aQ

COLLECTION

ACADEMIQUE.

TOME HUITIEME, Partie Francoife.

1

Q$l

******* ■

COLLECTION

ACADEMIQUE,

COMPOS&E

Des Memoires , A&es ou Journaux des plus Celebres Acad EM r E s
&. Societes Litteraires de l'Europe.

CONCERN ANT

L'HISTOIRE NATURELLE, la BOTANIQUE,
la PHYSIQUE, la CHYMIE, la MEDECINE
l'ANATOMIE, la MECHANIQUE, &c.

ltd res accedunt lumina rebus.

TOME HUITIEIV1E, Partie Francoife.

Cotitenant la fuite de THifloire & des Me" moires de VAcademie Royals
des Sciences de Paris.

••vtt^B*

A PARIS,

Chez G. J. Cuchet, Libraire , Rue & Hotel Serpente.

A LIEGE,
Chez C. Plomteux, Imprimeur de MefTeigneurs les Etats.

M. D C C. L X X X V.
*rfvtc Approbation & Prhilege Ju Roi.

■ ...

TABLE

D E S M E MO I R E S

CONTENUS DANS CE VOLUME.

&

PHYSIQUE.

>ur la Rope p-1ge »

Sur la Pourpre d'un Coquillage de Provence 4

Surles hincelles produites par le choc de V Acier contre un Caillou ,

par M. de Reaumur ■

Obfervations de Phyjique g/ne'rale • ' >

Sur I'Eledricite '5

Sur la propagation du Son , & de J'es different tons 19

Obfervations de Phyjique genirali H

Sur la vitejfe du.fon i"

Sur la rifexion, la rej'raSion, & la diffraction de la lumierc 28

Obfervations de Phyjique gln£rale ••• 39

Sur la vapeur qu'on appercoit dans le recipient de la machine

pneumatique , lorfqu'on commence i rarifier I' air qu'il contient. 4 2.

Sur les Inflrumens propres aux experiences de I' air 45

De la diffraction ou inflexions des rayons 5 J

Sur les Anaclafliques ou Rtfracloires , nouvelle ejpece de Courbes. 5 5
Obfervations du Barometre , faites fur les montagnes du Puy-de-

Dome , du Mont d'Or & du Canigou 6i

ObJ'ervations de Phyjique glnirale 63

BOTANIQUE.

\^J SSERVATiOVS fur la Senfitive , par M. du Fay. 67

Sur la maniere dont les Arbres croiffcnt , & J'ur les dommagcs

que la gek'e leur fait % *

Obfervations Botaniques 8 7

vJ TABLE

Moy en facile d'augmenter la folidite , la force & la.duried~u.boii,

par M. de Buffon S?

Sur I'arbre du Quinquina ,■ par M. de la Coiidamine........ 9^

Sur une Racine qui a la faculti de-teindre ef rouge les os des ani-

maux vivans , pair M. du Hamel -. m

EJfaisJUr I'ufage de la plante , nominee par C. Bauhin , Poly gala

vulgaris, par M. du Hamel J 15

Hifloire d'une plante , connue par les Botanifles /bus le nam de

Pilularia , par M. Bernard de Juflieu 1 1 S

Manoire fur la confervation & le . raablijfement des forets , par

M. de Buffon • J — •• 15°

Obfervations fur quelques plantes yinimeufes , par M. Sauvage de

la Croix Hi

Hifloire du Lemma, par M. Bernard de Juflieu.... 145

Experiences fur la force du bois , par M. tie Buffon 150

Diverfes objenations fur le Gui , par M. du Hamel 160

H.

ISTOIRE NATURELLE.... 169

C H Y M I E.

Jm les Vitriols & fur I'Alun '7$

Sur la bafe du Sel marin • x7»

Sur I'Antimoine & fur un nouveau Phofphore de'tonnant. . 178

Conjectures fur la couleur rouge des yapeurs de Vefprit de Nitre &

' de VEau-forte , par M. Hello t 181

Maniere de purifier le Plomb & V Argent , quand Us fe trouvent

allies avec i'itain, par M. Groffe 19+

Nouvelle Encre fympathique , ou Teinture extraite des mines de

Bifmuth, d'A{ur & d'Arfenic. iyS

Le Phofphore de Kunckel , & analyfe de I' Urine , par M. Hellot... 219

Sur le melange de quelques couleurs dans la Teinture 24+

Obfervations Chymiques M^

Surl'Etain •••• M8

Sur du Sel de Glauber trouvi dans le Vitriol 150

Maniere de priparer les extraits de certaines Plantes , parM. Geof-

froy 1'1

Art de faire une nouvelle efpece de Porcelaine , par des moyens
extremement fimples & facile s, ou de transformer le Verre en
Porcelaine. Premier manoire, ou I'on examine la nature &
les quality's de la nouvelle Porcelaine, & ou Von donne une
idii ginirale de la maniere dt la faire , par M. de Reaumur. 261

DES MiMOIRES. vij

Sur le Remede Anglois pour la Pierre 174

Sur la Liqueur e'the're'e de M. Frobenius, par M. Hellot 185

Obfervation Chymique 199

Sur les Teintures ibid.

Sur I' Union du Mercure avec I'Antimoine , avec I'Etain , £• avec Le

Plomb jci

Examen des Remedes de Mademoifelle Stephens , pour la Pierre. 301
Moyen de preparer quelques Raines a la maniere des Orientaux ,

par M. Geoftroy ibid.

Examen du Sel de Pecais , par M". Lemery , Geoffroy & Hellot.... 305

ANATOMIE.
v

LJ UR les caufes qui arritent les He'morrhagies 3 1 15

Obfervation Anatomique. Mujcles Jurnume'raires 316

Obfervations Anatomiques is Pathologiques , au fujet de la tumeur

qu'on nomme. Anc viifine , par M. Petit 317

Obfervations Anatomiques 314.

Sur la formation des Monflres 315

Sur la difpojition naturelle que nous avons a faire certains mouve-
mens avec les deux mains a la fois , ou avec les deux pieds
a la fois , plus facilement en fens contraire qu'en meme Jens ;
6* fur la difficult*! naturelle de faire a la fois avec les deux
mains , ou avec les deux pieds certains mouvemens differens ,

dont V alternative n'a aucune difficulte. 334.

Obfervation Anatomique. Sur la Rate 336

De la circulation du Sang dans le Foetus , 6 du premier 6' prin-
cipal ufage du trou ovale ibid.

Obfervations Anatomiques 34.5

Sur I'origine des Tuniques de I'QEtl 34.^

Obfervations fur I'Anatomie de la Sang/he 550

Experiences fur la refpiration 3^

Recherches fur les caufes de la flruclure fmguliere qu'on rencontre

quelquefois dans diffirentes parties du corps humain 3 58

Des incommodite's & des infirmitis qui rejultent de certaines atti-
tudes & de certains habillemens 3 ' :

Obfervations Anatomiques 5 (, i

T,

CHIRURGIE.

A 1 1 l e I at d rale 3 6 5

Second Me/noire fur la Fifuk lacrymak > par M. Petit 3.66

VII]

T A B L E D E S - M E M O I R E S.

o,

M E D E C I N E.

BSERV4TIONS de Midecine .' 579

Me'moire dans lequel on examine fi I'Huile d' Olive eft un Jpe'cifique

contre la morfure des Viperes , par Mrs. Geoffroy & Hunauld. 381

Rapport de ce qui eft arrive" a des Homme s mordus par des Viperes. 3 8 5

Obletvations de Me de cine ;.; .;; 389

M & CH A N I Q U E.

<3 ur quelques Problemes de Dynamique > par rapport aux tractions. 395

Sur la Vis d'Archimede }99

Sur la longueur du Pendule dans la Zone Torride +02

Sur le Mouvement de deux liquides qui fe croifent. 404

Objervation de Mechanique 4p5

Machines ou Inventions approuvies par I'Acade'mie , en 1736. ibid.

Regies pour connoitre I'ejfet qu'on doit efpirer d'une Machine 406

Machines ou Inventions approuvies par I'Acade'mie , en 1737 4°^

Sur I'aclion d'une Balle de Moufquet qui pent percer un corps

folide fans le mouvoir fenfiblement 4 ' r

Sur le Confluent ou Jonclion des Rivieres 41 3

Des moyens de remidier aux abus qui fe font glife's dans I'ufage

des differentes mefures 4 r 5

Sur les Machines a e'lever I'eau 4'9

Suite de I'ejfai d'une Thiorie nouvelle de Pompes , par M. Pitot. 42.3

Machines ou Inventions approuvees par I'Acade'mie , en tJ3$) 45 5

Maniere fort Jimple de fe Jervir d'Horloges de moyen volume, au-
lieu de grojfes Horloges , dans les cas oil Von eft oblige1 de
les faire Jonner fur des Timbres fort gros & fort (loignis ,

par M. Grandjean de Fouchy 434

Sur un Probleme de Statique , qui a rapport au mouvement perpituel. 43?

Sur les Fuft'es volantes 438

Machines ou Inventions approuvies par I'Acade'mie , en 1740 441

OBSERVATIONS METEOROLOGIQUES.

O

BSERVATIONS Mitiorologiques fakes a I'Obfervatoire Royal
pendant les anne'es 1736, 1737, t738 > *739 & '74° 445

Fin de la Table des Memoires.

ABREGE

9)

. __;

A B R E G E

DE L'HISTOIRE

E T

DES M £ M O I R E S

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES.

PHYSIQUE.

S U R LA R O S E E.

^^ N phyfique, des qu'une chofe peut etre de deux fjcons,™
A cy\ e"e e^ ordinairement de cclle qui eft la plus contraire p
Jjj aux apparenccs. 11 eft poflible que la terre tourne autour
J| du loleil , ou le foltil autour de la terre , & e'eft ce
dernier qui paroit aux yeux de tout le monde , ce lira
done le premier qui fcra le vrai. On en fourniroit mille
autres cxeroples , en void un des plus recens. La rofee peut egalement
tomber d'une certaine region de l'air, ou s'elever de la terre ccmir.e une
vapeur , julqu'a cette region. Tout le monde jugc qu'elle tombe , e'eft
un don du ciel, il en tavorife la terre, &:c. 11 n'en eft rien ; la rofee
s'elevc de la terre, du moins ce qu'on appelle proprement rofe'e , ces
gouttes d'eau imperceptibles chacune a part, mais qui le peuvent ailment
Toms VIII. Partie Francoije. A

H Y S I Q U 1

Annie i~
Iliu.

i A B RZ G £ DES Mi MOIRES

— . ..._— ..mmamm nnyifor j qlle l'on trouve le matin jufqu'a line certaine heure furies

Physique. Planres » fur le lin&e ' &c\,

Quelques membres de l'academie eurent cette idee des 1687, peut-

Annie IJ36. etre meme n'a-t-elle pas etc inconnue a des auteurs plus anciens. Elle
fera venue fort naturellement a ceux qui auront feuleinent obferve que
les cloches de verre qu'on met fur les plantes , fe trouvent le matin routes
humectees en dedans, quoiqu'elles ne puiflent avoir eu de communica-
tion avec l'air exterieur. M. Gerften, favant Allemand , a eu cette pen-
fee , & s'en eft fortement perfuade par toutes fes experiences , mais
M. Muffchenbroeck , celebre profeffeur en philofophie a Utreclft , &
correlpondant de l'academie , l'a revoquee en doute, & a fait de fon
cote un grand nombre d'experiences qu'il a communiquees a l'academie
par M. du Fay. Celui-ci frappe de faits finguliers & inattendus qu'on y
apprend, n'a pu refifter a l'envie de verifier & de fuivre les obfervations
de M. Muffchenbroeck , & il s'eft mis a travailler fur cette matiere >
corame toute neuve.

II a conflate d'abord que la rofee s'eleve de la terre qui a ete echauf-
fee par la chaleur du jour. Ce n'efl pas que la rofee ne s'eleve aufli pen-
dant le jour, & plus abondamment felon l'apparence, mais elle eft en
meme-temps diffipee , evaporee. M. du Fay ayant pofe au milieu d'un
jardin , dans le mois d'odtobre & dans de beaux jours , line grande
echelle double, haute de plus de 31 pieds , y a mis fur des planches, a
plulieurs hauteurs differentes, des carreaux de vitres, de forte qu'ils ne
s'ombrageaffent point les uns les autres, & fe prefentaffent a la rofee avec
un avantage egal. II y en avoit un des le pied de l'echelle. Que falloit-il
qu'il arrivat en cas que la roiee s'eleve! II falloit que le carreau du pied de
l'echelle fut humeifte le premier , & ne le flit d'abord qu'en deffous,
qu'enfuite & un peu plus tard il le flit aufli en dedus , mais moins, &
que le carreau immediatement fuperieur , le fut en deffous prtfque en
meme temps , & qu'enfin la rofee continuat toujours julqu'au haut dc
l'echelle cette marche reguliere , & e'eft pr^cifement ce qui eft arrive.

Ce n'eft pas pourtant qu'on dojve toujours s'attendre a cette grande
regularity , l'extreme diverlite des circonftances ne la permet pas. Par
cxemple , la rofee etoit montee fucceflivement , 8c, pour ainfi dire, er»
bon ordre jufqu'a line certaine hauteur pendant un certain temps ; il fur-
vient un vent qui la diflipe a mefure qu'elle s'eleve, & il dure jnfqu'aii
temps oil elle eiit gagne le haut de l'echelle , elle fe trouvera done en un
moment portee depuis l'endroit oil elle a ete interrompue , jufqu'a 1'en-
droit le plus haut, & fa marche n'aura plus le caractere qu'elle avoit, dc
fe fiire de bas en haut. II en ira de meme a proportion d'un froid oil
d'un chaud accidentel & fubit, la regie fera troublee , mais on verra ai-
ftment qu'elle ne fera que troublee, & qu'il en reftera un fond bien
marque, qui dominera toujours.

Ainli quand M. du Fay, en tournant l'experience d'une autre facon ,
a voulu voir fi des morceaux egaux de drap ou de linge , fufpendus a
differentes hauteurs , ne fe chargeroient pas inegalement de rofee , ce

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. j

qu'il devoit aifement reconnoitre par leur augmentation do poids, il s'elt""M,M"""^
toujours trouve, niais en general feulement, & avec quelques variations P h y s 1 Q u E.
particnlieres , que les morceaux les plus elcves etoient les moins
charges de rofee , & au contraire , marque fuflifante & fure que la ^nnee t73^-
rofee monte.

M. Mudchenbroeck ayant fait les obfervations fur la terraffe de l'ob-
fervatoire d'Utrecht , a vu que des corps qu'il y expofoit a l'air , fe char-
geoient de rofee , & comme cette terraife eft couverte de plomb , il a
concu que cette rofee n'etoit pas fortie de ce plomb , & que par confe-
quent elle etoit tombee d'en haut. Elle n'etoit pas effectivement fortie
du plomb , mais dc la campagne des environs , d'oii elle s'ctoit repandue
fur la terraife. II eft nature! & neceffaire que cette vapeur exhalee de la
terre , fe porte ck & la. au gre de la fluctuation de fair. M. du Fay
s'en eft encore alfure par des experiences faites a Paris fur une pareille
terraife.

Voila done le mouvement par lequel la rofee mbntc , nflez etabli ,
bien entendu qu'elle pourra retomber li , avant que de fe diflipcr par la
chaleur du jour , elle fe ramafle en grodes gouttes que fair ne puifle
plus foutenir. II pourra y avoir audi d?s brouillards epais qui tomberont
de fair fur la terre, mais ils ne leront pas ce qu'on appelle communement
& proprement rofee.

Non-feulement elle monte, mais elle monte toute la nuit d'un cours
contiuu. M. du Fay y ayant expoie pendant une nuit du mois de juin un
morceau de drap qu'il avoit la curiolite d'aller vihter & pefer prefque
d'heure en heure , le trouva toujours augments; de poids a chaque pefic
par rapport a la precedente.

Venons maintenant a des faits beaticoup plus curieux dus en premier
lieu a M. Mutkhenbroeck. II a obferve, & M. du Fay l'a tres foigneufe-
ment verifie apres lui , que pluneurs difterens corps expofes a la meme
rofee, s'en chargent tres-dirferemment , les ons plus, les autres moins,
quelques-uns point du tout. II femble qu'elle y fade un choix. Les verres
& les cryftaux font ceux qu'elle prefere a tous les autres, elle ne touche
point aux metaux. II nous lutfit de fixer ces deux extremes , & nous
pouvons laiifer tout l'entre-deux indetermine.

Les deux extremes font fi bien marquis , qu'un vafe de cryftal etant
mis fur un plat d'argent qui le deborde tant qu'on voudra , le vafe fera
tout humecte de rofee , & les bords du plat parfiitement lees. La porce-
laine eft une efpece de verre •, fix livres de mercure ayant ete miles par
M. du Fay dans un plat de porcelaine qui avoit des rebords expofes a
l'air , couloit fur ces rebords comme de petits ruiffeaux de liqueur , tandis
qu'il n'y en avoit pas la moindre apparence fur la furface du mercure.

II vient adez naturellement a Peiprit , que la rofee recue par difterens
corps, s'evapore plus aifement de dedus les uns que de dedus les autres
qui la retiendront moins, & que par confequent on trouvera les uns fees,
& les autres humedes -, mais M. du Fay a ailement prouve que dans ceux
qu'on trouYe fees il faudroit que l'evaporation fe fit avec une promptitude

A ij

+ ABREGE DES ME MOIRES

-^-■" q„i n'eft pas poffible , vu les obftacles ou les retardemens qu'il a en
p « foin d'y apporter. II refte done que la rofee s'attache a certains corps &

1 h y »i Q v -iion ^ Smites, a pen pres comme l'eau d'un etang moujl era violem-
Aanit ijtf. ment un barbet, & nuliement un eigne; ce lera un grand hquide, qui
augmentant toujours pendant le cours d'une nuit, fe repandra dans lair .
en tous fens, mouillant ou ne mouillant pas les corps qu'il rencontrera,
felon les difpolitions de leurs furfaces. Cela meme prouve^ que la rofee
ne tombe pas , mais monte. Si elle tomboit , qui l'empecheroit d'etre
recue , & de fejourner du moins quelque temps dans un vafe creux de
" metal dont la cavite feroit tournee en enhaut.3 La rofee y feroit neceffai-
rement contenue , quoique fans le mouiller , & on la trouveroit. Si elle
monte, il eft evident qu'on ne la trouvera pas dans ce vafe, meme
tourne en embas , & oppofe, comme dans l'autre cas , au mouvement
qu'on lui fuppofe.

Mais il eft vrai que ce font la de petits fyftetnes precipites , qui ne lont
pas encore t'rop de faifon, fi ce n'eft peut-etre parce qu'on le fait mieux
line idee des bits, quand on imagine line caufe, quelle quelle foit, qui
les lie. M. du Fay promet d'approfondir beaucoup davantage toute cette
matiere. Il entrevoit deja de loin quelque rapport entre les phenomenes
de la rofee & ceux des corps elcctriques & des corps qui donnent des
phofphores. II a decouvert que tons les corps qui peuvent etre frottes ,
deviennent eledriques [a) hormis les metaux, & que tous les corps,
hormis encore les metaux, peuvent devenir phofphores {b), & void
maintenant que les metaux ne recoivent abfolument point de rofee, &
apparemment font les feuls qui la refufent li abfolument. II pourroit y
avoir la quelque liaifon , la preemption eft grande que tout fe tient
dans la nature , & plus intimernent qu'on ne penfe communement , mais
il faut que ce foit une grande etude des parties en detail , qui nous eleve
affez haut pour decouvrir dela ces connexions li etendues.

(a) Collect. Acad. Part. Fr. Tome VII. p. 49. & fuiv.
(J) Collect. Acad. Part. Fr. Tome VI. p. 214 & fuiv.

Sur la Pourpre d'un Coauillage de Provence.

Ilift. VJE coquillage eft tres-connu , bien decrit , & on fait li bien qu'il
fournit une liqueur couleur de pourpre , qu'on lui donne le nom de
pourpre ou purpura. Mais comme on n'a pas pu en tirer aucun profit
puir la teinture, on a neglige d'examiner cette liqueur , & M. diiHamel,
s'etant trouve en Provence, a fait, en qualite de phylicien, ce qu'un tein-
turier auroit juge fort inutile.

Nous avons parli en 171 1 des Euccinum de Poitou & de cer-
tains grains decouverts par M. de Reaumur, qui donnent une belle cou-
leur de pourpre , finguliere par les circonftances neceffaires pour la faire
paroitre. Nous fuppoYons tout cela ici. La pourpre de Provence a des

2

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 5
fingularites pareilles, & c'cft a cet egard que M. du Hamel l'.i examinee — MMMI
par un affcz grand nombre d'experiences. P h y S I 6 U 1

Le fuc , qui dans crs coqiiillages fait !a coulciir dont il s'agit , eft blanc

uand ils lout bien fains & bicn conditionhes. A peine eft il expole au Anme 1736'
oleil, <ju'il devient fucceifivement, en moins de 5 minutes, verd-pale
& jaunatrc, verd d'emeraude, verd plus fonce, bleuatre, rouge, pourpre
vif & trcs-fonce.

Quand le fuc eft verd dans 1'animal , ce que M. du Hamel attribue a
une malauie , il devient audi rot d'un beau rouge au foleil. La coquills
meme qui en ce cas-Ia eft quelquefois verde, rougit audi.

Un linge tVotte de ce fuc, & dont une partie feulemeut eft expofe; an
foleil , ne rougit que dans certe partie.

Ce qui nc devient pas pourpre ci rouge, refte verd.

\Jn lolcil plus fort rend les changemens de couletir plus prompts , &
peut-etre audi les couleurs plus vives.

Si fur un linge frotte de ce luc & expofe au foleil, on met un petit
corps opaque , comme un ecu , il rougit par-tout hormis dans l'endroit
convert par l'ecu , ce qui iemble indiquer que cet endroit n'a pas pris
la couleur, finite de quelque tranlpiration qui n'a pu s'y faire.

Un verre mis for ce meme linge , ne l'empeche pas de rougir , flit- il
epais de trois doigts, & une limple lame de laiton mince I'en empeche".
Il n'y a de difference entre le laiton & le verre, par rapport a cette
operation , qu'en ce que Tun eft opaque & l'autre tranfparent.

Le linge mis fucceifivement fous trois papiers , dont le premier eft:
noirci avec de l'encre , le fecond eft dans fon etat naturel , le troilieme
eft huile, fe colore a proportion de leur tranfparence, & par confequent
beaucoup mieux fous le troilieme.

La chaleur du feu , celle du fer rouge , ne produifent point de cou-
leur , cependant la vapeur du foufre brulant a paru en produire un peu.

Ce qui en difrerentes tentatives n'a pas pris couleur , en prend des
qu'un rayon de foleil , qui meme n'auroit paffi* que par une fentc ctroite ,
vient y frapper.

En Provence , ou les experiences ont etc faites , le foleil de Janvier &
de Fevrier n'a pas fait ce que fiifoit celui de Mars. II a paru, meme que
des le mois de Mars le foleil n'etoit plus necedaire, & que l'air bien
echauffe, meme dans des temps converts, fufrifoit. A plus forte raifon
fnirr lt-il dans des mois plus chauds. Ainti la lumiere & la chaleur du
foleil aguTent, & elles peuvent agir fepar.ement, roais la lumiere eft tou-
jcurs adez forte pour agir, & la chaleur a befoin d'etre a un certain
degre. II faut de plus quelle foit appliquee a des matieres fubtiles &
deliees , car la production d'une nouvelle couleur demande que les par-
tialis les plus fines de la furface d'un corps foient miles en mouvemenr.

Cette pourpre auroit par !a grande vifcofiti un grand avantage dans la
teinture, elk- a rclifte aux plus violens Atbouillis par lefquels M. du Ha-
mel Pa fail paffer. Ce n'eft pas que les echantillons , qui en ont etc feints,
ne fe foient beaucoup decharges , mais il etoit aife de s'appcrcevoir que

6 ABRECEDESMEMOIRES

^M^M^M^MM cela n'arrivoit qu'a leur fuperficie, & que le corps de letoffe ou du linge
Physique. ^t0'r tolliollrs cgalement penetre de la couleur. Le fuc de la fuperficie
n'etoit pas allez adherent a celui du fond , & meme comme ce fuc pour
Annie 1736. prendre fa couleur, a paffe par le foleil , il eft fort pofflble que quand
il a ete fort epais , il ne foit colore que dans fa fuperficie. Pour remedier
a cet inconvenient , il faudroit le dilioudre dans quelque liqueur conve-
nable, aprcs quoi il s'etendroit plus uniformement dans le corps qu'on en
voudroit teindre; apparemment les anciens favoient diffoudre ainli leur
pourpre , mais nous ne connoiffons ni cette pourpre , ni fon diffolvant,
ni celui qui conviendroit aux notres.

Sur les itincelles produites par le choc de VAcier contre un Caillou.

Par M. v£ Reaumur.

Mem. XVpres que l'acier a ete connu , on n'a pas ete long-temps, felon
toute apparence, a favoir qu'il etoit plus aife de produire du feu , des
etincelles , en le frappant contre un caillou , qu'en frappant deux cailloux
l'un contre l'autre ; mais ce n'eft que depuis que l'lifage du microfcope a
ete rendu familier, qu'on a fu que les etincelles qui naiffent , & qui font
detachees par le choc de l'acier contre un caillou , font autant de petites
boules , fouvent bien fpheriques, d'un acier reduit en fcories. Cette ob-
fervation n'a pu manquer de paroitre linguliere aux phyficiens , mais
M. Kemp de Kerkwyk , habile chymifte, a cru devoir reveiller leur atten-
tion , <k fur-tout celle des chymiftes par rapport a ce phaiomene. II a
cherche a les engager a en expliquer la caufe , en leur propofant un pro-
bleme qu'il a enonce de la maniere iuivante.

Probltme propoft aux Phyficiens & aux Chymifles , par J. R. Kemp
de Kerkivyk , demeurant d Utrecht.

Quand on frappe l'acier contre une pierre a fufil , on trouve que
les Etincelles recues jur un papier blanc , & portces au microfcope } Jbnt
la plupart de l'acier fondu , J'corifie ou vitrifie' que I'aimant n attire plus :
Or je demande:

10. Lequel des deux inflrumens contribue a cette deflruclion t

i°. Quelle Jubftance efi employee a cela ?

50. De quelle maniere cela Je fait , ou doit fe faire ?

40. Le fer itant employe au-lieu d 'acier , pourquoi ces itincelles fco~
rifiies fe prtffentent plus rarement , ou prej'que pas ?

Ces demandes paroiffent infolubles , parce qu'on ne fauroit prefque
s'imaginer que le fer , qui demande un feu violent pour fe mettre en
fufion , foit dans I' infant du coup , pas feulernent fondu , mais tout d-
fait de'truit.

DE L'ACADLMIE ROYALE DES SCIENCES. 7

M. Muffchcnbroeck, aufli capable que qui que ce foit de rcfoudre ce

problcme , l'a adreffe a M. du Fay pour me le rcmcttre , en Iui mar- Physique
quant qu'il y a plus d'un an qu'il a ete envoye a la Socicte Royale de
Londrcs. Je vais en dire mon fentiment an rifque de ne pas repondre Annie ij$6-
affez a 1'attente de M". Muffchcnbroeck & Kemp.

II s'agit done d'expliquc r , ce qui eft l'effentiel du problcme de M. Kemp ,
& ce qui lui femble qu'on ne fauroit prelque imaginer , /'avoir comment
le fer , qui demande un feu violent pour itre mis en fufwn } n'eft pas
feulement fondu dans Vinjlant du coup , mais ejl tout- a- fait detruit.
Pour p.uvenir a en donner 1'explication , il lufrira , ce me femble, d'e-
claircir les quatre queftions fuivantes. i°. Pourquoi dans le cas dont il
s'agit , le fer eft reduit en fcories. z°. Comment il a pu y etre reduit.
30. Comment il a pu non-leulement etre reduit en fcories, mais meme
etre fondu , etre rendu liquide. 4°. Pourquoi la collihon du caillou con-
tre l'acier donne plus d'etincelles que la collilion du caillou contre le fer.

Nous connoillons affez la nature du fer pour favoir qu'il contient
beaucoup de matiere inflammable , & qu'il n'eft ductile que tant qu'il
eft, pour ainfi dire, imbibe d'une fufrifante quantite de cette matiere;
des qu'elle lui a ete enlevee , il devient caffant , friable , il eft reduit en
line elpece de fcorie analogue a une matiere vitrifiee. Mais ce qu'il eft
important de remarquer par rapport au problcme propofe , e'eft que cette
matiere inflammable peut etre aifement enlevee au fer qui eft chauffe
dans un feu ouvert , e'eft-a-dire, dans un feu autour duquel lair exterieur
a un libre acces. Dans un pareil feu on ne fauroit rendre line barre de
fer chaude au point ou il eft neceffaire qu'elle le foit pour etre foudee
on forgee aifement , fans reduire la couche exterieure de cette barre en
une matiere caffante , en fcories. Les coups de marteau font tomber des
ecailles friables de tout fer qu'on forge, aprcs qu'il a ete chaufte. Les ou-
vriers appellent ces ecailles, & tres-proprement, du fer bruit; car ce qui
arrive a une groffe buche de bois mife au feu , eft une image exatte de
ce qui arrive a line barre de fer expofee pareillement a l'adion du feu.
La premiere couche de la buche eft reduite en cendre , la fuivante l'eft
en charbon, pendant que tout l'interieur eft bien bois •, de meme la pre-
miere couche de la barre de fer eft reduite en une matiere friable , la
fuivante a encore de la foupleffe , quoique rendue plus roide quelle
n'etoit auparavant, 8c tout l'interieur eft du fer non altertf.

Dela il fiiit que plus la piece de fer eft mince , & plus promptement
elle peut etre brulee, reduite en fcories. Une lame de fer qui n'auroit que
l'epaiffeur qu'ont enfcmble les deux couches de la barre qui fe detachent
en ecailles aprcs que le fer en a eu une chaude, feroit elle-meme reduite
en entier en fcories dans une feule chaude. Enhn li le morceaii de fer
n'eft qu'un grain, & un grain dune petiteffe prelque imperceptible, il
ne fnidra qu'un itiftant pour le reduire en fcories, que le temps neceffaire
pour le f.iire rougir 011 blanchir, comme il ne taut qu'un inftant pour re-
duire en cendre un.. fibre de cette buche qui ne pent etre confumee par
le feu qu'tn plufieurs heures.

8 A B R E G E" DES ME MOIRES

— »^— M^^— Qu'il ne faille qu'un inftant pour reduire un grain de fer on d'acier en
Physique, fcories , c'cft ce qui peut etre prouve par plufieurs experiences limples ,
& entr'autres par celle-ci. On engagera la tete d'une aiguille dans un
Annee iys^~ petit morccau de bois qui fervira de manche pour la tenir-, on mouillera
un pen la pointe de cette aiguille, & on l'appliquera enfuite contre un
grain de limaille d'acier extremement fin qui y reftera colle •, on placera
enfuite 1'aiguille dans la flamme d'une bougie , de facon que fa pointe &
environ le tiers de fa longueur en foient dehors. Dans un temps tres-court
la partie de 1'aiguille qui eft hors de la flamme, prendra couleur jufqu'a
devenir rouge , & des que la couleur (era parvenue a la partie de 1'aiguille
ou eft le grain , ce grain lui-meme devicndra rouge ou blanc. Des qu'on
le voit rouge, ou, pour le mieux encore, des qu'il a blanchi ou etincelle,
on n'a qu'a retirer 1'aiguille de la flamme de la bougie. Si on oblerve alors
le petit grain , on lui trouvera a-peu-pres fa premiere figure, mais on le
jugera plus gros , fes arretes feront moins vives, il paroitra bourfouftle
com me l'eft tout fer brule ou reduit en fcories. Tel eft auffi fon eiaf,
qu'on fade tomber le grain fur un papier blanc , qu'on I'y prefle avcc
l'ongle ou avec quelque autre corps dur, on l'y mettra en poudre plus
aifement qu'on n'y met un grain de charbon , il eft devenu parfaitement
friable.

II eft done certain qu'il ne faut qu'un inftant pour allumer la matiere
inflammable d'un grain de fer extremement petit , & qu'il ne faut qu'un
inftant pour que la portion de cette matiere qui lui donnoit de la duc-
tilite , lui foit enlevee •, or des que le coup d'un morceau d'acier contre
un caillou embraife les petits grains d'acier qu'il detache, il n'eft done
plus furprenant que ces petits grains foient reduits en fcories pendant le
temps de leur chute , tout court qu'il eft. Si le choc d'un morceau de
bois contre un caillou detachoit & allumoit des filamens de bois, on ne
feroit pas etonne que les filamens fufient reduits en cendre avant que d'e-
tre tombes h terre. Ce n'eft pas trop dire , quelque paradoxe que puiMe
fembler la propolition , que la matiere inflammable du fer peut etre al-
lumee & confumee auffi vite que celle du bois , lorfque le fer eft reduit
en fragmens extremement petits ■, ce n'eft que lorfque le fer eft en groffc
maffe, qu'il eft difficile a bniler comme l'eft en pareil cas un bloc d'un
bois compact.

Nous prouverons mieux encore combien la matiere inflammable du
fer peut etre allumee & confumee promptement, & quelle l'eft an moins
auffi promptement en certaines circonftances que celle du bois ou d»
charbon , en achevant d'expliquer la derniere particularite de notre phe-
nomene. Les grains d'acier qui ont ete detaches & allumes par le choc
du caillou , ne font pas (implement reduits en fcories comme les grains
qui ont ete chauftes au bout de f aiguille & en dehors de la flamme , ils
ont ete rendus liquides iulqu'a un certain point, & aflez pour pouvoir,
en tombant, prendre une figure arrondie comme celle d'une boule ou
d'une boule alongee. Si les grains qui font chauftes an bout de 1'aiguille,
ne deviennem pas auffi liquides que ceux qui font detaches par le caillou,

e'eft

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. <,

C eft que , quoiqu'ils foient chauffes dans un temps affez court, ils le font

plus fuccclfivement , 8c lentement en comparaifon des autres. Ce n'eft P H v s i Q i f.
qu'au moyen de la matiere inflammable que le fer peut etre rendu liquide',
U toute celle qu'a chacun des grains de I'affemblage defquels une trcs- ■"nn.e tJjG.
groffe mane de ce metal eft compofee , pouvoit etre ennammee fur le
champ, les plus groffes maffes de fer pourroient etre fufibles; & ce qui
fait qu'on ne pent parvenir a fondre , a rendre fluides de groffes nulics
de fer dans un feu ouvert, e'eft que les grains les plus proches de la fur-
face font bruits avant que ceux qui en font un pcu eToigpes foient allu-
mes. Mais un grain de fer extrcmement petit pent etre echauffe dans un
inftant julqu'au centre, la matiere inflammable qui y eft placee, peut etre
allumec prefque auffi-tot que celle qui eft aupros de la furface , 8c avant
que celle-ci ait eu le temps d'etre confumce ; alors le grain contient la
quantite de matiere inflammable & enflammee qui luffit poui' lui donner
de la fluidite.

II eft meme a remarquer que les grains qui ont ete reduits en fcories
au buit de l'aiguille , & que toutes les ecailles qui fe detachent du fer
chauftc a la forge; que tous ces grains, dis je , & ces ecailles, s'ils n'ont
pas ete fundus parfaitement, ont ete pres de letre, leurs arretes ont ete
abattues 8c arrondies , enfin le fer s'eft gonfle. Cette derniere circonftance
merite d'etre remarquee , elle prouve que la matiere fulphureufe s'alluine
dans l'interieur du fer avec line efpece de detonation , qu'elle ecarte les
parties qui 1'empeclient de s'echapper affez lubitement •, & dela vient que
les globules qui ont etc detaches de l'acier par le caiMou , font creux on
au moins fpongieux inteiieurement ; les ecailles que les coups de marteau
font tomber dune barre de fer chauffee a plufieurs repriles, ont un vo-
lume qui iurpaffe beaucoup celui de la barre.

Mais pour fe convaincre de la grande facilite & de la foudainete avec
laquclle la matiere inflammable du fer oil de l'acier s'allume, on n'a qu'a
fe rappeller l'experience fi connue de la limaille d'acier jettee dans la
flamme d'une bougie. On flit qu'il ne faut a cette limaille que le temps
de paffer au travers de la flamme d'une bougie pour s'y embrafer, pour
ctinccler & fulminer en quelque forte. Dans une grande quantite de
grains qu'on jette au travers de la flamme , il n'y en a pourtant que quel-
ques-uns fur lefquels la flamme ait affez de prife, il n'y en a que quelques-
uns qui foient fufrifamment embrafes. J'ai cherche a ramaffer de ceux-ci
pour Cvoir fi dans le temps de leur paffage , auffi court que celui de la
chute des etincelles de l'acier frappe contre le caillou , ils ne s'etoient pas
convertis en fcories , & s'ils n'avoient pas pris une figure globuleufe ; la
diredlion verticale de la flamme & la quantite des grains fur lefquels elle
n'a pas agi fuftilammcnt , font que les grains globuleux font difficiles a
recevoir fur un papier , 8c a trouver •, mais il y a une maniere plus aifee
de les avoir. En foufrlant dans un chalumeau , on donne une direction
horizontale a la flamme d'une lampe ■, fur cette flamme pouffee trcs-dou-
cement , j'ai fait tomber quelques grains de limaille d'acier , la flamnje
qui les faifoit etinceler , les dardoit fur un papier difpofe pour les

Tome Fill. Panic Fran^oifc. B

io A B R £ G £ PES MEMOIRES

"""" '""™" *" recevoir -, je les ai oblervesavec line loupe forte , & j'ai vu que Is plus grand

Physique, nombre des grains , & princip.ileinent des pctits grains , avoit line figure

fpherique , que la plupart etoient des boules comme les petits grains d'acier

Annee 1736. detaches par le caillou. Les grains qui avoient palle au travers de la flamme

de la lampe , avoient ete embrafes plus fubitement que ceux qui etoient

au bout de l'aiguille & hors de la flamme , audi avoient-ils eu la quantite

de matiere inflammable neceflaire pour leur donner de la fluidite.

Quand on veut rend re liquides des morceaux de fer oil d'acier un pen
gros , quand on veut les fondre il faut les meler avec des fubftances pro-
pres a leur fournir de quoi reparer avec ufure ce que le feu leur enleve
de matiere inflammable-, au moyen du foufre commun , de 1'orpiment,
de l'antimoine , de l'arfenic, &c. on parvient fans peine a rendre le fer
coulant.

Pendant que je tenois dans la flamme d'une bougie line aiguille dont
Li pointe chargee d'un grain de limaille etoit hors de cette flamme , j'ai
quelqucfois mis le feu a line allumette , & place la flamme de cette allu-
mette de facon que par fa pointe elle pouvoit a peine atteindre le petit
grain qui commencoit a rougir; fur le champ le grain fe fondoit, il s'ar-
rondifloit , il prenoit !a figure fpherique.

II y a quinze a feize»ans que je fis line efpece de nouveau phofphore
de fer , pendant que je cherchois a faire tout autre chofe. C'eft ici le
lieu de faire connoitre la compolition de ce phofphore , parce qu'elle peut
fournir les eclaircifTemens effentiels a la folution de la quatrieme queftion
du probleme ; Pourquoi L'acier donne plus d't'tincelles que le fer? Je fis
fondre de l'antimoine dans un creufet; je jettai peu-a-peu dans cet anti-
moine fondii , le double de fon poids de fer redtiit en feuilles minces;
c'etoicnt des rognures de feuilles propres a etre etamees , & qui ne l'avoient
pas ete, de ces feuilles que les ouvriers appellent du fer noir, par oppo-
fition au fer rendu blanc par 1'erain qui s'y efl; attache. Cette quantite de
fer fut trcs-bien fondue au moyen de l'antimoine •, le melange des deux
niatieres dcvint un tout tresfluidc, il fut jette dans un motile propre a
donner line figure cylindiique au lingot. Quand ce lingot fut refroidi, &
tire du moule, je le fis ferrer dans un etau , & je lui fis donner quelques
coups d'une groffe lime. Un de mes objets dans cette experience avoit
ete d'avoir du fer qui, apres avoir ete fondu & jette en moule, fut lima-
ble ; la lime agilfoit avec fucces fur le lingot comme je m'y etois attendu :
mais ce que je vis, & ce que je ne m'etois avife d'attendre , c'efl: que les
grains de limaille qui etoient detaches, etoient tous des etincelles. Je me
faifois un plailir de faire donner de grands coups d'une lime rude fur ce
lingot , parce que chaque coup faifoit paroltre tine gerbe d'etincelles , &
line gerbe d'autant mieux fournie, que le coup avoit emporte plus de
grains de limaille.

S'il y a quclque efpece de phofphore durable, c'efl: affurement celle ci.
J ai eilaye depuis pen de jours un des lingots monies il y a quinze a feize
atis, il donne encore aclruelienicnt beaucoup d'etincelles, peut-etre pour-
tant en donne- 1— il un pen moins qu'il n'en a donne.

DE L'ACADI^MIE ROYALE DES SCIENCES. u

An refte, les grains qu'une groffe lime detache d'un lingot dc metal fur!

lequel elle mord afl'ez aifement , doivcnt ctrc beaucoup plus gros que ceux Physique.

qui font detaches par le fulil battu contre un caillou-, les etincelles don-

nees par notre phofphore de fer font audi beaucoup plus groflcs que celies Annie 1736.

que le caillou detache de l'acier. II y en a des premieres qui mettcnt le

feu au papier fur lequel elles tombent, qui y font d'affez grands trous •,

la meme ctincelle y en fait quelquefois deux oil trois lorfqu'elle rejaiUit

de l'endroit oil elle etoit tombee , & lorfque de celui oil elle touchc

le papier pour la feconde fois , elle faute encore pour aller refter a de-

meure dans un autre endroit.

Mais pour revenir a ce qui a plus de rapport a notre objet, les par-
celles que la lime emporte de cette efpece de fer, quoique conliderable-
ment plus grotfes que celies que le caillou detache de l'acier, ne font pas
feulement enflammees comme les autrcs, elles font audi parfaitement , &
plus parfaitement fondues-, audi font-tiles bien plus chargees de matiere
fulphureufe & propre a s'enflammer. Si on examine les grains aprcs qu'ils
font cteints , on voit qu'ils out prefque tons des figures arrondies & a
pcu pres Ipheriques -, je dis prelque tous , pour avoir occafion d'avertir
qu'on doit dire la meme choie des etincelles produites par le choc de
l'acier contre un caillou ; li on remarque a peu pres le nombre de celies
qu'on aura fait tombjr fur un papier, on aura beau chcrcher, on ne trou-
vera pas un nombre egal de globules : entre les grains on en vcrra qui
n'auront pas etc arrondis.

Si Ton a envie d'avoir un prodigicux nombre de globules bien arrondis
&;bien luifans, on limera doucement notre phofphore de fer-, en y allant
doucement, & en fe fervant d'une lime fine, on pent en detacher de la
poudre fans l'enflammer ; qu'on jettc enfuite cette poudre fur la damme
d'une lampe dirigee horizontalement, le papier qui recevra les etincelles
dardecs par cette damme , fera dans un inftant rempli d'un millier de
petits globules bien ronds & bien polis.

Enfin tout ce que nous avons dit jufqu'ici, met en etat de fatisfaire a
la derniere des queftions de M. Kemp, d'cxpliquer pourquoi l'acier frappe
contre un caillou , donne plus d'hincelles que du fer frappe' avec la mane
force contre le meme caillou ? La difference de durete en fourniroit feule
line caufe, l'acier lui-meme non trempe ne leroit pas frappe avec autant
de fucces que l'acier trempe -, le feu eft allume par le coup -, plus le coup
eft (libit, & ce qui contribue a le rendre tel , plus le corps qui le donne
eft dur, & plus le mouvement imprime aux parties dstachees eft propre
a les embraler. Mais a durete egale , l'acier a encore fur le fer un avan-
tage du genre de celui qua notre fer allie a l'antimoine fur le fer ordi-
naire, il a plus de matiere inflammable, & plus egalement diftribuee , il
peut done etre plus fubitement , plus egalement & plus intimement
cmbrafe.

On peut meme foupconner avec beaucoup de vraifemblance , que le
caillou ne contribue pas feulement par fa durete a la production des
etincelles , qu'il contribue plus a les mettre en fuiion par le foufre que

Bij

ir A B R £ G E DES MEMOIRES

— le choc l'oblige de fournir. L'odeur de foufre que la caflure de tout
Physique, caillou fait feiuir •, l'odeur de foufre encore plus forte que Ton trouve
lorfqu'on -approche du nez les endroits de deux cailloux qui ont ete
Annie IJ36. frjppes 1'un contre l'autre, eft tres- favorable a cette idee. On peut de
meme penfer que dans le choc de deux aciers l'un contre l'autre, les
grains devenus etincelles font penetres du fpufre que le choc a fait fortir
des parties des environs.

II femble y avoir une maniere de decider fi le caillou contribue par
fon foufre a la fufion des etincelles •, le fer frappe contre du verre donno
audi des etincelles , il ne s'agit que d'examiner fi ces dernkres font glo-
buleufes, ou li elles font feulement des fcories de figure irreguliere, je
n'en ai trouve que de ces dernieres \ mais comme il n'eft pas atiffi aife
d'avoir des etincelles par le moyen du verre que par le moyen du caillou,
je n'en ai pas pu examiner un alfcz grand nombre a mon gre, & je n'o-
ferois aflurer qu'il n'y en ait pas de globuleufes, quoique je n'en aie pu
voir de relies. Le cryftal de roche & des cailloux aufli blancs que le plus
beau cryftal, battus par un fufil d'acier, jettent beaucoup d'etincelles qui
font bien fpheriques.

On s'attendroit peut-etre que notre fer charge d'antimoine , qui donne
rant & de li groffes etincelles lorfqu'on p3iTe delliis une lime rude, devroit
donner beaucoup plus de feu lorfqu'on le frappe avec un caillou , que
lacier n'en donne en pareil cas ; cependant le coup d'un caillou ne tire
pas plus d'etincelles de ce fer, & meme il en tire moins que de l'acier.
Ce fer eft moins dur , la plupart des grains cedent trop aifement au coup
pour qu'ils puillent etre embrafes •, mais la lime fait fouffrir & ces grains
1111 plus long frottement qui produit ce qui pourroit l'etre par plus de
refiftance au coup. Si on avoit envie d'avoir un acier qui , battu contre
le caillou, donnat des etincelles en plus grande abondance que n'en don-
nent les aciers ordinaires , il y a apparence qu'on y parviendroit , er»
alliant l'acier avec l'antimoine dans une certaine proportion , qui pourroit
etre telle que l'acier allie n'en feroit pas moins dur, ou feroit meme plus
dur que l'acier ordinaire. II ne feroit peut-etre pas difficile d'imaginer de
faire ufage du fer meme allie avec l'antimoine dans la proportion que
nous avons determinee , pour en tirer du feu plus commodement qu'on
n'en tire d'un fufil battu contre un caillou •, on pourroit trouver moyen de
le difpofer dans une petite machine qui mettroit en etat de faire pailer
deffus une lime avec rapidite.

II arrive apparemment quelquefois que pendant que les grains de fer
font mis en fulion , & reduits en globules friables , il arrive, dis-je, ap-
paremment que ces grains de fer perdent la propriete d'etre attires par
J'aimant, puilque M. Kemp, le fuppofe comme certain-, il faut cependant
que le cas foit rare, & meme tres- rare. J'ai prefente depuis quelques jours
la pierre d'aimant aux petits globules produits par le choc de differens
fers & de dirferens aciers contre des cailloux , aux globules venus de
limaille d'acier qui avoit pafie par la damme d'une lampe , aux globules
de la limaille qui avoit ete detachee d'un fer allie avec 1'antiiiioine , &

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 15

aux globules de cette limaille fur lefquels le feu de la lampe avoit agi """""
pendant un inftant , & toils ces globules ont etc auffi bien attires par p H y s 1 q u I.
laimant que l'eft la plus parfaite limaille de fer 011 d'acier.

Rcf unions a prefent une folution qui eut etc beaucoup plus courte, li Annie IJ30.
nous n'euflions cru devoir rappeller les principes fur lelquels el!e eft
ton dee, en faveur de ceux a qui ils ne font pas familiers. Le fer & l'acier
font penctres d'une matiere inflammable a laquelle ils doivent lciir dutti-
lite •, des qu'ils l'ont perdue , ils deviennent friables , ils font reduits en
fcories. II ne raut qu'un inftant pour allumcr la matiere inflammable des
grains de fer & d'acier trcs petits , peut-etre moins ou auffi pen de temps
qu'il en fant pour allumcr des grains de fciurc de bois. Si la matiere
inflammable d'un petit grain d'acier eft allumee alfez fubitement, li elle eft
toute allumee preiqu'a la fois, elle fuffit pour mettre le grain en fulion.
Les petits grains d'acier detaches par le caillou font ainii embrafes foudai-
nement. Le caillou Iui-meme aide peut-etre par la matiere fulfureufe qu'il
fournit dans l'inftant du choc a ceile qui eft propre au grain d'acier. Ce
grain rendu liquide , s'arrondit pendant fa chute , il devient une petite
boule, mais une boule creufe 011 fpongieufe & de matiere friable, paice
que fa matiere huileufe ou inflammable a ete brulee, & brulee avec erup-
tion •, ce temps fuffit pour briiler celle d'un grain qui eft dans l'air Iibre.
Enfin l'acier plus dur que le fer , imbibe d'une plus grande quantits de
matiere inflammable , & mieux diftribuee , doit donner plus d'etincelles
lorfqu'il eft frappe contrc un caillou , que le fer n'en donne. Le fer &
l'acier etant bien connus, il n'eft done pas plus lingulier que les petits
grains de l'un & de l'autre foient fubitement fondus &: reduits en fcories
friables , qu'il l'eft que les grains fins de fciure de bois qu'on fait paffer
au travers de la flamme d'une lampe, foient convertis en cendre ou en
charbon pendant le temps de leur chute •, les grains de dirferentes efpeces
de bois nous donnent meme une image des differences qui fe peuvent
trouver entre les grains de fer & ceux d'acier.

OBSERVATIONS DE PHYSIQUE GENE-RALE.

I.

Accr0ijfement extraordinaire.

J_/academie a vu un jeune pay fan , nomme Noel Fichet , ne le Hitt.
19 mars 1719 a Frefnay-le-Bulfard , paroille aux environs de Falaife en
Normandie, remarquable par (a faille & par une force bien au-delTus de
l'age de fept ans qu'il avoit alors.Des fa premiere annee fa mere s'appercut
qu'il avoit beaucoup cru, il crut enfuite d'un demi-pied par an jufqu'a fa
quatricmc annee, oii il etoit parvenu a trois pieds \. Des charpentiers qui
travailloient dans le village , avoient eu la curioflte de le melurer exactement ,

t4 abr£g-£ des memoires

' '""*"& enfin a l'academie on l'a trouve de quatre pieds halt polices quatre

P a v c m ii x lisnes, =tant lans fouliers.

Oa mere Iiu vit, des lage de deux ans, des lignes dune puberte tres-
Annie IJ36. preVoce, qui acquit bientot enfuite toute fa perfection.

A l'age de quatre ans il prenoit des bottes de foin de quinze livres
qu'il jettoit dans les rateliers des chevaux, & dans l'ete de 1755 , il jettoit
dans un chariot par-deffus fa tete , des gerbes de bled pefant vingt-cinq
livres, corame auroit pu faire un homine de vingt ans.

Sa mere a eu avant lui quatre enfans qui n'ont rien d'extraordinaire ,
& il n'etoit pas plus grand ni plus gros qu'eux quand il eft venu au
monde. S'il y a a cet egard quelque lingularite dans fa fainille, c'eft un
grand-pere haut de fix pieds, large, quarre, & d'une grande conforma-
tion, encore tout droit & tres-robufte h feptante ans.

Cet enfant , deja homme par fa force corporelle , n'eft qu'un enfint

f)ar fon efprit. II ne l'a pas plus avance que fes pareils de fon age, &
eurs petits jeux enfantins lui font autant de plaifir qu'a etix. On
n'en fera pas fort fuipris , Ci Ton fait reflexion que raccroiflement de
1'efprit conlifte dans un nombre d'idces acquifes par l'afage & par l'expe-
rience , ce qui demande indilpenlablement un temps ailez long, au-lieu
que raccroiliement du corps & l'augmentation de fes forces fe fait par
line addition continuelle de matierc que quclques hafards finguliers peu-
vent rendre plus prompte & plus abondante. Un petit payfan doit fortir
plus tard de l'enfance de l'etprit, qu'un autre enfant i qui dans le meme
temps une bonne education fournit fans comparailon plus d'idees , &
cependant combien de ces enfans bien eleves reftent-ils toujours enfans!

I I.

EJpece particuliere d'Ardoife.

Hift. M. Geoffrey a appris de M. Pfilanderhielm , SueJois , que dans le mar-
quifit de Bareith , pres d'un endroit nomme Oxenkopf, & fur line mon-
tagne appellee Fichtelberg , il fe trouve line ardoile differente des autres
ardoifes qui font aupres des mines , particulisrement en ce qu'elle fe fond
au feu , & fe convenit en verre dans l'eipace de lix heures (ans addition
de fels , ni d'aucune autre matiere , telle que des pirites , on terres cal-
caires , que Ton emploie ordinairement a cet ufage. Elle a done en elle-
meme Ics principes de fa fulibilite, & en effet on trouve qu'elle contient
des matieres de la nature de celles qu'on eft oblige d'ajouter aux autres
ardoifes. Celle-ci s'appelle KnophJIein , pierre a boutons , parce que
quand elle eft en verre, on en fait des boutons qui font luifans & noirs.
On en fait aiiffi des manches a couteaux , & de petits pains orbiculaires
dont on envoie une grande quantite en Hollande.

DE L'ACADF-MIE ROYALE DES SCIENCES. 15 -

* Physique.

Maniere de tirer I'huile de Throle du Mont Ciaro. Annie \j$6.

Le meme M. Pfilandernielm a vu en Italic &: a apporte a M. GeofTroy Hift.
I.i maniere aifee dont on fe fert depuis pen pour tirer I'huile de petrole
du Mont Ciaro , fitue environ a 1 1 lieues Itauennes de Plaifance.

II y a dans cette mont.igne des ardoifes grifes , couchees prefque ho-
rizontalcmcnt , melees d'argille , & dune efpece de felenite qui paroit
d'une nature calcaire. On perce perpendiculairement ces ardoiles jufqu'a
ce qu'on trouve l'cau , & alors le petiole qui etoit contenu entre les coll-
ects des ardoifes & dans leurs fentes, fuinte & tombe fur I'eau de ces
puits qu'on a creufes. Quand il s'y en eft affez amafie, comrae au bout
dc huit jours, on va le prendre avec des bafltns de cuivre jaune. II eft
mele avec dc l'eau, mais on voir bien qu'il eft tres-facile de Ten leparer.

Le petrole fe conferve fort bien fur l'eau dans ces puits, au- lieu que
dans des vailfeaux botiches il ronge les bouchons dont on fe fert ordinai-
rement, & s'evapore en grandc panic.

Cette huik eft claire & blanche, au -lieu que celle de Modene eft jaune,
& celle de Parme brune.

Elle eft extrcmement inflammable.

Quand un puits n'en fournit plus , on perce la montagne en an autre
en droit.

Comme on en tire plus que les apothicaires n'en confument , on croit
qu'on la pourroit employer a macerer & a durcir des bois. Le feigneur du
lieu en a deja fait l'cpreuve avec fucces fur des bois refuieux, tels que le
pin & le fapin.

o

S U R l'Electricite.
n ne fera pas furpris que I'eleftricite , quoique deja'traitee en 173 $ (a)!

& en 1734 (b) de maniere que M. du Fay croyoit cete matiere epuifee , ^nne'e iyjj.

du moins pour lui, ne le foit pourtant pas encore, & qu'il la reprenne fur

nouveaux frais. Quelle matiere de phylique finira jamais abfolument , & Hllt-

fi on la quitte, ne fera-ce pas toujours par laftitude ? M. Gray repetoit &

verifioit en Angleterre les experiences de M. du Fay , comme M. du Fay

avoit commence cette recherche par repeter & verifier en France celles

de M. Gray, ils fe donnotent l'tin a l'autre des vues, & s'ouvroient reci-

proquement de nouvelles routes , & e'eft d'une des dernieres decouvertes

de M. du Fay, pouffee plus loin par M. Gray, & enfuite par M. du Fay

lui-meme, que nous allons parler ici.

(a) Collcc*. Acad. Part. Fr. Tome VII, p. 49.
I i-mC-me, p. 71.

\g ABRfGi DES MEMOIRES

jl 1 1 ■ — — m Qn a vu j'apr^s luj en 1754, qu'un homme, & en general tin animal
Physique, vivant, want fufpendu horizontalement par des cordes de foie, on l'elec-
trife par le tube de verre que le frottement a rendu electrique a l'ordi-
Annie IJ3J- naire, & qu'enfuite fi quelqu'un approche fa main de l'homme fufpendu
& eleftrife , il en fort un petit trait de flamme brillant, accoinpagne
dun petit bruit , & qui caufe , tant a la perfonne touchee qu'a celle
qui a touche , une douleur , comme d'une piquure , ou d'une brulure
legere.

C'etoit done la main d'un homme qui tiroit dun autre homme ele&rife
ce trait de flamme , cette etincelle. M. dti Fay avoit trouve que les corps
vivans font du nombre de ceux que Ton rend difticilement eledtriques
par le frottement , & comme les metaux en font auiTi , il jugea que du
metal employe au-lieu de la main fur le corps de l'homme, pourroit faire-
le meme effet , ce qui fe trouva vrai par l'experience. Mais M. Gray
jugea de plus que comme dans l'experience fondamentale les deux corps
etoient de meme efpece , qu'une main d'homme agiffoit fur un homme ,
de meme il etoit apparent qu'une barre de metal etant fubftituee a rhom-
me, fufpendue & eledtrifee, un morceau de metal en feroit fortir l'etin-
celle , & le fucces juftifia fa conje&ure. Voila done les deux operations
devenues parfaitement analogiques , mais il eft tres-fingulier qti'elles 1c
foient avec des corps audi euentiellement difterens, que des animaux d'un
cote , & des metaux de l'autre.

Sur cela M. du Fay fe mit a tourner de tons les fens l'operation des
metaux. II imagina un moyen aiTez ingenieux d'eprouver fi quelques me-
taux faifoient plus d'eftet que d'autres , il trouva tout egal. De meme il
eft indifferent quel foit d'un cote le metal touche , & de l'autre le tou-
chaut, les diverfes combinaifons des deux metaux n'y font rien. Seule-
ment en comparant enfemble l'operation des animaux & celle des metaux,
M. du Fay a cm reconnoitre que dans la premiere les etincelles etoient
plus piquantes, & dans la feconde plus brillantcs •, elles le font quelque-
fois au point , qu'il n'eft pas befoin d'etre dans l'obfcurite pour les voir.
On con^oit bien qu'il doit fortir des animaux , quelque chofe de plus
percant & de plus vif que ce qui fort des metaux.

Tous les corps , ainfi qu'il a ete dit en 1754, ne font pas propres a
donner ces etincelles. Peut-etre ceux qui les donnent , font-ils revetus
d'une atmofphere , qui , lorfqu'on les electrife , retient autour d'enx la
matiere eledrique , & quand on approche d'eux d'autres corps de meme
efpece, qui par confequent ont aufli une atmofphere, la matiere electrique
de ceux qui font deja elediifes , fort avec impetuofite de l'atmofphere
qui la renfermoit, pour entrer, pour fe repandre dans la nouvelle atmof-
phere, & fi elle a qu lque reliftance a vaincre, s'il fe fait la un choc, il
en pent naitre un petit trait de lumiere. II eft vifible que cela n'aura pas
lieu, quand Tun des deux corps fera naturellement prive d'atmofphere , du
moins d'une atmofphere propre a retenir la matiere elecT:rique. Ce n'eft
la qu'une idee que M. du Fay hafarde avec toute la timidite que demande
l'obfcurite du iujet ; ces fortes d'idees , lors meme qu'elles ne font pas

yraies ,

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. i7

vraies, reprefenrent toujours plus fortement les phenomenes, & font de — — — —
quclque lecours pour ('imagination.

Les tourbillons indiques par l'attra&ion & la repulfion des corps elec- H Y S ' Q U E"
triques on cleclrifes, fe contirment toujours. Des aiguillees de fil , de Annie 1137.
coton , de foie , de laine, egales en longueur , ont etc miles fur line barre
de fer horizontale a diftances egales , de forte que les 'deux bouts de
chaque aiguillee pendoient librement & verticalement de cote & d'autre
de la barre, & egalemenf, de chaque cote. On a eledtrife le tout enfemble
par le tube de verre. Les deux bouts de chaque aiguillee qui etoient
parallelcs , fe font ecarres 1'im de 1'autre , parce que, felon routes les
apparences , ils acqueroient chacun un tourbillon eleiftrique, & que les
deux tourbillons fe repoulfoient , s'arc-boutoient l'un contre 1'autre. Mais,
ce qui eft bien remarquable , les deux bouts de chaque aiguillee ne fai-
foient pas entr'eux le meme ecart , ceux de raiguillee de fil faifoient le
plus grand, & dela les ecarts alloient en diminuant felon l'ordre 011 nous
venons de ranger les dirlerentes matieres des aiguillees. La force des
tourbillons alloit done de meme en diminuant, ils fe repoulfoient plus
foiblement , & par confequent les corps avoient pris moins de verm
cleclrrique. M. du Fay, auteur de cette experience, la juge tres-propre i
mefurer les differens degres de cette vertu en differens corps , a s'afTurer
des circonftances , qui dans le meme corps lui feront favorables oil con-
traires , &c. Comme les bouts d'aiguillees , apres s etre ecartes , reviennent
a leur premiere polition, qui etoit la venicale, & qu'alors la vertu qu'ils
avoient contraftee eft eteinte, on verra auffi quels font les corps qui la
confervent le mieux, & combien elle pent durer.

Nous]avons toujours fuppofe ici, quand nous nel'avons pas dit expref-
fement , que les corps eledrifes l'etoient avec le tube de verre. Si a la
place de ce tube on emploie un cilindre de cire d'Efpagne, un morceau
d'ambre, &c. bien entendu qu'on les ait rendus eleftriques auffi par le
frottement, lesfils de l'experience precedente ne font prefque pas d'ecarts ,
ce qui prouve alTez que i'eleclricite vitree eft fort fuperieure a la relineufe.
De plus, quand on emploie la relineufe, on ne tire point ces etincelles que
la vitree produit li facilement. M. du Fay , qui a decouvert leur difference ,
ne la croyoit pas lui-meme li grande.

Cette difference fpecifique d'eledricite demande qu'on y ait beaucoup
d'egard. Quand l'homme iiifpendu fur des cordons de foie en eleclrrifc
un autre, il lelectrifera mieux quand ce fecond fera porte fur un gateau
de refine, qui ne fera guere propre a prendre pour lui-meme de la matiere
electrique , & a la detourner par conlequent de 1'homme qu'il porte ; en
meme- temps les cordons de foie, qui foutiennent le premier, la prennent
plus facilement.

De tous les phenomenes qui dependent de la difference fpecifique
delettricite , voici celui oil elle eft la mieux marquee, & e'eft auffi le
plus fnrprenant de tous les phenomenes rapportes jufqu'a prefent. Au
centre d'un gateau de reline pofe horizontalemcnt , on met une boule
de fer , on rend le tout elect rique par le tube , on a un til delie , au bout

Tome VIII. Panic Franfoife. C

Physique.

18 ABREGE DES MEMOIRES

duquel eft attachee une petite boule de liege , on prend ce fil par I'autre
bout , & on le tient en l'air avec la main dans une lituation verticale , &
' telle que le centre de la boule de liege foit , autant qu'il eft poffible , dans
Annu ZJ3J. la meme ligne droite que le centre de la boule de fer. Cela fait , & la
main qui tient le fil demeurant fixe , on voit la boule de. liege fe mettre
en mouvenient , & decrire un cercle d'un certain rayon antour de la boule
de fer , fur laquelle auparavant elle etoit fufpendue verticalement , & ,
ce qui eft prodigieux , il peut y avoir jufqu'a cent de ces circulations
de luite.

Heureufement M. dti Fay avoit deja etabli le principe qui explique ce
merveilleux fait decouvert par Mr. Gray, des corps de la meme efs&ri-
cite fe font des tourbillons qui fe repoullent mutuellement , & la reiine,
les metaux, les bois , font de la meme eleclricite refineufe. Done, quand
le gateau de reiine & la boule de fer fe font fait un tourbillon, & qu'on
vient a y plonger la boule de liege qui s'en fait un audi, cette boule,
fort aifee a ebranler , eft repouffee du centre du gateau vers la circonfe-
rence, mais elle a en meme temps fa pefanteur, quoique petite, qui tend
a la retenir dans la ligne verticale oil elle etoit, & ce n'eft que l'exces de
la force de repulfion for celle de la pefanteur qui porte la boule de liege
a une certaine diftance du centre. Le mouvement quelle a une fois pris,
dure tant que ces deux puiflances oppofecs agilfent , 011 , pour parler plus
exaftement, tant que la force de repulfion agit, & que les tourbillons
dont elle depend fubliftent , car la pefanteur fublifte toujours.

Si au-lieu de plonger la boule de liege dans le tourbillon du gateau i
fon centre, on la plonge a l'endroit jufqu'oii Ton a vu s'etendre fes circu-
lations dans une experience precedente , la boule y reftera immobile , parce
que la force de repulfion ne peut la porter plus loin malgre la pefanteur.
Et li on la plonge encore plus loin du centre , elle prendra du mou-
vement , non comme auparavant du centre vers la circonference , mais
de la circonference vers le centre, & feulement jufqu'a une ccruine dif-
tance egale a celle dont elle auroit pu s'en eloigner. On en voit affez la
raifon.

Mr. Gray avoit trouve que les circulations de la boule de liege fefai-
foient toujours de la g.iuche a la droite d'occident en orient, & il etoit
furpris & charme avec raifon de leur conformite avee les circulations ce-
leftes. Quelle nouvelle & vafte efperance pour toute l'aftronomie ! Cet ha-
bile obfervateur mourut , lorfqu'il en etoit la, & Mr. Weler, membre ,
comme lui , de la fociete royale , lui fucceda dans l'entreprife de pour-
fuivre les recherches de I'eleclricite. Mr. du Fay, de fon cote, fe tour-
mentabeaucoup, & inutilement , pour trouver les circulations de la boule
de liege toujours d'occident en orient. II eut recours a Mr. Weler, avec
qui il etoit, ainli qu'il avoit ete avec Mr. Gray, dans une correfpondance
ou regnoient line franchife & meme une generofite fort rares entre favans
qui travaillent a 1111 meme fujet. Les experiences de Mr. Weler commen-
cerent par etre d'accord avec celles de Mr. Gray , mais enfuite elles varie-
rent a tel point, que Mr. Weler renon^a a l'idee agreable qu'elles avoient

s

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. m

annoncee. II conciit que quelques mouvemcns imperceptibles & involon- — —■— — '»

taires de la main qui tient le fil fulpendu , quelques agitations infenllbles p

de l'air, malgre toutes les precautions qu'on pouvoit prendre, fuffifoient " ^ S ' Q U E

pour determiner la direction des circulations, peut-etre aufli qtielquefois Annie ni"*.

la prevention qu'on y apportoit qu'elles fe feroient en un certain fens.

Quel prodigicux nombre de fources d'erreur !

K

Sur la propagation du Son , & de fes diffi'rens tons.

I o us avons vu (a) que fur la convenance trouvee par M. Newton entrc Hift.
les fept couleurs primitives que lui donnoient les refractions du prifme, &
les fept tons de la mulique , M. de Mairan avoit concu que cette conve-
hance pouvoit encore aller plus loin , & que comme il faut pour les dif—
ferentcs couleurs d'un raerae rayon de lumiere rompu par le prifme , que
ce rayon eiit differentes parties propres a diffcrentes refractions , il falloit
audi apparemment qu'i! y eut dans le meme air qui porte le (on , diffe-
rentes parties propres a faire entendre des tons differens. Cell cette idee
que nous allons expofer ici d'apres M. de Mairan, developpee , approfon-
die, & accompagnee de modifications conliderables , fans quoi elle de-
meureroit fort imparfaite. On pent meme dire qu'elle n'eft point fondee
fur ce qui l'a fait naitre , elle n'y tient plus que par une reilemblancc
aflez legere , qui lui eft favorable.

Les experiences de M. Newton demontrent qu'un ineme rayon , qui a
paffe par une tres- petite ouverture, a des parties de differente rifrangi-
bi/ite, mais comme ce mot n'eft qu'une expreffion commode, quoique
trcs- vague, on eft oblige, li Ton veut y joindre une idee veritablement
phylique , de concevoir par-la que ce rayon a des parties ou de diffe-
rente groffeur, ou de ditierente viteffe, qui par cette raifon ne fe rom-
pent pas egalement a la rencontre du prifme. Celles qui par leur groffeur
ou leur viteffe, ou par toutes les deux enfemble, font les plus fortes, fe
deteurneront moins de leur ligne d'incidence , e'eft-a-dire , fe rompront
moins , & fourlriront une moindre refradtion •, les autres an contraire.
Si dans un rayon qui n'eft forme que d'ether, matiere iniiniment fubtile
& vehicule de la lumiere, il y a des parties differentes en groffeur &
en viteffe, a plus forte raifon y en aura-t-il dans l'air, vehicule du fon,
infiniment grolTier par rapport a Tether. II n'en faudroit pas davantage

four faire une preuve phyiique complette de la difference des parties de
air qui tranfmet le Ion , mais on en a d'ailleurs des marques indubita-
bles par des experiences du barometre tres-connues.

L'elafticite de l'air eft tres-connue auffi , & il eft naturel, & meme-ne-
ceffaire, que des parties inegales en maffe , plus on moins fufceptibles
d'un certain degre de viteffe, different pareillement en elafticite.

( a ) Tome V de notre Colleftion Academique , Parue Fran$oife.

io ABREGE DES MEMOIRES

Un corps fonore ebranle I'air par les vibrations de fes parties mifes en
p reffort, qui y mettent enfuite les parties de I'air. Ces vibrations different

h \ i t. e. entr'ei|es pir leur frCqUence , par le nombre plus ou moins grand d'allees
Annie Z7?7. & ^e venues qu'elles font en un certain temps egal, & dela , comme on
fait , naitlent les tons. Une corde pincee , qui fera , par exemple , cent vi-
brations en une feconde , fera du meme ton qu'une autre qui en feroit
audi cent, mais elles feront a 1'oclave li Tune en fait deux cents, tandis
que l'autre n'en fait que cent; tous les autres accords confiftent en d'au^
tres rapports de vibrations qde tout le monde connoit. De meme (1 une
corde d'inftrument fait cent vibrations en une feconde , & qu'elle imprime
a des parties de Fair un mouvement, qui les ayant mifes en reffort, leur
faffe faire cent vibrations en une feconde , on pourra dire que cette corde
& ces parties d'air leront du meme ton, & puifque nous concevons que
difrerentes parties de fair out difrerentes elafticites , il y en aura toujours
quelques -unes de la meme elafticite , & par confequent du meme ton que
quelque corde que ce foit. Quand, par exemple , on entend une quinte,
ce font deux cordes , dont l'une fait deux vibrations , pendant que l'au-
tre en fait trois, & dont, dans le lyfteme de M. de Mairan , la premiere
a mis en reffort des parties d'air qui ne font que deux vibrations, tandis
que d'autres parties d'air mifes en reffort par la feconde en font trois.
Toute la difricuke eft que les deux cordes pincees en mime temps
n'aient pas ebranle en meme temps indifteremment toutes les parties de
fair , & qu'elles aient ete choilir chacune celles qui etoient a leur ton.
Elles ne les ont pas choifies en effet, elles ont agi (ur toutes, mais elles
ont perdu leur action iur celles qui n'etoient pas a leur ton, par la raifon
qu'elles n'y etoient pas. Un corps qui en ebranle un autre , non par un
choc d'un inftant, mais par des vibrations repetees, ne l'ebranle qu'autant
qu'il le trouve difpole i prendre le meme ordre , la meme fuite de vi-
brations , car autrement celles du fecond corps fe trouvant fouvc-nt
contraires a celles du premier, elles en amortiflent, en detruilent l'impref-
lion, & la rendent ou nulle ou trop foible. Cela s'appercoit fenllblement
par deux clavcffins mis exaiflement a l'uniffon , & proches l'un de l'autre.
L'un etant touche feul , on entend fur l'autre une elpece de petit echo de
la piece qu'on joue , & fi on ne touche qu'une corde de l'un , 1'echo ne
fe fera que par la corde de l'autre qui lera a l'uniffon. On pent s'en
affurer meme a l'oeil par des marques qu'on mettra fur les cordes du
fecond claveflin , & qui tomberont de deffus celles qui feront ebranlees.
D'habiles phyliciens ont cm que la propagation du Ion dans I'air de-
voit fe faire comme telle des cercles ou ondes , qui fe forment dans
une eau tranquille oil Ton a jette une pierre ; il y a la eftectivement toute
l'apparence d'une grande analogie. II fembloit meme que la grande diffi-
culti de Li tranfmiflion de deux tons difterens en meme temps etoit en-
tierement levee par l'image ienlible de deux cercles diflerens formes dans
Teau par deux diiKrentes pierres , & qui fe croifent fans fe nuire. Mais a
y regardcr de plus pres, la dimculte fubiiftoit toujours, quand on entend
deux tons dans le meme moment 3 on les entend chacuu comme li on

S

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 21

n'entendoit que Iui feul , ils ne s'alterent point l'un l'autre pour faire un =^=;
Ton moyen, au-lieu qu'a l'endroit 011 deux ondes fe croifent, il ne peut p H Y s 1 ou
y avoir qu'un mouvement dont la direction & la viteffe foient compofees
des directions & des viteffes des deux differentes ondes, & une main Annie ZJJ7
placet- la precifement ne fentiroit que ce mouvement moyen.

M. de Mairan a eprouve fiirement que des ondes qui etoient plus
grandes parce qu'elles etoient formees par la chute de pierres plus groiies
011 jetties de plus haut, s'etendoient auffi avec plus de viteffe, 8c il eft
conftant que le Ton fort 011 foible fe repand toujours avec une viteife
egalc, quoiqu'il ne fe repande pas egalement loin. Un fon qui ne s'etendra
qu'a une lieue , la parcourra dans le meme temps oil un autre fon qui
s'etendra a dix lieues en aura parcouru la premiere ou tout autre des dix.
Celt- la encore une difference tres-remarquable entre la propagation da
fon , & celle des ondes.

On en decouvrira facilement la caufe en remontant a la premiere
origine des deux motivernens. Une pierre jettee dans l'eau en enfonce la
partie fur laquelle elle tombe, & par confequent la partie voiline s'eleve,
8c retombe aprcs par fon poids , 8c toujours ainli , voila les ondes, qui
ne font que l'eftet de la chute d'un corps pefant, & en doivent fuivre
les loix gensrales. A un plus grand efpice parcouru repondra une plus
grande viteffe felon un certain rapport , & reciproquement. Mais le fon
eft produit par une action de reffort, & un reffort plus ou moins bande
fe debande toujours dans le meme temps qui a etc necefiaire pour le
bander ■, ainli le fon fort 011 foible fe repand toujours en un temps egal.
Cette egalite de temps de la propagation du fon comparee a l'inegalite de
temps des ondes bien conftatee par 1'experience , fuftiroit leule pour prou-
ver que les deux mouvemens, qui paroiffent li femblables, n'ont rien de
commun , & de plus que la propagation du fon vient d'une action de
reffort.

Malgre tout ce qui vient d'etre dit, il n'eft pas impoffible qu'un ton
ne parcoure un meme efpace en plus ou moins,de temps qu'un autre ton.
II eft certain que le fon fort ou foible par court un efpace en meme temps,
mais un ton n'eft pas limplement un fon, e'eft un fon qui a neceffai-
ment un certain nombre de vibrations en un certain temps pour etre le
ton qu'il eft , & il peut etre plus fort ou plus foible fans ceffer d'etre le
meme ton. Une cloche qui donnera un certain ton a 1'unillon d'une corde
de claveffin , caufera dans lair un bien plus grand ebranlement que cette
corde, 8c ce ton bien inegal en force des deux cotes, ne laiffera pas
d'etre le meme , parce que les vibrations des deux corps lonores , plus
fortes dans la cloche, & d'une plus grande etendue dans la corde, feront
de part 8c d'autre en meme nombre. II fe pourroit done qu'un ton plus
aigu parcourut ion efpace en moins de temps , parce qu'il feroit plus
aigu , e'eft-a-dire , parce qu'il feroit en un meme temps un plus grand
nombre de vibrations.

Cette queftton ne peut etre decidee que par I'experience. II y rant
deux corps fonores dc different ton,.& les plus eloignes qu'il fera poffibld

1 ,

P HYSIQUE.

M ABRECE DES MEMO I RES

1 du lieu dc l'obfervation , afin que les deux tons differens fe demelent plus
aifement l'un de l'autre , s'ils ont a fe demeler. M. de Mairan fait 1'hift.oire
de toutes les precautions qu'il y apporta , & qui ne pouvoient guere etre
Annee I737. ni en trop grand nombre ni trop krupuleufes. Enfin il crut reconnoitre
qu'cntre deux cloches qu'il avoit choilies, & qu'il entendoit de loin, le
fon de la plus petite, & par confequent de la plus aigue, etoit celui qu'on
entendoit le plutot, mais il ne fe fie pas encore lui-meme a la petite dif-
ference qu'il trouva.

Quoi qu'il en foit, il fuffit pour le fyfteme de M. de Mairan qu'il y ait
dans l'air autant de molecules difterentes que de tons fendbles , montees
a tous ces tons , & toujours pretes a repondre aux divers mouvemens
des corps fonores , chacune en fon particulier exclulivement a toutes les
autres. Sans cela comment concevroit-on qu'une meme molecule feroit
entendre une quinte , par exemple ? Pourroit-elle fe mouvoir de facon
qu'elle fit deux vibrations en une feconde, & en ineme-temps trois,
cent, li l'on veut , & cent cinquante ? En feroit-elle cent & deux cents
pour une octave ? On tomboit dans cette horrible abfurdite , (i les
particules etherees difteremment refrangibles & difteremment colonies de
M. Newton n'avoient donne lieu d'imaginer les particules ae'rienncs difte-
remment fonores. Tout eft (i lie , qu'il feroit difficile qu'une verite ri en
produisit pas d'autres.

Cependant il ne faut ufer des analogies qu'avec une certaine circonfpec-
tion , & on ne doit pas croire que pour dccouvrir ce qui apparticnt &
l'acouftique ou aux tons, on n'ait qu'a copier ce qui aura etc decouvert
fur l'optique ou fur les couleurs. Le parallele des couleurs & des tons eft
affez borne.

En recevant les parties difteremment rompues d'un meme rayon fur un
papier ou elles s'etendent & fe demelent les unes d'avec les autres ,
M. Newton a vu fept couleurs bien diftincles , & voila deja un rapport
de nombre avec les fept tons de la mufique. De plus il a vu que ces
couleurs rangees de fuite fur le papier, y occupoient des efpaces inegaux,il
les a mefures avec beaucoup d'adreffe , car il en falloit , & il les a trouves
inegaux, non comme les fept tons pris dans une certaine fuite , mais comme
les differences ou intervalles de ces tons , ce qui n* etoit pas a fouhait
pour la perfedtion du parallele. Eft-on meme bien allure que la vue 1»
plus fine, aidee de l'art le plus fubtil, puuTe determiner les Iimites oii l'une
de deux couleurs contigues cefle precifement , & ou l'autre commence ?
N'ya-t-il pas toujours la , dans d'aufll petites etendues , un pen de confufion
a craindre, & pour peu qu'il y en ait, comment repondre de l'exacti-
tude des Iimites, d'ou dependent des rapports d'efpaces fort petits?

Un autre point fort effentiel & fort conftant , trouble encore l'analogie
des couleurs & des tons. Une coulcur eft telle par elle-meme , parce
qu'elle eft formee de parties etherees d'une telle grofteur , & mues d'unc
telle vitetfe , toute autre couleur fera formee de parties autrement condi-
tionnees a ces deux egards. Un ton n'eft point tel par lui-meme, il ne
1'cft que parce qu'il a un certain rapport a un autre fon , & pourvu qu'il

DE LACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 13

conferve ce r.ipport , il dcmeurera le mcme , quoique forme par des mo- ^"— ■"'
leculcs d'.iir qui auront plus on moins dc maffe ou de vite ffe. Une lumiere „ i

que j'.ippclle du verd , n'en fuppofe & n'en dcmande aucune autre a
l.iquelle je doive la comparer, un fon que j'appelle quinte , (uppofe & Annie l~$J-
demande deux Tons qui aient un certain rapport.

Nous pouvons negliger de dire que le Ion, qui ne fait en line feconde
que cent quatre-vingts toifes , doit etre d'une piodigieufe lenteur en
comparaifon de la lumiere , qui dans la meme feconde fait plus de dix
mille lieues. On concjoit affez fans cela combien le parallele de la lumiere
& du fon eft imparfait , & combien il fera lage de ne fe pas lailier aller
a la ttntation de le poutfer trop loin. Peut-etre ne fonrnira-t-il rien de
plus que ce que M. de Mairan en a tire.

Julqu'ici nous n'avons conliderc le fon que dans fon premier vehicule,
dans l'air ebranle par le corps fonore-, il doit paffer deli a l'oreille, & de
l'oreille a 1'ame, mais il n'eft pas poffible de le fuivre dans ce dernier
paliage , & ce fera bicn affez de 1'avoir fuivi jufques dans l'oreille.

Cet organe eft plus compofe que l'ceil , peut-etre moins etudie , mais
certainement moins connu, & plus difficile a connoitre dans le detail de
routes fes parties, & de leurs ulages. M. de Mairan fe contente d'y re-
marquer ce qui convient a l'idee nouvelle qu'il propofe fur la propagation
des differens tons dans l'air , il trouve de meme dans la lame Jpirale ,
ui eft, felon touteslesapparences, l'organe le plus immediat de 1'ouie, des
ibres d'inegale longueur, & peut-etre auffi d'inegale fenlion, dont cha-
cune pourra fe mettre en rcffort ou frt'mir pour le ton qui lui fera pro-
pre , & ne frank que pour celui-la ■, car cette lame eft une efpece de
rampe qui monte en tournant autour d'un petit cone , & y fait environ
deux tours & demi en diminuant de largeur.

II eft certain que Ies fenfations que fame recoit par 1'ou'ie font beau-
coup plus fortes que celles qui lui viennent par la vue. Un air ou fort
gai ou fort tendre , fera une impreflion que l'aflortiment de couleurs le
plus recherche dans quclque genre & dans quclque dellein que ce foir ,
ne fera jamais. M. de Mairan conjecture que la caufe de cette difference
pourroit erre dans les matieres memes qui compofent les deux organes.
Celles de la vue font liquides ou molles, celles de 1'ouie fontfeches,
dures , roides , & il eft evident que celles-ci doivent avoir dans leur
ltiouvemens plus de vigueur & plus de fcrmete. C'eft encore la un point
conliderable oil le parallele des couleurs & des tons ne fe foutient pas.
Si Ton vouloit paffer auffi en revue les autres fens, il ne feroit pas im-
poffible de les arranger felon leurs degres de force , & il fe trouveroit,
que , comme le dit M. de Mairan , la vue eft le plus paijible de tous.

I

2+ ABREGfiDESMEMOIRES

Physique. OBSERVATIONS DE PHYSIQUE GENERALE.
Annie 1737.

~ .Li.'

Os teints' en rouge.

JVJLr. le chevalier Sloane, aflbcie Arranger de I'aeademie , & prefident
de la fociete royale dc Londres, a ecrit a M. Geoffroy que M. Bcchier,
chirurgien, membre de la fociete, dinant un jour chez un teinturier en
toiles, remarqua que dans du pore qu'on avoit fervi a table, & qui etoit
de tres-bon gout , les os etoient rouges. On lui dit que cela venoit de
ce qu'on avoit mele avec les alimens ordinaires du cochon un fon de
farine , qui avoit bouilli avec des toiles peintes que Ton nettoyoit ainli
d'uii rouge fale, dont elles avoient ete furchargees par l'infufion de la
racine de Rubia Tinclorum. Ce rouge ne s'attache point a d'autres par-
ties de l'animal qu'aitx os., on a trouve la mime chofe dans d'autres co-
chons nourris de la meme maniere.

Conune la Rubia Tinclorum n'cfl pas la feule matiere qui entre dans
la teinture de nos indiennes , M. Bechier a voulu voir (i elle produifoit
feule 1'efFet dont il s'agit. II a mele de la poudre de cette racine avec
tous les alimens dont il nourrinbit un coq, & au bout de quinze jours
il a trouve fes os devenus rouges, mais non pas au degre de perfection
oii etoient ceux de plufieurs coUions. On fait efperer que ces experiences
feront fuivies plus loin.

I I.

"Eruption du Vefuve en 1737-

L'eruption du Vefuve ayant ete plus violente cette annee au mois de
mai quelle n'avoit ete depuis long-temps, en voici la principale circonf-
tance tiree d'une lettre ecrite a M. le cardinal de Polignac par M. de
Montealegre, fecretaire d'etat du roi de Naples. La montagne vomuToit
par plulieurs bouches de gros torrens de matieres metalliques fondues &
ardentes qui fe rcpandoient dans la campagne, & s'alloient jetter dans la
mer. M. de Montealegre obferva avec horreur un de ces fleuves de feu ,
& vit que fon cours etoit de fix oil fept milles depuis fa fource jufqu'i la
mer, fa largeur de cinquante ou foixante pas, fa profondeur de vingt-cinq
ou trente palrhes, & dans certains fonds ou vallees de cent & vingt.^ La
matiere qu'il rouloit etoit ferriblable a 1'ecume qui fort du foumeau d'une
forge. Le chymifte du roi de Naples y trouva par l'analyfe du fel com-
mun , du nitre , du fer , du foufre , une certaine matiere extremement
corrofive , & une mediocre quantity d'excellent fel ammoniac.

III. Experiences

DE L'ACADiMIEROYALE DES SCIENCES. 25

III. p „ Y

I U. U E.

Experiences pour s'ajfurer ft I'eau penetre dans des bouteillcs Annee IJ3J.

plongtes au fond de La mer.

M. Coffigny, ingenieur &r correfpondant de l'academie, a fait, dans le
cours de la navigation a I'ifle de France, oil il eft employe, des expe-
riences, pour voir sil eft vrai , coninie on I'afliire, que 1'eau penetre dans
les bouteilles de verre plongees au fond de la mer. On les iuppofe bien
bouchees, & celles dont M. Coffigny s'eft fervi , 1'etoient avee un foin
extraordinaire , & autant cju'elles le puiffent jamais etre fans l'etre hermc-
tiquement , car il n'avoit pu en avoir de cette forte.

A cent quatre-vingts braffes , la bouteille fut entierement fracaffee par
le poids d'une ll grande hauteur d'eau, 8c ce qui en eft encore un eftet
plus furprenant, un morceau de toile tres-forte & bien goudronnee qui
couvroit le bouchon de liege, & une ficelle qui le ferroit fortement ,
etoient en charpie.

A foixante braffes , le bouchon avoit ete porte an fond de la bou-
teille, le morceau de toile goudronnee fans etre perce ni dechire , etoit
enfonce dans le goulot de tout ce qu'une forte ligature avoit pu permettre
fans lacher prife , & de tout ce que la toile avoit pu fouffrir dextenfion
fans fe rompre. La bouteille revint prefque toute pleine d'une eau, qui
aprcs avoir eu la force de chaffer le bouchon, avoit encore eu celle de
penetrer au travers de la toile goudronnee.

A quarante braffes, la bouteille revint entiere, rien de ce qui la bou-
choit n'ctoit derange , pas une goutte d'eau dans fon interieur.

A cent brilfes, la meme bouteille, qui n'avoit rien fouftert de I'expe-
rience precedente , revint encore entiere , mais fon bouchon , dont le
bout qui fortoit en dehors, avoit ete lailfe expres bien plus gros que le
goulot afin qu'il n'y put etre enfonce, 1'etoit cependant julqu'au bas du
goulot oil il s'etoit arrete. La toile goudronnee etoit pareillement un pen
enfoncee au commencement de 1'ouverture, fans etre dechiree. II y avoit
au fond de la bouteille une petite cuilleree d'eau claire.

Cctte eau oil aura penetre au travers des pores du verre, forcee par
des colonncs de cent braffes de haut , ou fera entree par le goulot de la
bouteille malgre la toile goudronnee , & meme malgre le bouchon arrete
au bas de ce goulot, qui devoit le comprimer extremement a caufe de
fa figure. Et ce qui femble s'oppofer k cette feconde explication , e'eft
que la bouteille etant encore dans ce meme etat, on avoit beau la ren-
verfer & la lecouer violemment , il n'en fortoit pas une goutte de cette
eau qui auroit dil repaffer par oil elle avoit dejil paffe. Cependant
M. Coffigny tient toujours pour cette penfee. Quand la bouteille etoit au
fond de la mer, le poids des colonnes avoit affez aendu la toile gou-
dronnee pour la rendre penetrable a l'eau , hors de la mer le reffort des
parties de cette membrane l'avoit reffcrree, & il n etoit pas etonnant que
Tome VIII. Partie Franfoife. D

tS A B R t G £ DES M £ M O I R E S

les plus vives fccouffes du corps entier de la bouteille n'y fifient abfolu-
ment rien.

Cette cuilleree d'eau fe trouva etre tres-falee, quoiqu'affurement rien

P H V S I Q U E

Anncc ZT'-S. ne lui manquat pour une parfaite filtration

S V K LA VITESSE D U S O N.

Hift. X l y a deja long-temps que l'academie avoit determine par des expe-
riences, que la viteffe du fon eft de cent quatre-vingts toiles par feconde,
mais d'autres compagnies on des favans particuliers ayant trouve audi par
des experiences, que cette viteffe etoit un peu trop grande , l'academie,
qui ne fe pique point d'infaillibilite, fe refolut volontiers a recommencer
de nouveau tout ce travail.

II eft entierement fonde fur ce principe , que quand line lumiere &
un Ion partent en meme temps, comme d'une arme a feu, la lumiere
arri/e beaucoup plutot a l'oeil, que le fon a l'oreille, & meme qu'a caufe
de la prodigieuie & prefque incroyable viteffe de la lumiere, on pent
compter qu'elle arrive a 1'ceil dans l'inftant precifement qu'elle part, au-
lieu que le fon n'arrive a l'oreille que dans un temps fini & fenlible.
C'eft ce temps qu'il faut mefurer exadtement , auffi-bien que la diftance
du lieu d'oii partent la lumiere & le fon au lieu ou eft l'obfervateur.

Cette diftance ne pent etre trop grande, elle n'eft bornee que par la
portee de Tceil de l'obfervateur & par celle de fon oreille. Plus elle fera
grande, plus le temps employe par le fon fera long, & moins par con-
fequent les petites erreurs qui peuvent fe gliffer dans la melure de cc
temps , feront importantes.

Nous fuppofons ici qu'on tire un canon dans l'un des deux lieux, &
qu'on obferve dans l'autre ; mais luppofe qu'on tire, & qu'on obferve
dans l'un & dans l'autre felon un ordre dont on fera convenu , on verra
ii le fon n'a point employe plus de temps a faire le meme chemin d'un
cote que de l'autre, ce qui eft fort poflible , en cas que le vent hate oil
retarde le mouvement du fon , felon qu'il eft favorable ou contraire ,
& Ton faura de combien ce mouvement pent etre hate ou retarde par
un vent d'une certaine force.

Et meme , quoique de l'un de ces deux lieux , qu'on peut appeller
rieiproques , a l'autre, il foufflat un grand vent, on pourroit, fans y avoir
aucun egard , determiner la viteffe du fon abfolue , en prenant la moitie
de la fomme des deux temps employes par le fon, en allant du premier
au fcond, & du fecond au premier, pourvu que la ligne droite, qui les
joindroit , flit dans la direction du vent ou a peu prcs •, car il eft clair
qu'autant que le fon auroit ete hate en allant en un lens , autant il auroit
ete r.tarde en allant de l'autre , 8c, par confequent, la moitie des deux
fonures feroit fi viteffe naturelle & fans alteration.

Les daix lieux reciproques etant 1 s plus eloignes qu'il fe pourra, il eft
a piofos qu'il y ait un troilieme lieu intenuediaire fur la meme ligne,

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 17

ou a peu ores, & reciproque auffi. Le chemin total que faifoit le fon etant *— — —
par-la coupe en deux parties d'une longueur connue, on verra li ces deux
parties feront proportionnelles aux temps employes a Ies psrcourir, ce qui h Y s 1 Q u
emporteroit que la viteflc du Ton feroit uniforme, la meme au commen- dnn(e 1738.
cement & a la fin , ce qui eft un point fort cffenticl a favoir.

Voila les principles vues que Ton avoit dans le travail qu'on alloit
cntreprendre , car nous negligeons d'en rapporter plutieurs autres moins
conliderables , qui ne pouvoient m.uiquer de fe prelenter d'elles-memes
incidemment , & qui trouveront ici leur place.

Heureufement l'obfervatoire de Paris eft comme le centre d'un grand
nombre de lieux, dont, a 1'occafion de la meridienne de la France, &
depuis peu du parallele de Paris, les diftances out etc mefurees par des
operations trigonometriques. II y a tel de ces lieux qui en voit un autre
eloigne de huit lieues , & en cas de befoin on en pouvoit lier encore
quelqucs-uns a ceux que Ton avoit deja par les anciens triangles. On cut
Uti nombre fufrifant de perfonnes accoutumees a obferver, que Ton pou-
voit placer dans le meme temps en difterens poftes , Mrs- Maraldi & de
Thury etoient a la tete , & tout repondoit a l'obfervatoire comme a une
metropole de colonies.

De toutes les experiences faites fur differentes diftances, & fouvent
dans les lieux recipropres, il relulte que la vitefle du Ion eft de cent
feptante-trois toifes en une feconde , plus grande dans le rapport de
cent quatre-vingt a cent feptante-trois, qu'elle n 'avoit etc determinec
autrefois.

Quand le vent eft perpendiculaire a la ligne qui joint le lieu d'ou part
le fon , & celui oil il arrive, la viteffe du Ion n'eft hi augmentee ni di-
minuee , e'eft la meme chofe que s'il n'y avoit point de vent. II eft aile
d'en voir la raifon. Et ii au contraire le vent fou'Jle dans la "direction de
la ligne qui joint les deux lieux, il augmente ou diminue la vitelTe du
fon pour le lieu ou le fon arrive.

II l'augmente ou la diminue de toute celle qu'il a lui-meme. C'eft
le meme cas que celui d'un corps qui fe meut dans un bateau qui fe
meut auffi.

La viteil; du fon eft uniforme.

Elle eft la meme , foit que le fon foit plus ou moins fort. Ces deux
dernieres proprietes marquent que le fon eft caufe par un mouvement
claftique, ainh qu'il a ete dit en 1737.

Le jour ou la nuit ne font rien a la vitefTe du fon , feulement on en-
tend de plus loin la nuit a caufe du filence , & ce lilcnce y contribue tant,
que le bruit d'un vent favorable au mouvement du fon pourra empecher
qu'on ne l'entende.

II n'a pas paru que le rhaud , ni le froid , ni le beau temps ou la
pluie, ni les ditferentes pelanteurs de l'air, influaffent en rien fur le fon.

Les diftances des lieux etant auffi- bien connucs qu'elles letoient, on >

n'a eu d'erreur a craindre que fur la mefure du temps employe par le
fon a parcourir un certain dpace, & on s'eft bien allure que 1'on ne

D .j

iS AB R E G £ DES MEMOIRES

ipouvoit fc tromper que d'une demi-fcconde. Elle fera line certaine partic

p du temps total, conime yi^, & rendra incertaine line pareille partie de

'l'eipace parcouru. Dans une dcs experiences, le temps a ere de i< 25",

Annie IJ3S. oil de 85", ou de 170 demi-fecondes. Done line demi-feconde etoit

alors ■— du temps , & donnoit —^ d'errcur poffible fur l'efpace , e'eft-a-

dire, a-peu-prcs une toife, puilque cent ieptante approche beaucoup dc

cent ieptante-trois, nombre des Toifes que toutes les experiences concou-

rcnt a donner pour l'efpace parcouru en une feconde par le Ton. Done

il ne pent y avoir dans la mefure de cet elpace que une toile d'erreur a

craindre.

Quand le temps employe par le fon fera plus grand que 1' 25W, ou,
ce qui revient au meme , quand on operera fur de plus grandes diftan-
ces, une demi-feconde fera une moindre partie du temps, & on aura
moins de une toile d'erreur a craindre lur l'elpace.

Au-lieu de mefurer la viteffe du fon par des diftances connues, on
pourra , par la viteffe du fon connue , mefurer des diftances , telles que des
largeurs de grandes embouchures de rivieres, de grands lacs autour def-
quels on ne tourneroit pas facilement. II eft vrai que Ton fera affujetti a
prendre des temps calmes, fi Ton veut eviter l'embarras d'avoir egard a la
vitefle du vent , & que l'on ne pourra pas attendre la meme precifion
que des mefures trigonometriques, mais il y a des cas 011 elle n'eft pas
neceffaire.

Encore une utilite furnumeraire que l'on a tiree des experiences fur le
fon , e'eft d'avoir vu que la lumiere de la poudre a canon ne diminne
pas tant a beaucoup pres par les diftances que celle des autres feux , &
quelle conlerve prefque toute fa vivacite dans des brumes ou d'autres
difparoitroicnt. Ainfi an canon que l'on tireroit, ou une livre de poudre
que l'on allumeioit (implement a fair libre, avertiroient mieux un vaiffeau
qui approche de la cote, qu'un fanal qu'il n'appercevra peut-etre pas. II
feroit apparemment difficile de trouver quelque verite qui ne piit avoir
qu'un feul ufage.

Sur la reflexion , la refraction j & la diffraction de la lumiere.

T

Tlifr. 1—iifpeclre de M. Newton eft fort fameux dans l'optique , & fi on
veut l'exalter, on peut dire qu'il a fait une optique nouvelle.

On fait pafler par un ties- petit trou, perce au volet d'une fenetre dc
la chambre obfeure, un rayon du foleil , auquel on expofe un prifme
qu'il traverfe en s'y rompant deux fois , l'une lorfqu'il y entre , l'autre
Jorfqu'il en fort, apies quoi il va fe jetter fur un papier 011 carton blanc,
pofe a une certaine diftance qui le termine. Si le rayon avoit ete imme-
diatement du trou du volet au carton , & fans fe rompre en chemin , il
eft certain que tous les rayons partis de tous les points du foleil s'etant
croifes au trou du volet, iroient de-la en divergeant toujours former fur
le carton un efpace circulaire rempli dune lumiere blanche ck uniforme.

DE L'ACADEMIE RO'iALE DES SCIENCES. 19
d'autant plu=; grand que le carton feroit plus eloigne du trou, piiifgn'il ^— — — — ■ —
recevroit la bale d'un cone lumineux dont le fonimet feroit au trou. Cc ,> (
fcroit-la une vraie image du foleil.

Mais il n'en va pas ainfi quand le prifme eft entre Ic trou & le carton. Annie 1J38.
L'image Hu foleil n't ft plus ni ronde ni blanche, ni uniformement lumi-
nculc. C'eft une b.mde oblongue > dont la longueur eft cinq fois plus
gran'de que la largeur, divilce tranfvcrfalemcnt, & perpendiculaircnicnt a
/a longueur en it pt petites bandes paralleles entr'elles, dont chacune a fa
coultur diffcrente des autres , & bicn marquee. Ces couleurs font rangees
felon cet ordre, rouge, orange, jaune, verd , bleu, indigo, violet. II n'y
a point de blanc. C'eft cette image du lolcil li dctiguree, quoique regu-
liere a fa facon, que M. Newton a appellee Jpeclre , d'un mot latin moins
doux & moins familier aux oreilles francoifes que n'auroit etc celui
& image.

II l.uite aux yeux que le fpectre ne pcut etre produit que par les re-
fractions que le rayon recti par le trou avoit fouftcrtcs dans le prifme ;
mais M. Newton a plus flnement apperai que ce rayon, quelque etroit ,
quelque liniaire qu'il piit jamais etre, ce qui ne depend que de la peti-
teffe du trou , devoit toujours etre un faifceau des rayons qui louffroient
des refractions inegales , puifqu'il n'y avoit que cette inegalite qui put les
ieparcr. caufer aux uns un plus grand ecart, un moindre aux autres, &
par-la rendre oblong le fpectre, qui naturellement cut ete rond. Quant a
fa largeur , elle ne vient que de Tangle fous lequel fe croifent en paffant
par le trou les rayons tires des deux extremites d'un meme diametre du
foleil , & cet angle eft d'autant plus petit que le trou l'eft davantage. Le
fpectre n'eft pas feulement oblong , il eft colore & differemment colore
en fes differentes parties. Done, adit M. Newton, aux differentes refrac-
tions appartiennent differentes couleurs, & il a trouve de plus par expe-
rience qii'un des rayons du faifceau total, qui avoit pris une certaine cou-
lcur, ne la perdoit plus pour avoir ete rompu de nouveau, & la confer-
voit fans alteration. Ce qui lui donne fa couleur, 011 plutot la fait paroitre,
c'eft d'avoir ete fepare des autres , car tous enfemble ne font que la lu-
miere 011 le blanc , & ce qui fepare un rayon des autres , c'eft qu'il eft
plus ou moins refrangible qu'eux , c'eft- a-dire, que tombant lur an mi-
lieu refringent fous le meme angle d'incidence que les autres, il s'y rompt
fous un angle different. On entend bien par- la que chaque rayon colore
a fon angle de refraction different de celui de tous les autres diftcrem-
ment colores.

On voit tres-furement quelles font Irs couleurs attachees , & invariable-
dent attachees aux refrangibiiites differentes. Le petit faifceau de rayons qui
a pafie par le prifme , a ete real fur le carton , la figure du fpectre n'a pu
etre formee oblongue que par des rayons particuliers fepares les uns des
autres, qui d'un bout a l'autre de la figure , ont eu une refraction tou-
jours croiffante , ou toujours decroiffante felon le bout par oil Ton a
commence de compter. Le rouge appartient a la moindre refraction, &
l'autre extreme , qui eft le violet , a la phis grande. Non feulement les

3o abr£g£de^memoires

■■maiuw dilfoentcs bandes colonies du fpectre confervent toujours le mane ordre
p t entr'elles , mais elles confervent jufqu'a une certaine inegalite de gran-

' deur , toujours bien marquee. Tout cela eft dune regularity qui ne fe
Annie tj^8, dement jamais.

Mais pourquoi la refraction produit-elle des couleurs , tandis que la
reflexion n'en produit point? Nous avons dit en 1722 & 1725 , {a)
d'aprcs M. de Mairan, que la refraction n'eft qu'une efpece de reflexion,
pourquoi une difference entr'elles fi marquee : c'eft ce que M. de Mairan
a entrepris declaircir. II commence a fe glifler dans la phylique meme un
ufage de fe contenter de mots au-lieu d'explications reelles , 1'exemple de
l'attraction fi bien regue chez d'illuftres favans eft contagieux par l'extreme
commodite qu'il donne de iatisfaire a tout a pen de frais, & quand on
aura renoncc encore davantage aux idees claires & diltinctes, ce (era bien
alors que Defcartes fera veritablement foule aux pieds. Mais M. de Mai-
ran ne pretend pas fe fervir des facilites que mi pourroit fournir le
dereglement d'aujourd'hui , & il ne traite la queftion prelente , qu'en
i'affujettiflant aux plus feveres loix de la mechanique , ou du carte-
flan ifme.

II faut fe rappeller tout ce qu'il a dit fur la reflexion & fur la refraction
aux endroits cites ci-de(fus , & nous fuppoferons ici toute cette theorie.
Puifqu'une fphere a reffort parfait ic icflcchit toujours de deffus un plan
inebranlable fous un angle egal a celui de fon incidence, il eft impoflibie
que plulieurs globules de lumiere, qu'on doit imaginer a reffort parfait,
etant tombes parallelement les uns aux autres fur un plan qu'ils ne peu-
vent aucunement penetrer, n'en reflechifTent aufli parallelement , & par
confequent fans fe Sparer en auciine fagon. La viteife horizontale & la
verticale , qui compolent toute incidence oblique , fe retrouvent les memes
apres la reflexion qu'elles etoient auparavant. Mais li ces memes globules,
toujours tombes parallelement fur le plan, peuvent le penetrer, il y a alors
refraction , & ce n'eft plus la meme chofe. Le plan eft mu par leur viteffe
ou force verticale , & par confequent cette force eft diminuee apres le
choc , tandis que l'horizontale demeure entiere. Leur mouvement apres le
choc elt done compofe de deux forces qui out entr'elles un autre rapport
que celui qu'elles avoient auparavant , & comme c'eft-la ce qui deter-
mine Tangle de refraction , il ne pent jamais etre egal a celui d'incidence.
Cet angle ainfi concu eft celui aim tres-petit faifceau de rayons , il eft
unique , & l'image du foleil qui en refulteroit , feroit ronde , comme
celle qui viendroit d'une reflexion. Mais s'il eft poffible que les differentes
files de globules qui compofent le petit faifceau de rayons foient diffe-
remment alterees par la rencontre du plan refringent, que le rapport de
leur force verticale a l'horizontale , qui doit toujours y changer , y change
difieretnment, alors il n'y aura plus un meme angle de refraction pour
toutes les files , toutes celles qui pourront avoir leur angle particulier de
refraction, l'auront, elles fe fepareront par confequent, & il en viendra

(a) Tome V. de cette Collection, Partie Fiansoife.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 51
line image du folcil oblongue. Voyons li ce qui eft neceffaire pour cet — — — ^gg

effer eft poffibfe. . „> Physique.

Afin que le rapport de la force horizontal a la vcrticale change dit-
ftremment par la refraction en difterentes hies, oil, ce qui rcvicndra an Annie IJ38.
mime, en dirlerens globules qui toinbent obliquement fur un plan & pa-
rallelcmcnt entr'eux, il faut que leurs forces verticales foient difleremment
aitcrees par le choc du plan refringent , car on fait que la force horizon-
tale 011 parallele an plan demeurera toujours la merac. On fait aiiffi que
la meme reliftance du plan affoiblira plus une petite force verticale qu'une
plus grande. Done ce (era la le principe des differens angles de refraction
des globules, pourvu qu'ils aient par eux-memes des forces incgales. Or
il feroit tres-furprenant , & inoui en phytique , qu'ils n'eullent tous que
des forces egales , tous la meme maffe avec la meme viteffe , oil toujours
des maffes & des viteffes en telle proportion qu'elles fiffent des produits
egaux. Rien ne les oblige a etre en equilibre entr'eux , ils n'agilknt point
les tins contre les autres.

En fuppofant done cette inegalite de forces , il eft evident que la feulc
difference d'un plan inebranlable pour les rayons oil globules dans un cas,
mobile & penetrable pour eux dans l'autre , fait que la reflexion ne les
demele & ne les fepare point , & qu'au contraire la refraction produit cet
effet , s'ils ont des forces inegales. II n'y a que la refraction qui puiffe
s'appercevoir , pour ainli dire , de cette inegalite , ablolumcnt inlenlible
011 plutot nulle pour la reflexion.

II n'y a rien qui fepare mieux des corps , que leur inegalite de forces.
Dela vient ce bel ordre & li conftant des couleurs produitcs par la re-
fraction.

La force verticale des globules etant la feule que la refraction altere ,
& la refraction ne la pouvant alterer qu'en la dimiuuant , il paroit luivre
neceffairement dela que dans le mouvement compole du globule aprcs le
moment de la refraction , la force horizontale eft touiours plus grande
par rapport a la verticale quelle n'etoit auparavant , que ce mouvement
compole s'cloigne done plus qu'il ne faifoit de la direction verticale,
011 , ce qui eft le meme , que le rayon doit toujours fe rompre en s'eloi-
gnant de la verticale, 011 perpendiculaire au plan refringent. Or tout le
monde fat qu'il fc fait des refractions , tant en s'approchant de cette per-
pendiculaire qu'en s'en eloignant.

II eft vrai que la refraction , qui eft le choc d'un rayon contre un plan
mobile, ne pent jamais par elle-meme que diminuer fa force verticale.
Mais ce choc eft le pallage que fait un rayon d'un milieu dans un autre ,
& il ne doit pas arriver la meme chofe , foit que le rayon ait moins de
facilite a traverfer le fecond milieu que le premier, foit qu'il en ait d..-
vantage. II faut que cette difference indue fur le nouveau mouvement ,
ou plus precifement fur la nouvelle viteife verticale que prendra le rayon
dans le nouveau milieu, & certainement le fecond cas lui eft plus favo-
rable que le premier. La difticulte eft de concevoir une viteffe augmentee
par un milieu plus aife. II y confervera plus long-temps celle qu'il avoit

ji ABREGE DES M £ M O I R E S

Muwuiiii i ,.n y entrant, toujours la meme, fi Ton vein, mais quel fera Ie principe

p d'augmentation ?

r H y > I y u ^ Def'cartcs avoit imagine , pour expliquer les couleurs , que les glo-

Annie 1738. bales de la lumiere tournoient chacun fur leur centre, & que ces niou-
vemens de rotation etoient en differentes proportions avec le mouvemeht
direct 011 progreffif common a tous. Cette idee , ingenieufe pour le
temps oii elle fut propofee, mais pen conforme aux experiences que Ton
a aujourd'hui , M. de Mairan la tranfporte a la queftion prefente , &
effaie li elle y pourroit reuffir. II eft vrai que le lens felon lequcl fe fait
line rotation, appartient a une direction horizontale , en fait en quelque
forte line partie , & que fi un globule ayant un mouvement direct on
progreffif , qui foit horizontal d'orient en Occident , a en meme-temps
une rotation fur fon centre d'orient en Occident, fon mouvement hori-
zontal total en fera plus fort, & que par conlequent fi on le compare a
un autre , qui avec le meme mouvement direct ait line rotation egale &
contraire, il aura plus de force horizontale , quoique par une meme
obliquite d'incidence fur un plan il ne paroiife avoir qu'une egale force.
Sa fuperiorite ne fe declarera que dans la nouvelle compofition de mou-
vement operee par la refraction , alors le globule qui par fa rotation avoit
le plus de force horizontale, s'eloignera plus de la perpendiculaire au plan
que l'autre , qui par-la paroirra avoir plus de force verticale fans en avoir
acquis de nouvelle.

Ce fera la meme chofe , fi fins donner aux globules differentes rota-
tions naturelles fur leurs centres , on concoit qu'iis n'en prennent qua
la rencontre du plan & par les inegalites de fa furface , qui leur feront
toujours bien fenlibles , quelque petites qu'elles puifient etre.

Mais un inconvenient decilif contre ces deux hvpothefes a la fois, e'eft
que la feparation des ditferens globules , qui , a la verite , pourroit fe
faire par la refraction , fe feroit auffi par la fimple reflexion , ce qui eft
contre toutes les experiences. Des que le failceau de globules auroit
touche le plan inebranlable 011 impenetrable , foit qu'iis y apportaffent
differentes rotations , foit qu'iis les y priffent , le lens de ces differentes
rotations etant augmente 011 fortifie dans les lines par la rencontre du
plan , diminue oil affoibli dans les autres , il en refulteroit differens mou-
vemens directs des globules , qui en caufcroient la feparation , & par
confequent des couleurs.

II eft bien certain que la viteffe verticale des globules ne peut jamais
etre augmentee par la rencontre du plan , mais elle peut letre a l'occafion
de cette rencontre , i\ ce nouveau plan appartient i un milieu que les
globules traverfent avec plus de facilite que celui qu'iis traverfoient au-
paravant. Ce n'eft pas meme encore que leur viteffe foit reellement aug-
mentee, elle ne pent etre que telle qu'elle etoit dans le milieu plus diffi-
cile a penetrer d'oii ils forte nt, & s'ils y ont perdu de la force, ils ne la
recouvreront jamais , fi la premiere caufe qui les a mis en mouvement a
ceffe de leur etre appliquee. Mais fi elle l'eft toujours , on concoit fans
peine que la viteffe qu'elle leur imprime eft inegale , felon la differente

refiftance

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. ;,

refiftance des milieux qu'ils ont a traverfer-, que quand elle eft moindre . ^—^—
leur vitefle eft plus grande, & au contraire. _

Si Ics globules de la lumiere^toient lances du foleil jufqu'a nous, ce H Y S ' Q U *'
qui s'appelle imijjion, ils feroient apres uu premier jet abandonncs par la Annie 1738.
force qui les auroit mus , & ce feroit en ce cas qu'ils ne recouvreroient
jamais dans un milieu des degres de vitefle perdus dans tin autre. Mais il
eft beaucoup plus probable que la lumiere Ce fiffe fentir a nous parprejfion,
e'eft-adire, qu'il y ait depuis le foleil jufqu'a nous de longues files con-
tinues de globules elaftiques, dont le premier preffe par Taction du fo-
leil , tranlmet cette impreflion de globule en globule julqu'au dernier qui
touche notre ceil , ou qui y entre. Dans ce cas la force qui meut les glo-
bules , leur eft toujours appliquee.

Cette explication li facile & li naturelle de l'augmentation de la vitefle
verticale de la lumiere dans certains milieux, femble decider abfolument
pour le fyfteme de la preflion contre celui de 1'emiflion. Mais M. de Mai-
ran , qui veut que fa theorie prefente foit independante des fyftemes, pro-
pofe un moyen de la concilier avec lemillion. Nous nous contenterons
de ce que nous avons dit, en adoptant l'autre fyfteme qui eft le plus Ca-
tisfaifant. II a d'ailleurs tant d'avantages fill 1'emillion , qu'on pent encore
lui Iailfer celui-ci, fauf a ne le pas donner tout-a-fait pour excluhf, il
Ton ne veut.

Dans le fyfteme de la preflion les diffcrentes forces ou viteffes des glo-
bules viendront de leur difKrente elafticite , qui eft plus que vrailemblabL'.
On y pourra ajouter avec autant de fondement leur diiierente grolleur ,
& cela meme les rendra encore plus abfolument diri'erens, & plus lure-
ment inalterables apres leur feparation , comme ils doivent 1 etre felon les
experiences. Ceux en qui le produit de la maffe par la viteffe eft le plus
grand, font les plus forts, & , par confequent, ils perdent moins de leur
vitefle verticale en tombant obliquement fur un plan qui leur cede , &
ils fe detournent moins de leur Iigne d'incidence 011 font moins refrangibles.

Quand un faifceau compofe de ces dirferens globules , tombe fur le plan
rerringent, il ne faut pas s'imaginer que de toutes les dirterentes forces
de ces globules il s'en forme une moyenne avec laquelie le faifceau total
vienne attaquer le plan , & ouvrir , pour ainli dire , cette porte. Elle n'eft
pas toute d'une piece , mais chaque partie en eft ouverte 011 enfoncee par
le globule qui lui eft echu.

La force ablolue de chaque globule eft celle qu'il a par fa maffe & par
fa vitefle naturelle, fa force relative au corps fur lequel il tombe, & qu'il
doit ebranler, eft ce qu'il y a de vertical ou de pcrpcndiculaire dans la
direction de Ion incidence. Comme la force ablolue n'eft pas la meme
dans tous les globules , & que la force relative eft la meme pour tous
ceux d'un meme faifceau dans une meme incidence, & que les forces ab-
folues inegales toujours neceflairement diminuees par la rencontre du plan ,
le font done egalement dans une meme incidence , il s'enfuit qu'il peut y
avoir telle incidence ou les forces abfolues de quelqucs globules ne feront
plus affez grandes pour leur faire penetrer les parties du plan qu'ils auront

Tome VIII. Partie Franfoi/e. E

3+ ABREGE DES MEMOIRES

" »^— rencontrees , tandis que les forces abfolues de quelques autres globules

P ii v lei out encore capables de cet effet. Les rayons les moins refrangibles etant

'les phis torts, puilqiie ce font ceux qui fouffrent la moindre refraction,
Annie IJ38. 011 ie laifient le moins detourner de leur premier chemin , il eft certain
que ce feront ceux-la qui penetreront le nouveau milieu, tandis que les
autres ne le penetreront pas. Or on (ait par experience que ce font les
rouges qui lout les moins refrangibles detous, enfuite les jaunes, &c. On
trou vera done une incidence d'unc telle obliquite, qu'il n'y aura que les
rayons rouges du faifceait qui entrent dans le nouveau milieu , & que
tons les aufres qui n'y pourront entrer, fe reflechiront fur fa furface.

Ces rayons reflechis etant recus fur un carton , y formeront une image
du foleil ronde , & moins coloree , puifqu'elle ne fera compofee que de
globules non fepares. Elle ne fera pas tout-a-fait fi blanche , oil de la
meme teinte que fi le rouge n'y avoit pas manque. Des yeux exerces sen
appercevront.

Si l'obliquite de l'incidence avoit ete un pen moindre , le jaune auroit
patfe dans le milieu auffi-bien que le rouge. II eft aite de tuivre cette
idee & les confluences auffi loin qu'on voudra. Tous les rayons colores
pafferont ainh les nns aprcs les autres, & enfin le violet meme.

Ce n'eft pas a dire cependant que dans les cas oil nous difons que tout
parte dans le nouveau milieu, il ne fe reflechiffc rien fur fa furface. Cela
veut dire feulement que dans les incidences peu obliques & favorables a
la refradfcion , il n'y a de rayons d'aucune elpece ou couleur qui ne paf-
fent dans le milieu, & en affez grande quantite pour fe faire fentir, mais
ceux d'une couleur quelle qu'elle foit , & dans quelque cas que ce foit,
n'y pafferont jamais tons, il y en aura toujours qui fe reflechiront fur les
parties folides de la furface refringente , & s'y reflechiront meme irregu-
lierement ; car quelle furface pent jamais etre affez exadtement polie par
rapport a des corps auffi fins & auffi delies que les globules de la lumiere?
II feroit pliitjjt poilible quils fe reflechiffent tous, qu'il ne le feroit qu'ils
fe rompiilent tous.

Les globules qui ayant une meme incidence fur un meme milieu , y
fouflrent une plus grande refraclion , peuvent etre appelles plus refrangi-
bles, & alors les violets feront les plus refrangibles de tous les globules.
D"un autre cote , ils peuvent etre appelles les moins refrangibles , parce
qu'ils ne le rompent point dans des cas oil tous les autres fe rompent;
& comme alors ils font les feuls qui fe reflechiffent, on les pourroit ap-
peller plus rejlsxibles , en meme temps que moins refrangibles. Mais fi
on fait attention que e'eft le meme principe, une force moindre par rap-
port a celle de tous les autres , qui les rend & plus refrangibles & plus
reflexibles, on jugera qu'il vaut mieux s'en tenir a cette derniere deno-
mination, qui a ete preferee par M. Newton, grand maitre en cette ma-
tiere. Les globules rouges feront an contraire les moins refrangibles &
Jes moins reflexibles. Ce n'eft pas la peine de parlir de tout l'entre-deux.
II n'y a point de refraclion fans reflexion. Le moyen que dans la fur-
face du milieu le plus penetrable a la lumiere , il ne fe trouvat pas des

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. 3<;

[>arties folidcs qui la renvoyaffent ? Plus l'incidence fera oblique, plus I^^^^T^^t
e nombre des globules reflechis fera grand par rapport an nombre de p H Y s , Q v E-
ccux qui penerreront, car non-feulement une certaine obliquite d'inci-
dence feroit caufe qu'ua faifceau cntier dc globules ne feroit que fe re- Anne'e ij^8.
flechir, mais nous avons vu que danf le cas de quelques obliquites moin-
dres , il fe trouvcroit dans un meme faifceau ;ous les globules de ccr-
taines couleurs qui feroient trop foibles pour ptWtrer. C'eft fur la fur-
face commune aux deux milieux que fe p.nie tout ce jeu de refractions
& de reflexions qu'elle produit en roeine temp?. II eft aife de voir que
nioins le fecond milieu eft penetrable a la kirniere, pius il fe fiit de
reflexion an paliage du premier dins ce L-cond, & par confequent moins
deux milieux different en j>inhrab'dite 3 moins il fe perd ou le dillip;
de lumiere par les reflexions fur leur fuif.ee cdmmune,

Un corps tranfparcnt comme le verre , que nous preuirions ici pour
un feul milieu, eft cependant un compofe de diflirens milieux. II a fes
parties propres , folides & tr.infparcntes , du moins li on l.-s concoit d'une
certaine tenuite, & dans tons les i iterftices de ces parties, qui occupent
certainement moins d'elpace que ces interftices, coule un fluide trcs lubtil
qui les remplit. II arrive a chaque moment dans I'inteiieur du verre , que
des globules de lumiere palfent , ou de ce fluide dans les parties propres
du verre, ou de ces parties dans le fluide; & comme ces parties & le
fluide doivent avoir des penetrabilites , on refringences dirrerentes, il en
refultera, li elles le font a un certain point, beaucoup de reflexions dif-
ferentes dans l'interieur du verre, irregulieres entr'elles, & en un mot
line grande perte ou diflipation de lumiere. II ne paroit pas que cela
arrive, & ceft la marque d'une affcz grande homogeneite a ct egard
entre les parties propres du verre , & le fluide qui coule dans fes pores.
Si ce fluide que nous fuppofons homogene en lui meme , ne l'etoit
pas , ce qui eft poffible , ce feroit encore un principe d'une plus grande
diflipation de la lumiere au dedans du corps, ou , ce qui eft le meme,
d'une moindre tranfmiflion au-dehors, & d'une moindre tranfp.irence. On
voit par-la, en general, ce qui rend les corps tranfparens ou opaques.

On peut meme ailement les faire changer d'etjt a cet egard. Du verre
pile devient opaque ; qu'on y verfe de l'eau , il redevient tranfparent ,
& encore plus li c'eft de l'huile.

II eft bien certain que toute la differente refrangibilite des globules ,
qui ont compofe un rayon ou petit faifceau de rayons, s'exerce dans
lefpace que le fpedlre occupe en longueur. Aux deux extremitcs de cette
etendue , iont le rayon particulier le moins rompu , & le plus rompu.
Quand on vient a mefurer geometriquement cette longueur du fpjclre
par les angles de refraction qui la determinent, il le trouve que tout le
jeu de la diverfe refrangibilite fe palle dans une etendue qui n'eft que ce
que feroit numeriquement 1'intervalle de 77 a 78. C'eft dans cet inter-
vals que font compris tous les rapports des diflerentes refrangibilites ou
viteffes des globules. II ne s'en faudroit guere que 77 j & 77 \ ne fuf-
fent, meme en geometrie, la meme grandeur; cependant ce font des

Eij

3$ ABREGtDESMEMOIRES

— ;^^^^^^; vitefTes dont la difference eft fenlible a l'organe d« la vue , puifqu'elles
font voir des couleurs differentes. On ne devineroit peut-etre pas que la
1 h y s 1 q u E- trcs-petite difference de 77 j & 77 {, reprefente celle qui eft entre le
Annie zyS. bku & le jaune , mais on a des exemples parcils dans i'acouftiqiie j deux
cordes ne feront pas priles pour etre a l'unilfon , quoique leurs vibrations
ne different que dune feule fur un grand nombre. Tout le monde fait
que dans le chatouillement un petit degre de plus oil de moins fait toute
la difference du plaifir a la douleur , fenfations qui ne nous paroiffent
pas differer de degre, mais d'efpece, autant qu'il fe peut.

On pourroit, avec affcz de raifon, ne compter que cinq couleurs dins
le fpeclre, le rouge, le jaune, le verd, le bleu, le violet; car l'orange
n'eft viliblement qu'une nuance du rruge au jaune, ou plutot un com-
pofe des deux, & il en eft de meme de l'indigo place entre le bleu &
le violet. M. Newton a voulu fept couleurs qui figuraffent avec les fept
tons de la muiique , & l'on s'en eft tenu a cette grande autorite. Nous
. avons rapporte, en 1737 , (a) quelques autres doutes fur toute cette
matiere que Ton s'eft un peu prcffe de croire fuflSfamment mife au net.
Les couleurs primitives ne font pas encore bien decidees, & le parallele
des tons & des couleurs en eft encore plus imparfait que nous ne le re-
prefentions dans l'cndroit cite.

Toujours eft-il bien fur que les bandes tranfverfales formees dans le
fpecfre par les fept couleurs, fi on eft attache a ce nombre, font fort
inegales en largeur, & , a ce qu'il paroit, bizirrement inegales. Le violet
& le verd font les plus grandes, l'indigo & l'orange les plus petites. Quoi-
que les limites precifes de ces bandes foient tres-difficiles a reconnoitre ,
il y a dans le refte de leur etendue , fur- tout vers le milieu , des diffe-
rences bien marquees.

II fiut convenir cependant qu'on ne devineroit pas trop que cela dut
etre ainli dans la fuppohtion que les differentes refrangibilites ou couleurs
viennent des differentes vitefles. Car ces differentes vitelfes, comprifes, fi
. Ton veut, entre 77 & 78 , font geometriquement en nombre infini,
croiffant depuis 77 jufqu'a 78 par degres infiniment petits , & phyfique-
mcnt ou fenhblement, elles font du moins en nombre fini prodigieufement
grand. Or, meme en ce dernier cas, on ne doit point voir fur le fpeftre
de grandes places feparees , les lines bien couvertes d'une certaine cou-
leur uniforme , & les autres d'une autre , mais ieulement d'un bout &
['autre du fpectre, des nuances tres -fines qui le fuccederont les unes aux
autres prefque imperceptiblement , & fans qu'on puiffe foupconner des
limites en aucun endroit.

M. de Mairan , qui s'eft fait a Iui meme cette difficulte , en a bien
fenti la force. Voici ce qu'on y pcut repondre avec beaucoup de vrai-
fcmblance.

II n'eft nullement ntcefLire qu'il y ait entre les vitefles des globules
tous les degres finis de difference poffibles. Cela feroit meme peu

(a) Voyez ci-defl'us, pag. 22.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. $7

conforme a la phyfique , qui ne fouffre guere de regularity G parf.iife. Si — i

Ton concoit les globules diftribues en elpeces difterentes par les vitclles,p
il pent n'y avoir qu'un auffi petit nombre de ces elpeces que Ton vou- s I Q y e.

dra, que fept , & encore moins li l'experience le determine. jinnee 1737.

Qiiand il y auroit entre les globules plus de differences finies de vitefie
que les fept qu'on pent luppofer ici, ce ne leroit pas a dire qu'elles ftif-
fent toutes fenfibles a 1'organe de la vue, ou du moins fenfiblcs comme
diftincTxs d'avec toutes les autres. Un certain nombre d'impreffions ine-
gales en force , feulement julqii'a un certain point , ne le feront (entir
que comme feroient les plus fortes d'entr'elles.

Ce n'eft pas proprement de la vitelfe des globules qu'il s'agit ici , e'eft
de leur force , du compofe de leur mafle & de leur vitefle. Ce compofe
pent etre toujours egal , quoique les deux principes compofans varient
entr'eux a l'infini. Tons les globules inegaux en force pourront le reduire
par- la, a un petit nombre d'elpeces. II leroit meme pollible ablolument,
qu'il n'y en eilt point d'inegaux en force, nulgre l'inega!ite de toutes
leiirs maffes &: de toutes les viteftes.

On a objeifti a M. de Mairan , que dans l'apparition fubite d'un objet
lumineux, telle que l'emerlion d'un fatellite de Jupiter hors de l'ombre
de cette planete , on devroit voir d'abord le fatellite fous la feulc cou-
leur rouge , puifque e'eft celle qui repond aux rayons de la plus grande
vitelfe ; enluite on le verroit fous une coulcur melee de rouge & d'o-
range , parce que les rayons oranges ieroient arrives audi , 8cc. Mais on
ne voit rien de pareil , le iatellite ie montre des le premier inftant
fous la couleur du blanc lumineux forme de I'allemblage de toutes les
couleurs.

Cette objection demande qu'un objet tres-eloigne foit vu dans le
meme inftant qu'il le preiente a l'ceil ; autrement, s'il a befoin de quelquc
temps pour fe faire voir, ce temps, quelque court qu'il foit, pourra luf-
fire pour l.iiller aux rayons colores , qui different tres-peu en viteffe , le
loifir d'etre tous arrives avant que la fenfation fe fade. Or il eft certain
qu'un fatellite n'eft pas vu des qu'il fe prefrnre, ptiifqu'avec une lunette
de feize pieds , on le voit trente fecondes plutot qu'avec une lunette
de dix.

Venons maintenant a la diffraction , que Ie P. Grimaldi, jefuite, qui
l'a decouverte le premier, a donnee pour une quatrieme maniere dont
fe fait la propagation des rayons. M. Newton a beaucoup enrichi ce fujet
apres Grimaldi.

On expofe au petit trou de la chambre obfeure un cheveu , un fil
horizontal , de forte qu'un rayon qui va Ie frapper , fe divife en deux
par la rencontre du diametre vertical qui eft la groffeur du fil. A quelque
diftance dela on recoit fur un papier blanc l'ombre de la partie du hi
frappee par Ie rayon. On mefure cette ombre , & on la trouve plus
grande quelle ne devroit etre a rarfon.de fa diftance au ML II eft fur
par- la que les rayons qui out ete tangens de la circonference du fil ,
n'ont pas continue a s'ctendre felon cette direction , & Ton concoit qu'ils

Physique.

,8 ABREGi DES MfMOIRES

»fe font, non pas rompiis , puifcju'il n'y a point la de nouveau milieu a
traverfer, non pas reflechis , puifque leur direction n'avoit rien de per-
' pendiculaire au fit, mais infie'chis , & c'eft cette inflexion, quelle qu'en
Annie 1738. /bit la caufe , qu'on a appellee diffraction. II parqit meme que cette dif-
fraction fe fait fans que les rayons touchent le fil ou le corps diffringent ,
& a quelque petite diftance de ce corps. Une vertu attractive ou repul-
five, quelque qualite occulte vieridroit-ia bien a propos.

II y a plus. Des deux cotes de l'ombre du fil projettee fur le papier
ou carton , on voit des couleurs pareilles a cellcs du prifme. Un prifme
ne produit qu'une certaine fuite de couleurs , un feu) arc-en del pour
abreger 1'expreiTion , mais a chaque cote de l'ombre du hi on voit trois
arcs-en-ciel bien diftindts , & meme difterens entre eux en ce que les
plus proches de l'ombre ont un plus grand nombre de couLurs. Nous
evitons'd'entrer dans tin plus grand detail.

Pour ne point donner dans les caufes imaginaires , M. de Mairan fup-
pofe une atmofphere tres-fubtile autour du fil, moyennant quoi tout
rentre dans un mechanifme connu.

L'ombre trop grande a raifon de la diftance, n'eft plus l'ombre du fil,
mais celle de fon atmofphere. C'eft ainfi que la lune, qui le plus fouvent
ne tomberoit pas dans l'ombre de la terre , tombe dans celle de l'atmof-
phere terreftre , qui s'etend plus loin.

L'atmofphere du fil rompt neceiTairement les rayons, & ce qu'on ap-
pelloit diffraction, n'eft plus qu'une fimple refra&ion. L'angle de la re-
fraction caufee par ce petit milieu, fera connoitre s'il eft plus ou mobs
favorable a la tranfmiffion de la lumiere que fair, & le fait eft qu'il l'eft
moins, puifque les rayons vont en s'ecartant du fil.

Les couleurs qui paroiifent aux deux cotes de l'ombre, font encore
une preuve qu'il s'eft fait des refractions dans unejinatiere qui environ-
noit le fil. Si l'on foupconnoit qu'elles pufient s'etre faites dans le fil
meme , qui eft toujours fort menu , il n'y auroit qu'a le prendre de
metal, & non pas de lin ou de foie, on n'auroit plus fa rranfparence k
craindre.

II ne doit point paroitre etonnant que ces fils aient une atmofphere ,
tous les aimans en ont une prefque vitible par l'arrangement que de la
limaille de fer prend autour d'eux. Tous les corps en prennent une des
qu'ils ont ete ele&rifes , & toutes ges atmofpheres font aufll prefque vifi-
bles par des effets bien marques. On en a vu mille exemples dans les vo-
lumes precedens. II eft vrai que ces atmofpheres ne paroiifent pas etre
naturelles aux corps, puifqu'elles font produites par I'Ueclrifation , mais
peut-etre reledrifation n'a-t-elle fait que les matiifefter en leur donnant
line determination de mouvement plus forte. Ces petites atmofpheres ne
nous font pas encore affez connues, & en general ce qui nous echappe
le plus , c'eft le jeu des plus petits corps , qui eft cependant en quelque
forte fame de tout le refte.

Mais enfin quoique les petites atmofpheres foient bien etablies, celles
du fil ou du cheveu fouffriroient encore bien des difhcultes. Les refractions

2

DE I/ACADfMIE ROYALE DES SCIENCES. 59

ui s'y fcroicnt ftites , auroicnt certainement produit ces couleurs qui —

ont aux deux cotes dc 1'onibre ; mais ces trois ordres de couleurs , P H y s i q u £.
ces trois fpecTxes diftinfts Tout un eftet bien plus cmbarrafTant. Le pre-
mier, qui eft fimple, s'explique fans peine par une atmofphore uniforme -danec ty^8.
en denlite, toujours egalenicnt reliftante a la lumicrej mais le lecond de-
mande line armofphcre non uniforme , qui ait, par rapport a la lumiere,
trois degrcs de reiiftance diiferens , chacun dans une couche fpherique
diftiiicle. II en va de meme du troifieme ordre de couleurs ou fpectre.
Cela eft bien compofe pour l'atmofphere d'un cheveu , mais M. de Mairan
repond que Ton n'ei'it jamais cru que le plus petit rayon qui puiffe paffer
par un trou qu'a fait une pointe d'aiguille , fut forme de rayons de tant
de couleurs differentes. Un des fruits des nouvelles decouvertes doit etre
dc nous preparer a en faire encore fans une certaine furprile, beaucoup
d'autres audi furprenantes en elles-memes.

OBSERVATIONS DE PHYSIQUE GENERALE.

I.

Evaporation de la Neige } malgri la geUc.

\^f n fait qu'il fe fait une grande evaporation de la neige , mais on ne Hid.
fait peut-etre pas fi bien que cette evaporation fe fait malgre la gelee , &
meme quoique le firoid augmente. M. de Reaumur en a fait l'experience.

I I.

Os inconnu.

M. Geoffrey a montre une piece d'os trouvee dans tine caverne fur
line mo'ntagne tres-elevee prcs de Bourdeaux, appellee Sainte-Croix du
Mont. On a cru que ce pouvoit etre l'extremire inferieure de {'Humerus
de quelque grand animal different de l'elephant. Quel fera cet animal ?
Apparemment ce fait tireroit beaucoup a confequence fi on pouvoit l'ap-
profondir.

I I I.

Me'teore extraordinaire.

On a vu aflez de meteores ignes , etoiles qui tomhent ou qui filent ,
flammes volantes , globes de feux , &'c. mais M. de Genlfane fit a I'acade-
mie la relation d'un phenomene de cette efpece, qui merite d'etre remar-
que parmi tous les autres. II l'obferva a Paris le 1 3 juillet fur les onze
lieures du foir. C'etoit une efpece de grande etoile tres-brillante, placee
affez pres des petites etoiles du genou droit de Pcrlee. Son diametre etoit

4o ABRici DES MEMOUES

— ^— — ^^ a pen- p res le quart de celui de la lime, & elle avoit line queue prcfqu'i
P • - 0„Eli maniere d'une comete , mais audi brillante que la tete , & pas plus
' longue que le quart du diametre de cette tete.
Annie 1738. Le mouvement de ce phenomene etoit tres-rapide & fort bizarre.
Gomme il ne fat obferve qua la vue Gmple , M. de Genffane vit mieux
la bizarrerie qu'il ne put juger de la vitefle. Le phenomene paitit du pre-
mier point oil il avoit ete appercu , & decrivit une courbe , qui apres
avoir monte , redefcendoit jufqu'a un point un peu plus bas que celui de
l'origine. La s'eleverent par cinq ou fix reprifes des efpeces de fafees qui
retomboient enfuite au point commun d'oii elles etoient parties , & deli
le phenomene retouma au premier point de fon origine par une feconde
courbe qui s'elevoit moins que la premiere. II retourna encore vers le
meme point ou il s'etoit arrete dans fon premier cours , mais par une
courbe beaucoup moins reguliere que les deux precedentes •, elle etoit
ondee , s'elevant & s'abaiffant altemativement , & elle fe feroit etendue
plus loin que les deux autres , fi une colline n'eut pas cache le tout.
L'obfervation ne dura qu'une bonne demi-heure.

De la grandeur qu avoit l'etoile au commencement de l'obfervation ,
elle vint a n'avoir plus que celle d'une etoile de la deuxieme grandeur ,
& fon eclat , egal d'abord , & femblable a celui de Venus , ne fat plus
far la fin que celui d'un charbon ardent. Quand elle alia par la courbe
ondee , l'eclat fat inegal dans les elevations & les abaiffemens , & plus
uniforme dans les autres courbes qui approchoient plus d'une droite.

I V.

Tremblement de terre.

Le 18 odlobre a quatre heures & demie du foir, M. Daleman , inge-
nieur , revenant de faire un nivellement a Chamfort dans le Comtat , fat
farpris d'entendre tout-a-coup un bruit fouterrein auffi grand que celui
de cent pieces de canon de vingt-quatre livres de balle tirees a^ la fois.
La terre trembla fous fes pieds , & les glands de quelques chenes qui
etoient fur fon chemjn, tomberent auffi dru que fi c'avoit ete de la grelej
le ciel etoit affez ferein. Deux minutes apres il tomba une pluie de terre,
comme lorfqu'une mine a joue, cette fecouffe dura deux minutes. M. Da-
leman apprit que 1'alarme avoit ete grande a Carpentras , des cheminees ,
des croix de pierre farent abattues. Dans plulieurs endroits de la cam-
pagne on trouva la terre entre-ouverte a une fi grande profondeur , que
les perches des laboureurs n'etoient pas affez longues pour aller juf-
qu'au fond.

V.

Pier res a fufil.

Les paroiffes de Meunes & de Coufly, dans le Berry, a deux lieues de
Saint- Aignan , & a demi-lieue duCher vers le midi, font les endroits de

la

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. +i

la France qui produifent les meilleurcs pierrcs a fulil , & prefque les fettles —■———.

bonnes. Aufll en fournuTent-ils non-feulement la France , mais affez fou- p

vent les pays Strangers. On en tire dela fans relache depuis long-temps ,

peut-etre depuis l'invention de la poudre , & ce canton eft fort borne. Annie 1738.

Cependant les pierres a fulil n'y manquent jamais , des qu'une carriere eft

vuide , on la ferme , & plufieurs annees aprcs on y trouve des pierres a

fu/il comme auparavant. Les carrieres & les mines epuifees fe rernpliffent

done de nouveau & font toujours fecondes.

V I.

Caillou artificiel.

On a vu en 1711 (a) les idees de M. de Reaumur fur la formation —— ^^— ■
des cailloux. M. Bafin , correfpondant de l'academie a Strasbourg, a voulu . , , 7,q
eprouver fi, en les fuivant, il pourroit parvenir a faire un caillou ar- n '

tificiel. Hift.

A la fin de 1754 *' Pr'1 de 'a terre de potter toute preparce pour
faire de la vaiflelle de cuilme , le morceau etoit de la grofl'eur de deux
poings , il le detrempa dans beaucoup d'eau , & s'aifura bien qu'il n'y
avoit aucun gravier, aucune petite pierre , mais feulement de la terre pul-
veriiee. II la mit dans line ecuelle de terre vernillee , qu'il expofa fur
une fenetre en dehors au nord. II avoit repandu fur la furface de la terre ,
en deux endroits differens , quatre bonnes pincees de limaille de fer,afin
que s'il fe formoit un caillou , il prit cette teinture metallique.

Pendant tout le cours des deux annees 1735 & 17 J<? , M. Balin arrofa
cette terre prelque regulierement tous les jours avec de l'eau de puits,
qu'il jugeoit plus propre qu'une autre a fon defleiii , parce que s'etant fil-
tree au travers des terres, elle doit s'etre chargee de plus de fuc pierreux.
En 1 7 5 7 & 1 7 5 8 il ceffa d'arrofer fa terre , & au commencement de 1 7 3 y ,
efpace de terns affez court par rapport a ce qu'il cherchoit , il voulut voir
s'il ne ieroit rien arrive.

II n'avoit pas ete abfolument trop impatient. II fentit au fond du vaif-
feati un corps dur qui ne fe laiffoit pas feparer par un couteau comme
avoit fait tout le refte , & il fe trouva que e'etoit une veritable pierre,
grolfe comme une noifette , & qu'il ne put caffer avec le marteau, qu'en
y employant la meme force qu'il eilt rallu pour applatir la tete d'une
broquctte , apres l'avoir enfoncee ; 1'exterieur des fragmens etoit la vraic
terre , reftee dans l'ecuelle fans alteration. On n'avoit encore qu'une
efpece de grcs , qui felon toutes les apparences filt devenue caillou avec
le temps.

Pour favoir plus furement ce qui en feroit , oil plutor pour le faire
favoir a la pofterite , M. Bafin a remis le refte de fa terre dans la meme
terrine , aprcs l'avoir detrempee de nouveau , & au milieu de cette maffe
eft une petite bouteille de verre bouchee, oil il a fait entrer un petit

(a) Colleft. Acad. Tome III.
Tome VLIL Fartie Fronfoife. F

4i ABREGE DES MEMOIRES

mi— papier roule , qui porte ion nom ecrit avec line date. On verra un jour h

p cette terre fe iera petrifiee autour de la bouteille , qui annoncera le temps

h s i q u e. gjj'jyj.g dure l'operation , mais il fain que le tout le lauve de bien des
Annie 1739. accidens contraires au fucces.

V I I.

Giant.

On a appris par M. Geoffroy, que le petit geant dont il a ete p.irle
en 1756, (a) qui avoit alors fept ans, n'a crii depuis ce temps-la que de
trois ponces deux Iignes, ce qui eft peu conliderable par rapport a l'ac-
croiffement rapide qu'il avoit pris depuis fa naiffance. Peut-etre line
pleurelie & la petite verole qu'il a eues , 1'ont-elles arrete. Cependant il a
deja toute la force corporelle de dix-huit 011 vingt ans , & fori menton
fe difpofe a etre garni, avant deux ans, d'une barbe fort epaiffe. II a la
voix forte , & d'une baffe taille. A lecole il fait mieux que fes cama-
rades plus ages. II ne laiffe pas d'etre fort timide ; ne feroit-ce point par
une eipece de honte d'etre li avarice?

O) Page 13.

Soil LA V A 1> E U R

Qu'on appercoit dans le ricipient de la machine pneumatique , lorfqu'on
commence a rarifier I' air qu'il contient.

I

iORSQUE Ton commence a faire Ie vuide dans la machine pneuma-

Annit 1^40 t'1ue' aux ^ellx oil trois premiers coups de pifton, on appercoit dans
y le recipient line vapeur plus 011 moins epaiffe qui obfeurcit l'interieur du

vafe, & qui, apres quelques petits mouvemens en forme de circonvolu-
tions , fe precipite vers la partie inferieure.

Voila un phenomene dont M. l'abbe Nollet recherche la caufe. Per-
fonne avant lui n'en avoit rendu raifon. Cette vapeur doit-elle etre attri-
buee a l'humidite des cuirs dont on couvre la platine pour aider ^appli-
cation exafte du recipient? Eft elle catifee par l'air feul confidere en hu-
mane, on bien ne feroit-elle rien autre chofe que les petits corps etran-
gers qui font repandus dans l'air que contient le recipient?

M. l'abbe Nollet s'eft convaincu par pluheurs experiences que rhumi-
dite qui regne fur la platine par les cuirs n'eft point capable de produire
cette vapeur. Le plus 011 moins d'humidite de ces cuirs , & leur furface
plus oil moins grande relativement a la capacite du recipienr, n'ont point
caufe de variation dans la vapeur •, & elle a ete aufll epaiffe dans un reci-
pient bien feche & lute fur la platine avec du maftic oil de la cire molle,
que dans le nieme vaiffeau pofe fur des cuirs humides. Elle s'eft meme
montree dans un globe de cryftal adapte a un recipient au moyen d'un

- K

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 45

tanal de cuivre garni d'un robinet pour fermer & ouvrir a volonte la — — —
communication de l'un a l'autre. L'air etant rarefie dans Je recipient, p
M. l'abbe Nollet a otivert la communication , & au moment ou l'air plus " Y S ' Q L
denfe du globe a pahe dans le recipient, il a appercu la vapeur a l'ordi- Annce 174<X
naire dans ce meme globe, oil certainement on ne pent pas dire quo l'hu-
midite des cuirs eut .ete elevee en (1 peu de temps & en 11 grande quan-
tity par un canal li petit. Elle n'eft done pas produite par l'humidite
des cuirs.

L'air feul confidere en lui-meme, n'eft pas- non plus la caufe de cet
eftet. Les parties de l'air le plus denfe ne font pas vifibles par elles-
m ernes , comment le deviendroient-elles Iorfqu'elles font plus rares que
dans Jem etat ordinaire? Cette vapeur n'eft pas la meme en different
temps & en difterens jours , quoique le barometre & le thermometry
expriment la meme temperature de l'air. Enfin , cette vapeur qui le con-
centre vers le milieu du recipient ne reffemble guere a un air qui fe
dilate en tout lens.

Mais les parties heterogenes dont l'air eft charge, peuvent tres-bien
produire ce pheuomene. M. l'abbe Nollet s'eft affure par plulieurs expe-
riences qu'elles le produifoient •, & que cette vapeur du recipient n'etoit
qti'- celle de l'air atmofpherique rendue fenfible. Plus celui-ci eft charge
de parties etrangeres , plus la vapeur du recipient paroit confiderable. Dans
la comparailon des epreuves faites dans un laboratoire , ou depuis plulieurs
jours M. l'abbe Nollet diftilloit de la I.-.vande , ou il faifoit des vernis de
difterentes efpeces , de forte que la maffe d'air renfermee dans cette cham-
bre, etoit chargee de beaucoup de parties heterogenes, avec les memes
epreuves repetees dans tin lieu ou il ne regnoit aucune odeur fenfible,
mais dans la meme temperature, la vapeur s'eft trouvee conftamment
moindre dans les lieux ou l'air etoit plus pur, que dans le laboratoire.
Cette vapeur fuivoit encore aifez cxadement la proportion du volume
d'air content! dans le recipient •, en prenant deux vaiikaux de capacites
inegales , comrae de 1 a 2 , M. Nollet remarqua que la vapeur paroilfoit
dans le premier a la fin du premier coup de pifton , &: qu'il en falloit
prefque deux pour la rendre fenlible dans le fecond. Dans le plus petit
elle difparoilfoit ordinairement aprcs le troitieme coup ; dans le plu« grand
il en failoit au moins fix pour achever de la degager.

Quand cet habile phylurien fe fervoit des deux vailfeaux communi-
quans dont nous avons parle, & qu'il Eaifoit paffer fair du globe dans le
grand recipient, li cet air n'etoit que mediocrement charge de ces corps
etrangers, la vapeur devenoit fenfible dans le vaiffeau fuperieur avant
que de paroitre dans celui de delfous.

Comme ces particules etrangeres a Tair ne font point dilatables comme
lui, & qu'au contraire elles fe condenfent & fe rafTemblent a mefure que
l'air les abandonne en fe rarefiant, il en refte plus dans le globe qu'il
n'en pafle avec l'air dans le recipient ; ce qui y pafle y arrive fucceffi-
venient a caufe de la petiteffe du canal , il s'y etend & fe diflipe avant
qu'il y en ait une affez grande quantite pour ctre apper9ue •, au lieu que

Fij

44 ABRECE DES MEMOIRES

^^^S^^^ dans le globe oil il y en a davantage par proportion au volume d'air ,
■p ces parties n'ont bcfoin, pour paroitre, que du degre de rarefaction ne-

' ceffaire dans le fluide qui les foutient.
Annc'e 1740. M. l'abbe Nollet ayant repandu de l'efprit-de-vin fur un mouchoir,
le couvrit dun recipient, puis il en tira doucement le mouchoir, ob-
fervant de ne pas deplacer le volume d'air renferme dans le vaiffeau. II
urefia fair, & la vapeur parut plus abondante quelle n'avoit coutume
d'etre dans le meme vaiffeau effuye & feche. II fit la meme epreuve avec
des fleurs de Iavande, des ceillets , &c. La vapeur devenoit plus abon-
dante a proportion du temps que les fleurs avoient ete renfermees fous
le recipient avant la rarefaction de l'air, e'efta-dire, a proportion que
cet ait avoit eu le temps de fe charger des parties heterogenes qui s'exha-
loient de ces fleurs.

Nous voila done audi certains qu'on peut l'etre en matiere de phyfique ,
que la vapeur obfervee dans le recipient de la machine pneumatique
Iorfqu'on commence a faire le vuide, eft produite par ce qu'il y a d'e-
tranger dans la maffe d'air qu'on rarehe. Mais pourquoi ces petits corps
Strangers qui ne fe voient point dans le recipient tant que l'air eft dans
fon etat naturel, deviennent-ils tout-a coup vilibles lorfque cet air eft
rarefie ; & pourquoi cette vapeur tournoie-t-elle dans le vaiffeau, & eft-
elle portee de haut en bas quand l'air eft parvenu a un certain degre de
rarefaction ?

Ces particules de matiere etrangere font infenllbles dans l'etat naturel
de l'air, parce qu'elles font tres-divifees, & par-la plus propres a etre
foutenues par cet air qui a line certaine denlite. Lorfqu'il perd cette den-
fite par la rarefaction , ces petits corps fe rapprochent , parce que l'air ne
les foutient plus, elles forment, en fe rapprochant, de petites maffes fpe-
cifiquement plus folides , plus pefantes , plus fenlibles , elles oblcurciffent
l'efpace on elles font & forment line vapeur •, enfuite l'air qui paffe du
recipient dans le corps de la pompe en fe portant de toutes parts au trou
qui eft au centre de la platine , heurte ces petits corps felon ditterentes
directions , & les fait tournoyer quelque temps avant que leur propre
poids les faffe tomber. C'eft en petit ce que nous voyons fouvent s'operer
en grand dans l'atmofphere. Par une femblable reunion de parties occa-
fionnee par une dilatation fubite de l'air, fe forme un brouillard epaLs
qui fe precipite enfuite en pluie , lorfqu'un rayon de foleil echauffe a un
degre fuffifant, la partie de l'atmofphere ou regnent ces vapeuxs.

o

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 4j

SuR LES INSTRU MEN S PROPRES A.U X EXPERIENCES H Y s ' Q u '•

de l'Air. Annie 1740.

n nomme machine pneumatique , cette efpece de pompe fi connue
en phyiique, dont on fe lert ordinairement pour rarefier l'air d'un vaifTeaB.
Mais comme elle n'eft plus le feul inftrument employe pour decouvrir
les proprietes de ce fluide, M. 1'abbe Nollet croit qu'on doit rendre a la
fignification de ce nom , toute l'etendue de fon etymologie, & il com-
prend fous ce titre , non-feulement les machines appellees vulgairemenr.
du vuide , mais encore celles de compreffion , & generalement tout ce qui
fert d'afiortiment aux uns & aux autres, oil qui s'emploie ians clles aux
experiences de l'air.

!:,

La fameufe experience que fit Toricelli en 1645 , a donne lieu a toutes Mem,
celles qu'on a faites depuis fur la pefanteur, fur l'elafticite & fur les autres
roprietes de l'air. Jufqu'a cette epoque , tout ce qu'on avoit loumis a
experience, avoit toujours etc examine dans ce meme fluide dans lequel
fe trouvent naturellement plonges tous les corps qui font en notre dil-
polition •, on ignoroit que cette matiere ambiante put agir fur eux & en
eux, parce qu'on n'avoit jamais eu occahon de la voir ceffer d'agir, ou
plutot parce que l'on n'avoit point pris pour tin defaut d'action de la part,
ce qui l'etoit en effet, il falloit au moins s'en douter; mais l'horreur du
vuide univerfellement regue alors comme bien d'autres chimeres, en em-
pecha long-temps. Une caufe que Ton foupconne, fe manifefte par fes
efrets, foit que l'on fufpende , ou que Ton excede fa puiffance-, une petite
colonne de mercure , fixee a 17 polices \ dans un tube plus long, fit
enfin l'un & l'autre , elle indiqua clairement la pefanteur de l'air, elle fit
connoitre les eflets qu'on devoit lui attribuer , en donnant la jufte valeur
de fon poids, & en laiffant au-deffus d'elle un efpace oil il n'avoit aucun
acccs, elle mit a portee de favoir ce que l'air avoit coutume d'y faire,
en faifant remarquer ce qu'il ne failoit plus.

Ce premier vuide opere par l'abaiflement d'une colonne de mercure ,
qui fe met en equilibre avec le poids de l'air exterieur, a ete la premiere
machine pneumatique en ufage. Les philofophes de Florence n'en out
point employe d'autres pour faire un afTez grand nombre d'experiences
trcs-fubtiles , & qui font d'autant plus valoir leur fagacite, qu'ils out pra-
tique des moyens trcs-nouveatix & peu commodes. lis ont ingenieufement
fupplee an defaut de capacite d'un tube par un renflement fait a la hauteur
du vuide , & cette efpece de recipient qui pouvoit s'ouvrir & fe fermer
par le haut, admettoit des corps d'un alfez grand volume. Si ces labo-
rieux favans avoient ete un peu plus familiers dans un genre d'etude qui
ne faifoit que de naitre, & dont leur aendemie del Cimento a etc, pour
ainfi dire, le berceau , ils auroient fans doute appercu ce qui rendoit
leurs experiences defectueules , & peut-etre y auroient-ils remedie.

45 A B R E G £ des memoires

— Lorfque pour emplir un vaiffeau femblable an leur, on le contente
_ d'y faire couler du mercure , il y demeure beaucoup d'air adherent aux
B h v s i Q u E- parois du vafe, il en refte encore dans la made meme de la matiere qui
Annie 1740. 'e remplit, & lorfque le vuide fe fait au-deffus de la furface du liquide,
cet air qui n'eft plus contenu par le poids de l'atmolphere , fe degage &
fe repand dans le lieu meme d'oii Ton a pretendu 1'exclure. Cet accident
qui eft prefque inevitable , ll Ton n'apporte pas certaines precautions
qu on ne voit pas qu'ils aient prifes , a fouvent fait echouer leurs expe-
riences, & la nouveaute des faits leur a fait prendre le change fur la
veritable caufe.

Quoique le vuide de Toricelli ait etc le principal internment des aca-
demiciens de Florence, il paroit par le detail imprime de leurs expe-
riences , qu'ils n'ont point ignore qu'on pouvoit rarefier fair ou le con-
denfer dans un vaiffeau par le moyen d'une pompe ; ils en ont fait ufage
en plus d'une occalion , mais on ne voit pas qu'ils fe foient propofes ,
comme a fait depuis Othon de Guericke , d'en faire un internment gene-
ralement applicable a diverfes experiences du vuide. Cell: done , felon
l'opinion commune , & li Ton en juge par les dates , a cet ingenieux
magiftrat de Magdebourg que nous devons la premiere invention des
pompes pneumatiques, dont Boyle fit dans le temps un 11 frequent & li
bon ufage , & qu'il a telltment perfedtionnees , que bien des gens Ten
ont cm l'inventeur.

On pourroit en effet Itii en attribuer l'honneur , li Ton conlidere la
difference qui fe trouve entre fa pompe du vuide & celle qui l'a pre-
cedee de quelques annees. Elle avoit des proprietes qui la rendoient d'un
ufage plus prompt , plus fur & plus etendu •, elle n'etoit cepend.mt pas
fans defauts , elle en avoit meme d'elfentiels , puifque , felon le propre
aveu de fon auteur , le recipient ne pouvoit etre evacue que rarement,
difficilement , & qu'il ne tenoit jamais contre les efforts de fair exterieur
qu'il laiffoit rentrer en peu de temps. Elle ne jouiffoit pas non plus des
commodites qu'clle a recues depuis, d'une platine qui fervit fucceirive-
ment de bafe a differens vaiffeaux, d'un cuir mouille qui epargnat la peine
de les cimenter , d'une clef au robinet qui fit l'oftice de foupape , &c.
mais elle faifoit ce que celle d'Othon ne pouvoit pas faire , elle pro-
mettoit davantage encore , & elle touchoit de plus pies au point de per-
fection qu'on lui a procure depuis.

Cette machine a eu le fort de toutes celles dont l'utilite eft line fois
reconnue. Chacun s'eft fait honneur d'y mettre du fien , & n'a point
manque de motiver fes changemens ou fes additions par quelque avantage
nouveau. Elle a pris en divers temps & en divers lieux des formes &
des (ituations differentes. En Allemagne on a place le corps de la pompe
prefque horizontalement, pour avoir lieu de lui donner plus de capacite
par fa longueur. En Angleterre on a compofe la meme machine de deux
corps de pompes pour gagner du temps par le mouvement alternatif
des deux piftons , & pour mettre un plus grand nombre de perfonnes a
portee de s'en fervir , par une facon de la mouvoir , plus prompte & plus

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 47

commode. En Hollande tile eft dans un ct.it qui n'eft pas moins eloignc "^ — ■
de (a premiere limplicite, mats il faut convenir que le favant & ingaiieux p
M. s'Gravefande lui a rendu a Leyde toute Texaiftttude qu'elle avoir H ^ S ' Q l l'
perdue a Londrcs. En France & en Italic on lui a toujours confervi fon Annit 1740.
ancienne fonne ; ce qu'on y a change , ne regarde que Ies proportions
des parties, la maniere de la mana-uvrer , la folidite, ou les orncmens.
La difette d'ouvriers , leur peu de connoiliance ou d emulation pour
les inftrumens de phylique , a pent- etre contribue a nous conferver la
machine du vuide dans un ctat fort approchant de d premiere origine ;

feut-etre s'en feroit-on ecarte , comme ailleurs, par difterentes routes, (1
on n'eilt point etc reduit pendant un affez long temps a confier Texecu-
tion de les idees aux mains d'un emailleur , plus propres aux ouvrages de
ia profeffion qua maniet la lime & le cifeau, mais on ne doit point refufer
de croire auifi que le difcernement y eft entre pour beaucoup. Si l'eco-
nomie ou quelqu'autre railon a conferve conftamment la machine iimple
entre les mains de pluJieurs perfonnes, la curioiite, le delir du plus p.ir-
fait, en out introduit de plus compofees en France, dans des cabinets
ou Ton (avoit en juger, & dans lefquels on s'eft repenti de les avoir
admifes.

II eft a fouhaiter que la machine du vuide puifie etre Iimple dans fa
conftruction, Uc'xle dans Ton entretien, exacte dans fes eftets, commode
dans Tillage , applicable a un grand nombre d'operations , & d'un prix
modere.

On ne doute point que ceux qui fe font appliques a conftruire ou a
perfection ner ces fortes de machines, ne fe foient propofe de leur donner
toutes ces qualites. Les lines font indifpenfables, & n'ont pu echapper a
leurs vues; les autres font avantageufes , & Ton doit prefumer que s'ils
ont travaille. avec intelligence , ils out tache de reunir le necelfaire &
Futile ; mais il eft aife de voir par les descriptions que nous en avons,
& encore mieux par Tillage, que leurs intentions n'ont point toujours ere
remplies.

La premiere de toutes , felon Tordre des temps , celle d'Othon de
Guericke, avoit fans doute la premiere, la feconde & la derniere des
qualites que Ton vient d'enoncer. Sa conftruction peu compofee ne
demandoit ni trop d'induftrie de la part de Tartifte, ni trop de depenfe
de la part de celui qui la faifoit conftruire, quand il vouloit fupprimer
tout fuperflu ; mais elle etoit embarralfante , elle ne faifoit que tres-
lmparfaitement ce qu'on exigeoit d'elle, & fon fervice etoit borne a pea
d'experiences. Ces reproches font fondes fur la nature meme de fi conf-
truction , & fur les aveux de fon auteur. Mais e'eft line chofe fort ordi-
naire , que celui qui a la gloire de Tinvention , n'a point Thonneur de
perfe&ionner.

Ces deux dernieres imperfections, celle de ne pouvoir etre manosuvree
qu avec peine , & par tine perfonne qui en a ['habitude , & celle de re-
fufer le fervice dans un grand nombre d'occalions , ont ete pendant pres
dun liccle, Teeueil de ceux qui, par des vues d'economie ou autrement,

+8 abregedesm^moires

—-^^^^^^r: out craint d'ajouter a la premiere fimplicite de cette machine. Si Ton en
juce par celle de M. Poliniere, dont on voit la defcription dans fes ex-
P h Y s i Q u E- (irjences phyliques, on reconnoit aifement qu'il ne pouvoit la manier
Annie 1740. qu'avec fatigue , & qu'il y avoit grand nombre de cas oil elle n'etoit pas
fuffifante ; il favoit bien cependant que plulieurs perfonnes , pour mou-
voir le pifton plus facilement , y avoient applique un eric, a limitation,
de Boyle, mais il penfoit avec raifon, que ce remede avoit l'incommo-
dite de la lenteur, qu'il caufoit de l'embarras, qu'il ajoutoit affez confide-
rablement a la depenfe, & qu'en I'employant, e'etoit changer line imper-
fection contre une autre-, mais il a du fentir par fes propres befoins, que
le vuide feroit d'un ufage beaucoup plus etendu , fi Ton pouvoit y tranf-
mettre des mouvemens pour remuer a fon gre les corps qu'on y auroit
une fois renfermes : e'eft un avantage que Boyle mcrae setoit propofe,
& Ton ne pent difconvenir que ce qu'il a fait pour fe le procurer,
quoiqu'inferieur a ce qu'on a imagine depuis , n'en doive etre regardc
au moins comme le prelude.

La pompe dont on fe fert communement en Allemagne, differe de la
machine fimple ordinaire par fa fituation , par fes dimenfions & par fa
monture •, mais d'apres les principes & les regies etablis par M. Nollet
pour la conftru&ion de cet inftrument, Ton conviendra que la machine du
vuide a prefque autant perdu que gagne aux changemens qu'elle a recits
dans fa patrie.

M. Hauxbee paroit ctre le premier qui ait fait fervir deux corps dc
pompe a une meme machine-, il eft aife d'appercevoir le motif qui la
conduit a cette invention , e'etoit fans doute pour gagner du temps pair
le mouvement alternatif des piftons , comme nous l'avons deja dit ^ &
pour fubftituer d'une maniere moins embarraffante qu'on n'avoit fait juf-
qu'alors , l'adtion d'un levier en forme de manivelle , a celle du pied fur
un etrier , qui n'a qu'une demi-commodite , s'il faut que le meme pied
remonte le pifton qu'il a fait defcendre , comme nous le ferons voir. Mais
comme il faut toujours que la communication des pompes au recipient,
s'ouvre & fe ferme a propos, tandis que les piftons defcendent& remon-
tent, & que mener alternativement a la main des robinets, comme celui
de la machine fimple , c'eiit ete chofe difficile , peu commode & qui eut
fait perdre tout le temps qu'on fe propofoit de gagner, l'inventeur a eu
recours a des foupapes, qui n'ont point remplace par l'exaditude le fervice
du robinet, & qui ne permettoient pas une evacuation d'air auffi parfaite,
parce qu'elles s'oppofoient a fon paffage du recijpient dans la pompe,
Forfqu'il commencoit a n'avoir plus la force de les foulever, & cette force
lui manquoit bien avant qu'il parvint a fes derniers degres de rarefaction }
de forte que le tout enfemble faifoit un inftrument difficile a conftruire,
d'un entretien frequent , & peu commode , qui ne faifoit qu'un vuide
bien imparfait , & qui coutoit trois ou quatre fois autant que les machines
ordinaires.

M. Defaguilliers , connu par fes ouvrages & par les cours de phyfique
experimentale qu'il fait a Londres , peu fatisfait de ces foupapes trop

compofees

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 49

compofees & trop pefantes, Ies a changees contre de petitcs bandes dc ———»—»

vellie fort minces, que tout Ie monde eft en ttat de renouveller, & quip

font beaucoup micux •, il a d'ailleurs change toute la difpolltion de l'inl- H ^ S 1 Q U e.

trument, & l'a rendu plus limple, plus commode eft moins couteux. Ce- Annie 1740.

pendant cet habile phylicien , malgre toutes ces corrections , convient

ingenument qu'une pareille pompe pneumatique eft plus propre a repeter

des experiences communes dans line lecon publique , qua en effayer de

nouvelles dans le cabinet. M. l'abbe Nollet a fu de lui-meme qu'il don-

noit la preference a celle dc M. s'Gravelande , celebre profeffeur de Ma-

thematique a Leyde , qui a ingenieulement remplace les foupapes par des

robinets qui fe meuvent quand il Ie faut, par la meme action qui fait

monter & defcendre les piftons ; on en trouve la figure & line courte

defcripiion dans un de fes ouvrages , qui a pour titre Phyfices Elementa

Mathematica , & a la fin des elfais de phylique que j'ai deja cites ci-deflus.

En eftet , il fuffit de connoitre cette machine , & de favoir quelle eft
executee par M. Jean Muilchenbroeck , dont les lumieres & l'induftrie
furpallent de beaucoup celles d'un ouvrier , pour convenir quelle peut
igaler en exactitude la machine du vuide la plus limple, & qu'elle lurpafle
celles qui ent etc connues jufqu'ici , 'par la facilite avec laquelle elle ie
nieut, & par l'etcndue de les ulages •, mais on ne peut diflimuler auffi,
qu'etant compofee d'un grand nombre de pieces , la plupart jointes avec
des cuirs , elle exige des foins & de l'adrefle dans celui qui doit s'en fer-
vir , & par la meme raifon elle eft d'un prix auquel bien des particuliers
n: peuvent atteindre ians s'inconnnoder.

D'un autre cote , la machine la plus limple , telle que celle dont s'eft
fervi M. Poliniere, eft exa<fte dans fes eftets, peu coiiteufe & d'un entre-
tien aflez facile , mais elle eft d'un fervice plus oorne , & elle fe manceuvre
difficilement.

Ne pourroit-on pas faire enforte , ou que la machine limple, en con-
fervant les avantages qu'elle a fur la double , acquit encore ceux qui lui
manquent, ou que la pompe double fe reduisit a une conftruiflion alfez
peu compofee, pour n'avoir pas befoin de reparations frequentes & difE-
ciles , & pour ne pas excedcr un prix mediocre ?

M. l'abbe Nollet s'eft occupe pendant plus de fix ans des recherches
propres a remplir ces deux olijets. II croit avoir rempli le premier, en
perfetftionnant les parties deja connues de la machine du vuide a un feul
corps de pompe, & en y faifant quelques additions qui font d'une legere
depenfe. II a fatisfait au dernier , en faifant conflruire une machine J
double pompe , dont le prix peut ne point exceder trois cents livres , li
Ton fupprime les ornemens fuperflus, & que toute perfonne peut aifement
mettre en ulage , fans etre afliijettie a aucun autre loin qua celui de
graitfer de temps en temps les piftons & les robinets.

De pareilles vuesont conduit dans la recherche qu il a fiite des machines
qui aflortiffent la pompe du vuide, & fans lefquelles elle feroit d'un ulage
bien borne. II a tache de les reduire au plus limple , fans rien rabattre de
la folidite , de l'exactitude ou de l'etendue de leurs ufages. A l'aide d'un

Tome VIII. Partie Franfoije. G

5© ABREGE DES MEMOIRES

■ tel afibrtiment , un phyficien pent tres-commodement rarefier l'air dans im

p degre connu , faire paffer des corps du plein dans le vuide en moins

' d'une ieconde, y tranfmettre des mouvemens avec telle direction & telle

/inn : 1740. viteile qu'il voudra, y conferver le feu trcs-violent allez de temps pour

l'appliquer fans air aux matieres combuftibles , &c.

Mais s'il eft utile a la phylique d'avoir des inftrumens par le moyen def-
quels elle puifie eprouver les corps dans le vuide, il ne lui feroit pas
moins avantageux d'en avoir audi avec lelcjuels elle put commodement
faire des experiences dans un air fortement condenle. Ceux-ci promettent
autant que les premiers, & s'ils ont moins fourni de flits reinarquables
julqu'ici , e'eft peut etre qu'il eft plus difficile de leur donner les qualites
qu'ils doivent avoir. Cette conhderation a porte M. 1'abbe Nollet a in-
venter une nouvelle pompe de compreflion qui eft d'un ulage tres-com-
mode , & que Ton peut appliquer a toutes les epreuves qui fe font avec
la machine du vuide la mieux affortie. II y a joint quclques machines qui
font agir l'air comprime dune maniere curieule & qui iervent a prouver
ion elafticite.

De la diffraction ou inflexions des Rayons.

Hift. J-^l ous fuppoferons ici ce que nous avons dit ci-devant (a) fur cc
fujet, & nous entrerons dans un plus grand detail du phenomene & des
caufes.

Toute diffraction ou inflexion des rayons fe fait avant qu'ils aient
touche le corps a loccalion duquel elle fe fait , & e'eft en quoi elle dif-
fere, du moins en apparence , de la reflexion ou de la refraction, qui
demandent toutes deux un contact, immediat.

II y a deux cas oppofes de la diffraction. Le premier & le plus marque ,
ou les rayons arrives a une certaine petite diftance du corps diffringent,
prennent une nouvelle direction en s'ecartant de lui ; le fecond , obferve
& decouvert par M. Newton , oil le rayon tourne en quelque facon
autour du corps •, voici le fait. Un rayon recti fur un cote , d'un priime
triangulaire de verre, entre dans ce prifme, tombe fur le cote voifin ,
ion par-la du prifme, & y rentre par le meme cote, en traverfe de
nouveau une epaiifeur egale \ celle qu'il avoit traverfee d'abord, refort
& retourne dans fair fous le meme angle fous lequel il etoit entre. II eft
certain que ce rayon paroit bien attire par ce prifme qu'il ne peut fe
refoudre a quitter, & que les anciens fcholaftiques , & ceux qui leur ont
fait lhonneur de renouveller leurs idees , ont ici un grand fujet de
triomphe. Mais M. l'abb£ de Molieres ne defeipere pas de ramener ce
fait (ingulier au (imple mechanifme que Ton auroit tant d'envie de decre-
diter , & qui eft encore plus vilible & fans comparaifon mieux conftate
que toutes les attractions du monde.

(O Voyez ci-deffus page 28, fous i'ann^e 173S,

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. v
M. l'abbe de Molieres adopte Ces memes petites atmofphers. M. Newton —itoct
a obfervc finement & heiireiifement felon fa continue, qu'un rayon qui
tombe obliquement fur un verre plat , n'y arrive pas precifement felon H Y s ' g u
la ligne droite de fa direction , mais en fe courbant avant que d'y Annie 1740.
entrer , apres quoi il le traverfe en ligne droite , & en refortant il reprend
en dehors Ia meme petite courbure de l'entree, mais en fens contraire.
II ne faut qu'imaginer une atmofphere autour du verre , & la raifon de
ce petit phenomene faute aux yeux. Cette atmofphere, qui fe prefente au
rayon qui va entrer , ne fera pas un milieu uniforme •, quelque pen epaiffe

Su'elle foit, elle le fera beaucoup par rapport a un rayon qui eft d'une
neffe prefque infinie, & qui fenrira, pour ainfi dire, les moindres diffe-
rences de denhte qu'il pourra y avoir entre les couches de 1'atmofphere-,
or il y en aura toujours , puifque ce fera une Emanation de differentes
particules du verre qui s'arrangeront entr'elles felon leurs denlites on pefan-
teurs. Le rayon ne pourra done traverfer cette atmofphere qu'en decrivant
line courbe. II faudra de meme qu'ayant paffs du verre dans 1'atmofphere,
il y decrive une courbe , & [atmofphere etant fuppofee d'une egale
epaiffeur tout a l'entour du verre , & fes differentes couches difpofees
par-tout entr'elles de la meme maniere , ce qui eft allurement le plus na-
turel, ces deux courbes ne feront que la meme renverfee , & puifque ce
font des courbes, leurs cotes, infiniment petits , reprefenteront les diffe-
rentes directions du rayon a chaque inftant qu'il fera dans la partie , foit
fuperieure , foit inferieure , de 1'atmofphere. En fortant par la partie infe-
rieure, il fort avec la direction du dernier cote' de la courbe qu'il decri-
voit , & n'entre dans l'air pur qu'avec cette direction qu'il ne quittera
plus , puifque l'air eft un milieu uniforme , ou confidere ici comme tel.
Les differentes directions des cotes de la courbe decrite par le rayon
dans 1'atmofphere du verre , dependent de l'ordre general des couches
entr'elles, cVft-a-dire , de ce que les inferieures, plus proches du verre,
feront plus denfes que les fuperieures, ou au contraire, car le rayon qui
fouffre a chaque inftant dans cette atmofphere une refraction nouvelle ,
prendra une direction differente felon qu'il paffera d'une couche plus
denfe dans une moins denle, ou au contraire. La combe du rayon s'in-
clinera done toujours vers un certain cote, quel qu'il foit, & tendra au
parallilifme par rapport a ce cote-la. Le rayon qui vient de fortir par un
cote du prifme , & traverfe encore la partie inferieure de 1'atmofphere ,
pent done s'incliner toujours vers ce cote du prifme , & lui devenir eiifin
parallele , & il le deviendra fi 1'atmofphere eft affez epaiffe pour le lui
permettre, & lui en donner le temps, ou s'il y eft entre d'abord affez
incline pour devenir bien vite parallele , ce qui ne depend que de Tangle
fous lequel il a etc recu dans le prifme, & cet angle pent toujours ctre
tel qu'on voudra.

Le rayon devenu parallele a ce cote du prifme avant que d'etre forti
de l'atmolphere , n'a plus une direction a pouvoir en fortir , il ne peut
plus que faire un chemin contraire a celui qu'il avoit fait dans cette meme
partie inferieure , & par confequent il rentrera dans le verre par le meme

G ij

5i ABREGE DES MEMOIRES

■" ' '' cote du prifnie par ou il en etoit forti , le traverfera de nouveau , &

P y s i o u e retournera dans 1'air, ce qui eft l'explication du cas de M. Newton fans
aucun fecours de principes imaginaires.
Annde 1740. Le chemin que le rayon a fait dans l'atmofphere felon cette explica-
tion , demande qu'en fortant du verre , il ait toujours paffe d'une couche
plus denfe dans une moins denfe jufqu'a ce qu'il loit devenu parallele,
apres quoi en retournant vers le verre, il pailera toujours d'une moins
denfe dans une plus denfe , & il eft tres-vrailemblable que les at-
mofpheres etant des Emanations du corps qu'elles enveloppent , elles
aillent toujours en diminuant de denlite a melure qu'elles s'en eloignent,
puifque leurs particules plus groffieres & plus maffives , doivent etre
pouffees avec moins de viteffe.

Cependant comme tout ce qui n'implique pas une contradiction for-
melle eft poffible, & meme fe trouve quelque part, il pourroit y avoir
quelque atmofphere , dont la difpolition des couches feroit toute oppofee.
Par exemple , les particules les plus eloignees , dont le mouvement par
confequent auroit ete moindre , auroient ete d'ailleurs de nature a s'accro-
cher ailement enfemble , & par-la feroient devenues plus denfes , fans
neanmoins retomber , parce qu'elles n'auroient pas la force de Uirmonter
la rcliftance des inferieures. Cela conviendroit a l'atmolphere d'un corps
gras , tel qu'un cheveu ; audi fe trouve-t-il par l'expcrience que linfiexion
qu'il caufe aux rayons , eft contraire a celle que leur caufe le verre. Qui
lait s'il ne fe decouvre point ici quelque rapport avec les deux electricites ,
1'une vitree , l'autre refineufe , dont nous avons parle ailleurs ? II eft
toujours fur qu'elles naiifent d'atmofpheres differentes entr'elles , & les
memes que nous venons de concevoir pour les rayons.

II y a toujours quelque difKculte a comprendre comment un rayon qui
paffe d'un milieu dans un autre ou il doit fe mouvoir plus aifement , en
augmentc fa viteffe , car elle ne doit qu'y diminuer moins qu'elle n'eut
fait dans le premier milieu. Nous avons dit en 1758 , que le fyfteme dc
la prejjion lauvoit entierement cette difEculte , mais non pas celut de
Y/miJ/ion. Maintenant M. l'abbe de Molieres la leve auffi par le fyfteme
des petites atmofpheres.

M. Huyghens , a dsmontre que fi des globes elaftiques inegaux font
ranges de facon qu'ils aillent en augmentant de maffe, & que l'un des
deux extremes foit choque, ra viteffe qui fe communiquera de kit a tous
les autres de la file , ira toujours en diminuant de l'un a l'autre , en cas
que le plus petit globule ait ete choque, & en augmentant au contraire,
1) c'a ete le plus grand. Cela s'applique aifement aux atmofpheres, ou Ton
concoit une difpolition affez reguliere de couches. Qu'un rayon paffe de
fair dans le verre, qu'on fuppofe plus favorable a fon mouvement, il a
traverfe auparavant une atmofphere oii les couches qu'il rencontre les pre-
mieres, font toujours moins denfes que les fuivantes, &, par confequent,
il n'eft arrive all verre qu'avec une viteffe augmentee.

Et fi Ton veut fuivre cette idee plus loin , il traverfe le verre avec cette
■fiteffe augmentee qui fera uniforme , parce que le verre n'eft pas compof6

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES'. 5J
de conches differentes en denfite •, mais au fortir du verre, il retrouvc ■
ratmofphere dont les couches font, a fon cgard , dans un ordre contrairep
a celui ou clles etoient de l'autre cote, il y pcrd toute fa viteffe acquife, 'n s ' ' UE'
& ne rentre dans 1'air qil'avec celle qu'il avoit lorfqu'il en eft (orti. Annie 1 7 40.

Ce n'eft pas line pure fuppolition que Telafticite des petites atmofpheres.
Elle lera bien conftatee , s'il eft vrai que ces atmofpheres s'etendent , s'agran-
diffent , des qu'elles font moins comprimees par le reffort de l'air qui let
renferme de toutes parts , & agit contre elles. Or e'eft ce que Ton voit
dans la machine du vuide , en y metrant ce prifme dont nous avons parle,
& d'oti un rayon qui y a ete recu lous un certain angle, fort dans fair
en Jigne droite. II ne fort plus du prifme quand fair a ete pompe a un
certain point, mais il rentre dans le prilme a la maniere de celui qui fem-
b'oit y etre porte par attraction. C'eft manifeftement parce que l'atmof-
phere du verre eft devenue plus grande.

Selon l'idee que nous propofons , le rayon a cu reellement plus de vi-
teffe en traverfant le corps du verre qu'il n'en avoit eu dans fair, mais
cette augmentation de viteffe , il ne la renoit que de l'atmofphere du verre
qu'il avoit traverfee, & il la perd en repaflant de nouveau dans l'atmof-
phere pour rentrer dans l'air, ou il fe retrouve precifement tel qu'il etoit
auparavant.

S'il y avoit une atmofphere dont la difpolition fut contraire a celle du
verre , ce feroit la mcrae chofe renverfee ; le rayon arriveroit au corp»
quelle envelopperoit avec moins de viteffe qu'il n'en avoit eu dans l'air,
mais il repareroit entierement cette perte par fon fecond paffage dans cette
atmofphere, Sec. Tout cela eft bien recherche, mais il y regne une ana-
logic affez fatisfailante. 11 y a bien de l'apparence que tous les phenomenes
fins de la phylique , ceux qui nous echappent le plus , tiennent a des caufes
de cette efpece.

Sur. les Anaclastiques ou RlIllACIOUIS,
Nouvelle efpece de Courbes.

A ou t ee qu'on a vu de M. de Mairan en 1712, 1715 & 1758, (a)
fur des fujets qui appartiennent a la theorie fondamentale de 1'optiquej lui
a fait naitre pluiieurs vues incidentes, & en quelque forte epifodiques ,
qui lui ont parti dignes d'etre fuivies. Voici le premier exemple qu'il en
donne.

Un baflin etant plein dune eau claire & tranquille, Il d'un point place
a quelque hauteur au-deffus de la furface de cette eau, on regarde le
fond du baflin , qui eft un plan horizontal , on le voit comme une furface
concave , qui depuis le point ou tombe la perpendiculaire tiree de l'ceil
fur la furface de l'eau , ou 1'axe de la vilion , s'eleve toujours vers les

(a) Voyez le Tome V de notre Colkftion Academique , Partie Fransotfe, & ci-
(kvant, page 30.

Hilt.

H ABREGE DES MEMOIRES

fS^S^SSSSS bords du ballin, & s'y termine , & qui s'elevera uniformement tout autour

„ de cet axe , s'il tombe fur le milieu du baffin. Et li le ballin ou la furface

h y s i q u E- Hiperieure de l'eau a une affez grande etendue, & l'eau une affez grande

Anme 1740. profondeur, on verra cette furface apparente du fond , concave d'abord

vers 1'oeil , devenir toujours moins concave, s'applanir , & enfin devenir

convexe vers cc meme cote, ou faire au moins douter li elle ne l'eft pas

devenue.

II eft tres-evident que ce phenomene eft caufe par les refractions des
rayons du fond du ballin , qui ont paffe de l'eau dans fair, mais "voila
une generation de courbure bien reelle , qui ne doit pas etre vue indifte-
remment par les geometres , & que l'on ne fait pas cependant qui ait
ere examinee par aucun d'eux, quoique quelques-uns l'aient remarquee.
M. de Mairan a trouve le fujet affez neuf & affez curieux pour l'ap-
profondir.

Comme toute cette furface apparente du fond du baffin eft la meme
tout autour de l'axe de la vilion , il fuftit d'en conliderer une fection ver-
ticale qui paflera par cet axe,& meme dans cette fection une feule moitie
qui s'etendra depuis l'axe vers un bord du baffin. Cette demi-lection fera
terminee par une courbe qui , partant d'un point de l'axe au fond de
l'eau , s'elevera toujours vers le bord du baflin. M. de Mairan la nomine
Refracloire. Voici comme elle fe forme.

Si de l'ceil pris pour un feul point , & place a une hauteur finie quel-
conque au-deffus de l'eau , on tire des droites a tous les points d'une
ligne horizontale quelconque prife fur la furface de l'eau , depuis l'axe de
la vilion jufqu'au bord du baffin , il eft vilible que toutes ces droites feront
autant de rayons vifuels qui iront frapper l'oeil , & en meme-temps ce
feront les parties fuperieures, mais rompues, d'autant de rayons qui du
fond du ballin auront ete frapper en deffous la furface fuperieure de l'eau
aux memes points d'ou partent les lignes fuperieures. Les rayons pris dans
l'eau , partent tous d'une meme ligne du fond parallele a celle qu'on a
determinee fur la furface , & comprile dans le meme plan vertical.

Chaque point de cette ligne du fond de l'eau rayonne fur toute la ligne
de la furface, & la couvre toute entiere des rayons qu'il lui envoie. Cha-
cun des rayons partis d'un feul point du fond , va done rencontrer fur la
furface un de ces rayons fuperieurs qui vont tous a l'ceil , mais un feul

i>oint du fond ne fe fait pas fentir a l'ceil par cette infinite de rayons k
a fois , tant inferieurs que fuperieurs , & dont chaque inferieur a fon fu-
perieur correfpondant •, car certainement dans le paffage de l'eau a l'air
oil eft l'ceil , il a du fe faire une refraction , & comme cette refraction
determine Tangle que feront enfemble au paffage de l'eau dans l'air la
partie inferieure & la fuperieure d'un rayon total quelconque du fond,
chaque point du fond ne fe fait fentir a l'oeil que par un rayon tel que fa
p rtie inferieure fafle precifement cet angle avec la fuperieure, & il la va
choilir, pour ainli dire, entre toutes ces lignes fuperieures que nous avons
concues tirees de la furface de l'eau a i'ceil. Chacune de ces lignes fupe-
rieures appartient done a un rayon inferieur avec lequel elle n'eft point en

D£ L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 55

ligne droite •, il n'y a d'exception que pour les deux parties de l'axe de la — — ■— ■
vilion peipendiculaire a la furface de l'eau & au fond. P h y s 1 o u

Les ligncs fuperieures par Iefquelles l'cril eft frappe , etant toutes , liors-
mis uue, obliques a la furface de l'eau , elles appartiennent ou correfpon- Annie IJ40.
dent chacune a tine ligne inferieure moins oblique a cette meme (urface-,
car dans le paffage de l'eau a l'air , milieu qui conftamment rehfte plus a
la lumiere que l'eau , le rayon a du perdre de fa viteffe verticale , felon
ce qui a etc explique amplement en 1713 a 1'endroit cite , & par confe-
qtient, il devient dans l'air plus oblique a la furface de l'eau qu'il ne l'etoit
dans l'eau. On fe le reprefentera bien clairement, fi l'on imagine que la
partie de l'axe qui va du point fixe oil eft l'oeil a la furf.ice de l'eau , &
eft la premiere de toutes les lignes fuperieures, eft en meme- temps celle
qui exprime leur viteffe verticale a toutes , & puifqu'elle eft conftante ,
leur viteffe verticale ne pent diminuer relativement a l'horizontale que
par ('augmentation de l'horizontale , 011 , ce qui eft le meme , par une plus
grande obliquite du rayon a li furface de l'eau.

II eft vrai que ce n'eft pas la exa&emcnt la premiere idee qu'on pour-
roit prendre. Le paffage de l'eau dans l'air demande que la viteffe hori-
zontale du rayon dans l'eau ayant ete quatre, fa viteffe verticale dans fair
foit trois , & par confequent, l'horizontale etant fuppofee conftante pour
tons les rayons, leur viteffe verticale diminueroit toujours a mefure qu'ils
viendroient de plus loin. Mais ici oil Ton a luppofe l'oeil fixe , & par
confequent la viteffe verticale de tous les rayons conftante, il faut prendre
l'horizontale Joujours croiffante ; les deux idees ne font reellement que
la meme.

Que l'oeil foit frappe par une ligne qui ait autant de parties qu'on vou-
dra, differemment pofees les tines a l'egard des autres corame un zig-zag,
il ne fentira le coup que felon la direction de la demiere partie qui 1'aura
touche immediatement , & ne le rapportera qu'au bout de cette partie le
plus eloigne de lui , e'eft felon la penfee ingenieufe de Defcartes, une
efpece d'aveugle qui ne s'appercoit point de tout le refte du zig-zag.
Ainli dans le cas prcfent , un point quelconque du fond du baffin n'eft
vu que par la partie fuperieure & rompue de Ion rayon , & il eft toujours
vu fous Tangle que fait la direction de cette partie avec la furface de l'eau ;
& comme cette direction eft toujours plus oblique ou plus inclinee a
l'eau que n'etoit celle du rayon du meme point fous l'eau, il fera r.ipporte
par l'oeil , fuivant cette feconde diredion , a un point plus eleve que le
fond du baffin , oii il eiit ete rapporte felon la premiere , ce qu'il eft
trcs- facile de voir.

Ce point plus eleve eft dans la meme ligne verticale ou perpendiculaire
a l'eau dans laquelle l'objet eut ete vu , s'il n'y eut pas eu de refradion,
car la refraction ne change rien, quant a la polition, dans tout ce qui eft
vertical. Nous venous de le voir dans les deux manieres equivalentes de
concevoir la refradion , Tune laiffe ce qui eft vertical, fans en alterer ni
la grandeur ni la polition, l'autre n'en altere que la grandeur-, & en efiet,
que l'on remette au-lieu des deux viteffes , Tunc verticale, l'autre

5<5 ABREGE DES MEMOIRES

— »^— ■ imrirnnt.-ilp . les deux finus d'incidence & de refracrion qu'elles reprefen-
p tent, on trouvera que pour conferver de part & d'autre les memes rap-

ports, il eft neceffaire que les deux hnus fe rapportent a la me me verticale.
Annc'e 1740. Cela eft meme devenu en dioptrique un principe qu'on ne prend plus la
peine de prouver.

Toils les points de- la ligne droite tiree au fond du baffin font done
vus plus eleves, 011 au-deffus de ce fond, & comme e'eft Tobiiquite dc
leur rayon rompu au-deffus de l'eau , qui caufe leur elevation apparc-nte ,
plus cette obliquite eft grande , plus Televation left audi. Or 1'obliquite
des rayons rompus eft d'autant plus grande , qu'ils partent d'un point dc
la furface de l'eau plus eloigne de l'axe de la vilion •, done a compter
depuis cet axe , les points du fond du baffin font toujours vus plus eleves,
& la ligne qui contient tous ces lieux apparens, s'eleve toujours vers un
bord du baffin , & enfin y arrive.

Si les lieux apparens s'elevoient toujours egalement les uns par rapport
aux autres, la ligne qui les contient tous feroit line droite, & Thipotenufe
d'un triangle rectangle, comme il eft aife de s'en allurer-, mais les lieux
apparens ne s'elevent pas uniformement, ils s'elevent de plus en plus.

Ce font les differentes obliquitcs des rayons rompus fur la furface de
l'eau, ou, ce qui eft le meme, les (inns des difterens angles qu'ils font
fur cette furface , qui reglent les difterentes elevations des lieux apparens.
Je prends line fuite de ces angles tels qu'ils differeront tous entr'eux d'un
degre , la fuite de Ieurs finus fera telle que ceux des grands angles difte-
reront moins entr'eux que ceux des petits. Cela eft evident dans un
quart de cercle , dont toutes les ordonnees tirees fur l'un des deux
rayons qui comprennent 1'angle droit , font les finus de tous les angles
depuis o jufqu'a 90 ; car l'ordonnee egale a la moitie du rayon , eft le
finus de Tangle de trente , & la fomme de toutes les differences des finus
qui out ete depuis Tangle o jufqu'a celui de 30, & par confequent Tatitre
moitie du rayon, qui ajoutee a celle-ci , fera le rayon ou le finus de <jo,
fera la fomme des differences de toils les finus qui font depuis 30 juf-
qu'a 90. Or de ces deux fommes egales , Tune contient la moitie moins
de grandeurs qui la compofent que Tautre •, done les grandeurs compo-
fantes de la premiere , ou les differences des finus des petits angles lont
plus grandes que les differences des finus des grands.

Dans le cas prefent, la ligne des lieux apparens des points du fond
s'eleve toujours , parce que les rayons que nous y conliderons , font tou-
jours plus obliques a la lurface de l'eau , ou font avec elle des angles
plus aigus •, mais parce que ces angles etant fuppofes plus aigus ou plus
petits d'une meme quantite , les differences de leurs linus ne font pas
pour cela egales , mais croiffantes , la ligne des lieux apparens s'eleve de
plus en plus , & ne peut plus etre une droite.

Ce fera done line courbe rifracloire ou anadaflique , & fi on prend
pour fon axe la ligne du fond du baffin, dont tous les points out ete
eleves par la refraction , & pour fon origine un point de Taxe de la
yifion, il eft viable que fes ordonnees croitront toujours, & meme de

plus

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 57
plus en plus, ce qui rend les courbes con vexes vers leur axe, & par 25!
confequcnt celle-ci concave en meme- temps vers l'ocil. P h y s 1 Q. u £

Cette courbe ne peut jamais s'elever plus haut que le bord du bafnn ,
oil la furface fupericure de l'eau, & fi le baffin & l'eau, dont la profon- Annie 1740.
deur feroit toujours finie , avoient une etendue ou furface infinie , la
courbe auroit done un cotirs infini par lequel elle ne s'eleveroit que fini-
ment, ce qui, felon les principes etablis par les ilimens de la Giomitrie
de I'inpnij produiroit neceffairement un alimptotifme , ik donneroit pour
alimptote a la courbe une ligne horizontal tiree fur la furface de l'eau
parallelement a fon axe. Or , felon ce qui vient d'etre dit , la courbe fe-
roit concave vers cette alimptote quelle joindroit par un cours infini, &
cependant, felon les principes du livre cite, une courbe ne pcut jamais
joindre fon alimptote par fon cote concave.

Le denouement, tres-facile & tres-naturel , eft que la courbe a une
inflexion. Convexe d'abord vers fon axe , & concave vers l'afimptote
qui lui eft parallele, elle a un point 011 elle devient concave vers l'axe,
& convexe vers l'alimptote.

Dela vient que li le baffin eft affez grand, on voit la concaviti appa-
rente du fond du baffin vers l'oeil , diminuer toujours jufqu'a ce qu'enfin
elle devienne convexite. II eft aife de concevoir ce que produit a cet
egard l'augmentation de l'etendue du baffin. S'il etoit infiniment grand,
on verroit la refra&oire changer fenliblement, apres an certain cours fini,
fa concavite vers l'ceil en convexite, continuer enfuite de s'elever vers la
furface de l'eau on fon alimptote , & ne la joindre qu'au bout d'un cours
infini. II eft evident par-la que tant que le baffin eft fini comme il l'eft
toujours reellement , on n'en voit point le fond s'elever jufqu'a la fur-
face de l'eau , & qu'on le voit s'elever d'autant plus que le baffin eft plus
grand.

On fait par la geometrie de l'infini , que quand les ordonnees d'une
courbe crouTent de plus en plus, comme font celles de la reTraiftoire en
partant de fon origine, cela vient de ce que leurs differences premieres
font croiffantes. Mais ces differences peuvent n'e'tre croiffantes que jufqu'a
un certain point , & avoir un terme de grandeur , apres lequel elles de-
croiffent. En ce cas-Ia il y a une difference feconde qui devient ou infi-
niment plus petite ou infiniment plus grande qu'elie n'etoit, & la courbe
alors a un point d'inflexion ou un point de rebrouffemenr. II eft vifible
que la refradtoire a an point d'inflexion ; done apres ce point, fes ordon-
nees continuant de croitre , leurs differences premieres ne peuvent que
decroitre, ce qui eft parfaitement conforme a l'alimptotifme qu'elie ne
commence a prendre qu'a ce point d'inflexion. Ces differences premieres
decroillantes conduifent la courbe a s'approcher toujours , mais tres-
lentement, de Ion alimptote, a lui etre toujours plus parfaitement paral-
lele, & a fe confondre avec elle au bout d'un cours infini, felon ce qui
a etc dit dans les ik'mens cites.

Le cours admptorique de la refradoire ne commencant qua fon point
d'inflexion , apres lequel elle tend toujours a devenir parallele , & meme
Tone VIII. Fartie Fran^oife. H

5g ABREGE DES MEMOIRES

mmm ■..■!■— — pius exadtement parallele a la furface de l'eau , on voit clairement que
p cette tendance lui vient de l'extreme petiteffe des angles que les rayons

f ii y s i Q v e. rompUS font ajors [ut cette m£me flufaCe , & qu elle ne prend cette

Annde iJ<ro. tendance que quand ces angles toujours decroiffans , font parvenus a un
certain degre de petiteffe. D'oii il fuit que s'ils etoient originairement
plus petits , ce qui arriveroit neceffairement it l'ceil etoit moins eleve au-
deffus de 1 eau , ils parviendroient plutot au degre de petiteffe qui caufe
I'infienion, & ce point d'inflexion feroit plus proche de i'origine de la
courbe, & h enfin Tail n'etoit qu'a une tres-petite diftance, la courbe
n'auroit prefque plus que fon cours aiimptotique ; on verroit le fond du
baffin prefque parallele dans toute fon etendue a la furface de l'eau.

Si au contraire l'ceil etoit infiniment eleve au-deffns de l'eau, toils les
rayons rompus tires de la furface de l'eau jufqu'a lui , feroient , a caule
de cet eloignement infini de l'ceil, paralleles entr'eux & a l'axe de la
vilion , & l'ceil ne verroit par cette infinite de rayons, que le feul point
du fond du baffin ou fe termineroit cet axe.

Puifque dans le cas de la plus petite elevation l'ceil voit prefque tout
le cours infini de la refrattoire , & que dans le cas de l'elevation infinie
il n'en voit qu'un point, il faut que ce ne foit qua une certaine elevation
finie que l'ceil commencera a voir quelque petite portion de la refrac-
toire, tout le rede, quoique fuppofe infini, lui en etant abfolument in-
connu ; enfuite l'ceil en vena, li Ton veut, toute la partie concave,
pourvu qu'il defcende d'une certaine quantite •, enluite viendra le point
d'inflexion, &c. En effet, nous avons dit que ce point d'inflexion, par
exemple , n'etoit caufe que par des rayons rompus tres-obliques , & s'ils
le font a un certain point, ils ne pourront aller (rapper un ceil trop eleve.
Le baffin etant fini, ia differente grandeur produit tout ce qu'auroit
produit la differente elevation de l'ceil. Car dans un baffin infiniment pe-
tit les rayons rompus qui.iroient a l'ceil finiment eleve, feroient tous pa-
ralleles entr'eux , comme (I l'ceil etoit infiniment eleve -, on n'a qu'a partir
dela pour trouver tout le reite.

La refraftoire n'eft une courbe qu'a caufe de la refraction qui produit
un changement de rapport de la viteffe horizontale des rayons a la ver-
ticale. Done plus la refradtion fera forte, ou, ce qui eft le merne, plus
le changement dans ce rapport fera grand, plus la refractoire fera courbe,
etant comp.iree a une autre refraftoire caufee par une moindre refraction.
Mais la lefadion etant fuppofee telle qu'on voudra , Ii on veut confi-
derer Ia courbure d'une refraitoire quelconque en ellememe, on trouvera
tres- facilement que puifqu'elle eft afimptoiique depuis fon point d'in-
flexion, ou tend toujours a devenir ligne droite, fa cotubure eft toujours
decroiflante depuis ce point : qu'a ce point meme, puifque e'eft une in-
flexion , elle a du avoir deux cotes infiniment petits , exa&ement pofes
en ligne droite; que par confequent depuis fon origine jufques-la, elle a
toujours eu fes petits cotes confecutifs plus approchans d'etre poles en ligne
droite •, & qu'enfin depuis fon origine jufqu'a fori extremite , fa courbure
a toujours ete decroiflante.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. ^
Done, a compter depnis l'origine, plus L partie dc cette courbe que

voit l'cxil differemment eleve, eft petite, plus ce qu'il voit dc la refrac- p

toire, ou plutot la refradoire qu'il voit eft courbe. Done quand il voit la H Y s ' y u *'

refradoire entiere , ce qui lui arrive a peu pres quand il eft trcs-peu Annv'e J740.

eleve, il la voit la moins courbe en fon total qu'il fe puifle ; & en eftct,

nous avons trouve qu'il ne la voit prefque alors que comme line ligne

droite.

Nous n'avons point encore fait entrer dans cette theorie la profondeur
du baffin , qui paroit cependant en etre un des elimens. Si cette pro-
fondeur eft infinie, & qu'on ne laiffe pas de concevoir l'ceil a line dis-
tance finie de la furface luperieure de l'eau , on trouvera que deux rayons
partis du meme point du fond dans 1'axe de la virion , & dont 1'un fera
perpendiculaire, & l'autre oblique a la furface de l'eau, y font tous deux
perpendiculaires a caufe de la diftance infinie d'oii ils viennent •, qu'il en
fera de meme de tous les autres rayons pris deux a deux ; que par confe-
quent ils fortiront tous de l'eau paralleles entr'eux, & que rceiil ne verra
qn'un fail point du fond qui fera dans l'axe de la virion , ce qui revient
exademtnt au cas de l'ceil pofe a line diftance infinie d'un baffin de pro-
fondeur finie ; & en effet, l'ceil eft encore ici a line diftance infinie du
fond du baffin , & e'eft ce fond dont il s'agit.

Si, au contraire, l'ceil etant toujours a line diftance finie, la profondeur
du baffin eft infiniment ou extremement petite , il eft evident que la re-
fradoire du fond, ou ne pourra pas s'y former phyriquement, ou ne fera
geometriquement qu'une ligne a peu pres toute droite , comme dans lc
cas d'une tres-petite diftance de l'ceil a un baffin de profondeur finie.

Les deux cas extremes de la profondeur du baffin ayant les memes
effets que ceux de la diftance de l'ceil, on peut compter que les effets des
cas moyens feront auffi les memes de part & d'autre, & il fufh'ra, pour
avoir tout ce qui concerne la refradoire, de fuppofer la profondeur du
baffin conftante avec tous les autres elemens variables.

Tout ce fujet, dont nous n'avons expofe que les fimples principes, a
ete revetu par M. de Mairan , d'une forme fans comparaifon plus geome-
trique , & telle que les favans geometres la pouvoient derirer. II a cherche
quelle courbe engendreroit la refradoire conditionnee comme elle doit
letre, & il a trouve que ce feroit une ellipfe dont il determine l'efpece.
L'equation algebrique de la refradoire monte au quatrieme degre, ce
qui lui donne une compagne , e'eft-a-dire , une autre courbe qui nait
avec elle de la meme equation ; car comme cette equation eft du qua-
trieme degre , elle peut produire quatre branches de courbe , & la refrac-
toire feule n'a pas epuife route fa fecondite.

On a toujours fuppofe un baffin dont le fond horizontal etoit parallele
a la furface de l'eau, & par confequent les deux lignes prifes dans ces
deux plans , droites & paralleles. Mais ri le fond du baffin etoit une fur-
face courbe, ri la furface de l'eau, ou plutot du milieu refringent en ge-
neral, etoit courbe auffi, & meme d'une autre courbure, il eft certain
qu'il en viendroit des refradoires differentes , & ri differentes , qu'il y en

Hij

69 ABREG^ DES MiHOIRES

imiMiiim— i nuioit telle qui ne feroit qu'iine Iigne droite. Ces trois lignes , celle ds

P n ^on<^ ^ll ^a"'n ' cc"e ^e 'a lurface oil fe fait ia refradion , & la refrac-

'toire, peuvent etre toutes trois courbes, & non pas toutes trois droites,

Annie 1740. car I'accroiflement inegal des firms que la refradion donne a des angles

egalement croiffans, produira neceflairement des inegalites quelque part,

& tout au moins dans Tune des trois lignes , les deux autres ayant com-

penfe entr'elles lcs inegalites par line certaine combination unique.

Que la refradoire foit droite oil courbe , ce fera toujours une Iigne
clevee en apparence , au-deffus du fond du baffin , & cela dans toute fon
Vendue, ceft-a-dire, que fon point meme du milieu, ou fon fommet ,
ce point qui ell en meme-temps l'extremite de l'axe de la vifion , fera
vu plus eleve que s'il n'y avoit point eu de refraction , ou de difference
de milieux refringens. Mais comment accorder ce phenomene avec ce
grand principe de dioptrique , (i incontestable, (i univerfellement recu,
Qu'il ne fe fait point de refraction dans la perpendiculaire ? II f.uidra
convenir que ce principe n'eft pas tout-a-fait bien enonce, quoiqu'on
i entende bien , & qu'on ne l'ait jamais mal applique. On entend naturel-
lement par le mot de refraction, un detour, un changement de direc-
tion, & il eft vrai qu'il n'en arrive jamais dans la perpendiculaire, mais
il n'eft pas vrai que la difference des milieux qui auroit caufe ce daour
dans toute Iigne oblique, foit alors ablolument fans effet , elle caufe une
elevation apparente fans detour, & par-tout ailleurs detour avec elevation.

Toute cette theorie envifagee de tous les cotes , & promenee dans
tous les cas differens, offre un vafte champ a la geometric; mais il devient
encore beaucoup plus vafte, quand cette meme theorie eft prife du fens
contraire, e'eft-a-dire, quand au-lieu de fuppofer, comme on a toujours
fait julqu'ici, l'ceil dans un milieu plus refringent que l'objet, on fuppofe
Fobjet dans un milieu plus refringent que celui ou eft l'oeil ; par exemple,
quand on conliderera la refradoire de la furface inferieure du couvercle
dun puits, vue par un ceil plonge dans une eau , au-deffus de laquelle
il y aura de l'air.

Pour deviner les effets de cette feconde fuppofition , il ne faut que
renverfer convenablement ceux de la premiere. La refradoire du cou-
vercle fera d'abord convexe vers l'ceil, puifque celle du fond du baffin
y etoit concave; la nouvelle changera fa convexite vers l'oeil en concavite,
puifque l'autre changeoit fa concavite en convexite, toutes deux recevront
un point d'inflexion, toutes deux une afimptote, Sic. Mais la geometrie,
qui n'admet pas les plus fortes conjectures, prouve tout cela a la rigueur,
& porte meme cette analogie perpetuelle plus loin qu'on ne l'eut peut-etre
devine. L'ellipfe etoit la generatrice de la premiere refradoire; l'biperbole
eft celle de la feconde , & on fait combien ces deux courbes ont d'affi-
nite, & combien elles fe changent aifement I'une en l'autre. Cette occalion
meme a fait naitre a M. de Mairan l'idee d'une nouvelle maniere de de-
crire ces deux courbes , qui ont paffe par les mains de tous les geometres.

M. de Mairan trouve encore de l'analogie entre fes refradoires & les
ciuftiques par refradion , & en effet il eft bien naturel que ces courbes,

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. ?i

riees les lines & les autrcs dcs propriety de la refraction, tirent de cette —

originc commune quclques conformites. Physique.

Quoicjue les refracloires de la feconde efpece paroiflent avoir line ge-
neration plus forcee que celles dj la premiere, car il eft beaucoup plus drinee IJ40.
facile &: plus ordinaire de regarder , par exemple , de I'air dans l'eau que
de l'eau dans l'air, cependant il y a une refractoire de la feconde efpece
qui nous eft trcs-familierc , mais il eft vrai qu'on n'y penfe prcfque pas,
c'eft celle de la concavite apparente de la voute du ciel etoile ; certaine-
ment notre rayon vifuel pane de notre atmofphere dans l'ether , d'us
milieu denfe dans un autre qui l'eft prefque infiniment moins.

Sans 1'inegale denlite de ccs milieux , le ciel nous paroitroit line furface
fpherique concave , dont on ne pourroit determiner le rayon par rapport
a nos lens qu'en le pofant egal a la plus grande diftance oil un objet ter-
reftre put etre appercu a l'extremite de l'horizon , car le rayon vertical
feroit neceflairement de la meme grandeur que cet horizontal , ce qui
n'iroit qua quelques lieues.

Mais nous ne fommes pas dans ce cas-la , il eft bien fur que le ciel
nous paroit line voute furbaillee a compter du zenit , & la refraction ne

f>eut ruanquer d'avoir au moins quelque part a cette apparence , puifque
e rayon vifuel a traverfe deux milieux tres-differens.

M. de Mairan cherche quelle rcfractoire doit naitre dela, feulement
pour un grand cercle de la fphere , ce qui iufhroit ; mais la refractoire
qu'il trouve par fa theorie eft ii peu ditterente du cercle, qu'elle ne pour-
roit pas fatisfaire au phenomene. Un lavant Anglois, an deraut de la certi-
tude entiere qu'on ne pent avoir fur la quantite du furbaiffement de la
voute du ciel, a calcule par des titonnemens trcs-ingenieux , que le petit
axe de cette voute pouvoit etre au grand comme trois a dix , difference
trop grande d'avec la voute fpherique. II y a done la , outre la refraction
quelque autre caufe qui agit.

C'eft celle qui fait paroitre la lune plus grande a l'horizon qu'au zenit,
le jugement naturel & involontaire par lequel l'ame croit un objet plus
eloigne, quoiqu'il foit a meme diftance, quand il y a line longue fuite
d'.uitres objets interpofes entre lui & 1'oeil. Cela s'applique de foi-meme a
la voute apparente du ciel.

Par cette meme raifon la furface inferieure du ciel couvert de nuages ,
nous paroit faire la meme voute furbaiflee que celle du ciel etoile. Les
nuages iont fi peu eleves , & dans un air ii peu different du notre , que
la refraction ne doit pas ici avoir lieu, ou que du moins elle ne s'y feroit
pas fentir.

Les refractoires generales des deux efpeces que M. de Mairan a deter-
minces , fembloient 1'inviter d'elles-memes a les renfermer toutes deux
dans une formule algebrique encore plus generale , oil Ton verroit leurs
reffemblances , leurs oppolitions , leurs changemens mutuels de 1'une en
l'autre, enfin tout leur jeu pofllble : audi n'a-t-il pas manque de pouller
fa theorie jufques-la, & meme comme les refractions ne font qu'une bran-
che du meme tronc qui produit les reflexions , il auroit fait entrer dans

Physique,

gt ABREGEDESMEMOIRES

u'ne formule dcvenue encore plus generale , des courbes Anacamptiques
ou Rijlexoires avec fes anaclaftiques ou refra&oires , mais il a ete oblige
d'iiitcrrompre ce travail en faveur de l'academie elle-meme. Ces fortes de
A i „ formules font im affemblage du plus grand nombre d'idees qu'il fe puiffe,

' ' roulees les lines dans les autres , pour ainfi dire , avec beaucoup d'mdul-
trie , de maniere a ne leur laifler occuper que le moindre efpace poffible.

Observations d u Barometre,

Faites fur les montagnes du Puy-de-Dome , du Mont d'Or &

du Canigou.

I i A hauteur du Puy-de-Dome eft de S i 2 toifes au-deflus du niveau de
la mer : celle du Mont-d'Or , qui eft la montagne la plus elevee de l'Au-
vergne , eft de 1 048 toifes au-detfus du niveau de la mer; mais h Canigou,
regarde comme line des montagnes les plus hautes des Pyrenees, dorit le
fommet eft couvert de neiges pendant plus de la moitie de l'annee, a
line elevation perpendiculaire de 1441 toifes fur le niveau de la mer.

Une (i grande elevation etoit bien propre a faire des obfervations fur
la hauteur oii le mercure refte fufpendu dans le barometre, afin de par-
venir a mieux connoitre 1'etendue de notre atmofphere, & les differentes
rarefactions de fair a diverfes hauteurs fur la furface de la terre.

Meffieurs Caffini de Thury & le Monnier, le medecin , ayant en occafion,
en 1740, de parcourir les montagnes d'Auvergne & des Pyrenees, failirent
cette occafion d'y obferver la hauteur du mercure dans le barometre, &
fans entrer dans leurs experiences , & des precautions qu'ils prirent pour
s'afl'urer de leur exactitude , nous nous contenterons de rapporter tres en
abrege les confequences qu'ils en ont tirees.

Ces obfervations prouvent 10. que la variation de hauteur du mercure
dans le barometre , correfpondante a la differente elevation des lieux , ne
fuit aucune progreffion uniforme , puifqu'il s'eft trouve prcs dun police
de difference dans l'obfervation de Mrs- Cafllni & le Monnier , faite ail
Canigou, & celle qui refulte de la progreffion que M. Maraldi avoit etablie
en 1703 d'apres des obfervations faites fur des montagnes peu elevees.
Et cependant aucune des autres hypothefes que l'on a faites depuis pour
pouvoir concilier les obfervations, n'a pu fatisfaire par les differences qui
fe rencontroient dans pluiieurs experiences dont on ne pouvoit foupconner
l'exaditude.

20' Que la variation de la hauteur du mercure correfpondante a une
ineme difference de hauteur fur la terre, n'eft pas toujours uniforme, puif-
que nos academiciens ont trouve que les variations n'etoient pas de la
meme quantite dans les deux termes de comparaifon •, & que leur quantite
depend de l'elevation des lieux au-deffus du niveau de la mer. Les varia-
tions font moindres dans les lieux eleves qu'au bord de la mer. Les ob-
fervations faites au Puy-de-Dome & au Canigou en differentes faifons, ont

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. *5
donne conftamment la mcme h.iuteur du mercure , quoique celles que Ton 1^===
faifoit en mcme temps au bord de la mer donnaffent une variation fcnlible Physique.
dans Ie barometre.

3°. Que lcs variations obfervces dans le barometre peuvent etre attri- Annie. 1740.
buees a divers accidens qui arrivcnt dans la temperature de l'.iir , tels que.
le brouiilard, le vent, la pluie, &c.

4°. Que Ton peut comparer utilcment les obfervations faites dans des
licux eloignes & fous des climats 1111 peu diiierens , puilqiie les variations
obfervees par M". CafTuii & le Monnier, dans les hauteurs du mercure
fe font trouvees prelque les memes que celles que Ton oblcrvoit a Paris.

Ccpendant, dit M. CafTini de Thury, je ne crois pas qu'on doive trop
etendre cettc proportion, & lorfque les climats feront tout-a-tait diffe-
rens, je crois qu'il pourroit fe faire que les variations ruffe nt entierement
contraires les tines aux autres; mais if etoit bon de faire remarquer que
dans la France ces variations font affez uniformes, h l'on diftingue les
accidens qui peuvent arriver dans la temperature de fair, & qui ne doi-
vent pas etre commtins a tous les lieux, tels qu'un orage on un ouragant,
comme il paroit par l'obfervation faite a Pcrpignan le vingt neuf feptem-
bre , ou le vent etoit trcs- violent-, la hauteur du mercure a varie du vingt-
huit au vingt-neuf fepttinbre, de pres de deux lignes , tandis qua Paris
elle n'a prelque pas varie.

OBSERVATIONS DE PHYSIQUE GENERALE.

I.

Limace particuliere.

M,

. 11. j) u Gue a ecrit de Dieppe a M. de Reaumur , qu'il y a dans Hift.
cette ville un jardin oil fe trouve line efpece de limace inconnue aux j.ir-
dihiers du pays. Elle eft longue de dix-huit a vingt lignes, & a pen pres
de la forme des limacons rouges qui courent fur la terre, & n'ont point
de coquille. Elle fe terre a la facon des vers, &: ne fort que la nuit. Elle
porte lur la croupe line partie lemblable a un ongle , placee comme il
left au bout du doigt, & pour le moins auffi dure. Tout 1'aninial eft li
dur, qu'on a peine a le coiiper avec 11 n couteau. On l'a enferme d.uis un
pot avec des vers de terre, longs de trois ^ quatre pouces, & gros comme
une plume -, il s'en nourrit , quoique beaucoup moins tort qu 'eux en ap-
parency II met environ quatre ou cinq heures a en avaler un entierement,
mais ce long temps ne lui fait point halarder de perdre fa proie-, quand
il l'a une fois failic par un bout, elle ne peut plus echapptr, quelques
efforts quelle faffe. II depofe dans la terre fes oeufs , parfaitement ronds
d'abord, & qui ne font qu'une petite pellicule remplie d'une humeur vif-
qucufe ; mais au bout dc quinze jours ou un peu plus, l'humeur sepaiflit,
la forme ronde fe change en ovale, & la limace eclot comme un poulet.

Physique,

Annie 1740.

64 A B R t G t DES M £ M O I R E S, &&'

.1

I I.

Tremblemens de terre.

II y a eii a Annonay en Vivarais quelques petits tremblemens de terre;
dont M. Chomel de Breflieu a envoye la relation a M. de Reaumur.

Le premier arriva le jo Janvier entre onze heures & midi. II dura
trois ou quatre iecondes , & aprcs tin petit intervalle il recommence

Erefque auffi long- temps, mais moins violeniment. On fe fentoit comme
erce , on crut feulemcnt que quelque maifon voitine s'etoit eboulee ,
parce qu'on entendoit un bruit a peu prcs pareil. On l'entendoit fous fes
pieds quand on etoit a res-de-chauffee , & fur fa tete , quand on etoit fur
des planchers. II n'y eut aucun defordre. Ce tremblement ne s'eft point
etendu au-dela de Mere; il n'a point ete fenti a Vienne, ni a Condrieux.
Du cote de la montagne il eft alle jufqu'a St. Bonnet, & en Dauphine
une lieue & demie au-dela de St. Vallier. Dans les parties du Rhone qui
furent fecouees, ies bateaux crurent qu'ils echouoient fur des rochers.

Le fecoifd tremblement arriva la nuit du 14 au 15 fevrier, a deux
heures du matin, il fut plus foible que le premier, & fuivi d'un bruit que
Ton prit pour du tonnerre , mais le ciel etoit fort ferein.

Le troilieme arriva la nuit du 20 au 21 du meme mois, a trois heures
& demie du matin, moins fort que le premier, & plus que le fecond,
precede & fuivi d'un bruit comme de tonnerre, fair etant fort calme.
Ce bruit a dure demi- minute , & il alloit d'odave en oftave. On a
toujours fenti que la fecoulfe commencoit du cote du fud. M. de Breflieu
ne croit pas qu Annonay flit au centre du tremblement , mais a une lieuc
ou environ.

I I I.

Globe de feu.

La nuit du 2 3 au 24 fevrier on vit vers la rade de Toulon un globe
de feu comme violet , qui s'etant eleve peu a peu , plongea enfuite dans
la mer , d'ou il fe releva comme une balle qui reflechiroit , apres quoi
etant parvenu a une certaine hauteur , il creva , & r^pandit divers
globes de feu, dont les uns parurent tomber dans la mer, & les autres fur
les montj^nes. Le bruit qu'il fit en crevant , fut femblable pour leclat a
celui du plus i>ros tonnerre , mais comme il dura peu , il reflembla da-
vantage i» celui dune bombe. Ce phenomene ne fut pas vu par des
obferv.-itturs bien exerces, & d'ailleurs la plupart eurent grande peur, &
voila tout ce que M. le marquis de Caumont a pu recueillir de plus cer-
tain de divers recits dont il a envoye le refultat a M. de Reaumur.

BOTANIQUE.

BOTANIQUE.

Tome VIII. Panic Franfoife.

6?

BOTANIQUE.

Observations s v r la Sensitive.
Par M. uu Fay.

a fenfitive eft une plante fort connue par la propriete quelle a de !

donner des fienes de fenlibilite & prefque de vie, quand on la touche. -n
Mais jufquici on sen elt tenu a cette connomance generale , & a la
inn pie curiofite d'aller voir cette merveille dans les jardins ou elle fe Annie 173G.
trouve. Les philofophes raeme , fi Ton en excepte M. Hook , favant
Anglois, I'ont negligee. Mrs- du Fay & du Hamel viennent d'en faire une
etude particuliere •, ils l'ont obfervee de concert & feparement : de con-
cert , afin d'agir dans les memes vues , & par rapport aux memes eclair-
ciffemens qu'ils cherchoient ; feparement, afin de ne fe faire tomber l'un
l'autre dans aucune erreur , & au contraire , de fe corriger mutuellement
quand il le faudroit. Ecoutons M. du Fay , qui a redige leurs oblervations.

II y a plufieurs efpeces de fenfitives, mais nous ne parlerons que de Mfo.
celle qui eft connue des botaniftes fous le nom de mimofa humilis ,
Jpinofa , frutejiens filiquis conglobatis. Plum. Cat. II eft neceflaire d'en
donner une figure pour faire connoitre chaque partie de la plante , &
eviter l'obfcurite , ou la confulion dans la defcription des experiences.
J'appellerai branche, la partie (*) ^1, B, de la plante, B,C , les ra- (*) P'- l- F'g- J-
meaux , C , D , les cotes feuillees, f,g, h, les feuilles qui font atta-
chees a la cote feuillee chacune par un pedicule. II y a ordinairement a
chaque cote feuillee , quatorze feuilles de chaque cote , mais quelquefois

J ilus ou moins 5 chaque rameau porte , pour l'ordinaire , quatre cotes feuil-
ees, & quelquefois deux feulement : le refte de la plante varie comme
toutes les autres. Ce petit nombre de definitions fuSt, mais U etoit ne-
ceflaire pour l'intelligence de ce memoire.

On fait que prefque toutes les plantes qui ont leurs feuilles empanees
ou rangees par paires fur une cote , ont un mouvement periodique qui
les fait fe fermer tous les foirs , & s'ouvrir tous les matins , les cafles , les
caflies , les acacias , les fenfitives , font de ce nombre.

M. de Mairan (a) a remarque que, quoique la fenlitive fut dans un
lieu trcs-obfcur , & d'une temperature aflez uniforme , elle ne laiffoit
as de fe fermer tous les foirs , & de fe rouvrir tous les matins , comme
i elle eiit ete expolee au jour. Nous avons voulu voir ce qui arriveroit,

S

(n) Hift. de l'Ac. 1729. Collect. Acad. Partie Francoil'e , Tome VI, p. 375.

g% abr£g£desmemoires

i 111 i -■ en mettant la fenlitive dans une obfcurite plus parfaite, & nous avonl

., fait l'experience chacun de notrecote, nous l'avons fait faire audi dans

b o t A n i Q u E. jes caves je l'obfervatoire , oil le thermometre ne varie pas fenliblement,

Annie Z7 36\ ^e faeces a etc a peu prcs le meme dans chacune de ces experiences, &

void ce qui eft arrive.

I. Observation. Le 14 d'aout, a dix heures du matin, ayant portc
nn pot de fenlitive dans On caveau tres-obfcur, qui etoit precede d'une
autre cave , la plante fe ferraa par le mouvement du transport. Le len-
demain , ^ dix heures du matin , elle etoit ouverte , mais pas abfolurnent
autant que dans fon etat nature] ; le foir , a dix heures , elle etoit entie-
rement ouverte; elle le fut pareillement le refte de la nuit, & le lende-
main , a fept heures du foir , elle f etoit encore , & meme elle etoit tres-
fenfible ; le meme jour , a dix heures , elle etoit dans le meme etat , &
les feuilles que j'avois touchees trois heures auparavant, & qui s'etoient
fermees alors , etoient entierement rouvertes •, elle refta encore deux jours
dans la meme cave , & fut toujours ouverte & fenlible. Le 1 S , a neuf
heures du foir, je la retirai de la cave tres-doucement, & je l'expofai i
l'air, elle demeura ouverte route la nuit, elle etoit toujours fenlible, mais
cependant un peu moins que dans fon etat ordinaire , elle fut tout le
jour ouverte, & le foir elle fe ferma comme toutes les autres, & a con-
tinue & fe porter tres-bien , fans qu'il ait paru que cette experience lui
eut fait aucun tort. II eft arrive la meme chofe a M. du Hamel , li ce
n'eft que la (ienne etoit plus pareffeufe dans le temps quelle a demeure
a la cave, ce qui vient peut-etre de ce que ma plante etoit plus vigou-
reufe que la lienne , oil de ce que fon experience a ete faite dans une
faifon un peu plus avancee.

Voici, comme l'on voit , un effet tout different de ce qui eft arrive a
M. de Mairan , & Ton pourroit croire que cela vient de ce que l'obfcurite
etoit plus parfaite , mais cela tient certainement a une autre caule , car
nous avons enferme, dans une grande malle de cuir, tin pot de fenlitive j
la malle etoit enveloppee de plulieurs doubles d'une groffe etoffe de laine,
& de plus, elle etoit placee dans une chambre, dont les portes & fenetres
etoient exactement fermees , la plante n'a pas laifie d'etre ouverte a huit
heures du matin ; il eft vrai qu'elle ne l'etoit pas ablolument autant qu'elle
l'auroit ete a la lumiere du jour, mais elle avoit certainement beaucoup
moins de lumiere dans cet endroit, qu'elle n'en a a fept heures du loir dans
le mois de juiliet a Fair libre-, cependant, dans ce dernier cas , elle eft
entierement fermee, au-lieu que dans la malle, elle etoit prefque abfolu-
rnent ouverte, de meme que dans l'experience de M. de Mairan.

II. Nous avons fait paffer l'hiver a quelques pieds de fenlitive dans
les nouvelles ferres du jardin du roi , elle eft beaucoup plus pareffeufe
que pendant l'ete, & paroit comme engourdie ', cependant elle ne manque
pas de fe fermer tous les foirs, & de fe rouvrir tous les matins, quoiqu'il
y ait fouvent des jours plus froids que les nuits, ainfi que je l'ai reconnu
par le thermometre ; on peut done inferer de ces deux obfervations, que
ce n'eft point de la temperature de l'air, ni de la lumiere du jour, & de

DE L'ACADt'MIE ROYALS DES SCIENCES. 6?

I'obfcurite de la unit feulement que depend ce mouvement alternatif de ^— — ^»^»
la fenlitive. Je me luis allure, par l'experience fuivante, que ce n'etoit ni R
la chaleur du jour qui faifoit ouvrir la fenlitive, ni la fraicheur des ap-
proches du loir qui fa faifoit fermer; car Ie ly d'aoiit jc remarquai qu'un Annie 1736.
thermometre de M. de Reaumur, que j'avois place a cote d'un pot de
fenlitive dans unc chambre , etoit ail quinzieme degre a fept heures du
foir lorlqu'clle ie ferma : Ie lendem.iin , a fept heures du matin , le ther-
mometre etoit deux degrcs plus bas, & cependant la plante etoit parfai-
teinent ouverte. Ce jour la meme je portai a mfdi la fenlitive ouverte ,
& le thermometre dans un endroit ou le thermometre qui avoit he le
matin dans un lieu plus chaud, defcendit a vingt degres ; je lailfai l'un
& l'autre en cet endroit jufqu'a cinq heures, & je les portai alors fans
donner lc moindre mouvement a la fenlitive, dans un endroit voilin oil
il y avoit du feu allume, le thermometre monta a vingt-huit degrcs en
moins d'un quart-d'heurc , & demeura jufqu'a huit heures du foir a pen
prcs all meme point , la lenlitive ne lailla pas de fe fermer avant iept
heures, & meme plutot qu'elle n'auroit fait en plein air-, peut-etre la
temperature avoit etc trop promptement chargee , & e'eft ce qui l'aura
fait fermer plutot. Cette experience fuivie long-temps avec exactitude &
patience , pourroit peut-etre metier a quelque decouverte fur le mecha-
nilme des mouvemens de cette plante.

III. Une lumiere artificielle ne prodtiit pas le meme effet, car qu'on
mette la fenlitive auprcs d'une flainme trcs-brillante , ou qu'on approche
de fort prcs un flambeau allume, il ne lui arrive aucun changement, &
elle demeure toujours fermee.

IV. La plante n'eft pas egalement ouverte tous les jours, ni auffi
exactement fermee toutes les nuits \ les jours chauds font ceux ou elle
fait le mieux fori jeu;quand il fait froid , ellefemble languir, & lorfqu'elle
fe ferme, fes feuilles ne font pas auffi exactement appliquees l'une contre
l'autre : de meme quand elle eft ouverte, elles ne lont pas alors dans Ie
meme plan , mais celles de la droite forment un angle plus ou moins
obtus avec celles de la gauche. Le temps oil elle eft le plus fenlible, &:
par confequent le plus propre aux experiences, eft fur les neuf heures du
matin d'un jour trcs- chaud, & oil le foleil eft un peu couvert , car pen-
dant les grandes ardeurs du foleil , vers le milieu du jour , elle fe ferme
ordinairement un peu.

V. Lorfqu'un pot de fenlitive a ete pendant qnelques heures couvert
d'une cloche de verre, & expofe au foleil, li Ton vient a lever cette
cloche fans toucher la plante, ni renuier aucune de fes branches, au bout
d'une minute , 011 environ , fes feuilles & fes branches fe plient toutes
fucceffivement , & elle fe ferme prefque entierement. Cette obfervation
avoit deja ete faite par d'autres, {a) je l'ai rcpetee avec tout le foin pof-
nble , & je me luis allure que cela ne venoit ni du vent , ni d'aucun
mouvement , mais feulement du changement qui refulte de la dirlerencc

(<0 Hook Mkrographia , obf. 38. p. 116.

7s ABREGfi DES MEMOIRES

— — — ■ — de 1'air exterieur & de celui qui etui t renferme ions la cloche , ce qui a

quelque rapport avec la feconde obfervation.
b o t A n i q u e. vi. Un rameau (*) B , C, coupe & detache de la plante , continue a
Annie 1736. ^e fermer quand on le touche, ou quand la nuit approche, &ilferouvre
enfuite : cette faculte fe conferve encore plus long-temps ti Ton fait trem-
C J F'g- '• per dans l'eau le bout du rameau.

VII. Ayant lie le foir line groffe branche de fenfitive avec un fil cire ,
& 1'ayant ferre fortement , cela n'a pas empeche les feuilles de cette
branche de s'ouvrir le lendemain matin , & d'etre fenlibles comme celles
du refte de la plante ; la meme chofe eft arrivee a line cote feuillee apres
l'avoir lice pareillement par la tige qui l'attache au rameau.

VIII. Tons les mouvemens de la lenhtive fe font dans les articulations
du rameau a la branche , de la cote feuillee an rameau , & du pedicule
de la feuille a la cote feuillee , & ces mouvemens font i peu prcs fem-
blables & ceux d'une charniere. II eft bon d'en donner line idee un pen
plus detaillee. Le rameau fe meut fur la branche epineufe dans le point B
de fon articulation d'une maniere affez femblable au mouvement d'une
branche de compas ■, ce rameau porte a fon autre extremita deux 011 quatre
cotes feuillees qui le meuvent pareillement dans le point C de leur arti-
culation qui eft commiHi a toutes , & outre cela chaque feuille fe meut
fur fon pedicule , & s'applique Tune contre l'autre chacune fur fon op-
pofee , enforte qu'elles decrivent chacune un angle de quatre-vingt-dix
degres. Voilh done dans cette plante trois parties difrerentes qui fe meu-
vent les unes fur les autres , & meme avec quelques differences dans leurs
mouvemens •, car les feuilles non-feulement fe rapprochent & fe collent
Tune contre l'autre , mais la groffe fibre de chaque feuille & fon pedicule
qui faifoient avec la cote feuillee un angle droit lorfque la fenfitive etoit
ouverte , font un angle aigu lorfqu'elle eft fermee , enforte que le mou-
vement de la feuille eft compofe , & qu'il eft plutot celui d'un genou,
oil d'une charniere inclinee , que celui d'une tete de compas •, le mouve-
ment des cotes feuillees fur le rameau eft moins coniiderable que celui du
rameau fur la branche , ces deux derniers paroiffent ne fe faire que d'un
fens , & tiennent plus de la charniere que du genou. On peut voir l'etat
des rameaux & des feuilles dans ces difterentes pofitions; les cercles &
les lignes poncluees delignent le mouvement de chaque partie de la

( * ) PI. I. Fig. 2. plante , ainli avant que de toucher le rameau ( * ) C , D , les quatre cotes
feuillees font ouvertes comme celle marquee E; fi Ton touche l'extremite
d'une de ces cotes M , les feuilles f,g,k,fe plient en decrivant Tare
fj h ; lorfque les feuilles font toutes pliees , la cote eft femblable a celle
qui eft marquee N, & quand elle commence a fe rouvrir , e'eft par le
bout , comme on voit en O. Lorfque le rameau C, D, fe plie , e'eft en
decrivant l'arc pon&ue D, H,8i M, P , & il vient dans la lituation C, H.
Ce peu de figures & duplications fuftit pour l'intelligence de tout ce que
nous avons a dire dans ce memoire.

IX. Ces mouvemens font independans les tins des autres , & fi I'on
touche une feuille tres-delicatement , cette feule feuille fe plie •, mais (i

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 71

l'itr.prefllon du mouvement a etc affez forte pour en faire mouvoir deux , -

e'eft l'oppofee de celle qui a etc touchee qui fe plie & fc colle contre la B o t a n i 0 u i

premiere , & cela arrive lans que la cote feuillee ni le rameau aient aucun

mouvement. On peut aiilTi les faire mouvoir fans que les feuilles remuent, -Annte IJ36.

niais il iaut beaucoup d'attention & de delicatelle pour y reuffir ; parce

que lorfqu'un rameau fe plie , il eft difficile que les fcuilles nc touchent

a quelque autre partie de la plante, ce qui occalionne 1111 mouvement qui

trouble l'experience , mais nous nous fortunes bien allures qu'en prenant

toutes les precautions convenables , tons cts mouvemens fe pouvoient

faire independamment les uns des autres.

X. La nuit, lorfque la fenfitive eft fermee, e'eft-a-dire , lorfque les
feuilles font appliquees les lines contre les autres , !i on la rouche elle
eft encore feniible , car les cotes feuillees & les rameaux fe plient
comme pendant le jour, & meme les rameaux font quelquefois un plus
grand mouvement que le jour, & s'approchent plus pics de la branche,
& avec plus de force.

XI. Le 1 1 de feptembre j'obfervai exa&ement le mouvement d'un ra-
meau , il faifoit a neuf heures du matin avec la groffe branche un angle
d'environ cent degres •, a midi il etoit de cent & douze , a trois heures
aprcs midi elle etoit revenue comme a neuf heures; je la touchai alors,
les feuilles fe plierent; & le rameau fe rapprocha de la branche, ne fai-
fant plus avec elle qu'un angle de quatre-vingt-dix degres. A trois heu-
res trois quarts les feuilles s'etoient rouvertes , & le rameau faifoit avec la
branche un angle de cent & douze degies comme a midi, & plus grand
que lorfque je l'avois touchee; a huit heures du foir les feuilles etoient
fermees , & le rameau faifoit avec la branche un angle de quatre-vingt-dix
degres, comme a trois heures, apres que je l'eus touchee. Le lendemain
a neuf heures du matin , le meme rameau faifoit avec fa branche un angle
de cent trente-cinq degres, la plante etoit plus feniible que la veille, car
layant touchee , elle fe plia de forte que le rameau ne fit plus angle de
quatre-vingt degres •, cette augmentation de fenlibilite venoit de ce qu'il
faifoit plus beau & plus chaud que la veille. An bout d'une heure le tz-
rneau etoit revenu a cent trente-cinq degres, comme il etoit avant que
d'avoir etc touche ; je le retouchai alors , e'eft-a-dire, a dix heures, il ne
revint qu'a cent & dix degres; a onze heures il etoit plus ouvert qu'il ne
I'avoit ete, & faifoit un angle de cent & quarante-cinq degres; je le tou-
chai , il revint^ a quatre-vingt-dix ; a midi le rameau etoit revenu an
meme point qua onze heures; l'ayant touche alors, il ne fe rapprocha de
la branche que de dix degres , les feuilles fe rouvrirent enfuite fans que
le rameau changeat de polition : a cinq heures je le touchai , il vint h
cent & dix degres de cent & trente-cinq 011 il etoit. Je n'ai pas pouffe
plus loin cette obfervation , qui eft neanmoins affez curieufe , & qui me-
nteroit attention, mais il faudroit pouvoir s'affurer de frapper ton jours la
teuille ou le rameau avec une force egale , ce qui n'eft pas facile , a
moins qu'on ne prenne beaucoup de precautions.

XII. 11 n'importe avec quel corps on touche les feuilles pour les faire

7i ABREG^ DES MEMOIRES

■« ■!■■«— ■ mouvoir , mais il faut que ce foit avec une efpece de fecouffe •, on peut

T< preffer quelques feuilles entre les doigts fans qu'elles fe plient , mais li on

o t a n i Q u e. je £ajt aV£c fecou{fe t ol, qU'on gene a(J"ez Ja feuille pour occalionner le

Ann<e 1736. moindre mouvement dans l'articulation du pedicule , elles fe ferment
aufli-tot-, d'ou Ton voit que c'eft dans l'articulation que relide principale-
ment la fenlibilite de la plante.

XIII. Si Ton gratte legerement avec la pointe d'une aiguille, un petit
endroit blanchatre qui eft a l'articulation de la feuille fur la cote, qui
paroit tranfparent & un peu plus releve que le refte de la feuille, elle fe
plie fur le champ , ce qui n'arrive pas li promptement , ni li facilement li
Ton caufe une pareille irritation a quelqu'autre partie de la feuille.

XIV. Le vent fait fermer la fenlitive auffi-bien que la pluie, mais ce
n'eft que par l'a<;itation que l'un & l'autre donnent aux feuilles, car li on
pofe legerement une goutte d'eau a quelqu'endroit de la plante que ce
foit, il n'en relulte aucun mouvement; il arrive auffi quelquefois qu'une
pluie douce & fine ne la fait point fermer , parce que les gouttes d'eau
tombent avec peu de force , & n'occafionnent point un choc affez violent.

XV. Des feuilles entierement fanees & jaunes , ou plutot blanches &
pretes a mourir , conlervent encore leur fenlibilite , ce qui confirme ce
que nous avons deja dit, qu'elle relide principalement dans les articu-
lations.

XVI. Le temps qui eft neceffaire a une branche qui a ete touchee
pour fe rouvrir & fe retablir entierement, varie fuivant la vigueur de la
plante, l'heure du jour, & la faifon •, il faut quelquefois line demi-heure,
& quelquefois moins de dix minutes. L'ordre dans lequel les feuilles fe
rouvrent, n'eft pas plus uniforme-, car tantot c'eft le rameau qui com-
mence le premier a fe retablir, & d'autres fois c'eft la cote feuillee, oil
les feuilles qui commencent a s'ecarter les lines des autres.

XVII. Si l'oii coupe avec des cileaux tres-delicatement & fans remuer
la plante , la moitie d'une feuille de la derniere , ou de l'avant-derniere

(*)Fio. 1. paire, comme (*) X ou S, on voit prelque dans le meme inftant, la
feuille oppofee a celle que l'on a coupee, fe plier de meme que celle a
laquelle on a touche •, l'inftant d'apres , les deux feuilles oppofees d'au-
deffus fe ferment & s'appliquent l'une fur l'autre, les deux fuivantes font
enfuite de meme , & cela continue de la forte jufqu'a ce que toutes les
feuilles de cette cote foient fermees, ce qu'elles font prefque toujours
deux k deux, favoir les deux oppofees enfemble : lorfqu'elles font toutes
pliees, il fe paffe quelquefois douze ou quinze fecondes, & meme da-
vantage, fans qu'il arrive aucun mouvement, mais aulli-tot apres, le ra-
meau s'abat , & chacune des cotes feuillees fe ferme , quelquefois l'une
apres l'autre, & quelquefois plulieurs enfemble, mais au-lieu que la pre-
miere a commence a fe fermer par les feuilles de la pointe , celles-ci
commencent par les feuilles qui font les plus proches de l'arriculation de
la cote feuillee au rameau, ce qui fait qu'on ne les voit pas, comme
dans la premiere , fe fermer par mouvemens diftincts, & avec des intervalles
marques entre chaque paire de feuilles, parce que fe fermant dans cet

ordre,

DE L*ACAD£MI£ ROYALE DES SCIENCES. 73
brdre , les 'premieres touchent neceffairement les autres , ce qui les ^»^— ; ■
oblige a fc fermer ainli prefque en memo-temps jufqu'a la pointe de la »
cote feuillee ; quelquefois ce mouvement dans les cotes reuillees fe fait '

avant que le rameau fe plie •, quelquefois meme toutes les cotes feuillees Annie 1736.
fe ferment dans l'ordre que nous venons de decrire, fans qu'il arrive au-
cun mouvement dans le rameau. On trouve dans la micrographie de
Hook, une partie de cette experience, mais je n'en avois aucune connoif-
fance lorfqne je la fis, & j'ai cm devoir la rapporter avec toutes fes cir-
conftances, parce qu'il y en a plulieurs qui ne fe trouvent point dans
ce Iivre.

XVIII. Si l'on coupe toutes les feuilles de la droite des quatre cotes
feuilltcs qui font fur un rameau, & qu'on laiffe rouvrir ces cotes, qu'on
juge bicn qu'un pareil ebranlement a fait fermer, il arrive la meme chofe
que Ton vient de voir dans l'obfervation precedente lorfqu'on vient a
couper la moitie d'une des feuilles reftantes, & elles fe ferment toutes
dans l'ordre que nous avons marque, quoiqu'alors elles fe trouvent toutes
denuees de leurs feuilles oppofees.

XIX. La meme chofe arrive encore lorfqu'on coupe les feuilles de la
droite dune cote, & celles de la gauche d'une autre portee par le meme
rameau. Je failois ces experiences a delTein de voir s'il n'y avoit pas qucl-
que communication particuliere des feuilles de la droite d'une cote avec
celle de la droite d'une autre , mais on voit qu'il n'y en a point d'autre
que celle qui regne dans toutes les parties de la plante , ou plutot du
meme rameau.

XX. Si au-lieu de couper la moitie d'une des feuilles qui font vers la
pointe de la cote feuillee, on coupe une de celles qui font les plus pro-
ches du rameau, le meme eftet s'enfuit, fi ce n'eft que la cote dont on a
coupe la moitie de la feuille , fe ferine en commenijant par l'endroit oil
l'on a coupe, & finiffant par la pointe; les trois autres cotes fe ferment
auffi quelques fecondes apres , de la meme maniere & dans le meme
ordre.

XXI. Si l'on met une gourte d'eau-forte fur une feuille affez delica-
tement pour ne la point ebranler , il n'arrive aticun mouvement jufqu'a
ce que lean- forte ait commence a detruire la feuille, alors toutes celles
du rameau fe ferment dans l'ordre que nous venons de marquer 5 cette
experience eft auffi rapportee dans le livre de Hook.

f XXII. Une bouteille d'efprit de vitriol tres-fulphureux & volatil , pla-
cee fous une branche de la fenhtive, n'a caufe aucun mouvement dans la
plante. La vapeur du foufre brulant la fait fermer dans le moment, ainli
que M. Hopk l'a rapporte, mais il faut obferver que comme la vapeur
du foufre s'etend au loin , il y a plulieurs parties de la plante qui en font
frappees plus ou moins fortement •, la cote feuillee qui etoit immediate-
ment au-deifus du foufre brulant , a ete un pen grillee par l'extremitc des
feuilles , & elle s'eft fermee iur le champ •, quelques autres qui etoient
moins expofees a cette vapeur, fe font auffi fermees prefque en meme-
temps, mais ces demieres fe font rouvertes plutot que la premiere, qui
Tome VIII. Partie Frangoife. K

■' ■■"•■: ■ i '■.-"■ ■'

7+ ABRkE DES MEMOIRES

— a commence par la partie qui n'avoit pas ete briilee-, cette partie grillee
s'eft rouverte audi dans la fuite , mais foiblement -, la plante n'a pas paru
Botanique. avojr fourrert de cette experience.
Annie Z71& XXIII. Une bouteille d'efprit volatil de fel ammoniac etant prefentee
fous l'extremite dune cote feuillee bien fenfible , elle s'eft fermee fuccef-
fivement, & par feuilles oppofees, comme a l'ordinaire , & s'eft rouverte
peu de temps apres fans avoir recti la moindre alteration. Ayant mis fur
une feuille , une goutte de cet efprit , les cotes & le rameau fe font fer-
nies a l'ordinaire, mais les cotes ne fe font pas rouvertes parfaitement du
refte de la journee; le lendemain, cette partie de la feuille etoit entie-
rement fanee & morte , le refte faifoit fon jeu comme auparavant.

XXIV. Ayant coupe avec un canif environ les trois quarts du diametre
d'un rameau, il s'eft plie fur le champ, & les feuilles fe font fermees,
mais elles fe font rouvertes au bout de quelques heures , & depuis ce
temps ce rameau a toujours eu autant de fenlibilite que le refte de la plante.

XXV. Ayant coup* entierement une branche qui portoit trois ra-
Rieaux , les feuilles du rameau le plus proche de la partie coupee fe font
pliees en partie, ce qui peut venir du petit ebranlement qu'il eft difficile
d'eviter , mais les deux autres rameaux n'ont eu aucun mouvement , Sc
meme les feuilles du premier, qui s'etoient un peu fermees, fe font rou-
vertes un quart- dheure apres, mais elles avoient perdu une partie de
leur fenlibilite.

XXVI. Ayant coupe avec nn canif la moitie fuperieure d'une groffe
branche rarnpante , les rameaux qui etoient depuis cette incilion jufqu'a
la racine de la plante , fe plierent comme quand on les touche a l'ordi-
naire , mais leurs feuilles ne fe fermerent point •, ayant alors coupe le bout
d'une feuille de l'un de ces rameaux , les chofes arriverent comme dans
la dix-feptieme obfervation, a l'egard des feuilles, mais le rameau ne fe
plia pas plus qu'il l'etoit. La meme chofe arriva lorfque l'incifion fut faite
j la partie inferieure d'une autre branche, 1'une & l'autre furent faites
fans caufer le moindre ebranlement a la branche , & il n'y eut aucun
mouvement dans les rameaux qui etoient entre l'incilion & le bout de la
branche, ce qui eft digne de remarqiie; car nous avons vu que ceux qui
etoient entre l'incifion & la racine de la plante fe font plies, quoiqu'il
n'y ait eu aucun mouvement.

XXVII. Les feuilles de la fenfitive n'ont paru recevoir aucune altera-
tion pour avoir ete frottees d'efprit-de-vin, elles fe font ouvertes & fer-
mees dans la fuite, comme toutes les autres. L'huile d'amande-douce n'a
pas fait plus d'effet, quoiqu'il y ait plufieurs plantes que Ton fait perir
en les frottant feulement d'huile.

XXVIII. Ayant mis dans 1'eau un rameau charge de fes cotes feuillees,
& l'y ayant affujetti avec un petit poids , enforte que le rameau entier y
fut toujours plonge, les feuilles fe fermerent toutes en entrant dans 1'eau ;
peu apres, quelques petites feuilles qui n'etoient pas convenes de beaucoup
d'eau, en fortirent & s'ouvrirent, pendant que les oppofees etoient encore
fous l'eau & fermees, audi bien que les autres cotes feuillees. Le lendemaiw

DE L'ACADiMIE ROYALE DES SCIENCES. 75

matin, toutes les feuilles etoient forties de i'cau , les cotes & k ra- &££EBS££E&

meau s'etant contournecs d'unc £35011 linguliere, & les feuilles etoient

toutes ouvertes. M. du Hmiel qui a fait cette experience, chargea de otanique

nouveau ce rameati, & mit lc petit poids plus proche de l'articulation Annie IJ3~~.

des cotes feuillees, il remit de l'eau dans le vafe, enforte qu'il y en avoit

un pouce ou un pouce & demi fur toutes les feuilles : le lendemain matin ,

toutes les feuilles s'etoient recourbees contre leur difpolkion ordinaire,

& comnie pour fortir de l'eau , une feule des quatre cotes feuillees avoit

pu gagner la fuperticie de l'eau , & il n'y avoit que celle-Ia qui fe flit

ouverte ; mais ce qu'il y avoit de (ingulier , e'eft quelle etoit epanouie ,

tant dans la panie de la feuille qui etoit hors de l'eau , que dans celle

2ui y etoit encore-, cependant elle etoit tres-pareffeufe , ^prefque infen-
ble dans toutes fes parties-, ayant ete retiree de l'eau, elle s'ouvrit prefque
dans le moment.

XXIX. Ayant repete l'expaience plulieurs jours de fuite, elle a tou-
jours rculli a peu pres de la meme maniere, mais les feuilles commencant
a fe detacher de la cote , on a retire la branche de l'eau , & elle s'eft
retablie en tres-peu de temps comme elle etoit avant l'experience.

XXX. Au mois de juillet , j'ai place un pot de fenlitive au fond d'un
feau rempli d'eau , prefque toutes les feuilles fe font fermees par l'attou-
chement de l'eau, quelques-unes qui etoient demeurees ouvertes, n'etoient
prefque point fenhbles lorfqu'on les touchoit dans l'eau ; il etoit neuf
heures du matin quand je commencai l'experience, une demi-heure
apres, prefque toutes les feuilles etoient rouvertes, mais pas tout-a-fait
autant que dans l'air libre -, il s'etoit eleve , pendant plus d'un quart-d'heure ,
des bulles d'air de la furface de la terre contenue dans le pot, je touchai
alors la fenfitive a toutes fes feuilles pour les faire fermer, ce qu'elles
flrent toutes, a la referve de quelques-unes que l'eau avoit collees trop
fortement l'une contre l'autre. Une heure apres , toutes les feuilles etoient
rouvertes , & elle etoit prefque audi fenlible dans l'eau quelle l'avoit ete
a l'air ; elle fut tres-ouverte tout le refte du jour , mais cependant pas
tout-a-fait autant qua l'ordinaire. A fept heures du foir , elle etoit entie-
rement fermee , de meme que celles qui etoient a l'air ; je touchai les
rameaux un peu fortement , ils fe plierent , mais je les trouvai moins
fenfibles qu'ils n'avoient coutume de l'etre avant que la plante eut etc
mife dans l'eau. Le lendemain , a fept heures du matin , il n'y avoit qu'en-
viron la moitie des feuilles d'ouvertes , & elles etoient peu fenlibles , ce
que j'attribuai a la fraicheur de l'eau , parce qu'effedtivement la nuit avoit
ete froide , je placai le feau au foleil , & a huit heures , plus des trois
quarts des feuilles etoient ouvertes -, a neuf heures , elles etoient prefque
toutes ouvertes, mais tres-peu fenlibles : a dix heures, la plante etoic
dans le meme etaf, j'ai retire le pot trcs-doucement , quelques feuilles
fe font fermees en fortant de l'eau, les autres etoient un peu fenlibles,
mais pareileufes -, j'ai mis le pot au foleil , en une heure prefque toutes les
feuilles fe font ouvertes, mais elles n'avoient pas une fenlibilite audi p.utiite
qua l'ordinaire -, le lendemain elle s'eft trouvee retablie dans fon etat nature].

Kij

7<5 A B Ri G £ DES MEMOIRES

^— «— — — — XXXI. Si on brule avec le miroir ardent Textremire d'une des feuilles;

•n elle le ferme iin inftant apres , de meme que fon oppofee ; les autres

cotes feuillees iuivent pen apres , de meme que le mouvement du rameau,

Annie 1736. qui quelquefois precede celui des autres cotes feuillees ; enfin fouvent,

lorfque TimpreiTion a ete vive , les autres rameaux de la meme branche

font la meme chofe , comme il arrive dans quelques-unes des obfervations

precedentes, comme li la plante avoit une fenlibilite reelle, & que lorfque

TimpreiTion eft plus forte , les eftets en fuffent audi plus conliderables.

XXXII. Si Ton coupe un rameau par le milieu , & qu'on brule avec
le miroir ardent Textremite de la partie de ce rameau qui demeure atta-
ched a la plante , les feuilles , les cotes feuillees & les rameaux de la branche
fe ferment de la meme maniere que nous venons de le dire , & en plus
grande ou moindre quantite , fuivant que l'impreilion de la briilure a ete
plus 011 moins forte. La meme chofe arrive dans ces deux experiences ,
li, au-lieu du miroir ardent, on'fe fert d'une bougie allumee pour briiler
la feuille 011 le rameau , & fi on brule une feuille , il eft indifferent que
ce foit une de celles qui font a la pointe ou a la bafe de la cote feuillee.

XXXIII. Si au-lieu du foleil ou d'une bougie, on fe fert d'une pince
mediocrement chaude , & qu'on ne l'approche que de loin d'une cote
feuillee , les feuilles de cette feule cote fe ferment , mais fi la pince eft

Elus chaude , ou qu'on l'approche de plus pres , routes les feuilles de la
ranche fe ferment comme dans les experiences precedentes. Nous avons
repete plulieurs fois cette experience avec toutes les precautions poflibles,
& entr'autres en approchant un fer rouge de la pointe d'une feuille ; mais
pour empecher que la chaleur de ce fer ne fiit fenlible au refte de la
plante, j'avois fait un trou de trois ou quatre lignes de diametre au milieu
d'une ardoife , & e'etoit a travers ce trou que je prefentois le fer rouge
a la feuille , cela n'a pas empeche que les feuilles du rameau ne fe foient
toutes fermees dans l'ordre que nous avons dit a la dix-feptieme obfer-
vation, & qu'enfuite plulieurs autres feuilles & rameaux de la plante n'aient
fait la meme chofe , ce qui eft tres-lingulier , car il n'y avoit certaine-
ment que les trois ou quatre feuilles de la pointe d'une des cotes feuillees
qui eulfent reffenti Taction du fer rouge , & cependant plus de la moitis
de la plante fe ferma , ce qui prouve que Taction de la chaleur n'avoit
pu etre tranfmife que par les parties interieures des rameaux & des branches.

XXXIV. Si Ton touche doucement une feuille , rien ne remue ; li on
la touche un peu plus fort , la cote feuillee fe ferme fans que les autres
fe fentent de ce mouvement, enfin fi on augmente par degres Tirritation
caufee par le froiffement , ou par la fecouffe , Teffet augmente h. propor-
tion , & plus Timprefiion a ete vive , plus il y a de cotes feuillees & de
rameaux qui fe mettent en mouvement.

XXXV. Si Ton coupe avec beaucoup de dexterite & de delicateffe une
cote feuillee prcs de fon infertion avec le rameau, il n'arrive aucun mou-
vement dans les autres , & fouvent meme les feuilles de cette cote font
long-temps fans fe fermer , li on a eu foin de prevenir fa chute en la
foutenant fur quelque chofe de folide avant que de la couper. II n'arrive

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 77
non plus aucun mouvcment fi Ton perce one branche avec une aiguille , ^n:

& qu'011 ait attention a ne lui cauler aucune agitation. Boianiquf.

XXXVI. Lorfqu'on coupe une grolfe branche de fenhtive avec un

canit" bien tranchant & bien pnli , la lame refte teinte d'une tache rouge Annie 1736.

qui s'en va facilcment a l'eau , & qui eft acre fur la langue. Cette liqueur

blanchit en fechant, & s'epaillit en forme de mucilage. M. Hook rapporte

que li l'on arrache une branche de fenlitive lorlque les feuilles font ferT

mees , il ne fort point de liqueur par la partie arrachee , mais que li on

l'arrache adroitement fans fiire fennel les feuilles , il en fort une goutte.

Nous avons fait cette experience avec foin , & il nous a paru que la goutte

de liqueur fortnit toujours , (bit que les feuilles fuffent ouvertes ou fer-

mees lorfque Ton coupe ou que l'on arrache la branche •, mais ce qui eft

arrive dans le cas rapporte par M. Hook, depend peut-etre de quelquc

autre circonftance , comme la groifeur de la branche, ou le plus ou moins

de vigueur de la plante ; d'ailleurs cette experience n'eft pas facile a exe-

cuter , parce qu'il taut ufer de beaucoup de precautions pour couper ou

arracher une branche fans faire fermer fes feuilles.

XXXVII. La vapeur de l'eau bouillante dirigee fous le bout des feuilles
fait le meme efret que fi on les bruloit , ou li on les coupoit, mais fon
eftet s'etend fur toutes les feuilles voiiines , & elles font engourdies pen-
dant pluiieurs heures , & meme ne fe rouvrent pas entierement du refte
de la joumee.

XXXVIII. M. du Hamel a pris un globe de verre de deux ponces &
demi de diametre , il a fait entrer par fon ouverture une branche de fen-
litive fans la detacher de la plante , il a ferme enfuite l'ouverture du globe
avec de la cire , la branche a continue a s'ouvrir le jour & a fe fermer la
nuit comme li elle eiit ete a l'air. II a echauffe tout doucement l'air de ce
globe avec une bougie , toutes les feuilles de la branche qui y etoit , fe
font fermees •, il retira alors la bougie, & peu a pen toutes les feuilles fe
rouvrirent. II remarqua que la meme chofe arrivoit pendant la nuit , &
jue lorfqu'on approchoit la flamme de la bougie du globe , les feuilles
e fermoient plus exadement qu'elles ne l'etoient , & que les rameaux

fe rapprochoient un peu de la branche; enfin au bout de quelques jours,
cette branche s'etant fanee , M. du Hamel en detacha le globe , & y fit
entrer une nouvelle branche qu'il y adapta pareillement avec de la cire.

XXXIX. M. du Hamel pofa ce globe dans line petite cuvette de
finance qu'il remplit de glace & de fel, on voyoit diftindement la bran-
che a travers la partie fuperieure du globe qui n'etoit point couverte de
glace. D'abord la fenlitive parut s'ouvrir plus quelle ne letoit , & les
feuilles oppolees , au-lieu d'etre dans le meme plan , fe renverfoient du
fens contraire a celui dans lequel elles fe ferment ; peu apres deux cotes
feuillees , qui etoient dans la partie du globe la plus expoiee a l'a&ion de
glace, fe fermerent, mais les autres ne firent aucun niouvement, & ces
deux-la fe rouvrirent avant que la glace de la cuvette flit entierement
fondue-, ayant coupe la branche, & fait entrer de l'eau dans le globe, les
feuilles de cette branche continuereiu pendant pluiieurs jours a s'ouvrir &

;i

78 abr£g£ des memoires

■ ^ fe fermer comme celles qui etoient encore fur la plante , apres quoi elle

XL. Ayant rempli de glace & de fel une petite cuvette , l'ayant placee
Annie ty%6. fous une branche de fenfitive le plus prcs quil etoit poffible fans la tou-
cher, & ayant foutenu au-deffus de cette meme branche un pareil me-
lange dans une capfule de verre tres-mince , les feuilles de la branche
parurent s'ouvrir d'abord, & fe ferraerent enfuite prefque tout-a-coup, &
comme fi on les eut touchees; la meme chofe arriva en approchant un
morceau de glace tres-proche des feuilles , tantot au-defiiis & tantot au-
deffous , ainli on peut regarder cet effet de la glace comme conitant. Ces
deux dernieres obfervations confirment ce que nous avons obferve plus
haut , que le changement de temperature d'air trop prompt fait prelque
toujours fermer la fenfitive. Un froid un peu confiderable la fait languir ,
elle devient pareffeufe , fe fane & perk en peu de temps.

XLI. Nous voulumes voir ce que p'roduiroit fur la fenfitive le vuide
de la machine pneumatique, & pour cela je coupai en mime-temps deux
rameaux de la plante dont les feuilles fe fermerent fur le champ , j'en mis
tin fous le recipient de la machine pneumatique dont je pompai 1'air juf-
qu'a ce que le mercure d'un petit barometre que j'y avois place , fut del-
cendu a trois lignes pres du niveau , l'autre rameau demeura fur le cuir
de la platine de la machine a decouvert ; an bout d'une demi-heure les
feuilles du rameau qui etoit a decouvert etoient a demi-ouvertes , & l'au-
tre etoit dans le meme etat que lorfqu'il avoit ete mis fous le recipient.
Deux heures apres , ce dernier avoit toutes fes feuilles ouvertes , l'autre
an contraire, qui avoit ete agite par quelque accident, s'etoit ferine , &
ne s'eft plus rouvert depuis. Celui qui etoit dans le vuide s'eft ferme en-
tierement fur les cinq heures du loir , c'enVa-dire , fix heures apres y
avoir ete mis, mais fur les neuf heures il etoit un peu rouvert. Le lende-
rnain a huit heures du matin il l'etoit beaucoup davantage , mais pas entie-
rement, je laiflai rentrer l'air alors, ce qui ne donna aucun mouvement
aux feuilles, elles etoient tres-vertes , fans cependant aucune fenlibilite,
& demeurerent quelque temps a demi-ouvertes, apres quoi elles fe fer-
merent, & ne fe rouvrirent plus.

XLIl. J'ai refait l'experience avec trois rameaux , dont chacun n'avoit
que deux cotes feuillees ; je mis fun fous le recipient de la machine
pneumatique , & je pompai Fair jufqu'a ce que le mercure fut a trois
lignes du niveau ; je placai le fecond (ur la platine de la machine pneu-
matique, couverte d'un recipient, & le troifieme h cote de ce recipient a
decouvert •, e'etoit a deffein de voir li les difFerens effets des deux ra-
meaux de l'expcrience precedente venoient de ce que l'un avoit ete dans
le vuide , ou u ce n'etoit point .feulement parce qu'il avoit ete couvert
tandis que l'autre ne l'etoit point. Une heure apres avoir difpofe ces trois
rameaux, comme je viens de le dire, celui qui etoit couvert, mais dans
l'air libre, etoit tout ouvert, celui qui etoit decouvert, l'etoit a moiti£ ,
& celui qui etoit dans le vuide ne paroilfoit point encore changer ni
s'ouvrir. Deux heures apres, celui dans le vuide etoit a demi-ouvert5

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. 79

celui foils le recipient dans fair libre tout divert , & celui qui e^oit a *— — —

decouvcrt , l'etoit prcfque tout-a-fait. Sur les (ix hcurcs du foir cclui du n

viude commenca a le termer, cclui qui etoit lous le recipient, letoit

prefque tout-a-fait, & celui qui etoit a decouvcrt, letoit entierement de- Annie 1 7 36.

puis deux heures. A dix heures du loir, celui dans le vuide etoit tin peu

entre-ouvert, & les deux autres felines. Le k-ndemain a fept heures du

matin, celui dans le vuide etoit 1111 peu plus ouvert que pendant la nuit,

celui ious le recipient letoit entierement, & aufli (enfible que s'il eut

encore etc iur la plante, le troideme qui etoit decouvert, etoit tout ferme.

A neuf heures celui dans le vuide etoit prefque tout ouvert, celui (bus

le recipient etoit comme dans fon etat naturel & tres-lenlible , celui qui

etoit a l'air, etoit a demi- ouvert. A onze heures celui dans le vuide etoit

prelque entierement ouvert, cclui lous le recipient parfaitement, & trcs-

lenlible , & cclui a decouvert s'etoit abfolument referme, & ne s'eft plus

rouvcrt depuis. A une heure celui du vuide & celui fous le recipient

etoient dans le mime etat qua onze heures. A cinq heures celui du vuide

itoit dans le meme etat, celui fous le recipient a commence a fe fermer,

& l'a ete entierement en trcs-peu de temps. A huit heures celui du vuide

a commence a fe fermer un peu , l'autre letoit toujours parfaitement.

A onze heures du foir, celui dans le vuide etoit a demi-ouvert, & celui

fous le recipient etoit un tant foit peu entre-ouvert. Le lendemain a fept

heures du matin , celui du vuide etoit plus ouvert qu'il ne l'avoit encore

ete, & prefque entierement, & celui fous le recipient l'etoit parfaitement,

& aufli lenhble que la veille , les feuilles etoient encore plus ouvertes

qu'elles ne le font d'ordinaire fur la plante , & etoient renverfees de quel-

ques degres ati-dela du plan dans lequel elles font naturellement, comme

nous 1'avons deja vu dans la trente-neuvieme obfervation. A onze heures

du matin, celui dans le vuide etoit ouvert comme fur la plante, & celui

fous le recipient l'etoit au-dela de l'ouverture ordinaire. A neuf heures

du foir , celui du vuide etoit encore plus ouvert que le matin , & celui

fous le recipient l'etoit un peu moins que dans l'etat ordinaire, mais quoi-

que je l'aie touche alors alTez fortement, il 11 'a paru avoir aucune lenli-

bilite. A onze heures du foir, celui dans le vuide etoit dans le meme etat,

& celui fous le recipient etoit un peu ferme , mais fans aucune fenlibilite.

Le lendemain a quatre heures du matin , l'un & l'autre etoient dans le

meme etat. A fept heures celui du vuide etoit ouvert comme fur la

plante, & celui fous le recipient aufli, ce dernier avoit quelque fenlibilite.

A midi ils etoient l'un & l'autre a peu pres dans le meme etat. A neuf

heures & a onze heures du foir , ils etoient tons deux ouverts affez ega-

lement, & a peu pres comme dans l'etat naturel.

Le jour fuivant, a fept heures du matin , ils etoient tous deux ouverts,
mais celui fous le recipient plus que celui dans le vuide , ils n'avoient ni
lun ni l'autre aucune fenfibilite; je les retirai alors, & les mis l'un & l'autre '
dans un vailfeau plat avec un peu d'eau , afin qu'ils pulTent feulement en
tirer quelque nourriture-, le foir celui qui avoit ete dans le vuide etoit a
demi ferme & fane , l'autre etoit ouvert comme s'il eut ete fur la plante

So ABRECE DES MEMOIRES

■■en plein Jour, mais il n'etoit point fenlible. Le lendemain matin celui dit

vuide etoit encore plus fane, & l'autre en tres-bon etat en apparence,
otanique. f0jt pOUr ja couleur oll p0llr le port, mais il n'avoit aucune fenlibilite , &
Annie 17Q6. ^es fi-'uilles fe detachoient de la cote litot qu'on les touchoit.

On juge bien cjue pendant le cours de cette longue 8c ennuyeufe ex-
perience il me falloit de temps en temps donner quelques coups de pifton
a la machine pneumatique pour entretenir un vuide egal ; & je me reglois
pour cela fur mon petit barometre , par le moyen duquel je voyois s'il
rentroit de fair dans le recipient , je 1'ai par ce moyen toujours tenu
dans le meme etat jufqu'a ce que j'aie laiife rentrer fair tout-a-f.iit.

XLIII. J'ai voulu refiire encore cette experience , mais plus en grand,
& avec un pot entier de lenlitive •, pour cela j'en ai mis un foils un grand
recipient de la machine pneumatique dans les premiers jours d'aout , &
ayant pompe fair jufqu'a ce que le mercure flit a quatre lignes pres du ni-
veau, toutes les feuilles fe fennerent par fagitation que Ton avoit donnee
an pot, il etoit environ midi, elles ne le rouvrirent pas du rede de la
journee, & l'interieur du recipient etoit rempli de gouttes d'eau qui etoient
forties de la plante ou de la terre par tranfpiration. A onze heures du
foir , ces gouttes d'eau y etoient encore , & Ja plante etoit toute fermee.
Le lendemain a fept heures du matin , le recipient etoit eclairci , & les
gouttes etoient diffipees , ou plutot avoient coiile fur le cuir de la platine ,
la plante n'avoit que deux ou trois feuilles entre-ouvertes , le refte etoit
ferme •, comme elle avoit palfe la nuit dans une chambre dont les volets
& les rideaux etoient fermes, & qui, par confequent, etoit fort obfcure,
je portai tres-doucement la machine pneumatique aupres d'une fenetre ou-
verte ; a neuf heures il y avoit plus de la moitie des feuilles d'ouvertes •,
^ midi elles l'etoient toutes prefque entierement , mais cependant un
peu moins qu'elles ne l'auroient ete a fair libre , & les feuilles de 1'extre-
mite de chaque branche etoient demeurees fermees. II y avoit toujours dans
Tinterieur du recipient des gouttes qui y ont demeure jufqu'a fept heures
du foir-, il commenga alors a s'eclaircir , & les gouttes a fe precipiter, la
plante etoit toujours ouverte , mais elle ne paroiffoit avoir aucune fenli-
bilite, ce que je reconnoiffois en agitant la machine pneumatique par fe-
couffes •, a onze heures du foir elle etoit dans le meme etat ; le lendemain
a fept heures du matin elle etoit ouverte, & avoit audi peu de fenlibilite;
l'interieur du recipient etoit clair, elle avoit pane le jour precedent & la.
nuit aupres d'une fenetre ouverte ', a onze heures du matin le recipient
etoit humide en dedans, & la fenfitive prefque toute fermee; a line heure
le recipient etoit fee , & la plante prefque toute ouverte ; a trois heures
de meme; a huit heures du foir les feuilles etoient tres-ouvertes, a l'ex-
ception de celles des extremites des branches qui touchoient le recipient)
& qui avoient toujours ete fermees depuis le commencement.

Le lendemain, a fept heures du matin, le recipient etoit lee, 8c la
plante dans le meme etat, e'eft-a-dire , toute ouverte, a l'exception des
feuilles dont nous venous de parler, en la fecouant elle ne donnoit aucune
marque de fenlibilite. Sur les neuf heures, le recipient s'etoit obfeurei &

rempli

DE I/ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. Sr
rempli de gouttes; a dix heures plulieurs fciiilles etoient fermees, & quel- •_«««___
ques-unes paroiflbient fanees ; a une heurc le recipient etoit toujours lui-
mide, & la plante a demi-ouverte. A quatrc heures les feuilles plus ou- "otanique
vertes, 8c le recipient moins humide, les feuilles des extremites des bran- Annce 1776.
dies paroillbient mortes ou trcs-fanees. A neuf heures du foir la plante '
dans le raeme etat, & encore quelque humidite dans le recipient. Le jour
fuivant a fept heures du matin le recipient (ec, plufieurs feuilles entiere-
ment ouvertes, mais celles des extremites & quelques autres paroiffoient
mortes, il n'y avoit aucune fenlibilite dans la plante. A dix heures du
matin le recipient etoit rempli de gouttes d'eau , & la plante dans le meme
cut. Comme elle paroihoit fouftrir extremement , je IauTai rentrer l'air, &
il n'arriva aucun mouvement a la plante : ayant ote le recipient de deffus,
& la touchant fortement avec le doigt, elle n'avoit prefque aucune fen-
fibilite, cependant les rameaux fe plioient un peu, mais leur mouvement
etoit tix-s lent & tics foible-, les feuilles des extremites etoient raoUtes,
comme il mc l'avoit paru; j'arrofai la plante, & la mis au fbleil , elle ne
fe ferma point de toute la nuit, & le lendemain les feuilles da extremites
des branches etoient feches , les autres etoient d'un verd iaune par leurs
extremites , 8c la partie la plus proche du- pedicule etoit la feule qui flit
du verd ordinaire ; la plante avoit recouvert quelque feniibilite dans les ar-
ticulations des rameaux & des cotes feuillees , mais il n'y en avoit aucune
dans les feuilles -, la plante ne fit que languir depuis cette experience, &
mourut peu de temps apres.

On voit par ces deux experiences que le vuide de la machine pneuma-
tique ne nuit aux mouvemens de la fenlitive que parce qu'il la fait lan-
guir, 8c enfin perir; comme il arriveroit a toute autre plante, & que fa
fenubilite n'a aucun rapport immediat avec l'air; car 011 pent, avec raifon,
attribuer a la langueur de la plante l'iiregularite de fes mouvemens perio-
diques, qui, comme on l'a vu, ne font point aneantis, mais feulement
troubles par la privation de l'air. On voit auffi que ce n'eft pas a caufe
qu'elle eft couverte d'un vaiffeau de verre qui pent nuire a la tranfpira-
rion de la plante, qu'elle tombe dans cet etat de langueur, car J'ai con-
ferve pendant plulieurs jours de fuite un pot de fenfitive fous ujie cloche
de verre fans qu'elle panit en fouffrir, mais e'eft la privation de l'air, ou,
pour parler plus exadtement , fa grande dilatation qui empeche ou trouble
le mouvement de la feve & des liqueurs neceffaires a fa nutrition , & la
fait perir peu a peu. Ce n'etoit peut-etre pas la peine de faire deux ex-
periences auffi longties pour n'apprendre qu'un fait qu'on auroit pu pre-
voir, mais lorfque j'ai fait ccs experiences, je ne favois pas quel en feroit
le refultat, & les ayant une fois faites, j'ai cru devoir les rapporter pour
faire voir qu'elles out etc faites avec exactitude , & je ne les croirois pas
inutilcs, quand elles ne feroient qu'empecher quelqu'autre perfonne de
les faire auffi de fon cote.

Nous ne pretendons tirer , des obfervations que nous venons de rap-
porter , aucunes confluences pour I'etabliffement d'un fyfteme qui Terve
k exphquer les mouvemens de la fenlitive •, ces obfervations , & les

Tome VIII. Partie Fran$oife. L

8i ABREGf DES MEMOIRES

differentes experiences dont nous venons de rendre compte , femblent all
Botanioue contraire former des objections contre la plupart des explications qui ont
ere propofees julqu'a prefent, ce n'eft point cependant la non plus notre
Annie zy^6. dellein-, lorfque nous avons travaille fur cette matiere , M. du Hamel &
moi, nous avons voulu feulement apprendre de nouveatix faits qui puflent
fervir dans la fuite a en etablir la veritable explication avec plus de foli-
dite, parce qu'il nous a paru que ceux qui ont ecrit fur cette matiere,
ont moins cherche a faire des experiences, qu'a expliquer celles qu'ils
fuppoloient avoir ete faites avec toute I'exactitude neceffaire •, e'eft par
cette raifon que nous avons pris une route differente , & que nous nous
fommes contentes de raffembler plufieurs obfervations que nous avons
faites avec le plus de foin qu'il nous a ete poffible, & que nous donnons
aujourd'hui pour fervir de materiaux a ceux qui voudroient fuivre le
meme objet , & travailler a line explication generale de tous les pheno-
menes de cette plante merveilleufe.

Annee i"J27-
Hift.

Suit IA M A N I E R E DONT LES ArBRES CROISSENT,

Et fur les dommages que la gele'e leur fait.

l3i la neceflite des experiences faites par des philofophes, pouvoit etre
douteufe , rien ne la prouveroit mieux que l'extreme lenteur des progres
de l'agriculture , qui cependant occupe la plus grande partie des hommes
pendant toute leur vie , & pour leurs befoins les plus effentiels. Us
n'ont prefque jamais un certain efprit de recherche Si de curiolite; s'ils
1'ont, e'eft le loilir qui leur manque, & s'il ne leur manque pas, ils ne
font pas en etat de rien hafirder pour des epreuves , ni d'en foutenir les
fraix. Ainfi ils ne voient que ce qu'ils font forces de voir, & n'apprennent
que ce qu'ils ne peuvent, pour ainfi dire, eviter d'apprendre. Les aca-
demies modernes fentent auez combien il eft utile qti'elles tournent leurs
vues d'un cote Ci interelfant, quoique peut-etre depourvu d'un certain
eclat; l'entreprife de defricher l'agriculture elle-meme eft trcs-vafte, &
Ton en jugera par un echantillon qu'en donncnt ici Mrs. de Bufton & du
Hamel, qui s'etant unis pour examiner enfemble la bonte des bois def-
tines a difterens ouvrages , fe font cms obliges de commencer par des
recherches fur la maniere dont les arbres croiffent , & fur le dommage
qu'ils peuvent recevoir de la gelee. Tout ce que nous allons dire , appar-
tiendra egalement aux deiix affocies, ils ne fe font point piques d'avoir
chacun leur gloire a part, & e'eft un bon exemple que nous fommes
bien-aifes d'avoir a propofer.

Tout le monde connoit ces cercles peu reguliers d'anbier & de bois

!>arfait qui fe voient toujours dans le tronc d'un arbre coupe horifonta-
ement, & qui marquent les accroiffemens en grofleur qu'il a pris fuc-
ccfllvement chaque annee. Par-la on compte fon age ailez furement. Le
dernier ecrele d'aubier qui eft enveloppe iiumediatement par lecorce,

DE L'ACADLMIE ROYALE DES SCIENCES. «$

8c la dcrnicre produ&ion du tronc en groffeur , eft d'une fubftance plus — — —

rare & moins compacte, il eft bois moins parfait que le cercle qu'il en- fl0TANIQUEg

veloppe lui-meme immediatement, & qui a itc la production de l'annee

precedente. Cela fe denote par la blancheur de l'aubier , on le voit par Ann/e IJ27'

le feul coup-d'ccil. De nitmc ce fecond cercle eft encore une efpece

d'aubier par rapport an troilieme plus interieur, & toujours ainfi de fuitc

jufqu'a ce que la difference de couleur s'eftace, mais alors on ne lailTe

pas de reconnoitre encore la trace des cercles des differentes annees.

On croit affez communement que ces cercles font plus ferres entr'eux
du cote du nord que du cote du midi, & on en tire la confequence ,
qu'il feroit poflible de s'orienter dans une foret en coupant un arbre. II
paroit en eftet affez naturel que les arbres croiflent davantage en groffeur
du cote oil ils font plus expofes aux rayons du foleil. Cependant ce fen-
timent n'eft pas abfolument general. On foutient auffi que e'eft du cote
du midi que les cercles font plus ferres, & on en donne la raifon phyiique.
Quelques-uns meme font pour le levant, & d'autres pour le couchant.

Un grand nombre d'experiences des deux academiciens accordent tout,
tous ces faits oppofes font vrais , & par confequent les differentes raifons
phyliques tombent , mais la veritable fe decouvre. L'arbre a de groffes
racines qui fe jettent les lines d'un cote, les autres d'un autre. S'il en
avoit quatre, &a peu pres egales, qui fe tournaffent vers les quatre points
cardinaux de l'horifon , elles fourniroient a tout le tronc une nourriture
cgale, & les difterens cercles auroient chaque annee un meme accroiffe-
ment , une meme augmentation de largeur ou d'epaiffeur , fauf les inega-
lites qui peuvent furvenir d'ailleurs. Mais li une des quatre racines man-
que , celle du nord , par exemple , ce cote-la du tronc fera moins
nourri, & les cercles par confequent moins larges ou plus ferres du cote
du nord.

Une groffe branche qui part du tronc d'un certain cote, fait le meme
eftet qu'une groffe racine. La nourriture , qui a dii fe porter a cette
branche en plus grande abondance, a rendu les cercles plus larges de ce
cote-la, & dela le refte s'enfmt.

Tout cela fuppofe dans le mouvement des fucs de l'arbre , une direc-
tion reguliere qui peut ne s'y trouver pas toujours. II faut qu'ils aillent
en ligne affez droite de la groffe racine aux parties laterales du tronc qui
font du meme cote, & la groffe racine doit etre l'origine d'un faifceau
continu de fibres qui s eleveront dans le tronc , pofees parallelement les
unes aux autres. De meme il faut que tous les fucs, deftines a nourrir
la groffe branche, ne fe portent que de ce cote-la , car autrement ils
pourroient n'etre pas en affez grande quantite pour nourrir audi cette
partie laterale du tronc plus que les autres. Une li parfaite regularite n'eft
pas dans la nature ; aufli arrive-t-il quelquefois que la groffe racine ou la
groffe branche ne font pas du cote oil les cercles font les mieux nourris ,
mais le grand nombre de cas contraires indique furh'famment la caufe ge-
nerale dont il n'eft pas poflible que l'a&ion ne foit quelquefois alteree par
les circonltances.

LiJ

84 ABREGJE DES MEMOIRES

— — —— » II fujt dela , que plus les gioffes racines font egalement diftribuees

R a m n - allrour du P'cd de l'arbre, & les groffes branches autour du tronc, plus

' la nourritute fe fera audi diftiibuee egalement dans toute la fubftance de

Annec 27 pj. l'arbre, & au contraire, de forte qu'on aura un ligne exterieur d'une de

fes principales qualites par rapport a l'ufage.

L'aubier fe convertit peu a peu en bois parfait, qu'on appelle cceur. II
lui arrive toujours par le niouvement de la leve, foit diredt, foit lateral,
des particules ligneufes qui s'arretent dans les interftices de fa fubftance
Bche, & la rendent plus ferme & plus dure. Cela fait autant qu'il peut
l'etre , l'aubier n'eft plus aubier , c'eft line couche ligneufe. Cette con-
yerfion fe fait, corame Ton fait, de la circonference vers le centre, le
dernier aubier eft a la circonference exterieure du tronc, & il n'y en a
plus quand l'arbre cefie de croitre.

Un arbre eft d'autant plus propre pour le fervice , qu'il a une moindre
quantite d'aubier & une plusgrande de cceur. M". du Hamel & de Buffo n
ont mefure avec beaucoup dc foin ces deux quantites dans des arbres de
meme age, mais de diflerente elpece, oil pris en differens terreins. II eft
aife de deviner que les bons terreins ont toujours fourni les arbres qui
avoient le moins d'aubier.

Les deux anodes prenoient le nombre , & mefuroient l'etendue des
couches d'aubier & des couches ligneufes 011 de cceur ; & ils ont toujours
trouve que plus les couches d'aubier ont d'etendue, plus le nombre en
eft petit, car c'eft l'abondance de nourriture qui leur donne une plus
grande etendue , & cette meme abondance fait qu'elles fe convertillent
plus promptement en bois , & ne font plus au nombre des couches
d'aubier.

L'aubier n'etant pas compte pour bois de fervice, deux arbres de meme
age & de meme efpece , peuvent etre tels par la feule difference des ter-
reins, que celui qui aura cru dans le bon, aura deux fois plus de bois de
fervice que l'autre, parce qu'il aura deux fois moins d'aubier. II faiit pour
cela que les arbres foient d'un certain age , & on en avoit pris a qua-
rante-iix ans. La proportion de l'aubier au cceur varie felon les ages, mais
il y a encore fur ce lujet beaucoup de confiderations a faire , qui vien-
dront avec le temps.

II ne faut pas oublier un autre fruit , quoique moins important , que
les deux obfervateurs ont deja tire de leur travail. On croit cornmunement
qu'en plantant les jeunes arbres qu'on tire de la pepinierc , il faut les
orienter comme ils l'etoient dans la pepiniere, c'eft line erreur. Vingt-cinq
jeunes arbres de meme efpece, plantes dans un meme champ, alternative-
ment orientes comme dans la pepiniere , d'une facon diflerente , ont tons
egalement reiiffi. II n'y aura aucun mal a placer les arbres lelon leur pre-
miere position , mais ce feroit une fujetion affez genante dont il vaut mieux
etre delivre.

Venons maintenant aux effets que la gelee peut faire fur les arbres. Le
froid par lui- meme diminue le mouvement de la feve, & par confequent
il peut etxe au point de l'arreter tout-a-fait , & l'arbre perira. Mais le

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 85

cas eft rare, & communement le froid a befoin d'etre aide pour imire — "^ ■

beaucoup. L'eau , & toute fubftance fort aqueuie , fe rarefie en fe gelant ; R

s'il y en a qui foit contcnuc dins les pores interieurs de l'arbre , elle s'eten-

dr.i done par un certain degre de froid , & mettra neccliairement les Annce IJ3J-

petites parties les plus dedicates de l'arbre dans une diftenlion forcee &

trcs-conlidcrable, car on (ait que la force de l'extcnhon de l'eau qui (e

gele eft prefque prodigieufe. Que le foleil furvienne , il fondra bniique-

ment tons ccs perits glacons , qui reprendront leur volume naturel , mais

les parties de l'arbre qu'ils avoient diftendues violemment , pourront ne

pas reprendrc de meme leur premiere extenlion , & (1 elle leur etoit ne-

ceiTaire pour les fonclions qu'elles devoient exercer , tout l'interieur de

l'arbre eft altere, & la vegetation troublee, 011 meme detruite, du moins

en quelque partie. II auroit fallu que l'arbre ei'it ete degele doucement ,

& par degres , comme on degele des parties gelees d'animaux vivans. L'a-

nalogie eft parfaite ici de part & d'autre, & elle eft peut-etre la plus

forte preuve de tout ce petit fyfteme qui paroit allez delie.

Les plantes rciineufcs font moins fujettes a la gelee, ou en font moins
endommagees que les autres. L'huile ne s'etend pas par le froid coinme
l'eau , all contratre elle fe refferre.

Un grand froid agit par lui meme fur les arbres qui contiendront le
moins de ces petits glacons interieurs , on n'en contiendront point du
tout, li Ton veut, fur les arbres les plus expofes an foleil, & fur leurs
parties les plus fortes, comme le tronc. On voit par-la quelles font les cir-
conftances dont un froid mediocre a beioin pour etre tort nuilible •, il y
en a fur-tout deux fort a craindre pour nous , l'une que les arbres aient ete
imbibes d'eau oil d'humidite quand le froid eft venu , & qu'enfuite le
degel foit brufque , l'autre que cela arrive dans un temps ou les parties les
ilus tendres & les plus precieufes de l'arbre, les rejettons, les bourgeons,
es fruits , commencent a fe former.

L'hiver de 1709 raffembla les circonftances les plus ficheufes, aufli eft-
on bicn fiir qu'un pareil hiver ne peut etre que rare. Le froid fur par
lui- meme extremement vif, mais la combinailon des gelees & des degels
fut (ingulierement funefte. Apres de grandes pluies , & immediatement
apres , vient une gelee trcs-forte des fon premier commencement, enfuite
un degel d'un jour ou deux tres-fubit & tres-court, & audi-tot une feconde
gelee ties- forte & longue , qui fixe tout pour jamais dans le mauvais etat
011 elle l'avoit trouve.

M". de Burton & du Hamel ont vu beaticoup d'arbres qui fe fentoient
encore de l'hiver de 1709, & qui en avoient contracts des maladies ou
des defiuts fans remede. Un des plus remarquables eft ce qu'ils appellent
le faux aubier. On voit lous 1'ecorce de l'arbre le veritable aubier, enfuite
line couclie de bois patfait, qui ne s'etend pas comme elle devroit jufqu'aU
centre du tronc , en devenant toujours plus parfaite , mais qui eft (uivie
par une nouvelle couche de bois imparfait ou de fmx aubier, apres quoi
revient le bois parfait qui va jufqu'au centre. On eft fur par les indices
de l'age des arbres & de leurs ditlerentes couches, que le faux aubier eft

P

U ABREGEDESMEMOIRES

jgggSHggBB dg 1709. Ce qui etoit en cette annee-la le veritable aubier, n'y put fe

R convertir en bon bois, parce qu'il fut trop altere par l'exces du froid, la

tanique. vegetation ordinaire fut comme arretee la , raais elle reprit dans les annees

Annie I7S7- fuivantes fon cours , & pafla par-deffus ce mauvais pas , de forte que le

nouvel aubier qui recouvrit ce faux , fe convertit en bois dans fon temps ,

& qu'il refta a la derniere circonference du tronc celui qui devoit toujours

y etre naturellement.

On devinera aifement par ce qui vient d'etre dit, que le faux aubier
eft un bois encore plus imparfait , plus mal conditionne que le vrai. Celt
ce qu'on a trouve en eftet par des experiences exaclres fur leur difference
de pefanteur , & de facilite a rompre. Un arbre qui auroit un faux aubier ,
feroit fort defectueux pour les grands ouvrages , & d'autant plus que cc
Tice eft plus cachi, & qu'on s'avile moins de le foupconner.

Les gelees comme celle de 1709, & qui font proprement gelees d'hi-
ver, ont rarement les conditions neceffaires pour faire tant de ravages,
ou des ravages (i marques en grand ; mais les gelees de printemps moins
fortes en elles-memes , font afl'ez frequentes , & affez fouvent en etat par
les circonftances de faire beaucoup de mal. La petite theorie phyfique que
nous avons donnee, fuffira pour rendre raifon de tout, pourvu qu'on en
tire les differcntes combinaifons de cas quelle peut fournir. Mais elle
peut donner auffi dans la pratique de l'agriculture des regies dont nous
nous contenterons d'apporter ici quelques exemples.

Puifqu'il eft (i dangereux que les plantes foient attaquees par line ge-
lee de printemps, lorfqu'elles font fort remplies d'humidite, il faut avoir
attention , fur-tout pour les plantes delicates & precieufes , telles que la
vigne, a ne les pas mettre dans un terrein naturellement humide, comme
un fond , ni a 1 abri du vent du nord qui auroit diflipe leur exces d'hu-
midite , ni dans le voifinage d'autres plantes qui leur en auroient fourni
de nouvelle par leur tranlpiration , on de terres labourees nouvellement ,
qui feroient le merae effet.

Les grands arbres memes , des qu'ils font tendres a la gelee , comme
les chenes, doivent etre compris dans cette regie. M". du Hamel & de
Buffon l'etendent jufqu'a certaines precautions qu'il fera bon de prendre
quand on feme des bois, quand on fait des referves dans des coupes, &c.
II ne faut pas etre etonne que de petites attentions foient capables d'avoir
de grands effets , fur-tout dans l'agriculture & dans le jardinage. N'y
voit-on pas a chaque moment des differences tres fenlibles dans des cas
ou il ne paroit pas qu'il diit s'en trouver aucune? D'oii naiffent-ellet ?
De quelques petits principes qui echappent par leur peu d'importance
apparente.

DE UACADtMIE ROYALE DES SCIENCES. 87

OBSERVATIONS BOTANIQUES.

I.

BOTANIQUE.

Annie IJ3J.

JVXr. Patouillart, medecin a Toucy, fut 3ppclle pour aller dans
un hameau eloigne de Toucy d'un demi-quart de licue. II fut fort etonne
d'y trouver toute une maiion malade de la merae maladie, & d'une ma-
ladie fort etrange, a la referve du pay fan , pere de famille. Une femmc
groife de cinq mois, cinq garcons dont le plus jeune avoit deux ans, &
le plus age dix-huit, & trois filles de quinze, dix-fept & dix-neuf ans,
ou avoient perdu la parole & la connoilTance , ou ne donnoient aucim
figne de vie que par des hurleinens , des convullions , des contorlions
horribles de membres. Si quelques-uns parloient, e'etoit pour propheti-
fer des malheurs. M. Patouillart s'appercut aifement qu'ils etoient empoi-
fonnes, & en interrogeant le pere de famille , qui feul pouvoit parler,
il apprit de lui que le jour precedent il avoit mis dans la foupe des ra-
rities qu'il crut etre des racines de panets ordinaires, & que par un certain
halard il n'avoit point mange de cette foupe. Le medecin alia auffi-tot a
l'endroit du jardin d'oii ces racines avoient ete tirces , & quoiqu'il n'y
trouvat plus de feuilles de la plante, il ne laiffa pas de reconnoitre les
racines pour etre celles de la jufquiame. On a deja vu dans l'hiftoire
de 1709 des effets de cette malheureufe plante , moins terribles, mais
dans le meme genre.

M. Patouillart donna les contrepoifons a tons fes malades , en les pro-
portionnant fagement & a l'age & au fexe. II lui falloit lix hommes forts
& robuftes pour tenir un des garcons a qui il faifoit prendre leremede,
tant ils etoient agites & furieux. L'un d'eux s'echappa, & s'alla jetter dans
un etang, d'oii il eut le bonheur d'etre tire.

Le lendemain des remedes pris, ou le troilieme a compter de l'acci-
dent, M. Patouillart les trouva tons gueris. Ils avoient leur raifon , mais
ils ne fe fouvenoient de rien de ce qui s'etoit paffe dans leur maladie,
& ce qui eft plus remarquable , ils virent pendant ce jour-la tous les
objets doubles. Le jour fuivant ils ne les virent plus que limples, mais
rouges comme de l'ecarlate , & enfin ce defordre dans la vilion ceffa peu
a peu. Le cerveau avoit ete violemment ebranle, & il en refta quelque
temps une affez forte impreffion. Cela eft bien vague , & il feroit fort a
fouhaiter que Ton put dire quelque chofe de plus precis & de plus par-
ticulier. M. Patouillart a ecrit a M. Geoflroy tous ces faits qui lui avoient
palle par les mains.

L'acadanie a eu encore, par une lettre de M. Bertrand, medecin de
Marfeille, a M. du Hamel , une relation des mauvais & furprenans effets
de la jufquiame mangee en falade par une communaute de Provence. Ils
furent plus violens que ceux dont nous avons parle julqu'ici , mais de la
meme e/pece. Peut-etre le climat y contribue-t-il plus ou moins.

BoTANIQUE.

88 ABREGI: DES M^MOIRES

I I.

Annie f] 3 J. Mr. Vacher, chirurgien major a Befancon correfpondant de l'aca-
demie, lui a ecrit l'hiftoire fuivante.

L'annee 1710 le fieur Billot, maitre menuifief a Befancon, fe prome-
liant dans 1111 jardin oil Ton tailloit des vignes, y ramaffa line branche que
l'on venoit de couper d'une treille de mufcat blanc , & la porta tout le
jour dans fa main comme une baguette.

Lorfqu'il fut rentre chez lui , il plants ce farment dans un pot d'ceuil-
lets pour en foutenir les dards.

L'annee fuivante, en vifitant ces ceuillets , il s'appercut que fa baguette
avoit pris rarine , il n'helita point a facrifier Tceuiilet , & a Tarracher pour
laiifer plus d'efpace a fon nouvel arbriffeau , qu'il eut des-lors envie de
cultiver. II le laiffa dans le pot jufqu'au printemps , & alors il le trouva (i
augmente en groffeur & en feuillages , qu'il crut le devoir mettre dans
une caiffe.

Au bout de deux ans fon pied de vigne crut confiderablement , & lui
produisit une douzaine de belles grappes de railin d'un fort bon gout •,
& comme la caiffe ne pouvoit plus iuffire, il fit faire un creux dans un
coin de fa maifon , lituee rue Potun , expofee an midi , faifant face a une
petite place , pour y tranfplanter fon arbriffeau ; il trouva moyen d'empe-
cher qu'on ne Tendommageat. Comme ce fep de vigne avoit deja beloin
d'appui , il fit fur les deux faces de Tangle des murs de fa maifon , 1111
petit treillage oil il attacha toutes les branches.

II eut dans peu de temps le plailir d'y cueillir affez de fruit pour en
faire part a fes amis, qui le recevoient comme un fruit rare, parce qu'il
naiffoit dans une rue & au milieu d'une ville. Tout le monde s'interef-
foit h une vigne li linguliere , & aidoit fon maitre a la conlerver.

Elle augmentoit beaucoup toutes les annees, & l'obligeoit toujours a
line nouvelle depenfe en treillage. II l'etendit non-feulement jufques fur
les toits de fa maifon , mais encore fur la face de celles de fes voilms ,
oii il en a li bien diftribue les pampres, qu'ils en ornent les fenetres &
fourniffent de l'ombrage.

En 1 7 3 1 il y eut une gageure confiderable fur le nombre des grappes
de railin, elles furent comptees exadtement, & il s'en trouva 4206.

Depuis ce temps-te, ce fep eft augmente li prodigieufement en largenr
& en hauteur , que le lieur Billot a ete oblige , pour ne point arreter fon
progres , de pratiquer une galerie fur le milieu du toit de la maifon , fui-
vant toute fon etendue qui eft d'environ trente-lix pieds de long lur neuf
de large, fous laquelle il a fait induftrieufement paffer deck & dela des
branches en quantite, qui en s'elevant , lui font aujourd'hui, un berceau
ou Ton eft sa. Tombre pendant les plus grandes chaleurs.

La vendange de ce pied de vigne monftrueux auroit ete embarraflante,
fi Tinduftrie du proprietaire ne lui avoit pas fourni Texpedient de pratiquer
un treillage mouvant fur un pivot, au moyen de quoi il rapproche de lui,

quand

DE I/ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 8?

quand il veut, les branches qui s'ccartent au loin, les taillc, & en cueille ■-— — —«^--»
le fruit. d

Aujourd'hui que ce pied de vigne occupe toute la face & la hauteur C
non-feulement de fa maifon, mais d'une partie des maifons voifines, le Annie Z7?7.
lieur Billot, apres avoir fait les prefens ordinaires de fes railins , fait du
furplus un demi-muid d'un tres-bon vin , qu'il a le plailir de boire a
l'ombre de la meme treille qui l'a produit. C'eft dommage qu'Anacreon
ne fe foit trouve la.

MOYEN FACILE D'AUGMENTER LA SOLID1TE,
LA FORCE ET LA DUREE DU B O I S.

Par M. d e BuftON.

It ne faut pour cela qu'ecorcer l'arbre du haut en bas dans le temps de ^mr,..!
la leve, & le laiffer fecher entierement fur pied avant que de l'abattre ;
cette preparation ne demande qu'une tres-petite depenfe : on va voir les -^nn^ l73&-
precieux avantages qui en refultent. Mem.

Les chofes audi fimples & auffi aifees a trouver que 1'eft celle-ci, n'ont
ordinairement , aux yeux des phyficiens, qu'un merite bien leger ; mais
leur utilite fumt pour les rendre dignes d'etre prefentees ; & peut-etre
que l'exactitude & les foins que j'ai joints a mes recherches, leur feront
trouver grace devant ceux-memes qui ont le mauvais gout de n'eftimer
d'une decouverte, que la peine & le temps quelle a coute. J'avoue que
je fuis furpris de me trouver le premier a annoncer celle-ci, fur-tout
depuis que j'ai lu ce que Vitruve & Evelin rapportent a cet egard. Le
premier nous dit , dans fon architecture , qu'avant d'abattre les aibres ,
il faut les cerner par le pied jufques dans le caeur du bois , & les laiffer
ainli fecher fur pied; apres quoi ils font bien meilleurs pour le fervice,
auquel on peut meme les employer tout de fuite. Le fecond rapporte,
dans fon traite des forets , que le docteur Plot affure dans fon hiftoire
naturelle, qu'autour de Staftort en Angleterre , on ecorce les gros arbres
fur pied dans le temps de la feve, qu'on les laifle fecher jufqu'a l'hiver
fuivant, qu'on les coupe alors •, qu'ils ne laiflent pas que de vivre fans ecorce,
que le bois en devient bien plus dur, & qu'on fe fert de l'aubier comme
du cceur. Ces faits font affez precis , & font rapportes par des auteurs
d'un atfez grand credit pour avoir merite l'attention des phyliciens, &
meme des archite&es •, mais il y a tout lieu de croire , qu'outre la
negligence qui a pu les empecher jufqu'ici de s'affurer de la verite de
ces faits , la crainte de contrevenir a l'ordonnance des eaux & forets , a
pu retarder leur curiolite. II eft defendu, fous peine de groffes amendes,
d'ecorcer aucun arbre , & de le laiffer fecher fur pied. Cette defenfe,
qui d'ailleurs eft fondee, a du faire un prejuge contraire, qui, fans doute,
aura fait regarder ce que nous venons de rnpporter comme des faits
faux, ou du moins halardes-, & je ferois encore moi-meme dans l'ignoraiice
Tome VIII. Partie Fran$oife. M

jo ABREGfi DES MEMOIRES

— mm— — i^ a cet egard , fi les attentions de 'M. le comte de Maurepas , pour les
fciences , ne m'euflent procure la liberte de faire mes experiences fans

B o t a n i q u e. avoir k craindre de les payer trop cher.
Annie 1718. Dans un bois taillis nouvellement abattu, & 011 j'avois fait referver
quelques beaux arbres, le troifieme de mai 175}, j'ai fait ecorcer fur
pied quatre chenes d'environ trente a quarante pieds de hauteur, & de
cinq a fix pieds de pourtour : ces arbres etoient tons quatre tres-vigoureux,
bien en feve , & ages d'environ feptante ans ; j'ai fait enlever l'ecorce
depuis le fommet de la tige jufqu'au pied de l'arbre avec line ferpe. Cette
operation eft aifee , l'ecorce le feparant tfes-facilement du corps de
l'arbre dans le temps de la feve. Ces chenes etoient de l'efpece commune
dans les forets qui porte le plus gros gland. Quand ils furent entierement
depouilles de leur ecorce, je fis abattre quatre autres chenes de la meme
efpece dans le meme tcrrein , & audi femblables aux premiers que je pus
les trouver. Mon deffein etoit d'en faire le meme jour ecorcer fix , &
abattre tout autant , mais je ne pus achever cette operation que le lende-
niain : de ces fix chenes ecorces , ii s'en trouva deux qui etoient beaucoup
moins en feve que les quatre autres. Je fis conduire fous un hangar les
fix arbres abattus , pour les laiffer fecher dans leur ecorce jufqu'au temps
que j'en aurois befoin , pour les comparer avec ceux que j'avois fait'
depouiller. Comme je m'imaginois que cette operation leur avoit fait grand
tort, & qu'elle devoit produire un grand changement , j'allai pluiieurs
jours de luite viliter tres-curieufement mes arbres ecorces, mais je n'ap-
percus aucune alteration fenfible pendant plus de deux mois. Enfin, le
10 de juillet , 1'un de ces chenes, celui qui etoit le moins en feve
dans le temps de l'ecorcement , laitTa voir les premiers fymptomes de la
maladie qui devoit bientot le detruire. Ses feuilles commencerent a jaunir
du cote du midi , & bientot jaunirent entierement, fecherent & tom-
berent, de forte qu'au 16 d'aout il ne lui en reftoit pas une. Je le fis
abattre le 30 du meme mois, j'etois prefenf, il etoit devenu fi dur, que
la cognee avoit peine a entrer, & qu'elle caifa ians que la mal-adrelle du
bucheron me parut y avoir part •, l'aubier fembloit etre plus dur que 1c
cocur du bois , qui etoit encore humide & plein de feve.

Celui de mes arbres, qui dans le temps de l'ecorcement, n'etoit pas
plus en feve que le precedent, ne tarda guere a le fuivre; fes feuilles
commencerent a changer de couleur au 1 } de juillet , & il s'en defit
entierement avant le 10 de feptembre. Comme je craignois d'avoir
fait abattre trop tot le premier, & que l'humidite que j'avois remarquee
au dedans, indiquoit encore quelque refte de vie, je fis referver celui ci,
pour voir s'il pouiferoit des feuilles au printemps fuivant.

Mes quatre autres chenes refifterent vigoureufement , ils ne quitterent
leurs feuilles que quelques jours avant le temps ordinaire-, & meme 1'un
des quatre, dont la tete etoit legere & peu chargee de branches, ne les
quitta qu'au temps jufte de leur chute naturelle •, mais je remarquai que
les feuilles, & meme quelques rejettons de tous quatre, s'ctoient deffeches
du cote du midi pluiieurs jours auparavant.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 9r

An printemps fuivant , tons ces arbres devancercnt Ies autres , & ■

n'attendirent pas le temps ordinaire du developpement dcs feuilles pour Bo tan I que.

en faire paroitre , ils fe couvrirent de verdure huit a dix jours avant la

faifon. Je previs tout ce que cet effort devoit leur coiiter-, j'obfervai les Annie 1738.

feuilles-, leur accroiffement fut affez prompt, mais bientot arrete, faute

de nourriture fuflSfante , cependant elles vecurent •, mais celui de mes

arbres, qui l'annee precedente setoit depouille le premier, fentit audi,

le premier , tout l'effet de l'etat d'inanition & de fetherefle 011 il etoit

reduit', (es feuilles fe fanerent bientot, & tomberent pendant les chaleurs

de juillet 1734. Je le fis abattre le ?o d'aout , c'eft a-dire , line annee

apres celui qui l'avoit precede •, je jugeai qu'il etoit tout au moins audi

dur que l'autre a l'aubier, & beaucoup plus dur dans le canir du bois ,

qui etoit a peine encore un pen humide. Je le fis conduire fous un hangar,

011 l'autre etoit deja avec les fix arbres dans leur ecorce , auxquels je

voulois les comparer.

Trois des quatre arbres qui me reftoient , quitterent leurs feuilles an
commencement de feptembre •, mais le chene a tete legere les conferva
plus long-temps, & il ne sen defit entierement qu'au 22 du meme mois.
Je les fis referver avec celui des trois autres qui me parut le moins
malade pour l'annee luivante, & je fis abattre les deux plus foibles en
ocTrobre 1734- Je laiffai l'un de ces arbres expofe a l'air & aux injures
du temps, & je fis conduire l'autre fous le hangar-, ils ftirent trouves
tres-durs a la cognee, & le caur du bois etoit prefque fee.

Au printemps 1735 , ^e p'us vigoureux de mes deux arbres referves,
donna encore quelques fignes de vie, les boutons fe gonflerent, mais les
feuilles ne purent fe developper. L'autre me parut tout-a-fait mort \ en
effet, l'ayant fait abattre au mois de mai, je reconnus qu'il n'avoit plus
d'humide radical , & je le trouvai d'une tres-grande durete tanl en dehors
qu'en dedans. Je fis abattre le dernier quelque temps apres, & je les fis
conduire tous denx an hangar , pour etre mis , avec les autres , a un
nouveau genre d'epreuve.

Pour mieux comparer la force du bois des arbres ecorces avec cede du
bois ordinaire, j'eus foin de mettre enfemble chacun des lix chenes que
j'avois fait amener en grume avec un chene ecorce de meme grodeur a
peu pres •, car j'avois deja reconnu par experience , que le bois dans un
arbre d'une certaine groffeur, etoit plus pelant & plus fort que le bois
d'un arbre plus p^tit, quoique de meme age. Je donnerai ailleurs l'expli-
cation de ce fait qui eft aliez fingulier; mais pour ne pas m'eloigner de
mon fujet , il me furfira de dire ici que je fis fcier tous mes arbres par
pieces de quatorze pieds de longueur, que j'en marqiui les centres au-
deffus &: au-deffous, que je fis tracer aux deux bouts de chaque piece
un quarre de lix pouces & demi , & que je fis Icier & enlever ies quatre
faces, de forte qu'il ne me refta, de chacune de ces pieces, qu'une (olive
de quatorze pieds de longueur, fur fix pouces tres-jufte d'equarridage.
Je les fis travailler a la varloppe, 8c reduire avec beaucoup de precaution
a cctte meftire dans toute leur longueur, Si j'en fis rompre quatre de

M ij

ju ABRECE DES MEMOIRES

LJ.i iiiii»mm»,.|1:1^„p efpece , afin de reconnoitre leur force, & d'etre bien allure dc

w ~ ,. . >, , ^ ,t t la crande difference que j'y trouvai d'abord.

H o T A N i q u E. b n a , , .».,,;

II leroit peut-etre a propos de deenre ici lapparei! avec lecjuel j ai fait

Amue l J 38. ces experiences-, mais comme j'ai fait un traite particulier de la force du
bois , & que je compte donner d'aprcs l'experience line table de la refif-
tance & de la cohelion du bois dans tous les fens depuis un police jufqu'a
huit polices de groffeur, & depuis un pied jufqu'a trente pieds de lon-
gueur , je laiffe pour cet ouvrage la defcription detaillee de la fa^on dont
j'ai fait ces epreuves , oil j'ai charge quelquefois mes poutres de plus de
vingt-fix milliers fur un feul point •, operation plus rude & plus difficile
qu'on ne l'iinagine peut-etre. Je me contenterai done de donner ici le
refultat de ce que j'ai fait fur le bois ecorce & non ecorce.

La folive tiree du corps de l'arbre qui mourut le premier apres l'ecor-
cement, pefoit deux cents quarante-deux livres; elle fe trouva la moiiis
forte de toutes , & rompit fous fept mille neuf cents quarante livres.

Celle de l'arbre en ecorce que je lui comparai, pefoit deux cents trente-
quatre livres , elle rompit fous fept mille trois cents vingt livres.

La poutre du fecond arbre ecorce pefoit deux cents quarante-neuf
livres -, elle plia plus que la premiere , & rompit fous la charge de huit
mille trois cents foixante-deux livres.

Celle de l'arbre en ecorce que je lui comparai , pefoit deux cents trente-
fix livres, elle rompit fous fept mille trois cents quatre-vingt-cinq livres.

La poutre de l'arbre ecorce & laiffe aux injures du temps , pefoit deux
cents cinquante huit livres-, elle plia encore plus que la feconde , & ne
rompit que fous huit mille neuf cents vingt-fix livres.

Celle de l'arbre en ecorce que je lui comparai , pefoit deux cents
trente-neuf livres , & rompit fous fept mille quatre cents vingt livres.

Enfin la poutre de mon arbre a tete legere , que j'avois toujours juge le
meilleur, fe trouva en eflet pefer deux cents foixante-trois livres, & porta
avant que de rompre, neuf mille quarante-fix livres.

L'arbre que je lui comparai , pefoit deux cents trente-huit livres , &
rompit fous fept mille cinq cents livres.

Les deux autres arbres ecorces fe trouverent defedueux dans leur
milieu, 011 il fe trouva quelques nceuds , de forte que je ne voulus pas les
faire rompre : mais les epreuves ci-delfus fuffifent pour faire voir que le
bois ecorce & feche fur pied eft toujours plus pefant & conhderablement

filus fort que le bois garde dans fon ecorce. Ce que je vais rapporter ne
aiffera aucun doute fur ce fait.

Du haut de la tige de mon arbre ecorce & laiffe aux injures de 1'air,
j'ai fait tirer line folive de fix pieds de longueur & de cinq polices d'e-
quarriffage-, il fe trouva qu'a 1'une des faces elle avoit un petit abreuvoir,
mais qui ne penetroit guere que d'un demi-pouce, & a la face oppofee
line petite couleur large d'un pouce d'un bois plus brun que le refte.
Comme ces defauts ne me parurent pas conliderables , je la fis pefer &
charger , elle pefoit feptante-cinq livres : on la chargea en line heure
cinq minutes de huit mille cinq cents livres , apres quoi elle craqua aflez

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 9;

violemmcnt •, je cms quelle alloit caffer quelque temps apres avoir craquc , *MMMMM

comme cela arrivoit toujours , mais ayant eu la patience d'attendre trois B o t a n 1 o u

hcures , & voyant quelle ne baiffoit ni ne plioit , je continual a la faire

charger, & au bout d'unc autre heure elle rompit enfin, apres avoir era- Anna 1^38

que pendant une demi-heure fous la charge de douze mille fept cents

quarantc cinq livres. Je n'ai rapporte le detail de cette epreuve que pour

faire voir que cette folive auroit porte davantage fins les petits defauts

quelle avoit a deux de fes faces.

Une folive toute pareille , tiree du pied d'un des arbres en ecorce, ne
fe trouva pefer que feptante-deux livres ; elle etoit tres-faine & fans aucun.
defaut, on la chargea en une heure trente-huit minutes, apres quoi elle
craqua trcs-legeremcnt , & continua de craqucr de quart d'heure en quart,
d'heure pendant trois heures entieres , & rompit au bout de ce temps
fous la charge de onze millc huit cents quatre-vingt-neuf livres.

Cette experience eft tres-avantageufe au bois ecorce , car elle prouve
que le bois du delfus de la tige d'un arbre ecorce, meme avee des defauts
aUez conliderables , s'eft trouve plus pefant & plus fort que le bois tire du
pied d'un autre arbre non ecorce , qui d'ailleurs n'avoit aucun defaut ,
mais ce qui fuit eft encore plus favorable.

De l'aubier d'un de mes arbres ecorces j'ai fait tirer pluiieurs barreaux
de trois pieds de longueur fur un pouce d'equarrilfage, entre lefqnels j'eu
ai choili cinq des plus parfaits pour les rompre. Le premier pefoit vingt-
trois onces yy , & rompit fous deux cents quatre-vingt-fept livres. Le
fecond pefoit vingt-trois onces j| , & rompit fous deux cents quatre-
vingt-onze livres j. Le troilieme pefoit vingt-trois onces j| , & rompit
fous deux cents leptante-cinq livres. Le quatrieme pefoit vingt-trois
onces ^|, & rompit fous deux cents quatre-vingt-onze livres. Et le cin-
quieme pefoit vingt-trois onces ii, & rompit fous deux cents quatre-vingt-
onze livres {. Le poids moyen eft a-peu-pres vingt-trois onces y?, & la
charge moyenne a peu pres deux cents quatre-vingt-fept livres. Ayant
fait les memes epreuves fur pluiieurs barreaux d'aubier d'un des chenes en
ecorce , le poids moyen fe trouva de vingt-trois onces -rl , & la charge
moyenne de deux cents quarante-huit livres, & enfuite ayant fait audi la
meme chole fur pluiieurs barreaux de cceur du meme chene en ecorce,
le poids moyen s'eft trouve de vingt-cinq onces 4^- , 8c la charge moyenne
de deux cents cinquame-lix livres.

Ceci prouve que l'aubier du bois ecorce eft non-feulement plus fort
que raubier ordinaire, mais meme beaucoup plus que le cceur de chene,
quoiqu'il loit moins pefant que ce dernier.

Pour en etre plus fur encore , j'ai fait tirer de l'aubier d'un autre de
mes arbres ecorces , pluiieurs petites folives de deux pieds de longueur fur
un pouce & demi d'equarrilfage , entre lefquelles je ne pus en trouvei
que trois d'alfez partakes pour les foumettre a fepreuve. La premiere
rompit fous mille deux cents quatre-vingt-quatorze livres , la feconde (bus
mille deux cuts dix-ncuf livres, la troilieme fous mille deux c;nts qua-
rante-fept livres , e'eft-i-dire , au pied moyen fous mille deux cents

E.

94 ABREGE DES MEMOIRES

MMM"MM"M cinquinte-trois , mais dc plulieurs folives femblables que je tirai de l'ail-
BoTANiQut. bier ^'an alltre arbre en ecorce, le pied moyen de la charge ne fe trouva
que de neuf cents quatre-vingt dix-fept livres-, ce qui fait une diiicrence
Ann(e zyj8. encore plus grande que dans 1'experience precedente.

De l'aubier dun autre arbre ecorce & feche fur pied , j'ai fait encore
tirer plulieurs barreaux de deux pieds de longueur fur un pouce d'equar-
riffage, parmi lefquels j'en ai choifi fix, qui, au pied moycn , out rompu
fous la charge de cinq cents une livres -, & il n'a fallu que trois cents
cinquante-trois livres an pied moyen , pour romp re plulieurs folives d'au-
bier d'un arbre en ecorce qui portoit la meme longueur & le meme
equarriifage •, & meme, il n'a fallu que trois cents feptante-neuf livres aa
pied moyen , pour rompre plulieurs folives de cceur de chene en ecorce.
Enfin, de L'aubier d'un de mes arbres ecorces, j'ai fait tirer plulieurs
barreaux d'un pied de longueur fur un pouce d'equarriflage , parmi lefquels
j'en ai trouve dix-fept alfez parfaits pour etre mis a l'epreuve •, ils pefoient
fept onces 4-f au pied moyen, & il a fallu pour les rompre, la charge de lept
cents quarre-vingt-dix-huit livres ; mais le poids moyen de plulieurs bar-
reaux d'aubier d'un de mes arbres en ecorce , n'etoit que de \~k onces if
& la charge moyenne qu'il a fallu pour les rompre , de fix cents vingt-neur
livres ; & la charge moyenne pour rompre de femblables barreaux da
cceur de chene en ecorce par huh differentes epreuves , s'eft trouvee de
fept cents trente-une livres. L'aubier des arbres ecorces & feches fur pied
eft done conliderablement plus pefant que l'aubier des bois ordinaires, &
de beaucoup plus fort que le cceur meme du meilleur bois. Je ne dois
pas oublier de dire que j'ai remarque en faifant toutes ces epreuves, que
la partie la plus exterieure de l'aubier etoit celle qui rehftoit davantage ,
enlorte qu'il falloit conflamment une plus grande charge pour rompre
un barreau d'aubier pris a la derniere circonference de 1'arbre Ecorce , que
pour rompre un pareil barreau pris en-dedans. Cela eft tout-a-fait con-
traire a ce qui arrive dans les arbres traites a l'ordinaire , dont le bois eft
plus leger & plus foible a mefurer qu'il eft le plus pres de la circonfe-
rence. J'ai determine la proportion de cette diminution , en pefant a la
balance hidroftatique des morceaux du centre des arbres , des morceaux
de la circonference du bois parfait , & des morceaux d'aubier ; mais ce
n'eft pas ici le lieu d'en rapporter le detail , je me contenterai de dire que
dans les arbres ecorces, la diminution de folidite du centre de 1'arbre a la
circonference, n'eft pas, & beaucoup prcs, audi fenfible, & qu'elle ne l'eft
meme point du tour dans l'aubier.

Les experiences que nous venons de rapporter font trop multipliees
pour qu'onpuifle douter du fait qu'elles concourcnt a etablir : il eft done
trcs- certain que le bois des arbres ecorces & feches fur pied eft plus dur,

filus folide , plus pefant & plus fort que le bois des arbres abattus dans
eur ecorce , & dela je penfe qu'on pent conclure qu'il eft audi plus
durable. Des experiences immediates fur la duree du bois feroient encore
plus concluantes •, mais notre propre duree eft (i courte , qu'il ne (eroit
pas raifonnable de les tenter-, il en eft ici corame de l'age des fouches,

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 95

& en general , comrae d'un tees-grand nonibre dc verites importantes — ■—^— —

que l'obfcurite du temps femble nous voiler a jamais : il faudtoit buffer B o t a n 1 q u E.

a la pofterite des experiences commcncces , il faudroit la mieux traitor

que ('on ne nous a traites nous-memes-, car le peu de traditions phyliques Annce tJ^S.

que nous ont laiffe nos ancetres , devient inutile par le defaut d'exacti-

tude ou par le pen d'intelligence des auteurs, & plus encore, par les faits

hafardes ou faux qu'ils n'ont paseu honte de nous tranfmcttre.

La enure phyfique dc cette augmentation de folidite & de force dans 1c
bois ccorce fill pied, fe prefente d'elle-meme, il fuffit de favoir que les
arbres augmentent en groilcur par des couches additionnelles de nouveau
bois qui fe forment a toutes les feves entre l'ecorce & le bois ancien ; nos
arbres ecorces ne forment point de ces nouvelles couches, & quoiqu'ils
vivent aprcs l'ccorcement , ils ne peuvent groffir. La fubftance deftinee a
former le nouveau bois fe trouvc done arretce & contrainte de fe fixer
dans tons les vuides de l'aubier & du cceur meme de l'arbre, ce qui aug-
ment^ neccifairement fa folidite , & doit par consequent augmenter la
force ; car j'ai trouve par plulieurs epreuves , que le bois le plus pefant eft
aufii le plus fort.

Je ne crois pas que {'explication de cet eft'et ait befoin d'etre plus
detaillee ; mais a caufe de quelques circonftances particulieres qui reftent
a faire entendre, je vais donner le refultat de quelques autres experiences
qui ont rapport a cette matiere.

Le 18 deccmbre 1753, }ai fait enlever des ceintures d'ecorce de trois
ponces de Iargeur a trois pieds au-defius de terrc, a plulieurs chenes de
difterens ages , enforte que l'aubier pavoiffoit a mid & entitlement de-
couvert; j'interceptois par ce moyen le cours de toute la feve, qui devoit
paffer par l'ecorce & entre l'ecorce & le bois : cependant au printemps
fuivant, ces arbres poufferent des feuilles corame les autres & leur reffem-
bloient en tout, je n'y trouvai meme rien de remarquable qu'au 22 de
mai ; j'nppercus alors de petits bourrelets d'environ une ligne de hauteur
au-deflus de la ceinture , qui fortoient d'entre l'ecorce & l'aubier tout
autour de ces arbres ; au delibus de cette ceinture , il ne paroifioit & il ne
parut jamais rien. Pendant l'ete, ces bourrelets augmenterent d'un pouce
en descendant & en s'appliquant fur l'aubier-, les jeuncs arbres formerent
des bourrelets plus etendus que les vieux , & tons conferverent leurs
feuilles, qui ne tomberent que dans le temps ordinaire de leur chute.
Au printemps fuivant, elles reparurent un peu avant celles des autres ar-
bres, je cms remarquer que les bourrelets fe gonfloient un peu, mais ils
ne s'etendirent plus; les feuilles relifterent aux ardeurs de l'ete, & ne tom-
berent que quelques jours avant les autres. Au printemps fuivant 1736,
mes arbres fe parerent encore de verdure & devancerent les autres ; mais
les plus jeunes ou plutot les plus petits, ne la conferverent pas long-
temps, les fechereffes de juillet les depouillerent •, les plus gros arbres ne
perdirent leurs feuilles qu'en automne , & j'en ai eu deux qui en avoient
encore au niois de juillet 1 7 j 7 -, mais tous ont peri a la troitieme ou a la
quatrieme annee. J'ai effaye la force du bois de ces arbres , elle m'a paru

9g ABREGEDESMEMOIRES

.. pllIS grande que celle des bois abattus a l'ordinaire •, mais la difference

~ qui, dans les bois entierement ecorces, eft de plus d'un quart, n*eft pas,

BotAnique.t b^aucollp pr^S) aufjj confiderable ici, & meme n'eft pas affez fenlible
Annie 17-8 pour que je rapporte les epreuves que j'ai faites a ce fujet. Et en eftet,
ces arbres n'avoient pas laiffe que de groflir au-deffus de la ceinture, ces
bourrelets n'etoient qu'une expanfion du liber qui s'etoft forme entre^ le
bois & l'ecorce •, ainli la feve qui , dans les arbres entierement ecorces ,
fe tronvoit contrainte de fe fixer dans les pores du bois & d'en augmenter
la folidite, fuivit ici fa route ordinaire, & ne depofa qu'une petite partie
de fa fubftance dans l'interieur de l'arbre , le refte fat employe a la for-
mation 3e ce bois imparfait dont les bourrelets faifoient l'appendice, & a
la nourriture de l'ecorce, qui vecut auffi long-temps que l'arbre meme-,
au-deffous de la ceinture l'ecorce vecut auffi , mais il ne fe forma ni
bourrelets ni nouveau bois , I'adtion des fei-illes & des parties^ fuperieures
de l'aibre pompoit trop puiffamment la feve pour quelle put fe porter
vers l'ecorce de la partie inferieure •, & je m'imagine que cetteecorce du
pied de l'arbre a plutot tire fa nourriture de l'humidite de l'air, que de
celle de la feve que les vaiffeaux lateraux de 1'aubier pouvoient lui

J'ai fait les memes epreuves fur plufieurs efpeces d'arbres fruitiers ,. c'eft
an moyen fur de hater leur production ; ils fleuriffent quelquefois trois
femaines avant les autres, & donnent des fruits hatifs & affez bons la pre-
miere annee. J'ai meme eu des fruits fur un poirier dont j'avois enleve
non-feulement l'ecorce, mais meme tout 1'aubier, & ces fruits prematures
etoient auffi bons que les autres. J'ai auffi fait ecorcer du haut en bas de
pros pommiers & des pruniers vigoureux , cette operation a fait motirir
des la premiere annee les plus petits de ces arbres ; mais les gros ont
quelquefois relifte pendant deux ou trois ans; ils fe couvroient avant la
faifon dune prodigieufe quantite de fleurs, mais le fruit qui leur fuccedoit
ne venoit jamais a maturite , jamais meme a une grofienr conhderable.
J'ai auffi effaye de retablir l'ecorce des arbres qui ne leur eft que trop
fouvent enlevee par differens accidens , & je n'ai pas travaille (ans fucces ;
mais cette matiere eft toute differente de celle que nous traitons ici & de-
mande un detail particulier. Je me fuis fervi des idees que ces experiences
m'ont fait naitre , pour mettre a fruit des arbres gourmands & qui pouf-
foient trop vigoureufement en bois. J'ai fait le premier effai fur un coi-
gnaffier, le troilieme avril j'ai enleve en fpirale l'ecorce a deux branches
de cet arbre •, ces deux feules branches donncrent des fruits , le refte de
l'arbre pouffa trop vigoureufement & demeura fterile : au~lieu d'enlever
l'ecorce , j'ai quelquefois ferre la branche ou le tronc de l'arbre avec une
petite corde ou de la filaffe; l'effet etoit le meme, & j'avois le plaihr de
recueillir des fruits fur des arbres fteriles depuis long- temps •, l'arbre en
groffiffant ne rompt pas le lien qui le ferre, il fe forme feulement deux
bourrelets , le plus gros au-deffus, & le moindre au-deffous de la petite
corde -, & fouvent des la premiere ou la feconde annee , elle fe trouve

recouverte & incorporee a la fubftance meme de l'arbre.

De

DE I/ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. ■■)-,
De quelquc facon qu'on intercepte done la feve , on eft fur de hater '
les productions des arbres , fur-tout l'epanoiuflement des fleurs & la pro- JJotanioue
dudion des fruits. Je ne donnerai pas l'explication de ce fait , on la trou-
vera dans la ftatique des vegetaux : cette interception de la feve durcit Annct ij^3.
audi le bois, de quelque facon qu'on la faffe-, & plus elle eft grande, plus
le bois devient dur. Dans les arbres entierement ecorces , l'aubier ne de-
vient (i dur que parce quetant plus poreux que le bois parfait, il tire la
feve avec plus de force & en plus grande quantite •, l'aubier exterieur
la pompe plus puilfamment que l'aubier interieur; tout le corps de l'arbre
tire julqu'a ce que les tuyaux capillaires fe trouvent remplis & obftrues ;
il faut une plus grande quantity de parties fixes de la feve pou% remplir
la capacite des larges pores de l'aubier , que pour achever d'occuper les
petits interfaces du bois parfait, mais tout fe remplit a peu pres egale-
ment ; & e'eft ce qui fait que dans ces arbres , la diminution de la pefau-
teur & de la force du bois depuis le centre a la circonference , eft bieit
moins conliderable que dans les arbres revetus de leur ecorce , & ceci
prouve en meme- temps, que l'aubier de ces arbres ecorces ne doit plus
etre regard^ comme un bois imparfait , puifqu'il a acquis , en une annee
ou deux par l'ecorcement , la folidite & la force, qu'autrement il n'auroit
acquife qu'en douze ou quinze ans ; car il faut a peu pres ce temps dans
les meilleurs terreins , pour transformer l'aubier en bois parfait : on ne
fera done pas contraint de retrancher l'aubier, comme on l'a toujours fait
jufqu'ici, & de le rejetter : on emploiera les arbres dans toute leur grof-
feur , ce qui fait une difference prodigicufe, puilqtic Ton aura fouvent
quatre folives dans un pied d'arbre , duquel on n'auroit pu en tirer que
deux : un arbre de quarante ans pourra lervir a tous les ufages auxquels
on emploie un arbre de foixante.ans-, en un mot, cette pratique aifee
donne le double avantage d'augmenter non-feulemcnt la force & la foli-
dite, mais encore le volume du bois.

Mais, dira-t-on, pourquoi l'ordonnance a-t-elle defendu l'ecorcement
avec tant de feverite? N'y auroit-il pas quelque inconvenient a le per-
mettre , & cette operation ne fait elle pas perir les fouches : II eft vrai
qu'ellc leur fait tort ; mais ce tort eft bien moindre qu'on ne l'imagine ,
& d'ailleurs il n'eft que pour les jeunes fouches , & n'eft fenhble que dans
les taillis. Les vues de l'ordonnance font juftes a cet egard , & fa feverite
eft (age; les marchands de bois font ecorcer les jeunes chenes dans les
taillis pour vendre lecorce, qui s'emploie a tanner les cuirs ; e'eft la le
feul motif de l'ecorcement. Comme il eft plus aife d'enlever lecorce lorf-
que l'arbre eft fur pied qu'apres qu'il eft abjttu , & que d" cette facon un
plus petit nombre d'ouvriers peut faire la meme quantite d'ecorce, l'ufage
d'ecorcer fur pied fe feroit retabli fouvent fans la rigueur des loix : or
pour un trcs-leger avantage , pour line facon un peu moins chere d'enlever
lecorce, on faifoit un tort conliderable aux fouches. Dans un canton que
J ai fait ecorcer & lecher fur pied , j'en ai compte plufieurs qui ne re-
poulioicnt plus, quantite d'autres qui pouffoient plus foiblement que' les
fouches ordinaircs, leur langueur a meme etc durable) car, aprcs trois &
Tome VIII. Partie Franpifc. N

j»4 ABREGJi DES MEMOIRES

■■■■ in qilatre ans j'ai vu leurs rcjettons ne pas egaler la moitie de la hauteur des

" rejettons ordinaires de meme age. La defenfe d'ecorcer fur pied eft done

Botanique. fondce en raifon , il conviendroit feulement de faire quelqucs exceptions
Aniu'e 17 18. ^ cctte refi'e troP generate. II en eft tout autrement des futaies que des
taillis, il faudroit permettre d'ecorcer les baliveaux & tons les arbres de
fervice •, car on fait que les futaies abattues ne repouffent prefque rien ,
que plus un arbre eft vieux lorfqu'on l'abat, moins fa fouche epuifee peut
produire-, ainfi, foit qu'on ecorce on iron, les fouches des arbres de fer-
vice produiront peu lorfqu'on aura attendu le temps de la vieilleife de ces
arbres pour les abattre. A l'egard des arbres de moyen 3ge qui laillent
ordinah»ment a leur fouche la force de reproduire, l'ecorcement ne la
detruit pas ; car ayant obferve les fouches de mes fix arbres ecorces & fe-
ches fur pied , j'ai eu le plailir d'en voir quatre couvcrtes d'un afTez grand
nombre dc rejettons, les deux autres n'ont poufte que tres-foiblement •, &
ces deux fouches font precifement celles des deux arbres , qui , dans le
temps de l'ecorcement , etoicnt moins en feve que les autres. An mois de
novembre dernier , tous ces rejettons avoient trois i quatre pieds de hau-
teur •, & je ne doute pas qu'ils ne fe fuffent elcves bien plus haut, (1 le
taillis qui les environne & qui les a devances, ne les privoit pas des in-
fluences de fair libre, fi necelTairc a l'accroiffement de toutes les plantes.
L'ecorcement ne fait done pas autant de mal aux fouches qu'on pour-
roit le croire , cette crainte ne doit done pas empecher letablilfement de
cet ufage facile & trcs-avantageux •, mais il faut le reftreindre aux arbres
deftines pour le fervice, & il faut choifir le temps de la plus grande feve
pour faire cette operation •, car alors les canaux font plus ouverts , la force
de fticcion eft plus grande , les liqueurs fuivent plus aifement, paffent
)Ius librement, & par confequent , les tuyaux capillaires confervent plus
ong temps leur puillance d'attraclion , & tous les canaux ne fe ferment
que long-temps apres l'ecorcement; au-lieu que dans les arbres ecorces
avant la feve, le chemin des liqueurs ne fe trouve pas fraye, & la route
la plus commode fe trouvant rompue avant d'avoir fervi , la feve ne peut
pas fe faire paflage audi facilement ; la plus grande partie des canaux ne
s'ouvre pas pour la recevoir , fon action pour y penetrer eft impuiffante ,
& ces tuyaux levres de nourriture font obftrues faute de tendon : les au-
tres ne s'ouvrent jamais autant qu'ils l'auroient fait dans l'etat naturel de
l'arbre , & h l'arrivee de la feve ils ne prefentent que de petits orifices ,
qui , a la verite , doivent pomper avec beaucoup de force , mais qui doi-
vent toujours etre plutot remplis & obftrues que les tuyaux ouverts &
tendus des arbres que la feve a humeclres & prepares avant l'ecorcement ;
e'eft ce qui a fait que dans nos experiences les deux arbres qui n'etoient
pas au III en feve que les autres, out peri les premiers, & que leurs fou-
ches n'ont pas en la force de reproduire. II faut done attendre le temps
de la plus grande feve pour ecorcer-, on gagnera encore a cette attention
une facilite tres-grande de faire cette operation, qui, dans un autre temps,
ne laifieroit pas que d'etre affez longue , & qui, dans cette faifon de la
feve, devient un trts-rjetit ouvrage, puifqu'un feul homme grimpe au-deiTus

E

DE UACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. n

d'un grand arbre , peut 1 ccorcer du haut en bas en moiiis de deux »

hemes. , . Botaniqvi.

Je n'ai pas cu occafion de fairc les memes epreuves fur dautres bois
que le chene-, mais je ne doute pas que lecorcement & le deffechement Annie t^jS.
fur pied ne rende tous les bois , de quelque efpece qu'ils foient , plus
compares & plus fennes ; de forte que je penfe qu'on ne pcut trop
etendre & trop rccommander cette pratique.

Je viens de recevoir une lettre d'Angleterre de M. Hickman , membre
de la fociiti royale , par laquelle il me marque que dans la province de
Notthingham, ou il eft acluellement , e'efl iuj'age d'ecorcer les vrbres fir
de les laijfer fecher fur pied; Vicorce , dit-on , en eft meilleure pour
tanner les cuirs , & I'aubier de V arbre devient fort dur , prefque aujji
dur que le cosur de diene ,• I'aubier de ces arbres dure trois fois plus
long-temps que 'I'aubier ordinaire , mais bien moins que le cceur de
chine ; on ne laijfe que fix mois V arbre fur pied apris I ecorcement, 6v.

On voit que cela s'accorde avec ce que dit le do&eur Plot , & avec
mes experiences.

S V R L' A R B R E D U QuiNQUIKA.

Par M. DE LA CoNDAMINE.

JlVJLon voyage de Quito a Lima ayant etc juge neceffaire pour les Mem.
affaires de la compagnie, (a) & la faifon des pluies ayant fufpendu nos
operations, je partis de Quito le 18 Janvier 1 7 5 7 ", & des deux diemins
de cette ville a Lima, l'un par Guayaquil, & I'autre par Cuenca, je choifis
ce dernier, quoique le plus long & le plus penible, pour avoir occafion
de paffer par Loxa, & d'y obferver l'arbre du quinquina, dont nous n'a-
vons eu jufqu'a prefent en Europe , qu'une connoiffance fort imparfaite.
M. de Jnffieu, notre compagnon de voyage, dotteur en medecine de la
faculte de Paris, & frere des deux academiciens, charge plus particuliere-
ment des obfervations botaniques , me donna, en partant, un memoire
des divers points hiftoriques & phyfiques, concernant cet arbre, qui me-
ritoient quelque eclaircitlement ; je me chargeai aufli de lui donner avis
de la faiion la plus convenable pour placer le voyage qu'il fe propofoit
de faire a Loxa , oii non-feulement le quinquina, mais untrcs-grand
nombre de plantes rares & inconnues , en quoi cette contree eft tres-
fertile , offrent une riche recolte a la curiolite d'un botanifte : ce memoire
m'a fervi de guide dans les recherches que j'ai eu occafion de faire , 5c
dont je vais rendre compte.

( a ) Voyage de Quito !i Lima , par Loxa.

N ii

ioo AB R t G £ DES MEMOIRES

— — — — Loxa (a) ou Loja, qui fe prononce avec une afpiration gutmrale fami-
liere a la langue Efpagnole , eft line petite ville fondee par Mercadillo, (b)

ho t an IQU I. ]>l]n jes cipitaines de Goncale Pizarre, en 1546, dans u n vallon afl'ez
Annet 1778. agreable , fur la riviere de Catamayo : les deux hauteurs meridiennes du
foleil que j'y ai obfervees le 3 & Ie 4 fevrier 1737 > confpirent a la pla-
cer par les quatre degres & prefque une minute de latitude meridionale,
c'eft-a-dire , a pres de feptante lieues plus fud que Quito ; je la juge
a peu pres fous le meme meridien , a environ quatre- vingt lieues de la
cote du Perou , & l'elevation de fon fol a peu pres moyenne entre celle
des montagnes qui forment la grande cordeliere des andes & les vallees
de la cote : le mercure que nous avons obferve a pres de vingt-huit pou-
ces de hauteur au niveau de la mer a Panama, a huit degres de latitude
nord, ;! Manta par un degre, & au Callao port de Lima, par douze de-
gres de latitude fud, & fur les plus halites montagnes acceffibles des envi-
rons de Quito, a quinze polices, fe foutenoit a Loxa le 3 de fevrier de la
prefente annee 1737, ^ vingt-un pouces huit lignes, d'oii on peut con-
clure, par la comparaifon des diverfes experiences que nous avons faites
^ des hauteurs connues , que le niveau de Loxa au-deffus de la mer, eft
d'environ huit cents toifes; le climaty eft fort doux, & les chaleurs, quoi-
que fort grandes , n'y font pas exceffives.

Le meilleur quinquina, (c) du moins le plus renomme, fe recueille
fur la montagne de Cajanuma , fituee a deux lieues & demie environ an
fud de Loxa : c'eft de la qua ete tire le premier qui fut apporte en Eu-
rope; il n'y a pas quinze ans que les commercans fe muniffoient d'un
certificat pardevant notaire, comme quoi le quinquina qu'ils achetoient,
etoit de Cajanuma. Je me tranfportai fur cette montagne le 3 fevrier der-
nier, & je paffai la nuit fur le fominet, a l'habitation d'un homme du pays
quiy a elu fon domicile, pour etre plus a portee des arbres du quinquina,
h recolte de leur ecorce faifant fon occupation ordinaire & fon unique
commerce. En chemin , fur le lieu & au retour , j'eus le loifir de voir &
d'examiner plufieurs de ces arbres , & d'ebaucher fur le lieu meme , un
deffein d'une branche avec les feuilles , les fleurs & les graines qui s'y ren-
contrent en meme-temps dans toutes les faifons de l'annee. Je rapportai
le lendemain a Loxa plufieurs branches fleuries , qui me fervirent h mettre
au net mon deffein , & a le colorier d'apres nature , tel que je le joins a
ce memoire.

On diftingue communement trois efpeces (d) de quinquina, quoique
quelques-uns en comptent jufqu'a quatre-, le blanc, le jaune & le rouge:
on m'avoit dit a Loxa que ces trois efpeces n'etoient difterentes que par
leur vertu, le blanc n'en ayant prefque aucune, & le rouge (e ) l'emportant

(a) Situation <Ie Loxa.

(5) Garcilajf. comm. di los Incas. Tom. II.

(c) Ou fe recueille Ie meilleur quinquina.

(a1) Trois efpeces de quinquina.

(e) Le rouge.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 101

fur le jaune, (a) & que du refte les arbrcs dcs trois efpeces ne dif- — — — ■
feroient pas effentiellement ; niais mon hote dc Cajanunia , qui pafie fa g q
vie dans cette montagne a depouiller ces arbres , ma affure , ce qui m'a ' Q u i.

dcptiis etc confirme par le temoignage des gens les mieux inlhuits , que Annie XJ^S.
le jaune & le rouge n'ont aucune difference remarquable dans la fleur,
dans la fetiille , dans le fruit, ni meme dans lecorce exterieurement-,
qu'enfin on ne diftingue pas a l'ccil Tun de l'autre par dehors , & que ce
n'eft qu'en y mettant le couteau qu'on recoanoit le jaune a fon ecorce
moins haute en couleur & plus tendre : du rcfte , le rouge & le jaune
croiffent a cote Tun de l'autre, & on recueille indifferemment leur ecorce,
quoique le prcjuge foit pour la rouge, en fe fechant , la difference devient
encore plus legere ; l'une & l'autre ecorce eft egalement brune en deffus,
& e'eft la marque qui paffe pour la plus fure de la bonte du quinquina ,
e'eft ce que les marchands Efpagnols expriment par enve^ prieta : on de-
mande de plus quelle foit rude par-deffus, avec des brifures, & caffante.
Quant ail quinquina blanc, (b) ce meme homme m'a affure que fa
feuille etoit pins ronde , moins liffe one celle des deux autres, & meme
un peu rude-, fa fleur eft auffi plus blanche, fa graine plus groffe , & fon
ecorce exterieurement blanchatre. (c) II croit ordinairement fur le plus
h.iut de la montagne , & on ne le trouve jamais confondu avec le jaune &
le rouge, qui croiffent plus ordinairement a mi-cote dans les creux & les
gorges , & plus particuliercment dans les endroits les plus couverts. II
rcfte a (avoir li la variete qu'on y remarque , ne provient pas feuleruent
de la difference du terroir & du plus grand froid auquel il eft expofe ;
cela s'accorderoit affez avec ce qu'on m'a affure , que le quinquina qui
croit dans les lieux les plus chauds, a le plus de vertu.

Lepeu de fejoijr que j'ai fait a Loxa ne m'a pas permis d'examiner par
moi-meme ces diftinctions de couleur, de vertu & de diverlite d'eipe-
ces ; cet examen eut demande du temps,, des experiences, & de plus,
Tail d'un botanifte ; ce n'eft que du voyage de M. de Juffieu qu'on petit
efperer ces eclairciffemens.

L'arbre du quinquina ne fe trouve jamais dans les plaines, {d) il
pouffe droit & le diftingue de loin d'un cote a l'autre, fon fommet s'cle-
vant au-defltis des arbres voilins, dont il eft entoure; car on ne trouve
point les arbres du quinquina raffembles par toutles , mais epars & iloles
entrc des arbres d'autres efpeces; ils deviennent fort gros quand on leur
laiffe prendre leur croiffance, il y en a de plus gros que le corps d'un
homme, les moyens ont huit a neuf polices de diametre ; mais il eft rare
d'en trouver aujourd'hui de cette groli'eur fur la montagne qui a found le
premier quinquina, les arbres dont on a tire les premieres ecorces , qui
etoient fort gros, font tous morts aujourd'hui, ayaot etc entierement de-
pouilles, ce qui fait infailliblement mourir les vieux : on a reconnu par
experience, qu^ quelques-uns des jeunes meurent auffi aprcs avoir ete

(a) Le jaune. (c) Oil croit l'arbre de quinquina.

(.*) Le blanc. (</) Son port & fa groffeur.

ici ABREGtf DES ME MOIRES

wnnow depouilles , mais non le plus grand nombrc. On fe fert pour cette opera-

"" tion, (a) d'un couteau ordinaire dont on tient la lame a deux mains,

B o t a n i q u e. 1'ouvrier einame l'ecorce a la plus grande hauteur oil il peut atteindre ,

Arn^e miB & pefant deffus il le conduit le plus bas qu'il peut. II ne parolt pas que

Jes arbres qu'on a trouves aux environs du lieu oil etoient les premiers,

dtiffent avoir rnoins de vertu que les anciens, la fituation & le terroir

ctant les memes, la difference, li elle n'eft pas accidentelle , peut venir

feulement du different age des arbres. La grande confommation qui en a

ete faite, eft caufe qu'on n'en trouve prefque plus aujourd'hui que de

jeunes. Je n'en ai guere vu de plus gros que le bras, ni plus haut que de

douze k quinze pieds, ceux qu'on coupe jeunes rcpouffent du pied.

(b) On m'a dit a Loxa qu'anciennement on preferoit les plus groffes
ecorces , qu'on mettoit a part avec loin comme les plus precieufes , au-
jourd'hui on demande les plus fines par preference. On pourroit penfer
que les marchands y trouvent leur compte , en ce que les plus fines fe
compriment mieux & occupent rnoins de volume dans les facs 8c coffres
de cuir oii on les entaffe h demi-broyees. Mais un dire&eur (r) de la
compagnie Angloife de la mer du fud a Panama, par oii tout le quinquina
qui va en Europe paffe ncceffairement, m'a affure, que la preference qu'on
donne aujourd'hui aux ecorces les plus fines , eft avec connoiffance de
caufe, & en confequence des analyfes chymiques & des experiences qui
out et6 faites en Angleterre fur l'une & l'autre ecorce •, il y a beaucoup
d'apparence que la difficulte de fecher parfaitement les groffes ecorces , &
1'impreffion de 1'humidite qu'elles contradent aifement & confervent long-
temps, a contribue a les decrediter. Le prejuge ordinaire eft, que pour
ne rien perdre de fa vertu, (d) l'arbre doit etre depouille dans le decours
de la lime & du cote du levant, &on n'omit pas de prendre adle pardevant
notaire , de ces circonftances , en 1755, aufli-bien que de ce qu'il avoit
ere recueilli fur la montagne de Cajanuma , quand le dernier vice-roi du
Perou , le marquis de Caftel Fuerte , fit venir unc provLion de quinquina
de Loxa pour porter en Efpagne a fon retour.

L'interet de ne pas refter oiiifs les trois quarts de l'annee, a fait revenir
de ce prejuge la plupart de ceux qui s'occupoient a cette recolte, tel que
nion hote de Cajanuma, qui m'a affure que toutes les faifons de l'annee
y etoient egalement propres quand il faifoit fee; que l'ecorce apres avoir
ete otee, doit etre expofee au foleil plufieurs jours, & ne doit etre em-
ballee, pour fe bien conferver, que lorfqu'elle a perdu toute fon humidite,
& que cette feule circonftance eft effentielle , ce qui paroit fort vraifem-
blable : lorfqu'on en fait le triage avant que de l'emballer, on en trouve
fouvent de moifie , faute de cette precaution , & alors les marchands
aiment fouvent mieux s'en prendre a la lime, qu'a la negligence de ceux
qui ne font pas fait fecher avec foin. Je ne m'arreterai point a faire line
defcription plus detaillee de l'ecorce affez connue en Europe.

(a) Comment on le depouille. (c) Le fieur Thomas Blechynden.

(<) Difference des e'eorces. (rf) Quel temps eft le pluspropre ii & revoke.

DE I/ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 105

(a) Les feuilles font portees fur line queue d'environ demi-pouce de !

longueur , elles font lines & d'un beau verd , plus fonce en leur partie Botaniqui,
fupcrieure & plus clair en-deffous , leur contour eft uni &z en forme de
fer de lance, arrondi par le bas 8c fe terminant en pointe : dies ont dans Annie 1738'
leur mefure moyenne un pouce & demi ou deux pouces de large, fur
deux & demi a trois pouces de long ; elles (ont traverfces dans leur lon-
gueur, dune core arrondie par-detfous , & d'un rouge fonce & brillant,
fiir-tout dans la moitie voifine de la queue •, cette couleur fe communique
fouvent a la feuille entiere dans fa maturite ; les principales ncrvurcs iont
alternes & paralleles a trois ou quatre Jignes d'intervalle les imes des au-
tres i elles forment avec la cote du milieu , des angles plus aigus que lc
demi-droit , & fe terminent, en s'arrondiiTant parallelement , an bord de la
feuille. Quelques gens du pays pretendent que la feuille de l'excellent
quinquina de la nieilleure efpece , eft moins liife & fficme un pcu coto-
neule, je n'en ai point vu de telles.

{b) Chaque rameau du fommet de l'arbre finit par un ou plufieurs
bouquets de fleurs , qui reflcm blent , avant que d'etre eclofes, par leur
figure & leur couleur bleu cendre, a celles de la lavande-, les boutons, en
.s'ouvrant, changent de couleur; le pedicule commuh, qui foutient un des
.bouquets, nait aux ailfelles des feuilles & fe divife en plufieurs pedicules
plus petits , lefquels fe terminent chacun par un calice decoupe en cinq
parties, & charge d'une fleur de la meme grandeur & de la meme forme
a-peu-prcs que la fleur de la jacinthe; e'eft un tuyau long de fept a neirf
lignes, evafe en rofette taillee ordinairement en cinq & quelqucfois en fix
quartiers •, ceux-ci lont interieurement d'un beau rouge de carmin vif &
fonce au milieu , & plus pale vers les bords , & leur contour fe termine
par un lifere blanc en dents de lcie , qu'on n'appercoit qu'en y regardant
de pres : du fond du tuyau fort un piftile blanc charge d'une tcte verte
& oblongue , qui s'eleve au niveau des quartiers , & eft entoure de cinq
etamines qui foutiennent des fommets d'un jaune pale, & demeurcnt ca-
checs au-dedans , ce tuyau eft par-dehors d'un rouge fale & couvert d'un
duvet blanchatre.

(c) La fleur etant pafiee , le calice fe renfle dans fon milieu en forme
d'olive ; il groffit & le change en un fruit a deux loges, il devient plus
court & plus rond en fe fechant , & s'ouvre enfin de bas en haut en deux
demi-coques feparees par une cloifen & doublees d'une pellicule jaunatre ,
litfe & mince , (d) d'ou il sechappe prefque auffi-tot des femences rouf-
fatres applaties & comme feuilletces , dont plufieurs n'ont pas demi-ligne
de dhmetre , tres-minces vers les bords & plus epaiffes vers le milieu ,
qui eft d'une couleur plus foncec & contient la plantule dans fon epailfeur
entre deux pellicules : ces femences qui m'ont paru rcfiembler en petit a
celles de Tonne , font attachees & difpofees en maniere d'ecaille , fur un
placenta oblong & aigu par fes deux extremit.es ; ce placenta tient de cha-

(a) Ses feuilles. (c) Son fruit.

(4) Ses fleurs. (rf) Sa femence.

io4 A B R E G £ DES M^MOIRES

y~ core a la cloifon mitoyenne , il a la forme a-peu-prcs d'un grain
— d'avoine, mais plus long & plus mince, applati, avec line cannelure lelon
Botanique. fa ]0ngueur du cote qui joint la cloifon , & rond avec quelques afperites

Annie fr*8 ^u c°f^ °PP0^-

II eft fort difficile de failir ces femences fur l'arbre raeme dans une par-

faite maturire •, en muriffanr elles fe fechent , & l'agitation du vent les fait

tomber; enforte qu'on ne trouve jamais fur la branche , que le fruit noue,

mais encore verd auffi-t6t apres la chute de la fleur, ou des capfules fe-

ches & vuides.

On peut aifement reconnoitre par cette defcription , combien ont ere
mal informes les premiers auteurs qui ont ecrit fur le quinquina, & en
particulier Sebaftien Badus, medecin Genois, dans fon traite intitule:
Anaflafis Corticis Peruvians feu Chinee Chinee defenjlo.

(a) L'ufage du quinquina etoit connu des Americains avant qu'il le
frit des Efpagnols ; & fuivant la lettre manufcrite d'Antoine Bollus ,
marchand Genois , qui avoit commerce fur le lieu , citee par Sebaftien
Badus, (3) les naturels du pays ont long-temps cache ce fpecifique aux
Efpagnols ; ce qui eft tres-croyable , vu l'antipathie qu'ils ont encore au-
jourd'hui pour leurs conquerans. Quant a leur maniere d'en faire ufage ,
on dit qu'ils faifoient infuler dans l'eau, pendant un jour, l'ecorce broyee,
& donnoient la liqueur a boire au malade fans le marc.

Selon une ancienne tradition dont je ne garantis pas la verite , les Ame-
ricains durent la decouverte de ce remede aux lions , que quelques natu-
raliftes pretendent etre fujets a une efpece de fievre intermittenre. On
dit que les gens du pays ayant remarque que ces animaux mangeoient
lecorce du quinquina, en liferent dans les fievres d'acces, affez communes
dans cette contree , & reconnurent fa vertu falutaire : je remarquerai , en
palTant, que les lions d'Amerique font beaucoup plus petits & rout difte-
rens de ceux d'Afrique -, pour les tigres , j'en ai vu en Ameriqtie de
tres-grands, qui ne paroiffent differer en rien des tigres Africains.

Les vertus de lecorce du quinquina , quoique paivenues a la connoiffance
des Efpagnols de Loxa , & reconnues & eprouvees dans tout ce canton ,
ainfi qu'il eft conftant par divers temoignages , (c) furent long-temps
ignorees du refte du monde ; & 1'efficacite de ce remede n'acquit quelquc
celebrite, qua l'occalion d'une fievre tierce opiniatre , dont la comteiTe
de Chinchon, vice-reine du Perou , ne pouvoit guerir depuis plufieurs
mois. Sebaftien Badus rapporte le fait (Lib. I. cap. a.) fans la dare, fe
contentant de dire, qu'il pouvoit y avoir trente ou quarante ans dans le
, temps qu'il ecrivoir.

(a) Hiltoire de la decouverte du quinquina.

(6) Lib. I. cap. i.

(O Entr'autres , D. Jofeph Faufto de !a Cueva , natif de Lo*a , oil il a exerce1 divers
emplois , mort en 1718, age de 76 ans , a dit a D. Andre de Munibo , official de 1'ar-
cheveche de Lima , de qui je 1'ai appris , que iorfque fon pere dtcit venu d'Europe , &
avant que le quinquina tut connu a Lima , ce remede eitoit d'un ul'age commun a Loxa.

J'ai

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. 105
J'ai dccouvert cette epoque, comme je Ie dirai enfuite ; & ce fut

en 1658, 1111 an avant la fin de la vice-royaute du comte de Chinclion , n ,. _ , „ , „ „ J
qui achcva ion gouvernement le 17 decembre 1659 , que ce rcmede ,
prefque l'unique a qui on puilfe donner avec raifon le nom de Ipecifique, Annie l J 38.
iortit de fori obfeurite ; le trait d'hiftoire eft d'ailleurs allez connu , je lc
rappellerai cependant ici avec quelques circonftances nouvelles. Le cor-
regidor de Loxa, creature du comte de Chinclion, informe de l'opiimtrctc
de ia fievre de la vice-reine , qu'aucun remede ne pouvoit domter , en-
voya au vice-roi Ton patron , de lecorce de quinquina , en l'alTurant par
ecrit qu'il repondoit de la guerifon de la comtcile, fi on lui donnoit ce
febrifuge ; le corregidor fut auffi-tot appelle a Lima, pour regler lui-meme
la dole & la preparation •, & apres qiulques experiences faitcs avec I'ucces
fur d'autres malades, Ia vice-reine prit Ie remede & guerit. Aulli-tot ellc
fit venir de Loxa line quantite de la meme dcorce. ( Badus ajotite que ce
fut a la lollicitation de la vilie de Lima , qui lui fit a ce fujet line depu-
tation.) Quoi qu'il en foit , elle diltribuoit elle-meme le remede a tous
cciix qui en avoient befoin , & il commenca alors a etre connu fous le
nom de poudre de la comteJJ'e. Quelques mois apres elle fe debarraiia de
ce loin, en remettant ce qui lui reftoit aux RR. PP. Jefuites, qui conti-
nuerent a le debiter gratis , & il prit alors le nom de poudre des jefuites,
qu'il a long-temps porte en Amerique & en Europe. Peu de temps apres
les jefuites de Lima en envoyerent par l'occalion du procureur-general de
la province du Perou qui paffoit i Rome, line quantite an cardinal de
Lugo de la meme fociete, an palais duquel ils le diftribuerent d'abord,
& enfuite a l'apothicairerie du college romain , avec le meme fucces qui
Lima, & fous le meme nom , oil fous celui de poudre du cardinal,
gratis aux pauvres , & au poids de l'argent aux autres pour payer les frais
du tranfport, ce qui continuoit encore a la fin de I'autre iiecle ; on ajoute
que ce meme procureur de la fociete palfant par la France pour fe rendre
a Rome, guerit de la fievre avec le quinquina, le feu roi Louis XIV,
alors dauphin.

. (a) En 1640, Ie comte, & Ia comrefie de Chinchon etant retournes
en Elpagne, leur medecin le dodreur Juan de Vega qui les y avoit fuivis
& qui avoit apporte une provilion de quinquina , le vendoit a Seville a
cent reaux la livre •, il continua d'avoir Ie meme debit & la meme reputa-
tion , jufqu'a ce que les arbres de quinquina non depouilles etant devenus
rares , quelques habitans de Loxa pouffes par 1'avidite du gain , & n'ayant
pas de quoi fournir les quantites qu'on demandoit d'Europe , melerent
dirterentcs ecorces dans les envois qu'ils firent aux foires de Panama dans
le temps des gallions •, ce qui ayint ete reconnu , le quinquina de Loxa
tomba dans an tel difcredit, qu'on ne vouloit plus donner feulement une
demi-piaftre (b) de la livre, dont on donnoit auparavant quatre 8c fix
piaftres a Panama & douze a Seville.

(<0 Difcredit du quinquina de Loxa, & fa caufe.
C*) La pialtre -vaut huit reaux, & repond h cinq
ie d'aujourd'hui.

Tome VIII. Partie Franfoifc. O

(6) La pialtre \aut huit reaux, & repond a cinq livres quelques fous de notre raon-
noie d'aujourd'hui.

106 ABREGE DES MEMOIRES

— — — — — » En 1 690 , plufieurs milliers pefant refterent a Piura & fur la plage de

BPayta , qui eft le port le plus voifin de Loxa , fans que perfonne voulut
OTAN1QUE. . ' V1 r . r , , -it r !•

les embarquer, ce qui a commence la mine de Loxa, ce lieu etant au-
AnnSc 1738. jourd'hui audi pauvre qu'il a ete autrefois opulent dans le temps que fon
commerce floriffoit.

(a) Entre les diverfes ecorces qu'on a fouvent melees avec celles du
quinquina , & qu'on y mele encore quelquefois pour en augmenter le
poids & le volume , une des principales eft celle d'alizier, qui a le gout
plus ftiptique & la couleur plus rouge en dedans & plus blanche en de-
hors ■, mais celle qui eft le plus propre a tromper par fa reffemblance avec
la veritable, eft une ecorce appellee cucharilla d'un arbre commun dans
le pays , qui n'a d'aurre reffemblance avec le quinquina que par fon
ecorce, on la diftingue cependant, & les connoiffeurs ne s'y laiflent pas
tromper ; il y a tout lieu de croire que cette ecorce de la cucharilla , eft
celle que nous connoiffons fous le nom de chacril. Depuis quelques an-
nees pour prevenir cette fraude , on a la precaution qu'on negligeoit
autrefois , de viliter chaque ballot en particulier , & a Payta oil s'embar-
que pour Panama la plus grande partie du quinquina qui paffe en Eu-
rope, aucun ballot, s'il ne vient d'une main bien fiire , ne s'embarque fans
etre vifite, c'eft de quoi j'ai etc temoin a Payta. II faut avouer neanmoins
que malgr£ cette precaution, les acheteurs , qui, la plupart & le plus fou-
vent ne s'y connoiffent pas, & qui , jamais ou prefque jamais ne vont a
Loxa meme faire leurs emplettes , font dans la neceffite de s'en rapporter
a la bonne foi des vendeurs de Payta ou de Guayaquil , qui , fouvent ne
le tienntnt pas de la premiere main & ne s'y connoiffent pas mieux. De
fages reglemens pour affurer la bonne foi d'un commerce unique & fi
utile a la confervation du genre humain, ne feroient pas un objet indigne
de l'attention de fa majefte catholique.

(b) On trouve tous les jours fur la meme montagne de Cajaiuima pros
de Loxa , & aux environs dans la meme chaine de montagnes , de nou-
veaux arbres de quinquina, tels font ceux d'Ayavacca, diftante de Loxa
d'environ trente lieues vers le fud-oueft ; ce quinquina eft en bonne re-
putation, & il s'en eft beaucoup vendu depuis quelques annees, ceux qui
s'appliquent a ce commerce & qui decouvrent quelque nouveau canton
011 ces arbres abondent, font fort foigneux de ne le pas publier. On a
audi decouvert l'arbre du quinquina en ditferens endroits affez diftans de
Loxa, conirae aux environs de Rio Bamba , a-peu-pres quarante lieues
au nord de Loxa , aux environs de Cuenca , un degre plus nord que
Loxa & un peu plus a l'efti & enfin dans les montagnes de Jaen, a cin-
quante ou foixante lieues au fud-eft de Loxa. Depuis quelques annees il
a paffe de ce dernier en Europe , mais foit qu'il ait ete reconnu moins
efhcace, ou que ce foit un eftet de la prevention , il a mauvais renom a
Panama , oil il fufht de favoir que la cafcariila a iti embarqu^e au port

(a) Ecorcrs ^oangercj melets avec le quinquina.
(4) Aulres Iieux ou fe trouve le quinquina.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 10}

de Cherepe qui eft la route ordinaire de ce quinquina de Jacn , pour — — — —
qu'on ne puilfe en trouver le debit ? on dit que tout le quinquina ^Botanique.
Jaen eft de l'efpece du blanc , dont on a parle plus haut.

La quantite de quinquina fa) qui pafle toils les ans en Europe, a per- Annie IJ$S.
fuade dans tout le Perou qu'on s'en iervoit en Europe pour les teintures ;
& foit qu'on en ait fait autrefois quelque effai ou non , le prejuge eft an-
cien , puifque des le temps qu'il hit decrie par la fraude de ceux de Loxa,
on dit que les marchands d'Europe fe plaignirent qu'on ne lui avoit trouve
ni la meme efricacite contre les fievres, ni pour les teintures. L'homme
chez qui j'ai paffe ure nuit fur la montagne de Cajanuma, m'a dit qu'il
avoit teint quelques mouchoirs de coulew de mufc, en les laillant tremper
trois jours dans l'iiifulioii de cette ecorce, mais qu'on ne l'einployoit pas
d'ordinaire dans le pays a cet ufage.

Le nom de quinquina {b) eft americain , mais 1'ecorce qui porte ce
nom en Europe, n'eft connue au Perou ni a Loxa meme, que fous le
nom de corte^a ou cafcara de Loxa, oil plus ordinairement cafcarilla ,
ecorce de Loxa ou petite ecorce; le nom de poudre des Je'fuites, non
plus que celui de bois des fievres , palo de calenturas , ne font plus au-
jourd'hui en ufage-, (c) mais il y a un autre arbre fort celebre & connii
dans diverfes provinces de l'Amerique meridionale , fous le nom de quina
quina , & dans la province Maynas fur les bords du Maranon , fous le
nom de Tatchi ; de cet arbre diftille par incilion une reline odorante,
les femences appellees par les Elpagnols , pepitas de quina quina, ont la
forme de feves ou d'amandes plattes , & font renfermees dans une efpece
de feuille doublee , elles contiennent auffi entre l'amande & l'enveloppc
exterieure , un pen de cette meme reline qui diftile de 1'arbre , leur prin-
cipal ufage eft pour faire des fumigations qu'on pretend falutaires & con-
fortatives, mais qui ont ete en bien plus grand credit qu'elles ne font
aujourd'hui •, j'ai deja envoye en France quelques-unes de ces femences
par une autre occalion , & j'en joindrai auili quelques-unes a ce memoire.

II y a dans le couvent de faint Francois de Tarixa, dans la province de
Charcas, une croix de quinze pieds de haut, de ce bois de quina quina ,
avec trois clous de la meme matiere, places aux bras & aux pieds de la
croix. Elle fut trouvee en 1616 par les premiers million naires, fuivant
la relation du P. Mendoza, (d) francifcain.

Le P. Calancha, auguftinien, dans <a chronique, (e) pretend qu'elle a
ite plantee de la main meme de l'apotre faint Thomas. Cet arbre croit en
abondance en diverfes provinces du Haut-Perou, comme aux environs
de Chuquizaca ou la Plata de Tarija de Mifque , de la Paz , &c. & a recu
des miffionnaires les noms 6! arbre de la croix , des clous 8c des plaies de

(a) Ufage du quinquina dans les teintures.

CO Du nom de quinquina.

( c ) Autre arbre qui porte ce nom.

(</) Chron. de S. Ant. de Charcas. S. Franc. I. 6, cap. II , pag. HI , col. z.

(O Chron. Aug. Peruv. Tom. 1 , lib. 2 , cap. 3 , p. 222 , col. 1.

O ij

io8 ABREGE DES MEMOIRES

ZZZ^mTZ!!^^^ notre Seigneur. Les naturels du pays forment de la gomme refine on

B~., »„.„„.. baume de cet arbre, des rouleaux ou maffes qu'ils vont vendre au Potoft
OTAN1QUE. „.-,, . \ ., r ri * \ r -si.

& a Ghuquizaca, ou us lervent non-ieulement a partumer, mais a divers
Annie IJ38. autres ulages de medecine, tantot (bus la forme d'emplatre, tantot fous
celle d'une huile compofee qu'on en tire ', & enfin fans aucune prepara-
tion , en portant ces bols a la main & les maniant fans ceffe , pour aider
a la tranfpiration , fortifier les nerfs, & retablir le mouvement des join-
tures dans les goutteux , de cjuoi on rapporte divers exemples. Les Turcs
font precifement 1; meme ufage du labdanum : il refte a favoir mainte-
nant, comment & pourcjuoi l'ecorce de Loxa a recti en Europe & dans
tout le refte du monde, hors dans le lieu de fon origine, le nom de
quinquina.

(a) Parmi les differentes vertus qu'on attribue a l'arbre balfamique
dont nous venons de parler , & nomme de tout temps qtiina quina par les
naturels & depuis par les Efpagnols , la plus confiderable eft celle de fon
ecorce, qui paffoit pour un excellent febrifuge. Avant la decouverte de
l'arbre de Loxa , cet autre etoit en grande reputation pour guerir les
fievres tierces ; & les jefuites de la Paz ou Chuquiabo recueilloient, avec
grand foin , fon ecorce , qui eft extremement amere , & etoient dans l'uiage
de l'envoyer a Rome , ou elle fe diftribuoit fous fon vrai nom de quina
quina, & fervoit contre les fievres intermittentes. L'ecorce de Loxa ayant
palle en Europe & a Rome par la meme voie, le nouveau febrifuge a ete
confondu avec l'ancien , & celui de Loxa ( b ) ayant prevalu , il a retenu
le nom du premier, qui eft aujourd'hui prefque entierement oublie •, le
nom de cafcarilla ou de petite ecorce, donne a celle de Loxa, femble
auffi avoir ete impofe pour la diftinguer d'une autre, qui etoit, fans doute,
celle de l'ancien febrifuge.

Badus a confondu lcs deux arbres , faute d'avoir eu connoiilance de
l'ancien , ce qui fiit qu'il ne peut concilier le temoignage de fon auteur
Genois avec d'autres relations. Prceter corticem , dit Badus , funt qui
dicunt inejfe eamdem virtutem , fugandis febribus Jemini arboris illius ,
quod patrio Jerrnone feu hijpano dicunt Pipitas de quina; ejlque fimile ,
aiunt , femini Cucurbitce .... non convenit cum eis Bollus , qui ait ar-

borem fponte fud nafci , negatque infuper inejfe ei fruclus ullos

addit idem Bardi , rejinam quoque inejj'e arbori Jeu corticij nefcio an Jit
J'upparis virtutis cum cortice & Mo J'emine. Bad. Anaft. Cort. Per. cap. i.

A Loxa Si a Lima j'ai tire ties pen de lumiere des gens du pays, meme
des plus anciens , fur ce qui regarde l'hiftoire de la decouverte du quin-
quina, je dois la plupart des eclairciffemens hiftoriques piecedens, a un
manufcrit Efpagnol prefque entierement oublie & egare dans l'apothicai-
rerie du college des jefuites de St. Paul de Lima, (c) qui m'a ete indi-
que par le reverend pere Bertrand Herbert, jefuite Francois en cettememe

(a) Contre la fievre.

(i) Son nom pafle a P&orce de Loxa.

(O Manufcrit Efpagnol fur ks matieres du Perou.

DE L'ACADLMIE ROYALE DES SCIENCES. 109
ville •, ce manufcrit dont Ic titre & l'avertiifement feulemcnt font en latin . — —

eft intitule , de cortice quince quince 0 de Loxa , etfi diverforum arborum BOTANIQUE4
uniformis virtutis. II paroit par line citation dans le corps de l'ouvragc , que
l'auteur ecrivoit en 1696, & la fin eft dutee de 1699, fon auteur eft le Annc'e 1738.
dodteur don Diego de Herrcra , mort en 1711 011 ij, age de prcs
de cent ans, du commun aveu de ceux qui l'ont connu; ainfi, cet ecri-
vain contemporain qui avoit couru tout le Perou , comme il l'alfure en
divers endroits de l'ouvrage, pent pafler pour temoin oculaire de la phi-
part des faits qu'il rapporte. Ce manufcrit, felon le temoignage de l'au-
teur, failoit partie d'un plus grand ouvrage, n'etant que le quatrieme
chapitre plus etendu du troifieme livre des plantes & autres matieres
medicinalcs du Perou. L'ouvrage entier divife en quatre livres, etoit in-
titule, circa materias peruanas , j'cilicet > de thermis , de aquis , de
morbis endemiis regionalibus , &c. Je n'en ai pu decouvrir a Lima au-
cun veftige.

(a) Quant a l'etymologie du nom quina quina, ce meme auteur en
propole une pen vraifemblable , donnant a entendre que les kmences de
l'arbre balfamiquc ainfi appelle , peuvent avoir recu ce nom de la refl'em-
blance qu'clles ont avec des plaies ouvertes, telles qu'elles font represen-
tees dans I'ecuffon de Portugal all nombre de cinq , fous le nom de
quinas. Cette origine paroit non-feulement forcee, mais ne pent s'accor-
dcr avec an fait avere & dont l'auteur meme convient, qui eft, que le
nom de quina eft de I'ancienne langue du Perou; cependant aucun de
ceux que j'ai confultes a Lima & ailleurs, les plus verles dans cette lan-
gue, n'a pu me dire ce que tignifioit en cet idiome, le mot quina. J'ai
trouve dans un ancien didtionnaire de la langue quichoa, e'eft ainfi qu'on
nomine celle des anciens Pe'rouans , du temps des Ingas, imprime a Lima
en 1 614, le mot quina ai aujourd'hui'hors d'ufage & inconnu des natu-
rels memes du pays , dont la langue s'eft fort altcree par le melange de
l'Efpagnol , ce mot eft traduit dans le dictionnaire par le mot Efpagnol
mantelilla india , efpece de mante oil de cape dont s'enveloppoient les
n.uurels. Comme la langue quichoa eft fort peu abondante en termes, &
que pour fuppleer a cette dilette elle n'a guere de mots dont la lignifica-
Tion ne s'etende par metaphore a diverfes autres , on pent prelumer avec
allez de vraifemblance , que quina ai , qui s'entendoit ordinairement d'un
manteau , pouvoit auffi fignifier ecorce quand il etoit queftion d'un ar-
bre , ou du moins, avoir eu anciennement cette fignification •, je compte
pour rien la petite difference dans la terminaifon Ci ordinaire aux mots
qui patfent d'unc langue a line autre •, li cette etymologie eft goutee , il
n'y aura plus de ditficulte dans la repetition de quina quina, cette forte
de reduplication etant fort familiere a la langue en queftion , & particu-
lieremcnt dans les noms de plante ; e'eft ainfi qu'ils en nomment diverles
autres par des noms ainfi redoubles , comme vira vira , pinco pinco ,
Jay a faya , moco moco , donnant a entendre par ce redoublement une

(ti) Etymologic du nom de quinquina.

no ABREGE DES Ml* MOIRES

— — —^— plUs gr.inde vertu , ou une plus grande efricacite dans la plante. Suppofe
,, done que quina lienifiat ecorce en indien , quina quina voudroit dire

1 ecorce par excellence, on 1 ecorce des ecorces.
Anncc it^S. H arrive au quinquina ce qui arrive a prefque tous les remedes com-
muns & de peu de valeur, dans les pays ou ils naiffent & ou on les
trouve, pour ainli dire, fous la main. On en fait au Perou, generalement
parlant, peu de cas & peu d'ufage : on le craint & on en ufe peu a Lima,
beaucoup moins a Quito , & prefque point a Loxa. J'en ai donne quel-
ques prifes que j'avois apporties de France a un Creole Efpagnol , qui
avoit depuis plulieurs mois la fievre , a Puerto Viejo , & je ne trouval
alors en cette ville diftante de Loxa de foixante & quelques lieues, &
voiline de Guayaquil, ou il fe fait un grand commerce de quinquina,
aucun habitant qui cut jamais entendu parler de cc remede voilin & li
celebre dans tout le refte du monde.

La figure de la femence du quinquina, (a) que j'ai jointe a mon rae-
moire , eft telle que je l'ai deffinee d'apres nature , fur le lieu & le jour
meme que je rapportai a Loxa plulieurs branches de l'arbre cueillies fur
la montagne voiline oii il croit, avec fes feuilles, fes flcurs & fon fruit.
J'ai remarque dans le memoire , qu'il etoit tres-difficile de faihr ces fe-
mences fur l'arbre meme dans une parfaite maturite , parce qu'elles le fe-
choient en muriffant, & s'echappoient de leurs capfules, e'eft ce qui m'a
oblige de tirer les graines que j'ai dellinees , des coques qui n'etoient pas
encore parfaitement mures ; celles que j'emportai a Lima ayant ete mouil-
lees en chemrn & s'etant depuis lechees extremement, je les mis dans
1'eau pour les faire renfler quand je copiai mon premier deffein pour
l'envoyer & l'academie , & je n'y remarquai ancune difterence , comme
on peut s'en convaincre, en comparant celles que j'envoyai en France
avec le deffein.

Depuis mon retour a Quito , J'ai eii occalion de faire venir de nou-
velles graines de Loxa, dans la vue d'effayer li elles leveroient a Quito,
lur quoi j'ai fait differentes tentatives qui ne m'ont pas reuffi.

Je reconnois qu'il ne m'appartient pas d'aller plus loin fur cette ma-
tiere , 3c je me contente d'avoir mis , comme je l'efpere , par mes pre-
mieres recherches & par les eclairciffemens , M"- les botaniftes en etat
d'etablir le genre, l'efpece , & les caraderes d'un arbre jufques ici audi
peu connu des naturaliftes , que les vertns de fon ecorce font celebres
par tout le monde, on peut meme dire qu'il manque d'un nom propre,
puifque celui de quina quina , qu'il porte feulement en Europe , eft le
nom d'un autre arbre, tranfporte a celui-ci par equivoque, comme je
l'ai prouve dans mon memoire, & que dans le pays ou il croit & dans
toute l'Amerique meridionale , il n'eft connu que fous celui de l'arbre
de la petite ecorce , arbol de la Cafcarilla.

Depuis mon retour a Quito , le controleur des douanes de Payta m'a
envoye cinq echantillons de quinquina , l'un de Loxa , & les autres de-

(a) Quito 15 juin 1738.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES, in

divers autres endroits; entr'autres , de deux ou Ie quinquina a ete tout^^^ ■

recemment decouvert , j'en ai remis une moitie a M. de Juffieu, q1" ™ B o t a n i ou r
a fait plulieurs experiences avec fucces a Quito , en n'oubliant pas la pre-
caution ici neceffaire dc cachcr le nom d'un remede prclcjue entierement Annie 1738.
decreditc dans fa patrie, & craint de la plupart des malades; j'ji envoye
l'autre moitie a l'academie , avec les noras des territoires ou croiffent les
diverfes efpeces.

EXPLICATION DES FIGURES.
Planche II.

'A. Deffein dune branche de l'arbre du quinquina, avec fes feuilles, f«

flairs & fes fruits, en letirs divers etats.
BBB. Fleurs du quinquina fous divers afpects.
B. Fleur (inguliere a fix decoupures.

b. Fleur que Ton a dechiree pour faire voir Ie piftil & les etamines.
CCC. Boutons qui ne font pas encore eclos.
DDD. Fruit du quinquina en din";reiis etats avant leur parfaite mi-

turite.
DDD. Les memes ouverts & dont les graines font tombees.

E. Feuille vue par- dedans. E. Feuille* vue par- dehors.

Planche III.

F. Feuille calquee fur le naturel , pour mieux diftinguer Ie contour & les

nervures.

G. Fruit detache, pret a s"ouvrir.

H. Demi-coque dont on a tire le placenta & les graines ; on y voit les

debris de fa cloifon.
/. Placenta couvert de fes graines , vu par fa partie convexe , qui eft ap-

pliquee a la partie concave de la demi-coque H.
J. Le meme , vu par fa partie platte ou interieure , appliquee a la cloifon

qui partage le fruit.
ij. Le meine placenta deffeche , vu par-deffus & par-deffous.
1. Une des graines dont le placenta eft garni.
L. La meme, vue a la loupe.
M. Demi-coque ouverte apres que les graines font tombees naturelle-

ment, avec fa pellicule interieure.
NN. Cette meme pellicule qui tapitTe interieurement la demi-coque M,

vue par d partie concave & par fa partie convexe.
OO. Le placenta deileche & renfle dans l'eau , vu par-deffus & par-
deffous.
P. Etamine vue a la loupe , a par la face anterieure , b par la face pofte-

rieure a laquelle t'infere le rilet.
G\ Fleur epanouie , representee de grandeur naturelle.

nt abrege des memoires

R. Le petale ouvert felon fa longueur, pour montrer la nairTance' des
Botanioui etamines , leur nombre & leur Situation.

5". Piftile detache & fepare du petale ; a l'ovaire ; b le calice qui couronne
Annze 1738- l'ovaire; c le ftile; d le bout du (tile partage en deux lobes.

11 eft bon d'avertir que dans la defcription des fleurs du quinquina ,
Uur calice n' ay ant pas (ti JuffiJ'amment dicrit , & le bout de leur ftile
e'tant defigne" comme [implement obtus , ces deux petites fautes n'ont
pu mieux ?tre re'forme'es que par des figures exacles de la fleur & des
parties qui la compofent , oil Von s'appercevra que le calice forme fur
la tfte de l'ovaire un tuyau court, dont I'extre'mite Jitperieure eft d
cinq pointes , & que le bout du ftile } au-lieu d'etre firnple , fe divije
en deux lobes. •»

Situ, une Racine

Qui a la faculd de teindre en rouge les os des animaux vivans.

Par M. d u H a m e i.

A,

.u inois de fevrier 1737, M. Geofrroy communiqua a l'academie
l'obfervation fuivante, extraite d'une lettre que M. le chevalier Sloane ,
jinnee 273,9. p^d^t ^e la fociete royale de Londres , lui avoit ecrite.

Mem. » M. Belchier , chirurgien, membre de cette fociete , dinant un jour
33 chez un teinturier qui travaille en toiles peintes , remarqua que dans
jj du pore frais qu'on avoit fervi fur table, & dont la chair etoit de bon
35 gout, les os etoient rouges. II demanda la caule d'un erfet fi (ingulier,
33 & on lui dit que ces fortes de teinturiers le fervoient de la racihe de
>j Rubia Tinclorum , ou garance , pour fixer ( felon leur maniere de
33 s'exprimer) les couleurs deji imprimees fur les toiles de coton , qu'on
33 nomine en Angleterre Callicoes. Quelques-imes de ces couleurs font
33 faites avec des preparations de fer , d'autres avec des melanges d'alun
33 & de fucre de faturne. Les parties imprimees avec des preparations de
33 fer, deviennent noires 011 pourpres •, celles qui font imprimees avec des
33 melanges d'alun , &c. prennent differens degres de rouge. On a coutume
33 de faire bouillir enfuite ces indiennes ou toiles peintes, dans un chati-
33 deron avec du fon de farine , pour les nettoyer & decharger dun rouge
33 fale dont elles fe font furchargees dans cette infuiion de garance. En fin
33 pour ne pas perdre ce fon , qui a abforbe l'excedent de la couleur
33 rouge, on le mele avec l'aliment ordinaire des pourceaux, & cell ce
33 qui produit cet efret fur leurs os , fans affecler d'une maniere icnhble
33 ni les chairs, ni les membranes, ni les cartillages, ni aucune autre paitie
33 du corps. M. Belchier , dont l'obfervation que je viens de rapporter
33 a ete depuis communiquee au public dans le N°. 441 des tranladtions
33 philofophiques , voulant s'afiurer il e'etoit la garance feule , oil bien tons

33 les

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. n5
u les ingrediens du teinturier meles cnfcmble qui faifoient ce changcment ■■■ «— — — ■
»> dans la couleur des os, fit alors quclqucs experiences. » p„ _ . „,_ ., _

ti M j I J J .* • 1 I- ,.. .. , DOTANIQUE.

»j 11 mcla de la poudre de cette racine avec les alimens qui! deiunoit
»> a la nourriture dun coq. Cet animal motirut apres en avoir mange Annte 1739.
)> feize jours. II le diflequa, & fut lurpris qu'en Ci peu de temps la racine
jj eut agi. Les os fe trouverent parfaitement rouges : d'oii il conclut que
sj cetoit a la garance feule qu'il falloit rapporter cet effet, puifqu'il n'avoit
15 fait entrer dans la nourriture du coq ni fer , ni akin, ni aucun autre
» d:'s ingrediens du teinturier. II remarqua que la teinture rouge pene-
>j troit dans l'interieur des os , & que les os les plus durs prenoient plus
»j de cette couleur, que les os tendres, a l'exception cependant de l'email
»> des dents, qui dans le pore conferve toute fa blancheur. M. Belchier pro-
» met a la fin de fon oblervation , de faire d'autres experiences pour recoi>
»> noitre avec certitude (i le changement de couleur n'a lieu que pour les os.i>

On ne fait pas que cette experience ait ete pourlee plus loin en An-
gleterre, & M. uu Hamel l'a jugee digne d'une plus ample recherche. II a
continue cette decouverte par de nouvelles experiences dont nous allons
donner le precis, avec l'explication de cet effet lingulier.

II n'a travaille que fur des poulets , ou des dindons, oil des pigeon-
neaux. II comparoit toujours quelques-uns de ces animaux nourris a 1'or-
dinaire avec d'autres tout pareils , a qui il donnoit de la garance melee
dans leur nourriture.

lis avoieot tous beaucoup d'averlion pour cette garance, 8c n'en pre-
noient que par force, oil contraints par la faim. lis ne vouloient point
abiolument boire de l'eau oil Ton en avoit mis.

Qtioiqu'on leur fit prendre de cet aliment compofe autint prur le
moins qu'il en pouvoit tenir dans leur jabot , ils maigrilioient a vue
d'ceil , s'afroibliiToient , cherchoient toujours a fe rechaufFer , mouroient
enfin an peu plutot ou plus tard.

On pouvoit les fauver en les remettant a leur nourriture ordinaire.

Apparemment le cochon de la premiere experience, & les cochons en
general, foutiennent mieux la garance que toute cette volaille de M. du
Hamel ; car on afiiire politivement que la chair de ce cochon ttoit de
trcs-bon gout, ce qui eft bien tiloigne de marquer une maladie.

M. du Hamel ayant ouvert tous ces animaux, a qui il avoit donne la
garance , leur trouva a tons les os teints en rouge , a l'exception feule-
tnent du bee & des ongles, li on vent les compter pour des os , quoi-
qu'on ne le doive guere; routes les parties qui n'etoient point os, avoient
conferve leur couleur naturelle.

Tous les os dans 11 n meme animal, & les rcemes os en difTerens ani-
maux, n'etoient pas du meme rouge, les teintes alloient depuis un rouge
pale jufqu'au carmin le plus vif, oil a l'ecarlate.

Un pigeon , que la garance avoit tue des le troifieme jour, avoit tous
fes os d'une belle couleur d'ecarlate. Apres cela le coq d'Angleterre, qui
ne mourut que le feizieme jour, ne fera pas furprenant, li ce n'eft par fa
longue vie.

Tome VIII. Partie Franpife. P

n+ ABHEGE DES ME MO I RES

— — M—M"*— g Les cartilages, qui doivent s'offifier, ne prennent le rouge qu'cn s'olli-

Botaniqul. fiant ' & h mefure qu'»ls s'offifient.

Comme les os du deffous de l'aile ne font reconverts que d'une
Annie i"]$$- peauaffez mince, M. du Hamel pouvoit obferver dans les animanx vivans
le changement de couleur qu'y produiloit la garance. Et meme ayant ceffe
de donner cette nourriture forcee a un poulet, en qui il voyoit deja ces
os-la prendre line belle teinture, il vit enfuite qu'ils la perdoient peu a
peu , & qu'enfin elle fe diflipa prefqn'entierement all bout de quelques
mois. Le poulet revint audi en parfaite fante.

Toutes ces experiences n'ont ete faites que fur de jeunes animaux , &
il peut etre incerrain (i les os d'animaux plus ages prendroient encore le
rouge, on le prendroient aufil-bien, on le pourroient prendre apres l'a-
voir pris.

Les os naturellement les plus durs font ceux qui fe colorent le mieux.

On fait que la racine de garance eft une forte teinture, & que les

etoffes qui en font teintes , font de celles qui refiftent le mieux au de-

bouilli. Les os qui en font colores, foutiennent les memes debouillis que

ces etoftes, & auffi parfaitement.

Cependant l'air leul agit fur eux beaucoup plus vite. Les plus rouges
y perdent line grande partie de leur couleur en moins d'un an , les au-
tres blanchiffent tout-a-fait dans le racrae temps.

Les os teints paroiffent plus gros, plus remplis de moe'lle, plus fpon-
gieux, d'un tiifu moins ferre, & plus aifes a rompre. Leur moe'lle a con-
ferve fa couleur naturelle, comme toutes les autres parties molles. Les
parties les moins dures de ces os s'ecrafent entre les doigts, qui en de-
meurent teints , ce qui marque combien les os ont ete ecrafes finement.
La mobile n'a pu entrer pour rien dans cette teinture des doigts.

Quoiqu'il foit vrai en general que les os font les feules parties qui fe
colorent par la garance, M. du Hamel n'a pas laiffe de trouver dans fes
pigeonneaux le jabot & les inteftins teints en rouge. Cette fingularite me-
ritoit fon attention , & d'autant plus qu'il pouvoit faire fur ces parties
des observations qu'il n'auroit pas faites fur des os. II remarqua que les
particules colorantes formoient une efpece de fecule, qui s'etoit arretee,
& comme accrochee dans le veloute des membranes. La elle avoit appa-
remment bouche , on tout au moins embarraffe les orifices des petits vaif-
feaux d'ou s'expriment les fucs neceflaires a la digeftion, & une fuite bien
naturelle de cet etat eft que les animaux tombaffent en langueur, &
enfin mouruiTent. En effet, M. du Hamel leur trouvoit le jabot relache
& flafque , comme apres une longue maceration , la membrane interne
ou veloutee li peu adherente aux autres , quelle sen detachoit par
lambeaux.

Quand ces memes parties colorantes de la garance font porttfes dans les
os,-elles s'y affemblent , s'y arrangent mal avec les parties veritablemeut
olfeufes , & cela a caufe de leur heterogeneite, & il n'en faut pas davan-
tage pour rendre les os plus gros, plus fpongieux, & en meme temps plus
caffants. II "eft fon vraifemblable que cet eftet fera plus marque dans la.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. iM

jeunefl'e dcs animaux , puifqu'alors les os font plus tendres , & recoivcnt — — - T^gg
de la nourriture en plus grande abondance. Boianiqui.

Mais pourquoi les particules colorantes de la garance ne fe portent-
elles guere qu'aux os> Voila ce qui refle de plus important a favoir. II Annie IJ3$-
eft certain d'un cote que les os font formes par des fucs particuliers four-
nis par la limphe, & de l'autre qu'il y a un diffolvant particulier, ou du
moins plus ctficace, prefque pour chaque matiere diffoluble. Or il eft
poffible que les fucs offeux de la limphe foient le diffolvant de 1'infufioa
de garance, & par-la ils feroicnt plus propres que tous les autres fucs ani-
maux a s'unir intimement a la garance, & a la faire penetrer avec eux
par-tout oil ils penetreront. C'eft la line limple conje&ure de M. du
Hamel , qui ne pretend pas avoir encore epuile ce fujet. Cette maniere
de teindre les os d'un animal vivant, eft une efpece d 'injection differente,
a la verite , de celles qui fe font fur les cadavres , mais qui par cet en-
droit-la mime femble promettre des nouveautes aux phyliciens. (a)

(d ) La citation fuivante montre que Ton connoifloit , il y a long-temps , que la ga-
rance avoit la proprie'te' de teindre en rouge les os des animaux vivans : Eryihrodanurn
vulgii Rubia Tinc'torum dictum , ujfii pecudum rubenti 6" fanJycino colore imbuit , ft dies aliquot
illud depajls fint oves , etiam wtacU radice , que rutila exijiet. Mizaldus, 1 566. Memorabi-
iium , jucuudomm O" milium centurix novtm.

E S S A I S

Sur I'ufage de la plante , nommie par C. Bauhin , Polygala vulgaris ,
pour la gue'rijbn des maladies injlammatoires de la poitrine.

Par M. » u Hamel.

Li b 15 Janvier de l'annee 1738, l'academie recut une lettre deM. Teyn- Me'm.
nint, medecin Ecoffois, qui lui faifoit part des obfervations qu'il avoit
faites a la cote de Virginie, fur Tillage d'une plante qu'il avoit employee
avec beaucoup de fucccs pour la guerifon des maladies inflanunatoires de
la poitrine.

Dans le pays, on nomme cette plante feroca , & M. Miller l'a appellee
polygala virginiana 1 foliis oblongis , floribus in thirjb candidis , ra-
dice alexipharmaca.

M. "Teynnint avoit joint a fa lettre le deffein de la plante, & environ
une demi-once de fa racine , qu'il marquoit etre la partie de la plante
qu'il avoit fi heureufeme'ht employee , tantot en fubftance a la dofe de
trente-cinq grains, ce qu'il repetoit plulicurs Jours de fuite.

D'autres fois il donnoit fon remede en infulion , a la dofe de trois
onces qu'il faifoit bouillir dans deux pintes d'eau, dont il failoit prendre
an malade trois cuilleiees dans l'elpace d'une journee.

M. Lemery & M. de fufficu fe chargerent de lepreuve de ce remede,
& ils en Stent pen de temps npies un rapport trcs-avantageux , ce qui fit

P ij

n6 ABRECE DES MEMOIRES

SSSSSSS defirer a l'academie d'en avoir une plus grande quantite; on s'eft donne

Bot4niqui deS ,mouvemens Pour ce'a> & il y a lieu d'efperer qu'ils ne feront pas
' inutiles.

Annie 1J39- Cependant on agita dans l'academie fi l'efpece de Polygala qui eft fi
commune dans nos campagnes , celle que C. Batihin a nominee polygala
vulgaris , ne produiroit pas le raeme effet.

La difference des pays oil ces Plantes croiffent, pourroit faire douter
qu'elles euffent exadtement les inemes vertus •, d'ailleurs ces plantes ,
quoique vraiiemblablement du meme genre, font de differentes efpeces,
qui meme fe reffemblent pen par leur port exterieur & par leur gotit ; le
gout du polygala de Virginie eft fort aromatique, acre & amer, & le notre
a un gout legerement acre, mele d'une tres-foible amertume.

Ce qui p.uoifioit etablir encore une plus grande difference entre Tillage
de notre polygala & celui de Virginie, e'eft que Gefner , qui appelle notre
polygala amarella, affure qu'il ell: un puiffaht purgatif , qualue qui eti
pourroit rendre 1'nfage fiilped dans les maladies inflammatoires dont
nous parlous , au-lieu que M". Lemery & de Juflieu out remarque que
le polygala de Virginie calmoit promptement la fievre des pleuretiques,
fans produire d'evacuations confiderables par les felles.

Quoi qu'il en foit, ayant trouve ces vacanccs dernieres dans mon labo-
ratoire a la campagne , un paquet de notre polygala que j'avois ramalle
il y a quelques annees dans l'intention de verifier ce que Gefner dit de
fa vertu purgative , ma premiere idee fut de trier ce que je pourrois de
racines dans ce paquet , pour les remettre a Mrs- Lemery & de Juflieu ;
tnais la plupart des pieds n'avoient pas de racines, & les racines des autres
etoient li menues qu'il m'auroit ete impoflible d'en ramaifer feulement
un gros.

Cette grande delicateffe des racines commen^a meme a me faire douter
fi cette plante pourroit jamais devenir d'un ufage familier , par la difficultc
qu'il y auroit a en ramaffer une fufh'fante quantite.

Je me determinai done a attendre qu'il fe prefentat quelques malades
attaques d'une pleurelie ou d'une fluxion de poitrine dangereufe, pour
effayer Ci toute la plante ne produiroit pas le meme effet que les racines ,
il ne s'en eft encore prefente que deux dans l'etat que je les defirois-, je
vais rapporter les effets que notre polygala a produits.

Premiere Observation.

' Une fille agee de vintg-deux a vingt-trois ans, ayant ete attaquee d'une
fievre violente & continue , accompagnee d'un crachement de fang, fut
faignee du bras le 3 de fa maladie, & on lui ordonna une tifane pe£to-
rale; la faignee foulagea la malade dans le moment, mais bientot apres les
accidens recommencerent , & le 4 elle fouffrit extremement d'une dou-
leur de cote qui s'etoit fixee entre la mamclle & l'aiffelle. On la faigna
pour la (econde fois , & comme les douleurs etoient vives , on mit dans
fa tifane quelques legers caimans. Cette feconde faignee ne la fouhgea

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 117

non plus que pour ties pcu de temps , & !e crachement d'un lang de — — ^ ■■
mauvaifc odeur continuoit toujours , quoique l'expcctoration ne fut pas „
abondante. Le foir, commc on lui trouva les yeux rouges & er.flam- ° T A M ' Q U E'
mes, on la faigna pour la troiiitmc fois, & quelques heures apres on Annie i'/3$.
lui donna line amandee , ellc pall.i la nuit un pen plus tranquillement,
& le 5 , le fang quelle crachoit , etoit un peu plus vermeil •, alors on
fit bouillir dans fa tifane , qui etoit compoiee de chien-dent , de re-
clille 8c de fleurs de pas-d'lne , un'e bonne poignee de polygala. Ellc
en but a fa foif , qui etoit grande , toute la matinee ■, l'expedoration
commenca vers les deux heures , & devint (i abondante , que le foir
la malade avoit rendu plus de trois chopines de crachats , qui d'abord
etoient j.-iunatres, enfuite ils devinrent blancs & enfin fluides •, la fievre
devint bientot moins ardente , & le pouls plus mollet & mieux regie.
Le 6 au foir , on lui fit prendre qiulques cucillerees de lirop fair avec
le polygala , *' environ une heure apres il furvint une fueur li abon-
dante quelle mouilla jufqu'a fon lit de plume. Le 7 , on lui trouva
trcs-peu de fievre , & prelque plus de toux. Le 8 , elle cut un cours
de ventre , ce qui empecha de lui donner un purgatif comme on l'a-
voir refolu , mais on lui fit prendre quelques ablorbans. Le >j , on la
trouva debout, & elle dit qua la foibleue pres elle ne fentoit point
de mal, mais un grand appetit. Le 12, on la purgea, & le 15 elle com-
menca a fortir & a travailler.

Cette fille etoit alfez louvent indifpofee, depuis deux mois elle n'svoit
point ete reglee , au refte elle n'eft ni maigre, ni replette, & elle eft d'une
force mediocre.

On ne s'eft point appercu que le polygala caufat de naufees , ni qu'il
ait purge la malade , quoiqu'a la verite elle ait eu toujours le ventre libre
pendant quelle en a ule.

S E C O N D E O S S E R V A T 1 O N.

Un homme age de vingt-cinq ans , robufte & fee , fut attaque d'une
pleurelie , & porte a l'Hotel-Dieu de Pluviers ; en douze jours on le faigna
iept fois fans pouvoir calmer le point de cote. Le 9 , de fon entree a
l'Hotel-Dieu, il tomba dans un dclire conhderable , qui determina a lui
faire une faignee du pied , les lens lui revinrent , & on lui adminiftra les
lacremens. Le 10 , il etoit prefque moribond , & le 1 1 il lui prit un
ralement qui faifoit juger que la poitrine s'embairafToif, le foir on lui fit
une tifane, dans laquelle on mit une bonne poignce de polygala. Le 12
il en but, & peu de temps apres il rendit des crachats, d'abord noirs ,
enfuite rouges, & enfin blancs, ce qui debarralla beaucoup la poitrine.
On eontinua la tifane , & il cut quelques petites fueurs •, on le purgea
quelques jours apres, & il fortit de l'Hotel-Dieu aprcs y avoir refte vingt
iours.

Je fuis bien eloigne de penfer que les deux exemples que je viens de
rapporter, foient fufElans pour affurer l'excellence de ce remede -, & quand

i i3 ABREGE DES ME MOIRES

—**'"" l'tifag? en feroit juftifie par beaucoup d'autres fucces, ne faudroit-il pas

Botanique aPr^'s ce'n s'alfurer ^ ce rcrnede convient 6galement d.ins les differentes

' el'peces de fluxions de poitiine & dc pleurefie ? N'y auroit-il pas a etudier la

Annie IJ39- mcilleure facon de le donner; Si ce fera des le commencement dc la ma-

ladie , oil aprcs avoir vuide les vaiffeaux par quelques faignees ? S'il agira

mieux en fubftance qu'en apofemc ? S'il convient de lui joindre des ab-

forbans , oil de le donner feul 2 &c. Je ne perds point de vue l'eclaircif-

fement de ces points principaux, mais il faut du temps pour y parvenir,

& j'ai cm devoir me preffer de rendre compte des oblervations que je

viens de rapporter , afin d'exciter l'attention des habiles medecins, qui

par la frequence des occallons & par la connoiflance plus parfaite de leur

art , pourront etablir plus promptement & plus furement tout ce qui

appartient a la nature & a l'adminiftration d'un remede qui probablement

ne fera pas inutile pour la cure d'une maladie qui eft tres-frequente dans

plulieurs provinces du royaume , & par-tout tres-dangereuTe.

Depuis la leclure de ce mimoire , j'ai eu plujieurs fois occafion d' em-
ploy er le poly gala de Virginie & celui de ce pays , il m'aparu que Vun
& T autre facilitoient beaucoup I'expecloration , mais celui de Virginie
bien plus puijjamment que le nutre.

HlSTOIRE D'UNE PlANTE,

Connue par les Botanifles /bus le nom de P J LU LARI A.
Par M. Bernard de Jussieu.

O i Ton etoit moins perfuade des difticultes qui , dans plufieiirs plantes ,
s'oppofent a la decouvene des parties qui en torment les fleurs , on feroit
plus furpris de voir aujourd'hui des obfervations nouvelles en ce genre,
fur une plante des environs de Paris. Les fleurs font ce qu'il y a de plus
intereffant pour placer avec quelque furete les plantes dans les claffes des
methodes etablies , les fleurs feules donnent les caradleres qui diftinguent
les divers genres de plantes connnes •, mais les parties de ces fleurs font
quelquefois fi petites qu'elles echappent a la vue , & c'eft un des inconve-
niens que je conviens qui pourroit etre objede contre le fyfteme des
methodes de botanique. Audi mon objet n'eft-il pas de demontrer ici la
preference d'une methode a line autre, je me propofe uniqucment dans
ce memoire, de faire l'hiftoire d'une plante finguliere des environs de
Paris, de montrer les rapports quelle peut avoir avec les fougeres, par la
facon dont elle vegete , d'en etablir le caradtere , qui fera fonde lur
l'examen des parties de la fleur qui etoient inconnues , & que j y ai ob-
fervees, d'expofer enfin les particularites que le microfcope m'a fait apper-
cevoir dans cette fleur : & fi j'ai joint a cette hiftoire , comme par
maniere de digreffion , quelques obfervations qui pourroient paroitre

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. 119

etrangeres, c'eft que je les ai cru niceiTaires pour la perfection de la me- — — — — —
thode, & pour la connoill'ance d'une cfpece dc conformitc entre les carac- D

ol'rjl BOTAN1QUE.

teres & les ulages des plantes.

Cette plante porte le nom de Pilularia dans l'ouvrage de M. Vaillant, Anne'e z^JQ.
qui le premier s'en eft fervi pour la deligner plus a propos quelle n'etoit
par les noms de Gramen, dc Graminifolia & de Mufius. Je ne crois
pas que la nouvelle denomination de Calamijlrum , que llli donne M. Dille-
nius , au rapport de M. Linnanis , puiile etre prefcree a celle de Pilularia ,
qui expiime affez bien la forme de globule qu'ont les boutons de fleurs
de cette plante, forme qui eft cclle que Ton donne a line forte de medi-
cament coiinu lous le nom de pilule.

Pilularia peut etre appellee en notre langue , la pilulaire.

Cette plante eft trcs-baife, rampante, & couchee fur terre. Ses racines
font des filets blancs , longs, fimples, flexibles & ronds , plonges perpen-
diculairement, & garnis a leur extremite de quelques menues fibres tres-
courtes •, chaque filet on racine nait precifement au-dellous de chacune des
feuilles qui font placees fur les branches & fur les rameaux de cette plante,
& jamais il ne sy trouve de feuille qui n'ait a fa bafe line racine dont l.i
longueur varie (iiivant l'age , & fur-tout felon le lieu oil cette plante le
rencontre , car li c'eft: dans les eaux , ces racines augmentent de beaiicoup
en longueur •, li an contraire le terrein eft feulement humide , elles le
penetrent an plus de trois oil quatre polices de profondeur. Quoique leur
couleur foit plus communement blanche , elle change cependant , Sc la
nature de la terre oil de la vafe la rend plus oil moins foncee, en fauve,
en brun & en noiratre. Leur conliftance eft pareillement plus molle, plus
tendre & plus caffante , quand la plante eft baignee, au-lieu que dans les
endroits que l'cau a abandonnes, quoiqu'elles foient plus folides & plus
fermes , elles font neanmoins plus flexibles •, a legard de leur grolfeur ,
elle n'eft dans les plus fortes, que d'un tiers de ligne de diametre.

Les tiges & les branches de cette plante font li egales, li entre-melees
les lines dans les autres , que la principale tige eft difficile a diftinguer ; je
me contenterai done de decrire line branche chargee de rameaux , telle
que je l'ai fait reprefenter dans la figure que j'en donne d'apres nature,
ou Ton voit la dilpolition des racines qui ttnoient cette branche plaquee
contre terre, ou fur une efpece de moulTe commune dans les endroits
marecageux.

Cette branche eft ronde , verte , noueufe , & jette de diftance & par
intervalles inegaux, des rameaux difpofes dans un ordre alteme, tantot a
droite & enfuite a gauche, en continuant ainfi juiqu'a fori extremite, qui
eft terminee par un bouton , ou plutot line eminence velue , un peu ap-
platie fur les cotes •, dans quelques rameaux & dans le bout des branches
oil ce bouton groffit davantage , il en fort une feuille velue qui , en naif-
fant , eft entiercment roulee en forme fpirale. A mcfure que la feuille
s'elevc , le vclu dont elle etoit garnie , tombe ; les contours de la fpirale
6'ecartent, & la feuille reprefente alors par le haut la figure d'une crolie
oil cclle d'un crochet •, differences de forme qui ne font remarquable'

no A B R E G E" DES MEMOIRES

— — — — » on;. Jans les fcuillcs nailfantes & les moins avancees. Lcs intervalles de la

naiffance d'un rameau a Tautre rameau , font nuds, fans feuilles, & Tefpace

ti o t a n i Q u e. renferm(i entre chaqUe rameau eft plus grand dans les premieres ramirica-

Annee ijl$- tions, & infeniiblement plus petit dans les dernicres. Cette branche avoit

environ lix polices de longueur & demi-ligne d'epaitfeur.

Les rameaux font cylindriques , moins gros que les branches dont ils
prennent origine-, leur couleur eft la meme; ils font plus longs vers le bas
de la branche, plus ecartes, & fe repandent 1'un a droite & 1'autre a gau-
che, en formant avec la branche des angles plus ou moins diverts, pen-
dant que les moindres rameaux & les plus courts qui gamiifent Textremite
de la branche , y font plus approches , & font avec elle des angles plus
aigus. Quant a leur confiftan.ee , elle eft tendre & caffante.

Les feuilles naiffent alternativement fur les deux cotes des rameaux •,
elles font lunples, vertes , droites , tendres , prefque cylindriques , plus
grotles a leur bafe, & terminees en pointe •, elles reffemblent afftz bien
a celles de la cibouleite ou du jonc, & la longueur qui dans quel-
ques-unes eft de quatre a cinq polices , n'eft pas d'un demi dans les moins
avancees.

Les fleurs viennent dans les aiffelles des rameaux, & quatre fleurs en-
veloppees , chacune en particulier , par une membrane fine & delicate ,
font toujours renfermees foils une enveloppe commune , dont la forme
eft celle d'une fphere herifiee de poils verts. Cette fphere augmente de
volume , elle a dans fa maturite la groffeur d'un grain de poivre •, elle
s'ouvre alors, & fe partage en quatre quartiers egaux, qui tiennent chacun
par un angle au pedicule qui les foutient.

La membrane fine , delicate & tranfparente , qui renferme chaque
quartier de fphere, eft d'une feule piece, & a trois faces, l'une con-
vexe , qui tapiffe interieurement un quartier de l'enveloppe commune ,
& deux en forme de demi-cercle, qui fe joignent par leur diametre , &
forment le taillant du quartier de fphere. Les angles inferieurs de ces
trois faces fe terminent par un point commun , & les faces en demi-
cercle s'ouvrent un pen , vers le point oppofe , dans Tepanouiiiement de
la fleur, de maniere que les deux faces en demi-cercle s'eloignent tant
foit peu de la face fpherique au fommet de Tangle fpherique fuperieur.

Chaque quartier du globule fpherique eft creux, & fa cavite, qui a
aufli la figure du quartier de fphere , eft remplie par une fleur herma-
phrodite , compofee d'etamines & de piftils , ranges fur un placenta
commun.

Le placenta de la fleur eft une bande membraneufe , attachee a la por-
tion interieure fpherique de la membrane qui enveloppe la fleur ; ce
?lacenta s'etend a diftances egales des deux faces en demi-cercle, depuis
e fommet de Tangle fperique inferieur jufqu'atix deux tiers de la hauteur
de la cavite , & il n'occupe que la itioitie de la largeur de la cavite ,
en forte qu'il a la figure des deux tiers d'un croiflant , dont on a emporte
line pointe. Ce placenta eft garni de piftils des deux cotes & fur le bord
qui eft tourne vers le tranchant de l'enveloppe , en forte que les piftils

d'un

i;

DE L'ACADiMIE ROYALE DES SCIENCES, i&i
dun cote du placenta font prcfquc oppofes aux piftils de l'aurre cote. II .
y a , de chaqne cote du placenta , quatre rangs de piftils qui vont direc- fl 0 T AN , QV j,
tement depuis la foudure du placenta vers le tranchant de la cavite. Pour
remplir les deux tiers de la cavite , Ies piftils qui font dans la partie la Ann<fe 1739-
plus large de la cavite, font a peu prcs perpcndiculaires au placenta, les
autres fe couchent de plus en plus vers Tangle infericur du placenta ,' a
mefure qu'ils approchent de cet angle & du bord du placenta , en forte
que ceiw qui font fur le bord du placenta , font exaftement dans lc plaa
du placenta.

Le tiers de la cavite qui n'eft point remplie par les piftils, eft occupc
par les etamines, qui ont la forme de petits cones, & qui font placees
comnie je vais l'expliquer. L'angle ofi fe terminent les deux bords du
placenta , eft garni d'une petite tete oii naiflent toutes les etamines qui
y font attachees par leur pointe •, ces etamines , en fe dirigeant de tous
les cotes, forment une liouppe pyramidale , renfermee par trois plans &
par une bafe fpherique. >

Le nombre des piftils varie dans les fleurs de la pilulaire ", j'en ai comptc
douze dans quelques fleurs , feize dans les unes , & vingt^ dans d'autres
fleurs. Ces piftils font de petits corps ovoides , enveloppes chacun par
une membrane fine, pliffee & ridee •, ils font fans ftyle, ils ont feulement
fur leur extremite fuperieure , une eminence , une pointe mouffe , h
laqnelle on pourroit donner le nom de ftigmate, terme dont s'eft fervi
M. Linnxus pour defigner cette partie qui termine lc corps du piftil, oil
les ftyles dont pluiieurs piftils font accompagnes.

Les piftils de la pilulaire font autant d'embryons de graine •, les ap-
peller ovaires on germes , e'eft employer des denominations qui, quoi-
qu'elles ne leur conviennent pas a tous egards, font neanmoins recues en
botanique. Celle d'auf ou d embryon me paroit ici la plus propre , elle
exprime mieux, en quelque forte, l'analogie qu'ont dans la pilulaire ces
parties companies a celles des animaux, & li j'adopte, par preference, le
mot <$ embryon, e'eft que, fuivant M. Tournefort, (a) « on doit prendre
j) pour ovaire , l'endroit ou les femences des plantes font attachees, &
>j oil elles recoivent leur nourriture , & pour germe , la partie de la
»> graine qui renferme en petit line plante de la meme efpece. »»

II y a dans chaque fleur trentedeux etamines, & ce nombre m'a para
le plus ordinaire ; elles font ii petites, que la vue fimple peut a peine les
diftinguer & les reconnoitre : e'eft fans dome par cette raifon qu'elles
ont echappe dans les recherches qu'en ont fait d'illuftres botaniftes , qui
ne les ayant pu decouvrir dans ces globules dont cette plante eft qucl-
quefois chargee , ont pris ces memes globules pour des fruits a qua-
tre loges ou cellules pleines de menues femences; mais on pcut faci-
lement s'affurer du nombre, de la fituation & de la forme de ces eta-
mines , li on les obferve avec une loupe , & mieux encore avee le
microfcope.

(a) Element Je Botanique, lJc. pag. 543 3c 55I.

tome VIII. Panic Franfoi/e. Q

ill A B R E G E DES MEMOIRES

""' SOt tg Pour deligner particulierement les enveloppes , tint externes qu'internes

R ,, -^ « x, r ^-.t ^ de cette fleur, ne conviendroit-il pas ici de leur donner les noms que
Jeur ulage lemole deja mdiquer ? comme lenveloppe externe renterme
4nn/e TJ29- p'u(iel,rs fleurs, on ne peut mieux la carafterifcr que par le terme de
calice externe ou comrnun , & cetre membrane qui couvre interieure-
mcnt chaque fleur, doit, ce me femble, etre appellee calice interne oil
propre.

Le pedicule qui porte chaque globule, a environ une ligne de hauteur
& un tiers de ligne de diametre, fa bafe eft chargee quelquefois de deux
& de trois feuilles , dans le milieu defquelles il paroit plonge , & ces
feuilles font femblables a celles qui fe trouvent fur les rameaux.

Chaque globule eft feul ordinairement a I'aiffelle d'un rameau, & le
vein qui le couvre, de verd qu'il eft d'abord, devient dans la fuite plus
ranne & plus chatain : cette couleur eft celle que prend audi la plante en
vieilliflant.

Je vais rapporter prcfentement le detail des obfervations que j'ai faites
fur les piftils & les examines de la fleur de la pilulaire , & la defcription
des chofes particulieres que j'ai eu occafion de voir par le moyen du
microfcope. J'avoue que fi les caracfteres devoient toujours dependre dc
parties li difHciles a appercevoir , la connoiffance des genres de plantes
deviendroit rebutante , peut-etre meme toujours incertaine , & qu'on
auroit lieu de nous reprocher d'employer des etres invifibles pour recon-
noitre des objets fi diverlifies dans d'autres parties qui les diftinguent les
uns des autres •, mais ne pourroit-on pas trouver une excufe de ce re-
proche par une comparaifon qui a ete faite autrefois fur les infettes ,
dont les naturaliftes ne peuvent decouvrir les vrais caradteres que par le
fecours des meillcurs microfcopes? II eft dans les plantes, des families
entieres, dont la ftructure des fleurs n'eft vilible qui l'aide de femblables
inftrumens •, celles que Ton avoit confondues fous le nom trop general
de Champignon & de Lichen , en fourniffent un exemple que les cu-
rieufes recherches de feu M. Micheli ont tres-bien demontre. Mais cc
n'eft pas ici le lieu de difcuter quelle eft la partie qui doit fervir de bafe
univerfelle & fondamentalc a la methode naturelle des plantes •, je pourrai
dans une autre occalion , examiner ce point , duquel le fyfteme de bota-
nique a encore befoin malgre les differences des methodes etablies.

Les etamines de la fleur de la pilulaire , vues au microfcope , font de
petits cones boffeles exterieurement , & il paroit qu'ils font formes d'une
membrane tres-fine & tres-deliee , qui dans fon interieur renferme des
grains de poufliere ronds, de couleur jaune-fonce-, ce font ces grains qui
font autant de bofles ou eminences a la furface de cette membrane.

Pour mieux decouvrir la forme de ces etamines , je les ai placees fur
une goutte d'eau & au foyer d'un bon microfcope; je les ai vues pour
lors fe dilater , augmenter de volume a mefure que l'humidite les pene-
troit, & prendre la figure d'une perle alongee & tranfparente , dans l'in-
terieur de laquelle etoient des grains ronds , epars , & comme plonges
dans une liqueur prefque femblable a de la gomme ditfoute ■■> quelques-

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES, izj

unes de ccs et.-imines fe font ouvertcs tranfverfalement vers le haut , & :

ont jctte , avec claflicitii , les grains de pouffiere qu'elles contenoient. Botanique.

Ccs grains, repandus dans l'eau , m'ont paru ronds, dores, & finement
chagrines fur leur furface-, ils ont augment^ de groifeur, mais je ne les Annie 17$.
ai jamais vus s'ouvrir •, ce que j'ai obferve autrefois, en examinant de
cette facon les pouffieres que laiflent tomber les etamines des valerianes ,
des fumetcrrcs, de Ja raqtiette ou opuntia , des mourardes, & de plulieurs
plantes a fiVurs en croix ; pouffieres qui, lorfque l'eau les touche, rendent
auffi-tot par une petite dechirure qui le fait a im point de leur capfule,
un jet de liqueur ou matiere huileule qui refte dans l'eau fans s'y meler ,
& coinme par petits globules -d'une finelfe extreme.

J'ai voulu voir ce que deviendroient ces grains de pouffiere des eta-
mines de la pilulaire, en les laiffant dans l'eau, & au bout de deux jours
je les ai trouves blanchis, ayant cependant cpnferve leur figure ronde. J'ai
repete cette obiervation fur les grains de pouffiere que 1'on trouve dam
les capfules qui dans la plupart des fougcres font bordees d'un cote par
un anneau elaflique, & ces pouffieres, en fejournant dans l'eau, de bm-
nes & obfcures qu'elles etoient , font devenues vertes & tranfparentes.

J'ai fait fur les piftils de la pilulaire qui , quoique tres-petits , fc
voient neanmoins a l'rril fimple, des obfervations femblables avec lc mi-
crofcope, ils m'ont paru ovoides, termines par le haut en pointe obtufe
formee par cinq cotes de relief, qui vont s'unir au meme point; leur
furface exterieure etoit mal unie, &, pour ainli dire, inegale par differens
plis & replis. Vers le commencement des cinq cotes & a leur nailTance,
tout atuour du corps de ces piftils , dans leur partie fuperieure , j'y ai
appercu difttndlcmeiit une bande circulaire d'un jaune orange qui occu-
poit environ un tiers de leur longueur.

Lorfque j'ai fait nager ces piftils , Jes plis & replis qui paroiflbient a
Jeur fuperficie , le font inlenliblement dilates •, peu a peu il s'eft forme fur
le corps de chaque piftil un rezeau tranfparent & a fines mailles , l'eau
penetrant de plus en plus ce tillii , il eft refte uni & continu, il a pris la
forme d'une veffie enrlee & tres-tranfparente, dont la cavite etoit remplie
par tin piftil. Je me fuis convaincu que cette veffie etoit une vraie mem-
brane , par les diiferens lam'oeaux que j'en detachois avec la pointe d'une
aiguille , & non comme je l'aurois penfe d'abord , une matiere mucilagi-
neufe, femblable a celle qui couvre plulieurs femences litfes, polies &
luilantes.

Les piftils que je viens de decrire , deviennent autant de femences
ovoides arrondies par la bafe , & rerminees en pointe obtufe par le haut;
leur couleur eft blanche, lavee d'un peu de jaune dans leur maturite. Exa-
minons prefentement comment ces femences fortent des loges oil elles
lont renfermees.

Si la pilulaire eft baignee , lorfque les femences font parvenues a leur
maturite , les quartiers du calice commun des fleurs s'ecartent & fe ren-
verfent un peu plus vers le pedicule , les calices propres quittent par le
haut la portion du calice commun a laquelle ils etoient adherens , il fe fait

n4 ABREGE DES MEMO I RES

^■^^■— ^— i ainfi dans.chaque loge tine ouverture plus gr.inde, un paffage pour Ies (e-

0o mences, l'eaii y penetre, Ies veffies qui entourent chaque lenience, grof-

'fiflent, ellcs occupent plus d'cfpace, elles preflent Ies unes contre Ies au-

Annie IJ3$. ires, elles font detachees du placenta, elevees, & fortent, Ies femences fe

repandent enfuite fur l'eau , elles y germent , & produifent de nouvelles

plantes.

II etoit de quelque importance de connoitre la premiere vegetation de
la lenience de la pilulaire', car on fait que dans le nombre des plantes Ies
femences des unes ne pouffent d'abord qu'une feule feuille, & Ies autres
s'elevent roujours avec deux lobes qui fubliftent quelque temps , ou elles
deploient deux feuilles , atixqudles par la difference de leur forme , on a
donne le nom de feuilles Jcminales : cette raifon m'a rendu foigneux &
attentif a obferver de quelle facon fe feroit dans la femence de la pilulaire,
cette premiere germination , & je n'ai pas neglige de la faire deffiner dan?
Ies dinercns temps des changemens qui lui arrivoient.

J'ai vu d'abord le ftigmate , ou cette partie fuperieure & pointue de
la capfule de cette femence, fe feparer toute autour de la b.inde j.uine-
orange qui s'y rencontre , il eft forti de cette ouverture , qui a fuivi la
chute de cette piece, un bouton verdatre, auquel dans la fuite il eft fur-
venu des dechirures, des ecartemens de difterens lambeaux, qui n'etoient
cependant que dans la portion la plus exterieure de ce bouton , ce qui
m'a fait reconnoitre que c'etoit la line des enveloppes internes de la

Elantiile; Ies lambeaux etant plus ecartes, il a paru au-deffous un bouton
lane qui s'elevoit au-deflus des bords de l'ouverture de la capfule femi-
nale-, il a groffi enfuite, & a pouffe deux eminences oppofees, l'une en
s'alongeant , a pris la forme d'une feuille, & l'autre celle de la radicule,
la caplule reftoit toujours adherente a cette jeune plante •, quelques jours
apres cette feuille a ete fuivie d'une feconde, d'une troilieme, & enfin
d'une quatrieme feuille, ce qui a fufri pour mon obfervation , car j'ai vu
conftamment Ies racines fe multiplier comme faifoient Ies feuilles fur la
jeune tige, & confer ver dans leur arrangement le raeme ordre alterne de
droite a gauche.

Ainli Ton ne fera pas embarraffe de donner a la pilulaire, dans 1'arran-
gement des plantes, une place qui petit lui convenir par cette maniere de
vegcter. Comme dans la methode naturelle Ies monocotyledones doivent
former la premiere divifion generale des plantes, on l'y placera; & s'il y
a quelque claffe dans Iaquelle elle puifle entrer , e'eft , autant qu'il me pa-
roit, dans celle des fougeres, pros defquelles je crois devoir placer cette
plante par Ies raifons fuivantes.

i°. Par la reflemblance que la pilulaire a avec Ies fougeres, dont elle
imite l'accroiffement & la vegetation, & fur-tout de celles qui, comme
notre fougere femelle, rampent fur terre , & dont Ies feuilles naiffent ver-
ticalement & alternativement fur Ies cotes des tiges ou des rameaux, tan-
tot a droite, & enfuite a gauche.

20. Par la figure quont toutes Ies feuilles de ces fortes de plantes avant
leur developpcment, qui plus ou moins roulees en fpirale, de l'extrcmiti

DE L'ACADLMIE ROYALE DES SCIENCES. 115

Jufqu'a leur bafe , prefentent dans la campagne des formes de erodes , oil rTZ

des rouleaux prets a fe divider, & font dans cet etat , foit avant leur f°r" 3 o t a n 1 q u 1.

tie de terre & dans leur premiere elevation , enveloppees & chargees d'un

vein fort ferre, qui dans les unes tombe, & dans les autres y refte par Annie 1739.

intervalle.

3°. Par la faveur que cette plante machee IaifTe d'un peu d'aftri&ion ,
melee d'une humidite vifqueufe qui approche fort de la faveur des
fougeres.

4°. Par l'odeur que rendent les feuilles de la pilulaire , ecrafees entre
les doigts, qui m'a paru la meme que celle des fougeres preffees & mor-
tifiecs dans la main.

5°. Enfin par cette forme de fommet d'etamine, & par la facon dont
il s'ouvre tranfverfalement, ce qui me fait penfer que ces capfules, envi-
ronntes d'anneaux elaftiques, font dans les fougeres les vrais fommets,
puifqu'clles s'ouvrent de meme tranfverfalement; d'aillcurs on n'y trouve
point de placenta, qui dans toils les fruits des plantes y foutient les le-
niences. J'avoue que ("ignore encore, malgre mes differentes tentatives ,
les piftils 011 parties femelles des fleurs des fougeres, a moins que dans ces
capiules il n'y en ait de deftinees a la pouffiere fecondante , tandis que
d'autres femblables conferveroient les femences de ces fortes de plantes.

Les fommets dans la pilulaire ne font pas garnis d'anneaux elaftiques,
& par cela meme il me paroit que dans la claife des fougeres la pilulaire
pourroit bien etre le chef d'une fedion particuliere; mais le caradtere ef-
fentiel de cette claffe feroit tire de la forme des etamines, dont les fom-
mets font des capfules qui n'ont qu'une cavite, & de la facon dont ces
fommets s'ouvrent tranfverfalement.

Je n'avance pas les autres chofes qu'on pourra peut-etre y ajouter, lorf-

qu'on aura fur ce fujet toutes les obfervations qui font encore a faire, &

que Ton a lieu d'attendre des recherches que feu M. Micheli a annoncees

avant fa mort, & qui doivent bientot paroitre, par les loins qu'y donnc

■ M. Targioni.

Le caradere d'une plante eft ce qui la diftingue de toutes celles qui
ont quelque rapport avec elle , & ce caradtere , par les loix etablies en
Botanique, doit etre forme d'apres l'examen des parties qui compofent la
fleur. L'on nomme caraclere incomplet, on, felon M. Linnxus, caraclere
artificiel, ctlui dans lequel on decrit fculement quelques parties de la
fleur, en gardant le (ilence fur les autres parties que, par la methode qu on
s'eft propofee, l'on fuppofe inutiles; an- lieu que Ton entend par le carac-
tere naturel , celui dans lequel on deligne toutes les parties de la fleur,
& on en conlidere le nombre, la lituation, la figure & la proportion.

Si, en fuivant les principes de la methode de M. Tournefort, je cher-
che le caraclere de la pilulaire, je trouverai, en l'etablirTant a fa manicre,
que e'eft un genre, de plante dont les fleurs font enfermees dans un calice
fpheriquc , lequel s'ouvre en quatre quartiers -, chaque quartier eft line logtf
qui contient dans fa cavite une fleur a etamines, compofee dc plufieurs
fommets attaches a rextremite fuperieure d'un placenta membraneux, dont

12(5 A B R li G E DES MEMOIRES

■— «■— toutes les faces font chargees de piftils oil embryons de graine^ le calice,
., lorfqiie la fleur eft paffee , devient un fruit a quatre loges ouvertes par le

tioTAN i Q u e. |uut) & remplies de femences meiuies ovo'ides.
Annie tyig. Cette plante fera par confequent renvoyee dans la feconde feftion de
la quinzieme clafle des elemens de botanique, ou font ran gees les herbes
qui out les fleui's a etamines.

Mais ce cara&ere eft incomplet , car il n'exprime pas tout ce qu'il eft i
propos de remarquer dans la fleur de la pilulaire, & il n'eft pas poffible
d'aprcs un tel cara&ere , de dormer a cette plante une place qui lui con-
vienne dans les claffes de pluiieurs mcthodes de botanique ; la facon dont
M. Linnxus etablit les caradteres naturels des plantes dans fon livre inti-
tule genera plantarum , &c. fournit cet avantage , elle eft plus exacte , &
elle me paroit meriter par -la quelque preference.

Les flenrs de la pilulaire ont deux calices , un externe ou cominun , &
l'autre interne on propre.

Le calice externe renferme quatre fleurs, il eft d'une feule piece fpheri-
que , velive , epaiffe , dure , qui s'ouvre en quatre portions egales , &
chaque portion eft collee \ la face convexe d'un des quatre calices
internes.

Le calice interne contient une fleur, il eft membraneux, d'une feule piece
dont la forme eft celle d'un quartier de fphere , & il s'ouvre par 1'ex-
tremitc fuperieure.

Le placenta, qui, dans chaque fleur, porte les etamines & les piftils , eft
une bande membraneufe , longue , etroite , qui nait du fond de la
cavite du calice interne , fe prolonge julqu'aux deux tiers de fa hau-
teur, & s'attache a la face fpherique de ce calice, dans le milieu de fa
largeur.

Les etamines font pour 1'ordinaire ail nombre de trente-deux fommets fans
filets, leur figure eft celle d'un cone ; ils font tous attaches par la pointe
h une petite tete, qui termine le bord fuperieur du placenta, fur la-
quelle ils forment , en fe dirigeant en tons fens , une houppe pyrami-
dale •, ces fommets font des capfules delicates , membrancufes , elles
s'ouvrent tranfverfalement, & repandent une pouffiere ronde.

Les piftils font ail nombre de douze, de feize ou de vingt embrions
ovo'ides, litues perpendiculairement fur le placenta, dont ils couvrent
les faces & le bord tranchant ■■, ils n'ont point de ftyle, mais la partie
fuperieure de chaque embrion eft terminee par un ftigmate court
& obtus.

Le pericarpe eft le fruit de cette plante , il eft a quatre loges compofees
des deux calices qui fubfiftent & confervent pluiieurs femences.

Les femences font menues , blanchatres , ovo'ides , arrondies par la bafe ,
& terminees en pointe par le haut.

Le germe ou la plantule contenue dans la femence , fort, dans la germi-
nation, de la partie fuperieure de la capfule ftminalc, & produit une
premiere feuille & une radicule.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 127
Aprcs un tel caradkre, il eft bon de placer encore la pilulaire dans les — — — —
dalles de la nouvelle mcthode de M. Linnxus, & je crois que par raP~ Jj 0 T AN ■ 0 „ E
port aux divilions qn'il y etablit , la pilulaire doit etre otee de la fecStion
des algues oil cet auteur l'a placee, dans la claffe des cryptogamies, c'eft-a- Annie 173$.
dire , dans cette dalle oil font rapportees les plantes dont les fleurs echap-
pent a la vue, pour etre tranfportee dans la fe&ion des fougeres, inferee
dans la meme clalTc •, on corrigera pareillement l'imperfec~tion du cara&ere
qu'il donne a la pilulaire fous la denomination de Calarniflrum Dillenii ,
car il foupconnoit alors des fleurs males ou fommets caches dans la ligne
longitudinale des feuilLes roulees & naiffantes dc cette plante.

Les anciens botaniftes n'ont pas connu la pilulaire , 011 du mains ils ne
paroiffent pas en faire aucune mention. J'ai raffemble les dirlerentes deno-
minations dont le font fervis quelques auteurs qui ont ecrit fur les plantes
dans le dernier llecle & dans le commencement de celui-ci, je les rap-
porte dans l'ordre que ces fortes de rccherches exigent pour l'utilite dont
elles peuvent etre dans le pinax general des plantes, qui eft a dearer en
botanique.

PlLULARIA.

Pilularia paluflis juncifolia , D. Vaillant. Prod. Bot. Par. 97. Bot. Par.

p. i$8. Tab. XV. Fig. 6. Joannis Martin , (a) hifl. Plant, circa

Londimun. Anglice. vol. %. p. 275.
Calamiflrum Dillenii. Car. Linnzi, Gen. Plant, p. 32^. N°. 800.
Gramen piperinum. Merret, Pin. 57. Petiverii. herb. Britt. Tab. a.

Fig- 8.
Graminifolia paluflris , repens , vafculis granorum piperis cemulis.

Raii. Cat. Angl. 153. edit. 2. Raii. Synopf. Stirp. Britt. edit. 1. 209.

app. 246. R. Synopl. edit. 2. 281. app. 344. R. Synopf. edit. 3. A. D.

Dillenio. 136. Raii. hift. 1325. cap. 10. Morifoni hift. Oxon. 6c8.

feci. 15. Tab. 7. Fig. 4^.
Mujcus aureus , capillaris , paluflris , inter foliola , folliculis rotundis

( ex Jententid D. Doody quadripartitis. ) Pluknet almag. Bot. 256.

Phytogr. Tab. 48. Fig. 1.

Entre ces auteurs dont je viens de rapporter les differens fynonymes ,
Merret eft le premier qui ait fait mention de cette plante , & parmi les
figures citees ci-deffus, la meilleure eft celle qui fe trouve dans l'ouvrage
de feu M. Vaillant.

Les endroits humides oil l'eau a fejourne pendant l'hiver, & oii elle
ne s'evapore pas totalement pendant l'ete , font ceux 011 la pilulaire croit
plus volontiers. Je ne vois que la France & l'Angleterre ou cette plante
ait ete remarquee : a l'egard de la France , les feuls environs de Paris
font encore les lieux uniques oil elle ait etc obfervee.

(n) Cet ouvrage el't 1'hiftoire des Plantes des environs de Paris, dc M, Tournefort ,
itaduice en Anglois , pat M. Jean Miitin D. M. & actommodte pour les plantes 1em.11-
que'es pres de Londrcs.

iiS ABRfiGE D E S M E M O I R E S

M. Vaillant, dans fon Botanicon Parifienfe , page 158, dit « que cctte

>3 pLmte forme ordinairement de petits gazons qui tapiffent toutcs lcs

* jj petites mares de la foret de Fontainebleau & celles de Grois-bois ,

Annie f!$- " quand elles font a fee. Cctte plante fe trouve auffi autour des mares

» de 1'Otie & entre Coignieres & les Effarts autour des lacunes qui font

j> entre le grand chemin & la chauflee de l'Etang. >s

M. Tournefort, dans les notes maiiufcritcs qu'il avoit fnites a la marge
dc fon hifloire des plantes des environs de Paris , dont l'exemplaire eft
entre mes mains , affure c< qu'il n'eft rien de fi commun que cette plante
»> dans le pre marecageux qui eft a gauche, a l'entree de la foret de Fon-
» tainebleau , au-dela de la Buvette royale , & que le fruit de cette
» plante eft mur en feptembre. »

J'ai trouve la pilulaire dans la plupart des endroits cites par ccs deux
auteurs, & de toutes les mares oil platieres que j'ai vifitees dans la foret
de Fontainebleau , je n'ai pu encore decouvrir cette plante que dans les
mares de Franchard & de la Belle-croix.

La pilulaire eft la feule efpece connue de fon genre, elle paroit vivace;
fes jeunes branches, qui fubiiftent d'une annee a l'autre, fervent a la re-
nouveller, pendant que les anciennes periffent. Les globules qui renfer-
ment les fleurs, commencent a fe montrer des le mois de mai •, il en
repouffe continuellement de nouveaux a mefure que les tiges & les bran-
ches fe prolongent , & Ton trouve fouvent fur la meme branche des
globules naiffans, de fort avances & d'autres en parfaite maturite dans les
mois de feptembre & d'oiftobre. J'ai vu auffi dans ces temps-la plufieurs
femences repandues fur les caux, qui y avoient germe.

On peut dans les jardins de Botanique elever & cultiver la pilulaire,
en la placant dans des licux ou l'eau ne s'evapore pas entierement, ou dans
des terreins 011 baquets propres a conferver l'eau que Ton aura attention
d'y entretenir.

Il refulte done des obfervations que je viens de rapporter, 1°. Qu'il y
a des plantes dont les fleurs, comme dans la figue, font cachees fous des
envcloppes, & que le feul exemple que Ton en avoit, eft augmente par
celui que fournit la fleur de la pilulaire.

i°. Que dans la famille des fougeres , les feuilles ont en naiffant, &
lorfqu elles font pretes a fe developper , une meme forme & line figure
tout-a fait fembhbles.

30. Que dans les fleurs de ces plantes les fomrnets des etamines con-
fervent une figure propre , finguliere & conftante , & qu'ils obfervent
auffi une facon de s'ouvrir qui leur eft particuliere.

II me refteroit a donner quelque chofe fur les vertus de cette herbe ,
mais comme elle n'a jufqu'ici ete mife en ufage par perfonne, auffi ne lui
trouve-t-on aucune propriete affignee dans les auteurs. Cependant fi Ton
doit avoir egard a 1111 prejuge qui, depuis quelque temps, a pris faveur
fur l'analogie des vertus des plantes avec la conformite de leurs caracl;eres,
on donneroit a la pilulaire line qualite attenuante , incifive & aperitive,
qui eft celle des fougeres, auxquelles elle paroit avoir tin rapport affez

bien

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 119
bien etabli , par les raifons que nous avons dctaillees. Nous ne faifons ici '
que hafarder line eonjofture, & nous fentons par avance les objections R Q t a ^ j ^ ^
que Ton peut faire contre cette idee. Une pareille proportion merite ce-
pendant d'etre examinee avec foin & avec beaucoup de fcrupule-, & quoi- Annie 1739'
que nous trouvions dans pluficurs claffes de plantes une forte de regukritc
& de correfpondance dans les vertus qu'elles ont , nous n'ofons encore
cn tirer une conclusion trop affirmative & generale : il faut neanmoins
avouer qu'il y a fur ce fujet des inductions allez fortes & alfez bien de-
montrees dans les ordres que prefentent les plantes graminees, les labiees,
les umbelliferes , les chicoracies , les corimbiferes , les cinarocephales , les
legumineufes , les plantes a fleur en croix •, li l'on en excepte quelques
genres qu'il faut retrancher de cette dalle , les plantes qui doivent etre
rangees dans les memes ordres du ricin , de la calebaffe , de la mauve , de
la garance, de la bourrache , &c. Ceft ce qui nous fait efperer qu'on
pourra rendre la methode par laquelle on connoit les plantes , plus utile
dans la pratique de medecine , & plus neceffaire a tous ceux qui veulent ,
a l'abfence de nos plantes d'Europe dont les vertus font connues , fe fer-
vir dans les pays eloignes, des plantes qui y viennent naturellement , &
qui par le racrae caractere qu'elles auroient avec celles que nous era-

Eilovons , feroient par confequent deftinees aux memes ufages , & e'eft la
e point de perfection dont on pent enrichir la botanique methodique.

EXPLICATIONDES FIGURES.

Planche IV.

rA , Deffein d'une branche de la pilulaire , avec fes racines , fes feuilles 8c
fes globules, en leurs etats dirierens.

B , Globule qui renferme les fleurs.

C , Globule, lorfqu'il fe partage en quatre quartiers.

D j Globule coupe tranfverfalement pour montrer les quatre Ioges.

e, Un quartier de globule.

/, Fleur de grandeur naturelle , vue par l'une de fes faces •, a , piftile ;

b , etamine de grandeur naturelle.
G , Fleur groflie , vue par les deux faces interieiires.
H, La meme fleur, vue par la face exterieure.
I j La meme, vue par l'une des faces interieures.
Kj Etamines, vues au microfcope.
L , Poufliere des etamines , groilie & vue au microfcope.
M , Piftil enveloppe d'une peau tranfparente & a fines mailles , vu au

microlcope.
N, Le meme piflil , dont la peau s'eft dilatee & eft devenue unie ,"

etant place fiu une goutte d'eau.
O, Piftil grofli, dont la peau a ete enlevee.
P, Semence germee & groilie.

Qj La meme pouffant une premiere feuille & une radicule."
R , Jeunes plantes en dirierens etats.

Tome VIII. Rank Fran$oift. R

ijo ABREGE DES MEMOiRES

Botanique. M E M O I R E

Sur la confervation & le rfrabliffement des forits.
Par M. de Buffon.

I 1 e bois qui etoit autrefois trcs-commun , maintenant fuffit a peine aux
ufages indifpenfables , & nous fomines menaces pour 1'avenir d'en man-
quer abfolument; ce feroit une vraie perte pour l'etat, d'etre oblige d'a-
voir recours a fes voifins , & de tirer de chez eux, a grands frais, ce que
nos foins , & quelque legere economic , peuvent nous procurer. Mais il
faut s'y prendre a temps, il faut commencer des aujourd'hui", car d notre
indolence dure, il l'envie preffante que nous avons de jouir, continue a
augmenter notre indifference pour la pofterite , enfin , fi la police des
bois n'eft pas reformed , il eft a craindre que les forets , cette partie la
plus noble du domaine de nos rois , ne deviennent des terres incultes ,
& que le bois de fervice dans lequel confide une partie des forces mari-
times de l'etat, ne fe trouve confomme & detruit fans efperance prochaine
de renouvellement.

Ceux qui font prepofes a la confervation des bois , fe plaignent eux-
memes de Ieur d^periflement ; mais ce n'eft pas affez de fe plaindre d'un
mal qu'on reflent deja, & qui ne peut qu'augmenter avec le temps, il
en faut chercher le remede , & tout bon citoyen doit donner an public
les experiences & les reflexions qu'il peut avoir faites a cet egard. Tel a
toujours eti le principal objet de l'academie •, l'utilite publique eft le but
de fes travaux. Ces coniiderations ont engage Mr. de Reaumur a nous
donner, en 1721 , d'excellentes remarques fur l'etat des bois du royaume.

II pofe des fairs inconteftables , il donne des vues faines, & il indique
des experiences qui feront honneur a ceux qui les executeront. Engage
par les meraes motifs , & .me trouvant a portee des bois , je les ai ob-
ferves avec une attention particuliere -, & enfin anime par les ordres de
Mr. le comte de Maurepas , j'ai , depuis fept a bait ans , fait plufieurs
experiences fur ce fujet. Des vues d'utilite particuliere , autant que de
curiolite de phyficien , m'ont portd a faire exploiter mes bois taillis fous
rnes yeux , j'ai fait des pepinieres d'arbres foreftiers, j'ai feme' & plante de
grands cantons de bois, & ayant fait toutes ces epreuves en grand, je liiis
en ^tat de rendre compte du peu de fucces de plufieurs pratiques qui
reufliflbient en petit , & que les auteurs d'agriculture avoient recomman-
dees. II en eft ici comme de tous les autres arbres, le modele qui reufEt
le mieux en petit, fouvent ne peut s'executer en grand.

Tous nos projets fur les bois doivent fe require a tacher de conferver
ceux qui nous reftent , & a renouveller une partie de ceux que nous
avons detruits. Commen^ons par examiner les moyens de confervation,
apres quoi nous viendrons a ceux de renouvellement.

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES, ijt
Tout le bois dc fcrvice du royaumc conliftc dans les forets qui appar- B55S5E MMMM
tiennent a Sa Majefte dans les referves des eccleliaftiques & des gens de g
main-morte > & enfin dans les baliveaux , que l'ordonnancc oblige dc
laiffer dans tons les bois. Anru'e IJ39.

On fait , par une experience deja trop longue , que le bois des bali-
veaux n'eft pas de bonne qualite, & que d'ailleurs ces baliveaux font tort
au taillis. J'ai obferve , fort fouvent , les efFets de la gelee du printemps
dans deux cantons voifins de bois taillis ; on avoit conferve , dans fan ,
tous les baliveaux de quatre coupes fucceffives •, dans l'autre, on n'avoit
referve que les baliveaux de la coupe a&uelle ; j'ai reconnu que la gelee
avoit fait un fi grand tort au taillis furcharge de baliveaux , que l'autre
taillis l'a devance de pres de cinq ans lur douze. L'expodtion etoit la
nieme; j'ai fonde le terrein en diffcrens endroits, il etoit iemblable. Ainfi
je ne puis attribuer cette difference qua l'ombre & a l'humidite que les
baliveaux jettoient fur le taillis , & a l'obftacle qu'ils formoient au defle-
chement de cette humidite , en interrompant l'adtioir du vent & du foleiJ.
Les arbres qui pouffcnt vigoureufement en bois , produilent rarement
beaucoup de fruit ; les baliveaux fe chargent d'une grande qiuntite de
glands, & annoncent par-la leur foibleffe. On imagineroit que ce gland
devroit repeupler & garnir les bois , raais cela fe reduit a bien pen de
chole -, car de plulieurs millions de ces graines qui tombent au pied de
ces arbres , a peine en voit-on lever quelques centaines , & ce petit nom-
bre eft bientot etouffe par l'ombre continuelle 8c le manque d'air, ou
fupprim<5 par le degouttement de l'arbre , & par la gelee , qui eft toujours
plus vive prcs de la furface de la terre, ou enfin detruit par les obftacles
que ces jeunes plantes trouvent dans un terrein traverfe d'une infinite de
racines & d'herbes de route efpece •, on trouve , a la verite , quelques
arbres de brin dans les taillis , ces arbres viennent de graine , car le chene
ne fe mulriplie pas par rejettons , & ne poufle pas de la racine , mais les
arbres de brin lout ordinairement dans les endroits clairs des bois , loin
des gros baliveaux, & font dus aux mulots ou aux oifeaux, qui en tranf-
portant les glands , en fement une grande quantite. J'ai fu mettre a profit
ces graines que les oiieaux laiffent tomber. J'avois obferve dans un champ,
qui depuis trois ou quarre ans etoit demeure fans culture, qu'autour de
quelques petits builTons qui s'y trouvoient fort loin les uns des autres,
plulieurs petits chenes avoient paru tout d'un coup •, je reconnus bientot
par mes yeux, que cette plantation appartenoit a des geais, qui en fortant
des bois , venoient d'habitude fe placer fur ces buiffons pour manger leur
gland , & en laifloient tomber la plus grande partie , qu'ils ne fe don-
noient jamais la peine de ramaticr. Dans un terrein que j'ai plante dans
la fuite, j'ai en loin de mettre de petits buiffons, les oifeaux s'en font
empares, & out garni les environs d'une grande quantite de jeunes chenes.
II faut qu'il y ait deja du temps qu'on ait commence a s'appercevoir
du deperiflement des bois , puilqu'autrefois nos rois ont donne des or-
dres pour leur confervation. La plus utile de ces ordonnances eft celle qui
ctablit dans les bois des eccleliaftiques & gens de main-morte, la refer ve

R ij

iji ABREGE DES MEMOIRES

m^mmmmmmmm du quirt pour creitre en futaie; ellc eft ancienne , & a etc donnee pour
la premiere fois en 1575, confirmee en 1597, & cependant demeuree

Bo t A ni qu E. r-Jns execution jufqu'a l'annee 1669. Nous devons fouhaiter qu'on ne fe
Annie l?"'C). relache point a cet egard •, ces referves font un fonds , un bien reel pour
l'etat , un bien de bonne nature , car elles ne font pas fu'iettes aux defauts
des baliveaux ; rien n'a ete mieux imagine , & on en auroit bien fenti
les avantages , li jufqu'a prefent le credit , plutot que le befoin , n'en eut
pas difpofe. On previendroit cet abus , en lupprimant l'ulage arbitaire des
permifiions , & en etabliffant un temps fixe pour la coupe des referves.
Ce temps feroit plus ou moins grand felon la qualite du terrein , ou
plutot ielon la profondeur du fol , car cette attention eft abfolument ne-
ceffaire. On pourroit done en regler les coupes , a cinquante ans dans
un terrein de deux pieds & demi de profondeur, a foixante &dix dans un
terrein de trois pieds & demi , & a cent ans dans un terrein de quatre
pieds & demi & au-dela de profondeur. Je donne ces termes d'apres les
obfervations que j'ai faites au moyen d'une tarriere haute de cinq pieds,
avec laquelle j'ai fonde quantite de terreins , oii j'ai examine en meme
temps la hauteur, la groffeur & l'age des arbres-, cela fe trouvera affez
jufte pour les terres fortes & petriffables. Dans les terres legeres & fa-
blonneufes on pourroit fixer les termes des coupes a quarante, foixante
& quatre- vingts ans-, on perdroit a attendre plus long-temps, & il vau-
droit infiniment mieux garder du bois de fervice dans des magafins , que
de le killer fur pied dans les forets, oii il ne peut manquer de s'alterer
apres un certain age.

Dans quelques provinces maritimes du royaume , comme dans la Bre-
tagne pres d'Ancenis , il y a des terreins de communes qui n'ont jamais
ete cultives, & qui fans etre en nature de bois, font couverts d'une infi-
nite de plantes inutiles, comme de fougeres , de genets & de bruyeres,
mais qui font en meme temps plantes d'une aflez grande quantite de
chenes ifoles. Ces arbres fouvent gates par rabroutilfement du betail , ne
s'elevent pas , ils fe courbent , ils fe tortillent , & ils portent une mauvaife
figure , dont cependant on tire grand avantage , car ils peuvent fournir
un grand nombre de pieces courbes pour la marine , & par cette raifon
ils meritent d'etre conferves. Cependant on degrade tous les jours ces
efpeces de plantations naturelles •, les feigneurs donnent ou vendent aux
payfans la liberte de couper dans ces communes , & il eft a craindre que
ces magalins de bois courbes ne foient bientot epuifes. Cette perte feroit
considerable , car les bois courbes de bonne qualite , tels que font ceux
dont je viens de parler , font fort rares. J'ai cherche les moyens de faire
des bois courbes, & j'ai fur cela des experiences commencees qui pour-
ront raiffir , & que je vais rapporter en deux mots. Dans un taillis j'ai
fait couper a difterentes hauteurs , favoir a deux , quatre , fix , huit , dix
& douze pieds au-deflus de terre, les tiges de plufieurs jeunes arbres, &
quatre annees enfuite j'ai fait couper le fommet des jeunes branches que
ces arbres etetes ont produites ; la figure de ces arbres eft devenue par
cette double operation li irreguliere , qu'U n'eft pas poffible de la decrire ,

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. i5}

& je fuis pcrfuadc qu'un jour ils fourniront da bois courbe. Cette facon SSSSSS '

de courber le bois feroit bien plus fimple & bien plus aifee a pratiquer-
que celle de charger d'un poids , oil d'affujettir par une corde la tete ° T A N ' Q u E*
des jeunes arbres, comme quelques gens l'ont propofe. Annd 1739.

Tous ceux qui connoilfent un peu les bois , favent que la gelee du
printemps eft le fleau des taillis , c'eft elle qui , dans les endroits bas &
dans les petits vallons , fupprime continuellement les jeunes rejettons , &
empeche le bois de s'elever; en un mot, elle fait aux bois un audi grand
tort qu'a toutcs les autres productions de la terre , & li ce tort a jufqu'ici
ete moins connu , moins lenlible , c'eft que la jouiilance d'un taillis etanc
eloignee , le proprietaire y fait moins d'attention , & fe confole plus aife-
ment de la perte qu'il fait ; cependant cette perte n'en eft pas moins
reelle , puifqu'elle recule fon revenu de plufieurs annees. J'ai tache de
prevenir , autant qu'il eft poffible , les maiivais effets de la gelee, en etu-
diant la facon dont elle agit, & j'ai fait fur cela des experiences qui m'ont
appris que la gelee agit bien plus violemment a l'expolition du midi, qu'a;
l'expolition du nord ; quelle fait tout perir a l'abri du vent, tandis quelle
epargne tout dans les endroits 011 il peut pafier librement. Cette obfer-
vation , qui eft conftante , fournit un moyen de preferver de la gelee
quelques endroits des taillis , au moins pendant les deux ou trois pre-
mieres annees , qui font le temps critique, & ou elle les attaque avec plus
d'avantage ■, ce moyen confide a obferver , quand on les abat , de com-
mencer la coupe du cote du nord ; il eft aife d'y obliger les marchands
de bois, en mett;>.nt cette claufe dans leur marche, & je me fuis deja ti s-
bien trouve d'avoir pris cette precaution pour mes taillis.

Un pere de famille , un homme arrange , qui fe trouve proprietaire
d'une quantite un peu confiderable de bois taillis , commence par les faire
arpenter , borner , divifer , & mettre en coupe reglee , il s'imagine que
c'eft la le plus haut point d'economie •, tous les ans il vend le meme
nombre d'arpens , de cette facon fes bois deviennent un revenu annuel ,
il fe fait bon gre de cette regie , & c'eft cette apparence d'ordre qui a
fait prendre faveur aux coupes reglees : cependant il sen faut bien que
ce foit la le moyen de tirer de fes taillis tout le profit qu'on en peut
tirer ; ces coupes reglees ne font bonnes que pour ceux qui ont des terres
eloignees, qu'ils ne peuvent viliter, la coupe reglee de leurs bois eft une
efpece de ferme , ils comptent fur le produit & le recoivent fans s'etre
donne aucun foin , cela doit convenir a grand nombre de gens •, mais pour
ceux dont l'habitation fe trouve fixee a la campagne , & meme pour ceux
qui vont y paffer un certain temps toutes les annees , il leur eft facile de
mieux ordonner les coupes de leurs bois taillis. En general, on peut affu-
rcr que dans les bons terreins , on gagnera a les attendre , & que dans
les terreins ou il n'y a pas de fond , il faudra les couper fort jeunes : mais
il feroit bien a fouhaiter qu'on put donner de la precilion a cette regie,
& determiner au jufte l'age ou Ton doit couper les taillis , cet age eft celui
ou l'accroiffement du bois commence a diminuer. Dans les premieres an-
n;es, le bois croit de plus en plus, c'eft-i-dire, la production de la

iH ABRtGt DES MEMOIRES

feconde annee eft plus conliderable que ceile de la premiere, l'accroiiTe-
ment de la troiiieme annee eft plus grand que celui de la feconde, ainfi
BoiANiQUE. l'accroiffement du bois augmente jufqu'a un certain age , apres quoi il
Annie 171Q. diminue : c'eft ce point, ce maximum qu'il faut laifir pour tirer de fori
taillis tout l'avantage & tout le profit poffible. Mais comment le recon-
noitre, comment s'affurer de cet inftant? II n'y a que des experiences faites
en grand, des experiences longues & penibles, des experiences telles que
M. de Reaumur les a indiquees , qui puiifent nous apprendre 1 age oil les
bois commencent k croitre de moins en moins-, ces experiences confident
a couper & pefer tous les ans le produit de quelques arpens de bois, pour
comparer 1'augmentation annuelle , & reconnoitre au bout de pluheurs
annees, l'age ou elle commence a diminuer. Quoique ces experiences pa-
roiffent etre au-defiiis des forces d'un particulier , j'ai deja au moins eu le
courage de les entreprendre , & j'efpere qu'en moins de dix ans, je feral
en etat d'en rendre compte •, ce long terme ne doit point effrayer les
autres , puifqu'il n'a pu me rebuter.

J'ai fait plufieurs autres remarques fur la confervation des bois & fur
les changemens qu'on devroit faire aux reglemens des forets , que je
fupprime comme n'ayant aucun rapport avec des matieres de phyfique :
mais je ne dois pas paffer fous filence le moyen que j'ai trouve d'augmen-
ter la force & la folidite du bois de fervice , & que j'ai communique
dernierement a l'academie; rien n'eft plus fimple, car il ne s'agit que d'e-
corccr les arbres , & les laiffer ainfi lecher & mourir fur pied avant que
de les abattre : l'aubier devient par cette operation aufli dur que le cceur
de chene , il augmente confiderablement de force & de denfite , comme
je m'en fuis affure par un grand nombre d'experiences , & les fouches de
ces arbres ecorces & feches fur pied , ne laiffent pas que de repouffer &
de reproduire des rejettons •, ainfi il n'y a pas le moindre inconvenient a
etablir cette pratique , qui , en augmentant la force & la duree du bois
mis en ceuvre , doit en diminuer la confommation , & par confequent doit
etre inife au nombre des moyens de conferver les bois. Venons mainter
nant a ceux qu'on doit employer pour les renouveller.

Cet objet n'eft pas moins important que le premier , combien y a-t-il
dans le royaume , de terres inutiles , de landes , de bruyeres , de com-
munes qui font abfolument fteriles 2 La Bretagne , le Poitou , la Guyenne ,
laBourgogne, la Champagne, & plufieurs autres provinces ne contien-
lient que trop de ces terreins inutiles ■, quel avantage pour l'etat , fi on
pouvoit les mettre en valeur ? La plupart de ces terreins etoient autrefois
en nature de bois, comme je l'ai remarque dans plufieurs de ces cantons
deferts , ou Ton trouve encore quelques vieilles fouches prefque entiere-
ment pourries. II eft a croire qu'on a peu a peu degrade les bois de ces
terreins, comme on degrade aujourd'hui les communes de Bretagne , &
que par la fucceffion de temps on les a abfolument degarnis. Nous pou-
vons done raifonnablement efperer de retablir ce que nous avons detruit.
On n'a pas de regret a voir des rochers nuds , des montagnes couvertes de
glace ne rien produire, mais comment peut-on s'accoutumer a foufirir

DE L'ACADl'MIE ROYALE DES SCIENCES. 155

Mi milieu des meilleures provinces d'un royaume , de bonnes terres en — — » ■ ■

friche , des contrees entieres mortes pour l'etat ? Je dis de bonnes terres, R

parce que j'en ai vu & j'en ai fait defricher , qui non feulement etoient de OT;1Xi(3u E*

qualite a produire de bon bois , mais meme des grains de tout,.* efpece. Annie ij 39.

II ne s'agiroit done que de femer ou de planter ces terreins , mais il fau-

droit que cela put fe faire fans grande depenfe , ce qui ne laiffe pas que

d'avoir quelques difricultes , comme on en jugera par le detail que je

vais faire.

Comme je fouhaitois de m'inftruire a fond fur la maniere de femer &
de planter des bois, apres avoir Iu le pen que nos auteurs d'agriculturc
difent fur cette matiere , je me fuis attache a quelques auteurs anglois,
comme Evelyn , Miller , &c. qui me paroiffoient etre plus au fait , & par-
ler d'apres l'experience. J'ai voulu d'abord fuivre leurs methodes en tout

I>oint , & j'ai plante & feme des bois a leur facon , mais je n'ai pas ete
ong-temps fans m'appercevoir que cette facon etoit ruineufe , & qu'en
fuivant leurs confeils , les bob, avant que d'etre en age , m'auroient coiitd
dix fois plus que leur valeur. J'ai reconnu alors que routes leurs expe-
riences avoient ete faites en petit dans des jardins, dans des pepinieres,
ou tout au plus dans quelques pares ou Ton pouvoit cultiver & foigner les
jeunes arbres , mais ce n'eft point ce qu'on cherche quand on veut planter
des bois •, on a bien de la peine a fe refoudre a la premiere depenfe ne-
ceffaire , comment ne fe refuferoit-on pas a toutes les autres , comme cel-
les de la culture , de l'entretien , qui d'ailleurs deviennent immenfes lorf-
qu'on plante de grands cantons ? J'ai done ete oblige d'abandonner ces
auteurs & leurs methodes, & de chercher a m'inftruire par d'autres moyens,
& j'ai tente line grande quantite de facons differentes , dont la plupart,
je l'avouerai, out ith fans fucccs, mais qui, du moins, m'ont appris des
faits, & m'ont mis fur la voie de reuffir.

J'avois , pour travailler , toutes les facilites qu'on peut fouhaiter , des ter-
reins de toutes efpeces, en friche & cultives, line grande quantite de bois
taillis, & des pepinieres d'arbres foreftiers 011 je trouvois tous les jeunes
plants dont j'avois befoin •, enfin j'ai commence par vouloir mettre en na-
ture de bois un efpace de terrein de quatre-vingts arpens , dont il y en avoit
environ vingt en friche , & foixante en terres labourables, produifant tous
les ans du froment & d'autres grains , meme affez abondamment. Comme
mon terrein etoit naturellement divife en deux parties prefque egales par
une haie de bois taillis, que Tune des moities (5toit d'un niveau fortuni,
& que la terre me paroifloit etre par-tout de meme qualite , quoiqtie de
profondeur affez inegale, je penfai que je pourrois profiler de ces circonf-
tances pour commencer line experience dont le refultat eft fort eloigne,
mais qui fera fort utile, e'eft de favoir dans le meme terrein la difference
que produit fur un bois l'inegalite de profondeur du fol , afin de deter-
miner plus jufte que je ne l'ai fait ci-devant , a quel age on doit conper
les bois de futaie. Quoique j'aie commence fort jeune , je n'efpere pas
que je puiffe me fatisfaire pleinement a cet egard, meme en me fuppo-
fant une tort longiie vie j mais j'aurai au moins le plailir d'obferver

n6 ABREGE DES ME MO I RES

mmmmmmgmm quelque chofe de nouveau tous les ans, & pourqtioi ne pas laiffer a la pofte-
~ ritti des experiences commencees > J'ai done fait diviler mon terrein par

Botanique. uarts d'arpent , & a chaque angle j'ai fait fonder la profondeur avec ma
Annte lyq. tarriere, j'ai rapporte fur mi plan tous les points ou j'ai fonde, avec la
note de la profondeur du terrein & de la qualite de la pierre qui fe troti-
voit au-deflbus, dont la meche de la tarriere ramenoit tou jours des echan-
tillons, & de cette facon j'ai le plan de la fuperficie & du fond de ma
plantation , plan qu'il fera aife quelque jour de comparer avec la production.
Apres cette operation preliminaire , j'ai partage mon terrein en plufieurs
cantons , que j'ai fait travailler differemment. Dans l'un , j'ai fait donner
trois labours a la charrue, dans un autre deux labours, dans un troifieme
un labour feulement •, dans d'autres j'ai fait planter les glands a la pioche
& fans avoir laboure ; dans d'autres j'ai fait (implement jetter^des glands ,
ou je les ai fait placer a la main dans l'herbe ; dans d'autres j'ai plante de
petits arbres, que j'ai tires de mes bois-, dans d'autres des atbres de meme
efpece, tires de mes pepinieres, j'en ai fait femer & planter quelques uns
en automne & d'autres au printemps , quelques-uns a un police de pro-
fondeur , quelques autres a fix pouces •, dans d'autres j'ai feme des glands
que j'avois auparavant fait tremper dans differentes liqueurs, comme dans
de l'eau pure, dans de la lie de vin , dans de l'eau qui s'etoit egouttee
d'un fumier, dans de l'eau falee. Enfin dans plufieurs cantons j'ai^feme
des glands avec de l'avoine ; dans plulieurs autres, j'en ai feme que j'avois
fait genner auparavant dans de la terre. Je vais rapporter en peu de mots
le refultat de toutes ces epreuves , & de plulieurs autres que je fupprime
ici , pour ne pas rendre cette enumeration trop longue.

La nature du terrein ou j'ai fait ces effais, m'a paru entierement fem-
blable dans toute fon etendue •, e'eft une terre forte , petriflable , tant
foit peu melee de glaife , retenant l'eau long-temps , & fe fechant affez dif-
ficilement , formant par la gelee & par la fechereffe une efpece de croute
avec plufieurs petites fentes a fa furface , produifant naturellement une
grande quantite d'hiebles dans les endroits cultives , & de genievres dans
les endroits en friche & environnes de tous cotes de bois d'une belle ve-
nue. J'ai fait femer avec foin tous les glands un a un & a un pied de
diftance les uns des autres, de forte qu'il en eft entre environ dou?e me-
fures ou boiffeaux de Paris dans chaque arpent. Je crois qu'il eft neceflaire
de rapporter ces faits , pour qu'on puiffe juger plus fainement de ceux
qui doivent fuivre.

L'annee d'apres j'ai obferve avec grande attention l'etat de ma planta-
tion, & j'ai reconnu que dans le canton dont j'efperois le plus, & que
j'avois fait labourer trois fois., & femer avant l'hiver , la plus grande partie
des glands n'avoit pas leve •, les pluies de l'hiver avoient tellement battu
& corroye la terre , qu'ils n'avoient pu percer , le petit nombre de ceux
qui avoient pu trouver iffue , n'avoit paru que fort tard , environ a la fin
de juin -, ils etoient foibles , effiles , la feuille etoit jaunatre , languifTante ,
& ils etoient fi loin les uns des autres, le canton etoit fi peu garni, que
j'eus quelque regret aux foins qu'il avoit coutes. Le canton qui n'avoit eu

que

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 137
ijtJe deux labours , & qui avoit audi ete feme avant l'hiver , reflembloit
aifez au premier , cependant il >' avoit un plus grand nombre de jeunes
chenes, parce que la terre etant moins divifee par le labour, la pluie n'a-

voit pu 'la battre autant que celle du premier canton. Le troiheme , qui Annd 1739.
n'avoit eu qu'un fed labour , etoit par la mcme rail'on un peu mieux peu-
ple que le fccond , mais cependant if l'etoit fi mal , que plus des trois quarts
de mes glands avoient encore manque. Cette epreuve me fit connoitre
que dans les terreins forts & meles de glaife, il ne faut pas labourer &
iemer avant l'hiver; j'en fus entierement convaincu, en jettant les yeux
fur les autres cantons. Ceux que j'avois fait labourer & femer au prin-
temps, etoient bien mieux garnis; mais ce qui me furprit , c'eft que les
endroits 011 j'avois fait planter le gland a la pioche, fans aucune culture
precedente , etoient conliderablement plus peuples que les autres •, ceux
memes 011 Ton n'avoit fait que cacher le gland fous l'herbe etoient affez
bien fournis , quoique les mulots , les pigeons ramicrs & d'autres animaux
en euffent emporte line grande quantite. Les cantons ou les glands avoient
ete femes a fix polices de profondeur , fe trouverent beaucoup moins gar-
nis que ceux oil on les avoit fait femer a un police ou deux de profon-
deur. Dans an petit canton ou j'en avois fait femer a un pied de profon-
deur, il n'en parut pas un , quoique dans un autre endroit ou j'en avois
fait mettre a neuf polices, il en eut leve plufieurs. Ceux qui avoient ete
trempes pendant huit jours dans de la lie de vin & dans de legout de
fumier, lortirent de terre plutot que les autres. Prefque tous les arbres
gros & petits que j'avois fait tirer de mes taillis, out peri a la premiere
ou a la feconde annee , tandis que ceux que j'avois tires de mes pepinieres
out prefque tons reuili. Mais ce qui me donna le plus de fatisfadlion , ce
fn.it le canton ou j'avois fait planter au printemps les glands que j'avois fait
auparavant germer dans de la terre, il n'en avoit prelque point manque;
a la verite ils ont leve plus tard que les autres , ce que j'attribue a ce qu'en
les tranfportant ainfi tout germes, on caflala radicule a plulieurs de ces glands.

Les annees fuivantes n'ont apporte aucun changement a ce qui s'eft an-
nonce des la premiere annee. Les jeunes chenes du canton laboure trois
fois, font demeures toujours un peu au-deffous des autres, & font en-
core plus foibles que ceux des autres cantons. Ainfi je crois pouvoir affu-
rer que pour femer une terre forte & glaifeufe, il faut conferver le gland
pendant l'hiver dans de la terre , en failant un lit de deux polices de
glands fur un lit de terre d'un demi-pied , puis un lit de terre & un
lit de glands, toujours alternativement , & enfin en couvrant le magalin
d'un pied de terre , pour que la gclee ne puilTe y penetrer. On en ti-
rera le gland au commencement de mars , & on le plantera a un pied
de diftance. Ces glands qui ont germe , font deja autant de jeunes che-
nes, & le fucces d'une plantation faite de cette facon n'eft pas douteux;
la depenfe mcme n'eft pas conltderable , car il ne faut qu'un feul labour.
Si Ton pouvoit fe garantir des mulots & des oifeaux , on reuffiroit tout
de mcme & fans aucune depenfe, en mettant en automne le gland fous
l'herbe , car il perce & s'enfonce de lui-meme , & reuffit a merveille

Tome VIII. Panie Francoife. S

ij8 ABREGfi DES MEMO IRES

■i w. u»u ggB—ai fins aucune culture dans les friches dont le gazon eft fin, ferre & bien-
R garni , ce qui indique prefque toujours un terrein ferme & niele de glaife.

Comme je penie que la meilleure facon de femer du bois dans un
Annie tJSfj. terrein fort & mele de glaife, eft dc faire germer les graines dans de la
terre , il eft bon de raffurer fur le petit inconvenient dont j'ai parle.
On tranfporte le gland germe dans des mannequins , des corbeilles , des
paniers , & on ne pent eviter de rompre la radicule de plufieurs de ccs
glands, mais cela ne leur fait d'autre mal que de retarder leur fortie de
terre de quinze jours on de trois femaines , ce qui meme n'eft pas un
mal , parce qu'on evite par-la celui que la gelee des matinees de mai
fait aux graines qui ont leve de bonne heure, & qui eft bien plus con-
fiderable. J'ai pris des glands germes, auxquels j'ai coupe le tiers, la moi-
tie, les trois quarts , & meme toute la radicule-, je les ai femes dans un
jardin oil je pouvois les obferver a toute heure, ils ont tous leve, mais
les plus mutiles ont leve les derniers. J'ai feme d'autres glands germes ,
auxquels, outre la radicule ,.j'avois encore ore 1'un des lobes, ils ont en-
core leve; mais li on retranche les deux lobes, ou (i Ton coupe la .plu-
me , qui eft la partie effentielle de l'embryon , ils periffent egalement.

Quand l'experience a une fois appris ces faits , il eft aife de les ex-
pliquer , mais, encore une fois, je me borne dans ce memoire a donner
des faits-, quelque jour dans un ouvrage plus etendu je compte ne rien
omettre de ce qui pent etre intereifant fur cette matiere.

Dans l'autre moitie de mon terrein , dont je n'ai pas encore parle , il
y a un canton dont la terre eft bien moins forte que celle que j'ai de-
crite , & oil elle eft meme melee de quelques pierres a un pied de pro-
fondeur-, cetoit un champ qui rapportoit beaucoup de grain , & qui avoit
etc bien cultive. Je le fis labourer avant 1'hiver, & aux mois de novem-
bre , decembre & fevrier, j'y plantai une collection nombreufe de toutes
les efpeces d'arbres des forets que je fis arracher dans mes bois taillis de
toute grandeur, depuis trois pieds jufqu'a dix & douze de hauteur. Une
grande partie de ces arbres n'a pas repris , & de ceux qui ont pouffe a la
premiere feve , un grand nombre a peri pendant les chaleurs du mois
d'aout, plufieurs ont encore peri la feconde, & encore d'autres la troi-
fieme & la quatrieme annee : de forte que de tous ces arbres , quoique
plantes & arraches avec foln , & meme avec des precautions pen com-
munes , il ne m'eft refte que des cerifiers , des aliziers , des cormiers ,
des frenes & des ormes, encore les aliziers & les frenes font-ils languif-
fans, il n'ont pas augmente d'un pied de hauteur depuis cinq ans ; les
cormiers font plus vigoureux , mais les meriziers & les ormes font ceux
qui de tous ont le mieux reiiffi. Cette terre fe couvrit pendant l'ete d'une
prodigieufe quantite de mauvaifes herbes , dont les racines detruifirent
plufieurs de mes arbres. Je fis fcmer audi dans ce canton des glands ger-
mes , les mauvaifes herbes en etoufterent une grande partie -, aind je crois
que dans les bons terreins , qui font d'une nature moyenne entre les ter-
res fortes & les terres legeres , il convient de femer de l'avoine avec
Jes glands pour prevenir la naiilance de ces mauvaifes herbes, dont la

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 'ii9
plupart font vivaces, & qui font beaucoup plus de tort aux jeunes chenes, T^^

que l'avoine, qui cefl'e de poulTcr des racines an mois de Juillet. Cette g0 T AN , Q v ._
obfervation eft Aire , car dans le meme terrein les glands que j'avois fait
lemer avec l'avoine , avoient mieux reuffi que les autres. Dans le refte Annie ijjy.
de mon terrein, j'ai fait planter des jeunes chenes, de formiUe, & d'au-
tres jeunes plants tires de mes pepinieres, qui ont bien reuffi; ainli je crois
pouvoir conclure, avec coniioiifance de caufe, que c'eft perdre de l'ar-
gent & du temps que de faire arracher des jeunes arbres dans les bois ,
pour les tranfplanter dans des endroits ou on eft oblige de les abandon-
tier & de les laiffer fans culture, & que quand on veut faire des planta-
tions considerables d'autres arbrcs que de chene ou de hetre , doin les
graines font fortes , & furmontent prefque tons les obftacles , il faut faire
des pepinieres oii Ton puiffe clever & foigner les jeunes arbres pendant
les deux premieres annees, apres quoi on les pourra planter avec fucces
pour fiire des bois.

M'etant done un pen inftruit a mes depens , en faifant cette plantation ,
j'entrepris, l'annee fuivante, d'en faire line autre prefqu'auffi confideYable ,
dans un terrein tout different; la terre y eft feche, legere, melee de gra-
vier, & le fol n'a pas huit polices de profondeur, au-deffous duquel on
trouve la pierre. Je fis aiiln an grand nombre d'epreuves , dont je ne
rapporterai pas le detail-, je me contenterai d'avcrtir qu'il faut labourer
ces terreins, & les femer avant l'hiver. Si Ton ne feme qu'au printemps,
la chaleur du foleil fait perir les graines. Si on fe contente de les je'.ter
ou de les placer fur la terre , comme dans les terreins forts , elles fe def-
fechent & periffent , parce que l'herbe qui fait le gazon de ces terres
iegeres , n'eft pas affez garnie & aflez epaifi'e pour les garandr de la gelee
pendant l'hiver, & de l'ardeur du foleil an printemps. Les jeunes arbres
arraches dans les bois, reuffiifent encore moins dans ces terreins, que dans
les terres fortes, & fi on veut les planter, il faut le faire avant l'hiver,
avec de jeunes plants pris en pepiniere. ,

Je ne dois pas oublier de rapporter une experience qui a un rapport
immediat avec notre fujet. J'avois envie de connoiire les efpeces de ter-
reins qui font abfolument contraires a la vegetation, & pour cela j'ai fait
remplir une demi-douzaine de grandes caifles a mettre des orangers , de
matieres toutes diffcrentes •, la premiere de glaife bleue , la feconde de
gmvier gros comme des noifettes, la troilieme de glaife couleur d'orange,
la quatrieme d'argille, la cinquieme de fable blanc, & la lixieme de fumier
de vache bien pourri. J'ai feme, dans chacune de ces caiffes, an nombre
egal de glands, de chataignes & de graine de frene, & j'ai lauTe les cailfes
a fair fans les foigner & fans les arrofer ■, la graine de frene n'a leve dans
aucune de ces terres •, les chataignes ont leve & ont vecu , mais (ans faire
de progres, dans la caiffe de glaife bleue. A l'egard des glands, il en a
leve une grande quantite dans toutes les caifles, a l'exception de celle qui
contenoit la glaife orangee , qui n'a rien produit du tout. J'ai obferve que
les jeunes chenes qui avoient leve dans la glaife bleue & dans 1'argille ,
quoiqu'un peu effiles au fommet, etoient forts & vigoureux en comparaifon

S ij

140 abr£ge des memoires

1 ■ des autres •, ceux qui etoient dans le filmier pourri , dans le fable &

Bdans le gravier, etoient foibles, avoient la feuille jaune, & paroiffoient
OTAN1QUE. , -,rb r? "CI j J t_' -/r i".^

languiiians. hn automne j en hs enlever deux dans chaque cailie , 1 etat
Annie illy, des racines repondoit a celui de la tige, car dans les glaifes la racine etoit
forte , & n'etoit proprement qu'un pivot gros & ferme , long de trois a
quatre polices, qui n'avoit qu'une ou deux ramifications. Dans le gravier,
au contraire, & dans le fable, la racine s'etoit fort alongee, & s'etoit pro-
digieufeinent divifee, elle reffembloit, fi je puis m'exprimer ainfi, a line
longue coupe de cheveux. Dans le filmier, la racine n'avoit guere qu'un
pouce ou deux de longueur, & s'etoit divifee, des fa naiffance, en deux
ou trois cornes courtes & foibles. II eft aife de donner les raifons de
ces differences , mais je ne veux ici tirer de cette experience , qu'une
verite utile , c'eft que le gland peut venir dans tous les terreins. Je ne
diflimulerai pas cependant que j'ai vu dans plufieurs provinces de France
des terreins d'une vafte etendue , couverts d line petite efpece de brnyere
oil je n'ai pas vu un chene ni aucune autre efpece d'arbres; la terre de
ces cantons eft legere comme de la cendre noire, poudreufe, fans aucune
liaifon. Je n'ai pas eu occafion de faire des experiences fur ces efpeces de
terres , mais je fuis perluade que h les chenes n'y peuvent croitre , les
pins , les fapins , les cypres , & peut-etre plulieurs autres arbres utiles
pourroient y venir. J'ai eleve de graine , & je cultive actuellement une
grande quantite de ces arbres-, j'ai remarque qu'ils demandent un terrein
femblable a celui que je viens de decrire. Je liiis done perfuade qu'il n'y
a point de terrein , quelque mauvais , quelque ingrat qu'il paroifle , dont
on ne put tirer parti, meme pour planter du bois-, il ne s'agiroit que de
connoitre les efpeces d'arbres qui conviendroient aux difFerens terreins ,
mais cette connoiffance fuppofe bien des experiences, & demande un
grand nombre d'obfervations. J'en ai deja fait plufieurs, dont je rendrai
compte au public dans un traite fur la culture de toutes les efpeces d'ar-
bres qui peuvent s'elever en pleine terre, qui eft fort avance, & qui eft
le refultat des experiences & des remarques que j'ai faites, en elevant en
pepiniere tous ces arbres.' Je ne me fuis pas borne a faire line fimple col-
lection pour la curiofite, j'ai multiplie, & j'ai achiellement des pepinieres
remplies de pins, de fiipins, de cypres, de planes, de cedres du Liban,
& de toutes les autres efpeces qui peuvent s'elever en pleine terre , dont
j'efpere faire bientot des plantations en grand. C'eft travailler pour l'utilite
publiqne , que de naturalifer tous ces arbres etrangers , a 1'exemple de
M. du Fay , a qui le public a taut d'obligations , depuis qu'il a l'inten-
dance du jardiii du roi.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. i4r

Mejfieurs de la SociM Roy ale des Sciences itablie a Montpellier , ont "OTAN'Qui:.
envoy i d VAcadanie I'ouvrage qui /hit , pour entretenir I 'union Annie itoa
intime qui doit (tre entr'elles , comme ne faifant qu'un feul Corps,
aux termes des jlatuts accord<fs par le Roi au mois de Fe'vrier zyoS.

OBSERVATIONS

S IT R QITELQUES P L A N T E S ^ENIMEUSESl

Par M. Sauvages de la Croix.

A l y a long-temps qu'on fe plaint de ce que les Botaniftes femblent Mem.
s'attacher uniquement i caradtirifer les plantes, & que la connoiffance de
leurs proprictes n'avance prefque pas; mais ce n'eft pas de leur faute, il
a fallu s'airurer du nom &c du caractere de chaque plante, & c'eft enfuite
au hafard a nous en apprendre les vertus. En erfet, ni l'analyfe chymique,
ni les experiences faites fur les animaux vivans, ni le gout, l'odeur & les
autres qualites fenlibles des plantes ne nous decouvrent pas quels efFets
elles font capables de produire fur nous. On fait que de tous ces moyens
l'analyfe chymique eft le moins fidele •, l'acadcmie royale des fciences s'en
eft afiuree par un long travail. Quant aux effais faits fur les animaux , ils
ne concluent ricn pour nous-, les amandes ameres, le perfil , tuent les oi-
feaux, Sc ne laiffent pas de nous fervir d'alimens; & au rebours les che-
vres broutent le tithymale pour reveiller leur appitit, & cette meme plante
empoifonne les poilfons, & n'eft pas moins dangereufe aux hommes.
Pour ce qui regarde les qualites fenlibles , nous ferons voir plus bas
qu'elles trompent tres-fouvent •, & la reffemblance des caraderes botani-
ques ou leur proximite dans les claifes , ne nous aflurent pas des aftinites
de leurs vertus ; car les cigues , les Phellandrium , les Mnanthe , fe trou-
vent dans la meme famille que les angeliques, le fenouil & autres plantes
fort falutaires.

Rien ne nous afTure done des bonnes ou mauvaifes proprietes des plantes
a noire egard, que 1'ufage reitere que nous en faifons nous-memes; or
il eft peu de Botaniftes, comme Gefner , zeles pour le bien public, juf-
qu'a rilquer leur vie en eprouvant fur eux-memes les vertus des plantes.
On raconte que ce grand homme mourut pour avoir effaye fur lui la
vertu du doronic a racine de fcorpion. La prudence vein done qu'on at-
tende patiemment ces effais des empyriques temeraires, ou des payfans affez
nialheureux pour fe tromper quelquefois fur le choix des remedes & des
alimens tires des vegetaux.

Un apothicaire fort honnete homme, mais peu verfi dans la botanique,
debitoit un remede fous le nom d' Ex trait de I' Hellebore d'Hyppocrate ,
qui eft le Ranunculus faniculaceis foliis , Hellebori nigri radice. Hort.
reg. Monlpel. J'eus befoin de l'employer, & j'en fis prendre douze grains

141 ABREGE DES MEMOIRES

dans tin verre de medecine a tine fille, qui hetiretifement n'en feflentit

n aucun mativais eff'et, & n'en fat pas plus purgee quelle avoit accoutume

flOTANKjui.jg letre par la medecine feule. Mais quelle frayeur n'eus-je pas quelque

Annte it<q. temps apres, quand, a force de perquilitions , je m'affurai par mes yeux

I

la montagne de la Louzere ou elle vient, tue fur le champ les poules &
autres oifeaux qui s'avifent d'en manger ! Je ne doute pas que le feu em-
ploye pour tirer l'extrait des plantes, n'en altere beaucoup les vertus. Un
autre apothicaire s'avila de faire tin commerce des racines du Colclucum,
ou tue-chien, fotts le nom de Racines d'Hermodattes , mais je n'ai pu
favoir quels- eftets produilit ce poifon.

On voit par ce que nous venous de dire, que la recherche des vertus
des plantes eft tres-rifqueufe , 8c que c'eft an temps & a des halards
heureux ou funeftes, a nous inftruire la-deflus. Mais c'eft des plantes veni-
meufes que la connoiffance nous intereffe le plus, car elles nous trompent
fouvent par les apparences de fruits doux & agreables, temoins la Bella-
dona, la chriftophoriane, & fur-tout le Coriaria , dont nous parlerons
>lus bas-, ainll il eft avantageux de faire connoitre ces poifons, ann qu'on
es evite foigneufement. Une autre raifon qu'on ne foup^onne pas d'abord,
doit nous engager encore a la recherche de ces fortes de plantes , c'eft
leur vertu medicinale ; car toutes venimeufes qu'elles font , elles peuvent
fort bien fournir des remedes , d'autant plus efficaces qu'elles font plus
dangereufes, &, an fond, les poifons ne different fouvent des remedes
que par la dofe ou par ma maniere de les appliquer. On tire du latirier-
cerife line eau trcs-venimeufe, & cependant les feuilles de cet arbre don-
nent aux cremes un gotit d'amande amere qu'on recherche avidement, &
dont on fe trouve bien. Le laurier-rofe , poifon violent , meme pour les
chevaux , purge certains homines robuftes avec fucccs. L'Opium , qui eft
un fouverain remede, applique a propos & a jufte dofe, hors de ces cas
eft un poifon violent. La dentelaire de rondelet , ou Plumbago , eft un
cauftique li fort, qu'une fille qui s'en etoit frottee pour guerir de lagalle,
fut ecorchee vive; & par cette meme vertu, j'ai vu trois cancers inveteres
& cenfes incurables par leur adherence a des parties offeufes, radicalement
gueris. Ce remede , dont le poffeffeur fait un grand fecret , n'eft autre
chofe qu'une huile d'olive dans laquelle on fait infufer les feuilles de
Plumbago , 8c de cette huile on oint trois fois par jour 1' ulcere chan-
creux , en repetant cette application jufqu'a ce que l'efcarre noire fe foit
affez encroutee pour que le malade ne fouffre plus de vives douleurs
par cette application, ce qui va a environ deux femaines.

Le redoul ou roudou , que feu M. Niflole a decrit le premier, 8c a
nomme Coriaria, dans les memoires de 1'academie, 1 7 1 1 , eft le fous-arbrif-
featt connti des anciens foils le nom de Rhus Jylvejlris. Plin. & de Rhus
myrtifolia Monfpeliaca. C. B. MonfleurLinnauis l'a range parmi les plantes
qui ont des fleurs males fur des pieds differens de ceux qui portent les

DE L'ACADtMIE ROYALE DES SCIENCES. i4j
fVinolles -, clle a dix etamines a fa fleur male, & la femellc eft baccifere , — —
toutes deux font fans petale , les feuilles (out entieres, lilies, trois ou R
quatre fois plus grandes c]ue cellcs du myrte , oppofees deux a deux le"0TANIQUE-
long des tiges. On appelle encore cet arbufte \Herbe aux Tanneurs , & Annie IJ-'Q-
en effet ils la font lecher, & la font moudre fous tine lncule pofee de
champ, qui tourne autour d'un pivot vertical, & cette poudre eft un tan
bcaucoup plus fort que celui de l'ecorce de chene vert ■, car quand ils
vculent hater la preparation des cuirs , ils ne font que meler le tiers on
le quart de cette poudre au tan ordinaire , an moyen de qttoi le cuir eft
plutot notirri , mais il en vaut bcaucoup moins pour 1'ufage.

Tous les modernes qui out ccrit fur cette plante, fe font contentes de
dire qu'clle fervoit aux tanneurs a nourrir les cuirs , & aux teinturiers a
teindre en noir les niarroquins; mais les anciens, fideles copiftes de Pline,
ont avance de plus, fur la foi de cet auteur, que le Frutex coriarius ,
on Rhus Jytvejlris a feuilles de myrte, lert non-leulemcnt aux tanneurs,
mais meme qu'il eft utile dans la medecine pour rtlifter au venin , pour
gucrir les malades appclles Caliaqu.es , pour les ulceres du fondement,
des orcilles , qu'il chaffe les teignes , & meme quelqucs-uns l'ont pris
pour le Rhus obfoniorum , qui eft le fumach avee lequel la reii'emblance
des noms & le defaut des caraifteres 1'avoicnt fait confondre.

Aprcs tous ces eloges repetes par les anciens, on ne foupconneroit pas
que le redoul flit un poifon, bien des gens font, au contraire, perfuades
que fes baics peuvent fervir dans les ragouts; cependant e'en eft un, &
des plus Gngllliers, ayant la propriete de caufer l'epilepfie aigue aux hom-
ines qui mangent de fes fruits, & le vertige aux animaux qui broutent fes
jeunes rejetons.

II y a quclques annees que je vis a la campagne des chevreaux & des
ngncaux, qui, au retour du paturage , chanceloient , touinoyoient , &
enfin tomboient a la renverfe avec des tremoulfemens & des convullions
de tout le corps •, ces animaux fe relevoient enfuite , mais pendant un
temps ils portoient la tete baffe , donnoicnt ctourdiment de la tete contre
ce qui le prefenroit a leur paflage, enfin, ils rcftoient des heures entieres
dans cet etat d'epileplie ou de vertige.

Les bergers confultes fur cela, dirent que le redoul enivroit ces ani-
maux, & que ce n'ctoient que les jeunes qui s'y lailfoicnt attraper, les
plus vieux fe donnant bien garde d'y toucher; ils ajouterent que ce
n'ctoit rien , & que cette ivrcile ne tiroit gucre a confluence.

J'en fis fare des experiences fous mes yeux , & je rrouvai que ces ani-
maux ne mangent que les feuilles tendres & nouvelles , les fruits & les
feuilles anciennes font un poifon plus violent , au-lieu que les nouvelles
ne font qu'enivrer.

Ceci fert a confirmer 1'opinion de M. Linnxtis , qui croit que les jeunes
pouflcs de certaines plantes trcs-venimeufes peuvent etre filutaires , audi
trouva-t-il qu'en Lapponie , l'ufage de manger en falade les jeunes feuilles
de l'aconit bleu ou napel , etoit etabli ; & en effet, ne mange-ton pas
cn France les afperges ou jeunes poulfes du CUmatitis , five flammula

r44 A B R t, G £ DES MEMOIRES

— ^— — — " repens. C. B. dont les feuilles plus anciennes fervent aux mendians a

_ s'exciter des ulceres aux jambes , a raifon de quoi on la nomme X'Herbe

BoTANi^vt-auxgueux.

Annie Z779- Apres ces obfervations , j'etois fort en peine de favoir fi ce redoul

netoit pas un poifon pour les hommes, car on fait que ce qui l'eft pour

les animaux , ne l'eft pas toujours pour nous •, mais deux experiences fu-

neftes, & qui couterenl la vie a deux perfonnes, m'inftruifirent trop bien

la-deffus.

A Alais, un enfant age de dix ans, en 1751 > s'avifa de manger des
, bales du Coriaria, trompe peut-etre par la reffemblance qu'elles out avec

les mures de ronce, qui fe trouvent fouvent melees avec le redoul. Etant
de retour chez lui , il tomba coup fur coup dans plufieurs attaques d'epi-
lepfie fi violentes , que nonobftant tous les fecours ordinaires en pareil
cas, le lendemain il mourut.

L'annee d'apres, a pareille faifon, c'eft-a-dire, ail mois de feptembre,
un travailleur de terre, age de quarante ans, revenant d'une campagne oii
je l'avois vu un mois auparavant en bonne fante, prefle de la foif & par
betife , mangea line quinzaine de ces fruits , & en demi-heure de temps
il fut faifi d'une on de deux attaques d'epileplie , a l'occalion defquelles il
fut faigne; mais ces attaques redoublant toujours, il fut conduit tout de
fuite a l'Hotel-Dieu, & ayant ete a fon fecours, je le trouvai pris des
convullions, fans connoiffance , de couleur livide, pret a tomber du lit,
fans que fes voifins , qui avoient horreur de fon etat , vouluflent le fe-
courir. L'emetique qu'il prit, hors de l'attaque , lui fit rendre huit ou
neuf baies de redoul , & le foir meme , a la quinzieme attaque il perit.
L'ouverture du cadavre ne nous decouvrit ancun derangement dans le
cerveau , le ventricule , ni ailleurs : nous trouvames feulement dans le
ventricule cinq ou fix baies de cette plante.

Trop convaincu de la qualite venimeufe du redoul , je repandis ce
bruit dans tous les environs , afin qu'on fe donnat plus de garde d'en
manger, & je m'attachai a decouvrir fa maniere d'agir, mais j'avoue n'y
avoir rien compris. Je ne voulus pas prendre la peine d'en faire l'analyfe
chymique , par laquelle j'aurois feulement appris que le redoul donne
les memes principes que d'autres plantes fort ialutaires. Le gout, la vue,
l'odorat, ne la rendent fufpedte qu'autant qu'il faut pour ne pas manger
d'un fruit dont on ne connoit pas les proprietes.

L'affinite de caraclere qu'elle a avec le Cafia , {'Ephedra , le Smylax ,
le Tiimnus, le Genevrier, ne fait pas connoitre fa vertu. Ces baies, qui
d'abord paroilfent agreables, ne fe dementent pas pour etre machees plus
long-temps, corame il arrive au Riccinus Americanus , a l'aconit, a la
dentelaire. Je tirai l'extrait de la pulpe, qui eft mucilagineux, doux-aigre-
let , & fe fond a 1'air apres avoir ete deffeche. Je pulverifai deux dragmes
de pepins-, & les ayant fait infufer dans l'eau-de-vie, & paffe enfuite an
travers du papier brouillard , je ne trouvai aucune partie huileufe. On
foupconnera un acide coagulant dans ces baies , mais ce fera un loup^on
gratuit , le fang des cadavres ne paroiffant pas du tout coagule , & leur

lividite

DE L'ACADtfMIE ROYALES DES SCIENCES. 145
lividite prouvant qu'il avoit etc pouife feulcmcnt avec violence dans les ■— «—
vaifieaux cutancs par la force des convuliions. C'eft au temps a eclaircir D
la theorie des vcnins. *

An refte, les bouchers out coutume d'arrofcr d'eau bien fraiche les Annie 17 39,
animaux qui tombent en cpilepfic par l'ufage du redoul , & j'ai vu em-
ployer , avec fucces , ce merae remede fur un homme dans l'epileplic
ordinaire.

Histoire d u Lemma.
Par M. Bernard d e J u s s i e u.

J—iES obfervations que j'ai a propofer fur 1'hiftoire du lemma, ont ceci ^MW"M*^

de particulier cju'elles donnent premiercment la connoilfance de les fleurs Annie ndO

qui avoient ete jufqu'ici inconnues, & qui font foil caracfere; & en fe-

cond lieu, qu'ellcs detrompent des botaniftes, de l'idee qu'ils avoient de Mem.

faire deux plantes particulieres dune feule. Si en effet Ton confidere le

lemma dans trois differentes iituations , on verra que les differences qui

ont feduit les auteurs fur la defcription de cette plante, ne dependent que

des trois etats dirlerens dans lefquels cette diverfite de fituation la pre-

fente ; car c'eft tantot darts le milieu des etangs d'eau douce qu'on l'ob-

ferve, & alors elle a plus de volume & d'embonpoint •, tantot a demi-

baignee, etat dans lequel routes fes parties diminuent de volume-, tantot

tout-a-fait hors de l'eau & a fee, etat dans lequel elle eft (1 amaigrie dans

tomes fes parties, qu'elle eft prefque meconnoifTable. C'eft dans l'etat du

milieu que j'ai cru qu'il etoit plus a propos de la mieux obferver, audi

eft-ce celui que j'ai choifi pour la decrire , parce que c'eft celui dans lequel

elle produit ordinairement fes fleurs & fes fruits •, au-lieu que dans les

deux autres etats , elle a le fort de plufieurs plantes qui , parce qu'elles

font entierement plongees dans les eaux, ne donnent ni fleurs ni fruits,

ou qui , lorfqu'elles fe trouvent a fee , ou fur le rivage des lacs dans des

terres qui en font un peu eloignees, ont un port tout different.

Le lemma done, en quelque etat qu'il foit confidere, eft de la nature
des plantes t^antes, des branches defquelles il ne fiiut pas s'embarraffer
de chercher la premiere origine, parce qu'elles fe prolongent a line telle
diftance , qu'il eft fouvent impoffible de la decouvrir , & que les bran-
ches qu'elles donnent, font ii l'cmblables entr'elles, que c'eft avoir decrit
toute la plante cue d'avoir decrit une de fes branches •, celle que j'ai
choilie , conlideree fur le terrein humide , y eft rampante , & y jette a
droite & a gauche des rameaux charges de feuilles, qui, fuivant qu'ils fe
trouvent plus ou moins approches ou ccartes, forment des touffes plus ou
moins ferrees.

Les racines naiffent du cote inferieur de la branche , & chaque racine
eft placee ou a la bafe de la queue des feuilles, ou dans le milieu des in-
tervals qui fe trouvent fur la branche entre chaque rameau, ou dans le

Tome VIII. Fartie Franfoije, T

i+fi A B R E G E DES MEMOIRES

lommet des angles que font les rameaux avec la branche-, ces racines, qui

R rcffemblent affez dans leur principe, a de limples filets garnis de fibrilles,

i Q u E. n'ont ^ ]tur naifl^nce s qu environ demi-ligne de diametre , & vont en

Annec ?-aq. diminuant a proportion qu'elles poufient & fe plongent dans la terre, oii

les plus fortes ont depuis trois jufqu'a quatre polices de longueur, & les

plus foibles un demi-pouce feulement •, elles font ordinairement d'une

couleur brune, plus on moins foncee felon leur age, & leur fubftance eft

Lnterieurement blanche : ces racines font fermes, plient & pretent plutot

que de fe caller.

La branche de laquelle naiffent les rameaux eft cy'.indrique, rampante,
terminee par un bouton de feuille naiffante , & n'a guere plus d'une
ligne de diatnetre, an moins dans tine longueur d'environ cinq ponces &
demi , qui eft celle de la branche que je decris id. La branche , dans
cette longueur, eft partagee d'efpace en efpace par des manieres de neeuds
plus eloignes les uns des autres vers fon origine , & plus rapproches vers
fon extremite : de ces efpeces de neeuds partent alternativement des ra-
meaux , les uns a droite , les autres a gauche. Le cote de la branche qui
touche la terre eft d'un verd clair, le deilus eft d'un verd niele de jaune,
& fon interieur eft blanchatre.

Les rameaux font de la meme couleur & de la meme forme que la
branche d'oii ils partent-, ceux qui font places vers fon origine, font plus
longs que ceux qui approchent de fon extremite, & chaque rameau eft
termine , comme la branche , par un bouton de feuilles que je vais
decrire.

II y a toujours quatre feuilles foutenues fur une meme queue; chaque
feuille auroit la figure d'un fecteur de cercle, fi les angles adjacens an cote
.irrondi de la feuille , n'etoicnt pas eux-memes arrondis : les quatre feuilles
tiennent a I'extremite de la queue par leur angle pointu, elles y font dil-
pofees de maniere qu'il y en a deux qui partent d'un cote , & deux au-
tres qui partent du cote oppofe •, de forte que deux de ces feuilles paroii-
fent naitre precifement de l'extremite de la queue , & les deux autres un

fieu au-dellous de cette extremite. La furface exterieure de ces feuilles eft
iife , imperceptiblement lillonnee , & leur furface inferieure eft pleine de
lignes qui, de Tangle pointu, s'etendent juiqu'au cote arrondi qui lui eft
oppofe. Ces feuilles font minces & un pen chamues , leur couleur exte-
rieure eft d'un rouge fonce h la pointe de leur angle ou elles tiennent a la
queue dans le refte de leur etendue , la couleur eft d'un verd jaunatre plus
fonce en-deffus & plus clair en-deifous, e'eft auffi la couleur de la queue,
La longueur de chaque feuille eft d'environ fix lignes dans les plus avan-
cees , & elle eft moindre a proportion qu'elles font plus jeunes •, la largeur
des feuilles eft toujours moindre que leur longueur, ordinairement elles
font d'environ un quart plus etroites qu'elles ne font longues : la queue
commune a ces quatre feuilles, eft grele, flexible, cylindrique, droite,
longue de trois a quatre pouces •, les queues partent alternativement de
droite il gauche , & de gauche a droite des cotes des branches & des ra-
meaux, & s'elevent verticalement. Les feuilles, avant leur dcYeloppement,

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 147
font appliquees les unes fur les autrcs, de maniere que celles qui naiflent _

Eirecilement de I'eitl&tlUe de la queue , font an milieu & recouvertcs par R
es deux autres; fur le bord de i'arfemblage des quarre feuilles la queue Q u r"

eft enroulee fpiralcmcnt jufqu'a fa nailfance, de forte que les quatre feuilles Annie i"d6.
8c leur queue commune out enfemble la figure d'un bouton plat little a
l'extremite de la branche & des rameaux : ce bouton eft d'abord vein, il
left moins a mefure que la queue & les feuilles dont il eft forme , fc
diploient, & les poils difparoilient lorfque les feuilles font epanouies.

Le developpement de ce bouton fe fait a-peu-pros de la memc facon
que je l'ai fait obferver dans la pilulaire & dans les fougeres , e'eft-a-dire,
que la queue commence a le derouler & faire une fpirale toujours plus
ample a mefure que la feuille eft plus avancee •, en fin lorfque la queue eft
totalement deroulee & approche de la lituation verticale, les quatre feuilles
fe deploient & reprefentent une croix de malte.

Cette plante porte des coques que Ton a toujours cru etre (implement
fes fruits , mais on va voir que ces coques renferment aiilE les fleurs.
Ces coques font portees fur des pifdicules qui naifl'ent de la queue des
feuilles , a un pouce ou environ de fon origine : le pedicule de ces co-
ques , qui a deux lignes de hauteur , fe divife le plus louvent en deux
autres pedicules longs de trois a quatre lignes, qui portent chacun une
coque-, quelquefois il fe divile en trois pedicules pour trois coques , &
quelquefois il eft limple & ne porte qu'une coque : le pedicule eft foude
vers l'extremite , & non a l'extremite de la coque. La coque eft de figure
ovoide un peu applatie, fa longueur eft de trois lignes , fa largeur , au
milieu, de deux lignes, & fon epaiffeur de une ligne & demie , elle eft
velue, de couleur jaune-verdatre : la coque eft interieurement feparee en
deux parties egales par une cloifon delicate & membraneufe, cette cloifon,
qui eft dirigee fuivant le grand axe & fuivant le moyen axe de la coque,
eft ondee, de maniere que les canatix des ondes font diriges fuivant la
largeur de la coque. Des angles faillans de cette :cloilbri partent d'autres
cloifons qui vont s'attacher aux parois interieures de la coque , & qui
divilent chaque moitie, tantot en fept loges , tantot en huit •, ces loges
font de grandeur inegale, celles du milieu de la coque etant plus gran des
que- celles qui font vers- les deux bouts. Chaque loge contient une fleur
compofee d ctamines & de piftils , & les fieurs ont un nombre d'stamines
& de pillils proportionne a la grandeur des loges ou elles font conte-
nues-, dans les plus grandes les fleurs ont fept a huit piftils, celles qui
font dans les netites loges, au bout de la coque, ont trois piftils : pour
les etamines de chaque fleur elles font li petites , & en li grand nombre ,
qu'il ne m'a pas ete polfible de les compter. Le placenta des fleurs de
chaque loge eft place fur la paroi interieure de la coque , les piftils font
ranges de fuite lur ce placenta , & le fommet de chaque pilHl s'ctend
jufqu'a 1'extremite de la loge dans Tangle rentrant de la cloifon ondee •, les
piftils rempliiicnt plus de la moitie de la loge du cote de la cloifon on-
dee , & les etamines qui font fur le meme placenta , occupent le refte dc
la loge , & garniifent les intervalles que laiflent les piftils it leurs bafes.

Tij

148 AB R £ G £ DES M^MOIRES

—-■-■—■ Les etamines , vues ^ la loupe, font de tres-petites capfules qui m'ont

Botanioue Paru f°rm^es d'une membrane tranfparente & comme boflelee a l'exte-
'rieur, de la figure d'une perle alongee, attachees par la pointe au pla-
Anne'e tjqo. centa de la fleur, & remplies de grains de poufliere extremement fine;
mais lorfque pour mieux obferver la nature des etamines, j'ai employe le
microfcope , )e me fuis fervi du meme moyen dont j'ai deja parle, en
faifant l'hiftoire de la pilulaire , qui etoit d'expofer les etamines fur une
goutte d'eau : celles de la fleur du lemma ainli expofees au foyer d'un
bon microfcope, ont pris une forme plus alongee, leur capfule membra-
neufe s'eft un peu etendue , les boftclures qui auparavant paroifloient
exterieurement , ont dilparu, chaque capfule eft; reftee unie , & les grains
de poufliere qu'elle contient, m'ont paru plus ecartes les uns des autres,
& plonges dans line liqueur claire & femblable a de la gonime diffoute;
la capfule de quelques etamines, peut-etre les plus avancees en maturite,
en s'ouy'rant tranfverfalement, a repandu avec quelque elafticite des grains
foheriques de poufliere, de couleur jaune : je n'ai appercu alors qu'une
teule cavite dans chaque capfule ouverte.

Les piftils examines a la loupe, font de petits corps ovo'ides, blanch3-
tres, & chacun eft un embryon de graine couvert d'une pellicule mem-
braneufe , tranfparente , qui fur la tete de l'embryon forme une pointe
moufle , partie qui dans les piftils eft appellee le Jligmate. Je ne puis
mieux comparer ceux du lemma, quant a la forme, qu'& un citron, dont
l'ecorce reprefente la pellicule de l'embryon , le mamelon fe ftigmate,
& la chair l'embryon meme. §i Ton place quelques piftils detaches de k
fleur au foyer d'un bon microfcope, on n'appercevra rien de plus; mais
fi on les fait nager fur une goutte d'eau , la pellicule membraneufe & tranf-
parente de chaque piftil paroitra fe dilater , & pafler de la figure d'un
refeau fin & delie a celte d'une veffie unie , tranfparente , en confervant
neanmoins cette pointe moulfe que j'ai decrite , & l'interieur de cette
veffie a travers fa tranfparence; laiffera appercevoir un embryon forme en
efpece de rouleau, dont les extremites font arrondies , a l'inferieure def-
quelles eft place dans fon centre un point jaune un peu releve , qui peut-
etre eft l'endroit par lequel cet embryon etoit attache au placenta de la
fleur , embryon qui en muriuant , devient une iemenee nienue & blan-
chatre.

La coque qui renferme les fleurs , eft d'une fubftance ferine , & d'une
condftance affez femblable a celle du cuir qui fe gonfle dans l'eau. Cette
coque eft plus mince au tranchant fur lequel le pedicule eft foude, que

far-tout ailleurs; c'eft a ce tranchant que fe fait une ouverture, lors de
epanouiffement des fleurs ou de la fortie des femences.

Voila l'etat dans lequel j'ai obferve a Paris le lemma qui m'avoit ete
envoye d'abord de Chateau-neuf , petite ville it cinq lieues d'Orleans ,
& que j'ai recu enfuite de Nantes, oii il fe trouve aflez pres de la ville.
Quoique je n'aie pu jufqu'ici voir la germination & premiere vegetation
de la femence du lemma , il y a tout lieu de croire qu'elle fe fait comme
dans la femence de la pilulaire , en produifant d'abord une feule feuillc

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. i+j,

e, & qu'ainfi le lemma doit etre place dans lcs Monocotyledones ,'■
re divilion des plantes en general. Le lemma & la piliilaire font ]

feminaL

premiere divilion des plantes en general. Le lemma & la piliilaire font g o t a n i q u r.

d'ailleurs li analogues par la forme des parties qui en cornpofent les flcurs,

les etamines & les piftils, & par la maniere dont leurs feuillcs pliees en dnntfc IJ40.

fpirale fe deroulent en naiflant, (i femblables aux fougeres qui deroulent

de meme les leurs, que naturellcment ces deux genres doivent cntrcr dans

la meme fe&ion de la claiTe des fougeres.

Quant a la difference generique que je trouve entre la pilulaire & le
lemma, elle conlifte, par rapport a ce dernier, 10. dans la forme de la
coquc qui enferme les fleurs, 20. dans la fac.on de s'ouvrir a fon tranchant
inferieur, 50. dans la firuation des piftils entre les etamines, d'ou fiiit la
neceflite d'un nouveau cara&ere que j'etablis ainfi :

Le calice des fleurs du lemma eft une coque ovoide un pen applatie,
epaifle , ferine , velue , ouverte par le rranchant inferieur oii eft foudc
fon pedicule, partag^e interieurement felon fa longueur, par une cloifon
membraneufe ondee , en deux portions egales , divilee chacune en fept
on huit Ioges d'ineeale grandeur par d'autres cloifons qui partem des
angles faillans de la cloifon ondee : chaque loge contient une fleur
hermaphrodite.

Le placenta de chaque fleur eft une membrane blanche, longue, etroite,
un peu charnue, collee fur les parois interieures de la coque.

Les etamines font de tres-petits fommets oil capfules, de figure de perle
alongee , attachees par la pointe au placenta ; elles n'ont qu'une cavite ,
s'ouvrent tranfvcrfalement , & repandent des grains fpheriques de pouf-
liere, de couleur jaune.

Les piftils font ovo'ides, pofes de fuite fur le meme placenta, entoures
des etamines a leurs bales •, ils font autant d'embryons de graine,enve-
loppes d'une pellicule tranfparente qui va former fur la tete de l'ein-
bryon un ftigmatc court & obtus.

Le pericarpe eft la coque qui fert de capfule aux piftils devenus autant
de femences dans la maturite.

Les femences font ovoides , menues & blanchatrcs.

t|o A B R E G E DES MEM 0 1 RES

B o t a n i q u e. Experiences s u r ia force dv Bo is.
Annie 1740. par M DE Buffon.

Ay a nt iti chargi par M. le comte de Maurepas , de travailler ,
conjointement avec M. du Harriet, fur les bois de conftruclion , j'ai penfe
qu'il Itoit ejj'entiel de faire des experiences fur la refijlance du bois ; &
ay ant communique" ce projet i M. du Hamel, il me dit que ces recher-
ches ne pourroient etre que tres-utiles , mais que comine il n'avoit
prefque rien fait fur cette rnatiere 3 & qu'il n'avoit que quelques expe-
riences fort imparfaitcs j il me prioit de me charger feul de ce travail.

jvk<m. I ' e principal ufage du bois dans les batimens & dans les conftruclions
de route eipcce , eft de fupporter des fardeaux : la pratique des ouvriers
qui l'emploient , n'eft fondee que fur des experiences , a la verite fouvent
reiterees, mais toujours aflez groffieres-, ils ne connoiffent que tres-im-
parfaitement la force & la refinance des materiaux qu'ils mettent en ccu-
vre : j'ai tache de determiner avec quelque precifion la force du bois , &
j'ai cherche les moyens de rendre mon travail utile aux conftrudleurs &
aux charpentiers. Pour y parvenir, j'ai ete oblige de faire rompre pluueurs
poutres & pluheurs folives de differentes longueurs. Je donnerai dans k
fuite le detail exacl: de toutes ces epreuves ; aujourd'hui je vais en prefenter
les refultats generaux, apres avoir dit un mot de 1'organifation du bois,&
de quelques circonftances particulieres qui ont echappe aux phyliciens qui
fe font occupes de ces matieres.

Un arbre eft un corps organife, dont la ftmdlure n'eft point encore
bien connue : les experiences de Grew, de Malpighi, & fur- tout celles
de M. Hales, ont, a la verite, donne de grandes lumieres fur l'economie
vegetale , & il faut avouer qu'on leur doit prefque tout ce qu'on fait en
ce genre •, mais dans ce genre , comme dans tons les autres , on ignore
beaucoup plus de chofes qu'on n'en fait. Je ne ferai point ici la description,
anatomique des difFerentes parties d'un arbre , cela feroit inutile pour mors
deffein, il me fufHra de donner line idee de la maniere dont les arbres
croilfent , & de la facon dont le bois fe forme.

Une femence d'arbre , un gland qu'on jette en terre au printemps,
produit an bout de quelques femaines un petit jet tendre & herbace ,
qui augmente, s'etend, grofllt, durcit, & contient deja, des la premiere
annee , un filet de fubftance ligneufe. A l'extremite de ce petit arbre
eft un bouton qui s'epanouit Tannee fuivante , & dont il fort un fecond
jet femblable a relui de la premiere annee , mais plus vigoureux , qui
grp/Tit & s'etend davantage , durcit dans le merae temps , & produit
auffi a fon extremite fuperieure un autre bouton qui contient le jet de
la troiheme annee , & ainli des autres , jufqu'a ce que l'arbre foit par-
venu a toute fa hauteur ; chacun de ces boutons eft une femence qui

DE L'ACADliMIE ROYALE DES SCIENCES. 15!
cdhtient le petit arbre de chaque annce. L'accroiffemcnt dcs arbres en ^— ggg '
hauteur fe fait done par plufieurs productions femblables & annuclles 'Botanique
dc forte qu'un arbre de cent pieds de haut eft compote dans fa lon-
gueur de plufieurs pctits arbres mis bout i bout , le plus grand n'a Annde i-Jjo.
iouvent pas deux pieds de longueur. Tons ces pctits arbres de chaque
annce ne changent jamais de hauteur , ils exiftent dans un arbre de
cent ans fans avoir groffi ni grandi , ils font feulemcnt devenus plus
folides. Voila comment fe fait 1'accroilTement en hauteur ; l'accroiffe-
ment en grofieur en depend. Ce bouton cjui fait "le iommet du petit
arbre de la premiere annce , tire fa nourriture a travers la lubftance &
le corps mcrae de ce petit arbre ; mais les principaux canaux qui fer-
vent a conduire la feve , fe trouvent entre l'ecorce & le filet ligncux:
1'adion de cette feve en mouvement dilate ces canaux & les fait groffir,
tandis que le bouton en s'elevant, les tire & les alonge •, de plus, la
feve en y coulant continuellement , y depofe des parties fixes qui en
augivjcntent la folidite, ainli, des la feconde annce, un petit arbre con-
tient deja dans fon milieu un filet ligneux en forme de cone fort
alonge , qui eft la production en bois de la premiere annce , & une
couche ligneufe aufii conique , qui enveloppe ce premier filet & le lur-
monte , & qui eft la production de la feconde annce. La troilieme couche
fe forme comme la leconde-, il en eft de meme de toutes les autres qui
s'enveloppent fucceffivement & continuement , de forte qu'un gros arbre
eft un compote d'un grand nombre de cones ligneux qui s'enveloppent &
fe recouvrent tant que l'arbre groffit -, lorfqu'on vient a l'abattre , on
compte aifement fur la coupe tranfverfale du tronc le nombre de ces
cones , dont les fedions forment des cercles concentriques , & on recon-
noit l'age de l'arbre par le nombre de ces cercles , car ils font diftinde-
ment fepares les uns des autres. Dans un chene vigoureux , I'epailfeur
de chaque couche eft de deux ou trois lignes-, cette epaiffeur eft d'un
bois dur & folide , mais la lubftance qui unit enfemble les cones ligneux ,
n'eft pas, a beaucoup pies, auffi fernie-, e'eft la partie foible du bois, dont
1'organifation eft dirlcrente de celle des cones ligneux , & depend de la
facon dont ces cones s'attachent & s'uniffent les uns aux autres, que nous
allons expliquer en deux mots. Les canaux longitudinaux qui portent la
nourriture au bouton , non-feulement prennent de 1 ctendue & acquierent
de la folidite par 1'adion & le depot de la feve, mais ils cherchent encore
a s'etendre d'une autre ficon, ils fe ramifient dans toute leur longueur ,
& pouffent de petits fils comme de petites branches, qui, d'un cote,
vont produire l'ecorce, & de l'autre vont s'attacher au bois de l'annee
precedente, & forment entre les deux couches du bois un tiiTu fpongieux
qui, coupe tranfverfalement , meme a une affez grande epailfeur, laiffe
voir plufieurs petits trous, a-peu-prcs comme on en voit dans de la d.-n-
telle -, les couches du bois font done unies les lines aux autres par une
clpece de refeau : ce refeau n'occupe pas, a beaucoup prcs , autant d'ef-
pace que la couche ligneufe, il n'a que demi-ligne ou environ d'epaiffeur,
cette epaiffeur eft a peu prcs la meme dans tous les arbres de meme

iji A B R E G £ DES MEMOIRES

efpece, au-Iieu que les couches ligneufes font plus ou moins epaiffes , <fe
varient (i confiderablement dans \a. merae efpece d'arbres, comme dans le
Botaniqul. ch»ne > qUe j-en aj mefurii qUi aVoient trois lignes & demie , & d'autres

Annie 1140. °ilu nav°ient qu'une demi-Iigne d'epaiffeur.

Par cette fimple expofition de la texture du bois, on voit que la co-
herence longitudinale doit etre bien plus confiderable que l'union tranf-
verfale, on voit que dans les petites pieces de bois, comme dans un bar-
reau d'un pouce d'epaiffeur , s'il fe trouve quatorze ou quinze couches
ligneufes , il y aura treize ou quatorze cloifons , & que par confequent
ce barreau fera moins fort qu'un pareil barreau qui ne contiendra que cinq
ou fix couches & quatre ou cinq cloifons : on voit auffi que dans ces pe-
tites pieces, s'il fe trouve une ou deux couches ligneufes qui foient tran-
chees, ce qui arrive fouvent, leur force fera confiderablement diminuee,
mais le plus grand defaut de ces petites pieces de bois , qui font les feules
fur lefquelles on ait fait des experiences , e'eft qu'elles ne font pas cora-
pofees comme les groffes pieces, la pofition des couches ligneufes & des
cloifons dans un barreau eft fort differente de la pofition de ces memes
couches dans une poutre, leur figure ell meme differente, & par confe-
quent on ne peut pas eftimer la force d'une groffe piece par celle d'un bar-
reau. Un moment de reflexion fera fentir ce que je viens de dire. Pour
faire une poutre, il ne faut qu'equarrir l'arbre , e'eft-a-dire , enlever qua-
tre fegmens cylindriques d'un bois blanc & imparfait qu'on appelle aubier,
le cceur de l'arbre , la premiere couche ligneufe , refte a^i milieu de la
piece , toutes les autres couches enveloppent la premiere en forme de cer-
cles ou de couronnes cylindriques, le plus grand de ces cercles entiers a
pour diametre I'epaiffeur de la piece, au-dela de ce cercle tous les autres
font tranches, & ne forment plus que des portions de cercles qui vont
toujours en diminuant vers les arretes de la piece •, ainfi une poutre quar-
ree eft compofee d'un cylindrique continu de bon bois bien folide, &
de quatre portions augulaires tranchees d'un bois moins folide & plus
jeune. Un barreau tire du corps d'un gros arbre , ou pris dans une p'an-
che, eft tout autrement compofe, ce font de petits fegmens longitudi-
naux des couches annuelles , dont la courbure eft infenfible , des fegmens
qui tantot fe trouvent pofes parallelement a une des furfaces du barreau ,
& tantot plus ou moins inclines, des fegmens qui font plus ou moins
longs & plus ou moins tranches, & par confequent plus ou moins forts ;
de plus,.il y a toujours dans un barreau deux pofitions , dont Tune eft
plus avantageufe que l'autre , ear ces fegmens de couches ligneufes for-
ment autant de plans paralleles. Si vous pofez le barreau , en forte que
ces plans foient verticaux , il refiftera davantage que dans une pofition ho-
rizontale, e'eft comme fi on faifoit rompre plufieurs planches a la fois,
dies refifteroient bien davantage etant pofees fur le cote que fur le pjat.
Ces remarques font deja fentir combien on doit peu compter fur les ta-
bles calculees , ou fur les formules que differens auteurs nous ont donnees
de la force du bois qu'ils n'avoient eprouvee que fur des pieces dont les
plus groffes etoient d'un ou deux pouces d'epaiffeur , 8c dont Us ne

DE L'ACADtMIE ROYALE DES SCIENCES. 155

donnentni lcnombre dcs couches ligneufcs que ces barreaux contenoienr, __

ni la polition de ces couches, ni le fens dans lequel fe font trouvees ccs B0 T A N r q_ n e.
couches lorfqu'ils ont fait rompre le barreau ; circonftanccs cependant
eflentielles , comme on le verra par mes experiences, & par les foins que Anntc 1740.
je mc fuis donnes pour decouvrir les effets de routes ces differences. Les
Phyliciens qui ont fait qticlqucs experiences fur la force du bois, n'ont
fait aucune attention a ces inconvcniens , mais il y en a d'autres , peut-
ctre encore plus grands, qu'ils ont auffi neglige de prevoir & de prevenir.
Le jeune bois eft: moins fort que le bois plus lgi\ un barreau tire; du
pied d'un arbre refifte davantage qu'un barreau qui vient du fomniet du
meme arbre -, un barreau pris a la circonference , pres de l'aubier , eft
moins fort qu'un pareil morceau pris au centre de l'arbre; d'ailleurs le
degre de deflcchement du bois fait beaucoup a fa refiftance , le bois vert
caffe bien plus difficilement que le bois Cec; enfin le temps qu'on emploic
a charger les bois pour les faire rompre , doit aiifli entrer en confidera-
tion , parce qu'une piece qui foutiendra pendant quelques minutes un
certain poids, ne pourra pas foutenir ce mcme poids pendant une heure,
& j'ai trouve que des poutres qui avoient chacune fupporte fans fe rom-
pre, pendant un jour enticr, neuf milliers , avoient rompu au bout de
cinq i fix mois fous la charge de fix milliers , c'eft-a-dire , qu'elles n'avoient
pas pu porter pendant fix mois les deux tiers de la charge qu'elles avoient
portee pendant un jour. Tout cela prouve aflez combien les experiences
que Ton a ,faites fur cette matiere , font imparfaites , & peut-etre cela
prouve audi qu'il n'efl: pas trop aife de les bien faire.

Mes premieres epreuves, qui font en rrcs grand nombre, n'ont fervi
qua me faire reconnoitre tons les inconvcniens dont je viens de parler.
Je fis d'abord rompre quelques barreaux, & je calculai quelle devoit etre
la force d'un barreau plus long & plus gros que ceux que j'avois mis a
l'eprcuve , & enfuite ayant compare le refultat de mon calcul avec la charge
adhielle je trouvai de fi grandes differences , que je repetai plulieurs fois
la mcme chofe fans pouvoir rapprocher le calcul de l'experience •, j'effayai
fur d'autres longueurs & d'autres groffeurs , l'evenement fut le meme :
enfin je me determinai a faire une fuite complette d'experiences qui put
me fervir a drefler une table de la force du bois, fur laquelle on pourra
compter, & que tout le monde pourra confulter au befoin.

Je vais rapporter en auffi peu de mots qu'il me fera poflible , la ma-
niere dont j'ai execute mon projet.

J'ai commence par choilir dans un canton de mes bois , cent chenes
fains & bien vigoureux , audi voifins les uns des autres qu'il a ete poffible
de les trouver, afin d'avoir du bois venu en meme terrein •, car les ar-
bres de differens pays & de differens terreins ont des reliftances differen-
tes, autre inconvenient qui feul fembloit d'abord aneantir toute 1'utilitc
que j'efperois tirer de mon travail. Tous ces chenes etoient aufli de la
meme efpece , de l'efpece commune qui produit du gros gland attache un
a tin ou deux a deux fur la branche, les plus petits de ces arbres avoient
environ deux pieds & demi de circonference, & les plus gros cinqpieds,
Tome VIII. Panic Fran^oiji. V

i54 A B Rt G £ DES M £ M O I R E S

— ^— — — je les ai choihs de differentes groffeurs, afin de me rapprocher davantage

Botanioue ^e ^,u^a8e ordJnaire j lorfqu'un charnentier a befoin d'une piece de cinq

' ou fix polices d'equarriffage , il ne la prend pas dans un arbre qui peut

Annie tj^o. porter un pied, la depenfe feroit trop grande, & il ne leur arrive que

irop fouvent d'employer des pieces oil ils laiffent beaucoup d'aubier-, car

je ne parle pas ici des folives de fciage qu'on emploie quelquefois , &

qu'on tire d'un gros arbre-, cependant il ell bon d'obferver en paffant,

que ces folives de fciage font fort mauvaifes , & que l'ufage en devroit

etre profcrit. On verra dans la fuite de ce memoire, corabien il eft; avan-

tageux de n'employer que du bois de brin.

Comme le degre de deffechement du bois fait varier tres-confidera-
blement celui de fa refiftance , que d'ailleurs il eft fort difficile de s'af-
furer de ce degre de deffechement , & que de deux arbres abattus en
meme temps, 1'un fe deffeche en moins de temps que l'autre, j'ai voulu
eviter cet inconvenient qui auroit derange la fuite comparee de mes ex-
periences , & j'ai cru que j'aurois un terme plus fixe & plus certain , en
prenant le bois tout vert. J'ai done fait couper mes arbres un a un , a
mefure que j'en avois befoin •, le meme jour qu'on abattoit un arbre ,
on le conduifoit au lieu oil il devoit etre rompu, le lendemain , des
charpentiers l'equarriffoient , & des menuifiers le travailloient a la varlop-
pe , afin de lui donner des dimenfions exa&es , & le furlendemain on le
mettoit a l'epreuve.

Voici en quoi confiftoit la machine avec laquelle j'ai fait le plus grand
hombre de mes experiences. Deux forts treteaux de fept ponces d'equar-
riffage , de trois pieds de hauteur & d'autant de longueur , renforces dans
leur milieu par un bon bois de bout ■, on pofoit fur ces treteaux les deux
extremites de la piece qu'on vouloit rompre. Pluiieurs boucles quarrees
de fer rond, dont la plus groffe portoit prcs de neuf polices de largeur
interieure , & etoit d'un fer de fept a huit ponces de tour ■, la feconde
boucle portoit fept polices de largeur , & etoit faite d'un fer de cinq a
fix ponces de tour , les autres plus petites ; on paffoit la piece a rompre
dans la boucle de fer , les groffes boucles fervoient pour les groffes pie-
ces , & les petites boucles pour les barreaux. Chaque boucle a la partie
fuperieure avoit interieurement une arrete bien limee , de la largeur de
deux ou trois lignes -, cette arrete etoit faite pour empecher la boucle
de s'incliner, & audi pour faire voir la largeur de fer qui portoit fur
les bois a rompre. A la partie inferieure de cette boucle quarree , on
avoit forge deux crochets de fer de meme groffeur que le fer de la
boucle-, ces deux crochets fe feparoient, & formoient une boucle ronde
d'environ neuf polices de diametre, dans laquelle on mettoit une clef
de bois de meme groffeur & de quatre pieds de longueur. Cette clef
portoit une forte table de quatorze pieds de longueur fur fix pieds de
largeur , qui etoit faite de folives de cinq polices d'epaiffeur , mifes les
lines contre les autres , & retenues par de fortes barres : on la fufpendoit
a la boucle par le moyen de la groffe clef de bois, & elle fervoit a pla-
cer les poids , qui confiftoient en trois cents quartiers de pierres , tallies

DE LACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. i5>-
Sc numerotcs, qui pcfoicnt chacun vingt-cinq, cinquante, cent, cent &' BBS — mmmm ,mm
cinquante, & deux cents livres ; on poloit ces pierres fur la table, & onROTA
batili'oit an ma/Tif de pierre large & long commc la table , & aufli haut
qu'il etoit neceflaire pour faire rompre la piece. J'ai cru que cela etoit Annie 1740.
aliez fimple pour pouvoir en donner une idee fans le fecours dune figure.

On avoit foin de mettre de niveau la piece & les trcteaux , que Ton
cramponnoit , afin de les empecher de reculer : huit hommes chargeoicnt
continuellement la table , & commencoient par placer au centre les poids
de deux cents livres, enfuite ceux de cent cinquante, ceux de cent, ecus
de cinquante , & en tin aS-dcllus ceux de vingt-cinq livres. Deux hom-
mes portes par up echafaud lulpendu en l'air par des cordes, placoicnt
les poids de cinquante & de vingt-cinq livres, qu'on n'auroit pu arran-
ger depuis le bas tans courir rifque d'etre ecrafe •, quatre autres hommes
appuyoient & foutenoient les quatre angles de la table, pour l'empecher
de vaciller & pour la tenir en equilibre ; un autre avec une longue regie
de bois, obfervoit combien la piece plioit a mefure qu'on la chargeoit,
& un autre marquoit le temps & ecrivoit la charge , qui fouvent s'eft
trouvee monter a vingt, vingt-cinq, & jufqu'a prcs de vingt-fept milliers
de livres.

J'ai fait rompre de cette £19011 plus de cent pieces de bois, taut pou-
tres que folives, fans compter trois cents barreaux, & ce grand nombrc
de penibles epreuves a ete a peine fumfant pour me donner une echelle
luivie de la force du bois pour toutes les grolfeurs & longueurs ; j'en ai
dreffe line table, que je relerve avec tous les details pour 110s affemblees
particulieres , on verra combien les tables de M. Mulfchenbroecli: & des
autres phytkiens qui out travaille fur cette matiere, font difi'erentes de
la mienne.

Afin de donner une idee plus jufte de cette operation , je vais rappor-
ter ici le procede exa&e de l'une de mes experiences, par laquelle on
pourra juger de toutes les autres.

Le 4 avril 1 740 , j'ai fait abattre un chene de pres de cinq pieds de
circonference •, le meme jour je l'ai fait amener , & travailler par des
charpentiers ; le lendemain des menuiliers l'ont reduit a huit polices d e-
quarriffage & a douze pieds de longueur. Ayant examine avec foin cette
piece, je jugeai quelle etoit fort bonne, elle n'avoit d'autre defaut qu'un
petit nocud a l'une des faces. Le furlendemain 6 avril j'ai fait pefer cette

fiece , fon poids fe trouva etre de quatre cent neuf livres ; enfuite
ayant paffee dans la boucle de fer , & ayant tourne en haut la face oil
etoit le petit nceud , je fis difpofer la piece de niveau fur les trcteaux ,
elle portoit de fix pouces fur chaque treteau ; cette portee de Ux pouces
etoit celle des pieces de douze pieds; celles de vingt-quatre pieds por-
toient de douze pouces, & ainh des autres, qui portoient toujours d'un
demi-pouce par pied de longueur : ayant enfuite fait glifler la boucle
de fer jufqu'au milieu de la piece, on fouleva, a force de leviers, la ta-
ble , qui feule avec les boucles & la clef , pefoit deux mille cinq cents
livres. On commenca a trois heures cinquante-lix minutes : huit hommes

Vij

e

i5<J ABREGfi DES MEMOIRES

BBSS — ^— ■» chargeoient continuellement la table; a cinq heures trente-neuf minutes

Bla piece n'avoit encore plie que de deux pouces , quoique chargee de
OTAKIQUE. r- MI- i • l • 11 -v v j j

leize milliers ; a cinq heures quarante-cinq minutes elle avoit plie de deux

Annie 1740. pouces & demi, & elle etoit chargee de dix-huit mille cinq cents livres ;

a cinq heures cinquante-une minutes, elle avoit plie de trois pouces, &

etoit chargee de vingt-un milliers ; a iix heures line minute elle avoit plie

de trois pouces & demi , & elle etoit chargee de vingt-trois mille fix

Cpnt vingt-cinq livres •, dans cet inftant elle fit un eclat comme un coup

de piftolet, auffi-tot on difcontinua de charger, & la piece plia d'un demi-

pouce de plus, c'eft-a-dire , de quatre pouc* en tout. Elle continua

d'eclater avec graiide violence pendant plus d'une heure, & il en fortoit

par les bouts line efpece de fumee avec un fifflement. Elle plia de pres

de fept pouces avant que de rompre abfolument, & lupporta pendant

tout ce temps la charge de vingt-trois mille fix cent vingt-cinq livres.

Une partie des fibres ligneufes etoit coupee net comme fi on l'eut fciee,

& le refte s'etoit rompu en fe dechirant , en fe tirant , & laiflant des in-

tervalles a peu pres comme on en voit entre les dents d'un peigne ; l'ar-

lete de la boucle de fer qui avoit trois lignes de largeur, & fur laquelle

portoit toute la charge , etoit entree d'une ligne & demie dans le bois

de la piece, & avoit fait refouler de chaque cote un faifceau de fibres, &

le petit nceud qui etoit a la face fuperieure , n'avoit point du tout con-

iribue & la faire rompre.

J'ai un journal 011 il y a plus de cent experiences audi detaillees que
celle-ci, dont il y en a pluiieurs qui font plus fortes. J'en ai fait fur des
pieces de dix , douze , quatorze , feize , dix-huit , vingt , vingt-deux ,
vingt- quatre , vingt-fix & vingt-huit pieds de longueur, & de toutes
grolfeurs depuis quatre jufqu'a huit pouces d'equarriflage , & j'ai toujours,
pour une meme longueur & grofieur , fait rompre trois ou quatre pieces
pareilles , afin d'etre aflure de leur force.

La premiere remarque que j'ai faite , c'eft que le bois ne cafie jamais
fans avertir , a moins que la piece ne foit fort petite •, le bois vert cafle
plus difficilement que le bois fee, & en general le bois qui a du reflbrt,
refifte beaucoup plus que celui qui n'en a pas : l'aiibier , le bois des bran-
ches , celui du fommet de la tige d'un arbre , tout le bois jeune eft
moins fort que le bois plus age. La force du bois n'eft pas proportion-
nelle a fon volume •, une piece double ou quadruple d'une autre piece de
meme longueur, eft beaucoup plus du double ou du quadruple plus
forte que la premiere •, par exemple , il ne faut pas quatre milliers pour
rompre line piece de dix pieds de longueur & de quatre pouces d'equar-
riffage , & il en faut dix pour rompre une piece double , & il faut vingt-
fix milliers pour rompre une piece quadruple, c'eft- a-dire, une piece de
dix pieds de longueur fur huit pouces d'equarriflage. II en eft de meme
pour la longueur-, il femble qu'une piece de huit pieds, & de meme
grofieur qu'une piece de feize pieds, doit, par les regies de la mechani-
que, porter jufte le double, & cependant elle porte beaucoup plus du
double. Je pourrois donner les raifons phyfiques de tous ces faits , mais je

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 157

me borne a donner des fairs : le bois qui, dans le meme terrein croit le plus M^— ^»»
vite , eft le plus fort , celui qui a cru lentement, & dont les cercles annuels, BOTANlou-
autrement les couches ligneufes , font minces , eft plus foible que I'autre.

J'ai trouve que la force du bois eft proportionnellc a fa pefanteur , de Annie IJ40.
forte qu'une piece de meme longueur & groffeur , mais plus pefante
qu'unc autre piece , fera audi plus forte a pen prcs en meme raifon.
Cette remarque donne les moyens de comparer la force des bois qui
viennent de differens pays & de differens tcrreins, & etend infiniment
1'utilitc de mes experiences ; car lorfqu'il s'agira d'une conftrudtion im-
portante , ou d'un ouvrage de confluence , on pourra aifement , • au
moyen de ma table , & en pefant les pieces , ou feulement des echantil-
lons de ces pieces , s'affurer de la force du bois qu'on emploie , & on
cvitera le double inconvenient d'employer trop ou trop peu de cette
maticre , que fouvent on prodigue mal-a-propos , & que quelquefois on
manage avec encore moins de raifon.

On feroit porte a croire qu'une piece qui , comme dans mes experien-
ces, eft pofee librement fur deux t.iteaux, doit porter beaucoup moins
qu'une piece retenue par les deux bouts , & inhxee dans line muraille ,
comme font les poutres & les folives d'un batiment ; mais fi on fait re-
flexion qu'une piece, que je fuppofe de vingt-quatre pieds de longueur,
en baiflant de fix pouces dans fon milieu , ce qui eft fouvent plus qu'il
n'en faut pour la faire rompre , ne hauffe en meme temps que d'un demi-

fiouce a chaque bout, & que meme elle ne hauffe guere que de trois
ignes , parce que la charge tire le bout hors de la muraille , fouvent
beaucoup plus qu'elle ne le fait hauffer, on verra bien que mes expe-
riences s'appliquent a la pofition ordinaire des poutres dans un batiment :
la force qui les fait rompre, en les obligeant de plier dans le milieu &
de haulier par les bouts, eft cent fois plus considerable que celle des
platres & des mortiers qui cedent & fe degradent aifement , & je puis
alTurer , apres l'avoir eprouve , que la difference de force d'une piece
pofee fur deux appuis & libre par les bouts , & de celle d'une piece fixee
par les deux bouts dans une muraille batie a rordinaire , eft li petite ,
qu'elle ne merite pas qu'on y faffe attention.

J'avoue qu'en retenant une piece par des ancres de fer , en la pofant
fur des pierres de taille , & en la chargeant par-deffus d'autres pierres de
taille dans une bonne muraille, on augmente conliderablement fa force.
J'ai quelques experiences fur cette polition , dont je donnerai les refultats
dans un autre memoire. J'avouerai meme de plus que li une piece etoit
invinciblement retenue & inebranJ .Slement contenue par les deux bouts
dans des enchatres d'une matiere inflexible & parfaitement dure , il fau-
droit une force prefque infinie pour la rompre •, car je demontrerai que
pour rompre une piece ainh poi'ee , il faudroit une force beaucoup plus
grande que la force neceffaire pour rompre une piece de bois de bout,
qu'on tireroit ou qu'on preileroit fuivant fa longueur.

Dans les batimens & les contignations ordinaires, les pieces de bois
font chargees dans route lour longueur & en differens points, au-licu

i53 ABREGE DES M £ MOIRES

:^^^=rs^ que dans mes experiences toute la charge eft reunie dans un foul point

Boianiobe au rm''cu • ce^a ^ilt lme difference confiderable , mais qu il eft aife de de-

' terminer au jufte ; c'eft une affaire de calcul que je renvoie a nos affem-

Annie IJ40. blees particulieres , il me fuftira d'obferver ici que cela ne change rien a

la fuite ni aux refultats phyliques de mes experiences , feulement je tirerai

de ces recherches geometriques une table calculee pour les difterentes

portees & epaiffeurs des planchers, qui fera fort utile aux charpentiers &

aux architedes, & il ne paroit pas poffible de rapprocher davantage la

phylique de la pratique.

Pour eflayer de comparer les eftets du temps fur la refiftance du bois ,
& pour reconnoitre combien il diminue de fa force , j'ai choili quatre
pieces de dix-huit pieds de longueur fur fept polices de grofleur ; j'en ai
fait rompre deux , qui en nombres ronds ont porte neuf milliers chacune
pendant une heure : j'ai fait charger les deux autres de fix milliers feule-
ment, c'eft-a-dire, des deux tiers, & je les ai laifle ainli chargees , refolu
d'attendre 1'evenement. L'une de ces pieces a cafle au bout de cinq mois
& vingt-fix jours , & l'autre au bout de fix mois & dix-fept jours. Aprcs
cette experience , je fis travailler deux autres pieces toutes pareilles , &
je ne les fis charger que de la moitie , c'eft-a-dire , de quatre mille cinq
cents livres : je les ai tenucs pendant plus de deux ans ainli chargees, elles
n'ont pas rompu, mais elles ont plie aflez conhderablement •, ainfi dans
des batimens qui doivent durer long-temps , il ne faut donner au bois
tout au plus que la moitie de la charge qui peut le fiire rompre , & il
n'y a que dans des cas preflans & dans des conftrudtions qui ne doivent
pas durer , comme lorfqu'il faut faire un pout pour pafler une armee , ou
wn echafatid pour fecourir ou aflaillir une ville , qu'on peut hafarder de
donner au bois les deux tiers de fa charge.

Je ne fais s'il eft neceflaire d'avertir ici que j'ai rebute plufieurs pieces
qui avoient des defauts, & que je n'ai compris dans ma table que les ex-
periences dont j'ai ere fatisfait. J'ai encore rejette plus de bois que je
n'en ai employe ; les nceuds , le fil tranche & les autres defauts du bois
font aflez aifes a voir, mais il eft difficile de juger de leur effet par rap-
port a la force d'une piece, il eft sur qu'ils la diminuent beaucoup, &
j'ai trouve un moyen d'eftimer a peu pres la diminution de force caufee
par un nceud. On fait qu'un nceud eft une efpece de cheville adherente
a l'interieur du bois, on peut meme connoitre a peu pres par le nombre
des cercles annuels qu'il contient , la profondeur a laquelle il penetre :
j'ai fait faire des trous en forme de cone & de meme profondeur dans
des pieces qui etoient fans nceuds , & j'ai rempli ces trous avec des che-
villes de meme figure ; j'ai fait rompre ces pieces , & j'ai reconnu par-la
combien les nceuds otent de force au bois, ce qui eft beaucoup au-dela
de ce qu'on pourroit imaginer : un nceud qui fe trouvera ou une cheville
qu'on mettra a la face inferieure , & fur-tout a l'une des arretes, diminue
quelquefois d'un quart la force de la piece. J'ai auffi eflaye de reconnoi-
tjre par plufieurs experiences , la diminution de force caulee par le fil
tranche du bois. Je mis oblige de fupprimer les refultats de ces epreuves,

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. i59

qui demandent beaucoup de detail ; cju'il me foit permis cependant de ^— im^»^—

rapporter un fait qui paroitra lingulier, c'eft qu'ayant fait rompre des tj

pieces courbcs, telles quon les empioie pour la conftruction des vail-

ieaux, des domes, &c. j'ai trouve qu'elles rehftent davantage , en oppo- Annie 1740.

fant a la charge le cote concave : on imagineroit d'abord le contraire, &

on penferoit cju'en oppofant le cote convexe, comnie la piece fait voute ,

elle dcvroit relifter davantage; cela feroit vrai pour une piece dont les

fibres longitudinales feroient courbes nattirellement , c'eft- a-dire , pour

line piece courbe , dont le fil du bois (eroit continu & non tranche ; mais

comme les pieces courbes dont je me fuis fervi , Sc prefcjue routes celles

dont on fe iert dans les conftru&ions , font prifes dans un arbre qui a de

l'epaiffeur, la partie interieure de ces couches eft beaucoup plus tranches

que la partie exterieure , & par confequent elle relifte moins , ce qui fe

confirme par les experiences que j'en ai fakes, & que je donnerai fe-

parement.

II fembleroit que des experiences faites avec rant d'appareil & en ft
grand nombre , ne devroient rien laiffer a delirer, fur-tout dans une ma-
tiere aufti (imple que celle-ci, cependant je dois convenir, & je 1'avoue-
rai volontierSj cju'il refte encore bien des chofes a trouver; je n'en ci-
terai que quelques lines qui doivent faire le fujet d'un memoire que je
donnerai dans la fuite. J'ai cherche le rapport de la force de la cohe-
rence longitudinale du bois, h la force de Ion union tranfverfale , quelle
force il faut pour rompre , & quelle force il faut pour fendre une piece.
Je donnerai une table fur la reilftance du bois dans une polition tres-dif-
ferente de celle que fuppolent mes experiences •, polition cependant affez
ordinaire dans les batimens , & fur laquelle il eft tres-important d'avoir
des regies certaines, je veux parler des bois retenus par une feule de
leurs extremites : j'y joindrai plulieurs faits intereflans fur la reiiftance de
quelques autres matieres. Quoique ce travail foit fort avance, comme il
eft dur & pcnible , je fuis bien-aife de prendre aujourd'hui des engage-
mens que je relpedc infiniment, & qui feuls futriront pour me faire vain-
cre les degoiits infeparablcs de 1'alTiduite & de la patience que cet 011-
vrage exige.

BotANIQUE.

Annie IJ40.

160 A B R £ G £ DES MEMOIRES

DIVERSES OBSERVATIONS

S U R L E G V I.

Par M. i) u Hamel.

■ i e g u 1 a paffe chez Ies anciens pour une panacee •, ils le croyoient
bon a tout , & meme il a etc un des objets de la veneration paienne
chez nos anciens Gaulois. On lui attribue encore aujourd'hui de grandes
vertus pour la medecine , & quelques proprictes pour les arts ; il vegete
d'une facon finguliere. En voila plus qu'il n'en faut pour attirer l'atten-
tion de beaucoup de gens •, aufll les fuperftitieux , les artifans , les mede-
cins & les phyliciens ont-ils ete egalement curieux de bien connoitre ce
vegetal. Chacun l'a confidere fous le point de vue qui l'intereflbit , &
on peut dire qu'il y a peu de plantes qui aient ete examinees avec plus
de foin. M. du Hamel ne l'a confidere que du cote de la phyfique •,
neanmoins cet examen lui a fourni plufieurs obfervations fingulieres , qui
ne fe trouvent point dans les ouvrages de ceux qui l'ont precede dans
cette recherche.

II y a certainement differentes efpeces de gui ; il n'eft ici queftion
que du gui commun , celui qui vient fur les arbres de nos forets &
de nos vergers , celui que Gafpard Bauhin appelle vifcum baccis albis.
Monlieur du Hamel en examine les femences, les racines, les tiges &
le fexe.

Les fruits du gui font des bales molles, ovales , prefque rondes,un
peu plus groffes qu'un pois : elles font attachees par un court pedicule
au fond dun calice charnu •, .la partie oppofee au pedicule eft un pen
applatie , & Ton y appercpit un petit corps brun , luilant & ovale ; e'eft
cette partie du piftile que Mr. Linnauis appelle le Jligmate : autour de ce
ftigmate il y a quatre petites marques brunes , longuettes , qui indiquent
les endroits oil les feuilles de la fleur etoient attachees.

Quand ces baies font en maturite, la peau qui les recouvre eft ferine,
blanche, lifl'e, luifante, demi-tranfparente , comme line perle un peu paf-
fee. En exarninant cette peau avec attention , on decouvre des fibres blan-
chatres qui partent du pedicule , & qui s'etendent jufqu'a l'autre bout
du fruit, formant des ramifications qui s'anaftomofent les unes avec les
autres.

Sous cette peau eft une fubftance tranfparente , glutineufe , ou , pour
mieux dire , vifqueufe , dans laquelle fe troiive un corps verdatre applati ,
qui eft la femence.

Pour degager ces femences de cette matiere vifqueufe qui les recou-
vre, & qui leur eft fort adherente, M. du Hamel les a lavees dans de

1'eau

DE L'ACADI^MIE ROYALE DES SCIENCES. i£i
1'eail chaude : la plnpart font triangulaires , il s'cn trouve auffi quelquefois — — — —
d'ovales ou de differente autre figure , ce qui depend de circonftances Botanique.
particulieres dont je parlerai dans la fuite.

II a ecrafe de ces baies fur les branches de differences efpeces d'ar- ■"/2/?£* l74°-
bres, & les femences y font reftees attachees par la glu qui les recouvre.
Cette glu fe feche bientot , & elle forme une enveloppe aux femences ,
qui deviennent , par le deflechement de la glu , plus adherentes aux
branches.

Elles germent ainfi fur prefque toutes fortes d'arbres : il ne faut que de
l'humidite pour faire gerrner toutes fortes de fetrienoes , & celle des
pluies & des rofees fuirit pour la germination du gui , puilque Ton en a
vu germer fur des morceaux de bois mort , fur des teffons de pot , &
fur des pierres que j'avois feulement tenues a l'ombre du foleil.

Les femences de gui mifes en fevricr fur les arbres , ont commence a
germer a la fin de juin. Alors on voit fortir de deux des angles des fe-
mences , fi elles font triangulaires , deux petits corps ronds ; li les femen-
ces font o vales, il n'en fort qu'un : quelquefois il en fort trois, Sc meme
quatre , & alors les femences ont des figures irregulieres.

Chaque petit corps rond eft attache a un pedicule qui part de la fubf-
tance charnue de la femence a fon infertion : dans cette fubftance char-
nue, il y a une rainure qui fait comme ti le pedicule fortoit de deffous
une enveloppe.

Cette germination eft propre an gui. On vort, a la" verite, tres-fou-
vent deux amandiers qui ont ete produits par une feule amande •, mais
on fait qu'alors il y avoit deux amandes trcs-diftindtes qui etoient con-
tenues fous une meme enveloppe ligneufe, au-lieu que le gui ne paroit
£tre qu'une feule femence, dans l'interieur de laquelle on appercoit feu-
lement des veines blanchatres qui fe dirigent vers les endroits d'oii les
radiculcs doivent fortir.

Cette multiplicity de radicules eft done une fingularite propre a la fe-
mence du gui , & elle deviendra plus digne de remarque , quand on fera
attention que les radicules d'une meme femence ne fortent pas toujours
dans le meme temps , ce qui fait qu'il y en a quelquefois line qui n'a
qu'une demi-Iigne de longueur , pendant que l'autre eft longue de prcs
d'une ligne & demie ; elles femblent done vegeter a part : on va voir
que la longueur des radicules depend encore de la polition des femen-
ces fur les branches.

Quand les radicules fe font alongees de deux Iignes on de deux lignes
& "demie, elles fe recourbent, & elles continuent de s'alonger jufqu'a ce.
qu'elles aient atteint le corps fur lequel la femence eft pofee , & litot
qu'elles y font parvenues, elles cefftnt de s'alonger. On voit par-la com-
ment, fuivant les differentes lituations des femences, une radicule d'unc-
nieme femence fe doit alonger plus que les autres, puifqu'elle peut avoir
plus de chemin a faire pour gagner lecorce) & a plus forte raifon k

Tome VIII. PartU Francoife. X

i£2 abreg£ des me moires

MJIJi niM.i . meme chofe arrivera-t-elle , quand on comparcra lcs radicules de difK-

rentes femences.
o t a n i Q • -^es M(jjcujes (jl, gUi ont encore cela de particulier qu'elles prennent
Annie IJ40. indifferemment toutes fortes de directions , au-lieu que les racines des
autres plantes ont line tendance naturelle en bas.

M. du Hamel a tranfplante avec fucces plufieurs pieds de gui d'nn arbre
fur un autre, ou d'un teflon fur un arbre. Le gui derobe fa nourriture
aux arbres auxquels il s'attache, & il la tire comme les plantes ordinaires,
par les racines qu'il jette dans leur fubftance. La radicule du gui , dit
Tournefort, penetre dans l'ecorce des branches, & s'alonge en fibres ver-
datres qui couvent d'abord dans les fibres de l'aubier, & qui percant en-
fuite le corps ligneux , s'entrelacent dans les veficules , d'ou elles tirent un
fuc propre pour leur nourriture.

M. du Hamel n'adopte pas entierement ce fentiment. Selon lui, enrre
les premieres racines du gui , il y en a qui rampcnt dans les couches les
plus herbacees de l'ecorce, & les autres en traverfent les differens plants
jufqu'au bois , ou elles fe diftribuent de cote & d'autre avec d'autant plus
de facilite , que l'ecorce n'eft pas fort adherente au bois dans le temps de
la-feve, qui eft celui ou le gui vegete avec le plus de vigueur.

Des racines principales & meme de la fouche du gui , qui fouvent
forme un tubercule aflez gros, qui eft en partie enchafle dans le bois, il
part d'autres racines qui s'entrelacent dans les couches de l'ecorce. Mais
il. eft convaincu que les racines du gui ne penctrent jamais ni l'aubier ni
le bois qui eft forme; que les racines du gui ne s'epanouiflent que dans
l'ecorce , oil elles trouvent des couches herbacees pleines de fucs qui leur
peuvent fournir la nourriture dont elles ont befoin, & un parenchyme
qui eft tendre , & qui ne s'oppofe pas beaucoup a leur extenfion. Si elles
rencontrent le bois, elles fe reflechiflent comme le font les racines des
autres plantes , quand elles rencontrent quelque corps dur qui s'oppofe h.
leur paflage. Alors les racines du guicheminent entre les lames de l'ecorce,
elles fe replongent vers le bois, puis fe reflechiflent de nouveau; & c'eft
ainfi que fe forment divers entrelacemens. Mars comme les lames interieures
de l'ecorce font deftinees a faire dans la fuite de nouvelles couches debois,
ces lames s'endurciflent. Les racines du gui fe trouvent done cngagees de
rdpaifleur deces lames dans le bois; d'antres lames de l'ecorce deviennent
bois a leur tour, & voila les racines du gui engagees encore plus avant
dans le bois , & a la fin elles le font beaucoup , fans que pour cela elles
aient penetre le bois en aucime f^on.

On peut ajouter a cela que les racines du gui occafionnent une ex-
travafation du fuc ligueux , qui , comme je l'ai remarque , forme une
loupe ligneufe a l'endroit de l'infertion ■, carcette groffeur contribue beau-
coup a engager plus promptement & plus avaut les racines du gui dans
le bois.

D'aprcs ces obfervations on fent de refte combien le gui fait de tort
anx arbres dont il tire fa nourriture; aufli les gens attentifs a i'entretien.

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. i*}

de lcurs vergers, font-ils leur poflible pour lc detruire, ce qui m'engage!

lire remarquer qu'il ne fuffit pas pour cela de couper Ies tiges du guUgOT
on en a etete plu,'ieurs pieds qui ont repouffe a mcrvcilJe , mais il taut

a faire ..

car on en a etete pluiieurs pieds qui ont repouiie a mcrvcilJe, mais u taut

emporter avec les tiges du gui one portion de la loupe que j'ai dit qui Anm'c 1740.

Ctoit toujours a leur infertion fur les branches.

Lesracines du gui font vertes, fur-tout les nouvelles, qui font tendres
& grenues, auffi-bien qu'une ecorce aflez epaiffe qui recouvre les groffes,
mais le milieu de celles-ci eft ligneux. II a paru a M. du Hamel qu'elles
n etoient pas toujours rondes, mais qu'elles prenoient dirrerentes formes
fuivant les impreffions qu'elles rccevoient du bois dans lequel elles etoient
engagees. Ennn il a obferve quelquefois dans le lieu de l'infertion un pro-
longement de l'ecorce des racines , ou un amas d'une matiere femblable a
cette ecorce , qui fe meloit avec l'ecorce des branches.

Le progres des racines des jeunes plantes de gui etoit d'abord tres-
conliderable , en comparaifon de celui des tiges ; effectivement , la premiere
annee, & quelquefois la feconde, les jeunes tiges ne font prefque que fc
redreffer.

Le gui conferve fes feuilles 1'hiver , il ne s'eft pas meme depouille cette
annee 1740, oil le froid a dure deux mois fans difcontinuer , & oil il a
ete affez vif pour faire perir quelques jeunes pieds de gui. Ainfi Theo-
phrafte fe trompe , lorfqu'il dit que le gui ne conferve fes feuilles que
quand il tient a un arbre qui ne les quitte point 1'hiver , mais qu'il fe
depouille quand il eft fur un arbre qui perd fes feuilles •, & effecHvement,
qui eft-ce qui n'a pas vu 1'hiver , fur des arbres depouillcs de leurs feuil-
les , des pieds de gui qui en etoient tout garnis 5 ce qui au refte n'eft pas
plus (ingulier que de voir le chene vert conferver fes feuilles lorfqu'il eft
grefte fur le chene ordinaire.

L'ecorce exterieure des feuilles & des tiges du gui eft d'un verd terne
& fonce , fur-tout lorfqu'elles font vieilles , car les jeunes feuilles & les
nouveaux bourgeons font d'un verd jaunatre. Cette ecorce exterieure n'eft
pas velue, mais elle eft un peu inegale & comme grenue.

Sous la premiere ecorce, il y en a une plus epaiffe, qui eft d'un verd
moins fonce -, elle eft grenue & pateufe comme l'ecorce des racines , &
elle eft traverlee par des fibres Iigneufes qui setendent fuivant la longueur
des branches.

Sous certe ecorce eft le bois, qui eft a peu prcs de fa couleur : il eft
afiez dur quand il eft fee, mais il n'a prefque point de fil , & fe coupe
prefqu'aufti facilement de travers qu'en long. Les tiges font droites d'un
nccud a l'autre, ou elles font de grandes inflexions : la portion de la tige
qui eft prile entre deux nceuds , reffemble a cet os qu'on appelle tibia ;
elle eft un peu plus groffe a une de fes extremites qua l'autre, & elle eft
moins groue au milieu qu'aux deux extremites ou elle groffit, pour s'ar-
ticuler aux autres portions de la tige : je dis pour s'articuler, car les nceuds
du gui font de vraies articulations par engrenement , & les pouffes de
chaque annee fe joignent les tuies aux autres comme les epiphyfes fe

X ij

i*4 A B R £ G £ DES M^MOIRES

^^SSSSl joigneiit au corps des os. On fait que dans les jeunes animaux les epiphytes

p fe ditachent aiiement du corps des os , mais qu'elles y deviennent tres-

* adherentes dans les adultes : tout de meme les articulations du gui fe fe-

Anne'e l^do, parent aifement dans les jeunes branches, mais elles deviennent fi folides

avec le temps, qu'on rompt plutot les tiges dun gros pied que de (sparer,

fes articulations.

Les feuilles du gui font epaiffes & charnues , fans etre fucculentes. En
les examinant avec un peu d'attention , on decouvre cinq a fix nervures
faillantes qui partent du pedicule , & qui s'etendent jufqti'a l'extremite ,
fans beaucoup fournir de ramifications. Leur figure eft un ovale fort
alonge, etant au moins quatre fois plus longues que larges, & elles de-
viennent plus etroites du cote du pedicule qui eft fort court.

Les feuilles & l'ecorce des branches ont un gout legcrement amer &
aftringent : leur odeur eft foible , a- la verite , mais defagreable.

Le gui etant vivace & ligneux , M. du Hamel n'a pas helite de le met-
tre au nombre des arbriffeaux , entre lefquels il y en a de males & de
femelles.

Pline diftingue deux efpeces de gui; l'un male, qui ne porte point de
fruit, & l'autre femelle , qui en porte. Monfieur Edmond Barel, dans
le memoire que j'ai deja cite, dit qu'il a eleve quatre pieds de gui, dont
deux portoient du fruit, & les deux autres fleuriiloient fans frucTrifier :
d'oii il conclut qu'il y a des pieds de gui males, & d'autres qui font fe-
melles.

Cependant Mrs- de Tournefort , Boerhaave & Linnius difent que "les
deux fexes fe trouvent fur les memes individus, mais dans des endroits
fepares. Ces autorites refpedables ont engage notre favant botanifte a y
prefer plus d'attention , & il a conftamment remarque des pieds de gui
males, qui ne portoient jamais de fruit, & d'autres femelles, qui prefque
tous les ans en etoient charges. De plus, il liii a paru que ces pieds de
gui de differens fexes avoient chacun un port afltz different, pour qu'il

{>iit les diftinguer les uns des autres independamment de leurs fruits & de
eurs fleurs.

Cependant comme le plus grand nombre des plantes eft hermaphro-
dite, il n'oferoit pas affurer qu'il ne fe trouve jamais de fruit fur des
pieds males , ou quelques fleurs fur les femelles , mais il n'en a jamais
trouve.

Les boutons qui contiennent les fleurs males , font plus arrondis , &
trois fois plus gros que les boutons, qui contiennent les fleurs femelles,
ou les embryons des fruits. On appercoit ces bourons des 1'automne ,
aflez pour les pouvoir diftinguer les uns des autres : au commencement
de decembre ces bouton3 le diftinguent encore mieux , quoiqu'ils ne
foient point encore ouverts, & que les pieds femelles foient encore char-
ges du fruit de l'annee precedente. Les boutons males viennent ordinai-
rement trois a trois fur un pedicule commun , & ils commencent a s'ou-
vrir a la fin de fevrier ou au commencement de mars : leur fleur eft

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES, i?j
d'une feule piece reguliere, forrnant unc cloche fort ouverte, cchancrce mi „ ■

par les bords en quatre jufques vers le milieu dc la fleur, & chacune de n
ccs echancrurcs forme la moitie d'un ovale. xJoTAKiyuE.

II y a quatrc corps ovales & epais, ou quatre editions grenus, qui font Annie 1740.
attaches a 1'inteYieur de la cloche , & qui le prolongent fur les levres.
D'abord ils font verdatres, mais ils jauuifTent a mefure que la fleur vieillit
& qu'elle fe palfe. Us font charges de pouflicre d'une finefTe extreme , &
c* font veritablement les ctamines du gui : quand on les examine avec
une bonne loupe, on voit que ccs corps qui ne paroifToient que grenus,
font creules a pcu pres comme une morille.

Dans le courant du mois de mai toutcs ccs flcurs tombent, & il ne
refte plus que les calices , qui ont differcntes figures , fuivant le nombre
des fleurs qu'ils ont iupporte : enfin ces calices jaunilfent, fe deflechent &
tombent a leur tour.

II ne f.iut pas oublier de faire remarquer que les fleurs font ramaffces
par bouquets , car chaque bouton male cpntient depuis deux jufqu'a fept
fleurs, & ces bouquets font places dans les ailfelles des branches ou a leur
extremite.

Les boutons a fruit qui ne fe rencontrent que fur les individits fe-
mellcs, font places dans les memes endroits , & nc contiennent ordinairc-
ment que trois fleurs difpofees en trefle , ou quatre , & alors il y en a
une qui eft plus relevee que les autres , qui font difpofees en triangle au-
rour de ion pedicule. Toutes ces fleurs ne viennent pas a bien : il y en
a qui periffent avant que de former leilr fruit , e'eft ce qui fait qu'on
voit quelquefois des fruits qui font feuls ou deux a deux. Si Ton ouvre
les boutons a fruit dans le mois de Janvier , on appercoit deja les em-
bryons des fleurs, mais les boutons commencent a SOUYlir des la fin de
fevrier ou au commencement de mars.

Quand les boutons font tout-a-fait onverts , on appercoit les jeimes
fmitsou les embryons, qui font furmontes de quatre petales qui font im-
plantes dans une rainnre qui s'etend tout autour du fruit, ce qui devient
plus apparent a mefure que le fruit groffit.

Ces petales font d'abord reunis par le haut, & forment tous enfemble
une pyramide , mais ils s ecartent enfuite , & font comme une couronne
antique ; alors ils lailfent apperces-oir entr'eux une eminence chagrinee
comme une ecorce d'orange , & dont le haut eft de couleur feuille-
niorte.

La partie du fruit qui eft au-deffous de l'infcrtion des petales, groffit
beaucoup plus que cclle qui eft au-deffus •, ce qui fait que quand ces
fruits ont pcu de grolTcur, rls paroilfent eouronnes par les petales que je
viens de decrire.

Au commencement de join prefque tons les petales font tombes ;
neanmoins les quatre infertions reftent tris-apparentes , & Ton voit a !a
partie fuperieuie de ces fruits , qui font gros comme des grains de

166 A B R £ G E DES M^MOIRES.&c.

^— — i chenevis, une eminence brunc & chagiinee qui etoit contenue entre les
petales. Si Ton coupe ces fruits de travers ou fuivant leur longueur , on

B o t A k i Q u e. apper?0it l'amande dans le centre, qui eft d'un verd plus brun que la
Annie 1740. chair. Ces fruits continuant a groflir dans les mois de juillet & d'aouf,
ils muriflent en feptembre &. o&obre > & oa les peut feme? en fevrier
& mars.

HISTOIRE NATURELLE.

HISTOIRE

i*S

HISTOIRE NATURELLE.

E

n 1736, parut le fecond volume des Memoires pour ferrir a. 1'Hif1'

, w /•'-» 1 . w 1 nl :. _..!_!:' I. :„.

S T O 1 R H

ILL;..

toire des InJ'ecfes , dont M. de Reaumur avoit public le premier tomejj : __

en 1754. (a) II donna le troifieme en 1757, le quatrieme en 1758, &

le cinquieme en 1740. Nous avons donne un extrait fort ample du tome ATUR

premier; & quelqiunttreffante que foit cette hiftoire , notre deffein n'eft [Annies

pas d'analyfer auiti longuement les tomes fuivans. Outre que la forme de ij-,6. 173%

notre collection academique ne le permet pas, cet ouvrage eft trop connu ,

trop repandu pour qu'il foit neceffaire d'arrcter li long-temps nos lecfteurs l73b' l74

fur un livre particulier. Ce font les memoires de tous les academiciens

que Ton s'attend a trouver ici , foit en entier , foit par extrait , & non

les livres d'un feul, qui occuperoicnt une place juftcment reclamce par

plulieurs autres. Nous nous bornerons done a dire , en abrege , que le

tome fecond de \' Hiftoire des Infecles, eft une fuite ou un lupplemcnt de

YHifloire des Chenilles , qui a rempli tout le premier. C'eft beaucoup

pour un fujet audi petit en apparence, mais dans la vie prefqu'entierement

obfeure & inconnue de cette efpece d'infedes, il fe paffe une infinite

de merveilles qui feroient perdues pour nous , li on ne les obfervoit pas

avec exactitude, afliduite & fagacite. L'art d'obferver eft aflez curieux

par lui-meme , affez agreable , atfez attachant , pour devoir etre expofe

dans une jufte etendue. M. de Reaumur a voulu inftruire ceux qui feroient

tentes de fuivre les memes vues ou y ajouter : il a voulu non-feulement

parler aux ledeurs ordinaires qui ne chcrchent qua s'amufer fur la fuper-

ficie des chofes , mais autant pour le moins aux phyikiens , qui defirent

approfondir •, & du refte , il a mele tant d'agrement a la fecherelfe des

matieres , qu'aucuns details ne paroitlent trop longs.

Deux volumes affez gros n'avoient pas epuife les chenilles. II en eft
encore queftion dans le troilieme. Viennent enfuite les teignes , que
M. de Reaumur rapporte au memc genre. A celles-ci fuccedent des in-
fecles d'un autre genre, qui n'ont de commun avec elles, que de prendre
des ailes dans leur dernier etat , encore ne les prennent-ils que par une
efpece de metamorphofe, au moins apparente, & ils ne deviennent alors
que moucherons & non papillons. lis font prefque fans comparaiion plus
petits que les chenilles, d'une forme tout-a-fait differente , & ne favent
point filer. Ce font les pucerons , qui fe trouvent fur toutes les efpeces
de plantes. Les pucerons font naitre des galles & s'y logent. L'hiftoire
des galles des plantes , caufees par les piquures d'infedes , termine cc

( a ) CoIIeiSion Academique , Panie Fran;oife , Tome VII , p. 255.
Tome VIII. Panic Franfoifc. Y

i7o A B R E G E D E S MEMOIRES.&c.

mmmmmmmmmmmm tome. Le quatrieme commence par les gallinfedtes , e'eft-a-dire , des in-
fe&es que Ton prendroit d'abord pour de iimples galles ou excroifl'ances
de plantes produites & habitees par des infectes , & qui pourtanr ont ete

Naturelle. reconnus pour etre de vrais animalcules de la couleur a peu pres du bois
Annies ^e ^'ar'Dre' ou ''s refteilt appliques par le ventre & immobiles. Les gallin-
fecl:es font ovipares : tel eft le lcermes. Les progallinfe£les font vivipares :
telle eft la cochenille , luivant M. de Reaumur. II parcourt enfuite le
genre nombreux des mouches , d'abord des inouches a deux ailes, puis
des mouches a quatre ailes. Les plus curieufes , difons mieux , les plus
merveilleufes de celles-ci , & fans doute de tous les infedtes , font les
abeilles, dont 1'hiftoire occupe une grande partie du tome cinquieme.

*736-

t738.

*737-
2740.

C H Y M I E.

Xij

T

'73

C H Y M I E.

S v r les Vitriols et s v r l'A lu n.

O

n avu, dans le volume precedent (a) de ccttc collection, la diffe- ^?MMMM*^^
rence que M. Lemery met entre les vitriols & Falun. Un acide eft en- C h y m i f.
gage ou dans an metal , & e'eft la le vitriol , different felon le metal , on
dans une pure terre blanche, & e'eft Tallin 5 on pent ajouter, pour don- Annce 1730.
ner une idee plus complette, 011 dans une matiere graffe & huileufe, & Hi(-t_
e'eft le foufre commun : l'acide eft toujours le meme dans'ces trois
mixtes, 8c on ne l'appelle qu'acide vitriolique.

Pour reconnoitre Tallin d avec le vitriol , M. Lemery en faifoit un me-
lange avec Tliuile de tartre. Auifi-tot l'allcali de cette liqueur alloit failir
l'acide de Tallin , ou en etoit fail! , & la terre blanche abandonnee par fon
acide le precipitoit. Elle indiquoit fiiremcnt Tallin , comme un precipite
metallique auroit indique nn vitriol.

On a demande a M. Lemery pourquoi il ne s'etoit pas fervi d'un autre
moyen tres-limple & tres-ufite. On met un morceau d'alun fur un char-
bon ardent, il s'y gonfle , s'y bourfouftle, & y laiile enfuite une marque
blanche. Si ce n'etoit pas de Tallin , cela n'arriveroit point, & on a pre-
tendu meme que les fels blancs tires des vitriols par M. Lemery, & qu'il
a cm etre de Tallin, n'en feront point, a moins qu'on ne s'en affure par
cette epreuve. Voici ce que M. Lemery repond.

II avoit quatre aluns , le premier tire de la tete-morte de fix livres
d'alun diftille , les trois autres des tetes-mortes d'un vitriol d'Angleterre ,
d'un vitriol d'AUemagne & dun vitriol blanc naturel. Nous avons dejik
parle de ces memes vitriols en 1755. ^es deux premiers, felon Tordre ou
nous venons de les mettre, n'ont rien fait fur le charbon ardent, ils y
font demeures immobiles, fans aucun gonflement , les deux autres ont
fait ce qu'on en attendoit. L'epreuve du charbon eft done fautive, puif-
qu'elle manque quclquefois , & elle a manque juftement fur celui des
quatre aluns qui Tetoit le plus inconteftableinent. L'huile de tartre , qui
agit, & manifefte fon action fur tous les quatre, eft bien a preterer.

II eft aife de concevoir que le gonRement de Tallin fur le charbon vient
d'une matiere aqueufe & vifqueufe, fulfureufe peut-etre, qui etant echauf-
fee & rarefiee , fait effort pour s'echapper de la mafle minerale ou elle a
ite )ufques-Ia retenue, la fouleve , l'agite en tous fens, en delimit les
parties folides , & par-la donne lieu a l'acide de quitter fa terre. Celt,
cette terre qui fait le relidu ou la marque blanche qu'on voit fur le

(<0 Page 359.

j74 ABRECE DES MEMOIRES

•■ charbon. Mais cette matiere liquide qui caufe le gonflement , n'eft pas efl'cn-

C h y m i E. ^elle a l'alun , il n'y a que fon acide & fa terre blanche qui fe foient,

du moins une certaine dofe precife de cette matiere n'eft certainement

Anne: i~$G. pasreglee, differens aluns en contiendront plus ou moins, & feront ega-

Iement aluns , & ils contiendront plus ou moins de cette fubftance etran-

gere, non-feulement par leur formation naturelle dans les entrailles de

la terre, mais par la calcination artificielle, qui quoique faite au meme

fourneau, au meme feu, en meme temps, les aura par differens accidens

difreremment affedtes. Ainli lepreuve du charbon qui n'agit fur rien d'ef-

fentiel a l'alun , doit etre extremement inferietire a celle de l'huile de

tartre, dont 1 action tombe fur ce qui fait l'effence de l'alun.

La decompodtion , qui fe fait de ce fel par le charbon ardent, eft tres-
facile, tR-s-prompte & tres-complette , & on en eft etonne quand on la
compare a celle qui fe fait par une operation ordinaire , ou apres avoir
efile e a l'alun par un feu de fable tout le flegme que l'on a pu, il faut
le tenir pendant foixante & douze heures a un feu de bois tres-violent ,
pour n'en avoir encore que les deux tiers de decompofes. D'ou peut
venir cette prodigieufe difference?

M. Lemery la rapporte a ce que la premiere de ces operations fe
fait a l'air libre, & 1'autre dans des vaiueaux bien ferities. Afin que le
feu qui agit fur un corps, en fafle fortir les particules qui tendent alors
a en fortir, il faut qu'elles trouvent ou fe loger, & que quelque autre
matiere leur cede fa place. Dans un vaiffeau fermc , le pen d'air qui y
eft, n'eft nullement difoofe a faire place aux evaporations qui fortiroient
d'un corps echauffe, il eft indifpenfable premierement qu'il occupe la
fienne, & il n'en fauroit changer-, de plus il eft echauffe lui-meme, & tend
a occuper plus d'efpace , & par-la repouffe cc qui tend a fortir de ce
corps. Seulement il pourra arriver que les vaiffeaux ne foient pas exa£te-
nient fermes, & l'evaporation en profitera un peu, ou bien il en fortira
>a'r leurs pores quelques particules plus fines que les parties naturelles de
'air, & qui ne laiffoient pas d'etre melees avec elles, & ce feront autant
de vuides que l'evaporation remplira •, mais il eft vifible que meme avec
ces deux fecours reunis, elle fera encore tres-imparfaite & trcs-lente. Ce
n'eft pas la peine de dire ce qui doit arriver au contraire dans une ope-
ration a l'air libre.

II y a encore quelque chofe de plus pour celle du charbon en parri-
culier. Le charbon eft fulfureux , & il fournit a l'alun qu'il porte, une
huile , qui , felon que M. Lemery le prouve par pluiicurs exemples , aide
beaucoup au degagement & u la volatilifation des acides.

Le raifonnement phyfique , qui vient d'etre fait fur les vaifleaux fermes;
a etc confirme par une efpece de bonheur imprevu. On voyoit aflez en
general que I'eprcuve du charbon ardent ou devoit ou pouvoit ctre equi-
voque, le fait rapporte des quatre aluns fuffifoit-, mais on ne voyoit pas
en particulier ce qui avoit determine deux d'entr'eux plutot que les
deux autres a ne rien faire fur le charbon. On pouvoit ne le pas cher-
cber , mais on l'eut cherchs > & on eut eu peut-etre le inalheur d'ea

f.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 175
trouvcr dcs raifons affez ingenieufes. L.i veritable eft que les deux cornues ' ' ■

des aluns qui n'ont rien fait fur le charbon , furent fclecs afiez conlidera- q
blcment par la violence du feu , Its deux autres etant dome -urees faines &
enticres. L'evaporation dc la maticrc qui fe gonfle,fe fie dans les cornues Annie, iy;6.
felees, & non dans les autres. Ce n'eft pourtant pas que Its aluns de ccs
daw dernieres fe gonflaffent autant que s'ils n'avoient pas effuye une
auffi forte calcination.

II a ete dit en 1735 que 1'alun fe decompofe plus difficilement que le
vitriol , que deia M. Lemery avoit tire une regie pour decouvrir quelle
etoit la quantite de ces deux differens fels dans une maffe compofee des
deux, comme le font les vitriols dAngleterre & d'Allemagne, & deli
enfin les rapports qu'ils ont fur ce point , tant entr'eux qu'avec Talon pur.
Tout cela etoit fonde (ur des decompofitions faites de ces corps dans dcs
circonflances oil une parfaite egalite etoit neceffaire, & M. Lemery croyoit
bien Ty avoir mile. Mais il avoue que la circonftance des felures des
deux cornues lui avoit echappe. La decomposition s'y eft faite plutot que
dans les autres , en partie par cette raifon fur laquelle il n'avoit pas
compte. Tout fon calcul eft done a corriger , & il le corrige, mais nous
n'entrons point dans ce detail, Timportant eft la decouverte, & encore
plus Taveu de la faute, li e'en eft une.

Sur ce que M. Lemery avoit avance , ainfi qu'on Ta va , que le vitriol
blanc naturel etoit an compofe de vitriol verd & d'alun, M. du Hamel
lui avoit, non pas proprement objecl:e, mais plutot reprefente, que quand
on fondoit enfemble, & qu'enfuite par l'evaporation on faifoit cryftallifer
du vitriol verd & de Talun , les cryftaux de Tun & de Tautre de ccs fels
ne fe confondoient point, mais fe tenoient fepares les uns des autres, de
facon qu'ils etoient aifes a diftinguer , ce qui ne marquoit pas qu'ils euf-
fent grande difpolition a s'unir etroitement enfemble dans un meme mixte.
Le fait etoit conftanr, & reconnu par M. Lemery.

II eft affez vraifemblable que ta feparation des cryftaux vient de ce
qu'ils ne font pas formes precifement en meme temps. L'alun , qui eft
plus dirricilement diffoluble que le vitriol verd , parce que fes parties
effentielles font mieux liees , doit pet la meme raifon etre plus aifement
& plus promptement cryHalliiable , parce que des qu'il a perdu un peti
delon humidite errangere , fes parties ne demandent, pour ainfi dire,
qua fe refferrcr encore. Mais il eft conftant d'ailleurs que quand le vitriol
blanc naturel a etc fondu , diffous , evanore , le vitriol verd qu'il con-
tient, & fon alun, ne fe cryftaliifent qu'enfemble.

II y a la quelque chofe de fin, qui fe cache encore, quelque difference
de preparation dans les matieres que Ton n'a. pas remarquee , quelque
alliage inconnu , &c. Mais que ne peut point la perfeverance de Tarr,
favorifee par les hafards memo, quelle faura mettre a profit?

i76 ABR^Gi DES MEMOIRES

C H Y M I £.

Anmz 1736.

u,

S u r la Base d u S e l Mar

I N.

n des grands points dans les fciences , c'eft: de bien favoir qu'on
ne fait pas ce qu'effeclivement on ne fait pas. Notre liecle en eft: heureu-
fement venu la. Quoiqu'il manque pen de chole a connoitre fur un fujet,
on n'en eft pas moins curieux de rechercher ce peu, & on ne fe flatte
point de connoitre furrifamment le tout. Les chymiftes favent tirer du lei
marin fon acide , qui eft: l'efprit de fel , ils l'ont lepare de la bafe qui le
portoit, ils ont rompu l'union qui l'y attachoit-, ils favent de plus tranf-
porter un autre acide fur cette mime bafe, & fi cet acide eft le vitrioli-
que , c'eft la le fel de Glauber ; li c'eft; l'acide nitreux , c'eft: ce qu'on
appelle nitre quadrangulaire ; mais les chymiftes n'ont point vu cette
bale du fel marin & pure, exempte de tout acide, ils ne favent point de
quelle nature elle eft, comme ils favent par leurs experiences que la bafe
de Tallin eft une terre blanche , que cellc du vitriol verd eft: du fer , celle
du vitriol bleu du cuivre. Faute d'avoir cette bafe du fel , on ne le re-
compofe , on ne le regenere point aprcs I'avoir decompofe , & un chy-
mifte ne fe croit le mairre dun mixte que quand il peut a fon gre le
detruire & le reproduire, demolir l'edince, en avoir tons les materiaux,
Si le rebatir.

II eft: vrai que 1'on fait bien que la bafe du fel marin eft on line
terre, on quelque alkali, & la difference en eft li legere, que ce pourroit
etre une terre alkaline, mais enfin il vaut mieux fortir de cette indeter-
mination, & pour acquerir ce nouveau degre de lumiere qui manquoit,
M. du Hamel s'eft engage dans un travail affez long & afiez penible.

II en auroit ete bien plutot quitte , s'il avoit voulu prendre pour bafe
du fel marin une terre blanche qui le precipite de la folution du fel or-
dinaire de gabelle , quand on y verfe de l'huile de tartre par defiillance.
Mais il reconnoiffoit que cette terre n'avoit pas appartenu elfentiellement
au fel , parce quelle etoit en trop petite quantite •, parce qu'apres fa pre-
cipitation il reftoit encore beaucoup de tres-beau fel , non altere , fur
lequel meme l'huile de tartre n'agilfoit plus ; parce qu'enfin avec cette
terre & l'efprit de fel , on ne regeneroit pas un fel marin. Cette terre,
fans etre bafe, avoit pourtant quelque rapport a ce fel, elle y pouvoit
ctre melee par quelque accident de fa formation , ce qui ne manque pas
d'exemple , mais enfin elle n'etoit pas la bafe qu'on cherchoit.

Quand on mele une matiere inflammable avec le nitre , fon acide fe
diflipe a la moindre chaleur , & laiffe fa bafe nue & a decouvert. Les ma-
tieres inflammables , melees auffi avec le vitriol , diminuent la force de
l'union de fon acide avec fa bafe, & en facilitent par confequent la fepa-
ration. Sur ces exemples , M. du Hamel crut que de la poudre de charbou
ou de la limaille de fer, pourroient etre les intennedes qui lui feroient
feparer l'acide du fel inarin d'avec fa bale ; mais fes efperances furent trom-
pees. U eflaya les matieres animales apres les vegetales ou minerales

inflammables }

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 177

inflammables, parce qu'il yaapparence, felon d'habiles Chymiftes . qu'une ^— — —
partie du lei marin qui entre dans les alimens de plulieurs animaux ,,fe ~ '_

decompofe dans leurs corps , & s'y change en fel ammoniac , mais il eut
encore audi pen de fucces. Annie IJ36.

II imagina enfin le nioyen qui devoit hu reuflir, 8c payer fa perfeve-
rance, quoiquacconipagne encore de plulieurs dirhcultes. II commenca
par faire un lei de Glauber, par tranfporter, felon la pratique connuc, on
acide vitriolique fur la bale du fel marin. Cet acide, il falloit enfuite le
cruder de 1.1, nulle diftillation n'en eut en le pouvoir, il n'y a point de
feu affez violent pour feparcrf acide vitriolique d'un fel alkali auquel il
s'eft joint, mais il eft conftant que cet acid* fe joint audi tres-aifement aux
matieres inflammables, & forme avee dies un foufre commun. C'eft ce

J|iii fut execute par de la poujre de charbon que M. du Hamel jctta fur
on fel de Glauber. L'acide vitriolique qui cntroit dans la formation de ce
foufre , n eroit pas pour cela feparc de la bafe du fel marin , mais il etoit
plus aife d'en feparer le foufre qui le conten'oit, &, en eftet , il hit pre-
cipite par un vinaigre qu'on y verfa , de forte que la bafe du fel marin
refta chargee du fcul acide vegetal du vinaigre , plus foible qu'un acide
mineral, & d'autant plus aife a chaffer & a enlever, qu'il a beaucoup de
matiere huileufe. Ce ne fut pourtant pas fans avoir paffe encore par des
diftillations & de fortes calcinations, que la bafe du fel marin put etre
jugee affez pure & affez exempte non-feulement de tout acide , mais
mime de tout alkali volatil , car on en eft plus fur qu'il n'y fera pas
refte d'acide.

M. du Hamel a donne encore un autre tour a cette operation , qui
etoitapeu pres la meme, quant au fond. Au-lieu de tranfporter d'abord
fur la bai'e du fel marin un acide vitriolique , U y a tranfporte de l'efprit
de nitre, ce qui fait, comme il a ete dit, le nitre quadrangulaire. II a
enfuite didipe cet efprit de nitre en i'enflammant dans un creufet rouge
par de la poudre de charbon , aprcs quoi il lui eft refte la meme bafe de
fel marin qu'il avoit deji eue.

Ce n'eft pas une terre, mais un vrai fel qui fe difTout aifement dans
Teau. C'eft un fel qui fe reconnolt fiirement pour alkali par fes effets
avec les acides. II ne fe refout pas en liqueur a l'air , mais tombe en
une poudiere femblable a de la farine. II eft trcs-frais, & un peu ainer
fur la Iangue.

Pour donner encore plus d'idee de ce fel , en le rapportant ^ quelque
chofe de plus connu, M. du Hamel le compare & le trouve fort fem-
blable au natmni & au fel de foude ou kali. Le natrum eft un fel na-
turel d'Egypte , que Ton trouve toujours mile avec beaucoup de fel
marin •, il ne fera pas etonnant que dans les lieux ou il fe fera forme une
grande quantite de ee fel, il y ait, par quelques accidens , des bafes
propres a recevoir des acides, & qui n'en aicnt pas recu , on qui, apres
ea avoir recu, en aient ete depouillees. Le fel de foude eft tire de la foude
ou kali , plame maritime , qui pent avoir ete nourrie en partie de fel ma-
rin , dont il le fera fait une decompolition dans l'interieur de fes vaideaux.
Tome VIII. Partie Francoije. Z

i?8 AB R £ G £ DES M^MOIRES

—— — =— »»^— M. du Hamel avoue qu'apres avoir travaille a ce fujet avec d'autant p'us
C h y m I e. ^e ^°'n & d'ardeut qu'il le croyoit neuf, on l'a averti qu'il ne l'etoit pas.
M. Stahl avoit deja donne au public la bafe du fel marin , mais avec line
Annie I J 36. brievete li enigmatique , que Ton n'a pas eu grand tort , ou de ne pas en-
tendre ce qu'il a dit, on de n'y pas faire affez d'attention. Eft-il done f?
difficile d'abolir dans la Chymie l'ancienne habitude du myftere, ou fe-
roit-ce plutot que ce grand Chymifte a neglige defe faire valoir peur les
lumieres qu'il donnoit 2

To

S U R L'A NTIMOINE

IT S U R

J7JV NOUVEJU PHOSPHORE D&TONNANT.

JJifi. JL ous les preliminaires que demande ce que nous allons dire, ont et£
etablis en 1734. (a) II s'agit de la methode que M. Geoffroy a trouvee

{iour tirer de i'antimoine beaucoup plus de regule que par celles des il-
uftres M". Kunckel & Stahl , & pour le purifier fans addition de fels , &
avec peu de perte.

Ona^ Paris trois fortes d'antimoine, celui dune ancienne mine d'Au-
Vergne, celui d'une nouvelle du mime pays, celui de Hongrie. Le pre-
mier eft imparfait , mal depure , & tant que la France n'en a pas produri
d'autre, on devoit, fans difficulte, lui preferer celui de Hongrie, mais h
prefent celui- ci ne l'emporte pas fur I'antimoine de la nouvelle fabrique
d'Auvergne. M. Geoffroy a opere fur tous les trois , & c'a cte incidenv-
ment un fruit de fon travail que de les comparer bien exa&ement. Ce
n'eft pas la peine de dire, que tout ce qui a ete neceffaire, & pour cette
comparaifon & pour toutes les autres plus effentielles, a ete fcrupuleufe-
ment obierve , la meme quantite d'antimoine, la mcrae duree d'operation,
le meme feu , les memes vaiffeaux , & jufqu'au meme artifte , & il eft i
remarquer fur 1'artifte, qu'il a fait, prefque de fuite, plus de foixante cal-
cinations de douze onces d'antimoine, chacune fans en reffentir la moin-
dre incommodite , ce qui prouve bien que les vapeurs de I'antimoine
tie contiennent pas de loufre arftlnical, comme on le croit affez com-
munement.

Une chofe qui fert a reconnoitre un meilleur antimoine , e'eft qa'k la
calcination il perd de fon poids. II a plus de foufre, que le feu enleve ,
& moins de terre groffiere & inutile , moins de gangue qui relifteroit
au feu.

On a vu, en 1754, que le foufre contenu naturellement dans I'anti-
moine , lui eft neceffaire pour le rendre emetique , mais qu'il ne lui en
faut qu'une certaine dofe, au-deffus de laquelle fa vertu diminueroit, 9u

(a) Voyez Is volume prudent, page 316.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. i79
meme cefleroit. M. Geoffroy a trouve , par fcs experiences , que pour ;
mcttre cette verm a Con plus h.uit point de perfection , il fjlloit d'abord ~
oter a ce mineral tout ce qu'il pcut perdre dc Ion foufre, par une bonne h y m i i.
calcination de dix heures. Plus cctte chaux que Ton a eft divifee en parties /Innie IJ3G.
fines, mieux l'.intimoine eft difulfure, ce n'eft prcfque phis que du metal,

Su'un regule, mais auftl cette matiere eft trop depouillee du principe in-
.unmable qui fait fon adtivite, & de plus elle eft fous une forme peti
commode pour l'ufage. II eft done queftion de la rcduire, e'eft-a-dire, de
trouver un fondant qui lui rende une quantite de foufre convenable , &
en mtme temps faffe on liquide, dans lequel toutes les parties regulines
de la chaux fe precipitent par leur pefantcur , moyennant quoi elles iront
toutes au fond du vailfeau , & feront enfuite aifees a reunir par la fonte
en une nicme mafle. Ajoutons qu'on fe propofe toujours de menager
l'antimoine , & d'en perdre le moins qu'il fe puifTe.

M. Geoffroy effaya de diftcrentes matieres , de celles qu'avoient em-
ployees Mrs- Kunckel & Stahl, des huiles, des graiffes, du nitre, du tartre
rouge, du favon blanc , du noir, & enfin le refultat de toutes fes expe-
riences le determina pour le favon noir. II eft fait d'une leffive forte de
potaffe, & de chaux vive unie par ebullition a quelque huile.

Mais pourquoi ne meler ce favon qu'avec l'antimoine calcine a grand
feu, & non pas avec l'antimoine crud, reduit feulement en poudre tres-
fine ? Ce feroit une operation epargnee. M. Geoffroy , qui fe fait cette
objection, y repond par l'experience , qui prouve dccilivement qu'entre
ces deux dirrerens procedes, le lien eft celui qui fournit le plus de regule.
C'eft par celui-la certainement qu'il fera evapore le plus de ioufre , & en

feneral il refulte de toutes les operations de M. Geoffroy , qu'il y a dans
antimoine beaucoup de foufre inutile, & meme nuilible a l'emeticite, &
en plus grande quantite que lui-meme n'avoit cru jufques-la.

11 decrit la maniere dont il conduit le melange de chaux d'antimoine
& dc favon noir, mis dans un creufet fur le feu. II evite fur-tout de
donner d'abord le feu trop vif , de peur qu'il ne fe diffipat en fumee des
parties regulines, qui, a caufe de leur extreme finefTe , lont plus aifees a
cnlever. L'operation rinie, on trouve dans le creufet refroidi , une efpece
de croiite ou glace de fcories, qui fumage un culot de regule bien raf-
femble, dont le fond du creufet eft rempli. C'eft la ce que Ton demandoir.

Les fcories font une efpece de verre noir, compacte , qui fe fond a
la bougie comme un bitume, &. ne s'humedte point a l'air. II paroit aflez
que c'eft l'huile du iavon briilee , qui s'eft unie a l'acide du foufre de
l'antimoine , & en meme temps une vitrification de quelque terre pro-
duite par les lels du favon. Cette vitrification enveloppe le bitume qui
s'eft forme, elle eft un email qui le preferve de l'humidite de l'air. Pen-
dant que tout etoit en fulion , les parties regulines de l'antimoine, plus
pefantes que la matiere des fcories , l'ont traverfee en defcendant au fond
du vaiffeau.

Cependant ce culot de regule n'eft pas aflez compadle pour etre parfai-
tement pur, & il n'eft gucre pollible qu'il le foit. On ne pretend pas

Z ij

i8o ABREGfi DES M E M O I R E S

— — — ■"SB parler des fcories adherentes a fa furface, il feroit aife de Ies en detacher*

r elles In i font etrangeres, mais il doit en avoir d'autres qui entrent dans

" Y u ' E" fa propre fubftance , & qui en faflent partie. Comment dans une violente

Annte 1736. fulion auroit-il pu fe faire une Separation fi exa<5te de tout ce qui etoit

regule d'avec ce qui ne l'etoit pas ! II faut done encore purifier le culot.

Pour cela , M. Geoflroy a imagine un nioyen qu'il croit entitlement
nouveau , e'eft de fondre une feconde fois ce culot avec de nouvelle
chaux d'antimoine. La premiere chaux avoit deja change en fcories fa
plus grande partie des impuretes de I'antimoine, celle-ci fera le meme effet
. liir ce qui en refte , & elle le fait reellement , ainfi qu'on le juge par la
diminution dtl poids du culot, qui marque quelle a agi en lui enlevant
quelques parties.

Ici il fe prefente une diflficulte affez considerable. La ehaux peut avoir
agi, & en reduifant en fcories les impuretes du regule, & en lui ajourant
de nouvelles parties regulines, ce qui feroit trcsvraifemblable, puifqu'elle
n'eft elle-meme que de l'antimoine. Mais M. GeofFroy ayant fubftitue
a la chaux d'antimoine d'autres matieres, comme du cryftal factice mis en
poudre, un fel alkali, a trouve qu'a la fin de l'operation il avoit plus de
regule que s'il eiit employe la chaux. Done la chaux n'agit pas en ajoutant
des parties regulines , mais feulement en purifiant.

Par tant d'operations delicates , accompagnees de reflexions qui ne le-
toient pas moins , M. Geoffroy eft parvenu a retirer d'une livre d'anti-
moine deux onces de regule de plus que M"- Kunckel & Stahl. II a
vu auffi que ce mineral ne perd au plus que trois onces cinq gros de
foufre commun ou brulant , & par consequent en contient bien moins
qu'on ne eroyoit. L'emeticite du regule demande qu'il ait toujours urt
foufre , mais plus fixe , plus folide , & qu'on appelle quelquefois m£-
tallique.

Nous ne nous arreterons qu'a la plus remarqnable des obfervations
curieufes qui fe font prefentees a M. Geoffroy dans le cours de fon tra-
vail. II vouloit reduire, par fon favon noir, un antimoine diaphoritique
qu'il avoit fait de deux parties de regule , & de trois de nitre , & au-'
lieu de la reduction qu'il cherchoit , & qu'il manqua , fes operations lilt
donnerent un phofphore auquel il ne penfoit pas, une matiere qui apres
avoir ete fort tranquille , tandis qu'elle avoit ete enfermee , s'enflammoit
avec une grande detonation des qu'on l'expofoit a fair , & dardoit de
toutes parts une pluie de feu. On voit affez que Ton a ici tons les ma-
teriaux neceffaires pour ce phenomene , du nitre, du charbon foucni par
le favon noir brttle, des foufres tant de ce favon que du regule d'anti-
moine , & jufqu'a de la chaux qui aura ete , ou celle du favon mieux
calcinee, ou quelque terre qui ne l'etoit pas encore. II eft aife de con-
cevoir que tous ces agens viennent a s'accorder enfemble pour une ac-
tion violente , mais qu'une caufe auffi legere en apparence que le feul at-
touchement de fair les y determine tout d'un coup apres le plus long
repos, e'eft une merveille dont on aura toujours droit d'etre furpris , ff
Ton veut , meme apres tout ce qui a ete dit pour l'expliquer,

DE LACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 181

CONJECTURES

Sur la coukur rouge da vapeurs de I'efprit de Nitre & de V Ecu- forte.

Par M. Hulot.

C H Y M 1 F.

Ann/e 1736.

D,

'e tons les fels qui nous fourniffent les trois diffolvans qu'on nomme Mint,
acides miniraux , le nitre ou falpetre eft le feul dont I'efprit acide s'eleve
en vapeurs rouges au(Ii-tot qua l'aide du feu & d'uii intermede vitrio-
lique, on degage cet acide de fon fel concret. Pourquoi les vapeurs dc
cet acide font-elles rouges ! Pourquoi cellcs de i'efprit acide du iel com-
mun ou du vitriol ne le font-elles pas ! C'eft line queftion k laquellc U
n'a pas etc facile de repondre , & les plus grands chymiftes ne fe font ja-
mais reunis fur cela a un meme fcntiment.

Les uns out cru que cette couleur rouge, particuliere aux vapeurs de
l'acide nitreux , venoit des parties fulphureufes que le falpctre a retenues
des urines ou des terres empreintes d'urine, dont ce fel a ete tire.

D'autres croient que cette rougeur vient des parties de feu dont cet
efprit acide le charge pendant la diftillation , & qui tiennent les parties
dont ces vapeurs font formees dans un mouvement trcs-rapide.

Cepcndant qu'on uniffe , par quelque moyen que ce foil, un ammo-
niacal urineux au fel commun , ou au vitriol , & qu'on diltille enfuitc
ces melanges, jamais I'efprit acide qui viendra de l'un ou de 1'autre , ne
montera en vapeurs rouges. II n'y a que l'acide du nitre qui donne cette
couleur, encore y a t-il des cas ou fes vapeurs ne font pas colorres.

Si c'croit aux parties de feu introduces pendant la diftillation , qu'on
dut attnbuer la couleur rouge de ces memes vapeurs , on denianderoit
pourquoi ces particules ignees ne teignent pas aufli en rouge les vapeurs
de l'huile de vitriol , puifqu'il faut un feu beaucoup plus long & beau-
coup plus fort pour chaffer l'acide concentre dans ce fel , que pour avoir
I'efprit acide du nitre.

Si ces objections ont quelque folidite , il faut tenter de refoudre la
queftion par un autre moyen. C'eft en faifant toucher, s'il eft poffible,
la matiere etrangere qui rougit vr.iilemblablement les vapeurs de l'acide
nitreux. Encore reftera-t-il une dirliculte ; ce fera de iavoir fi cette ma-
tiere etrangere colorante eft aCtuellement dans le falpetre, ou li I'efprit
acide de ce fel l'emprunte de l'intermede vitriolique qui fert a l'elever
pendant la diftillation.

Balduinus , {a) & apres lui Stahl , ib) pretendent que cette matiere,
fource de la couleur rouge des vapeurs, eft actuellement dans le lalpe-
tre, c'eft, felon ces auteurs , Xanima nitri , c'eft ellc qui caraCteriie ce
fel. Voici la preuve qu'ils en donnent.

(0) In Ventre mm. (4) Difin. it Fitr. aiitimomi.

i8i ABREGfi DES MEMOIRES

i i i ■ in Broyez une partie de ce fel avec quatre parties de quelque verre ten-

„ dre, aife a fondre , tel que celui dont les emailleurs fe fervent pour faire

t ht.u i* jes COqUes (jes perles fautfes, vous aurez un verre teint en rouge, en fon-

Anne'e i^->6. dant de nouveau le melange. J'ai verifie cette experience, & j'ai eu un

verre teint ttrant fur le pourpre.

II ne paroit pas qu'on puilfe attribuer est efret au falpetre , confiderc
comme un -acide pur , uni ieulement a une terre abforbante , puifque l'a-
lun , ie fel commun , ni les fels alkalis fixes purifies , ne donnent point
cette couleur rouge au verre. Il y a done une autre matiere jointe a ce
fel. Seroit-ce la portion d'ammoniacal urineux , qu'on eft en droit de
foupconner dans le falpetre , qui cauferoit ce changement de couleur ?
Cela pourroit etre, car li on mele une partie de fel ammoniac ordinaire
bien purine , avec neuf ou dix parties d'un verre femblable au prece-
dent , on aura , aulli par une nouvelle fonte , un verre teint en rouge.

Mais qu'eft-ce qui ptut colorer le verre dans cette epreuve .' ce n'eft
pas le volatil urineux du fel ammoniac, il eft chaffe des la premiere im-
preffion du feu , car Ie verre pulverife agit comme alkali fixe ; ce n'eft
pas l'acide du fel marin , puifqu'on fait par experience que ni le fel com-
mun , ni fon acide , ne font point ce changement de couleur. C'eft peut-
etre un fuperflu de matiere graffe , qui , fe brulant & fe reduifant en
fuie, donne au verre la teinte rouge dont il eft queftion. II feroit meme
affez raifonnable de le croire ainli, parce qu'on lait que ii dans les fours
de verrerie on a brule , par inattention , des bois relineux qui donnent
une fumee epaiffe , la fritte des pots ou creufets qui etoit deftinee a faire
un cryftal blanc , ne donne qu'un cryftal opaque, plus ou moins rouge,
a proportion de la quantite de vapeurs fuligineufes dont la fritte s'eft
imbibee.

II femble qu'en comparant ces deux experiences de verre teint par Ie
falpetre & par le fel ammoniac en proportions differentes , il ne devroit
refter aucun doute fur l'origine de cette couleur introduite dans Ie verre.
Cependant on lui donne la meme couleur, en lui uniliant, a la place du
falpetre & du fel ammoniac, une petite portion d'un crocus de mars ou
chaux de fer bien preparee.

Tons ces faits ne futrifent-ils pas pour faire foupconner que le falpetre
contiendroir , avec une portion d'ammoniacal urineux , une autre por-
tion de matiere etrangere , qui feroit du fer en particules extremement
divifees ?

Or, que le nitre foit uni a un ammoniacal urineux, la probability de
cette fuppofition peut etre deduite des deux memoires que M. Lemery
a donnes fur le nitre en 1717. II y fait voir que tout le falpetre qu'on
fabrique en Europe a ete originairement un ammoniacal urineux. De
plus, en triturant dans un mortier de verre echaufle, du nitre bien fee
avec du fel de tartre , ou avec de la chaux , on appercoit an bout d'un
quart-d'heiire qu'il s'en eleve une vapeur urineufe.

Que tout fel ammoniac contienne du fer, la demonftration n'en eft
pas li facile ; mais on peut fans fcrupule, y foupconner ce metal, li Ton

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. i?$
fait attention que le fer monte avec la feve des plantes, & qu'on lc re- _
trouve dans leurs cendres ; que les animaux fe nourrifl'ent de plantes > & C h y .m i e.
que de la fuie de leurs excremens brules , on fublime lc fel ammoniac
qu'on nous apporte d'Egypte. Ainii il feroit trcs-poffible que la petite Annie ij$6.
portion de for qui feroit cachee dans ce fel , contribuit autant a la cou-
feur rouge du verre , dans 1'experience rapportee ci-defius , que la fuie de
la matiere graffe fuperflue dont j'ai parle.

Je pourrois prefque conclure de tons ces fairs, que s'il n'y avoit point
d'ammoniacal urineux , ni de fer dans le falpetre, il ne donneroit pas
de coulcur rouge an verre. Mais ces experiences de vitrifications cofo-
rees font etrangercs a ce memoire ; elles ne fervent qua etablir des con-
jectures, 8c non pas a donner des preuves.

Je fuppofe done que la portion d'ammoniacal urineux , contemie dans
le falpetre, rarefiant les parties ferrugineufes pendant la diftillation , les
divife & les diftribue dans toutes les particules qui forment les vapeurs
de l'cfprit de nitre, & les teint en rouge par cette diftribution. Voici
une experience qui fert en quelqne maniere de preuve a ma fuppolttion,
quoiqu'il n'y foit pas queftion de vapeurs.

J'ai pris une diffolution de fer faite par l'efprit de nitre , elle etoit
rouge & obfeure : j'ai verfe deffus de l'huile de vitriol , cette diiTolutjor.
eft devenue verdatre & claire comme de 1'ean. J'ai fait tQ«*£& peu a
peu dans cette liqueur une afTez bonne quantite de fei ammoniac bien
pur, la couleur rouge a reparu , en paffant fuccefllvement par tous les de-
gres du jaune. N'en peut-on pas prefumer que 1'ainmoniacal urineux fert
% tenir exaltee & fenfible la couleur rouge du fer diflbut ? car il ne faut
>as croire que, dans cette experience, ce foit feulement la matiere hui-
eufe du fel ammoniac, qv.i par fon union avec l'acide, ait fait reparoitre
ur.e riOuveiie couleur rouge , differente de la precedente. La nouvelle
couleur , cette couleur regeneree venoit aufli du fer qui etoit encore fuf-
pendu dans la liqueur, puilque pendant 1'experience il ne s'en fait aucune
precipitation.

Mais ce n'eft pas affcz d'avoir fait voir qu'il n'ell pas deraifonnable de
foupconner du fer dans le nitre , & encore mieux , dans l'elprit acide de
ce iel , il faut demontrer qu'il exifte reellement dans ce dillolvant. Ce
que je fais, en detachant la couleur rouge du corps que cet acide aura
diffout & teint, & la montrant feparee , apres avoir rendu a ce corps la
premiere forme. C'eft la l'objet principal de ce memoire.

Avant que de palfer a mes experiences, je dois faire obferver qu'il n'ell
pas vrai que les vapeurs de l'efprit de nitre ou de 1'eau-forte foient tou-
jours rouges, elles ne le font que quand on a force la matiere etrangere
qui les colore , a s'elever.

Car li l'on fait, par exemple, de l'efprit de nitre avec de I'alun cal-
cine, du lalpetre bien fee, <k du zinc reduit en limaille, on aura par tin
feu modere , qui reulTit mieux qo'uri feu plus fort , un efprit de nitre
tresactif, qui diftillera fans vapours rouges, & dont l'effet eft tel , qu'il
enflimme beaucoup mieux l'huile de terebenthins que le fecond efprit

t

i84 ABREGE DES MEMOIRES

i qui monte enfuite en vapeurs rouges. Ainli ce n'eft pas toujours une con-
dition effentielle de la bonte de 1'efprit de nitre , que la couleur rouge
L h y m i e. je fes vapeurs. Le meilleur efprit de nitre que M. Geoffroy ait em-
Annic 17 16. ploye pour enflammer les huiles eirentielles de nos plantes d'Europe , eft
le premier qui, a l'aide d'une huile de vitriol blanche & concentree , a
ere degage du nitre bien lee , mis d'aboid dans la cornue , & cette pre-
miere diftillation fe fait fans vapeurs rouges : e'eft , pour ainli dire , l'a-
cide pur du nitre qui paffe le premier •, il faut qu'un feu plus fort ou
plus long-temps continue , oblige la matiere colorante a fe meler r.ux va-
peurs. C'eft ce qui arrive audi , li on continue le fen : apres avoir fepare
le premier efprit, le fecond monte en vapeurs rouges.

On a audi ces vapeurs d'un rouge de fang, li on fe fert pour inter-
mede d'un vitriol calcine a rougeur, & qu'ou poufle le feu un pen vive-
ment. Ordinairement , dans ce dernier cas , il s'eleve a la fuite des va-
peurs nitreufes une portion affez conliderable de l'acide vitriolique. L'eau-
forte qu'on retire de cette operation , precipite une partie de l'argent
qu'on lui donne a diffoudre , non pas en une lune cornee qui fe diffipe-
roit au feu , (i la precipitation eut ete occalionnee par quelque portion
d'acide du fel marin , mais en un caille blanc , grumeleux , difficile a fon-
dre : indice certain que cette chaux d'argeut eft unie a un acide vi-
triolique.

Pour avoir 1'efprit de nitre ordinaire, on met dans une cornue, comme
tout le monde fait , un melange compofe d'une partie de falpetre & de fix
parties de terre glaife qui eft vitriolique, & contient des parties de fer.
C'eft la une des proportions qui fourniffent davantage de cet efprit acide.
L'eau-forte ordinaire fe fait en diftillant un melange de falpetre & de
vitriol verd qui eft audi ferrugineux. Ainli voila du fer qu'on ajoute au
fer que j'ai fuppofe etre dans le nitre , 8c voici une forte de preav: de
cette addition.

Si on verfe fur du fel de tartre l'eau-forte la plus coloree , celle qui fera
venue la derniere dans la diftillation , on aum un fel nitreux regenere,
dont il ne faudra meler qu'une cinquieme partie avec du verre broye pour
avoir par la fonte un verre audi colore qu'il l'eft par 1'addition d'une qua-
trieme partie de falpetre ordinaire.

11 monte done du fer avec les vapeurs acides par une diftillation forcee
de l'eau-forte. Si par un autre moyen que le precedent je retrouve ce fer,
j'auiai prouve encore mieux ma fuppolition.

Entre plulieurs preparations mercurielles & colorees , deja connues , j'ai
choifi .celle du mercure fublimd de trois couleurs , parce qu'elle eft un peu
moins connue que celle de cette poudre cauftique qu'on jnomme impro-
prement le prfcipiti rouge , quoique ces deux preparations foient la meme
chofe, malgrc la contrariete apparente des deux termes ou noms qui les
delignent.

C'eft du fublime des trois couleurs que Paracelfe (a) & Crollius (b) font

(a~) Paracelf. in Chimrg. magna, (4) Crollius, Bajitica Chimici

leur

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 185
lctir arcane corallin. C'eft de ce mcme fublime que Kunckel (a) fait fon ;^s=r=?^
laudanum me'tallique , foil arcanum mercurii. C u \

Pour cettc operation , ils preonent diflerentcs proportions de falpetre, de
vitriol verd calcine au jaune & de mercure. On eteint le mcrcure en le Annie 1736.
broyant long-temps avec le melange de ces fels •, on met le tout dans un
matras, & Ton place cc vaiffeau fur un bain de fable qu'on echauffe par
dcgres julqu'a faire rougir le fable. Comme je n'avois pas deffein de faire
unc preparation qui flit d'ulage dans la medecine, & que je n'avois en vuc
que la couleur rouge de ces iublimes, je n'ai pas fuiviles proportions pref-
crites par les auteurs que je viens de citer. J'ai toujours pris partie cgale
des trois matieres, c'eft-a-dire, deux onces de chacune, & en fublimant
voici cc que j'ai obferve.

Le mercure s'eleve en globules prefque audi-tot que le flegme acide du
melange. Si le col du matras eft court , il s'en evapore une partie avec ce
flegme. Ainli il faut que ce col ait fept ou huit pouces de long.

L elevation des globules mercuriels avec le flegme du melange des fels ,
auffi-tot qu'il devient acide, femble exiger que je place ici une experience
que je fis il y a deux ans a l'occadon de quelques vegetations metalliques
dont il n'eft pas queflion prefentement. On la peut repeter ainli.

Mcttez du mercure dans une cucurbite de verre : verlez de l'eau diftillee
fur ce mercure. Adaptez un chapiteau & un recipient; faites bouillir l'eau,
jamais le mercure ne selcvera tant qu'il y aura de l'eau defius.

Au-Iieu d'eau mettez du vinaigre diftille; dans la cucurbite, le mercure
montera avec le vinaigre en globules Ii fins qu'ils leront prefque impercep-
tibles : ici l'acide vegetal, foit comme acide , fbit a l'aide de la partie hui-
leule qui lui eft unie, empoite avec lui le mcrcure, ce que l'eau ne fait
pas. Enfin li on reverfe ce vinaigre dans la cucurbite, Ii on diftille de nou-
veau , & li Ton repcte plulieurs fois la cohobation a proportion de la quan-
tite de mercure qu'on a mis d'abord dans la cucurbite, on parviendra i
le faire paffer entierement dans le recipient.

Si a l'eau diftillee, fous laquelle le mercure rcfte fixe ou fans s'elever,
on ajoute de l'efprit de nitre en petite quantite, en forte qu'on ait il peii
pres le degre d'acidite d'un vinaigre diftille ordinaire , le mercure montera
comme il monte avec le vinaigre.

Si mcme cet acide nitreux , atfoibli par beaucoup d'eau, a digerc pen-
dant du remps fur quelquematiere minerale & fulphureufe , par exemple,
fur duiafre, fur quelque pyrite, le mercure montera en particules li fines-,
quoique non dilfoutes , que la liqueur qui les foutient , reftera limpide.
J'ai acluellement environ une pinte d'eau lsgerement acidulee, dans laquelle
je lais qu'il y a pres de trois gros de mercure. Cependant dans cette eau ,
qui eft ties claire , il ne s'eft fait depuis huit mois aucun autre piecipite qu'un
petit fediment cotonneux , qui a peine peleroit trois grains s'il en etoit fepare.

Je croyois etre le feul qui eut fait cette obfervation linguliere ; mais en
parcourant , il y a quelques jours , le dernier volume des tranfaclions

(a) Kunclcl. Labotator. Chim.

Tome VIII. Partie Francoife. A a

iH A B R E G E DES MEM0IRE5

"" *^^™ philofophiques, je trouvai au numero 430, un memoire de M. Boerhave

C h y m 1 'ur 'L nlercure » dans lequel il parle de la vclatilite du mercure avec le

vinaigre , & de fa fixite fous l'eau commune. Sans ce hafard , on m'auroit

Annie 1736. reproche de ne l'avoirpas cite, & affuremcnt le reproche auroit ete injufte.

Je reviens a l'operation du fublime des trois couleurs , & je vais faire voir
que cette preparation eft la merae chofe que celle du precipite rouge,
comme Je fai dit ci devant. Car les trois fublimes , blanc , jaune & rouge ,
feroient tous rrois egalement rouges , s'ils avoient ete expofes a un meme
degre de chaleur, comme cela arrive lorfqu'on met fur un feu un peu vif
la maffe blanche d'une diffolution ordinaire de mercure, deja coagulee par
I'civaporarion de l'humidite fuperflue.

Mais dans l'operation des trois fublimes, la diffolution du mercure fe
fait, pour ainfi dire, en l'air. II s'eleve en globules infiniment petits , en
meme temps que les vapeurs de 1'eau-forte. Ces vapeurs ne fe trouvant
acides, & en pouvoir d'agir comme diffolvant, que quand le feu les a
degagees de la maffe faline mife au fond du vaiffeau , elles rencontrent
alors dans la capacite de ce vaiffeau le mercure audi eleve en vapeurs,
elles le diffolvent, & devenant par- la plus pefantes qu'elles ne le feroient
fans leur union au mercure, elles ne peuvent plus enhler la route du col
du matras, & fe depofent a fa voiite , oil le froid de l'air exterieur les
condenfe en fublime blanc dans la partie elevee qui eft la moins chaude,
en fublime jaune dans celle d'au-deffous qui l'eft un peu plus, & en rouge,
dans celle d'en-bas qui l'eft davantage.

Si on fait l'operation du precipite rouge ordinaire dans une cornue a
laquelle on ait adapte un recipient, pour ne pas perdre les vapeurs acides
qui s'elevent pendant la diffolution , on obferve quelque chofe de fembla-
ble h 1'operation precedente : car on trouve dans le col de la cornue un
fublime blanc, a la voute pres du col un fublime jaune, & plus bas un
fublime fort rouge.

J'ajouterai, puifque l'occafion s'en prefente, que fi fur la maffe du preci-
pite rouge qui refte an fond de la cornue, on verfe l'eau-forte qui a ere
recueilliedans le recipient, & qu'on repete la diftillation jufqu'h parfaite fic-
cite, on aura un precipite rouge, aiguille & brillant, pareil i celui qu'on
tire de Hollande 011 d'Angleterre , & plus beau que celui qu'on fait a Pa-
ris h la maniere ordinaire.

Ce n'eft pas feulement en employant le vitriol verd dans le melange
des trois matieres qui donnent les fublimes colores, qu'on a les trois cou-
leurs-, j'ai fubftitue & ce vitriol ferrugineux , le vitriol bleu ©u cuivreux,
des cryftaux vitrioliques de zinc, le vitriol blanc de la mine de Collar,
Tallin calcine, chacun au poids de deux onces, enfin l'huile de vitriol
concentree & blanche : tous ces melanges ont donne des fublimes blanc,
jaune & rouge, mais les uns plus, les autres moins.

L'extiniflion du mercure s'eft feite beaucoup plus vite , en le triturant
avec le melange du falpetre & du vitriol bleu , qu'avec le melange du
falpetre & du vitriol verd; il fe forme pendant le broiement line efpece
d'amalgame avec le cuivre de ce vitriol , & j'ai trouve fous 1c pilon de

DE L'ACADl-MIE ROYALE DES SCIENCES. 187
verre, de petitcs maffes durcs, qui, defences & lavees, avoient la cou- «■ — — — — ^
lenr d'un amalg.ime dc cuivre. . C h y m i i.

Le mercure s'eft eteint audi tres-vite avcc le falpetre & Ies cryftaux vi-
trioliques de zinc, dont )'ai parle dans inon premier memoire fur ce mi- Annie 1736-
neral. La partie rouge du fubiime' a conferve tant quelle a ete chaude,
une belle couleur de pourprc , mais en rcfroidillant , cette coulcur a dif-
paru , & il n'eft refte que la couleur commune a tons les autres fublimes
rouges, e'eft-a-dire, la couleur de minium.

Je n'ai rien trouve de lingulier, ni pendant la trituration, ni pendant
la fublimation du melange , ou j'avois fait cntrer le vitriol blanc ordinaire
oil couperofe blanche d'Allemagne.

Mais il y a une obfervation digne de remarque qui concerne l'opera-
tion par 1'alun calcine : en le broyant feul, je n'ai point appercu qu'il eiit
d'odeur, en le broyant enfuite avec le falpetre, il ne s'en eft point deve-
loppce qui fut fenlible , mais auili-tot que le mercure a commence a s'e-
teindre dans ce melange, la pouffiere qui s'en elevoit, m'a paru avoir la
nieme odeur que celle du vitriol martial calcine au foleil jufqu'a blancheur.

Aprcs la fublimation finie, ayant coupe & fepare le fond du matras , j'ai
trouve fur le fubiime jaune, des aiguilles jaunes , & fur le fublimc rouge,
des aiguilles rouges, qui etoient prefque toutes longues de deux lignes &
demie.

Je n'ai pas eu de fembhbles aiguilles avec les vitriols , mais j'en ai
trouve toujours lorfque j'ai employe Tallin calcine ; car ch.icune de ces
operations a etc repetee au moins trois fois.

Enfin pour la demierc des fublimations dont j'ai parle, je me fuis fervi
de l'huile de vitriol a la pl.ice des vitriols 8c de Falun. Mtiis comme elle
etoit tres-concentree, j'ai eu'dc la peine a trouver la proportion qui con-
venoit , pour qu'il en relultat une fublimation coloree •, & la reuffite de
cette operation dependant abfolument de la manicre de la faire , il eft ne-
ceffiire que je la decrive.

J'ai eteint deux onces de mercure avec deux onces de nitre bien fee,
ce qui a dure pres de fept heures; j'ai mis ce melange dans un matras, &
j'ai verfe delfus goutte a gouttc, fix gros de mon huile de vitriol, en me
fervant d'un entonnoir a long canal, un pen recourbe par Textremite ,
pour porter plus ailement ces gouttes lur route la furface de la poudre
qu'il falloit humecTier avec cet acide le plus egalement qu'il etoit pofli-
ble; car on fent bien qu'il ne convenoit pas d'ajouter l'huile de vitriol an
melange avant qu'il flit dans le matras , a moins qu'on ne vouliit courir
le rifque de refpirer les vapeurs nitreufes qui s'en elevent dans l'inftant que
cette liqueur le touche.

J'ai lailfe ce melange en digeftion froide jufqu'au Iendemain, que j'ai
trouve plulieurs globules de mercure a la furface de la partie du nitre qui
etoit la mieux humeiftee par l'huile de vitriol , & la plupart de ces glo-
bules vegetoient en arbrilfeaux. J'ai fait la fublimation comme les prece-
denres, en augmentant le feu par degres jufqu'a faire rougir le fable, &
j'ai eu le fubiime des trois couleurs, peu de blanc, mais autant de rouge

A a ij

iSS ABREGE DES MEMOIRES

! que de jaune. Comme les fix gros d'huile de vitriol n'avoient pas pu hu-
C h y m mec~ter egalement tout le melange du nitre & du mercure, la partie du

nitre qui n'avoit pas ete touchee par l'acide vitriolique , s'eft fondue & re-
Stnne'e 1736- mife en line made blanche. J'ai ete oblige de refaire trois fois ce procede
pour avoir line fuffifante quantite de fublime ; lorfque j'ai mis plus de fix
gros d'huile de vitriol fur un melange de deux onces de nitre & de deux
onces de mercure, je n'ai pu avoir de fublime, l'acide vitriolique chaflant
trop vite l'acide nitreux, & prefque fans feu, le mercure, faute de cha-
Icur fuffifante, n'a pu etre eleve dans la capacite du vaiffeau, & par con-
fequent n'a pu etre diffout par les vapeurs nitreufes, auxquelles il ne s'eft
pas trouve expofe : ce mercure etant refte dans le fond du vaiffeau avec
le refte du melange pendant l'evaporation de la plus grande partie de ces
vapeurs , s'en eft trouve d'autant mieux expofe & Taction de l'acide vitrio-
lique qui l'a calcine , & reduit en turbith , & eftedttvement il m'eft refte
dans le matras, une mafle faline jaune, que j'ai diffoute dans l'eau bouil-
lante pour en feparer le nitre non decompofe, & j'ai trouve precipitee au
fond du vaifTeau, une poudre jaune qui eft un fort beau turbith.

Lorfque je ne mets que la dofe necetlaire d'huile de vitriol , il n'y a
que les premieres furfaces de la mafle nitreufe qui fe decompofent & qui
abandonnent leur acide fans feu. II faut que la chaleur aide le refte a fe
decompofer, & cette chaleur devenant fucceflivement & par degres affez
forte pour elever le mercure , en meme temps que les vapeurs nitreufes,
il fe fait une diffolution de ce mercure dans la partie vuide du vaiffeau,
un depot de cette diffolution contre les parois, une condenfation par le
froid de l'air exterieur , & , par confequent, un enduit colore qu'on
nomme fublimation.

En ajoutant a ces trois fublimes , raffembles & broyes enfemble , une
nouvelle dofe proportionnee de nitre (ec & de vitriol calcine au jaune ,
e'eft-a-dire, environ le tiers de ce que j'en avois employe d'abord, j'ai
augmente le rouge des fublimes , & en repetant Toperation fix oil fept
fois, toujours en ajoutant de nouveau nitre & de iiouveau vitriol, j'ai
eu un fublime rouge cryftallin beaucoup plus fonce qu'il ne l'etoit apres
les premieres fublimations , & qui laiffe , en le revivifiant , plus de fer
au fond de la cornue, que lorfqu'il n'a ete fublime que du premier
melange.

On augmente de meme la couleur du precipite rouge ordinaire , en
diftillant plufieurs fois deffus , de nouvelle eau-fort; •, ainfi je crois avoir
fait voir la conformite de ces deux operations, dont le produit eft defigne
par les noms de fublime & de pritipiti.

Pour detacher la couleur rouge de ces fublimes, il faut les fixer, oil
pour mieux dire, les empecher de fe fublimer davantage \ la chaleur du
bain de fable. On le pent par deux moyens. Le premier , e'eft de les
broyer avec un poids egal de nitre oil falpetre , & de rendre ce melange
fiuide par un bon feu : on trouve dans le matras refroidi , une mafle fa-
line rouge qui reffemble i un pain de cire d'Efpagne. En verlant deffus
de l'eau bouillante, le falpetre fe diffout, la poudre rouge mercuriclle fe

Y M I I.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. i$9

precipite, & cette poudre precipitee refte fixe au bain de fable : lorfqu'elle ■

eft bien edulcoree par plulieurs eaux chaudes , elle eft fans acrcte , & n'a

qu'un gout ftiptique. Le precipite rouge ordinaire traite de meme, s'a- *- H

doucit comme le fublime rouge, & peut-etre eft-cc un moyen affcz facile ^nnt'e iyj6.

de le faire entrer dans les remedes qu'on donne interieurement pour cer-

t.iines maladies. C'eft a ceux, a qui les malades out recours, qu'il appar-

tient d'en faire les epreuves.

Le fecond moyen , mais plus long que le premier , c'eft de fublimcr
deux ou trois fois ces fublimes broyes eniemble (ans addition. A la troi-
lieme fois qu'on les met au bain de fable, il ne sen fublime plus rien.
En cet etat la couleur rouge s'eft , pour ainfi dire , fixee fur le mercure ,
parce que l'acide excedent qui fervoit encore a clever une portion du
mercure enduit de cette couleur, s'eft diffipe peu a peu pendant ces fu-
blimations repetees.

II s'agit prefentement de fcparer cette couleur rouge, cet enduit qui
empeche la reunion des globules mercuriels. Je mets dans une cornuc la
poudre rouge edulcoree de chacun des fublimes ; je joins exadtement a
cette cornue un recipient a demi-plein d'eau. Je place la comue a feu
mid dans un fourneau de revcrbere ou je la chauiFe par degres jufqu'a la
faire rougir. Tout le mercure en fort, & paffc revivihe dans le recipient,
& il me refte dans la cornue line poudre rouge ou rougeatre qui ne blan-
chit ni le cuivre ni Tor, & qui, par conlequent , n'eft plus mercurielle.
Cette poudre etant calcinee d'abord feule, & enfuite avec quelque raa-
tiere graife, eft attiree en tout ou en partie par le couteau aimanri.
Done c'eft du fer.

La poudre rouge, provenant du fublime fait par le vitriol martial, m'a
laiffe cinq grains deux troiliemes dune poudre fort rouge , qui calcinee ,
comme je viens de le dire, a ete totalement enlevee par le couteau aimante.

Celle qui provenoit du fublime fait par les cryftaux vitrioliques de
zinc , a lailfe cinq grains & demi dune poudre grifitre parfemee de points
rouges. Aprcs fa calcination , le couteau aimante n'en a enlevc que le tiers
ou environ.

La poudre qui venoit du fublime par Tallin , a laiffe fix grains d'une

t>oudre couleur de rofes. La couleur rouge etoit delayee & etendue dans
a terre, bafe ordinaire de ce fel vitriolique, dont une portion s'etoit ap-
paremment elcvee pendant la fublimation. De ces lix grains calcines , le
couteau aimante n'en a attire au plus qite le quart.

La poudre provenant du fublime par la couperofe blanche , m'a laifie
fi peu de relidu dans la cornue, que je n'ai pu l'examiner.

Celle qui venoit de la fublimation par le vitriol bleu , m'a donnc
quatre grains d'une poudre grile cendree , qui , calcinee , a lailie enlever
par le couteau aimante environ un grain & demi de fer. Sur le refte j'ai
verfe de l'elprit de vitriol qui a fermente legerement, mais qui ne m'a
pas paru fe colorer. J'ai verfe deffus de Pefprit volatil de (el ammoniac
qui s'eft legerement colore en bleu, par confequent, il s'etoit iublim; une
petite portion de cuivre pendant l'opcration.

i ;.; • ABREGli D E S M t M O I R E S

Enfiii la poudre provenant du mercure fublime rouge par l'huile de

r vitriol concentree & blanche, m'a laifle trois grains & dcmi d'une poudre

' H ' fort rouge , dont line partie ayant etc calcinee , a ete totalement enlevee

Annie 1736. par le couteau aimante; j'ai conferve le refte fans le calciner, pour fervir

de p reuve.

Je crois que routes ces experiences demontrent affez bien qu'il y a da
fer dans l'eau-forte-, car on ne foupconnera pas que celui que Je trouve
depofe fur la poudre mercurielle dont il eft queftion , puitfe venir du
mercure : tous les Chymiftes favent que le mercure ne s'amalgame point
avec ce metal-, d'ailleurs, le mercure dont je me fuis fervi pour mes fu-
blimations, avoit ete revivifie du cinabre, & enfuite purifie en le faifant
bouillir legerement avec le vinaigre & le fel commun.

II auroit ete beaucoup plus fimple de chercher l'origine de ce fer danj
les matieres vitrioliques qu'on mele avec le nitre pour en chaffer l'efprit
acide , que d'en fuppofer une partie exiftante dans ce fel , comma je l'ai
fait au commencement de ce memoire. Mais l'experience de la teinture
du verre en rouge, qui fe fait par le falpetre corame par les chaux ferru-
gineufes, auroit ton jours laiffe une difticulte a laquelle il n'etoit pas aife
de repondre fans cette fuppofition , qui d'ailleurs peut fort bien s'accor-
der avec l'origine de ce fel. On le tire, comme on fait, des platras des
vieux batimens , des etables , des ecuries , 011 des morceaux de fer fe font
rouilles , fe font detruits. De plus dans les fabriques de falpetre, on emploie
les cendres de bois neuf pour le purifier, & M. Lemery a fait voir dans un
de fes memoires fur le fer, que toutes les cendres contenoient de ce metal.

Mais comment fe peut-il faire qu'une fi petite quantity de matiere fer-
rugineufe teigne un volume conliderable de vapeurs acides , & comment
la petite quantite qu'en peuvent contenir trois onces d'eau-forte , par
exemple , pourra-t-elle reduire une once de mercure en une maffe faline
dont toutes les parties foient egalement rouges? J'avoue qu'il eft difficile
de repondre a cette queftion fans admettre la fuppofition d'un ammonia-
cal urineux uni intimement au falpetre, & qui puiffe rarefier les particules
ferrugineufes de l'eau-forte. J'ai deja fait voir que cette fuppofition deve-
noit quelque chofe de plus reel qu'une fuppofition , par l'experience de la
trituration du falpetre avec un alkali fixe, puifqu'il s'en developpe une
odeur urineufe. En voici une autre qui prouve encore, & la verite du
plus au moins, que l'ammoniacal doit avoir part ^ la couleur rouge des
vapeurs de l'acide nitreux. Saoulez de Peau- forte, faite de nitre & de vi-
triol , & diftillee par un grand feu , d'autant de fel ammoniac qu'elle en
pourra diffoudre , elle donnera des vapeurs d'un rouge beaucoup plus
fonce qu'il n'etoit lorfqu'on la chauftbit avant cette addition. Mettez une
pareille quantite de fel ammoniac dans de l'efprit de vitriol, & diftillez,
vous n'aurez que des vapeurs blanches •, done il faut que ce foit l'acide
nitreux qui foit uni ^ l'ammoniacal urineux pour que les vapeurs foient
rouges. Mais pourquoi un tel melange donne-t-il des vapeurs rouges ?
C'eft qu'il y a du fer dans cette eau-forte, & que l'ammoniacal fublime
les metaux en rouge.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. i9i

Les deux experiences fnivantes proiivent cette propriete de l'ammonia- ™^*™— — — ■
cal urineux; la premiere eft de Kunclcel. Dans l'cau- forte, faoulee de fel ,-
ammoniac dont je viens de parler, diflolvez du plomb en copeaux; re- " *

tirez plulieurs fois cctte can- forte par diftillation, & la cohobez, vous Annie t~i6.
aurez des cryftaux d'un tres-beau rouge qui fe lublimeront en partic fi
vous pouflez le feu. A la verite,ces cryftaux fe reduifent en liqueur li on
les expofe a l'air. Cctte couleur depend done & dc l'acide du nitre & de
fon melange .ivcc l'acide vitriolique & avec le fel ammoniac-, car l'efprit
de nitre pur & diftille blanc du nitre fee par le moyen de l'huile de
vitriol, ne fait pas le meme effet, foit que dans la meme experience on
l'emploie feul, foit qu'on ne l'emploie qu'apres l'avoir faoule de fel am-
moniac. C'eft done vraifemblablement au fel ammoniac qu'eft due en
f>artie cette couleur rouge des cryftaux de faturne dont je viens de par-
er : mais ce n'eft ni au fel ammoniac ni a l'efprit de nitre feuls, puilque
fans l'acide vitriolique qui eft monte avec l'eau-forte on n'auroit pas cette
rongeur.

Pour la feconde experience, il faut diffoudre de l'or dans une eau re-
gale faite d'elprit de nitre & de fel ammoniac. Lorfque la dilfolution eft
rinie, on la verfe dans un petit alambic tubule, & Ton fait tomber de-
dans peu a peu une petite quantite de fel ammoniac, comme de trente a
quarante grains fur trois onces de diffolution , apres quoi Ton verfe fur
le tout une once d'huile de vitriol goutte a goutte, parce qu'il fe fait une
violente fermentation. Lorfqu'elle eft appaifee, on diftille atres-petit feu
jufqu'a ce que la diftblution foit en conhftance de miel & paroiffe d'un
beau rouge : on cohobe le diftblvant fur ce qui refte dans le vailfeau
tubule , ce qu'on repete neuf on dix fois , en ajoutant a chaque fois bait
ou dix grains de fel ammoniac bien pur. Si a la dixieme fois on conti-
nue le feu, Tor fe fublime dans le chapiteau en panaches rouges comme
le plus beau carmin. II faut empecher que l'air exterieur ne s'y intro-
duife , car ces cryftaux fe reduifent tres-vite en un deliquium ou liqueur
jaune, & quelques moyens que j'aie employes, je n'ai jamais pu relubli-
mer cette liqueur jaune en cryftaux rouges fees , elle a toujours patle en
liqueur jaune par le bee du chapiteau.

Si je me fers d'une eau regale compofee d'efprit de nitre & d'efprit de
fel, je parviens bien, en ajoutant l'huile de vitriol, & par des diftillations
repetees , a faire paffer l'or par le bee du chapiteau , mais je ne puis ja-
mais avoir la fublimation d'or rouge fans l'addition du fel ammoniac.

II faut, pour que cette fublimation de l'or reLiffiU'e, fe fervir comme
je l'ai dit, d'un alambic de verre dont la cucurbite & le chapiteau tubule
aient ete fouftles d'une feule piece , & que le bouchon de verre qui
ferme l'ouverture qui eft au haut du chapiteau, foit bien ajufte, fans quoi
les cryftaux rouges fe diffolvent a mefure qu'ils fe fubliment.

^ Ces deux experiences prouvent bien que par l'addition du fel ammo-
niac, on pent iublimer quelques metaux en rouge, mais elles ne UifnTent
pas pour rendre raifon de la coloration ou teinture des vapeurs acides
nitreufes ordinaires , qui n'ont dilTout ni plomb ni or.

iqi A B R E G t DES M It MOIRES

■i 55SS II faut done que j'aie recours au fer pour repondre a cette objection
que j'ai cru devoir prevenir. Lorlque Je mets de l'eau-forte un pen con-
C 11 y w i r. centr(ie <jans un akmbic tubule, pareil a celui dont je viens de parler, &
Annie 17-36. 1ue je £*'3 tomber dans ce diffolvant, foiblement echaurfe par un feu de
lampe, de petits morceaux de fil de fer, il fe fait une diflblution de ce
metal avec une fermentation tres-vive •, non-feulement les vapeurs qui
s'elevent , font plus rouges que fi je chauftois l'eau-forte feule , niais ce
qui 's'en condenle tombe en gouttes rouges par le bee du chapiteau. On
ne pourra pas nier que ce ne foit le fer qui teigne ces vapeurs , & la li-
queur qui en diftille.

Pourcuoi ce qui fait ici le plus , ne pourra-t-il pas faire le moins ,
lorfque l'eau-forte n'aura que la portion de fer , ou quelle aura emprunte
de l'intermede de la diftillation , ou que le falpetre aura pu fournir de fa
part a fon acide , en fuppofant que ce fel en contienne ? Mais je fais
agir auffi la portion d'ammoniacal urineux , que j'ai fuppofe uni au fal-
petre , & je le fais contribuer a la coloration des vapeurs nitreufes. Void
encore une experience qui prouve que ma fuppolition n'eft pas trop
hafardee. Je broie une once de fel ammoniac bien pur avec de la
rouille de fer , je fublime ce melange , & les vapeurs qui fortent du ma-
tras, font d'un rouge affez obfeur. Si la caufe des vapeurs rouges de cha-
cune de ces deux experiences fe trouve ramie dans l'operation ordinaire
de l'eau-forte, je n'ai pas eu tort d'y fuppofer le fer & l'ammoniacal
urineux.

On me demandera peut-etre encore (en admettant meme mes deux
fuppofitions) pourquoi le fer, dont la couleur naturelle n'eft pas la rouge,
rougit-il les vapeurs nitreufes ? Ce feroit aux phyficiens a repondre a cette
queftion , elle eft dependante de la theorie des couleurs : quant a moi ,
je ne me fens pas en etat d'y fatisfaire autrement que par des experiences
comparees, dont je ne pretends pas rendre raifon , je fais feulement que
le fer, en fe rouillant, prend une couleur jaune , que (i je le calcine a
un feu long & violent, il fe reduit en un crocus pourpre. Ces change-
mens de couleur dependent du derangement des parties de ce metal ■, ainli
derangees , ces parties reflechiffent diff'eremment les rayons de la lumiere.

Dans l'efprit de vitriol , le fer paffe fucceffivement a des couleurs dif-
ferentes , quand cet acide a diffout fuffllammcnt de fer , il prend une
couleur verte, eela eft connu, il s'y forme des cryftaux de vitriol martial
qui font verts auffi ; mais fi on lailfe cette cryftallifation pendant lix mois
dans le matras 011 elle s'eft faite , les cryftaux fe redilfolvent dans la li-
queur , & cette liqueur devient jaune. Mettez cette liqueur fur un bain
de fable doux, elle deviendra rouge, & meme d'un rouge affez fonce,
& il s'en precipitera une poudre noire. Je ne cite cette experience que
relativement aux changemens fucceffifs de couleurs , elle merite un examen
particulier , qui fera le fujet d'un autre memoire. II en refulte , quant a
prefent, que quand le tiifu du fer eft derange jufqu'a un certain point
par quelque acide que ce foit , la chaux de ce metal prend ou pent pren-
dre une couleur rouge : or , ce tiffu naturel du fer eft detruit dans

l'eau forte,

H Y M I £.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 10$
lean-forte , ii le fer y exifle , il y exifte en chaux : que Ie feu remette les =
parties de 1'eau-forte dans une agitation violente, la couleur rouge de /a r
chaux ferrugineufc pourra reparole dans Jes vapeurs , qui ne font que
l'eau-forte rarcfiee, & cette couleur dilparoitra auffi-tot que cettc agita- Annie it 26.
Hon violente ceflera.

A Jegard de la fixation de la couleur des vapeurs nitreufes dans Ie
prccipite rouge de mercure, il me femble que tout ce que j'ai dit prcce-
demment, pourroit fuft're pour en rendre raifon -, mais le mercure feul
& fans addition , prend , dans une lente calcination , la forme d'une
poudre rouge , qu'on nomine prccipite per J'e , ce n'eft pas le dep6t de
la matiere colorante des vapeurs de l'eau-forte qui le rougit , il faut
done qu'il y ait une autre caufe de cette couleur. On pourroit repondre
qu'un long feu developpe Ton foufrc, & le fait fortir dc l'interieur de
les globules pour en enduire les ("urfaces •, 011 que , fuivant le fentiment
de M. Lemery , ce font les parties de feu qui s'y font introduites pen-
dant la calcination , qui lui out donne la couleur rouge. Que ce foit de
cette maniere ou d'une autre que ce changement de couleur arrive, tou-
jours il eft vrai qu'il sen fublime une matiere rouge par un feu tres-vio-
lent, & cette matiere rouge eft plus ou moins abondante , a proportion
de la purete du mercure. Celui qu'on emploie tel qu'on l'achete , en
fournit beaucoup plus que le mercure reflufcite" du cinabre.

II refulte enfin de toutes mes experiences, que puilque j'ai trouve da
fer dans les fublimes rouges, j'ai du prefumer qu'il y avoit du fer dans
l'efprit dc nitre & dans l'eau-forte ordinaires.

Qu'en confequence des experiences des verres colores, j'ai pu foup-
conner du fer dans le (alpetre.

Que par celles des fublimations rouges de l'or & du plomb , occafionnces
par le lei ammoniac uni aux acides, j'ai pu croire par analogie , qu'il j
avoit un ammoniacal urineux dans le falpetre , & que cet ammoniacal
iirmeux contribuoit a la teinture des vapeurs de l'eau-forte , en rarefiant
la matiere ferrugineufe que j'y fuppofe.

Que je puis foup9onner audi que le mercure contribue de fui-msme
a la couleur rouge des preparations mercurielles dont j'ai parle, puifqu'il
rougit leul & fans addition, & que du precipite per J'e , je fepare une
matiere rouge.

Mais fur-tout il me paroit qu'il eft probable que Ie fer eft la princi-
pale matiere colorante des fublimes rouges , puifqu'en revivifiant le mer-
cure de ces fublimes , il me refte du fer.

Je n'ai garde de conclure aifirmativement fur tout le refte, parce que
je n'ai jamais eu deiiein de prefenter ce memoire que comine un recueil
de conjectures autorifees le mieux qu'il m'a ete poffible par des experiences
qui font des faits certains , d'oil Ton peut partir pour en tirer , li Ton
veut, d'autres confequences que les miennes,

Tome VIII. Turtle Francoife. JBb,

iH A B R t G t DES MEMOIRES

C tl Y M I B.

AnrJe 1756.

M A N I E R E

De purifier le Plo MB &' VAr gent, quand Us ft trouvent allies

avec I'Et^in.

Par M. Ghosh,

Mem. ■ l ' a l l i a g E des differens metaux eft certainement line partie de la
chymie tres-curieule & trcs utile •, elle nous a fourni les difterens tom-
bacs, les bronzes, ces metaux ionnans & brillans dont on fait les timbres »
& les miroirs de metal qui lont aujourd'hui (i utilement employes pour
les lunettes catoptriques. Le cuivre jaune eft encore quelque chole de
femblable ; line portion de cuivre dans l'argent le rend puis ferme , &
outre cet avantage elle donne encore a Tor une plus belle couleur •, un

Eeu d'antimoine oil de cuivre rend l'etain plus dur & plus fonnant. C'eft
rune partie des avantages qu'on fe peut procurer par 1'alliage de difte-
rentes lubftances metalliques.

Mais il arrive fouvent qu'on a befoin d'avoir les metaux purs , & alors
on eft oblige de feparer ceux qu'on avoit uriis , comme quand on fepare
Tor d'avec l'argent, ce qui s'appelle faire le depart; ou bien on detruit
le metal qu'on avoit mis pour alliage , comme quand on coupelle l'or ou
l'argent pour enlever le cuivre qu'on leur avoit joint, & cctte operation
s'appelle affiner les mitaux.

II y a de ces reparations qui fe font aifement-, il ne faut , par exemple,
que de la chaleur pour feparer le plomb & le mercure d'avec largent &
Tor-, de meme que pour enlever l'antimoine qui feroit mele avec l'or, ou
le zinc qui feroit dans du cuivre. Au contraire, il y a de ces feparations
qui ne s'operent que tres-difhcilement , tel eft 1'alliage de l'etain dans le
plomb , & de l'etain dans l'argent , car je ne fache pas qu'il y ait de
pratique en ufage dans les affinages royaux pour purifier de l'argent allie
d'etain fans faire un dechet conlider.-.ble. II eft vrai qu'on ne s'avife pas
ordinairement d'allier l'argent avec l'etain , mais on fe trouve lbuvent dans
le cas d'avoir a les feparer.

Des alchymiftes m'ont fouvent fait part de l'embarras oil ils etoient
pour avoir pur de l'argent qu'ils avoient mele avec de l'etain dans la vue
de le multiplier.

II eft arrive fouvent dans les cuifines , qu'en laiffant une cuillere d'etain
dans une ecuelle d'argent qui etoit fur le feu, l'etain s'eft fondu, a fondu
l'argent , & s'eft mele avec lui , ou qu'ayant couvert un plat d'argent avec
un plat d'etain la meme chofe eft arrivee.

Dans des incendies on a vu. l'argent & l'etain ne plus faire qu'une
maffe enfemble. Eiker {Aula fulterranea) rapporte qu'en paffant, en
1'annee 1567. park ville de Schlalienwerdt fur les confins de la Boheme,

DE LACADEMIE.ROYALE DES SCIENCES. t„

Jl trouva cctte ville toute confumec par 1c feu, & que l'argcut , le cui- " ■ "

vre , le plomb & 1'etain avoient hi fondus 8c allies enfcmble de dirf'e- «-
rentes manieres.

Des accidens femblablcs arrivent encore fouvent dans Ies coupelles, ou Annie ijjG.
Ton aftine, par le defaut du plomb qui le trouvc allie detain, ce qui jette
les aftineurs dans de grands embarras, & leur caufe des dommages con-
siderables.

II y a dciji plulieurs annees qu'etant a la monnoie dc Lyon , j'y fus
temoiii d'un accident de cette nature , qui portoit un grand prejudice a
J'affinenr.

On avoit mis dans line grande coupclle environ lix quintaux d'.irgent,
1'ouvrier fiit tout etonne de voir fon argent (c bouribuftler , s'herilier ,
fans qu'il put s'imaginer a quoi attribuer cet accident. Je lui demandai
un peu des fcories qu'il rejettoit comme inutiles, & je n'eus pas de peine
a reconnoitre, par la revification , qu'elles contenoient de l'etnin & de
l'argenf, j'en avertis l'arrineur, & lui recommandai d'examiner fon plomb,
mais je le trouvai encore dans le meme embarras, & occupe a traiter une
pareille coupelle, ce qui me donna occalion de tenter fur Je champ un
remede qui me reuilit aflez bien •, & que je rapporterai dans un moment.
Depuis peu un afrineur de Province s'eft plaint qu'on lui avoit envoye
des matieres fur lefquelles il perdoit beaucoup , & quand on eft venii a
examiner le plomb qu'il employoit, on a rccomm de meme, que 1'etain.
etoit la caufe de ce dommage.

Voila quels font les accidens que 1 etain produit ; voyons maioterunt
Ies remedes qu'on y peut apporter. Erker dit que pour rendre /ervice
aux incendies dont j'ai parle, il avoit entrepris d'arfiner les matieres alliees
dont ils &oient trcs-embarrailes , & que quand 1'etain raifoit ainfi herifier
le metal, il emportoit tout ce qu'il rejettoit avec un rable de fer,& qu'il
avoit confeille aux proprietaires de vendre ce qu'ils retiroient ainii de
deiTus leur argent aux fondeurs de cloches ; lctain s'emploie dans ces
fortes d'ouvrages, & Eirgent n'y peut produire qu'un bon effet, mais le
dommage tomboit toujours fur les proprietaires.

L'arrineur de Lyon fuivoit la meme methode qu'Erker , & il retiroit
toujours de deffus fon metal ce qui s'heriifoit , le rejettant comme inu-
tile, e'eft cependant de ces efpeces de fcories que j'ai retire de l'argent
& de 1'etain , ainli il perdoit entierement ce que Erker faifoit entrer dans
la compolition des cloches.

Un commentateur (a) d'Erker confeille d'employer dans cette occasion
des refidences de la diftillation de l'eau-forte, ce que M. Stalil approuve,
ajoutant-, quod agit ex indole martiali , ce font fes termes.

A mon egard, dans l'occalion de Lyon ou je trouvai pour la feconde
fois cette quantite d'argent qui fe heriffoit dans la coupelle, je crus qu'il
falloit aider la calcination de 1'etain , & dans cette vue je fis faire un me-
lange de charbon de terre & de falpetre, que je fis jetter dans la coupelle,

(u) CardiJucius.

Bb il

H Y M I E.

196 ABRiGt DES MEMOIRES

On concoit bien que ce melange qui detonnoit dans la coupelle , aug-
mentuit beaucoup Taction du feu a la fuperficie , pendant que le fer
qui eft contenu dans le charbon , fe joignoit a Tetain , fe calcinoit avec
Annce fJ^S. Iui, le divifoit, & facilitoit par conlequent Taction du feu fur ce metal.
Quoi qu'il en foit , ce moyen reuffit fort bien , & epargna op dommage
aficz conhderable a TafEneur. Mais j'ai fait depuis diflxirens effais dans de
petites coupelles , & je fuis parvenu a retirer du plomb , Tetain qui s'y
trouve mele, de meme qua le feparer fans dichet de Targent, quand par
quelque accident ils font allies enlemble, oil, ce qui eft la meme chole,
de coupeller Targent avec du plomb allie d'etain.

On lait que les plombiers ont grande attention de ne pas perdre Te-
tain qui fe trouve mele avec le plomb des demolitions a Toccalion des
foudures, pour cela ils expofent les vieux plombs a un feu modere , &
comme le plomb qui eft allie d'etain fe fond plus aifement que celui qui
eft pur, la foudure fond avant le plomb; mais on fent bien que cette
pratique , qui leur eft tres-avantageufe pour leur fournir de la foudure k
Don marche, ne fait pas un vrai depart du plomb d'avec Tetain , & par
confequent ne revient pas an but que nous nous fommes propofes.

Suppoions, pour commencer a rendre compte de mes experiences,
qu'on ait des lcories lemblables h pcelles que j'avois a la monnoie de
Lyon , dans lefquelles Tetain a demi-calcine, forme un verre epais ou line
efpece de raifeau dans lequel Targent le trouve engage & retenu en une
infinite de petites parcelles. Si en cet etat on les jette dans Teau-forte,
tout fe diffout , mais il faut d'abord les calciner vivement pour faire per-
dre a Tetain fa forme metallique. On les met enfuite en poudre, & alors
l'acide ne peut agir que fur Targent , & Tetain refte au fond fans etre
dilfout.

Je fuis encore parvenu a feparer Tetain de Targent par le fublime cor-
rolif, & pour concevoir comme cela fe fait, il n'y a qu'a jetter un mor-
ceau d'etain fin dans une folution de fublime , on verra Tacide du fel
marin quitter le mercure , & s'attacher a Tetain. Or quand on jette du
fublime corrofif fur un melange d'argent & d'etain , la meme chofe arri-
ve , Tacide fe jette fur Tetain , & en fait un beurre jovial pendant que le
mercure fe diflipe par Taction du feu , ainfi Targent refte pur , mais on
court rifque de perdre par ce moyen une portion de fon argent; car li
Ton met trop de fublime , Tacide du fel marin qui eft furabondant , fe

forte fur Targent , en fait line lime cornee qui fe diffipe en Tair , ou fi
operation fe fait dans un vaifTeau ferme , un beurre lunaire •, il faudroit
done , pour ne pas perdre d'argent , n'employer qit'une jufte propor-
tion de fublime corrolif, ce qui eft prefque impoffible a determiner. II
n'en feroit pas de meme a Iegard de Tor, car on fait que Tacide du fel
marin n'agit point fur lui, ainfi il n'y auroit que Tetain qui feroit emporte;
& dans ce cas il faut eviter foigneufement les vapeurs qui s'echappent du
creufet , lefquelles font tres-dangereufes.

Je ne crois pas qu'il foit hors de propos de remarquer que la liqueur
qu'on apptlle le fpiritus furnans libayii, n'etaut efl'eutiellement que K'

Y M I E.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. t07

bcurre d'etain diffout dans I'eau > les matieres ctant ici plus conccntrees , -

rep.mdi.nt beaucoup plus de fumee quand ellcs viennent a fentir l'humi- „
dite de fair , mais je reviens a mon lujet.

Les moyens que je viens de propofer font bons , mais trop coiitcux Annie I'/^S.
pour etre employes en grand , ce qui m'a engage a en chercher d'autres
qui fuffent d'an ufage plus aife. Le fuivant eft de ce genre, & peut etre
employe dans les plus grandes operations, je l'ai trouve un jour en eflayant
une efpece de plomb , pour voir s'il pouvoit etre employe pour la cou-
pelle , car m ctant apperc,u qu'il etoit allic detain , je m'avilai de jetter
delftis de la limaille de fer, je donnai un bon feu, ce qui eft effentiel ,
& en pen de temps je vis mon plomb fe couvrir d'une elpece de nappe
qui etoit formee par l'etain &; le fer ; alors il eft bon d'ajouter un peu
d'alluli pour ficiliter la feparation de ces fcories d'avec le regule. On lent
bien que cette pratique peut avoir fon application pour fcparer l'etain de
l'argent , mais il eft neceti'aire avant que d'ajouter le fer , d'y meter du
plomb, fans quoi la fonte ne fe feroit que ditricilement , & meme impar-
faitement, parce que l'etain fe calcineroit , mais fans fe feparer de l'argent.

Le moyen que je viens de propofer eft certainement tris-peu couteux ,
& tres aife 4 pratiquer , je n'en fache pas meme de mcilleur pour reme-
dier aux accidens qui arrivent aux coupelles -, mais G Ton avoit de 1'or
on de l'argent allies detain , je crois que le meilleur parti leroit de calci-
ner vivement les metaux dans un creulet pour vitriner l'etain , & enfuite
pour enlever ce verre d'etain , ou meme perfectionner fa vitrification , il
iurh'roit de jetter dans le creulet un peu de verre de plomb, qui fur le
champ emporteroit l'etain.

Voila done plulieurs moyens qu'on pourra employer utilement pour

firevenir les accidens qui arrivent tres-frequemment aux effais de coupel-
es , dont , a la vcrite , les affineurs feroient a l'abri s'ils etoient plus atten-
tifs a examiner le plomb qu'ils emploient. Mais avant que de finir ce
memoire, il eft bon de remarquer qu'il eft tres-fingulier que le fer, qui
eft de tous les metaux le plus difficile a fondre , fe joigne li facilement
avec l£tainj qui eft preique un de ceux qui fe fond le plus aifement
Nous appercevons tous les jours des rapports lingulicrs entre des matieres
qui ne paroiffent pas en avoir , mais nous fommes bien eloignes de con-
noitre ce qui les produit.

Je hafarderai cependant une conjefture fur cette union , & pour cela je
prie qu'on faffe attention qu'il n'y a point de mine d'etain qui ne con-
tienne de l'arfenic , e'eft un fait tres-avere , & qui ne fouffre pas de
difliculte ; d'ailleurs il eft fur que le fer fe joint affez facilement avec l'ar-
fenic, ce qui fe prouve parcc qu'on l'emploie avec fucces pour emporter
l'arfenic qui fe trouve niele avec d'autres metaux , & Ton peut meme for-
mer on regule, a la verite tres-aigre, du melange de l'arfenic avec le fer.

Maintenant, pour en venir a ma conjecture , je crois qu'on ne peut
pas enlever entierement a letain tout l'arfenic auqucl il etoit uni dans fa
mine, & que e'eft cette petite portion d'arienic qui facilite l'union de
ces deux metaux.

C H Y M I t.

Annii 173J.

i)Z ABREGE DES M £ M 0 I R E S

NOUVELLE ENCRE SYMPATHIQUE,

o u
T E I N T U R E

Extraite des mines de Bifmuth , d'Aqir £,' d'Arfenic.

Hift. V_/ n appelle encres fympathiques celles dont on ecrit des caraclerei
qui, d'abord invifibles parce qu'ils font de la couleur du papier, viennent
& paroirre par l'addirion de quelque nouvelle matiere. II a femble que
ces encres avoient quelque fympathie particuliere avec la matiere qui les
rendoit vifibles, lors meme que ce n'etoit que le grand air 011 le feu.

On entend deja par- la qu'il y a deux moyens de faire paroitre les
ecritures invifibles, ou deux efpeces d'encres fympathiques. Unc matiere
diffoute difparoit ordinairement dans fon diffolvant, quoique coloree par
elle- meme, parce que ce diffolvant a beaucoup ecarte fes parties , fur-tout
s'il eft en grande abondance •, & il eft fort poffible que le grand air le
falfe evaporer, au moyen de quoi les parties qu'il tenoit en diffolution
fe rapprocheront , & par-la reparoitront avec leur couleur. Le feu ferok
encore cette aition plus puiffamment , & quoiqu'il femble quelle foit la
meme de part & d'autre pour le fond , & feulement avec uri degre diffe-
rent de force, cependant comme ces fortes d'operations font delicates,
un petit changement de circonftances peut les changer , & telle encre qui
ne fera point fympathique pour le feu, le fera peut-etre pour l'air bien
que plus foible.

Que des caracleres invifibles foient ecrits avec une matiere glutineufe,
& qu'on jette deffus une poudro tres - fine coloree , il n'y aura pas
grande merveille qu'ils la retiennent, & paroiffent tout d'un coup fous
cette couleur.

Mais il y aura un peu plus d'art a faire paroitre ces caracleres en les
arrofant d'une liqueur nouvelle, ou feulement en leur en faifant recevoir
la vapeur. II faut pour cela que les cara&eres ayant etc ecrits avec unc
matiere qui a perdu fa couleur par etre diffoute, on trouve juftement le
precipitant de ce qui l'a diffoute i car alors il eft fiir quelle fe revivifie,
qu'elle renait , & fe remontre avec fa couleur. Le diffolvant la lui avoit
otee , le precipitant la lui rend.

Sur cela eft fonde un jeu d'encre fympathique qui a du furprendre
quand il a ete nouveau , il etoit bien imagine pour ecrire avec plus de
myftere & de furete. Sur une ecriture inviiible on met une ecriture vi-
fible, dont fe contenteroient ceux qui auroient intercepte la lettre, mais
celui qui aura le fecret, faura de quelle matiere il faut fe fervir pour y
faire difparoitre l'ecriture vilible & fauffe , & faire paroitre l'invilible &
vraie. II y aura une meme matiere qui fera le diffolvant de la vilible, &

DE L'ACADtfMIE ROYALES DES SCIENCES. 199

le precipitant dc l'invilible. On voit que cela conlifte en uh certain rap- TZ^n^^n^T"?
port bien precis & unique dune liqueur i deux autres. q h y M x

De tout ce qui vient d'etre dit, il relulte qu'il y a quatre claffes d'en-
cres fympathiques, felon les quatre differens moyens qu'on pcut employer Annie IJ$J.
pour faire paroitre Iecriturc invilible, l'air, le feu, une poudre coloree,
line liqueur on vapeur feulement. C'eft la tout ce qu'on iait jufqu'a pre-
fent fur ce fttjet.

Quand l'ecriture invilible a une fois paru par l'un de ces quatre moyens,
clle ne difparoit plus , a moins qu'on ne verle deflus une liqueur nouvelle ,
qui falfe une feconde diliolution de la matiere precipitee. M. Hellot pro-
pofc ici une encre fympathique d'une efpece difterentc, & qu'il jtigc propre
a faire une cinquieme claffe. Apres avoir paru clle difparoit & reparoit
enfuite de nouveau , tant que Ton veut, fans aucune addition, fans al-
teration de couleur, & pendant an tres-long temps, li elle a etc faite d'une
matiere bien conditionnee.

C'eft en l'expofant au feu , & en Iui donnant un certain degre de cha-
leur qu'on la fait paroitre , refroidie elle difparoit , & toujours ainfi de
fuite. II faut que le feu metre en mouvement, &, par ce moyen , rap-
proche des particules colorces, qui, dans leur repos , demeurent trop
ecartees les lines des autres ; il faut de plus que ces particules foient affez
fixes pour recommencer bien des fois le mime jeu fans s'evaporer. Peut-
etre auffi le feu ne fait-il que les elever a la furface la plus exterieure
des caracteres ecrits , apres quoi elles retombent dans l'interieur par la
ceflation de ce mouvement •, li cela femble bien delicat & bien leger,
il eft certain cependant que le pbenomene conlifte en quelque chofe
de pareil.

Cette encre n'a la lingularite de difparoitre apres avoir paru , que
qiiand on ne fa expofee au feu que re temps qu'il falloit pour la faire
paroitre, ou un peu plus •, fi on l'y tient trop long-temps , elle ne difpa-
roit plus en fe refroidilfant , tout ce qui faifoit le jeu des alternatives
d'apparition & de difparition a ere cnleve. Elle rentre done alors dans
la clafle des encres fympathiques communes qui fe rapportent au feu.

Elle petit audi rentrer ailement dans les trois autres clades. Elle fera
de la clalfe qui fe rapporte a l'air, fi on la tient a l'air pendant quelques
jours, fur-tout quand il fera humide, une longue action de fair vaudra
quelques inftans de l'atrion du feu. Cette encre eft fufcc-ptible d'une
pouffiere coloree, 8c enfin il y a une liqueur ou line vapeur qui agit
fur elle. C'eft encore une lingularite que de pouvoir etre de toutes les
claffes communes, quoiqu'elle foit par elle-meme d'une claffe linguliere.

Quand elle eft dans fa perfection, elle eft d'un verd mele de bleu , d'une
belle couleur de lilas. Alors cette couleur eft fixe, e'eft-a-dire, toujours
la meme de quelque fens qu'on la regnrde, quelle que foit la polition
de l'ccil par rapport a 1'objet & a la lumiere. Mais il y a des cas oil cette
couleur eft changeante felon que l'ccil eft difTeremment pofe, tantot elle
elt lilas fale, tantot feuille-morte. Et ce qui prouve que cela doit etre
compte pour une imperfection , & non pour un agiement , c'eft que l'encre

ico ABREGE D E S M E M O I R E S

■»t win i coiileur changeaute ne pourra paroitre ou difparoitre que quinze on

„ feize fois, au -lieu que celle a couleur fixe foutiendra un bieu plus grand

h m I E. nombre-<je pareilles alternatives.
Annie 27?7. Si Ton veut que cette encre devienne de la clafle qui fe rapporte a
l'air, & alors il faudra tenir I'ecriture expofce a 1'air pendant hint ou
dix jours, elle fera couleur de rofe. On alterera auili le plus fouvent fa
couleur en la faifanr paffer dans les autres claffes , mais il paroit que
fes deux couleurs extremes, ou les plus dinerentes, font celle de lilas &
celle de rofe.

Refte a favoir quelle eft la matiere dont fe fait cette encre. M. Hellot
qui en vit pour la premiere fois, entre les mains dun artifte Allemand,
l'eftetle plus limple, qui eft de paroitre au feu fous une couleur bleuatre,
vit en meme temps une mine d'ou il droit fa matiere, & qu'il lui dit
venir de la mine de Scheeneberg en Mifnie, qui fournit l'azur. L'AIIenund
pretendoit que cette mine de Scheeneberg etoit unique pour la composi-
tion de Ion encre , mais il eut ete tres-difhcile d'en avoir , parce qu'il eft
defendu d'en tranfporter hors du pays dont elle fait la richeife , &
M. Hellot, dont la curiofite ne fe decouragea pas, criit qu'il etoit poffi-
ble de trouver des matieres equivalentes, pourvu qu'on les cherchat parmi
celles qui avoient le plus de rapport a ce qu'on lui avoit indique. Cette
curiofite etoit d'autant plus courageufe qu'il fe voyoit necelfairement con-
duit a travailler fur des matieres qui ne fe manient pas fans peril , le bif-
muth, le cobolt, l'arfenic, car c'eft parmi pes mineraux que fe trouve
l'azur , & c'etoit la , par confequent , qu'il falloit chercher l'encre fympa-
thique de l'Allemand.

Void l'hiftoire des recherches longues 8c penibles , mais heureufes,
de M. Hellot,

Mem. Jt ne fuis pas , dit cet Academicien , le premier qui ait decouvert
1'iine des proprietes de la liqueur en queftion (celle de paroitre verte
bleuatre en la prefentant au fei; ) Un artifte Allemand de Stolberg fit voir
l'ete dernier a quelques perfonnes de cette academie , un fel conleur de
rofe qui devenoit bleu en 1'approchant du feu. II montra la mine dont
il tiroit la teinture de fon fel , il la nommoit minera marchajjitce. C'eft
le nom qu'on donnoit autrefois a la mine de Bifmuth. II ajouta que
c'etoit la veritable mine d'azur de Scheeneberg , & pretendoit qu'il n'y
avoit que cette mine dont on put efperer une pareille teinture. On fait
que cette mine eft fort difficile a recouvrer , parce qu'il eft defendu d'en
tranfporter hors du pays, dont elle fait la richeffe. On y en fabrique
le fafre & l'azur dont il fera parle dans la fuite. II avoua qu'il tiroit la
teinture de cette mine par l'eau-forte , & qu'il la fixoit par le fel com-
mun. Cette declaration fuccinte eft la bafe de ce memoire •, c'eft tout ce
que I'artifte Alleiuand auroit droit de revendiquer s'il etoit l'auteur de la
decouverte.

Apres avoir vu ce fel, j'effayai plufieurs efpeces de cobolt, mais alors
fans reuillte , jufqu'a ce qu'en rifquant la tentative liur une mine arfenicale

que

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 101
que feu M. le marechal de Villeroy avoit dennee a M. Gcofrroy •, j'eus ■^—i ^—
un fel qui avoit les memes proprietes du fcl dc l'Allemand. Sel au rede q
<ju'un chymifte de Hambourg, qui a eu quelques Hcheofes aventures a la
cour du roi de Pruffe, a promene par route l'Alkmagne , mais dont il Annie ijfj,
n'eft pas non plus l'inventeur , puifqu'on en trouve une efpece de des-
cription dans un gros recueil de fecrets imprimis en allemand.

Cctte petite curiolite valoit la peine qu'on I'cxaminat , & qu'on tachac
de decouvrir d'ofl ce fel tiroit une propricte li linguliere : e'eft ce qui
m'a engagi a travailler les differens cobolts que j'ai pit recouvrer. M. de
Reaumur & M. Geoffroy m'en ont donne des morccaux de differens pays,
& j'en ai achcti chez plufieurs droguiftes. Malgrc la negative du chymifte
Allemand, j'ai tire prelque de tous line teinture qui fait l'effet de la mine
de Scheeneberg. A la verite , aucun de ceux que j'ai raffembles ne reuffit
mieux que la mine tenant du bifmuth , donnee a M. Geoffroy par fen
M". les marcchaux de Villeroy & de Tallard : elle vient du Dauphins;
je n'ai pu favoir de quel endroit. J'ai eu audi , chez un droguifte , line
mine qui m'a etc vendue pour mine de zinc-, mais qui eft une verita-
ble mine de bifmuth , dont j'ai tire une auffi belle teinture que des deux
precedentes.

Voici comme on prepare le fel ou la liqueur dont il s'agit. J'indique-
rai enfuite le moyen de reconnoitre affez vite la mine qui donnera la
belle couleur , & celle dont on ne tirera qu'une teinture , que j'appells
fauffe ou changeante.

On met en poudre groffiere la mine propre a donner la teinture. Sur
deux onces de cette poudre , on verfe un melange de cinq onces d'eau
commune , & de cinq onces d'eau-forte : on ne chaufte point le vaif-
feau jufqu'a ce que les premieres ebullitions foient paffees : enfuite on le
met fur un bain de fable doux , & on l'y laiffe en digeftion jufqu'a ce
qu'on ne voie plus de billies d'air s'elever. Lorfqu'il n'en paroit plus a
cette chaleur, on l'augmente jufqu'a faire bouillir legerement le diffol-
vant pendant un bon quart-d'heure. II fe charge dune teinture a peu
prcs de la couleur d'une pierre rouge. La mine qui donne cette couleur
a l'eau-forte eft la meilleure. On laiffe refroidir la diffolution en cou-
chant le matras fur le cote, afin de la pouvoir decanter plus aifement,
lorfque tout ce qui a ete epargne par le diffolvant s'eft precipite. Ou
tient encore incline le fecond vaiffeau dans lequel on a fait la premiere
decantation , pour qu'il fe faffe un nouveau precipite des matieres non
difloutes , & Ton verfe la liqueur dans un troilieme vaiffeau. II ne faut

Eoint filtrer cette liqueur, fi Ton veut que le refte du procede reuffifle
ien , parce que l'eau-forte diffoudroit quelque portion du papier , ce
qui altereroit la couleur de cette liqueur , que jc nommerai dorenavant
impregnation.

Quand on a cette impregnation bien clarifiee par trois ou quatre de-

cantations , on la met dans une capfule de verre avec deux onces de fcl

marin bien net. Le fel blanc des marais falans eft celui qui m'a le mieux

reuffi. A fon defaut, on prend un fel de gabelle ordinaire , purifie pat

Tome VUL Par tie Fran^oife. Cq

loi ABREGE DES MEMOIRES

""""" folution , filtration & cryftajlifatioh •, mais comme il eft rare d'en trouver

C 11 y m i e. q11' ne conticnne qtielque teinte ferrugineufe , le fel blanc des marais eft
preferable. On met la capful? de verre fur un bain de fable doux, & on
Annie ijyj. 1'y tient jufqu'a ce que ce melange fe foit reduit par evaporation en une
made faline prefque feche.

' Si Ton veut en retirer l'eau-regale , il faut mettre l'impregnation dans
une cornue, y faire tomber le fel, & diftiller a petit feu & au bain de
fable. Je me fervois d'abord d'une cornue pour eviter l'odeur des va-
peurs du diffolvant qui s'evapore dans le vaifieau decouvert , mais il en
refulte un petit inconvenient. C'eft que ne pouvant agiter la maffe faline
a mefure qu'elle fe coagule dans la cornue , elle fe reduit en un pain de
fel colore compacte , qui ne prefente qu'une feule furface a l'eau qui
doit le diffoudre , de forte que cette diffolution dure quelqiiefois cinq
a fix Jours. Dans la capfule, au contraire, on reduit la maffe faline en
fel graine , en l'agitant avec une baguette de verre. Ainfi graine , il a
beaucoup plus de furface, il fe diffout plus aifement, & fournit fa tein-
ture a l'eau en quatre heures de temps. A la verite , on eft plus expofe
aux vapeurs du diffolvant, & ces vapeurs feroient dangcreufes, fi Ton
faifoit fouvent cette operation fans prendre de precautions.

Lorfque la capfule oil petit vaifieau qui contient le melange de l'im-
pregnation & du fel marin eft echauffe , la liqueur qui etoit d'un rouge
orange, devient rouge cramoifi, & quand tout le flegme du dillolvant eft
evapore, elle prend une belle couleur deineraude. Pen a peu elle s'epaif-
fit, & paffe a la couleur fale du verd de gris en maffe. Alors il faut avoir
foin de l'agiter avec la verge oil baguette de verre, afin de grainer ce
fel, qu'on ne doit pas tenir au feu jufqu'a ce qu'il foit entitlement fee,
parce qu'on courroit le rifque de perdre fans retour la couleur qu'on
cherche, comme cela m'eft arrive deux fois. On s'appercoit de cette
perte , qiund par trop de chaleur le fel qui etoit verd paffe au jaune
fale. En cet etat , il ne change plus en refroidiffant •, mais quand on
a foin de le retirer du feu Jorfqu'il eft encore verd , on le voit pa-
lir pen a pen , & devenir d'un beau couleur de rofe a mefure qu'il re-
froidit.

On le detache de ce vaifTeau pour le faire tomber dans un autre oil
Ton a mis de l'eau de pluie diflillee, & Ton tient ce fecond vaifieau en
douce digeftion, jufqu'a ce qu'on voie que la poudre qui fe precipite an
fond , foit parfaitement blanche. Si au bout de trois on quatre heures cette
poudre eft encore teinte de couleur de rofe , c'eft une marque qu'on n'y
a pas mis afTez d'eau pour diffoudre tout le fel qui a enleve la teinture de
l'impregnation. En ce cas , il faut decanter la premiere liqueur teinte, &
remettre de nouvelle eau a proportion de ce qu'on juge qu'il peut etre
refte de fel teint mele avec le precipite.

Ordinairement quand la mine eft pure, & fans beaucoup de fluor oil
de quart\ , telles que font les mines du Dauphine dont j'ai parle , elle
fournit par once de la teinture pour huit a neufonce* d'eau, & la liqueuj
eft d'une belle couleur de lilas.

DE L'ACADJ-MIE ROYALE DES SCIENCES. 205

Si la mine eft cuivreufe, comme le font plufieurs mines d'azur & d'ar- — ■

feme, qui ne rendent point de bifmuth aux elfais, la liqueur fait bien fur
le papier ferret dont je vais parlcr, mais elle eft de faulfe coulcur. C'eft- " Y M ' E*
a-dire, que li on la regarde Ic jour devant la boutdllc, elle paroit de Annie 1717,
couleur de lilas fale : li on fe place entre le jour & la bouteille, elle eft
de couleur feuille-morte. Enfin li on la regarde le foir a la lumierc d'une
bougie, elle eft verd de mer file. On fait qu'une infulion de bois nephre-
tique change aufli de couleur fuivant la polition oil le trouve la bouteille
qui la contient, par rapport a la luiniere & a notre ceil.

L'eifet de la liqueur a couleur faulie fur le papier, ne dure pas (i long-
temps que celui de la liqueur qui eft dune coulcur conftante dans tous
les lens 011 on la regarde. A la quinzieme on feizieme fois qu'on la pre-
fente an feu, aprcs I avoir lailfe refroidir a chaque fois, le verd bleuatre
n'eft prefque plus fenlible. II y a pourtant an moyen de corriger ce defaut,
& il en (era parle dans la feconde partie de ce memoire.

Quand l'eau a enleve toute la teinture de la poudre precipitee, quand
cette poudre eft parfaitement blanche, l'operation de l'encre fympatique
efttinie. Je la nommerai dans la fuite teinture, pour la diftinguer de I'im-
pregnation.

Pour voir 1'efFet de la teinture dont je viens de donner le procede, il
faut ecrire avec cette liqueur, couleur de lilas, fur de bon papier bien
colic, & qui ne boive pas. On peuts'en fervir audi a enluminer les feuil-
les de quelque arbre oil de quelques plantcs dont on aura auparavant def-
Grte le trait legerement a l'encre de la Chine, ou a la pointe d'un crayon
de mine de plomb. On laillera lecher cette ecriture 011 ce deffein enlu-
mine a l'air fee, & non devant le feu, parce qu'en ce cos la liqueur co-
loreepourroit s'etendre au-dela du trait. Lorfque le papier eft bien fee,
on n'appercoit aucune couleur tant qu'il eft froidj mais li on le chauffe
lentement devant le feu, on verra l'ecriture ou le dell'ein prendre peu a
peu une couleur bleue ou bleu-verdatre , qui eft vilible tant que le papier
conferve 11 n peu de chaleur , & qui difparoit entierement quand il eft
refroidi.

Cette experience reuffit beaucoup mietix dans les temps froids que dans
les temps chauds, parce que le refroidili'ement du papier eft trop lent
quand lethermometre de M. de Reaumur eft a 20 au-deflus de zero.
Le 14 d'aout de l'annee derniere , Tun des deux jours les plus chauds
de l'6t6, je ne pus parvenir a faire difparoitre la couleur bleue de lecri-
ture qu'en pofant le papier fur une table de marbre, & par-deflus une
afliette de fayance ou je fiis oblige de mettre un morceau de glace pour
le rafraichir.

Jufqu'ici cette encre fympathique eft de fa claffe particuliere, e'eft-a-dire,
quelle paroit & difparoit lans addition d'aucr.ne liqueur. Cn la frra en-
trer, comme je l'ai dit, dans la quatrieme clalfe, li on chauffe le papier
jufqu'a le faire rouffir mi pen, alors le bleu de L'acriture deviendra brun,
& ne difparoitra plus, mane quand on mettroit de la glace deiTus. Si
Ion tient l'ecriture expofee a l'air humide pendant huit ou dix jours,

Cc »i

104 ABREG6 DES MEMOIRES

———■■■■■— d'invilible qu'elle etoit, elle deviendra couleur de rofe, c'eft la feconde claffe

„ des encres lympathiques qui fe colorent a l'air. Pour la faire entrer dans la

h y m i e. premjere clafl"e, il nJy a qua prendre Timpregnation de la mine par l'eau-

A n(c ni7. rorte, & au-lieu de la fouler de fel marin , y mettre une quantite fumfante

d'alun, puis executer Ie refte du procede qui a ete decrit ci-devant. Si

vous ecrivez avec la liqueur couleur de rofe que vous en aurez retiree , il

ne paroitra rien fur le papier, meme en le chauffant, fur-tout (i on y a

mis affez d'eau ■-, mais paffez fur les caracteres un pinceau trempe dans une

folution de fel marin bien claire, laiffez fecher & chauffez le papier, Te-

criture fera bleue, comme li la liqueur teinte avoit ete preparee avec le

fel marin au-lieu de Tallin. La meme chofe arrivera fi vous expofez l'ecri-

ture a la vapeur de l'efprit de iel bouillant aiftuellement dans un petit

vaiffeau.

Pendant que l'impregnation de la mine par Teau-forte, eft fur le bain
de fable avec Tallin, le melange ne prend point la couleur verte, il refte
toujours incarnat : reduit en maffe faline , il ne change prefque pas de cou-
leur, meme en refroidiffant.

Je voulois , en faifant cette experience, m'aflurer fT le changement de
couleur d'incarnat en verd n'etoit du qifau fel marin •, j'en eus un com-
mencement de preuve en me fervant de Talun : le refte de Texperience
demontroit affez bien que Tacide du fel marin etoit Tagent dans ce chan-
gement. Je voulus aufli reconnoitre ce que feroit la bafe de ce fel unic
ii un autre acide. Je fubftituai a Talun un fel de Glauber bien fait. On fait
affez de quoi il eft compofe, fans Ie repeter; mais je n'eus pas plus de
changement de couleur qu'avec Talun , qui a pour bafe une terre de la
nature des terres abforbantes. D'oii je conclus qu'en me fervant de Tacide
du fel marin a la place de Tacide nitreux pour faire Timpregnation de la
mine , j'aurois egalement Tencre fympathique changeante ; & Ton verra par
la fuite que Toperation a un fucces femblable.

J'ai mis auiu fur Timpregnation de la mine par Teau-forte , du nitre bien
pur a la place de fel marin. Le melange , en fe deffechant , prend une
belle couleur pourpre qui blanchit dans Tinftant qu'on met Teau deffus.
Elle en tire une belle teinture couleur de rofe qui fait un trait invilible
fiir le papier tant qu'il eft froid ; mais (i on le chauffe, ce trait devient
couleur de rofe , & difparoit en refroidiffant. Si on le veut bleu , il n'y
a qua paffer deffus de la folution de fel marin , laiffer fecher & chauffer.

Le borax fait le meme effet , ou s'il y a quelque variete , elle eft peu con-
fiderable.

Tous les fels que j'ai employes ci-devant avec Timpregnation ; le fel ma-
rin , Talun , le fel de Glauber , le nitre , le borax , font des fels moyens qui
n'ont pas fermente avec cette liqueur, & qui par confequent pouvoient n'en
pas precipiter la matiere colorante. II falloit favoir ce qui arriveroit en em-
ployant des fels alkalis.

Ainfi, j'ai mis, fur environ trois onces d'impregnation , du fel de tartre
bien pur que j'ai fait tomber peu a peu jufqu'a ce qu'il ne fermentat plus.
Cependant je n'ai point apper5U de precipitation conlidirable , feulement

C II Y M I E.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 105

lin pcu de fcdiment blanchatre. J'ai evapore ce melange jufqu'a confiftance '

faline nrefque feche : tant que ce melange eft chaud , il eft d'un beau pour-

pre ; il palit en rcfroidiflant , & I'eau le blanchit audi prdque dans l'inftant.

Cette teinture extraite par l'eau, donne fur le papier un trait incarnat qui Annie ijyj.

paroit & difparoit quand il eft chaud ou froid. Si on le paffe fur un deffein

de fleur qu'on ait legerement terni avec la mine de plomb , il lui donne,

lorfqu'on le ch.uiffe, cette couleur qu'on appelle le Colombia. La folution

du fel marin lui fait prendre au feu le verd bleuatre.

Le fel de foude purifie , fermente de meme , & precipite plus que nc
fait le fel de tartre, parce qu'il entre dans fon compole beaucoup plus de
terre que dans celui du fel de tartre. Le melange de ce fel avec l'impregna-
tion s'epaillit en un caille blanc qu'il m'a fallu etendre avec un peu d'eau
pour le liquirler. II devient d'une couleur tannce fur le feu, & lorfquc
tout le flegme eft evapore, il fe fait une nouvelle fermentation de l'acide
non detruit , avec le precipite terreux. Enfin le tout fe coagule en line
maffe faline , partie pourpre , partie jaune aurore. Cette malfe donne h
I'eau un beau couleur de rofe qui teint le papier en incarnat, paroiffant &
difparoiffant comme la liqueur ou le fel de tartre eft entre.

L'un & l'autre fel fermente comme alkali avec l'impregnatioii acide , fans
en alterer la couleur apres que l'operation eft achevee. Sur quoi il eft a pro-
pos de faire l'oblervation iuivante. Si Ton verle une liqueur acide fur le
iirop violat, il devient rouge : un alkali le rend verd. Dans 1'experience
prelente , e'eft le contraire. L'impregnation eft d'un rouge fale, un fel alkali
embellit ce rouge, l'exalte etant chaud-, jufqu'au pourpre, & l'acide du
fel marin verdit cette liqueur concentree tant qu'elle eft chaude, ou auffi—
tot qu'on 1'expofe au feu , apres qu'elle eft refroidie.

Si on furcharge cette impregnation , de fel de tartre ou de fel de foude,
apres que toute fermentation de l'acide avec le fel alkali eft ceffee, on pre-
cipite tellement la matiere colorante , que l'eau qu'on verfe enfuite fur la
maffe faline deffechee, pour la difloudre, n'en enleve plus aucune couleur:
par confequent, pour que la maffe faline fourniffe de la teinture 4 l'eau,
il faut qu'elle foit plus acide que neutre.

En fubftituant au fel de tartre & au fel de foude le natrum , tel que
M. Granger l'a envoye d'Egypte, il le fait une vive fermentation avec l'im-
pregnation , parce qu'il y a beaucoup de fel alkali naturel dans ce fel. Mais
comme il entre aufll dans fa compolition une allez bonne quantite de fel
de la nature du fel marin, le melange, en s'evaporant fur le fable chaud,
prend une couleur audi verte que il on eut employe le fel marin meme.
L'eau en tire auffi une teinture couleur He lilas, & le trait" qu'on en fait fur
le papier, devient bleu-verdatre devant le feu.

Le fel ammoniac & le fel fixe d'urine donnent auffi a l'impregnation la
couleur verte. La teinture extraite par l'eau du melange deffeche, n'eft pas
couleur de lilas, mais d'un beau jaune aurore. C'eft la partie graffe unie h
ces deux fels qui caufe cette difference de couleur. Au furplus, cette tein-
ture fait fur le papier le meme effet que li on eut employe le fel marin
pour l'extraire.

tog ABREGE DES MEMOIRES

De ces deux fels, l'un eft compote de l'acide du fel marin & d'un fel

^ alkali volatil •, l'amre eft in veritable lei marin , un pen mele d'ammonia-.

oil, d'une matiere graffe & de quelque petite portion de fel alkali fixe.

Annfe i ~ -•'. Enfin , dans ces deux fels , ainli que dans le natrurn , l'acide du fel marin
eft uni a des fels alkalis, oil fixes on volatils. II s'agiffoit de favoir , li le
meme acide , qui feroit joint k une terre regardee comme purement abfor-
bante , n'apporteroit pas quelque changement a la couleur de la teinture
enlevee par l'eati.

J'ai mele, pour m'en affurer , partie egale d'impregnation de la bonne
mine & d'huile de chaux. Le melange eft devenu dans l'inftant d'un bel
aurore. En l'evaporant, cette couleur s'eft changee en verd de pre. Vers la
fin de l'evaporation , lorfque l'acide du fel marin a ete en partie evapore
(car on fait qu'il eft le plus volatil de ces deux acides melds enfemble ) il
s'eft fait une fermentation , avec bruit & fifflement , de l'acide nitreux avec
les parties terreufes de la chaux abandonnees par la portion evaporee de
1'efprit de fel. J'expofois de temps en temps a l'air froid la baguette de
verre avec laquelle j'agitois le melange, pour voir li l'enduit lalin, qui le
congeloit en refroidiffant, deviendroit couleur de rofe, comme cela arrive
quand j'emploie le fel marin. Je fus fort etonne de voir qu'il reftoit verd,
& qu'il fe mettoit fort vite en deliquium lorfqu'il etoit refroidi. J'augmen-
tai un peu le feu pour grainer le fel dans la capiule, mais je ne pus y reuffir
au bain de fable , il refta toujours liquide comme une cire fondue. Je
retirai le vaiffeau du feu , & audi- tot que ce firop lalin & verd comments,
a fe refroidir, il fe congela. Je le reportai fur le fable chaud, ou il le
irefondit auffi vite qu'auroit fait de la cire. J'en fis entrer une petite quan-
tite dans line Sole , que je bouchai exactement , en la maftiquant pour
garantir ce fel de l'humidite de Fair, & pour voir li avec cette precaution
je pourrois le conferver long-temps verd ■, mais la plus grande partie prit
au bout de deux jours line couleur incarnate , & il n'y a eu que la partie
exa&ement collee aux parois du verre qui foit reftee verte.

Quant au refte de ce fel verd qui s'humecle aifement a l'air, fon de-
liquium oil fa folution dans l'eau donnent egalement une liqueur incar-
nate, invilible fur le papier, & qui devient verd de montagne en le chauf-
fant. S'il fe met en deliquium , il ne s'en precipite rien , parce qu'il ne

Erend que ce qu'il lui faut d'humidite. Si on le diffout dans lean , il y
larichit dans l'inftant , & donne un precipite plus abondant que li pour
Ereparer ce fel, on eiit employe le fel marin, parce qu'au magiftere de
ifmuth qui fe precipite, quand on s'eft fervi du fel marin, fe joint ici la
terre de lhuile de chaux que j'ai fubuituee a ce fel.

Aprcs avoir precipite par beaucoup d'eau ce magiftere & la terre de la
chaux, je decantai la liqueur teinte qui furnageoit , & je l'evaporai de
nouveau. Je croyois qu'apres avoir fepare cette terre alkaline, je pourrois
avoir un fel qui en refroidiffant, deviendroit couleur de rofe comme les
autres; mais il me fut encore impofJible de le fecher & de le grainer. Jl
fe fit meme, vers la fin de l'evaporation de la partie aqueufe, une nou-
yelle fermentation , preuve que toute la terre de la chaux n'avoit pas etc

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 107
feparee par la precedente precipitation. Ce fccond fel , qu'on ne peut ' ■

deilecher an bain de lable , fe congele tres-vite a lair (Void, & y refte q
verd pendant plus d'une heme; mais comme il s'humccte, il palit peii a
pen, & blanchit par la feule Immidire de l'air, ce que le premier 11 avoit Annie i~lj.
pas fait a beaucoup prcs li vite. Je l'ai noye line feconde tois dans beau-
coup d'enu, & j'en ai fcpare par le filtre tout ce qui sen eft precipite :
en l'evaporant , j'ai cu itn troiheme lei, fulible comme les deux premiers,
& qui refte verd au froid jufqu'a ce qu'il loit totalement tombs en deli-
quium : alors cette liqueur ou liuile de fel impregnee de la matiere co-
lorante de la mine devient & demeure couleur de rofe.

II paroit aflez probable par ces trois experiences , que quand la chaux
eft unie a ce magma falin , el!e lui conferve la couleur verte qu'il a prife
au feu , & defend cette couleur de l'imprcfTion de fair froid , tant que
les parties de cette chaux conlervciit entr'elles un tiffu ferre-, mais ii ce
tiffu fe divile, Il fes particules font leparecs par des parties aqueules pri-
fes de l'air ou autrement, alors elles ne dependent plus le fel de Taction
de l'air froid , & ce fel verd fubit le changement de couleur comme les
autres fels dont il a ete parle.

Dans ces autres fels , il n'eft refte que la bafe du fel niarin , concentree
avec un refte de l'acide de ce fel, dans l'acide nitreux de l'eau-forte :
ce melange fait un fel concret qui fe deffeche & fe graine, parce que
cette bafe eft telle quelle doit etre pour s'unir intimement avec ces aci-
des , & qu'on ne peut Pen feparer que tres-difhcilement & par line fuite
de plulieurs operations, ainfi que M. du Haniel l'a fait voir dans fon me-
moire fur la bafe du fel marin. La terre de la chaux au contraire n'a pas
ete deftinee par la nature a faire la bafe de ces fels : li on la joint a leurs
acides par quelque moyen que ce foit, on reprime a la verite leur acidite,
mais il ne refulte point du melange un fel concret, & la moindre humi-
dite fait liquefier ce melange. Ainfi il paroit que M. du Hamel a eu rai-
fon de conclure que la bafe actuclle du fel marin eft un fel alkali , & non
pas tine pure terre, du moins ce n'eft pas une terre de la nature de la
chaux. De plus , lorfqu'au fel marin je fubftitue le natrum d'Egypte ,
dont le lei alkali naturel fait partie , j'ai line mafle faline qui fe coagule
& fe graine, qui devient verte a la chaleur, parce qu'il y a line portion
de fel marin unie a ce fel alkali naturel , ainh que je l'ai dit precedem-
ment-, mais outre que le melange falin fe graine, il prend dans l'inftant
la couleur de rofe au froid , comme li a ce fel d'Egypte j'avois fubftitue
l'elprit de fel & le fel de foude , ou 1'efprit de fel & le fel de tartre.

Je palfe a une autre experience qui demontre que pour avoir le me-
lange lalin de couleur verte fur le feu, il faut ajouter a l'impregnation de
la mine , une concretion faline dont l'acide du fel marin puilfe fe deve-
lopper avec quelque facilite. Car li Ton choilit pour cela un compofe ou
cet acide foit trop concentre , trop lie , on n'aura point la couleur verte.
Je me fuis fervi, par exemple , de 1'une cornee, ou Ton fait que l'acide
du.fel marin eft etroitement tini a l'argent, mais je n'ai pu avoir la cou-
leur verte. Le melange deffeche a pris , etant encore Fur le feu , une

io8 ABREGE DES M^MOIRES

— — — — couleur tirant fur le pourpre. L'eau s'eft colore deffus en incarnat, & cette

„ teinture mife fur le papier n'a point change en le chauffant, parce que

h y m i e. je jilfolvant n'eft point devenu eau regale, comnie dans toutes les con-

Annit 1717. cretions falines precedentes qui deviennent vertes au feu. Cette experience

prouve que 1'acide du fel niarin ne quitte 1'argent que tres-diflicilement :

la difficulte de reduire la lune cornee fans perte de 1'argent, en eft une

autre preuve deja bien connue. On verra dans la feconde partie de ce

memoire , que 1'argent eft un des meilleurs moyens que j'aie trouves pour

cnlever a l'encre fympathique dont je parle , la matiere qui la colore.

II faut done que le diffolvant foit regalife pour operer le changement
de couleur en verd. II n'importe de quelle maniere il le foit , le fel com-
mun , le fel ammoniac, le natrum non purifie, l'huile de chaux, font
reffet en queftion; quand on les joint a l'impregnation de la mine faite
par l'eau-forte. On y reuffit de meme par l'inverfe. Je m'explique : au-
lieu d'employer l'eau-forte pour avoir l'impregnation de la mine , je me
fuis fervi d'efprit de fel. A la verite, il faut beaucoup plus de cet acide
que d'acide nitreux , & j'ai ete oblige d'en mettre jufqu'a quatre onces fur
une demi-once de mine pulverilee. II n'agit point a froid ', mais quand
il eft un pen echauffe par le bain de fable , il fe fait une forte ebullition ,
le matras s'emplit de vapeurs rouges , & il en fort une odeur fort puante.
Auffi-tot que ce diffolvant a pris une couleur tannee , il paroit ceffer d'a-
gir, du moins il n'y a plus d'ebullition , mais peu a peu il augmente de
couleur en digerant , & devient rougeatre. Un trait de cette impregnation
fait avec un pinceau fur le papier, prend devant le feu la couleur d'un
verd fale , puis d'un verd terreux brun , qui ne difparoit point au froid ,
foit parce que 1'acide eft encore un pur efprit de fel •, foit parce qu'etant
encore trop acide, il diffout la fubftance du papier.

Quand je charge de nitre cette impregnation par l'efprit de fel, j'ai,
en procedant comme aux experiences ci-devant rapportees , une maffe
faline congelee en fel verd par le milieu & bleu par les bords , tant quelle
eft chaude , & qui devient coulenr de rofe au froid. L'eau en tire une
teinture qui fait iur le papier un trait invilible au froid, & verd de mer
lorfqu'on le chauffe.

II refulte de toutes ces experiences, que e'eft 1'acide du fel marin qui co-
lore en verd le magma falin tant qu'il eft fur le feu •, que fans cet acide , le
magma falin refte rouge , & qu'ainli l'impregnation de la mine de bifmuth
par l'eau-forte, peut fervir de pierre de touche pour s'affurer fi un fel
inconnu qu'on examine , contient ou non du fel marin ou une portion
d'acide du fel marin.

J'ai tente de faire l'impregnation de la mine par l'efprit de vitriol ,
mais cet acide n'en diffout que la gangue ou le fiuor. II fait , avec elle ,
une efpece d'alun de plume ou de fel pierreux, fans tirer aucune teinture
de la partie colorante du mineral. Pour men affurer davantage , j'ai traite
trois onces de cette diffolution avec le fel marin, le melange coagule n'a
point change de couleur au feu : l'eau qui la diffout enfuite , n'en a tire
aucune teiuuue.

Ainfi

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 109

Ainfi lc veritable dillblvant de ces mines dc bilaiuth, d'azur & d'arfenic — — m»u—
eft l'acide nitreux : il diffout tout ce qu'clles contiennent de metallique „
& de matiere colorante, n'epargnant que la portion fulfureufe & arfjni- H Y J
cale, qui rcfte prccipitee pour la plus grande partie-, ce qui fera prouve Annie ij 37.
par d'autres experiences. L'acide du fel marin agit , a la verite , fur ces
mines, comme je viens dc le dire, mais foiblement, & feulcment a l'aide
d'unc longue digeftion. Quand on a fait l'impregnation de ces mines par
cet acide, qu 'on detruife ou non Ton acidite par un fel alkali, quel qu'il
{bit, qu'on Ten furcharge tant qu'on voudra , l'eau qu'on verfera deffus
le melange delleche pour le difloudre, en enlevera line teinture qui don-
nera toujours au papier chaiiffe une couleur bleue-vcrditre , & jamais une
-coulcur de rofe, parce que e'eft dans l'acide du fel marin que relide la
faculte de faire ce changement de couleur. D'oii Kit vient cette faculte ?
e'eft ce que je ne me crois pas en etat d'expliquer.

Mais quelle eft la matiere extraite de la mine par les diflblvans , qui
donne la couleur de lilas a la liqueur que j'ai nominee Encre fym-
pathique ou Teinture ? On fe doute bien que e'eft la partie du mi-
neral qui colore en bleu le fable qu'on vitrifie avec cette mine pour en
faire le fafre ou l'azur. Pour le demontrer , il faut decomposer cette
ieinture , afin d'examiner cette matiere qui la coloroit lorlqu'elle en fera
feparee.

Les mines qui peuvent donner la teinture changeante dont j'ai decrit
le procede, font difticiles a connoitre a quiconque ne les a pas examinees
par la voie de l'analyfe chymique. Les auteurs modernes , qui ont ecrit
fur cette matiere , ont rapporte , a la verite , tout ce qu'ils ont obfervc
dans les lieux ou Ton prepare le Smalt, avec quelques lignes fervant a
diftinguer le cobolt propre a la fabrique de ce verre bleu ; mais ce qu'ils
en dilent ne fuftit pas pour reconnoitre la mine, qui avec cette matiere
colorante, donnera auffi du biimuth.

Au N=>. 393 des tranfaciions philofophiques , on trouve ub memoire
du docteur Krieg , ou il dit que u le Smalt eft fait de cobolt ou cadmie
>j naturelle ; que e'eft une pierre grife & brillante qu'on trouve en quan-
•> tite dans les environs de Scheeneberg, & dans quelques autres endroits
i> du Woigtland en Franconie •, que cette mine eft fouvent melee de
>) marcaflite , & quelquefois de mine d'argent & de mine de cuivre •, que
»j meme on y rencontre l'argent pur en forme de poils , mais que cela
»> arrive rarement ; il decrit enfuite la maniere d'en feparer le fluor,
>5 inutile par des moulins 1 pilons & par un courant d'eau ; la maniere
»> de torrcfier ou rotir la partie pefante que l'eau n'a pas entrainee pour
'J en faire evaporer le foufre & l'arfenic. II donne la figure des four-
»> neaux oil fe fait cette torrefaclion , & celle des tuyaux coudes des che-
>j minees ou l'arfenic fe fublime & fe raffemble. Apres quoi on trouve
» dans ce memoire , le procede de la vitrification de cette mine rotie ,
»> en Smalt , par lc moyen des cai'.loux calcines & de la potaffe qu'on
»> mele avec elle : puis la figure des moulins a pilons , qui reduifent ce
»j Smalt en poudre , connue ici foils le nom aA\ur, i>

Tome VIII. Partie Francoije. Dd

C M Y M I I.

no ABRt G t DES M £ M 0 I R E S

! Sur quoi il faut obferver que la matiere colorante du cobolt , e'tant
unie par le feu a la fritte , a difterens noms dans le pays , felon les dif-
ferens etats de fa fonte. On l'appelle Safre , quand le melange de la mine
Annie Z757. avec ^ fable & le fel alkali, commence a couler dans fon bain. On le
retire quelquefois en cet etat de demi- fonte, pour le tranfporter en Hol-
lander, oil l'on en acheve la vitrification & perfe&ionne la couleur, par
des additions de matieres, qui font encore le fecret de la fabrique. On
le nomme Smalt , quand le melange eft exa&ement vitrifie & dans un
bain calme & lilfe. En cet etat , on le retire avec de grandes euillers
pour le jetter dans l'eau, ou ce verre bleu fe refond , & en devient plus
aife a pulverifer. Ce verre , e^ant reduit en poudre, prend le nom d'A{iir &
poudrer , fi cette poudre eft encore un peu groffiere \ & celui d'A^uf
fin ou d'Email , fi elle eft d'une grande finefle. On fait que cet email
fert a peindre des fleurs & des compartimens bleus fur la finance & lur
la porcelaine qu'on fabrique en Europe; mais on ne fait pas pent-etre,
que depuis que les Chinois le fubftituent a l'azur naturel , qu'ils em-
ployoient autrefois, le bleu de leur porcelaine moderne eft de beaucoHp
inferieur au bleu de la porcelaine ancienne. Cette pierre d'azur naturel
& mineral , fe nomine a la Chine Yao- Toufou , qui veiu dire Porce-
lain* de Toufou. Elle ne vient point de Toufou , mais de Nankin^
chequian .- on en trouvoit auffi autrefois dans l'ifle de Hainan. Mais aujour-
d'hui ces deux mines en fourniflent fi peu , & cette matiere eft par con—
fequent devenue fi chere & ii rare, que les Chinois ne fe fervent plu»
que de l'email ou azur en poudre fine que les Hollandois leur portent
Je tiens cette obfervation d'un officier des vaifleaux de la compagnie des.
Indes , dont on m'a communique la lettre avec un echanrillon de ct
bel azur naturel.

Au N°. 396, des memes tranfadtions philofophiques, M. Linck a donne
line defcription un peu plus ample du cobolt qu'on travaille a Scheeneberg
& a Anneberg. <« Cette mine, dit-il, d'un gris blanehatre , femblable »
» quant a la couleur, a la mine blanche d'argent , quoiqu'un peu plus obf-
n cure. Elle contient 1'arfenic blanc & line terre fixe entre-melee de veine*
3> d'tin caillou ou efpece de marbre blanc, que les Allemands appellent
J) Quart^ quand il fe vitrifie , & Spatt quand il fe reduit en chaux
» fans fe vitrifier. ( M. de Reaumur m'a donne un cobolt de Sainte-
s> Marie- aux-Mines , a qui cette defcription peut convenir. ) Elle eft
« auffi quelquefois unie a d'autres mines metalliques , ee que les ouvriers
« connoiftent par des effais de vitrification. Si le cobolt eft pur , la ma-
il tiere vitrifiee eft bleue. S'il eft mele de pyrites fulphureufes & ferru-
j> gineufes , ce verre eft noir. S'il y a de la mine de cuivre , il eft roux.
>j Si e'eft de la mine d'argent qui fe trouve unie dans le cobolt a la miner
jj de cuivre , le verre en eft plus ou moins noiratre.

j> Les memes ouvriers diftinguent aufli les differens degres de bonte
« du cobolt en le diflblvant dans l'efprit de nitre : car fi fa diffolutkm
» eft d'un jaune fonce & obfeur, il donnera de beau Smalt. Si elle eft-
m rouge, e'eft uue marque que le cobolt contient du bifmuth,»»

Y M 1 E.

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. in

Cette obfervation rapportee par M. Linck , a iti confirmee par mes •

experiences •, car la mine de Dauphine , venant des tcrres de M«- de _

Villeroy & de Tallard , & celle qu'on m'a vendue fous le nom de mine H

de ^inc , m'ayant donne toutes les trois line impregnation d'un affc-z beau Annie 1737.

rouge, m'ont fourni auiTi a l'effai de la fonte un fort beau bifmuth , ainli

qu'on le verra dans la fuite de ce memoire. Mais je n'ai point eu de

bilrnuth de la mine compacte de deux difterens cobolts de Sainte Marie-.

aux-Mincs, ni de trois autres cobolts d'Allemagne que j'ai examines.

U refulte auffi, tant des obfervations de l'auteur que des miennes, quo
lecobolt, e'eft a-dirc, ce mineral duquel on tire la matiere colorante du
Smalt, eft prefque toujours mele avec la mine de bifmuth : & dans ce
cas il eft le plus proprc de rous ces mineraux a donner la belle teinture
couleur de lilas , dont j'ai parlc dans la premiere partie de ce memoire.
La poudre qui sen fepare, lorfqu'on diffout dans i'eau la concretion fa-
line , provenant de 1'impregnation par l'eau-forte evaporee avec le fd
marin , eft toujours d'un blanc parfait , parce que e'eft un magiftere de
bifmuth que le fel commun a precipite.

La poudre precipitee de meme d une concretion faline , provenant de
l'impregnation du cobolt, qui ne tient point de bilrnuth , eft ordinaire-
rnent fale & jaunatre. Mais outre ces differences, & quelques autres dont
il fera parle , on peut diftinguer affez aifement ces deux mines par la
fimple inlpedtion.

Le cobolt fans bifmuth eft plus compa&e, plus plombe, moins brillant
que la mine de bifmuth , qui eft beaucoup plus rare ou d'un melange
plus lache. D'ailleurs celle-ci eft ftriee de ftries brillantes & metalliques
arrangees fur difterens plans : ce qui fait que quand on tourne un mor-
ceau de cette mine de divers fens au grand jour, tous ces plans de ftries
reflechiffent la lumiere , non enfemble , mais fucceffivement : ils font ,
pour ainli dire , l'eftet de la gorge de pigeon.

Cette mine de bifmuth, du moins les morceaux que J'ai examines,
reffemblent un peu a ces mines de plomb qui tiennent beaucoup d'ar-
gent ; mais celles-ci ne noircillent pas les doigts , au-lieu que la mine
des bifmuths les falit.

On trouve affcz fouvent la mine de bifmuth dans les environs des
mines d'argent. Les ouvriers la regardent comme un indice allure de la
richeffe de la mine. C'eft pour cette raifon qu'ils la nomment Argenti
teclum. Des qu'ils rencontrent, en fouillant, une mine de bifmuth, ils
difent qu'ils font venus trop tot, etant perfuades que fi on eiit attendu,
ce qui n'eft encore que bifmuth feroit devenu argent. Ce font de ces
opinions qui vraifemblablement ne font que populaiies, & qui, par con-
fequent , ne meritent pas qu'on y faffe attention.

Les metallurgiftes rotiuent cette mine de bifmuth , avant que de la
fondre, pour en chaffer par un feu doux tout ce quelle contient de ful-
phurcux & d'arfcnical. Si , fans cette precaution , ils expofoient la mine a
tin ten violent , ces matieres volatiles emporteroient avec elles la partie
mitallique qu'ils ont deflein de raiieinbler par la fonte.

Ddij

H Y M I E.

in abr£g£ des memoires

J'ai remarque atiffi qu'en fondant cette mine , metne apres quelle eft
torrefiee, tout le bifmuth s'evapore en fumee, fi on le tient trop long-
temps an feu. Ainli l'effai de cette mine n'eft pas facile a faire , quand
Annie i"J7J. on ne veut r*en perdre des diflerentes matieres qui s'y trouvent rat-,
femblees.

J'ai examine, a la maniere des effayeurs des mines, les cobolts & Ies
mines de bifmnth qui me font tombes entre les mains. J'ai employe en-
fuite les moyens que j'ai cru convenables , pour connoitre de quelle na-
ture etoit la relidence epargnee par les acides du nitre & du fel marin ,
mis fur ces mines pulverifees. J'ai tente la fublimation des precipites des
teintures parfaites, reftes fur les filtres, parce que je croyois d'abord que
ces precipites etoient de l'arienic. Enfin j'ai effaye de decompofer ces me-
rries teintures pour avoir a part la matiere qui fert h les colorer. Je n'a-
longerai point ce memoire du detail de beaucoup d'autres experiences
qui ne m'ont pas reuffi; car comme la matiere qui fait mon objet, n'a
d'autre merite que d'etre un peu curieufe , & que je ne crois pas qu'on
foit fort tente de s'expofer a fes vapeurs arfenicales, je ne penfe pas non
plus qu'il foit neceffaire de dire tout ce que j'ai imagine, peut-etre mal-
Si-propos, pour h mieux connoitre.

J'ai torrefie on roti d'abord a petit feu , le mineral qu'on m'avoit vendu
pour mine de zinc, mais que j'avois lieu de croire une mine de bifmuth,
puifque fon impregnation par l'eau- forte etoit d'un afTez beau rouge. J'en
ai mis une once pulverifee dans un creufet large & plat au milieu d'un
feu affez doux pour ne pas rougir le creufet. Les premieres fumees qui
fe font elevees, avoient une odeur de foufre melee d'une odeur de bitume.
Cette mine ne s'eft point embrafee a ce feu doux comme le cobolt qui
s'y allume, ainfi qu'il fera dit. II s'eft evapore a ce premier feu un gro3
jufte de cette matiere fulphureufe la plus volatile de la mine , apres quoi
elle a ceffe de fiimer. J'ai mis les fept gros qui reftoient dans un autre
creufet neuf au milieu des charbons allumes dans un fourneau de fonte.
La matiere y a fume beaucoup , & cette feconde fumee avoit l'odeur
d'ail , & blanchiffoit le cuivre ', c'etoit de l'arfenic. J'ai pefe la matiere
reftante, lorfqu'elle a ceffe de fumer, & quand elle a ete froide : j'en ai
trouve C\x gros moins deux ou trois grains. J'ai mis ce refte dans un autre
creufet, apres l'avoir mele avec poids egal de flux noir, & ayant cou-
vert le creufet, j'ai donne un Don feu. En un quart-d'heure toute la
gangue de cette mine s'eft vitrifiee avec la partie colorante a l'aide du fel
alkali. J'ai retire le creufet du feu , & l'ayant caffe froid , j'ai trouve de3
fcories d'un beau bleu fonce, bien compares, fans foufflures, & au fond
du creufet qui etoit en pointe, un culot de fort beau bifmuth qui pe-
loit trois gros.

Auffi cette mine contient rrois huitiemes de bifmuth, un huitieme de
foufre bituminenx, un huitieme ou un peu plus d'arfenic, & environ trois
huitiemes de fluor & de matiere colorante.

Dans cet effai , mon objet etoit de raffembler tout le bifmuth , & de
le londre vite, fans lc tenir trop long-temps au feu, de crainte qu'il ne

DE I/ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES, nj

s'evaporat. J'avois mis pour cela fix gros de fondant •, mais e'en etoit trop — —
par rapport a la quantite de fluor & de matiere colorante qui devoicnt ^

donncr Ie fmalt : audi je m'appcrcus le Iendemain que Ie verre ou les
fcories bleues sctoient humeclees & prefque miles en deliquium a l'air.
Je recommencai l'operation , & aprts avoir fait evaporer le foufrc bitu-
mineux & l'arlenic, je ne mis avec les (vs. gros qui reftoient , qu'un gros
8c demi de fel de tartre. II me fallut deux heures de feu pour vitrifier
la gangue, mais auffi je trouvai dans le creufet un fort beau fmalt , d'un
bleu fonce , & qui ne s'humectc point a l'air. Quant au bifmuth , la plus
grande partie s'en etoit evaporee pendant ce grand feu , puifque le culot
raflembic fous le fmalt au fond du creufet ne pefoii pas tout- i- fait
un gros.

Ainfi, en fuivant les dofes de la premiere experience, & en fe fervant
de flux noir, on peut par la meme operation, & fans addition de fable
ou de cailloux calcines , retirer de cette mine & de toute mine fembla-
ble, ce quelle peut fournir de fixe an feu, e'eft-a-dire, la partie metal-
lique & la partie colorante. II eft vrai qu'une autre mine de biimuth , qui
n'auroit pas tant de fluor, auroit befoiu d'une addition de matiere veri-
fiable , comme (able lave ou pierre a fuiil calcinee.

La mine de feu M. le Marechal de Villeroy , que j'ai traitee de meme ,
m'a donne par once jufqu'a trois gros quarante-huit grains de biimuth ,
& line fcorie bleue lemblable. Elle eft cependant un peu difFerente de la
precedente, en ce quelle ne contient que tres-peu As fluor, & quand j'ai
voulu en faire le fmalt , j'ai ete oblige d'y ajouter jufqua un gros de chaux
de cailloux , parce qu'il falloit faire une fritte alfez abondante pour que
la matiere colorante put s'y introduire & s'y etendre.

Quand on rotit cette mine de Dauphine a petit feu , elle donne des
fumees qui ont d'abord l'odeur pure de loufre fans melange de bitume , &
enluite au meme feu doux des fumees d'arfenic, parce que cette mine ayant
peu de gangue, l'arfenic y eft moins enveloppe que dans la precedente,
&, par confequent, il s'echappe plus aifement. Les ftries & les points bril-
lans & metalliques de cette mine font auili beaucoup plus nombreux &
plus ferres que dans l'autre.

Comme ce font ces mines qui m'ont donn^ , par rcau-forte, une im-
pregnation d'une belle couleur rouge, & enfuite par le refte du procedc
de l'encre fympathique, line teinture d'une belle couleur de Iilas, conf-
tante, & qui ne change point dans quelque polition qu'on la regarde,
on en doit conclure que pour faire l'encre fympathique, dont j'ai donne
le precede , il faut preferer la mine qui rend du biimuth, au cobolt qui
n'en donne pas , ainh qu'on va le voir.

J'ai fait rotir dans un creufet, place comme Ie precedent, au milieu d'un
feu doux, une once de cobolt, femblable, quant a l'exterieur, au cobolt
de Sainte-Marie-aux-Mines, que M. de Reaumur m'avoit donne : il etoit
fans (tries, compacte, plombe & affez plein de fluor ou de gangue. Les
premieres fumees ont ete iulphureufes & arfenicales. Cette mine s'embrafe
& briile k ce petit feu , ce que ne font pas les mines ftrices de biimuth ,

m i >.

Annie 173J.

ti+ ABREGE DES MiMOIRES

*M"M" comme je l'ai fait remarquer plus haut. A plus grand feu elle continue
C h y m i e. ^e ^Umer beaucouP > & perd en arfenic eVapore jufqu'a trois gros cin-

quante-quatre grains de ion poids , ce qui eft prcs de la moitie.
Anwfe 17$J- Si Ton verfe de l'eau-forte fur cette mine , quand elle eft a demi-rotie,
il fe fait line fermentation violente , & l'acide nitreux en tire une tein-
ture verte , an-lieu que le meine difTolvant fe colore toujours en rouge
fur la mine de bifmuth , foir qu'elle foit rotie ou quelle ne le foit pas.
De plus l'eau-forte qu'on verfe fur ces deux differentes mines , l'une &
l'autre torr^fiees jufqu'a cefTation des fumees fulphureuies, en epargne une
matiere qui refte en poudre au fond des matras ; parfaitement blanche
dans celui qui contient la mine de bifmuth ; brune & prefque noire dans
celui ou Ton a mis le cobolt. C'eft encore un moyen de diftinguer ces
deux mines.

J'ai pris quatre gros de ce cobolt roti, & qui , en cet etat, etoit pref-
que noir , & l'ayant reduit en poudre fine , je l'ai mele avec poids egal
de flux noir pour en reduire le bifmuth s'il en eut contenu , mais je
n'en ai pas trouve un atome. A la place du bifmuth , j'ai appercu dans
les fcories quelques grains de cuivre parfemes.

J'ai repete l'experience avec quatre gros de la mcme mine preparee , &
je n'y ai mis qu'un gros de fel de tartre fans y ajouter de matiere vitri-
fiable, parce qu'il y avoit affez de fluor dans ce cobolt : un feu fort
violent la vitrifie en une maffe couleur de cafe tres-brule , ayant des
foufrlures colorees d'une teinte cuivreufe , & quelques petits grains de
cuivre qu'on n'appercoit, a la verite, qu'avec la loupe.

Sans ce melange de cuivre , j'aurois eu un Smalt ou verre bleu, comme
m'en a donne l'autre cobolt de Sainte-Marie- aux-Mines , que je tenois de
M. de Reaumur. C'eft fans doute a cette portion de cuivre qu'il faut at-
tribuer la couleur verte que prend l'eau-forte qu'on met en digeftion
fur cette mine a demi-rotie , car quand elle eft rotie a l'extreme , &
qu'on l'a tenue long-temps rouge dans le creufet, alors ce difTolvant prend
deffus une couleur incarnate affez belle , parce que la partie cuivreufe
etant calcinee , l'acide ne peut plus la diffoudre. II y a encore d'autres
moyens de demontrer cette partie cuivreufe , j'en parlerai dans l'article
des preoipitans.

Dans cette experience la couleur verte que prend l'eau-forte fur ce
cobolt , etoit un indice de la prefence du cuivre. Tout autre , aufli-bien
que moi, l'auroit pris pour une preuve certaine; e'en eft cependant une
bien douteufe. M. de Brou, intendant d'Alface, a envoye depuis peu a
M, le Controleur-general cinq ou fix morceaux d'un cobolt de Sainte-
Marie-aux-Mines , qui n'eft pas le mcme que celui de M. de Reaumur,
quoiqu'a la vue il paroiffe affez femblable. Ce dernier arrive donne a
l'eau-forte, fans etre roti, line belle couleur d'emeraude, & il sen eft
precipite un fediment de la couleur de l'orpiment broye. Cette impregna^
tion aj'ant ete congelee avec le fel marin , eft devemie d'un verd fonce
au feu, & a feulement pali a Tair froid fans prendre la couleur de rofe.
L'eau que j'ai verfee deffus pour diffoudre; le lei > au-lieu de devenir

DE L'ACADiMIE ROYALE DES SCIENCES. 115

couleur de lilas, belle 011 fale, a pris tine couleur verte-bleuatre , Sc i' «— — — —

s'eft depofe au fond du vaifieau line plus grandc quantite de fedimcnt que

de cobolt ordinaire •■, celui ci eft bleuatre , & je n'en ai pu ricn reduirc r* .** Y ** * h

de metallique. La teinture bleue ne fait point fur le papier 1'effet de Annie 1797,

l'encre fympathique, qui paroit & dilparoit, aufii ne contiuit-elle prefquc

pas de maticre colorante.

En rotiffant ce cobolt a feu denx comme les autres, il s'allume un peu,
fume bcaucoup , & pcrd en arfenic qui s'evapore , deux gros quarante-
lix grains par once : en le traitant par la fonte avec le flux noir , j'ai eu
de cent grains, quarante-dcux grains d'un metal anonyme, aigre & caf-
iant , a grains fins , qui reffemble dans fa caffure a line regulc de fer &
d'arfenic. Ni ce metal , ni les precipites de la teinture ne donnent a l'ef-
prit volatil de fel ammoniac aucune teinture bleue, la noix de galle ne
change fa couleur ni en violet ni en noir. Ces epreuves , quant a pre-
fent, fuffifent pour prouver que dans ce cobolt il n'y a point de cuivre,
quoique 1'eau-forte s'y teigne en verd , & qu'ainli cette couleur peut
venir d'une autre caule que du cuivre. Elles prouvent aufii qu'il n'y a
point de fer dans cette teinture , puifque la noix de galle ne la change
pas meme de couleur. Le culot de metal reduit de ce cobolt , n'eft pas
non plus du bifmuth ; j'en donnerai la preuve une autre fois.

De tous mes efTais, on peut deduire une methode alfez fure d'examiner
ces fortes de mines , en iiippofant que toutes les mines de bilmuth Sc
d'azur reifemblent a celles fur qui j'ai travaille. Mais comme je ne les at
pas rafiemblees toutes, & que je fais qu'il y en a une grande quantite de
diffcrentes efpeces, je ne pretends pas avancer que cette methode foit ge-
nerale : peut-etre faudra-t-il d'autres redudtifs pour d'autres mines de
cette efpece, que je ne connois pas. On fait, par exemple, que toutes les
mines de plomb ne s'effaient pas par le meme redu&if : dans quelques-
unes , il faut employer le fer, dans d'autres, la chaux, Sec

II eft queftion prefentement de la decompolition des teintures ou de
l'encre fympathique toute faite. Je l'ai tentee d'abord de la maniere qui
fuit , parce que je ne voulois pas y rien ajouter d'etranger. Si par ce
moyen je n'ai pu parvenir a la decolorer , j'ai reuili du moins a la reo-
dre d'une bicn plus belle couleur.

J'ai fait evaporer dix onces de cette liqueur couleur de lilas Jufqii"i
fee , le fel eft devenu verd a l'ordinaire etant chaud , & couleur de
rofe en refroidilfant. Je l'ai rediflout dans neuf onces d'eau , il s'eft fait
un precipite blanc fort conliderable que j'ai mis a part. Lean a paru
chargee d'une teinture couleur de rofe beaucoup phis vive & plus belle
quelle ne 1'etoit avant cette precipitation. Aprcs avoir filtre cette belle
teinture , je l'ai eVaporee une feconde fois : aufli-tot que la liqueur fa-
line a commence a fe concentrer, ce llrop falin qui a la premiere eva-
E oration etoit verd demeraude , a pris cette fois-ci une couleur vio-
tte , & en approcharrt de la cosgulation , il a pafle au bleu turquin.
J'ai repetc encore fix fois ces folutions , filtrations & coagulations , mais
je n'ai point eu de verd depuis la feparation du premier precipite blanc :

m<J ABREGE DES MEMOIRES

"^ ^» par confequent, c'eft dans ce precipite qui paroit blanc, qu'eft cachec la
q matiere jaune qui teint en verd la partie bleue colorante du mineral ;

& cette matiere jaune eft fans doute cette portion de foufre & de bi-
Annie IJ3J. tume dont l'odeur eft fcnlible & aifee a dillinguer dans le temps qu'on
rotit cette mine de bifmuth. C'eft audi cette portion de foufre qui teint
en jaune 1'arfeuic du precipite, dans la fublimation dont j'ai parle ci-de-
vant : car je le puis dire en paffant , l'arfenic peut fervir dans plulieurs
experiences a s'affurer fi une matiere contient ou non un principe ful-
phureux, qu'il feroit difficile d'appercevoir par d'autres moyens.

Le premier precipite eft blanc & pefant , c'eft du bifmuth ; le flux noir
Pa reffufcite. Les fix autres font legers, en flocons cotoneux & teints d'un
incarnat affez beau : avec un peu de fel alkali & de cette matiere , j'ai
donne une couleur bleuatre a du cryftal factice d'Angleterre que j'avois
mis en poudre iubtile pour rendre le melange plus exadt avant que de
le fondre.

J'ai dit que le magma falin devient bleu apres les premieres precipi-
tations qui le purifient. II eft li fendble alors a i'impreffion de 1'air, quand
il eft totalement congele, que des qu'on leve un peu le vaiffeau de verre
de deffus le fable chaud , il prend dans l'inftant la couleur de rofe. Sa
folution concentree jufqu'a un commencement de cryftallifation eft d'un
fort beau cramoifi fans reflets jaunatres. Si on 1'applique fur le papier,
elle n'eft pas exaclement invilible, parce que les particules colorantes font
trop rapprochees par l'evaporation du flegme , mais elle eft tres-fenlible a
la chaleur , & dans le moment qu'on prefente le papier au feu , le trait
qu'on y a fait, devient d'une belle couleur de centre bleue.

On ne corrige pas de meme , par la voie des folutions , filtrations &
coagulations repetees , la couleur fale de la teinture extraite du cobolt
cuivreux. Le cuivre , quoiqu'en petite quantite , l'altere toujours , & la
liqueur refte verte en la regardant a la lumiere. Ainli , pour precipiter
cette partie cuivreufe , il a fallu prefenter a la liqueur uu metal quelle
put diffoudre avec plus de facilite qu'elle n'auroit diffout le cuivre li
elle n'en avoit pas deja contenu. Je l'ai fait bouillir avec de la limaille
de fer, & il s'en eft diffout une partie, puifque la liqueur qui, avant cette
addition , ne donnoit au papier chiuffe qu'une teinte bleuatre tirant fur
le verd , Iui a donnc alors une belle couleur de verd de pre •, ce qui
n'a pu venir que de la joniftion des parties jaunatres du crocus fcrru-
gineux avec les parties bleues du mineral repandues dans la liqueur, la?
quelle , par cette addition , refte de couleur tannee dans fa bouteille ,
quand elle eft froide , & devient d'un verd fonce , <]uand on la con-
centre au feu. Je precipite ce fer en un beau crocus orange , fi je pre-
fente a cette liqueur de petits morceaux de zinc a diffoudre. Cepen-
dant il refte toujours une portion de fer dans cette teinture , ce qui
l'empeche de prendre la belle couleur de lilas que je voulois qu'elle eut j
& Ton voit qu'en augmentant ou diminuant cette partie ferrugineufe ,
on peut donner a la teinture , confidence comme encre fympathique,
differentes teintes de verd qui font uti affez joli eftet dans un payfage

deffin^

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 117

dcflinc qu'on enlumine. II eft vr.ii que Li p.irtic du fer qui s'eft depo- — ^^^— ■■
fee fur le papier , ne diiparoit pas bicn , & que lorfquc le verd eft eva- „
noui a lair , il rcfle fur le papier line coulcur dc feuille-morte.

Enfin , fans pafier par toutes ces precipitations qui fe fuccedent , il y Ann<!e 17*7
a un moyen de faire prendre a la teinture du cobolt cuivreux une belle
coulcur de lilas i e'eft de la verfer fur du zinc reduit en grenailles , de
la coaguler par evaporation , & de redilloudre dans de l'eau pure lc
nouveau fel qui refulte dc ce melange. En repctant deux fois cctte ope-
ration , on aura la couleur que l'on cherchc. Le zinc, en fc difiolvant,
precipite le cuivre, & il le precipite lui-meme dans la grand; quantite
d'eau qu'on vcrle lur le fel congele. Si Ton vcut cette nouvelle tein-
ture corrigec , de couleur cramoilie , il n'y a qua repeter les coagula-
tions , lolutions & filtrations , fans y rien ajouter.

Je palfe a des precipitations d'un autre genre. Quand je verfe de l'ef-
prit volatil de fel ammoniac fur l'encre fympathique , cet alkali volatil
bit diiparoitre dans l'inftant la couleur de lilas. II fe precipite tin fedi-
ment d'abord blcuutre , & la liqueur furnagennte eft, dans les premiers
momens , dune couleur tannee , mais elle devient tres- rouge avec le
temps.

Un trait fait fur le papier avec ce melange, y prend, en le chauffant,
une couleur de violet noiratre oufale, qui ne diiparoit que tres-lentement,
&: meme y Iaiile quclque teintc.

Si Ton expofe un trait invihble fait avec la teinture feule & pure a la
vapeur penetrante qui fort d'une bouteille pleine d'un efprit volatil urineux
nouvellement fait, cette vapeur le fait paroitre audi tot , non pas verd-
bleiutre, comme le feu le feroit, mais du meme violet fale dont je viens
de parler.

Tant que le melange des deux liqueurs ( 1'efprit volatil & la teinture ) re-
pand une odeur volatile urineufe, la couleur rouge qu'il a prile peu a peu,
paroit jaunatre par les bords du verre i mais quand le volatil urineux eft
enticrement evapore , quand on n'appercoit plus rien de fon odeur pene-
trante, toute la partie jaune qui fe meloit an rouge eft precipitee, & la
liqueur rouge devient d'un beau cramoiii.

On fait qu'il y a deux efpeces de rouge-, l'un dont le jaune eft le pre-
mier degre, & qui par le rapprochement de fes parties augmentant pen a
peu de teinte, & patlant par l'orange, devient couleur de feu, qui eft
l'extreme de la concentration du jaune : le minium , le precipite rouge ,
le cinabre , en font des exemples que la chymie nous fournit. L'autre
rouge part de l'incarnat ou couleur de chair, & paffe an cramoiii, qui eft
le premier terme de fa concentration •, car en rapprochant davantage fes
particules colorantes, on le conduit par degres julqu'au pourpre. L'encre
Jympathique bicn depuree , prend fur le feu toutes ces nuances. Le rouge
qui a une originc jaune, ne prendra jamais le cramoiii, li l'on n'en a pas
ote ce jaune qui le fait de la dalle des couleurs de feu : de meme le rouge ,
dont la premiere teinte eft incarnate, ne deviendra jamais couleur de feu
li Ton n'y ajoute pas le jaune.

Tome VIII. Partie Franfoife. E e

2 ! S A B R E G IS D E S MEMOIRES

■■■ ■m— w— Dans l'experience prefentc , comme dans celle de la purification de la

p teinture lilas par des folutions & nitrations repetees , le changement de la

M r l' couleur en cramoili ie fait par une fouflraclion des particules jaunes du

Annie 1737. foufre & du bitume de la mine, dont une portion s'etoit introduite dans

l'impregnation. Le filtre les fcpare dans l'experience des folutions repetees,

&: 1 alkali volatil les precipite dans celle-ci.

Cette liqueur rouge cramoifie , quoiqu'alfez chargee d'alkali volatil , ne
precipite point l'or quand je la verie fur la folution de ce metal : il fe fait
cependant une legere fermentation. Mais comme je mets du jaune dans
fa liqueur cramoilie, Ic purpurin du premier melange difparoit, la liqueur
reprend la couleur d'un rouge oii le jaune domine, & refte en cet etat
pendant trois jours fans changement ni precipitation. Le quatrieme jour
j'ai verfe fur ce melange de diffolution d'or , d'encre fympathique & d'ef-
prit volatil, autant de nouvel efprit volatil urineux qu'il en falloit pour
precipiter tout l'or qui repandoit fon jaune dans la liqueur, & j'ai eu la
confirmation de ce que je viens de dire fur la difference des deux rouges:
car quand tout l'or a ete precipite, la liqueur furnageante a repris la cou-
leur incarnate, & en fe concentrant par une evaporation lente-, elle a paffe
de nouveau au cramoili.

Quand je verfe de l'huile de tartre par defaillance fur la teinture lilas,
il fe fait 1111 precipite d'abord d'un blancfale, qui peu a peu devientbleu,
enfuite verd, & enfin rouge de brique au bout de trois femaines •, la liqueur
qui furnage refte fans teinture : ainfi un alkali fixe precipite tout ce que
l'eau- forte a extrait par diflblution de la mine du bifmuth. J'ai deja fait
cette obfervation dans la premiere partie de ce memoire.

Le nitre fixe par les fleurs de zinc , precipite en incarnat ce que l'huile
de tartre precipite en bleu , mais cet incarnat ne change point.

L'eau de chaux ne precipite point la matiere colorante de la teinture,
mais la tcrre de la chaux fe precipite elle meme lans caufer aucune altera-
tion a cette teinture, puifque la liqueur qui furnage le precipite terreux,
fait fur le papier le meme efk t qu'auparavant.

La liqueur etheree de Frobenius n'enleve aucune couleur de la teinture",
on a beau agiter le melange , Tether furnage toujours , & s'en fepare fans
couleurs : en un mot il n'en prend ni n'en precipite lien.

L'efprit de vin qu'on fait digerer fur la teinture congelee en fel couleur
de role, s'y teint de cette couleur, ce qui pourroit etre attribue a la
partie flegmatique de cet efprit inflammable qui dilfout une portion de
. ce fel.

La meme teinture faite par le fel blanc , ne precipite point la folution
du fublime corrofif , parce que l'acide ijli fel marin eft pur & fans melange
d'ammoniac dans Tune & l'autre liqueur. Si Ton fe fert de ce melange pour
faire un trait fur le papier , ce trait prend devant le feu la couleur d'un
bleu d'indigo affoibli ou delaye dans beaucoup d'eau.

La teinture aurore priparee avec le fel d'urine fixe, precipite en blanc
la meme folution du fublime corrolif, & le trait fait fur le papier eft plus
verdatre que le precedent. La teinture preparee avec le fel ammoniac fait

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 119

Je mcme cffct-, done il y a un volatil uriiicux dans Ie fel fixe de l'urine, ' . "**T- ' "
ce qui fera encore mieux demontre dans nn autre memoire. C h Y M I t.

La teinture lilas ordinaire precipite la dilTolution du niercurc par l'ef-
prit de nitre en caille trcs-blanc, qui lie change point de couleur avec le Annee i~l~-
temps : clle agit comine une folution innple de lei marin , car la liqueur
ne perd point la couleur.

Au contraire, U je verfe fur cette teinture de la difiolution d'argent dans
J'eaii-fbrtc, il fc fait fur le champ une lune cornee, & le fel en s'uniffant
a l'argent, le failit , pour ainli dire, avec tant d'avidite, qu'il entraine avec
lui la matiere colorante de la teinture. La liqueur qui lurnage, rede deco-
loree, & peu a peu le precipite d'argent devient bleuatre. On a vu dans
l.i premiere partie, que quand j'ai employe la lune cornee a delfein de faire
paffer fon acide du fel marin dans l'impregnation de la mine , je n'ai pu
y reuffir, cet acide n'a point abandonne l'argent. Ici il quitte la teinture
pour s'unir a ce metal, & pour s'y joindre, mime avec la partie colorante,
qui etoit (ufpendue dans la liqueur.

On voit qu'en faifint ces precipites , M. Hellot avoit trouve un grand
nombrc de nuances de couleurs-, il imagina qu'au lieu d'une encre fympa-
thiquc , on pourroit avoir un tableau dont certaincs couleurs ne paroi-
troient que quand on voudroit, & feroient placees de facon que quand
elles viendroient a paroitre , toute la reprefentation du tableau en ieroit
conliderablement changee. Par exemple, un arbre fans verdure en pren-
droittout-a-coup, un hiverdeviendroit fubitcment un printemps. M. Hellot
declare qu'il lui manque encore bien des couleurs pour faire un paylage
parfait.

LE PHOSPHORE D E K U N C K E L,

E T

ANALYSE DE L'URINE.
Par M. Hellot.

o

n fait deja que ce phofphore eft une des plus heureufes decouver- M6n.
tes que la chymie ait faites dans le dernier fiecle. Mais fes trois premiers
inventeurs n'ont jamais devoile tout le myftere du procede ; & quoiqu'on
en trouve des defcriptions dans prefque tous les auteurs qui out donne
des traites de chymie , il paroit cependant qu'aucun d'eux n'a fu oil n'a
voulu declarer le veritable tour de main duquel depend le fuccc-s de
l'operation , puifqu'il n'y a eu jufqu'a prefent en Europe qu'tin feul chy-
mifte qui fut le faire.

Nous rendons public ce tour de main , fans en rien taire , afin de
mettre tout artifte en etat de faire l'operation , & d'y reuilir comme nous.

Ee ij

no ABREGEDESME MOIRES

i — Nous fuivons en cela l'intention du minifterc, quia bien voulu recom-

.-, penfer l'etranger qui nous a dit le mot elTentiel duquel tout le fucces dc-

jI ' pcnd. Le public fait aflez que c'eft un ulage, & un ulage etabli depuis

Annie inv7. plulieurs annees, que tout ce qui pent contribuer au progres des fcien-

ces & des arts , foit mis au rang des depenfes neceffaires de l'etat.

C'eft a des vues regardees avec raifon com me chimeriques, qu'on eft
redevable de ce phofphore. Son premier inventeur, & plulieurs autres
avant lui, cherchoient dans l'lirine l'agent philofophique, fans lequel ils
ne pouvoient commencer ni finir le grand oeuvre. Kunckel meme, qui d'ail-
leurs eft un chymifte d'une pratique fort exacle , dit en plulieurs endroits
de fes ouvrages, que li Ton favoit ce que l'urine vaut , on gemiroit d'en
voir perdre une leule goutte. C'eft dans cette liqueur, ajoute-t-il, qu'il
faut chercher ce qui peut decompofer l'or. II ne fe trouve dans aucune
autre matiere , & fans l'urine on ne peut tranfporter la teintiire de ce
metal llir d'autres metaux de moindre prix.

Ces chimeres etoient le point de vue d'un nomine Brandt, bourgeois
de la ville deHambourg, qui, dans l'efperance de retablir ou d'augmenter
fa fortune, travailla plulieurs annees fur l'urine. II eut apparemment le
fort d'un grand nombre de fes confreres : il ne trouva pas ce qu'il cher-
choit, & trouva ce qu'il ne cherchoit pas. Ce fut cette matiere lumineufe
facile a s'enflammer , ce phofphore enfin , auquel on a donne le nom ,
non pas de fon premier inventeur qui le trouva en 1677, mais de celut
dont on va parler. C'eft Kunckel : celui-ci s'etant rendu a Hambourg,
auffi-tot qu'il eut real la nouvelle de cette decouverte, ecrivit a Kraft
fon ami, qui etoit alors a Drefde, de le venir trouver pour faire en fo-
ciete l'acquiiition du fecret. Kraft, infidele a fon ami, s'il en faut croire
Kunckel , vint a Hambourg, mais fecretement, & traita avec Brandt
moyennant deux cents richedales , avec la condition expreffe que le fe-
cret ne feroit jamais communique a Kunckel.

Ce dernier, outre du procede de cet ami, retouma a Wittemberg,

oii il travailla fur l'urine avec tant d'obftination , qu'il trouva par M-meme

le phofphore de Brandt, & qu'il le rendit plus parfait & plus cryftallin que

lui. C'eft du moins de quoi il fe vante dans le XLIVe. chapitre de fon

, laboratoire chymique.

M. Leibnitz, qui donne l'hiftoire de cette meme decouverte dans le
premier volume des joumaux de Berlin, accufe Kunckel & Kraft d'avoir
trompe Brandt , de n'avoir pas execute leurs conventions , & de s'etre
aftribues fa decouverte. Mais fi cela eut ete vrai, ce phofphore n'auroit
pas porte depuis le nom de phofphore de Kunckel dans toute l'Allema-
gne, ft d'ailleurs Kunckel n'auroit pas eu l'audace d'accompagner, fans
courir le rifque de fe deshonorer, le recit de fa decouverte des circonf-
tances qu'on vient d'entendre, & que j'ai empruntees de lui.

Voila dejk deux inventeurs de ce phofphore : le troifieme eft le che-
valier Boyle. Ce celebre phylicien ayant vu a Londres un petit morceau
du phofphore de Brandt, que Kraft y avoit apporte en 1679, pour le
faire voir au roi & a la reine d'Angleterre ; & ayant fu de lui qu'il etoit

Annie IJ3J.

DE L'ACADllMIE ROYALE DES SCIENCES, m
tire d'une matiere appartenante au corps humain , il travailla fur cette va
gue confidence , a le decouvrir. C h Y M I E.

Apres plulieurs tentatives iiuitiles , il parvint enfin a faire I'annee fili-
vante one petite quantite de ce phofphore; mais des affaires l'cmpechant
alors de*porter cette operation a fa derniere perfection, il depofa ce pre-
mier temoignage de fa decouverte entre les mains du fecretaire de la fo-
ciete royale , qui Jui en donna un certificat.

Quoique Brandt , depuis (a negociation avec Kraft , ait vendu ce fecret
a plulieurs perlonnes, meme a vil prix; quoique M. Boyle en ait public
le procede, il eft cependant trcs-vraifemblable que l'un & l'autre fe font
referve le mot de l'enigme, puifqu'a la refer ve de Kunckel & de M. Got-
fritch Hantkuit, a qui M.Boyle a devoile tout lemyftere, aucun cliymifte
n'a fait voir une quantite un peu condderable de ce phofphore , venu
d'une fcule operation , qui foit fulible comme de la cire dans l'eau bouil-
lante, qui puifle fe mouler , & prendre telle forme qu'il plaira a 1'artiftc.

Nous fommes bien eloignes cependant de pretendre (jue tons ceux
qui en ont decrit l'operation, aient voulu en impoler, mais nous croyons
que la plupart ayant vu piroitre des vapeurs lumineufes dans le ballon,
& quelques etincelles vers la jointure des vaiiFeaux , ils ont cm que cela
leur furhfoit. Ainli nous ne craignons pas de le repeter : M. Gotfritch
Hantlaiit a ete , depuis la mort de Kunckel, & depuis celle de M. Boyle,
le feul chymifte qui en ait pu fournir a tons les phyliciens de 1'Europe.

Comme fous le nom de phq/phore on confond ordinairement les pou-
dres qui s'enflamment a l'air avec le phofphore moule dont il eft queftion
prcfentement , nous allons decrire quelques-unes de fes proprietes. Je
donnerai audi un extrait des differens procedes communiques par les au-
teurs qui en ont traite, afin qu'on puilie les comparer avec le notre. On
verra par cette comparailon que la reuffite de l'operation ne depend pas
Cant des proportions du melange qu'on fait entrer dans la cornue , que
du choix des cornues, de la conftruttion du fourneau, de l'extreme vio-
lence du feu, & fur-tout de la maniere de preparer le ballon ou recipient
dans lequcl la matiere lumineule & brillante doit fe raffembler.

Le phofphore dont il s'agit , a etc nomme phofphorus fulgurans , lu-
men conflans , par Kunckel & par Esholf, nocliluca aerea, par Boyle ;
phofphore ilementaire , par Hoocke •, lumiere condenfe'e, par Sturmius -,
phofphorus igneus & pyropus, par M. Leibnitz. II fe peut mouler comme
on l'a dit. Ainli moule, ou le conferve dans l'eau ou dans l'efprit de vin,
& pourvu qu'il foit entierement couvert par 1'une ou l'autre de ces deux
liqueurs, il y demeure plulieurs annees lans fe dccompoler , li ce n'eft
legerement a fa furface.

Expofe a l'air, il s'y diffout. Ce que l'eau ne pent faire, on ne f.iit
que pendant huit ou dix annees , l'humidite de l'air le fait en dix ou
douze joins ; foit parce que le pholphore s'allume a l'air, & que la panic
inflammable s'evaporant piefque toute entiere, elle laiffc a decouvert I'.i-
cidc de ce phofphore, qui, comme tout autre acide extremement con-
centre, eft fort avide d'humidite ) foit audi parce que 1'humiditi de l'air

iii A B R i G E DES MiMOIRES

S etant une can divifee en particules infiniment deliees, elle fe trouve alors
d'une tenuite analogue a la petiteffe des pores du pholphore, danslefquels
' ." Y M ' Jes particules trop groffieres de l'eau commune n'auroient pu s'introduire.
Annie nil- I' paroit affez vraifemblable que l'line ou l'autre caufe contribue a
cette deliquefcence du phofphore, & que peut-etre toutes les dellx y ont
part. Quoi qu'il en ioit , le pholphore etant totalement decompofe , il
refte dans le vaiffeau line liqueur tres-acide, qui n'eft point un acide vi-
triolique, comme quelques-uns l'ont dit, mais un veritable efprit de fel,
puifqtie ce ddiquium ne fait point de precipite avec l'huile de chaux,
& qu'il precipite la diffolution de l'argent en veritable lime cornee,
qui paroit meme plus volatile qu'une lune cornee faite par l'efprit de
fel ordinaire. Audi y refte-t-il encore unie line petite portion de ma-
tiere fulfureufe & inflammable, puifqu'en la fondant a feu modere pour
lui donner la tranfparence de come , on appercoit une^ petite fulgu-
ration.

Par cette decompofition , on reconnoit que l'acide du fel comrnun s'eft
uni dans ce phofphore a line matiere graife , qu'il ne s'agit , pour ainli
dire, que de l'y concentrer par un feu violent, & qu'ainli on pourroit
peut-etre par d'autres moyens que par la diftillation , parvenir a former
cette efpece de bitume inflammable par lui-meme , qui eft l'objet de ce
memoire : au moins cette idee, que je ne puis juftifier encore par aucune
experience, peut-elle aiitorifer a en faire quelqiies-unes.

Les autres acides mineraux employes a meme deflein , nous donnent
auffi des phofphores , mais differens de celui-ci.

L'acide vitriolique encore joint a une bafe terreufe (Tallin, par exem-*
pie,) donne par fa calcination avec des matieres graffes, le pholphore en
poudre qui, de lui-meme, prend feu a l'air , mais qui ne peut fe reunir
en une maffe fulible dans l'eau chaude. De ce melange mis , comme on
fait, dans un matras pour y etre calcine, il s'eleve au haut du col une
flamme bleue qui n'eft pas fort brulante , qui s'attache au doigt , & qui le
rend lumineux dans 1'obfciirite ', d'ou Ton pourroit conclure qu'en mettant
un femblable melange dans une cornue , & le poulfant par un feu extre-
me , pareil a celui du phofphore de Kunckel , il en pourroit peut-etre
diftiller un phofphore qui ne leroit different que par fon acide. Ce n'eft
encore qu'une conjecture, mais ces fortes de conjectures peuvent occafion-
uer des decouvertes.

L'acide du nitre introduit & concentre auffi par calcination dans des
matieres terreiifes , comme de la craie , &c. donne le phofphore de Bal-
duinus, qui eft un aimant de la lumiere, mais qui ne s'enflamme ni ne
brule. Celui de Viganus eft a peu pres du meme genre •, c'eft le fel tire
de la tete morte de l'eau-forte , furcharge par des cohobations de l'acide
nitreux , il le reduit par fon procede en une liqueur qui n'eft pareillement
que lumineufe. Le pholphore liquide d'Ifaac Hollandus eft une efpece
d'eau regale chargie des foufres de l'arfenic, de Tantimoine & du fer, mais
dans laqtielle l'acide nitreux domine : ce phofphore n'eft que lumineux,
ainli que les precedens.

y m i r.

DE L'ACADi:MIE ROYALE DES SCIENCES. 225

Unc autre propriete de ce deliquium du phofphore de Konckel , Air- 1
tout li ce deliquium fe fait aprcs line deflagration de la partie inflamma- q h
ble en vaifleau clos, e'eft de fe reduire en unc matiere laline, qui aprcs
quelques manipulations, devient fixe au feu, & peut y etre changec en Annie IJ3J.
un vi/rrc- tranfparent prefque de la durete des pierres colorees natuielles.
Je ne m'etendrai pas davantage fur cette experience curieule dont on peut
voir le detail an N°. 428 des tranfatrions philofophiques. Elle fcra repe-
tee , & nous en rendrons coinpte a la compagnie.

Quand on fait bouillir 1c phofphore dans l'eau , il lui communique fa
faeulte liimineufe. M. Morin , profeffeur de philofophie a Chartres, &
correfpondant de l'academie , a publie le premier cette experience dans le
journal de Verdun du mois de fevrier 173 1.

Le meme phofphore fe diffout dans les huiles effentielles , e'eft ce
qu'on nomme le phofphore liquide. Il fe diffout de meme dans la liqueur
etheree de Frobenius, qui eft audi line efpece d'huile effentielle du vin.
II rend les unes & les autres lumineufes auffi tot qu'on ouvre le flacon
qui contient ces liqueurs. Ce n'eft pas tout, il s'y cryftallife •, & voici ce
que ces cryftaux ont de lingulier : l'obfervation eft de M. Croffe.

>» lls.s'allument a l'air , loit qu'on les jette dans un vaifleau fee, ou
» qu'on les mette fur un morceau de papier. Si on les trempe dans
■>■> l'elprit de vin , & qu'on les en retire fur le champ , ils ne s'en-
»j flamme'nt plus a l'air •, ils fument un peu & pendant tres-peu de
>> temps , & ne fe condiment prelque point. Il en a laiffe pendant
55 quinze jours dans line cuiller fans qu'ils aient paru diminues de volu-
55 me -, mais li Ton chauffe Un peu la cuiller , ils s'enflamment comme
»> le feroit le phofphore avant la folution & fa cryftallilation dans une
» huile effentielle. 55

En i-'ifi, M. GrofTe examinoit un de ces cryftaux de phofphore qu'il
avoit mis dans une cuiller pleine d'eau. Le ciel etoit couvert alors dune
nuee d'orage dont il partit un eclair qui allnrua ce pholphore au milieu
de l'eau : la flamme rouloit particulieiement lur les bords , & le feul
fouftle de la bouche la fit difparoitre.

Le phofphore de Kunclcel fe diffout auffi dans I'huile de petrol, 8c
rreme dans les huiles par expreffion , ttlles que I'huile d'amande douce ,
I'huile d'a-illet , &x. pourvu qu'on aide la folution par la chaleur du bain
marie. Alors ces huiles communes deviennent auffi lumineufes que les
huiles eflenticlles.

Nous ne rapporterons rien de cette multitude d'autrcs experiences
dont ce phofphore eft le principal inftrument. Elles font fulfilammcnt
connues des phyiiciens. II nous fufHt d'avoir indique les principaux carac-
teres qui le diftinguent des autres phofphores dont nous avons parlc. II
eft temps de palfer au procede. Nous allons le decrire avec des circonl-
tanccs li detaillees , qu'il fera impoffible de ne pas reuffir, pourvu qu'on
le Icrve de vaiffeaux qui puiffent rtlifter au feu violent de l'operation.

On fait evaporer cinq ou fix nuiids d'urine : il n'importe que ce foit
de l'urine de perfonnes buvant dc la biere ou du vin , pourvu quelle

C H Y M

214 ABRECE DES MEMOIRES

1 ait fermente au moins cinq ou fix jours. Celle que nous avons employee
venoit des corridors de l'hotel royal des invalides , ou les foldats boivent
pen de l'une ou de l'autre de ces deux liqueurs.
Ar.nfc J737i ^' ^'ult cllie Par l*^vaPol'ati°'i 3 " l'urine (bit reduite en unc matiere gru-
meleufe, dure, noire, & a peu pies femblable a de la luie de cheminee.
Cinq muids de l'urine des invalides nous ont laiflc environ trente-huit
livres de cette matiere dure &c caffante.

Pour faire cette evaporation un peu vite, on conftruit un, fourneau de
briques , compofe d'un cendrier & d'un foyer, fepares a l'ordinaire par
line grille pour y faire un feu de flamme avec du cotret, du bois pelart,
ou autre bois fee : au moven de cette grille la braife du bois fe con-
fume , ce qui n'arriveroit pas fi le bois etoit a plat fur le fol du fourneau ,
car alors elle y noircit , & le feu s'eteint. it faut donner huit a neuf
polices de hauteur au cendrier, placer lur les parois les barres de la grille,
& y elever un foyer de douze pouces , puis ajufter deffus line grande
marmite ou chaudiere de fer de la capacite de quatre ou cinq leaux : on
1'entourera de briques eloignees d'elle par le bas d'un bon pouce , <Sr rap-
prochees par le haut jufqu'a la toucher. On aura foin de laiffer quatre
events ou regiftres pour donner de fair a la flamme. On entpurera le
haut de cette premiere marmite de feuilles de fer-blanc , affujetties tout-
au-tour par des briques , excepte du cote droit du fourneau , oii il faut
que ces feuilles de fer-blanc manquent de la largeur de fept a huit polices,
afin de menager un egouttoir a 1'ecume qui s'eleve de l'urine pendant
fon premier bouillon. Cette ecume fe dechargera par cet egouttoir dans
line autre marmite de fer dont on va parler.

Au cote droit de ce premier fourneau, on en conflruira un fecond,
moins haut, fans grille, & fur lequel on ajuftera une feconde marmite
de fer a peu pres de meme capacite que la precedente. II faut que celle-ci
foit moins elevee d'un demi-pied que la premiere, afin que 1'ecume dont
on vient de parler, puifTe fe degorger dans cette marmite baffe le long
du plan incline de l'egouttoir, qu'on fera faire de fer-blanc avec des bords
releves de cinq ou dx polices. Le foyer fimple de ce fourneau n'aura que
neuf a dix pouces de haut. Ces deux fourneaux doivent avoir d'epaif-
feur la largeur des briques ordinaires , pofees de plat , & liees enfemble
par un hit de terre graffe , de bourre hachee , & d'un peu de briques
pilees.

Ces fourneaux & les chaudieres etant ainfi difpofees , on emplira a
moitie la premiere marmite d'urine fermentee , & Ton allumera defibus
un feu clair de bois bien fee, 1'ecume qui s'elevera, tombera par l'egout-
toir dans la marmite inferieure , fous laquelle -on aura mis un feu de
charbon •, celle-ci fert non-feulement a recevoir 1'ecume , mais audi a
chauffer l'urine , qu'on doit mettre dans la fuite dans la marmite haute ,
a mefure que cette urine diminue de hauteur en s'evaporant : car pour
eviter lelevation de 1'ecume quand l'ebullition a commence , il ne faut

Elus remplir la marmite haute qu'avec de l'urine chaude , & meme
ouillante,

Cependant ,

H Y M I E.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. n$

Ccpendant , (1 malgre: toutcs ccs precautions , l'ecumc etoit trop abon-
dante , & que la marmite ne flit pas capable de la contcnir , il n'y a
qua jitter defTus, gros commc une petite fevc, de fiiif, dans l'inftant
cette ecume s'afmu'e, & 1'urine en prend plus vite le bouillon. Annie i~'3J.

Au moyen de ces deux marmites ainli difpofecs , on evapore plus d'un
mtiid d'urine en vingt-quatre heures. Vers la tin de ('evaporation de
deux muids d'urine, il ne faut plus en rhettre de nouvelle dans la mar-
mite haute ou cetic liqueur commencera a s'epaiflir & a noircir , c'cfl
alors qu'il fauc la remucr fans ceffe avec une grande (patule de fer , en
ratitfant le fond du vaifleau , pour empechcr que le fel de 1'urine n'y
forme une incruftation trop epaiffe, qui ne pourroit fe detacher enfuitc
qu'avec beaucoup de peine. Par cette agitation non difcontinuee , la ma-
tierc fe reduit en une poudre grenue , noire & luifante , ainfi que je l'ai dit.

Dix-huit a vingt livres de cette matiere feche , fuftifent pour deux ope-
rations faites dans des cornues bien choilies , de la capacite de trois a
quatre pintes.

On en prend a la fois quatre ou cinq livres. On les met dans une
marmite de fer fur un feu de charbon , aifez vif pour en rougir le fond.
On place en grand air le fourneau qui doit chauffer cette marmite , &
Ton agite la poudre fans relache, jufqu'a ce que le fel volatil & 1'huile
fetide foient diffipss prefqu'entierement , que la matiere ne fir.ne plus ,
& quelle ait pris l'odeur de fleurs de pecher. On recommence cette cal-
cination avec d'autre matiere, & Ton continue jufqu'a ce que les vingt
livres foient calcinees.

II faut enfuite deffaler en partie la quantite qu'on deftine a une ope-
ration. Pour une cornue de la grandeur ci-deffus prefcrite, on en prend
fix a fept livres. On verfe deffus fept a huit pintes d'eau chaude , on agite
la poudre dans cette eau , & on l'y laiffe tremper vingt-quatre heures.
On verfe l'eau falee par inclination , & Ton deffeche & reduit en poudre .
fine la matiere leffivee. La calcination precedente avoit enleve a la pre-
miere matiere , environ le tiers de fon poids : la leflive emporte la moitic
des deux autres tiers, (a) Ce dernier tiers eft fuffifant pour une opera-
tion •, & pourvu qu'il y en ait trois livres ou un pen plus, on aura neuf
gros de phofphore tout moule.

Avec ces trois livres de matiere calcinee , leffivee & deffechee , on
niele une livre & demie de gros fable , ou de gres jaunatre egruge ,
dont on a fepare le plus fin par un dami: pour ne pas l'employer. Le
fable de riviere ne feroit pas un intermec convenable , parce qu'il petille
au grand feu. On aioute a ces quatre livres & demie de melange, quatre
a cinq onces de poudre de charbons de hetre, ou autre bois qui ne foit

1>as de chene , parce qu'il petille auffi. On hume&e le tout avec une demi-
ivre d'eau , en maniant bien le melange & le roulant entre les mains,
puis on le fait entrer dans la cornue avec des precautions pour n'en pas
falir le col.

(a) Voyez a la fin de ce mimoire I'oLfervation que i'aioute fur les diffeVens fell cju'oo
trouve chrs cette leffive.

Tome VUL Fame Fran;oife. F f

i4« ABREGE DES MEMOIRES

i ii Avant que de placer la cornue dans le fourneau , il eft bon de faire

„ un effai du melange precedent pour voir s'il y a efperance de reuffir. On

H 1 M I E. en met envjron une once jans un petjt crellfet . on Je chauffe jufqu'a le

Anne'e IJ27' rol,g'r# ^e melange, apres avoir fume, doit fe refendre, fans fe gonfler,
fans meme s'elever. II en fort des ondulations de flammes blanches &
bleuatres qui s'elevent avec rapidite. C'eft la le premier phofphore -, c'eft
celui qui fera tout le danger de I'operation. Quand ces premieres flammes
font paffees , il faut augmenter l'ardeur de la matiere en mettant fur le
creufet un gros charbon allume. On voit alors le fecond phofphore; c'eft
line vapeur lumineufe , tranquille, couvrant toute la fuperficie de la ma-
tiere, & de couleur tirant fur le violet. Elie dure fort long-temps, & re-
pand une odeur d'ail, qui eft l'odeur dillindlive du phofphore de Kunc-
kel. Les autres phofphores en poudre ont une odeur de foufre ou d'he-
par Jhlphuris.

Lorique toute cette vapeur lumineufe eft diffipee , il faut verfer la ma-
tiere embrafee du creufet iur une plaque de fer. S'il ne fe trouve aucune
goutte de fel en fulion, & qu'au contraire tout fe reduife en poudre, c'eft
une marque que la matiere a ete fuffifamment leffivee, & quelle ne con-
tient de fel fixe , ou , fi Ton veut , de fel marin , que ce qu'il lui en faut.
Si Ton trouve fur la plaque quelques gouttes de iel fige, c'eft qu'il eft

• trop refte de fel ; & I'operation court rilque de ne pas reuffir , parce que

la cornue fera rongee & percee par ce fel furabondant. En ce cas il fau-
dra leffiver de nouveau le melange , puis le deffecher fuffifamment.

J'ai dit ci-devant que la matiere ne devoit pas fe gonfler dans le creu-
fet, & j'ajoute que fi elie fe bourfouffle, elle ne donnera pas de phof-
phore. Nous avions evapore pour notre premiere experience pres de deux
muids d'urine dans lefquelles il y en avoit huit ou neuf feaux d'une urine
putrefiee, prife chez les teinturiers, & nous avons fu depuisqu'ils y met-
toient de l'alun. La matiere reftee feche de cette evaporation , fe gonfla
dans le creufet d'epreuve , de la hauteur de pres de deux pouces ; elle ne
donna point de vapeurs lumineufes , & a la place de l'odeur d'ail , on recon-
nut une odeur confiife d'efprit de fel : depuis que nous avons fu quel
etoit l'obftacle qui avoit pu nous empecher de reuffir, j'ai humecte avec
de 1'eau chargee d'alun , de la matiere preparee , qui avant cette addition
ne fe gonfloit pas, & rendoit des vapeurs lumineufes : l'eau d'alun l'a ren-
due inutile comme celle dont j'ai parle ci-deffus : elle s'eftgonflee, s'eft
calcince , & prefque tout l'acide du fel s'en eft evapore, chaffe fans doute
par l'acide de l'alun , ainli que cela arrive quand on diftille l'eiprit de fel ,
du fel commun mele avec ce fel vitriolique.

Le choix des cornues eft encore eflentiel an fucces de I'operation. Les
cornues de gres qu'on vend a Paris, ne peuvent relifter ail grand feu ds
notre fourneau : routes celles que nous avons employees fe font felees mal-
gre le kit qui les defendoit. Nous en avons fait faire par nos fournaliftes
de Paris , qui n'ont pas mieux reuffi. II a fallu en faire venir de Hefle-
CaiTel , ou Ton fait la plus grande partie des creufets qui nous viennent
d'AUemagne. Celles-ci ont relifte a la diftillation de l'huile glaciale dc

DE L'ACADiMIE ROYALE DES SCIENCES. n7

vitriol , qui a dure- quatre jours & quatre nuits , & a I'operation du phof- ^m — *— *SS5
phore. Jufqu'a prelent nous n'en connoiffons point d'autres avec lefquelles C h y m i e.
on puifle elperer de reuffir.

Quant au fourneau, il doit etre tel que dans an efpace affez petit il Annie IJ1J.
puill'e donner autant & plus de chaleur qu'un four de verrerie, fur-tout
pendant les fept ou huit dcrnieres heures de I'operation. Ce fourneau doit
avoir en tout deux pieds dix pouccs de haut : lavoir, deux ponces pour
le fol ou planchcr du cendrier, dix pouces pour fa hauteur. Sur les qua-
trc murs de ce cendrier, larges chacun de huit a neuf pouces, on placera
horizontalement fix bancs de fer de fix lignes d'epaiffeur, entre chacune
defquelles on laiffera le paflage libre du doigt. Eniuite on formera quarre-
inent le bas des murs du foyer dont chaque cote s'ecartera un pcu en gla-
cis jufqu'a la hauteur de quatre pouces, ce qui lui donnera neuf pouces
de large. A cette hauteur de quatre pouces on formera a la face anterieure
du fourneau , & au-delTus de la porte du cendrier , une gorge ou plinte
de deux pouces & demi de faillie, pour faire couler & ranger de cote\
*me brique reduite a quatre pouces de .longueur qui fermera la porte dc
ce foyer. De!a il refulte que le charbon jette par cette porte , tombera dans
un baffin quarre de quatre pouces de profondeur. Au-deffus de ce baffin
quarre il taut commencer a arrondir le fourneau, toujours en elargiffant
un peu le mur qui doit etre vis-a-vis le fond de la cornue, afin qu'il
puiife 1'cmbraffer par une Hgne circulaire a peu pres concentrique a la
cormie , & former en s'elevant , line efpece de vouffure qui ne laiffe de
tous cotes que deux pouces de diftance entre la cornue dr. les parois du
fourneau, d'oii Ton concoit qu'il faut avoir les cornues avant que de conf-
truire le fourneau. Cette vouffure fe retrecira un pen au-deffus de la cor-
nue pour forcer la flamme a la mieux envelopper de tous cotes. Enfin ce
foyer doit avoir, depuis la gille jufqu'a la platte-forme evuidee qui le ter-
mine, environ dix-huit pouces fix lignes de haut, e'eft-a-dire , huit a neuf
souces depuis la grille jufqu'aux deux barres de fer qui doivent foutenir
a cornue, & le refte pour la capacitc de cette cornue. Ces deux barres
de fer doivent avoir au moins douze a quatorze lignes en quarre ; plus
foibles , elles pourroient fe plier par le poids de la cornue pendant la
grande ardeur du feu. II eft bon auffi qu'elles entrent a I'aife dans les trous
quarres qui les recoivent, afin qu'on puiffc leur en lubft'tuer d'autres lorf-
qu'elles font trop calcinees , fans etre oblige de demonter le fourneau. Lorf-
que ce fourneau fera conftruit , on l'enduira en dedans & en dehors d'uri
lut compofe de terre a four detrempee & bien melee avec du creufet d'Al-
lemagne pile & un pcu de bourre.

Ce fourneau etant bien fee , on y place la cornue de telle for-
te , qu'il y ait deux pouces de jeu tout autour , meme autour du re-
treciflement oii commence le col de ce vaiffeau , car il faut que la.
flamme frappe cette partie de la cornue ; enfuite on ganiit de mor-
ceaux de brique & de lut l'echancrure du fourneau refervee pour pla-
cer ce col, qui ne doit demeurer incline que fous un angle de foixante
degr£s.

Ff ij

I

n8 ABREGE DES MEMOIRES

— ggsgWgg On place en travers de I'ouverture qu'on a laiffee a la plate - forme
" da fourneau pour y faire entrer la cornue , une barre de fer de l'e-

C h y m i e. pai(]-eur ,je douze a quatorze ligncs. Entre le deffous de cette barre &
Annie 17 37 > 'e deltas ^e 'a cornue , il ne doit y avoir qu'un pouce & demi d'ef-
pace. On appuie fur cette barre , par une de leurs extremites , trois
briques d'uii cote & trois briques de l'autre : ces briques doivent etre
elevees d'un doigt par leur autre extranite au-deiTus de la plate-forme ,
afin qu'clles puiffent former tin toit prelque plat , qui ne (oit que de
deux polices & demi au-deffus de la voiite ou hemifphere fuperieur de
la cornue. On ferme avec des maffes de hit faupoudrees de fable, tous les
vuides qui fe trouvent entre le deffous des briques du toit & la plate-
forme du fourneau. Le fable dont on faupoudre le lut , empeche qu'il
n'adhere trop au fourneau & aux briques , parce qu'il faudra le retirer
pour donner paffage a la damme quand il fera temps de pouffer le feu a
l'extreme. On eleve auffi fur le bord du fourneau du cote du ballon ,
un petit mur de fept ou huit pouces de haut pour empechcr que la
"flamme, qui fort rapidement de deffous les briques du toit ou reverbere,
ne fe rabatte fur ce vaiffeau de verre : de plus ce petit mur empeche
que le ballon ne foit trop eclaire, & il eft neceffaire de le tenir dans im
lieu obfcur , afin qu'on puiffe mieux voir les vapeurs lumineufes qui doi-
vent circuler dedans.

La cornue etant placee, on y adapte un grand ballon rempli d'eau au
tiers. On en ferme exadtement les jointures avec un hit gras fait de terre
a pipe crue & d'huile graffe des peintres ; on le recouvre d'un lilt ordi-
naire hume&e avec line folution de colle-forte. On bouche, comme on
la dit, toutes les ouvertures fuperieures du fourneau, & on laiffe fecher
les luts pendant trois ou quatre jours. Si pendant l'operation le bourlet
de lut qui recouvre 1'uniou des deux vaiffeaux, venoit a fe refendre , il
faut avoir tout pret du hit detrempe avec de l'eau de colle , & en mettre
fur les gercures avec une groffe broffe de peintre, parce qu'il ne faut pas
que cet endroit de la jointure des deux vaiffeaux ait la plus petite ouvcr-
ture : on en va voir la raifon.

Si l'air qui fe rarefie a l'extreme pendant l'operation, ne trouvoit pas
de temps en temps line iflue , les vaiffeaux fe briferoient en mille mor-
ceaux. Si pour lui conferver cette iffue, on mettoit entre les jointures
'du ballon & du col de la cornue un petit bout de tube de thermometre,
comme le font plulieurs chymiftes dans d'autres operations, le phofphore,
fur -tout le premier qui eft volatil , chercheroit a s'echapper par ce
tube •, & comme cet endroit eft extremement cfaaod , il s'y allumeroit ,
s'y briileroit en pure perte •, de plus il mettroit le feu au fecond phof-
phore , ce qui feroit encore biifer les vaiffeaux avec beaucoup de rifque
pour les a/Tiftans.

Cependmt cette iffue pour l'air eft abfolument neceffaire , fans elle
on ne pent raiftir. C'eft, pour ainfi dire, tout le fecret de l'operation,.
dont aucun chymifte n'a parle en decrivant le phofphore. Mais il faut la
placer de telle forte que le phofphore foit oblige de circuler un peu fur

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 219
Teau du ballon avant que de la rencontrer. Pour cela on fait a ce vaifleau — ^— — —
un petit trou d'une ligne de diametre dans fa partie la plus enflee , & r
Ton place ce ballon de telle maniere que le petit trou fe trouve a quatre H Y M l E
on cinq pouas leulement aii-delfus de l'eau. Annd 17 vr.

Pour faire ce petit trou fans rifquer de cafler le ballon , j'ai (nude au
bout d'un hi de fer de la grofleur d*une plume a ecrire, un morccau de
cuivre rouge de trois a quatre lignes de diametre & long de iTx lignes,
j'ai diminue a l'extremite de ce morceau de cuivre une longueur de trois
lignes, j'ai acheve de l'arrondir fur le tour jufqii'a le reduire a un cylin- •

drc de trois quarts de ligne de diametre. J'avois fait a fon extremite un
petit trou diiige fuivant fon axe , & profond d'une ligne & demie. Cette
efpece de foret creux avoit huit pouces de long. J'ai arrete .1 fon autre
extremite un cuivrot comme en out tous les forets des horlogeurs. Cet
outil etant prepare, j'ai colle iur la partie du ballon que je voulois per-
cer , un petit morceau de cuir de ve.m , au milieu duquel il y avoit an
trou de la grolfeur de mon foret. J'ai empli ce petit trou deineri en
poudre , humecte d'hulle, j'y ai place le foret que j'ai rait toumer rapi-
dement avec un petit archet leger de baleine , garni d'une corde de luth.
On voit atfez que je creufe l'extremite du foret pour y retenir l'emeri ,
& afin que cet outil fade Tenet d'un emporte-piece ; pour pen qu'il fut
conique, il agiroit comme le coin, & caueroit le vaifleau. Je mets un
cuir perce d'un trou , parce qu'il empeche le foret de glilTer , & retient
l'emeri d'ont j'ai befoin pour uler le verre.

On bouche ce trou du ballon avec un petit brin de bouleau qui puifle
y entrer fort a l'aife, & oil il y ait un nocud pour l'emp^cher de tomber
dedans. On le retire de temps en temps pour prefenter la main a ce petit
trou, & voir Ii Tair rarefie par la chaleur de la cornue fort trop rapide-
ment ou pas alfez.

Si le dard d'air de cet eolipile eft trop fort, & fort avec flftlement, on
ferme entiercment la porte du rendrier pour ralentir le feu : s'il ne
fiappe pas affez vivement la main , on ouvre davantage cette porte , &
l'on met de grands charbons dins le foyer pour ranimer le feu par une
flanime fubite. En un mot, le feu etant b.'en conduit, l'opcration reuflit
fans rifque , & ce n'eft que par le moyen du petit trou qu'on peut efperer
de le bien conduire.

L'operation du phofphore cure ordinairement vingt-quatre heures, &
voici les lignes qui annoncent quelle riullira li la cornue peut refiner au
feu. Nous rayons toujours commencec a deux heures du matin , en met-
tant du charbon noir dans le cendrier, £z un peu de charbon allume a la

Jiorte afin dechauffer la cornue tres-lentement : quand il eft allume, on
e poufle dans le cendrier, & Ton en ferme la porte avec une tuile. Cette
chaleur modcree acheve de fecher le fourneau & ies luts, & £ut diftiller
le flegme du melange.

A lis heures nous mettons du charbon fur la grille du foyer , le feu de def-
fous Tallume peu a peu. A ce fecond feu approche de la cornue, le ballon
s'echaiifFe & fe remplit de vapeurs blanches qui out une odeur d'huilq fctide.

C H Y M I E.

2Jo ABR £ G i D E S M E M 0 I R E S

■ Vers les dix heures, ce vaiffeau fe refroidit & s'eclaircit. Alors il faut
ouvrir d'un pouce la pone da cendrier, mettre du charbon dans Je foyer
de trois minutes en trois minutes, & en fermer a chaque fois la porte
Annie nil- Pour 4ue ^'a'r ^t0i^ <*e dehors ne frappe pas le fond de la cornue, ce qui
la feroit feler.

A midi ou environ , le ballon commence a fe tapiffer d'un fel volatil
qui ne pent etre chaffe que par un tres-grand feu. II paroitroit diflerent
du fel volatil ordinaire de l'urine , puifcju'il ne vient qu'apres la diftilla-
tion de l'huile fetide : cependant, en faifant l'examen des fels de l'urine,
dont il fera parle a la fin de ce memoire , je l'ai fublime a fort petit feu.
II fairt prendre garde que ce fel concret ne bouche le petit trou du bal-
lon ," parce que ce vaiffeau fe briferoit , la cornue etant rouge alors , &
l'air par consequent trcs-rarefie. Ce fel a une odeur affez forte d'amandes
de noyaux de peche. L'eau du ballon qui s'echauffe par le voiiinage du
fourneau , fournit des vapeurs qui diffolvent ce fel rarefie , & le ballon
s'eclaircit une demi-heure apres que fa diftillation a ceffe.

Vers les trois heures apres midi le ballon fe remplit de nouvelles va-

{>eurs , qui ont l'odeur d'un lei ammoniac qu'on bnileroit adluellement fur
e charbon. Elles fe condenfent aux parois de ce vaiffeau en un fel qui
n'eft plus ramefie, mais forme en longues (tries perpendiculaires , que les
vapeurs dc l'eau du ballon ne diffolvent point. Ces vapeurs blanches font
les avant-coureurs du phofphore, & vers la fin de leur diftillation elles
perdent leur premier odeur de fel ammoniac & prennent l'odeur d'ail.

Comme elles fortent avec beaucoup de rapidite , il faut deboucher
fouvent le petit trou pour voir s'il ne fiffle point trop fort, car en ce
cas il faudroit refermer entierement la porte du cendrier. Ces vapeurs
blanches durent environ deux heures. Quand on reconnoit qu'elles ont
ceffe , on derange un peu les maffes de lut qui fervoient a boucher les re-
giftres du haut du fourneau, pour donner quelque iffue a la flamme. On
entretient le feu dans cet etat moyen jufqu'a ce que le premier phof-
phore volatil commence a venir.

C'eft vers les fix heures du foir ou un peu plus qu'il paroit Pour le
favoir, on retire de minute en minute le petit brin de bouleau & on le
frotte contre un endroit echaufte du fourneau , oil il laiffera un trait de
lumiere s'il eft enduit de phofphore.

Peu de temps apres qu'on a reconnu ce figne , on voit fortir par le petit
trou du ballon un dard de lumiere bleuatre qui dure plus ou moins alonge
jufqu'a la fin de l'operation. Ce dard ou jet de lumiere ne brule point i
qu'on y tienne L doigt vingt ou trente fecondes, il fe charge de cette
lumiere , & fi Ton en frotte la main , il Ten enduit & la rend lumineufe.'

Mais de temps en temps cc jet s'alonge jufqu'a fept ou huit pouces
avec decrepitation <1 etincdles, alors il brule les corps combuftibles qu'on
lui prcienLi.. Quand ccla anive, il faut conduire le feu avec beaucoup
d'attention , ferrtv." eaiiereuient la porte du cendrier , fans difcontinuet
cependant de mettre du charbon dans le foyer de deux minutes en deux
minutes.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES, ijt

Ce phofphore volatil dine deux heurcs, au bout defquelles le petit jet — ■■■Mgjg
de lumiere fe r.iccourcit a une ligne ou deux. Cell alors qu'il faut poul- ~
fer le feu a l'extrcme , ouvrir la porte du cendrier, y mcttre du bois ,
deboucher tous les regiftres du revcrbere, mettre de grands charbons dans Annd 1737
le foyer de minute en minute. En un mot, il faut que pendant lix a fept
heurcs tout le dedans du fourneau foit blanc, & qu'on ne puiffe y dil-
tinguer la cornue.

Pendant ce feu extreme , le veritable phofphore diftille comme une
huile ou comme une cire fondue-, une partie eft foutenue par l'eau du
recipient, l'autre s'y precipite. Enfin on s'appercoit que l'operation eft
finie, quand la partie fuperieure du ballon ou le phofphore volatil s'eft con-
denfe en une pellicule noiratre , commence a rougir •, e'eft une marque
qu'a l'endroit de cette tache rouge le phofphore eft brule. II faut alors
boucher tous les regiftres , & fermer toutes les portes du fourneau pour
^toufter le feu, puis boucher le petit trou du ballon avec du lut gras ou
de la cire. On hide le tout en cet etat pendant deux jours , parce qu'il
ne faut pas demonter les vaiileaux qu'ils ne foient parfaitement refroidis ,
de crainte que le phofphore ne s'allume.

Audi-tot que le feu eft eteint , le ballon qui fe trouve alors dans l'obf-
curite, offre un fpectacle affez agreable : toute la partie vuide de ce vaif-
feau qui eft au-defTus de l'eau , paroit remplie d'une belle lumiere bleue
qui dure pendant fept ou huit heurcs, ou tant que ce vailTeau eft chaud,
& qui ne difparoit entitlement que quand il eft refroidi.

Le fourneau etant parfaitement froid , on demonte les vaiffeaux en hu-
mecrant le bourlet de lut qui entoure leurs cols avec un lingc mouille-,
on les fepare Pun de l'autre le plus proprement qu'il eft poffible •, on en-
leve avec un linge toute la matiere noire qu'on trouve a I'entree du col
du ballon, car li cette falete fe meloit avec le phofphore, elle empeche-
roit, qu'il ne devint bien tranfparent dans le moule. II faut que cela fe
faffe vite : apres quoi on verfe deux ou trois pintcs d'eau froide dans le
ballon pour accelerer la precipitation du phofphore qui eft foutenu fur
l'eau. On agite enfuite l'eau du ballon pour detacher tout le phofphore
qui feroit adherent aux parois , puis on verfe toute cette eau agitee &
trouble dans line terrine bien nette ou on la laiffe s'eclaircir. On decante
enfuite cette premiere eau inutile, & l'on'verfe de l'eau bouillante fur
le lediment noiratre, refte au fond de la terrine, pour fond/e le phof-
phore. II s'unit alors avec la matiere fuligineufe ou phofphore*' volatil qui
s'eft precipite avec lui , & il fe met en une maffe coulcur d'ardoife. Quand
cette eau , dans laquelle le phofphore s'eft fondu , eft fuffilamment refroi-
die, en le jette dans l'eau froide, on l'y calfe en petits morceaux pour
k mouler.

Je fuppofe qu'auparavant on a choifi un matras dont le long col foit
Un peu plus gros ou plus large vers !a boule qu'a fon autre extrimite ;
qu'on a coupe la moitie de cette boule ou globe pour en former un en-
tonnoir , & qu'on a bouche d'un bouchon de liege le bout etroit de ce col.
Ce premier moule etant ainii prepare , on le plonge de toute fa longueur

t.

15i ABREGE DES MEMOIRES

■ dans an vaifleau plein d'eau bouillante, & on l'eniplit de cette eau". On
jette dans cet entonnoir les petits morceaux de la maffe ardoifee, qui fe
C ii y M i e. fon(jent de nouveau dans cette eau chaude, & fe precipitent tout fondus
Annie iff. au kas du col on tube. On agite cette matiere fondue avec un fil de fer,
"'' ' pour aider le phofphore a fe fcparer de la matiere fuligineufe qui le falif-
foit , & qui etant moins pefante que lui , prend peu a peu le deffus du
cylindre. On entretient l'eau du vaifleau dans fa premiere chaleur, jufqu'a
ce qu'en retirant le tube, on voie le phofphore net & tranfparent, alors
on lailfe un peu refroidir le tube a l'air, & on le trempe enfuite dans de
l'eau froide oil le phofphore fe congele en fe refroidiflant. Lorfqu'il eft
bien congele , on ote le bouchon de liege, & avec un petit baton a peil
pres de grotfeur de l'interieur du tube, on pouffe le cylindre de phof-
phore vers l'entonnoir, qui eft le cote de la depouille. On coupe la partie
noire du cylindre pour l.i mettre a part , car lorfqu'on en a une certaine
quantite, on la peut refondre par la meme methode , & en feparer le
phofphore net quelle contient encore. A 1'egard du refte du cylindre qui
eft net & tranfparent, fi Ton a deffein de le mouler en plus petits cylin-
dres de la groffeur de celui d'Angleterre , on le coupe par troncons pour
le faire refondre a l'aide de l'eau bouillante dans des tubes de verre
plus petits.

Voila de quelle manlere j'ai procede dans l'operation que je viens de
decrire, qui a reuffi pour la premiere fois le 22 aout dernier. Cette ope-
ration faite avec trois livres & demie de matiere calcinee & Ieffiyee , m'a
fourni fix bs' s de pholphore de pres de quatre polices de long chacun ,
pefant enfemble neuf gros & quelques grains, & au moins audi beau que
celui d'Angleterre. J'ai l'obligation du fucces aux confeils & au fecours
que m'ont dohnes M. du Fay, M. Geoffroy & M. du Hamel. C'eft en
leur nom, comme au mien, que j'ai redige ce memoire, & nous croyons
tous enfemble pouvoir alfurer que c'eft le premier phofphore de cette
efpece qui ait etc fait en France.

Comme il peut arriver des accidens pendant le cours de l'operation,
il y a quelques precautions a prendre. Par exemple , fi le ballon venoit a
fe rompre pendant que le phofphore diftille, ce qui en tomberoit fur des
corps combuftibles, y mettroit le feu avec rifqite d'incendie , parce que
ce feu eft difficile a eteindre.- Ainii il faut que le fourneau foit conftruit
dans quelque endroit voute , ou foils la hotte elevee de quelque cheminee
qui pompe bien l'air, il ne faut pas non plus laiffer aupres aucun meuble
ou uftenlile de bois. S'il tomboit du pholphore allume fur les jambes ou
fur les mains, en moins de trois minutes il penetreroit jufqu'a l'os. II n'y
a que l'urine qui puiffe arreter les progres de cette briilure. M. Grofle
m'avoit enfeigne ce remede , j'ai etc oblige de m'en fervir, & j'ai trouvd
qu'il arretoit fur le champ la douleur , & beaiicoup niieux que l'eau ni
fefprit de vin , qui ne font pas la meme chofe : ainfi il eft bon d'avoir
pres de foi un feau plein d'urine. Si, pendant que le phofphore diftille,
la cornue fe fele , l'operation eft manquee : il eft aife de s'en apperce-
voir , parce qu'on fent aupres du fourneau l'odeur de Tail , & , de plus ,

h

DE UACADEMIE ROYALE DES SCIENCES, tjj
la flamme qui fort de dcffous les briques du reverberc eft d'un beau vio- —» »»
Jet, parce que l'acide du fel marin teint toujours de ccrtc coulcur la r
flamme des maticres qui fe brulent avcc lui. Mais fi la coniuc fe cafie n

avant que lc phofphore ait commence a paroitre, on peut fauver la ma- Annie n->7.
tiere en jettant plulieurs briques froides dans le foyer & tin pcu d'cau par-
dellus pour ctoufl'er lc feu lubitement.

Tai promts au commencement de ce nn'moire un extrait des diff/rens
proddes public's par les auteurs : le void, mats fans m'ajf'ujettir a I'or-
dre des temps oil ces Chymijles ont travaille. L'exaclitude chronologiquc
ne me paroit pas niceJJ'aire ici.

A la fin du mois de feptembre 1680, M. Boyle {a) publia la maniere
de preparer le phofphore qu'il avoit trouve des l'annee precedent. 11
reduit l'urine en extrait : dans cet extrait encore liquide, il incorpore
trois fois fon poids de fable blanc. Le melange etant mis dans line cornue
de bonne terre , il y adapte un grand ballon a moitit* plein d'eau , de telle
forte que le bout du col de la cornue touche prefqu'a l'eau. II fait fortir

1>ar un feu doux toute la partie flegmatique & volatile : enfuite il augmente
e feu , & l'entretient trcs-violent pendant lix ou fept heures , (car, dit-il,
eette violence du feu eft one circonftance qu'il ne faut pas omettre dans
cette operation , ) il paroit des vapeurs blanches en abondance qui fe dif-
fipent, le recipient s'eclaircit ■, aprcs quoi on y voit des vapeurs qui re-
pandent line foible lumiere bleuatre , & , en dernier lieu , le feu etant dans
la plus grande violence, il fort line autre fubftance qu'on juge plus pe-
fante que la premiere, puifqu'elle traverfe l'eau, & tombe au fond du re-
cipient. C'etoit le phofphore qu'il cherchoit. II paroit que ce procede n'eft
que la relation de les premieres tentatives. Sans doute qu'il l'a perfe&ionne
dans la fuite , en le faifant preparer par M. Gotfritch , qui a ete fon ar-
tifle, puifqu'on m'a allure que ce dernier fe fervoit de ballons perces d'un
petit trou comme le notre.

(a) Dans un petit traite des phofphores de l'abbe Comiers, imprime
a la ^age 158 du mercure galant du mois de juin 1683 , on trouve le
procede de Kraft , cet ami de Kunckel dont il a ete parle plus haut. II
retire , par une cornue , tout ce qui peut diftiller d'une urine epaiffie ,
call'e la cornue , & prend le caput mortuum. II deflegme toute 1'huile fe-
tide qu'il en a retiree, & la reduit en matiere feche : il mele enfemble le
premier caput mortuum avec cette huile deffechee. II diftille le melange
a tres-grand feu fans mettre d'eau dans le ballon , oil il dit qu'on voit
defcendre des nuages blancs qui font fuivis d'une matiere jaunatre , la-
quelle fe fublimant , forme le phofphore contre les bords interieurs du
col du recipient. II dttache tout ce qui s'eft fublime, avec de l'eau froide
qu'il fait chauffer enfuite : la matiere huileufe viendra , dit-il, au-delTus

(a) De M. Boyle. Tranfiaions philofopAiqmt , n. 196.
(4) De Kraft.

Tome VllL Panic Francoife. Gg

ij4 a b r £ g e des memoires

— — — — de l'eau , & tons les petits morceaux de phofphore fe fondront en une

„ maffe qu'on pent coniervcr dans une bouteille pleine d'eau. II me paroit

aflez clair que ce procede ne pent reuffir, parce que le phofphore, en fe

Annie ij?7. fublimant dans un vaiffeau oil il ne peut etre humedte par aucune va-

peur aquenfe, doit s'allumer ^ mefure qu'il fe fublime.

(a) M. Hoocke , dans fon recueil d'experiences & d'obfervations , qui
a ete publie en Anglois par M. Dcrham en 1716 , (b) a infere le pro-
cede de notre phofphore, tel que Brandt, le premier inventeur, a bien
Voulu le communiquer. Celui-ci fait putrefier l'urine jufqu'a ce qu'on y
voie des vers , il l'evapere en conliftance feche comme nous. II la reduit
en poudre fine , en fait la leffive pour en feparer tout le fel avec de l'eau
bouillante. II filtre la leffive, & congele ce fel par evaporation. II prend
enfuite du caput mortuum , d'eau-forte , faite avec le vitriol & le lalpe-
tre , le poids d'une livre , qu'il mele avec une demi-livre du fel prece-
dent , en les reduifant l'un & l'autre en poudre fubtile , il fait digerer
pendant vingt-quatre heures ce melange dans de l'efprit de vin tres-rec-
tifie, mis a la hauteur de trois doigts , jufqu'a ce que le tout foit reduit
en une efpece de bouillie. II le fait enfuite ernporer fur un bain de fa-
ble , il refte une maffe de fel rouge ou rougeatre , il broie ce fel & le
met dans une cornue , a laquelle il donne un feu extreme pendant vingt-
quatre heures. II tteint ce feu , quand il voit le recipient blanc & lumi-
neux , & qu'il n'nppercoit plus d'elancemens de vapeurs fortant de la cor-
nue , il ramaffe le phoiphore avec une plume. Je ne daigne pas ajouter le
refte de ce proced£ , qui eft evidemment faux , & dont l'auteur n'a pu
retirer qu'un efprit de fel fulfureiix & quelques fleurs ammoniacales, quoi-
qu'il n'en parle point.

(a) M. Homberg , qui dit avoir vu faire ce phofphore a Kunckel,
veut qu'on faffe evaporer de l'urine fraiche Jufqu'a ce quelle foit reduite
en une matiere folide qu'il met pourrir a la cave pendant trois ou qua-
tre mois •, il mele enfuite deux livres de cette matiere avec quatre livres
de fable ou de bol, comme s'il etoit indifferent de fe fervir de l'un ou
de l'autre. II met ce melange dans une cornue , a laquelle il adapte un re-
cipient a col un pen long , & dans lequel on ait mis une ou deux« pintes
d'eau-, il augmente le feu par degres, & l'entretient pendant trois heures
dans la derniere violence. Apres que le fel volatil & l'huile fetide ont
paffe , on voit, dit-il, paroitre la matiere du phofphore en forme de
nuees blanches, qui s'attache aux parois du recipient comme une petite
pellicule jaune , ou qui tombe an fond du recipient en forme de fable
menu : on reduit ces petits grains dans une lingotiere avec de l'eau chau-
de. II faut, felon M. Homberg, de l'urine recente , & non pas de l'urine
fermentee , parce que , dit-il , les parties volatiles qui auroient M fipa->
Ties des fixes par la fermentation , s'ivaporeroient aujji-tvt que l'urine

(a) De Brandt.
(4) Page 178.
tO De M. Homberg. jtntins Mimeires it I'Jtadimii, snn& 169a, Tol. a, p. 135?

Y M I H.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. ±5?
fcroit fur le feu , & le phofphore ejl , ajotite-t-il, dans la partie volctile — ■
de l'urine. Qnand, all contraire, on fait evaporer L'urinc avant la fermen- q
tation , il ne sen evapore guere que la partie aqueufe , le refte qui eft
Volatil, favoir, le fcl , l'huile & le phofphore demeurerit dans la matiere, Annie IJ3J.
& il faut un feu trcs-violent pour les en feparer. C'eft aufli pour cette
raifon , felon lui , qu'il faut lailfer fermenter la matiere noire pendant
quelques mois. II faut avoir foin , continue-t il , de ne rien laiuer for-
tir hors du vailleaU pendant l'evaporation , parce que la partie graffc de
l'urine , etant la plus legere , s'eleve pour peu que le feu foit trop fort
en evaporant. Or le phofphore eft cette nartie grade de l'urine concert-
tree dans unc terre volatile trcs- inflammable.

Apparemment qu'on avoit tente de repeter cette operation , & qu'on
Favoit fait fans fucccs , puifque l'annee fuivante il dit {a) que ceux qui
ont effaye de fiire le phofphore dans les endroits oil Ton boit du vin ,
1'ont manque. II faut, dit-il, qne 1'urine vienne de perfonnes qui boi-
vent de la bierre , laquelle fournit apparemment cette matiere grofliere
& gommeufe neceffaire an phofphore , la partie fpiritueufe du vin lui
paroi riant contraire.

On a vu ci-devant que le fucces de notre operation refute affez cette
opinion. II fait voir audi que le phofphore venant le dernier dans la
diftillation de l'urine , pent etre regarde comme reiidant dans la partie
la plus fixe apres la terreufe , & non dans la partie volatile de ce mixte.

{b) On trouve encore dans les anciens memcires de l'academie , un

Srocede communique par M. de Tfchirnaufen , & envoye en 1682 par
I. Leibnitz : comme c'eft celui de Kraft infere dans le mercure Galant
dont je viens de donner l'extrait , je paflerai a celui de M. Theichmeyer.

(c) Ce phyficien commence l'operation comme M. Boyle, en melant
trois parties de fable & une partie d'urine cvaporee en confiftai-.ee d'ex-
trait. II en fepare par une forte diftillation le negme, l'efprit, le fel vo-
latil & l'huile fetide. II deffeche cette huile fetide en confiftance de poix:
II en prend une once qu'il ajoute a quatre livres du caput mortuum , il
y met pour intermede huit livres de fable & quatre livres de bol , & il
a un phofphore qui diftille en forme de beurre refineux ou metallique.
On peut , dit-il , fubftituer a cette huile animale , l'huile fetide de tartre.
Je ne lui contefte point la poffibilite de la reuffite , mais comme il ne dit
point quelle quantite de phofphore il a retir6 de fes feize livres de melan-
ge , & qu'il l'auroit dit fans doute fi elle eut ete un peu confiderable , je
croirai toujours que notre procede eft plus fur que le fien, & qu'il eft
difficile que des vaifleaux exa&ement clos, puiffent refifter a la furieufe
rapidite des vapeurs.

(d) Feu M. Frederic Hoffman dit que le phofphore de Kunckel fe
fait du caput mortuum de l'urine , fi on en met une partie avec deux

(a) Anciens Memoires de I' Acadim'u , annee 1693 , tome io , page 446.

(£) Tome 1 , page 342.

(c) De M. Theichmeyer. Elemtma Philofojhin namrriis 6" cxperimentalis. lens , 1 724 , p. 43.

(<0 De M. Ftid. Hoffman. In Ohferwianibus. Edit, de Hall, 1722 , page 336.

Cg H

ij< ABREGE DES MEMOIRES

miimiii mmii !■ parties de charbon en poudre & line demi-partie d'alun. II y a appa-

r rence que 1'auteiir. n'a pas verifie cette recette : Tallin qu'il y ajoute , fuffit

H M " r' pour faire manqtier l'operation : j'ai rapporte une experience qui le de-

Annic lllj. niontre. Ce melange donneroit tout au plus du phofphore en poudre •,

cependant j'en ai calcine dans un matras , & je n'ai pu avoir cette poudre

inflammable.

(a) M. Nieuwentyt a pris du fediment d'urine qui avoit refte long-
temps dans une cuve d'hopital , oii elle avoit acquis la conliftance de fa-
von ; il y mit un peu d'eau de pluie, & remua le melange pour incor-
porer les matieres : il verfa ce qu'il y avoit de plus liquide par inclinat-
ion. II laifla la matiere dans la meme eau jufqu'a ce quelle fut entiere-
ment precipitee. II l'edulcora avec de l'eau fraiche mile deffus a plulieurs
reprifes, & apres avoir fait fecher cette matiere edulcoree, il la mit dans
deux petites cornues, il en retira par une premiere diftillation une ma-
tiere jaunatre qui fermente avec de l'eau forte •, par un feu plus fort , il
eut dans de nouveaux recipiens a moitie pleins d'eau , des vapeurs embra-
ces & rouges avec du phofphore au fond de l'eau.

II eft difficile de juger de ce procede : une cuve decouverte d'hopital
oii Ton jette de lurine , peut y recevoir beaucoup d'autres matieres difre-
rentcs. M. Nieuwentyt a du, par fes leffives repetees, emporter trop dc
fel de fa matiere , il faut qu'il en refte une certaine quantite pour former
la matiere bitumineufe du phofphore. Au refte, le fediment de la cuve
ou le Sr. de la Fond ramaffe de lurine pour preparer fon orfeille, etant
calcine jufqu'a noirceur , fait efperer par le petit eifai du creufet , qu'il
fournira afl'ez conliderablement de phofphore : de plus, on a ecrit d'An-
gleterre, que M. Gotfrich Hantkuit ne faifoit pas evaporer l'urine, mais
qu'il employoit la matiere tartareufe detachee des parois & du fond des
cuves oii quelques teinturiers de Londres font fermenter l'urine.

Enfin le procede qui approche le plus du notre, eft celui de Wede-
lius, (b) rapporte par Rothens dans fa chymie allemande. II prend, comme
nous, l'urine calninee, il en enleve le fel par des lefUves, la fait lecher
enfuite , y mele trois fois autant de fable , il diftille par le feu le plus
violent-, il a differentes vapeurs blanches, puis des vapeurs lumineufes,
& enfin le veritable phofphore qui fort du col de la cornue comme un
ruuTeau de miel : Rothens ajoute au melange de Wedelius demi-partie
de charbon de hetre & une certaine quantite d'huile fetide. On ne peut
douter que ce procede ne reuffiffe comme le notre, fi Ton fait un trou
an ballon pour prevenir la rupture des vaiffeaux.

Je pourrois encore citer d'autres traites de chymie ou Ton trouve le
phofphore decrit ; mais les auteurs de ces traites n'ont fait que copier
quelques-uns des procedes que j'ai rapportes. Je paffe a l'examen des
liqueurs falines de notre operation, telles que l'eau oii le phofphore s'eft
reduit en une malle en s'y fondant •, l'eau qui a fervi a deffaler la matiere

(a) De M. Nieuwentyt. Exijlcnce Je Dicu dimomric, &v. page 374.
(4} De Wedeiius & de Rothens. ChimU Alkmanit ie Gottfried Rotkns.

DE L'ACADEMIE ROYALES DES SCIENCES. 237

av.int que de la mettre de la cornue •, lean du b.illon 011 les fels qui pre- -

cedent la diftillation du phofphore, fe font fublimes, puis dilfous ; cnfin C ii y m 1 1
l'eau qui a fervi a ledivcr lc caput mortuum de la cornue aprcs l'opera-
tion hnic. jinnee IJ3J.

J'ai dit qu'on verfoit de l'eau bouillante fur le fediment noir avcc le-
quel le veritable pholpliore eft mele , pour le fondre & lc reduire en line
malic. II refte dans cette eau line aflez bonne quantite de ce fediment
noir, & non fufible, qui eft le phofphore volatil fublime precedemment
aux parois du ballon. Ce fediment noir eft luraineux quand on l'excitc
par quelque frortement un pen rude , mais il n'eft pas brulant. Si on con-
centre par une evaporation lente l'eau qui le contient ; li Ton met enfuite
cette eau dans un vailfeau bien bouche, & li on l'agite, elle paroit lumi-
neufe, parce que les petites parties du fediment noir fe heurtant les lines
contre les autres , les particules lumineufes fortent de leurs referroirs feles
ou rompus. II le pent audi qu'il y ait dans cette eau quelque portion du
veritable phofphore en diilolution , comme dans l'experience de M. Morin
dont j'ai parle ci-devant. J'ai un bocal d'orfevre a moitie plein de cette
eau , bouche avec du maftic reconvert de veflie , dont l'eau depuis trois
mois eft Iumineufe quand on l'agite : quoique l'eftet ne foit plus li fenhble
que pendant le premier mois, on y voit encore affez bien la plupart des
phenomenes d'une aurore boreale.

A l'egard de l'eau qui a fervi a deffaler la matiere calcinee avant que
de la mettre dans la cornue, je 1'ai confervee pendant tin mois dans une
cruche , afin quelle y depofat ce quelle contenoit de plus groffier, &
que je pulle examiner s'il n'y auroit pas des differences entre la liqueur
fuperieure & celle du fond de la cruche-, car en fuppofant des fels dif-
ferens dans cette eau, leur pefanteur Ipecifique devoit les loutenir, quoi-
que dilfous , a difterente hauteur. J'ai done tire avec un liphon la moitie
fuperieure de cette leffive : elle a ete evaporee a feu lent dans une ter-
rine de cryftal. Elle etoit d'abord verdatre , coinme l'eft ordinairement
toute liqueur laline qui a diffout quelque portion de fer. Or, celle- ci en
devoit contenir, puilqu'on avoit evapore 1'urine dans des marmites de fer.
Aprcs levaporation du lixieme ou environ de la liqueur faline , elle s'eft
troublee, elle eft devenue jaunatre, & il a commence a fe precipiter une
terre de couleur orangee ou efpece d'ochre fort fin , qui calcine dans la
fuite avec un peu de luif, a donne une poudre noire, attirable par le
coutcau aiinante. La liqueur a demi-concenrree avoit un gout de fel
commun, mais plus acre, plus piquant, & approchant un peu de celui du
fel ammoniac. Apres fix ou fept heures d'evaporation , les particules qui
devoient former les cryftaux falins , fe font rapprochees a la furface , oil
il a paru de petits quarres parfaits qui out fervi de point d'appui ou de
premiere affife a d'autres particules longues qui fe iont arrangees autour
des quatre cotes du quarre , & ont forme des pyramides creufes & ren-
verfees. Chacune de ces pyramides s'eft precipitee an fond de la rerrine
de cryftal, a mefure qu'elle a acquis fuftilamment de pelanteur par l'addi-
tion des parties qui en elevoient egalement & uniformtment les cotes.

i58 A B R £ G i DES MEMOIRES

——"'"'■» M. Homberg fit voir a l'academie en 1701, un femblable fel en pyra-
n mide, & Ton trouve dans la partie hiftorique de la meme annee, la def-

caption de la formation de ce iel.
Anne'c 1777. Si l'evaporation eft acceleree par un trop grand feu, on ne peut pas
fi bien obferver la formation de ce fel. Les premiers pctits quarres qui
doivent faire le fommet tronque de la pyramide , s'affemblent trop vite
& en trop grande quantite fur toute la furface de la liqueur, ou il fe
fait en ce cas une pellicule continue, dont les bords du difqiie , foudes
aux parois de la terrine , la foutiennent fur le liquide, & alors l'evapora-
tion celfe par cet obftacle. Mais quand la precipitation des pyramides ren-
verfees fe fait lentement, on les voit, lorlque la liqueur eft refroidie, fe
remplir peu a pen d'autres petits quarres qui s'arrangent irregulierement
& infenliblement , elles prennent une figure quarree plane par une face ,
& triangulaire par les quatre autres. C'eft alors la figure d'une pyramide
folide; enfin, avec le temps & tres-lentement, elles deviennent des cubes.
L'arrangement irrsgulier des petits quarres qui ont rempli le creux de la
pyramide, eft caule qu'aucun de ces cubes falins n'eft diaphane. lis font
tous d'un blanc opaque, & je n'en ai jamais eu de tranfparens, de quelque
inaniere que je m'y fois pris pour les cryftallifer. On voit affez la caufe
de cette opacite dans la multiplicite de fra&ions que fouffrent les rayons
de la lumiere qui les traverfent.

II a fallu quinze jours a ces cryftaux pour prendre la figure cubique.
Des qu'ils l'ont eu acquife , ils n'ont plus augmente : leur volume femble
fe fixer a deux lignes ou deux lignes & demie. Voyant qu'en deux mois
ecoules depuis leur formation parfaite , ils n'avoient point augmente , j'ai
decante la liqueur. J'ai lave les cryftaux avec de l'eau froide pour en fe-
parer le fediment rougeatre & ferrugineux dont j'ai parle plus haut , &
qui ne fert de rien a leur formation , puifqu'ils reftent tres-blancs.

Apparemment que ces cryftaux cubiques s'etoient appropries la plus
grande partie de la terre alkaline nageante dans la liqueur, & convenable
a leur bafe ', car ayant fait evaporer la liqueur decantee de deffus ces
cryftaux , les pyramides renverfees qui fe font formees dans cette feconde
evaporation, fe font foutenues beaucoup plus long-temps a la furface de
la liqueur que celle de la premiere ■, chacune de leurs parties etoit formee
alors d'une matiere plus legere. Lorfqu'apres avoir attendu fept ou huit
heures , j'en ai vu affez de precipitees •, j'ai laiffe refroidir la liqueur , j'ai
place le vaiffeau an froid , mais en un mois de temps elles ne fe font
point remplies comme les precedentes ; elles font reftees dans leur pre-
mier et.t.

La troifieme evaporation de la liqueur decantee m'a donne un fel py-
ramidal creux, femolable au fecond.

Enfin , la quatrieme portion de liqueur en ayant ete feparee pour etre
evaporee comme les precedentes , n'a plus donne de pyramides •, mais en
continuant de l'evaporer & de l'agiter avec une fpatule d'ivoire , je l'ai
reduite en un fel grenu adherent fortement aux parois du verre , comme
fait le fel marin ordinaire qui a ete calcine , diffout & filtre plulieurs fois.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. ii9

i.

Ce fel grcmi fc met tres-vite en deliquium, audi bien que celui qui refte l55^^^52

en pyramides creules , Iequel eft audi trcs-avide de l'humidite de l'air , q

parcc que fes pores ne font pas lufhlamment remplis de la terre alkaline,

propre a aider leur formation fublrqucnte en cubes, & que ces pyramides Annie IJ3T.

reftant creufes , leurs huit cot£s prelcntent plus de furfaces a lair , que

les lix cotes des cryftaux cubiques qui s'hume&ent beaucoup plus dif—

ficilement.

Cette premiere moitie de la liqueur faline , prife dans la partie fupe-
rieure de la cruche fins 1'agitcr, ne m'avoit pas donne des lels en prii-
mes, la feconde ou celle qui etoit rcftee ail fond de ce vaifleau , m'a fournt
ceux dont je vais parler. Mais il faut faire obferver auparavant , qu'il
s'etoit precipite au fond de la cruche, une terre d'un blanc grifatre, que
j'ai feparee & edulcoree foignculement pour l'examiner a part. Je n'avois

|>as filtre la premiere portion de la leflive , j'ai filtre celled pour en feparer
a terre en queftion : puis j'ai mis evaporer cette feconde portion de leflivu
au meme feu que la premiere, il s'en eft precipite une terre orangee plus
abondante. II ne s'eft point forme de cryftaux pyramidaux a la furfacc,
mais line pellicule mince qui paroiffoit un peu gralfe. Le feu etant eteint,
j'ai trouveau fond de la liqueur refroidie, des cryftaux prifmatiques, dont
les quatre cotes lont paralleles , mais leurs plans ne font pas perpendicu-
laires les uns aux autres. Les deux bouts de ces prifmes torment une lo-
iange. J'ai decante les trois quarts de la liqueur faline qui les fumageoit,
& j'ai mis a part ces cryftaux avec l'autre quart de la liqueur & la terre
rougeatre , au milieu de Iaquelle ils s'etoknt formes pour leur donner Ic
temps de grofiir & de fe multiplier. J'ai remarque que cette terre eft
inutile a leur formation , parce que j'ai eu des cryftaux prifmatiques fur
une terre d'une autre nature, de couleur grife , beaucoup plus fine &
femblable a. ces precipites que Ludovic appelle magifleria plumofa.

J'ai remis evaporer jufqu'a pellicule les trois quarts de la liqueur de-
eantee , & j'ai trouve le lendemain au fond de la terrine de petits cryftaux
exacrement quarres, blancs, opaques & non cubiques. Ces petits cryftaux
en quinze jours de temps n'ont augmente ni en volume ni en nombre,
quoique le froid de la faifon flit favorable a la cryftallifation.

La terre d'un blanc grisatre que j'ai trouvee au fond de la cruche , &
que j'en ai feparee, comme il a ete dit plus haut, ne m'a pas paru de la
nature des terres alkalines. J'ai verfe deffus les acides du vinaigre, du fel,
du nitre & du vitriol : aucun nc l'a attaquee, meme pendant plulieurs
jours. Je l'ai calcinee a grand feu, elle n'eft point devenue chaux •, mais
apres la calcination, l'acide concentre du vitriol en a diUout quelque por-
tion, du moins j'ai vu des bulles d'air s'elever.

A l'egard des cryftaux prifmatiques, on les peut regarder comme une
efpece de gyps ou de matiere platreufe que Mr». Geoffroy & Boulduc out
nominee felenite. Car ils fe calcinent fur le feu fans fe fondre , & ne fe
diffolvent point dans l'eau froide. II n'eft pas difficile d'imaginer pourquoi
cette matiere gypfeufe s'eft trouvee dans 1'urine que nous avons evapo-
ree, nous lemons tircc, comme je l'ai dit, de l'hotel des invalides : or

z4o ABRfiGE DES MEMOIRES

■ l'eau qu'on boit dans cet hotel , eft celle d'nn nouveau puits conftruit de-

r> puis environ trois ans. Par l'analife que M. GeofFroy en a faite pour M. d'An-

gervilhers, cite donne des indices dacide vitnoiique & de la lelemte.
Annie IJ^J. Cette eau'a pafle par les digeftions dans l'urine des foldats avec les matie-
res heterogenes dont elle etoit chargee , & par confequent avec des em-
brions de felenites tout formes , puiique les cryftaux auxquels on a donn£
ce nom, font un compofe de matiere gypfeufe & d'acide vitriolique.

Je pane a l'examen de l'eau du ballon , on les (els qui precedent la dis-
tillation du phofphore fe font diflbus. Je l'ai filtree pour en feparer quel-
ques fuliginolites qui etoient all fond : apres cette filtration elle etoit jaune-
rougeatre, marquee d'une portion d'huile feride unie au fel volatil qui y
droit en diffolution. Apres l'avoir concentrie a moitie par levaporatioti ,
il s'en eft precipite de petits flocons noirs que je prenois d'abord pour ds
petites nionches qui s'etoient noyees dans la liqueur j mais en touchant ces
flocons avec une paille, ils fe divifoient fur le champ en une poudre fi
fine quelle difparoilloit. Ainli je n'ai pu feparer cette poudre noir pour
l'examiner; d'ailleurs elle etoit en tics-petite quantite. Enfin la liqueur s'eft
couverte d'une pellicule grafle que j'en ai feparee par lefiltre, & qui brule
comr.ie line reline ; c'eft un refte d'huile fetide : les flocons noirs etoient
apparemment le charbon on la fuie de la partie qui s'en etoit brulee.

On me demandera peiu-etre quel etoit mon deflein d'evaporer une fo-
lution de fel volatil, & li je ne devois pas prevoir qu'il s'eleveroit en pure
perte. C'eft bien audi ce qui eft arrive en partie •, mais je lie croyois pas
d'abord que ce fut un fel purement alkali volatil, car la liqueur avoit d'a-
bord le gout d'une folution de fel ammoniac. Enfin m'appercevant que
cette liqueur diminuoit d'acrete, j'ai ceife l'evaporation , & je l'ai divifee
en deux parties egales. J'ai mis 1'une dans un matras a long col , au haut
duquel j'ai joint & uni avec de la cire d'Efpagne an autre matras perce
d'un petit trou , & dont le col n'avoit qu'un pouce de long. J'ai place ces
deux vaifleaux fur un bain de fable doux, au bout de trente heures j'ai
eu des panaches de fel volatil tres-blanc, qui diffoutes de nouveau dans
l'eau j out precipite en blanc la lolution du fublime corrofif.

J'ai mis evaporer a l'air l'autre moitie de la liqueur dans line capfule
de verre fort evafee, & j'y ai trouve au bout d'un mois environ trois gros
de fel ammoniac fale & gras : je l'ai mis dans une petite cornue , oii il
s'eft fublime de nouveau, partie en fleurs, & partie en fel ammoniac aflez
compa&e qui s'evapore en fumee fur le charbon , & dont le fel de tartre
developpe fur le champ un efprit volatil urineux.

Quant a la production de ce fel ammoniac, je crois qu'on la peut con-
cevoir ainfi. Nous avions mis pour intermede dans notre melange une li-
vre & demie de gros gres jaune & rougeatre. II eft aflez recu en chy-
inie, que toute matiere terreufe coloree contient plus on moins d'acide
vitriolique, & il eft inutile d'eiurer dans des details pour le demontrer.
Or cet acide , line fois fuppofe, doit quitter fa premiere bafe, lorlqu'il en
rencontre une autre qui lui convient davantage. Cette bafe qui lui con-
vient, eft celle de fel marin : il y a encore une portion confiderable de ce

fel

Y M I E.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 241
fel dans notre matiere , quoique leiilvee. Si l'acide vitriolique de l'inter- —
mede failit line partie de la bnfe de ce fel, il en doit degager a propor- p
tion line ccrtainc quantitc d'acide. Cette portion d'acide du fel marin li-
bre alors, & non encore concentre dans 1'huileiix de la maticre, trouve Annie 173J.
un fel volati! urineux qui s'eleve •, il en laiiit line partie , & des deux il fe
forme la petite quantitc de fel ammoniac que j'.ii trouvec.

Du ballon paffons a la cornue. J'ai verfe de 1'eau chaude fur le caput
mortuurn d'une cornue qui fe fela dans le temps que Ies vapeurs lumi-
neulls commencoient a paroitre , e'eft-a-dire, an bout de dix-fept a dix-
huit heures de feu. J'ai evapore jufqu'a pellicule cette leffive nltree, &
m'appercevant qti'il y avoit an fond de la terrine de verre une affez grande
quantitc de terre legere & fpongieufe, j'ai verfe par inclination la moitie
de la liqueur faline conccntree & feparee de fa terre dans un grand pou-
drier de verre , & l'autre moitie avec toute fa terre dans un autre vailfeau
femblable. J'ai prefere ces fortes de vaiffeaux a d'autres , parce qu'ils font
cylindriques, & parce que j'ai remarque que Ies vaiffeaux qui font iiite-
rieurement d'une figure approchante du cone renverfe, facilitent la vege-
tation murale des fels qui grimpent le long des parois inclinees decesvaif-
feaux •, ce qui n'arrive ni li aifement ni li fouvent dans Ies vaiffeaux cy-
lindriques , dont Ies cotes font perpendiculaires au fond. Mon deffein
etoit , en divifant ainfi ma liqueur faline , de voir li dans celle qui etoit
verfee a cl.iir, Ies cryftaux le formeroient moins vite , a caufe de la pri-
vation du fediment terreux, que dans le vailfeau oil etoit l'autre moitic
de la liqueur avec fon fediment. Je me fuis alfure par ce moyen que ce
fediment terreux eft inutile a la cryftallifation , du moins des premiers
cryftaux priimatiques -, car en fix jours ils fe font formes dans le poudrier
fans fediment, tant au fond qu'aux parois du vailfeau , quelques-uns de la
largeur d'une ligne , & de la longueur de neuf a dix , d'autres un peu
plus etroits & un peu plus courts. Au contraire , dans le vailfeau con-
tenant le fediment , Ies cryftaux n'ont commence a paroitre qu'au bout
de douze jours, femblables a des aiguilles dcliees, cependant prifmatiques
a quahe cotes comme Ies precedens. Ni ceux-ci , ni ceux du premier
poudrier n'ont augmente ni dans leur largeur , ni dans leur longueur ,
quoique je Ies aie laiffes pendant deux mois dans leurs vaiffeaux fans
Ies rcmuer.

Prefque alfure qu'il n'y avoit plus d'efperance de Ies voir augmenter,
j'ai furvuidc la liqueur faline , & j'en ai continue l'evaporation jufqu'au
commencement de pellicule. Je l'ai remife dans Ies poudriers nets, oil elle
n'a plus donne de lei prifmatique , mais des cryftaux quarres opaques,
quelques petits cryftaux plats aux parois des vailfeaux, & a la fiuface de
la liqueur d'autres cryftaux opaques figures en feuilles de fougere naif-
fante, & fufpendus par un pedicule a une croute faline fort mince. J'en
ai enlevc quelques-uns avec une paille avant qu'ils fulTent tombes au fond
du vaiifcau •, je Ies ai mis fur un charbon 011 ils out fume comme le fel
ammoniac avec une petite decrepitation •, ainli je crois que e'eft un com-
mencement de fel ammoniac qui n'a pas eu le temps de le feparer parfait

Tome VLLL Partie Francoife. Hh

242 A B R E G E DES ME MOIRES

— — — — — ^ de la raaffe filine oil il etoit, on, fi Ton vent, dans Iaquelle il s'eft corn-
„ pole pendant le long feu de l'operation. Mais, comme c'eft dn caput

mortuum dont ce fel a ete leffive, & que les vapeurs lumineufes com-
Annte ITJJ. mencoient a fortir quand la cornue s'eft felee, on en pourroit conclure
avec M. Gotfrich Hantkuit, qu'il entre dans la compofition du phoiphore
1111 fel tendanta devenir fel ammoniac, puifqiie ce fel, s'il etoit ammoniac
parfait , feroit compofe alors d'un fel volatil urineux , de l'acide du fel
marin, d'un phlogiftique huileux & dune terre fubtile. Or, toutes ces
matieres exiftent rcellement dans Turine , ainfi que 1'analyfe de cette liqueur
ou l'operation entiere du phofphore , prife partie a partie , le demontre
inconteftablemenr.

Au refte, il eft impoffible de cryftallifer entierement par les moyens
ordinaires la leffive du caput mortuum dont il eft queftion prefentement.
Dans un temps lee elle donne tons les cryftaux que je viens de decrire •,
mais Ii le temps eft huniide, tous ces cryftaux, hors les prifmatiques, dif-
paroiffent ou fe diffolvent. Ceux qui font en feuilles de fougeres font les
premiers diffous.

Enfin , j'ai pris le parti de reduire en nuffe faline tout ce qui me ref-
toit de cette efpece d'eau-mere , en l'agitant fur un feu affez vif. Lorf-
que le fel a etc bien fee , j'en ai broys quatre onces avec vingt onces
d'alun calcine feulement jufqu'a evaporation de fon humidite, & )e 1'ai mis
dans une cornue pour en chaffer l'acide que je foupconnois devoir etre im
diffolvant de Tor. Je ne me fuis point trompe-, j'en ai retire environ une demi-
once qui diffout lor , a la verite , en le faifant chauffer un peu vivemenf.

Quatre aurres onces du raeme fel, traite a la maniere de Glauber, par
Ihuile de vitriol concentree , m'ont donne un eiprit de fel fumant ex-
tremement volatil, qui, mis fur Tor, dans un matras a col tres-long,
le diffout auffi ii on le chauffe. Ce dernier efprit de fel etoit encore
fumant au bout de fix mois, mais peu a peu il etoit devenu preique noir.

11 reiulte de cette experience que le fel fixe de Turine donne un efprit
de fel tout regalife, ce que ne fait pas le fel marin ordinaire, dont l'acide
n'attaque point Tor , a moins qu'on n'y ajoute du nitre a la maniere or-
dinaire, ou un peu de fel volatil urineux felon le precepte de Kunckel.
Otez de ce fel fixe de Turine fon volatil urineux par cinq on fix folutions
& calcinations k feu ouvert , vous le reduirez prefqif entierement a la na-
ture du fel marin ordinaire. L'efprit que j'en ai diftille alors par Thuile de
vitriol, n'a plus diffout Tor, meme en le chauftanf, a la verite, pendant
la diftillation , j'ai eu attention de ne pas pouffer le feu affez for: pour
faire monter ITiuile de vitriol.

Je crois avoir donne dans ce memoire une analyfe de Turine plus com-
plette qu'on ne la pent trouver dans aucun traite de Chymie, & je Tai
mife dans un ordre qui me difpenfe, a ce que je crois, d'une recapitula-
tion. Le charbon de cette matiere depouillee de tout ce qu'elle conte-
noit, m'a laiffe une tres-petite portion de cendre que je n'ai pi vitrifier.
II me refte a dire ce que j'ai fu de Tufage qu'on peut faire de lTiuile
fetide de Turine, au cas qu'on la veuille retirer de la matiere feche en b

DE L'ACADtMIE ROYALE DES SCIENCES. i4J
diftillant par la cornue. Une perfonne digne de foi, m'a dit qu'en h
recTrifiant fans addition de chaux jufcju'a vingt-cinq fois , i! en reftoit
une huile etheree , blanche , tranfparente , de bonne odeur , qui etoit C h y ?.: 1 r.
un remede fouverain contre l'cpilcplie, infiniment fupcrieure a 1'huile de Annie ITVti
Dippelius, cjui eft 1'huile du fang de cerf redlifiee dememe. Ce n'eft pas a '

inoi a garantir ee fait : il ne me conviendroit pas d'en faire des experiences.

Addition.

Il faut remarqucr que la meme raatiere urineufe deflechee, qui, Ief-
fivec dans le premier mois de la preparation , n'avoit donne que des
cryftaux de la nature du (el marin apres levaporation de fa leffive, fournit
mi fort beau fel de Glauber, lorftjii'elle a etc expofee pendant du temps
j l'attion de l'air. On avoit laiife quatre a cinq livres de cette matiere
noire, feche & grenue dans une grande terrine de gres neuve, fiinple-
ment couverte d'un papier gris, & l'on avoit mis cette terrine dans une
chambre haute, dont les fenetres reftent prefque toujours ouvertes. Elle
y a demeure dix-huit jnois, pendant lel'quels elle s'eft hume&ee dans les
temps de pluie, & dellechee dans d'autres. On en a eu befoin au mois de
decembre dernier pour une nouvelle operation du phofphore , & apres
l'avoir calcinee, comme il a ete dit, on en a fait la leffive. Au bout de
deux jours on a trouve un fel tranfparent , cryftallife aux parois d'un pot
de gres verniffe qui n'a jamais fervi qua recevoir ces fortes de leflives.
On a attendu lix ou fept jours a decanter cette leffive : on a purifie ce
fel par folution & filtration, & l'on a eu un beau fel de Glauber : outre
ce fel, il s'etoit forme au fond d'un poudrier de cryftal , oil l'on avoit
mis d'abord cette folution concentree , d'autres cryftaux falins qui ne fe
diliolvent que dans l'eau bouillante, on en a filtre la folution a part, en
la tenant la plus chaude qu'il etoit polfible : aufli-tot qu'elle a ete refroi-
dte, elle sVft congelee en une maUe faline demi-tranfparente, & qui pa-
roit foyeufe, qu'on a fait voir en cet etat avant que de l'examiner davan-
tage. De la decouverte de ce fel de Glauber dans la matiere urineufe
qui a ete long-temps expofee a fair, il femble qu'on pourroit conclure
qu'il y auroit eu dans fair, fur- tout dans les temps d'orage, un acide vi-
triolique qui fe feroit uni a la bafe du fel marin de 1'urine pour former
le fel de Glauber en queftion-, mais une feule experience ne donne que
de la probability a cette opinion , qui d'ailleurs a etc rejettee jufcui'a p.c-
fent par d'habiles Phyliciens. Cependant j'ajouterai que j'ai recueilli an
mois d'aoiit 1755 ^e l'eiU d'un orage dans des terrines placees fur un lieu
eleve au milieu d'une cour-, que cette eau avoit line odeur fulphureufe,
& qu'elle precipitoit 1'huile de chaux en un coagulum femblable a celui
qu'on en precipiteroit par tin efprit de vitriol fort affoibli. De plus ,
M. Groffe a eu du tartre vitriole , en faifant duToudre du fel de tartre
pur dans de l'eau d'orage qu'il avoit recueillie a Pafly en 1714. Si c'efl
dans l'air qu'il faut chercher la caufe de ces fels dans les cas propofes,
l'ete dernier a ete tres-propre a faire naitre ce foupcon , puifqu'il a etc
extremement orageux.

Hh ij

i4+ abregedesmemoires

SuR LE MELANGE DE QUELQUES COULEURS DANS

Annie 1737. L^ Teinture,

Bift. lVj-R. du Fay donne ici quclques echantillons d'tme defcription ei>-
tiere de l'art de la teinture, dont tl a ete charge par le confeil. Une in-
finite de mains pratiquent les arts, il n'y a prefque pas d'yeux qui les
regardent, & quand its feront vus par des phyliciens, il en reviendra tou-
jours du profit , oil a la pratique elle-meme , 011 a la phyfique.

Les etoffes, les toiles qu'on veut teindre, doivent prefque toujours avoir
recti auparavant un 'certain appret , qu'on appelle le bouillon ou le mor-
dant, parce que e'eft une liqueur chaude, qui par l'alteration quelle caufe
i Tetoffe ou a la toile, la difpofe a prendre la couleur. On jugera aife-
ment que ce bouillon doit etre different felon les dirierens corps que Ton
veut teindre , fur-tout quand ils feront fort differens entr eux. Mais on ne
devineroit pas que du coton blanc , & de la laine blanche , ayant ete mis
d'abord dans le meme bouillon, & enfuite dans le meme bain d'ecarlate,
la laine y prend parfaitement cette couleur, & le coton en fort auffi blanc
qu'il etoit.

Peut-etre parce que le coton & la laine avoient ete mis fepares I'tia de
l'autre dans le bain , il aura pu plus facilement agir fur tun & non fur
l'autre. Mais M. du Fay a fait faire expres une efpece d'etofre, dont la
chaine etoit de laine, & la trame de coton, elle avoit ete bien foulee,
les petites parties de laine & celles de coton etoient audi ferrees les lines
contre les aittres qu'elles pouvoient l'etre , & il etoit prefque impoffible k
Taction du bain de les demeler, & cependant elle les demela; l'etotie fortit
du bain parfaitement bien marbree de couleur de feu, & de blanc. Le
meme bain , le meme compofe de certaines matieres actives , agit done fur
certains corps , & n'agit nullement fur d'autres , quoiqu'il parfit de nature
£ devoir agir fur tous , ne fut-ce qu'inegalement , puifqu'il n'elt queftion
que de teindre.

Au contraire , le bain agit affez fotivent li parfaitement quand il agit ,
que toute la matiere colorante qu'il contenoit, paffe au corps qu'il colore*
& qu'il n'eft plus qu'une eau claire, & e'eft a cela que les teinturiers re-
connoiffent que leur operation eft entierement finie. N'auroit-on pas cm
que les matieres colorantes fe feroient toujours partagees entre l'eau pure
du bain , & les corps qu'on y plongeoit 3

II y a le bon teint & le petit ou faux teint. On emend affez que le pre-
mier eft une couleur plus folide & plus durable que le fecond. Le debouilll
eft une operation par laquelle on eprouve la bonte d'une couleur, elle eft
de bon ou de petit teint, felon quelle y reiifte plus 011 tuoins, La limple
expotition a l'air eft un equivalent du debouilli , car les couleurs s'y pat-
ient plus ou moins vite felon le teint dont elles font. Mais l'operation de
l'ajr eft trop lente, M. in Fay a trouvc fur quelques couleurs principales

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. *45

qu'il employoit, qu'clles perdroient autant en cinq minutes de drbmiilli T — »^^—
qti'en douze jours d'ctc qu'clles avoient ete tenues an grand air. C h y m i

Plufieurs coulcurs font formees d'autres couleurs primitives. Le vcrd ,
par exemple, l'eft du bleu & du jaune, le pourpre du bleu & du rouge, Anncc i"27-
& par confequciit dans les tcintures le verd eft forme d'ingrediens bleus
•& d'ingrediens jaunes, le pourpre d'ingrediens bleus & d'ingrediens rou-
ges. Les teinturiers font perluades que dans le melange qu'on fait de ces in-
grediens il y en a de different teint, les forts pretent de la force aux foi-
bles, ou ce qui eft le meme, que la bonne couleur fait durer l'autre plus
qu'clle n'eiit fait fans ce fecours, & allurement ricn n'eft plus vraifembla-
ble •, les petits corpufcules des deux couleurs n'ont-ik pas du s'accrocher
enfemble , de forte que ceux qui s'evaporeront difficilement retiennent
ceux qui par eux-memes y avoient plus de difpoiiiion :- Cependant M. du Fay
s'eft allure par un grand nombre d'experiences que cela n'etoit pas.

II a teint oil en verd ou en pourpre, fe fervant toujours d'un ingre-
dient de bon teint pour le bleu , commun a ces deux couleurs , e'etoit
l'indigo, & toujours d'un ingredient de petit teint, foit pour le jaune, s'il
s'agiiioit de teindre en verd , foit pour le rouge , s'il s'agilToit du pour-
pre. II falloit commencer par teindre l'etoffe avec l'un des deux ingre-
diens, & enfuite avec l'autre. Si on avoit commencd par la teindre avec
l'lngredient foible, par-deffus lequel on mettoit le fort, & qu'enfuite on
trouvat que fa couleur verte ou pourpre ne rehtlat pas mieux au debouilli
que dans les cas ou les deux ingrediens auroient ete foibles , on pouvoit
imaginer, pour iauver 1'idee commune des teinturiers, que le foible place
d'abord fur l'etoffe y auroit forme line efpece d'incruftation , line glace
que l'ingredient fort n'auroit pas bien penetree , moyennant quoi le foible
en fe detachant auroit ailement emporte le fort, mais il arrivoit la msme
chofe quand le fort avoit ete place le premier, & alors que pouvoit on dire J

II eft done indifferent dans quel ordre le fort & le foible aient ete pla-
ces fur l'etoffe, mais quand ils y iont line fois, comment y font-ils dilpo-
les :- II lera affez raifonnable de fuppofer les corpufcules colorans ii minces
& ii delies qu'ils feront tranfparens. Que Ton voie les jaunes au travers des
bleus , ou les bleus au travers des jaunes , on verra toujours du verd , il
en ira de meme de la couleur pourpre. Mais des experiences s'oppofent a
cette hypothefe.

Une etolle verte oii le Jaune avoit ete place avant le bleu, ayant cte mife
a un debouilli d'alun , I'eau de ce debouilli devenoit jaune de plus en plus
a mefure que l'etoffe devenoit toujours plus bleue. L'action de l'alun deta-
choit les corpulcules jaunes d'avec les bleus qui demeuroient toujours unis
a l'etoffe, & concoit-on quelle eiit pu arracher ces jaunes de deffous les
bleus auxquels elle n'eiit pas touche ?

C'eft la ce qui reduit M. du Fay a imaginer les jaunes & les bleus, non.
comme pofes les uns fur les autres , mais les uns aupres des autres, delorte
que les jaunes , par exemple , rempliffent les intervalles des bleus. II eft
vrai que cela ne fait qu'une marbrure de bleu & de jaune, & non pas du
Terd3 li les petites taches, les unes bleues, les autres jaunes, font affe?

C H Y M I E.

H6 ABRECE D E S MEMOIRES

■ grandes pour etre fenliblement diftin&es les noes des autres , mais il n'y
a qua les fuppofer (i petites que les deux fenfations de bleu & de jaune
viennent a le confondre , & certainement la fenfation compofee , qui en
Annie nij. refultera, fera du verd. Le fait eft conftant par an affez grand nombre
d'experiences.

II eft fort poffible que ces corpufcules qui rempliffent les intervalles
les uns des autres, ne les rempliffent pas exadtement , qu'il refte encore
des vuides , oii par confequent d'autres corpufcules antrement colores
pourront fe loger, pourvu que leur configuration, combine* avec celle
des premiers places , le permette. Une condition eft encore neceffaire
pour faire naitre du tout enfemble une nouvelle coulcur, & non pas une
lnarbrure, e'eft que les intervalles qu'on fuppofe remplis les derniers ,
foient & tres-petits & femes par-tout. II fuit dela qu'il n'y aura plus un
grand nombre de couleurs qui puiffent s'ajufter fi bien enfemble. Le jaune
&: le bleu unis admettent encore entr'eux le rouge, e'eft- a-dire, que de
l'etofle blanche dont une infinite de parties avoient pris le jaune, une in-
finite d'autres parties le bleu, il en reftoit encore une infinite de parties
blanches qui pouvoient prendre le rouge. Quel ouvrage de marqueterie ,
& a quel point cette marqueterie eft-elle fine !

On compte dans l'art de la teinture , le bleu, le jaune & le rouge,
pour trois couleurs principales & dominantes , dont le melange & la com-
binaifon peuvent produire toutes les autres. On a vu , il y a quelque
temps, des tableaux imprimes , dont l'ingenieufe invention etoit fondee
fur ce principe. S'il eft bien vrai, comme il le paroit, le fyfteme de
M. du Fay , en rend ailement raifon , mais avant que d'arriver julques-la,
combien a-t-il fallu rejetter d'idees qui s'offroient plutot , & plus na-
turellement ?

OBSERVATIONS CHYMIQUES.

JVIr. Psilandkhhielm, gentilhomme Suedois , correfpondant de
l'academie , a ecrit a M. Groffe qu'il a vu faire en Boheme des boutons
d'un verre rloir compofe d'ardoife , d'un pen de terre calcaire tiree des
memes mines que l'ardoife , & dune pierre appellee Quart[. Ce quartz
eft tres-difficile a vitrifier ; l'ardoife , du moins celle de ces pays-ci , ne
fe vitrifie point au plus grand feu , feulement au-lieu de fe mettre en
fuiion elle fe bourfouffle , & fe change en une efpecede fcorie , & la
merveille du fait rapporte par M. PlUanderhielm , eft qu'avec de pareilles
matieres on puifle faire du verre.

II eft bien qu'en Chymie on ne doit pas etre fi etonne de ces fortes
de merveilles. Des matieres, qui chacune feparement font incapables d'un
certain eft'et , peuvent en devenir capables par leur union , mais il eft
toujours bon de s'affurer qu'elles le foient devenues, & e'eft ce qua fait

Y M I I.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 247

M. du Hamel Air le verre noir de Bohemc. 11 en a compofe un tout;

femblable avec de l'ardoife & des congelations de ftaladite qu'il avoit _

apportees de Provence, & qu'il fubftituoit au quartz qui lui manquoit. u

11 avoit bien rcconnu ces matieres, chacune a part, pour u'etre nulle- Annu nil.

ment vitrifiables.

Les congelations de Provence out cntierement difparu dans la vitrifi-
cation , ce qui prouve combien elles fe font parfaitement vitrificcs. Du
gyps de Montmartre, de la chr.ux ordinaire, du verre broye , mis en
leux place , n'ont pas laiffe de reuffir aufli.

I I.

M. le premier medecin ayant voulu faire examiner l'eau d'un pints de
Suffy en Brie, fur ce qu'elle avoit la reputation d'etre fulphureule & ni-
treule •, ce qui meritoit beaucoup d'attention , parce que la qualite de
nirreufe auroit rendu cette can unique jufqu'a prefent en Europe ,
M. Geoffrey fe tranfporta a Suffy , pour en juger dans toutes les regies
de l'art. Le puits etant vuide, il le trouva qu'il etoit forme de deux
fources inegalement hautes, dont 1'une avoit fourni auparavant l'eau d'un
autre puits que Ton croyoit fulphureufe, & l'autre devoit etre la nitreufe.
La premiere n'etoit liilphureufe que par tine mauvaife odeur de bourbe,
commune a tons les puits qm'on ecure , mais le pretendu nitre de la fe-
condc meritoit plus d'examen. Toutes les epreuves de M. Geoffroy n'en
decouvrirent point, mais feulement un acide vitriolique , que cette eail
avoit pris apparemment dans quelque banc de glaife fur lequel elle avoit
fqourne, oil coule du moins affez lentement. Cet acide s'etoit uni pour
la plus grande partie a line fubltance terreufe & gypfeufe , & il s'en etoit
forme des cryftaux de felenite, qui fe trouvoient etledivement dans cette
eau , & qu'on avoit pris pour des cryftaux falins & nitreux. Comme cette
nienie eau precipitoit la dillolution de mercure en turbith , c etoit la un
effet de la portion d'acide vitriolique qui etoit demeuree libre , & nc
s'etoit point engagee dans de la terre on du gyps , on reconnoiffoit par
l'epreuve de la noix de galle que l'acide vitriolique n'avoit point attaqu£
de parties fernigineufes. Enfin , par toutes les differentes epreuves & par
toutes les reflexions de M. Geoffroy, l'eau de Suffy fut reduite a n'etre
qu'une eau de puits ordinaire. Qui fait cependant ii elle n'eut pas fait des
guerifons en cas qu'on l'eut declaree minerale J

i+3 ABREGE DES ME" MOIRES

. I ■!

C H Y M I E. S U R L' E T A I N.

jdfl^CC 2 7 **$• 1^ I

_L ^ ous ne repeterons point, d'apres M. Geoffroy, qui a entrepris d'i-
Hift. tucJier a fond l'etain , l'hiftoire naturelle de ce metal , des differentes mi-
nes d'oii on le tire , de la maniere dont on le reconnoit , dont on le
fepare de fa marcaffite, dont on le travaille pour le debiter enfuite, &c.
II nous fuffira de dire qu'il y en a en Angleterre , en Allemagne j en
quelques pays des Indes orientales , mais que celui dont nous ufons com-
munement en France nous vient dAngleterre. Ce pays-la eft fi ancien-
nement connu pour produire l'etain, que les Grecs ont donne fon nom
aux ifles Caffiterides.

L'etain dAngleterre n'eft point pur. II y a meme de feveres reglemens
qui dependent d'en faire fortir de pur hors du royaume , cependant quel-
ques curieux ne laiffent pas de trouver moyen d'en avoir quelques mor-
ceaux, & M. Geoffroy eft de ce nombre.

Tons les etains que Ton peut avoir de differens lieux font allies , oil
de plomb, on de cuivre, ou de zinc, on de bifmuth , ou de plufieurs de
ces matieres minerales a la fois. On a eu dans ces alliages differentes vues,
tantot de rendre l'etain plus propre a un certain ufage , tantot a un au-
tre, & peut-etre auffi les alliages ont-ils du etre varies felon la nature
de l'etain qu'on avoit eu de la mine.

Nos potiers d'etain ont des epreuves pour reconnoitre les alliages de
letain comimin qu'ils emploient , & il leur eft ordonne de n'en employer
que d'une certaine qualite •, mais ces epreuves fufhfantes pour le deffein
des loix , .& pour l'interet ordinaire du public , ne fuffiroient pas pour
fatisfaire toute la curiofite d'un chymifte , ni meme pour aller audi loin
qu'une plus grande utilite du public pourroit le demander. Ainli M. Geof-
froy a entrepris d'examiner , par rapport aux alliages, toutes les diiierentes
fortes d'etain qu'il pourroit recouvrer.

Heureufement il avoit entre les mains cette petite quantite d'etain dAn-
gleterre defendu, qu'il appelle vierge , & comme il eft certainement plus
pur que tons les autres , c'eft a celui-Ia qu'il les compare tous. Quoique
plus pur, il a encore de l'alliage, foit artinciel , ce qui viendra de la ma-
niere dont il a etc purine, foit naturel, c'eft-a-dire, que differens princi-
pes , & quelques-uns peut-etre qui ne font pas effentiels , feront entres
dans fa premiere formation.

M. Geoffroy commenca done fes recherches par cet etain vierge. II
en prit deux onces qu'il fit paffer par douze calcinations fucceffives, cha-
cune d'un feu & d'un temps egal. On'voit affez que le deffein etoit d'ou-
vrir tellement ce mixte de tous les fens , que rien de ce qui y etoit
entre ne put s'y cacher, & que par des perquifitions fi redoublees tout
fiit force a fe decouvrir. II etoit important d'obferver a la quantieme
perquilition ou calcination un principe paroiffoitj & s'il fe faifoit recon-
noitre a des marques plus ou moins fortes.

DK L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. i^j

A la premiere calcination de Ietain vierge , il fc forme , lur la fur amm^*

face du metal en fulion , une petite pellicnle de parties calcinees qui fe q h v m , E_
difpofent en ecaillcs blanches , & un pen rougeatres. On voit qu'en plti-
licurs endroits cctte pellicnle fc fou'eve, fe gonfle, s'ouvre , & quit en Annie i~3b'.
fort tantot une petite flamme blanchatre qui jette une fumee de la mane
couleur, tantot une vegetation metallique qui n'eft pas forte. A la feconde
• calcination , les bourfouftlemcns augmentent , & les vegetations devenues
plus conliderables , s'elevent en forme de chou -fleurs ; la chaux blanche
commence £ etre tachetee de noir. Ce noir augmente dans les calcina-
tions qui fuivent, les bourfouftlemcns diminuent, les vegetations celTent,
& enfin a la douzieme calcination , tous les phenomenes des precedentes
out prefque entierement difparu , le pen dc chaux qui refte, eft mele de
quelques grains de metal tres-menus , & qui paroillent beaucoup* plus
durs que T'etahi.

De cet expofe, quoique fort abrege,& affez fuperficiel, on pcut ou
conclure ou conjcdhirer qu'il y avoit dans cet etain vierge beaucoup
de foufre , & un foufre aifement inflammable , & aifement leparable du
niixte, que les fumecs ou vapeurs blanches venoient de parties metal-
liques effentielles a l'etain , que les taches noires indiquoient du plomb
mele en petite quantite , qui ne fe manifeftoit que plus tard. M. Geof-
froy foupconne que ces petits grains durs qui out para tout a la fin ,
pouvoient etre de l'argent , mais il n'en a pas eu une affez grande quan-
tite pour s'en affurer par la coupelle. II foupconne auffi, par 1'odeur que
jettoient quclquefois les vapeurs , & par des reflexions plus recherchees,
qu'il pouvoit y avoir dans ion etain quelque melange d'arfenic, qui alors
• ji'eut pas apparemment ete artificiel.

Cela fufrit pour faire comprendre comment M. Geoffrey , ayant une
fois fa piece de comparaifon bien etablie , & bien connue , s'en eft fervi
pour examiner d'autres etains-, ceux , par exemple , qui an meme nombre
de calcinations que l'etain vierge jettoient moins de vapeurs blanches,
avoient moins de parties metalliques propres ; ceux dont la chaux etoit
tachetee non pas de noir , mais de verd , avoient du cuivre , & non pas
du plomb , ceux qui diminuoient davantage de poids par la calcination ,
avoient du bilmuth , qui eft une matiere trcs- volatile , &c.

M. Geoffroy auroit bien voulu pouvoir feparer retain de tout alliage,
meme naturel , & l'avoir dans toute fa purete , mais il avoue qu'il n'a en-
core pu y reuffir , au moins d'une maniere qui flit affez aifee & affez pra-
ticable. On ne doit pas en ce fiecle-ci fe preffer de dtfefperer de rien.

Tome VJII. Partie Franfoife. I «

25o AB Rt G ± DES MEMOIRES

C H V M I E.

Annie ij^S.

Sur dv Sez de Glauber t ro u v e dans le

Vi tri o x.

Hift. J\| ous avons fait en 1720, (a) un petit denombrement des differen- •
tes matieres 011 un feul chymifte de l'academie, M. Boulduc, avoit trouve
du fel de Glauber, que Ton n'auroit pas trop foupconne d'y etre. Cette
furprife, fi e'en eft encore une , doit augmenter par la decouverte de
M. Hellot, qui a demele auffi de ce fel dans le vitriol d'Angleterre. II
avoue que ce n'a et6 que par hafard , mais ce hafard n'a ere le fruit
que d'une operation tres-longue & tres-penible, dont le detail efFraieroit
tout autre qu'un chymifte bien determine a une recherche.

Tout le monde fait que le fel de Glauber eft forme par un acide vitrio-'
Iique tranfporte.fur la bafe du fel marin. Nous avons aflez amplement
parle de cette bafe en 1736, ( b) le fel de Glauber ne fe formera hi d'un
autre acide que le vitriolique uni a la bafe du fel marin , ni d'un; autre
bafe que Telle du fel marin uni a l'acide vitriolique. D'un autre cote, on
fait que le vitriol verd , tel que celui d'Angleterre , eft forme de l'acide
vitriolique uni a une bafe terreufe & ferrugineufe.

II eft poffible qu'il fe trouve dans le vitriol-, des fa premiere formation,
du fel de Glauber, de grands chymiftes tiennent que le fel marin eft I°o-
rigine de tous les autres fels, il y aura done par-tout les deux principes
qui le compofent , fon acide & fa bafe , mais quelquefois defunis , &
quand il fe formera un vitriol , il pourra arriver qu'un acide vitriolique
rencontre une bafe de fel marin , nue , pour ainfi dire , & depourvue d'a-
cide, & s'y unifTe. Ce fel de Glauber fera dans le vitriol en auffi petite
quantite , auffi cache , & auffi enveloppe qu'on voudra. II n'eft pas meme
neceffaire qu'il y ait a la rigueur du fel marin dans tous les fels, il fuftit
qu'ils foient tous fort meles, comme ils le font certainement.

Mais il eft beaucoup plus apparent que le fel de Glauber fe foit forme
dans le vitriol par l'extreme violence du feu, par l'operation de M. Hel-
lot , pourv'u qu'il y ait eu dans le vitriol un peu de fel marin cache. Le
feu avoit chaffe tous les acides a tel point que d'un caput mortuum de
dix-huit livres de vitriol, il ne reftoit que deux onces & demie de fel,
dont meme pres d'un fixieme n'etoit qu'un e terre. L'acide vitriolique eft
le moins volatil de tous, celui qui s'eleve le plus diflicilement. Par con-
fequent apres que les acides de ce fel marin s'etoient envoles, & avoient
laiife leurs bafes a nud , il pouvoit refter encore des acides vitrioliques
propres a s'en failir.

M. Hellot trouve tres-vraifemblable qu'il y ait efTecTrivement du fel
marin dans le vitriol , mais il fera impoflible de l'y decouvrir par la voie

(a) Tome VI de cette Collecftion AcaaMmique, Partie Fransoife , page 223.
Q4) Voyez ci-deffus 1'article De la Baft da Sd Marin.

C H Y M i r.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 15 r
dc !a dillillation , on- vient d'cn dire la railon d'avance, l'acide dc ce itrl !
s'envolera avant le vitriolique , il fera done decompofe , & on ne pourra

fhis le voir fous fa forme naturellc. II ne reftera de lui que la bale dont
acide vitriolique fe fera empare. Un fel de Glauber reprefentera le lei Anne'e 1738.
ataxia qui n'exiftcra plus.

M A N I E R E

De preparer les Extraits de certai nes Plantes.

Par M. Geoffrov.

•A

-tVp nf;s avoir donne en 1751 & en 17 Ji, (a) les analyfes des chairs Mem.
des animaux & de quelques autres alimens pour determiner la quantite
des parties nourritfantes qu'elles contiennent, il etoit naturel que j'exami-
iiaffe de meme certains vegetaux qui font en ulage, foit comme legumes,
loit comme alterans ou purgatifs. Ayant beaucoup travaille fur pluiieurs de
ces vegetaux, les relultats ne me donnoient rien de plus lingulier, que ce
que nous avons deja dans les rcgiftres de 1'academie, a quelques dirferen-
ccs pies, qui n'auroient pas rendu mes details fort intereffans ; ainli , je
ne cms pas qu'il fiit a propos de publier des obfervations pen dignes des
recueils de cette academic. J'avois cependant decouvert qu'avec line cer-
taine attention a f.iire les extraits de pluiieurs plantes qui font d'ulage
dans la medecine, on trouvoit le moyen de conferver toute leur vertu
• dans 1111 trt-s-petit volume.

• Mais je craignois q'uc cette decouverte n'appartint plutot a la pharma-
cie qua la chymie : d'ailleurs , ce n'etoit, pour ainli dire, que la rectifi-
cation d'une operation limple & trcs-commune , qui n'auroit pas merite
d'etre publiee , li une femblable preparation n'avoit ete mile en vogue de-
puis quelque temps fous un autre nom, par un autre moyen, <& fous la
. protection du roi.

.On fait que M. le comte de Lagarais, tres-eftime dans fa province, pour
les etabliti'emens charitables qu'il a faits, tit voir a fa majefte en 173 1 , des
poudres qu'il nommoit /els ej'entiels , & qu'il tiroit de vegetaux par le
moyen d'un dilfolvant univerfel applique d'une certaine maniere. Pendant
trois ou quatre ans, le diffolvant & la maniere de l'employer out ete te-
nus fecrets, & ce n'eft que depuis un an ou dix-huit mois, que M. de
Lagarais ayant devoile tout le myftere , on a fu que fon diffolvant etoit
de l'eau agitee vivement par une efpece de mouHoir a chocolat.

On trouve dans une lettre de Joel Langelot,-(<z) de rebus in chimin
prcetermijjis , la defcription & le deflein d'une machine a triturcr les
mixtes, d'ou Ton a pu prendre l'idee de la machine dont fe fert M. le

(a) Tome VI[ de cette Collection Acade'mique , Partie Francoilc , page 283.
(a) Efhtmtr. natum curiofirum dctcd. I , aim. 3 , oifirv. 10, pag. 83.

Ii ij

i5i ABREGE DES MEMOIRES

S^^2TS=^: comte de Lngarais. Quant au diflblvant qui eft le meme , il y a cependant
P .„•„.„>,, . Uie difference remarquable entre ces deux machines : le pilon de celie de

V-'HlMIt. T 11.1 • r i c- • rr

.Langelot broie les mixtes en appuyant lur eux, les fromant comme entre
Annie Ijl8. deux meules, & les reduifant en une efpece de bouillie a l'aide de l'eau,
dont il ne met qu'une ties- petite qUantite a la fois. Le mouffoir de celle
de M. de Lagarais, au contraire, eft tenu fufpendu dans un vafe de verrc
eleve de bord, & dont i! ne touche point le fond : ce vafe contient beau-
coup d'eau, & tres-peu du mixte dont on veut tirer le pretendu fel effen-
tit-1. La principale piece de la machine de Langelot eft une roue verti-
cale a dents , engraiiunt dans un pigrion qui flit mouvoir le pilon tritn-
rant. La machins de M. le comte de Lagarais eft mue par une roue ho-
rizontale a rainures , femblable a celle des Iapidaires, qui fait tourner le
mouffoir-, & ce mouffoir eft garni au bas de quatre ailerons, ou efpeces .
de vannes de bois mince de deux ponces de haut fur un police & -demi
de brge, qui battent l'eau, & qui rentretenant pendant fept ou huit heu-
res dans un mouvement circulaire , rapide & non interrompu, forcent le
mixte, deja divife par une pulverifation precedente, a fe divifer encore
davantage & a abandonner a l'eau fes principes les plus ailement diflo-
lubles.

Le hafard m'a fait tomber entre les mains quelques papiers d'un chy-"
mifte Allemand, nomme M. Pollier, auquel quelques fufcriptions de let-
tres trouvees dans les memes papiers , donnent la qualite d'ecuyer de l'E-
lecteur Palatin. Parmi ces papiers il y a une lettre fans date dans laquelle
on lui envoie quelques obfervations fur l'ufage d'une machine prefque
femblable a celle de M. de Lagarais , & qui eft mue par des poids devi-
dans d'une poulie portant a fon axe line roue a dent, engrainant comme •
celle de Langelot, dans un pignon qui a pour axe vertical le baton d'un.
moulloir a ailerons on vannes , peu ditrerens de ceux du mouffoir de M. de"
Lagarais, mais qui doivent faire le meme effet. On trouve une pareille
machine a mouffoir deffinee a core de celle de Langelot dans la planche K,
page 204 du traite de la verrerie de Kunckel, imprime en allemand a
Amfterdhm , in-quarto 1679.

Le travail de la machine par M. de Lagarais eft d'une utilite reelle; &
Cjuoiqu'il ne fournifle pas un veritable fel eflentiel des mixtes , nom qu il *
a donne aux poudres qu'il a fait voir au roi , & que fa majefte lui a per-
niis de faire debiter pour employer le profit au foulagement des pauvres,
e'eft du moins un extrait tres-pur des parties gommeufes, refineiiles & fa-
lines des vegetaux : extrait qui a la propriete de fe pouvoir reduire en
poudre , de pouvoir etre adminiftre en petit volume , & de fe diffoudre
dans les liqueurs convenablcs a la maladie pour laquelle on juge a propos
de l'employer. Ainfi , bien-loin de condamner des remedes prepares de cette
maniere , je crois qu'il eft important de les introduire dans l'uuge de la me-
decine , ne filt-ce que pour les pcrfonnes delicates & pour les enfans. Mais
la preparation de ces extraits par la machine de M. le comte de Lagarais , a
des inconveniens : el!e eft longue, de depenfe, l'evaporation de l'eau char-
gee des principes du vegetal , demande des bains-marie multiplies , des

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 255
licux tics ctendus, une grande quantite de charbon : cn^in mot , elle n'eft ™*^~— — ^^^?
n.is praticable a Paris oil le feu coute beaucoup , & les endroits convena- C h y m 1 e.
blcs encore davantage', ainli, je ne crois pas pouvoir me difpenfer de dire
qu'il y a un moyen beaucoup plus limple , puifqu'il en refulte plus vite les Annie ty^8,
memes erfcts, & que je retire des vegetaux un relidu deffeche, qui , deta-
che d? la porcelaine oil il a evaporc, meriteroit le noin de fel eirentiel
auili-bien que ce.'ui de M. de Lagarais, s'il' m'ctoit permis de me trom-
per liir cette denomination.

Mais pour faire fentir l'utiiite des preparations de M. le comte de La-

{;arais par fa machine, l'exacte resemblance des memes preparations felon
a methode limple & abregee que je propoferai, & l'avantage de ces ex-
traits fur les extraits faits par les methodes ordinaires, il faut mettre les
11ns & les autres en comparaifon.

Les extraits ordinaires decrits dans les pharmacopees , fe font ainfi. On
exprime le die de certaines plantes aqueules, coninie le pourpier, la jou-
barbe, &c. ce fuc exprime fe depure de hii-memc, on le filtre & on le
met evaporer doucement au bain-marie. Celui de la joubarbe fe reduit en
conliftance de gomme tendre, de couleur d'ambre, dun gout acide ic
aftringent.

A l'egard des plantes qui out moins de fuc que les precedentes ou que
Ieurs femblables, on les fait cuire dans line quantite d'eau proportionnee
a leur volume : on exprime la liqueur, on la laiile repofer, & on la de-
cante doucement fur un filtre , & Ton met evaporer au bain-marie ce qui
a pallc par le filtre.

II le cryftallife a la longue dans ces extraits un fel qui eft nitreux dans
beaucoup de plantes. Celui du pourpier, par exemple, fule fur le char-
bon allume comme de la poudrc mouillee ; d'autres plantes donnent audi
d'autres iels. Voyez fur cela le memoire de M. Boulduc. (a)

II y a des plantes qui laiffent dans leurs decoctions un fediment confi-
derablc d'une terre fine, qui refte indilloluble lur le filtre, & qu'on re-
jette ordinairement apres avoir fait pafler deffus de nouvelle eau chatide
pour en dilToudre ce qui pourroit y etre demeure de fel effentiel.

Ces lues ou ces decoctions de plantes etant epaiffis par evaporation ,
font ce qu'on nomme extraits. lis renferment en cet etatle fel ellentiel de
la plante qui en fait la plus petite partie ; l'huile, la partie gommeufe &
la relineule.

En un mot , tout ce qu'on nomme communement principes de la plante,
la terre groffiere exceptee, s'y trouve raifemble & plus rapproche qu'il ne
l'etoit dans la plante; mais on ne peut pas dire de ces extraits qu'ils loient
des fels efTentiels, comme M. le comte de Lagarais le dit des fiens.

On ne donne le nom de fel elTentiel qu'a ce qui left veritableincnt.
Le vin, le verjus, quelques autres (ucs , comme celui de 1'epine-vinette,
de la grenade , de la groieille , rendent ce fel par limple depolition &
tins aucune preparation precedente. II faut evaporer les fucs de citron ,

(j) Anne'e 1734, des Me"moires de ['Academic

C ii

Y M I E.

iU A B R E G E D E S MEMOIRES

d'ofeille, le vinaigre meme, jufqu'a confiftance de lirop clair, pour avoir
leurs fels effentiels, qui ne fe cryftalliferoient jamais dans une tiop grande
quantite de flegme. Cependant s'ils font trop evapores , il s'en forme un
Annc'e i'/l8. extrait, qui, par fa vifcohte , empeche la reunion des molecules falines ,
& rer.irde confiderablement leur cryftallifation •, mais comme les fels en
queflion n'y font pas pour cela detruits, & qu'ils y exiftent toujours avec
leurs differences fpecifiques , on s'en appercoit aifement lorfqu'on mele
enfemble difftfrens extraits , puifqu'il s'y fait line fermentation & un gon-
flement qui ne doiveut etre attribues dans le cas prefent, qu'& la reaction
de ces fels de differens genres les uns fur les autres.

Or, fi Ton veut.faire voir que les fels effentiels font a&uellemeiit dans
ces fucs epaifTis , il n'y a qu'^ etendre ces extraits dans de l'efprit de vin
reftifie ; les parties huileufes ou relineufes de 1'extrait s'y dilfoudront , &
le fel reftera ^ decouvert & debarraffe des autres matieres qui le cachoient.
Je n'ai pas befoin de m'etendre davantage fur cette preparation ordinaire
de ces fortes de medicamens ; ce que j'en ai dit, fuffit pour faire fentir la
difference de ceux-ci avec ceux de M. de Lagarais, dont je vais parler.
J'ajouterai liulement qti'il y a quelques mixtes , le benjoin , par exem-
pie, qui, etant infufes pendant quelques heures dans l'eau chaude, y laif-
fent leurs fels. On n'a qua filtrer cette inmfion & la laifler refroidir ,
on y trouve de petits cryftaux fins & en aiguilles, femblables aux fleurs
de benjoin.

Le fuccin bien porphyrife , infufe de meme dans l'eau chaude, lui com-
munique line faveur aromatique acide •, cette liqueur eporee lentement , _
laifle des cryftaux qui font le fel du fuccin.

Par le moyen de l'efprit de vin dans lequel on a fait diffoudre les bau-
mes du Perou , on retire avec le temps un fel elfentiel de ces baumes.

On en trouve audi dans plufieurs huiles effentielles , & j'en ai fait
voir a l'academie en 1711 , lorfque je lus mon memoire fur ces huiles
etherees. (a)

J'ai obferve depuis du fel effentiel dans des eaux diftillees , fur-tout
dans celles de plantes aromatiques , & dans des bouteilles oil je confervois
de l'efprit de cochlearia.

Enfin , je fais par ma propre experience qu'on peut faire un fel effen-
tiel, oil, fi Ton veut, un fel neutre de gayac , en verfant l'efprit acide
rc&ifie de ces bois fur fon fel fixe ou lixiviel.

Tous ces fels peuvent etre regardes comme des fels effentiels, 'OU tout
au moins comme des fels moyen s cryftallifes , ils en ont la tranfparence ,
la nettete ; perfonne ne peut douter en les voyant que ce ne foit des fels.
II n'en eft pas de meme des preparations dont je vais parler.

Ceux il qui M. le comte de Lagarais a communique toutes les circonf-
tances de ton operation , mettent dans une groffe bouteille de verre,
large d'ouverture & de la capacite de fix a fept pintes , une once ou en-
viron de la matiere dont ils veulent avoir le fel, foit quinquina, gayac,

(n) Voyez le Tome V de cette Collection Academique , Partie Frangoife,

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 155

fcne on autre, deja groflierement pulverifee. lis verfent par-deffus deux *MMM"*M '

pintcs & chopine an moins d'eau, celle de pluie ou diftillee agit mieux p

qu'une can trop crue. On fait cntrer le mouffoir jufqu'au milieu ou ailx

deux tiers de la liqueur, en elevant plus ou moins le lupport dc la bou- Annie fj8.

teille. On recouvre l'ouvertiire de cette bouteille d'un parchemin ou

d'une velfie mouillee, pour empechcr que 1'ecume qui s'eleve pendant l'a-

gitation , ne forte hors de ce vaiffeau ; & par le moyen de la grande roue

horizontale dont il a ete parle au commencement dc ce-memoire , on

fait mouvoir circulairement & fort rapidement les ailerons de ce mouffoir

pendant lept a huit heures ou davantage , felon que le corps qu'on ex-

[>ofe a ce mouvement eft plus ou moins dur a penetrer. Aprcs quoi on
ailfe repofcr pendant une heure ou deux la liqueur chargee legcrement
des principes les plus purs du mixte : on la verfe par inclinations fur
douze ou quinze alliettes plates de porcelaine ou dc faiance tris-unies ;
en forte qu'il y ait peu de liqueur fur chacune, & on les expofe au fo-
leil , ou bien on les place fur un bain-marie prepare pour cet effet ; car
li on les ftifoit evaporer au bain de fable, la petite quantite d'extrait qui
refte etendue fur chnque afliette , courroit le rifque de fe briiler. Lorf-
que cet enduit d'exrrait eft delfeche en une couche trcs-mince, on le de-
tache avec un grattoir a papier , le plus adroitement qu'il eft poflible ,
parce que chaque petit eclat ou ecaille que rinftrument enleve de deffus
l'email de 1'afTiette auquel elle eft tres-adhsrente , ayant du reffort , faute
alfez haut & fe perd li Ton n'y prend garde. Ce font routes ces petites
ecailles ramies qui font le pretendu fel effentiel. Ce qui a pu tromper
8c Ieur faire donner ce nom , e'eft que la partie de 1'ecaille de cet extrait
fee qui etoir adherente'a 1'afliette, etant detachee d'une furface trcspolie,
y a pris un brillant qui la fait paroitre d'un cote commc l'une des faces
de quelque fel cryltallife; & toutes ces petites ecailles miles enfemble dans
un Macon, rcflemblent par ces brillans, a un fel menu qu'on auroit colore
de brim ou d'autre teinte.

II n'y a point de doure que cette methode d'ouvrir & de divifer les
fubftances vegetales , ne puiffe etre employee utilement fur tous les corps
que l'eau peut penetrer; m.iis il eft difficile de fe perfuader quelle puilfe
operer avec le meme fucces fur les corps metalliques , principalement fur
largent , fur l'or , puilque du fer meme qui eft plus aife a penetrer par
l'eau qu'aucun autre , a peine tire-t-elle de deux onces de limaille , trois
a quatre grains d'une matiere terreufe blanche, qu'on pent meme foup-
conner venir de l'eau elle-meme aufli-bien que de la limaille qu'on y a te-
nue dans un mouvement rapide. Ainli , toutes les fois qu'on fera voir
des fels metalliques extraits par une fen-.blablc operation , on aura droit
de croire que le difiblvant n'aura pas ete limple, & que l'eau qu'on aura
employee, contenoit quelques fels. M. Groffe qui a examine les fels me-
talliques de M. le comte de Lagarais, a trouve dans tous, des indices de
fel marin.

II eft vrai que (i par la machine de Langelot on triture les feuilles d'or
avec rrcs-peu d'eau a la fois, on parvient a reduire l'or en une liqueur,

I! Y M I E.

255 A B R E G E DES MEMOIRES

[qui, diftillee cnfuite, donnc quelques gouttcs rouges. Feu M. Homberg
verifia cefte experience en 1707 on 1708; mais corame il setoit fervi
d'un mortier d'acier & d'une molette de meme metal ajuftee il re mor-
Arihle 1 "7 rr. tier, ii eft i craindre que la couleur rouge de cette diliolution de Tor
ne vint de quelques particules detachees du mortier & de la molette par
tin frottement fort & rapide. Quoi qu'il en foit, cette experience n'a rien
de comnuin avec celles de M. le comte de Lagarais , oil Ton n'emploie
pas un frottement de cette efpece. On ne peut difconvenir que la maniere
dont M. le comte de Lagarais fait eVaporer fes extraits , ne foit excellenre.
II y a tres- long- temps que je lai mife en ufage par fimple curiolite , fur-
tout pour les extraits des fleurs de violettes, de rofes, d'ceillets & de quel-
ques autrcs fleurs, ^ deffein de leur conferver leur odeur & leur couleur,
& il feroit a fouhaiter qu'on fit tons les extraits- de la meme maniere.
Mais quand on eft oblige d'en preparer en quantity , cette methode eft
prefque impraticable •, ce qui oblige de recourir a la methode ordinaire
dont j'ai parle ci-devant, lit quoiqu'on puiffe dire qu'il eft facile de mul-
tiplier les moulfoirs , de les mouvoir par un courant d'eau ou par des
chevaux, on ne remedie pas au principal inconvenient, qui eft la difficulte
de l'evaporation , laquelle s'augmente a mefure qu'on augmente la quan-
tite de ces teintures •, car i\ Ton a vingt ou trente pintes d'eau chargee des
principes de difterens vegetaux , quel fera le bain-marie oil l'etuve affez
grande pour evaporer de fuite cette quantite de teinture diftribuee fur
tine fi grande quantite d'afliettes ? Or on ne peut en retarder l'evapora-
tion, parce que cette teinture s'aigriroit bien vite, fur-tout dans les temps
chauds. Ainu, l'inutilite de ces moulins eft affez demontree ; ils ne peu-
vent fervir tout au plus qua fatisfaire la curiolite de quelques perfonnes
qui voudroient preparer ces fortes d'extraits pour leur ufage particulier,
on qui auroient deffein d'examiner certaines matieres trop pefantes pour
etre tenues fufpendues dans une eau qui ne feroit agitee que par la cha-
leur du feu.

Mais Ton peut appliquer tres-utilement cette maniere d'evaporer les
infufions des vegetaux, aux plantes purgatives, comme le fene, la gra-
tiole, la foldanelle , la coloquinte , la racine d'ellebore, les tithymales,
& pour avoir en poudre feche & en petit volume les parties veritable-
ment febrifuges du quinquina, fans charger 1'eftomac des fibres inutiles
de cette ^corce. 11 ne s'agit ici que d'abreger, autant qu'il fera pollible,
l'operation de M. le comte de Lagarais , & d'avoir attention de ne tra-
vailler comme lui , que tres-peu de matiere a la fois. Ces extraits coute-
ront , a la verite , un pen plus de peine , de foins & de depenfe , que les
extraits ordinaires ; mais on en retirera une tres-grande utilite , en ce
qu'on evitera aux malades delicats & aux enfans le degoiit des infulions
de certains purgatifs , donnees en grand volume. On evitera auffi en trai-
tant le quinquina de cette maniere, le defagrement de la boiffon , le vo-
lume des opiates , ou la difficulte de digerer trois ou quatre fois par jour
le poids d'un gros de cette ecorce avalee en poudre. Ceux qui font dans
I'ulage de certains purgatifs, oil qui, fujets a des recidives de fievres,

font

DE L'AOADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 257
font dans la neccffite de recourir fouvent all quinquina , pourront faire ces ■■ ■■— ' ■— ■»—
preparations eux-memes plus aiiement que par fa machine de M. de Lagarais. ~

L'adtion du mouffoir de cette machine ne fert, comme jc Pai deja H.'* : ' E
dit, qua tenjr dans unc agitation violente, les particulcs du miy.te qu'on Annie 1738.
a mis dans l'eau, a les amincir par des frottemens repetes, a rendre leurs
pores plus aiiement penetrables par 1'eau , qui alors en dilTbut les fcls &
les gommes, & en dctache les parties reimeuies qui y reitent iiifpendues.
Ainli , cette agitation rapide n'opere rien de plus que ce que feroit l'eau
bouillante vcrfee fur les me;:ies mixtes. J'ai traitc divers vegetaux Dar les
deux moyens, e'eft-a-dire, par llhe machine femblablc a celle de M. le
comte de Lagarais, & par l'eau bouiibnte, & je n'y ai trouve aucunc dif-
ference , ii ce n'eft que par l'eau bouiilinte l'extraclion etoit beaucoup
plus exacte-, ce qui me force a conclure que la machine eft inutile. Le
ieul excmple de l'infulion du the & de ['ebullition du cafe , prouve que
Ton tire beaucoup plus vite les principes de ces deux vegetaux par la
manierc ordinaire de preparer ces deux boiffons, qu'on ne le feroit avec
tout l'appareil d'une machine, mue pendant vingt-quatre heures.

Je vais donner quelques exemplcs de preparations d'extraits purgatifs
raits fans mouffoir , & qui , compares comme on voudra k ccux qui font
prepares par le mouffoir ^ne laiffcront appercevoir aucune difference, pas
meme dans leurs effets.

J'ai verfe fur un gros de (inc en pouire , trois demi-fetiers d'eau
bouillante, je l'ai laitie infufer a chaud pendant vingt-quatre heures, j'ai
filtre l'infulion , je l'ai fait evaporcr an bain-marie dans line terrine de
cryftal , jufqu'a ce que la liqueur commencat a prendre line legere con-
fiftance de lirop clair , enfuite je l'ai diftribuee egulcment fur des affiettes
de porcelain? pour achever l'evaporation jufqu'a fee , au meme bain •, car
moins il y a de liqueur fur 1'afCette, mieux la couche de l'extrait fe def-
feche •, fi on en mettoit davantage , cette couche feroit trop epaiffe & ref-
teroit humide, ce qu'il faut eviter. Par une premiere experience, j'ai eu
vingt-quatre grains d'extrait bien fee en petits eclats ou ecailles, brillantes
d'un cote, & ternes du cote fuperieur qui ne touchoit point a 1'email de
faffiette. La meme experience repetee m'a laiffe auffi vingt-quatre grains
d'extrait fee; ainli, ces vingt-quatre grains d'extrait equivalent k un gros
de line qu'on donneroit en infulion ; ils purgent de meme , 011 feuls ,
ou joints a la manne, ou pris dans quelque conferve avec line folution
de quelque fel purgatif par-deffus, ou etendus dans l'eau, comme tilaue
laxative , ou diflous dans quelque eau minerale. De plus , ils n'ont pas le
defagrement de l'infulion.

La feuille de gratiole qui eft un purgatif violent, ayant etc pulverifee
comme le lend , & traitee de meme , m'a laiffe comme lui , la meme quantite
d'extrait. Cet extrait de gratiole purge tres-bien a huit, dix & douze
grains.

• Je ne parle point ici des extraits des autres purgatifs que j'ai cites, pour
ne pas alonger inutilement ce memoire; mais on voit bien qu'en propor-
tionnant les dofes, ils pourront etre utiles aux enfans & aux perfonnes

Tome VIII. Partie Franfoi/e. Klc

i58 ABREGE DES MEMOIRES

— 1 1 — qui out line repugnance invincible pour les purgatifs de mauvais gout;
P on qui, avec cette repugnance, font trop dedicates pour qu'on puiffe rif-

i y M i e. qller deleur donner la fcammonee, qui caufe prefque toujoursdescoliques
Annc'e 2?->8. violentes, & fouvcnt des fuperpurgations. On n'aura qua reduire ces ex-
traits en poudre tres-fine avec le lucre, &, fi Ton vent, avec quelque
terre abforbante qui en puiffe tenir les parties refineufes divifees. La dif-
folution de ces extraits le fera promptement dans, 1'eftomac , pour pen
qu'on prenne de la boilTon chaude par-deffus & pendant la journee.

Je reviens au fene , pour faire voir que Taction purgative de fon ex-
trait prepare, corame je viens de le dire, eft moins infidele que les in-
fiilions ordinaires. On fait qu'en l'lnfufant a froid il purge doucement,
ce qui depend ccpendant du plus ou moins de temps qu'il aura ete tenu
dans l'eau. Infule a chaud il purge plus vivement. On voit encore qu'il
faudroit determiner, & la duree de Tinfufion, & le degre de chaleur.

Ainli , la variete dans l'effet purgatif de cette plante depend de la ma-
niere dont elle eft penetree par l'eau qui doit fe charger de fes principes
a&ifs. Les follicules de fene qui font les filiques ou goufles dans lefquelles
les graines de l'arbre font renfermees , purgent , dit-on , plus doucement
que la feuille. La raifon eft , que le tiffu de ces membranes deftinees par
la nature a la confervation des femences, eft beaucoup plus ferre que le
tiffu des feuilles ', & que l'eau chaude nierae le penetrant plus dimcile-
ment, n'en tire que peu de ces principes attifs, parce que l'ufage eft de
retirer Tinfufion du feu quand l'eau commence a bouillir, c'eft-a-dire,
dans le temps qu'elles commenceroient a lui abandonner tout ce qui fait
leur vertu purgative ; d'ailleurs , elles ont line vifcolite naturelle , qui eft
un obftacle a l'entree des parties de l'eau dans ces membranes : elles pur-
geroient de mime que les feuilles , fi on les faifoit bouillir long-temps •,
car toutes les parties du fene purgent, meme les petites tiges ou pedicules
des feuilles, il ne s'agit que de les ouvrir par une ebullition dont la duree
foit proportionnee a la tenacite de leur tiffu.

Mais en faifant des extraits deffeches de ce purgatif, de la maniere
que je propofe , on remedie aux inconveniens que j'ai fait rcmarquer : on
a, dans vingt-quatre grains de poudre, route la vertu purgative d'un
gros de fene, & Ton eft le maitre d'en augmenter on diminuer la dofe,
fuivant l'age on le temperament des malades. Je paffe a l'extrait de
quinquina.

Ce febrifuge , connu depuis foixante & dix ans , fe prenoit autrefois en
poudre, au poids de deux gros a la fois ; & deux on trois prifes guerif-
ibient alors des fievres obftinees qui avoient refifte pendant des annees
entieres aux autres remedes febrifuges. On s'eft determine enfuite a fuivre
la methode du chevalier Talbot, qui diftribuoit rinfulion du quinquina
dans le vin •, mais les maladies de poitrine etant devenues plus frequentes
dans ce climat , foit par l'inteiTiperie des faifons , foit parce qu'on a me-
prife la fimplicite ancienne des alimens , ceux qui en etoient affedes ne
pouvant s'accommoder de 1'itfage de la poudre du quinquina , ni de fon
infulion dans le vin , qui les echauffoit trop , on a paffe k l'ufage du

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 159

quinquina infufc 011 bouilli dans lean , & a cclui des opiates oil des extraits, SSSSSS mm B
mais des extraits faits felon lcs methodes ordinaires. Toutes ces prepara- C h y m 1 e
tions ne donnent pas ce qu'on cherche, c'eft-a-dire , L'cflet falutaire du fc- ■
brifuge exempt du inauvais goiit & de la diiriculte de le digerer, fans Annie l J 38,
rcli.ntir des pefanteurs d'eftomac.

Par la method? indiquee ci- deffus, on reduit au tiers chaque dofe or-
dinaire du quinquina; car l'on peut etre affure qu'un extrait fee de cette
ecorce pefant vingt-quatre grains, contient tout ce qu'U y a d'efticace dans
un gros de quinquina le mieux choili; & que de plus, par les experiences
que j'en ai faites pendant l'automne derniere , cet extrait arrete la fievrc
aufli vite & audi fiirement que le quinquina pris en iubftance ou en in-
fulion •, car je fuis perfuade que,, pris en Iubftance , les fucs de l'eftomac
dans lequel il fejourne, ne peuvent en extraire davantage.

J'ai pefc exa&ement un gros de quinquina reduit en poudre fine, je
l'ai mis dans un m.ttras , & j'ai verfe deffus une once & demie d'efprit
de vin redlihe i je l'ai tenu en digeftion pendant du temps, foit au foleil,
foit au bain-marie, l'efprit de vin en a tire une belle teinture. J'ai fait
evaporer cette teinture iur une affiette de porcelaine, au bain marie, juf-
qu a ce qu'elle ait etc parfaitement feche , j'en ai eu vingt grains & demi
d'extrait relineux. J'avois verle (ur le marc deux onces d'eau bouillante
pour en enlever tout le falin & le gommeux •, cette impregnation ayant
ete evaporee de memo & a lee, m'a lailfe trois grains & demi d'extrait.
Ainli , par un procede encore plus exact que celui d'un extrait fait par
l'eau feule, je ne retire que vingt-quatre grains d'extrait fee & en pou-
dre. Le relidu deffeche etoit parfaitement iniipide & ne peloit que qua-
rante-deux grains •, mais les lix grains qui fe trouvent en perte font la
poudre fibreufe & iniipide qui eft reftee engagee dans les pores du filtre.
Aintl , il paroit aflez conftant par cette experience faite avec des diffol-
vans de difrerens genres ipiritueux & aqueux , que quand on a pris un
gros de quinquina en poudre, les fucs de l'eftomac & des inteftins n'en
extrairont d'aclif que la premiere quantite de vingt-quatre grains , qui
eft la partie febrifuge du quinquina. Cell aiilli cette mime quantite qui
paffe dans l'eau ou dans le vin , oil l'on fait bouillir le quinquina ; & e'eft
par elle que ces decoctions gueriflent aulli la fievre.

La reline du quinquina eft de telle nature , qu'elle peut etre penetree 8c
enlevee par l'eau bouillante li on la jette fur cette ecorce en poudre fine.
Tant que l'eau reftera dans un certain degre de chaleur , la refine y de-
meurera divifee, fufpendue & invilible , & l'eau fera d'une couleur ambree ,
mais li la chaleur vient a diminuer, la liqueur fe trouble, devient laiteufe,
& la partie relineufe fe precipite. Le vin, qui eft une liqueur aqueufe,
fcline & mediocrement fpiritueufe, eft le dilTolvant le plus convenable de
la feve de l'arbre du quinquina, coagulee & deflechee dans fon ecorce;
e'eft pour cette railon que quand il la dilloute & enlevee en la faifant
infufer deffus, il refte clair & tranfparent, & il ne fe trouble un peu le-
gercment que quand on y ajoutc Je l'eau. Air.fi , dans l'infulion du quin-
quina par l'eau , la chaleur foutient la refine lufpcndue dans le liauidc ;

Kk ij

i6o A B Rt G £ DES M £ M O I R E S

ILL-" '^mmmmm^ dans le vin, c'eft la partie ipiritueufe & inflammable qui fait cct effet;

r. h y m i e ^' J eau rcfroidit, cette refine fe precipke •, ii, dans le vin, la quantite du
fpiritueux eft trop etendue & affoiblie par line addition d'eau, it en arrive

Ann{e 1738. prelque aurant. Or, fi cette refine de quinquina eft la partie la plus active
de ce febrifuge, comrae il eft raifonnable de le croire, on voit quel cas
on doit faire de ces infufions clarifiees qu'on ordonne quelquefois par trop
de complaifance pour les malades •, puilque dans ces fortes d'infufions il
ne refte prefque rien de cette partie refineufe , & qu'on n'y appercoit plus
qu'une legere amertume qui n'eft que la partie gummeufe & laline de la
(eve de cet arbre ; car le melange complet & non divife des principes de
cette ecorce febrifuge , doit etre mis an nombre de ces fubftances que
nous nommons gommes-rdjines , qui fe diffolvent imparfaitement dans
l'eau, & dont le vin eft le veritable diffolvant.

Quand je veux faire 1'extrait fee du quinquina par l'eau, je mets un gros
de cette ecorce en poudre dans trois demi-fetiers d'eau bouillante , je
tiens le matras au bain-marie bouillant pendant vingt-quatre heures,je
filtre cette infufion le plus chaud qu'il eft poffible , de crainte que la re-
fine ne fe coagule en refroidiffant fur le filtre, je la fais evaporer enfuite
dans une terrine de verre au bain-marie, comme je l'ai pratique pour les
au t res extraits; puis je la diftribue fur des affiettes, oil elle depofe la partie
refineufe a mefure qu'elle refroidit un peu. Cette pellicule refineuie qui
furnage la liqueur , a les couleurs changeantes de la gorge du pigeon :
enfin, en continuant l'evaporation , elle fe deffeche, aufli-bien que la li-
queur qui eft deffous, & laiile fur l'affiette un extrait qui la fait paroitre
comme doree 011 bronzee. Cette meme couleur bronzee s'obferve , comme
on fait , fur les cuves d'indigo des teinturiers , & fur les taffes de rouge
qui venoient autrefois d'Efpagne, & qu'on prepare avec le carthame ou
fafran batard. Je ferai obferver ici, qu'il faut necefTairement faire cette
evaporation du quinquina fur des affiettes qui aient une furface vitrifiee
oil emaillee, parce que j'ai remarque que fi on la fait fur des affiettes
d'argent, elle attaque ce metal, ou du moins fon alliage, & y laiile des
places ternes & corrodees.

On n'obferve point toutes ces couleurs changeantes quand on fait eva-
porer une teinture du quinquina , faite par l'efprit de vin ou dans le vin ;
mais fi a ces teintures on ajoute line infufion du quinquina dans l'eau ,
comme il fe fait un commencement de precipitation de refine, fes parties
s'arrangent apparemment d'une maniere convenable a produire l'effet d'une
infinite de petites lames, (a)

L'infufion dont je viens de parler, (fun gros d« quinquina dans une
livre & demie d'eau , m'a laifie vingt grains d'extrait fee •, ainfi , trois
demi-fetiers d'eau en tirent un demi-grain moins que n'a fait dans l'expe-
rience ci-deffus une once & demie d'efprit'de vin. J'ai verfe fur le
marc deffeche , une once & demie d'efprit de vin , qui en a enleve une
nouvelle teinture, & cette teinture evaporee a laifie trois grains d'extrait

(a) Voyez I'Opt. de Newton.

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. x(t
fee. Ce produit eft un peu different de celui dc la premiere experience •, ^^™^^^^"^
mais la difference peut venir audi de la difEcnlte qu'il y a de raflembler p.
exacfement toutes ics parties de l'extrait detlechc en lc ratiflant de deflus
l'afliettc. Annie 1138.

Par ccs experiences repetecs dc deux facons differentes, Tune par l'efprit
'de vin & enluite par l'eau, l'autre par l'eau & enfuite par l'efprit de virt,
il rcftc pour conftant que (i Von veut faire ufage de ces extraits fees, il
en faut vingt-quatre grains pour tenir lieu d'un gros de quinquina en
fubftance, & que par confequent, on diminuera le volume de deux tiers •,
ce qui eft un avantage pour les eftomacs dclicats , qui ne peuvent digerer
f.tcilement un gros de quinquina , pris de quatre heures en quatre hcures.
De plus, cet extrait peut fe divifer en poudre trcs-fine, & fe dilfoudre
a la maniere des autres extraits , dans du vin ou dans quelque autre
boiffon.

Cette maniere de preparer l'extrait de quinquina eft , comme je 1'ai
deja dit, beaucoup plus longue que celle des pharmacopees, attendu qu'on
ne peut guere travailler que fur une ou deux onces de matiere a la fois j
mais elle eft plus commode que celle de M. le comte de Lagarais, puif-
qu'on peut fe paffer de fa machine. J'ai oublie de rapporter ici une ob-
fervation qui paroitra peut-etre un peu trop fcrupuleule , e'eft que dans
ces extraits , on doit faire une petite fouftradion de la partie terreufe ,
que l'eau y a pu depofer •, puifque l'eau la plus pure , diftillee jufqu'i
vingt fois , toujours avec des cucurbites de verre neuves & bien nettes ,
avec le meme chapiteau & le meme recipient bien ferine avec de la veffie ,
m'a Iaiffe a chaque diftillation , meme a la vingtieme , un fedmient terreux.

Je crois avoir demontre, dans ce memoire , que ce que Ton debite a Paris
fous le nom de fel effentiel de quinquina , de gayac , d'abfinthe , de chi-
corce, de centauree de Bretagne & de Sabine, prepare felon la methode
de M. le comte de Lagarais , n'eft point un fel effentiel , mais un extrait
fee & bien fait : qu'on peut avoir par infufion, & par une evaporation
ci-deffus decrite & prefque femblable a la fienne , des extraits auffi furs
& auffi parfaits que par fa machine : que ces fortes d'extraits ne peuvent
etre mis en ufage pour le commun des malades , a caufe de la difEcnlte
qu'U y a de les preparer en quantite 5 mais que cette methode n'eft pas
a rejetter quand il s'agira de traiter des perfonnes delicates & des enfrns.

i«x ABREGE DES MEMOIRES

C H Y M I E.

Annce t?$8.

ART

DE FAIRE UNE NOUVELLE ESPECE DE PORCELAINEj

Par des moyens extrtmement fimples & faciles , ou de transformer
k Verre en Porcelalne.

PREMIER MEM0IRE,(O

Oil Von examine la nature & les qualitis de la nouvelle Porcelaine t
& ou Von donne une idie gmlrale de la maniere de la [aire.

Par M. de Reaumur.

Me"m. J— i'lviz la plus nette qu'on fe puiffe faire de la nature de la porce-
laine, de fon caraclere effentiel & diftinclif , e'eft de la regarder comme
une matiere a demi vitrifiee, comme une matiere dont l'etat eft moyen
entre celui de la terre cuite , de nos poteries de terre , & entre celui du
verre. Cell en partant de cette idee que je fuis parvenu a connoitre quels
etoient les vrals principes de l'art de faire de la porcelaine, & que je les
ai expliques dans des memoires imprimes en differentes annees parmi ceux
de l'academie. ( b ) J'y ai montre qu'il y avoit deux manieres generates de
faire de la porcelaine. L'une , de faifir une matiere vitrifiable fur laquelle
le feu agit fortement dans le paffage de l'etat de terre cuite a celui de
verre , de la faifir lorfqu'elle n eft encore qu'imparfaitement vitrifiee. La
feconde maniere generale demande qu'on compofe une pate de deux ma-
tieres reduites en poudre, dont l'une puiffe relifter au feu le plus violent,
le foutenir fans devenir verre , & dont 1' autre puiffe etre facilement vi-
trifiee. Apres que le feu a agi fur les ouvrages faits de cette pate, & que
celle des deux matieres qui peut etre vitrifiee , l'a £te , il en refulte un
compofe qui n'eft verre qu'en partie , ou qui eft de la porcelaine.

C'eft fuivant le premier de ces procedes , qu'ont ete faites toutes les
efpeces de porcelaines dont il y a eu des fabriques etablies en Europe ,
comme celle de Saint-Cloud, celle du fauxbourg Saint-Antoine , celle
de Chantilly & celle de Saxe. Quoiqu'entre ces porcelaines il y en ait de
tres-belles, de comparables en beaute a celle de la Chine, qui eft la plus
eftimee , il eft toujours aife de decouvrir que leur nature differe de la
nature de cette derniere. Pour les avoir dans l'etat ou on nous les mon-
tre , on les a fouftraites a une trop longue & trop puiffante action du

(a) Ce me'moire , compofe depuis plufieurs annees, ne fut lu qu'a raflemMe'e pu-
blique de 1'Acaddmie d'apres Piiques 1740. Mais on a cru en devoir avancer 1'impref-
fion , pour fatisfaire a 1'emprelTement de ceux qui ont te'moigne' delirer de travailter i
faire de la Porcelaine fur les principes qui y font expliques.

(4) Voyez le Tome VI de cette. Collection Academique, Part. Franj. p. 120, & 184.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES, itf,
feu : fi on les expofe a un degre de feu plus violent que celui a qui elles — — r*^^
doivent ce qu'elles font, il acheve de les vitrifier, & les fait paffer de c h y m i e.
leur etat de porcelaine a celui de verre. Mais la porcelaine de la Chine ,
dont la nature eft d'etre compofee en partie d'une matierc qui n'eft point Annie 2738.
ou prefque point vitrifiable , pcut fe foufenir contre un feu cxtreinement
violent •, il pent agir fur elle , fans l'amener a etre da yerre.

Nous ne nous en fomnies pas tenus a cette theorie generale de la por-
celaine : nos recherches nous ont conduits a connoitre les deux matieres
eiTentielles a celle de la Chine •, elles nous ont appris ce que e'eft que le
petuntfe , & ce que e'eft que le kaolin dont on la compofe. En fin ces
memes recherches, & un grand nombre d'effais dont elles ont etc fuivies,
ont prouve que nous avons en France des matieres de meme nature que
cellcs qui font employees a la Chine, & capablesde donner d'auffi belle &
d'auffi partake porcelaine. Je n'ai pourtant pas diffimule les obftacles qui
nous devoient faire craindre de n'en pas voir des etabliffemens rcuflir en
grand. 11 faudroit la pouvoir donner a auffi bon marche que celle de la
Chine , car ce feroit petit- etre trop que d'exiger que nous achetaffions plus
cher des ouvrages, lorfqu'ils n'auroient de plus que le merite d'avoir efe-
faits chez nous. Or les Chinois exerces depuis long-temps dans l'art de
faire de la porcelaine , ont un grand avantage fur nous , & qu'ils confer-
veront apparemment , celui de nourrir un ouvrier pour un fou par jour.
Un etranger, qui a beaucoup de connoiilances & de genie, aprcs avoir
travaille a faire de la porcelaine fur les principes que j'ai donnes, a pour-
tant ofiert d'en faire des etablilfemens en France , & a cru pouvoir pro-
mettre At la debiter a un prix qui feroit bien au-ddfous du prix de celle
de la Chine. Je fouhaite que les experiences qu'il fe difpofe a faire en
grand, diffipent la crainte que j'ai que fes calculs de depenfe ne foient
pas auffi exacls qu'il feroit a defirer.

II refte une troilieme maniere de faire de la porcelaine, qui a ete igno-
ree jufqu'ici* que je me fuis contente d'annoncer dans les memoires que
je viens de citer, & que je me propofe de faire connoitre aujourd'hui. Je
n'ai pas encore porte cette nouvelle methode a un point de perfedtion tel
quelle puillc donner de la porcelaine qui le difpute en beaute aux por-
celaines antiques : mais elle peut aduellement nous en fournir qui ne fera
inferieure aux meilleures en aucune des qualites effentielles , qui leur fera
meme fupericure en quelques-unes, & enrin qui fera moms chere que la
porcelaine commune de la Chine. Ce n'eft pas par leurs chefs-d'eeuvre,
par leurs productions les plus rares, que les arts nous font les plus utiles,
e'eft par des ouvrages moins parfaits qu'ils fourniffent a nos ufages ordi-
naires. Le potier qui ne nous donne que des pots verniffes, faits de la
terre la plus commune & la plus grofliere, mais qui nous les donne pref-
que pour rien, nous eft plus utile que ne nous le leroit l'ouvrier qui nous
feroit acheter a un grand prix des vafes qui egaleroient en beaute la por-
celaine precieufe a la Chine meme. Enfin la nouvelle efpece de porcelaine
n'eut-elle pas pour nos ufages toutes les utilites que je lemble en pro-
mettre , elle auroit au moins de quoi intereUer la curiolitc des phyliciens,

a

t*+ ABRECE DES MEMOIRES

pir la fingularite & la (implicit des procedes qui la produifent, Sc parce

~ quelle peut leur donner beaucoup de connoiffances nouvelles fur la na-

C H Y M I E. Jiue jjj vcrre.

a t -r-f} C'eft avec lc verre meme que je fais la nouvelle efpece de porcelaine;
Annie tjS . ^. ^ „^ ^ ajjjeurs qU'on pouvoit faire entrer le verre dans la compoiition
de porcelaines, qui auroient le caradtere de celle de la Chine; qu'apres
Favoir reduit en line poudre fine, on pouvoit l'aifocier avec fucces a line
matiere non vitrifiable. Ce que nous avons a propofer actuellement, de-
pend d'un tout autre principe. C'eft avec le verre feul que nous voulons
apprendre a faire de h porcelaine-, & cela, fans avoir befoin de le reduire
en poudre , ni de routes les manipulations difticiles auxquelles il faudroit
avoir recours pour former des ouvrages avec une pareille poudre. Ce que
nous avons a enfcigner, c'eft le moyen de convertir des ouvrages de verre
en ouvrages de porcelaine fans alterer leur forme-, ou, pour nous fixer k
quelques exemples , c'eft de changer des bouteilles du plus vilain verre ,
telles que cellesqu'on fert journellement fur nos tables, en bouteilles d'une
porcelaine blanche-, c'eft de transformer une cloche de verre, telle que
celles qui ne font deftinees qua couvrir les plantes dans nos jardins, en
im vafe qui par fa blancheur puiife meriter d'etre mis en parade.

On ne s'attendroit pas qu'une transformation (i (inguliere put etre faite
avec autant de facilite & avec auffi peu de frais quelle le peut etre. On
n'imagineroit pas, ce qui eft pourtant vrai, que pour changer une de nos
bouteilles a vin en une bouteille de porcelaine, il n'en dut couter guere
plus qu'il en coiite a un potier pour faire cuire le pot de la terre la plus
groffiere. Les moyens d'y parvenir font (i (imples, qu'il n'y a perfonne
qui ne puiffe etre en etat de rendre toutes les bouteilles de fa cave des
bouteilles de porcelaine. II eft aife de juger que les ouvrages d'une pareille
porcelaine doivent etre donnes a grand marche. On emploie moins de
temps & moins d'appareil dans les verreries, pour faire prendre au verre
les formes qu'on lui veut donner, qu'un potier n'en emploie a former les
vafes de terre les plus grofliers. Si quelques ouvrages de verre ne font pas
a grand marche , c'eft lorfque la compoiition de leur verre demande des
matieres choifies. Or, comme fi tout devoit concourir a rabaiffer le prix
de la nouvelle porcelaine, on verra dans la fuite que le verre par lui-
meme le moins cher , y eft le plus propre.

Mais on demandera, & on doit demander, s'il eft bien reel que le
verre foit eonverti en porcelaine-, li cela eft bien poffible? L'etar. de vi-
trification a ete regarde comme le dernier terme de 1'adion du feu fur les
corps. On demandera li je ne me fais point illufion : fi je ne regarde point
comme de la porcelaine , un verre dans lequel il ne s'eft fait d'autre alte-
ration que celle d'avoir ete rendu opaque & un peu blanchatre, car nous
avons des verres laiteux auffi opaques que la porcelaine. Enfin, felon
notre definition, la porcelaine n'eft qu'une vitrification imparfaite, line
demi- vitrification -, pour rendre le verre porcelaine, il faut done le ra-
mener en partie a fon etat anterieur, le devitrifier en partie. Or cela
eft-il poffible ? nous prouverons que cela left. Mais pour difpofer k

recevoir

E.

Annie i-jzS.

DE FACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. i«?

recevoir les preuves que nous avons a en douner, nous ferons rpmarnm-r ■—■••■■■
que la chymie nous a appris que nons pouvons faire rcparoitre fous leur r* „ Y ,
premiere forme les metaux qui noire ont femble vitrifies. On (ait que les
verres doivent les couleurs par lefquelles ils imitent les pierres les plus
precieufes , a des matieres metalliques. J'ai quelqucfois pris plaiiir a nivi-
vifier le cuivre , a faire reparoitre fous fa premiere forme , cclui auqucl
du verre devoit fa couleur rouge. II eft aile de retirer le plomb de ces
verres, dont il augmente fi conliderablement le poids, & a qui il donnc
line couleur jaune. La revivification du verre d'antimoine eft trcs-con-
liue. Si les metaux parfaits, fi les metaux imparfaits, tels que l'antimoine,
aprts avoir the conduits a l'etat de verre, peuvent etre revivifies, etre ra-
ltienes a leur premier etat , eft— il bien fur que les fables & les cailloux
pulverifes, aprcs avoir etc rendus du verre ordinaire, ne puiffeut pas
audi etre ramenes en partie vers leur premier etat, fur- tout fi des matie-
res minerales entrent dans leur competition ■ C'eft au moins ce qui me-
ritoit d'etre examine ; & ce font les effais que j'en ai faits , qui m'ont de-
couvert la nouvelle efpece de porcelaine.

Mais avant que d'expliqtier les moyens de la faire , je crois devoir
prouver qu'aucun des caracteres effentiels a la bonne porcelaine ne Iut
manque. Un des moins equivoques , comme nous l'avons etabli dans
d'autres memoires , eft celui que nous fourniffent fes caffures. Celles de
tout verre & de tout email, ont un poli, un luifant, qu'on ne voit point
aux caffures des vraies porcelaines : celles ci ont des grains, & c'eft en
partie par la fineffe des grains que les caffures de la porcelaine different
de celles des terres antes •, & c'eft enfin par la groffeur & la dilpofition
de leurs grains que les porcelaines different entr'elles , & qu'elles s'e-
loignent ou s'approchent plus ou moins du verre. Notre porcelaine par
tranfmutation , par revivification, notre porcelaine de verre , car nous
demandons qu'il nous loit permis de la ditigner par ces differens noms ,
a des caffures qu'on ne fauroit confondre avec celles d'aucun verre. Elles
font bien eloignees de montrer du brillant, du luifant, elles ont une ef-
pece de mat-fatine. Ses caffures d'ailleurs ont non-feulement le blanc qui
f>aroit fur la furface de la piece entiere , elles en ont un qui furpaffe ce-
ui-ci. Auffi n'y auroit-il rien a delirer pour la beaute de cette porce-
laine, h on etoit parvenu a donner a ion ecorce la nuance de blanc qui
fon interieur.

Si les caffures de la porcelaine par transformation la diftingucnt fi bien
du verre, elles la diftinguent auui de toute autre efpece de porcelaine.
Leur mat eft foyeux; il femble quelle foit compofee de fibres, de filets
de foie d'une extreme fineffe , couches les uns contre les autres. Elle
n'otfre done pas de limples grains, el!e oflre des fibres compofees de
grains extremement fins. La ftructiire de fes caffiu"es eft par-la tout-a-fait
finguliere , & donne un caradlere bien marque , qui diftingue cette por-
celaine de toute autre. Si pourtant on ne lui aimoit pas cette tiffure, ii on
la vouloit (implement grainee comme I'eft la porcelaine ordinaire, il fe-
roit aile d'y reuffir. Quand nous expliquerons les meilleurs moyens de
Tome VIU. Panic Frangoiji. LI

166 A B R E G fi DES MEMOIRES

i ■ m«i— cti faire cette porcelaine , nous en donnerons de la faire grainee , fi on h

P vent telle-, mais on l'aimera apparemment mieux avec des fibres, lorfque

' ' nous aurons parle des avantages qui lui reviennent de cette tiflure.

Anne'e 11 38. Un autre caradtere de la bonne porcelaine, c'eft d'etre moins fulible

que le verre , ou plutot de pouvoir etre amenee difficilemcnt a etre du

verre-, nous l'avons dit ailleurs, c'efl: la vraie pierre de touche, la cou-

pelle qui fait diftinguer la porcelaine de la Chine de routes celles d'Eu-

rope-, expofee a un degre de feu tres- violent, elle le foutient fans ceffer

d'etre porcelaine-, au-lieu qu'un degre de feu bien inferieur, reduit les

autres a n'etre que du verre. Entre ces dernieres , les unes peuvent etre

vitrinies plus oil moins aifement, felon qu'ellcs font plus ou moins im-

parfaites; mais il n'en eft aucune de ces dernieres qui puiffc foutenir un

feu pareil & celui auquel relifte notre porcelaine par transformation. Les

tafles qui en font faites, pourroient fervir de creufets dans lefquels on

fondroit les porcelaines d'Europe. Enfin, des que nous aurons explique

les principes d'oii depend fa formation, il fera aife de juger qu'on pourra

la rendre auffi fixe qu'on le deiirera : peut-ctie plus fixe, s'il en eft be-

foin , que celle de la Chine.

Voila done le verre reellement transforme dans une matiere qui ne pent
etre meconnue pour de la porcelaine, puilqti'elle en a toutes les qualites
effentielles. II eft prefque inutile que nous ajoutions que quelque froide
que foit la nouvelle porcelaine, elle pent recevoir les liqueurs les plus
chaudes fans fe cafTer •, il n'y a pas a craindre qu'elle's y produifent des
felures comme elles en produifent fouve'nt dans les autres porcelaines , &
merae dans celles des Indes. Rien n'eft plus ordinaire que de voir des
taffes qui ont des felures produites par la chaleur , qui les a attaquees
trop fubitement. Quand notre nouvelle porcelaine aura ete rendne auffi

Iiarfaite quelle le peut etre, non-feulemeiit elle n'aura rien a craindre de»
iqueurs les plus chaudes, on pourra l'expofer a des epreuves, & ['em-
ployer a des ufages auxquels on n'oferoit expofer celle de la Chine. On
pourra hardiment & fans precautions la mettre fur le feu. J'ai fait bouillir
de l'eau dans des vafes de cette nouvelle porcelaine , fans les menager
autrement qu'on menage en pareil cas les cafetieres de terre & celles de
fer-blanc. A deffein je ne rempliflois pas entierement le Vi(e d'eau , je le
pofois brufquement aupres des charbons les plus ardens', l'eau s'y echaut-
fbit vite, & bouilloit dans le vafe-, je le retirois du feu plein d'eau bouil-
lante , & quelqucfois je le pofois fur un marbre froid. Apres toutes ces
epreuves, auxquelles pen de porcelaines refifteroient, le vale etoit parfai-
tement fain. Quelquefois j'ait fait beaucoup plus , j'ai mis un gobelet de
cette porcelaine a la forge, fur des charbons ardens, & dont l'ardeur a
ete encore animee par des coups de fouftlets reiteres pendant prts d'un
«juart-d'heiire-, en un mot, j'ai fait fondre du verre dans ce gobelet fans
que fa forme en ait foufrert.

Nous pouvons done afTurer que , par rapport a nos ufages , il n'eft
point de meilleure, & peut-etre n'eft-il point d'aufli bonne porcelaine
que celle qui doit uniquement fon engine au verre. Elle aiiroit toutes

DE L'ACADtMIE ROYALE DES SCIENCES. 167

les preeminences , (i elle avoit de ineme cclie de l.t bcautc •, mais je dois j
avouer que les effais , que je n'ai pas eu la facilite de re-peter en grand p
autant que je I'euffc voulu , n'en ont pas encore produit qui puilfe dif- V "' a

putcr pour la nuance de blanc avee la porcelaine antique. Mais ne fera- Annie IJ28.
ce pas aflez pour une porcelaine qui doit etre donnee a rres-grand mar-
che , ii Ton blanc eft fuperieur a eclui de nos porcelaines communes , tellcs
que cclles qu'on fait dans le fauxbourg Saint-Antoine ? S'il eft audi beau
que celui de la porcelaine de Saint Cloud, qu'on vend cher, quoiqu'elle
ne foit que mediocrement bonne ; enfin , li ion blanc n'eft pas inferieur ,
& s'il eft meme fuperieur a celui de beaucoup de porcelaines qui nous
viennent des Indes ? Or les effais m'en ont donne de telle •, & je n'ai
garde de croire que les porcelaines de verre ne puiffent pas prendre un
blanc plus parfait que celui que je fuis parvenu a leur donner. La blan-
cheur de leur interieur me prouve trop evidemment le contraire , ellvi
iurpaffe toujours celle de leur lurface exterieure •, & quoique je n'aie pas
reufli encore a les faire audi blanches extericurement qu'interieurement ,
je ne crois pas qu'il foit impollible d'y parvenir. Quand j'entrerai dans le
detail des oDlervations fur le choix des verrcs les plus convenables , on
verra combien il y a de difference de verre a verre par rapport a la cou-
leurqu'ilsacquierent en fe transformant en porcelaine-, or,ma!gre le grand
nombre des effais que j'ai faits fur dirrerentes efpeces de verre , il n'eft
pas a prcfumer que j'aie eprouve 1'efpece qui eft la plus propre de toutes
a etre convertie en belle porcelaine ; une infinite de circonftances qui
vn'ont manque , & fur-tout celle d'avoir un fourneau de verrerie a ma
difpolition , m'ont mis hors d'etat de faire faire les verres que je croyois
les plus convenables •, il a done fallu me fervir de ceux qui fe font jour-
uellement dans une toute autre vuc. Si on eft parvenu , avec des verres
pris tels qu'ils fe trouvent, a faire de la porcelaine palfable , ne doit-ou
pas efperer qu'on parviendra a la faire beaucoup plus belle , lorfqu'on
tera compofer les verres qui y (eront les plus propres ? Une infinite d'au-
tres circonftances qui ne fauroient etre expliquees que lorfqu'on fera
inftruit de la maniere dont fe fait la transformation du verre en porce-
laine, me perfuadent que je fuis bien eloigne d'avoir donne a la nou-
velle porcelaine la perfeclion k laquelle elle peut atteindre. La maniere
de la faire eft un art tout nouveau , & il n'eft point d'art qui, des Con
origine, ait fait tons les progrcs qu'il peut faire. La porcelaine antique dc
la Chine , toute antique quelle eft , n'eft pas apparaument auffi ancienne
que l'art de compofer la porcelaine.

Pour perfedionner notre nouvel art , il faut fiire des recherches fur
les differentes fortes de verre, fcmblables a celles qui ont etc faites par
rapport aux anciennes porcelaines, fur les terres & fur les pierres; & cVft
parce que j'ai toujours efpere dc trouver les occafions & le temps de
faire ces recherches, que j'ai differe depuis plus de vingt ans a donner
ce nouvel art an public. Je me le reproche aujourd'hui •, d'autres au-
roient peut- etre acheve de le perfedionner , ti je 1'eulTe fait connoitre
plutot.

LI ij

16% ABREGE DES MEMOIRES

Quoique le blanc foit ordinairement le fond de la couleur de la por-
^ cclaine, on en fait dont le deffus eft en entier de quelqu'autre couleur-

On a des tafles a cafe brunes , on les appelle des capucin.es ; on en a de
Annie tj ?3. toutcs bleues , de verdatres , &c. Sans autres facons , & meme fans autres
frais que ceux qu'exige la converiion du verre en porcelaine pour le
blanc, on pourra donner aux ouvrages difterentes couleurs , comme dif-
ferens bruns plus on moins fonces , & tons agreables , on des couleurs
plus claires , comme celle d'agathe ; on pourra meme les rendre d'un
beau noir. Mais ces couleurs ne feront que fur la furface exterieure,
comme elles font fur celle de la porcelaine ordinaire , l'interieur confer-
vera toute fa blancheur. Enfin il eft inutile de dire que (i on veut em-
bellir & rencherir nos porcelaines par vitrification , elles recevront , comme
les autres porcelaines , toutes les couleurs qu'on voudra appliquer fur leur
exterieur , & qu'il fera de meme aife de les y incorporer. Ce ne font la
apres tout que des acceffoires : en fait de porcelaine, l'eflentiel eft la ma-
tiere dont elle eft compofee.

Mais pour mettre mieux en etat de juger des avantages de cette nou-
velle methode de faire la porcelaine, & pour faire voir aux phyliciens ce
quelle a de fingulier, venons enfin a donner line idee generale 3es pro-
cedes qu'elle exige , & de la route qui nous a conduits a les trouver.
Toutes les recherches de phylique & de mechanique fe tiennent , & fe
tiennent beaucoup plus qu'on ne l'imagineroit. Je n'euffe certainement
pas imagine, lorfque je commencai a chercher les moyens de convertir
le fer en acier , & ceux de rendre traitables Its ouvrages de fer fon-
du , que j'etois fur la voie de trouver une nouvelle fa$on de faire de la
porcelaine. J'y ai pourtant ete conduit par ces memes experiences que je
faifois par rapport a l'acier & par rapporr au fer fondu •, & j'avois en vue
ce qu'elles m'avoient appris par rapport a la porcelaine, lorfqu'en finiflant
de decrire l'art d'adoucir le fer fondu , j'ai dit qu'il me reftoit a commu-
niquer des faits curieux & utiles fur des matieres qui avoient du rapport
avec celle que je venois de traiter. Toutes les experiences fur le fer, loit
fondu, foit forge, ou prefque toutes les experiences dont il s'agiffoit
alors, avoient ete faites par des recuits •, c'eft-a-dire , que les ouvrages,
foit de fer, foit de fonte, avoient ete renfermes dans des creufets bien
lutes , entoures de certaines poudres , telles que celles de charbon , de
fuie brulee, d'os calcines, foit fellies, foit melees enfemble , foit melees
avec des fels. Les creulets etoient enfuite expofes a un long feu plus oil
moins violent, felon que Ton jugeoit que l'operation le demandoit. La
Chymie , qui nous a fourni taut d' experiences faites par la voie de la fu-
fion & de la calcination a feu ouvert, & par la voie des diftillations, a,
ce femble, trop neglige celles qui fe font par la voie quelle a nominee
de cementation , & qui eft ce que dans des arts plus groffiers on nomme
des recuits. Ce que la cementation ou les recuits operent par rapport a
la converiion du fer en acier , & par rapport a l'adouciffement du fer
fondu, devoit, ce me femble, nous en faire efperer beaucoup d'autres
productions fingulieres & utiles. C'eft peut-etre la facon d'operer qui

C ii

Y M I

DE L'ACADJfMIE ROYALE DES SCIENCES. 16,
approche le plus de cclle de la nature , qui nc fjit fes melanges que douce- 1
nient & imperceptiblement, & qui de meme ne decompofe les corps que
pen a pen, que tres-lentement. Tout eft mele trop brufquement par la
fulion, & fouvent les matieres, avant que d'etre melees, out foulrert trop Amkc 1708.
d'altcration j les calcinations & les combuftions font trop promptcs; mais
la chaleur que foutfre un corps folide pendant tin recuit de longue du-
ree , dilate fes parties , elle les ecarte , elle otivre des milliers de palfiges
011 s'inflnuent les particules volatiles qui font detachees continuellement
des matieres qui le touchent de tons cotes, ou des particules propres a
ce corps s'en echappent ; fa compolition s'altere, fe change infenhblement,
& apres le recuit il n'eft plus le meme ; on a un nouveau compofe •, on a
u n compofe dans un etat trcs-different de celui ou il etoit avant que d'e-
tre renferme dans le creufer.

L'idee que j'avois de cette facon de faire agir le feu , m'a porte a
eprouver 1'erEcacite des reouits fur differentes efpeces de matieres , foil
metalliques , foit (implement minerales. Ce n'eft pas a prefent le lieu de
rendre compte de tous ces eflais, dont plu(ieurs meme n'ont etc ni affez
fuivis, ni a(fez varies. Je fouhaite que quelqu'un veuille fe charger de
pouller ces fortes d'experiences plus loin que je n'ai fait ; je fuis convaincu
que fon travail fera recompenfe par des obfervations fatisfaifantes. Mais
ce qui doit exciter a de pareilles tentatives , ce font celles dont j'ai a
rendre compte a prefent, & que je fis fur le verre. Quoiqu'on fait re-
garde comme le dernier terme de faction du feu, je voulus voir li Je
feu n'y produiroit point des alterations conliderables , lorfqu'il feroit ren-
ferme dans des creufets bien lutes, & remplis de quelques matieres acti-
ves. J'avois aflez fuivi la compolition du verre , pour ru'etre fait un fyC-
teine qui me fembloit l'expliquer avec vraifemblance. Ce fyfteme me con-
duifoit a penfer que le verre commun , le verre fait avec les fables , les
cailloux , les cendres , pourroit peut-etre etre decompofe , comme le peu-
vent etre les verres metalliques, & cela, li on introduifoit dans le verre
des matieres fulfureufes ou des fels memes de la nature de ceux qui, loin
d'etre favorables a la vitrification , Iui font contraires. Quoi qu'il en foit
de cette idee , elle me determina a renfermer des morceaux de differens.
verres dans des creufets bien lutes , ou les uns etoient environnes de
toutes parts de poudre de charbon, les autres d'un melange de poudre
de charbon, de fuie & de fel marin, tel que je l'ai employe pour 1'acierj
les autres l'etoient de poudre d'os , ou d'un melange de cette poudre &
de charbon , dont j'ai appris qu'on pouvoit faire ufage pour adoucir les
ouvrages de fer fondu. Le feu fut donne plus ou moins long-temps a
ces difftrens effais : quelques-uns le foutinrent pendant un jour, & d'au-
tres davantage.

Le detail des fucccs de ces premieres epreuves feroit long & inutile
attuellement. II fuflit de favoir que plulieurs me firent voir des morceaux
de verre totalement meconnnoillables. On ne pouvoit les reconnoitre
que par leur forme exterieure qu'ils avoient confervee. Plulieurs avoient
cntierement perdu cette tranfparence qui nous femble prefque elTentielle

G H V M

tjo A B R E G E DES M E M O I R E S

ail verre. Les cafliires de ces memes morceaux me firent voir des chan-
gemens encore plus grands que ceux que leur exterieur annoncoit •, au-
lieu d'une caflure d'un poll vir" & brillant, je trouvai des caffures telles
Annie ri 18. que Je ^es a* decrites an commencement de ce memoire. Elles ctoient
d'une tres-grande blancheur, & montroient des filets extremement fins,
couches avec regularite en ligne droite les uns a cote des autres. En un
mot il n'eft point de caflure d'aucune efpece de pierre opaque qui par
roifle plus difterente des caffures du verre, que celles des verres recuits
difteroient de celles de pareils verres non recuits. Qui m'eiit oftert de
pareille matiere fans me dire fon origine , je ne l'euffe certainement pas
appellee du verre , & je n'aurois pas imagine qu'elle en eiit ete autrefois.

Je vis done que mes recuits avoient opere dans le verre une compo-
fition , ou, li l'on veut, une decompoiition tres-finguliere. II etoit naturel
de fonger a avoir des vafes de ce verre mdtamorphofe ; il etoit a prefw-
mer qu'ils devoient avoir d'excellentes qnalites , qu'ils pourroient etre ex-
pofes brufquement au feu fans rilque. Tout ce que mes premiers eflais
me donnerent de verre transforme , etoit tres-noir a fa furtace ; les pou-
dres, & d'autres circonftances qu'il n'eft pas temps de rapporter, en etoient
la caufe. D'ailleurs , ces verres ctoient devenus ablblument opaques. II
m'auroit toujours paru curieux d'avoir des ouvrages d'une matiere li par-
ticuliere ; mais j'efperai plus , j'efperai que puifqu'on otoit totalement 1*
tranfparence au verre par cette voie, qu'en faifjint un ufage plus modere
des moyens qui l'avoient rendu opaque, on pourroit lui laifler un degre
de tranfparence moyenne, une demi- tranfparence , telle que celle de la
porcelaine. J'efperai aufll qu'en me fervant de diverfes autres matiercs
pour recuire le verre, j'en rencontrerois quelqu'une qui, quoique capa-
ble de produire cet effet, conferveroit alalurface du verre recuit, cette
blancheur qu'avoit tout ion interieur. En un mot il me parut que le verre
pourroit etre transforme en une nouvelle efpece de porcelaine. Voila oii
j'ai ete conduit par mes premieres recherches.

Quelque vrai qu'il foit que le hafard nous fert beaucoup dans nos de-
couvertes, il ne l'eft pas moins qu'il ne nous fert pour l'ordinnire, qu'autant
que nous avons des vues qui nous rendent attentifs a ce qu'il nous pre-
fente. II doit etre arrive cent & cent fois qu'apres avoir calfe des cornues
ou des matras de verre qui, lutes, avoient ete expofes a un grand feu;
il doit, dis-je, etre arrive cent & cent fois qu'on en ait vu dont le fond
avoit ete rendu blanchatre & opaque. Je ne fais pourtant que M. de Mon-
tamis, gentilhommc de M. le due de Crurtres, qui, apres avoir remarque
au fond du matras en cet etat, ait fait attention qu'il fembloit avoir ete
rapproche de l'etat de la porcelaine. M. de Montamis , qui , a beaucoup de
connoiflances, joint un grand gout, bien de 1'adrefle & de l'intelligence
pour les experiences, travailloit a en f.iire pour avoir des verres opaques
Si colores lorfque le fond d'un tel matras , qui avoit ete couvert de
chaux , s'oifrit i fes yeux. L'obfervation lui parut flnguliere , & il crut
devoir eprouver ce que pourroit de la chaux femblable a celle qui avoit
lute le matras. fur du verre reuferme dans un creufet. Cette experience

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES, tjt
lui donna des morceaux du verre qui lui parurcnt tenir de la porcelaine. ■■ ■ ■■m,,.*
II me Ies apporta pendant l'hivcr de 1740, pour favoir fi je Ies regar- n
dcrois comirie tels. II fur fort content, lorfque non-feulement je le con- " v M ' r'
firmai dms l'idee qu'il en avoit, mais que je lui fis voir que cette ma- jtnnSe 1738
oiere de faire de la porcelains, pouvoit devenir un art utile que j'avois '"C

rcduit en regies, & que je lui montrai Ies diff'erens ouvrages que ce nouvel
art m'avoit produits.

Mais lorfque je fis, 11 y 3 plus de vingt ans, mes premieres experience*
fur la converlion du verre en porcelaine , lorfque j'en fis de telles que
Celles qui ont raiffi a M. de Montamis, je ne prevoyois pas toutes celles
qui mc rtlloient a faire. Ce n'ctoit pas aflez que de favoir faire changer
au verre de nature , il falloit lui en faire changer an moyen des matieres
Ies plus propres a le faire paroitre apres fa metamorphofe , une porcelaine
d'un blanc agreable. De combien de matieres dilferentes m'a-t-il falla
l!environner fucceflivement , pour eprouver ce qu'elles peuvent ! Les
verres memes m'ont fourni m.iticre a line Ion^ue (trite d'eflais; il y eh
a dont les qualites font trcs-difKrentes •, il y en a beancoup d'efpeces ,
qu'on tenteroit fans fucces de rendre porcelaine, & entre les efpeces en
qui ce changement pent etrc fait , il y en a qui ne font propres qua en
donner de trcs-vilaine. En fin les experiences faites en petit fur des mor-
ceaux de verre , n'inuruifoicnt pas aflez fur la maniere de rravailler en
grand , fur cclle de transformer des ouvrages entiers de verre en ouvrages
de porcelaine. II falloit trouver des manieres commodes de donner des
degres de feu convenables. D'autres difficultes meme , auxquelles je ne
m'ctois pas attendu , fe font prefentees dans le travail en grand. Enfin , il
a fallu reduire en art la maniere de faire la nouvelle porcelaine, & trouver
tons les preccptcs de cet art. On fent bien que ces preceptes ne fauroient
etre_ aflez dctailles & expliques dans un feul memoire : j'en emploier.ii
pluhcurs a rapporter les eclairciffemens neceffiires. Mais je tie finirai point
eclui-ci, fans donner au moins une idee grofltere de la fimplicite i la-
quelle a ete reduire cette nouvelle maniere de faire de la porcelaine , &
meme fans mettre en etat de l'eprouver, ceux qui en feront curieux.

II faut d'abord choifir la matiere fur laquelle on vent operer. Pour
mettre en etat de faire ce choix, je diitingue les verres en quatre claffes.
La premiere eft compofee des verres les plus tranfparens , les plus blancs
& les plus tendres, e'eft-a-dire, les moins durs & les plus fufibles : teb
font ceux que nous appellons des cryftaux. Les verres blancs des cftampes,
les verres a vitres , les verres dont nous faifons nos glaces, nos verres a
boire, & beancoup d'autres efpeces de verres, parmi lefquelles il y en a
de plus ou moins blancs & de plus ou moins tendres , font ranges dans
la feconde claffe. Nous mettons dans la troifieme clafle , tons ceux qui
ont une couleur qu'on ne cherche pas a leur donner , comme font les
verres de nos bouteilles a vin , ceux des cloches de jardin ; tels que font
fouvent les verres de la phipart des matras & des cornues. Enfin, nous
donnons a la quatrieme clatfe tous les verres colorcs par des matieres me-
talliques, & qui en font fort charges, parmi lefquels les cmaux tiennent

C H V M I E.

x7i A B R E G 6 DES MfiMOIRES

ile premier rang. Nos experiences fur ces differentes fortes de verre, nous
ont mis en etat de donner pour regie , que les verres les plus durs fe
recuifent le plus aifement. C'eft inutilement que j'ai tente de convertir
Annie 77^8. en porcelaine le verre appelle Cryjlal , & tous les emaux. Avec des pre-
cautions , on peut changer en porcelaine les verres a vitres , les verres a
eftampes , & les verres appelles Glaces. Mais il paroitra lingulier que les
verres les plus beaux & les plus tranfparens ne donnent pas d'auffi belle
porcelaine que la donnent ceux de la troifieme dalle, qui nous deplaifent
par leur vilaine couleurv an morceau de la plus belle glace ne peut par-
venir a la blancheur que prend le verre d'une trcs-vilaine bouteille. Entre
les verres de la troifieme claife, il y en a qui meritent d'etre preferes aux
autres , & il y en a meme qui doivent etre abfoliunent rejettes •, m.iis
nous ne pourrions apprendre a les diftinguer les mis des autres, fans nous
jetter dans de longs details.

Nous ne nous engagerons pas meme adtuellement dans rexamen qui
peut nous faire connoitre les differentes qualites des matieres propres a
operer. Nous nous contenterons d'apprendre qu'une des matieres des plus
propres a changer le verre en une porcelaine blanche, c'eft le gyps cal-
cine, c'eft-a-dire , cette matiere appellee vulgairement du Talc, & dont
les carrieres de platre de Montmartre , ct d'autres lieux des environs de
Paris , nous foumiffent abondamment. Le fable peut aulli operer cette
transformation, & un melange de fable trcs-blanc, tel que celui d'etampes
avec le gyps, donne une poudre compofee qui doit etre employee par
preference au gyps feul , ou au fable feul.

Lorfqu'on a choifi des ouvrages d'un verre convenable, & qu'on a pro-
vifion de gyps bien blanc, calcine & bien pulverife, rien n'eft plus limple
que de les convertir en ouvrages de porcelaine. Ceux qui font un peu
au fait des pratiques des arts, iavent que les fa'ianciers font cuire leurs
ouvrages dans de grands vafes de terre cuite , qu'ils appellent des gazettes.
On aura de ces vafes de terre cuite , ou d'autres pareils', il n'importe ,
c'eft-a-dire , des efpeces de tres-grands ereufets. On mettra dans ces vales,
dans ces tres grands ereufets , les ouvrages de verre qu'on voudra con-
vertir en porcelaine. On remplira les ouvrages & tous les vuides qu'ils
laiffent entr'eux, de la poudre faite d'un melange de fable blanc & fin,
& de gyps. On aura attention de faire en forte qu'elle touche & preffe
les ouvrages de toutes parts, c'eft-a-dire, que ceux-ci ne fe touchent pas
immediatement, & qu'ils ne touchent pas non plus les parois du creulet.
La poudre ayant ete bien empilee, bien preifee, on couvrira la gazette,
le creufet, on le lutera-, & tout ce qui depend de l'artifte fera fait; ce
fera au feu a achever le refte. On portera la gazette, le grand creulet,
chez un potier de terre, pour etre mis dans fon fourneau, & dans un en-
droit oil l'aftion du feu eft forte. Quand la fournee de poterie de terre
fera cuite, on retirera le creufet. Lorfqu'on l'ouvrira, on aura le plailir de
voir que les ouvrages de verre feront devenus d'une belle porcelaine
blanche. La meme poudre qui a fervi pour la converlion des premiers
euvrages, peut fervir pour celle de beaucoup d'autres ; & je ne fais s'il

vient

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. i7J

vient un temps oii Ton doit cefler d'employer ccllc qui a fervi. Au-lieu — —— —

que nous n'avons mis qu'une feule gazette dans Ie fourneau , on voit ~

bien qu'on y en peut mettre autant que les financiers en mettent dans H ^ '

Jes leurs. Annie 1738.

J'ai regret de ne pouvoir m'arretcr a decrire icl tout*ce qui fe pafle
pendant que fe fait la conversion du verre en porcelaine •, de ne pouvoir
raconter, afiez en detail, comment le verre qu'on recuit, prend fuccefll-
vement dirferentes nuances de bleu; dans quel temps fi furface commence
a blanchir ; de faire reinarquer qu'alors il eft entoure d'une couche , d'une
enveloppe de fibres tres-courtes , dont chacune eft perpcndiculairc a la
furface d'oii elle part; comment ces fibres s'alongent, & comment celles
de deux furfaces oppofees , viennent enfin a fe rencontrer vers le milieu
de la piece.

Mais je ne finirai point fans faire remarquer que le peu que je viens
de dire de cet art, fuffit pour le rendre , des a prefent, utile a la chymie.
II etoit jufte qu'un art qui lui doit fon origine , travaillat pour elle ; il
peut lui fournir des vailieaux tels quelle les a defies depuis long-temps,
des vaitfeaux qui ayant, comme ceux de verre, l'avantage de contenir des
matieres qui tranfpireroient an travers de ceux de terre , n'expoferont plus
aux rilques que Ton court avec ceux de verre. Combien de temps, de feu,
& de diverfes depenfes euflent etc epargnees, & combien d'experrences
peut-etre euflent ete amenees a une heureufe fin, )i les Chymiftes euflent

fm avoir a leur difpohtion des vaiffeaux de porcelaine , & d'une porce-
aine, qui, fans fe cafler ni fe filer, eut refifte a Faction d'un grand feu;
il ne tiendra a prefent qua eux de convertir leurs cornues, leurs cucur-
bites , leurs matras de verre en vailfeaux de cette porcelaine. Pour etre
en etat de le faire , ils n'ont pas befoin d'inftrucTions plus etendues que
celles que je viens de donner. II leur jmporte plus de les mettre en etat
de relifter au feu , que de leur donner un blanc admirable ; de la porce-
laine brune par-dehors leur fera auffi bonne que la plus blanche. Mais il
fitidra bien d'autres explications , defcendre dans d'autres details , pour
mettre les ouvriers en etat d'exercer ce nouvel art, & de le perfecTrionner
en meme temps. Ce qu'il y aura de plus difficile , ce fera d'avoir des ou-
vrages de verre de qualite convenable. Peut-etre meme que le nouvel
art demandcra que les gentilshommes verriers acquierent par l'habitude
la facilite de faire des ouvrages de differentes formes avec des verres
qui ne font pas aufli traitables que ceux qu'ils faconnent ordinaire-
rnent. Cet obftacle, que j'avois regarde comme un des plus grands de
ceux qu'il y auroit a furmonter , m'a paru cependant moins conside-
rable que je ne 1'avois juge d'abord , depuis que j'ai engage des ou-
vriers de verrerie a me faire des vafes de differentes formes avec un
des verres qui m'a paru le plus propre 4 ctre converti en porcelaine.

Tome VIII. Panic Franfoije. Mm

C II Y

M I E.

S

u

R

L E R

E

Annie

*739'

L

•

P o u

8

iiift.

A f

)ierre eft:

une des p]

us

i74r ABREGE DES MEMOIRES

MEDE ANGLOIS

L ji Pierre.

I A pierre eft une des plus cruelles maladies , & elle l'eft d'autant plus
que Ton n'y connoit jufqu'a prefent qu'un feul remede audi cruel qu'elle,
& fouvent funefte. Qui en prefenteroit un autre au genre-humain, feroit
nn de fes plus grands bienfaiteurs. C'eft une louange que le parlement
d'Angleterre merite deja, du moins par fon intention, a laquelle les fucces
ont jufqu'ici affez bien rcpondu. On entend facilement que nous parlons
dn remede donne par Melle. Stephens , Angloife , que le parlement d'An-
gleterre s'eft engage a payer tres-noblement s'il reuffiiloit , & qu'il a en
meme temps rendu public , afin que toutes les nations jugeaffent d'une
chofe qui les intereffe tant.

II s'agit done maintenant deprouver ce remede. M. Geoffroy l'a cora-
pofe felon toutes les regies prefcrites en Angleterre, & s'eft refolu a en
liiivre aflidument & exaclement les effets. M. Morand s'eft joint a lui
dans le meme deffein , il connoit bien la maladie , & aura pu s'ailiirer par
la fonde, fi les malades avoient effectivement la pierre.

Ceux en general qui prennent le remede, rendent par les urines des
glaires, un fediment blanc & platreux , de petites ecailles tres-blanches,
convexes d'un cote, & concaves de l'autre, comme li elles avoient etc par-
ties de 1'enveloppe pierreufe d'un corps rond , &tous, apres ces evacuations,
fe fentent du moins fort foulages. La plus confiderable & la plus decilive
des experiences communiquees jufqu'a prefent a l'acadcmie , eft celle d'un
homme de cinquante-cinq ans, qui avoit fouffert long-temps toils les fymp-
tomes de la pierre , 8c les plus douloureux , & qui fut parfaitement gueri
en trois mois. II eft vrai qu'on ne le fonda pas apres cette guerifon pour
s'affurer qu'il n'eiit plus de pierre dans la veffie, mais ce n'eft pas la une
operation , ni qu'un convalelcent voulut effuyer , ni que le chirurgien meme
voulut rifquer, fans un befoin preflant.

Ce remede meritoit bien d'etre examine a fond, & c'eft ce qua fait
M. Georfroy avec tout 1'art de la chymie. On le prend en poudre, en
tifane , en pilules , il y a un ordre & des temps prefcrits pour ces trois
manieres de le prendre, & ce ne font pas pricifement les memes drogues
que Ton prend dan's toutes les trois, comme on le verra ri-apres; nous
dirons feulement ici que le remede en general eft compofe de plantes deji
connues pour diuretiques, de coquilles d'ceiifs& de coquilles delima^ons,
meme avec leurs animaux vivans, bien calcinees , & du meilleur favon ,
tel que celui d'Alicante, incorpore avec du miel.

Les plantes diuretiques faciliteront d'abord par elles memes le cours des
urines , qui en auront plus de force pour entrainer avec elles les matieres
etrangeres & nuifiWes , dont la pierre fe formcroit. Mais de plus , comme
ces matieres font huileufes oil fulphureufes, & que leurs diiTolvans naturels

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. i7?
font les alkalis fixes qui out etc produits par des calcinations , ces memes «— — m
glaires feront diflbutes par toutcs les chaiix qui entrent dans le remede, & _
non-feulemcnt .elles fortiront plus aifement de la veffie, mais il ne s'cu C h y M z I
formera plus, ou bcaucoup moins. Auffi dans les premiers temps de l'ufage Annie J7?o.
du remede tous les malades rendcnt-ils des urines fort chargees, & tou-
jours enfuite plus claires. Lc favon d'Alicante, principal ingredient du re-
mede, eft le lei de la foude ou kali uni avec de l'huiie. C'eft le plus doux
de tous les alkali.

Mais la grande queftion eft de favour (i aprcs que les urines impregnees
des principes adKfs.que nous concevons ici , auront bien dhTous toutes les
glaires contenues & flottantes dans la veflle, elles pourront diffoudre audi
une pierre qui fc fera forniee de glaires endurcies, collees enfemble, 8c
cuites par la chaleur naturelle , car li elles ne le pouvoient pas , le remede
ne feroit qu'arreter le progres du mal , & procurer un grand foulagement,
mais non pas une guerilbn parfaite.

On ne fera plus dans cette incertitude, quand des malades bien gueris,
felon toutes les apparences , & a qui on avoit trouve la pierre par la fonde
avant l'ufage du remede, feront encore fondes aprcs cette guerifon, ou
feront ouverts etantmorts de quelque autre maladie, fans qu'on leur trouve
de pierre. M. GeofFroy qui n'a pas encore par lui-meme cette parfaite afiu-
rance, a tiche, en attendant, d'y fuppleer par une experience qu'il a faite.
II a mis tremper dans de l'urine d'un malade qui failoit le remede , une

f>ierre tres-dure qui avoit ete tiree de la veffie d'un homme. II renouvel-
oit l'urine tous les jours , & pendant le premier mois , qui etoit audi le
premier de l'ufage du remede, les urines fort chargees de fediment & de
gravier, firent autour de la pierre une incruftation qui en augmenta le
poids. Ce mois paffi , lorfque les urines ne depoferent plus rien , la pierre
bien ncttoyce de fon incruftation , ayant ete remife dans les urines pures
qu'on changcoit encore tous les jours, non-feulement ne s'incrufta plus,
mais racrae diminua un peu de poids en dix jours , & parut avoir la fur
perficie un peu rongee.

Ce leroit la une prefomption tres-legitime & tres-forte en favenr du re-
mede anglois , li Ton ne favoit pas d'ailleurs qu'il y a plulieurs eaux iim-
ples qui dill'olvent la pierre, 1'eaii d'arcueil, par exemple. Apres tout,
quand cette vertu diifolvante feroit commune au remede & a quelques
eaux limples, il auroit toujours de grands avantages fur elles, & par fe
trouver en tous licux, & par agir plus furement & plus promptement,
nous ne comptons ici pour rien que quand meme il n auroit mil avantage
fur certaines eaux fpecifiques, il feroit toujours fortglorieux a 1'art de les
avoir li bien imitees. La grande difticulte etoit d'introduire dans le fang
des matieres qui, lorfque les urines s'en feparent, ne fe feparaflent point
d'avec elles, & les fuiviffent par des detours trcs-fins & trcs-tortueux juf-
ques dans la veffie fans rien perdre de leur vertu.

Comme Tefperance eft grande que le remede reuffira, M. GeofFroy ne
croit pas halarder beaucoup fes foins & fes peines en cherchant deji a le
rendre plus limple, & en meme temps moins degoutant, car il left a un

Mm ij

i76 ABREGE DES MEMOIRES

„^»^— — point qui peut rcbuter meme des malades, qui fouftrent autant que cenx
~ .1 qui il ell deftine. De plus, M. Ceoffroy enfeignc a le faire & a le pre-
C ii y m i E. jiarer ajfgfnent chez foi, ce qui peut paffer pour un trait d'amour du bien
Anne'e 1739- public alfez dehntereffe.

Mem. Le remede de mademoifelle Stephens eft compofe, comme on le pent
voir dans la recette imprimee, d'une poudre, d'une decoction ou tifane,
& de pilules.

La poudre eft: un melange de coquilles d'ceufs & de coquilles de lima-
50ns, les lines & les autres calcinees.

La tifane eft compofee d'une deco&ion de feuilles ou fleurs de camo-
mille, de feuilles de fenouil, de feuilles de pertil & de bardane qu'on
fait bouillir dans deux pintes d'eau, d'une boule- de favon du poids de
quatre onces & demie, dans lequel on a incorpore du miel & du char-
bon de creffon fauvage , c'eft-a-dire , de cette plante calcinee en vaiffeaii
clos , julqu'a noirceur.

A l'egard des pilules, on les compofe de quatre onces du meilleur fa-
von & d'une fuffifante quantite de miel; on fait entrer dans ces melange
en le battant dans un mortier de marbre , des poids egaux de limacons cal-
cines, de femence de carotte fauvage, de femence de bardane, de fruits
de frene, de grate-culs & de fenelles ou fruits de l'aube-epinei le tout cal-
cine julqu'a noirceur.

Ainli Ton voit qu'il n'entre dans tous ces compofes que des plantes
deja connues prefque routes pour diuretiques, mais prefque toutes auffi al-
terees par leur calcination precedente, en forte qu'on peut douter avec
raifon li leur effet eft aufli faluraire , etant ainli decompofees , que (ii on
les employoit dans leur etat naturel. Il eft vraifemblable que ce font des
doutes de ce genre qui out donne lieu a quelques ecrits qu'on a publies
contre ce remede en Angleterre , depuis que le fecret de mademoiielle
Stephens eft entre les mains de tout le monde. Mais comme ces memes
ecrits n'alleguent aucun cas ou le remede ait eu de mauvaifes fuites , &
qu'on s'y recrie ftulement contre 1'exceiTive quantite de favon & de pou-
dre que les malades font obliges de prendre par jour : contre le long
ufage qu'il en faut faire , qui peut rebuter le malade , fans qu'on ait fufri-
famment d'experiences qui etabliilent le pronoftic d'une guerifon certaine ',
plufieurs malades, tant d'Angleterre que de France, fe font determines,
rnalgre toutes ces raifons de douter, a en faire ufage , feduits par l'efpece
de fucces des premieres experiences , & fins en attendre un plus long con-
firmed : les douleurs vives que relfentent ceux qui font attaques de la
pierre , & dont ils ne peuvent efperer d'etre delivres que par tine opera-
tion encore plus douloureufe , & d'un fucces alfez fouvent incertain, de-
termineront toujours a tenter des remedes de tout genre, quelque prd-
venu qu'on foit qu'ils ne font que palliatifs. Je palfe a l'examen du remede.

La boule de favon qu'on fait diffoudre dans line deccclion de quelques
plantes diuretiques & carminatives, eft elle-meme teinte en couleur d'ar-
doife par d'auties vegetaux auffi de la dalle des diuretiques , mais rcduits

H Y M I E.

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. 277

en charbons. Si ce n'eft que pour deguifer le remcde, qu'on emploie ces'

plantes bailees, comme mademoifelle Stephens l'avoue elle-meme, on

voit que tout autre charbon de plante diuretique, quel qu'il puiire etre,

doit faire a peu prcs le meme erfet. Ainli s'il concourt a faction du re- Annie 1739.

mede, ce ne fera pas a raifon des vertus qu'on a cru reconnoitre jufqu'a

prefent dans line plante diuretique, mais leulement comme charbon. Or

foils cette forme, il ne peut communiqucr au lavon que trcs-pcu de fel

& un peu davantage de matierc lulphureufe ou d'huile briilee de la plante.

Cette inatiere fulphureufe fe deveioppe pendant lebullition , par 1'adion

des fels alkalis du favon, & Ton fent line odeur fulphureufe 011 plutot

d'hSpar, mais qui ne noircit que legerement l'argeut qu'on tient expofe

a cette vapeur.

A l'egard du miel, il femble qu'on ne l'ait joint au favon que pour
en divilcr les parties , les rendre plus folubles , en adoucir l'acrete faiine,
& rendre la liqueur un peu moins defagreable a boire.

Quant a la poudre, elle eft compoiee de coquilles d'cEufs bien Iavees,
puis calcinees , & de limacons qu'on calcine tout entiers a noirceur , fans
ieparer l'animal de la coquille. L'une & l'autre calcination fournit des
abforbans terreux qui tiennent (fur- tout la coquille d'ecufj de la nature
de la chaux, puilqu'on peut faire de la chaux veritable avec les coquilles
de toils les animaux teftaces & cruftaces.

Cette chaux d'eeufs , felon la recette , doit etre expofee a 1'air pendant
trois mois pour s'y eteindre d'elle-meme , & cela arrive effedtivement.
Tons les petits fragmens calcines tombent en poulliere fine, & li au bout
d'un certain temps il y en a encore quelques-uns qui reftent entiers, on
attendroit inutilement qu'ils le reduihlfent en farine , ils refteront toujours
dans le meme etat , parce qu'ils n'ont pas etc alfez ptnetres par le feu
pour etre calcines comme les autres-, ainli le plus court eft de palfer cette

Jioudre par un taniis de foie bien fin, pour n'en avoir que ce qui eft reel-
ement reduit en chaux.

On joint a cette premiere poudre, celle des limacons briiles , & dont
l'animal eft reduit en charbon. C'eft encore un ablorbant terreux , mais
penetie de l'huile fetide de l'animal.

Les plantes carminatives & diuretiques, qu'on fait bouillir dans l'eau
avec la boule de favon , paroiffent avoir ets ajoutecs par les premiers au^
teurs d; ce remede, pour corriger les flatuotites qu'une li grande quan-
tite de favon devroit produire , & pour poiuTer en meme temps par les
urines.

Dans la recette des pilules, on ne joint au favon & au miel que la pou-
dre dc limacon » on fupprime la chaux d'osuts, & on les deguife par le
charbon fulphureux des graines carminatives & diuretiques, tons abforbans
fervr.nt a moderer faction du favon , qui , cu egard a la quantite qu'il en
faut prendre , purgeroit trop fans cela. Mais je ne vois pas ce qui a de-
termine a fupprimer la chaux des coquilles d'osufs de la malfe de ces pi-
Jules, li ce n'eft qu'on a cru que faction de cette chaux acre feroit trop
vive, n'ctant pas corrigee pal l'acidc du vin bknc j & Ion n'y a admis que

i78 ABREGE DES MEMOIRES

in i ' ■ ch.irbon des limacons entiers, pare? que n'ayant pas ete calcine de meme

"" ni reduit en veritable chaux , il eft regarde comme on abfoibant beaucoup

C H Y M I E. plus douXp

Annie 1719. ^es c*eux recettes» <*e 'a t^ane & ^es P^ules> &ant, a pen de chofe
' pres, les memes, & devant produire Ies memes effets, il lemble qu'on.

pourroit indifferemment les fubftituer 1'une a 1'autre , s'il etoit poflible de
prendre en pilules autant de favon qu'on en prend en decoction. Cepen-
dant j'ai cm m'appercevoir que ce remede en boiffon reufliffoit toujours
beaucoup mieux qu'en forme folide, & qu'il fatiguoit beaucoup moins
l'eftom.ic des malades qui prenoient la refolution de s'accoutumer a ce
qu'il a de degoiitant. Ceux cependant qui ne pourront vaincre leur de-
gout , doivent boire immediatement apres chaque prife de pilules une
taffee ou deux de boiffon chaude, comme infufion de parietaire , de fleurs
de mauve , ou de quelques plantes diuretiques & adouciffantes.

II eft vrai que la deco&ion du favon purge plus volontiers que les pi-
lules, & procureroit meme une diarrhee, fi on conrinuoit de la prendre
feule pendant quelque temps, ce qui n'eft pas cependant generalement vrai
pour tous les temperamens , car il fe trouve des malades que cette boif-
fon ne lache point. Quoi qu'il en foit, j'ai obferve qu'il eft toujours plus
fur de dormer immediatement avant la tifane de favon , une prife des
deux poudres abforbantes. C'eft un alkali , partie terreux , partie lalin , qui
fe joint au fel du favon & a fa partie graffe, & dont il refulte un cora-
poie capable de fe meler, apres les digeftions, avec la feronte, de circulet
avec elle , d'etre filtre par les reins , & de naffer dans la veffie fufEfam-
ment charge de ces principes, pour agir enmite fur la pierre comme dif-
folvant des foufres ou matieres graffes qui peuvent avoir contribue a la
coaguler. Ce qui vraifemblablement arrivera avec fucces fur des pierres
qui n'ont point encore acquis un degre de durete capable de relifter a Tac-
tion d'une liqueur qui n'a & ne pent avoir que des fels alkalis. A l'e-
gard de ces pierres dures exterieurement , comme de certaines pyrites ert
marron , ce feroit trop attendre du remede anglois , que de fe flatter qu'il
difpofera l'urine a agir fur des corps qu'on ne peut diffoudre peut-etra
que par des acides.

Quelques perfonnes pretendent que les cent & foixante-huit grains de
poudre terreufe abforbante qu'on fait prendre par jour aux malades , etant
entraines en partie par les urines, forment la matiere blanche & les ecail-
les de meme couleur que rendent prefque tous les malades. Mais outre
ce que j'ai deja dit du malade fonde par M. Petit, qui apres le troifieme
verre de la tifane, & fans avoir encore pris de poudre, rendit du fedi-
ment blanc & un gravier affez gros enduit du meme lediment , il me pa-
roit plus vraifemblable de fuppofer que ces poudres, apres avoir agi comme
abforbant fur les liqueurs de l'eftomac, & avoir communique ou uni leurs
parties falines & fulphureufes aux parties falines & fulphureufes du favon,
paffent dans les inteftins avec le plus groffier du favon & des alimens, mais
je reviendrai a cette fuppolition avant que de finir ce memoire. Paffons a
l'examen chymique du favon , pour voir quelles font les matieres qui

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 179

le eompofent, & en quelle quantite chacune d'elles entre dans fa com- — ■■ — « — — i
polition. P

Madcmoifelle Stephens choifit pour fon remede le favon dAlicante , qui H Y M I e.
a pour bafe coagulant l'huile, le fel de la foude, lequel eft le plus doux Anne'c z^o.
de tous les fels fixes. On le rend ccpendant plus act if par la ch.mx vive
avec laquelle on le leffive. On evapore cette leffive jufqu'a un certain

Eoint, puis on y ajoute de l'huile d'olive dans line proportion convena-
le; on cuit ce melange jufqu'a ce qu'il foit en etat de pouvoir prendre
corps, & former line pSte folide en refroidiirant. Ce que je rapporte ici
de (x fibrique , n'eft qu'un extrait trcs-court des memoires que M. de
Reaumur m'a communiques , & qui doivent faire partie de la defcription
des arts. Quant aux doles, chaque millerolle d'huile d'olive, mefure qui
en contient cent & treize a cent & quinze livres poids de marc, cuite
avec la leffive de foude & de chaux vive , doit rendre apres la cuiffon cent
quatre-vingts livres de favon parfait, foit blanc foit marbre.

L'huile d'olive cuite avec une leflive de fels alkalis , ne doit perdre que
tres-peu de ion poids a la cuiffon •, ainll les loixante-cinq livres qui font
le fuiplus du poids du favon parfait au-deffus des cent Sc quinze livres
d'huile, doit etre le produit du fel alkali contenu dans la leffive : ce fe-
roit done a peu prcs loixante-cinq livres de fel qui fe feroient unies a
l'huile, s'il n'y avoit l'humidite aqueufe a en defalquer, & qui eft encore
aifez confiderable dans le favon. Or je trouve par diverfes epreuves, que
la bonne foude d'Alicante, la bourde, la barille, les cendres de Levant,
lefquelles etant leffivees fournilfcnt toutes un fel alkali de meme genre qui
le cryftallife, qui fe calcine a l'air, & qui contient la bafe du fel marin,
rendent de ce fel pur par quintah environ la moitie de leur poids, e'eft-a-
dire, cinquante livres : ainli dans les cent quatre-vingts livres de favon ci-
deffus, il doit y avoir cinquante livres de fel alkali, & quinze livres d'hu-
midite aqueufe li Ton a employe un quintal de bonne foude pour les fa-
briquer. II faut cependant compter dans cette maffe pour quelque chofe,
la portion la plus fine de la chaux vive qui a du refter dans la leffive de-
cantee. Mais lans avoir egard, quant a prefent, a cette chaux, il refulte
du calcul precedent, qu'une livre de favon peut contenir dix onces un
gros cinquante-hx grains d'huile, quatie onces trois gros quarante grains
de fel, & une once deux gros quarante-huit grains d'eau.

Cette proportion par rapport aux (els, ne peut etre exacte, parce qu'il
n'eft pas poffible qu'il n'en reftc conlidenblement dans le marc des leffives.
Ainli , comme j'ai cru ndceffaire de favoir precifement ce qu'un malade
prenoit par jour , d'huile & de fel alkali dans fes trois demi-feticrs de
decoction ou tifane de favon , il m'a fallu chercher dans le favon lui-
meme , ces difrerentes proportions ; ce qui a donne lieu a l'analyle
fuivante.

J'ai pris un creufet dont le poids m'etoit connu : j'y ai bni'.e peu a peu
deux onces de favon, afin qu'il flit depouille de toute fon huile & de
toute Ion humidite, il m'eft rcfte 1111 fel qui pefoit quaire fcrupules ou
quatre-vingt-feb.e grains. Mais comme ce n'eft pas dans cet etat extreme

i8o abreg£ des memoires

■— — — — de calcination qu'on I'emploie dans la fabrique du favon , & que c'eft

r plutot dans un etat voilin de fa cryftallifation qu'il faut le prendre, puifque

mie. ^eaJJ je ja ie(fiVe t en je feparant de fes terrcftreites , lui donne l'aqueux

Annie 2739. neceflaire pour fa cryftallifation, j'ai ajoute & ce fel calcine, pareil poids

d'eau. (c'eft la dole du flegme qu'on trouve toujours dans les cryftaux du

fel de Glauber, de fel de foude, &c.) J'ai rrouvd que dans nies deux

onces de favon, il pouvoit y avoir environ deux gros quarante-huit

grains de fel veritable de la foude.

Quant a la proportion de l'huile , il a fallu s'en aflurer par une autre
voie. J'ai dilTous deux onces du mime favon dans trois demi-fetiers d'eau
chaude oil environ -, j'ai verfe fur cette folution , qui etoit dans un ma-
tras , de l'huile de vitriol goutte a goutte. A chaque goutte il fe formoit
un coagulum. J'agitois de temps en temps le matras, afin que l'acide put
attaquer egalement le fel alkali repandu dans la liqueur que j'avois foin
d'entretenir tiede. J'ai cefTe de verfer de l'liuile de vitriol quand il ne
s'eft plus forme de coagulum , & que la liqueur s'eft parfaitement eclaircie.
Je l'ai etendue enfuite par de nouvelle eau bouillante , ce qui pouvoit
aller en tout a cinq demi-fetiers ■, l'huile , par ce moyen , s'eft degagee
de Feau , pure & claire. Je Ten ai feparee avec routes les precautions ne-
ceflaires pour n'en pas perdre , & j'en ai trouv£ une once trois gros vingt
grains. C'eft une veritable huile d'olive, qui en a le gout, l'odeur , la
fluidite dans les temps chauds , & qui fe fige au froid •, ainfl un morceau
de favon d'Alicante, du poids de deux onces, contient deux gros qua-
rante-huit grains ou environ de fel de foude, une once trois gros vingt
grains d'huile d'olive , & environ deux gros quatre grains d'eau. Done
lorfqu'un malade boit par jour trois demi fetiers de tifane , dans lefquels
il entre deux onces deux gros de favon moins la petite portion qui s'en
perd dans la cuiffon & dans les plantes , il prend une once quatre gros
quarante-neuf grains & demi d'huile d'olive , & le poids de trois gros
de fel de foude ou environ.

Apres avoir decompofe le favon par les moyens precedens, j'en ai rente
■ la recompofition en employant les memes dofes. Dans deux onces d'eau
de chaux premiere, j'ai fondu trois gros de cryftaux de fel de foude, qui
a blanchi cette eau en s'y fondant , preuve qu'il s'en precipite une partie
terreufe qui etoit auparavant en diflolution. J'ai ajoute a ce melange une
once quatre gros quarante-neuf grains d'huile d'olive la plus fine, & apres
quelques jours de digeftion , j'ai eu un favon liquide , mais d'un goiit
beaucoup moins defagreable que ne l'eft le favon ordinaire. Ainfi , Ton
petit prefque fur le champ preparer un favon moins degoiltant pour ceux
qui auroient de la repugnance a prendre la tifane du favon ordinaire, &
peut-etre feroit-ce un moyen de faire prendre encore plus de faveur au
remede Anglois.

Ce remede eft facile a preparer par les malades eux-memes , ou par
leurs domeftiques. Ce qu'il y a'uroit de plus embarraffant , ce feroit la
preparation des coquilles d'oeufs & des limacons, & j'ai cherche a la rendre
facile. Je fais tremper les coquilles d'oeufs pendant deux ou trois jours,

enfuite

II V M I E.

DE LACADfZMIE ROYALE PES SCIENCES. iSi

endure je lcs fais laver dans plufieurs eaux ; aprcs qu'elles out etc brifees,*""

on les fait egoutter & fecher a 1'air, enfuitc on lcs met dan; de grands .-.

crcufets cju'on en remplit fans les tiop entailer. On a foin de faire percer

quelques trous aux crcufets dc cote & d'autre , & a difterentes hauteurs; Annit f,'?S-

on couvrc ces crcufets de leurs converdes, avcc lefqucls on lcs lute, &

je les fais placer dans im four de potier, a l'endroit ou le feu doit etre

le plus vif. II n'y a gucre de ville un pcu confiderablc oil il n'y ait des

potiers. Corarac i Paris 1c bois eft rare, & qu'on chaufte ces fours aflez

foiblement, il faut y laiffer ces creufets pendant trois foumees , & Ion

en eft quitte pour payer an potier la place des pieces qu'il auroit cuites

dans cet endroit de Ion four. On eft fur que les coquilles d'eeufs font

aflez calcinees , quand ce qui eft au centre du creufet a blanchi , car il

refte ordinairement vers ce centre, &; fur-tout vers le fond du creufet,

de petites parties de coquilles qui demeurcnt noires , & ce font celles

qui ne tomoent point en farine a l'air, & qu'on doit feparer par le tamis

de foie , commc je l'ai dit prccedemment.

A legard des plantes reduitcs en charbon , fi Ton croyoit encore ,
malgre tout ce qui a cte dit, qu'il flit neceffaire de lcs employer, on
peut les briiler dans lin tuyau du pocle d'un pied & demi de long, a tun
des bouts duquel on fait river Up fond , & ajufter a l'autre bout un cou-
vercle de tole. Ayant rempli cctte longue boite de creffon fauvage ou
autre plante , on la place horizontalcment dans une cheminee , au milieu
de deux ou trois buches , & on l'y laifle jufqu'a ce qu'on ne voie plus
fortir de fumee par les jointures du couvercle. C'eft alors que la plante
eft reduite en charbon fulphureux. On peut briiler de mane les fruits
d'aube-epine , les grate-culs , &c.

A legard des limacons, aprcs les avoir laves & egouttes, il faut les cal-
ciner comme les plantes , dans une femblable boite de tole , & la tenir
au milieu du feu jufqu'a ce qu'il ne forte plus de fumee par lcs jointures
du couvercle. Le refte de la preparation etant bien decrite dans la recette
imprimee, je n'en repeterai point le detail; je ferai obfervcr fculement
qu'on ne doit jamais faire bouillir le favon dans des vaifleaux de cuivre,
ni laifler lejoumer la decoction dans de femblables vaifleaux , parce qua
le favon les corrode , & que cette tiiane fcroit impregnee de verd de
gris. On doit fe fervir de vaifleaux de terre ou de fer-blanc.

J'ai juge avec tons ceux qui ont examine le remede Anglois pour la
pierre, que fa partie eflenticlle etoit le favon, pris en dofe fiiftiiante pour
qu'il put agir flir ces corps etrangers. Mais fi Ion fait attention a la ma-
niere dont le favon eft fabrique dans les manufactures , on comprendra
aifement qu'il eft difficile d'apportcr tous les foins neceflaires a la proprete
d'une compolltion qui feroit deftinee a etre prife intericurement. Ce defaut
de proprete eft peut-etre une des caufes de la repugnance qu'ont prefque
tous les malades pour le favon en general ; & li quelques praticiens l'ont
ordonne tel qu'il fe fabrique dans ces manufactures , c'a ete prefque tou-
jours en le deguifant par d'autres ingrediens. J'ai propofc un melange qui
pourroit remplacer ce favon commun : c'eft l'eau de chaux , le Tel de

" Tome VllL Partie Fran$oife. Ni*

C H Y M I E.

i8t A B R E G E" DES MEMOIRES

; foiide & 1'huile d'olive. Quoiqu'il refulte de leur union , a la verite fuper-
ficielle, line efpece de favon qui approche beaucoup du favon ordinaire
pour les dofes , je me fuis appercu qu'on doutoit que ce melange put
Annie IJ3$- produire dans le corps le meme effet qu'un favon compare & parfait.
C'eft ce qui m'a determine a chercher de nouveau les moyens d'en faci-
liter la fabrique, en n'y employant que des matieres choifies ou purifiees,
afin d'en diminuer le degout. On verra dans les details qui lluvent, que
tout particulicr petit le preparer lui-meme prefque dans l'inftant, & f'a-
voir en peu de jours dans fa perfection , e'eft-a-dire , ferme & foiide
comme celui d'Alicante , mais beaucoup plus pur & beaucoup moins dc-
goutant.

La leffive d'une foil Je bien choifie , fans Iaquelle on ne peut avoir le
favon tel qu'on le delire , eft ce qu'il y a de plus difficile a preparer pour
la reduire a un terme exatt de concentration : mais quand on aura trouve
ce terme , par les moyens que je vais indiquer , elle fera alors en etat
de fe joindre fort vite avec 1'huile, de s'epaiffir avec elle, meme d'etre
employee feule, a la place, de ce relidu groffier de la leffive ordinaire
des favonniers que quelques medecins d'Angleterre out rente de fubf-
tituer au favon. II n'y aura qua la meler par gouttes avec les boiffons
diuretiques ou emullionnees. Cette leffive preparee avec des matieres pu-
res, dans des vaiffeaux propres , & melee avec la meilleure huile d'olive,
fournira un favon beaucoup moins defagreable a avaler que ne l'eft le
favon d'Alicante, quoiquele plus pur des favons de fabrique ordinaire.

Pour faire cette leffive , je prends , par exemple, cinq livres de chaux
la mieux calcinee & la moins frappee de fair, dix livres de bonne foude
d'Alicante, pulverifee & paffee par un crible fin : je paitage la chaux &
la foude en deux parties egales ; je mets d'abord la chaux , caffee en mor-
ceaux de la groffeur d'tln ceuf, dans des terrines des gres neuves , & je
la couvre de la foude deftinee pour chaque terrine. J'arrofe enfuite cha-
cun de ces melanges d'eau chaude que je verfe peu a peu , pour donner
la temps a la chaux de s'ouvrir & de fe reduire en une efpece de fari-
ne , ce qui arrive quand j'ai verfe trois demi-fetiers d'eau chaude dans
chaque terrine. Alors j'ajoute peu a pen le refte de l'eau qui y eft necef-
faire , en remuant le melange avec un baton de bois blanc : quand il y
a dans chaque terrine dix-huit a dix-neuf pintes d'eau , il y en a afTez
pour faire la diffolution des fels. On laifle les terrines en cet etat pen-
dant douze ou quinze heures : on nitre cette leffive a travers un papier
gris , foutenu par une groffe toile , affujettie aux quatre angles dun
chaffis a filtrer : lorfque toute la maffe de la leffive & de la chaux eft
bien egouttee , je la fais mettre dans une marmite de fer bien nette , avec
dix pintes d'eau pour ce qu'on a retire de chaque terrine, & je la fais
bouillir une heure , puis je fais filtrer cette feconde leffive. On la remet
dans une autre marmite de fer bien nette, & a mefure quelle s'evapore,
on remplit de la premiere leffive preparee fins ebullition. On continue
d'evaporer jufqu'a ce que les vingt-huit pintes d'eau , qui ont ete em-
ployees a faire la leffive du melange mis d'aboid dans chacune des dens

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. i8j
tcrrines, foient reduites a deux pintcs & demi-ktier, ou jufqu'a ce qu'il — —
fe forme deffiis la leflive une pellicule faline. Cette liqueur devient pref- ~
que noire , parce quelle corrode le fer de la marmite , mais ce n'eft pas W t m i e,
un inconvenient, comme on lc verra ciapres. Dans cet etat de concen- Annie 1739.
tration , fi on en fait tomber une goutte lur un morceau de verre pen-
dant quelle eft chaude , elle fe couvre fort vite d'une pellicule fine &
!»raffe qui la fait paroitre comme figee. On trouve au fond de la meme
effive un fel par lames , qui etant fondu dans un creufet , donne une
()ierre a cautere fort cauftique. On reconnoit audi que la leflive acquiert
e degre de concentration qui lui eft neceflaire en ce que devenant plus
active , on apperc^oit que le bord de la marmite qui en a ete mouills ,
rougit, pendant que le defious de ce cercle jufqu'a la furface de la li-
queur prend une couleur verdatre -, e'eft alors qu'il faut retirer la mar-
mite du feu , on laifle repofer la liqueur jufqu'a ce qu'elle ait aflez perdu
de chaleur pour pouvoir etre mife dans des bouteilles de verre lans les
cafler. On bouche ces bouteilles exactement , tant pour empecher que
les fels ne reprennent de l'air line humidite qui diminueroit le degre^ de
concentration qu'on a acquis par l'evaporation forcec, que pour ne pas
perdre le fulfureux, qui s'exhaleroit , ii la liqueur reftoit long-temps ex-

Fofee a l'air ; car je fbnpcpnnc que l'efpece d'hepar qui s'eft forme dc
union du fel cauftique avec le foufre du charbon de la foude, n'eft pas
a ncgliger dans cette liqueur.

Pour conduire encore plus aifement cetix qui voudront travailler d'a-
prcs ces procedes , & pour lenr donner les termes de concentration que
doit avoir cette leflive pour faire avec l'huile un favon compare le

Flutot qu'il fera poflible , je choifis une fiole de verre a cou etroit , je
emplis d'eau pure julqu'a une marque faite a ce cou. Celle dont je me
fers , etant remplie d'eau jufqu'a cette marque , en contient trois onces
jufte : je la vuide enfuite exactement, & a la place de l'eau pure, j'y mets
de la leffive concentree jufqu'a la meme marque, puis je pele. Si le poids
fe trouve plus fort de huit gros & demi a neuf gros , cette augmentation
me marque que la leffive n'eft ni trop hi trop peu concentree. La balance
hydroftatique , le pefe-liqueur & d'autres inftrumens donneroient audi ce
terme , mais dans les provinces on ne les a pas fous la main , & je n'ai
cm devoir indiquer que ce qu'il y a de plus aife. Les favonniers fe fer-
vent pour cela d'un ceuf frais : de fon iminerlion a moitie dans la leffi-
ve, ifs jugent qu'elle eft de la premiere force-, e'eft-a-dire, que e'eft la
leflive qu'ils doivent employer la derniere dans bur fabrique ; fi l'ceulr
s'enfonce aux deux tiers, la ieffive fera nominee fecon.de ; enfin, fi la li-
queur couvre toute la fuperficie de l'acuf , cette leffive fera nominee
premiere , & ce fera celle avec laquelle ils commenceront leur operation
ou leur cuite. Mais cette epreuve n'a pas toute l'exa&itude qu'on peut
defirer, puifque tous les ccufs de poule ne font pas d'un meme volume,
& que par confequent leur poids fpecifique doit beaucoup varier. D'ail-
leurs, comme je fais mon favon fans feu, ie dois prendre la leffive la.
plus concentree.

Nn ij

i«4 ABREGE DES M £ M O I R E S

—————— Si Ton ne vent pas que le fer corrode par la leffive entre dans la com-

P polition du favon, il n'y a qu'a evaporer les leffives dans des terrines de

grcs pofees fur un bain marie, niais cette evaporation etant plus lente,
Anne'e ijl$. conlumera beaucoup plus de charbon. On reconnoitra meme dans ces ter-
rines , a difterens indices , que la liqueur approche du degre de concen-
tration defire , foit par tin morceau de bois qu'on aura gradue par des
hoches , foit parce que s'il y a le moindre petit point ferrugineux dans
la terrc de la terrine, la liqueur penetrera cet endroit ferrugineux, & y
fera line tache. On aura, en fe fervant de terrines de grcs, line liqueur
tres-limpide, & qui n'aura qu'une legere couleur de paille , meme apres>
la concentration parfaite.

' La leffive preparee dans le fer , etant gardee quelque temps , seclaircit,
en depofant un fediment noir , qui eft la partie du fer qu'etle a detachee
en corrodant les parois de la marmite , & cette leffive ferrugineufe ne,
laiffe pas que de former avec l'huile un favon blanc , quand on a donne
au fediment noir le temps de fe precipiter : ce fediment eft un vrai fer ■■,
je m'en fuis affure, en le faifant calciner dans un creufet aprcs l'avoir hu-
me<5ti d'huile.

Une leffive concentree au degre que j'ai marque ci-devant , contient
par once trois gros dix-huit grains de fel & cinq gros cinquante-quatre
grains d'humidite : quand je redilfous ce fel dans de l'eau de pluie dif-
tillee , & que je le nitre , j'y trouve trois grains de terre groffiere qui ne
peut paffer au travers des pores du filtre.

Si je veux l'employer pour en faire du favon , j'en prends une partie
avec deux parties de la meilleure huile : je les mele pen a peu dans une
jatte de porcelaine, les agitant avec line fpatule de bois blanc jufqu'a ce
que les deux liqueurs aient pris la conliftance d'un beurre que Ton bat :
cet epaiffement fe fait beaucoup plus vite en hiver qu'en ete. Je tiens le
vaiffeau dans un lieu fee, pour que rimmidite de l'air ne diminue pas la
force de la leffive. Le melange prend corps de jour en jour, & s'il eft
au foleil en ete, ou fur la tablette d'une cheminee en hiver, levapora-
tion du flegmc fe faifant plus vite , il devient favon parfait en quatre oil
cinq jours, pourvu que la leffive ait ete fumfamment concentree. II eft
bon, pendant que les deux liqueurs fe lient, d'agiter le melange avec la
fpatule , pour que l'eau s'en trouve enveloppee & quelle s'evapore plus
vite. Quand le¥ favon eft fait, il fe detache aifement du vaiffeau , mais il
ri'a pas encore perdu tout ce qu'il doit perdre d'humidite-, ainfi quoiqu'on.
put l'employer en cet etat, il eft bon de le garder encore douze ou
quinze jours.

DE L'ACADEMIE royale DES SCIENCES. i8s-

C H Y M I I.

Si/r la Liqueur £th£ree de Mr. Frojjea iu s. . ,

fi ' Annce J 759.

for M. .HiiLOi,

Vjette liqueur n'ctoit connue que par fes effets, Iorfqu'en 1754, Mem.
Mrs. du H.-imel & Grolle en pubjieient la coinpohtion & le precede, (a)
Comme j'ai une efpece de droit a leur travail , lans en avoir cependant k
la dccoiiYertede la liqueur, j'ai cm qu'ils ne dclapprouveroient pas que je
reprifie l'operation, oil ils iemblent l'avoir laiflee , & je confens volontiers
que ce que je vais lire ne foit que le iupplement de leur memoire.

Us y ont donne trois methodes de reccirier cette. liqueur, la plus vola-
tile & la plus inflammable de routes celles qu'on a connues jufqu'a pre-
lent ; & aucune de ces mcthodes ne petit manquer de reuffir , pourvu que
pendant la diftillation on faijifle l'inftant 011 il taut eteindre le feu, arin
de n'avoir que la liqueur fpirituciile , qui eft l'objct de l'operation , &
qui etant rectifiee , ne doit plus fe meler avec aucune liqueur , ni acide
ni implement aqueufe. Mais pour faire micux entendre ce que j'ai a dire
dans la fuite de ce memoire, je luis oblige de decrire de nouveau ce
qu'il y a d'effentiel dans, le precede.

La liqueur etheree fe retire par diftillation a feu tres-doux , du melange
d'une partie d'huile de.jvitriol blanche , extremement concentree, & de
deux parties d'efprit de vin rcctifie. Apres une digeftion de quelques
jours , le melange de ces deux liqueurs doit fe teindre en rouge , li I'ef-
prit de vin a ete bien choiii. On place enfuite la cornue fur un bain de
fable •, le feu qu'on met deffous , fait monter d'abord line liqueur fpi-
ritueufe inflammable , & qui , dans les eprcuves , donne des indices
d'acidite.

M. Pott, a prefent profeffeur royal de chymie a Berlin , a nomine cette
premiere liqueur acide vitriolique vineux , dans une difiertation curieufe
qu'il a donnee fur cette operation , dont cependant on ne pent titer qu'un
foible fecours par rapport a l'ether.

D'autres chymiftes d'Allemagne la nomment Spiritus Naphtce , a caufe
de ion inflammabilite , qui eft auffi (ubite a l'approche d'une bougie allu-
mee , que celle d'une huile de petrole la mieux rectifiee. Je lui don-
nerai le nom d'efprit acide vineux dans la fuite de ce memoire, pour la
diftinguer de cette partie encore plus volatile & plus inflammable qu'on
en fepare par la rectification , & qui eft l'ether , ou la liqueur de
M. Frobenius.

Aprcs cet efprit acide vineux qu'on doit mettre a part , vient une
liqueur aqueufe-acide & d'une odeur fulftueufe fuftocante , qui 11'eft plus
inflammable par elle-meme. Elle eft accompagnee de vapeurs blanches

(a) Voycz le Tome VII de noire Collection Acade'mique, page 316.

C IT Y M I Z.

i8« A B R £ G E DES M^MOIRES

> ondulantes , qui , condenses , donnent une huile , tantot blanche , quel—
quefois verte , & le plus fouvent jaune , laquelle furnage d'abord la
liqueur acide-aqueufe , mais qui , accumulee a pen pres jufqu'au tiers
Armt'e JJ29> ou a la moitie de cette liqueur acide , fe precipite au fond . & nc la
furnage plus.

Quelques-uns ont nomme' cette huile jaune ou verdatre oleum vitrioli
duke paracelfi. Elle doit entrer dans la compohtion de la liqueur ano-
dine minerale de M. Frederic Hoffman , qui eft d'un ufage fort etendu
en Allemagne, & dont on commence a reconnoitre l'utilite a Paris dans
les flatuofites & digeftions difticiles : mais il ne faut pas la confondre avec
1'eau de Rabel ordinaire , qu'en quelques endroits on debite fous le nom
de liqueur d'Hoffman , puifque la veritable liqueur anodine de ce celebre-
medecin ne doit pas fermenter avec les alkalis.

Vers la fin de la diftillation de la liqueur acide-aqueufe & de l'huile
jaune dont elle eft le vehicule, le refte du melange, qui eft devenu noir
dans le vaitfeau , commence a s'elever en ecume, & fi Ton n'arrete pas
fubitement le progres de cette ecume, en eteignant le feu, elle paffe affez
vite dans le recipient, & en confond toutes les liqueurs, en forte qu'il eft
prefque impoffible de les recouvrer , diftinctes les unes des autres , par
line nouvelle diftillation.

Ce n'eft pas le feui inconvenient de l'operation : j'ai obferve que (i on
laiffe dans le recipient l'efprit acide vineux , & qu'on continue la diftilla-
tion fans Ten oter, l'huile jaune qui vient enfuite avec la liqueur acide-
aqueufe , eft abforbee affez vite par ce premier eiprit inflammable , & alors
il n'eft plus poffible , par aucune forte de rectification que je connoiffe ,
d'en feparer Tether. C'eft pour cette raifon, fans doute, que M. Groffe
detache le recipient aufli-tot qu'il appercoit, par l'odeur, que la liqueur
acide & fulfiireufe commence a monter.

J'examinerai , dans ce memoire , toutes les liqueurs qui ne font point
Tether, lequel etoit le feul objet des recherches de M«- du Hamel &
Groffe. Je ferai voir que celle qui doit etre confideree comme une huile ,
peut etre legere ou pefante fans changer fenfiblement de gout nid'odeur,
que fa quantite peut etre augmentee, &; que cette huile peut etre fuppri-
mee fans p.iroitre dans l'operation ; que ce qui eft totalement fulfureux
volatil , peut devenir prefque fixe , e'eft-a-dire , avoir befoin d'un feu de
rererbere affez vif pour etre decompofe : que dans d'autres circonftances
ce fulfureux, deja a demi condenfe en refine, peut etre tellement vola-
tilife par un intermede metallique qu'il le fera dirparoitre. Enfin que,
.par un intermede terreux , on peut faire l'ether facifement fans qu'il pa-
roiffe ni huile ni ecume noire & futfureufe , & je b >irai par l'examen
de la terre qui me fert d'intermede : tcrre qui eft fcrt connue, d'un tres-
grand ufage , & dans laquelle je ne crois pas qu'on foupconnat deux terres
difterentes.

Lorfqu'apres avoir mis a part l'efprit acide vineux, la liqueur acide-
aqueufe & l'huile jaune, on vcut avoir la patience de continuer la diftil-
lation pendant douze a quinze jours, fur un petit feu non interrompu ,

DE L'ACADEMIS ROYALE DES SCIENCES. 287

mats aflez foible pour ne faire monter que tres-peu de liqueur , l'acide
vitriolique qui reftc, fe concentre avec le plus groffier de Li partie in-
flammable de I'elprit de vin. Ce refidu , devenu tres-noir, fe condcnfe
peu a peu , forme d'abord une refine liquide & encore acide , & enfuite
un bitume aufli compa&e & audi dur qu'un bitume foflile ordinaire, 8c
prefque en tout femblable.

Si , aprcs avoir cafle la cornue, on lave ce bitume pour en fcparer l'a-
cidL" vitriolique furabondant, qui n'a pas trouve affer de matiere inflam-
mable pour s'en faiiir & le condenfer , on trouve ce bitume indiflbluble
dans 1'eau. Qu'on le mette enfuite dans une autre cornue, & qu'on diftille
a bon feu de rcverbere, on en retirera une huile rougeatre qui furnage
l'eau, qui ne pnroit pas diftercnte de celle qu'on tire de meme par diftil-
lation,du bitume foflile, & qu'on peut regarder, par confequent, comme
une huile de petrole grofliere.

Si , au melange d'une livre d'efprit de vin, & de demi-livre d'huile de
vitriol, qui eft la dofe de prefque toutes les experiences dont il va etrc
parle dans ce memoire , on ajoute une ou deux onces d'huile de lavande,
011 de quelque autre huile effentielle, on a moins d'efprit acide vineux,
& beaucoup plus de bitnme demi-fixe.

En cohobant fept 011 huit fois ce qui eft patfe dans ]a cornue fur le
charbon de ce bitume, & ajoutant a chaque fois un peu d'efprit de vin,
il fe fait un nouveau compofe, quoique du meme genre, e'eft-a-dire ,
qu'on voit paroitre des fieurs de foufre commun , & meme qu'il en diftille
quelques gouttes. Mais il faut beaucoup d'attention a conduire le feu ,
car il arrive prefque toujours qua la cinquieme 011 fixieme cohobation la
cornue fe brife avec un grand bruit , & fait meme fauter le dome du
chapiteau. Cette experience , comme celle de feu M. Lemery , peut fervir
^ cxpliquer comment fe font les tremblemens de terre ; elle confirme auffi
la theorie deja donnee par plulitiu;s auteurs, de la formation des bitumes
& des foufres.

Ce qui rerte dans la cornue, etant mis au feu dans un creufet, y brule
encore pendant quelque temps, & laiffe une terre blanchatre aprcs qu'elle
eft bien calcinee. II feroit chimerique de dire qu'elle s'eft formee du me-
lange des liqueurs pendant l'operation , puifque e'eft la terre que l'efprit
de vin precipitc toujours de 1'huile de vitriol la micux reclifiee, & dont
il eft parle dans l'extrait d'une lettre imprimee a la fin du memoire de
Mfs. du Hamel & Grofle. J'ajoute feulement qu'il y a grande apparence
qu'elle vient des luts qu'on met aux vaifleaux pour retenir les vapeurs
acides du vitriol quand on le diftille la premiere fois, & qu'il eft inutile
de lui chercher une origine plus myfterieufe.

A l'egard de 1'huile jaune dont il a ete parle plus haut , on la multi-
plie conliderablement en quantite , en augmentant la proportion de 1'huile
de vitriol , & en ajoutant au melange trois ou quatre onces de quelque
huile fjite par ebullition, comme celle des baies de laurier, 011 de quel-
que huile par expreflion, telle que celle d'olive ou d'amande douce : pour
lors il n'y a point d'efprit acide vineux , la liqueur acide aqueuie 8c

C H Y M I E.

188 ABREG^ D E S MEMOIRES

1 fulphureufe monte prefque aufli-tot que !e vaifleau eft ^chaiiffe ,' & amene
avec elle beaucoup dc cette huile douce. & aromatique qui doit entree
dans la liqueur d'Hoflxnaii.
Anwfe 2719- Cette hnile eft legere ou pefante felon la quantite d'huile de vitriol
qu'on a verfee fur l'efprit tie vin. Celle quivient d'un milange de fix,
de cinq, de quatre & meme de trois parties d'efprjt.de vin fur une d'huile
de vitriol concentree j furnage toujours l'eau & refte blanche •, celle qui
diftille de deux parties d'efprit de vin , eft jaune, & fe precipite le plus
fouvent. Enfin celle qii'on retire de parties egales des deux liqueurs , eft
verdatre, & fe place conftamment fous l'eau. Ccft celle qu'il faut chbilir
pour ne pas manquer l'experience qui fuit.

Separez par l'entonnoir l'huile Jaime ou verdatted'avec la liqueur acide
& fulphureufe, & fans l'edulcorer, mettez-la dans une fiole cylindrique,
& environ deux fois autant d'eau par-deilus : bouchez la fiole exactemenr,
Cette huile reftera fous l'eau tant que le thermometre de M. de Reau-
mur ne fera qua feize oil dix-fept dans la partition du chaud : mais u"
la chaleur de l'air augmente alfez pour le faire montcr a vingt-un on
vingt-deux, vous verrez alors cette huile fe gonfler, & morrter peu a pen
le long des parois de la fiole , envelopper l'eau dont le cylindre fe retre-
cit , s'alongb , & fe trouve enfin au-deffous de Thiiile. Si vous trempez
aufli-tot cette fiole dans de l'eau bien froide, & qu'apres l'ayoir laiflee re-
froidir une heure de temps , vous agitiez le melange en la fecouant , l'eau
reprend fa premiere place , & l'huile fe tient au-deiTous.

II ne faut pas, pour que i'experience reuffiffe, laver l'huile dans de
Teau pure avant que de la mettre dans la fiole : il faut quelle foit en-
core unie & une portion de la liqueur acide & fulphureufe qui lui com-
munique fon odeur-fuftbeante-, & e'eft fans doute cette petite portionde
fulphureux volatil , mis en adlion par la chaleur de l'air, qui eft le priu-
cipe de la fermentation & de l'augmentation du volume de l'huile dont
je viens de parler. Car, lorfque l'huile eft lavee & edulcqree jufqu'a n'a-
voir plus que fon odeur propre qui eft aromatique & agreable, elle refte
fous l'eau fans s'elever au degre de chaleur que j'ai indique; bien entendu
cependant qu'il n'y ait pas dans la bouteille plus de deux parties d'eau far
une d'huile, ainfi que je l'ai dit plus haut. S'il y en a davantage,le poids
de l'eau la comprime- trop , & il femble que cette huile foit elaftique, car
alors elle s'echappe peu a peu de deilous l'eau, meme dans les failons
temperees , & remonte le long des parois de la fiole , comme dans le
cas de fa rarefaction occafionnee par la chaleur de fair.

Si on laiffe l'huile, non edulcoree , au-deflus de l'eau pendant quel-
ques femaines, au meme degre de chaleur qui la fait monter, peu ^1 pen
elle change de couleur & devient prefque rouge. Alors ni le froid de
l'air , ni l'agitation vive de la fiole , ne lui font plus reprendre fa premiere
place fous l'eau. Elle eft meme ehangee , en quelque forte , de nature -, car
li etant devenue rouge, on la lave dans beaucoiip d'eau, non-feulement
elle ne redevient ni verdatre ni jaune , mais elle n'a plus une_ odeur auffi
srematique qu'une huile. ferablable qui n'a point jrougi. Ainfi cette huile

I t.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. »8j
tee defaut de commun avec prefquc toutes les huilcs effentielies qui nn-— — ' BS
ciflcnf, & commc elle paroit etre du mcme genre que ces huiles, 011 q m y
voit que dans l'opcration de 1 ether , l'huile de vitriol la fepare de l'ef-

rrit de vin : mais elle n'eft pas pour cela l'huile efl'cntielle pure du vin, Annie tjjy
acide s'unit avec elle, & en augmente le volume, puifque j'ai unc plus
grande quantite dc cetre huile jaune ou verdatre d'une dole egale d'efprit
de vin & d'acide vitriolique, que quand j'emploie dans le melange des
deux liqueurs, deux, trois ou quatre parties d'efprit de vin contrc uno
d'acide. II paroit aufli qua l'aide de l'efprit de vin , l'huile de vitriol effen-
rifle les huiles communes par exprefllon , puifqu'en ajoutant ces huiles au
melange, j'ai beaucoup plus de cette huile jaune que quand il n'eft com-
pose que de l'acide & de l'efprit de vin. Pour prouver encore que l'a-
cide vitriolique fait avec cette huile une union reelle, quoique cet acide
foit infenlible au gout, je prie qu'on fe fouvienne de ce que j'ai dit pre-
cedemment de la pefanteur de cette huile, qui varie felon que j'ai em-
ploy<5 plus ou moins d'acide vitriolique.

Cette huile fe charge de 1'or d'une diflblution de ce metal dans 1'eau
regale, comme le feroit une huile de romarin, ou quelqu'autre huile ef-
fentielle, mais l'or s'en precipite pcu a peu en poudre brune •, au lieu que
quand le veritable ether a pris l'or d'une femblable diflblution , il le fou-
tient fans qu'il s'en precipite. J'ai uq flacon bien bouche, plein d'ether
charge d'or , dans lequel il ne s'eft forme depuis quatre ans qu'un tres-
petit fediment. Done cette liqueur eft une huile etheree exrremement fub-
tile, & peut-etre exempte de tout acide : car il eft vraifemblable que
l'huile jaune ne laiffe precipiter l'or que parce quelle contient mi acide
vitriolique qui ne fut jamais le diflblvant de ce metal. Si les autres huiles
effentielies l'abandonnent aufli plus ou moins vite, on peut croire que
e'eft par une raifon femblable ; ou leur acide eft vitriolique , ou fim-
plement nitreux.

Avec l'huile jaune & l'efprit acide vineux non redlifie , on fait une
efpece de camphre affez finguliere, puifqu'elle femeten deliquium a l'air,
quoique avant cette deliqueffence , elle loit aufli inflammable que le cam-
phre ordinaire.

J'avois mis dans un grand flacon environ un demi-fetier d'efprit acide
yineux , lequel avoit diflbus ou abforbe deux gros ou un peu plus d'huile
jaune; j'avois verfe deffus un demi-fetier ou environ d'eau commune:
rnon deflein etoit alors d'en retirer lether par une lente diftillation ; car
}e ne favois pas encore que cela eft impofllble aprcs l'union intime de
l'huile avec cet efprit. Je laiffai le flacon pendant fix mois dans une armoire.
L'ayant regarde au grand jour, je vis dans le fond du vaiffeau & au mi-
lieu de la liqueur , une infinite de petits cryftaux figures comme ces graines
de chardon qui voltigent dans la campagne vers la fin de lete. Je filtrai la
liqueur par un entonnoir au bout duquel j'avois lie un petit morceau de
tatreras.

Ayant raffemble tons ces petits cryftaux , dont il y avoit environ ur»
gros & demi , je les mis dans une petite bouteille que je bouchai bien , Sc

Tome VIII. Panic Fra/yoi/e. O o

i?o abreg£ des memoires

i^— — — — que jc pla^ai a un feu tres-doux de digeftion. Le lendemain je trouvai
_ tons ces cryftanx reunis en line maffe reiineufe blanchatre, dont un petit

C H Y M I E. ,i' , i . a rr .. j i -> v i i>

morceau detache sennamma aula vite que du camphre a lapproche dune
Annie 1739- bougie allumee. De plus cette reline en a parfaitement l'odeur & le gout.
Ellc fe diflout corame le camphre dans l'efprit de vin ; mais l'efprit de
nitre ne la reduit point en huile, comme il y reduit le camphre veritable.
Cette concretion inflammable fe met en deliquium ;> l'air, comme je viens
de le dire, & fa deliqueffence briile encore, mais foiblement, & laiffe une
liqueur acide & un peu aromatique. II eft aife de comprendre que cette
reline cryftallifee n etoit qua demi-formee •, que l'union n'etoit pas encore
intime entre l'acide du vitriol & la partie inflammable de l'efprit de vin ,
& que c'eft cet acide du vitriol , encore a decouvert , qui a attire l'humir
dite de l'air.

On a vu que par les moyens que j'ai indiques, on peut augmenter l'huile
jaune, tant par rapport a fon poids, qu'eu egard a fa quantite. II y a d'au-
tres intermedes qui 1'empechent de paroitre , meme en ajoutant une huile
au melange de l'efprit de vin & de l'huile de vitriol. Ces intermedes font
des corps abforbans qui detoument, au moins en partie, l'acide vitrioli-
que fur la partie inflammable de l'efprit de vin & fur celle de ces huiles
ajontees. J'ai fur ce fait deux experiences qui oftrent chacune une obfer-
vation curieufe : voici la premiere ; l'autre iera a la fin de ce memoire.

Mettez dans de l'efprit de vin du favon noir autant qu'il en pourra dif-
foudre, filtrez-le, & verfez deffus de l'huile de vitriol la plus pefante ou
la plus concentree; agitez le melange, le favon fe decompofera dans l'inf-
tant, & Ion huile furnagera, parce que l'acide vitriolique lui ravit le fel
alkali qui la rendoit mifcible i l'efprit de vin : diftillez, vous n'aurez que
tres-peil d'efprit de Rabel, encore aura-t-il l'odeur defagreable de l'huile
hplus ranee-, il viendra enfuite beaucoup d'efprit de vin de meme odeur,
puis une liqueur aqueufe , acide & fulphureufe , mais pas une goutte d'huile
jaune. II fe forme cependant un champignon bitumineux qui a de la con-
fiftance, qui s'eleve au-deffus de la couche d'huile du favon, laquelle fur-
nage le refte du liquide.

Apres la diftillation de ces liqueurs , j'avois laiffe la cornue fans feu
pendant pres d'un mois, pour donner le temps ^ l'acide vitriolique de
s'unir au fel alkali du favon, quel qu'il fut, foude ou potaffe; 8c quoique
je fuffe bien qu'il entre beaucoup de chaux dans la lefiive des favonniers,
lur-tout dans celle qui fert h faire le favon noir, je ne foupconnois pas
que cette experience dut fournir line exception a la table des rapports de
feu M. Geoftroy , & j'efperois de trouver dans ma cornue un fel de Glau-
ber ou un tartre vitriole bien cryftallifes.

Je vuidai la liqueur noire par inclination , je fis tomber dans une jatte
a part, le bitume en grumeaux & les cryftaux falins qui etoient avec-, mais
leur cryftallifation etoit bien differente de celle des deux fels moyens dont
je viens de parler. Ceux-ci n'avoient qu'une ligne d'epaiffeur, ils etoient
tous quarres & appliques les uns fur les autres, avec une retraite egale dans
les cotes qui n'avoient pas touche aux parois du yaiffeatl » je les trouvai

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 191
d'une acidite prefque audi grande que cellc d'une huile de vitriol ordi- ^—— ^
ruin-. Je voulus lcs laver dans l'efprit de vin pour en oter l'enduit reli- C h y m 1 1
neux qui les laliffoit, mais ils s'y dilTolvoient tres-vite, & la terre blanche
qui leur fervoit de bale, fc precipitoit, de forte que je a'cn pusconferver Annie i"J 20
qu'unc petite quantite, tels que jc les avois trouves d'abord.

Ces memes cryftaux fe diliolvent beaucoup mo ins vite dans l'eau , a
caufe de l'enduit relineux dont je viens de parler, qui lcs defend quelque
temps conure 1'acrion de cc dillolvant ; mais pendant lew diilolution , la
terre de leur bale ne fe precipite pas comme dans l'efprit de vin. Je filtrai
cette diffolution fiite dans l'eau, & la fis evaporer a pellicule-, cependant
je n'ai pu avoir des cryftaux figures comme les premiers, qui s'etoient
formes dans une liqueur gralfe & fous un lit ou couche d'huile qui empe-
choit la communication de l'air exterieur.

Dans cette folution concentree la matiere faiine acide a vegete, tant
contre les parois du vailfeau, que du milieu de la pellicule, en aiguilles
droites & perpendiculaircs au fond de ce vailfeau , confervant toujours
la meme acidite.

La terre que j'en ai feparee , foit en la precipitant par l'efprit de vin ,
foit en retirant l'acide par la diftillation a feu de reverbere, refte blanche,
& c'eft la chaux de la leflive des favonniers. Ayant raffemble trois gros
ou environ de cette terre blanche, je l'ai calcinee, & j'ai refait de nou-
velle chaux vive , dont une portion , hume&ee d'un peu d'eau , s'eft
cchaurlee avec un petit liflement ; l'autre melee avec un peu de fel ammo-
niac , en .1 developpe dans la main l'efprit volatil urineux.

II paroit done par cette experience, qu'il y a des circonftances ou la
colonne de l'acide vitriolique dans la table des rapports de feu M. Geof-
froy femble etre fujette a quelques exceptions. Dans le cas prefent, par
exemple, l'acide vitriolique a attaque la chaux, qu'on met au nombre
des terres abforbantes, preferablement au fel alkali du favon, quel qu'il
flit. Sans cette preference j'aurois du trouver un fel de Glauber , en cas
que le fel alkali du favon eut ete cc-lui de la foude, parce qu'il contient
la bale du fel marin; ou un tartre vitriole, licet alkali eut ete la potalfe.
Or le contraire feroit arrive fuivant la table des rapports , & felon l'expe-
rience connue de la precipitation de la terre de l'alun par le fel de tartre.

II feroit difficile derendre raifon de cette exception fans un plus grand
examen; car enfin qu'eft devenu le fel alkali du favon noir, puifque je
n'ai trouve aucune forte de fel moyen ? Je pourrois repondre a cette quef-
tion, qui s'offre naturellement, que l'acide vitriolique , qui dans l'inftant
du melange des liqueurs avoit fepare l'huile du favon, s'etant lie depuis
avec la chaux, auroit lalfle le fel alkali en liberte de s'unir de nouveau
avec 1 huile , & de former une feconde fois un favon liquide. Mais je ne
puis donner cette lolution que comme une conjecture , & je fens bien
qu'il taut recommencer cette operation , & fuivre avec attention tous les
changemens qui arrivent aux mr.tieres que j'ai fait entrer dans le milange.
Mais pour cela il faudroit fiire le favon noir foi-memc, afin d'etre fiir du
fel fixe Sc de l'elpece de chaux dont on auroit compofe fa leffive. Ce

Oo ij

i.,i A B R E G t D E S M E M O I R E S

;fera l'objet d'un autre travail : il ne s'agit dans ce memoire que de ce

<- qui a quelque rapport avec la liqueur etheree.

i! \ m i e. Cependant je ferai obferver que dans line autre experience oil j'ai fubf-
Annie i~l$- titne Is favon blanc bien choifi au favon noir, j'ai eu up veritable tartre
vitriole , accompigne d'un fediment terreux qui , calcine , a refifte aux
acides. Depuis j'ai repete Texperience avec un efprit de vin foule d'un
favon que j'avois fait moi-meme avec le fel de tartre & l'huile d'olive.
L'acide vitriolique s'eft faili de fel alkali pur , j'ai eu un beau tartre vi-
triole, & point de fediment terreux.

II s'agit prefentement de faire voir que Tecume noire & la refine Ii-
quide etant deja formees & pretes a fe condenfer, elles peuvent etre tel-
lement volatilifees , que leur couleur noire difparoitra, & que la liqueur
reprendra prefque toute fa premiere limpidite.

Je me fers pour cela, de vif-argent, dont je mets quatre onces dans
une cornue avec une livre d'efprit de vin & demi-Iivre d'huile de vi-
triol; je fais digerer pendant huit jours, agitant tons les jours le melange
pour divifer le mercure en globules , que je reduis a telle fineffe qu'ils ne
paroiflent plus que comme une poudre grife •, alors je diftille a feu doux ,
j'ai de l'efprit acide vineux bon a donner de Tether, enfuite une liqueur
acide & d'une odeur fulphureufe capable de furfoquer, puis une ecume
noire abondante qui entre fort rapidement dans le recipient', enfin une
liqueur noire refineufe.

En cohobant deux fois fur le mercure refte dans la cornue , tout ce
qui eft pafle dans le jecipient , la refine noire s'eclaircit , la liqueur devient
de plus en plus volatile, la couleur noire difparoit quand on augmente le
feu , & il ne refte rien de noir dans la cornue qu'un petit cercle a
fon cou.

La partie inflammable de l'efprit de vin , qui par fon union avec l'acide
vitriolique, etoit devenue un commencement de re/ine, s'etant volatilifee
i l'extreme , & diffipee en vapeurs fulphureufes par les jointures des vaif-
feaux , malgre le hit qui les femioit , & qu'elles ont force de s'entr'ou-
vrir , le refte de Think de vitriol attaqua alors le mercure plus imme-
diatement , & le reduilit en une maffe faline , blanche a Tordinaire. Je
pouflai le feu •, une partie de cette maffe fe fublima. Le lendemain je ver-
fai de Teau dans la cornue par le moyen d'un entonnoir a long tube : ce
qui etoit au fond devint jaune dans Tinftant ; c'etoit du turbith mineral.
Mais tout ce qui etoit fublime blanc a la voiitc de la cornue, noircit
auiTi-tot que Teau Teut humedee, & il sen detacha une poudre blanche
pefante, qui s'etant precipitee fur la maffe jaune du fond, me parut etre,
a la loupe, une infinite de petits globules de mercure qui s'etoit fubli-
me , fans doute avec un refte de refine volatile , & fans avoir ete attaque
par l'acide vitriolique, foit parce qu'il n'y avoit pas affez de cet acide,
foit parce que chaque globule etoit enveloppe d'un enduit relineux.

Ce qu'il y a de remarquable dans cette operation, eft la diffipation to-
tale de la reline demi-formee : ce qui n'arrive point dans tin melange Am-
ple d'efprit de vin & d'huile de vitriol : & Ton a pu remarquer dans

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. z?3

l'analyfe dc cctte rcline, rapportee ail commencement de cc memoire > ^^^™

que bien-Ioin de fc difTipcr, elle fe durcit en bitume; qu'il faut un feu q h y m 1 f
de reverberc afiez vif pour en avoir l'huile qu'il contient , & on feu de
calcination encore plus fort pour achever de briiler le charbon bitumi- Annc'c IJ3J.
neux, 8c en feparer la terre. Ainfi, li avec le mercure la rcline fe volati-
life Ml point de fe di/Iiper totalement en vapeurs fulphureufes par les join-
tures des vailieaux , c'eft au principe fulphureux que fournit le mircure
Iui-mcmc, qu'il faut rapporter cette volatilite. Or tons les chymiftes la-
vent que quand on fait le turbith a la maniere ordinaire , il fort de la
cornue line odeur de foufre tres-penetrante.

Enfin, avec le fecours d'un intcrmede terrenx, on a un moyen treS-
facile dc diftiller l'efprit acide vineux fans aucun changement fenlible d'o-
dcur, depuis le commencement jufqu'a la fin de l'operation, fans qu'il foit
fuivi de liqueur acide & fulphureufe, d'huile, d'ecume noire, dc rcline,
ni de bitume , fans qu'on foit oblige de prendre de grandes precautions

Eour la conduite du feu , puilqii'on pent entretenir la liqueur toujours
ouillante dans la cornue, & la diftiller ainli jufqu'a (ec fans aucun dan-
ger. Cet intcrmede eft la terre glaiie ordinaire des potiers. J'en mets fix
onces bien pulverifee & bien feche dans une grande cornue avec line li-
vre d'efprit dc vin , &- huit onces d'huile de vitriol. Je fais digerer pen-
dant trois oil quatre jours; le melange ne prend point de teinte fenlible,
je place la cornue fur le bain de fable d'un athanor, & je continue la dif-
tillation jufqu'a fee par un feu modere de charbon. A l'exception des
premieres gouttes qui viennent d'abord , & qui ne font que de l'efprit de
vin, tout le refte de la liqueur qui diftille, a toujours l'odenr de Tether,
a la verite un pen plus penerrante que celle de l'efprit acide vineux fait
fans cet intcrmede terreux.

Ce precede1 a encore un avantage, c'eft qti'on pent retirer de la terre
glaife une bonne partie de l'huile de vitriol audi blanche qu'on l'a em-
ployee, ainfi qu'il fera dit dans la fuite, au-lieu que par les procedes or-
dinaires, l'cxcedcnt de l'acide vitriolique etant noirci par larelinc & mcle
avec un efprit lulphureux volatile, il faut laiifer evaporer tout ce lulphu-
reux avant que de penfer a retirer l'acide, fans quoi il fe gonfle , & paffc
noir par le Dec dc la corirae pour peu que le feu foit trop fort.

Quant a la rectification de cet efprit acide vineux & a la feparation
de la vraie liqueur etheree , le moyen que j'emploie eft peu different d'un
de ccux que M. Grolle a indiques. Je verfe cet efprit dans un alambic
de verre d'une feule piece avec fon chapiteau. Je fais tomber defiiis, par
le trou qui eft an haut du chapiteau, deux ou trois fois autant d'eau de
puits, la plus dure au gout, & la plus chargie de matiere gypfeufe que
)e la puis trouver : car j'ai obferve qu'avec de l'eau bien pure, on a beau-
coup moins d'ethcr.

Si l'efprit acide vineux a line odeur fulphureufe, ce qui doit y fr.irc
(bupconnei un peu trop d'acide vitriolique volatile , j'ajoute a l'eau deux
on trois gros de fel de potalie pour ablorber cet acide, & je diftille a
feu de lampe.

C H Y M I E.

iP+ A B R E G E D E S M E M O I R E S

; Tant qu'il y a ciu veritable ether dans Ie melange , on le voit monter
comme une colonne blanche , placee an milieu de la liqueur , & compo-
fec d'une infinite de bulks d'air d'une petiteffe prefque inconcevable. Rien
Annie it ?g. ne paroit fe condenfer dans la voute du chapiteau : il refte toujours clair,
fans aucune humidite ienfible a la vue. Les gouttes qui tombent du bee
fur les parois du recipient , au-lieu d'y former un filet , comme le fait un
efprit de vin un peu aqueux, s'y etendent, lorfque e'eft du veritable ether,
de la largeur de deux polices & plus. Quand on voit cette trace fe retre-
cir conliderablement, il faut eteindre le feu : car ce qui vient dans la
fuite fe meleroit a l'eau, & communiqueroit ce defaut a l'ether qui eft
deja dans le recipient. ,

Je furvuide cette liqueur etheree dans une bouteille longue. Je verfe
deffus une egale quantite d'eau de puits. Je fecoue la bouteille •, la liqueur
devient laitcufe, & dans l'inftant le vrai ether fe fepare, furnage, & ne fe
mele plus a l'cau : on Ten fepare par le fiphon , & on le conferve dans un
flacon exadtement bouche d'un bouchon de cryftal. Son principal ufage,
comme je l'ai dit dans un autre memoire , eft de fervir a decouvrir s'il
y a de l'or dans une mine on dans un melange metallique qu'on foup-
c-onne d'en contenir.

Au refte ce precede , par l'intermede de la terre glaife, ne donne pas
plus de veritable ether que celui de Mrs. du Hamel & Grofle, mais il rend
1'operation plus facile , & fujette a moins de precautions.

Ce n'eft pas toujours 1' extreme rectification de l'efprit de vin , qui con-
tribue a la quantite de cette liqueur fubtile. II faut que l'efprit de vin
foit huileux par lui-meme. Le meilleur qu'on puiffe employer pour avoir
le plus dether qu'il eft poffible , & celui qui m'a toujours mieux reuffi
dans cette operation , eft l'efprit de vin tire du mr.rc des railins. On fe
contentera de le bien deflegmer fur la potaffe feche.

La terre glaife, qui etoit reftee feche dans la cornue, & fans avoir
change de couleur , s'eft trouvec pleine de trous profonds , arranges a
l'exaftitude pres , comme ceux d'une ruche de mouches a miel, & ayant
line odeur un peu fulphureufe. II a fallu beaucoup d'eau chaude pour la
delayer entierement. L'ayant delayee, j'ai fait tomber le tout, terre & eau,
fur un nitre de papier double. L'eau qui a paffe de cette premiere lotion
fans aucune teinte, etoit auffi acide que de l'efprit de vitriol, & lans au-
cune odeur fulphureufe. Apres l'avoir parfaitement edulcoree, je l'ai fait
fecher jufqu'a ce quelle n'eut plus d'humidite que ce que la glaife ordi-
naire en doit avoir pour etre petriffable •, mais celle-ci ne fe petrit plus,
elle n'a plus d'onctuofite , & paroit prefque auffi friable qu'un fable hu-
tnedi. Ce qui lui donnoit cette tenacite , qui la rend propre a tant d'u-
fages, a ete enleve par l'acide vitrLolique, & je le retrouve dans cet acide.

J'ai mis de cette glaife dans un creufet que j'ai tenu dans un feu vio-
lent pendant une heure, je n'ai point appercu d'odeur fulphureule. Enfin
le creufet commencant a fe vitrifier, je l'ai retire du feu : la terre y etoit
reftee friable, & n'avoit que foiblement change de couleur, au-lieu qu'une
glaife neuve , traitee de meme , prend corps au feu , durcit & rougit;

Y M 1 f.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 295
Mais celle qui a fervi dans cctte operation ne pent rougir, parce quelle —
ne contient plus de parties ferrugineufes qui puiflent fe reduire en crocus : „
elles out ete enlevees aufli par l'acide vitriolique. Cette terre calcinee re- "
fifte a tous les acides, preuve quelle a retenu ou Ton acidc naturel ou Annc'e J7 3Q.
une portion de l'acide vitriolique de l'opcration. Pour rendre cette preuve
encore plus convaincante, j'en ai broye deux parries avec tine partie de
charbon de bois; je l'ai calcinee de nouveau, & j'ai fenti une odeur d'he'-
par fort penetrantej ce qui ne feroit pas arrive, s'il n'y avoit pas eu un
•cide vitriolique cache dans cette terre.

J'ai mis dans une cornue toute l'eau acide des lotions pour la concen-
trer , & en avoir l'huile de vitriol. Apres que tout le flegme en a ete
fepare par k diftillation , la liqueur qui reftoit dans ce vaiffeau eft devenue
verdatre; marque certaine quelle tenoit une portion de fer en diffblution.
Quelqucs affaires m'ayant obligi de laiiler eteindre le feu, je trouvai le
foir que la liqueur etoit congelee dans la cornue en une mafle de fel blanc,
moderement compa&e, a peu prcs comme un fromage glace. Ce fel con-
gele , qui ne peut pas cure mis au rang des fels neutres , puifqu'il eft a 11
nioins auffi acide qae de l'elprit de vitriol ordinaire, fe refond en liqueur
limpide & verdatre , quand on lui rend un degre de chaleur fumfant.
Lorfque cette liqueur acide a ete concentree a un certain point, elle paife
dans le recipient avec une partie de la bafe terreufe, & s'y congele de
nouveau , comme feroit un beurre d'antimoine ; & je la nommerois vo-
lontiers beurre d'alun, li j'etois bien allure que fans addition d'aucune
autre terre, elle en donnat par la fuite ; mais les indices que j'en ai jufqu'i
prefent, ne font pas encore fufrifans pour me determiner. De plus, cette
meme bafe terreufe fe fublime en fleurs blanches , quand ce qui refte dans
la cornue commence a fe defiecher.

J'ai verfe une autre partie de cette congelation acide , liquefiee par la
chaleur, dans une capfule de verre que j'avois bien fait chauffer aup.1r.1-
vant, afin que le refroidifl'ement de la liqueur flit plus lent, & que j'eufle
le temps d'examiner a la loupe de quelle maniere elle fe congele. D'abord
que la liqueur a commence a fe refroidir, il s'eft forme des cryftaux en
molettes d'eperonsi & ces cryftaux fe font fi fort multiplies en un quart-
d'heure, que toute la liqueur eft devenue une made faline, qui a diminue
conliderablement de volume par cette congelation. Je n'ai pu trouver
d'autres moyens de connoitre la figure des cryftaux de fel fulible. J'ai ,
depuis lix mois, dans un grand verre environ quatre onces de fa liqueur
a demi- concentree , qui n'a pu fe cryftalliler dans les jours de gelee de
l'hiver dernier. Si je l'evapore davantage , elle reprend de l'humidite de
l'air, ce qu'il lui faut de flegme pour rcfter Iiquide, &, par confequcnt,
ne cryllallife point. L'efprit de via qui, dans beaucoup de cas, facilite &
accelere la cryftallifation de certains fels , ne fert de rien ici.

Cependant, un morceau de verre qui m'avoit fervi plulieurs fois a en-
lever de cette congelation acide, dans le vaiffeau oil je la conferve, en
ftant reftc on peu couvert , & ayant demeure deux ou trois mois expofe
a l'air, 011 il s'eft humedle & deffechc plulieurs fois, j'y ai trouve des

i96 ABRfeGE DES M£ MOIRES

wemerae^rrMimujif vegetations alumineufes & de petits cryftaux qui avoient la figure & le
^ " gout de Falun. Voila le feul indice que j'ai, quant a prefent, de ce fel.

J'ai mis de cette congelation en experience dans un vaiffeau plaf, &,
Annie 1^3. comme on fait, par les experiences que M. Geoffroy a rapportees en
1724 & en 1718 , qu'il faut un temps conGderable pour imiter Tallin
par le moyen de l'acide vitriolique & d'une terre convenable , j'attends
que lair ait fufrifamment agi pour favour fi j'aurai de l'alun ou de la
fclenite.

La diflillation au feu de revetbere le plus fort , n'enleve pas a la terre
qni fait la bafe de cette congelation , tout l'acide quelle contient. Une
partie de cet acide s'y concentre de telle maniere , que la calcination a
feu de forge ne pent Yen chaffer. J'ai calcine^ de cette terre jufqu'^ vi-
trification du creufet : elle y a pris la couleur d'nn tripoli commun,
ayant, dans quelques endroits , des taches rouges de colcothar , marque
qu'on retrouve dans ce fel fufible le fer qui etoit precedemment dans la
glaife, & qui a ete diffous par l'huile de vitriol, auffi-bien que la terre
blanche que ce nieme acide a prife pour fa bafe. Cette terre calcinee
n'etant point alkaline ou abforbante, aucun acide, pas meme l'liuile de
vitriol , ne la diffout.

Mais li , au-lieu de diftiller le fel fufible , on le diffout dans beaucoup
d'eau, & fi on en precipite la terre par l'huile de tartre, comme on pre-
cipite ordinairement la terre de l'alun, on a alors line terre abforbante.
Apres quelle a ete exadtement edulcoree par plulieurs lotions d'eau chaude,
& qu'on l'a laiffee fecher a demi fur le filtre , elle refte graffe & douce
au toucher , fe prend a la langue comme un bol , fe petrit & s'attache
aux doigts comme une glaife bien choifie. Et il femble qu'on pourreit
conclure de cette experience, que fans cette efpece de bol, la terre des
potiers n'auroit aucune liaifon , & leur deviendroit inutile, puifqu'elle
refte friable quand cette terre blanche lui eft enlevee.

Cette terre ainfi precipitee, fe diffout dans tous les acides. Avec 1'ef-
prit de nitre il fe fai: une efpece de gelee , & le fer quelle contient , fe
precipite en rouille , parce qu'il a ete precedemment diffout par l'acide
vitriolique.

L'efprit de fel , qui a diffout de cette terre jufqu'a fatiete , conferve
fa couleur jaune, fa limpidite, & prefque toute fon acidite. Si je verfe
deffus de Thuile de vitriol, il ne la precipite point , comme il precipite
la terre de cette liqueur, que les chymiftes ont nonimee huile de chaux ,
& qui eft l'acide du fel marin faoule de la chaux , dont on s'eft fervi
comme intermede dans la diflillation de l'efprit volaril de fel ammoniac.
Quand j'ajoute de la meme terre au melange de ces deux acides jufqu'a
ce qu'ils refulent d'en diffoudre, & que je fais evaporer cette diffolution
jufqu'a ficcite, alors, en verfant de l'eau pour rediffoudre ce melange ,
la terre fe precipite , non en coagulum petriffable comme celle de l'huile
de chaux , mais en poudre fort fine : & cette terre ayant repris dans
cette experience l'acide vitriolique que l'huile de tartre lui avoit enleve
dans la premiere precipitation , elle redevient indiffoluble a tous les acides.

Seule 1

DE L'ACADEMIE ROYALS DES SCIENCES. 297

Settle , & fans autre preparation que d'avoir etc precipitce par le fcl de — "^— —
tartre , elle ne developpe point l'efprit urineux du fcl ammoniac , quand ~
on broie ce fel avec elle , meme en les humc&ant un pen •, an-lieu que " M 1 f'
la chaux eteinte a l'air , etant broyee avec le meme fcl, en fait clever une Anntc 17 ?o,
odeur urineufc : la craie fait la mcme chofe, mats moins vite & moins
fvnliblenient que la chaux eteinte.

Cette mcme terre ayant etc calcinee pendant une heure a feu de forge
le plus fort, y a pris une teinte rougcatre , mais elle n'eft point devenue
chaux, au contraire , elle eft reftee indiffoluble dans tons les acides, hors
dans celui du lei marin qui l'attaque a la longue, mais foiblement. Dans
le cas prefcat , on ne petit pas attribuer cette rcliftance aux acides , a ua
acide vitriolique concentre comme dans les cas precedens , puifqtl'il avoit
etc enleve par le fel de tartre qui a precipite cette terre : il faut done la
rapporter a un commencement de vitrification; d'aillcurs, cette indiffo-
luoilite eft commune a tous les bols qui ont etc violemment calcines.

On exige vrailemblablement , qu'avant de finir ce memoire , je dife
pourquoi , dans le procede de Tether, par l'intermede de la terre glaife , il
n'y a ni liqueur acide fenfiblement fulphureule, ni huile jaune ou verdatre,
ni ecume noire, ni refine , ni bitume, comme dans tous les procedes dont
j'ai parle. J'avoue qu'il me paroit extremement difficile de trouver la ve-
ritable railbn de cette difference, & que je devrois me contenter de la
fingularite du fait , fans chercher quelle en eft la caufe. Je vais rilquer
cependant quclques conjectures.

i°. On pourroit loupconner que la glaife abforbe les foufres a mefure
qu'ils fe forment dans la cornue pendant l'operation , & que e'eft mcme
itne de fes proprietes, puifque e'eft au milieu de ces fortes de terres
gialfes & tenaces que fe forment , ou , au moins , qu'on trouve formees
les pyrites, qui, comme on l'a appris par l'analyfe chymique, font un
compofe de ioufre, de vitriol ordinairement ferrugineux & d'alun. Mais
quand on fuppoferoit que les pyrites fe fuffent formees dans la glaife, cela
ne iuftiroit pas pour fatisfaire a la queftion preiente. Car f\ ma glaife avoit
ablorbe la refine a mefure quelle fe formoit, j'en aurois du retrouver
quelque indice : cependant, a la referve d'une odeur fulphu-reufe volatile,
qui fe diffipa bien vite quand j'eus demonte les vailTeaux , je n'ai rien cu
qiii denotat la prcfence aituelle d'une reline qui eut commence a fe for-
mer , puifque l'eau des lotions , qui emmena avec elle l'acide vitriolique
refte dans la glaife apres la diftillation de la liqueur qui contenoit Tether,
palfa par le nitre, limpide, fans teinte & i'ans aucune odeur de foufre ni
de bitume. Or , tous les chymiftes favent que la plus petite portion de
inatiere graffe fuirit pour teindre en noir,ou, tout au moins, en rouge,
uneaffez grande q^uantite d'acide vitriolique. Si, apres la concentration de
cette liqueur hltree, il a paru une teinte verdatre, on doit attribuer cette
couleur , ainfi que je Tai deja dit , a la petite portion de fer que l'acide
vitriolique avoit trouve a diffoudre dans la glaife, la diffolution de ce
metal par cet acide etant toujours verte , fur-tout quand elle eft nouvel-.
lement faite.

Tome VIII. Partie Francoife. Pp

x9i A B R £ G E DES M^MOIRES

^;— ^^!^ 2. On pourroit dire audi que pendant Tebullition de la liqueur, qui
r , dure , meme a petit feu , jufqu'a la fin de Toperation , les parties de cette

!_• II Y M I E. , . ' , i i- • i r . \

terre voltigeantes dans le hquide en mouvement , le trouvent & tout
Annie 273$- inftant placees entre celles de l'acide vitriolique & celles de la matiere
inflammable de l'efprit de vin , qui , fans tin contact immediat & non
interrompu , ne peuvent s'unir allcz intimement pour compofer la re-
fine , puifqne dans les autres procedes elle ne commence a paroitre que
quand les parties acides & huileufes fe trouvent futfifamment rapprochees
vers la fin de la diftillation.

Enfin , ce qui me paroit plus fimple & plus fatisfaifant que les deux
conjectures precedentes, e'eft de dire que la portion la plus volatile de
1'huile de vitriol fe joint au principe inflammable de l'efprit de vin ; que
de cette union, il en refulte la liqueur etheree-, ou, fi Ton vent, que ce
meme principe inflammable volatilife line portion de l'acide vitriolique,
& paffe tout entier dans le recipient avec cet acide qu'il s'eft approprie ,
& qn'alors le refte plus groffier du meme acide portant fon action fur
cette terre ou bol diffoluble qu'il trouve dans la glaife , il ceffe d'agir
fur le principe inflammable de l'efprit de vin ; que par confequent n'y
ayaiit plus de combinaifon immediate & continue de ces deux fubftan-
ces , il n'en pent refulter ni refine ni bitume.

Outre la decouverte de cette terre , qui donne vraifemblablement a
la glaife les proprietes qu'on lui connoit, de fe laifler petrir, de pren-
dre telle forme qu'on veut , & de fe durcir au feu , les autres obfer-
vations que j'ai rapportees dans ce memoire , confirment encore , comme
je l'ai dit plus haut , tout ce que M". Homberg , Lemery , Stahl, Hoff-
man , Teichmeyer & plufieurs autres ont publie pour expliquer la forma-
tion des foufres & des bitumes. On y a vu qu'ils exiftent artificiellement
fous differentes formes , felon la proportion & le choix des matieres
inflammables qu'on unit a l'acide vitriolique ; que fi on detourne Tac-
tion immediate de cet acide , en lui prefentant des corps qu'il puifTe
attaquer comme diflblvant , on empeche , au moins en partie , la gene-
ration de ces concretions inflammables. Toutes ces obfervations font voir
de quelle utilite peut etre la chymie pour decouvrir le fecret des pro-
ductions de la nature, & fi ce ne feroit pas une efpece d'injuftice de lui
reprocher quelques manques d'imitation. L'art qui peut faire des bitu-
mes , des huiles minerales , des foufres , des vitriols , de Tallin , du ci-
nabre , femblables aux naturels ; regenerer des fels , revivifier des chaux
metalliques, imiter le tonnerre , les tremblemens de terre, les feux fou-
terreins, pourra bien parvenir a former des pyrites, des petrifications, &c.
II ne faut que des experiences & du temps. On a deja Texemple de la
poffibilite d'une petrification imitee dans Texperience de M. Bazin , cor-
refpondant de cette academie, dont M. de Reaumur fit part a la com-
pagnie il y a trois mois ou environ,

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. i99

OBSERVATION CHYMIQUE. Chymis.

JtVl n. Geopfroy a iprouve que le cuivrc blanc de la Chine, que nn e '■ $9-

Ton dit are nature!, n'etoit qium alli.ige de cuivre rouge avee 1'arfenic.

Un morceau de ce cuivre qui cunt blanc , pefoit deux gros & demi,

eft devenu rouge nprcs trois fontes , & a perdu vingt-lix grains de fori

poids, & il eft aftez Evident que ces vingt-lix grains ctoient 1'arfenic qui

s'en eft alle en fumee , & a lailfe le cuivre rouge dans fa couleur natu-

rellc. II a etc alors plus doux que quand il etoit blanchi.

S U R LES TeiNTI/RES.

JlVXk. H el lot ayant etc charge, par le confeil, de fuivre Ic tr-.v.;| — —^— — »

que feu M. du Fay avoit entrepris , par le meme ordre , fur l'art de la yjnne'e j740,

teinture, s'eft livre avec plaifir a tout ce que demandoit cette honorable

commi/Iion , & donne ici un commencement de fes recherches. On a lhl:-

deja vu , en 1737, (fl)un pareil commencement de celles de M. du Fay,

& nous fuppofons que Ton s'en fouvienne. Les deux auteurs font parfai-

tement d'accord.

Toute teinture eft une matiere etrangere colorante , appliquee a un
fujet quelconque. II faut 1°. quelle lui foit appliquee jufqu'en fes plus
petites parties; 2°. qu'elle le ioit par-tout egalement, 30. qu'elle le foit
iiitimement, & non luperficiellement.

Par-la on voit deja qu'il faut que la matiere colorante ait ete diflbuts
par on diffolvant bien convenable , fans quoi elle n'arriveroit pas a la
divilion de parties , a l'extreme finefle qui eft neceftaire. Cette finefle
doit etre telle que, comme il a ete dit a l'endroit cite de 1737, deux
corpufcules voilins ne puilient pas etre diftingues a Tail , & n'y fallen t
qu'une feule ienfation.

La diftribution cigale des atomes colorans fur tout le fujet, depend
& de l'uniformite d'action que pourra prendre par elle-meme la matiere
colorante mile en mouvement, & d'une certaine juftelfe d'operation que
rexperience enfeigne.

Les atomes colorans entreront d'autant plus profondement dans les pores
du fujet, que ces pores auront ete plus ouverts, & non-feulement le feu
oil la fermentation peuvent les ouvrir, mais les atomes peuvent I'c les
ouvrir eux mimes, foit en les corrodant un pen, ce qui eft tres-pofTible,

fiuifqu'il y a telle matiere qui ronge la laine, par exemple, au point de
i detruire entierement, & de n'en laiffer nul veftige.

Si Ton joint a cela que les pores elargis fe referment ou par leur reffort
naturel, ou par le froid exterieur, on concevra aifement que les atomes
colorans, non-feulernent auront bien penetre le fujet, mais y feront encore
bien rctcnus.

(j) Voyez ci-devant, page 24^.

Pp ij

;oo A B R E G E DES ME MOIRES

^*^*M"*M— Tomes ces idees n'appartiennent qua la teinturc en general, mais il y

C h y m I r a ^e P'us 'e ^on te'nt> I11' ex'ge deux nouvelles conditions & plus ri-

goureufes , que la matiere colorante reiifte & a l'eau de pluie & au foleil,

Ann^c ij^o. c'eft-a-dire, que l'eau ne la diflolve point, & que le foleil ne la deffechc

point jufqu'a la reduire en poudre & k calciner; il eft vihble qu'en ces

deux cas ia couleur difparoitroit ou s'aftoibliroit beaucoup.

Cela limite extremement le nombre des ingrediens qui peuvent entrer
dans le bon teint 11 eft impoiTible de ne pas employer des fels dans une
teinttire , & tous les fels ou fe diffolvent a l'eau , ou fe calclnent au foleil ,
excepte le cryftal de tartre & le tartre vitriole , inalterables l'un & l'autre
tant au loleil qu'a l'eau. lis feront done toujours, du moins l'un ou l'autre,
& du moins pour certains fujets , neceffaires au bon teint.

On pent imaginer encore pour fa perfection , que ces iels enduiront
d'une certaine glu les pores qui rctiendront les atonies colorans , & que
par-la ils les attacheront davantage au fujet. Pent etre meme couvriront-ils
d'une petite lame tranfparente , la partie des atomes qui fe montre en-
dehors , ce qui donneroit au tout enfemble un certain eclat & un ceil plus
agreable. II eft tres-naturel que le tartre , en fe cryftallifant a l'air froid ,
fourniiie aux atomes cette petite couverture , qui d'ailleurs les defendra-
encore , s'il le faut , des impreffions nuifibles.

Sans doute on ne fe figurera pas que cette theorie generate de la tein-
mre ait precede les operations chymiques de M. Hellot , elle n'en eft que
le refultat , que nous donnons depouille des faits. Ces faits , en grand
nombre, tournes de plufieurs facons differentes, & qu'enfin on a trouve
l'art de bien voir , out conduit a un mechanilme qu'il etoit impoilible de
voir, & dont les fimples teinturiers ne s'embarralfent pas.

M. Hellot a travaille d'abord fur l'indigo , qui fournit a l'art de la tein-
ttire lbn plus beau bleu , & un bleu qu'on prend pour bafe de prefque
routes les autres conleurs. C'eft de toutes les obfervations faites fur l'in-
digo , qu'eft nee la theorie que nous venons de rapporter.

II eft a remarquer que quand le bain d'indigo a ete enfiti mis dans le
dernier efat ou il doit etre pour teindre une etofte , il n'eft bleu qu'a fa
furface fuperieure qui touche l'air , & verd dans toute fa profondeur.
Pourquoi n'eft-il pas bleu par-tout ? certainement l'etofte qu'il va teindre
ne fera que bleue.

II faut que Ia mariere de l'indigo foit parfaitement dinoute ; or , elle
eft vegetale & diiloute par un alkali vegetal , & c'eft une regie conftante
en chymie , que quand un alkali vegetal diffout une plante bleue, la dif-
fblution eft verte. Le bain d'indigo, qui n'eft que la diffolution d'une
matiere vegetale bleue par des alkali vegetaux, devroit done etre entiere-
ment verd , & la merveille n'eft plus que de ce qu'il a une premiere
furface bleue. Mais il eft aife de concevok que dans cette furface touchee
par I'arr , il fe fait quelque changement qui ne Kit eft pas commun avec
le refte de la liqueur. M. Hellot l'explique plus a fond, & petit etre n'a-t-il
ete embarratfe que dans le choix des explications conformes a la faine
phyiique.

DE L'ACADEMIE ROYALF.S DF.S SCIENCES, joi

c ' TT M C H Y M I £.

Suu lUnion du Mercure

Annie Z740.
Avec V Antimoim , avec I'Etain cy avec le Plomh.

V^>ette annee, M. Malouin , docteur en medecine de la faculte de Hifr.
Paris, a In a l'academie un ecrit fur f union du mercure avec l'antimoine,
avec l'etain & avec le plonib.

Le mercure eft li important en chymie , qu'on ne pent le connoitre
trop a fond-, il y a long-temps que pour y parvenir, on le tourmente en
difiererrtes facons , & on ne les a pas encore epuifees toutes. On ne la
point jufqu'ici allie avec l'antimoine , autre mineral rres-important audi.
On a bien purific le mercure avec l'antimoine, mais on ne les a pas unis
enlemble. Cette union paroitroit devoir etre aifee , parce que celle du
mercure & du foufre l'eft beaucoup , & que l'antimoine a beaucoup de
foufre , mais e'eft cela meme qui fait line dirriculte que Ton n'eut pas
devinee , le loufre s'attache mieux 3 l'antimoine qu'au mercure , & il
s'attache li fortement i l'antimoine , qu il l'a en quelque forte fail! tout
enrier , & ne permet plus au mercure de s'y attacher.

Aprcs bien des tentatives, M. Malouin eft enfin parvenu \ unir li in-
timement le mercure a l'antimoine , que l'antimoine en eft devenu fenli-
blement plus dur, & cela par une operation aflez direfte & alfez (imple,
e'eft-a-dire, qui ne demande pas un certain circuit d'operations prelimi-
naires ou prepararoires , mais en recompenfe eile demande beaucoup de
precilion dans tout le procede & dans les circonftances , & il eft aile de
la manquer. M. Malouin , pour achever de faire voir combien il s'etoit
rendu maitre du mercure a cet egard, l'a retire entierement de ce meme
antimoine , oii il l'avoit fait li bien penetrer. II a trouve en ion chemia
une Neige d'antimoine, qu'un chymifte Italien navoit decouverte que par
un long & penible travail , qu'on n'auroit pas volontiers recommence.

On convient que l'etain feroit plus parfut s'il etoit plus blanc, plus dur,
lus fouore, & s'il perdoit un certain cri qu'il a ordinairement quand on
e plie. Quclques chymiftes l'ont perfedttonne fur quelqu'une de ces qua-
lites, d'autres fur une autre, aucun ne la fait iur toutes enfemble, &: aUcun
n'a employe le mercure i ces effets. M. Malouin qui en avoit vu le fucces
fur l'antimoine, en a efpere tin pareil lur l'etain, & ne s'eft pas trompe.

II a reuffi de meme, & par le meme moyen, a rendre le plomb plus
blanc & plus dur.

Le mercure retire de ces metaux en a pris un peu la couleur, & peut-
etre , a ce que conjecture M. Malouin , deviendroit-il violet , s'il avoit
palic par quelque matiere rninciale violette > comine le cobalt.

t

,01 ABRiGt DES M^MOIRES

C H Y M I E.

Annie 1740.

E X A M E N

DES REMEDES DE MADEMOISELLE STEPHENS,

pour la Pierre, (a)

M,

.e. Moiund, charge par l'academie de l'examen des remedes de
mademoifelle Stephens pour la pierre, a employe cjiiinze mois a cet exa-
men, & en a rendu compte a l'academie dans un memoire qui contient
d'abord un precis de ce qu'il a obferve dans quarante perfonnes qui ont
life de ces remedes, puis des experiences qu'il a faites fur des pierres de
veflle , pour conftater & expliquer faction des remedes. Parmi les malades
medicamentes, quelques-uns fe font cms abfolument gueris; plufieurs ont
rendu des pierres entieres, oil des morceaux de pierre en forme d'ecailles.
II y en a eu audi qui n'ont retire aucun fruit marque des remedes-, mais
un plus grand nombre en ont etefortioulages. Du refte , ces remedes n'ont
eu aucun mauvais eftet pour perfonne , & n'ont derange dans aucun ma-
lade les fon&ions de l'economie animale. Quant a la vertu diliolvante des
remedes , qui paroit avoir ete conftatee en Angleterre , M. Morand ne fe
croit pas fufrifamment autorife par fes experiences a prononcer en dernier
reffort fur cette propriete, quoique porte a la leur accorder; & il con-
clut qa'ils font fouvent utiles & efficaces pour la cure de la pierre dans
la yejfie.

(d) Voyez ci-devant 1'abre'ge' des Me'moires de M. Geoffroy fur ce fujet, p. 174.

M O Y E N

DE PREPARE RQUELQUES RACINES
A LA M A N I ERE DES OrI ENTAV X.

Par M. Geoffrot.

L/eti

Mem. J_*'etude de la botanique nous donne la connoiflance des plantes, le*
experiences reiterees nous en font connoitre les proprietes dans les arts ,
& les vertus dans la medecine ; ainii 1'on ne fauroit repeter ces experiences
avec trop de foin , fi Ton veut etre certain des ufages auxquels on les def-
tine. Le hafard a fouvent beaucoup de part aux decouvertes ; fouvent audi
la pretendue reffemblance de la racine , de la fleur , ou de quelqu'autrc
partie de la plante avec certaines parties du corps humain , a paru etre
une judication fuffifartte pour les appliquer aux maladies dont ces parties

Y M I E.

DE L'ACADl^MIE ROYALE DES SCIENCES, joj

etoient affeifcces. Ce prejuge a rarement cte confirme par le fucces , mais ■

enfin il la cte quelquefois, & cela fuftit pour qu'on foit autorife a r

faire des tentatives nouvellcs, a verifier les faits avances par les auteurs H

anciens. ^ ^nnU 1740.

La difficult^ confide fouvent a reconnoitre les plantcs dont ils ont vante
les proprietes , meme a reconnoitre celles qui nous arrivent toutes prepa-
rees des pays etrangers, on (implement alterees par leur tranfport, par le
climat, par leur culture. Nous avons vu depuis un petit nombre d'annees,
le cafe varier de figure, de couleur, d'odeur & de gout , quoique ce foit
le fruit d'un arbre reconnu pour etre conftamment le meme. Depuis que
les Mofcovites ont etabli leur commerce dans les etats les plus eloignes de
l'Afie , nous avons trouve des varictes tres-fenfibles dans la rhubarbe •, le
tranfport de cette racine , plus prompt par la Mofcovie que par les caravanes
du levant, femble etre feul la caufe de ces differences, puifque celle que
nous tirons du nord, qui ne paroit pas d'abord etre la meme que celle du
levant, feulement parce quelle eft plus nouvelle, prend, en lagardant
& en la laiffant fecher quelque temps , la meme couleur , la meme con-
fiftance & le meme gout que celle qui nous vient par les batimens de
Marfeille.

On nous apporte audi du levant des racines qu'on ne peut reconnoitre
fans cette connoiffance qu'une longue habitude donne aux botaniftes ,
parce que ces racines font deguifees par les preparations que les orientaux
leur ont donnees : preparations qu'il faut prefque toujours deviner, fi Ton
cherche a les imiter.

Le falep des Turcs eft de ce nombre. On a decouvert en 1'examinant
avec attention , que e'etoit une efpece d'orchis 011 de fatirion. , qui em-
prunte fon nom de la figure exterieure de fa racine, & qui n'avoit ete
mife par les modernes au nombre des plantes ufuelles & dans la claffe des
alexitaires , qua caufe des vertus fortifiantes & reftaurantes que les anciens
lui ont attrtbuees, fans doute a caufe de la figure de cette racine, qui
reffemble a deux bulbes accolees rune a l'autre.

Perfuade qu'on pourroit preparer le falep des Turcs avec les orchis
qui croiffent & qui font affez communs dans notre climat, fi Ton pouvoit
trouver l'art de leur donner la meme tranfparence , j'ai fait pluiieurs eifais,
& tente d'employer fur X orchis ce que j'ai trouve decrit dans le fafcicu-
lus amcenitatum exoticarum de Kempfer, au fujet de la preparation du
ginfeng de la Chine. Selon cet auteur , on lui donne de la tranfparence
en faifant macerer cette racine fraiche dans de feau de ris froidc , pen-
dant trois jours , puis l'expofant enfuite a la vapeur de cette eau dans des
Vaiffeaux fermes. Alors, dit-il, ti Ton fait fecher cette racine ainfi prepa-
ree , elle en devient plus dure , de couleur rouffe & tranfparente comme
une refine , ce qui eft , ajoute-t-il , une marque de fa bonte.

Tout le ginfeng de la Chine n'a pas cette tranfparence , & j'en con-
ferve dans ma colledion d'hiftoire naturelle un morceau apporte autrefois
par les ambaffadeurs de Siam , qui n'a point acquis, en vieilliUant, ni la
couleur, ni la tranfparence du ginfeng prepare; ainii ce n'eft pas le tempj

C H Y M I E.

304 ABREGEDESMEMOIRES

1 qui Iui donne cette qualite, comme il la donne qtielquefois a d'autres ra-
rities pleines de fuc & a des fibres tres-delies , qui etant bien feches, ont
beaueoup moins d'opacite , & reifemblent a peu pres a la corne. Si l'on
Annte 2740. te|itoit cette pratique lur le ginfeng du Canada, il n'y a point de doute
qu'on ne parvlnt a le rendre femblable au ginfeng Chinois prepare. Je
1'ai effaye fur quelques racines de plantes ombelliferes , & fur -tout fur
celle du cherui , que j'ai rendue tranfparente en la faifant (implement
bouillir dans de l'eau commune , & l'expolant enfuite a 1'air pour la faire
fecher.

J'ai encore obferve que cette racine etrangere que nous tirons de 1'A-
rabi?, & que par cette raifon on nomme coflus arabicus , pourroit bien
etre line elpece de racine qui approche de Yenula. Au moins notre enula
choilie, bien nourrie , fechee avec foin & gardee long-temps, prend-elle
l'odeur du cofius , & n'a-t-elle plus cette forte odcur qu'ont toutes les
racines d'enula , que nos herboriftes nous apportent des montagnes. Peut-
etre pourroit-elle remplacer le coflus , li Ton ceffoit d'en apporter du
levant.

A legard du fillip des Turcs , celt une racine blanche ou rouffatre ;
felon qu'elle eft plus ou moins recente : les Orientaux nous l'envoient
tranfparente & enfilce avec un fil de coton. Elle eft en ufige pour rera-
blir les forces epuifees. Ceft un reftaurant pour les ptiliques , & on la
donne avec fiicces dans les diffenteries bilieufes , felon Degnerus qui a
publie deux diflertations fur cette maladie , & qui fe fervoit alors du falep
des Turcs , comme dun remede , pour ainfi dire , fpecifique. Quoi qu'il
en foit, j'ai obferve que c'etoit un remede adouciffant , reprimant l'acrete
de la lyniphe , & dun affez prompt fecours dans plulieurs cas , qu'ainll
on le pourroit mettre en ufage dans les campagnes , & fur-tout dans les
endroits 011 les orchis croiflent en abondance. On pourra l'employer en
boiffon ou autrement, dans les maladies dont je viens de parler , fon
efficacite y eft plus affuree que dans les autres cas pour lefquels on I'em-
ployoit autrefois. Mais il lemble que cette racine reuffit mieux, preparee
comme le flilep des Turcs , que donnee fans preparation , & voici com-
ment je les ai imites.

Si Ton tente de faire fecher les racines 011 bulbes de nos orchis , avant
que d'en avoir enleve l'ecorce, on n'y reuffit pas, elles reftent mollall'es,
bruniffent, & s'humcdlent trop facilement a la moindre humidite. Mais
apres avoir choiii les racines les plus nourries, j'en fais oter la peau, je les
fais jetter dans l'eau froide , & apres qu'elles y ont fejourne quelques
heures , je les fais cuire dans une fumfante quantite d'eau , je les fais
egoutter, puis je les enfile pour les laiffer fecher a 1'air, choillffant pour
cette preparation un temps fee & chaud. Elles deviennent tranfparentes ,
elles reifemblent a des morceaux de gomme adragant , & demeurent tres-
dures. On les peut conferver faines tant qu'on voudra , pourvu qu'on les
tienne dans un lieu feci au-lieu que les racines qu'on a fait fecher fans
cette preparation , s'hume&ent , comme je 1'ai dit , & moiliflent pour peu
que le temps foit pluvieux pendant plufieurs jours.

Ainfi

y m i r..

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 305

Ainli preparers , on pent les reduire en poudre aufli fine que Ton veut, i
on en prend le poids de vingt-quatre grains qu'on humecte pen a pen /-
d'eau bouillante , la poudre s'y fond entierement, & forme un mucilage
qu'on pcut etendre par ebullition dans line chopine en trois demi fctiers Annie IJ40,
d'eau , & Ton eft le maitre de rendre cette boiffon plus agreable , en
y ajoutant le fucre & quelques legers parfums : cctte poudre pent aufli
s'allier au lait qu'on a confeille aux malades aflectis de maladie de
poitrine.

Si 1 'on ivapore fur des affiettes de fa'i'ance 1'eau dans laquelle on a fait
cuire ces racines , il y refte un extrait vifqueux , dont l'odeur melangee
eft la meme que celle d'une prairie en fleurs , quand on y pafl'e au-deflbus
du vent. On pourroit aufli la comparer a celle du Melilot. La fleur de
l'orchis qui commence a fe faner, a aufli cette odeur.

E X A M E N

DU SEL DE PECAIS.

L'Academie a cru que s'il fe prdfentoit dans la fiite des dif-
ficultis pareilles a celles dont il eft queftion dans le rapport fuivant , ce
rapport pourroit etre utile a ceux qu'elle nommeroit pour les examiner;
ainfi elle a jugi a propos de le faire imprimer. Les Commijfaires qui
y parlent, font

N.

Meflieurs Lemery, Geoffiioy & Hello t.

ous avons examine par ordre de l'academie , le fel de Pecais , & le M&n.
fel de Peyrac & de Sijan , qui nous ont ete remis dans deux facs cache-
tes •> favoir , celui de Pecais , feul dans un fac , & ceux de Peyrac & de
Sijan , meles enfemble dans un autre fac. Les cachets de ces deux facs
ont ete reconnus fains & entiers par M. Joubert , fyndic general de la pro-
vince du Languedoc, lequel nous a dit & fail connoitre, par des copies
de proccs- verbaux qu'il nous a communiquees , que les fels renfermes
dans les deux facs font l'un & l'autre des faumaifons de l'annee 1738,
qu'ainfi fi nous y trouvions des differences , elles ne pouvoient pas
etre imputees au plus ou moins d'anciennete de l'un ou de l'autre de ces
deux fels.

II nous a paru par la lefture des pieces qui nous ont ete remifes , que
les habitans de la province du Gevaudan demandent a l'adjudicatairc des
fermes generales , qu'il leur fournifie du fel des falines de Pecais , qui
ctoit autrefois employe dans la province, a la place de celui de Peyrac
& de Sijan , qu'il fait tranfporter depuis quelques annees dans le Ge-
vaudan.

Tome V11L Panic Franfoife, Qq

C H Y M I E.

jo<* ABREGE DES MEMOIRES

I I!s pretendent que pour letirs falaifons & pour les autres ufages ou le
fcl eft neceflaire , il leur faut quatre mefures de fel de Peyrac & Sijan ,
dans toils les cas oii ils n'employoient autrefois que trois mefures de ce-
Ann.ee Z740. lui de Pecais. lis pretendent audi avoir fait plulieurs experiences qui conf-
tatent cette difference. C'eft fur leurs reprefentations que M. le contro-
leur-general s'eft determine a demander a l'academie l'examen de ces deux
fels , & les experiences qui feroient jugees neceflaires pour favoir fi leur
difference en bonte eft telle quelle eft pretendue par la province de
Gevaudan.

Ainli l'objet de nos recherches fe reduit a favoir lequel des deux fels
eft le plus falant, fi l'un peut etre fubftitue a l'autre indifferemment , &
an cas que l'un des deux foit plus pur , en quelle portion le moins pur
doit etre delivre.

A l'ouverture des deux facs, nous avons aifement reconnu que le fel
de Pecais etoit beaucoup plus blanc que celui de Peyrac & Sijan •, que
le meme fel eft plus net , d'une cryftallifation plus ferree que l'autre ; que
celui de Sijan mele avec le Peyrac laifle voir des differences notables
dans le melange -, l'un des deux etant en grains fort terreux , cryftal-
lifes inegalement , l'autre en mafles affez groflcs , & beaucoup plus
blanches. Mais comme nous ne favons pas lequel eft le Peyrac & le-
quel eft le Sijan, & que d'ailleurs l'adjudicataire des fermes generates les
fournit melanges, c'eft avec ce melange que nous avons fait nos expe-
riences.

Nous croyons qu'il eft neceflaire d'avertir qua l'exception de la falai-
fon , toutes les epreuves ont ete faites par chacun de nous en particulier ,
la plupart deux fois, & quelques-unes une troifieme fois en commun. La
queftion propofee nous a paru d'une affez grande importance pour meri-
ter 1'attention la plus fcrupuleufe.

Salaison.

Le fieur Jacquefon, maltre chaircuitier , mande le zi feptembre der-
nier, a coupe devant nous de la cuiffe droite & de la cuifle gauche d'un
pore frais, tin morceau femblable a l'autre, ayant meme quantite de lard
& meme quantite de chair, & par confequent pefant l'un & l'autre le
meme poids de vingt onces. II a egruge devant nous les deux fels fepa-
rement, il a trouve que celui de Pecais etoit plus clair, plus dur a ecrafer
que l'autre. II a fale chacun des deux morceaux de cuiffe de pore avec
feize onces de chacun des fels, en forte qu'ils en etoient egalement re-
converts & entoures, dans les deux petites huguenotes de terre verniflce
& d'egale capacite ou il les a mis. Ces deux huguenotes , etiquetees &
convenes de leur couvercle, ont ete portees a la cave, & le 5 oiftobre
elles ont ete retirees : le fieur Jacquefon a goute ces chairs, qui etoient
tres-bien falees l'une & l'autre, & il nous a dit que la chair fortant du fel
de Pecais avoit plus de force dans fon fel, (c'eft fa maniere de s'exprimer)
que cette difference alloit a deux degres & demi de plus que la falaifon

Y M I Ei

DE L'ACADEMIE ROYALE DE.S SCIENCES. 3-t

par le fel de Peyrac & Sijan. Nous lui avons demands de quel terme il ^— —
partoit pour fixer cette difference a deux degres & dcmi , & il nous a p
repondu qu'il n'en avoit pas d'autre que l'ufage. H

Nous favons au furplus que ce chaircuitier fait un trcs-grand debit de Anr.,'r 1740.
chairs falees , & que par confequent il doit etre habile dans fa profeffion.
Nous avons fait deffaler feparement ces deux morceaux avec pareille quan-
tite d'eau , on les a fait cuire feparement , mais huit perfonnes qui en out
goilte\ n'y out pas trouve de difference fort fenlible. Ce fale Ieur a paru
en general , meilleur que le petit fale ordinaire de Paris.

Un autre chaircuitier du fauxbourg Saint-Germain , qui a fale deux
autres morceaux de pareille chair avec le fel de Pecais & avec le fel de
Sijan & de Peyrac, dont il avoit employe feulement une livre fur quatre
livres de chair, les ayant goutes au bout de trois femaines, les a trouves
cgalement fales.

La difference de couleur que la feule infpecKon des deux fels fait ap-
percevoir , nous failant foupconner dans le fel de Peyrac & de Sijan, des
matieres heterogenes qui ne feroient pas dans le fcl de Pecais, nous avons
fait dilfoudre une livre de chacun de ces fels avec fuffilante quantite d'eau ,
dans le deffein de feparer enfuite par des filtres de papier , la matiere
etrangere non faline que l'eau n'auroit pas pu dilfoudre. II a fallu pour
diffoudre la livre de fel de Pecais , deux livres quatorze onces & demic
d'eau , & Ton n'en a employe que deux livres douze onces Sc demie pour
diffoudre la livre de fel de Sijan & Peyrac ; ainli le fel de Peyrac & Sijan ,
on contient moins de parties ialines diffolubles , on renferme naturelle-
ment plus de parties aqueufes que le fel de Pecais. Ces diflblutions de fels
etant encore chaudes, ont ete hltrees par des papiers dont on avoit fait la
tarre. Le fel de Pecais a Iaiffe fur le filtre bien lave d'eau limple apres la
filtration, une petite quantite de terre grife & trcs-fine, qui, fechee fur
fon filtre pendant quatre jours dans une etuve, s'eft trouvee pefer feule-
ment vingt-huit grains. Le fel de Peyrac & Sijan a laili'e fur fon filtre,
audi bien lave d'eau limple, & deffeche de meme & pendant le memc
temps, un gros douze grains, partie de terre grife & jaune, partie de fable
& de petits cailloux •, ainli le fel de Peyrac & de Sijan contient par livre
cinquante-lix grains de matiere indiffoluble plus que le fel de Pecais.
Sur ces fedimens , nous avons verfe du vinaigre diltille, il a diffous
prefque toute. la terre du fel de Pecais, mais il n'a diffous qu'environ la
moitie du fediment du fel de Peyrac & Sijan , parce qu 'outre la terre
ablorbante & diflbluble par cet acide , il y a dans ce fel , comme on
la dit , un fable & de petits cailloux fur lefquels le vinaigre diftills
n'a- point d'action.

Nous avons fait audi la pefee des deux fels, tels qu'ils fe font trouves
dans les facs & lans autre preparation. Mais pour imiter la maniere de
uiefurer qui eft en ufage dans les greniers a fel , nous avons conftruit une
efpece de tremie oil plan incline raboteux, au bas duquel il y avoit un
vailleau de bois cylindrique dont la tarre etoit faite , & dont on avoit
imbibe fufhlamment les pores de matiere faline , en y failant fejourucr du

C H Y M I I.

30S ABREGE DES ME MOIRES

I lei , pendant quelques jours, dans un lieu humide, afin que celle qu'il
pourroit prendre dans la fuite des experiences, n'occafionnat pas d'erreur.
Nous avons pile ces fels feparement , & les avons fait paffer par un tamis
Annfc 17 40. de crin , feparant enfuite le trop menu par un tamis plus fin. Quand notre
mefure ronde etoit pleine, on la racloit avec tine regie, & Ton pefoit.
Comine les petites differences des pefees varioient un peu dans les re-
petitions , nous les avons fait repeter par huit perlonnes ditferentes •, &
il refulte de ces experiences , en reduifant leurs diverges a un terme
rnoyen, que le fel de Pecais pefe un quatorzieme de plus que le fel de
Sijan.

Nous avons auffi cherche le poids fpecifique de ces deux fels par la
"balance hydroftatique du chevalier Boyle. Le fleau dont nous nous fommes
fervi , lorfqu'il eft nionte far fon pied vertical , trebuche a un huitieme
de grain. Ayant mis a un des bras une groffe bulle de cryftal , laquelle
pefe dans l'air deux mille deux cents quatre-vingt-treize grains, & dans
l'eau mille cent quatre-vingt-douze grains & un huitieme •, nous l'avons
fufpendue par un crin , qui doit etre regarde comme zero, & nous l'avons
plongee dans un vaiffeau cylindrique de cryftal, rempli anx deux tiers
d'eau de Seine filtree. A l'autre bras du fleau , nous avons mis un poids
de cuivre fait expres pour ces experiences , & nous avons ajufte le tout ,
en forte que le fleau demeurat conftamment horizontal. Etant allures de
cet equilibre, nous avons vuide l'eau du vaiffeau cylindrique, & y avons
mis a la place une liqueur compofee de huit onces d'eau , & d'une once
de fel de Pecais, diflous dans cette eau. La bulle de cryftal, replongee
dans ce cylindre de fluide falin, s'eft trouvee plus legere de foixante &
dix-fept grains que dans l'eau pure. On a pefe de meme le fel de Peyrac
& de Sijan, diflous auffi au poids d'une once dans huit onces d'eau, & la
bulle de cryftal s'y eft trouvee plus legere feulement de foixante & qua-
torze grains. Ces deux experiences ont ete repetees chacune trois fois, &
il ne s'y eft pas trouve un feizieme de grain de difference.

Le fel de Pecais & celui de Peyrac & de Sijan, pris dans les facs,'
igruges menu , puis etendus fur des vaifleaux plats de faiance , & ces
vaiffeaux places dans une etuve a meme hauteur & au meme feu pendant
quarante-huit heures ; celui de Peyrac & de Sijan y perd par livre quatre
gros quatre grains d'humidite ; celui de Pecais n'y en perd que trois gros
vingt-quatre grains •, ainfi le fel de Sijan & de Peyrac , quoique paroif-
lant auffi fee en fortant du fac que le fel de Pecais , renferme natu-
rellement cinquante-deux grains d'humidite par livre plus que le lei de
Pecais.

Ces deux fels ayant ite egruges , puts deffeches en les agitant, prefque
jufqu'a la decrepitation dans des vaiffeaux plats de terre verniffee , on les
a portes dans une cave modertment humide. Depuis le 5 feptembre jtif-
qu'au 7 du meme mois, le fel de Peyrac & de Sijan a pris par livre une
once d'humidite. Le 11 novembre il en avoit pris quatre onces fept gros;
le 1 8 du meme mois l'augmentation alloit a neuf onces deux gros vingt-
quatre grains.

c

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES, jojl
. Le fel dc Pecais a augmente depuis le 5 jufqu'au 7 feptembre d'une <
once vingt-quatre grains par livrc, le 12 novembre Ton poids etoit aug-
mente de cinq onces deux gros, & le 18 du meme mois de neuf onces
quatre gros. Ainll le ("el de Pccais prend , dans ces trois temps, plus Annie IJ40,
d'humidite que le fel de Sijan; preuve qu'il y a dans une maflc de ce fel
plus de parties pures de fel matin que dans 1'autre, puifque e'eft une des
proprietcs du [el commun de s'humecler d'autant plus facilemcnt qu'il eft
plus pur.

Recapitulation

Des Articles preddens.

Une Iivre de fel de Pccais laiffe fur le filtre vingt-huit grains de fedi-
ment non lalin.

La livre de fel de Peyrac & de Sijan Iaifie quatre-vingt-quatre grains
de matiere pareilltment indiffoluble.

Par 1'autre experience, oil ces deux fels ont <ke egalement deffeches,
ils ont diminue, favoir, le fel de Pccais de deux cents quarante grains, &
celui de Peyrac & de Sijan de deux cents quatre-vingt-douze.

Ainli le fel de Pecais n'a perdu, taut en fediment terreux qu'en humi-
dite, que deux cents foixante-huit grains, & celui de Peyrac & de Sijan
en a perdu trois cents foixante & feize. Done une livre de fel de Pecais
contient fruit mille neuf cents quarante-huit grains de vrai fel, & la livre
de celui de Sijan & de Peyrac hint- mille huit cents quarante.

Par l'experience de la tremie , notre mefure de fel de Pecais a pefe
quatorze livres , & pareille melure de fel de Sijan n'a pefe que treize livres.

Or, comme chaque livre de fel de Pecais contient huit mille neuf cents
quarante-huit grains , les quatorze livres de notre mefure contiennent
cent vingt-cinq mille deux cents foixante & douze grains de fel.

Et, comme chaque livre de fel de Sijan & de Peyrac contient feule-
ment huit mille huit cents quarante grains de fel, les treize livres de notre
mefure ne contiennent que cent quatorze mille neuf cents vingt grains de
matiere faline dillbluble.

Ainfi onze melures de fel de Pccais valent douze mefures de fel de
Peyrac & de Sijan.

Par l'epreuve dc la balance hydroftatique , la matiere faline contenue
dans le fel de Pecais eft comme foixante & dix-fept, & la matiere laline
contenue dans le fel de Sijan & de Peyrac eft comme foixante & qua-
torze. Or, notre mefure de fel de Pecais contient quatorze livres, & celle
de Peyrac & de Sijan feulement treize livres , il fuit de la multiplication
de ces deux rapports, que la quantite de vrai fel contenu dans une me-
fure quelconque de fel de Pecais , eft a la quantite de vrai fel contenu
dans une pareille melure de fel de Peyrac & de Sijan , a trcs-peu pres
comme onze on cinquieme eft a dix , & qu'ainli dix mefures de fel
de Pecais valent onze mefures & un cinquieme dc fel de Peyrac & de
Sijan.

3 ro A B R E G E D E S M £ M 0 I R E S

^— — — — Les petites differences qu'on pourroit appercevoir entre la premiere

_ _ conclufion de rapport de onze a douze , & la feconde conclufion de rap-

1 E" port de dix a onze un cinquieme, dependent d'ane portion de terre le-

Anne'e 1740. gere prefque imperceptible, qui ne fe precipitant que trcs-lentement dans

k diffolution de l'un des deux fels, en augmente proportionnellement le

poids de la liqueur dans le vaiffeau cylindrique de la balance hydroftati-

que. Mrs- Nicole & Camus ont bien voulu nous diriger dans ces calculs ,

& M. Camus les a verifies.

Les autres experiences dont nous allons donner le detail, n'ontete faites
que pour ("avoir (1 dans l'un ou dans l'autre de ces fels il n'y auroit pas
quelque fel etranger & different du fel marin.

Nous avons fait diffoiidre line livre de fel de Sijan & de Peyrac dans
line fuffifante quantite d'eau. On a filtre la liqueur, & on l'a fait evaporer
jufqu'a pellicule pour en avoir les premiers cryftaux de figure cubique ,
lefquels fe font mieux formes & plus beaux que ceux des cryftallifations
fuivantes ; c'eft-a-dire, que quaud on a evaporc de nouveau cette liqueur
faline , ce qu'on a repete jufqu'a treize fois , les cryftallifations fe font
faites toujours un peu plus confufement , mais conftamment de figure cu-
bique, &, par confequent, effentiellement femblables aux cryftaux du fel
commun du grenier a fel de Paris, & aux cryftaux du fel gemme qu'on
cryftallifoit en meme temps. Apres la treizieme cryftallifation , il eft refte
du fel de Sijan & de Peyrac trois onces d'une eau-mere qui donne en-
core un fediment jaune, outre la terre, le fable & les cailloux qui etoient
reftes fur le premier filtre qui a precede la cryftallifation. Cette eau-mere

firecipite en blanc la diffolution du mercure dans l'efprit de nitre. Si on
a mele avec l'huile de tartre, il s'en precipite un autre fediment gris-
blanc qui eft une matiere purement terreufe, puifqu'elle ne fe diffout pas
meme dans l'eau chaude. L eau-mere de notre fel de Paris & celle du fel
gemme font la meme chofe •, ainfi , a cet egard , il n'y a point de diffe-
rence entre ces fels.

Nous avons fait les memes experiences fur line livre de fel de Pe-
cais , & par treize cryftallifations nous avons eu un fel exa&ement de
la meme nature , & enfin une eau-mere toute femblable , qui preci-
pite audi en blanc la diffolution du mercure , mais qui , melee avec le
lei de tartre, ne precipite pas, a beaucoup pres, une audi grande quan-.
tite de terre limoneufe & indiffolnble a l'eau. De plus le fel de Peeais
donne dans les dernieres cryftallifations , des cryftaux beaucoup mieux
formes que ceux des dernieres cryftallifations du fel de Sijan & de
Peyrac.

Deja affures par ces deux dernieres epreuves, que ces fels ne contien-
nent pas de fel etranger, & que tons les deux font bons & d'ufage, a la
difference pres de leur quantite dans line meme mefure , nous les avons
diftilles par deux methodes, l'une pour en avoir feulement 1'acide, l'autre
pour avoir feparement 1'acide & la bafe.

Pour fuivre]* la premiere , on a pris deux livres & demie de fel de
Sijan & de Peyrac , qu'on a fait decrepiter comme a l'ordinaire. La

DE L'ACAD^MIE ROYALE PES SCIENCES, jif

decrepitation qui s'eft foite avec beaucoup dc bruit, ctant rime, ces deux '
livres & demie fe font trouvees diminuccs dc deux onces fix gros.

Le fel de Pecais , qu'on a fait decrcpiter en meme quantite , & qui a
fait audi beaucoup dc bruit, n*a diminus que d'une once & demie. Amuc ij&o.

On a pris deux livres de chacun de ccs fels decrepites , qu'on a meles
feparcment avec fix livres d'argille, on les a felt entrer dans deux cornues
qu'on a placees dans un meme fourneau avec deux autres cornues, Tunc
chargee de fel gemrae decrepite, l'autre de fel commun du grenier a fel
de Paris, auffi decrepite; les deux en meme dole que les precedens &
avec la meme quantite d'intcrmede. On a adapte des recipiens aux quatre
cornues, & l'on a conduit la diftillation , felon l'art, a un meme feu. Ce-
Iui des quatre fels qui a donne le plus d'efprit acide, a etc le fel de Pe-
cais : on en a eu line livrc deux onces deux gros. Le fel commun de
Paris en a fourni quatorze onces lix gros; le fel de Sijan & Peyrac treizc
onces un gros, & le lei gemme feulement douze onces un gros.

Nous nc rapportons pas ces differences a deffein d'en conclure rien
d'avantageux en faveur de l'un ou de l'autre des deux fels que nous avions
a eprouver , parce que M. Lemery, l'un de nous, fera voir dans un autre
temps a l'Academie, qu'on peut tirer de tons ces fels la meme quantite
d'elprit acide, en fe fervant de certains moyens qu'il le rcferve d'indiquer
lorlqu'il rapportera d'autres faits tinguliers qui n'intereffent pas dans le cas
prefent.

A legard de l'autre maniere de diftiller les deux fels de Pecais, de
Sijan & de Peyrac, il n'y a eu de difference que dans l'intermede, & l'on
a ajoute a 1'argille pareil poids de vitriol calcine au blanc; l'efprit acide
qu'on a retire des deux fels, etoit fumant, niais les proportions n'ont pas
etc dans le meme rapport que ci-deffus. On a verle de l'eau chaude dans
les deux cornues pour y diffoudre le fel de Glauber qui devoit s'y etre
forme par l'union de l'acide du vitriol de l'intermede a la bafe du fel
marin que fon acide propre avoit abandonnee, on a filtre & evapore a plu-
licurs fois cette Ieffive , & Ton a eu du melange oil le fel de Pecais etoit
entre, quinze onces quatre gros quarante-huit grains de fel de Glauber
pour chaqtie livre de fel marin ; & de l'autre melange contenant le fel de
Sijan & de Peyrac, quinze onces deux gros quarante-huit grains du meme
fel moyen aulTi pour chaque livre de cet autre fel : la difference eft de
deux gros. Done lc fel de Pecais fournit a l'acide vitriolique plus de bafe
de vrai lei marin , que le fel de Peyrac & de Sijan ne Lai en donne.

De cette epreuve & des precedentes nous croyons pouvoir conclure
que le fel de Pecais & le fel de Peyrac & de Sijan ne different point effen-
tiellement, & qu'ils font de meme nature & de celle du fel gemme, puif-
que leurs cryftaux font parfaitement cubiques, puifque Icur acide preci-
pite la diffolution d'argent en vraie lune cornee, puilqu'il precipite en
blanc la diffolution du mercure par l'efprit de nitre , enfin parce qu'etant
joint a l'acide nitreux , il s'en fait line bonne eau regale qui diffout l'orj
que les differences qui fe trouvent entre ces deux fels, ne doivent etre
attributes qu'aux parties terreufes, plus abondantcs dans le fel de Peyrac

C H Y M I I

Annit 1740.

yii A B R & G t D E S M £ M O I R E S , &e.

i& de Sijan que dans celui de Pecais, & au fable & aux petitscailloux
qui fe trouvent dans le melange de Peyrac & de Sijan , & dont l'autre fel
eft exempt-, qu'ainfi, a raifon de ces differences, le fel de Pecais eft pre-
ferable, & que dans la proportion qui refulte de nos calculs , dix mefu-
res de ce fel tiendront lieu de onze mefures & un cinquieme de fel de
Peyrac & de Sijan. A Paris ce ij novembre 1740.

-v-

ANATOMIE;

A N A T O M I E.

Tome VJll Partie Franfoift,

Rr

■

- -

J'?

A N A T O M I E.

SUR LES CAUSES

Qlf I ARRJzTENT LES HeMORRHACIES.

o

n a vu, dans les volumes precedens de cettc collection, des obferva-I

lions importantes de M. Petit le chirurgien , fur les artexes coupees ou ^ A T Q M , £>
(implement ouvertes , dont il conclut que le fang s'arrete par la forma-
tion d'un caillot au bout de l'artere , & qu'entre les dirlcrens moyens in- Annie IJ^S.
ventes par l'art pour aider la nature dans cette occafion , la comprellion du
vaiffeau eft an des meilleurs. Dans une hiftoire recherchee de l'amputa-
tion , M. Petit le medecin a detaille un grand nombre d'experiences fur
les aftringens , Iefquelles prouvent qu'ils ont la propriete d'abforber les
humidites qui font entre les fibres des chairs & des vaiffeaux.

M. Morand croit que les changemens qui arrivent aux arteres, contri-
buent, avec le caillot, a la ceffation de I'hemorrhagie , generalement dans
tous les cas; & que s'il eft poflible que l'artere feule ou le caillot feul fuf-.
fifent, ce ne fcra que fort rarement.

Quand l'artere fera vuide ou pen remplie de fang , elle s'affaiffera natu-
rellement , s'applatira , & li fes parois viennent a fe toucher , elles fe col-
leront enfcmble, & la voila fermee par elle-meme. Si les parois ne s'ap-
prochent pas alfez , & qu'en meme temps il fe forme un caillot qui n'eiit
pas etc aflez grand pour boucher le vaiffeau non retreci , elles le prendront
entr'elles, s'y colleront, & le vaiffeau fe trouvera bien ferme. Cette me-
chanique conviendra inieux a un petit vaiffeau & a une hemorrhagic interne.

Ce n'eft pas cependant qu'un gros vaiffeau ne puiffe s'applatir (I bien ,
que le cours du fang en foit intercepts:. M. Morand rapporte un fait fin-
gulier qui lui a paffe par les mains. Un payfan ayant reiju au bras un coup
tres-violent , n'avoit nulle puliation fenlible a ce bras-la au-deffous du
coup , on ne la fentoit qu'au-deffus. M. Morand lui ayant fauve ce bras ,
qui fut en grand danger d'etre coupe, le pouls y revint peu a peu J
mefure qu'il fe gueriffoir. L'artere s'etoit done applatie par le coup dans
le moment , & au point que le fang , qui venoit du cceur , ne pouvoit
forcer cet obftacle, & etoit oblige de continuer fon cours par des bran-
ches ou petites arteres collaterals , tandis que l'artere principale, au-deli
du coup , demeuroit fans mouvement.

. Si les parois de ce vaiffeau fe font collees h promptement , li parfai-
tement, malgre fa groffeur affez conliderable, & lans aucun fecours etran-
ger, a plus forte raifon le pourrontelles dans des cas plus favorables ,
qui font ceux oii M. Morand fuppofe cette action.

Rr ij

jx* A B R E G £ des memoires

1 ' i—» Mais ce n'eft pas far cela feul qu'il compte. Une corde coupee fc re-

a tire & s'accourcit dans fes deux parties, fi elle etoit rendue auparavant, 8c

' cela d'autant plus , quelle etoit plus tendue. II en eft de meme d'une ar-

Annie 1736. tere coupee, & par la meme raifon. Ses fibres longitudinales fe retircnt

& fe raccourciffent , ce qui oblige les circulates ou annulaires a fe ferrer

davantage les unes contre les autres , & a former des anneaux d'une cir-r

conference plus epaiffe, & ou le vuide du milieu eft moindre. C'eft la ce

qui refte de diametre a 1'artere , & par-la non-feulement les parois plus

approchees fe peuvent plus aifement coller , mais un plus petit bottchon

fuffira pour fermer l'ouverture. II fe collera aux parois de part & d'autre

par leurs furfaces interieures. II peut accelcrer beaucoup 1'operation , qui

fans lui feroit tout au moins plus lente , comme le feroit au/Ii la reunion

des parois feules qui ne rencontreroient pas de bouchon. Ici le temps eft

extremement precieux.

OBSERVATION ANATOMIQUE.

Muscles su rnum e rai res.

-LVJLr. de la Fa ye, maitre chirurgien de Paris, a fait voir quelques
mufcles furnumeraires qu'il a trouves dans le cadavre d'un homme.

A/ant leve les'tegumens communs de la poitrine pour decouvrir les
mufcles grands pectoraux , jl a vu du cote gauclie , & pres du fternum ,
un mufcle de figure ovale tres-alongee , dont la partie la plus large &
moyenne en (ituation regardoit le mufcl? grand pectoral, & en couvroit
meme une partie. Les fibres de ce mulcle , paralleles au fternum , etoient
rapprochees pa.r fes deux extremites ; la fuperieure etoit terminee par un
tendon affez long, attache au fternum par un point, & allant fe confondre
avec la partie tendineufe du inufcle maftoidien ; 1'inferieure avoit une
petite aponevrofe qui recouvroit prefque tout le cartilage de la fixieme
des vraies- cotes , & fe confondoit enfuite avec les fibres du grand oblique.
Outre ces attaches principales, ce mulcle avoit encore trois petits tendons
qui l'attachoient a difterens cartilages des cotes.

Le meme fnjet avoit auffi fur le dos de chaque main, le long du fccond
os du metacarpe , an petit mufcle qui avoit fon attache fixe a la partie in-
ferieure du radius, & qui, a quelque diftance de cette attache, fe divi-
foit en deux portions , terminees chacune par un tendon. Un de ces ten-
dons, fort long, fuivoit la direction du tendon de l'extenfeur comtnun ,
& s'attachoit a la convexite de la demiere phalange du doigt du milieu ,
du cote de l'annulaire ; 1'antre , beaucoup plus court, s'attachoit a la partie
laterale de la premiere phalange du meme doigt du milieu , du cote de
l'index. On concoit bien mieux en cette matiere ce qui manque, que c«
qui eft de trop.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. $17

O B S E R V A T I O N S

ANATOMIQUES et PATHOLOGIQUES,

Au fujet de la tumeur qu'on nomme Anevrisme.

Par M. Petit.

1—i o 11 s q v e quelque portion d'tine artere a perdu fon reffort , elle Mite
eft moins capable de relifter a l'impuliion du iang : cet endroit du ca-
nal , continuellement pouffe par Ie fang , devient peu a peu de plus large
en plus large , & fucceffivemcnt on voit s'y former & augmenter peu a
peu line tumeur a laquelle on a donns le nom d' anevrijine par dilata-
tion : cet endroit dilate eft, pour ainli dire, an fac a travers lequel paffe
le fluide qui le forme.

Lorfque, par quelque caufe que ce foit, le canal de l'artere eft ouvert
ou perce, le Iang s'extravafe & forme, aux environs de l'ouverture, unc
tumeur que Ton appelle anevrijhie par Epanchement.

Ces deux maladies, qui portent Ie meme nom, ont cependant des ca~
racteres bien differens ; elles n'ont de commun que d'etre formees par Ie
iang arteriel , & elles different en ce que dans la premiere efpece le fang
qui forme la tumeur eft encore dans la voie de la circulation , & que
dans la feconde il eft extravafe.

On concoit auffi que le fang , qui forme la premiere tumeur , con-
ferve fa fluidite , & qu'U ne cefTe point de cooler dans le vaiffeau ■, car
s'il pafle de la partie fuperieure de l'artere dans la partie qui fait la tu-
meur, il pa lie aufJi fucceffivement de la tumeur dans la partie de l'ar-
tere qui eft au-deffous, de forte que le fang que contenoit la tumeur
dans 1'inftant A , n'eft pas precifement le meme que celui quelle con-
tient dans 1'inftant B.

Au contraire, dans l'anevrifme par epanchement , le meme fang, qui
commence a former la tumeur , reftc au voilinage de l'ouverture de l'ar-
tere , il y perd la fluidite , fe coagule , & ne rentre plus dans la voie de
la circulation.

L'anevrifme par dilatation fe forme tres-Ientement, & fon progres eft
prelque imperceptible , parce que les membranes de l'artere , quoique
relachees, ont encore quelque reffort qui n'obeit a l'impulfion du fang
que peu a peu, mais l'anevrifme par epanchement fe forme fubitement,
& il augmente a proportion de la quantite & de la viteffe avec laquelle
le fang fort par l'ouverture faite a l'artere.

L'anevrifme p^r dilatation eft mou , parce que le fang qu'il contient
eft fluide, & l'anevrifme par epanchement eft dur, parce que le fang qu'il
contient eft coagule ; e'eft , par cette meme raifon , que l'anevrifme par
dilatation difparoit lorfqu'on le comprime avec les doigts , coinmc il

C H I R U R G I I.

Annie ij$6.

;I8 ASRtGi DES MEMOIRES

■ I arrive a une hcrnie que Ton reduit , & qu'au contraire on pent preffer

„ 1'anevrifnic par epanchement , fans que la compreffion le faffe difparoltre.

h i u u g . LorfqUe ]'on touche Tunc & l'autre efpece d'anevrifme , on fent pref-
Annie 17^6. que toujours une pulfation qui repond exadbement au mouvement de
l'artere, mais cette pulfation eft moins fenlible a l'anevrifme fait par epan-
chement qua celui qui eft fait par dilatation.

On fent au toucher un fourmillement dans I'anevriGne par dilatation,
& il eft rare qu'on appercoive ce fourmillement dans l'anevrifme par
epanchement.

Lorfqu'on approche l'oreille de l'anevrifme par dilatation , on entend
un bruit femblable a celui que fait l'eau qui paffe dans les tuyaux des
fontaines ; ce bruit ne 6'appercoit que rarement & foiblemenr a l'ane-
vrifme par epanchement.

L'anevrifme par dilatation fait toujours une tumeur egale & circonf-
crite-, au-lieu que l'anevrifme par epanchement eft irregulier & prefquc
toujours confondu avec & dans le corps graiffeux.

L'anevrifme par dilatation ne change point la couleur de la peau ; au-
lieu que dans l'anevrifme par epanchement, la peau eft prefque toujours
brune & plombee , comme s'il y avoit meurtriffure.

Ces differences cara&erifent 11 parfaitement ces deux maladies , qu'il
femble qu'on ne devroit jamais prendre l'une pour l'autre. C'eft cepen-
dant ce qui arrive quelquefois, & depuis pen plufieurs medecins & chi-
rurgiens , tant de Paris que de province , fe font trouves de diirerens
fentimens au fujet d'un anevrifme qu'ils avoient examine plufieurs fois,
mane avec attention. Les uns croyoient que la tumeur s'etoit faite par
1'epanchement on l'extravafion du fang de l'artere ; & d'autres aifuroient
quelle s'etoit faite par la dilatation de l'artere , & que le fang etoit en-
core dans le vaifleau •, mais quoique d'avis differens fur la nature de la
maladie, les uns & les autres convinrent que le feul moyen qu'on pou-
voit employer pour guerir le malade etoit l'operation. Elle fut faite en
leur prefence , & tons furent convaincus que l'artere avoit ete ouverte,
& que cette tumeur £toit un anevrifme fait par 1'epanchement du fang.

Ce n'eft pas la premiere fois que j'ai vu d'habiles gens etre d'avis
contraires fur le caraclrere de cette maladie , que Ton peut voir cepen-
dant , que Ton peut toucher , & dont les fignes font M dirferens. II eft
vrai que ceux qui n'ont point vu ces maladies dans tous leurs temps,
& qui ne les ont point obfervees dans leurs progres, peuvent quelque-
fois s'y meprendre. Pour en bien juger , il ne fufht pas de favoir que tels
Oil tels fymptomes accompagnent leur naiffance , puifque de jour en jour
ces fymptomes peuvent augmenter oil diminuer, qu'ils dilparoilfent me-
me , & qua leur place il s'en fubftitue d'autres tout difterens , qui en
impofent a ceux qui ne four pas prevenus de la poffibilite & de l'exif-
tence de ces variations.

J'ai obferve plufieurs fois qu'un anevrifme par dilatation peut parol-
tre, & meme devenir anevrifme par epanchement, & qu'un anevrifme par
epanchement peut paroitre anevrifme par dilatation.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 519
On fait que tant que la portion d'une artcre affoiblic ne fait que fe *

dilater fans fe rompre, la tumeur quelle forme ne pent ctre qu'un ane- r ...„., „ . r
vnlme par dilatation , & qu on la reconnoit preique toujours aux hgnes
que nous avons attributes a cette eipece d'anevrilme -, mais quand la po- Annie 1736.
che ou fac anevrifnul , a force de fe dilater , vient a s'ouvrir , le lang
s'epanche hors du fac , & la tumeur qu'il forme groffit a proportion de la
quantice du fang qui fort de cette poche. Ce fang epanche fe coagule,
& des-lors on ne trouve plus cette tumeur molle qn'une legerc com-
preffion faifoit rentrer & difparoitre ; la pulfation femble etre plus foi-
ble , le bruifiement diminue , difparoit meme entierement , & cet anc-
vrifme qui , dans le commencement , etoit un anevrifme par dilata-
tion , 8c en avoit tous ies fymptomes , devient , pour ainfi dire , ane-
vrifme par epanchement, & Ton y appercoit la plupart des lignes de I'un
& de l'autre anevrilme , parce qu'alors cette maladie eft- un compofe
des deux.

Ce changement n'eft pas le feul qui puiffe arriver a l'anevrifme par
dilatation , comme on vena par les obfervations que j'ai faites fur cette
maladie, & que je rapporterai dans un autre memoire. Je me contenterai
nrefentement de donner une partie de celles que j'ai fur ranevrifme qui
foment a 1'artere ouverte , que Ton appelle anevrifme par Epanchement ,
& dont j'ai donne ci-defi'us les (ignes caraderiftiques.

Je commence par celle-ci, parce quelle a beaucoup de rapport avec les
hemorrhagies, fur-tout avec celles dont j'ai traire dans le memoire de l'an-
nee 1755. (a) U e& bon de fe reffouvenir qu'il eft dit dans ce memoire,
que lorfque le canal de 1'artere n'eft que mediocrement ouvert, fi Ton
fait une compreffion convenable, le fang formers un caillot qui, en bou-
chant l'ouverture de 1'artere, empechera le fang de fortir, non-feulement

Siendant la cure de la maladie, mais encore apres la guerifon , & que dans
a fuite ce caillot ne diminuera que comme la cicatrice des plaies diminue,
e'eft-a-dire , a mefure qu'elles s'affermilfent. Le jour que je lus ce me-
moire, je montrai, pour la fecondc fois a l'academie, une artere qui avoit
cte ainfi bleffee, & guerie par le moyen d'un caillot, fur lequel caillot j'a-
vois bit quelques experiences qui proHvent fa folidite & fa duree; deux
chofes qui lui font eil'entielles pour procurer la guerifou de femblables
hemorrhagies.

Mais toutes les arteres qui ont £t£ ouvertes ne fe gueriffent pas de
mime, parce que le caillot qui s'y forme n'eft pas toujours affez folide,
ni par confequent affez durable; & s'il n'a pas toujours la meme fblidit^,
e'eft parce qu'il nc fe forme pas toujours dans les menies circonftances;
e'eft ce qui m'a engage a faire quelques recherches pour decouvrir quelles
font les circonftances favorables a la formation d'un caillot folide, & a
chercher les moyens d'y fuppleer lorfqu'clles ne s'y rencoutrent pas ; ce qui
n 'arrive que trop foil vent, foit de la part de la maladie, foit dc la part
du malade, 8c quelqucfois meme de celle du chirurgien.

(«) Voyez le volume precedent de cett« Colleftion.

5io A B R t G £ DES MEMOIRES

— «m— ^— Cette matiere eft fort etendue •, clle comprend une infinite de faits qttf
meritent d'etre examines en particulier & a fond. Je commence par celui
ChiruRgie. uj a fa;t ja conteftation , dont j'ai parle ci-deffus, parce que je le crois
Anm'e it 16. Puls ProPre & nie conduire par degres a l'examen des autres.

L'anevrifme dont il etoit queftion, etoit caufe par 1'ouverture de 1'ar-
tere a l'occahon d'une faignee. Je vis !e malade pour la premiere fois cinq
lemaines apies cette fatale faignee. L'ouverture exterieure etoit parfaite-
ment ramie dcs le premier jour-, la tumeur n'excedoit pas la grotfeur d'un
petit ceiif de poule. La pulfation n'y etoit pas plus manifefte quelle l'eft
ordinairement dans cette efpece , & de plus en comprimant , on faifoit
raitrer une grande partie de la tumeur, & on la reduifoit a un tres-petit
volume. Ces circonftances qui ne fe rencontrent ordinairement que dans
l'anevrilme par dilatation, en avoient impofe a plufieurs, qui ne pouvoient
croire que cette tumeur fut un anevrifme par epanchement-, mais quoiqu'il
ne foit pas ordinaire que l'anevrifme par epanchement difparoiffe en le
comprimant, ni que la puliation y foit fi manifefte qu'elle l'etoit dans ce-
lui-ci : cela ne fumToit pas au medecin & au chirurgien pour les deter-
miner a croire que cette tumeur etoit un anevrifme par dilatation •, il fal-
Ioit qu'ils fe rappellaffent les autres circonftances contradiftoires dont j'ai
fait ci-deffus 1'enumeration , & ils ne fe feroient pas trompes. II ne falloit
meme que le recit fait par le malade, de tout ce qui lui etoit arrive.

Par les queftions qui lui furent faites , il nous apprit que dans l'inftant
de la fiignee le fang avoit darde par fecouffes •, que le chirurgien avoir eu
beaucoup de peine a 1'arreter-, qu'il avoit double & triple les compreffes
& le bandage-, qu'il lui avoit recommande le repos, fur-tout celui du bras;
qu'il lui fit plufieurs faignees en confequence, & lui prefcrivit un regime"
trcs-fevere. Tant de precautions font croire que le chirurgien n'ignoroit
pas le malheur qui lui etoit arrive •, audi fit-il ce qu'il put pour y reme-
dier, & il eut l'avantage de reuflir. L'artere & la plaie exterieure fe fer-
merent : !e malade etoit en voie de guerifon , & feroit gueri , felon toute
apparence, s'il avoit continue les remedes , mais au bout de douze jours il
quitta fon bandage. Deux ou trois jours apres l'avoir quitte, il s'appercut
d'une petite groffeur molle & accompagnee de puliation , mais qui ren-
troit en la preffant. Ayant fait un effort huit ou dix jours apres, il fentit
de la douleur a fon bras-, fur le champ la petite tumeur devint beaucoup
plus groffe. Son chirurgien y appliqua un nouveau bandage compreffif,
& lui ordonna la faignee , le repos , & les autres chofes qu'il lui avoit ci-
devant ordonnees , & qui avoient d bien reuffi.

Sur le rapport de toutes ces chofes on ne devoit pas douter du carac-
tere de cette maladie, d'autant plus que la tumeur n'etoit pas reguliere
comme l'eft toujours l'anevrifme par dilatation ; le fourmillement ne s'y
appercevoit point du tout, la couleur de la peau etoit changed, la mol-
lefle, la pulfation & la diminution de la tumeur, lorfqu'on la comprimoit,
tout y etoit moins marque que dans l'anevrifme par dilatation.

Voila quelle etoit la maladie , & voici quelles en ont ete les Antes. On
continua le bandage compreffif pendant quelque temps ; mais malgre la

compreffion ,

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 5ir

comprelTion , qui fans dome n'ctoit pas exa&e , o;i a vu la tumcur aitgmen- M***— ""!
ter de iour a autre, ce qui dctermina le malade a venir a Paris pour le faire cHIJlURG1E.
faire l'operation.

Lorfque la peau fut fuffifamment ouvcrte, jetrouvai beaucoup de fang Annie iJ^S.
trcs-noir, mais encore an peu fluide , parcc que, quoiqu'il panit le plus
eloigne du vaificaii, il etoit, commc on dira ci-aprcs, le dernier qui fut
forti par l'ouverture de l'artere. Ce fang entouroit une malfe de la grof-
fcur d'un ocuf d'oie, couverte de fang Un peu plus caille & moins noir
que le premier; celui-ci enveloppoit une troilieme fubftance encore moins
noire, mais (i ferme & (i folide, que ceux qui n'ont point fait ou vu faire
l'operation de cette efpece d'anevrilme , auroient pu prendre cet amas dc
caillots pour de la chair, s'ils ne s'en fuflent rapportes qua fa couleur &
a fa conliftance.

Je palfai nion doigt autour de cette maffe de caillots , je la detachai
entierement & avec facilite , excepte a l'en droit place fur l'ouverture de
l'artere , a laquelle elle etoit fort adherente •, ce fut alors que le corps dc
l'artere parut a decouvert dc la longueur d'un pouce. Dans le milieu de
cette etendue etoit l'ouverture ou l'incilion qu'avoit faite la Iancette ;
cette incillon, qui etoit oblique, avoit au moins la longueur de trois lignes.

Aprcs avoir fait l'operation, dont les fuites furent tres-heureufes , je
ramalfai tons les caillots que je prefentai a l'academie, & que je feparai
les uns des autres en fa prelcnce.

Je feparai ces caillots les uns des autres avec faciliti , & je fis obfer-
ver qu'ils n'etoient pas tous au meme degre de folidite. Le plus dur cou-
vroit immediatement l'ouverture de l'artere ; le fang continuellement
poufie contre ce caillot, lorfqu'il etoit encore trop mou pour lui rehfter,
en avoit forme une efpece de poche ou appendice G dans laquelle le
fang entroit, & de laquelle a chaque pulfation il fortoit en partie & ren-
troit dans l'artere, de la meme maniere que le fang entre & fort de la
poche qui forme l'anevrifme par dilatation. Cette appendice etoit audi
grande que la coquille d'une groffe noifette •, & elle etoit fort adherente
au bord de l'ouverture & a la partie exterieure de l'artere meme. Sa fur-
face interieure etoit liife & polie, comme l'interieur de tous les vailfeaux
fanguins. Sa furface externe etoit adherente avec le fecond caillor. Celui-
ci, place fur l'exterieur du premier, en avoit la figure, mais il etoit plus
grand, moins folide & moins adherent au troilieme qu'au premier -, le
troiiieme & tons les autres fuccefllvement jufqu'au plus exterieur, toujours
places les uns fur les autres, avoient plus d'etendue & moins de folidite.

La grandeur, la conliftance & la polition dirierentes de tous ces cail-
lots, m'ont fait penfer que non-feulement leur formation etoit fuccefllve,
mais que chacun d'eux etoit le produit d'une hemorrhagic En eftet le
fang n'a etc arrcte d'abord que parce qu'il s'eft forme un caillot qui a
bouche l'ouverture de l'artere. Ce bouchon naturel reuUit toujours ,
pourvu que Ton ait foin de le foutenir par le bandage •, que le malade
obferve le regime , & qu'il garde le repos convenable jufqu'a ce que ce
caillot ou bouchon foit fufhtamment adherent aux bords de l'ouverture,

Tome VIII. Partie Franfoife. Sf

Chirurgie.

ju AKR £ G £ DES MEMOIRES

I & meme a l'exterieur de l'artere , & qu'il s'y foit durci affez pour redder
a l'impulhon du fang autant que faifoit cet endroit meme de lartere avant
fa bleffure.

Annd ir^6. Le caillot du malade dont il s'agit , avoit deja de fortes adherences
avec les bords & le voiiinage de l'ouverture •, il avoit alfez de folidite
pour rehfter aux impuhions du fang, & il y a refifte tant quelles ont et£
moderees, & que le caillot a ete foutenu par le bandage. On ne peut done
raifonnablement croire que (i le malade eut conferve alfez long-temps le
bandage, & qu'il fe fut modere dans fes mouvemens, il auroit pu guerir

fiarfaitement fans operation , de meme que celui que j'ai rapporte dans
e memoire de 1735; ma*s ne l'ayant Pas tait > ce caillot encore trop foi-
ble, n'etant plus foutenu, a ete force d'obeir a l'impulfion du iang qui
l'a etendu peu a peu, & en a forme une efpece de poche.

En faifant 1' operation, j'ai trouve cette poche, ou caillot, encore ad-
herente a toute la circonference de l'ouverture de l'artere , excepte a un
poin: duquel il n'avoit ete detache que par l'effort conliderable que fit le
malade douze jours apres avoir quitte fon bandage.

Cell par ce point de feparation que fortit le fang qui forma le fecond
caillot, & e'eft par cette ouvertitre bouchee par ce fecond caillot, niais
renouvellee a fept ou huit differentes reprifes eloigners de plulieurs jours
les unes des autres, qu'eft forti le fang qui a forme les fept ou huit caU-
lots qui compofoient la tumeur.

Ce feroit ici le lieu de faire remarquer que pendant la formation fuc-
ceffive de tous les caillots, la tumeur a pu en iinpofer , parce quelle a
du paroitre alternativement, tantot fous la forme de l'anevrifme par epan-
chement , & tantot fous la forme de l'anevrifme par dilatation , mais jc
n'entrerai point dans ce detail , parce qu'il fait partie d'un autre memoire.
Je me borne prefentement \ dire que ces caillots ne font ainli diftingues
les uns des autres par leurs differentes grandeurs & leurs differens degres
de couleur & de coniiftance, que qiund le premier caillot n'eft point en-
tierement detache par le fang qui fait la feconde hemorrhagic, & j'ai ob-
ferve que dans ce cas feulement les caillots doivent etre ainfi diftincts,
parce que le premier caillot confervant prefque toutes fes adherences a
l'ouverture de l'artere, le fang de la feconde hemorrhagic ne le detache
point, il refifte & conferve fa place pres de l'ouverture de l'artere, ce
qui oblige le fang qui fort, a paffer par-deffus-, celui-ci recouvre ce pre-
mier caillot, fe coagule a fon tour, & forme le fecond caillor. S'il fur-
vient une troilieme hemorrhagic , le fang fortant toujours par la meme ou-
vertiue, p.iffera par-deffus le fecond' caillot, & formera le troifieme, &
ainii de fuite-, de forte que tant qu'il furviendra de nouvelleshemorrhagies,
& que les premiers caillots conferveront leurs adherences , les nouveaux
caillots feiont toujours places au-deffus des precedens , & ils feront tou-
jours de plus grands en plus grands. ^

A legard de leur coniiftance, elle eft, & doit etre proportionnee, ainli
que leur couleur, au temps qui fe fera ecoule entre chaque hemorrhagic ,
& par confequent entre la formation d'un caillot & celle de l'autre ; le

DE L'ACADiMIE ROYALE DES SCIENCES. 315
premier fera toujours le plus ferine, parce qu'il y aura plus long-temps
que le fang qui l'a forme aura ete extravafe •, la lymphe aura eu plus de q
temps pour le feparer & pour fe durcir-, par la mime raifon le fecond,
le troiiieme, & les autres julqu'au dernier forme, auront moins de confif- jinnee 27,36*.
tance , & toujours a proportion du temps qui fe fera ecoule entre la for-
mation de l'un , & celle de l'autre.

II y a encore une oblervation a faire fur la facilite avec laquelle on fe-
pare les caillots les uns des autres , elle ne vient pas feulement de ce
qu'ils n'ont point le meme degre de confiftance •, mais encore de ce qu'il
le trouve entre eux une efpece dediploe, e'eft-a-dire, une portion de
caillot plus molle que l'autre, cctte fubflance eft plus rouge que la por-
tion folide des caillots, elle eft moins Iymphatique, & je la regard; comrae
la partie rouge du fang qui s'eft fiparee de la lymphe apres chaque he-
morrhagic •, car,comme je l'ai dtt dans [ties' premiers mnnoires far les hfr
morrhagies, lorfque le fang eft en repos , la partie blanche fe fepare , elle
s'eleve au deiius de la rouge , & fe coagule feparement , & e'eft ce qui
fait la partie folide du caillot : a I'egard de la portion rouge , elle refte
fluide, 011 ne fe congele que foiblement, mais toujours a proportion de
ce qu'elle a menu de lymphe. Suivant cctte obfervation , la partie du
caillot la plus extcrieure doit etre la plus folide , parce qu'elle contient
prefque toute la lymphe, & l'interieure doit etre la plus molle , parce
qu'elle contient prefque toute la partie rouge •, confequemment la fubf-
tance molle oil le diploe , qui eft entre le premier caillot & le fecond ,
appartient toute au fecond caillot ; celle qui fe trouve au-deftus de celui-
ci , appartient au troiiieme caillot , & ainli des autres. A I'egard de la
partie rouge qui auroit du appartenir au premier caillot, comme elle a du
fe trouver du cote de 1'ouverture de Tartere, il y a lieu de croire qu'elle
a ete entrainee par le fang qui coule continuellement dans l'artere.

Ce que je viens de dire eft prouve par 1'obfervation : quand les he-
morrhagies font venues les lines pres des autres , on ne trouve point cette
gradation entre les caillots. J'ai fait pluheurs operations de l'anevrifme ,
fans qu'elle s'y foit trouvee; & on voit qu'elle y eft moins remarquable,
felon qu'fl y a eu plus ou moins d'intervalle entre les hemorrhagies •, car (i
la feconde hemorrhagic vient avant que le caillot de la premiere ait eu le
temps de durcir, &de fe rendre adherent a 1'ouverture de l'artere, le
fang chaffera ou penetrera le caillot. La troiiieme hemorrhagic , & celles
qui fuivent , feront la meme chofe , fi elles fe font proche les lines des
autres, & alors on ne diftinguera point les caillots, ils feront penetres par
lelang, & pele-mele les uns dans les autres-, au-lieu que (i les hemorrha-
gies ne viennent qua plulicurs jours de diftance les lines des autres, &
que le premier caillot conferve fon adherence, les caillots feront fi difte-
rens par leur grandeur, leur couleur & leur confiftance, que fans etre inf-
truit du nombre des hemorrhagies , on le pourroit favoir par le nombre de
caillots qu'on trouve dans la tumeur •, & meme , de plulieurs hemorrha-
gies, on peut (avoir celles qui ont ete plus ou moins fortes par repaitTeur
des caillots , & celles qui ont ete plus proches ou plus eloignecs par la

Sf ij

?i4 abr£g£ des memoires

g^^^SHBgg conhftance & la couleur de ces memes caillots. Ces obfervations ne font
pas ^implement curieufes, elles m'ont fervi dans la pratique des operations

Chikurcu. j>aj £t(i oblige de fajre ^ l'occafion des arteres ouvertes , & j'efpere

Ann/t 17^6. en t'rer ^es m°yens deviter ces operations, ou de les rendre plus futes ,
plus faciles & moins douloureufes.

OBSERVATIONS ANATOMIQUES.

I.

Exojlofe prodigieufe.

Anatomii.

•M

.r. Farcy, chirurgien de la FJeche , a envoye a M. Morand,
l'hiftoire d'une exoftofe prodigieufe du tibia a fa partie fuperieure. Une
'femme, en 1717, etant tombee fur le genou, fa jambe fe gonfla , & ce
Annie IJ3J. gonflement qui paroiffoit intereiTer egalement les os , & les parties mol-
uT les, augmenta confiderablement jufqu'en 1735 » <ll,e cc meme genou ayant
ete rudement comprime contre un arbre, il s'y fit une plaie a la partie
anterieure & fuperieure -, l'os fut decouvert , & peu a peu le tiffu fpon-
gieux de 1'exoftofe fut entame, alors on appercut que les lames offeufes
prodigieufement alongees en dehors, laiftoient en dedans line caverne
celluleufe, qui retenoit une chopine d'injection fans qu'il en revint une
goutte par la plaie du dehors. M. Farcy ne fut confulte qu'en mai 1736,
& parce que la femme etoit groffe , il ne put faire l'amputation de la
cuifle, qui etoit le feul remede a pratiquer. Apres les couches, il ne fut
plus temps de la faire , la pourriture s'ctoit mife dans la plaie, & la femme
mourut dans le mois de novembre. M. Farcy diffequa 1'exoftofe qui n'e-
toit recouverte que des tegumens fort eminces , les vaifleaux qui ram-
poient fur fa furface etoienf tous variqueux , & loges dans des fillons
creux a une certaine profondeur-, du refte, le pied, l'extremite inferieure
du tibia, les- condiles du femur, le perone, la rotule, n'etoient nullement
altcres, ieulement le perone etoit ecarte a fa partie fuperieure par le fou-
levement de l'exoftole , qui l'eloignoit de fa lituation ordinaire. L'acade-
mie a vu cet os ainfi gonfle. Entre les cavites qui recoivent le femur &
la tuberofite du tibia, il avoit vingt-dcux polices de circonference > dix &
demi de furface en devant, fept & demi du cote du jarret.

I I.

Cram lumineux.

Pour avoir un crane depouille des parties molles, on avoit mis dans
du fumier de cheval une tete humaine, entiere, & on l'y laiffa hint jours.
Enfuite on detacha aifement les parties molles qui avoient ete comme cui-
tes dans le fumier, & pour nettoyer le tout plus exa&ement, on le lava,
apres quoi on le mit dans un vaiiTeaii plein d'eau , ou le crane trempa per*:

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES, jif

dant dix jours. Quand on le retira de la , on le plongea encore trois ou ~— '^mm

quatre fois dans un fceau d'cau nette, & cnfin on le laiffa expofe a l'air An a t o m i

lans l'effuyer. A mefure qu'il fechoit , il fe couvroit de petits cryftaux a

plulieurs faces, la plupart cubiques, & extrcmement brillans, & d'un eclat Annie IJgft

fort vif quand on les expofoit a la lumiere. II n'y en avoit point a la bafe

du crane qui eft pleine d'inegalites, ils ne s etoient attaches que fur lc haut

du crane, au haut de la foffe orbitaire, a la inachoire intcrieure , & fur

les dents, ou ils etoient plus jaunes, quoique toujours fort brillans.

En les examinant on reconnut que e'etoit du tartre , & cela fit qu'on
fe fouvint que dans le vaiffeau plein d'eau ou lc crane avoit treinpe dix
jours , il y avoit cu de la lie de vin. II falloit que le crane cut eu par
lui-meme plus de difpofition qu'un autre corps a fe charger de ces cryf-
raux de tartre , qu'il eut mcrae contribue a leur formation , & fur-tout k
ce grand eclat qu'ils ne devoient pas avoir naturellemcnt. Que n'cut-on
point fait de cette tete de mort lumineufe, fi elle flit tombee entre les
mains d'impofteurs 2 C'eft a M. Morand que Ton doit robfervation.

o

Sur la Formation des Mon st res.

n appelle monflre , un animal dune conformation contraire a l'ordre ^~~mm
de la nature. II y a des monftres de differences efpeces, des monftres par Annie 1-38.
exces & des monftres par defaut. Les monftres par exces font ceux qui .
out ou un plus grand nombre de parties , ou des parties plus grandes que '740"

ne le demande la conformation naturelle. Les monftres par defaut font
ceux auxquels il manque quelque partie, ou qui ont des parties d'une pe-
titeffe proportionnee. II y a encore des monftres bizarres par le derange-
ment ou le deplacement de leurs parties, par 1'union de certaines parties
qui devroient ctrc feparees, ou par la dtfunion de quelques autres par-
ties qui , dans l'ordre de la nature , ne doivent jamais etre leparees. Enfin
on voit des animaux fi difformes qu'ils rcuniffent toutes ou prefque toutes
ces efpeces de monftruoiites.

Les phyliciens , qui ont recherche l'origine des monftres, fe trouvent
partages entre deux fentimens difrerens. Les uns ont ioutemi qu'il y avoit
des ceufs ou des germes originairement monftrueux , dont le developpe-
ment & l'accroiffement aufli regulier en lui-meme que celui de tous les
autres , donnoit ce que nous appellons des monftres , de forte que ces
ctres, quelques difformes qu'ils puffent devenir, etoient autant de la pre-
miere intention de la nature , que les animaux de la conformation la plus
parfaite. Des 1706 , M. du Verney donna la defcription d'un lnonftre hu-
main , compofe de deux enfans males joints enfemble par la partie infe-
ricure du ventre appellee hypogaftre. Toutes leurs parties exiernes & in-
ternes etoient femblables a celles des autres enfans, depuis la tete jufqu'i
l'endroit de la jonccion , oil fe trouvoient celles qui etoient extraordinaires
& monftrueufes. De leur examen M. du Verney conc!*U qu'elles n'etoicnt
point 1'ouYragc du hafard> pi l'ejfet d'un derangement, accidcutel des

?i<J ABREGE DES MEMOIRES

_ mouvemens naturels ; que depuis les enveloppes jufqu'au plus profond des
"" entrailles , tout etoit d'un deifein conduit par une intelligence fibre dans fa
A n a T o m I e. ^n> toute.pllifl"ailte dans l'execufion , & toujours fage dans l'emploi des
Annie Z7"8. moyens; que cette intelligence avoit voulu reellement produire un monf-
P tre, & que la preuve de cette volonte etoit 1'accomplilTement du fait.

** 17'i0, Nous avons vu dans le tome VII de notre colledion acadanique, que

M. Window a embraffe & foutenu ce fyfteme des ceufs originairement
monftrueux, dans deux memoires his a l'academie en 1753 & 1734. La
difticulte de rendre raifon des etonnantes monftruolites que ces deux ana-
tomiftes avoient eu occasion d'obferver, Ieur avoit fait adopter un fenti-
ment pen phylique, il eft vrat, mais qui repond par ce feul mot a toutes
les objections, telle ftoit la conflruclion primitive du germe ou de Vauf.
En adoptant ce principe, il n'y a plus rien a prouver, rien a eclaircir. II
fuffit feulement de multiplier les embarras de l'hypothefe contraire , de l'ac-
cabler de difficultes, & de ne fe contenter d'aucune des folutions qu'on
pourroit en donner. Mais detruire n'eft pas ediher, & quand meme Ton
.ne connoitroit pas toutes les caufes accidentelles qui peuvent alterer, de-
former, obliterer des germes originairement parfaits & les rendre monf-
trueux , 011 n'auroit pas pour cela demontre l'exiftence des ceufs originai-
rement monftrueux.

Des 1724, M. Lemery combattit fortement cette opinion, & donna
d'excellentes preuves du fyfteme des monftres devenus tels, par des caufes
accidentelles qui peuvent unir ou confondre plulieurs germes, & produire
ainli des monftres par exces, ou s'oppofer au developpement de certaines
parties d'un germe , & donner par-la des monftres par defaut.

Cette annee 1728 , M. Lemery fit voir, par l'examen du monftre meme
de M. du Verney , que l'opinion des ceufs etoit infoutenable & ne pou-
voit jamais avoir lieu. Ce fut l'objet d'un premier memoire. Cet habile
anatomifte prouva, dans un fecond memoire, que la feule raifon qu'on
avoit pu imaginer en faveur des ceufs monftrueux , & avec laquelle on
s'etoit cm en droit de renvoyer a ces ceufs tous les monftres , dans la
ftruclure interieure defquels on ne voyoit pas auffi clairement qu'on le
defiroit , la mechanique particuliere des caufes accidentelles que cette
raifon , dis-je ,. etoit une pure inconfequence qui ne faifoit rien , ni pour
les ceufs monftrueux , ni contre les caufes accidentelles •, qu'on en pouvoit
feulement conclure le defaut naturel de nos lumieres-, qu'enfin la faufTete
de cette induction fe decouvrcit manifeftement dans l'examen d'unc
multitude de parties monftrueufes qui, en vertu de la raifon alleguee ,
feroient uniquement attribuables au fyfteme des ceufs monftrueux , &
neanmoins dans lefquelles la realite de l'operation des caufes accidentelles
fe declare avec la derniere evidence , ou par le fecours de diflerens
rnoyens , ou parce que cette operation fe palfe en quelque maniere fous
nos yeux , & par-la nous permet li peu de douter de fen effet. M. Lemery
nlleguoit l'union de deux fruits; la greffe, qui unit deux plantes fouveiit
tres-differentes , Sz les fait croitre enfemble fans plus fe feparer, II alle-
guoit fur-tout l'exemple des monftres , ifl'us d'un male & d'une femelle.

DE L'ACADliMIE ROYALE DES SCIENCES. 517

d'efpcces diffrrenres , tels que ceux qui nailfent de l'accouplement d'lin " m ■ i

cjiat & d'une chienne , dans lefquels le concours fortuit d'animaux ditfc- ^ N A T 0
reus, unique canfe de leur production (mgujiere, exclut formellemcnt les
ceufs monfhueux , & cependant cache aufli fortuitement la mechanique Anntfc 1-3S.
de Ton operation , que cctte efpece de caufe accidcntelle eft reelle & & Jr^
palpable a leur egard.

M. Lemery developpe enfuite dans fix autres memoires, fa theori? de
la formation des monftres. Nous allons tidier de raffembler ici en fubf-
tancc tout ce qu'ils contiennent de plus ellentiel.

Quand un ceuf commence a fe developper, I'embryon de l'animal, qui Hift.
n'.i qu'un trcs-petit volume, n'eft prefque qu'une goutte de liqueur, or-
ganise cependant , ayant deja prelqu'en infiniment petit , tout ce que
l'animal aura on jour en grand , avee les inemes proportions & les rnemes
connexions. Tout cet edifice, audi compofe que l'animal, eft done d'une
finelfe & d'une delicateffe extreme, & de plus il eft d'une matiere affcz
glutineufe , ce qu'on n'aura pas de peine a luppofer. Que deux embryons
parcils viennent a fe rencontrer , un limple contact , fans rien de plus ,
furh'ra pour les coller enfemble , & li le point de leur rencontre etoit le
front de Tun & de l'autre , il viendra ail jour un monftre , deux enfans
unis par le front.

S'ils ne fe font pas (implement touches , fi quelque caufe etrangere les
a preffes l'un contre l'autre , le' deux petites machines s'endommagent ,
fe brifent mutuellement, & en.in fe detruifent totalement , li la predion,
a ete affez forte ou affez continue •, il ne reftera que des mines & des
debris , dont tout le volume n'excedera peut-etre pas celui d'un groffe
t:te d'epingle.

Mais li la predion a etc moins forte ou moins Iongue , il ne fe fera
de deftru&ion mutuelle que dans un certain nombre des parties de l'un
& de l'autre embryon , tout le refte fubfiflera , & pourvu que ce refte
puiffe etre conditionne de facon a prendre la vie pour quelque temps , il
naifra un monftre compofe de parties, les unes limples, les autres doubles
contre nature , de parties ou trop grandes , ou trop petites , deplacees ,
mutilees , &c. car on voit affez quelle infinie variete doit s'enfuivre de
cette demi-deftruction, felon la force differente de la predion, ielon le
temps qu'elle a dure, felon les endroits qui ont etc fuccelfivenient attaques.

II ne faat pas fe reprcfenter les deux embryons qui fe dctruilent a
demi l'un l'autre , comme deux animaux qui ne different qu'en grandeur
d'avec des animaux venus au jour. lis en different plus effentiellenient ,
en ce qu'ils peuvent n'avoir pas encore routes leurs parties developpies ,
ou en ce qu'ils les auront plus 011 moins developpees les unes que les
autres-, car, le developpement du foetus eft non-feulernent fucceffif, ainli
qu'il doit l'etre naturellement , mais inegalemcnt dillribue entre fes diffe-
rcntes parties •, cela depend de fon age. Par-la on concoit aiicment que
telle partie qui aura etc detruite par la preflion mutuelle de deux fa-tus ,
pe l'aurapas etc par line preflion parfaitement egale dc deux autres, paxce

5i8 A B R E G £ DES MfMOIRES

— — — ■— qu'elle n'exiftoit prefque pas encore dans ces deux derniers , qu'on fups
pofera plus jeunes. II fe peut auffi que deux embryons de different age,

A n A t o M i e. f-e ch0quent ou fe preffent de facon que ce qui aura ete detruit dans
Annie I7l8- 't,n ' nc 'e ^0ii Pas ^ans l'alltre- ^ uifhroit meme de la feule 'difference
e de force avec un age egal. II doit naitre encore de ces principes generaux

' ' beaucoup de varietes.

Les monftres le font ordinairement par un affemblage irregulier de par-
ties, Ies unes fimples & uniques, comme dans les animaux parfaits , les au-
tres doubles, au-Iieu d'etre fimples, deux cceurs , deux foies , &c. Ces
parties doubles inarquent affez evidemment l'union de deux ceufs i pour
les fimples, on eft d'abord frappe de l'idee qu'elles ne font que celles
de l'un des deux foetus , les correfpondantes ou pareilles ayant ete de-
truites dans l'autre. Cela eft aufli fort poffible , & quelqiiefois vrai ,
rnais il y a encore une autre maniere de concevoir la formation des
parties fimples.

Que deux coeurs, par exemple, poles l'un a droite, l'autre a gauche, fe
preffent de facon que la moitie gauche du premier agiffe contre la moitie
droite du fecond, &, reciproquenient, ces deux moities pourront fe de-
truire l'une l'autre, & fi la predion ceffe precifement qmnd les deux ccrurs,
ayant perdu diacun une moitie , feront parvenus a fe toucher par leurs
deux Iignes du milieu ; fi , de plus , on les fuppofe toils deux , comme il
eft vrai, d'une matiere tres propre a fe coller enfemble, on verra aifement
qu'il en doit refulter un feul cceur , qui n'aura rien que de naturel. Sa
veine cave & fon artere pulmonaire fortiront de fon ventricule droit, fa
veine pulmonaire & fon aorte du gauche , &c. car e'eft la une fuite de cc
que le cote gauche du premier caeur & le droit du fecond ont peri. Ce
ne feroit plus la meme chofe, Ci les deux coeurs n'avoient pas ete d'abord

fofes de maniere que leurs deux faces correlpondantes , les antirieures , fi
on veut , regardaffent du meme cote ; cela eft affez clair pour peu qu'on
y faffe attention.

Deux parties plus creufes que le cosur, deux eftomacs, deux veflies,
peuvent de meme n'en avoir fait qu'une, pourvu que le hafard ait voulu
que les conditions neceffaires pour cette jondtion fi intime fe foient ren-
contrees affez jufte, que, par exemple, deux veflies fe touchant laterale-
ment, ayant leur cou ou leur fond tourne du meme cote, fe retrouvent,
apres avoir perdu chacune une moitie , appliquees l'une contre l'autre par
deux efpeces de circonferences circulaires , & adaptees de facon qu'elles
ne forment plus qu'une feule cavite egale a celle que renfermoit auparavant
chaque veflie entiere en particulier.

11 n'eft pas furprenant qu'en ce cas-Ia les petits vaiffeaux d'une des moi-
ties fubfiftantes s'anaftomofent , s'embouchent avec ceux de l'autre moitie
fubfiftante auffi. Les fucs, qui font en mouvement, puifque les embryons
fe developpent , ne peuvent manquer d'entrer dans des routes qu'ils trou-
vent ouvertes , & e'eft la ce qui identifie le plus , pour ainfi dire , ces
deux moities, qui n'etoient pas faites originairement pour appartenir a>
.an mane tout. Mais il faut pour cct eflet , que les deux veflies , qui

rcprifeutcron$

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 3*9

rcprefenteront tons les autres cas femblables, fe foient rencontrees dans Une — — «— —

certaine polition affez precife, prelque unique entre une infinite d'autres .

igalement poflibles , & il doit etre rare que le liafard foit li favorable a

ces fortes d'unions , &, par conleqticnt, qu'il fe forme des monftres. Annie iitf.

Quand il s'en forme, en qui, quelque partie etant unique, a ete com- £ 1740.
pofee de deux moities rapportees de deux differens fatus, il fcroit trop
difficile que cet affemblage fortuit fe flit fait avec tant d'exa&itude, qu'U
n'y parut point du tout, tin ca-ur, une veffie, ainli conllruits, s'ecarteront
peut-etre beaucoup de la figure naturelle qu'ils euffent du avoir.

Les monftres vivent quelque temps , du moins dans la matrice, fans
quoi ils ne feroient pas monftres , ou ecliapperoient entierement a notre
connoiffance. Si Ion imagine, en general, ce qui arrive dans le choc vio-
lent de deux ccufs, qui fe penetrent & le brifent mutuellement, on con-
cevra plus aifement que toutes leurs parties fe detruifent les lines les au-
tres, & deviennent incapables de leurs fonttions naturelles , que Ton ne
concevra qu'il y en ait dans ce debris un affez grand nombre qui fe raf-
fe:v,blent affez heureufement pour compofer un tout vivant, quelque ina-
parfaite & quelque courte que doive ctre (a vie. Cela arrive cependant,
& e'eft une preuve que la nature a pris fes mefures bien juftes , & s'eft
menage bien induftrieufement des reffources pour ne pas manquer dc-
donner la vie aux animaux. Ceux qui n'ont pu jouir que de ics plus foibles
moyens, & de fes dernieres reffources, lout les monfires, &, comme on
voit, ils ne peuvent etre que rares. On remarque qu'ils le font moins
dans les efpeces ou les femelles ont ordinairement pluheurs petits a la fois,
ce qui eft bien conforme au lyfteme de l'union accidentelle des ocufs.

Quand une partie fe forme de deux pieces rapportees, il eft a prefumer
que ce font deux pieces de deux parties femblables entr'elles; un casur ,
par exemple, fera forme de deux demi-cccurs , une veffie de deux denii-
veffies-, car la recompolition doit etre prtcedee de deux demi-deftruc-
tions , & ces deftru&ions ne peuvent etre caulees que par line penetration
mutuelle, qui aura rompu & aneanti tout le tiffu effentiel a ces parties.
Or, comme elles ne font que de petits liquides, quoiqtie deja organises,
il fe peut que deux parties diffemblables, comme un cceur & line veffie,
foient deux liqueurs telles que l'eau & l'huile, qui ne foient pas propres
a fe ptnetrer •, & pour mettre l'exemple dans des parties qui puiffent fe
rencontrer plus aifement, un eftomac qui eft tout mufculeux, & un foie
qui eft tout glanduleux, pourront etre trop heterogenes.

Quant a la preffion que nous avons toujours fuppofee pour caufe des
unions ou penetrations, il eft prefque inutile de dire qu'elle viendra ou
des contractions fortuitcs de la matrice , ou des paffions hifieriques , &c.
car il fuffit d'envilager , en general , le grand nombre de manieres dont
cet effet peut ctre produit.

Pour prouver le fyfteme dc la preffion accidentelle , M. Lemery s'eft
principalement appuye fur un monftre , qui, efrecYivcment , femble le
prefenter ecrit par les mains de la nature. C'eft celui de 1714., a l'en-
droit cite ci-deffus , & dont nous ne repeterons point la defcription ,

Tome VIII. Partie Franfoije. Tt

$5o ABREGE DES MEMOIRES

■ iii — — i qui fuffira au moyen de que'que addition , 8c de quelque reflexion qu'ort
. y va faire.

V n a t o M i e. J3eux f^tus &3nt p0f^s lateralement 1'un contre l'autre , & preffes tou-
Annie 1738. Jours egalement, de forte que leurs epines da dos en s'approchant 1'une
& ita.0 ^e 'alUre' demeurent paralleles entr'elles, &, par confequent, auffi les deux
/ ' cavites renfermeesentre les cotes qui s'attachent de part & d'autre a chaque
epine, il eft evident que les deux epines ne peuvent s'approcher fans que
toutes les parties contenues entr'elles, & qui s'oppofoient a leur approche,
foient detruites •, & fi enfin les deux epines viennent a fe joindre , & que
la preflion cefle h, route une moitie d'uu fcetus, & toute une moitie de
l'autre, c'eft-a-dire, les deux moities internes qui le font touchees , au-
ront peri, & les deux externes fe feront confervees bien entieres. Deli
nait un monftre i deux tetes, car les tetes ne fe font point rencontrees,
& c'eft tout ce qu'il a de monftrueux-, du refte, il n'a que deux bras , deux
jambes , &c. un coeur , line veflie , &c. tout a l'ordinaire ; car , pour les
bras & les jambes, par exemple, on voit affez que celaetoit dans la moitie
exteme de chaque fcetus, & hors d'atteinte a l'egard du choc, & pour
le cceur, la veflie, & autres parties fituees au milieu du fcetus, elles out ettr
faites de deux moities prifes, Tune d'un fcetus, on d'un cote, l'autre de
l'autre. C'eft cette formation proprement qui eft monftrueufe, & ce qui en
refulte ne le paroit point, les deux tetes fe font formees'tres-naturellement,
& il n'y a qu'elles ici qui faffent le monftre ; tout le refte eft parfaitement
dans l'ordre.

Mais fi la preflion n'a pas ete auffi egale & auffi uniforme qu'on I'a fup-
pofee , fi elle a etc en augmentant oil en diminuant , mais avec unifor-
riiite, il viendra un monftre different. Les deux moities internes des deux
fcetus n'auront pas ete dans toute leur etendue egalement detruites, mais
roujours plus 011 moins vers le haut que vers le bas des deux epines ,
felon que la preflion aura ete en croiffant ou en decroiffant du haut vers
le bas. Deli il arrivera que, dans les endroits ou elle aura ete plus foible,
il fe trouvera des parties doubles, & par-la monftrueufes , qui, dans la
premiere fuppofition , etoient fimples , parce qu'alors elles etoient formees
de deux moities rapportees de chaque fcetus , au-lieu qu'ici ces parties fe
feront confervees entiereSi chacune dans le (ien. Que li la preflion eft par-
venue jufqu'a elles, mais trop foible pour enlever une moitie ou a peti
pres de chacune, elle fera au moins des deux une partie unique, monf-
trueufe en grandeur.

Le monftre de 1714 dont M. Lemery a conferve le fquelette, qui Iui
a etc d'un affez grand ufage , ctoit un monument remarquable de cettc
inegalite de preflion. Les devtx epines plus eloignees d'abord l'une de l'autre
par le haut , alloient toujotirs en fe rapprochant vers le bas , & finiffoient- par
fe joindre. La preflion avoit done ete toujours en croiffant du haut vers
]e bas, on en decroiffant du bas vers le haut, felon quelle avoit com-
mence par le haut ou par le bas , ce qui n'eft de nulle confluence quant
a prefent. Les parties qui occupoient le haut des deux cavites renfermees:
•'dans les cotes des deux epines, oct done ete moins pouffees les ones contrf

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 55r

les an t res que celles d'enbas, & c'eft precilement ce qui eft attefte par Ie ^— ■— ^i-

f.iit ; deux poumons , deux trachees, deux cEfophages. Le cccur etoit uni- .

que, mais beaucoup plus grand, & de figure moins reguliere que dans

letat naturel, marque evidcnte qu'a l'endroit ou il elt place, la prefllon Anntc xj^S.

commencoit a etre alfez forte pour nnir feulement ou confondre impar- # if 40.

faitement les parties. l'afle le cccur, prefque tout ctoit fimple, la predion

avoir cte dans toute fa force.

On a dcja dit en 1724 (a) de quoi etoit rempli l'intcrvalle que laif-
foient entr'elles les deux epines avant que de fe toucher. II partoit du
cote interne de chaque epine de petits os plus longs dans le premier oti
plus haut rang que dans le fecond, dans le fecond que dans le troilieme,
& toujours ainli de fuite, qui fembloient s'etre unis au milieu de l'elpace
ou ils dtoient, & s'y etre arretis Tun 1'autre, qui fortoient des endroits
dou doivent fortir des cotes, & qui fe trouvoient au nombre de douse
comme des cotes , reftes evidens de cotes qui s'ctoient mutuellement dc-
truites , mais non pas entierement , & dont la deftrudtion imparfaite a
ite la. premiere origine de tout ce qu'il y a eu enfuite de monftrueux.

II naquit a Lyon un autre monftre du memc caractere , deux tetes,
les parties fupericures doubles , les inferieures limples. Ses deux epines
etoient par le haut beaucoup plus ecartees que celles du monftre de
M. Lemery, & on ne fera pas furpris qu'il cut deux cceurs , & que le
diaphragme, qui etoit parfaitement fimple dans le premier, portat dans ce
fecond une marque fenlible d'avoir iti fait de deux pieces ; c'etoient deux
centres nerveux au-lieu d'un , & chacun d'eux devoit ftirement appartenir.
a un diaphragme different. M. Lemery a bien fu profiter de la comparai-
fou de ces deux monftres qui, heureufcment , ne differoient que par la
difterente forme des preflions qui les avoient produits. Ce que 1'un pou-
voit lailler douteux ou obfcur, 1'autre I'afluroit ou l'eclairciflbit.

Puifque dans les deux monftres les parties inferieures etoient limples;
les inteftins l'etoient audi , c'eft-a-dire , ce canal unique fix ou fept fois
plus long que l'homme n'eft haut , roule de tous les fens , a droite , a
gauche, en enhaut , en enbas. Toutes ees circonvolutions , tous ces tours
& retours etoient parfaitement dans l'ordre naturel & commun. On con-
ceit aflez comment un caeur peut fe former de deux demi-coeurs , une
veffie de deux demi-veflies, deux moities fe feront adaptees l'une contrc
1'autre du fens qu'il aura falhr, mais on a plus de peine a imaginer que
deux longs canaux inteftinaux , pris dans leur tout , & avec toutes leurs
circonvolutions, ayant iti coupes en deux, toutes les parties du canal ou-
vertes d'un cote, & toutes les parties pareilles & correlpondantes ouvjrtes
de 1'autre , viennent a s'aboucher & a s'unir enfemb'e , comme le de-
mande le fyfteme des caufes accidentelles de M. Lemery. II eft vrai que
felon ce fyfteme, les portions quelconqties de circonvolutions, celles qui.
doivent etre placees, foit a droite, (bit a gauche, foit plus haut, foit plus-
bas, fe trouveront prccifement comme dans letat naturel, les deux fmos

(a) Voyez le Tome V de cette Collection. Partie Franccifc

Ttij

Is' 1740.

531 A B R E G E DES MEMOIRES

1 'I ■■■—».!])? fuppofes, ainll qu'ils le font tou jours ici, regarder du meme cote »
. & c'eft di)k line fuite heureufe du fyfteme. Mais il veut auffi qu'il fe faffe

M ' l' un li grand nombre d'unions de bouts d'inteftin , & cela tout a la fois &
Annie 7^38, avec line extreme jufteffe , que l'imagination en eft eftrayee.

Auffi d'habiles gens ont- its bien appuye fur cette difticulte en faveur du
fyfteme des ceufs originairement monftrueux , ck d'autres fans abandonner
le fyfteme des accidens, ont voulu prendre fur ce point une idee diffe-
rente de celle de M. Lemery. lis ont concu que des deux canaux intefti-
naux qui doivent s'unir, l'un avec toutes les circonvolutions alloit ie po-
fer exacbement fur l'autre pour ne plus l'abandonner, & que par-la les
membranes qui forment les tuyaux , fe trouvant toujours doubles d'un
tote du tuyau , & non du cote oppofe, elles fe confondoient par- tout oil
elles etoient doubles, & reftoient limples par-tout ailleurs, de forte qu'il
periffoit toujours une moitie de chaque canal total.

Mais M. Lemery n'adopte pas cette explication. Et en effet , comment
im.iciner qu'un canal inteftinal paffe d'un foetus dans l'autre > pourquoi
cette tranfmigration; pourquoi un des canaux la fera-t-il plutot que l'au-
tre, qui fera demeure a fa place? comment celui qui fe deplace , a-t-il
rompu les attaches, les ligamens qui l'arretoient ou il etoit ? comment en
trouve-t-il oil en prend-t-il dans fon nouveau fejour ? II paroit que cette
idee fourmille de dirliculrcs , & M. Lemery trouve que la formation qu'il
a imaginee jufqu'a prefent pour des parties plus limples , lui fuffit pour
celle des inteftins. II fe fera , a la verite , des anaftomofes en grand nom-
bre , mais il s'en fait un grand nombre auffi dans 1'union de deux moities
de veffies, tous les petits vaiffeaux de Tune s'aboucheront avec ceux de
l'autre, & il y en a une infinite, feulement cette infinite n'eft pas fi fen-
fible, & l'on ne compte que fur 1'union de deux moities de veffie , au-
licu quid il y a plulieurs bouts d'inteftin fenfibles, du moins par rapport
^ leurs petits vaiffeaux , qui doivent s'unir. Mais ce plus ou ce moins dans
line efpece precifement la meme , doit-il 6tre compte ?

Si l'on obje&e que des parties molles , & meme flottantes , telles que
des inteftins, doivent difficilement fe rencontrer affez jufte, M. Lemery
repond par l'exemple du monftre de Lyon , dont le diaphragme etoit vifi-
blement forme de deux diaphragmes. r

Ce que les inventeurs ou les defenfeurs des ceufs originairement monf-
trueux out trouve de plus fort pour leur fyfteme, c'a etc le cadavre d'un fol-
dat des invalides , dont on vit toutes les parties interieures tranfpofees , le
cceur a droite , le foie a gauche , &c. on en a parle en 173;. {a) II n'y a
nulle union oil confuhon d'eeufs ou de foetus qui pintle rendre raifon de
ce fait lingulier. II commence cependanr a n'etre plus unique. M. Lemery
le recoit pleinement & fans reftridion, & foutient en meme temps quil
n'appartient pas a la queftion prefente. L'invalide n'etoit pas un monftre.

Quoiqu'il ne le fut nullement a l'exterieur , il auroit encore pu l'etre
par des parties interieures doubles, tronquees, dihgurees, deplacees % &c.

(0) Vovez Tome VII de cette Collecnon, Partie Fr.msoit'e.

i:

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 5;5
mais rien de tout ccla •, toutes les parties interieures avoient leur figure , - ' imm^—
leur conliftance, leurs fondions, leur place, leurs connexions mutuel- •
les , &c. leulement tout ce cjui eft ordmairement a droite ctoit ici a
gauche , & reciproquement. Qu'on imagine deux maifons parfaitement Annie ij$8.
lemblables en tout, hormis que l'une eft totirnee de facon que l'efcalicr ^ j-ao.
eft a la droite dc ccux qui entrent, & dans l'autre a la gauche; la mode
fera, li J'on veut, pour l'efcalier a droite, mais l'autre mailon ne lanTera
pas d'etre abfolument auffi reguliere, aulli commode, auffi- bien entendue.

M. Lemery prouve que les monftres font attaques de maladies organi-
ques , e'efta-dire, qui viennent du vice de quclques organes incapables
par leur ftrudure de bieo faire leurs fondions. Au/Ii les monftres ne vi-
vent-ils pas, & dans la grande quantite qu'on en a vu , pent- etre n'y
rn a-t il pas eu un feul qui ait vecu trente ans. L'invalide en a vecu fcp-
tante-deux, & -jamais il ne s'etoit appercu , jamais on n'avoit foupconnc'
qu'il tut aucune conformation partiailieic. Ce font les fondions anima-
les confiderabtement bleltees qui font priiicipalerrient l'eltence des monftres.

Mais l'invalide etoit done ne d'un auf oii originairement toutes les
parties interieures etoient tranfpofees, & voila line conformation differente
par clle-meme de la conformation commune. M. Lemery l'avoue fans
cine, mais il nie, que ce foit line conformation monftrueufe , puilque
es functions animates n'en etoient aucuncment bleflees.

On voit affez quelles font celles que l'auteur de la nature a voulu que
les difrerens auimaux exer^affent chacun dans fon efpece. S'il en vient au
jour quelques-uns avec line incapacity entiere on une extreme difriculte
de les exercer , on peut etre fur qu'ils ne font point de la premiere inten-
tion du crcateur, & que les mefures qu'il avoit prifes felon des loix ge-
nerates , les feules dignes de fa fageffe , ont ete traverfees par des accidens
auxqutls il valoit mieux laifter leurs cours que de prevenir leur action.
Sur-tout, l'intention la plus marquee de celui qui a fait l'univers etant
que les animaux fe perpeuient par la voie de generation, li Ton voit nai-
tre une lorte d'animaux qui ne puiffe le perpetuer, dont aucun n'ait ja-
mais produit Ion femblable, & n'ait jamais trouve avec qui le produire,
enfin dont chacun eft toujours un nouvel animal , different du moins par
des circonftances tres-remarquables de tons ceux qu'on avoit deja vus ,
comment croira-t-on qu'ils aient tous etc f.aits pour etre tels qu'on les
voit, tous deffines avec loin dins des ceufs particuliers , tous effentielte-
nient diflemblables entr'eux, tous uniques? Ne reconnoit-on pas la les
eftets de caufes accidentelles, irregulieres , nveugles, qui n'agiifent pas de
concert avec les loix generates , & ne reviennent point deux fois a une
tneme combinaifon ?

L'invalide pouvoit certainement avoir des enfans , & il auroit ete cu-
rieux de favoir s'ils avoient les parties interieures tranlpoie^s comme lui ,
oh du moins li fes parens les avoient eues. Mais il eft bien viiible qu'on
n'avoit garde d'y penfer , & en general le nombre des diffedions que Ton
fait, eft li prodigieufement petit par rapport a celui des morts , qu'il n'eft
pas ctonnant que des connoiffances qui demanderoient un nombre beau-

H4 A B R £ G E DES MEM01RES

i coup plus grand de dilfedtions > nous echappent. II y a toute appareriee

qu'on trouveroit encore des fujets pareils au fold.it, & qua la longue on

A n a t o m i s. eJ1 trouvera , & alors on pourra bicn dire que I'auteur de la nature a

Annie t7i8 V01UU> en creant ces fortes d'ceuk, manirefter Ion entiere liberte de pren-

c dre dift'ercntes voies pour une meme fin. Cette fin aura etc erfedtivement

V IJ40. toujours la raeme, puifque Ton vit cgalement bien avec des parties inte-

rieures placees a droite ou a gauche, mais des raonftrcs ne vivent pas,

& n'exercent pas leurs fondtions comme les autres animaux, & s'ils avoient

ete faits immediatement & diredbment pour eire tels qu'ils font, il feroit

impotlible de voir a quelle fin ils fe rapportent. On y auroit reconnu , ii

Ton vouloit , la liberte du createur , mais non pas fa fagefl'e. Les attribute

divins ne fe feparent jamais.

SUR LA DISPOSITION NATURELLE

Que nous avons a faire certains mouvernens avec les deux mains a hi
fois , ou avec les deux pieds a la fois , plus facilement en fens cofi~
traire qu'en mime fens ;

I T

SUR LA DIFFICULTY NATURELLE

De faire a la fois avec les deux mains , ou avec les deux pieds certains
mouvernens dijfirens , dont V alternative n'a aucune difficulte'.

gg »»— ^— fj 1 , fur une ligne horizontale , je veux decrire un demi-cercle , en com-
Anmfe 17 28 mell5ant Par un Polnt quelconque de cette ligne, & en conduifant ma
' main droite de droite a gauche, & fi je veux decrire en meme temps
avec ma main gauche un autre demi cercle tout paieil iur la meme ligne
horizontale, en commencant audi par un point quelconque de cette ligne ,
ces mouvernens de mes deux mains feront fimultanes. On voit aifez qu'il
peut y en avoir une infinite d autres pareils d'un doigt d'une main, & du
doigt correfpondant de 1'autre main , d'une main & d'un pied , d'un bras &
d'une jambe. Nous avons pris pour exemples des mouvernens fimultanes
des plus (imples.

Ce qu'ils ont de remarquable , e'eft que , fi dans le temps qu'on decrit
de la main droite le demi-cercle fuppofe , on n'a que le feul deflein d'en.
decrire un pareil de la main gauche fans y faire aucune autre attention ,
il fe trouvera certainement que les deux demi-cercles auront ete decrit?
a contre-fens l'un de 1'autre, e'eft-a-dire, queceluide la main droite, ou
le premier ayant ete decrit , felon la fuppolition , de droite a gauche , le
fecond le fera de gauche a droite. Et Ii l'on vouloit decrire ce fecond de
droite a gauche, on s'appercevroit que le feul deifein general de faire

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 535

ccttc operation ne fu&olt pas, qu'il y faudroit apporter une attention ■;

continuclle & penible , & meme dc l'effort. .

Pour micux entendre que de la manierc dont l'operation fe fait natu-
rellement, les deux demi-cercles Ibnt a contre-fens ran de l'autre, il n'y Ai:n:'c IJ38.
a. qu'a fe rcprcfenter que , s'ils font pofes du meme Tens , on aura fur li
ligne horizontale quatre points ainll arranges, origine du premier demi-
cercle, fin du premier, origine du fecond, fin du fecond, & qu'au con-
traire dans la defcription naturelle, la fin du premier & la fin du fecond
font placees au milieu des quatre points. En effet, dans cette defcription
Jes deux mains qui etoient d'aborda une cerrainc diftancc l'tine de l'autre,
ie font totijours rapprochecs, & vienncnt enfin a etre dans la plus grande
proximite poffible en hniffant l'operation , ce qui rend les deux tins des
deux demi cerclcs confecutives fur la ligne horizontale.

Dans la defcription que j'appellerai forcee , les deux au contraire au-
roient toujours etc a meme diltance l'une dc l'autre , ainii que Ton peut
ailement sen convaincre, les origines & les fins des demi-cercles auroient
etc rangecs alternativemcnt , & par confequent les demi-cercles pofes en
lueme lens.

M.iintenant il s'agit de favoir pourquoi dans les mouvemens fimultants
dc decrire les deux demi cere'es, on Its decrit naturellement & facilement
a contre lens l'un de l'autre, & avec peine feulcment & par effort en
meme lens. Le plus oil moins de facilite ne merite pas le 110m de pheno-
nienc , & quand on eft dans le cas de sen appercevoir, on ne daigne pas
s'y arreter pour en rechercher la caufe; il y en a une cependant, & li on
veut la trouver, on reconnoitra bien par le rravail qu'il en coiitera > qu'ella
etoit digne de l'attention du philofophe. M. Window l'a decottverte &
expliquee en dstatl dans un favaut memoire. La voici en fubftance.

Dans la defcription forcee , les deux mains font toujours paralleles ;
dans la defcription naturelle , elles ne le font jamais ; d'ou il fuit que ,
dans ces fortes de mouvemens en general , les deux mains tronvent plus
de facilite , ou ont line difpofition naturelle a ne pas garder le paralle-
lilme entr'elles. Les mains ne font que les inftrumens apparens de ces
mouvemens , les vrnis ce font les nerfs qui ont ran en meme temps la
main drcite & la main gauche, & par confequent i!s n'agiffoient pas pa-
rallelement l'un a l'autre , du moins avec facilite. Celt que reellement
ils ne font pas paralleles l'un a l'autre dans ces mouvemens. lis agiffent
cnfemble , & pour cela il faut qu'ils aient line origine commune. Mais
etant partis de cette origine commune, ail-lieu d'etre paralleles, ils vten-
nent a fe croifer oii ils pouvoient ctre paralleles , ils vienncnt a fe croi-
fer , ce qui les met abfolument hors du parallclifme. C'cft un fait prouvc
par les recherches anatomiques de M. Window fur le croifement des
nerfs qui agiffent dans ces circonftances , croifement deja connu & bien
e.tabli par d'autres grands anatomiftes.

Nous n'appliquons ce principe qua un des plus fimples de ces mou-
vemens iimultancs , qui font plus aifes d 'une facon que d'une autre.
M. Window le retrouve encore dans d'autres cas plus compliques ; mail

j ji ABRIDGE DES ME MOIRES

i mi 1- retrouvera-t-on toujours par-tout , & dans tons les fujets ? II y fera

peut-etre fans fc laiffer appercevoir affcz furement, peut-etre fera-t-il melc

An a t o m i *-avec qiiclqu'autre principe encore inconnu. Ceux qui out les plus gran-

Annie 1738. des connoilfances , font les plus perfuades qu'il leur en manque toujours

bcaucoup.

OBSERVATION ANATOMIQUE.
S u r la Rate.

XVJlh. LieutAUD, medecin a Aix & correfpondant de 1'academie,'
a obferve que la rate n'a point de groffeur determinee , & toujours a
peu pres la nieme. II a trouve, & fur l'homme & fur plufieurs animaux
vivans, que le volume de la rate depend de l'eftomac plein ou vuide;
s'il eft plein , il la preffe & la refferre-, s'il eft vuide, il lui permet de
s'etendrc. Ainfi e'eft dans un meme fujet que la groffeur de la rate va-
rie felon la circonftancc de l'eftomac plein ou vuide , & d'un fujet &
un autre , il y a toute apparence que cette groffeur ne varie pas plus que-
celle des autres parties.

Quand l'eftomac eft vuide , le fang fejourne davantage dans la rate ,
qui eft alors gonflee , & y devient moins coulant , & enfuite a mefure
que l'eftomac, qui fe remplit, comprime la rate, ce fang eft chaffe avec
force dans la veine fplinique , devenu plus propre a la fecretion de la
bile , parce qu'il a acquis plus de denlite en fejournant dans la rate.
M. Lieutaud tire les memes confluences par rapport aux veines me-
fenteriques, & aux autres veines dont la reunion fait la veine-porte.

DE LA CIRCULATION DU SANG

DANS LE FCETUS,

MT Z> V PREMIER E T PRINCIPAL USAGE D U
T R O U O V A L E.

L

A queftion de la circulation du fang dans le fcetus a occupe I'acade-
mie des fon renouvellement en 1699 •, & en confultant les premiers vo-
nn e ij^g. jl]mes je notre collection academique , Ton verra quelle a continue d'e-
tre agitee dans les annees 1701, 1703, 1717 & 1725. Cependant elle
etoit encore indecife. Peut-etre parce que le point decifif avoit echappe
k la fagacite des favans anatomiftes qui l'avoient difcutee.

Dig. M. Lemfry reprend aujourd'hui toute cette matiere abandonnee pref-
que par laffitude, & il veut la faire envifager d'un nouveau point de vue,

d'oa

!

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 557
cfod clJe n'a point encore etc conlideree, & qui eft cependant le plus 11a-

turel , & le plus propre a la .mettre dans fon veritable iaur. A

n j-/t* ir ' -\ a >■■ .' 1 r n- An ATOM]

II nc dillimule pas quil eic entierement porte pour le iyfteme ancien

Sc commun qui fait pafler le fang de droite a gauche dans le cccur du fee- Annie :
tus. Soit que le fang tieane cette route, ou la route contraire, ainli que
lc prctendoit feu M. Mcry , il eft certain que cette circulation eft extraor-
dinaire, qu'ellc n'eft pis dans le foetus, & n'eft fondec que fur cc que le
fectus nc refpire point. Selon le fyfteme commun, ce defatit de respira-
tion fait que les veficulcs du poumon , deftinees a etre remplies d'air dans
1'adnlte, ne I'etant point dans le foetus, demeurent afiailees & applaties,
ue les vaifleaux fanguins qu'clles devroient par leur gonrlement tcnir fut-r
famment fepares les uns des autres, & affez ouverts pour recevoir aife-
ment le fang, font dans le meme ctat d'atFaifement ou elles font, o; qu'enfin
la nature a du epargner a une grande partie du fang une circulation trop
difficile ou alors impolTible au travers du poumon , ce qui emporte que le
lang paffera du cote droit du cceur dans le gauche. Selon le iyfteme de
M. Mcry, ce mime defuut de refpiration dans le fectus fait que tout fon
fang eft moins rempli, moins anime d'air, moins propre a etre pontic par
le cccur dans tout le corps, & la nature en le faifant paffer du core gau-
che du cccur dans le droit, lui epargnc en effet beaucoup de chemin , &
a egard a ce qu'il lui eiit etc alors ou trop difficile ou impoflible d'en
hire davantagc. Voila l'idee generalc des deux fyftcmes aifez exactement
compares, & U eft aife d'en conclure que le- premier a de 1'avantage fur
le fecond.

Le premier fatisfait a deux vues , & le fecond ne fatisfait qu'a une.
Non-feulement le fang du foetus n'eft pas affez impregne d'air pour etre
aifement poufle par le cccur & diftribuc dans tout le corps, mais de plus
le poumon en particulier fe trouve,faute d'une affez grande quantite d'air,
hors d'etat de recevoir dans (es vailieaux affez de fang. Le premier fyf-
teme audi bien que le fecond diminue & facilite la circulation generale du
fang par tout le corps, mais le fecond ne confidere nullement cellc qui fe
fera par le poumon, quoiqu'elle ait bjaucoup plus de difficulte, & une
difficult*; qui n'appartient qu'a elle.

Dans 1'un & l'autre fyfteme, tout.l'air qui eft dans le fang du fcetus,
lui vient de la mere par la veinc ombilicale, qui jette dans la veine-cave
du fcetus 11:1 fang anime de fair que la mere a refpire. Ce pafiage de la
veine ombilicale dans la veine-cave du fectus fe fait par le moyen dun
canal de communication , appelle yeineux , tire exprcs par la nature, & qui
ne fublifte que dans le-fcctus. Si eet air venu de la mere peut bien fuftre
au fang du fectus pour le mettre en etat d'etre poulfe par le cccur dans
toutes les parties ou il ne trouvera qu'une foible refinance , mais non pas
dans le poumon ou il en trouveroit une tres-grande , le fecond fyfteme
ne repond rien a cette difficulte, quoique tres-conliderable , &; le premier
la previent. II ne paroit pas que l'embarras du poumon & rartairTement
ou il doit etre par rapport a toutes les autres parties du corps, ne doi-
vent etre ici comptes pour rien.

Tome VIII. Partie Francoife. Vt

538 ABRkE DES MEMOIRES

II p.iroit raerae au contraire que cet embarras & cet affaiffement doi-
vent etre l'unique caufe de la circulation extraordinaire du fang dans Is
A n a t o m i e. fg.f^ Lorfqlle tout ce fang lui eft venu de la mere , il etoit certainement
Slnne'c if 19. allez anime d'air pour pouvoir penetrer jufqu'aux extremites du corps de
la mere les plus eloignees. II eft intercepts en chemin , & verfe dans la
veine-cave du fcetus, & il left meme par un chemin abrege, ce qui le fait
arriver plus promptement & fans avoir rien perdu de fon air. II va pene-
trer egalement dans toutes les parties du corps du foetus , pourvu qu'elles
foient toutes egalement difpofees a le recevoir. Mais il eft bien fur que
celles du poumon ne font pas autant que toutes les autres dans l'etat oil
dies pourroient etre, & ou elles feront un jour pour le bien recevoir,
il leur manque d'etre gonflees & tenues dans une certaine extenlion par
un air que le fcetus lui-nieme eut refpire, & cette condition ne manque
qua elles, puifqu'elles en font feules capables.

Cependant il eft bien fur audi que le poumon du fcetus recoit du fang,
car il croit toujours , & ce ne pent etre que par des fucs nourriciers que
le fang y depofe •, mais il eft aife de comprendre que le poumon ne re-
coive qu'autant de fang qu'il faut pour cet effet , & non pas autant qu'il
en recevroit fi les paflages y etoient plus Iibres , la Ienteur meme du mou-
vement du fang aide alors a la depolition des fucs nourriciers.

Mais, pour ne s'en pas tenir a cette idee qui ne feroit pas affez exade,
il eft bon de remarquer que les parties du corps ne font pas nourries par
les gros vaiffeaux qui y coriouifent le fang en les traverfant , mais par de
plus petits vaiffeaux qui s'y terminent. Les gros font de grands chemins
ou le fang ne fait que paffer rapidement, les petits font des lenders etroits
ou le fang detoume & ralenti laiffe des fucs nourriciers qui s'y attachent.
Ainfi le cceur n'eft pas nourri par le fang de fes oreillettes, de fes ventri-
cules, ou des gros vaiffeaux fanguins qui y aboutiffeiit, ou en fortent,
mais par celui de l'artere coronaire ou cardiaque , vaiffeau beaucoup plus
petit , & qui lui eft particulier. De meme le poumon n'eft pas nourri par
le fane de l'artere pulmonaire, mais par celui de la bronchiale^ Dans le
fcetus le poumon recevra beaucoup moins de fang a proportion que les
autres parties du corps, mais il ne laiffera pas de fe nourrir a proportion
des autres parties par le moyen de l'artere bronchiale , qui contient tou-
jours fa quantite de fang independamment de l'artere pulmonaire.

Venons a un troilieme fyfteme qui conlifte a admettre les deux autres
en les conciliant.

Mem. Comme le fang, dans l'opinion ancienne, paffe de droite a gauche,
& dans celle de M. Mery, de gauche a droite par cette ouverture-, fui-
vant le troilieme fyfteme, le fang des veines pulmonaires & celui des vei-
nes-caves fe rencontrant fans impetuofite dans les deux oreillettes a la fa-
veur du trou ovale qui s'ouvre dans Tune & dans l'autre, ces deux fangs
s'y melent reciproquement dans leur diaftole, & par-la deviennent une
maffe unifortne & egalement ranimee des parties aeriennes contenues dans
le fang qui vient de la veine ombilicale : cette lrull'e ainli mixtionnce fe

DE L'ACADEMIE ROYAIE DES SCIENCES. 339

partnge, dit-on, dans la fyftole des oreillettes felon la proportion quel- ——»—■—»
conquc des capacites pour etre poulfee par les deux ventriculcs comme .
par un feul, & pour etre uniformement diltribucc par l'artere pulmonaire, NATOi"H'
par le canal de communication , & par l'aorte, comme par un feul tronc Annie Z7?q.
arteriel, a toutes les parties en general.

Mais de ce que les liqueurs leringuecs, 1'air fouffle, paflent egalement
de droite a gauche, & de gauche a droite par le trou ovale, s'cnluit il
que dans letat nature! ce trou domic a la fois & dans le meme temps,

E adage au fang dc l'oreillette droite dans la gauche, & a eclui de i'orcil-
;tte gauche dans la droite J Car, 1°. li les deux fourccs qui fourniffent
du fang aux deux oreillettes, rcmplilfent egalement & en entier de part
& d'autre leurs cavites, comment le iang de l'une & celui de l'autrc paf-
feront-ils a la fois par le meme trou dans deux fens dirrerens ? ne fe barre-
ront-ils pas reciproquement le pafiage? Et li Ton luppofe qu'ils paffent al-
ternativement , l'un de droite a gauche, & l'autrc dans l'inltant iuivant de
gauche a droite, comment celui qui fera effort pour aller de droite a
gauche, y trouvera-t-il place, li tout y efl: aulll plein que dans l'oreillette
a laquelle il appartient J Tout ce que pourront take ces deux fangs , ce
fera de fe repoulfer, oil de fe fermer mutuellement le palfage dans leur
oreillette particuliere; du moins s'il fe fait alors quelque melange, ce ne
(era tout au plus que de quclqucs parties qui (e trouveront a l'entree du
trou , & ce melange , qui ne penetrera pas bien avant de part & d'autre, '
pourra etre compte pour rien.

2°. Si l'on fuppofe , comme on eft en droit de le faire , que l'une des
deux lources d'oii part le fang de chacune des oreillettes, beaucoup moins
riche & moins abondante que l'autre, n'envoie a chaque puliation dans
Ion oreillette, qu'une petite quantite de fang inlulhfante pour le diametre
du ventricule que cette oreillette a a remplir ; & li l'autre fource fait tout
le contraire , li pendant la diaftole de fon oreillette , elle y porte aflez de
fang pour la remplir , & meme pour la faire regorger par le trou ovale
dans l'autrc oreillette; dans ce cas le fang des deux oreillettes ne patTera
point a la fois de droite a gauche , & de gauche a droite : cet echange
egal de part & d'autre n'aura point alors de lieu dans les deux oreillettes,
les deux fangs ne fe melcront que dans celle qui fera la moins pleine ,
qui par la, & par la plenitude de l'autre, n'y fera, & ne pourra y faire
rien paffer du lien , de maniere quelle en recevra feulement ce qui y arri-
voit de trop & ce qui lui manquoit pour remplir fa capacite, & enfuitc
celle de fon ventricule, enfin cette fuppolition rentrera 011 dans l'opinion
commune qui ne fait paffer du fang que de droite a gauche par le trou
ovale, ou dans celle de M. Mery , qui n'en fait paifcr par la meme ou-
verture que de gauche a droite.

Par confequent pour l't;tabliiTement & la prcuve du troilieme fyfteme
fur l'ufage du trou ovale a l'egard du fang des oreillettes droite & gau-
che, il raudroit 10. fa;ie voir comment & dans quels cas, dans quelles
proportions de fang des deux oreillettes; l'echange dont il s'agit, s'y
peut faire , & pent etre aliez ctendu & ailez compkt pour meriter qu'ou

\' v i]

34o ABRfiCf D E S M E M O I R E S

i y faffe attention. 2°. Comme les deux premiers fyftemes n'admettent le

paifage du fang que de droite a gauche, ou de gauche a droite, & qu'ils
A n A t o m 1 £. Contrarient par-lh formellement le troiiieme fyfteme qui les admet tous
_^,:r:e ;7,n deux en meme temps, il faudroit prouver encore que les deux fyftemes
font, & par ou ils font igalement rejettables, & qu'aucun d'eux n'eft ii
bien d'accord que le troiiieme avec l'etat d'aftaiffement des poumons , avec
le diametre ditlerent des deux ventricules du cceur , de l'artere pulmo-
naire & de 1'aorte, & enfin avec tout ce qu'on obferve de particulier fur
h fccttis , & fpecialement fur ce que le trou ovale diminue, ou plutot
far ce qu'il n'augmenfe pas a proportion des autres parties du cceur , &
de la quantiti de fang qui aborde de plus en plus aux oreillettes , & qui
en rend la capacite plus grands; car plus le trou ovale eft petit par rap-
port a la quantite du fang qui arrive a chaque oreillette, moins le me-
lange dont il s'agit, pent fe faire , & li ce melange eft neceffaire aujee-
tus, il ne left pas moins dans un temps que dans un autre, & par con-
fequent il fembleroit qu'il devroit toujours (e faire egalement en tout temps.
I/autcur du troiiieme fyfteme fur le trou ovale paroit avoir evite foi-
gneufement d'enrrer dans les details qui viennent d'etre marques , il fe
recrie meme fur ce que M. Mery s'attache trop a la difference des vaif-
feaux, des ventricules & des oreillettes. Mais ne pourroit-on pas lui re-
procher a jufte titre d'avoir un peu trop neglige l'examen du diametre
de ccs parties, & fpecialement du trou ovale? Car, i°. quand apres avoir
expofe le melange reciproque d'une portion de fang de loreillette droite
paitee dans la gauche, & d'une portion de fang de l'oreillette gauche paf-
fee dans la droite, il dit que la malTe du fang des deux oreillettes ainii
melee, fe partage dans la fyftole des oreillettes felon la proportion quel-
conque des capacites, ne fembleroit-il pas par cet enonce, que le ventri-
cule droit, dont la capacite eft plus grande que celle du ventricule gau-
che, determine par-la les oreillettes a lui envoyer plus de fang qu'au gau-
che? Du moins n'en allegue-t-on point d'autre caufe, qnoiqu'il foit no-
toire que le fang moule fes vailTeaux , & que ce qu'on remarque de diffe-
rent dans le diametre du tronc de l'artere pulmonaire & de celui dc
1'aorte, & dans celui des deux ventricules du cceur du icetus, n'eft dd
qu'a la quantite de fang difterente qui traverfe ces parties, oil qui y fe-
journe; aufli toute cette difference s'evanouit-elle dans l'adulte, e'eft-a-
dire, lorfqu'il y pafle une egale quantite de fang. 2°. Puifque ce n'eft
point parce que le ventricule droit & l'artere pulmonaire ont plus de ca-
pacite que le ventricule gauche & 1'aorte, qu'il va moins de fang dans les
uns , & plus dans les autres , mais que e'eft au contraire parce qu'il fe
porte ou qu'il fejourne plus de fang dans les uns & moins dans les autres,1
que les uns ont plus de capacite , & que les autres en ont moins; il eft
d'autant plus effentiel de favoir ce qui determine le fang a former les dif-
ferences dont il s'agit, que la fonction du trou ovale tient naturellement
a ces differences, & cela par le paiTage qu'elle donne an fang de droite a
gauche , ou de gauche a droite : aufli le fyfteme de M. Mery n'eftii ap-
twye que fur cette difference, dor.t le fyfteme eft la confequence bien ou

N A T O M 1 E.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 341
rial tiree, &: ['explication. Et li Ic fenthncnt ancien n'eur pas ete en etat '
dc rendre raifon de ces memcs differences, a fi rbaniere, c'cft-a diro ,
par une voie difrcrentc de cclle de M. Mery, ce defaut d'explication n'eiit
pas manque de feire tort a (a vraifemblance. Annie ?-?o.

Pourquoi done lc fyfteme de M. Winilow ftibiiftcroit-il independam-
ment des manes preuves , & feulemeot Inr la fimple cxpolltion de l'ufigc
qu'il attribue au trou ovale , & qui n'a d'eutre fondement que l'cxpc-
rience- connue du paffage d'une liqueur ou de 1'air de droite a gauche,
011 de gauche a droite all travers de ce trou ? A ce compte , l'ancien
fyfteme & celui dc M. Mery avoient naturellement pour eux le meme
fondement, du moins auroit-on oppofe mal-a-propos a l'ancien fyfteme,
que le fang ne pouvoit paller de droite a gauche par le trou ovale, ou
.111 fyfteme de M. Mery, que le fang ne pouvoit paller de gauche a droite
par le meme trou. Cependant on ne s'en eft pas tenu a la fimple expofi-
tion des ulages qui leur avoient eti fuppofes, on a cherche a raire qua-
drer ces% ufages avec les faits qui avoient rapport a la fonction du trou
ovale.

A l'egard des parties aeriennes pour Iefquelles le troifieme fyfteme fait
m.lcr le fang de l'oreillette droite avec celui de 1'oreillette gauche, fi Ton
conlidere que , fuivant le premier fyfteme , il paffe affez pen de fang par
les poumons , & que ce qui y a parte le mcle dans l'oreillette gauche avec
une quantite de fang fort iiiperieure a la iienne, & nouvellement arrivee
du placenta , e'eft-a-dire , autant chargec de particules aeriennes qu'elle
pent 1 'etre , on verra que pour ranimer le fang revenu des poumons par
des parties d'air, il etoit inutile d'imaginer un nouveau fyfteme trcs-infe-
rieur au premier du cote de la vraifemblance.

En voila affez fur les trois fyftemes du paffage du fang par le trou
ovale ; il eft temps d'en venir a la decouverte que M. Lemery a faite du
premier & du principal ufage du trou ovale , & de quelques autres par-
tics qui font particulieres au fectus , ou qui ont dans le foetus un ufage
particulier. C'eft ici le point decilif de la queftion , qui ne laiffe plus guere
de lieu a l'incertitude , li meme il y en laille encore.

Jusqu'a prefent ceux qui ont traite de la circulation du fang dans le fee- Hifi.
tus , ne font confidence que dans le foetus tout forme , & oil elle ctoit
deja toute etablie. Mais M. Lemery la prend de plus loin , il remonte
jufqu'a l'ceuf , jufqu'a 1'embryon qui commence a fe former. C'eft de la
certainement que partiront de premieres determinations , qui influeront
beaucoup fur tout le reftc du mechanifme de l'animal.

Tons les phyliciens conviennent aujourd'hui que l'animal eft deja tout
forme dans l'ceuf, mais extremement en petit, comme la plante dans fa
grairie ou lemence , <?c que tout ce qu'on appelle g/m'ration ., n'eft qu'un
developpement. Pour ne parler que de l'animal, & meme dc l'homme,
ce developpement ne fe fait que par le fang de la matrice de la mere ,
qui paffe dins l'ceuf qu'on fuppofe s'y etre attache. Ce fang toujours pouffe
dc ce meme cote la par le caur'de la mere , penetre d'abord, mais en

Hi ABREG6 DES MfiMOIRES
■■ | '— ■■ tics- petite quantite , dans les premiers petits canaux de I'osuf capables de

A lc recevoir, les etend, les dilate, les rend tou jours capables d'en recevoir

Anatomie, , , »•»'<>.• • ,- . r •. '

line plus grande quantitc, & toujours ainh de luite.

Annie 17 3$- ^e developpement eft (ucceffif, non-feulcment parce que tous les ca-
naux du fcetus n'acquierent que par degres & peu a peu l'extenlion qu'ils
doivent avoir , ce qui eft evident , mais encore parce que tous les ca-
naux n'acquierent pas en meme temps leur premiere extension. Ceux qui
s'offrent avant les autres au lang venu de la mere , doivent s'ouvrir & fe
dil.iter plutot.

Le placenta , qui eft une efpece de refervoir d'ou le foetus doit tirer
toute la matiere de fon accromement , eft une partie de l'ceuf qui s'eft
developpee la premiere , & avant que le foetus tut en erat que du fang
y put circuler. Mais des qu'il eft en cet etat, quel chemin tiendra le fang
qui va y aborder ? II n'y en a qu'un , e'eft celui de la veine ombilicalc
qui ayant ramaffe d'abord, & enluite diftribue dans les dirrerentes ramifi-
cations du placenta , tout le fang venu de la mere , le porte au foetus.
Cette veine le decharge par le canal veineux dans la veine-cave du foe-
tus, gros vailleau par rapport aux autres, & cette veine, plus groffe du
cote du coeur du foetus que par-tout ailleurs, le jette naturellement de
ce cote-la , & jufques dans 1'oreillette droite de ce cccur ou elle aboutit.
Cette oreillette , obligee a fe dilater pour recevoir ce lang, fe contrafte
enluite par fon reffort , & e'eft la fa premiere fiftole , par laquelle elle
envoie le fang dans le ventricule droit qui lui repond. Nous n'avons
pas prefentement a fuivre cela plus loin.

La cloifon qui fepare les deux oreillettes du cceur eft percee dans le
foetus par ce trou ovale qu'une longue conteftation a rendu ll fameux. Les
deux oreillettes communiquent done alors enfemble , & n'en font qu'une,
li Ton veut. II faut que le fang recti dans 1'une paffe auffi-tot dans l'autre j
& comme il vient bien certainement de 1'oreillette droite , il ne peut aller
dans l'autre qu'en allant de droite a gauche , ce qui decide abfolument
la queftion prefente. Cette -direction du mouvement du fang neceffaire-
ment etablie des la premiere origine de ce mouvement, ne changera plus ,
a moins qu'il ne furvint des accidens bien linguliers.

Apres qu'on a remarque que le fang arrive & ne peut arriver pour la
premiere fois au fcetus que par le cote droit de fon coeur, & qu'il peut
& doit meme paffer de la immediatement dans le cote gauche, au moins
en partie , il n'eft plus poffible d'imaginer qu'il aille jamais de gauche a
droite. La fource eft a droite , & il n'y en a point a gauche.

Le coeur etant le premier moteur, le principe de la circulation, il eft
important que le fang arrive a celui du fcetus le plutot qu'il fera poffible.
Dans cette vue la nature a fait le canal veineux qui n'eft que dans le foe-
tus, & qui de la veine ombilicale, porte le fang dans la veine-cave du
fcetus a peu de diftanee de fon coeur. Si , lorfqu'il eft recu dans 1'oreil-
lette droite , il n'y trouvoit point le trou ovale , cette oreillette , en fe
contraclant , ne pourroit que le pouffer tout entier dans fon ventricule ,
de la dans l'artere pulmouaire, dans les veines du poumon, dans l'oreilletic

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 34,

gauche , &c. circulation bicn conftante dans l'adulte. Mais quelqucs diffi-
culty, ou meme impoffibilitcs , s'y oppoferoient.

Le poumon n'eft pas en etat de recevoir tout le fang qui lui feroit N A T ° M '
apporte. II eft vrai que nous concevons jci que d'autrcs parties le rccoi- Annce 1730.
vent bicn, telJe eft 1'oreillette droite, la premiere qui en ait recu & qui
s'eft developpee en lc recevant , tel eft le ventricule droit. Mais il faut
renurquer que le poumon eft la feule partie, qui pour ctre dans toute l'ex-
tenlion quelle pcut avoir , ait befoin d'un fecours etranger , de celui de
l'air, qui s'inlinuera dans fes reticules uniquement deftinecs a le recevoir.
Or ce fecours manque abfolument au poumon du foetus , qui ne pent
done recevoir du lang que comme toute autre partie en recevra, mais
non pas autant qu'il en recevroit dans l'adulte. Ainli la circulation ne pent
pas fe faire dans le fcetus precifement comme dans l'adulte.

Le cceur a deux oreillettes a chacune defquelles repond un ventricule.
Quand une oreillette eft dans fa dilatation ou diaftole, elle recoit le fangj
& au moment fuivant elle le pouffe par fa contraction ou fyftole dans fori
ventricule. La diaftole & la fyftole font perpetuellement alternatives dans
chaque oreillette , mais la diaftole de l'une fe fait en meme temps que
celle de l'autre , & il en eft de meme de leurs fyftoles. C'eft ce mouve-
ment egal & regulier qui fait la vie , & il doit avoir commence par etre
dans le' fcetus tel qu'il few toujours enfuite dans l'adulte. S'il n'y avoit
point de trou ovale, le fang n'etant recu que dans 1'oreillette droite, cette
oreillette feule fe mettroit en fyftole pour le poulTer dans fon ventricule,
& il feroit inconcevable que ce fang arrive au cote gauche aprcs avoir
traverfe le poumon qui etoit prive d'air, extremement affbibli par un paf-
fage li penible, eut encore la force de s'ouvrir 1'oreillette gauche, & d'y
entrer avec affcz de viteffe pour la mettre autant en reffort qu'il y avoit
mis 1'oreillette droite a ia premiere arrivee. On voit affez que par le
moyeii du trou ovale, le fang qui eft arrive a I'orcUlette droite, fe trouve
en meme temps dans la gauche , que par confequcnt les deux oreillettes
fc mettent enfemble en fyftole , d'ou fuit tout le refte comme dans l'adulte.

M. Lemery infifte beaucoup fur les inconveniens qui mirroient de ce
que le premier fang ne feroit pas recu en meme temps dans les deux
oreillettes.

Le cote droit du cceur feroit done developpe, feroit vivant, pour ainfi
dire, avant le gauche, & pareillement , toutes les parties qui appartien-
•nc nt au cote droit , qui en dependent. Le poumon , qui en eft la princi-
pale, feroit cntierement developpe, tandis que le cceur ne le feroit qu'a
moitie, & cependant le poumon qui, faute d'air, n'a point de fbniUdn
dans le fcetus , y eft beaucoup moins important que le cceur, qui y eft
toujours, auffi-bien que dans l'adulte, le maitre reffort.

L'aorte eft 1'artcre qui porte le fang dans toutes les parties du corps
pour la circulation generale , car l'artere pulmonaire ne fait cet office que
pour le poumon en particulicr. L'aorte part du cote gauche du caur , &
le divife d'abord en deux grofles branches principals, l'une afcendahte
pour les parties fuperieures , l'autre dcfcend.inte. Dans le temps ou il n'y

3+4. A B 11 £ G IS D E S MEMOIRES

auroit que ie cote droit da cceur da foEtus qui fiit Jeveloppc , l'aorte
\ m*i i defcendante recevroit da fang par le canal artiriel, qui l'auroit, pour ainll

dire, derobe a 1'artere pulmonaire , mais l'aorte afcendante ne recevroit
Annie IJ39- point de fang. Ain!i lcs parties inferieures fe developperoient plutot que
les fuperieures. Et dans le fait c'eft precifement le contraire. Le haut du
corps eft forme avant le bas, la tete beaucoup plus groffe a proportion que
le refce , & d'autant plus groffe que le fcetus eft moins age.

On a deja vu que les parties du corps ne font pas nourries par les gros
vaiffeaux fanguins qui les traverfent, mais par de plus petits qui s'y ter-
minent. Le cote droit du cceur fera developpe , etendu par le fang qui y
aborde, mais comme il y en aborde fans ceile qui l'oblige a s'etendre de
plus en plus, l'extenfion feroit bientot trop violente , & la ftru&ure du
cceur ne la pourroit plus foutenir. II faut done , puifqu'il ne fe detruit
pas, qu'il acquiere en meme temps la force qui lui eft neceffaire, & cette
torce il ne la peut acquerir qu'en devenant d'une confiftance plus folide
& plus ferme , en fe nourriffant. Or , le cceur ne fe nourrit que par Tar-
tere coronaire, rameau de l'aorte, qui ne part que du cote gauche, & par
conft-quent n'a pas ete prive de fang.

La raifon de 1'afFaiffement du poumon , qui etoit la feule que Ton eut
trouvee jufqu'a prefent pour le paffage du fang de droite a gauche , fub-
fifte toujours , mais ellc n'eft plus la feule , & Ton voit qu'il y en faut
ajouter pluiieurs autres, qui determinent encore plus precifement 8c plus
furement la neceffite de ce paffage.

On fait que le trou ovale diminue toujours a mefure que le fcetus croit,
& qu'enfin il fe ferme entierement dans l'adulte, plutot, ou plus tard. La
caufe de ce phenomene faute aux yeux. Le poumon dans les premiers com-
mencemens eft entierement affaiffe , l'artere pulmonaire n'y peut prefque
pas pouffer de fang, ni par confequent en recevoir du ventricule droit,
ni ce ventricule de l'oreillette droite qui eft la premiere fource. II fe fait
done un regorgement dans cette oreillette, & une grande partie du fang
quelle contient eft obligee d'en fortir par le trou ovale; ce fera, fi Ton
veut, une moitie de tout le fang. S'il continue toujours d'en fortir une
moitie, elle aura toujours befoin d'une ouverture de meme grandeur, &
entretiendra celle du trou dans cette grandeur egale. Mais ii 1'afEiiifement
du poumon diminue, comme il le doit neceffairement, quoiqu'encore fans
air, s'il devient plus aife a penetrer par le fang, alors le regorgement
du fang dans l'oreillette fera moindre, il n'en fortira plus que le tiers,
enfuite le quart, & ces quantites toujours naoindres nayant pas befoin
d'ouvertures li grandes pour fortir, permettront au trou ovale de di-
minuer toujours. Car il faut fuppofer qu'il y tend fans ceffe , puif-
qu'enfin il fe ferme. La mechanique n'en eft pas difficile h expliquer, &
elle l'a ete.

Jufqu'ici pour eviter de compliquer les idees fans une neceffite abfolue,
nous n'avons point parle d'un fait qui appartient a la circulation du fang
dans le foetus, & auquel il paroit que lcs phyficiens n'ont pas fait beaucoup
d'attention.

Nous

E

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 345

Nous avons toujours fuppofe que la vcinc onibilicale fe dechargcoit par 1^==^^=
le canal veineux dans la veine-cave du fottus, cela eft vrai, mais ce neft A n a t o m I e.
pas tout lc vrai , la vcine onibilicale fe decharge immediatement dans le
(inus de la veine-porte du fcetiu, ou le fang quelle contient fe partage en Annie i~ 33-
deux portions inegales, la plus forte va par le canal veineux dans la veine-
cave, l'autre fe rend dans le foie. On a affez vu a quoi etoit deftinee la
remiere portion, mais quel eft l'ufagc, & en quelque forte l'intention de
a feconde:- II tomberoit d'abord dans l'efprit que li la premi?re va deve-
lopper le ca-ur, la feconde va developper le foie, mais lc developpement
du cceur eft beaucoup plus prciTe que celui du foie, & pourquoi la nature
donneroit-elle cette preference au foie fur taut d'autres parties qui n'eii
etoient pas moins dignes i

M. Lemery repond affez amplement a cette diftlculte , qui n'avoit point
encore ete traitee ; voici l'effentiel de L reponfe. Dans le developpement
du fcetus, les arteres doivent precedcr les veines, parce que les arteres
font les premiers vaiffeaux ou le coeur pouffe le fang, & ou il le pouffe
avec le plus de force, & que les veines ne le peuvent recevoir enfuite que
fort ralenti. De plus, les arteres ou des rameaux d'arteres nourriffent toutes
les parties & par-la font plus importantes que les veines, car la caule me-
chanique & la caufe finale s'accordent toujours. Or tous les phyficiens con-
viennent que la veine-porte, quoique veritablement veine, fait la fonc-
tion d'artere a l'egard du foie, & que nulle autre veine du corps n'eft
dans ce cas-la. Par confequent la veine-porte a du etre privilegiee, &
traitee corame artere par un developpement aufli avance que celui des
autres.

Si les lumieres qu'on vient de repandre fur la queftion de la circula-
tion du fang dans le foetus pouvoient enfin la terminer, cet exemple aide-
roit a prouver que les plus longues conteftations des philofophes ne font

[ias pour cela de nature a ne finir jamais , & qu'au-lieu de leur reprocher
eurs incertitudes, il faudroit les louer de la fage patience avec laquelle ils
attendent les clartes neceffaires.

OBSERVATIONS ANATOMIQUES.

u.

/ n charpentier du port de TOrient, age de trente-fept ans, etant fur
un echafaud, la fonnette fut renverfee par la pefanteur du mouton, & le
ranchet lui tomba fur la tete. La moitie du coronal , les deux parietaux
& prefque tout l'occipital furent depouilles du cuir chevelu & du peri-
crane , la peau totalement enlevee, & le tout fe trouva dans le chapeau du
bleffe. Une feconde plaie , large d'un police , occupoit la partie moyenne
& inferieure du coronal au cote droit, & divifoit la paupiere fuperieure
en deux parties avec line fradture fenlible du coronal. La partie fuperieure
de l'os du nez etoit ecrafee, & cette fradure etoit compliquee d'une plaie

Tome VIII. Partie Franfoife. Xx

54<5 A B R E G £ DES M £ M O I R E S

mtmm j | qui penetroit jufqu'aii vomer. II n'y avoit de fracture que celle-Ia & celle

du coronal. On ne remarquoit aucun fymptome d'epanchement dans le
A n a t o m i e. cerveall# cet accident arriva le 15 o&obre 1758.
Annie 1139. M. du Fay, medecin de l'hopital de la compagnie des Indes a l'Orient,
& qui a ecrit cette relation a M. Geoffroy, eut trcs-mauvaife opinion de
letat de ce pauvre homme, il lui fit faire d'abord des (aignees revullives,
le mit a line diete tres-rigoureufe , & le traita non-feulement felon toutes
les regies de l'art , mais avec toute l'attention neceffaire a l'application des
meilleures regies. Nous fupprimons tout ce detail de la cure, pour ne
donner ici que ce qu'il y a eu de plus fingulier.

Le malade fut toujours fans fievre. Seulement les changemens de temps
lui caufoient de vives douleurs , fuivies quelquefois d'infomnies & de
perte d'appetit.

Des le neuvieme jour, on commenca a voir Ntabliffement d'une bonne
fuppuration. Quelques jours apres, de petites portions du pericrane fe fe-
parerent. A chaque panfement, M. du Fay voyoit fe repandre fur toils les
os decouverts, une rofee qui dura pendant deux mois.

Pendant tout le temps que la plaie du nez fut ouverte , il en coula une
matiere pituiteufe melee d*un fang noiratre , mais la plaie ayant ete reunie
au bout de fix femaines, le meme ecoulement prit la route du palais, &
le malade cracha ce qui fortoit de cette plaie du nez.

Le 14 mat 1759 tout etoit fini, toutes les plaies cicatrixes. Le cuir
qui avoit ete abfolument enleve , comme il a ete dit , fe reproduifit de
lui-mcme, ce qui feroit deja affez etonnant, mais ce qui l'eft encore plus,
cette reproduction ne fe fit que du cote de i'occipital ; les panies qui le
recouvrirent, fe prolongeoient en patte d'oie, & peu a pen s'etendirent
fur les parietaux, I'occipital & le coronal.

I I.

Mr. di la Borderie, dodleur en medecine, & de l'academie des
belles-lettres de Touloufe , a ecrit de Montargis a M. Window, la rela-
tion du fommeil extraordinaire d'une femme de la paroiffe de Saint-Mau-
rice fur Lauron. Elle a vingt-fept ans, mariee depuis le 21 avril 1738,
avec un homme qui en a foixante , & elle a vecu avec lui fans aucune
indifpofition jufqu'au 21 juin de la meme annee quelle s'endormit pen-
dant trois jours fans s'eveiller , & fans qu'on la put eveiller de quclque
maniere qu'on s'y prit. Elle s'eveilla enfin naturellement, demanda aufli-tot
du pain, & fe rendormit en le mangeant, au bout de cinq oil fix minutes.
Ce fecond fommeil dura treize jours entiers fans quelle mangeat, ni but,
ni fit aucune evacuation, a la referve de fes regies, qui lui furvinrent bien
conditionnees. S'etant reveillee, elle ne le fut a peu pres qu'autant quela
premiere fois. Elle mangea encore du pain , fatisfit aux autres befoins
naturels, & fe rendormit, mais feulement pour neuf jours, car on croyoit
que le fommeil iroit toujours en augmentant. Enfin , pendant tout le refte
de 1738 j fa vie n'a ete qu'une alternative continuelle & bizarre de

DE UACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 547
Ibmnuils exceflivement longs, & de veillcs trcs-courtes & trrs-Hifprnpnr. ^^— — —
tionnees. Le moindre fommcil a ete de trois jours , & le plus long dc A n a t o m i i
trcize. La plus Iongue vcillc a etc de demi-hcure, (1 on en exccpte deux,
J' une de trois heurcs, 1'aulre de vingt-quatre , celle-ci aprcs avoir pris Annie IJ2$.
l'cmetique, & avoir ete faignee du bras & du pied.

Son fommeil eft li profond, que M. de la Bortlerie ne pouvoit pas
1'en tirer en lui chaurfant les doigts des mains prefquc jufqu'a les brulcr.
Du refte , ce fommcil eft extremement doux & naturel , nulle agitation ,
nulle chaleur extraordinaire , la refpiration tres-libre , le pouls regie ,
tneme avec une certaine force, la couleur du vilage point alteree, une
petite moiteur comme dans l'etat de fante. II femble feulement qu'il y
auroit la quelque leger commencement de cataleplle ; car , quoiqu'en ge-
neral les membres de la malade n'euffent point de roidcur , les bras ,
quand M. de la Borderie les avoit rcleves, paroilToient difoofes a fe tenir
long-temps dans cette firuation , & il falloit qu'il les lui nechit pour les
faire rebaifler.

Elle ne devient point plus maigre.

Depuis qu'elle a pris l'emeiique , elle fe plaint d'un grand mal d'efto-
mac, qu'elle fent qu3iid elle fe reveille , & de plus, fes regies, qui avoicnt
toujours paru tres - periodiqucment , font fupprimees. Julqu'a prefent,
l'academie n'a rien fu de ce qui lui eft arrive en 1759.

I I I.

Une femme de Franche-Comte etant accouchee fort heureufement de
fon lixieme enfant en 1 7 j 1 , fentit quelques jours aprcs fes couches , une
douleur, mais fort fupportable, dans la region hypogaftrique du cote gau-
che. Son ventre commenca a augmenter toujours de volume peu a peu ;
la douleur , qui avoit d'abord ete fixe au cote gauche , devint generate
dans toute la capacite du ventre , & toujours plus vive. N'ayant recti ,

!>endant cinq ans , auctin foulagement ni de tous les medecins, ni de tous
es empiriques qu'elle put voir, elle s'abandonna a fon mal, qui cependant
croilloit perpetuellement L'enflure vint a tel point dans les deux annees
fuivantes, qu'enfin la malade ne pouvoit plus repofer dans fon lit qu'i
genoux , appuyee fur fes coudes , la face contre le chevet , parce qu'il
falloit que ion ventre fe logeat dans on grand vuide pratique au milieu
du lit. Elle n'en fortit plus les trois derniers mois de fa maladie ; jufques*
la elle n'avoit pas laitle d'agir un peu dans fon menage. Elle avoit fait
audi alfez librement ies fon&ions naturelles. Le cours des menftrues avoit
etc aflez regulicr pendant les trois premieres annees, mais dans les trois
dernieres il fut fupprime.

Ce fut dans fon dernier etat que la virent M. Attalin , medecin , &
M. Vacher, chirurgien de Befancon, dont nous avons deja parle en 1758,
leur pronoftic fut tres-facheux , & la mort arriva peu de temps aprcs
en 1739.

Avant que de diffequer le corps avec tonte l'attcntion que meritoit la
fingularite du cas , on crut neceflaire d'evacuer les eaux par la pollution ,

Xx ij

}4S ABREGE DES MEMOIRES

[ & on en tira quarante-deux pintes pour le nioins , femblables en confif-
. tance & en couleur a du cafe, & da refte fans odeur. Enfuite on vit par

la diliechon un grand luue , dou cette prodigieule quantite deaux etoit
Annu 173$. fortie , qui occupoit prefque toute la capacite du ventre, & a tel point
qu'il avoit reduit tons les inteftins au tiers de leur groifeur naturelle , &
qu'au premier coup-d'oeil on etoit furpris de ne voir paroitre aucun des
vifceres du bas ventre. Le foie, devenu fquirreux, avoit etc pouffe contre
le diaphragme , pone lui-meme jufques vers le milieu de la poitrine. La
rate & la velicule du fiel etoient prefque entierement eflacees. Mais la
matrice n'avoit fouffert, de la part du kifte, qu'une legere compreffion ,
& la trompe & l'ovaire du cote droit, s'etoient conferves dans leur etat
liaturel.

On comprend affez les effets & les defordres que dcvoit faire l'extenfion
d'un kifte , qui tenoit quarante-deux pintes , mais ce kifte lui-meme ,
qu'etoit-ii ? quelle etoit la partie qui avoit pris cette enorme extenlion ?
M. Vacher , apres en avoir bien examine la polition en tons les fens par
rapport auxautres parties, les attaches par oil il tenoit a elles, les endroits
011 il etoit plus libre, enfin tous les accidens & les circonftances , ne douta
point que ce ne fut l'ovaire gauche.

I V.

Un foldat du regiment Royal-Baviere , age d'environ quarante ans, d'un
affez bon temperament, & naturellement un peu maigre , fen tit, pour la
premiere fois, dans le courant de l'annee 1733 , des douleurs an genou
droit, particulierement dans les changemens de temps-, elles n'etoient ni
permanentes , ni accompagnees de gonflement , & il fut decide , avec
toute la vraifemblance poffible, qu'il s'agiifoit (implement d'un rhumatifme.
On traita le mal fur ce pied-la, mais inutilement. II augmenta beaucoup,
le gonflement furvint, les douleurs furent (ans relache, & le foldat entra a
l'hopital militaire de Strafbourg en 1737- H y fat traite par M. le Maire,
chirurgien en chef, & par M. le Riche , chirurgien-major , le dernier
eft celui de qui l'academie tient cette relation qu'il envoys cette annee
j M. Morand.

II examina avec beaucoup de (bin la tumeur du genou. Elle avoit en-
viron vingt polices de circonference a 1'endroit le plus eleve, & i'etendoit
de la en diminuant jufques vers le milieu de la cuiffe. Cependant un
rnouvement fenlible de flexion, fubliftoit, & permettoir aux vaiffeaux de
diftribuer la nourriture necefiaire a la jambe , qui, en effet, ne paroiffoit
pas fe fentir du derangement. La tumeur etoit infeniible au toucher , la

Sieau avoit conferve fa couleur naturelle , & dela M. le Riche jugea que
e mal n'intereffoit que les parties offeufes.

Le foldat mo unit d'une fievre continue au bout de trois mois , &
M. le Riche l'ouvrit, fort curieux de voir ce qui lui avoit ete cache
jufques-la.

La tumeur ne contenoit aucun liquide , c'etoit un gonflement prodi-
gieux des tegumens & du femur, devenu lui-meme monltrueux. La rotule

DE L'ACADBMIE ROYALES DES SCIENCES. 349
n'cftoit point derangee, mais feulenicnt r.imollie, de meme que les os de la _
jambe & du pied , ce qui a fait croire a M. le Richie que cette maladie .
etoit line efpece de fpina-vtntojli fcorbutique , d'autant plus que le foldat A t o m 1 r.
bic-n interroge, n'avoit rien die qui put le faire (bupfooner d'une autre Annie 1700
maladie plus favnilierc aux foldats.

Les fibres des os paroiflbient avoir fouffcrt des alterations trcs remar-
quables, les lines etant conliderablcment ecartees , d'atitres croifees en dif-
ferens ("ens, & conime entaflees les uncs fur les autrcs, d'autrcs incruftees
de ditf'ercntes couches de matiere offeufe, quelques-uncs heriifees de poin-
tes , d'autres de lames. Le tout formoit un os dont le canal medtillairc
etoit conliderablcment elargi , & le volume bicn different du naturel.
Aucune des parties molles qui 1'environnoient, n'avoit ete entamee, elles
n'etoient que gonflees.

M

Sur l'Oricine jdes Tu NIQUES DE l'QLiz.

[r. le Cat , correfpondant de 1'academie, a envoye des pieces
d'anatomie & un memoire , dans Jequel il fe propofe de prouver 1'ori-
gine des tuniques communes de l'ceil , conformement a ce qui a ete
avance par le plus grand nombre des anatomiftes, quoique contredit par
qiK'lques uns, all nombre defquels eft M. Winfiou. Apres avoir etabli dans
Ion memoire , que le nerf optique recoit fa premiere tunique de la dure-
mere, il a fait voir dans un ceil diffeque, que la premiere tunique de l'ceil,
nommee J'Mrotique , eft une expanlion de la premiere tunique du, nerf
optique, &, par conlequent, de la dure-mere.

La pie-mere fournit , felon les memes anatomiftes, one feconde tunique
ail nerf optique , mais M. le Cat a remarque que lorlque cotte tunique c it
arrivee a l'endroit oil la premiere & celle-ci foutfrent un petit etrangle-
ment avant de s'epanouir pour former le globe de l'a-il, la pie-mere fa

furtage en deux lames , dont l'externe eft folide , & va le confondre avec
a fclerotique , & 1'iiTtcrne fait la choro'ide, de forte que la fclerotique ,
felon Iui, eft faite de la dure-mere & de la lame externe de I'expanlioq
de la pie- mere, & la choro'ide emane de celle-ci, comme le veloute de
I'eftomac & des inteftins emane de leur tunique nerveufe. M. le Cat
ajoute que la choro'ide fe dedoublant encore vers la partie antcrieure
du globe , forme l'iris par dehors , comme Ton fait , & \i couronne
ciliaire par dedans.

Deux yeux diffeques de la facon de M. Ie Cat ct.iblilTent les deux pre-
mieres obfervations , d'une maniere affez precile ; & Ton voit fans peine,
par la diifeciion & le memoire, que M. le Cat a de tres-giandes con-
noiliances en anatomic

Anatom it.
jinntc 2J3S-

359 ABRiGE DES MEMOIRES

OBSERVATIONS

Sur l'An atomie de la Sangsue.

M,

.a. Poupart avoir donne unc description de la fangfue dans le
journal des favans de l'annee 1697. On en trouve une autre par Jean-
Jacques Dillenius, dans ]es ephemerides des curieux de la nature de l'annee
1 71 8. On doit a dom Allou, favant chartreux, des decouvertes curieufes
fur ce ver aquatique. Mais tout cela etoit encore bien eloigne d'une ana-
tomie complette de la fangfue. M. Morand la entreprife, &, en fuppofant
tout ce que l'on fait communemeut de cet animal, il entre d'abord dans
la confideration des parties au moyen defquelles la fangfue a la propriety
d'entamer la peau d'un autre animal & d'en fucer le fang , & que l'on con-:
fond toutes avec ce que Ton nomme la bouche.

IVMm. Cependant, dit M. Morand, depuis l'extremite de fon corps, qui re-,
prefente la tete, jufqu'a l'entree de i'cefophage, il y a cinq parties diffe-
rentes a examiner , favoir , deux levres , une cavite qui eft proprement la
bouche, des inftrumens pour entamer, d'autres pour fucer, & un gofier
pour la deglutition.

Lorfque la fangfue eft en repos , fa levre fuperieure fait un demi-cercle
affez regulier, & l'inferieure une portion d'un plus grand cerc'le. Quand
Ja fangfue alonge fa tete pour avancer, le demi-cercle de la levre fupe-
rieure fe change en deux lignes obliques dont la jondtion fait un angle
faillant que la fangfue applique d'abord ou elle veut s'attacher, & qui
eft marque par un petit point tres-noir au bord exterieur du milieu
de la levre.

La foupleffe de fibres de cette partie lui donne la facilite de prendre
la figure dont i'animal a befoin pour tatonner les endroits ou il veut s'ap-
pliquer , afin de cheminer , ou pour developper les parties avec lefquelles
il doit entamer la peau de quelqu'autre animal. Dans ces deux cas , fes
deux levres, toutes ouvertes, fe changent en une efpece de pavilion exac-
tement rond par les bords-, &, dans ce moment, il y a peu de difference
pour la forme entre la bouche appliquee, & {'acetabulum de la queue;
1'itne & 1'autre imitent affez la figure de la patte d'un verre vue par-deffous.
Enfin, quand la fangfue eft tout-a-fait fixee, par exemple, aux parois in-
terieurcs d'une fiole , ces deux parties font tout-a-fait applaties & exacte-
nient appliquees a la furface qu'elles couvrent. _•

L'ouverture qui eft entre fes deux levres de la fangfue eft proprement
fa bouche ; lorfqu'on a tenu ces deux kvres dilatees un peu de temps par
quelque corps dur, on en voit aifement la cavite. Cette bouche eft,comme
les levres, compofees de fibres tres-fouples, moyennant quoi elle prend
toutes les formes convenables au befoin de I'animal; de.facon que quand
la fangfue veut s'attacher quelque part, elle ouvre d'abord les levres, en«

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. ^t

lu'ite clle retourne fa bouche de dedans en dehors , elle en applique les ^"^*— ■ ■.
parois intericures, & de toute la cavite de fa bouche on- ne diftingue plus *„.„..
qu une petite ouvcrture dans le milieu , ou la ianglue doit rairc avancer
lorganc deftinc a entamer. Annie tl 29'

Cette ouverture eft triangulaire , par confequent on a du imaginer que
I'inftrument quelle lance all travers de cette ouverture pour entamer, etoit
triple-, e'eft pourquoi quelqucs naturaliftes lui out donni trois aiguillons,
d'autres trois dents. Cela ne fuflit pas encore , car il eft conftant que cct
inftrument eft a trois tranchans , & la plupart des naturaliftes modernes'
s'accordent fur cela.

La decouverte pourroit bien en etre due a la llmple obfervation de Ir
plaie faite par la fangfue. En eftet, Ci on examine cette petite plaie, elle re-
prelente fenhblemcnt trois traits ou rayons qui s'unilTent dans un centre
conunun, & qui font entr'eux trois angles egaux -, & Ton voit que ce ne
font point trois piquures, mais trois plaies. On ne le remarquera pas aprcs
avoir applique les fangfues a des hemorrhoides , mais fi elles l'ont etc .1
d'autres endroits de la peau, & fur-tout d'une peau blanche, on voit le
jour meme de l'operation un peu de fang coagule qui recouvre la plaie,
le lendemain le petit caillot tombe, mais un leger gonflement confond
tout ; entin le troilieme ou quatrieme jour , on voit diftindement les
trois plaies marquees.

L'organe pour entamer eft place, comme je l'ai dqa dit, entre l'ouver-
ture faite par les deux levres & le fond de la bouche. Aprcs avoir ouvert
des fangfues par le ventre & fuivant la longueur de l'animal, & avoir cher-
che cet organe dans l'endroit deYigne, e'eft le tacl qui m'en a d'abord de-
couvert quelque chofe. J'ai obferve qu'en parfant le doigt fur l'endroit oil
eft cet organe, je fentois une impreflion pareille a celle que m'auroit faite
une lime douce fur mon doigt; ce qui fuppofe deja des parties qui font
non-feulement rnboteufes, mais folides & de la nature de l'os , ou tout'
an moins de la corne.

Conhderant enfuite cette partie avec une groffe loupe , j'appercus que
la membrane interne de la Douche, vers fon fond, etoit heriflee de pe-
tites pointes capables, etant li pres les lines des autres, de faire des lames
dentees. Sur cette fimple exposition , on concevra aifement que li par quel-
que mouvement particulier, ces lames s'avancent enfemblc & dans le fens
de 1'oiiverture triangulaire vers la partie a laquelle la fangfue applique fa
bouche, elles doivent faire une plaie telle qu'elle a ete decritc.

Mais dom Allou a etc bien plus loin , il y a decouvert trois rangees de
dents ou trois petits rateliers , dont la difpofition & la ftructure ne pcu-
vent etre expliquees, qu'en rapportant les termes memes dc I'auteur. u Ait
»j fond de la bouche , dit-il , font difpofes trois petits mufcles qui s'a-
» vancent en demi-cercles , Si portent fur leurs aretes un petit cordon
» dont la courbure eft pareille, e'eft-a-dire, qu'elle forme audi un denii-
»> cercle-, ce petit cordon, qui d'un bout a 1'autre eft tr.ivcrfe par de pe-
» tites incilions, reffemble a/fez a une lime qu'on appelle queue de rat ,
t) & que Ton auroit ainli courbee. L'entre-deux de chaque incifion s'cleve

55i A B R E G t DES MEMOIRES

Miii.mi.i— —— ;, en demi-rond, ce qui forme autant de godrons, & ce font ces godrons

. jj qui fervent de dents a In fanglue. Lcs godrons font an nombre de

t o m i e. ?j (oixante, le long de l'arete dc chaque mufcle ; ainli Ies trois mufcles

Anne'e Z7?Q. " portent jufqu'a cent quatre-vingts dents. La fangfue fe fert de ces trois

■» demi-cercles denteles, comme d'autant de tranchoirs avec lefquels elle

>> coupe la peau des animaux, & meme eile penetre jufcjues dans la chair,

53 principalemcnt avec le milieu de ces tranchoirs, qui eft leur partie la

» plus avancee; & par le moyen de ces mufcles retires & avances alterna-

jj tivement, elle fe fert de fes dentelures comme d'une petite fcie. >j

Le mechanilme de ces parties ainli developpe par dom Allou, eft bien
different de l'expofition faite par M. Poupart, qui ne croyoit pas que la
fangfue perce la peau, & qui explique la divilion qu'elle y fait, en difant
que « Lorfque cet infedte a applique fa bouche a la chair d'un animal ,
» tous les mufcles de fon gofier fe contraitent ; il fuce cette chair avec
>j une telle violence & avidite , qu'il la fait entrer en forme d'un petit
j j mamelon jufques dans fa gorge, en forte, ajoute-t-il, que tous les
»j efforts de la luccion fe bornant a un fort petit efpace, il eft neceffaire
jj que la chair fe rompe en cet endroit. >3

La decouverte de don Allou etablit neceffairement line ouverture dans
le centre commtin des trois rateliers , & j'ai ete etonne de voir qu'apres
une defcription aiifli exadle de cette partie , notre folitaire fe contente de
dire «« Que l'ouverture etant fuftilamment faite dans la peau , & meme dans
»3 la chair, la fangfue en afpirant, attire le fang, & sen remplit autant
53 qu'elle pent. 33 En effet, c'eft le moment d'examiner comment elle fucce:
rouverture qui eft ati centre des trois rateliers le prefenteroit en vain a
la plaie, il f.mt neceifairement que quelque chofe determine le fang a en-
fijer cette ouverture. .Vbici ce que j'ai ooferve a ce fujet.

Au-dela des rateliers, dans l'endroit oil la bouche retrecie de la fangfue
commence a prendre la forme de canal, & ou Ton fe reprefenteroit la
luette dans 1'homme , il y a un mamelon trcs-apparent, & d'une chair
affez ferme. Ce mamelon eft un peu flottant dans la bouche, & il m'a
paru naturel de lui affigner I'office d'une langue. Lorfque les organes que
j'ai decrits d'abord, font appliques ou la fangfue cherche fa pature , lorf-
que les rateliers ont fait plaie s & que l'ouverture qui eft a leur centre,
eft parallele au milieu de la triple plaie par les rateliers, il doit etre facile
an mamelon lance au travers de cette ouverture, de fiire le pifton, &
de fervir a fucer le fang qui fort de l'entamure, pendant que la partie
de la bouche , continue aux levres , fait le corps de pompe.

Enfin fe prefente la cinquieme partie de la bouche, que j'appelle le
pharinx. L'on voit reellement entre la racine du mamelon , que j'appelle
la langue, & le commencement de l'eftomac, un efpace long d'environ
deux lignes , garni de fibres blanchatres, dont on diftingue deux plans,
l'un circulaire, & l'autre longitudinal. Celles-ci fe contrac~tent apparem-
ment pour elargir & raccourcir la cavite de la pompe , les circulates
refferrcnt le caual , & determinent vers l'eftomac le fang qui vient
d'etre fuce.

Ce

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. J5j
Ce fang entre alors dans une poche membraneufe qui fert d'eftomac & '■

d'inteftins a Ja fangfue , & qui occupe inrerieurement une grande partie A n a t o m 1 e.

du refte de fon corps. Si on introduit de l'air dans cette partie par la

boucbe de la fangfue , l'air entre dans un tuyau droit qui eft au centre, Annie 1^29'

& qui s'ouvre des deux cotes dans des facs ou cellules bien plus larges

que le tuyau principal.

M. Poupart appclle ces refervoirs des valvules, mais elles ne paroiffent
tellcs que lorfquc la partie eft entamee felon toute la longueur de I'ani-
mal; car, li on les examine pleines d'air, apres avoir dilfeque la peau qui
les cnveloppe, ce font de vraics poches rondes attachees au tuyau, qui
pourroit etre confidere comme un cefophage coniraun. Tout cet organc
eft fait d'une membrane bien mince jufqites vers la queue de l'animal ,
ou la membrane eft fortifiee de quelques fibres circulaires fort diftincles,
dont quelques-unes font fpirales. Si on fait de ces facs autant d'efto-
macs , on en pourra compter jufqu'a vingt - quatre dans une fangfue
affez grofle.

II y a apparence que le fang face par la fangfue fejourne long-temps
dans ces refervoirs comme line provifion de nourriture ; j'ai au moins la
preuve qu'il y refte pluheurs mois prefque entierement caille, plus noir
que dans l'etat naturel, & fans aucune mauvaife odeur, & comrne le fang
dun animal quelconque eft le refultat de la nourriture qu'il a digeiee, on
pourroit croire que h fangfue ne vivant que de fang , n'a pas befoin d'une
grande depuration de la matiere qui lui fert de nourriture. Au moins
eft-il vrai qu'on ne lui connoit point d'anus ou d'ouverture qui en fafie
la function ; & s'il eft abfolument neceffaire que quelques parties hetero-
genes s'en feparent, apparemment que cela fe fait par une tranfpiration
perpetuelle au travers de d peau , fur laquelle il s'amalle une matiere
gluante qui s'epaiilit par degres, & fe fepare par filamens dans de l'eau ou
Ton conlerve des fangfues.

Comme cette matiere, en fe delayant dans l'eau , ne forme que de petits
lambeaux dechiquetes , j'ai imagine un moyen de rendre cette depouille
plus fenlible ; j'ai mis des fangfues dans de I'huile , & les y ai lailTees plu-
iieurs jours, elles y out vecu , & lorfque je les ai remifes dans de l'eau,
elles out quitte cette pellicule, qui reprefentoit alors une depouille entiere
de 1'auim.ii , comme feroit la peau d'une anguille.

On voit, a l'occalion de cette experience, qu'il n'en eft pas des fangfues
comme des vers terreftres , & qu'elles n'ont pas leurs trachees a la furface
exrcrieure du corps. II eft vrailemblable qu'elles refpirent par la bouche v
fayoir quelle partie leur fert de poumons , cela ne me paroit pas facile i
decider : tout ce que j'ai pu apprendre fur cela, eft qu'elles out certains
mouvemens qui repondent a ccux de la refpiration. Voici comment je 1'ai
decouverr.

Apres avoir lauTe plulieurs jours des fangfues dans de l'eau froide oil
elles etoient fans mouvement, comme engourdies & trcs- retirees, j'ai mis
prcs du feu la fiole ou elles etoient-, d'abord que les fangfues fentirent la
chaleur , elles commencerent a s'egayer & j f.ire quelques mouvemens ;

Tome VIIL Partie Francoi/e. Yy

554 A B R £ G £ DES MEMOIRES

; la chaleur augmcntant a un certain point, toutes les fangfues, jufqu'alors
attachees par les deux bouts , detacherent leurs tetes , refterent attachees
J' A t o m i I. ja qUeue j £. firent avec le corps des balancemens alternatifs & ifo-
Annte Z7~9. chrones, qui fembloient repondre a ceux de la relpiration , & tels que fi
elle fut devenue plus courte & plus penible dans un atmolphere plus chaud",
enfin ces mouvemens devenoient tres-vifs, mais toujours a temps egaux ,
lorfque j'approchois davantage la fiole du feu, & diminuoient fenliblement
avec la chaleur lorfque j'eloignois la fiole.

Comme j'ai befoin de confiderer les fangfues en differentes faifons pour
decrire les parties de la generation , je remets ce detail , avec quelques
autres circonftances , a un fecond memoire.

EXPERIENCES

S u r la Respiration.

ITir sonne n'ignore I'harmonie & l'accord arlmirables qui regnent
entre les mouvemens fucceffifs , dans lefquels confifte la refpiration. On
fait que pendant l'infpiration 1'air eft recu dans les poumons , & que dans
l'expiration il en fort •, que lorfque fair entre dans les poumons, ils font
diftendus & dilates, & que quand il en fort, les veficules pulmonaires
font comprimees, elles tombent les unes fur les autres & s'afFaiifent en-
titlement.

Mais quel eft 1'agent du mechamfme de la refpiration? Doit-il etre at-
tribute tout entier a 1'acHon des mufcles infpirateurs? Le poumon n'a-t-il
point d'action particuliere ? Eft-ce la feule force elaftique de 1'air qui ,
infpiree entre les velicules pulmonaires , les developpe, les dilate, de forte
ju'elles fe refferrent & s'aftailTent par leur propre poids , lorfque l'air en
ort dans l'expiration.

C'etoit l'ancien fyfteme. On attribuoit aux mufcles infpirateurs la dila-
tation du thorax %, & a l'air celle des poumons. On fuppofoit les mouve-
mens des poumons ilochrones avec ceux du thorax •, on fuppofoit que
les derangemens qui arrivoient aux derniers , fe faifoient fentir aux pre-
miers, & que la force contractive des poumons, etoit moins un mouvement
qu'une tendance au mouvement.

M. Houfton, favant Anglois , fit a Leyde en 1718 & 1719 , des expe-
riences qui fembloient jetter des doutes fur cette theorie. Car il avoit
reconnu qu'un chien n'avoit pas la refpiration genee malgre une plaie pe-
netrante dans la poitrine •, lorfque le poumon n'etoit pas attaque qu'il aboyoit
a fon ordinaire : il avoit reconnu encore que le poumon ne s'aflaiffoit pas
quand le thorax etoit ouvert, & qu'enfin les mouvemens du thorax &
ceux du poumon netoient pas ifochrones. Mais M. Houfton, convaincu de
la certitude de l'ancien fyfteme de la refpiration, chercha (a) a expliquer

I

(a) Trar.faiftions Philofophiques de 1736, p. 65 de ia Tradutfion de M. de Bremond,

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. J55

fcs experiences fuivant lcs principes dc ce fyfteme , au-lieu de fuivre les — — —^—
indications qu'elles lui donnoient. * „ , ,

mi . r. ' . . it • n i «r •« i • j 1 ANATOMIC.

M. dc Brcmond, qui Iiloit & traduiloit ces experiences dans les tran-
fadtions philofophiques de la fociete royale dc Londrcs , en fut frappe & Annie tJ3$-
iiirpris an point de les regarder d'abord comme un pen paradoxes. II rc-
folnt de les verifier. C'eft ce qu'il fit en 1738, avec affez de fucccs, pouf
s'alllircr , par fcs propres yeirx, que les poumons nc font point purement
paiUfs dans la refpiration , & qu'ils ont line action particuliere , un mou-
vement in dependant dc celui du thorax.

Du refte, de favans anatomiftes l'avoient reconnu avant lui.

Sennert, (a) perfuade que le poumon eft le principal organe de !a Mtim.
refpiration, (uppofoit deux mouvemens , un dans lc thorax & un dans le
poumon; deux principes, an pour le thorax, & l'autre pour le poumon.
II pretendoit que ccs principes & ces mouvemens etoient independans
l'un de l'autre, mais qu'ils etoient toujours unis, parce qu'ils concouroicnt
an menie efFet, & qu'ils etoient deftines aux memes ufages. II croyoit que
le poumon fe dilatoit par fa propre force, virtute fud , & il fondoit toute
cette theorie fur l'anatomie & ^experience. II avoit vu , en ouvrant la
poitrine d'animaux vivans, les lobes du poumon fortir de la plaie & fe
mouvoir hors de la poitrine , & il avoit obferve que le poumon avoit
fon mouvement alternatif de dilatation & de contraction pendant qu'il
etoit expofe a l'action de l'air exterieur.

Felix Platerus, (b) excellent praticien d'Allemagne, croyoit que les
poumons avoient une force, une action particuliere pour fe dilater, qu'ils
n'etoient point paffifs, & il avoit remarque que dans les plaies penetrantes,
les poumons des animaux ne s'affaifoient pas toujours.

Highmore, (c) celebre anatomifte Anglois, tantot a obferve les poumons
s'afraider quand l'air entre dans le thorax, & tantot il les a vus fortir par
la plaie hors du thorax, & continuer leur mouvement-, il a remarque que
le mouvement du thorax dure encore aprcs que celui des poumons eft
fini ; & fentant toute la force de fes obfervations , il balance beaucoup
avant que d'embraflcr un autre fentiment que celui de ceux qui admet-
toient un mouvement propre dans les poumons.

Jean Walleus, Francois Sylvius, Francois Vander Schagen & Gafpar
Bartholin , fils de Thomas , ont tons obferve que les poumons fe dila-
toient & le contractoient lorfquc le thorax etoit ouvert , ils ont tous re-
marque des lobes du poumon fortir avec eruption hors de la plaie, & ils
ont tous cm que ce mouvement venoit du mediaftin & du diaphragme ,
qui chaflbient en dehors le poumon , on qui lui communiquoient du
mouvement. Ces auteurs ne font pas les feuls qui ont donne cette raifon,
Highmore & M. Houfton y ont ete trompes comme les autres , mais je

(a) fnjlit. Medic, lib. I , cap. II , it facult. vitali.

(4) Qud[l. P/ivflolog. 29,/. 56.

(O Difqitifu. Anatom. lib. 2 , pari. 3, ap. 3,/. 185, & fij-

Yy »j

55<5 ABRtGt DES M £ M O I R E S

■ i nib mi— a— crois qu'une des experiences que j'ai rapportees , fuffit pour detruire cette
fuppoiition. On a vu que les cotes d'un animal etant totalement caffees
& leparees, & le fternum etant enleve, le mouvement du poumon fub-
Anntt 1739' ''ftoit encore.

Le meme Gafpar Bartholin a audi remarque que le mouvement des pou-
mons n'eft point regillier, & qu'il n'eft pas meme naturel lorfqu'on l'ob-
ferve, le thorax etant ouvert , parce que quand le thorax s'abaiffe , dit-il,
le poumon s'eleve, & au contraire, quand le thorax s'eleve, le poumon fe
contra&e. II fe fervoit de cette obfervation pour appuyer fon fentiment
au fujet de Taction du diaphragme dans ce cas.

Je ne finirois point (i je voulois citer tons ceux qui ont obferve le mou-
vement des lobes du poumon hors d'une plaie faite au thorax ; Galien
l'a remarque, & en parle; Borelli, Swammerdam, de Lamzweerde, Thruf-
ton, Deulingius, &c. l'ont vu auffi. Apres ces obfervations, n'eft-il pas
bien etonnant qu'on fe foit li long-temps amufe a dilputer fnr la ma-
niere dont fair entre dans les poumons , a determiner li c'eft par fon
poids qu'il fe fait jour, ou s'il eft pouffe par l'elevation des cotes & du
thorax? &c.

Enfin peut-on croire que les poumons font totalement paffifs , & mettre
encore en doute s'il palfe de fair par les poumons dans le fang J

Je fens combien mes experiences prefentent de difticultes, & combieti
l'explication de la refpiration devient embarraffante, mais je me contenterai
de fuivre ici fcrupnleufement les intentions que l'academie declare dans
toutes les occalions qui fe prefentent. Pour refoudre certaines difficultes, il
fa ut que pendant long- temps on les ait fenties, il faut que l'on ait montri
toutes les manieres dirferentes dont il n'eft pas poffible de les refoudre ,
& des-lors on ne tarde pas a appercevoir la verite , parce qu'on a evite
la precipitation. Cependant , avant que de finir , je vais prefenter dans
un feul coup d'ceil toutes les confequences qu'on peut tirer des diflerentes
experiences que j'ai faites.

Lorfqu'on fait line ouverture de chaque cote de la poitrine d'un animal
fans bleifer le poumon , fair qui entre par les plaies , n'empeche point l'a-
nimal de crier & de refpirer : fair dans ce cas eft entre dans la poitrine
par les plaies, cet air pele fur les' poumons, cet air n'empeche point l'en-
tree de fair par la glotte pour entretenir la refpiration , le mouvement
d'infpiration & d'expiration fe fait malgre la force & la predion de fair
qui eft entre par les plaies : done ce n'eft point fair exterieur qui , agif-
fant par fa pefanteur fur l'orifice de la glotte, oblige le poumon a fe di-
later : done ce n'eft point, comme l'ont cm quelques-uns, fair pouffe &
comprime par felevation des cotes dans l'infpiiation, qui oblige le poumon.
j fe dilater.

Si ce n'eft pas fair exterieur qui, par fa pefanteur, oblige le poumon
a fe dilater , & li , lorfque fair eft entre^ par deux plaies faites au thorax ,
le poumon dans fa dilatation , furmonte la predion de tout le poids de
1'atmofphere, il faut que le poumon ait une action , & line action puif-
iante : done le poumon pourroit bien n'etre point un vilcere padif.

A T O M I I.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES, jjf?

Si le poumon a unc action , cette action eft fort ditFerente de cellc —
des mufcles intercoftaux & du diaphragme. Lorlque le poumon d'un .
animal dont le thorax eft ouvert, fe dilate, on voit Convent le thorax fe N
contractor, & quand le thorax fe dilate, le poumon fc contracte •, dans jinnit 17 50.
ce cas , faction des mufcles de la refpiration , & faction des poumons
n'eft point ilochrone, elle eft an contraire oppofce : done li dans ce cas,
ces deux actions peuvent agir dans des temps differens , elles ne font
point conjointes -,' elles font done differentes , & dependent d'une caufe
qui pent n'etre pas la mtme.

La dilatation & la contraction des poumons, on, ce qui eft la meme
chofe, Taction des poumons, le thorax etant ouvert, n'a lieu que quand
l'animal n'a pas perdu ion fang , 9c que fes forces ne font point epuifees ;
dans ce dernier cas meme , quoique les poumons foient entitlement af-
faiifes , & les cotes totalement feparees du fternum , & meme caffees,
l'adlion des mufcles de la refpiration dure encore fort long-temps : done
l'action du thorax eft plus forte & plus puiffante que celle des poumons.

Quand on fouffle avec une canule dans les poumons afFaiffes dun ani-
mal vivant, & qu'on les diftend, leur mouvement reparoit pour quelques
fecondes, & la force du cceur & des mufcles de la refpiration augmente •,
quand au contraire on iirite le nerf diaphragmatique & le cceur /le cceur
bat plus vivement, les contractions des mufcles de la refpiration devien-
nent plus freemen res , mais les poumons reftent toujours dans I'inaction
& dans l'arraiffement : done la caufe de Taction des poumons & des mufcles
de la refpiration , vient de l'irritation oil plutot de faction des folides.

Aprcs que les poumons font afFaiffes , le mouvement du cceur & celui
du thorax durent tres-long-temps , l'animal vit & conferve de la force :
done il n'y a pas un rapport & line liaifon audi intime entre l'action des
poumons & le principe de la vie, qu'entre le principe de la vie & l'action
du cceur.

Lorfqiie le poumon eft dans fa plus grande dilatation, on voit le thorax
dans fa plus grande contraction : done pour que les poumons fe dilatent
bien , & qu'ils foient a leur aife , il n'eft pas necefiaire qu'iJs occupent
toute letendue de l'interieur du thorax.

M. Morgagni (a) dit qu'il a obferve & fait obferver a fes amis, que
dans Inspiration , & a plus forte raifon dans l'expiration , les poumons
ne s'appliquent pas exa&ement contre le thorax , qu'entre les parois du
thorax 8c les poumons , il y a un efpace affez grand. Pour faire cette
experience , il faut decouvrir le thorax , fans endommager la plevre , &
on peut voir facilemcnt an travers le mouvement des poumons.

Conclusion General e.

L'aik qui entre dans la poitrine par line plaie faite au thorax, n'em-
peche point la refpiration , & ne fait point afFailTer les poumons ; il eft

00 Aiv, Aim. 5, aiiimadyerf. 33,^. 46,

j,8 ABRECE DES M £ M 0 I R E S

....■■■i.— ■■— done poflible que le thorax & le ponmon n'agiffent pas en meme temps:

^ n a t o m i e & '' ^f' or^ina're ' '' Paroit que le poumon fuit le rnouveinent du

thorax, oil meme li le poumon fait regulierement le mouveinent du thorax,

Anne'e 1739. ( comme il n'y a guere lieu d'en douter) il eft du moins certain que dans

tin etat violent, les poumons & le thorax peuvent agir feparement & en

feus contraire.

RECHERCHES

Sur les caujis de lajlmclure finguliere qu'on rencontre quelquefois dans
diffirentes parties du corps humain.

■M,

r. Hunauld, habile anatomifte , a quelquefois trouve dans la

. , ftra&ure de diverles parties du corps humain , une conformation differente

Annee 1740. , ,, r „ r > j«, »• .. «w

de celie quon nomine naturelle, parce quelle eft ordinaire. Obiervateur

curieux , il a recherche par quelles voies la nature secarte , dans ces occa-

lions , de fa marche accoutumee.

II a trouve des cranes dont l'os du front etoit partage en deux. Les
deux pieces qui compofent le coronal s'etant epaidies & durcies avant
que leur foudure flit formee, la future etoit reftee & n'avoit pu s'effacer,
comme elle s'eflace communement. Dans d'autres fujets, il a trouve l'offi-
fication du crane arretee, de forte qu'il en etoit refte une partie dans l'etat
de membrane entre deux portions offifiees , d'oti il refultoit deux os au-.
lieu d'un.

Un crane abfolument fans front , tin crane fort refferre fur les cotes J
& fort etendu de devant en arriere, & d'autres d'une conformation audi
bizarre , font voir que le cerveau peut fe prefer a tin developpement bien
different de celui qui doit s'y faire natureliement, & que fes parties pren-
nent entr'elles des arrangemens adaptes aux cranes qui les contiennent.

M. Hunauld a quelquefois trouve un trou a la partie inferieure du fter-
nuni. Ce trou vient, felon lui, de ce qu'en cet endroit l'offification des
trois pieces qui compofent la partie inferieure du lternum a ete arretee ;
ou de ce que ces trois pieces d'offification fe rencontrant par leurs bords,
auront laitie un vuide entr'elles en prenant de la folidite avant que d'etre
unies.

Le nombre des cotes n'eft pas abfolument conftant dans le corps hu-
main ■, il varie en plus & en mbins. Deux ou plufieurs cotes peuvent fe
confondre & s'unir enfemble Jufqu'a n'en former qu'une. Mais comment
fe forment les cotes furnumeraires dans les fujets qui en ont plus que la
nature n'en donne ordinaireraent J M. Hunauld ayant remarque que, dans
plulieurs fujets, l'offification des apophyfes tranfverfes de la feptieme ver-
tebre du cou, fe faifoit d'une facon differente de celle qui arrive aux
apophyfes tranfverfes des autres vertebres du cou , a cru y decouvrir la
caule de la formation des cotes furnumeraires , & voici comment il
l'explique.

DE L'ACADliMIE ROYALE DES SCIENCES. ;<9
Dans les jeunes liurts , la malfe oticufe qui compote les apophyfo des — —*— —
vertebres du cou , eft unie aux parties laterak-s des mimes vertebres par A
tin cartilage qui difparoit avec 1 age. Une portion de cette maffe le par- A t o w 1 fc.
t.ige en deux elpeccs d'arcs , l'un antcrieur, l'autrc pofterieur, qui en sfnr.ee 1-40.
croiffant , vont a la rencontre l'un de 1'autre , en formant par lcur union
l'apophyfe tranfvcrfe & le trou doDt elle eft pcrcee. Voila ce qui arrive a
toutes les vertebres du cou , excepte a la feptieme. An lieu de cet arc
antcrieur , on voir a cette derniere vertebre , dans la plupart des fujets ,
une piece offeufe particulicre , qui ne fait point corps avec le refte des
apophyks , & qui eft unie par un cartilage avec le corps de la meme
vertebre. Cette piece offeufe, comme une piece de traverfe, n'eft point
difpofee en arc : elle va tout droit horizontalement : fi elle eft rencontree
& bornee dans fon accroiffement par 1'arc pofterieur, elle s'unit avec lui,
rnoyennant un cartilage qui s'offifie avec le temps. En s'uniffant 8c fe
foudant avec cet arc pofterieur , elle forme avec lui une apophyfe tranf-
vcrfe , telle que celles des autres vertebres du cou, & qui, comme elles,
eft percee d'un trou. Mais li cette piece de traverfe augmente avec promp-
titude, & fi elle n'eft point bornee par l'arc pofterieur, elle paiTe au-dela,
elle s'etend & elle prend la forme d'une cote •, alors l'arc pofterieur n'a
que la figure d'une apophyfe tranfverfe , telle que celles des vertebres du
dos. M. Hunauld a vu & poffede des fquelettes, oil la piece offeufe dont
on vient de parler , debordoit l'arc pofterieur de quelques lignes , d'autres
oil elle debordoit davantage, d'autres ou la cote etoit toute formee.

Un rein a quelquefois plulieurs ureteres, fuivant M. Hunauld, cette in-
formation particulicre vient de ce que les branches qui doivent naturelle-
ment fe reunir dans la lmuolite du rein, prenant un accroiffement rapide,
tandis que l'urctere n'en prend point , il en refulte deux ou trois ureteres
qui s'etendent depuis le rein julqu'a la veflie.

On a demande a M. Hunauld, li, en fuivant les memes idtfes, il pour-
roit rendre raifon de la variete qui fe trouve dans les arteres emulgentes.
Quoique cet habile anatomifte foit trop eclaire pour cntrepreudre d'ex-
pliquer tons les phenomenes finguliers qui s'obfervent dans la ftru&ure
des differentes parties du corps humain , & que Ton decouvre en diffe-
quant les cadavres, il paroit neanmoins que fon principe ell appliquable a
la variete qui fe rencontre dans l'origine & la diftribution des vaiffeaux ,
& quelle vient avec beaucoup d'apparence de l'accroiffement difpropor-
tionne de ces vaiffeaux & de leurs branches.

j6o abr£ge des memoires

. — ..-I ■■ . .1 - .—.■.-■ ■— - ..... I.I ■ . — ■ . - ■ I. I m

A N A T O M I E. J)ES IncoMMODITES ET DES InFIRMITES

'* ' Qui rifultent de certaines attitudes & de certains habillemens.

JLVJLr. Wins low eft tin des premiers medecins qui fe foit elev£ en
France contre certains habillemens propres, non-feulement a deformer le
corps, mais meme a lui caufer des infirmites qui, avec le temps, devien-
nent incurables. Certaines attitudes negligees, que Ton croit pouvoir con-
tradter fans confequenee , font encore capables elles feules de caufer ail
corps humain, quantites d'incommodites & meme de maladies confidera-
bles. M. Winflow a vu line dame d'une grande taille, bien faite , bien
droite , qui , ayant pris 1'habitude d'etre affife toute courbee , tantot en
avant, tantot dc cote & d'autre, eut, an bout de peu d'annees , l'epine
du dos courbee lateralement en deux fens contraires , a peu pres comme
une S romaine. Elle avoit perdu un quart de la hauteur de fa taille , &
fon eftomac en etoit tellement comprime, que ce quelle avaloit lui fem-
bloit tomber diftin&ement dans deux capacites differentes.

Les ecoliers qui ecrivent fur leur genou dans les claries publiques, les
jeunes perfonnes qui apprennent a ecrire, fe tiennent fouvent fi courbes,
qu'ils peuvent etre tres-incommodes de la compreffion que cette attitude
contrainte & reiteree, caufe an bas de la poitrine & aux vifceres contenus
dans lepigaftre. C'eft a quoi les inftituteurs de la jeunefle doivent faire
une attention particuliere.

Les effets de certains habillemens ne font pas moins pernicieux. On
condamne avec raifon, l'ufage des corps on corfets a baleine, qui com-
priment les principaux vifceres du bas- ventre , refferrent la poitrine, an
point d'eftropier les perfonnes les mieux faites. Le ferrement du cou par
des cravates, des porte-rabats, des collets de chemifes, a caufe des maux
de tete , des maux de yeux , des etourdiffemens , des veftiges , des mena-
ces de fyncope , des faignemens de nez , &c.

M. Cruger , directeur general de la chirurgie en Danemarck & en Nor-
wege, dit M. Winflow dans le memoire que nous abregeons, etarit venn
a Paris , & m'ayant entendu parler de cette obfervation , me dit qu'un
capitaine de ce pays-la s'etoit avife d'accoutumer toils les foldats de fa
compagnie a ferrer tres-fort leurs cravattes, & a porter des jarretieres tres-
ferrees au-deffous des genoux, afin que par la haute couleur de leurs vi-
fages & la groffeur du mollet de leurs jambes, que le ferrement produi-
foit, ces foldats paruffent bien vigoureux, bien nourris, & en grand em-
bonpoint. Mais au bout d'un certain temps ils tomberent prefque tous
malades d'une maniere particuliere , dont plulieurs, apres les tentatives inu-
tiles des remedes , tant externes qu'internes , perirent a la fin comme ayant
ete attaquc's d'une efpece d'arFeiftion fcorbutique putride , & dont on a
vu meme avoir ete infedees, alterees & corrompues les parties internes du
corps dans ceux qu'on avoit diverts apre* leur mort.

DE L'ACAD_MIE ROYALE DES SCIENCES. iSi

Lcs chauffures trop etroites ou trop hautes , ont des inconveniens (i — ___«■ ■■■! . ■
coniiderables , fur-tout pour lcs jeuncs gens, & en particulier pour lcs .
femmes, qu'on ne fauroit les proicrire avec trop de foin. Anatomic

Annie 1740.

OBSERVATIONS ANATOMIQUES.

I.

.IVJLr. dv Ha mel a Iu _ l'academie une obferration de M. Aubert,
medecin de la marine a Breft, qui confirme ex.nctement cclle de M. Hu-
nauld fur la valvule du trou ovale dont nous avons parle en 1755. (_)
Toute la difference eft que le fujet de M. Hunauld avoit cinquante ans,
& celui de M. Aubert trente.

IL

Fr-re Modeste Cloupeau, religieux de l'obfcrvance & apothicaire Hkr.
du grand convent de Touloufe, a envoye a l'academie la relation luivante.

Le fieur Trebos , habitant de la paroiffe de Daux, diftante de Touloufe
de prcs de deux lieues, tourmente depuis deux ans de coliques trcs-vio-
lentes, d'envles exceffives de vomir, & d'une faim prefque irifatiable, fe
fentant interieurement ronge, & rendant des vts plats en quantite, & quel-
quefois par pelotons, s'adrefla au frere Modefte, qui lui donna des pilules
a prendre les lines apres lcs autres avec certaines decoctions. Le malade ,
impatient de fe delivrer d'un mal qu'il ne pouvoit plus fupporter, hafarda
d'accourcir beaucoup lcs intervalles des pilules, & fut en eftet fur le point
d'en mourir, il tomba dans des defaillances & dans des evanouiflemens
qui n'annoncoient que la mort •, on eut entendu facilement le bniit du
grouillement de les boyaux a plus de trente pas. Mais enfin il rendit plu-
Iieurs vers, quelques-uns aflez longs, & un dernier plus remarquable que
les autres, & que Ton crut avoir ete fon plus cruel ennemi.

II etoit long do feize pieds, tenant toujours la tete levee d'nn pied 8c
demi , loit qu'il fe trainat lur la terre , foit qu'il fe mit en peloton. On le
mit dans un pot plein d'eau , 011 il fit des mouvemens etonnans, toujours
la tete levee d'un pied. Cette tete etoit noire, ronde comme un pois,
le cou fort etroit, avec des eminences qui rellembloient a des vcrtebres.
Ce ver avoit deux yeux.

Depuis ce temps la , le malade fe porte parfaitement bien , & il fe fait
bon gre d'une temerite qui peut-etre etoit necefiaire , & du moms a hate
fa guerifoD.

I I I.

Au moisdejuin 1738 j line pauvre fille de Metz, nommee Marguerite,
badinant avec une de fes camarades, a l'occalion d'un ecu de trois livres

(a) Tome VII de rctrc CoIIedion Academique, Paitie Franjoile , papje ioij.
Tome VIII. Partie Franfoife. Z _

jfe A B R £ G t DES MiMOIRES, &c
■■; qui etoit plus large qua l'ordinairc, mit cet ecu dans fi bouche, difant

f

a ^ w , ^ qu'il n 'etoit pas li large quelle ne l'avalat bien ; fa compazine paroiffant

avoir peur de perdre la piece, Marguerite fit un eclat de nre, auquel kic-

Annie 1740. ceda un mouvement d'mfpiration, pendant lequel elle avala l'ecu, qui fe
trouva engage de facon qu'il ne pouvoit ni defcendre ni remoivter. Un
chirurgien dti voilinage fit tout ce qu'il put pour le tirer, & n'en pouvant
venir a bout, ii fe fervit d'un poireau huile qu'il pouffa audi avant qu'il
put dans le goher , fans pouvoir rien changer a la Situation du corps Stran-
ger. M. du Luc, chirurgien-major du regiment de la marine, fut mande
aufecours de cette fille, qu'il trouva dans un etat perilleux-, & ayant reve
un moment fur les moyens de la foulager, 1'idee de lui faire avaler du
mercure fe prefenfa ^ lui, il en fit venir deux livres , qui apres avoir et£
chauffees , furent avalees dans du bouillon par la malade. Get expedient
reuflit-, l'ecu fut precipite dans l'eftomac , & les accidens cefferent. M. du Luc
fit coucher la malade fur le cote gauche, efperant par-la donner le temps
h tine partie du mercure de s'attacher a l'ecu , & le rendre plus propre h.
affer par le canal inteftinal. Deux heures apres il voulut qu'on promenat
a malade, & quelle avalat trois onces d'huile d'amancle douce-, un mo-
ment apres elle fut travaillee de cruelles douleurs a la region de l'eftomac
vers le pilore, accompagnees d'envies de vomir & de defaillances ; alors
on la mit dans un carroffe avec deux perfonnes, & on la fit cahoter dans
des endroits raboteux, ce qui reudit , puifque l'ecu defcendit dans les in-
teftins, & qu'elle rendit tout le mercure par les felles. M. Verdier, apo-
thicaire de I'hopital, fit obferver a M. du Luc que le mercure rendu etoit
d'une couleur plus plombee, & moins coulant qu'il n'eft ordinairementv
alors ils penferent tous deux que quelque partie d'argent s'y etoir amal-
gamee ; dans cette idee , ils pafferent le mercure par le chamois , & il refta
fur le chamois environ un gros d'argent; ils le mirent fur une pelle a feu,
ils en firent evaporer le mercure , & ils virent que c'etoit reellement de
l'argent. Cependant la malade fouftroit toujours des douleurs de colique .
infupportables, M. du Luc lui fit avaler une fetonde fois du mercure,
elle avoit garde le premier foixante heures, elle garda celui-ci trente-fix
heures, & ne le rendit que par le moyen du carroffe , oii elle fut proraenee
comrae la premiere fois. Tous les accidens cefferent des qu'elle Teut rendu.
Le meme mercure fut repaffe par le chamois , & il s'y retrouva a peu pies
La meme quantite d'argent qua la premiere experience. La malade ne fentit
plus aucunes douleurs, & fe rerablit parfaitement, fins qu'on ait eu de-
puis aucune nouvelle de l'ecu , qui vraifemblablement a ete tellement
penetre par le mercure, que fes parties en ont ete defunies & confondues
dans les grofles matieres que la malade a rendues dans la fuite. On s'ima-
ginera ailement que durant cette cure, les faignees, les lavemens & les
potions huileufes furent employees felon 1'exigence du cas, & les diffe-
rentes fituations ou fe trouva la malade. Cette relation a ete donnee a
l'academie par M. Morand , qui la tenoit de M. du Luc.

CHIRURGIE.

Zz y

3*5

CHIRURGIE.

M,

T A I L L E LATERAL E.

.r. le Cat , de Rouen , qui fe trouvoit a Paris , vint rendre comte — ^^

a l'academie dcs differens fucccs qu'il avoit cus dans fes operations de la Cuirurcie
taille Iaterale.

II declara qu'en 1735 & l7i& •' avoit cru ajouter quelque perfection Annie ijl$-
a cette operation , en effayant de faire a la veflie une incilion qui inte- jitf,
reffoit le dedans de la proftate, le cou de la veflie, & un grand pouce
de fon corps. Le coup de main lui paroiffoit facile , mais les fuites n'en
furent pas heureufes , au moins ne put-on reconnoitre d'autre caufe de
mort dans ceux qui fuccomberent ; ils avoient eu les accidens les plus
vifs de la colique nephretique , & Ton trouva dans leurs cadavres que
l'incifion interieure alloit prefque jufqu'a l'uretere gauche.

M. le Cat y ayant bien reflechi , fe renferma dans le projet de de-
brider feulemcnt , par une petite incilion , le cou de la veflie & la prof-
tate a cote du veru-montanum , afin d'ouvrir la voie a une douce dila-
tation. Pour cela il emploie des lithotomes etroits , & apres avoir entame
les tegumens & l'uretre avec un premier , il fe fert d'un fecond Un pen
courbe, qui a la convexite de fon tranchant fort court, tournee vers le
rectum , & qui n'abandonne point la crenelure de la fonde. C'eft avec ce-
Iui-ci qu'il debride furement & fans danger le con de la veflie. II allure
aufli qu'il tire de grands avantages des crenelures qui font au cote droit
de tons fes inftrumens, pour les introduire fucceflivement l'un aprcs l'autre.

C'eft a ces corrections qu'il attribtie les bons fucccs qu'il a eus cette
annee Sc la precedente dans huit operations qu'il a-faites dins 1'houl-
dieu de Rouen.

En mime temps, M. Morand & M. Guerin le fils a Paris, M. Perchet
a Fontainebleaxi & a Naples, ou il a ete appelle pour etre le premier chi-
rurgien du roi des deux Siciles , & M. de la Haye a Rochefort , ont fait
fix autres operations par la methode Iaterale, dont cinq ont reuflr, treize
en tout iur quatorze.

Nous croyons devoir , a cette occslion , avertir d'une erreur de fait
qui fc trouve dans un traite de chirurgie de M. Sharp Anglois, ouvrage
eftime. II n'eft nullement vrai que la taille Iaterale ait ete defendue en
France. L'auteur, qui avoit ete mal inftruit, a fupprime ce fait dins une
feconde edition de fon livrc. On en auroit pu tirer une conlequence de-
favantageufc aux chirurgiens Francois, & injufte.

C H I R U R G I E.

tfg ABRECE DES MEMOIRES

SECOND M E M O I R M

S U R

LA F I S T U L E LACRYMALE.

Par M. Petit.

D

_, 'ans le memoire que j'ai donne fur ce fujet en 1754", (fl) j'ai dis-
tingue trois dift'erentes maladies auxquclles on donne fouvent le nom dc
fijlules lacrymaks ; favoir , la tumeur lacrymale , qui n'eft point fiftule •, la
fiftule qui n'eft point lacrymale , & celle que Ton doit appeller , & qui
eft uniquement fiftule lacrymale : dans celle-ci > les larmes, au-lieu d'etre
retenues dans le fac nafal , ou de couler dans le nez , coulent par l'ulcere
fiftuleux , & fe repandent fur la joue.

Dans ce memoire , j'ai traite amplement de la tumeur lacrymale qui
n'eft point fiftule. Celle qui eft fiftule , & qui n'eft point lacrymale, n'a
rien de partictilier , fi ce n'eft d'avoir etc fouvent confondue, & prife pour
la vraie fiftule lacrymale , ]e n'en parlerai point aujourd'hui : il s'agit feti-
lement des fiftules qui font reellement kcrymales , tant de celles qui font
limples, que de celles qui font les plus compliquees : j'en excepte encore
les complications qui peuvent dependre des caufes interieures. II ne fera
que ftion ici que du vice organique ou local , en tant qu'il eft poflible
de le reparer , foit par des medicamens topiques , foit par des operations
chirurgicales.

Ce vice , qui le plus fouvent eft peu de chofe lorfqu'il commence ,
devient confiderable quand la maladie a etc negligee ou mal traitee dans
fon commencement •, elle augmente peu a peu au point qu'il y furvlent
inflammation , qu'il s'y forme abces, que le fac lacrymal fe perce, & que
le pus & les larmes s'ouvreht 1111 paflage au dehors , & fe repandent fur
la joue ; que quelquefois les os fe carient, qu'il s'eleve des chairs fon-
gueufes , de dures & de calleufes , que le fac lacrymal fe detruit entie-
rement ou en partie, & que les points & conduits lacrymaux & le canal
nafal memc , fe derangent, en forte que la ftrufture & les fonctions du
fiphon lacrymal font entierement perverties. Ce n'eft la qu'une partie des
defordres qui arrivent, fi Ton ne fait pas de bonne heure l'op.eration que
j'ai decrite dans le premier memoire. On trouvera, dans celui-ci, un de-
tail & une defcription exafte de toutes les operations & aurres moyens
que j'ai eu occafion de pratiquer pour prevenir oil reparer ces defordres ,
du moins autant qu'il m'a ete poflible.

(a) Voyez le Tome precedent de notre Colieftion Acade'mique , page 157.

DE L'ACADI^MIE ROYALE DES SCIENCES. 5S7

Lcs intentions que Ton doit avoir dans la cure de ccs differenres com- *— — ^—
plications, fc reduifent en general a deux. L'une eft de gucrir la fiftule, Ciiirurci
& l'autre de remedier au larmoicment, en rctabliilanr le cours naturel des
larmes dans le nez. Je fais que Ton ne pent gucrir le larmoiement fans • Annie i~3g.
guerir la fiftule 5 mais bien des gens fe confer, tent de guerir la fiftule fans
guerir le larmoiement, & ils sen applaudilfent; cependant la perfection
exige qu'on reuliife dans l'un & dans ('autre. En ellet, un chirurgien peut-
il le vanter, par exemple, d'avoir gueri line fiftule a 1'anus, (i, apres Iff
trairement, le boyau le trouve retreci an point de refnfer un libre paf-
fage aux excremens, oil aftoibli & li dilate , qu'il refte an malade une
trop grande ficilite d'aller a la lelle, ou bien une impoffibilite de retenir
les excremens ? Croira-t-on qu'une fiftule au perine foit bien giierie , s'il
refte au malade une difhculte de rendre les urines , ou une impofllbilite
de les retenir i Je dis la meme chofe de la fiftule lacrymale : quicon-
que guerit cette fiftule , & hills le larmoiement , ne fait que le pins
facile de ce qu'il doit faire ; car pour reufllr dans cette operation , il
n'eft pas moins eflentiel de conferver ou de retablir les foncttons du
fiphon lacrymal , qu'il eft elTenticl de conferver celles de 1'anus & de
l'uretre quand on opere fur ces parties.

Je fais qu'il n'eft pas toujours pollible de parvenir h cette perfection ,
mais il faut le tenter : ce qu'il y a de certain , e'eft qu'on n'y parviendra
jamais en luivant une methode qui commence d'abord par detruire I'or-
gane, (e'eft la methode ordinaire) Sc que Ton y parviendra tres-fouvent
par celle qui a pour maxime de le conferver ou de le retablir dans fori
etat naturel.

Quoiqtic la fiftule, fur-tout celle qui eft compliquec , paroifTe Ie prin-
cipal objet , cette fiftule n'eft pas ce qui donne le plus de peine -, le
difficile eft de retablir le cours des larmes en meme temps qu'on opere,
& que Ton traite la fiftule : e'eft pour cek que je ne feparerai point ccs
deux chofes.

Les operations que je vais decrire, tendront egalement a remplir ces
deux vues. Elles le reduifent 3 quatre. Les lines fe pratiquent au trou
fiftuleux : les antres regardent le vice des points & des conduits Iacry-
maux •, il y en a qui s'exercent fur le fac lacrymal & fes dependances •,
enfin celles fans lelquellcs on ne pent efperer une guerifon parfaite , fe
pratiquent au canal nafal, & conliftent a le deboucher & a conferver fort
ouverture dans le nez; (a) mais comme on ne doit rien entreprendre
fans connoitrc I'tftat dans lequel fe trou vent les parties aftltgecs , il faut
d'abord s'attachcr a bien connoitre a quel point chacune eft aftecree , &
pour y parvenir, je fonde la fiftule avec on ftilet a bouton & ties- pliant ,
je l'introduis avec beaucoup de douceur & de circonfpection julqu'aii
fond de l'ulcere, ou je fais une perquilition exacfte en tournant ce ftilet
de cote & d'autre. Si le ftilet s'introduit facilement , & que je ne recon-
noitre d'autre complication a la fiftule, que I'obftru&ion du canal nafal,

(a) Limcme.

363 A B R £ G E DES MEMOIRES

■jSSSSSSBaBB je me contente d'agr.indir le trou fiftuleux , de dcboucher le canal nafal ,
r & d'y porter une bougie qui pafie jufques dans le nez , de la maniere que

Chih.UR.gie. . j<ai j.t en par]ant de I'op^ation de la tumeur & de la fiftule lacrymale
Annie t7ig- Ample, (a) Mais fi je trouve de la difficult^ ^ introduire le ftilet a bouton
> J jufqii'au fond de la fiftule , j'en eherche la caufe , qui ordinairement n'eft:

que la petitefie du trou fiftuleux , ou l'accroiffement & la durete des chairs
qui obliterent ce trou, ou qui en changent la direction : en ce cas , &
avant toutes chafes, j'agrandis le trou de la fiftule, & je dermis les chairs,
fi ce font elles qui font l'obftacle. On pent les detruire , foit par l'ufage
des confomptifs , foit avec l'inftrument tranchant qui eft preferable aux '
confomptifs; je dirai ailleurs les raifons de cette preference. Pour dilater
l'ouverture de la fiftule, l'incifion femi-lunaire fuffit, (b) mais on doit la
faire de maniere que l'ouverture de la fiftule s'y trouve comprife. Pour
emporter avec l'inftrument tranchant les chairs qui font l'obftacle, je place
bien le malade , & je le fais tenir ferme pour qu'il n'interrompe point
l'operation •, je failis les chairs avec une erigne tres-fine & de la plus pe-
tite courbure ■, je les coupe d'une feule fois , s'il eft poffible , pour eviter
de la douleur,je conferve precieufement toute la peau qui n'eft point alte-
ree ; je ne coupe dans le profond de la fiftule , qu'autant qu'il faut pour
emporter les mauvaifes chairs, & je menage tout ce qui appartient ou peut
appartenir au fac lacrymal & aux autres parties de l'organe.

Apres avoir ainfi debarraile la fiftule , le paffage pour allcr au fond
etant libre, j'introduis une fonde boutonnee & pliante pour connoitre
l'erat du fac nafal & des autres parties qui y aboutiffent & qui l'environ-
nent. Avec cette fonde, je reconnois, par exemple, fi l'os eft carie, s'il
n'eft que (implement decouvert, ou s'il eft fain : fi le fac lacrymal n'eft:
perce que par le trou fiftuleux, s'il eft detruit totalement, ou fi Alteration
s'eft communiquee aux autres parties du voifinage, & enfin fi la fiftule a
perce dans le nez.

Aprcs cet exameu , il faut reconnoitre l'etat au fe trouvent les points
lacrymaux & le canal nafal par le moyen de la fonde qui eft propre a cet
ufage, ou en faifant des injections avec la feringue lacrymale. Si l'on in-
troduit facilement cette fonde par les points lacrymaux jufques dans le fac
lacrymal, ou fi les injections paffent dans ce fac, c'eft une preuvecertaine
que les points lacrymaux & leurs conduits ne font pas obftruesj Ton peut
porter prefque le meme jugement, s'il fort beaucoup d'humidirc parle
trou de la fiftule , ou par la narine du meme cote •, mais fi le larmoie-
ment eft conliderable , que la fiftule ne rende que tres-peu de matiere ,
& que Ton ne puifle faire paffer la fonde ni les injections jufques dans le
fac, c'eft un figne prefque toujours certain que ces conduits font bou-
ches, & en ce cas il faut examiner quelle eft la caufe de l'obftacle, & la
detruire , s'il eft poffible.

J'ai trouve quelquefois ces conduits entierement bouches , ce qui eft:
rare quand la fiftule flue, leurs parois s'etoient rendues adherentes pendant

(a) La-mSme. O) IA-m$me.

1'inflammation

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 169

I'inflammation des paupieres , & fur-tout de la conjondcive : quand """"*""
cette inflammation dure long-temps , & quelle fuppure , elle caufe l'adhe- C h 1 r. u r g 1 e.
fion des parois de ces conduits. Pour remedier a cette adherence , j'ai
elfayc d'y introduire la fonde, & j'ai quelquefois renAi : quelquefois audi Annie 1739-
ma (bnde y a pane fans trouver de reliitance dans prefque toute leur eten-
due , excepte a l'endroit oil le canal comrnun de ces deux conduits fe
degorge dans le lac : en ce cas, ayant on pcu (orci , j'ai vaincu l'obftacle-,
j'ai fait la meme chofe routes les fois que j'ai cru n'avoir que tres-peu de
chemin a faire pour arriver au fac. Quand j'ai trouve plus de reiiftance
dans l'endroit que je deligne , j'ai pouffe ma fonde tin peu plus fort, &
tres-fouvent je 1 'ai fait entrer dans le fac •, mais lorfque j ai trouve l'obfta-
cle trop pres des points lacrymaux, e'eft-a-dire, pres du bord des paupie-
res , mes tentatives ont toujours ete inutiles , foit parce que les conduits
etoient bouches dans prefque toute leur etendue, ou parce que la fonde
alors etoit trop pen engainee dans le conduit pour que je pulfe l.i poulfer
avantageufement contre l'obftacle : e'eft ce que j'ai remarqus particuliere-
ment a ceux qui ont ete fujets a l'ophtalmie, & a ceux de qui les paupieres
ont ete maltraitees par les grains de la petite verole.

Dans le nombre de ceux qui ont en les yeux attaques par les puftules
de cette maladie, & qui ont eu recours a moi , j'en ai trouve plulieurs
qui avoient les deux points lacrymaux bouches depuis long-temps. Ceux-
la ont Iarmoye toute leur vie, cette efpece de larmoiement etant pref-
que toujours incurable , parce qu'il depend de ce que les points lacry-
maux, & fouvent leurs conduits, font obliteres par la cicatrice qui fe
formant fous le grain de la petite verole, reunit I'orifice des points la-
crymaux , & tres-fouvent les parois de leurs conduits. On pent prevenir
cet accident, fi, pendant que les grains de la petite verole Uippurent en-
core , on a loin de bien nettoyer l'ulcere que produifent ces grains , ce
u'on fait avec des lotions frequentes qui detergent l'ulcere , & fur-tout
, lorfque I'inflammation a ceffe , & meme pendant que la cicatrice fe
forme, on tache d'introduire de temps en temps avec douceur la fonde
dans les points lacrymaux.

Pour y introduire cette fonde avec facilite, je la trempe dans le blanc
d'oeuf, que je prefere a l'huile, non-feulement dans le cas dont il s'agit,
mais dans tous ceux ou il eft necelfaire d'introduire ou le doigt ou la
fonde , rien n'eft plus propre a les faire glifler , & a faciliter l'eur intro-
duction. Si les adherences des parois de ces canaux ne font que com-
mencees, on les detruit avec la fonde, & s'il n'y en a point encore, on
les previent en faifant de frequentes injections d'eau de plantin', de rofe,
ou autre, avec la feringue lacrymale du lieur Anel.

Ce chirurgien avoit des connoiflances, de la fagacite, & le genie de
fa profeflion. Ces avantages pouvoient lui procurer 11 n etablilTement fo-
lide •, ccpendant, long-temps avant fa mort , la fortune & la reputation
l'avoient abandonne. On ne peut s'empecher de croire que la pofterite liii
rendra plus de juftice que fes contemporains. Ses inftrumens lacrymaux

Tome VIII. Panic Frtw$oifc. A a a

,1

57o A B R E" G E DES MEMOIRES

"— ont enrichi l'arfenal de chirurgie, & Iui feront par eux-memes beaucoup

Chuiurgie dhonneu.r danf tous les fiecIes- !' feroit a fouhaiter pour fa gloire qu'il

• fe frit difpenfe de publier certaines brochures & lettrcs apologetiques ,

Annie tjjg. dans lefquelles il attribue a fes inftrumens beaucoup de proprietes qu'ils

n'ont pas, mais en revanche nous y en avons trouve beaucoup d'autres

qu'il n'avoit pas conuues , comme on verra dans la fuite de cet ou-

vrage.

J'ai dit , & ]e crois veritablement que Ie Iarmoiement , produit par
l'adhefion des parois des conduits lacrymaux, eft incurable lorfqu'il eft an-
cien. J'ai inutilement tente de deboucher ces conduits a ceux qui depuis
long-temps etoient gueris de la petite verole, & a qui par confequent les
cicatrices etoient deja trop folides pour obeir a la fonde. Peut-etre que
fi Ton effayoit d'introduire cette fonde a ceux qui font nouvellement
gueris de la petite verole, on pourroit reullir-, c'eft ce que je n'affure pas,
parce que n'ai pas encore eu occasion de leprouver dans cette circonf-
tance. Ce qu'il y a de certain, c'eft que cette operation m'a toujours reufll
lorfque j'ai pu la pratiquer immediatement apres la maturite des grains de
la petite verole, & fur-tout dans le temps que le grain s'applatit, mais
avant qu'il fe feche, parce qu'alors la reunion des parois n'eft pas en-
core faite.

Dans les fiftules lacrymales anciennes , foit compliquees , foit fimples ;
quoiqu'on ne puitfe paffer la fonde par les conduits lacrymaux , il n'en
faut pas toujours conclure que ces conduits foient bouches , le plus fou-
vent ils ne font que replies fur eux-memes, ce qui arrive par l'ufage im-
modere des bourdonnets, qui en dilatant trop la fiftule, eloignent ces
conduits du fac oil ils doivent fe degorger , ce qui les gene & les fronce
de maniere, qu'ayant perdu leur diredlion , la fonde heurte leurs replis,
& ne pent paffer, ou ne paffe qu'avec peine. Pour remedier a cette crif-
pation ou froncement, j'ai pendant quelques jours panfe la fiftule molle-
ment & fans tentes ni bourdonnets, arm que les conduits replies puffent
s'alonger & reprendre leur etendue naturelle-, pour y parvenir plus faci-
lement, j'ai fait dans les points lacrymaux de frequentes injections d'eau
de mauve & de guimauve, j'ai applique des eataplafmes pour amollir ces
parties, & peu de temps apres j'ai reconnu que les conduits etoient li-
bres, puifque la liqueur que j'y injedois, fortoit par la fiftule.

Quoique l'injection ne paffe point dans les premiers jours, il faut la con-
tinuer, & fiire de legeres tentatives avec la fonde lacrymale : lorfqu'oti
fait ces tentatives , il ne faut rien forcer, li ce n'eft apres avoir fait long-
temps ufage des injections emollientes fans fucces-, car alors n'ayant plus
cfperance de reullir par la douceur, on n'a rien a rifquer, & Ton peut
pouffer la fonde plus fort, comme je l'ai deja dit, fur- tout lorfqu'elle
entre affez pres du lieu ou ces conduits fe degorgent dans le fac •, on ne
reufllt pas toujours , mais on ne peut point faire de mal.

Quand on a ete affez heureux pour forcer l'obftacle , il faut conferver
le paffage , en y faifant des injections frequentes •, je crois meme qu'on y

DE LACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. }7r

fourroit pafler un 61 dcplomb, d'argent ou d'or, bien menu, comme ]-
ai eprouve une fois : il eft vrai que je n'eus qu'un mediocre fucccs.mais „

rnmmp on ncut faire cette tentative fans rlinnsr I,. „'., »___«. __:_» Chi

.... >.^.^i...v »..». .—.- . .. .... ..... .]._. ;». ..^Mj, vjU un uicuiucrc meets, mais n

comme on pent faire cette tentative fans danger, je n'y renonce point H ' R L " G ' *•'
encore. Si je n'ai pas reuffi completement , d'autres feront peut-etre plus Annte
heureux , cela depend de certaines circonftances. ■ 39-

Au malade dont il s'agit , apres avoir force' l'obftacle du conduit lacry-
nial inferieur , & avoir paffe ma fonde jufques dans le fac , j'ouvris la
fiftule, j'introduiiis un fil d'or a la place de la fonde avec laquellc j'avois
force le conduit, je paflai ce fil aflez avant dans le fac pour le pouvoir
tirer hors du trou fiftuleux, ce que je fis facilement avec une petite cu-
rette un peu courbe, que j'introduilis dans la plaie; je coupai ce fil a un
travers de doigt du point lacrymal & de la fiftule, je repliai Fun & l'autre
bout , & Ies enveloppai d'un petit Iinge , de maniere qu'ils ne puflent
blefler l'ocil. Mon operation auroit ete complette , fi j'en avois pn faire
autant au conduit lacrymal fuperieur ; mais foitparce qu'il n'eft pas li facile
a fonder que le point lacrymal inferieur , ou que fon orifice fut enticement
bouche, je ne pus jamais y pafler la fonde : cependant le milade a gucri
fans larmoiement , ce qui m'a fait juger que l'obftacle pouvoit n'etre que
dans le conduit commun , ou bien que comme cette perfonne avoit na-
turellement l'ceil moins humefte que d'autres, un fcul point lacrymal pou-
voit fuffire. r

On peut obje&er que j'ai dit dans mon premier memoire , que la di-
latation du fac lacrymal depend de 1'obftrucHon du canal nafal ; d'ou il
femble qu'on doive conclure que les points lacrymaux ne doivent pas
etre obftrues dans pludeurs des cas que je viens de rapporter.

Je ne reponds pas prefentement a cette objection , parce que ce que j'ai
arepondre m'obligeroit a faire le detail dune maladie du fiphon lacrymal
que je necroispas ctre decrite paries auteurs, & que je decrirai dans url
troiiieme memoire; je ferai feulement remarquer ici que le larmoiement
qui arrive aprcs la petite verole, ne depend pas toujours des points ou
conduits lacrymaux.

II n'eft que trop ordinaire que les yeux foient attaques par les puftules
de la petite verole, & qu'en confluence les paupieres fe collent, qu'on
y refiente une douleur plus ou moins cuifante, que les yeux douloureux
& larmoyans fupportent difficileme.it l'aftion de la lumiere, & qu'alors.
les points & conduits lacrymaux enflammes fe collent & meme fe bou-
chent, dou s'enluit le larmoiement. Mais il arrive auili tres-fouvent que
les grains de la petite verole qui attaquent les narines, les rendent dou-
loureules, les fechent, les bouchent & les enflamment : alors 1'inflamma-
non de la membrane pituitaire s'etend jufqu'au canal nafal , & y produit
les memes accidens qu'aux points lacrymaux; car fi cette inflammation
Douche le canal nafal, les larmes ne pafl'eront point dans le n<-z, & il y
aura larmoiement : il faut done favoir diftinguer fi le Larmoiement qui
luit a petite verole vient de la part des points lacrymaux on de celle du
canal naial. La chofe eft fouvent tres-equivoque, fur-tout lorfque le nez

Aaa

■J

J7i ABREGE DES MEMOIRES

— a^— — — $- ies paupieres font attaques en merae temps , car quand il n'y a que I'lin'

~ ou 1'autte , on fait auquel on doit attribuer le larmoiemenr. Cette obfer-

v^tion m a engage de laver les nannes , de les iennguer avec des decoc-

Annie ij^g- tions emollientes, & d'avoir les memes attentions pour le nez que pour

les yeux, avec cette difference qu'on ne peut point fonder ni inje&er le

canal nafal comme les points lacrymaux.

Ayant fait aux conduits lacrymaux les operations que je viens de de-
crire, le jour merae & tout de fuite j'examine le canal nafal, & fi je le
trouve bouche, j'y introduis par le trou de la fiftule line fonde a bouton>
cannelee , & beaucoup plus groffe que celle qui fcrt a deboucher les points
lacrymaux , & a la faveur de la cannelure de cette fonde , je paffe line
bougie de groffeur convenable, afin de conferver ce conduit ouvert, puis
je panfe la plaie avec le charpi fin & mollet.

A la levee du premier appareil je note que le charpi pour en remettre
d'autre, fans remuer la bougie ni les fils d'or ou de plohib ; aux autres

[lanfemens je ne change pas la bougie, mais je la remue dans le canal en
a retirant a demi, & la repouffant deux ou trois fois comme pour frayer
le paffage ; je ne change de bougie que le quatrieme ou le cinquieme
jour , & j'en continue l'ufage jufqu'a ce que les larmes puiffent elles-
memes reprendre, 8c continuer leurs cours naturel dans le nez.

Les premiers panfemens doivent etre tres-doux, c'eft pour cela que
fans oter le fil d'or , je me contente de le deployer , & de le faire mou-
voir dans le conduit en le tirant doucement ca & la par les deux bouts,
comme on feroit le feton que Ton auroit paffe dans une plaie. Apres m'e-
tre fervi de ce fil pendant quelques jours, je le 'retire ti je juge que la
communication foit bien etablie •, mais je recommence les injections par

"sis

paller dans lun <x aans 1 autre, j cvnc uu-iuui uc Luiiipnuici les
conduits lacrymaux par les tentes , par les compreffes & par les bandages ;
car , dans les premiers jours , il eft d'autant plus important deviter la com-
prefllon , que le fil d'or, fi Ton s'en eft fervi, ou la bougie, font malgre
leur flexibilite, autant de corps etrangers qui incommoderoient beaucoup
s'ils etoient preffes contre des parties anffi tendres 8c auffi dedicates que
font celles qui les contiennent.

Les chofes ainfi difpofees , il faut travailler au retabliffemeut du fac
lacrymal , car il eft rare qu'il foit dans fon integrite li la fiftule eft
ancienne.

Lorfqu'avec la fonde boutonnee on aura reconnu en quoi le fac eft
affeifte, Ton y remediera felon le cas dont je fais ici l'enumeration. Ce
fac peut etre perce ailleurs que par le trou fiftuleux •, la gouttiere offeufe ,
dans laquelle il eft loge , peut etre (implement decouverte ou cariee -,
quelquefois meme on la trouve percee par la carie , & alors la mem-
brane qui la recouvre du cote du nez , peut avoir conlerve fon in-
tegrite , ou etre alteree & percee de maniere que l'air & la morve

•■

DE L'ACADEM'IE ROYALE DES SCIENCES. i7y

fortent par le trou exterieur de la fiftulc toutes lcs fois que le mahde — — — ^
fe mouche. r-

r i c • r • r t. , LhIRURGIE,

L'os (implement decouvert, le recouvre quelquefois fans sexfolier, li
l'on a foin d'empecher le fejour de la fanie , en panfant mollement & Anntt ij jg.
frequemment, en prevenant ou en combattant l'inflammation , par le foin
que Ton prend de conferver les conduits des larmes bien libres, en in-
jedant toutes les routes par lefquelles cette liqueur doit pafler, & enfin
par les faignees & le regime.

Tant que Ton pent craindre l'inflammation , il ne faut mettre dans le
conduit nafal qu'une bougie menue & tres-pliante, parce qu'il faut eviter
toutes fortes d'irritations, & les bougies, trop grolies & trop dures , ne
peuvent manquer d'irriter. Si l'os ne le recouvre point, on attend l'exfo-
liation, &, li elle eft tardive, on la follicite & on la procure de la mime
maniere qu'on le fait a la carie dont je vais parler.

Lorfqu'il y a carie, je me garde bien de rattaquer par les moyens pro-
poles par les anciens & par quelques modernes qui les emploient encore
aujourd'hui. Cette carie eft* virulente , ou elle ne l'eft pas : li elle eft ful-
pedte de virus , on doit la traiter comme je dirai ailleurs ; car je ne traite
ici que du vice local , que je n'attaque point par les topiques ordinaires ,
comme poudres , teintures , efprits ardens & autres : ces remedes font
trop vifs pour l'ceil, le feu convient encore moins,& je n'ai jamais douteV
que les malades , a qui j'ai vu les paupieres eraillees , n'aient ete mis
en cet etat par les cauteres a&uels ou potentiels dont on s'etoit fervi
pour attjquer leur carie ; il eft cependant des cauteres potentiels dont
on peut faire ufage en prenant de grandes precautions : j'en parlerai
ailleurs.

Pour detruire la carie de l'os unguis, j'attends que l'enflure foit dimi-
nuec, & que la plaie foit en fuppuration : je me fers d'un petit inftrument
long & etroit , termine par l'un de fes bouts comme un burin , & par
Tautre comme un cizeau. Je l'introduis fur l'os par le bout que je crois le
plus convenable a mon deflein, je pique, je racle, ou meme je coupe &
detruis l'os, car il eft tres-mince, je le fais avec beaucoup de douceur,
en evitant de heurter rudement les chairs, je retire des petites efquilles
que j'ai feparees de l'os , celles qui peuvent etre appercues , les autres
iortent avec le pus. J'obferve pendant toute cette operation de ne point
percer la membrane pituitaire qui couvre l'os unguis du cote du nez : je
connois qu'elle n'eft point percee, lorfqu'en failant moucher le malade, il
ne palfe point d'air on de morve par la fiftule ; mais il faut faire cette
epreuve avant que de deboucher le canal nafal , car fans cela on douteroit
fi l'air qui fort par la fiftule, vient par le canal naturcl ou par le trou que
la fiftule pourroit avoir dans le nez; s'il ne fort que de l'aix, la chofe eft
equivoque, mais s'il fort de la morve avec fair, on ne peut douter que ce
ne foit le trou fiftuleux du nez qui lui donne paflage : ainii pour lever
toutes fortes d'equivoques, il faut faire cette epreuve avant que de debou-
cher le canal nalal , ou li ce canal ctoit libre , il faut le remplir avec la

$74 ABRtGt DES M E M* O I R E S

«"— — — — bougie , & alors fi le malade fe mouche , & qu'il ne forte que de 1'air par
Chi la fiftule , on juge que le fac eft perce du cote du nez , mais que le trou

'n'eft pas confiderable ; au-lieu que s'il fort de la morve, & fur-tout de la
Annie IJ39. morve epauTe, on juge que le trou eft plus grand, & alors on voit bien
que non-feulement le fac eft perce, mais que la gouttiere ou demi- canal
offeux qui le contient, & la membrane du nez le font audi, de forte que
le fiphon lacrymal ouvert dans l'endroit de l'union des deux branches ne
doit plus exercer fa foncHon.

II femble qu'un pareil defordre foit fans remede •, l'experience ma ce-
pendant appris pluiieurs fois qu'on pent y remedier, non-feulement lorf-
qu'il n'eft que perce, mais encore lodqu'il eft prefque entierement detruit,
pourvu que Ton piiiffe enlever la carie, & que le canal nafal ne foit
point bouche.

La premiere condition eft neceflaire , parce que les bonnes chairs ne
peuvent croitre fur un os caries & la feconde ne left pas moins, puifque
quand les larmes n'ont point leur coins libre dans le nez, elles inondent
la fiftule, & noient, pour ainfi dire, les files nourriciers qui doivent former
les chairs folides , d'oii depend le retablirfement du fac & la confolidation
des fiftules.

Les operations que j'ai propofees pour detruire la carie, fufrifent rou-
jours lorfque l'os unguis eft feul carie , & meme on la detruit quelquefois
dans le premier jour, parce que cet os, comme je l'ai deja dit, eft (1 mince,
qu'on le reduit facilement en petites efquilles ; mais lorfque la carie attaque
la portion de l'os de la machoire qui fe joint a l'os unguis, la chofe n'eft
pas fi facile, parce que cette portion d'os a un endroit plus epais que l'autre •,
cependant, avec un peu de patience & beaucoup de dexterite, on en vient
a bout. II faut de la patience, parce que la partie epaifle qui relifte J
l'inftrument, exige fouvent qu'on applique pendant pluiieurs mois les me-
dicamens propres a faciiiter 1'exfoliation •, & G ces remedes ne reufliffent
pas, il faut de la dexterite, parce qu'il s'agit alors de detruire avec la ni-
gine l'os carie , en menageant ce qui refte du fac , fans endommager la
membrane du nez , qui eft au-deffous de l'os qu'il faut detruire : a la ve-
rite, deux chofes favorifent cette operation delicate, favoir, le peu d'epaif-
feur des os que 1'on doit detruire, & le peu d'adherence qu'ils ont dans
ces cas avec la membrane qu'il faut conferver.

Apres routes ces operations , il paro^: que le fac lacrymal doit etre
Confidmblemeat endommsge , & que fon retabliffement doit etre tres-
difficik, fut-tout lorfqu'il s'eft fcyt exfoliation de l'os unguis & de l'os
de la mikhoire, parce qu'aiors ce fac prive de la gouttiere olTeufe qui
le logeoit, doit etre faas-appui. ftlilgre toutes ces circonftances facheu-
fes , l'experience fait Voh qu'il fe retablit quelquefois avec beaucoup de
facilite.

C'eft un fait que fax&oh eu peine i croire, fi je ne 1'avois vu. J'eus
occafion de l'obferver fur un enfant de huit aps , k qui Ton avoit fait l'o-
peration de la fiftule lacryuials, fuivairt h kathode ordinaire, c'eft a-dirc.

DE L'ACADJ^MIE ROYALE DES SCIENCES. J7f
que l'on avoit dctruit l'os unguis & percc la membrane du nez pour faire "— — —
un nouveau pallage aux lartnes : on le panfoit inutilemcnt depuis fix mois. r> _ . „

r> I.' .. A. n Is I I • •. 1-'' . . . V/HUDROIt,

Ses parens 1 amcnerent a Paris , le voyage an avoit caufe line ophtalmie
coniiderable & une fievrc atTez vjve : I'une & 1'autre dilparurent aprcs deux Annie IJ33.
faignees &: quclqucs jours de repos, mais fur- tout en le debarrallant dune
tente de plomb grade comrae une plume de pigeon , & de la longueur
de ncuf a dix lignes, qui palfoit tranlverfalement du fond de la fiftule dans
le nez-, on en avoit change cinq fois feulement depuis cinq mois, & cellc
que j'otai y etoit depuis un mois. On me dit que l'intention de celui qui
avoit fait l'operation , etoit de ne la pas retirer , parce que , difoit-il ,
lorfque la fifuile fcra fermee au-dehors, la tente de plomb par fon poids
tombera dans la narine, & fortira lorfque le malade fera quclque effort
pour fe moucher. J'cxaminai s'il y avoit quclqucs pieces d'os decouvertes,
&: qui dulfent s'exfolier , je n'en trouvai aucunc. A la veritc , elles avoient
cu le temps de s'exfolier depuis fix mois que l'operation etoit faite. Aprcs
avoir ote cette tente, je poruLune foncJc a bouton du cote du canal nafal;
j'eus aflez de peine a le troliver, cependant j'y introduilis ma fonde, & je
le debouchai, puis j'y paifai une bougie alfez tuenue par le bout qui va
jufques dans le nez , & plus grofie par celui qui demeure dans la partic
du liplion lacrymal qui doit former le lac : cctte bougie etoit attachee par
un fil, a une ligne pres du gros bout, de maniere qu'apris l'avoir pouiiee
du cote du nez jufqifau fil qui y etoit attache ,-]e la retirai en enhaut de la
quantitc de deux lignes on environ, pour -quelle occupat le lieu ou fe
trouve le iac •, de forte que le fil fe trouvoit au centre de l'ouverture de la
fiftule , & que le gros bout de la bougie auquel j'avois donne la forme
d'une olive , remplilioit tout le lieu ou refide le fac : cette bougie ain.'i
placee , prelfoit les chairs , 8c les pouffoit vers le trou qu'avoit fait l'opera-
teur, & par lequel paffoit ci-devant la fonde de plomb. Mon defTein
etant de boucher ce trou, je me fuis fervi de cette bougie comrae d'une
efpece de mandrin fur lequel les chairs voilines fe font moulees a mefure
qu'elles font accrues & qu'elles fe font cicatrifees. Pour faciliter la chofe,
je panfai le malade mollement avec le feul charpi fin & fee , je couvris le
tout d'une comprefle mouillee dans un blanc d'eeuf battu avec un pen
d'alun de roche : ce panfement fut continue cinq ou fix jours, & je retirai
la bougie pour en introduire une un pen plus grofie. J'eus la latisfaduon
de voir que le trou fait par le chirurcien ou l'operateur, etoit bouche,
que les larmes pailoient par les points lacrymaux dans la fiftule, & qu'elles
ne tomboient fur la joue que parce que le canal nafal , quoique bien d£-
bouche, ne pouvoit encore les conduire dans le nez, tant parce que la
paroi n'etoit pas encore cicatrifee, que parce que la fiftule n'etant pas
reunie, le fac ne pouvoit les recevoir & les diriger a l'ouverture du
canal. Enfin, en continuant ce panfement, & en morigenant de temps
en temps les chairs par le moyen de la pierre infernale bien menageei
les bords de la fiftule fe rapprocherent peu a peu , & lorfque l'ouver-
ture exterieure commenca de rendre le paflage de la bougie difficile,
j'en cefiai 1'ufage , & la reunion parfaite le fit dans deux ou trois jours.

i76 ABREGE\DES M^MOIRES, &c.
— — — » Cette derniere obfervation pourroit etre accompagnee de bien d'au-
_ tres circonftances , puifque la nitule du malade etoit ecrouelleufe ; mais

' j'ai cm ne devoir rapporter ici que ce qui a un rapport immediat aux
Annh tJ39- derangemens du fiphon lacrymal, & aux moyens que j'ai employes pour

les reparer.

MEDECINE.

M E D E C I N E.

Tome VIII. Partie Frcn$oife.

Bbb

)79

MEDECINE.

OBSERVATIONS D E MEDECINE.

Hift.

1.VJL k. Martin, docteur en medecine & en chirurgie a Laufanne , a i

ecrit a l'academie qu'apres avoir ete tourmente pendant foixante hcures

dune violente toux feche qui avoit refiftc a tous les remedes ordinaircs , n T c ' N '•

i! s'etoit perfuade que Ie liege du mal etoit au haut de la trachee, dans un Annie fsC

endroit qu'il fentoit vivement picote, & qu'il avoit concu que de pctits

vailleaux trop ouverts & trop dilates y dechargeoient quelque maticrc

acre. L'air froid devoit etre propre a les refierrer , & le temps y conve-

noit mieux que jamais, parce que e'etoit alors le mois de Janvier, & qu'il

faifoit fort froid a Laufanne. Mais quel remede? Eut-il jamais ol'i le con-

feiller a tin malade ; II le prit au moins pour lui , il s'expofa a l'air , d'a-

bord avec quelque precaution , & il fe fentit fouiagc fur le champ , il s'y

expofa eniuite davantage, & fut gueri.

I I.

Encore une pratique fort hmple pour la petite verole , & qui vient de
lui. II balTine la peau du vifage, & de tout le corps avec un linge mollet
trempe dans de I'eau tiede , & cela de quatre hcures en quatre heures ,
jufqu'a l'cruption des puftules. II a vu les grands accidens (e calmer fort
vite par ce nioyen , les puftules paroitre de bonne heure, & ne laiffer au-
cune cicatrice rcmarquablc.

I I I.

Il parol t que M. Martin eft fecond en remedes limples , & il feroit a
fbuhaiter que Ion exc-inple &. fes fucces en rendiffent 1'ufage plus univeri'el.
II a eu entre les mains un homme de dix-huit ans, fujet a de frequens
vomiflemens , parce qu'il avoit recu a l'endroit du cartilage xiphoide un
coup qui le lui avoit eufonce. Tous les remedes avoient etc inutiles, juf-
qu'a ce qu'eniin M. Martin s'avila de faire retourncr en dehors ce carti-
lage , & de le replacer par un mouvement de deux doigts de la main
droite , ce qui lui fit nieme entendre une efpece de petit craquement. II
ne connoidbit point le livre de Codronchus De prolapjh cartildginis ma-
cronaae , on doute encore de la poffibilitc de cette chute , l'obfervation
de M. Martin la favorile.

Bbb ij

M E Ii E C I N I

jSc A B R E G E des memoires

I V.

Annie ij$6. Ce n'eft plus ici une cure gu'il ait faite, ce n'efl qu'un temoignage qu'il
rend. II a vu line dame de Ton pays, qui eft fourde, & qui entend ce
qu'on dit, en voyant le mouvement des levres de ceux qui parlent, ainfi
qu'on l'a deja rapporte de quelques autres fourds. Elle repete ce qu'elle a
cntendu par ce inoyen , niais d'un ton bas ordinaire aux fourds. L'arc ne
peut fuppleer a la nature avec plus de fineffe.

M. Chomel a fait a l'academie l'hiftoire dune epilepfie hnguliere qu'il
avoir vue & traitee. Une jeune femme , nee au commencement du hecle
oil nous vivons, eut de violens chagrins, que pour comble de malheur
elle etoit obligee de diffimuler, & fa fante , qui avoit ete jufques-la affez
bonne, y luccomba entierement. Elle commenca en 1731 a etre tour-
mentee de migraines qui duroient vingt quatre heures , & auxquelles fuc-
cedoit un vomilTement d'un fang epais & noiratre, fans eltorts & fans toux.
La crife fe terminoit par une foiblcife 6c un evanouiffement. Ces accidens
furent les memes pendant deux ans. Elle ne laifla pas d'avoir deux enfms
dans cet intervalle. Vers les derniers temps de la groflefle elle etoit plus
fuiette aux vomiflemens de fang , qui s'annoncoienr par une douleur vive
dans la region du foie.

En 1733 les chagrins redoublerent , & les accidens audi. II furvint una
jaunUfe. L'acces etant venu, & la malade tombee dans revanouiiiVment,
on s'appercut qu'elle etoit couverte d'une fueur epaiffe, les linges dont on
reffuya furent teints dans l'inftant d'une couleur lafranee , & la jaunifle
ie diffipa. De fortes convulsions s'etant jointes a tous les autres accidens ,
on reconnut que c etoit une epileplie que caufoit I'acrete de la bile arretee
dans le foie, capable d'irriter le genre nerveux.

Les acces commencoient par des convulfions fouvent fi fortes, que la
tete etoit retiree fur l'epaule droite , Ie bras droit retire du meme cote,
l'epine du dos courbee en arc La malade crioit qu'on lui tirat les jambes
& le bras droit , mais , comme il arrive prefque toujours dans les mala-
dies convulfives , la force des mufcles en cer etat etoir prefque infurmon-
table; aux convulhons fuccedoit le vomiflement, & enfin l'evanouiffe-
ment terminoit tout. Incontinent apres la malade le relevoit , fouvent fans
ie fouvenir de ce qu'elle avoit fonitert, & elle reprenoit fon train de vie
ordinaire, quoique fort languiifante 8c fort abattue.

Un de nos plus grands medccins la voyoit, mais fa guerifon , qui ne
pouvoit etre que fort lente , au cas qu'elle fut poflible , n'alloit pas aifez
vite a fon gre, & elle fe mit entre les mains d'un empirique, qui alloit
la guerir en peu de temps, & a fond. Ses remedes ne furent pas fans
efFet, les convulhons devinrent beaucoup plus violentes, elles fe faifoient
fentir dans tous les vifceres du bas ventre , avec des douleurs tres-aigues ,

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 381

& la tete mcrae etoit attaquee comrac Ics vifcercs, fa vue s'eteignoit ablo- —— 1

lament pendant des demi-hcures ; an lieu de ces vomilfeniens ordinaircs ,

& quelquefois outre ces vomiffemens , il lui fortoit tine grande abondance E D l c ' N

d'une fcrofite fanguinolente, tantot par le bout da I'cin droit, tantot par Annie 11-6

le nombril & par l'ouraque qui fe rouvroient, & alors la ferolite avoit

line forte odeur d'urine. De ii enormes convullions, & des evacuations

ii contraires aux loix de la nature, revenoient deux fois par jour.

La malade tomba dans un etat oil Ton ne fongeoit plus qu'a lui donner
fes facremens. Ce tut alors que M. Chomel la vit pour la premiere fois
en decembre 1755, dans la Fcule elperance de lui procurer quelqtie foti-
lagemenf, il fit rappeller M. Aftruc qui l'avoit vue, pour agir do concert
avec lui. lis la trouverent dans le commencement d'une groflefTe , & en
furent afiez etonnes, mais ils le furcnt encore plus du lucces de leurs
foins , tons Its accidens diminuerent & de frequence & de force , il n'y
en eut qu'un de remarquable dans le troilieme mois de la groiielie , ce
fut un voiniliemcnt accompagne de tant d'erlorts, qu'il fortit par le nom-
bril line once ou deux de fang epais & caille. Enfin au mois d'aotit 1734.
vint un enfant a terme , & bicn lain , fur lequel on n'eut certainement
pas comptc.

La mere a eu, pendant pres de deux ans, une fante affez chancelante,
le moindre chagrin lui cauioit des evanouilieniens epileptiques , les lave-
mens & les plus legers purgatifs lui donnoient des convullions , mais elle
n 'avoit plus de les anciennes evacuations extraordinaires. Depuis ce temps-
la elle eft encore mieux, & M. Chomel a attendu qu'elle flit en cet etat,
pour ofer dire qu'elle flit guerie , mais il la croit encore bien delicate fur
les peines de l'eiprit. Si le corps , par fes maladies , a le droit d'affliger
1'ame , Tame exerce bien a Ion tour le meme droit lur le corps.

M t M O I R E

D^nS lequel on examine fi I'Huile d' Olive efl un fyiafique contre
la morfure des Viperes.

V ar Mrs- Geoffroy & Hunauld.

JLi'AC adfjmie & le public ont ere informis qu'un payfan Anglois affu ■«■' ■— n. »..
roit avoir trouve un fpecifique contre la morfure des viperes, dans Tap- .
plication de l'huile d'olive ; on difoit meme que des experiences que ce ~e l' *

paylan avoit faites fur lui & fur quclques animaux, en prefence de per- M<!m.
fonnes eclairees , confirmoient cctte propricte de l'huile.

La matiere etoit trop importante pour que l'acadcmie n'en prit pas
connoiliance •, elle nous chargja done de verifier ii on pouvoit reellement
rcgarder l'huile d'olive comrac un reraede proprc u empechcr les effets
terribles du renin de la vipcrc.

3»z ABRfiGfi DES M it M O I R E S

SSSSSSSSSSS Nous avons hit mordre par des viperes un nombre affez conlidcrjble
M . _ , de pigeons & de poulets, deux coqs, une oic , un dindon, deux chats

& hint chiens.
Annie IJ3J. A l'endroit mordu par la vipere, on appercoit d'abord pour 1'ordinaire
deux petits points rouges , quelqucfois il paroit un peu de fang •, il fe
forme , en peu de temps une tumeur qui augmente & qui s'etend. Cert:
il la jambe que nous avons fait piquer la plupart des animaux. La tumeur
gagne la cuiife , qui devient livide ainii que la jambe •, la tumeur & la
lividite augmentent & s'etendent jufques foils le ventre. II furvient ordi-
nairement dti vomiffement & des mouvemens convulhfs -, quelqucfois les
volatils remuent leur con comme pour vomir. II leur fort du bee quelque
humeur •, la mort ne tarde pas pour 1'ordinaire.

Nous ne nous fommes fervis , dans toutes nos experiences , que des vi-
peres qui nous out paru les plus vives & les plus fortes. On coupoit les
plumes qui rccouvroient les parties des volatils que nous failions mordre ,
& nous avions foin de prefenter ces parties de facon que les dents des
viperes penetroient dans les chairs, pour que la morfure ne fe bornat pas
a une fimple egratignure de la peau.

En fupprimant le detail de nos experiences , nous nous contenterons
de dire que l'huile hfa cu aticun bon efFet fur les pigeons , puifque malgre
fon application, tons ceux qui out etc mordus par les viperes, font morts.
L'article des poulets n'a guere ete plus favorable a cc remede. Sur huit
qui ont ete frottes avec l'huile quelque temps aprcs la morfure , il y en a
trois a la verite qui ont rechappe -, mais on fait ailez que la morfure des
viperes ne caufe pas toujours la mort : pqffum affirmare , dit M. Redi,
uj'u me didicijfe oves , canes , pullos gallinaceos , me curante , rabioje
demerfos a viperis paucos ante dies in camp is jole ardentijjimo captis ,
non eJJ'e mortuos. Nous avons eu en meme temps l'exemple de huit pou-
lets a qui on n'a rien applique, & dont deux ne font pas morts, quoi-
qu'ils aient tons eu les memes accidens. Ce qui fert encore a faire voir
que nous ne fommes pas en droit d'attribuer a l'huile la guerifon de ces
trois poulets, e'eft que des fix poulets a qui on a applique l'huile imme-
diatement apres la morfure , aucun n'eft rechappe.

Le dindon auquel on a applique l'huile , & qui n'eft pas mort de fes
morlures , ne forme pas un prejuge bien conliderable en faveur de cc
remede, puifqu'ayant ete mordu une feconde fois onze jours aprcs la pre-
miere , il guerit !ans le lecours de l'huile.

On ne peut pas mettre avec certitude , fur le comp'te de l'huile , la
guerifon de quatre chiens a qui on l'a appliquee , puifque fans fon fecours
trois autres chiens ont ete gueris.

Si cependant on vent mettre quclques guerifons fur le compte de l'huile,
on fera au moins oblige de la regarder comme un remede fort douteux.
L'exemple d'un homme gueri aprcs l'application de l'huile, ne feroit pas
une preuve bien forte de fon efficacite , fur-tout li on s'etoit fervi en
meme temps de quelques autres fecours, puifque nous favons qu'avec ces
autres fecours , il y a des hommes qui ont ete gueris de la morfure des

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 585
viperes. Aux hiftoires qu'on en trouve dans quelques livres , nous en
joindrons deux qui nous ont etc communiquecs par deux apothicaircs j^ ^
connus. lis furent eux-memes mordus, & ils guerirent aprcs avoir em-
ploye les remedes dont on a coutume de fe fervir en pareils cas. D'ail- Annie ijyj.
leurs il n'elt pas certain que tout ho mme mordu par unc vipere doivc
perir , quoiqu'il ctTuie des accidens conliderables , & qu'on ne tente rien
pour fa guerifon. Nous favons par nos experiences fur les animaux d'une
meme efpecc , que les uns font morts , & que les autres ont rechappe ,
foit qu'on ait employe pour les uns & pour les autres les merries nioyens,
foit qu'on n'en ait employe aucun. Ne pourroit-il pas en ttre de meme .1
regard des homines ?

Rapp o rt de ce qui efl arrive' a des Hommcs mordus par des

Viperes.

Le Sr. Piron, actucllement premier apothicaire de l'H6tel-Dieu de
Paris, fut mordu en 171? d'une vipere irritee, elle lui prit le doigt index
ii la derniere phalange; il en fortit une goutte de Tang, il etoit alors deux
heures apres-midi. II appliqua defiiis , pendant un bon quart-d'heure , de
la theriaque , dont il enveloppa tout le doigt.

On lui fit douze a quinze lcarifications , premierement fur la morfurc
jufqu'a la premiere phalange , & les autres furent placees fur toute la
furface du doigt , qui par Ion enflure donnoit des places fuffifantes.

On ecorcha la vipere , on la mit lur le gril pour la faire manger au
malade , & il but par-deifus un grand verre de vin dans lequel on avoit
dilfous de la theriaque en bonne dofe , le tout amme de quelques gouttes
d'elprit volatil de viperes. On panfa le doigt avec des compreffes mouil-
lees d'eau-de-vie.

Le malade fe mit au bout de quelque temps fur fon lit. II commenca
i avoir de gr.mdes envies de vomir 5 a mefure que l'enflure gagnoit, il
furvint un vomiffement considerable qui dura une heure & plus. On fut
oblige de le deshabiller, & de dechirer la chemife qui l'etrangloit. Coinme
l'enflure gagnoit jufqu'a l'avant bras , on y fit a quatre heures une ving-
taine de lcarifications, que Ton couvrit dc compretfes mouiHees d'eau-
de-vie. La tete du malade fut prile , il fut cependant confeiie , uiais j
fept heures le malade ne s'en fouvenoit plus. On lui faifoit prendre des
bouillons aniines de fel volatil de viperes. On refit de nouvelles lcari-
fications julqu'aux os du carpe. Les perlonnes qui etoient anpres de lui,
lui .firent boire depuis onze hemes & demie julqu'a une heme aprcs mi-
nuit , la valcur d'une bouteille du mcilleur vin de Bourgogne. Le malade
s'endormit jufqu'a !ix heures du matin fans fe revciller , & les accidens
ceffetent contre l'attente des fbectateurs.

Le chirurgien vouloit fcariner de nouveau , mais le malade n'en vou-
lut plus entendre parler. 11 fut deux mois entiers a gnerir les plaies par
les panfeinens ordinaiKs d'eau-de-vie & de vin. II jouit a&ucllcrnent
d'une parfaite fame.

;S4 A B R E G li D E S M E M 0 I R E S

Le nomine La Motte , gallon apothicaire , d'un temperament fort &

»« , vigoureux , allolt le 27 feptembre 1755 > ^ tro's heures apres midi, chez

'mi gentilhomme Anglois, appreter une vipere pour faire un bouillon,

Antvfe z j 37. & l'ouverture de la boite elles s'echapperent toutes. II en raffembla cinq,

mais la hxieme etoit cachee fur un potager aupres d'une terrine qui etoit

fur le feu. Cette derniere vipere , irritee par une chaleur plus vive , fe

jetta fur le doigt index de la main gauche du garcon , & le mordit juf-

qu'au fang.

Le malade fentit alors une dou'.eur qu'il compare a l'impreflion qu'au-
roit fait l'elprit de vitriol dont on auroit laiffe tomber une goutte fur
une plaie.j Sans s'alarmer , il coupa la tete de la vipere, l'ecrafa, & l'ap-
pliqua fur la morfure. Corarae il fentit une plus vive douleur, il fit lier
ion doigt d'une ficelle, qu'il fit ferrer le plus fort qu'il fut poffible.

II ellaya inutilement, avec de medians cifeaux, de fcarifier fon doigt
qui s'enfloit conliderablement. II eut recours au gentilhomme pour qu'il
lui fit la fcarification , etant dans le deilein d'y appliquer enfuite un fer
rouge ; mais le gentilhomme qui avoit quelque pratique de medecine ,
Ten dilftiada , en lui difant qu'il fe feroit plus de mal qu'il n'en avoit ,
qu'il fufhlbit de prendre la grailfe de viperes , & de s'en frotter chaude-
mcnt , que cela empecheroit le progres du venin , qu'il avoit meme vu
plulieurs charlatans k Londres & en d'autres villes d'Angleterre , qui ,
pour faire voir l'effet de leur antidote , animoient une vipere dont ils
failoient mordre quelqu'un de leur troupe ; que comme la parde mordue
enfloit fur le champ , ils ne faifoient autre chofe que de lui faire avaler
de la meriaque , & frotter enluite la partie mordue avec la ^raiffe de vi-
pere chauftee, & qu'a mefure que l'cnflure augmentoit, ils frottoient au-
deifus, de forte qu'en moins de vingt-quatre heures le malaic etoit gueri.
Le garcon fuivit auffi-tot ce confeil, il tua trois oil quatre viperes, il
en fit fondre la graiiTe , dont il frotta fa main qui enfloit confiderable-
ment , puis la couvrit d'une fcrviette. II avala environ trois gros de the-
riaque & un pen de vin par-deffus. II fe mit alors , fans inquietude , en
chemin pour revenir a la maifon, mais au milieu de la route, comme il
s'appercut que fa main enfloit continuellement, il fut dans l'obligation de
detacher les boutons de fa chemife, & d'ouvrir la manche de la vefte. II
fentit une douleur foils 1'aiifelle du meme cote, & s'appercut que les glan-
des en etoient conliderablement gonflees , ce qui lui donna un peu d'in-
quietude & de defiance fur les remedes propofes par le gentilhomme An-
glois. A fon arrivee, il fentit un feu par tout le corps, & meme la main
du cote oppofe s'enfloit a ne pouvoir la fermer qu'a peine. On eut re-
cours a une potion compofee d'eau theriacale d'environ trois onces, au-
tant d'eau generale , un peu d'eau de meliffe compofee , environ demi-
once de dieriaque , un gros de camphre, les fels volatils de viperes, de
fuccin & ammoniac, environ vingt-quatre a trente grains en tout, ef-
prits volatils de fel ammoniac & huileux de Sylvius , un gros en total.

Apres avoir pris cette potion, on le coucha •, il fut confeffe , puis on
lui fit prendre une potion a peu prcs pareille a la precedente. II fentoit

un

DE L'ACADEMIE ROY ALE DE.S SCIENCES. 3S5
rtn feu dans la gorge, dans la poitrine , & memo il ne pouvoit prcl- .
que plus parler, a caufe des grandes douleurs qu'il fouffroir. Cct etat d^"J4 ,, u e c i n
termina a avoir recours a une faignec : on fit done une faignee du bras
oppofe, & Ton tira environ lix palettes dc fang. Le cfairurgicn riettt pas Ann:;
plutot mis la ligature, que 1c malade perdit connoiffancc , ;<: vomit pen-
dant trois quarts-d'heure , apres quoi on fit une incilion lc long du doigt
fjns qu'il lortit de fang. La chair bourfoultloit par-deffus la plaie. On
fit enluite une embrocation depuis le bout du doigt jufqu'a l'epaule &
fur la region du cceur. Cette embrocation etoit compolee d'eiprit ds
lavande , de camphre , quantite de theriaque & de graiffe de viperes.
Apres le vomifTement , lc malade , ranime par cette friction , fe fentit
tres-foulage & fans aucune doulcur. Sur les huit heures du loir on lui
fit faire une autre potion a peu prcs compolee comme les autres , apres
quoi il s'affcupit jufqu'au lendemain matin quatre heures •, au bout de
ce temps il fe reveilla extremement altere , & la tete fort embarraffee.
On lui fit boire un grand verre de vin , il refta jufqu'a fix heures &
demie fans rien prendre , & fort tranquille. Vers les lept heures il mau-
gea d'un grand appetit une cuilTe & un blanc de poulet.

Les chirurgiens lui propoferent dans la matinee de faire des fcarifica-
tions le long du bras , il les pria de diffcrer deux ou trois jours, pour
voir s'il n'y auroit pas moyen de sen difpenfer. Au bout de ce temps il
lui furvint une efpece d'erelipele fur lequel le malade appliqua le cinquieme
jour un liniment compofe d'environ demi-fetier d'eau-de-vie , deux ouces
d'onguent d'althea , demi-once ^de theriaque , meles enfemble.

Ce remede fit diminuer 1'enflure depuis l'epaule jufqu'au coude, il con-
tinua la raeme chofe pendant trois jours tous les vingt-quatre heures , ce
qui acheva de diminuer 1'enflure, excepte celle de la main. Le refte du
bras etoit cependant demeure noir en plulieurs endroits & violet en d'au-
tres, on lui confeilla de faire un cataplafme refolutif avec la decodtion
des herbes emollientes , huit onces de miel commun , une livre des quatre
farines, un peu de populeum pour envelopper la main deux fois le jour,
apres l'avoir frottee d'huile-rofat, ce qu'ayant pratique l'efpace de cinq
jours, 1'enflure de la main diminua totalement. Ce garcon eft aduelleraent
plein de vie , fort & vigoureux.

La relation fuivante a etc envoyee h l'academie par M. Mortimer, fe-
cretaire de la fociite royale de Londres , & correfpondant de l'acade-
mie •, & e'eft cette relation qui a occalionne notre travail fur cette
matiere.

jj Guillaume Olivier & fa femme, de la ville de Bath, dont leur metier
» eft de prendre & de vendre des viperes, s'offrirent a fourlrir la mor-
j> fure de quelque vipere que ce flit, fe fiant a la vertu d'un remede dont
jj le hafard leur avoit fait faire la decouverte, un jour que la femme
jj ayant etc mdrdue , ils effayerent inutilcment tous les remedes connus ,
jj & que I'applicition meme de l'huile de vipere ne diminua nullement
u fes douleurs, fur-tout celles quelle reilentoit a la mamclle du cote de
jj la main ou elle avoit ete blelTee.

Tome VIII. Panic Frunfoi/c. Ccc

iU ABREGfi DES MEMOIRES

Mggjjg jj Au mois de mai 17545 ces gens fe prefenterent a quelques perfonnes

Mjj curieufes a Windior, ofrrant de fe faire mordre de quelque vipere que
» ce tut , ie hant a la vertu de leur remede ; ce qui tut fait , & avec le
Anne'e if yj. " Jucces qu'ils avoient promis fans aucun fymptome violent. lis me furent
jj adrefles de-la par M. Guillaunie Burton , medecin de Windfor , qui
jj avoit etc temoin de cette experience furprenante, & de qui ils m'ap-
?j porterent une lettre.

jj Le premier juin 1734, en prefcnce de plufieurs membres de la fo-
jj ciete royale , & d'autres perfonnes , I'homme fut mordu an poignet &
jj au ponce de la main droite par line vipere vieille & noire, fort irritee,
j 5 de forte que des gouttes de fang fortoient des plaies. II dit qu'il fentoit
jj auffi- lot une douleur violente & piquante, qui pen^troit jufqu'a l'extre-
jj mite du ponce, & fe repandoit par tout fon bras, meme avant que la
js vipere fut derachee de fa main , & que pen apres il fentoit une douleur
jj femblable a l'a&ion d'un feu , qui fe gliffoit le long de fon bras : en
jj pen de minutes fes yeux commencerent a paroitre rouges, & quali en
>j feu, & a verfer beaucoup de larmes; en moins d'une demi-heure il ap-
jj percut que le venin fe failiflbit de fon coEiir par des douleurs aigues *,
jj ce qui fat accompagne d'une grande foiblefle & d'une difficulte de ref-
jj pirer , & fuivi de incurs froides & abon dames : peu apres fon ventre
jj commenca a s'enfler avec des tranchees fort aigues, & des douleurs aux
jj reins accompagnees de vomiflemens & de dejeftions tres-violentes.

jj II dcclara que pendant la violence de ces fymptomes il perdit la vue
jj deux fois, pendant plulieurs minutes ^de fuite, mais qu'il entendit les
jj voix qui lui etoient familieres. II dit que dans les experiences qu'il
jj avoit faites auparavant , il n'avoit jamais diftere l'application de fon re-
jj mede plus long-temps que jufqu'a ce qu'il fentit les effets du venin ap-
»j procher de fon coeur mais cette fois-ci , pour fatisfaire pleinement a la
jj curiolite de la compagnie, il n'appliqua rien avant qu'il fe fentit tres-
»j mal , & que la tere lui tournat.

jj Une heure & un quart apres qu'il eut ere mordu , on apporta un re*
jj chaud de charbons de bois bien allumes, & fon bras mid fut tenu def-
>j fus audi pros qu'il pouvoit le fouftrir, pendant que fa femme le frottoit
»j d'huile avec la main, en tournant le bras continuellement au-deflus des
r> charbons, comme (1 elle vouloit le rotir , il dit que la douleur s'ctoit
jj bientot appaifee, mais la tumeur n'etoit pas beaucoup diminuee, les
jj vomiflemens & les purgations par bas commencerent bientot avec vio-
j) lence, & fon pouls devint (i petit & (i intermittent, qu'on jugea ne-
jj ceflaire de lui donner les cordiaux fuivans a un quart - d'heure l'un
jj de l'autre.

jj Prenez eau de lait alexitaire, troisonres.

jj Eau de pivoine compofee , trois onces.

jj Efprit de lavande compofe , un groa •, melez pour deux dofes.

jj Prenez confection raleigh, e'eft une compofition cordiafe decrite daw
» la pharmacopee de Londres , demi-gros.

>j Eau thenacale, une once & demie.

DE L'ACADftMIE ROYALE DES SCIENCES. 387
»> Efprit volntil de come de cerf, dix gouttes, mclez pour unc dole. ^—— ■■■
» Prenez confe&ion raleich, demi-gros. M ,

~, , . ,. ° ° M.EDECINT.

>i Tneruque , demi-gros.

»> Efprit volatil de corne de cerf, dix gouttes. Ann<e r :-

») Eau theriacalc, deux onces; melez pour deux dofes.

» II difoit qu'il ne fe fentoir pas beaucoup foulage par ces cordiaux,
n mais qu'Un 011 deux verres d'huile d'olive qu'il buvoit, le foulageoient
»j extremement. Etant dans cet etat dangereux , il fut mis an lit aulli-tot
>j qu'il fut po/fible, oil Ton frottoit ion bras d'huile cornme auparavant.
jj II fc plaignoit beaucoup du dos & du bas ventre-, la-dcffus je confeil-
»> lai a la femme de le frotter du nicme remede chaurfe dans une cuiller ,
>j ce qui fut fait , & il declara d'abord qu'il fe fentoit tout auffi-tot fou-
» lage comme par enchantement, & il n cut pas apres, plus de deux ou
jj trots vomiffemens ou felles i mais Ion urine, qui etoit alfez abondante,
jj n 'etoit pas affez decoloree ; bientot apres il tomba dans un fommeil
i> profoncf, qui fut interrompu jufqu'a minuit par ceux qui le venoient
>j voir. Depuis minuit il dormit de luite julqu'a cinq ou fix heurcs du
u matin , & en s'eveillant il fe trouva bien •, mais l'apres-dine ayant bu
»> des liqueurs fortes, julqu'a etre Ufi pen ivre, la tumeur revint avec
r> beaucoup de douleur , & avec des lueurs froides , qui dimiinierenc
» bientot quand le bras fut frotte comme auparavant, &: envelopps dans
>j du papier gris trempe dans l'huile.

>j Deux pigeons furent mordus par le mcrae vipere , immediatement
n apres l'homme ', ils devinrent bientot malades & ctourdis. On n'appli-
j> qua rien a ces deux oifeaux •, l'un tnourut dans une heure, 1'autre une
n demi- heure apres. Leur chair paroiffoit noire, comme li elle etoit gan-
» grenee , & leur fang etoit coagule & noir.

jj Le 3 juin, l'homme avoit encore (on bras enfle, rouge, marbre de
» taches jaunes , mais mol au toucher. II pouvoit mouvoir le bras , &
3) mane les doigts , fans aucune douleur & avec facilite.

») On fit mordre le nez d'un petit chien par une vipere nouvellement
■»■> prife ; le remede y fut d'abord applique chaitd, & on en frotta birn la
n partie , jufqu'a ce que tout le poil en fut entiercment mouille; le chien
>) ne lembloit pas fe porter fort mal , fon nez s'enfla un peu •, il mangea
11 peu apres •, le nez fut frotte encore au foir. On le trouva fort bienje
i> lendemain •, mais on lui frotta le nez encore une fois pour alfurer la
n guirifon. II ne fut attaque dlaucun fymptome dans la luite, il s'eft bien
jj porte depuis , & vit encore.

jj Un autre pigeon fut mordu audi delTous l'aile en memo temps qua le
jj chien, mais par une autre vipere, le remede y fut immediatement ap-
jj plique chaud , & la partie en fut bien frottee jufqu'a lnouiller tautes
j j les plumes. Cet oifc.iu ne fembloit point du tout afieile par le venin-,
jj il mangea d'abord , 8c on le trouva bien le lendemain , fans aucune in-
jj flammation ou tumeur remnrquable dans la partie bleflee. On appliqua
jj le remede deux fois par jour pendant deux ou trois jours de luite.
jj L'oifeau fe portant bien, nos preneurs de vipcres l'amenerent avec eux

Ccc ij

«.r-'

3SS A B R E G E DES MEMOIRES

; jj comme en triomphe, car ils n'avoient jamais eprouve l'effet de leur re-

M.; _ „ jj mede fur un animal li petit ; car comme il recoit par la morfure une

jj auili grande quantite de venin quun animal plus grand, ll court plus
Annie 27 ?7. " de rilque d'en mourir.

jj Nos marchands de viperes difoient qu'ils avoient experimente l'effet
jj de leur remede fur Ies vaches , les chevaux & les chiens dix heures
jj apres la morfure : mais qu'a l'egard d'eux-memes , comme ils etoient
jj foiivent mordus k la campagne, en prenant les viperes, ils portent de
K leur remede , qui eft de l'huile a falade oil 1'huile d'olive dans leur

)>

poche, & que tout auffi-tot qu'ils etoient bleffes, fans perdre de temps
jj ils fe frottoient du remede la partie bleffee •, & li la plaie etoit au ta-
33 Ion, ils en mouilloient bien le bas •, li elle arrivoit au doigt, ce qui eft
jj le plus ordinaire, ils verfoient du remede dans le doigt du grand cor-
jj refpondant , dans lequel ils enfonc>oient d'abord le doigt , & ils n'en
jj fentoient plus aucun inconvenient, pas meme autant que de la piquure
jj d'une abeille. jj

Tout le detail qu'on vient de lire , a ete depuis imprime dans les tran-
fadtions philofophiques, page 313 du N°. 443.

Voila done trois homines mordus. L'Anglois , preneur de viperes , a
life d'huile d'olive & de cordiaux. Un Francois qui a employe d'abord la
grailTe ou l'huile de viperes avec l'ufage des remedes cordiaux. Et un troi-
iieme , fur qui on n'a rien applique d'ontftueux , & qui a ufe a peu pres
des memes remedes interieurement. Tons les trois out eu des accidens
qui ont beaucoup de rapport entr'eux & avec ceux qui font furvenus aux
animaux cites dans nos experiences.

Ces trois homines ont ufe de cordiaux qui font i peu pres les memes ;
les accidens ont ceffe a peu pres de la meme facon ; le fommeil leur eft
iiirvenu dans les memes circonftances. En verite, ou leur moriure n'etoit
pas mortelle , ou (i Ton vent attribuer leur guerifon a quelqu'un des fe-
cours qu'ils ont employes, ce fera aux cordiaux. Mais par quelle vertu les
cordiaux pourroient-ils agir en pareils cas? En auroient-ils une lpecifique
contre le venin de la vipere ? ou plutot ne prefervent-ils point nos hu-
meurs contre la putrefaction gangreneufe que le venin de la vipere leur
communique (car, comme nous le ferons voir, l'effet de ce venin eft la
gangrene ) » Cette derniere idee paroitra affez plaufible , fi Ton fait attention
que dans plulicurs cas de gangrene provenant de toute autre caufe , les
cordiaux s'oppofent a fes progres, & empechent quelle n'infe&e la maffe §
de notre fang.

L'ouverture des animaux qui ont peri par la morfure de la vipere,
foit qu'ils euffent ete frottes avec l'huile , foit qu'ils ne I'euffent pas ete ,
nous a fourni les memes chofes a obferver. La jambe piquee etoit extre-
mement groffe & livide ; la tumeur & la lividite s'etendoient le long de
la cuiffe jufqnes fous le ventre, oti elles paroiffoient plus conliderables i
quclquefois meme elles gagnoient jufqu'a la poitrine. Une incillon faite
dzns la peaii , le long de ces parties , nous faifoit voir routes les cellules
graifleufes qui font entre les mufcles & la peau , remplies d'une ferofitd

DE L'ACADtfMIE ROYALE DES SCIENCES. }8?

fanguinolente. Ellcs ctoient gonflees , noirutres & gangrenees. L'amas de — ^— — — ■■

cctte ferolite & la diftention des cellules le trouvoicnt fort considerables „ ,

du cote du bas ventre. La pcau eft attachee aux mufcles de 1'abdomen c I n f.

[)ar line fubftance cellulairc qui cede beaucoup •, & comme e'eft la partie Anne'e 1737.
i plus declive du tronc dc 1'animal , il n'eft pas etonnant qu'il s'y fafTe
un plus grand amas qu'aillcurs. La gangrene s'etendoit en s'affoiblidant
du cote de la poitrine & du croupion. Dans les autres parties, la grailfe
& les cellules qui la contiennent, ctoient blanches a 1'ordinaire. II (ortoit
fouvent des en droits gangrenes, line odeur puante , &: quelquefois cadave-
rcuie. Comme les dents des vipcres penetroient dans les mufcles, nous
trouvions audi les mufcles de la jambe d'un rouge brun , leurs fibres
avoient perdu de leur confiftancc , & fe dechiroient facilement , par con-
fequent la gangrene les occupoit audi. Elle penctroit jufqu'a l'os toutc
lepailleur des mufcles oii etoit la niorfure , & ceux qui en ctoient voifins.
Elle etoit moins profonde dans les mufcles de la jnmbe oppofes a la mor-
fure. Cette gangrene occupoit les mufcles qui environnent le femur, mais
elle y etoit plus fuperficielle ; elle s'etendoit aufli le long des mufcles du
bas ventre , & quelquefois on appcrcevoit quelques points gangrenes fur
le grand pectoral, du cote oii 1'animal avoit ete mordu. Lc venin de la
vipere, introduit avec la dent, penetroit la pcau & la fubftance cellu-
laire , pour arriver jufqu'aux mufcles. Puifque ce venin eft de nature a
produire la gangrene , il n'eft point etonnant qu'elle fe manifeft.1t plus par-
ticulierement dans la fubftance cellulaire. Nous favons que e'eft la meme
chofe chez nous, oii la gangrene fait un progrcs plus grand & plus prompt
dans cette partie que dans les autres. Pent etre que le venin de la vipere
agit de plulieurs facons pour caufer la mort , mais il eft certain que la
gangrene conhderable qu'il produit, doit y avoir beaucoup de part.

OBSERVATIONS DE MEDECINE.

Catalepsie.

JTendant le careme de 1737, une dame dont nous fupprimons le !

nom , aeee de quarante-cinci ans , vint de Vefoul a Bcfancon , pour v a n

lolliciter u n proccs de la dermcre conlequence pour elle, & qui, Ii elle

l'eut perdu, eut mis le comble a des malhcurs trcs-fenfiblcs quelle avoit Hift.

deja effuyes. Agitee de la plus vive inquietude , elle ne fortoit point 011

de chez ceux a qui elle avoit aftaire, oil des eglifes pour tacher de mettre

le Ciel dans fes interets ; on l'y voyoit quelquefois allant fe proftcrner

devant tons les autels 1'un aprcs l'aurre , dune maniere a fe fiire remar-

qucr de tons les affiftans. Elle dormoit peu , & ne mangeoit prefque

point, loit parce quelle avoit perdu l'appctit, foit parce qu'elle fe dtro-

)9« 'A BR id DES MiMOIRES

—* boit a elle meme fa fubliftance pour faire plus d'aumones qui lui obtinflent

M A D B C I N E. lm b°n r"CC"-

Elle apprit cependant que l'air du bureau ne lui etoit pas favorable, &
Annie l^^S. la veille du jour qu'elle devoit etre jngee , elle tomba vers les cinq heures
du foir, dans uri etat que Ton prit pour line apoplexie, & Ton alia, avec
grande precipitation, chercher M. Attalin, profeil'eur en medecine a Be-
fanc.on, qui y courut avec M. Vachcr, chirurgien des hopitaux de cette
ville, correfpohdant de I'academie.

lis trouverent la dame affile dans un fauteuil immobile , les yeux fixes
en enhaut , & brillans , les paupieres ouvertes , & fans mouvement , les
bras eleves , & les mains jointes , comme (1 elle eut ete en extafe. Son
vifage, auparavant trifle & pale, etoit plus fleuri, plus gai, plus gracieux
qu'a l'ordinaire. Elle avoit la refpiration libre & egale, & les mufcles du
bas-ventre jouoient avec facilite. Son pouls etoit doux, lent, & aflez rem-
pli, le meme a peu pres qu'aux perfonnesqui dorment tranquillement. Ses
membres etoient fouples, legers, & fe laifloient manier en tel lens qu'on
vouloit, fans faire aucune refinance; mais, & c'etoit la ce qui caradteriloit
fon mal, ils n'etoient que trop obeiflans, ils ne fortoient point de la litua-
tion ou on les avoit mis.

On lui abaiffoit le menton, fa bouche s'ouvroit & reftoit onverte. On
lui levoit un bras, enfuite l'autre , ils ne retomboient point •, on les lui
tournoit en arriere , & on les elevoit (I haut que l'homme le plus fort ne
les eut pas tenus long-temps dans cette attitude, ils y demeuroient d'eux-
inemes tant qu'on les y laiiioit. On la mit debout pour faire fur fes jambes
les memes epreuves que fur fes bras , & pour donner aux jambes & aux
bras en meme temps des attitudes difficiles ^ foutenir , & il eft aife de
juger que non-feulement l'envie de connoitre 8c d'approfondir le mal ,
inais encore line certaine curiofite pour un pareil fpedtacle, firent imaginer
tout ce qu'il y avoit de plus bizarre •, la malade fut toujours comme une
cire molle, qui prend kicceffivement toutes les figures que Ton vein, &
s'en tiendra eternellement a la derniere. M. Attalin dit qu'il croit qu'elle
fe fur tenue la tete en bas, 8c les pieds en haut. Ce qui eft tres-furpre-
nant , c'eft que fon corps, quoiqu'on l'inclinat en difterentes facons,con-
fervoit toujours, & conftamment, un parfait equilibre. II fembleroit que
la ftatue de cire fe colloit par les pieds ^ ce qui la portoit, pour s'empe-
cher de tomber.

Elle paroiffoit infenfible. On la fecouoit, on la pin^oit, on la tourmen;
toit , on lui mettoit fous les pieds un rechaud de feu , on lui crioit meme
aux oreilles qu'elle gagneroit fon proces ; mil figne de vie. C'etoit une ca-
talepfie parfaite.

M. Attalin fit venir M. Charles, profeffeur comme lui en medecine, la
dame fut faignee du pied par M. Vacher, ces nieffieurs allerent fouper, &
revinrent bien vite a leur malade. Ils la. trouverent revenue de fon acci-
dent, qui avoit dure trois ou quatre heures, & elle les etonna beaucoup
par un difcours affez long, bien prononce , bien lie, ou elle faifoit une
hiftoire pathetique de fes malheurs , & racontoit tout le detail de fon pro-

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. i9t

ccs , le tout accompagne de reflexions morales qui nailibient du fujet , & — >^n«»».,
dc priercs a Dieu quelle n'avoit point prifes dans fes Heures , mais quelle ,, ,
compoloit lur le champ.

On commenca par la raffurcr autant que Ton put, aux depens merac linnet i-'iS.
de la verite, fur ce fatal proccs, qui avoit caufe rant de ravage dans fon
ame, enfuite on l'interragea foigneufement fur tout ce qui s'etoit paffc en
elle pendant fon acccs.

Elle ne voyoit rien, quelquefois feulement clle entendoit, & meme (i
bicn qu'elle reconnuc quelques perfonnes a la voix. Elle ne fe fouvenoit

[>oint d'avoir etc faignee, mais clle s'en douta quand clle fc vit le pied
ie. Le rechaud de feu, qui auroit du lui faire line impreffion beaucoup
plus fenlible qti'une voix , ne lui en avoit fait aucunc. Quoiqu'elle eiit etc
fort tourmentee, il ne lui en reftoit point de doulcur, ni meme de laf-
fitude.

Pendant qu'on s'entretenoit ainll avec elle, on s'appercevoit que de
temps en temps elle interrompoit Ion dilcours pour pouiler de petits lou-
pirs, & que dans ces momens fes yeux devenoieut fixes & immobiles.
On ne manquoit pas auffi-tot de faire tout ce qui etoit poffible pour prcl-
venir l'acccs dont on etoit menace. Elle revenoit d'abord a elle, & con-
t'muoit de parler, mais fans reprendre le til de Ion dilcours oil elle l'avoit
la Hie •, elle en commencoit un autre, quoiqu'on la fit louvenir de quoi
il avoit ete queftion , & a quel point elle en etoit demeuree-, & cela arri-
voit toutes les fois que cette petite menace d'acccs avoit interrompu fon
difcours. L'idee de ce qu'elle avoit encore a dire perilloit abfolument,&
il s'en preientoit a elle une autre quelle n 'etoit pas maitreffe de refufer.
Au bout d'une heure l'acces vint dans toute fa force, les accidens cata-
leptiques furent les memes, ou peut-etre plus marques que la premiere
fois. Quand ils furent finis, la malade affile dans fon fauteuil , fe mit a

farler pendant une bonne heure & demie fur le ton & dans le ftyle que
on connoifioit dejii, mais enfin fes dilcours fenfes fe changerent en ex-
travagances accompagnees de hurlemens affreux , & elle fut attaquee d'unt
frenefie violente, dont la cataleplie n'avoit ete que le prelude.

Tous les remedes, que les habiles gens qui la traitoient, purent em-
ployer pendant trois ou quatre jours qu'elle paffa encore h Bcfancon , fu-
rent inutiles. On la renvoya chez elle a Vefoul, & ce qui ne furprendra
Eeut-etre pas moins que fa maladie , elle eft aifhiellement a Vefoul en
onne fante , fans avoir eu aucune recidive. Viendra-t-il un temps ou ccs
fortes de phenomenes s'expliqueront ?

M E D E C I N E

Annie 1738.

3Pi A B R E G E DES MEMOIRES, &c.

I I.

M O R T E T R A N G E.

Le meme M. Vacher, dont nous venons de parler, a envoye^ i I'aca-
demie un petit brin de paille de chanvre, qui avoit Me line femme de
cinquante-fept ans , d'un temperament fort & robufte. Elle l'avoit avale
en brifant du chanvre fur une bancelle, pour en feparer Ies chenevottes,
elle ne s'en etoit nullement appercue, & elle ne s'en douta que quand elle
fut faifie peu de temps apres d'une toux douloureufe, & d'une extreme
difriculte de refpirer & de parler. Elle fe fentoit toujours le gofier picote.
Elle mourut en moins de trois jours, & M. Vacher qui l'ouvrit, trouva
le brin de paille dans l'interieur de la premiere fubdivifion des bronches ,
qui fe diftribuent a l'entree du lobe gauche du poumon. II etoit fitue tranf-
verfalement comme une barre dans la bronche au-deffus de la divilion,
fiche de maniere qu'il en piquoit par fes deux pointes les parois internes.
L'irritation continuelle qu'il caufoit b des parties d'un fentiment tres-vif &
tres-exquis , enflamma le poumon , qui en portoit effeftivement toutes les
marques, les autres vifceres dtant parfaitement Tains.

M2CHANIQU&

MECHANIQUE.

Tome VIII. Panic Francoife. Ddd

3 95

MECHANIQUE.

SUR QUELQUES PROBLEM ES

D E D Y N A M I Q U E,
I' All 1 1 1' I O 11 T A U X TRACTIONS.

J— iES mouvcmrns d'un ou de plufieurs corps tires par des cordes, lb n t — — ■— »»— >

un des principaux objets dc dynamique, ou fcience des forces. Nous en «. .

avons donne en 2.711 , un cchantillon qui a rapport a ce que nous allons

expofer ici. jinn/e ,

II s'agilfoit de la courbe decritepar un bateau, que tire tvec une corde,
d'une longueur determines & conftante , un homme qui niarche d'un pas
egal fur un rivage parfaitcment droit & qui va toujours fur le bord. 11
fe trouvoit que cette courbe etoit alymptotique, quelle avoit pour afymp-
tote ou pour axe le rivage ou elle n'arrivoit jamais, & que dans tous fes
points d tengeote , qui etoit la corde , etoit toujours la meme , proprieti
unique. On l'appelloit traclrice ou tracloire.

11 s'eleva dans 1'acadcmie quelque contcftation au fujet d'une courbe
qui pouvoit paroitre une trattoirc, & de la meme cfpece que celle dont
on vient de parkr, & M. Clairaut , qui (outenoit qu'elle n'en etoit pas,
fut oblige a approfondir cette marie re plus que Ton n'avoit encore fait.

Dans le cas du bateau tire, (1 la force qui le tire n'efl que celle qui eft
neceuaire pour furmonter la rtliftaiice de l'eau, elle fe coiuiune toute en-
tiere par cet efiort. Le bateau n'a fait, dans le premier inilant, que chan-
ger un pen de place, mais il n'a acquis aucune viteile qui le fit aller plus
loin,s'ii etoit aoandonne fubitcment par la force motrice, car il n'a pu
que furmonter dans cet inftant la reiiftance de l'eau. Dans l'inftant luivant
la force recommence a furmonter cette reiiftance , elle renait & n'agit que
comme elle a fait precilement dans le premier-, ainfi tous les inftans ne
font abfolument que le premier repete , ils ne tircnt aucun avantage d'a-
voir ete precedes par d'autres. La tractrice de i~ii a etc concue dans
cette iuppofition , qui a la veritc n etoit que tacitc, parce qu'elle eft fort
naturelle.

Mais li la force qui tire , excede celle de la reiiftance dc l'eau, e'eft au-
tre chole. Je fuppole, pour plus de faciiitc , que je marchc fur une ligne
droite , en tirant aprcs moi avec une corde un corps qui eft fur un plan
horizontal. Si je n'ai fait que furmonter a chaque inftant, comme il vient
d'etre dit, les frottemens du corps contre ce plan, il eft clair que ii jc
m'arrete tout-a-coup, lc corps s'arrctera auffi. Mais li ce plan etoit aliez

Ddd i;

55)5 abr£ge des m £ m o i r e s

! poli pour ne faire aucune refinance a« mouvement du corps, ce corps aurj

Mi,.., a vt^.ttC acquis un certain decre de vitcfTc qu'il confervera lors meme que je cef-
ierai de le arer, puilquil n aura pas perdu a chaque lnltant cene que je
AnnSe IJS6. lui impriniois. Mais quel mouvement prendra-t-il , & quelle en fera la
direction ? II ne peut plus que dccrire un arc circulaire plus ou inoiris
grand felon fa vitefle acquife, & le centre de cet arc fera le point ou Je
me fuis arrete fur la ligne droite que je parcourois , & le rayon fera la
corde qui tiroit.

Que 11 , au-lieu de m'arreter , favois toujours pourfuivi mon chemin ,
ce corps n'en auroit pas rooms eu une viteife acquile correfpondante a
chaque pas que j'eurTe fait, & propre par elle-meme & lui faire dccrire un
certain arc circulaire •, mais i caulc de mon mouvement toujours en ligne
droite, il auroit pris audi a chaque inftant un mouvement dont la direc-
tion eut ete en ligne droite , & par confequent il auroit eu toujours un
mouvement compole du droit & du circulaire. II eft vifible que li au-
lieu de fuppofer le plan horizontal poll , je le fuppofe rabotenx, mais que
je tire avec une force fuperieure a celle des frottemens , cela reviendra
au meme.

Voili done deux manieres eflentiellement differentes dont une tractoire
pent etre formee , & elles viennent de la difference des forces. On a eta-
bli affcz amplement dans les Siemens de la geomStrie de L'infini , ce que
e'efr. que force fimplemcnt motrice , & force acceleratrice. Ici, li le plan
ou fe fait la traction n'eft pas poli , la force qui n'eft quegale h la relif-
tance des frottemens, eft implement motrice a chaque inftant, & ne prc-
dnit qu'un mouvement (imple & droit •, li le plan eft poli , elle eft acce-
leratrice, & produit un mouvement compofe du droit & du circulaire.
II eft certain que dans le premier cas la courbe decrite eft la tracMce de 1 71 r,
mais l'eft-elle encore dans le fecond ? Non fans doute , n'y eiit-il que k
feule raifon fuivante. Dans cette courbe la corde eft h chaque inftant un
rayon dont 1'extremitc qui porte le corps tire , tend a decrire un arc cir-
cul.iire- & en decrit actuellement un qui tient ait moins du circulaire,
& eft un petit cote de la courbe, le centre de cet arc eft necelfairement
au-dedans de la courbe, & enferme dans fa concavite, done la corde y eft
enfermee audi. Done elle n'en peut pas etre la tangente perpetuelle, comme
elle l'eft de la rraclrrice de 1 7 1 1 .

II eft vrai que le premier cote de la courbe du fecond cas ne peut etre
que le meme que le premier de la tractrice de 1 7 1 1 , ce qui vient ma-
nifeftement de ce que dans le premier inftant la force ne peut etre que
{implement motrice de part & d'autre, mais au fecond inftant la force eft
encore (implement motrice d'un cote, & de 1'autre elle eft deja devenue
acceleratrice. Ce n'eft qu'a ce fecond inftant que peut commencer dans la
courbe du Jecond cas la compoiition du mouvement droit & du circulaire.

Par cette composition il faute aux yeux que cette courbe doit etre une
cycloide , comme le pretend M.. Clairaut. On voit atfez combien la cy-
clo'ide eft differente de la tradirice, qui a un cours infini, une afymptote,
une tangente conftante , &c.

DE L'ACADfiMIE ROYALE DES SCIENCES. 557

Unc lingularite de la cycloide, e'eft que pofee fur fa bafe oii elle a <..';

formee par le roulement ciiticr da cercle ccnerateur, elle commence & ., .

c ■ • i ■ c • > a \ j-. ri ii- i y; Alj-ciiANIQi'f.

hint par avoir line courburc innnie, celt- a-dire , Irion le livre des He-
me ns , 8cc. dejl cite, un premier cot: & un dernier inurnment petits du fe- Annie 1^56.
cond ordre. Or cela fe trouvc ict dans la tractoire du fecond cas, ou la
force n'ctant que (implement rriptrice dans le premier infant elle ne peut
iaire decrire h tin corps qu'un erpace in finiment petit du fecond ordre dans
un infant infiniment petit du premier, ce qui a ete demontr^ dans ce meme
livre. Nous verrons bientot ce qui doit arriver au dernier coti.

Fuilque la courbure de la cyclo'ide eft infinie a fon premier cote, elle
doit alter enfuite en diminuant, e'eft a-dire , que fes cotes devenus du

{iremier ordre croitronf, & ils le doivent en eftet dans cette tractoire, ou
a vitcifc que le corps tird ncquiert par la continuation de la traction
augmentc toujours, & oil par conlequcnt ce corps parcourt ou decrit tou-
jours de phis grands efpaces en des inftans egaux.

La rai!on qui fait croitre ces efpaces ou cotes de la courbe, femble exi-
ger qu'ils croillent toujours a 1'infini, car en tirant 1111 corps je marche
toujours i 1'infini fur la meme droite, & du meme fens, & le corps ac-
quiert toujours dc nouveaux degrcs de vitelTe. Cependant Ii la tractoire
que je fais decrire au corps eft line cyclo'ide , il ne pourra decrire des
efpaces ou cotes croilfans que jufqu'au milieu de cette cyclo'ide , jufqu'an
point oii elle lera parallele ci ia bafe, apres quoi les cotes font necciiai-
rement dccroiflans. Comment cela s'accorde-t- il ?

La droite fur Liquelle je marche eft parallele h la bafe de la cyclo'i ! ■
& coupe la cyclo'ide en deux points. La difance des deux droites paral-
lels eft la longueur de ma corde. Au premier inftant de la traction le
corps eft pofi a 1'extremite de la bafe de la cyclo'ide, & je tire perpendi-
culaircment h cette bafe •, alors fe forme le premier cote de Ia cycloide ,
par cette premiere traction qui eft hors de I3 cyclo'ide, & en eft tan-
gentc. Au fecond inftant je marche d'occident en orient, par exemple ,
laiflant un peu apres moi vers 1'occident le corps qui au premier, inftant
n'citoit ni phis ni moins occidental que moi, je ne puis done plus le tirer
que d'occident en orient , & je continue* toujours ainli de fuitc jufqu'a
l'infant oii le corps arrive precifement au milieu de Ia cycloide, eft pre-
eifement audi oriental que moi, e'eft la ou eft le plus grand cote de la cy-
cloide-, apres cela je continue a marcher d'occident en orient, mais le
corps qui ayant etc d'abord plus occidental ou moins oriental que moi,
eft devenu aulli oriental, ne peut plus que Yctce davantage, & toujours
davantage,& je ne puis plus que le tirer d'orient en Occident, direction
contraire a celle que ma traction avoit auparavant. Ainli , dans toute la
feconde moitie de la cycloide, la nouvelle viteife acquife detruit toute
celle qui avoit etc acquife dans la premiere moitie , & cela en rcpaifint
par les memes degres dans un ordre renverfe, & enfin a l'extremite de la
cycloide le corps le retrouvc tel qu'il etoit a l'origine , e'eft- a-dire , fans
auauie vitelfe. Si je continue de marcher fur la meme ligne droite,
le corps recommence a decrire une cyclo'ide egale & femblable a la

5^8

ABRIDGE DES ME MOIRES

«— premiere , & toujoius ainli de fuite a l'infini. II faut qu'une tractoire quel-

' r ■. v.. ■ c'- ..rr. !• _ -_n_ jt . o. r.._. *.-_

conque foit d'un cours infini auffi-bien que celle de 171 1 , & fans cettc
RitcuANiQui. explication , on auroit eii de la peine a comprendre comment la cycloide
Annie I 736. en pouvoit etre une , & fur-tout comment la viteffe ne s'accumuloit pas
a l'infini. Sur les plans non polis elle perit a chaque inftant infiniment
petit , & renait dans le fuivant •, fur les plans polis elle ne perit qu'aprcs
un temps fini , renait cnfuite , &c.

Nous avons concu jiifqu'ici que la traction commencoit par etre per-
pendiculaire a la ligne de progrejjion , fur ljquelle inarche la puiffance
qui tire. En ce cas la courbe decrite eft la cycloide ordinaire oil 1c mou-
vement droit & le circulaire qui la forment font egaux. Car ils le font
toujours dans la defcription de cette courbe, s'ils le font une fois-, or ils
le font a l'origine de celle-ci. La premiere ligne de traction & la feconde
qui vient apres un pas infiniment petit de la puiflance , font entr'elles un
angle dont la bale eft le pas ou mouvement droit de la puiffance , & en
meme temps Tare circulaire infiniment petit, qui lnefureroit ce quil y a
de circulaire dans le mouvement total. Done les deux mouvemens com-
pofans feront egaux dans toute la cycloide.

Ce ne feroit plus la meme chofe li la premiere ligne de traction etoit
oblique .a la ligne de progreilion. La feconde ligne de traction feroit bien
avec la premiere un angle dont la bafe feroit encore le meme pas de la
puiffance , rnais la mefure de cet angle qui feroit neceffairement plus petit
que dans l'autre cas , feroit audi un plus petit arc , & par confequent le
mouvement droit feroit plus grand que le circulaire , & il en refulteroit
une cycloide alongee.

On pourroit meme, avec une premiere traction perpendiculaire, avoir
encore une cycloide alongee, pourvu qu'on iuppofat que le corps tire avoit
par lui-meme un mouvement felon une droite parallele a la ligne de pro-
greffion.

Et il au-lieu de ce mouvement droit on lui en fuppofoit un circulaire ;
il eft clair que la cycloide feroit accourcie.

Ce ne font la que les fondemens fur lefquels M. Clairaut s'eleve a des
problemes plus compofes. II cherche quellis courbes on decriroit en tirant
plulieurs corps lies enfemble par une meme corde , qui auroient par eux-
memes des mouvemens particuliers , qui ne feroient point fur des plans
horizontaux , &c. Mais ceux qui aiment les difh'cnltes & les fineffes du
calcul geometrique , meritent bien qu'on leur rcferve quelque chofe qui
ne foit que pour eux.

DE L'ACADfiMIE ROYALE DES SCIENCES.

\r)

Mlchaniqve,
S u r la Vis d A r c h j m e d e.

C Annie 1736.

itte vis eft line des plus anciennes &c des plus ingenieufes machi- n|(.
nes que Ton connoille , & elle feroit digne du grand nom quelle parte,
quand meme Archimede n'en fcroit pas veriublcment 1'inventeur. L'efFet
en eft de faire mooter de l'eau, qui cependant defcendra toujours reelle-
ment, & de la faire monter parce quelle defcendra toujours. II n'y a
point la d'equivoque d'idees, ni d'abus de termes. Le probleme ainli pro-
pofe , atiroit dii paroltre embarraiiant & paradoxe, & quoiqu'il foit a
prefent bicn refolu & bien connu, il n'a peut-etre pas encore etc ni alfez
approfondi ni all: z cxplique.

Que Ton concoive qu'une vis foit tin canal flexible rouli autour d\in
cylindre depuis un bout jufqu'a 1'autre. Ce canal fera une fpiralc ou he-
lice, dont on ftippofc que tons les intervalles des /pins ou pas de vis
font egaux. Lc cylindre etant pofe verlicalement , fi Ton met dans le can.il
roule une boule pefante qui puifle s'y mouvoir librcment, il eft certain
qu'elle en fuivra tons les tours depuis le haut jufqu'en bas, & defcendra
toujours & autant qu'elle eut fait u elle flit tombee en droite ligne le long
de l'axe du cylindre-, feulemcnt elle fut tombee alors en moins de temp1-.
Si le cylindre eft pofe horizontalcment , on peut encore mettre la boule
dans le canal par Ion ouverture , elle defcendra en fuivant la dire&ion de
la premiere demi-fpire , mais des qu'elle fera arrivee au point le plus bas
de cette portion du canal , elle s'y arretera. II faut remarquer que quoique
fa pefanteur n'ait eu d'autre eflet que de la faire defcendre dans la demi-
fpire , la pofition oblique de ce petit canal par rapport a l'horizon , a itc
caufe que la boule en defcendant toujours, a toujours avance de l'extre-
mite du cylindre d'ou elle etoit pirtie vers 1'autre extremite.

II eft impoflible qu'elle avance davantage vers c-*tte extremite , qu'on
peut nommer la feconde , Ii le cylindre pofe horizontalement demeure
toujours immobile. Mais (i lorfque la boule eft arrivee au bas de la pre-
miere demi-fpire , on fait tourncr le cylindre fur fan axe fans changer la
!>ofition , & de minierc que le point le plus bas de la demi-fpire , fur
equel pefoit la boule , vienne a s'elever , alors la boule tombe necelfai-
rement de ce point-li fur celui qui lui fuccede , & qui devient lc plus
bas-, mais ce fecond point etoit un point plus avance vers la feconde ex-
tremite du cylindre, done par cette nouvelle chute la boule fe fera avan-
cee vers cette extremite , & toujours ainfi de fuite, de forte qu'eile y ar-
rivera a la fin en tombant toujours , le cylindre continuant toujours de
tourner.

La boule en tombant toujours a avance d'une ligne droite egale a l'axe
du cylindre, & cette ligne eft horizontale , parce que lc cylindre eft pofe
horizontalement. Mais s'il avoit ete oblique i l'horizon , & je fuppofe qu'il
tourne toujours & du meme fens, il eft aife de voir que la boule partie
du bas du canal , & arrivee par fa feule pefanteur au point le plus bas de

4oo ABRIDGE DES MEMOIRES

>la premiere demi Tpire , auroit etc, comme dans le cas precedent, aban-

donnee par ce point qui fe feroit eleve , & jettee fur le point fuivant

Mr.cu anique. _uj auroit pris la place. Or ce point fuivant etoit plus avance vers la fe-

Annee n^B. con<^e extremite du cylindre plus elevee que cclle d'oii la boulc etoit

' partie; done la boule en tombant toujours par fa pefanteur le feroit tou-

jours elevee en vertu de la rotation du cylindre. Elle fc feroit toujours

avancee d'une extremite vers l'autre de toute la longueur de l'axe , mais

tile ne fe feroit elevee que de la hauteur verticale determinee par l'obli-

qitite de la polidon du cylindre.

A la place de la boule, il ne faut qu'imaginer de 1'eaU qui a ete pui-
fee par l'ouverture inferieure du canal plongee dans un refervoir. Cette
eau eft tombee d'abord dans le canal par fa feule pefanteur , le cylindre
a tourne , & par fa rotation continuee , 1'eau en avancant toujours dans le
canal qui monte s'eleve jufqu'a fon ouvemure fuperieure par oii elle fort.
Voila le jeu de la vis d'archimede que M. Pitot s'eft propofe d'exami-
n?r. II y a cependant une difference entre l'eau & la boule , e'eft que
1'eau eft un fluide qui etant tombe d'abord dans le canal par fa feule pe-
fanteur, y remonte audi par cette feule caufe jufqii'au point du niveau.
II fuffit de conliderer cette premiere quantite d'eau entree dans le canal
independamment de la rotation jufqu'a l'ouverture fuperieure du canal,
quoique de nouvelle eau ne lui fuccedat pas inceflamment. II eft clair
que fa quantite totale de l'eau elevee par la vis en un certain temps ne
fera que cette premiere quantite repetee un certain nombre de fois , &
e'eft Ja la principale & la plus importante des determinations que M. Pi-
tot a faites fur ce fujet.

L'helice ou fpirale formee du canal qui tourne autour du cylindre eft
compofee de diffcrentes fpires , dont la longueur depend de la grofleur
du cylindre, & qui font toutes egales & femblables entr'clles quand on
a fuppofe , comme ici , leurs intervalles egaux. Ainfi il eft bien fur que
pour avoir la quantite totale d'eau elevee par la vis , il ne faudra que
iavoir fi la premiere fpire, ou quelle portion determinee de cette fpire, a
ete remplie par la premiere eau entree naturellement dans le canal , &
multiplier enfuite cette grandeur par le nombre connu des fpires ou por-
tions de fpires. M. Pitot appelle arcs hydrophores ces portions du canal
ou de la courbe remplies d'eau , egales & ieinblables entr'elles quand on.
les conceit comme diftinct.es.

La grandeur d'un arc hydrophore depend elTentiellement de la cour-
bure de l'helice. II eft evident que la quantite de la premiere eau , qui
cntrera d'elle-meme dans le- canal , fera plus petite quand ce canal fera
droit, que quand il (era courbe & contourne, mais on va le voir beau-
coup plus particulicrement en approfondilfant la nature de l'helice de
la vis.

C'eft une courbe qui a autant de points d'inflexion que de demi-fpi-
res. Si je veux rouler un fil autour d'un cylindre vertical depuis le bas
jufqii'au haut , je puis faire que la premiere demi-fpire de ce fil , celle
u\u eft pofec fur la furface anterieure du cylindre, tourne en enbas ou

la

DE L'ACADEMIE ROYALE DE.S SCIENCES. 401
la concavttc oil la convexite de fon arc-, niais li c'eft la concavite que }: ^^^ZZ^ZT.
lui ai fait tourner en enbas, il faudra, quand je ferai pafler le fil a fa fur- ^ c,( ^NlQU E,
(.ice pofterieurc du cylindre, que le nouvel arc ait ail contraire (a conca-
vite tournee en enhaut •, car s'il l'avoit encore tournee en enbas, il re- Annti '73&
delcendroit aprcs avoir monte , & il doit monter toujours. On s'en con-
vaincra aifcmcnt par un moment d'attention. Or quand une courbe ayjnt
tourne (a concavite oil d convexite d'un cote , vient a la tourner du cote
oppofe , il v a la un point d'inflexion. Done il y en a un quand le HI
palfe de la furface anterieure du cylindre a la pofterieure , c'eft- a-dire,
en general, aprcs avoir fait line demi-ipire, done il y a aurant de points
d'inflexion que de demi fpires. Comnie on fait que ccs points font reels,
on entend bien qu'ils ne lont pas, li Ton ne veut, an pallage de la fur-
face anterieure a la pofterieure , car l'anterieur & le poftiricur ne font
id rien de reel , ils font toujours dans ie pafTage que fail une fp ire de la
concavite a la convexite , oil au contraire , de quelque maniere que la
fpire foit pofee fur la furface du cylindre.

Quand une courbe a une inflexion , fi l'on tire par ce point une droite
liorizontale , les deux branches , l'une concave, l'autre convexe, vont en
Relevant ou en s'abaiffant par rapport a cette ligne , chacune de Ion cote,
& (1 ces deux branches font egales & femblables , comrae elles le font
dans 1'helice de la vis , tiles s'elevent ou s'abaiffent egalement jufqu'a un
certain point, aprcs quoi elles recommencent ou a delcendre ou a mon-
ter par rapport a la ligne horizontal. Le point Ie plus haut oil elles mon-
tcnt, eft plus haut, & le plus bas oil elles defcendent, eft plus bas felon
la nature de la courbe. L'helice de la vis etant un canal, il s'y forme done
a chaque point d'inflexion , d'un cote une eipece de vafe creux ou I'eau
tombe par fa pefanteur , & de l'autre une efpece de monticule fur lequcl
i'eau eft conduite par la rotation du cylindre. L'arc hydrophore contient
en meme temps ces deux portions d'eau ; mais il faut coniiderer de plus
iiue cclle qui eft fur le monticule, oblige I'eau inferieure a monter jufqu'a
Ion niveau, ce qui augmente la quantite d'eau contenue dans fare hydro-
phore, oil, ce qui eft le meme, rend fare hydrophore plus grand. Voila
les fondemens d'un calcul aifez delicat que M. Pitot a fait pour determi-
ner cette grandeur. Comme les methodes modernes y ont ete neceffaires,
on pourroit croire qu'Archimede lui-meme auroit etc embarraffe a calculer
• cxacccment fa machine, mais il faut etre fort retenu a juger qu'il y ait eu
rien au-deifus d'une fi forte tcte.

Tome VIII. Fartie Francoife. Eee

4oi ABREGE DES MEMOIRES

M£chanique. SUR LA LONGUEUR DU PENDULE

Annti irq6.

Dans la Zone T o r r i d e.

Hift. JLVxrs Godin, Bougueii & be la Condamine, qui etoient
partis pout !e Peroii au mois d'avril 1735 > nV arriverent pas audi
promptement qu'ils l'avoient efpere. Differens accidens fur lefquels on ne
compte point, & qui ne font pourtant pas fort rares , les arreterent a la
Martinique , a Saint-Domingue , a Porto-Bello. Mais quoiqu'ils ne puffent
pas encore s'occuper du principal objet de leur voyage , la nature eft par-
tout, & ils trouvoient par- tout a obferver. lis prenoient des latitudes ou
des declinaifons de l'aiguille , ils determinoient les differens degres de cha-
leur, ou les refractions aftronomiques, ils portoient leurs barometres juf-
ques fur des montagnes oii ils frayoient les chemins aux gens meme du
pays qui les avoient toujours crues inaccefllbles , & la ils voyoient les
abaiffemens du mercure. Mais leur plus grand travail, & celui qui appar-
tenoit de plus pres au deffein du voyage , etoit de melurer la longueur
du pendule dans les differens lieux de la zone torride , quand les fejours
forces qu'ils y faifoient leur en procuroient le loifir. Ils s'en confoloient
par-la.

Nous avons donne en 1735 , (a) par le recit de ce que fit M. de Mai-
ran a Paris , une idee de ce que c'eft que de determiner exa&ement la
longueur du pendule. Les trois academiciens qui etoient en Amerique ont
eu les memes attentions, des fcrupules audi delicats, & en ont eu meme
de nouveaux felon que le demandoient les differcntes pratiques qu'ils fe
propofoient de fuivre. Nous ne rapporterons ici que ce qu'il y aura de
plus lingulier.

M. Bouguer fit une remarque importante & neuve, fur laquelle il fonda
une nouvelle circonlpeetion de pratique. On compte les vibrations on
ofcillations du pendule fimple dont on fe fert , & on en compare le nom-
bre a celui des fecondes que marque une horloge bien reglee pour le
temps pendant lequel le pendule a ete en mouvement , & 1'on voit quel
eft le rapport du nombre des ofcillations a celui des fecondes , d'oii Ton
tire par l'analogie fondamentale de toute cette theorie expofee en 1755
quelle auroit du etre la longueur du pendule , afin que ces deux nombres
fiiffent egaux , c'eft- a-dire , que le pendule battit les fecondes juftes. II
paroit indifferent pendant quel temps le pendule fe meuve , pourvu que
ce foit un temps aliez long pour abforber les petites erreurs qui peuvent
fe gliffer djns le compte des ofcillations, & comme pour l'extreme juf-
tefTe dont on a befoin on repete la meme obfervation , on fait mouvoir
le pendule tantot plus long-temps , & tantot moins. Mais M. Bouguer
s'eft nppercu, contre ce que Ton croit communement , que les ofcillations

(a) Tome VII.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 403

du pendule devicnncut toujours plus promptes a mefure qu'elles devien- ;s

nent mnindres •, ainli on le tromperoit en comptant qu'il y en cut en w .
deux lieures precifement le double de ce qu'il y en avoit en une hcure ,
& pour evitcr cette erreur, qiioiqualfuiement legere, M. Bougiier en re- Annie 1 -36.
pctant ics experiences, foit dans le meme lieu, foit en difterens lieux ,
prenoit toujours la meme forarae d'ofcillations faites en un meme temps
qu'il avoit fixe de quatre heures. U faifoit toujours audi commencer le mou-
vement de Con pendule par les olcillations de deux pouces. Les chofes
que Ton veut comparer , ne iauroicnt ctre trop egales hors du point de
leur difference ; mais il y avoit audi une autre ration pour ces deux pre-
cautions , il vouloit ne pas attendre des petites vibrations d'une ligne &
demie, dont le commencement & la fin auroient ete dilricilcs a determi-
ner precilcment.

M. Bouguer jugea cette perfection de l'egaliti fi avantageufe dans les
comparailons exadles, qu'il s'avifa d'un pendule invariable auqucl il rap-
porteroit tons ceux des difierens lieux oil il obferveroit, qui feroit par-
tem de la meme longueur, & li folidement conftrtiit que les diderentes
temperatures de l'air ne l'altereroient pas fenliblement. II ne feroit quef-
tion que de regler bien fiirement fa longueur pour un premier lieu, oil
il auroit battu les fecondes, apres quoi pax le nombre de vibrations qu'il
feroit en quatre heures dans un autre lieu , on verroit combien il en au-
roit fait de trop on de trop pcu pour battle les fecondes, & par confe-
quent de combien il auroit fallu l'alonger ou l'accourcir pour les lui f.ire
battre , e'eft-a-dire , quelle feroit la longueur du pendule eh ce lieu-la.
On n'auroitdonc plus a prendre en cliaque lieu une nouvclle longueur du
pendule, mais feulement la quantite qu'il auroit etc neceffaire d'ajouter a
celle du pendule invariable, 011 en retr.incher , & ccla feul produifoit un
a vantage, car lur la longueur du pendule de deux lieux dirrerens on pou-
voit setre trompe d'une aflez grande fraction, de demi-ligne , par exem-
plc , fur chacune , au-lieu que par la nouvelle mcthode on ne prenoit
que des differences du pendule invariable 311 pendule fuppofe du iecond
lieu, & ['erreur ne pouvoit rouler que lur de ties -petites fractions
comme ■— de ligne.

Ce ne fut qu'h Saint Domingtie que M. Bouguer eut cette penfee , &
s'il l'cut eue des Paris, il y cut fait executer plus commodement fa ma-
chine du pendule invariable. Mais enfin elle le fut alfez bien a Saint-Do-
mingue. Son pendule invariable fut de 36 pouces, 9 -—y lignes , & le
pendule de Saint- Domingue devoit ctre de 36 polices, 7 4- de lignes.
Quand il pafia dela a Porto-bello , il trouva par cette voie que le pendirle
du lieu y etoit de y~ lignes plus court qu'a Saint Domingue , 8c enfin
quand il fut paiie a Quito dans la terre-femie d'Amerique fort proche dc
l'equateur, le pendule n'etoit plus que de 36 pouces 7 lignes ou a trcs-
reu prcs , plus court qu'a Paris dc 1 | lignes, felon les experiences de
M. de Maiun. •

Eee ij

4o4 ABRIDGE D E S M E M 0 I R E S

MeCHANIQUF.

An ne'e I7l6.

5 V R LE M.OUVEMENT D E DEUX L I Q U I D E S
QUI S E CROISENT.

Hii't. Xl faut imaginer des tuyaux de meme longueur & de meme diametre,
qui fe croifent a leur milieu fous un angle quelconque , & ayant chacim
a ce point d'interfe&ion line entaille egale, de forte qu'ils ne foient en
cet endroit qu'tin feul & meme tuyau. On poufle en meme temps par fan

6 par l'autre avec la meme force deux liqueurs dirlerentes d'une pefan-
teur e^ale & qui fe diftingueront par la couleur ; qu'arrivera-t-il quand
elles feront toutes deux arrivees a 1'endroit de l'interfe&ion des deux

tuyaux ?

Feu M. Varignon a cru qu'ellcs fe traverferoient rune l'autre , parce
que duns des experiences qu'il fit avec des chalumeaux entailles oil Ton
pouffoit d'un cote de l'eau , & de l'autre du vin rouge , ou de fair pur
& de la fumee , il vit que chaque liqueur fortoit par le meme tuyau par
ou elle etoit entree, & en fortoit fans emporter aucun melange fenlible
de l'autre liqueur. Elles s'etoient done bien parfaitement traverlees l'une
l'autre lorfqu'elles s'etoient rencontrees.

M. du Fay, a qui malgre l'autorite tres-legitiirie de M. Varignon, cela
parut peu vraifemblable , en a voulu faire l'experience de fon cote , & la
faire avec plus de fiirete & des machines mieux conftruites , dont nou?
fupprimons le detail de la conitrutHon j l'efientiel demeuroit toujours ne-
celiairement le meme.

Ce n'etoient plus deux perfonnes difFerentes, dont les forces ne peu-
vent prefque jamais etre egales, qui pouifoient les liqueurs dans les deux
tuyaux croifes, ces liqueurs d'une meme pefanteur fpecifique, tomboient
de deux entonnoirs 'aflez grands & egaux dans des tuyaux croifes egaux,
& par confequent y entroient avec la meme viteife acquife par leur chute.
II eft tres-certain que chacune fortoit par le tuyau par ou elle n'etoit
point entree , & en fortoit pure , ce qui ne peut etre , a moins qu'au
point de leur rencontre, elles n'aient ete l'une a l'egard de l'autre un obs-
tacle invincible a caufe de l'egalite de leurs forces , une efpece de mur
impenetrable , & qu'en s'y reflechilfant felon les loix du mouvemenr con-
nues, elles ne fe loient obligees mutuellement a changer de route. Cela
feroit aflez fur quand on ne feroit que le deviner , mais on le voit. M. du
Fay s'etoit menage une glace qui decouvroit tout le myftere de l'operation.
II fuit dela qu'il n'importe fous quel angle les tuyaux fe croifent , la
reflexion fe fait fous tous les angles.

L'egalite de force dans les deux liqueurs eft eflentielle. Cette egalite
depend & de la pefanteur fpecifique , & du diametre des tuyaux oil les
liqueurs coulent. Si elle manque en l'un ou l'autre de ces deux points ,
la liqueur la plus forte enfonce l'autre , & s'y mele plus ou moins felon
fa fuperiorite de force.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 405
EIlcs peuvent fe meler par la feule neceffite de couler enfemble. Si — — —■ 1 1
Fendroit oil elks fe rencontrent n'etoit plus une efpece de point phynq'ie., ,
corame on le fuppofe ici, mais un canal de quelque longueur, il f.uidroit chaniq at,
bien que les deux liqueurs fe melaflent, & qu'clles ne fortiflent que con- Annie ijoff,
fondues, fans aucune diftin&ion de tuyaux. On pourra fuivre cc-s confe-
quenccs encore plus loin fi Ton veut. On voit de refte ce qui a du trompcr
M. Varignon. II etoit important d'avertir les phyiiciens de l'erreur d'un
aufTI habile horame, mais il left encore plus qu'ils apprennent a fe defier
des observations precipitees.

M,

OBSERVATION DE MECHANIQUE.

n. de Buffon ayant cm qn'il feroit avantagenx de pouvoir Biff.
employer, a tanner les cuirs, le bois du chene, an- lieu de n'y employer
que lecorce , comme Ton a toujours fait julqu'ici , a fait Peffai de cette
nouvelle idee fur du bois de jeunes chenes, qui crlectivement a aulli bien
reudi que lecorce fur le cuir de mouton & celui de van , mais non p.is
fur le cuir fort de bocuf , & celui de vache. Cependant M. de Burkm ne
renonce pas encore a tanner tous les cuirs avec le bois , & il croit que
le fecret vaut la peine d'etre cherche.

MACHINES ou INVENTIONS

Al'PROUVEES PAR l'AcADEMIE,

£.v M. DCC. XXXVI.
I.

u.

ne machine de M. des Parlieux pour tailler des verres objedifs de Hilt,
lunettes avec juftelfe, & meme plufieurs a la fois, comme trois 011 qu.itre
fur une meme molette. Elle a et<£ trouvee tres-ingenieufe, & plulieurs des
verres qu'on en a eprouves ont bien reuffi.

I I.

Trois inftrumens aftronomiques de M. de Genffane. 1. Un planifphcrc
compofe de huit platincs de carton , qui reprefenteront par leurs mouve-
mens ceux du foleil & de la lune, le mouvement des nauds de la lune,
fa latitude, fon age, & jufqu'a la difference des jours vrais & moyens.
l.Uncadran vertical univerfel , compolc de trois platines. 3. Une machine,
dont on n'a vu que le deflein , pour obferver le paif.ige des etoiles par
le meridien. II y entre deux miroirs , par le moyen delquels fe rait 1'ob-
fervation.

4o« ABREGEDESMltMOlRES

i — On a trouve fur les deux premiers , que 1'auteur qui ne s'etoit pas taut

~ propofe de donner des chofes nouvelles, que d'en reunir plufieurs enfem-

Mlchanique. ^j£j y avoit j^nfli^ fur le troifieme, que la theorie en etoit ingenieufe ,

Annie 17 37- mais I"'011 ne P01™0*4 favoir quelle feroit la precifion dans la pratique,

/*'/' & fur le tout enfemble, que l'execution de ces inftrumens ne pouvoit

etre que tres-curieufe , & propre a facilitcr l'intelligence du ciel & les

operations aftronomiques.

Regies pour con noitre l'effet qu'on doit
esp e rer d'une m.ach 1 n e.

Par M. P i t o t.

Mdm. -*-' e s avantages & les fecours infinis qu'on retire des machines , portent
quantite de perfonnes a en inventer de nouvelles, mais la plupart de ces
perfonnes n'etant que peu ou point au fait des vrais principes des mecha-
niques, on ne doit pas etre furpris fi parmi le grand nombre des ma- ,
chines nouvelles qu'on propofe tous les jours , il s'en trouve fi peu de
bonnes & d'utiles.

Des quun machinifte fans principe croit avoir invente une machine
nouvelle , capable de faire un grand effet , l'extreme envie qu'il a de
reuffir , fait qu'il n examine plus fi cet efFet eft poffible , il paffe par-
deffus tous les inconveniens-, l'amour-propre, la gloire, & fouvent l'envie
de gagner & de faire fortune , le perfuadent entitlement de la reuffite
de la machine. S'il demande 1'avis des perfonnes capables de le detrom-
per , e'eft a condition qu'on fera de fon fentiment , fans cela il en accufe
l'envie, & croit qu'on veut lui ravir un bien reel. Enfin, etant pleine-
ment perfuade , il execute fa machine , il fait de la depenfe ; c'eft encore
beaucoup li , apres le mauvais fucccs , il reconnoit fa laute , & s'il avoue
qu'il a fuivi trop legerement fes idees mal digerees.

C'eft pour tacher d'eviter au moins une partie de ces inconveniens, que
je propofe une methode aifee de reconnoitre par un calcul numerique
tres-fimple, le plus grand effet ou produit qu'on doit efperer dune ma-
chine. Void en quoi conlifte cette methode.

Dans toutes les machines il y a quatre quantites a conliderer.
La premiere eft la puiffance ou la force motrice qui meut la machine >
cette force peut etre tiree des homines ou deschevaux, ou de l'impultion
d'un fluide, comme l'eau , le vent, & meme le feu.

La feconde quantite, c'eft la viteffe ou le chemin de la force motrice
dans un temps donne.

La troifieme eft la force de la refinance , ou du poids mu par la
machine.

Et la quatrieme , c'eft la viteffe ou le chemin de ce poids dans le meme
temps donne.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 407
De ces quatre quantites, le produit dcs deux premieres eft toujours egal — — ■

au produit des deux dernieres , ces produits etant les quantites de moil- M ,
vemens. Or , par le principe fondamental des mcchnniques , dans toute AN IQ l !"

machine les quantites de mouvemens font toujours cgales; e'eft de l'egalite Annie 1737.
parfaite de ces deux produits ou des quantites de moUvemens , qu'on pent
determiner par des regies tres-fimples le plus grand cftet de totites les
machines, car trois de ces quantites etant connues & donnees,on trouvera
la quatrieme. Si , par exemple , la force & le chemin de la puiffance font
donnecs avec le chemin de la refinance, alors la premiere, la feconde &
la quatrieme quantite leront connues, d'ou Ton trouvera la troifieme ou
la force de la reliftance, en divifant le produit des deux premieres quan-
tites par la quatrieme , le quotient donnera la force de la rcilftance , oil la
valeur du poids rau par la machine. Mais voici l'application de ces regies
que nous nous fommes propofts de faire aujourd'hui , afin d'eviter, s'il eft
pofllble , que le public ne foit pas ftduit par des promefles trop raagnilujiies.
Les nouvelk's & les gazettes ont annonce au public line machine pour l'ele-
vation des eaux , dont 1'efFet doit etre infiniment au-deffus de ce que les
inachines ordinaires ont produit jufqu'a prefent. On propofe cette machine
pour donner de l'eau a la ville de Paris , & on ne craint point d'avancer
qu'elle elcvera a la hauteur dc cent trente pieds la quantite de plus de
cent mille muids d'eau par chaque jour; mais on ne dit rien du moteur
ou agent nccellaire pour faire agir line machine capable d'un tel erfrt ,
c'eft-la cependant par ou on doit toujours commencer ; car pc-ut-on jugcr
des avantages d'une machine, fans comparer ion produit avee la depenfe
neceffaire pour la faire agir?

Le module en grand de la machine dont nous parlons , eleve de l'eau
a vingt-un ou vingt-deux pieds de hauteur-, elle eft nine par la force des
hommes. Voyons done quel feroit le nombre di.>s hommes ou le nombre
des chevaux qu'il faudroit appliquer a cette machine pour la rendre capable
d'ilever cent mille muids d'eau par jour a la hauteur de cent trente pieds.
Un muid d'eau pefe environ cinq cents foixante livres , ainli le poids total
des cent mille muids eft de cinquante-fix millions de livres, lequel etant
divife par quatre-vingt-lix mille quatre cents, nombre des fecondes du
temps contenues dans un jour ou vingt-quatre heures, on aura lix cents
quarantc-huit livres d'eau que la machine doit donner a chaque feconde.
Voila la valeur du poids mu par la machine , ou la troiiieme quantite de
notre regie. Le chemin de ce poids eft de cent trente pieds, puifque la
machine doit clever l'eau a cette hauteur, ce qui eft la quatrieme quantite.
Enfin, le chemin de la puitiance, ou la viteffe de la main des homines
ou du pas des chevaux qui meuvent une machine , eft tout au plus de
trois pieds par feconde, ce qui eft la feconde quantite. Multipliant a
prefent la troiiieme quantite par la quatrieme , ou iix cents quarante-huit
par cent trente, on aura la quantite de mouvemens de quatre-vingt-quatrc
mille d^ux cents quarante livres , laquelle etant divilce par la feconde
quantite on par trois, le quotient vingt-hi'.it mille quatre-vingts livres
fera U valeur de la puufance ou du moteur necelTuire pour faire agir la

408 A B R E G £ DES MEMOIRES

■— machine. On eftime communement la force des hommes de vingt-cinq
livrc-s , & celle des chevaux de cent foixante & quinze, ainfi divifant
Mech anique. vj|]gt_|ulj(. mjjjj miatre-vingt par vingt-cinq, le quotient mille cent vingt-
Annce 17^7. tro's k™ 'e n°mbre des hommes neceffaires pour mouvoir & faire aller
la machine ; & de merne divifant vingt-huit mille quatre-vingt par cent
foixante & quinze , le quotient cent ioixante fera le nombre des chevaux,
le tout en fuppofant la machine la plus parfaite qu'il foit poffible, & fans
frottement •, d'oii Ton voit evidemment qu'a caufe des imperfections Sc
des frotremens inevitables pour faire agir line machine capable de donner
cent mille muids d'eau en vingt-quatre heures, il y faudroit appliquer a
la fois la force de quatorze oil quinze cents hommes , ou celle de deux
cents chevaux; & de plus ces hommes ou ces chevaux pourroient-ils tra-
vailler vingt-quatre heures de fuite ; II faudroit, pour uu travail continu,
doubler, & meme tripler , le nombre des hommes & des chevaux-, ainfi
on peut dire qu'il faudroit, pour le fervice de cette machine, environ
qintre mille hommes ou fix cents chevaux. Peut-on k prefent ne pas
convenir que, pour faire faire un grand effet a une machine, il faut un
moteur puiffant & proportionne. Mais, fi Ton fe fait illufion en fe flattant
de faire un grand erlet avec un moteur mediocre-, fi Ton veut , pour ainli
dire, que l'effet foit plus grand que la caufe, on echouera infailliblement
dans fes entrepriles , & Ton aura la mortification de ne pouvoir tenir les
belles & vaines promeiles que Ton avoit faites.

MACHINES ou INVENTIONS

A V V ROUVEES PAR l'A C A D E M I E ,

En M. DCC. XXXVII.
I.

u,

n e maniere d'appliquer la force des hommes aux roues dont on fe
fert pour clever les pierres des carrieres, propolee par M. Briandferre. Le
travail des hommes , qui font toumer ces roues en appliquant a leur cir-
conference le poids de leur corps, eft d'autant plus grand & plus force,
qu'ils font obliges de monter plus haut, car alors le plan fur lequel on
peut concevoir qu'ils moment eft vertical, au-lieu que dans tous les autres
cas ce plan eft incline. Selon la propolition de M. Briandferre, ils agiront
toujours a l'extremite du diametre horizontal de la roue , & auront pour
fe retenir avec leurs mains une traverfe fixe. Cette maniere qui pourroit
avoir des inconveniens dans les cas ordinaires , pourra avoir fes avantages
quand on aura affez d'hommes pour augmenter la force felon le beloin ,
comme a la carriere de l'hopital de Paris.

II. Un

DE L'ACADLMIE ROYALE DES SCIENCES. ^

I I.

Mechanique.

Un moycn propofe par le (ieur Martin dc Grenoble, pour faire enforte A
que des moulins aeau hxes a quclque batiment (oient garantis des accidens ' •>'

qui aiviveroient Aland les caux croitroient, oil qu.ind i!s feroient EraprJes
par des corps dune aflez grande made, des bateaux, des pieces de bois,
cntr.iines par le courant. Une porte s'ouvriroit avec touce la promptitude
neceifairc , donncroit paflage , & obligeroit en meme temps la roue du
nioulin a selever. Le mechanifme en a paru trcs-ingenicux , malgre unc
affcz grande multiplication de frottemens. L'invention a etc difputee au
lieur Martin par le lieur Allouard de la meme ville, mais il n'appartenoit
pas a l'academie de juger de leur conteftation.

III.

Une machine du fieur Moulin pour plier Ies etoffes avec plus dc faci-
Iite. Elle confide en deux pieces , Tunc plate , & ['autre .cylindrique
dont la longueur excede la largeur de l'etoffe, & qui, au moyen d'une
marche fur laquelle s'appuie 1'ouvrier qui travaille , s'approchent I'une de
l'autre pour lerrer egalemcnt l'etoffe , pendant qu'on la roule fur la
planche , ou fur le rouleau. Cette machine a paru nouvellc , fort lim-
ple, & utile.

I V.

Des additions faites par M. de Mean a tin inflrument de fon inven-
tion , approuve par l'academie en r73r, & qui le rendent plus general &
plus (iniple. Ellcs confident en une alidade droite par un de fes bords &
courbe par l'autre , qui fert a la refolution des triangles re&ilignes , enr-
vilignes & mixtcs, & en un cercle divife comme le zodiaque en lignes
& degves, qui fert a montrer chaque jour le lieu du foleil, & celui de
la lune.

V.

Drux montres, & une pcndule de M. Thiout 1'aine, maitre horlo-
ger, toutes trois nouvelles par quelque endroit conliderable.

La premiere montre eft de groffeur ordinaire, elle fonne d'elle-memc
les heures & les quarts, & lorlqu'on le veut, les heures a chaque quart.
Elle repete pareillement les heures & les quarts quand on pouffe le bou-
ton. Elle eft de plus a tout ou rien , & porte une piece de filence qui
fait qu'elle ne fonne les heures & les quarts que lorfqu'au moycn dun
bouton on a difpoie cette piece a fonner. Elle ne s'epuife point comme il
arrive a d'autres montres de cette efpece, aprcs qu'on les a fait fonner
fouvent aux heures chargees d'un grand nombre de coups. Malgre tons les
iifages de cette montre, elle n'eft guere plus compofee que les montres
ordinaires i repetition, elle na que cinq pieces de plus, trcs-fimples &
d'une execution facile. La difpolition du tout a paru trcs-ingenieufe.

Tome VIII. Funic Fran$oiJe. Fff

4ia A B R E C E E> £ S' M E M O I R E S

" I 1 *" La feconde montre n'eft que celle qui a ete propofee par M. Bernouilli

m^ iwir>.i» qui a remporte le prix de 1736. M. Thiout ne veut que Ic merite d'etre
le premier qui t ait executee, & prelentee a I academic.
Annte fjlj- La pendule eft a equation. Elle eft exempte de pluficurs inconveniens
des pendules de cette efpece, & n'en eft pas moins limple. On a trouve
que ccs differens ouvrages etoient de nouvelles preuves de ['intelligence
de M. Thiout, & de Ion application a perfectioaner fon art. .

V I.

Une machine pour battre les grains inventee parM. Meiffren, capitaine
garde-cote , & commiffaire infpecl:eur des harras en Provence. L'ufage
des provinces meridionales du royaume eft de battre les grains par le
moyen de chevaux que Ton fait trotter en rond fur line grande quantite
de gerbes etendues dans line aire. M. Meiffren remarque qu'entre plu-
freurs autres inconveniens de cette pratique, on fait fouvent avorter les
Jumens poulinieres , & qu'on gate ou qu'on detruit en partie les pieds des
poulains, qui fans cela auroient pu devenir de bons chevaux de manege,
& il ajoute que par cette raifon cet ufage a ete defendu dans les pays oil
Ton veut avoir foin des chevaux, en Efpagne,en Italie, en Barbarie, &c.
L'academie a vu travailler la machine qu'il fubftitue aux chevaux, &: a
juge qu'elle pouvoit faire en douze heures 1'ouvrage de lix bons batteurs
en grange. Elle pourra avoir encore befoin d'etre 011 corrigee ou perfec-
tionnee, & on a cm M. Meiffren tres capable de la rendre d'un ufags
tres-utile.

V I I.

Une machine du fienr Bedeau pour faire au metier des chaiiffon1;,
chauffettes , coiffes de nuit , & autres pieces femblables fans couture. L'i-
dee de ces fortes d'ouvrages n'eft pas nouvelIe,'& l'academie a vu line
chemife dont meme les manches , les poignets & le col etoient entiere-
ment fans couture, ce qui etoit encore plus fort que ce que le fieur Be-
deau propofoit-, mais comme on ignoroit la maniere dont cette chemife
avoit pn £tre faite , on a juge la machine du (ieur Bedeau tres-ingenieule,
& on a cm quelle potivoit etre utile.

VIII.

Un niveau de M. l'abbe Soumille. C'eft un pendule, dont, par la dif-
pofition de la machine , les plus petitcs inclinaifons deviennent tres-fenfi-
bles , & par confequent auffi les moindres changemens de niveau. On
pourra s'en fervir utilement pour des operations fur le terrain , & princi-
palement poiir connoitre les minutes d'inclinaifon des niveaux de pente.

DE L'ACADEMIE ROYALE BES SCIENCES. ,:i

Mechani»u£.

SuR L'AcTION d'uNE RALLE DE MOUSQUET ,

Anna 17 yi.
Qui peut percer un Corps folide fins k mouvoir fenfiblement.

u,

nf porte qui tourne trcs-Iibrement fur fes gonds, fera determinse a Hi*.
y tcumier, & a fiire, pour ainli dire, quclques pas d'un fens ou du feus
oppofe, pour peu qu'on la poutfe du bout du doigt; cette impuhion n'eft
que d'un moment, & tics-legere. Que Ton tire un coup de moulquct
coutre cette meme porte , il pourra arriver qu'elle foit percee de part en
part , lans tourner aucunemcnt fur fes gonds , lans prendre a cet egard au>
cun mouvement , du moins fenlible. Pourquoi n'a-t-elle pas tourne fur
fes gonds, & meme trcs-vite .- On dira que toute 1'atr.ion dc la balle de
moulquct a ete employee a pcrccr la porte y mais il eft impoflible qu'elle
y ait etc employee toute entiere. On.concevroit tout au plus que quand
la balle a une f 'is paietre dans l'cpaiifeur de la porte, elle ne fait plus
que la percer lans la poulfer , .encire ccla ne feroit-il pas bien certain-,
mais du moins la balle a eu un premier infant ou elle n'a fait que tou-
cher la porte fans y penctrer, & al^rs elle n'a du que la pouifer, & avec
tine force incornpariblement plus grande qu'aiuune main n'auroit jamais
pu faire. Ma main n'auroit! ote appliquee 'qu'uii initant a la porte , la balle
ne I'aura pas ete moins, cet inftant eft indivi'.ible. Pourquoi done encore
une fois la porte u'a-t-elle pas tourne i Voila la qucftion , dont de tres-
habiles gens out mieux fen ti la dirriculte qu'ils ne font refolue.

M. Camus a entrepris de la rcioudre par voie de calcul algebrique Sc
amlitique, rious la couuder^rons par le phylique qui y cntre necetFairemcnt.
Le phylique fait mieux voir pourquoi & comment line chofe eft, & le
calcul julqu'ou. elle s'ctend,& quelles en peuvent etre les variations.

II nous paroitque toute la folution de la queftion prclente depend dun
principe un peu paradoxe, mais etabli dans les cle'mens de la ge'ome'trie de
I'infini , e'eft que nulle impuhion, quclque couite , quelque inltantanee
qu'elle paroilfe, ne fe fait en un temps infiniment petit-, tout eflet de-
mande un temps fini. II en faut done un pour poulfer la porte avec la
main, quelque peu que ce foit. Puifque ce temps eft iini, un autre temps.

Iieut £tre plus court, & celui-la ne lurfiroit pas pour poulfer la porte. Or
e temps pendant lequel une balle , que fa vitclfe rend capable de percer
la porte , fera , li Ion vent , une ligne de chemin , eft prodigiculement
court , & il peut fort ailcment l'cicre plus que le temps necellaire pour
pouller la porte de la quantite d'une ligne. Done la balle, a cauie de 1.'
grande viteffe , ne poulfera point la porte, & a caulc de cette meme vi-
telfe la percera.

Des que la balle a penetre le moins du monde dans 1'epailfeur de la
porte, elle perd toujours de fa vi telle par 1'adtion de percer, & elle en
peut perdre au point qu'elle n'aura plus que celle qui n'ctant plus trop

Fff ij

Mechanique
Annie 1738.

412 ab Rt g i des memoires

grande, nc fera que pouffer. Mais il faut confiderer en quel temps cela
arrive.

Si c'eft precifement lorfque l'epaiffeur de la porte a ete enticement tra-
. verfee, la balle qui a toujours perce jufques-la pouffe dans ce dernier mo-
ment, & ce fera le mcrae cas que (i la balle niue d'une ccrtaine viteffe
determinee , avoit choque un corps en repos d'une cerraine maffe. L'effet
fuivra les loix du choc des corps parfaitemcnt durs , ou fans reffort.

Si la balle n'a pas la force de traverfer toute l'epaiffeur de la porte,
elle pouffe en ceffant de percer , & pouffe d'autant plus qu'il luj refte en-
core plus de viteffe, ou qu'elle a eu line plus grande viteffe primitive ;
car quoique arretee dans faction de percer, elle fe meut encore, parce
quelle fuit la porte pouffee qui lui cede.

II eft: clair que fi la balle traverfe toute l'epaiffeur, & va au-dela, elle
ne pouffe point , & eft d'autant plus eloignee de le pouvoir qu'elle a eu
primitivement line plus grande viteffe. 11 faut fe fouvenir qu'il s'agit tou-
jours de pouffer feufiblement.

Tout cela etabli, e'eft maintenant h l'analyfe algebrique a operer, quoi-
qu'il lui arrive affez fouvent d'operer avant que d'avoir trop etabli les'
idees phyfiques; il fembleroit prefque qu'.elle voulut ne les devoir qua
elle-m:me.

Comroe la viteffe de la balle dans l'epaiffeur de la porte eft toujours.'
decroiffante & caufe de la refiftance continueile' des fibres du bois, on ne-
pent calculer cctte viteffe qu'en la reduifant a fes infiniment petits, ine-
gaux entr'eux , inais dont chacuirfera line petite viteffe uniforme d'un
inftant. La perte de viteffe que fera la balle dans Uh inftant quelconque,
fera d'autant plus grande que cet inftant fera plus long, la refiftance des
fibres du bois plus grande, & la maffe de la balle plus petite. La viteffe
acquife par la porte dans le meme inftant (era d'autant plus grande que
cet inftant fera plus long, la refiftance des fibres plus grande; car on a vu
que ce n'eft qu'en vertu de cette refiftance que la porte peut etre pouffee,.
& enfin d'autant plus que la maffe de la porte fera plus petite. Un temps
etant toujours d'autant plus grand que l'efpace parcouru eft grand, & h-
viteffe petite, chaque inftant du mouvement de la balle , en percant la
porte, fera d'autant plus grand que l'efpace traverfe par la balle fera plus
grand , & fa vitefle plus dimimifie par celle que la porte aura prife. Ce
font la trois elemens fur lefquels roule tout le calcul de M. Camus.

II n'y a plus qua faire telles fuppohtions qu'on voudra fur la maffe &
fur la viteffe de la balle , fur la mafle de la porte , fur la refiftance des fibres
du bois, en un mot a donner des corps phyliques i ces efpeces d'etres
metaphyliques , dont on a tous les rapports dans (a. main. On verra par
revaluation precife de toutes les quantites, que la porte eft toujours reel-
lement pouffee , & Ton diftinguera aifement les cas oil elle i'eft li peu que
les yeux ne s'en appercoivent pas. On pourra meme, en la fuppoiant im-
mobile, ce qui arriveroit li fa maffe etoit infinie, determiner de combien
la balle en penetreroit plus avant dans le bois.

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. +i3

SUR LE CONFLUENT
o u

JONCTION DES RIVIERES.

MechaniquEi
Annie 1738.

\^/ hand deux rivieres fe rencontreut , il faut qu'elles fe joigncnt pour Rifc

aller deformais enfemble avec une direction commune , qui ne fera
m Tune ni Tautre des deux dirlerentes qu'elles avoient auparavant. L'an-
gle du confluent, e'eft-a-dire, celui fous lequel !es deux rivieres fe rcii-
contrent, etant pofe, il eft: clair que fi elles fe rencontrent avec des forces
parfaitement egalcs , la direction commune qu'elles prendront divifera cet
angle exactement en deux moities egiles, mais hors de ce cas-Ia, qui eft
unique & cxtt emement rare , Tangle ne fera point divife egalement , parce
que la direction commune formee 011 refultante des deux particulieres,
tiendra plus de celle qui aura appartenu a la riviere plus forte que de
l'autre, & cela d'autant plus que linegalite de forces fera plus grande. Done
la direction commune s'approchera plus de 1'iine des deux particulieres que
de Tautre, done elle ne coupera pas en deux egalement 1'aiigle du con-
fluent forme par ces deux directions. II s'agit ici de determiner en general
quelle fera la divilion de cet angle, ou, ce qui eft le memc, la portion de-
la direction commune. Void comment M. Pitot parvicnt geometrique-
ment a cette determination affez delicate..

Les deux rivieres ne prennent une direction commune qu'apres avoir
en quelque forte combattu, & s'etre mifes en equilibre, de maniere qu'il
11 y aura plus de combat, & qu'elles fuivront pailiblcment le raerae cours,
la ligne de la direction commune eft l'axe de cet equilibre, puifqu'il fe~
fair a fes deux cotes, & fur lui, comma fur une fuite continue de points
d'appui. Les deux forces des deux rivieres font done egales aux deux
cotes de la ligne de direction commune, & il ne faut plus que les expri-
mer algebriquement. Ce font Tune & l'autre les produits de trois quanti-
tes, 10. ]a mafic d'eau de l'une ou de l'autre riviere, 2°. fa vitefie , 30. fa
diftance a l'axe de l'equilibre, car cette diftance eft a conliderer routes
les fois qu'il s'agit d'equilibre. Or ici l'axe d'equilibre eft la meme ligne
que la direction commune.

De ces trois quantites les deux premieres font connues on fuppofees
connues. Refte la troifieme que Yon tircra aifement dune equation alge-
brique. La diftance de l'une des rivieres ou plutot celle dc fon action
fur l'axe d'equilibre etant perpendiculaire a cet axe , ou a la ligne de la
direction commune, ce fera auffi le finirs de Tangle que fait avec cette
direction la direction primitive de la riviere. On aura done Tune des
deux parties de Tangle du confluent divife par la direction commune, 8c
fon aura en msme temps Tautre partie.

+I4. ABREGE DES ME MOIRES

Si les forces que les deux rivieres ont par elles- memos, e'eft-^-dire,"
~" les produits des maffes par les viceffes , font des quantitcs eg.iles , il eft
Mech anique. ^vyent qUe la direction commune divile en deux moities egales l'an-

Annie 1718 §'e ^lI conmlenr-

' Pour prendre de tout ceci une idee encore plus nette, il fera bon de

voir quelle fera la pofition de la direction commune par rapport aux di-
rections particulieres ou primitives, toujours dans la fuppqdtion de cette
egalite des forces des rivieres, mais en y njoutant celle de differens angles
d'u confluent.

Si cet angle eft infiniment petit ou aigu , la direction commune fera
infiniment inclinee , ou , ce qui eft Ie merae , para'llele aux deux direc-
tions particulieres , ou meme confondue avec elles.

Si Tangle du confluent eft droit , la direction commune fait nn angle
de quarante-cinq avec chacune des deux particulieres.

Si Tangle du confluent eft infiniment obtus , e'eft a- dire , fi les direc-
tions des deux rjvieres ne font qu'une meme ligne droite, li cites fe ren-
contrent de front, on concevra ou qu'il ne fe forme point de direction
commune, ou que s'il y en a une, etle traverfera les deux rivieres per-
pendiculairement a Tune & a I'autre des deux directions particulieres.

Done la direction ayant commence dans le premier des deux cas ex-
tremes par avoir la meme pofition que les directions particulieres, & finif-
fant dans le fecond cas par en avoir une la plus oppofee a la l'eur qu'il
foit poffible, il faut que daps tous les cas nioyens, a coinmencer par fe
premier extreme, elle en ait une toujours plus differente , & en tin mot
d'autant plus differente que Tangle du confluent fejra plus grand.

Si Ton ne fuppofe plus Tegalite des forces naturelles des deux rivieres,'
il eft clair en general que la direction commune n'aura plus la meme po-
fition a l'egard des deux particulieres , mais quelle fe portera vers le cote
le plus fort.

La direction commune des deux rivieres etant determinee & connue »
la viteffe commune qu'elles prendront ne Teft pas encore. Cette viteffe
fera , comme dans tous les mouvemens compoles , moindre que la fomme
des deux viteffes primitives , & voici comment M. Pitot le prouve. La
viteffe des rivieres depend uniquement de la pente du terrain ou elles
coulent. Que cette pente immediatement apres la jonction foit la meme
quelle etoit immediatement auparavant, il y aura egalite entre la fomme
des deux maffes d'eau multipliees chacune par la viteffe particuliere qu'elle
avoit avant la jonction , & la fomme des memes deux maffes multipliee
par la viteffe commune qui fera apres la jonction. De cette egalite ex-
primee algebriquement, on tire la valeur de la viteffe commune , moindre
que la fomme des deux particulieres Sz primitives.

Cela paroit bien contraire a ce que nous avons dit en 1710, ( a ) que
Xunion des deux rivieres les fait coaler plus vite. Mais il n'etoit queftion
alors que de caufes phyliques particulieres que nous ne confiderons pas

(a) Colkftion Acade'mique, Tome III.

DE L'ACADliMIE ROY ALE DES SCIENCES. 415

ici. Elks fe combinent neeeffaircmcnt avec le pur geometriqite, & 1c de- ™

rangent louvent bcaucoup. v»

Nous avons fuppofe p.vreillement que les rivieres fe joignoient des

u'elles fe rencontroient. II s'en faut bien que ce ne foit la line veritc

"die. M. Pitot remarque que des rivieres peuvent faire jufqu'a dix lieucs

EC HANI QUI«

Des Mo yens

De reme'dier aux abus qui fe font gliffcs dans I'ufage des difft'rentes

mefures.

-LVJlk. i/Ons-en-Bray, fut charge en 1739 , par le gouvcrnrmrnf , <> <<<< •<

d'examiner s'il ne feroit pas podible de rernedier Hrx abus qui s'etoicnt a 1

glides dans Tillage des diftercntes mefures , & d'en rcchercher les moyens. ' ' ***

Pour reuflir dans cette operation delicate , il commenca par conftater la

capacite jufte de la pinte & de fes parties , comme la chopine , le demi-

fetier, &c. adoptant pour mefure fixe de cette capacite le pied cube rafe

qui contient trente-fix pintes de Paris rafes-, il refulta que la pinte rafe

contenoit deux livres moins fept gros d'ean : ce qui donne pour le muid

liuit pieds cubes , ou deux cent quatre-vingt-huit pintes juftes , s'accor-

dant ainfi avec I'ufage ordinaire do compter deux cent quatre-vingt pintes

claires an muid, & liuit pintes de lie.

Ce point fixe conflate, M. d'Ons-en-Bray verifia les mefures de la
ville, tant celles qui fervoient de matrice pour le fetier, la pinte, la cho-
pine, &c. que celles qui fervoient joumellement a etalonner celles des
marchands •, & il trouva qu'ellcs ne fe rapportoient pas juftes les lines aux
autres , ni entr'elles ; c'cuVa-dirc , que fe fetier ne contenoit pas jufte
luiit pintes , la pinte deux chopines , &c. Ce qu'il reconnut venir de dif-
ferentes caufes auxquelles il propofa les moyens de parer avec certitude
& lans crainte d'erreur.

L'exactitudc de ma maniere de mefurer , dit ce favant academicien
dans Ion memoire fur cette matiere , m'a fait connoitre, i». Que les dia-
metres des orifices meritent attention, parce que deux melures de pinte,
par exemple, dont la forme eft dirftrente, n'ont pas chez les marchands
des ouvei tures egales •, & fi elles ne font pas remplies a rafe , quoiqu'a
pareille hauteur, il fe trouve moins de liqueur dans la nieiure dont l'ou-
verturc eft la plus grande.

II naroit qu'on peut aifemrnt remedier k ce defaut, en conftatant a la
ville la forme de chaque diftercnte naelurc, a laquelle tous les potiers d's-
tain feront a 1'avenir obliges de fe conformer, leur lailLnt ccpendant 1111
temps pour debiter les melures qu'ils out de faites , ainli qu'on en a agi
a 1'egard des bouteifes.'

i°. La niceffite ou Ton eft de remplir les mefures jufqu'aux bords, fait
qu'il s'en repand tcu'ours dans le tranfport & dans Je come toir des cabarctiers.

4i<5 A B R E G E DES MEMOIRES

*— — — — » L'on peut eviter ces inconveniens, en reglant line hauteur plus grande

Mec hani que 1ui' ne ^Ut' ^ar exen,P'e> Pour 'a P'"te' on Pel'r I"' donner en hauteur

' ijn pouce de bord au-deffus de ion iolide de quarante-huit pouces cubes,

Annie 1739. & ainfi a proportion pour les autres mefures , & pour conlbter jufqti'i

quelle hauteur chaque mefure doit etre remplie, on pourra former en

dedans des orifices des mefures, un rebord qui termine exactement juf-

qu'oii doit monter la liqueur.

Les cubes des diametres ne font pas proportionnels aux capacites des
mefures , ainfi qu'ils devroient 1'etre.

Ces irregularis caufent des erreurs j quand on fe fert des lines on des
autres pour mefurer.

On y remediera aifement , en faifant les diametres des orifices tels que
leurs cubes foient , comme nous avons dit, proportionnels a leur capacite
011 contenu des mefures.

Pour determiner quels diametres on peut donner aux ouvertures pro-
portionnelles des mefures , il fuut oblerver que plus ces ouvertures feront
petites , & plus les mefures feront exadtes ; mais d'un autre cote , l'ufage
de ces mefures chez les marchands, demande pour les nettoyer aifement,
•qu'on ne les fafTe pas trop petites ; ce n'efl qu'aux mefures fiducielles de
la ville qu'on peut faire ces orifices fi petits qu'on voudra.

II nous paroit que pour les mefures de marchands on peut donner a
J'orifice de la pinte , quarante lignes de diametre , ce qui determine les
jdiametres proportionnels de la chopine, du demi-fetier & des autres me-
fures que Ton trouvera aifement , en fe fervant de la ligne des folides
,du compas de proportion.

Nous allons mettre ici line petite table des diametres & des hauteurs ,
itels que les mefures etant parfaitement cylindriques , devoient avoir.

TABLE

Des Diametres et des hauteurs des Mesures.

Noms des mefures.

Diametres.

Hauteurs.

pouces. lignes.
6 8

3 4

* 7h

* 'T
1 8

' 3f

1 04

pouces. lignes.
10 1 1 t^

5 5^

4 4t
3 51

2 2t

1 81

Mais

DE TACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 417
Mais coinme pour moulcr les meiurcs, il f.iut donner de la depouille «^— — ^w—
aux monies pour en fortir le noyau, on pourra , Tins aucune erreur fcn-^r ,
'lible, faire les diamctres des orifices & ceux des fonds & des profondeuis
dos mefures, tels que nous les avons marques dans la table fuivante. Annie 171$.

DIAMETRE DES MESURES

Pour la depouille des Mou les.

Norn des mefures.

Grand Dia-
metre d'en
hauf.

Petit Diame-
tre d'en bas
ou fond.

Profondeur
jufqu'au re-
bo rd.

pouces.
6

5

1

z
1
i

i

Iignes.
8~
4t

St

1

4T

1 1

pouces. Iignes.
6 7r

3 i\

i 7

L I

: i\

pouces. Iignes.

5 «f=
4 4rr
? 4f

1 l\

1 7* .

Demi-Poisso'n.

Pour pouvoir connoitre aifement , fuivant cette table , fi les marchands
y ont affujetti leurs moules , nous avons imagine des jauges,-dont 011
pourra fe fervir au-lieu de liqueur , lorfqu'on apportera a la ville des me-
fures a etalonner ; la feule infpedrion des defleins ci-joints en fera con-
noitre la precilion & l'expedition , puiique ces jauges donnent la profon-
deur & les diamctres du volume que la liqueur doit occuper jufqu'au
rebord dans chaque mefure.

A l'egard des mefures fiducielles ou matrices de la ville pour etalonner
les autres mefures , il convient de leur donner des orifices proportionnels
entr'elles , qui foient petits , pour les rendre plus exacts ( ainli que nous
1'avons obferve ci-deffus) d'autant plus qu'on ne fe fert que d'eau pour les
emplir. Voici cellcs que nous propofons.

S E T I £ R.

Le fetier de huit pintes aura une ouverture de treate-qiutre Iignes de

diametre- Iignes quarrel

Cela fait une fuperficie de .....;;...;:. . 908 J

Ou 1156 circulates.

Ce qui demanderoit trente gouttes de fept Iignes

demi-cubes pour faire fur cette fuperficie un quart

de ligne de hauteur.

Tome VIII. Partic Fraxfoifc. C g g

4:8 AB R t C t DES ME MOIRES

P 1 N T E,

MicHANlQUE.

I.'ouverture de la pinte aura un pouce ou douze lignes de diametre.
Annie ljl$. lignes quarries.

Ccla fait une fuperficie de 113

Otl 144 circulaires.

Qnatre gouttes d'eau feront la hauteur d'un quart de
ligne i cette ouverture.

C H O P 1 N I.

L'ouverture de la chopine aura huit lignes fix points de diametre.

lignes quarre'es.

Ccla fait line fuperficie de 567

Ou 72 circulaires.

Deux gouttes feront la hauteur d'un quart de ligne
a cette ouverture.

Demi-seti£U.

L'ouverture du demi-fetier aura fix Lignes de di?metre.

lignes quarre'es.

Ccla fait une fuperficie de aS ^

Ou 36 circulaires.

Une goutte fera la hauteur d'un quart de ligne a cette
oirverrure.

P O I S S O N.

L'ouverture du poifTon aura quatre lignes trois points de diametre.

lignes quarre'es.

Cela fait une fuperficie de . . 14^

On 18 circulaires.

Une demi-gontte fera la hauteur d'un quart de ligne
& cette ouverture.

DtMi-roissoN.

L'ouverture du demi-po'iffon aura trois lignes de diametre.

iigne's quarre'es.

Cela fait une fuperficie de 7 -j-y

Ou 9 circulaires.

Un quart de goutte fera la hauteur d'un quart de
ligne a cette ouverture.

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 4'9

S U R LES MACHINES

A E L E V E R. L'EAU.

I i a mechanique nc multiplie point les forces, die ne fait que les em-
ployer adroitement , fon plus haut point de perfection confide dans cette
plus grande adrefle poffible , & quand elle ic propole d'y parvenir, clle
ne rencontre pas en Ion cliemin de mediocres dimcultes.

Tirer de l'eau dun puits avec un feau , eft quelque chofe de fort fim-
ple, & il ne paroit pas neceffaire qu'une icience geometrique s'cn mele.
II n'en fera pas eftectivement bcloin quand le puits n'aura que vingt-
quatre ou ringt-cinq pieds de profondeur, inais s'il en a cent & cinquante

far exemple , on s'appercevra oien fenliblement quail commencement de
action ou de l'elevation du feau plein d'eau, on aura un plus grand ef-
fort a faire que vers la fin, ou l'arrivee du leau au bord du puits, parce
qu'au commencement on aura a loutenir le poids du feau, plus, celui de
toute la cbrde, qui, fi clle pefe deux livres par toife, en pelera cinquante
pour ce puits de vingt-cinq toifes de profondeur, augmentation trcs-
conliderable au poids du feau plein , & lortant de l'eau , dont il aura
peut-etre ptiife vingt-quatre livres. II eft vrai que cette premiere difficult^
de l'elevation ira toujours en divninuant, & lera nulle au bord dr. puits,
niais faction de l'homme qui tirera le feau lera done fort inegalc, il aura
d'abord feptante-quatre livres a elever , & enfin vingt-quatre feulement ,
& fon action aura a palfer par tous les degres compris entre ces deux
extremes. S'il la pouvoit conduirc cxa<£lement par tous ces differens de-
gres, il n'y auroit que l'inconvenient inevitable d'une action incgale tou-
jours plus fatigante par elle-meine qu'une autre egale , mais le moy.'n d'at-
traper a chaque moment h jufteiTe & la precilion neceffaires, meme feule-
ment a-peu-pres? Le moyen de ne pas relacher fouvent fon effort, oil
beaucoup plus , ou beaucoup moins qu'il ne faudroit ! Cette atrention
fera-t-elle aifee a ceux qu'on charge de ces fortes de travaux :- lis le fiti-
gueront trop , perdront du temps , & feront moins qu'ils n'auroient pit.

II feroit plus avantaqeux & plus commode pour la puiilance d'avoir
line machine qui reduisit a 1'eg.iliti «ne action inegalc par elie-meme, de
forte que Ton n'eut jamais a loutenir que le meme poids, ou a employer
le meme effort , quoique le poids de la corde flit toujours variable.
Pour cela, le feul moyen eft que quand le poids de la corde lera plus
grand, ou, ce qui eft le meme, quand il y aura plus de corde a tirer,
ou que le feau fera encore moins eleve , la puiilance agiffe par un plus
long bras de levier , plus long precifement a proportion de ce befoin , &
par confequent il faudra que les levicrs foient toujours changeants pen-
dant toute l'elevation du le.ni.

Soit un treuil ou tour cylindrique horizontal oil la corde fera attachce,
& autour duquel elle fe roulcra a melure que le feau montera , il eft

Ggg ij

MicHANIQUfc.

Ann(t 2755.
Ilift.

410 A B R E G E DES MEMOIRES

— ^— — ■ evident que le levier par lequel agira la puiffance qui fera tourner Ie treuil;
Mechanique ^era llne droite xir^e du centre de celui des cercles du cyiindre auquel la
corde eft appliquee jufqu'au centre de cette corde , cylindrique elle-mcme •,
Ann(e l?ig. c'eft le rayon du treuil, plus celui de la corde. Si la corde, pour conduire
le feau jufqu'au haut, n'a befoin de faire qu'un tour fur le treuil, ce le-
vier eft toujours le meme ; mais li elle a befoin de faire deux tours, que
je fuppofe places fun fur l'autre exa&ement , le levier eft augmente d'un
fecond rayon de la corde , & toujours ainfi de fuite, a mefure que les tours
fe redoubleront avec la meme condition. Par conftquent , plus la corde
feroit de tours, plus la puiffance agiroit avantageufement •, mais c'eft-la
precifement le contraire de ce qu'il faudroit •, car plus il y aura de corde
roulee autour du treuil, moins la puiffance en aura encore a foutenir, Sc
moins l'avantage d'un plus long levier lui fera neceffaire.

De plus, quaud meme ces leviers croiffans du commencement jufqu'a
la fin du roulement de la corde, feroient croiffans dans lordre oppofe,
ou de la fin au commencement, ils lc feroient toujours egalement, on
felon une progreffion arithmetique , puifque leur difference feroit conf-
tante, & Ton ne feroit pas fur que ce feroit-la la maniere dont ils de-
vroient croitre pour fe proportionner toujours aux beloins de la puif-
fance; on feroit meme fur du contraire. II faut qu'ils croifient dans la
meme proportion que les longueurs de la corde foutenues par la puif-
fance a chaque moment croiffent, ou, pour remettre tout dans l'ordre na-
turel de l'operation, il faut que du commencement a la fin les leviers de-
croiffent toujours dans la meme raifon qu'il y a moins de corde a foutenir.
11 y en a toujours d'autant moins a loutenir qu'il y en a deja plus de
roulee autour du treuil , & par confequent ce treuil ne doit plus etre im
cyiindre, mais on cono'ide tel que fes differens rayons tires de fon axe a
fa furface, qui feront les leviers variables de la puiffance, croiffent en
raifon renverfee des- parties de la furface du conoide convenes par Ja
corde a mefure quelle fe roule. Aprcscela, ce neft plus que l'aftaire de
la geometrie, mais d'une fine geometric de determiner la combure qu'aura
le conoide, pour rendre i'adion de la puiffance toujours egale. M. Camus,
auteur de route cette theorie, la fait dans toils les details & de fpecula-
tion & de pratique.

' On pent former une difficulte, qui n'appavtiendroit guere qn'a la fpe-
culation. Ce cono'ide cherchc ctant trouvc, &, li Yon veut, a&uellemeni:
execute, c'eft a chacun des points de fa furface qu'il faut que la puiffance
s'applique fucceflivement pour exercer une action toujours egale •, or ce
n'eft pas a ces points quelle eft appliquee , mais aux centres de chaque
portion de corde qui les couvre , & les rayons de la corde toujours egaux ,
ajoutes aux ordonnees de la courbe generatrice du cono'ide , en trouble-
ront Ie rapport neceffaire pour l'egalite d'action de la puiffance. Pour pre-
venir cet inconvenient, quoique leger , M. Camus imagine que l'on pour-
roit creufer fur la furface du conoide de petits canaux affez larges pour
contenir la corde, & fi pen profonds que le centre de la corde flit tou-
jours a la premiere furtace naturclle du conoide.

DE L'ACADiMIE ROYALE DES SCIENCES. 4n

Mais il nc faut pas trop s'arretcr a conliderer I'a&ion de tirer un feuj — ^— — — ■
feau. Pour pcu qu'on veuillc avoir d'eau a la fois , il eft plus naturel cc . . .
plus ordinaire dVn employer deux, dont 1'un monte & 1'autre delcend en'1 chaniqui
meme tenips; on a le double d'eau dans un temps egal, & d'aillcurs 1'ac- Annie ;yo.
tion eft beaucoup plus aifee. Tandis que le feau plein monte, & a mefure

• qu'il montc, la corde du feau vuide qui delcend fait cquilibre avec le

Eoids d'une partic egale de la corde du feau plein, & a la Hn fait equili-
re avec toute la corde de ce feau , de forte que la puiifance n'a plus
rien i foutenir de fon poids.

Dans ce cas des deux feaux, le treuil etant fuppofe cylindrique , il fem-
ble que quclque longue que foit la corde a caufe de la profondeur du
puits, la puiHance n'aura rien a foutenir de fon poids, du moins an com-
mencement & a la fin de fon action. Car quand le feau plein commence
a monter , ce qui eft le moment oil la puiifance devroit porter le poids

ientier de fa corde qui eft toute deroulee de deffus le treuil, & ou elle
n'agit que par fon moindre levier poffible, la corde du feau vuide, qui
ell alors tout en haut, eft toute entiere roulee autour du cylindre, & par
coniequent agit par fon plus grand levier poflible, agit pmir faire defcen-
dre fon leau , & par coniequent a elever 1'autre de concert arec la puif-
fance , qui fait le meme effort. A la fin de 1'acrion , e'eft la meme chofe
renverlee. La corde du feau plein etant roulee toute entiere autour du
cylindre, la puiifance agit par fon phis grand levier poffible, & a auffi i
foutenir tout le poids du feau vuide Af Irendu julqu'a Teau. II eft certain
que dans ces deux cas extremes , la puiifance a de l'avantage & du defa-
vantage par rapport au poids de la corde qu'elle foutient. Dans le pre-
mier cas elle eft abfolument^foulagee de ce poids en n'agiifant que par fon

•moindre levier poffible, dans le lecond elle porte entiercment ce poids
tnais elle agit par fon plus grand levier, de forte que li les longueurs de

-ccs deux leviers extremes font tclles qu'il les faut pour egaler les deux

• actions du commencement & de la fin de lelevation du feau plein , Li
puilfjnce agira avec toute la commodite poffible, du moins dans ces deux
'inomtns les plus dangercux de toils , & s'il eft poffible que les actions
moyennes foient encore inegales, elles ne le feront que tres-peu.

Quand on a les deux feaux , il faut les tenir tcujours affez ecartes pour
ne fe pas rencontrer dans leur chemin , & s'embarralfer fun 1'autre. Comme
ils ont chacun leur corde particulicre , egales toutes deux entr'elles elles
occupent chacune fur le treuil cylindrique un efpace egal, & ces deux ef-
paces fepares & fennel par des rondcllcs , font deux efpeces de bobincs,
qui lont altcrnativement ou nues ou chargees de corde. Ce font ces deux
bobines , ou nuts ou chargees de corde, qui donnent les deux leviers
dont il eft ici qutftion , le moindre quand elles font nues, le plus grand
quand elles lont cntierement chargees.

L'egalite des deux actions extremes de la puiifincc etant entiercment
dependante des leviers de ces deux momens , qui feront les ravens d'une
bobine nue ou chargee , M. Camus cherche par le calcul quel doit ctre
pour cet efict le rapport des deux rayons. II eft clair q*e le premier eft

4n A B R £ G £ D T? S MiMOIffES

— — — — — » ton jours le rayon du cylindre connu, mais le fecond depend de la qiian-

tite de corde roulee a l'entour.

Mechaniquf. j| £UIt jonc dccouvrir en fecond lieu quelle quantite de corde fera ne-

Aiinic Z7?Q ceffaire pour groffir la bobine au point de donner ce lecond rayon re-

' ^ quis, ou, ce qui eft le meme, le rayon du cylindre, & celui de la

corde etant connus , combien il faudra que la corde faffe de tours dans fa

bobine.

Si tons les tours de la corde fe placoient exa&ement l'un fur l'autre,
anquel cas la bobine n'auroit d'etendue en longueur qu'un diametre de la
-corde, il feroit fort aife de tfouver combien ou par quel nombre de tours
il faudroit groffir fa bobine. Mais les tours de la corde ne fe tiendront
-jamais dans cette difpofition exade, & ils fe jetteront les uns d'un cote,
les autres de l'autre, a moins que la bobine n'ait deux efpeces de mu-
railles diftantes entr'elles dJun diametre de la corde, ce qui multiplieroii:
■ bcaucoup les frottemens trcs-nuilibles a tonte machine. La bobine fera
.done moins etroite, on, ce qui eft le meme ici , plus longue.

Alors on pent fiippofer que deux tours -etant formes & pofes horizoh-
ralement l'un contre l'autre , un troiheme viendra fe placer fur eux en
rempliffant autant tju.1l le pent le vuide qu'ils laiffoient entr'eux. II eft
vilible que la bobine qui , dans la premiere difpofition , auroit ete groffie
de trois diametres de la corde, ne le fera pas dans cette feconde de deux
cntiers, & il fen tres-aife de trouver c?tte determination precife..

Si Ton fuppofe encore que la corde etant entitlement roulee dans fa
•bobine, ces deux" difpolitions differentes s'y trouvent alternativement , on
-trouvera le rayon requis de la bobine , ou le nombre de tours qu'il
faudra que la corde y faffe , & par ee nombre quelle longueur il faudra
donner a la bobine. Mais il eft vrai que tout cela demande des fuppofi-
■tions un peu arbitraifts , & que la realitd qui ne s'arrange pas fi exafte-
-ruent , pourroit bien dementir. Auffi M. Camus pretend-il bien appro~
fondir encore cette matiere par des experiences, il eft toujours bon d'en
avoir le geometrique bien confeate.

On a cru jufqu'a prefent que Ten ne pouvoit donner un trop grand
diametre a 1'ouverture des foupapes des- pompes , & on fe fondoit lur ce
principe tres-vrai , qu'une certaine quantite d'eau paffera plus facilement
•par une plus grande ouverture. Cependant M. Camus prouve que le con-
.traire eft fort poffible. Void l'eelairciffement du paradoxe. On vera
par-la quelles attentions prefque exceffives il faut apporter aux applica-
tions particulieres des principes generaiix les plus vrais.

Si la fondion d'une foupape ne coniiftoit qua laiffer paffer 1 eau par
fon ouverture , le principe auroit lien fans aucune difticultc , mais une
foupape a deux autres fondions a remplir.

i. II faut qu'apres avoir Iaifle paffer Veau, & des qu'il n'en pane phis,
;tombe, & ferme le paffage par ou lJeau eft entree dans le corps

clle retombe, & ferme le paffage par
de pompe.

2. II faut qu'etant retombee
toutc la coionne qui eft entree

de pompe.

2. II faut qu'etant retombee fur fon ouverture quelle ferme, clle porte

DE L'ACADE-MIE ROYALE DKS SCJE NCES. +H
• Pour le premier eHet, il Jui f.mt une pcftnttiu fpdcifique plus Brandt \
que cellc dc l'eau, fans quoi cl!c ne retombcroir pas, malgre la refinance M ,
£ lean, commc die doit faire. Pom le fecund diet, il lui but une f0„mt<-HA*>Q r}-
lidite proportionniie a la colonne d'eau quelle foutiendra. Les dettx erlets Annie 171Q.
s'accordent a exiger en general la meme chofe.

Je fuppofe une foupape parfaite , qui s'ouvre on s'eleve , fc referme ou
retombc a fouhait, qui ait precifement la folidire neceiTaire pour loutenir
Ja colonne d'eau entree dans le corps de pompe. Je luppofe enfuite que
pour y fjire cntrer l'eau encore plus facilement qu't-lle n'y entroit , on
augmente l'ouverture de cette foupape, tout le refte demeurant le meme,
qu'arrivera-t-il ? En augmentant l'ouverture, il aura fallu neceffairement
augmenter le diametre de la foupape, & par confequent fon poids •, l'eau
qui n'aura que la meme viteffe , & qui ne s'ouvre ou n'eleve les foupapes
que par cette force , elevera done moins la nouvelle foupape ou la fou-
pape plus pefante, & le palfage dc l'eau fera retreci, & rendu plus dif-
ficile tout all contraire de l'intention qu'on avoit eue.

Voila ce que nous pouvons detacher d'un grand memoire ou M. Ca-
mus paroit avoir embrace toutes les principalcs machines a elever l'eau ,
& ou les deux feaux & les pompes font celles qu'il a traitees le plus a
fond. Le calcul le plus geometrique regne par-tout , & nous avons choili
ce qui en pouvoit etre depouille fans perdre la lolidite neceflaire aux
vcritables fciences.

SUITE D E L'E S S A I

D' U N E

T H E 0 R I E NOUVELLE D E P O Af* P B 'S.

Par M. P i t o t.

J'ai donne dans un memoire de 1735, (a) nn en?a' dune tlieorie de Hift.
pompes, dans lequel j'ai etabli qyelques principes generaux , dont per-
ionne, que je fiche , n 'avoir parle jufqu'alors : & apres avoir fait quelques
applications de ces principes fur les calculs de l'erfet des pompes , je de-
termine lc plus grand effet qu'on puiffe efperer des pompes les plus par-
faites , le moteur ^tant donne. Je paffe enfuite aux pompes qui ont des
afpirans & des efpaces vuides, & je deduis des families qui font con-
noitre tons les cas 011 ces fortes de pompes peuvent reuffir , & ceux oil
clles ne reufliroient point. Enfin jc tire de ces memes formules les refor-
lutions des huit probleincs fur les pompes, propofes a tous les favans de
l'Europe par M. Parent.

(a> Collection Academiquc, Panic Frar.coife, Tome VII, page 358.

4i4 A B R E G £ DES MEMOIRES

— — — J'..i Jit au commencement de 1'efiai de ma theorh des pompes , que

,- , perfonne n'avoit donne jufqu'a prefent des traites particuliers fiir ces ma-

echaniqu •chjneS) quoiqu'elles foient les plus en ufage & les plus utiles de toutes les

Annie Z7?o. machines hydrauliques. M. Mariotte s'etoit propofe, au rapport de M. de

la Hire, de compofer un traite particulier fur les pompes. M. Parent a

anuonce dans le troilicine tome de fes recberches de phylique & de ma-

thematique, qu'il donneroit bientot au public une theorie des pompes,

mais cet ouvrage n'a point paru. Du refte , tout ce qu'on trouve fur les

pompes dans les recueils de machines, dans les traites fur les hydrauliques,

ne font que des defcriptions de pompes dans lelquelles les vrais principes

de ces machines ne font point etablis. Voici quelques additions a notre

theorie fur cette matiere , que nous efperons de rendre beaucoup plus

complette.

I. Dans toutes les pompes , foit afpirantes , foit refoulantes , la puif-
fance qui mcut le pifton ou qui refoule , eft tou jours chargee, dans I'ctat
d'eqtiilibre, du poids d'un cylindre d'eau qui a pour bafe le cercle de la
bale du pifton , & pour hauteur celle des tuyaux montant jufqu'au refer-
voir ou l'eau eft elevee. Ce principe eft connu de tons ceux qui ont
quelque connoiflance des machines hydrauliques : il eft generalement
vrai , foit que les ouvertures des clapets & foupapes foient differentes ,
foit que les groiTeurs des tuyaux montans foient audi differentes , foit
enhn que ces memes tuyaux moment verticalement ou obliquement par
des detours & des coudes. Mais la hauteur de ce cylindre d'eau doit-elle
Stre prife depuis le pifton ou depuis le niveau de lean elevee, ou du
puifart jufqu'au refervoir ? II y a des cas ou il faut prendre cette hauteur
depuis le niveau de l'eau , d'autres depuis la bafe du pifton , & cela fui-
vant les differentes efpeces & formes de pompes, dont voici quelques-
nnes des principales de l'un & 1'autre cas,

I I. Lorfque le corps de pompe eft noye dans l'eau , comme dans la

f»remiere figure , ou la ligne A B marque le niveau de l'eau , dans ce cas ,
a hauteur de la colonne d'eau qui a pour bafe le cercle du pifton P ,
doit etre prife depuis le niveau de l'eau; car lorfque le pifton eft def-
ccndu au bas du corps de pompe, la partie de cette colonne d'eau qui
fe trouve au-defTous du niveau AB , eft fotuenue par l'eau exterieure qui
fait equilibre avec celle qui eft dans le corps de pompe jufqu'au ni-r
veau AB.

III. Lorfqu'il y a un tuyau d'afpiration EF, comme a la feconde
figure, dans ce cas, il faut encore prendre la hauteur de la colonne oil
cylindre d'eau depuis le niveau AB ; car quoiqu'il paroiffe que le pifton P
ne foit charge que de l'eau contenue dans les tuyaux montans QD , a
caufe de l'afpiration , le poids de 1'atmofphere qui pefe fur la furface de
l'eau AB , & la fait elever jufqu'au pifton, pefe audi de la meme quan-
tite fur le pifton ; de forte que Ton peut dire que le pifton eft charge

non-

DE LJACADLMIE ROYALE DES SCIENCES. 4M
non-fculcnicnt de l'eau qui eft .ui-ddius de lui dans ks tuyaiix cnon- — — —
tans CD j niais auffi p.ir telle qui eft au-deffous jufqu'au niveau AD.

M i c II a n i y v E.

IV. Lorfque l'eau entre dans le corps de Pompe au-deffus du pifton Ann<c ilia.
par un tuyau d'afpiration E F, conime dans la troilieme Figure; daos ce

c.is , il ne f.uit compter la colonne d'eau que depuis le cercl'e de la bafe
du pifton P, car ici l'alpiration fe fait lors de la detente du pifton, ce
qui i'oulage la levee du poids de la colonne d'eau alpirce.

V. II en eft de mesne lorfque l'eau eft rcfoulee dans les tuyaux mon-

tans-par la defcente du pifton P, comme a la quatrieme Figure; car dans
ce cas l'eau eft afpirce dans le tuyau d'afpiration EF, & dans le corps
de pompe par la levee du pifton, & enfuite refoulee par le pifton d.ins
le tuyau niontant CD, jufqu'au relervoir. Ainli dans ce cas,.con;me dans
le precedent , la puillance qui refoule n'eft clurgee dans le premier inftant
de Ion mouvement ou dans l'etat dequilibre , que de la hauteur de 1*
colonne d'eau depuis la bafe du pifton julqu'au relervoir.

VI. Outre le poids de la colonne d'eau que la puiffance qui fait agir
le pifton doit vaincre , il y a encore une reliftance que la meme puif-
fance doit furmbnter , lorfque les pompes font en mouvement; cette re-;
ftftance ou cette force provien't de la viteffe de l'eau qui eft elevee prin-
cipalement a fon paffage par les ouvcrtures des foupapes ou clapeis. J'ai
demontre dans le memolrc de 1 7 5 5 , page 598, que la grandeur & la vi-
teffe du piftonetant les memes, cette reliftance ou cette force etoit a dif-
ferentes ouvcrtures de loupapes & clapets en raifon reciproque de la qua-
trieme puillance des diametres des memes ouvertures, ou en raifon dou-
ble reciproque de leurs lurfaces. Sur quoi il eft bon d'obferver que (i le
diametre des tuyaux montans etoit plus petit que- celui des ouvertures des
foupapes, il f.uidroit compter cette force ou reiiftancc de l'eau ca'ufee par
fa viteffe, fur le" pied de fon paflage le plus ctroit dans les tuyaux 'montans.

VII. II fuit de ce principe ", qu'il feat que les dinmetres des ouvertu-
res des foupapes & des tuyaux montans foient les plus grands qu'il eft
poffible, & que pour une pompe parfaite, il faudroit que ces diametres
tHffent egaux a celui du cercle de la bale dii pilloii.

• Je vais faire ici les calculs de cette leconde force ou reliftance que la
puillance qui mcut le pifton doit vaincre ; je repeter.ii une p.irtie des
raifons & demonftrations que j'ai donnies dans moti memoire de 1755.
On ne fauroit trop repeter des verites aivCfi. utiles.

VIII. le nomme le diainetre du pifton P. .: ~. :.....:: ~, :; g.

Celui de l'ouverture de la foupape S b.

Le chemin ou la viteffe du pifton v.

La viteffe de l'eau a fon paflage par l'ouverture de la foupape , fer«
Tome VliL Panie Fran^oije. Hhh

4itf ABRiGE DES MEMOIRES

' exprimee par ^-. Mais toute viteffe d'eau peut etre regardee com me

Mechanique. p10venant d'une chute dont la hauteur eft exprimee par le quarre de la

Annee 1733- viteffe ; ainfi le quarre de ^ ou "-^- fera l'expreilion de la hauteur de ce

folide d'eau. Si on la multiplie par la furface de l'ouverture de la fou-

pape exprimee par bb , on aura "-^ pour l'expreilion de ce folide, dont

le poids fera la valeur de la force oil reliftance de_ l'eau a fon paffage par
l'ouverture de la foupape. Mais l'eau etant pouffee par le pilton, pour
avoir toute la reliftance il fatit multiplier la furface de la bate du pillion ,
ou aa, par la hauteur ^ , pour avoir "-^ , valeur du folide d'eau donf
le poids donne la feconde reliftance que la puiffance qui meut le pifton
doit vaincre.

IX. Si Ton veut avoir l'expreilion de [effort total que la piuflancc qui meUt
]e pifton doit vaincre lorfqu'elle fait agir la ponipe , nous nommeronsA,
la hauteur depuis le niveau de l'eau jufqu'au rciervoir dans les deux pre-
miers cas, ou depuis le cercle de la bafe du pifton dans le troilieme & le
quatrieme cas. Multipliant cette hauteur par aa, exprefTion de la bafe du
pifton, on aura aah pour l'expreilion du cylindre ou de la colonne d'eau
dont le pifton eft charge dans letat dequilibre, & enfin aah -+ ~ fera
Fexpreflion de l'effort total que la puiffance qui meut le pifton doit vaincre.

X. Suppofons , pour un exemple, que le diametre dii cerrle de la
bafe du pifton foit de dix polices, le diametre de l'ouverture de la fou-
pape de fix polices •, que la viteffe du pifton foit de trois pieds par le-
conde , & la hauteur du refervoir au-deffus du niveau de l'eau du pui-
fart ou de la bafe du pifton de cent pied •, on aura a ~ dix polices ,
ou £ de pied; £~ quatre polices, ou f de pied 5 vrz quatre pieds par
feconde, & Arr cent pied.

Subftituant ces valeurs dans aah -+ ^-, on aura aah ~ 2|^- de pied

cylindrique , dont le poids , a raifon de cinquante-cinq livres le pied cy-
lindrique , eft de trois mille huit cent dix -neuf livres fept onces, pour
la valeur du cylindre ou de la colonne d'eau qui pefe fur le pifton dans
l'etat dequilibre. La viteffe de l'eau a fon paffage par l'ouverture de la
foupape, etant exprimee par ~, fera de vingt-cinq pieds. Or fuivant la
regie que M. de la Hire a donnee dans les memoires de 1702, dont
nous nous fommes fervis dans plufieurs de nos memoires, fi Ton di-
yife le quarre de la viteffe vingt-cinq , qui eft fix cent vingt-cinq par
cinquante'-fix", ie. quotient'^.' fera la hauteur de la chute capable de vingt.
cinq pieds de viteffe par feconde : enfin multipliant cette hauteur par la
furface de la' bafe 'du pi'fton j£ de p'ied, on aura i2^1 pour le folide du
cylindre d'eau, dont le poids , a ralfori.de cinquante-cinq livres le pied

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 4i7

cylindrique, donne quatre cent vingt-lix livrcs trois onces pour la valeur — — i

dc la feconde rciiftance que la puiffance qui meat Ic pifton doit furmon- . ,

ter : enfin (i Ton ajoute les poids dc ces deux colonnes d'eau , la (online ECIJAN'QUE-

quatre mille deux cent quarante-cinq livres dix onces fera l'effort total AnnC: 17 3Q.

que la puiffance qui incut lc piilon doit vaincre & furmontcr pour faire

agir la pompe.

XI. Le diametrc du pifton ctant donne avec Ton chemin ou fa vitcffr
en pied par feconde dc temps, trouver le diametre de rouverturc qu'il
faudroit donner a la foupapc, afin que la feconde reftftance que la puil-
fance qui nieut lc pifton doit vaincre, ioit egale a la premiere, c'tft-a-
dire, an poids de toute la colonne d'eau qui pelc fur le piftjn djns l'ctat
d'equilibre.

Ayant nommi , comme ci-dclTus, a le diametre du pifton , v fa viteffe,
& b le diametre de l'ouverture- de la foupape , on aura de meme que

ci-deffus , "-^r pour l'expreffion de la viteffe de l'eau a fon paffige par

l'ouverture de la foupape, & ^-^ pour la hauteur capable dc cette vi-
teffe. Multipliant cette hauteur par la bafe du pifton , on aura — -- pour

la valeur du folide d'eau, dont le poids eft la valcnr de la feconde refif-
tance que la puiflance qui meut le pifton doit vaincre : mais ce cylin-
dre ou folide d'eau etant , par la fuppolition, egal au premier, on aun

a an — —r— dou Ion tire b* ~ —rr & b _ a* v ( — v.
56J+, 56A ^ v56,0

Si le diametre a du pifton eft d'un pied , fi viteffe v de 3 pieds par

feconde, & la hauteur h de ico pieds, on trouvera que le diametre b

de la foupape doit etre de £5 % pieds , ou de z pouccs 4 lignes ~.

XII. Si Ton vouloit trouver quelle devroit etre la viteffe du pifton
avec des dinmetres donnes du pifton & de l'ouverture de la foupape ,
pour que le fecond effort que la puiffance doit vaincre, foit encore cg.J

au premier, on tirera dc la formule ci-deffus, v rr — f (s6 h).

aa '

Si a ~ 1 pied, b ~ 4 polices ou ~ de pied, & h ~ 100 pieds,
on tirera la viteffe y — |£| de pied, ou de 2. pieds 10 pouces 7 lignes
par feconde.

XIII. Je vais comparer a prefent les efforts refultans de la viteffe de
l'eau a fon paflage par les ouvertures des foupapes dc deux pompes dif-
ferentes , ami d'en deduire tons les rapports des memes eflbrts 011 relil-
tances, fuivant les differentes ouvertures des foupapes, les differens dia-
metres des piftons & leurs differentes viteffes. Pour cet effet , je nomine
les diamctres des piftons . a *■

Les diamctres des ouvertures des foupapes ou clapets . . . b G

Les viteffes ou chemius des piftons v t

Hhh ii

4*8 A B R E G E DES MEMOIRES

Les viteffes de l'eau a 1'ouverture des foupapes, feront ; . 2L_H & -ry

cchanique. £es jjauteurs des chutes d'eau capables de ces viteffes,

, r ■ • a*vv a **<">

Aiiiuc tj29' ieront expnmees par "~£*"~ ** T*~

Enfin les expreffions des folides d'eau, dont les poids , , ■

r r a6 vv „ * ° »•

donnent la valeur des efforts , feront . & jBJ""

D'oii il s'enfuit que fi les diametres des piftons font egaux & leurs vitei-
fes egales , les refiftances de l'eau feront entr'elles comme Ji ^ g* °U
comme G* & b* , c'eft-i-dire, en raifon reciproque des quatriemes puif-
fances des diametres des ouyertures des foupapes ; ce que nous avous
demontre dans le memo ire de 1735, PaSe 39y-

XIV. Si les diametres des ouvertures des foupapes & les viteffes des
piftons font egales , on aura b ~ C & v ~ »• Les refiftances feront
entr'elles comme a6 a «' , c'efl-a-dire , en raifon diredle des frxiemes
puilfances des diametres des bales des piftons , ou en raifon triplce de b
iurface de leurs bafes.

XV. Si les diametres des piftons & cenx des ouvertures des foupapes
font egaux , on aura a~*,b — &, &.\es reliftances feront entr'elles
comme vv a "* en raifon dirette des quarres des viteffes des piftons.

XVI. S'il n'y a que les diametres des piftons qui foient egaux , les
reMances de l'eau feront entr'elles comme — a ^7, ou comme C* yy k
t' vo, c'eft-a-dire , en raifon compofee de la raifon diredre de la doublee
des viteffes & de la raifon reciproque des quatriemes puiffances des dia-
metres des ouvertures des foupapes.

XVII. Si les diametres des ouvertures des foupapes font egaux , les
refiftances de l'eau feront entr'elles comme ae fn«( "» c'eft-a-dire,
en raifon compofee des fixiemes puiffances des diametres des piftons &
des quarres des viteffes.

XVIII. Enfin , fi les viteffes des piftons font egales , les refiftances de

l'eau feront entr'elles comme ^ a _ ? ou comme a6 G* a »' b" , ceft-

a-dire , en raifon compofee de la raifon dire&e des fixiemes puiffances
des diametres des piftons, & de la raifon reciproque des quatriemes
puiffances des diametres des ouvertures des foupapes.

. XIX. On pent encore fa.ire entrer dans les expreffions generates des
refiftances ci-deffusj les longueurs de I'efpace que le pifton doit parcourir
a chaque levete , & les temps employes a ch.ique levee , nommant pour
eft effet lei longueurs des- levees / & *, les temps pour chaque

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 419

levee t & '• Or on fait que les vitelfcs font egalcs aux longueurs ^— ^— ■ —

divifees par les temps, ce qui donne v — — & v ~ ~. Subflituant Mech aniqub.

done dans les expreffions generates des reliftances de I'eau — — & "jy ™nce 173$.
pour w & tc, leurs valeurs — c — » on les changera en cclles-ci, -—

& err..

XX. On pent deduire a preTent de ces deux expreffions generates , les
rapports des reliftances de l'eau dans tons les cas. Si, par exemple, les dia-
metres des piftons & des otivertures des foupapes lont egaux, aufli bien
que les longueurs oil hauteurs des levees, on verra que ces reliftances font
entr'elles comme 77 ^ —> ou coinmc <« a tt, e'eft-a-dire , en railbr*
reciproquc des quarres aes temps.

XXI. De meme li les diametrcs des piftons & des otivertures des
foupapes iont egaux avec les temps des levees , les rcliftances feront
entr'elles comme // a **, on en railon directe des quarres des longueuis
ou hauteurs des levees des piftons, Sec.

XXII. On vient de voir des preuves bien fenlibles & bien evidentcs,
que de qtielque elpece & forme que foient les foupapes , foit des fou-
papes a coquilles, loit des loupapes coniques , foit des foupapes a clapets,
il taut , comme nous avons dit , pour rendre les pompes parfaites , que
les diametres des ouvertures des loupapes ou des diaphragmes , foient les
plus grands qu'il eft poffible.

XXIII. Les foupapes doivent ctre les plus legeres qu'il eft poffible, fi
leur poids pouvoit etre egal it celui d'un parcil volume d'eau , elles fe-
roient a cet egard les plus parfaites. Nous allons donncr les preuves de ce
que nous av.in^ons ici lur la legercte des loupapes.

XXIV. Pour pen qu'une foupape foit ouverte, Ie pifton eft charge,
meme dans l'etat d'equilibre, de tout le poids de la colonne d'eau qui a
pour bale celle du pifton, & pour hauteur toute la hauteur depuis le ni-
veau de l'eau du puijart , ou depuis la bafe du pifton jufqti'au refervoir.
Dans cet et.it , li la pefanteur de la foupape etoit egale a celle d'un pareil
volume d'eau, la lituation feroit indirterente , puilqu'elle nageroit, pour
ainli dire , entre deux eaux.

XXV. Dans le temps de la delecnte du pifton , la foupape S (Fig. i.& 3.)
eft chargee du poids de la colonne d'eau qui a pour bafe la ioupape meme,
& pour hauteur celle du refervoir au-dclfus de la Ioupape ■, mais au mo-
ment que le pifton recommence a monter, la foupape le trouve preffee
par l'eau contentie dans 1c corps de pompc , avec une force fupeiieure

45» abr£g£: DES M E M O I R E X

— »■ ■■ au poids de cette colonnc d'eau , alors elle s'ouvriroit entierement, fl fe

, pefanteiir ne furpaffoit pas celle d'un parcil volume d'eaa , tuais ellc s'ou-

MECHANiQUE.vrjra ,j»autan( m0;ns qlie fa pefanteiir fera plus grande.

Annte 1739- XXVI. Si Ton calcule le poids d'un folide ou cylindre d'eau qui auroit
pour bale le cercle de l'ouverture de la foupape , & pour hauteur celle
d'oii l'eau devroit tomber pour acquerir la viteffe h. ion" palfage par la
mime ouverture , le poids de ce folide d'eau fera celui de la plus grande
pefanteiir qu'on doive donner h la foupape •, car ce poids etant egal ^ la
force de l'impullion de l'eau contre la furface de la foupape, li cette force
d'impullion eft egale ou plus grande que le poids de la foupape , elle
s'ouvrira fufKfamment , & Iaiffera 1111 libre patlage a l'eau.

XXVII. Mais les grands defauts des foupapes , viennent ]e plus fonvent
plutot de leur mauvaife execution que de leur forme & Icur pefanteiir;
car pour peu que la foupape S laiiTe de paffage a l'eau des tuyaux montans
dans le corps de pompe, dans le temps de ladelcente du pifton (Fig. 1. & 5.)
ou de fa montee (Fig. 4.) cette eau entre dans le corps de pompe avec
tant de violence, que 1'efFet de la pompe on la quantite d'eau quelle
eleve , eft conliderablement diminuee.

XXVIII. On attribue & on accufe une machine , tine pompe , d'etre
defedhieufe, & de ne pas reuffir, faute de voir le plus fouvent les defauts
particuliers d'execution , i quoi les auteurs & conftru&eurs ne fauroient
ctre trop attentifs. Une pompe eft une des machines des plus difficiles a
bien executer ; car enfin (1 la puiffance qui meut le pifton a affez de force
&: de vitelTe, quelle que foil l'efpece & la forme d'une pompe, celle de
fes foupapes & du pifton , chaque coup de pifton elevera toujours toute la
quantite d'eau contenue dans le corps de pompe , a moins qu'il n'y ait ,
comme on vient de dire , quelques defauts particuliers d'execution , foit
de la part des foupapes , foit de la part du pifton , qui laiiTe affez fou-
vent du jour & du paffage a l'eau , foit de la part des liens & des brides
qui entent les tuyaux les uns aux autres-, car pour peu que ces liens on
brides laiffent dc jour , quand ce ne feroit que par uti trou a paffer une
epingle, l'air entrera dans le corps de pompe avec tant de violence, que
la plus grande partie de fa capacite fera vuide ou pleine d'air , de forte
que chaque coup de pifton n'eleveia qu'une petite partie de la quantite
d'eau qu'il devroit donner, & la pompe ne fera pas, a beaucoup pics,
l'erret qu'on auroit lieu d'en efperer.

XXIX. Je vais finir ce memoire par l'examen d'un paralogifme dans
lequel M. Belidor eft tombe, & dont il a fait plulieurs applications dans
le lecond volume de fon architecture hydraulique. C'eft avec bien du
regret que je releve ici la meprife d'une perlonne que j'eftime. J'ole me
flatter que M. Belidor me rendra la juftice de croire que ce n'eft pas par
un efprit de critique que je releve l'crreur de principe contenue dans fort
•uvrage , que j'ai d'ailleurs approuvi avec eloge , & qui , malgre cette
erreur , fera toujours trcs-utile.

DE L'ACAD£MIE ROYALE DES SCIENCES. 4,1

Je vais donner une demonftration (imple & evidente du principc , en \

faifant lcs memos fuppolitions, & fur les memos figures de M. Belidor,M ,
& jc fcrai voir cnfuite en quoi conliftc Ton paralogiline , dont il fait bien ECHANiQUfc
que je 1'avois averti plulleurs fois, & meme dilputc alfez long-temps avec Ann.it ijiq.
lui fur ce ftijet, avaot qu'il cut donnc fon ouvrage an public.

XXX. Ayant un tuyau vertical AD , cntretcnu toujours plcin d'eau,
uni a une branche horizontale CE , dans laquclle on a introduit un pifton
foutenu par une puiffince R , il arrivera, i. Que h la force de la puif-
(ancc R eft egale au poids de la colonne d'eau contenue dans la branche
verticale AD , le pifton P rellera immobile, puifque l'effort de la puif-
fance & celui du poids de l'cau feront en equilibre. 2. Si an contrairc la
puillancc ab.indonne entierement le pifton P , que nous fuppofons fans
pefanteur, ce pifton fera challe par l'eau avec toute fa viteffe acquife par
fa chute de la hauteur verticale AD , cette viteffe fera exprimee par la
racine de la hauteur AD, car dans ce cas le pillon ne fera aucun obf-
tade a la fuite & a I'ecouk-mcnt de l'eau dans la branche horizontale CE.
j. Si l'effort de la puiliance R eft moindre que le poids de la colonne
d'eau du tuyau vertical AD , le pifton P fera challe avec ujie viteffe
moindre que la vitefie qui ieroit acquife par toute la hauteur AD. Pour
determiner , dans ce troilicme cas , la viteffe avec laquelle le pifton fera
chaffe , fuppofons que l'effort de la puiffance foit egal au poids de l'eau
de la partie AID de la branche verticale AD , le poids de cette co-
lonne MD failant equilibre avec l'effort de la puiffance P, fuivant le
premier cas , le pifton fera challe , comme dans le fecond cas , avec la
vitelie qui feroit acquile par une chute de la hauteur reftante AM; car
puifque le poids de la partie MD eft en equilibre, &, pour ainli dire,
aneanti par l'effort egal de la puiliance, il eft bien evident que le pifton P
fera dans le meme cas, que li la puiffance l'ayant abandonne , la branch*
verticale n'eiit de hauteur que cellc- de la partie reftante AM. Ainli nora-
rnant a, la hauteur 011 chute AD; b , la partie AM de cette hauteur,
Sz c , la partie MD loutenue par la puiffance, on aura a zr b -f c & I?
a — V (b -+ c), ce qui eft de la derniere evidence. La vitelie du pifton
fera done exprimee par la racine de la hauteur ou chute A M , OU
par ^ b — V [a — c).

XXXI. Si Ton adapte a prefent au bout PPune feconde branche
▼erticale NF d'une hauteur egale a MD pour former un liphon rcn-
verfe AD FN, le poids de l'eau de cette feconde branche NFftra equi-
libre avec celle de la partie MD de la premiere branche , & fera par
confequcnt egal a Teft'ort de la puiffance R du troilieme cas ci dcffiis;
ainli le pifton P , que nous fuppofons a prelent dans la branche NF,
fera chaffe par l'eau de la partie reftante AM avec une vitelie qui feroit
acquife par la chute AM exprimee par la racine de cette hauteur. Or,
puifque^Frr MD ~c, ADzza,8i AM— b , la viteffe du pifton P
ou de l'eau a fa fortie de l'orifice N t fera exprimee par S b ~ V (<j — c)
comme ci-deffus.

4ja ABREGE D E S MEMOIRES

Voila un principe limple, connu de tons les atiteurs qui out edit fur

Mies hydrauliqiies, & que je ne demontre ici que pour faire voir clairemeut
ECIIANlQUE.i J i .rl J l1 iu din n. " I •

le paralogume dans lequel M. Belidor eft tombe.

' - "' XXXII. Si Ton voit ordinairement les vrais principes avec route 1'evi-
dence & la clarti qui les accompagne, les faux au contraire lont ordinai-
rement obfcurs & difficiles a lailir. J'avoue que j'ai eu de la peine i voir
clairement ce qui a fait prendre le change i M. Belidor, perluade d'ail-
leurs de fa capacite & de fon application fur la theorie du mouvement
des eaux. Or voici de quelle maniere il raifonne i l'article 899, page 77,
du fecond volume cite ci-deflus. Je vais rapporter fes propres paroles :
jj Ayant, dirt— il , un tuyiu vertical AD toujours entretenu plein d'eau ,
»> uni h nne branche horizontale CDF. J7 ' , dans laquclle on a introduit un
»j pifton P, foutenu par line puiffance R , il arrivera que fi cette puif-
jj lance que je fuppole toujours la meme, eft infcrieure & la pouffee de
53 1'eau , le pifton (era chaffe vers 1'orifice E F avec line certaine viteffe
»3 uniforme, & (ajoute-t-il en lettre italique) V action relative de I'eau
»j que Jbuticndra cette puiffance , J'era exprimee par le quarri de la
j> difference de la viteffe du. pifton a celle dontla chute B D eft capable. >>
M. Belidor nomme enfuite, comme nous avons fait ci-deffus, a la chute
BD; b, celle qui repond a la viteffe du pifton, qui eft AM; c, la
chitte capable d'une pretendue viteffe refpecttve. Or, fuivant lui , cette
viteffe refpeclive, c'eft la difference entre la viteffe du pifton & celle dont
la chute BD eft capable : d'oii il conclut enfin que \/ a ~ V b -f- V c ,
au lieu que tf a ~ V (b -+ c), ainii que nous venons de le demontrer
d'une maniere iimple & evidente.

XXXIII. La meprife de M. Belidor vient principalement d'avoir
conlidere line viteffe refpe&ive qui n'y eft pas , $: d'avoir voulu appli-
quer ici la regie que Ton eft oblige de fuivre , lorfqu'on calcule la force
de l'impullion d'un courant d'eau co'ntre une fuiface , line aube de mou-
lin ,. qui fe derobe au chemin ou viteffe du courant •, dans ce cas , il faut
prendre la viteffe refpective, qui eft la difference entre la viteffe abfolue
du courant & celle de l'aube : mais ce cas eft bien different de celui dont
il s'agit ; car ici ce font des hauteurs de chutes d'eau qu'on peut regarder
comme des quarres , puifque les viteffes lont comme les jacines de ces'
hauteurs, ou comme des lignes. Or on voit evidemment qu'ici c'eft une
chute AD egale aux deux chutes A M & AID, ou comme un quarre
egal a deux autres quarres; au-lieu que dans le cas de l'aube frappee par
un courant d'eau , c'eft line viteffe egale h deux autres viteffes. Done-
par la meme raifon que les deux cotes du triangle redhngle font en-
femble plus grands que I'hypothenufe , de meme auffi les deux viteffes
ou V b -f V c font enfemble plus grandes que la viteffe ^ a.

XXXIV. L'entiere confiance de M. Belidor fur 1'evidence du faux

frincipe dans lequel.il eft tombe, l'a forte a citer en fa faveur, dans
article 1115 , page 174, l'exemple du triangle rectangle, exemple qui

auroit

DE TACADtMIE ROYALE DES SCIENCES. 4,,

auroit dii le detromper , s'il y avoit bten fail attention. II rcproche .vj *— — —~ —

contraire, dans Ic meiue article, a tous ceux qui ont ecrit jufqu'ici fur . , .

lc mouvement des eaux , d'avoir pretendu que la vitefle de l'cau a fa

iortie N fut egale ou exprimee par la racine de la charge ou chute AM, Annie 117:',

ion paralogilme le portant a conclure que cette vitefle etoit eg.ile ou

exprimee par la difference entre les racines de la branchc ou tuyatl de

chaffe A D & la branche de fuite N F.

XXXV. Suppofons, par cxemple, que la branche de chaffe AD foit
de 15, & celle de fuite de 16, la charge AM fera de 9 , dont la
racine 5 exprimera reellement la vitefle de l'eau a fa fortie par l'orifice A ,'
mais, fuivant M. Bclidor, cette vitefle ne feroit.que de 1 , puifque de
la racine de 15, qui eft 5, retranchant celle de 16, qui eft 4, il refte 1.
Voila une erreur bien dangereufe , dont il faut que M. Belidor fe defa-
bufe , puifqu'elle va aux deux tiers dans cet exemple , & elle peut aller
infiniment plus loin a mefure que les tuyaux de chafle Sc de fuite feront
plus longs.

XXXVI. Ce faux prlncipe, dont M. Belidor n'a fait que trop d'ufage,
ne m'avoit point tichappe dans la lecture & 1'examen de fon livre •, je fis
dcs-lors mon poffible pour le dclabufer. M. Belidor etoit li fort prevenu,
que voulant an contraire me detromper moi-meme , il me dit qii'il

Eorteroit fi demonstration a 1'academie , je le lailiai faire , prevoyant
ien qu'il y fercit coniamne, comme cela eft arrive.

MACHINES ou INVENTIONS
Aptrouyees tar l'Acadewie
Ev M. DCC. XXXIX
I.

" r

vJ n inftrument invente par le fieur Pafdeloup d'Orleans pour etrangle.
les ferpenteaux d'artifice plus promptement'que par la maniere ordinaire,
qui eft d'en etrangler les cartouches a la corde. Le nouvel outil , qui eft
tine efpece de couteau, a qui Ton donne un certain mouvement , fera
principalemer.t utile dans les occalions oii Ton fera prelie d'une grande
quantitj d'artifice.

I I.

Un poele de M. Frefnean, ancien chirnrgien des vaiffeaux du roi , &
depuis chirurgien-mnjor des hopitaux. Son objet a ete de faire toutes les
operations de cuiline neceflaires pour la table , meme fomptneufe des offi-
ciers-de vaiffeau, avec la plus grande epargne poffible & du bois ou du
charbon , & de l'efpace.

Tome VIII. Partie Franfoife. I i i

4h AI3 RE G t DES MEMOIRES

I | ■ 1 1 M* L'academie a vu un pot'le de fon invention execute en tole forte, ayant

• r , environ trois pieds de face, oii en trois heures de temps on a fait cuire-

MtCHANIQUE. i j j. ' r i i ,. , r ,-r

avec les ^ dune talourde un repas pour dix ou douze perlonnes, conlii-

sinne'e IJ2S- tant en Potages> ragouts, grillades, roti, &c. Une feule piece de beeuf
rotie , qui peloit 15^16 livres , auroit depenfe dans une cuifine ordi-
naire prefque deux fois plus de bois que n'avoit fait le tout enfemble.
On voit bien que cela 11 e s'eft pu faire que par une diftribution adroite
des compartiments du. fourneau ou etoient les differents mets felon leur
differente nature , & en meme temps par une application induftrieufe de
Faction du feu , proportioning aux diflerents effets qu'on vouloit lui faire
produire.

Ce poele tient peu de place, pefe pen , eft aife a tranfporter d'un lien
a un autre , fe tiendra de niveau malgre les agitations de la mer a l'aide
des fufpenfions connues , echauffera dans les temps froids les chambres
principales du navire , & enfin fera exempt de fumee.

On auroit pu objeder a ce pot'le de n'etre bon que pour les grands
repas , ce qui ne l'eut pas empeche d'etre encore fort utile. Mais M. Fref-
neau en a fait voir un plus petit, qu'il appelle la cuifine du jblitaire , oil
avec beaucoup moins de bois on peut appreter un repas affez honnetc
pour ce folitaire & pour quelque ami.

L'academie n'a pas doute que l'inventcur ne fut affez ingenieux pour
perfe&ionner encore fa machine, fi de nouvelles vues, que l'ufage feroit
naitre , le demandoient

Maniere fort simple

De fe fervir d'Horloges de moyen volume , au-lieu de grojfes Horloges i
dans les cas oil Von ejl oblige de les faire Jonner fur des Timbres
fort gros & fort (loigne's.

I,

Par M. Gran i) jean de Fouchy.

.l n'y a perfonne qui ne fache combien les groffes horloges different
Annie nso ^es hor'°ges de moyen volume, appellees communement horloges a pi-
lie rs , combien ces dernieres font plus aifees a placer, moins incommodes
M<!m- pour le bruit , & par-deffus tout , combien la difference de prix eft
confiderable , puifqu'au-lieu de 1000 livres que coiite ordinairement
une groffe horloge, on a une horloge a piliers des mieux finies pour
150 livres.

Ce font ces confiderations, & fur- tout celle du bruit qui fouvent fait
abandonner les chambres voifines des horloges , & celle de la depenfe ,
qui m'ont engage a faire part a l'academie d'une maniere qui m'a paru
fort fimple, d'employer les horloges a piliers, prefque par-tout ou Ton a
ite jufqu'ici oblige de fe fervir d'horloges de gros volume; je dis oil l'oi>

a

DE L'ACADiMIE ROYALE DES SCIENCES. 455

etc oblige , car je fuis bien perfuadc que la feule neccfiite de Lire fon- — " ~^— — —
ner l'heure avec de forts niarteaux fur dc nros timbres, ou nicmc fur des .. .
cloches, a empeche quon ne sen (oit iervi julquici ; Voici en quoi
conlifte la maniere que je propofe. Anr.ic 1740.

Je fuppofc que Ton ait line horloge a piliers bien faite , dc cellcs
qu'on appelle du grand modcle , on commencera par la placer auprcs
de l'endroit oil Ton fe propole de mettre le cadran , de nuniere que
l'axe de la roue du cadran (qu'on 3ura foin de faire faire alicz fort pour
ne fe pas tordre aifement) porte immediatement l'aiguille qui marque les
heures , ce qui , eu egard au peu de volume de l'horloge , fe pourra tou-
jours, li Ion n'a qu'un feul cadran a mener-, & dans le cas oil Ton en au-
roit pluiieurs , on aura attention a ne leur donner que le nioins de frot-
tement qu'on pourra. On otera enluite du corps de l'horloge le timbre,
le marteau qui frappe fur le timbre, & fa levie, & on mettra en la place
la detente ADB , mobile en A lur line piece AC , fixce fur la platine PI. VI
jnferieure de l'horloge , & dont l'extremite B eft engagce entre les che-
villes de la roue de chevilles IV, de maniere que cette roue ne peut
tourner fans faire mouvoir la detente ADB autour de Ion clou A; au
point D eft place un fil de fer qui repond a la machine que je vais de-
crire, & qui eft la fesle addition que je propofe.

Dans un endroit commode, prcs 011 eloign; de l'horloge (cela eft ab-
folument indifferent) on etablira fur quelque piece de charpente , fur
quc-lque mur , line cage de fer EF, propre a recevoir une roue GH,
gamie de fa fufee /, & de Ion encliquetage •, cette roue eft dentee , &
porte des chevilles , le nombre des dents & celui des chevilles eft arbi-
trage , il n'y a qu'une feule chofe a obferver , qui eft que les intervalles
d'uiie cheville a l'autre foient egaux , & comprennent chacun un nombre
entier de dents , ce que je remarque ici d'autant plus volontiers , qu'au
moyen de cette liberte, on pourra choifir telle vieille roue d horloge
qu'on voudra, pour cet ufage-, cette roue engraine dans un pignon K,
porte par la meme cage , & ce pignon doit avoir autant cfailes que les
intervalles entre les chevilles contiennent de dents. Sur l'arbre de ce pi-
gnon eft fixe un chaperon L, & un volant NO; le poids P, dont la
corde eft devidee autour de la fufee , mettroit dans un mouvement con-
tinuel la roue, lc ch.iperon & le volant, li le chaperon n'avoit une en-
taille M, qui recoit le bee dune detente NO^Ry laquelle eft pouffee
vers le chaperon par le refl'ort 4, 5.

De l'autre cote & dans la meme cage eft une levee S T, mobile en S
fur un clou attache a la cage, & engagce par le bout T dans les chevilles
de la roue GH, cette levee fert a tirer par fon point V, un fil de
fer VX, qui, au moyen d'un ou de pluiieurs renvois UX, va repondre
au levier Y AL du marteau Z , qui frappe fur la cloche.

Ceci fuppofe , quand le rouage de fonnerie de l'horloge viendra a
courir , la roue de chevilles JV. tirera par la detente A D , le fil de
fer DR, & celui ct la detente RQM; elle fe degagera done du cha-
peron LM, & lui laiffera la liberte de tourner, aufli-tot la roue GH

Iii ij

45tf ABR^Gi DES MEMOTRES

-^MM— — ^™ marcher,!, & fera paffer line de fes chevilles, qui fera former Un coup aa

,, , gros marteail Z. Mais conime le iiombre des dents comprifes entre les

ciianiquf. cjlevjUes efl. egal a celui des ailes du pignon K, avant que la cheville

Annti 11 ao. fuivante puiffe agir fur la levee S T, le chaperon aura fait un tour , &

prefentera fou echancrure a la detente MQ qui y entrera , & l'empechera

de tourner. , .

Si done la roue W de l'horloge a piliers na fait paffer qu'une de fe3
chevilles, le mouvement ceffera all premier coup dans la groffe fonnerie,
mais (1 la roue de la pendule continue a tourner, el!e degagera le cha-
peron autant de fois qifil fe rengagera , & fera par confequent former au
gros timbre autant de coups quelle en auroit fait fonner au petit marteail,
fans que l'horloge ait cu plus d'eflort a faire.

La feule attention necerlaire dans cette conftruction , eft de regler le
volant NO, de facon que les chevilles de la roue GH. paffent en un
temps egal , on raerae plus court que celui que mettent a paffer les che-
villes cle la roue W , ce qui fe fera tres-aifement, li Ton fait les ailes du
volant de facon qu'elles puiffent s'incliner plus on moins au plan de leur
mouvement , de la maniere imaginee par M. Tulien le Roi.
- On peut epargner une bonne partie de la cage de fer qui doit porter
la groffe fonnerie , en faifant Iceller dans le mur , ou enfoncant dans la.
poutre ou on 1'attachera , des crampons dans lefquels on percera des
trous pour les pivots de la roue & du chaperon. On peut audi , au-lieu
du remontoir, y mettre une double fufee pareille a celles qui font ulitees
pour les tournebroches , ce qui reduira la cage de fer a une limple barre
contournee , comme elle eft marquee dans la feconde figure, qui repre-
fente le profil de toute la machine. On pourra done, par ce moyen , avoir
une horloge qui tienne peu de place, faffe peu de bruit, & dont le prix
ne fera jamais le quart de celui d'une groile horloge ordinaire.

J'ai dit qu'on ne feroit point incommode du bruit , car l'horloge k
piliers n'en fait qu'un tres-fupportable , meme dans une chambre , & la
nouvelle machine a laquelle meme on peut epargner le bruit du volant
en le mettant a frottement fur un axe elliptique prefle par le reffort du
volant meme, la nouvelle machine, dis-je, peut etre placee par tout ou.
l'on voudra , & tres-eloignee des endroits que Ton habite.

Enfin, un dernier avanrage que je crois confidemble, e'eit de pouvoir
emporter & placer aifement une horloge dans les provinces les plus eloi-
gnees, & ou a peine quelquefois connoiton le nom d'un horloger, &
n quelque chofe viehr i y manquer , de pouvoir tout auffi facilement la
faire revenir entre les mains d'un ouvrier capable de la retablir.

Je laiffe a l'intelligence de ceux qui voudront fe fervir de cette conf-
truciion , la maniere de placer les renvois , taut pour les detentes que
pour les marteaux.

Je ne parle point non plus des horloges a quarts, on en fera quitte pour
une feconde roue GH, garnie de fori poids, de fon chaperon, &c. mais
dont les chevilles feront alternativement placees des deux cotes pour
prendre les levees des deux marteaux des quarts;

DE L'ACADiMIEROYALE DES SCIENCES.

45;

SUR UN PROBLEME DE STATIQUE,

QUI A RAPPORT

A U MOUVEMENT PERPETUEL.

MtCH ANIQUI.

Annie iy<}0,

u,

nh roue chargee de poids egaux ^ l'extremite dc tons fes rayons, nift.
etant pofec verticalement far Ton eflieu horizontal , il eft tres-evident
qua caule de legilite de tons les poids qu'elle porte, clle demeurera im-
mobile. Mais li Ton concoit feulement que les rayons de la droite de
la roue deviennent plus longs, tout Ie refte etant le mane, on imagine
all'cz naturellement que les poids de ccs rayons exercant Taction de lew
pefanteur par 0(1 plus long levier , ils auront plus de force pour dil-
cendre que les poids des rayons de la gauche n'en auront pour leur
relifter , & s'empecher d'etre eleves , & que par conicquent la roue
tournera.

Si ces rayons de la droite etant arrives a la gauche par le mouvement
de la roue, pouvoient s'accourcir par rapport a ceux qui feroient alois
a la droite, la roue continucroit de tourner, & le meme icu recommm-
cant toujours, ce feroit le mouvement perpetuel. II n'y a plus qu'a trou-
ver 1'equivalent -de l'alongement & du raccouicillement (ilccefltt & con-
tinuel des rayons, & on Pa trouve par des poids egaux mobiles dans d.s
canaux ou rainures. Pour en prendre quelque idee, on peut concevoir
que cruque poids, au-lieu d'etre attache a l'extremite du rayon qui le
porte, pent & doit, quand la roue tourne , palter de ce rayon fur foil
voilin , parce qiril y trouve line cavite menagee pour le recevoir , &
dans laquelle il tombe. Comme chaque rayon en a line , la luite de ces
cavites fait une- rainure rotate qui traverfe tous les rayons, & eft line,
courbe rentrante en elle-memc. Par rapport au dcifein que l'on a , clle
eft en fes difterentes parties inegalement eloignee du centre de la roue,
afin que les memes poids aient tantot un plus long levier , tantot 1111
plus court , quoique les rayons de la roue ne changent pas de longueur.
II n'eft pas necelfaire d'expliquer en detail la conftruction de la machine ,
on en vok alfez Tefprit, & nous la fuppolons executee dans toute la per-
fection polliblc. II eft certain que li les principes en font bons , le mou-
vement perpetuel eft trouve, & ceux qui ont eu les premiers cette idee,
ont pu s'en applaudir.

Mais M. Camus la croit faude , li Ton vient a lYxaminer de pros. Que
Ton concoive la roue dans letat oil clle doit tourner , e'eft-a-dire , char-
gee dans le haut de fa moitie droite de poids qui , en vcrtu de la place
qu'ils ont dans la rainure courbe, agillent par des leviers plus lot.
que les poids qui font dans la moitie gauche de la roue, il eft bien fur
que les poids de la premiere moitie auront de l'avantage lur ceux de
la fecondc, que par confequent ktir pefanteur qui tend a les approclur

4}8 A B R E G E DES ME MOIRES

— — — -i- toujours da centre de la terre , les fera defcendre , ce qu'ils ne peuvent
fans faire tourner la roue de droite a gauche, & on imagine aifement
IQUE,que les. poids qui etoient d'abord a gauche, ayant pris la place des pre-
Anne'e 1740. miers, & la mane fuperiorite de levier fur ceux qui feront alors a gau-
che, la roue continuera de tourner de droite a gauche, & toujours ainfi
de fuite, cela eft vrai jufques-la , & ce feroit reellement le mouvement
pcrpetuel s'iL n'y avoit rien de plus a conliderer.

Quand , en vertu de la figure de la rainure , les poids de la moitie
droite de la roue ont des leviers plus longs que ceux de la moitie gau-
che , c'eft parce qu'alors la portion de cette rainure qui eft a droite ,
eft plus eloignee du centre de la roue , point d'appui de tous les leviers.
Or ces poids de la droite , plus eloignes du centre de la roue., etant
compares a ceux de la gauche qui en font moins eloignes , fi on les
comprend les uns & les autres dans un meme efpace ou entre deux pa-:
ralleles , ou ils feront de part & d'autre egalement eloignes du centre de
la terre , il fe trouve que les premiers font en moindre nombre que les.
feconds, & cela precifement parce que les premiers font plus eloignes du
centre de la roue que les feconds, & par confequent en raifon renverfee
de leurs diftances a ce centre. C'eft ainli qu'on voit un moindre nombre
des parties d'un objet , quand il eft plus eloigne de 1'ceil , & au contraire.
Si les poids qui ont les plus longs leviers , font en meme raifon moins
forts par leur nombre, & reciproquement, voila un equilibre parfait, &,
loin que les efperances du mouvement perpetuel fubliftent , la roue n&
commence pas leulement a tourner.

Sur les Fusees v o lan t es.

1 1 r principe general de 1'elevation des fufees volantes , c'eft le memo
que celui du recul d'un canon. L'air contenu dans la fulee , & dont tous
les refforts font violemment & fubitement bandes dans l'inflammation de.
la poudre, fait effort en tous fens pour s'etendre, & par confequent pour
s'echapper de fa prifon. II ne le peut que par le bout inferieur de la
fufee toujours ouvert , & par ou fort la matiere enflammie qu'il pouffe
avec lui. Mais en meme temps il agit auffi, & avec la meme force con-
tre le bout fuperieur de la fufee, qui eft fcrme, & il agit en s'appuyant
fur l'air exterieur place lous le bout inferieur , parce que cet air ne peut
lui ceder affez promptement , a caufe de l'extreme foudainete de l'inflam-
mation. Ainli le bout fuperieur eft poufle en enhaut , & monte d'unc
grande vlteffe.

Cela fuppofe qu'il y ait de l'air etranger renferme dans la fufee , c'eft-
a-dire, lin autre air que celui qui peut fe trouver naturellement erive-
loppe dans chaque grain de poudre , car celui-14 ni ne feroit en affez
grande quantite , ni ne pourroit, etant dilperle dans tous ces grains qui
ne s'enflammaant que fucceffivement, faire agir affez promptement tous

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCE.'?. 45:>

frs refforts pour produire les plus grinds effets poffibles. La fufee mon- ——

teroit toujours , puifque lcs rcilorts de l'air fe debandcroicnt toujours cu »»

tous fens, mais ni elle ne montcroit (i haut a bcaucoup prcs, a caufe du ' ECI,ANIO-UE»

petit nombre de ces reflbrts , ni ellc ne commenceroit luot a monter, Anate 1740.

parce qu'il f.uidroit qu'une quantite furhfinte d'air cut le loifir de fe de-

gager de linterieur des grains de poudre. II efl vrai qu'une compofition

plus vive de la poudre oil maticrc inflammable pourroit reparer ces de-

fauts, mais dans la comparaifon que nous failions, il falloit ibus-entendre

que toutcs chofes ctoient d'ailleurs egales.

II fera done avantageux de mettre & de conferver, s'il fe pent, dans
la fufee de l'air etranger , quoique d'un autre cote il foit ncceffairc que la
poudre 011 la matiere inflammable en foit la plus ferric , la plus compri-
mee qu'il fe puiffe , & que dans ce deffcin on la batte avec force. Inex-
pedient eft qu'une broche de fer , attachee au culot oil bale fur laqtielle
on charge la fufee, penetre dans fon interieur aufli avant qu'ellc le prut,
moyennant quoi quand la fufee part, clle emporte la cavite oii la broche
fe logeoit, & cette cavite fe remplit d'air', & fublifte au moins quelqucs
momens dans la forme que la broche lui avoit donnee , parce que la
matiere qui l'environne a etc lice par line affez forte comprellion. C'eft
Un refervoir d'air que Ton a menage pour le befoin de'la fufee.

Mais on concoit naturellement que ce refervoir ne durera qu'un inf-
tant. L'air de la cavite fera fon eftet fur l'air exterieur par une dilatation
tres-brufque, la fufee en fera poulfee en enhaut avec plus de vitetfe, 111 .1 is
paffe ce premier inftant, tout s'enflamme, la cavite s'eftace, puifque la
troche qui la formoit n'y eft plus , etant demeuree attachee au culot im-
mobile , & la fufee eft dans le memc etat que li elle avoit etc d'abord
toute pleine , a cela pres quelle contient un pen plus d'air , qui pourra
ne lui etre pas inutile, & qui au moins ne l'aura pas etc d'abord.
- Ces idees ne feroient pas tout-a-fait precifes; la fufee etant concuc di-
vifee en couches horizontales , clle s'enflamme fucceffivement dans cha-
cune , quoique trcs-rapidement , & a parler a la rigueur, il n'y en a
qu'une qui bnile dans un inftant quelconque , toutes les precedentes font
confumees , & les fuivantes font encore entieres. La broche de fer inter-
rompt un certain nombre de couches , & rend plus petite l'etendue ou
elles prennent feu. II y a plus , fans cette broche , un grain de poudre
pris folilairemcnt , enflammeroit toujours le grain fuperieur qui feroit
dans la mane ligne que lui parallele a l'axe de la fufee-, li la broche eft
cylindrique , ce fera la memc chofe , mais fi elle eft conique , le meme
grain n'enflammera plus que le grain fuperieur , pole dans une ligne pa-
rallele, non a l'axe de la fufee, mais au cote du cone incline a cet axe.
Ainfi la broche conique detcrminera dans l'inflammation fucceflive de
grain en grain, une direction differente de celle qui cut refultc d'une
broche cylindrique.

Quand la fulee s'eleve , la cavite formee par la broche ne fe detruit pas
aufli-tot, & il en refte encore une qui contient de l'air d'ou l'on tire les
avantages qu'on dcliioit. La cavite , aprcs avoir perdu fon moule , ne

jfcM 'ABR'fififi' OES MiMOIRS'S

I. i — hifle pas de fuivre la fufee & de s'elever avec elle, en confervant quelqiie

temps ia figure que le moule lui avoit imprimee , car la direction d'iu-

Mechaniqite. f}ammation que la poudre avoit prife felon ce meme moule, ne change

Annce 1740. P1S en un inftant, & c'eft a cette direction que tient la figure de la nou-

velle cavite. II eft evident que plus cette cavite fera de figure a fe main-

tenir long-temps, plus la fufee iera parfaite, & c'eft-la le principal objet

d'une petite theorie geometrique que M. de Buffbn a donnee.

Ce qui a ete deja dit, futfiroit prefque pour prouver que la figure co-
nique doit etre ici preferee a la cylindrique. La direction d'inflammation
que la broche conique donne a la poudre , eft allurement moins naturelle
que celle que lui donneroit la cylindrique , elle eft en quelque forte for-
cee, & par confequent il faut plus de temps pour la changer , puifqu'il
faat d'abord celui de la detruire entitlement avant que de lui en fubfti-
tuer une autre. II ne s'agit ici que de temps extremement courts, dont Ia
petitefle ecbappe a notre imagination , mais enfin ils exiftent , & peuvent
encore etre inegaux.

De plus , quand la cavite eft conique, fa bafe etant en embas, il y a
line moindre quantite de poudre dans line couche inferieure que dans
line fuperieure , & par confequent moins de matiere enflammee en bas
qu'en haut, lorfque le bas & le haut font enflammes. La cavite ne pent
s'erFacer que quand tout eft egalement enflamme autour d'elle , & il faut
un temps pour furmonter cette inegalite d'inflammation j & amener tout
\ l'uniformite. La broche cylindrique ne cauferoit pas cette inegalite que
Ton recherche ici. - !■"

jif, de Buft'on prouve que la cavite conique l'emporte a cet egnrd ,
non-feulcment fur la cylindrique, mais fur celles de route autre figure
poffib}e. Ce qui vient d'etre dit, peut le faire prefque fuffifamment ap-
percevoir. _ '-

L'experience , qui eft la fouveraine en phyltqite , a confirme les raifon-
nemens. Des fulees a broch.es coniques fe font elevees a 8 & 900 pieds
en 5 fecondes. II eft vrai qu'on y avoit audi apporte routes les autres
attentions plus connues que leur conftruttion peut demander.

MACHINES

DE L'ACAD^MIE ROYALE DES SCIENCES. +41

MecII XHIQUF*

MACHINES ou INVENTIONS

Annit IJ40.

Aj'PJlOUVEJS tar l'Academie
En M. D C C. XL<

u,

ne pendule de M. Gallande, ou le nombre dcs roues eft moindre
qua I'ordinaire, & ou par confequent Ies frottemens font diminues-, ils le
font encore d'ailleurs par le moyen dc quelques petits rouleaux. Tout
l'ouvrage a paru execute avec grande precilion , & on a trouve qu'il mar-
quoit dans l'auteur beaucoup de genie & de connouTance des principc«
de 1'horlogerie.

I I.

Une pompe de feu M. du Puys , maitre des requetes. On a trouve pac
l'experience , que fon produit etoit du moins auflt grand que celu} d'au-
cune autre pompe qui eut etc vue par l'academie, quelle etoit eftimable
par fa fimplicite & par l'avantage de pouvoir etre aifement tranfportee
par-tout a peu de frais , n'etant que debois, qu'enfin elle etoit trcs-bonne.

I I I.

Des additions ou corrections faites par M. de Moura, gentilhomme
Portugais, aux pompes a feu. II a voulu, i°. diminuer la grande quantite
d'eau qu'on fait bouillir pour exciter la vapeur, & qui demande un trop
grand feu, trop de bois & trop de temps pour s'echauffer furrifamment i
i°. epargner un liomme charge de tourner a propos les robinets des va-
peurs & du refrigerant, & que Ton fait par experience qui manque tou-
jours de l'attcntion neccflaire , & qui ne peut guere meme eviter d'etre
quelquefois lurpris. M. de Moura diminuc la quantite d'eau , en confer-
vant la grandeur des furfaces d'oii part la vapeur ; & a la place de l'homme
des robinets il fubftitue un levier qui agira neceliairement felon le befoin
du moment. Les moyens qu'il emploie , ont paru ingenieux, conformes de
tout point aux principes de phyilque & de mechanique , d'une execution
qui demande encore beaucoup d'attention & d'exa&itude , mais non pas
dune dimculte qui doive les faire rejetter.

Tome VIII. Panic Franfoife. Kkk

4+2

Mechanique.
Annie IJ40.

A B R E G £ DES MEMOIR E" S
I V.

&c,

Une maniere de f.iire agir des fcies , inventee par M. Chamfaon. C'tft
tin pendule ou un balancier charge d'un gros poids , qui les met en
moiivement par fes vibrations alternatives , & cette idee eft neuvc.
Quoiqtie la force appliquee devienne fort petite, on a cru que la ma-
chine de M/ Chambon pouvoit avoir des applications utiles , fur- tout
pour fcier & refendre en feuilles minces.

O BS ERVATIONS

/ /

METEOROLOGIQUES.

Kkk g

. . . .

M :„ * .w.. ...v. -

445

OBSERVATIONS

M E T E O RO LO G I QU E S

FAITES A L'OBSERVATOIRE ROYAL

Pendant z'axfee M. DCC. XXXVI.

Par M. M a r a t d i.
Obfervations fur- la quantise de la pluie.

E,

polices, lignes.

„.... on'

En

Juillet „.

Aout

police*. Hgiics.
... O II i

... I 4. ',

■"'Ji.'- iiuim

0 BSERVATIONS

Avril

Mai,, ,
Jllin.„

o o ^

i 4§

- 3 o ?

Octobre. , .
Novembre.

... 0 II i

•••J 5 1
... o 6 |

M&lorologiqt c.
Annie f~$G,
Mem.

7^5

Ainfi la quantite de la pluie tombee en 1736 a l'obfervatoire , eft <ie
if pouces & J de ligne, moindre de 2 pouces que la pluie qui tonibe
dans une annee commune. La pluie tombee dans les fix premiers mois ,
eft plus grande de jflignesque celle des fix derniers mois-, celle du mois
de Juin eft prefque egale a celle des quatre premiers mois de l'auacc.

Sur k thermometrc.

Le froid de cette annee 1756 a etc tres-modere, la liqueur du ther-
mometre ordinaire, qui marque la congelation de l'eau a 3 c degres,
n'eft defcendue qu'a 25 degres [ le 5 de jujvier, & a 24 degres le 24.
-& le 25 de feVrier par un vent de Nord-Eft. Celui de M. de Reaumur
eft defcendu le 3 de Janvier a 3 degres ^ au-deiious de la congelation
de l'eau , & a 3 degres ^ le 24 & le 25 de fevrier.

Les memes ihermometres ont marqud la plus grande chaleur le 30 de
juillet & le 14 d'aoi'it a 2 heures aprcs midi-, car la liqueur du thermome-
trc ordinaire, qui, au lever du foleil ctoit a 6S degres, eft montee aprcs-
midi a 8o° i, le vent etant tourne au Sud, & la liqueur d'un trand ther-
mometre de M. de Reaumur , qui eft dans le meme endroit que le tlier-
momeire ordinaire, c'tft-a-dirc, dans le b;s & dans l'intaieur ic la tour

Mckeorologkpes.

Annie 1736.

4+£ A B R E G £ DES MEMOIRES

; orientale de l'obfervatoire, qui eft ddcouverte, eft montee les memes
jours a 1028 4, ail-lieu que la liqueur d'lm petit thermometre <ie
M. de Reaumur, qui eft expofe en dehors de cette tour, dans l'encoi-
gnure de la fenetre feptentrionale , n'eft montee qu'a 1026 degres 4, &
j'ai remarque que pendant tout l'ete ce thermometre a toujours ete plus
bas que celui qui eft dans 1'interieur de la tour.

Sur It barometre.

Le barometre a marque la plus grande elevation du mercure a*S pon-
ces 5 lignes i le 30 de novembre : le premier & le fecond jour de de-
cembre , par un temps couvert & un vent de Nord-Oueft , & il a mar-
que^ la moindre elevation a 27 pouces 1 lignes B le 26 & le *8 de Jan-
vier par un grand vent de Sud, & temps couvert.

Diclinaifon de I'aiguille aimantie.

J'ai obfervee plufieurs fois au mois de decembre & au commence-
ment de ce mois , avec une aiguille de 4 pouces , la declinailon de 1'ai-
niant de 150 40'.

Miim.

O B S ERVATI ONS ME TE O RO LOG I QU E S

FAITES A L'OBSERVATOIRE

Pendant l'Annee M. DCC. XXXVII.

E

Par M, M a r a l d 1.
Obfervations fur la quantitd de la pluie.

■

pouces. lignes,

n Janvier...; o 6

Fevrier o 6 %

Mars o 10 5

Avril o 3 I

Mai 'I 1 g

Juin 5 o %

6 4

En Juillet

Aout

Septembre.
Odobre.....
Novembre.

pouces. lignes.

•• 1 4 z
2

+ 1

11 i

Decembre o

4 5

9 5

Ainli la quantite de la pluie tombee a l'obfervatoire eft de 15 polices

■ 10 lignes j moindre qu'en l'annee commune, qu'on a determinee a

xy pouces. La pluie tombee dans les fix premiers mois eft de 6 pouces

4 lignes '- moindre de 3 pouces que celle qui eft tombee dans les iix

derniers , qui a ete de <? pouces 5 lignes |j

La pluie du mois de juin eft prefque egale^ a la pluie des cinq pre-
miers mois, elle n'en diftere que de } lignes", dont la pluie des cinq

DE L'ACADtMIE ROYALE DES SCIENCES. 4+7
Premiers mois eft la plus grande ; nuis cc qui eft etonuant, la pluie tom-r— —

bee en deux feuls jours du niois de Juki, lavoir le 10 & le 11 , eft plusn„.r_
grande que cetle des quatre premiers niois de lannee, car celle du 10 eft jyictv
de 10 lignes , & celle du 11 eft de i pouce 5 lignes j, ce qui fait
i ponces j lignes j, au lieu que la pluie tombee pendant les quatre pre- ■™7/2t'e l737m
micrs inois, n'.i ete que de 2 pcuccs 2 lignes '-. Le barometre s'eft lou-
tenu pendant le mois de jnin a une grande hauteur , il n'eft defcendu qu'u
27 pouces 8 lignes j le 25 de ce mois a 3 heures apres-midi par un vent
de Sud-Oueft & on temps pluvieux-, le 10 & le 11 de ce mois, jours dc
la grande pluie, il a etc a 28 pouces, & le refte du mois il a etc plus
Convent au-deflus de 28 pouces quail deflbus.

Sur le thermometre.

Li froid de cette annec 1737 a ete tres-moderc , puifque la liqueur de
trois thermometres eft a peine defcendue a la congelation de l'eau pen-
dant le mois de Janvier, oil Ton remarquc pour I'ordinaire le plus grand
froid de l'annee , & le plus grand froid eft arrive le 29 decembre, que
la liqueur de l'ancien thermometre de M. de la Hire qui marque la gelee
a jo degres , & qui eft dans la tour decouverte de 1'obfervatoire, eft def-
cendu a 25 degres, & la liqueur d'un thermometre de M. de Reaumur,
qui eft a cote de l'ancien , a ete a 5 degres au deflous de la congelation de
l'eau, & un autre thermometre de M. de Reaumur, qui eft en dehors de
la tour expofe au Nord , eft delcendu a 4 degres au-deflbus de la con-
gelation.

Les memes thermometres ont marque la plus grande chaleur de lcte
le id, le 17 & le 21 juillet, que la liqueur de l'ancien thermometre eft
montee 2» 75 degres t a 3 heures apres-midi, & celle du thermometre de
Mi de Reaumur, qui eft a cote de l'ancien , eft montee a 25 degres {, &
celle de celui qui eft en-dehors de la tour eft montee i :; degres i-

Suivant les obfervations faitcs a Montpellier, le thermometre de M. de
Reaumur a marque le plus grand froid a 3 degres au-denous de la conge-
lation de l'eau le 5 fevrier a 7 heures du matin , & il a marque la plirt
grande chaleur le 21 juillet a 3 heures apres-midi a. 26 degres \, qui eft
un jour des plus chauds qu'il y ait eu a Paris.

Sur le barometre.

Le barometre a marque la plus grande elevation du mercure a 28 poli-
ces 7 lignes le 30 & le 31 Janvier; il a ete a 28 pouces 6 lignes le id 110-
vembre, & il a ete plulieurs fois a 2S pouces 5 lignes. 11 a marque U
moindre hauteur a 27 pouces 5 lignes le 15 mars, & a 27 pouces 7 lignes
le 2d mars.

Dcditiaifon de Vcimllle aimuir.ee.

J'ai obferve plufieurs fois pendant l'annee 1737 la decfinmfon d'tine
aiguille aimantec de 4 polices , de 14 degres ^s minutes , vers
Nord-Oueft.

++8 ABR^Gi DES M £ M O I R E S

Observations
Au.t r ,iogiqucs. O B SER VA T I O N S ME TE O RO LOG IQUES

Annk 1738. FAITES A L'OBSERVATOIRE ROYAL

Pendant l A nn.ee M. D C C. XXX VIII.

Par M. C a s s 1 n 1.

Obfervations fur la quantitl de la pluie.

E pouces. ligncs.
n Janvier 1 1 {

Fevrier o 6

Mars 1 5

Avril 1 1

Mai.... j 7

Juin 1 6

pouces. lignts

En Juillet o. 7. £

Aotk.

1

5

I

1

Septembre 1 o

Qttdbre 1 1 I

Novembre o 6

Decembre o 2 y '

5 °T

Done la fomme totale de la pluie eft tie 14 polices 9 lignes un peu
mains que r.uinee precedence , oil il en eft tombe 1 5 polices j de ligne ,
ce qui eft moins que l'annce commune, que 1'on a determinee de 17 pon-
tes 6 lignes.

La pluie tombee dans les fix premiers mois, a ete de 5) pouces 8 li-
gnes | plus grande de 4 pouces 8 lignes | que celle qui eft tombee dans
les lix derniers mois, qui eft de 5 pouces o ligne j.

II parolt par la comparaifon de ces obfervations, que la pluie a ete dif-
tribuee dans les mois de l'annce d'une maniere bien; different e de celle qui
s'obferve le plus fouvent : car dans le mois de mai , qui paffe pour un
des plus fereins de l'annce *> on y a mefure pres de ; pouces 8 lignes
d'eau, ce qui egale ^-peu-pres la quantite de pluie que Ton a obfervee
en juin , juillet & aout , qui font les mois oil il tombe ordinairement plus
de pluie caufee par les orages qui arrivent dans certe faifon.

C'eft peut-etre ce derangement qui a ete en partie caufe du peu d'abon-
dance dans la recolte des grains de cette annee, qui a ete fort mediocre
dans plufieurs provinces de la France.

Sur le thermometry

On fe fert a l'obfervatoire de divers tbermometres pour obferver les
diftcrens degres du chaud & du froid, dont le premier, qui s'eft conferve
jdepuis plus de 60 ans, eft place dans la tour orientale qui eft decouverte.
Le (econd efl un grand thermometre de M. de Reaumur , que Ton a mis
taut proche du premier , pour les comparer enfemble. Le troilieme eft

un

DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES 44^

nn petit thtrmometre de la mcme conftrucTrion , place contre le mur dc — ^— —
la fenetre feptentrionalc dc la nieme tour, a l'air cxterieur. . „

Snivant le premier de ces therroometres, le plus grand froid de l'an- Miz,
nee 1738 eft arrive le matin du o Janvier, 1c temps etant ierein au Nord,
Li liqueur eft defcendue a 11 degres {-. Celui de M. de Reaumur qui eft Annie IJ38.
tout proche , marquoit 5194. y, e'efta-dire, 5 degres j, au- ddibus de la
congelation de 1'eau, & celui qui eft a l'air cxterieiir, 6 degres.

La plus grande chaleur de i'ete eft arrivee le mardi 5 aoiit, & elle s'eft
fait fentir le mcme jour en diverfes provinces de la France , coinme line
des plus grandes qu'on y ait remarquee.

L'ancien thermometre marquoit 81 ^-, celui qui eft proche, 1029 -J- ,
& celui qui eft a l'air extcrieur , 27 degres au deli us de la congelation
de l'eau.

Sur le barometre.

Le barometre a ete en 1738 a la plus grande hauteur le 30 Janvier,
le 5 & le 17 fevricr, le mercure etant monte ces jours- la a 28 ponces
6 lignes i-

II a ete 1c plus bas le 22 mars, le mercure etant a 27 polices 1 ligne r.

Declinaifon de V aiguille aimantie.

Le 28 mars, la dcclinaifon de.l'aimant a ete obfervee, avec unc aiguille
de 4 pouces, de 15 degres 10 minutes au Nord-Oueft.

OBSERVATION S M E T E O R O L O G I QU E S

FAITES A L'OBSERVATOIRE ROYAL

Pendant t'A n n e e M. DCC. XXXI X,

Par M. M. A r a l d 1.

Obfervations fur la auantiti de pluic'.

E

fouces.

HgBCt.

7-i

* *

8 i

9 f,

Fevrier..

Mai

........ I

8

" \

En Juillet ~«..

Aoiit 2

Septembre 1

Octobrc 2

Novembre o

Decembrc o

pouces. lignes,

1
1 1

5

10

9

10

Annie 1739.

Ainfi la qnantite de lapluie tombce en 1759 a Tobfervatoire , a ete de
19 pouces 1 ligne £■ La pluie des fix premiers mois a ete de 8 pouces
1 1 lignes j , & celle des derniers a etc de 1 c polices 2 lignes. Ilya long-

Tome VIII Partie Francoife. Lll

4io A B R E G £ DES MEMOIRES

«■«»—— ^—— temps qn'il n'y a cu d'annee audi pltivieufe que celle-ci •, elle eft la plus
r\ r. pWivieuie qu'il y ait en depuis 171 3 , cependant elle n'eft que comme uue

Uli SIH.VATIONS I , ' - ■ ■ ' F, v ' ^

Met«,rol0giqucs. anliee commune des precedentes a 171 5.
Annie 17551. ,Sur /e thermometry

Le plus grand froid de l'annee 1739 s'eft fait fentir dans Ie mois de
novembre depuis le 14 de ce mois julqu'au 18 par un temps ferein & un
petit vent d'Eft. La liqueur de l'ancien thermometre, qui marque le tenne
de la glace a 30 degres , eft defcendue le 14 a 27 degres \ , le 25 a 26 de-
gres j, le 2-6 a 15 degres, le 27 a 23 degres. Le thermometre eft tou-
jours au raerae endroit , e'eft-a-dire , dans le bas & interieur de la tour
orientale de l'obfervatoire qui eft decouverte, & la liqueur du thermo-
metre de M. de Reaumur, qui eft cxpofe au-dehors de cette tour, dans
l'encoignure de la fenetre feptentrionale , eft defcendue le 24 de novem-
bre a 3. degres \ au-deilbus du tenne ck la glace, le 25 a 4 degres,
le 26 a 4 degres, & le 27 a 5 degres.

Le froid du commencement de l'annee a ete tres-modere, la liqueur
du thermometre de M. de Reaumur eft a peine defcendue au terme de
la glace pendant l'intervalle de quatre jours, depuis le 4 de Janvier juf-
qu'au 8-, elle a ete le 4 de ce mois a 99S |, e'eft-a-dire, 1 degre {m-
deffous du terme de la glace artificielle, <jui eft le plus bas ou elle ait ete
pendant le mois de Janvier. La liqueur de l'ancien thermometre eft def-
cendue le meme jour a 27 degres ^.

Les inemes thermometres ont marque la plus grande chaleur de l'ete
Ies 20, 21 & 22 de juillet, car la liqueur de l'ancien thermometre morata
le 20 apres-midi a 68 degres \, le 21 a 73 degres, & le 22 a 75 | •, &
celle du thermometre de M. de Reaumur monta le 20 a 21 degres \ le
ii a 23 degres j, & le 22 a 27 degres par mi vent de fud-ouc-ft.

Sur le baronutre.

Le barometre a marque la plus grande hauteur du mercure a 28 ponces
3 lignes t les 5 , 6 & 7 de mars par un vent de nord-eft , & la plus petite
hauteur a 26 pouces 8 lignes ~ le 5 de fevrier par un vent de fud.

II y a ea pendant les mois de Janvier & fevrier de tres-grands. vents
de fud-oucft, & particulierement la: nuit du 15 au 16 de Janvier, qui fu-
rent accompagnes d'un grand orage avec des eclairs & des tonnerres qui
durerent long-temps ; le vent de la nuit du 1 7 au 1 8 fut encore plus vio-
lent que celu,i de la nuit precedente.

De'rfinaifon de I 'aiguille aimantte.

J' a 1 oBferv^ plulieurs fois pendnnt le mois de decembre, avec une
aiguille de 4 pouces, la declinaiion de 1'aiuiant de 15 degres 3c' vers le
nord oaeft.

DE L'ACADLMIE ROYALE DES SCIENCES. 451

OB SER VA TI ONS ME T E O R O L O G I Q U E S °^RV1AT'°NS
FAITES A L'OBSERVATOIRE ROYAL Annie IJ4Q..

P E X D A X T l'A x n e e M. D C C. X L.

Par M. Maialdi.
Obfervations fur la auantiti dc pluie.

E,

pouccs.

lignts.
5 7

45

8 *

2 T

3

3 \

7

En

Juillet ........

Aout

peaces, lignite

i + 7

i 6 7

Fcvrier .......

OcTobre

1 0 \
1 10

Mai

1 t \
■ 5 of

M^m.

M 1X

Done !a quan'ite de la pluie ou neige fondue a etc de 1 r polices

6 lignes I , qui eft beaucoup phis grande que l'annee moyenne. Celle qui
eft tombee pendant les lix premiers mois de l'annee , eft de 5 polices

7 lignes |, & celle des fix derniers mois eft de 15 polices 1 1 lignes. Le
feul mois de decembre en a donne prelque autant que les fix premiers
mois de l'annee, ce qui a caufe un debordement conhderable de la rivie-
re , qui a ete plus grand qu'au mois de fcvrier 1711, mais moindre
qu'en 1658, (1 i'on sen rapporte a la hauteur marquee dans les cloitres
des Cek-ftins de Paris , dont j'ai mefure la difference , que j'ai trouvee
de z pieds 9 ponces 5 lignes; mais on m'a dit que cette grande inondj-
tion de 1658 n'a pas ete generale dans Paris, mais particulicre pour cc
quartier-la , parcc qu'elle a ete caufee par la chute du pont Marie qui a
barre tout d'un coup la riviere , & a oblige lean de refiner & de s'elevcr
pour cchapper de l'autre cote de l'ifle St. Louis,

Sur le thermometre.

Li: froid du commencement de cette annee a ete tres-grand. La liqueur
de l'ancien thermometre , qui eft celui dont s'eft lervi M. de la Hire
en 1709, & qui eft place ati meme endroit , e'eft a-dire , dans l'iiitsrieiir
de la tour decouverte de I'obfervatoire , eft defcendue a 14. d-.-grds le 1 0
de Janvier par un temps convert, & un petit vent de nt>rd-eft. Elle eft
montee a 1 5 degres i le 1 1 , & a 17 degres jk 1 1 du meme mois. L*
liqueur du meme thermometre defcendit en 17C9 a 5 degres le 15 &
le 14 du mois cfejanvifr, cc qui nurqae que le froid dc 17c 9 a ete

+5i ABRfiGE D E 5 M H M O I H E S, k
m ■— plus grand qu'en 17+0. En effet, les arbres fruitiers n'ont pas tant fouf-

„ fert cette annee , & je n'ai point cntendu dire qui! en foit mort comme

Observations j, ^ d * des Wed dont h recoke a 1^ tr^s_

mediocre, mais qui n ont pas tant iourtert quen 1709.
Annee 1740. La liqueur du thermometre de M. de Reaumur, place a cote de l'an-
cien , eft defcendtie le 10 de Janvier, jour du plus grand froid, a 10 de-
gres an deffous de la congelation, & la liqueur dun pareil thermometre,
expofe en dehors & vers le nord, eft defcendue a 1 1 degres.

Le grand froid a dure long-temps, car le 27 de fevrier la liqueur de
ce dernier thermometre eft encore delcendue a 8 degres au-delTous de
la congelation. En general l'hiver a ere fort long, puifqu'on n'a vu les
thermometres au tempers le matin que vers le 25 de mai, excepte feu-
lement une fois, qui eft arrivee le 24 d'avril.

La chaleur de l'ete n'a pas ete grande. La liqueur de l'ancien thermo-
metre n'eft montee qu'une feule fois a 69 degres '- le 1 5 de juillet apres-
midi-, le matin elle etoit a 58. Ceux de M. de Reaumur ont ete le meme
jour a 16 degres j le matin, & a 22 } le foir. ,

Stir le barometre.

Le barometre a marque la plus grande elevation du mercurc a i8 poli-
ces 5 lignes \ le 30 de juin, & le premier de juillet par un petit vent de
nord-nord-elt; & il s'eft maintenu a- 28 polices 4 lignes j le 2 & le 3 du
meme mois. Sa moindre hauteur a ete a 27 ponces 6 lignes le 21 de
Janvier par un temps couvert , & un vent d'oueft. Le 10 & le 11 du
meme mois , jours du plus grand froid , il a ete a 17 pouces 3 lignes.
Le 4 de decembre il eft defcendu a 26 pouces 1 1 lignes a 7 heures du
foir par un grand orage & un grand vent de fud-oueft qui a dure une
grande partie de ce mois.

Par les obfervations du P. Perot jefuite, profeffeur de mathematiqiie a
Lyon, le plus grand froid n'eft arrive a Lyon que le 19 de fevrier, la
liqueur d'un thermometre de M. de Reaumur etant defcendue a 9 degres
au-deffous de la congelation par un vent de nord-eft violent. Le 9 &
Je 1 1 de Janvier, jours du plus grand froid a Paris, elle n'etoit defcendue
qu'a 6 degres au- deffous de a congelation.

Le plus grand chaud a etc a Lyon le 19 de juillet, le thermometre,
entre 3 & 4 heures du foir, marquoit 28 degres au-deffus de la conge-
lation 5 les jours les plus chauds aprcs celui-la ont ete le n de juillet ,
le premier & le 6 aout, oii la liqueur a ete a 25 degres.

Dlclinaifon. de I'aiguille aimante'e.

On a obferve plulieurs fois pendant lete la declinaifon d'une aiguille
aimantee de 4 pouces, de 15^ 45' vers le nord-oueft.

Fin du Tome huitieme.

:

Vi'.o

1 /: ■ :,:.:■ fit

CoR Acad part Front Tom ITU HJF Pat7 Jfe*n ~& t^Icad '/-.'«>. pl.u r>u, ito.

■ ■/.,./ /!.,.<,,,;;,. ././

<■■.■... v ■ ■

■ .' Tart /;.,„, /:■„, n// rt I .

M

/v<7

s- ~N

B

Fy.£

N

I)

i.

K

A

/>;, y

Fig -

V .11, ')l ./,- /./.././/-./, /'/ i / . i i _ j.

/ i ilLAcad. part From ■ . Tbm . / Ul.pl n Hi. /.

• ■ !■;■■■ ' ' ,

I'l.i. Mm MA

.iLin ./.• l.icaJ /t .It.' X- -In m£ Apt jSe 1\ Mil

I'l.l* -Skw « t'-lc<"J m ij f~t> ,Zbm j .Pa

Ca&c -Jcad- Part ■/?,-. '/im, W. PC Vff.

Van ./.• LlaJ R.rfai JT- ./» m6. 1'aji f}o Pi XIII .

Pl.II. *<>»><*■ I'-^xi in.** ir76 Tm , fa jao

dSec . .4c<u{. fart Fr . Tom . PUT. fl

Man dt I'Mad S.. ./.-.■ Seubi i -.-<•'■/'.> ■ ,,.».■ i-r.\n:

J'/.-lr'

PI. III. -<(„,, .//

fc_

/

I'll. If.;,,. ,/■■ /'-I.,,./.

t/l 12 . /--V /."'I. 'J. yi.,./ . 66.

i"eUee jtaut.Art R-. r.-n,. MI Pi X.

Jbm-Jt I.I.- A ./.:■ .'. /■• . .- I.. \

l'l.II. Man J. VAcad, m 12 ljjSTom 2 /'././ .•"<•' Xfm.Jt IJeR ./..

CaBte- stead. Art' Fr. Tom. FIB- Pl.Xl.

'■><>

'

Pi. I. C&c ■ Acad. Part. Fr. Ibm. 17// ft 'XII

Ma*.* li. k J..' ■<:- d* t» «« -•'"' " m-

1*1 -II- ( I'//.-.-, lead. Aw. /;•• Tom I///. PC A///.

/.'/.• r ./.-.. jc .tn i /■/ nu

9*. -.-., !■!

I

I'l 111 • ( 'c&c.Acad. Art fr. 7\<», 17//. 1't '. X/l .

jtm ./.' / i en ix

:

^

1-1 iv. i '.•//.••• . . L-.uj. Bvt. /;». r.;,„ i i/i. /■/ \ i

.lien ,i I'M K .{ejS.- An .".j Toe loi I'l -V

Pl.Y- ..'•//•.• /w. /'w./>-. /:•„, !////'/■ Ml-

PLY1. QfAc -Iccui. Part./; Tern 17/1 /'/ \ I U

Mom :. Vj a U> .'. / , rl All.

/'Xvr.v- .£■/ 1

-i*.i* •'"'

■

> I . V 1 1 . , I-//,;- . laid. /'.„/ />■ /.;,, 1 1/1 . PL M ///

.it.-,,: At 1 1. R ./.. .•:■ I Mil

Fig .<-.

/v.; 38

Tmwir^ij

/'/./ 4 3-

%■/•'

/;./ 4 4

l-;,r j i

!■)</ 4 :

i A ■

,1

Fw. S

4<'

AiMWMM - ^^u_

]-'l,l .;.'

./*--

/>,;

4-

Fig. 52 / ' /.' u<-n/,\i dani UaaueUcj .•■<• Termuu la Trochee- ■'

h. CjUcc.-tciu/. fat fr«; ■ Tom. 17/!. /'l.XIX

Mem cU CMS. Jet J! A,ii-t>t< 1W, *>8 }>l II.

JScAeSe Jc trou /'/.-</.> deux Timet

3 ftsj.'

'C&ttr .i-l .

IK '.^lf

Pi -J . I ellec Acad. Art ti- Ttm. 17//. PL XX ,

JLrn ./<■ I'Ac R-JrjS.-.Jn j;t.< I'm 4

Yy -

Fta.3.

Eehelk ■/<• detue PiedJ six PotuxJ ■

-+- f— t 1 -+— HH— t

zeal ■

y -1 — t--

i Pudd

- — I — -

I

I :■//.:■ ./.-.,./• Par* /■>. Tim. I///. /■/ S \l-

.If.n, i I I. Ji ./.., Sc .In /•.-.. 1\:., ^c VI If.

Fur. i ■'

i,..-,: la

Y.U 6 .''.•

■•

(V4 , !.-,>£>

PI. I. CbTL.j&cad part Franc Tom 11/1 PI

'I m i'.-1'.l A .'. An nSo I'.^.i joa J'l 12

Wo/iier J.-l

'

'1.11. Coll. Acad parbFranc Tom fill PI

Mm <k I i. A • > Ji ■ • ■

.

:>[ HI. CvOce. !..,.i /;„■//■;■ /in, ni/./'l xxn :

.»£■-„./.•/"./. A' duSi J,: I

ft

Fu 3

/■'a; 9 ■

C <■■■ \ r 1

/:■/.>'.■. .

■

Pl.I. ( ;•//".• /.././ fart Fr. Tom, I/// ft- \ \ I

Mem -1- /./■ .' ■

- f.utr ■

Pi. II. ,:■//.:■ /.:,./■ fart Franc, Tom ////,/'/. \\U .

Mem J. it. R .1. ■ ... I„ ijt II l.\.

: '., M.

I I 1 .11 1

J).ul< Ccdcpkca&on Ji-J /wiar.' .it- lit I'Luuli.- II. /'.-•...
.m ant .I*- Fuptnv i ? ■?> st j- It.'.t t'l.jtm.- t.3.£.etS

. -iv V, ■■■';■

Pi. I. <:■//.:■ taut,, fan /■;/:■„. //// pl.xxm

if.«. ./.■/./. / . / ri.xi.

; M

PI. II <:■//<:■ iaU.Rvb.Fr Tim I '11/. /'/Willi '.

1 J All

■

.