è sedie alti nm ei mint mt timori el 1 
INIL SLASZLIANNSE NASA ALLEARSI RIESI PI 4 
- cs x sa su Te E e e ana gr i te n a n preonni 


ZIA Ta ST 
è n nre 
nn 


\ NI ll Î 
A\sonian 
Null 
CS 


GIORNALE DI ENTOMOLOGIA 


PUBBLICATO 


DALLA R. STAZIONE DI ENTOMOLOGIA AGRARIA 


T:NVEERENZE 
VIA ROMANA, 19 


Volume ZKXI. 


FascicoLo I e II. 


FIRENZE 


TIPOGRAFIA DI MARIANO RICCI 
Via San Gallo, N.° 31 


1916 


Il presente volume è stato pubblicato il 31 Marzo 1916. 


187 È, 


INDICE DEL VOLUME XI DEL « REDIA » 


Berlese Antonio. — Sul polimorfismo degli insetti (con 3 fig. 


MOL LONTANE TRO IRVINE MIRTO MESSE (ATO STEIN ACRI IATA GI SONZINALI 


Berlese A. e Paoli G. — Un endofago esotico efficace contro 
il Chrysomphalus dictyospermi Morg. (con 2 fig. nel testo). 


Del Guercio Giacomo. — Afidi raccolti nella Somalia Ita- 
liana meridionale (con 3 fig. nel testo) . 


Del Guercio Giacomo e Malenotti Ettore. — Ricer- 
che ed esperienze nuove contro la Bianca-rossa degli agrumi 
in Sicilia nel 1914 (con 25 fig. nel testo e Tav, IV). 


Malenotti Ettore. — Specie nuove e critiche di Diaspiti 
(Tav. VII). 


_ — Diaspiti raccolti nella Somalia italiana 
meridionale (Tav. VIII-X) . 


Paoli Guido. — Contributo alla conoscenza delle Cocciniglie 
della Sardegna (con 283 fig. nel testo) . . 


—_ — Ixodidi raccolti nella Somalia Italiana meri- 


dionale (con 5 fig. nel testo e Tav. V-VI). 


Teodoro G., — Osservazioni sulla ecologia delle Cocciniglie, con 
speciale riguardo alla morfologia e alla fisiologia di questi 
insetti (con 3 fig. nel testo e Tav. I-III) 


» 


» 


» 


305 


129 


“ REDIA + 


GIOENEBSETDIENTOMOLOGIA 


PUBBLICATO 


DALLA R. STAZIONE DI ENTOMOLOGIA AGRARIA 


TRNC SECNTRCEESNIZE 
SUOR eo 
x SEP 26191006 
N, 


EL 
“ona] Mus 


a onian Inst; 
Ss Stity> 
VIA ROMANA, 19 (4) 


NN 
oli 


Viola mie dSST. 


FascicoLO I e II. 


FIRENZE 
TIPOGRAFIA DI MARIANO RICCI 
Via San Gallo, N.° 31 


1916 


INDICE DEL VOLUME XI DEL « REDIA » 


Berlese Antonio. — Sul polimorfismo degli insetti (con 3 fig. 
nel testo) . 


Berlese A. e Paoli G. — Un endofago esotico efficace contro 


il Chrysomphalus dictyospermi Morg. (con 2 tig. nel testo). 


Del Guercio Giacomo. — Aftidi raccolti nella Somalia Ita- 
liana meridionale (con 3 fig. nel testo) . 


Del Guercio Giacomo e Malenotti Ettore. — Ricer 
che ed esperienze nuove contro la Bianca-rossa degli agrumi 
in Sicilia nel 1914 (con 25 tig. nel testo e Tav. IV). 


Malenotti Ettore. — Specie nuove e critiche di Diaspiti 
(Tav. VII). 


= — Diaspiti raccolti nella Somalia italiana 
meridionale (Tav. VIII-X) . 


Paoli Guido. — Contributo alla conoscenza delle Coceciniglie 
della Sardegna (con 23 fig. nel testo) 


_ — Ixodidi raccolti nella Somalia Italiana meri- 


dionale (con 5 fig. nel testo e Tav. V-VI). 


Teodoro G. — Osservazioni sulla ecologia delle Cocciniglie, con 
speciale riguardo alla morfologia e alla fisiologia di questi 
insetti (con 3 fig. nel testo e Tav. I-III) 


Pag. 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


211 


305 


299 


309 


321 


129 


GIACOMO DEL GUERCIO ed ETTORE MALENOTTI 


RICERCFIE ED ESPERIENZE NUOVE 


CONTRO LA 


BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 


IN SICILIA NEL 1914 


Il R. Ministero di Agricoltura, in vista dei gravi danni che la 
cosidetta Bianca-rossa andava facendo da qualche tempo agli Agru- 
meti della Sicilia, ci volle affidare nell’anno testè decorso, il non 
facile compito di studiare diffusamente la funesta cocciniglia e di 
cercare i mezzi atti a domarne efficacemente 1° infezione. 

I risultati da noi ottenuti nel breve volgere di aleuni mesi fu- 
rono molto lusinghieri, e noi li verremo ora esponendo, lieti di 
poter fornire notizie precise al riguardo. 

Le osservazioni da noi compiute, oltre che riferirsi al ciclo evo- 
lutivo della cocciniglia, riguardano pure il suo modo di comportarsi 
rispetto ai diversi organi delle piante colpite, ai suoi mezzi di dif- 
fusione, con note sulle cause che favoriscono od ostacolano il 
propagarsi della specie e sulla natura delle piante, differentissime, 
che la ospitano. 

Più particolarmente, però, ci siamo occupati delle misure per 
la distruzione dell’ insetto, insistendo non solo sopra ricerche con 
un grande numero di insetticidi, ma fermando la nostra attenzione 
sui polisolfuri. Essi sono stati studiati dal punto di vista del loro 
potere insetticida, della loro adesione agli organi verdi degli Agrumi 
e del loro potere immunizzante o antifissativo, con quale vantaggio 


« Redia »r, 1916. 1 


2 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


ognuno potrà rilevare, seguendoci nell’ esame del presente lavoro, 
il quale comprende, inoltre, diffuse notizie sulla pratica delle irro- 
razioni. : 

Alla risoluzione del nostro compito ci fu di valido aiuto la 
R. Scenola Sup. di Viticultura di Catania col suo illustre Diret- 
tore Prof. D. Toscano ed il chiar."° Prof. G. Scalia; ma sopratutti, 
fra gli agrumicultori, il benemerito Cav. Venerando Russo di Ca- 
tania, il quale ci fornì i locali di studio e mise a disposizione del 
Governo i vastissimi suoi aranceti di Mandarano e di Paportello 
(Centuripe), nonchè 1’ opera efficace e cortese del suo ottimo agente, 
Sig. Antonino Musumeci. 


Dalla R. Stazione di Entomologia Agraria di Firenze, 
Marzo 1915. 


I. — La Bianca-rossa degli Agrumi in Italia. 


La prima notizia sulla presenza della specie da noi si deve al 
Berlese, che nel 1895 la scoperse sopra il Pandanus graminifolia 
dell’ Orto Botanico di Firenze. 

Ma non da essa però deriva la infezione, che oggi ha preso 
proporzioni così vaste in Italia; poichè della specie furono tro- 
vati soltanto pochi esemplari, e tuttora, allo stesso Orto Botanico, 
essa trovasi rappresentata sulle stesse piante in misura molto 
scarsa. 

La prima infezione agrariamente importante non fu riscontrata, 
in Italia, che più tardi, nel 1901, dai proff. Calvino e Del Guercio, 
nella Liguria Occidentale, sopra piante di Evonimo e di Limone. 

L’ infezione ligure, però, quasi certamente deve avere la sua 
origine da quella preesistente nella Francia meridionale, con la 
quale la Liguria ha frequenti scambi di piante ornamentali. 

Snecessivamente la specie è stata trovata in giardini di altre 
parti d’ Italia, dove era pervenuta con | importazione di piante 
provenienti dalla Liguria, e così l’ insetto è arrivato fino nelle an- 
tiche provincie napoletane. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI b) 


Diversa dalla precedente deve essere 1° origine dell’ infezione per 
la Sicilia, giacchè ivi abbiamo avuto notizie di proprietari, i quali 
introducevano delle varietà di Arancio dalla Spagna, dove la 
Bianca-rossa si era già largamente diftusa. Ma ciò sia detto, senza 
pregiudizio che 1)’ importazione non vi sia giunta anche per vie di- 
verse ; mentre con tutta sicurezza si potrebbe dire, che la infezione 
di Calabria derivi da quella di Sicilia, per i continui scambi che 
esistono tra questa isola e l estrema punta della Calabria. 

In Sicilia le prime manifestazioni della Bianea-rossa si sono 
verificate in provincia di Messina, dove ora compie i maggiori 
danni; ma si trova ora largamente diffusa anche in provincia di 
Catania, di Palermo, ed in altre. 


II. — Cenni sui caratteri della Bianca-rossa degli Agrumi. 


In seguito all’ esame del materiale da noi raccolto nella Riviera 
Mediterranea francese e in quella di Liguria, nonchè in altre zone 
della Penisola ed in Sicilia, e dal confronto con le figure già pub- 
blicate al riguardo, la Cocciniglia di cui diamo i caratteri si rife- 
risce certamente al Chrysomphalus dictyospermi Morg. 0 Chrysom- 
phalus minor Berl. 

Uovo. — L'uovo è di color giallo, semi— 
trasparente, perfettamente liscio e di for- 


ma ovale. Esso misura 210 w.. di Innghezza 

e 145 di larghezza (fig. 1). | 
Larva. — La larva è di color giallo— 

citrino opaco, di forma ovale; però, fra 


le antenne, l’orlo del corpo è rettilineo, di 
Ict A È oeimGRRIoNI Fig. 1. — A Uovo immaturo; 
con qualche ondulazione. Le dimensioni $ tovo mostrante l'embrione 


sono appena appena più grandi di quelle dia firmato. (tngr. sal 
dell’uovo maturo, per il distendersi de- : La 
gli organi interni e dell’ orlo del corpo durante la schiusura. 
Riportiamo la figura della larva vista dal ventre, di un’ an- 
tenna, di una zampa del 3.° paio e del pigidio (fig. 2). 
Il pigidio porta al suo orlo posteriore un paio di palette me- 
diane bene sviluppate e denticulate da ambo i lati, i quali com- 


prendono tra di essi due rudimenti di pettini. Rudimenti di pet- 


4 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


tini si trovano pure fra il 1.° e il 2.° paio di palette. Le palette 
del 2.° e quelle del 3.° paio sono assai rudimentali, e somigliano 


Fig. 2. — A Larva, vista dal ventre. (Ingr. soli B Antenna; C Zampa del 3° paio; 


D Pigidio. (tngr. CAI 


più ai denti chitinosi situati oltre il 3.° paio di palette, che alle 
palette mediane. I due peli caudali, inseriti tra la base delle pa- 
lette mediane, sono relativamente brevi. 

Tutte le appendici pigidiali della larva appena nata sono, eccetto 
il 1.° paio di palette, notevolmente meno sviluppate che quelle 
delle larve di ORrysomphalus ficus, Ashm., Aonidiella aurantii, Berl., 
ed Aspidiotus hederae (Vall.). 


SERIE MASCHILE. 


Poco diremo delle due ninfe maschili, avvertendo che il pigidio 
della 1.° ninfa somiglia molto a quello della femmina adulta. Dif- 
ferisce da ciò, che tra il 2.° e il 3.° paio di palette sono inseriti 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI ta) 


due pettini invece di tre ; e dei pettini a coltello, esterni al 3.° paio 
di palette, solo due sono sviluppati, i più esterni. Inoltre, le pa- 
rafisi pure sono meno sviluppate che nella 
femmina adulta; però sono in egual nu- 
mero, cioè di cinque per lato. 

Anche il pigidio è più piccolo di 


Fig. 8 — Larva di 10 giorni, 
nata in maggio e quindi 


prossima alla prima muta. Fig. 4. — Pigidio della larva prossima 
114 300 
(tagr. Td) alla prima muta, dal dorso. (tngr. TI) 


quello della femmina adulta. Riportiamo qui sotto la figura della 
prima ninfa (fig. 5). 

Maschio. — È oltremodo difficile distin- 
guere le specie dei varì Diaspiti dai carat- 
teri del maschio. Qui avvertiamo soltanto 
che il colore generale del maschio del Crison- 
falo è aranciato, gli occhi sono violetti; lo 
stilo, le antenne, le zampe, e più ancora la 
fascia del torace, sono bruni. 

Per completare però le conoscenze che ab- 
biamo sulla specie, riportiamo qui sotto, 


Fe Prion'uinfe ma: oltre la figura del maschio (fig. 6), alcune 


schile vista dal ventre. differenze tra le dimensioni del maschio di 


56 È : c IS 

(tngr. $). questa specie e quelle di specie affini. 
Chrysomphalus| Chrysomphalus| Aonidiella Aspidiotus 
PARTINMISURATE dictyospermi ficus aurantii hederae 
Saga 1 \ Larghezza . | pt. 350 | p. 380 pu. 460 p. 430 
{ Lunghezza. » 640 | » 700 » 1000 » 850 
Antenna . » " | » 530 » 640 » 630 » 650 

Stilo (compresa la base) | | | 

Lunghezza . . . . » 225 » 270 » 270 | » 320 


6 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Siechè, la differenza fra le dimensioni del maschio della specie 
in esame, è notevole rispetto a quella dei maschi delle specie sur- 
ricordate, e tale pertanto da doverne tenere il debito conto. 


\ 
y 
£ 56 
Fig. 6. — Maschio, visto dal ventre (tngr. 1) 
SERIE FEMMINILE. 
Ninfa. — La ninfa (fig. 7) è provvista di strozzatura ceefaliea 


e somiglia notevolmente all’ adulta. Però è di questa più piccola, 
misurando 600 p.. di lunghezza per 550 di 
larghezza ; e, oltre che per la mancanza di 
dischi ciripari circumvulvari e di organi 
genitali esterni, differisce altresì notevol- 
mente nel pigidio, più, certo, della corri- 
spondente ninfa maschile. 

Infatti, le parafisi sono tre sole per parte, 
invece di cinque; fra la 2.* e la 3." paletta 
sonvi solo due pettini invece di tre; la 


Mig}7: — Sonia mar font 3. paletta ha esternamente tre denti invece 
minile durante la muta, vi- di uno; ed i tre pettini esterni a questa 
sta dal ventre. (Ingr. s) non solo non hanno la forma a coltello, ma 

non sporgono affatto sul profilo del pigidio 

e non sono inseriti su speciali rilievi chitinosi. Imoltre, al di là 

di questi tre pettini, che sono denticolati al lato esterno total- 

mente, è contiguo un dente chitinoso triangolare, che manca af- 

fatto al pigidio dell’ adulta (v. figura $). 


-1 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 


Adulto 9. — La femmina ha un contorno pressochè discoidale 
sul davanti e ristretto all’estremità posteriore, dove però il pigidio 


475 


Fig. 8. — Seconda ninfa femminile, Pigidio, visto dal ventre, (tagr. *T |) 
Ì 


non ha la forma conica, ma trapezoidale. Il colore, giallo-verdastro 
dapprima, si fa più deciso e più tendente all’ araneiato durante 
la maturazione e la deposizione delle uova. 

La femmina giovane, ossia poco prima che cominci a fabbri- 
sarsi lo seudo (v. figura 9) presenta, come la ninfa, la strozzatura 
cefalo-toracica ed ha gli anelli addominali rientranti in parte Vuno 
nell’ altro. Ma, col crescere del numero delle uova entro il corpo, 
questo si distende in guisa, che la strozzatura cefalo-toracica 
e tutto il contorno, raccordandosi, diviene pressochè rotondo. 
(V. figura 10). Posteriormente alla strozzatura cefalica, il cefalo- 
torace presenta un piccolo dente per parte. 


Fig.9. — Femmina, prima che 
cominci a fabbricarsi il folli- 


62 31) 
colo. (tngr. T) (tngr. > } 


Sui segmenti dell’ addome, come sul eefalo-torace, sono impian- 
tati dei peli piuttosto lunghi. 


DI G. DEL GUERCIO ED FE. MALENOTTI 


Osservata dalla parte ventrale, essa presenta, quattro gruppi di 
dischi ciripari intorno alla vulva (v. figura 11). Di questi gruppi, 
ì due anteriori risultano dì 4-5 dischi ; ì posteriori di 1-3; in Ohry- 
somphalus ficus gli anteriori ne hanno 7-S, ì posteriori 3-4; e in 
Aspidiotus hederae sono raccolti a grappoli e molto più numerosi. 

Al dorso mancano ì calli bruni che si 
riscontrano invece in Ohkrysomphalus ficus 
ed in altre specie. 

L'orlo del pigidio presenta parecchie 
e varie appendicì (fig. 12), e cioè: Un 
primo paio di palette o palette mediane, 
comprendenti fra loro due pettini ed 


aventi ognuna impiantati due peli sem. 
plici. Un secondo paio di palette, somìi- 
Fig. 11. — Femmina, Dischi ci- elianti a quelle del primo paio ed aventi 

ripari ciroumvulvari è pieghe ° N 

circostanti dell’ epidermide, 2Nch’esse due peli, ma sono un poco più 

(tor. dI piccole. 

Fra il primo e il secondo paio di pa- 
lette vi sono due pettini, somiglianti ai due pettini mediani. Un 
terzo paio di palette alquanto più piccole delle precedenti, pur 
esse provviste dì due peli, e, spesso, a margine posteriore trasverso 
anzichè rotondato (v. una delle figure del pigidio). Fra il secondo 
e il terzo paîo di palette sono situati sempre tre pettini ì quali, 
come i precedenti, sono di solito denticolati apicalmente ; solo 
talvolta, qualcuno dì essì, è provvisto di denti anche ai lati. 

Esternamente al terzo paio di palette 1’ orlo del pigidio pre- 
senta tre profonde e strette incisioni, le quali dividono altrettante 
creste, chitinose e leggermente denticulate. Il loro orlo posteriore 
non sporge con questi piccoli denti su quello generale del pigidio; 
ma da ciascuna di esse partono delle appendici, di cuì è bene dire 
qualcosa, perchè caratteristiche. 

Queste appendici sono due per ciascuna cresta, Una, che è quasi 
sempre il prolungamento del margine interno della cresta, è di 
solito stretta ed acuta a guisa di pelo, solo di rado denticulata 
al lato esterno, è diretta spesso all’ indentro, quasi parallela al- 
l'orlo del pigidio, da cui perciò non sporge molto. 

L'altra, ben più grande, è impiantata nel mezzo della cresta, è 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI di) 


conformata a lama di coltello ed al lato esterno è sempre denti- 
culata, ma per lo più soltanto parzialmente, cioè nella metà basi 
lare. Però quella della eresta più esterna è alquanto più piccola 


Fig. 12. — Pigidio della femmina, visto dal ventre. (tag. circa DI) Le diverse figure 


presentano leggiere variazioni individuali, sopratutto nella forma dei pettini. 


delle altre due e denticulata al lato esterno completamente. Tal- 
volta somiglia moltissimo all’ appendice interna della stessa cresta. 

Tutte queste tre appendici, che per il loro ufticio si debbono 
riferire a pettini, sporgono notevolmente sul contorno del pigidio, 
e ciò anche perchè sono dirette secondo 1 asse del corpo, non 
piegate all’ indentro come le tre appendici minori. 


10 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Esternamente a queste produzioni orlo del pigidio è fortemente 
chitinizzato per due terzi circa della sua lunghezza. Su questo 
tratto esso è pure finamente crenulato, mentre nel terzo superiore 
è liscio e non chitinizzato. La serie di queste erenule è lievemente 
interrotta in due punti, e perciò essa apparisce divisa in tre gruppi. 

Come nelle specie congeneri, il pigidio è provvisto di parafisi 
bene sviluppate. Esse, nella Bianea-Rossa degli Agrumi, sono in 
numero di cinque per parte e tutte di forma allungata e di color 
bruno. 

La prima, la terza e la quinta terminano col margine interno 
delle palette ; la seconda e la quarta sono più interne, cioè situate 
più anteriormente, e sono interposte fra le altre. Parafisi corte e 
piccole si trovano pure al margine esterno delle palette del primo 
e del secondo paio. 

L'apertura anale è molto bassa, e dista 3-4 dei propri diametri 
longitudinali dall’ orlo esterno del pigidio. 

La femmina, prima di fabbricarsi lo seudo, misura 600 p. di 
lunghezza per 500 di larghezza; mentre, quando è giunta al suo 
massimo accrescimento, con le uova mature nel ventre, misura 
1230 p.. di lunghezza e 1070 di larghezza. 


FOLLICOLI. 


a) della femmina. — La forma del follicolo femminile è, come 
per tutti gli Aspidioti, rotondeggiante. Esso misura circa 1740 p. 
in lunghezza e 1500 in larghezza. AI centro mostra due spoglie, 
la larvale e la ninfale, V una capovolta rispetto all’ altra ed en- 
trambe di colore aranciato (v. figura 13). Queste spoglie spiccano 
fortemente sul colore dello seudetto femminile, ciò che non si ha 
per le specie del genere Aspidiotus. 

Lo seudetto è di color rosso-cuoio, di spessore sottile e di poca 
consistenza, e ciò dà ragione della relativa facilità con cui si pos- 
sono uccidere le adulte. 

b) del maschio. — La forma del follicolo maschile è più allun- 
gata di quella del femminile e le sue dimensioni sono più piccole. 
Infatti esso misura appena 1040 p. in lunghezza e 720 in lar- 
ghezza. Al centro, mostra una sola spoglia, la larvale, poichè quella 
della 1.°% ninfa non prende parte a rinforzare il follicolo. La spo- 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 11 


glia larvale del maschio, per forma, colore e grandezza, corrisponde 
alla larvale della femmina. Il follicolo del maschio però è di colore 
molto più seuro di quello della femmina e tende al grigio-nerastro 


anzichè al rosso-cuoio (fig. 14) (1). 


Fig. 13. — Scudetto o follicolo del. Fig. 14. — Follicolo del 


la femmina, visto dal di sotto. maschio, visto dal di 
28 28 \ 
(Ingr. D) sotto. (tngr. Di |. 


OSSERVAZIONI BIOLOGICHE. 


III. — Modo di sviluppo dell’ insetto. 


Sulla biologia di questa specie non si possedevano fino ad ora 
notizie importanti (2); ed è percio che noi ci siamo diftusi a par- 
larne particolarmente. 

Le larve della Bianca-rossa, a mano a mano che escono dalle 
uova, restano sempre qualche tempo sotto lo scudetto della madre 


(1) Alcuni degli esemplari di Chrysomphalus dietyospermi, raccolti sulle Palme 
al Natal e inviatici ora cortesemente dal Prof. Lounsbury di Capetown, pre- 
sentano il follicolo femminile dello stesso colore di quello che assumono da noi 
i follicoli maschili. 

(2) Infatti, il 7 ottobre 1914, H. I. Quayle presentava all’ Ufticio di Ento- 
mologia di Washington, diretto dall’ illustre Prof. L. O. Howard, una nota 
relativa a diversi insetti che colpiscono le piante di Agrumi nel Bacino del 


12 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


e poi vengono all’esterno, uscendo da quella parte dello seudo che 
non presenta ingrossamento al lato ventrale. 

Esse allora si mettono in cammino, con velocità che varia se- 
condo la maggiore o minore asperità della superficie che percor- 
rono, e che diminuisce in seguito, per la stanchezza dell’ in- 
setto. 

Sulle foglie e sui rami lisci e ancora verdi degli aranci la velocità 
fu trovata di circa em. 40 nella prima ora; sui tronchi lisci, di 
em. 21; sui tronchi scabrosi, di cm. 15, essendo questi organi 
verticali. 

In cinque ore, una larva fu vista innalzarsi sopra un grosso 
‘amo verticale, di ecm. 61,2, con una media di circa em. 12 
all’ora. 

Nel loro vagare qua e là le larve si fermano ogni tanto, e le 
soste, a poche decine di minuti dalla fuoruscita dallo seudetto, si 
fanno più frequenti e sempre più sensibili. Talvolta, anzi, sembre: 
che si siano fissate, ma invece, dopo qualche minuto, si rimettono 
in cammino, e proseguono per un tempo assai vario in questo 
loro pellegrinaggio, il quale, a seconda delle circostanze non an- 
cora, per noi, tutte ben definite, dura da qualche minuto appena 
a qualche ora. 

Il primo fissamento delle larve però non è sempre definitivo, 
perchè esse liberano talvolta le loro setole rostrali dal vegetale 
che le ospita, e mutano di posto per collocarsi altrove, restando 
talvolta fino a 30-40 minuti sul primo luogo occupato, conforme 


Mediterraneo e più specialmente in Sicilia. [Citrus fruit insects in Mediterranean 
Countries (« Bull. of the U. S. Dep. of Agric. », N.° 134, October 7, 1914)]. 

Fra gli insetti ricordati, l’ Autore tratta, a pag. 16 della sua nota, della 
vita e dei costumi del Chrysomphalus aurantii Mask. var. citrinus Coq., al quale 
paragona la nostra Bianca-rossa degli Agrumi (Chrysomphalus dietyospermi, Morg.); 
e, intorno alla biologia di quest’ ultima, asserisce che essa non è stata ancora 
studiata nei suoi particolari: «.... the life history of this species has not been 
worked out in detail.... ». 

Noi eravamo della stessa opinione dell’ illustre Entomologo americano ; e 
mentre egli riferiva il suo pensiero all’ Utticio di Washington, avevamo iniziato 
gli studî sulla Bianca-rossa, i quali poi furono alacremente proseguiti, di guisa 


che oggi ci è possibile darne notizie precise. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 15 


sì è veduto accadere per parte delle larve di Ceroplastes e di 
Lecanium. 

Ad ogni modo, appena avvenuto il fissamento, le larve vanno 
gradatamente raccorciandosi e allargandosi, assumendo, in capo a 
qualche ora, contorno pressochè circolare. 

Contemporaneamente esse si vanno ricoprendo di un finissimo 
e candido rivestimento serico che, in poco meno di un giorno, 
riveste sì bene il dorso dell’animale, da farlo apparire tutto bianco. 

A un giorno dal fissamento, le larve cominciano a filarsi un 
primo foglietto dorsale sericeo sottilissimo, a contorno circolare, 
il quale si completa in due giorni circa. Al centro di questo fo- 
glietto si ha un ispessimento annulare del medesimo e che cir- 
conda il rivestimento dorsale della larva a guisa di cercine oscuro. 
Questo cercine si forma al di sopra di quella zona dell’ epidermide 
dorsale della larva che si inspessisce circolarmente e che dicesi 
umbilico (fig. 5). 

Sotto il foglietto sericeo dorsale la larva continua a crescere 
per qualche altro giorno; poi si arresta, e indurisce VV epidermide 
dorsale, che si fa di color arancio-carico, lucente. Al 12.°-15.° 
giorno di età la larva, divenuta ninfa (1.* ninfa), abbandona 
questa epidermide, che va a costituire la prima spoglia, o spoglia 
larvale, e comincia a costruirsi un secondo foglietto sericeo dor- 
sale, intorno alla spoglia abbandonata, nel modo seguente, da noi 
osservato a Mandarano, per le femmine. 

La ninfa, facendo centro della base del suo rostro, si sposta 
girando lentamente su sè stessa e con le appendici pigidiali emette 
e dispone la materia da esse secreta in spirali addossate l una 
all’ altra e consolidate dalla eserezione del retto. Lo spostamento 
angolare della cocciniglia non è continuo, ma graduale. 

Presa una determinata posizione, la cocciniglia vi resta per un 
minuto; poi essa ritrae da quella bruscamente il pigidio e subito 
bruscamente lo estroflette nella nuova posizione. In capo a tre 
ore l’ animale ha assunto posizione diametralmente opposta alla 
prima; così che ogni singolo spostamento del pigidio ha un va- 
lore angolare di circa un grado. 

Con l ingrandirsi delle spirali costruite via via dall’ animale, 
questo, costretto a tenere il pigidio sempre lontano dal rostro, 


14 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


assume durante la costruzione degli ultimi giri un aspetto note- 
volmente allungato, conico, con la base al centro, larga quanto 
la spoglia larvale e con la punta all’orlo esterno dello sendetto. 

AI 21.°-23.° giorno di età cessa la fabbricazione del secondo 
foglietto dorsale. 

A questo momento la ninfa, non più costretta a tenere Vestremità 
pigidiale tesa, si ritira facendo rientrare alquanto su se stessi gli 
anelli addominali; ma in capo a due o tre giornì si allarga tutta 
talmente, da occupare quasi tutta la superficie coperta dal secondo 
foglietto dorsale. 

A questo rapido allargamento della ninfa non corrisponde con- 
temporaneamente un rapido accrescimento della massa interna del 
corpo, così che, per qualche giorno, la ceocciniglia appare molto 
schiacciata, laminare, quasi disseccata. Quando la ninfa si è così 
espansa, rimane immobile per 4-5 giorni, durante i quali ispessi- 
sce e indurisce l’epidermide dorsale, che abbandona al 30.° giorno 
circa dalla nascita. Nel far ciò, V animale ritira un poco in sè 
stessi gli anelli dell’ addome, diguisachè il pigidio rimane discosto 
dalla sua spoglia più delle altre parti del corpo. 

Passato circa un giorno dal secondo esuviamento, la femmina, 
divenuta adulta, comincia a fabbricarsi lo scudo. 

I movimenti da essa seguiti sono un poco diversi da quelli 
che accompagnano la fabbricazione del foglietto dorsale. 

Quando l’adulto deve spostarsi, ritrae prima gli anelli addomi- 
nali e sì accorcia; ma fa questo movimento con lentezza, non 
così rapidamente come la ninfa. Accorciatasi, cambia angolarmente 
posizione aiutandosi con i lunghi e grossi peli pre-pigidiali. A_4-7 
minuti dall’ avvenuto accorciamento, essa estroflette lentamente gli 
anelli addominali, sì da portare 1’ orlo libero del pigidio dove 
dev’ esser costruita la nuova porzione dello scudo. Allora il pi- 
gidio fa sette od otto rapidi movimenti di va e vieni, in direzione 
‘adiale, e con i quali distribuisce la materia che forma lo scudo 
o follicolo; dopo di che esso si ritira lentamente e si sposta di 
nuovo. 

A_ 38-40 giorni dalla nascita la femmina ha terminato la costru- 
zione del suo follicolo. Da questo momento, alla deposizione delle 
prime uova, non decorrono meno di dieci giorni. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 15 


Noi non abbiamo avuto modo di raccogliere notizie ugualmente 
seriate per la evoluzione dei maschi; ma abbiamo notato che essi 
anticipano notevolmente nella fabbricazione dei follicoli, dai quali 
escono giù quando le femmine si sono appena tessuto lo sendo 
ed ovificano. 

Abbiamo invece voluto vedere quale fosse la proporzione dei 
nati distribuiti nei due sessi, per meglio renderci conto degli ef- 
fetti di questa cocciniglia sulle piante; e ciò perchè le femmine 
sono alle piante più nocive che non i maschi, a causa della grande 
quantità di succhi nutritizi di eni abbisognano, e perchè il liquido 
delle ghiandole delle femmine esercita sulle cellule delle piante 
molestate, probabilmente, un’ azione diversa da quella dei maschi. 

Già nel 1913 in Sicilia, avevamo ottenuto, di luglio, su foglie 
di arancio dell’ annata, da una prima femmina isolata in sacchetto 
di mussola disteso da rete metallica, 36 femmine contro 13 maschi; 
da una seconda femmina, posta nelle stesse condizioni di isola- 
mento, $6 femmine e 29 maschi; da una terza, 140 delle une 
e 73 de gli altri; e così ne vennero con altre madri 43 e 23; 60 
e 36; 25 e 18; 145 e 91; 130 e 70; 45 è 25; 204 e 172, con 
una prevalenza generale delle femmine sui maschi. 

Nel 1914, sempre in luglio, a Mandarano, il rapporto fra ma- 
schi e femmine, osservato su dieci foglie con un numero comples- 
sivo di 1828 cocciniglie, risultò mediamente del 40 °/, per i maschi 
e del 60 °/, per le femmine. La osservazione, ripetuta nel dicem- 
bre dello TA anno, dette invece risultato inverso. Infatti, sulle 
foglie fu trovato il 42 *, di ninfe femminili e il 58 °/, di ninfe 
maschili; e sui frutti, rispettivamente il 47 “/, ed il 53 °/. Così 
sì vede che, mentre nelle generazioni primaverili-estive prepon- 
derano le femmine, in quelle autunnali preponderano i maschi. 

Ciò concorda abbastanza bene con le ricerche invernali fatte 
dal Del Guercio negli anni scorsi a Porto Maurizio. Il numero 
dei maschi fu trovato del doppio e anche di più rispetto a quello 
delle femmine, specialmente sui frutti. 


16 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


IV. — Andamento della stagione e sua influenza 
sull'andamento dell’ infezione. 


Andamento della stagione durante il periodo delle esperienze. 


A) PRIMAVERILI-ESTIVE. 


Temperatura Stato del cielo x Vento 
alle ore nelle ore dominante 
5 È a Pioggia 
E z = È £ 
5 6 | 12 18 E DI S E 
| | ele i 
< a Q = 
Maggio ì 
1 15 21 | 20 | c HG S-E fi poca 
2] 15 3 I 10) | S S S-E » » 
3 15 21 20 | Cc u ALE. 15) » » 
4| 14 20 19103 ECM] S-W » » 
5 14 21 18,5 | SIC C | S-E » » 
bi d5 21 19 Cc 1, C S-W ff poca 
T 16 21 20 SING 1, € » » » 
8| 15 23 |, 20 S S S-E f » 
9 14 27,5 23 S S » m » 
10 | 14 24 20 1, € 1, C » » » 
11 14 20 18,5 O, US W ff » 
12 16 25 20 S S S-E m » 
13 10,5 25 20 N S » » » 
14 16 26 22,5 S 1/, C » » » 
15 12 25 20 S 1, € » » » 
16 | 13 24 18,5 Cc "n C » » » 
17 17 23 21 (6) C W » » 
18 18 23 19,5 Cc RIO; S-E il poca 
19 | 15 27 Son NC (0) » m forte 


Abbreviazioni: C— coperto; S— sereno; #= fortissimo; 7= forte; m = moderato; 
t=leggiero; d — debole; dd — debolissimo. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 


- 


Temperatura Stato del cielo Vento 
aile ore nelle ore dominante 
E 
° s È Pioggia 
È 6 12 18 È È E S 
LO Pes: 
20 | 15 23,5 | 18,5 s |, |N-w f » 
21 18 25 19 RAG, LI (0 W m » 
22 16,5 26,5 23,5 S S-E d » 
23 16 29 23 Ie ING N-W » » 
24 7 28 23 S Cc W » » 
25 | 19 28 23 Cc C S-E m » 
26 18 25.00 23 c c » f » 
27 21,5 280 22 S » » » 
28 16,5 27 23 S S » m » 
29 17 27 21 DÌ S » f » 
30 16,5 29 24 S » m » 
31 19 24 20 (0; EC W vi » 
Giugno 
1 15 24 20 (0) IRC W £ » 
2 17 25 22 S S W m i 
3 15 23 19 PAG: (0; W m gocce 
4 18 26,5 22 RIG AG N-W f » 
5 17 29,5 22 S (0) S-E » » 
6 14 28 21 S Cc W » » 
Ti 16 26 20 STA RC W ff poca 
8 altr; 24,5 20 S S N-W f » 
9 16 29,5 24 S '/, € S-E m » 
10 18 28 21 S S S-E f » 
11 15 29 24 S AO; S-E m » 
12 18,5 30 24 1/,C S S-E » » 


« Redia », 1915 


18 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 
Temperatura Stato del cielo Vento 
alle ore nelle ore dominante 
; ne 
e E Ei Pioggia 
$ 6 12 18 È È E - 
MA i 
< A [2 n 
13 18,5 30 24 1], € SIG S-E » » 
14 | 15,5 31 25 S S S-E » » 
15 17 31 26 S S S-E » » 
16 21 29 23,5 S S N-W tt » 
17 19 29 23,5 S S S-E m » 
18 21 34 28 S NG S-E Il » 
1980827 34 25 1/5 C USE S-E fr gocce 
20 20 35 26 S AG S-E » 
21 19 31 26 Cc 1/, C S-E m forte 
22 19 29 28 S S S-E m » 
23 19 32 28 S S S-E m » 
24 20 32 26 S S W f » 
25 20 30 25 DS) S S-E f » 
26 18 28 23 S S N-W Î » 
27 19 30 24,5 S S S-E m » 
28 19 s1 25 S S S-E m » 
29 20 31 26 S S S-E Il » 
30 21 32 27 S S S-E m » 
Luglio 
1 20 35 28 S S S-E l » 
2 20 37 28,5 S AG S-E fi » 
3 24 36 27 1, C SECO, W i » 
4 19 33 26 S S S-E m » 
5 20 31 25 S S S-E m » 
6| 17 30 24 S S S-E m » 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 


Temperatura Stato del cielo Vento 
alle ore nelle ore dominante 
° 3 EI Pioggia 
È 6 12 18 È s E E 
(o) li & E) Ki Ei 
È OM To /0i 
< a A n 
7 20 35 30 S S S-E 1 » 
to] 20 29 25 S S N-W tt » 
9 19 28 25 S S W f » 
10 | 16 28 23 S Cc S-E m forte 
11 16,5 26,5 23 USG SIG, S-E 1 » 
12 || SO 26 23 S Ss S-E Il » 
13 | 20 32 26 S c S-E 1 poche gocce 
14 19 32 28 DI) S S-E Il » 
15 | 20 31 28 S S S-E 1 » 
16 20 35 28 S S S-E d » 
17 19,5 34 24,5 S S W f » 
18 20 28 23 ) S W f » 
19 21 32 24 S S W m » 
20 20 33 26 S S S-E Il » 
21 19 34 28 S S S-E 1 » 
22 21 39 33 S S S-E d » 
23 23 39 30 ENO) S S-E d » 
24 21 32 27 I S S-E fi » 
25 21 32 25 S S S-E m » 
26 20 33 26 S S S-E m » 
27 19 32 26 S S S-E m » 
28 18 33 28,5 S S S-E m » 
29 17 32 28 S S S-E f » 
30 17 32 28 S S S-E m » 


G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


B) AUTUNNALI, 


Giorno 


10,5 


Temperatura Stato del cielo Vento 
alle ore nelle ore dominante 
È 
S 5 î 
2 S È 
12 18 : = E = 
R=| 3) N ta] 
È 5 È È 
< [a à ci 
Ottobre 
24 15 1], C SG! W m 
17 16 c MEG N-W m 
20 19 I BAG; TG N-W 1 
16 15 Cc a PALO, N-W 1 
21,5 17 c Cc S-E d 
22 18 Cc Cc S-E m 
21 18 ato; ‘e S-E Il 
22 18 se IX N-W dd 
21 16,5 S AMO: N-W d 
18 15 (6) 1, C S-W m 
20 15 (6) DO) S-W m 
23 19 e OG S-E it 


Novenibre 


22 17 Cc Cc S-E m 
17 20 EG > RG; S-E m 
20 19 “SG c S-E più 
20,5 DMG 1), C SW Il 
17 16 S ‘Cc S-E d 
18,5 | 14 3, C N N-W | da 
19,5 13 MX al RX; W Il 
18 14 ESE W 1 
19 1ò c (0) S-E iù 
19 14 i C (è, N-W m 


Pioggia 


»d 
forte con gr. 
2 5 


leggiera 


sottile 


forte 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 21 
Temperatura Stato del cielo Vento 
alle ore nelle ore dominante 
2 : 
E Z È > P Pioggia 
at - 
« Qu a ho; 
11 10 21 10 S HIEIO, N-W m 1 em. 
12 9 18 14 HA (E (0, N-W ] » 
13 13,5 12 8,5 |, (0) N-W ft » 
14 11,5 14,5 DRAG NO N-W f » 
15 11 15 12,5 DI AE, N m 6 mm. 
16 11 Iit(5) 14 S VG S-W I » 
altr 9,5 15,5 14 ", C ANO; W m 4 mm. 
18 |" 10 13,5 EER LNAG NG) W si gocce 
19 9 12,5 6 e 3 RO; N-W tà » 
20 5 12 10 VO, IG N-W m » 
21 11 14 9 Cc 1], C S-W ] leggiera 
22 12 15 ali Cc Cc S-W m per due ore 
23 14 19 14 1/,C (6) S-W m » 
24 | 15 18 13 (0, 5/G, W m gocce 
25 9 16,5 12,5 | *,C (O; S-W d » 
26 10 11,5 12 O (6; N-W ff 6 mm. 
27 9 18 11 1), C IG N-W » 
28 7 12,5 10 S VAS N m » 
29 6 12 10 S (6; N d » 
30 5 13 11,5 S (6; N d » 
Dicembre 
1 6 18 10 S S S-E d » 
2 5 15 9 5 S N d » 
3 d 13 9 S S N d » 
4 4 13 9 S S N dd » 


22 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


| 
Temperatura Stato del cielo | Vento 
alle ore nelle ore dominante 
| ° | 
R | 
° | ® s | Pioggia 
5 | | i a © 2 
S 6 ia (018 © 2 E Ss 
(o, E E 7) MS E 
= E l'2Z5r 2 
< EUNRA Ci 
| 
5 3,5 15 $ velato (Ci dd » 
| 
6 3,5 16 10.5. | velato | !/, C N-W| d | » 
ti 10 15 12 S S N-W dd » 
s TY 9 15 | S S N-W dd » 
9 11 16 13 Cc Cc W dd » 
10 10 17 11 Cc Ly REC) W d » 
11 8 15 10,5 S (6) W m » 
|| 
12 10 [gere 13 1, G tl, C W m » * 
| 
13 | 10 15 190 dl RIC W m gocce 
14 8,5 17 13 | 1/5 C 1 C W d » 
15 | 10 20 15 |, |4,c Ww f » 
16 10 17 12 S S W I Fn » 
17 10 15 10 Cc I RRLO, W d gocce 
18 10 15 10 RG HG S-W d gocce 
| 


Questi dati servono egregiamente a spiegare alcuni fatti, e cioè : 


1°) La temperatura ambiente esercita una grande influenza 
sul numero delle larve che, durante i periodi di grande schiusura, 
escono giornalmente dagli scudetti. Se la temperatura bruscamente 
sì abbassa, questo numero diminuisce; se si innalza, aumenta. 

2° I grandi calori del 22 e 23 di luglio, in cui, verso le 
ore 13, fu raggiunta la temperatura di 40° C., affrettarono rapida- 
mente il disseccamento e la caduta di un grande numero di cocci- 
niglie adulte, trattate due volte con liquido al 5 °/, di polisolfuro 
di calcio colloidato. 

3°) Il non aver potuto osservare a Mandarano una direzione 


(e) 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 23 


prevalente nella diffusione della cocciniglia, si spiega col frequente 
mutare della direzione del vento in quella località. 

4°) Nel mese di luglio si ebbero 28 giornate di perfetto se- 
reno. Tuttavia i raggi cocenti del sole non impedirono alle larve 
di fissarsi in numero stragrande anche sulla parte della fronda più 
direttamente colpita dal sole. 

5° In autunno la maggiore o minor frequenza ed entità delle 
piogge spiega lo svariato modo di comportarsi dei polisolfuri 
colloidati rispetto alle cocciniglie ed agli organi da essi bagnati. 


V. — Andamento dell’ infezione. 


Queste osservazioni si iniziarono con la ricerca dello stato reale 
della infezione durante |’ inverno ed al principio della primavera, 
tanto su materiale raccolto in Liguria, quanto, e più specialmente, 
in Sicilia, (dintorni di Catania; Paternò, Biancavilla, Adernò e 
Centùripe). 

In tutte queste località, nei mesi di febbraio, marzo e quasi 
tutto aprile, non abbiamo mai visto venir fuori larve sugli organi, 
pure infettissimi, degli agrumi. 

Questa constatazione appare in contrasto con la grande quan- 
tità delle forme giovani della cocciniglia, che pure in quel tempo 
si trovano sulle piante; ma il contrasto non è che apparente; per- 
chè tutte queste forme giovani sono interamente riferibili ai nati 
del novembre e del dicembre. Le larve, che si fissano dalla metà 
di novembre in poi, sviluppano così lentamente, che dopo un mese 
non hanno ancora fatto la 1.° muta, che si ha invece dal 12.° al 
15.° giorno per le larve del mese di giugno. 

Nella seconda metà di aprile, come si rileva alla ispezione mi- 
croscopica, la ovificazione delle femmine meglio avanzate è gene- 
rale. Dalla fine di questo mese in poi abbonda anche la fuoruscita 
dei maschi, che abbiamo visto molte volte aggirarsi intorno agli 
scudi delle femmine, senza aver mai potuto però trovarne accop- 
piati con quelle. 

Intanto, dalla fine di aprile ai primi di maggio in poi, sulle 
foglie, sui rami verdi e sui vecchi frutti comincia la deposizione 


24 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


delle uova. Essa procede con notevole lentezza, così che non sì 
hanno mai covate molto superiori ad una quindicina di nova, che 
sono molto piccole e passano facilmente inavvertite. 

La specie è certamente ovipara. Alzando però gli seudetti delle 
femmine proliferanti, comunemente si osserva, che il maggior nu- 
mero delle larve è già nato e che esse si mettono tutte in cam- 
mino quasi subito, mentre, con lo seudetto al suo posto, la fuo- 
ruscita delle larve ha luogo molto più lentamente. 

Noi riteniamo, che il fatto di trovare costantemente sotto gli 
scudi di adulte proliferanti molte più larve che uova, abbia la- 
sciato credere a taluno che la specie sia vivipara. Aggiungiamo 
però che da osservazioni fatte su cocciniglie di generi aftini al 
Chrysomphalus, una specie che d’ ordinario è ovipara, può emet- 
tere, specialmente alla fine della deposizione, qualche nato invece 
di uova. 

Certamente poi, dalla fine di aprile in seguito comincia, a Man- 
darano, la nascita delle larve della cocciniglia, con una tempera- 
tura giornaliera oscillante intorno a 15° 0. alle seì del mattino e 
a 20-25° alle ore 12. 

Nella prima decade di maggio, però, la schiusa delle larve sì 
mantiene sempre scarsa, ma cresce d’ intensità nei giorni succes- 
sìvi, con Velevarsi della temperatura. Dal 1S al 20 maggio il nu- 
mero giornaliero dei nati comincia a toccare il suo massimo, che 
è pieno verso il 25-30; ma poi rapidamente decresce, e diviene 
sempre più scarso per la maggior parte del mese di giugno. 

A confermare un tale andamento del numero giornaliero delle 
nascite, hanno contribuito le esperienze sul potere antifissativo 
degli insetticidi. 

Dal 7 al 16 giugno, su ò foglie si fissarono 684 larve; nei sei 
giorni successivi, sulle medesime foglie se ne fissarono appena una 
novantina; e dopo altri sedici giorni l aumento delle larve sulle 
stesse foglie fu così searso, da non compensare neppure le per- 
dite per distruzione naturale, tanto che ’ S di luglio il numero 
delle cocciniglie risultò di 717, contro quello di 768 osservato 
sedici giorni prima. Ciò riguarda la schiusura della prima gene- 
‘azione. 

L’ andamento delle nascite però, non è costante per tutte le 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 25 


annate. Esso risente molto | influenza delle vicende meteoriche. 
Così, nel 19153, il massimo della schiusura giornaliera per i nati 
della prima generazione si ebbe dal 10 al 15 giugno, con un ritardo 
perciò di quindici giorni in confronto all’ anno seguente. Questo 
fatto non è da traseurarsi agli effetti della difesa. 

Intanto, dai nati dei primi di maggio, si hanno, dalla metà di 
giugno in poi, cocciniglie quasi mature, che preludiano alle nascite 
della seconda generazione. Le quali, iniziatesi nel 1914 ai primi 
di luglio, furono rinforzate grado a grado da quelle delle femmine 
nate e maturate successivamente; cosichè al 20 di Inglio la seconda 
generazione dei nati si andava intensificando rapidamente, raggiun- 
gendo il suo massimo verso il 25-30, e degradando poi in tutto 
il mese di agosto, 

Da alcune esperienze sul potere antifissativo degli insetticidi, 
risulta che mentre dal 24 giugno al 9 luglio su nove foglie si fis- 
sarono 186 larve, nei successivi sei giorni il numero delle larve 
sulle stesse foglie salì a 227 soltanto. Ma 1 osservazione del 29 
Inglio, nonostante le perdite naturali verificatesi nel frattempo, 
pose in vista, sulle stesse foglie, ben 980 cocciniglie, le quali si 
devono naturalmente alle larve della seconda generazione. 

In altre serie delle stesse esperienze, contro 357 cocciniglie fis- 
satesi nei primi dieci giorni, e 326 osservate sulle stesse foglie 
8 di Inglio, il 29 luglio se ne contarono 29553. 

A questo punto cessarono le nostre osservazioni a Mandarano. 
Però, prima di sospenderle, il 29 luglio fn trasportata, col mezzo 
delle larve, Vinfezione della Bianca-rossa sopra una pianta immune. 

Il 20 di ottobre, quando le ricerche furono riprese, le foglie su 
cui Vl infezione aveva attecchito mostravano un numero relativa- 
mente scarso di femmine adulte, delle quali la maggior parte pro- 
liferanti con ancora moltissime nova da deporre, ed aleune adulte 
ad ovificazione avanzata; ma nessuna delle adulte proliferanti aveva 
del tutto esaurite le sue uova. Dei maschi, la maggior parte erano 
schiusi, restandone solo qualeuno rarissimo, già ben formato, da 
venir fuori. Numerose erano invece le larve già fissate e mutatesi 
della prima spoglia, mentre le seconde ninfe femminili erano raris- 
sime. Da questi dati si desume, che le larve disseminate sulla pianta 
immune il 29 luglio erano divenute adulte, e che queste adulte già 


20 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


da tempo avevano cominciato a proliferare. Ora, l'assenza di fem- 
mine del tutto esaurite, la rara presenza di seconde ninfe e il gran 
numero di larve di circa venti giorni di età, starebbero a mostrare 
che la seconda generazione si era completata dopo la metà di 
settembre ed aveva emesso le uova, dapprima lentamente, e poi 
con un massimo d’ intensità giornaliera agli ultimi dello stesso 
mese, continuando pel resto della generazione nell’ ottobre sue- 
cessivo. 

Tenuto conto perciò che le prime larve schiudono alla fine di 
aprile, a partire da questo tempo fino al sopraggiungere dei primi 
freddi, che arrestano lo sviluppo degli insetti, e’ è posto per ben 
quattro generazioni; ma i periodi di loro più grande moltiplica- 
zione sono tre. Di questi, il primo, molto ben distinto, si ha alla 
fine di maggio; il secondo, meno distinto del primo, nella terza 
decade di luglio; il terzo agli ultimi di settembre. 

Gli ultimi nati della terza generazione e quelli della quarta ven- 
gono arrestati nello sviluppo dalla metà di novembre in poi, per 
modo che le loro prime mute si verificano nel nuovo anno. 

A questo riguardo sì ricorda che, per meglio osservare l’anda- 
mento dell’infezione durante la stagione invernale, fu trapiantato, 
nel terrapieno situato davanti al piecolo Laboratorio di Manda- 
rano, a molta distanza dagli agrumi infetti, un alberetto di arancio, 
sano, ben conformato e sviluppato, ed esente affatto da Bianca 
rossa. Esso fu circondato da una siepe di canne, e lo stesso giorno 
del trapiantamento ricevette 1 infezione della Bianca-rossa, da 
fronda molto ricca di adulte proliferanti. Questa fronda, scossa e 
poi posata sull’ alberetto, fu tolta il giorno seguente. 

Un’ osservazione fatta 1° 11 novembre mostrava numerose le larve 
fissatesi sulle foglie, specialmente giovani. Ma il 24 novembre, a 
causa delle numerose e forti piogge, l’infezione si era ridotta ad 
una ventina di larve, in tutto. 

Il 4 dicembre, a 25 giorni dal fissamento, una di queste cocci- 
niglie, viva e fresca, fu osservata al microscopio. Essa era ancora 
così indietro nello sviluppo, che non mostrava nemmeno formato 
VP ombelico, e Varticolazione coxo-tibiale del 1.° e del 3.° paio di 
zampe arrivava ancora quasi al contorno laterale del corpo, e perciò 
la larva era ben lontana dal compiere la prima muta, come del 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI ZI 


resto si poteva vedere anche osservando il piccolo disco di materia 
setosa già fabbricatosi dall insetto. 

Nella metà di marzo di quest’ anno le osservazioni furono riprese 
su foglie staccate dalla stessa pianticella e spediteci gentilmente 
a Firenze dal sig. Antonino Musumeci, l ottimo Agente del Cav. 
V. Russo a Mandarano. 

Alla distanza di quattro mesi dal fissamento, non si era avuta 
appena che la deposizione della prima spoglia! 

Quanto dura la fuoruscita delle larve di una stessa femmina? 
Osservazioni fatte al riguardo ci permettono di affermare con sicu- 
rezza, che da ogni femmina nascono uova, e da queste, larve, per 
trenta-quaranta giorni di seguito. Ciò, insieme al tempo relativa- 
mente breve che passa fra due generazioni consecutive nella stagione 
calda, spiega quel sovrapporsi di generazioni, che rende difficile con- 
tare il numero di queste, se le ricerche non sono condotte su piante 
sane e isolate dalle piante infette naturalmente. Così una prolife- 
razione iniziata ai primi di maggio, termina ai primi di giugno; 
e quelle adulte, che cominciano a dar larve agli ultimi di maggio, 
finiscono agli ultimi di giugno, con sconfinamento più 0 meno 
notevole nel luglio successivo. 

Circa poi la distribuzione numerica giornaliera dei nati durante 
tutta la serie di femmine diverse, presentiamo i rapporti seguenti, 
nei quali il numeratore indica la distanza, in giorni, dall’ inizio 
delle schiusure e il denominatore il numero giornaliero delle larve, 
nate dalle adulte tenute in osservazione al Laboratorio di Manda- 
rano, su foglie in soluzione nutritiva: 


Adulta 1.° — ; 
15 16 17 18 19 20 21 22 28 24 


(n 
o 
uo 

ne 

mar 


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10° 11 12 13 14 
d pi IL = = — 
Adulta 2. 2 3 4 6 4 6 6 5 10 1 2 1 2 
15 16 17 18 19 20 21 2: 


Speroni Mole sr “2 OI 

po Ta i RC E 5 GSERZORS e RE 

CE alt lil ref” O: y Affi edi 7 vi rosi DA VI AE 

i5 16 17 18° i9 20 21 22 23 24 (25° 26 27 28 29 30 31 52 38 
dio ne Gael DEGREE 

34 35 36 
2 


du° 


28 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Adulta 4,° — — - — 
150160 Min Mea o 


me Die Di) Fl EE bre I a 


Adulta 5.2 — = 


Da queste cifre si desume anzitutto che è tutt’ altro che costante 
il numero delle larve che nascono ogni giorno, e che varia da 1 
a 1S. Così stando le cose, può accadere che le femmine più pro- 
lifiche impieghino ad emettere le uova, e quindi le larve, un tempo 
anche più breve di quello impiegato dalle femmine meno prolifiche, 
diguisachè il periodo generale della nascita delle larve conserva 
un’ ampiezza sensibilmente costante. 


FECONDITÀ DELLA SPECIE. 


Per studiare poi il grado di fecondità della specie in esame, abbia- 
mo posto in vista la quantità delle larve che derivano da ciascuna 
femmina: alcune ne danno da 140 a 150, altre da 130 a 140, e sono 
spesso in prevalenza, ed altre scendono fino ad un centinaio circa. 
Il minor numero l'abbiamo per lo più ottenuto dalle femmine tenute 
in osservazione in laboratorio su foglie e rami fogliati in soluzioni 
nutritive; mentre sulle piante direttamente ne abbiamo contate 
sempre in numero maggiore. 

Abbiamo poi voluto ricercare quale fosse la rapidità di diffu- 
sione della Bianca-rossa. 

A_ tal uopo, collocando ramoscelli infetti nel mezzo della chioma 
di piante riconosciute sane, ed a certa distanza dalla zona infetta, 
si è visto che le larve, sia per la rapidità con la quale si fissano, 
sia per altra causa che ancora sfugge alle attuali osservazioni, ten- 
dono a collocarsi e si fermano normalmente a pochissimi centimetri 
di distanza dal loro punto di origine, tanto che nelle esperienze 
fatte furon trovate sempre sulle pochissime foglie che erano ad 
immediato contatto con quelle del ramoscello infetto; e la loro sta- 
zionarietà abituale è confermata in modo non dubbio dal numero 
stragrande col quale esse vi si trovano raccolte: 100, 200, 300 e 
400 per lamina fogliare, secondo la quantità di quelle che ven- 
gono dalle foglie infette. Delle larve passano bensì sulle foglie più 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 29 


distanti dal centro infetto, ma in numero molto più limitato, tan- 
tochè a 20-30-50 em. da esso non si scorgono che rarissimi indi- 
vidui. In fine dell’ esperimento se ne possono trovare anche a un 
metro di distanza, ma è assai raro. 

Siamo dunque ben lontani dalle vere peregrinazioni di larve, larga- 
mente osservate in Liguria per il Ceroplastes sinensis, Del Guer., per 
il 0. rusci (Linn.) e per qualche altro Lecaniino dell’olivo, come quelli 
dei generi PRilippia, Euphilippia e Lecanium, che portano la infezione 
da un ramo all’altro e perfino da un estremo all’altro della chioma. 

Nelle ricerche da noi fatte si scorge evidente la tendenza delle 
larve a salire, specialmente se vengono a trovarsi sui grossi rami 
e sul tronco. Se anche le parti più basse della chioma si trovano 
infette, a ciò contribuisce molto la caduta delle larve dagli organi 
infetti sovrastanti. Mai si sono viste discendere le larve per il fusto 
e per i grossi rami; tuttavia, dagli organi infetti esse cadono facil- 
mente, in ispecie quando, girando su sè stesse per adattarsi alla 
superficie dell’ organo vegetale, ribaltano, o quando oscillano per 
infiggere le setole del rostro nelle parti da esse attaccate. 

Conveniva poi, pertanto, di vedere che cosa accade delle larve 
che cadono sul terreno, poichè quivi esse possono trovarsi esposte 
all’ azione della fame, dell’acqua, del sole, o a più di questi agenti 
insieme. 

Riguardo alla resistenza delle larve alla mancanza di nutrizione, 
in Sicilia, in giugno, chiuse entro capsule di vetro, fuori dell’ azione 
diretta del sole, le larve hanno vissuto per 7-8 ore. Tenute ade- 
renti al terreno bagnato e sempre fuori dell’ azione solare, hanno 
resistito per oltre due giorni. 

Qualche ora hanno resistito altresì con l'acqua somministrata a 
mezzo del midollo di sambuco, sul quale si sono sempre raccolte 
in tal numero, da far comprendere quanto sia grande l’importanza 
dei tessuti acquosi per questa cocciniglia, che per ciò, forse, non 
si allontana per abitudine dagli organi succosi delle piante. 

Ciò del resto, era già stato visto per altri Diaspini, come Aspi- 
diotus, Mitilaspis e Pinnaspis e per gli Asterolecantini del Leccio 
e dell’ Edera, ed è dimostrato pure dal fatto, che le larve, sulle 
foglie degli Agrumi, si fissano di preferenza lungo i canalicoli del 
tessuto vascolare. 


530 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


La piccola resistenza delle larve di Bianca-rossa alla fame for- 
nisce inoltre un’ altra spiegazione: quella cioè, che è il bisogno di 
cibo soltanto, che costringe le larve a fissarsi nel termine di pochi 
minuti a due o tre ore circa. 

Si volle poi vedere, se con la potenzialità di locomozione già 
trovata delle larve, esse potevano, una volta cadute sul terreno, 
‘aggiungere le piante di agrumi circostanti. 

A questo scopo, rami a foglie molto infette di femmine proli- 
feranti furono messi a m. 1,50, 0,50, 0,40, 0,30 e 0,20 dalle piante 
immuni, cuoprendo questi rami con garza per impedire il disturbo 
del vento. Fu sempre constatato per tutto la presenza delle larve 
sul terreno al disotto dei ramoscelli infetti, e intorno al luogo dove 
questi erano stati infissi obliquamente; ma ad esaurimento di 
nascite, esaminate le piante presso alle quali le ricerche si erano 
svolte, esse non presentavano affatto infezione. Il terreno in queste 
esperienze era mantenuto perfettamente mondo di erbe e piena- 
mente battuto dai raggi del sole, che ne elevava notevolmente la 
temperatura anche a qualche ecm. di profondità, così che le larve 
andavano a morire nelle screpolature dei terreno stesso. 

L’ ostacolo incontrato dalle larve durante la loro emigrazione sul 
terreno non poteva dipendere che dalla difficoltà di muoversi attra- 
verso superficie scabrosa e dall’ azione dei raggi solari. Perciò 
esponemmo larve, variamente condizionate, all’ azione della luce 
diretta del sole. 

Una prima esperienza permise di vedere come esse, dopo una 
decina di minuti, e a diversa distanza le une dalle altre, si fer- 
mavano quasi tutte sulle stesse lamine fogliari sulle quali erano 
nate; e poi, quelle che erano restate sempre esposte al sole ral- 
lentarono sensibilmente i loro movimenti. In capo a due ore la 
foglia si aftflosciava, come scottata, e le larve non davano più segni 
di vita, uccise dalla forte azione dei raggi solari, che le avevano 
costantemente colpite. 

Chiuse entro scatole di Petri ed esposte al sole alcune larve 
alle ore 10,40' di un giorno verso la metà di maggio, due di esse 
morirono dopo 4 ore e 20' e altre morirono dopo 7 ore. Su lastra 
di vetro, orizzontale, una larva fu messa verso le ore 13 del 15 
maggio, ed esposta al sole. Dopo 44 minuti si fermò e non si mosse 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI SI 


più. A 52 minuti muoveva ancora le zampe senza riuscire a spo- 
starsi. Dopo un’ ora di sole essa era già morta. Durante la prima 
mezz’? ora dell’ esperienza, la larva cercò riparo all’ombra dell’ago 
a lancia, posato vicino ad essa per non perderla di vista. 

Per effetto dell’ immersione in acqua, non muoiono, almeno appa- 
rentemente, che dopo 4 ore. 

Tenute aderenti al terreno umido ed esposte al sole alle ore 
8 e ‘/, del 12 maggio, 12 larve dopo 4 ore furono trovate tutte morte, 
la temperatura delle ore 12 essendo di 25° C., con vento mode- 
rato di Sud-Est. 

Trasportate invece su terreno bene asciutto e molto fine e trito, ed 
esposte al sole, non resistettero che da pochi minuti ad oltre un’ora. 
Esse vi camminavano con una lentezza ed una disorientazione tali, 
che in una mezz? ora non avevano sorpassati i 2 em. e ‘/, dal punto 
di partenza. Non poche larve, poi, precipitando negli interstizi 
esistenti fra î granelli mobili di sabbia, erano incapaci di ve- 
nirne fuori. 

Da tutte queste esperienze, condotte con larve appena schiuse 
dallo seudo materno, si può dedurre la debole resistenza che esse 
offrono alle cause avverse, quando siano cadute dalle piante; e si 
spiega così perchè esse, pur trovandosi sul terreno molto vicine 
al piede delle piante, non arrivano quasi mai a raggiungerle; ed 
ecco pure come anche questi fatti concorrono a provare, che la coc- 
ciniglia non farebbe strada da sè, e sarebbe realmente stazionaria, 
se non vi fossero canse esterne che la trasportano da una pianta 
all’ altra. 


VI. — Mezzi di diffusione. 


DISTRIBUZIONE DELLA BIANCA-ROSSA SULLA PIANTA. 


Gli organi della pianta colpiti maggiormente dal parassita sono 
le foglie e i frutti, di qualunque età. Seguono i giovani germogli 
e irami ancora verdi che li portano, e che sono quelli in cui non 
si è formato per anco il periderma, impenetrabile al rostro del- 
l’ insetto. 


G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Abitualmente l'infezione si trova anche sulle varie parti del fiore, 
e specialmente suì sepali. 

Sono immuni invece dal parassita i grossi rami e il tronco. 

Le foglie sono preferibilmente colpite alla loro pagina ventrale, 
che, di solito, è rivolta in alto, e in ispecial modo lungo le ner- 
vature laterali. La pagina dorsale, guardando quasi sempre in 
basso, è molto meno attaccata, fino a riscontrarvisi un numero di 
insetti dieci-venti volte più piccolo che sulla pagina ventrale. 

Ciò si riferisce all’ andamento normale dell’ infezione; giacchè 
quando, per la posizione orizzontale di un ramo o per la ceontor- 
sione del pieciuolo fogliare, la pagina dorsale è rivolta all’ insù, essa 
è molto più colpita dalle cocciniglie e allora è la pagina ventrale 
la meno attaccata. 

All osservazione reiterata risulta altresì che le foglie situate in 
un piano verticale sono meno colpite di quelle orizzontali od obli- 
que; e ciò perchè le larve mobili, cadendo, specialmente per opera 
del vento, dagli organi superiori infetti sulle foglie sottostanti, ed 
essendo piuttosto pigre, sì fissano di preferenza su quella pagina 
della foglia che è meglio esposta a raccoglierle. 

Sui frutti, la distribuzione della Bianca-rossa è talvolta uni- 
forme; ma più spesso, la parte di essi più colpita è quella si- 
tuata superiormente e che, di solito, comprende la loro base. ID 
frequente altresì una più forte distribuzione della Coceiniglia sulla 
faccia dei frutti la quale è esterna rispetto all’ asse della pianta. 

Tutte le parti poi della fronda sono pressochè egualmente attac- 
cate; e se avviene di vedere una più forte infezione sulla fronda 
interna, ciò parrebbe dipendere, più che da particolare  predile- 
zione dell’ insetto, dall’ eccessiva fittezza della fronda, la quale 
così è meno esposta all’ azione delle piogge e del vento, oppure 
dai trattamenti insetticidi mal praticati. 

Così pure l infezione si riscontra in misura non molto divers: 
tanto sulle cime dei rami più alti, quanto sulla ramaglia più bassa, 
e in tutte le orientazioni della fronda. 

Chi si limitasse però ad osservare poche piante e tenesse conto 
di quelle soltanto, potrebbe trovarsi in contraddizione con quanto 
è stato visto da noì sopra migliaia di piante. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 


CAUSE CHE INFLUISCONO SULLA DIFFUSIONE 
DELLA « BIANCA-ROSSA ». 


La diffusione di questo insetto può avvenire a brevi ed a grandi 
distanze. Fra le cause che ne favoriscono la diffusione a brevi 
distanze, cioè da una pianta alle circostanti, la principale è il 
vento; vengono poi le forti piogge accompagnate da vento, YVuomo 
durante le operazioni culturali e gli animali diversi che possono 
trasportare le larve da una pianta all’ altra. 

Per la diffusione a grandi distanze la principale causa diretta 
consiste nel trasporto stesso delle piante di Agrumi infette, che 
sì verifica di frequente colla introduzione di varietà pregiate di 
aranci, limoni ecc., coltivate nei paesi dove | infezione è diffusa. 

La Bianca-rossa può essere anche trasportata per mezzo di 
piante ornamentali, su molte delle quali essa vive, e con cui, 
giunta ai vivai ed ai piantonai di Agrumi, passa con questi, dai 
giardini propriamenti detti, agli agrumeti. 

È questo, purtroppo, il modo, non avvertito, con eni la temibile 
Cocciniglia è passata da un paese all’ altro; e non pochi dei centri 
infetti della Sicilia e del Continente hanno avuta proprio questa 
origine. 

Diremo ora più diffusamente delle altre principali cause sopra 


indicate. 


POTATURA. 

La potatura degli Agrumi, sotto il punto di vista del pericolo 
della diffusione a distanza delle cocciniglie in genere, va conside- 
rata in rapporto ai periodi di attività degli insetti. 

Così, quanto più | epoca della potatura è lontana da questi pe- 
riodi, tanto meno pericolosa essa riesce. 

La potatura degli Aranci, effettuandosi durante la stagione in- 
vernale, si trova nelle migliori condizioni, perchè allora la gran 
massa delle cocciniglie non è in attività di moltiplicazione. Però, 
se pure è difficile che il trasporto della fronda allora tagliata dif: 
fonda l infezione, non è da escludersi in via assoluta questa pos- 


« Redia », 1915. 8 


4 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


sibilità. Infatti, riferendocì ai mesi meno pericolosi, vi sono sem- 
pre, ai primi di gennaio, delle adulte ritarditarie da cui schiudono 
le ultime larve; ed in febbraio non è impossibile che qualche 
adulta raggiunga la maturazione delle uova e cominci, sia pure 
assai lentamente, ad emetterne qualcuna. Ciò può accadere tanto 
più facilmente in marzo, ed accade sempre in aprile. 

Durante gli altri mesi, il dicembre compreso, sì riseontrano sem- 
pre in numero notevole le larve mobili sulla fronda infetta, che, 
in tal modo, più facilmente diffonde 1’ infezione. 

Il pericolo della diffusione, pertanto, sarebbe facilmente evitato, 
se la fronda, tagliata in inverno, fosse fatta essiccare sul posto, 
o trasportata a parecchi metri dalle piante ancora immuni, non 
già, come purtroppo si pratica assai spesso, ammucechiandola in- 
torno alle casupole e alle capanne campestri nascoste negli aranceti. 

Qualora poi, come per i Limoni, la potatura sì faccia anche in 
epoche diverse dalla invernale, il trasporto della fronda infetta, 
fatto subito, può disseminare le larve anche lungo le vie; mentre 
che, se la ramaglia è lasciata a seccare sul posto, non e’ è altro 
pericolo all’ infuori di quello delle larve, che possono risalire i 
tronchi e andare ad accrescere l’ infezione sulla restante chioma 
delle piante potate. 

Cosiffatto rischio è certo meno grave dell’ altro sopraindicato ; 
poichè lascia I’ infezione dove si trova. 


RACCOLTA DEI FRUTTI. 


Gli agramieultori ritengono generalmente, che la Bianca-rossi 
trovi nelle operazioni della raccolta il suo principale mezzo di 
trasporto a distanza; e nessuno vorrà disconoscere, che, ove sì 
raccolgano frutti durante la schiusa delle larve, si opera anche 
il trasporto e la diftusione dell’ insetto. Però, siecome aranci, limoni, 
cedri, mandarini, limi e chinotti si raccolgono e sì spediscono quasi 
tutti durante il periodo di riposo o ibernazione della Cocciniglia, 
il pericolo della diftusione è limitato per lo più aila raccolta dei 
cedri, dei limoni e degli araneì effettuantesi durante i periodi del- 
l’attività delle larve disopra indicati. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 


x 
c 


IRRIGAZIONE. 


La irrigazione degli agrumeti contribuisce alla diffusione della 
3ianca-rossa molto meno di ciò che possa, a tutta prima, sembrare. 

Infatti, se l acqua di irrigazione può trascinar seco anche a 
grandi distanze le larve mobili che trova cadute sul terreno, 0 
che cadono direttamente su di essa, deposita sempre gli insetti 
su terreno umido e non permette che se ne rimuovano. 

Il terreno inzuppato dall’ irrigazione si mantiene umido sempre 
per diversi giorni, in modo che se anche qualche larva non fosse 
stata necisa nel frattempo dal sole o dalla materia organica, mo- 
rirebbe di fame prima di poter liberarsi dalla sua prigionia. 

A_ tal riguardo va fatto osservare che a Mandarano, in terreno 
piuttosto argilloso, si mantiene V umidità superficiale fimo ad una 
settimana completa dal momento dell’ irrigazione. 

Un gran numero di larve però resta ueciso dalla schiuma che 
si forma per dissoluzioni di sostanze organiche mentre | acqua 
scorre sul terreno ed entra nelle conche. Questa schiuma cinge 
quasi sempre di un anello protettivo la base dei tronchi degli 
agrumi durante 1’ irrigazione. AI azione di questa schiuma le larve 
sono sensibilissime, e muoiono in capo a mezz? ora od a qualche 
ora, secondo che agiscono o no i raggi solari. 

Che le schinumosità organiche avessero potere insetticida, era 
già noto dalle osservazioni di Del Guercio sul Fleotripide e sui 
Grilli neri. 

I grilli neri, pur essendo agili nuotatori, trovavano la morte nei 
fossi d’ acqua di scolo e di derivazione delle risaie di Romagna, 
dovunque l acqua, soffermandosi o rallentando il cammino, si co- 
priva alla superficie di un velo di sostanza organica. 

Coprendo con la schiuma delle conche una foglia o una lastra 
di vetro, o un pezzo di corteccia asportata dal tronco, e facendovi 
cadere le larve della Cocciniglia, abbiamo visto che, al riparo dei 
raggi solari, esse muoiono in capo a un’ ora e mezzo 0 due; e se 
contemporaneamente agisce anche il sole, mezz? ora è sufficiente 
per ucciderle. 

Queste esperienze riescono ancora meglio agitando le larve nella 


schiuma invece di farvele semplicemente cadere, od anche facendo 


BIù G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


cadere la schiuma sulle larve posate sulla, scorza del tronco, sulla 
quale possono, in realtà, trovarsi. 

In massima, dunque, per nessuna di queste vie la irrigazione 
può, nè prima nè poi, contribuire alla diffusione della Bianca-rossa. 

Resta da considerare il caso, assai raro, in cui qualche larva 
venga a toccare il tronco di una pianta, e questo non sia fasciato 
da un anello di schiuma. In questa evenienza soltanto, le larve 
possono risalire lentamente il tronco ed infettare la pianta. 

Più temibile sarebbe il trasporto di foglie infette per opera della 
corrente, qualora infine non si trovassero anch’ esse a giacere sul 
terreno bagnato, mettendo così le cocciniglie nel più completo iso- 
lamento e quindi nell’ impossibilità di diftondere |’ infezione. 


PIOGGIA. 

Fra i mezzi di diffusione della Cocciniglia in esame bisogna an- 
noverare anche la pioggia. Se essa è debole, e cade quando sulla 
pianta vi sono larve mobili in giro, contribuisce a spostare | in- 
fezione dall’ alto in basso, poichè gocce anche piccole asportano 
con facilità le larve mobili, e perchè queste, immobilizzate fino a 
che restano aderenti alle gocce, riprendono poi a muoversi con 
facilità anche se 1’ evaporazione delle gocce ritarda di qualche ora. 
E ciò risulta da esperienze ripetute, dell’ esito delle quali pos- 
siamo essere garanti. 

Se invece la pioggia è violenta, anzichè favorire la diftusione delle 
cocciniglie ne diminuisce notevolmente il numero, facendo cadere 
a terra gran parte delle larve mobili e qualcuna anche di quelle 
fissatesi da qualche giorno. Tanto le une che le altre, però, sono 
condannate a morire presto, perchè sul terreno bagnato, come ab- 
biamo potuto dimostrare, le larve mobili si impastano restando 
ferme nei grumi di terra che si formano con la caduta delle prime 
gocce d’acqua, in modo che tutti gli sforzi dell’ animale non ba- 
stano a liberarlo. Se il terreno resta bagnato per molto tempo, 
esse trovano la morte nel punto stesso in cui sono tenute prigioni 
dall’ adesione dell’ acqua al terreno ; se invece esso asciugasse non 
molto tardi, le larve stenterebbero a liberarsi e troverebbero gran- 
dissima difficoltà a percorrere spazi anche brevi di terreno. 

Ove poi la pioggia fosse forte e torrenziale, asporterebbe, coi 


-1 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 


rigagnoli e i torrenti, le foglie infette, diffondendo 1’ infezione an- 
che a grandi distanze. 


VENTO. 

Fra le tante cause di diffusione ricordate, il vento è senza dub- 
bio la più importante. 

Isolando con anelli di cotone aleuni rami dal resto della pianta 
infetta, in modo da impedire alle larve 1’ accesso verso di essi, 
abbiamo osservato che, dopo un certo tempo, le larve mobili che 
si trovano sul resto della chioma, se tira vento, passano anche 
sulle foglie dei rami isolati. 

Distruggendo invece la infezione in un gruppo di piante molto 
infette e discoste tra loro qualche metro. lasciando in mezzo ad 
esse una pianta senza trattamenti insetticidi, dopo qualche mese 
abbiamo potuto notare che V infezione, dapprima scomparsa sulle 
piante trattate, vi torna di nuovo, ed è massima in quella parte 
della fronda che guarda la pianta infetta, mentre è minima dalla 
parte opposta. 

La qual cosa per noi dimostra, che il vento è stato non solo 
la causa del trasporto dell’ infezione, ma che questa è passata 
sulle foglie direttamente, non già per mezzo di foglie infette por- 
tate dal vento presso la base del tronco delle piante immunizzate. 
Se le cose stassero in quest’ ultimo modo, non si spiegherebbe 
perchè le larve si rechino di preferenza sulla parte della fronda 
più vicina alla pianta infetta. 

Il trasporto delle larve da un punto all’ altro si può ben rico- 
noscere per piante abbastanza vicine tra loro. Non è facile dimo- 
strarlo ugualmente per piante situate a una certa distanza. 

Le foglie infette che il forte vento distacca più facilmente dagli 
alberi e trascina lontano, possono, ma con maggior difficoltà, re- 
sare infezione negli agrumeti immuni. 

A Mandarano il vento è frequentissimo, e spesso violento. In 
estate prevalgono i venti del 2.° e del 3.° quadrante ; in autunno 
quelli del 4.°; nonostante non ci fu possibile accertare il trasporto 
della Bianca-rossa in una direzione prevalente ; ciò perchè Vappa- 
rizione delle larve ha luogo quasi di continuo, dalla primavera 
al principio dell’ inverno. 


SS G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


La grande importanza del vento nella diffusione del parassita 
risulta altresì dal fatto, che le piante più danneggiate sono quelle 
più riparate daì forti venti, perchè un gran numero di larve, invece 
di essere asportate altrove, resta ad aggravare l’infezione sul posto. 


AZIONE SIMULTANEA DELLA PIOGGIA E DEL VENTO. 


Quando poi il forte vento è accompagnato dalla pioggia, il tra- 
sporto delle larve da una pianta all’ altra avviene facilmente per 
mezzo delle gocce, molte delle quali, asportando violentemente le 
larve dalle foglie di una pianta, vanno, per la forte obliquità della 
loro caduta, a urtare contro la fronda della pianta vicina, depo- 
sitandovi le cocciniglie. 

Questa particolare maniera di diffondersi degli insetti era già 
stata osservata molti anni or sono in Liguria dal Del Guercio per 
le larve di Ceroplastes sinensis D. G. sui chinotti. 


VII. — Piante nutrici della Bianca-rossa degli Agrumi. 


La conoscenza delle specie di piante che possono ospitare il 
parassita in parola è molto utile. E ciò, sia per premunirsi con- 
tro il pericolo della sua importazione in località ancora immuni, 
sia nei riguardi stessi della difesa diretta a base di insetticidi. 
Poichè, infatti, la presenza insospettata del Crisonfalo sopra piante 
di varie specie sparse tra gli agrumi che si vogliono difendere o 
circostanti ad esse, può rendere, se non frustranea, certo molto 
meno efticace la cura delle medesime, costituendo un focolare 
permanente d’ infezione, proprio laddove si cerca energicamente 
di spengerlo. 

Le piante nutrici del Orysomphalus dietyospermi, Morg., sono, pur. 
troppo, molto numerose ed appartenenti a famiglie disparate. Ne 
diamo l’elenco, ma senza la pretesa di poterle comprendere tutte. 


* Acacia longifolia Apollonia canariensis 
vio retinoides Aralia sp. 
Agave americana * Arbutus andrachne 


Aloe sp. Areca lutescens 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI b 


Areca catechu 

Aucuba japonica 

Buxus sempervirens 

* (/allistemon sp. 
Camellia japonica 
Ueratonia siliqua 
Chamaerops sp. 
Cinnamomum camphora 
* Citrus aurantium 


* » deliciosa 
ion RSS limonum 
À* 


»  sinensis 
Cordyline indivisa 
Correa Sp. 

* (/ycas revoluta 
Dictyospermum album 
Dracaena draco 

* Eriobotrya japonica 
Erythrina indica 

* Evonymus europaeus 
i » Japonicus 
PFicus carica 

» elastica 

» macrophylla 


Delle piante che figurano 
gnate con asterisco sono le 


in Italia. Le altre le 


w 


Ficus repens 
» retusa 

* » stipulacea 

* Hedera helix 

Ilex cornuta 

Iris sp. 

* Kentia Sp. 

Laurus nobilis 

Latania sp. 

Ligustrum japonicum 

* Melaleuca sp. 

* Metrosideros sp. 

* Mihlenbeckia platyclados 

Myrtus communis 

Olea europaea 

* Palme diverse 

* Pandanus graminifolia 

Persica vulgaris 

* Phormium sp. 

Prunus laurocerasus 

Itosa sp. 

* Strelitzia reginae 

Vitis europaca. 


* Zea mays 


questo elenco, quelle contrasse- 
piante da noi raccolte ed esaminate 
nominate perchè figurano come 


nutrici della specie nelle opere dei vari autori da noi consultate. 
Mentre sulle prime, poi, possiamo ‘assicurare che la cocciniglia 
arriva a svilupparsi sino a maturità e a moltiplicarvisi, non pos- 
siamo altrettanto asserire che ciò avvenga sulle seconde. 

Noi abbiamo osservato, inoltre, che su taluna di queste piante le 
larve del Crisonfalo si fissano bensì come sulle altre, e cominciano 
ad evolversi nel loro sviluppo; ma a un dato momento si arrestano 
e muoiono, perchè, probabilmente, i succhi che si hanno non corri- 
spondono perfettamente alle esigenze nutritive della Bianca-rossa. 


40) G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Ciò si è osservato, tanto sulle foglie di vite nostrale quanto 
su quelle del pesco e dell’albicocco, coltivate promiscuamente agli 
aranceti in Sicilia; e su queste piante non abbiamo mai trovato 
il Crisonfalo quando esse erano situate a distanza notevole dagli 
Agrumi infetti. 

Ond’ è che, quando si parla di piante ospiti di questa e di altre 
cocciniglie, bisogna esser ben certi che la pianta sia ospite eftì- 
cace, cioè tale da fornire il nutrimento necessario al completo 
sviluppo e alla prolificazione degli insetti; altrimenti essa, non 
permettendo all’ insetto la sua moltiplicazione, non è nemmeno 
focolare d’ infezione per le altre piante e può esser trasportata 
senza pericolo di diffondere la Cocciniglia. 

Così pure, sempre agli effetti della difesa, quelle piante, che 
ospitassero la Cocciniglia soltanto sulle foglie, e fossero a fronda 
caduca, potrebbero esser trasportate impunemente, purchè il tra- 
sporto venisse fatto in inverno, quando non vi sono insetti sulle 
piante stesse. 


VIII. — Mortalità naturale della Bianca-rossa degli Agrumi 
prima e dopo il fissamento. 


Delle larve che schiudono sotto gli seudetti materni, non tutte, 
fortunatamente, riescono a raggiungere la maturità. Ma però non 
è facile avere un’ idea esatta della percentuale dei nati che son 
destinati a perire innanzi tempo per cause naturali. 

Appena uscite dallo scudetto materno e messesi alla ricerca 
del cibo esse sono piccolissime, a moto lento, deboli; un nonnulla 
le può schiacciare, un alito di vento le può staccare e far cadere 
a terra, dove quasi sienramente troveranno la morte. Ma a que- 
sto pericolo, che avrebbe conseguenze assai più gravi per la spe- 
cie, se le larve rimanessero nude e mobili per parecchio tempo, 
provvede l’ istinto del rapido fissamento e il formarsi di un rive- 
stimento di protezione. 

Prima del fissamento riteniamo che la mortalità naturale, nelle 
condizioni più favorevoli all’ insetto, non salga oltre il 5 e Ma 
non è così nell’ antunno avanzato, speciamente se piovoso. Allora 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 4I 


ci è occorso spesso di vedere, che anche sotto gli scudetti ma- 
terni, delle uova eran disseccate prima di schiudere, e delle larve 
eran morte prima di uscire all’ aperto. 

La importanza della mortalità naturale in questa stagione, più 
che da cifre, si rileva facilmente dal rapido arrestarsi dell’ infe- 
zione, fenomeno questo, che non sarebbe del tutto spiegato dalla 
diminuita prolificità delle adulte in quel tempo. 

Allorchè le larve si sono fissate, ed hanno raggiunto il 15.°-20.° 
giorno di età, ai primi di giugno, abbiamo potuto riscontrare in 
esse una mortalità naturale variante dal 5 al 10 °/,. 
Più tardi, nelle adulte, la mortalità oscillava intorno al 2 °/,. 
Ma in autunno (20 ottobre) essa, sempre sulle adulte, fu trovata 
del 15 VICE e agli ultimi di novembre, del 25 sulle adulte; del 19 
sulle larve e ninfe; e sui maschi fino al 40 °/. Quest’ altima cifra 
però, si deve alquanto seostare dall’andamento normale delle cose. 

Di ciò era doveroso tener conto nel giudicare del potere mor- 
tifero degli insetticidi, e non lo abbiamo infatti trascurato. 


IX. — Caratteri delle piante infette e calcoli sulla gravità dell’ infezione. 


Gli Agrumi molto attaccati dalla Bianea-rossa vengono distinti 
subito a distanza anche dagli occhi del profano, per il colore 
giallo-rossastro della fronda e per la mancanza di un gran numero 
di foglie. 

Le foglie, anche nei casi della massima infezione, non si pre- 
sentano mai deformate per azione degli insetti, nè rimpiccolite, 
nè spostate dalla loro normale posizione (v. la fig. 1 della Tavola); 
ma si presentano invece ingiallite attorno a ciascuna cocciniglia, 
e ciò ha Inogo da entrambe le pagine fogliari. Se le cocciniglie 
sono molto numerose, Y ingiallimento si estende a tutta la super- 
ficie della foglia con una certa uniformità. 

I giovani rami più difficilmente si presentano ingialliti. 

I frutti di arancio, prima che comincino a « sfacciare » cioè 
ad invaiare, non offrono nemmeno essi deformazioni nè ingialli- 
menti; ma sono però più piccoli di quelli sani. Per le varietà co- 


sidette « bianche » sceoloramento sui frutti non si osserva neppure 


42 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 

. 
dopo l’invaiatura. Ma i frutti della varietà « doppio sanguigno 
rizzo » intorno alle cocciniglie non acquistano il bel rosso-ver- 
miglio caratteristico, ma restano di color giallo-pallido. 

Per questo le zone della buccia colpite dal parassita, pur avendo 
contorni sfumati, spiccano fortemente sulla tinta circostante, dando 
alle arance un aspetto assai brutto a vedersi, anche quando il 
numero delle adulte per frutto si limita a qualche decina. 

Di più, quando le arance sono molto attaccate, esse hanno an- 
che una polpa meno snecosa e meno gradevole delle arance sane. 

Su tutti gli organi infetti, poi, le cocciniglie appariscono come 
tanti cerchietti rosso-bruni, o rosso-avana se ninfe o adulte vi- 
venti; punti allungati e nerastri se maschi; punti rotondi e ne- 
rastri, se larve di oltre aleuni giorni di età; punti bianchi, se 
larve fissatesi molto di recente. Le adulte morte naturalmente e 
già disseccate presentano lo seudo di color grigio più o meno chiaro. 

Le foglie molto infette cadono con facilità, disarticolandosi tal- 
volta alla base del piccinolo, tal’ altra all’ inserzione su questo 
della lamina fogliare. 

Le piante così colpite soffrono grandemente; ma, per avere una 
idea, sia pure approssimativa, della gravità dell’ infezione e per 
spiegarci l’ entità del danno arrecato da questi minuscoli insetti, 
riportiamo qui sotto alcuni dati, presi in: un aranceto di Manda- 
rano verso la metà di dicembre del 1914. 

Quando il numero medio di cocciniglie per ciascuna foglia non 
supera la ventina, l’ infezione può dirsi leggiera; ma, poichè sui 
frutti 1’ infezione si riscontra più numerosa che sulle foglie, in tal 
caso le cocciniglie sopra ogni frutto sono, di solito, qualche centinaio. 

Quando l’ infezione è grave, ecco a quanto può salire il numero 
degli insetti : 

Riportiamo dati raccolti su una pianta di S anni, avente un 
diametro medio della fronda di m. 2,20, un’ altezza pure di me- 
tri 2,20 e le foglie più basse a m. 0,70 dal terreno. 

Una foglia di questa pianta, scelta con infezione così intensi 
come quella delle altre, lunga em. 8,5 e larga em. 3,5, aveva alla 
sua pagina ventrale 220 adulte e 620 forme giovani di cocciniglie ; 
alla pagina dorsale 24 adulte e 70 forme giovani. Totale: 934 coc- 
ciniglie. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 45 


La pianta possedeva dieci branche principali. Sopra una di 
queste branche furono contate 770 foglie, tutte gravemente in- 
fette ; ma ne erano già cadute ben 490. Le varie branche essendo 
di sviluppo non molto diverso tra loro, possedevano dunque, in 
via approssimativa, 7700 foglie, tutte molto infette, e quindi con 
un numero complessivo di cocciniglie di circa 7700 >» 934 = 
= 7,191,800. 

La stessa pianta portava 110 frutti. Sopra uno di essi, del dia- 
metro di em. 6, furono contate $00 adulte e 3340 di altre forme ; 
totale: 4240. Totale cocciniglie sui frutti — 110 X< 4240 — 466,400, 
Donde, il totale delle cocciniglie presenti sulla pianta, ascendeva 
a 7,658,000. 

Tenuto conto delle foglie cadute a causa dell’ insetto, él numero 
totale delle cocciniglie sorpassa i 12 milioni ! 


X. — Importanza economica della Bianca-rossa degli Agrumi. 


La importanza economica di questa cocciniglia varia da una 
regione all’ altra a seconda dell’ importanza della coltivazione de- 
gli Agrumi che essa minaccia. Attnalmente, la minaccia più grave, 
da noi, riguarda gli estesi agrumeti di Sicilia e di Calabria. nei 
quali si trova più particolarmente diffusa. 

Si comprende, che questa importanza deriva dalla gravità degli 
eftetti che, specie nei luoghi più caldi, la terribile cocciniglia pro- 
voca sulle piante. Essa non solo può produrre e produce gravi 
danni alle piante come organismi vegetali, ma è causa altresì di 
eftetti disastrosi sulla produzione loro. Laddove la ceocciniglia com- 
pare, ben presto fa avvertire la sua presenza, poichè a causa della 
sua grande prolificità e della sua frequente riproduzione, in soli 
due o tre anni può investire totalmente le parti verdi di una pianta 
di oltre due metri di altezza. 

Dalle osservazioni fatte, relative agli effetti della puntura della 
cocciniglia sugli organi laminari della pianta, abbiamo visto quali 
profonde alterazioni le setole dell’ insetto determinano nei tessuti 
della pianta stessa coi suechi che vi iniettano. Essi alterano la 
parte più vitale di questi tessuti, il protoplasma cellulare, tanto del- 


AL G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


l epidermide superiore, quanto del tessuto a palizzata e del pa- 
renchima lasso, nonchè quello delle celtule cristallifere e delle 
grosse ghiandole ad essenza; determinano solchi profondi allo 
esterno delle foglie, e colorazione, sia degli elementi colpiti, che 
delle zone circostanti; e infine, di conseguenza, 1’ intristimento delle 
foglie e la loro caduta. 

Per dare un’ idea di queste alterazioni, riportiamo qui sotto la 
sezione dorso-ventrale di una foglia di Arancio, fatta attraverso 
ad una macchia rossa virgoliforme, prodotta dalle setole del rostro 
della Bianca-rossa degli Agrumi. Le zone coloratesi in rosso-bruno 
per effetto della puntura sono indicate dalla parte più oscura della 
sezione (fig. 15). 


id 


Fig. 15. — Sezione dorso-ventrale di una foglia d’ Arancio, attraverso una macchia vir- 
goliforme prodotta dalle setole del rostro della Bianca-rossa. (tngr. DI: s = solco 


situato sul decorso delle setole; ev — cellule dell'epidermide superiore o della faccia 
ventrale; p = cellule del tessuto a palizzata; k, k—= cellule cristallifere; 9 = grossa 
ghiandola ad olio essenziale; /, {= fasci fibro-vascolari; 7, Z— cellule del tessuto 
lasso: m = mesofillo inferiore; ed = cellule dell'epidermide inferiore o della faccia 
dorsale. 


Tali disastrosi effetti costringono le piante a rinnovare i loro 
organi elaboranti, i quali tuttavia non si salveranno, ma saranno 
egualmente investiti dall’ infezione e condannati a morire. La 
pianta resta talmente indebolita e depauperata, che lascia cadere 
nei casi più gravi non soltanto le foglie, ma anche i frutti; e se 
non interviene a tempo la cura dell’ uomo contro 1 invasione di 
simile flagello, la pianta può essere irrimediabilmente perduta (1). 


(1) Il dott. Louis Trabut, riferisce in proposito che in provincia di Valenza, men- 
tre gli aranceti in piena produzione erano valutati di solito in ragione di L. 400 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 45 


Ma anche prima di questa estrema conseguenza, 1 economia 
della coltivazione viene parimenti compromessa, per la sola pre- 
senza degli insetti sui frutti. 

Si sa che gli aranci, per es., essendo un frutto di lusso, ven- 
gono deprezzati sul mercato di una forte aliquota del loro valore, 
la quale può, nei casi di grave infezione, raggiungere perfino i 
“o di questo. 

Quanto ai frutti di altri Agrumi, per quelli che si destinano 
allo stesso uso degli aranci si ripetono gli stessi inconvenienti ; 
mentre, dal punto di vista commerciale, tali effetti si ripercuotono 
con assai minor gravità sui limoni, la maggior parte dei quali si 


trasforma per la produzione dell’ agro. 


XI. — | nemici naturali della Bianca-rossa degli Agrumi. 


Dalle osservazioni, che in varie riprese sono state fatte in Ita- 
lia su questo insetto, risulta che esso fn importato da noi senza 
i suoi naturali nemici. Così nè il Berlese alla R. Stazione di En- 
tomologia Agraria di Firenze, nè il Del Guercio a quella di Villa- 
talla in Liguria poterono riscontrare questi nemici. 

A Mandarano e in tutta l’ alta valle del Simeto, dove abbiamo 
fatto ricerche, non abbiamo potuto trovare che rarissimi rappre- 
sentanti di endofagi e uno scarso numero di predatori della coc- 
ciniglia in esame, e ciò tanto nel 1915 che nel 1914 (1). 

Presentiamo all’ osservazione la figura di una femmina ovigera 
di Crisonfalo aggredita dalla larva giovanissima di un predatore 
(coccinellide) la quale è penetrata sotto il guscio dell’ insetto e 


per acre, in seguito all’ infezione della Bianca-rossa (Pov rouge) il loro valore 
è diminuito della metà. (Dott. LovIs TRABUT, Le pou rouge en Éspagne. « Revue 
Horticole d’Algérie », XVIII, N. 8, p. 104, Algeri, marzo 1914). 

(1) Il De Gregorio, in una sua recente nota ricorda, oltre i predatori indi- 
cati, una nuova specie di Aphelinus (Prospaphelinus silvestriù De Greg.) assicu- 
rando che esso « esercita un’ azione validissima nella lotta contro il Chrysom- 
phalus ». Vedasi : « Nuovi Annali di Agricoltura Siciliana », Serie VI, Anno III, 
fase. 4.9, pp. 224-230, Palermo, 1914. 


46 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


l’ha corrosa, procedendo nella distruzione come è indicato nella 
ficura 16. 

La larva in esame era pallida, a mandibole gialle falciformi, 
robustissime quanto taglienti ed acuminate; antenne palpiformi, 
triarticolate, pallido-giallognole, col se- 
condo articolo discoidale e guarnito di 
un’ appendice conica alla sommità; e 
col terzo articolo cilindrico, molto lun- 
go, terminato in una grossa setola che 
è quasi più lunga di tutta Vl antenna. 

Nell autunno, gli effetti della pre- 
senza di questi predatori sì possono 


scorgere più facilmente ; poichè un 


certo numero di femmine sì trova ro- 
vinato da essi. Però il massimo degli 
Fig 16 — Femmina di C%rysom- ettetti che abbiamo riscontrato non in- 


phalus dictyospermi, Morg., aggre- x RZIr 
dita dalla giovane larva di un o delle adulte esi 


Coccinellide e vista dal dorso. stenti sugli organi infetti; e quindi 


32 - È c E 
(Lugr. 7) l’azione di questi predatori, che sono 


teressa più del 10 ° 


certamente indigeni e comuni ad altre 

cocciniglie, è senza effetti praticamente utili per le piante. 

Tuttavia, molto meno importante di quella dei predatori risulta 
a Mandarano e in tutta l alta Valle del Simeto la presenza degli 
endofagi, perchè questi sono estremamente rari. In tutte le ispe- 
zioni fatte non abbiamo potuto trovare seudi di Orisonfalo forati 
da essi. Una volta sola è stato possibile di rinvenire nel corpo 
di un maschio la ninfa di un Caleidide da poco abbozzata, che 
non ci fu possibile determinare. Ciò è avvenuto a seguito di una 
ispezione di circa 30,000 cocciniglie, senza contare quelle innume- 
revoli, viste esaminando foglie e frutti infetti in località anche 
diverse da quella indicata, da noi e dal prof. Scalia. 

In America, H. E. Hodgkiss nota come endofago di questa coc- 
ciniglia VAspidiotiphagus citrinus; Craw (1). 


(1) The Life-history and treatment of a Common Palm Scale, Boston, 1904. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 47 


Nella Penisola Iberica, Riccardo Garcia Mercet (1), occupandosi 
dei nemici del Chrysomphalus dictyospermi, Morg., ha posto in vista 
un Aphelinus chrysomphali ed in esso ripone molte speranze. 

Noi abbiamo avuto, tempo addietro, V opportunità di vedere, su 
materiale spedito alla R. Stazione di Firenze, la quantità di seudi 
della cocciniglia forati dal Calcidide, che ci è sembrato molto raro; 
ma più che questo è la notizia della sua rarità in Italia, della 
sua presenza anche in altre cocciniglie, come Aonidia lauri, A. lon- 
giclavae èe Aspidiotus hederae, che ci fanno molto dubitare che 
questo Calcidide possa divenire un serio ausiliario della difesa 


contro la Bianca-rossa degli Agrumi. 


DIFESA. 


XII. — Mezzi agrari di difesa. 
a) POTATURA. 


Il sistema di allevamento degli Agrumi influisce notevolmente 
sulla distruzione naturale della Bianca-rossa. 

Quando la pianta è allevata e tenuta ad albero, quando cioè 
la fronda è molto fitta anche all’ interno, la Cocciniglia vi trova 
le condizioni più favorevoli al suo sviluppo. Infatti la parte in- 
terna della fronda è meno soggetta all’ azione dilavante delle forti 
piogge, meno esposta ai forti venti e più protetta dai raggi del 
sole, i quali, quando sono molto eocenti, riescono assai molesti 
alle larve mobili. 

Quando invece la pianta è allevata e tenuta a vaso aperto, 0 
con altre forme che evitano 1 ammassarsi della fronda, le cause 
naturali di distrazione delle cocciniglie acquistano importanza 
tutt’ altro che trascurabile. Tra queste cause la principale è data 
dalle forti piogge quando cadono durante i periodi di schiusura 
delle larve, le quali, come abbiamo già dimostrato, vengono trasci- 
nate dall’ acqua e affogate in gran numero nel terreno. 

La schiusa delle larve della Bianca-rossa, intanto, dura la più 
gran parte dei mesi dell’ anno, con notevole intensità anche in 


(1) Los enemicos de los Pardsitos de las plantas. (« Ist. Nac. de Cienc. Fis. 
Nat. », Madrid, 1912). 


45 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


autunno, stagione che coincide generalmente col periodo della ca- 
duta delle piogge in Sicilia. 

Di queste cause di distruzione degli insetti, che la natura oftre 
gratuitamente all’ agricoltore, non si approfitta, purtroppo, quanto 
sì dovrebbe. E così non è infrequente il caso di vedere agrumeti 
i quali, nonostante i trattamenti insetticidi che ricevono, stentano 
a liberarsi dall’ infezione, appunto perchè allevati e potati male. 

La potatura delle piante, pertanto, è cosa da non trascurarsì, 
così come non è da trascurare la potatura verde, la quale serve 
anche direttamente a diminuire il numero degli insetti, asportando, 
con i giovani e molto robusti suechioni, la parte più pericolosa 
dell’ infezione, perchè da essi si comunica al resto della chioma. 


b) SNFOGLIAMENTO. 


Si ritiene da taluno, che la soppressione delle foglie equivalga 
alla totale soppressione dell’ infezione della pianta. 

L’ idea sarebbe buona, se 1 infezione fosse limitata esclusiva- 
mente agli organi laminari della pianta. È superfluo ripetere, però, 
che le cose stanno diversamente, e lo abbiamo dimostrato. Ci limi- 
tiamo invece a dar notizia di un esperimento fatto da un « mas- 
saro » della zona agrumicola mandaranese, certo sig. Giuseppe 
La Mela, detto « U? Ciociu ». 

Egli, partendo dall’ erroneo concetto, che la malattia si trovi 
soltanto sulle foglie, defogliò completamente, al principio dell’estate 
scorsa, una delle piante di Arancio più infette, avente circa dieci 
anni di età. 

Osservata da noi quella pianta verso la metà del dicembre suc- 
cessivo, essa si presentava rivestita di nuovo con rigoglioso e lu- 
cido fogliame, ancora in via di acerescimento, e tuttora di !/, più 
piccolo del normale, La pianta, malgrado lo sfogliamento, riuscì 
a maturare i suoi frutti, i quali erano molto grossi e belli, ma 
però in numero molto piccolo (una dozzina appena). Esaminatala 
attentamente, però si potè sicuramente vedere: a) che sulla fronda 
più esterna vi era già una larva fissata per ogni due foglie circa; 
mentre su quella interna ve n’ era soltanto una per ogni tre 0 
quattro foglie ; d) che i ramoscelli verdi portavano ancora le forme 
adulte dell’ insetto, benchè già morte e in numero assai scarso; 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 49 


c) che i frutti portavano ciascuno, in media, da due a venticinque 
cocciniglie adulte e da dieci a sessanta forme giovani. 

La pianta sfogliata era circondata da piante della stessa varietà, 
bellissime e con infezione affatto incipiente. Sicchè la leggiera in- 
fezione delle foglie sulla pianta sfogliata non può affatto provenire 
dagli aranci circostanti, ma proviene invece dai frutti e dai ramo- 
seelli verdi della stessa pianta. 

I) esperienza suddetta è servita dunque a dimostrare che lo sfo- 
gliamento totale della pianta non serve a liberarla dalla infezione 
del Crisonfalo ; e non poteva essere diversamente. Infatti, l infe- 
zione che ha invaso le foglie della nuova generazione, pur essen- 
dosi riscontrata in misura scarsa, è più che sufficiente per rovi- 
nare la vegetazione della pianta nel corrente anno. E siccome la 
stessa pianta non potrebbe a lungo sopportare così radicale e pe- 
riodica asportazione di tutto il suo fogliame, senza andare incontro 
alla incompleta maturazione di una normale quantità di frutti e 
alla caduta di gran parte di essi, non è da augurarsi che Vespe- 
rienza surriferita sia applicata dagli agrumicultori a difesa delle 


loro piante dalla Bianca-rossa. 


XIII. — Insetticidi. 


RICERCHE SUL POTERE ANTIFISSATIVO. 


Una delle parti principali da svolgersi nel programma stabilito 
per gli studi contro la Bianca-rossa degli Agrumi consisteva nel 
vedere se fosse possibile, mediante speciali trattamenti alle piante, 
rendere queste inattaccabili dalle giovani larve per un tempo 
sufficientemente lungo, in modo da mettere i nati di un’ intera 
generazione nell’ impossibilità di fissarsi sugli organi delle piante ; 
nello studiare cioè il potere che diremo immunizzante o antifis- 
sativo di alcuni insetticidi. 

Già uno di noi (Del Guercio) lavorando alla distruzione delle 
Cocciniglie degli Agrumi, aveva tentato, con la ripetizione di 
trattamenti insetticidi, di immunizzare i rami delle piante contro 
l’azione delle cocciniglie che vi si volessero fissare. 


« Redia », 1915. 4 


50 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Però i risultati ottenuti, per la difesa delle parti legnose furono 
soltanti parziali; e nulli affatto per quella delle foglie, a causa 
della struttura di queste e della natura delle sostanze adoperate. 

Queste prove, che furono iniziate in Liguria, furono riprese su 
larga scala in Sicilia, con fortuna molto migliore. 

Nello studiare il potere antifissativo furono fatti dapprima al- 
cuni saggi preliminari in Laboratorio. In aleuni di questi furono 
adoperate foglie contenenti ciascuna tre o quattro adulte prolife- 
ranti, previa ripulitura dalle adulte morte e da tutte le forme 
giovani. Le foglie venivano poi bagnate col liquido insetticida, 
in modo però da rispettare le adulte e una piccola zona intorno 
ad esse. Dopo del tempo si contavano le larve uscite dagli sceu- 
detti materni e andate a posarsi qua e là sulla superficie lami- 
nare. Ma questo modo di condurre le prove fu abbandonato, 
per la grande mortalità riscontrata anche su larve che, manife- 
stamente, non avevano toccato la zona bagnata dal liquido, e 
perciò i risultati delle osservazioni fatte sarebbero stati poco at- 
tendibili. 

Allora sì sperimentò su foglie di nuovo getto e immuni da 
cocciniglie. Esse, come per le esperienze precedenti, furono tenute 
in soluzione nutritiva. Dopo averle bagnate col liquido in prova 
e dopo averle lasciate asciugare, vi venivano posate, con delica- 
tezza, una diecina di larve per foglia. 

I risultati, ottenuti con liquido al polisolfuro di calcio colloi- 
dato, furono ottimi. Nessuna delle dieci larve riuscì a fissarsi, 
nemmeno sulla foglia che ebbe l’ 1 °, di sostanza, mentre sulla 
foglia di controllo, non trattata, le larve si fissarono ben presto. 
(Le dosi sperimentate furono quelle dell’ 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 11, 
13 000) 

Di tale incoraggiante effetto fu subito approfittato per Y appli- 
‘azione sulle piante; ed infatti il 23 maggio furono trattate quat- 


(1) Le percentuali che, in queste ed in tutte le successive esperienze da noi 
fatte, si riferiscono al polisolfuro di calcio, esprimono non la dose del polisol- 
furo di calcio puro, ma quella del polisolfuro di calcio concentrato, come si 
ottiene dalla fabbricazione nelle caldaie, e riferito tutto alla densità di 1,24 
corrispondente al N. 5 del densimetro Savastano. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI DI 


tro piante di arancio con polisolfuro calcico all’ 1° di farina di 
segale bollita. Su queste piante la schiusura delle larve era co- 
mineiata da pochi giorni, Ma una tal dose di polisolfuro non ebbe 
che azione protettiva assai effimera. Dopo un paio di giorni, in- 
fatti, le larve tornarono di nuovo a fissarsi sulle foglie delle quat- 
tro piante irrorate. 

Allora furono istituite ricerche sulle foglie dei rami attaccate 
alle piante. Così, non solo ci saremmo messi nelle condizioni nor- 
mali di nutrizione delle foglie, ma avremmo avuto a disposizione 
larve nascenti per molti giorni di seguito e quindi anche la pos- 
sibilità di misurare la durata del potere antifissativo. 

È costume delle larve della Bianca-rossa di tendere verso i 
giovani germogli e di occupare le foglie della nuova generazione. 
Tenuto conto di ciò le esperienze non potevano, per noi, esser 
condotte che nel modo seguente : 

Le foglie A, Be C della figura 17 rappresentano quelle nate 
nell’ anno precedente ed infette da Bianca-rossa. Da queste fo- 
glie e dalle altre circo- 
stanti Vinfezione era ap- 
pena incominciata a sa- 
lire su quelle, più giovani 
e tenere, nate nell’anno 
stesso degli esperimenti, 
quando queste furono 
sbarazzate dalle larve 
che vi si eran fissate 
(a, e, f). 

Poi, furono spalmate 
con la sostanza antifis- 
sativa in esame le foglie 


d ed f, cioè la più vi- 
cina e la più lontana Fig. 17. — Rametto di Arancio, mostrante la disposi- 


: d Ra zione delle esperienze, fatte in piccolo, sul potere an- 
dalle foglie aventi fem- tifissativo degli insetticidi ('/, del naturale). 


mine proliferanti. Dopo 
un certo numero di giorni si contavano le larve fissatesi in cia- 
scuna delle tre foglie nuove. 

Detto nd, ne, nf, il numero di larve fissatesi su ciascuna delle 


52 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


VINI I 3 ne DIS 
tre foglie, il quoziente q= }—_— dava un’ idea del potere 


a (MA + nf) 


antifissativo mantenuto dalla sostanza durante |’ esperienza. 


- LO 0A 

Se, per es., ne=150, nf = 18, and = 22, avremo Q@= 30 12: 
: n £ 300 È; 

Se invece ne = 300, nf= 15, nd = 9, avremo Q= osa 25. 


Il che significa che, nel primo caso, il numero delle cocciniglie 
fissatesi sulle foglie trattate, risulta 7 volte e mezzo più piccolo 
che su quella di controllo, e ciò dà 1’ idea del potere antifissativo 
assoluto della materia sperimentata; e che, nel secondo, questo 
numero è espresso da 25. 

Essendo i numeri 7,5 e 25 ottenuti con identico procedimento 
e nelle stesse condizioni, essi sono tra loro confrontabili, e danno 
quindi l’idea del potere antifissativo comparativo fra le diverse 
materie sperimentate. 


ne 


I) espressione Y@ = non dà però, rigorosamente par- 


1 (nd+ nf) 
lando, il valore del potere antifissativo ; poichè, ad es. se Q= 1, 
questo potere è nullo, ed a maggior ragione se @ < 1. 

Tralasceremo perciò di riportare il valore di @ quando esso si 
avvicina molto all’ unità, o risulta eguale o più piccolo di essa. 

Nel caso in cui @ risulti = , il potere antifissativo lo diremo 
assoluto. 

I dati da noi esposti non vanno intesi con rigore matematico ; 
poichè in ricerche di natura biologica è molto difficile che i risul- 
tati si presentino sempre come 1’ esattezza delle formole farebbe 
presupporre, cioè con cause ad azione indisturbata e costante. 

Le esperienze, come si vede, furono condotte su foglie, le quali 
erano affatto prive di adulte proliferanti. È il caso della fronda 
nuova, che dev essere immunizzata. 

La presenza di adulte proliferanti sulle foglie di queste espe- 
rienze avrebbe condotto a complicazioni senza offrire nessun van- 
taggio ; poichè infatti, oltre a dover contare le adulte di ogni 
foglia, e tener conto poi della loro mortalità, sia di quella natu- 
rale, che di quella derivante dall’ azione insetticida propria alla 
sostanza antifissativa, avremmo per di più dovuto isolare ciascun 


Mar + 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI dò 
‘ametto, non solo con anello di cotone, che sarebbe stato insuffi- 
ciente in tal caso, ma con sacchetti di garza assai fitta, per impe- 
dire che altre larve salissero o scendessero dagli altri rami infetti. 

Inoltre, così facendo, avremmo certamente limitato il numero 
delle larve accessibili alle foglie delle esperienze, mentre, per la 
maggiore attendibilità dei risultati di confronto tra foglie trattate 
è foglie non trattate, era bene che questo numero fosse il più 
grande possibile. 

La sostanza primamente sperimentata fu il Polisolfuro di calcio 


colloidato. 


Serie I, (29 Maggio). Liquido al Polisolfuro calcico preparato a 
Mandarano e colloidato col 2, di farina di grano bollita. Esame 


fatto a 10 giorni dal trattamento. 


î Numero delle larve fissatesi 
00) ———_——.... === Valore 
del Sulle due foglie trattate Sulla foglia di 
di controllo 
Polisolfuro d Di media 5 Q 
In dA 59 56,5 165 2,9 
3 50 34 42 150 3,5 
4,5 26 12 19 81 4,2 
6 4 259 14,5 97 6,6 
730 1 3 2 146 73,0 


AIP esame compiuto, invece, a soli tre giorni dal trattamento, 
le foglie trattate al 3, al 4,5 al 6 e al 7,5% erano ancora pres- 
sochè immuni (con 2-3 larve soltanto per foglia) mentre, su quelle 
non trattate, le cocciniglie fissate si contavano a 60, 80 e più per 
foglia. Quelle che ricevettero 1 1,5 °/ persero tutto il loro potere 
immunizzante dopo un solo giorno dal trattamento. 

La II serie delle esperienze fu condotta il 5 giugno con Poli 
solfuro di calcio, preparato dal Uonsorzio di Messina secondo istru- 
zioni del Dott. Martelli, e 
polisolfuro precedente. 


anche questo fu colloidato come il 


D4 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Le dosi del liquido sperimentate furono quelle dall’ 1 al 9 °/,. 

La prima ispezione fu fatta a undici giorni da quello dell’ espe- 
rienza, e si vide che l’ azione antifissativa fu inapprezzabile con i 
liquidi dall’ 1 al 2° mentre con quelli dal 3 al 9 * il potere 
antifissativo si spiegò così, che la media delle larve fissatesi 
sulle foglie trattate fu di 38 per la dose del 9 °/ contro 227 
sulle foglie di controllo. A due giorni e a sedici giorni dal- 
l esperienza cadde una breve pioggia. Ciò nonostante, la seconda 
ispezione, fatta dopo 36 giorni da quello dell’ esperimento, pose 
in vista una più marcata differenza fra le foglie trattate e quelle 
non trattate, giacchè il numero delle larve trovate sulle foglie 
bagnate resultò notevolmente inferiore a quello della prima ispe- 
zione, e cioè 13 invece di 38 sulle foglie trattate, mentre aumentò 
sulle foglie non trattate, salendo da 227 a 300, sicchè il valore 
di Q passò da 6 a 23. 

La III serie fu fatta il 6 giugno, con lo stesso liquido indicato 
nella serie 1.°, alle dosi del 3, 4, 5, 7, 9‘ Le ispezioni furono 
fatte a 10, a 16 e a 32 giorni da quello dell’ esperimento. Dalla 
prima ispezione risultò, che la dose del 9 °/, aveva esplicato po- 
tere immunizzante assoluto, poichè nessuna larva fu trovata sulle 
foglie così trattate, mentre su quella di controllo se ne conta- 
rono 95. Anche le dosi del 7 e del 5 esplicarono forte azione 
antifissativa. La seconda ispezione mostrò, che il potere antifissa- 
tivo si era conservato in grado molto elevato, giacchè sulle foglie 
trattate al 9 °/, si trovarono in media 2 larve fissate, mentre su 
quella di controllo, 111. 

Tutte le larve delle foglie trattate poterono fissarsi solo alla 
base delle foglie, perchè quivi, essendosi formata una crosta troppo 
spessa di patina, essa si distaccò, lasciando così indifesa la zona 
da essa fino allora coperta. 

Alla terza ispezione le cose non apparvero notevolmente diverse, 
forse anche perchè durante l’ intervallo fra la seconda e la terza 
ispezione (22 giugno-8 luglio) il numero delle larve rimase pres- 
sochè stazionario anche sulle foglie di controllo, essendosi già 
esaurite le nascite della prima generazione e non essendo ancora 
giunte, sulle piante in esame, quelle della seconda. 

La IV serie fu fatta il 2 giugno con Polis. calcico al 4-6-7,5 
fabbricato a Mandarano e colloidato col 0,5 %/, di ittiocolla. 


10, 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI DD 


La ispezione, fatta a 17 giorni dal trattamento, rivelò un potere 
antifissativo alquanto inferiore a quello ottenuto colloidando lo 
stesso polisolfuro col 2%, di farina di grano, giacchè per la dose 
più alta (7,5°/) Q raggiunse appena il valore di 5,4. 

La V, fatta il 5 giugno con polisolfuro sodico puro alla dose 
del 3 °/, del liquido concentrato di questa sostanza (densità 1,33 
Beaumé alla temper. di 20° €.) e colloidato col 2°, di farina di 
grano, dette, all’ ispezione fatta dopo 7 giorni, risultati apprez- 
zabili: 71 larve sulle foglie trattate contro 160 su quelle di 
controllo. 

Furono provate, inoltre, le seguenti altre sostanze : 

Creolina Pearson, 1-2-3-4-5°/,; Sapone di potassa, 1-2-3-4-5/; 
Olio di catrame all 1-2-3-4-5%/, saponificato all 1-2 %/, con sapone 
potassico; Solfato di rame, 1,5-3%, semplice e colloidato con farina 
di grano al 2°; Naftalina, 1-3-5°/, saponificata all’ 1-2-3 con 
sapone potassico; la stessa, trattata come sopra e colloidata col 2°/, 
di farina di grano; Poltiglia Borgognona, 1-2-3°%/; Zolfo, 1-2-3- 
4%, colloidato: a) col 2°, di farina di grano, b) col) 1°/, di ittio- 
colla; Calce, 1-2-3-4-5-7-9-12-15%, colloidata col 2° di farina 


di grano; Lysoform greggio, 6-8-10-12%. 

Ma tutte queste sostanze esplicarono potere immunizzante nullo, 
o, come per il sapone di potassa al 5°/, appena apprezzabile. 

Il 17 giugno fu sperimentato, con le dosi dall 1 al 15 °/,, il Po- 
lisolfuro di sodio del commercio, trattato con 1’ 1-1,5%, di sapone 
di potassa. (Serie XVI). 

A quattro giorni dal trattamento cadde una pioggerella, la quale, 
asportando la patina, ne distrusse il potere antifissativo. Inoltre, 
le dosi oltre il 7°/, scottarono fortemente le foglie e le fecero 
cadere. 

Lo stesso Polisolfuro di sodio, colloidato col 2°, di farina di 
grano, anzichè trattato al sapone, dette risultati pressochè nulli, 
(Serie XVII); e ciò anche in una serie di esperienze fatta dopo 
la caduta della pioggia del 21 giugno (Serie XVIII). Come l’altro, 
esso provocò forti scottature sulle foglie. 

Il 23 giugno fu sperimentato il Polisolfuro di potassio alle dosi 
dall’1 al 15° e trattato coll 1°/, di sapone di potassa. 

Il potere antifissativo, per le dosi superiori al 3 °/, fu dapprima 


560 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


notevole; ma diminuì poi rapidamente, specialmente in seguito 
alla pioggia del 9 luglio, così che alla 3.* ispezione, tatta a 19 
giorni dalla caduta della pioggia, il potere immunizzante si era 
perduto quasi del tutto. 

Non così accadde per lo stesso Polisolfuro potassico colloidato 
col 2°, di farina di grano e sperimentato anch'esso alle dosi dal- 
VP 1 al 15", (Serie XX), il giorno 24 giugno. 

Infatti, fino a che non sopraggiunse la pioggia, che si ebbe 
15 giorni dal trattamento, il potere immunizzante risultò assoluto 
o fortissimo per le dosi superiori al 5°. La pioggia, tuttavia, non 
dilavò che parzialmente le foglie, così che 19 giorni dopo di essa, 
l’azione immunizzante era ancora forte per le dosi del 12 e 
del 15°/. 

Serie XXI, (25 giugno). Polisolfuro calcico non colloidato. 

Questo liquido, non aderendo che molto male alle foglie, fu spruz- 
zato sulle medesime in polvere finissima con l’ aiuto di uno spaz- 
zolino, che si sfregava sopra una reticella metallica. 

La dose sperimentata fu quella del 5°. A nove giorni dal trat- 
tamento sulla foglia di controllo si eran fissate 11 larve; sulle altre 
due foglie una sola larva. Pot. antifis. = 22. A 13 giorni, si con- 
tarono 16 larve sulla foglia e, e nessuna tu trovata sulle altre due. 
Pot. antif. assoluto. Però a 33 giorni, sulla foglia e si contarono 
167 larve; sulla d 91; sulla f 240; media: 165, contro 167 su quella 
di controllo. Il potere antifissativo dunque, era del tutto scomparso. 
Però è da notare, che dopo il 13.° giorno dell’ esperienza, cadde 
la pioggia. Tuttavia, confrontando questo risultato con quelli otte- 
nuti dalla stessa dose di polisolfuro calcico, però colloidato con 
farina (v. serie II e III) risulta che, a 36 giorni dal trattamento, 
il 5° di questo polisolfuro colloidato aveva ancora uno spicca- 
tissimo potere antifissativo (Q = 17,6 nella serie II, e nella III, 
a 32 giorni dal trattamento, @ era ancora di 7,4). 

La pioggia cadde pure durante queste esperienze, a circa 15 
giorni dal trattamento; e perciò i risultati sì possono confrontare. 

Quando si pensi che con le pompe irroratrici non sempre si 
ottiene una buona polverizzazione del liquido, il polisolfuro di calcio 
non colloidato non può esplicare, non solo la sua massima azione 
insetticida, come vedremo fra poco, ma nemmeno il massimo suo 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI DI 


potere antifissativo, che si ha invece con l'aggiunta della farina 
bollita. 

Serie XXII, (30 maggio). Polisolfuro di calcio non colloidato 
distribuito sulle foglie a mezzo di una penna. 

Quest? esperienza non dette risultati apprezzabili, perchè non fu 
possibile bagnare le foglie, di nuovo getto, con liquido al polisol- 
furo di calcio semplice. 

Non appena furono riscontrati gli ottimi effetti del potere anti- 
fissativo dei polisolfuri, specialmente colloidati, furono istituite 
delle prove con trattamenti fatti ad intere piante di Arancio. 

Il polisolfuro prescelto fu quello di calcio, colloidato col 2°/, di 
farina di grano bollita e usato alla dose del 5%. Questa dose, 
mentre avrebbe prolungata la sua azione protettiva per un buon 
numero di giorni, non sarebbe stata di nocumento aleuno alle 
piante. 

Furono istituite cinque serie di esperienze. 

La prima serie ricevette un solo trattamento; la seconda, due 
trattamenti a 11-12 giorni Vl uno dall’ altro; la terza, tre tratta- 
menti, pure a 12 giorni l’ uno dall’ altro. La quarta e la quinta 
serie avrebbero dovuto ricevere rispettivamente quattro e cinque 
trattamenti, ma l esame fatto alle piante dopo il secondo, e più 
ancora dopo il terzo trattamento, ci fece ritenere superfluo prati- 
care gli altri due, poichè, nel frattempo, il polisolfuro di calcio 
colloidato, non solo aveva esplicato un potere d’ immunizzazione 
fortissimo, ma anche, in grado massimo, anche il suo potere inset- 


ticida, uccidendo il 95-98 ®/, delle cocciniglie che si trovavano sulle 


piante irrorate. (V. fig. 18). 


RICERCHE SUL POTERE INSETTICIDA. 


Le prove di distruzione diretta della Bianca-rossa degli Agrumi 
furono iniziate da noi in Sicilia fin dai primi di maggio, in Labo- 
ratorio, su adulte di foglie staccate dalle piante e tenute in solu- 
zione nutritiva, preparata dal terreno. 

Le sostanze sperimentate furono dapprima il polisolfuro di calcio, 
tanto quello fornito dal Consorzio Agrario Peloritano (Messina) 
quanto quello fabbricato a Mandarano, con o senza Vl aggiunta di 


DS G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


materie colloidi; poi l’acqua di calee semplice, la stessa colloidata, 


l’olio di catrame saponificato e lo stesso alcalinizzato con soda. 


Fig. 18. — Prime esperienze con gli insetticidi. 


Le foglie però non si mantenevano turgide che per pochi giorni; 
esame della mortalità, che si dovette fare per forza di cose prima 
dell’ avvizzimento delle foglie, si basava sul cambiamento di colore 
degli scudetti e riuscì quindi fallace, come potemmo poi accertar- 
cene confrontando i risultati di questi esami con quelli ottenuti da 
trattamenti fatti più tardi snlle piante. 

A proposito dell’ accertamento della mortalità della Bianca-rossa, 
per effetto del polisolfuro di calcio, veniva portato da taluni come 
sicuro il carattere dedotto dal cambiamento di colore degli seu- 
detti materni, che in capo a tre giorni dovrebbero passare dal ros- 
sastro al grigio più o meno chiaro. 

Nulla di più erroneo di ciò. Il cambiamento del colore degli 
scudetti avviene senza dubbio, ma non è sempre così rapido da 
potervi basare 1’ esame della mortalità dopo due o tre giorni. Nem- 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 59 


meno il cambiamento di colore del corpo delle femmine può ser- 
vire, a così poca distanza dal trattamento, a distinguere le morte 
dalle vive; poichè se è vero che il loro corpo, dopo la morte pro- 
dotta dal polisolfuro di caleio passa dal giallo al bruno, è pure 
vero che nella estesa gradazione dei passaggi del colore, è quasi 
impossibile trovare il limite di distinzione, senza contare che varia- 
zioni di tal natura avvengono pure nelle adulte viventi, secondo 
che hanno, oppur no, emesso in tutto od in parte le uova. 

Il carattere unico su cui abbiamo dovuto basarci per determi- 
nare l’ avvenuta mortalità di queste cocciniglie è quello dedotto 
dal disseccamento del loro corpo, e perciò richiede di essere preso 
in esame ad una certa distanza dai trattamenti, maggiore 0 mi- 
nore secondo lo stato di secchezza dell’ atmosfera. 

Si potrebbe fare eccezione per i maschi, i quali soltanto, rag- 
giungendo lo stato perfetto ed essendo provvisti di zampe, ali ed 
antenne, offrono, subito dopo la morte, il carattere dell’ amovibi- 
lità di questi organi in seguito ad irritazione. 

Per evitare d’ altronde altre cause di errore, verso la fine di 
maggio, quando cioè cominciarono a trovarsi fissate sulle foglie 
un buon numero di larve della prima generazione, furono iniziate 
le prove di distruzione in piccolo su foglie di rametti attaccati 
alle piante ed isolati alla base loro da anello di cotone. 

Abbiamo detto altrove, che questo mezzo di isolamento è incom- 
pleto, non servendo ad impedire che su rami così isolati giungano 
larve per mezzo del vento o vi cadano dai rami infetti sopra- 
stanti. Ma, intanto, essendosi fatto lesame della mortalità delle 
larve a dieci giorni dal trattamento, bastava non tener conto di 
quelle ancora coperte da velo biancastro, piccolissime, per esclu- 
dere le larve, cadute sulle foglie trattate durante il decorso delle 
esperienze. 

Premettiamo che, in tutte le 32 serie di esperienze fatte in pic- 
colo su foglie attaccate alle piante, 1’ esame fu fatto sempre dopo 
un solo trattamento. 

Riportiamo innanzi tutto i risultati di un’ esperienza prelimi- 
nare, fatta allo scopo di trovare la dose più opportuna di sostanza 
colloide per fare aderire il polisolfuro di calcio alle foglie di 
nuovo getto. 


60 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 

35. G Polisolfuro di calcio all'1°/, colloidato- con 

> 

L=3 Ittiocolla Farina di grano bollita 

5a __ — = - 

si ORLO 0,5°/5 TOO QUOTE 

zà foglie bagnatesi foglie bagnatesi foglie bagnatesi foglie bagnatesi 
a non bene non bene bene solo alla molto bene 

pagina ventrale 
2° es. abbast. bene alla | abb, bene solo ce. s. es. 
pagina ventrale 
da es. non bene bene solo es, es. 
4* | abbast. bene alla es. bene solo ces. es. 
pagina ventrale 
DE es. es. non bene es. soltanto alla 
pagina ventrale 

6° non bene es. es. es. 

72 | bene alla pagina | bene alla pagina es. molto bene 

ventrale ventrale 
Osservazioni, — Per la stessa prova le foglie furono tolte dallo stesso ramo, 


Tutte le prove furono fatte immergendo le foglie nel liquido. 


In seguito a queste prove, le dosi di sostanza colloide neces- 
sarie e sufficienti ad avere buona adesione del liquido agli organi 
verdi e giovani delle piante risultò, per la stagione estiva, del 
0,5% per l’ ittiocolla e del 2°/ per la farina di grano. 


Serie N. 1 (29 maggio-2 giugno). Liquido al Polisolfuro di calcio, 


colloidato : 


col 0,5%, d'Ittiocolla col 2°, di farina di grano 
ee ine SE e a I 
Polisolfuro Morte Vive di mortalità Morte Vive di mortalità 
1,5 40 50 39 50 30 46 
3 46 19 67 76 24 73 
4,5 80 20 78 S4 16 82 
6 75 5 92 95 5 94 
799. 90 10 s9 95 5 94 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 61 


L'esame venne fatto a 10 giorni dal trattamento, contando le 
cocciniglie (tutte forme giovani) delle foglie, fino ad arrivare a 100. 

Variando la mortalità naturale delle larve già fissate, dal 5 al 
10°, (v. Cap. 9.°) e prendendo in via approssimativa una media 
del 7°/, in base a questa è stata compilata la colonna della 
mortalità, tutta riferibile al potere insetticida della sostanza in 
esame (1). 

Quantunque non molto grande, è tuttavia apprezzabile il mi- 
glior risultato ottenuto dal 2°/, di farina in confronto al 0,5% di 
ittiocolla. 

La Creolina Pearson, sperimentata il 29 maggio sulle larve alle 
dosi dall 1 al 5 °/,, dette una mortalità del 47 al 92 °/, 

Il Sapone di potassa fu sperimentato il 30 maggio alle dosi dal- 
Reali D: 
all’ 82 °/- 

Lo stesso giorno fu provato | Olio di catrame dall 1 al 5 °/ 


o; Sempre sulle larve, e si ebbe una mortalità del 24 


0? 
saponificato con l’ 1-2 °/, di sapone molle. La mortalità risultò del 
35 al 78 °/, per l’ olio di catrame col 2 di sapone, e del 17 al 99 °/, 
per lo stesso coll’ 1 di sapone. La formula più efficace risultò quella 
in cui il sapone, rispetto al catrame, figura nella minima quantità 
(Sapone parti 1, Olio di catrame parti 5). La dose doppia di sa- 
pone ha elevato bensì la mortalità per la miscela con | 1°/, di 


olio di catrame, poichè dal 17 sale al 35 °/; ma ha notevol- 
mente abbassata per le altre formole, talchè il massimo ascende 
appena al 78 °/, contro il 99 S o Ottenuto dalla formola con V1 8/1 
di sapone. 

Malgrado che queste formole abbiano fortissimo potere insetti- 
cida, esse mancano affatto di potere antifissativo. Da ciò, come 
vedremo, i risultati non soddisfacenti ottenuti nella difesa contro 


(1) Se, ad es., su 100 larve se ne trovano 95 morte e 5 vive e la mortalità na- 
turale sulle larve delle foglie non trattate è del 7 °/,, il numero di quelle ne- 
cise dall’ insetticida sulle 100 totali sarà — 95 —7= 88. Questo numero si rife- 
risce ad un tqtale di vive = 88-4+-5= 93; e perciò la proporzione 93: 88=100: x 
8800 

93 


cida, ossia il potere mortifero di questo. 


darà, con tx = 


= 94 la percentuale vera di mortalità dovuta all’ insetti- 


62 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


la Bianca-rossa, che schiude le sue larve durante un tempo lun- 

ghissimo. 
Il Solfato di rame, che non colloidato dette, alle dosi dell’ 1,5-3 °/, 
1-00!) 


la mortalità del 10-15 
dimostrò un potere più che doppio, poichè le stesse dosi dettero 


os addizionato del 2 di farina di grano 
mortalità del ‘37-54 °/, . 

La Naftalina al sapone, sperimentata il 4 giugno alle dosi dal- 
P1al5°%,, con sapone variante dall’ 1 al 3°, dette una morta- 
lità minima del 22 ®/ con la formola: Naftalina 1%, Sapone 1 %;; 


2? 
© con la formola: Naftalina 4, Sa- 


ed una massima del 65-75 
pone 2-3. 

La dose più alta (5°) di Naftalina abbassò in ogni caso il po- 
tere insetticida della miscela. 

La stessa Naftalina al sapone, addizionata del 2 °/, di farina di 
grano, accrebbe notevolmente il suo potere insetticida, giacchè le 
formole, col 3 °/, di sapone, per la sola aggiunta del 2 di farina, 
dettero una mortalità variante dal 74 al 95, contro quelle del 
40-65, ottenute senza la farina. 

Qaesto aumento del potere insetticida non si spiega col solo 
fatto, che la farina comunica alla miscela proprietà adesive, poi- 
chè anche la Naftalina al sapone non colloidata in alcun modo 
bagna molto bene gli organi verdi degli Agrumi. 

La Poltiglia borgognona, dall 1 al 3%, dette, sempre su forme 
‘giovani di cocciniglie, mortalità dal 28 al 70 °/,, nonostante che 
essa bagnasse molto malamente le foglie. 

Lo Zolfo all 1-4 °/,, colloidato col 2 °/, di farina di grano, dette 
mortalità variante dal 19 al 29°; mentre colloidato coll’ 1 °/, di 
ittiocolla, dette risultati migliori: dal 44 al 59° di mortalità. 

A. parte la dose elevata di ittiocolla provata in questa serie di 
esperienze, il liquido che la conteneva fu usato dopo due giorni 
dalla preparazione, e tenuto nel frattempo in tubetti chiusi, così 
che al momento di servirsene, esso emanava spiccato odore di 
acido solfidrico, ciò che non si riscontrò per il liquido allo zolfo 
con farina (9 giugno). 

La Calce dall’ 1 al 15%, colloidata con farina di grano al 2%, 
dette una mortalità variante dal 14 al 65 °/,, (10 giugno). 

L’ Oleato di rame, ottenuto con la formola Del Guercio, dette 


"9 0 


mortalità dal 25 al 63°) (12 giugno). 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 653 


La Calce naftalinizzata (Calce 1-20 °,,; Naftalina 1-5 °/), messa 
in prova il 13 giugno, dette mortalità variante dal 24 ®/, (Calee 1%, 
Naftalina 1 °/) all’ 88% (Calce 20%, Naftalina 5 °/,). Nelle varie 
serie di formole sperimentate, si ebbe sempre, che V aumento della 
Naftalina dall’ 1 al 5 ®, compensava ad usura la diminuzione della 
calce dal 20: all’ 1° - 

La Creolina Pearson, medicinale, pura, fa provata il 13 giugno 
alle dosi dal 2 al 5%; ma i risultati furono i meno soddisfacenti 
di tutti, poichè la mortalità prodotta da essa oscillò dall’ 1 
al 14°. 

Il Lysoform greggio, dal 4 al 12°), produsse dal 3 al 46 %, di 
mortalità (15 giugno). 

Il Disinfettante liquido della ditta G. Pegna di Firenze (olio di 


0 


catrame al sapone ?) alla dose dal 2 al 5% dette ottimi risultati, 


avendosi avuta mortalità assoluta in quasi tutti i casi. Ma le dosi 
più alte (4 e 5 °/) fecero aggrinzire V epidermide della pagina ven- 
trale delle foglie trattate (13 giugno). 

Dosi inferiori (0,5-1,5 °/) sperimentate otto giorni più tardi, det- 
tero però risultati poco buoni. 

Il 17 giugno fu sperimentato il Polisolfuro di sodio al sapone, 
formola Del Guercio. A partire da quest’ epoca, il numero delle 
seconde ninfe femminili e delle ninfe maschili su cui le prove in 
piccolo furono condotte, diventa considerevole. Di ciò è bene te- 
ner conto nel giudicare dei risultati ottenuti. 

Il Polisolfuro di sodio alle dosi dall’ 1 al 15 e coll 1 all’ 1,5 °/ 
di sapone, ebbe effetti micidiali sulle cocciniglie. La mortalità 
oscillò dal 47 al 100°. Dal 7° in su si ebbe sempre mortalità 
assoluta, ma con fortissima azione caustica sulle foglie, le quali 
in gran parte caddero. 

L’ aumento del sapone produsse un leggiero anmento del potere 
insetticida della miscela. 

Il giorno seguente, fu sperimentato lo stesso Polisolfuro di so- 
dio, alle stesse dosi, ma senza l aggiunta di sapone, bensì colloi- 
dato con farina di grano all’ 1 e al 2°/. 

IT risultati furono ancora migliori, giacchè la formola contenente 

ES) 


1 di Polisolfuro e 1 di farina °), dette il 55 °/ di mortalità, e quella 


coll’ 1 di Polisolturo e 2 di farina %, PV 81% di mortalità. 


64 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Dl) 


La mortalità ‘assoluta si ebbe a partire dal 7 "/;; 
con l’ inconveniente delle gravi scottature surricordate. 


ma sempre 


Gioverà qui richiamare l’attenzione sul fatto, che i risultati ottenuti 
dalle serie di prove col Polisolfuro di sodio, colloidato colla farina 
di grano al 2 °/,, coll’elevarsi della dose del Polisolfuro hanno va- 
riato meno che nella serie del Polisolfuro al sapone, poichè la 
mortalità è cominciata coll’ altissima percentuale dell’ 81, mentre 
per il Polisolfuro all’ 1,5 di sapone si iniziò col 59. 

Ciò devesi all’ influenza della farina, il cui aumento nella mi- 
scela ha prodotto un anmento sensibile del potere insetticida. 

Tanto più importanti sono queste prove, perchè su di esse cadde 
il 21 di giugno la pioggia. Una serie di prove, fatta con Polisol- 
furo sodico dall’ 1 al 5 e col 2 di farina, e dopo la pioggia del 
21 giugno, confermò i risultati già ottenuti. 

Il 23 giugno fu messo in prova il Polisolfuro potassieo (dall’ 1 
al 15 °/) al sapone (L/,) e lo stesso colloidato con farina (2 VAL 
secondo le formole Del Guercio. 

Anche in tal caso si potè dimostrare, che nelle serie con la fa- 
rina il potere insetticida si inizia con grado più alto che in quelle 
col sapone (32 ° 
delle dosi di Polisolfuro, più lentamente nella serie con la farina 
che in quella col sapone, poichè la mortalità assoluta, raggiunta 
col 5 °/, di Polisolfuro potassico al sapone, si ottenne con lo stesso 
Polisolfuro colloidato con farina, solo colla dose del 9 °/, . 

È molto importante il fatto, che in nessun caso queste espe- 
rienze scottarono o fecero cadere delle foglie. Mentre, come ve- 


contro 19 °/,). Però esso si innalza, col erescere 


iu) 


dremo, ben diversamente stanno le cose durante la stagione au- 
tunnale e in inverno. Come abbiamo visto, il Polisolfuro potassico 
colloidato gode di spiccatissimo potere immunizzante. 

Il 24 giugno fu sperimentato il Polisolfuro potassico (1-10 "/,) al- 
V olio di catrame solubile (1-3 "/,) formola Del Guercio. 

La serie di prove col 3 °/, di olio di catrame scottarono forte. 
mente le foglie ed uncecisero tutte le cocciniglie, in gran parte 
adulte. 

Quella col 2 °/, 


pure quella contenente solo 11%, di olio di catrame, la quale 
dette risultati pressochè identici a quelli del Polisolfuro potassieo 


menò pure grande strage fra gli insetti, e così 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 65 


0 0 


colloidato con farina di grano al 2 °/,. La emulsione con l 1 °/, e 
quella col 2%, di olio di catrame bagnano molto malamente le 
foglie. 

Il 26 giugno furono istituite delle serie di prove allo scopo di 
vedere, se |’ aggiunta di calce al polisolfuro calcico già preparato 
nel modo ordinario, è giovevole, oppure no. Il liquido, non ade- 
rendo bene alle foglie, fu polverizzato su di esse a mezzo di uno 
spazzolino imbevuto di miscela e fatto sfregare su reticella metal. 
lica, tenuta a qualche em. al di sopra delle foglie in esperimento. 

Le dosi del Polisolfuro di calcio furono di 3, 5, 7, 9, 12,5 
quelle della calce spenta, 0, 1, 3, 5, 7,9, 12%- 

Queste serie di esperienze permisero di vedere : 

1.° Che le dosi dell’ 1 e del 3 °/, di calce acerebbero il potere 
insetticida del polisolfuro ad alte dosi, cioè le dosi della calce riu- 
scite più utili furono quelle che stavano, col polisolfuro, nel mi- 
nimo rapporto quantitativo. 

Infatti, mentre la mortalità prodotta dal Polisolfuro calcico senza 
aggiunta di calce, fu, per la dose del 12 °/,, dell’ 80 °/,; per la 
serie di prove in cui la calce figurava all’ 1°/ essa salì a 95; e 
per la dose del 3 di calce, al 96 °/,. 

2.° Che le dosi alte di calce abbassarono, invece, sensibilmente, 
il potere insetticida. 

Infatti, la mortalità della dose 12 di Polisolfaro scende a 88 
col 5°/, di calce; a S1 col 7 di calce e a 74 col 9 di calce. 

Il 10 luglio furono istituite prove analoghe alle precedenti, se- 
nonchè il Polisolfuro di calcio fu anche colloidato con 1 aggiunta 
del 2 %/, di farina di grano. Ciò permise di spalmare senz’ altro le 
foglie anzichè spruzzarle di liquido, e costrinse a non oltrepassare 
la dose del 5 °/, della calce, perchè quantità maggiori rendono la 
miscela talmente densa, che si adopera malissimo con le pompe. 
Le prove furono fatte su forme adulte di cocciniglie, e 1’ esame, 
perciò, a 15 giorni dal trattamento. 

Anche questa volta 1’ aggiunta della. calce si mostrò efficace ; 
ma soltanto nelle più piccole dosi (1-2 °/,) adoperate insieme alle 
più alte (9-12) di Polisolfuro. 

A sei-sette ore dal trattamento cadde una pioggia breve, ma 
forte, la quale abbassò notevolmente il potere antifissativo della 


u Redia », 1915. 5 


66 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


patina che rivestiva le foglie; poichè a 15 giorni dalla pioggia, 
un notevole numero di larve si era tissato anche sulle foglie trat- 
tate con le dosi più forti di Polisolfuro. 

Dobbiamo però osservare, che queste larve non provenivano 
dalle adulte delle foglie trattate; poichè sotto agli scudetti delle 
adulte, anche di quelle scampate all’ azione dell’ insetticida, e per- 
ciò vive, le covate delle uova e delle larve erano in gran parte 
uccise dal Polisolfuro. La nuova infezione proveniva certamente 
dai rami più alti della pianta, pure molto infetti, e dai quali era 
. caduta ed era stata trasportata dal vento. 

Il 14 luglio furono nuovamente istituite le prove fatte il 10 lu- 
glio, le quali ne ricevettero piena conferma. Gli effetti migliori 
si ebbero quando la calce figurava in quantità minima rispetto al 
Polisolfuro. 

Infatti, dalla dose del 12 */, di Polisolfero ealeieo, contro la 
mortalità del 96 ottenuta coll’ 1%, di calce, si hanno quelle : del- 
l 89 per 0 "/, di calce, del 94 per il 2 °/,, dell’ 85 e dell’ 88 per 
SACRED. 

È interessante notare qui che, anche aggiungendo una parte di 
calce a dieci parti di Polisolfuro concentrato (rapporto di dosi che 
ha avuto i migliori effetti) la sua quantità nella miscela viene ad 
essere pressochè raddoppiata, e perciò essa si trova, rispetto allo 
zolfo, nel rapporto di 1 a 1. 

Ora è risaputo che, allorquando si prepara il Polisolfuro, il rap- 
porto migliore tra calce e zolfo è quello di 1 a 2, che corrisponde 
approssimativamente al rapporto teorico di 1a 1,95, trovato per 
la prima volta da Thatcher (1), non già quello di 1 a 1. 

Riteniamo quindi, che 1 efficacia dell’ aggiunta da noi fatta, si 
debbà spiegare con il diverso andamento delle reazioni chimiche, 
oltre che con le impurità della calce adoperata nella cottura e 
con la presenza di piccole quantità di solfato di rame nello zolfo 
impiegato a Mandarano. 

Il 1.° luglio fu sperimentato lo Zolfo alla calce (zolfo 4-15 %/,; 
calce 2,5-10 “/,). Queste due sostanze furono insieme fatte bollire 


a 


(1) THATCHER, Bull. 76 « Washington Agricultural Experiment Station », 
1908. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 604 


in poca acqua per aleuni minuti, fino a formazione omogenea di 
poltiglia. 

L’ esame, fatto dopo dodici giorni, rivelò risultati pressochè ne- 
gativi in tutti i casi, eccetto quelli in cui la calce figurava in 
quantità minima ($ °/,) rispetto allo zolfo (10 °/). Ma anche in tal 
‘aso ]’ effetto fu scarso. 


Il 2 luglio fu provata la Morchia d’ olio 1-10 °/, alcalinizzata con 
0/ 
0 


soda al 2 : 


I risultati avuti furono ottimi, poichè la mortalità oscillò dal 


1D6(15°), 


di morchia) al 95 "/,. 
Il 3 luglio si sperimentò | Olio di catrame alcalinizzato alla mor- 
chia d’ olio (olio di catrame 1-4 "/,; morchia d’ olio 1-10 °/,; soda 


Ò NE; 
2°, in tutti i casi). 

Anche queste, delle formole, uccisero dal 74 al 100 °/, di coc- 
ciniglie allo stato per lo più di seconde ninfe; però, tranne che 
in due serie di esperienze, (olio catrame 1 "/,, morchia 1 °/,; olio 


SU) 
DI 


satrame 2 “/, morchia 1 /) in tutte le altre le foglie furono 
scottate. 

L/8 di luglio furono istituite delle prove con Olio di catrame 
incalcinato, su cocciniglie quasi tutte adulte. (Olio di catrame 
1-4 °/,5 calce 1-20 °/). 

L’ esame, fatto 14 giorni dopo, mostrò che le forti dosi di calce, 
come per il Polisolfuro di calcio, così per 1 olio pesante di ca- 
trame avevano abbassato notevolmente il potere insetticida della 
miscela. Talvolta, anzi, lo avevano addirittura distrutto. Le mi- 
gliori formule riuscirono quelle composte con 1-3. parti di calce 
e 3-4 parti di olio di catrame, poichè esse produssero una mor- 
talità variante dal 90 al 100 "/,. Però queste formole, come pure 
le altre contenenti forti dosi di calce, scottarono le foglie piutto- 
sto gravemente. 

Il 13 luglio le esperienze di lotta in piccolo contro la Bianea— 
rossa furono fatte con lo Zolfo alla liscivia di cenere (semplicemente 
mescolati) zolfo 1-4 "/,; X,00, probabile 1-10 °/,. 

I risultati furono del tutto negativi per le formole con carbo- 
nato potassico probabile dall’ 1 al 5 °/,; ed anche negli altri casi, 
gli effetti ottenuti non furono affatto buoni. 

Tali risultati, messi a confronto, da una parte, con quelli otte- 


6S G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


nuti dallo zolfo alla calee, dallo zolfo colloidato e dalla calce col- 
loidata; dall’ altra con quelli del Polisolfuro di calcio e del Poli- 
solfuro potassieo, concordano nel dimostrare che lo zolfo e le basi 
dei metalli alcalini ed alcalini terrosi, acquistano forte potere inset- 
ticida soltanto se combinati, mentre nei loro miscugli restano molto 
scarsamente attivi. 

Il 15 luglio furono messi a confronto Polisolfuri diversi tra 
loro e ciascuno con dosi varianti dal 5 al 15 "/, 
tutte adulte: 


su cocciniglie 


1.° Polisolfuro di calcio, colloidato con farina di grano al 2 "/, : 


PBI FE 
a) Preparato a Mandarano. Mortalità 51-95 "/,; 


b) Preparato dal Consorzio Agrario Peloritano (Messina). Mor- 
talità 53-94 /,. 


o 
Tra i due Polisolfuri, come vedesi, non v'è stata differenza 
notevole. 
La dose del 5 °/, ha ucciso la metà degli insetti; ma però fu 
fatto un solo trattamento. 
2.° Polisolfuro potassico : 
a) Colloidato con farina di grano al 2°. Mortalità 95 "/, 
per la dose del 5; assoluta per le dosi più forti. 
b) AZ sapone molle all’ 1 °/,. Mortalità 99%, per la dose del 
5: assoluta per le dosi più forti. 


Tra questi due Polisolfuri, la differenza è a favore di quello al 
sapone, come le esperienze precedenti avevano pur dimostrato. 

Per il confronto fra il Polisolfuro di calcio e quello di potassio, 
bisogna ricordare, che le percentuali di quello di calcio sì rife- 
riscono al liquido concentrato (v. pag. 50) mentre quelle del Po- 
lisolfuro potassico esprimono la dose vera del Polisolfuro solido. 


XIV. — Trattamenti fatti alle piante di arancio. 
Via via che delle numerose formule d’ insetticidi da noi speri- 


mentate su poche foglie venivano esaminati gli effetti sulle coc- 
ciniglie, le formole ritenute migliori furono applicate su più vasta 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 69 


scala a piante intere di arancio, per avere così una preziosa con- 
ferma della loro efficacia, poter giudicare della loro praticità e 
trarne gli utili voluti. 


a) PRIMAVERILI-ESTIVI. 


Esper. N. 1 (9 giugno) Olio di catrame 5 °/,; Sapone molle 1 °/; 

Con la emulsione ottenuta da questa formula furono irrorate due 
piante molto infette. L’ infezione era grave fino dall’ anno prece- 
dente e le piante non portavano frutti. 

Il liquido, che aderì perfettamente alle foglie, uccise un gran- 
dissimo numero di cocciniglie; ma produsse ben presto delle scot- 
tature e fece cadere un numero rilevante di foglie, che erano 
per lo più le più infette e le più vecchie. 

Il fogliame giovane, su cui l infezione era costituita da forme 
giovani di insetti, si risanò in gran parte e riprese vigore. 

Osservate le piante il 29 luglio, si trovarono rinverdite, ma 
sulle foglie nuove fu riscontrata infezione piuttosto grave di coc- 
ciniglie adulte. 

Questa formula, dunque, mentre dette i migliori effetti con le 
prove in piccolo, si rivelò di incompleta efficacia nella pratica, e 
per di più a proprietà caustiche non trascurabili. 

Il contrasto esistente fra i due risultati si deve senz? altro alla 
mancanza del potere antifissativo dell’ olio di catrame al sapone. 

Esper. N. 2 (16 giugno). Creolina Pearson al 5 Hi 

Col primo trattamento non fu possibile fare aderire bene il 
liquido alle foglie. Il 2 di luglio fu fatta una nuova irrorazione 
alla pianta trattata, e questa volta il liquido aderì perfettamente 
alle foglie, dalle quali, intanto, si erano staccate in gran parte le 
cocciniglie morte. 

Il 29 luglio fu visto che la pianta aveva ripreso vigore; ess: 
mostrava fronda bella e lucida, ma vi si trovava un numero con- 
siderevole di adulte vive, che certamente avrebbero ben presto 
moltiplicata 1 infezione. 

Esper. N. 3 (16 giugno). Naftalina al sapone colloidata. 

Naftalina 5 °/,; sapone molle 3 %/,; farina di grano 2 "/, Que- 
sta pianta il 2 luglio presentava ancora numerose cocciniglie vive. 
Ebbe perciò un secondo trattamento lo stesso giorno. 


70 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Tutte e due le volte il liquido aderì molto bene alle foglie ; però 
la patina che esso vi lascia viene asportata con grandissima facilità 
dalla pioggia. 

Il 29 luglio fu visto che sulla fronda vecchia grandissimo era 
il numero delle adulte morte. Il potere insetticida di questa for- 
mola risultò superiore a quello della Creolina Pearson. 

Esper. N. 4 (23 giugno). Disinfettante liquido della Ditta C. Pegna, 
di Firenze. 

Con questo liquido, al 2 
parti verdi non rimasero molto ben bagnate nemmeno col secondo 


0 


/s furono irrorate due piante, ma le 


trattamento, che fu fatto dopo dieci giorni. 

All’osservazione del 29 luglio le due piante si erano liberate di 
quasi tutte le cocciniglie colpite allo stato di larve. Ma v’ erano 
però le adulte vive assai numerose, le quali proliferavano indi- 
sturbate, infettando con miriadi di larve le foglie che avevano 
cominciato a riprendere vigore. 

Esper. N. 5 (2 luglio). Polisolfuro di sodio al sapone. 

Polisolfuro di sodio 5 °/,; sapone molle 1 °/,. 

L’ esperienza fu fatta sopra due piante. Il liquido aderì molto 
bene alle foglie, e la patina lasciata su di esse non era visibile che 
nei punti dove il liquido si era raccolto in più grande spessore. 

Non eran trascorsi che due giorni dal trattamento, che qualche 
foglia, seuotendo le piante, cadeva per terra. La caduta delle 
foglie avvenne spontaneamente qualche giorno più tardi in misura 
notevolissima, mentre sulle foglie rimaste attaccate agli alberi si 
andavan formando qua e là delle macchie disseccate rotondeg- 
gianti, color avana, come quelle prodotte dall’ emanazione di gas 
nocivi alla vegetazione. 

Il polisolfuro di sodio, infatti, quale venne usato a Mandarano, 
conteneva delle impurità emananti 1’ odore stesso del carburo di 
calcio del commercio. 

Il 29 luglio queste due piante si erano già liberate dagli insetti 
mostrando fronda pulita e di bell’ aspetto. 

Esper. N. 6 (3 luglio). Polisolfuro di potassio al sapone. 

Polisolfuro potassico 5 %,; sapone molle 1 °/,. 

La pianta irrorata con questo liquido rimase coperta di patina 
poco visibile, biancastra, opaca e fragile. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 71 


Il 14 luglio essa ebbe un secondo trattamento, con lo stesso 
liquido, in cui però era contenuto il 2 °/, di sapone. Tanto in 
seguito al primo come al secondo trattamento la pianta perse un 
considerevole numero di foglie; però i frutti non subirono scot- 
tature. L’ effetto, anche sulle adulte, fu fortissimo. 

Però, all’osservazione del 29 luglio, questa pianta si presentava 
un po’ sofferente. 

Esper. N. 7 (6 luglio). Polisolfuro potassico colloidato. 

Polisolfuro potassico 7 °/,; farina di grano 2 °/,. 

Il trattamento fu fatto a due piante, le quali si rivestirono di 
patina grigio-azzurrognola, a splendore metallico. Questa patina 


0/ 


era sensibilmente igroscopica. 

In seguito a questo trattamento la Bianca-rossa subì pronta- 
mente una distruzione di almeno il 99 "/,. Si ebbe però la caduta 
di alcune foglie e la scottatura di qualche frutto. 

Il 29 luglio, gran parte delle cocciniglie morte si era staccata 
dalle foglie. 

All’osservazione del 20 ottobre, si potè vedere che le due piante 
avevan perduto tutte le cocciniglie; ma erano alquanto sofferenti. 

Esper. N. 8 (7 luglio). Polisolfuro calcico colloidato. 

Polisolfuro calcico 5 %,; farina di grano 2 °/, 

Il liquido fu irrorato sopra una pianta. Tre giorni dopo vi cadde 
la pioggia; tuttavia il 2.° trattamento fu fatto il 16 luglio. 

La mattina del 22 luglio molte adulte erano ancora fresche; ma 
sotto gli scudetti materni le covate erano quasi tutte morte, tanto 
che larve di recente fissatesi non si riscontravano affatto ; mentre 
sulle piante non trattate 1’ infezione dilagava a vista d’occhio. 

Lo stesso giorno, e il successivo, la temperatura dell’ aria si 
elevò di 6° C. sulla media dei giorni precedenti e dei seguenti, 
arrivando a segnare 40°, 

Il 24 luglio moltissimi scudetti materni si erano arricciati agli 
orli e cadevano alla più piccola scossa insieme alle adulte dis- 
seccate. 

Il 29 luglio si poteva ancor meglio vedere ottimo risultato dei 
due trattamenti, che avevan liberato la pianta dall’ infezione senza 
recare nocumento alcuno nè alle foglie nè ai frutti. 

Esper. N. 9 (10 luglio). Polisolfuro potassico colloidato. 


72 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Polisolfuro potassico 5 °/,; farina di grano 2 


o 
o* 


Sulla pianta così trattata cadde la pioggia alcune ore dopo il 
trattamento. 

Il 16 Inglio fu ripetuta la irrorazione. 

Il 29 luglio sì poteva già constatare il più completo successo 
di questa formula. 

Tra le moltissime cocciniglie esistenti sulla pianta non fu pos- 
sibile trovarne una sola vivente, nemmeno fra le adulte. 

I frutti non avevano subìto scottature. 

Il 20 di ottobre la pianta si era liberata dagli insetti morti e 
sì presentava in ottime condizioni. 

Esper. N. 10 (15 luglio). Morchia d'olio alcalinizzato. 

Morchia d’olio 5 °/,; carbonato di sodio 2 °/,. 

Furono trattate con questa formula tre piante, le quali versa- 
vano in cattive condizioni, essendo gravemente infette da oltre 
un anno. 

Questo trattamento fece cadere alle piante un buon numero di 
foglie ma uccise un forte numero di cocciniglie. 

Il 29 luglio però fu visto che un disereto numero di adulte era 
ancora Vivo. 

Esper. N. 11 (16 luglio). Polisolfuro potassico colloidato. 


0 
0 


Polisolfuro potassico 5 °,; farina di grano 2 °/. (Ripetizione 
dell’ Esper. N. 9). 

Questa esperienza fu istituita per vedere se un solo trattamento 
con liquido preparato da questa formula fosse sufficiente a libe- 
rare la pianta dall’ infezione; poichè sulla pianta dell’ esperienza 
N. 9 cadde la pioggia lo stesso giorno della prima irrorazione. 

In seguito all’ unico trattamento fatto, non caddero che rare 
foglie, ed i frutti non furono scottati. Ma la distruzione delle 
cocciniglie, per quanto molto efficace, non fu completa, come ri- 
sultò dalle osservazioni del 29 luglio e del 20 ottobre. 

Esper. N. 12 (16 luglio). Polisolfuro potassico colloidato. 

Polisolfuro potassico 6 °/,; farina di grano 2 °/, 

L’ unico trattamento fatto ad una pianta molto infetta sì, ma 
molto robusta, non fece cadere che poche foglie e non produsse 
scottature ai frutti. 

L’ insetticida però, come fu visto il 29 luglio, menò una vera 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 75 


strage fra gli insetti. Tutte le covate di larve erano rimaste uc- 
cise sotto gli scudetti delle adulte. 

Il 20 ottobre la pianta si trovava in ottime condizioni; però su 
qualche foglia 1’ unica irrorazione non era arrivata, e vi erano 
parecchie cocciniglie vive. 

Esper. N. 13 (16 luglio). Polisolfuro calcico colloidato. 

a) Polisolfuro 5 

Fu trattata una pianta ed ebbe un 2.° trattamento il 24 luglio. 


0/ 


lè 90 
10? 


farina di segale 2 °/, 

Il 29 luglio gli scudetti delle adulte si erano già orlati di 
grigio-chiaro. 

b) Polisolfuro 6 %,; farina di segala 2 "/,. 

Anche la pianta trattata con questa formola ebbe una seconda 
irrorazione il 24 luglio. La pianta non subì scottature altro che 
sopra un solo frutto. 

Il 29 luglio la patina si andava già arricciando anche sui frutti 
oltre che sulle foglie. La mortalità sulle adulte era già evidente. 

All’osservazione del 21 ottobre queste piante, su cui prima dei 
trattamenti estivi l’ infezione era fortissima, si presentavano con 
vegetazione splendida, per quanto ancora non si fossero spogliate 
che in piccola misura degli insetti già morti. 

Con il 21 ottobre cominciò a Mandarano il periodo delle piogge 
autunnali, il quale si protrasse per oltre un mese. In questo tempo 
perciò le piante suddette si liberarono in grandissima parte dagli 
scudetti e dai cadaveri delle cocciniglie. 

Così, ad un’ ulteriore osservazione, che fu fatta il 14 dicembre, 
le piante dell’ esperienza si mostravano rigogliose e pulite. Il nu- 
mero delle foglie non era diminuito, ed il loro colore non si era 
alterato. 

I frutti erano bellissimi, secevri da infezione e da patina d’ in- 
setticida. Soltanto qualcuno tra quelli più nascosti dalla fronda 
presentava, dalla parte inferiore, traccia dell’ insetticida; e ciò 
perchè le piante trattate avevano fronda molto fitta anche all’ in- 
terno. Su tutte e due le piante l’ infezione era scomparsa, lasciando 
però manifesti segni nel gran numero di macchie virgoliformi restate 
sulle foglie al posto delle adulte. 

Il 21 di ottobre le piante di confronto, che in luglio avevano 
la stessa infezione di quelle trattate, si mostravano in condizioni 


T4 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


disastrose. Avevan perduto e perdevano tuttora molte foglie, in- 
giallite ed uccise dalla infezione, che nei mesi di agosto e set- 
tembre si era moltiplicata a dismisura; tantochè qualche frutto 
era letteralmente coperto dalle cocciniglie. 

Il 14 dicembre queste stesse piante, nonostante che avessero 
avuto diversi trattamenti al polis. di calcio colloidato in ottobre— 
novembre, avevano perduto almeno la metà del loro fogliame, ed 
ì frutti riuscirono pressochè incommerciabili. Le foglie rimaste sugli 
alberi eran tutte giallastre e stracariche di infezione. 

Esper. N. 14 (18 luglio). Polisolfuro potassico. 

Unico trattamento su piante molto gravemente infette e piut- 
tosto deboli. 

a) Polis. pot. 5° Sapone molle 1. 

Alla pianta così trattata cominciarono a cadere ben presto delle 
foglie, e molte di più ne caddero successivamente. L’ azione del- 
l’ insetticida fu forte; tuttavia qua e là, il 29 luglio, si vedevano 
ancora adulte vive. 

b) Polis. pot. 6°. Sapone molle 1%. 

Questo trattamento distrusse completamente Vinfezione, ma fece 
*‘adere un gran numero di foglie e produsse scottature a molti 
frutti. 

c) Polis. pot. 6°. Farina di segale 2%. 

Anche questo trattamento distrusse le cocciniglie, e fece pur 
esso cadere molte foglie, sia pure già ingiallite dall’infezione. I 
frutti però, eccetto uno, non subirono scottature. 

Esper. N. 15 (18 luglio). Polisolfuri misti colloidati. 

\ Calcico 4% 
Ì Potassico 2° 

Con questa formola fu trattata una pianta, che il 25 luglio ebbe 
il 2.° trattamento. 

In seguito alla seconda irrorazione cadde qualche foglia tra le 
più vecchie; e qualche germoglio, come pure un frutto, furono 
scottati. 

Il 29 luglio l’effetto dell’ insetticida era già evidente, fortis- 
simo, e la patina non si era peranco arricciata nè serostata, nem- 
meno nelle zone di più grande spessore. 

Il 20 ottobre si potè riscontrare la completa distruzione delle 


Polisolfuro Farina di segale 2%. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI (03) 


cocciniglie e 1’ aspetto florido della fronda e dei frutti. La patina 
però, sulle foglie, v' era ancora in gran parte; non già sui frutti, 
i quali, con | accrescimento, avevano potuto nel frattempo libe- 
Parsene. 

Anche il 14 dicembre potemmo constatare, che la pianta si era 
mantenuta in ottime condizioni. Le foglie meno esposte al dilava- 
mento delle piogge presentavano ancora la pagina superiore co- 
perta, o quasi, di patina. Gli scudetti e gli insetti morti si erano 
distaccati, ma non tutti, lasciando manifesti segni della loro pas- 
sata presenza con le maechie virgolari, come abbiamo visto sulle 
piante trattate con polisolfuro di calcio. 

Esper. N. 16 (24 luglio). Polisolfuro potassico colloidato. 

Polis. potassico 4%,, farina di segale 2%. 

La pianta ebbe un 2.° trattamento il 30 glio. Il 20 ottobre 
essa mostrava l’ infezione completamente distrutta e la fronda in 
buone condizioni, salvo dalla parte più infetta, che perdette un 
numero considerevole di foglie. La fronda così trattata acquistò 
un color verde leggermente sbiadito, che la faceva distinguere da 
quella delle altre piante. Anche su questa pianta l'infezione lasciò 
i segni con macchie virgolari, sia delle adulte, sia, ed in grandis- 
simo numero, delle forme giovani. Il 14 dicembre si poterono con- 
fermare le osservazioni suesposte; se casualmente si trovavano coc- 
ciniglie viventi, esse erano giovanissime, o prossime a divenire 
ninfe; ma questo si deve senz’ altro all’ infezione portata dal vento 
dalle piante infette circostanti; poichè se si trattasse di cocciniglie 
sopravvissute ai trattamenti, esse avrebbero avuto tempo di dive- 
nire adulte e di prolificare abbondantemente. 

Esper. N. 17 (23 luglio). Polisolfuro calcico colloidato. 

a) Polis. calcico 5°; Farina di grano 2 °/. 
b) Polis. calcico 6°; Farina di grano 2°/,. 

Col liquido preparato da ciascuna di queste formole furono irro- 
‘ate, il 23 luglio, 30 piante, scelte qua e là tra le più infette degli 
aranceti del Sig. Cav. Venerando Russo, a Mandarano. 

Tutte queste piante furono contrassegnate al tronco con spen- 
nellature di calce bianca; e poichè non sarebbe stato agevole 
rintracciarle, data la vastità dell’ agrumeto, a ciascuna di esse 
venne affidata una piccola bandiera, fissata all’ estremità di una 


76 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


canna alta ceirea quattro metri e situata sovra 1 asse di ogni 
pianta. 

Le piante dell’ esperienza a) vennero contraddistinte con ban- 
deruole bianche; quelle dell’ esperienza 2) con banderuole rosse. 
(V. figura 19). 


Fig. 19. — Un giovane aranceto del Cav. V. Russo, su cui furono fatti, nel luglio 1914, 
due trattamenti con liquido al polisolfuro di caleio colloidato contro la Bianca- 
rossa (Le piante trattate sono contraddistinte con banderuole). 


Il 80 luglio ebbero tutte un secondo trattamento. 

Il 21 ottobre, quando fu fatta da noi la prima osservazione, non 
sì potè che confermare quanto il sig. Antonino Musumeci, l'ottimo 
agente del Sig. Cav. V. Russo a Mandarano, ci aveva comunicato 


-1 
-1 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 


in una sua lettera dei primi di ottobre: « Gli esperimenti sulle 
piante delle bandiere hanno dato risultati splendidi... » 


Di una pianta trattata due volte con Polis. al 6°, furono stac- 


0 

‘ati due rametti. Uno di essi aveva 48 foglie con un totale di 33 

cocciniglie in grandissima parte adulte. Di queste, 326 erano morte 

ed S vive. Delle viventi, tre erano sopra una sola foglia maleon- 

formata, in una ineavatura bollosa non raggiunta dall’ insetticida. 
Numero medio di cocciniglie per foglia, circa 7 (6,9). 


2 0/ 


Percentuale delle vive 2,3 %/,; delle morte 97, 


SE 

Nel giorno stesso dell’osservazione, guardando per trasparenza, 
le foglie infette e trattate, il numero delle macchie virgoliformi, 
corrispondente alle cocciniglie scomparse, risultò in media sestuplo 
di quello delle cocciniglie esistenti sulle foglie. 

La mortalità naturale fra le adulte di foglie non trattate oscil- 
lava allora intorno al 17%. Tenuto conto di ciò, ed essendo il 17 
circa !/ di 100, il numero vero delle cocciniglie morte per eftetto 
dell’ insetticida risulta almeno cinque volte maggiore di quello 
riscontrato contando le cocciniglie morte rimaste ancora sulle fo- 
glie; e quindi la percentuale di mortalità s° innalza ad oltre il 99,5. 

Sovra V altro rametto, avente 22 foglie, sempre tenuto conto dei 
fatti sopra esposti, la mortalità prodotta dall’ insetticida fu trovata 
del(99:98:00. 

Sulle piante trattate col 5°/,, la mortalità delle cocciniglie era 
lievemente inferiore, ma sempre fortissima. 

Tutte le sessanta piante, poi, presentavano i frutti abbastanza 
ben ripuliti dalla patina insetticida e privi affatto di scottature, 
nonchè fronda rigogliosa e vegeta. Non si ebbe caduta di foglie 
nè danno alenno alle piante. 

Sopravvenuto poi il periodo delle piogge i frutti finirono di libe- 
rarsi da quel poco di patina che era loro rimasta, e il 14 dicembre 
si presentavano senza patina e privi d’ infezione. 

Questa esperienza è, secondo noi, d’ importanza capitale, poichè 
al momento in cui furono fatte la prima e la seconda irrorazione 
(23-50 luglio) eravamo in un periodo di grande attività riprodut- 
tiva della Bianca-rossa, nel periodo di massima schiusura delle 
larve della seconda generazione, quando dunque le cocciniglie della 
prima, comparsa in maggio giugno, erano già mature e quindi in 
condizioni di offrire agli insetticidi la massima resistenza. 


“1 
(02) 


G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


b) AUTUNNALI. 


In seguito ai risultati ottenuti dalle due irrorazioni fatte in luglio 
agli aranci con Polisolfuro caleico al 5 e al 6 °/, colloidato col 2 °/, 
di farina di grano, il metodo di lotta da noi adottato contro la 
Bianca-rossa degli Agrumi poteva dirsi fondamentalmente risolto. 

Tuttavia, per quanto non fosse più necessario, sarebbe sempre 
stato utile mettere a disposizione degli Agrumieultori formole in- 
setticide, le quali esplicassero la stessa massima azione efficace 
alla fine d’ autunno e in inverno. 

A questo intento, fino dalla terza decade di ottobre furono da 
noi riprese, sempre a Mandarano, le esperienze contro la Bian- 
ca-rossa. 

Gli insetticidi posti in prova furono gli stessi polisolfuri colloi- 
dati a dosi però successivamente eguali e più concentrate di quelle 
sperimentate in luglio. Ma non appena furono iniziate le operazioni 
con le nuove serie di ricerche, la stagione cominciò a farsi inso- 
litamente piovosa, ed il periodo delle piogge si protrasse fino agli 
ultimi di novembre, con precipitazioni ad intervalli quasi sempre 
inferiori a due giorni. Così le piante irrorate furono ripetutamente 
dilavate e fu necessario perciò ripetere spesso le stesse esperienze. 

Queste avversità però ci fornirono l occasione per studiare il 
comportamento dei polisolfuri non solo rispetto alla temperatura, 
ma altresì verso lo stato igrometrico dell’ atmosfera e verso l’azione 
dilavante delle piogge. 

Dei singoli risultati, diremo mano a mano che esporremo le 
esperienze fatte. 

Esper. N. 1 (22 ottobre). Polis. calcico colloidato con 2%, di 
farina di grano. 

a) Polis. 5.°/.; 
b) Polis. 7%; 
c) Polis. 9°/- 

Con ciascuna di queste formole fu trattata una pianta, e tutte 
e tre erano stracariche d’ infezione e ridotte in condizioni molto 
gravi. 

La prima pioggia cadde a 17 ore dal trattamento. Fu sottile, 
leggiera, ma durò 5 ore. La seconda si ebbe dopo altri due giorni, 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 79 


e durò quasi tutta la notte. La patina non fu asportata; ma le 
cocciniglie adulte, anche sulla pianta trattata al 9 %/,, la mattina 
del 27 ottobre mostravano sotto lo scudo le covate ancora vive. 
La mattina del 27 ottobre fu fatto un 2.° trattamento, in seguito 
al quale la patina restò umidiccia. 

Un primo esame alle cocciniglie trattate, fatto il 9 novembre, 
rivelò che sotto gli scudetti materni, le larve erano quasi tutte 
morte soltanto sulle foglie trattate al 9%; sotto gli scudetti delle 
altre due piante erano ancora molte larve vive. 

Il 16 novembre la pianta a ebbe un terzo trattamento. 

Il 25 novembre fu fatto 1 esame alle piante d e e. 

In questa epoca la mortalità naturale delle cocciniglie presen- 
tava profonda differenza con quanto avemmo occasione di verifi- 
care in giugno-luglio. Infatti, sulle adulte, si trovo del 25 °/,, 
mentre sulle seconde ninfe 9 e sulle forme giovani si trovò dal 19 
al 20 °/,; sui maschi, infine, di 100 scudetti oltre la metà erano vuoti 
(56 °/,) e dei 44 con sotto ancora 1 animale, ben 40 erano morti 
e soltanto 4 vivi. La mortalità naturale dei maschi però andava 
soggetta a forti oscillazioni, e perciò nel fare 1’ esame delle foglie 
trattate non se ne tenne mai conto. Di più, avendo un gran nu- 
mero di adulte terminato di emettere le nova, molte di esse erano 
morte o stavano per morire. 

Con ciò si spiega perchè i polisolfuri in questa stagione riusci- 
vano più micidiali alle adulte anzichè alle larve ed alle ninfe. Ve- 
dasi il quadro che riportiamo. 


Trattamenti Coccipiglie adulte (PD) Larve e ninfe 
o 
2£ mortalità | mortalità 
: Cio ETERO 2 NE 
N. Epoca 32 |Morte| Vive| = |É&TY|Morte| Viie| z az 
= poi FS = 
È 2 ESS 5 |525 
5 (esi s |s#s 
| 
| 
2 | 22-X | 27-X —_ (1) 76 24 25 68 53 47 20 41 
2| » e 7 22 7003376200122 
| | | 
SUC, » |iexI| 5 i SA AME REA. 
| 


ESIU G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


La grande differenza di mortalità prodotta dall’ insetticida fra 
le adulte e fra le larve e ninfe non è imputabile che allo stato 
delle adulte, che, come abbiamo detto, erano in gran parte mo- 
renti. 

Nelle successive esperienze abbiamo tenuto conto delle sole larve 
e ninfe, per evitare cause di errore nella forte oscillazione di mor- 
talità naturale fra le adulte. 


Esper. N. 2 (28 ottobre). Polisolfuro calcico colloidato ces. 


9 Trattamenti Larve e ninte 2A 
FE N.° Giorno |__| _ è È 
Tie IBRA delle | del- E 
ingl MENTO 9 LD Morte Vive s 

È Giorno | Mese |Giorno| Mese | Piogge | l'esame | 

| 

5 2 28 X ri XI 15 26-XI 25 75 6 

7 2 » » T( XI 15 26-XI 35 65 17 

9 2 » » » » 15 26-XI 52 48 40 
DL 2 » » 16 XI 15 5-XII 73 20 66 
14 2 » » » » 15 5-XII So 20 75 


Mortalità naturale = 20 "/,. 


Appare da questo prospetto 1’ enorme differenza che passa fra 
l’azione insetticida del polisolfaro calcico in estate e quella ma- 
nifestata durante il periodo delle piogge autunnali. 

Vedremo poi quanto poco abbia influito la diminuzione della 
temperatura sulla diminuzione del potere insetticida. 

Qui è opportuno rilevare che, nonostante le ripetute piogge, la 
patina, tanto sui frutti che sulle foglie, resistette moltissimo, ed 
i frutti furono raccolti macchiati. 

Il distaccamento della patina insetticida, che sui giovani frutti 
è facilitato dal loro accrescimento, sui frutti già grossi e sulle 
foglie si deve molto più alla siccità, che la fa serepolare ed arrie- 
ciare, che non all’ umidità, la quale impedisce affatto questi fe- 
nomeni. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI . ‘91 


Esper. N. 3 (30 ottobre). Polisolfuro potassico colloidato cs. 


Gi Trattamenti Larve e ninfe 2 
tri =] NU Giorno | —__ - 
ASI | E = 
So Docs delle del- 5 
asi MENTO : 7 Morte Vive 8 

o Giorno | Mese |Giorno| Mese |Pi0gg0| l'esame = 

| Î | p A | 
4 | 2 3000 5 | xr | 14 |25x1 | 76 | 24 | 70 
5 » » » » | » 14 25-XI 88 12 | 85 
6 » » » fc SOI 15 5-XII 95 DEI 
de» » » 28 | XI 15 28-XI | 72 28 65 
SATA | CZ. A ea 15 | 28-XI 85 15 81 


Mortalità naturale = 20 °/,. 


Questi risultati, dal punto di vista del potere insetticida, sono 
splendidi, tenuto conto dell’ azione dilavante delle piogge. 

Però alla pianta che ebbe un 2.° trattamento al 6°/,, caddero 
molte foglie, non solo tra quelle ingiallite dall’ infezione, ma anche 
tra quelle che, essendo ancora verdi, avrebbero potuto ancora per 
parecchi mesi compiere le loro utili funzioni sulla pianta. 


La pianta, che ebbe il 7/,, ricevette un 2.° trattamento dopo 


103 
che ne fu fatto l esame, il 28 novembre. Ma questo trattamento 
fece cadere un grandissimo numero di foglie, anche perchè èl pe- 
riodo delle piogge era cessato, e | umidità atmosferica, rendendo 
costantemente umida la patina insetticida, rese enormemente attiva 
e caustica l’azione di questa. Caddero pure dei frutti. 

00 


Anche alla pianta che ebbe un solo trattamento all’ 8°), cadde 


un grande numero di foglie. 


Esper. N. 4 (31 ottobre). Polisolfuri misti colloidati cs. 


°l, del t ; Larve 
Polisolturo UCVOTORE I © e Ninfe È 
di EE o 8 Ss 
Epoca ©.2 5 i (=; 
Ae Regine 2a Ma È 
‘n ° ° - [o] 
90 CRA EST ere gie MEI E 
EM e E a ee (Au 
O) (A ao "| eo si 
| | | | 5 
Pianta a | 4| 2] 2|31|X| 7|XI| 16|26XI| 82| 18| 77 
Ri BIT bi 3 RI 137 Nene | ao (5-XII | (62°%|.38. | +52 
dle NET AL A E160|27-XI) -44.|\1567| 30 
» dd DANIEL 2 » | » TAXI 16 |(27-XI|80|020)|./75 


Mortalità naturale = 20 °/,. 


« Redia ”, 1915. 6 


S2 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Sulla pianta della prova 2.* (Polis. Poka “) cadde una piog- 
Cale. d 
gerella mezz’ ora dopo il 2.° trattamento; e ciò può dar ragione 
del minore effetto conseguito in confronto a quello della prova 1." 
Pos. 26 

Cale. 4 ‘ o 

Poichè, infatti, non è la quantità della pioggia caduta nè il 
numero delle precipitazioni soltanto, che influiscono sui risultati; 
ma l’ intervallo di tempo che decorre fra un trattamento e la 
prossima successiva pioggia. 


(Polis. 


Delle quattro piante così trattate, soltanto la pianta a conservò 
quasi interamente il numero delle foglie; dalle altre ne caddero in 
gran numero e quindi le formole con cui vennero trattate non 
sono da raccomandarsi. 


Esper. N. 5 (5 novembre). Polisolfuro potassico, colloidato cs. 


Si Trattamenti Larve e ninfe 2 
25 No Giorno | —T__,____ 2 
Csi È n 
io poca delle |  del- S 
| N | È ; Morte Vive E 

È Giorno | Mese |Giorno| Mese |Piogge| l'esame = 

5 2 5 XI 27 XI 11 25-XI 40 60 25 
ri ON MESS » |» » 11 » 61 39 51 
8 2 » » » » 11 » 63 37 58 


Mortalità naturale = 20 °/,. 


Quest’ esperienza, che fu istituita perchè su quella del 30 ottobre 
cadde una prima forte pioggia a due giorni dal 1.° trattamento, 
non fu più fortunata, perchè su queste tre piante la prima pioggia, e 
forte, cadde a sole dodici ore dal 1.° trattamento. 

Ciò spiega perchè la mortalità questa volta è stata notevolmente 
più bassa, e cioè del 14°/, più bassa per la pianta trattata al 7 ‘/, 
e del 28 per quella trattata all’ 8°; e dà anche ragione della 
mancata caduta delle foglie. 


Di 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI Si 


Un fatto ancor più importante emerge dalla considerazione di 
queste esperienze; e che cioè, anche il polisolfuro potassico colloi- 
dato, come quello di calcio colloidato, non produce la morte degli 
insetti rapidamente, ma in seguito ad una notevole durata del suo 
contatto con le cocciniglie durata che, come si vede, oscilla da qual- 
che ora a più giorni, secondo il grado di resistenza dei singoli indi- 
vidui colpiti dall’ insetticida. 

Il 27 novembre, due giorni dopo averne fatto 1 esame, queste 
tre piante furono nuovamente trattate. Ma, essendo proprio il giorno 
innanzi cessato il periodo delle piogge, la lunga permanenza del- 
l insetticida, che 1’ umidità autunnale rendeva costantemente umi- 
diccio, fece cadere un grande numero di foglie, specialmente alle 
piante 2.% e 3.*, attivando nello stesso tempo il potere mortifero 
del polisolfuro, così da distruggere completamente 1 infezione. 
In seguito al defogliamento però le piante si mostravano soffe- 


renti. 


Esper. N. 6 (7 novembre, ore 10). Polisolfuro calcico, colloidato es. 


9 Trattamenti Larve e ninfe È 
Te No Giorno /——__|J |,  î 
E ie _ Leal ca E 
Ss N a Li Morte Vive 5 

È Giorno | Mese |Giorno| Mese | Piogge| l'esame Ss 

| 
1 2 T XI 25 D:d 1 11 11-XII 75 | 25 69 
il 
2 PI a i DS | Dex 76 i 24 70 
| | | | | 


Mortalità naturale = 20 ‘/,. 


Dopo il 2.° trattamento si ebbe una sola pioggia; ma però a 
12-16 ore soltanto di distanza, ed in quantità di circa sei mil- 


limetri. 
In seguito a questi trattamenti non caddero foglie. 


G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


(e $, 
rsa 


Esper. N. 7 (7 novembre, ore 14). Polisolfuri misti, colloidati cs. 


°|, del ; © x 
lo 
Poligolfuro Trattamenti ° È n E Larve e ninfe £ 
Do ca = 
° s È Epoca ga 3 É 
O PR.) 59 sn 2a R 
E È 5 2 PIOmEdll Mese. Giorno)|| Nene | (sso Di S midi i = 
Qi z iS 
| | 
| | 
| | 
5 3 2 Ti XI | 18 XI 11 |11-XII| 82 18 TT 
7 4 DS » | 28 | XI | d1 |28-XI | 73 | 27 | 66 
| 
| | 


Mortalità naturale — 20 °/,. 


A un'ora e mezzo dal 1.° trattamento cadde una pioggia sot- 
tile, che però non asportò la patina insetticida. Tenuto conto delle 
piogge cadute, 1’ effetto ottenuto da queste formole, è molto forte. 
Ma non sono formole da raccomandarsi, perchè hanno fatto cadere 
un grandissimo numero di foglie. Specialmente alla seconda pianta, 
a cui il 2.° trattamento fu fatto dopo il periodo delle piogge, 
cadde un numero di foglie veramente straordinario. L’ infezione 
però fu completamente distrutta. 

Esper. N. $ (9 novembre). Polisolfuri colloidati con farina di 
castagne. 

Prima di applicare alle piante intere questi polisolfuri, ne fu 
studiato il potere adesivo agli organi verdi con esperienze preli- 
minari fatte in piccolo. 

Il polisolfuro scelto fu quello di calcio, al 5%, colloidato col 
2,5-2-1%, di farina di castagne, fatta bollire per qualche minuto 
in una quantità di acqua 20 volte maggiore di quella della farina. 
Le prove, molto numerose, furono fatte su foglie di arancio, tanto 
giovani che vecchie. Esse venivano immerse in un bicchiere con- 
tenente il liquido in prova, e subito dopo estratte. 

Da esse risultò che nè )° 1°, nè il 2°, di farina di castagne 
bollita era sufficiente a conferire al liquido potere adesivo per- 
fetto, e nemmeno, per le foglie giovani, il 2,5 °/,. 

In seguito a questi risultati, il giorno dopo furono ripetute le 
prove sperimentando, sempre con lo stesso polisolfuro di calcio al 


Petto Pi 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI S5 


5 °/,, anche con farina di castagne cruda e confrontando con farina 
di frumento, sia bollita, sia cruda. 

Le prove furono fatte tutte su foglie dell’ annata, adoperandone 
dieci in ciascuna prova. 

La limitazione delle ricerche alle foglie giovani si deve al fatto, 
constatato anche nell’ esperienza del 9 novembre, che quelle vec- 
chie, specialmente in questa stagione, si bagnano con molta mag- 
giore facilità. Le foglie giovani, trovandosi ora nella parte più alta 
della chioma, a più ragione devono esser colpite dall’ insetticida, 
per distruggervi 1’ infezione e impedire che essa ricada, moltipli- 
candosi, sulla fronda più bassa. 

I risultati ottenuti da questa seconda serie di prove conferma- 
rono pienamente quelli ottenuti in precedenza, e ci permisero di 
concludere: 

1.° Che per aderire bene alle foglie di arancio giovani occorre 
che la farina di castagne si trovi, se bollita, nella dose del 3 ‘/,, 
nel liquido. 

2.° Che la farina di castagne cruda comunica al liquido po- 
tere adesivo maggiore di quella bollita. 

3.° Che in ogni caso la farina di frumento dà al liquido pro- 
prietà adesive molto più forti della farina di castagne. 

4.° Che mentre in maggio, giugno e luglio, per bagnar bene 
le foglie giovani occorreva la presenza del 2°, di farina di fru- 
mento bollita nel liquido, in novembre questa dose potrebbe essere 
ridotta di °/,. 

Diciamo potrebbe essere, soltanto se della farina di frumento do- 
vessimo tener conto ed apprezzare nient’ altro che il potere ade- 
sivo; ma, come vedemmo dalle esperienze condotte in estate, essa 
accresce pure il potere insetticida di molte sostanze indipendente- 
mente dal comunicear loro la proprietà di bagnare gli organi verdi 
degli Agrumi. 

Entrando in giuoco un tal genere di accrescimento del potere 
insetticida, non è indifferente aggiungere una minore od una mag- 
giore quantità di farina al liquido, come non è indifferente che la 
farina sia cotta invece che eruda. 

Aggiungiamo che, nonostante le foglie giovani di arancio si 
bagnassero molto bene anche col liquido al 0,5, di farina di fru- 


S6 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


mento, foglie staccate da quegli stessi rami, che ne dettero per 
le esperienze, furono tutte bagnate malissimo dal liquido al poli- 
solfuro calcico non colloidato. 


Esper. N. 10 (10 novembre, ore 15). Polisolfuro calcico al 9°), 
diversamente colloidato. 


D 


| Larve 
è ; T 
Ta Trattamenti | ° e ninfe 
Natura RI | 3 o f 33 
& Epoca | dol ae = 
della 2|8 NES RESES £ 
3 ° | 2 | 53 |M i 
5 © | orte| Vive| © 
sostanza colloide u=] E Ana GIR EE è = 
a ARE RE] .9 È 
3 LI | to | si Si E 
| 
E 2 \ bollita - .13]|)2| 10.| XI 12 | XI | 7|5-XII|1327| 27 | 97,5 
i z / | rà 2 [4 
E eruda 2 |» » » » » 7 » 67) 33 59 
| 
Il l 
Farina di frumento | 
bollita. . 2|» » » » » 7 » 78| 22 72 


Mortalità naturale = 20 "/,. 


A due ore di distanza dal 1.° trattamento cadde una breve, ma 
forte pioggia. Nella notte successiva piovvero 10 mm. di acqua. 
Dopo il 2.° trattamento il tempo si mantenne asciutto per circa 
due giorni. 

Maneando i termini di confronto per la 2.* e 3.* pianta poco 
avremo da osservare sui risultati ottenuti sovr’ esse. Notiamo sol- 
tanto che, il giorno dell’ esame, sulla pianta 3.* (farina di grano) 
la patina presentava scrostature molto minute, ma non arriccia- 
ture vere e proprie. Sulla 2.* (farina di castagne eruda) nè arrie- 
ciature nè serostature. Sulla 1.* però il fenomeno dell’ arriccia- 
tura della patina era così marcato ed ebbe eftetti tali, che merita 
di parlarne più diffusamente. 

Ad un solo giorno dal 2.° trattamento, essendo la stagione fredda 
e burrascosa, con vento violentissimo di N-W, la patina andava 
serostandosi su moltissime foglie sollevando ed asportando dalle coe- 
ciniglie forse già morte, ma ancora fresche, gli scudetti. Nelle zone 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI ST 


di distacco della patina, nessuno scudetto, nè di larva nè di adulta, 
veniva risparmiato al sollevamento. Così che, allorquando si pro- 
cedette all’esame delle foglie, il 5 dicembre, moltissime cocciniglie, 
denudate del loro seudetto, furono trovate seccate sul posto, mentre 
ampie zone delle pagine fogliari si erano liberate ormai della crosta 
insetticida. (V. la fig. 4 della Tavola). 

L'importanza di questo denudamento delle cocciniglie non sfug- 
girà ad alcuno, poichè, indipendentemente dal potere insetticida 
diretto delle sostanze costituenti la crosta, gli insetti così denu- 
dati sono condannati a morte sicura ed immatura. 

Nella lotta contro i Coccidi sarebbe questa la prima volta, per 
noi, che interviene efficacemente l’azione fisico-meccanica del denu- 
damento prodotto dall’ insetticida, aprendo così un nuovo campo 
di ricerche per la difesa contro le cocciniglie. 

L'esame delle cocciniglie su questa pianta fu esteso a dieci foglie, 
staccate qua e là dalle varie parti della chioma. 

Su queste foglie furono contate 1354 cocciniglie, tutte larve 
e ninfe. 

Di queste cocciniglie, ben 871 furono trovate morte scoperte, 
cioè denudate dello seudetto, su quelle zone delle foglie da cui si 
era già staccata la patina, asportando con sè gli seudetti della 
Bianea-rossa. Una buona metà di questi insetti trovati scoperti 
erano già disseccati; gli altri non ancora, per il più recente distacco 
della patina al di sopra di essi. 

Delle altre cocciniglie, 456 erano morte e coperte ancora dallo 
seudetto e dalla patina, e le rimanenti 27, ancora vive, sotto il 
loro scudetto di protezione. 

Mortalità dovuta all’ insetticida = 
2,00) 

In seguito a tali risultati sorse però il dubbio che, invece della 
qualità della farina avesse influito la quantità della medesima; 
poichè era questa la prima esperienza in cui la materia farinosa 
entrava nel liquido nella dose del 3 °/, invece che del 2 °/,. 

Per questo, fu trattata una pianta di arancio con Polis. calcico, 
in cui la farina bollita di frumento figurava nella proporzione del 
3%/,. Ma, come vedremo più avanti, la stagione non ci permise di 
fare il confronto desiderato. 


97,5%. (Mortalità naturale 


(05) 
(0.5) 


G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Frattanto, poichè tra le formole di polisolfuri misti colloidati col 
‘o di farina di frumento, quella col 2 “/, di Polis. potassico col 
4°/, di Polis. calcico aveva dato i migliori effetti (v. Esper. N. 4), 


furono con la stessa formola trattate quattro piante. 


90 


Espet. N. 11 (14 novembre). 


Polltcltaro Trattamenti 2 2 |Larveeninfe| _ 
E GIS MG È 
9 È 2 Epoca 53 85 E 
n se © so ur RI k 
Dr E E I jl6= 53 |Morte| Vive Si 
($) È 5 Giorno | Mese | Giorno | Mese = usi 
Vai 
| | | 
4 2 2 TI XI TAI SITA ISO ASTON re 
Ì 
| 
» » » 14 XI 14 XI » | TX) 4 26 67 
| 
» » » » » 23 XI » | 11-XII| 84 16 IO) 
| | 
» » » » » 23 RITO ME, | 11-XII| 83 17 79 
| | | 


Mortalità naturale = 20 °/,. 


Di queste quattro piante, irrorate verso le 7 del mattino, le 
prime due ebbero un secondo trattamento verso le ore 11 dello 
stesso giorno; le altre due, dopo 9 giorni. 

La ditterenza fra i primi due e i secondi due risultati, come si 
vede, non è stata grande. Sulla seconda pianta il minor effetto 
dell’ insetticida si può spiegare con la molto maggiore robustezza 
e col colore molto più cupo del suo fogliame, in confronto alle 
altre tre piante; per cui gli insetti, in condizioni di miglior nu- 
trizione, hanno offerto una resistenza maggiore all’ insetticida. 

Esper. N. 12 (16 novembre, ore 14). Polisolfuro misto colloidato 
con farina di castagne bollita. 


| di calcio 4°, 


Polisolfuro |\---—___; farina di castagne 3°/,. 
di potassio 2 


Su questa pianta caddero 4 mm. di pioggia la notte successiva 
al 1.° trattamento. Il 2.° trattamento fu fatto il 24 novembre ed 


ta fee 


D 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI S9 


( 


anche dopo di questo, nella notte fra il 25 e il 26 novembre, cad- 
dero 6 mm. di pioggia. 

Dopo alcuni giorni la patina si andava fortemente scrostando, 
tanto sulle foglie come sui frutti, nello stesso modo già riscon- 
trato nell’ esperienza N. 10, e forse anche più fortemente. 

Il 7 dicembre, come nei giorni antecedenti, la patina mon pre- 
sentava quasi affatto proprietà igroscopiche. 

Il 13 dicembre fu fatto 1 esame delle cocciniglie, nello stesso 
modo seguito per la 1.* pianta dell’ esperienza N. 10. 

Esaminate dieci foglie, prese qua e là sulla fronda trattata, vi 
furono contate 1031 cocciniglie, fra larve e ninfe. 

Di esse, 387 erano denudate dello scudetto ed avvizzite; 627 
furono trovate morte con ancora addosso lo scudetto e sullo scu- 
detto la patina insetticida, e le restanti 17. vive, sotto il loro 
scudetto. Essendo la mortalità naturale del 20 “/,, la mortalità dovuta 
all’ insetticida resta tuttavia altissima, cioè del 98 °/,. 

SORA. 
Esper. N. 15 (15 novembre). Polisolfuro Vee , farina 
i  potassico 4 °/, 


di grano 2°/,. 

Su questa pianta la prima pioggia, e leggiera, cadde a tre giorni 
dal.trattamento, unico. In seguito piovve soltanto due volte; così 
che il giorno dell'esame (11-XII), la mortalità dovuta all’ insetti- 
cida fu trovata, sempre su larve e ninfe, del 92%; mentre la 
stessa formola, con un solo trattamento, produsse nell’ Esper. N. 4 
la mortalità del 30°/,, a causa delle più frequenti ed abbondanti 
piogge. Però la pianta così trattata perdette un gran numero di 
foglie. 

Esper. N. 14 (28 novembre). 

Questa è la prima delle esperienze condotte sulle piante in 
autunno, che ebbe la fortuna d’ incontrare tempo sereno per un 
grande seguito di giorni, e da questo momento, quindi, i risul- 
tati ottenuti dalle stesse formule sperimentate nel periodo piovoso, 
furono ben diversi, come ora vedremo. 

Una pianta fu trattata due volte, il 28 ed il 30 novembre, con 
la stessa formola delle esperienze in grande condotte in luglio, e 
cioè con Polisolfuro di calcio al 5%, colloidato con farina di 
grano al 2/,. 


90 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Il 15 dicembre, dopo 17 giorni di tempo asciutto e in buona parte 
sereno e freddo, la mortalità riscontrata su larve e ninfe, e dovuta 
all’ insetticida, saliva al 95 °/,. 

Questo risultato è molto importante, poichè dimostra: 

1.° Che la diminuzione del potere insetticida del polisolfuro 
di calcio colloidato per il solo effetto della minor temperatura del- 
l’aria non è molto notevole. 

Infatti, mentre la temperatura dell’ estate saliva quasi ogni 
giorno sopra i 30° ©. raggiungendo talvolta 38° e 40° C., durante 
la prima quindicina di dicembre saliva soltanto a 15°-20°, e il 
potere insetticida dava pure una così alta mortalità. 

2.° Che la stessa diminuzione è invece fortissima per l’azione 
dilavante delle piogge. Infatti, nell’ esperienza N. 1, del 22 ot- 
tobre, si ebbe soltanto il 6%, di mortalità con due trattamenti 
al 50 


lo 


Esper. N. 15 (1.° dicembre). Polisolfuri misti colloidati al 2°/, di 
farina di grano. 


|, del ; © À 
Polcolfaro Trattamenti “, o |Larvee ninfe 
SE ° E 3 
i s = 
° 3 i Epoca sù 49 G 
ar: A ® Pola kW 
si 3 E zi SF |Morte| Vive 9 
È =) E È O) = 
O 9 Z  |Giorno| Mese |Giorno| Mese = =] 
(I Z 
| 
| il 
ANNI: | 2 1 XII T XII 0 14-XIT| 124 1 99 
| | | | 
5 Di » » » » » 0 » 117 3 97 
| | | 
ri 2 » » » oli» » DINI » 118 2 98 
| Ì 


Mortalità naturale = 20 °/,. 


Tutte queste formole, riuscite efficacissime durante la stagione 
non piovosa, fecero cadere delle foglie alle piante. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 91 


Esper. N. 16 (2 dicembre). Polisolfuri misti, colloidati col 3%, 
di farina di castagne. 


idee Trattamenti se o |Larve e ninfe | 
e Ss of x 
= Gs 25 
alli Sl Epoca ARI 58 MEG 
.= © i D v 52 IR [LI 
Sr DS f z= SF |Morte]| Vive S 
$) G) 5 |Giorno| Mese |Giorno | Mese S 3 a 

Lu Z 

4 2 2 2 XII 9 | XI O |15-XII| 118 2 98 
13) 3 1 2 XII — _ O |15-XII| 118 2 98 
7 2 2 2 XII 9 XII O |15-XII| 119 1 99 


Mortalità naturale = 20 °/,. 


Tutte queste formole fecero cadere molte foglie. 

Non si è verificato arricciamento nè serostamento di patina. 
Questo fatto si deve alla mancata pioggia, la quale, non aspor- 
tando il polisolfuro potassico, ha lasciato che il potere igroscopico 
di questo mantenesse costantemente umida la patina impedendone 
il disseccamento e quindi 1 arrieciamento e il distacco. 


20 


Esper. N. 17 (4 dicembre). Polisolfuri misti, colloidati col 3 


di farina di castagne. 


Polisolfuro Trattamenti So Larve e pinfe| 

© è S 

Ho Giorno 5 

5 Epoca E i | z 

Natura i lo FA] zi dell'esame |Morte | Vive e 

5. |Giorno| Mese i | = 
Zani 5 | 

Potassio . . 6 1 d XII — 15-XII 119 1 99 

Cocciniglie 

Calcio ...|14(1) 1 » » ? 17-I11-1915 | 693 | 30 | — 

| 


(1) Di questa pianta, come di quelle delle esperienze successive, 1 esame non 
si. potè fare durante il nostro soggiorno a Mandarano; esso fu fatto nel marzo 


92 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Esper. N. 18 (4 dicembre). Polisolfuro caleico, colloidato con fa- 
rina di grano. 

Questa prova fu fatta per mettere in rilievo 1’ influenza della 
quantità di farina di grano sul potere insetticida del polisolfuro 
calcico, e per vedere se con la dose del 3 °/, di detta farina si fosse 
verificato |’ arricciamento della patina, come per la farina di casta- 
gne. L’arricciamento non si ebbe; i risultati sono quelli esposti nel 
seguente quadro: 


o Trattamenti S È | Cocciniglie 
I Da Giorno 
Si IE Epoca È i po Morte Vive 
| Ss ® 5o == 
cell f 2,5, dell'esame 
ciò | UE È Giorno| Mese Aa) | Adulte Giovani, Adulte (Giovani 
È s =] | 
| 
37 | dd 1 — 
rm pe 
dl 3 1 4 XII ? 17-11I-1915 81 1 
231 | 282 î 4 
—_—_— . = -—>Pr r—. 
11 2 » » » ? 17-1I1-1915 513 abi 


ce calcico 5° 
Esper. N. 19 (9 dicembre). Polisolfuro E IA 


- farina di 
{ potassico 3°, 


0/ 


castagne 5 ‘/,- 

Il 17 marzo, su 10 foglie furono contate 530 cocciniglie, di cui 
507 morte e 23 vive. 

Delle 507 morte, 67 erano adulte e 440 giovani. 

Delle 23 vive, S erano adulte e 15 giovani. 


da 


del presente anno, su fogliame prelevato dalle piante trattate ed inviatoci eor- 
tesemente a Firenze dal Sig. Antonino Musumeci, Agente del Cav. V. Russo a 
Mandarano, 
Ogni esame fu fatto sulle cocciniglie, giovani e adulte, trovate su 10 foglie. 
Delle 693 morte, 198 erano adulte e 495 giovani. 


Delle 30 vive, 23 erano adulte e 7 giovani. 


sani ai ape ita 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 95 


Esper. N. 20 (14 dicembre). Polisolfuro di calcio, colloidato col 
2%, di farina di grano. 


° Trattamenti | So Cocciniglie 
28 BEI ; 
PESI I Giorno 3 
do = Epoca | g@& Morte Î Vive 
z| ® |—__-[ | fs s | 
sa s | (Mit dell'esame _ | i 
A 5 Giorno| Mese Di Adulte \Giovani| Adulte |Giovani 
Z | 
36 60 10 18 
— ann —r—. 
15 1 14 XII ? 17-1II-1915 96 28 
| 
| 88 uno C10 11 
e ee _— rr —. 
20 1 14 XII ? 17-11I-1915 265 21 


Dalle esperienze ultime, di cui esame fu fatto a marzo, 
emerge: 

1.° che aumento dell’ 1 

ha avuto notevole importanza; 


(1) 
0 


di farina di frumento (Esper. N. 18) 

2.° che a pari quantità è stata più efficace la farina di fru- 
mento di quella di castagne (Esper. 17 e 18 in confronto); 

3.° che le due ultime esperienze sono riuscite peggio delle pre- 
cedenti, e ciò perchè dopo qualche giorno ricominciò a piovere. 

Tuttavia, la mortalità degli insetti è stata molto più forte di 

quello che apparisca dal numero delle cocciniglie trovate morte; 
poichè tutte le foglie esaminate (specialmente quelle dell’Esper. 20) 
presentavano a centinaia i punti chiari, indizio di altrettante coc- 
ciniglie cadute dalle foglie prima che noi le avessimo potute esa- 
minare, 


XV. — II Polisolfuro di calcio. 


UN PO’ DI STORIA. 


Il polisolfuro di calcio, che da molti anni è entrato nel numero 
degli insetticidi, era anticamente noto ai Siciliani col nome di 
corallina, la quale veniva adoperata soltanto come depilatorio nei 
costumi intimi dei mussulmani. 


94 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Le sue applicazioni agricole però non si sono avute che nella 
seconda metà dello scorso secolo. Secondo, infatti, quanto riferisce 
Chas. P. Lounsbury (1) una soluzione ottenuta facendo bollire 
calce e zolfo insieme venne usata come fungicida in Francia nel 
1851. Poco dopo essa fu introdotta in Australia, dove però si 
usava per lavaggi alle pecore. 

Come insetticida, è probabile che il suo uso risalga a questa 
stessa epoca; ma le prime notizie scritte sull’ impiego della me- 
desima sostanza nella difesa delle piante contro le cocciniglie non 
compaiono che molto più tardi. 

Così nel 1890 W. Coquillet (2) fece delle prove comparative allo 
scopo di determinare quale fosse |’ agente efficace della mistura a 
base di calce e zolfo, la quale però conteneva altresì del cloruro 
di sodio greggio e del solfato di rame. Egli concluse che, nè lo 
zolfo solo, nè la sola calce, nè lo zolfo o la calce addizionati di 
sale erano efficaci contro la cocciniglia su cui aveva condotto le 
prove, 1’ Aonidiella perniciosa, e ritenne che il sale greggio con- 
tribuisse a comunicare alla miscela maggiori proprietà adesive. 

Nel 1901 ©. W. Mally (3) da prove comparative da esso con- 
dotte in gran numero, concluse che 1° agente eftettivo della mi- 
scela allora adoperata era il polisolfuro di calcio. 

L’aggiunta del sale greggio fu poi riconosciuta inutile. Nel 1907, 
W. W. Chase, infatti (4) scriveva: « The results obtained from 
lime, sulphur and salt wash do not appear to be superior to those 
obtained from the lime-sulphur preparation. It is inadvisable to 
add the salt.... ». 

Circa l’ aggiunta alla miscela del solfato di rame (bluestone) che 
si faceva anch’ essa per la medesima ragione del sale greggio, 
l’Alwood e il Philipps (5) fino dal 1902 la ritennero non solo non 
necessaria, ma anzi, dannosa : « We do, however, advise the omis- 


(1) Lime-Sulphur-Salt wash for scale insects. « Agricultur. Journal », of june 
19 th, 1902, Cape Town. 

(2) U. S. Dep. of. Agr. Entomological Bullettin 23, 1891, Washington. 

(3) Entomol. Annual Report for 1901, Cape Town. 

(4) Georgia State Board of Entomology, Circular N, 6, october 1907. 

(5) The Lime-Sulphur Wash: Orchara studies. Virginia Agric. Exp. Stat. Bul- 
lettin N. 141, october 1902. 


_ he 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 


2a 
St 


sion of bluestone, as it forms heavy, coarse precipitates with the 
lime, and may even tend to weaken the strength of the wash ». 

Perciò riteniamo che, anche nel caso in cui la miscela dovesse 
servire per combattere, contemporaneamente alla Bianca-rossa, 
qualehe malattia erittogamica, prima di aggiungere solfato di rame 
al polisolfaro calcico convenga tener conto del grave inconveniente 
che si ha con la formazione di un precipitato, che diminuisce il 
potere insetticida della miscela. 

Molto variabile è la proporzione degli ingredienti che vengono 
uniti nelle poltiglie solfo-calciche. 

Nelle prime formole usate la calce figurava in quantità doppia 
rispetto allo zolfo; poi le proporzioni vennero successivamente 
modificate dai varì sperimentatori, tanto che non era facile orien- 
tarsi per 1 applicazione della migliore. Émile Scanno, Commissario 
orticultore del 4.° distretto della California, nel 1896 ne racco- 
mandava una in cui calce e zolfo stavano nel rapporto di 1 a 1. 
E. P. Felt, nel 1905 (1), scriveva: « Our experiments confirmed 
previous conclusions, that a little more lime than sulphur was 
an advantage.... ». 

Più tardi, Thatcher (2) dimostrò che 1 parte di calce e 1,95 
parti di zolfo erano le proporzioni in cui dovevano essere usati i 
materiali chimicamente puri. 

Questa scoperta teorica ebbe riscontro nella pratica; poichè 
oggi il rapporto più in uso fra le due sostanze è quello di 1 di 
calce a 2 di zolfo, tanto da noi (3 e 4) che in America (5). 

Oggi sembra accertato, che dalle complicate reazioni che avven- 
gono quando calce e zolfo sì bollono insieme, i composti principali 

(1) Experiments with Lime-Sulphur-Washes. Proceedings of the Seventeenth an- 
nual meeting of the Association of Economie Entomologist. U. S. Dep. Agr. 
Washington, 1905. 

(2) Bullettin 76, Washington Agrie. Exper. Station, 1908. 

(3) L. SAVASTANO, La manipolazione della poltiglia solfocalcica. Bollettini della 
R. Stazione Sperimentale di Agrumieultura e Frutticultura in Acireale 1912- 
1913. 

(4) G. MARTELLI, Studî sui polisolfuri di calcio concentrati. « L’ Agricoltore 
Etneo ». Bull. del Comizio Agrario di Acireale, 1913. 

(5) H. V. TARTAR, A report of chemical Investigation on the Lime-Sulphur 
Spray. Corvallis, Oregon Agrie. Coll. Exper. Stat., 1914. 


96 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


che si formano sono pentasolfuro di calcio (C. S,) e tetrasolfuro di 
calcio (C, S,) i quali contengono rispettivamente 80 e 76 °/, di zolfo. 
Nello stesso tempo si forma una piccola quantità di tiosolfato di 
calcio (C4 S,0,). Questi tre composti sono solubili in acqua e danno 
alla soluzione il suo potere insetticida (1). 

Gli studi degli Americani sui polisolfuri di calcio non furono 
però da loro quasi mai applicati alla Bianca-rossa, inquantochè 
questa malattia non ha in America 1’ importanza che ha, purtroppo, 
nel bacino del Mediterraneo. 

Da noi, lo studio dei polisolfuri di calcio in applicazione spe- 
cialmente contro la Bianca-rossa è stato iniziato qualche anno fa 
dal Savastano, il quale, con le sue pubblicazioni, ha molto contribuito 
a disciplinare fra gli agrumicultori la preparazione della poltiglia 
solfo-calcica, dettando norme precise in proposito e costruendo 
uno speciale densimetro. 

Interessanti sono pure gli studi di G. D. Shafer (2), di H. V. 
Tartar e di G. Martelli, il quale fece per la provincia di Messina 
ciò che il Savastano fece per quella di Catania. 

Ma nessuno, erediamo, si era occupato fino ad ora di studiare 
l’ adesione del polisolfuro di calcio alle foglie di Agrumi, sulle 
quali esso scivola con estrema facilità, lasciandole non bagnate. 
Gli studì e le esperienze da noi fatti in proposito sono stati, come 
abbiamo visto, decisivi; poichè con l aggiunta della farina di 
grano al polisolfuro se ne è assicurata 1 adesione alle foglie anche 
giovani, e se ne è accresciuto talmente il potere insetticida, da 
rendere la colloidazione del polisolfuro indispensabile nella difesa 
degli Agrumi contro la Bianca-rossa. 


COME SI PREPARA IL POLISOLFURO DI CALCIO COLLOIDATO 
(formola Del Guercio) A MANDARANO. 


a) Preparazione del polisolfuro di calcio. — Il polisolfuro di 
calcio a Mandarano si fabbrica entro caldaie cilindriche inca- 


(1) M. V. SLINGERLAND and C. R. CrosBy, Manual of Fruit Insects, pag. 481. 
New York, 1914. 

(2) Some properties that make Lime-Sulphur wash effective in killing Scale-In- 
sects. « Journal of Economie Entomology », februar, 1911. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 97 


strate in appositi fornelli. Le caldaie, data l’importanza notevole 
della preparazione, sono due, entrambe di grossa lamiera di ferro, 
con fondo piatto, leggermente arrotondato agli orli. Superior- 
mente esse sono munite di due maniglie articolate a cui si affida 
la catena di un paraneo, che serve ad estrarle dal fornello quando 
il polisolfuro è preparato. Questo paranco, sitnato ad egual di- 
stanza dalle caldaie, serve, girandolo opportunamente, all’estrazione 
di tutte e due le medesime. 

A 535 em. dal loro orlo superiore le caldaie sono provviste di 
un robusto cerchio di ferro con sezione a squadro (L) che con il 
lato verticale si fissa alle caldaie e con quello orizzontale poggia 
sul piano superiore del fornello formando un margine che, mentre 
tiene sospesa la caldaia, ottura perfettamente la volta in cuni essa 
viene ad incastrarsi con la sua parte inferiore. 

In una vecchia costruzione il margine superiore di queste volte 
era in mattoni. 

Con le manovre delle caldaie però esso si slabbrava qua e là 
lasciando uscire durante il riscaldamento fumo e talvolta fiamme 
dalle slabbrature. Se il fumo recava soltanto molestia agli operai, 
le fiamme provocavano talvolta VP incendio dello zolfo, che l'operaio 
stacciava sulla caldaia. 

Per evitare questo inconveniente, il sig. A. Musumeci fece in- 
castrare nella muratura del fornello le tre gambe ritorte di un 
treppiede sormontate da un robusto cerchio di ferro a sezione qua- 
drata, il quale viene a formare V orlo superiore della volta del 
forno. Quest’ orlo, sopportando esso solo lo sfregamento della cal- 
daia durante le manovre, evita le slabbrature sopra lamentate. 

I due fornelli costituiscono, nel loro insieme, un prisma rettan- 
golare di muratura avente un piano superiore (fig. 20) lungo me- 
tri 3,25 e largo m. 1,50; ed un’ altezza di m. 1,57. 

Le due volte dei fornelli, o buche delle caldaie, distano tra loro 
S4 em., spazio sufficiente all’ appoggio di una caldaia, necessario 
quando la caldaia si toglie dal fornello. 

Al piano superiore dei fornelli si accede mediante alcuni scalini 
in muratura. La figura 210 fa vedere la bocca del forno col sotto- 
stante cinerario. 

Internamente i fornelli sono rigonfiati in alto (fig. 21) in modo 


n Redia », 1915. 7 


98 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


da lasciare intorno alle caldaie un’ intercapedine di 15 cm., ed in 
alto tra loro comunicano immettendo in un unico tubo verticale 
per lo sfogo dei prodotti della combustione. 

La quale si fa sempre con frasche e con legna. 


077 


Fig. 20. — Pianta dei fornelli e delle caldaie per la prerarazione del polisolfuro calcico. 


Ciascuna caldaia, avendo un diametro interno di m. 0,62 ed 
un’ altezza di m. 1,04, ha la capacità di circa 314 litri. Tuttavia, 
per evitare che durante 1’ ebollizione del polisolfuro la schiuma 
abbondante che si forma trabocchi dalle caldaie, e tenuto conto 


Scala di 3:100 


Fig. 21. — Prospetto e sezione dei fornelli e delle caldaie del polisolfuro di calcio. 


della perdita di acqua, che si ha durante 1 ebullizione medesima, 
la quantità del polisolfuro ottenibile in ciascuna caldaia si limita 
a 150 litri. 

Ed ecco come si procede alla preparazione del polisolfuro di 
calcio : 

Versati entro la caldaia 30 litri di acqua, e scaldata questa a 
circa 45°, vi si gettano kg. 15 di calce viva preparata di fresco 


a 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 99 


e ridotta, all’ atto di usarla, in pezzi quasi grossi come un pugno. 
Poi, appena questi sfioriscono con ebullizione, bisogna aver cura 
di non mescolarli col liquido, e di aggiungere lo zolfo, in quan- 
tità di kg. 30. 

L'aggiunta dello zolfo, il quale è ramato (2 ‘/, di CuS0,), ed è 
quello stesso che si usa per combattere 1 oidio della vite, deve 
esser fatta gradatamente, stacciando lo zolfo sulla caldaia. Non 
si comprende perchè nella pratica si adopri zolfo ramato invece 
di zolfo solo, quando si sa che nella preparazione del polisolfaro 
di calcio il rame non e’ entra. 

IL’ operaio che staccia lo zolfo non deve stare al disopra della 
caldaia, perchè difficilmente resisterebbe ai vapori, che si sprigio- 
nano durante l ebullizione (V. fig. 22). 

Per evitare questo inconveniente lo stesso sig. Musumeci fece 
costruire uno staccio rettangolare munito di due lunghi manichi, 
per i quali l operaio può egualmente seunoterlo stando a rispettiva 
distanza, come vedesi nella fotografia qui riportata. Ad ogni modo 
l operaio deve esser sempre munito di occhiali chiusi. 

Le dimensioni dello staccio sono di m. 0,40 X 0,32. Lo staccio 
è profondo S em. pari all’ altezza delle tavole da cui è formato, 
e che hanno uno spessore di 2 em. 

Appena versato lo zolfo, si agita continuamente la miscela fino 
alla formazione di una pasta omogenea, ciò che richiede un tempo 
di circa 15-20 minuti. 

Dopo di che si aggiungono 150 litri di acqua, e si fa bollire 
la miscela per circa un? ora e mezzo. 

A questo punto il liquido è fatto. Esso, quando è mescolato con 
le impurità, ha un colore di caffè torrefatto tendente al verdognolo. 
Quando è divenuto limpido per deposizione è di color rosso-bruno. 
Alla temperatura di 20°0. segna una densità che oscilla intorno 
a 1,21 (corrispondente al N. 6 del densimetro Savastano). 

b) Preparazione della colla di farina. — La preparazione della 
colla di farina (di frumento) è molto più semplice e sbrigativa del- 
l’ altra. 

In una caldaia delle solite dimensioni si versano 150 litri di 
acqua; e quando questa si è riscaldata verso i 50-70°, un operaio 
vi staccia 15 kg. di farina senza crusca, mentre un altro operaio 


100 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 
agita continuamente il liquido con una canna (V. fig. 23) per evi- 
tare che la farina formi pallottole di pasta. 

Versata tutta la farina, il liquido dev? essere ancora agitato di 
continuo, per impedire che essa si depositi e faccia erosta sul 
fondo della caldaia. 


Fig. 22. — La preparazione del Polisolfuro di calcio a Mandarano. 


Quando il liquido ha bollito lentamente, per qualche minuto, si 
toglie il fuoco dal fornello, per impedire la formazione di quantità 
eccessiva di schiuma, che traboccherebbe facilmente ; si continua 
ad agitare per qualche minuto e si lascia raffreddare. La poltiglia 
così ottenuta contiene circa il 10 %/, di farina. 

e) Mescolanza delle due sostanze ottenute. — Se il polisolfuro 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 101 


di calcio si può preparare anche molto tempo prima di usarlo, la 
colla di farina deve esser preparata e mescolata al polisolfuro il 
giorno stesso del suo impiego, o il giorno avanti, a causa della 


sua facile alterabilità. 


Fig. 23. — La preparazione della colla di farina a Mandarano. 


Della colla di farina al 10%, si riempiono latte da 20 litri (le 
comuni latte da petrolio); e poichè l'aggiunta della farina al liquido 
insetticida si fa alla dose del 2 °/,, una di queste latte, conte- 
nendo kg. 2 di farina, basta per preparare un ettolitro di liquido 
al polisolfuro di calcio colloidato. 


102 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


A_ tal uopo, versati i 20 litri di colla in un mastello, sul campo, 
vi si aggiunge la quantità voluta del polisolfuro e sì porta il vo- 
lume totale a 100 litri, mediante aggiunta di acqua. Il liquido 


t=) 


così ottenuto è pronto per l uso. 


CARATTERI DEI POLISOLFURI COLLOIDATI. 


La presenza della colla di farina ai 2", nella soluzione dei 
polisolfuri ne cambia un poco anche i caratteri fisici e sopratutto 
la rende torbida. 

Il polisolfuro di calcio, così com’ è preparato alla masseria di 
Mandarano, fa schiuma quando viene travasato con una certa vio- 
lenza. Questa proprietà esso mantiene anche se portato, con ag- 
giunta di acqua, al 5 °/,, con o senza l’ aggiunta della colla di 
farina. 

La densità del liquido che si ottiene nelle caldaie, varia da 1,17 
a 1,25 all’ ordinaria temperatura. Quando è mescolato col 2 di 
farina di grano bollita acquista un colore opaco-aranciato e una 
vischiosità, la quale è apprezzabile anche al tatto. Il colore aran- 
ciato della miscela tende al bruno-sporco se il polisolfuro calcico, 
anzichè limpido, lo si adopera mescolato alle impurità che si de- 
positano al fondo delle caldaie durante la fabbricazione. La solu- 
zione di polisolfuro di calcio semplice non è affatto igroscopica. 
L’ aggiunta della farina cotta di grano la rende assai leggermente 
igroscopica. 

Il polisolfuro di potassio usato nelle esperienze di Mandarano 
è in mattonelle quadrate del peso di 1 kg. ciascuna. Esse sono 
esternamente di color grigio-chiaro-verdastro. Internamente, ap- 
pena spaccate, mostrano una pasta fondamentale vetrosa di color 
verde-oliva cupo, disseminata di piccole brecce biancastre, meno 
solubili della pasta verde, e provvista di qualche bollosità. 

Queste mattonelle, percosse, mandano un suono quasi metallico, 
per la compattezza della loro struttura; ma sono molto fragili, 
tantochè si riducono facilmente in frantumi tenendole sul palmo 
della mano e battendo in mezzo ad esse con piccoli colpi di 
martello. 

Sono, inoltre, igroscopiche al massimo grado; sicchè, tenute 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 105 


in ambiente anche non molto umido, in pochi giorni aumentano 
sensibilmente di peso e formano con la erosta una poltiglia. Oc 
corre quindi tenerle ben chiuse nelle cassette di spedizione fino 
al momento di servirsene, o almeno fino a quello in cui se ne pre- 
para la soluzione. 

Questa soluzione potrebbe esser fatta rapidamente anche a freddo, 
quando le mattonelle fossero ridotte in piccoli grani; altrimenti 
essa richiede un tempo di parecchie ore. Si può evitare ciò seal- 
dando il liquido e agitando i frantumi del polisolfuro durante il 
riscaldamento. 

Per le esperienze di Mandarano si preparavano soluzioni al 
33,3 */, sciogliendo 5 kg. di polisolfuro in 10 di acqua e portando 
poi il volume del liquido a 15 litri. La soluzione con le torbidezze 
si conservava in bottiglioni di vetro ben chiusi, per evitare Vassor- 
bimento dell’ umidità atmosferica. Essa, alla temperatura di 14° 0, 
segnava la densità di 1,25. 

Tanto la dose del 2 come quella dell’ 8 °/, fanno assai meno 
schiuma di quelle del polisolfuro di calcio, anche se addizionate 
della farina bollita. Le dosi forti, es. del d e del 7 "/,, per la loro 
alcalinità sono molto viseide al tatto ed alterano alquanto la pelle. 
Nè a freddo, nè bollenti, attaccano i tubi di gomma delle pompe 
ivroratrici. 

Mescolando tra loro il polisolfuro di calcio e quello di potassio 
in qualunque proporzione, anche se i due liquidi sono limpidi, si 
formano subito dei bioccoli bruno-verdastri, che precipitano len- 
tamente e che rendono il liquido un poco vischioso ; però non 
aderisce alle foglie di Agrumi, ed ha bisogno, per questo, di essere 
anch’ esso colloidato. 

Questa mescolanza di polisolfuri colloidati forma, col dissecca- 
mento, una patina molto resistente all’ azione degli agenti atmo- 


sferici. 


L’ AZIONE DEGLI AGENTI ATMOSFERICI 
SUI POLISOLFURI COLLOIDATI. 


Polisolfuro calcico colloidato. — Il liquido al polisolfuro di calcio 
colloidato, distribuito sulle piante a mezzo delle pompe irroratrici, 


104 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


dissecca ben presto, formando una crosta uniforme, la quale dap- 
prima è poco visibile, anche perchè del tutto aderente agli organi 
che riveste. 

Se la dose del polisolfuro è forte, es. 9-14 "/,, la patina è dap- 
prima color giallo zolfo; ma, per effetto dell’ influenza atmosferica, 
diviene ben presto biancastra. 

Che la patina subisca profondi mutamenti chimici col perma- 
nere sugli organi che ricopre, è provato dal fatto, che essa diviene 
pressochè insolubile. 

Anche la prima acqua di pioggia, che cola dalle foglie trattate 
da qualche giorno, è insipida al palato, mentre ha sapore molto 
forte e sgradito la miscela insetticida da cui la patina derivi. 

Le forti piogge però, se cadono a poca distanza dai trattamenti, 
anche se non asportano del tutto la patina, ne diminuiscono enor- 
memente il potere insetticida. 

Con 1 andar del tempo, la patina, in qualche zona delle foglie, 
si fa più bianca che altrove; e ciò è dovuto all’ introduzione di 
un sottilissimo velo di aria tra la patina e la foglia, in seguito 
al distaccarsi dello strato insetticida. 

Il vento e il caldo secco fanno poi arricciare e serostare la pa- 
tina qua e là, con grande vantaggio della pianta, come è stato 
dimostrato a suo luogo. 

Polisolfuro potassico colloidato. — Il liquido al polisolfuro potas- 
sico colloidato si comporta molto diversamente dall’ altro, sopra- 
tutto per la sua permanente solubilità e per la sua fortissima igro- 
scopicità. 

Le forti dosi (9 °/, ed oltre) di questo liquido, se esposte sulle 
foglie ai cocenti raggi del sole, prima ancora che dissecchino, mae- 
chiano le foglie in rosso-cupo rugginoso, sì che esse sembrano 
scottate. Ma in capo ad alcuni minuti il color ruggine scompare, 
senza lasciar traccia di scottature. Questa effimera colorazione è 
caratteristica del polisolfaro potassico colloidato, ciò che non si 
ha per le soluzioni di polisolfuro potassico al sapone. 

La permanente solubilità del liquido al polisolfuro potassieo col- 
loidato spiega perchè le piogge lo asportano facilmente anche se - 
cadono a distanza dai trattamenti: 1’ acqua che cola dalle foglie 
trattate ha sapore marcatamente alcalino. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 105 


La sua fortissima e prolungata igroscopicità rende la patina co- 
stantemente umidiccia, se se ne eccettuano le ore estive di gran 
caldo. Nella stagione autunnale, più umida, la dose del 4 °/, rende 
le foglie quasi sempre bagnate. Queste due proprietà contribui- 
scono grandemente a rendere l azione insetticida del polisolfuro 
potassico molto più attiva di quella del polisolfuro di calcio. 

Polisolfuri misti di potassio e calcio colloidati. — Su questi po- 
lisolfuri le piogge agiscono variamente, secondo la proporzione in 
cui sono tra loro mescolati. Così, ad es., il liquido contenente il 
2°/, di polisolfuro calcico, 4%, di soluzione concentrata di polisol- 


furo calcico, e 2 di farina, produce una patina molto aderente 


alle foglie e meno soggetta all’ azione dilavante delle piogge. 


EFFETTI DEI POLISOLFURI COLLOIDATI 
SULLE PARTI VERDI DEGLI AGRUMI.. 


È opportuno premettere, che le foglie degli Agrumi, per la strut- 
tura loro e per la loro consistenza, più di molte altre possono 
resistere all’ azione nociva dei liquidi insetticidi, compresi gli 
stessi polisolfuri, i quali, anzi, sono fra i più dannosi alle parti 
tenere delle piante. 

Per darsi ragione di questo fatto riportiamo la sezione dorso— 
ventrale di una foglia di Arancio (V. fig. 24). Da essa si vede il 


Fig. 24. — Sezione dorso-ventrale di una foglia d’Arancio (molto ingrandita). 


grande ispessimento della parete esterna delle cellule epidermiche, 
specialmente della pagina ventrale, che è pure la più colpita dal- 
l’ infezione. Questa parete è sprovvista completamente di produ- 
zioni pilifere, mentre è fortemente cuticolarizzata. 


106 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Ciò premesso, diremo che il polisolfuro caleico colloidato, sommi- 
nistrato in dicembre anche alla dose del 14°, non provoca scot- 
tature alle foglie nemmeno giovani nè ai frutti già grossi degli 
aranci e non ne provoca la caduta. Ma, dato sulle piante nella 
stagione estiva, il suo uso richiede qualche precauzione. 

Se è somministrato nelle ore più calde del giorno, anche al 
5°, può produrre scottature ai giovani frutti, mentre sulle foglie 
la sua azione si manifesta con un leggiero ingiallimento. Evitando 
di fare le irrorazioni nelle ore più calde, la dose del 5 non pro- 
duce nocumento alcuno. Durante 1° emissione delle nuove gemme 
e durante la fioritura e l’ allegagione è da evitare qualsiasi trat- 
tamento con polisolfuri, tanto alcalini che alcalino-terrosi. 

Il polisolfuro potassico colloidato agisce sugli organi colpiti molto 
diversamente secondo il grado di umidità dell’ atmosfera. 

In luglio, un trattamento al 7 "/, 
e riuscito micidialissimo alle cocciniglie, rispettò non solo la gran- 


fatto a due piante di arancio, 


dissima maggioranza delle foglie, ma perfino i frutti, di cui appena 
TO 


Nell autunno avanzato però, non solo la stessa dose fece ca- 


; Subì scottature. 
dere un numero stragrande dì foglie e non pochi frutti alle piante 
trattate, ma perfino quella del 2 ",, nel polisolfaro misto di po- 
tassio e di calcio, riuscì nociva alle piante di arancio. 

Contrariamente a quanto poteva prevedersi, non è la tempera- 
tura, pertanto, che influisce notevolmente sugli effetti di questo 
polisolfuro sulle parti verdi degli Agrumi, ma lo stato igrometrico 
dell’ aria. In estate, la secchezza grandissima dell’ atmosfera rende 
gli organi colpiti soltanto appena appena umidi, pur essendo rive- 
stiti di patina fortemente igroscopica. 

In autunno invece, l’ igroscopicità della patina attira e concen- 
tra sulle foglie una grande quantità di vapore acqueo, e così il 
polisolfuro, permanentemente disciolto in soluzione molto concen- 
trata dall’ acqua, prolunga ed attiva talmente la sua azione sulla 
pianta, da riuscire bensì fatale alle cocciniglie, ma di grave danno 
anche agli organi verdi da esso bagnati. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 107 


EFFETTI DEI POLISOLFURI COLLOIDATI SULLE DIVERSE FORME 
DELLA BIANCA-ROSSA. 


Il polisolfuro potassico, sulle forme adulte, anche alla dose del 
3-4 %/,, è di azione fortissima e relativamente pronta. Gli seudetti 
materni prendono una tinta oscura e rimangono come schiacciati, 
raggrinziti, ed alterati nei loro contorni. In seguito però, special 
mente se dilavati dalle piogge, divengono di un grigio-chiaro, se- 
mitrasparente, attraverso i quali si distingue talvolta il cadavere 
disseccato della femmina. Il corpo dell’ adulta prende una tinta 
bruna e una consistenza più molle, come di flaccidezza. Le fem- 
mine così uccise non lasciano, di solito, macchie virgoliformi sulle 
foglie. 

Con poche varianti, questi fatti si osservano pure sui maschi, 
con la differenza, che questi sono notevolmente più sensibili alla 
azione insetticida. 

Sulle varie forme ninfali i fenomeni suddetti si manifestano in 
tempo più breve che sulle forme adulte. Sulle prime ninfe, poi, il 
raggrinzimento e il disseccamento si hanno in capo a pochi giorni. 

Sulle larve mobili questo insetticida è letale anche alla dose 
del 0,4 °/,. La sua azione antifissativa è pure fortissima e durevole, 
a meno che non sopraggiunga la pioggia. 

Ben diversamente si comporta il polisolfuro di caleio da quello 
di potassio. La sua azione sulle cocciniglie, pure essendo esiziale, 
è molto meno rapida. Gli scudetti non divengono nè striminziti, 
nè schiacciati; ma anche sotto P azione delle dosi più forti con- 
servano la forma loro integralmente. Cambiano però di colore, pas- 
sando dal nocciuola al grigio-chiaro. 

Per le prime forme ninfali in capo a 8-10. giorni è possibile 
accertare con sicurezza | avvenuta mortalità; ma sulle adulte la 
dose del 5 "/, non rivela la sua efficacia che dopo una quindicina 
di giorni, e più, dal trattamento. 

Questo modo di comportarsi del polisolfuro di calcio verso le 
cocciniglie adulte crediamo sia in relazione con un fenomeno sin- 
golare, che si osserva talvolta sulle foglie infette, quando le adulte 
sono già morte naturalmente ; ma con grande frequenza sulle foglie 


105 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


che ricevettero due trattamenti di polisolfuro di calcio colloidato 
a dosi non troppo alte (5-S *,,), mentre non si riscontra che molto 
di rado per le adulte uccise dal polisolfuro potassico. 

Questo fenomeno consiste in ciò, che le foglie infette, trattate 
come abbiamo detto, presentano dopo un certo tempo, intorno alle 
adulte morte o morenti, delle macchie clo- 
rotiche aventi molto spesso la forma di 
virgola, e dette perciò da noi macchie 
virgoliformi (V. fig. 25). 

Esse sono limitate, di solito, da con- 
torni ben decisi e percorse nel senso della 
loro lunghezza da un sottile solco me- 
diano, che le accompagna fin presso le 
due estremità e che è di color tabacco— 
rossastro. 

Le macchie virgoliformi partono sempre 
dalla zona coperta dagli seudetti femmi- 
nili, i quali appaiono così seguiti da una 
codetta contorta, ricordando grossolana- 
mente la forma di una cometa. 

Esse hanno intorno a 4-5 mm. di lun- 
ghezza e circa 1 di larghezza; e per la 
loro lunghezza e forma, per la loro po- 
sizione rispetto alla ceocciniglia e per 


l aspetto clorotieo, non possono che corri- 


spondere alle zone dei tessuti fogliari per- 


Fig.25. — Macchie virgoliformi corse ed esauste dalle lunghe setole del 
prodotte dalla Bianca-rossa 


andar Arancio. rostro dell’ insetto. 


Come abbiamo detto in altra parte di 
questa memoria, le larve della Bianca-rossa, che sono sulle foglie, 
sì fissano di preferenza lungo il decorso delle nervature secondarie. 
Ma il rostro, poi, sì insinua come una sonda attraverso i tessuti, 
ed è così che le macchie virgoliformi che ne derivano non se- 
guono la direzione delle nervature, ma attraversano indifferen- 
temente quelle incontrate dal rostro nel suo affondamento. 

Queste macchie virguliformi, in seguito, da fortemente clorotiche 
divengono anch’ esse di color avana rossastro e la colorazione pro- 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 109 


cede lateralmente dal soleo mediano, estendendosi gradatamente, 
come accade spesso di vedere per le zone di essiecamento e ne- 
crosazione dei tessuti. 

Così le macchie, colorate e contorte, private allora molto spesso 
dello seudetto e della spoglia materna delle adulte, che sono state 
nel frattempo asportate dalle foglie, danno, nel loro insieme sulla 
pianta, l’ aspetto come d’ un’ infezione di Mitilaspidi. 

Ora, il fatto che queste macchie si formano per lo più su foglie 
trattate con polisolfaro cealcico, ci fece nascere il sospetto, che 
derivassero dalla infiltrazione di infime quantità di polisolfuro di 
:alcio nei tessuti fogliari, attraverso la via praticatavi dalle setole 
rostrali della cocciniglia. 

A tal uopo, turono da noi praticati con ago sottile dei fori 
molto obliqui nel tessuto di alcune foglie di Arancio, delle quali 
talune furono spalmate prima, altre dopo aver praticato il foro, con 
polisolfuro calcico al 5 °/,. La ispezione di queste foglie, fatta a tre 
mesi di tempo dall’ esperimento, ha dimostrato che, per questa via 
non si producono macchie virgoliformi. 

Scartato dunque questo modo di spiegare il fenomeno, esso po- 
trebbe esser dovuto alla lentezza dell’ azione del polisolfuro calcico, 
il quale lascia in vita le adulte per un tempo molto maggiore delle 
forme giovani. Le foglie liberatesi ben presto da queste ultime 
cocciniglie, che di solito sono le più numerose, restano con le sole 
adulte in numero molto più limitato ; e quindi il depanperamento 
degli insetti non interessa la più gran parte della superficie la- 
minare, che resta allora più o meno verde, e su cui spicca, per- 
ciò, molto bene il giallo-pallido delle zone alterate dagli insetti. 

Sulle foglie non trattate le macchie si confondono nell’ ingialli- 
mento generale delle pagine fogliari; su quelle trattate al poli- 
solfuro potassico, la più rapida uccisione delle adulte impedi- 
sce che queste spingano il loro effetto sino alla formazione delle 
macchie. 

In che modo si formano queste macchie virgolari ? 

La ispezione fatta alle sezioni dei tessuti laminari delle foglie 
(V. fig. 15) esclude con tutta sicurezza la formazione di tessuti di 
neo-formazione, che potrebbero spiegare 1 alterazione suindicata. 
Essa perciò si deve riferire ad un effetto posteriore a quello del 


110 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


depauperamento dei tessuti lesi, nei quali la colorazione poi dà 
produzioni umiche. 

Questa colorazione però non è carattere esclusivo della presenza 
delle cocciniglie, nè degli organi fogliari degli Agrumi soltanto ; 
perchè necrosazioni si hanno pure nelle infezioni riferibili alla 
Diaspis pentagona del gelso, e sono comuni, spesso, anche come 
conseguenza dell’ attività di molti mierobi viventi a danno delle 
piante. 


XVI. — Periodi più opportuni per le operazioni di difesa. 


Per la scelta dei periodi più opportuni per le operazioni di di- 

fesa, occorre tener conto di tre principali fatti, e cioè : 

1.° Del ciclo evolutivo degli insetti da combattere, in modo 
da conoscerne la fase più vulnerabile e colpirlo con la maggiore 
eflicacia. 

2.° Delle epoche in cui la pianta può senza danno notevole 
sopportare i trattamenti insetticidi. 

3.° Dell’ andamento della stagione. 

Per le cocciniglie, in genere, il tempo in cui se ne può più 
facilmente aver ragione, corrisponde all’ apparizione delle larve; 
e ciò perchè, principalmente, esse non sono ancora protette dai 
rivestimenti varì di cui soglion coprirsi ben presto. 

La Bianca-rossa degli Agrumi però, come abbiamo visto, schiude 
le sue larve ininterrottamente dagli ultimi di aprile al principio 
dell’ inverno. Di più, abbiamo visto che | azione mortifera del 
polisolfuro di calcio colloidato è fortissima anche sulle adulte e 
in inverno ; e quindi, se dovessimo fare i conti soltanto col cielo 
evolutivo degli insetti, ogni mese dell’anno si presterebbe egre- 
giamente alla loro distruzione. 

Ma la limitazione dei periodi per le operazioni di difesa è im- 
posta nel nostro caso, in primo luogo dalle piante. E ciò, sia per 
il loro modo di vegetare, sia per la resistenza dei varî loro organi 
ai polisolfuri. 

Così da tali trattamenti va esclusa tutta epoca della fioritura 
e dell’ allegagione (aprile-maggio) nonchè quella della schiusura 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 111 


delle nuove gemme in marzo. Va pure esclusa dai trattamenti 
l’epoca della maturazione fino a che i frutti sono sugli alberi, e 
ciò per evitare il pericolo di dover raccogliere frutti ancora mac- 
chiati. Anzi, questo pericolo deve cominciare a temersi per i trat- 
tamenti fatti in ottobre, perchè nemmeno un mese di piogge rei- 
terate è sufficiente a dilavare i frutti e a liberarli dalla patina 
insetticida. 

Siechè, le operazioni di difesa potrebbero praticarsi dal giugno 
al settembre, e dopo la raccolta fino ai primi di marzo. 

Le esperienze da noi condotte con polisolfuro calcico colloidato 
hanno avuto i migliori effetti tanto in giugno quanto in dicem- 
bre. Tuttavia, non è indifferente che la cura si faccia in estate 
anzichè in inverno. 

In Sicilia, come pure in molte altre regioni del Mezzogiorno 
d’ Italia, l’ estate è la stagione meno piovosa dell’ anno; certo, 
sempre assai meno piovosa dell’ inverno. Ora, abbiamo visto quanto 
sia forte V azione dilavante delle piogge sui polisolfuri anche col- 
loidati; non già che ne venga asportata del tutto la patina, ma 
perchè ne resta grandemente scemato il potere insetticida. 

Trattando le piante in inverno, si rischia dunque di dover ripe- 
tere più volte I’ operazione, e magari d’ interromperla con spreco 
notevole di tempo e di denaro. In estate invece questo pericolo è 
molto più raro a verificarsi. Si va incontro però a quello di pro- 
durre qualche sceottatura alle piante; ma quando si abbia Vac- 
corgimento di sospendere i trattamenti nelle ore più calde della 
giornata (di solito dalle ore 11 alle 14 o alle 15) questo inconve- 
niente è facilmente evitato. 

Il mese di luglio, ad es., in cui si ebbero, a Mandarano, i mas- 
simi della temperatura (40° ©.) si prestò egregiamente alla cura 
degli aranceti. Con  polisolfuro di ealeio colloidato al 5 "/, due 
buoni trattamenti furono sufficienti a liberare le piante dal pa- 
rassita. 

Qualora però, per una ragione o per l’alzra, non sia stato pos- 
sibile far la difesa in estate, bisogna rimandarla a dopo la rac- 
colta. Allora, per esser più sicuri circa 1 azione dell’ insetticida, 
è bene crescere la dose del polisolfuro e portarla al 7-8 %/, invece 
che al 5 °/. 


112 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Fatta una prima irrorazione agli aranceti, se la stagione non è 
piovosa è bene aspettare circa 7 giorni prima di ripeterla. Nelle 
esperienze da noi condotte in estate, questo intervallo di tempo 
non è mai stato superiore ai 10 giorni; per lo più di 7-8 giorni. 

La relativa brevità di questo intervallo è possibile solo per la 
facilità di uccidere anche le adulte. Altrimenti, con una schiusura 
così continuata di larve come nella Bianca-rossa degli Agrumi, si 
renderebbero necessari parecchi trattamenti prima di raggiungere 
una forte distruzione delle cocciniglie. 

Il grande e durevole potere antifissativo di cui gode la patina 
a base di polisolfuro colloidato, specialmente dopo il 2.° tratta- 
mento, assienra poi l’immunità dell’attacco da parte di quelle poche 
larve, che provenissero dalle rare adulte sfuggite alla morte. 

D'altra parte, facendo il 2.° trattamento a poca distanza dal 1.9, 
si ha il vantaggio, nelle aziende di media e di grande importanza, 
di poter completare la difesa contro la cocciniglia senza interruzione 
dei lavori. 


XVII. — La pratica delle irrorazioni. 


Condizioni attuali della fronda degli agrumi. 


Lo stato attuale della fronda degli Agrumi in provincia di Ca- 
tania non sempre corrisponde ai concetti che possediamo sulla 
razionalità delle culture arboree. 

Risalendo la ricchissima zona agrumaria del versante sud e 
sud-ovest dell’ Etna, occhio riposa sul fittissimo verde delle cam- 
pagne, dove la fronda degli Aranci forma spesso un manto aereo 
continuo, tanto sono fitte le piante. 

Ma anche dove queste, o perchè giovani ancora, o perchè più 
distanti tra loro, non si toccano, è facile vedere che la distribu- 
zione della fronda è a palla piena, fitta cioè anche all’ interno. 

Questa condizione di cose è nociva alla produttività delle piante. 

Infatti, la fronda interna contribuisce poco alla fioritura ; inter- 
cetta i raggi solari a danno dell’ altra ed ostacola la circolazione 
dell’ aria attraverso di essa. 


? 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 115 


L’ombra e Y umidità favoriscono così lo sviluppo delle malattie 
parassitarie, sia crittogamiche, sia quelle dovute specialmente a 
cocciniglie. 

Infine, la fittezza interna della fronda rende assai più malage- 
vole l’ applicazione dei metodi curativi a base di irrorazioni. 


Necessità di regolare potatura. 


Basterebbero queste ultime considerazioni a far consigliare l’ado- 
zione di una regolare potatura di allevamento anche agli agrumi 
e specialmente agli aranci. 

La forma a vaso s'impone per questi ultimi tanto più, in 
quanto essi hanno ramificazione raccolta invece che espansa, e 
tendono quindi maggiormente ad infittire la fronda. 


Pompe e getti polverizzatori. 


La maggior parte dei metodi curativi diretti alla distruzione 
delle cause parassitarie della fronda delle piante, è a base di irrora- 
zioni, praticate a mezzo delle pompe. 

Vi sono diversi tipi di pompe. Tra essi, quello in cui la pres- 
sione d’aria è fornita via via durante l’irrorazione, resta sempre 
il più pratico (tipo A). 

Vi è poi un altro tipo, quello in cui si comprime prima della 
irrorazione una quantità di aria, che sia sufficiente a cacciar dalla 
pompa tutto il liquido (tipo £). 

In tal caso, la compressione dell’ aria può farsi in due modi 
diversi : 

1.° con un caricatore esterno, come accade per le camere 
d’ aria delle biciclette ; 
2.° con apposito apparecchio, esistente entro la pompa stessa. 

Le varie specie di pompe riferibili al tipo B risparmiano al- 
l'operaio la fatica della manovra della leva, che nelle altre fa 
funzionare lo stantufto durante la irrorazione. Di più, non por- 
tando leve e pezzi accessorì esterni ad esse relativi, queste pompe 
sembrano meno complicate delle altre. 


« Redia n, 1915. 3 


114 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Ma questi vantaggi non compensano i gravi inconvenienti a 
cui con esse sì va incontro. 

Quelle del tipo B 2.°, che portano l’apparecchio compressore e 
il manometro, oltre che essere piuttosto complicate, molto pesanti 
e molto costose, fanno perdere del tempo all’ operaio, che deve 
caricarle prima di usarle. E diciamo perdere, perchè se la manovra 
della irrorazione viene in tal modo ad essere più sollecita, questa 
sollecitazione non potrà mai compensare il tempo impiegato a ca- 
ricare anticipatamente la pompa. 

Quelle del tipo B 1.°, che ricevono la pressione da un carica- 
tore esterno, sono più semplici delle altre, ma non sono indicate 
altro che nelle operazioni in grande. Allora uno o più operai cari- 
catori accompagnano la squadra degli irroratori e provvedono a 
far trovar pronte le pompe agli irroratori stessi. 

Per le operazioni in piccolo, aver bisogno del caricatore esterno 
non reca che seccature e gran perdita di tempo. 

Tutte le pompe del tipo B riescono presto difettose per il facile 
guastarsi delle valvole dell’ aria. Inoltrè, non possono riempirsì che 
per */,-°/, della loro capacità totale. 

Altro comune inconveniente delle pompe di questo tipo, è che 
il liquido, via via che esce, fa crescere il volume dell’ aria che lo 
spinge, e proporzionatamente fa diminuire perciò la pressione del- 
l’aria stessa, in conformità della nota legge fisica, espressa da 


pv= k. 


Ciò va a scapito del regolare funzionamento della macchina e 
costringe a dare alla camera d’ aria una pressione iniziale assai 
forte, in modo che, a fine di operazione, 1’ aria espansa conservi 
forza sufficiente a gettar fuori ed a polverizzare il liquido. 


La pressione dell’ aria e la polverizzazione del liquido. 


La polverizzazione del liquido richiede una forza notevole. 

Essa è necessaria a vincere, a rompere la forza di coesione 
esistente tra le particelle del liquido stesso, e ad impedire che 
la tensione superficiale lo raccolga e lo lascì cadere in grosse 


gocce. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 115 


Quanto più alta è la pressione del liquido, tanto più forte è la 
spinta che lo lancia centrifugamente dal polverizzatore, e quindi 
tanto più perfetta la polverizzazione del liquido. 

Quando la pressione dell’aria diminuisce, crescono le dimensioni 
delle minute gocciolette costituenti la polvere liquida, e quindi 
il lavoro risulta irregolare. 

Ciò accade appunto per le pompe del tipo B; ma se il polve- 
rizzatore è buono, questo inconveniente si può correggere. 

Infatti, la polverizzazione del liquido, oltre che dalla pressione 
della camera d’ aria, dipende anche dalla forma del polverizzatore: 
quanto migliore è il polverizzatore, tanto meglio esso utilizza la 
pressione del liquido e, come tutti i buoni strumenti trasforma- 
tori, col buon rendimento risparmia energia. Se quindi il polve- 
rizzatore è buono, come ad esempio quello del tipo Savastano, an- 
che l ultima goccia di liquido, spinta con la diminuita pressione, 
verrà dispersa in polvere. 


ome resta distribuito il polisolfuro di calcio. 


Le attuali pompe con i relativi polverizzatori, per quanto ab- 
biano raggiunto un grado notevole di perfezione, non sono in grado 
però di distribuir perfettamente ed uniformemente su tutte le 
foglie il polisolfuro di calcio che viene usato generalmente per la 
cura contro la Bianca-rossa degli Agrumi. 

Se si osserva una pianta di Agrumi ben trattata una volta con 
polisolfuro di calcio, si vedrà che non tutte le cocciniglie sono state 
bagnate dal liquido. 

Le foglie meglio esposte al getto dell’ insetticida non sono rive- 
stite di patina uniforme, ma da una punteggiatura biancastra, più 
o meno fitta secondo la bontà del polverizzatore adoperato, ma 
che lascia, purtroppo, degli spazi vuoti, su cui V azione del poli- 
solfuro non può estendersi. (V. la fig. 2 della Tavola). 

Le foglie più nascoste, poi, appariscono spesso per una buona 
metà della loro superficie prive affatto dell’ insetticida, e perciò le 
cocciniglie ivi continuano a proliferare indisturbate. 


116 G. DEL GUERCIO ED FL. MALENOTTI 


Distribuzione uniforme del polisolfuro colloidato. 


Sulle piante trattate con polisolfuro di calcio colloidato la distri. 
buzione dell’ insetticida apparisce in modo ben diverso. 

Tutte le foglie sono rivestite di patina uniforme, e talmente uni- 
forme è il colore assunto dalla fronda così trattata, che a poca 
distanza dall’ operazione sembra, talvolta, che la pianta non sia 
stata trattata. Nessuna cocciniglia sfugge all’ azione di questo 
liquido (V. la fig. 3 della Tavola). 


Comportamento dei due polisolfuri 
rispetto ai vari orgami verdi della pianta. 


La distribuzione del polisolfuro colloidato è così uniforme, per- 
chè esso aderisce perfettamente ai diversi organi della pianta. 

Se si osservano le foglie, tanto giovanissime che vecchie, i frutti 
e i rami della pianta, mentre vi cade il polisolfuro colloidato, si 
vede che, dapprima, la polvere liquida forma sulle superfici col- 
pite gocciolette divise le une dalle altre. Insistendo ancora, le 
gocciolette ben presto si toccano e si distendono a tormare un 
velo liquido, che non si contrae, ma resta disteso, e così dissecca, 
lasciando tutto 1’ organo rivestito di patina uniforme. 

Ben diverso è il comportamento del polisolfaro di calcio non 
colloidato, verso gli stessi organi. 

Dapprima, la polvere liquida forma le stesse gocciolette, su 
tutti gli organi. 

È questo il momento in cui bisogna fermarsi: questa è la mas- 
sima quantità di liquido che può restar sugli organi verdi della 
pianta, con l’ inconveniente inevitabile degli spazì vuoti tra goccia 
e goccia e con l’ impossibilità di colpir bene le foglie più nascoste. 

Insistendo ancora col polverizzatore, le gocce, ingrossando, si 
toccano, e si comportano diversamente a seconda degli organi 
colpiti. 

Il tronco e i grossi rami, già lignificati, restano bagnati unifor- 
memente; ma ciò non porta che scarso vantaggio, perchè su di 
essi le cocciniglie fissate non si trovano. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI LL7 


Così pure, talvolta, qualche porzione di vecchia foglia. 

Ma la quasi totalità delle foglie, specialmente quelle giovani, e 
i rami ancora verdi, ed i germogli ed i frutti, non restano ba- 
gnati bene. 

La forza di adesione esistente tra il liquido e la superficie di 
questi organi è minore della tensione superficiale del liquido stesso. 
Perciò la pellicola elastica, che riveste le gocciolette e dà loro la 
forma, vincendo la debole forza adesiva, attrae intorno ad un unico 
centro quelle gocciolette che, per ingrossamento, sono venute tra 
loro a contatto. 

Si vengono così a formare delle grosse gocce, le quali lasciano 
tra loro uno spazio, di solito, più esteso della somma delle loro 
aree, 0 cadono a terra, se la superficie dell’ organo colpito è note- 
volmente inclinata. 

Se, dopo aleuni giorni, si ripete la irrorazione, il polisolfuro col 
loidato forma nuovo uniforme strato di patina, sulla patina vec- 
chia. Quello non addizionato di sostanze colloidi, invece, tende a 
raccogliersi sulle macchie lasciate dalla prima irrorazione, special 
mente se si insiste con quantità forte di liquido. Si capisce quindi 
come le foglie, anche in seguito alla seconda irrorazione, mostrino 
tuttora spazi privi di insetticida. 

Inoltre, le più nascoste sfuggono egualmente al suo attacco. 


Modo di distribuzione del polisolfuro colloidato. 


Così stando le cose, si comprende come il modo di distribuzione 
del polisolfuro colloidato debba differire da quello del polisolfuro 
semplice. 

La distribuzione del liquido non deve arrestarsi alla formazione 
delle minute e fitte gocciolette sugli organi colpiti, ma continuare 
fino a che questi restino bagnati da un velo liquido uniforme, 
disteso su tutte le cocciniglie. (Ciò che si dice, in termine locale, 
lavare le piante). 


Quantità di liquido. 


Di conseguenza, la quantità di liquido da adoperarsi è alquanto 
più forte che nel caso del polisolfuro semplice, anche perchè, 


118 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


a voler bagnar bene la fronda, una parte del liquido cola per 
terra. 

La massima quantità usata a Mandarano, per grandi Aranci 
alti tre metri e con fronda a forma di palla, fitta e piena anche 
all’ interno, è stata di $ litri a pianta. Ma d’ ordinario essa scende 
a 6, 5 e 4 litri per pianta e per una irrorazione. 

Questa quantità dipende anche dalla finezza della polvere liquida 
che sì deposita sugli organi colpiti; poichè se il liquido è suddi- 
viso in gocciolette molto minute, allorchè queste, per la loro fit- 
tezza, vengono a toccarsi, formano uno strato, un velo di liquido 
sottile che può tutto restare aderente alla superficie che bagna. 
Mentre, se queste gocciolette sono più grosse, lo strato liquido 
che si forma per il loro contatto non può esser trattenuto tutto 
dalla forza di adesione, e l'eccesso si disperde inutilmente per terra. 

Qui cade opportuno notare, come il segreto della riuscita stia 
in gran parte nella buona quantità di liquido adoperata. 

Abituati da qualche anno ad irrorare spruzzando, gli operai, e 
più ancora i mezzadri, tendono, anche col nuevo metodo, a tirar via. 

Occorre invece del liquido, molto liquido! 

È meglio che sovrabbondi e coli in parte a terra invece di scar- 
giare, lasciando sulla pianta centri d’ infezione illesi. 


Da 


seg 


Manovra delle pompe. 


La manovra delle pompe è bene cominciarla dall’ alto della 
fronda: Il liquido sovrabbondante colerà sulle foglie più basse 
prima «di cadere a terra. 

Il getto liquido si farà poi abbassare in modo che rimanga sem- 
pre nella direzione dell’ asse della pianta. 

Si alzerà di nuovo, spostandolo lateralmente, con un passo del- 
ampiezza del ventaglio o della rosetta liquida uscenti dal pol- 
verizzatore, e si farà scendere in basso, ripetendo intorno alla 
pianta questi movimenti, in modo da coprire la fronda con tante zone 
bagnate, disposte secondo i meridiani di essa. 

Quando 1 operaio, con gli spostamenti laterali, avrà girato in- 
torno alla pianta un paio di volte, introdurrà il polverizzatore nel- 
l’ interno della fronda, in modo da colpire la sua parte opposta. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 119 


Ripetendo questa manovra secondo due o più diametri, si com- 
pleterà 1 irrorazione di tutta la fronda; e 1’ operazione sarà finita, 
allorchè 1’ esame compiuto intorno alla fronda rivelerà che tutti 
gli organi verdi sono stati bagnati. 

In tutte queste manovre ha grande importanza la forma del 
polverizzatore. 

Le foglie degli aranci non essendo patenti, ma rivolte in alto, 
il polverizzatore, per ben colpirle dalla pagina superiore con la 
rosetta liquida, dovrà trovarsi sul prolungamento del ramo fogliato 
da colpire, in modo che il cono di polvere liquida apparisca su 
di esso come un cappuccio od nno spegnitoio. 

Da ciò la necessità di usare i polverizzatori deviati dalla dire- 
zione della cannula, con angolo di 45°; poichè quando il polve- 
rizzatore è sullo stesso asse della cannula, riesce impossibile far 
sadere la rosetta a guisa di cappuccio sui rami più alti. 

L'angolo a 45° del polverizzatore fu raccomandato giustamente 
venti anni or sono, dal prof. G. Del Guercio. 

Questo deviamento, non solo permette di posare la rosetta sui 
germogli e sui rami fogliati a guisa di cappuccio, ma di cambiare 
anche con facilità la direzione del getto, girando la cannula sul 
suo asse, ciò che non accade se la rosetta esce da polverizzatore 
non deviato. 


Modo di condurre le squadre. 


Chi abbia avuto occasione di avere alla sua dipendenza molti 
operai in campagna, sa quanto sia necessaria la sorveglianza. 

Avvertire ed istruire gli operai non basta. 

Se gli irroratori sono operai a giornata, essi non hanno interesse 
a far bene il lavoro. Se sono mezzadri, l’idea del risparmio di 
liquido li spinge a lesinarlo quando più occorrerebbe profonderlo 
in abbondanza. 

Una prima avvertenza si deve avere per la scelta della posi 
zione del mastello o della botte che conterrà il liquido da distri- 
buire alle pompe. 


Essa deve corrispondere al centro di attività della zona da irro- 


120 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


rare nello stesso giorno. In tal modo si rendono minimi gli spo- 
stamenti per il carico delle pompe. 

Preparato che sia il liquido nel mastello, bisogna rimescolarlo 
bene ogni volta che se ne toglie per riempire le pompe : diversa- 
mente, la colla di farina si accumula al fondo del recipiente, e il 
liquido sovrastante, divenuto limpido, lascerà non bagnate bene 
le foglie giovani della pianta. 

Infine, dato a ciascun operaio un filare di piante, occorrerà sor- 
vegliare affinchè nessuna foglia, nessun frutto, nessun rametto. 
stugga all’ azione benefica dell’ insetticida. 


Effetti delle irrorazioni con polisolfuro calcico colloidato. 


Quando le piante hanno avuto due irrorazioni estive alla di- 
stanza di 8-10 giorni l'una dall'altra con polisolfuro caleico al 5", 
colloidato, non mostrano subito 1° azione dell’ insetticida. 

Ciò è bene a sapersi, perchè molte volte, a Mandarano, proprie- 
tari e mezzadri con senso di scoraggiamento ci mostravano foglie 
così trattate, meravigliati di vedere la Bianca-rossa ancora fresca 
sotto gli scudetti. 

Per l’ esame degli eftetti bisogna aspettare almeno 10 giorni 
dopo il 2.° trattamento. 

Subito dopo il 1.° trattamento, si osserva soltanto 1 arresto del- 
l’ infezione, perchè le larve non riescono più a fissarsi; ma ad 
8-10 giorni dal 2.° trattamento, un grandissimo numero di seu- 
detti si distacca insieme alle adulte disseccate, mentre la patina 
si arriccia e cade a brandelli sotto 1’ azione del sole e del vento. 


XVIII. — Economia della difesa. 


Quanto costa la difesa degli Agrumi contre la Bianca-rossa, col 
metodo del polisolfuro di calcio colloidato ? Non molto, come ora 
vedremo. 

Nel riportare alcuni dati da noi raccolti in proposito, non in- 
tendiamo affatto di esporre un rigoroso e completo conteggio eco- 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 121 


nomico. Essi serviranno tuttavia per dare un’ idea approssimata 
di quanto viene gravata la spesa della coltivazione degli aranci, 
dalla difesa contro la Bianca-rossa a Mandarano. 

Come abbiamo detto a pag. 98, la quantità di polisolfuro cal- 
cico concentrato, ottenibile in una volta in ciascuna delle due 
‘aldaie della fattoria, è di circa 150 litri. Le due caldaie insieme, 
dunque, 300 litri. 

Per fabbricare questi tre ettolitri occorre un’ opra e mezzo, 
opra che si paga in ragione di L. 2,40 al giorno. 

Il costo dei tre ettolitri di polisolfuro risulta quindi come ap- 


presso : 


Zolto Kp6000RGaU,1 2 I 1720 
Calce viva kg. 30 a L. 0,06. . . . » 1,80 
Legna per la cottura. . . . . . » 1,00 
Mano d’ opera: opre 1,5 a L. 2,40 . . >» 3,60 
Piccole spese e deterioramenti . . . . » 0,50 


Totale L. 14,10 (1) 


Il liquido che si ottiene dalle caldaie, segnando molto spesso 
la densità di 1,21, corrispondente al N. 6 del densimetro Sava- 
stano, si usa, nei trattamenti estivi, alla dose del 6 "/,. Perciò, 
con un ettolitro di polisolfuro concentrato, si preparano 1666 litri 
di miscela insetticida. Per colloidare al 2%, questa miscela, occor- 

s) 


100 
bastando allo scopo anche se avariata, è stata acquistata al prezzo 
di L. 0,20 al kg. 

Per preparare la colla da questa quantità di farina, occorre una 


rono kg. 1666 x = kg. 33,52 di farina di grano, la quale, 


quantità di acqua dieci volte maggiore, e ciò si può fare riem- 
piendo la caldaia apposita due volte. Per portare all’ ebullizione 
due volte VP acqua che basta allo scopo, è più che sufficiente | im- 
piego di mezz? opra (L. 1,20) e di L. 0,25 di legna. 


(1) Per le aziende distanti dai canali d’ irrigazione, 0 comunque distanti da 


pozzi o sorgenti, va calcolato anche il trasporto dell’ acqua. 


122 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


Perciò, il costo complessivo di litri 1666 di liquido al polisol- 
furo di calcio colloidato risulta come appresso : 


L. 14,10 
Litri 100 di polisolfuro di calcio concentrato (Pel) cli 4470. 


3 
Kg. 33,32 di farina di grano avariata a L. 0,20 il kg. . » 6,66 
Spese di preparazione della colla . . . . . . +. >» 1,45 


Totale L. 12,81 


Con cinque litri di questo liquido si può irrorare completamente 
una pianta di arancio di $ anni di età, allevata a vaso, razional- 
mente, ed avente un’ altezza di m. 2,50, con un diametro medio 
della chioma di m. 2 2,20. Quindi, con 1666 litri si potranno 
1666 

5 

Facendo a queste piante due trattamenti, la spesa diventa 
IRIS 1E><42 12562. 

Dalle esperienze fatte risulta, che un operaio, in estate, può 
irrorare in un giorno 40 di queste piante; perciò le due irrora- 
razioni di 40 piante richiedono L. 2,40 X 2 = L. 4,80 di mano 


4,80 
d’ opera; e quindi le 333 piante richiederanno L. 333 X ai = 


irrorare N.° — 3383 piante. 


= L. 39,96 = in cifra tonda, L. 40,00. 
Sicchè, la difesa complessiva di 333 piante importa le seguenti 


spese : 


Polisolfuro ALECAlcio re e NR e e RIU ATO) 
Colla (di farina ERRE RR ROSSI: 
Mano d’ opera per le due irrorazioni. . » 40,00 


Totale L. 52,81 


Questa spesa, riferita ad una pianta, risulta di L. gagloa 


— L. 0;l68 = circa L. 0,16. 
Tenendo pure conto della quota di ammortamento delle pompe, 
ecc. la spesa, per pianta, resta sempre al di sotto di L. 0,20. 
Riferita alla produzione lorda degli Aranci, ecco che cosa diventa 
la spesa per difenderli dalla Bianca-rossa: 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 123 


In terreno fertile una pianta di arancio di S anni può dare a 
Mandarano N.° 300 arance, che al prezzo di L. 30 al migliaio, 
importano L. 9. Così la spesa di L. 0,16 rappresenta 5 della 
produzione lorda. Ma questa spesa diminuisce ancora, se le ope- 
razioni vengono condotte con la serietà necessaria, poichè non vi 
è bisogno allora di ripetere la difesa ogni anno. La difesa potrà 
ripetersi dopo periodi maggiori di un anno; ma sulla loro entità 
non possiamo pronunciarci, dipendendo essi da cause svariate e 
imprevedibili, specialmente da quelle di natura meteorica, che così 
profondamente influiscono sulle oscillazioni dello sviluppo degli 
insetti. 

Non occorre rilevare che, per piante più grandi, se è vero che 
cresce la spesa, cresce pure la rendita, così che il rapporto tri 
questi due valori non viene notevolmente alterato. 

Laddove poi le piante sono mal tenute e difticili a difendersi 
dalle cause nemiche parassitarie, è quella una condizione di cose, 
che va corretta con indicazioni agronomiche, e non entomolo- 
giche. 

Cade poi opportuno osservare, che nel sistema di conduzione 
agraria degli Agrumeti, detto in Sicilia dell’ inquilinaggio, e che è 
molto frequente a Catania e a Messina, sono a tutto carico dei 
coloni non soltanto la mano d’ opera, ma anche le spese intere per 
Vacquisto degli insetticidi. 

Con questo sistema, il mezzadro o « angulino », dovendo  pa- 
gare tutto il liquido al polisolfaro per trattare le piante, è portato 
naturalmente a fare economia nella distribuzione del medesimo, e 
difficilmente riuscirà a bagnare le piante come si deve. 

Accortosi di tale inconveniente, qualche proprietario pensò di 
fare irrorare gli Agrumi da operai avventizi, segnando poi in conto 
dei mezzadri la mano d’ opera occorsa per le operazioni di difesa, 
oltre che il liquido impiegato. 

Ma il rimedio risultò peggiore del male, che si voleva evitare, 
e generò tra i mezzadri un forte malcontento. E ciò non a torto; 
poichè, infatti, se 1’ operaio non è interessato al risparmio del li- 
quido, non è nemmeno interessato alla bontà del lavoro che com- 
pie, e così non è difficile vedere che esso usa ed abusa del liquido 


124 G. DEL GUERCIO ED E. MALENOTTI 


senza troppo preoccuparsi di colpire tutti e completamente gli or- 
gani infetti. 

I proprietarì avrebbero invece buon giuoco a fornire gratuita- 
mente il liquido insetticida ai loro mezzadri, i quali allora potreb- 
bero davvero, una volta addestrati, procedere alla cura degli Agru- 
meti col massimo effetto utile unito alla minima spesa. Ciò, del 
resto, è stato fatto ultimamente dall’ egregio cav. V. Russo a 
Mandarano. 


XIX. — Polisolfuri e Cianuri. 


Da quanto abbiamo esposto, non occorre dire della semplicità 
del metodo di preparare sul campo il polisolfuro colloidato e della 
indiscutibile economia della difesa, basata sul massimo utile degli 
effetti ottenibili e sulla spesa minima con cui essi si ottengono. 

Giova, per contrario, intrattenerci a parlare della difesa detta 
della fumigazione delle piante, in uso particolarmente in California, 
nella Florida, nell’ Africa del Sud e in qualche luogo della Spagna 
e dell’ Algeria. 

E notiamo subito, che questa fumigazione delle piante si compie 
con vapori di acido cianidrico, la sostanza più velenosa e, per le 
condizioni in cui si lavora, anche la più pericolosa per la vita degli 
operai, che compiono una cosiffatta difesa; mentre nessun rischio 
si corre nella difesa delle piante con i polisolfuri colloidati. 

Il Dott. Trabut (1) riferisce che in Algeria la fumigazione viene 
praticata a mezzo di Consorzi, allo seopo di generalizzare le ope- 
razioni della difesa e di affidarle a personale esperto, in guisa da 
evitare più che è possibile il pericolo di avvelenamento a cui 
facilmente andrebbero incontro gli operai non specializzati in tal 
genere di lavori. Ma un tale sistema, oltre che incontrare difficoltà, 
quando lo si volesse applicare in Sicilia, non potrebbe tuttavia 
preferirsi all’ uso dei polisolfuri colloidati. 


(1) Dott. Lours TRABUT, La défense des Orangéries. « Rev. Hort. de 1’ Al 
gérie ». Algeri, Marzo 1914, pp. 102-104. 


CONTRO LA BIANCA-ROSSA DEGLI AGRUMI 125 


Il metodo della fumigazione delle piante, poi, oltre che richie- 
dere grandi cautele, ha bisogno di recipienti particolari e di spe- 
ciali ambienti per la conservazione dei cianuri, di mezzi assai 
dispendiosi, e di operazioni tali, che aggravano enormemente il 
costo della difesa, senza contare che, da noi, non sarebbe facile 
divulgarlo fra gli agricoltori. 

La fumigazione di una pianta di arancio capace di rendere 
annualmente 1000 frutti, costa infatti L. 1,60. (Leopoldo De Salas). 

Inoltre, per ottenere dalle fumigazioni gli effetti desiderati 
(i quali poi, con tutti i rischi che si corrono, sono inferiori a quelli 
che si realizzano con i polisolfuri colloidati) occorre operare a 
determinata temperatura, diversamente fogliame e frutti restano 
largamente rovinati. Le notizie che si hanno a questo riguardo, 
pur dove il mezzo delle fumigazioni è conosciuto, informano, che 
quando la temperatura supera i 18°-25° C. esse producono gravi 
bruciature alle piante; e che quando la temperatura è troppo bassa, 
non si corrono rischi minori. Di più, bisogna lavorare di notte 0 
al mattino, perchè con la luce del giorno i vapori dell’ insetticida 
provocano sulle piante le stesse scottature, che si producono col 
calore. 

Altre difticoltà s'incontrano per la difesa degli alberi deboli 0 
malandati e di quelli con frutti molto piccoli 0 appena allegati. 

Per tutte queste considerazioni non abbiamo mai ritenuto, ed 
ora meno che mai riteniamo, che, da noi, convenga di prendere 
sul serio la difesa con la fumigazione, per distruggere la Bianca- 
rossa e le altre cocciniglie degli alberi fruttiferi. 


SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA 


Fig. 1. — Foglie e frutti di Arancio gravemente attaccati dalla Bianca-rossa. 

Fig. 2. — Come restano macchiati frutti e foglie di Arancio con due tratta- 
menti al polisolfuro di calcio non colloidato. 

Fig. 3. — Come restano coperti frutti e foglie di Arancio con due trattamenti 
al polisolfuro di calcio colloidato con farina di frumento al 2 °/, 
(formola Del Guercio), 

Fig. 4. — Arricciamento della patina insetticida e denudamento delle coccini- 


glie prodotti sulle foglie e sui frutti di Arancio da due trattamenti 
al polisolfuro di ealcio (9 °/,) colloidato con farina di castagne 
bollita (3 %/)- 


Gli estratti di questa Memoria furono pubblicati il 10 Agosto 1915. 


Ni) 1h, Andia 
eli. dii a 
UD È O 
ora a) 6 


- 


i lug su It aber pars 


Dott. G. TEODORO 


Aiuto nell’Istituto di Zoologia e Anat. comparata della R. Università di Padova 
diretto dal prof. Davide Carazzi 


Osservazioni sulla ecologia delle Gocciniglie 


CON SPECIALE RIGUARDO 


ALLA MORFOLOGIA E ALLA FISIOLOGIA DI QUESTI INSETTI 


I Còccidi o Cocciniglie costituiscono un numeroso gruppo d’in- 
setti che, secondo la classificazione più generalmente accettata, 
hanno la seguente posizione sistematica: ord. R/hynchota, s. ord. 
Phytophtires, fam. Coccidae : in questo sottordine trovansi natural- 
mente anche le fam. PsyMidae, Aphididae ed Aleurodidae. 

Troppo lungo sarebbe il voler narrare le vicende subite dal. 
l unico genere Coceus di Linneo, al quale egli aseriveva una ven- 
tina di specie, attraverso un secolo e mezzo di ricerche per le 
quali unico genere e le pochissime specie sono straordinariamente 
accresciute di numero. Di ciò fanno fede i cataloghi e la ricchissima 
bibliografia dei lavori di sistematica. Riguardo all’ anatomia ed allo 
sviluppo postembrionale di questi insetti, esiste pure una copiosa 
bibliografia, ed il Targioni-PTozzetti (83) nella sua memoria sulle 
Cocciniglie, accenna a lavori già del sec. XVII. Ma specialmente 
in questi ultimi anni sono state compiute importanti ricerche mor- 
fologiehe, embriologiche e fisiologiche che hanno di molto accre- 
sciuto le nostre cognizioni sugli insetti in parola e nuova luce 
hanno gettata sn aleuni fenomeni che non erano ancora bene 
spiegati, o che erano quasi ignorati. 

Scopo del presente lavoro è stato quello di compiere delle os- 
servazioni sulla ecologia dei coccidi, rispetto alla loro morfologia 


u Redia », 1915. 9 


1530 G. TEODORO 


e fisiologia, e di vedere quindi, quali relazioni esistano fra la ma- 
niera di vita e la loro organizzazione e funzionalità. 

Sento il dovere, prima di entrare in argomento, di rivolgere al 
mio maestro, prof. Carazzi, tutti i sensi della mia più viva ricono- 
scenza, per avermi sempre consigliato e per aver agevolato in ogni 


modo le mie ricerche. 


MATERIALE. 


Le specie di cocciniglie sulle quali ho compiuto le ricerche sono 
le seguenti; ho segnato accanto ad ognuna la località e la pianta 
su cui la specie è stata raccolta, non che la sinonimia seguita dal 
Lindinger (45) nel suo manuale : 


1. Lecanium hesperidum (L.) Barm. Agrumi in serra, Edera. Padova. 

2. »  oleae(Bern.) Walk. Agrumi in serra, Cardenia. Padova. 

3. d  persicae (Fab.) March. Agrumi in serra, Glycine, Vite, Bvo- 
nymus. Padova. 

4. » corni Bché. Melo, Pesco. Padova. 

5. Pulvinaria camelicola Sign. [= P. foccifera (Westw.) Green.]. 
Camelia, Evonymus. Padova. 

6. » vitis L. [= P. betulae (L.) Sign.]). Vite. Padova, Bergamo. 


Osservazioni meno estese ho compiuto anche sulle specie seguenti : 


7. Icerya purchasi Mask. Templetonia retusa, Orto Botanico di 
Roma. 

S. Ceroplastes rusci L. Ficus carica. Roma. 

9. Asterolecanium hederae Ckll. [= A. fimbriatum (Fonse.) Ckil.]. 
Edera. Padova. 

10. Aspidiotus hederae Vallot. Edera. Oleandro. Padova. 

11. Diaspis pentagona Targ. Gelso. Rossano veneto. Pesco, Fagiolo. 
Padova. [= Aulacaspis pentagona (Targ.) Newst.]. 

12. Diaspis rosae Bché. [= Aulacaspis rosae (Bché) Ckll.). Rosa. 

Padova. 
Chionaspis evonymi Comst. Evonymus. Padova. 


Hu 
dI 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 15 


METODI DI TECNICA. 


Fissazione. — Per lo studio delle suelencate cocciniglie ho 
dovuto ricorrere non solo all’esame in toto, ma anche all’ esame 
di sezioni fatte al mierotomo. 

Nelle ricerche istologiche delle cocciniglie (come in generale per 
tutti gli insetti), si presenta la difficoltà della scelta di un fissa 
tivo penetrante data la resistenza che oppone la chitina, special- 
mente delle forme adulte, nelle sezioni microtomiche, 

I fissativi che uso già da quattro anni nelle mie osservazioni 


sui coccidi sono : 


alcool assoluto ; 
liquido del Carnoy ; 
sublimato alcoolico-acetico. 


Per il presente studio ho adoperato ancora : 


acido cromico all’ 1%; 

liquido di Olhmacher ; 

alcool assoluto parti 5 e eloroformio parti 1, oppure a parti 
uguali ; 

alcool assoluto, eloroformio ed etere solforico, parti uguali. 


Il fissativo va scelto tenendo in special modo presente lo stato 
di sviluppo in cui trovasi l insetto e la produzione cerosa di esso, 
poichè questa, se non viene disciolta, impedisce la buona penetra- 
zione del fissativo. Si useranno perciò con profitto i liquidi che 
contengono cloroformio, etere solforico, o tutt'e due queste sostanze, 
nei casi in cui sia forte Ia produzione di cera e molto aderente 
al corpo della cocciniglia. Già cominciando dalle uova, quelle di 
Icerya e Pulvinaria, che vengono deposte in un vero nidamento 
ceroso, restano ben fissate col liquido del Carnoy, o con fissativi 
che contengano etere o cloroformio. Noto però che la cera ove 
sono avvolte le uova della Pulv. vitis, non si scioglie tutta in tali 
fissativi. Nel caso di Lecanium, Ceroplastes, Diaspis ed altre spe- 
cie, è molto minore la quantità di cera che involge le nova e non 
vi è bisogno di ricorrere a fissativi che contengano in forte propor- 
zione solventi della cera. Nelle giovani larve di Lecanium, Pulvina- 


132 G. LEODORO 


ria, Aspidiotus, Diaspis, il solo alcool assoluto o il sublimato 
alcoolico-acetico, mi hanno dato sempre ottimi risultati. Nelle spe- 
cie le cui larve maschili si ricoprono con uno seudo ceeroso, se 
questo è molto aderente al corpo si adopreranno i fissativi con 
solventi della cera. Osservazione speciale merita il Ceroplastes che 
si ricopre di uno strato di cera di notevole spessore. In questa 
specie, ove non riesca facile il togliere il rivestimento ceroso, si 
ricorrerà ad uno degli ultimi due fissativi che ho più su citati. 
In conelusione è indispensabile ricorrere a miscele fissative che 
contengono in quantità più o meno forte i solventi della cera, solo 
nei casi in cui la produzione di questa sia notevole e non si possa 
da essa liberare l’ insetto. 

La durata della fissazione varia a seconda dello stato di svi- 
luppo in cui trovasi la cocciniglia, per avere cioè più o meno 
ispessita la chitina, per suo proprio spessore, o per aggiunta di 
produzioni di cera e lacca. Per le nova ritengo, dopo le prove che 
ho fatto, che siano sufticienti 24 ore; per larve, ninfe ed adulti, 
da uno a più giorni, a seconda delle dimensioni e della consistenza. 
È meglio sempre servirsi del fissativo a caldo. Ho fatto seguir 
sempre alla fissazione la permanenza in alcool a 95° per alcuni 
giorni. 

Colorazione in toto. — Questa non è facile ad eseguirsi nelle 
ninfe e negli adulti. Più facilmente la si può ottenere nelle uova 
e nelle larve. Ho adoperato per ciò tre sostanze: carminio bora- 
cico, carminio alluminico, ematossilina Carazzi, ed ho sempre fatto 
la colorazione regressiva, con permanenza nel colore da 12 a 24 
ore, perchè quella che permette una migliore differenziazione € 
mette quindi in evidenza maggiori particolari di struttura. Ottimi 
risultati danno i due carminii, e veramente adatta per colorazioni 
in toto ho trovato pure l’ ematossilina Carazzi, per la sua pene- 
trabilità e rapidità di colorazione. Essa dà imagini specialmente 
nitide quando si faccia con molta attenzione la decolorazione. 

Preparati in toto. — Piuttosto che chiudere nel balsamo del 
Canadà, giova servirsi dell’ enparol, glicerina, gomma-sciroppo, 
glicerina-gelatina, lattofenolo e specialmente del liquido del Faure, 
e questo in qualunque stadio di sviluppo si trovino gli esemplari. 
Ho ottenuto bellissimi preparati di larve ed uova embrionate co- 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 155 


lorate con una delle tre sostanze sopracitate e chiuse in liquido del 
Faure. Le fig. 9 e 10 ad esempio della tav. I, sono tratte appunto 
da preparati siffatti. Come si vede sono ben distinti anche dei par- 
ticolari. Possono però tali preparati avere una lunga durata ? Non 
la hanno certo per molti anni, poichè il liquido del Faure a lungo 
andare decolora. Al momento in cui serivo sono otto mesi da che ho 
chiuso nel modo descritto uova e larve e, per ora non accennano 
a decolorarsi. Posso però dire qui per incidenza, che, con mate- 
riale differente, cioè con uova di Ascaris megalocephala colorate in 
ematossilina Carazzi, avevo già istituito delle prove, chiudendole 
in Faure. Esse si sono mantenute nitide per due anni e dopo sono 
andate a poco a poco scolorandosi, fino a perdere del tutto la co- 
lorazione. Ad ogni modo il liquido del Faure si presta benissimo 
per gli esemplari non colorati. 

Quando si allestiscono preparati in mezzi che non solidificano, 
occorre lutare intorno al coprioggetto. Dopo numerosi preparati 
chiusi in glicerina e lutati con ceralacca rossa sciolta in alcool 
assoluto, ho dovuto abbandonare tale ceralacca, poichè impartiva 
la sua colorazione anche agli esemplari. L’ inconveniente è sparito 
usando ceralacca verde o colore alluminio. 

Per lo studio dei particolari che presenta la chitina, come pure, 
per poter bene osservare e contare i dischi ceripari nei diaspini, 
giova far subire agli esemplari qualche trattamento speciale prima 
di chiuderli definitivamente col coprioggetto. Uno dei metodi più 
in nso e che mi ha dato sempre ottimi risultati, è la ebollizione 
in acido acetico o in potassa concentrata, e ciò, sia che si tratti 
di materiale fresco che di materiale essiccato. 

I preparati in glicerina ed in altri mezzi a base di glicerina 
servono bene, come ho detto in un precedente lavoro (90), per lo 
studio del sistema tracheale. Dalle numerose prove che ho fatto, 
posso dire che meglio di tutti i liquidi si presta la glicerina sola. 

Basta immergere un individuo vivo in una goccia di glicerina 
posta su un portaoggetti e coprire delicatamente col coprioggetto. 
La glicerina rischiara il corpo dell’ insetto (dopo 12 ore è già ab- 
bastantemente rischiarato), che nel morire tiene chiusi gli stigmi, 
così che le trachee, restando piene d’ aria, spiccano in nero sul 
fondo chiaro dell’ animale e si possono seguire nelle loro più 


1534 G. TEODORO 


sottili ramificazioni. Aecennerò anche all’ esame dei tubi malpi- 
ghiani, dei quali ho pure avuto occasione di dire altra volta (91). 
Bisogna in questo caso fare la dissezione dell’ insetto con gli aghi 
sotto il microscopio binoculare a prismi raddrizzatori, nell’ emolinfa 
dello stesso insetto, finchè è possibile, oppure, come consiglia il 
Veneziani (92), nell’ olio d’ olivo. . 

Per lo studio dei microorganismi simbionti delle cocciniglie e per 
lo studio dell’ emolinfa ho in un lavoro precedente ($$) date indi- 
cazioni sul modo di allestire rapidamente dei preparati. Si disso- 
ciano gli esemplari in una goccia di glicerina allungata a metà 
con acqua, disposta su un portaoggetto e si aggiunge una piccola 
goccia di sostanza colorante, si copre e si luta. Si prestano bene 
ì seguenti colori: verde di metile, rosso neutro, wasserblau, bleu 
di Lione, tutti in soluzione acquosa all’ 1 °/,. Il miglior risultato lo 
ho ottenuto col wasserblau. Il fondo del preparato si colora ma 
non eccessivamente, in modo da permettere benissimo lo studio 
dei batteri e degli elementi dell’ emolinfa. Per i batteri si può poi 
ricorrere ai preparati per strisciamento ed alle colorazioni usate 
in batteriologia. 

Rivestimento con paraffina. — Ho usato paraftina a 54°, 56°, 5S°, 
60°, ottenendo sempre buoni risultati; nel caso di individui adulti 
ho protratto fino a tre ore la permanenza in paraffina fusa, e mi 
sono sempre servito della stufa a pressione diminuita. Ho fatto 
sezioni di 3, 5, e 7 micron, più comunemente di 7. Nei casi in 
cui la chitina è molto spessa ho trovato utile far subire agli esem- 
plari un trattamento con alcool assolato in cui mettevo alcune 
goccie di una soluzione satura di potassa in alcool assoluto, trat- 
tamento che durava al più un quarto d’ ora. Così viene rammol- 
lita la chitina di quel tanto che basta per essere facilmente  ta- 
gliata al mierotomo. Le sezioni attaccate col metodo della albumina 


ono 


glicerinata vanno asciugate a lungo nel termostato a 35°-40° per 


evitare che nello sparaffinamento ed operazioni successive abbiano 


a staccarsi dal portaoggetti. 

Un cenno speciale devo fare per l inclusione delle uova. Poi- 
chè nella maggior parte dei casi si ha un abbondante materiale, 
non è danno sensibile perdere degli esemplari nelle manipolazioni 
non facili, data la piccolezza delle uova. Coloravo in toto le nova, 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 135 


e nell’ imparaffinarle le lasciavo adagiare da sole perchè le nova 
embrionate hanno la tendenza a disporsi su un fianco. È facile 
l orientamento per fare le sezioni trasverse, per quelle sagittali 
oceorre molta attenzione. Ma le nuova colorate esaminate con una 
lente forte lasciano, anche attraverso la paraffina (purchè sia uno 
strato sottile), distinguere I’ embrione, e così si può orientare il 
blocchetto di paraffina e far sezioni esattamente sagittali e frontali. 
Inutile dire che tutte queste manipolazioni richiedono non solo 
molta pazienza, ma specialmente molto tempo. Per specie vivipare, 
come il Lecanium hesperidum e \ Aspidiotus hederae, ho sezionata la 
madre intera. Sparaffinate le uova, se la colorazione fatta prece- 
dentemente in toto con V ematossilina è ben riuscita non occorre 
dare che il colore plasmatico e chiudere in balsamo. Ho fatto pero 
anche colorazioni direttamente sulle sezioni con ematossilina fer- 
rica, emateina IA di Apàty, orange, eosina, Bordeaux. Ottimi risul 
tati come sempre dà la ematossilina Varazzi per nettezza di par- 
ticolari, specialmente nel materiale embriologico, tanto che nella 
maggior parte dei casi non si sente il bisogno di ricorrere ad al 


tre colorazioni. 


DOVE VIVONO LE COCCINIGLIE. 


Questi insetti diffusi in tutto il mondo, come è ben noto, vivono 
a spese dei succhi vegetali, che assorbono ficcando il loro Iungo 
rostro nei tessuti delle piante. Le cocciniglie sono state  tro- 
vate su quasi tutte le parti della pianta, sia aeree che sotterranee. 
La massima parte vive sulle prime e cioè: fusti, rami, foglie, 
frutta, ma alcune sono state rinvenute sulle radici; invece i fiori 
non hanno specie di eoccidi che vivano solo a loro spese. Delle 
specie radicicole, aleune lo sono abitualmente come ad es. il Rhi- 
zoecus falcifer Kiink., trovato sulle radici di varie piante fra cui 
anche la vite come ebbe a riscontrare il Petri (62) in Sicilia; 
altre vivono sulle radici solo accidentalmente. Tale è il caso de- 
seritto dallo stesso Petri (59) per la Mytilaspis fulva riscontrata 
sulle radici dell’ olivo. Fra le specie che vivono sulle radici ve ne 
sono aleune mirmecofile, così ve ne sono nel gen. Margarodes, così 


1536 G. TEODORO 


pure il Micrococcus silvestri deseritto alcuni anni ta dal Le o- 
nardi (36). Il caso più strano è forse quello di specie che  vi- 
vono su piante acquatiche, come la Ripersia maritima descritta 
dal Cockerell (16), che vive sui rami di Spartina tra le acque 
marine. Sono conosciute anche aleune cocciniglie che producono 
galle (es. nel gen. Asterolecanium). 

È noto che una stessa specie può vivere a spese di piante 
molto differenti fra loro senza che ciò porti nell’ insetto variazioni 
tali che possano dar luogo alla distinzione di nuove specie. Si 
trovano quindi le cocciniglie presso a poco nel caso dei funghi, 
nei quali una stessa specie può essere rinvenuta su matrici sva- 
riatissime. Questo fatto ha spinto nel caso dei coccidi, molti ri- 
cercatori alla descrizione di un gran numero di specie nuove che 
sono poi, in gran parte, cadute in sinonìimia con specie preceden- 
temente descritte. Per la Diaspis pentagona Targ. ad esempio, il 
Leonardi (37) elenca 26 piante ospiti in Italia, 22 in Giap- 
pone, ancora più ne elenca il Lindinger (45), e si tratta sem- 
pre della medesima specie, sebbene per molte di queste piante 
tale Diaspis sia stata data come una nuova specie. Un’ altra eoc- 
ciniglia diftusissima, V Aspidiotus hederae Vallot, è stata descritta 
parecchie volte sotto nomi diversi a causa del suo differente habi- 
tat. Lo stesso Leonardi (33) per questa specie, ha potuto stu- 
diare esemplari raccolti su trenta piante differenti, e con tutto 
ciò egli non si è trovato in grado (son sue parole) « di poter ri- 
levare fra le forme di diverso habitat, caratteri che per la loro 
stabilità servissero a distinguere le diverse forme fra loro ». E 
questo autore non si è limitato al solo studio morfologico, ma ha 
fatto con accuratezza delle prove per vedere « se la forma che 
vive su una pianta si adatta a cambiar dimora e prosperare ugual- 
mente bene su altra e viceversa se l ospite della seconda passe- 
rebbe sulla prima mantenendo sempre quelle condizioni di vita 
rigogliosa ». L’ autore mise per ciò in contatto una pianta di li- 
mone, una di olivo e una di oleandro immuni, con una di edera 
invasa dall’ Aspid. hederae, e poi tre piante: limone, olivo, edera, 
immuni, in contatto con una di oleandro pure invasa dalla stessa 
cocciniglia. AI momento della schiusura delle larve, ne riscontrò 
abbondantemente su tutte le piante che ne erano immuni prima 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 157 


e queste larve crebbero compiendo tutto il loro ciclo di sviluppo. 
Qualche lieve modificazione riscontro il Leonardi solo nel follicolo, 
nel suo aspetto e colore. Egli non dà spiegazione di ciò; per me, 
non sarei contrario a eredere che sulla colorazione del follicolo 
possa influire la natura degli umori ingeriti i quali certamente 
variano dal limone all’ ulivo ece. Il follicolo è segregato da spe- 
ciali glandole, ma V attività di queste glandole è certamente le- 
gata col genere di nutrizione dell’ individuo. Ma di questo parlerò 
più in là; adesso, per tornare in argomento, coneludero, ancora 
col Leonardi, che tutta la sua attività ha dedicato allo studio delle 
cocciniglie, come « non sia corretto assegnare valore soverchio a 
certe minime variazioni che si possono incontrare nei follicoli dei 
diaspiti e tale da ritenere questo carattere sufficiente a distinguere 
le specie, nè il particolare dell’ habitat ha da solo, diritto a mag- 
gior considerazione ». 

Si sa che le cocciniglie non hanno vita del tutto sedentaria, 
cioè quando hanno scelto una dimora non si fermano in essa per 
tutta la loro vita. Le larve neonate vagano aleuni giorni prima di 
fissarsi in un luogo, ed i loro movimenti sono sul principio abba- 


stanza agili; questo luogo viene poi abbandonato, ed in molti casi 


3 
il cambiamento di sede continua ancora. Bisognerebbe distinguere 
questi particolari nelle diverse specie; a me basti per ora il dirne 
in generale. 

Accenno innanzi tutto ad una osservazione da me fatta ripetu- 
tamente sulle larve vive di parecchie cocciniglie. Osservando tali 
larve sotto il microscopio binoenlare, ho provato a rovesciarle sul 


dorso, ed ho visto distintamente ehe per tornare in posizione nor- 


male si servivano delle setole anali come leva, piegandole ad arco 
e poggiandone la estremità libera sul vetrino ove le avevo collo- 
cate. Cio si accorderebbe abbastanza bene con la presenza delle 
setole anali appunto nelle larve di molte specie, larve che si muo- 
vono con parecchia agilità, e con la loro mancanza nelle ninfe e 
adulti che si muovono poco o nulla. Può darsi che questa osser- 
vazione sia stata già fatta da altri, io però non ne ho trovato 
cenno, 

Sulla mobilità delle larve hanno eseguito ricerche Quayle (71), 
Reh (74) ed altri. Quest’ ultimo autore ad es., per le larve di 


155 G. TEODORO 


Mytilaspis pomorum Bché, e Diaspis ostraeformis Sign., dice che 
conservano la capacità di locomuoversi per 2 0 3 giorni dopo nate, 
e che una larva può in un minuto primo percorrere 1‘), em. 0 
anche 2 em., cioè in un’ ora circa 1 m. Le larve appena nate di 
Lecanium oleae secondo le osservazioni del Paoli (58), possono 
percorrere in linea retta. circa 30 mm. al minuto. 

Le femmine di molte specie, passato lo stadio larvale divengono 
apode, come ad es. nei diaspini, quindi in questo caso la femmina 
resta nell’ ultima dimora scelta dalla larva. Ma nei lecanini noi 
vediamo le femmine prossime ad ovificare che cambiano la loro 
dimora. 

Ho potuto osservare ciò benissimo nella Pulr. camelicoia : la 
femmina procede con lentissimo movimento finchè trova un luogo 
adatto ove infligge il rostro, e, quando ha cominciata la secrezione 
cerosa del cuscinetto ovigero, resta fissa in quel posto. Anzi, per 
tale specie mi risulta dalle osservazioni di parecchi anni, che le 
femmine prima di ovificare si scelgono un'ultima dimora, cosa che 
fanno moltissime altre cocciniglie. Un caso curioso è quello di 
femmine che vanno a partorire fuori della pianta. Il Leonardi (35) 
ha osservato più di un esemplare adulto di Pulv. camelicola « fis- 
sato al vaso di terra ove stava la pianta, e su quello il sacco 
filato ». Io ho osservato la stessa specie a ovificare sui pali di 
un chiosco intorno al quale stanno piante di £vonymus che di 
tale specie sono aftette. 

È un fatto risaputo che una delle sedi spesso preferita dalle 
larve delle cocciniglie è la pagina inferiore. delle foglie, lungo 
la nervatura principale ;: tale sede però, come ho detto, viene in 
molti casi abbandonata. Giovani e adulti, con differenze però nelle 
diverse specie, troviamo poi lungo le nervature secondarie della 
pagina inferiore delle foglie, ma anche sulla superiore. Fra le spe- 
cie da me studiate, quella che con più frequenza ho trovato sulla 
pagina superiore è il OQionaspis evonymi, e fra i lecanini il Lec. 
hesperidum. Le larve del Ceroplastes rusci come osservano Sil- 
vestrie Martelli (79), cercano di fissarsi generalmente sulla 
pagina superiore delle foglie del fico, ed i « luoghi preferiti sono 
quelli corrispondenti alle nervature secondarie e terziarie e sulle 
diramazioni di quest’ ultime ». 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 1539 


Ma la sede definitiva non viene scelta indifferentemente da tutte 
le specie. Per es. la Pulv. camelicola, come ho bene osservato, ovi- 
fica con preferenza sulle foglie, ma anche sui teneri rami, mentre 
la Pulv. vitis, non ovitica sulle foglie, ma si fissa prima di parto- 
rire sui rami già consistenti e di preferenza, alla base del tronco 
della vite. Quelle specie che svernano su piante a foglie caduche, 
devono nell’ autunno necessariamente lasciare le foglie, e recarsi 
sui rami, salvo a ritornare sulle foglie all’ iniziarsi della buona 
stagione. In qualche caso maschi e femmine hanno sede definitiva 
differente, così avviene nell’ Eriococcus araucariae studiato dal 
Leonardi (34), in cui la seconda larva maschile si porta il più 
sovente all’estremità delle foglioline dell’Araucaria, mentre la fem- 
mina prima di deporre le uova si fissa alla base delle foglioline, 
il che porta una certa irregolarità nel follicolo ceroso che Y in- 
setto secerne a protezione sua e delle nova. 

Di due specie che con gran frequenza si trovano associate sulla 
stessa pianta, arancio o limone, cioè Lec. oleae e L. hesperidum, 
la prima da adulta si trova raramente sulle foglie ma più special 
mente sui rami, mentre la seconda si trova con preferenza sulle 
foglie. Se osserviamo il Lec. persicae e il L. corni, specie nelle 
quali le femmine adulte raggiungono notevoli dimensioni, noi non 
le troveremo, nel tempo della deposizione delle uova, sulle foglie, 
ma sui rami. Si potrebbe quindi dire, nel caso dei lecanini, che 
tanto più la specie acquista da adulto consistenza e dimensioni 
notevoli, e tanto più cerca per ultima sede i rami o il tronco, 
invece delle foglie. Ma il Lec. oleae, come ho detto, da adulto sugli 
agrumi preferisce i rami alle foglie, quando attacca 1 olivo si trova 
con frequenza quasi uguale, tanto sui primi quanto sulle seconde, 
però su queste temporaneamente. Infatti prima di deporre le uova, 
abbandona le foglie per tornare sui rami. Secondo le osservazioni 
del Paoli (58) però V ultima dimora può essere in qualche caso 
data anche da foglie vecchie e robuste (pag. infer.). Esistono quindi 
delle cause che spingono i coccidi a scegliere per dimora parti di- 
verse su una stessa pianta, e, per quelle specie che vivono su più 
vegetali, a scegliere sedi differenti da una pianta all’ altra. Alcune 
di queste cause andranno indubbiamente ricercate nella maggiore 
o minore tenerezza dei tessuti vegetali, nell’ attitudine delle di- 


140 G. TEODORO 


verse specie a perforarli; ed anche nella ditterenza chimica dei 
suechìi delle varie piante. 

In conelusione non si può fare una distinzione netta e dire 
quali specie sì trovano sui rami, quali sulle foglie ece.; ad ogni 
modo, seguendo il Lindinger (45), possiamo innanzi tutto di- 
stinguere cocciniglie monofaghe e polifaghe. Le monofaghe vivono 
a spese di determinate piante nutrici, le polifaghe sono capaci di 
vivere su tutte le piante possibili. Un’ altra distinzione sì può 
anche fare riguardo all’ organo della pianta che viene attaccato 
tenendo presente, come ho dianzi accennato, che a tale distin- 
zione non sì può dare un valore rigoroso : 

Cocciniglie che assalgono foglia, fusto, frutta; 


N » » solo la foglia: 
» » » solo il fusto ; 
» N » solo la radice. 


Il Lindinger fa ancora un’ altra distinzione a seconda della con- 
sistenza della pianta ospite: coccidi che vivono su piante legnose 
o su piante erbacee. Fra i primi trovansi ad es. 1’ Aspidiotus ostraei- 
formis, Lec. persicae, L. corni ecc., fra i secondi Orthezia, Erio- 
peltis ecc. Dalle osservazioni che ho fatto su parecchie specie di 
coccinigiie, non mi pare che si possa parlare di tropismo nella 
scelta della loro dimora, come invece avviene per molti altri in- 
setti, nei quali ci si può anzi giovare di qualche forma di tro- 
pismo come mezzo di lotta se trattasi di una specie dannosa. Di 
questo argomento si è occupato di recente il Dewitz (17), ed 
egli non fa cenno dei coccidi. Ad ogni modo dovrebbe trattarsi 
di un fototropismo o negativo o positivo. Berlese (3) per es. 
nel suo lavoro sui diaspiti, parlando dell’ Aspidiotus limonii (= he- 
derae) dice che questa specie si dispone sui frutti « specialmente 
alla loro parte inferiore e più nella faccia rivolta a mezzodì ». 


RELAZIONI FRA LE COCCINIGLIE E LA PIANTA OSPITE. 
Un altro vasto campo di ricerche è dato dalle relazioni che cor- 


rono fra la pianta ospite e la cocciniglia parassita, e su tale ar- 
gomento possediamo lavori importanti come quello del Biisgen 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 141 


(12) e del Kochs (30). Recentissimamente se ne è occupato lo 
Zweigelt (100) il quale riporta anche una rieca bibliografia. 

Le cocciniglie producono sulla pianta nutrice varie alterazioni 
che vanno da semplici macchie di differenti colori a delle vere 
galle. Facendo delle sezioni col rasoio e col midollo di sambuco 
di foglie attaccate per es. da Aspidiotus hederae si puo, chiudendo 
semplicemente in glicerina, osservare l’ andamento delle setole nel 
tessuto della foglia. Le setole che sono chitinose, si distinguono 
facilmente per il loro colore giallastro. Esse, come è stato già o0s- 
servato, penetrano riunite in fascio nei tessuti vegetali. L’ atto 
del sncchiamento con tutti i fenomeni che ne derivano è stato 
studiato molto bene dallo Zweigelt, il quale nelle sue ricerche ha te- 
nuto giusto conto dei lavori precedenti. Ad esso rimando il lettore 
che avesse bisogno di approfondire tale argomento. A me basti il 
ricordare qualcuno dei fatti principali su eni questo autore ha 
portato il suo contributo. 

Quando la cocciniglia (come avviene anche negli afidi) infigge il 
rostro nella pianta, emette della saliva, per cui nell’avanzarsi del 
fascio delle setole, queste vengono a trovarsi circondate dal secreto 
salivare, che forma intorno alle setole stesse una guaina. Secondo 
il Biisgen (12)la saliva si rapprenderebbe subito dopo per for- 
mare questo tubo racchiudente le setole, ma le ricerche del P e- 
tri (63) hanno provato che « è soltanto alcun tempo dopo la for- 
mazione di una prima guaina jalina intorno alle setole rostrali 
che, in corrispondenza delle cavità cellulari, si forma uno strato 
di rivestimento più esterno di un tannato solido ». Questo fatto 
è stato confermato dallo Zweigelt, il quale ammette inoltre che 
solo aleun tempo dopo la puntura e secondariamente, la guaina 
che si forma può proteggere le setole nei loro movimenti, mentre 
sul principio tale guaina non può avere una funzione meccanica 
essendo il secreto salivare ancora liquido. Lo Zweigelt ammette 
per questo secreto degli afidi ed altri rincoti la facoltà di trasfor- 
mare, con |’ ainto di un fermento simile alla diastasi, V amido in 
zucchero. Questa proprietà avrebbe dunque una speciale impor- 
tanza per la fisiologia dell’ alimentazione dei coccidi e anche di 
altri insetti che si nutrono ugualmente di succhi vegetali. 

Il succhiamento avviene dall’ epidermide verso i fasci vascolari 


149 G. TEODORO 


ed è possibile in tre modi, come conclude lo Zweigelt, in base alle 
sue ed alle precedenti ricerche : 

una data cellula viene punta e succhiata senza danno dello 
starto esterno dei protoplasti : 

il vuotamento di determinate cellule avviene per il loro com- 
pleto perforamento; questa maniera si ha specialmente nel leptoma ; 

il vuotamento avviene in conseguenza di una poderosa forza 
osmotica, propria della saliva, durante la puntura intercellulare, 
senza lesione meccanica delle cellule; questo modo predomina nei 
tessuti corticali. 

Come sorgenti di nutrizione devono essere riguardate : 1° epider- 
mide, tutte le cellule corticali nel fusto, il mesofillo della foglia, 
e infine adroma e leptoma dei fasci vascolari; anche le glandule 
a secrezioni oleose di molte piante, sono talvolta, secondo Z w e i - 
gelt (100), fonte di nutrizione. Per citare qualche esempio fra i 
casi bene studiati, ricorderò che i Dactylopius, secondo le ricerche 
dei Petri (60) succhiano ordinariamente il nutrimento dai vasi 
eribrosi e dalle cellule che li accompagnano, mentre la fillossera 
preferisce intaccare il parenchima e i raggi midollari-corticali. An- 
che la Pollinia pollinii studiata dallo stesso Petri (61), infigge le 
sue setole nei rami dell’ olivo, molto profondamente : «le setole ro- 
strali attraversano tutti i tessuti corticali, anche per una profon- 
dità di 700 mieron, raggiungendo il cambio, e generalmente il sue- 
chiamento avviene in corrispondenza dei punti d’ affioramento dei 
raggi midollari ». 

Una var. della Mytilaspis fulva Targ. riscontrata pure dal P e- 
tri (59) sulle radici dell’ olivo, si spinge con le setole molto pro- 
fondamente, oltrepassando lo strato parenchimatico corticale. Io 
ho esaminato il comportamento dell’ Aspidiotus hederae su foglie di 
rarie piante. In alcuni casi la lunghezza delle setole rostrali su. 
pera lo spessore della foglia, allora il fascio costituito dalle setole 
stesse cammina per buon tratto parallelamente alle epidermidi della 
foglia, fino ad andare ad incontrare i fasci fibro-vascolari della 
foglia stessa. Così per questa specie di Aspidiotus ho misurato 
delle setole prolungantesi per 560 ed alle volte più micron, in 
foglie di uno spessore di 350 mieron 0 poco più. 

Secondo lo Zweigelt la potenzialità degli strati cuticolari rap- 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 145 


presenta per le piante un mezzo di protezione relativo contro il 
penetrare meccanico delle setole. Ma in molti casi si hanno dei veri 
ostacoli contro la penetrazione del rostro. Nel caso che ho citato 
della Mytilaspis fulva trovata dal Petri (59) sulle radici del- 
lolivo, V attacco della cocciniglia è più forte al principio, ma 
quando per |’ azione della puntura il fellogeno peridermico rea- 
gisce proliferando in senso centrifugo, viene a formarsi un note- 
vole strato di sughero il quale « impedisce generalmente negli 
attacchi successivi al primo, che la necrosi e 1 irritazione siano 
portate molto profonde ». Questo come un esempio nel quale l’osta- 
colo deriva da una reazione della pianta stessa; ma altre volte 
sono elementi proprii della pianta che oppongono resistenza al- 
l’ avanzarsi delle setole. La figura data dal Petri nel caso prece- 
dente, fa vedere bene le setole ripiegate e arrestate per l’incontro 
di cellule selerose: « anche gli elementi sclerosi del parenchima 
corticale formano una linea quasi ininterrotta nelle radici attaccate, 
contribuendo ad impedire una maggiore penetrazione del rostro ». 
Non sempre però gli elementi sclerosi risultano insormontabili, in- 
fatti le setole della Pollinia pollinii, come nota il Petri (61) nei 
rami dell’olivo, rieseono ad attraversare fino a quattro anelli scle- 
renchimatici della corteccia, « passando fra le lamelle mediane delle 
membrane ispessite ». 

L’attacco delle cocciniglie sulle piante è spesso favorito da spe- 
ciali cause dovute a fattori fisici o biologici. Così in molti casi 
lesioni e screpolature dovute al gelo costituiscono delle località 
adattissime al fissarsi delle cocciniglie. Ho osservato questo fatto 
benissimo nei grossi tronchi di rosai che costituiscono un chiosco, 
attaccati dall’ Aulacaspis rosae. Il Petri (61) sempre a proposito 
della Pollinia, ha appunto notato che le lesioni prodotte nei rami 
dal gelo formano un adatto substrato alla vita parassitaria della 
cocciniglia. E gli esempii si potrebbero moltiplicare. A fat- 
tori biologici vanno ascritte le lesioni prodotte da animali. Nel 
caso predetto della Pollinia, questa specie va a fissarsi anche 
nelle lesioni prodotte dal Phleotribus oleae. Le podure e gli acari 
hanno relazioni simili con le cocciniglie. Vedi per ciò Zwei - 
gelt (100) e Petri (60). 

Lo Zweigelt riferisce a lungo nel suo lavoro sul come reagiscono 


144 G. TEODORO 


i tessuti vegetali all’ attacco dei parassiti. Egli arriva alla con- 
elusione che la cellula vegetale risponde allo stimolo che viene 
prodotto dalla saliva con un accumulamento di protoplasma ed 
un attivo movimento del nucleo verso quella parte della cellula 
che viene più minacciata. Inoltre 1’ azione venefica della saliva, 
determina delle speciali calotte « Klappen » che si devono ricon- 
durre a disorganizzazione di protoplasma e nucleo. Nella rosa si 
formano per es. nella regione della puntura notevoli ispessimenti 
della parete cellulare, coni quali si accompagna di mano in mano, 
un rilevante consumo di granuli di amido. Lo Zweigelt considera 
ciò come una azione di difesa da parte del vegetale. 

Un’ altra importante reazione della pianta consiste nel racco- 
glimento di tannino in vicinanza della puntura, il che, secondo 
Zweigelt, eliminerebbe l’effetto del suechiamento. Da noi si è oc- 
cupato molto di questo argomento, relativamente però alla  fillos- 
sera, il Petri (63). Ho già prima accennato a questo lavoro del 
Petri. Quello che importa ricordare, e su questo punto insiste an- 
che lo Zweigelt, è che sul principio le setole rostrali restano come 
immerse nel secreto salivare dell’ insetto stesso, e che il deposito 
di sostanze tanniche è successivo. Questo fatto che il Petri ha 
ben constatato per la fillossera, non sempre lo si riscontra nelle 
cocciniglie. Nel caso che ho più volte citato della Mytilaspis stu- 
diata dal Petri (59) « non sì forma una guaina di composti in- 
solubili intorno alle setole rostrali » ma si forma una quantità di 
pectati insolubili negli spazii intercellulari e una colorazione giallo 
ocracea delle pareti e del contenuto cellulare, dovuta probabilmente 
all’ossidazione di fenoli. Anche nel caso della Pollinia (61) si forma 
<«una guaina continua, jalina ed elastica intorno alle setole », alla 
costituzione della quale non prendono parte « sostanze apparte- 
nenti al contenuto cellulare del tessuto corticale ». Altri fenomeni, 
osservati dal Petri, successivi alla puntura sono necrosi, iperplasie, 
produzione di gomma, arresto nell’ attività del cambio, oppure de- 
stino differente delle cellule neoformate, produzione sovrabbon- 
dante del sughero ecc. 

L’ azione irritante delle cocciniglie può provocare una maggiore 
attività nel tessuto assimilatore della pianta. Così il Cavara (15) 
ha osservato per la Quercus castaneaefolia C. A. Meyer, una più 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 145 


facile permanenza delle foglie aftette da un Asterolecanium « senza 
dubbio dovuta a continuata attività del tessuto assimilatore » la 
quale dipende certamente dall’ azione delle cocciniglie. 

L’ azione delle cocciniglie determina anche delle variazioni nella 
composizione chimica dei tessuti vegetali. Così, p. es. il Pig o- 
rini(69) trova per le foglie di gelso affette da Diaspis pentagona 
« che l azoto totale e proteico nella sostanza secca è notevol- 
mente inferiore nella foglia malata che in quella sana, e che, seb- 
bene attenuata, questa inferiorità si constata ancora calcolando 
le rispettive quantità per la foglia fresca. Invece il contenuto in 
grasso è un po’ superiore per la foglia malata. La fibra grezza 
nella foglia fresca raggiunge una percentuale più elevata nel caso 
della foglia di gelsi malati che in quella di gelsi sani ». 

Resta ancora a dire di una importante questione, cioè dell’ in- 
fluenza che esercita la pianta sulla cocciniglia. In generale, si può 
ritenere che al periodo di maggiore attività vitale della pianta cor- 
risponde il periodo di maggior accrescimento delle cocciniglie. A 
questa prima osservazione va aggiunta | altra delle differenti di- 
mensioni che può raggiungere una stessa specie, vivendo a spese 
di piante diverse. Il primo fatto dipende evidentemente dall’ an- 
damento della stagione, sul secondo devono aver influenza più 
cause, fra cui con certezza, la natura del nutrimento suechiato 
dall’ insetto. 

Per la prima questione ho compiuto osservazioni sulla Pulv. ca- 
melicola parassita su degli Evonymus. Questa specie a Padova ha 
una generazione per anno, mentre a Portici, secondo Leonardi 
(35) ne ha due. Le larve schiudono generalmente nella prima de- 
eade di giugno, dopo pochi giorni si fissano, perdono le setole 
anali e subiscono un lieve accrescimento. In questo stato passano 
l’ estate, l’ autunno e 1 invernoy e solo all’ inizio della primavera 
comincia una fase di attivo accrescimento. Esemplari osservati in 
gennaio misurano 1! mm, di lunghezza, e già nella prima metà 
di marzo hanno raggiunto i 2 mm. Da marzo ad aprile 1 aceresci- 
mento è molto rapido, specialmente con stagione propizia; alla 
fine d’aprile e nei primi di maggio le forme femminili raggiungono 
le massime dimensioni di 4 ed anche 4 '/, mm., e divengono ma- 
ture. Da questo periodo l’acerescimento avviene solamente in gros- 


« Redia r, 1915. 10 


146 G. TEODORO 


sezza per la maturazione delle uova nel corpo della madre. E già 
nello stesso mese di maggio (prima o seconda quindicina a seconda 
della stagione) comincia la secrezione del cuscinetto ovigero e la 
deposizione delle uova. I maschi adulti li ho trovati alla fine di 
aprile, quindi ritengo che l’ accoppiamento cada fra la fine di que- 
sto mese ed i primi di maggio. 

Un altro esempio di sviluppo molto lento ci vien dato da un 
altro lecanite Lec. corni (var. robiniarum). Gli esemplari da me 
studiati sono stati raccolti sul melo. Come si rileva facilmente, e 
come troviamo ben descritto nel lavoro di Sajo (75), le larve che 
nascono al principio di giugno, svernano sui tenerì rami non rag- 
giungendo che 1 mm. circa di lunghezza. Solo nel secondo anno 
si accrescono ed alla fine di aprile raggiungono la loro maturità 
sessuale, appunto quando nella pianta circola gran copia di succhi. 
Dopo 1 accoppiamento le femmine crescono ancora fino a raggiun- 
gere 40-50 volte il loro precedente volume. 

E gli esempi si potrebbero moltiplicare. In generale lo sviluppo 
è lento nelle specie che compiono una sola generazione per anno. 


CENNI SULL’ EMBRIOLOGIA DELLE COCCINIGLIE. 


Le ricerche embriologiche sui cedccidi sono state finora molto 
scarse, e solo in tempi recenti si nota un risveglio di tali studi 
per opera specialmente del Pierantoni il quale ha compiuto 
delle osservazioni embriologiche sull’ Zeerya purchasi (68), e sul 
Pseudococcus citris (67), per potere in particolar modo seguire la 
evoluzione, durante lo sviluppo embrionale, dello speciale organo 
simbiotico presente in queste due cocciniglie. 

Ma nel dire dell’embriologia dei coccidi non si può fare a meno 
di ricordare i vecchi lavori del Meeznikow (53, 54) e del 
Targioni-Tozzetti (83), e, accanto ad essi Putnam (70) 
e Canto-Perez (13). 1 Putnam nel suo minuzioso lavoro 
sulla Pulv. innumerabilis (= P. vitis) fa un cenno della embriolo- 
gia di questo insetto, soffermandosi specialmente sulla descrizione 
dell’ embrione già avanzato nello sviluppo. Nota inoltre che lo svi- 
luppo di Lec. hesperidum, da lui osservato incidentalmente, gli è 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 147 


sembrato simile a quello della Pulv., eccetto, beninteso, la vivi- 
parità. Canto-Perez ha eseguito brevi ricerche sulle prime fasì di 
uova di Margarodes vitium Giard, osservate in toto in glicerina o 
glicerina gelatina, sia a fresco che colorate (*). 

Il Mecznikow ha compiuto le sue ricerche sull’ Aspidiotus nerzi 
(= hederae), sul Coccus witis (= Pulvinaria vitis) e sul Ohermes 
abietis (= Physokermes piceae), più sulla prima di questa specie 
che sulle altre. Egli figura e descrive da uova esaminate in toto 
dell’ Aspidiotus hederae, la formazione del blastoderma, la sua inva- 
ginazione, la formazione dell’ embrione e dei suoi organi esterni, 
poche notizie dà circa lo sviluppo degli organi interni. Egli ha 
visto bene che dopo la formazione del blastoderma questo si 
invagina nel vitello per dare origine all’ embrione, ed ha notato 
che mentre nell’ Aspidiotus questa invaginazione si inizia verso il 
polo posteriore dell’ uovo, ma lateralmente, invece nella Pulv. vitis 
l’invaginazione comincia proprio al polo posteriore. Le ricerche 
del Targioni-Tozzetti (83) sono di poco posteriori a quelle 
del Meeznikow. Il Targioni conferma in gran parte quanto descrive 
l’altro autore. Solo in qualche punto non sono d’ accordo. 

Così, per es. mentre il Meeznikow parla di un blastoderma, per 
il Targioni si tratta invece di un « blastema di biastoderma ». 


(*) Secondo l’autore, in questa specie sono state infruttuose le colorazioni dei 
blastomeri con carminio, fuesina, vesuvina, acido picrico. Invece buoni risul- 
tati ha ottenuto immergendo Je uova, previo trattamento con una debole solu- 
zione di borato sodico e lavaggio in acqua distillata, per 24 ore in una solu- 
zione di cloruro di oro e litio all’ 1°/,; poi lavaggio in acqua distillata, in 
soluzione diluita di acido acetico ed esposizione al sole per 2 o 8 ore. Mon- 
taggio in glicerina-gelatina. Così Canto-Perez ha potuto vedere il vitello for- 
mativo situato alla periferia dell’ uovo, e i blastomeri in esso irregolarmente 
disseminati. Per poter ben distinguere la separazione fra vitello formativo e 
nutritivo ha eseguito la impregnazione col nitrato di platino, il quale fa rile- 
vare le granulazioni del vitello nutritivo, marcando così nettamente il suo 
limite di separazione col vitello formativo. Da quanto qui su espongo si vede 
che non vi è bisogno per nulla di ricorrere ad una tecnica tanto delicata, 
poichè bastano i più comuni mezzi di tecnica della colorazione per ottenere 
ottimi preparati di uova anche in stadii molto precoci; preparati che lasciano 


nettamente distinguere i blastomeri con i loro nuclei ece. 


145 G. TEODORO 


Vedremo più avanti che nelle cocciniglie si forma un vero bla- 
stoderma in maniera simile a tanti altri insetti. 

Le specie sulle quali ho compiuto osservazioni embriologiche 
sono: Pulvinaria vitis, P. camelicola, Lecanium oleae, L. persicae, 
L. hesperidum, L. corni, Aspidiotus hederae. 

Tutte queste specie sono ovipare, meno il Lec. hesperidum e 
VAspidiotus hederae che son vivipare. La viviparità fra le cocci- 
niglie è abbastanza frequente, come negli afidi. Non ho trovato 
nella intricata letteratura un elenco delle specie vivipare, la cui 
conoscenza non sarebbe priva di interesse scientifico ed anche 
pratico. Ne dò qui una lista che è certamente molto incompleta; 
la maggior parte delle specie elencate è data sulla fede degli 
autori ai quali rimando : 


1. Lecanium hesperidum 
2. Aonidiella perniciosa 
3. Aspidiotus hederae 


4. Hemiberlesia argentina. . Leonardi (58) 
5. Targionia fabianae  . . . » » 

6. Protargionia larreae . . . » » 

(e Dinaspis achesw i, oa » » 

S. » lahillev ir. it » » 

9. Macrocerococcus superbus . . » (36) 
10. Horwardia silvestriv. . . . » (40) 
11. Aspidiotus unguiculatus . . » » 
12. Aonidia simplex. . . . . » » 
13. Dinaspis distineta . . . . » » 
14. » giffa rdi . da . » » 
15. » lounsburyi . . . » » 

). » suwvestrii . . . » » 


17. Chionaspis vuilleti . . . .Marchal (49) 


La Diaspis pentagona ed il Chrysomphalus dyctiospermi, secondo 
alcuni autori, depongono uova a stadii di sviluppo più o meno 
avanzati, fino a larve, come avviene in parecchi altri diaspini. 
Da qualcuno si erede che pure 1’ Aspidiotus hederae si comporti in 
tal modo, ma, secondo anche le osservazioni del Krassiltst- 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 149 


schik (31) questa specie è vivipara. Io pure affermo senz? altro 
la viviparità di tale specie, dopo i numerosi esemplari femminili 
osservati in toto e sulle sezioni. Mazzarelli (52) per la Diaspis 
pentagona ha osservato che le uova avevano sempre raggiunto il loro 
completo sviluppo prima di essere deposte. 

L’Holmgren (28) nel suo lavoro sugli insetti vivipari di- 
stingue quelli a sviluppo partenogenetico da quelli a sviluppo 
anfigenetico. Fra i primi si trovano afidi, chermetidi, alcuni còe- 
cidi e la larva di Miastor; fra i secondi, ditteri e erisomelidi. 
Questo autore ha anche distinto alcune particolarità di struttura 
nei due gruppi ed è bene ad esse accennare. Nel primo gruppo 
dei vivipari partenogenetici lo sviluppo dell’ uovo si inizia nel- 
l’ovario (eccetto la larva di Miastor) e termina nella cavità del 
corpo. Nel secondo gruppo dei vivipari 1’ novo compie lo sviluppo 
nei tuboli ovarici o nella guaina ovarica, a seconda che la fecon- 
dazione avviene nell’ una o nell’ altra parte. Ciò si verifica ri- 
spettivamente nei crisomelidi e principalmente nei ditteri. I còc- 
cidi vivipari esclusivamente partenogenetici, come il L. hesperidum, 
rientrano dunque nel primo gruppo stabilito dall’ Holmgrem, lo 
sviluppo quindi in essi comincia già nell’ ovario, come si può ve- 
dere con gran facilità, sezionando femmine intere, e termina nella 
savità del corpo stesso della madre, che diventa un vero sacco 
di uova embrionate. Ho detto innanzi còccidi esclusivamente par- 
tenogenetici, è noto infatti come per molte specie di questi insetti 
i maschi siano in alcune in molto minor numero che le femmine, 
in altri addirittura rarissimi, per qualcuno senz? altro sconoscinti. 
Il Lec. hesperidum appartiene a quest’ ultima categoria. 

Questa specie è stata sempre citata fra gli esempi di insetti 
partenogenetici, ma il Moniez (55) nel 1887 annunciava che tale 
specie non è partenogenetica, perchè egli aveva trovato nelle guaine 
ovariche della femmina, i maschi, piccoli, atteri, ciechi (misura- 
vano 340 mieron di lunghezza per 150 di larghezza): « isolés cha- 
cun dans un cul-de-sac ovarien, et les culs-de-sac contenant les 
maàles mont paru melés à ceux qui renfermaient les larves femel- 
les ». Ha visto in essi testicoli, spermatozoi, e un pene corto e 
largo. Egli però non ha osservato questi maschi allo stato libero 
nè ha potuto vedere se | accoppiamento abbia luogo dentro o fuori 


150 G. TEODORO 


del corpo materno. Berlese (2) che ha accuratamente studiato 
questa stessa specie non è riuscito a trovarne il maschio. Invece 
PHenneguy (24) ha visto « en mars 1887, une femelle de Leca- 
nium hesperidum, dont le réceptacle séminal était rempli de sper- 
matozoides bien développés et vivants ». Per quante femmine 
della stessa specie io abbia dissecato e sezionato al mierotomo, 
non ho mai avuto la ventura di verificare Vl’ uno o l’altro di 
questi reperti. Ad ogni modo non è da escludere che un giorno 
possa trovarsi il maschio della specie in parola. È noto che per 
altre cocciniglie, ad es. l’ Icerya purchasi, e il Lec. oleae, i maschi 
sono sfuggiti, almeno in Italia, per lungo tempo alle ricerche degli 
entomologi. Ma quello che qui mi preme notare è che la presenza 
del maschio non esclude la riproduzione partenogenetica della spe- 
cie. Vi sono fra i edecidi anche dei casi — oltre quelli in cui 
ì maschi sono molto rari e quindi non tutte le femmine possono 


venir fecondate, sebbene un maschio si accoppi con più femmine 
dei casi dico in cui i maschi abbenanche numerosi non riescono 
a fecondare tutte le femmine, perchè queste o sono ammassate le 
une sulle altre, frammiste anche ad individui morti, o sono nasco- 
ste in modo che è impossibilitato 1’ accoppiamento. In queste e 
simili condizioni le femmine non fecondate generano ugualmente. 
Ciò si verifica con maggior facilità in quelle specie che formano 
sulla pianta ospite delle vere incrostazioni. Su tale fatto anche il 
Morstatt (57) ha richiamato 1’ attenzione degli entomologi. 
Tornando alla viviparità il Leonardi (38) ha voluto vedere 
una relazione fra essa e lo sviluppo delle glandole ceripare: « colla 
viviparità dei diaspiti abbiamo trovato che corre, di pari passo, 
la riduzione di certi organi che in altre forme sono numerosi e 
bene sviluppati ». E cioè searsezza o mancanza di dischi ceripari 
perivulvari, palette, pettini, peli-filiere ece. Lo stesso autore per 
una specie di Pseudococcus, nota pure che la scarsezza di dischi 
e tuboli ceripari può essere «in rapporto con la viviparità della 
specie la quale, per tal fatto, non ha bisogno di creare uno spe- 
ciale riparo per la sua prole ». Infatti è facile osservare nelle 
sezioni trasverse di Lec. Rhesperidum, come ho potuto bene consta- 
tare, che le glandule ceripare ventrali sono scarsissime in con- 
fronto con altri lecanini che siano ovipari, i quali segregano un 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 151 


cuscinetto ceroso entro cui vengono accolte e riparate le uova 
nel loro sviluppo fino alla schiusura della larva. 

Queste speciali glandule sono invece abbondantissime sulla su- 
perficie ventrale per es. di Pulv. vitis e P. camelicola, glandule 
che per quest’ ultima specie ho già descritto (85), e su cui tor. 
nerò più avanti. Moltissime specie di lecanini ovipari, riparano 
uova e larve neonate non in un nidamento ceroso, ma sotto il 
corpo materno fra pochi riccioli di cera. In questo caso (Lee. oleae, 
L. corni ecc.) la femmina rigonfia presenta la chitina ventrale 
moltissimo accostata a quella dorsale in modo da lasciare sotto di 
essa una cavità abbastanza ampia per accogliere le numerose nova. 
Orbene anche in questo caso il numero delle glandule ceripare 
ventrali è minore che nelle specie che fabbricano il nidamento 
ceroso, ma sempre in maggior numero del Lec. hesperidum vivi- 
paro. Le larve di questa specie non permangono invece che po- 
chissimo tempo sotto il corpo materno, quindi il corpo della fem- 
mina adulta resta molto appiattito. Mi sovviene a proposito che 
Signoret (78) distingue 6 categorie nel gen. ZLecanium, la 
prima di esse, alla quale appartengono le specie col corpo appiat- 
tito e che conservano (secondo tale autore) visibili i lobi del 
corpo (lobo cefalico, lobo medio o stigmatico e lobo posteriore). 
comprende forme generalmente vivipare. 

Mi piace qui accennare anche ad un esempio riportato da 
Berlese (4) fra i diaspiti, in cui parrebbe che ad una produ- 
zione minore di uova da parte della femmina di una specie cor- 
rispondesse nella sna costituzione un mezzo di protezione più 
forte che in una femmina di specie diversa che depositi un mag- 
gior numero di uova: « la Parlatoria zizyphi non fa che dodici 
uova al massimo per generazione, ma la femmina è protetta da 
uno scudo molto resistente, la affine P. proteus fa un centinaio 
almeno di nova, ma è molto meno bene protetta da uno seudo 
sericeo debole ». 


* 
* * 


Delle specie sulle quali ho compiuto osservazioni embriogiche, 
il Lee. hesperidum, e V Aspidiotus hederae sono dunque vivipari, la 
Pulv. camelicola, P. vitis, Lec. oleae, L. persicae e L. corni ovipari. 


152 G. TEODORO 


Le due Pulvinaria depongono le uova in un nidamento ceroso, i 
tre Lecanium accolgono invece le nova sotto il loro stesso corpo 
che si rigonfia moltissimo nel periodo della ovificazione. 

Ho già detto in principio qualche cosa riguardo alla tecnica 
embriologica. È da tener presente che si ha a che fare con un 
materiale di dimensioni molto minute. Ecco, in mieron, le medie 
dimensioni delle uova delle specie ovipare studiate : 


Pulvinaria camelicola lunghezza 210 larghezza 120 mieron 


DI vitis » 350 » 220 » 
Lecanium oleae » 300 » 150 » 
» corni » 350 » 210 » 
» persicae » 240 » 130 » 


Nelle due specie vivipare ho ottenuto le seguenti misure delle 
uova: 


Lecanium hesperidum lunghezza 210 larghezza 100 micron 
Aspidiotus hederae » 150 » 60° » 


Come si vede sono uova di dimensioni molto piccole, mentre 
per esempio nella Icerya purchasi raggiungono i 640 mieron di 
lunghezza per 300 di larghezza. 

Su questa specie ha di recente Pierantoni compiuto osser- 
razioni sulla evoluzione degli organi sessuali femminili (65) e ma- 
schili (66) nonchè sulle suecessive fasi di sviluppo dell’ novo. Sulle 
cocciniglie più sopra ricordate sto compiendo anche io osserva. 
zioni di ovogenesi e spermatogenesi che esporrò altra volta. 

Per ora prendo le mosse dal momento in cui 1’ uovo ha com- 
piuto il processo di maturazione e premetto che nelle linee gene- 
‘ali le modalità di sviluppo sono presso a poco le stesse nelle 
specie che ho esaminate, salvo delle piccole differenze. 

Mi è riuscito difficile nelle cocciniglie (come accade anche per 
molti altri insetti) poter trovare, pure fra molti preparati, sezioni 
di uova che lascino vedere ben distinti i due pronuclei maschile e 
femminile, naturalmente quando la riproduzione non sia partenoge- 
netica. Con una certa facilità mi è riuscito invece ritrovare i due 
primi blastomeri, molto frequentemente poi ho riscontrato i primi 
blastomeri formatisi. Evidentemente è rapido il processo di fusione 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 155 


dei due pronuclei e quello delle prime segmentazioni del nueleo 
formatosi dalla fusione predetta. Questa rapidità con cui si susse- 
guono 1° unione dei pronuelei e le segmentazioni che danno ori- 
gine ai primi blastomeri è un fatto comune anche in altri insetti. 
Così recentemente Grandori (22) per Bombyx mori, notava 
che « la fusione dei due pronuclei e le primissime segmentazioni 
dell’ unico nucleo che ne risulta », devono avvenire « nel periodo 
di tempo che va da un quarto d'ora a poco meno di due ore 
dalla deposizione » ed inoltre che alla quarta ora si hanno fino 
a 12-14 blastomeri. 

Nell’ Icerya studiata dal Pierantoni (68) i due primi bla- 
stomeri « vengono a trovarsi in posizione approssimativamente cor- 
rispondente ai due fuochi dell’ ellissoide rappresentato dall’ novo ». 
Stante la difficoltà nel caso mio, di poter avere uova di età de- 
terminata, ho dovuto sezionare moltissimo materiale, pure, spe- 
cialmente nel Lee. hesperidum, ho visto bene il primo nueleo di 
segmentazione, sito quasi in posizione centrale, ed i primi blastomeri 
da esso derivati. La posizione dei due primi di essi non è sem- 
pre la stessa in tutte le nova, ma nel maggior numero dei casi 
corrisponde con molta approssimazione ai due fuochi dell’ ellisse, 
forma con la quale si presenta l uovo in sezione. 

I nuclei dei primi blastomeri assumono abbastanza bene la co- 
lorazione dell’ ematossilina, ma non molto intensamente. L’ aspetto 
di questi blastomeri è fin dal principio molto irregolare, si potreb- 
bero dire quasi a forma di stella, con i raggi differentemente svilup- 
pati, o, in altre parole, come si suol dire da molti, ricchi di pro- 
lungamenti ameboidi (fig. 11). I prolungamenti di un blastomero 
si riscontrano molto spesso uniti con quelli di un blastomero 
vicino. Grandori (22) che nel Bombye descrive una disposizione 
simile, spiega queste anastomosi come « un rapporto genetico re- 
centissimo fra i dne blastomeri ancora riuniti ». 

Le mie osservazioni poi concordano con quelle del Pierantoni 
sull Ieerya; infatti, anche io, quando ho potuto mettere in evi. 
denza il nucleo di segmentazione, non ho mai constatato la pre- 
senza di un braccio protoplasmatico che lo connettesse alla peri- 
feria dell’ uovo, fatto notato negli afidi da Hirschler (25). Da 
quanto posso giudicare dai miei preparati, le successive segmen- 


154 G. TEODORO 


tazioni dei primi blastomeri, e la loro migrazione verso la periferia 
dell’ uovo, hanno luogo pure in breve tempo. La formazione del 
blastoderma avviene nelle cocciniglie nella maniera ben nota per 
molti insetti, cioè per la migrazione dei blastomeri verso la peri- 
feria, per la moltiplicazione di essi in senso tangenziale, col loro 
mettersi a contatto, fino a costituire uno strato cellulare appiat- 
tito uniforme, tutto all’ intorno dell’uovo (fig. 11 d2.). Nelle coccini- 
glie esaminate le cellule blastodermiche si presentano di dimensioni 
molto simili fra di loro, munite di un grosso nucleo rotondeg- 
giante rieco di granulazioni fortemente basofile e con soma cel- 
lulare di struttura molto uniforme (fig. 17 d2.). I limiti cellulari sono 
visibili specialmente nelle sezioni sagittali, come è quella rappre- 
sentata dalla fig. 11 d/., di modo che non si ha mai un sincizio. Da 
queste caratteristiche ne risulta V aspetto uniforme che presenta 
tutto il blastoderma. 

Credo utile accennare che nelle cocciniglie da me studiate non 
esiste assolutamente un blastoporo e non esiste certamente anche 
in altre cocciniglie, come infatti riscontra anehe Pierantoni nella 
Icerya. Hirsehler per gli afidi pure diee che non esiste un blasto- 
poro tipico, ma che anzi il pseudovitello forma come un turaceiolo 
al sno posto. Nell’ Zcerya che possiede una massa polare dal P i e- 
rantoni (64, 65) dimostrata omologa al pseudovitello degli afidi, 
non si nota nulla di simile a quello che descrive l’ Hirsehler. Que- 
sto ho potuto anche io confermare nel poco materiale che ho avuto 
di Icerya. Tanto meno nelle cocciniglie da me studiate esiste que- 
sta specie di tappo, poichè in esse non si forma un organo spe- 
ciale per accogliere i microorganismi simbionti, nè la presenza di 
questi ostacola per nulla la formazione uniforme del blastoderma 
intorno a tutto 1 uovo. 

Ma non tutte le cellule originatesi dalle segmentazioni dei primi 
blastomeri concorrono a formare il blastoderma, alcune di esse re- 
stano sparse nel vitello, fatto questo notato dal Pierantoni anche 
nell’ Icerya, e che si trova pure in alcuni afidi, come hanno de- 
scritto Webster e Philips (95) per la 7oroptera graminum. 
Queste cellule sono (fig. 11) di dimensioni simili a quelle blasto- 
dermiche o poco più grandi e sono munite di numerosi prolunga- 
menti ed hanno un grosso nucleo a sezione circolare. 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 155 


Il vitello si presenta quando è completato il blastoderma, ricco 
di vacuoli. 

Non sempre mi è riuscito mettere bene in evidenza la membrana 
che limita il blastoderma dal vitello, detta membrana  peritrofie: 
primitiva dal Berlese (5), che, ad ogni modo è estremamente 
sottile. 

Dopo aver parlato della formazione del blastoderma e prima di 
procedere nella descrizione delle successive fasi di sviluppo del- 
l’ uovo, bisogna accennare ai simbionti che come è oramai noto 
trovansi nelle uova dei coccidi. Il Pierantoni (67) ha distinto 
fra gli animali a microorganismi simbiotici, due grandi categorie: 

I. animali che posseggono organi simbiotici ben definiti, ossia 
appositi ed esclusivi per la ricettazione degli organismi ; 

2. animali in cui i microorganismi risiedono diffusi in diversi 
organi aventi sede specialmente nel lacunoma. 

Restando nei coccidi, appartengono alla prima categoria:  /ee- 
rya, Pseudococcus, alla seconda Lecanium, Ceroplastes, Asteroleca- 
nium, molti Aspidiotus ecc. Quindi le cocciniglie su eni ho fatto 
osservazioni embriologiche sono tutte della seconda categoria. L’em- 
briologia dimostra che nelle cocciniglie della prima categoria lo 
speciale organo simbiotico (detto massa polare, corpo ovale ecc.) 
si forma fin dai primi momenti dello sviluppo e se ne può seguire 
la evoluzione nelle fasi successive, invece in quelli della seconda 
categoria i microorganismi nell’ uovo restano aggruppati, come dice 
il Pierantoni (67) « in determinati punti, per diffondersi e 
penetrare poi in varii organi a misura che questi si vanno  for- 
mando ». 

Come avvenga |’ infezione delle uova è stato bene studiato dal 
Pierantoni (67), dal Biiehner (10) e dal Breest (9) È 
noto dunque che i microorganismi simbionti, siano essi riuniti in 
sferule e destinati a costituire un organo ad hoc, o siano liberi, 
penetrano nell’uovo sempre attraverso le cellule nutriei, e di fre- 
quente prima ancora che il corion sia formato completamente. In 
tal modo i simbionti vengono a trovarsi verso il polo anteriore 
dell’ novo, cioè al polo opposto a quello nel quale comincia la for- 
mazione dell’ embrione. Così trova il Breest per le due specie che 
ha studiato (Aspidiotus hederae ed una sp. di Lecamium), e così trovo 


156 G. TEODORO 


anche io per le specie più volte ricordate, così infine ìl Pieran- 
toni per Pseudococcus, mentre questo stesso autore nella Zeerya ha 
riscontrato che î microorganismi penetrano nel polo posteriore. 

Nelle specie in cui esiste una massa polare, questa ha una par- 
ticolare evoluzione nello sviluppo dell’ uovo, così avviene nei due 
casì studiati dal Pierantoni: Zceerya (65) e Pseudococeus (67); 
nelle altre specie î mieroorganismi restano al polo anteriore del- 
I uovo anehe mentre avviene la formazione del blastoderma, ed 
ho già detto precedentemente che non ostacolano la formazione 
di esso. Nulla ho da aggiungere alle ricerche di Pierantoni, 
Biichner e Breest per quanto riguarda la penetrazione dei funghi 
nell’ novo, che avviene come ho più su accennato. Questi si tro- 
vano dunque liberi nella regione anteriore dell’ uovo, e solo in 
tale zona nelle specie del gen. Pulvinaria e Lecanium, invece 
nell’ Aspidiotus hederae, come ha pure trovato il Breest, i miero- 
organismi si spingono anche nel vitello. Quando avviene la forma- 
zione del blastoderma, essi non cambiano di posto, solo vengono 
a trovarsi un poco internati nell’ uovo e restano precisamente dalla 
parte interna del blastoderma. Cosa avviene durante il successivo 
sviluppo dell’ embrione ? Ho detto prima che non tutti ì blastomeri 
concorrono a formare il blastoderma, orbene, nell’ Aspidiotus hede- 
rae, alcune di queste cellule (e ciò a conferma di quanto ha di- 
mostrato il Bree st (9) mentre io stavo compiendo queste ricerche), 
inglobano i microorganismi. Nel caso dei lecanini, invece, in cui i 
funghi non si spingono nel vitello, viene a costituirsi, secondo il 
Breest per la specie di Lecanium vivipara da lui esaminata, una 
specie di borsa (Tasche) in cui sono racchiusi i simbionti. Nelle 
specie da me studiate non ho riscontrato una simile formazione ; 
i preparati mi dimostrano, specialmente quelli di Pulv. vitis, che 
in gran parte i mieroorganismi restano liberi, almeno per molto 
tempo, nella zona presso il blastoderma come ho dianzi detto, 
alcuni invece vengono, come nel caso dell’ Aspidiotus, inglobati da 
cellule che non hanno preso parte alla formazione del blastoderma. 
Ho detto: — almeno per molto tempo — perchè in uova in cui 
esiste già Vl embrione nella forma caratteristica di S, con meso- 
derma già formato (fig. 18 ms.), si notano oltre le cellule a funghi, 
ancora funghi liberi, nella regione caudale (fig. 18 sace.). 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COOCINIGLIJ 157 


Ad ogni modo questa tendenza delle cellule alla fagocitosi, di- 
ciamo pur così, rispetto ai microorganismi, non porta alla costi. 
tuzione di un vero organo simbiotico che è costante e di forma. 
zione precoce in altre specie. Il numero dei funghi che passano 
nell’ uovo è sempre piccolo, per Lecanium corni, il Biiehner ne ha 
contati 15, ma il Pierantoni ha trovato che essi possono molti. 
plicarsi nell’ uovo stesso. In uova embrionate di wulv. vitis, ho 
contato fino a 30 simbionti. Nel /seudococeus studiato dal Pie. 
rantoni (67) i blastomiceti penetrano nell’ uovo o riuniti in 
sferule o isolati, e sono numerosi. Lo stesso autore ha riscontrato 
però che in Dactylopius e Icerya, sono numerosi i batteri che pe- 
netrano nell uovo (circa 100 in quest’ ultima specie). 

Dopo la completa costituzione del blastoderma si inizia nel 
P uovo un altra formazione che è quella della così detta piastra 
ventrale, cui segue quella della stria germinativa che sarà tutta 
racchiusa nel vitello, essendo lembrione dei coccidi, come è noto, 
a sviluppo endoblastico. L'inizio della piastra e quindi della stria 
avviene al polo posteriore dell’ novo, e proprio all’ apice di esso 
nei Lecanium e Pulvinaria, un poco ventralmente in Aspidiotus, 
e ancora di più verso la parte ventrale in /cerya, secondo  Pie- 
rantoni. Già Meeznikow (53, 54) aveva notato questa diffe- 
renza fra |’ Aspidiotus hederae e Pulv. vitis, ed ho già in prineipio 
accennato a questo fatto. 

Adunque nel polo posteriore dell’ uovo, restando nei lecanini, 
alcune cellule blastodermiche (fig. 14) divengono più lunghe delle 
vicine verso il vitello, e in sezione longitudinale presentano forma 
rettangolare. Contemporaneamente si inizia in tale regione una 
invaginazione che segna appunto I abbozzo della striscia germi. 
nativa (fig. 14, 15, 16%.) Questa non si forma solo per invagi- 
nazione ma anche per proliferazione dello strato di cellule che via 
via invaginano, come si rileva dalle cariocinesi che in esse si ri- 
scontrano. Un procedimento simile ha descritto per Icerya il Pie- 
rantoni. Nelle uova in toto si può osservare benissimo la invagi- 
nazione che dà origine alla striscia germinativa, come dimostrano 
le fig. 1, 2, 5. A mano a mano che procedono invaginazione € 
proliferazione, la stria germinativa va sempre più affondandosi 
nella massa del vitello non proprio rettilineamente verso | altro 


155 G. TEODORO 


polo, ma compiendo sul principio una leggera curva. La stria ger- 
minativa non appare come uno strato unico, uniforme, di buon 
ora essa si mostra divisa come da un soleo mediano in due strati 
(ciò in accordo con Icerya e Pseudococcus studiati da Pierantoni) 
come si vede bene anche nei preparati in toto (tig. 3, 4, 5) e nelle 
sezioni (fig. 12). Questi due strati hanno sul principio uno spes- 
sore quasi uguale, ma con l’ allungarsi della stria germinale, uno 
di essi va diventando sempre più sottile. Lo strato più grosso, 
come si vede nel seguito dello sviluppo, ha posizione dorsale, e 
darà Vl embrione (em. fig. 3, 4, 5, 12), come anche in altri insetti, 
quello più sottile è invece ventrale e darà l amnio (am. fig. 3, 4, 
5, 7, 12, 13, 18). Il blastoderma resta così a formare intorno all’uovo, 
meno nella parte ove è avvenuta la descritta invaginazione, la sie- 
rosa (fig. 12, 15 se.). Le cellule che costituiscono questa membrana, 
quanto più si accresce 1’ embrione nell’ novo, tanto più assumono 
forma allungata, anche il loro nucleo da rotondo in sezione come 
era in principio, assume forma ovale molto allungata, partecipando 
all allungamento di tutta la cellula. Questo carattere lo ho riscon- 
trato in tutte le cocciniglie di cui ho esaminato embrioni ; sì vede 
bene la forma delle cellule della sierosa nelle figure 12 se., che è una 
sezione sagittale di uovo embrionato di Pulv. vitis, fig. 18 se., parte 
di una sezione sagittale della stessa Pulv. vitis, 13 se., sezione pure 
sagittale di embrione di Lec. Resperidum, 19 se., sezione trasversa di 
embrione di L. hesperidum. Ma anche i preparati in toto, ottenuti 
nel modo descritto in principio, lasciano distinguere la sierosa; da 
un preparato di Pulv. vitis siffatto è tolta la fig. 9 se. 

La stria germinativa continua a crescere nel vitello con una 
leggiera curva sul principio, la quale però si accentua sempre più 
in modo che, quando la stria sta per raggiungere il polo opposto, 
ove, nelle specie da me studiate, trovansi i microorganismi sim- 
bionti, ha già acquistato la caratteristica forma ad S. I due strati 
della stria, l amnio cioè e 1’ embrione, si comportano durante que- 
sto sviluppo in maniera differente; infatti l'amnio va sempre più 
assottigliandosi (vedi le fig. 8, 4, 5, 12 am.), fino a che le sue 
cellule acquistano una forma molto affusolata d’ ambo le parti, ed 
anche il loro nucleo diventa ovale sempre più allungato; somi- 
gliano così alle cellule che restano a costituire la sierosa. Nel 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 159 


V Icerya, come del resto in tanti altri insetti, I’ amnio si comporta 
in questa stessa maniera. Ma la striscia germinativa dopo che ha 
assunto la forma di S, continua ancora ad accrescersi in lunghezza 
sempre più ripiegandosi, però questo ripiegamento avviene in un 
piano diverso e, per meglio esprimermi, la stria viene come ad 
essere torta su se stessa intorno all’ asse longitudinale dell’ novo. 
Cosa che si mette bene in evidenza negli embrioni colorati ed 
osservati in toto facendoli ruotare fra il coprioggetti ed il porta- 
oggetti, e immersi in glicerina. Giova tener presente questo fatto 
per sapersi regolare nello studio delle sezioni. Infatti nelle sezioni 
sagittali otterremo la stria tutta in un piano quando le sezioni 
siano di nova in fase precoce di sviluppo; ma in fasi anche non 
molto avanzate, occorre, per avere un’ idea complessiva della forma 
che ha assunto 1 embrione, far la sovrapposizione dei disegni di 
parecchie sezioni. La fig. 9, embrione di Pulv. vitis, dimostra bene 
(come anche la fig. 10 che è di un embrione della stessa specie 
ma in fase più avanzata) questa torsione. Nelle specie da me stu- 
diate, la Pulv. vitis e il Lec. corni, hanno embrioni in eni questa 
torsione è accentuata un poco più che nelle altre specie. 

Le sezioni trasverse poi ci dimostrano che la stria embrionale 
è concava verso la parte che diventerà ventrale. Meeznikow 
(55, 54) e Targioni-Tozzetti (83) avevano visto bene nelle 
uova in toto la formazione della piega embrionale, cioè 1’ inizio 
dell’ invaginazione e della lamina embrionale o stria germinativa, 
nonchè il loro accrescimento nell’ interno del vitello e le forme 
assunte successivamente nello sviluppo dell’ embrione. Questo è 
facile vedere nelle uova esaminate in toto di molte specie. Le os- 
servazioni dei due predetti autori sono molto scarse invece per 
quel che riguarda gli invogli embrionali, per lo studio dei quali 
è indispensabile anche 1’ esame delle uova in sezioni. 

Mentre la stria embrionale va assumendo la forma ad $S, un 
fenomeno importante avviene nell’ embriologia degli insetti, e cioè 
la comparsa delle cellule mesodermiche. Non è mia idea di ad- 
dentrarmi per nulla adesso nell’ intricato problema dell’ origine 
del mesoderma; debbo limitarmi pel momento ad esporre quello 
che ho visto. Fino ad ora dunque l embrione non è costituito che 
da un solo foglietto cioè dall’ ectoderma (il solo foglietto embrio- 


160 G. TEODORO 


nale degli artropodi), originatosi dalla invaginazione e  prolifera- 
zione prima descritta; ma quando la stria embrionale non ha as- 
sunto che la prima curva dell’ S, si vedono comparire dal lato 
opposto a quello che guarda 1 amnio, delle cellule, di forma e di- 
mensioni presso a poco uguali alle ectodermiche, e che a mano a 
mano vanno formando un sottile strato lungo tutto 1’ ectoderma, 
ed a questo molto addossato (fig. 18 ms.). Quello che io non posso 
affermare per ora è donde esse abbiano origine, se derivino cioè 
da blastomeri rimasti nel vitello, o piuttosto dalle cellule stesse 
del foglietto ectodermico. Anche il Pierantoni nulla di sicuro dice 
sulla origine del mesoderma in /cerya. 

Ad ogni modo lo strato mesodermico perde presto la sua uni- 
formità, perchè, in seguito ad una attiva proliferazione delle sue 
cellule in alcuni punti si vengono a formare degli ammassi (fig. 6, 
ms. e cm.), i cosidetti nella embriologia degli insetti, cumoli me- 
sodermici, che sono una diecina. Intanto 1’ amnio, che si è come 
ho detto assottigliato, va allontanandosi dall’ ectoderma, e questo 
presenta, dalla parte volta verso l'amnio, S evaginazioni che cor- 
rispondono agli abbozzi delle zampe, dei pezzi boccali e delle 
antenne (fig. 7, S, 10, 13). Nello stesso tempo prolifera molto 1’ ecto- 
derma dell’ estremo cefalico (fig. 7, 8, 9, 10, 13), così che la re- 
gione del capo risulta molto ben distinta nelle nova embrionate, 
anche al semplice esame in toto. 

Nella parte più caudale della stria embrionale, prima ancora 
che compaiano gli abbozzi delle appendici, ho riscontrato dal lato 
non volto verso l’ amnio in una concavità della stria stessa, la 
presenza di alcune cellule che ho interpretate come cellule geni- 
tali (fig. 20 cg.), ma sulla cui orgine non sono ancora sicuro. Esse 
hanno i caratteri comuni alle cellule iniziali genitali descritte ora- 
mai per un gran numero di insetti, sono cioè a sezione quasi cir- 
colare, con soma più vistoso delle cellule dell’ ectoderma e con un 
grosso nucleo ricco di cromatina e di forma pure rotondeggiante. 

E per ora bastino questi cenni di embriologia delle cocciniglie, 
sulle quali molto ancora dovrò ricercare, per fasi di sviluppo pre- 
cedenti e seguenti la blastocinesi. Mi premeva, per lo scopo del 
presente lavoro, mettere in chiaro i fatti principali dell’ inizio dello 
sviluppo e specialmente la presenza nell’ uovo e quindi nell’ em- 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 161 


brione dei microorganismi simbiotici, fatto questo che ha molta 
importanza essendo la trasmissione ereditaria, e che è legato alla 
maniera speciale di nutrirsi degli insetti in parola. 


* 
* * 


Lo studio della morfologia delle cocciniglie ci dimostra che al- 
cune particolarità della loro struttura sono certamente in diretto 
rapporto con la loro maniera di vivere. È mia intenzione di sof- 
fermarmi sulle principali di esse. 


SISTEMA TRACHEALE. 


Un fatto che ci colpisce subito nelle cocciniglie è la riduzione 
nel numero degli stigmi; riduzione più forte nelle specie che con- 
ducono vita più sedentaria. Han dlirseh (23) ha dimostrato che 
tipicamente i rincoti hanno dieci paia di stigmi, e cioè due paia 
toracali ed otto addominali, gli omotteri sono di questo tipo, ec- 
cettuati quelli adattati ad una vita più o meno parassitaria come 
appunto i edccidi. In questi insetti sarebbe avvenuta secondo tale 
autore una riduzione progressiva degli stigmi dall’ indietro  al- 
l avanti. Così nei eòccidi sensu strictu, mancano tutti gli stigmi 
addominali in entrambi i sessi. La riduzione degli stigmi in nu- 
mero è dunque, come ho detto, più forte nelle specie che condu- 
cono vita più sedentaria; noi vediamo infatti che le Orthezia hanno 
un numero maggiore di stigmi, e non vivono per la massima parte 
della vita fisse sulla pianta sulla quale invece vagano spesso. Se 
osserviamo la vicina fam. Aleurodidae, che pure stanno per gran- 
dissima parte della loro vita col rostro infisso nei tessuti vegetali, 
ci accorgiamo come anche in essi sia ridotto il numero degli stigmi, 
che sono in tutto tre paia. 

Gli stigmi si aprono nei lecaniti e diaspiti nella porzione ven- 
trale del corpo. Ho già studiato il sistema tracheale particolar- 
mente dei lecaniti (90) ed a questo lavoro mi richiamo in molti 
punti che mi interessa di far notare. I lecaniti sono dunque prov- 
visti di due paia di stigmi toracici, uno anteriore, 1’ altro poste- 
riore; essi sono disposti ventralmente, il primo all’ altezza delle 
inserzioni delle zampe del primo paio, fra tale inserzione ed il 


u Redia », 1915. 11 


162 G. TEODORO 


contorno del corpo, il secondo fra | inserzione del secondo e terzo 
paio di zampe ed il contorno del corpo. Questa distanza dal mar- 
gine esterno sì accresce da larva a ninfa e ad adulto. Gli stigmi 
sono situati nel soleo stigmale che va dall’ incisura stigmale allo 
stigma stesso, e nel solco sboccano glandule ceripare speciali di 
cui mi sono altra volta occupato (85, S6, 87). 

Il solco stigmale, data la maniera con cui i lecaniti vivono, cioè 
aderenti alle foglie o ai rametti con tutto 1’ orlo del corpo, stabi- 
lisce la comunicazione fra lo stigma e Varia, In quale è dunque 
costretta a passare attraverso il cosidetto crivello, formato da rie- 
cioli di cera accolti nel solco, per giungere all’ apertura stigmale. 

Adunque un fatto molto importante nella morfologia e fisiologia 
dei còccidi ma specialmente dei lecaniti, è la costituzione di un 
particolare crivello diverso da quello di moltissimi altri insetti. 
Naturalmente tale formazione la troviamo nelle femmine di tutti 
gli stadii e così pure nelle larve maschili, ma non negli adulti 
maschi, che nella loro breve vita allo stato perfetto non vivono 
più parassiti sulle piante. Questo erivello è dunque costituito dalla 
cera secreta in forma di riccioli dalle glandole dei solchi stigmali, 
solchi che nella serie femminile vanno diventando più profondi 
da larva ad adulto. 

La struttura degli stigmi ci si presenta in generale semplice, 
meno qualche specie, come |’ Aclerda derlesei descritta da Buffa 
(11) in cui assume speciale complicazione. È notissima la forma 
a rocchetto del peritrema dei edecidi, ed è pure noto che esso va- 
ria nelle differenti specie assumendo diversi particolari strutturali 
dovuti alla chitina. L’ apertura all’ esterno avviene per mezzo di 
un foro più o meno circolare, ma che può essere chiuso a volontà. 
dell’ insetto, e ciò avviene secondo una linea pressochè parallela 
all’ asse del corpo. Questo fatto ci è confermato dallo studio della 
struttara dell’ apparecchio di chiusura degli stigmi, che si può se- 
guire molto bene nella serie delle sezioni trasverse. Avevo già 
studiato ciò in Pulv. camelicola, P. vitis, Lecanium oleae, L. hespe- 
ridum. Ho esteso ora la ricerca anche a L. persicae. L’ apertura 
stigmale che è di natura chitinosa, osservata in una sezione tra- 
sversa appare formata come da due cercini chitinosi, uno prossi- 
male rispetto al piano di simmetria, 1 altro distale. Il primo si 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 165 


mostra in sezione trasversale bifido, più grande e più spesso, 1’ altro 
più sottile (vedi la fig. 3 del mio lavoro (90)). Il cercine prossimale è 
quello specialmente impiegato a chiudere e ad aprire lo stigma, 
infatti dal suo margine inferiore, che guarda V apertura, parte un 
piccolo muscolo il quale dopo breve tratto si divide in due capi 
(in P. camelicola, P. vitis, Lec. oleae, L. hesperidum) o in tre (L. per- 
sicac), che vanno ad inserirsi : uno (0 due) sulla chitina ventrale, Val- 
tro sulla chitina più spessa del peritrema. Fra le due inserzioni lo 
strato chitinoso è più sottile, ivi deve evidentemente piegarsi il 
cercine in parola per la contrazione del muscolo, e chiudere così 
Vl apertura stigmale. 

Non sto qui a diffondermi sulla descrizione delle trachee, cosa 
di cui mi sono già occupato (90) per i lecaniti. Mi soffermo invece 
un momento sulle considerazioni che si possono trarre dall’esame 
di questo sistema. Chi osserva forme larvali ed adulte maschili e 
femminili in toto, in un mezzo rischiarante, si avvede subito 
delle moltissime suddivisioni delle trachee nelle femmine adulte, 
mentre nelle larve e nelle ninfe giovanissime esistono bensì tutte 
le trachee, ma non presentano ancora nessuna ramificazione. I 
maschi adulti si trovano in una condizione molto simile, posseg- 
gono cioè trachee con pochissimi rami secondarii e per di più 
molto sottili, dunque restano, per quanto riguarda questi organi, 
in uno stadio di sviluppo che corrisponde a quello larvale. Ciò 
sta bene in relazione col fatto che i maschi adulti hanno vita 
brevissima, durante la quale nemmeno si nutrono, non dovendo 
compiere altro ufficio che quello della riproduzione. 

Altro fatto che si ricava dall’ esame delle trachee delle cocci- 
niglie è il piccolo numero dei rami commessurali. Infatti, come ho 
cercato di illustrare recentemente per i lecanini, esistono tre com- 
messure trasversali fra stigmi dello stesso segmento, ed una com- 
messura longitudinale per ciascun lato fra stigmi di segmenti 
differenti, e precisamente le tre commessure trasverse sono : 

trachea anastomotica trasversa ventrale degli stigmi I-I; 
» » » » » » II-II 
» » » dorsale » » III 


la commessura longitudinale è data dalla : 
trachea anastomotica longitudinale dorsale degli stigmi I-II. 


164 G. TEODORO 


Una condizione simile la si ha nei Dactylopius (= Pseudococeus), 
come risulta dalle ricerche di Berlese (1). Ma se nei cocciti e 
lecaniti, le trachee presentano tre commessure, non avviene così 
nei diaspiti. Berlese (3) nel suo lavoro appunto sui diaspiti, 
parlando del sistema respiratorio dice che: « nella femmina, la 
trachea addominale interna di un lato, con un grande arco che 
scorre attraverso al pigidio si congiunge alla trachea del lato op- 
posto ». Io non posso confermare questa asserzione. Dall’ esame 
di numerosi esemplari di Aulacaspis rosae, Aspidiotus hederae, Chio- 
naspis evonymi posso concludere che tale terza commessura non 
esiste. Per farsi un’ idea precisa del sistema tracheale di queste 
cocciniglie conviene esaminare individui giovanissimi specialmente 
femmine, e ciò perchè nei diaspiti, come nei lecaniti, a mano a 
mano che procede lo sviluppo vanno crescendo di numero le rami- 
ficazioni delle trachee. Osservando dunque una giovane ninfa fem- 
minile ad esempio di Aspidiotus hederae ci si accorge che la di- 
sposizione delle trachee ricorda quella dei lecaniti propriamente 
detti, anzi è fatta sullo stesso tipo. Ma alla scomparsa degli arti 
ed alla quasi scomparsa delle antenne non corrisponde la scom- 
parsa delle rispettive trachee. Esistono infatti nei diaspiti, da me 
esaminati, nella posizione che corrisponde a quella degli arti scom- 
parsi, la trachea antennale, e quelle delle zampe del I, II e III 
paio, di cui, come nei lecaniti, l antennale e le trachee dei primi 
due paia di arti dipendono dal primo paio di stigmi, mentre le 
trachee delle zampe del terzo paio dipendono dagli stigmi poste- 
riori. Manca nei diaspiti esaminati la commessura a V, formata 
dalla trachea anastomotica trasversa dorsale degli stigmi I-II. 
Nessuna inoltre delle grosse trachee addominali di ciascun lato : 
nè la trachea dei lobi anali, nè la trachea genitale, nè la trachea 
pleurale di ciascun lato, va a congiungersi con quella del lato op- 
posto. Le femmine adulte non sì prestano alla osservazione del 
sistema tracheale per le numerosissime ramificazioni, e special 
mente perchè i rami sono lunghi e sottili molte volte ripiegati e 
attorcigliati su sè stessi. Le più lunghe trachee addominali, par- 
tendo dal secondo paio di stigmi arrivano fin quasi al margine 
posteriore del corpo e dopo, divenute molto più sottili, ripiegano 
anteriormente, fino a giungere, alle volte, fin quasi all’altezza del 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 165 


secondo paio di stigmi. Così, se non si osserva bene e minuta- 
mente si può cadere in errore con facilità e vedere commessure 
là dove non ve ne sono. 


SISTEMA NERVOSO. 


Lo studio del sistema nervoso delle cocciniglie ci dimostra un 
forte accentramento dei gangli della porzione addominale. Per dirlo 
con le parole del Berlese (5) nei coccidei, tutta la catena ner- 
vosa « si compone del cervello, di una grande massa nel torace, 
in cui si possono tuttavia distinguere (almeno alle sezioni) cinque 
masse, cioè la prima sottoesofagea, le tre toracali, e Vl ultima ad- 
dominale e 1 insieme risiede nel torace. Questo è 1’ esempio della 
massima concentrazione ». Questo fatto è conosciuto già dalle 
vecchie ricerche del Leydig (41), Lubbock (48) e successi. 
vamente dai noti lavori di Targioni - Tozzetti (83), 
Schmidt (76), Witlacezil (98), Berlese (1, 2, 3, 5), e 
tanti altri che si sono occupati in generale o particolarmente delle 
cocciniglie. 

In questi insetti dobbiamo dunque distinguere due gangli (come 
si ritrovano anche nelle fillossere) : 


un ganglio sopraesofageo o cerebroide ; 
una catena ganglionare ventrale. 


Questa è detta anche, ma impropriamente, ganglio toracico 0 
sottoesofageo ed è formata dalla fusione in una unica massa di 
cinque gangli : 


ganglio sottoesofageo propriamente detto ; 


» del protorace ; 
» » mesotorace ; 
» >» metatorace ; 
» addominale. 


Nel ganglio cerebroide si possono anche distinguere : 


due lobi anteriori laterali che danno i nervi ottici; 
una parte ventrale suddivisibile in più lobi ; 


166 G. TEODORO 


due commessure che uniscono il ganglio cerebroide alla massa 
ganglionare ventrale. 


Nella morfologia del sistema nervoso delle cocciniglie bisogna 
ben distinguere le differenze che esistono fra larve e adulti, è 
specialmente fra maschi e femmine, nonchè quelle che sì manife- 
stano nei difterenti gruppi per la scomparsa degli arti negli adulti 
di alcuni di essi. In generale si può dire che la larva ha in con- 
fronto con | adulto una maggiore massa nervosa relativamente 
alle dimensioni del suo corpo. Invece nei maschi adulti vi è forte 
sviluppo dei centri sopraesofagei, cosa che è in diretto rapporto 
con lo sviluppo degli occhi in questo sesso. Tale differenza mei 
due sessi ci sì mostra dunque in relazione con la loro diversa 
maniera di vita. Il maschio che non deve compiere altro ufticio 
che quello della riproduzione, ha occhi sviluppatissimi che gli per- 
mettono la ricerca della femmina. 

Le specie delle quali ho studiato la morfologia del sistema ner- 
voso sono: Lecanium oleae, L. hesperidum, L. persicae, Pulvinaria 
camelicola e P. vitis. I centri nervosi sono in esse costituiti egual- 
mente e somigliano molto a quelli dell’ Orthezia cataphracta stu- 
diata dal List (46), come si può facilmente constatare confron- 
tando le figure che qui riporto dai miei preparati (fig. 21, 22, 23) 
oppure le figure del Berlese (1, 2, 3) con quelle del veechio 
lavoro del List. Nelle due specie in cui le femmine adulte rag- 
giungono dimensioni maggiori delle altre, e cioè nel L. persicae e 
P. vitis, è bene evidente il contrasto fra il piccolo sviluppo dei 
centri nervosi e le dimensioni dell’ insetto adulto. Per citare un 
esempio in una femmina adulta di Z. persicae, pronta alla deposi- 
zione delle uova, le dimensioni del corpo erano: 


lunghezza massima mm, 6; 

larghezza massima mm. 3; 

la lunghezza del ganglio sopraesofageo circa 160 mieron ; 
» » » sottoesofageo 240 mieron. 


Mentre nelle larve il solo ganglio sottoesofageo è uguale ad un 
terzo dell’intera lunghezza del corpo. Il ganglio sopraesofageo delle 
sei specie citate, come già Berlese (2) aveva constatato per due 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 167 


di esse ZL. oleae è L. hesperidum, differisce per forma e dimensioni 


da larva a adulto. Le parti che lo costituiscono sono però sempre : 


una massa centrale in cui si possono distinguere bene due 
lobi nettamente separati, come mostrano le sezioni sagittali (fig. 21 
9. sp. e): uno dorsale più grande, o ganglio sopraesofageo pro- 
priamente detto, uno ventrale più piccolo detto lobo ventrale 
de 2100890) 

due lobi laterali che danno i nervi ottici ; 

due commessure che cireondando | esofago, vanno a raggiun- 


gere il ganglio sottoesofageo. 


Nella larva appena nata il ganglio sopraesofageo propriamente 
detto, mostra la sua parte anteriore distintamente triloba, il cui 
lobo mediano è più lungo degli altri due laterali e giunge quasi 
all’ orlo anteriore del corpo, invece già nella larva accresciuta e 
sempre più nelle ninfe e imagini, i tre lobi vanno riducendosi e 
di essi non resta nell’ adulto femmina che una lieve traccia. Co- 
sicchè il cervello nei lecanini, visto dalla superficie dorsale appare 
a forma di trapezio co! lato maggiore volto verso l innanzi ed il 
minore indietro. Il lobo ventrale (fig. 21 /. v.) è bene sviluppato 
tanto nelle larve, che nelle ninfe e adulti femmine. Due sono le 
commessure che uniscono fra loro il ganglio cerebroide con la 
massa ganglionare ventrale. Nelle specie in parola queste commes- 
sure sono molto lunghe come si vede bene nella fig. 21 €., in al- 
tre specie sono molto più corte, così per esempio nella Orthezia 
studiata da List (46); mentre sono lunghissime nei maschi adulti 
di alcuni diaspiti come ha riscontrato Berlese (3). Le due com- 
messure decorrono parallele fra di loro (fig. 22 e.) subito al di 
sotto della regione del rostro. Esse si attaccano alla massa gan- 
glionare ventrale e precisamente alla sua prima porzione 0. gan- 
glio sottoesofageo propriamente detto (fig. 21 g. st. e.). Questa 
massa ventrale ha nelle giovani larve uno sviluppo molto no- 
tevole, ho già detto che solamente in lunghezza è un terzo del- 
l’intera lunghezza della larva, ed ha una forma quasi di losanga, 
invece, già nelle ninfe, e poi negli adulti femmine, la forma di 
viene ellittica. IL’ asse maggiore è diretto nel senso del piano di 
simmetria cioè dall’ avanti all indietro. Nelle larve la massa ner- 


165 G. TEODORO 


vosa ventrale supera ) inserzione delle zampe del terzo paio, nelle 
ninfe e femmine adulte raggiunge la metà della distanza fra le 
zampe del primo e del secondo paio. E ciò a somiglianza di quanto 
avviene nella fillossera e che riporto qui con le parole della 
Foà (18): « nelle prime larve la catena si prolunga quasi fino 
al principio dell’ addome, negli stadi successivi è relativamente 
più breve. Nelle ninfe giunge circa al livello dell’ inserzione del 
secondo paio di zampe, nelle alate tra il primo ed il secondo paio 
di zampe ». 

Le sezioni frontali e sagittali lasciano distinguere molto bene 
(fig. 21) Vl accentramento dei gangli. Se ne vedono infatti cinque : 
il primo (fig. 21 g. st. e.) è il ganglio sottoesofageo propriamente 
detto, seguono poi i tre gangli del torace (fig. 21, g. #. 1, 2, 3) e final- 
mente il ganglio addominale (fig. 21 g. a.) che si continua poste- 
riormente con un grosso cordone nervoso. Questa distinzione della 
massa nervosa ventrale in cinque gangli è resa manifesta nelle 
sezioni dall’ infiltrarsi dello strato di cellule ganglionari nella così 
detta sostanza punteggiata. Tale struttura è comune, come ho 
detto, alle fillossere, ed anche agli psillidi. 

Nelle forme femminili dei diaspiti, il ganglio cerebrale, come è 
noto, è specialmente nelle larve allungato Gi più nel senso tra- 
sversale che non secondo |’ asse longitudinale del corpo. Secondo 
Mazzarelli (52) nella Diaspis pentagona: « il ganglio sopra- 
esofageo è più che in ogni altro diaspite allungato in senso  tra- 
sversale, e rigonfiato alquanto alle due estremità, dimodochè, più 
ancora che, p. es., nel gen. Parlateria, esso assomiglia nettamente 
alla testa di un martello, dividendosi così in due lobi ben di- 
stinti ». La massa ganglionare ventrale ha nelle larve dei dia- 
spiti uno sviluppo notevole, superando di molto, con 1 estremo 
posteriore, l’ inserzione delle zampe del terzo paio. Nella ninfa e 
nella femmina adulta i centri nervosi restano molto ridotti ri- 
spetto alle dimensioni che raggiunge il corpo. Queste osservazioni 
ho ripetute anche io studiando 1° Aspidiotus Rhederae ed il Chiona- 
spis evonymi. 

Non mi sono per ora occupato di proposito del numero e del 
decorso dei nervi che si staccano dai centri nervosi, pure, per 
completare queste notizie intorno al sistema nervoso delle cocci- 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 169 
niglie, credo opportuno dirne in breve in base alle ricerche dei 
precedenti autori ed alle osservazioni da me compiute. 

Il ganglio sopraesofageo provvede un paio di nervi alle antenne 
ed un paio agli occhi, quest’ultimo paio è costituito da nervi corti 
nelle larve, lunghi invece nelle femmine adulte. Moltre dallo stesso 
ganglio si staccano nervi che vanno agli organi boccali e ai mu- 
scoli dorsoventrali. 

La massa ganglionare ventrale provvede a varii organi : il gan- 
glio sottoesofageo dà nervi al rostro ed alle glandole salivari, il 
primo ganglio toracico dà un paio di rervi alle zampe del primo 
paio, il secondo ed il terzo ganglio alle zampe del secondo e terzo 
paio rispettivamente ; il ganglio addominale si prolunga in un cor- 
done nervoso che con numerose ramificazioni provvede a tutti gli 
organi situati nell’ addome. 

Questo che ho detto si riscontra tipicamente nei lecanini, poi- 
chè esistono alenne differenze nei Dactylopius, nei diaspini ecc. 
Nei Dactylopius, secondo Berlese (1), la massa ganglionare ven- 
trale non si prolunga in un cordone nervoso, ma dà origine nella 
sua porzione posteriore a sei grossi nervi « divisi in tre paia per 
ciascun lato ». Cosiechè, dall’ estremo posteriore partono due nervi 
e non uno. Così pure avverrebbe nei diaspiti. 

Un cenno particolare meritano i maschi delle cocciniglie in ri- 
guardo allo sviluppo notevole che raggiunge in essi specialmente 
il ganglio sopraesofageo. Tale sviluppo è, come ho detto, stretta- 
mente legato a quello degli occhi in questo sesso. Nelle larve ma- 
schili nulla vi è di differente da quelle femminili, ma già nella 
larva che si è fissata si può notare una sensibile differenza nel 
ganglio sopraesofageo in confronto con le femmine. Infatti esso 
assume dimensioni veramente considerevoli riguardo all’ esiguo svi- 
Inppo che ha nelle forme femminili. Visto nelle sezioni frontali 
appare come una massa di forma presso a poco rettangolare, di- 
sposta con | asse maggiore trasversalmente, cioè perpendicolare 
al piano di simmetria dell’ insetto, e di dimensioni tali da occu- 
pare quasi tutto il capo. Meglio delle parole dimostrano questa 
struttura le fig. 22, 25, tratte da una prima ninfa maschile di 
Pulv. camelicola. Il ganglio cerebroide si mostra poi nettamente 
distinto in tre lobi, due laterali (fig. 22 2. /.) ed uno mediano 


170 G. 1EODORO 


(fio. 22, 23 Z. m.), questo è il più grande e si continua posteriormente 
con due commessure (fig. 22 c.), nel ganglio sottoesofageo. Nelle se- 
zioni trasverse pure si nota bene la distinzione in tre lobi, ed 
anzi nei due lobi laterali mi è riuscito di mettere in evidenza 
(fig. 23) un’altra divisione di ciascuno di essi in una porzione più 
grande dorsale ed un’ altra minore ventrale. 

Questa condizione di cose permane anche nelle prime fasi nin- 
fali, ma nel passaggio da ninfa a adulto, e quindi col costituirsi 
nei maschi di un capo ben distinto dal resto del corpo, il ganglio 
sopraesofageo, viene come costretto in minor spazio, e viene così 
alterata la sua forma primitiva, ed invece di essere più largo tra- 
sversalmente al piano di simmetria, diviene più lungo, e occupa 
non solo il capo ma anche una parte del torace. 

La massa ganglionare ventrale è costituita come quella delle 
forme femminili; anche qui si distinguono molto bene i cinque 
gangli già ricordati. Quanto ho detto si riferisce specialmente ai 
maschi dei lecaniti, di cui ho potuto osservare quelli di Pulv. ca- 
melicola e P. vitis. Ma anche nelle altre cocciniglie, come i cocciti 
e diaspiti, notevoli sono le differenze fra maschio e femmina. Si 
ha cioè maggior sviluppo del cerebron specialmente nel senso tra- 
sversale. Ma nella ninfa prossima a schiudere e nel maschio 
adulto, il cerebron assume, come ho già detto per i lecanini, mag- 
gior lunghezza che larghezza. Poche deformazioni subisce la mass: 
ganglionare ventrale. 

Adunque anche nella struttura del sistema nervoso delle cocci- 
niglie, in special modo per l’ accentramento dei gangli, troviamo 
una relazione con la loro maniera di vita. 


ORGANI DEI SENSI. 


Dopo aver detto del sistema nervoso delle cocciniglie, sono por- 
tato a dire subito, per i fatti acennati, degli occhi di questi in- 
setti. Come è noto, i maschi adulti dei coccidi posseggono un 
numero vario di occhi, e variamente conformati. In alcuni casi 
sono occhi composti, con numerose cornee (es. sottofam. Mono- 
phlaebinae), altre volte occhi semplici (Pseudococcinae, Lecantiinae, 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 171 


Diaspinae). La larva non possiede in queste tre ultime famiglie 
ricordate, che due occhi laterali, detti occhi primarii, gli altri oe- 
chi, detti accessorii, si sviluppano durante gli stadii rinfali, aleuni 
nella porzione ventrale, altri sul dorso. Molti pseudococcini, leca- 
nini e diaspini, possiedono tre paia di oechi, gli occhi primarii 
(fig. 25 p.) situati lateralmente come lo erano nella larva, e di 
piccole dimensioni, gli accessorii molto più sviluppati, posti un 
paio ventralmente (fig. 24 v. 0.), I’ altro dorsalmente (fig. 25 0. d.). 
È importante vedere come si sviluppano i cosidetti occhi acces- 
sorii o secondarii. Ne ho seguito lo sviluppo nei maschi principal- 
mente di Pulv. camelicola ed anche di P. vitis. Dello stesso argo- 
mento, ma per una specie di Dactylopius (D. destructor, che secondo 
il Lindinger non sarebbe altro che il Pseudococcus citri) si è occu- 
pato pochi anni fa il Krecker (32) portando un notevole con- 
tributo. Così egli ha potuto constatare che gli occhi accessorii 
ventrali non derivano per nulla dalle parti boccali, che come tutti 
sanno, nei maschi adulti dei coecidi scompaiono nel passaggio da 
larva a ninfa e quindi a adulto. 

La differenza fra occhi primarii ed accessorii non consiste solo 
nelle dimensioni, come ho prima accennato, nel Dactylopius  stu- 
diato dal Krecker gli occhi primarii sono estremamente piccoli e 
non posseggono nè ipoderma corneale, nè bastoncini visivi e nep- 
pure iride. Essi non hanno altro che una lente ed un piccolo 
numero di cellule retiniche. Invece gli occhi accessorii posseggono 
una larga lente ed in confronto, uno strato sottile di ipoderma 
corneale, ed anche uno strato di cellule che costituisce un’ iride. 
Sotto questa trovansi i bastoncini visivi. Le cellule dell’iride, della 
retina, ed anche cellule circostanti sono piene di un pigmento 
rosso-bruno. Di notevole importanza sono le ricerche del Krecker 
per quello che si riferisce allo sviluppo degli occhi accessorii nella 
specie ricordata. Per dirne in breve ricorderò che 1’ autore con- 
stata che il loro inizio avviene nel secondo periodo ninfale. Nel 
posto ove dovranno sorgere i nuovi occhi, e cioè nella porzione 
ventrale e nella dorsale della testa, in due zone ugualmente dispo- 
ste, una per lato rispetto al piano di simmetria, 1’ ipoderma su- 
bisce un ispessimento, le sue cellule si allungano, e nel terzo 
periodo ninfale penetrano più profondamente formando, nella parte 


172 G. TEODORO 


distale, rispetto al ganglio cerebrale, ì bastoneinì visivi, e in quella 
prossimale le fibrille che costituiranno il nervo ottico. Queste cel- 
lule dunque si approfondano sotto le contigue cellule ipodermiche. 
Le cellule ipodermiche più esterne formeranno l’ipederma corneale, 
una zona cellulare periferica sì carica di pigmento e diviene l’iride. 
Ipoderma corneale ed iride secerneranno la lente. 

Per vedere se anche neì lecaniti gli occhi accessorii sì formano 
in maniera simile, ho sezionato larve, ninfe ed adulti maschi di 
Pulv. camelicola. Ho potuto notare che nelle linee generali il pro- 
cedimento con cui si formano tali occhi assomiglia moltissimo @ 
quello deseritto del Krecker, ma ritornerò altra volta sull’ argo- 
mento per illustrare alcune particolarità che qui sarebbero fuori 
posto. La figura annessa al presente lavoro (fig. 26) è tratta da 
un occhio accessorio ventrale dì seconda ninfa maschile di /. ca- 
meticola, sì vede in essa Vl ipoderma corneale (è. e.) che non ha ancora 
secreto la cornea, e poi l’iride (è.) e la retina (r.), parti che corrispon- 
dono alla descrizione ed alle figure date dal RKrecker. 


TEGUMENTO. 


Altri dati importanti della morfologia delle cocciniglie in rap- 
porto con la loro vita, ci sono dati dallo studio del tegumento e 
delle produzioni che su esso si notano, quali la cera, la lacca, 
la seta. 

La struttura del tegumento degli individui adulti ci dà spesso 
dei caratteri differenziali fra specie e specie. Il dermascheletro 
delle cocciniglie è formato, come in tutti gli insetti, di chitina, 
la quale assume uno spessore ed una consistenza sempre più no- 
tevoli da larva a ninfa e ad adulto. Così molto tenera è la chi- 
tina nelle forme larvali, e nelle prime ninfali, ma via via che l’in- 
setto si approssima a raggiungere la maturità sessuale, avviene 
l' ispessimento della chitina, la quale però resterà sottile sola- 
mente in quei punti in cui nel sottostante strato ipodermico tro- 
vansi le glandole della lacca e della cera, e ciò perchè questi pro- 
dotti, come oramai è ben noto, per venire all’ esterno debbono 
trasudare attraverso la chitina. Per lo studio microscopico del te- 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 173 


gumento giovano non solo i preparati in toto, ottenuti, se occorre, 
con nna macerazione più o meno prolungata in potassa, ma anche 
le sezioni al mierotomo, sia trasversali che jongitudinali. 

Il tegumento non si presenta liscio altro che nelle larve appena 
schiuse, perchè comincia subito a presentare pieghe, talora sotti 
lissime, sia nella faccia dorsale (fig. 27) che su quella ventrale, 
pieghe che possono essere caratteri di grande utilità sistematica. 
Tutti sanno ad esempio Vimportanza che hanno i caratteri della 
cuticola nella distinzione delle varie forme della fillossera. 

Se confrontiamo delle sezioni di lecaniti con quelle di diaspiti, 
ci accorgiamo subito dello spessore molto più notevole che rag- 
giunge la cuticola nei primi anzichè nei secondi. Questo difte- 
rente accrescimento corrisponde evidentemente al fatto che i dia- 
spiti sono protetti non solo dalla loro chitina, ma dallo seudo che 
essi secernono, mentre la formazione di tale sendo manca nei leca- 
niti, i quali dunque sono protetti «da un più grosso strato di 
chitina. La cuticola degli insetti è, come è noto, costituita di dne 
sostanze distinte « disposte a strati |’ una sull’ altra, diverse per 
natura chimica, ed ancora il più spesso per colori ece. La più su- 
perficiale, generalmente assai più esile dell’ altra » (Berlese, 5) 
La prima è V epidermide, la seconda il derma. Nelle cocciniglie 
si possono mettere bene in evidenza i due strati ricorrendo alla 
fissazione in liquidi che contengono sublimato ed alla colorazione 
con ematossilina ferrica di Heidenbain. Con tale procedimento 
i due strati risultano molto ben distinti Y uno dall’ altro, per dif- 
ferente tingibilità, infatti, solo quello più esterno assnme il co- 
lore nero che si ottiene col metodo predetto, mentre il derma 
resta scolorato. Ma adoperando una colorazione di contrasto per 
esempio | eosina, V epidermide resta nera ed il derma assume la 
colorazione acida dell’ eosina. Nel Lee. hesperidum pero, si nota 
la distinzione fra i due strati anche con fissazione in solo alcool 
assoluto. L’ epidermide in questo caso resta di colore giallo pro- 
prio della chitina, mentre il derma appare quasi seolorato. Come 
spessore, V epidermide è più sottile del derma. Queste differenze 
si vedono bene nella figura 30, tratta da sezione trasversa di una 
femmina adulta di Pulv. camelicola, in cui e'. indica Vepidermide, 
e. il derma, e ip. l ipoderma. 


174 G. TEODORO 


Ho già detto che la struttura del tegumento dipende molto dal 
numero di cellule ipodermiche che divengono glandule secernenti. 
Quando il numero di tali glandole è piccolo, il dermascheletro ci 
appare quasi tutto continuo, così per es. in L. hesperidum e P. ca- 
melicola; quando invece sono numerose, la chitina assume quel. 
l’ aspetto caratteristico che ci viene offerto, tanto nei preparati 
in toto che nelle sezioni, per es. da P. vitis, L. hemisphaericum, 
L. oleae. In questi casi il tegumento del dorso (fig. 29) esaminato 
in toto lascia scorgere una serie di aree, più o meno fitte, più 
chiare della chitina circostante, e con un piccolo infossamento cen- 
trale. Le sezioni sagittali e trasverse ci danno la spiegazione di 
questo aspetto (fig. 28). Le glandule, siano esse ceripare, laccipare 
o sericipare, sono date da cellule modificate dello strato ipoder- 
mico; per versare il loro secreto all’ esterno sono sovente munite 
di un canaletto chitinico, che va a terminare sull’ ipodermide im- 
perforata o con un dischetto (dischi ceripari), o con una specie di 
papilla, o con un vero pelo. Generalmente in corrispondenza di 
questa speciale formazione sull’ epidermide si ha un infossamento 
circolare. Inoltre, e in particolar modo ciò avviene per le glandule 
laccipare, il derma dorsale di numerose cavità, a sezione di varia 
forma, in cui è accolta in gran parte la cellula laccipara (fig. 28 gl.), 
come ho già illustrato per il L. oleae (87). Questa cavità del derma 
e la fossetta nell’ epidermide sovrastante danno l aspetto caratteri- 
stico ad areole chiare del tegumento di alcuni lecaniti. 

La chitina delle cocciniglie si presenta nelle sezioni di aspetto 
molto uniforme (fig. 28 ch.), senza traccia dei cosidetti poricanali : 
lo strato dorsale ha (almeno nei lecanini) uno spessore anche 
tre volte maggiore dello strato ventrale. Nelle femmine che hanno 
partorito la chitina diventa coriacea. Ho notato nelle femmine piene 
di uova della Pulv. camelicola un notevole assottigliamento del 
tegumento dorsale, fatto dovuto forse al gran numero di uova 
che rigonfia tutto il corpo dell’ insetto. 


IPODERMA. 


A] disotto dello strato chitinoso trovasi in tutta la sua estensione 
edin tutte le sue pieghe l ipoderma, formato da una sola fila di 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 175 


cellule (fig. 28, 30 <p.), limitata verso la cavità del corpo da una esi- 
lissima membrana basale. L’ ipoderma è differente da maschio a 
femmina in alcune specie di lecanini. Nelle femmine, e specialmente 
nelle femmine adulte di P. camelicola, le cellule ipodermiche sono 
strettamente unite le une alle altre sì che si rendono poco evidenti 
i limiti cellulari (fig. 30). Esse sono di forma prismatica a sezione po- 
ligonale. Nelle larve e ninfe la sezione tende ad essere quadrata, ma 
nelle femmine che stanno per raggiungere la maturità sessuale, e 
nelle adulte le cellule ipodermiche si mostrano a sezione rettangolare 
con l’ asse maggiore parallelo alla chitina, come si vede bene nella 
figura 30. Nelle femmine piene di uova 1 ipoderma è proprio 
schiacciato contro la chitina. Il nucleo si presenta di forma ovale 
anche esso disposto con |’ asse maggiore parallelo allo strato 
chitinoso. L’ ipoderma dorsale è sempre più spesso di quello 
ventrale. Nelle larve e forme femminili giovani di P. camelicola, 
come ho fatto altra volta notare (86), Vl ipoderma dorsale è più 
spesso di quello ventrale, ma le sue cellule a sezione trasversa 
rettangolare sono disposte con |’ asse maggiore non parallelo 
ma perpendicolare alla chitina, e sono provviste di un nucleo 
rotondo. Nelle larve maschili già fissate ai tessuti vegetali, della 
stessa P. camelicola, la regione ove 1’ ipoderma è più nettamente 
distinto e sviluppato è la dorsale, ove avviene una forte  se- 
erezione di cera. E specialmente nella parte mediana del dorso 
le cellule ipodermali raggiungono le massime dimensioni. In esse 
la colorazione con | ematossilina ferrica mette in evidenza una 
differenziazione del soma in due porzioni: una più interna, ri- 
spetto alla chitina, che contiene costantemente il nucleo, a pro- 
toplasma uniforme, ed una più esterna, a contatto con lo strato 
chitinoso, in direzione perpendicolare al quale il protoplasma ha 
una struttura filamentosa. Questa disposizione, secondo  B e r- 
lese (5) sarebbe caratteristica delle cellule che si dispongono 
alla produzione di un secreto. Nell’ ipoderma ventrale non è vi- 
sibile un tale differenziamento ed ivi infatti non abbiamo la 
secrezione di cera come sul dorso. Come ho dimostrato in un 
lavoro precedente 1’ ipoderma dorsale dei maschi della P. cameli- 
cola (e lo stesso deve avvenire anche per altri lecanini) secerne 
lo scudo ceroso che ricopre |’ insetto durante tutta la ninfosi. Il 


176 G. TEODORO 


fatto che cellule ipodermiche non ditterenziate in speciali glan- 
dule, e senza nessun particolare conformamento sulla chitina, 
possono secernere cera, è stato notato anche da Visart (94) in 
Schisoneura lanigera Hausm. e Aphis brassicae L. 

L’ ipoderma del L. Resperidum si comporta come quello delle 
femmine della P. camelicola. Nelle femmine di L. persicae invece, 
l’ ipoderma somiglia molto di più a quello delle prime forme fem- 
minili della stessa P. camelicola. Molto notevole è la differenza fra 
ipoderma dorsale e ventrale nel L. persicae. Le cellule dello strato 
dorsale sono a sezione trasversale (rispetto al corpo) rettangolare 
disposte con ’ asse maggiore perpendicolarmente alla chitina, e 
raggiungono una lunghezza tripla in confronto con quelle dello 
strato ventrale. La parte della cellula prossimale rispetto alla 
chitina, si presenta più chiara del restante e meno ricca di gra- 
nulazioni. Nella P. vitis e nel L. oleae, la sezione delle cellule 
ipodermiche è irregolarmente rettangolare (fig. 28 7p.), ma la disposi. 
zione è sempre come nel L. persicae, sono quindi cellule molto 
lunghe nel senso perpendicolare al tegumento. 

In Asterolecanium hederae femmine e in femmine giovani di 
Ceroplastes rusci, le cellule ipodermiche, pur restando a sezione 
rettangolare, non sono che leggermente più lunghe (nel senso per- 
pendicolare alla chitina) che larghe, ed hanno un grosso nueleo 
rotondo. 

Nella Diaspis pentagona, secondo Mazzarelli (52), « l’ ipo- 
derma è costituito di cellule assai basse », con nucleo ovoidale. In 
generale nei diaspiti, come nota anche Berlese (3), l ipoderma 
è formato da cellule molto basse. Io le ho osservate in sezioni tra- 
sverse di Aspidiotus hederae, e, salvo lo spessore molto più piccolo 
dell’ ipoderma, in questa specie lo strato cellulare in parola si com- 
porta come nelle forme femminili di P. camelicola, e cioè le cel- 
lule sono disposte con 1’ asse maggiore parallelo alla chitina. Un 
simile comportamento ha descritto il List (46) per Orthezia. 


GLANDULE. 


Voglio dire qui dei tre tipi di glandule che si riscontrano nelle 
cocciniglie ed il cui secreto ha importanza nella vita di questi in- 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 14471 


setti e cioè le glandule ceripare, laccipare e sericipare. Le ceri- 
pare, sebbene con uffici differenti e con produzione più o meno 
abbondante, si può dire che si trovano in tutti i edccidi. Le lac- 
cipare e le sericipare sono invece proprie solo di alcune coccini- 
glie: di queste due specie di glandule, però le prime sono  pre- 
senti in un numero minore di forme che non le seconde. Carattere 
comune a tutti e tre questi tipi di glandule, essendo esse cellule 
secernenti di origine ectoblasica, come riferisce Berlese (5), si 
è quello di non essere in comunicazione diretta con 1° esterno, ma 
di esserne separate da un sottile strato di chitina. Tale constata. 
zione è stata fatta da molti su specie diverse ed è dunque un 
fatto generale: Mayer (51), Berlese (5), Visart (93, 94), 
Butfa (11), Teodoro (85, 86, 87) ecc. 


GLANDULE CERIPARE. 


Questi organi appartengono alla categoria delle glandule diffuse 
e aleune di esse però, presentano una determinata localizzazione 
in una parte del corpo, cui corrisponde una speciale forma della 
cera secreta, relativa ad una struttura tipica della glandula e ad 
un ufficio pur esso speciale, del secreto. Giova perciò qui fare delle 
distinzioni. Infatti nei edecidi possiamo trovare i seguenti tipi di 


glandule ceripare : 


1. peli marginali :.. . . . . . femmine larva maschile 


2. »  stigmali SR RM a; » » 
5. glandule dei solchi stigmali . » » 
4. » diffuse dorsali . . . » » 
d. » del cuscinetto ovigero » » 
6. » diffuse ventrali. . . » » 
Ti » dei ‘peli anal. . » » 
Ss. » cireumgenitali 0 peri- 
VULVArge sean È » » 
9. » dell’ estremo addome . maschi adulti 


e forse ancora qualche altro tipo. Però non tutti questi tipi di 
glandule sono presenti in tutte le cocciniglie. Alcune di queste 
glandule sono unicellulari, altre pluricellulari. 


« Redia », 1915. 12 


(| 
1 
D 


G. TEODORO 


I peli marginali di moltissime cocciniglie, cioè quei peli che 
circondano il margine del corpo, si trovano ricoperti da uno stra- 
terello di cera. Tali peli (più sottili dei caratteristici peli stigmali) 
sono di lunghezza variabile nelle diverse specie, conici, cavi, non 
perforati, circondati da un collaretto nel loro punto d’ inserzione 
sul tegumento. Ad ognuno di essi corrisponde nell’ ipoderma una 
cellula piriforme, senza caratteristiche speciali. Questi peli sono 
bene sviluppati ad esempio nei lecanini, e non si può dire con 
precisione che ufficio abbia la cera da essi secreta. 

Pure bene sviluppati negli stessi lecanini troviamo i cosidetti 
peli stigmali (fig. 31, 32, 33), situati nell’ incisura stigmale e cioè 
nella parte esterna del solco stigmale. Essi sono tre per ciascuna 
incisura, e generalmente il mediano è più lungo dei due laterali, 
così avviene per es. nel L. oleae e nel L. Resperidum, P. camelicola, 
P. vitis; presso a poco uguali per dimensioni sono (fig. 33) in 
L. persicae e L. corni (fig. 31, 32). Come forma possono essere co- 
nici appuntiti (fig. 31, 33) oppure un poco elavati (fig. 32). Sono 
sempre muniti di un collaretto nel loro punto d’ inserzione sulla 
chitina. Le glandule che ad essi corrispondono ho già precedente- 
mente studiate nella P. camelicola (85, 86) e L. oleae (87). 

Ho ora esteso la osservazione anche a P. vitis, L. hesperidum, 
L. corni e L. persicae. In tutte queste specie a ciascun pelo stig- 
male corrisponde una sola glandula, quella del pelo mediano è 
sempre più sviluppata in confronto alle due laterali. Ad ogni modo 
si tratta di glandule piriformi unicellulari, molto allungate rispetto 
alle vicine cellule ipodermiche, provviste di un grosso nucleo ovale 
ricche di granulazioni fortemente basofile. La parte sottile della 
glandula si continua attraverso la chitina e va a sboccare così 
nel cavo del pelo. Il secreto forma un rivestimento esterno all’ in- 
torno di tutto il pelo stesso. Tali peli glandulari trovansi nelle 
femmine di tutti gli stadii dei lecanini studiati e nelle larve maschili. 

Un ufficio importantissimo per la respirazione hanno le glan- 
dule dei solchi stigmali, tanto comuni nei còccidi. Esse sono state 
studiate da varii ricercatori in molte cocciniglie. Io le avevo già 
studiate per P. camelicola (85), L. oleae (87), le ho osservate or: 
anche negli altri lecaniti più volte ricordati. La secrezione cerosa 
delle glandule dei solchi stigmali è una delle prime a manifestarsi 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 179 


nella vita delle cocciniglie. Essa è limitata in quattro zone del 
corpo, che sono appunto i solchi stigmali. Le glandule adibite a 
questa secrezione sono in numero limitato e disposte senza ordine 
determinato, ad una certa distanza le une dalle altre. La cera che 
secernono ha la forma di piccoli cilindretti più o meno curvi e 
molto intrecciati fra loro. All ufficio che hanno ho già accennato 
parlando del sistema respiratorio. Caratteristica è la porzione 
esterna di queste glandule. Esse terminano sulla chitina cia- 
scuna con un dischetto con orlo ingrossato e con la parte cen- 
trale variamente conformata a seconda delle specie. Il numero e 
la forma di questi dischetti può fornire caratteri distintivi per la 
sistematica. Viste in sezione le glandule dei solchi stigmali si mo- 
strano costituite da un numero limitato di cellule che unite formano 
una sola glandula. Sono più grandi delle vicine cellule ipodermiche, 
hanno forma ovale, dotto secretore cortissimo, che termina al- 
l esterno nel dischetto prima ricordato. In esse esiste un’ area 
centrale, cioè una cavità in cui si raccoglie la cera fluida per 
trasudare poi attraverso il cortissimo tubo e solidificare all’esterno. 
La secrezione in parola oltre che nella serie femminile esiste an- 
che nella cosidetta prima ninfa maschile dei lecaniti. 

Nei diaspiti, secondo Berlese (1), le glandule ceripare dei 
solchi stigmali sono unicellulari, molto piccole, isolate 1 una dal- 
l’altra. Ad ogni modo esse terminano sempre sul tegumento in 
un disco ceriparo di varia forma e compiono lo stesso ufficio che 
nei lecaniti. La striscia bianca che esse formano col loro secreto, 
non è però così regolare come nei lecaniti. 

Le altre glandule delle cocciniglie ed in special modo dei leca- 
niti, presentano in generale una struttura interna più complessa, 
che è comune però a varii tipi di glandule a secrezione anche 
diversa, che trovansi in molti insetti. Si tratta di glandule uni- 
cellulari e più spesso pluricellulari nelle quali, o nell’ interno del- 
) unica cellula, o in una parte mediana circondata da vario numero 
di cellule trovasi una formazione speciale detta capsula o vesci- 
cola interna (a della fig. 1 che è leggermente schematizzata), la 
quale, munita di una membrana propria, presenta in sezione una 
forma circolare e mostra una distinta striatura radiata. Si ven- 
gono così a distinguere in una glandula due porzioni, la cel- 


180 G. TEODORO 


lula o le cellule adibite alla secrezione cioè la parte secernente, 
e questa vescicola interna, o secondo la nomenclatura di B e r- 
lese (5) parte escretante. Dalla porzione mediana della vescicola 
interna si stacca un canaletto chitinoso (t) detto tubo efferente 
che va a terminare variamente sulla chitina e che è in alcuni casi 

formato di due porzioni, una a parete più spessa 
SE l’altra più sottile. Questi tubi efterenti sono 
chiusi o presso la chitina stessa, o vicino alla 
vescicola interna. È chiaro che tutte le glan- 
dule che sono munite di un lungo tubo efferente, 
debbono secernere cera in cilindretti (c) che sa- 
ranno più o meno grossi a seconda del cali- 
bro del tubo. Queste glandule sono sempre piri- 
formi, anche se pluricellulari assumono tale 
forma poichè ciascuna cellula risulta costituita 
da una parte basale più larga, distale rispetto 
alla chitina, e di una parte superiore — pros- 
simale — più sottile, in modo che 1 insieme 
mantiene la forma a pera. 


Presentano la struttura ora descritta le glan- 


Fig. 1. — Glandola ce- dule del cuscinetto ovigero della P. cametlicola, 
ripara dorsale di Pulvi- 
naria camelicola Sign. 
n, nueleo; a, area se- Sporge lievemente dalla chitina ventrale; le 
cretiva; t, tubo secre- 
tore; c, cilindretti di 
cera. Ingr. 540. nella larva fissa maschile della specie predetta 


da me stesso studiate (85), il cui tubo efferente 
glandole dorsali da me trovate e descritte (86) 


(da cui è tratta la figura qui accanto) le quali 
hanno una speciale localizzazione e contribuiscono a formare il 
margine e le carene dello scudo ceroso ninfale che ricopre i ma- 
schi di questo ed altri lecaniti durante la ninfosi. Similmente co- 
stituite sono le glandule diffuse ventrali che per primo ho riseon- 
trato nella femmina del ZL. oleae (87), la cui secrezione si rende 
specialmente attiva nel periodo della ovificazione ed ha evidente- 
mente funzione protettiva per le uova. Il loro tubo efterente non 
va sempre diritto dalla vescicola interna alla chitina, ma spesso 
ha un decorso eurvilineo. Questo avviene anche in glandule che 
hanno lo stesso piano di struttura, sebbene a secrezione differente, 
in altri insetti. Cito per es. le glandule cutanee illustrate dal C a- 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 151 


sper (14) nel Dytiscus marginalis, il dotto delle quali è più volte 
rieurvato. 

Avendo estese le mie ricerche istologiche ho riscontrato lo stesso 
tipo di glandule in altri lecaniti. Tali sono quelle del cuscinetto 
ovigero della P. vitis, che già il Putnam (70) aveva descritte. 
Queste glandule sono diffuse sulla superficie ventrale del corpo, 
ma sono più ammassate nella porzione posteriore che nella ante- 
riore, e precisamente in quella porzione che la femmina, nella de- 
posizione delle uova e quindi nella secrezione del nidamento ovi- 
gero, eleva dal ramo dove è fissata. La loro struttura somiglia 
molto a quella delle glandule ventrali della /. camelicola, e non 
vale la pena di intrattenercisi altro. Solo mi importa far notare 
che anche il loro tubo efferente termina sulla chitina con una 
piccola porzione un poco conica, e da questa struttura deriva la 
forma a fili anche lunghi, che assume la cera nel nidamento di 
questa specie. Sulla superficie ventrale anche del L. persicae esi- 
stono glandule simili che secernono cera nel periodo della ovifica- 
zione, ma questa specie non forma un cuscinetto ovigero, poichè le 
uova, come nel L. oleae, restano sotto il corpo materno. 

Parlando in altro capitolo della viviparità, ho già detto che nel 
L. hesperidum le glandule ceripare ventrali sono scarsissime, ciò 
sta in relazione col fatto che questa specie essendo vivipara non 
ha bisogno di costruire un nido di cera per le nova, quindi essa 
non secerne che pochissima cera pulverulenta fra la quale stanno 
le larve per il breve periodo che restano sotto il corpo materno. 
Glandule sempre del tipo in parola ha descritto e figurate T a r- 
gioni-Tozzetti (83) per Lec. hemisphaericum. Anche Buffa 
(11) nell’Aclerda berlesei ha trovato glandule la cui struttura si 
avvicina a quella da me descritta. Una tale struttura aveva in- 
travista il Targioni (84) in Asterolecanium ilicicola (= A. va- 
riolosum) e A. massalongianum (= hederae = fimbriatum). Su questa 
ultima specie dannosa all’ edera, tanto importante per la sua po- 
sizione sistematica, ho già intrapreso ricerche biologiche e morfo- 
logiche. Le alterazioni che essa produce su alcune piante sono 
già state studiate da Honard (29), ma non è il caso di riferirne 
qui. Dirò invece qualche parola sulle sue glandule. Questi organi 
‘aggiungono nella specie in parola, dimensioni molto notevoli sia 


152 G. TEODORO 


in rapporto con la grandezza del corpo dell’ insetto sia in con. 
fronto con glandule simili di altre cocciniglie. Le glandule che 
concorrono alla formazione dello scudo dorsale in questa specie 
sono sparse su tutta la superficie dorsale ed hanno una struttura 
che si avvicina molto a quella da me descritta per /. camelicola, 
P. vitis ecc. A ditterenza però dì queste altre specie, nell’ Astero- 
lecanium le glandule dorsali stanno al di sotto dell’ ipoderma. Sono 
piriformi, pluricellulari, ma una grossa cellula basale contiene nel 
suo interno una grande area escretiva, da cui parte il tubo efte- 
rente, altre cellule minori si trovano invece sulla parte più sottile 
e circondano il tubo stesso il quale va a terminare sulla chitina 
in un piccolo disco. Ho parlato qui di queste glandule più per la 
loro struttura che per la secrezione, poichè lo seudo che ricopre 
gli Asterolecanium, non è costituito di sola cera. 

Anche lo scudo che riveste con molta aderenza il corpo dei 
Ceroplastes, è formato di cera ma inquinata di lacca. Le glandule 
che lo producono furono studiate da Visart (93), ma, come mi 
sono accorto dai pochi preparati che già ho fatto di Ceroplastes 
rusci, hanno bisogno di essere riprese in esame. Anche queste 
glandule, come nell’ Asterolecanium hederae, sono situate più pro- 
tondamente dell’ ipoderma, e tappezzano addirittura tutta la su- 
perficie dorsale dell’ insetto. 

Una regione ove trovansi molto frequentemente glandule ceri- 
pare è la regione perivulvare ; cui nei lecanini corrispondono glan- 
dule del tipo suindicato oppure simili a quelle dei solchi stigmali. 
In quanto ai diaspiti sono noti a tutti i cosidetti dischi ceripari 
perivulvari, disposti in serie intorno alla vulva, ed il cui numero 
e la cui disposizione oftrono caratteri diagnostici per la sistema- 
tica. In tali dischi mettono capo piccole glandule unicellulari che 
sono state studiate da Berlese (3). L’ ufficio di questa cera se- 
creta è di protezione per le uova e per le larve neonate. 

Altri organi ceripari trovansi nella regione anale dei lecanini 
ed hanno un ufticio non ben determinato ; la cera invece che tra- 
suda dai peli del sacco esertile rettale di queste cocciniglie può fa- 
vorire l’espulsione del liquido esecrementizio. Berle se (2) esprime 
a proposito della secrezione cerosa cireumanale due opinioni. Se- 
condo luna 1° ufticio della cera sarebbe qui di facilitare 1 uscita 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 155 


del contenuto rettale; secondo V altra, ia cera nella porzione ter- 
minale del retto costituirebbe un filtro simile a quello dei solchi 
stigmali, e completerebbe così il meccanismo di una supposta re- 
spirazione rettale. Senza entrare a discutere sull’ argomento, è op- 
portuno per ora fermarsi alla prima ipotesi. Anche il Witlac- 
zil (96, 97) opina che la secrezione cerosa intorno all’ ano degli 
afidi e psillidi, serve a coprire, come ad involgere gli eserementi; 
e così pure il Mayer (51) la pensa per Coecus cacti. 

Meritano pure di essere ricordati i filamenti di cera bianchis- 
simi dell’ estremo addome dei maschi adulti di molte cocciniglie, 
filamenti lunghi anche quanto 1’ intero insetto. Questa secrezione 
però non sembra avere nessuna importanza. Per quanto riguarda 
i particolari istologici, rimando a quello che ho detto in proposito 
per i maschi della P. camelicola (86). 

Visto così un poco estesamente quello che riguarda la morfolo- 
gia degli organi ceripari, sui quali resta ancora molto da studiare, 
specialmente per quello che riguarda la loro origine, conviene dire 
aleune parole di conclusione sull’ ufficio vario della cera nelle coc- 
ciniglie. Tre fini principali ben definiti può avere la secrezione 


ceerosa : 


1. protezione dell’ intero animale ; 
2. protezione delle uova e larve neonate ; 
5. funzione di crivello nella respirazione. 


Nel primo caso la cera può restare a forma di riccioli 0 di gra- 
nelli come nei /seudococeus, oppure può formare una squama 0 
scudo protettore, come quello dei maschi dei lecaniti, sotto il 
quale 1’ insetto compie la ninfosi e lo abbandona appena raggiunto 
lo stato perfetto. I maschi invece dell’ Eriococcus araucariae, come 
ha descritto il Leonardi (34), si ricoprono di un follicolo bian- 
chissimo composto di esilissimi fili cerosi inerociantisi in tutti i 
sensi. Nelle femmine di questa stessa specie, il follicolo acquista 
una consistenza maggiore risultando più compatto di quello dei 
maschi. La sua secrezione comincia quando la femmina matura è 
prossima alla deposizione delle uova, le quali vengono così ripa- 
rate dallo stesso follicolo che ricopre la madre. 

Altre volte ancora lo scudo può assumere uno spessore rile- 


184 G. TEODORO 


vante e contenere anche una certa quantità di lacca ed aderisce 
molto al corpo sia dei maschi che delle femmine. Tale è il caso 
precedentemente citato dei Ceroplastes. E gli esempi sì potrebbero 
moltiplicare di coceidi in cui la cera secreta dorsalmente assume 
forma e consistenza svariata (Pollinia, Orthezia ecc.) 

Nel secondo caso, cioè di protezione dì uova e giovani larve, 
dobbiamo distinguere due sottocasi; si può avere o una secrezione 
in quantità rilevante con formazione di uno speciale riparo detto 
ovisacco, cuscinetto ovigero, ecc. (Pulvinaria, Orthezia, Icerya ecc.) 
oppure secrezione in piccola quantità sotto il corpo della madre 
stessa, senza formazione dello speciale ovisaceo (varie specie di 
Lecanium ecc.). In questi casi la cera è generalmente a forma di 
riccioli come nella P. camelicola, o fili bianchissimi e sottili assieme 
riuniti come in Icerya, o fili pure lunghi e quasi ceotonosi come 
nella P. vitis. Nei Lecanium che accolgono le uova sotto il loro 
corpo la cera ha invece sempre forma di piccoli riccioli. 

Gli ovisacchi raggiungono in molti casi notevoli dimensioni po- 
tendo racchiudere centinaia di uova. Sono pure di forme molto 
svariate, alle volte eleganti. Sono un buon riparo per le uova con- 
tro l umido, poichè 1’ acqua non bagna la cera, e contro il dissee- 
camento ; però quegli insetti che mangiano uova di coccidi, come 
le larve di molti coccinellidi, le divorano sebbene riparate dal 
Saeco Ceroso. 

AI terzo caso della secrezione stigmale ed al suo ufticio di eri- 
vello nella respirazione ho accennato più volte; essa avviene in 
misura più rilevante in alcune cocciniglie, meno in altre. 

Oltre queste tre più importanti e ben definite secrezioni, ne esi- 
stono ancora altre, ad alcuna delle quali ho anche aceennato, ma 
in quantità molto minore e di ufticio non sempre ben determinato. 

Ma nelle cocciniglie, come anche negli afidi, esistono delle cel- 
lule ceripare libere nell’ emolinfa. Di questo argomento si è occu- 
pato di recente Hollande (26) ed anche chi scrive (88). Io mi 
son riferito a quattro coccidi: Pulv. camelicola, P. vitis, Lec. oleae, 
L. hesperidum ; ora ho esteso le ricerche a L. persicae, Asterole- 
canium hederae. LHollande (27) chiama questi elementi « eé- 
rodéeytes ». Egli li ha studiati nella Ortheziaa urticae, e ne ha 
potuto seguire la formazione. Secondo tale autore, i cerodeciti de- 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 1S5 


rivano da altri elementi dell’ emolinfa, che sono i proleuncociti, in 
cui si forma un vacuolo contenente cera liquida e spesso in eri 
stallini aghiformi. Con | acerescersi poi di questo vacuolo, il cito- 
plasma della cellula viene ridotto ad un piecolo strato, ed il nueleo 
viene spostato verso la periferia. Da quanto ho potuto osservare 
nelle cocciniglie esaminate, risulta che anche in esse esistono 
delle cellule ceripare libere, in numero più scarso pero nel L. oleae 
e L. persicae, più abbondanti in Asterolecanium e Pulvinaria. 
Esse hanno una forma rotondeggiante (fig. 2), con un diametro me- 
dio di 20 mieron, posseggono un grosso vacmnolo di cera liquida che 
occupa quasi tutta la cellula, e spesso 
altri vacnoli minori come si vede nella 
figura qui accanto. Si sa che la cera si 
colora intensamente in rosso con Su- 
dan III, tanto quella liquida che quella 
in cristalli; perchè si formino molti di 
questi, basta allestire un preparato in 


glicerina, come ho indicato in principio, 


e schiacciare la goccia premendo lieve- 
mente sul portaoggetti ; oppure basta Fig. 2. — Cellula ceripara libera di 
fare una preparazione in acido acetico, Pulvinaria camelicola: Sign. 
Queste cellule ceripare sono sparse irregolarmente nella cavità del 
corpo. 

Hollande ha dimostrato che negli afidi, contrariamente a quel 
che avviene nei coccidi, esse sono localizzate, e precisamente presso 
i cornicoli. Spessissimo queste cellule sono attorniate dai mieroor- 
ganismi simbiotici. È opportuno ricordare che già il Leydig (41) 
pel L. hesperidum aveva descritte e figurate, sia da preparati a 
fresco che in acido acetico, delle cellule che aveva chiamato « Zel- 
len des Fettk6rpers », che altro non sono che cellule ceripare 
libere. Il Leydig nelle sue figure ha messo in evidenza anehe i 
cristallini aghiformi. 

Ma lo stesso Hollande (27) ha portato di recente un altro 
notevole contributo allo studio dei cerodeciti, specialmente dal 
punto di vista biochimico. Per questo autore i cerodeciti non sa- 
rebbero altro che gli enociti, che avrebbero come carattere essen- 
ziale quello di contenere cera. Ora io non escludo che gli enociti 


156 G. TRODORO 


contengano della cera e sono pure convinto come 1 Hollande stesso, 
che gli enociti non sono organi eseretori, ma mi parrebbe oppor- 
tuno, almeno nei coccidi, di tener distinti gli enociti localizzati, 
cioè quelli ammassati intorno ai tronchi tracheali peristigmatici, 
dalle cellule ceripare libere che si potrebbero senz’ altro dire ce- 
rodeciti. Hollande compara giustamente gli enociti a cellule adi- 
pose che elaborano cera. Il loro stato dipende strettamente dal- 
l’ alimentazione dell’insetto; col digiuno infatti, come ha constatato 
il predetto autore, il loro volume scema. 

Ho potuto nelle mie ricerche riscontrare anche le minori di- 
mensioni degli enociti nelle forme maschili delle Pulvinaria stu- 
diate, in confronto con le femmine, cosa che sta evidentemente 
in rapporto con la nutrizione scarsa nei maschi, anzi nulla nei 
maschi adulti. L’ Hollande ha anche osservato ehe aleune granu- 
lazioni dei cerodeciti, che egli ritiene per lipoidi, si colorano con 
iniezione nell’ insetto di colori vitali (rosso neutro, bleu di metilene, 
bruno Bismark). Questo fenomeno avviene in natura, infatti gli 
insetti nutrendosi assorbono pigmenti lipocromi, che secondo il 
predetto autore, prima si sciolgono nel plasma cellulare, poi si 
condensano sulle granulazioni lipoidi, dando alla cellula una colo- 
razione gialla, rossastra o bruno-verdastra. Già nelle mie ricer- 
che (85) sull’ emolinfa dei lecanini, allestendo preparati a fresco, 
avevo usato come colori (come ho detto in principio): verde di 
metile, rosso neutro ecc., ho ripetuto anche ora queste colorazioni 
a fresco ed ho potuto sempre vedere distintamente le granulazioni 
dei cerodeciti colorate con le sostanze citate. Quindi anche per 
le cocciniglie si può ben confermare quello che risulta dalle ri- 
cerche di Hollande. Si spiega così benissimo la colorazione gialla 
delle cellule dell’ emolinfa del OWhionaspis evonymi, quella rossastra 
dell’ Aulacaspis rosae, come ho esaminato e così via. Secondo Hol- 
lande inoltre, la cera scomparirebbe in varii casi, come dopo la 
deposizione delle uova. Questo nelle cocciniglie si spiega bene 
poichè le femmine dopo la ovificazione cessano di nutrirsi e fini- 
scono col disseccarsi, e quindi hanno fine tutte le funzioni. 

La cera secreta dalle cocciniglie 0 coccerina secondo il Lie. 
bermann (44), ha una composizione chimica molto complessa. 
Il Sestini (77) ha fatto un’ analisi di quella secreta dal Cero- 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIR 187 


plastes rusci, la quale risulterebbe composta di ceroleina, acido 
cerotico, miricima o palmitato di miricile. Molti autori, oltre i due 
ora citati, si sono occupati della cera secreta dai coccidi, così 
TM'arsi'oni-L'ozzebtbi (81,82) Mayer (51) Berlese (1,3, 
5), Silvestri e Martelli.(79), Visart (93, 94), Leo- 
nardi (34), List (46), Putnam (70), chi serive (85, 86, 87) 
e tanti altri. Certamente la composizione chimica e le proprietà 
di questa cera variano nelle differenti specie di coccidi. List (46) 
per Orthezia cataphracta, trova che la cera fonde a 80°-s3° e che 
si scioglie (almeno una parte) in cloroformio. Giard e Bui- 
sine (21) hanno studiato la cera secreta dalla Orthezia urticae. 
Essa si isola facilmente col clorotormio, in cui è solubilissima. Per 
evaporazione del cloroformio si ottiene una sostanza cerosa dura 
che fonde a S1° La soluzione è leggermente acida. Questa sostanza 
contiene sovratutto : cerotato di cerile, alcool melissico, acido cero- 
tico, altri alcooli, acidi ed eteri vicini. Non contiene resine. 

Secondo la analisi del Sestini precedentemente citata, una parte 
della cera del Ceroplastes rusci, la ceroleina, si scioglie in alcool 
a freddo, un’altra, Vl acido cerotico è fusibile a 78° e si scioglie 
in alcool bollente; la miricina invece è insolubile in alcool anche 
se bollente, e fonde a 71°-73°. Si scioglie questa cera in gran 
parte anche nell’ etere. A proposito di questa cocciniglia credo 
utile ricordare due osservazioni. Una di Silvestri e Mar- 
telli (79) i quali hanno osservato a Catanzaro che lo seudo del 
Ceroplastes durante il periodo della ovificazione, verso la fine di 
giugno e nelle ore più calde della giornata « si rammollisce e 
può venir disteso ». In tali epoche è visitato da gran numero di 
apidi, non esclusa l ape, i quali asportano pezzetti dello seudo 
stesso. Ed un’ altra osservazione del Leonardi (39) su una 
nuova specie da lui istituita: Ceroplastes erithraeus, nel quale la 
cera, di colore bianco latteo, ha poca consistenza, « anzi piutto- 
sto molle, di guisa che quando molti insetti si fissano gli uni vi- 
cino agli altri, la cera da essi secreta, finisce col fondersi assieme, 
dando luogo, in questi casi, a delle notevoli incrostazioni dove 
non è più possibile di riconoscere il vero aspetto del parassita ». 
La cera che riveste questo Ceroplastes, raggiunge uno spessore 
di 4-5 mm. 


188 G. TEODORO 


Il Leonardi stesso (34) per la cera secreta dall’ Eriococcus 
araucariae, ritiene che si tratti di cera esente da altre sostanze. 
In alcool a 75° bollente, i follicoli sì sciolgono senza lasciar resi- 
duo ed anche in solfuro di carbonio. Mayer (51) e Lieber- 
mann (44) per Coccus cacti, trovano la cera quasi insolubile in 
alcool ed etere, facilmente invece in benzolo caldo, fonde a 106°. 
Io per P. camelicola ho trovato la cera poco solubile in alcool 
assoluto a freddo, solubile invece bene in etere, cloroformio e 
benzolo. Quella della P. vitis, è certamente differente nella com- 
posizione dalla precedente, come lo è anche all’ aspetto, essa si 
scioglie bene invece in gran parte nel benzolo, ma pochissimo 
nell’ etere e cloroformio. 

Tutti questi esempii citati, e si potrebbero moltiplicare, ci pro- 
vano la complessa composizione della cera secreta dalle coccini- 
glie e la sua variabilità a seconda delle differenti specie. 


GLANDULE LACCIPARE. 


Im parecchie cocciniglie esiste anche la secrezione di un’ altra 
sostanza che è la lacca, in quantità notevole nelle specie del genere 
Tachardia, in piccolissima quantità nel L. oleae e in qualche altro 
lecanite. Nel L. oleae. Berlese (2) aveva fin dal 1896 studiate 
le glandule laccipare che poi ho ripreso in esame io stesso di 
recente (87). Adunque anche la secrezione della lacca dipende da 
speciali organi glandulari. 

Nel L. oleae sono diffuse tali glandule su tutta la regione dor- 
sale. Per la struttura si avvicinano alle glandule ceripare poichè, 
come queste, sono formate da una cellula ipodermica che ha as- 
sunto funzione glandulare, e il cui dotto è chiuso all’ esterno da 
un sottile strato di chitina. La cellula laccipara è distinta in 
due porzioni: l una inferiore, è posta fra le vicine cellule del- 
l’ipoderma, e 1’ altra superiore, è invece accolta in una speciale 
savità scavata nel grosso strato chitinoso (fig. 28 g./.). La prima 
parte è di dimensioni poco più grande di una comune cellula ipo- 
dermica, e contiene un grosso nucleo basale. 

Esaminando sezioni sagittali o trasverse si vede che lo strato 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 159 


chitinoso è tutto provvisto di numerose cavità, in ognuna delle 
quali trovasi appunto accolta la seconda parte di ogni cellula 
laccipara, con protoplasma rieco di granulazioni che assumono 
fortemente i colori basici. Il soma di ogni cellula laccipara non 
occupa per intero la corrispondente cavità, ma le resta intorno 
un piccolo spazio vuoto che servirebbe, secondo Berlese (5) 
<« a permettere alla cellula molta dilatazione nella sua parte me- 
diana ». Questo aspetto però potrebbe anche dipendere da una 
contrazione del soma cellulare per opera dei fissativi. 

Verso l’ interno e l’esterno della chitina, la cavità si restringe ; 
verso l’ interno resta un’ apertura sufficientemente larga per cui 
passa la porzione superiore della glandula, ma verso 1’ esterno la 
cavità si continua in un corto e stretto canale che è chiuso ad 
una certa distanza dal suo estremo esterno, da uno straterello 
chitinico, così da determinare sulla superficie libera della chitina 
un piccolo infossamento o coppetta cilindrica, come dice il Ber- 
lese. Questa si potrebbe chiamare poro lacciparo, in analogia con 
i pori ceripari. II Targioni (83) chiamava siffatta formazione 
« punto lucido (ostiolo) praticato nella parete esterna delle cel- 
lule ». Data questa particolare struttura del tegumento dorsale 
del L. oleae, se lo si esamina in toto, si scorgono in esso nna 
serie di zone più chiare, con un piccolo infossamento centrale, di 
cui ho già detto parlando del tegumento. 

Il secreto delle glandule laccipare assume all’ esterno la forma 
di squamette subtrasparenti biancastre che, a mano a mano che la 
secrezione procede, vanno saldandosi fra loro. Berlese (2) ha 
constatato una secrezione di lacca anche nel L. hesperidum in 
quantità molto limitata, egli accenna alle glandule che la secer- 
nono, ima non si diffonde a descriverle. Dalle mie osservazioni su 
questa specie posso dire che le glandule laccipare sono in essa 
in numero scearsissimo e che la cavità che vi corrisponde nella 
chitina è molto angusta. Invece la descrizione da me fatta per il 
L. oleae, vale anche per la P. vitis. 

Infatti ho riscontrato in questa grossa specie, e ne do la figura 
(fig. 28, 29), che esistono glandule laccipare, 1’ unica differenza col 
L. oleae sta nel numero, poichè nella P. vitis sono più scarse. In 
quanto a struttura nulla ho da aggiungere, troviamo anche qui 


190 G. DEODORO 


(fig. 28 g. 2.) le due porzioni in ogni glandula e la camera sca- 
rata nello strato chitinoso. Nei preparati di pezzi di tegumento 
in toto, si ha perciò l’ aspetto rappresentato dalla fig. 29. Per il 
L. persicae vale quanto ho detto a proposito del L. hesperidum. 
Per quello che riguarda la composizione chimica della lacca essa 
è compito di chimici; rimando ad ogni modo a quanto ne dice 
Berlese (2). 


GLANDULE SERICIPARE. 


Hanno anche queste glandule grande importanza nello studio 
delle cocciniglie, poichè sono molto sviluppate in un intero gruppo 
cioè i diaspiti, e la loro secrezione contribuisce a formare lo seudo 
che protegge la femmina per tutta la vita e il maschio fino alla 
sua schiusura. Bisogna però osservare qui che lo scudo dei maschi 
dei diaspiti è generalmente costituito di cera. 

Le glandule della seta dei diaspiti furono per primo largamente 
illustrate da Berlese (3). Si trovano tanto nella regione dorsale 
che in quella ventrale e sui lati del corpo. Già nella loro posi- 
zione differiscono da quella delle glandule sericipare di altri in- 
setti, nei quali sono collocate generalmente nella regione cefalica. 
Inoltre esse sono unicellulari, munite di un lungo tubo efferente, 
formato di una porzione a pareti sottili e da un’ altra fortemente 
chitinosa. Al punto di unione di queste due parti notasi un’ area 
(paragonabile a quella delle glandule ceripare) striata perpendico- 
larmente al dotto efferente. Questo va a terminare variamente sulla, 
chitina, che si modifica in modi differenti, così che la conforma- 
zione degli sbocchi delle glandule sericipare, ed il loro numero costi- 
tuiscono dei buoni caratteri diagnostici per il sistematico. Al punto 
d’ incontro delle due porzioni del tubo efferente anzidetto, sboc- 
sano, una per lato, due glandule piriformi unicellulari, che il B e r- 
lese (3, 5) chiama ganogene, il cui ufficio sarebbe secondo tale 
autore « di dare forse speciale vernice al filo sericeo ». 

Gli scudi che proteggono i diaspiti nen sono costituiti di sola 
seta. Ricorderò quanto dice in proposito Berlese (5) la cui 
interpretazione è certamente la più attendibile: gli seudi dei dia- 
spiti sono composti « di spoglie dell'animale derivate dalle meta- 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 191 


morfosi, aggregate a speciale tessuto sericeo » che viene impa- 
stato con una sostanza gommosa espulsa dal retto « distribuita 
sulla trama sericea da speciali organi chitinei a mo’ di palette, 
detti trullae o palette ». Questi organi stanno sul margine poste- 
riore del pigidio nelle femmine e nei maschi eccetto le due ultime 
forme maschili. « I fili sono poi ordinati e quasi cardati dai così- 
detti pettini disposti fra le palette ». 

Una descrizione molto esatta, particolareggiata dello seudo e 
della sua formazione nella Diaspis pentagona, ce P ha data lo stesso 
Berlese (6) e ad essa rimando per chi volesse averne una mi- 
nuta conoscenza. Quello che mi importa qui di ricordare è che lo 
scudo costituisce una parte staccata dal corpo del diaspino e, 
quello dorsale delle femmine è formato nella maniera che ho ricor- 
data, mentre quello ventrale (poichè nei diaspini esiste un sottile 
rivestimento anche al ventre) è sericeo solamente e molto sottile. 
La ninfa esce dallo seudo rompendo appunto la sua parte ventrale. 

Spesso lo seudo dei diaspini è rinforzato da produzioni dell’ epi- 
dermide della pianta ospite. Questo fatto cita il Berlese (6) per 
la Diaspis pentagona. Ad ogni modo esso è comune a tanti altri 
diaspini ed era già stato osservato e minutaamente deseritto da 
Morstatt (57) per Diaspis fallax. IM sezione trasversa dello 
scudo vengono dunque a trovarsi le esuvie larvali e ninfali, uno 
strato unicellulare peridermico, la massa serica impastata con la 
secrezione gommosa prima ricordata. In tal maniera il diaspite è 
molto meglio coperto, e dal lato pratico dell’ agricoltura, cioè verso 
le cure insetticide (come si sa non sempre adatte) molto ben ripa- 
rato. Il Morstatt cita altre specie che riguardo allo seudo si com- 
portano come la Diaspis fallax, tali sono per es. Aspidiotus piri, 
A. perniciosus ecc. 

In conclusione i diaspini costretti per quasi tutta l esistenza 
loro ad una vita sedentaria, alla immobilità, sono abbastanza ben 
protetti verso gli agenti esterni, non da forte ispessimento della 
loro chitina, ma da uno sendo costituito in modo caratteristico. 


RIDUZIONE DI ALCUNI ORGANI. 


Un altro carattere morfologico delle cocciniglie, che pure è cer- 
tamente in rapporto con la loro maniera di vivere, è la scomparsa 


192 G. TEODORO 


delle ali nelle femmine di tutti gli stadii, la loro riduzione a due 
sole oppure anche in alcuni casi, la loro scomparsa nei maschi. 
In questi, quando le ali sono presenti, la nervatura è searsa, fatta 
cioè da due sole vene, e debole. Lichtenstein (42, 43), 
Lòw (47), Leonardi (36) e altri autori ricordano alcune specie 
a maschi atteri. Secondo quest’ ultimo autore, il maschio attero 
sarebbe caratteristico del genere Micrococeus Leon. Ad ogni modo 
nella massima parte dei casi permangono nei maschi dei coccidi 
due ali, che permettono loro facilmente la ricerca della femmina, 
la quale per la sua maniera di vita, di ali non ha bisogno. 

Alla riduzione degli arti nelle femmine ho accennato altre volte 
nel corso di queste pagine. È noto dunque che in aleune coccini- 
glie (Asterolecaninae, Diaspinae) le femmine perdono totalmente gli 
arti appena passato il primo stadio larvale. Curioso è il caso stu- 
diato dal Silvestri (Descrizione di una nuova specie di Mar- 
garodes avente la prima forma larvale bipeda, « Bull. Soc. Ent. 
Ital. », An. XXXVIII) in una nuova specie di Margarodes, M. me- 
diterraneus da lui descritta, nella quale si riscontra la prima forma 
larvale bipeda. Il Silvestri scorge in ciò « una riduzione di organi 
molto precoce, avvenuta cioè in epoca embrionale dello sviluppo » 
cosa che «deve essere in rapporto con la vita sotterranea e poco 
attiva » di questa specie. Ma il fatto più strano è che la ninfa è 
apoda e la femmina adulta esapoda, « racchiusa in una debole 
cisti, dalla quale però non sembra esca », ed in cui deposita an- 
che le uova. Ho pure accennato alla scomparsa degli organi boc- 
cali nei maschi che da adulti non devono adempire altra funzione 
che quella della riproduzione. Qui ricorderò che anche le femmine 
adulte dei Margarodes sono sprovviste di rostro. 

Altri caratteri ancora nella struttura delle cocciniglie si pos- 
sono considerare in rapporto con |’ adattamento loro ad una vita 
parassitaria. Così la scomparsa del vaso dorsale in modo che 
l emolinfa in questi insetti riempie tutte le cavità del corpo. Ri- 
mando per lemolinfa al mio precedente lavoro (88). 

Nell’ apparecchio digerente troviamo alcune parti che presentano 
lo stesso rapporto. Tali sono le glandole salivari, le quali sono 
già state oggetto di ricerche per parte del Mark (50) e di altri 
autori, ma hanno bisogno di essere ulteriormente illustrate, cosa 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 195 


che mi riservo di fare in appresso. Acecennerò più innanzi ad un 
altro particolare che ci oftre lo studio dell’ intestino. 


CENNI SULLO SVILUPPO POSTEMBRIONALE. 


Un fatto che appare molto in relazione col modo di vita delle 
cocciniglie, è il loro sviluppo postembrionale e quindi gli stadii 
attraverso i quali esse passano per giungere ad insetto sessual- 
mente maturo. La prima cosa che ci colpisce è il dimorfismo ses- 
suale, generalmente molto accentuato, e cioè femmina adulta attera, 
larveforme, maschio adulto alato; a ciò è naturalmente connesso 
un cielo di sviluppo postembrionale differente. 

Molto bene si è ocenpato di recente Berlese (7) di questo 
argomento. Secondo tale autore, il primo stadio larvale dei còce- 
cidi è da ascriversi ad una larva melolontoide «ossia al tipo oli- 
gopodo ». Nei maschi (secondo la nomenclatura adottata appunto 
da Berlese) si può avere un neometabolia tipica, per es. nei coc- 
citi, « fino ad una vera e propria olometabolia (diaspiti) ». Le 
femmine invece in generale si arrestano allo stato larvale. Nei 
maschi di un diaspite si avrebbe : 

larva oligopoda da cui con esuviamento si ha 

larva apoda » » » 

proninfa con arti rudimentali che senza esuviamento dà 
ninfa con arti più sviluppati 

adulto generalmente alato. î 


Il Reh (73) da un suo minuto studio sullo sviluppo postem- 
brionale delle cocciniglie, conelude che i maschi hanno una meta- 
morfosi indiretta, sono eteromorfi, con almeno due stadii larvali 
e uno 0 due stadii di pupa; le femmine non hanno metamorfosi, 
ma permangono generalmente in uno stadio larvale raggiungendo 
la maturità sessuale. 

Borner ($) per Awlacaspis rosae, complica un poco più le 
cose, perchè ammette per i maschi sei stadii : 


prima larva con arti e antenne ; 
seconda larva senza arti, senza antenne, apparato boccale bene 


sviluppato; 


« Redia », 1915. 13 


194 G. TEODORO 


terza larva con gli stessi caratteri della seconda ma più ac- 
cresciuta; 

prima ninfa con antenne e zampe indistintamente segmentate, 
abbozzi delle ali piccoli; 

seconda ninfa con antenne, ali e zampe acceresciute; 

insetto adulto. 


Per le femmine ammette tre stadii: prima, seconda e terza 
larva, quest’ ultima sessualmente matura, quindi neotenica. 

Anche Fulmek (20) propone uno schema del cielo di sviluppo 
postembrionale per il gruppo Aspidiotus, ciclo che si avvicina 
molto a quello proposto dal Bòrner, e cioè per i maschi tre stadii 
di larva, due di pupa e l insetto adulto e per le femmine tre forme 
larvali di cui }' ultima sessualmente matura. 

Giova secondo me riferirsi al citato ciclo del Berlese. Io ho 
potuto compiere osservazioni, come più volte ho detto, sui maschi di 
Pulv. vitis e camelicola. Per quest’ ultima specie Leonardi (35) 
aveva ammesso il ciclo: larva. prima ninfa sconosciuta, seconda 
ninfa, adulto. Putman (70) per la P. innumerabilis (= vitis), 
ammette due stadii larvali ed uno di pupa e ce ne dà una deseri- 
zione minuziosa. Anche io ammetto un ciclo simile in base ai nu 
merosi esemplari maschili che ho esaminati di P. camelicola e, ma 
in minor numero, di P. vitis. Il passaggio più netto è quello da 
larva fissa a ninfa, specialmente per la forte differenza di forma 
che viene ad assumere la ninfa rispetto alla larva; dopo il pas 
saggio a ninfa questa non fa che sviluppare sempre più i suoi 
organi: antenne, zampe, ali. Quindi in base a questi non si pos- 
sono trovare nette distinzioni fra uno stadio di ninfa ed il sue- 
cessivo. Ma possiamo riferirei ad un altro carattere proprio dei 
maschi che è dato dalla formazione degli occhi accessorii. Questi 
si distinguono molto bene per la disposizione in essi del pigmento, 
fatto questo che avviene in uno stadio che per il Krecker (32) 
in Dactylopius sarebbe il secondo ninfale, e cioè, come ho riscontrato 
nei maschi delle Pulvinaria da me studiati, la formazione del pig- 
mento degli occhi accessorii avviene nel passaggio da prima a se- 
conda ninfa. 

Il primo fenomeno che accade nel passaggio fra larva fissa e 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 195 


pinfa è la secrezione dello seudo cereso cui ho già accennato, 
e che ricoprirà 1 insetto fino al suo completo sviluppo. 
In conclusione per i maschi delle Pwlvinaria ed in generale per 


i maschi dei lecanini si può ammettere il seguente ciclo : 


prima larva libera con setole anali ; 

seconda larva libera, senza setole anali, che secerne lo sendo 
CELrONSO i 

proninfa con antenne, ali ed arti abbozzati, ma non distinta- 
mente segmentati ; 

ninfa con antenne, arti, ali, accrescinti e ben segmentati, 
occhi accessori con pigmento ; 

insetto perfetto. 


Per le femmine gli autori sono generalmente daccordo di con- 
siderarle come permanenti in stadio larvale ma sessualmente ma- 
ture. Alcune differenze si possono però notare fra i varii stadii, 
così le antenne subiscono una fortissima riduzione da larva ad 
adulto nei diaspiti, nei lecaniti invece va accrescendosi il numero 
dei loro articoli nello stesso passaggio. Anche le zampe come si 
sa, in aleuni casi scompaiono, e così via. 

A proposito delle larve dei còccidi credo opportuno accennare 
ancora ad un altro fatto, e cioè all’ ermafroditismo larvale. Il 
Pierantoni (66) ha infatti riscontrato che nella /cerya pur 
chasi esistono larve con organi sessuali ermafroditici, larve queste 
che con ogni probabilità si sviluppano poi in maschi adulti. Non 


ho per ora riscontrato tale fatto nei casi da me studiati. 


CENNI SULLA FISIOLOGIA DELLE COCCINIGLIE. 


Il fatto più importante da considerare nella fisiologia delle coc- 
ciniglie è quello che riguarda la loro alimentazione, che è data 
esclusivamente dai succhi vegetali. Ciò porta dunque la ingestione 
di forti quantità di sostanze zuecherine ed amidacee con cui sta 
certamente in stretto rapporto la presenza nel loro corpo di funghi 
simbiotiei, molto simili ai sagcaromiceti. 

Data questa maniera di alimentazione gli escrementi delle coc- 


196 G. TEODORO 


ciniglie sono, come è noto da moltissimo tempo, zuecherini. Questi 
escrementi perciò attirano molto le formiche (come avviene anche 
con gli afidi) che di tali sostanze sono ghiotte. Gli eserementi delle 
cocciniglie sono anche terreno propizio allo sviluppo di alcuni 
funghi, specialmente la fumaggine ; di questo argomento si è occu- 
pato il Biisgen (12) come ho precedentemente ricordato. 

Delle relazioni fra còccidi e formiche, parla già Reaumur (72) 
nella sua « Histoire des (Gallinsectes ». Ma a questo proposito 
mi piace ricordare un lavoro del 1875, dovuto al notissimo mir- 
mecologo A. Forel (19), anche per il fatto che la citazione di 
tal lavoro è stata trascurata dagli studiosi dì cocciniglie. Egli ha 
osservati i rapporti fra il Brachkymyrmex heeri e Lecanium hemi- 
sphaericum e Dactylopius adonidum, ed ha visto come le formiche 
si appressino alla parte posteriore della cocciniglia e « qwelles 
frappent sans interruption de leurs deux antennes alternativement. 
Quelquefdis trois, quatre, cinq tourmis sont réunies ainsi autour 
du meme ZLecanium. On peut parfois observer quelques minutes 
conséeutivement sans rien voire d’autre. Puis tout à coup, surgit 
de Vanus du ZLecanizum une grosse goutte liquide transparente. 
Les fourmis appliquent aussitot leur bouche dessus:; toutes boi- 
vent à la fois, et en quelques secondes la goutte entière a passé 
dans leur jabot ». 

Secondo il Forel, le formiche pulirebbero in tal modo i edecidi 
dai loro stessi escrementi che altrimenti finirebbero per imbrat- 
tarli tutti. Importanti sono le considerazioni che questo autore fa 
sull’ anatomia del sistema digerente delle cocciniglie, riferendosi 
anche ai lavori del Lubboek (48) e Leydig (41). In base a 
queste considerazioni egli arriva alla conclusione seguente, che 
riporto tale e quale: « Le eoccide pompe avec son sugoir les sues 
non sucrés d’une plante. Ces sues sont digérés et trasformés par 
les glandes de la partie antérieure du canal intestinal, de sorte 
que le rectum se remplit a mesure d’un liquide qui cette fois con- 
tient une matière suerée. Lorsque le rectum, dont la conformation 
‘appelle celle du jabot des fourmis est suffisamment plein, une 
contraction musculaire, dépendente du reste de la volonté du cede- 
cide, fait sortir son contenu par l’anus sous forme de goutte. Cette 
goutte limpide est celle que les fourmis regoivent ». Ho voluto 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 197 


riportare questa conclusione del Forel perchè si veda come egli 
aveva già compreso quello che le esperienze successive hanno in 
gran parte dimostrato. Mi pare importante anche questa conelu- 
sione per quello che riguarda la prima parte dell’ intestino, che, 
come è noto, ha una struttura particolare ed una funzione certa- 
mente glandulare, e sulla quale anche Mark (509) e Putnam (70) 
avevano richiamato |’ attenzione degli entomologi. La fisiologia del- 
alimentazione nelle cocciniglie è strettamente legata alla compli- 
cata struttura del loro intestino. Di questa si è occupato Berles e 
(2) e ne ha dato una minuta descrizione dalla quale si rileva che 
non vi è comunicazione diretta fra la prima porzione dell’ apparato 
digerente ed il retto, e che cioè: « il sacco con cui termina il 
mesointestino stesso, ed avvolge | ansa, è totalmente chiuso ». 

Così che gli escrementi devono per osmosi passare nel retto. 
Berlese eleva il dubbio che le sostanze eserementizie possano pas- 
sare attraverso il mesointestino anche nella cavità del corpo, e 
che da queste sostanze poi l’ insetto venga liberato mediante le 
secrezioni di cera e di lacca. E del resto, prima del Berlese il 
Morgan (56) considerava le glandule ceripare ventrali dei còe- 
cidi come glandule intestinali con funzione digestiva. La questione 
non è facile a risolversi e merita ricerche minuziose ed accurate 
innanzi tutto sulla struttura anatomica dell’ intestino. Per questo 
ho fatto già numerosi preparati e disegni, ma non sono ancora 
sieuro di molti particolari sui quali occorre che io ritorni. Ma, 
per dirne in breve, è ammissibile che fra il genere di alimen- 
tazione, la struttura caratteristica dell’ intestino, la secrezione della 
cera, e la presenza dei microorganismi simbionti a trasmissione 
ereditaria, vi siano intimi rapporti. Non solo nei lecaniti, ma anche 
nei diaspiti manca la comunicazione col retto. Più recentemente 
il Berlese (5), parlando nel suo trattato sugli insetti degli or- 
gani della digestione, ritorna sulla questione che riguarda le coe- 
ciniglie e spiega appunto che la struttura caratteristica dell’ inte- 
stino in questi insetti i quali ingeriscono sostanze zuecherine, per- 
mette ad esse un facile passaggio osmotico nel retto attraverso 
la parete del mesenteron \diaspiti) o della seconda ansa intestinale 
(lecaniti). 


Nei lecanini da me studiati, oltre che in L. oleae e L. hesperidum 


198 G. TEODORO 


già studiati da Berlese (2) e P. vitis dal Putnam (70) ho 
riscontrato la particolare struttura dell’ intestino anche in P. ca- 
melicola, L. persicae, L. corni. Ricordo poi che anche Buffa (11) 
la ha ritrovata nell’ Aclerda bDerlesei, per cui è da ritenere come 
un carattere costante di queste cocciniglie. E per ora bastino que- 
sti cenni che ci mostrano quale intimo rapporto vi sia fra la fisio- 
logia della digestione nei còccidi, la struttura degli organi della 
digestione e quindi la maniera di vita che essi hanno. 

È noto fin dalle ricerche di Reaumur (72) il modo con cui 
le cocciniglie del gruppo dei lecaniti, emettono i loro escrementi 
dall’ ano. Questa emissione avviene per mezzo del cosidetto sacco 
esertile anale che viene proprio estrotlesso all’ esterno per lanciare 
la goccia di esecremento. Berlese (2) ci ha dato una minuta 
descrizione del meccanismo di questa estroflessione. Chi serive si 
è occupato (80) recentemente della struttura di quei pezzi chiti- 
nosi caratteristici di molti lecaniti posti ai lati dell’ ano, detti 
valve anali. Fra queste appunto deve passare il sacco esertile per 
venire all’esterno. Studiai le valve anali del ZL. oleae, e qui ricordo 
come la loro struttura dimostra in esse la presenza di muscoli 
speciali che ho chiamati divaricatori delle valve anali, i quali, 
appunto divaricando le valve permettono la estroflessione del 
sacco esertile e quindi Vl uscita della goccia eserementizia. 

Avendo per le presenti ricerche esaminati altri lecaniti, ho ri- 
scontrato una struttura simile anche in P. wvitis, P. camelicola, 
L. hesperidum, L. persicae, i quali, salvo piccole differenze special- 
mente nelle dimensioni, posseggono valve anali simili al L. oleae. 
Per vedere 1’ emissione degli escrementi basta la semplice osser. 
razione anche ad occhio nudo per le specie grandi come la P. vi- 
tis, oppure l osservazione con l’ aiuto di una lente, come ho sem- 
pre fatto per le forme di piccole dimensioni. Le formiche come 
ho precedentemente detto stuzzicano con le antenne la cocciniglia 
in vicinanza della regione anale, finechè non ne fuoriesce il liquido 
zuccherino eserementizio che subito ingeriscono. Continuano poi 
per altre volte ancora 1’ operazione. 

Facendo queste osservazioni, mi è sovvenuto di certe cellule 
speciali trovate prima da Berlese (2) e poi descritte da me 
per il ZL. oleae (ST). Tali cellule si trovano in una zona poco al 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 199 


disopra delle valve anali. Esaminando il tegumento dorsale, si no- 
tano in tale zona tanti piccoli dischetti sparsi fra i pori laccipari, 
essi, poco numerosi, sono costituiti da un piccolo rilievo mammello- 
nare (fig. 3 »), che sporge lievemente 
dallo strato chitinico (e), essendo quasi 
tutto affondato in esso. Ad ogni di 
schetto fa seguito nella chitina una 
cavità cilindrica in cui penetra una 
cellula (g7.) dell’ ipoderma, provvista di 
un vistoso nucleo basale (n.). Nessuna 
particolarità mi è riuscito mettervi in 
evidenza all’ infuori di un ispessimento 
mediano mal distinto, il quale pero 
non giunge a toccare la volta del so- 
vrastante rilievo cupoliforme. Be r - 
lese (2) considera queste cellule come 
glandule ceripare, ma dice di non averne 
mai visto il secreto, cosa che potei 


anche io confermare. Data però la loro 

ubicazione ed il fatto appunto che di Fig. 8. 

tali cellule non si vede secreto al 

l’esterno, penso che si potrebbe trattare forse di organi di senso i 
quali avvertirebbero in certo modo la cocciniglia, per quanto so- 
pra ho detto, del titillamento prodotto dalle formiche, che altri- 
menti non verrebbe bene avvertito in una specie che, come il 
L. oleae, ha una chitina spessa e dura di per sè stessa e per 1’ ag- 
giunta della secrezione di lacca. 

Ho già detto della grande importanza che ha la presenza dei 
funghi simbionti nel corpo delle cocciniglie. Essa è da ritenersi 
come un fatto costante. Nelle specie che ho esaminato ne ho sem- 
pre notato la presenza. In un lavoro precedente (88) mi sono sue- 
cintamente occupato dei saccaromiceti di aleuni lecanini, e poco 
resta ormai a dire su questo argomento dopo i minuti lavori del 
Sule ($S0), e del Biitehner (10). Feci già notare che anche le 
larve maschili sono infestate dal microorganismo. Ho constatato 
questo fatto per i maschi delle due Pulvinaria vitis e camelicola, 
e ne ho trovato conferma nelle ricerche del Pierantoni (65) 


200 G. TEODORO 


sull’ Zeerya. Il fatto è comune anche ad altri insetti. Lo Zi e k (99) 
per es. ha riscontrato la presenza di batteroidi nel testicolo di 
Pieris brassicae. 

Adunque, Lee. oleae, L. corni, L. persicae, L. hesperidum, P. vi- 
tis, P. camelicola, Ceroplastes rusci, non posseggono organi speciali 
per la ricettazione dei simbionti. Questi vivono sparsi nell’ emo- 
linfa, inquinando tutto il corpo dell’ insetto. 

Un altro fatto che pure fu confermato dal Pierantoni (65) 
ed al quale avevo già accennato (88) è la fagocitosi che alcune 
cellule, gli adipoleucociti, (come io ritenni), esercitano sui micro- 
organismi, così che il loro numero viene in un certo modo limi- 
tato, poichè, come è ben noto e come è facile osservare, essi si 
riproducono vivendo nell’ emolinfa delle cocciniglie. 

Ma sull’ ufficio di questi simbionti verso le sostanze ingerite 
dai coccidi, fino ad ora non si hanno che ipotesi, le quali però 


mostrano buon fondamento di verosimiglianza. Qualche differenza 


potrà notarsi a seconda che esiste o no un organo simbiotico. 
Nelle specie con organo simbiotico, come cerya, il Pieran- 
toni (64) viene portato alle seguenti conclusioni. Questi insetti 
ingeriscono continuamente amido e zuechero che poi ritroviamo 
nel liquido escrementizio. Gli organi simbiotici « potrebbero forse 
contribuire allo smaltimento di questo zucchero in modo che, men- 
tre quello in eccesso fuoriesce, senza essere trasformato » il re- 
stante verrebbe trasformato per opera dei microorganismi, che sono 
affini ai saccaromiceti. Anzi, è bene qui aggiungere che alcuni 
appartengono proprio al gen. Saccharomyces, altri a generi vicini 
come risulta dagli studii sistematici del Biichner (10). Il Pie- 
rantoni avvalora la sua ipotesi anche col fatto che sugli organi 
simbiotici vanno a ramificarsi numerosi tronchi tracheali che po- 
trebbero non solo « fornire ossigeno ai mieroorganismi aerobii » 
ma anche « contribuire alla eliminazione dei prodotti gassosi che si 
mettono in libertà nelle trasformazioni chimiche ». 

Noto però come ho detto in altro capitolo che secondo lo Z w e i- 
gelt (100) la trasformazione dell’ amido delle piante in zuechero 
verrebbe operata già dalla saliva che conterrebbe un fermento 
simile alla diastasi. Possiamo ammettere, senza per altro cono- 
scerne ancora le reazioni, che i succhi ingeriti subiscano prima 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 201 


lazione della saliva, poi quella della prima parte dell’ intestino e 
quella dei saccaromiceti, e che le sostanze che vengono espulse 
contengono ancora forte quantità di zucchero. 

Per ciò che riguarda la respirazione, rimando a quanto ne ho 
detto più volte nei capitoli precedenti. 


* 
* * 


Riunisco in uno specchietto quei caratteri morfologici delle coc- 
ciniglie che si possono ritenere in stretto rapporto con la loro 


ecologia : 


1. Tegumento chitinoso e con produzioni speciali di cera, lacca, 
seta, come protezione individuale o delle uova ; 

2. Ali mancanti nelle femmine, presenti in generale nei ma- 
schi, ma ridotte ad un paio solo, gracili e con scarsa e debole 
nervatura ; 

3. Scomparsa degli arti nelle femmine di alcuni gruppi; 

4. Riduzione del numero degli stigmi; 

5. Occhi semplici e piccoli nelle femmine in rapporto con la 
loro scarsa o nulla locomozione, e presenza invece di occhi acces- 
sorii nei maschi adulti ; 

6. Accentramento dei gangli del sistema nervoso ; 

7. Presenza di speciali glandule secernenti cera, lacca, seta; 

S. Mancanza di un sistema circolatorio ; 

9. Conformazione speciale dell’ intestino ; 

10. Presenza e trasmissione ereditaria di microorganismi sim- 
bionti ; 

11. Mancanza di una metamorfosi nello sviluppo della -serie 
femminile ; 

12. Sviluppo e secrezione speciale delle glandule salivari ; 

15. Partenogenesi e scarsezza di maschi in molte specie. 


202 G. TEODORO 


AUMRORIRGIUEASI 


(1) BERLESE A. (1898). Le Cocciniglie Italiane viventi sugli agrumi. Parte I, 
I Dactylopius. « Riv. di Patol. veget.», anno II, n. 1-8. 


(2) — (1894). Idem. Parte II, I Lecanium. Ibidem, anno II, n. 1-8. 

(3) — (1896). Idem. Parte III, I Diaspiti. Ibidem, anno IV, n. 1-12; 
anno V, n. 1-4, 

(4) — (1907). Considerazioni sui rapporti tra piante, loro insetti nemici e 
cause nemiche di questi. « Redia », vol. IV, fase. II 

(5) — (1909). Gli Insetti, vol. I, Milano. 

(6) — (1910). La Diaspis pentagona Targ. e gli insetti suoi nemici, « Redia », 
Vol eVvIs fasc. UIL 

(7) — (1913). Intorno alla metamorfosi degli insetti. « Redia », vol. IX, 
fase. II 


(8) BòRNER C. (1910). Parametabolie und Neotenie bei Cocciden. « Zool. Anz. », 
XXXV Bd. 

(9) BREEST F. (1914). Zur Kenntnis der Symbionteniibertrigung bei viviparen 
Cocciden und bei Psylliden. « Arch. f. Protist.», XXXIV Bd. 

(10) BiicaNER P. (1912). Studien an intracellularen Symbionten. I. Die intra- 
cellularen Symbionten der Hemipteren. « Arch, Protist, », XXVI Bd. 

(11) Burra P. (1898). Sopra una cocciniglia nuova (Acelerda berlesei) vivente 
sulla canna comune (Arundo donax). « Riv. Patol. veget. », vol. VI. 

(12) Biiscen M. (1891). Der Honigtau. Biologische Studien an Pflanzen und 
Pflanzenliiusen. « Jen. Zeit. f. Naturwiss. », XXV Bd. N. F., 
XVIII Bd. 

(13) CanTo-PEREZ €. (1896). Sobre la embriologia del Margarodes vitium Giard. 
« Act. Soc. Se. Chili », T. VI. 

(14) CASPER A. (1913). Die Korperdecke und die Driisen von Dytiscus margi- 
nalis L. Ein Beitrag zum feineren Ban des Insektenkòrperes. « Zeit. 
wiss. Zool.», 107 Bd. 

(15) Cavara F. (1908). Intorno agli effetti dell’azione irritante delle cocciniglie 
sui tessuti assimilatori. « Bull. Orto Botan. R. Univers. Napoli », 
RO ZO 

(16) CockeRELL T. D. A. (1895). A maritime species of Coccidae. « Insect Life », 
vole VID glo 

(17) Dewirz J. (1912). L’ importance de la physiologie pour l’ entomologie ap- 
pliquée. « Feuille Jeunes Natural. », vol. 42. 

(18) Foà A. (1912). Riassunto teorico-pratico della biologia della fillossera della 
vite. Pubblicaz. fatta per incarico del Minist. d’Agricolt. Roma. 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 205 


FoOREL A. (1875). Etudes Myrmecologiques en 1875, avec remarques sur un 
point de l’anatomie des Coccides. « Bull. Soc. Vaud. Sc. Nat. », 
vol. 14. 

FULMEK L. (1911). Einfiihrung in das Studium der Schildliuse, Kleinwelt III. 

Grarp A. e BuIsINE A. (1895). Quatrième note sur le genre Margarodes. 
«CE RSOMBIO O Lea Zene 

GRANDORI R. (1914). Lo sviluppo embrionale del Baco da seta. Mem. I, 
Le prime 42 ore di sviluppo dalla deposizione dell’ uovo. «Atti 
Ace. Ven.-trent.-istr.», Anno VII. 

HANDLIRSCH A. (1899). Wie viele Stigmen haben die Rhynchoten? Ein 
morphologischer Beitrag. « Verh. zool.-bot. Ges. », 49 Bd. 

HENNEGUY L. F. (1904). Les Insectes, Paris. 

HIRSCHLER J. (1912). Embryologische Untersuchungen an Aphiden nebst 
theoretischen Erwigungen uber den morphologischen Wert der Dot- 
terelemente in allgemeinen. « Zeit. wiss. Zool. », 100 Bd. 

HoLLANDE A. CH. (1911). Étude histologique comparée du sang des in- 
sectes è hémorrhée et des insectes sans hémorrhée. « Arch. Zool. 
Exper. et Gen. », Sér. V, T. VI. 

— (1914). Les cérodécytes ou « oenocytes » des Insectes considérés au 
point de vue biochimique. « Arch. d’Anat. mierose. », XVI Bd. 

HOLMGREN N. (1903). Ueber vivipare Insekten. « Zool. Jahrh. Abt. Syst.», 
XIX Bd. 

HovarDp €. (1910). Sur le mode d’action des Asterolecanium parasites des 
tiges. « C. R. Ac. Sc. », Paris, T. 151. 

KocHs J. (1900). Beitrige zur Einwirkung der Schildliiuse auf das Pflan- 
zengewebe. « Jahrb. d, Hamburg. wiss. Anstalt », 17 Bd. Beih. 3. 

KrRassILsTtscHIK J. (1893). Zur Entwieklungsgeschichte der Phytophthires. 
« Zool. Anz. », XVI Jahrg. 

KreckER F. H. (1909). The Eyes of Dactylopius. « Zeit. wiss. Zool. », 
93 Bd. 

LEONARDI G. (1898). Generi e specie di Diaspiti. Saggio di sistematica 
degli Aspidiotus. « Riv. di Patol. veget. », vol. VI e segg. 

— (1899). Sopra una Cocciniglia che danneggia la Araucaria ercelsa. 
« Boll. di Entom. agr. », Padova, n. 8, 4, 5, 6, 7. 

— (1899). La Pulvinaria camelicola Sign. e modo di combatterla. « Ann. 
Scuola Sup. Agric. », Portici, vol. I. 

— (1907). Contribuzione alla conoscenza delle cocciniglie italiane. « Boll. 
Lab. Zool. Gen, e Agr. R. Sc. Sup. Agr. », Portici, vol. I. 

— (1909). Altre notizie intorno alla Diaspis pentagona Targ. ed al modo 
di combatterla. Ibidem, vol. III 

— (1911). Contributo alla conoscenza delle cocciniglie della Repubblica 
Argentina. Ibidem, vol. V. 

— (1913). Contribuzione allo studio delle cocciniglie dell’ Pritrea, Ibidem. 
vol. VII. 


204 G. TEODORO 


(40) LEONARDI G. (1914). Contribuzione alla conoscenza delle cocciniglie dell’ A- 
frica occidentale e meridionale, Ibidem, vol. VIII. 

(41) LEYDIG F. (1854). Zur Anatomie von Coccus hesperidum. «Zeit. wiss. Zool. », 
BAvE 

(42) LICHTENSTEIN .J, (1882). Les miles de quelques Coccidiens. « Bull. Soc. 
Entom. Ital. », An. 14. 

(43) — (1883). Ein neues ungetfliigeltes Miinnehen der Cocciden. « Stettin Ent. 
Zeit. », 43 Jahrg. 

(44) LIEBERMANN C. (1885). Ueber das Wachs und die Fette der Cochenille. 
« Ber. d. Chem. Ges. », Berlin, 18 Jahrg. 

(45) LinpINGER L. (1912). Die Schildliuse, Stuttgart. 

(46) List J. (1886). Orthezia cataphracta Shaw. Eine Monographie. « Zeit. wiss. 
Zool. », 45 Bd. 

(47) L6ow F. (1883). Ungefliigelte Cocciden-Miinnchen. « Wien Ent. Zeit. », 
1 Jahrg. 

(48) LuBBocK I. (1858). On the Digestive and Nervous System of Coccus hespe- 
ridum « Proceed. R. Soc. », London, n. 33, 

(49) MarcHAL P. (1909). Cochenilles nouvelles de l’Afrique occidentale. « Bull. 
Soc. Zool. de France », T. XXXIV. 

(50) MARK E. L. (1877). Beitrage zur anatomie und Histologie der Pfalnzen- 
liiuse, insbesondere der Cocciden. « Arch. Mikr. Anat. », 13 Bd, 

(51) MayER P. (1892). Zur Kenntnis von Coccus cacti. « Mitth. a. d. Zool. Stat. 
Neapel. », Bd. 10. 

(52) MAZZARELLI E. (1904). Studi sulla Diaspis pentagona Targ. « Atti Soc. Ital. 
Sc. Nat. », vol. 43. 

(53) MrezNxIKOW E. (1886). Untersuchungen îiber die Embryologie der Hemipte- 
ren. (Vorl. Mitt.). « Zeit. wiss. Zool, », XVI Bd. 

(54) — (1886). Embryologische Studien an Insekten. « Zeit. wiss. Zool. », 
XVI Bd. 

(55) MoNIFZ R. (1887). Les màles du Lecanium nesperidum et la parthénogenèse. 
« C. IR. Ac, Sc.» T. 104. 

(56) MORGAN A. (1889). Observations on Coccidae (n. 3). Caudal Segments and 
their Appendages. « The Entomol. Monthly Mag. », vol. XXV, 
n. 296-297. 

(57) MorsTATT H. (1908). Untersuchungen an der roten austenfòrmigen Schild- 
laus Diaspis fallar nov. nom. Horvath. « Centralbl. Bakt. Parasit. », 
Abt. 2, Bd. 21. 

(58) PaoLI G. (1907). In: Materiali per la Storia di alcuni insetti dell’ olivo. 
Studi della R. Stazione di Entomol. Agrar. in Firenze. « Redia », 
vol. IV, fasc. 1. 

(59) PETRI L. (1907). Sopra un caso di parassitismo di una cocciniglia (Mytila- 
spis fulva Targ. var.?) sulle radici di olivo. « Rend. Ace. Lin- 
cei » (5), vol. 16, sem. 2.°. 

(60) — (1908). Einige Bemerkungen iiber die Rolle der Milben bei der Dacty- 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 205 


lopiuskrankheit der Reben. « Centralbl. Bakt. Parasit. », Abt. 2, 
Bd. XXI. 

(61) PerRI L. (1909). Osservazioni sopra alcune malattie dell’ olivo. « Atti R. 
Ace. Lincei, Rend. Cl. Se. fis.-mat.-nat. », vol. XVIII, sem. 2. 


(62) — (1910). Sulla presenza in Sicilia del Ithizoecus falcifer Kunkel. Ibidem, 
vol. XIX, sem. 2. 
(63) — (1911). Ricerche sulle sostanze tanniche delle radici del gen. Vitis in 


rapporto alla fillosseronosi. Ibidem, vol. XX, sem. 1.°. 

(64) PreranTONI U. (1910). Ulteriori osservazioni sulla simbiosi ereditaria de- 
gli Omotteri. « Zool. Anz. », Bd. XXXVI. 

(65) — (1912). Studi sullo sviluppo d’ Icerya purchasi Mask. Parte I, Origine 
ed evoluzione degli elementi sessuali femminili. « Arch. Zool. 
Ital. », vol. 5.°. 

(66) — (1913). Idem. Parte II. Origine ed evoluzione degli organi sessuali 
maschili. Ibidem, vol. T. 

(67) — (1913). Struttura ed evoluzione dell’ organo simbiotico di Pseadococcus 
citri Risso e ciclo biologico del Coccidomyces dactylopii Biichner. 
« Arch. Protist. », Bd. 3. 

(68) — (1914). Studi sullo sviluppo d’ Icerya purchasi Mask. Parte III, Os- 
servazioni di embriologia. « Arch. Zool. Ital. », vol. 7. 

(69) PrGoRrINI L. (1914). Prime ricerche comparative sulla composizione chimica 
della foglia di gelso atfetto da Diaspis e di gelso sano. « Atti 
R. Istituto Ven. », 

(70) Purnam J. D. (1880). Biological and other notes on Coccidae. « Proceed. 
of the Davenport Acad. of. Nat. Se. », vol. II, part. 2. 

(71) QuayLe H. J. (1911), Locomotion of certain Young Scale Insect. « Journ. 
econ. Entom. », vol. 4. 

(72) ReAUMUR M. (de). (1738). Mémoires pour servir à l’ Histoire des Insectes. 
Tad ioePapisi 

(73) ReH L. (1901). Ueber die postembryonale Entwickelung der Schildliuse 
und Insekten Metamorphose. « Allgm. Zeit. f. Entom. », Bd. 6. 

(74) — (1899). Beweglichkeit von Schildliuslarven «Jahrb. d. Hamb. wiss. 
Anstalten », Bd. XVII, 3 Beiheft. 

(75) Saso K. (1896). Die Akazien-Schildlaus (Lecanium robiniarum Dougl.). 
«Forstl. naturw. Zeit. », V. J. 3 Hft. 

(76) ScamIDpT O. (1885). Metamorphose und Anatomie des minnlichen Aspidiotus 
neri. « Arch. f. Naturgesch. », Bd. 51. 

(77) SESsTINI F. (1867). Ricerche su di una nuova qualità di cera. « Repert. 
ital. di Chimica e Farm. », vol. II. 

(78) Sicnorer V. (1873). Essai sur les Cochenilles. Parte II, « Ann. Soc. 
Entom. Frane, », T. III. 

(79) SILVESTRI F. e MARTELLI G. (1908). Contribuzioni alla conoscenza degli insetti 
dannosi all’ olivo ecc. La Cocciniglia del fico (Ceroplastes rusci L.), 
« Boll. Lab. Zool. gen. e agr. R. Sc. sup. agricolt. ». Portici, vol, II. 


206 G. TEODORO 


($0) Surc K. (1910). < Pseudovitellus » und :ibnliche Gewebe der Homopteren 
sind wohnstiitten symbiotischer Saccharomyceten. « Sitzunber. Kòn.- 
Bòhn. Ges. », d., Wiss. Prag. 

(81) TARGIONI-TOZZErTI A. (1866). Come certe cocciniglie sieno cagione di al- 
cune melate ece. « Atti Accad., Georgof. », (2), XII. 


(82) — (1867). Sur la cire qu’ on peut obtenir de la cochenille du figuier, 
«C. R. Ac. Sc..., T. LXV. 

(83) — (1867). Studi sulle Cocciniglie. « Memor. Soc. Ital. Se. natur. », 
TONDO: 

(84) — (18983) Cocciniglie nuove, critiche 0 poco note. « Bull. Soc. Entom. 


Ital. », An. XXIV, trim. III. 
(85) TEopoRO G. (1911). Le glandule ceripare della femmina della Pulvinaria 
camelicola Sign. « Redia », vol. VII, fase. 1. 


(86) — (1911). La secrezione della cera nei maschi della Pulvinaria camelicola 
Sign. « Redia », vol. VII, fase. 2. 

(87) — (1912), Le glandule laccipare e ceripare del Lecanium oleae Bern. 
« Redia », vol. VIII, fase. 1. 5 

(88) — (1912). Ricerche sull’ emolinfa dei Lecanini, « Atti Aecad. ven.-trent.- 
istr. », Anno V, fase. 1. 

(89) — (1913). Sulla struttura delle valve anali del Lecanium oleae Bern. 
« Redia », vol. VIII, fasc. 2. 

(90) — (1913). sul sistema tracheale dei Lecaniti. « Redia », vol. IX, fase. 2. 

(91) — (1914). Sui tubi malpighiani dei Lecanini. « Redia », vol. IX, fasc. 1. 


(92) VENEZIANI A. (1905). Valore morfologico e fisiologico dei Tubi Malpighiani. 
« Redia », vol. II, fasc. 2. 

(93) VisarT O. (1894). Contribuzione allo studio delle glandule ceripare delle 
Cocciniglie (Dactylopius citrì è Ceroplastes rusci). « Riv. Patol. veget.», 
vol. 3. 

(94) — (1895). Contribuzione allo studio delle glandule ceripare negli Afidi e 
nelle Cocciniglie. « Boll. Soc. Naturalisti Napoli », an. VIII, ser. 1, 
vol. VIII. 

(95) WeBstER F. M. e PHiuips W. J. (1912). The Spring Grain-Aphis or 
« Green-Bug ». « U. S. Dep. Agrie. Bur. Ent. », Bull. 110. 

(96) WrrLaczix E. (1882). Zur Anatomie der Aphiden. « Arb. Zool. Inst. Wien », 


Bd. 4. 
(97) — (1885). Die Anatomie der Psylliden. « Zeit. wiss. Zool. », Bd. 42. 
(98) — (1886). Zur Morphologie und Anatomie der Coeciden. « Zeit. weiss. 


Zool. », Bd. 43. 

(99) Zick K. (1911). Beitriige zur Kenntnis der postembryonalen Entwiekeluns- 
geschiete der Genitalorgane bei Lepidopteren. « Zeit. wiss. Zool. », 
Bd. 98. 

(100) ZwreIGELT F. (1914). Beitrige zur Kenntnis des Saugphaenomens der 
Blattliiuse und der Reaktionen der Pflanzenzellen. « Centralbl. 
Bakt. Parasit. », Abt. II, Bf. 42. 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 


Spiegazione delle abbreviazioni 


antenna. 

antenna. 

amnio, 

blastoderma. 
coMmmessura, 
epidermide, 

derma. 

cellule genitali. 
chitina, 

cumuli mesodermici. 
ectoderma. 
embrione. 

ganglio addominale. 


glandula laccipara. 


ganglio sopraesofageo. 
ganglio sottoesofageo. 
primo ganglio toracico. 


secondo ganglio toracico, 


terzo 


iride (nella fig, 26). 


ganglio toracico, 


tr. 


usate nelle figure. 


207 


invaginazione (nelle fig. 14, 


15, 16). 
ipoderma corneale, 
ipoderma, 
lobo laterale. 
lobo mediano. 
lobo ventrale. 
mandibola. 
mesoderma, 


mascelle primo paio. 


ma 


celle secondo paio. 


occhio accessorio dorsale. 


occhio primario. 


retina. 


microorganismi simbionti, 


sierosa. 


occhio accessorio ventrale. 


zampa addominale. 


zampa toracica, 


208 G. TEODORO 


SPIEGAZIONE DELLE FIGURE 


TavoLa I. 


Fig. 1. -- Uovo di Lecanium oleae. Inizio della invaginazione. Ingr. 300. 
» 2° — » » » Lo stesso della fig. 1, ma visto in un 


piano differente. 


» 3. — Uovo di Lecanium oleae. Formazione della striscia embrionale. 
Ingr. 300. 

» 4. — Uovo di Lecanium oleae. Fase più avanzata della precedente, sì di- 
stingue 1’ amnio dall’ embrione. Ingr. 300. 

» 5. — Uovo di Lecanium oleae. Fase più avanzata della precedente. Si ac- 
centua la earatteristica curva ad S. Ingr. 300. 

» 6. — Uovo di Lecanium oleae. La curva ad S è più accentuata, si ve- 
dono i cumuli mesodermici. Ingr. 300. 

» 7. — Uovo di Lecanium oleae. Abbozzi degli arti. Si vedono ben distinti : 
la regione cefalica e 1)’ amnio. Ingr. 300. 

» S. — Uovo di Lecanium oleae. Fase più avanzata della precedente. Oltre 
gli arti si vedono antenne e pezzi boccali. Ingr. 300. 

» 9. — Uovo di Pulvinaria vitis. Corrisponde presso a poco a quello di 


L. oleae della fig. 6. Ben distinta la sierosa. Visto di fianco. 
Ingr. 220. 

» 10. — Uovo di Pulvinaria vitis. Fase più avanzata della precedente. Cor- 
risponde a quella della fig. 8 di L. oleae, ma visto di faccia. 
Ingr. 220. 


Le fig. 1-9 rappresentano embrioni visti di fianco. 


TAVOLA II. 


Fig. 11. — Sezione sagittale di uovo di Pulvinaria vitis con blastoderma com- 
5 5 
pletamente formato. Ingr. 350. 
» 12. — Sezione sagittale di uovo di P. vitis, con stria germinativa già 
differenziata. Ben distinta la sierosa. Ingr. 490. 
» 13. — Sezione sagittale di uovo di Lecanium hesperidum, con embrione che 
5 


possiede già gli abbozzi degli arti, pezzi boccali ed antenne. Si 
vede anche Il abbozzo di una zampa addominale. Ingr. 490. 
» 14. — Sezione sagittale di uovo di P. vitis in cui comincia il processo d’ in- 
vaginazione. La sezione è condotta verso la periferia. Ingr. 490. 
» 15. — Come la precedente, ma la sezione è più mediana. Ingr. 490. 


OSSERVAZIONI SULLA ECOLOGIA DELLE COCCINIGLIE 209 


Fig. 16. — Come la precedente, ma la sezione è mediana. Ingr. 490. 
» 17. — Porzione di blastoderma di P. vitis, visto in piano. Ingr. 900. 
» 18. — Porzione di una sezione sagittale di embrione di P. vitis, presso la 
regione caudale per mostrare la presenza dei simbionti. È molto 
ben visibile anche il mesoderma. Ingr. 900. 
» 19. — Sezione trasversa di uovo di Lecanium hesperidum. Mostra la piega 
della stria germinativa. Ingr. 490. 
» 20. — Porzione di una sezione sagittale di embrione di P. vitis presso la 
regione caudale, per mostrare le cellule genitali. Ingr. 600. 
TavoLa III. 
Fig. 21. — Sezione sagittale di femmina adulta di Puvinaria camelicola. Si- 
stema nervoso. Ingr. 180. 
» 22. — Sezione frontale del ganglio sopraesofageo di ninfa maschile di 
P. camelicola. Ingr. 240. 
» 23. — Come la 22, ma sezione trasversa, Ingr. 240. 
» 24. — Testa di maschio adulto di P. camelicola, dal ventre. Ingr. 110. 
» 25. — Come la precedente, ma dal dorso. Ingr. 110. 
» 26. — Sezione trasversa dell’ occhio accessorio ventrale di ninfa di P. ca- 
melicola. Ingr. 900. 
» 27. — Porzione cefalica di larva neonata di £. corni, dal dorso. Ingr. 300. 
» 28. — Sezione trasversa di tegumento dorsale di femmina adulta di P. vi- 
tis. Ingr. 600. 
» 29. — Porzione di tegumento dorsale di P. vitis femmina adulta. Ingr. 220. 
» 30. — Sezione trasversa di tegumento dorsale di P. camelicola, femmina 
adulta. Ingr. 730. 
» 31. — Peli stigmali di larva neonata di L. persicae. Ingr. 1200. 
» 32. — Idem di L, corni. Ingr. 1200. 
» 33. — Idem di L. oleae. Ingr. 1200. 


Gli estratti di questa Memoria furono pubblicati il 25 Ottobre 1915. 


« Redia n, 


1915. 14 


e io ir 
divide ii 
VE ge 
Rain 
ii Pe 


SE alb dbpale it) - 


0° br Aa lra 
: ce 


o 5 
cv) vie 


led Alt te c'e deo E 
"MPT CREO 


Miti ty dà 


a | PC Ce A Se 
Vie i Beto 
i RR 23 (rigetto CI sit 


è. ù î “ot 


ANTONIO BERLESE 
Direttore della R. Stazione di Entomologia Agraria 
Via RoMANA, 19 — Firenze 


SUL POLIMORFISMO DEGLI INSETTI 


Sotto questa voce, a troppo largo significato, quello che per gli 


Insetti si comprende è esposto nella seguente tabella : 


/ 


1, Le due metà del corpo appartengono 


Nello stesso mo- allo stesso sesso (Zleromisia). 


/ 

P mento (Asim- \ 2, Le due metà del corpo appartengono 
Nello stesso | 
\ 


metria) * a sessi diversi (Anormale : Ginan- 


dromorfismo). 


individuo Î 
In momenti di- 3. Periodico (Eteropsia). 


= 
E) 
3 
ia 
b 
= 2 
5 
a 
2 S versi { 4. Progressivo (Metamorfosi 8. 1.). 
D 
= ! Maschili (Pecilandria). 
© 
iz Femminili (Peciloginia). 
E 5, Im differenti individui € D’ambedne i sessi (Anfipecilia). 
Sterili (Agonopecilia). 
\ Giovanili (Pedopecilia). 
DE 6, Gli individui di un sesso differiscono da quelli dell’ altro (Dimor- 
= 
SE fismo sessuale). 
puoi / T. Polimorfismo sc 
I <-— . È SO- 
=” \ Caste sinerone \ ciale. 
o © 
 2.2| Caste viventi in comune od (Polifilia). ) $. Polimorfismo non 
- z 
© 3 in ambienti conformi | sociale. 
= 
CEE 9. Caste eterocrone (Polimorfismo di 
TIE 
4 
al j . fi 
2 = SÌ stagione : Oramorfismo). 
i je IS > i ti »TI io er, j 
CE-5 Î 10. Polimorfismo periodico (£terogonia 
Ste Caste viventi in ambienti di- 8. Str.). 
® a . ì . n 
SE versi | 11. Polimorfismo permanente (per tem- 
IS 
cf 


po indefinito : Varietà). 
La tabella sovraesposta fa vedere due distinte maniere di va- 


riazioni. 


212 ANTONIO BERLESE 


Per le une è intuitiva la necessità, come è quella dei successivi 
mutamenti dell’ individuo a seconda della età (N. 4, Metamorfosi 
in senso largo) (1), per altre è ovvia l'opportunità (come è il caso 
del polimorfismo sociale, N. 7), per chi richiami la diversa fun- 
zione di individui differenti in vantaggio della specie ed ancora 
potrà darsi ragione dell’ Oramorfismo e della Eterogonia (N. 9, 10) 
o della Varietà (N. 11) in rapporto a diverse condizioni ambienti. 
Ma per quasi tutti gli altri casi una necessità od opportunità, in 
senso utilitario, alla specie direttamente o traverso i suoi indivi- 
dui, è meno palese o non lo è aftatto e perciò su questi la diseus- 
sione è più frequente. 

Nel presente scritto, io non mi occupo che del Polimorfismo 
individuale. Sarà forse più tardi luogo di dire di quello collettivo. 


Polimorfismo individuale. 


Della eteromisia, od asimmetria, che dire si voglia (difformità 
delle due metà longitudinali, omosessuali dell’ insetto), come del 
ginandromorfismo (anormale negli insetti) si è già detto altrove 
(« Intorno alla riproduzione ed al dimorfismo sessuale negli In- 
setti », p. S5) e così pure delle metamorfosi (« Redia », vol. IX, 
fasc. 23 p. 121). 

Quanto alla Eteropsia, cioè al polimorfismo con ricorrenze pe- 
riodiche, come sarebbe ad es., la livrea di nozze non è questa una 
condizione che appartenga agli insetti. 

Rimane dunque a dirsi nel polimorfismo individuale, quello che 
si manifesta in differenti individui coetanei, consessuali e convi- 
venti o, per meglio dire, viventi nelle stesse od in analoghe con- 
dizioni di ambiente. 

Eutelia. — In presenza di più individui fra loro dissimili, men- 
tre le suddette condizioni sono le stesse, o similari, per giudicare 
quali di essi aberrino in difetto od in eccesso e come, conviene 
anzitutto fissare il tipo eutelico. 


(1) Giacchè il contenente non può essere eguale per volume al contenuto, nè 
il tutto alla parte, si comprende che la madre deve essere necessariamente mag- 
giore del figlio fino all’ inizio della sua vita indipendente. 


SUL POLIMORFISMO DEGLI INSETTI 213 


Per eutelismo adunque si intenda la condizione organica (orga- 
nomorfica, megetica e di colorazione) necessaria e sufficiente alla 
buona vita della specie rispetto al tipo primitivo. 

Bisogna stabilire adunque per ciascuna specie, casta, sesso ecc. 
il tipo eutelico, cioè eumorfico, eueromico ed eumegetico, dai quali 
prendere le mosse per giudicare delle condizioni ateliche od iper- 
teliche di individui nella stessa specie, casta 0 sesso. 

EUMORFISMO OD EUTELIA ORGANOPLASTICA (8. str.). — Nel 
fissare il tipo primitivo è preso in considerazione successivamente 
quello della classe, dell’ ordine, della famiglia eee. fino a quello 
della specie, ad es. nei casi di dimorfismo sessuale. (Per questi 
ultimi è stabilito anche un tipo omeomorfo, che può benissimo non 
essere affatto quello eumorfo). 

Ad es.: gli Apterigoti o gli Afanitteri, si dicono Atteri, solo perchè il ca- 
rattere del tipo insetto è quello del possesso delle ali. Sarebbe inutile la stessa 
indicazione per un ordine di Aracnidi o di Miriapodi. Eeco un caso di varia- 
zione in difetto, dal tipo della classe. 

Lo stesso confronto si può fare nelle suddivisioni degli ordini, famiglie ece. 
così che, venendo all'ultimo gradino, cioè al confronto in seno ad una stessa 
specie, diremo individui organizzati in eccesso i maschi eteromorfi ad es, dei 
Lucanidi o dei Lamellicorni, poichè il 
sufficiente è indicato dal maschio omeo- 


morfo. 


Il tipo eumorfo degli insetti è 
bene rappresentato dalle forme 
ancestrali finora ritenute per le 
prime apparse sul globo (carboni- 
fero). Recone i caratteri (Paleo- 
dittiotteri) (fig. 1). 

Testa rotonda con ocelli ed occhi 
composti, antenne più 0 meno lun- 
ghe, filiformi, multiarticolate; ap- 
parato boccale masticatore. 


Fig. 1. — Un Paleodittiottero (Eubleptus 
sa A x danielsi Handl.) ricostrutto. - Da 
Torace a segmenti omonomi; zam- Hadalirsoni 


pe cursorie; quattro ali subeguali, 
membranose, nude o coperte di peluria semplice, con molte nervature 
a reticolo, atte al volo. 

Addome sessile, di undici articoli omonomi. 


214 ANTONIO BERLESE 


Peluria semplice, uniforme, nessuna ornamentazione organoplastica 
su alcuna delle regioni del corpo o sugli arti. 

Qui non è il caso di occuparsi se non dell’ esoscheletro degli insetti, cioè 
della esteriore conformazione. Il polimorfismo individuale sotto il punto di vi- 
sta della parte che vi prendono gli organi interni non è mai stato studiato, 
neppure per quelli di origine eetodermale. 

Ma a proposito dell’ esoscheletro, oltre alla regione del corpo, organo, arto, 
che può variare nella generale conformazione, nelle sue parti ecc. bisogna te- 
ner conto separato delle variazioni tegumentali per differenziazione delle appen- 
dici strettamente cutanee, cioè della struttura, scultura, spessore, colorazione ece. 
della epidermide e delle sue appendici, i peli cioè e loro derivati. 

Della colorazione sì può parlare a sè. Circa le variazioni individuali nella 
struttura, scultura ece. della epidermide non si hanno studi, per quanto possa 
ritenersi che anche pegli insetti potrebbesi riscontrare qualche cosa di analogo 
alla impronta digitale, così caratteristica per l’ individuo. 

Ma circa la variabilità della peluria, sebbene manchino speciali indagini 
riferibili alle variazioni individuali, pure può essere detto, in generale, entro 
quali limiti esse si svolgono, a partire da un tipo, che converrebbe chiamare 
eutrichico. 

EUTRICHIA. — La peluria ha nfficio originariamente protettivo 
(percettivo, fisico, meccanico, chimico). Perciò il pelo tipico è sem- 
plice, di varia lunghezza, in rapporto o meno con ghiandole secer- 
nenti speciali prodotti, sempre con terminazioni nervose. Esso è di- 
stribuito uniformemente sulle parti allo scoperto dell’ esoscheletro. 

COLORAZIONE ED EUCROMIA. — La colorazione degli insetti ha 
tre origini diverse. I colori possono essere ottici, oppure chimici ed 
in questo caso per pigmenti disciolti nello strato chitinoso (colora- 
zione chitinica) o raccolti in masse sotto questo (colorazione pig- 
mentale). 

La chitina non colorata è trasparente (ialina), quando è tinta 
la colorazione varia in una sola serie, che va dal giallo terreo, pal- 
lidissimo (preceduto dalla assenza di ogni colorazione) al nero, tra- 
verso una serie di rossi badii (colores daddi). 

I pigmenti depositati nello strato ipodermale hanno colorazioni 
secondo tre serie tipiche, la grigia, la rossa e la cianica; nonchè 
mescolanze di queste serie principali, cioè i violetti ed i badii. 

I colori ottici sono esclusivamente quelli dello spettro. 


La serie dei colores badii nella colorazione chitinica è la seguente, essa va 
dal testaceus, ochraceus, badius, castaneus, fuligineus, niger (V. Sace. Chromotaxia). 


SUL POLIMORFISMO DEGLI INSETTI 215 


I colori pigmentati (pigmento libero), variano secondo tre serie fondamen- 
tali, cioè: 
1." Colores albogrisei — albus, griseus, murinus, ater, niger ; 
2.4 Colores rubri — albus, sulphureus, citrinus, flavus, aurantiacus, mi- 
niatus, ruber, purpureus, atropurpureus, niger ; 
3.% Colores virides = albus, sulphureus, flavovirens, viridis, viridicya- 
neus, cyaneus, atrocyaneus, niger. 
Come serie secondarie, cioè derivabili dalla mescolanza di colori pertinenti 
a due delle primarie si possono ricordare : 
4.* Colores badii (mescolanza della serie 1.% colla 2.%) = testaceus, 
ochraceus, badius, castaneus, fuligineus, miger ; 
5.4 Colores violacei (mescolanza di purpurei della serie 2. coi cianei 
della 3.%) = caesius, caeruleus, violaceus, atroviolaceus, miger. 
Di altre combinazioni, come non disponibili in serie, non è luogo di tener 
parola appositamente, Tra queste metto i rosei, gli olivastri ecc. 
Quanto ai colori ottici, si comprende che essi non possono sortire dalla 
gamma dello \pettro, perciò non vi si possono incontrare nè gli albogrisei, nè 


i badii, come neppure i rosei, olivacei ece. 


1.° Colorazione della chitina. — Questa condizione rappresenta 
la colorazione normale, cioè la condizione eucromica, ossia il punto 
di partenza per la decolorazione da un lato, verso la involuzione 
e per la pigmentazione dall’altro, cioè verso l’ipercromismo. 
Dalle tinte nere o molto brune, che rappresentano la condizione 
eucromica, si discende per la scala indicata fino alla assenza di 
ogni colorazione della chitina, che in tale caso è ialina, come si 
vede nelle forme larvali, viventi in ambienti riparati e privi di 
luce. Nelle forme parassite la colorazione è solo chitinica. 
2.° Colorazione pigmentare. — Questa appartiene tutta ad 
una condizione ipereromica, cioè di ornamentazione eromatica. In 
taluni casi essa concorre alla protezione dell’individuo, come dimo- 
strano gli esempi di mimetismo (1); in altri segue via opposta, 
cioè dà all’ individuo una molto vistosa apparenza (fanerismo), 


(1) Il mimetismo è di due maniere. L’una attiva, per facilitare la conquista 
(insidiosa) della preda e qui non è rapporto alcuno col grado di vistosità per 
ornamentazione cromatica (mimetismo crittico) ; V altra passiva per sfuggire a 
cause nemiche e questa è sempre in rapporto col fanerismo. Qui è conservata la 
fastosità della ornamentazione cromatica non ostante i suoi pericoli (mimetismo 


fanerico), 


216 ANTONIO BERLESE 


quando cioè la protezione dell’individuo stesso per altra via può 
permettere questa sfida alle insidie ambienti (ad es. strato cuta- 
neo più resistente, armi efficaci di difesa, alto potere locomotorio, 
lo stesso mimetismo ecc.). 
3.° Colorazione ottica. — Essa esclude ogni condizione mi- 

metica, anzi è la più alta espressione del fanerismo, quindi esige 
più che mai il compenso di altri mezzi protettivi etficaci (indi- 
viduali e specifici). La colorazione ottica rappresenta il più alto 
grado di ipercromia. 

Il tipo eucromico negli insetti è dato dalla colorazione esclusi- 
vamente chitinica. 

STATURA. — La statura normale di una specie è meno facile 
a stabilirsi, anzi non è limitabile. Possiamo solo indicare differenze 
di statura fra le diverse caste o tra i due sessi. Presa la statura 
media degli individui della casta o del sesso, che si trovano in 
condizione eumorfica o più a questa vicini, come punto di par- 
tenza, si può giudicare dei casi di micrismo o di ipermegetismo de- 
gli altri, anche in altre caste o nell’altro sesso. 

Eterotelia. — Ogni aberrazione dalla condizione eutelica rap- 
presenta lo stato di eterotelia, colle variazioni indicate nella se- 


guente tabella : 
\ ipertrichico | ipermorfico 


(ipertrichia) Ì 


\ tegumentale  < ipertassico 


\ ipermorfismo |, 


| 


ipereromico (ipereromia) 


ipertelia organoplastico (ipermorfismo propr. detto) 
| ipermegetismo 
Eterotelia organoplastico (atelismo propr. detto) 
ipomorfismo ipotrichico \ ipomorfico 
tegumentale « (ipotrichia) | ipotassico 
atelia 3 2 c A 
ipocromico (ipocromia) 
ipomegetismo 
Ipertelia. — Singoli individui, caste, sessi, possono aberrare 


in più dal tipo eutelico e ciò sia nella organizzazione, come nella 
colorazione o nella statura. Si vedrà che, sopratutto a proposito 
della differente organizzazione, converrà distinguere la differenzia- 


SUL POLIMORFISMO DEGLI INSETTI 217 


zione in senso veramente evolutivo da quella in senso puramente 
ornamentale. 

Per ipertelia si intende solo quest’ultima maniera di apparente 
progresso, mentre l’ altra sarà più appropriatamente definita per 
evoluzione vera. 

IPERTELIA PER ADATTAMENTO. — Prima di entrare a dire della 
ipertelia ornamentale, conviene ricordare, solo accennandone, per- 
chè qui non è luogo da dirne di più, ad una ipertelia di singoli 
organi, che può manifestarsi per adattamento. I suoi caratteri sono 
una evoluzione o differenziazione di determinati organi assai più 
spinta di quanto comporterebbe il grado di sviluppo individuale 
(es. organi di adesione o di presa degli alimenti in parassiti ecc.). 
L’organo si svolge per le esigenze del suo ufticio in misura non 
parallela a quella di tutto 1 individuo, subendo per via un  poli- 
morfismo ipertelico, nel quale si possono riscontrare casi di rudi- 
mentazione in senso evolutivo. 

Infatti, nel polimorfismo ipertelico per adattamento (ed in con- 
trapposto ai casi di atavismo, che occorrono nel polimorfismo 
atelico di adattamento, al quale si accennerà più innanzi) inter- 
vengono spesso dei casi in senso diametralmente opposto, cioè di 
posterismo ; apparsa transitoria e molto differenziata di organi, 
come saranno stabilmente fissati nella posterità. 

Questi ipermorfismi posterici intanto o non trovano spiegazione 
o si classificano fra le anomalie. 

Nel campo del polimorfismo ipertelico di adattamento ciò è co- 
mune. In quello ornamentale si può affermare che ad es. tutti i 
caratteri ipertelici mascolini, nei casi di dimorfismo sessuale, rap- 
presentano una condizione posterica per la femmina e perciò se essi 
appaiono anormalmente nelle femmine non sono quivi che carat- 
teri posterici. 

La condizione di cose inversa è rappresentata nella atelia di 
adattamento, ma nè di questa, nè della ipertelia, di cui diciamo 
qui, è il momento di discorrere ora. 

IPERTELIA ORNAMENTALE. — A proposito di questa ipertelia, 
adunque, noi possiamo considerare separatamente i casi di iper- 
morfismo (eccesso di forma) organoplastico e tegumentale ; iperero- 
mismo (eccesso di colorazione); ipermegetismo (eccesso di statura) 


218 ANTONIO BERLESE 


di individui, caste o sessi, rispetto al tipo eutelico della specie, 
casta, sesso. 

Ipermorfismo (o Ipertelia organoplastica). — Ogni maniera di 
complicanza nella conformazione delle parti del corpo e degli or- 
gani esterni, che non sia giustificata da speciale funzione (cioè che 
non sia di adattamento), rappresenta una condizione ipertelica. 

L’ipermorfismo è di due distinte maniere, a seconda cioè che 
riguarda forme essenzialmente aeree o quelle terragnole. 

Quanto agli insetti acquaioli, cioè capaci di vivere in seno alle 
acque, essi mai sono ornati di complicazioni plastiche da parago- 
narsi a quelle degli aerei o dei terragnoli. 


Si comprende infatti che la resistenza dell’elemento liquido è ben altra che 
quella dell’aria e perciò quelle appendici superflue, che nell’ insetto volante ri- 
tardano insensibilmente la locomozione aerea, sarebbero, invece, intollerabili per 
un facile e rapido movimento in seno alle acque. Gli insetti acquaioli sono 
tutti glabri, lisci, semplificati. 

Il solo esempio di ornamentazionè è quello rappresentato dalle scanalature 
delle elitre nelle femmine dei Ditiscidi, ma si tratta di solchi nel senso longi- 
tudinale, che non possono per nulla fare ostacolo alla rapida locomozione 
subacquea. 

Ciò dimostra due cose. Anzitutto che le ornamentazioni plastiche delle forme 
terrestri ed aeree rappresentano una condizione avversa, sia pure in grado de- 
bolissimo, alla buona locomozione ; in secondo luogo che tali complicanze mor- 
fologiehe non hanno se non lo scopo ornamentale, di facile ed immediato sacri- 
ficio di fronte a quello utilitario, non solo senza danno, ma anzi con vantag- 
gio dell’individuo e della specie, di modo che sì può pensare che nelle specie 
ipermorfiche gli individui più belli sono anche i meno bene costrutti rispetto alla 
finalità della specie stessa; il che poi converrà con quanto più innanzi diremo, 
cioè che la ornamentazione può essere indice di benessere della specie, ma è il 
primo gradino, sia pure brillante, verso la decadenza, 

Anche la ornamentazione eromatica è nulla negli insetti acquaioli. Evidente- 
mente tale maniera di ornamentazione è fatta pegli ambienti luminosi ; il colore 
non è senza la luce. Così pure le forme sotterranee, o comunque viventi in 
ambienti ciechi, mai sono ornate di colorazioni ottiche e quasi mai di quelle 
pigmentari. Se fosse altrimenti si avrebbe in tal caso un vero esempio di una 
disposizione assolutamente irrazionale, il che in natura non accade, Convengasi 
adunque che solo la colorazione strettamente chitinosa rappresenta la condizione 
eumorfica, per ciò che riguarda il eromismo. 

Ritornando alle forme incapaci di vivere sott'acqua, vediamo che quelle già 
definite per aeree sono contrassegnate da un debolissimo apparato ambulatorio, 
in confronto di un efficacissimo sistema alare; ne sieno esempio i Lepidotteri, 
i Neurotteri, i Pseudoneurotteri. Le altre forme, indicate per terragnole, pur 


DI 


SUL POLIMORFISMO DEGLI INSETTI 219 


avendo talora ergani eccellenti di volo, hanno anche buone e robuste zampe am- 
bulatorie o saltatorie. Questi si locomuovono benissimo, dunque, anche sulla terra. 

La distinzione è utile per giustificare la maniera di ornamentazione, che nel 
secondo caso deve essere tale da non soffrire pel più aspro attrito contro i 
corpi sparsi alla seperficie del suolo ; nel caso invece di forme aeree 1 orna- 
mentazione si esercita con strutture più delicate, su organi essi pure delicatis- 
simi, perchè l’unico attrito è quello del fluido ambiente. Perciò le specie aeree 
o sono eumorfiche, se tutto è sacrificato alla eccellenza del volo, o sono ornate 
in modo del tutto diverso da quelle terragnole, come sono gli Ortotteri, i Co- 


leotteri, gli Emitteri. 


L’ ornamentazione plastica aerofila si esercita sulla forma delle 
ali e sulla colorazione, distribuzione ecc. della peluria (1); V’orna- 
mentazione plastica geofila è rappresentata non solo nella peluria, 
ma ancora con superstrutture resistenti, appendici varie, su organi 
diversi ecc. 

Vediamo dunque come si ornano gli insetti aereofili. 


Il paio d’ali più efficace nel volo è escluso o più tardivamente chiamato alla 
ornamentazione plastica, (Cio vale anche per le forme geofile). Pei Lepidotteri 
esso è il primo paio. 

Lepidotteri. — Il tipo eumorfico è rappresentato dalle ali posteriori rotondate 
e le anteriori triangolari, a margine libero integro. Gli organi del volo più ef- 
ficaci sono le ali del primo paio. Adunque nelle Farfalle sono le ali posteriori 
quelle che prima delle altre vanno soggette alla ornamentazione plastica, che 
si traduce in smerlature e finalmente in prolungamenti, qualche volta notevo- 
lissimi, in forma di codette ed in corrispondenza delle nervature (più special- 
mente qualche ramo della mediana, ma anche delle anali). Le ali anteriori 
non vanno più in là della smerlatura (2), ed è questa la deviazione dal tipo 
eumorfico rappresentato dalle ali posteriori rotondate e dal margine esterno non 
accidentato di quelle anteriori. Tale maniera di ornamentazione non è certo a 
vantaggio della locomobilità aerea. 

Finalmente, negli ottimi volatori, può riconoscersi una mirabile ornamenta- 
zione trichica sul torace, ad es. in molte Nottue. Si tratta di ciuffi di squame 
alte, cappucci ecc., che formano una elegantissima pelliccia dietro il capo (3). 


(1) Il che accade esattamente anche pegli Uccelli e si confrontino coi Verte- 
brati terrestri, per riconoscere che in questi ultimi la ornamentazione plastica 
trova paralleli solo col gruppo di insetti terragnoli suddetti. 

(2) Anche pegli Uccelli è la coda, organo meno importante delle ali al volo, 
che prima si arricchisce ed orna; di poi, in casi molto più rari, anche le ali 
portano penne esclusivamente ornamentali. 

(3) Anche questo trova corrispondenza in parecchi Uccelli, specialmente esotici. 


220 ANTONIO BERLESE 


In tali casi, quando cioè non è possibile una ornamentazione plastica delle 
ali, perchè scemerebbe la facoltà locomotrice, tutta la ornamentazione si man- 
tiene nel campo esclusivamente tegumentale e può essere trichica (sopradetti 
Eteroceri) o cromatica o insieme luna e Valtra (1). 

Sî intende che nei Lepidotteri ha massimo incremento la ornamentazione 
cromatica, cioè i colori sono tutti pigmentari ed ottici ; anzi, in queste forme, 
essenzialmente aeree, la detta maniera di ornamentazione raggiunge gli estremi 
limiti concessi al gruppo degli insetti. 

Neurotteri. — In questo gruppo l’ornamentazione plastica è rara, si manife- 
sta solo nelle alì posteriori, le quali in taluni generi (Nemura) si allungano ap- 
punto in code come nei Lepidotteri indicati. Quanto alla colorazione, quella 
strettamente chitinica è la più comune. Adunque anche per queste forme la 


(1) Citiamo un esempio: Lo studio accurato del ricchissimo genere Papilio 
sì tipici e ciò dietro considerazione della diversa potenza 


mostra i seguenti c 
di volo (in rapporto a differente conformazione e robustezza delle ali) ed in- 
sieme della più o meno accentuata ornamentazione cromatica, che dai colori 
opachi tende ad innalzarsi verso gli ottici. Tali casi sono esposti dai più sem- 
plici ai più differenziati. 

1.° Papilio omeomorfici : 

a) eumorfici (forma di Parnassius). Sul loro livello di evoluzione non può 
dare qualche lume se non il grado di ornamentazione cromatica, rispetto a tipi 
ancestrali, sotto questo punto di vista, oppure posterici nello stesso gruppo 
od in affini; 

b) ipermorfici, quindi modesti volatori. In questi la colorazione da ance- 
strale, puramente pigmentale (opaca, P. mackhaon) tende alla ottica (P. buddal). 
(Scomparsa della variegazione, prima nelle ali anteriori ed apparsa dei colori 
interferenziali). 

2.° Papilio dimorfici : 

a) cogli individui eumorfici manifestamente in condizione arretrata (colo- 
razione, statura, sviluppo delle ali), atavica rispetto agli altri che sono gli iper- 
morfici (Papilio merope) ; 

b) Papilio dimortici 0 polimorfici, con un sesso eumorfo od ipermorfo in 
condizione arretrata rispetto all’ altro sesso non ipermorfo se non eromatica- 
mente, ma per colorazione, potenza di volo ecc. manifestamente più evoluto 
dell’altro (Papilio memnon) ; 

e) Papilio a sessi omeomorfi, ma ambedue al più alto grado di evoluzione 
e di ipereromia, da omologarsi per livello ai maschi del P. memnon, ossia agli 
Ornithoptera e generi affini, che rappresentano il massimo grado di evoluzione 
dei Ropaloceri. 

Adunque, mentre pel P. merope quella femmina, che non ha code, rappresenta 
uno stato neotenico rispetto al suo maschio, invece, pel P. memnon, la femmina 
(forma caudata) è nella stessa condizione di inferiorità, pur avendo l’ornamento 
delle code nelle ali posteriori. 


SUL POLIMORFISMO DEGLI INSETTI 221 


maniera di ipermorfismo è analoga a quella delle Farfalle, ma il grado è molto 
al di sotto. 

Pseudoneurotteri. — In questi nessuna maniera di ornamentazione plastica ; 
si rileva solo quella cromatica, la quale può essere molto accentuata. 

Veniamo alle forme geofile. In queste, come si è detto, tutte le regioni del 
corpo e gli arti possono essere arriechiti di superstrutture, talora molto vistose. 
Delle ali però, al solito, è complicato di ornamentazioni plastiche e trichiche 
solo il paio meno efficace nel volo, che è appunto il primo (elitre, emielitre, 
tegmina). Nulla esclude però che le ali posteriori possano godere di una or- 
namentazione eromatica, perchè ciò non influisce affatto sulla efficacia del 
volo. Anche la ornamentazione trichica e la cromatica raggiungono alti gradi 
di differenziazione. 

L’ornamentazione plastica procede in rapporto diretto colla antichità dell’or- 
gano e per meglio dire colla data della differenziazione della regione del corpo 
e dei suoi arti, rispetto alle altre. Così, prima è ornato il capo e le sue ap- 
pendici, di poi il torace e le sue appendici, ultimo | addome, le cui appen- 
dici, essendo esclusivamente genitali e quindi a scopo preciso, definito, impor- 
enza della ornamentazione 


tantissimo, non si ornano affatto. Anche la per 
plastica è in rapporto colla sua età e perciò essa è meno stabile secondo il pro- 
gresso suindicato. 

La ornamentazione cromatica, perchè più vecchia, mostra meno sensibile od 
insensibile affatto cotale graduatoria, tuttavia, il capo ed il torace colle loro 
appendici, anche perchè più esposti, sono, in generale, meglio dipinti che non 
l’addome, sopratutto allorchè questa regione è abitualmente celata almeno nello 
stato di riposo. 

Le appendici sensoriali non amano il superfluo e quindi non sono ornate 
plasticamente ; un solo caso di ipertrichia è manifesto nelle antenne di taluni 
Cerambicidi esotici; nel resto il loro ipermorfismo è in rapporto con un più 
alto grado di facoltà percettiva, adunque la loro complicanza rientra nelle con- 
dizioni di evoluzione vera, anzichè in quelle di ipermorfismo non utilitario. 

Però, nei diversi gruppi indicati è manifesto un diverso indirizzo di orna- 
mentazione, cioè in taluni sono aleune regioni del corpo e sue appendici, che 
si complicano ipermorficamente, in altri di preferenza altre. 

Negli Ortotteri il capo è poco e di rado ornato di appendici; tutto al più 
il vertice si allunga in un unico processo (Empusa, Platyblemnus) ; il protorace 
può avere dilatazioni laterali squamiformi (Empusa e generi affini) o rilievi 
corniculiformi, spiniformi ecc. (Tettigidi), talora anche sul pterotorace di forme 
attere. Qualche volta speciale conformazione, non in rapporto col volo 0 con altro 
palese ufficio, hanno le ali anteriori. Le zampe del 1.° paio non sono mai ecces- 
sivamente allungate, cioè nessuna forma di Ortottero è macrochira. L’ornamen- 
tazione plastica delle zampe si manifesta per spine, altri rilievi e sculture e 
per dilatazioni membranose (Empusa gongylodes). 

In generale le zampe non eccedono per sviluppo la condizione normale ine- 
rente alla funzione loro. L’addome può essere esso pure ornato di sculture 


222 ANTONIO BERLESE 


varie (spine ecc.) o coi segmenti dilatati più o meno lateralmente, ma ciò è 
più raro. 

L’ornamentazioue cromatica è molto ditfusa, ma non sì riscontrano colora- 
zioni ottiche. 

Negli Eterotteri la fronte è oggetto di ipermorfismo assai di rado ; gli esempi 
sono molto scarsi (Elapheozygum maschio); invece lo è, il più spesso, il proto- 
race (Edessa, Philonthochia, altri Pentatomidi esotici, Reduvidi ece.); le zampe 
dell’ ultimo paio (Metapodius, Anisoscelis, Holconeria ecc.) le elitre (Tingidi); 
l'addome, i cuì segmenti si dilatano lateralmente in squame, talora amplissime 
(Bulyes, Dysodius, Phloea, Phyllomorpha ecc.), ornamentazione questa negli Ete- 
rotteri molto frequente e propria del gruppo, come è caratteristica la scarsa va- 
riabilità delle zampe anteriori, sia per dimensioni che per ornamentazione. Non si 
incontrano, infatti, negli Eterotteri e neppure negli Omotteri, forme macrochire. 

Gli Omotteri mostrano maniera di ornamentazione alquanto dissimile da quella 
degli Eterotteri. 

Infatti, negli Omotteri può essere il capo, che assume complicanze e strut- 
ture speciali, ma giammai in forma di appendici; esso può solo prolungarsi 
variamente nella regione frontale (Fulgora, Phrictus, Hotinus ecc.). 

Più vistose e comuni sono le ornamentazioni del protorace e dello seutello 
e talora vistosissime, come fanno vedere i Membracidi. 

Invece, gli arti toracici e l’addome non mostrano ipermorfismo di sorta ; l’or- 
namentazione rilevabile nelle ali è solamente cromatica. 

Per quanto riguarda i Coleotteri essi mostrano esempi notevolissimi di orna- 
mentazione cromatica, con larga rappresentanza della colorazione ottica; di 
ipertrichia di tutte le maniere indicate ed organoplastica del capo, torace (però 
del solo protorace), elitre e zampe, mentre non recano esempi di ipermorfismo 
dell’ addome, nè di espansioni laminari sulle zampe. In questi arti i casi di 
allungamento esagerato di quelli del 1.° paio (macrochiria) sono comuni in pa- 
recchi gruppi (Lamellicorni, Curculionidi, Crisomelidi ecc. ecc.). 

Quanto ai Ditteri ed agli Imenotteri, le forme cioè più evolute, tutta la 
ornamentazione è esclusivamente tegumentale (trichica, cromatica); i casi di 
ipermorfismo organoplastico sono straordinariamente rari e sì riducono a qual- 
che rilievo corniculiforme del capo (Imenotteri, Orybelus, Bembex) o dello seu- 
tello (Ditteri, Dicranophora) od a leggeri ingrossamenti e particolare ornamen- 
tazione trichica delle zampe in talune specie. 


Ipertrichia. — È rappresentato dal caso di peluria, che ha ac- 
quistato caratteri e seopi ornamentali. Sono avvenute cioè diffe- 
renziazioni, per cui si incorre in una ipertrichia, che può essere, 
per la forma stessa del pelo (ipertrichia eteromorfica, es. : piume, 
squame ece.); per la sua colorazione (ipereromica, da chitinica a 
pigmentare, ad ottica), per la distribuzione della peluria (ipertas- 
sica, es.: ciuffi sul corpo, sugli arti ece.). 


SUL POLIMORFISMO DEGLI INSETTI 22% 


Ipercromia. — Ammesso che la colorazione chitinica rappre- 
senti la condizione eucromica, si vede che tutte le pigmentazioni 
ipodermali e sopratutto la colorazione ottica si richiamano ad una 
condizione ipercromica. 


Più oltre non è agevole il procedere in tutti i casi, quando si passi a voler 
stabilire il tipo eucromico di ogni specie o nei singoli individui. 

Per le specie suscettibili di ipermorfismo organoplastico si può supporre che 
il tipo ipereromico sia quello palese negli individui più differenziati morfologi- 
camente, ma la corrispondenza tra le due maniere di ipertelia non è dimostrata 
se non in linea generale e molto ampia. 

Ma se i sessi sono omeomorfi ed in generale per tutte le specie che rimangono 
nel tipo eumorfico, non è facile il giudicare del maggiore o minore grado di 
ipercromia. 

Soccorre però talora la condizione ancestrale di taluni individui, come sono 
quelli allevati in condizioni remote da quelle che rappresentano /’ optimum per 
la specie, ma non è sempre carattere sicuro. 

Su questo punto adunque è il caso di avere spesso delle incertezze. 


Ipermegetismo (0 gigantismo). — È da discutersi se 1 aumento 


di statura oltre la misura tipica della specie, quando è determi- 
nabile, come nei casi di differenze sessuali e di enmorfismo 
di un sesso (il quale così fissa anche la misura enmegetica) si 
debba considerare per una condizione ipertelica od invece atelica. 

Più largamente, ma anche con meno precisione la questione è 
stata posta molte volte, se cioè la organicità nelle epoche geolo- 
giche, col progresso evolutivo, sia andata anche anmentando di 
statura oppure scemando. 


Per discutere bene è necessario richiamarsi alla distinzione precisa che si 
farà tra breve fra evoluzione ed ipertelia. S1 esporranno più avanti anche le 
ragioni per cui la evoluzione importa o può importare moditicazioni di statura, 
ma solo in senso di riduzioni. 

Invece, l’ aumento di statura accade solo nel caso di esuberante benessere 
individuale, che, nei casi di condizioni difficili per 1’ esistenza della specie e 
sua diffusione, può combinarsi anche coll’atelia, cioè con uno stato neotenico. 
Si hanno dunque casi di ipermegetismo accompagnati da ipermorfismo ; mentre 
altri si accompagnano alla atelia. Nell’ una e nell’ altra circostanza però è ne- 
cessaria la condizione di facile esistenza individuale, sopratutto per la abbon- 
danza di cibo alla mano, Si comprende inoltre che, essendo la femmina il sesso, 
che più è chiamato in giuoco, quando è necessario sopperire ad esigenze più ti- 
ranne della specie per la sna esistenza, è la femmina appunto che profitta del- 
l aumento di statura, e, se occorre, anche di maggiore o minore involuzione 


224 ANTONIO BERLESE 


per neotenia. Il maschio, invece, se tende a divenire ipermegetico, ciò avviene 
senza rapporto aleuno colle esigenze della riproduzione ; esso mette a profitto 
soltanto le esuberanti comodità di esistenza individuale. In altri termini, Viper- 
megetismo del maschio è sempre accompagnato ad un grado minore o maggiore 
di ipermorfismo (ipermegetismo ipertelico), certo mai con uno stato atelico ; 
mentre per le femmine, il campo di variazione, quanto alla statura, è compreso 
fra la eutelia e la condizione atelica (ipermegetismo atelico). 

Dietro queste considerazioni e quelle ancora, che si faranno a proposito del 
micrismo, sì vede che la domanda se le specie sieno andate aumentando o sce- 
mando di statura nelle epoche geologiche, dai prototipi alle forme attuali è estre- 
mamente vaga. 

Tutte le specie hanno (oltre ad un apogeo di evoluzione, dopo il quale si 
inizia la decadenza, comunque mascherata dall’ ipermorfismo) un loro apogeo di 
benessere individuale, rappresentato dal maximum di ipermorfismo ed ipermege- 
tismo ; un loro apogeo di benessere specifico, rappresentato dal numero di indi- 
vidui contemporanei entro la loro zona di diffusione ; un apogeo di plasmabilità, 
rappresentato dal numero e misura delle variazioni e varietà ed un apogeo di 
adattabilità misurato alla stregua della diversità delle condizioni ambienti (am- 
piezza della zona di diffusione ece.), in cui i singoli individui si adattano a vivere 
senza incorrere in variazioni permanenti, apprezzabili. Nulla esclude che questi 
apogei si veritichino anche oggi come debbono essere avvenuti per lo passato. 

Quello che si dice delle specie vale anche pei _ruppi maggiori. 

Pegli insetti, dopo le condizioni ambienti pressochè uniformi ed ottime alla 
esistenza individuale, rappresentate dal periodo carbonifero e le conseguenti 
forme massime di sino 30 centimetri di apertura d’ali di taluni Paleodittiotteri; 
dopo la scarsezza numerica di specie in grazia della uniformità di condizioni 
ambienti e la presumibile densità di individui della stessa specie, si passa gradata- 
mente, col variare verso ambienti sempre meno generosi, ad una maggiore molti- 
plicità di famiglie, generi, specie, ma anche ad una riduzione di statura, concomi- 
tante con quella evoluzione, che le aceresciute difficoltà ambienti richiedevano. 

Però in ciascun gruppo minore sono generi e specie, che sanno profittare meno 
di altre di ciò che offre 1’ ambiente e queste scemano di statura. Queste vanno 
dichiarate per meno adattabili, ed anche meno plasmabili. Ciò è dimostrato 
dalla minore facoltà polimortica. Citiamo esempi : 

Nel genere Aegus (Lucanidi della fauna indo-australiana) 1’ Houlbert (Insecta, 
1913) mostra i maschi di otto specie, con dimensioni graduali, dalla più piccola, 
il cui corpo, non comprese le mandibole, è lungo 9,5 mill., fino alla massima, il 
cui corpo (senza mandibole) è lungo 55 mill. Le specie sono, colle rispettive 
dimensioni del corpo (dall’apice del capo a quello estremo delle elitre): Ae. sp., 
mill. 9,5; Ae. myrmidon Thoms., mill. 11; Ae. pseudomalaceus Houlb., mill. 13; 
Ae. rectangulus Voll., mill. 21; Ae. eschscholtzi Hope., mill. 27; Ae, sp., mill. 
33; Ae. chelifer M Leay, mill. 38; Ae. capitatus Westw., mill. 55. 

Se però si considera la lunghezza delle rispettive mandibole, come indice del 
grado di ipermortismo, si vede che nella specie più piccola tale lunghezza si 


SUL POLIMORFISMO DEGLI INSETTI 225 


comprende 9,5 volte in quella predetta, mentre nella massima specie, solo 2,75 
volte, e nelle forme intermedie, rispettivamente 7,3; 6; 4,7; 4,17; 3,86; 3,19 
volte. Ciò vuol dire che la ipermorticità aumenta col volume della specie (fig. 2). 

Nelle singole famiglie sono i generi comprendenti specie di maggior statura 
quelli che mostrano i più belli esempi di ipermorfismo, il quale è generalmente 
negato ai generi che comprendono le specie più piccole. 


Lunghezza 
della 
mandibola 


Lunghezza 
del corpo 


AB C D E F G A 


Fig. 2. — Mostrante le diverse stature delle citate differenti specie di Aegus, cioè 
A= Ae. sp.; B= Ae. myrmidon; C = Ae. pseudomalaccus ; D= Ae. rectangulus; E= Ae. 
eschscholtzi; F= Ae. sp.; G= Ae. chelifer; H= Ae. capitatus (riduzione di un terzo). 

a, rappresenta la linea passante per l’ orlo anteriore del capo; è, la Jinea che 
dovrebbe segnare il limite anteriore delle mandibole se questi organi fossero in 
tutte le specie lunghi proporzionalmente alla lunghezza del corpo; c, segna invece 
il limite anteriore delle mandibole come veramente sono in natura. La differenza 
tra le linee 5, c, rappresenta dunque l’indice del grado di ipermorfismo, che, come 
si vede, aumenta colla statura delle specie. 


Si deve adunque concludere : 

1.° Che 1° ipermegetismo non è mai una funzione della evolu- 
zione. 

2.° Che esso può intervenire tanto come funzione dell’ iper- 
telia (megetismo ipertelico) quanto della ipotelia (megetismo ipo- 
telico). 

3.° L’ ipermegetismo è sempre l’ indice di condizioni di esi- 
stenza ottime per l’ individuo. 

4.° Il megetismo ipertelico non ha relazione colle condizioni 
di esistenza della specie; quello ipotelico invece è 1’ indice di dit- 
ficoltà in ordine alla riproduzione. 


« Redia n, 1915 15 


220 ANTONIO BERLESE 


5.° Se dall’ apparsa degli insetti ad oggi si può ammettere 
che le dimensioni massime primitive sieno andate scemando, si 
deve anche convenire che in ciascun ordine, famiglia ecc. possono 
essere specie o generi, che, in grazia di particolari condizioni di 
comoda esistenza individuale e di alta plasticità, hanno saputo 
raggiungere dimensioni specifiche maggiori delle primitive. 

Atelia od ipotelia. — Le variazioni in difetto, presenti in indi- 
vidui, sessi, caste, rispetto al tipo eutelico più vicino (in senso 
filogenetico, cioè nello stesso sesso, o nella stessa specie, o nei 
congeneri, nella stessa famiglia ece.), palesi nel solo campo orga- 
noplastico sono da ascriversi a condizioni ateliche, od ipoteliche, 
che dir si vogliano. Bisogna però tener presente la possibile du- 
plice origine di ogni riduzione organoplastica, alla quale si è già 
accennato, cioè se essa dipenda da non uso degli organi o da altre 
cause riferibili ad una condizione neotenica. 

ATELIA DI ADATTAMENTO. —- L’ organo all’ atto stesso che di- 
viene superfluo alla buona esistenza dell’ individuo o della specie 
(od anche solo agli scopi ornamentali) è condannato a sparire ed 
inizia la sua ritirata gradualmente, con riprese di tratto in tratto, 
diviene così polimorfico in discesa, fino alla sua totale scomparsa, 
raggiunta la quale esso non riappare più mai, se non anormalmente. 
Qui sono casì di raudimentazione in senso regressivo e di caratteri 
atavici nei fatti di tardiva quanto fugace ripresa. 

Ciò avviene in qualunque grado di sviluppo individuale, sia cioè esso anche 
il massimo a cui può giungere la specie secondo il suo tipo eumorfo, ad. es. : 
in adulti perfettamente alati. 

Dì tale maniera di atelia non è qui il luogo di dire; potremo rimetterei ad 
altro tempo. 

ATELIA NEOTENICA. — Taluni organi non si svolgono od hanno 
una evoluzione incompleta (secondo il tipo eumorfo più vicino) e 
ciò in rapporto allo stato di generale incompleto sviluppo, nel 
quale 1 individuo si è precocemente arrestato. Su questo argo- 
mento diremo più innanzi. 

Per analogia coi fenomeni di ipertelismo, qui si dovrebbe di- 
scorrere di un atelismo cromico e di un ipomegetismo, ma per 
quanto riguarda la colorazione, l’ argomento presenta delle difti- 
coltà e non mancheranno così delle lacune nel ragionamento. 


SUL POLIMORFISMO DEGLI INSETTI PAL] 


Ipocromismo, — IH difficile è lo stabilire il tipo eneromieo di 
una data specie e quanto alle variazioni in più od in meno da 
questo tipo quelle stesse incertezze che si sono diehiarate oceceor- 
renti per l ipereromismo, valgono pel caso inverso, quando eioò 
Si debba dichiarare la condizione ipoeromiea, 

Non è il enso di affidarsi esclusivamente al nostro senso estetico, sebbene 
Si debba ammettere sicuramente che, in massima, quello che è hello per tutta 
la organicità è tale anehe per noi; ma, in singoli ensi può emlere eccezione è, 
d'altronde non sempre | ipereromismo e la bellezza vera nella colorazione vanno 
insieme; qualehe volta è più la vistosità la caratteristica della ipereromina, an 
ziche la armonica fusione delle tinte, condizione prima e necessaria nella este 
tica della colorazione, Tuttavia il pericolo di sftonature certamente non è fra gli 
insetti, che sotto questo punto di vista (6 non è il solo) raggiungono il grado 
di evoluzione massimo fra tutti gli organismi attuali, 

Più incerto può essere il enrattere della condizione atavica rispetto a quella 


presente e ehe sarà la tipien in una specie, 


Potrebbesi dire, in generale, che, come ogni maniera di difti- 
coltà nella esistenza individuale si riperenote sul grado di iper 
telin plastiea, così ha effetto analogo ino quella eromatiea è gli 
individui si avvicinano tanto più al tipo ipoceromico (che sarà 
poi Vaneestrale) quanto meno generose sono state le condizioni 
ambienti, 

H cehe vuol dire aneora ehe il tipo eneromieo (come 1 eumor- 
fico) della specie. si trova al centro della sua zona di diffusione, 
dal quale la specie ha preso le mosse per espandersi, mentre gli 
individui ipoeromiei sono alla periferia (i più aberranti alla estrema 
altitudine nella periferia), variando però secondariamente in pre- 
senza delle diverse condizioni ambienti, 

Ma tutto questo, se può essere vero 0 per tale necettabile, non 
e immediatamente sensibile e tale da essere gindieato subito, come 
avviene, invece, per l ipomorfismo strettamente detto, 

Intanto, prendendo in esame vasti aggruppamenti di specie 
Si può vedere che la discesa nel eampo eromatieo è dalle colora 
zioni ottiehe a quelle pigmentari, fino alle chitiniehe ed in que 
ste sole avvengono le più accentuate involuzioni, che vanno dalle 
tinte più brune alle pallide, fino alla pellueidità, ma ciò più che 
altro in rapporto allo spessore dello strato epidermico, 

Ad ogni modo, nel campo ipoeromiceo tende a scomparire ogni 


228 ANTONIO BERLESE 


maculazione, che non è altro che una maniera di ornamentazione 
cromatica (1). 

Ipomegetismo (0 micrismo). — Mì richiamo alla discussione fatta 
a proposito dell’ ìîpermegetismo per dichiarare che il mierismo 
non è se non la testimonianza di una più difticile esistenza indi- 
viduale, per ciò che riguarda gli individui, che riescono inferiori 
alla misura eumegetica della specie. 

Quanto al micrismo della specie stessa riguardo alle congeneri 
essa pure è la testimonianza della sua più difticile esistenza, sia 
per causa estrinseca, così per maggior avarizia dell'ambiente 0 
difticoltà a sfruttarlo secondo ì bisogni della specie, o per causa in- 
trinseca, dipendente da minore adattabilità della specie, che è poi 
come dire minore plasmabilità organica e funzionale; ditticoltà alle 
quali la specie non ha opposto, per sua difesa, 1’ aumento della 
facoltà riproduttiva. 

Ma la riduzione di statura ha un limite molto più ristretto 
che non quello lasciato al gigantismo, perchè la condizione eume- 
getica rappresenta il necessario, sotto al quale l' individuo poco 
può scendere, senza pericolo della esistenza. Invece il megetismo 
sì esercita nel superfluo ed ha quindì limiti meno precisi di ma- 
rimum. 

Perciò, mentre nel campo ipertelico ha luogo | ipermegetismo, 
nel campo eumorfico ed in quello atélico possono riscontrarsi casì 
di micrismo, ma solo individuale. 

Iperatelia. — Negli insetti di più antica origine, come sono 
gli Ortotteri, sono frequenti i casì di ipermorfismo plastico di 
taluni organi e regioni del corpo, combinato con un ipotelismo 
di altri. 


(1) Sì può dire anche la più comune e più piacevole, esattamente come un 
aggregato di note rispetto ad una nota sola. Nella colorazione ottica sì ha il 
marimum dell’ effetto, cioè tutti insieme ì colori dell’ iride, con vari effetti a 
seconda delle incidenze di luce; seguono le lucentezze metalliche, colorazioni 
ottiche ed insieme pigmentari, esse pure con effetti diversi a seconda delle va- 
rie incidenze di luce; di poì vengono i pigmenti con maculazioni a tinte va- 
riate; quindi la tinta uniforme, pigmentare; più giù le colorazioni chitiniche, 
variate e finalmente quelle chitiniche unicolori dal nero in giù (cioè al marrone, 
badio ecc.). 


SUL POLIMORFISMO DEGLI INSETTI 229 


Ad es.: capo 0 protorace molto vistosamente ipermorfici (Cosmoderus, gran numero 
di generi di Tettigidi, sopratutto esotici), mentre l’ insetto è attero, cioè neote- 
nico allo stato di eoninfa. Il confronto con forme vicine, egualmente ornate, ma 
che però godono delle alî (Eumegalodon, molti Tettigidi sopratutto esotici ecc.) ed 
il fatto che V ornamentazione suddetta, talora vistosissima, è, ad es. nei Tetti- 
gidi, comune a tutto il gruppo, in confronto dell’ atterismo ristretto ad un certo 
numero di generi, dimostra la maggiore antichità del fatto ipermorfico in con- 
fronto di quello atelico, che è successivo. 

Con ciò si ha una prova diretta della condizione di decadenza, che si inizia 
con ogni maniera di ipertelia, dopo Vl apogeo rappresentato dalla perfetta con- 
dizione eumorfica (1). 


Gli Ortotteri, perchè più vecchi di tutti, hanno avuto il tempo 
di percorrere tutta la parabola ascendente nel senso evolutivo, 
con un apogeo nell’ enmorfismo, un inizio di decadenza nell’ iper- 
telia, un successivo decorso involutivo fino allo stato di eoninfa, 
conservando però talora, negli organi di più vecchia difterenzia- 
zione, i vestigi del passato fasto. 

Gli altri insetti, perchè di più recente origine, non hanno avuto 
il tempo di percorrere tutta questa parabola, ma o sono giunti 
all’apogeo e quivi arrestatisi (i più recenti, Ditteri, Imenotteri), 0 
hanno iniziato la linea decadente indiretta, non giungendo oltre 
l ipertelia fissata ormai in ambedue i sessi. 

Evoluzione ed Ipertelia. — È quindi il caso di discorrere qui 
della evoluzione vera e di quella apparente, rappresentata dalla 
ipertelia. 


(1) Ciò contrasta colla affermazione contennta nella nota 1.* a pag. 111 della 
mia memoria sul Dimorfismo sessuale, nella quale è incorso errore. Ivi è detto : 
«non vi sono resipiscenze. Non si possono trovare i vestigi di un dato grado 
di involuzione non accompagnati sempre da quelli del grado antecedentemente 
sorpassato ». Fin qui sta bene, ma esemplificazione è errata, cioè « Non può 
essere, ad es.: ornato di appendici il capo ed il torace di un Attero, nè tro- 
varsi gli occhi composti in forma a capo e torace confusi ». Si vede che per 
l'esempio dell’Attero, è l’atterismo di involuzione antecedente a qualsiasi altra 
che riguardi il capo od il protorace, da poichè si è detto che il regresso procede 
in senso inverso alla antichità degli organi. Bisognava dunque dire che non è 
possibile l’esistenza di un capo o di un protorace in condizione di involuzione 
in forme iperteliche nell’addome, nelle ali o nelle zampe. E ciò è esatto, come 
è possibile il caso inverso e gli Ortotteri succitati lo dimostrano. 


230 ANTONIO BERLESE 


Nella evoluzione la specie progredisce somaticamente, migliorando 
le sue facoltà sensoriali e locomotorie, per fronteggiare così il pro- 
gresso delle difticoltà alla sua esistenza, opposte dall'ambiente. 

Del tutto parallelamente e proporzionatamente si evolvono an- 
che le sue facoltà psichiche. 

Soltanto in tal guisa la specie, per così dire, si nobilita. Ogni 
altro modo per fronteggiare, da parte della specie, le crescenti esì- 
genze dell’ ambiente la incammina per una via involutiva. 

Adunque la evoluzione è la conseguenza della difesa che la 
specie fa per assicurare la propria esistenza, col minor dispendio 
possibile di esistenze individuali, in presenza di condizioni am- 
bienti sempre più difficili alla vita degli individui ed all’opera di 
riproduzione e diftusione della specie (1). 

Invece, allorquando queste condizioni riescono più favorevoli 
alla esistenza della specie, 1’ incremento organoplastico è rallen- 
tato o si incammina per altra via ed in tale caso non già ad 
aumento delle facoltà sensoriali o locomotorie, ma in senso orna- 
mentale. 

Di qui si procede alla ipertelia, che rappresenta veramente il 
primo inizio della linea di decadenza dall’ apogeo evolutivo verso 
quello involutivo. 


Infatti ogni incremento ipertelico non solo non è in aiuto della sensibilità e 
locomobilità, i due indici del livello evolutivo, ma, quando non solamente su- 
perfluo, torna a detrimento di qualcuna di tali facoltà. Così, ad es, : le orna- 
mentazioni vistose del torace dei Membracidi, o quelle del capo e torace di 
Coleotteri, Emitteri ece. rappresentano una diminuzione della facoltà locomoto- 
ria, tanto è vero che, come si è detto già, tali ornamentazioni mancano sempre 
in tutte le forme natanti. 


(1) Il grado di evoluzione anche psichica di una specie è direttamente pro- 
porzionale ed esattamente commisurato al grado di protezionismo della esistenza 
individuale, sia per opera dei genitori in età giovanili, sia per autodifesa più 
tardivamente. 

Per converso il grado di involuzione (congenita nella specie od acquisita) è 
misurato dal numero degli individui normalmente sacrificati per la riuscita della 
funzione riproduttiva nei superstiti, cioè nella lotta per la conservazione della 
specie. Precisamente così, nella guerra tra uomo ed uomo, gli eserciti più evo- 
luti vincono colla superiorità dei mezzi e del valore individuali : i più barbari 
sì impongono col numero. 


SUL POLIMORFISMO DEGLI INSETTI 231 


Anche per la ornamentazione cromatica possiamo pensare che il fanerismo 
torna a scapito della difesa individuale, cioè scema V efficacia della protezione 
affidata alla sensibilità, di guisa che spesso è necessario un compenso (mezzi 
difensivi, protettivi, mimetismi ece.), che permetta il lusso della veste an- 
che in condizioni ove sarebbe meglio del caso una colorazione meno appari- 
scente. 

Esattamente così adunque il pioniere nei primi momenti della sua vita in 
regioni nuove, che non siano troppo facili, ha bisogno di tutte le sue facoltà 
per conservarsi e sfruttarle, Solo più tardi può intervenire la comodità di esi- 
stenza, la quale induce il benessere e la sicurezza ed allora possono rallentare 
le energie, intervenendo una condizione di ricchezza e di fastosità. Tale ral- 
lentamento però non è che 1’ inizio della decadenza. La ipertelia che è la con- 
dizione di superorgamizzazione ornamentale oltre lo stato eumorfico, procede per 
gradi, cioè dapprimo è un sesso che vi si incammina ed altrove ho detto per 
quali ragioni esso è, il più spesso, il maschio (ad es. : Coleotteri dimorfici) con 
polimorfismo nei vari individui. Un secondo grado è rappresentato dalla condi- 
zione ipertelica comune ad ambedue i sessi, però con qualche eccezione, quindi 
con esempi di dimorfismo sessuale e di polimorfismo, sebbene rari (Papilio) : 
finalmente lo stato ipertelico è raggiunto da ambedue i sessi stabilmente, nè ha 
più luogo il polimorfismo, Questo è il cammino della decadenza nel campo iper- 
telico, cioè nel periodo del lusso e dell’eccesso di benessere della specie, ed esso 
è graduato esattamente in rapporto alla età dei singoli gruppi, ciò che dimostra 
in tutti la facoltà ipertelica, ma prova ancora che è necessario un certo tempo 
perchè essa si stabilisca, cioè perchè le singole specie giungano a saper sfrut- 
tare bene e ad esuberanza il loro speciale ambiente. 

Dopo gli Ortotteri, che per la loro antichità mostrano esempi di iperatelia, 
cioè di decadenza più accentuata e successiva allo stato di apogeo ipermorfico ; 
gli Emitteri e gli Omotteri sono appunto in tale apogeo ; i Lepidotteri, per la 
massima parte tuttavia eumorfi, sono però giunti all’ipertelia coi loro più alti 
rappresentanti del gruppo (forse anche i più anziani), cioè i Papilio, ma non per 
tutte le specie ; i Coleotteri non hanno raggiunto l’apogeo dell’ ipertelia se non 
(sopratutto i più bassi, cioè i più vecchi) in quella tegumentale, che è la prima 
a manifestarsi, ma in quella organoplastica sono in uno stato di emiipertelia, cioè 
vi sono giunti con un solo sesso. Finalmente i gruppi più alti e recenti dei 
Ditteri e degli Imenotteri non sono ancora giunti alla condizione ipertelica. 
Essi hanno guadagnato l’apogeo della evoluzione degli insetti, ma non ancora 
quello della ornamentazione ; non si sono cioè ancora incamminati per la via 
della decadenza, intendasi indiretta, quella, cioè, a mezzo della condizione 


ipertelica, 

Involuzione ed Atelia (o Ipotelia. — Nel campo involutivo non 
può essere fatta altra distinzione di massima se non quella già 
indicata di involuzione od atelia per adattamento e di atelia od 


involuzione meotenica. Lasciamo da parte la prima, della quale 


‘983 ‘Bud 1poA oworzederds #1 104 — ‘8 ‘811 


022 022J9J490? 
o010s1f10t1179/ | | | | 0/0150/40041)07 
J0P 0SUDI Î 22p 0640) 
ARS 
0/0ys 
LOGGE 
podygod 2 46077777 


IZIZZIAN 


LANUOSI Yi 


0podobgo 0/L)( (o 


“a 


VIZZIVITO) 


Z, 
E 
È 210/MI 1 17D4C 


MUraRITZI RAI ULI ZI "UA 
VANI Puy 
\ 


3/14js0910 04S1f10%U19 () ù 
0 


SUL POLIMORFISMO DEGLI INSETTI 233 


potrà esser Inogo a discorrere, se accadrà di trattare del paras- 
sitismo ed altri speciali adattamenti, ma diciamo della seconda. 

Si è detto altrove che la neotenia è provocata da aumento di 
condizioni difficili in ordine alla riproduzione (dunque di conser- 
razione della specie) e consentita da aumento di condizioni favo- 
revoli in ordine alla conservazione dell’ individuo. 

In tali circostanze la riproduzione tende ad anticipare, avvenendo 
in un momento di ancora incompleto sviluppo del soma nell’ indi- 
viduo generante. 

In altri casi però, se l’opera riproduttiva non richiede speciali 
attività, nè sono richieste da necessità di conservazione dell’ indi- 
viduo, la involuzione neotenica avviene egualmente, per quella abo- 
lizione dello sforzo inutile, in omaggio a quella legge dell’ inerzia, 
alla quale obbedisce la specie come 1 individuo, come ogni cosa 
al mondo. 


SPIEGAZIONE DELLA FIG. 3. — Schema del decorso evolutivo, ipertelico ed 
involutivo degli insetti. La figura mostra schematicamente la parabola ascen- 
sionale e discensionale degli insetti, partendosi tutti’ dalla primitiva forma, 
ad es. : da un paleodittiottero (4). Sulla linea ascendente, evolutiva, si incon- 
trano gli apogei eumorfici di massima evoluzione, ad es.: a, Ortotteri; Acrididi ; 
b, Emitteri Eterotteri, Pentatomidi ; e, Emitteri Omotteri; Cicadidi; d, Lepi- 
dotteri ; Pieridi, Sfingidi ; e, Coleotteri Cicindelidi ; f, Ditteri ed Imenotteri ; 
Muscidi ed Afidi. Subito dopo ogni singolo apogeo comincia la decadenza verso 
la involuzione e si inizia coll’ ipermorfismo unisessuale 9g (Coleotteri : Lucanidi, 
Lamellicornidi); procede con quello di ambedue i sessi, salvo eccezioni %, (Lepi- 
dotteri : Papilio); culmina nel campo ipermorfico cogli Omotteri (Membracidi ed 
Eterotteri: Phylomorpha, Eyles, ete. : i, 1): ed è raggiunto anche dagli Ortot- 
teri (Empusa) (m) ma poi sorpassato verso l’atelismo (forme iperateliche Eumega- 
lodon, molti Tettigidi esotici ecc., n, 0). Queste vie sono indicate dalle linee pa- 
raboliche più grosse e rappresentano il percorso evolutivo ed involutivo indiretto. 

Quanto alla involuzione diretta, cioè, senza passare per l’ ipermorfismo, essa è 
indicata dalle linee più sottili, che procedono direttamente dallo stato eumor- 
fico nei singoli gruppi ad es. : p, neutri di Formiche, femmine di taluni Mutil- 
lidi ecc. ; q, femmina di Lampyris ; r, femmina di Eterogynis ; s, Pediculini ; 
femmine di molte famiglie ; «, femmine di Coccidei. 

Finalmente i Tisanuri e Collemboli sono proceduti direttamente da forme 
ancestrali, per giungere all’ attuale basso grado corrispondente allo stadio poli- 
pordiale ed al ciclopiforme, come più volte si è detto. 

La figura mostra anche i due campi nei quali si esercita il polimorfismo 
(ipertelico ed atelico). 


234 ANTONIO BERLESE 


In ambedue i casi è necessario che 1’ individuo possa rinun- 
ciare a quelle sue facoltà sensoriali e locomotorie, alle quali è 
giunto o può giungere, cioè a taluni dei mezzi protettivi della 
propria esistenza. 

Ora, nei singoli gruppi di insetti, tali condizioni possono essersi 
verificate in momenti diversi di quel loro decorso parabolico, a 
cui si è accennato, cioè dalla condizione ancestrale, punto di par- 
tenza dell’ attuale fauna entomologica, durante tutto il cammino 
evolutivo, fino al suo apogeo e da questo alle diverse tappe nella 
linea di decadenza. 

Nel primo caso avremo una atelia diretta; nel secondo quella 
indiretta a cui si è più volte accennato. Gli Ortotteri mostrano 
esempi di ambedue queste maniere di neotenia; gli altri gruppi 
soltanto della prima e ciò, come si disse, in rapporto alla loro 
minore antichità. 

Finalmente possiamo eredere che gli Apterigoti si sieno mossi 
subito dal ceppo ancestrale, per la discesa atelica, sino all’ odierna 
condizione di neotenia, spinta al massimo grado (stato ciclopiforme 
pei Collemboli), senza alcun tentativo di ascesa per la via evolutiva. 

Tutto ciò (evoluzione, ipertelismo, involuzione, neotenia) è gra- 
ficamente espresso nella annessa figura 3. 

Polimorfismo. — Il ragionamento utilitaristico, che vuole per 
ogni organo uno seopo in vantaggio dell’ organismo è sconfessato 
dai fatti di Polimorfismo individuale. Tale presupposto è non meno 
errato di quello che affermasse la necessità o la utilità, per Vorga- 
nismo vivente, di tutte le sostanze che in esso si incontrano. 

Ma come l'assunzione delle sostanze utili, la eliminazione delle 
nocive importa la necessaria presenza di altre, indifferenti almeno 
transitoriamente, e queste funzioni stesse importano il fenomeno 
della vita individuale, così appunto 1’ ineremento di organi utili, 
la eliminazione degli incomodi o dannosi rappresentano la vita 
della specie ed importano un continuo sforzo dell’ organismo per 
adattarsi all’ ambiente (1). 


(1) Questo è pure continuamente variabile, così che lo stato di quiete non 
si trova mai, solo esiste quello di successive e transitorie condizioni di equili- 
brio, come di uomo su cavallo in corsa. 


SUL POLIMORFISMO DEGLI INSETTI 235 


Fra gli organi necessari e quelli da eliminarsi stanno grada- 
zioni molte nel valore fisiologico, e nella scala stanno anche i 
superflui, i quali pure sono tali solo transitoriamente e finiscono 
per inclinare verso Vineremento o la eliminazione, a seconda del 
loro possibile valore nella economia dell’organismo o della specie. 

Questi organi transitori e per intanto superflui sono quelli in- 
dicati per rudimentali e finora considerati per richiami atavici, 
mentre è più prudente riconoscervi anche, frammisti, dei veri e 
propri inizi di organi posterici (1). 

Ad ogni modo è questo insieme di particolarità morfologiche 
transitorie quello che fornisce il materiale più ricco, più plasma- 
bile e più vistosamente mutevole per la continua variazione della 
specie ed è qui, più che altrove, il campo del polimorfismo indi. 
viduale. 

Insomma, ogni organismo ha in sè continuamente taluni accenni 
embrionali (per così dire) della sua organizzazione futura, così 
come conserva, più o meno palesi, per tempo vario, le traccie della 
sua organizzazione passata; è come una larva olometabola di un 
insetto, che insieme ai caratteri dell’embrione, reca in sè i dischi 
imaginali, I inizio cioè, degli organi del futuro adulto e questi 
sono, intanto, in condizione di superflnità, finchè non raggiungono 
la loro definitiva destinazione. 

Il polimorfismo individuale adunque si manifesta a spese di 
organi superflui, atavici o posterici, tuttavia in un periodo di 
assestamento, almeno in uno dei due sessi, 

È escluso ormai ogni polimorfismo (vistoso) allorehè gli organi 
hanno raggiunto uno stato definitivo, come avviene nella condi- 
zione di omeomorfismo sessuale, oppure, come ben si comprende, 
è compiuto il cielo involutivo, essi sono cioè scomparsi. 

Ad esempio, non è polimorfismo nelle ornamentazioni dei Mem- 
bracidi, comuni ormai ad ambedne i sessi, nè a proposito dello 


(1) È stato sempre più intenso il lavoro per argomentare della origine della 
specie che non quello per arguire della sua via e del suo destino. Questa ul- 
tima indagine non ha per sè maggior bisogno di premesse ipotetiche quanto 
l’altra della filogenesi e quanto a fatti, più che mancare, essi non sono stati 
ricercati abbastanza o nulla affatto. 


236 ANTONIO BERLESE 


sviluppo delle ali nelle forme che hanno raggiunto l’ atterismo in 
ambedue i sessi. 

Duplice è dunque il campo del polimorfismo individuale, esso 
si esercita cioè nel campo ipertelico, a spese degli organi in via 
di progresso (posterici) ed in quello atelico od ipotelico, se agisce 
sugli organi in via di involuzione (atavici). 

Esempi del primo caso (polimorfismo ipertelico) sieno tutti gli 
ipermorfismi instabili dei Coleotteri; le code dei Papilio nelle 
specie a sessi eteromorfi sotto questo riguardo. 

Nei gruppi sottostanti (Emitteri, Eterotteri, Ortotteri), 1’ iper- 
morfismo è stabile ormai (completamente bisessuale) quindi non 
ha più luogo il polimorfismo. 

Esempi del secondo caso (polimorfismo ipotelico) sì incontrano 
del pari e col medesimo processo in tutti gli ordini, come sì è 
detto, perchè tanto la condizione neotenica quanto la involuzione 
di adattamento possono intervenire per ogni gruppo, per ogni 
specie, sesso, età. 

Anche queste aree dei due diversi polimorfismi sono indicate 
nella fig. 3. 

Il polimorfismo individuale o meglio la Politelia si manifesta 
con polimorfismo strettamente detto o politelia organoplastica, con 
policromia e polimegetismo, sui quali tatti è inutile insistere. 

Cause del polimorfismo individuale. — La condizione intrinseca 
è la plasmabilità della specie. Essa esiste sempre, altrimenti non 
avrebbe luogo la variabilità, ma può essere di grado così mode- 
sto da riescire insensibile, condurre cioè a variazioni così lente e 
piccole da stuggire alla nostra misurazione grossolana. 

Il grado di plasmabilità della specie è dunque misurato dalla 
attitudine al polimorfismo «della specie stessa e da quello della 
sua adattabilità all’ ambiente. 

In quest’ ultimo senso le specie hanno distinte maniere di rea- 
gire e bisogna tenerne conto. 

1.° La specie permane in ambiente circoscritto, ma sa profit- 
tarne in vario modo, sa adattarsi cioè a condizioni di variazioni 
secondarie nell’ ambiente stesso e qui occorre il polimorfismo. 

I Lamellicorni coprofili hanno un campo nel quale è permessa e si esplica 


la loro esistenza, molto circoscritto, ma ampie possono essere le variazioni in 


SUL POLIMORFISMO DEGLI INSETTI 2537 


questo ristretto ambiente, di nutrizione (senso largo). La plasticità e la adat- 
tabilità della specie permettono un alto grado di polimortismo. 

2. L'alto grado di locomobilità, la polifagia eliminano la neces- 
sità di facoltà di adattamento a variazioni intime di un ambiente 
ristretto. L’adattabilità della specie le permette di estendere il sno 
raggio di diffusione. La plasmabilità non è un elemento necessa- 
rio di esistenza ed è così che ad es. moltissime specie sono cosmo- 
polite ed insieme invariate in differentissime regioni del globo. 

3.2 La specie è poco locomobile, non polifaga ecc. insomma 
di scarsa adattabilità, ma sufficientemente plasmabile, ed allora 
la sua diffusione importa creazione di multiple varietà locali. Que- 
sti sono i ceppi più fecondi da cuni sorgono varietà e finalmente, 
specie nuove. 

Come si vede le fonti (condizioni intrinseche) del polimorfismo 
e quelle della creazione di varietà (e finalmente di specie) sono le 
stesse. 

Veniamo ora alle condizioni estrinseche, quelle cioè che deter- 
minano le variazioni polimorfiche individuali e che, d'accordo colle 
precedenti, che le permettono, conducono alle variazioni. 

Escluse le influenze, che non hanno relazione se non colla fun- 
zione riproduttiva, per le quali il polimorfismo consegnente si 
manifesta col dimorfismo sessuale, rimangono le funzioni per la 
conservazione dell’individuo, cioè di relazione e nutrizione, su cui 
l’ambiente possa aver effetto, tanto da determinare negli individui 
organizzazioni diverse. Ma le funzioni di relazione dipendono da 
organi e sistemi, la cui variazione è in rapporto colla evoluzione 
anzichè coll’ipermorfismo e nel campo strettamente evolutivo non 
si conosce esempio di variazioni individuali vistose, che non ab- 
biano rapporto colla sessualità o con speciali uffici dell’individuo; 
ma in questo ultimo caso si rientra sempre nel polimorfismo col- 
lettivo, del quale potrà essere detto in altra occasione. 

ximangono le funzioni di nutrizione ed è appunto alla diversa 
maniera di nutrizione individuale (presa la voce in senso largo), 
che le variazioni da individuo ad individuo, senza rapporto alenno 
colla sessualità e coll’opera riproduttiva, cioè la eterotelia, devono 
essere attribuite. 


235 ANTONIO BERLESE 


Conclusione. — Il Polimorfismo individuale (da individuo ad 
individuo) si esplica sempre su condizioni di statura, organizza- 
zione, colorazione transitorie e superflue rispetto al vantaggio del- 
l'individuo o della specie. Il polimorfismo stesso è indice della 
transitorietà e della superfluità. 

Il campo del polimorfismo è duplice, esso può essere ipertelico, 
se sì riferisce a variazioni di statura, organizzazione, colorazione, 
che trascendono dalla condizione eutelica, e può essere ipotelico 
od atelico se si richiama a variazioni tutte al di sotto della detta 
condizione eutelica. (Nei soli Ortotteri si può trovare un polimor- 
fismo iperatelico). 

Nell’ un caso e nell’ altro esso è determinato da diverse condi- 
zioni ambienti (sopratutto di nutrizione, in senso largo), variamente 
favorevoli od avverse all’individuo durante il suo sviluppo. 


Firenze, Settembre 1915. 


Gli estratti di questa Memoria furono pubblicati il 80 Novembre 1915. 


GuiDo PAOLI 


Contributo alla conoscenza delle Gocciniglie della Sardegna 


Nel Marzo e nel Giugno del corrente anno ho avuto occasione 
di recarmi in Sardegna e di raccogliervi un certo numero di Coc- 
ciniglie, la cui illustrazione stimo utile per una maggior cono- 
scenza della fauna coccidologica dell’ Isola, tanto più che non 
credo sia mai stato pubblicata memoria speciale su questo argo- 
mento. 

Dopo che Targioni raccolse e descrisse la Lecanodiaspis sar- 
doa (1), a varie riprese il Leonardi e il Cecconi hanno raccolto 
colà delle Cocciniglie illustrate poi dal Leonardi (2); esse sono : 


Eriococcus devoniensis (Green). Su Prica ; Sardegna. 

Pseudococcus myrmecarius Leon. Nei nidi di Camponotus ; Monti. 
Ripersia sardiniae Leon. Nei nidi di Solenopsis ; Monti. 

Ripersia inquilina Leon. In nidi di formiche; Monte Limbara (Tempio). 
Micrococeus Silvestriù Leon. Nei nidi di Tapinoma erraticum ; Tempio. 
Micrococeus similis Leon. Su radici di Grano ; Prov. di Sassari. 
Macrocerococeus superbus Leon. Su Graminacea; Tempio. 
Sphaerolecanium Emerici (Planch.), Su Quercus suber; Tempio. 

Lecanopsis mirmecophila Leon. Nei nidi di Tetramorium coespitum ; Tempio. 
Leucaspis pusilla Low. Su Pinus halepensis ; Sardegna. 

Hemiberlesia Cecconii Leon. Su Osyris alba; Aggius. 


(1) TARGIONI-TOZZETTI A., Sopra due generi di Cocciniglie (Coccidae) e sui cri- 
teri della loro definizione. (« Bull. d. Soe, Entom. ital. », Vol. I, Firenze 1869). 
(2) LEONARDI G., Contribuzione alla conoscenza delle Cocciniglie italiane, (« Bol- 
lettino del Labor. di Zool. gen. e agr. della R. Scuola Sup. d’Agrie. in Por- 
tici », Vol. I, Portici 1907) e Seconda contribuzione alla conoscenza ecc. (Ibidem, 


Vol. III, 1908). 


240 GUIDO PAOLI 


Il Lindinger (1) cita per la Sardegna le seguenti Cocciniglie: 


Asterolecanium fimbriatum (Fonsec.) Cock. Su Pittosporum sp. 

Lecanodiaspis sardoa Targ. Su Cistus sp. 

Kermes vermilio (Planch.) Targ. Su Quercus sp. 

Eriococcus ericae Sign. (= E. devoniensis Green). Su Erica sp. 

Ceroputo superbus (Leon.) Ldgr. (= Macrocerococcus superbus Leon.). Su Gra- 
minacea. 

Pseudococcus citrì (Risso) Fern. Su Citrus. 

Micrococcus similis Leon. Su Grano. 

Micrococcus Silvestriù Leon. In nidi di Tapinoma. 

Ceroplastes nerii Newst. Su Nerium Oleander. 

Ceroplastes rusci L. Su Citrus sp. 

Lecanium oleae Bern. Su Olea europaea. 

Physokermes coryli (L.) Ldgr. Su Quercus sp. 

Leucaspis pusilla Low. Su Pinus sp. 

Aspidiotus Cecconii (Leon.) (= Hemiberlesia Cecconii Leon.). Su Osyris alba. 

Aspidiotus ephedrarum Ldgr. Su Ephedra sp. 

Aspidiotus hederae Vall. Su Hedera helix, Acacia longifolia ed altre specie, Olea 
europaea. 

Targionia vitis (Sign.) Leon. Su Quercus macedonica e @Q. suber. 

Lepidosaphes pinnaeformis (Bché) Kirk. Su Citrus sp.: su Olea (= L. becki oleae Leon.). 


9 


Sono così 23 specie ormai note per la Sardegna; io aggiungo 
altre 24 specie, di cui due nuove, una delle quali non fu raccolta 
da me, ma trovavasi nelle collezioni della R. Stazione di Ento- 
mologia agraria. 


Subfam. MONOPHLEBINAE. 


Gueriniella serratulae Fab. 


Alla metà di Giugno osservai questa specie sui tronchi di Aran- 
cio a Orosei; ma si trattava di femmine ormai adulte che si reca- 
vano a deporre le nova su quelle piante, come su qualunque altra ; 
è però da rilevarsi che questa specie destava colà infondati timori, 
essendo confusa collo Pseudococcus citri o altra Cocciniglia fari- 
nosa. Nelle collezioni di questa R. Stazione si trovano esemplari 


(1) LinpINGER L., Die Schildliuse Europas, Nordafrikas ecc. Stuttgart 1912. 


COCCINIGLIE DELLA SARDEGNA 241 


raccolti nel 1888 a Cagliari dal compianto Prof. Targioni-Toz- 
zetti. 


Subfam. DACTYLOPIINAE. 


Lecanodiaspis sardoa Targ. 


La specie fu raccolta la prima volta dal Targioni (1) sul Monte 
dei Sette Fratelli (Cagliari) nel Maggio 1869; io la riscontrai fre- 
quente sul Cistus salvaefolia presso Siniscola e Terranova Pausa- 
nia: altri belli esemplari mi furon dati dal Prof. Mainone, Diret- 
tore della R. Cattedra ambulante di Agricoltura di Nuoro, che 


li aveva raccolti a Dorgali. 


Gossyparia ulmi (L.). 


Forme immature di questa specie furono da me trovate sul- 
Olmo a Mizzamanddu presso Dolianova (Cagliari). 


Pseudococcus citri (Risso). 


È Cocciniglia frequentissima sugli agrumi in tutta l’ Isola e 
spesso molto molesta specialmente ai limoni, sui quali volentieri 
si annida e si moltiplica dentro i grappoli di frutti, che sottrono 
nel loro sviluppo non raggiungendo spesso la dimensione normale ; 
anche gli aranci ne sono attaccati, ma in minor misura e assai 
raramente i mandarini. 

La specie era già stata citata dal Lindinger. 

In Sardegna si dice, non so con quanta verità, che sia stata 
importata dalla Sicilia circa 20 anni addietro. 


Micrococcus oviformis sp. n. 


Femmina ovigera. Di color terreo-testaceo (in alcool); oviforme 
o talvolta piriforme colla estremità più ristretta anteriore; seg- 


(1) Op. cit. 


« Redia r, 1915. 16 


242 GUIDO PAOLI 


menti del corpo riconoscibili, ma appena visibili, data la disten- 
sione del tegumento; derma provvisto di rari peli molto brevì, 
sparsì ; ghiandole ceripare abbondanti su tutto il corpo, ma partico- 
larmente in vicinanza degli stigmi (fig. 1) ove formano un gruppo 
di quasi due centinaia. Antenne (fig. 2) lunghe 270 w, triartico- 
late, o meglio biarticolate, formando i due segmenti terminali, per 
la loro fusione, un sol pezzo che si articola sul basale, come si 
desume da una costrizione anulare, che rappresenta la zona di 
fusione ; con tre brevi setole sul lato dorsale presso l’ apice e due 
a quello ventrale assai più lunghe. 


Fig. 1. — Micrococcus oviformis Q. Stigma col gruppo Fig. 2. — Micrococcus ovi- 
di ghiandole ceripare. formis 9. Antenna. 


Zampe (fig. 3) molto ridotte, misurando appena '/, mm. di lun- 


ghezza. Anello anale (fig. 4) provvisto di 14 (talvolta 16) lunghe 
setole, e situato in una grande placca chitinosa larga 320 p e 


\ 


» 


=. 
y 


ì 
Ò 


\ 


Fig. 3. — Micrococcus oviformis 2. Tarso del 1° paio. 


lunga 160 p.; ai lati di questa apertura, più al ventre, si tro- 
vano, uno per parte, due ciuffi di S-12 setole lunghe come le 
precedenti. 


COCCINIGLIE DELLA SARDEGNA 243 


pai 


Apertura genitale (fig. 5) ventrale, prossima all estremità poste- 
riore, a forma di una semplice fessura trasversale senza produzioni 


0° 
o 
o È ° 
È Cole; 
o 
o 
IENA 
>) x 
\ n 
\ <— — DS oa n 
o = 
o 9 © 
CI MES o 
o 
5 4 
° ol è V 
° 
o 
, 
- 
A n 
» o 


Fig. b. — Micrococcus oviformis.Valva; 
Fig. 4. — Micrococcus oviformis Q. IV,V; quarto e quinto segmento 
Anello auale. addominale. 


chitinee particolari; intorno ad essa non si notano aggruppa- 
menti di ghiandole ceripare, ma queste vi sono distribuite come 
nel restante della faccia ventrale. 


Lunghezza del corpo. . . . . mm. 4.25-i 


Larghezza » Di ele ate e e >» 2,75-4,25 
Altezza » De TRI » 2,75-4,25 


Habitat. Nei nidi di Messor barbarus L. a Oschiri (Sassari). 

Gli esemplari indeterminati, ma colla indicazione dell’ habitat si 
trovavano nelle Collezioni di questa R. Stazione; si. tratta pur 
troppo di sole femmine ovigere ; non mi pare che siano riferibili a 
nessuna delle due specie di Micrococeus descritte dal Leonardi (1), e 
pure ambedue trovate in Sardegna ; e sopratutto il M. oviformis si 
distingue per l abbondanza di dischi ceripari presso gli stigmi e 
su tutto il corpo e per la singolare conformazione della placca 
anale; mentre per i caratteri di colore e grandezza, nonchè per 


(1) LEONARDI G., Contribuzione alla conoscenza delle Cocciniglie italiane (« Boll. 
del Labor. di Zool. gen. e agr. della R. Sc. Sup. di Agrie. di Portici », Vol. I. 
Portici 1907). 


244 GUIDO PAOLI 


quelli delle antenne e delle zampe. corrisponderebbe alle due spe 
cie note. 

Il Leonardi nelle sue descrizioni parla di « anello anogenitale » ; 
effettivamente nel M. oviformis, come in tutte le altre Coccini- 
glie, le due aperture sono distinte, e quella genitale si trova al 
ventre, fra il 4.° e il 5.° segmento addominale. 


Subfam. COCCINAE. 
Pulvinaria mesembrianthemi (Vall.). 


Ai primi di Giugno gl’ individui adulti con ovisacco già for- 
mato e ripieno di uova erano comunissimi sul Mesembrianthemum 
acinaciforme a Golfo Aranci; una seconda generazione di adulti si 
ha in fine di Settembre e al principio di Ottobre. 


Ceroplastes rusci (L.). 


È. specie comunissima sui Fichi in tutta | Isola; si trova però 
anche su altre piante e ne ho raccolti esemplari su Fieus benia- 
mina nell’Orto botanico di Sassari e nel Giardino Visca a Ca- 
gliari, su Musa Ensete nell’ Orto botanico di Sassari, su Nerium 
Oleander nel Giardino Visca a Cagliari e sugli agrumi, special- 
mente sui Mandarini, a Bosa a Milis, a Villacidro e a Siriscola. 

Sul Fico si sviluppa spesso in gran quantità, causando lo svi- 
luppo di abbondante fumaggine; anche sull’ Oleandro l'ho riseon- 
trato assai numeroso ; sulle altre piante sempre scarso. 

Sugli agrumi non è mai molto abbondante, ma nelle località 
sopra indicate non è neppure così raro da doverlo ritenere come 
una vera eccezione ; più frequente è sui Mandarini ma neppure 
gli Aranci e i Limoni ne vanno immuni. 

Intorno alla presenza del Ceroplastes rusci sugli agrumi molto 
si è discusso; essa fu prima ammessa dall’ Ashmead (1); ma il 


(1) ASHMEAD W. H., Orange insects. Jacksonville (FI.), 1880. 


COCCINIGLIE DELLA SARDEGNA 245 


Comstock (1) descrivendo il suo nuovo €. floridensis, ritiene che 
sia erronea la determinazione dell’ Ashmead e che si tratti ap- 
punto della nuova specie ; il Targioni (2) nel 1879 riceve esemplari 
di C. rusci L. (= Columnea testudinata Targ.) da agrumi di Pa- 
lermo e ritiene queste piante come ospiti non ancora conosciuti 
di detta Cocciniglia. L’ Hubbard (3) non parla affatto del ©. rusci ; 
il Penzig (4) cita la specie « che si trova piuttosto di rado sugli 
agrumi » senza dirne la località; non lo cita il Cockerell (5), che 
sembra riporti soltanto i dati dell’ Hubbard, e neppure il Berlese (6) 
nelle sue memorie sulle Cocciniglie degli agrumi. Il Del Guer- 
cio (7) descrivendo la nuova specie Ceroplastes sinensis dichiara 
di non aver mai trovato il C. ruscî sugli agrumi nelle sue nume- 
rose escursioni in Liguria, Italia meridionale e Sicilia. Così non 
lo cita il Marlatt e nemmeno il Geoffroy (8) che traducendo il 
detto autore vi fa delle aggiunte che si riferiscono alla Francia 
meridionale. Silvestri e Martelli (9), sulla fede di altri autori, lo 
dicono vivente « raramente sugli agrumi » ma sembra che non 
VP abbiano mai riscontrato. 


(1) Comsrock J. H., Report of the entomologist of the U. S. Dep. of Agrie. 
for the year 1880. Washington 1881. 

(2) Ap. TARGIONI-TozzErTI, Srelazione intorno ai lavori della R. Stazione di 
Entomologia agraria di Firenze per gli anni 1879-80-81-82 (« Annali di Agri- 
coltura », Firenze-Roma 1884). 

(3) HuBBaRD H. G., Insects affecting the Orange. U. S. Dep. of Agrie. Wa- 
shington 1885. 

(4) PeNzIG O., Studi botanici sugli agrumi e sulle piante affini. (« Annali di 
Agricoltura », Roma 1887). d 

(5) CocKERELL T. D. A., The food plants of Scale Insects. (« Proced. of the 
U, S. Nat. Mus. », Vol. XIX, Washington 1897). 

(6) BERLESE A., Le Cocciniglie italiane viventi sugli agrumi. (« Riv. di Pat. 
veg. », Vol. II, IIL, IV, 1893, 94 e 96). 

(7) DeL Guercio G., Osservazioni intorno ad una nuova Cocciniglia dannosa 
agli agrumi in Italia. (« Nuove Relazioni intorno ai lavori della R. Stazione di 
Entom. agr. di Firenze », Ser. I, N. 3, Firenze 1900). 

(8) MARLATT C. L., Cochenilles et Mites des « Citrus », traduction avec com- 
mentaires par Aug. Geoftfroy. Cannes, 1904. 

(9) SILVESTRI F. e MARTELLI G., La Cocciniglia del Fico (Ceroplastes rusci L.). 
(« Boll. del Labor. di Zool. gener. ed agr. d. R. Sc. Sup. di Agrie. in Portici », 
Vol. II, Portici 1908). 


246 GUIDO PAOLI 


Al contrario il Lindinger (1) nomina il €. ruscì come vivente 
su varie specie di Citrus in Italia e Sardegna, e non in Sicilia, 
ma non si sa da qual fonte tragga la notizia. Cosiechè sembra 
che l’ unico dato sicuro sia quello del Targioni per la Sicilia. 

Gli esemplari di Ceroplastes da me trovati sono certamente da 
riferirsi alla stessa specie che vive sul Fico e che è ritenuta 
come €. ruscî L. e, come ho detto, non si tratta di individui 
isolati, ma abbastanza numerosi, trovati in quattro diverse loca- 
lità distanti fra loro; una sola volta una pianta di Mandarino, su 
cui trovai pochissimi individui, era situata sotto a un Fico molto 
infetto, ma negli altri casi, nei quali la specie fu trovata anche 
più abbondante, le piante di Fico erano molto lontane dagli agrumi. 
Dunque il Ceroplastes rusci L. va considerato veramente come 
parassita degli agrumi in Sicilia e in Sardegna. 

Ho citato fra le piante ospiti del ©. rusei in Sardegna anche 
l’Oleandro ; il Lindinger dà come sicuro sulla stesse 
1’ Isola, il C. neriî Newst. 


ì pianta e nel- 


Le differenze fra le due specie sarebbero le seguenti (2): 


C. ruUSscI L. G. NERII Newst. 

Antenne di 6 articoli. Antenne di 7 articoli. 

Area stigmatica avente presso al Area stigmatica con 20-25 ghian- 
margine un gruppo di 3-4 ghiandole dole ceripare circolari raggruppate ; 
ceripare circolari: al margine una al margine spine grosse, molto ot- 
fila irregolare di spine coniche. tuse, coniche, in due file nella por- 

zione mediana. 

Derma .... (?) Derma, dopo il trattamento con po- 

tassa, non chitinizzato, trasparente, 

Lobi anali corti conici, un po’ tri- Lobi anali con due setole lunghe 
angolari e a punta ottusa, ognuno sottili, ognuna sorgente da una ghian- 
con due fosse ghiandolari vicino al dola trasparente, vicino all’ apice. 


centro, verso l’ apice. 


Ora gli esemplari, da me raccolti su Nerium a Cagliari, non 
differiscono da quelli trovati sui Fichi anche dell’ Italia centrale 


(1) LinpIiNGER L., Op. cit., pag. 115. 
(2) NewsrEAD R., New Coccidae collected în Algeria by the Rev. Alfred E. Ea- 
ton (« Trans. Ent. Soc. », London 1897). 


COCCINIGLIE DELLA SARDEGNA 247 


e sugli Agrumi di Sardegna, ma a nessuno convengono totalmente 
i caratteri dell’ una o dell’ altra specie secondo le differenze messe 
in vista dal Newstead e sopra riportate. Infatti le antenne (fig. 6) 
sono costantemente di sei articoli, ma gli articoli terzo e i seguenti 
presentano alcune strozzature che ad un primo esame posson ren- 
dere incerto il computo dei segmenti medesimi; dunque per tale 
carattere sono tutti riferibili a 0. rusci. 

Nell’area stigmatica si notano le ghiandole ceripare (fig. 7) in nu- 
mero da 20 a 30, riunite in gruppo vicino al margine del corpo, 
mentre altre sparse si trovano fra questo gruppo e lo stigma. 


Fig. 6. — Ceroplastes Fig. 7. — Ceroplastes rusci 9. Ghiandole 
rusci Q. Antenna. ceripare e spine dell'area stigmatica. 


Al margine poi le spine (fig. 8) sono grosse, ottuse, coniche, in 
doppia fila nella porzione mediana in modo che tutta | area stig- 


Fig. 8. — Ceroplastes rusci 9 Disposizione delle spine dell’area stigmatica. 


matica è conformata come indica la figura del Newstead la quale 
sì riferisce al 0. nerti. 


245 GUIDO PAOLI 


E questa stessa struttura ho riscontrato costante in esemplari 
di Ceroplaste del Fico di diverse provenienze, mentre non potei 
rinvenirvi ì caratteri del Newstead indicati per il €. rusci. 

Il derma è in tutti gli esemplari non chitinizzato e trasparente 
negli individui giovani anche maturi, ma diviene poi bruno, for- 
temente chitinizzato, e con areole chiare a contorno indeciso, in 
quelli vecchi, che hanno già deposto le uova. 

Nei lobi anali non ho distinto le due setole lunghe. 

Dati questi caratteri così varì, vien fatto di domandarsi se al 
Newstead, della cui grande autorità non si può dubitare, non 
sia per avventura avvenuto uno scambio nei preparati, così da 
generare confusione anche nell’ attribuire i caratteri alle due 
specie. 

Per me risulta in modo indubbio che il Ceroplaste vivente nel 
Fico, sugli Agrumi e sull’ Oleandro in Sardegna ha costantemente 
antenne di 6 articoli, area stigmatica con un gruppo di 20-30 ghian- 
dole ceripare presso il margine del corpo e col margine stesso 
munito di peli ghiandolari grossi, tozzi, conici, coll’ apice smus- 
sato, in numero di 30 circa, dei quali 20-22 disposti in una fila, 
gli altri in una seconda fila più interna nella insenatura stig- 
matica. 


Lecanium (Saissetia) oleae (Bern.). 


È diftusissima e abbondantissima su un gran numero di piante 
delle specie più diverse; sugli agrumi si manifesta spesso con tale 
intensità che i rami risultano coperti dalle Cocciniglie e tutta la 
pianta, ma specialmente foglie e frutti si rivestono di uno spesso 
strato di fumaggine; nessun’ altra specie di Lecanium (S. 1.) fu 
travata sugli agrumi, e questa era già citata dal Lindinger per 
Olivo. 

Le piante su cui trovai la Saissetia oleae sono le seguenti : 
Cycas revoluta, Ficus elastica, Citrus ssp., Garuga pinnata, Celastrus 
buxifolia, Dodonaca abyssinica, Erica arborea, E. scoparia, Diospy- 
ros kaki, Olea europaea, Nerium oleander, Myoporum pictum. 


COCCINIGLIE DELLA SARDEGNA 249 


Lecanium (Saissetia) hemisphaericum TParg. 


Si possono riferire a questa specie individui trovati abbondan- 
tissimi su Aristolochia pistolochia a Cagliari nell’Orto botanico. 

I caratteri morfologici concordano con quelli dati da Targioni (1) 
per questa specie e con quelli di molti campioni che con tale nome 
si trovano nelle collezioni della R. Stazione di Entomologia agraria. 


Il corpo è di color cannellino lungo mm. 2,5-5, 


largo poco meno, con dei delicatissimi solchi \ / 
. . . . . . . Val 
‘radiali ai lati del corpo, e coi margini legger- Nd) / 


mente sporgenti; il tegumento dorsale pre- 
senta per trasparenza numerosissime piccole 
aree tondeggianti trasparenti dovute al minore 
ispessimento della chitina in corrispondenza 
delle ghiandole : ed ogni area presenta un pic- 
colissimo foro di uscita della sostanza secreta. 
Le antenne lunghe 210 p.. (fig. 9) sono di otto 
articoli bene distinti. Le zampe hanno il tarso 
connesso alla tibia per mezzo di una articola- 
zione mobile, bene sviluppata. 

Questi esemplari sarebbero riferibili alla 


specie tipica; a Cagliari poi, su Adianthum 
capillus veneris e su Platycerium sp. rinvenni Fig 9. — Lecanium hemi- 
numerosi individui che pei caratteri del derma,  £2*4‘ Antenna. 
delle antenne, delle zampe, sono da riferirsi alla stessa specie, per 
quanto presentino qualche piccola differenza nell’aspetto esterno; il 
Newstead (2) considera giustamente come varietà del L. hemisphae- 
ricum forme da altri ritenute specie diverse, e seguendo questo 
modo di vedere gli esemplari sul Platycerium sarebbero da riferirsi 
alla var. filicum di Boisduval, Signoret e Douglas, quelli di Adian- 
thum alla var. clypeatum Douglas. 


(1) A. TARGIONI-TOZZETTI, Studi sulle Cocciniglie (Mem. d. Soc. it. di Sc. 
Nat., Tomo III, N.° 3. Milano. 1867). 

(2) NEwsTEAD R., Monograph of the Coccidae of the British Isles, Vol. II. 
London, 1903, 


250 GUIDO PAOLI 


Lecanium (Eulecanium) prunastri Fonse. 


Il Signoret (1) nella sua 11.* memoria sulle Cocciniglie deserive 
e fieura il Zecanium prunastri Fonse. e il L. rotundum Réaum. è 
dalla descrizione si rileverebbero notevoli difterenze nelle antenne 
e nelle zampe. È ormai ammesso che nel gen. Zecanium s. 1. sono 
ancora incerti ì caratteri sistematici buoni, adatti cioè a distin- 
guere sicuramente una specie dall’ altra; 
poichè quelli finora invocati sono spesso 
molto fallaci, e non solo variabili fra indi- 
vidui della stessa specie, ma anche nello 
stesso individuo; riporto (fig. 10) il disegno 
delle due antenne di uno dei miei esem- 
plari di Sardegna e le grandi differenze che 
in quelle si vedono, mi esimono dall’ insi- 
stere su questo argomento; è noto poi come, 
almeno nella Saîssetia oleae, il numero di 
articoli delle antenne sia di S nella fem- 
mina adulta che non ha ancora deposte le 


uova e si riduca a 6 quando avviene V’ovi- 
Fig, 10. — Lecanium prunastri. ficazione. 

Wei destra (2) e sini- —Nel Catalogo della Fernald (2) le due 

specie (E. prunastri ed E. rotundum), sono 

considerate come sinonimi, e per questo ascrivo gli esemplari di 
Sardegna alla specie Zulecanium prunastri, per quanto potrebbe 
forse meglio convenire con L. rotundum descritto dal Signoret ; 
ma le descrizioni incomplete lasciano ancora adito a dubitare. 

Perciò stimo opportuno riferire i prineipali caratteri, corredan- 
doli di alcuni disegni. 

Il corpo della femmina adulta è di color bruno rossastro, assai 
seuro, piuttosto lucente, approssimativamente emisferico lungo circa 


(1) SiGNoRET V., Essai sur les Cochenilles ou Gallinsectes, 11.° partie. (« Ann, 
de la Soc. Entom. de France », 5.° s., T. III. Paris 1870). 

(2) M. E. FERNALD, A Catalogue of the Coccidae of the Worla (Spec. Bull, ; 
Hatch Exp. Station of the Mass. Agrie, Coll. ; Bull. N.° 88. Ambherst (Mass.), 1903). 


COCCINIGLIE DELLA SARDEGNA 251 


3 mm. e largo poco meno, alto 2 mm. circa, spesso deformato 
per la compressione di individui vicini; sul dorso si notano da 
ogni lato tre o quattro piccole depressioni puntiformi nelle quali 
gli sbocchi ghiandolari sono molto più numerosi; con la lente la 
superficie dorsale del corpo appare minutissimamente punteggiata; 
ma al microscopio il tegumento si presenta uniforme, percorso dai 
tubuli delle ghiandole laccipare; non si distingue né areolatura 
nè tessellatura, ma tutt’ al più qualche stria che irraggia da cia- 
scuno sbocco di ghiandole verso quelli vicini. Il margine del 
corpo, visto di profilo, è leggermente sporgente in fuori, e al mi- 
croscopio si vede ornato di brevissime setole spiniformi. 

Le valve anali, triangolari, hanno il margine antero-laterale 
un po’ incavato e appena più. breve di quello postero-laterale, 
che è leggermente convesso. 

Le antenne (fig. 10), come ho accennato, sono variabili, riguardo 
al numero e alla lunghezza degli articoli, ma sempre molto brevi 
in confronto del corpo, misnrando 310-330 p.. di lunghezza. Anche 
le zampe (fig. 11) sono brevi e gracili; il femore, col trocantere, è 
più lungo che la tibia, e questa eguale o un po’ più lunga del 
tarso. 


î DS 
Fig. 11. — Lecanium prunastri. Zampa. 


Questa specie fu trovata su un Pesco a Is Piricoceus fra Quarto 
S. Elena e S. Gregorio (Cagliari); la giovine pianta aveva il fusto 
ricoperto completamente dalla Cocciniglia, ma, fra i moltissimi 
esemplari raccolti, neppure uno era immune da parassita; la mag- 
gior parte presentavano quattro o cinque fori di uscita di un 
endofago, che da qualche resto trovato, è risultato trattarsi bensì 
di un Calcidite, ma non della Scutellista, che si trova parassita in 
diversi Lecaniti, ma sempre con un solo individuo per ogni ospite; 
nel caso attuale ogni Cocciniglia presentava almeno un paio di 
fori, ma generalmente più. 


252 GUIDO PAOLI 


Lecanium (Eulecanium) ficinum sp. n. 


Femmina adulta. Corpo molto convesso (fig. 12), quasi emisfe- 
rico, lungo mm. 3,5, largo 3,5 coi margini leggermente rientranti ; 
di colore bruno rossastro, molto seuro, lucente, con minute mac- 
chie biancastre di cera; senza creste rilevate, ma con accenni di 
bozze sporgenti tutto intorno sul dorso del corpo, così da ricordare 
l aspetto di un Ceroplastes, spogliato della cera. Antenne (fig. 13) 


lunghe 330 p.. di otto articoli dei quali il 

primo e il secondo più larghi che lunghi, \ 7 
il terzo più lungo di tutti, circa il doppio I 
della larghezza; gli altri gradatamente più Ì 
corti, ad eccezione dell’ ultimo che è più > | 
lungo dei due precedenti e circa come il IE 


Fig. 12. — Lecanium ficinum. Fig. 13. — Lecaniam ficinum 9. 
Femmina adulta ingrandita. Antenna. 


quinto; nel complesso somiglianti a quelli del ZL. oleae e del L. Remi- 
sphaericum, ma in confronto a questo più brevi nella proporzione 
col corpo. 

Zampe (fig. 14) piuttosto gracili; il femore col trocantere è ap- 
pena più lungo della tibia e questa poco più del tarso ; articola 


Fig. 14. — Lecanium ficinum 9. Zampa. 


zione tibio-tarsale incompleta; i due digituli ai lati dell’ unghia 
sono terminati da due piccoli ingrossamenti sferici; i digituli su- 


COCCINIGLIE DELLA SARDEGNA 253 


periori sono assai più lunghi, ma terminati da ingrossamenti come 
i precedenti. Tegumento dorsale, negli esemplari trattati con po- 
tassa, areolato con aree poligonali (fig. 15); le ghiandole sono 
grandi e molto vicine fra loro; la chitina interposta è di color 
bruno; sbocchi ghiandolari piccolissimi, situati in fondo a cripte 
che si aprono alla superficie con margini angolosi (fig. 16). Peli 


Fig. 15. — Lecanium ficinum 9. Fig. 16. — Lecanium ficinum O. Sezione schematica del 
Derma visto per traspa- derma, per mostrare le cripte, in cui sboccano le 
renza. ghiandole. 


marginali di varia grandezza, alcuni brevi, rigidi, altri lunghi e 
grossi, altri più rari terminati con diverse punte; spine stigma- 
tiche in numero di tre, delle quali una molto più lunga delle altre 
due (fig. 17). Valve anali (fig. 18) triangolari coll’ angolo esterno 


Fig. 17. — Lecanium ficinum 9. Fig. 18. — Lecanium ficinum O 
Peli dell’area stigmatica. Valve anali. 


arrotondato, col lato interno più lungo; esse sono molto piccole, 
misurando il lato maggiore 165 p.., quello esterno 145 pp. e lan- 
teriore 100 p. Lobi posteriori del corpo saldati per gran tratto 


204 GUIDO PAOLI 


fra loro, in modo che l’apertura anale si trova del tutto dorsal- 
mente. 

Serie maschile. Sconosciuta. 

Habitat. — Sulla corteccia di Ficus carica a Siniscola (Sassari). 

In quanto alle specie di Lecaniwm viventi sui Ficus il Cocke- 
rell (1) cita soltanto il L. oleae su F. carica e il L. depressum, 
L. hesperidum, L. longulum su specie esotiche; la Fernald (2) dà 
come noti pel F. carica soltanto il Coccus ficus Mask. nella Cina, 
e per altre specie di Ficus il Coccus longulus, la Saissetia depressa 
e la Saissetia migrella ; il Lindinger (3) elenca come parassiti del 
F. carica, Lecanium oleae, L. persicae, L. hesperidum e su una spe- 
cie indeterminata d’Algeria il L. tessellatum. 

La specie trovata da me non è riferibile a nessuna di queste 
succitate e non sono riuscito a riferirla a nessuna delle altre spe- 
cie note, per la maggior parte delle quali le diagnosi sono del 
resto spesso incomplete, e per questo ho ereduto opportuno di 
considerarla come nuova. 

Gli esemplari furono da me trovati su una sola pianta di Fico 
a Siniscola, e non avendo riscontrata la specie su nessuna delle 
tante altre piante di Fico esaminate nell'Isola e altrove, è da ri- 
tenersi che sia molto rara. Il L. ficinum vive su punti riparati 
della corteccia, come nelle ascelle dei rami, nelle anfrattuosità 
prodotte dal cicatrizzarsi di ferite avvenute sulla scorza del tronco 
e dei rami grossi e sugli stessi calli di cicatrizzazione. 


Subfam. DIASPINAE. 
Chionaspis evonymi Const. 


È assai frequente sugli Evonimi che sono talvolta intensamente 
attaccati; spesso gli endofagi riducono molto l’infezione. 


(1) COCKERELL T. D. A., The food plants of Scale insects (Coccidae). (« Proc. 
of the U. S. Nat. Mus. », Vol. XIX, Washington 1897). 

(2) FERNALD M. E., op. cit. 

(3) LINDINGER L., op. cit. 


COCCINIGLIE DELLA SARDEGNA Z00 


Howardia ramiae (Morg.). 


(Syn. Diaspis zamiae Morg., Howardia elegans Leon.). 


Numerosi individui di questa Cocciniglia raccolsi su Cycas re- 
voluta nell’ Orto botanico di Cagliari. 

Questi esemplari hanno lo scudo bianchissimo, molto rigonfio, 
colla spoglia larvale appena visibile; la superficie poi è quasi fa- 
rinosa, ma senza rilievi o infossature ; corrisponde perciò ai carat- 
teri dati dal Leonardi: il Lindinger (1) deserive lo scudo come 
avente per lo più delle delicate strie radiali; questo carattere ho 
osservato anch’ io su esemplari raccolti su Encephalartus horridus 
nell’Orto Botanico di Firenze dal Dott. Malenotti e da li corte- 
semente comunicatimi; credo che queste strie siano dovute ad un 
raggrinzimento dello seudo ad una inoltrata maturanza, mentre 
mancavano negli scudi di individui non ancora ovigeri. 

Nel Catalogo citato della Fernald (2) la specie in discorso è 
posta sotto il genere /Miaspis e chiamata D. zamiae Morg.; come 
tipo poi del gen. Howardia Berl. et Leon. è posto la H. biclavis 
(Comst.); ma Berlese e Leonardi fondarono il loro genere appunto 
per quella specie che vive sul Cyeas revoluta; se dunque questa è 
identica a quella descritta dal Morgan come si può rilevare dalla 
descrizione, resta però un fatto che è appunto essa il tipo del 
gen. Howardia, e dovrà quindi chiamarsi Howardia zamiae (Morg.) ; 
infatti carattere principale, che distingue le Howardia dalle Dia- 
spis e Chionaspis, secondo Berlese e Leonardi, che fondarono il 
genere, è la mancanza di dischi ceripari, e questo carattere è 
comune tanto alla biclavis, come alla zamiae 0 elegans; non si capi- 
sce quindi perchè la Fernald, pur conservando il gen. Howardia, 
faccia questo cambiamento e ponga la zamiae sotto il gen. Diaspis. 

Se i caratteri considerati dagli Autori e giudicati valevoli per 
separare genericamente ’ H. biclavis dalla zamiae, siccome que- 


(1) LINDINGER L., op. cit., pag. 127. 
(2) FERNALD M. E., op. cit., pag. 233. 


256 GUIDO PAOLI 


st’ ultima è indiscutibilmente il tipo del gen. Howardia (genere 
per quanto si è detto sopra distintissimo dalle Diaspis) in tal caso 
bisogna definire con nome nuovo, ad es. Megalodiaspis, il genere 
di cui è tipo la Chionaspis (?) bielavis Comst. 


Diaspis echinocacti (Bouché). 


È specie propria di piante carnose come Echinocactus, Cactus, 
Opuntia, Cereus ecc. e diffusa ovunque; se ne fanno anche una 
varietà cacti e una opuntiae ; la rinvenni abbondante nell’ orto bo- 
tanico di Cagliari su Cereus geometrizans: è ben caratteristica pei 
suoi scudi grandi, bianchi, con la spoglia larvale leggermente ec- 
centrica, bruna. 

Mi sembra sia da riferirsi alla specie tipica. 


Diaspis carueli Targ. 


Non è molto comune, ma 1 ho trovata su piante di Tha a 
Cagliari. 


Aulacaspis pentagona (Targ.). 


(Syn. Diaspis pentagona Targ.). 


Nessun elenco ufficiale dei Comuni infetti da Diaspis in Italia 
portava indicazioni per la Sardegna, il che fa ritenere che la 
Cocciniglia non fosse ancora stata notata nell’ Isola; fu da me 
trovata soltanto a Siniscola in un podere chiamato Cadedduli; in- 
fettava assai intensamente alcuni giovani Peschi e in minore mi. 
sura un Noce. 

Gli esemplari sono tutti molto grandi, e corrispondono a quelli 
del continente, salvo che i peli-filiere maggiori, invece di avere 
ordinariamente tre digitazioni ne hanno più spesso quattro 0 
cinque. 

Non fu osservato alcun parassita endofago e non vi è stata mai 
disseminata la Prospaltella berlesei How. 


> COCCINIGLIE DELLA SARDEGNA Zo4 


Aulacaspis rosae (Bouché). 


(Syn. Diaspis rosae Bouché). 


Si trova, ma non molto comune, sui Rosai, e ordinariamente è 
attaccata con intensità dai parassiti. 


Leucaspis pusilla Low. 


(Syn. Anamaspis pusilla Leon.). 


Su Pinus canariensis nell’ Orto botanico di Cagliari era assai 
abbondante questa specie. Il Leonardi (1) fonda per la detta spe- 
cie il sottogenere Anamaspis, che differirebbe dal sottogen. Lew- 
caspis (s. str.) per la mancanza di palette, ma in realtà questo non 
può dirsi in senso assoluto ; infatti la Leucaspis pusilla è specie 
rariabilissima nelle appendici che si trovano lungo il margine del 
pigidio, e queste appendici sono pettini e palette in via di re- 
gressione poichè non hanno ufficio nella femmina adulta, essendo 
il follicolo terminato dalla ninfa, entro la cui spoglia resta inclusa 
VP adulta; appunto per questo fatto di essere organi in degenera- 
zione non presentano quella costanza di caratteri che si trova ad 
es. negli Aspidiotus, nè è sempre facile distinguere le palette de- 
generate dai pettini egualmente degenerati. Giustamente si espresse 
il Targioni (2), quando disse : « I due generi Leucaspis e Chionaspis 
stanno per le vicende della femmina e per la costituzione di ciò 
che pare il loro sendo, al genere Mytilaspis come il genere Aomnidia 
sta al genere Diaspis ». 

Ho esaminati molti individui fra quelli da me raccolti in Sar- 
degna ; altri della Chermotheca italica (Fase. I, N. 19) segnati come 
Leucaspis pini ma dal Leonardi riferiti nella citata monografia delle 


(1) LeoNARDI G., Generi e specie di Diaspiti. Saggio di sistematica delle Len- 
caspides. (« Boll. del Laborat. di Zool. gener. ed agr. », Vol. I, Portici 1907). 
In fine del detto Volume di Bollettino si trova un’ Zrrata-corrige, che manca 
negli estratti. 

(2) TaRGIONI-TozzEerTI A., Ielazione intorno ai lavori della I. Stazione di 
Entom. agr. in Firenze ece. (« Annali di Agricoltura », Firenze-Roma 1884). 


« Redia, 1915. » 17 


2598 GUIDO PAOLI È 


Leucaspides a L. pusilla ed ‘altri ancora raccolti in Toscana e mi 
sono così potuto persuadere della grande variabilità delle appen- 
dici pigidiali; riporto i disegni (fig. 19) di quattro pigidi di esem- 
plari di diverse provenienze. 


Fig. 19. — Leucaspis pusilla. Pigidi di quattro femmine adulte; i’, t!', t'!' palette. 


Nelle figure B e € si vedono i pettini in genere ancora abba- 
stanza bene sviluppati, in A e D sono invece ridotti ad appendici 
filiformi, tutto al più con qualche piccola sporgenza presso l'apice. 
Le appendici mediane sono in A quattro distinte, di cui le laterali 
sono da considerarsi come palette, quelle interne come pettini si- 
tuati fra le medesime; in B e C vanno fondendosi il pettine colla 
paletta vicina, in D sono fusi anche i pettini fra loro in una sola 


COCCINIGLIE DELLA SARDEGNA 2509 


appendice e in gran parte anche le palette, avvicinandosi al dise- 
gno dato dal Leonardi, ed in cui i pettini mediani sono fusi e den- 
tellati all’ estremità tronca. Le palette sono abbastanza riconosci- 
bili in B e D; in € le più esterne hanno preso il carattere di 
pettini; in A solo le mediane si riconoscono, le altre sono dive- 
nute tutte filiformi come i pettini. Carattere costante è la presenza 
in ogni lato del pigidio di tre smarginature in ognuna delle quali 
trovasi un robusto pelo. La specie si può anche caratterizzare dal 
numero dei processi del pigidio, i quali sono complessivamente 
da 26 a 29, ma possono anche essere in numero maggiore, tanto 
è vero che il Low nella sua descrizione ne attribuisce da 28 a 32, 
al quale ultimo numero si può arrivare contando i sei grossi peli 
che si trovano nelle smarginature e che spesso si confondono coi 
pettini, essi pure piliformi. Il numero dei dischi ceripari secondo 


9 
Leonardi è presso a poco: 10-11; in un individuo da me esaminato 
10— 6 
8 
ti A - a 22 (o 25) 
erano : 11-18 cioè in complesso 46; secondo il Low sarebbero : 7 
TETG 


cioè 39; i diversi gruppi poi, non sempre facilmente distinguibili 
fra loro, sono disposti lungo una sela linea curva. Presso ognuno 
degli stigmi anteriori si trova un gruppo di 4 a 7 dischi ciripari. 

La specie era stata già citata per la Sardegna dal Leonardi e 
dal Lindinger. 


Epidiaspis piricola Del Guercio. 


(Syn. Diaspis ostraeformis Sign.). 


È assai comune ovunque in Sardegna sui Meli e sui Peri, mai 
però abbondante, per quanto non abbia riscontrato parassiti endo- 
fagi. Si riconosce bene ad occhio nudo per trovarsi nelle asperità 
e screpolature della corteccia dei rami più grossi e del tronco, e 
al microscopio pei peli filiere grossi, curvi, quasi uncinati. 


Aspidiotus hederae (Vallot). 


Anche in Sardegna questa specie già citata anche dal Lindin- 
ger è comunissima come ovunque, e ne ho portati molti esemplari 


260 GUIDO PAOLI 

° 
raccolti su piante diverse ; il Signoret, il Targioni-Tozzetti e altri 
avevano considerate come specie diverse gli esemplari sulle varie 
piante, ma ora sì tende a raggrupparle tutte sotto il nome di Aspi- 
diotus hederae (Vallot). Effettivamente mancano caratteri morfolo- 
gici atti a distinguere gli individui viventi su una pianta da quelli 
che prosperano su di un’altra, e d’altra parte il Leonardi tentò con 
esito favorevole il trapianto degli individui dell’ edera sull’olivo, 
sul limone e sull’ oleandro e viceversa, cosicchè devesi coneludere 
per l unità della specie. Però in Sardegna ho trovato |’ A. hede- 
rae comunissimo sull’edera anche negli agrumeti, mentre i limoni 
rimanevano generalmente immuni; anche nell’ Orto botanico di Ca- 
gliari la Cocciniglia in discorso si trova abbondantissima e su ben 
14 specie diverse di piante; ma gli agrumi vi sono completamente 
immuni : e d’ altra parte in località ove ho trovato la Cocciniglia 
sui limoni, non sempre l’ ho riscontrata su altre piante recettive. 

Vale la pena di riportare l’ elenco delle piante su cuni ho tro- 
vato 1° Aspidiotus hederae in Sardegna. 

Cycas revoluta. Nell’Orto botanico di Sassari e nel giardino Ra- 
rarino a Cagliari. 

Phoenix canariensis. A Sassari in un giardino di città, assai ab- 
bondante; e nel giardino Ravarino a Cagliari. 

Phormium sp. Nei giardini della « Floricultura sassarese » presso 
Sassari ; scarso. 

Agave americana e A. virginica. A Cagliari, nell’ Orto botanico. 

Yucca pendula. A Cagliari nell’ Orto botanico e nel giardino Ra- 
varino ; assai abbondante. 

Morus sp. Sulle grosse radici scoperte di un gelso abbattuto dal 
vento circa 4 anni addietro, ma ancora in vita, presso Muravera 
(Cagliari). 

Sorbus aucuparia. Presso Muravera (Cagliari). 

Albizzia lophanta. Nell’ Orto botanico di Cagliari. 

Acacia longifolia, A. cyanophyUa e simili. A Cagliari nel Giar- 
dino Nurchis, e nell’ Orto botanico ; a Su Loi presso Cagliari; a 
Sassari nell’ Orto botanico, nei giardini della « Floricaltura sassa- 
rese » e nel vivaio forestale ai Cappuccini; è spesso molto infesto; 
‘aggiunge le dimensioni maggiori; gli scudi femminei sono di co- 
lore isabellino, appena convessi, quelli maschili bianchissimi. 


COCCINIGLIE DELLA SARDEGNA 261 


Ceratonia siliqua. Nell’Orto botanico di Cagliari; a S. Gregorio 
e a Decimomannu (Cagliari); mai molto abbondante; individui 
piuttosto piccoli. 

Citrus. Sui Limoni e sugli Aranci a Bosa, e a Villacidro; è più 
abbondante sui primi che sui secondi, ma non si presenta mai 
come dannoso e attacca in generale piante isolate; come ho già 
notato, nonostante la sua abbondanza nell’ isola, è assai raro sugli 
agrumi. 

Garuga pinnata. Nell’ Orto botanico di Cagliari. 

Rhus trifoliata è R. orxyacanthoides. Nell Orto botanico di Ca- 
gliari. 

Pistacia lentiscus. Nell Orto botanico di Cagliari. 

Evonymus japonicus. A Cagliari, nei giardini pubblici. 

Cissus quadrangularis. Nell Orto botanico di Cagliari. 

Dodonaea abyssinica. Nell’ Orto botanico di Cagliari. 

Opuntia ficus-indica. Presso Muravera (Cagliari), a S. Sperato 
(Cagliari) ed altrove; molto abbondante su alcune piante delle 
siepi, ma non frequente. 

Hedera helix. Comunissimo ovunque. 

Garrya fadyena. Nell Orto botanico di Cagliari. 

Ligustrum japonicum. Sulle foglie a Decimomannu (Cagliari). 

Nerium oleander. Sulle piante coltivate in un giardino pubblico 
a Cagliari; sugli individui selvatici, così abbondanti in Sardegna, 
non mi è occorso mai di trovarlo. 

Echium fastuosum. Sui rami, nell Orto botanico di Cagliari. 

Solanum wendlandi. Abbondantissimo sui rami, nell’ Orto bota- 
nico di Sassari. 

Nicotiana arborea. Abbondantissimo sui rami, nell’ Orto botanico 
di Sassari. 

Bignonia ricasoliana. Sui rami nel giardino Visca a Cagliari. 

Myoporum pictum. Sulle foglie nell’ Orto botanico di Sassari. 

Sambucus nigra. Presso Villaputzu (Cagliari); le femmine del- 
VPASspidiotus sono grandissime ; spesso gli scudi di ambedue i sessi 
sì celano sotto V epidermide dei rami di un anno. 


262 GUIDO PAOLI 


Aspidiotus ostraeformis Curt. 


(Syn. ispidiotus betulae Baer.). 


Riferisco a questa specie esemplari trovati numerosi insieme al- 
l’Adiscodiaspis ericicola su Erica arborea tra Orosei e Siniscola ; 
credo però che una accurata revisione di tutte le forme che si 
comprendono sotto il nome di A. betulae metterebbe in evidenza 
alquante varietà e forse anche specie diverse, a meno che sulle 
varie piante la specie non possa assumere differenze apprezzabili. 
I miei esemplari di Sardegna corrispondono alla descrizione e al 
disegno dati dal Leonardi (1), salvo la costante mancanza del 
gruppo anteriore di dischi ciripari, che per il Leonardi sarebbe 
piuttosto rara. La maggior parte degli individui sono attaccati da 
Calciditi endofagi che fanno assumere alla Cocciniglia un color 
rosso bruno intenso. 


Diaspis (Adiscodiaspis) ericicola Marchal. 


Questa singolare specie fu descritta nel 1909 dal Marchal (2) 
per la Francia meridionale (Varo); il Lindinger la attribuisce anche 
alla Corsica; la caratteristica principale, su cui il Marchal fondò 
il sottogenere Adiscodiaspis, che il Lindinger ha elevato a genere, 
sono la mancanza dei peli filieri, delle palette e dei dischi ciripari 
perivulvari. 

Effettivamente altri ancora sono i caratteri, che possono servire 
a separare questa specie dal gen. Diaspis e giustificano la creazione 
del nuovo genere. 

Innanzi tutto i follicoli maschili mancano della striatura lon- 
gitudinale e piuttosto ne presentano una trasversale, o per meglio 
dire non hanno i margini laterali paralleli, ma leggermente curvi 
e divergenti in dietro; la faccia superiore poi presenta numerose 
Strie di accrescimento curvilinee colla convessità rivolta in dietro 
come si osserva negli scudi femminili di molti Diaspiti a forma 
allungata (Mytilaspis ecc.). 


(1) LEONARDI G., Generi e specie di Diaspiti. Saggio di sistematica degli Aspi- 
diotus. (« Rivista di Patologia vegetale », Vol. VI, VII, VIII, Portici, 1897-1900). . 

(2) MarcHaL P., Sur les Cochenilles du midi de la France et de la Corse. 
(« C. R. de l’Acad. des Scienc. », Tome CXLVIII, N. 13, Paris 1909). 


COCCINIGLIE DELLA SARDEGNA 265 


Nello scudo femminile è poi da osservarsi una particolarità, della 
quale non parla forse abbastanza il Marchal. I due foglietti dor- 
sali e ventrali sono quasi dello stesso spessore, bianchissimi e 
congiunti pei margini ; quello dorsale è assai rigonfio in corrispon- 
denza della spoglia larvale, quello 
ventrale un po’ meno; ma ordi- 
nariamente queste Cocciniglie non 
sono aderenti alla pianta per la 
loro faccia ventrale, bensì appog- 
giate per una superficie ristrettis- 
sima e molto eccentrica, corrispon- 
dente alla regione nel rostro, in 
modo che, data la convessità an- 
che del foglietto ventrale, l’intero 
animale sembra attaccato per il 
margine; e ricorda perciò non solo 


n asi 
per la forma ma anche per la po- 
sizione le ostriche, giustificando NE 
pienamente l'appellativo « ostréi- Fig. 20. — Adiscodiaspis ericicola. 


forme » dato dal Marchal. Questa ina cola 


strana posizione delle femmine è ancora più evidente quando 
l’animale si trovi all’ascella di rametti o su i rametti più sottili 
del diametro della Cocciniglia. In quanto ai caratteri del pigidio, 


top et. A 
Fig. 21. — Adiscodiaspis ericicola. Pigidio di fommina adulta. 


alla mancanza di peli filiere, Ci palette, e di dischi ceripari, 
niente ho da aggiungere a quanto serisse il Marchal e i disegni 
dati (figg. 20 e 21) mostrano bene le particolarità suddette. 


20604 GUIDO PAOLI 


La specie fu trovata abbondantissima su Erica arborea fra Orosei 
e Siniscola; per un lungo tratto le scope abbondantissime appa- 
rivano tutte nere di fumaggine ; sulle medesime si trovavano anche 
esemplari di Saissetia oleae e di Aspidiotus betulae; il disegno di 
insieme (fig. 22) riproduce appunto un rametto di Erica, coperto 


Fig. 22. — Rametto di Erica coperto di fumaggine dalla quale emergono 
scudi femminili e follicoli maschili di Adiscodiaspis ericicola. (Ingrandito circa 9 volte). 
da un denso strato di fumaggine dal quale emergono i candidi 
scudi femminei e follicoli maschili dell’ Adiscodiaspis. 


Hemiberlesia camelliae (Boisd.). 


(Syn. Aspidiotus rapar Comst.). 
Pochissimi individui di questa specie incontrai a ‘Terranova 
Pausania sul frutto di Arancio; in Spagna è assai diffuso sugli 
agrumi, ma in Italia è stato raramente trovato su queste piante. 


COCCINIGLIE DELLA SARDEGNA 265 


Hemiberlesia ephedrarum (Ldgr.). 


(Syn. Aspidiotus ephedrarum LaAgr.). 


Il Lindinger (1) deserive questa nuova specie della Sardegna e 
Spagna, trovata su EJphedra nebrodensis e E. scoparia; nelle col- 
lezioni di questa IR. Stazione si trovavano bellissimi campioni 
indeterminati di questa specie, raccolti a Oliena dal Prof. Ugolino 
Martelli nel 1595 su £. nabrodensis; mi furono comunicati dal 
collega Dott. E. Malenotti, il quale studiava questo materiale ri- 
masto da lungo tempo indeterminato; la specie fu da lui oppor- 


tunamente riferita al gen. Memiberlesia. 


Aonidia lauri (Bouché). 


È comunissima sugli Allori (Lawrus nobilis) ovunque; 1 Alloro 
è molto coltivato in Sardegna anche per farne siepi per riparo 
dai venti, ed è pianta diffusissima; eredo di non aver veduto un 
esemplare di Laurus che non fosse anche più o meno attaccato 
da Aonidia ; per lo più la Cocciniglia si limita alle foglie che 
appaiono macchiettate di giallo, ma talvolta invade i rami, sui 
quali può anche moltiplicarsi tanto da farvi delle vere croste, e 
produrne il disseccamento. 


Lepidosaphes beckii (Newm.). 
(Syn. Mytilaspis citricola Pack.). 


Trovasi citata per la Sardegna nell’ elenco del Lindinger; è 
molto frequente su tutti gli agrumi ed in generale abbondante 
nelle località ove si trova; lho riscontrata in tutti gli agru- 
meti, eccettuati quelli di Orosei e di Villacidro, quasi tutti quelli 
di Dolianova, e di Sassari. In alcune località, come a Tortolì e a 
Bosa si manifesta talvolta così abbondante anche sui rami, che 
questi sono addirittura coperti delle croste formate dagli scudi e 
si disseccano. 


(1) LINDINGER L., Die Schildliuse Europas ecc., pag. 139. 


266 GUIDO PAOLI 


Lepidosaphes ulmi Linn. 


(Syn. Mytilaspis pomorum Bouché). 


Non è molto comune; nonostante ne ho raccolti diversi esem- 
plari su Melo, Pero e Salcio soltanto in località della ‘Provincia 
di Sassari; sulle singole piante però non era mai abbondante ed 
è sempre attaccato da endofagi; in un campione raccolto a Sassari 
nei giardini della « Floricultura sassarese » sotto lo seudo trovai 
una larva di Cecidomide che aveva divorato le uova e la femmina 
della Cocciniglia. 


Lepidosaphes conchiformis (Gmel.) Sign. 
(Syn. Mytilaspis ficus Sign.). 


La somiglianza fra diverse specie di Mytilaspis rende spesso dif- 
ficile la determinazione delle medesime, ed intricata la sinonimia, 
essendosi gli autori troppo sforzati a riferire i loro esemplari a 
nomi vecchi che corrispondono a descrizioni pur troppo incom- 
plete. La Fernald (1) pone come buona specie la Lepidosaphes ulmi 
e come suoi sinonimi la Mytil. conchiformis e la M. pomorum e per 
essa la Zepid. ficus non ha sinonimi; Leonardi (2) distingue giu- 
stamente la M. pomorum dalla conchiformis, ma fa sinonima di 
questa la M. ficus ; il Newstead (3) segue la Fernald. I miei esem- 
plari corrispondono a quelli descritti dal Leonardi come M. eon- 
chiformis e dal Newstead come M. ficus e agli esemplari della 
Chermotheca italica Fasc. I, N.° 20. Aggiungo che nei preparati 
fatti con Cocciniglie fresche il corpo è incoloro ed il pigidio co- 
lorito di rosso pallido. È abbondantemente attaccata da parassiti 
e gl’individui parassitizzati divengono di color rosso intenso. 

Ne trovai esemplari su Zicus carica nell’orto botanico di Sas- 
sari, a Muravera e a Siniscola. 


(1) M. E. FERNALD, op. cit., pag. 314. 

(2) G. LEONARDI, Generi e specie di Diaspiti; Saggio di sistematica delle « My- 
tilaspides » (Annali d. R. Scuola Sup. di Agric. in Portici, Vol. V, Portici, 1903). 

(3) R. NewstEaD, Monograph of the Coccidae of the British Isles. London, 1903. 


COCCINIGLIE DELLA SARDEGNA 267 


Nella fig. 25 ho rappresentato, egualmente ingrandite, le tre 
specie di Lepidosaphes sopra citate, per metter meglio in vista i 
saratteri differenziali. 


Fig. 23. — A, Lepidosaphes beckii; B. L. ulmi; C, L. conchiformis ; 
femmine adulte, tutte egualmente ingrandite. 


Parlatoria (Euparlatoria) calianthina Berl. et Leon. 


È molto comune ovunque sugli alberi da frutto, specialmente 
sul Pero, Ciliegio, Pesco, Albicocco e spesso è compagna della 
Epidiaspis piricola; non è però mai molto abbondante sulle singole 
piante, per quanto non abbia riscontrato individui parassitizzati. 


Parlatoria (Euparlatoria) proteus Curt. 


Mi è capitato di incontrare questa specie sulle Camellie in due 
giardini a Cagliari; molte di dette piante avevano le foglie addi- 


268 GUIDO PAOLI 


rittura ricoperte dagli scudi di diverse generazioni di Cocciniglia 
e ne soffrivano grandemente. 

Per quel che mi sappia è questo il primo caso in eui la P. pro- 
teus riesce veramente dannosa alle piante. 


Parlatoria (Euparlatoria) pergandi Comst. 


Questa Cocciniglia è assai rara in Sardegna, e sempre rappre- 
sentata da pochi individui; la riscontrai su Aranci a Milis, S. Vero 
Milis e Bosa; cioè soltanto in alcune località del versante occi- 
dentale dell’Isola fra le molte visitate. 

A Cagliari mi è capitato di incontrarla su foglie e frutta di 
mandarino provenienti dalla Sicilia e in vendita sul mercato. 


Parlatoria (Websteriella) zizyphus Lucas. 


Sugli agrumi è assai comune, ma non si trova in tutte le lo- 
calità ; la riscontrai a Teulada, Cagliari, Decimomannu, S. Gre- 
gorio, S. Vito, Muravera, cioè sempre nella Provincia di Cagliari, 
mentre non mi fu dato trovarne traccia in altri luoghi della me- 
desima Provincia nè in quella di Sassari. 


Dalla R. Stazione di Entomologia Agraria 


Firenze, 24 Agosto 1915. 


Gli estratti di questa Memoria furono pubblicati il 30 Novembre 1915. 


MISSIONE SCIENTIFICA STEFANINI-PAOLI NELLA SOMALIA ITALIANA MERIDIONALE, 1915 


Guino PAOLI 


Ixodidi raccolti nella Somalia Italiana meridionale 


Molto scarse erano finora le cognizioni intorno alla fauna Ixo- 
dologica della Somalia italiana, e queste erano per di più rimaste 
quasi occulte, tanto che neppure ne fanno parola i maggiori stu- 
diosi di questi importantissimi Artropodi; infatti di tre memorie 
del Prof. Pietro Pavesi, illustranti le Zecche della regione che ci 
interessa, non è fatta alcuna menzione nè nelle numerose pubbli- 
cazioni del Neumann, nè in quella del Blanchard (1) nè nella re- 
cente, vasta ed accurata bibliografia di Nuttal (2). 

Sono stati gli esploratori italiani Ing. Luigi Robecchi Briechetti 
e Cap. Vittorio Bottego che hanno recato i primi esemplari di 
Zecche della Somalia. 

Il Robecchi Bricchetti per primo nel 1890 raccolse a Obbia due 
specie determinate dal Pavesi (3) e cioè : 1.° Hyalomma dromedarii 
Koch (= H. aegyptium L. var. dromedarii Koch); 2.° Dermacentor 
pulchellus Gerst. (= RWipicephalus pulchellus Gerst). È da notarsi 
come nella brevissima pubblicazione sia subito messo in vista il 


. (1) R. BLANCHARD, L’ insecte et V infection. Premier fascicule : Acariens, 
Paris, 1909. 

(2) G. H. F. NurtAL, C. WarBuRTON, W. F. CooPEr and L. E. RoBINSON, 
Ticks:; A Monograph of the « Irodoidea ». Bibliography by G. H. F. Nuttall, 
L. E, Robinson, W. F. Cooper. Cambridge, 1911. 

(3) P. PAVESI, Collezioni Bricchetti-Robecchi (sic) del 1890 (« Boll. della Soc. 
Geografica italiana » (3) V, pag. 422, Roma, 1892). 


20 GUIDO PAOLI 


fatto, che della seconda specie il Robecchi raccolse anche la 9 tut- 
tora sconosciuta e che neppure il Pavesi, per allora, descrisse. 

Terza per ordine di tempo, ma seconda per la pubblicazione dei 
resultati, viene la Prima Spedizione Bottego (1892-93); le zecche 
raccolte sono quasi tutte dell’ alto bacino del Giuba e dell’ Uebi 
Scebeli, e quindi di regione un poco più interna della nostra co- 
lonia, ma del medesimo distretto geografico; anche l'illustrazione 
di queste specie si deve al Pavesi (1) ed esse sono: 1.° Orni- 
thodoros Savignyi (Aud.); 2.° Amblyomma bimaculatum (Denny) 
(= A. hippopotamense (Denny)); 3.° Dermacentor rhinocerotis (De 
Geer); 4.° Dermacentor pulchellus Gerst. (= Rhipicephalus pulchel- 
lus Gerst.); 5.° Rhipicephalus simus C. L. Koch; 6.° Rhipicephalus 
Beccarii Pavesi (= R. sanguineus Latr.). 

In questa memoria del 1895 è pubblicata la descrizione della 
femmina del Rhipicephalus pulchellus secondo gli esemplari ripor- 
tati non dal Bottego, ma dal Robecchi, ed ai quali ho sopr:i 
accennato; è dunque questa descrizione anteriore di due anni a 
quella, che della femmina della stessa specie diede con una certa 
esitazione il Neumann (2), ritenendola ancora sconosciuta; nella 
stessa pubblicazione il Pavesi descrive per la prima volta la fem- 
mina del suo Rhipicephalus Beccarii, dal Neumann considerato, in 
base al solo maschio, come sinonimo di Ah. sanguineus. 

Nel secondo viaggio fatto dal Robecchi Briechetti nel paese dei 
Somali (1891) furono raccolte ancora delle Zecche, specialmente a 
Obbia e Mogadiscio; si tratta di sette specie che sarebbero da 
ridursi a sei in conseguenza della recente sinonimia; esse furono 
illustrate dal Pavesi (3), che vi riunì anche quelle della precedente 
spedizione del 1890, e sono: 1.° Ornithodoros Savignyi Aud. ; 
2.° Hyalomma dromedarii Koch (= H. aegyptium L. var. drome- 


(1) P. Pavesi, Esplorazione del Giuba e dei suoi aftuenti, XVIII, Aracnidi 
(« Annali del Museo Civico di Storia Naturale di Genova », Serie 2.*, vol. XV, 
pag. 490, Genova, 1895). 

(2) G. NEUMANN, Reévision de la Famille des Ixodidés ; 2.° Mémoire (« Mém. de 
la Soc. zoolog. de France, Année 1897 », Paris, 1897). 

(3) P. PavEsI, Aracnidi raccolti nel paese dei Somali dall’ Ing. Bricchetti Robec- 
chi (sic) (« Boll. scientifico redatto da L. Maggi, G. Zoia, A. De Giovanni », 
Anno XVII, N.° 2 (Giugno), pag. 37, Pavia, 1895). 


ca Aa 


IXODIDI RACCOL'TI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 271 


dari Koch); 2.° Amblyomma annulipes Koch (= A. hebraeum Koch); 
4.° Dermacentor rhinocerotis De Geer; 5.° Dermacentor pulchellus 
Gerst. (= AWhipicephalus pulchellus Gerst.); 6.° Rhipicephalus stig- 
maticus Gerst. (= Ph. sanguineus Latr.); 7.° Rh. limbatus Koch 
(= Rh. sanguineus Latr.). 

TL’ elenco è poi ripetuto anche in appendice alla relazione del 
viaggio del Robecchi (1). 

Ad eccezione di queste collezioni nessuna altra considerevole 
era stata fatta, per quanto mi sappia, in quella regione (2) e per 
questo la illustrazione delle Zecche, colà raccolte dalla missione 
di cui feci parte, mi è sembrata opportuna, per quanto non vi 
figuri alcuna novità scientifica, sia per una maggiore conoscenza 
della distribuzione geografica di molte specie, sia anche nell’in- 
teresse della Colonia, per il punto di vista della patologia umana 
e veterinaria. 

Le regioni confinanti colla Somalia italiana, per le quali si ab- 
biano delle notizie intorno alle Zecche, che vi si trovano, sono a 
Nord la Somalia inglese e a Sud il Protettorato inglese dell’ Africa 
orientale. 

Nella Somalia inglese il Peel raccolse Ixodidi, che furono illu- 
strati dal Pocock (3); essi sono: 1.° Ornithodoros savignyi Koch; 
2.° Hyalomma grossum Koch (= H. aegyptium L.); 3.° Rhipicepha- 


(1) L. RopeccHI BriccHETTI, Somalia e Benadir; Viaggio di esplorazione nel- 
VAfrica Orientale. Milano, 1899. Da pagina 679 a 700 si trova l’appendice del 
Prof. P. Pavesi intitolata: « Riassunto degli studi sulle Collezioni Zoologiche 
fatte in Somalia dall’ Ing. Bricchetti Robecchi (sic) » ed a pag. 698 si trova 
l’elenco degli Ixodidi. 

(2) Nel volume di L. VAxNUTELLI e C. CITERNI, L’ Omo, Viaggio di esplora- 
zione nell’Africa orientale, Milano, 1899, nell’appendice che tratta delle raccolte 
zoologiche, di mano del Dott. R. Gestro, è citata (pag. 597) la seguente pubbli- 
cazione : P., PavesI, teliquie aracnologiche della spedizione Bòttego. La memoria 
è data come « di prossima pubblicazione » nel Vol. XX (XL) degli Annali del 
Museo Civico di Genova (1899). Però nel Volume indicato e nei seguenti la 
memoria non si trova e credo che non sia stata più pubblicata; perciò non si 
può sapere quali fossero gli Ixodidi raccolti dalla spedizione, e solo è fatto 
cenno del Rhipicepalus pulchellus Gerst. (V. Op. cit., pag. 597 e 611). 

(3) R. J. PococH, Chilopoda and Arachnida. Collection of Insect and Arachnids 
made by C. V. A. Peel in Somaliland. (« Proceed. Zool. Soc. », London, 1900). 


272 GUIDO PAOLI 


lus sanguineus Koch; 4.° R. marmoreus Pocock (= È. pulchellus 
Gerst.); 5.° R. armatus Pocock. Per la stessa regione il Drake 
Brockmann (1) ci fa conoscere le seguenti specie: 1.° Hyalomma 
»0 


aegyptium L.; 2.° Rhipicephalus pulchellus Gerst.; 3° RR. simus 


(0) 


Koch; 4.° I. sanguineus Latr.; 5.° Boophilus sp.; 6.° Ornithodoros 
savignyi Aud.; 7.° Argas persicus Fisch. 

Per il Protettorato inglese dell’Africa orientale, regione limi- 
trofa a quella da me visitata, il Neave (2) cita: 1.° Amblyomma 
variegatum Fab. ; 2.° A. hebraeum Koch; 3.° Haemaphysalis leachi 
Aud.; 4.° Rhipicephalus simus Koch; 5.° R. appendiculatus Nun. ; 
6.° R. (Boophilus) decoloratus Koch. 

Le spedizioni scientifiche del von der Decken, 1 ultima delle 
quali tragicamente finì a Bardera nel Settembre 1865, raccolsero 
anche delle Zecche nella parte più meridionale dell’Africa orien- 
tale inglese e in quella più settentrionale dell’ Africa orientale 
tedesca, illustrate dal Gerstiicker (3). Sono nove specie, le quali 
invero, tenuto conto della sinonimia, si riducono a sette: 1.° Or- 


90 


nithodoros morbillosus Gerst. (= 0. savignyi Aud.) ; 2.° Amblyomma 
variegatum Fabr.; 3.° A. eburneum Gerst. ; 4.° Dermacentor rhinoce- 
rotis De Geer; 5.° D. pulchellus Gerst. (= Rhipicephalus pulchellus 
Gerst.); 6.° Rhipicephalus praetertatus Gerst. d (= R. simus Koch): 
7.° R. perpulcher Gerst. 9 (= R. simus Koch); 8.° KR. stigmaticus 
Gerst. (= R. sanguineus Latr.); 9.° AR. punctatissimus Gerst. (= &. 
sanguineus Latr.). 

Per l'Africa orientale tedesca, situata molto più a Sud della 
Somalia, il Morstatt (4) dà un elenco di 33 specie. 

La raccolta fatta dalla nostra missione nella Somalia italiana 


(1) R. E. DRAKE BROCKMANN, (n the occurrence of an Epidemic and Lela- 
psing Fever in Bulhar, British Somaliland. (« Journ. London School Trop. Med. », 
II, Nov. 1913). 

(2) CHas. A. NEAVE, Annual Report of the Chief Stock Inspector. (« Report of 
the Dept. of. Agricult. Nairobi, Brit. East Africa », 1911-12). 

(3) L. GeERsTACKER, Gliederthiere gesamm. auf C. v. d. Deckenîs Reise in Ost- 
Africa. Baron Carl Clauss von der Decken’s Reisen in Ost-Africa; Bd. II, 
Abth. 2°, Berlin, 1878. 

(4) H. MorstatT, Liste der Blutsaugenden Fliegen und Zecken (« Der Pflanzer », 
Bd. IX, N.° 10. Dar Es Salam, 1913). 


OD | 


IXODIDI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 275 


meridionale non presenta, come ho accennato, aleuna novità per 
la seienza, e non ha la pretesa di essere una collezione completa 
degli Ixodidi là viventi; ma il numero di individui raccolti (quasi 
600 adulti) è tale da permettere di dare una idea di questa fauna 
e di mostrare quali sieno le specie più comuni in quella regione ; 
tali appunto sono per ordine di frequenza, il Ahipicephalus pul- 
chellus (Gerst.), VAmblyomma lepidum Déonitz, VA. eburneum Gerst. 
e l’Hyalomma aegyptium L.; altre specie così comuni nelle altre 
regioni dell’Africa sono rare in Somalia, come il &hipicephalus ap- 
pendiculatus Nnn. e il It. simus Koch e di altre non ho trovato nes- 
sun individuo come del Boophilus annulatus (Say), dell’ Amblyomma 
variegatum (Fabr.) e del’ A. Rebraeum Koch vero e proprio. 


ARGASIDAE. ; 

\ 

1. Argas persicus (Oken). i] I CSRRAV 

Si 0 NY 
(Fig. 1). saio gs 

7 j & O o di 

Questa specie cosmopolita sembra 3} Oî 
assai rara nella nostra colonia, e A ds i 

due soli individui la rappresentano 2,0 oO a 


Somalia hanno in confronto ai dise- 


(>) 
)da0n00 


nelle mie raccolte; gli esemplari di o? 
Oua 


gni e alle misure date dai diversi 


( 
DO 


Autori forma più allungata; uno mi- NG 
sura mm. 6 X 3,5, l’altro 5,2 X 3,2; i 


ma, dato che la specie è molto va- 
. . x DEI 23 ; A (8) 
riabile, non è da dare grande valore Fig. 1. — Argas persicus (Oken) (7) 
È SivE N La minuta areolatura del dorso è 

a queste differenze. 
rappresentata soltanto per una 


Dei due esemplari raccolti in So- parte. 
malia uno fu trovato sugli abiti di 
un uomo a Jac Douddu fra Bur Acàba e Uaànle Uen, lontano dalle 
abitazioni e da volatili domestici e l’altro sul terreno nella parte 
italiana del villaggio di Uanle Uen. 

L’Argas persicus o miniatus è il più importante dei trasmettitori 
della Spirochaeta marchouri Nutt. (= Sp. gallinarum Blanch., Sp. 
anserina Sakh.) che è causa della Spirochetosi nei polli e nelle ana- 


« Redia », 1915. 18 


274 GUIDO PAOLI 


tre; come si sa anche per altri Argasidi, gl’ individui possono 
vivere diversi anni; Galli Valerio (1) ha dimostrato che DA. per- 
sicus in Tunisia è capace di trasmettere la Spirochetosi durante 
9-10 mesi. 

Il Drake Brockmann ha trovato questa specie anche nella So- 
malia inglese. 


2. Ornithodoros savignyi 'Audoin. 


(Tav. V, Fig. 1 e Fig. interc. 2). 


Questa specie differisce dall’ 0. moubata sopratutto per la pre- 
senza di quattro occhi situati sul margine laterale del corpo; ma 
anche a primo aspetto è spesso facilmente riconoscibile per il te- 
gumento sporcato di terra, cosicchè gl’individui prendono sempre 
il colore del terreno su cui si trovano, fatto questo, che non ho 
verificato per 10. moubata. 

Il tegumento è granuloso e le granulazioni, piuttosto grosse, 
sono vicinissime e quasi a contatto fra loro; la sommità di ogni 
granulazione o papilla ha la cuticola più sottile, e lungo il mar- 
gine del corpo molte presentano un pelo sen- 
sorio. 

Nei solchi mancano le papille ed il tegu- 
mento presenta delle fossette col fondo retico- 
lato a maglie poligonali. 

I palpi hanno Vultimo articolo (Fig. 2) fornito 
alla sua estremità di organi sensori costituiti 
da diversi peli brevi e grossi, a forma di ba- 


Fig. 2. — Ornithodoros stoncello; sugli altri articoli, ma particolar- 
Savignyi Aud. Ultimo 
articolo dei palpi, mol- 
to ingrandito, coll’or- peli sensitivi assai lunghi e grossi, bacillari ; 


gano sensorio all’apie6» anche sul chelicero si nota un organo di senso 
situato esternamente e che corrisponde a quello che trovasi nella 
regione corrispondente della mandibola dei Gamasidi; esso è 


mente sul 2.° e sul 3.°, si trovano numerosi 


(1) B. GALLI VALERIO, Recherches sur la spirochetiase des poules de Tunisie et 
sur son agent de transmission, 2.° Mém. (« Centralbl. f. Bakt.» I Abth. Orig., 
B. LXXII, Jena 1914). 


MAIO AT 


IXODIDI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 275 


eostituito da tre file di sottili e brevi peluzzi colla chitina molto 
sottile. 

La specie è diffusa in Colonia, ma generalmente rara ; raccolsi un 
esemplare ad Ànole Issa sul Giaba (15. VII . 1913) e uno a Duddu- 
mài nel Dafèt (12. XI .1915); abbondantissimo invece lo trovai ad 
El Ualàc (3. XI . 1913) in una breve sosta fattavi; nel vasto 
spiazzato, che si trova intorno ai pozzi, queste zecche brulicavano 
addirittura sul terreno, cosicchè in pochi minuti potei raccogliere 
oltre 200 individui adulti e moltissimi giovani. 

Questa zecca è capace di trasmettere nel pollame la Spirochaete mar- 
chouri Nutt., come del resto altre specie di Argasidi ; in quanto alla 
trasmissione dello Spirochaete duttoni, agente specifico della feb- 
bre ricorrente dell’uomo (Tieck Fever), era incolpato soltanto | 0. 
moubata, ma fu già osservato che a Teté nell’ Africa orientale por- 
toghese la puntura dell’ 0. savignyi è seguita da febbre alta con 
dissenteria; più recentemente il Drake Brockmann (1) osservò a 
Bulhar nella Somalia inglese una epidemia di febbri ricorrenti ed 
avendo fatta un'accurata raccolta delle Zecche che capitano nelle 
:apanne degli indigeni, trovò molto frequente | 0. savignyi, ma 
mai 10. moubata; concluse doversi ritenere quello come propaga- 
tore in Bulhar della Spirochaete, e ricerche successive 1’ hanno 
indotto a confermare la sua ipotesi. In Somalia, secondo il 
Dott. Provenzale (in litt.), la febbre ricorrente o Spirochetosi è 
assai diffusa negli indigeni ed anche i bianchi ne soffrono talvolta 
La specie era stata già raccolta dal Bottego fra Bardera e Cul- 
miso (2) e dal Robecchi Bricchetti a Obbia e Garbuvein (3) e nella 
Somalia inglese dal Peel (4). 


(1) R. E. DRAKE BROCKMANN, Loe. cit., ed anche: icks and Ielapsing Fe- 
ver in Somaliland (Rep. to the Colonial Office, 6-16 Apr. 1913) e Reports on an 
Outbreak of Relapsing Fever among the Camel Constabulary in Somaliland. (Recens. 
in « Review of applied entomology », Vol. III, Series B. Maggio, 1915). 

(2) P. PAVESI, Espl. del Giuba, loc. cit. 

(3) P. PAvESI, Collezioni Bricchetti ece., loc. cit. e Aracnidi raccolti ecc., loc. cit. 

(4) R. J. PococH, loc. cit. 


276 GUIDO PAOLI 


3. Ornithodoros moubata (Murray). 
(Tav. V, Fig. 2). 


È questa una specie ormai ben nota e distinta dall’ 0. savignyi, 
come varietà del quale era stata dal Neumann considerata; il 
color rosso scuro del corpo, il tegumento poco o punto sporcato 
di terra, la forma più ristretta del corpo valgono a farlo ricono- 
scere facilmente dalla specie affine, oltre la mancanza di occhi e 
gli altri caratteri più minuti; le 9 adulte e pasciute nei miei 
esemplari misurano mm. 12 di lunghezza per 9 di larghezza, di- 
mensioni che non ho mai trovato nell’ 0. savignyi. 

È specie poco frequente nella Somalia italiana; ne raccolsi due 
individui a Balaàd (28. XI .1915) e uno ad Afgdi (29. XI . 1913), 
due villaggi situati sul basso corso dell’ Uebi Scebèli. 

LO. moubata è uno dei propagatori dello Spirochaeta marchouri 
nel pollame; ma assai maggiore importanza ha per la trasmissione 
nell'uomo della febbre ricorrente (Tick fever), come 0. savignyi ; 
sembra ancora dubbio se sia capace di trasmettere nell’ uomo la 
Filaria perstans, i cui embrioni sono stati trovati nel suo intestino. 


IXODIDAE. 


4. Rhipicephalus pulchellus (Gerst). 


(Tav. V, Figg. 3, 4, 5 e Fig. intere. 3). 


Questa specie diffusa in tutta 1’ Africa orientale e parassita 
su molti mammiferi domestici e selvaggi nonchè sugli uccelli, è 
comunissima anche nella Somalia italiana, anzi la si può dire la 
specie più comune; ovunque uno si fermi un momento nella bosca- 
glia, vede subito sul terreno correre verso di lui numerosi indi- 
vidui di questa zecca; i mammiferi ne sono quasi sempre infe- 
stati. Il Cunliffe (1) lo ritiene comune nel Protettorato inglese del- 


(1) N. CUNLIFFE, The variability of « Rhipicephalus pulchellus Gerst. » together 
with its Geographical Distribution (Parasitology, VI, N. 2. Cambridge, 1913). 


IXODIDI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 277 


l’Africa orientale (British East Africa) e nell’ Uganda, ma raro 
nelle altre regioni; pochi invii ha avuti dalla Somalia inglese e 
da Zanzibar. 

Gli esemplari della Somalia corrispondono alle descrizioni date 
dagli Autori; il maschio (Tav. V, Fig. 5 e 4) è caratterizzato dallo 
scudo di color bruno scuro marginato di giallastro e con un dise- 
gno giallastro che lascia scoperto il fondo bruno in forma di quattro 
macchie, di cui una anteriore dietro il rostro, la quale è divisa in 
due per gran tratto; una macchia triangolare si trova a ogni 
lato del dorso verso la metà e nna grande posteriore. 

Le dimensioni dei maschi sono variabili, anche perchè gl’ indi- 
vidui più grandi presentano all'estremità posteriore del corpo, in 
corrispondenza del festone mediano, un’ appendice caudale lunga 
anche più di mezzo millimetro; gl’ individui più piccoli, senza 
appendice misurano circa mm. 3,3 di lunghezza, compreso il rostro, 
per 1,9 di larghezza; i maggiori raggiungono mm. 5,6 di Iun- 
ghezza per 3,3 di larghezza. 

La femmina (Tav. V, Fig. 5) si riconosce facilmente per il corpo 
rosso scuro, quando è digiuna, e lo seudo completamente di color 
giallastro, con poche punteggiature profonde, 
grandi, scure e moltissime piccole superti- 
ciali, nere; sull’ addome nei solchi e nelle 
depressioni si notano dei peli di color gial- 
lastro sporco pallido, clavati (Fig. 3). Quando 
è pasciuta, la femmina viva è di color oli- 
7aceo scuro, ma conservata in alcol diviene 
rosso-bruna; talvolta, ma più raramente, è 
di color rosso chiaro o giallastra. Digiuna 
è lunga circa 4 mm. e larga 2,2, ma quando 
è completamente pasciuta arriva a circa 
mm. 15 di lunghezza per 9,75 di larghezza; 


la misura più comune però è di circa mm. Fig. 3. — Rhipicephalus pul- 
chellus Gerst. Peli dorsali 


5 Der 
10,5 per 7 di ?, molto ingranditi. 


I numerosissimi individui raccolti, oltre 
200, provengono da Giumbo, Bardera, Ànole Issa, Matagbdi, 
Eghèrta, El Ualàe, Jac Douddu, Duddumai e da Salàgle nel Ju- 
baland inglese; ma ovunque questa specie è abbondante sul 


278 GUIDO PAOLI 
terreno in boscaglia; gli ospiti su cui la raccolsi sono Drome- 
dario, Bue, Capra, Mulo, Cane, Sciacallo, Cinocefalo. 

Il maschio della specie fu descritto dal Gerstiziecker (1) sugli 
esemplari riportati dalla spedizione von der Decken; e la fem- 
mina dal Pavesi (2) su materiale raccolto dal Robecchi ; il Bottego 
lo raccolse nell’Alto e Medio Ganale e a Cormoso e il Robecchi 
Bricchetti a Obbia e Mogadiscio (3); il Peel la trovò a Bularli nella 
Somalia inglese e il Pocock (4) che la illustrò, la ritenne nuova 
nominandola R. marmoreus. Il Drake Brockmann (5) la trovò a 
Bulhar nella Somalia inglese ed è citata anche dal Neave (6) per 
l'Africa orientale inglese. 


5. Rhipicephalus simus Koch. 
(Tav. V, Fig. 6-13). 


Gli esemplari raccolti nella Somalia italiana sembrano appar- 
tenere alla var. erlangerî Nnn.; il maschio (Tav. V, Fig. 5) è ca- 
‘atterizzato dallo scudo uniformemente rosso bruno molto seuro, 
quasi nero (nel sud Africa è conosciuta col nome di « black pitted 
tick ») e dal festone mediano che quasi sempre sporge sul mar- 
gine del corpo, benchè non formi vera appendice caudale, come in 
altre specie. 

Le placche adanali (Tav. V, Fig. S) sono accompagnate da due 
piccoli scudetti accessori esterni, terminanti in punta rilevata 
spiniforme; ma questo non è carattere costante, perchè di 1$ 
maschi trovati tutti insieme su un’ Istrice, aleuni hanno questa 
punta evidentissima, in altri è molto ridotta e in altri infine manca 
del tutto e non vi resta che la piega rilevata dell’ addome, la 
quale decorre lungo il margine esterno dello seudo adanale. 

La specie tipica presenta i solchi laterali assai profondi, partenti 


(1) L. GERSTACKER, loc. cit. 

(2) P. PAvESI, Esploraz. del Giuba ecc., loc. cit. 

(3) P. PAVESI, Aracnidi raccolti ecc., loc. cit. 

(4) R. I. POCOCK, loc. cit. 

(5) R. E. DRAKE BROCKMANN, On the occurrence of an epidemie ece., loc, cit. 
(6) CHas. A. NEAVE, loc. cit. 


pl 


IXODIDI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 279 


quasi al livello posteriore degli occhi, ornati di molte punteggia- 
ture; sul dorso poi molte altre punteggiature sono distribuite in 
quattro file longitudinali. Invece negli esemplari raccolti in So- 
malia i solchi laterali cominciano un po’ più in dietro e si conti- 
nuano ognuno in avanti con una fila di punteggiature, la quale 
giunge fino quasi alla regione umerale ; inoltre sul dorso le pun- 
teggiature grandi sono poco numerose, e non formano delle vere 
file; talvolta si vedono evidenti anche numerosissime piccole pun- 
teggiature (Fig. 6) mentre talaltra mancano quasi del tutto (Fig. 7); 
per questi caratteri credo che i detti individui siano da riferirsi 
alla var. erlangeri, conosciuta per VAbissinia. 

Ho tre esemplari di femmine, due delle quali furono trovate 
insieme a 1S maschi, l’altra, per quanto non trovata insieme, ho 
ragione di ritenere che fosse della medesima provenienza; comun- 
que sia, queste tre femmine presentano fra loro delle differenze 
notevoli nella scultura dello seudo, il che dimostra quanto la spe- 
cie sia variabile anche per questo carattere. 

Una di queste femmine, la più grande, sembra doversi riferire 
al tipo per i solchi cervicali profondi, Vabbondanza delle punteg- 
giature grandi e piccole (Tav. V, Fig. 11); le altre due (Tav. V, 
Figg. 9, 10) alla var. planus Nnn. per i solchi poco accentuati e 
le punteggiature scarse, o forse meglio alla var. erlangeri, a cui 
riferisco i maschi, ma della quale non vedo descritta la femmina. 

Riferisco a questa specie anche un individuo d' (Tav. V, 
Figg. 12, 15) raccolto su Cammello a Jac Douddu, per quanto 
presenti alcune affinità anche col . tricuspis Donitz (= R. lunu- 
latus Nnn.) (1) del Congo. Infatti ha, come questo, gli scudi ada- 
nali col margine posteriore concavo, diviso in due lobi, di cui 
l'interno maggiore arrotondato, l'esterno invece aguzzo e rilevato ; 
gli scudetti accessori sono come nel X. simus; manca 1 appendice 
caudale ed il festone mediano non sopravanza sul margine del 
corpo ; i caratteri dello scudo dorsale, della base del rostro, dei 
palpi corrispondono al X. simus. 


(1) W. DéoxITz, Ueber afrikanische Zecken (« Sitzungsber, der Gesellsch. Na- 
turforsch, Freunde zu Berlin », N.° 5, 1906). 


280 GUIDO PAOLI 


Per tutti questi caratteri sarei per ritenere che il A. trieuspis 
non sia che una varietà del R. simus, tanto più che il carattere 
differenziale più saliente, quello degli scudi adanali, si riscontra 
anche nel R. planus Nnn. dal Neumann stesso considerato come 
varietà del R. simus. 

La specie è infatti variabilissima ed anche il Neumann (1) ha ere- 
duto bene di considerare come semplici varietà del A. simus i 
R. erlangeri, hilgerti, planus e shipleyi che aveva prima deseritti 
come specie distinte. Le principali differenze fra la specie tipica 
e le sue varietà potrebbero così riassumersi pei maschi. 

R. simus Koch (tipico); solchi laterali bene sviluppati e conti- 
nui dal livello posteriore dell’occhio fino al principio del penul- 
timo o antipenultimo festone; punteggiature del dorso grandi, in 
file longitudinali; scudi adanali due, triangolari, col margine po- 
steriore convesso ; scudi accessori piccoli, in forma di punta al 
lato esterno dei principali; appendice caudale breve. 

Var. erlangeri Nnn. Solchi laterali incompleti, bene evidenti 
presso il festone estremo, continuati verso gli occhi da fila di 
grosse punteggiature; quelle del dorso non grandi, poche e sparse, 
non in file; scudi adanali e accessori come nel tipico. Le diagnosi 
non parlano di appendice caudale che è da ritenersi perciò come 
nel tipo. 

Var. Rilgerti Nnn. Solehi laterali incompleti, bene evidenti nella 
loro metà posteriore, continuati verso gli occhi da una fila di 
cinque o sei grosse punteggiature; quelle del dorso ineguali; al- 
cune grandi, rare, sparse, altre piccole numerose presso i festoni ; 
seudi adanali a margine posteriore arrotondato; mancano gli ac- 
cessori esterni; vi sono invece due piccoli scudi contigui dietro 
lano (postanali); manca 1 appendice caudale. 

Var. shipleyi Nnn. Solchi marginali evidenti nella metà poste- 
riore, continnati verso gli occhi da una fila di tre o quattro grosse 
punteggiature ; quelle del dorso ineguali, molte piccole, piuttosto 
fitte, altre grandi sparse; seudi adanali a margine posteriore con- 


(1) L. G. NEUMANN, Notes sur le Irodidés, II (« Arch. de Parasitologie », VIII, 
Paris, 1904). 


IXODIDI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 281 


vesso; sendi accessori esterni come nel tipo; manca | appendice 
caudale. 

Var. planus Nnn. Solchi marginali poco profondi, larghi con 
grandi punteggiature; quelle del dorso piccole, sparse, subeguali, 
poco numerose, specialmente nella metà posteriore e negli indi- 
vidui piccoli; scudi adanali a margine posteriore concavo, formante 
due punte ottuse ad ogni estremità; scudi accessori esterni e 
appendice caudale, come nel tipo. 

Aggiungo per confronto i caratteri corrispondenti del /hipice- 
phalus tricuspis DOnitz. Solchi marginali completi dal livello poste- 
riore degli occhi al penultimo festone; punteggiature del dorso 
grandi, distanti, in file irregolari, e una fila prolungante il solco 
marginale in avanti e al di dentro degli occhi; scendi adanali col 
margine posteriore concavo, diviso in due lobi ineguali, di cui 
V esterno spiniforme; seudi accessori laterali spiniformi come nel 
RF. simus ; manca il prolungamento candale, ma il festone mediano 
sorpassa il livello degli altri. 

I rimanenti caratteri si possono dire comuni tanto per il /t. simus 
e sue varietà, quanto per il /. tricuspis. 

Il R. simus è assai raro in Somalia; ne raccolsi un d' sul ter- 
reno a Merca (6. VI. 1913); 18 Te 2 Q su un Istrice a Àcacca 
sul Giuba (3. VII. 1913) e 1 9 il medesimo giorno sul battello flu- 
viale, forse inconsciamente trasportata da me stesso; 1’ individuo 
poi che considero come var. tricuspis Dénitz lo raccolsi su un Dro- 
medario a Jac Doudòu (11. XI.1913). 

È specie diffusa in tutta l'Africa, e forse anche nel Turkestan 
e a Borneo, e attacca molti mammiferi domestici e selvaggi; al 
pari del /. appendiculatus è capace di trasmettere nei bovini la 
Theileria parva, agente della febbre costiera (the Coast Fever). Il 
Bottego la trovò nell’ Alto Ganale Guddà (1) ed è stata indicata 
dal Drake Brockmann (2) per la Somalia inglese e dal Neave (3) 
per il Protettorato dell’ Africa orientale inglese. 


(1) P. Pavesi, Esploraz. del Giuba ecc., loc. cit. 
(2) R. E. DRAKE BROCKMANN, On the occurrence ecc., loc. cit. 
(3) CHas. A. NEAVE, loc. cit. 


282 GUIDO PAOLI 


6. Rhipicephalus appendiculatus Neumann. 
(Tav. V, Figg. 14, 15 e 16). 


Questa specie così diffusa nell’ Africa meridionale è rappresen- 
tata anche in Somalia; essa è facilmente riconoscibile dalle altre 
specie del genere, trovate nella colonia, per la base del rostro, la 
quale è nei due sessi larga quasi il doppio della lunghezza, per 
il rostro conico, coi palpi quasi punto pianeggianti al dorso. 

I maschi son lunghi circa mm. 3,7-4 e larghi 1,7-1,8; il loro 
corpo (Tav. V, Fig. 14) va gradatamente allargandosi dall’ avanti 
all’ indietro e raggiunge la massima larghezza poco avanti gli 
stigmi. Lo scudo è rosso bruno, talvolta assai seuro (al Capo di 
Buona Speranza questa zecca è detta «the brown tick ») e non 
ricopre completamente il corpo negli individui pasciuti, lasciandolo 
maggiormente scoperto ai lati che dietro; tutto lo seudo è scol- 
pito di minute punteggiature; mentre altre più grandi, ma poche, 
sì trovano in serie nella regione umerale e internamente presso 
gli occhi: i solchi laterali cominciano un poco dietro gli occhi e 
terminano al primo festone; nel solco medesimo si trovano molte 
grandi punteggiature. Nella metà posteriore lo scudo presenta una 
depressione allungata mediana e due laterali più brevi. 

All’ estremità posteriore del corpo si trova un’ appendice cau- 
dale in corrispondenza del festone mediano, la quale però compare 
soltanto qualche giorno dopo che i maschi si sono nutriti. 

La base del rostro è, come ho notato, molto larga e con molte 
larghe punteggiature specialmente lungo il margine posteriore ; i 
palpi sono brevi e il primo articolo ha dal lato ventrale presso 
l'angolo interno posteriore un mucrone rivolto in dietro. 

Le anche del II, III, IV paio (Tav. V, Fig. 15) sono munite di 
una breve punta smussata al margine posteriore, bene evidente 
in alcuni individui, quasi obsoleta in altri. Gli scudi adanali sono 
assai grandi, triangolari, e cominciano circa al livello della metà 
delle anche posteriori ed hanno molte e profonde punteggiature ; 
il Neumann (1) dice a proposito di questa specie: « pas d’écussons 


(1) G. NEUMANN, Revision ecc. 4.° 


Tome XIV, 1899, pag. 271). 


mém. (« Mém. de la Soc, zool. de France », 


IXODIDI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 283 


accessolres >»; ma in Patton e Cragg (1) il Neumann stesso cor- 
regge, dicendo « accessory plates well developped »; e tanto in 
questa seconda opera quanto nella pubblicazione del Lounsbury (2) 
son disegnati, a un livello di circa metà degli scudi adanali, due 
piccoli ispessimenti chitinosi a guisa di spine. Negli esemplari di 
Somalia si vede una grossa piega, la quale termina posteriormente 
con una spina chitinosa, situata quasi al livello posteriore dello 
sendo adanale, simile a quella del . simus. 


La femmina digiuna è lunga circa 3 mm. e larga 1,6; pasciuta 
7,5 di larghezza; lo sendo 


raggiunge 10 mm. di lunghezza e 
(Tav. V, Fig. 16) è a contorno ovale senza sinuosità, un poco più 
lungo che largo, scolpito da moltissime piccole punteggiature, spe- 
cialmente abbondanti nella metà posteriore; fra queste ve ne sono 
altre irregolari, grandi, specialmente abbondanti lungo la linea 
mediana e nel prolungamento dei solchi cervicali. 

Gli occhi sono situati poco dietro la metà dello seudo. Sull’ ad- 
dome il solco laterale è completo ed inoltre vi sono tre solchi po- 
steriori, uno mediano e due ai lati di questo; un altro piccolo solco 
per ogni lato decorre dal margine dello scudo, parallelamente al 
solco laterale e piega poi bruscamente verso 1 esterno al primo 
solco dei festoni. La vulva è situata a livello della metà delle 
anche del 2.° paio. 

Nella Somalia italiana questa specie non sembra essere molto 
frequente ; ne raccolsi una 9 sul terreno a Bardera (agosto 1913); 
4 de 5 9 su una Gazzella a EI Ure (31. X . 1913), una 9 su Ce- 
phalophus a Ueririàle presso Allèngo (27. IX .1913) e 2 d con 2 9 
pasciute sui Dromedari a Jac Doudòdu (11. XI.1913). 

Im tutti gli stadiî il /. appendiculatus attacca quasi qualunque 
animale autotermo ; da adulto è parassita di molti mammiferi do- 
mestici e selvatici. 

La specie è diffusa in tutta V Africa australe, nell’ Africa orien- 
tale tedesca ed inglese, nel Camerun ecc. ; è il principale trasmetti- 


(1) W. S. Patron and F. W. CRaGG, A Tertbook of medical Entomology, 
London, Madras and Calcutta, 1913, p. 602. 

(2) C, P. LounsBury, Trasmission of African Coast Fever (Cape of Good Hope: 
Depart. of Agric. N. 5, 1904). 


254 GUIDO PAOLI 


tore della Theileria (Babesia) parva, agente specifico della febbre di 
Rodesia del bestiame, o febbre della Costa orientale (RRkodesian 
Cattle Fever, o East Coast Fever). 

Il Dott. Provenzale (1) non ha mai osservato casì di febbre della 
costa nel bestiame della Somalia, ma il Martoglio afterma di averne 
veduti alcuni casi; la circostanza che il AR. appendieulatus e il 
R. simus, i due principali trasmettitori della Theileria, sono così 
poco frequenti colà, potrebbe spiegare la grande rarità, se non la 
mancanza assoluta, del morbo suddetto in Somalia (2). 


7. Rhipicephalus ecinetus Neumann. 
(Tav. VI, Figg. 17 e 18). 


Pochi sono gli esemplari che riferisco a questa specie, concisa- 
mente descritta dal Neumann; i caratteri concordano con quelli 
dati dal detto Autore; la specie (Tav. VI, Fig. 17) è caratterizzata 
specialmente per lo scudo che è liscio con poche punteggiature, 
grandi, più numerose nella regione degli omeri e verso la parte 
posteriore del corpo. Lungo i margini dello scudo, dietro il livello 
degli occhi v è una fila di queste grandi punteggiature, che sosti- 
tuiscono i solchi laterali; i solchi cervicali sono brevi e nessun 
altro solco 0 depressione si trova sullo seudo; manca 1° appendice 
saudale. Talvolta gli omeri e la regione compresa fra i solchi 
cervicali sono di color giallastro sfumato e dello stesso colore è 
la porzione dorsale dei primi tre articoli delle zampe. 

Gli scudi adanali (Tav. VI, Fig. 18) sono triangolari, assai al- 
lungati, cogli angoli posteriori smussati; mancano completamente 
seudi accessori. Le anche posteriori hanno due mucroni volti in 
dietro. Questi caratteri e il colore dello scudo che è rosso bruno, 


(1) Relazione del dott. F. Provenzale, Capitano veterinario, direttore del 
Gabinetto per lo studio delle malattie diffusive del bestiame. (Za Somalia ita- 
liana nei tre anni del mio governo ; Relazione del Sen. Nob. G. De Martino, 
Roma 1912). 

(2) Mentre questa memoria era in corso di stampa, lo stesso Dott. Proven- 
zale mi informava (in litt. 2, XII. 1915) che la febbre della costa è « limitata 
alla Goscia (corso inferiore del Giuba a Sud di Bardera) e anche quì sì mani- 
festa, almeno clinicamente, in bovini scesi dall’ altipiano ». 


IXODIDI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 255 


servono a distinguere bene questi maschi da quelli del /. sims. 
Il corpo è lungo mm. 4, compreso il rostro e largo mm. 2,40. Non 
ho raccolto che maschi, dei quali 1 sul terreno nella Bassa Goscia 
(giugno 1913), 1 su un Mulo a Matagòi (22. VII. 1913) e uno su 
un Dromedario a Jac Douddu (11. XI. 1915). 

Sembra specie assai rara, essendo stata notata dagli Autori sol- 
tanto per 1’ Africa orientale inglese, e non è neppure citata dal 
Donitz (1). 


S. Hyalomma aegyptium L. var. impressum Koch. 
(Tav. VI, Figg. 19, 20 e 21). 


Gli esemplari raccolti in Somalia sono riferibili alla var. impres- 
sum Koch, che si distingue dal tipo per le punteggiature dello 
scudo maschile (Tav. VI, Fig. 19) eguali, molto numerose e av- 
vicinate fra loro così da dare allo seudo 1 aspetto zigrinato ; va 
notato che questa varietà era ritenuta diffusa nell’ Africa occi- 
dentale (Senegal) mentre al contrario in Siria, in Egitto e località 
dell’Africa orientale era considerata come diffusa la var. drome- 
darii Koch. Anche la femmina (Tav. VI, Fig. 21) presenta lo 
scudo con punteggiature molto fitte, spesso confluenti, più gros- 
solane che la specie tipica. 

Per il resto i miei. esemplari corrispondono alle descrizioni date 
dagli Autori; | anellatura chiara delle zampe è molto evidente. 

Un individuo raccolto a Jac Doudbu è assai più piccolo degli al- 
tri, di colore più pallido, specialmente alle zampe e alla faccia 
ventrale; sullo sendo le punteggiature, grandi, numerose e avvici. 
nate, sono soltanto nella metà posteriore, mentre quella anteriore 
è quasi liscia; credo sia da considerarsi come una semplice varia- 
zione individuale. Questa specie è abbastanza frequente in Somalia 
ma non molto abbondante; ne raccolsi una 9 a EI Ualàe (3.X1I.1913) 
44Tel9a Duddumdi sui Dromedari, 34 I e 9 Qa Jac Doudòu 
sui Dromedari e 2 9 nel Dafèt sempre sugli stessi ospiti. È spe- 
cie diffusa in tutta l’ Africa, nell’ Europa meridionale e gran parte 

(1) W. DonITz, Die wirtschaftlich wiehtigen Zecken mit besonderer Beriicksichti- 
gung Afrikas. Leipzig 1907. 


256 GUIDO PAOLI 


dell’ Asia; fu raccolta a Obbia e a Eldherr dal Robecchi-Bric- 
chetti (1); era stata indicata dal Pocock (2) per la Somalia inglese 
col nome di H. grossum Koch e dal Drake Broekmann (3). Attacca 
tutti i mammiferi domestici e molti selvatici ed è capace di tra- 
smettere ai bovini la Babesia bovis e in Algeria nelle Tartarughe 
(Testudo mauritanica) la Haemogregarina mauritanica ; Skinner (4) 
suppone che abbia anche rapporti colla disseminazione della peste. 


9 e 10. Amblyomma eburneum Gerst. e A. lepifum Dòonitz. 


(Tav. VI, Figg. 22-26). 


Fra le zecche che più frequentemente si incontrano sul bestiame 
in Somalia sono le suddette due specie del gen. Amblyomma, carat- 
terizzate da smaglianti disegni di color rosso rame orlati di verde 
metallico, i quali maggiormente si mettono in vista, quando sì eon- 
servino gli esemplari in alcool; a secco questi disegni divengono 
di color giallastro, e talvolta scompaiono più o meno completa- 
mente, restando però la chitina più chiara. 

I maschi delle due specie indicate sono bene riconoscibili, ma 
per le femmine mi pare che le cose non siano ben chiare. 

Il maschio dell’ A. eburneum (Tav. VI, Fig. 22) ha contorno as- 
sai tondeggiante, col disegno chiaro di colori molto vivaci, gli oechi 
giallastri, chiari, appena convessi. La figura mostra bene la disposi- 
zione delle macchie chiare e scure sullo seudo, ma va notato che la 
specie è molto variabile e che spesso per riduzione della estensione 
del disegno chiaro, alcune delle macchie secure vengono a fondersi, 
e particolarmente si nota una frequente fusione più o meno com- 
pleta delle tre macchie scure laterali, cosicchè restano quasi iso- 
lati i campi laterali chiari, che si trovano uno per ogni lato del 
corpo, verso la metà. Caratteristica è la riga scura che si trova 
lungo la linea mediana del corpo (riga mediana), la quale si slarga 
in avanti a calice (macchia calicina) e si congiunge con una mac- 


(1) P. PavesI, Aracnidi raccolti ecc., loc. cit. 

(2) Loc. cit. 

(3) R. E. DRAKE BROCKMANN, On the oceurrence ecc., loc. cit. 

(4) B. SKINNER, Rats in relation to plague (Brit. Med, Journ, II, London, 1905). 


IXODIDI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 287 


chia scura curvilinea a concavità volta in avanti (m. faleiforme) e 
che si continua colle sue corna fino alle striscie cervicali, che 
partono dai solchi cervicali. 

Ma anche questa riga mediana e la macchia calicina possono 
essere più o meno larghe, giungendo così a quella forma con di- 
segno seuro assai fine, che Dé6nitz considera come A. gemma ; esi- 
stono però tutti gli stadi intermedi e quindi non si può conside- 
rare come buona specie questa del Donitz. 

Il maschio dell'A. lepidum Dénitz (1) (Tav. VI, Fig. 24) ha con- 
torno meno arrotondato, più triangolare; i campi colorati sono 
meno vivaci; questi sono fondamentalmente gli stessi, ma essendo 
raggruppati in modo diverso, formano un disegno un po’ differente. 
Gli occhi differiscono da quelli dell A. eburneum per essere più 
piccoli, più convessi e di colore molto scuro, distintamente orbi- 
tati. In quanto alla macchiettatura si nota che i tre punti laterali 
scuri sono ordinariamente riuniti fra loro, in modo che il campo 
chiaro laterale resta isolato ; la riga mediana non si collega mai 
colla macchia falciforme; questa può restare completamente limi- 
tata o congiungersi coi punti laterali, in maniera che i campi colo- 
‘ati dorsale-mediano e umerali si congiungono dando col loro con- 
torno l’aspetto di uno scudo femminile (Tav. VI, Fig. 25). 

I festoni che ornano il margine posteriore del corpo sono mac- 
chiettati come nell A. eburneum. 

Questa specie differisce ben poco dall’ A. hebraeum Koch e la 
differenza consiste specialmente nei festoni, che nell’hebraeum sono 
tutti macchiati di chiaro, meno il 1.° di destra e di sinistra (co- 
minciando a contare dal davanti); però il Dénitz stesso afferma 
che anche nell’hebraeum il quarto d’ogni lato può avere una mac- 
chia più piccola che gli altri; le altre differenze, data la variabi- 
lità anche di questa specie, sembrano assai meno importanti. 

La femmina dell'A. eburneum è stata descritta dal Gersticker, 
dal Neumann, dal Dénitz; io ho circa 90 femmine che apparten- 
gono verosimilmente alle due specie (eburneum e lepidum), i cui ma- 


(1° W. DonITZ, Ueber das Zeckengenus « Amblyomma » (« Sitzungsber. der Ge- 
sellsch., Naturforsch. Freunde zu Berlin», N.° 8, 1909). 


298 GUIDO PAOLI 


schi si trovano, e abbondanti, in Somalia (quellî raccolti sono com- 
plessivamente 64); ma l’ assegnazione delle femmine all’ una o 
all’ altra specie resta incerta per due fatti; il primo si è che la 
femmina di Amblyomma lepidum è sconosciuta al Dònitz che deserisse 
solo il maschio; il secondo che nessuna di queste femmine corri- 
sponde bene ai caratteri dati per quelle di A. eburnewm. 

Si possono nonostante riconoscere due specie, delle quali una 
un po’ più comune dell’altra; descrivo qui particolareggiatamente 
ì caratteri dello scudo di ambedue, mentre per gli altri esse con- 
cordano. 

La più comune (Tav. VI, Fig. 26) presenta seudo di color bruno 
scuro con punteggiatura fitta e molto grossolana, specialmente 
sulle spalle, e dietro gli occhi, ove le punteggiature anche si fon- 
dono insieme, mentre in tutto il restante esse sono un po’ più 
piccole, ma sempre abbondanti e bene accentuate; la forma dello 
secude è triangolare, coi lati rettilinei e l’angolo posteriore assai 
acuto ; gli occhi sono piccoli, seuri, piuttosto convessi, legger- 
mente orbitati; la colorazione vivace è limitata a una macchia 
di color rame, scura, assai piccola, situata all’apice posteriore dello 
scudo; e a due macchie assai più piccole, in generale di color 
verde metallico, situate presso i lati verso la metà della loro lun- 
ghezza ; talvolta si vedono internamente ai solchi cervicali altre 
due piecole macchie, ma queste non sono costanti, possono man- 
care o essere invece più estese fino a fondersi. 

Le 9 dell’altra specie (Tav. VI, Fig. 23) hanno seudo di color 
bruno, più pallido avanti agli oechi, con punteggiatura meno fitta 
e tutte le punteggiature assai piccole, e più superficiali, special- 
mente quelle della metà posteriore; la forma dello scudo è trian- 
golare, coi lati rettilinei e Vapice più largamente arrotondato ; gli 
occhi sono più grandi, di color chiaro, assai più piatti e meno 
distintamente orbitati. La colorazione chiara è assai estesa; un 
grande campo di color rame splendente parte di dietro Y incisura 
anteriore e arriva fino all’apice; da ogni lato poi si trovano due 
grandi campi che partono da un livello appena anteriore agli occhi 
e giangono fino al terzo posteriore. Corrispondono dunque esatta. 
mente alle descrizioni e disegni che gli Autori danno delle femmine 
di A. hebraeum, e, data la grandissima somiglianza con questa, 


IXODIDI RACCOLTI NELLA SOMALIA IVALIANA MERID. 259 


corrispondono alle femmine dell'A. gemma Donitz, i cui maschi 
invece appena si distinguono da quelli dell A, eburneum. 

Le femmine del secondo tipo sono in minoranza fra quelle rac- 
colte in Somalia e nonostante l’opposta opinione degli Autori io in- 
clino a ritenerle come 9 di A. eburneum, per la vivacità e la qualità, 
dirò così, della colorazione, per la punteggiatura in tutto simile a 
quella dei detti maschi, per gli occhi più piatti, grandi, chiari. Come 
conferma posso citare questo fatto che, mentre nelle varie catture 
fatte, i maschi delle due specie sono mescolati in varie propor- 
zioni, in una cattura fatta a Gololonle vi sono solo 4 maschi di 
Amblyomma e tutti riferibili a eburneum e quattro femmine tutte 
coi caratteri di questo secondo tipo. 

Il Donitz descrivendo il suo A. gemma nota che tal forma po- 
trebbe considerarsi come varietà dell’ A. eburneum se non se ne 
distinguesse evidentemente la femmina; ora fra i miei esemplari 
di maschi ve ne sono alcuni in cui le macchie nere sono più sot- 
tili, ma non vedo come si possano distinguere dall’ eburneum, men- 
tre quei 4 maschi di Gololonle corrispondono esattamente a que- 
sta specie. 

Di conseguenza le femmine del primo tipo, con scudo a forte 
punteggiatura e colorazione chiara poco vivace e molto limitata, 
sarebbero da riferirsi a A. lepidum e concordano coi maschi di que- 
sta specie anche per la qualità della colorazione, per la forma de- 
gli occhi e per la punteggiatura. 

Femmine che abbiano i caratteri attribuiti dagli Autori al- 
VA. eburneum non ne ho vedute fra gli esemplari di Somalia, a 
meno che quelle che io considero come lepidum non siano tanto 
simili da non potersi più riconoscere quando gli esemplari siano 
mescolati; infatti le descrizioni date dagli Autori vi corrispondono 
abbastanza bene, ma tutte danno una punteggiatura meno gros- 
solana. 

Nello specchio che segue sono indicati i numeri degli indi- 
vidui dell’una e dell’altra specie trovati in ciascuna cattura e si 
vede come i numeri dei maschi e delle femmine di ogni specie si 
corrispondano abbastanza, a conferma dell’attribuzione che faccio 
delle femmine a ognuna delle due specie. 


u Redia », 1915. 19 


290 GUIDO PAOLI 


Località Ambl. eburneum Ambl. lepidum 
Gorièi sr gl 2 1 4) 1 
Matasòl >, ere de — 1 1 5 
Gololònle a REA TA d 4 -- — 

Jac Douddu:. MST. 15 11 6 27 

Duddumài. (een 2 1 24 30 

Local. imprecis. del Dafèt. — 4 5 
Totale. =... . 24 + 18—=42 40 +  68=108 


I maschi delle due specie sono molto simili fra di loro nelle 
dimensioni e misurano circa 7 mm. di lunghezza (compreso il ro- 
stro che è lungo quasi 2 mm.),e 4,5 di larghezza; gli scudi fem- 
minili sono pure grandi egualmente nelle due specie e misurano 
in media 2-2,5 mm. di lunghezza per altrettanto di larghezza ; 
l’addome della 9 è spesso di color verde cupo, anche negli indivi- 
dui completamente pasciuti; questi raggiungono delle dimensioni 
enormi; un esemplare di A. eburneum raccolto è lungo 25 mm. 
e largo 15; di poco inferiori sono i più grossi esemplari di A. le- 
pidum. 

Le località in cui le specie furon raccolte sono indicate nel pre- 
cedente specchietto; la maggior parte degli esemplari fu presa 
sui Dromedari, ma alcuni anche sui Bovi, Capre, Muli. 

Non si sa se queste due specie siano capaci di trasmettere ma- 
lattie, ma VA. hebraeum, a cui VA. lepidum è così affine, se pure 
non è una semplice varietà, trasmette nelle Capre e nelle Pecore 
dell’Africa del Sud una malattia nota col nome di « Heartwater » 
di cui pare tuttora ignoto l’agente specifico; e nell'Africa orien- 
tale inglese è cansa nel bestiame di ascessi così larghi, duri e 
fibrosi alla periferia, che occorre asportarli chirurgicamente ; le le- 
sioni prodotte poi danno adito a infezioni di linfangite epizootica 
e ulcerativa. 

L'A. eburneum non credo che sia stato citato altro che per 
l'Africa orientale tedesca; VA. lepidum si trova secondo il Déònitz 
lungo la costa orientale dell’Africa, a Zanzibar, in Somalia giun- 
gendo fino al Cairo; mentre 1° A. Rhebraeum, sempre secondo lo 
stesso Autore, sarebbe diffuso nel Sud Africa, Congo e Africa 
orientale tedesca. 


IXODIDI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 291 


Tanto il Robecchi-Bricchetti a Mogadiscio (1), quanto il Neave (2) 
nell'Africa orientale inglese raccolsero 1’ A. hebraeum, ma non è 
difficile che gli esemplari corrispondano all’A. lepidum di Déonitz, 
che appena ne differisce. 


11. Amblyomma marmoreum Koch. 


(Tav, VI, Figg. 27 e 28). 


La sinonimia di questo Amblyomma, come di molti altri, è assai 
complicata a causa della variabilità della specie, del dimorfismo 
sessuale e della scarsezza degli individui sui quali gli Autori hanno 
fondato le loro specie. Gli esemplari di Somalia concordano colle 
descrizioni date dal Neumann per VA. rugosum Nnn., VA. marmo- 
reum Koch e VA. devium Koch, dal Neumann stesso considerati 
poi tutti sinonimi, per quanto il Blanchard (3) escluda che que- 
sto ultimo sia sinonimo degli altri due. 

È specie di grandi dimensioni, poichè il maschio è Iungo circa 
S mm. e la femmina digiuna altrettanto. Sullo seudo maschile si 
notano molte macchie di color rosso rame metallico, ma non in 
tutti i miei esemplari, conservati in alcool, si vedono molto distin- 
tamente; anzi in alcuni vi restano appena delle tracce o sono 
scomparse del tutto; però al momento in cui furono raccolti gli 
esemplari avevano le macchie molto splendenti; questo fatto deve 
esser preso in considerazione per la tassinomia, per non dare cioè 
troppa importanza ai caratteri di queste macchie metalliche, che 
sono soggette a diminuire di evidenza negli esemplari conservati. 
Ciononostante il maschio (Tav. VI, Fig. 27) è facilmente ricono- 
scibile per la mole considerevole, per il solco marginale profondo, 
incominciante subito dietro il livello degli occhi e limitante ante- 
riormente i festoni, che sono grandi e ben marcati, più lunghi 
che larghi, macchiettati di riflessi ramei, e per le punteggiature 
rade, grandi, profonde. 

Anche la femmina (Tav. VI, Fig. 28) è ben caratterizzata dalla 


(1) P. PAVvESI, Aracnidi raccolti ecc. 
(2) CHas. A. NEAVE, loc. cit. 
(3) R. BLANCHARD, loc. cit. 


292 GUIDO PAOLI 


mole robusta, per le punteggiature dello scudo rade, grandi, pro- 
fonde. 

Raccolsi 5 d' sulla pelle delle zampe e una 9 fortemente infissa 
nell’intervallo fra due placche cornee del clipeo di 7estudo parda- 
lis Bell. a Sahaieròi, fra Bur Acàba e Uànle Uen. 


12. Aponomma exornatum Koch. 
(Tav. VI, Fig. 29). 


Questa specie, come molte congeneri, ricorda per la forma del 
corpo e per le macchie verdi metalliche gli AmQlyomma, ma si 
distingue bene da questi per la mancanza degli occhi, e a prima 
vista dagli altri Amblyomma, comuni in Somalia, per la mole 
assai minore e per la forma e disposizione delle macchie. Nel. 
l Aponomma erornatum infatti si trovano nove macchie sullo seudo 
del maschio; due piccole, una per lato, nella regione degli omeri ; 
due allungate ai margini del corpo per l’estensione circa che oc- 
cuperebbe un soleo marginale; altre due internamente a queste, 
cominciano allo stesso livello, ma si prolungano con un’ appendice 
fino al margine del corpo; una mediana, dietro l’incisura che ac- 
coglie la base del rostro ed estesa fin quasi alla metà dello scudo; 
due nella parte posteriore dello scudo, vicine alla linea mediana 
e separate fra loro da uno stretto intervallo. I festoni posteriori 
del corpo sono appena visibili sul dorso; manca del tutto il soleo 
marginale. 

Raccolsi un solo g' e alcune forme giovani su un Varanus a Bar- 
dera lungo il Giuba nell’Agosto 1913. 

La specie è diffusa in molte regioni dell’Africa ed è stata tro- 
vata su Varani, Pitoni, e altri rettili e anche sul Cane. 


13. Haemaphysalis calcarata Neumann. 
(Tav. VI, Figg. 30, 31, 32 e Fig. intere. 4). 


La specie, per quel che mi consta, fu raccolta su uno Scoiattolo 
(Spermosciurus) in Abissinia da Hilgert e fu su questi esemplari 
maschi che il Neumann fondò la sua specie; fu poi trovata da 
Ch. Alluaud pure su uno Scoiattolo nell’alto bacino del Nilo Az- 


IXODIDI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 293 


zurro con maschi e femmine: nè mi sembra che sia stata trovata 
da altri. Gli esemplari raccolti in Somalia corrispondono pei ca- 
ratteri alla descrizione data dal Nenmann. 


Lf 


Fig. 4. — Haemaphysalis calcarata Neum. A, scudo e rostro di 2 (+): 
iii 


B, femmina dal ventre (5). 


La specie è caratterizzata dal trocantere che in tutte le zampe 
è munito presso lestremità distale di due speroni bene sviluppati, 
che nelle zampe del primo paio raggiungono in lunghezza il dia- 
metro di detto articolo; in quelle successive sono sempre più 
brevi e quasi obsoleti nelle zampe del quarto paio; i palpi pre- 
sentano un mucrone non molto grande al lato ventrale del mar- 
gine posteriore del secondo articolo, presso l’angolo esterno e uno 
molto più lungo al lato ventrale del terzo articolo. 

I maschi sono lunghi mm. 2 e larghi 1,1, le femmine digiunne 
misurano mm. 2,5 di lunghezza per 1,5 di larghezza. 

Raccolsi 4 yY, 3 9 (2 pasciute) e forme giovani a Uànle Uèn 
(14. XI.1913) su uno Scoiattolo, cosicchè dai reperti finora noti 
la specie parrebbe parassita speciale di questo gruppo di Roditori. 


14. Haemaphysalis leachi Audoin. 

(Tav. VI, Fig. 33 e Fig. intere. 5), 
Questa specie molto diffusa in tutta l'Africa, dall'Egitto al Capo, 
sembra piuttosto rara in Somalia. Essa è ben caratterizzata dalla 


294 GUIDO PAOLI 


forma deì palpì che hanno il secondo articolo col margine poste. 
riore molto sporgente verso l’ esterno con un muerone ventrale 
bene sviluppato e uno dorsale pìù piccolo, vicino all'angolo esterno 
dello stesso margine. Il terzo articolo presenta un forte mucerone 


Cc 


Fig. 6. — Haemaphysalis leachì Aud. A, d'a dorso; , lo stesso dal ventre (Td) 


È L9 ._ (2 
C, scudo e rostro dì femmina (+) 


ventrale rivolto in dietro. Lo scudo di color bruno giallastro piut- 
tosto pallido nel Y, molto seuro nella £ pasciuta; in ambedue è 
ornato di molte punteggiature eguali, assai più piccole nella tfem- 
mina. I maschì raccolti in Somalia sono di dimensioni notevol- 
mente inferiori di quelle date dagli Autori (mm. 3 per 1,5), poichè 
misurano appena mm. 1,75 di lunghezza per 0,95 di larghezza, di 
conseguenza anche il rostro è assai più piccolo, lungo mm. 0,26 
e largo 0,44, il chelicero (Tav. VII, Fig. 33) è lungo mm. 0,47, 
il dito 0,057. Tutte le misure sono dunque quasi la metà di quelle 
normali, ma ciononostante gli altri caratteri morfologici sono così 
concordanti colle deserizioni, che non esito a riferire questi indi- 
vidui alla specie indicata. 

La 9 ripiena di sangue misura mm. 7 di lunghezza per 5 di 
larghezza. 

Raccolsi due g su un Zepus a Matagoì (21. VII. 1913) e una 
9 su un Felis tenuto quasi domestico ad Afgoi (29. XI .1913). 


IXODIDI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 295 


JHacemaphysalis leachi è frequente in tutta V Africa e si trova 
anche a Sumatra e nella Nuova (alles del Sud e vive sn paree- 
chi mammiferi, specialmente carnivori; Lonnsbury dimostrò che 
questa zecca è Vagente propagatore della piroplasmosi canina in 
Africa prodotta dal Piroplasma canis. Jl Neave (1) aveva indicato 
questa specie per il Protettorato inglese dell’ Africa orientale. 


FORME GIOVANILI. 


Oltre gli individui adulti riferibili alle specie sopra elencate, la 
collezione comprende anche molte forme immature, Ja cni determi- 
nazione non puo farsi con una certa sicurezza altro che per quanto 
concerne il genere, essendo tuttora ignote o insufficientemente 
descritte la maggior parte delle forme giovanili. Questi individui 
si possono raggruppare nel seguente elenco : 


Ehipicephalus sp.; 2 ninfe sn Cercopithecus, Bardera (5. IX .1913). 
Ehipicephalus sp.; 30 ninfe su Sciacallo, Bardera (8. IX .1913). 
Khipicephalus sp.: 10 ninfe sn Capra, Egherta (26. VII.1913). 
Khipicephalus sp.; 30 ninfe sn Cephalophus, Uenèio (29 . VII. 1913). 
Khipicephalus 4sp.; (an pulchellus, an erertsi ?); 30 ninfe su Lepus, 
Matagoi (21. VII.1913); 8 ninfe su Cephalophus, Ueririàle 
(27 .IX.1913); 2 ninfe su Cane, Bardèra (Agosto 1913); 
3 ninfe su Cephalophus, Bardera (1.IX.1913); 10 ninfe su 
Sciacallo, Bardèra (5. IX .1913); 4 ninfe su Mulo, Mata- 
goi (21. VII.13) 
Amblyomma sp.; 2 ninfe su Dromedari nel Dafèt (Novembre 1913). 
Amblyomma sp.; 9 ninfe su Sciacallo, Bardera (8. IX . 1913). 
Amblyomma sp.; 4 ninfe su Cephalophus a Ueririàle (27 .IJX . 1913). 


Firenze, R. Stazione di Entomologia agraria 
20 Novembre 1915. 


(1) Cnas. A. NEAVE, loc. cit. 


Fig. 


URI 


SPIEGAZIONE DELLE TAVOLE 


TavoLa YV. 


Ornithodoros savignyi Aud. (1) 


. Rhipicephalus pulchellus Gerst. Tot dal dorso (1) 


» 


» 


» 


» 


. Ornithodoros moubata Murr. (ti) 


1 


» d' dal ventre (1). 


» Q dal dorso (+) 


Rhipicephalus simus Koch d' dal dorso (FP) 


e ll. 


. Rhipicephalus appendìculatus Nun. gt dal dorso (1) 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


»d 


» 


»d 


7. Rhipicephalus 


» 


d 


» 


» 


» 


» 


ecinctus Non. o dal dorso (È) 


» 


» 


» 


d 


» 


» 


» 


» 


lè ( 


altro scudo di J' dal dorso (È) Ò 


lo stesso dal ventre (È) 


P dal dorso (*), 


altri due scudi di L (È 


var. tricuspis Dnitz d' dal dorso (1) 


d' dal ventre (A) 


» » » 


» d'’ dal ventre CF) 
» £ dal dorso (È 2). 


Tavora VI. 


» d' dal ventre (7) 


| 
| 


Fig. 19. Hyalomma vegyptium L. var. impressum Kock J dal dorso (F) 


» 27. Amblyomma marmoreum Kock 4g dal dorso (1) 
» 28. » ’ » Q dal doro (+1) 


» 30. Haemaphysalis calcarata Non. J' dal dorso (È). 
» 31 » » » J dal ventre (#) 


IXODIDI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 297 


11 
Gi 


» 20. » » » » » » dal ventre (1) 
» 21.» » » » > » scudo di Q ($). 
» 22. Amblyomma burneum Gerst. J' dal dorso (4). 

» 23. > > » sendo di Q (1) 

» 24. Amblyomma lepidum Dinitz J' dal dorso (5). 

» 25. » » » scudo maschile (schematico). 

» 26. » » » scudo di 9 (#*), 


1 
6 


» 29. Aponomma erornatum Kock SJ dal dorso (1) 


1 


i 


» 32. » » » J tarso del primo paio, 
. 
» 33. Huemaphysalis leuchi Aud. Dito del chelicero del J1 


Gli estratti di questa Memoria furono pubblicati il 24 Febbraio 1916. 


Ù 


MB 
ul bri n 
pete i 9 ì 


fi 


. 


SUL eat Ls de E at LALA 


E e 


Missione scientirica Sreranini-Paori serra Sommaria TrArtana merInioNnALE, 1913 


GIACOMO DEL GUERCIO 


Afidi raccolti nella Somalia Italiana meridionale 


Che mi sappia, della fauna afidologica di Somalia non si cono- 
sce nessuna specie; sicchè quelle pochissime, che in questa nota 
si presentano all’osservazione, sarebbero le prime ad essere descritte. 
La scarsezza del numero è pero in parte compensata dall’interesse, 
che le specie in esame presentano, essendo resultate tutte nuove 
alla scienza, e taluna con tali caratteri da poter servire come di 
tipo di un sotto genere a se, come VAphis foreolata, a suo Inogo 
ricordata. 

Il Prof. Paoli, per altro, dice che la grande famiglia degli A fi- 
didi è assai scarsamente rappresentata nella zona indicata, e una 
delle prove starebbe nel fatto che in sei e più mesi di ricerche. 


quelle che si presentano sono le sole specie incontrate e raccolte. 


1. Aphis calotropidis sp. n. 


È rappresentato da femmine attere partenogeniche, piriformi, 
molto turgide, posteriormente arrotondate, e nell’insieme di color 
giallo verdognolo. 

Ha capo piccolo, con margine frontale, fra le antenne, ben con- 
vesso, e tubercoli antenniferi appena accennati. 

Le antenne arrivano quasi alla base dei sifoni, col terzo arti- 
colo uguale alla somma del quarto e del quinto; questo è parec- 
chio più corto del quarto ed € molto più lungo del sesto, del quale 


b- CAE © 


300 GIACOMO DEL GUERCIO 


è poco meno del doppìo. L’appendice del sesto articolo è più lunga 
della somma del quinto e del sesto. 

Il protorace porta aì latì un tubercoletto conico, distinto, come 
quello che sì trova ai lati della base dell'addome. 

Le zampe sono lunghe e molto robuste, ispidule assai più delle 
antenne, delle quali sono molto più grosse, mentre i tarsì sono 
piuttosto cortì. 

I sìfonì sono dì media lunghezza, vescicolosì nel terzo basale e a 
decrescere fin poco oltre la metà. 

La codetta è quasi della metà più corta deì sifonì e per un 
terzo circa più lunga deì tarsì posteriori. 


Fig. 1 — Femmina partenogenica attera di Aphis calotropidis molto ingrandita 
(G. d. G. ad nat.) 


Quest’insetto è stato raccolto sulle piante della Calotropis pro- 
cera (Willd.) R. Br., il 27 Maggio del 1913, dal Prof. Paoli, a 
Mogadiscio. 


eee I - Ta | >= 


AFIDI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERIDIONALE 301 


2. Aphis paolii «p. n. 


Quest’afide ha femmine attere molto vescicolose, rigonfie, verdo- 
gnole, piriformi piuttosto allungate, ma non arrotondate dalla parte 
caudale, dove sono coniche raccorciate. 

Il capo è piccolo, con occhi grandi ed antenne eguali ai quattro 
quinti della Janghezza del corpo. Esse sono infoscate nel primo e 
nel secondo articolo, ma non nel tubercolo antennifero, che le 
porta; e siccome infoscate sono pure nella seconda metà del terzo, 
del quarto, del quinto articolo, e nel rimanente, esse appariscono 
quasi come annulate. 


Fig. 2. — Femmina partenogenica attera di Aphis paoli molto ingrandita 
(G. d. G. ad nat.). 


Il terzo articolo delle antenne intanto è alquanto più lungo 
del quarto, come questo è rispetto al quinto, del quale il sesto è 


302 GIACOMO DEL GUERCIO 


per la metà più lungo. L’appendice del sesto articolo è uguale 
alla somma del quarto e del quinto. 

Le zampe sono di lunghezza mediocre, ma molto robuste, suc- 
cessivamente più sviluppate dal primo al terzo paio. Sono ispi- 
dule, con le tibie in tutte le zampe infoscate, più scure alla estre- 
mità, e dei femori solo quelli del terzo paio sono infoscati. I tarsi 
sono assai corti e sottili. 

I sifoni sono scuri, poco più che mediocri, distintamente più 
larghi alla base, d’onde si restringono fino al terzo terminale, al- 
l'estremità del quale essi tendono ad allargarsi. 

La codetta è del colore dei sifoni, dei quali non raggiunge la 
metà della lunghezza, mentre resulta quasi il doppio della lun- 
ghezza dei tarsi posteriori. 

Il dorso dell’afide, come si scorge dalla figura, presenta una zona 
marginale assai distinta, che dalla parte posteriore del torace 
scende fin dietro i sifoni, d’onde risale per un tratto lungo la 
linea mediana del corpo. 

Questa specie è stata trovata sullo stesso Calotropis indicato, 
dal collega Prof. Paoli, al quale è stata dedicata. 


3. Aphis foveolata sp. n. 


Quest’afide è rappresentato da femmine attere vescicolose, pi- 
riformi, bruscamente ristrette, ma non arrotondate dalla parte 
posteriore. 

Esse sono giallo verdastre, sul dorso ornate di numerose foveole, 
che si trovano sparse sugli archi dei somiti del torace e dell’ ad- 
dome, nel modo che è indicato dalla figura riportata. 

Il margine frontale compreso fra le antenne è abbastanza con- 
vesso, con piccoli peli; i tubercoli frontali o tubercoli antenniferi 
sono appena accennati. 

Le antenne sono notevolmente più corte del corpo, con gli arti- 
coli dal terzo in poi gradatamente più corti, e appendice del sesto 
più lunga del terzo articolo. 

Gli occhi sono assai ben rilevati. 


AFIDI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERIDIONALE 305 


Il protorace è appena più largo del capo e porta una sporgenza 
conica distinta nel mezzo dei lati. 

Le zampe sono piuttosto mediocri ed abbastanza robuste, ispi- 
dule, con l’apice delle tibie mediane e posteriori appena infoscato ; 
i tarsi sono corti e sottili. 


=> 


Fig. 3. — Femmina partenogenica attera di Aphis foveolata, molto ingrandita 
(G. d. G. ad nat.). 


I sifoni sono corti, appena più larghi nella metà basale e vol- 
gono al colore brunastro. 

La codetta è poco più lunga della metà dei sifoni ed è due 
volte più lunga dei tarsi posteriori. 

Questa bella specie è stata raccolta sulla Pergularia extensa 
(Jacq.) N. E. Br., della famiglia delle Asclepiadacee, nella foresta di 
Duchìa lungo ii Giuba, il 30 Giugno 1913, ed è V unica del ge- 
nere che presenti sul dorso il carattere foveolare indicato, e per 
ciò è stata designata col nome ricordato. 


Gli estratti di questa Nota furono pubblicati il 28 Febbraio 1916. 


ia 


“LOR L'ISITIA pe 4 
È 4 MEM. ù 


DIVE Pe CONE STAI Da ve i 


Leali 


bi dI: i 


SOTETUIZIOTNTA salti 
Da | A 
Linee” 
‘Lozza DIA, sE, UOMINI TN TO. pi 
Nea Seta a AO 
"Rale A ne RT se Jef, 
VICO 


APVO O LOPTORE CTTICA. 

i Tio î MIT); raf 
vato (AB si fare fn sii (E, "d ER 

i bILOSI MIACARA AL] 

ATO JU du 


MIAO hi IAA 
MRIILITII AN Ù RITA 
ant, Jiaft 


a 

pas | ul Ss 
ARA : 

tal ale se ii fi Lessa ‘hat lb ET 


Ù 


30069 Mr 


AMMBIERPESERe ie, PAOLI 
Via ROMANA, 19 — Firenze 


UN ENDOFAGO ESOTICO 
EFFICACE CONTRO IL CHRYSOMPHALUS DICTYOSPERMI More. 


Da alcuni anni questa R. Stazione si occupa della ricerca di 
un mezzo naturale di lotta contro il Chrysomphalus dictyospermi 
Morg. e dalle notizie che da ben due anni questa R. Stazione va 
procurandosi in tutto il mondo, ove la Cocciniglia è diffusa, si può 
affermare che in più luoghi esistano parassiti, i quali ne riducono 
grandemente lo sviluppo e di eni riferiremo a suo tempo. 

Intanto ci sembra opportuno render noto fin d’ ora un assai at- 
tivo endofago, che dà una ben alta percentuale di inquinamento, 
così da offrire fondate speranze di essere un efficace nemico della 
Cocciniglia in discorso. 

Tale endofago Caleidite che per noi è riferibile al gen. Prospal- 
tella, è, secondo il nostro giudizio, una specie nuova con questi 
saratteri : 


Prospaltella lounsburyi Berl. et Paol. 


Corpo di color bruno uniforme ; soltanto le zampe sono più chiare. 
Le antenne (Fig. 1) hanno lo scapo appena più corto del funicolo 
ed il pedicello appena più Iungo della metà dello scapo ; il primo 
articolo del funicolo è eguale alla metà del pedicello, il secondo e 
terzo articolo subeguali fra loro, sono poco più lunghi del primo : in 
larghezza però i tre articoli vanno gradatamente crescendo. I tre 


u Redia, 1915. » 20 


PTT 0 TA 


306 A. BERLESE E G. PAOLI 


articoli della clava, la quale non è ben distinta, sono tutti più 
lunghi di quelli del funicolo, essendo il primo lungo quanto il 
pedicello, e vanno gradatamente aumentando di lunghezza; tutto 


Fig. 1. — Antenna di Prospaltella lounsburyi. 


l'insieme, di funicolo e clava, è alquanto aftusato e raggiunge 
la massima larghezza nel 2.° articolo della clava; 1 ultimo arti- 
colo è il più lungo di tutti, conico, piuttosto attenuato verso 
l apice. I sensilli sono numerosi su tutti gli articoli, lunghi quasi 
quanto i respettivi articoli, meno che negli ultimi due ove sono 
di diverse lunghezze, ma sempre assai più brevi. Gli occhi sono 
glabri. I tarsi anteriori hanno il primo articolo lungo quanto due 
dei seguenti che sono subeguali fra loro; nei tarsi posteriori il 
primo articolo è di poco più lungo che il secondo. 

Ala anteriore alquanto ristretta, coi peli del bordo assai più 
lunghi della larghezza dell’ala; clava del pterostigma subsessile. 

Ala posteriore, molto ristretta coi peli del bordo lunghi quasi 
il doppio della larghezza. 

Torace con lo seutello assai breve; addome largo quanto il to- 
race, coi segmenti fra loro eguali in lunghezza. 


Lunghezza del corpo . . +...» pi 470 


» dello Scapoli e 00 
» complessiva del pedicello, fu- 
nicolo e clava SATIRO 


Patria: Madera. Da esemplari spediti a questa KR. Stazione dal 
Ch."° Prof. C. P. Lounsbury. 
Per le sue piccole dimensioni questa specie attacca non solo le 


ME " NO e 


ba 


CONTRO IL « CHRYSOMPHALUS DICTYOSPERMI » MORG. 307 


forme adulte della Cocciniglia, ma ancora le ninfe femminili (Fig. 2) 
e le maschili. Le ninfe femminili parassitizzate si presentano di color 


giallo intenso più dell’ ordinario e colla cuticola più spessa ; le 


Fig. 2. — Due ninfe di Chrysomphalus contenenti il parassita. 


femmine adulte invece sono quasi trasparenti e incolore e la loro 
cuticola acquista una particolare fragilità. 

La percentuale delle forme femminili inquinate varia, secondo 
il nostro calcolo, negli esemplari che abbiamo Sott’ occhio, dal 60 °/, 


J 


per le ninfe al 40 °/, per gli adulti. 


Firenze, 22 Febbraio 1916. 


Gli estratti di questa Nota furono pubblicati il 24 Febbraio 1916. 


i, ®° 2 de Redi ui 
s » > 
hd 


ETTORE MALENOTTI 


Specie nuove e critiche di Diaspiti 


Hemiberlesia ephedrarum (Ldgr.) 
(Sin. Aspidiotus ephedrarum Ldgr.). 


(Tav. VII, figg. 1-3). 


La specie qui sotto illustrata fn descritta per la prima volta da 
L. Lindinger, che la trovo su Ephedra nebrodensis ed E. scoparia 
della Sardegna e della Spagna (1). Egli la chiamò Aspidiotus ephe- 
drarum e ne dette una chiara diagnosi, senza, peraltro, illustrarla 
da alcuna figura. 

Per questo, e per alcune particolarità di notevole importanza 
non indicate nella diagnosi del Lindinger, ho creduto non inutile 
lo studio dei bellissimi campioni di questa specie raccolti sulle 
vette dell’ Ata e del Bidda, presso Oliena (Sardegna) dal Prof. Ugo- 
lino Martelli nel giugno del 1895, su Ephedra nebrodensis e che sì 
trovavano nelle collezioni di questa R. Stazione. 

Intanto, dalla diagnosi fornita dallo stesso Lindinger, risulta che 
la specie suddetta, per la presenza di pettini, contemporanea alla 
mancanza di dischi ceripari perivulvari e di parafisi, deve riferirsi, 
più propriamente, al genere Hemiberlesia, e non essere inclusa nel- 
l’antico genere Aspidiotus, il quale già da tempo fu diviso in sot- 
togeneri, poi divenuti generi, e che corrisponde, nel significato 


(1) LixnpINGER L., Die Schildliuse Europas, Nordafrikas etc. Stuttgart, 1912. 


510 ETTORE MALENOTTI 


moderno, a quel vasto gruppo di Diaspiti, che va sotto il nome di 
Aspidioti (1). 

Non vedo ragione per rifiutare, come fa il Lindinger, di ricono- 
seere questo genere del gruppo degli Aspidioti, quando il carat- 
tere che lo distingue è così costante e facile a riconoscersi, e 
quando così grande è il numero delle specie contenute nell’antico 
genere Aspidiotus, da consigliarne la frammentazione non fosse 
altro che a comodità del sistematico, senza contare, che il genere 
Hemiberlesia è già accettato da un gran numero di Entomologi. 

Comunque sia, la specie presenta i seguenti caratteri : 

Femmina. Corpo piriforme, bruno, lungo quasi 1 mm. e mezzo, 
largo poco più di 1 mm.. Contorno liscio, con peli cortissimi e radi; 
pigidio piccolo, triangolare, ottuso. 

Pigidio senza dischi ciripari perivulvari e con tre paia di palette. 
Le mediane sono più grandi delle altre, ma non molto ; sono paral- 
lele, alquanto più lunghe che larghe e molto arrotondate. Quelle 
del secondo paio sono alquanto più piccole, dirette un poco all’ in- 
dentro, più larghe che lunghe e pur esse molto arrotondate. Così 
pure sono conformate quelle del terzo paio, ma sono ancora più 
piccole (Tav. VII, fig. 3). 

Secondo Lindinger, il margine inferiore ed esterno delle palette 
del secondo e del terzo paio, è, spesse volte, dentato (« mehrmals 
gekerbt »); ma nei campioni da me esaminati, non ho potuto mai 
riscontrare ciò. 

I pettini sono in numero di due fra le palette mediane e fra e 
queste e quelle del secondo paio, e in numero di tre fra quelle 
del secondo e quelle del terzo, ed esternamente a queste. La loro 
forma è del tutto caratteristica, poichè rassomiglia moltissimo a 
quella di una forca a due denti, solo di rado se ne hanno tre; e 
pure di rado questi lunghi denti sono provvisti di un dente mi- 
nore al margine esterno. I margini laterali dei pettini sono convessi 
nella parte basilare e non biforcata. I pettini mediani sono i più 
piccoli; gli altri, con i denti spesso ricurvi all’indentro, sono note- 
volmente più lunghi delle palette. 


(1) LEONARDI G., Generi e specie di Diaspiti, — Saggio di sistematica degli 
Aspidiotus. « Riv. Pat. Veget.», Anni 1897-1900, Mariani, Firenze. 


SPECIE NUOVE E CRITICHE DI DIASPITI 511 


AI dorso, poi, esternamente a ciascun paio di palette, sono im- 
piantati dei peli, di cui quelli del paio mediano sono più grandi 
degli altri, e imolto grossi in rapporto alla loro lunghezza. 

La distanza che intercede fra Vapertura anale e 1 orlo poste- 
riore del pigidio è egnale a due terzi della distanza che separa 
quest’ ultimo dall’ apertura sessuale. 

Follicolo femminile. Il follicolo della femmina (Tav. VII, figg. 1 
e 2) è molto convesso, molto consistente e, alla faccia esterna, 
di color bianco o bianco grigiastro. In quanto alla. forma, il 
Lindinger dice che è rotondeggiante. Può darsi che ciò sia vero, 
per gli insetti che si fissano su rametti di una certa gros- 
sezza; quelli da me esaminati, erano tutti situati su ramoscelli 
esilissimi, di circa 1 mm. di spessore, e sempre presso i nodi e 
alle ultime ramificazioni dell’ Ephedra nebrodensis e forse per que- 
sto, essi posseggono forma allungata, così come si osserva per 
quelle specie di Lecanium che d’ordinario a forma rotondeggiante, 
divengono, per adattamento, allungate, se vivono su ospiti a ra- 
moscelli esilissimi. Ne sia esempio la Saissetia hemisphaerica (Varg.) 
quando vive sul Capelvenere, ecc. 

Le spoglie sono eccentriche, situate presso l’orlo dello sendo e 
di color giallo-bruno scuro. Quando il loro foglietto dorsale sia 
ancora a posto, esse appariscono grigie; diversamente, spiccano 
col loro colore giallo-bruno intenso sn quello biancastro della fac- 
cia esterna dello scudo dorsale. 

La faccia interna del medesimo è di un candido perfetto, liscia 
e uniforme. Ma esternamente, essa presenta una particolarità, di 
cui il Lindinger non parla : la porzione di follicolo esterna alle spo- 
glie dell’ insetto appare come se fosse formata da due scudi sovrap- 
posti e insieme saldati. Essi hanno larghezza poco diversa 1 uno 
dall’ altro; ma in lunghezza differiscono notevolmente tra loro. Il 
più corto di essi, pero, riposa sull’ altro in guisa, da lasciare il 
suo margine libero e distaccato dallo sendo più grande. 

La lunghezza dello scudo maggiore, che è poi la lunghezza di 
tutto il follicolo, è di 2 mm.; quella dello sendo minore è circa 
i ?/, della precedente, mentre la larghezza comune è di poco infe- 
riore a mm. 1,5. 

Lo scudo ventrale è sottile e bianco. 


512 ETTORE MALENOTTI 


Hemiberlesia trabuti March. 
(Sin. Aspidiotus trabuti Ldgr.) 
(Tav. VII, figg. 4-5). 

È una specie che viene segnalata la prima volta per la Sar- 
degna e, probabilmente, per l’Italia. Il Marchal la descrisse su 
campioni provenienti dall’ Algeria; il Lindinger, nella memoria già 
citata, la novera anche per la Bosnia (1). 

Femmina. Corpo piriforme, piuttosto allungato, lungo circa 
1 mm.; contorno liscio, con peli cortissimi e radi; pigidio piccolo, 
triangolare, acuto (Tav. VII, fig. 5). 

Questo porta tre paia di palette, di cui quelle del primo paio 
sono grandi, bene sviluppate, molto rotondate ed a margine inte- 
gro. Anteriormente, dalla parte dorsale, ciascuna di esse presenta 
un piccolo callo rotondo. Quelle del secondo paio sono più pic- 
cole e più corte, con la base molto larga, col margine esterno 
smussato e appena ondulato, e col margine posteriore rotondato. 
Quelle del terzo paio sono molto più piccole, spesso dentiformi, e 
talvolta non sporgono dall’orlo del pigidio. 

Una profonda insenatura divide tra loro ciascun paio di palette ; 
ed è notevole, cosa di cui non parlano nè il Marchal nè il Lin- 
dinger, una sporgenza triangolare ben visibile situata fra il se- 
condo ed il terzo paio di palette. 

I pettini sono disposti secondo la formola 2, 2, 3 e variano no- 
tevolmente di forma, però, di solito, sono piccoli, non molto lar- 
ghi, a margine esterno munito di denti, che vanno diminuendo di 
lunghezza dalla base all’apice del pettine. Talvolta, specialmente 
i pettini interni del gruppo più esterno, sono a forma di triangolo 
molto acuto, con piccole intaccature ai lati. 


(1) Il Prof. Guido Paoli, nel suo recente lavoro: Contributo alla conoscenza 
delle Cocciniglie della Sardegna, non ricorda tra esse la specie qui sotto descritta, 
per la ragione, che quando io gli comunicai i campioni dell’H. ephedrarum, da 
luì citata, non mi erano ancora caduti sott'occhio î pochi esemplari di H. tra- 
buti, che trovavansi sugli stessi rametti di Ephedra nebrodensis, e dai quali ho 
tratto poi descrizione e figure di quest’ ultima cocciniglia. 


SPECIE NUOVE E CRITICHE DI DIASPITI 315 


Mancano i dischi ciripari perivulvari e le parafisi; abbondano 
invece le ghiandole dorsali, disposte in tre serie per ogni lato del 
pigidio, oltre ad alcune, cortissime, situate sopra la prima insena- 
tura, ed altre fra la prima e la seconda serie. 

Alla faccia dorsale, anteriormente, si hanno sul pigidio due cal- 
losità lineari mediane e due, più brevi e più larghe, laterali. 

IL’ ano è grande, situato non molto lontano dall’ orlo posteriore 
del pigidio ; la vulva è invece situata molto anteriormente. 

Follicolo femminile. È piuttosto allungato, lungo cirea un millim. e 
mezzo; molto convesso, di color grigio-bruno con la parte cen- 
trale più chiara e con sottile orlo biancastro (Tav. VII, fig. 4). 

Le due spoglie sono eccentriche, di color giallo-arancio carico, 
e coperte da foglietti dorsali molto sottili. Alla faccia interna, lo 
scudo dorsale presenta pure una parte centrale chiara, quasi bianca, 
ed una più esterna grigio-bruna con orlo biancastro. 

Il velo ventrale è sottilissimo. 

Habitat. Alle ascelle fogliari di Ephedra nebrodensis, insieme alla 
specie precedente, ad Oliena (Sardegna). 


Adiscodiaspis tamaricicola Malen. n. sp. 
(Tav. VII, figg. 6-9). 


Una forma singolare di Diaspite, la quale, tanto nella larva 
come nella femmina, non presenti nè pettini, nè peli-filiere, nè pa- 
lette, nè parafisi nè dischi ciripari perivulvari, non potrebbe certo 
trovar posto in alcuna delle caselle classative fondate sui vari 
aspetti delle appendici pigidiali. 

Tale è la specie qui sotto deseritta, per il riferimento della 
quale al genere Adiscodiaspis Marchal, molto ha giovato | esame 
degli scudetti femminili, oltre che degli insetti. 

Larva. La larva è di forma ovale allungata, e di mm. 0.250 di 
lunghezza. Il contorno del corpo è incavato fra le antenne, liscio 
negli anelli toracali e minutamente crenulato in quelli addominali, 
che sono abbastanza bene distinti tra loro (Tav. VII, fig. 6). 

L'orlo libero del pigidio è crenulato come quello degli anelli prece- 


914 ETTORE MALENOTTI 


denti ed incavato nel mezzo. Esso porta, al ventre, due paia di peli 
semplici: quelli del primo paio, più interni, sono cortissimi ; quelli 
del secondo paio o setole caudali sono lunghissimi, e cioè quanto 
la metà del corpo. Altre appendici, nel pigidio, non sì riscontrano. 

Due altre paia di peli sono impiantati fra le antenne : un primo 
paio, più interno, e al dorso, è formato da peli corti; il secondo 
paio, più esterno ed inserito al ventre, risulta di due peli lunghi 
quanto la metà delle antenne. 

Seconda ninfa femminile. Essa è di forma ovale, rotondata. Ha 
contorno regolare, crenulato agli anelli addominali, pigidio com- 
preso, il quale è sprovvisto di ogni appendice. 

Femmina. Ha forma perfettamente ovale di color giallo-bruno e 
misura, se non ancora ovigera, mm. 0.900 circa di lunghezza per 
0.700 di larghezza (Tav. VII, fig. 7). 

Il contorno è liscio, leggermente ondulato e crenulato agli anelli 
addominali e sprovvisto di peli. I vari anelli dell’ addome sono 
molto ben distinti, tanto al dorso che al ventre; e portano, verso 
il loro orlo, numerosi sbocchi di ghiandole, i quali si vanno fa- 
cendo sempre più abbondanti via via che ci si avvicina al pigi- 
dio. Questo ha una colorazione alquanto più chiara del restante 
corpo, contrariamente a quanto si osserva nell’ Adiscodiaspis erici- 
cola March., in cui il pigidio spicca per il suo colore bruno su 
quello ialino del corpo. 

Il pigidio manca, come abbiamo detto, di dischi ciripari perivul- 
vari, di pettini, di palette, di peli—filiere e di parafisi; ma abbonda 
di piccoli sbocchi di ghiandole e presenta, non però sull’ orlo, ma 
alla faccia ventrale, aleuni piccoli peli semplici. L’epidermide della 
faccia ventrale mostra altresì dei rilievi sinuosi, radianti da alcuni 
centri in tutte le direzioni, ed al di sotto dell’apertura vulvare 
si assottiglia in una zona rotondeggiante, più chiara della epi- 
dermide circostante, limitata ai lati da contorno netto e sinuoso, 
e posteriormente da contorno indeciso, mentre anteriormente è 
limitata dall’apertura vulvare. Questa zona chiara sottovulvare è 
del tutto caratteristica. Al dorso, l’ apertura anale è circolare, cir- 
condata da un robusto anello chitinoso e molto ben distinto. Essa 
è situata pressochè alla medesima altezza della vulva, non molto lon- 
tano dall’orlo libero pigidiale (Tav. VII, fig. 9). 


SPECIE NUOVE E CRITICHE DI DIASPITI olo 


L’orlo del pigidio è minutamente crenulato, come 1 orlo degli 
anelli pre-pigidiali, ed è diviso in un numero impari di grandi 
lobi, di cui il mediano, meglio distinto degli altri, prosegue sul- 
l’ epidermide della faccia ventrale del pigidio la sua distinzione, 
arrivando, con i suoi lati convergenti, fin presso all’ apertura ses- 
suale. Gli altri, in numero di due per parte, sono poco distinti 
tra loro; e tutti, poi, non si differenziano dall’orlo degli anelli pre- 
pigidiali se non per la loro posizione. 

Follicolo femminile. Esso è a forma di guscio d’ ostrica, con la 
parte dorsale molto convessa, con le spoglie fra loro concentriche 
ma situate presso l’orlo dello scudo e misura quasi 1 mm. di lun- 
ghezza (Tav. VII, fig. 8). 

Le spoglie sono difficilmente visibili, coperte come sono dal fo- 
glietto dorsale costruito dalla larva e dalla ninfa e dello stesso 
colore della parte del follicolo costruito dalla femmina, e cioè gri- 
gio-terra uniforme. La larvale è notevolmente allungata e disposta 
trasversalmente sulla ninfale. 

La faccia esterna dello scudo dorsale è rugosa, quella interna, 
liscia e dello stesso colore, cioè grigio-terra. 

Lo seudo ventrale è sottile e biancastro. 

Habitat. Su rami di Tamarix sp. a Matarieh (Egitto), 1912, donati 
al Prof. G. Paoli da F. O. Willeocks, Direttore del Gabinetto 
Entomologico della « Societé Khediviale d’ Agriculture » del Cairo. 


Epidiaspis gennadiosi (Leon.) Ldgr. 
(Sin. Diaspis gennadii Leon.). 


(Tav. VII, figg. 10-13). 


Di questa specie, già descritta dal Leonardi (1) su materiale a 
lui inviato da Gennadios, trovai esemplari nella raccolta di eoc- 
cidi di questa R. Stazione. Il vasetto di vetro contenente alenni 
rametti indeterminati invasi da questa Diaspis, porta la data del 
luglio 1895 e la sola indicazione della provenienza : Atene. È pro- 


(1) LEONARDI G., Diagnosi di Cocciniglie nuove. «Riv. Pat. Veget.», anno VI, 
1898, fase. II, pag. 1. 


316 ETTORE MALENOTTI 


babile che si tratti di campioni inviati dallo stesso Gennadios ; ad 
ogni modo, poichè confrontati quei campioni con la descrizione 
tanto del Leonardi quanto del Lindinger (1) ho potuto notare 
qualche differenza, non sarà male che esponga qui sotto la dia- 
gnosi, come risulta dai campioni da me osservati. 

Seconda ninfa femminile. Pentagonale, posteriormente allungata, 
lunga 650 e larga 600 n. Pigidio triangolare con un solo paio di 
palette, poco sviluppate, corte, rotondate, molto accostate fra loro. 
Peli filiere semplici in numero di 4-5 per lato e disposti più o 
meno regolarmente. Ano molto vicino al margine anteriore delle 
palette (Tav. VII, fig. 11). 

Femmina. Corpo rotondeggiante, con dimensioni di poco supe- 
riori a 1 mm., di color arancio carico pressochè uniforme. Anelli 
addominali bene distinti anche ai lati, dove gli ultimi due o tre 
segmenti sono muniti di un pelo filiera, talvolta di due o tre. 

Pigidio molto largo, ottuso, rotondato. Esso è provvisto di un 
sol paio di palette, le mediane, non molto sviluppate, ma molto 
chitinizzate e vicine tra loro; più larghe che lunghe, rettangolari, 
cogli angoli smussati e col margine posteriore leggermente con- 
vesso, integro quasi sempre, talvolta debolmente inciso verso il 
lato interno. Tra queste palette non è sìtuato alcun pelo-filiera 
(Tav. VII, figg. 12 e 13). 

Esternamente a ciascuna paletta, sul margine del pigidio, sì tro- 
vano, procedendo dall’interno all’esterno : Un piccolo e corto pelo— 
filiera, troncato, subito dopo il lato esterno delle palette; alcuni 
piccoli denti chitinosi; due peli-filiere molto larghi, dividentisi 
all’ estremità libera in un numero di punte variabile da due a cin- 
que; un dente chitinoso triangolare, preceduto da una piccola inse- 
natura; un gruppo di peli-filiere variabili da due a cinque. Di 
‘ado i peli-filiere di questo gruppo sono semplici; il più delle 
volte, qualcuno di essi è bi— o triforcato all’apice, come quelli che 
sono caratteristici della Diaspis pentagona Targ. Oltre questo gruppo 
di peli-filiere v è un secondo dente chitinoso triangolare, anch? esso 
piccolo e breve come il precedente, e come quello sta a rappre- 
sentare una paletta molto rudimentale. Esternamente al secondo 


1) LINDINGER L., Op. cit., pag. 265. 
, Il , I! n 


n e 


SPECIE NUOVE E CRITICHE DI DIASPITI 317 


dente triangolare i peli-filiere si riscontrano in numero variabile 
da quattro a sette; essi sono sempre a punta unica e spesso, ma 
non sempre, distinti in due gruppi. 

I peli semplici sono distribuiti per ogni lato in numero di solito 
di tre paia. Quelli impiantati al ventre sono piuttosto piccoli; ma 
quelli del dorso sono molto robusti, e lunghi quanto i peli-filiere 
ed anche di più. 

L’ano è situato come nella ninfa. La vulva è molto in alto, e 
circondata da dischi ciripari raccolti in gruppi spesso in numero 
di cinque, ma talvolta anche in numero di sei o sette. "Talvolta, 
oltre ai gruppi maggiori di dischi, se ne trovano altri due, aventi 
da uno a quattro dischi ciasenno e disposti come nelle Poliaspis 
al margine anteriore del pigidio. Ecco alcune formule : 


4 9 1-0 0-0 
19 10 15 
" Sv ; 0 i; ; T 7 
EZ5T) —— 19 in latena 
1029 REESE ARCA 
12-7 9-9 


Follicolo femminile. È circolare, con lo sendo dorsale non molto 
convesso, liscio, opaco, molto spesso e consistente; di color noc- 
ciuola pallido alla faccia esterna e bianco-paglierino alla interna 
(Tav. VII, fig. 10). 

Scudo ventrale esile, bianco. Diametro del follicolo 2100 pp. 


Chrysomphalus calami Malen. n. sp. 
(Tav. VII, figg. 14 e 15). 

Femmina. KRotondeggiante, delle dimensioni di 900 X 800 p.., di 
color arancio, col pigidio più pallido. Segmenti addominali netta- 
mente distinti, gli ultimi dei quali lobati al margine. 

Peli radi e lunghetti sono impiantati all’ orlo del corpo, il quale, 
al cefalotorace, non è provvisto del piccolo dente, comune invece 
a molte altre specie congeneri. Stigmi senza dischi ciripari. 

Pigidio trapezoidale, allargato leggermente alla base da una 
espansione a guisa di lobo (Tav. VII, fig. 14). Palette in nn- 


315 ELTORE MALENOTTI 


mero di tre paia, tutte asimmetriche, dirette obliquamente all’in- 
dentro, bene sviluppate e chitinizzate, con margine posteriore ro- 
tondato, margine interno integro, ed esterno una o due volte den- 
tato. Le palètte mediane, che sono le più sviluppate, hanno 
l’unico dente esterno molto sviluppato. Pettini disposti secondo la 
formola: 2, 2, 3, 3 (Tav. VII, fig. 15). 

I pettini interposti tra le palette sono lunghi e stretti, con la 
base più larga, ed appuntiti all’estremità; mentre ad entrambi i 
lati sono provvisti di denti lunghetti e rivolti all’ indietro. 

I tre pettini situati oltre la terza paletta sono invece larghi, 
rettangolari, col margine interno per lo più integro, coll esterno 
denticolato o erenulato irregolarmente. Il margine posteriore pre- 
senta ai lati due denti lunghissimi e stretti, a loro volta provvi- 
sti di una minuta seghettatura, ma non sempre, e per lo più al 
lato esterno, e terminanti a punta, la quale, talvolta, è munita di 
due piccoli lobi. Fra i due denti maggiori di ciascuno di questi 
pettini è situato un lobo di solito corto e piccolo, ma che può, 
talvolta, raggiungere la lunghezza dei due denti maggiori, ren- 
dendo così il pettine triforeuto (1). 

Esternamente a questi pettini il margine del pigidio si presenta 
per due terzi della sua lunghezza fortemente chitinizzato e irre- 
golarmente dentato. Due o tre di questi denti hanno la forma a 
trapezio allungato e sporgono, con tinta ialina, a guisa di piccoli 
pettini. 

Si hanno, inoltre, cinque paia di parafisi bene sviluppate, allar- 
gate e rotondate alla base. Di queste, le maggiori sono quelle si- 
tuate al margine esterno delle palette mediane, raggiungendo l’ al- 
tezza dell’ orlo posteriore dell’ apertura anale. I peli semplici, 
impiantati alla base delle palette, sono piuttosto corti. 


(1) In un esemplare di questa specie ho riscontrato un curioso caso di asim- 
metria pigidiale. Una delle palette del terzo paio (quella sinistra) presenta il 
lobo posteriore, che normalmente è rotondato, di forma molto allungata, ret- 
tangolare, a contorno liscio e con la estremità leggermente più larga; mentre 


il margine esterno della paletta è provvisto di quattro o cinque denti. La pa- 
letta divenuta così pettiniforme è di colore ialino e rimpiazza uno dei veri 
grossi pettini esterni, i quali, da quella parte, si riscontrano in numero di due 


invece che di tre. 


BE 


SPECIE NUOVE E CRITICHE DI DIASPITI 319 


Al dorso, il pigidio presenta anteriormente quattro calli dorsali 
notevolmente sviluppati; apertura anale è grande e situata poco 
distante dalle palette mediane. Numerosi sono gli sbocchi delle 
lunghe ghiandole sericipare. 

Al ventre si hanno quattro gruppi di dischi ciripari perivulvari 
secondo le formule : 


4 


L’ apertura sessuale è posta piuttosto all’ indietro, all’ altezza 
degli ultimi dischi ciripari posteriori. 

Follicolo femminile. Circolare, conico, piatto, opaco ; di color gri- 
gio-bruno oseuro verso il centro, con zona esterna più chiara, 
brunastra. Esuvie centrali di color arancio molto carico, dai ri- 
flessi vivi e tendenti al dorato. Diametro del follicolo : 1600-1800 p.. 

Follicolo maschile dello stesso colore del femminile, ma allungato 
e notevolmente più piccolo. 

La specie è molto vicina a Chrys. aonidum (Linn.), ma se ne di- 
stingue per diversi caratteri, fra cui sono i seguenti : 

Pigidio a margini laterali più aperti; pettini compresi fra le 
palette più stretti e più lunghi, diritti, con denti staccantisi da 
un asse centrale a guisa di alberello, e non già rettangolari nè 
con denti rivolti all’ indentro; pettini esterni alle palette meno 
profondamente frangiati; parafisi un poco più corte; follicoli di 
entrambi i sessi di colore meno oscuro. 

Habitat. Questa bella specie fu trovata sui rami di una palma 
rampicante, il Calamus spectabilis, che il chiar. Prof. Odoardo Bec- 
cari raccolse nel settembre del 1878 durante il suo viaggio in 
Malesia. Gli esemplari provengono da Sungui bulu, prov. di Pa- 
dang (Sumatra) e mi furono comunicati dal suddetto Professore 
in questi giorni. 


Firenze, R. Stazione di Entomologia Agraria, 
31 gennaio 1916. 


320 


Fig. 1. 


» 


» 


SII 


6 


10 


bb; 


PEN SIE RARI SR ERO Pe SE iene de 


ETTORE MALENOTTI 


SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA VII 


DS 3 155 
. Adiscodiaspis tamaricicola Malen. Larva, vista dal ventre () 


» 


» 


. Chrysomphalus calami Malen. Pigidio della 2 , dal dorso È) 


» 


» 


» 


» 


28) 
Hemiberlesia ephedrarum Lagr. Scudo della Q , visto dal dorso (7) 


È ò 28 
» » 9, visto di fianco (È). 


Pigidio della Q , visto dal dorso (È). 


trabuti March. Scudo della Q , visto dal dorso (È): 


» 


» 


» 


» 


» Pigidio della Q, visto dal dorso (FP): 


1 


2 , vista dal ventre (È) 


Scudo della 9 , visto dal dorso (È) 


Pigidio e anelli pre-pigidiali del- 


la Q () . 


. Epidiaspis gennadiosi (Leon.) Ldgr. Scudo della Q dal dorso (È) 


» 


» 


»d 


grandita ( i 


Pigidio della seconda ninfa femminile, 


dal ventre (Ì). 
. Epidiaspis gennadiosi (Leon.) Ldgr. Pigidio della 2; dal ventre (È) 


Altro pigidio di Q, dal ventre (P) 


1 


Parte dello stesso, più fortemente in- 


306) 
2ù) 


Gli estratti di questa Memoria furono pubblicati il 24 Marzo 1916. 


ETTORE MALENOTTI 


Diaspiti raccolti nella Somalia italiana meridionale 


Il Prof. Guido Paoli, durante la sua missione scientifica fatta 
nel 1913 nella Somalia italiana meridionale, raccolse anche un 
numero notevole di Cocciniglie veramente interessanti e molte 
delle quali nuove. 

Egli volle cortesemente donare a questa R. Stazione la sua bella 
collezione di Coccidi, ed a me fu dato l’onore di studiare una 
parte cospicua della medesima, quella dei Diaspiti. Io sono per- 
ciò lieto di poter pubblicare la presente nota sopra queste coc- 
ciniglie della raccolta del Prof. Paoli, la quale è tanto più impor- 
tante, inquantochè nessuno, ch’ io mi sappia, si era mai occupato 
prima d’ora delle cocciniglie di quella regione. 


1. Aspidiotus (Evasp.) destructor Sign. 
(Sin. : A. transparens Green, A. translucens Ckll.). 


(Tav. VIII, figg. 1, 2,4 e 5). 


La specie fu descritta e figurata per la prima volta dal Signoret, 
che la studiò su foglie di Cocos nucifera dell'Isola della Riunione. 
Nel 1890, E. E. Green descrisse un Aspidiotus transparens (1) 
dallo stesso autore riferito poi con dubbio, all’ A. lataniae Sign. (2); 


(1) Insects Pests of the Tea Plant, p. 22, 1890. 
(2) The Coccidae of Ceylon, Part I, p. 49, Plate VIII, 1896. 


« Redia »; 1915. 21 


323 ETTORE MALENOTTI 


però, confrontati gli esemplari della specie da lui deseritta con i 
cotipi di A. lataniae Sign. che si conservano al Museo dì Vienna, il 
Green si accorse che sì trattava di tutt’ altra cosa, e mentre ri- 
tenne sinonimo del vero A. lataniae Sign. VA. eydoniae, Comst., 
ripristinò all’A. lataniae, descritto e figurato nella sua bella mo- 
nografia sui Coccidi di Ceylon, il nome di A. transparens Green (1). 

Nel suo pregiato « Saggio di Sistematica degli Aspidiotus » 
il Leonardi (2), forse non conoscendo ancora la correzione fatta in 
proposito dal Green, descrive per A. lataniae Sign. una specie, che 
non ha nulla a che fare con quest’ ultima, come si può vedere 
leggendo la diagnosi fornita dal Signoret e che, a mio modo di 
vedere, non si discosta dall'A. destruetor Sign., dal Leonardi stesso 
in precedenza descritto, tanto per poter farne, a rigore, una spe- 
cie diversa. 

La differenza fondamentale che egli porta tra le due specie sta 
in ciò, che in A. destructor le palette del paio mediano sono più 
brevi (0 meglio, sporgono un po’ meno) di quelle del secondo ; 
mentre in A. lataniae sono appena più lunghe. Ma, se si confron- 
tano i disegni dei pigidi delle due specie dati dall’autore, questa 
differenza non apparisce affatto. Vi sono, è vero, differenze di 
grandezza tra i follicoli femminili delle due supposte specie; ma 
ciò non può costituire, da solo, carattere diagnostico, quando sì 
pensi alla diversa provenienza dei campioni esaminati dal Leo- 
nardi ed alla forte variabilità di grandezza a cui possono andar 
soggetti i follicoli di aleuni Diaspini, anche nostrali. Siechè, a 
mio giudizio, la specie descritta da Leonardi per A. lataniae Sign. 
deve ritenersi sinonimo di A. destruetor Sign. 

Già nel 1910 il Lindinger, però (3), espose in una tabella le 
differenze fra VA. destructor Sign. e VA. transparens Green, due 
specie che egli stesso dice molto vicine tra loro, e ne dà anche 
la figura del pigidio, mentre, più recentemente (4), trovò una va- 


(1) Observations on A. lataniae Sign., « The Entom. Mont. Mag.», August 1899, 
p. 181. 

(2) Generi e specie di Diaspiti, Estr. dalla « Rivista di Patologia Vegetale », 
VI-VIII, Firenze, Mariani, 1897-1900. 

3) Adfrikanische Schilaliuse, III, Hamburg, 1910, p. 33. 

(4) IQ. id., V, Hamburg, 1913, p. 39. 


DIASPITI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 323 


rietà dell’ A. transparens Green, e la denominò A. transparens 
var. rectangulatus Ladgr. 

Ma lo stesso E. E. Green, in un suo recentissimo lavoro (1) ha 
osservato una forma intermedia fra il destructor (Mask. = Sign.) 
ed il suo transparens, e così si esprime in proposito: « After exa- 
mination of copious material, from various parts of the Tropics, 
I am inelined to consider these two supposed species as estreme 
forms (in opposite directions) of the same insect ». Egli risolve per 
ora la difficoltà della denominazione di questa forma chiamandola 
A. destructor-transparens (Mask. Green). Io stesso ho trovato, sul 
materiale di Somalia, una forma di Aspidiotus che ritengo pure 
intermedia fra le due estreme destruetor Sign. e transparens Green, 
poichè mentre il pigidio della femmina corrisponde a quello de- 
scritto e figurato dal Lindinger a pag. 38 di Afrik. Schildl., III, 
Tav. I, fig. 9, il follicolo della medesima non si presenta radial- 
mente striato. 

Di questa forma sarà data qui sotto la deserizione. 

Ora, VA. destructor essendo stato descritto per la prima volta 
dal Signoret, e non dal Maskell, tutte le forme dello stesso inset- 
to osservate dal Green potrebbero essere incluse senza troppa 
difficoltà nell’ A. destructor Sign. 

Nel « Catalogue of the Cocecidae of the World », della Sig."® Fer- 
nald, VA. lataniae descritto dal Green in « Coccidae of Ceylon » 
passa parzialmente in sinonimia non già coll’ A. destruetor Sign., 
bensì coll’ A. simillimus translucens Ckll. in litt. 

Ma, proprio in questi ultimi giorni, ho avuto la fortuna di esa- 
minare degli esemplari di Asp. translucens Ckll. raccolti su Dio- 
scorea alata a Los Banos (Is. Filippine) ed inviati recentemente 
dallo stesso Cockerell al Prof. Paoli di questa R. Stazione. 

Nessuna differenza ho potuto riscontrare fra quest’ ultima specie 
e Asp. destructor Sign. di cui essa ha identici 1’ aspetto e le di- 
mensioni tanto del follicolo femminile quanto della femmina e del 
suo pigidio; perciò ritengo trattarsi di una sola specie coll’ A. de- 
structor Sign. 


(1) Notes on Coccidae collected by F. P. Jepson, Government Entomologist Fiji 
(From « Bull. of. Ent. Res. », Vol. VI, Pt 1, june 1915). 


S24 ETTORE MALENOTTI 


Sì osservi poi, che R. M. Newstead (1), parlando delle due spe- 
cie: A. lataniae, e A. destructor Sign. dice che è impossibile di- 
stinguerle praticamente tra loro col solo esame del follicolo fem- 
minile, e che invece sono facilmente separabili all’esame del pigidio. 
Ma, a giudicare dalle differenze che egli cita (lunghezza delle pa- 
lette e dei peli mediani) parrebbe che, nel concetto dell'Autore, 
non ve ne fossero altre dì più importanti e maggiori; mentre, in 
realtà, queste differenze sono tali, che le due specie non possono 
nemmeno appartenere alla stessa sezione del genere. A questo 
proposito ricorderò, che G. W. Herrick (2), colpito dalla grande 
apertura anale e dalla sua vicinanza alla punta del pigidio che 
presenta VA. lataniae, e dalla somiglianza che questo ha con quello 
dell’ Hemiberlesia camelliae Comst., pone addirittura VA. lataniae nel 
sottogenere (genere) Hemiberlesia. Ma esso non vi si può riferire, 
essendo provvisto di dischi ciripari perivulvari, di seudo piatto ecc. 

Per maggior chiarezza e per potere più facilmente rilevare le 
differenze esistenti fra i pigidii delle due specie, vedansi le figg. 1 
e 3 della Tav. VIII. | 

Habitat. Su foglie di Cocos nucifera, a Merca, il 6 giugno 1913. 

Molti esemplari di questa specie erano attaccati da un endofago 
caleidite. R. W. Doane (3) attribuisce all’introduzione e allo svi- 
luppo preso dall’ Aspidiotiphagus citrinus Craw la rapida diminu- 
zione dei danni che dal 1905 al 1908 si verificò nelle piantagioni 
di Noce di Cocco in Tahiti, colpite molto malamente fino allora 
dall’ Aspidiotus destructor Sign. (The Transparent Cocoanut Scale 0 
Bourbon Scale). 

La forma di Aspidiotus che io ritengo intermedia fra le due 
estreme A. destructor Sign. ed A. transparens Green presenta i se- 
guenti caratteri : 

Femmina. Corpo rotondeggiante, lungo quasi 1 mm. nella 9 non 
ancora ovigera e con pigidio largo e rotondato. Alla faccia ven- 


(1) On Scale Insects (Coccidae) on the Uganda Protectorate. From « Bull. of 
Ent. Research. », Vol. I, April 1910. 

(2) Some Scale Insects of Mississippi. Miss. Agr. Exp. Sta., February 1911. 

(3) Notes on Aspidiotus destruetor Sign. and its chalcid parasits in Tahiti. 
«Journ. of Econ. Ent. », Concord, N. H., 1908, p. 341. 


DIASPITI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 5325 


trale, anteriormente al rostro, due pieghe dell’epidermide diver- 
gono da questo fino all’ orlo del corpo, a guisa di corna sottili, 
e ben visibili sono le pieghe posteriori intorno al rostro. Gli 
stigmi mancano di dischi ciripari (Tav. VIII, fig. 4). 

Il pigidio ha tre paia di palette, tutte più Innghe che larghe, 
e di cui le mediane sono di color bruno-oseuro, molto allungate 
verso l interno del pigidio, più grandi e sporgenti sempre un 
poco più delle altre. Il margine posteriore è rotondato, ed i lati, 
paralleli, terminano con un dente rettangolare a punta acnta. 
(Tav. VIII, fig. 5). 

Le palette del secondo e terzo paio sono fra loro poco diverse 
in forma e grandezza, ialine, non allungate anteriormente, con i 
due denti laterali smussati, e sporgono meno delle precedenti. I 
pettini, disposti secondo la formola 2, 2, 3, 6-10, sono tutti piut- 
tosto larghi e profondamente frangiati, quelli compresi tra le pa- 
lette, solo al margine posteriore; quelli più esterni presentano la 
frangiatura disposta obliquamente, così che in taluno essa è di- 
sposta tutta e sola dal lato esterno. Il pelo semplice, situato al 
lato esterno di ciascuna paletta mediana, è molto lungo e sottile. 

Attorno alla vulva si hanno quattro o raramente cinque gruppi 
di dischi ciripari, varianti intorno alla formola : 


10 —9 8-13 11 — 10 
87 ;sppueg__-; od anche Sui 


La distanza che intercede fra lano ed il margine posteriore 
del pigidio è egnale alla metà di quella che separa quest’ ultimo 
dalla vulva. 

A questi caratteri se ne deve aggiungere uno importantissimo, 
e di cni non sempre, nella diagnosi di Diaspiti, viene tenuto il 
debito conto: La presenza di numerose ghiandole dorsali a tnbo 
lungo e filiforme, sparse negli ultimi anelli dell’ addome e nel pigi- 
dio, ciò che fa nettamente distinguere I A. destructor dall'A. hede- 
rae, che le ha tutte a tubo corto, ed a cui, per altri caratteri, 
somiglia moltissimo. 

Di più, le setole rostrali sono lunghissime, oltre sette volte la 
lunghezza del corpo, nella femmina non ancora ovigera. 


bela e, DE PERA Arretrati v 


326 ETTORE MALENOTTI 

Follicolo femminile. Rotondeggiante, del diametro di 3 mm., 
schiacciato, bianco-grigiastro da entrambe le faccie dello seudo 
dorsale, che è sottile, ma non trasparente, senza striature radiali 
e con esuvie centrali, gialle e fra loro concentriche. Di queste, 
la ninfale, con grosso orlo, è cuoriforme e la larvale un poco 
più allungata. Velo ventrale esilissimo. 

Follicolo maschile bianchissimo, piatto, circolare, con esuvia 
gialla. 

Habitat. Su foglie di una Meliacea, lo Xylocarpus obovatus, presso 
la foce del Giuba, nella formazione a Mangrovie, insieme a Pse- 
daonidia articulata (Morg.) giugno 1913. 


2. Aspidiotus (Evasp.) cyanophylli Sien. 
(Tav. VII, figo. 6 e 7). 


‘lampioni di questa specie furono raccolti su foglie di Manikot 
Glaziovi a Gèlib sul Giuba, nel giugno 1913. 

Anche per questa specie è da ripetere la grande importanza dei 
caratteri dello scudo oltre quelli dedotti dal corpo della femmina, 
Anche in essa il follicolo è trasparente quasi come in A. destruetor 
tipico, ma è di aspetto ben diverso, quasi gelatinoso, specialmente se 
osservato in esemplari freschi, così come ho potuto riscontrare in 
aleuni campioni raccolti di recente nelle Serre calde delle Cascine 
a Firenze, su Anona muricata e su Brachychiton acerifolium. 

Notevole è la variazione della forma dei pettini nel pigidio 
dello stesso individuo, come mostra la figura 7 della Tav. VIII. 
La fig. 6 della stessa Tavola rappresenta, invece, la femmina, vi- 
sta dal ventre. 


3. Aspidiotus (Evasp.) orientalis Newst. 
(Sin. A. osbeckiae Green., Chrysomphalus pedroniformis CklI.). i 


(Tav. VII, fisg. 8 e 9). 


La specie fu descritta la prima volta dal Newstead, che la trovò 
in India sopra una pianta del genere Panicum, mentre gli esem- 
plari raccolti dal Prof. Paoli in Somalia furono trovati su rami e 


DIASPITI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 527 


frutti di un’ Asclepiadacea, la Calotropis procera, e sui frutti del 
Solanum arundo, a Mogadiscio, nel maggio 19153. 

Un buon numero di questi esemplari era attaccato da un en- 
dofago calcidite rimasto indeterminato. Tutte le femmine così pa- 
rassitizzate mostrano molto nettamente al microscopio le trachee, 
senz’altra preparazione che al liquido di Faure. 

Questa specie, per quanto nell’ insieme possa trovar posto negli 
Evaspidiotus, costituisce, sotto molti aspetti, un punto di pas- 
saggio tra gli Aspidiotus s. str. ed i Chrysomphalus. 

Infatti, a cominciare dallo scudo della femmina, esso si presenta 
circolare, a forma di cono piatto, di consistenza robusta, con le esu- 
vie centrali, oscure, di cui la larvale forma, con Vombelico, la carat- 
teristica prominenza a capezzolo, la « mipple like prominence » dello 
stesso Newstead, propria dello scudo femminile dei Olhrysomphalus. 

Ma la rassomiglianza non è limitata al follicolo. 

Anche la femmina ovigera ricorda, nel contorno del corpo mu- 
nito di peli lunghetti, quella del Ckrys. aonidum (Linn.) di cui ha 
la stessa grandezza (Tav. VIII, fig. 8). 

Il pigidio, poi, mostra ancor più stretta la parentela che V Asp. 
orientalis ha con i Chrysomphalus (Tav. VIII, fig. 9). 

Infatti, per quanto non numerose nè grandi, sono tuttavia net- 
tamente visibili un primo ed un secondo paio di parafisi, interna- 
mente al primo ed al secondo paio di palette, restando molto pic- 
cole quelle del terzo paio. Inoltre, oltre il terzo paio di palette, 
non può non colpire la rassomiglianza che il pigidio di questa 
specie presenta con quello della Bianca-rossa (Chrys. dietyospermi 
Morg.). Si hanno cioè tre creste chitinose da ciascuna delle quali 
sporge al margine esterno un pettine spesso conformato a coltello, 
od a pugnale, restandò per lo più atrofizzato quello del margine 
interno, presente invece nella Bianca-rossa, ed essendo il pettine 
della cresta più esterna dello stesso sviluppo degli altri due, men- 
tre nel 0hrys. dictyospermi è meno sviluppato di essi. Si hanno 
pure, come nei C4hrys., le ghiandole dorsali a tubo; mentre la pre- 
senza di dischi ciripari perivulvari separa questa specie dalle 
Aonidiella. 

I follicoli maschili sono più piccoli, più allungati e più chiari 
dei femminili. 


328 ETTORE MALENOTTI 


La femmina manca però del dente ai lati del cefalotorace, che 
sì riscontra, invece, in moltissime specie di Clrysomphalus. 

Le parafisi alquanto più sviluppate, e la specie dovrebbe sen- 
z’altro passare al genere CArysomphalus è ciò che dimostra ancori 
una volta, se mai ce ne fosse bisogno, che la natura procede per 
gradi e non per saltì (1). 

Il Green descrive per l'Isola di Ceylon VA. osbeckiae, che giu- 
stamente, a mio modo di vedere, è passato in sinonimia con la 
specie surricordata nel catalogo della Fernald. 

Il Leonardi, nella sua monografia degli Aspidiotus, considera 
l'A. osbeckiae Green come specie diversa dall’ A. orientalis Newst., 
per quanto ad essa vicina; però la difterenza diagnostica che egli 
espone nella tabella a pag. 62, è facile vedere che non può costi- 
tuire carattere specifico, poichè la presenza di un dente invece 
che di due al margine esterno della terza paletta, è di sì poco va- 
lore diagnostico, che nello stesso individuo sì può avere una pa- 
letta con due denti e l’altra dello stesso paio con un dente solo, 
oppure con tre, come ho osservato in parecchi degli esemplari 
di questa specie da me preparati. 

Quanto all’altro carattere, cioè della diversa grandezza del fol- 
liecolo maschile nelle due supposte specie, esso è chiaro nella ta- 
bella, ma perde valore nella descrizione, perchè quivi diventa di- 
versità di forma e non di grandezza, come dimostrano le cifre da 
lui riportate sulle dimensioni dei due follicoli dell'A. osbeckiae, dalle 
quali, anzi, sì deduce il contrario di ciò che è esposto nella tabella. 

Anche dal confronto dei pigidii poco si ricava, perchè, — e ciò 
dimostra ancora una volta la facilità con cui si possono riscon- 
trare differenze notevoli fra un lato e l’ altro del pigidio, — la 
metà sinistra del pigidio figurato per VA. osbeckiae Green somi- 
glia moltissimo al pigidio figurato per 1’ A. orientalis Newst. Per 
cui, data la priorità della deserizione del Newstead in confronto 
di quella del Green, le due specie ricordate da Leonardi giusta- 
mente devono indicarsi col solo nome di A. orientalis Newst. Così 


(1) Lindinger passa addirittura questa specie nel genere Chrysomphalus. (« Afrik. 
Schildl. », V, p. 15, 1913). 


DIASPITI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 329 


pure, a mio avviso, deve passare in sinonimia con VA. orientalis 
Newst. anche il Chrysomphalus pedroniformis Ckll. 

To ho confrontato esemplari di quest’ ultima specie, raccolti a 
Los Banos (Is. Filippine) ed inviati cortesemente l’anno scorso da 
Cockerell a questa R. Stazione, con VA. orientalis Newst. e non 
vi ho trovato differenze apprezzabili, né nel pigidio, nè nella forma 
e nelle dimensioni della femmina e del sno follicolo. 

In Chrys. pedroniformis Ckll. le esuvie del follicolo femminile 
sono alquanto più pallide e brunastre, invece che di color rosso 
fegato come si osserva di solito in Asp. orientalis Newst. Ma anche 
in quest’ ultimo ho potuto notare che talvolta la colorazione delle 
esuvie, negli insetti raccolti su Calotropis procera, tende al rosso- 
bruno; per cui mi è parso di non prendere in considerazione 
questa piccola differenza fra le due supposte specie, e di ritenerle 
invece una sola. 


4. Chrysomphalus rossi (Mask.) Ckll. 
var. ferrandii Malen. n. var. (1) 
(Tav. VIII, figg. 10-12). 


Per determinare questa nuova varietà basteranno poche parole, 
poichè per molti caratteri, comuni al Chrys. rossi tipico, non occorre 
aggiungere nulla a cio che è noto dalle diverse e pregevoli pub- 
blicazioni uscite a questo riguardo. 

La varietà ferrandii, pero, presenta il pigidio della femmina con 
cinque gruppi di dischi ciripari perivulvari invece che con quat- 
tro, presenti nella specie-tipo. Il gruppo in più, mediano superiore, 
risulta di due o di tre dischi. Inoltre, le parafisi sono notevol- 
mente diverse in confronto a quelle della specie-tipo. 

Mentre in questa le sette maggiori parafisi situate da ciascun 


(1) Questa, e la specie seguente, dovrebbero passare, per il carattere dei loro 
seudi, secondo Lindinger, nel genere Melanaspis Ckll. 


3530 ETTORE MALENOTTI 


lato del pigidio intorno alle palette sono tutte sottili, lunghe ed 
a margine libero, nella nuova varietà le quattro parafisi mediane 
sono spezzate, corte ed anteriormente ingrossate; e molto corte 
sono pure: quella intermedia fra la seconda e la terza paletta e 
quella esterna a quest’ultima. 

I pettini, che sono tutti minutamente striati e con frangie net- 
tamente tagliate in punta, non differiscono aftatto da quelli della 
specie tipo. 

Le differenze suesposte appariscono dal confronto tra le figure 10 
e 12 della Tav. VIII. È 

La figura 10, che rappresenta il pigidio della specie-tipo, cor- 
risponde, in complesso, ai disegni che di questa specie danno il 
Leonardi, il Green, il Cockerell ed il Maskell, salvo il maggior 
dettaglio dei pettini, che non si rileva dalle figure dei suddetti 
autori. Essa è stata fatta su esemplari raccolti a Los Angelos 
(California) su Araucaria bidwilli da A. S. Hoyt ed inviati recen- 
temente a Firenze dal Chiar. Prof. E. O. Essig. 

L’altra (fig. 12) si riferisce alla nuova varietà Chkrys. rossì, 
var. ferrandii Malen. 

In quanto ai follicoli femminili della nuova varietà, essi si disco- 
stano da quelli della specie tipo per essere di colore meno oscuro 
e più rossastro e per avere le esuvie coperte da foglietti dorsali 
biancastri, e quindi essi sono identici a quelli della varietà victo- 
riae Ckll. descritta dal Cockerell su Eucaliptus globulus (1). 

Ma la varietà vietoriae CkIl. ha il pigidio della femmina con le 
palette rotondate (« lobes rounded »), mentre nella varietà ferrandii 
Malen. esse sono alquanto più angolose, certo meno rotondate che 
nella specie-tipo, in contrapposto appunto di quanto si osserva 
per la varietà vietoriae CKII. 

Per questo, e per i caratteri desunti dalle parafisi, ho ereduto 
opportuno istituire la nuova varietà sopradeseritta. 

Habitat. Su foglie di Garcinia somalensis della famiglia delle Gut- 
tifere nel novembre 1913 a Lugh ove quella pianta è indicata 
col nome di Albero di Ferrandi. 


(1) Victorian Naturalist, Vol. XVI, N.° 5, pag. S. Sept. 7, 1899. 


DIASPITI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 35 


5. Chrysomphalus piceus Malen. n. sp. 
(Tav. VIII, figg. 13-16 e Tav. IX, figg. 17 e 18). 


Larva. Per quanto i caratteri desunti da questo primo stadio 
dei Diaspiti non siano specificatamente importanti, pure differenze 
notevoli si osservano talvolta. Riporto la figura dell’orlo pigidiale, da 
cui apparisce il grande sviluppo e la particolare conformazione 
delle palette mediane, molto più grandi delle altre, ciò che non si 
ha invece nella femmina (Tav. IX, fig. 18). 

Femmina. Rotondeggiante, piccola, lunga circa 550 p.. se non an- 
cora ovigera. Contorno liscio, anteriormente glabro, posteriormente 
fornito di scarsi e piccoli peli. Ai lati del cefalo-torace è situato 
un piccolo dente, come in molte altre specie congeneri. Gli anelli 
addominali non presentano nel contorno alcuna demarcazione, e 
sono appena visibili visti di faccia. Al ventre, la femmina mostra 
antenne rudimentali, stigmi senza dischi ciripari e rostro grande 
(Tav. VIII, fig. 15). Il pigidio è relativamente molto grande, largo 
e rotondato e molto più pallido del resto del corpo. Esso è prov- 
visto di tre paia di palette, tutte bene sviluppate, molto più 
lunghe che larghe, ristrette all’estremità ed a margine posteriore 
rotondato. Quelle del 1.° e del 2.° paio hanno una sola sporgenza 
dentiforme da ambo i lati; quelle del 3.° paio sono più volte den- 
tate al lato esterno. 

I pettini, disposti secondo la formola, 2-2-2-1, sono palmati. 
Quelli del 1.° e del 2.° paio hanno da quattro a cinque digita- 
zioni le quali, spesso, sono nello stesso pettine alternativamente 
corte e lunghe, e ciò si verifica talvolta anche per i due pettini 
situati fra la 2.* e la 3.* paletta, e per il pettine, sempre unico, 
situato esternamente a quest’ ultima, il quale presenta spesso le di- 
gitazioni alquanto ridotte. Oltre questo pettine, che è il sesto, il mar- 
gine del pigidio presenta sei creste crenulate. Le tre più interne 
sono meno larghe, a crenulazioni più marcate, fino talvolta a ri- 
cordare brevi digitazioni di pettini (1), e divise tra loro da  pro- 


(1) Nel pigidio della ninfa maschile le due creste più interne hanno al loro 
lato interno una digitazione molto più profondamente marcata che nella femmina. 


POSTE GRANI 0 ATO RCS PI 


332 ETTORE MALENOTTI 


fonde incisioni, riuscendo di forma più o meno rettangolare ; 
mentre le tre più esterne sono molto larghe, di forma triangolare 
ed a crenulazioni meno evidenti (Tav. IX, fig. 17). 

Le parafisi sono lunghe, strette ed in numero di circa venti per 
lato. La terza, la quarta e la quinta sono le più lunghe di tutte. 
Sopra al paio mediano di parafisi vi sono due ingrossamenti chi- 
tinosi fusiformi, lunghi quanto le parafisi sottostanti, ma due o tre 
volte più larghi di esse. Ciascuno di questi fusi presenta due o tre 
piccoli fori circolari. Alla parte anteriore del pigidio sono visibili, 
spesso, per la colorazione bruna che assumono, cinque grosse 
ghiandole sericipare in forma di pera (Tav. VIII, fig. 16). 

A. ciascun lato della faccia dorsale vi sono quattro corti e 
grossi peli, dalla base conformata ad U. Uno è situato alla base 
di ciascuna paletta ed il quarto, fra il primo e il secondo gruppo 
di creste chitinose. Un pelo lungo e sottile è situato esternamente 
all’ ultima cresta. 

Numerosissimi (120-150) sono, alla faccia dorsale del pigidio, gli 
sbocchi delle ghiandole sericipare, molti dei quali appariscono in 
forma di rilievi falceati. L’epidermide, poi, sì presenta molto stra- 
namente pieghettata. Ai lati del pigidio, verso la base, una piega 
lineare decorre per un gran tratto parallelamente al margine del 
pigidio e poi si perde presso un sistema di piccole pieghe concen- 
triche e conformate a V, con l’asse parallelo a quello del corpo 
dell’insetto. Lo spazio compreso fra la grossa piega e 1° orlo del 
pigidio è occupato nella metà anteriore da pieghe rettilinee, paral- 
lele tra loro e normali al margine, che in quel tratto non com- 
prende le creste; ma nella metà posteriore, internamente alle para- 
fisi delle due creste più esterne, le pieghe sono molto sinuose e 
divengono ondulate di contro alle parafisi più interne. Però, nella 
parte mediana, e cioè intorno all’ano e sopra le parafisi mediane, 
scompare ogni traccia di piega. L’ano è piccolo, circolare, situato 
allo stesso livello delle pieghe a V. 

Alla faccia ventrale si hanno quattro o cinque gruppi di dischi 
ciripari perivulvari disposti secondo la formula 


1 
,s oppure 5_—-4 
2-2 


4-4 
1-2 


Pai 


DIASPITI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 339 


Talvolta, i dischi dei due o tre gruppi anteriori sono disposti 
quasi regolarmente ad arco al di sopra della vulva, la quale è pie- 
cola e con leggiera convessità rivolta posteriormente. 

Follicolo femminile. Piccolo, obovato, lungo circa 900 p.. e largo 
circa 650 (Tav. VIII, fig. 14). 

Come si vedrà per la Hemiberlesia fissidens (LAgr.) var. con- 
stricta Malen. n. var. così in questa specie il follicolo femmi- 
nile risulta di una parte centrale, circolare, densa e convessa, 
e di una parte piatta, chiara, sottile e conformata a lingua. Forma, 
questa, molto rara per le specie del genere Olkrysomphalus. 

Le spoglie ninfali sono nerissime, rugose e Incenti, con foglietti 
dorsali esili, biancastri e molto fragili, così che, specialmente 
quello della prima ninfa, si serepola o si distacca con facilità, la- 
sciando scorgere il nero-lucido sottostante (fig. 142). Il foglietto 
dorsale della seconda ninfa rimane invece quasi sempre aderente 
alla spoglia della medesima (fig. 148»). L’adulta, poi, si costruisce 
un primo anello circolare nero (fig. 14a/°) di larghezza variabile; 
indi il restante follicolo, di color biancastro; ma all’estremità del 
medesimo, presso la punta della parte conformata a lingua, si nota 
spesso, ma non sempre, un arco faleiforme, anch’ esso di color 
nero o nerastro (fig. 14a II°). 

Alla faccia interna lo scudo dorsale è nerastro-violaceo nelle 
spoglie e nell’arco falciforme, quando esso esiste ; nel resto, bianco— 
paglierino, con bianco orlo sottile. Lo seudo ventrale è esile € 
biancastro. 

Pollicolo maschile. Ha presso a poco le stesse dimensioni del 
femminile, ma all’ estremità si presenta un poco più rotondato di 


quello. Inoltre, tutto il follicolo filato dalla seconda ninfa maschile, 


eccetto al margine, è nero. La spoglia larvale è anche pel ma- 
schio nerissima, e coperta da foglietto dorsale biancastro, esile e 
fragile. Alla faccia interna è di color nero-violaceo. Lo seudo 
ventrale è biancastro e sottile (Tav. VIII, fig. 13). 

Viste al microscopio, le parti filate dall’insetto, le quali per ri- 
flessione si presentano nere o nero-marrone, appariscono invece di 
color verde-olivastro cupo. 

Habitat. Abbondantissimo su foglie di una Celastracea, (Cas sine 
Schweinfurthiana ?2) denominata dagli indigeni Calangcal, ad Aden 
Caboba, ottobre 1913. 


de 4," % bt 7 a TT Pn pine i de Sea 


SIL ETTORE MALENOTTI 


(. Pseudaonidia quadriareolata Malen. n. sp. 
(Tav. IX, figg. 24-30). 


Il genere Pseudaonidia comprende un gruppo di Diaspiti che dif- 
feriscono molto tra loro nella conformazione del pigidio. Indicato 
dapprima dal Cockerell come un sottogenere di Aspidiotus, con la 
specie-tipo A. duplex Ckll, fu elevato poi al grado di genere nel 
« Catalogue of the Coccidae of the World » della Fernald e più 
tardi studiato ed ampliato da C. L. Marlatt (1) il quale vi com- 
prende 15 specie, classificate in una chiara tavola dicotomica. 

Il carattere comune a tutte le specie incluse dal Marlatt in que- 
sto genere di Aspidioti è, com’egli dice, « un restringimento pro- 
fondo e nettamente definito, il quale divide il corpo in due sezioni 
subeguali » e cioè la cefalo-toracica e l’addominale. Altri carat- 
teri, pure importantissimi, ma comuni soltanto ad alcune specie 
di Pseudaonidia, obbligano il Marlatt a suddividere il genere in 
gruppi molto naturali di specie e notevolmente diversi tra loro ; 
ma bisogna riconoscere, che la strozzatura del corpo di queste spe- 
cie è di tale evidenza, che basta a giustificare il loro raggruppa- 
mento in un solo genere. Per questo, e per numerosi altri carat- 
teri che verranno indicati, non ho esitato a comprendere la nuova 
specie nel genere Pseudaonidia. 

Seconda ninfa femminile. Ho dedotto la forma della seconda ninfa 
femminile da quella della seconda spoglia ninfale, e perciò essa si 
riferisce al tempo del secondo esuviamento. 

La forma è rotondeggiante, con diametro massimo di 900 p.. 
e di color rosso-bruno ; al dorso, nella regione anteriore, presenta 
un rilievo piatto circolare limitato da un contorno chiaro a guisa 
di solco, e il quale ricorda Vombelico delle prime ninfe dei. Chry- 
somphalus (Tav. IX, fig. 24). 

Pure nella regione anteriore, e al dorso, si notano nella seconda 
spoglia quattro areole ovoidi, alquanto più chiare dell’epidermide 


(1) MarLaTT C. L., The genus Pseudaonidia. From. « Proc, Ent. Soe. Wash. », 
vol. IX, Nos. 1-4, 1908. 


pn Sett N 


DIASPITI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. ‘(335 


circostante ed a contorno indeciso. Esse si ripresentano poi nella 
femmina matura ed allora ne parleremo più diffusamente. Il pigidio, 
oltre. che per la sua minor grandezza e per la mancanza di apertura 
sessuale, differisce da quello della femmina, di cui diremo più in 
esteso, per avere ben visibili apertura anale e due sole paia di 
palette invece di tre, il terzo paio essendo ridotto a una sporgenza 
chitinosa triangolare, a guisa di dente. Le palette mediane sono 
arrotondate da ambo i lati; quelle del secondo paio hanno i lati 
paralleli tra loro ed il margine posteriore tagliato obliquamente. I 
pettini sono conformati come nella femmina (Tav. IX, fig. 25). 

Femmina. Molto diversa apparisce la femmina, secondo che si 
osserva prima o dopo la costruzione del suo follicolo. 

a) Prima della costruzione del follicolo, cioè appena si è libe- 
rata dalla seconda spoglia ninfale, essa è più piccola di questa, 
misurando appena mm. 0,7 di lunghezza. Ha forma molto arroton- 
data, schiacciata sul davanti ed ottusa posteriormente. Il corpo, di 
color ialino, si presenta giallastro in una larga striscia mediana, 
che va dal rostro al pigidio. Il cefalo-torace presenta una mar- 
catissima strozzatura ai lati, e lungo tutto il contorno del corpo 
vi sono dei peli lunghetti. Al dorso essa manca affatto delle 
quattro areole chiare e della fittissima punteggiatura, caratteri- 
stiche invece dell’ epidermide della femmina matura; ma presenta 
però, negli anelli addominali, numerosi sbocchi di ghiandole dispo- 
sti in serie più o meno regolari (Tav. IX, fig. 26). 

Inoltre, sulla faccia dorsale del pigidio vè una grande zona scol- 
pita in fossette limitanti poligoni più o meno regolari, i quali 
sono chiusi nella parte più anteriore del pigidio, ed aperti verso 
la parte posteriore del medesimo. Al centro del pigidio sono più 
regolari, e più allungati, invece, lateralmente. Nel loro insieme, 
essi ricordano l’ aspetto di un graticcio (« latticework pateh » di 
Cockerell), carattere, questo, comune ad altre specie congeneri. 

AI ventre, nulla di notevole, eccettuata la vulva, che è larghis- 
sima, e l’ispessimento dell’ epidermide del pigidio, il quale mostra 
rilievi lineari perpendicolari all’apertura vulvare ed incrociantisi 
variamente lungo il loro decorso. 

b) Dopo la costruzione del follicolo la femmina apparisce così 
diversa da quella ora descritta, che ad un esame non troppo ac- 


350 ETTORE MALENOTTI 


curato ed in presenza di materiale scarso, potrebbesi facilmente 
scambiare per una specie del tutto diversa. Si confrontino a tale 
scopo le due figure 28 e 29 con la figura 26 della Tav. IX. 

Intanto, essa è molto eresciuta in grandezza, poichè misura una 
lunghezza pressochè doppia (1350 p..) e molto cambiata di forma 
e di colore, come apparisee dai seguenti caratteri : 

Corpo alquanto piriforme, molto rotondato anteriormente e roton- 
dato pure all'estremità pigidiale e di color rosso-bruno. 

La regione cefalica è molto sviluppata; non quanto, però in /’seud. 
articulata (Morg.), tanto che essa è un poco meno larga della regione 
addominale. Ai margini laterali essa presenta una strozzatura net- 
tamente distinta, per la quale l’orlo del corpo piega bruscamente 
all’ indentro, seguendo una linea retta, ma formando col margine 
anteriore un angolo ottuso. Su questo angolo è situato un piccolo 
sperone chitinoso, corto, tozzo e rotondato all’ estremità. 

Subito dopo la strozzatura «del cefalo-torace il contorno del corpo 
si allarga rapidamente e s’ incurva col primo anello addominale, 
che segna la massima larghezza dell’ insetto; quindi, con qualche 
ondulazione, raggiunge il pigidio, che è, come abbiamo detto, molto 
rotondato. Lungo il margine del corpo, eccetto sulla strozzatura, 
sono impiantati peli radi e Innghetti. 

Alla faccia dorsale del cefalo-torace, la femmina presenta una 
saratteristica meritevole di essere messa in rilievo. . Vi sono cioè 
quattro grandi spazi ovoidali, in cui V epidermide è rimasta molto 
sottile e trasparente e fa quindi forte contrasto con 1° epidermide 
circostante, di color giallo-bruno e fortemente chitinizzata. Questi 
spazi chiari, molto ben visibili anche ad occhio nudo, hanno con- 
torno regolare e molto ben definito, e sono disposti simmetricamente 
in due paia: quelli del paio mediano, sono più anteriori, più piccoli 
e più arrotondati degli altri, ed hanno gli assi maggiori convergenti 
all’ innanzi; quelli del paio laterale sono subrettangolari rotondati 
e con gli assi maggiori convergenti verso il pigidio (Tav. IX, fig. 29). 

Non avendo avuto a disposizione che materiale secco, con insetti 
in gran parte vuotati e rovinati dagli acari (Zemisarcoptes), non 
ho potuto indagare in quale rapporto stessero queste aree con gli 
organi interni dell’insetto, nè quale fosse quindi il loro significato 
funzionale. Tuttavia, all'esame microscopico ho potuto riconoscere 


odi ratti 


DIASPITI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 357 


entro a ciascuna di esse nn contorno che ricorda quello delle 
ghiandole ad acinpo, e non è improbabile, quindi, che quegli spazi 
chiari siano in relazione a delle ghiandole. 

Consimili aree sono già state deseritte dal Newstead per la sua 
Aonidia (Pseudotargionia) glandulosa (Newst.) (1), Ldgr. (2). Senon- 
chè egli le trovò soltanto nella ninfa femminile in numero di un 
sol paio e, almeno da quanto apparisce dal disegno da lui fornito, 
alla faccia ventrale anzichè al dorso. Anebegli ritenne potersi 
trattare di spazi in rapporto a ghiandole. 

Le due strozzature laterali del cefalo-torace sono unite, al dorso, 
da un solco ben definito e rettilineo. Segue poi la suddivisione 
dei vari anelli addominali a mezzo di solchi larghi e molto pro- 
fondi. Di questi, che sono in numero di sette, il primo soltanto 
non raggiunge il margine laterale del corpo, terminando presso di 
quello con un allargamento a fossetta ovoidale. Gli altri sei sono 
ineurvati piuttosto bruscamente all’ indietro e raggiungono ) orlo 
libero dell’ addome con direzioni convergenti posteriormente, sul 
prolungamento dell’ asse del corpo. Internamente ai lati conver- 
genti dell’ultimo solco, sul pigidio, sono altri dne solchi paralleli 
ad essi, ma molto meno profondi e distinti degli altri. Tutta Vepi- 
dermide del dorso, poi, è finemente scolpita in fittissimi ed innu- 
merevoli rilievi puntiformi, visibili solo ai forti ingrandimenti. 

Questi minutissimi punti, in corrispondenza del pigidio e di gran 
parte del cefalo-torace, sono sparsi senza aleuna orientazione, men- 
tre nelle restanti parti del corpo, e specialmente nella zona cen- 
trale dell’ addome, sono distribuiti in file più o meno regolari e 
parallele ai solchi divisorii degli anelli addominali, ricordando 
ragamente l’aspetto degli streptococchi (Tav. IX, fig. 30). 

Essi mancano affatto nella femmina giovane, mentre poi, col- 
V ispessirsi dell’ epidermide, scompare il rilievo a graticcio dal 
pigidio e si rendono invisibili gli sbocchi dorsali delle ghiandole 
sugli anelli dell’addome. 


(1) NewsTEAD R., Observations on African Scale Insects (Coccidae) n.° 3, in 
« Bull. of Ent. Res. », vol. II, July 1911, London, 
(2) LinpIinGER L., Die Schildliuse (Coccidae) Europas, Nord-Africas, etc. Stutt- 


gart, 1912, pag. 50. 


, 


mn 
N 


« Redia », 1915. 


355 ETTORE MALENOTTI 


Riassumendo, i cambiamenti principali che subisce la femmina 
sono i seguenti : 

Forte aumento di statura. Notevole cambiamento di forma e di 
colore. Apparizione al dorso delle quattro areole del cefalo-torace 
e della generale minutissima scultura puntiforme. Scomparsa delle 
sculture a graticcio sul pigidio e degli sbocchi delle ghiandole 
dorsali, 

Alla faccia ventrale la femmina presenta le antenne cortissime 
e affatto rudimentali, seguite, posteriormente, da dune peli lun- 
ghetti. L’ apparato boccale è molto sviluppato e gli stigmi ante- 
riori sono provvisti di otto a dieci dischi ciripari, la cui cera 
oceupa intorno ad essi un grande spazio a eontorno ovoidale. Un 
soleo ben definito, alquanto ricurvo, unisce, per la parte ventrale 
del corpo, le due strozzature laterali. Segue poi un primo solco 
incompleto ed interrotto da due ingrossamenti chitinosi (pseudo- 
podi ?); un secondo solco bruscamente insenato all’innanzi in eor- 
rispondenza degli stigmi posteriori, i quali sono sprovvisti di dischi 
ciripari ed anch’ esso fornito dei due ingrossamenti chitinosi. Il 
terzo solco è simile al primo; e tutti gli altri cinque, pur essi 
profondi e molto ben definiti come gli altri, s’° interrompono late- 
ralmente per proseguire all’indietro in fossette rettilinee formanti 
angolo e terminanti presso orlo libero dell’ addome. Quattro sol 
chi meno profondi decorrono longitudinalmente sul pigidio (Tav. IX, 
fio. 28). 

Questo presenta, al ventre, l’apertura vulvare larghissima e si- 
tuata presso la sua base; mancano i dischi ciripari perivulvari. 
AI dorso, l’ apertura anale, che è piccola, è situata presso 1’ orlo 
libero del pigidio, ed è difficilmente visibile. 

L’orlo del pigidio presenta tre paia di palette. Nella femmina 
ancora giovane le palette mediane sono grandi, larghe e confor- 
mate a ventaglio. Esse, al loro lato interno ed anteriormente, 
sono contigue a due placche chitinose pressochè combacianti tra 
loro (placche anali ?). Quelle del secondo paio hanno pure ì lati di- 
raricati, ma sono più piccole e rivolte all’ indentro. Quelle del 
terzo paio hanno i lati paralleli ed il margine posteriore obliquo 
e leggermente inciso. I pettini sono piccoli, corti, larghetti ed 
acutamente dentati al margine posteriore. Tra le palette mediane 


soal d a 


Mi Late rec Vedi bd nei ” Li 


" 


DIASPITI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 5339 


ve ne sono due, cortissimi. Tra queste e quelle del secondo paio 
pure due, meno corti dei precedenti. Tra quelle del terzo paio ve 
ne sono tre, conformati come i precedenti (Tav. IX, fig. 27). 

Oltre il terzo paio di palette vi sono varî denti triangolari ed 
ottusi. Dei peli semplici, quelli inseriti a fianco delle palette me- 
diane sono piccolissimi; alquanto più grandi quelli del secondo 
paio e molto più grandi gli altri, esterni al terzo paio di palette. 
Piccole parafisi sono inserite esternamente al primo ed al secondo 
paio di palette e parafisi ancor più piccole internamente al se- 
condo ed al terzo paio. 

Nella femmina matura tutte le palette si sono fortemente chi- 
tinizzate alla base, dove hanno assunto un color bruno intenso, 
mentre presso il margine posteriore sono rimaste ialine. Gli an- 
goli delle palette mediane si sono un poco smussati. 

Follicolo femminile. Lo scudo dorsale è piatto, conico, circolare, 
di struttura piuttosto consistente e del diametro di due mm. Alla 
faccia esterna è liscio, di color bianco-grigiastro, con esuvie cen- 
trali e fra Joro concentriche; la prima spoglia, più scura, la seconda, 
bruna. Entrambe però sono coperte dal velo dorsale, e perciò si 
vedono bene soltanto quando, come spesso accade, esso sia stato 
asportato. Alla faccia interna lo seudo dorsale è liscio e candido. 
Lo scudo ventrale è bianco, esilissimo. 

Habitat. Su scorza del tronco di Acacia asak, Allengo, settem- 
bre 1915. 


7. Pseudaonidia articulata (Morg.) 
(Sin. Selenaspidus articulatus Morg.). 


(Tav. IX, figg. 19-23). 


Di questa bella specie riporto i disegni della larva e del pigi- 
dio della femmina. Della prima, per dare un’idea di questo primo 
stadio dell’ insetto, non molto diverso, come vedesi, da quello di 
moltissimi altri Diaspini. Della seconda, perchè, per quanto si ab- 
biano buone figure in proposito, pure qualche differenza si nota 
fra di esse. Si confrontino, ad es.: la figura del pigidio di questa 
specie riportata dal Newstead, in « British Coccidae », vol. 1, 


340 ETTORE MALENOTTI 


p. 128, fig. 16, con quella riportata dal Marlatt, in « The Genus 
Pseudaonidia », fig. S, p. 132. 

Habitat. Pochi esemplari di questa specie furono raccolti su fo- 
glie di Xylocarpus obovatus, a Giumbo presso la foce del Giuba, 
nella formazione a Mangrovie nel giugno 1913. 

Altri furon trovati invece nella stessa località su foglie di Sal- 
vadora persica, abbondantissimi su entrambe le pagine. 

Una notevole differenza di grandezza esiste fra i follicoli fem- 
minili degli esemplari raccolti sulle due diverse piante. Infatti, 
mentre sullo Xylocarpus obovatus ne furon trovati di quelli aventi 
un diametro di 3 mm., sulla Salvadora persica il diametro era ap- 
pena superiore ai 2 mm. 


$. Hemiberlesia fissidens (Ldgr) 
var. constricta Malen. n. var. 
(Tav. IX, figg. 31-34). 


Femmina. Corpo piccolo, obconieo, rotondato all’ innanzi e mar- 
catamente triangolare all’ indietro, con pigidio pure triangolare, 
acuto (Tav. IX, figg. 32 e 33). 

Il tegumento, quasi dovunque sottile, si presenta invece molto 
ingrossato all’orlo del cefalo-torace, dove assume anche un color 
rosso-bruno, e forma anteriormente al corpo una specie di arco 
marginale. Questo arco, prima di assottigliarsi bruscamente alle sue 
estremità, presenta presso di queste una strozzatura non molto 
profonda, ma nettamente intagliata, coi margini esterni smussati, 
ed in corrispondenza della quale lo spessore dell’arco è alquanto 
maggiore. Essa ricorda un poco la strozzatura cefalo-toracica delle 
Pseudaonidia, ma non ha nulla a che fare con quella, perchè non 
interessa che l’orlo del corpo, mancando infatti l’infossatura tra- 
sversale che unisce nelle Pseudaonidia le due strozzature degli 
orli laterali. Il contorno del corpo è provvisto di radi e piccolis- 
simi peli. Le antenne sono rudimentali; gli stigmi, senza dischi 
ciripari; il rostro, molto grande in confronto al corpo dell'animale; 
gli anelli dell’ addome, eccetto i primi due, molto distinti anche 
agli orli laterali. 


DIASPITI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 541 


Pigidio con tre paia di palette. Quelle del 1.° paio, grandi, col 
margine posteriore rotondato, ed i margini laterali debolmente incisi. 
Quelle del secondo e del terzo paio molto piccole, triangolari, acute. 
I pettini, disposti secondo la formola 2, 2, 3, 3-5 sono larghetti, for- 
temente frangiati al margine posteriore ed i più esterni anche al 
margine esterno. Le frangie di tutti i pettini sono molto acute, 
ma non molto fitte. I pettini più esterni vanno gradatamente sce- 
mando di grandezza e semplificandosi di forma, fino a ridursi a 
piccole punte triangolari. 

Internamente al paio mediano di palette vi sono due piccole pa- 
rafisi ed internamente al secondo paio v è una profonda insena- 
tura circondata da rilievo chitinoso (Tav. IX, fig. 34). 

Alla faccia dorsale il pigidio porta anteriormente quattro calli 
lineari, disposti come in altre specie congeneri, cioè due centrali 
e due laterali. Inoltre, le pieghe sinuose dell’ epidermide vengono 
a mancare nella parte centrale-anteriore, in un’ area obpiriforme. 
L’apertura anale è grande, situata subito sopra alle due piccole 
parafisi delle palette mediane (Tav. IX, fig. 32). 

Alla faccia ventrale mancano i dischi ciripari perivulvari, ed 
invece la vulva appare oscura per un ispessimento dell’ epidermide 
occupante una piccolissima area intorno ad essa, mentre ai lati e 
posteriormente, le pieghe dell’epidermide disegnano un contorno 
ondulato limitante un’ area a forma di lingua dello stesso colore 
dell’epidermide circostante e con la base allargata verso il mar- 
gine anteriore del pigidio (Tav. IX, fig. 33). 

Follicolo femminile. Piccolo, a contorno circolare anteriormente 
ed allungato al di dietro in una lingua larga e bianca. La sua 
lunghezza, compresa la lingua, è di 840 p.. mentre la sua massima 
larghezza è di 570 p.. La parte anteriore è rigonfiata a cupola, e 
questa è superiormente troncata da un piccolo piano circolare e 
bianco, corrispondente al foglietto dorsale della prima ninfa. La 
cupola risulta formata da zone circolari concentriche diversamente 
colorate: dal bianeo-candido al rosso-bruno e all’aranciato. Essa 
comprende, al centro, le spoglie dell’ insetto, che però non si ve- 
dono, coperte come sono dai loro foglietti dorsali. La lingua po- 
steriore in cui si allunga lo scudo è invece molto piatta, sottile e 
sandida ; e, nei punti di maggior sottigliezza, è trasparente tanto, 


342 ETTORE MALENOTTI 


da lasciar vedere dal di sopra l epidermide della foglia su cui si 
appoggia e ’ orlo ingrossato dello scudo ventrale, il quale, nel 
resto, è esilissimo e bianco (Tav. IX, fig. 31). 

La specie somiglia molto all’ Aspidiotus (Hemiberlesia) gowdeyì 
Newst. (1); ma ne differisce, sia per avere lo seudo femminile allun- 
gato in una lingua, sia per avere l’orlo del cefalo-torace ingros- 
sato e munito di strozzatura, sia per il numero, la forma e la 
disposizione dei pettini del pigidio, e per 1’ ispessimento dell’ epi- 
dermide perivalvare limitato ad una ristrettissima zona. 

Molta maggior somiglianza si riscontra invece, per la conforma- 
zione del pigidio della femmina e l’aspetto del suo follicolo, con la 
specie Aspidiotus (Hemiberlesia) fissidens var. pluridentatus LAgr. (2). 

Ritengo però trattarsi di varietà distinta, per il fatto che il 
Lindinger, nell’ esporre i caratteri dell'A. fissidens var. pluridenta- 
tus Ldgr. parla bensì della forte chitinizzazione del cefalo-torace, 
ma non accenna affatto alla strozzatura ch’ esso presenta ai lati, 
e del tutto caratteristica. 

Tutte le forme seguenti di Hemiderlesia: A. (H.) gowdeyi, Newst.; 
A. (H.) fissidens, Ldgr.; A. (H.) fissidens var. pluridentatus Ldgr.; 
A. (H.) fissus, Ldgr.; A. (H.) fissidens var. constrieta, Malen. sono 
molto vicine tra loro, e derivano probabilmente da un’ unica forma 
primitiva. i 

Habitat. Su foglie di Ahizophora mucronata a Giumbo presso 
la foce del Giuba, 13 giugno 1913; e su foglie di una palma, la 
Hyphaene pyrifera Beccari insieme a Chionaspis pseudo-nivea Malen. 
sp. n. sulla spiaggia di El Sai, 21 giugno 1913. 


9. Parlatorea (Websteriella) blanchardi (Targ.). 
(Tav. IX, fig. 35). 


Esemplari di questa specie, dal maschio ad ali cortissime, fu- 
rono raccolti a Merca il 6 giugno 1918 su palma da datteri. 

Riporto anche di questa la figura del pigidio della femmina, 
visto dal ventre (Tav. IX, fig. 35). 


(1) NEwSsTEAD R., Notes on Scale-Insects (Coccidae), Part I, pag. 77. « Bul. 
of Ent. Res. », Vol. IV, may 1913. 
(2) Afr. Schildl. III, pag. 35, 1910. 


DIASPITI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 345 


10. Dinaspis reticulata Malen. n. sp. 
(Tav. X, figg. 42-48). 


Il genere Dinaspis del gruppo dei Diaspides, fondato recente- 
mente da Leonardi per la D. JIchesiù Leon. (1) e la D. Lahillei 
Leon., fu poi dallo stesso autore accresciuto delle altre cinque spe- 
cie seguenti, tutte dell’ Africa occidentale e meridionale, e cioè 
D. distincta, D. Giffardi, D. Lounsburyi, D. pseudomorpha, D. Sil- 
vestrii (2). 

Anche la Chionaspis permutans Green e la sua varietà verecunda 
Green (3) sono forme che stanno benissimo nel genere Dinaspis. 

Il quale è qui accresciuto da due specie, e da una varietà, tutte 
nuove per la scienza e cioè D. reticulata, D. reticulata var. minor 
e D. berlesei. 

La D. reticulata presenta i seguenti caratteri : 

Larva. Ovale allungata, a contorno leggermente incavato fra le 
antenne, le quali sono provviste di peli notevolmente lunghi 
(Tav. X, fig. 46). 

Gli anelli addominali sono abbastanza bene distinti fra loro e 
leggermente lobati al margine. Quivi, alle congiunture dei cinque 
anelli pre-pigidiali, è situato un pelo-filiera molto corto, ma grosso 
e largo, del tutto caratteristico. Il pigidio ha invece due grossi peli— 
filiere per lato, oltre a due sottili setole caudali, lunghe quanto i */, 
del corpo, mentre mancano le palette. 

Dimensioni della larva: 350 X 215 p. La spoglia larvale tanto 
del maschio che della femmina è di forma più allungata di quella 
della larva, misurando 540 %< 250 p.. quella della femmina, men- 
tre quella del maschio è alquanto più grande. 

Non ho veduto ninfe femminili; ma la seconda spoglia, o spoglia 
ninfale, è di forma allungata, ristretta anteriormente, allargata no- 
tevolmente nei primi anelli dell addome e posteriormente trape- 


(1) Contributo alla conoscenza delle Cocciniglie della Repubblica Argentina. Por- 
tici, 1911, p. 282. 

(2) Contributo alla conoscenza delle Cocciniglie dell’ Africa occidentale e meridio- 
nale. Portici, 1914, p. 213 e seg. 

(3) The Coccidae of Ceylon, Part. II, p. 130, 1899. 


ene.” 


BAL ETTORE MALENOTTI 


zoidale. Il torace è molto ben distinto dall’ addome per un soleo 
ben netto, e, ai lati del corpo, profondo. Il contorno libero del pi- 
gidio, salvo le minori dimensioni, somiglia moltissimo a quello della 
femmina, tanto per il numero che per la disposizione delle varie 
appendici. 

Dimensioni della spoglia ninfale: 870 X< 410 p. Colore delle 
spoglie giallo-aranciate. 

Femmina. Allungata, anteriormente ristretta, con l’addome note- 
volmente più largo, a guisa di fiasco. Se non aneora ovigera, mi- 
sura 1100X 500 1..; se ovigera, 1600 X 760 p. (Tav. X, figg. 44 e 45). 

Gli anelli del cefalo-torace, specialmente il secondo, sono molto 
sviluppati; inoltre, nella femmina matura, sono fortemente chiti- 
nizzati in guisa da costituire un robusto astuccio in cui la regione 
addominale, dopo l’ emissione delle giovani larve, rientra in gran 
parte. Le antenne sono tubercoliformi con una o due setole eon- 
torte a spira. 

La femmina non ancora ovigera non presenta aleuna struttura 
particolare dell’ epidermide, ma nell’ adulta matura 1 epidermide 
del cefalo-torace, eccetto la parte anteriore, e quella dei primi anelli 
dell’addome, mentre alla superficie esterna mantiene le finissime 
striature rettilinee e a zig-zag come accade in moltissimi altri Dia- 
spiti, alla superficie interna, invece, si ispessisce in zone, le quali 
si presentano suddivise in moltissime aree poligonali, per lo più ad 
esagono, separate nettamente fra loro da fossette sottili, che nel 
loro insieme formano un reticolato, ricordando altresì l aspetto del 
tessuto vegetale parenchimatico (Tav. X, fig. 48). 

Le zone d’ ispessimento si iniziano dal dorso, invadendolo a poco 
a poco fino al margine ; ma in seguito anche l’epidermide del ventre 
assnme identico aspetto. Spesso esse non si estendono a tutta la 
larghezza dei primi anelli addominali, rimanendo una o due striscie 
di epidermide più sottile al margine dei segmenti. Esempi di si- 
mile struttura epidermica nei Diaspiti sono rari. Se ne hanno 
in Ohionaspis retigera Ckll e in Mytilaspis (Lepidosaphes) defecta 
Mask. (1), forme non molto lontane dalla Dinaspis reticulata. 


(1) COCKERELL T. D. A., South African Coccidae. «'The Entomologist », 1901, 
pag. 249. 


DIASPITI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 345 


La reticolazione poligonale della faccia interna dell’ epidermide 
si osserva pure nella femmina matura dell’ Howardia biclavis (Comst.) 
almeno dopo aver trattato gli insetti con soda bollente. Mentre, 
nelia Din. reticulata, la reticolazione si osserva bene anche nelle 
femmine mature non trattate con soda. 

In Aspidiotus (Spatheaspis) secretus, Ckll, si hanno figure esago- 
nali solo al margine della seconda spoglia (1); ed in Protodiaspis 
anomala Green, questi esagoni sono limitati al margine della grande 
paletta semicircolare situata posteriormente nella seconda spo- 
glia (2). 

Il pigidio della femmina è provvisto di due paia di palette, di cui 
le mediane sono bene sviluppate, più larghe che lunghe, smussate, 
crenulate al margine posteriore e verso il margine interno, il quale 
rientra in una insenatura notevolmente profonda dell’ orlo del pi- 
gidio. Questa insenatura è munita di due piecoli denti chitinosi 
triangolari, e, al dorso, di due peli semplici, piccoli e corti 
(Tav. X, fig. 47). 

Esternamente a ciascuna paletta mediana si incontrano : 

Due piccoli denti triangolari sotto lo sbocco di una grossa ghian- 
dola; una paletta piccola, triangolare o spatuliforme, a margini 
irregolarmente dentati e con due rilievi chitinosi alla parte ante- 
riore, dove, convergendo, si uniscono; un piccolo pelo semplice ; 
un secondo pelo-filiera; una insenatura, larga e poco profonda; 
rudimenti di due palette, molto smussate; un terzo pelo-filiera ; 
una seconda insenatura conformata come la prima ed infine un 
quarto pelo-filiera. 

Al dorso, Vl ano è sitnato molto anteriormente e si notano nu- 
merosi sbocchi di grosse filiere dorsali a tubo cortissimo e rag- 
gruppati in due serie per lato. 

Al ventre, l apertura sessuale è conformata a V rovescio e di- 
stante dall’ orlo esterno delle palette mediane la metà di quanto 
lo è V apertura anale. Mancano i dischi ciripari perivulvari. An- 


(1) GREEN E. E., Coccidae of Ceylon, Part I, pag. 64, PI. XV, fig. 5, 1896. 
(2) Id. id., New species of Coccidae from Australia, (from «The Bull. of Ent. 
Res. », Vol. VI, june 1915). 


346 ETTORE MALENOTTI 


teriormente il pigidio è convesso, con una depressione per lato, 
intermedia fra 1 asse e l’ estremo orlo laterale del pigidio. 

Follicolo femminile. Bianco, tendente leggermente al grigio-ar- 
genteo, denso, robusto, lucido, stretto e lungo, leggermente ineur- 
vato, molto convesso, non carenato. 

Spoglie all'estremità del follicolo, di color giallo-araneiato. Dalla 
spoglia larvale sì partono lunghi e radi filìî sericei, candidi e con- 
torti. Dimensioni: 1900 x 600 pu. (Tav. X, fig. 42). 

Follicolo maschile. È anch'esso bianchissimo, stretto ma non 
molto lungo, diritto, piatto, coi lati paralleli, non carenato o con 
accenno di carena all’ estremità posteriore e di consistenza deli. 
cata. Dimensioni: 1300 X 400 pu. (Tav. X, fig. 43). 

Habitat. Sulle foglie dì una Salvadoracea, la Dobera macalusoi, a 
Uambatti, ove la raccolse il Prof. G. Stefanini nel Novembre 1913. 
Molti seudi vuoti di maschi alla pagina superiore delle foglie e 
qualche femmina all’ orlo delle medesime. 

Moltissimi altri furono raccolti su entrambe le pagine fogliari 
di una pianta (Capparidacea ?) rimasta indeterminata, a Mallàble, 
il 28 luglio 1913. Le cocciniglie non erano sparse confusamente 
sulle pagine fogliari, ma distribuite molto fittamente in parecchi 
sistemi di archi concentrici e molto accostati fra loro. 


11. Dinaspis reticulata, var. minor Malen. n. var. 


(Tav. X, figg. 49-52). 


Questa varietà differisce dalla D. retieulata tipica specialmente 
per le dimensioni, che sono notevolmente più piecole, come mostra 


la seguente tabella : 


Dinaspis reticulata 
ei te rr 


tipica var. minor 

Spoglia larvale della femmina. — 540 Xx 250 410 x 240 
» ninfale » » +. 870x410 700 Xx 350 
Follicolo della femmina . . 1900 Xx 600 1600 x 400 
» del maschio . . +. 1300 Xx 400 $90 Xx 850 


Le differenze, però, sono anche di forma, poichè il pigidio del. 
l’adulta ha le palette mediane a lati paralleli, quelle del secondo 


DIASPITI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 5347 


paio tricuspidate, e talvolta si notano rudimenti di nn terzo paio 
contiguo al secondo (Tav. X, fig. 52). 

Il follicolo femminile è più piccolo, meno Incido, e quasi sempre 
diritto e la spoglia ninfale è rivestita da velo sericeo più denso 
e perciò più bianco, salvo all’ estremità posteriore, che sporge nuda 
del tutto (Tav. X, fig. 49). 

Il follicolo maschile è molto più corto del femminile, candido, 
piatto, feltrato, a lati paralleli e con una larga carena incompleta, 
limitata da due solchi appena marcati (Tav. X, fig. 50). 

Habitat. Su entrambe le pagine fogliari di una Zigofillacea, il 
Balanites somalensis, presso Matagassile il 24 settembre 1913. 


12. Dinaspis berlesei Malen. n. sp. 
(Tav. X, figg. 53-56). 

Questa specie somiglia molto, nella larva e nella ninfa femmi- 
nile, alla D. reticulata tipica. 

Le sue spoglie pero sono di color rosso-aranciato molto ca- 
rico. Inoltre, la ninfa femminile è provvista di tre paia di palette 
invece che di due paia. 

La femmina è di forma allungata, ristretta anteriormente e col 
secondo anello del cefalo-torace sviluppato assai. Anche il terzo 
anello è considerevolmente lungo. 

A maturità, dopo la deposizione delle larve, gli anelli dell’ ad- 
dome rientrano così bene in quelli del cefalo-torace, che Vanimale 
assume un contorno trapezoide. In queste condizioni la femmina 
misura 1300 X 650 p. (Tav. X, fig. 55). 

Nelle adulte contenenti gli embrioni in grado di sviluppo molto 
avanzato non ho mai potuto osservare la reticolazione dell’ epider- 
mide, ciò che fa subito distinguere questa specie dalla precedente, 

Il pigidio, per grandezza e forma, somiglia molto a quello della 
D. reticulata tipica, ma se ne distingue per avere tre paia di pa- 
lette invece che due paia. Inoltre, le palette mediane sono deci- 
samente triangolari, coll’ estremità appuntita anzichè rotondata, e 
formano con il loro margine interno un arco più profondo e più 
grande ; oltre il primo pelo-filiera si nota nna sola sporgenza den- 


S4S ETTORE MALENOTTI 


tiforme sotto lo sbocco della grossa ghiandola. Il secondo paio 
di palette è conformato come nella D. reticulata tipica, il terzo 
paio è contiguo al secondo, e formato da palette simili a quelle 
del paio precedente, ma notevolmente più piccole. Oltre a questo 
paio di palette il profilo del pigidio non presenta difterenze in 
confronto a quanto fu detto per la specie precedente, alla quale 
il pigidio della D. berleseìî corrisponde infine per la posizione delle 
aperture anale e sessuale, e degli sbocchi delle grosse ghiandole 
dorsali a cortissimo tubo (Tav. X, fig. 56). 

Follicolo femminile. Molto allungato, stretto, diritto o legger- 
mente ricurvo, fusiforme, con la maggior larghezza nel terzo ante- 
riore, posteriormente rotondato. Lo scudo dorsale si presenta con- 
vesso, ma un po” meno che nella specie precedente, di cui è anche 
meno lucido, però egualmente denso e niveo. 

Nel terzo posteriore o su tutta la lunghezza si notano spesso 
due o tre leggieri rilievi longitudinali divergenti, non molto pro- 
nunciati, ma tuttavia ben visibili (Tav. X, fig. 53). 

Le due spoglie, larvale e ninfale, sono situate all’ estremità an- 
teriore, e parzialmente sovrapposte l’ una all’ altra. 

La spoglia larvale è molto lunga e stretta, a contorno lobato, 
con gli anelli molto ben distinti fra loro e leggermente carenata. 

Dimensioni 520 X 300 w. 

La ninfale pure è lunga e stretta, a contorno lobato, col torace 
ben distinto dall’ addome. Essa è di color rosso aranciato vivace, 
con la parte centrale più scura. 

Dimensioni: 1050 X 600 p. 

Lunghi e radi fili sericei candidi si intrecciano anche in questa 
specie attorno alla spoglia larvale. Velo ventrale candido, quasi 
completo. 

Dimensioni del follicolo 2450 Xx 700 e quindi maggiori che nella 
specie precedente. 

Follicolo maschile. Il follicolo maschile è molto più piccolo, 
stretto, carenato su tutta la lunghezza, coi lati paralleli e con 
piccoli solchi a spina di pesce fra la carena e gli orli. È di color 
grigio-chiaro paglierino, quasi translucido (Tav. X, fig. 54). 

Dimensioni: 1100 X 350 pu. 

Habitat. Sopra la pagina ventrale delle foglie di una Cappari- 


DIASPITI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 5349 


dacea, forse riferibile al genere Cadaba, a Biobahàl, sul Giuba, 
il 26 settembre 1915. 


13. Chionaspis usambarica Lder. 


I sette od otto esemplari di questa specie, tutti adulti femmine, 
furono raccolti sulla pagina inferiore delle foglie coriacee del Xylo- 
carpus obovatus alla foce del Giuba, nelle formazioni a Mangrovie, 
nel settembre 1913. 

Essi corrispondono bene alla precisa descrizione ed alla figura 
del pigidio esposte dal Lindinger (1) senonchè nei campioni da 
me esaminati le palette del secondo paio sono un po’ meno svilup- 
pate di quelle vedute dal suddetto autore. 


14. Chionaspis elongata Green. 


Pochissimi esemplari, maschi e femmine, di questa bella specie 
furono trovati sulla pagina inferiore delle foglie di una Celastracea, 
la Cassine holstii, presso Giumbo, il 12 giugno 19153. 


15. Chionaspis pseudonivea Malen. n. sp. 
(Tav. X, figg. 38-41). 


Larva. Ovale, lunga 280 e larga 175 p.. con I orlo del corpo 
lievemente ondulato, e con una leggiera strozzatura fra il torace e 
addome. Il pigidio presenta da ciascun lato: due grossi peli-filiere, 
una setola caudale di regolare sviluppo e due paia di palette 
brevi, larghe, ialine, a margine posteriore inciso al lato esterno. 
Aleuni altri peli-filiere, corti e grossetti, trovansi agli orli degli 
ultimi segmenti pre-pigidiali. 

Spoglia larvale allungata, misurando quella della femmina 
430 X 240 u.. con il torace ben distinto dall’ addome. Colore della 
spoglia: carnicino. l 

Spoglia ninfale allungata, di color carnicino, lunga 800 e larga 


(1) Afrik. Schildl., V, pag. 18, fig. 4, 1913. 


350 ETTORE MALENOTTI 


410 p.. col torace ben distinto dall’ addome, col pigîdio avente due 
paia di palette piccole, triangolari, ialine e due paia di peli-filiere. 
Il contorno del pigidio è leggermente incavato nel mezzo e pre- 
senta tre profonde insenature per ciascun lato. 

Femmina. Allungata, alquanto più ristretta nella parte anteriore, 
da dove va allargandosi gradatamente, raggiungendo la massima 
larghezza nei primi anelli dell’ addome. Misura 1130 X 490 p. 

Tutti i segmenti del corpo sono molto ben distinti, anche agli 
orli, ed i segmenti dell’ addome quivi sono lobati (Tav. X, fig. 40). 

Antenne della forma solita; stigmi senza dischi ciripari. 

Colore del corpo giallo bruno; nelle femmine giovani giallo citrino, 
col pigidio giallo-rossastro. 

Pigidio rotondato, fornito di tre paia di palette, tutte triango- 
lari. Quelle mediane comprendono fra loro una insenatura larghetta 
ma non troppo profonda, ed in cui sono inseriti due peli semplici. 
Esse hanno i margini laterali una volta incisi e sono rotondate 
all’ apice. Esternamente a ciascuna paletta mediana si incontrano : 
un pelo-filiera ed una piccola punta triangolare sotto lo sbocco 
di una grossa ghiandola; poi le palette del secondo e del terzo 
paio, piccole, contigue, triangolari, acute, a margini pressochè uni- 
formi e di cui quelle del terzo paio sono un poco più piccole. Poi 
un secondo pelo-filiera ed una prima insenatura sotto lo sbocco 
di una grossa ghiandola, indi un terzo pelo-filiera ed una se- 
conda insenatura; un accenno di insenatura sotto lo sbocco di 
altra ghiandola, un quarto pelo-filiera ed infine una terza inse- 
natura (Tav. X, fig. 41). 

I peli-filiere sono piuttosto sottili in rapporto alla loro lun- 
ghezza; ed a ciascuno di essi corrisponde una coppia di piccoli 
peli semplici. Il margine anteriore del pigidio è molto convesso. 

Al ventre, si hanno cinque gruppi di dischi ciripari perivulvari, 
varianti intorno alla formola : 

4 
TREN 


15-12 
Inoltre, attorno alla vulva, seguendo il margine interno dei 
gruppi di dischi ciripari, è caratteristica una piega dell’ epidermide, 
a contorno tondeggiante. 


DIASPITI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 351 


AI dorso, l’ ano è situato molto all’ innanzi, in corrispondenza 
del gruppo anteriore di dischi ciripari. 

Ai lati dell'apertura anale vi sono due serie di sbocchi di ghian- 
dole: la più interna ne conta da cinque a sette; la più esterna 
da undici a quattordici, disposti ad arco, e termina presso la se- 
conda insenatura del pigidio. 

Follicolo femminile. Allungato, diritto o ricurvo, con la maggior 
larghezza nel terzo posteriore, e con le esuvie ad una estremità. 
Non è molto convesso, tanto che la parte mediana e la posteriore 
possono esser pianeggianti ed a volte, la sola mediana, anche leg- 
germente incavata in un solco longitudinale. È di notevole consi- 
stenza, lucido, e di colore variante dal bianco niveo al paglierino 
chiaro, con esuvie giallo-brune (Tav. X, fig. 38). 

Esso misura circa 3 mm. di lunghezza e 0,7-0,9 mm. di maggior 
larghezza. 

Follicolo maschile. È molto più piccolo, misurando 1290 x 350 LU. 
e di consistenza fragile. Esso ha i lati paralleli e, per tutta la sua 
lunghezza, è provvisto di una stretta, ma ben visibile carena me- 
diana (Tav. X, fig. 39). 

La specie somiglia molto alla Lepidosaphes nivea Maskell, special. 
mente nella conformazione del pigidio della femmina; ma ne dif- 
ferisce per la maggior lunghezza del follicolo femminile, pressochè 
doppia in confronto a quello della Lepidosaphes nivea, per avere il 
follicolo maschile decisamente carenato e per il minor numero di 
peli-filiere ai lati dei segmenti addominali pre-—pigidiali nella 
femmina. 

Habitat. Fu trovata abbondantissima su foglie di una Palma Dum, 
l’Hyphaene pyrifera, insieme a discreto numero di individui di 
Hemiberlesia fissidens (LAgr.), var. constrieta, Malen. sulla spiaggia 
di El Sai, il 21 giugno 1913. 


16. Chionaspis paolii Malen. n. sp. 
(Tav. IX, figg. 36 e 37). 


Larva. È di forma allungata, misurando 300 X 140 w., coi lati 
paralleli. Ha contorno leggermente incavato fra le antenne, dove 


Lal - % LAO] STU A fa I A 


302 ETTORE MALENOTTI 

sono impiantati due peli lunghetti. Gli anelli dell’ addome sono ben 
distinti, ma non al margine. Pigidio fornito di due corti peli-filiere 
per ciascun lato. Oltre i due peli-filiere sì nota una sporgenza 
corta e larga a guisa di paletta. Le setole candali sono lunghe 
quanto la metà del corpo. 

La spoglia larvale della femmina misura 450 X 200 p.., quella del 
maschio 560 x 370. 

La spoglia larvale della femmina è di color paglierino ; quella 
del maschio aranciato. 

Ninfa femminile. È anch’ essa allungata, cogli anelli del torace 
non distinti da quelli dell’ addome, e col pigidio armato di tre 
peli-filiere e di due palette per lato. Le palette sono piecole, brevi, 
rotondate, ialine. 

Dimensioni della spoglia ninfale: 690 X< 300 p. 

Femmina. Allungatissima, misurando 1000 p.. di lunghezza per 


soli 270 di larghezza. Contorno del corpo liscio, con gli anelli ad- 
dominali non sporgenti aftatto agli orli. Epidermide sottile anche 
nella femmina matura, con pigidio colorato in giallo. 

Antenne molto piccole; stigmi anteriori situati un poco più al- 
l indietro di quanto si osserva ordinariamente nelle forme conge- 
neri, e provvisti di due o tre dischi ciripari. Stigmi posteriori senza 
dischi. 

Pigidio avente tre paia di palette, tutte ialine ed a margini ro- 
tondati e lisci. Le mediane sono divergenti e divise da un’ inse- 
natura in cui non sì riscontrano nè peli semplici nè peli-filiere. 
Quelle del secondo e del terzo paio sono più piccole, vicine alle 
mediane e contigue tra loro. Oltre il terzo paio di palette si no- 
tano quattro o cinque insenature larghe e poco profonde, eorri- 
spondeuti agli sbocchi, ad orlo molto chitinizzato, di altrettante 
filiere. Fra queste insenature se ne trovano altre più piccole. 

Dei peli-filiere se ne hanno diversi per lato : 

Subito esternamente alle palette mediane se ne hanno due, im- 
piantati l uno al dorso, 1’ altro al ventre, e riuniti a coppia. Un’al- 
tra coppia si trova subito dopo le palette del terzo paio. Un altro 
pelo-filiera trovasi sotto alla prima delle insenature maggiori, altri 
in numero vario da quattro a sei, talvolta accoppiati, oltre la prima 
insenatura. I peli semplici sono piccoli, esili e brevi. 


toda 


di Masi © 


DIASPITI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 5355 


A) dorso l’area centrale del pigidio manca degli sbocchi delle 
filiere dorsali. Di questi se ne hanno due o tre per lato, in corri- 
spondenza dei gruppi laterali anteriori dei dischi ciripari perivul- 
vari, e quattro o cinque per lato al margine anteriore del pigidio. 
Dallo stesso margine, verso ’ asse, si staccano due pieghe mag- 
giori dell’ epidermide in direzione dell’ apertura anale, la quale è 
situata allo stesso livello di quella sessuale (Tav. IX, fig. 37). 

Al ventre, si hanno cinque gruppi di dischi ciripari perivulvari, 


secondo le formole : 


6 6 
9-8 oppure 10-8, 
8-7 8-5 


Follicolo femminile. Allungatissimo, stretto, a lati paralleli, con 
esuvie giallastre poste ad un’ estremità. È liscio, molto convesso, 
di media consistenza e bianchissimo. Misura 2500-300 p. di lun- 
ghezza e soli 270-300 p.. di larghezza. 

Follicolo maschile. È molto più corto del femminile, e misura 
1000 x 250 p.. 

Anch’ esso è bianchissimo, ma | unica spoglia è di colore aran- 
ciato. Esso è provvisto altresì, per tutto il corso della sua lun- 
ghezza, di una carena stretta e tagliente. 

Habitat. Sulle foglie strettissime e lunghe di una Ciperacea, il 
Mariscus chaetophyllus a Bur Meldàe, il 23 luglio 1913. 

Le foglie di questa pianta hanno Je pagine piegate attorno alla 
nervatura mediana; così che gli insetti fissatisi alla pagina ven- 
trale, appariscono con | esuvia larvale infossata nel solco della 
foglia, come mostra lo figura 36 della Tav. IX. 


17. Lepidosaphes (Coccomytilus) somalensis Malen. n. sp. 
(Tav. X, fig. 57). 


Femmina. Molto allungata, alquanto più stretta nella regione ce- 
falica, lunga 1100 p.., larga 270, coi margini laterali paralleli, e 
col pigidio largo quanto il corpo. L’ epidermide anche nelle ovi- 
gere è sottile e trasparente ; mentre il pigidio è colorato in giallo. 

Esso è semicircolare, provvisto di un solo paio di palette, le 
mediane. Queste sono bene sviluppate, tanto larghe che lunghe, ac- 

« Redia r, 1915. 28 


354 ETTORE MALENOTTI 


costate fra loro, col lato interno parallelo all’ asse del corpo, con 
l’ esterno smussato e finemente denticolato verso la base e col po- 
steriore rotondato. Nell’ insieme del loro contorno, esse ricordano 
l'aspetto delle palette mediane delle Hemichionaspis. Esternamente 
a ciascuna paletta si riscontrano: due grosse filiere a tubo corto, 
sboceanti ciascuna in un rilievo a guisa di dente triangolare sul- 
l'orlo del pigidio, altre tre filiere di mediana grandezza, con lo 
sbocco situato a breve distanza dall’ orlo del pigidio ; le piccole 
filiere corrispondenti a ciascun pelo sono ben visibili. 

Dei peli-filiere se ne hanno sei per lato, e di questi i tre più 
esterni sono tra loro più ravvicinati degli altri tre (lav. X, fig. 57). 

Dei peli semplici se ne hanno sei paia per lato. I più interni 
sono piuttosto corti; ma gli altri raggiungono e sorpassano in 
lunghezza i peli-filiere, mentre sono molto più sottili di questi. 
Al ventre mancano i dischi ciripari perivulvari. 

AI dorso, l epidermide della parte anteriore del pigidio si mo- 
stra scolpita in grandi areole a contorno convesso, come si osserva 
in Ischnaspis longirostris (Sign.), in Ischnaspis bipindensis Ldgr, 
e un poco anche in Lepidosaphes aberrans Ldgr. 

L’ apertura anale è situata al centro del pigidio ; la sessuale, 
alquanto più indietro. 

Follicolo femminile. Lungo, stretto, più o meno ricurvo, di 
1500 X 550 p.., nero, convesso, con le esuvie di color rosso bruno, 
di cui la ninfale carenata. Entrambe le esuvie, negli esemplari da 
me osservati, si presentavano rivestite dall’epidermide della pianta— 
ospite, distesa sovr’esse a guisa di un retieolato a maglie esagonali 
o pentagonali. 

Follicolo maschile ignoto (1). 

Habitat. I pochissimi campioni furono raccolti sulla corteccia del 
tronco di Acacia asak insieme a Pseudaonidia quadriareolata Malen. 
ad Allengo, settembre 1913. 

Firenze, R. Stazione di Entomologia Agraria, 
31 gennaio 1916. 


(1) Questa specie rientrerebbe bene, per molti caratteri, nel genere Ischnaspis, 
Dougl.; ma mi sono astenuto dall’ includervela per la mancanza di dischi ci- 
ripari perivulvari. D’ altra parte, non avendo potuto osservare i follicoli ma- 
schili, il riferimento al genere Lepidosaphes (Coccomytilus) resta soltanto dubbio. 


stà 


Sa RS 


DIASPITLI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 355 


SPIEGAZIONE DELLE TAVOLE® 


TavoLa VIII, 


Aspidiotus (Evasp.) destruetor Sign. Pigidio della DI dal ventre 


(circa Do) 
\ Lai 


. Aspidiotus (Evasp.) destructor Sign. Scudo della O: dal dorso (7) 


2 

3. » » lataniae Sign. Pigidio della 2, dal dorso (molto 
ingrandito). 

4. Aspidiotus (Evasp.) destructor Sign. Altra forma di 9, dal ventre (€). 

5. » » » » » » Pigidio della stessa 


dal ventre () 


>. Aspidiotus (Evasp.) cyanophylli Sign. 9; dal ventre (18), 


b 
e 4 » Pigidio della Q, dal dorso () 
8. » » orientalis Newst. 9, dal ventre (5°) 
dit» » » >» Pigidio della Q, dal dorso (1) 
10. Chrysomphalus rossi (Mask.). Pigidio della ©, dal dorso (1) 
Tell » » var. ferrandii Malen. Q, dal ventre (È) 
12. » » » »  Pigidio della Q, dal dorso (7) 
13. » piceus Malen. Seudo del I, dal dorso (È) 
sl = spoglia larvale. 
14. Chrysomphalus piceus Misia. sn= spoglia ninfale. 


Sendo della 9; dal dor- 


a = primo anello nero costruito dalla 9. 
a’ = secondo anello nero, incompleto, co- 
struito dalla Q. 


(1) La figura 3 della Tavola VIII è tolta dal Green; tutte le altre sono 
originali. 


356 


» 


ETTORE MALENOTTI = TEMI 


è. 
RE 4 ; s6 
Fig. 15. Chrysomphalus piceus Malen. 9, dal ventre (P) 
16. » » » Pigidio della @, dal dorso (©) 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


Tavora IX. 


. 17. Chrysomphalus piceus Malen. Parte del pigidio della 9 dal dorso (F) 


18. » » » Pigidio della larva, dal dorso (FT 

19. Pseudaonidia articulata (Morg.) Larva, dal ventre (P) 

20. » » » Pigidio della larva, dal dorso (TI) 

21. » » » Antenna della larva (FT) 

99. » » » Zampa anteriore della larva (FT) 

23. » » » Pigidio della 9, dal ventre (È) 

24. » quadriareolata Malen. Spoglia ninfale, dal dorso (È) 

25. » » » Pigidio della seconda ninfa fem- 
minile () 


26. Pseudaonidia quadriareolata Malen. Q appena staccatasi dalla spoglia 
E 66 
ninfale (T) 


27. Pseudaonidia quadriareolata Malen. Pigidio della 2 giovane (T) 


1 
28. » » » 2 dal ventre dopo la costruzione 
del suo follicolo (5°) 


29. Pseudaonidia quadriareolata Malen. 9 dal dorso dopo la costruzione 


del suo follicolo (7) 


30. Pseudaonidia quadriareolata Malen. Rilievi puntiformi dell’ epidermide 
500) 


dorsale, nella Q matura (FP) 


31. Hemiberlesia fissidens (Ldgr.) var. constrieta Malen. Scudo della 9 
dal dorso (È) 3 
1) 


32. Hemiberlesia fissidens (Ldgr.) var. constricta Malen. Q, dal dorso (1° 


» 


DIASPITI RACCOLTI NELLA SOMALIA ITALIANA MERID. 357 


Fig. 33. Hemiberlesia fissidens (LAgr.) var. constricta Malen. 9, dal ventre (n) 
34. » » » » » » Pigidio della 9, dal 
torso (21°) 
dorso |). 
35. Parlatorea (Websteriella) blanchardi (Targ.). Pigidio della 9, dal ven- 
t (I) 
re (—). 
L, 


Fig. 


36. 


37. 


38. 


39. 


40. 


4l. 


42. 


43. 


dd. 
45. 


46. 


Chionaspis paolii Malen. Porzione di foglia di Mariscus chaetophylIum 
mostrante una 9 fissatasi alla pagina interna ed al- 
lungatasi poi esternamente sovra i due lembi fra 


loro accostati della foglia (È). 


Chionaspis paolii Malen. Pigidio della 9, dal ventre (1) 


TAVOLA X. 


Chionaspis pseudonivea Malen. Follicolo della Q, dal dorso (3) 
/ 
31 
» » » » del J', dal dorso (SO): 
» » » 9; dal ventre (È) 
> o »  Pigidio della Q, dal dorso È 
30 
Dinaspis reticulata Malen. Follicolo della Q, dal dorso (FT) 
; 30) 
» » » » del I, dal dorso (7) 
» » » Q ovigera distesa (8). 
» » » Q dopo la deposizione delle larve, di 
fi (È 
anco FT) 
A A 5 400) 
Dinaspis reticulata Malen. Antenna della larva (7) 
SNA 260 
» » » Pigidio della Q, dal dorso (FT) 
» » » Alcuni anelli della Q ovigera, di fianco, 


mostranti zone di epidermide ispessite in aree poli- 
gonali e non ancora giunte alla loro massima esten- 


5 127 
sione (1) . 


MALENOTTI — 


ETTORE 


Fig. 49. Dinaspîs reticulata var. minor Malen. Follicolo della SÉ dal dorso (FP) : 


d 3 : » 50. » » » » » del dt, » (TP) ; i v 
A n >» Sl. » » » » Q, dal ventre (È) È 
a a, È è È »  Pigidio della Q, dal dorso a) ci * : 
% = » 53. Dinaspis derleseì Malen, Follicolo della SA dal dorso (FT) A 
0 » 54. » » » » del d'. » () n 
- = » bi. » » » » Q dopo la deposizione dei nati (FT) 
Si » 56.  » » » » Pigidio della @, dal dorso (FT) DI 
»- 57. Lepidosaphes Said somalensis Malen. Pigidio della @, dal i al 
È n dorso (7) 
N° 
ci 
fi 
” 
È 


CAT 


(e) 


4{REDIA%» | 


*4REDIA» lo 47 


atm 


sREDIA»x loZ 47 


sed das. 


VIZ4 7/4 


AGO 
po 4 
I Or VIE ZI tira 
4 p DIE, 
di 3 UG AZIZ 
È DÌ 
#0 0 0, 
di « e 
n > 
‘ 9 è > } 
Po > ” ] è 
fl IT 4 » 
f. Li 
Ve . 
° 
> 
e © w O 
LI ) LU) 
® 5 « 
And _ 
9 a 
{ I 
9 © 
2 O > P ; 
> 
% o 
I/ è 
- 


® è 
PO 
. 
‘ 


0 


279) 


SEREDIAZE 


M. Ricor, 


Tip. 


FIRES 


Tav. IV. 


XI 


ol. 


I 


A » 


« REDI 


0099 
© 


0009000006 
© © 


BETA) 


5 


da o 
0° 


CO curo CUo VE 


LS 


Dott G. Paoli, del. 


DR 


ol. 


L 


DIA » 


Di 


« RI 


ate 
oi 


netdncie, 


Dott. G. Paoli, del, 


KREDIAY lo 47 


DEF Malenotti ad nat. del. 


“RE DIA LOLESI 


VE Malenotti ad nat. del 


«REDIA» loA AT 


e 
Sa aes 0.208 
Roure ES gReraStota 
FICES EER RAZR SEA 
CE) DRERO 5 00 
OCRERUSSSSEE Pla IDRO) 
ce 29959 09 _ e059 coca 
c00 995505 00° 59 ° 
RRESona 0000009999, SAEsSRA ROLO 00 
S È 
Suadscanio ela, Psa 


SIA 


DE Malenotti ad nat. del. 


TIA 
= 
— al e, 


«REDIA» lol A7 


DE Malenotti ad nat. del. 


“REDIA,_,, 


GIO :RINZEESES#Z0D: I. EN T.OM'/0.L, 0 GIA 
pubblicato dalla R. Stazione di Entomologia Agraria in Firenze 


Via Romana, 19 


Il giornale « Redia » è destinato a comprendere lavori 
originali (anche di Entomologi non pertinenti alla Stazione) sugli 
Artropodi, lavori di Anatomia, Biologia, Sistematica, Entomologia 
economica ecc. Esso si comporrà annualmente di un volume di 
circa 24 fogli di stampa, e delle tavole necessarie alla buona 
intelligenza dei lavori. 

Prezzo d’ abbonamento al periodico L. 25,00, anticipate per 
ogni volume. 

Si desidera il cambio coi giornali di Zoologia e specialmente 


di Entomologia. 


Il Direttore 
Prof. ANTONIO BERLESE. 


NB. — Si pregano coloro che inviano nnhhlicaziani in anmti- 


tutte a questo p. 


“ Redia , 


GLI INSETTI 


MORFOLOGIA E BIOLOGIA 


DI 


ANTONIO BERLESE 


Di questo libro, che è destinato alla illustrazione anatomica 
e biologica degli Insetti, è completo il Volume I, di 1016 pa- 
gine con 1292 figure nel testo e 10 favole fuori testo. Le figure 
sono per la massima parte originali. 


Contiene i seguenti capitoli : 


PREFAZIONE. — I. Breve sioria della Entomologia; 
II. Grandezza degli Insetti; Ill. Piano di organizza- 
zione degli Insetti; IV. Embriologia generale; V. Mor- 
fologia generale; VI. Esoscheletro; VII. Endoscheletro; 
VII. Sistema muscolare; IX. Tegumento; X. Ghiandole; 
XI. Sistema nervoso ed organi del senso; XII. Organi 
musicali e luminosi; XIII. Tubo digerente; XIV. Si- 
stema circolatorio e fiuido circolante; XV. Organi e 
tessuti di escrezione plastica; XVI. Tessuto adiposo 
e sviluppo degli organi e tessuti di origine mesoder- 
male; XVII. Sistema respiratorio; XVIII. Organi della 
riproduzione. 


A 
+ 


Ciascun capitolo è accompagnato da una ricchissima. biblio- 
grafia, la quale raggiunge in tutto 3276 lavori di Anatomia. 
Un supplemento alla bibliografia dei singoli capitoli la com- | 


pleta fino a tutto il 1908. 3 
Formato 8° grande; carattere molto fitto. Edizione di vero 

lusso. ; 
$ VOLUME IH. — Sono usciti i cinque primi capitoli, cioè: 1.° Gli s) 
Ro affini degli Insetti. - 2° L’antichità degli Insetti. - 
RIE 3.° Classificazione degli insetti. 4.° Le età giovanili i 
A: degli Insetti. — ;.° I° adulto. 
LS r Prezzo del primo volme lire 40,00. L, 

Ve ° Ri) 

Per acquisti rivolgersi agii Editori « Società Editrice-Libra- 


; ri. -} Via Ausonio, "22 — MILANO. Giai 
SÉ sa 


== 
i 
=== 
qe—— 
| 
mu 
se I 
== 
ee 
i 
E 
= 
== 


= 


01057 3442 


| 


f===00 


I 


Il 


| 


| 


DI