>*  \*'''.\( 


1  ^ 


■',  ^^WJK'  ■ 


1, 


-i^ 

^r'l; 

Special 

iCollect. 

'folio-2 

'QHll 

R88 

v.l 

pt.2 

! 

O  ^  0 

■riv"*^«^^^^  -  "     ^  "^^    *.     _• 

^V^- 


■•^.flll- 


•' 


P^^^fe                                   i.1*-                   .    -,                              ^^r^^fc        A 

% 

*1 

o 

%J^ 

Ö/J 

^  ><<' 

^wö 


'\/^v 


4!fÄ^;Qy 


m  D.  H.  MILL  LIBß;«y 

NOBTM    C;eOLiri)4    ST4TE    C0LLC6E 


-fe 


ENT0M0L0ÖIC4L  COLLECTION 


This  book  must  not  be 
taken  from  the  Library 
building. 


7>^^7\ 


^, 


REISE 


III 


Griechenland ,     Unteregypten ,     im 

nördlichen  Syrien  und  südöstlichen 

Kleinasien , 

mit 

besondeier  Rücksicht  auf  die  iiaturwissenscliaftlichen 
Verhältnisse  der  betreffenden  Länder, 

11  11  t  c  r  n  ü  111  in  c  ii    in     dem    J  a  h  r  c     1.S36  , 


Joseph  Mussegger  9 

k.  k.  österr.  ßersratli  etc. 


ZWEITER    THEIL. 

Ülit   2  jl^orteii    Wflin  ttuurus ,    1  |3ltttt   mit  (J&£birjj9-IUuvfl)|Vl)ntttcit; 
20  botantfd)en  un^  15  aaob^tl'djeit  ^afeht. 


STUTTGART. 

E.     Schweizerbart'sche     Verlaafshandlunj». 
1843. 


ißiii^iä^ 


in 


Europa,  Asien  und  Afrika, 

mit 

besonderer  Rücksicht  auf  die  natiirwissenscliaftlicheii 
Verhältnisse  der  betreffenden  Länder, 

unternommen    in    den    Jahren    1.S35    bis    18411, 


Joseph  Mussegger» 

k.  k.  Csterr.  Bergrath  etc. 


mitelnemAtlas, 

Enthaltend:   geographische    und    geognostische  Karten,    Gebirgs  -  Profile, 
Landschaften ,    Abbildungen   aus  dem  Gebiete  der  Flora  und  Fauna, 


ERSTER  BAND. 

tlrife  tn  (iß^ed)enlan^,  l^nt^rr^jqptf ii ,   im    norbüdien   S't)mn   unl> 

Zweiter     Theil. 


STUTTGART. 

E.    S  c  hweiz  er  hart  "sehe   Verla  gsh  and  I  ung-. 

1S43. 


Seclistcr  Abschniit. 

Reisen  und  Aufenthalt  am  Taurus,  in  den  Paschaliken 
Adana  und  Marasch. 


1)  Ankunft  zu  OUIek  und  erster  Aufenthalt  daselbst* 
Überblick  der  berginünnisclien  IJnterneliiuungren  in 
diesem  Titeile  von  14ar»inanien. 

Am  19.  Juni  1S36  ISaclimittai^s  kamen  wir  mit  unserer 
ziemlich  zahh*eichen  Karawane  in  Gülek  an  und  stiegen  vor 
dem  erst  im  lezt  verflossenen  Jahre  neu  erbauten  Hütten- 
gebäude ab,  welches  in  dem  an  Wäldern  und  Triften  reichen 
Felsenthaie,  am  Fusse  des  hohen  und  noch  mit  tiefem  Schnee 
bedeckten  Biilgur  Dagh  *,  einen  eigenthümlichen  und  uns 
lebhaft  an  die  Heimath  erinnernden  Anblick  darbot.  Wir 
schlugen  unser  Lager,  das  aus  neun  Zelten  bestand,  auf 
einer  schönen,  im  frischen  Grün  prangenden  Wiese  unter- 
halb der  Schmelzhütte  auf  **.  In  der  Nähe  befand  sich 
eine  Quelle  im  Schatten  gigantischer  Nussbäume,  die  herr- 
liches Wasser  führte  und  in  ihrer  Umgebung  eine  erfrischende 
Kiihle  verbreitete.  Die  Wiese  selbst  bot  uns  hinlängliche 
Weide    für   unsere    Pferde,    die    nach    orientalischer    Sitte 

*     Bulgur  Dagh,  das  Walachengebirge. 

**  Tafel  1.  Ansicht  des  Taurus  von  der  karamanischen  Küste 
bei  Kasanlie  aus,  —  Tafel  2.  Ansicht  der  Schmelzhiitte  im  Thale  von 
Güleii.  —  Tafel  4.     Ansicht  eines  turkomaniscben  Bauernhauses. 

ftossEUUER,  Rolsen.  l.Bd.2.ThI.  31 

D,    H.   HILL   LIBRARY 


472 

gefesselt ,  an  kleinen  eisernen  Pflöcken ,  die  in  den  Boden 
geschlagen  worden,  in  der  Nähe  der  Zelte  angebunden  waren. 
Den  Hintergrund  des  Thaies  bildet  der  Bulgiir  Dagh,  indem 
er  dasselbe  gegen  Nord  und  Nordwest  schliesst.  Seine  unteren 
Gehcänge  sind  mit  dichten  Tannenwäldern  bedeckt,  in  denen 
vereinzelt  sich  Cedein  finden ,  welche  aber  weiter  liiiiauf 
die  vorherrschende  Baumart  Aveiden,  Hoch  über  diese  Wald- 
region, die  sich  bis  zu  fiOOO  Fuss  Meereshöhe  erhebt,  steigen 
die  kahlen,  knppenartigen  Gipfel  des  ßulgur  Oagh  empor, 
unter  denen  der  höchste,  von  uns  Allah  Tepessi  oder  Gipfel 
Gottes  benannt,  da  das  Gebiige  auch  den  allgemeinen  Na- 
men Allah  Dagh  oder  Gottes  Gebirge  trägt,  über  10,000 
Pariser  Fuss  Meereshöhe  misst.  Am  Fusse  dieser  höchsten 
Kuppen  und  bereits  hoch  über  der  Waldregion  liegen  die 
Bergbane,  welche  die  Bleierze  zur  Hütte  nach  Gülek  liefern. 
An  den  höchsten  Gehängen  des  Bulgur  Dagh  und  besonders 
in  den  engen  und  tiefen  Felsenschluchten  des  Allah  Tepessi 
schmilzt  der  Schnee  nie,  doch  bilden  sich  nirgends  Gletscher. 
Gegen  Ost  fällt  der  ßulgur  Dagh  sehr  steil  in  das  Thal  des 
westlichen  Arms  des  Seihun  ab,  der,  von  den  Plateaus  des 
Innern  von  Kleinasien  kommend  ,  die  Hauptkette  zwischen 
dem  Bulgur  Dagh  und  Baghir  Dag,  wie  der  Dschihun  die 
des  Karmess  Dag  durchbricht.  So  ist  auch  das  Thal  von 
Güleck  gegen  Nordost  durch  weniger  hohe  und  ganz  mit 
Wald  bedeckte  Berge  geschlossen,  über  die  man  in  unge- 
fähr zwei  Stunden  nach  der  von  IsRAHiM-Pascha  neu  ange- 
legten Festung  Gülek  Boghäs  gelangt,  welche  die  durch 
das  Thal  führende  Hauptstrasse,  den  Schlüssel  zu  den  Pascha- 
liken Adana  und  Marasch,  beherrscht.  Gegen  West  begränzt 
das  Thal  von  Gülek  ein  mit  Laubholz  bedeckter  Bergzug, 
ein  Zweig  des  Bulgur  Dagh,  über  den  man  in  die  Thäler  der 
beiden  Arme  des  Cidnus  gelangt.  Gegen  Osten  sind  die 
Berge,  welche  das  Thal  einschliessen  ,  höher  und  ebenfalls 
theils  mit  Laubholz,  theils  mit  Nadelholz  bedeckt,  unter 
denen  ich  mehrere  und  ganz  ausgezeichnet  schön  gewachsene 
Cedern  beobachtete.  Am  Gehänge  dieses  Bergzuges  und 
gerade  oberhalb  der  Hütte  befindet  sich  das  Dorf  Gülek 
oder  Goerless,    von   dessen  sehr  beträchtlicher  Grösse  man 


473 

kaum  etwas  bemerkt,  da  die  übrigens  g^aiiz  ordentlich  aus- 
sehenden, hölzernen  Hänser  der  turkomanischen  Bevölkerung 
zwischen  hohen  und  'dichtbelaubten  Platanen  und  Obstbäu- 
men so  versteckt  »ind  von  Weinreben  so  umrankt  sind,  dass 
man  sie  kaum  friiber  entdeckt,  als  bis  man  dicht  vor  ihnen 
steht.  Daher  erklärt  es  sich  auch ,  dass  man  im  Taurus 
wirklich  oft  in  die  Lafje  kömmt,  eine  ziemlich  stark  be- 
völkerte Thalgegend  atif  den  ersten  Blick  fi'ir  menschenleer 
anzusehen,  bis  man  die  Häuser  zwischen  den  Bäumen  aus- 
findig macht. 

Weiter  östlich  vom  Dorfe  und  in  OOS.  von  der  Schmelz- 
hütte erhebt  sich  auf  hohen,  stellen  Felsen  die  alte  Genueser- 
±]-M'g,  wie  von  einem  Adleihoiste  in  das  schöne  Thal  herab- 
bÜckend,  gross  noch  heute  in  Triuumern  und  Schutt.  Gegen 
Süden  ist  das  Thal  von  Gülek  offen  und  gestattet  die  Fern- 
sicht bis  zur  nnbegränzten  See,  bei'le  Gehänge  bevölkert 
und  theils  mit  Wald  bedeckt,  theils  auch  bebaut.   ' 

Die  Schmelzhiitte  von  Gülek  liegt  unsern  Bestimmungen 
zufolge ,  die  sich  auf  die  astronomisch  bestimmten  Punkte 
Adana  und  Kap  Malo  als  Basis  gründen,  in  32^  41'  12"  östl. 
Länge  von   Paris  und  37*^  2'  30 '  nördl.  Breite. 

Bevor  ich  mich  in  das  Detail  der  weitem  Geschichte 
meiner  Reise  am  Taurus  und  insbesondere  in  das  unserer 
bergmännischen  Untersuchungen  daselbst  einlasse,  sey  es  mir 
erlaubt,  im  Aligemeinen  ein  Wort  hinsichtlich  dieses  Terrains 
zur  Orientirung  des  Lesers  zu  sagen. 

Meine  Reisen  am  Taurus,  jene  mächtige  Gebirgs- 
erhebnng,  die  in  verschiedenen  Verzweigungen  nach  Norden 
und  Süden  und  mit  verschieden namigen  und  zum  Tlieil  paral- 
lelen Bergzügen  Kleinasien  von  Osten  nach  Westen  durch« 
zieht,  und  deren  Verhältnisse  hinsichtlich  der  Richtung,  Höhe 
und  Physiognomie  ich  später  im  Detail  schildern  werde,  be- 
schränken sich  auf  das  Terrain,  welches  die  politischen  Grän- 
zen  der  Paschalike  Adana  und  Marasch  einschliessen,  die  nach 
der  Schlacht  von  Koniah,  durch  IßRAHiM-Pascha  den  Truppen 
des  Grossherrn  am  21.  Dezember  1832  geliefert,  unter  die 
Herrschaft  Mehemed- Ali's  gelangten  und  als  Paschalik  von 
Adana  mit  Syrien  vereint  wurden. 

31* 


474 

Der  ganze  Landesdistrikt  hat  gegen  INorden  die  hohe 
Tauruskette  unter  den  Namen  Bnlgur  Dagh ,  Baghir  Dagh 
und  Karmes  Dagh  zur  natürlichen  Gränze,  erstreckt  sich  ge- 
gen Westen  jenseits  der  Cidnus-Thäler  his  in  die  Gegend 
von  Selefkeh  (Seleucia)  und  endet  im  Osten,  jenseits  Ma- 
rasch,  am  Durdün  Dagh,  sich  an  die  Pasehalike  von  Djarbekr 
und  Orfa  anschliessend.  Gegen  Süden  wird  das  Terrain  durch 
das  Mittehneer  und  durch  das  Pasclialik  von  Äleppo  begränzt. 

Die  feindliche  Stellung,  in  der  Mehemed- Ali  zur  Zeit 
meiner  Anwesenheit  der  Pforte  gegeniiber  stand,  erlaubten 
mir  füglich  nicht,  diese  Gränzen  seines  Gebietes  zu  über- 
schreiten, so  sehr  ich  es  auch  zur  Ergänzung  meiner  wis- 
senschaftlichen Forschungen  besonders  in  geographischer  Hin- 
sicht gewünscht  hätte.  Übrigens  wird  diese  Ergänzung  durch 
die  Untersuchungen  der  königl.  preussischen  Offiziere,  die  spä- 
ter in  der  Periode  der  Schlacht  von  Nissib,  im  Dienste  der 
Pforte  das  angränzende  Terrain  bereisten,  geschehen,  und 
die  mit  so  viel  Muth  und  Sachkenntniss  errungenen  wissen- 
schaftlichen Resultate  ihrer  höchst  werthvollen  Forschun- 
gen werden  der  Welt  nicht  entzogen  bleiben.  Von  beson- 
derm  Interesse  sind  ihre  Aufnahmen  des  obern  Euphrat-  und 
Tigrislaufes,  welche  Terrains  bisher  noch  immer  in  grosses 
Dunkel  gehüllt  waren. 

Der  Distrikt  in  seiner  vorhin  angegebenen  Begränzung 
bildet  den  grössten  Theil  des  alten  Cilicien,  welches  im  Jahr 
109S  durch  die  Eroberungen  der  Kreuzfahrer  mit  dem  Für- 
stenthume  von  Antiochia  vereint  wurde,  im  Jahr  1268  aber 
in  die  Hände  der  Sarazenen  fiel  und  unter  türkischer  Herr- 
schaft später  den  allgemeinen  Namen  Karamanien  oder  Ka- 
laman-ili  erhielt,  wahrscheirdich  von  Karaman,  dem  Häupt- 
ling, der  diesen  Distrikt  beherrschte.  Dieser  Name  ging 
später  unter  Bajazet  H.  ,  zu  Anfang  des  16.  Jahrhunderts, 
mit  der  Selbstständigkeit  dieses  Landes  unter,  und  die  Erin- 
nerung daran  lebt  nur  in  dem  Namen  der  Stadt  Karaman 
fort,  welche  südlich  von  Koniah  liegt. 

Schon  in  den  Zeiten  der  Byzantiner  haben  die  Mineral- 
schätze des  Taurus  und  seiner  Nebenzweige  die  Aufmerk- 
samkeit der  betriebsamen  Griechen    auf  sich  gezogen.     Die 


475 

Entstehung'  der  kleinasiatischen  Grubenbaue  auf  Kupfer,  Sil- 
ber, Blei  und  Eisen  datirt  sich  zum  Theil  in  die  alten  Zei- 
ten der  ^griechischen  Herrschaft  zurück,  und  trotz  dem  stür- 
mischen Wechsel  der  Verhältnisse  gingen  selbige  in  der 
Folge  der  Jahrhunderte  nie  mehr  ganz  und  sammt  und  son- 
ders zu  Gruiide.  Der  grösste  Theil  derselben  wurde  bis  auf 
die  lezten  Zeiten  durch  Griechen  und  Tuikomanen  betrieben, 
und  wo  auch  diess  durch  die  Eroberer  des  Landes,  durch 
die  Türken  selbst  geschah,  immer  war  der  Betrieb,  in  so 
fern  er  nicht  durch  Beihülfe  der  Europäer  Schwung  erhielt, 
der  Indolenz  und  ünkenntniss  der  Unternehmer  angemessen, 
mangelhaft,  unterbrochen  und  in  einzelnen  Lokalitäten  nur 
von  kurzer  Dauer.  So  sehen  wir  die  ausgedehnten  Kupfer- 
und  Bleibergwerke  von  Tökat  bei  Siwas  im  vollen  Verfalle, 
bis  sie  in  neuerer  Zeit  durch  österreichische  Bergleute,  un- 
ter der  Leitung  des  k.  k.  Bergrathes  Paulini,  im  Interesse 
der  Pforte  wieder  aufgegriffen  wurden.  So  sehen  wir  i\e.n 
mehrere  Stunden  umfassenden  Grubenbau  auf  silberhaltige 
Bleierze  bei  Maden  *  am  anatolischen  Jda,  in  der  Nähe  von 
Adramitti,  auf  die  höchst  mangelhafte  Durchsuchung  der 
von  den  Genuesern  zurückgelassenen  Zechen  beschränkt,  und 
doch  soll  die  Silbergevvinnung  daselbst  noch  in  den  Jahren 
um  lSt26  manchmal  jährlich  auf  2000  Mark  im  Maximum** 
gestiegen  seyn.  So  sehen  wir  die  Grubenbaue  am  Taurus, 
im  Paschalike  von  Djärbekr,  die  Kupfergruben  von  Maden 
Kapür,  die  Silbergruben  von  Kapän  Maden  oder  Maden  Go- 
müsch  u.  s.  w.  in  einem  elenden  Betriebe,  der  sich,  wie  bei 
den  meisten  in  den  lezten  Zügen  liegenden  Bergbauen,  vor- 
züglich auf  eine  Durchsuchung  alter  Zechen  beschränkt.  Die 
Grubenbaue  am  Taurus  in  Karamanien  oder  in  dem  heutigen 
Paschalik  Adana  und  Marasch  kamen  mit  dem  Besitze  des 
Landes  zu  Anfang  des  Jahres  1S;>.3  in  die  Hände  der  egyp- 
tischen  Verwaltung.  In  den  hohen  Gebirgen  des  Kärmes  Dagh, 
in  dem  nördlich  von    Siss  gelegenen   Distiikte  Kossän-Ogiü, 

*    Maden,  im  Türkisclieii :  Erz  oder  Grube  ;  IVläden-tscIii-Paschi,  der 
Vorsteher  eines  Bergbau -Unternehmens. 

"'*     V.  Prokesch:  Erinnerungen  aus  Egypten  und  Kleiuasien.    3.  Bd. 
S.  276. 


476 

im  Flussgebiete  des  Dschiliün,  trieben  die  eingebornen  Tur- 
komaiien  und  Griechen  schon  seit  alten  Zeiten  Eisenstein- 
Bergbau  und  verschmolzen  ihre  gutartigen,  reichen  und  leicht- 
flüssigen Erze  mit  Holz  in  Stücköfen.  Das  Eisen  ging  als 
Handelswaare  von  vorzüglicher  («üte  grösstentheils  nordwärts 
über  das  Gebirge  nach  Kaisarieh  (Cäsarea)  am  hohen  Erd- 
schiesch.  So  standen  die  Verhältnisse  noch  damals,  als  ich 
diese  Gegenden  besuchte,  und  die  egyptische  Verwaltung 
nahm  weiters  keinen  positiven  Theil  an  dieser  industriellen 
Unternehmung  der  Turkomanen,  nur  fing  selbige  an,  ihr  In- 
teresse zu  erregen. 

In  der  Fortsetzung  des  Kärmes  Dagii  gegen  Südwest, 
in  welcher  Richtung  er  sich  mit  dem  Biilgur  Dagh  durch  die 
scharfen  Rücken  und  Kuppen  des  Baghir  Dagh  verbindet, 
sollen  sich  türkischer  Seits  in  dem  Distrikte,  genannt  Kar- 
stän  Oglüj  Silbergruben  befinden,  die  ich  übrigens  weder 
selbst  sab,  noch  konnte  ich  über  die  näheren  Verliältni?3se 
derselben  je  eine  genügende  Auskunft  erhalten ;  denn  was 
ausser  dem  Bereiche  der  Augen  und  Hände  desTurkomaiien 
liegt,  ist  für  ihn  eine  reine  terra  incognita.  Diese  Gruoen- 
baue  lagen  auch  ganz  ausser  dem  Bereiche  der  egyptischen 
Herrschaft.  Am  Bnignr  Dagh  hingegen,  in  der  Nähe  von 
Gülek,  erregten  die  von  den  Eiugebornen  in  früherer  Zeit  be- 
triebenen Grubenbaue  auf  Bleierze  das  Interesse  des  Vize- 
königs in  hohem  Grade.  Theils  das  nesterartige,  unterbro- 
chene und  seiir  verworrene  Vorkommen  dieser  Bleierze  an 
und  für  sich,  theils  die  Unkenntniss  und  die  schwachen  Geld- 
mittel der  Unternehmer  bewirkten,  dass  dieser  Grubenbau 
nie  eine  bedeutende  Ausdehnung  erhalten  hatte,  sondern  sich 
einzig  nur  auf  den  Betrieb  ntehierer  und  ganz  knizer  Stol- 
len beschränkte,  den  man  jederzeit  sogleich  wieder  einstellte, 
sobald  die  anfängliche  Veredelung  auslicss.  Dazu  kamen  noch 
als  wesentliche  Hindernisse,  die  den  Betrieb  sehr  erschwer- 
ten ,  die  hohe  Lage  der  Gruben  an  und  für  sich  und  die 
Schwierigkeit,  die  nöthigen  Betriebsmaterialien  hinauf,  die 
Erze  herabznbringen ,  Poteiizen ,  die  sicli  unter  einer  Ver- 
waltung, welche  durchaus  keine  Garantie  für  persönliches 
Eigenthum  gab,  aufs  Höchste  steigerten.     So  kam  es,  dass 


477 

bei  Übernahme  dieses  Landes  durch  die  egyptische  Verwal- 
tung diese  Grubenbaue  beieits  im  gänzlichen  Verfalle  waren. 
Mehemed-Ah  braiiclite  Blei ;  daher  kam  ihm  der  Besitz 
dieses  Terrains  höchst  gelegen.  Probeversuche,  die  er  durch 
verschiedene  der  in  seinem  Dienste  stehenden  Europäer  ab- 
fuhren liess,,  wiesen  in  den  Erzen,  die  man  häufig  auf  den 
alten  Halden  herumliegen  fand,  einen  bedeutenden  Gehalt  au 
Blei  aus;  man  wies  sogar  auch  einen  grossen  Antheil  Silber 
im  leztern  nach ,  kurz  die  Sache  erregte  das  Interesse  des 
unternehmenden  Mannes  im  höciisten  Grade,  und  die  natür- 
liche Folge  war,  dass  er  die  Vt^iederaufnahme  des  ßleiberg- 
baues  am  ßulgnr  Dagh  bei  Gülek  bescliloss.  Wohl  wissend, 
dass  er  bei  dieser  Unteinehmung  auf  eine  verständige  und  ener- 
gische Dienstleistung-  von  Seite  der  eingebornen  Turkomanen, 
seiner  Türken  und  Araber  nicht  rechnen  könne,  wendete  er 
sich,  wie  stets  in  solchen  Fällen,  an  die  Europäer,  die  ihn 
ujugaben  oder  sich  sonst  gerade  in  Egypten  aufhielten.  Da- 
mals befand  sich  schon  seit  längerer  Zeit  ein  geborner  Schwei- 
zer, Namens  Ginsberg*,  in  Egypten,  der  den  unglücklichen, 
der  Wissenschaft  leider  zu  früh  entiissenen  und  durch  seine 
literarischen  Arbeiten  rühmlichst  bekannten  italienischen  Ge- 
lehrten Brocchi  nach  Sennaar  begleitet  hatte,  und  als  lezterer 
in  Chardum  gestoiben  war,  v\ieder  nach  Egypten  zurück- 
kehrte. Er  legte  sich  auf  Mineralogie  und  gab  auch  ein  Ver- 
zeichniss  der  in  Egypten,  am  Sinai  u.  s.  vv,  vorkommenden 
Mineralien  heraus.  Dieser  Mann  war  dem  Vizekönige  wie 
gerufen,  er  schickte  ihn  daher  als  Chef  der  Bergbauarbeiten 
nach  Gülek,  wo  er  sich  etablirte.  Zur  Besorgung  des  Hüt- 
tenwesens sandte  man  kurze  Zeit  darauf  einen  gebornen  Pie- 
monteser,  Namens  Boreani,  dahin,  der  nach  Egypten  gekom- 
men und  als  früherer  Artillerieoffizier  im  Dienste  seines  Va- 
terlandes in  der  Kanonengiesserei  zu  Kairo  angestellt  war. 
Beide  waren  also  die  Chefs  des  Etablissements  und  durch 
diese  Stellung  bestimmt,  im  harmonischen  Zusammenuirkeu 
dasselbe  emporzubringen.  Ginsberg  stand  dem  Giijbenbaue  al- 
lein vor ;  er  begann  mittelst  einiger  als  Arbeiter  aufgenommener 

*     Er  stall)  zu  Taibus  an  der  Pest  im  Jahre   1S3S. 


478 

Türken  eine  Durchkuttung  der  alten  Halden ,  gewältigte  ein 
paar  älter  Stollen  und  beschäftigte  sich  vorzüglich  mit  Ge- 
winnung der  am  Ausgehenden  zweier  Lagerstätten  zu  Tage 
liegenden  Erze,  eine  blosse  Abräumungsarbeit,  durch  die  er 
aber  in  Verbindung  mit  den  übrigen  Arbeiten  in  kurzer  Zeit 
einige  tausend  Zentner  reicher  Bleierze  eroberte.  Da  er  aus- 
serdem zur  Herstellung  eines  Zechenhauses,  das  zugleich  für 
ihn  und  seine  Arbeiter  als  Wohnung  diente,  trotz  der  hohen 
Lage,  von  mehr  als  5000  Fuss  über  dem  Meere,  doch  nur 
einen  verhältnissmässig  geringen  Kosten  auswies,  so  war  die 
egyptische  Verwaltung  anfänglich  ganz  zufrieden.  Boreani, 
der  dem  Ginsberg  in  intellektueller  Beziehung  weit  überlegen 
und  voll  Bestreben  war,  sich  die  nöthigen  Kenntnisse  für  sein 
ueugewähltes  Fach  zu  verschaffen,  entbehrte  aber  aller  prak- 
tischen Erfahrungen  darin  und  begann  mit  Herstellung  eines 
ziemlich  kostspieligen  und  unzweckmässigen'Hüttengebäudes, 
eines  Trockenpochwerkes  für  die  Erze  und  der  nöthigen  Werk- 
stätte, anstatt  dass  er  vorerst  besser  gethan  hätte,  nur  ein 
paar  hölzerne  Hütten  zu  errichten,  um  seinen  Ofen  u.  s.  w. 
zu  etabliren.  Dm  die  Erze,  die  er  samnit  und  sonders  zu 
Mehl  pochen  liess,  zu  verschmelzen,  wählte  er  nach^ engli- 
scher Manier  einen  Flammenofen,  gab  demselben  eine  be- 
deutende Grösse  und  eine  ganz  eigens  von  ihm  gewählte 
Form,  ohne  von  vorne  herein  sich  überzeugt  zu  haben,  ob 
sich  denn  diese  Bleierze  auch  wirklich  zur  Behandlung  im 
Flammofen  eignen.  Durch  diese  Veranstaltungen  sah  sich 
Boreani  genöthigt,  bedeutende  Zuschüsse  von  Seite  der  egyp- 
tischen  Vei'waltung  in  Anspruch  zu  nehmen.  Die  Vollendung 
des  Baues  verzögerte  sich  theils  wegen  Mangel  an  Geld,  so 
dass  man  den  Besoldeten  und  den  Arbeitern  Monate  lang 
ihr  Guthaben  vorenthielt,  theils  wegen  der  eigenthümlichen 
Ungeschicklichkeit,  mit  der  die  egyptische  Verwaltung  sich 
selbst  bei  allen  ihren  industriellen  Unternehmungen  die  gröss- 
ten  Hindernisse  schuf,  z.  B,  gänzlicher  Mangel  an  Materia- 
lien im  IMomente,  wenn  man  deren  benöthigt,  Uberfluss  dort, 
wo  man  deren  nicht  bedarf  u.  s.  w.  Dazu  kamen  zahllose 
Misshelligkeiten  zwischen  Boreani  und  Ginsberg,  die  sich 
einander  wütheud  verfolgten ,  Ränke  der  übrigen  Europäer, 


479 

die  sich  bei  Ijoreani  befanden,  und  derer,  die  beiden  zugleich 
zu  schaden  suchten ;  kurz,  die  Verwaltung'  sah  ihre  ohnehin 
zu  hoch  gespannten  Erwartungen  in  der  Zeit  nicht  erfüllt, 
in  der .  sie  es  hoffte,  und  nie  hätte  sie  geglaubt,  dass  so 
viele  Umstände  zur  Verschmelzung  von  Bleierzen  nöthig  wä- 
ren, die  sie  im  Prubirtiegel  so  schnell  schmelzen  gesehen  hatte. 

Man  zweifelte  ganz  und  gar  an  der  Fähigkeit  der  bei- 
den öiefs  und  suchte  auswärts  Hülfe.  Dieser  Umstand  war 
es  vorzüglich,  der  unsere  Sendung  an  den  Taurns  veranlasste. 

Zugleich  mit  dem  Bergbaue  am  Bulgur  Dagh  leitete 
Ginsberg  einen  Schurfbau  auf  Braunkohlen  bei  Thor  Oglu 
in  der  Nähe  von  Tarsus,  aber  ohne  günstigen  Erfolg. 

So  standen  die  Verhältnisse  zu  Gülek  im  Sommer  1836, 
zu  der  Zeit,  als  wir  ankamen,  und  der  von  Boreani  erbaute 
Flammofen  zur  Verschmelzung  der  Bleierze  war  in  so  weit 
fertig,  dass  er  nur  noch  auszutrocknen  brauchte,  um  mit 
den  Schmelzversuchen  beginnen  zu  können. 

Boreani,  von  der  egyptischen  Verwaltung  nicht  im  min- 
desten auf  unsere  Ankunft  vorbereitet,  was  zu  thun  von  lez- 
terer  wenigstens  human  gewesen  wäre,  war  sichtbar  über- 
rascht, als  er  uns  plötzlich  und  gleich  in  solclier  Masse  vor 
sich  sah.  Ein  nicht  zu  verargendes  Misstrauen  sprach  sich 
von  seiner  Seite  aus,  das  ich  dadurch  zu  beheben  bemüht 
war,  dass  ich  ihm  vorstellte:  Wir  sejen  durchaiis  nicht  ge- 
kommen, um  Jemanden  zu  verdrängen,  sondern  unser  Zweck 
se\e  nur  im  Interesse  des  Vizekönigs  und  der  Wissenschaft 
die  naturwissenschaftlichen  und  insbesondere  beigmännischen 
Verhältnisse  des  Etablissements  und  seiner  Umgebung  zu 
untersuchen. 

Als  Schutz  für  das  Werk  befand  sich  zu  Gülek  eine 
Garnison  von  100  Mann  der  regulären  egyptischen  Truppen 
unter  Kommando  eines  Kapitäns;  zugleich  war  aucli  beim 
Werke  ein  eigner  Nasir,  Namens  OsMAN-Effendi,  angestellt, 
der  das  ganze  Rechnungswesen  über  sich  hatte.  Als  wir 
das  Lager  bezogen  hatten ,  begehrte  ich  eine  militärische 
W^ache ,  die  mir  auch  sogleich  gesandt  wurde.  Noch  am 
Abend  sandte  mir  Ginsberg  sein  Reitpferd,  um  zu  ihm  zu 
kommen ,   da    er   selbst    wegen   Krankheit  sein    Haus    nicht 


480 

verlassen  konnte.  Eist  am  fol«i,enclen  Morgen  aber  fand  ich 
Zeit,  diesen  Besuch  zu  machen.  Ich  ritt  eine  Stunde  lang; 
den  steilen  Berg*  auf  abscheulichem,  steinigem  Wege  hinan, 
passirte  manches  zwischen  Bäumen  und  Reben  versteckte 
Häuschen  und  hielt  endlich  vor  dem,  welches  Ginsberg  be- 
wohnte. Teppiche  waren  auf  der  Terrasse,  die  hohe  Nuss- 
bäume  beschatteten,  ausgebreitet,  und  daselbst  sass  ein  al- 
ter, hagerer  Mann  mit  langem  Barte  in  orientalischer  Klei- 
dung, den  ich  (iir  alles  eher,  als  für  einen  Schweizer  an- 
gesehen hätte.  Ich  redete  ihn  in  deutscher  Sprache  an,  und 
der  Klang-  der  Muttersprache  erj^riff  ihn  so,  dass  Thräneii 
seinen  Bart  nezten.  Da  Ginsberg  unter  andern  Reisen,  die  er 
in  seiner  Jugendzeit  in  Europa  gemacht  hatte,  auch  in  mei- 
nem Vaterlande  sich  einige  Zeit  aufgehalten  hatte,  so  erreg^te 
er  in  mir  Erinnerungen  an  mein  Heimathland,  die  mich  durch 
einige  Stunden  des  Vormittags  bei  ihm  festhielten.  Nach 
Ginsberg  ritt  ich  zu  Boreani  ,  wo  ich  mit  meinen  Reisege- 
fährten zusammentraf.  Sein  Haus  lag*  äusserst  freundlich 
auf  einem  Hügel  am  Fusse  des  Berges,  an  dessen  Gehänge 
sich  das  Dorf  Gülck  zwischen  Bäumen  ausbreitet.  Beide, 
sowohl  Ginsberg  als  Boreani,  lezterer  jedoch  mit  mehr  Vor- 
sicht und  Wahl,  sprachen  sich  auf  das  Leidenschaftlichste 
gegen  einander  aus  und  beschuldigten  sich  der  empörend- 
sten Fakta.  Einerseits  war  ich  diesen  Ton  bereits  aus 
Egypten  gewohnt,  andererseits  interessirte  mich  die  Sache 
nnr  in  so  fern,  als  ich  daraus  entnahm,  dass  beide  Theile 
Unrecht  haben. 

Bei  Boreani  sah  ich  unter  andern  ein  grosses  Stück 
metallisches  Blei  mit  Glätte,  welches  man  beim  Grundgraben 
in  der  nahen  Festung  Gülek  Boghäs  gefunden  hatte ,  und 
welches  folglich  die  Vermuthung  erregte,  dass  auch  in  jener 
Zeit  hier  eine  Bleihütte  gestanden  haben  möge. 

Bereits  am  zweiten  Tage  nach  unserer  Ankunft  begann 
ich  mit  einer  genauen  Untersuchung  des  damaligen  Zustan- 
des  des  Etablissements  und  wendete  mich  unter  Boreani's 
Führung  zuerst  zur  Hütte.  Der  zu  den  Versuchen  bestimmte 
Flammofen  war,  wie  bereits  gesagt,  schon  ganz  fertig, 
und   ohne    zu    wissen ,    ob    diese    Versuche     auch    gelingen 


481 

werden,  und  üheilianpt,  ohne  zu  wissen,  oh  die  Bleierze 
sich  zur  Behandlung-  im  Flanimoten  schicken,  hatte  man  be- 
reits das  Fundament  für  einen  zweiten  vsulchen  Ofen  ausge- 
graben und  alles  Nöthige  hiezn  vorgerichtet.  Auf  den  er- 
sten Blick  ersah  ich  das  Unsichere  dieses  Beginnens,  der 
Ofen  schien  mir  an  und  für  sich  um  das  Doppelte  zu  gross, 
so  dass  die  eingesezte  Erzmasse  unnjöglich  zur  Menge  des 
bei  jedem  Ofeneinsatze  erforderlichen  Brennmaterials  in  einem 
entsprechenden  Verhältniss  stehen  könne,  und  dass,  wollte 
man  das  quantitative  Fass\ings vermögen  des  Herdes  ganz  in 
Anspruch  nehmen,  die  Erzmasse  eines  Einsatzes  s<»  gross 
sejn  würde,  dass  sie  an  und  für  sich  in  einem  Flammenofen 
nicht  behandelt  werden  könne.  Ausserdem  war  der  Ofen 
gegen  alle  Piincipien  einer  ökonomischen  Benützung  des 
Brennstoffs  construirt. 

Das  merkwürdigste  bei  der  ganzen  Einrichtung  wai'  aber 
unstreitig  das  von  B{)reani  angebrachte  Pochwerk  und  der 
damit  beabsichtigte  Aiifbereitungsprocess.  Es  bestanden  näm- 
lich zwei  Pochwerke,  jedes  mit  6  Stempeln,  deren  jeder 
sein  eigenes  Feld  und  seinen  eigenen  Satz  hatte,  der  aus 
einem  mörserartig  ausgehöhlten  Stein  bestand.  Die  reichen 
Erze,  die  zum  Theil  über  50  Procent  an  Blei  enthielten, 
wurden  trocken  zu  Mehl  gepocht  und  dieses  wurde  zur  Ver- 
schmelzung bei  Seite  gestürzt.  Um  die  ärmern  Erze  einem 
Sepaiationsprocesse  zur  Erzeugung  von  Schlichen  zu  unter- 
ziehen,  beabsichtigte  man,  diese  Erze  ebenfalls  trocken 
in  diesen  Pochwerken  zu  pochen  und  die  erhalte- 
nen Mehle  mit  Wasser  zu  mengen  und  dann  dem 
Schlemmprocesse  zu  unterziehen.  Um  die  beabsichtigte  Ein- 
richtung des  leztern  erkundigte  ich  mich  unter  solchen  Um- 
ständen nicht  mehr.  Die  Bewegung  der  Pochwerke  geschah 
durch  ein  unterschlächtig^es  Kropfrad,  wozu  man 
das  erforderliche  K laftw asser  aus  dem  mehrere  Klaf- 
ter höher  liegenden  Gerinne  h  e  r  a  b  1  e  i  t  e  t  e.  Die 
Radwelle  bewegte  die  Stempel  niclit  unmittelbar,  sondern 
mittelbar  durch  ein  keineswegs  einfaches  Vorlegwerk.  Bei 
einem  solchen  Pochwerke  arbeiteten  3  bis  4  Mann,  die  Bo- 
REAMS  Aussage  zufolge  in  8  Stunden'  und    mit  6  Stempeln 


482 

50  Zentner  Erzmehl  lieferten.  Die  Erze,  welche  von  Faust- 
grösse  bis  zur  Grösse  von  bedeutenden  Felsblöcken  von  dem 
Uergbaue  der  Hütte  übergeben  wurden ,  wurden  durch  eine 
Masse  von  Türken  in  einer  geräumigen  und  lichten  Halle 
mit  Schlegel  und  Eisen  bis  zur  Haselnussgrösse  gear- 
beitet, in  welcher  sie  dem  Pochwerke  übergeben  wurden. 
Unglaublich,  aber  wahr!  Ein  Pochwerk  hatte  14  bis  18 Manu 
liöthig,  um  auf  oben  angegebene  Weise  die  Erze  für  das- 
selbe vorzubereiten,  d.  h.  zu  zerkleinern. 

Am  22.  Juni  ritt  ich  am  frühesten  Morgen,  unter  Füh- 
rung des  Nasirs  von  Gülek,  Osman  Effendi ,  mit  meinen 
Reisegefährten  zu  den  Grubenbauen  auf  dem  ßulgur  Dagh. 
Wir  nahmen  uusern  Weg  nordwestlich,  und  der  schmale 
Felsenpfad  führte  uns  bald  durch  Wald,  bald  durch  tiefe 
Schluchten,  bald  an  schwindelnden  Abgründen  hin.  Unsere 
Pferde  kletterten  wie  Ziegen,  und  die  Sicherheit  ihres  Trit- 
tes sezte  uns  in  Erstaunen.  Die  Wälder  bestehen  vorherr- 
schend aus  Tannen,  unter  denen  man  mehrere  europäische 
Arten,  als  Fichten,  Edeltannen  und  Weisstannen  unterschei- 
det. Gemengt  mit  diesen  sind  Buchen,  Eichen,  Cedern  und 
sehr  grosse  Wachholderbäume.  Übrigens  sind  die  Wälder 
daselbst  licht,  durchaus  überständig,  und  ein  ungemeiner 
Mangel  von  Holzuachwuchs  ist  nicht  zu  verkennen ,  eine 
natürliche  Folge  des  gänzlichen  Mangels  irgend  einer  Auf- 
sicht, wovon  man  auch  gar  nicht  die  entfernteste  Idee  hat. 
Nach  einem  fast  dreistündigen  Ritte  hielten  wir  an  einer 
frischen,  hellen  Quelle  in  einem  prächtigen  Alpenthale.  Wir 
waren  bereits  mehr  als  4000  Fuss  über  das  Meer  erhaben, 
noch  umgaben  uns  stattliche  Tannen  und  Cedernstämme  und 
ein  herrlicher  Weideboden  erstreckte  sich  bis  zum  Fusse 
des  nahe  vor  uns  stehenden  Allah  Tepessi  (der  höchste  Gi- 
pfel des  Bulgur  Dagh),  der  mit  seinen  kahlen,  von  aller 
Vegetation  entblössten  Kalkwänden,  mit  seinen  tiefen,  engen 
Schluchten  und  Spalten,  mit  seinen  zerrissenen  und  phan- 
tastisch geformten  Hörnern  und  Zinken  und  mit  seinen  mit 
altem  schmutzigweissem  Schnee  ewig  erfüllten  Ruinen,  als  ein 
Kuloss  von  mehr  als  10,000  Fuss  Meereshöhe  auf  uns  herab- 
sah   und   uns  ein    treffliches  Bild   aus    unsern  heimathlicheiL 


483 

Kalkalpen  vor  Anoden  stellte.  Ein  klarer  Berofstrnm  kam 
ans  dem  Gerolle  der  Sclineerinnen  hervor  nnd  dnrclizog 
das  triftenreiche  Thal,  Tannen,  holie  nnd  steile  Gehänge 
mit  Bergmähdern  nmgahen  nns,  und  hätten  nicht  die  Cedein 
ringsumher  ihre  Fächerzweige  wie  Regenschirme  ausgehrei- 
tet, Avir  hätten  es  nimmer  geglauht,  in  Asien  zu  seyn.  Wäh- 
rend unsere  Pferde  weideten,  ruhten  auch  wir  aus  und  such- 
ten nebenbei  unter  den  Steinen  Scnrpione,  deren  wir  einen 
fanden ,  der  über  3  Zoll  Lä.nge  hatte. 

Vom  Brunnen  fuhrt  der  Weg,  den  Ginsberg  fiir  Sanm- 
pferde  sehr  praktikabel  hatte  herstellen  lassen,  den  Berg  hinan 
bis  auf  ein  Joch,  welches  nahe  an  5000  Fuss  Meereshöhe  ha- 
ben mag  *  nnd  das  einem  mit  Vegetation  bedeckten  Gipfel 
des  Bulgur  Dagh,  dem  Enlk  Tepessi  (Knhspitze,  Kühhornl, 
dicht  gegenüber  steht.  Rechts  von  uns  erhob  sich  der  Mil- 
den Tepessi  (Erzgipfel,  Erzberg),  der  einen  Vorsprung  des 
Alläh  Tepessi  bildet  nnd  mit  dem  Enik  Tepessi  ein  tiefes, 
von  steilen  Bergmähdern  eingefasstes  Thal  bildet,  in  wel- 
chem sich  am  untern  Ende  einige  alte,  am  obern  Ende  aber, 
und  dicht  unter  dem  Gipfel  des  3I^den  Tepessi,  die  neuen 
Gruben  sfch  befinden.  Wir  ritten  den  Rücken  des  Mjiden 
Tepessi  hinan,  zu  beiden  Seiten  frei  und  in  tiefe  Thäler 
hinabsehend.  Die  Tannen  verschwanden ,  die  Cedern  aber 
hlieben  noch  in  mächtigen  Stämmen,  bis  wir  den  Rücken 
verliessen  und  uns  der  Weg  links  in  das  Thal  durch  steile 
Bergmähder  zu  den  Gruben  führte**.  Ginsberg  hatte  an  den 
Gruben  zur  Unterkunft  für  sich  und  die  Arbeiter  ein  Zechen- 
hans  erbaut,  was  zwar  an  und  für  sich  schlecht  genug,  aber 
in  einer  Meereshöhe  von  nahe  6000  Fuss    und  nahe  an  der 

*  Noch  nicht  im  Besitze  meiner  Barometer,  musste  ich  leider  die 
sehr  interessanten  Erhöhungen  des  Tauruszuges  nur  so  ungefähr  durch 
Schätzung  bestimmen.  Oiiwohl  darin  sehr  geübt,  will  ich  jedoch  für  fch- 
lei hafte  Angaben  in  diesem  Falle  mich  niclit  verantwortlich  machen. 

"''•'  Ich  kenne  für  diese  hochgelegenen  und  meistens  so  sh-ilen  Wie- 
sen, dass  sie  durch  anderes  Vieh,  als  durch  Schafe,  gar  nicht  benuzt 
werden  können ,  keinen  bessern  Namen  als  Bergmahd ,  so  wie  man  sel- 
bige in  den  Alpen  nennt,  weil  das  Gras  daselbst  oft  mit  der  grössten 
Lebensgefahr  gemäht  wird,  obgleich  dies«  hier  am  Taurus  wohl  nicht 
.so  häufig  der  Fall  seyn  dürfte. 


484 

Gränze  ewi^^en  Schnee's  immerhin  eine  erfrenliche  Unter- 
kunft ist.  Jn  der  Nähe  des  Hauses  rieselt  eine  herrliche 
(inelle  aus  dem  Felsen  hervor.  Die  Rei;ion  des  Holzwuchses 
lag;  lief  unter  uns,  noch  war  der  Schnee  des  lezten  Win- 
ters nicht  geschmolzen,  und  wo  diess  der  Fall  war,  er- 
brachte bereits  eine  heirliche  Alpenflora,  die  unserm  Bota- 
niker Kotschi  reiche  Ausbeute  gab,  und  deren  Detail  am 
Schlüsse  dieses  Bandes  hohes  Interesse  gewährt.  Tiilpen 
und  Ilyacinthen,  Schneeglöckchen  und  sogenannte  Weinträub- 
chen  blühten  schon  frisch  und  freudig  und  gaben  dem  An- 
blicke des  Ganzen  einen  tinnennbaren  Zauber,  in  den  um- 
liegenden Thälern  finden  sich  viele  Hirsche,  und  a"^  den  Hö- 
hen des  Taurus  haust  der  Steinbock,  mitunter  in  bedeuten- 
den Rudeln  und  ganz  ähnlich  der  kaukasischen  Species  die- 
ser in  Europa  verschwindenden  Thiergattung.  Um  das  Berg- 
haus, und  daran  iSich  anschliessend,  liegen  noch  mehrere, 
elende,  aus  Steinen  und  Erde  aufgeführte  Hütten  der  Ar- 
heiter,  deren  damals  2S  waren. 

Spät  kam  auch  Ginsberg  angeritten,  und  wir  verplau- 
derten an  einem  gemüthlichen  Kaminfeuer  den  Abend.  Die 
Wärme  zog  einige  Schlangen  herbei,  die  uns  am  Herde 
Besuch  machten,  you  den  Bewohnern  aber  als  ganz  unschäd- 
liche Thiere  nicht  gefürchtet  werden  und  daher  auch  nicht 
verfolgt  sind. 

Die  Nacht  wurde  gegen  Morgen  sehr  empfindlich  kalt 
lind  wir  schiizten  uns  nur  schwer  gegen  den  eisigen,  durch 
die  Spalten  der  Thüren  und  Fensterläden  hereinziehenden 
Wind. 

Am  Morgen  des  darauffolgenden  Tages  befuhr  ich  mit 
Ginsberg  die  beiden  offen  stehenden  Gruben.  Die  Ausdehnung 
des  Baues  ist  noch  von  gar  keiner  Bedeutung;  denn  er  ist 
erst  begonnen  und  man  beschäftigte  sich  noch  vorzüglich 
mit  der  Abräumung  der  Erzlagerstätte  über  Tag.  W^as 
aber  von  Grubenbau  bereits  zu  sehen  war,  war  keineswegs 
zweckmässig  und  rationell  eingeleitet,  besonders  war  das 
ganze  Häuergezähe  unter  aller  Kritik.  Ich  werde  bei  Ge- 
legenheit  der  Behandlung   der  geognostischen  Verhältnisse 


485 

dieses  Distriktes  anf  diesen  Bergbau  wieder  znriickkonimen, 
daher  icli  liier  vor  der  Hand  das  weitere  Detail  iimjielie. 

Auch  auf  dem  2;e«eiiüber  lieoendtu  Tlial<:;;eliänoe ,  iin 
Ziij>;e  des  Enik  Tepessi .  befinden  sicli  alte  (»mhen  auf  ver- 
wandten Lagerstätten ,  und  man  kann  sie  bis  auf  die  Höhe 
des  Bergrückens  verfolgen. 

(üleich  bei  der  ersten  Besichtigung  dieses  Beigbaues 
dringt  sich  die  Überzeugung  auf,  dass  er  von  vorne  herein 
auf  höchst  vagen  Grnndlagen  basirt  ist.  Eine  genaue  geo- 
gnostische  Untersuchnng  der  Formationsverhältnisse  des 
umliegenden  Gebirges  und  insbesondere  seiner  Erzlager- 
stätte mangelt,  und  man  weiss  eigentlich  nicht,  was  man 
hat.  Die  Geschichte  der  Ginbenbane  liegt  im  tiefsten  Dun- 
kel, und  man  weiss  also  auch  nicht,  w  as  man  gehabt  hat, 
um  darauf  seine  gegenwärtige  Hoffnung  basiren,  und  die 
Idee,  welche  den  gegenwärtigen  Unternehmungen  zu  Gninde 
gelegt  ist,  rechtfertigen  zu  können.  Was  aber  die  Verhält- 
nisso  des  geognostischen  Vorkommens  der  in  Bau  genom- 
menen Lagerstätte  betrifft,  so  gewann  ich,  so  weit  ich  mich 
derselben  versichern  konnte,  die  Überzeugung,  dass  hier 
für  Auffindung  sehr  anhaltender  Erzlagerstätte  wenig  Kri- 
terien vorhanden  sind,  und  dass  vielmehr  alle  Anzeigen  da- 
hin gehen,  dass  man  es  hier  nur  mit  sehr  knrz  absetzenden 
und  sehr  gering  ausgedehnten  Erzmitteln  zu  thun  habe,  dass 
der  Moment  leicht  eintreten  könne,  in  welchem  man,  beson- 
ders bei  Mangel  höchst  energischer  Anfschliessung,  woran  bei 
Türken  auch  gar  nicht  zu  denken  ist,  sammt  und  sondeis 
der  Erze  los  würde,  und  dass  also  die  so  bedeutenden  Aus- 
lagen zur  Etablirnng  der  Hütte,  abgesehen  von  der  Uu- 
brauchbarkeit  derselben,  voreilig  und  unüberlegt  ausgegeben 
wurden.  Auch  hinsichtlich  der  Ausfülirung  der  vorgefassten 
Ansicht  ergeben  sich  bedeutende  Mängel.  Man  ist  z.  B. 
mit  dem  Wege  von  Gülek  zum  Bergbau  nach  acht  tuiko- 
manischem  Gebrauche  schnuigerade  Aen  steilsten  Theil  des 
Berges  hinan  gegangen,  anstatt  denselben  vom  Brunnen  aus 
durch  das  Thal  des  Enik  Tepessi,  den  Maden  Tepessi  um- 
gehend,   mit   sanftem    iVufsteigen    den    Gruben    zuzuführen. 


486 

l^iemand  war  es  eingefallen,  anstatt  der  technischen  Miss- 
j^ebnrt  in  der  Hiitte  zn  Giilek,  ein  ordentliches  nnd  rationell 
ansgeführtes  nasses  Pochwerk  im  Thale  des  Enik  Tepessi, 
und  in  der  Nähe  der  Gruben  zu  etabliren ,  wodurch  der 
höchst  kostspielige  Erztransport  wäre  erspart  worden.  Man 
hat,  sowohl  zum  Behnfe  des  Bergbaues  in  Gülek  ,  als  zum 
Bedarf  des  Festungsbanes  zu  Gülek  Boghäs,  das  Bedürfniss 
von  Bretterschneidmühlen  gefühlt,  da  bisher  alle  Schnitt- 
Sortimente  durch  Menschen  mittelst  kolossaler  Handsägen 
auf  einem  eben  so  kostspieligen  als  zeitraubenden  Wege  er- 
zengt wurden.  Es  blieb  jedoch  bei  dem  Wunsche;  denn 
die  Ausführung  desselben  scheiterte  an  den  unverschämten  An- 
forderungen eines  Italieners,  der  sich  für  die  Erbauung  einer 
Sägmühle  eine  Belohnung  von  200,000  Piaster  bedungen  hatte. 
Als  Steiger  bei  den  Gruben  war  ein  Araber  angestellt,  der 
7  Jahre  in  i^rankreich  gelebt  und  den  Auftrag  hatte,  sich 
an  der  Ecole  des  Mines  zum  Bergmanne  auszubilden.  Die 
Seffnun^en  der  Wissenschaft  scheinen  aber  anf  einen  un- 
fruchtbaren  Boden  gepflanzt  worden  zu  seyn,  den  man  übri- 
gens auch  sonderbar  behandelte,  indem  Achmed- EflFendi,  so 
hiess  dieser  Mann,  damals,  als  ich  ihn  das  erstemal  sah, 
gerade  beschäftigt  war,  sich  von  einer  guten  Tracht  Prügel 
zu  erholen,  die  er  seiner  Ränke  gegen  Ginsbero  halber  und 
auf  dessen  Einschreiten,  von  Seite  Ibrahim -Paschas  ange- 
wiesen erhielt.  —  Ich  bestieg  mit  ihm  nach  Besichtigung 
der  Gruben  die  Spitze  des  Mdden  Tepessi,  und  wir  genossen 
von  Oben  einen  unvergesslich  schönen  Anblick.  Die  grauen, 
kahlen  Felswände  des  Allah  Tepessi  mit  ihren  steilen  Schluch- 
ten und  Schneefeldern  lagen  dicht  an  uns,  und  vor  uns  brei- 
teten sich  die  Vorberge  des  Taurns,  die  Ebene  von  Tarsus 
und  die  Bucht  von  Scanderun  aus. 

Wir  sahen  unser  Lager  und  die  Hütte  zu  Gülek  im 
grünen  Wiesengrunde  des  Thaies  tief  zu  «nsern  Füssen. 
Am  Abend  kehrten  wir  nach  Gülek  zurück.  Die  nächsten 
Tage  hindurch  wurde  Holz  für  das  Versuchsschmelzen  her- 
beigebracht, und  in  der  Hütte  beschäftigte  man  sich  mit 
Answärmung  des  Flammenofens. 

Ich  benuzte  diese  Pause,  um  über  das  bisher  in  Gülek 


487 

Beobachtete  an  IßRAHiM-PaJicha  Bericht  zu  erstatten  und  ihm 
zngleich  jene  Vorschläge  zu  machen,  die  ich,  so  viel  es  in 
den  wenigen  Tagen  meines  Aufenthalts  mir  möglich  ward, 
für  sachgemäss  erkannte.  Vor  Allem  machte  ich  ihn  auf 
den  gegenwärtigen  Zustand  des  Grnbenbanes  am  Maden  Te- 
pessi  aufmerksam.  Ich  stellte  ihm  vor,  dass  Ginsberg  bis- 
her nur  Abräumungsarbeit  über  Tag  betrieben  habe,  und 
dass  nur  dadurch  es  ihm  möglich  wurde,  an  12,000  Zentner 
Erze  in  dieser  Zeit  zu  erobern.  Jezt,  da  diese  Abräumungs- 
arbeiten  wegen  Verschmälerung  der  Veredlung  nicht  mehr 
betrieben  werden  können ,  ist  man  rein  auf  den  Grubenbau 
hingewiesen,  welcher,  da  bisher  nichts  geschah,  als  dass 
man  ein  paar  alte,  nur  wenige  Lachter  tiefe  Stollen  ge- 
wältigte, nicht  im  Stande  wäre,  mehr  als  höchstens  einige 
hundert  Zentner  Erze  zu  liefern.  Man  ist  daher  bereits  in  der 
Lage,  auf  eine  grosse  Erzeroberung  vor  der  Hand  nicht  mehr 
rechnen  zu  dürfen,  und  man  ist  dem  Zeitpunkte  näher,  als 
man  glaubt,  in  welchem  man  eine  fertige,  kostspielige  Hütten- 
anlage und  keine  Erze  haben  dürfte.  Ich  rieth  ihm  daher, 
im  Falle  er  denn  diesen  Grubenbau  ohne  vorhergehende 
geognostische  Untersuchung  des  ganzen  Gebirges  der  Um- 
gebung durchaus  betreiben  wolle,  keine  Zeit  mehr  zu  ver- 
lieren und  die  Aufschliessung  mittelst  eines  Hauptstollens 
im  Streichen  des  Hauptlagers  und  durch  Abquerungen  in 
mässigeu  Distanzen  zur  Verkreuzung  der  übrigen  im  han- 
gend und  liegend  vorliegenden  Lager  sogleich  zu  beginnen 
und  mit  Energie  und  Ausdauer  rasch  fortzuführen.  Ich  be- 
zeichnete diess  als  das  einzige  Mittel,  den  Bau  zu  erhalten 
und  den  ]S achhalt  sicher  zu  stellen.  Im  Bezug  der  Hütte 
gestand  ich  offenherzig  die  Bedenken ,  die  ich  gegen  die 
Behandlung  dieser  Bleierze  in  Flammenöfen  trug,  besonders 
in  so  unzweckmässig  construirten,  wie  der  des  Boreani  v^ar. 
Auf  jeden  Fall  rieth  ich ,  den  Bau  des  zweiten  Flammen- 
ofens sogleich  und  in  so  lange  zu  sistiren,  bis  mit  dem  er- 
sten die  Versuche  abgeführt  seyen.  Ich  machte  ihn  auf  das 
Absurde  der  bestehenden  Pocliwerksmanipulation  aufmerksam 
und  trug  darauf  an,  dass  im  Falle  ein  Poch-  und  Waschwerk 
denn  auch  wirklich  erforderlich  sich  zeigen  sollte,  man  doch 

r.usutr.ßcR,  Reisen.  I.Btl.i.  Thl.  3- 


488 

ein  auf  vernünftige  Principien  basirtes  bauen  möge  und 
zwar  nicht  bei  der  Hütte,  sondern  so  nahe  als  möglich  an 
den  Grubenbauen.  Hinsichtlich  der  Gewinnung  des  in  dem 
Blei  der  Erze  enthalten  seyn  sollenden  Silbers  rieth  ich, 
so  lange  mit  den  betreffenden  Anstalten  zu  warten,  bis 
man  sich  auch  wirklich  von  diesem  Silbergehalte  überzeugt 
haben  würde. 

Hinsichtlich  der  bei  dem  Betriebe  zu  beobachtenden  Öko- 
nomie legte  ich  Ibrahim-  Pascha  eine  Regulirung  des  Lohns 
der  Arbeiter,  den  Verhältnissen  des  Landes  angemessen, 
vor,  drang  auf  ihre  pünktliche  Bezahlung  und  beantragte 
die  Verakkordirung  mehreier  Arten  von  Arbeiten,  da  ich 
das  Personal  vollkommen  hiezu  befähigt  sah.  So  regu- 
lirte  ich  auch  die  Scheidung  der  Hüttenerze,  Pocherze  und 
des  Tauben,  schaffte  die  bisherige  Arbeit  mit  Schlegel  und 
Eisen  in  der  Scheidkaue  ab  und  führte  die  Handfäustel  ein. 
Ferner  machte  ich  Ibrahim  darauf  aufmerksam,  dass,  wenn 
die  umliegenden  Forste  nicht  unter  den  besondern  Schutz 
der  Verwaltung  gestellt  werden,  man  eher,  als  man  sich's 
vermuthet,  Mangel  an  Brennmaterial  haben  werde.  Ich  ent- 
warf daher  ein  Reglement  sowohl  für  die  Benutzung  der 
umliegenden  Forste,  in  so  weit  es  der  Augenblick  an  die 
Hand  gab,  als  auch  für  die  Holz-  und  Kohlenlieferung  zur 
Hütte,  die  in  einer  gänzlichen  Unordnung  war.  Ferner  machte 
ich  den  Antrag  zur  Errichtung  einer  Sägmühle  bei  Gülek 
und  wies,  im  Fall  der  Bergbau  sich  heben  sollte,  auf  die 
Nothwendigkeit  einer  Strasse  von  der  Hütte  zu  den  Gruben- 
bauen hin.  Unter  manchen  andern  Gegenständen ,  die  ich 
ausserdem  in  Anregung  brachte,  war  auch  die  Einführung 
einer  strengen  Discipliu  bei  den  Arbeitern,  die  aus  Arabern, 
Türken  und  Europäern  bestanden,  von  denen  Leztere  sich 
Vorrechte  anmassten,  die  mir  mit  der  Idee  der  nothwendigen 
Ordnung  und  Förderung  dei'  Arbeit  unverträglich  schienen. 
Zulezt  suchte  ich  bei  der  österreichischen  Regierung  die 
Nachsendung  noch  mehrerer  Arbeiter  zu  veranlassen,  wor- 
unter ich  als  besonders  nöthig  zwei  Kunstzinnnerer,  einen 
Poch-  und  Waschwerks- Steiger  und  einen  Schmelzmeister 
bezeichnete. 


489 

Möglicli,  dass  ich  die  ganze  Sache  zu  sehr  von  einem 
europäischen  Gesichtspunkte  aus  betrachtete,  und  dass  ich 
besser  gethan  haben  wiirde ,  ganz  kurz  nur  die  Ertheilung 
einer  umfassenden  VoHmacht  zu  verlangen,  um  selbst  die  nö- 
thigen  Verfügungen  treffen  zu  können ;  denn  ich  hege  fast 
die  Überzeugung,  dass  IßRAuiM-Pascha  von  meinem  ganz  ins 
Detail  gehenden  Berichte  Nichts  verstanden  habe ,  indem 
derselbe  zuerst  ins  Französische  und  dann  ins  Türkische  über- 
sezt  wurde ,  wobei  ohne  Zweifel  die  Bedeutung  der  Worte 
ganz  verloren  ging. 

Da  die  Herbeischaifung  des  nöthigen  Holzes  zu  Boreani's 
Schmelzversuchen  sich  ins  Weite  zog,  so  benüzte  ich  den 
*JS.  Juni  zu  einem  Ritte  nach  der  zwei  Stunden  entfernten 
Festung  Gülek  Boghas.  Boreani,  Dr.  Veit  und  Achmed* 
Effeiidi  begleiteten  mich.  Wir  ritten  von  der  Hütte  das  steile 
Gehcänge  des  Gebirges  hinan,  dessen  Joch  wir  in  einer  Stunde 
erreichten  und  von  wo  aus  wir  in  das  Thal  von  Gülek  Bo- 
ghas hinabsahen,  welches  durch  den  Rücken,  auf  welchen 
die  Ruinen  der  alten  Genueser- Burg  sich  erheben,  von  dem 
Thale  von  Gülek  getrennt  ist.  Das  Thal  von  Gülek  Boghas 
ist  ein  Seitenzweig  des  Hauptthales  des  westlichen  Hauptarms 
des  Seihiin,  der  weiter  östlich  die  Gebirgskette  von  Norden 
gegen  Süden  durchbricht  und  sich  nach  Ädana  wendet.  Durch 
das  Thal  von  Gülek  Boghas  führt  schon  seit  alter  Zeit  die  Haupt- 
strasse aus  Kai  amanien  in  das  Innere  von  Kleinasien,  daher  auch 
IßRAHiM-Pascha  die  Wichtigkeit  dieses  Platzes  nicht  verkannte. 
Von  der  Höhe  des  Joches,  welches  Gülek  von  Gülek  Boghas 
(Pass  Gülek)  trennt,  führte  uns  der  Weg  durch  anhaltenden 
Wald  in  die  kleine  Ebene  des  Hauptthals  hinab,  wo  man  mit 
Erbauung  der  Festung  beschäftigt  war.  Die  Arbeiten  wa- 
ren im  vollsten  Gange,  und  den  erhaltenen  Nachrichten  zu- 
folge lagerten  an  der  Festung  5000  Soldaten,  die  grösstentheils 
als  Arbeiter  beschäftigt  wurden  und  deren  Zelte  die  Thal- 
ebene am  Flusse  bedeckten.  Die  Oberleitung^  des  Ganzen 
führte  der  Kavalleriegeneral  WELi-Bey,  und  die  technische 
Direktion  des  Festungsbaues  selbst  unterstand  dem  Obersten 
Schulz,  einem  gebornen  Polen,  früher  in  russischen  Diensten, 
demselben,  welcher  bei  der  Einnahme  von  St.  Jean  d'Acre  als 


490 

Gefangener  in  die  Hände  der  Alliirten  fiel.  Oberst  Schulz, 
ein  sehr  gebildeter  Offizier,  war  so  gefällig- ,  uns  selbst  bei 
Besichtigung  der  Festungsarbeilen  zu  begleiten  und  uns  auf 
die  frenndschaftlichste  Weise  an  die  Hand  zu  geben.  Die 
Festung  umfasste  7  Werke,  nämlich  zwei  Thürme,  einen 
am  rechten,  den  andern  am  linken  Thalgehänge,  nebst  5  Bat- 
terien und  einem  grossen  Blockhause.  Die  Batterien,  nach 
dem  Lunettensysteme  arrangirt  und  in  Verbindung  mit  den 
beiden  Thürmen,  sperren  das  ganze  Thal  und  somit  die  Pas- 
sage vollkommen.  Die  Festung  hat  vor  sich  in  der  Entfer- 
iiuno-  von  ein  Paar  Stunden  nördlich  die  asiatisch-türkische 
Landesgränze  und  dicht  hinter  sich  den  Felsenpass  von  Gü- 
lek,  den  eigentlichen  Giilek  Boghäs,  der,  wieder  von  beson- 
dern Werken  vertheidigt,  den  Durchgang  einer  feindlichen 
Armee  selbst  für  den  Fall  höchst  schwierig  machte,  wenn 
schon  die  Festung  verloren  seyn  sollte*. 

Die  Strasse,  welche  durch  dieses  Thal  führt,  ist,  wie 
gesagt,  die  einzige,  die  aus  dem  Innern  Kleinasiens  sich 
nach  Karamanien  zieht  und  auf  der  Artillerie  passiren 
kann,  und  also  jene,  die  als  der  Schlüssel  zum  Paschalik 
von  Adana  zu  betrachten  ist  und  deren  Vertheidigung  eine 
Bedingung  von  höchster  militärischer  Wichtigkeit  bildet. 
Auf  den  übrigen  Wegen,  welche,  den  Taurus  überschreitend, 
Karamanien  mit  dem  angränzenden  Theil  Kleinasiens  ver- 
binden, kann  zwar  auch  hie  und  da  Kavallerie  passiren, 
und  iBRAHiM-Pascha  ist  daher  auf  den  Gedanken  gekommen, 
diese  Passagen  unwegsamer  zu  machen,  was  bei  der  ohne- 
hin erbärmlichen  Beschaffenheit  derselben  nicht  viel  brauchte, 
und  was  er  auch  z.  B.  im  Thale  von  Güsilltörreh  bereits 
ausführen  Hess. 

Nachdem  wir  unter  einem  Baume  in  der  Nähe  des  Lagers 
der  Truppen  unser  Frühstück  genommen  hatten,  traten  wir 
wieder  unsern  Rückweg  an  und  ritten   südlich  in  den  Pass 

*  Die  Festung  zu  Giilek  Boghäs  wurde  bei  der  Occupalion  von 
Syrien  durch  die  Truppen  der  Alliirten  im  J.  1841  von  den  egyptischen 
Truppen  ohne  Schwertstreich  verlassen  und  von  den  grossherrlichen  be- 
sezt ,  bei  welcher  Golrgcphoit  auch  das  montanistische  Etablissement  zu 
Gulek  in  die  Hände  der  Pforte  fiel. 


491 

von  Gülek.  Am  Eingang'  desselben  gelangten  wir  zur  Douane, 
die  von  Amanten  bewacht  wurde  und  die,  schrecklicli  wild 
aussehend  und  bis  an  die  Zähne  bewaffnet,  im  Kreise  bei- 
sammen Sassen.  Als  sie  uns  sahen,  luden  sie  uns  ein,  eine 
Tasse  Kaffe  mit  ihnen  zu  nehmen  und  eine  Pfeife  zu  rauchen, 
was  wir  denn  auch  thaten.  Einer  dieser  neuen  Strassen- 
Freuiide  ritt  mir  sein  Pferd  vor,  das  er  über  Stock  und  Stein 
im  vollen  Galopp  bergauf  und  bergab  tummelte.  Allerdings 
fein  Beweis  fiir  die  Gi'ite  des  Thiers,  den  ich  aber  mit  einem 
eigenen  Pferde  ohne  Noth  nicht  ausführen  möchte.  Nachdem 
er  seine  Kunst  gezeigt,  trug  er  mir  das  Pferd,  einen  vier- 
jährigen, fehlerfreien  Hengst,  von  brauner  Farbe  zum  Kaufe 
an  und  Hess  mir  endlich  dasselbe  für  1200  Piaster;  ein 
zweites  Pferd  kaufte  AcHMEo-Effendi. 

Dicht  an  der  Douane  beginnt  der  Pass.  Dieser  war 
bereits  im  frühen  Alterthnme  die  Haupt-Passage  durch  die 
Tauruskette  in  Cilicien,  und  die  Erbauung  der  durchführenden 
Strasse  scheint  sich  in  die  frühen  Zeiten  der  Assyrer  und 
Babylonier  zuiückzudatiren,  und  vielleicht  entstand  sie  in  der 
Zeitperiode,  die  so  manches  Grossartige  schuf,  unter  der 
Reoierung:  der  Semiramis.  Geschichtliche  Belege  thun  dar, 
dass  diese  Strasse  sowohl  Xenophon  bei  seinem  weltbe- 
rühmten Rückzuge,  als  Alexander  mit  seiner  Armee  ge- 
zogen ist.  Die  senkrechten  Felsvvände,  welche  den  Pass 
einschliessen ,  nähern  sich  einander  an  der  engsten  Stelle 
bis  auf  wenige  Klafter,  welche  enge,  einen  höchst  g^rossar- 
tigen  Eindruck  machende  Schlucht  der  im  Sommer  fast 
trockne  Bergstrom  und  die  schmale  Strasse  theilen.  Man  sieht 
durch  den  ganzen  Fclsenpass  noch  deutlich  die  Spuren  des 
alten  Weges,  der  sich  beiläufig  3  Fuss  über  dem  gegen- 
wärtigen Bachbettc  an  der  Felswand  eingehauen  hinzog, 
auch  bemerkt  man  in  den  Felsen  ausgehauen  eine  Säule 
und  zwei  Tafeln ,  welch  leztere  einst  Inschriften  scheinen 
getragen  zu  haben ,  von  denen  ich  aber  nichts  mehr  aus- 
nehmen   konnte  *.     Am   rechten    Gehänge   der  Felsschlucht 

"  Der  aus  dem  Felsen  gehauenen  Säule  erwähnt  auch  Niebuhr  ia 
eeiueni  Reisewerke,  Bd.  3,  S.  150,  und  deutet  daraufhin,  dass  hier 
eine  heilige  Stelle  der  alten  Feueranbeter  könne  gewesen  seyn. 


492 

sieht  man  auf  hoher  Felsenklippe  die  Rinnen  der  alten  Burg 
von  Gülek,  die  in  die  dunkle  Schlucht  hernieder  sehen, 
die  stummen  Zeugen  jener  Zeit,  als  Genua  und  Venedig 
ihre  Herrschaft  bis  in  diese  Winkel  von  Asien  ausdehnten 
und  beide  gewaltige  Handels-Republiken  nach  dem  Besitze 
des  schönen  Orientes  strebten,  wo  Genua's  Macht  im  13. 
Jahrhunderte  ihre  höchste  Stufe  erreichte ,  von  der  sie  der 
Eroberer  von  Konstantinopel,  Mohammed  II.,  im  15.  Jahr- 
hunderte wieder  herabwarf. 

Wir  ritten  von  der  Enge  des  Passes  noch  beiläufig 
eine  Stunde  im  Thale  fort  und  wendeten  uns  dann  rechts 
das  steile  Gehänge  hinan,  wo  uns  ein  schmaler,  schwindeln- 
der Pfad,  bei  dessen  Passirung  wir  uns  ganz  auf  die  Sicher- 
heit unsrer  Pferde  verlassen  raussten,  zur  Burg  von  Giilek 
hinaufführte.  Auf  der  Höhe  fanden  wir  ein  Paar  turko- 
mauische  Bauernhäuser  und  einen  egyptischen  Wachposten ; 
wir  übergaben  lezterm  unsere  Pferde  und  stiegen  nun  vollends 
zu  den  Ruinen  der  alten  Burg  hinan.  Von  dem  ganzen, 
einst  sehr  ausgedehnten  Kastelle  steht  nur  noch  das  Thor 
und  hie  und  da  der  Rest  einer  Mauer,  alles  Übrige  ist  in 
Schutt  zerfallen.  Prachtvoll  aber  war  die  Fernsicht,  die 
wir  von  diesen  Ruinen  aus  genossen.  Die  Strahlen  der 
untergehenden  Sonne  rötheten  die  Schneegipfel  und  Felsen- 
kuppen des  Taurus ,  dessen  höchste  Kette  in  weiter  Aus- 
dehnung dicht  an  uns  lag.  Zunächst  umgeben  von  Bergen 
mit  dunkeln  Tannenwäldern,  hatten  wir  zu  unsern  Füssen 
die  tiefe  Schlucht  des  Gülek  Boghäs,  die  Festung,  das  Lager 
und  sahen  hinaus  in  die  weite  Ebene  von  Adana  und  Tarsus, 
am  Horizonte  das  unabsehbare  Meer.  Es  war  einer  jener 
heiligen  Augenblicke,  deren  Eindruck  sich  der  Erinnerung 
nie  mehr  entzieht.  Östlich  von  uns  und  jenseits  des  Thaies 
von  Gülek  Boghäs  erhoben  sich  die  schroffen  und  kahlen 
Felsenspitzen  des  Baghir  Dagh  in  den  Distrikten  Milänginäh 
üglu  und  Karstän  Oglü ,  in  denen  der  westliche  Hauptarm 
des  Seihun  sich  seineu  Weg  durch  die  Tauruskette  ge- 
brochen hat  und  südlich  von  Ulundji-Kaleh  in  die  Ebene  von 
Adana  tritt. 

Am  30.  Juni    endlich    war    die  Holzzufuhr   in   so    weit 


493 

gediehen,  dass  Boreani  zu  seinem  ei'sten  Sclimelzversuclie 
sehreiten  konnte.  Ahcnds  nach  Sonnenuntergang  war  die 
Anfeuernng  beschlossen.  Jedoch  schon  um  4  Uhr  Nach- 
mittags, als  ich  gerade  aus  dem  Lager  reiten  wollte,  sah 
ich  den  Schornstein  der  Hütte  stark  rauchen.  Ich  ginj?  da- 
Iiin  und  fand  Boreani  bereits  in  voller  Arbeit.  Er  hatte 
den  Ofen  mit  35  Zentner  Erz  gefüllt,  welche  Masse  iiber 
einen  halben  Fuss  tief  den  Herd  bedeckte,  und  obwohl  die 
Feuerung-  noch  keine  Stunde  gedauert  haben  konnte,  so 
stand  der  Herd  doch  bereits  schon  in  Rothglühhitze.  Schweigen 
wäre  nun  auf  meiner  Seite  verzeihlich  gewesen.  3Iir  schien 
es  jedoch  zu  unedel,  und  ich  stellte  Boreani  vor,  dass  unter 
solchen  Umständen  und  stände  ihm  der  beste  Flammenofen 
der  Welt  zu  Gebote,  der  Prozess  nicht  gelingen  könne  und 
dass  er  seine  Erze,  Bleiglanz  mit  Zinkblende,  Arsenikkies 
und  phosphorsaurem  ßleioxyd  durchaus  früher  rösten  müsse, 
bevor  er  sie  ohne  Zuschlag  schmelzen  könne.  Vergebens! 
die  Feuerung  wurde  fortgesezt  und  so  erhöht,  dass  nach 
ein  Paar  Stunden  Weissglühhitze  eintrat,  die,  ohne  das 
Erz  zu  wenden,  erhalten  wurde.  Bald  bildete  sich  aus  der 
Erzmasse  eine  Schlackenkruste,  die  nicht  mehr  aufzulockern 
war  und  auf  Boreani's  Frage:  was  nun  zu  machen  sey? 
konnte  ich  entschieden  äussern,  dass  die  ganze  Cainpagne 
verdorben  und  kein  anderes  Mittel  sey,  als  die  Sache  zu 
enden  und  mit  einem  neuen  Erzeinsatze  einen  neuen,  modi- 
fizirten  Versuch  einzuleiten.  Man  sezte  jedoch  die  Feuerung 
fort,  ohne  natürlich  einen  andern  Erfolg  zu  bewirken.  Es 
war  ein  rein  misslungener  Versuch,  der  für  Boreani  eine 
sichere  Weisung  hätte  seyn  sollen ,  dass  diess  nicht  der 
rechte  Weg  sey,  den  man  zu  gehen  habe;  statt  jedoch  einem 
freundlichen  Worte  Gehör  zu  geben  und  den  Mnth  nicht 
zu  verlieren,  wurde  er,  sichtlich  ergriffen  durch  Anstrengung 
und  Verdruss  am  Misslingen,  krank  und  verliess  die  Hütte, 
nachdem  er  noch  zum  Nasir  geäussert ,  dass  diese  Erze 
kein  Mensch  schmelzen  könne.  Lezterer  jedoch  voll  Ver- 
zweiflung und  Furcht  für  eine  unmögÜche  Sache  so  grosse 
Kosten  verwendet  zu  haben,  machte  sich  nun  mit  dem  Haupt- 
mann der  zu  Gülek  stationirten  Kompagnie  selbst  über  den 


494 

verlassenen  Ofen  und  sezte  die  rasende  Fcnerung  bis  5  Uhr 
Morgens  fort.  Die  komische  Scene  endete  damit,  dass  auch 
diese  beide  davonliefen,  und  der  Schmelzer,  am  verlöschenden 
Ofen  sitzend  und  mit  beiden  Händen  seinen  Kopf  haltend, 
einschlief. 

BoREANi  lag  krank  im  Bette  und  wurde  von  meinem 
Freunde  Dr.  Veit  behandelt.  Auf  des  erstem  Ersuchen 
übernahm  ich  nun  die  Leitung  der  Arbeiten  und  Hess  vor 
Allem  den  Ofen  aufbrechen,  um  seine  Abkühlung  zu  be- 
schleunigen und  die  Schlackenmasse  herausnehmen  zu  können. 
Ich  hatte  für  mich  die  Überzeugung  gewonnen ,  dass  die 
zu  Gebote  stehenden  Erze  zur  Behandlung  im  Flammenofen 
sich  durchaus  nicht  eignen,  und  dass  man,  sollte  diess  auch 
der  Fall  seyn,  doch  nur  jederzeit  so  kleine  Quantitäten  in 
Arbeit  nehmen  könne,  dass  dieser  Prozess  in  ökonomischer 
Beziehung  unmöglich  einen  Vortheil  beziffern  dürfte.  Mein 
Plan  Avar,  die  Verschmelzung  dieser  Erze  in  einem  Schacht- 
ofen vorzunehmen  und  sie  dabei  entweder  geröstet  in  Arbeit 
zu  nehmen  oder  einen  Niederschlags-Prozess  einzuleiten, 
je  nachdem  die  Versuche  auf  das  eine  oder  andere  hin- 
weisen dürften.  Anstatt  jedoch  diesen  Plan  sogleich  in  Aus- 
fühi'ung  zu  bringen  und  mit  Bestimmtheit  die  gegenwärtige 
Methode  der  Verschmelzung  mittelst  Flammenöfen  für  un- 
thunlich  zu  erklären,  fasste  ich  den  unglücklichen  Gedanken, 
selbst  noch  ein  Paar  Versuche  zur  Verschmelzune:  im  Flamm- 
ofen  zu  machen ,  theils  weil  ich  doch  die  Möglichkeit  des 
Gelingens  nicht  so  geradehin  absprecheji  konnte,  theils  weil 
ich  mich  von  dem  Verhalten  der  Erze  unter  diesen  Um- 
ständen, aber  bei  einer  z^veckmässigern  Behandlung,  näher 
überzeugen  wollte.  Welche  unüberwindliche  Schwierigkeiten 
man  andrer  Orten  bei  ähnlicher  Behandlung  ähnlicher  Erze 
in  technischer  und  ökonomischer  Beziehung  erfuhr,  das  war 
mir  damals  weder  im  Detail  und  noch  weniger  durch  eigene 
Anschauung  bekannt.  Diesen  Gedanken  aufzufassen  war  von 
meiner  Seite  ein  grosser  Fehler,  denn  ich  bedachte  dabei 
nicht,  in  einem  Lande  zu  leben,  wo  man  den  Werth  eines 
misslungenen  Versuches  gar  nicht  zu  würdigen  versteht, 
sondern  die  Ursache  des  Misslingens  stets  den  Kenntnissen 


41)5 

dessen  zur  Last  le^t,  der  den  Versuch  ausfiilirf.  Ich  be- 
dachte nicht,  von  Menschen  umgeben  zu  seyn,  denen  unsere 
Gegenwart  höchst  lästig  und  unbequem  war,  und  die  Alles 
aufboten,  die  Meinung  Mehemed-Ali's  zu  unserem  Nachtheil 
zu  stimmen;  kurz  ich  sah  die  Sache  zu  sehr  von  einem  im 
geregelten  Dienste  gewohnten  Gesichtspunkte  an,  ich  hätte 
viel  bestimmter  zu  Werke  gehen  und  auf  meine  blosse  Mei- 
nung hin  das  ganze  bisher  beobachtete  System,  trotz  der 
darauf  verwendeten  Kosten ,  beseitigen  sollen.  —  Meine 
nächste  Arbeit  war  nun,  den  durch  die  übertriebene  Feuerung 
ohnehin  ganz  zerborstenen  Ofen  wieder  herstellen  zu  lassen, 
wobei  ich  ihm  im  Ganzen  noch  die  von  Boreani  gegebene 
Gestalt  liess  und  nur  einige  Modifikationen  in  der  Kon- 
struktion des  Herdes  anbrachte,  der  Sohle  z.  B.  ein  stärkeres 
Gefälle  gegen  das  Stichloch,  dem  Herdgewölbe  eine  geringere 
Höhe  etc.  gab. 

Während  diese  Arbeiten  vorgenommen  wurden,  besuchte 
ich  den  Grubenbau  am  Maden  Tepessi,  wo  Ginsberg  ein 
paar  alte  Stollen  eröffnet  hatte  und  wo  ich  auch  bei  einer 
dieser  Exkursionen  auf  mehrere  Murmelthiere  stiess ,  aber 
keines  habhaft  werden  konnte. 

Am  5.  Juli  kam  endlich  mein  langersehnter  Freund  und 
Gefährte  Pruckner  mit  dem  Dolmetscher  Suwatowsky,  von 
ihrer  Heise  mit  IßRAHiM-Pascha,  in  unserem  Lager  an,  beide 
aber  kraiik,  erstrer  am  Fieber  leidend,  leztrer,  von  einem 
Pferde  geschlagen ,  an  einer  Fusswunde.  Zugleich  erhalte 
ich  Nachricht  aus  Gülek  Boghäs  von  Ibrahim -Pascha,  der 
nun  auch  daselbst  angekommen  war  und  mir  sagen  liess, 
dass  er  am  Fieber  leide  und  den  Arzt  der  Expedition ,  Dr. 
Veit,  bei  sich  zu  sehen  wünsche,  der  folglich  mit  Achmed- 
Effendi  sogleich  dahin  ritt.  Die  Berichte  Pruckners  hin- 
sichtlich der  Resultate  seiner  Reise  mit  IßRAHiM-Pascha  be- 
schränkten sich  vorherrschend  auf  geognostische  Details, 
von  denen  ich  die  interessantesten  bereits  in  den  geogno- 
stischen  Skizzen,  das  nördliche  Syrien  betreffend,  mitge- 
theilt  habe. 

Kurze  Zeit,  nachdem  ich  mich  von  Pruckner  in  Antiochia 
getrennt   hatte,   trat   er   mit   IßRAHiM-Pascha   die  Laudreise 


490 

von  dort  nach  Adcana  an.  Da  sein  Reisezweck,  die  geo' 
gnostische  Untersucliiing  des  durchzogenen  Terrains,  sich 
mit  der  Reise-Methode  Ibrahims,  die  von  der  Idee  ausging, 
nur  schnell  vorwärts  zu  kommen,  nicht  recht  vertrug,  so 
konnte  den  Beobachtungen  zum  Theil  auch  die  erforderliche 
Zeit  nicht  gewidmet  werden.  Man  nahm  den  Weg  über 
Beilan,  Alexandrette,  wo  ein  zweitägiger  Aufenthalt  für 
Pruckner  hinreichte,  ihm  ein  sehr  starkes  Fieher  zuzuziehen, 
lind  über  Baias  nach  Adana.  Es  wurde  schnell  gereist. 
Ibrahim- Pascha  pflegte  dem  Zuge  stets  voran  zu  reiten  und 
zwar,  besonders  im  Gebirgslande,  meist  auf  einem  Maul- 
thiere.  Neben  ihm  gingen  stets  zwei  Männer,  der  eine  rechts 
der  andere  links  ,  die  mit  dem  Maulthiere  gleichen  Schritt 
halten  raussten  und  auf  die  er  sich  mit  den  Armen  stüzte. 
Für  die  Verpflegung  der  beiden  Mitreisenden  war 
weniger  als  kümmerlich  gesorgt;  denn  wäre  nicht  Ibrahims 
freundlicher  Leibarzt  KoauE  gewesen  oder  hätte  nicht  Pruckner 
sich  in  der  Feldküche  des  Generalissimus  manchmal  durch 
List  und  Bestechung  des  Inhaltes  eines  Topfes  versichert, 
so  wären  die  Geladenen  oft  in  die  unangenehmste  Verlegenheit 
gekommen.  Übrigens  litt  Ibrahim  selbst  oft  am  Nöthigsten 
Mangel,  ohne  dass  ihn  eine  solche  Lage  besonders  zu  affiziren 
schien,  wie  er  überhaupt,  was  Ertragen  von  Entbehrungen 
und  Strapazen  aller  Art  betrifft,  im  vollsten  Sinne  des  Wortes 
Soldat  ist.  In  Alexandrette,  wo  Pruckner  und  Suwatowski 
erkrankten ,  Hess  ihnen  Ibrahim  seinen  eigenen  Leibarzt 
zurück  und  sezte,  obwohl  selbst  unwohl,  seine  Reise  ohne 
denselben  fort.  Ein  schöner  Zug!  und  ein  Beweis  mehr, 
dass  im  Gemüthe  des  Orientalen  sich  die  grössten  Extreme 
die  Hand  bieten.  Spät  am  Abend  kam  ein  Bote  von  Dr. 
Veit  aus  Gülek  Boghäs,  durch  den  er  mich  für  sich  und 
AcHMED-EfFendi  um  Lebensmittel  ersuchen  Hess ;  denn  im 
Lager  Ibrahim's  waren  sie,  sowie  früher  Pruckner  auf  seiner 
Reise,  auf  die  allerstrengste  Diät  gesezt,  und  nur  durch  die 
Güte  eines  Obersten,  der  sie  in  sein  Zelt  aufnahm,  hatten 
sie  ein  Unterkommen  finden  können.  Da  sich  zugleich 
Ibrahim  bei  Dr.  Veit  um  eine  Flasche  alten  Wein  erkundigte, 
so  ermangelte  ich  nicht,  eine  Flasche  Rheinwein  beizulegeu. 


497 

um  seinem  Wunsch  entgegen  zu  kommen.  Des  fortdnuernden 
Fiebers  wenden  rieth  Dr.  Veit  ,  diesen  Wein  erst  im  Zu- 
stande der  Reconvaleseenz  zu  trinken;  allein  bereits  den 
folgenden  Tag  konnte  Ibrahim  nicht  widerstehen,  öffnete 
in  Beiseyn  des  Doktors  die  Flasche,  versprach  zwar,  sich 
mit  dem  Gerüche  des  Weins  zu  begnügen ,  trank  ihn  aber 
rasch  aus.  Die  abgehärtete  Natur  empfand  dadurch  keinen 
INachtheil,  Ibrahim  genas,  fand  es  aber,  was  auch  wieder 
charakteristisch  ist,  nicht  der  Miihe  werth,  dem  Doktor  für 
seine  Bemühnngen  auch  nur  ein  Wort  des  Dankes  zu  sagen. 

In  Gülek  Boghäs  wohnte  IßRAHiM-Pascha  in  einer  ganz 
schlechten  Bietteihütte;  ein  einfacher  Teppich  und  ein  Sattel, 
der  ihm  zum  Polster  diente,  waren  seine  ganze  Einrichtung. 
Da  sass  denn  der  Eroberer  von  Syrien  den  ganzen  Tag, 
theils  in  Geschäften,  theils  mit  AcHMED-Pascha-MENiKU ,  der 
mit  ihm  dahin  gekommen  war,  Schach  spielend,  wobei  es 
an  leidenschaftlichen  Ausfällen  nicht  fehlte.  Jeder  Mensch 
hatte  bei  Ibrahim  freien  Zutritt,  er  hörte  jeden  an  und  ent- 
schied auf  der  Stelle. 

Die  Auswärmung  des  Ofens  war  am  6.  Juli  geendet, 
und  ich  schritt  daher  den  darauf  folgenden  Tag  zur  Er- 
öffnung meiner  Schmelz-Versuche.  Während  dieser  Zeit 
wurde  eine  Reihe  von  Proben  ausgeführt,  um  den  Silber- 
gehalt der  Bleierze  auszumitteln.  Jedoch ,  w'eder  in  den 
Erzen,  wie  sie  von  der  Grube  kamen,  noch  in  den  Ofen- 
Rückständen  des  lezten  von  Boreani  abgeführten  Versuches, 
nirgends  war,  unbedeutende  Spuren  ausgenommen,  Silber 
zu  entdecken.  Das  auffallende  dieser  Erscheinung  war 
nicht  zu  verkennen  und  ich  beschloss  sogleich,  die  Proben 
zu  wiederholen  und  auf  nassem  und  trocknem  Wege  die 
Erze  zu  untersnchen  ;  denn  dass  man  die  egyptische  Ver- 
waltung versichert  hatte,  dass  die  Erze  von  Gülek  einen 
sehr  bedeutenden  Antheil  von  Silber  enthielten,  war  eine 
nicht  abzuläugnende  Thatsache. 

Wie  mich  Dr.  Veit  benachrichtigte,  so  war  Ibrahim- 
Pascha  jederzeit,  wenn  er  von  Boreani  sprach,  sichtlich 
aufgeregt  und  konnte  in  seiner  Weise  einen  Groll,  den  er 
gegen  ihn    hegte,    nicht   verbergen.     Boreani   musste  diess 


498 

erfahren  haben ,  denn  sein  bisher  freundliches  Benehmen 
war  verschwunden,  und  er  stellte  sich  uns  in  allen  Fällen, 
in  denen  wir  mit  einander  in  Berührung  kamen,  gewiss 
feindselig  entgegen.  Diese  unangenehme  Spannung  erstreckte 
sich  auch  auf  das  europäische  Hüttenpersonal,  durchaus 
3Talteser,  die  Borea.ni  angestellt  hatte,  und  auf  die  seine 
Stimmung  gegen  uns  übergegangen  war,  um  so  mehr,  da 
ich  strenger,  als  sie  bisher  gewohnt  waren,  daraufsah,  dass 
die  Arbeitszeiten  von  den  europäischen  Arbeitern  so  gut 
inne  gehalten  werden  mussten,  wie  von  den  arabischen  und 
türkischen.  Diese  Änderung  in  unserm  socialen  Verhält- 
nisse war  mir  höchst  unangenehm,  und  ich  hätte  gerne  das 
Vorrecht ,  die  Arbeiten  in  der  Hütte  zu  leiten  ,  Avieder  an 
BoREANi  übergeben,  wenn  diess  meines  jezt  im  Gangestehenden 
Versuches  halber  hätte  geschehen  können. 

Am  7.  Juli  Nachmittags  liess  ich  den  Ofen  mit  dem 
von  BoREANi  selbst  gewählten  Erze,  dasselbe,  welches  er 
angewandt  hatte  und  von  dem  ich  eine  genaue  Probe  nahm, 
füllen ,  nur  liess  ich  statt  35  Zentner  26  einsetzen  und 
gleichförmig  auf  der  Herdsohle  vertheilen.  Um  (i  Uhr  be- 
gann die  Röstung,  die  regelmässig  unter  stetem  Umrühren 
ohne  Anstand  vor  sich  ging,  nur  dauerte  sie  des  grossen 
Erzquantums  halber  lange.  Nach  fünf  Stunden  liess  ich 
gepochtes  Kohlenklein  nachtragen  und  forcirte  die  lezte  Pe- 
riode der  Röstung  durch  stärkeres  Feuer.  Erst  um  3  Uhr 
Morgens  hörte  die  starke  Entschwefelung  auf  und  ich  schritt 
zum  Schmelzen.  Das  Erz  wurde  wieder,  dem  Zwecke  ent- 
sprechend, auf  dem  Herde  angezogen  und  kurze  Zeit  nach 
Beginn  des  stärkern  Feuers  schmolz  die  Masse  in  der  Nähe 
des  Stichloches,  dasselbe  Avurde  geöffnet  und  einiges  Blei 
abgelassen;  hierauf  jedoch  stockte  der  Prozess,  das  Erz 
bildete  eine  teigige  Masse,  floss  aber  nicht,  der  Bleiver- 
brand war  äusserst  stark.  Ich  liess  neuerdings  Kohlenklein 
nachtragen,  und  da  das  Erz  wieder  sich  zu  entschwefeln 
begann,  so  liess  ich  mit  stärkerm  Feuer  als  früher  und  mit 
Zugabe  von  Kohle  die  Röstung  von  Neuem  beginnen,  die  ich 
bis  um  2  Uhr  Nachmittags  am  8.  Juli  fortsezte.  —  Als  ich 
keinen  Schwefelgeruch  mehr  empfand,   liess  ich  das  Feuer 


499 

wieder  zur  Sclimelzung-  verstärken.  Die  Hitze  "uiirde  bis 
zur  heftif^steu  Weissglühhitze  »esteigeit  und  in  einem  Grade 
erhalten,  dass  man  bequem  hätte  Eisen  schmelzen  können  ; 
vergebens ,  das  Erz  schmolz  nicht.  Es  bildete  sich  eine 
teigige  Masse,  die  stark  dampfte,  aber  nicht  mehr"  zum 
Scbmelzen  zu  bringen  war.  So  Hess  icb  die  Arbeit  bis  in 
die  Nacht  fortsetzen  und  endlich,  da  wir  nach  2Sstündiger, 
ununterbrochener  Anstrengung  uns  vor  Hitze,  Müdigkeit  und 
Sclilaf  nicht  mehr  halten  konnten,  den  Ofen  auslöschen. 

So  war  also  mein  Versuch  niissglückt,  ein  Umstand, 
der  mir  in  einem  civilisirten  Lande  und  zwischen  civilisirten 
31enschen,  ich  will  nicht  einmal  sagen  sachverständigen, 
keinen  Nachtheil  gebracht  hätte,  da  Jeder,  der  jemals  Ver- 
suche gemacht  hat,  auch  einen  missglückten  zu  würdigen 
versteht,  aber  umgeben  von  theils  ganz  unwissenden,  theils  mir 
übelwollenden  Menschen,  war  unsere  Lage  sehr  unangenehm. 

Ich  hätte  den  Wink,  den  mir  das  Missgiücken  dieses 
Versuches  gab,  nun  benützen  und  den  ganzen  Flammen- 
ofen-Prozess  für  ungeeignet  erklären  sollen.  Das  Mittel 
des  Gelingens,  die  Erbauung  eines  Schachtofens,  stand  in 
meinen  Händen  und  hätte  ich  sogleich  damit  begonnen ,  so 
hätte  ich  bis  zum  Resultate  meiner  Bemühungen  die  Mei- 
nung aller  besser  Denkenden  für  mich  gehabt,  und  dahin 
konnten  wir  alle  die  höchsten  Offiziere  der  egyptischen  Ver- 
waltung rechnen,  die  uns  durchaus  geneigt  waren.  Der 
Umstand  jedoch ,  dass  die  Erze  nach  der  ersten  Röstung 
zu  schmelzen  begannen,  bestärkte  mich  in  meiner  fixen 
Idee,  diese  Schmelzung  im  Flammenofen  doch  noch  weiter 
zu  versuchen. 

Überzeugt  nun,  dass  die  Gestalt  des  Boreanischen  Ofens 
zur  Verschmelzung  der  Erze  ohne  Zuschlag  sich  durchaus 
nicht  eigne  :  denn  wäre  uns  die  Schmelzung  nach'  voll- 
endeter Röstung  auch  wirklich  gelungen,  so  hätte  sich  das 
Resultat  in  ökonomischer  Beziehung  des  grossen  Zeit-Ver- 
brauches und  Brennmaterial-Bedarfes  wegen,  denn  doch  als 
Absurdum  hervorgestellt,  beschloss  ich,  einen  ganz  neuen 
Flammen-Ofen,  aber  von  viel  geringerer  Grösse,  zu  bauen,  da 
so  ungeheure  Erzmassen  auf  dem  Heerde  theils  nicht  zu  band- 


500 

haben,  tliefls  zu  ungleichförmig  der  darauf  einwirkenden  Tem- 
peratur ausgesezt  sind;  ich  beschloss,  diesem  Ofen  eine  Form 
zugeben,  wie  sie  an  solchen  Orten  stattfinden,  wo  man  bereits 
seit  längerer  Zeit  Bleierze  (aber  nur  ganz  reine  Bleiglänze) 
in  Flanimenöfen  zu  Gute  bringt,  z.  ß.  in  England,  Kärnthen 
etc.,  und  schickte  mich  an,  in  einem  solchen  neu  konstruirteu 
Flammen-Ofen  und  mit  geringern  Erzmengen  eine  Reihe  von 
Versuchen  abzuführen,  um  mit  oder  ohne  Zuschläge  eine  öko- 
nomisch entsprechende  Schmelz- Methode  für  diese  Erze 
auszumitteln.  Als  Reserve  für  das  sichere  Gelingen  meiner 
Absicht  sah  ich  die  Erbauung  eines  Schacht-Ofens  an. 

In  diesem  Sinne  wurden  denn  durch  mich,  den  Ad- 
junkten und  meine  übrigen  ßergoffiziere,  die  mir  auf  das 
thätigste  an  die  Hand  gingen,  Pläne  zu  einem  neuen  Ofen- 
bau veifasst  und  eine  Reihe  analytischer  Untersuchungen 
vorgenommen,  um  sowohl  die  Natur  der  Erze,  als  die  der 
etwa  erforderlichen,  zweckmässigsten  und  wohlfeilsten  Zu- 
schläge auszumitteln,  deren  Detail  jedoch  nicht  Gw  '  *and 
vorliegenden  Werkes  seyn  kann. 

Vor  Allem  jedoh  wollte  ich  IßRAHiM-Pascha  Bericht  über 
die  beiden  missinngenen  Versuche  abstatten  und  seine  Bewil- 
ligung zu  Einleitung  neuer  Versuche  und  zu  Errichtung 
eines  neuen  Ofens  im  oben  ausgesprochenen  Sinne  einholen 
und  ritt  daher  am  9.  Juli  in  Begleitung  von  AcHMED-Effendi 
und  dem  Nasir  von  Gülek  nach  Gülek  Boghäs. 

IßRAHiM-Pascha  empfing  uns  sehr  freundlich  und  unter- 
hielt sich  über  das  Vorgefallene  mit  einer  herzlichen  Offen- 
heit, die  mich  sehr  anzog,  Er  sass,  als  wir  eintraten,  auf 
seinem  Teppich,  der  am  Boden  ausgebreitet  lag  und  unter- 
hielt sich  mit  AcHMEo-Pascha-MENiKLi.  Als  ich  auf  die  Ein- 
ladung, mich  zu  ihm  zu  setzen,  etwas  zögerte,  da  sich  die 
orientalische  Methode,  zu  sitzen,  mit  der  Natur  unsrer  engen 
Uniform-Beinkleider  nicht  recht  verträgt,  errieth  er  sogleich 
die  Ursache  meines Zauderns  und  befahl,  laut  lachend,  einem 
seiner  anwesenden  Diener,  in  Ermanglung  eines  Stuhls  den 
kleinen,  zwei  Fuss  hohen  Tisch  zu  bringen,  auf  dem  er  zu 
speisen  pflegte  und  auf  welchem  ich  mir  es  dann  auch  ganz 
bequem  machte.    Im  Laufe  des  Gespräches,  das  er  mit  vieler 


501 

Lebhaftigkeit  und  Heiterkeit  führte,  trug  er  mir  auf,  die 
Leitung  aller  teclinischen  Angelegenheiten  des  Etablissements 
zu  Güleck  unmittelbai*  zu  übernehmen,  übergab  mir  zu  diesem 
Zwecke  die  Oberaufsicht  über  das  Berg-  und  Uüttenpersnnal, 
der  ich  mich  jedoch  nur  für  so  lange  unterzog,  als  die  Ex- 
pedition mit  ihren  Arbeiten  zu  Gülek  beschäftigt  seya 
Avürde.  Er  gab  mir  ausserdem  die  Vollmacht,  alle  jene 
Verfügungen  daselbst  zu  treffen,  die  ich  zur  Erreichung 
des  Zweckes  für  nöthig  erachten  würde.  Zulezt  sprach  er 
den  Wunsch  ans,  dass  ich  sobald  als  möglich  die  übrigen 
Distrikte  des  Taurus  im  Paschalike  von  Adana,  besonders 
die  Eisen-Minen  in  Kassan  Oglu  bereisen  wolle,  und  dass 
ich  ferner,  sobald  es  meine  Geschäfte  erlauben  würden, 
mich  nach  Syrien  begeben  möchte,  um  die  Steinkohlen-Gruben 
des  Libanon  zu  bereisen,  indem  der  mit  dem  Direktor  dieser 
Gruben  abgeschlossene  Kontrakt  in  Bälde  zu  Ende  gehen 
werde  und  die  Verwaltung  vor  Abschliessung  eines  neuen  Ver- 
trar  .^/sxjine  Ansiclit  über  diesen  Gegenstand  zu  vernehmen 
"wünt^cue.  Da  diess  ganz  im  Sinne  des  mir  von  Mehemed- 
Ali  gegebenen  Auftrages  lag  und  auch  meinen  Wünschen, 
der  Reise  die  grösstmögliche  Ausdehnung  zu  geben,  voll- 
kommen entsprach,  so  unterzog  ich  mich  bereitwillig  seinem 
Ausspruche  und  machte  mich  anheischig,  für  deii  Fall  meiner 
Abwesenheit  die  erforderliche  Anzahl  der  die  Expedition 
bildenden  Bergoftiziere  zurückzulassen  und  für  die  unge- 
hinderte Fortsetzung  der  Arbeiten  die  nöthigen  Anstalten 
zu  treffen. 

Nachdem  wir  uns  bei  IßRAHiM-Pascha  empfohlen  hatten,  lud 
uns  AcHMED-Pascha-MENiKLi  zu  sich  in  seine  Hütte,  wo  dann 
wieder  Kaflfe  getrunken ,  geraucht  und  geplaudert  wurde. 
AcHMED-Pascha,  der  schönste  Mann  in  der  egyptischen  Armee, 
bekannt  durch  persönliche  ßravour  und  allgemein  geliebt 
wegen  seiner  Rechtlichkeit,  war  damals  Gouverneur  von 
Adana.  Sein  Benehmen  war  offen,  bieder,  und  es  lag  darin 
ein  gewisser  Grad  von  Anstand  und  Sitte,  der  es  sehr  an- 
ziehend machte. 

Den  Rückweg  nahmen  wir  über  das  Gebirge  in  der 
Nähe  der  Douane,  bei  welcher  Gelegenheit  wir  einige  der 


5oa 

Verkohlungen  besuchten  j  die  in  den  dortigen  Wäldern  be- 
trieben wurden  und  unter  der  Aufsicht  eines  Franzosen 
standen.  Mit  der  Absicht  der  Kohlenerzeugung  verband 
man  auch  die  Gewinnung  von  Theer.  31an  machte  grosse, 
kreisrunde  Plätze,  pflasterte  sie  sorgfältig  und  so,  dass 
die  ganze  Fläche  gegen  die  Mitte  zu  abschüssig  war  und 
eine  kegelförmige  Vertiefung  bildete,  in  deren  Mittelpunkt 
sich  eine  Grube  befand ,  ebenfalls  ausgemauert,  uud  in  der 
sich  der  Theer  sammelte,  der  von  Zeit  zu  Zeit  in  eine  Vor- 
grube abgelassen  und  ausgeschöpft  wurde.  Auf  diesem 
Platz  wurde  der  stehende  Weiler  wie  gewöhnlich  errichtet. 

Als  ich  in  Gülek  angekommen  war,  theilte  ich  Boreani 
den  Willen  IßRAHiM-Paschas  mit,  der  sich  entschieden  dahin 
ausgesprochen  hatte,  dass  die  Schmelzversuche  wiederholt 
werden  sollten,  aber  dass  dazu  ein  neuer  Flammenofen  nach 
meiner  Angabe  konstruirt  werde.  Des  geringern  Kostens 
halber  fand  ich  es  für  angemessen ,  das  Fuudament  des 
alten  Flammenofens  zu  benützen,  den  obern  Theil  hingegen 
abtragen  zu  lassen,  was  ich  ebenfalls  Boreani  eröffnete, 
der  diese  Mittheilung,  ohne  eine  Bemerkung  darüber  zu 
machen,  anhörte. 

Mit  diesen  Arbeiten,  deren  spezielle  Leitung  ich  Hrn. 
SzLABEY  übertrug,  wurde  sogleich  den  darauf  folgenden  Tag 
angefangen. 

Am  11.  Juli  kam  die  Nachricht  in  unser  Lager,  dass 
loRAHiM-Pascha  komme.  Gleich  darauf  zogen  einige  dreissig 
bewaffnete  Amanten,  die  in  ihrer  prächtigen  Palikaren-Tracht 
sich  höchst  theatralisch  ausnahmnn ,  den  Berg  von  Gülek 
herab  und  hinter  ihnen  ritt  IßRAHiM-Pascha  auf  seinem  Maul- 
thiere,  gestüzt  auf  zwei  zur  Seite  gehende  arabische  Seis  *. 
Ich  empfing  den  Pascha  am  Eingange  des  Werkes,  wo  er 
abstieg  und  dann  mit  mir  das  ganze  Etablissement  besah. 
Dicht  an  der  Hütte  schlug  Ibrahim  sein  Lager  auf.  Sein 
Zelt,  nicht  viel  besser  als  das  eines  gemeinen  Soldaten,  stand 
mitten  zwischen  den  grossen  und  schönen  Zelten  seiner 
Generalstabs-Offiziere.  Im  Zelte  war  wieder,  wie  früher  in 
der  Bretterhütte  zu  Gülek  Boghäs,  auf  dem  Boden  ein 
•     Seis  der  Reitknecht,  Pferdeknecht. 


503 

einfacher  Teppich  ausgebreitet  und  darauf  ein  Sattel,  was 
die  ganze  Einrichtung-  des  Zeltes  ausmachte.  Geht  auch 
diese  Einfachlieit  der  Bedürfnisse  vielleicht  zu  weit  —  bei 
einem  Manne  in  der  Stelhing,  in  der  sich  IßRAHiM-Pascha  be- 
findet, ist  sie  auch  vielleicht  manchmal  berechnet  Effekt  zu 
machen:  so  kann  man  doch  nicht  umhin,  den  Mann  zu  be- 
wundern, der  sich  freiwillig  solchen  Entbehrungen  aussezt, 
da  er  doch  alle  Genüsse  des  Lebens  sich  verschaffen  könnte. 
Übrigens  erklärt  diese  Erscheinung  einerseits  die  ünbe- 
kanntschaft  IßRAHiM-Pascha's  mit  allen  den  tausend  Umständ- 
lichkeiten des  civilisirten  Lebens,  die  ihm  bei  seiner  ange- 
wohnten, herumziehenden  Lebensvseise  nur  lästig  fallen, 
andrerseits  ist  es  sein  Wille,  so  einfach  als  möglich  aufzu- 
treten, um  seinen  ihn  umgebenden  und  mehr  Neigung  zu 
luxuriösen  Bequemlichkeiten  habenden  Offizieren  stets  als 
Beispiel,  stets  als  Muster  eines  Soldaten  zu  dienen,  der 
sich  von  allem  unnützen  und  die  Freiheit  beschränkenden 
Zeuge  entäussert.  Übrigens  herrschte  in  Ibrahims  Lager 
ein  lustiges  Soldatenleben,  die  Amanten  tanzten  und  schössen 
nach  dem  Ziele,  wobei  sie  eine  grosse  Geschicklichkeit  ent- 
wickelten und  wozu  sie  durch  sehr  ansehnliche  Preise,  die 
ihnen  IßRAHiM-Pascha  gab,  angeeifert  wurden.  Ihre  Tänze 
waren  nicht  ohne  Grazie,  zum  Theil  ähnlich  den  ungarischen 
Nationaltänzen.  Sie  tanzten  mit  Lebhaftigkeit  und  der  diesen 
wilden  Natursöhnen  eigenen  Behendigkeit. 

Als  ich  nach  genau  wiederholten  Proben  in  dem  Bleie 
der  Güleker  Erze  neuerdings  kein  Silber  fand,  so  zeigte 
ich  die  Sache  IßRAmM-Pascha  an,  der  dadurch  in  die  übelste 
Laune  kam  und  sogleich  einen  Hauptmann  mit  ein  paar 
Soldaten  zu  den  Grubenbauen  schickte,  um  daselbst  Erz- 
proben zu  nehmen  und  mir  dieselben  zu  einer  noch  einmal 
zu  wiederholenden  Untersuchung  zu  bringen.  Da  auch  diese 
Proben  keinen  Silbergehalt  auswiesen ,  so  war  ich  noth- 
wendigerweise  in  die  unangenehme  Lage  versezt,  den  früher 
ausgesprochenen  Behauptungen  Boreani's  geradehin  wider- 
sprechen zu  müssen  und  dieselben  für  unrichtig  zu  erklären. 
Diese  Lage  wurde  noch  dadurch  um  so  fataler,  da  Boreani 
von  dem  Tage  an,    an  Avelchem  ich  das  Gewölbe  des  alten 

RiissEfiCER,  Reisen.  I.  lid.  2. Till.  33 


504 

Flaramenofens  auf  Befehl  Ibrahim -Paschas  hatte  einreis- 
sen  lassen ,  entschieden  feindlich  gegen  mich  auftrat.  Er 
läuonete  es  ab ,  früher  davon  unterrichtet  worden  zu  seyn, 
beschwerte  sich  gegen  diese  eigenmächtige  Behandlung, 
wie  er  sie  nannte ,  bei  IßRAHiM-Pascha ,  bei  dem  Vizekönig, 
ja  schrieb  darüber  sogar  an  eine  sehr  hochgestellte  Person 
in  meinem  Vaterlande.  Er  rechtfertigte  das  Misslingen  seines 
Versuches  durch  das  darauf  erfolgte  Misslingen  des  meinen, 
machte  neue  Anträge,  die,  an  und  für  sich  ungereimt,  doch 
auf  IßRAHiM-Pascha  Eindruck  machten ,  dessen  bisher  herz- 
liches Benehmen  gegen  mich  sichtlich  kälter  wurde.  Ich 
fand  es  nicht  angemessen  gegen  diese  Umtriebe  aufzutreten, 
da  ich  davon  in  keine  offizielle  Kenntniss  mich  gesezt  sah, 
sondern  sezte  mit  meinen  Expeditions-Gefährten  die  Arbeiten 
fort,  ohne  mich  darin  irre  machen  zu  lassen.  Dabei  mangelte 
es  natürlich  nicht  an  einer  langen  Reihe  höchst  äigerlicher, 
zum  Theil  auch  komischer  Auftritte,  die  zwischen  Boreani 
und  meinen  Gefährten  vorfielen.  Ich  musste  leztere  nach 
Recht  und  Billigkeit  in  Schutz  nehmen,  und  es  gelang  mir 
stets  wieder,  die  Ruhe  herzusteilen.  Auf  mein  geradehin 
an  BoREANi  gerichtetes  Anerbieten  einer  Zusammenkunft, 
um  ohne  jedes  Mittel-Organ  offen  die  in  lezter  Zeit  zwischen 
uns  eingetretenen  Differenzen  zu  besprechen,  erhielt  ich 
keine  Antwort.  Als  ich  eines  Tages  in  die  Hütte  kam  und 
den  dort  anwesenden  Maltesern,  meist  Maurer,  ihre  Arbeit 
nnweisen  wollte,  versagten  mir  dieselben  geradezu  den  Ge- 
horsam. Die  Nothwendigkeit,  in  diesem  Falle  entschieden 
aufzutreten,  war  gegeben,  und  ich  entliess  sie  sogleich  sammt 
und  sonders  aus  dem  Dienste,  zeigte  IßRAHiM-Pascha  diess 
an  und  bat  ihn  um  neue  Arbeiter,  deren  er  beim  Festungs- 
bau zu  Gülek  in  hinlänglicher  Anzahl  hatte,  und  die  er  mir 
auch  sogleich  sandte.  Auch  von  Ginsberg,  der  sich  im 
Zechenhause  auf  dem  Bulgur  Dagh  aufhielt,  bekam  ich 
Nachricht,  dass  seine  Bergarbeiter  nicht  mehr  arbeiten  wollten, 
und  zugleich  übergaben  mir  diese  selbst  ein  Gesuch ,  in 
weichem  sie  die  Zusage  höherer  Rationen  forderten.  Lezteres 
wies  ich  ohne  weiteres  zurück,  schrieb  aber  an  Ginsberg, 
dass  jezt  der  Zeitpunkt  sey,    die  vorfallenden  Bergarbeiten 


505 

sogleich  in  Akkord  zu  geben  und  auf  diese  Weise  den 
Arbeitern  die  Möglichkeit  zu  eröffnen ,  sich  durch  grössere 
Anstrengung  iiöliere  Löhne  zu  erwerben,  wodurch  ich  auch 
diesen  Sturm  vor  der  Hand  beschwichtigte.  Zugleich  gin«*" 
ich  selbst  zu  Boreani,  stellte  ihm  das  Ungeeignete  seines 
Benehmens  vor  und  versicherte  ihn,  dass  mir  sehr  daran 
liege,  dass  er  wie  früher  als  Chef  des  Etablissements  auf- 
trete und  ich  die  von  Ibrahim  mir  gegebene  Vollmacht  nur 
auf  die  durch  mich  abzuführenden  Versuche  ausdehne.  Auf 
diese  Weise  ward  Alles  wieder  ins  fieleise  gebracht,  als 
Ibrahim- Pascha  am  14.  Juli  wieder  nach  Gülek  Boghäs 
abreiste  *. 

Die  Arbeiten  gingen  nun  ruhig  ihren  Gang  fort,  und  wir 
benuzten  die  Zwischenzeit  zu  geognostischen  Exkursione-i 
in  der  nächsten  Umgebung,  in  deren  Folge  wir  im  Hinter- 
gründe des  Thaies  von  Gülek  im  dichten  Kalkstein,  der  die 
herrschende  Formation  bildet,  mächtige  Lager  von  Eisen- 
stein fanden.  Auf  den  Bergen,  die  das  Thal  zunächst  um- 
gaben, war  nun  eine  prächtige  Vegetation  erwacht,  dunkel- 
rothe  Pelargonien  und  viele  andere  schöne  europäische 
Gartenblumen  blühten  im  Freien ,  und  das  herrliche  Land 
gestaltete  sich  nach  und  nach  zum  grossen  Garten.  Als  wir 
einst  Abends  von  einer  dieser  Exkursionen  zurückkamen, 
fanden  wir  auf  der  Wiese  in  der  Nähe  unseres  Lagers  eine 
grosse  Menge  Menschen  versammelt,  es  war  die  Hochzeit 
eines  arabischen  Soldaten.  Die  Gäste  waren  im  weiten  Kreise 
um  ein  Kienholz-Feuer  gelagert,  tranken  KafFe,  rauchten 
und  sahen  den  Tänzern  zu,  die  sich  im  Kreise  bewegten. 
Die  Musik  bestand  in  einer  Tambourine  und  einer  Pfeife, 
welche  grässliche  Töne  von  sich  gab.  Die  Tänze  waren 
abscheulich  und  ohne  alle  Grazie,  ganz  in  der  Art  wie  die 
in  Egypten ,  Darstellungen  der  schmutzigsten  Art.  Besser 
waren,  obwohl  auch  ohne  Witz,  mimische  Darstellungen. 
Ein  Kerl  mit  einem  langen  Barte  stellte  den  Pascha  dar, 
ein  anderer  eine  Art  Bajazo.     Lezterer   führte   ersterm  die 

'"  Ich  fürchte  allerdings  sehr,  ein  geehrtes  Publikum  durch  diese 
Details  zu  ermüden,  aber  ich  kann  sie  zur  Verständigung  des  Nach- 
stehenden nicht  leitht  ningcl)on. 

33* 


506 

Tänzer  vor,  von  denen  der  Alte  geneckt  wurde.  Die  Türken 
sahen  diesem  Spektakel  bis  zum  Morgen  zn,  ja  es  wurde 
sogar  die  folgende  Nacht  wiederholt. 

Die  lezten  warmen  Tage  hatten  den  Schnee  auf  den 
Gehängen  des  Maden  Tepessi  geschmolzen  und  seine  Masse 
war  n.un  auf  die  tiefen  Schlucliten  und  schattigen  Gehänge 
des  Allah  Tepessi  beschränkt,  wo  er  auch  das  ganze  Jahr 
hindurch  liegen  bleibt.  Mir  schien  die  Zeit  gekommen,  diese 
höchste  Kuppe  des  Bulgur  DagU  zu  ersteigen,  um  eine 
weitere  Übersicht  iiber  den  cilicischen  Taurus  zu  erlangen, 
als  mir  bisher  möglich  war.  Ich  wählte  dazu  den  19.  Juli, 
an  welchem  Tage  ich  mit  Dr.  Veit,  Hrn.  Kotschi  und  dem 
Arbeiter  Mortsch  Nachmittags  vom  Lager  zu  dem  Zechen- 
hause am  Maden  Tepessi  hinaufritt,  um  dort  die  Nacht  zu- 
zubringen. Der  Schnee  um  das  Bergbaus  war  verschAvnnden 
und  dafür  eine  Fülle  der  herrlichsten  Alpen-Flora  erwacht. 
Ganze  Flächen  waren  mit  blühenden  Tulpen  und  gelben 
Immortellen  bedeckt,  und  unser  Botaniker  Kotschi  hatte 
vollauf  zu  thun. 

Am  20ten  um  4  Uhr  Morgens  gingen  wir  vom  Zechen- 
hause weg  und  nach  den  alten  Gruben  hinauf  auf  den  Rücken 
des  Maden  Tepessi,  der  sich  gegen  Süd  in  das  Thal  herab- 
zieht. Oben,  auf  einem  kleinen  Plateau,  trafen  wir  den 
Fusssteig,  der  über  den  Bulgur  Dagh  in  die  asiatische  Türkei 
führt  und  verfolgten  diesen  in  West,  das  ganze  Südgehänge 
der  höchsten  Kuppe  des  Maden  Tepessi  umgehend,  bis  auf 
die  hohe,  den  Grubenbauen  gegenüber  liegende  Scharte, 
von  der  aus  wir  in  das  nächste  Alpenthal  hinabsahen.  Die 
Sonne  ging  auf,  und  es  begann  auch  sogleich  warm  zu  werden, 
obwohl  es  erst  5  Uhr  war.  Schöne  Alpen  umgaben  uns 
und  in  unserer  Nähe  weidete  eine  Heerde  Kamele.  Einer- 
seits lebhaft  erinnert  an  unsere  heimathhchen  Berge,  hatte 
andrerseits  dieser  Anblick  etwas  acht  asiatisches  an  sich, 
und  wir  standen  geraume  Zeit,  uns  der  schönen  Scene  freuend. 
Von  der  Scharte  stiegen  wir  einen  kleinen  Fusssteig  gerade 
zum  Gipfel  des  Maden  Tepessi  hinan,  den  wir  um  7  Uhr 
erreichten.  Nun  lagen  die  Kolosse  der  Centralkette  ganz 
dicht  vor  uns,   hohe    kahle  Kalk-   und  Schiefer-Massen  in 


507 

den  abeüteuerlichsteii  Formen  zerrissen ,  schroffe  Wände, 
wechselnd  mit  tiefen,  steilen  Schhichten,  in  denen  noch  Schnee 
in  grossen  Massen  lag*.  Zu  unsern  Füssen  lagen  tiefe  Thäler 
mit  kahlen  Gehängen  ,  kurz  das  Ganze  bot  eine  Scene  ans 
unsern  süddeutschen  Kalk-Hochalpen  dar.  Wer  viel  im  Hoch- 
gebirge war,  der  weiss  auch,  wie  eine  so  ganz  andere  Gestalt  alle 
ßergformen  und  Lokalitäten,  von  der  Nähe  angesehen,  gewin- 
neu,  und  wie  oft  Berge  in  diesem  Falle  dem  Bilde  gar  nicht 
mehr  gleichen,  das  sie,  in  der  Ferne  erblickt,  gaben.  So 
standen  wir  denn  auch  und  berathschlagten  uns,  welche 
von  den  hohen  Spitzen  des  ßulgur  Dagh,  die  uns  um- 
gaben ,  dejin  auch  die  höchste  sey.  Alle  schienen  schwer 
zu  ersteigen,  manche  ganz  unbesteiglich  zu  seyn.  Einstimmig 
erkannten  wir  der  Kuppe  den  Rang  der -höchsten  Spitze  zu, 
die  wir  schon  von  Ferne  dafiir  angesehen  und  der  wir  den  Namen 
AUäh  Tepessi  gegeben  hatten.  Sie  lag  in  geringer  Ent- 
fernung nördlich,  etwas  gegen  Ost,  vor  uns  und  erhob  sich, 
ein  gewaltiger  auf  seinem  Scheitel  mit  Schnee  bedeckter 
Dom,  hoch  über  uns. 

Wir  wendeten  uns  nordwärts,  gingen  i'iber  ein  weites 
Plateau  zum  entgegengesezten  Gehänge  des  höchsten  Rückens 
und  trafen  auf  dem  Wege  dahin  mehrere  turkomauische 
Schafhirten  ,  wahre  Naturkinder  voll  Kraft  und  Gesundheit, 
aber  wild  und  scheu.  Sie  liessen  sich  mit  uns  in  kein  Ge- 
spräch ein.  Wir  mochten  jezt  8000  Fuss  über  dem  Meere 
erreicht  haben.  Das  Gehäiige,  welches  wir  hinansteigen 
raussten,  war  sehr  steil,  doch  fanden  wir  einen  Fusssteig, 
der  sich  in  einer  engen  Schlucht  durch  das  Kalkstein- 
Gerolle  hinanzog.  Wir  brauchten  zwei  volle  Stunden,  bis  wir 
uns  über  die  Ungeheuern  Blöcke  und  kahlen  Klippen  hinauf- 
arbeiteten und  auf  eine  kleine  Scharte  zwischen  zwei  hohen 
und  senkrechten  Wänden  gelangten,  auf  der  wir  uns  endlich 
am  Fusse  der  höchsten  Kuppe  befanden.  Wir  waren  bereits 
hoch  in  der  Region  des  ewigen  Schnees.  Die  lezte  Partie 
hatte  uns  etwas  angestrengt,  und  wir  ruhten  daher  auf  der 
Scharte  aus,  wo  wir  in  einer  Vertiefung  Schneewasser  fanden, 
mit  dem  wir  unsern  brennenden  Durst  stillten.  Das  Ansehen 
der  höchsten  Kuppe  war  von  unserm  Staudpunkte  aus  ebeii 


508 

nicht  sehr  einladend  zur  Ersteigiing-,  und  als  wir  noch  sassen 
nnd  zweifelnd  den  Punkt  suchten  ,  wo  wir  am  leichtesten 
hinauf  zu  kommen  hofften,  gesellten  sich  an  diesem  Orte 
einer  ewigen  Stille,  die  nichts  unterbricht  als  das  Fallen 
der  Steine  von  den  Felswänden,  das  Pfeifen  eines  aufge- 
schreckten Steinbocks,  oder  der  Sturz  einer  Lawine,  zwei 
Männer  zu  uns.  Sie  waren  mit  langen  Flinten  und  Pistolen 
bewaffnet  und  wir  erkannten  sie  für  Kurden,  die  oft  als 
Jäger  oder  Räuber  auf  diesen  Höhen  herumstreifen.  Wir 
fragten  sie,  wohin  sie  gehen  ,  worauf  sie  uns  nach  Norden 
zeigten  und  sagten,  dass  sie  zwischen  den  dortigen  ßerg- 
spitzen  Steinböcke  jagen  wollten,  woiauf  sie  sich  auch  dahin 
entfernten.  Sie  mussten  uns  aber,  was  wir  nicht  bemerkten, 
umgangen  haben:  denn  als  ich  bald  darauf  gerade  in  der 
entgegengesezten  Richtung  von  der,  in  welcher  sie  sich 
entfernt  hatten,  ganz  allein  am  Gehänge  hinausstieg,  um 
einen  Ort  zur  Ersteigung  der  Kuppe  auszumitteln,  bemerkten 
meine  Begleiter,  die  mir  naclisahen,  dass  die  beiden  Kurden 
mir  zwischen  den  Felsen  zusprangen  und  schon  ganz  nahe 
an  mir  waren.  Sie  schrieen  daher,  ich  sollte  Acht  geben 
und  umkehren.  Ich  hielt  sogleich  an,  nicht  wissend,  warum 
man  rufe,  da  ich  die  zwei  Kurden  nicht  beobachtete;  nachdem 
ich  aber  zugleich  den  Ort  gefunden  hatte,  der  mir  der  ge- 
eignetste zur  Ersteigung  schien,  rief  ich  die  Übrigen  herbei, 
die  auch  sogleich  kamen,  worauf  sich  unsere  zwei  un- 
heimlichen Fremden  schnell  entfernten  und  eine  steile  Schlucht 
liinaneilten,  wo  ich  sie  denn  erst  wieder  zu  Gesichte  bekam. 
Die  Besteigung  der  lezten  und  höchsten  Kuppe  ist  un- 
gemein beschwerlich.  Wir  hatten  zur  Rechten  tiefe  mit 
altem  Schnee  ei füllte  Schluchten,  von  senkrechten  und  sehr 
hohen  Felswänden  umgeben,  an  deren  oberstem  Rande  Avir 
hinaufkletterten,  theils  auf  Schnee,  theils  auf  ganz  glatten 
Schiefer-Platten,  theils  auf  einem  aus  kleinen  Stiicken  be- 
stehenden Steingerölie,  das  unter  jedem  Fusstritte  wich  und 
uns  so  ermüdete,  dass  ich  mich  nicht  erinnere,  jemals  durch 
die  Ersteigung  einer  oder  der  andern  unsrer  höchsten  Alpen- 
Spitzen  so  angegriffen  wwden  zu  seyn.  Unser  arabischer 
Bedienter  Ibrahim  musste  zuriickbleiben,  auch  unsere  türkischen 


509 

Arbeiter,  die  ich  vom  Grubenbau  mifgenommeu  hatte,  waren 
so  ermiidet,  dass  sie  kaum  folgen  konnten ,  nur  der  junge 
Abdarachman,  einer  unserer  Eleven  aus  Kairo  *,  stieg;  mit 
der  Leichtigkeit  einer  Ziege.  Um  11  Uhr  Vormittags,  also 
nachdem  wir  7  Stunden,  vom  ßerghause  auf  dem  Maden 
Tepessi  an ,  gestiegen  waren  ,  standen  wir  oder  lagen  wir 
vielmehr  ganz  erschöpft  auf  der  höchsten  Kuppe  des  Bulgur 
Dagh,  auf  der  Spitze  des  Allah  Tepessi.  Wir  befanden 
uns,  meiner  Schätzung  zufolge,  in  einer  Meereshöhe  von 
mehr  als  10,000  Pariser  Fnss.  Die  Spitze  des  Allah  Tepessi 
bildet  eine  kleine  Plattform  ,  die  noch  mit  Schnee  bedeckt 
war.  Gegen  Nord  fäilt  der  Bulgur  Dagh  in  die  Hochebene 
des  Innern  von  Kleinasien  weit  steiler  ab,  als  auf  der  Süd- 
seite. Er  bildet  senkrechte,  fast  überhängende  Felswände 
von  schwindelnder  Höhe. 

Die  Fernsicht  von  der  Spitze  des  Allah  Tepessi  ist  des 
Namens  werth ,  den  wir  derselben  gaben ,  sie  ist  wahrhaft 
göttlich  und  über  jede  Beschreibung  erhaben.  Der  ganze 
cilicische  Tanrus,  von  dem  Meerbusen  von  Satalieh  an  bis 
zu  den  Gebirgen  bei  Malatia  und  Djärbekr,  wo  der  Euphrat 
die  mächtige  Kette  durchbricht,  lag  vor  uns.  Die  westlichen 
Taurusberge,  der  Enama  Dagh  und  Allah  Dagh  hoben  sich 
durch  ihre  schönen  Formen  heraus,  erreichen  aber  an  Höhe 
nicht  den  Bulgur  Dagh.  Die  östlichen  Berge  hingegen, 
der  ßaghir  Dagh  in  den  Distrikten  von  Milänginä  Oglu 
und  Karstan  oder  Karssan  Oglü,  sowie  der  Karmes  Dagh 
bis  zum  Durdun  Dagh  in  den  Distrikten  Mustaphä  Agä, 
Tekele  Oglü  und  Kassän  Oglü  zeichnen  sich  thells  durch 
ihre  scharfen,  wilden,  zerrissenen  Formen  aus,  wie  besonders 
der  Baghir  Dagh,  theils  steigen  sie  höher  als  der  Bulgur 
Dagh  empor,  so  namentlich  die  Kuppen  des  Karmes  Dagh 
in  Kassän  Oglu.  Wir  sahen  deutlich  die  W^endung  der 
cilicischen  Tauruskette  am  Baghir  Dagh,  wo  dieselbe,  jen- 
seits des  westlichen  Seihün-Passes,  die  OW.  Richtung  des 
Bulgur  Dagh  verlässt  und  sich  mehr  SN. ,  eigentlich  aus 
SW.  in  NO.  wendet.     Am  äussersten  Punkte  und   nördlich 

'■'    Jezt  zu  seiner  Ausbildung  in  Grätz. 


510 

dieser  Wendung  sahen  wir  aus  der  Ebene  von  Kaisarieh 
den  dreizackigen  Riesen,  den  mit  eivigem  Schnee  bedeckten, 
Erdschiesch  emporsteigen.  Er  erhebt  sich  zu  einer  Meeres- 
höhe von  mehr  als  12,000  Fuss  und  ist  ohne  Zweifel  die 
liöchste  Kuppe  von  Kleinasien  *.  Westlicli  von  ihm  sahen 
wir  bei  Ak-Serai  den  schönen  vulkanischen  Dom  des  Has- 
san Dagh  mit  seinen  beiden  Gipfeln  und  weiter  in  West 
breitete  sich  die  Ebene  von  Koniah  mit  ihren  See'n  aus. 
Südlich  lag  uns  das  mittelländische  Meer  in  unbegrenzter 
Weite.  Wir  sahen  deutlich  die  Insel  Cypern,  die  syrische 
Küste  bis  gegen  Latakieh,  den  Libanon  und  die  schönen 
Berge  bei  Skanderun.  Alle  Voralpen  des  Taurus  in  Süd 
und  die  nördlich  sich  anschliessenden  Hochebenen  Klein- 
Asiens,  das  Quellenland  der  Flüsse,  welche,  die  Tauruskette 
durchbrechend,  dem  Mittelraeere  zueilen  und  zugleich  der 
Wasserscheider  zwischen  diesen  und  dem  schwarzen  Äleere, 
lagen  wie  eine  Karte  vor  uns  ausgebreitet,  ein  Meer  von 
Bergen  umgab  uns,  aus  dem  wir  ihre  einzelnen  Formen 
kaum  herauszufinden  im  Stande  waren.  Die  Ebenen,  welche 
nördlich  vorlagen,  besonders  die  um  Erekli,  schienen  bebaut, 
weiterhin  aber  mehr  steppenartig  zu  seyn. 

Den  Rückweg  vom  Gipfel  des  Allah  Tepessi  nahm  ich 
das  westliche  Gehänge  herab  und  durch  ein  langes  noch 
mit  tiefem  Schnee  erfülltes  Thal,  durch  das  wir  wieder  auf 
die  Scharte  gelangten ,  wo  wir  uns  vor  Ersteigung  der 
höchsten  Kuppe  ausgeruht  hatten.  Ibrahim  war  schon  früher 
dort  angelangt,  da  er  auf  halbem  Wege  zurückkehrte,  und 
tischte  uns  nun  einige  Erfrischungen  auf,  über  die  wir  mit 
einem  wahren  Heisshunger  hertielen.  Ein  Geräusch  zur 
Rechten  störte  uns,  wir  sahen  hin,  und  zwei  grosse  Stein- 
böcke standen  auf  Schussweite  vor  uns  und  sahen  uns  neu- 
gierig an.  Da  unsere  Gewehre  leider  ein  paar  Schritte 
entfernt  lagen,  so  mussten  wir  eine  Bewegung  machen; 
dadurch  geschreckt ,  flohen  sie  mit  Erstaunen  erregender 
Schnelle  und  Behendigkeit  die  fast  senkrechte  Felswand 
auf  Absätzen    derselben    hinan ,    die    wir    früher    gar    nicht 

*     Der  Erdscliiesch  (Argäus)  wurde  zuerst  von  Hamilton  erstiegen, 
uud  zwar  ia  neuester  Zeit,  nämlich  in  dein  Zeiträume  von  1835  bis  1837. 


511 

bemerkt  hatten  und  zu  deren  Erreichung  sie  die  furchtbarsten 
Sätze  machten.  Ich  schickte  ihnen  zwar  ein  paar  Kugeln 
nach ,  die  aber  ihre  Eile  nur  noch  mehr  beförderten. 
Spät  am  Abend  kamen  wir  wieder  zum  Zechenhause,  und 
zwar  so  müde  durch  unsere  Bergreise,  die  volle  15  Stunden 
gedauert  hatte,  dass  wir  auch  daselbst  blieben. 

Um  mir  einen  Platz  für  die  einstige  Errichtung  eines 
Pochwerkes  auszuersehen  und  um  zugleich  die  Richtung 
und  die  Lokalitäten  der  von  Ibrahim  -  Pascha  genehmigten 
neuen  Strasse  von  Gülek  zum  Bergbaue  näher  beurthellen 
zu  können,  sandten  wir  am  21.  Juli  Morgens  unsere  Pferde 
ins  Lager  hinab  und  gingen  zu  Fusse  durch  das  Thal  zwi- 
schen dem  3Iäden  und  Enik  Tepessi.  Auf  diesem  Wege 
trafen  wir  mehrere  alte  Gruben,  die  von  den  Eingebonien 
in  verschiedenen  Zeiten  betrieben  worden  seyn  mochten, 
den  Halden  nach  eine  nur  höchst  unbedeutende  Ausdehnung 
hatten  und  mit  denen  ebenfalls  Bleiglänze,  gemengt  mit 
Zinkblende,  phosphorsaurem  ßleioxyd  und  andern  Bleisalzen, 
gewonnen  wurden.  Ungefähr  eine  Stunde  unterhalb  des 
Zechenhauses  fanden  wir  eine  zur  Anlage  eines  Pochwerkes 
in  Verbindung  mit  einem  kleinen  Waschvverke  ganz  geeignete 
Stelle;  mehr  Schwierigkeiten  sah  ich  der  Errichtung  einer 
fahistrasse  von  10  Fuss  Breite  von  da  nach  Gülek  sich 
entgegenstellen. 

Das  Thal  erweiterte  sich ,  ein  herrlicher  Weideboden 
ist  von  dichten  Tannen-  und  Cedern-Wäldern  umschlossen. 
An  einem  Brunnen,  wo  wir  auszuruhen  beschlossen  hatten, 
trafen  wir  eine  Menge  Weiber  und  Mädchen  ,  die  ihre 
Wäsche  daselbst  besorgten.  Als  sie  uns  sahen,  erhoben  sie 
ein  gellendes  Geschrei  und  winkten  uns,  ferne  zu  bleiben. 
Wir,  wohl  wissend,  was  der  orientalische  Anstand  erfor- 
dere, gehorchten  und  sezten  uns  in  einiger  Entfernung 
unter  einem  Baum  nieder.  Kaum  hatten  wir  Platz  genommen, 
so  entkleideten  sich  die  meisten  vor  unseren  Augen  und 
wuschen  sich;  ein  Akt,  der  mit  den  frühern  Äusserungen 
ihrer  Sittsamkeit  nicht  recht  in  Einklang  zu    stehen  schien. 

Weiter  thalabwärts  hören  die  Cedern  auf,  und  mit  den 
Tannen    mengen    sich    unsere    Buchen    und   Eichen.       Das 


512 

Thal  verengt  sich  zu  einer  tiefen  Felsschhicht ,  die  über 
eine  Stunde  lang  und  an  manchen  Orten  kaum  iiber  zwei 
Klafter  breit  ist.  Es  ist  das  jezt  trockene  Bett  eines  Berg- 
stromes. Die  Zweige  der  B.äume  an  beiden  steilen  Gehängen 
vereinen  sich  an  den  engern  Stellen  miteinander  und  bilden 
ein  dichtes  Laubdach,  so  dass  wir  im  kühlen  Schatten  unsere 
Wanderung  fortsezten.  Der  Wuchs  der  Bäume  ist  in  diesem 
Thale  ungemein  kräftig  und  wir  sahen  mehrere  hohe  und 
stämmige  Cedern ,  die  ein  paar  Fuss  ober  der  Wurzel  3 
und  4  Fuss  im  Durchmesser  hatten. 

In  Giilek  gingen  unterdessen  die  Arbeiten  bei  der  Hiitte 
vorwärts,  der  neue  Flammofen  war  bereits  zur  Hälfte  fertig 
und  SzLABEY  beschäftigte  sich  mit  Versuchen  zur  Ausmitte- 
lung der  zweckmässigsten  Zuschläge,  wenn  die  Erze  durch- 
aus nicht  ohne  solche  zu  schmelzen  seyn  sollten.  Den  bis- 
her erhaltenen  Resultaten  zufolge  war  reiner  öuarz  oder 
gepulverter  Feuerstein ,  welch  leztern  man  in  der  Kreide 
um  Giilek  in  Menge  findet,  jener  Zuschlag,  der  die  Schmel- 
zung am  leinsten  und  schnellsten  förderte.  Da  ich  die  von 
IßRAHiM-Pascha  mir  aufgetragenen  Bereisungen  des  Taurus 
ohne  Verzug  vollstrecken  wollte,  so  schickte  ich  mich  an, 
zuerst  i\en  westlich  von  Giilek  liegenden  Theil  zu  durchreisen 
und  wieder  über  Tharsus  zurückzukehren. 

8)  OereisBing-  Jenes  Tlieiis  des  Taurus  in  Karamanien, 
der  zunächst  westlicli  von  fwiiiek  liegt. 

Diese  Reise  sollte  meinem  Antrage  zufolge  nur  wenige 
Tage  dauern,  da  sie  auch  nur  die  Untersuchung  eines  kleineil 
Terrains  zur  Aufgabe  hatte.  Ich  übergab  die  Leitung  der 
sämmtlichen,  die  Expedition  betreffenden  Arbeiten  bei  Berg 
und  Hütte  meinem  Adjunkten  Pruckner  und  sezte  die  frühen 
Morgenstunden  des  24,  Juli  zu  unserer  Abreise  fest.  Da 
aber  die  im  Oriente  gewöhnlichen  Hindernisse  eintraten  und 
zulezt  auch  noch  ein  Manlthier  mangelte ,  das  ich  dem  zu 
Gülek  kommandirenden  Hauptmann  nur  durch  den  katego- 
rischen Imperativ  abnöthigen  konnte,  so  gelang  es  mir  erst 
um  Mittag,  unsere  kleine  Karawane  in  Bewegung  zu  setzen. 
Mich  begleiteten  Dr.  Veit  ,  AcHMED-Kaptan ,  der  Nasir  von 


513 

Gülek,  OsMAN-Effendi,  der  Aibeiter  Mortsch,  zwei  arabische 
Bediente  und  zwei  Soldaten.  Wir  waren  alle  j^ut  beritten 
und  hatten  noch  3  Lastthiere  mit  ihren  Treibern  mit. 

Der  Weg  führte  nns  über  den  ßergriicken,  der  das 
Thal  von  Gülek  auf  der  Westseite  hegrenzt,  nach  dem 
Dorfe  Gaensinn.  Dasselbe  lie{>t  in  einem  ganz  mit  Wald 
bedeckten  Thale.  Tannen,  Buchen  und  Eichen  stehen  hier 
dicht  aneinander  und  wilde  Reben,  die  vollkommen  geniess- 
bare  Trauben  tragen,  schlingen  sich  in  die  höchsten  Wipfel 
der  BJiume  empor  und  verbinden  leztere  unter  sich,  indem 
sie  Festons  bilden,  die  von  Baum  zu  Baum  reichen.  Das 
Dorf  liegt  zwischen  den  Bäumen  versteckt  und  besizt  durch 
die  Nähe  der  Schneegipfel  des  Bulgur  Dagh ,  die  über  die 
dunkeln  Wälder  emporragen,  eine  wahrhaft  reizende  Lage. 
In  dem  Thale  von  Gaensinn  bestanden  damals  die  bedeu- 
tendsten Verkühlungen  und  Theerschwellereien  des  Bezirkes, 
welchen  Arbeiten  ein  Franzose  vorstand. 

Auf  dem  Wege  nach  dem  Dorfe  verloren  wir  unsere 
Karawane,  die  wir  in  den  Schluchten  und  Wäldern  dieses 
Terrains  nur  mit  einiger  Mühe  wieder  fanden.  Bei  diesem 
Herumsuchen  stiessen  wir  auf  ein  Lager  nomadisirender 
Turkomanen  in  der  JNähe  eines  alten,  in  Trümmer  zerfalle- 
nen Genueser  Schlosses.  Die  guten  Leute  brachten  uns 
wieder  auf  den  rechten  Weg,  den  wir  nun  über  einen  steilen 
Rücken  nacii  Südwest  verfolgten.  Wir  gelangten  auf  eine 
bedeutende  Höhe  und  mussten  auf  der  andern  Seite  eben 
so  steil  wieder  in  eine  tiefe  Waldschlucht  hinab  reiten.  Der 
Weg  führte  ununterbrochen  durch  Pinienwaldnng;  je  tiefer 
wir  kamen,  desto  felsiger,  enger  und  wilder  wurde  die 
Schlucht,  wir  gelangten  zwischen  senkrechte  Felswände  von 
mehr  als  800  Fuss  Höhe  und  standen  plötzlich  an  einem 
reissenden  ßergstrom,  der  sich  hier  in  einer  nur  wenige 
Klafter  breiten  Kluft  sein  Bett  gebrochen  hat.  Es  war  der 
östliche  Hauptarm  des  Cidnus.  Eine  acht  Klafter  lange  und 
nur  4  Fuss  breite  Brücke  von  Holz,  ohne  Geländer,  führte 
auf  das  andere  Ufer  und  unsere  Pferde  passirten  sie ,  ob- 
wohl sie  stark  schaukelte,  ohne  alles  Zagen.  Das  Dunkel 
der  Schlucht,    die  wilden  Felsmassen,   der  reissende  Berg- 


514 

ström  und  eine  üppige  Vegetation,  ein  Geuirre  von  Pinien, 
Tannen,  Ölbäumen,  Eichen,  Loibeer,  blühenden  Myrtheu 
und  Oleander  machten  diese  Einöde,  in  die  der  Mensch 
noch  nie  die  Axt  gelegt  hat,  wo  nur  Panther,  Schakale 
und  Sclilangen  hausen,  deren  Avir  welche  von  bedeutender 
Grösse  sahen,  zu  einem  mir  »nvergesslichen  Orte.  Der  Name, 
den  diese  Gegend  fiihrt ,  nämlich  Dschehenimm  Deressi 
(Ilöilenwiese),  ist  i^i  gewisser  Beziehung  nicht  ungeeignet. 
Das  andere  Gehänge,  welches  wir  hinan  reiten  mussten,  war 
noch  steiler  als  das,  welches  wir  herabkamen,  und  der  fel- 
sige Steg,  der  hinanführt,  ist  selbst  mit  guten  Pferden 
nicht  ohne  Gefahr  zu  passiien.  Oben  angelangt,  trafen  wir 
ein  mit  Wald  und  Weide  bedecktes  Plateau.  Wir  passirten 
das  Dorf  Jokusch  Paschi,  das  gegenwärtig  verlassen  war, 
weil  die  Turkomanen  in  dieser  Jahreszeit  stets  aussen  aut 
ihren  Feldern  und  Wiesen  in  Zelten  leben,  und  lagerten  in 
der  Nähe  eines  andern  Dorfes,  Fakilär  Köi,  auf  einer  Wiese. 
Die  Nacht  war  lau,  heiter,  sternenhell,  wir  Hessen  daher 
kein  Zelt  schlagen,  sondern  schliefen  im  Freien,  unter  dem 
schönen,  klaren  Himmelszelte,  dessen  Sterne  so  freundlich 
auf  uns  herab  blickten,  als  wenn  sie  uns  Grüsse  aus  der 
fernen  Heimath  bringen  möchten. 

Als  die  Sonne  die  Schneehaube  des  Allah  Tepessi 
röthete,  der  uns  immer  zur  Rechten  lag,  sassen  wir  schon 
zu  Pferde,  ritten  über  eine  waldige  Anhöhe  und  gelangten 
in  ein  beckenartiges  Alpenthal  von  beiläufig  5  Stunden 
Durchmesser,  in  dessen  Mitte  auf  einem  steilen  Felsen  die 
Trümmer  der  alten  Genueser  Burg„Nemmrun"  *  sich  erheben, 
während  am  Gehänge  sich  das  heutige  Dorf  gleichen  Na- 
mens ausbreitet. 

Nemmrun  ist  in  gerader  Richtung  6  Stunden  südwest- 
lich von  Güiek  entfernt  und  liegt  in  einer  äusserst  frucht- 
baren Gegend.  Der  Berg,  welcher  die  Burg  trägt,  ist  ganz 
umschlossen  von  Obst-  und  Weingärten,  in  denen  die  Häus- 
chen zerstreut  liegen.  Während  unsere  Pferde  beschlagen 
wurden,  gingen  wirzumMusselim,  einem  würdigen  Greisen,  der 

*     Taf.  3.     Ansiciit  der  Kreuzfaiirerbuiii  zu  Neauuiun. 


515 

lins  nach  acht  patriarchalischer  Weise,  umgeben  von  seinen 
Kindern,  Enkeln  und  Urenkeln,  bieder  und  herzlich  empfing;. 
Trotz  der  hohen  Lage  war  die  Temperatur  der  Luft  bedeutend 
und  betrug-,  als  wir  um  2  Uhr  Nachmittags  wieder  fortritten, 
24,5^  Reaum.  im  Schatten.  Unser  Weg  führte  uns  anfang- 
lich i'iber  sanfte  Anhöhen  und  durch  Fruchtfelder,  auf  denen 
das  Getreide  sich  unter  der  Last  der  schweren  Aehren  bog. 
INach  und  nach  senkte  er  sich  einer  Thalschlucht  zu,  und 
plötzlich  sahen  wir,  in  einer  Tiefe  von  beiläufig  1000  Fuss, 
zu  unsern  Füssen  den  westlichen  Hauptarm  des  Cid  uns. 
Das  Thal  öffnete  sich  unsern  Blicken  in  die  weite  Ebene 
In'naus  bis  zum  Meere,  Das  Cidnusthal  ist  hier,  wie  sein 
östlicher  Nachbar,  eine  tiefe,  enge  Schlucht,  umthürmt  von 
ungeheuren  Felsmassen  und  mit  dichtem  Wald  erfüllt.  Die 
Ebene  erschien  wie  durch  ein  Fernrohr  gesehen,  und  der 
Anblick  steht  dem  berühmten  Krog-Kleven  in  Norwegen, 
■wenn  man  von  oben  in  die  Ebene  des  Tyri  Fjord  hinabsieht, 
näher  als  irgend  einer  dieser  Art,  den  ich  je  genoss.  Nur 
die  üppige,  prachtvolle  Vegetation,  die  Oleandergebüsche 
im  höchsten  ßlüthenreiz,  erinnerten  an  Asiens  glücklichen 
Himmel.  Der  Weg,  der  uns  zum  Cidnus  in  vielen  Win- 
dungen über  die  Felswände  hinabführte,  ist  einer  der  grauen- 
vollsten ,  die  ich  je  passirte,  und  der  Sturz  eines  Pferdes 
würde  mit  dem  Leben  bezahlt.  Wäre  ich  allein  gewesen, 
so  wäre  ich  ohne  Bedenken  abgestiegen ,  aber  da  Osman- 
Effendi  mit  türkischem  Phlegma  ganz  ruhig  sitzen  hlieb, 
so  war  ich  so  eitel,  es  auch  zu  thun.  Die  Pferde  gingen 
jedoch  mit  einer  Sicherheit  und  Vorsicht,  die  Vertrauen  ein- 
flössten.  Im  Thaie  trafen  wir  eine  verlassene  Mühle ,  an 
der  wir  ausruhten.  Grosse  Nussbäume  umgeben  das  Häus- 
chen ,  das  halb  in  Trümmern  lag  und  am  Ufer  standen 
Weiden,  von  Reben  und  Epheu  umschlungen.  Die  Gegend 
heisst  ßambuig  Deressi,  die  Baumwollenwiese.  Ausser  einigen 
grossen'^chlangen,  die  wir  aufscheuchten ,  regte  sich  kein 
lebendes  Wesen,  und  der  Ort  möchte  sich  dazu  eignen, 
um  durch  bittere  Erfahrungen  aus  dem  Drange  der  VV^elt 
getrieben  in  die  stillste  Einsamkeit  zu  ßüchtcn.  Der  west- 
liche   Arm    des    Cidnus   ist   grösser,    Avasserreicher  als  der 


516 

östliclie,  wir  passiiten  ihn  ohne  Brücke  und  ritten  am  andern 
Gehänge  drei  Stunden  lang  wieder  einen  Berg  hinan.  Der 
Weg  war  so  steil,  dass  unsere  armen  Lastthiere  fast  erlagen, 
und  es  schon  finstere  Nacht  war,  als  wir  ohen  ankamen. 
Nicht  weit  von  uns  brannte  ein  Wald.  Wir  schhigen  unser 
Lager.  Der  Mond  war  untergegangen  und  im  Scheine  des 
brennenden  Waldes  zeichneten  sich  die  umliegenden  Berge 
und  Bänme  riesengross.  Der  hohen  Lage  wegen ,  höher 
als  die  meisten  Berge  der  Voralpen ,  war  die  Nacht  kalt. 
Wir  hörten  Panther  brüllen,  deren  es  hier  viele  gibt  und 
deren  Nähe  unsere  Pferde  unruhig  machte. 

Früh  am  Morgen  des  2(».  Juli  brachen  wir  auf  und 
ritten  den  Berg  hinab  in  ein  schönes,  weites  Thal,  Deirmann 
Deressi,  die  Mühlenwiese,  gena)int,  wo  Avir  ein  Lager  von 
Turkomanen  trafen.  Der  Weg  führte  uns  weiter  über  sanfte 
Höhen,  durch  Auen,  Wiesen  und  Getreidefelder,  an  den 
Ruinen  einer  alten  Burg  vorüber  bis  auf  die  Höhe  im 
Hintergrunde  des  Thaies  von  Güsill  Törreh,  welches  sich 
von  da  in  Südost  erstreckt.  Auf  dem  Wege  hatten  wir 
bereits  mehrere  Eisensteinlager  im  dichten  Kalksteine  be- 
obachtet und  schlugen  nun ,  um  die  Eisensteine  von  Güsilt 
Törreh  näher  kennen  zu  lernen,  unsern  Weg  dahin  ein. 
Durch  dieses  Thal  führt  eine  der  Hauptstrassen  aus  dem 
Paschalike  Atlana  nach  der  asiatischen  Türkei,  die,  so 
schlecht  sie  auch  an  und  für  sich  ist,  doch  im  Nothfalle  mit 
Artillerie  passirt  werden  könnte.  Gerade  aus  diesem  Grunde 
aber  und  um  die  Anzahl  der  Passagen,  nur  auf  die  über 
Gülek  Boghäs  zu  beschränken,  ging  Ibrahim- Pascha  mit  dem 
Gedanken  um,  die  Strasse  durch  Güsill  Törreh  unwegsam 
zu  machen,  was  durch  Abreissung  der  Brücken  an  und  für 
sich  nicht  schwer  zu  bewirken  war. 

Wir  lagerten  im  Anfange  des  Thaies  bereits  um  10  Uhr 
Vormittags,  und  der  Nasir  OsMAN-Effendi  ritt  sogleich  fort, 
um  in  dem  Hauptorte  des  Thaies ,  im  Dorfe  Allah  Dagh, 
welchen  Namen  auch  die  Berge  ringsumher  führen.  Jemanden 
zu  finden,  der  uns  den  Weg  zu  den  Eisensteinlagerstätten 
zeigen  könnte.     Erst  am  Abend  kam  der  Nasir  zurück  und 


517 

brachte   den  Häuptling-   des  Dorfes   mit,    der    sieh    uns   als 
Führer  anbot. 

Den  andern  Morgen  ritten  wir  thalab  bis  zum  Berg-- 
stronie,  der  das  Thal  durchfliesst.  Wir  hatten  gar  keinen 
gebahnten  Weg,  sondern  ritten  durch  dichtes  Gebüsche, 
ineist  Rosen  und  andere  dornichte  Sträncher,  dem  Führer 
nach  durch  Dick  und  Dünn.  Mein  Brauner  machte  sich  dabei 
das  Vergnügen  und  ging  mit  mir  durch,  bei  welcher  Ge- 
legenheit ich  in  eine  so  innige  Berührung  mit  der  Schatten- 
seite der  RosengestrJiuche  kam,  dass  mir  das  Blut  über  das 
Gesicht  floss.  Vom  Bache  ritten  wir  wieder  steil  bergan 
zur  Stelle,  wo  die  Eisenerze  sich  finden  sollten,  fanden  aber 
nichts  als  Serpentin,  der  durch  Ausscheidungen  von  Eisen- 
oxyd stark  roth  gefärbt  war  und  ausserdem  einige  unbedeu- 
tende Klüfte  Rotheisenstein.  Es  war  ein  Unglückstag,  ge- 
täuschte Hoffnungen ,  ein  zerkraztes  Gesicht  vereinten  sich 
noch  mit  dem  Umstände,  dass  ich  von  einem  ober  mir  los- 
gegangenen Stein  getroffen  wurde  und  Dr.  Veit  in  der  gröss- 
ten  Gefahr  war  von  einem  solchen  losgerissenen  Felsstück 
todtgeschlagen  zu  werden.  Wir  verfolgten  unsern  pfadlosen 
Weg,  der  uus  über  Rinnen  *  führte,  iu  die  man  nicht  ohne 
Grauen  hinabsehen  konnte,  trafen  endlich  wieder  die  Strasse 
und  kamen  ganz  ermüdet  im  Dorfe  AUäh  Dagh  an.  Es 
war  gerade  Erntezeit,  und  die  Turkomanen  waren  überall 
beschäftigt,  ihr  Getreide  durch  im  Kreise  laufende  Pferde 
austreten  zu  lassen.  Am  Dorfe  stehen  riesenhafte  Platanen, 
in  deren  dunkeln  Schatten  ein  hohes  Gerüste  erbaut  und 
mit  Brettern  bedeckt  war,  worauf  die  Eingebornen  in  den 
warmen  Sommernächten  zu  schlafen  pflegen.  Auch  wir 
hielten  unsere  Mittagsruhe  auf  einem  solchen  Gerüste,  das 
volle  Sicherheit  vor  allem  Ungeziefer  gibt,  und  empfingen 
den  Besuch  des  Musselim  von  Alläh  Dagh.  Derselbe,  hier 
ist  nämlich  diese  Würde  erblicii,  war  ein  erst  zwölfjähriger 
Knabe  und  die  Freundlichkeit  der  Jugend  verband  sich  bei 
ihm  mit  einem  scharfen  Verstände.  Er  erscliien  in  Gesell- 
schaft zweier  alter  Mäimer,  die  ihm  als  Rathgeber  stets 
zur  Seite  standen.  In  der  Kühle  des  Abends  ritten  wir 
*     Tiefe  lind  enge,  steil  sicli  ins  Haupftlial  liinabziehende  Schluchten. 


518 

von  Allah  Dag^h  ab,  wendeten  uns  südlich  g"eg;en  die  Ebene 
lind  besahen  im  Vorbeireiten  die  ausgedehnten  Eisenstein- 
Niederlagen  von  Szamszadlar ,  wo  auch  die  Lokalität  der 
Errichtung-  eines  Etablissements  sehr  günstig  wäre. 

Unser  Nachtlager  schlugen  wir  eine  Stunde  südlicher 
mitten  im  Passe  Matera  auf.  Die  Strasse  führt  zwischen 
zwei  mittelmässig  hohen ,  aber  senkrechten  Felswänden 
durch ,  die  wie  ein  Thor  gestaltet  sind  und  wahrhaft  die 
Pforte  des  Taurus  genannt  werden  könnten.  Die  hohen 
Gipfel  des  Bulgur  Dagh ,  den  Hintergrund  der  Landschaft 
bildend,  malten  sich  im  Mondenlichte  wunderschön. 

Am  nächsten  Morgen  ritten  wir  durch  das  Felsenthor  des 
Passes  von  Matera  hinaus  in  die  Ebene  und  zogen  zwei 
Stunden  durch  hügeliges  Land  bis  Elissoluk,  wo  die  dort 
zu  Tage  brechenden  warmen  Quellen  uns  durch  einige  Zeit 
festhielten. 

Die  Quellen ,  deren  mehrere  sind ,  liegen  in  einer 
beckenartigen  Vertiefung  des  hügeligen  Terrains,  und  da  da- 
durch der  Abfluss  des  Wassers,  welches  sie  liefern  und  dessen' 
Menge  nicht  unbeträchtlich  ist,  erschwert  wird,  so  bildet 
sich  ein  Sumpf,  der  vom  dichten  Oleander-Gebüsche  umgeben 
ist.  Die  Quellen  treten  im  Gebiete  der  tertiären  Mergel 
und  Sandsteine  hervor,  welche  das  südliche  Gehänge  der 
karamanischen  Tauruskette  in  ihrer  ganzen  Erstreckung  aus 
Ost  in  West  begleiten.  Nachdem  wir  nicht  ohne  Mühe 
einen  Zugang  ausgemittelt  hatten ,  untersuchten  wir  drei 
dieser  Quellen  etwas  näher.  Die  Temperatur  der  Luft  im 
Schatten  war  am  28.  Juli  um  8  Uhr  Morgens  bereits  24 <♦ 
R. ,  zwei  der  aus  dem  Sande  hervordringenden  Quellen 
zeigten  eine  Temperatur  von  .33"  R.  und  eine  dritte,  die 
man  in  einer  Art  Nische  aufgefangen  hatte,  von  31*^  R.  Im 
Wasser  hatte,  den  vielen  und  grossen  aufsteigenden  Jßlasen 
zufolge,  eine  starke  Gasentwickelung  statt.  Ausser  freier 
Kohlensäure,  welche  entwich,  entwickelte  sich  viel  Schwefel- 
wasserstoff, dessen  Geruch  die  Gegenwart  der  Quellen  schon 
auf  bedeutende  Entfernung  wahrnehmen  Hess.  Der  Geschmack 
des  Wassers  ist  schwach  salzig,  es  sezt  sehr  viel  Schlamm  ab, 
und  der  ganze  Boden  umher  bedeckt  sich  mit    cftlorescirten 


519 

Salzen,  unter  denen  vorwaltend  Kochsalz  nicht  zu  verkennen 
ist.  Das  Wasser  der  dritten  Quelle  sezt  auch  kohlensauren 
Kalk  in  beträchtlicher  Menge  ab,  der  durch  nebstbei  aus- 
geschiedenen Schwefel  griinlichg-elb  gefärbt  erscheint. 

Von  Elissoluk  sandten  wir,  um  ungehindert  schneller 
reiten  zu  können,  unsere  Lastpferde  voraus  nach  Tharsus 
und  wählten  den  Weg  über  die  Ebene  nach  Thor  Oglu. 
Die  Hitze  stieg  im  Verlaufe  des  Tages  auf  eine  für  uns 
noch  sehr  lästige  Höhe,  und  wir  waren  daher  sehr  froh,  auf 
den  Feldern  vor  Thor  Oglu  den  Musselim  des  Distriktes 
zu  finden,  der  uns  sogleich  in  sein  Haus  einlud,  dessen  er- 
frischende Kühle  uns  höchst  angenehm  war.  Wie  gewöhn- 
lich beim  Einzüge  in  einen  Ort  wurde  Dr.  Veit,  da  man 
im  ganzen  Oriente,  wie  bekannt,  die  Franken  ohnehin  für 
Hakims,  Ärzte,  hält,  von  Kranken  förmlich  belagert.  Wir 
sahen,  dass  auch  hier  die  Syphilis  ihre  Opfer  hat  und  Miss- 
staltungen  durch  Vernachlässigung  oder  unvernünftige  Be- 
handlung gerade  nicht  sehr  selten  sind.  Übrigens  scheint 
fast  das  halbe  Dorf  zur  Verwandtschaft  des  Propheten  zu 
gehören;  denn  viele  der  anwesenden  Männer  trugen  grüne 
Turbans  und  Hessen  sich  sehr  wohlgefällig  Scherifs  nennen. 
Der  Musselim  nöthigte  uns,  bei  ihm  zu  speisen.  Schon  die 
Art  mit  untergeschlagenen  Beinen  an  einem  niedern  Tischchen 
auf  dem  Boden  zu  sitzen,  vertrieb  mir  allen  Appetit,  aber 
mit  wirklichem  Schauder  erfüllten  mich  die  mancherlei  Knob- 
lauch-Saucen, die  man  uns  zum  kleingeschnittenen  Fleische 
vorsezte. 

Von  Thor  Oglu  ritten  wir  nach  dem  Dorfe  Damle  Köi, 
wo  Ginsberg  auf  einem  mächtigen  Lager  von  blauem  Thon 
im  tertiären  Sandstein  Bohrversuche  auf  Braunkohlen  einge- 
leitet hatte,  die  nicht  ohne  Hoffnung  waren,  die  man  aber, 
offenbar  aus  Mangel  an  Ausdauer  in  einer  einmal  begonnenen 
Sache,  wieder  einstellte.  Wir  untersuchten  die  stattfindenden 
Verhältnisse  möglichst  genau,  und  ich  beschloss,  Ibrahim- 
Pascha  zur  Fortsetzung  dieser  sehr  wichtigen  Versuche  zu 
bewegen.  Ginsberg  hatte  auf  dem  Thonlager  einen  14  Fuss 
tiefen  Bohrschacht  abgeteuft  und  war  dann  mit  dem  Bohr- 
loche   115    Fuss   tief  niedergegangen.     Er    fand   das   erste 

RusKEUiiCK,  Reisen.  I.  Ud  2.  Thl.  34 


520 

Thonlag-er  30  Fuss  mächtig  und  durchfuhr  im  weitern  Ver- 
laufe eine  stete  Wechsellagerurig  von  Sandstein  mit  Thon. 
Lezterer  ist  plastisch ,  voll  Cerithien  und  enthält  häufig 
Spuren  von  Braunkohle.  Das  Wasser  war  gegenwärtig  im 
verlassenen  Bohrschachte  üher  die  Hängehank,  gestiegen. 
Dieses  Braunkohlen  führende  Thonlager  lässt  sich  üher 
Tag  dem  Streichen  nach  eine  Stunde  weit  entblösst  ver- 
folgen, verschwindet  aber  dann  unter  AUuvionen  und  Kultur- 
boden. Meine  Ansicht  ging  dahin,  nicht  nur  das  bestehende 
Bohrloch  zu  einer  grössern  Tiefe  niederzutreiben ,  sondern 
auch  an  mehreren  Stellen  solche  ßohrversuche  einzuleiten ; 
aber  mein  frommer  Wunsch  blieb,  wie  so  mancher  andere, 
unerfüllt. 

Die  Gegend  von  Damle  Köi  über  Dedalar  nach  Tharsus 
ist  sehr  schön.  Die  weite  Ebene  wird  zur  Rechten  vom 
Meere  begränzt,  während  zur  Linken  die  hohen  Kuppen  des 
Enama  Dagh  und  ßulgur  Dagh,  die  Felsenspitzen  des  ßaghir 
Dagh  und,  über  alle  emporragend,  der  mit  ewigem  Schnee 
bedeckte  Allah  Tepessi  im  sanften  Roth  der  Abendsonne 
einen  würdevollen,  heiligen  Eindruck  machen  und  Gefühle 
erregen ,  die  für  den  Moment  alles  Gemeine  aus  der  Brust 
entfernen.  Die  Minarets  von  Tharsus  und  seine  Gärten 
stiegen  endlich  aus  dem  Hügellande  vor  uns  empor,  doch 
wurde  es  Nacht,  bis  wir  daselbst  anlangten  und  unser  Lager 
in  dem  gi'ossen  Garten  des  Gouverneurs  ausserhalb  der  Stadt, 
in  der  Nähe  der  Wasserfälle  des  Cidnus,  dessen  beide  Haupt- 
arme sich  von  Tharsus  vereinen,  aufschlugen. 

Tharsus,  berühmt  als  der  Geburtsort  des  grossen  Apostels, 
enthält  mehrere  durch  die  Erinnerungen  aus  unserer  Re- 
ligionsgeschichte geheiligte  Plätze.  Die  meisten  beziehen 
sich  auf  Ereignisse  aus  dem  Leben  des  heiligen  Paulus  *, 
und  die  Stelle,  wo  derselbe  geboren  seyn  sollte,  ist  heut 
zu  Tage  mit  einer  Moschee  besezt.  Die  jährlich  in  Tharsus 
erscheinenden  Fieber,  denen  die  Kirchhöfe  eine  Ausdehnung 
verdanken,  die  fast  die  der  Stadt  übertrifft,  herrschten  gerade 
sehr  stark,    und  unser  Nasir  OsMAN-Effendi  wurde  sogleich 

*     Tafel  6.  Ansiclit  der  Moschee,  errichtet  auf  der  Gcburtsstelle  de» 
heiligen  Paulus  zu  Thartius. 


521 

davon  befallen.  Ungeachtet  der  Bevölkerung  dieses  Platzes, 
die  über  30,000  Menschen  beträgt  nnd  ungeachtet  der  Wich- 
tigkeit des  Platzes  in  militärischer  Beziehung  sowohl,  als 
wegen  seines  Handels  mit  Cypern,  befand  sich  doch  zur  Zeit 
unserer  Anwesenheit  weder  ein  Arzt ,  noch  eine  Apotheke 
in  der  Stadt.  Die  Quelle  dieser,  oft  mit  einem  sehr  bös- 
artigen Charakter  aufti'etenden  Fieber  dürfte  wohl  vorzüglich 
in  den  fauligen  Ausdünstungen  des  sumpfigen  Terrains  be- 
p'ündet  seyn,  welches  ausschliesslich  sein  Vorhandenseyn 
dem  Cidnus  verdankt,  der  unterhalb  seiner  Fälle,  die  oberhalb 
der  Stadt  liegen,  bis  zum  Meere  nur  sehr  wenig  Gefälle  hat, 
häufig  austritt  und  Pfützen  bildet.  Dazu  gesellen  sich  in  der 
Sommerszeit  eine  hohe  Temperatur  der  Luft,  starke  Feuch- 
tigkeit derselben  und  eine  über  alle  Vorstellung  schlechte 
Gesundheits-Polizei. 

Am  .'iO.  Juli  zogen  wir  Nachmittags  wieder  von  Tharsns 
ab  und  wendeten  uns  nördlich  in  die  Berge  des  Taurus 
nach  Gülek.  Dahin  führen  von  Tharsus  zwei  Wege,  der 
eine  zieht  sich  durch  die  Thäler  bis  zum  Brunnen  Hülik 
Küjinin  Paschi,  der  andere  führt  über  das  Gebirge  dahin, 
wo  sich  beide  wieder  vereinen.  Der  leztere  Weg,  der  kürzere, 
bildet  die  Trümmer  einer  alten  Römerstrasse,  die  einst  über 
das  ganze  Gebirge  gepflastert  war,  jezt  aber  so  voll  Löcher 
und  loser  Steinmassen  ist,  dass  man  bei  ihrer  Passirung 
einiger  Aufmerksamkeit  selbst  bei  Tage  bedarf.  Am  Dorfe 
Beiramli  erreichten  wir,  3  Stunden  von  Tharsus,  den  Fuss 
des  Gebirges.  Die  Sonne  ging  unter,  und  als  wir  auf  den 
höchsten  Punkt  der  Strasse  gelangten,  wo  noch  die  Trümmer 
einer  Pforte  stehen,  durch  die  der  Weg  führte,  war  die  Nacht 
bereits  eingebrochen.  Wir  hatten  das  schlechteste  Stück 
des  Weges  noch  vor  uns  und  mussten  uns  beim  Hinabreiten 
ganz  auf  unsere  Pferde  verlassen,  die  sehr  viel  Unruhe 
äusserten,  woraus  man  auf  die  Nähe  wilder  Thiere  schliessen 
konnte.  Im  Thale  angelangt,  trafen  wir  einen  Brunnen  und 
beschlossen  auszuruhen ,  in  dem  Momente  aber,  als  wir  ab- 
stiegen, fuhr  ein  Rudel  aufgeschreckter  wilder  Schweine 
an  uns  vorüber,  unsere  Pferde  waren  nun  nicht  mehr  zu 
halten ,  rissen  aus  und  es  verflossen  ein   paar  Stunden,  bis 

34* 


522 

wir  wieder  Alles  in  Ordnung  brachten.  Wir  ritten  nun  die 
ganze  Nacht  durch  und  kamen,  ausser  dass  OsMAN-Effendi 
auf  den  Steinplatten  oberhalb  dem  Brunnen  Hülik  Küjinin 
Paschi  mit  seinem  Pferde  so  stürzte,  dass  wir  das  Ärgste 
besorgten,  ohne  weitern  Unfall  am  31.  Juli  um  6  Uhr  Morgens 
bei  unsern  Freunden  im  Lager  zu  Gülek  an. 

Alles  daselbst  war  wohl,  der  Flammofen  war  fertig, 
die  mit  den  Erzen  vorgenommenen  Proben  wiesen  Gehalte 
an  Blei  von  55  bis  65 -g  aus,  dieses  zeigte  aber  wiederholt 
keine  Spur  von  Silber.  Adjunkt  Pruckner  hatte  ausserdem 
seine  freien  Stunden  dazu  benüzt,  einen  sehr  rationellen 
Entsumpfungsplan  für  Alexandrette  undTharsus  zu  entwerfen, 
der  die  besten  Resultate  erwarten  Hess,  der  aber  mit  mehreren 
solchen  Vorschlägen  in  den  spätem  Ereignissen  der  Taurus- 
Expedition  unterging. 

Ich  beschloss,  meine  von  IßRAHiM-Pascha  mir  angeordnete 
Bereisung  des  östlich  von  Gülek  liegenden  Theils  des  Taurus 
ohne  Verzug  folgen  zu  lassen  und  traf  alle  Anstalten  dazu. 
Dem  Adjunkten  Pruckner  übergab  ich  neuerdings  die  Leitung 
des  ganzen  W^erkes  und  die  Weisung,  in  ein  paar  Tagen 
die  Auswärmung  des  Flammofens  zu  beginnen  und  nach  Ver- 
lauf derselben  das  erste  Probeschmelzen  mit  einem  Quantum 
von  10  Zentner  Erze  mit  und  ohne  Zuschläge  zu  versuchen. 
Zugleich  sandte  ich  an  BocHOs-Bey  und  IßRAHiM-Pascha  die 
Berichte  über  die  bergmännischen  Resultate  meiner  lezten 
Reise,  wobei  ich  nicht  unterliess,  die  Aufmeiksamkeit  auf 
die  Wiederbetreibung  der  Bohrversuche  auf  Braunkohlen  zu 
Thor  Oglu  hinzuleiten. 

Am  Abend  vor  unserer  Abreise  waren  wir  zur  Hochzeit 
des  Juss-Paschi  oder  Hauptmanns  der  hier  stationirten  Kom- 
pagnie geladen.  Es  wurde  gewaltig  getafelt,  besonders  was 
die  Masse  betriift.  Da  erschienen  ganze  gebratene  Schafe, 
die  ein  Arnaute  mit  den  Händen  zeriiss,  wozu  er  seine 
weiten  Heradärmel  hintern  Rücken  am  Nacken  zusammen- 
band und  mit  seinen  Fäusten  kannibalisch  herumarbeitete. 
Nach  Tisch  erschienen  Tänzer,  die  in  ihren  Bewegungen  an 
wirklich  ekelhafter  Unanständigkeit  sich  zu  überbieten  suchten 


523 

und  uns  zulezt  eine  so  unwillkommene  Aufmerksamkeit  zu 
schenken  begannen,  dass  wir  uns  entfernten. 

8)  Bereisung-  des  östlich  von  CwUlek  lieg-euden  Tlieils  des 
ciiicisclien  Taurus  im  Pascltalike  Adana   und  Iflarascli. 

Am  3.  Augnst  Vormittags  brachen  wir  von  Gülek  auf. 
Unsere  Karawane  bestand  ausser  mir  aus  dem  Dolmetscher 
AcHMED-Kaptan,dem  Bergoffizier  Szlabey,  Ginsberg  mit  seinem 
Bedienten,  dem  Arbeiter  Mortsch,  dem  Bedienten  Ibrahim 
und  den  nöthigen  Führern  sammt  ihren  Lastthieren.  Wir 
kamen  auf  dem  Wege  nach  Adana  ziehend,  in  3  Stunden  an 
den  südöstlich  von  Gülek  liegenden  Punkt,  wo  die  Wege 
nach  Gülek  und  Gülek  Boghäs  sich  trennen  und  schlugen 
unser  Lager  an  dem  Brunnen  Hülik  Küjinin  Paschi,  wo  wir 
eine  grosse  Anzahl  egyptischer  Truppen  fanden,  die  nach 
Gülek  ßoghas  bestimmt  waren.  Wir  verliessen  am  nächsten 
Morgen  daselbst  wieder  die  Berge  des  Taurus  und  betraten 
die  anfangs  hügelige,  dann  ganz  flache  Ebene  von  Adana 
und  Tharsus,  die  sich  östlich  bis  zum  Dschihun  und  südlich 
ans  Meer  erstreckt.  Das  Land  bot  in  dieser  Jahreszeit 
einen  öden,  traurigen,  sonneverbrannten  Anblick  dar. 

Unser  Weg  führte  uns  an  den  Ruinen  eines  Kastells 
vorüber,  an  denen  das  stille  Grabmahl  eines  Schechs  sich 
befindet.  Es  ist  eine  einfache  Kapelle  mit  einer  Kuppel, 
zwei  Steinhaufen  bezeichnen  in  ihr  die  Ruhestätte  des  Heiligen 
und  seines  Sohnes,  an  der  Wand  hing  eine  Streifaxt  neben 
einem  Wasserschlauch.  An  den  Ruinen  der  alten  Kreuz- 
fahrerburg Kütükli,  auf  einem  Hügel  isolirt  in  der  Ebene 
stehend,  ruhten  wir  und  sezten  dann  unsern  Ritt  über  die 
grösstentheils  unkultivirte,  zum  Theil  mit  Baumwolle  be- 
pflanzte Ebene  bis  Adana  fort,  das  wir  Abends  erreichten. 
Eine  zahllose  Menge  von  Störchen  verkündete  uns  die  Nähe 
der  Menschen,  Die  Stadt  selbst  ist,  wie  fast  alle  orien- 
talischen Städte  dieses  Ranges,  schlecht  gepflastert,  unrein, 
hat  enge  Gassen  und  Häuser,  die  in  hohem  Grade  verwahr- 
lost, mehr  Ruinen  gleichen.  Die  Lage  der  Stadt  ist  zwar 
keineswegs  reizend,  bietet  aber  doch  nicht  uninteressante 
Partien  dar.   Als  wir  sie,  aus  Nordwest  kommend,  erblicktea, 


524 

hatten  wir  zur  Linken  die  schönen  Berggipfel  des  Taurus, 
zur  Rechten  das  Meer  und  den  Dschebel  Karadasch,  dessen 
südlichster  Vorsprung  das  Kap  Malo  bildet.  Vor  uns  zum 
Hintergrunde  den  Dschebel  el  Nur,  arabisch  der  Berg  des 
Lichtes,  die  Berge  bei  Messis  an  den  Ufern  des  Dschihun. 
Wir  durchritten  die  Stadt  und  schlugen  unser  Lager  am 
östlichen  Rande  derselben,  am  rechten  Ufer  des  Seihün  auf, 
dessen  beide  Hauptarme  sich  in  der  Ebene,  nördlich  der 
Stadt,  zu  einem  bedeutenden  Flusse  vereinen,  der  besonders 
zur  Zeit  seines  reichlichem  Wasserstandes  gross  genug 
wäre,  um  mit  bedeutenden  Booten  bis  zu  den  Gebirgen  be- 
fahren werden  zu  können. 

Wir  blieben  den  5.  August  in  Ädana,  das  auf  uns,  am 
hellen  Tfige  gesehen,  einen  noch  weit  erbärmlichem  Ein- 
druck machte,  als  Tharsus.  Es  ist  auch  viel  kleiner  als 
leztere  Stadt  und  dürfte  kaum  mehr  als  5000  Einwohner 
enthalten.  Seine  Lage  aber  ist  bedeutend  gesünder  als  die 
von  Tharsus,  wozu  wahrscheinlich  der  beträchtlich  grössere 
und  viel  rascher  als  der  Cidnus  fliessende  Strom  viel  bei- 
trägt. Übrigens  war  die  Hitze  in  den  INachmittagsstunden 
höchst  lästig.  Wir  hatten  um  2  Uhr  Nachmittags  37®  Reaum. 
in  der  Sonne  und  32*^  Reaum.  im  freien  Schatten.  Das 
Wasser  des  Seihun  zeigte  um  dieselbe  Zeit  22,3*^  Reaum. 
Adana  ist  der  Sitz  des  vereinten  Pasciialiks  von  Adana  und 
Marasch  und  AcHMED-Pascha-Menikli,  den  wir  bereits  aus 
Gülek  Boghäs  kannten,  stand  damals  an  der  Spitze  des 
Gouvernements.  Seine  Wohnung  befand  sich  am  linken 
Ufer  des  Seihün ,  über  welchen  in  Adana  eine  schöne  stei- 
nerne Brücke  in  14  Bogen  führt,  ein  Werk  alter  Kunst  aus 
den  Zeiten  der  Genueser-Kolonisation,  durch  die  Türken  aber, 
nach  ihrem  Gebrauche,  so  vernachlässigt,  dass  sie  fast  in 
Ruinen  liegt.  Wir  besuchten  Nachmittags  den  Pascha,  der 
uns  sehr  freundlich  aufnahm  und  mir  vor  Allem  die  Neuig- 
keit mittheilte,  dass  Boreani  mich  neuerdings  sowohl  bei 
ihm  selbst,  als  auch  beim  französischen  Konsulate  zu  Tharsus 
verklagt  habe  und  dass  der  Gegenstand  der  Klage  wieder 
die  Abreissung  seines  Flammofens  und  die  Erbauung  des 
neuen   sey.     Da   ich  daraus  sah,   dass  au  eine  eigentliche 


525 

Ruhe  zu  Gülek  in  dieser  Beziehun£^  nicht  zu  denken  sey 
und  dass  diese  Störunj>en  in  meiner  bevorstehenden  Ab- 
wesenheit besonders  hindernd  auf  das  Gelingen  des  glänzen 
Unternehmens  wirken  müssten,  so  erklärte  ich  dem  Pascha, 
dass  ich  nur  dann  die  mir  zngetheilten  Bergoffiziere  zur 
Besorgung  der  Geschäfte  der  Expedition  in  Gülek  zurück- 
lassen könne,  wenn  der  Pascha  sie  in  seinen  unmittelbaren 
Schutz  nehme  und  dahin  wirke,  dass  sie  in  Befolgung  der 
von  mir  zu  erhaltenden  Aufträge  mit  Boreani  in  keine  Be- 
rührung kämen ,  daher  der  Leztere,  in  Betreff  der  von  uns 
zu  Gülek  abzuführenden  Schmelzversuche,  ausser  allen  Ein- 
fliiss  zu  setzen  sey.  Der  Pascha  versprach  mir  diess  und 
er  hielt  mehr  Wort,  als  ich  wollte;  denn  bald  darauf  em- 
pfing BoREANi  die  gänzliche  Enthebung  von  seinem  Dienst- 
posten zu  Gülek,  ein  Verfahren,  auf  das  ich  nie  angetrag^en 
hatte,  das  ich  durchaus  nicht  billigte  und  von  dem  ich  bei 
der  Schwäche  und  Inconsequenz  der  egyptischen  Verwal- 
tung nur  die  unangenehmsten  Folgen,  eine  lange  Kette  von 
Intriken ,  vorhersah.  Boreani's  leidenschaftliches  Benehmen, 
sein  Bestreben,  im  Gefühle  beleidigter  Eitelkeit  mir  zu 
schaden,  wo  er  nur  Möglichkeit  sah,  das  konnte  mir  nicht 
angenehm  seyn,  aber  andrerseits  achtete  ich  doch  in  ihm 
den  unternehmenden,  mit  Energie  handelnden  Mann,  der,  mit 
vielen  Kenntnissen  im  Allgemeinen  ausgerüstet,  voll  eifrigen 
Bestrebens  war,  sich  auch  im  Detail  auszubilden  und  der  weit 
höher,  und  mir  selbst  gemüthlich  näher  stand,  als  Ginsberg, 
der  durch  seine,  bei  meinem  gegenwärtigen  Besuche  beim 
Pascha  gegen  Boreani  angebrachten,  boshaften  Klagen  uiul 
Anschuldigungen,  die  er  nicht  beweisen  konnte,  sehr  in 
meinen  Augen  verlor.  Die  Zukunft  lehrte,  dass  ich  damals 
ganz  richtig  geurtlieilt  hatte. 

Auf  der  Rückkehr  von  AcHMED-Pascha  besuchten  wir 
den  Basar,  der  erbärmlich  aussieht  und  nichts  von  Interesse 
darbietet.  Wir  litten  durch  die  Wärme  der  lezten  Tage, 
die  in  Verbindung  mit  den  salzigen  Dünsten  des  nahen 
Meeres  unsere  noch  ungewohnte  Haut  stark  affizirte,  neuer- 
dings an  dem  syrischen  Sonnenausschlag,  und  die  Fluthen  des 
Seihuu  kamen  uns  daher  am  Abend  höchst  gelegen. 


526 

Am  6.  August  traten  wir  Nachmittags  unsere  Reise 
nach  Kassan  Oglu  an.  AcnMED-Pascha  gab  uns  als  Führer 
einen  Tschausch  des  IVlusselim  und  einen  Häuptling  aus 
Kassan  Oglu,  der  gerade  in  Adana  anwesend  war  und  nach 
Hause  zurückkehrte.  Er  war  ein  Kurde,  ein  sehr  schöner 
junger  Mann,  mit  einer  ausdrucksvollen,  edelgezeichneten 
Physiognomie.  In  seinem  Kleide,  aus  dem  in  Syrien  gewöhn- 
lichen bunten,  schawlartigen  Seidenzeug  verfertigt,  kam  er  mir, 
zu  Pferde  sitzend,  im  glänzenden  Schmucke  seiner  Waffen, 
wie  eine  Gestalt  aus  der  Glanz-Periode  der  sarazenischen 
Heldenzeit  vor.  Die  Verfassung  der  Bergdistrikte,  welche 
die  Nordgränze  des  damaligen  Paschalikes  Adana  gegen  die 
Besitzungen  der  Pforte  in  Kleinasien  bilden,  hatte  etwas 
Eigenthümliches.  Die  Provinzen  besassen  einen  gewissen 
Grad  von  Unabhängigkeit  und  die  Älacht  des  Pascha  war 
daselbst  nicht  so  ausgedehnt,  wie  in  den  übrigen  Distrikten. 
Die  eigentliche  Regierung  befand  sich  in  den  Händen  mäch- 
tiger, schon  seit  langen  Zeiten  daselbst  ansässiger  Familien, 
von  denen  stets  der  Älteste  die  Zügel  ergriff  und  die  Stelle 
eines  Gouverneurs  in  seinem  Distrikte  bekleidete.  Er  blieb 
der  egyptischen  Verwaltung  als  damaligen  Oberherrn  zins- 
bar und  verantwortlich,  übte  hingegen  in  seiner  Stellung 
zu  den  Unterthanen  die  Rechte  eines  Grundherrn  aus.  Diese 
Macht  blieb  der  Familie  erblich,  und  es  war  also  in  gewisser 
Beziehung  das  Verhältniss  einer  aristokratischen  Herrschaft. 
Da  diese  aber  hinsichtlich  ihrer  Ausübung  den  Unterthanen 
gegenüber  keineswegs  unbeschränkt  war,  sondern  alle  Ver- 
handlungen in  einem  Rathe  der  Stamm-Ältesten  gepflogen 
wurden,  dem  das  Oberhaupt  der  herrschenden  Familie  prä- 
sidirte,  so  leuchtete  darin  wieder  das  alte  patriarchalische 
Prinzip  der  orientalischen  Völker  hervor.  Diese  Verfassung, 
die  Lokal-Verhältnisse  der  ßergdistrikte  als  Gebirgsland, 
die  kriegerische  Stimmung  der  Bewohner,  ihre  Anhänglichkeit 
an  die  an  ihrer  Spitze  stehenden  Familien,  machten  die  Be- 
handlung dieser  Provinzen  für  die  egyptische  Verwaltung 
um  so  delikater,  als  diese  Bezirke  gerade  an  der  Gränze 
lagen  und  die  Erhaltung  einer  guten  Stimmung  daselbst 
für  die  Besitzungen  Mehemed-Ali's  in  Kleinasien  eine  wahre 


527 

Lebensfrage  war.  Daher  kam  es,  dass  diese  Bezirke  eine 
Menge  Vorrechte  und  Begünstigungen  genossen,  die  den 
übrigen  Unterthanen  des  Vizekönigs  nicht  zukamen,  daher 
sah  man  in  diesen  Bergdistrikten  einen  Grad  von  Wohlstand, 
der  dem  egyptischen  Fellah  unbekannt  ist.  Doch  mangelte 
es  bei  dieser  aristokratisch-patriarchalischen  Regierungsweise 
nicht  an  blutigen  Auftritten  unter  den  Häuptlingen  selbst 
und  mit  den  kleinen  Besatzungen,  die  Mehemed-Ali  zur 
Sicherung,  Beobachtung  des  Landes  und  wohl  auch  zur  Ver- 
hinderung des  Faustrechtes,  bei  der  ganz  mittelalterlich 
gestimmten  Bevölkerung,  in  einige  feste  Plätze  zu  legen  für 
gut  fand.  So  befand  sich  zu  Beilan,  als  Ginsberg  vor  ein  paar 
Jahren  Kassan  Oglu  bereiste,  ein  gewisser  AcHMEo-Aga 
als  Häuptling  des  Bezirkes.  Er  betrieb  das  Handwerk  eines 
Räubers  im  Grossen,  ermordete  seinen  Vater,  beging  über- 
haupt die  furchtbarsten  Gräuel,  bis  er  von  dem  energischen 
iBRAHiM-Pascha  zum  Tode  verurtheilt  wurde.  AcHMED-Aga 
entfloh  in  die  asiatische  Türkei,  machte  aber  mit  den  Seineu 
im  verflossenen  Jahre  einen  Besuch  in  Beilan  und  ermordete 
die  aus  300  bis  400  Amanten  bestehende  Besatzung;  da  er 
sich  aber  bei  der  gegen  ihn  allgemein  herrschenden  Erbit- 
terung nicht  halten  konnte,  zog  er  sich  wieder  in  seinen 
Schlupfwinkel  zurück,  wo  er  bei  meiner  Anwesenheit  in 
Kassan  Oglu  sich  noch  aufhielt. 

Von  Adana  bis  Siss  erstreckt  sich  zwischen  den  Flüssen 
Seihun  und  Dschihnn  aus  Süd  in  Nord  bis  zum  Fusse  des 
Karmes  Dagh  in  Kassan  Oglu  eine  ununterbrochene  Gras- 
Ebene,  eine  Art  Savanne.  Diese  Ebene  wurde  früher  von 
den  räuberischen  Kurden  in  grossen  Schaaren  durchstreift. 
Sie  zerstörten  Dörfer  und  Städte  und  plünderten  und  mor- 
deten was  ihnen  in  den  Weg  kam,  so  dass  eine  Reise  von 
Adana  nach  Siss  als  ein  grosses  Wagestück  erschien. 
Ibrahim's  Säbel  machte  bald  reine  Bahn  und  jagte  die  wilden 
Kurden  in  ihre  Felsenschlösser  am  obern  Euphrat  und  jen- 
seits desselben  zurück,  so  dass  man  jezt  diesen  Weg  ganz 
sicher  ziehen  kann.  Im  Sommer,  wo  die  Ebene  den  höchst 
trostlosen  Anblick  einer  wasserarmen,  verbrannten  Steppe 
darbietet,    ist    sie,    wenige    Plätze    ausgenommen,    ganz 


528 

unbewolint,  in  der  Regenperiode  des  Winters  hingeg;en''zielieti 
Turkom<anen  und  friedlicher  gestimmte  Kurden  mit  ihren 
zahllosen  Heerden  auf  dem  grasreichen  Weideboden  in  allen 
Richtungen. 

AcHMED-Pascha  gab  uns  Empfehlungsschreiben  an  den 
armenischen  Patriarchen  zu  Siss,  so  wie  an  den  Häuptling 
des  Bezirkes  Kassan  Oglu  zu  Hudh  mit  und  that  überhaupt 
alles  Mögliche,  nas  unsern  Reisezvveck  fördern  konnte. 

Wir  wählten  von  Adana  aus  den  Weg  über  Messis, 
inn  den  Dschihun  zu  selien  und  zogen  also  anfänglich  gerade 
in  Ost.  Die  unbebaute  Ebene,  bevölkert  von  zahlreichen 
Gazellen  und  Hirschen  ,  dehnte  sich  in  ermüdender  Einför- 
migkeit vor  uns  aus.  Die  Nacht  überraschte  uns  vor 
Messis,  und  da  wir  gerade  einen  Brunnen  mit  gutem  Weisser 
fanden,  so  blieben  wir  die  ISacht  durch.  Den  nächsten 
Morgen  erreichten  wir  in  1|  Stunden  Messis  am  rechten 
Ufer  des  Dschihun,  das  also  von  Adana  0  Stunden  in  OOS. 
entfernt  liegt.  Dicht  an  unserer  Route  zur  Rechten  lag  uns 
der  Dschebel  Karadasch  mit  dem  Kap  Malo  und  weiter 
südlich  sahen  wir  die  Küste  Syriens  mit  dem  Kap  Chansir 
und  dem  Dschebel  Okra  bei  Suedie  aus  dem  Meere  sich 
erheben.  Messis  ist  ein  grosses,  von  Türken  bewohntes 
Dorf,  auf  einem  Hügel  liegend.  Eine  grosse  Brücke,  ä,hn- 
lich  der  in  Adana,  führt  auf  das  linke  Ufer  des  Dschihun, 
der  hier  ungefähr  eine  Breite  von  4S0  Fuss  hat  und  eine 
bedeutende  Tiefe  zu  besitzen  scheint.  Er  fliesst  durch 
moorigen  Grund,  daher  sein  Wasser  eine  dunkle  Farbe, 
ähnlich  der  des  Cidnus,  hat.  In  der  Nähe  von  3Iessis  und 
im  Dorfe  selbst  trifft  man  die  Trümmer  grosser  Gebäude 
und  ein  Haufwerk  von  Mauern,  eine  Menge  grosser  und 
schöner  Granitsäulen,  zum  Theii  mit  römischen  und  griechi- 
schen Inschriften.  Der  Granit  ist  der  der  Katarakten  von 
Syene,  der  überhaupt  sehr  weit  aus  Egypten  versandt  worden 
zu  seyn  scheint.  Wir  trafen  Kunstwerke  aus  ihm  verfertigt 
in  der  ganzen  Levante,  in  Griechenland  und  in  Italien.  Er 
ist  so  charakteristisch  in  seinem  Ansehen ,  dass  er  nicht 
verkannt  werden  kann,  und  ich  kenne  wenigstens  im  ganzen 
Oriente,  so  weit  ich  ihn  bereiste,  kein  anderes  Vorkommen 


529 

desselben,  als  am  Sinai,  am  rothen  Meere,  sowohl  in  Ara- 
bien als  in  Eg^pten,  und  vorzüglich  zu  Syene,  dem  heutigen 
Assuan.  Der  Dschihun  führte  bei  den  Alten  den  Namen 
Pyramus,  und  Messis  steht  auf  dem  Schutte  des  alten  Mop- 
suestia.  Die  Trümmer  dieser  Stadt  bezeugen  ihren  einstigen 
Glanz ,  ihre  beträchtliche  Ausdehnung,  und  Nachgrabungen 
könnten  hier  sehr  interessante  Resultate  herbeiführen.  Der 
Pyramus  war  noch  im  Anfange  des  12.  Jahrhunderts  bis 
nach  Mopsuestia  hinauf  und  vielleicht  noch  weiter  schiffbar; 
denn  Anna  Komnena  *  erzählt:  dass,  als  Tankred  von  An- 
tiochia  mit  seiner  Armee  gegen  Mopsuestia  aufbrach ,  er 
einen  Theii  des  Heers  zu  Lande  über  Skanderun  dahin 
marschiren  Hess,  während  der  andere  den  Seeweg  einschlug 
und  mit  Galeeren  den  Fluss  bis  Mopsuestia  hinauffuhr. 

Voji  Messis  erstreckt  sich  die  Ebene  zwischen  dem 
Seihun  und  Dschihun  ununterbrochen  in  Nord  bis  Siss  durch 
la  Stunden.  Wir  wählten  den  geraden  Weg  dahin  und 
Hessen  die  auf  einem  isolirten  Berge  in  Ruinen  liegende 
Stadt  Anabasa  oder  Anabat,  türkisch  Anazarba  genannt,  einige 
Stunden  östlich  liegen.  Anabasa  war  noch  vor  wenigen 
Jahren  bewohnt,  wurde  aber  von  den  Einwohnern,  der 
räuberischen  Einfälle  der  Kurden  wegen,  verlassen.  Drei 
Stunden  nördlich  von  Messis  gelangten  wir  zu  einem  kur- 
dischen Kirchhof,  der  an  einer  Pfütze  liegt,  deren  Wasser, 
trotz  des  abschreckenden  Anblickes,  uns  in  der  brennenden 
Hitze  zur  Labung  diente.  In  geringer  Entfernung  liegt 
östlich  von  diesem  Punkte  Schech  Maraii  oder  Elam  Kaie, 
die  Trümmer  eines  Kastells  auf  einem  isolirten  Felsen. 
Von  den  Ruinen  dieser  Burg  erzählen  sich  die  Eingebornen 
wunderliche  Dinge.  Es  sollen  dort  sehr  grosse  Schlangen 
existiren,  die  schon  so  manchen  Wanderer  gefressen  haben, 
daher  auch  selten  ein  Turkomane  zu  bewegen  ist,  den  un- 
heimlichen Gang  dahin  zu  wagen.  Weiter  nördlich  zogen 
wir  dicht  an  Tummlo  Kalessi  vorüber,  ebenfalls  Ruinen 
eines  Kastells  auf  einem  in  der  weiten  Ebene  isolirten,  spitzen 
Berg.    Zur  Rechten  sahen  wir  jenseits   des  Dschihun   den 

•    Alexiad.  Hb,  XII. 


530 

Durdun  Dagh  und  die  Vorberge  des  Tauriis,  die  sich  bei 
Marasch  aus  Nord  in  Süd  erstrecken  und  den  Taurus  mit  dem 
Giaur  Dagh  an  der  Nordg-ränze  Syriens  verbinden.  Vor  uns 
hatten  wir  die  Berge  des  Karmes  Dagh  mit  den  Felsen- 
spitzen von  Siss  im  Vordergrunde,  die  weithin  kenntlich 
sind ,  da  sie  sich  in  vier  neben  einanderliegendeu ,  sehr 
spitzen  und  scharf  gezeichneten  Pyramiden  erheben,  von 
deren  Gipfeln  die  Ruinen  des  Kastells  von  Siss,  wie  die 
Wächter  der  Berge,  in  die  weite  Ebene  hinaus  schauen.  Zu 
«nsrer  Linken  hatten  wir  nahe  an  uns  den  Baghir  Dagh, 
in  weiterer  Entfernung  den  Bulgur  Dagh.  An  einer  Stelle, 
welche  Imamm  Oglu  genannt  wird,  und  wo  sich  ein  kurdi- 
scher Kirchhof  an  einem  kleinen  Bache  befindet,  lagerten 
wir  uns  und  sezten  erst  am  nächsten  Morgen  ,  S.  August, 
unsere  Reise  bis  Siss  fort.  Die  Entfernung  betrug  noch 
fünf  Stunden ,  und  die  fruchtbare  Ebene,  nicht  bebaut  und 
nicht  bewohnt,  erstreckt  sich  bis  eine  halbe  Stunde  vor  dem 
Berge  von  Siss.  Anstatt  lezteren  westlich  zu  umreiten  und 
dem  Thale  nach  in  die  Stadt  zu  gelangen,  die  auf  der  Ost- 
seite des  Berges  liegt,  auf  dessen  Spitze  das  Kastell  steht, 
ritten  wir  über  den  Bergrücken,  der  die  Stadt  südlich  von 
der  grossen  Ebene  trennt.  Der  Weg  zieht  sich  durch  ein 
beckenartiges  Thal,  umschlossen  von  kahlen  und  sehr  spitzen 
Kalkkegeln,  und  als  wir  oben  auf  dem  Grate  ankamen,  sahen 
wir  erst  die  Stadt  und  das  Thal  von  Siss  zu  unsern  Füssen. 
Leztres  erstreckt  sich  aus  NO.  in  WS.  in  einer  Länge 
von  4  bis  5  Stunden  bei  einer  durchschnittlichen  Breite  einer 
Stunde.  Am  nördlichen  Rande  wird  das  Thal  durch  die  Vor- 
berge des  Karmes  Dagh,  den  Distrikt  von  Kassan  Oglu,  be- 
grenzt, während  es  am  südlichen  Rande  durch  die  wie  eine 
Vormauer  des  Kaimes  Dagh  emporsteigende  Reihe  von  Fels- 
kuppen ,  deren  Höhe  wir  gerade  erreicht  hatten,  von  der 
Ebene  getrennt  ist.  In  O.  öffnet  sich  das  Thal  in  den  Theil 
der  Ebene,  der  sich  am  südlichen  Gehänge  des  Karmes 
Dagh  bis  zum  Dschihun  ostwärts  hinzieht,  während  es  in 
West  sich  bis  zu  dem  Bergstrome  erstreckt,  der  aus  Man- 
tasch  Deressi  kommt,  südlich  von  Anabasa  in  den  Dschihun 
sich  ergiesst  und  der  Bach  von  Siss  genannt  wird.    Dieser 


531 

Bach  fliesst  in  geringer  Entfernung-  westlich  der  Stadt  vor- 
über. Seine  Quellen  liegen  im  Hintergrunde  des  Thaies 
Mantasch  Deressi,  bei  Tapan  Oglu.  Er  ist  von  dem  Thale 
des  östlichen  Hauptarms  des  Seihun  durch  den  Bergrücken 
von  Hudh  getrennt  und  gehört  dem  südlichen  Gehänge  des 
Karmes  Dagh  an,  während  der  erwähnte  Arm  des  Seihun 
am  nördlichen  Gehänge,  jenseits  Kassan  Oglu,  entspringt  und 
die  Hauptkette,  wie  der  Dschihun,  aus  Nord  in  Süd  fliessend, 
durchbricht.  Auf  den  meisten  Karten  fehlt  dieser  Hauptarm 
des  Seihun  ganz.  Die  Trümmer  der  alten  Kreuzfahrerburg 
lagen  wie  ein  Adlernest  auf  fast  unersteiglichen  Felsen 
dicht  an  unserer  Linken.  Das  Thal  von  Siss  ist  stark  be- 
wohnt und  bebaut,  die  Stadt  selbst  ist  klein  und  die  dicht 
gestellten  Häuser,  die  flachen  Terrassendächer,  die  Cypressen 
und  Sykomoren  zwischen  den  Häusern,  nebst  einigen  runden 
Kuppeln  und  halb  verfallenen  Minarets,  geben  ihr  den  eigent- 
lichen Typus  einer  wahrhaft  orientalischen  Stadt.  Ein  steiler 
Pfad  führte  uns  in  die  Stadt  hinab ,  deren  Strassen ,  enge 
und  schmutzig,  sich  steil  am  Berggehänge  hinziehen.  Am 
höchsten  Punkte  der  terrassenartig  sich  erhebenden  Häuser- 
reihen und  unmittelbar  am  Fusse  der  Felsen,  auf  denen  das 
Kastell  sich  erhebt,  steht  das  armenische  Kloster,  wohin 
wir  unsern  Weg  richteten  *.  Sowohl  durch  seine  Ausdehnung, 
als  durch  die  Grösse  der  Gebäude ,  aus  denen  es  zusam- 
mengesezt  ist  und  besonders  durch  das  festungsartige  Ansehen, 
gewährt  dieses  von  einer  Ringmauer  umgebene  Kloster, 
von  der  Thalebene  aus  angesehen ,  einen  grossartigeu 
und  eigenthümlichen  Eindruck.  Das  grösste  der  Kloster- 
gebäude ist  die  Kirche,  die  übrigen  enthalten  Magazine 
und  Zimmer  für  die  Mönche,  deren  damals  sich  30  daselbst 
befanden.  An  ihrer  Spitze  steht  der  Patriarch  von  Siss, 
nächst  denen  von  Erivan  und  Tauris  der  höchste  der  arme- 
nischen Kirche.  Der  gegenwärtige  Patriarch  Michael  era- 
p6ng  uns  im  Prunksaale  des  Klosters,  der  das  oberste  der 
Klostergebäude  einnimmt  und  von  dessen  Fenstern  man  eine 
herrliche  Aussicht  über  das  ganze  Thal  von  Siss  geniesst. 
Das  Innere  dieses  Saals  überraschte  mich  durch  seine 
*    Tafel  5.    Ansicht  des  Klosters  der  Armenier  zu  Siss. 


532 

Ausstathing',  die  ich  in  Siss  niclit  gesucht  hätte.  Er  ist  zwar 
ganz  von  Holz  gezimmert,  aber  inwendig  gemalt,  wobei  ober 
den  Fenstern  und  Thüren  ideale  Landschaften  angebracht 
wurden,  das  schöne  Schnitzwerk  ist  sehr  reich  vergoldet 
und  an  den  Wänden  ringsherum  waren  Divane  angebracht. 
Der  Geschmack  der  Verzierungen,  so  wie  der  Malereien,  ist 
neugriechisch,  Gold  und  Farben  sind  verschwendet,  ohne 
etwas  Schönes  zu  schaffen.  Der  Saal  selbst  hat  die  Form 
eines  Kreuzes  und  im  mittlem  Theile  desselben,  getrennt 
durch  ein  Geländer  vom  übrigen  Räume,  sass  der  Patriarch 
mit  untergeschlagenen  Beinen  auf  dem  Divan.  Er  trug  einen 
blauen  Habit,  darüber  einen  braunen  Kaftan  mit  schwarzer 
Binde  und  eine  sehr  hohe,  schwarze  und  einem  umgekehrten 
Kegel  ähnliche  Mütze,  mit  einem  nmgewundenen  Tuche  als 
Turban.  Die  Mönche  waren  in  ihren  Ordenskleidern,  blaue 
Habite,  schwarze  Kaftans  mit  Kaputzen  aus  Soramerzeug, 
rothe  Fesse  mit  himmelblauem  Turbantuch.  Der  Patriarch, 
ein  kleines  braunes  Männchen,  von  höchstens  einigen  fünfzig 
Jahren  und  mit  klugen  Augen,  sprach  nur  türkisch  und 
armenisch  und  empfing  uns  freundlich.  Ich  übergab  ihm, 
nachdem  wir  auf  dem  Divan  Platz  genommen  und  die  lang- 
weiligen orientalischen  Komplimente  gewechselt  hatten,  das 
Empfehlungsschreiben  AcHMED-Pascha's  und  unterhielt  mich, 
während  er  sich  dasselbe  von  seinem  Sekretär  entziffern 
liess,  mit  dem  anwesenden  Bimbaschi  *  der  in  Garnison  hier 
liegenden  Amanten.  Die  Neugierde,  uns  Fremde  zu  sehen, 
führte  nach  und  nach  alle  Mönche  und  eine  Menge  Amanten 
herbei,  die  uns  aber  nicht  belästigten,  sondern  in  bescheidener 
Entfernung  stehen  blieben.  Der  Kontrast  der  Mönche,  fast 
durchaus  schöne  Männer  mit  grossen  schwarzen  Barten,  in  ihrer 
ernsten  Ordenstracht,  mit  den  im  glänzenden  Waffenschmuck 
und  in  ihren  Palikarenkostümen  prangenden  Amanten,  war 
eine  herrliche  Augenweide.  Die  Frage  des  Patriarchen, 
ob  er  uns  auch  zu  essen  geben  müsse,  oder  ob  wir  bloss  die 
Wohnung  in  Anspruch  nehmen,  wozu  er  uns  den  Saal  mit 
den  hohen  und  mit  Aufwand  dekorirten  Nebenzimmern  an- 
wies, überraschte  mich;  denn  nie  noch  ward  mir  von  der 
**    Bimbaschi,  Butaillonschef. 


533 

Gastfreundschaft  des  Orientes  diese  Frage  gestellt  worden. 
Ich  forderte  nur  die  Wohnung  und  ersuchte  den  Bimbaschl 
für  die  Herbeischaffung  der  nötliigen  Nahrungsmittel  gegen 
Bezahlung  zu  sorgen.     Lezterer  schickte  uns  sogleich  Schafe 
und  Geflügel  mehr  als  wir  brauchten.    Dieser  Bereitwilligkeit 
zufolge  ging  auch  der  Patriarch  in  sich  und  sandte  uns  eine 
volle  Ladung  Kaffe,  Obst  und  Branntwein,    was   uns  nicht 
unangenehm  Avar,  da  wir  derlei  Gegenstände  zur  Reise  nöthig 
hatten.     Die   Mönche   selbst   leben    sehr   einfach,    Früchte 
bilden  ihr  Hauptnahrungsmittel ,   wozu  sie ,   wie  mir  schien, 
viel  Branntwein  trinken,   den  sie    aus  den  hier  wachsenden 
Reben  bereiten,   während  sie  dieselben  zur  Erzeugung  von 
Wein  nicht  benützen.     Einer  der  Mönche   Hess  es  sich  an- 
gelegen seyn,   uns  die  Merkwürdigkeiten    des  Klosters   zu 
weisen,    unter  denen    die  Kirche    obenan   steht.     Es  ist  ein 
schönes,   würdiges  Gebäude  in  byzantinischem  Style,   ohne 
Thurm   und  Glocke,    an    deren  Stelle    auf  dem  Platze    vor 
der  Kirche  ein  Brett  befestigt  ist,    dessen  Ton,    mit  einem 
Hammer  geschlagen,  die  Gläubigen  versammelt.    Das  Innere 
der  Kirche  ist  geschmacklos  mit  Vergoldung  und  Malereien 
überladen,  besonders  die  hölzernen  Altäre,  deren  jeder  am 
obern  Ende  einer  grossen,   verzierten  Treppe  sich  befindet. 
Um  das  Presbyterium  zu  betreten,  mussten  wir  unsere  Stiefel 
ausziehen,  und  es  wurden  uns  Pantoffeln  gereicht.    Die  Frauen 
haben  ihren  eigenen,    durch   ein  enges  Gitter  vom  übrigen 
Räume  getrennten  Chor,   eine   im   ganzen  Oriente   gewöhn- 
liche Einrichtung.     Die  Gemälde  sind  von  geringem  Werth, 
nur   in    einer   Seitenkapelle   trafen    wir   eine   Fusswaschung 
und  ein  Abendmahl  aus  der  italienischen  Schule,  die  durch 
einige  ihrer  vortrefflichen  Köpfe  Interesse   erregen.     Unser 
freundlicher  Begleiter   lud    uns   am  Ende    unsrer  Runde   zu 
sich  in  seine  Zelle,  die  rein  und  niedlich  eingerichtet  war  und 
wo  wir  bei  einer  Tasse  Kaffe  eine  lange  Konversation  hiel- 
ten.   Um  uns  einen  Begriff  von  seiner  Gelehrsamkeit  zu  geben, 
brachte  er  uns  zwei  Bücher,  deren  Lektüre  ihn  gerade  be- 
schäftigte,   das  eine  war  der  Tod  Abels  von  Gessner,   das 
andere  Curtius,    Leben  Alexanders  des  Grossen,    beide  zu 
Venedig  ins  Armenische  übersezt.   Er  hatte  eine  sehr  richtige 


534 

Vorstellung  von  der  politischen  Eintheilung'  Eiiropa's,  wusste 
genau  um  die  Ereignisse  beim  Tode  unsers  angebeteten 
Monarchen,  Sr.  Majestät  Kaisers  Franz,  und  überraschte 
uns  um  so  mehr  nach  diesem ,  heilige  Erinnerungen  in  uns 
hervorrufenden  Gegenstande,  durch  die  naive  Frage,  ob  denn 
unsere  Geistlichen  noch  nicht  heiratheu  dürften,  ein  Umstand, 
der  unsern  Armenier  sehr  beschäftigte  und  für  den  er  sehr 
eingenommen  schien.  Des  frühern  Aufenthaltes  in  Konstan- 
tinopel gedachte  er  mit  vieler  Wärme,  äusserte  sich  aber 
über  die  Stellung  seiner  Glaubensbrüder  zu  den  Anhängern 
des  Islam  mit  einer  Schonung  und  Klugheit,  die  seinem 
Verstände  Ehre  machten.  Vor  der  Besetzung  dieser  Provinz 
durch  Ibrahim -Pascha,  als  die  räuberischen  Einfälle  der 
Kurden  noch  ganz  häufig  waren,  geschah  es  öfter,  dass  das 
Kloster  von  diesen  Steppenrittern  hart  bedrängt  wurde  und 
sich  durch  hohe  Summen  loskaufen  musste.  Von  dieser 
Plage  jezt  befreit  und  wie  alle  Christen  unter  Mehemed-Ali's 
Herrschaft  kräftig  gegen  die  Unbilden  der  Muselmänner 
geschüzt,  ist  es  natürlich,  dass  auch  hier  von  Seite  der 
Geistlichen  das  Urtheil  über  des  Vizekönigs  Verwaltungs- 
system ,  das  sie  ohnediess  auf  seiner  Schattenseite  nicht 
kennen,  nur  günstig  ausfiel.  Nach  einer  stürmischen  Regen- 
nacht brachen  wir  am  Morgen  des  10.  August  von  Siss  auf, 
uns  nordwärts  in  die  Gebirge  von  Kassan  Oglü  wendend. 
Als  wir  im  Kloster  Abschied  nahmen,  erregte  der  Umstand, 
dass  wir  die  Klosterbedienten  mit  Geld  beschenkten,  den 
Neid  der  Mönche,  und  einige  nahmen  keinen  Anstand,  uns 
zu  fragen,  ob  denn  sie  keinen  Theil  an  der  gegebenen 
Summe  haben  sollten? 

Die  Hauptrichtung  unserer  Reiseroute  von  Siss  nach 
Hudh  *  war  fortwährend  nördlich.  Über  das  erste  Gehänge 
der  Vorberge  des  Karmes  Dagh,  das  den  nördlichen  Rand 
des  Thaies  von  Siss  bildet,  führt  ein  ausnehmend  schlechter 
Weg,  auf  dem  die  Pferde  genöthigt  sind,  von  Felsen  zu 
Felsen  zu  steigen ,  in  das  Thal  von  Mantäsch  Deressx.  In 
der  Nähe  des  Dorfes  Gedikle,    das   in    diesem   Thale  und 

*    Man  sehe  die  Karte  vom  Taurus  in  den  Pasclialikeii  Adana  und 
Marusch. 


535 

bereits  im  Gebiete  desft'üher  von  Adana  getrennten  Paschalikes 
Waiasch  lieot,  besichtigten  wir  im  Alluvium  einige  Anstände 
von  ßiaunkolile,  die  aber  wenig  zu  versprechen  scheinen. 
Von  Gedikle  führt  der  Weg  dem  Thale  entlang  bis  ans 
Ende  desselben,  wo,  um  nacli  Iludh  zu  kommen,  man  neuer- 
dings einen  Gebirgsrücken  ersteigen  nuiss.  Unser  Führer 
jedocli  konnte  dem  Wunsche  nicht  v^iderstehen,  einem  seiner 
Freunde  in  Kara  Erekli  (ein  seitwärts  und  hoch  im  Gebirge 
liegendes  Dorf)  einen  Besuch  zu  machen.  Wir  verliessen 
daher  nach  ein  paar  Stunden,  an  der  Mühle  des  Hadschi 
Effendi,  bis  wohin  \\h'  wenigstens  zehnmal  durch  den  grossen 
und  reissenden  Bergbach  geritten  waren,  das  Thal  und 
ritten  drei  Stunden  steil  bergan,  in  dem  Wahne,  dass  es 
so  seyn  müsse,  um  nach  liudh  zu  kommen.  Erst  in  Kara 
Erekli  angekommen,  erfuhren  wir,  dass  wir  rein  das  Opfer 
der  socialen  Stimmung  unsers  Führers  waren  und  den 
weiten  und  höchst  beschwerlichen  Umweg  nur  seinetwegen 
gemacht  hatten.  Übrigens  wurden  wir  vom  Kiaja  des  Dorfes 
mit  Herzlichkeit  empfangen;  er  liess  uns  sogleich  Betten 
aus  seinem  Hause  bringen  und  unter  einem  Banme  ausbreiten, 
es  wurde  Kaffe  gebracht,  Schafe  wurden  gebraten  und  man 
sah  es  den  guten  Leuten  an,^  dass  sie  die  Einkehr  des  Fremd- 
lings als  Segen  für  ihr  Haus  betrachten.  Überhaupt  hatte 
ich  Ursache  die  Turkomanen  während  meines  halbjährigen 
Aufenthaltes  unter  ihnen  und  in  mancherlei  Lagen  lieb  zil 
gewinnen.  Im  Türken,  an  dessen  Denkweise  eine  übereilte 
und  missverstandene  Civilisation  noch  nicht  gerüttelt  hat, 
dessen  chevaleresker  Charakter,  ein  Nachklang  der  alten 
Sarazenen-Zeit,  noch  nicht  durch  den  Gifthauch  verpestet 
ist,  der  von  Stambul  und  den  Divans  einzelner  Paschas  aus- 
geht, liegt  ein  edler  Stoff.  Er  steht  geistig  niedriger  als 
der  Araber,  aber  in  vieler  Beziehung  moralisch  höher.  Er 
ist  roh  und  unwissend,  aber  häufig  wahr,  bieder  und  gerade  in 
Wort  und  That.  Je  entfernter  vom  Treiben  grösserer  Städte, 
desto  weniger  Fanatismus  bemerkte  ich.  Wie  oft  wurden  wir 
von  Türken  in  jenen  Bergen  dringend  gebeten,  die  Schwelle 
ilires  Hauses  zu  betreten.  Nie  ein  beleidigendes  Wort  gegen 
den  Andersdenkenden;  Frauen  und  Mädchen  erschienen  ohne 

RossEuiiEP.,  P.oUfii.   1. Bd.  2.  Till.  35 


53G 

Zwang,  den  Fremdling  ehrend,  der  sie  wieder  elirt  und  ihre 
Gebräuche  achtet.  Unsere  Gewehre  erregten  des  Kiaja 
und  der  übrigen  anwesenden  Turkomanen  Aufmerksamkeit 
und  Bewunderung  im  höchsten  Grade.  Sie  hatten  noch  nie 
Perkussionsschlösser  gesehen,  und  wenn  wir  ihnen  zulieb 
ein  Gewehr  abfeuerten,  so  erhoben  sie  ein  lautes  Freuden- 
geschrei. Entfernungen  der  Orte  sind  von  den  Turkomanen 
sehr  schwer  zu  erfahren ,  denn  es  mangelt  ihnen  ganz  die 
Beurtheilung  des  Verhältnisses  zwischen  Zeit  und  Raum. 
Dieselbe  Distanz  gibt  der  eine  zu  5,  der  andere  zu  15  Stimden 
an,  und  wir  konnten  in  Kara  Erekli  z.  B.  nicht  erfahren, 
wie  weit  wir  noch  nach  Hudh  haben,  dem  wir  doch  schon  ganz 
nahe  waren.  In  zwei  Stunden  erreichten  wir  des  andern 
Tages,  am  obersten  Theile  des  Thalgehänges  hinreitend,  den 
Hintergrund  von  Mantäsch  Deressi  am  turkomanischen  Dorfe 
Tapän  Oglü.  Die  Thäler  dieses  Theils  des  Taurus  scheinen 
viel  mehr  bewohnt,  als  die  westlich  von  Gülek  liegenden.  Auch 
fiel  mir  mehr  und  mehr  der  sichtbare  Wohlstand  der  Land- 
leute auf,  je  näher  wir  der  Gränze  kamen,  je  weiter  wir 
uns  von  dem  Centralpunkte  der  Verwaltung  entfernten,  vor 
deren  Segen  und  erleuchtendem  Aufschwünge  Gott  die  Turko- 
manen in  ihren  schönen  Taurusthälern  bewahren  möge. 
Die  Leute,  Männer  so  wie  Frauen,  sind  nicht  nur  durchaus 
ein  schöner  Menschenschlag,  sondern  sie  waren  auch  alle 
äusserst  reinlich  und  anständig,  viele  sogar  prächtig  gekleidet, 
und  besonders  schienen  die  Männer  auf  den  Schmuck  der 
Waffen,  die  sie  fortwährend  tragen  und  nie  ablegen,  viel 
zu  halten.  Überall  kam  man  uns  off'en  und  freundlich  ent- 
gegen, selbst  die  Kinder,  allerliebste,  gesunde,  muntere 
Wesen  mit  den  Rosen  der  Lebensfrische  auf  den  Wangen, 
scheuten  sich  vor  ims  Fremden  nicht. 

In  Tapän  Oglu  erfuhren  wir,  dass  SAMMARA-Bey,  der 
Häuptling  von  Kassan  Oglu,  dermalen  sich  in  Hudh  mit 
seiner  ganzen  Familie  auflialte  und  dort  der  Ernte  auf  seinen 
ausgedehnten  Besitzungen  beiwohne.  Wir  ritten  also  wieder 
fast  drei  Stunden  lang  steil  das  Gebirge  hinan  und  erreichten 
ein  sehr  hochliegendes  und  westlich  steil  in  die  Schlucht 
des  östlichen   Hauptarms   des   Seihun   abfallendes   Plateau, 


53r 

wo  zwischen  Bäumen  einige  unansehnliche,  aber  reinliche 
Häuschen  zerstreut  liegen ,  die  der  ßey  mit  seiner  Familie 
bewohnte.  Wir  schlugen  unser  Zelt  unterhalb  der  Wohnungen 
auf  einer  Wiese  auf  und  Messen  dem  Bey  unsere  Ankunft 
melden.  Kaum  hatten  wir  uns  bequem  gemacht,  so  erschienen 
die  drei  ältesten  Söhne  des  Bey,  herrliche  Gestalten  in  der 
vollsten  Blüthe  der  Jugenrlkraft,  reich  gekleidet  und  bewaffnet. 
Sie  benahmen  sich  mit  vielem  Austand  5  doch  der  älteste 
von  ihnen  zeigte  sich  anfänglich  etwas  stolz,  so  dass  ich 
es  für  angemessen  fand,  ihn  sehr  gleichgültig  zu  behandeln 
und  gar  nicht  zu  beachten,  was  auch  sogleich  wirkte;  denn 
er  wurde  dann  eben  so  freundlich  wie  seine  Brüder.  Den 
alten  SAMMARA-Bey  fanden  wir  in  einem  dunkeln  Räume 
seiner  Hütte  sitzend.  Wir  hatten  schon  Platz  genommen, 
als  die  Söhne  noch  immer  voll  Achtung  vor  ihrem  Vater 
stehen  blieben,  solange  bis  er  ihnen  die  Erlaubniss  gab, 
sich  zu  setzen.  Worauf  der  älteste  Sohn  zuerst  Platz  nahm, 
dem  dann  erst  die  Jüngern  folgten.  Diese  kindliche  Ehr- 
furcht des  Jüngern  g^gen  den  Altern  ist  eines  der  haupt- 
sächlichsten Bande  der  bürgerlichen  Ordnung,  nicht  nur  bei 
den  Turkomanen,  sondern  bei  den  meisten  Völkern  des 
Orientes  und  überhaupt  bei  jenen,  deren  Verfassung;  ent- 
weder heutzutage  noch  eine  patriarchalische  ist  oder  der 
das  Prinzip  der  Herrschaft  durch  die  Ältesten  und  Ange- 
sehensten des  Stammes  bis  herab  auf  die  Familienoberhäupter 
zu  Grunde  liegt.  Ich  theilte  SAMMARA-Bey  den  Zweck  meiner 
Reise  mit,  dem  zu  Folge  ich  gesonnen  war,  den  westlichen 
Theil  von  Kassan  Oglu  zwischen  der  Centralkette  des  ßaghir 
Dagh  und  Karmes  Dagh  und  dem  östlichen  Hauptarme  des 
Seihüu ,  der  unterhalb  Hudh  und  westlich  von  Mantäsch 
Deressi  vorüberfliesst,  zu  bereisen,  um  die  Eisenminen  und 
Eisenhütten  der  Turkomanen  näher  kennen  zu  lernen.  Der 
gute  Alte  versprach  meiner  Absicht  nach  Kräften  zu  ent- 
sprechen und  trug  einem  seiner  Söhne  auf,  mich  auf  dieser 
Reise  zu  begleiten,  wodurch  natürlich  für  meine  und  meiner 
Gefährten  Sicherheit  in  einer  Art  gesorgt  war,  die  die  vollste 
Beruhigung  gab. 

Schon    während    der  lezten  Tage   unserer   Reise   hatte 

3.5* 


538 

ich  mich  unwohl  g-efühlt  und  nur  mit  einiger  SelbstbeheiT- 
schuiig-  (Las  anhaltende  Reiten  ausgehalten.  Als  ich  aber  von 
SAMMARA-Bey  in  mein  Zelt  zurückkehrte,  beflei  mich  ein  so 
hetätibender  Kopfschmerz,  dass  ich  unterlag  und  mich  nicht 
mehr  auf  den  Beinen  halten  konnte.  Am  12.  August  er- 
reichte mein  Leiden,  das  mit  Fieberhitze  und  Delirium  ver- 
bunden war,  eine  Höhe,  die  Besorgsüss  erregte.  An  ärzt- 
liche Hülfe  war  nidit  zu  denken ;  denn  der  nächste  Arzt, 
dem  ich  mich  hätte  anvertrauen  können,  war  mein  Freund 
Dr.  Veit  in  Gülek,  der  aber  nicht  ohne  einen  achttägigen 
Ritt  durch  Tag  und  Nacht  in  Hudh  hätte  anlangen  können. 
In  den  Momenten  der  Besinnung  verlangte  ich  Blutentziehung, 
und  es  wurde  ein  Turkomane  herbeigebracht,  der  sich  diesem 
Geschäfte  unterzog.  Er  machte  mir  an  den  Schultern  Ein- 
schnitte in  die  Haut  und  sog  dann  mittelst  eines  Horns, 
dessen  er  sich  als  Schröpfkopf  bediente,  eine  Quantität  Blut 
aus.  Trotz  der  Wiederholung  dieser  Operation  fühlte  ich 
keine  Erleichterung,  und  das  Liegen  in  einem  kleinen  und 
offenen  Zelte  machte  mein  Leiden,  da  ich  thcils  der  Sonnen- 
hitze, theils  dem  starken  Windzuge  ausgesezt  war,  uner- 
träglich. Von  Seite  SAMMARA-Bey's  und  seiner  Söhne  wurde 
mir  eine  Aufmerksamkeit  erwiesen,  deren  ich  mich  stets 
dankbar  erinnern  werde,  und  die  ihnen  um  so  mehr  Ehre 
machte ,  da  sie  einem  Fiemdlinge ,  einem  Christen  galt. 
Meine  hülflose  Lage  im  Zelte  sehend,  räumten  sie  mir  eine 
Hütte  ein,  die,  so  schlecht  sie  auch  war,  mich  doch  vor 
Wind  scliüzte  und  mir  Kühlung  gab.  Da  sich  mein  Zustand 
nicht  besserte,  so  beauftragte  ich  am  1;1.  den  Bergoffizier 
SzLABF.Y  die  Reise  zu  den  Eisenminen  mit  Ginsberg  und  dem 
einen  Sohne  des  SAMMARA-Bey  allein  zu  machen  und  mich 
in  Siss  zu  erwarten.  Ich  selbst  hlieb  mit  AcHMED-Kaptan, 
MoRTSCH  und  Ibrahim  in  Hndh  zurück.  Die  IN  acht  nach 
ihrer  Abreise  Avird  mir  nnvergesslich  bleiben.  Die  Delirien 
wurden  heftiger  und  ich  kam  nur  kurz  vor  Mitternacht  auf 
eine  kurze  Zeit  zuv  Besinnung.  Ich  fühlte  mich  in  einem 
sonderbaren  Zustande,  trotz  der  Hitze,  die  in  mir  glühte, 
waren  Füsse  und  Hände  tteif  «ind  kalt.  Lberzengt,  dass  es 
die  lezte  Nacht  meines  Lebens  sey,  trug  ich  Mortsch  auf, 


53<.) 

das  Kötliige  zu  besorg-en.  Achmed- Kaptaii  iiiifl  Ibrahim 
lag-eii  ebenfalls  krank  auf  ihren  Feldbetten  und  konnten  sich 
nicht  regen ,  und  Mortsch  war  also  der  einzige ,  der  die 
ganze  Last  der  Krankenpflege  mit  unerschütterlicher  Geduld, 
mit  Liebe  und  Treue,  durch  Tag  und  Nacht  trug-.  Als  ich 
ihn  bat,  mir  meine  Lieben  im  Heimathlande  zu  grüssen, 
erfüllte  mich  der  Gedanke,  so  ferne  in  diesem  VV^inkel  von 
Asien  ohne  Hülfe  zu  Grunde  zu  gehen ,  mit  unendlichem 
Schmerz,  und  ich  fiel  wieder  in  das  Delirium  zurück.  Da 
half  sich  denn  endlich  meine  ungeschwächte  Körperkraft 
selbst,  und  bald  nach  Mitternacht  trat  ein  starker  Schweiss 
ein,  den  ich,  wieder  zu  Sinnen  gekommen,  sorgfältig  unter- 
hielt, und  ich  war,  ohne  dass  ich  es  ahnte,  gerettet.  Dem 
Schweisse  folgte  starker  Fieberfrost  und  diesem  wieder 
Fieberhitze.  Mein  Leiden  sprach  sich  nun  als  ein  heftiges 
Wechselfieber  ans,  dessen  Anfälle  schnell  aufeinander  folgten. 
SAMMARA-Bey  hatte  gehört,  dass  der  Arzt  der  Expedition 
sich  in  Gülek  befinde  und  sandte  daher  noch  am  16. 
einen  Kurrier,  der  Tag  und  Nacht  reiten  musste,  dahin  ab, 
um  Dr.  Veit  zu  holen.  Die  Delirien  stellten  sich  wieder 
ein,  AcHMED-Kaptan  und  Ibrahim  waren  nicht  weniger  leidend, 
Mortsch  *  konnte  vor  Anstrengung  sich  kaum  mehr  auf  den 
Beinen  halten,  und  unser  Zustand  war  wirklich  Erbarmen 
erregend.  Da  verfiel  ich  auf  den  Gedanken  Chinin  zu  nehmen, 
von  dem  ich  eine  Qtuantität  mitgenommen  hatte  u«d  mit 
dessen  Anwendung  ich  bisher  aus  Unkenntniss  gezögert 
h^tte.  Am  21.  August  konnte  ich  schon  wieder  das  Bett, 
d.  h.  meine  Hängmatte,  verlassen,  auch  Ibrahim  ward  besser 
durch  eim'ge  Dosen  Chinin,  die  ich  ihm  gab.  AcHMED-Kaptan  ** 
aber,  der  diese  Hülfe  zurückwies,  blieb  in  seiner  leidenden 
Lage  bis  zum  23. ,  wo  er  sich  denn  auch  zum  Gebrauche 
dieses  Heilmittels  bequemte  und  schnell  Besserung  verspürte. 
Am  25.  August  kam  Dr.  Veit  mit  meinem  Bedienten 
Karl  Danelon  an.     Da  ich  bereits  so  weit  hergestellt  war, 

*     Der  treue,    ergebene  Mensch,    den    ich   als   werfhen  Freund  be- 
trachtete, unterlag'  dem  infernalisdien  Klima  von  Seunaar  im  Jahr  1837. 
**     AcHMKD-Kaptan  starb  im  Jahr  1839,  ein  Opfer  des  Klima,  an  den 
Ufern  des  weissen  Flusses  zwischen  Seunaar  und  Kordofan. 


540 

dass  ich  wieder  zu  Pferde  sitzen  konnte,  so  beschloss  ich 
den  nächsten  Ta»-  nach  Siss  abzugehen,  wo  mich  Szlabey 
und  Ginsberg  bereits  erwarteten. 

Bei  seiner  Durchreise  durcli  Adana  erkundigte  sich  Dr. 
Veit  im  Hanptdepot  des  Militär-Spitals  der  Hauptstadt  des 
Paschalikes  um  eine  kleine  Quantität  Chinin ,  da  er  sich 
nicht  mehr  erinnerte ,  mir  welches  mitgegeben  zu  haben, 
aber  es  war  keines  zu  finden.  So  war  also  in  Tharsus 
nicht  einmal  eine  Apotheke;  in  Adana  war  zwar  eine  solche, 
aber  ohne  die  in  diesem  Lande  der  Fieber  nöthigste  Arznei. 
Wieder  ein  Beweis,  dass  das  Sanitätswesen  der  egyptischen 
Verwaltung  vielleicht  ganz  vortrefflich  wäre,  wenn  es  nur 
keine  Kranken  gäbe. 

Die  von  Dr.  Veit  aus  Gülek  mir  mitgebrachten  Nach- 
richten waren  mir  sehr  unangenehm.  Boreani  war  abge- 
reist und  hielt  sich  in  Tharsus  auf.  Pruckner's  beide  erste 
SchmelzversHche  hatten  zwar  etwas  Blei  geliefert,  aber 
waren  mit  solchen  Umständen  verknüpft,  dass  sich  der  einge- 
schlagene Weg  als  ökonomisch  unanwendbar  zeigte.  Durch 
eine  unbegreifliche  Nachlässigkeit  der  Verwaltung  hatten 
die  Bergarbeiter  auf  dem  Maden  Tepessi  durch  acht  Tage 
keine  Rationen  und  kein  Ol  zum  Geleuchte  erhalten,  ob- 
wohl alles  in  Gülek  vorräthig  lag.  In  Folge  dieses  hatte 
sich  das  Bergpersonal  empört.  Die  drei  Rädelsführer  schössen 
auf  den  Nasir,  als  er  sich  bei  den  Gruben  sehen  liess,  trafen 
ihn  aber  nicht  und  entflohen  in  die  asiatische  Türkei.  Da 
diesen  Umständen  zufolge  meine  Anwesenheit  in  Gülek 
dringend  nöthig  war,  so  beeilte  ich  meine  Reise  dahin  so 
viel  als  möglich. 

Am  Morgen  des  26.  verliess  ich  mit  Mortsch,  Ibrahim 
und  meinem  Tschausch  meine  Gefährten  in  Hudh.  Wir 
nahmen  den  geraden  Weg  durch  Älantasch  Deressi  und 
liessen  Tapän  Oglu  und  Kara  Erekli  links  auf  den  Gebirgen 
liegen.  Das  frohe  Gefühl,  das  mich  an  diesem  Tage  beseelte, 
als  ich  durch  die  Auen  von  Platanen  und  blühendem  Oleander- 
Gebüsche  ritt,  die  den  Grund  des  schönen  Alpenthals  er- 
füllen, ein  Gefühl,  das  mein  Braune  theilte,  der  nach  der 
langen  Ruhe  mehr  tanzte  als  ging,  kann  ich  nicht  beschreiben. 


541 

Sah  ich  auch  in  Güleii  niclits  (jutes  vor  mir,  so  war  ich  doch 
dem  Lehen  wieder  gegeben,  trat  selbstständig"  wieder  in 
sein  buntes  Treiben  ein,  und  alle  Hoffnungen,  einst  glücklich 
mein. Heimathland  wieder  zu  sehen,  die  ich  in  Hudh  als 
erloschen  ansah,  erwachten  mit  neuer  Gluth. 

Nach  einem  achtstündigen  Ritte  langten  wir  hei  der 
Mühle  des  HADscHi-Effendi  an,  auf  deren  Dach  wir  die  Nacht 
zubrachten,  und  Tags  darauf  trafen  wir  in  Siss  ein. 

Das  armenische  Kloster  war  voll  gepfropft  von  Menschen, 
die  aus  der  ganzen  Umgebung  der  Feiertage  der  Weinlese 
wegen  zusammengekommen  waren.  Wir  quartirten  uns  daher 
auf  der  Altane  eines  Privathauses  ein,  wo  wir  auch  mit 
SzLABEY  und  Ginsberg  zusammentrafen. 

SzLABEY  übergab  mir  seinen  Reisebericht,  dessen  sehr 
interessanten  geognostischen  Theil  ich  in  der  geognostischen 
Skizze  des  Taurus  im  Detail  aufnehme  und  dessen  übrigen 
Inhalt  ich  im  Nachfolgenden  mittheilen  werde. 

Am  29.  kamen  auch  Dr.  Veit  und  Achmed ^Kaptan 
von  Hudh  herab  an  und  am  Morgen  des  30.  verliessen 
wir  Siss.  Wir  umritten  diessmal  den  Berg  von  Siss  und 
schlugen  den  geraden  Weg  nach  Adana  in  Südwest  ein. 
Wir  zogen  am  rechten  Ufer  des  Baches  von  Siss,  unsere 
frühere  Route  östlich  liegen  lassend,  den  ersten  Tag  bis 
Chan  Deressi,  einem  von  kurdischen  Räubern  öfter  besuchten 
Lagerplatze  an  einer  Pfütze.  Westlich  und  nahe  an  uns  lag 
der  Baghir  Dagh,  wo  im  Distrikte  Karstan  Oglu  bei 
Kassanlie  die  Turkomanen  Eisenerze  verschmelzen.  Um 
Mitternacht  brachen  wir  wieder  auf,  mussten  aber  nach 
wenigen  Stunden,  da  unser  alter  Ginsberg  das  anhaltende 
Reiten  nicht  vertragen  konnte,  einige  Zeit  ausruhen.  Der 
Morgen  v/ar  empfindlich  kalt,  und  es  fiel  starker  Thau,  so 
dass  wir  vor  Sonnenaufgang  wieder  unsern  Weg  fortsezten 
und  Vormittags  10  Uhr  am  31.  in  Adana  ankamen.  Wir 
lagerten  uns  vor  der  Stadt  in  einem  Garten,  nahe  am  rechten 
Ufer  des  Seihun.  AcHMEo-Pascha  litt  neuerdings  am  Fieber, 
empfing  aber  doch  unsern  Besuch,  und  indem  er  uns  die 
bereits  erhaltenen  Nachrichten  aus  Gülek  bestätigte,  theilte 
er  mir   die  angenehme  Kunde   mit,    dass   die  Kriegs-Brigg 


542 

Schacli-Baas-Dschihaäd  von  24  Kanonen  vor  Tharsus  bereit 
lien^e,  um  uns  nach  Beirut  zu  bringen. 

Jn  der  Nähe  unsers  Lagers  zu  Adana  befand  sich  ein 
Dörfchen,  von  freigelassenen  Negern  bewohnt.  Die  Söiine 
des  heissen  Südens,  aus  Darfur,  Kordofan  und  Sennaar, 
hatten  sicli  hier  ganz  nach  dem  Gebrauche  ihres  fernen 
Vaterlandes  etablirt  und  sich  ihre  Togüls,  runde  aus  Stroh 
und  Reisig  geflochtene  Hütten  mit  spitzen  Kegeldächern, 
erbaut.  Als  wir  Abends  über  die  weit  ausgebreiteten  Kirch- 
höfe von  Ädana  gingen,  fiel  mir  der  entsetzliche  und  Ekel 
erregende  Leichengeiiich  auf.  Er  kam  daher,  dass  man  die 
Gewohnheit  hat,  die  Leichen  fast  gar  nicht  einzugraben, 
sondern  eigentlich  nur  leicht  mit  Erde  zu  bedecken.  Die  sich  in 
der  warmen  Jahreszeit  auf  diesen  Leichenfeldern  entwickeln- 
den Miasmen,  in  Verbindung  mit  den  dumpfen,  finstern 
Wohnungen  der  Einwohner,  mit  ihrer  Faulheit,  ihrer  schlechten 
Nahrung,  mit  dem  gänzlichen  Mangel  an  brauchbaren  Ärzten, 
Arzneien  und  energisch  von  der  Regierung  unterstüzten 
Sanitäts- Vorschriften .  alles  dieses  zusammengenommen  er- 
klärt hinlänglich,  wie  sehr  ansteckende  Fieber,  Typhus, 
Pest  etc.,  wenn  nur  die  leiseste  Anregung  dazu  sich  ergibt, 
hier  ein  bereits  vorbereitetes  Feld  finden. 

Um  nach  Gülek  zurückznkehren ,  wählten  wir  die  von 
Adana  nach  Gülek  Bogh.-is  führende  Militärstrasse.  W^ir  ver- 
liessen  Adana  noch  am  Abende  des  1.  September  und  ritten 
über  die  Ebene  und  die  Vorberge  des  Taurus  bis  zum  west- 
lichen Hauptarme  des  Seihun  bei  Eiäk-Tschaach-Haad,  wo 
der  Fluss  eine  sehr  bedeutende  Wendung  macht.  Wir  durch- 
ritten ihn,  sezten  nach  einer  kurzen  Ruhe  unsere  Reise  fort 
und  erreichten  mit  Tagesanbruch  denselben  Arm  des  Seihun 
zum  Zweitenmale.  Wie  der  östliche  Hauptarm  entspringt 
auch  er  am  Nordgehänge  des  cilitischen  Taurus,  durchbricht 
die  Kette  zwischen  dem  ßuignr  und  Baghir  Dagli  und  wendet 
sich  gegen  Adana,  wo  er  mit  jenem  in  der  Ebene  nördlich 
der  Stadt  zusammenkömmt.  Seine  Wassermenge  ist  bei 
weitem  geringer  als  die  des  östlichen  Hauptarms  und  sein 
Bett  am  Rande  der  Ebene  ganz  seicht.  Wir  durchritten 
den  Fluss  zum  Zweitenmale   und   trafen  an    seinem  rechten 


513 

Ufer  Miiiarct  Clian ,  die  Ruinen  einer  Moschee  nnd  eines 
sehr  grossen  Carav.anserai's.  Die  urspriingliclie  Anlage 
dieses  Ciians  miiss  sehr  grossartig'  gewesen  seyn,  denn  noch 
sieht  man  nngeheure  Gewölbe,  Höfe  und  Mas^azine,  aber 
alles  im  Verfall.  Mitten  im  Gebäude  wachsen  Bäume,  der 
Epheii  umschlingt  die  grauen  Mauern,  nnd  wo  einst  stolze 
Araber  wieherten,  zischen  jezt  Schlangen.  Diesen  Gang 
gehen  im  Oriente  alle  öffentlichen  Gebäude ,  höchstens 
Moscheen  und  Brunnen  ausgenommen.  Einmal  erhaut,  wer- 
den sie  nie  ausgebessert,  nnd  der  Zahn  der  Zeit  nagt  unge- 
stört daian.  Daher  sind  unter  hundert  Brücken  nicht  zehn 
in  gutem  Stande,  daher  liegen  die  Chane  in  Trümmern,  daher 
sind  viele  Städte  nur  Ruinen-Haufen.  Bei  Minaret-Chau 
beginnen  die  eigentlichen  Vorberge  des  Taurus,  gerundete, 
zum  Theil  mit  Wald  bedeckte  Berge,  welche  mehr  und 
mehr  zu  grösseren  Höhen  ansteigen,  bis  sie  sich  dem  eigent- 
licheti  Hochgebirge  anschliessen.  Lezteres  beginnt  auf  unserer 
Route  fast  6  Stunden  nördlich  von  Miiiaret  Chan  am  Brunnen 
Thekalü-Ügli'i-Dschesmessi.  Die  Strasse  führt  daselbst  duicli 
eine  enge  Schlucht,  in  der  auf  hohen  Felsen  rechts  und 
links  die  Trümmer  alter  Genueser  Burgen  und  Warten  sich 
erheben,  die  dem  Bilde  einen  höchst  pittoresken  Tou  er- 
theilen.  An  dem  schönen,  von  hohen  Bäumen  umschatteten 
Brunnen  von  Tschadäll  Oglu  verliessen  wir  die  nach  Gülek 
JJoghäs  führende  Hauptstrasse  und  ritten  links  über  eine 
Waldhöhe  in  das  Thal  von  Gülek  und  kamen  an  derSciimelz- 
hütte  um  Mittag  an.  —  Meine  Gefährten  daselbst  hatten 
unter  dieser  Zeit  das  Lager  abgebrochen  und  sich  in  das 
von  BoREANi  verlassene  und  bequeme  Hans,  wie  alle  übrigen 
ganz  aus  Holz  gezimmert,  gezogen.  Der  Gesundheitszu- 
stand der  Expedition  war  bei  meiner  Rückkehr  nicht  der 
eifieulichste.  Suavatowsky  lag  an  der  Ruhr  auf  den  Tod 
krank  *,  Pirciiner  litt  am  Nervenfieber,  V^oitanek  und  Kotschi 
hatten  Brustleiden.  Wir,  die  Neuangekommenen  selbst, 
waien  sämmtlich  Reconvalescenten,  und  besonders  ich  litt 
noch  lange  an  Fieber-Anfällen.  So  geuaun  unser  neues 
Haus  so  ziemlich  das  Ansehen  eines  Spitals,  und  Freund 
Veit  hatte  vollauf  Arbeit. 

*     Er  starb  im  Winter  1836  zu  Gülek. 


544 

4)  Szlabey'a  Reise  von  Hndli  zu  den  Eisenminen  der 
Turkomanen  in  den  Tliälern  des  Hannes  und  Bag*« 
liir  Ungrl>  <>■>  dem  Uistriiiite  Hassan  Og-Iu« 

Am  15.  August  hatte  Hr.  Szlabey  mit  Ginsberg  in  Folge 
meines  Auftrages  die  Reise  zu  den  Eisenminen  angetreten 
und  dieselbe  bis  26.  August  vollendet ,  an  welchem  Tage 
beide  in  Siss  eintrafen  und  sich  dort  mit  mir  am  darauf 
folgenden  Tage  wieder  vereinten.  Hinsichtlich  der  Lokali- 
sirung  bitle  ich  die  diesem  Bande  beigegebene  Karte  des 
Taurus  nachzusehen  und  füge  hier  nur  kurz  einen  gedrängte» 
Auszug  ans  Szlabey's  Tagebuch  bei ,  der  ganz  einfach  das 
Itinerar  seiner  gemachten  Reise  enthält: 

Am  15.  August.  Von  Hudh  in  westlicher  Richtung 
und  den  steilen  Berg  hinab  an  das  linke  Ufer  des  östlichen 
Hauptarms  des  Seihun.  Auf  diesem  Wege  getroffen  das 
Dorf  Kölely  und  Ruinen.  Das  tiefe  Thal,  durch  welches 
der  Seihun  5  hier  Djök-Su  genannt,  fliesst,  nennen  die  Ein- 
gebornen :  Bachr  Arrassi.  Eine  schlechte  hölzeine  Brücke 
führt  auf  das  rechte  Ufer  hinüber  nach  Fecke,  dem  Haiipt- 
sitze  des  ältesten  Sohnes  des  Sammara-Bcy  und  daher  auch 
Sammarän-Oglu  genannt.  Unterhalb  des  Dorfes  Ruinen 
einer  chiistlichen  Kirche  und  oberhalb  Ruinen  eines  sehr 
festen  Schlosses  aus  den  Zeiten  der  Kreuzfahrer.  8  Stunden 
südlich  von  Fecke  liegt  am  rechten  Ufer  des  Seihun  das 
feste  Schloss  Beilen  oder  Beilen  Köi  (Dorf  Beilen),  die  Haupt- 
Besitzung  des  SAMMARA-Bey.  Von  Beilen  führt  eine  Strasse 
in  Südwest  nach  den  10  Stunden  entfernten  Eisengruben  am 
Innik  Tepessi,  am  linken  Ufer  des  Seihun. 

Am  16.  August.  In  WWS.  nach  dem  Dorfe  Köselje 
und  weiter  in  das  Thal  des  Sapandere,  der,  vom  Hochgebirge 
kommend,  sich  in  den  Seihun  mündet.  Am  Dorfe  Sapandere 
vereinen  sich  der  Sapandere  und  der  Bach  von  Korumsza. 
In  einer  Entfernung  von  Feke  3.i  Stunden  und  von  Sapandere 
2^  Stunden  in  SSW.  kam  Szlabey  nach  dem  Dorfe  Korumsza 
im  gleichnamigen  Thale.  Bewohner:  Griechen  und  Armenier. 

Am  17.  August.  6  Stunden  in  INJNW.  von  Korumsza 
auf  der  Höhe  der  Centralkette  des  Baghir  Dagh,  Ubergangs- 
punkt  in  die  asiatische  Türkei  nach  Kaisarieh.      Bis    hieher 


545 

zieht  sich  die  Hauptkette  von  Gülek  aus  fast  West  in  Ost; 
hier  aber  wendet  sie  sich  scharf  in  NO.,  so  dass  der  Baghir 
Dagh  daselhst  eine  Art  Voro^ebirge  bildet. 

Am  IS.  August.  1  Stunde  NW.  von  Korumsza  zu 
den  Schmelzöfen  in  Acharsche  und  von  da  3^  Stunde« 
NWW.  nach  dem  Dorfe  Bagdschadschig. 

Am  19.  August.  2  Stunden  in  W.  nach  dem  Thale 
Tipideiessi  und  vom  gleichnamigen  Dorfe  2^  Stunden  nach 
dem  Dorfe  Maserle  am  Taktakörpi,  der  Bach  des  Thaies 
Tipi  Deressi. 

Am  20.  August.  Rasttag  an  den  Eisenhütten  bei 
Maserle. 

Am  21.  August.  1  Stunde  in  West  von  Maserle 
nach  dem  schönen  und  grossen  Thale  Inn  Deressi,  bewohnt 
von  nomadisirenden  Turkomanen.  2  Stunden  dem  Thale 
nach  in  N.  nach  den  Eisenminen  am  Güliposch  Deressi  im 
Centrale  der  hohen  Tauruskette. 

Am  22.  August.  5  Stunden  in  SSO.  dem  Taktakörpi 
von  Maserle  aus  nachgegangen  und  nach  Jumri  auf  dem 
Hochgebirge  am  rechten  Ufer  des  Taktakörpi. 

Am  23.  August.  5  Stunden  in  SSO.  an  das  rechte 
Ufer  des  Seihun  im  Thale  Kumpüki.  Auf  diesem  Wege 
wurde  das  Seitenthal  Dschimarkoare  voller  Alpentriften 
queer  durchzogen.  Es  miindet  sich  weiter  südlich  im  Haupt- 
thale  des  Seihun.  Der  Seihun  wurde  im  Thale  Kumpüki 
auf  einer  hölzernen  Brücke  passirt.  Er  ist  hier  sehr  wasser- 
reich und  könnte  ohne  sehr  beträchtliche  Kosten  wenigstens 
für  Flösse  fahrbar  gemacht  werden. 

Am  24.  August.  Durch  das  Seitenthal  des  Seihun, 
Kara  Dschale  genannt,  4  Stunden  in  SSO.  nach  dem  Dorfe 
Kapäkdepe  und  von  da  2  Stunden  in  NW.  nach  den  grossen 
Eisenminen  am  Innik  Tepessi,  am  linken  Ufer  des  Seihun. 

Am  '25.  August.  Rasttag  bei  den  Eisenminen  am 
Innik  Tepessi. 

Am  26  August.  8  Stunden  in  SSO.  nach  Siss  am 
linken  Ufer  des  grossen  Baches  von  Mantasch  Deressi. 

Der  ganze  Gebirgszug,  den  Szlabey  auf  seiner  Route  in 
mehreren  und  sehr  tief  eingeschnittenen  Thäleruzu  untersuchen 


546 

Gele^enlieit  hatte,  gehört  einem  Systeme  von  Schiefern, 
dichtem  Kalkstein  und  Massen  Eiiphotid-artiger  Gesteine 
an,  dessen  nähere  Bestimmung  ich  später  versuchen  werde. 
Eine  Menge  von  Eisensteinlagerstätten,  und  unter  den  mannig- 
faltigsten Verhältnissen  auftretend  ,  charakterisiren  diese 
Formation.  Die  Eisenerze  werden  von  den  Bewohnern  an 
vielen  Punkten  gewonnen  «nd  auf  eine  eigenthümliche  Weise 
verschmolzen.  Die  interessantesten  Lokalitäten  in  dieser 
Beziehung  fand  Szlabey  zu  Acharsche,  ßagdschadschig, 
Maserle,  Tipideressi  und  am  Innik  Tepessi.  Ich  werde,  um 
die  später  folgende  rein  geognostische  Übersicht  dieses 
Theils  des  Taurus  durch  technische  Details  nicht  zu  unter- 
brechen, leztere,  in  so  ferne  sie  allgemeines  Interesse  haben 
dürften,  hier  folgen  lassen ; 

Eine  halbe  Stunde  westlich  von  Acharsche,  oder  von 
Korumsza  1^  Stunden,  befindet  sich  im  Euphotidgebirge 
meist  Serpentin,  und  in  der  Nähe  des  dichten  Kalksteins  des 
Centralriickens  eine  sehr  mächtige  Lagerstätte  von  Thon- 
eisenstein  mit  Eisenocker.  Auf  der  Höhe  des  Berges  zeigt 
das  Lager  nur  die  Mächtigkeit  eines  Fusses ,  nimmt  aber 
dem  Gehänge  nach  herab  sehr  an  Ausdehnung  zu.  Die 
Erze  gehen  gleich  unter  der  Dammerde  zu  Tage,  und  die 
Einwohner  von  Korumsza  gewinnen  sie  im  Herbste,  nach 
Beendigung  ihrer  Feldarbeiten,  durch  eine  einfache  Abraum- 
arbeit über  Tags.  Diese  gewonnenen  Erze  werden  nach 
Acharsche  gebracht  und  dort  im  Laufe  des  Winters  ge- 
schmolzen. 

In  demselben  Euphotidberge  befinden  sich  mehrere 
solcher  Lagerstätten  ,  die  dieselben  Erze  führen  und  ihrer 
Lage  nach  alle  geeignet  sind,  durch  Stollen  sehr  vortheilhaft 
aufgeschlossen  werden  zu  können.  Auch  das  zunächst  die 
Lager  begrenzende  Nebengestein  ist  von  Erzen  imprägnirt, 
doch  des  geringen  Gehaltes  wegen  un bauwürdig.  Der  auf 
den  Lagern  selbst  einbrechende  Eisenstein  ist  höchst  gut- 
artig, leichtflüssig  und  zeigte  nach  nnsern  Untersuchungen 
einen  Gehalt  von  5.3^  Roheisen,  woraus  sich  an  Gareisen 
ein  Gehalt  von  beiläufig  30  ^  berechnet.  Bei  der  damals 
bestandenen   Tagarbeit    eroberte  ein    Mann    des   Tages    im 


547 

Durchschnitt  3  Zentner  Erze ,  bei  welcher  Arbeit  sie  sic!i 
gewöhnlicher,  aber  äusserst  schlecht  construirter  Brech- 
werkzeuge bedienten.  Zur  Verschmelzung  dieser  Erze  be- 
standen in  Acharsche  vier  Ofen  von  folgender  Konstruktion. 
Der  Ofen  ist  aus  den  hier  gewöhnlichen  Bausteinen,  Kalk- 
stein und  Serpentin,  aufgemauert  und  der  Schacht  von  innen 
mit  Thon  verschmiert.  Die  Lichte  des  Schachtes  ist  ein 
Kreis,  nach  unten  wird  derselbe  konisch  zusammengezogen, 
der  obere  Durchmesser  beträgt  3,5  Fuss,  der  untere  1,5 
und  die  ganze  Schachthöhe  ist  gleich  12  Fuss.  Die  konische 
Zusammenziehung  des  Schachtes  erstreckt  sich  nur  auf  das 
unterste  Viertel  seiner  ganzen  Höhe.  Am  Boden  des  Ge- 
stells, wenn  man  den  unten  verengten  Raum  des  Schachtes 
so  nennen  will ,  ist  auf  einer  Seite  des  Ofens  eine  1  Fuss 
im  n  haltende  Öffnung  angebracht,  durch  welche  am  Ende 
jeder  Campagnc  das  Stück  Eisen  (die  Sau  ,  Wolf,  Luppe 
u.  s.  w.  nach  unsrer  technischen  Sprache)  herausgenommen 
wird.  Dieses  Loch  wird  während  der  Schmelzung  ver- 
mauert, und  man  lässt  nur  ganz  am  Boden  eine  kleine 
Öffnung  als  Stichloch  offen. 

Die  Form,  aus  Thon  verfertigt,  liegt  1  Fuss  ober  der 
Gestellsohle,  die  Öffnung  ihres  Rüssels  ist  ein  Kreis  von 
2,5  Zoll  im  Durchmesser.  Die  Form  wird  so  eingelegt, 
dass  die  Richtung  des  Windes  im  Mittel  des  Gestellbodens 
aufstösst.  Man  schmelzt  mit  2  Düsen  und  runden  Bälgen, 
durch  Menschenkraft  bewegt.  Eine  solche  Thonform  dauert 
bei  beständigem  Betriebe  anderthalb  Monate. 

Dieser  so  konstruirte  Ofen  wird  vor  der  Campagne 
gehörig  ausgewärmt,  zur  Schmelzung  selbst  aber  mit  Kien 
und  Cedernholz  angefüllt.  Diese  Stücke  Holz  erhalten,  bei 
2  bis  3  Zoll  Dicke,  den  obern  Durchmesser  des  Ofen- 
schachtes oder  3,5  Fuss  zur  Länge,  sind  gut  ausgetrocknet 
und  werden  so  im  Schachte  eingelegt,  dass  sie  sich  im 
Mittelpunkte  immer  kreuzen  und  folglich  die  Lagen  unter 
sich  eine  Spirale  von  unten  nach  oben  bilden.  Der  Ofen  wird 
unten  angezündet  und  das  Feuer  durch  3  Tage,  unter  bestän- 
digem INachfüllen  des  Holzes,  unterhalten.  Am  dritten  Tage 
lässt  man  das  Feuer  3  Fuss  unter  den  Gichtkranz  des  Ofens 


548 

sinken  und  gibt  dann  eine  schwere  Gicht,  Erze  in  faust- 
grossen  Stücken  und  ohne  allen  Zuschlag ,  1  Fuss  hoch. 
Die  übrigen  zwei  Fnss  im  Scliachte  auf  den  Erzen  werde» 
wieder  mit  Holz  ausgefüllt  und  dieses  selbst  zwei  Fuss 
ober  dem  Gichtkranze  des  Ofens  aufgethürmt.  ]Nun  wird 
das  Schürloch  unten  bis  auf  das  Stichloch  geschlossen  und 
das  Gebläse  angelassen.  Bei  gutem  Gange  des  Ofens  kann 
das  Aufgeben  der  Erzgichten  alle  zwei  Stunden  wiederholt 
werden,  bei  schlechtem  aber  nur  alle  drei.  Die  Schlacke 
üiesst  durch  das  Stichloch  von  selbst  ab  und  nur  von  Zeit 
zu  Zeit  wird  nachgeholfen.  Alle  zwölf  Stunden  wird  das 
Schürloch  im  Gestelle  geöffnet  und  das  mit  Schlacke  ge- 
mengte Stück-Eisen,  halb  roh  und  halb  gefrischt,  beiläufig 
30  Okka  oder  67  bis  68  Pfd.  schwer,  herausgerissen,  ohne 
jedoch  den  Gang  des  Ofens  zu  unterbrechen.  Die  Schlacke 
ist  meist  sehr  leichtflüssig,  aber  auch  sehr  eisenreich,  so 
dass  der  Schmelzabgang  sich  sehr  hoch  stellt.  Bei  einem 
guten  Ofengange,  genug  Erz  und  Holz,  dauert  die  ganze 
C'ampagne  eines  solchen  Ofens  an  3  Monate,  nach  welcher 
Zeit  er  einer  radikalen  Reparatur  bedarf.  Die  Gicht  ist 
natürlich  stets  sehr  lichte  und  die  Flamme  schlägt  hoch  auf 
und  zwar  höher  an  warmen  Tagen  als  an  kalten.  Das  aus 
dem  Ofen  genommene  Stück  Eisen  wird  einer  eigenen  Frisch- 
arbeit unterzogen  und  zwar  in  ganz  eigenthümlich  kon- 
struirten  Herden  *.  Dieselben  werden  aus  demselben  Materials 
gemauert  wie  die  Schmelzöfen.  Der  horizontale  Querschnitt 
des  Herds  bildet  eine  elliptische  Fläche,  die  sich  nach  vorne 
rüsselartig  verengt  und  in  der  nämlichen  Richtung  stark 
geneigt  ist.  Die  grösste  tonnlägige  Länge  des  Herdes  oder 
a  b  ist  =  7'  6",  seine  grösste  Breite  =  ß'  0".  Über  die 
Fläche  des  Herdes  wird  ein  Gewölbe  gespannt,  dessen  grösster 
Abstand  pz  von  der  schiefen  Herdfläche  4'  beträgt.  Am 
hintern  Ende  des  Herdes  befindet  sich  die  3'  breite  und  V 
6"  hohe  Öffnung  ef  zum  Eintragen  der  Kohlen.  Am  vordem 
Ende  lässt  man  eine  2'  breite  und  0'  6"  hohe  Öffnung 
gh  =  tu,  um  mittelst  einer  Krücke  die  glühenden  Kohlen 

•     Man  sehe  die  Zeichnung  eines  Frischhcrdes  in  Korumsza.  Grund« 
riss  und  zwei  vertikale  Durchschnitte. 


549 

von  hinten  nach  vorne  während  der  Verfrischiing  der  Luppe 
zn  ziehen.  Die  rüsselartige  Verengung  des  Schmelzraums 
erstreckt  sich  von  dieser  Öffnung-  g  h  bis  znm  Mittelpunkte 
des  Schmelzraiims  ni,  wo  die  Breite  des  Herdes  3'  beträgt. 
Die  eigentliche  Länge  dieser  Verengung  oder  b  v  ist  =  1' 
und  im  Älittel  derselben  beträgt  die  Höhe  von  der  Herd- 
sohle znm  Gewölbe,  oder  vs  =  10".  i  ist  die  Öffnung  für 
die  Gebläseform  1,  k  hingegen  die  Öffnung  zur  Ablassung 
der  Schlacke  und  zugleich  die  Arbeitsseite,  wo  das  zu  frischende 
Eisen  eingetragen  und  die  fertige  Luppe  herausgenommen 
wird.  Der  Schmelzraum  m,  ein  3''  tiefer  Sumpf  von  1'  im 
Q,  liegt  näher  an  i  als  an  k,  und  sein  Boden  steigt  schief 
gegen  leztern  Punkt,  d.  h.  gegen  die  Arbeitsseite  hin,  an. 
Die  Verfrischnng  des  aus  den  Schmelzöfen  erhaltenen 
Eisens  wird  jederzeit  nach  ganz  geendeter  Schmelz-Campagne 
vorgenommen,  d.  h.  wenn  in  den  Schmelzöfen  die  Produktion 
geschlossen  ist.  Man  bedient  sich  hiezu  desselben  Gebläses, 
das  vom  Schmelzofen  zum  Fiischherde  übersezt  wird.  Die 
Formen  sind  auch  hier  von  Thon  und  stechen  scharf  in  den 
Herd.  Dieser  wird  im  Beginn  des  Prozesses  durch  die  Öff- 
nung ef  mit  kleinen  Kohlen  von  Cedern-  und  Wachholder- 
Holz  ganz  angefüllt,  welche  durch  die  Öffnung  g  h  ange- 
zündet werden.  Wenn  nun  diese  Kohlen  von  vornherein 
bis  beiläufig  in  die  Mitte  des  Herdes  glühen,  wird  das  Ge- 
bläse angelassen.  Man  ummauert  in  der  Öffnung  i  die  Form 
so,  dass  neben  ihr  kein  offener  Raum  daselbst  bleibt  und 
trägt  das  Stück  Eisen  vom  Schmelzofen  bei  k  so  ein,  dass 
die  eine  Hälfte  desselben  im  Schmelzraume  m  zu  liegen 
kommt.  Die  Öffnung  gh  vertritt  am  Herde  zugleich  die 
Stelle  des  Fuchses,  daher  sie  während  des  Prozesses  offe» 
bleibt,  ef  aber  wird  geschlossen.  Wenn  das  Eisen  weiss- 
glüht,  so  wird  es  aufgebrochen  und  gewendet,  ein  Akt,  der 
öfters  wiederholt  wird  und  wobei  man  das  Stück  Eisen  immer 
so  dreht,  dass  jederzeit  jenes  Ende  desselben  in  die  Grube 
m  zu  liegen  kommt,  welches  früher  ausserhalb  derselben 
sich  befand.  Die  viele  aus  den  Eisen ,  welches  übrigens 
nur  weissglüht,  nie  schmilzt,  aböiessende  Schlacke,  lässt 
man  bei  k  ab.    Sobald  der  Frischer  seine  Luppe  für  hinlänglich 


550 

g;ar  ansieht,  nimmt  er  sie  heraus  und  hämmert  sie  auf  dem 
Ambosse  mit  der  Hand,  um  die  noch  beigemengte  Schlacke 
auszupressen.  Die  Ausschmiedung-  seines  aus  dieser  Luppe 
erhaltenen  Kolbens  nimmt  er  in  demselben  Feuer  während 
dem  nächsten  Einsätze  vor.  Zur  Verfn'schung-  eines  Stücks 
Eisen,  wie  es  der  Schmelzofen  liefert  und  das  beiläuhj^ 
68  Pfd.  wiegt,  bedarf  man  bei  dieser  Frischmethode  an 
Kohlen  so  viel,  als  der  Herd  bei  einmaliger  Füllung  fasst, 
nämlich  nahe  an  60  Kub.-Fuss,  woraus  sich  auf  einen  Zent- 
ner Stabeisen,  bh)s  für  Verfiischung-  und  Ausschmiedung, 
ein  Kühlenbedarf  von  beiläufig-  SS  Kub.-Fuss  berechnet! 
Da  ferner  dieses  anfänglich  68  Pfd.  wiegende  Stück  Eisen 
nach  vollendeter  Frischung-  und  Ausschmiedung  nur  31  Pfd. 
Stabeisen  liefert,  so  haben  wir  es  bei  diesem  Prozesse  mit 
einem  Frischkalo  von  gerade  50  {}  zu  thun,  welche  beide 
Daten  hinlänglich  sind ,  um  diesen  Prozess  zu  beurtheilen. 
Übrigens  ist  das  Eisen,  welches  als  Endresultat  aus  diesem 
Prozesse  hervorgeht,  vortrefflich.  Die  jährliche  Produktion  der 
zu  Acharsche  bei  Korumsza  sicii  befindenden  Schmelzöfen  be- 
schränkt sich  auf  ungefähr  150  bis  200  Zentner  Stabeisen, 
weiches  meist  nach  Kaisarieh  in  die  asiatische  Türkei  ge- 
bracht wird.  Der  Verkaufspreis  des  Eisens  loco  Acharsche  ist  SO 
Piaster  oder  8  fl.  K.-M.  pr.  Zentner,  so  dass  der  Werth  einer 
ganzen  jährlichen  Erzeugung  an  J200bis  1600  fl.  oder  12,000 
bis  16,000  Piaster  beträgt,  woraus  sich  im  Gegenhalt  des  Kalo, 
des  Kohlenbedarfs  etc.  auf  die  Wohlfeilheit  der  Materialien, 
Lebensmittel  u.  dgl.  schliessen  lässt.  Während  des  Pro- 
zesses bildet  sich  am  Herdgewölbe  ein  vveisser,  staubartiger 
Anflug.  Leider  ging  das  Quantum ,  weiches  Szlabey  zu 
einer  nähern  Untersuchung  davon  sammelte,  im  Laufe  der 
Reise  verloren.  Zur  Erzeugung  des  Eisens  wählen  die  Ein- 
wohner von  Korumsza  stets  nur  die  reichsten  und  nach  Er- 
fahrung leichtfli'issigsten  Erze,  alle  übrigen  werden  entweder 
gar  nicht  gewonnen  oder  auf  die  Halde  geworfen. 

Einer  kritischen  Beleuchtung  dieses  Eisenprozesses  ent- 
halte ich  mich;  denn,  wie  jeder  Sachverständige  sieht,  so 
ist  er  wirklich  unter  aller  Kritik  und  noch  i^i  tiefster  Kind- 
heit.    Aus   dem  Schmelzofen  selbst  geht  schon,   da  auf  die 


551 

angegebene  Weise  kein  eigentliches  Roheisen  erzeugt  werden 
kann,  lialbgefrischtes ,  fast  Stahl-artiges  und  mit  sehr  viel 
Schlacke  gemengtes  Eisen  hervor,  so  dass  wir  also  in  dem  nach- 
folgenden Frischprozesse,  in  dessen  Verlanfe  das  Eisen  aber 
nie  zum  Schmelzen  kommt,  eigentlich  nur  ein  Ausschweisseii 
zu  sehen  haben ,  durch  welches  das  Eisen  seine  frühere 
Stahl-artige  Natur  wieder  verliert  und  weich  wird. 

Wenn  wir  annehmen,  dass  beim  Schmelzofen  in  einer 
Zeit  von  12  Stunden  6mal  Erz  auf  die  Gicht  kommt  und 
zwar  jedesmal  nur  3  Zentner,  was  doch  ein  sehr  geringer 
Anschlag  ist,  so  hat  man  für  die  ristündige  Schicht  bei 
SOgtigen  Erzen  ein  Quantum  von  900  Pfd.  Roheisen  der 
Rechnung  nach  im  Ofen,  da  aber  obige  50g  nur  ."$0  g  Sfab- 
eisen  ausweisen,  so  sezt  sich  dieses  Eisenquantum  von  900 
Pfd.  auf  540  Pfd.  Stabeisen  herab.  Aus  jenem  Quantum 
von  IS  Zentner  Erzen  für  eine  12stündige  Schicht  sehen 
wir,  in  Folge  des  Schmelzprozesses,  68  Pfd.  Luppeneisen, 
nnd  am  Schlüsse  der  ganzen  Manipulation  endlich  34  Pfd, 
Stabeisen  hervorgehen ,  folglich  verliert  der  Hüttenmanu 
von  Korumsza  auf  18  Zentner  Erze  506  Pfd.  an  reinem  Eisen, 
oder  fast  94g;  was  doch  Alles  ist,  was  man  nur  von  einem 
schlechten  Betriebe  verlangen  kann!  Um  bei  Korumsza  eine 
Hütte  zu  etabliren ,  müsste  man  vor  Allem  die  Erze  eine 
halbe  Stunde  unterhalb  Korumsza  transportiren,  um  den 
dortigen  Bach  als  Kraftwasser  benützen  zu  können.  Kalk- 
stein und  Quarz  findet  sich,  besonders  erstrer  in  Menge. 
An  Holz  zur  Verkohlung  ist  kein  Mangel,  besonders  wenn 
dem  freventlichen  Anzünden  der  Wälder  Einhalt  gethan 
wird.  Nur  Kommunikation,  Sicherheit  des  Eigenthums  und 
der  Segen  einer  weisen  Verwaltung  fehlen  in  dem  wilden, 
aber  bezaubernd  schönen  Gebirgslande.  In  der  Nähe  von 
Bagdschädschig,  eine  halbe  Stunde  von  diesem  Orte  ui^d 
links  der  Strasse,  welche  nach  Tipi  Deressi  führt,  werden 
von  den  eingebornen  Turkomanen  Eisengruben  betrieben. 
Das  herrschende  Felsgebilde  ist  *  ein  krystallinisch-körniger 
Kalkstein,    der    mit    Serpentin    und    Hypersthen- Gesteinen 

*    Man    sehe    den    Durchschnitt   der   Eisenerz  -  Gangformafion    von 
Bag-dschäcischig. 

nu»Kzr,cE.R,  Rciken.  1.  RH.  2.  Thl.  36 


552 

\veclisellagert,  welche  in  der  Nähe  auch  für  sich  in  bedeu- 
tender Entwickhinfif  auftreten  und  zusammen  mit  erstenn 
und  mit  Glimmerschiefer  den  Hauptrücken  des  nahen  Baghir 
Dagh  daselbst  konstituiren.  Höchst  interessant  ist  die  Schichten- 
steUung  des  mit  Serpentin  und  Hypersthenfels  wechselnden 
körnigen  Kalkes.  Die  Gesteinslagen  dieses  Gebildes  sind 
nämlich  so  geordnet,  als  gingen  sie  von  einem  gemeinschaft- 
lichen Mittelpunkte  wie  Strahlen  nach  allen  Richtungen  aus. 
Unwillkürlich  erinnert  man  sich  dabei  an  die  konzentrisch 
strahlige  Textur  mancher  Mineralkörper,  und  die  Verjnuthung, 
dass  hier  Krystallisation  im  Grossen  das  herrschende  Prinzip 
der  Anordnung  der  Gesteinslagen  war,  dringt  sich  auf.  Nicht 
minder  wichtig  sind  in  geognostischer  Beziehung  die  in  dieser 
Formation ,  deren  Glieder  unter  sich  entschieden  kontem- 
porär sind,  auftretenden  besondern  Lagerstätten.  Sie  bilden 
grosse,  linsenartige  Körper,  die  theils  die  Gesteinslagen 
unter  scharfen  Winkeln  durchsetzen,  theils  zwischen  ihnen 
selbst  eingelagert  sind,  thre  Ausfüllung  ist  konglomerat- 
artig und  besteht  aus  Quarzkömern  und  Bruchstücken  von 
Quarz,  verbunden  durch  ein  sehr  eisenschüssiges  und  lockeres 
Thoncäment,  das  in  Thoneisenstein  übergeht.  In  diesem 
Konglomerate  bricht  brauner  Glaskopf  ein.  Leztrer  bildet 
in  diesen  Lagerstätten  selbst  wieder  linsenartige  Körper 
von  einer  bedeutenden  Ausdehnung  im  Streichen  und  Ver- 
flachen, in  welcher  er  stellenweise  durch  Grubenbau  auf 
mehr  als  20  Lachter  aufgeschlossen  ist.  Die  Mächtigkeit 
dieser  Körper  von  Glaskopf  Ist  geringe  und  übersteigt  nicht 
die  einiger  Zolle.  Sie  treten  sowohl  am  Hangenden,  als 
am  Liegenden,  als  in  der  Mächtigkeit  der  Lagerstätte  selbst 
auf.  Im  leztern  Falle  ist  Drusenbildung  beim  Gl.askopfe 
häufig  zu  beobachten.  Die  Drusen  erstrecken  sich  im  Streichen 
des  Erzes  oft  beträchtlich  weit,  ihre  Räume  haben  bis  zu 
1  Fuss  Weite  und  sind  mit  den  dem  Glaskopf  eigenthüm- 
lichen  Krystall-artigen  Formen  begleitet.  Mit  seinem  Neben- 
gestein ist  dieser  Glaskopf,  der  stets  rein  und  sehr  hart  ist, 
enge  verwachsen,  und  am  Rande  der  Körper,  die  er  bildet, 
schneidet  er  sich  nicht  scharf  ab,  sondern  verliert  sich 
und  zerfliesst  so  zu  sagen  im  Konglomerate  der  Lagerstätte. 


553 

Viele  dieser  Lagerstätten  reichen  mit  ihrem  Aiisg:ehenden 
nicht  zu  Tage,  ihr  Verflachen  istselir  verschieden,  ihr  Streichen 
aber  ist  durchgehends  aus  Ost  in  West  gerichtet.  Die  Aus- 
dehnung der  Lagerstätte  selbst ,  dem  Streichen  und  Ver- 
flachen nach,  ist  nicht  bekannt;  ihre  Mächtigkeit  beträgt 
dort,  wo  sie  zu  Tage  gehen,  wenigstens  1  Fuss,  wird  aber 
weiter  ins  Gebirge  beträchtlicher.  Der  Winkel  ihres  Ein- 
schiessens beträgt  meist  40^. 

Dass  diese  Lagerstätte  einen  sogenannten  Gang-artigen 
Charakter  an  sich  tragen ,  ist  nicht  zu  läugnen ,  doch  kann 
man  sie  auch  in  diesem  Falle  füglich  nur  entweder  als  kon- 
teroporär  mit  der  ganzen  Felsbildnng,  oder  als  Metamor- 
phosen von  Lagerstätten  ansehen  ,  deren  Ausfiillungsnatur 
früher  eine  andere  war,  und  es  ist  daher  erst  eine  Frage, 
ob  diese  Gangkonglomerate  wohl  auch  regenerirte  Fels- 
bildungen in  der  gewöhnlichen  Bedeutung  des  Wortes  seyen. 
Von  einer  Ausfüllung  dieser  Gänge  im  rein  mechanischen 
Wege  kann  so  wenig  von  oben  als  von  unten  die  Rede 
seyn;  denn  die  Form  derselben,  ihreisotirte  Stellung,  sprechen 
von  vornherein  dagegen.  Sollten  hier  nicht  die  in  dem 
nahen  Serpentin  aufsetzenden  und  mit  demselben  ohne  Zweifel 
kontemporären  Gänge  von  (iuarz  mit  Branneisenstein  einen 
Fingerzeig  zu  einer  naturgemässen  Erklärung  geben  ?  So 
wie  wir  diusenartige  Räume  durch  Verwitterung  und  über- 
haupt durch  Zerstörung*  der  Massen  entstehen  sehen,  die 
sie  einst  erfüllten,  so  können  ja  auch  auf  ähnlichem  Wege 
aus  festen  Gesteinen ,  ohne  eigentliche  mechanische  Rege- 
jieration,  Bildungen  hervorgehen,  die  sich  in  ihrem  ganzen 
Habitus  auf  den  ersten  Blick  als  Trümmergesteine  präsen- 
tiren.  Eine  Erklärung,  die  um  so  mehr  Stich  hält,  wenn  sie, 
wie  in  unserm  gegebenen  Falle,  vor  dem  Richterstuhle  der 
Chemie  besteht.  Ob  sich  nicht  durch  die  Masse  des  Ge- 
birges diese  Erz-führenden  Lagerstätten  dem  Streichen  nach 
oder  in  die  Teufe  wiederholen,  ist  zwar  nicht  bekannt,  aber 
es  ist  wahrscheinlich.  Der  auf  diesen  Eisenerzen  umge- 
hende Grubenbau  findet  meist  dort  sein  Ende,   wo  die  Erze 

'    Mein  verehrter  Freund  Bergratli  Haidinger   ist  gerade   mit  sehr 
schönen  Untersnchunji^cn  über  diesen  Gegenstand  beschäftigt. 

3G* 


554 

enden ,  daher  er,  wie  in  allen  diesen  Fällen,  ein  Mnster 
von  lJniej>eImässigkeit  bildet  nnd  keine  Ausdehnung-  hat. 
Die  stollenmässige  Aufschliessung-  dieser  Lagerstätte,  die  hier 
einst  stattfand  und  den  Halden  nach  bedeutend  gewesen  seyn 
innss,  fällt  in  die  alte  Zeit  zurück,  vielleicht  bis  in  die  Zeiten 
byzantinischer  und  römischer  Herrschaft.  Heutzutage  be- 
schäftigt man  sich  mit  Abränniung  der  Lagerstätte  i'iber 
Tcags  und  mit  Steinbruch-massiger  Gewinnung-  des  Eisen- 
steins mit  Pickel  und  Keilhaue,  eine  ebenso  beschwerliche 
als  langwierige  Arbeit. 

Die  gewonnenen,  zwar  reichen,  aber  strengflüssigen  Erze 
werden  zu  Bagdschadschig;  in  zwei  Ofen  und  im  Verlaufe 
des  Winters  ganz  in  der  Art  wie  zu  Acharsche  verschmolzen 
und  das  gewonnene  Eisen  ebenfalls  meist  nach  Kaisarieh 
verkauft.  Da  in  der  Umgegend  sich  kein  Wald  befindet, 
so  schmelzt  man  nur  mit  niederm  Gestrüppe  und  benüzt  zum 
Frischprozesse  die  kleinen  und  schlechten  Kohlen  von  dem- 
selben ßrennmateriale.  Hier  wäre  allerdings  Kraftwasser 
genug,  aber  der  erwähnte  Holzmangel  stellt  ein  schwer  zu 
besiegendes  Hinderniss  jeder  Gründung  eines  Etablissements 
entgegen,  in  welchem  Falle  man  auch  nothgedrungen  einen 
Tiefstollen  zur  Untersuchung  der  Lagerstätte  in  grösserer 
Teute  betreiben  müsste. 

In  dem  schönen  Thale  Inn  Deressi  ",  3  Stunden  westlich 
von  Maserle,  am  Berge  Güiiposch  Deressi  findet  man  sehr 
reiche  Eisenerz-Niederlagen.  Das  Thal  zieht  sich  aus  Süd 
in  Nord  zwei  Stunden  weit  bis  zum  genannten  Berge,  der 
bereits  zum  Centrale  des  Baghir  Dagh  gehört  und  in  det 
Nähe  der  höchsten,  über  10,000  Fuss  ansteigenden  Spitzen 
desselben  liegt.  Aus  Süd  in  Nord  gehend,  trifft  man  zuerst 
auf  einen  grobkörnigen,  weisse«,  krystallinischen  Kalk.  Er 
ist  geschichtet.  Seine  Lagen  von  1  bis  1,5  Fuss  Mächtigkeit 
streichen  aus  Ost  in  West  und  verflachen  schwebend  in 
Süd.  Die  ganze  Kalkmasse  hat  eine  sichtbare  Mächtigkeit 
von  beiläufig-  :J0  Klafter  und  liegt  auf  einem  wenigstens  60 
Klafter    mäditigen    und    ungeschichteten    Serpentin  -  Stock. 

■*     Mau  sehe  den  DuiTliscliiiitt  der  Eisenstciu-Ablagciungeii  am  Güii- 
posch Dciesbi  im  Tliulc  liiu  Dercs.si. 


555 

Welter  in  Nord  wird  dieser  wieder  von  weissem,  aber  fein- 
körnioem  Kalke  beoränzt  der  deutlich  geschichtet  ist  und 
dessen  Gesteinslagen  den  Serpentin  zu  unterteufen  schei- 
nen. Zwischen  lezterm  Kalk  und  dem  Serpentin  liegt  das 
Haiipterzlager,  bestehend  aus  Thoneisenstein  mit  braunem 
Glaskopf.  In  der  Nähe  dieses  Eisensteins  wird  der  Ser- 
pentin seiir  eisenschüssig,  der  Kalk  aber  bleibt  unverändert. 
Der  dieses  Erzlager  nördlich  in  seinem  Liegenden,  begrän- 
zende  feinkörnige,  weisse  Kalk  ist  sehr  hart,  hat  ein  aus- 
gezeichnet krystallinisches  Gefüge  und  ist  dünne  gescliichtet. 
Die  ganze  Mächtigkeit  dieses  Kalkes  beträgt  nicht  mehr 
als  12  Klafter,  dann  folgt  nördlich,  als  sein  Liegendgestein, 
wieder  Thoneisenstein  mit  Glaskopf  unter  denselben  Ver- 
hältnissen wie  auf  dem  Haupterzlager 5  doch  sind  die  Erze 
daselbst  bedeutend  ärmer  und  die  einst  darauf  umgegangenen 
Grubenbaue  sind  seit  undenklicher  Zeit  eingestellt.  Im  Liegen- 
den dieser  zweiten  Eisenstein- Ablagerung  erhebt  sich  un- 
mittelbar das  hohe  und  steil  ansteigende  Gebirge  der  Central- 
Kette.  Man  hat  es,  meiner  Ansicht  nach,  hier  mit  Lagern 
zu  thnn,  die  an  den  Gesteinsgiänzen  auftreten  und  in  Be- 
treff ihrer  Bildung  dem  Serpentin  näher  als  dem  Kalke 
stehen  düiften. 

Das  Haupt -Eisensteinlager,  zwischen  dem  Serpentin 
und  dem  körnigen  Kalk,  reicht  von  der  Höhe  des  Berges, 
wo  seine  Mächtigkeit  12  Fuss  beträgt,  beinahe  1  Stunde 
weit  dem  Gehänge  nach  herab  ins  Thal,  wo  man  noch  Spuren 
von  Erzen  und  besonders  von  Glaskopf  findet,  und  wo  einst 
bedeutender  Grubenbau  umgegangen  ist.  Die  Mächtigkeit 
des  Lagers  verschmälert  sich  nach  unten,  so  dass  es  wahr- 
scheinlich in  grösserer  Teufe  sich  ganz  ausschneidet.  Dem 
Streichen  nach  ist  die  Ausdehnung  dieses  Lagers  unbekannt, 
aber  auf  jeden  Fall  scheint  sie  beträchtlich  zu  seyn.  Der 
gegenwärtig  duich  die  Bewohner  der  Dörfer  Maserle  und 
Tipi  Deressi  geführte  und  sehr  beschränkte  Abbau,  ebenfalls 
Tagarbeit,  besteht  im  obern  Theile  des  Lagers,  und  zwar 
eine  Viertelstunde  unterhalb  dem  Gebirgsjoche.  Der  sehr 
reiche  und  einen  Gehalt  von  60  ^  an  Roheisen  ausweisende 
Thoneisenstein    ist    ungeschichtet,    aber    sehr  kleinstürzig. 


556 

Mitten  in  seiner  Masse  sezt  von  oben  nach  unten  eine  6 
Zoll  mächtige,  mit  Glaskopf  erfüllte  Schramm-Kluft  anf. 
Sie  bildet  in  der  Mitte  absetzende  Drusenränme,  deren  Wände 
mit  Glaskopf  in  nierig;en  und  traubigen  Massen  und  mit 
erdigem  Braunstein-Erz  bekleidet  sind.  Der  Glaskopf  ist 
rein,  sehr  fest,  in  bedeutender  Menge  zu  gewinnen,  vom 
Nebengestein  scharf  getrennt  und  nicht  damit  verwachsen. 
Die  Turkomanen ,  welche  die  Erze  gewinnen,  werfen  den 
Glaskopf  als  zu  strengflüssig  auf  die  Halde  und  halten  für 
ihre  Ofen  nur  den  reichsten  und  leichtflüssigsten  Thoneisen- 
stein  aus.  Am  Ausgehenden  ist  diese  Erzlagerstätte  nur 
2  Euss  tief  mit  Dammerde  bedeckt,  welche  ebenfalls  sehr 
eisenschüssig  ist. 

Zur  Verschmelzung  der  Erze ,  die  übrigens  ganz  so 
wie  in  Korumsza  geführt  wird ,  bestehen  zu  Tipi  Deressi 
zwei  Ofen,  und  zu  Maserle  wird  ein  neuer  erbaut.  Der 
Hauptverschleuss  dieser  beiden  Eisenwerke  erstreckt  sich  auf 
Adana  und  dessen  Umgebung.  Die  Menge  und  der  hohe 
Gehalt  dieses  Eisensteins,  die  Leichtigkeit  der  Gewinnung 
und  die  hinlängliche  Quantität  an  Betriebswasser  sind  aller- 
dings Umstände,  die  zur  Begründung  eines  Etablissements 
einladen  dürften.  Besondere  Rücksicht  verdient  in  dieser 
Beziehung  die  Lokalität  von  Maserle ;  nicht  so  die  von 
Tipi  Deressi,  das  zu  entfernt  von  den  Gruben  und  über- 
haupt zu  ungelegen  liegt.  Den  Schmelz-  und  Frisch-Prozess 
betreibt  man  gegenwärtig  an  beiden  Orten  in  Ermanglung 
des  Holzes  mit  blossem  Gestrüppe  und  den  schlechten  Kohlen 
davon,  eine  traurige  Folge  des  gänzlichen  Mangels  an  Forst- 
wirthschaft,  da  in  früherer  Zeit  auch  hier,  wie  in  Korumsza, 
mit  Holz  geschmelzt  wurde.  Der  Aussage  der  Einwohner 
gemäss  sollen  sich  ordentliche  Waldbestände  im  Thale  des 
Seihun  und  in  Entfernungen  von  3  bis  12  Stunden  befinden, 
wohin  zu  transportiren  die  Erze  allerdings  werth  wären. 
Der  Innik  Tepessi  liegt  zwei  Stunden  nordwestlich  vom 
Dorfe  Kapäk  Depe,  im  Thale  Karä  Dschale  und  11  Stunden 
östlich  vom  linken  Ufer  der  Seihun.  Die  umliegenden 
üerge  sowohl,  als  der  Innik  Tepessi  selbst  bestehen  aus 
grauem,  dichtem  Kalkstein,  der  an  der  Ostseite  des  Thaies 


557 

geschichtet  ist.  Nicht  so  abei*  an  der  Westseite  desselben, 
■wo  sich  die  Gruben  hefindeu.  Die  Schichten  des  Kalksteins 
streichen  NO.  in  SW.  und  fallen  in  NW.  Der  Kalk  der 
Westseite  ist  überall,  wo  er  zu  Tag;e  geht,  sehr  eisen- 
schüssig, und  dieser  Eisengehalt  nimmt  endlich  so  zu,  dass 
der  Kalkstein  selbst  in  der  Nähe  des  grossen  Brauneisen- 
steinlagers in  diesen  Eisenstein  übergeht.  Dieses  Braun- 
eisenstein-Lager im  dichten  Kalksteine  des  Innik  Tepessi 
zeigt  sowohl  hinsichtlich  seiner  Mächtigkeit,  als  auch  in 
seiner  Ausdehnung  dem  Streichen  und  Verflachen  nach  eine 
Entwicklung,  die  ungeheuer  ist  und  nach  Stunden  gemessen 
werden  kann.  Es  ist  ein  Stock-artiger  Körper  von  Eisen- 
erz, der  einen  ganzen  Berg  bildet,  oder  vielmehr  ein  inniges 
Zusammentreffen  mehrerer  solcher  Stock-artiaer  Las:erstätten. 
Der  Eisengehalt  dieser  Erze  ist  durchgehends  selir  beträcht- 
lich und  nach  unserer  Untersuchung  an  50^  und  darüber 
an  Roheisen  ausweisend,  was  einem  Quantum  von  30  §  Schmid- 
eisen  so  ziemlich  entspricht.  #  An  der  südwestlichen  Seite 
des  Innik  Tepessi  und  zwar  im  Mittel  seiner  Höhe  befindet 
sich  in  einem  sehr  eisenschüssigen  Kalksteine  eine  grosse, 
zum  Theil  durch  die  Natur  gebildete  Höhle.  Ihr  Eingang 
hat  bei  einer  Weite  von  1,5  Klafter  an  8  Klafter  Höhe, 
welche  Höhe  aber  sehr  schnell  zunimmt,  so  dass  sie  wenige 
Klafter  innerhalb  des  Einganges  schon  20  Klafter  beträgt. 
Sie  ist  mit  einer  Menge  Seitenkanäle  versehen,  die  wieder 
zu  ähnlichen  Räumen  führen.  Im  Anfange  der  Höhle  ist 
der  dichte  Kalkstein  das  herrschende  Gebilde.  Weiter  nach 
Innen  wird  er  eisenschüssiger  und  geht  endlich  ganz  in 
Brauneisenstein  über,  so  dass  der  innere  Raum  der  Höhle 
ganz  im  schönsten  Erze  ansteht.  Den  Boden  der  wasser- 
losen Höhle  bedecken  grosse,  herabgefallene  Blöcke  von 
Brauneisenstein.  Von  Thierknochen  fand  Herr  Szabey  seiner 
Angabe  nach  kein  Anzeichen.  Die  Wände  der  Höhle  sind 
häufig  mit  einer  dünnen  und  eivsenschüssigen  Kruste  be- 
kleidet, aber  ohne  Stalaktiten.  Die  ganze  Ausdehnung  der 
Höhle  ist  noch  unbekannt.  Vor  ungefähr  SO  Jahren  wurde 
von  den  umliegenden  Dorfbewohnern  aus  dieser  Höhle  viel 
Erz  gewonnen,  eine  starke  Pest  aber  soll  diesem  Betriebe 


558 

ein  Ende  gemacht  haben.  Die  Erze  wurden  damals  in  Kapak 
Tepe  i^eschmelzt.  Vor  einem  Jahre  machte  ein  Mann  aus 
Korumsza  einen  neuen  Versuch,  seine  Schmelzung  scheiterte 
aber  aus  leicht  begreiflichen  Gründen  an  der  Strengflüssigkeit 
dieser  Erze. 

Die  Nähe  des  zum  Theil  für  Flösse  schon  fahrbaren 
Seihuns,  die  Waldungen  an  seinen  Ufern,  die  grosse  Masse 
reicher  Eisenerze  und  die  ganzen  so  sehr  günstigen  Lokal- 
Verhältnisse  machen  den  Innik  Tepessi  zu  einem  der  rück- 
sichtswerthesten  Punkte,  und  die  Etablirung  einer  Hütte  am 
Seihun  dürfte  eine  der  geeignetsten  Unternehmungen  seyn, 
zu  denen  die  Verhältnisse  dieses  Terrains  einladen.  Die 
Stadt  Siss  ist  vom  Innik  Tepessi  nur  8  Stunden  entfernt.  Der 
Winter  sezt  dem  Betriebe,  da  er  nur  sehr  gelinde  ist,  kein 
Hinderniss  in  den  Weg. 

In  der  Nähe  von  Korumsza  und  ßagdschadschig  be- 
zeichnet man  den  Centralrücken  des  Taurns  mit  dem  ver- 
führerischen Namen  Kupferberg  (ßaghir  Dagh),  und  es  sollen 
auch  an  mehreren  Stellen,  Kupfererze,  besonders  Kupfer- 
kiese, einbrechen,  woran  ich  nicht  zweifle.  Szlabey  sah 
jedoch  selbst  keinen  solchen  Punkt.  Auch  sollen  sich  6 
Stunden  von  ßagdschadschig,  am  ßerge  bei  Kalaköi,  Bleierze 
finden.  Auch  die  sah  Szlabey  nicht  selbst,  da  er  die  Stelle, 
wo  sie  sich  finden,  schon  lange  passirt  hatte,  als  man  ihm 
davon  die  Anzeige  machte. 

I»)   SR'iveiier  iftnfentliali    zu  Oiilek ,    Trennung    der 
Expedition,  Riickreise  nacii  Beirut. 

Als  ich  am  2.  Sept.  wieder  in  Gülek  eingetroff"en  war, 
war  es  mein  Erstes,  die  durch  Umtriebe  verschiedener  Art 
und  durch  die  strafbare  Nachlässigkeit  des  Nasirs  herbei- 
geführten Unruhen  von  Seite  der  Arbeiter  zu  beschwichtigen 
und  die  entstandenen  Differenzen  auszugleichen.  Ich  nahm 
daher  vor  Allem  den  Nasir  vor  und  gab  ihm,  da  er  nichts 
zu  seiner  Vertheidigung  sagen  konnte,  was  wahr  gewesen 
wäre,  nicht  nur  einen  tüchtigen  Verweis,  sondern  drohte  ihm 
auch,  die  Sache  an  iBRAHiM-Pascha  zu  berichten,  eine  Drohung, 
vor  deren  Folgen  ihm  mit  Recht  bange  war,   da  er  seineu 


559 

Herrn  und  Gebieter  hinlänglich  kannte.  Zugleich  sandte 
ich  eine  Ordonnanz  zu  den  Grubengebäuden,  Hess  die  Arbeiten, 
folgh'ch  auch  den  Verdienst  der  Arbeiter,  sogleich  einstellen, 
und  befahl  lez^etn,  sich  ohne  Verzug  bei  mir  einzufinden, 
Hin  sich  über  das  Vorgefallene  zu  rechtfertigen.  Als  die 
Bergarbeiter  kamen,  lag  ich  an  einem  sehr  heftigen  Fieber- 
anfalle  leidend  im  Bette  und  war  körperlich  zu  schwach, 
um  mich  aufrecht  erhalten  zu  können.  Sie  waren  nach 
Landessitte  sämmtlich  mit  Flinten,  Pistolen  und  ihren  Hand- 
jars  bewaffnet,  daher  AcHMED-Kaptan,  der,  ohne  seinem 
Mnthe  nahe  treten  zu  wollen,  kein  Freund  von  solchen 
Scenen  war,  vorschlug,  sie  früher  entwaffnen  zu  lassen, 
bevor  ich  sie  zu  mir  rufen  liesse.  Wohl  wissend,  dass  jeder, 
auch  der  leiseste  Anstrich  von  Furcht,  in  einem  solchen 
Falle  das  Übel  grösser  macht  und  ich  auch  mit  Recht  für 
meine  Person  nichts  Arges  besorgte,  verwarf  ich  diesen  Vor- 
schlag. Als  sie  in  meine  Stilbe  traten,  hiess  ich  sie  ganz 
nahe  an  mich  herankommen  und  mein  Bett  umgeben,  um 
leichter  mit  ihnen  sprechen  zu  können,  zu  welchem  Zweck 
denn  auch  AcHMEo-Fvaptan  als  Dolmetscher  in  den  engen 
Kreis  mit  beigezogen  wurde.  Auf  die  Frage,  welche  Gründe 
sie  zu  dem,  was  geschehen  war,  bewogen  haben,  brachen 
sie  in  laute  Klagen  gegen  den  Nasir  aus,  der  sie  bei  jeder 
Gelegenheit  verkürze  und  ihnen  so  schlechtes  Getreide  gebe, 
dass  sie  es  gar  nicht  geniessen  könnten.  Auf  die  Anfor- 
derung, jene  zu  bezeichnen,  welche  den  Hauptanlass  zu 
ihrem  Benehmen  gegen  den  INasir  gegeben  hätten,  versicherten 
sie  mich,  davss  diess  jene  drei  gewesen  seyen,  welche  in  die 
Türkei  entflohen  wären,  und  dass  auch  diese  nur  aus  Muth- 
Avillen  ihre  Gewehre  abgefeuert  hätten,  aber  keineswegs  in 
der  Absicht  den  Nasir  zu  verletzen.  Ich  trug  ihnen  daher 
auf,  sich  ruhig  wieder  an  ihre  Arbeit  zu  begeben,  was  sie 
auch  ohne  alle  Widerrede  thaten.  Den  ganzen  Vorfall 
zeigte  ich  übrigens  AcuMED-Pascha  an  und  drang  auf  Ver- 
setzung des  Nasirs,  dessen  Schmutzigkeit  den  Auftritt  ver- 
anlasst hatte.  Ginsberg  benahm  sich  bei  dieser  Geschichte 
ohne  alle  Energie  und  liess  sich  von  den  Arbeitern  zu  sehr 
bethören.      Die    Versuche ,    welche    Prückner    in    meiner 


560 

Abwesenheit  abgefühit  hatte,  um  die  Erze  im  Flammofen 
zu  schmelzen,  waren  sämmtlich  verunglückt.  Bei  dem  lezten 
dieser  Versuche  brachte  er  zwar  die  ganze  Masse  zum 
Schmelzen.  Diese  bildete  jedoch  eine  schwere  und  stein- 
artige mit  regulinischem  Blei  gemengte  Schlacke,  aus  der 
sich  das  Blei  nicht  separirte.  Dieser  Fall  bewog  mich,  den 
lezten  Versuch  selbst  noch  einmal  zu  wiederholen.  Zu  diesem 
Zwecke  brachte  ich  in  der  Form  des  Ofens  einige  Verän- 
derungen an ,  um  den  grossen  Brennmaterial-Aufwand  bei 
diesen  Schmelzungen  herabzusetzen  und  die  grösstmögliche 
Hitze  erzeugen  zu  können,  deren  man  etwa  zufällig  be- 
dürfen sollte.  Das  Quantum  Erze,  welches  ich  zu  diesem 
Versuche  eintragen  Hess,  betrug  nicht  mehr  als  5  Zentner. 
AcHMED-Pascha ,  der  sich  gerade  in  Gülek  Boghas  befand 
und  Oberst  Schulz  waren  zugegen.  Auch  dieser  Versuch 
misslang.  Nun  beschloss  ich  die  Reihe  der  mit  der  Ver- 
schmelzung dieser  Erze  im  Flammofen  vorgenommenen 
Versuche  und  that  das,  was  ich  schon  längst  hätte  thun 
sollen,  ich  schritt  zur  Erbauung  eines  Schachtofens,  um  die 
Erze,  entweder  im  gerösteten  Zustande  oder  mit  Brauneisen- 
stein, der  in  der  Nähe  von  Gülek  bricht,  auf  Niederschlag 
durchzustechen. 

Vor  Allem  war  es  daher  nöthig,  IßRAHiM-Pascha  den 
Sachb-estand  vorzulegen,  ihm  von  dem  neuen  Ofenbau,  als 
Hauptbedingung  des  Gelingens ,  die  gehörige  Ansicht  bei- 
zubringen und  seine  Bewilligung  hiezu  einzuholen.  Eine 
Abschrift  des  an  ihn  in  Betreff  dieses  Gegenstandes  ge- 
sandten Beliebtes  überreichte  ich  durch  BooHOS-Bey  auch 
dem  Vizekönig.  In  diesem  Berichte  gab  ich  vorerst  eine 
kurze  Übersicht  meiner  lezten  Reise  in  den  östlich  von 
Gülek  sich  befindenden  Theil  des  Taurus  und  beantragte 
die  Emchtung  einer  anfänglich  nur  ganz  kleinen  und  auf 
einen  hohen  Ofen  mit  den  nöthigen  Frischfeuern  beschränk- 
ten Eisenhütte  im  Thale  des  Seihun  am  Innik  Tepessi. 
Sollte  sich  ein  solches  Etablissement  als  vortheilhaft  er- 
weisen, so  schlug  ich  vor,  ein  zweites  in  Korumsza  zu  er- 
richten und  so  wie  bei  erstem  vorzüglich  auf  Stabeisen- 
Erzeugung ,    bei   lezterm   mehr  auf  Darstellung    von    ganz 


501 

ordinären  Gusswaaren,  besonders  Geschirren,  hinzuwirken, 
welcher  Artikel  hei  einig^er  kaufmännischen  Spekulation  da- 
selbst ein  unermessliches  Feld  des  Absatzes  vor  sich  hätte. 
Der  Hauptgeg^enstand  meiner  Anträge  war  jedoch  der 
ßleibergbau  am  Bnigur  Dagh  und  seine  künftige  Bewirth- 
schaftung.  In  dieser  Beziehung  hob  ich  folgende  Punkte 
hervor : 

1)  Eine  lange  Reihe  von  Versuchen  hat  dargethan,  dass 
BoREANi's  von  vornherein  gewählte  und  von  mir  weiter  ver- 
folgte Methode  die  Güleker  Erze  in  Flammöfen  zu  schmelzen, 
als  ökonomisch  unvortheilhaft  zu  beseitigen  sey  und  dass 
man  diese  Verschmelzung  in  Schachtöfen  mit  gepresster 
Luft  vornehmen  und  dazu  die  Erze  entweder  geröstet  an- 
wenden oder  auf  Niederschlag  behandeln  müsse. 

2)  Da  ich  im  Auftiage  IßRAHiM-Pascha's  mich  in  Kurzem 
nach  Beirut  zu  begeben  und  im  weitern  Auftrage  des  Vize- 
königs selbst  mit  Beginn  des  Winters  in  Egypten  einzufinden 
habe,  um  nach  Oberegypten  zu  reisen,  so  bin  ich  gezwungen, 
die  Expedition  zu  trennen  Um  mich  im  Falle  eines  meine 
Person  betreffenden  Unglückes  vertreten  zu  sehen  und  die 
Oberleitung^  der  Expedition  sogleich  meinem  Adjunkten  Pruck- 
NER  übergeben  zu  können,  beschloss  ich,  dass  derselbe  mich 
begleiten  sollte.  Ausser  ihm  bestimmte  ich  noch  die  HH. 
Dr.  Veit  ,  Kotschi  ,  AcHMED-Kaptan ,  den  Arbeiter  Mortsch 
und  meinen  europäischen  Bedienten  zu  meinen  Begleitern. 
Unter  den  in  Gülek  zurückbleibenden,  nämlich  den  HH. 
SzLABEY,  VoiTANEK,  SuwATowsKY,  dcu  Arbeitern  Pirchner, 
Langgner  und  Reichhard,  wählte  ich  die  beiden  ersten  zur 
Leitung  der  Geschäfte  bis  zu  meiner  Rückkehr,  die  im  näch- 
sten Frühjahr  hätte  stattfinden  sollen,  und  zwar  beauftragte 
ich  Hrn.  Szlabey  mit  der  Leitung  des  Ofenbaues  und  der 
Hüttenartieiten,  Hrn.  Voitanek  mit  der  Leitung  des  Bergbaues. 

ii)  Der  Bau  des  Ofens  sollte  während  meiner  Abwesenheit 
sich  auf  die  Fundamentbaue,  die  Herstellung  des  Haupt-Mauer- 
werkes,  die  Verfertigung  des  Gebläses  und  Gebläse-  Rades  und 
eines  Pochwerkes  mit  zwei  Stossherden  im  Thale  zwischen 
dem  Ennik  und  Maden  Tepessi  beschränken,  während  ich  den 
eigentlichen  Ausbau  des  Ofens  bis  zu  meiner  oder  meines 


562 

Adjunkten  Ankunft  zu  verschieben  beantraj^te.  Zur  Aus- 
führung; obenerwähnter  Aufgabe  sollten  die  Herren  Szlabey 
und  VoiTANEK  von  mir  die  g^enauesten,  ins  kleinste  Detail 
gehenden  Instruktionen  sammt  Zeichnungen  und  Modellen, 
falls  sie  nothwendig  seyen ,  erhalten.  Ginsberg  sollte  in 
seiner  gegenwärtigen  Stellung,  seiner  Lokalkenntnisse  halber, 
und  da  er,  wie  Suwatowsky,  der  türkischen  Sprache  mächtig 
war,  VoiTANEK  zur  Seite  bleiben. 

4)  Da  durch  diese  Verfügungen  die  zurückbleibenden 
Expeditions-Mitglieder  einer  höhern  Verantwortung  ausge- 
sezt  werden  und  die  für  die  Zukunft  von  ihnen  geforderten 
Leistungen  ausser  allen  Verhältnissen  mit  ihrer  gegenwär- 
tigen untergeordneten  Stellung  stehen ,  so  beantragte  ich 
für  dieselben,  mit  Ausnahme  der  Arbeiter,  eine  höhere  Be- 
zahlung, da  ihre  bisher  bezogene  sich  von  der  der  ge- 
wöhnlichen Arbeiter  nicht  unterschied,  was  mir  unbillig  schien. 
Diese  höhere  Bezahlung  sollte,  wenn  sie  sich  anders  zu 
einer  längern  Dienstzeit  entschhessen  würden,  mit  Ende 
unseres  ersten  Kontrakts-Terrains,  nämlich  am  1.  April  1837, 
eintreten.  Sollten  bis  dahin  weder  ich  noch  mein  Adjunkt 
nach  Gülek  zurückgekehrt  seyn ,  so  erachtete  ich  es  für 
zweckmässig,  dass  sich  die  HH.  Szlabey  und  Voitanek  selbst 
auf  eine  kurze  Zeit  nach  Alexandria  begeben  sollten ,  um 
daselbst  mit  Boonos-Bey  und  unter  dem  unmittelbaren  Ein- 
flüsse des  k.  k.  österr.  Generalkonsulates  den  neuen  Kon- 
trakt abzuschliessen. 

5)  Von  den  in  Gülek  der  Expedition  zur  Verwendung 
zugetheilten  egyptischen  Eleven  beantragte  ich  die  fähig- 
sten in  Bälde  nach  Europa  und  zwar  nach  Osterreich  zu 
senden,  wo  sie  zuerst  eine  allgemeine,  auf  ihren  künftigen 
Beruf  hinwirkende  Ausbildung  erhalten  und  dann  die  Berg- 
Akademie  in  Schemnitz  besuchen  sollten.  Als  Dolmetscher 
und  Quasi-Hofmeister  schlug  ich  vor,  AcHMED-Kaptan  mitzu- 
senden, der  sich  zu  dieser  Stelle  mehr  als  ein  anderer  ge- 
eignet hätte. 

6)  Um  die  in  Gülek  Zurückbleibenden  hinsichtlich  ärzt- 
licher Hülfe  sicher  gestellt  zu  sehen,  begehrte  ich  die  Ab- 
sendung eines  brauchbaren  europäischen  Arztes  dahin. 


503 

7)  Um  iin  nächsten  FrülijtJire  mit  der  Versclimelznn<^ 
der  vorrätliigen  Erze  nicht  länger  aufgehalten  zu  seyn,  be- 
zeichnete ich  den  baldigen  Transport  derselben  vom  Borge 
zur  Hi'itte  als  erste  Bedingung,  beantragte  die  Herbeischaf- 
fung des  nöthigen  üuantums  an  Kohlen  im  Laufe  des  Winte.rs 
und  die  Gewinnung  der  durch  die  Proben  sich  als  die  zweck- 
mässigsten  erweisenden  Zuschläge ,  wozu  wir  Kalk,  Quarz 
und  Brauneisenstein  ganz  in  der  Nähe  der  Hi'itte  hatten. 

S)  Zum  Schlüsse  forderte  ich  die  nöthigen  Sustentations- 
Gelder,  sowohl  für  den  zurückbleibenden  Theil  der  Expe- 
dition ,  als  für  mich  und  meine  Begleiter  zur  bevorstehen- 
den Reise, 

In  Betreff  der  zukünftigen  Verwaltung  des  Werkes 
machte  ich  in  einem  eigenen  Berichte  IßRAHiM-Pascha  auf 
das  Ungeeignete  der  bisherig-en  Wirthschaft  aufmerksam 
und  bezeichnete  als  unerlässliche  Bedingungen  zur  Erreichung 
eines  günstigen  Resultates:  die  richtige  Bezahlung  der 
Arbeiter  in  den  festgesezten  Terminen,  die  Verabfolgung 
brauchbarer  Nahrungsmittel,  die  Einsicht  in  die  Werks- 
rechnungen des  Nasirs  von  Seite  der  HH.  Szlabey  und 
VoiTANEK,  den  nöthigen  militärischen  Schutz  zu  Gülek  durch 
eine  Besatzung  von  wenigstens  hundert  Mann ,  die  Errich- 
tung einiger  kleiner  Wohnungen  für  das  Aufsichtspersonal 
an  der  Hütte  selbst  etc. 

Die  den  HH.  Slabey  und  Voitanek  hinsichtlich  ihrer 
Aufgabe,  sowohl  in  technischer  als  administrativer  Bedeu- 
tung, ertheilte  Instruktion  wurde  ins  kleinste  Detail  ausge- 
dehnt. Die  nöthigen  Pläne,  Zeichnungen  und  Voranschläge 
wurden  entworfen  und  beiderseitig  mehrmals  durchgegangen. 
Kurz,  ich  glaubte  im  Einverständnisse  mit  sämmtlichen  Ex- 
peditions-Mitgiiedern  Alles  gethan  zu  haben,  um  den  sichern 
Fortgang  der  Arbeiten  zu  Gülek  während  meiner  Abwesenheit 
garantiit  zu  sehen. 

Mit  den  Grundgrabungen  zu  dem  neuen  Schachtofenbau 
liess  ich  in  meiner  Anw  esenheit  beginnen.  In  so  weit  sich 
aus  den  bisherigen  Versuchen  auf  die  Natur  der  Erze  hin- 
sichtlich ihrer  Verschmelzung  urtheilen  liess,  schien  mir  als 
Form  des  neuen  Schachtofens  die  des  Oberharzer  ßieihoch- 


5C4 

ofens  ganz  g;eeig:net.  Ich  wählte  daher  dieselbe  als  Grund- 
lage meiner  weitem  Bestimmungen  und  beantragte  eine 
Schachthöhe  von  20  Wiener  Fuss,  um  für  den  Fall,  wenn 
die  Verschmelzung  auf  Niederschlag  sich  besser  bewähren 
sollte,  als  die  Verschmelzung  der  gerösteten  Erze  für  sich, 
und  man  hiezu  in  Ermanglung  von  Frischsclilacken  und  ähn- 
lichen Eisen -haltigen  Hütten -Produkten  Eisenerze  selbst 
anwenden  müsste,  in  keine  Verlegenheit  zu  kommen  *.  Da 
bereits  ein  beträchtliches  Quantum  Erze  bei  der  Hütte  sich 
vorräthig  befand ,  so  begann  man  eine  Partie  davon  in  of- 
fenen Haufen  zu  verrosten ,  welcher  Versuch  nach  Wunsch 
gelang.  Auch  wurden  noch  während  meiner  Anwesenheit 
die  Holz-Sortimente  zum  Bau  des  Gebläserades  ausgesucht, 
vorgerichtet  und  die  weitere  Verarbeitung  begonnen.  In 
Tharsus  lagen  seit  einiger  Zeit  ein  Paar  grosse  und  ganz 
neue  Spitzbälge,  die  von  der  Verwaltung  dahin  gesandt 
waren,  vorräthig.  Da  dieselben  auf  jeden  Fall  uns  in 
Gülek  bessere  Dienste  leisten  konnten,  wenn  auch  nur  aus- 
hülfsweise,  so  Hess  ich  sie  dahin  bringen. 

So  waren  denn  alle  Vorkehrungen  getroffen,  die  ich 
für  nöthig  erachtete  unsere  Aufgabe  zu  lösen,  nur  war  der 
Mangel  brauchbarer  Arbeiter  fühlbar,  sowohl  zum  Baue  des 
Ofens  selbst,  als  noch  mehr  zu  Versehung  der  Schmelzer- 
dienste, wenn  bereits  dieser  Ofen  im  Gange  seyn  sollte. 
Hinsichtlich  erstrer  ersuchte  ich  AcHMED-Pascha  um  die  Ver- 
abfolgung der  nöthigen  Maurer  aus  dem  beim  Festungs- 
baue zu  Gülek  Boghäs  in  Arbeit  stehendem  Personale,  in 
Betreff  der  Schmelzer  jedoch,  so  wie  einiger  der  Poch-  und 
Waschwerks-Manipulation  kundiger  Arbeiter ,  wandte  ich 
mich  an  Se.  Durchlaucht  den  Präsidenten  der  k.  k.  Hof- 
kammer im  Münz-  und  Bergwesen,  Hrn.  Fürsten  von  Lob- 
KOwiTZ,  der  auch  die  Gnade  hatte,  mein  Ansuchen  auf  das 
Thätigste  zu  unterstützen. 

AcHMED-Pascha-MENiKLi  beförderte  im  Laufe  dieser  Vor- 
arbeiten  den  Zweck   der  Expedition  so,    dass   ich   mich  zu 

•  Ich  erinnere  an  die  Verschmelzung  ähnlicher  Bleierze  zu  Rnszk- 
berg  in  Bannat.  Meine  Bemerkungen  iiber  den  Kupfer-,  Blei-  und  Silber- 
Hüttenbetrieb  in  Bannat.     Karsten'»  Archiv  n.  R.  Bd.  IX,  S.  433  etc. 


565 

den  schönsten  Hoffnungen  berechtigt  glaubte.  Er  verlegte 
die  Verkohlungen  und  Theerschvvellereien  auf  meinen  Antrag 
aus  den  Wäldern  in  der  Umgebung  von  Gülek  nach  Güsilltörreh 
und  bestimmte  die  Benützung  jener  ausschliesslieh  für  die 
Hütte,  er  versprach  für  die  Herbeischaffung  des  beantragten 
Kohlenquantums  zur  Hütte  im  Laufe  des  Winters,  für  den 
Transport  der  Erze  von  den  Gruben  dahin  und  überhaupt 
für  Alles  nöthige  Sorge  zu  tragen,  versah  die  zurückbleibenden 
Expeditions-Mitglieder  zum  Zwecke  ihrer  Dienstreisen  mit 
guten  Reitpferden  und  Avies  endlich,  obwohl  nach  langen 
und  ermüdenden  Verhandlungen,  die  nöthigcn  Gelder  an, 
sowohl  zur  Bezahlung  der  Lohnrückstände  an  die  Arbeiter, 
als  für  die  Expedition  selbst.  Auf  die  genaue  Erfüllung  des 
leztern  Umstandes  musste  ich  um  so  mehr  dringen  und  fest 
bei  den  ausgesprocheneu  Forderungen  bestehen,  als  ich  die 
Überzeugung  gewonnen  hatte,  dass  wir  ohne  eine  Expeditions- 
kasse  oder  ohne  bestimmte  und  terminweise  in  voraus  zu 
vergütende  Verpflegungsgelder  sammt  und  sonders  und 
in  aller  Bälde  an  allem  Nöthigen,  sogar  am  gewöhnlichsten 
Lebensuntei'halte,  Mangel  leiden  würden. 

Die  wenigen  freien  Stunden,  welche  uns  die  Besorgung 
unserer  Geschäfte  und  zum  Theil  auch  Krankheiten  über- 
liessen  (denn  ich  z.  B,  konnte  mich  von  meinen  Wechsel- 
fiebern nicht  eher  befreien,  als  bis  durch  meine  folgende  Reise 
eine  totale  Änderung  des  Klima  eintrat),  benüzten  wir  zu 
unsern  wissenschaftlichen  Arbeiten.  Dahin  gehörte  vorzüg- 
lich, ausser  der  geognostischen  Untersuchung  der  Umgebung 
und  der  Reihe  von  Versuchen  zur  Lösung  unserer  hütten- 
männischen Aufgabe,  auch  vor  Allem  die  Entwerfung  einer 
möglichst  genauen  Karte  des  von  uns  bereisten  Distriktes 
des  Taurus,  eine  Arbeit,  deren  Resultat  um  so  lohnender 
seyn  musste,  da  alle  Karten  jenes  Landes,  die  mir  bisher 
zu  Gesichte  kamen ,  entsetzlich  falsch  sind  und  ein  total 
unrichtiges  Bild  des  Landes  geben ,  besonders  hinsichtlich 
des  Laufes  und  der  Richtung  des  Cydnus,  des  Seihun  und 
des  Dschihun,  mit  denen  man  ganz  willkürlich  verfuhr.  Sie 
alle  entspringen  am  nördlichen  Abhänge  der  Centralkette  des 
cilicischen  Taurus  und  durchbrechen  dieselbe,  sodass  diese  uns 


56ß 

eij^entlicli  als  die  südliche  Vormauer  des  g;rossen  Plateau's 
erscheint,  welches  das  Innere  Kleinasiens  hildet  und  iin 
schneebedeckten  Erdsehiesch  seine  grösste  Höhe  erreicht. 
Durch  die  Bestimmung  der  Mittagsiinie  der  Schmelzhütte 
zu  Gülek  war  es  uns  auch  möglich  durch  eine  Reihe  von 
Beobachtungen  einen  Werth  für  die  Abweichung  der  Magnet- 
nadel auszumitteln.  Wir  fanden  dieselbe  im  Durchschnitte 
im  Monate  September  des  Jahrs  1S36  zu  Gülek  gleich  7® 
25'  westlich. 

Unter  diesen  Arbeiten  verfloss  uns  beinahe  der  ganze 
Monat  September,  Achmed -Pascha  benachrichtigte  mich, 
dass  die  Brigg  Schach  baas  Dschihaad  zur  Reise  bereit 
auf  der  Rhede  von  Tharsus,  d.  h.  bei  Kasanlie,  vor  x\nker 
liege,  und  so  kam  denn  der  Tag  unserer  Abreise  immer 
näher.  Ich  trennte  mich  schwer  von  Gülek.  Die  unendlich 
grosse  Alpennatur  zog  mich  an.  Wenn  ich  am  frühen  Morgen 
vor  unser  hölzernes  Häuschen  hinaustrat  und  der  Gipfel  des 
Allah  Tepessi  in  den  ersten  Strahlen  des  Morgenrotlies 
glühte,  die  Glocken  der  weidenden  Heerden  vom  Thale  herauf- 
tönten und  der  Rostrauch  von  der  Hütte  herüberzog,  konnte 
ich  es  nicht  glauben,  in  einem  fernen  Theile  Asiens  zu  stehen. 
Alles  war  so  bekannt,  so  heimathlich.  Seit  Boreani's  Ab- 
reise war  mehr  Ruhe  in  unser  Geschäftsleben  eingetreten, 
und  Alles  ging  seinen  festen,  sichern  Gang,  um  so  mehr  erstaunte 
ich,  ein  Hinderniss,  das  sich  der  Trennung  der  Expedition 
entgegenstellte,  dort  zu  finden,  wo  ich  es  nicht  verrauthete. 
Als  nämlich  der  Tag  der  Abreise  herankam,  weigerten  sich 
einige  der  zum  Zurückbleiben  zu  Gülek  bestimmten  Mitglieder 
der  Expedition,  aufgeregt  durch  das  thörichte  Geschwätz 
Eines  aus  ihrer  Mitte,  meiner  Weisung  Folge  zu  leisten  und 
nur  durch  d.is  entschiedenste  Entgegentreten  von  meiner 
Seite  war  es  möglich ,  sie  eines  Bessern  zu  belehren ,  auf 
den  Weg  ihrer  Pflicht  zurückzuführen  und  so  auch  dieses 
Hinderniss  zu  besiegen.  Die  Anforderungen  des  französischen 
Konsulates  zu  Tharsus,  das  sich  der  Ofengeschichte  Boreani's 
annahm  und  mich  zur  Verantwortung  aufforderte,  wies  ich 
so  kurz  als  möglich  und  ohne  weitere  Erklärung  zurück, 
da   sie   von   einer  Behörde   ausgingen ,    mit   der  ich    in  gar 


507 

keiner  Bei'ülirun^  stand.  Unangenehmer  waren  Hie  liänfisfer 
werdenden  Waldbrände,  die  so  überhand  nahmen,  dass  wir 
manclie  Nacht  unsere  schönsten  Wälder  in  der  Nähe  der 
Hütte  an  mehreren  Orten  brennen  sahen.  Ein  furchtbares 
Übel,  dem  wir  durch  eigenes  Bemühen  nicht  steuern  konnten 
und  dessen  Abhülfe  von  der  Stupidität  und  Langsamkeit  der 
Verwaltung  nicht  zu  erwarten  stand.  —  Leztere  machte 
auch  durch  den  Nasirin  den  lezten  Tagen  unserer  Anwesenheit 
einen  neuen  Versuch,  die  Expedition  anstatt  mit  den  nöthigen 
Verpflegungsgeldern,  entweder  als  Pauschalien  oder  zur 
unbeschränkten  Disposition,  wie  bisher,  mit  Natnrallieferungen 
oder  sogenannten  Taims,  zu  versehen.  Dadurch  wären  wir 
gewöhnlichen  egyptischen  Beamten  gleich ,  allen  den  Un- 
annehmlichkeiten, Verlegenheiten  und  Entbehrungen  ansge- 
sezt  worden ,  denen  diese  ausgesezt  sind.  Auch  diese  Zu- 
muthung  wies  ich  daher,  als  unwürdig  der  Expedition,  aufs 
neue  zurück,  worauf  wieder  Alles  beim  Alten  blieb. 

Der  25.  September  war  der  Tag  unsrer  Abreise.  Das 
stehende  Sprichwort  des  Orientes:  „du  sollst  nie  an  dem 
Tage  abreisen,  an  dem  du  es  zu  thun  gesonnen  bist",  hätte 
sich  bald  neuerdings  bew'ährt,  und  erst  spät  am  Abend  waren 
wir  zum  Aufbruche  bereit.  Wir  trennten  uns  von  unsern 
Gefährten  in  der  Hoffnung,  sie  in  einigen  Monaten  wieder 
zu  sehen;  alles  war  so  veranstaltet,  dass  an  dem  Gelingen 
des  Unternehmens,  bei  gehöriger  Auffassung  der  Tendenz 
der  Expedition  von  Seite  der  Mitglieder  und  bei  zweck- 
mässiger, energischer  Unterstützung  von  Seite  der  Verwal- 
tung, nicht  zu  zweifeln  war.  Doch  es  kam  alles  anders,  und 
ich  sah  weder  den  Taurus,  noch  meine  Leute  wieder. 

Heller  Mondenschein  und  brennende  Wälder  leuchteten 
uns  durch  die  Schluchten  des  Taurus  herab.  Es  war  Mitter- 
nacht vorüber,  als  wir  am  Brunnen  Hülük-Küjinin-Paschi 
anlangten  und  einige  Stunden  ausruhten.  Am  26.  erreichten 
wir  iu  glühender  31ittag.shitze  Tarsus  ,  dessen  Fieber- 
Atmosphäre  wir  noch  denselben  Abend  verliessen,  um  einige 
Stunden  darauf  bei  Kasanlie  an  der  Meeresküste  vom  Pferde 
zu  steigen  und  uns  von  Neuem  dem  treulosen  Elemente, 
dessen    blasser,    weiter   Spiegel    im    Mondenlichte    vor    uns 

KüsM-.GGKK,  Reisen.  I.  Bd. '2.  Till.  ,17 


568 

schimmerte,  anzuvertrauen.  Ich  stand  lange  vor  unserm  Zelte, 
im  Anblicke  der  schönen  Scene  vertieft,  Bilder  der  Vergangen- 
heit gingen  an  mir  vorüber,  und  am  dunkeln  Horizonte  lag 
die  Zukunft  im  dichten  Schleier  auf  den  Wogen,  die  ein  leichter 
Nachtwind  zu  heben  begann.  Die  Schatten  der  Zelte  bildeten 
magische  Gruppen  auf  der  weiten,  dürren  Ebene  ;  im  Norden 
glänzten  die  Schneegipfel  des  Taurus,  im  Süden  stieg  ein 
Gewitter  auf.  Blitze  zuckten  in  den  schwarzen  Wolken, 
ihr  Glanz  wetteiferte  mit  dem  Mondenlichte.  Mit  dem  Winde 
wuchs  die  Macht  der  Wellen,  die  braunen  Wogen  bedeck- 
ten sich  mit  weissem  Schaum,  die  Brandung  tobte.  In  einiger 
Entfernung  wiegte  sich  der  Schach  baas  Dschihaad  mit 
seinen  Feuerschlünden  auf  den  Wellen,  neben  ihm  zwei 
friedliche,  kleine  Briggs.  Es  war  eine  der  interessantesten 
Küstenlandschaften  in  nächtlicher  Gewitter  -  und  Mond- 
Beleuchtung,  die  mir  je  vorgekommen  waren. 

Am  nächsten  Morgen  besuchte  uns  der  Kommandant 
der  Kriegsbrigg  Schach  baas  Dschihaad,  ÜASSAN-Kaptan, 
einer  der  manierlichsten  Türken,  die  ich  je  kennen  lernte. 
Er  sprach  fertig  italienisch,  und  man  sah  seinem  Benehmen 
den  Umgang  mit  Europäern  an.  Während  wir  tranlich  im 
Zelte  beisammen  sassen,  kam  der  Nasir  von  Gülek  auf  seinem 
Braunen  angejagt.  Er  überreichte  mir  ein  Schreiben  Achmed- 
Pascha's,  worin  derselbe  mich  ersuchte,  in  Zukunft  die  Korre- 
spondenz türkisch  zu  führen ,  da  man  mir  eigens  desshalb 
einen  Dolmetscher  für  die  Sprache  gegeben  hätte.  Dagegen 
war  nichts  einzuwenden,  und  schon  hatte  ich  das  Wort:  „Peki" 
(schön)  als  Beweis  meiner  türkischen  Sprachkenntnisse  und 
meiner  Bereitwilligkeit  ausgesprochen,  ^Is  der  Nasir  ein 
zweites  Schreiben  aus  den  Falten  seiner  Jacke  hervorholte. 
Dasselbe  war  inhaltsschwerer;  denn  es  enthielt  nichts  weniger 
als  die  Nachricht,  dass  IßRAHiM-Pascha  befohlen  habe,  so- 
gleich wieder  nach  Gülek  zurückzukehren  und  dort  zu  ver- 
bleiben. Ich  war  versteinert.  Mehemed-Ali  hatte  mir  die 
Weisung  gegeben,  im  Winter  von  1S36  auf  18.17  Oberegypten 
zu  bereisen,  iBRAHiM.Pascha  hatte  mir  den  Auftrag  gegeben, 
sogleich  nach  Syrien  zu  reisen,  AcHMED-Pascha  hatte  zur 
Reise  dahin  alles  besorgt,  das  Kriegsschiff,  die  Gelder,  die 


509 

iiötliigen  Aiiwe!suiio;en.  Man  hat  alle  von  infr  getroffenen 
Anstalten  gebilligt,  hat  mich  mit  Sack  nnd  Pack  nach 
Kasanlieh  geschickt,  und  auf  einmal  ohne  Grund  Gegenordie. 
Die  Sache  kam  mir  sehr  verdächtig  vor,  und  ich  schrieb  daher 
an  AcHMED-Pascha,  dass  ich  mich  über  diesen  Auftrag  nicht 
genug  wundern  könne  und  es  mir  sehr  auffalle,  dass  Ibrahim- 
Pascha  nicht  unmittelbar  mir  denselben  gegeben  habe,  um 
so  mehr,  da  er  recht  gut  gevvusst,  dass  die  Expedition  in  ihrer 
Stellung  von  vornherein  sich  nur  nach  seiner  eigenen  oder 
des  Vizekönigs  Ordre  richten  könne.  Ich  stellte  ihm  vor, 
dass  der  ältere  Auftrag  des  Vizekönigs  vorliege,  dass  der- 
selbe nicht  beseitigt  werden  könne  und  diirfe,  ausser  auf 
dessen  eigene  und  ausdrückliche  Weisung.  So  lange  daher 
diese  nicht  erfolge,  müsse  ich  durchaus  auf  der  unge- 
hinderten Fortsetzung  meiner  Reise  bestehen.  Während 
AcHMED-Kaptan  sich  anschickte,  diese  Antwort  his  Türkische 
zu  übersetzen,  und  mit  wichtiger  Miene  sich  auf  seine  unter- 
geschlagenen Beine  niederliess  und  lebhafte  Debatten  über 
diesen  Gegenstand  gehalten  wurden,  kam  plötzlich  ein  ge- 
Avaltiger  Windstoss  und  warf  unser  grosses  und  schweres 
Zelt  über  unsern  Köpfen  so  rasch  zusammen,  dass  wir,  Alle 
zu  Boden  geworfen,  darunter  wie  begraben  lagen. 

Das  Verfahren  AcHMEo-Pascha's  hatte  eine  lange  Ver- 
zögerung unserer  Abreise  von  dem  langweiligen  Kasanlie 
zur  Folge,  Der  Orientale  und  namentlich  der  Türke  kennt 
den  hohen  Werth  der  Zeit  zu  wenig,  um  das  moralisch 
Tödtende  solcher  Versäumnisse  zu  würdigen.  Das  Sprich- 
wort: „Zeit  ist  Geld"  ist  ihm  rein  unbekannt,  daher  sehen 
wir,  besonders  in  der  Geschichte  der  lezten  Tage,  so  häufig 
die  Erscheinung,  dass  er  mit  seinen  Unternehmungen  so 
selten  zur  rechten  Zeit  kommt,  sondern  entweder  zu  spät 
oder  zu  früh.  Zum  Glück  hatten  wir  unsere  Reitpferde  bei 
uns,  so  dass  wir  ungehindert  Ausflüge  in  die  Umgebung 
machen  konnten. 

In  den  Nächten  hatten  wir  öftei'S  Donnerwetter  mit 
Regen,  und  am  Morgen  des  28.  September  war  der  ganze 
Rücken  Jes  Taurus  mit  neuem  Sclinee  bedeckt.  Die  Ebene 
der  Küste  ist  längs  dem  Taurus  mit  einer  Reihe  von  Ruinen 

a7* 


570 

kleiner  Kastelle  in  nicht  bedeutenden  Entfernungen  von  ein- 
jinder  bedeckt.  Sie  erheben  sich  auf  kleinen,  isolirt  in  der 
Ebene  stehenden  Hügeln,  das  Hauptgebirge  und  respective 
die  Küste  wie  einen  Saum  von  Festungen  begleitend.  Diese 
Kastelle  stammen  noch  aus  den  Zeiten  der  Genueser  und 
Kreuzfahrer  und  liegen  heutzutage  sämmtlich  iu  Trümmern; 
so  die  Ruinen  von  Kara  Divar  (schwarze  Mauer),  von  Abu 
du  baas,  von  Termöil  etc.  Sie  sind  ein  Beweis,  welchen 
militärischen  Werth  der  Küstensaum  von  Karamanien  für 
seine  christlichen  Beherrscher  einst  hatte.  In  Kasanlie  er- 
hielten wir  auch  zuerst  Nachricht  von  der  Ankunft  mehrerer 
europäischer  und  amerikanischer  Kriegsschiffe  zu  Alexaudria, 
die  sich  an  die  Küste  von  Syrien  begeben  hatten,  von  der 
Besetzung  mehrerer  wichtiger  Gouverneurs- Posten  durch 
Seeoffiziere,  ein  wegen  der  Heterogenität  des  Faches  nicht 
sehr  glückliches  Manöver,  ferner  von  der  Befestigung  der 
egj'ptischen  Küste  bei  Alexandria  und  von  Anlegung  einer 
Probeeisenbahn  etc. 

Als  ich  am  29.  September  mit  Pruckner  Nachmittags 
der  Küste  entlang  in  Ost  spazieren  ritt,  um  die  Mündung  des 
Cydnus  aufzusuchen,  sahen  wir  in  einiger  Entfernung  vom 
Kap  Chanzir  eine  Wasserhose  aus  dem  Meere  sich  erheben. 
Wir  hatten  damals  in  SSW.  starke  und  dichte  Haufen- 
vvolken.  Die  Wasserhose  erschien  zuerst  in  SW.  Eine 
ganz  weisse  Wolke,  die  über  dem  Meere  schwebte,  verband 
sich  mit  lezterm  durch  eine  lange  Röhre.  Die  Erscheinung 
zog  sich  längs  der  Gebirge  der  syrischen  Küste  hin  und  ver- 
schwand endlich  hinter  dem  Vorgebirge. 

Der  Cydnus  ist  an  seiner  Mündung  nur  wenige  Klafter 
breit,  aber  sehr  tief.  Sein  fast  stehendes  Wasser  ist  schwärz- 
lich-grün und  entwickelt  einen  durchdringend  fauligen  Ge- 
ruch, der  die  ganze  Gegend  umher,  theils  ein  vortreffliches 
Kulturland,  theils  mit  dichtem  Schilfe  bewachsen,  verpestet. 

Am  folgenden  Tage  erhielt  ich  ein  Schreiben  von 
AcHMED-Pascha,  worin  mir  derselbe  erklärte,  dass  er  meine 
Reise  zu  den  Kohlen-Minen  des  Libanon  nicht  mehr  für 
nöthig  erachte.  Da  aber  auch  dieses  Schreiben  nicht  von 
IßRAHiM-Pascha  unmittelbar  ausging  und  die  frühere  Weisung 


571 

des  Vizckönigs  nicht  anfliul),  so  wiederholte  ich  meine  schon 
zuerst  gei>ebene  Antwort  und  bestand  auf  der  Abreise.  VVir 
hatten  nun  jeden  Abend  das  Spektakel,  die  Wälder  amTaiirns 
in  der  Entfernung-  brennen  zu  sehen.  Sie  werden  von  den 
Turkomanen,  um  Weide  fi'ir  ihr  Vieh  zu  erhalten,  angezün- 
det, und  da  sie  diess  vorzügh'ch  da  thun,  wo  junger  Nach- 
wuchs die  Gehänge  deckt,  so  wird  durch  diesen  Frevel  der 
Waldbestand  in  den  Gebirgen  so  recht  eigentlich  mit  der 
Wurzel  ausgerottet,  wovon  sich  auch  die  schrecklichen 
Folgen  allenthalben  zeigen.  Übrigens  gab  der  Anblick 
dieser  Waldbrände,  deren  Widerschein  den  weiten  Spiegel 
des  Meeres  röthete,  die  grossartigste  Illumination,  die  man 
nur  sehen  kann.  In  der  INacht  vom  1.  auf  den  2.  Oktober 
kam  ein  Kurrier  AcHMED-Pascha's  an,  der  mir  die  Bewilli- 
gung zur  Abreise  brachte.  Nun  aber  fand  HAssAN-Kaptan, 
der  Kommandant  des  Schaach  baas  Dschihaad ,  Anstände 
abzusegeln,  da  keine  besondere  Ordre  für  ihn  beilag.  Ich 
schrieb  daher  wieder  an  AcHMED-Pascha,  um  auch  dieses 
Hinderniss  zu  beseitigen. 

Am  3.  Oktober  schifften  wir  alle  unsere  Effekten  ein, 
und  den  Tag  darauf  erklärte  uns  HAssAN-Kaptan,  der  selbst 
ärgerlich  wurde  über  diese  rücksichtslose  Zeitverschwen- 
dung, dass  er  uns  auf  seine  Verantwortung  auch  ohne  Ordre 
des  AcHMED-Pascha  nach  Beirut  bringen  wolle.  Wir  be- 
gaben uns  daher  am  4.  Oktober  an  Bord  des  reinlichen  und 
sehr  bequem  eingerichteten  Schiffes.  Abends  um  9  Uhr,  in 
dem  Momente,  als  ein  günstiger  Nord  sich  erhob,  kam  auch 
die  Ordre  AcHMED-Pascha's  an,  die  HASSAN-Kaptan  die  Be- 
willigung brachte,  nach  Beirut  zu  segeln.  Um  Mitternacht, 
als  die  Kiiste  im  bleichen  Mondenlichte  vor  uns  lag,  die 
Waldbrände  am  Taurus  leuchteten  und  der  Nord  das  Meer 
spielend  bewegte,  hallte  der  Donner  unserer  Kanonen  von 
den  Bergen  wieder,  ihnen  den  lezten  Gruss  sagend,  die 
weissen  Segel  blähten  sich.  Berge  und  Küste  flohen  hinter 
uns,  die  Schneegipfel  senkten  sich  ins  Meer,  wir  verliessen 
Kleinasien. 

Wir  passirten  auf  unserer  Reise  Cypern  ganz  nahe,  so 
dass  wir  die  Küste  deutlich  neben  uns  zur  Rechteu  sahen; 


572 

ein  starkes  Genitter,  das  am  6.  sich  in  der  Nacht  am  Libanon 
enthid,  hraclite  uns  Sturm,  der  aber  unsere  Reise  nur  be- 
flügelte. Am  Abend  des  7.  befanden  wir  uns  schon  auf 
der  Rhede  von  Beirut,  so  dass  wir  die  Überfahrt  in  ausser- 
ordentlich kurzer  Zeit  gemacht  liatten.  Doch  conträrer  Wind 
erhob  sich,  noch  bevor  wir  Anker  Averfen  konnten,  und  wir 
mnssten  in  der  Nacht  wieder  das  Weite  suchen.  Das  Meer 
ging  sehr  hoch,  und  die  Bewegungen  des  Schiffes  waren 
stark,  doch  hinderten  sie  nicht  die  Bemannung,  ihr  gewöhn- 
liches Abendgebet  zu  verrichten,  nur  dass  einigemal  bei 
dem  an  und  für  sich  tief  ergreifenden  Momente,  wenn  die 
Muselmänner  bei  ihrem  Allah  heper  (Gott  ist  der  Grösste, 
der  Erhabenste)  mit  heiliger  Hingebung  auf  ihr  Antlitz 
stürzen,  sich  kleine  Störungen  ergaben,  die  das  Feierliche 
des  Momentes  nicht  sehr  erhoben,  so  dass  wir  uns  zur  Erhal- 
tung des  gebührenden  Ernstes  einige  Gewalt  anthun  mussten. 
Der  Wind  wurde  in  der  Nacht  plötzlich  so  stark,  dass  er 
uns  einige  Segel,  die  nicht  schnell  genug  eingezogen  werden 
konnten,  zerriss.  Am  Morgen  des  8.  Oktober  näherten  wir 
uns  wieder  dem  Lande  und  warfen  um  Mittag  bei  gänz- 
licher Windstille  dicht  am  Lazarethe  von  Beirut  unsere  Anker. 


Siebenler  AbscliiiUt. 

Wisscnscliaftliche  Resultate  der  Bereisung  des 
Taurus  in  Karamanien. 


1)  t;ber  klimatisclte  und  meteorolog-isclie  Verlittlinisse 

des  Eiandes. 

Wie  wir  bei  Darlegung;  des  geologiscli-physiognomisclien 
Habitus  von  Karamanien  sehen  werden,  so  geht  aus  dem 
Bilde,  das  wir  durch  den  Totaleindruck  des  ganzen  Landes 
erhalten,  sogleich  hervor,  dass  sich  dasselbe  naturgemäss 
in  zwei  von  einander  getrennte  Partien  scheidet,  in  die  des 
Gebirgslandes  und  in  die  der  Ebene.  Ersteres  umfasst  das 
Terrain  des  Taurus  und  zwar  die  Theile  desselben,  die  wir 
unter  den  Namen :  Bulgur  Dagh  *,  Baghir  Dägh  und  Karmes 
Dägh  bereits  kennen.  Die  Berge  der  hohen  Centralkette 
dieses  Gebirgszuges  erheben  sich  zum  Theil  über  10,000 
Paris.  Fuss  iiber  die  Meeresfläche  und  gehören  daher  im 
strengsten  Sinne  des  Wortes  in  die  Reihe  der  Hochgebirge, 
wie  die  Alpen,  Pyrenäen  etc.  Diese  Centralkette  fällt  nörd- 
lich sehr  steil  in  die  Hochebenen  ab,  welche  dem  Innern 
Kleinasiens  und  den  übrigen  Systemen  der  Taurusverzvvei- 
gung  angehören  und  nicht  in  das  Bereich  unserer  Forschun- 
gen fielen,  da  politische  Gründe  damals,  als  ich  Karamanien 
bereiste,  eine  scharfe  Gränze  zwischen  den  Besitzungen 
Mehembd-Ali's    und    denen    des    Sultans    gezogen    hatten. 

*    Der  Bulgur  Dägli  hat  in  dem  au  seiner  Nordseite  Hegenden  Lande 
den  Namen:  Top  Dägli. 


574 

Siidlicl»  Iiingfpofen,  gfeoen  das  Miftelmeer  und  den  gebii'f^ij>;en 
'i  heil  des  Landes  bildend ,  der  im  Alterthume  unter  dem 
Warnen  Cilicien  bcu^i'iffen  wurde,  sehliessen  sich  längs  der 
ganzen  Centralkette  ßergreihen  au,  weniger  hoch  und  scharf 
geformt,  Jüngern  Formationen  angehörend,  höchstens  zn 
4000  Fnss  über  das  Meer  ansteigend  und  meist  mit  einer 
üppigen  Vegetation,  zum  Theil  mit  Waldungen  bedeckt. 
Diese  Bergreihen,  die  Rolle  unsrer  Voralpen  zum  Theil 
spielend ,  verlaufen  sich  durch  ein  niederes  Hügelland  in 
die  das  Gebiet  der  Küste  bildenden  weiten  Ebenen  am 
Cydnns,  Seihun  und  Dschihnn,  die,  entlang  den  beiden  leztern 
Flüssen,  sich  an  14  Stunden  weit  ins  Innere  des  Landes  er- 
strecken ,  so  z.  ß.  die  Ebene  zwischen  dem  Kap  Malo 
und  der  Stadt  Siss. 

Zwei  so  sehr  in  ihren  Charakteren  verschiedene  Loka- 
litäten, wie  das  Gebirgslaud,  besonders  das  Hochgebirge 
und  die  Ebene,  besonders  eine  Küstenebene,  müssen  auch 
nothwendig  hinsichtlich  des  daselbst  herrschenden  Klima's 
ganz  verschiedenen  Einflüssen  unterliegen. 

Der  Taurns  in  Karamanien,  in  dem  heutigen  vereinten 
Faschalike  von  Adana  und  Marasch,  in  einer  nördlichen 
breite  von  36  und  37  Graden  und  an  einigen  Punkten  des 
Centrale  sich  über  die  Grenze  des  ewigen  Schnee's  erhebend, 
zeigt  als  Hochgebirgsland  eine  merkwürdige  Verbindung 
des  Klima's  der  südlichsten  Theile  von  Europa  mit  der 
llanhhcit  des  Nordens.  Während  in  der  Zeit  des  Sommers 
(der  Wechsel  der  Jahreszeiten  trifft  fast  mit  dem  des  ge- 
uiäÄsigten  Theils  Europa's  zusammen)  eine  glühende  Hitze 
die  Tliäler  erfüllt,  dieselbe  oft  mehr  als  3C  Reaum.  im  Schatten 
J)eträgt  und  in  den  sonnigeren  Thälern  am  Rande  der 
Ebene  im  Februar  Tulpen,  Hyazinthen,  Anemonen,  Euphorbien 
blühen,  im  März  Mandel-,  Birn-,  Mispelbäume  etc.  Blüthen 
tragen,  erfüllt  die  Thäler  und  Schluchten  des  Hochgebirges 
noch  tiefer  Schnee,  der  in  Meereshöhen  von  5000  bis  0000 
Fuss  noch  im  Juli  liegt  und  auf  dem  Rücken  des  Allah 
Tepessi  z.  B.  nie  ganz  verschwindet.  Zu  Aintab  an  der 
syrischen  Grenze  z.  B.  beobachtete  Ainsworth  am  15.  Januar 
183(»  um  7  Uhr  des  Morgens  eine  Temperatur   von  —  12*' 


575 

lleaum.  und  fand  auf  den  Hüg;eln  von  Marasch  im  Februar 
desselben  Jahres  noch  zwei  bis  drei  Fuss  tiefen  Schnee, 
«ler  so  fest  war,  dass  er  die  Pferde  trug. 

Die  Menge  der  feuchten  Niederschläge  der  Atmosphäre, 
besonders  in  der  Zeit  unsers  Winters,  in  dem  Hochgebirge 
Schnee,  am  Rande  der  Ebene  Regen,  bedingt  einen  grossen 
Heichfhiini  an  Wasser,  der  unter  Mitwirkung  einer  grossen 
Sommerhitze  und  eines  häufig  klaren  Himmels  eine  kräftige 
und  üppige  Vegetation  hervorruft,  die  zwar  hinsichtlich  einer 
phantastischen  Pracht  keineswegs  eine  tropische  genannt 
werden  kann,  aber  alle  Fülle  in  sich  fasst,  die  dem  ge- 
mässigten Süden  eigen  ist.  Ein  schönes ,  blumenreiches 
l^and ,  wo  neben  der  Tanne  der  Lorbeer  grünt  und  die 
Rebe  zu  den  Wipfeln  riesenhafter  Platanen  sich  empor- 
schwingt und  Oleander  und  Myrthen  alle  Bäche  einfassen.  — 
So  wie  das  Klima  der  höher  liegenden  Thäler  des  Centrale 
sich  durch  grössere  Rauhheit  mehr  dem  Nordischen  nähert, 
so  ist  das  der  Ebenen,  die  sich  längs  dem  Taurns,  ihn  aus  West 
in  Ost  begleitend,  hinziehen  und  das  Küstenland  bilden,  mehr 
das  des  warmen  Südens.  Eine  grosse  Trockenheit  der  Luft, 
grössere  Seltenheit  atmosphärischer  Niederschläge,  starke  aus- 
trocknende Winde  bedingen  an  einigen  Orten  der  Ebene  einen 
grossen  Mangel  an  Wasser,  der  einige  dieser  Landstriche,  z. 
IJ.  die  Ebene  von  Siss,  in  der  Zeit  des  Sommers  in  eine  förm- 
liche Steppe  umwandelt.  Die  Hitze  in  den  Ebenen  steigt  im 
Sommer  manchmal  zu  einer  tropischen  Höhe  und  erhebt  sich 
sogar  bis  zu  35  und  36^  Reaum,  im  Schatten.  Sie  erhält  sich 
aber  nicht,  wie  zwischen  den  Wendekreisen  der  Fall  ist, 
Monate  lang  in  einem  solchen  Extreme  zu  denselben  Stun- 
den des  Tages,  sondern  sie  sinkt  durch  die  plötzlich  von 
den  Gebirgen  her  in  die  Ebenen  vordringenden  Winde  oft 
schnell  wieder  herab.  Nordwinde  und  Schneestürme  in  der 
Zeit  unsers  Winters,  vom  hohen  Rücken  des  Taurus  kom- 
mend, sind,  erstre  häufig,  leztere  nicht  fremd.  Überhaupt 
übt  der  Taurns  auf  die  Ebenen  von  Karamanien  denselben 
Einflnss  aus,  wie  es  der  Giaur  Dägh,  der  Akma  D.-lgh  und 
die  Berge  von  Aintab  auf  die  Ebenen  bei  Antiochia  und 
Aleppo  thun,  auf  denen  ebenfalls  strenge  Winter,  in  deren 


576 

Verlauf  das  Thermometer  unter  —  9  und  —  10^  Reaum. 
sinkt,  nicht  gerade  so  sehr  selten  sind. 

Regelmässig  und  durch  längere  Zeit  fortgeführte  Be- 
obachtungen über  Luftdruck  und  Lufttemperatur,  diesen 
Theil  von  Karamanien  betreffend ,  sind  mir  nicht  bekannt, 
noch  weniger  Beobachtungen  über  den  Gang  der  Feuchtig- 
keit in  der  Atmosphäre.  Wahrhaft  schmerzlich  war  es  mir 
daher,  durch  den  gänzlichen  Mangel  an  den  gerade  zu  die> 
sem  Zwecke  nöthigen  Instrumenten  (indem  ich  dieselben  erst 
als  ich  vom  Taurus  nach  Beirut  zurückkehrte,  daselbst  vor- 
fand), mich  nicht  in  die  Lage  gesezt  zu  sehen ,  diese  fühl- 
bare Lücke  auszufüllen.  Da  Ainsworth  *  viele  Höhenbe- 
stimmungen mittelst  des  Barometers  in  seinem  schätzbaren 
Werke  anführt,  so  scheinen  wenigstens  vereinzelte  Beob- 
achtungen über  Luftdruck  vorzuliegen,  das  Detail  derselben 
ist  aber  nicht  bekannt  gegeben. 

In  Betreff  des  Ganges  der  Lufttemperatur  im  Allge- 
meinen zeigt  Karamanien  im  Gegenhalt  von  Ländern ,  die 
unter  derselben  nördlichen  Breite  liegen ,  z.  B.  die  Nord- 
küste von  Afrika,  bei  Algier  und  Tunis,  wo  an  ersterm 
Orte  die  mittlere  Temperatur  des  Jahres  21,28'^,  am  zweiten 
20,14»  Cent.**  oder  17,02  und  16,llo  nach  Reaum.  beträgt, 
die  demnach  der  von  Kairo  nahe  kommt,  eine  bedeutende 
Abweichung,  die  wohl  rein  in  der  Lokalität,  in  dem  Unter- 
schiede zwischen  dem  Gebirgslande  und  der  Ebene  der 
Küste  unter  dem  Einflüsse  naher  Wüsten  begründet  ist. 
Was  jedoch  den  Gang  der  täglichen  Lufttemperatur  anbe- 
langt, so  unterliegt  dieselbe  dem  gewöhnlichen  Naturgesetze. 
Die  Temperatur  erreicht  nämlich  täglich  ein  Maximum  in 
den  ersten  Stunden  des  Nachmittags  und  ein  Minimum  in 
der  Zeit  des  Sonnenaufganges. 

In  den  Monaten  Juni  und  Juli  1836  wurde  von  mir 
und  Hrn.  Szlabey  eine  Reihe  von  Thermometer-Beobachtun- 
gen gemacht,  deren  Resultate  ich  in  nachfolgender  Tabelle 
übergebe. 

*    Researches  in  Assyria,  Babylonia  and  Chaldaca  etc.  London  1838. 
**    A.  V.  Humboldt  ,    Fragmente    einer    Geologie    und    Klimatologic 
Asienfi.     Berlin  1832. 


577 


ui     oa 

_« 
*« 

C 

3 

o 

w 

c     S 

^1 

0^ 

s 

3 

'S 

c 

S3      1 

5» 

c 

"C 

es 
-4> 

3 

>5 

st. 

a> 

. 

Pä 

Ä 

(a 

B 

a 
jt 
«1 
S 
«> 
aa 

i  ^ 

u        S 

3  ? 

•^ 

00 

II 

« 

3    0) 
es  -" 

CR 

b. 

> 

*« 

3 

es 

P       S  = 

P      Ö 

CS  00    C 

c 

<o 

00      P  If: 

<3>  00 

fi       5 

US 

s 

CS 

tf 

. 

äa 

"^ 

B 
g 

«3  c 

V 

c 

cJ-SS   ej 

BW           B 

b 

^  :0 

^ 

£:2    s    s 

:0 

•.   •«. 

— o    fe  "^ 

M 

j-.O  ^      j-.O 

«j 

'C  "o 

*■ 

u 

"ö 

*■   * 

t)  'u         "o 

■^^    «3 

00 

*-    isC*' 

c*  ■—         X 

^ 

b 

bl    O    O 

k 

«       "K 

u 

ö 

^  « 

u 

B 
V 

^1 

u 

2  =5 

£=  ^^' 

cd 

s 

u 
^* 

3 

ö 

e  .  •  =  a  cd 

"3 

.1  -'S- 

'5 

>'"! 
'J^- 

^  a  H  s  ^ 

cd 

^c 

^2  •* 

^ 

^B 

O.S    6C 

c 

•=>-.s 

B 

"5 

ö 
CO 

es 

,         Ö 
»3 

6 

«3 

2    £ 

ö       -Ö 

S    £    s    :    £ 

•g 

-     "M 

<ß 

■uiiiKay  -tt  9UU0S 

« 

M  es  M  «* 

•* 

*1 

M 

^ 

(O               c^ 

jap    ue   'injaqx 

>* 
c» 

p? «»  r^  -? 
c«  C5  es  fO 

es 

cT 

es 

es 

es            CS 

00    M 

p5" 

"m" 

00  (O  e«  00 

r^ 

es  (o 

i->  00  (o  es 

t- 

M   M    ©   ©    ©^ 

•»  i(3«uuau«<{3S 

usiajjini'iujdqx 

o  © 
ei  et 

cT 

CS  es  i-<  e< 

esT 

(»  es 

t^  ©  1^  o 

»H  e»  _<  ^ 

00 

00  <0  00   »O    «^ 

w 

^ 

■"" 

3 

1 

B 

00 

s 

pH    « 

S 

S^  3 

5 

S    £    S    S 

£ 

S    2 

£    £    X    Jt 

* 

£    £    £    £    £ 

(d 

«o 

• 

•a 

•« 

o 

Oi 

J2 

09 

PS 

•apunjs 

(M  OS 

<o 

o> 

O)  W  O)  c« 

<o 

o»  e« 

(O  o>  es  to  cft 

es  o>  es  (o  o> 

•|I3isa3BX 

«^S< 

t 

s^s-^ 

s 

S-^ 

^^<    ^ 

^^'ä'^  ^s 

•S«! 

o  <-* 

f^       •* 

ta 

<o 

t- 

o>             © 

^  e* 

CS          «« 

e* 

c« 

c< 

es            fve 

•IfHOJ« 

•9   £  8 

t      J 

u 

n  £ 

578 


a 

V 

u 

e 
s 
Jt 
u 
S 

n 

9 
w 

•C.2 

Sä, 

3 
Cl 

s 

=2    sssstsssssstatssssxss 

X 

CO 

ä 

0* 

"3 

b 

u 

-•  -2 
'S 

d~ 

a 

heiter, 

in  W.  er. 

in  N.  er. 

in  NO.  er.  c. 

heiter. 

in  N.  c,  in  0.  er. 
heiter. 

in  W.  er. 

heiter. 

in  NW.  er.  et. 

heiter. 

» 

•a 

a 

OD    rt 
r, 

schwach  NNO. 
SSO. 
ganz  stille, 
schwach  SO. 

„        NO. 

„        SSO. 

stille. 

schwach  SSO. 
stark   SSO. 
schwach  SO. 
„         SSO. 

„        SO. 

stark.    SO. 

.stille. 

schwach    SSO. 

stille. 

■UII(!«^-|I3UU0v; 

jap    UB     'lujaiix 

ocnxQC-?       «*            (So       ©.5ssio>ooac-«o>^ 

•>iq3EUU34JBqDS 

uaujjiui  •I1U3I1X 

00^ 

et  —  c»e<ci-<ff<        -Hs-ie»?<«c<c<ff«s^e^c<?«        ?« 

e 

a. 

e 

3 

« 
.a 
o 

a 

d 

=3 

Ü5 

•apunjs 

w  o 

o>c<xo>ff*too)c<to<3>c»too30>e^oi««oo>   c»<fiff« 

•jiaisaSBX 

-<    - 

S^S  ''^  -S^  ^^<  =^  ^'^^<<'  =S<i  =  ^ 

•2bx 

© 

-HP«                     M               «^               <O0ÖO)                2               2 

')Vuo)\i 

•uuii' 

'9  £  8  l     !  l  n  f 

579 


;^   o) 


so  '^ 


p; 


s 


s 


t.  -     ■"  •      •         ti     t-     ,• 

5t.  fet-t.  >Ji.^UwU.t.^ 

.tS  O     »-    .       t;     s^-  ■"  [^  .'ti  1^*  bJ  .ti  *— '  ."S  ^     - 


.5  ^C      ^5        .= 


c  ,2 


O      .= 

c 


O 
VI 


»  o      ,  >;              ^ 

^  «*d  iidoodgjioöd  ^d  ^'d  _^' 

«■^^  «  cc -tS  c«  1^;  "S  t»  ^  CO  est»  xCäSm 

•<  •             es  w                           ä 


X 

«) 

o 

?<^«> 

(M 

»rt 

o 

IT» 

«o 

kA 

«e 

d 

M 

00 

>n 

oo 

M 

o 

X 

_, 

r) 

*^ 

M 

e< 

^H 

« 

© 

e^ 

CO 

© 

^^ 

a> 

c< 

IT« 

"H 

c« 

r*i 

o> 

^ 

(O 

•* 

© 

fO 

fO 

M 

M 

M 

fO 

M 

fo 

IT* 

fO 

IM 

M 

M 

M 

M 

M 

ci 

M 

O'S 

M 

M 

»O 

„ 

»rt 

o 

M 

<o 

M 

ao 

fO 

«S 

«« 

OS 

«O 

r^ 

o 

o 

(T) 

„^ 

^^ 

r- 

't 

o 

•* 

t~ 

f- 

«D 

05 

© 

<© 

r< 

M 

(T» 

ir« 

e^ 

to 

<N 

*« 

C< 

c» 

C< 

(N 

e^ 

e< 

d 

<r< 

d 

M 

c< 

?l 

Ü 


O  C5  c< 

(eose<o>i^aic»CTi<occ<<3)?i 

d  <o  c»  Oi  ir«  t© 

<s^ 

^g'-^s^^^g^'s^s'-^ 

s  ^  =2^    - 

C«    M   <0 

t^         0>         »i<         IT«         ro         «O 
-H       «       c<       e»       IT«       «^ 

t-       00  o>  © 
c<        ff»  c«  e»j 

•9  £  8  l     !  I  n  f 


580 


» 

u 

s 
a 

M 
u 
tl 
B 

V 

CO 

In  der  Nacht  von  gestern 
Donnerwetter  mit  Regen.  Heute 
10  Uhr  A.  in  S.  fernes  Ge- 
witter. 

Um  Mittag  Wasserhose  in 
SSW.  am  Kap  Chansir. 

s 

ii 

5  ^ 
HC« 

°i 

s 

ei 

0 

J    s   s        s   s    s   s 

:»      SSSS2SS 

e 

V 

M 

'S 

in  N.  c. 
heiter. 

in  0.  und  NO.  c. 
heiter. 

'S      "     "    "    '  u      2^ 

•o 

c 

stark  SO. 
schwach  SO. 

stille. 
n 

•3     -    »    S    «;r/j     212; 
«1 

■nineayu  auuog 
Jap    UB    •rajaqx 

uaiajtjiuiinjaiij, 

CJ^  «5^  O^          ©t^t^t- 

inw't-^       aa  n  n  n:^ 
<r<  ?<  —       —  «  c<  ?« 

0»ftO««t^Ot-© 

-T  «n  oT  eJ"  ^  o"  >a  »^ 

o 

Si 

B 

a 

u 
.-0 

.a 
e 
« 
CQ 

"est            R     2     S     S 
CS 
CO 

"i      22*2222 

CS 

30 

CS 

'apunig 

c«  c<  CO       00  t<  <N  e< 

•jiozssSbx 

S<i  "    S^S^ 

SH      '^"^S^       = 

•Swx 

90                        0>          O 
C<                        (MM 

.^                C<          M 

-}euoHI 

•9981  Jaquiajdag 

•9£8T  Jaqono 

581 

Aus  diesen  Beobachtung^en  ergibt  sich  für  den  Ort 
Giiiek  lind  für  die  Monate  Juni  und  Juli  eine  mittlere 
Temperatur  der  Luft  am  Tage  im  Schatten  von  22,7*>  Reaum., 
in  der  Sonne  von  30,1®  Reaum.  Wir  sehen  daraus  die 
grosse  Sommerhitze,  welche  in  einem  Thale  stattfindet, 
dessen  Winter  rauher  ist,  als  der  des  nordischen  Englands, 
und  sehen  ferner,  dass  die  im  Juli  herrschende  Temperatur 
die  des  Monats  Juni  um  ein  Bedeutendes  übertrifft. 

Was  die  Feuchtigkeit  der  Atmosphäre  anbelangt,  so 
kann  ich  nur  allgemeine  Behauptungen  hinstellen.  Der 
Zustand  der  Luft  an  der  Küste,  unter  dem  Einflüsse  des 
nahen  Meers,  ist  der  Lokalität  und  in  den  Sommermonaten 
der  herrschenden  grossen  Tageshitze  angemessen,  nämlich 
am  Tage  trocken  und  in  der  Nacht,  vvenn  das  Vermögen 
der  Luft,  Dünste  in  sich  aufzunehmen,  durch  Herabsetzung 
der  Temperatur  ein  GrÖsstes  geworden  ist,  feucht,  und  starke 
Thaue  sind  daher  häufig.  Weiter  von  der  Küste  entfernt, 
vermindert  sich  der  Einfluss  des  Meeres  mehr  und  mehr, 
und  die  Ebenen ,  Mangel  leidend  an  fliessendem  Wasser, 
sowie  an  Frequenz  atmosphärischer  Niederschläge,  werden 
im  Sommer  förmlich  zu  Steppen,  die  ein  verdorrtes,  sonnen- 
verbranntes Ansehen  gewähren,  so  die  Ebene  um  Anazarba, 
Siss  etc. 

Anders  verhält  es  sich  mit  dem  Gebirgslande ,  welches 
den  nördlichen  Saum  der  Ebenen  Karamaniens  bildet.  Die 
hohen  ßergspitzen,  ein  von  der  Natur  sowohl  dem  Wolken- 
zuge aus  Nord,  als  dem  aus  Süd  entgegengestellter  Damm, 
bilden  einen  natürlichen  Anziehungspunkt  der  Wolkenmassen, 
die  aus  jenen  Richtungen  kommen.  Starke  und  anhaltende 
Regen,  besonders  im  Anfange  des  Winters  und  im  Frühjahr, 
sind  häufig  und  bedingen  den  grossen  Wasserreichthum  des 
herrlichen  Gebirgslandes  und  die  üppige  Vegetation,  welche 
die  Gehänge  der  Taurusthäler  begleitet.  Die  Luft  ist  scharf 
und  trocken,  die  den  Gebirgsländern  eigenen  starken  Winde 
reinigen  sie  und  machen  sie  der  Gesundheit  zuträglich. 

Im  Laufe  des  Sommers  sind  Südwinde  die  vorherrschen- 
den und  besonders  Winde  ans  Südost,  so  hatten  wir  zu 
Gülek  in  den  Monaten  Juni  und  Juli: 


582 

11    N.    und  NINO. 
39  SO.  und  SSO. 

Im  Winter  hingegen  herrschen  vorwaltend  Nord-  und 
besonders  Nordvvestwinde,  die  häufig  zu  Stiirmen  anwachsen 
und  den  Seefahrern  auf  den  offenen  llheden  der  Küste  ge- 
fährlich sind.  Die  Witterung  in  den  Sommermonaten  ist 
bei  grosser  Hitze  meist  konstant  schön ,  wenn  nicht  die 
Südwinde  vom  Meere  Gewitter  bringen.  Die  Gewitter  aus 
Nord  dringen  seltner  in  die  Ebenen  ,des  Küstenlandes  vor, 
sondern  entleeren  sich  meist  an  den  Bergen  des  Tanrus, 
sehr  häufig  in  ihrem  Zuge  der  Kette  desselben  folgend. 

In  all  den  Thälern  des  Tanrus,  welche  ich  durchwanderte 
und  die  fast  ausschliesslich  im  Gebiete  der  harten  Kreide  und 
in  Kalkstein  und  Schiefern  liegen,  die  zum  Tlieil  der  Grau- 
wackenformation  angehören  dürften,  fand  ich  nirgends  Kre- 
tinismus ,  sondern  überall  gab  mir  der  auffallend  schöne 
Menschenschlag  einen  Beweis  von  dem  wohlthätigen  Ein- 
flüsse des  Klima's  auf  den  menschlichen  Organismus.  Ob- 
wohl  der  Wechsel  der  täglichen  Temperatur  sehr  beträcht- 
lich ist ,  beträchtlicher  als  in  den  Alpen,  und  einer  Tages- 
temperatur von  mehr  als  30"  lleaum.  oft  sehr  kühle  Nächte 
und  kalte  Morgen  folgen,  die  Menschen  im  Freien  schlafen 
und  den  Hals  stets  unbedeckt  tragen,  sind  doch  Kröpfe  und 
verwandte  abnorme  Formen  eine  ausserordentliche  Selten- 
heit, und  es  dürfte  dieses  einen  Beweis  abgeben,  dass  nicht 
der  schnelle  Wechsel  der  Temperatur  in  unsern  Alpenthälern 
allein  diese  Erscheinung  bedingt,  sondern  dass  andere  Ursachen 
vorliegen  müssen ,  die  vielleicht  zum  Theil  in  der  Lebens- 
weise, in  Eigenthümlichkeiten  des  Trinkwassers  etc.  ihreu 
Grund  finden  dürften. 

Das  Klima  der  Küste,  die  grosse  Hitze  des  Tages  im 
Sommer,  die  feuchte,  mit  salzigen  Dünsten  des  nahen  Meeres 
geschwängerte  Luft,  scheinen  der  Gesundheit  der  Menschen, 
auch  der  Eingebornen,  nicht  zuträglich  zu  seyn.  Wechsel- 
fieber sind  in  den  Ebenen  häufig  und  in  einigen  Orten,  be- 
sonders in  Adana  und  Tarsus,  sind  sie  so  verbreitet,  dass 
ihnen  fast  Niemand  entgeht.  Sie  nehmen  auch  in  den  genann- 
ten beiden  Orten  oft  einen  sehr  gefährlichen  Charakter  au, 


5s;5 

wie  die  ungeheuer  ausgedehnten  Kirchhöfe  der  heideu 
Städte  auf  eine  traurige  Weise  darthnn.  Die  Pest  Ist 
den  Distrikten  der  Küste  gar  nicht  fremd ,  doch  halte 
loh  sie  stets  für  eingeschleppt  aus  andern  Orten,  wo  sie 
gerade  herrscht,  und  durchaus  nicht  für  eine  durch  das 
herrschende  Klima  von  vorne  herein  hervorgerufene  Krank- 
heit. Im  Jahr  1 838— 1 839  herrschte  die  Pest  in  Tarsus 
und  unter  den  Opfern,  die  fielen,  waren  auch  Ginsberg  und 
Nowak,  ein  später  aus  Ostreich  angekommenes  Mitglied 
der  Taurusexpedition.  Dass  als  Grundursache  der  häufigen 
und  einen  bösartigen  Charakter  annehmenden  Fieber  die 
fauligen  Ausdünstungen  des  Cydnus,  der  in  der  Nähe  seiner 
Mündung  ein  stehendes  Gewässer  bildet,  ferner  die  Sümpfe 
und  Lagunen  an  der  Küste,  eine  wichtige  Rolle  spielen, 
dürfte  wohl  nicht  zu  läiignen  seyn,  aber  nicht  minder  wirk- 
sam in  dieser  Beziehung,  glaubeich,  sind  die  Miasmen,  die 
der  Kulturboden  der  Ebene  dadurch  liefert,  dass  er  in  der 
Hitze  des  Sommers  ausdorrt,  zerspringt,  tiefe  Klüfte  bildet 
und  darauf  durch  die  anhaltenden  und  starken  Regen 
des  Winters,  während  deren  es  auf  dem  Hochgebirge  schneit, 
wieder  in  einen  Schlammboden  verwandelt  und  durch  Feuch- 
tigkeit in  Verbindung  mit  Wärme  eine  energische  Zer- 
setzung seiner  organischen  Bestandtheile  eingeleitet  wird. 
Die  Unreinlichkeit,  die  in  den  Städten  herrscht ,  das  £lend 
und  die  schlechte  Nahrung  der  starken  Garnisonen ,  beson- 
ders in  Adana,  unter  der  auch  die  Fieber  meist  in  besonders 
hohem  Grade  wüthen,  diese  Elemente  helfen  die  Krankheit 
verbreiten.  Durch  sie  ist  der  Stoff  gegeben,  der  durch  doi 
leisesten  Impuls  von  aussen  auf  jene  furchtbare  Höhe  po- 
tenzirt  wird.  Die  Pest  des  Jahres  1839  gelangte  aus  der 
Ebene,  durch  nachweisbare  Ansteckung,  bis  nach  Gülek  und 
herrschte  dort  und  in  den  umliegenden  Dörfern  einige  Zeit 
lang;  jedoch  ihr  bösartiger  Charakter  hatte  sich,  wahrschein- 
lich durch  die  hohe  Lage  des  Ortes,  durch  das  an  und  für 
sich  gesunde  Klima  daselbst,  gemildert,  und  Viele  von  jenen, 
die  befallen  wurden,  konnten  gerettet  werden. 

Dissenterie    kann     einem    Lande,     das    schnellem    und 

Ki<)ikr.r.iii:ii,  Kcikm.  1. 15.;.  '.».  Tlil.  38 


584 

starkem  Wetlisel  der  Temperatur  ausgesezt  ist  und  wo  die 
Meiisclieii  bei  einer  Nahrung,  die  Vorheri*scliend  ans  Obst 
lind  Milch  bes+eht,  lianfig  die  Nächte  im  Freien  zubringen 
und  sich  starken  Verkühlungen  preisgeben  ,  nicht  mangeln. 
Doch  tritt  diese  Krankheit  nicht  so  rapid  auf,  wie  im  hohen 
Süden,  ebenfalls  eine  Milderung,  deren  Ursache  ohne  Zweifel 
in  den  klimatischen  Differenzen  sich  begründet.  Bekanntlich 
ist  bei  hartnäckigen  Fiebern  und  Dissenterien  kein  Mittel 
wirksamer  als  ein  schneller  und  starker  Wechsel  des  Klima's. 
Dieses  Mittel  ist  dem  Bewohner  der  Ebenen  Karamaniens 
durch  die  Nähe  des  Hochgebirges  gegeben,  und  daher  sehen 
A\ir,  nicht  blos  allein  um  der  grössern  Hitze  zu  entgehen, 
die  Menschen  ans  Tarsus  und  Adana  in  den  Sommermonaten 
häufig  in  die  nahen  Gebirge  sich  begeben  und  dort  in  der 
reinen  Alpeuluft  Schutz  und  Rettung  finden.  Die  Cholera 
besuchte  jene  Gegenden  auf  ihrer  indisch  -  europäischen 
Wanderung,  stieg  im  Hochgebirge  zu  Meereshöhen  von  3  bis 
4000  Paris.  Fnss  empor,  wurde  aber  nicht  heimisch,  wenig- 
stens nicht  in  ihrem  bösartigen  Charakter. 

Die  egyptische  Ophthalmie  zeigt  sich  manchmal  unter 
den  die  Garnisonen  der  Städte  und  Festungen  bildenden 
Truppen,  da  aber  diese  grösstentheils  aus  Egyptern  bestehen 
und  diese  Krankheit  sich  unter  den  Eingebornen,  besonders 
im  Gebirgslande,  nicht  zeigt,  wenigstens  nur  höchst  verein- 
zelt auftritt,  so  ist  es  wahrscheinlicher,  dass  die  Leidenden 
diese  Krankheit  aus  ihrem  Heimathlande  mitbringen ,  als 
dass  sie  selbst  an  Ort  und  Stelle  sich  ausbildet.  Auch 
mangelt  meiner  Ansicht  nach  im  leztern  Falle  eine  der 
Hanptgrundnrsachen,  nämlich  der  salzige  Staub  des  Kultur- 
landes, der  in  Egjpten  zur  Hervorrufung  dieser  Krankheit 
eine  solche  Hauptrolle  spielt,  und  es  dürfte  die  mittlere 
Jahrestemperatur  nicht  hoch  genug  und  die  Menge  der 
salzigen  Dünste  in  der  Atmosphäre  nicht  gross  genug  seyn, 
um  einerseits  den  Körper  zu  dieser  Krankheit  vorzubereiten 
und  zu  bestimmen ,  andrerseits  um  selbst  als  unmittelbar 
wirkendes  Hanptagens  aufzutreten. 


585 

9)  fSeolog^ische  Phy siog'noinie  des  liaudes  nnd  icreof^uostl- 
.selie  Yerltültuisse  der  Ijat;^erii.ujnr  seiner  F'eli^forenaf  innen. 

Das  Plateau  von  Armenien,  die  höchste  Erhebung  Mittel- 
asiens zwischen  dein  kaspisehen  und  schwarzen  Meere,  er- 
scheint als  ein  mächtiger  Gebirgsstock  vulkanischer  Ent- 
stehung, der  auf  seinem  Rücken  die  weite  Ebene  hat, 
welclie  den  Ararat,  den  hervorragendsten  Punkt  dieses 
Plateau's,  trägt.  In  ihrem  tiefsten  Punkte,  im  Thale  des 
Aras,  liegt  diese  Ebene  2740  Fuss  über  dem  3Ieere,  und 
der  Ararat  selbst  steigt  in  zwei  Gipfeln,  als  grosser  Ararat  zu 
Ifi,069  und  als  kleiner  Ararat  zu  12,232  Fuss  über  das  Niveau 
des  Meeres  an.  Ewiger  Schnee  und  Gletscher  bedecken  den 
hohen  Rücken  des  durch  die  Bibel  geheiligten  Berges.  Das 
Plateaji,  das  er  beherrscht,  fällt  in  Nord  in  das  Thal  des 
Kur  ab,  jenseits  welchem  sich  der  mächtige  Kaukasus  mit 
seinen  Riesen,  dem  Elborus  und  Kasbek,  erhebt  und  jils 
Gürtel  zwischen  dem  kaspisehen  und  schwarzen  Meere  sich 
aus  Ost  in  West  erstreckt.  Jn  Süd  fällt  das  Plateau  Ar- 
meniens in  das  Quellenland  des  Tigris  und  Enphrat  ab,  und 
wie  In  Nord  der  Kaukasus,  erheben  sich  hier  in  Süd  der 
Tanrus  und  Antitaurus,  mächtige  Gebirgssysteme,  die  Klein- 
asien aus  Ost  in  West  durchziehen,  sich  in  lezterer  Richtung 
bis  zu  den  Vorgebirgen  des  Archipels  und  des  schwarzen 
Meeres  erstrecken,  in  Ost  hingegen,  durch  eine  Reihe  sich 
anschliessender  Gebirgszüge  in  das  Tafelland  von  Iran,  im 
Süden  des  kaspisehen  Meeres,  sich  hinziehen  und  weiter 
mit  dem  Hindu  Kho  nnd  den  übrigen  Gebirgssystemen  Hoch- 
indiens sich  verbinden.  —  Die  südlichen  Randgebirge  der 
Hochebene  von  Armenien  und  die  westlichen  von  Aserbeid- 
sclian  gehören  bereits  zum  Zuge  des  Tanrus  und  sind  eigent- 
tich  als  sein  östlicher  Anfangspunkt  zu  betrachten.  Der 
Tanrus  sowohl  wie  der  Antitaurus  gehen  unmittelbar  von 
dem  grossen  Gcbirgssfocke  Armeniens  aus  und  erstrecken 
sich  als  anfängliche  Parallel-Ketten,  der  Antitaurus  nördlidi, 
der  Tnurns  Niidlicii  vom  Euphrat-Thale  aus  Nordost  in  Süd- 
west;  Weiter  westlich  hingegen  ändern  beide  Gebirgssjsten^e 
ihren  Zug,  der  Antitaurus  erstreckt  sich  aus  Ost  in  West 
gpgen   das  Mavfilflra   und    scliw^rze  Meer   hin,    der  Taurus 

38* 


58C 

hingeg-en    hält  sich    in   gleicher   Richtung   an   die   Südküste 
Kleinasiens.     Der  Antitaiirus   erhielt  zum    grossen  Theil  in 
neuerer  Zeit   den   Namen   Agä  Dagh ;   seine  Berge  stehen 
denen  des  Taurus,  seines  südlichem  Nachbars,  an  Höhe  sehr 
nach  und  er  trägt  mehr  den  Charakter  einer  Voralpenkette, 
während  dem  Taurus  der  einer  Centralkette  zukommt.    Der 
Hauptzug  des  Antitanrus  geht  von  Armenien  aus  über  Siwas 
lind  Tokat  gegen  Angora,  bildet  am  Allah  Dagh ,    nordöst- 
lich von  Kutajeh,  seine  lezte  Erhebung  von]  Bedeutung  und 
verliert  sich  dann  in  den  Küstenbergen   des  schwarzen  und 
Marmora-Meeres.      Er   sendet    zahlreiche    Seitenzweige    in 
Nord  und  Süd  aus,  die  bedeutende  Flussthäler  eiuschliessen, 
von  denen  die  des  Sagariä,  des  Güsill  Irmak,  des  Jeschill  oder 
Jekill-Iimak  und  des  Köilü  Hissär  wohl   die  bedeutendsten 
seyn  dürften.  Alle  die  bedeutendem  Flüsse,  die  dem  Gebirgs- 
systeme  des  Taurus  angehören,  entspringen  auf  der  Hochebene, 
die  das  Innere  Kleinasiens,  den  höchsten  Erhebungs-Rücken 
dieses  Landes,   bildet  und  die  sich  vom  obern  Euphratthale 
gegen  West  bis   zu   dem  Gebirgszuge   erstreckt,   der   über 
Koniah  und  Kutajeh  ans  SO.  in  NW.  den  Taurus  mit  dem 
Antitaurus  verbindet.    Diese  Flüsse  durchbrechen  den  Haupt- 
zug des  Antitaurus,   der    das  nördliche  Randgebirge   dieser 
Hochebene    bildet    und    wenden    sich    dem    schwarzen    und 
Marmora-Meere  zu.   —  Den  südlichen  Rand  dieses  grossen 
Plateau's,  das  sich  gegen  Ost  zum  engen  Euphratthale  ver- 
schmälert, gegen  West  hingegen  sich  erweitert,  hei  Akserai 
am  Güsill   Irmäk   und    bei  Dschüsgat   seine   grösste   Breite 
erreicht   und    am    obenerwähnten    öuerzuge    von    Gebirgen 
zwischen  dem  Taurus  und  Antitaurus,  bei  Koniah  und  Ku- 
tajeh,   plötzlich  endet,   bildet  der  Taurus.     Er   beginnt   an 
der  Hochebene  von  Armenien  und  am  Westrande  von  Aser- 
heidschan.    Seine  Hauptkette  erstreckt  sich  von  den  grossen 
Bassins  von    Ormiäh   und  Wän,   die  er  umschliesst,  anfang- 
lich   aus   Nordost   in    Südwest   über   Argäna,    nördlich   von 
Djarbekr,   zwischen   dem  Quellenlande   des  Tigris  und  dem 
Flussthale  des  Euphrat  bis    zum  Durchbruche  desselben  bei 
Rum  Kaleh ;  daselbst  aber  und  mehr  noch  westlicher,  bei  el 
ßostan  und  am  Durchbruche  des  westlichen  Seihun,  nimmt 


58T 

der  Tauriis,  der  nun  die  Siulküste  Kleiuasiens  bis  in  die 
Gegend  von  Smyrna  am  Archipel-Meer  begleitet,  eine  mehr 
üst-w  estliche  Richtung  an.  In  diesem  seinem  Centralzuge 
liegen  seine  höchsten  hervorragenden  Punkte,  die  die  Grunze 
des  ewigen  Schnees  (in  dieser  Breite  10,000  Par.  Fuss) 
übersteigen  und  die  sich  meist  zwischen  dem  Durchbruche 
des  Enphrat  und  dem  des  Cyduus  befinden.  Der  Taurus 
trägt  heutzutage  in  seiner  Längenerstreckung  durch  mehr  als 
16  Längengrade  verschiedene  Namen,  häufig  verunstaltet, 
häufig  verwechselt,  jedoch  nicht  immer  durch  die  Schuld 
der  Reisenden;  denn  die  Eingebornen  selbst  bezeichnen  die- 
selbe Partie  oft  mit  ganz  verschiedenen  Namen.  So  z.  B. 
bezeichnet  der  höchst  verlässliche  Reisende  Ainswortu  die 
Kette  des  Taurus  oberhalb  Adana  und  Tharsus  mit  dem 
generischen  Nainen  Ramadan  Oglu,  während  ich  dieselbe  nie 
anders  als  Bulgur  Dagh  und  Baghir  Dagli  nennen  hörte.  Ich 
behalte  daher  in  solchen  Fällen  die  von  mir  erhobenen  Be- 
nennungen bei,  ohne  die  Richtigkeit  der  von  andern  Rei- 
senden angegebenen  bestreiten  zu  wollen.  Der  Centralzug  des 
Taurus,  die  Parallelkette  des  Antitaurus,  sendet,  ebenfalls 
unter  ganz  verschiedenen  Namen,  verschiedene  Zweige,  so- 
wohl in  Nord  in  die  Hochebene  Kleinasiens,  als  in  Süd  zur 
Küste  des  Mittelmeeres  aus.  Der  bedeutendste  der  erstem, 
der  das  westliche  Küstengebirgsland  Kleinasiens  am  Archi- 
pel-Meere von  dem  Plateau  trennt,  welches  das  Innere  Klein- 
asiens bildet,  ist  die  grosse  Bergkette,  welche  den  Taurus 
mit  dem  Antitaurus  an  ihren  westlichen  Enden  in  Verbin- 
dung sezt,  die  Kette,  die  sich  aus  Südost  in  Nordwest  von 
Koniah  über  Kutajeh  und  Brussa  ans  Marmora-Meer  zieht, 
die  den  westliclisten  Rand  des  grossen  Plateaus  bildet  und 
deren  nordwestlichster  Punkt  der  Olymp  bei  Brussa  ist. 
Von  dieser  Kette  aus  gehen  in  Südwest  viele  Zweige,  die 
das  Gebirgsland  der  Küste,  die  klassischen  Berge  bei  Troja, 
Pergamos  und  Smyrna,  konstituiren,  so  wie  ein  Ilauptzweig 
derselben,  der  Eima  Dagh,  zwischen  Koniah  und  Kutajeh 
sich  in  Nordost  erstreckt ,  die  mittelbare  Verbindung  des 
Taurus  mit  dem  Antitaurus  bei  Angöra  am  Kusch  Dagli 
bewirkt  und  den  Theil  des  grossen  Plateau's,  der  den  hohen 


588 

Erdscliiesch  bei  Kalsarieh  umjjibt,  das  obere  Flussgebiet  des 
(iiisill  Irintik  von  dem  Fliissjrebiete  des  Sagaria,  d.  i.  voii 
dem  nordwestlichsten  Theil  des  Plateau's  zwischen  dem 
Tanrns  und  Antitaurus,  nämlich  von  der  Hochebene  von 
Kutajeh  trennt.  Der  bedeutendste  der  südlichen  Zweij^e  des 
Taurns  ist  der  Durdiin  Dao^h ,  der  westlich  vom  Euphrat 
vom  Durchbruche  des  Dschiliun  an  sich  in  Siid  erstreckt, 
zwischen  Marasch  und  Aintab  sich  iiiit  dem  Giaur  oder 
Jawur  Dagh  verbindet ,  der  der  Amanus  der  Alten  ist  *. 
Von  diesem  geht  wieder  ein  Zweig  südlich,  der  Akma  Dagh 
oder  Rhosus  der  Alten,  der  weiterhin  als  Mussa  Dagh,  als 
Dschebel  Okrah  etc.  das  Küstenland  von  Syrien  am  Orontes 
bildet  und  dessen  weitere  Verzweigung  und  Verbindung  mit 
dem  Libanonzuge  wir  bereits  kennen.  Der  Giaur  Dagh, 
der  die  nördlichste  Gränze  Syriens  darstellt,  ist  eine  süd- 
liclie  Parallelkette  des  Taurus,  er  erstreckt  sich  fast  aus 
West  in  Ost,  tritt  oberhalb  Aintab  in  das  Flussgebiet  des 
Euphrats  ein ,  der  iiin  bei  Rum  Kaleh  durchbricht  und  sezt 
östlich  dieses  Flusses,  den  Südrand  der  Terrasse  von  Djar- 
bekr,  das  Quelleuland  des  Tigris,  bildend,  als  Karadschja 
Daghli,  Dschebel  Tur  (Taurus?)  und  Baärem  Dagh  über 
Mardin  und  Nisibin  **  bis  in  das  Flussgebiet  des  Tigris, 
zwischen  Dschesirah  und  Mossul  fort.  Das  südlich  dieser 
südlichen  Parallelkette  des  Taurus  liegende  Hügelland,  die 
Hügelreihen  des  Sindsclijar,  Babel  etc.  verliert  sich  weiter- 
liin  in  den  Ebenen  31esopotamiens,  zwischen  dem  Euphrat 
und  Tigris. 

Unter  den  Flüssen,  welche  dem  Systeme  des  Taurus 
angehören,  sind  der  Tigris,  der  Euphrat,  der  Dschihun  und 
der  Seihun  die  bedeutendsten,  die  übrigen,  meist  blosse  Küsten- 
flüsse, haben  zwar  zum  Theil  hohen  geschichtlichen  Werth, 
aber  nicht  jene  für  die  Erkenntniss  der  Struktur  des  Landes 
hohe  Bedeutung  wie  die  genannten. 

Das  Queilenland  des  Tigris  gehört  dem  Centralzuge  des. 
Taurus  an  und  zwar  dem  Theile,  der  östlich  vom  Duichbruche 
des    Euphrat    den    Nordrand    der    Terrasse    von     Djarbekr 

'•'     Man  selip  dir  Karte  dos  Taurus  in  Karamanien. 
**    Zasaniiucii  deu  Massius  der  Alten  bildend. 


589 

bullet.  Dieses  merkwürdige  Gebiet  ,  so  wie  aucli  das 
Terrain  des  uberii  Euphratlaiifes  und  des  Tigrislanfes  bis 
Mossul,  ist  uns  erst  durch  den  Verfasser  der  höchst  werth- 
vüllen  Briete  iiber  Zustände  und  Be»ebeiiheiten  in  der  Türkei 
in  den  Jahren  1S35  bis  1839,  Berlin  1841,  mit  geogra- 
phischer Bestimmtheit  bekannt.  Seinen  Untersuchungen  zu- 
folge ist  das  Gebirgsland,  in  weichem  der  Tigris  oder  Scliatt 
entspringt,  von  dem  oberu  Euphrat  auf  3  Seiten  umschlossen, 
und  seine  Quellen  liegen  zum  Theil  nur  zweitausend  Schritte 
von  dem  Ufer  dieses  Stromes  entfernt,  mit  welchem  sich 
seine  Wasser  erst  200  Meilen  weiter  vermischen.  Der  grosse 
See,  welcher  hoch  über  der  Ebene  von  Karput  und  dicht 
am  Ursprünge  des  Tigris  liegt,  steht  jedoch  in  gar  keiner 
Verbindung  mit  diesem  Strome,  der  bei  Argäna  Rläden  aus 
dem  Gebirge  tritt,  an  den  Mauern  von  Djarbekr  (oder  Kara 
Amid)  vorüberfliesst,  daselbst  bereits  für  Flösse  schiffbar  ist 
und  sich  weiterhin  in  der  fruchtbaren  Ebene  mit  dem  Batt- 
man,  der  mehr  W  asser  führt  als  der  Tigris,  vereint.  Er  ist 
ein  sehr  reissender  Strom  und  seine  Geschwindij>keit  zwischen 
Djarbekr  und  Dschesirah  dürfte  im  Durchschnitte  6  bis  7 
Fuss  auf  die  Sekunde  betragen.  Der  Tigris  gehört  dalier 
rein  dem  südlichen  Gehänge  des  Taurus  au.  INicht  so  die 
übrigen  der  genannten  Fliisse,  die  sänimtlich  am  Nordge- 
hän^e  des  Taurus  auf  dem  grossen  Plateau  des  Innern  von 
Kleinasien  entspringen,  die  Centralkette,  den  südlichen  Rand 
dieses  Plateau's ,  durchbrechen  und  mit  Ausnahme  des  Eu- 
phrat dem  Mittelnleere  zueilen. 

Der  Euphrat,  dessen  weit  verzweigtes  Quellenland  dem 
Ilauptgebirgsstocke  von  Armenien  angehört,  Ülesst  bis  in 
die  Gegend  von  Palu  in  Südwest  am  Nordgehänge  des  Taurus 
hin  und  tritt  daselbst  in  die  Berge  des  Centralzuges  ein, 
den  er  nun,  beiläufig  aus  Nord  in  Süd  fliessend,  durchbricht. 
Bei  Samsat  tritt  er  wieder  in  die  Ebene  aus  wilden  Fels- 
schluchten hervor,  dringt  wieder  in  das  Gebirge  ein  und 
zwar  in  den  Giaur  Dagh,  die  südliche  Parallelkette  des 
Taurus,  durchbricht  auch  diese  und  tritt  endlich  bei  Rum 
Kaleh  in  das  Hügelland  von  Nissib  und  weiterhin  in  die 
Ebenen    Mesopotamiens     ein.       An     dem    Gebirgssee     von 


590 

Knrpiit  nmflicsst  der  Eiiphrat  mitten  in  der  Centralkette  ganz 
nahe  dje  öiiellen  des  Tigris  in  einem  engen  ß(>gen ,  uo- 
rüber  ich  so  eben  das  Nähere  mitgetheilt  habe. 

Der  Dschihnn  *  entspringt  am  Nordgehänge  des  Taurns 
am  Scherr  Dagh.  Seine  gewaltige  Hanptquelle  liegt  dicht 
bei  EI  Bostan  **  und  ein  Fhiss  von  20  Schritt  Breite  und 
2  bis  4  Fuss  Tiefe  tritt  dort  auf  einmal  zu  Tage.  Gleich 
darauf  nimmt  er  den  Zufliiss  einer  fast  ebenso  grossen' 
Quelle  auf,  die  an  dem  Wege  von  Jarpuss  liegt,  und  weiter- 
hin vereinen  sich  mit  ihm  noch  drei  starke  Bäche  aus  Nord,' 
Ost  und  West,  so  dass  er  4  Stunden  unterhalb  seiner  öuelle 
.schon  einen  sehr  bedeutenden  Fluss  bildet.  Er  durchbricht 
die  Tauruskette  am  östlichen  Ende  des  Karmes  Dagh,  südwestl. 
von  El  Bostan,  und  eilt  als  thellweise  schiffbarer  Fluss  dem 
mittelländischen  Meere  zu. 

Der  Seihun  entsteht  durch  die  Vereinigung  zweier  be- 
deutender Seitenarme;  beide  entspringen  an  der  Nordseite 
des  Taurus  auf  dem  grossen  Plateau  des  Innern  von  Klein- 
asien, und  zwar  der  östliche  in  der  Nähe  des  Erdschiesch, 
der  westliche  weiter  in  West  in  der  Nähe  des  obern  Güsill 
Irmäk.  Der  östliche  Arm  des  Seihun  durchbricht  den  Taurus 
bei  Hndh,  der  westliche  hingegen  in  der  Gegend  von  ülund- 
schi  Kaleh;  beide  treten  in  die  Ebene  von  Adana  ein  ijnd 
ergiessen  sich  an  der  Si'idki'iste  ins  Mittelmeer.  Beide  sind 
für  Flösse  in  der  Regenzeit,  wenigstens  zum  Theil,  schiffbar. 

Auch  einige  andere  Flüsse  der  Küste  entspringen  am 
Nordgghänge  des  Taurus,  sie  sind  aber  von  geringerer  Be- 
deutung. 

Aus  dem  Gesagten  erhellt  also,  dass  das  eigentliche 
Quellenland  der  Flüsse  Kleinasiens  auf  dem  grossen  Flateau 
liegt,  welches  das  Innere  des  Landes  bildet  und  die 
Centralerhebung  desselben  ist,  das  aus  Ost  in  West  sich 
zwischen  dem  Taurus  und  Antitanrus  hinzieht,  den  Tipus 
des  ganzen  Landes  darstellt  und  alle  seine  Flussgebiete,  als 
deren  eigentliche  Wiege  dasselbe  zum  grössteii  Theile  be- 
trachtet werden  kann,  beherrscht. 

*     Dschiliun  das  Metall. 
■■K     Briefe  über  Zustände  und  Begebenheiten  in  der  Türkei. 


591 

Einzelne  Zweige  der  beiden  grossen  Randgebirge,  des 
Antitaurus  in  Norden  und  des  Taurus  in  Siiden,  springen 
als  mächtige  Vorgebirge  in  diese  Hochebene  vor  und  diirch- 
schwärinen  sie  in  verschiedenen  Richtungen,  vorzüglich  aber 
sind  vereinzelte,  isolirt  auf  der  Ebene  stehende,  vulkanische 
Hervorraguiigen  interessant,  die  sich  als  mächtige  Gebirgs- 
stöcke  aussprechen  und  unter  denen  der  Erdschiesch  bei 
Kaisarieh  und  der  Hassan  Dagh  bei  Akserai  die  wichtig- 
sten sind  *. 

Um  das  hier  g;e^ebene  JBild  des  Gebirgssystems  von 
Kleinasien  zu  ergänzen ,  gebe  ich,  in  Ermanglung  eigener 
Beobaclitungen,  ein  Verzeichniss  barometr.  gemessener  Meeres- 
Höhen,  nach  den  Angaben  von  Ainsvvorth  und  Berghaus. 

Nach    Berghaus    und   meinen   Schätzungen: 

Paris.  Fuss. 

Gipfel  des  Erdschiesch  bei  Kaisarieh       .     .     .  12,290 

Schneegränze  am  Erdschiesch,  auf  dem  Plateau  96ö4 

(um  3700  Fuss  niederer  als  am  Ararat). 
Gipfel  des  grossen  Ararat.  Plateau  von  Armenien  16,069 
„  „  kleinen  Ararat,  „  „  „  .  12,232 
Ebene  am  Ararat.  Aras-Thal  „  „  „  .  2740 
Schneegränze  am  Ararat.  ,,  „  „  .  13,300 
Dorf  Kanakir  am  Ararat  oberhalb  Erivan.  Pla- 
teau von  Armenien     . 41 4S 

Allah  Tepessi,  höchster  Gipfel  des  Bulgur  Dagh, 

im  Taurus  nach  mein.  Schätzung^,  wenigstens  10,000 
Kammhöhe  des  Centralzuges  des  Taurus  am  Aklo 

Dagh 2700 

Kammhöhe  des  Centralzuges  des  Taurus  am  Kara 

Bei    ..........     .     .     .     .  5454 

Gipfel  des  Karo  Bei  si'idlich  von  Siwas.  Taurus.  6500 
„        y    Asi  Kur  (Niphates)  nach  Schätzung- 

wenigstens      .     .     . 10,000 

Gipfel  des  Baghir  Dagh  nach  meiner  Schätzung , 

wenigstens    ..    ,. 10,000 

''^'  Gi'undriss  der  Greögraphie  von  Dr.  H.  Bkrghaus.   Breslau  1841;  S, 
33«  etc. 


592 

Paris,  Fuss. 
Terrassenebene    von    Djarbekr ,     Durclisclinftt, 

Taurus        2350 

Kiiltnrthal  von  Alendali  mit  dem  See  von  Gorcl- 

schik-Goll.     Taurus 4  ISO 

Ebene  von  Sivvas.    Antitauriis 3660 

„          „     Baülus.           „              3180 

Thal  des  Güsill  Irmak    bei  Tokat.      Antitanrus  1300 

Amasiah  am  Jeschil  Irmak.     Antitanrus        .     .  1070 

Osmandschik  am  Güsill  Irmäk        „               .     .  860 

Ebene  von  Kaisarieli  am  Erdschiesch.  Plateau  3040 
Gipfel  des  Hassan   Dagli  bei  Ak-Serai  auf  dem 

Plateau       7500 

b.  Nach   Ainsworth's   Messungen    in  »"ngl'  Fuss. 

Kammhöhen   des  Taurus   und  Antitaurus.      Bei 

Maden  Gomüsch .5053 

Kammhölien   des  Taurus  und    Antitaurus.     Bei 

Dawah  ßoini       4453 

Kammhöhen   des   Taurus   und  Antitaurus.      Bei 

Khutel         3379 

Kammhöhen  des  Taurus  u.  Antitaurus    am  Gul 

Dagh 4S0S 

Kammhöhen  des  Taurus  und  Antitaurus  an  den 

Bergen  bei  Ajeli 5650 

Kammhöhen    des  Taurus   und  Antitaurus.      Bei 

'«♦»t"iSeliski        4250 

Kammhöhen  des  Taurus  und  Antitaurus  am  Kara 

Bei 5790 

Kammhöhen    des    Taurus    und    Antitaurus    am 

Chamlü  Bei    .     . 5260 

Kämmhöhen  des  Taurils  und  Antitaurus  am  Aklo'    '^>  •  - 

Daglt""^^^'^!'^* '•■>'•".*  I'--'.''! 2900 

Ebene  von  Djarbekr,     Taurus 2500 

Thal  von  Alendaii  und  See  Gordschik^Goli.   Kul- 

^<>'-  türland.     Taurus .  4453 

Fruchtbares  Thal   bei   Dtäwah  Boini   mit    einem 

Seitenziiflnssc  des  Euplu'at.     Taurus     .     .  3260 


593 

Engl.  Fuss. 

Karpiit.     Die  römische  Carcatliiocerta ,   Ebene, 

Kulturland,  Taiirus 5032 

Hiij,^pl  bei  Khutel.     Taunis .1379 

Uocliland    zwischen  Maden  Gomusch    und   dem 

Gnl  Dagh.     Taurus 2280 

Arab-Kir  im  Euphratthal 3530 

Thal  von  Berästik  jenseits  dem  Ajeli.   Euphrat- 

Thal 4295 

Fruchtbare  Ebene  von  Diwrigi.     Enphrat-Thal  3116 

Siwas.     Hügelland 3894 

Kotnf.  ,,  4050 

Thal  von  Karim  am  Chamlu  Bei 3328 

Kultlirebene  von  Baülus 3338 

Tokat  am  Jeschil  Irmak 1577 

Amasia  am      „  „  1048 

Asi  Kur,  nach  Schätzung.  Gipfel  ....  10,000* 
Werfen  wir  einen  allgemeinen  Überblick  auf  die  geo- 
gnosfischen  Verhältnisse  dieses  ganzen  Terrains,  so  sehen 
wir  zwei  mächtige  Emporhebungen ,  von  denen  die  eine, 
das  Tafelland  von  Armenien,  als  der  Hauptgebirgsstock  an- 
gesehen werden  kann,  von  dem  aus  der  Taurus  und  Anti- 
taurus,  wie  Zweige,  in  West  sich  erstrecken,  die  andere, 
das  grosse  Plateau  des  Innern  von  Kleinasien  bildend,  stellt 
sich  uns  als  Typus,  als  Grundform  dieses  ganzen  Landes 
dar,  am  Nordrande  wie  am  Südrande,  begränzt  durch  zwei 
grosse  Gebirgsketten,  den  Taurus  und  Antitaurus.  Beide 
Emporhebungen  tragen  vulkanischen  Charakter  entschieden 
an  sich  ,  der  sich  besonders  an  ihren  Hervorragungen 
ganz  unläugbar  ausspricht.  So  sehen  wir  den  Ararat  am 
Südrande  der  armenischen  Hochebene,  die  bei  7  Meilen: 
Breite  an  14  Meilen  Länge  misst,  ganz  aus  acht  vulkani- 
schen Gesteinen,  aus  Lava  und  Trachyten,  bestehen ,  ein  gi- 
gantischer Trümmerhaufe,  durch  Feuer  aufgebaut.   Welchen 

"  Beiighai  s  scheint  mehrere  tli-r  Angaben  AiNSPfWORTH"s  in  die  Reihe 
seiner  Daten  aufgenommen  zu  haben:  da  mir  dieselben  jedoeli  bei  der 
Reduktion  des  englischen  Fnssmasses  auf  das  altfranzösische  nicht  stimmten, 
sich  sogar  einige  sehr  bedeutende  Differenzen  ergaben,  so  führte  ich 
AiisswouTirs  Angaben  in  engl.  Fuss  ia  ilirer  unveränderten  üiigiualität  uu> 


594 

Veränderungen  dieser  Koloss  noch  fortwährend  unterworfen 
ist,  zeigten  die  neuesten  Ereignisse  im  Jahr  1840,  wo  in 
Folge  eines  heftigen  Erdbebens  ein  ganzer  Theil  senies 
Gipfels  einstürzte.  Ähnliche  vulkanische  Hervorragungen 
sehen  wir  auf  dem  grossen,  kleinasiatischen  Plateau.  Der 
isolirte  Erdschiesch  (Arghi  Dagh,  Argüus  der  Alten)  bei 
Kaisarieh ,  der  Kulminationspunkt  von  Kleinasien ,  besteht 
ganz  aus  vulkaniscben  Gesteinen,  Lava  und  Trachyten,  und 
auf  seinem  Gipfel  zeigen  sich  zwei  alte  Krater.  Das  ganze 
Plateau  bis  zum  öuergebirgszuge  bei  Kutajeh  und  Koniah 
und  darüber  hinaus,  in  die  Ebene  von  Sardis  und  an  die 
Küste  von  Smyrna,  trägt  den  Charakter  der  Vulkanität  un- 
läugbar  an  sich;  so  erhebt  sich  bei  Ak-Serai,  westlich  von 
Erdschiesch,  der  zWeigipfelige ,  schöne  Hassan  Dagh,  ein 
Trachytdom,  dessen  einer  oben  schief  abgeschnittener  Kegel- 
Gipfel  einen  weiten  Krater  besizt,  aus  dem  wieder  die  Spitze 
eines  Eruptionskegels  hervorragt.  Ihn  umgeben  mehrere 
kleinere  vulkanische  Kegel,  die  nach  der  Bildung  des  Pla- 
teaus Ausbrüche  gehabt  haben.  Ein  mächtiger  Lavastrom 
hat  sich  aus  einem  dieser  Kegel  ergossen,  und  ähnliche 
Lavaströme  lassen  sich  an  vielen  Punkten  des  Plateau's  nach- 
weisen. Auch  der  runde,  300  Schritte  im  Durchmesser  hal- 
tende und  über  200  Fuss  tief  gefundene  See  von  Obruk,  in  der 
Nähe  des  Hassan  Dagh,  scheint  ein  Krater  gewesen  zu  seyu. 

So  wie  sich  auf  diesen  Plateau's  der  Charakter  der 
Vulkanität  klar  ausspricht  und  sich  häufig  durch  Produkte 
darthut,  die  den  Erzeugnissen  der  heutzutage  noch  thätigen 
Vulkane  vollkommen  gleich  zu  stellen  sind,  so  sehen  wir 
in  den  Centralzügen  des  Taurus  und  Antitaurus  in  den  Grund- 
bildungen ihrer  Felsformation  mehr  den  plutonischen  Charakter 
herrschen,  der  sich  durch  das  Hervortreten  sogenannter  ab- 
normer Gesteine,  als  Granit,  Gneiss,  Porphyre,  Basalte, 
Phonolithe,  Grünsteine,  Äugitgesteine,  Hypersthenfels,  Ser- 
pentin, Euphotide  etc.  ausspricht. 

So  sehen  wir  als  Grundgebirge  Granit,  Gneiss  und 
Glimmerschiefer  bei  Maden  Gomüsch,  am  Chamlü  Bei  (Tscham- 
lu  Bei),  Kuschänli  Dagh,  Aklo  Dagh  und  Durdün  Dagh, 
in    welch    lezterm   Gebirge   auch   öuarzfels,    Thonsclüefer, 


595 

Clilorltscliiefcr,  Talkscliiefer  und  Hornblende -Gesteine  In 
grosser  Entwicklung-  auftreten. 

Wir  seilen  Feldspath  und  Augitgestelne  mit  Basalten, 
Dioriten  und  Doleriten  an  den  Baäremm-Hügeln ,  am  Gul 
Dagh  bei  Arab-Kir,  am  Ajeli  Dagh  bei  Dlwrigl,  am  Davvali 
Boinf,  auf  der  Terrasse  von  Djarbekr,  am  Kara  Daghli,  bei 
Khutel  und  in  der  ganzen  Kette  des  Giaur  Dagh  und  seiner 
Nebenzvveige  bis  Rum  Kaleli  am  Euphrat. 

Diallage-Gesteine,  Serpentine,  Enphotide  und  verwandte 
Felsbildungen  treten  vorzüglich  auf:  am  Dumbii  Dagh,  bei 
Argana  und  Maden  Kapür,  am  Kara  Bei,  am  Chamlu  Bei, 
am  Kuschänli  Dagh,  am  Bulgur  Dagh,  Baghir  Dagh,  Karmes 
Dagh,  am  Aga  Dagh  bei  IMarasch  und  an  den  Fortsetzungen 
des  Giaur  Dagh  gegen  Süd  in  Syrien,  nämhch  am  Akma 
Dagh,  Dschebel  Beilan,  Mussa  Dagh,  Dschebel  Okrah  etc. 
Diese  abnormen  Felsablagerungen,  die  Centralmassen  der 
einzelnen  Züge  des  Taurus  und  Autitaurus  bildend,  werden 
meist  bedeckt  von  alten  Kalken  und  Schiefern,  vielleicht 
der  ältesten  Grauwackenperiode  angehörend,  vielleicht  si- 
lurisch. Ferner  von  harter,  unterer  Kreide  und  von  weisser 
oberer  Kreide,  erstre  in  einer  kolossalen  Entwicklung,  theils 
die  Voralpen,  theils  die  Centralzüge  selbst  bildend  und  in 
hohen  und  scharfen  ßergformen  zu  SOOO  und  9000  Fuss 
Meereshöhe  ansteigend.  Den  Rand  der  Vorberge,  den  Saum 
der  Kiistenebenen  und  zum  Theil  auch  einiger  Hochebenen 
bilden  tertiäre  Ablagerungen,  besonders  Braunkohlen-führende 
Sandsteine,  auf  welche  endlich  Diluvionen  und  Alluvionen, 
Meeresbildungen  und  Süssw asser- Ablagerungen  aus  verschie- 
denen Zeiten  und  in  verschiedenen  Formen  folgen  und  meist 
die  herrschenden  Gesteine  der  Ebenen  und  ihres  welligen 
Hügellandes  bilden. 

Bei  der  nun  folgenden  Darstellung  des  geognostischen 
Details  beschränke  ich  mich  rein  auf  den  Theil  von  Klein- 
asien, den  meine  Reise  umfasste,  dessen  Verhältnis;5e  im 
Bereiche  meiner  eigenen  Anschauung  lagen  und  der  in  ört- 
licher Beziehung  sich  auf  jenen  Theil  Karamaniens  beschränkt, 
den  das  heutige  vereinte  Paschalik  von  Adana  und  Marasch 
umfasst  und   der  bei   den  Alten  unter  dem   Namen  Cilicien 


506 

begriffeil  wurde.  Wir  haben  es  daher  nun  vorzüglich  mit 
der  Sfinktnr  des  cih'cischen  Tfiurus,  des  ßulgur,  Baghir 
und  Kannes  Dagh,  so  wie  mit  der  der  südlich  vorliegenden 
Küstenebene  des  Mittelmeeres  zu  thun.  Um  diese  Unter- 
suchung naturgemäss  an  die  der  Gränzgebirge  des  nördlichen 
Syriens,  des  Akma  Dagh  und  (iiaur  Dagh,  anzureihen,  gehe 
ich  daher  an  das  Küstengebiet  von  Skanderun  zurück  und 
venveise  hinsichtlich  des  geognostischen  Details  der  iibrigen, 
von  mir  selbst  nicht  besuchten  Distrikte  des  Taurus,  des  Fluss- 
gebietes des  Euphrat  und  Tigris,  der  Gebirge  von  Kurdistan, 
Armenien  und  Nord-Mesopotamien  etc.  auf  äinsworth's  vverth- 
volle  und  umfassende  Forschungen  *. 

Mein  Adjunkt  Prucknkr  ,  der  mit  IßRAHiM-Pascha  die 
Landreise  von  Äntiochia  nach  Gülek  zu  machen  bestimmt 
war,  sie  auch  zum  Theil  machte,  aber  in  Skanderun  Krank- 
heit halber  zurückbleiben  musste,  fand  die  Berge  um  Beilau 
und  Skanderun,  den  Dschebel  Beilan  und  den  ihm  so  be- 
nannten Güsell  Dagh,  beide  Fortsetzungen  des  Akma  Dagh 
in  Süd,  bestehend  aus  harter,  dichter  Kreide,  einem  grauen 
festen  Kalkstein  mit  Durchbrüchen  von  Dioriten  und  Eupho- 
tiden:  die  Ebenen  hingegen,  erfüllt  mit  den  bereits  bekannten 
Tertiär-Bildungen  Nordsyriens,  mit  Sandsteinen.  Süsswasser- 
kalk,  Grobkalk,  Thon  und  Mergeln,  welche  Abl.agerungen, 
erfüllt  mit  organischen  Resten  ihrer  Periode ,  zu  sehr  be- 
deutenden Höhen  sich  erheben.  Mehrere  der  Süsswasser- 
kalkbildungen,  die  Prijckner  auf  seiner  Route  fand,  gehören 
den  allerjüngsten  Formen  an,  denn  sie  führen  häußg  Blatt- 
abdrücke von  Baumarten,  die  noch  heutzutage  in  ihrem 
Terrain  gedeihen.  Eine  sehr  wichtige  Rolle  spielen  die 
dioritischen  und  Euphotid-Gesteine.  So  stehen  am  Dschebel 
Beilan  sehr  Hornblende-reiche  Gesteine  dieser  Art  in  grosser" 
Entwicklung  an  und  reichen  am  Gehänge  des  Gebirges  bis 
zur  Küste  bei  Skanderun  hinab.  Kegelförmige  Auflagerungen 
von  tertiärem  Sandstein  charakterisiren  jene  Gegend ;  ob  diese 
Foi'men  nun  ursprüngliche  Ablagerungsfonnen  dieses  Meeres- 
gebildes,  herbeigeführt  durch  den  Impuls   von  StrömungeUj 

*     Man  sehe  meine  p^eognostisclic  Karte  des  Taurus   in  Karamaniea 
und  des  Paschaliks  von  Aleppo. 


so- 
nder Folgten  von  Einporliebiingen  der  abnormen,  die  Gruiul- 
Ia«;:e  bildenden  Gesteinen  scyen,  diess  zu  bestimmen,  will  irli 
nicht  versnchen.  Die  (leschlebe  der  Bäche  rings  um  Skanderun 
bestehen  in  ßrnchstücken  von  Serpentin,  Grünstein,  Kalk, 
Qnarz,  Ilornblendegesteinen  etc.  als  Kriterien  der  herrschen- 
den Formationen. 

Bei  dem  Dorfe  Hadschiosmanli  bricht  in  Diallage-reichem 
Serpentine  sehr  viel  Bronzit.  Besonders  interessant  aber 
ist  das  Terrain  von  Keipak  am  Akma  Dagh,  wo  in  einer 
Ausdehnung  von  ungefähr  6  Stunden  die  sogenannten  plu- 
tonischen  Felsgebilde  zu  wahrhaft  vulkanischen  Formen  in 
engster  Beziehung  stehen.  Zwischen  Serwän  Kälassi  und 
Keipak  stösst  man  nämlich  zuerst  auf  einen  blasigen  und 
sehr  eisenschüssigen  Trachyt,  der  die  Gehänge  der  dortigen 
Berge  bedeckt  und  von  Trümmergesteinen  überlagert  wird, 
die  Bruchstücke  von  Diorit,  Dolerit,  Opal,  Hornstein,  Qnarz 
und  Jaspis,  in  einem  dioritartigen  Teige  eingeschlossen, 
enthalten  und  ein  sehr  schönes  Ansehen  gewähren.  Der 
Tracliyt  bedeckt,  wenigstens  scheinbar,  den  Diorit,  der  die 
höchsten  Berge  zusammensezt.  Auf  den  Höhen ,  wo  der 
Trachyt  entblösst  zu  Tage  geht,  trägt  er  einen  entschieden 
vulkanischen  Charakter  an  sich.  An  manchen  Stellen  liaben 
die  Felsen  das  Ansehen  grosser  Rosthaufen,  so  täuschend, 
dass  man  fast  meinen  sollte,  noch  dringe  der  Rauch  aus 
ihnen  hervor.  Weiterhin  findet  man  auf  den  Trachyten 
Trümmergesteine  von  denselben  Einschlüssen ,  wie  früher 
erwähnt,  nur  haben  sie  anstatt  einen  dioritischen  Teig,  einen 
solclien  von  Hornstein.  Am  Dorfe  Artntscholo,  etwas  süd- 
lich von  Keipak,  beobachtet  man  in  den  dortigen  trachytischen 
Konglomeraten  viele  langgezogene,  kleine  und  fast  horizontal 
liegende  Höhlen,  die  wie  Blasenräume  aussehen  und  deren 
Wände  mit  einem  starken  Anfluge  von  salpetersaurem  Kali 
überzogen  sind.  Von  Baias  bis  in  den  innersten  Winkel  der 
Bucht  von  Skanderun  ist  am  FuvSse  des  östlich  zur  Seite 
liegenden  Gebirgslandes ,  des  Akma  nnd  Gianr  DagU,  bis 
zur  Meeresküste  alles  angeschwemmtes  Schuttland,  von  da 
an  aber  gegen  Ajas,  bereits  an  der  Nord  Westküste  des  Meer- 
busens liegend  und  in  der  ganzen  Umgebung  von  Kurdknlak, 


598 

nördlich  und  nordöstlich  dieses  Punktes  im  Umkreise  einiger 
Stunden,  bildet  ein  schwarzes  nnd  poröses  Gestein,  eine 
basaltische  Wacke,  niedere  und  sanfte  Berge,  häufig  als 
isolirte  Kegel  in  den  Ebenen  sich  erhebend. 

Die  Berge  des  Hauptzuges,  des  Giaur  und  Akma  Dagh, 
bei  den  Einwohnern  auch  unter  dem  Namen  Basaieri  bekannt 
und  in  einzelnen  Gruppen  ganz  verschiedene  Namen  tragend, 
z.  B.  als  Hassan  Dagh  *  nordöstlich  von  Keipak ;  als  Güsill 
Dagh  östlich  von  Keipak;  als  Gischa  Dagh  südwestlich  von 
demselben  Orte,  steigen  gegen  Nord  ganz  sachte  an.  Hir 
nördliches  Gehänge  bilden  aber  wild  zerrissene  Felsmassen, 
die  von  Ferne  das  Ansehen  von  Mauern  haben. 

Die  obenerwähnte  basaltische  Wacke  i^>t  sowohl  in 
Mulden,  als  auch  mandelföimig  an  den  Gehängen  der  Berge 
durch  Mergelschiefer  bedeckt,  der  sehr  häufig  so  bituminös 
wird,  dass  er  als  Brandschiefer  angesprochen  werden  kann. 
Die  Menge  der  Einschlüsse  von  Fahren,  welche  dieses  Fels- 
gebilde umschliesst,  reihen  es  dem  Kohlenschiefer  an,  und  es 
scheint,  dass  in  diesem, Terrain  zwischen  den  sogenannten 
plutonischen  Gebilden,  als  Grundlage,  und  der  darüber  ab- 
gelagerten, harten  Kreide,  eine  Kohlenbildung  zu  Tage  geht, 
zwar  nicht  in  sehr  ausgedehnter,  aber  doch  deutlicher  Entwick- 
lung. Es  scheint  allerdings,  dass  wir  es  hier  mit  wirklichen 
Emporhebungen  durch  vulkanische  oder  ähnliche  Kräfte  zu  thun 
haben;  denn  die  im  Ganzen  Nordost-Südwest  streichenden 
Schichtenlager  dieses  bituminösen  Mergelschiefers  sind  an 
den  Begränzungen  der  basaltischen  Wacke  gestürzt,  senk- 
recht gestellt  und  —  wie  durch  Feuer  gebrannt. 

An  einigen  Stellen  ist  dieser  bituminöse  Mergelschiefer 
unmittelbar  von  Bildungen  tertiärer  Zeit  und  zwar  vorwal- 
tend durch  Grobkalk  bedeckt. 

Zwei  bis  drei  Stunden  jenseits  der  Ebene  von  Kurdkulak 
zieht  ein  Gebirgszug,  ein  Theil  des  Dschebel  el  Nur,  der 
Hauptlichtung  des  Taurus  ins  Kreuz.  Er  besteht  aus  dich- 
tem, grauem  Kalkstein,  mit  Durchbrüchen  von  Serpentin, 
dieselbe  Formation  dem  ganzen  Habitus  nach,  wie  wir  sie 
.Zuya  Theil  bereits  aus  dem  Thale  des  Orontes  kennen.  ,§p 

,ili;"*     Nicht  7A\  verwechseln  mit  flein  Hassa»  Dafth  bei  Atsoiai.,.  j-i;;! 


599 

besteht  der  j^aiize  Gebirg-ssattel,  über  welchen  «lic  Strasse 
nach  Adana  führt,  aus  Serpentin  und  zu  beiden  Seiten  er- 
hebt sich  in  steilen  Wänden  der  Kalk.  Schroffe  Felspartien, 
groteske  Tliäler  mit  tiefen  Scliluchten  und  Wasserfällen 
charakterisiren  auch  hier  die  Physiog;nomie  seiner  Berg;e, 
dort  wo  er  in  grosser  Entwicklung;  auftritt. 

Jüng;ere  Formationen  umgeben  das  Terrain ,  welches 
der  Dschebel  el  Nur  beherrscht,  und  bilden  sowohl  die  Binnen- 
Ebenen,    als   die   der  Küste*.     An    der  Westseite  der  Bai 

"    Zu  empfehlen: 

AiNswoRTH  Rosearclics  in  Assyria?  Babylonia  and  Clialdaea  etc., 

dessen  Beobaclitiuigcn  ich  zur  Ergänzunj;  meiner  Daten  dort  benutze, 
wo  dieselben  durch  Mangel  eigener  Ansdiauung  nicht  als  zureichend  mir 
erscheinen. 

Memoir  of  a  Survey  of  the  Coast  of  Karamauia.     By  Francis  Beaufort, 

Capt.  of  H.  M.  S.  Frkderikstein.     London  1820. 
Correspondence  et  meinoires  d'un  Voyageur  cn  Orient,  par  Eugene  Bore. 

2  Vol.     Paris  1840. 
Alexander  Jam.  Ed.    Travels    from   India    to  England   and    a   Journey 

tiough  Persia  Asia  minor  and  Turkey.     London   1834. 
BüCKiNGHAM,  travels  in  Assyria,  Media,  Persia  etc.     London  1827. 
Keppel,  travels  in  Babylonia,  Assyria,  Media,  Scythia.   2  Vol.   London. 
Texier,  Voyage  dans  l'Asie  mineure.     Paris  1838. 
Berghaus,  Annalen,  Band  9  ;  über  die  Vulkane  Armeniens. 
Calj.ier,  Voyage  en  Asie  mineure,  Syrie,  Palestine  etc.      Im   Auszuge 

Annales  des  Voyages.     1835.     Märzheft. 

Bklanger,  Voyage  aux  Indes  orientales,  par  le  Nord  d'Europe,  les  pro- 

vinc.  de  Caucase,  la  Georgie,   l'Armenic  et  la  Per.se.     Paris   1834. 

Aufsätze    von  Voskoboinikov   in   dem  Gornoi-Journal.     St.    Petersburg, 

(russisch)  über  : 

Salz,    tertiäre  Bildungen    und  Bergwerke    in  dem  Paschalike  Karsk 

in  Armenien.     1832.     Nr.  7. 
Kupfer  bei  Agarak.     1830.     Nr.  3. 
Salz  am  Euphrat.     1828.     Nr.  12. 

Geognostische  Untersuchungen  bei  Diadin.     1829,     Nr.  8. 
Kupfer  bei  Galvan.     1830.     Nr.  10. 
Bergwerke  bei  Daratschitsdiak.     1830.     Nr.  3. 
Arsenik  von  Jadschi.     1830.     Nr.  3. 
Saline  von  Dscherdscher.     1830.     Nr.  3. 
Ambdbb  Jaubert,  Voyage  en  Armenie  et  Peisie.     Paris. 
I    Berghaus,  Annalen.     Notizen  von  Texier  und  Arundejll,  Band  15. 
Jam.  Brant.     Journey  trough  n   part   of  Armcnia   and  Asia  minor.     In 
llrssLfjGEi:,  Reisen.    I.  15d    2.  Till.  Ut) 


000 

Toii  Skanderun,  und  bereits  1  Meile  östlich  von  Alas  bildet 
das  Gestein  der  Küste  ein  Konglomerat  aus  Geschieben  von 
thonij^eni  Sandstein,  ein  Meeres- Alluvium  mit  Meeres-  und 
Landkonchylien  lebender  Arten.  Dahin  gehört  das  Konglo- 
merat der  Küste  in  Ost  von  Aias,  bei  dem  ein  kalkiges 
Bindemittel  obige  Geschiebe  zu  einem  harten  Gesteine  re- 
generirte,  und  welches  in  gi'osser  Menge  Madreporiten  und 
verschiedene  Trochusarten  einschliesst.  In  jder  Nähe  von 
Aias  selbst  beobachtet  man  ganz  neues  Alluvium ;  denn  dicht 
an  der  Stadt  befinden  sich  Straten  eines  Konglomerates, 
das  aus  Sandsteinbruchstücken,  verbunden  durch  ein  thonig- 
kalkiges  Cäment,  besteht,  voll  von  rezenten  Konchylien 
ist  und  an  einem  Punkte  Reste  von  Töpferwaaren  enthält, 
die  von  einer  alten  Töpferei,  einst  in  der  Nähe  gelegen, 
herstammen.  Dieses  Konglomerat  dürfte  wohl  als  eine  fort- 
dauernde Bildung  zu  betrachten  seyn. 

Bei  Kastabulum,  in  der  Nähe  von  Aias,  durchbrechen 
plutonische  Gebilde,  Feldspath  und  Augitgesteine,  die  Jüngern 
darauf  abgelagerten  Sandsteine  und  Kalke.  Der  Sandstein 
bildet  lange  und  niedere  Rücken  ,  merkwürdig  wegen  ihrer 
Regelmässigkeit  und  ibres  Parallelismus;  er  ist  ausgezeichnet 
geschichtet,  und  seine  Hügelzüge  erstrecken  sich  in  Ost  und 
West  bis  nach  Kara  Kapu,  den  sogenannten  cilicischen 
Thoren.  Dieser  Sandstein  ist  theils  quarzig  und  dem  Ansehen 
nach  gleich  dem  millstone  grit;  oder  er  ist  thonig,  zerreib- 
lich  und  von  einer  tiefbraunen  Farbe.  Die  Schichten  des- 
selben sind  meist  sanft  in  Nord  geneigt  und  dort,  wo  er 
mit  den  platonischen  Felsgebilden  in  Berührung  steht,  nicht 

dem  Journal  of  tlie   gcograph.  Society,   Bd.   6.    London  1836.     In 

Berghaus  Annalen,  Bd.  16. 
Gescliiclitc  der  Kriegsereig'nis.se  in  der  asiatischen  Türkei,  in  den  Jahren 

1828  und  182§.     St.  Petersburg  1836  (russisch).     Auszug  in  Berg- 
haus Annalen,  Bd.   16. 
Eichwald,  Reise  auf  dem   kaspischen  Meer  und  am  Kaukasus  bis  zum 

Ararat,  in  den  Jahren  1825  und  1826.     2.  Bände.     Stuttgart   1834 

und    1837. 
Schlegelmilch,  Geologie  der  Banibak-Berge  im   südlichen  Theile    von 

Georgien.     Abhandlungen    der  Petersburger  Akademie    (rnssisch). 

In  den  Annalen  von  Berghau.s.     Bd.  17, 


001 

nur  In  eine  Art  linrten  Thonsteiii  umgewandelt,  sondern  ei- 
lässt  auch  in  diesem  Falle  sehr  oft  kuffeliffe  Konkretions- 
Absonderung-  seiner  Masse  beobachten,  wie  wir  sie  schon 
ans  der  Ebene  des  Orontes  bei  Arinenas  kennen,  und  wie 
wir  sie  in  höchster  Entwicklung  bei  Thor  0«ln  kennen 
lernen  werden,  wo  dieser  Sandstein  in  grosser  Entwicklung 
auftritt,  Braunkohlen  führt  und  den  Fuss  des  Taurus  in 
einer  grossen  Längenerstreckung  begleitet.  Am  Kap  Malo 
oder  Kap  Karadasch  erscheint  dieser  Sandstein,  in  Berüh- 
rung mit  den  Kalken,  mergelig,  und  kleine  Adern  von  Kalk- 
spath  dringen  in  seine  Masse  ein.  An  demselben  Vorge- 
birge beobachtet  man  parallele  Lagen  dieses  Sandsteins  in 
südwestlicher  Richtung  in  die  See  hinein  fortsetzen  und  mit 
mergeligen  Kalken  in  Straten  von  2  bis  3  Fuss  Mächtigkeit 
wechsellagern.  Zugleich  aber  sind  diese  Schichten  mannig- 
faltig gebogen  und  gekrümmt,  und  zwar  so  stark ,  dass  wir 
in  der  Entfernung  von  beiläufig  SO  Fuss  dieselben  dreimal 
unter  fast  einem  rechten  Winkel  gebogen  sehen.  VV^eiter 
in  Ost  und  nur  eine  oder  zwei  Stunden  östlich  von  Äjas 
liegen  diese  Saudsteine  auf  plutonischen  Felsgebilden  auf. 
Sie  bilden  daselbst  niedere  Ketten  von  rundlichen  Hügeln 
mit  zwischenliegenden,  weiten  und  flachen  Thälern,  treten 
bis  an  die  See  vor  und  bilden  daselbst  entweder  schroffe 
Klippen  oder  sanfte,  gerundete  Erhebungen.  An  diesen 
Klippen ,  und  beiläufig  eine  halbe  Stunde  östlich  von  Ajas, 
sieht  man  in  diesem  Sandsteine  Schichten  von  dichtem  Kalk- 
steine *,  welche  nur  einige  Zoll  Mächtigkeit  besitzen,  auf- 
treten. Dieser  Kalkstein  hat  eine  meist  braune  Farbe, 
ebenen  Bruch  und  ist  voll  von  Cerithien,  welche  Univalven, 
ohnehin  sehr  charakteristisch  für  dieses ,  ohne  Zweifel 
tertiäre,  Felsgebilde  sind.  Hier  findet  man  in  diesem  Sand- 
steine dünne  Straten  von  Braunkohle,  und  einige  von  den 
mehr  thonigen  Lagen  sind  bedeckt  mit  Efflorescenz-Anflügen 
von  erdigem  Allaun ,  eine  Folge  des  fortdauernden  Zer- 
setzungs-Prozesses der  Braunkohle. 

Der  Dschihun,  der  sich  südwestlich  von  Ajas,  an  einer 

*     Ainsworth's  Angabe.    Es  dürfte  statt  Kalkstein  wohl  wahrschein- 
lich beissen  :  „harte  Mergel". 

:J9* 


602 

von  !lim  selbst  geschaflFenen  Landspitze,  ins  Meer  ergiesst, 
(Inrclifliesst  ein  Terrain,  dessen  Felsgebilde  sich  durch  einen 
leicht  zerstörbaren  Charakter  auszeichnen,  daher  erklärt  sich 
auch  die  grosse  Anhäufung  von  Schuttland,  das  dieser  Flusfs 
mit  sich  fiihrt,  und  dadurch  das  fortdauernde  und  starke  An- 
^vaschen  des  Alluviums  in  der  Nähe  seiner  Mündung.  Hinter 
den  sandigen  Hügeln,  eigentliche  Dünen,  welche  östlich  und 
westlich  vom  Kap  Malo  und  an  der  alten  westlichen  Mün- 
dung des  Dschihun  (des  Pyramus  der  Alten)  die  Küste 
bilden,  befinden  sich  grosse  Salzseen,  Lagunen,  die  einen 
grossen  Theil  der  Niederung  einnehmen. 

Bei  Kara  Kapu  (das  schwarze  Thor,  die  cilicischen 
Thore  der  Alten)  und  in  der  Nähe  der  Feldspath-Augit- 
Felsformation  des  Issus,  im  Hintergrunde  der  Bai  von  Skan- 
derun ,  ist  der  erwähnte  harte  und  stellenweise  kugelig  ab- 
gesonderte Sandstein  voll  von  Ostraea-Arten,  die  in  grosser 
Menge  umherliegen.  Die  Hügel  bei  Kurd  Kulak  hingegen 
bildet  Kalkstein  der  tertiären  Reihe ,  der  wahrscheinlich 
unmittelbar  zur  Grundlage  jenen  Sandstein  hat.  Die  Hügel 
nehmen  den  Theil  des  Horizontes  aus  NO.  in  NW.  ein  und 
erstrecken  sich ,  kleine  und  isolirte  Berge  bildend ,  auch  in 
die  nördlichen  Ebenen. 

Die  Ebene  von  Thokur  Owäh  (das  Thal  der  Gräben) 
trennt  die  Hügelreihen  bei  Kurd  Kulak  von  dem  Zuge  des 
Dschebel  el  Nur  (Berg  des  Lichtes),  der,  wie  wir  bereits 
gesehen  haben ,  aus  Kalkstein  mit  mächtigen  Serpentin- 
Durchbriichen  gebildet  ist.  Die  Richtung  des  Dschebel  el 
Nur  geht  aus  Nordost  in  Südwest,  und  der  Kalkstein,  welcher 
die  vorwaltende  Formation  dieser  Kette  bildet,  liegt  daselbst 
entschieden  auf  dem  Ostreen-führenden  Sandsteine  auf  und 
ist  daher  tertiär.  Derselbe  Kalkstein,  sich  meist  in  wilden, 
schroffen  Formen  aussprechend,  bildet  am  Rande  der  Ebene, 
welche  den  Dschebel  el  Nur  in  Nord  begränzt,  isolirte  Fels- 
massen, auf  deren  einer  das  alte  Kastei  Schech  Maräm  oder 
Eläm  Kaleh  liegt. 

Westlich  vom  Dschebel  el  Nur,  längs  dem  Dschihun 
und  bis  auf  beiläufig  eine  Stunde  östlich  von  Adana,  liegt- 
eine   weite  Fläche,    die  Ebene   von  Messis,   die  ganz   aus 


()03 

Schuttlaiid  und  Kalkgerölle,  ans  rotlieni  und  weissem  Kalk- 
konglomerate  besteht,  welches  sehr  »rosse  Ostreen  unischliesst. 
In  der  Nähe  von  Adana  lnn»egen  und  westlich  über  Tarsus 
hinaus  bedecken  20  bis  30  Fuss  niächtij^e  Aliuvionen  mit 
Kulturboden,  zur  Grundhige  Kalkgerölle  besitzend,  die  Fels- 
ablagerungen,  die  in  dem  bebauten  und  mit  Dörfern  bedeckten 
Terrain  sich  dadurch  dem  Auge  entziehen  und  erst  an  den 
Ufern  des  Cydnus  bei  Tarsus  wieder  mit  Bedeutung  hervor- 
treten. Nördlich  von  Tarsus  steigt  das  Terrain  sanft  gegen 
den  Taurus  hin  an  und  bildet  ein  hügeliges  Land ,  durch 
das  der  Cydnus  sich  sein  tiefes,  von  senkrechten  Kalkwänden 
eingeengtes  Bett  grub.  Dicht  an  der  Stadt  stürzt  sich  der 
40  bis  50  Fuss  breite  Fluss  über  eine  Bank  von  Kalkkon- 
glomerat und  bildet  eine  beiläufig  20  Fuss  hohe,  durch  die 
umgebenden  Gärten  und  die  fernen  Sclineegipfel  des  Taurus 
malerische  Kaskade*,  so  wie  überhaupt  sein  nördlich  von 
Tarsus  liegendes  Flussgebiet  reich  an  schönen  Partien  im 
wild  romantischen  Charakter  niederer  Voralpen  ist,  der  aber 
ungemein  grossartig  wird,  wo  seine  Schluchten  das  Hoch- 
gebirge selbst  durchschneiden.  Unterhalb  der  Stadt  jedoch 
erreiclit  der  Fluss  die  weite  Küstenebene,  verliert  sein  stär- 
keres Gefälle  und  wird  zur  unheilbringenden  Pfütze.  An 
dem  Falle  des  Cydnus  sowohl,  als  an  der  sogenannten  Grotte 
der  Siebenschläfer  **  bedeckt  obenerwähntes  Kalkstein- 
Konglomerat  einen  tertiären  Kalkstein. 

Verfolgt  man  das  Terrain  am  Südrande  des  Taurus  von 
Tarsus  aus  gegen  Nord,  so  betritt  man,  wie  schon  gesagt, 
sehr  bald  hügeliges  Terrain,  und  wählt  man  zu  diesem  Zwecke 
die  sogenannte  alte  Römerstrasse,  die  über  den  Rücken  des 
Voralpenzuges  nach  dem  Brunnen  von  Hülük  Küjünin  Paschi 
führt,  so  erhält  man  bis  zu  den  Trümmern  des  römischen 
Bogens,  vielleicht  einst  ein  gewöhnliches  Thor,  um  den  Weg 
zu  sperren,  der  auf  dem  Rücken  dieses  Zuges,  oberhalb  dem 

Sehr   gute  Abbildung  in  Carnes  Syria,    fhe  holy  Land  and  Asia 
minor.     London,  pag.  8.  ' 

"'"'  Nach  der  bistoria  septeni  dormientium  ex  ectypis  Musci  Victorii, 
Romae  1741,  fällt  der  Scbaiiplatz  der  Sage  von  den  Siebenscbläfern  in 
eine  Grotte  bei  Ephesiis  unter  Kaiser  Theodosiüs  IL 


6U4 

Doife  lieiranili,  drei  Stunden  von  Tarsus  liegend,  sich  befindet, 
einen  Üiusclischnitt,  der  uns  einen  Typus  der  geognostischen 
La*>-erungsfolge  des  ganzen  südlichen  Voralpenznges  gibt, 
welcher  die  Ebenen  von  Tarsus  und  Adana  in  Mord  begränzt. 

Mau  unterscheidet  auf  diesem  Wege  vier  Hauptforina- 
tionszüge,  welche  insgesammt  theils  den  tertiären  Bildungen, 
theils  den  Gliedern  der  Kreidereihe  angehören  dürften. 

Der  erste  Formationszug,  nördlich  von  Tarsus,  besteht 
aus  einem  hügeligen  Lande,  welches  zu  oberst  von  Kalkstein- 
Breccie  und  Nagelflue-artigen  Kalkstein-Konglomeraten  ge- 
bildet wird,  deren  Geschiebe  ausschliesslich  aus  Kalkstein 
bestehen.  Diese  Trümmergesteine  liegen  auf  dichtem,  grauem, 
mergeligem  und  Cerithien-führendem  Kalksteine  auf,  dem 
weiterhin  Ablagerungen  von  Mergel  und  Gyps  folgen.  Der 
Gyps  ist  schneeweiss,  körnig  und  blättrig  im  Gefüge.  Nach 
einer  tiefliegenden  und  morastigen  Ebene  kommt  man  zu 
dem  zweiten  Formationszuge,  ebenfalls  hügeliges  Land. 

Daselbst  beobachtet  man  zu  oberst  einen  grauen,  wenig 
harten  Kalkstein  von  unebenem  Bruche ,  er  ist  ^usammen- 
gesezt  aus  Korallen-  und  Polypen-Massen,  deren  sternför- 
mige öuerschnitte  im  Querbruche  des  Gesteins  nicht  zu 
verkennen  sind.  Die  Oberfläche  dieses  Kalksteins  ist  häufig 
wellenförmig  gefurcht,  ein  Beweis,  dass  er  als  submarini- 
sches Gebilde  den  Meeresströmungen  und  der  Wellenwirkung 
ausgesezt  war.  Unter  diesem  Kalksteine  liegen  grüne,  braun- 
grüne und  gelbe  Mergel  und  Kalkmergel  von  weisslich- 
grüner  Farbe.  Die  erstem  sind  thonig-kalkig  und  erdig, 
die  zweiten  fest  und  führen  keine  fossilen  Reste.  Die  Hügel 
haben  häufig  eine  konische  Form  und  sind  theils  mit  Strauch- 
wald, theils  mit  Kulturland  bedeckt. 

Bedeutend  höhere  Hügel  und  Berge  von  einigen  hundert 
Fuss  Meereshöhe  bildet  der  dritte  Formationszug,  der  den 
südlichen  Fuss  des  Taurus  in  der  Erstreckung  mehrerer 
Meilen  ohne  Unterbrechung  begleitet.  Die  obersten  Lagen 
bilden  Sandsteine,  theils  fest,  theils  erdig  und  zerreiblich, 
häufig  in  rhomboidale  blassen  abgesondert,  so  dass  die  ent- 
blösste  Oberfläche  das  Ansehen  eines  Strassenpflasters  hat. 
Kugelige     Konkretionen  ,     von     ausserordentlicher     Grösse 


C05 

mitunter,  sind  hiiiifig.  Sie  bestehen  aus  demselben  Sandsteine, 
der  aber  eine  feste,  quarzige  31asse  bildet  und  von  aussen 
meist  mit  einer  schwarzen,  sehr  eisenschüssigen  Kruste  um- 
geben ist.  Während  der  Sandstein  der  Verwitterung  sehr 
ausgesezt  ist  und  zu  Sand  zerfällt,  bleiben  diese  Massen 
unverändert  liegen  und  bilden  oft  die  sonderbarsten  Grup- 
pirungen.  Sehr  häufig  finden  sich  in  diesem  Sandsteine 
Arten  von  Ostrea  und  Avicula,  und  unter  erstem  eine  wahr- 
hafte Ostrea  gigantea  in  wohlerhaltenen  Exemplaren  von 
1  bis  1,5  Fuss  Länge.  In  diesem  Sandsteine,  wenn  er, 
was  öfter  statt  hat,  mit  Thon-  und  Lehmstraten  wechselt, 
findet  sich  mit  leztern  zusammen  Braunkohle,  jedoch  in  keiner 
mir  bekannten  bedeutenden  Entwicklung.  In  den  untersten 
Schichten  wird  der  an  und  für  sich  weisse,  braune,  gelblich- 
braune und  graue  Sandstein  mehr  eisenschüssig  und  bildet 
theils  dunkelbraune  Sandsteine  derselben  Konsistenz,  theils 
wird  er  durch  losen,  gelben  und  rothen,  sehr  eisenschüssigen 
Sand  vertreten.  Unter  dem  Sandsteine  endlich  folgen  thonige 
Kalke,  Mergel,  Thon  und  Lehm,  welche  Bildungen  unter 
sich  wechsellagern  und  von  denen  leztere  Braunkohlen  führen. 

Bisher  bewegten  wir  uns  noch  immer  im  tertiären  Ge- 
biete. Mit  den  thonigen  Kaiken ,  dem  Mergel ,  Thon  und 
Lehm  aber  schliesst  die  Tertiärreihe  und  die  Formation  der 
Kreide  beginnt. 

Ihr  gehört  der  vierte  Formationszug  an,  dessen  Berge 
schon  die  eigentliche  Masse  der  Voralpen  bilden,  die  sich 
häufig  zu  mehr  als  2000  Fuss  Meereshöhe  erhebt  und  mit 
der  Masse  der  Central-  oder  Hochalpen  in  engster  geogno- 
stischer  Verbindung  steht.  Die  Formen  dieser  Berge  sind 
übrigens  sanft  und  gerundet,  langgezogene  Kuppen,  mit 
tiefen ,  aber  nicht  durch  scharfe  Felswände  eingefassten 
Thälern.  Die  Berge,  theils  kahl  und  felsig  wie  der  Karst, 
theils  mit  Vegetation,  besonders  mit  Wald,  bedeckt. 

Meiner  Ansicht  nach,  die  freilich  noch  sehr  weiterer  Be- 
gründung bedarf  und  die  ich  vorzüglich  erst  nach  Bestimmung- 
der  mitsrebrachten  ororauischen  Reste  dieser  Formation  als 
gegeben  betrachten  kann,  gehört  die  ganze  Formation  dieses 
Voralpenzuges  der  oberu  Kreide  an.  Zu  oberst  liegt  ein  blauer 


606 

anflir.'icinscher  Kalkstein ,  fest  und  feinkörnig-,  ineist  dunkel 
j»efärl)t  Darunter  folgen  Schichten  eines  weissen,  theils 
festen,  theils  erdigen  und  mehr  Kreide-  (in  der  gewöhnlichen 
Wortbedeutung)  ähnlichen  Kalksteins,  der  die  Versteine- 
rungen der  ehern  Kreide  ganz  ausgezeichnet  führt.  Auch 
dieser  Kalkstein  nimmt  zum  Theil  ein  feinkörniges  Gefüge 
an.  An  der  Glänze  dieser  Kreide-ßildung  und  auf  dem 
höchsten  Rücken  unseres  Voralpenzuges,  namentlich  in  der 
Nähe  des  erwähnten  römischen  Bogens,  tritt  ein  merkwür- 
diges Felsgebilde  auf,  nämlich  eine  Art  Kalkthonschiefer, 
»1er  stellenweise  sich  sehr  glimmerreich  zeigt.  An  der  Nord- 
seite und  in  den  Thälern,  welche  die  Voralpen  von  den 
Hochalpen  trennen,  wird  dieser  Kalkthonschiefer  neuerdings 
von  oberer  Kreide  bedeckt,  weiterhin  aber  und  in  dem  Terrain 
der  eigentlichen  Hochalpen  gewinnt  der  Kalkstein  einen 
ganz  andern  Charakter  und  gehört  entschieden  einer  andern 
Periode,  nämlich,  wie  ich  mit  Ainsworth  glaube,  der  der 
untern  oder  sogenannten  harten  Kreide  an.  Wenn  es  er- 
laubt ist,  aus  Analogien  zu  schliessen ,  so  glaube  ich  hier, 
wo  obere  und  untere  Kreide  sich  in  einer  Entwicklung  von 
seltener  Mächtigkeit  die  Hand  bieten  und  wir  in  diesem 
Kalkthonschiefer  ein  Mittelglied  zwischen  beiden  Formationen 
sehen,  an  ähnliche  Vorkommen  in  Italien  erinnern  zu  dürfen, 
an  Formen  des  Macigno  der  Apenninen  z.  B.  und  an  die 
Kreideberge  um  Volterra  in  Toskana.  Diesem  nach  scheint 
unser  Kalkthonschiefer,  der  übrigens,  wenn  auch  glimmer- 
hältig,  doch  immer  einen  gewissen  Mergel-artigen  Charakter  an 
sich  trägt  und  mit  dem  Kalkthonschiefer  unserer  süddeutschen 
Ceutralalpenkette ,  wahrscheinlich  das  älteste  Grauwacken- 
gebilde, nicht  zu  verwechseln  ist,  hier  als  oberstes  Glied 
der  untern  oder  harten  Kreide  aufzutreten,  und  wir  scheinen 
es  daher  hier  mit  einer  Art  Durchbruch  eines  Gliedes  der 
untern  Kreidereihe  durch  die  obere  zu  thun  zu  haben.  —  Die 
Kalke  der  Hochalpen  am  Taurus  unterscheiden  sich  schon 
in  der  Foi*m  ihrer  Berge  wesentlich  von  denen  der  Voralpen. 
Sie  haben  den  wahrhaften  Alpen-Charakter,  hoch  bis  zur 
Schneelinie  und  darüber  ansteigend,  bilden  sie  theils  Dome, 
theils   langgezogene  Rücken,   theils  schroffe  Hörner ,   enge 


«07 

Schluchten  von  senkrechten  Felswänden  von  mehr  als  1000 
Fuss  Höhe  eingeschlossen,  in  den  Erweiterungen  ilirer  Thäler, 
auf  ihren  weiten  Alpenplateau's  kleine,  rundliche  Berge, 
meist  jüngere  Auflagerungen ,  an  ihren  Gehängen ,  je  nach 
dem  Neigungswinkel  derselben,  schroff  und  kahl  oder  mit 
Wäldern  von  Platanen,  Eichen,  Tannen,  Cedern  u.  dgl.  be- 
deckt, oder  blühendes  Weideland,  wasserreich,  an  den  Ufern 
der  Berge  und  Bergströme  alle  Blumenpracht  entfaltend,  die 
dem  gemässigtem  Süden  eigen  ist.  —  Es  ist  mit  einem  Worte 
das  Gebiet  des  Alpenkalkes,    das   wir  nun  vor  uns    haben. 

Bei  Elissoluk  treten  aus  den  Mergeln  und  thonigen 
Kalken,  die  zwischen  den  Ostreen-Sandsteinen  und  der  obern 
Kreide  liegen ,  jene  warmen  Schwefelquellen  hervor,  deren 
ich  schon  im   vorigen  Abschnitte   ausführlich   gedacht  habe. 

Der  interessanteste  Punkt  im  Gebiete  des  Ostreen- 
Sandsteins,  der  mit  seinen  Mergeln,  Thonen  und  thonigen 
Kalken  das  lezte  Glied  ii;  der  Tertiärreihe  am  südlichen 
Gehänge  des  Taurus  bildet,  liegt  am  Dorfe  Dammle  Köi 
bei  Thor  Oglu,  westlich  von  Tarsus.  Die  Schichten  des  Sand- 
steins liegen  daselbst  fast  horizontal,  höchstens  mit  einer  sehr 
geringen  Neigung  in  SO.,  mit  dem  Hauptstreichen  der  dor- 
tigen Lagerungen  überhaupt  aus  NO.  in  SW.  Die  Masse 
des  Sandsteins  weiss  und  weisslicli-grau ,  die  Ouarzkörner 
durch  ein  kalkig-thoniges  Cäment  verbunden,  welches,  wenn 
es  vorherrschend  ist,  den  Sandstein  zum  sandigen  Mergel 
macht,  tritt  es  aber  mehr  zurück,  so  wird  eine  kieselige 
Masse  häufig  so  überwiegend,  dass  sich  der  Sandstein  fast 
in  einen  öuarzfels  von  sandigem  Gefüge  umwandelt.  Der 
vorherrschende  Theil  der  Sandsteinmasse  besteht  aus  Bänken 
eines  sehr  zerreiblichen  und  der  Verwitterung  sehr  ausgesezten 
Sandsteins,  mit  welchem  Bänke  eines  gleichen,  aber  sehr 
festen  und  nur  in  massige  Stücke  zerfallenden  wechsellagern. 
Die  Schichtenköpfe  stehen  meist  frei  wie  Mauern  aus  der 
sie  umgebenden ,  leichter  zerstörbaren  Masse  hervor  und 
bilden  manchmal  sonderbare,  phantastische  Felsgruppen.  Diese 
feste ,  quarzige  Sandstein-Masse  bildet  auch  nesterföimige 
Einlagerungen  in  dem  weniger  festen ,  zerreiblichen  Sand- 
steine, und    überhaupt  ist  dieser  daselbst   voll    der  bereits 


608 

erwähnten  Sandstein-Konkretionen  mit  scliwai'zei'  und  eisen- 
schüssio^er  Kruste,  zum  Tlieii  von  riesenmässiger  Grösse 
und  theils  rund,  theils  elliptisch,  fast  die  Form  von  Mumien- 
särgen  habend.  Bei  diesen  höchst  interes- 
santen Formen  bildet  a  eine  Konkretion 
von  oft  mehr  als  1  Fuss  Durchmesser,  einen 
kugelrunden  Kopf,  von  <lem  die  Wülste  b, 
2 — 3  Zoll  hoch  aus  der  ganzen  eiförmigen 
Masse  hervorragend,  ausgehen.  Solche  Kon- 
kretionsformen ,  oder  vielmehr  Konkretions- 
formen-Kombinationen trifft  man  sehr  häufig 
von  mehr  als  1  Klafter  Länge,  bei  3 — 4 
Fuss  grösster  Dicke. 
Diese  Konkretionen  erinnern  an  die,  welche  man  in  den 
Grobkalken  und  Kreidekalken  von  Egypten  und  so  ausge- 
zeichnet in  den  Sandsteinen  von  INubien  findet;  sie  sind 
offenbar  Wirkungen  derselben  Ursache,  nur  in  einem  grössern 
Massstj^e  entwickelt.  Von  einer  Absonderung  im  gewöhn- 
lichen Sinne  des  Wortes  kann  hier  nicht  die  Rede  seyn, 
es  ist  eine  Ausscheidung  derselben  Masse,  aber  unter  modi- 
fizirten  Mischungsverhältnissen  des  mechanischen  Gemenges, 
eine  Konzentrirung  des  Kiesel-  und  Eisenoxyd-  oder  Eisen- 
oxydul-Gehaltes  in  gewissen  Massen  des  Sandsteins,  auf 
gewisse  Formen  beschränkt,  dieselben  wahrscheinlich  be- 
dingend. Gewisse  Formen  sage  ich;  denn  von  zufälligen 
Gestaltungen  kann  dort  keine  Rede  seyn,  wo  sie  sich  durch 
Millionen  von  Individuen  als  dieselben  wiederholen,  im  gleichen 
Verhältnisse  ihrer  Dimensionen.  In  einem  solchen  Falle 
waltet  kein  Zufall,  es  herrsciit  ein  Gesetz.  Meiner  Ansicht  nach 
und  übereinstimmend  mit  Ehrenbergs  schönen  Untersuchungen 
der  Kreide-Konkretionen  aus  Egypten  haben  wir  es  hier 
mit  einem  eigenthümlichen  Krystallisationsakte  zu  thun,  dem- 
zufolge in  einem  uns  noch  unbekannten  Zustande  der  Masse 
sich  die  gleichartigen  Theile  derselben  aneinander  reihen, 
aus  der  übrigen  Masse  auss.cheideu  und  bestimmte  polye- 
drische  Formen  von  unendlich  vielen  Seiten  bilden,  deren 
regelmässige  Kombinationen,  Zwillingsgestalten  etc.  jene 
Abänderungen  erzeugen ,  die  sich  stets  auf  die  Grundform 
zurückführen  lassen  und  keine  Unregelmässigkeiten  sind. 


009 

In  jenem  Sandsteine  bei  Daininle  Köi,  wo  derselbe  mehr- 
mals mit  Straten  eines  blaulicb-g;rauen  und  schwarzen  Thons, 
voll  trefflich  erhaltener  Meereskonchylien,  wechselt,  welche 
Straten  meist  nur  die  Mächtigkeit  weniger  Zolle  haben  und 
Stiicke  von  Brannkohle  umschliessen ,  sezt  ein  an  30  Fuss 
mächtiges  Lager  von  Kohlcnletten  auf,  der  voll  Cerithien 
ist  und  Spuren  von  Braunkohle  führt.  Das  Lager  streicht 
4  h  und  verflächt  sehr  geringe  in  SO.  Der  üntersuchungs- 
baue,  die  daselbst  auf  Braunkohlen  unternommen  wurden, 
habe  ich  schon  im  vorigen  Abschnitte  erwähnt. 

Bei  Szamszädlar,  zwischen  dem  Dorfe  Allah  Dagli  nnd 
Thor  Oglu,  ebenfalls  westlich  der  Cydnus-Thäler,  treten  an 
der  (irenze  der  untern ,  harten  Kreide  und  wahrscheinlich 
ihr  angehörend,  sehr  mächtige  Ablagerungen  von  Rotheisen- 
stein und  Brauneisenstein  mit  Hornstein  auf.  Sie  streiche» 
aus  NO.  in  SW.  und  bilden  einen  ganzen  Zug  kleiner  Berge. 
An  den  Gesteinsscheiden  beobachtet  man  viel  von  erdigen 
Magneteisen  in  dünnen  Lagen  ausgeschieden,  und  die  ganze 
Masse  affizirt  die  Magnetnadel  so  stark,  dass  man  diese  zur 
Orientirung  nicht  gebrauchen  kann. 

Wenden  wir  uns,  stets  nach  Nord  vorschreitend,  in 
das  Centrale  des  Taurus  selbst,  so  sehen  wir  uns  von  einer 
mächtigen  und  in  holien  Bergen  emporstrebenden  Entwicklung 
der  untern  oder  harten  Kreide  umgeben.  Auf  den  Rücken 
der  Berge,  in  den  Thälern  und  als  Beckenausfüllung  wird 
sie  häufig  noch  immer  von  den  tertiären  Ablagerungen  und 
den  Gliedern  der  obern  Kreide-Reihe  bedeckt,  die  wir  bereits 
sämmtlich  kennen.  Weiter  gegen  den  höchsten  Rücken  des 
Centralzuges  zu  verschwinden  aber  diese  nach  und  nach, 
die  harte  Kreide  wird  weniger  Feuerstein  führend,  gewinnt 
aber  einen  schieferigen  Charakter,  wird  thonig,  wechselt 
in  meist  sehr  gering  mächtigen  Lagen  mit  Thonschiefer,  dem 
jedoch  das  seidenglänzende,  das  glimmerschieferartige  Ansehen 
des  altern  glimmerreichern  Thonschiefers  iliangelt  und  führt 
auf  ausgedehnten  und  sehr  mächtigen  Lagerstätten ,  von  ver- 
schiedenen Formen,  Rotheisenstein,  Brauneisenstein,  Glaskopf, 
Eisenocker  etc.,  auf  kurz  abgesezten  Lagerstätten  aber  und 
unter  äusserst  verworrenen  Schichtungsverhältnissen  Bleiglanz, 


610 

Zinkblende,  Arsenikkies,  Bleisalze  u.  dgl.  —  der  Bleiglanz, 
meinen  Erfahrungen  zufolge,  hier  ohne  Silbergehalt  oder 
doch  nur  von  sehr  geringem. 

Die  Durchbrüche  abnormer  Felsgebilde,  die  wir  bereits 
aus  dem  Gebiete  der  obern  Kreide  und  der  Tertiär-Reihe 
kennen,  werden  in  dem  der  harten  Kreide,  ganz  analog  den 
Verhältnissen  im  nördlichen  Syrien,  besonders  häufig  und 
mächtig.  Vorzüglich  tritt,  wie  dort,  Serpentin  in  ganzen 
Bergzügen  auf  und  steigt  in  hohen  Bergen  empor,  die  mannig- 
faltigsten Störungen  im  Schichtensystem  des  angrenzenden 
geschichteten  Gebildes  bedingend.  Der  Serpentin  spielt  in 
dem  Terrain  der  harten  Kreide  eine  sowohl  für  ihre  Struktur, 
als  auch  vielleicht  für  ihre  Erzführung  höchst  wichtige  Rolle, 
eine  Erscheinung,  die  diese  Gegend  unter  gleichen  geogno- 
stischen  Verhältnissen  mit  so  vielen  andern  der  Erde  theilt, 
wobei  ich  auf  die  Erscheinungen  hinweise,  die  sich  dem 
Beobachter  im  nördlichen  Syrien ,  in  Griechenland ,  am 
Monte  Catini  und  Monte  Cerboli  in  Toskana  etc.  aufdringen 
und  die  den  Serpentin,  Euphotid  und  Diallage-Gebilden  einen 
wahrhaft   plutonischen  Charakter  zu  ertheilen  scheinen. 

Gegen  den  höchsten  Rücken  des  Centrales  zu  verschwinden 
diese  mäclitigen  Serpentin-Durchbrüche  und  der  dichte  mit 
Thonschiefern  wechselnde  Kalk,  meiner  Ansicht  nach  das 
lezte  Glied  unserer  untern  Kreide,  liegt  auf,  oder  lehnt  sich 
vielmehr  an  eine  Ablagerung  von  Thonschiefer,  wechselnd 
mit  körnigem  und  dichtem  Kalke  und  mit  Glimmerschiefer, 
ohne  mir  bekannte  fossile  Reste,  die  höchsten  Gipfel  des 
Centralzuges  bildend ,  über  die  Schneelinie  ansteigend  und 
wahrscheinlich  eine  Formation  der  sogenannten  Übergangs- 
periode. Ob  einige  dieser  Schiefer  oder  ob  vielleicht  ein 
grosser  Theil  der  Centralformation  des  Taurus  in  die  Reihe 
unserer  ältesten  Grauwacken- Ablagerungen,  zum  Theil  auch 
vielleicht  in  die  Reihe  silurischer  Bildungen  zu  zählen  seyen, 
darüber  wage  ich  nicht  einmal  eine  Vermuthung  auszuspre- 
chen, doch  schwer  kann  ich  mich  entschliessen  ,  sie  ganz 
den  krystalliuischen  Kernen  des  Tauruszuges  zuzurechnen, 
an  deren  Grenze  sie  allerdings  eine  etwas  schwankende 
Stellung  behaupten. 


611 

Diese  krystallinischen  Felsgebilde ,  Granit ,  Gneiss, 
Glimnierscliiefer  etc.  sehen  wir  als  vennuthliches  Grundgestein 
der  ganzen  Taurnserliebnng  in  nnserem  hier  nns  vorgelegten 
Terrain,  lezteren  etwa  ausgenommen,  meines  Wissens  nach 
gar  nicht  hervortreten,  sie  gehören  mehr  den  östlichen  Fort- 
setzungen des  Tanrus,  gegen  den  Hauptstock  von  Arme- 
nien hin,  an. 

Reihen  Wir  die  bisher  angegebenen  Daten,  als  Bild  eines 

Hanptdiirchschnitts  des  südlichen  Randes  des  cilicischen  Tanrus 

vom  Mittelmeere  bis  zu  dem  höchsten  Rücken   des  Central- 

znges,  aneinander,  so  erhalten  wir  aus  Süd  in  Nord  einen 

Typus  der  vorherrschend  vorkommenden  Felsgebilde  und  ihrer 

Lagerungsfolge    von   oben    nach    unten,    dem   sich  alle 

nachfolgenden  Lokaldetails  uuterordnen  lassen,  nämlich : 

-•   ,  1)  Sand  und  Meeresschutt.  Jüngster  Meeressand- 

s  I 

stein  und  Meereskalk.     Süsswasserbildungen.    Grössten- 

theils   fortdauernd.     Organische  Reste  der  heutigen  Zeit 

und  Trümmer  von  Kunstprodukten  enthaltend. 

2)  Kalkbreccien ,  Schutt-Konglomerate,  Nagelflue- 

1   1  artig.    Älterer  Meeressandstein  und  Meereskalk.    Süss- 

J  r    wasser- Bildungen.       Organische    Reste    des    heutigen 

<  \   Meeres. 

/  3)  Dichter,  grauer  Kalkstein,  mergelig  mit  Cerithien. 

4)  ]>Iergel  mit  weissem,  körnigem  Gypse  wechselnd. 

.5)  Korallen-  und  Polypen-Kalkstein. 

6)  Erdige,  grüne  Mergel  mit  Tertiär-Versteine- 
rungen. 

7)  Feste,  weisslich-grüne  Kalkmergel,  ohne  sicht- 
bare organische  Reste. 

8)  Ostreen-Sandstein.  Ostrea  gigantea  und  andere 
Arten,  so  wie  Avicula  in  grosser  Menge  enthaltend,  mit 
Kohlenletten    voll  Cerithien    uud  Braunkohlen  führend. 

9)  Eisenschüssiger  Sand,  ältere  und  JNagelflueartige 
Kalkkonglomerate,  Sandstein  wechselnd  mit  Thon  und 
Mergelstraten,  theils  voll  Ostreen,  theils  in  Menge  ter- 
tiäre Konchylien  enthaltend,  gleich  denen  aus  dem 
Wiener  Becken  bei  Baden. 

10)  Thonige  Kalke,  wechselnd  mit  Mergel  und  Thon- 
straten. 


(^ 


612 

11)  Blauer,  anthrazitfülireiider  Kalkstein. 

12)  Weisser,  erdija^er  und  erdig-körniger  Kalk  mit 
den  Versteinerungen  der  obern  Kreide.  Feuerstein- 
führend. 

13)  Kalkthonschiefer  und  scliieferiger ,  thoni^er 
Kalk.     Gränze  der  Voralpen. 

^  ^  14)  Dichter,  grauer  Kalkstein,  Feuerstein  führend, 

Lager  von  Hornstein.    Durchbrüche  von  Serpentin.  Be- 
ginn der  Hochalpen. 

15)  Schieferiger  Kalkstein,  zum  Theil  thonig,  ohne 
Feuerstein.  Serpentin-Durchbrüche.  Auf  Lagern  und 
Gängen  Bleierze,  Eisenerze  führend.  Verworrene 
Schichten. 

16)  Kalkstein  mit  Thonschiefern  wechselnd.     Ser- 
tf   \  pentin-Durchbrüche.  Der  Kalk  dicht,  die  Schiefer  thonig. 

c  17)  Thonschiefer   und  Glimmerschiefer   wechselnd 

!|-|\mit  körnigem  und  dichtem  Kalke. 

I S  j  IS)  Krystallinische  Gebilde,  Glimmerschiefer,  Gneiss, 

u  1^' Granit. 

Mit  steter  Hinweisung  auf  dieses  Lagerungs-Schema 
reihe  ich  nun  die  Details  der  geogiiostischen  Verhältnisse  an, 
insofern  sie  die  Struktur  der  Hochalpen  und  ihre  Verbindung 
mit  den  Voralpen  betreifen,  und  beginne  mit  dem  ßiilgur 
Dagh  bei  Gülek  und  seinen  zunächst  angränzenden  Distrikten. 
In  dem  westlichen  Theile  der  Taurus-Alpen,  im  Pascha- 
like  Adana  und  namentlich  in  der  Umffebuno-  von  Gülek. 
zeigen  sich  die  nagelflueartigen  Kalkstein-Konglomerate  und 
die  Kalkbreccien  ,  welche  den  ältesten  Meeresdiluvionen 
dieses  Landes  zuzurechnen  seyn  dürften,  vielleicht  auch  in 
die  tertiäre  Reihe  übertreten,  als  Decke  der  Kalkberge,  als 
Ausfüllung  der  Becken  und  Thäler  in  ihrer  grössten  Ent- 
wicklung. Die  Schichten  dieser  Konglomerate  liegen  giössten- 
theils  horizontal,  und  doch  treten  sie  als  oberste  Ablagerung 
an  dem  Saume  des  Centralrückens  und  ganz  analog  den 
ähnlichen  Erscheinungen  im  nördlichen  Peloponnese,  bis  zu 
3000  und  4000  Fuss  Meereshöhe  empor.  So  in  dem  engen 
Felsenpasse  von  Gülek  Boghäs,  in  den  Cydnus-Thälern  bei 
Dschehenim  Deressi  und  Bambuig  Deressi. 


613 

In  geringerer  Entwicklung,  der  Masse  nach,  zeigen  sich 
in  den  Hochalpen  die  Teitiär-Gebihle  und  die  Reihe  der 
obern  Kreide.  Bei  Gäensinn,  eine  Stunde  südwestlich  von 
Giilek,  bedeckt  leztere  den  grauen,  dichten  Kalkstein  des 
Centrale  in  horizontalen  Schichten.  Sie  wechselt  daselbst 
mit  Straten  eines  reinen,  dunkelgi*auen  und  schwarzen  Feuer- 
steins, von  1  Zoll  bis  1  Fuss  Mächtigkeit.  Die  Kreide  selbst 
ist  grau,  weiss,  erdig  und  mitunter  sehr  rein,  so  dass  ihre 
Verwendung  als  Handelskreide  keinem  technischen  Hinder- 
nisse unterliegen  würde.  Sie  führt  Versteinerungen,  beson- 
ders reich  an  leztern  ist  aber  der  gelbe,  thonige  und  sehr 
dünnschieferige  Mergel,  der  sie  bedeckt. 

Wendet  man  sich  von  Gülek  südöstlich  gegen  Adana, 
so  bleibt  man  in  dem  grauen ,  dichten  Kalkstein  der  Hoch- 
alpen  bis  eine  halbe  Stunde  nördlich  vom  Brunnen  Hülük 
Küjünin  Paschi.  Auf  dem  Wege  dahin  sieht  man  an  den 
Bergen  jener  Felsbildung  eine  Menge  kleiner  Höhlen ,  wie 
von  Meeresbrandung  ausgeschlagen,  und  da  sie  alle  so  zu 
sagen  in  einem  Niveau  liegen,  so  scheint  man  hier,  wie  an 
den  Granitbergen  einiger  Punkte  Norwegens,  eine  Linie  vor 
sich  zu  haben,  die  den  alten  Wasserstand  des  Meeres  zu 
bezeichnen  scheint,  der  in  diesem  Falle  gegen  den  heutigen 
eine  Differenz  von  ein  paar  tausend  Fuss  nachweist,  sey 
es  nun  durch  Hebung  des  Landes  oder  durch  Senkung  des 
Meeres.  An  dem  bezeichneten  Punkte  vor  dem  Brunnen 
beginnen  die  Ablagerungen  der  Kreide-  und  Kreide-Mergel 
mit  einer  Masse  von  Versteinerungen  und  unter  denselben 
Verhältnissen  wie  in  Gäensinn.  Die  Kreide  entwickelt  sich 
hier  in  einer  Breite  von  2  Stunden,  worauf,  sie  bedeckend, 
unmittelbar  der  Ostreen-führende  Sandstein,  von  noch  grös- 
serer Entwicklung  als  bei  Thor  Oglu,  aber  ohne  jene  son- 
derbaren Konkretionsformen,  folgt.  Dieser  Sandstein  ver- 
läuft sich  in  der  Richtung  der  Strasse  nach  Adana  unmittel- 
bar in  die  Ebene. 

Der  Festungsberg  bei  Gülek  gehört  dem  grauen,  dichten 
Kalkstein  der  Hochalpen  an,  dieser  wird  jedoch  von  Straten 
eines  ähnlichen  Kalksteins  bedeckt,  der,  während  erstrer 
Feuerstein  -    und    Versteinerungslos    scheint ,    sehr    häufig 


014 

Feuerstein -Nieren  und  organische  Reste  umschliesst,  als 
Kcliinodermen,  Arten  von  Ostrea,  Ammonites  und  Korallen. 
Ein  ähnliches  Gebilde,  wie  am  Orontes  bei  Antiochia.  In 
kleinen  beckenartigen  Vertiefungen  lagerte  sich  eine  ganz 
jugendliche  Süsswasserbildung  ab,  ein  eisenschüssiger  Kalk- 
tufF  mit  Blättern  noch  lebender  ßaumarten,  ein  Gebilde  ohne 
besondern  lokalen  geognostischen  Werth. 

Interessant  sind  hingegen  die  im  grauen  dichten  Kalk- 
steine 1  Stunde  nordöstlich  von  Gülek  aufsetzenden  Braun- 
eisenstein-Lagerstätten, wahrscheinlich  Gänge.  Sie  streichen 
mit  den  Gesteinslagen  aus  Ost  in  West  und  fallen  flach  in 
Nord.  Ihre  Masse  dringt  auf  feinen  Spalten,  sogenannten 
Haarklüften ,  sehr  weit  ins  Nebengestein  ein  und  erscheint 
manchmal,  von  der  Hauptmasse  aus,  wie  über  die  Überfläche 
des  Kalkes  hingegossen,  wie  als  wenn  die  Spalte  ihren 
Inhalt  nicht  hätte  fassen  können  und  derselbe  übergeflossen 
wäre.  Ich  dachte  bei  diesem  Anblicke  unwillkürlich  an 
Bildung  durch  Thermal- Wasser  und  an  Thermal-Sedimente. 

Wendet  man  sich  von  Gülek  nördlich  und  steigt  auf 
dem  Wege  zu  den  Grubenbauen  das  Gehänge  des  Bulgur 
Dagh  daselbst  an,  so  beobachtet  man  bis  zum  Brunnen  am 
Fusse  des  Maden  Tepessi  nur  den  grauen ,  dichten  Kalk- 
stein der  Ilochalpen  des  Taurus,  mit  wenig  Feuerstein  und 
organischen  Resten.  An  jenem  Punkte  hingegen  und  an 
dem  plötzlich  steil  sich  erhebenden  Gehänge  des  Central- 
rückens  des  Bulgur  Dagh  beginnt  eine  andere  Kalkbildung. 
Der  Kalkstein  führt  keine  Feuersteine  mehr,  Thon  tritt  in 
seine  Masse,  und  sein  sonst  dem  Körnigen  sich  näherndes 
Gefüge  nimmt  dadurch  einen  thonschieferartigen  Charakter 
und  eine  bläulich-schwarze  Färbung  an.  Auf  Lagern  von 
höchstens  1  bis  2  Klafter  Mächtigkeit  tritt  auch  in  diesem 
Kalke  wirklicher  Thonschiefer  auf,  von  grauer  und  graulich- 
grüner  Farbe  und  sehr  dünnblätterigem  Gefüge.  Auf  der 
Höhe  des  Maden  Tepessi  nimmt  dieser  Thonschiefer  einen 
mehr  chloritischen  Charakter  an  und  steht  mit  dem  Kalke 
ganz  in  Beziehung  der  Wechsellagerung.  Diese  Felsfor- 
mation ist  herrschend  im  ganzen  Thale  des  Enik  Tepessi, 
in    der   ganzen   Umgebung   der  Gruben    am  Maden  Tepessi 


015 

lind  als  Hauptgebilde  des  ganzen  Cential-Rückens  des  Buignr 
Dägli,  nur  mit  der  Modificatiou,  dass  an  den  höchsten  Er- 
hebungen desselben,  so  z.  B.  am  Allah  Tepessi,  der  Thon- 
schiefer  mehr  glimmerschieferartig'  wird  und  der  Kalk  ein 
krystallinischkörniges  Ansehen  gewinnt. 

Der  graue,  dichte,  Feuerstein  fiihrende  Kalk  ist  regel- 
mässig geschichtet,  seine  Schichten  streichen  ziemlich  con- 
stant  aus  N.  in  S.  und  verflachen  meist  unter  Winkeln  von 
15  bis  25*^  in  Ost.  Der  schiefrige  und  mit  Thonschiefern 
wechselnde,  Bleierze  fiihrende  Kalk  ist  ebenfalls  geschichtet, 
seine  Schichten  aber  haben,  conform  seiner  Struktur,  nur 
eine  Mächtigkeit  von  3  bis  5  Fuss.  Ilire  Ricliluiig  ist 
durchschnittlich  aus  N.  in  S. ,  nach  2  h.  bis  5  1j.  ,  das 
Verflachen  derselben  ist  jedoch  liöchst  verschieden,  die 
Schichten  sind  mannigfaltig  gebogen,  gekrümmt,  gebrochen, 
theils  verworren  durch  einander  geworfen ,  theils  konzen- 
trisch sich  um  Kerne  in  weiten,  ungeregelt  scheinenden, 
elliptischen  Umrissen  anordnend*,  ich  glaube  kaum,  dass 
der  Name  Schichtung  in  der  gewöhnlichen  Wortbedeutung 
„als  systemmässiges  und  verschiedene  der  ßildungs-Perioden 
bezeichnendes  Aufeinanderfolgen  der  Felslagerungen"  auf 
diese  Gesteinslagen  eigentlich  anwendbar  sey,  sondern  ich 
glaube,  dass  dieselbe  und  ihre  sonderbare  Anordnung,  wie 
überhaupt  bei  schiefrigen  Gesteinen,  rein  nur  Folge  eben 
ihrer  schiefrigen  Struktur  und  eines  nach  bestimmten  Ge- 
setzen und  in  grossem  Maasstabe  statt  gefundenen  Krystalli- 
sationsprozesses  seyn  diirfte,  der  dem  Akte,  welcher  die 
Konkretionen  im  Kleinen  bildet,  in  seiner  Natur  vielleicht  sehr 
nahe  steht.  Schenkt  man  diesen  scheinbaren  Verwirrungen 
der  Gesteinslagen  nur  einiges  Augenmerk,  so  kann  man, 
besonders  die  konzentrisclien  Anordnungen  derselben  um 
bestimmte  Kerne  betrachtend,  unmöglich  annehmen,  dass  sie 
eine  blosse  Folge  mechanischer  Störungen  eines  urspriinglich 
anders  gestaltet  gewesenen  Schichten-Systems  seyen,  Folgen 
von    Emporhebungen    u.   s.    w. ;    denn   wer    diese    Annahme 

'•'     Man  sehe  die  drei  Diirchsclinitte  von  Stliithtenstellungen  am  Enik 
Tepessi,  Maden  Tepessi  und  Allah  Tepessi. 

rurssEriCEH,  Reisen,  l.  li(l.  '».Till.  40 


616 

macht,  muss  die  Folge»  derselben,  die  hervorgegangenen 
secinidären  Gestalten,  auf  Grundformen  zurückführen  können, 
deren  weitere  Entwicklung  nach  Grundsätzen  der  Mechanik 
und  mit  mathematischer  Schärfe  sich  nachweisen  lässt ;  denn 
hei  Umwandlungen  in  den  Formen  ist  die  Mathematik  eben 
so  unumgängliche  Bedingung,  wie  bei  Umwandlungen  in  der 
Materie  die  Chemie,  und  Hypothesen,  die  vor  ihren  Tribu- 
nalen nicht  Stich  halten,  sind  und  bleiben  schwankend,  bis 
jenes  gelingt.  Bei  der  Annahme  eines  Krystallisationspro- 
zesses,  der,  wie  wir  anzunehmen  vollen  Grund  haben,  auch 
im  festen  Zustande  der  Körper  als  wirkendes  Agens,  nur 
selten  in  der  Zeit  erfassbar,  aufzutreten  scheint,  haben  wir 
das  Wirken  der  Natur  im  Kleinen,  wie  z.  B.  bei  der  Bil- 
dun'>-  von  Konkretionen,  konzentrisch  schaligen  und  strahli- 
gen Massen ,  bei  vielen  Süsswasserbildungen  u.  s.  w.  für 
uns  und  können  es,  bei  mehr  oder  weniger  stattgefundener 
Modification  des  festen  Aggregat -Zustandes,  z.  B.  an  den 
Gesteins-Massen  in  Gestellen  hoher  Oefen,  als  in  Zeit  und 
Raum  gegeben,  auch  nachweisen. 

In  dem  dichten ,  mit  Thonschiefer  wechselnden  Kalke 
setzen  im  Thale  zwischen  dem  Enik  und  Maden  Tepessi 
und  besonders  an  des  letztern  westlichem  Gehänge  Lager- 
stätten auf,  welche  zusammen  mit  Thonschiefer,  der  beson- 
ders am  Tage  in  einem  sehr  aufgelösten  Zustande  sich 
befindet,  Bleiglanz,  Kiese,  Bleisalze  und  Zinkblende  führen. 
Man  kennt  in  der  nächsten  Umgebung  des  Maden  Tepessi 
mehrere  solcher  Lagerstätten,  die  aber  alle  denselben  Cha- 
rakter an  sich  tragen,  nämlich  den  der  linsenförmigen  Stöcke, 
sogenannte  Nester,  welche  bei  einer  sehr  geringen  Ausdeh- 
nung im  Streichen ,  oft  nur  von  vvenigen  Klaftern ,  eine 
Mächtigkeit  bis  zu  2  Klaftern  entwickeln ,  zwischen  den 
Gesteinslagen  eingelagert  sind  und  denselben  vollkommen 
conform  liegen.  Eine  Art  Besteg,  gebildet  durch  die  gänz- 
liche Auflösung  des  Thonschiefers,  der  diese  Linsen  um- 
schliesst,  trennt  die  Erze  führende  Masse  stets  vom  Neben- 
gestein, vnid  wahrscheinlich  folgen  im  Streichen  der  Gesteins- 
Lagen  stets  mehrere  solcher  Linsen  nacheinander,  eine  Art 
Lttgerzug  bildend,    worüber   mir   aber  nähere  Erfahrungen 


r>i7 

mangeln.  In  der  Nähe  dieser  Erzlaf>;ei'stätte  und  zwar  dicht 
nnterhalb  dem  Zechenhause  sezt  in  derselben  Felsbildung 
ein  refrelmässiges  Lager  von  derbem  Schwerspathe  auf, 
weiss  ins  Gelbliche  sich  ziehend  und  zum  Theil  krnmmscha- 
lige  Textur  zeigend,  mit  Bleicrde.  Man  kann  das  Lager, 
in  einer  Mächtigkeit  von  4  Fuss,  dem  Streichen  nach  an  4 
bis  5  Klafter  neit  verfolgen.  Die  Lagernngs  -  Verhäkiiisse 
der  Erzlagerstätten  sind  durch  die  verworrene  Stellung  der 
(iesteinslagen,  zwischen  denen  sie  liegen,  äusserst  verwor- 
ren. Sie  sind  durch  eine  Menge  von  über  Tags  sichtbaren 
Verwerfungen  wahrscheinlich  äusserst  kurzabsetzend  und 
eben  dadurch  für  den  Bergmann  sehr  schwer  auszurichten, 
üebrigens  waren  diese  Bleierzlagerstätten  am  Maden 
Tepessi  schon  seit  sehr  langer  Zeit  Gegenstand  bergmänni- 
scher Betriebsamkeit,  wenn  man  anders  blossen  Schatzgräber- 
Arbeiten  diesen  Namen  geben  kann.  Das  Meiste  in  neuerer 
Zeit  geschah  unter  der  Regierung  der  lezten  Sultane,  be- 
schränkte sich  aber  auch  grösstentheils  auf  ein  kenntnisslo- 
ses Herumsuchen  über  Tags.  Man  schlug  zwar  ein  paar 
Stollen  an,  betrieb  sie  aber  nur  in  so  lange,  als  man  auf 
dem  Erzneste  Erze  zu  erobern  im  Stande  war.  Dieser 
Umstand,  verbunden  mit  der  grössten  denkbaren  Unkenntniss, 
niit  der  Schläfrigkeit  der  Verwaltung,  die  ohnehin  eigentlich 
keinen  unmittelbaren  Antheil  an  diesen  Lnternehmungen 
nahm,  und  mit  dem  Mangel  aller  Subsidien,  bewirkte,  dass 
man  jeden  dieser  Baue  nur  einige  Klafter  weit  ins  Gebirge 
führte,  dann  einstellte  und  einen  neuen  begann,  so  dass  für 
die  eigentliche  Aufschliessung  nichts  geschah.  Während  dem 
Kriege  Mehemed-äli's  mit  dem  Sultane,  bis  zur  Schlacht 
von  Koniah,  in  deren  Siegesfolge  die  Besitznahme  des  Pa- 
schalikes  Adana  durch  erstem  gehörte,  gerieth  dieses  Un- 
ternehmen ganz  in  Verfall  und  wurde  erst  wieder  dann 
aufgegriffen,  als,  eigentlich  durch  Ginsberg  angeregt,  der 
unternehmende  Vizekönig  sein  Augenmerk  darauf  warf,  und 
es  ergab  sich,  was  ich  schon  im  Detail  eraählt  habe:  mau 
gCAvältigte  zwei  der  unter  Sultan  Machmüd  angeschlagenen 
Stollen ,  beide  von  einer  unbedeutenden  Ausdehnung,  In 
einem  Gesenke  des  untern  Stollen  beleuchtet  man  das  erz- 

40* 


ßl8 

führende  Lager  in  einer  Mäclitigkeit  von  4  bis  5  Fuss,  nach 
2  h  streichend  und  in  Süd-Ost  flach  fallend,  bestehend  aus 
Thon  nnd  Thonschiefer  mit  fein  eingesprengtem  Bleiglanze, 
Pocherze  von  geringem  Belange.  Mit  dem  obern  Stollen 
hatte  man  eine  ganz  andere  Lagerstätte  gefasst,  sie  aber 
auch  sogleich  innerhalb  des  Mundloches  wieder  verloren, 
jedoch  später  wieder  durch  eine  westliche  Abquerung  vor 
Ort  sowohl,  als  mittelst  eines  Gesenkes  erbaut,  am  erstem 
Orte  taub  in  2  h  streichend,  am  letztern  Punkte  in  schönen 
Erzen  anstehend  und  in  einer  Mächtigkeit  von  3  Fuss. 
Ausser  diesen  beiden  Stollen  befinden  sich  mehrere  solcher 
alter  und  verbrochener  Aufschläge  in  der  Nähe,  keiner  jedoch 
von  nur  irgend  einer  Ausdehnung.  Wichtiger  sind  einige 
Abschürfungen  solcher  Bleierze  führenden  Lagerstätten  da- 
selbst, die  ich  daher  auch,  um  sie  näher  zu  erforschen, 
belegte. 

In  Folge  des  weitern  Betriebes  stellten  sich  die  Erz- 
führungs- Verhältnisse  in  den  beiden  Stollen  günstiger.  Man 
erbaute  im  Gesenke  des  tiefern  Stollens  in  einer  Mächtigkeit 
von  1  Fuss  schöne  Erze  in  einer  weichen,  thonigen  Masse, 
deren  Milde  den  Betrieb  sehr  erleichterte.  Auf  dem  obern 
Stollen  erbaute  man  ein  an  2  Klafter  mächtiges  Mittel  mit 
den  schönsten  Erzen;  so  fand  man  auch  das  Gesenke  zu 
Sumpfe  ganz  in  Erz  anstehend;  da  aber  durch  die  frühern 
Arbeiten  der  ganze  Bau  eine  höchst  ungeregelte  Gestalt 
erhalten  hatte  und  dadurch  sowohl,  als  durch  die  Brüchig- 
keit des  Gesteins  an  und  für  sich,  die  Fortführung  dieses 
Baues  sehr  gefährlich  wurde,  so  Hess  ich,  um  sogleich  von 
vorne  herein  radikal  abzuhelfen,  einen  neuen  Stollen  auf 
diesem  edlen  Lagerzug  hineintreiben  und  befahl  den  alten 
Bau  zu  versetzen.  Den  Betrieb,  da  die  Hütte  bereits  durch 
die  mit  den  alten  Tagarbeiten  gewonnenen  Erze  mit  Vor- 
rath  gedeckt  war,  reduzirte  ich  rein  auf  eine  energische 
Aufschliessung,  um  nicht  durch  einen  vorzeitigen  Abbau  der 
getroffenen  Mittel  sich  gleich  im  Anfange  wieder  von  Erzen 
zu  entblössen.  Mit  den  obern  Stollen ,  dessen  Feldort  ich 
nach  Eröffnung  des  neuen  Stollens  als  das  einer  Firsten- 
Strecke  fortbetreiben  Hess,    traf  man  auf  eine  Verwerfung, 


(»19 

deren  vollkommen  gesetzliche  Form  aus  dem  angeschlossenen 
Bilde  erhellt,  in  welchem  a  das  Erzlager,  a  dessen  verworfenes 


^-—- r^- fll- -.4. 


a 


■ir  — ^ — ^-^ °—jj °- -•   ./^ 


Trumm  und  b  die  beiden  Verwerfer  (Schmierklüfte)  bezeich- 
net. Man  fand  die  Fortsetzung  des  Lagers  ohne  Anstand 
und  zwar  zum  Glück    wieder  veredelt. 

Von  dem  Gipfel  des  Allah  Tepessi  hatte  ich  eine  wette 
Fernsicht  über  die  dem  Bulgur  üagh  sich  westlich  und  östlich 
anschliessenden  ßergzüge  des  cilicischen  Taurus.  Der  Nordab- 
fall des  Taurus  in  die  Hochebene  Kleinasiens  ist  sehr  steil; 
nicht  wie  am  südlichen  Gehänge  schliesst  sich  dem  Centrale  eine 
breite  Reihe  von  Voralpen  an,  sondern  der  Bulgur  Dagh, 
wie  der  Baghir  Dagh  fallen  mit  ganz  senkrechten,  von  engen 
Schluchten  durchschnittenen  und  kahle,  scharfe  Hörner  und 
Zacken  tragenden  Felswänden,  auf  denen  nur  Adler,  Stein- 
böcke und  Gemsen  leben,  in  die  Ebene  ab.  Am  Südgehänge 
beginnen  die  Cedernwälder  bereits  in  Meereshöhen  von  6000 
bis  7000  Fuss,  und  zu  ihren  Füssen  dehnt  sich  ein  schön 
bewaldetes  Alpenland  aus;  am  Nordgehänge  steht  der  Tau- 
rus als  nackte  Mauer  da,  und  erst  am  Fasse  derselben  breitet 
sich  der  grünende  Teppich  der  Hochebene  von  Koniah,  Ka- 
raman  und  Erekli  hin,  welche  Ebene  in  weitem  Bogen  wie- 
der von  Bergen  umschlossen  wird  und  eine  scheinbare  Län- 
genausdehnung von  15  Meilen,  bei  einer  Breite  von  6  Meilen 
besizt.  Man  sieht  auf  dieser  Ebene  mehrere  der  vulkani- 
schen Durchbrüche  in    kegelförmigen  Bergen    sich   erheben, 


iV20 

liocli  Übel'  alle  aber  und  erstrer  auch  hoch  über  alle  Kuppen 
und  Ilörner  des  Taiirus  ra^en  die  beiden  fenergebornen 
Uieseii,  der  Erdschiesch  bei  Kaisarieh  und  der  schöne  Hassan 
Däj^h  bei  Ak-Serai  empor. 

V^on  Gi'ilek  sich  westlich  gegen  die  Cydnus-Tliäler 
wendend,  sieht  man  den  dichten,  grauen  Kalkstein,  der 
Feuerstein  und  Versteinerungen:  Kchinodermen,  Osträa,  Ko- 
rallen etc.  führt,  fortwährend  als  Hauptfelsgebilde  auf- 
treten; er  bildet  kleine  Plateau's  und  tiefe,  enge  Thäler, 
finstere  Schluchten  mit  reissenden  Bergströmen,  so  die  beiden 
Cydnus-Thäler:  Dschehenim  Deressi  und  Bambuig  Deresst. 
Bei  Deirmann  Deressi  sezt  derselbe  und  ein  sehr  nahe  ver- 
wandter Kalkstein  auf,  ohne  Versteinerungen,  aber  mit  vielen 
und  mächtigen  Lagern  von  Brauneisenstein  und  Rotheisenstein, 
deren  Masse  so  überwiegend  wird,  dass  ganze  Berge  daraus 
zu  bestehen  scheinen.  In  der  Nähe  dieser  Erzlager  wird 
der  Kalk  schiefrig  und  erstre  selbst  werden  von  Thonschiefer 
begleitet.  Südwestlich  und  ganz  nahe  folgen  im  Gebiete 
des  Kalksteins  mächtige  Durchbrüche  von  Serpentin.  Der- 
selbe bildet  das  Übergangsjoch  von  Deirmann  Deressi  nach 
dem  Thale  von  Güsill  Törreh,  dieselbe  Felsbildnng  wie  im 
Thale  des  Orontes  und  wie  dort,  am  Tage  in  einem  sehr 
aufgelösten  Zustande  und  wie  dort,  auf  untei'geordneten 
Lagerstätten,  Chromeisen  und  andere  Eisenerze  führend. 
Diese  Serpentin-Bildung,  deren  Gesteinslagen  aus  INO.  in  SW. 
streichen  und  auf  ihren  Ablösungen  viel  Eisenoxyd  führen, 
hält  durch  das  ganze  Thal,  mit  geringen  Unterbrechungen 
des  Kalksteins,  mit  welchem  Wechsellagerung  statt  zu  finden 
scheint,  bis  zum  Dorfe  Allah  Dägh  an.  An  mehreren  Punk- 
ten beobachtet  man  im  Serpentine  Einlagerungen  von  Glim- 
mer und  Hornblendegesteinen.  Südlich  des  Serpentins  von 
Güsill  Törreh  tritt  wieder  derselbe  graue,  dichte  und  schief- 
rige  Kalkstein  auf,  den  wir  nördlich  desselben  sahen,  und 
wie  dort  enthält  er  auch  hier  wieder  mächtige  und  zum 
Tlieil  ganze  Berge  bildende  Lager  von  Brauneisenstein  und 
llotheisenstein  mit  Magneteisenstein.  So  bei  Szamszädlar, 
wie  bereits  ei wähnt  wurde. 

Am  Felsenthore  bei  Matera,  zwei  und  eine  halbe  Stunde 


«21 

südlich  von  Allah  Dägh,  beginnen  die  Ablag-eningen  der 
obei-n  Kreide,  welche  den  Eisenerze  führenden  grauen,  dich- 
ten Kalkstein  der  untern  Kreide  liier  unmittelbar  bedecken. 
Es  erscheint  zuerst  ein  weisser,  meist  erdiger  und  zerreib- 
licher  Kalkstein,  der  ausgezeichnet  horizontal  geschichtet 
ist.  Dieser  Kalk  wechselt  weiterhin  mehrmals  mit  diinn- 
schiefrigen  und  erdigen  Mergeln  von  weisser  und  grauer 
Farbe.  Beide  Gebilde  führen  die  Versteinerungen  der  obern 
Kreide,  besonders  viele  Osträen,  Kreide  und  Kreide-Mergel 
setzen  im  steten  Wechsel  noch  3  bis  4  Stunden  fort,  bis 
diese  ganze  Bildung  endlich  bei  Thor  Oglu  durch  eine  steile 
Wand  plötzlich  abgeschnitten  wird  und  die  Formation  des 
Braunkohlen  führenden  Osträen-Sandsteins  beginnt.  In  den 
Thälern  und  Becken  der  rundlichen  Hügel  und  Berge  des 
obern  Kreide-Terrains  sieht  man ,  wie  in  denen  der  untern 
und  dem  eigentlichen  Centralzuge  angehörenden  Kreide, 
jenes  nagelflueartige  Konglomerat,  jene  Kalkbreccie  anste- 
hen, die  im  Centrale  des  Taurus  eine  so  grosse  Rolle  spielt  5 
doch  ist  sie  im  Gebiete  der  obern  Kreide-ileihe  seltner  er- 
scheinend, örtlich  nie  so  ausgedehnt  und  nie  in  so  mächtiger 
Entwickhing  auftretend,  als  in  dem  der  untern  Kreidereihe. 
Die  ausgedehnte  Ablagerung  des  die  Glieder  der  obern 
Kreidereihe  bedeckenden,  Braunkohlen  führenden,-  Osträen- 
Sandsteins  zieht  sich  als  ein  breiter  Gürtel  längs  dem  gan- 
zen Südgehänge  des  Taurus  hin.  Diese  hügeligen,  welligen 
Sandsteinberge  bilden  einen  ununterbrochenen  Streifen  von 
fast  15  Meilen  Länge  und  4  Meilen,  oder  8  Stunden, 
gross ter  Breite.  Diesem  Sandsteine  ist,  wie  schon  er- 
wähnt, die  Absonderung  in  rhombische  Stücke  ganz  eigen- 
thümlich  angehörend ,  wodurch  seine  Oberfläche  häufig  das 
Ansehen  von  Strassen-Pflaster  erhält,  so  auch  bei  Thor  Oglu. 
Bei  Dedalär,  zwischen  Thor  Oglu  und  Tarsus,  sehen 
wir  mitten  in  diesem  Sandsteine  die  Gebilde  der  obern 
Kreide  noch  einmal  hervorbrechen.  Auf  der  Höhe  des  flach- 
gewölbten Gebirgs-Rückens  nämlich  beobachten  wir  wieder 
den  grauen,  dichten  Kalkstein  des,iCentrale  und  darauf  Ab- 
lageinngen  der  obern,  weissen  und  erdigen  Kreide,  die 
ganze  Masse  ringsherum    umgeben  von  Osträen    führendem 


622 

Samlsteiiie.  Die  Schichten  des  grauen,  dichten  Kalkes 
streichen  aus  NO.  in  SW.  und  stehen  beinahe  senkrecht,  die 
Schichten  der  obeni  Kreide  hingegen  liegen  fast  horizontal 
darauf. 

Um  die  geognostischen  Details  dieses  westlich  des 
Seihi'in  liegenden  Theils  des  Taurus  zu  ergänzen  und  so 
ein  geognostisches  Bild  dieses  Terrains  in  seiner  Ganzheit  zu 
geben,  führe  ich  hier  die  Beobachtungen  an,  welche  uns 
AiNSWoRTH  über  einige  Lokalitäten  mittheilt. 

Am  Chan  Katläh  Oglu  beobachtete  derselbe  ein  Trfi- 
vertino- ähnliches  Gebilde,  welches  die  Mergel-  und  Kalk- 
Ablagerungen  bedeckt  und  wahrscheinlich  ein  paralleles 
Süsswasser-Gebilde  zu  unserm  am  Festungsberge  bei  Gülek 
beobachteten  Kalktuffe  ist. 

Am  Doi'fe  Duräk  tritt  körniger  Gyps  im  eisenschüssigen 
Sande  unsers  Osträen-Sandsteins  mit  gemeinem  Thone  auf. 
Weiterhin  wechseln  Thon  und  Sand  mit  thonigen  und  eisen- 
schüssigen Sandsteinen  in  dünnen  Straten,  mit  rhombischer 
Absonderung.  Darauf  folgt  Polypen -und  Korallen-führender 
Kalk.  Die  Polypen  theils  in  Gruppen  vereint,  theils  die 
ganze  Felsmasse  bildend.  Die  Masse  dieses  Polypen-Kalkes 
wird  von  Klüften  geringer  Mächtigkeit  durchsezt,  welche 
tra\ibigen  Glaskopf  führen.  Dieser  Korallen-  oder  Polypen- 
Kalk  wechselt  zu  unterst  mit  dunkelfarbigem  Thon,  der  voll 
von  Bivalven  aus  den  Geschlechtern  Tellina  und  Lucina  ist. 

Am  Chan  Kussäl  Oglu  liegt  ebenfalls  der  Osträen- 
Sandstein  mit  eisenschüssigem  Sande  unter  dem  Polypen- 
Kalke  mit  Thon-Straten. 

Unterhalb  dein  Chan-Saraschi  liegt  ein  Cerithiuni-  und 
Conus-führender  Kalkstein  auf  dem  Kreidegebilde  der  Cen- 
tralkette,  wahrscheinlich  das  oberste  Glied  unserer  Tertiär- 
lleihe  am  Taurus ;  denn  zwischen  ihm  und  der  Kreide  be- 
merkt man  hie  und  da  Zwischenlagerungen  von  Kalkbreccie 
und  schiefrigen  Thonen. 

In  dem  Thale  des  Chan  Kussäl  Oglu  steigt  ein  vor- 
herrschend Arten  von  Conus  umschliessender  Kalkstein  in 
hohen  und  schroffen  Felsen  empor,  voll  enger  Risse,  Schluch- 
ten und  phantastischer  Felsgestalten.     Gegen  Nord  bedeckt 


G23 

iliii  eisenschüssiger  Sandsteiii,  der  wieder  von  unserem  Po- 
lypen-Kalk überlagert  wird,  so  auch  gegen  Süd,  nur  dass 
in  leztrer  Richtung  unter  dein  Polypen-Kalk  und  eisenschüs- 
sigen Sandstein  Sandstein-Konglomerate  auftreten. 

In  den  Flussthiilern  des  ürlindschah,  des  Seihün  und 
des  Solaklät  treten  die  oft  erwähnten  nagelflueartigen 
Konglomerate  in  einer  grossen  Entwicklung  auf.  Sie  um- 
schliessen  hier  häufig  Geschiebe  von  Bruchstücken  krystallini- 
scher  Felsarten,  ein  Beweis,  dass  die  Fluthen,  welche  sie  an- 
häuften, aus  dem  nordAvärts  der  Kalk-Centralkette  des  Taurus 
liegenden,  plutonischen  Terrain  der  Hochebene  Kleinasiens 
kamen  und  ihren  Weg  fast  in  derselben  Richtung  mit  den 
heutigen  Flussthälern  nahmen. 

Stellen  wir  nun  alle  hier  im  Detail  angeführten  Daten 
über  die  geognostischen  Verhältnisse  des  westlich  vom  Seihün 
liegenden  Theiles  des  Taurus  bildlich  zusammen,  so  ergibt 
sich  der  tabellarisch  dargestellte  Hauptdurchschnitt  von  der 
Küste  des  Mittelmeers  bis  zum  Nordabfall  des  Central- 
Rückens  *. 

Nachdem  wir  die  geognostische  Struktur  der  westlich 
vom  Seihün  liegenden  Partie  des  Taurus  kennen  gelernt 
haben,  w'erde  ich  bemüht  seyn,  in  derselben  Art  die  geo- 
gnostischen Verhältnisse  der  östlich  vom  Seihün  in  dem  Pa- 
schalike  Adana  und  Marasch  liegenden  Partie  des  Taurus 
darzustellen,  und  beginne  mit  der  Ebene  zwischen  der  Mee- 
resküste bei  Adana  und  Siss. 

Eine  weite  Ebene  erstreckt  sich  vom  Meere  zwischen 
dem  Seihün  und  Dschihün  bis  zum  Fusse  des  Taurus,  bis 
zu  seinen  Vorbergen  bei  Siss.  Sie  wird  südöstlich  am  Cap 
Malo  vom  Karadasch,  östlich  aber,  jenseits  des  Dschihün 
vom  Dschebel  el  Nur  und  von  den  Bergen  bei  Marascli  be- 
gränzt,  Punkte,  deren  Struktur  wir  theils  bereits  schon  ken- 
nen, theils  bald  werden  kennen  lernen.  Alluvium  und  Dilu- 
vium in  unerforschter  Mächtigkeit  sind  die  Hauptformationen 
dieses  Terrains,  doch  tritt  an  mehreren  Punkten  der  Osträen- 
führende    Sandstein    in    ausgedehnten,    welligen,    niedern 

Mau  sehe  den  Durchschnitt  des  Taui'U«.  westlich  vom  Seihün. 


624 

Hii'»elzü«>'eii  hervor,  und  einzelne  Durchbrüche  der  Kreidereihe 
erheben  sich  als  isolirte,  schroffe  und  kahle  Felsen,  die  zu 
mehreren  hundert  Fuss  über  die  Ebene  ansteigen  und  meist 
auf  ihren  Spitzen  die  Ruinen  alter  Kurden  -  Schlösser,  mit 
fast  halsbrecherischen  Zugängen,  tragen.  So  sehen  wir  die 
Kreide,  wechselnd  mit  Mergeln,  am  Wege  von  Adana  nach 
Messiss,  wo  derselbe  über  einen  flach  gewölbten  Rücken 
führt,  zu  Tage  gehen,  so  sehen  wir  den  Osträen-Sandstein 
ausgezeichnet  bei  Imamm  Oglu  und  am  Südrande  der  Berge 
von  Siss,  und  so  sehen  wii*  endlich  die  harte,  graue  Kreide, 
die  wilden,  isolirten  Felsen  von  Tummlo  Kalessi,  Anazdrba, 
Schech  Marän  und  bei  Siss  selbst  bilden,  indem  der  ganze 
Festungsberg  oberhalb  dieser  Stadt  dieser  Kalkbildung  an- 
gehört, wenigstens  grösstentheils,  denn  die  obersten  Schichten 
der  Felsen  von  Siss,  welche  reich  an  Conus  und  Cerithien- 
Arten  sind,  kann  ich  füglich  nicht  mit  den  untern  Schichten, 
ein  versteinerungsloser,  dichter,  grauer  und  weisser  Kalk- 
Stein,  in  eine  Klasse  stellen.  Der  obere,  Versteinerungen 
führende  Kalk  dürfte  wohl  der  tertiären  Reihe  angehören. 

Die  Kalkberge  bei  Siss  sind  sehr  verworren  zerklüftet, 
nirgends  zeigt  sich  eine  eigentliche  Schichtung.  Sie  um- 
schliessen  am  Rande  des  Taurus  ein  kleines  Bassin,  welches 
mit  dem  nagelflueartigen  Konglomerate  der  oft  erwähnten 
Kalkbreccie  erfüllt  ist,  und  lokale,  Travertino-artige  Bildun- 
gen, ohne  Zweifel  Thermen-Absätze,  enthält. 

Wo  hingegen  die  jüngere,  weisse  Kreide,  wechselnd  mit 
Mergeln,  auf  der  Ebene  hervortritt,  ist  sie  überall  deutlich 
geschichtet,  und  ihre  Straten  streichen  aus  NO.  und  O. 
in  SW.  und  W.,  bei  einem  sehr  schwebenden  Verflachen 
In  SO.  und  S. 

Im  Norden  von  Siss  und  in  der  ersten  Reihe  der  Taurus- 
Voralpen,  welche  hier  den  Winkel  ausfüllen,  den  die  Cen- 
tralkette  dadurch  macht,  dass  sie  sich  östlich  vom  Seihün 
plötzlich  scharf  in  N.  und  dann  wieder  in  O.  wendet,  ist 
die  harte,  graue  Kreide  die  vorherrschende  Felsforraation. 
Jüngere  Formationen  bedecken  sie.  So  sehen  wir  an  den 
Ruinen  der  alten  Burgen  von  Kara  Siss  Kaleh  und  Andal 
Kaleh  den  Jüngern,    Conus-  und  Cerithien-Arten  führenden 


C25 

1111(1  wahrscheinlich  tertiären  Kalk  auf  Sandsteinen  und  um- 
jrewandelten  Felsgebilden  liegen,  welch  sämmtliche  Ablage- 
rungen wieder  an  einigen  Orten  durch  krystallinische  Felsge- 
bilde durchbrochen  werden. 

Der  Kalk,  welcher  die  Berg;e  um  Kara  Siss  und  Andäl- 
Kaleh  herum  bildet,  zeichnet  sich  durch  seine  wilden  Formen 
aus,  er  bildet  scharfe,  kühle,  pyramidale  Hörner,  getrennt 
durch  enge  Schluchten  mit  senkrechten  Felswänden. 

Die  Sandsteine  sind  unsern  Osträen- Sandsteinen  ganz 
ähnlich.  Sie  sind  grobkörnig,  sandig,  thonig  und  wechseln 
mit  Straten  von  blauem  Thon,  welcher  Braunkohlen  führt. 

Die  umgewandelten  Felsgebilde  sind  ein  talkigschiefriger 
Thon,  zum  Theil  mit  Glimmer,  eine  Art  rother  Schieferthon 
und  ein  nagelflueartiges  Kalk-Konglomerat. 

Die  abnormen  Felsgebilde  hingegen  sind  Serpentin  und 
Talkschiefer,  spaltbar  und  thonig,  mit  Adern  von  Asbest 
und  ein  ganz  eigenthümliches  Trümmergestein,  bestehend  in 
Trümmern  eines  grünen,  dioritartigen  Gesteins,  verbunden 
durch  einen  blaulichweissen  talkigthonigen  Teig. 

Wir  haben  es  hier,  wie  ich  glaube,  mit  einer  einfachen 
Lagerungsfolge  tertiärer  Gebilde,  Kalk-  und  Sandstein,  mit 
Thon-Straten  wechselnd,  und  mit  Kalk -Konglomeraten  zu 
thun ,  die  theils  auf  der  harten  grauen  Kreide,  theils  auf 
abnormen  Felsgebilden  aufliegen ,  welch  leztere  jene  durch- 
brochen zu  haben  scheinen  und  welche  auch  vielleicht  jene 
Umwandlungen  in  der  untern,  thonigen  Reihe  dieser  ausge- 
dehnten Sandsteinformation,  die  sich  bis  Anazarba  er- 
streckt, herbeigeführt  haben.  Da  jedoch  Versteinerunge:i 
mangeln,  so  ist  es  allerdings  möglich,  dass  jene  umgewan- 
delten, thonigen  Gesteine  sammt  ihren  Konglomeraten  der 
Kreide-Reihe  angehören :  für  älter  jedoch  als  diese  halte 
ich  sie  nicht. 

Steigt  man  das  Gebirge  durch  den  Karä  ßoghäs  in  nörd- 
licher Richtung  weiter  hinan,  so  sieht  man  zwischen  den 
hohen  Bergen  der  harten,  grauen  Kreide,  deren  Schichten 
senkrecht  stehen  und  aus  N.  in  S.  streichen,  das  nagelflue- 
artige  Kalkkonglomerat  in  ungeheurer  Mächtigkeit  abgela- 
gert und  zu    bedeutender  Meereshöhe   sich  erheben.     Diese 


620 

Nagelflue,  durch  ihren  Wechsel  mit  uiiserni  Braunkohlen- 
führenden  Osträen-Sandstein,  wie  wir  gleich  sehen  werden, 
eine  entschieden  tertiäre  Stellung  einnehmend ,  bildet  das 
Übergangsjoch  aus  dem  Bassin  von  Siss  in  das  Alpenthal 
von  Mantäsch  Deressi. 

Steigt  man  in  das  Thal  von  Mantäsch  Deressi  hinab, 
so  erreicht  man  zwei  Stunden  nordöstlich  von  Siss,  auf  dem 
Wege  nach  Hudh,  eine  mächtige  Ablagerung  von  Sandstein, 
der  am  Dorfe  Gedikle  eine  bassinartige  Ausfüllung  des 
Thaies  zu  bilden  scheint.  Der  Sandstein,  ganz  identisch 
mit  unserm  Osträen-Sandstein,  scheint  hier  mit  dem  nagel- 
flueartigen  Kalkkonglomerate  zu  wechseln.  Die  Schichten 
beider  streichen  aus  Ost  in  West  und  verflachen  in  Norden, 
also  gegen  das  Centrale  hin. 

In  diesem  Sandsteine  beobachtet  man  dicht  an  der 
Strasse,  rechts  derselben  und  eine  weite  Strecke  in  ein 
kleines,  sich  in  Ost  erstreckendes  Seitenthal  hinein,  mehrere 
Lager  von  Braunkohle,  die  von  Sand  und  Thon  begleitet 
wird,  welch  lezterer  zum  Theil  in  Schieferthon  umgewandelt 
ist  und  ein  halb  gebranntes  Ansehen  hat.  Das  bedeutendste 
dieser  Flötze  hat  eine  Mächtigkeit  von  8  Zoll  und  führt 
eine  reine,  hinlänglich  brauchbare  Braunkohle.  Mehrere 
kleinere  Flötze  ziehen  sich  dicht  unter  der  Dammerde  hin 
und  sind,  als  blosse  Rasenläufer,  höchstens  von  dieser  selbst 
und  zwar  unmittelbar  bedeckt.  Zwischen  diesen  Kohlen- 
Flötzen  liegt  Sand  und  Thon,  unter  den  angegebenen  Ver- 
hältnissen. Da  mir  der  Punkt  nicht  ohne  bergmännische 
Wichtigkeit  zu  seyn  schien,  so  ordnete  ich  bei  Gedikle 
Schürfungen  auf  Braunkohlen  an,  das  Resultat  derselben 
blieb  mir  jedoch  unbekannt. 

Verfolgt  man  das  Thal  von  Mantäsch  Deressi  weiter 
hinauf  gegen  Nord,  so  bemerkt  man,  dass  der  dichte  Kalk- 
stein, die  Hauptmasse  der  beiderseitigen  Gebirge,  mehr  und 
mehr  chloritisch  wird,  bald  gelangt  man  an  ein  mächtiges 
Serpentinlager  und  gleich  darauf  an  einen  ganzen  Zug  von 
Serpentin,  der.  wie  am  Orontes  und  westlich  vom  Seihün, 
den  Kalk  durchsetzt  und  durch  die  sich  wiederholenden 
gleichartigen  Lagerstätten,  damit  zu  wechseln  scheint.   Der 


027 

Serpentin  ist  derselbe,  wie  dort,  nur  zeichnet  er  sich  hier 
durch  eine  Menge  von  Klüften  aus,  die  Magneteisen,  Chrom- 
eisen und  Asbest  führen. 

An  der  Mühle  des  HADScui-EfFendi  stösst  man  wieder 
auf  mächtige  Ablageruno^en  des  Osträen- Sandsteins,  der, 
wechsehid  mit  nagelflueartigen  Kalkkonglomeraten  alle  altern 
Felsgebilde  nicht  nur  daselbst  bedeckt,  sondern  als  herr- 
schende Thal-  und  Becken-Ausfüllung  bis  in  den  tiefsten 
Hintergrund  von  Mantasch  Deressi ,  bis  zur  Terrasse  von 
Hudh ,  bis  an  den  Centralrücken  des  Karmes  Dägh  anhält 
und  in  Bergen  zu  3000  bis  4000  Fuss  Meereshöhe  ansteigt. 

Diese  Ablagerungen  von  Sandstein  und  Konglomeraten 
sind  an  vielen  Punkten  und  auf  weite  Strecken  von  Jüngern 
Tertiär-  und  Diluvial-Gebilden  bedeckt,  welche  aus  Thon, 
Sand,  sandigem  Mergel,  Sandstehi  und  Schuttland  bestehen. 
Die  obern  Bänke  dieser  Reihe  führen  Meeres-Conchylien, 
wahrscheinlich  den  untern  und  dem  Osträen-Sandstein  ent- 
nommen, durch  deren  Zerstörung  sie  entstanden,  ausserdem 
aber  Süsswasser-  und  Land-Conchylien,  Holz  von  Dicotyle- 
donen  der  jetzigen  Zeit,  noch  nicht  versteinert  und  noch 
nicht  verkohlt,  Knochen  jetzt  lebender  Landthiere  u.  s.  w., 
kurz  alle  Kennzeichen,  dass  sie  aus  Revolutionen  der  neuesten 
Zeit  hervoigingen.  Die  Straten  dieser  Gebilde  liegen  fast 
horizontal,  theils  aber  auch  zeigen  sie  wellenförmige  Bie- 
gungen in  grossem  Maasstabe  und  richten  sich  in  der  Form 
ihrer  Ablagerung  ganz  nach  der  Oberflächen -Gestalt  des 
unterliegenden  Terrains. 

Auffallend  zeigt  sich  auch  hier  wieder  eine  Eigenthüm- 
lichkeit  des  Taurus  in  dem  Maasstabe  seiner  Thälerbildung, 
durch  die  er  sich  z.  ß.  von  unsern  süddeutschen  Alpen  scharf 
unterscheidet.  Wir  sehen  nämlich  im  Taurus,  d.  h.  in  dem 
von  mir  bereisten  Theile  desselben,  nirgends  jene  lang  in 
einer  Richtung  anhaltenden  und  breiten  Thäler  wie  in  den 
Alpen,  alle  Thäler  des  Taurus  sind  mehr  Schluchten,  und 
wo  sich  dieselben  zu  einer  grössern  Ausdehnung  erweitern, 
dort  sind  sie  so  mit  den  zu  Bergen  emporsteigenden  Abla- 
gerungen jüngerer  Felsgebilde  bedeckt,  dass  sie  unterbrochen 
erscheinen    und    man    nur  mit  Mühe  ihre   Fortsetzung  aus 


628 

dem  Gewirre  von  Schluchten  und  Seitenthälern  herausfindet. 
Länffenthäler,  in  einem  grössern  Maasstabe  ausgebildet,  man- 
geln fast  ganz,  und  durch  diese  Umstände  erschwert  sich 
das  Studium  der  Terrain-Struktur  sehr  bedeutend.  Andrer- 
seits, wenn  es  erlaubt  seyn  sollte,  von  der  Grösse  des  Maas- 
stabes der  Thalbildung"  in  irgend  einem  Gebirgssysteme  eine 
Schlussfolge  auf  sein  Alter,  auf  die  Periode  seines  Hervor- 
tretens  als  Gebirge,  durch  Emporhebung,  wenn  wir  wollen, 
zu  machen,  so  drängt  sich  der  Gedanke  auf,  dass  der  Taurus 
wohl  eine  der  jüngsten  Emporhebungen  seyn  dürfte  und 
dass  dieselbe  erst  in  ihrer  gegenwärtigen  Vollendung  nach  er- 
folgter Ablasferung  der  tertiären  Reihe  und  der  ältesten 
Meercs-Diluvionen  vor  sich  gegangen  sey,  wofür  auch  die 
Schichtungs- Verhältnisse  dieser  Felsablagerungen  sprechen 
dürften. 

Im  Hintergrunde  von  Mautäsch  Deressi,  bei  Tapän  Oglu, 
erhebt  sich  steil  das  Thalgehänge,  zum  Central-llücken  em- 
porsteigend, und  bildet  eine  kleine  Hochebene,  das  Plateau 
von  Hudh,  das  sich  längs  den  hohen  Bergen  des  grauen, 
dichten  Kalksteins,  in  geringer  Breite  aus  Süd-Ost  in  Nord- 
West,  als  eine  Terrasse  hinzieht  und  wej^tlich  fast  senkrecht 
•in  das  tiefe  Thal  des  Seihün  abfällt.  Diese  ganze,  an  den 
dichten  Kalkstein  sich  östlich  anlehnende  stufenartige  Er- 
hebung des  Terrains  gehört  dem  erwähnten  Sandsteine  und 
dem  Kalkkonglomerate  an ,  welche  beide  hier  zu  mehr  als 
4000  Fuss  Meereshöhe  ansteigen  und  von  Jüngern  tertiären 
Ablagerungen ,  Thon,  thonigen  Mergeln  etc.  bedeckt  wer- 
den, deren  Schichten  die  sonderbarsten  Gruppirungen  zeigen 
und  mannigfaltige  Biegungen  und  Brechungen  erlitten  haben. 
Die  Kalkkonglomerate  zeichnen  sich  hier  durch  die  Grösse 
ihrer  Geschiebe  aus. 

Am  Ostrande  des  Plateau's  von  Hudh  erhebt  sich  am 
Fusse  der  Kalkberge  ein  Bergzug,  der  eine  zweite,  aber 
kleinere  Terrasse  darstellt,  die  sich  über  die  Ebene  von 
Hudh  vier-  bis  fünfhundert  Fuss  erhebt  und  zu  oberst  eine 
kleine  Hochebene  bildet.  In  West,  gegen  Hudh  nämlich, 
fällt  dieser  Zug  in  einer  senkrechten  Wand  ab,  wodurch  er 
das  Ansehen  einer  Mauer  »ewinnt.     Diese  zweite  Terrasse 


629 

gehört  gfaiiz  den  jiiiigern  tertiären  Ablagerungen  an,  welche 
auf  dem  Osträen-Saudstein  und  den  nagelflueartigen  Kon- 
glomeraten ruhen,  und  da  sie  hinsichtlich  der  vielen  Verstei- 
nerungen, -welche  sie  führen,  eine  höchst  auffallende  Leber- 
einstimmung  mit  den  tertiären  Bildungen  des  Wiener  Bek- 
kens  bei  Baden  zeigen,  so  dass  beide  Formationen,  so  weit 
es  bei  so  lokalen  Bildungen,  wie  die  tertiären  sind,  möglich 
ist,  für  parallel  gehalten  werden  können,  so  bestimmt  sich 
das  relative  Alter  unsers  Osträen -Sandsteins  mit  seinen 
Konglomeraten ,  Breccien  und  Thonen  nach  aufwärts  so 
ziemlich  scharf. 

Die  Ablagerungen,  welche  diese  zweite  Terrasse  bei  Hudh 
formiren,  liegen  auf  dem  uns  bekannten  nagelflueartigen 
Konglomerate,  welches  hier,  ausser  vorherrschend  Kalkge- 
schiebe, auch  solche  von  Roth-  und  Brauneisenstein  enthält. 
Darauf  folgt  nun  zu  unterst  ein  thoniger,  dichter,  blaulich- 
grauer  Mergel  von  beiläufig  3  Klafter  Mächtigkeit  und  mit 
sehr  wenig  Versteinerungen.  Mitten  in  seiner  Mächtigkeit 
hingegen  sezt  eine  zwei  bis  drei  Fuss  mächtige  Strate  eines 
lockern,  sehr  zerreiblichen  Sandsteins  auf,  der  eine  Masse 
von  Konchylien  enthält  und  zwar,  ausser  den  der  Zahl  nach 
vorherrschenden  Meeresthieren,  auch  Land  -  und  Süsswasser- 
Thiere.  In  diesem  Sandsteine  fand  ich  eine  Sache,  die  etw.as 
sehr  Räthselhaftes  an  sich  hat.  Es  ist  nämlich  ein  Stück- 
chen eines  talkigen  Gneisses,  welches  ganz  die  Form  des 
untersten  Theils  eines  Meisseis  und  auch  fast  die  Grösse  des- 
selben hat.  In  untenstehender  Zeichnung  habe  ich  dieses 
Gneiss-Stückchen    in    seiner    natürlichen    Grösse    abgebildet 


630 

und  es  bezeichnet  a  die  vordere  Ansicht  nach  der  breitern 
Seite,  b  die  Öuer-Ansicht  nach  der  schmälern  Seite.  Dass 
man  es  hier  mit  einem  Kunstprodukte  zu  thun  hat,  daran 
dürfte  man  beim  Anblicke  dieses  Stückchens,  weiches  {ge- 
genwärtig im  k.  k.  Hofkammer-Mineralien-Kabinete  im  Haupt- 
Münzamts-Gebäude  sich  befindet,  wohl  nicht  zweifeln;  denn 
die  Gestalt  ist  sichtlich  durch  menschliche  Arbeit  erzeugt, 
die  Form  ist  scharfkantig,  die  Ecken  zeigen  keine  Spur  von 
Abrundung,  so  auch  die  Schneide.  Der  Stiel  des  Meisseis 
ist  abgebrochen  und  ich  konnte  das  zweite  dazu  gehörige 
Stück  nicht  finden.  An  der  Aussenseite  ist  dieser  Meissel 
wie  mit  einem  grünlich  blauen  Schmelz  überzogen,  es  scheint 
aber  nur  Politur  zu  seyn,  die  zum  Theil  noch  gut  erhalten, 
zum  Theil  aber  sichtlich  abgerieben  ist.  Der  Gneiss,  aus 
dem  der  Meissel  verfertigt  ist,  befindet  sich  in  einem  etwas 
aufgelösten  Zustande.  Was  war  einst  dieser  Gegenstand? 
und  aus  welcher  Zeit  stammt  er?  leztere  Frage  ist  beson- 
ders interessant,  da  sich  dieses  Kunstprodukt  in  einer  For- 
mation eingeschlossen  fand,  welche  den  tertiären  Bildungen 
des  Wiener  Beckens  parallel  steht.  Hinsichtlich  der  Form 
erinnert  mich  dieses  Kunstprodukt  an  die  aus  harten  Steinen 
verfertigten  Meissel  unserer  germanischen  Vorfahren,  die 
man  in  den  ältesten  Hünen-Gräbern  und  öfter  auf  Ackern 
im  skandinavischen  Norden  Europas  findet  und  die  aus  einer 
Zeit  lange  vor  dem  Gebrauche  der  Metalle  in  jenen  Gegen- 
den herstammen.  Sollte  unser  3Iensch  in  der  Periode,  als 
sich  jene  tertiären  Ablagerungen  bildeten ,  schon  auf  den 
höher  liegenden  Bergen  und  Plateau's  Armeniens  gelebt  ha- 
ben? Die  Schichten  dieses  blauen,  thonigen  Mergels  streichen 
aus  Ost  in  West  und  fallen  in  Nord. 

Auf  diesem  Mergel  liegt  in  einer  Mächtigkeit  von  200 
Fuss  eine  Kalk-Nagelflue,  grosse  Ähnlichkeit  mit  der  un- 
tersten zeiffend.  In  den  untersten  Straten  führt  dieses  Kon- 
glomerat  Geschiebe  zum  Theil  von  ausserordentlicher  Grösse, 
nach  oben  hingegen  wird  sie  feinkörniger  und  fast  sand- 
steinarti^. 

Diese  Nagelflue  bedeckt  ein  grobkörniger  und  sehr  fester 
Sandstein ,    dessen    ganze    Mächtigkeit    beiläufig    36   Fuss 


031 

beträgt.  Er  ist  geschichtet,  seine  Straten  liegen  fast  horizontal, 
höchstens  mit  einer  selir  geringen  Neigung  in  Nordost  und 
haben  oft  nicht  über  2  Zoll  an  Mächtigkeit.  In  diesem 
Sandsteine  liegen  zerstreute  Nester  desselben  Sandsteins, 
der  sich  von  dem  ihn  umgebenden  nur  durch  seinen  grossen 
Glimmergehalt  und  durch  seine  sehr  feinkörnige  und  schief  rige 
Textur  unterscheidet,  durch  die  er  als  ein  wahrer  Wetz- 
schiefer erscheint.  Offenbar  sind  diese  Sandsteinnester  nichts 
anders  als  Konkretionen  einer  eignen  Art.  Die  Hauptmasse 
des  Sandsteins  besteht  übrigens  vorherrschend  aus  Kalk- 
Körnern  mit  wenigen  Quarzkörnern,  verbunden  durch  ein 
nur  in  sehr  geringer  Entwicklung  auftretendes  Kalkcäment. 
Unter  den  vielen  Versteinerungen,  die  er  führt,  zeiclmet  sich 
besonders  der  Pecten  jacobaeus  durch  die  Menge  aus,  in 
der  er  sich  findet. 

Auf  diesen  Sandstein  folgt  Wieder  blauer,  dichter  Mergel 
in  einer  Mächtigkeit  von  IS  Fuss,  dem  Ansehen  nach  gleich 
mit  dem  früheren,  doch  enthält  er  melir  und  besser  erhaltene 
organische  Reste,  und  darunter  verkohlte  Pflanzentheile. 

Darauf  liegt  wieder  eine  dünne,  höchstens  3  Fuss  mäch- 
tige Strafe  von  Sandstein  und  darauf  folgt  wieder  Mergel, 
aber  in  zwei  scharf  getrennte  Lagen  gesondert.  Die  untere 
ist  thonig,  blaulich-grau,  dicht  im  Gefüge  und  grossmuschlich 
im  Bruche.  Sie  hat  eine  Mächtigkeit  von  8  Fuss.  Die  obere 
Lage  hingegen  ist  nur  4  Fuss  mächtig,  gelb  von  Farbe, 
sonst  von  gleicher  Beschaffenheit  mit  der  untern,  führt  auch 
dieselben  Versteinerungen  und  verkohlte  Pflanzenreste. 

Alle  diese  wechsehitlen  Glieder  von  Sandsteinen  und 
Mergeln  bedeckt  wieder  unser  nagelflueartiges  Kalkkonglo- 
merat und  zwar  in  sehr  grosser,  zum  Theil  mehrere  hundert 
Fuss  betragender  Mächtigkeit  und  ausgezeichnet  geschichtet. 

Im  Thale  des  Seihün,  zwischen  Hudh  und  Feke,  ist  das 
herrschende  Gestein  aller  umliegenden  Berge  der  graue, 
harte  Kalkstein,  Bassins  und  Thalgründe  erfüllt  mit  Tertiär- 
und  Diluvial-Bildun&en.  Bei  Feke  haben  sich  die  Schichten 
des  Kalksteins  fast  auf  den  Kopf  gestellt 5  denn  sie  ver 
flächen   sich   in  Nord ,    gegen    das    Thal    des    Seihün    unter 

Ri'ssi-cnEM.  RcisiMi.   I.lM.'i.  Till.  41 


G32 

Winkeln  von  70  bis  80°.  Die  Mächtigkeit  dieser  Schichten 
beträgt  ungefähr  1  Fuss. 

Dieselbe  Lageriingsfolge  beobachtet  man  auf  dem  Wege 
von  Feke  nach  Koeselje,  nur  dass  hier  im  grauen,  dichten 
Kalke  die  Durchbrüche  des  Serpentin  wieder  häufiger  wer- 
den. Der  Serpentin  selbst  zeigt  ein  schiefriges  Gefüge  und 
enthält  häufig  Lager  von  Eisenglimmer.  Die  tertiären  Bil- 
dungen bestehen  aus  Sandsteinen,  Konglomeraten  und  schief- 
rigen  Mergeln. 

Zwischen  Koeselje  und  Korumsza  sind  Diallage  und 
Hypersthen- Gesteine  mit  vorherrschendem  Serpentine  die 
ausschliesslich  anstehenden  Felsbildungen.  Der  Serpentin 
zeigt,  besonders  in  der  Nähe  von  Korumsza,  durch  starke 
Zunahme  von  Eisengehalt  braune  Färbung  in  verschiedenen 
Nuancen.  Wendet  man  sich  von  Korumsza  gerade  gegen 
den  Centralrücken  des  Baghir  Dägh,  dessen  nächstes  Haupt- 
joch ungefähr  0  Stunden  nordwestlich  liegt,  so  passirt  man 
3  Stunden  lang  ein  Terrain,  wo  nur  der  graue,  harte  Kalk- 
stein herrscht.  Die  Schichten  desselben  liegen  so  verworren 
durcheinander,  dass  sicli  über  ihre  Richtung  gar  nichts  All- 
gemeines sagen  lässt.  Auf  diesen  Kalkstein  gelangt  man 
in  der  zweiten  Hälfte  der  ganzen  Entfernung  in  das  Gebiet 
eines  sehr  dünn  geschichteten,  schiefrigen  Kalksteins,  der  mit 
Thonschiefer  wechselt  und  mit  ihm,  gerade  so  wie  am  Bul- 
gur  Dägh,  die  Masse  des  Hauptrückens  bildet.  Die  Straten 
dieses  schiefrigen  Kalksteins  haben  nur  eine  Mächtigkeit 
von  1  bis  4  Fuss  und  zeigen  in  ihrer  Lage  die  sonderbarsten 
Grnppirungen:  bald  liegen  sie  horizontal,  bald  stehen  sie 
senkrecht,  bald  krümmen  sie  sich  konzentrisch  um  einen 
Kern  oder  einen  Stock  scheinbar  verworrener  Schichten. 

Der  Central-Rücken  des  Taurus  bildet  bei  Korumsza 
ein  Plateau,  das  über  eine  Stunde  breit  ist  und  in  einer 
Meereshöhe  von  fiOOO  bis  7000  Fuss  liegt.  Auf  diesem 
Plateau  befinden  sich  in  einer  Linie  aus  Süd  in  Nord  liegend, 
eine  Menge  Bingen-artiger,  nach  unten  konisch  zulaufender 
Vertiefungen,  die  oben  7  bis  8  Klafter  im  Durchmesser  weit 
sind.  Diese  Einsenkungen  sind  zum  Theil  sehr  tief,  ihre 
Seitenwände   fallen  sehr  steil  ab,  und   ihr  Tiefstes  ist  mit 


633 

Schnee  erfiilit,  den  die  Sonne  nie  schmelzt.  Da  diese  Ver- 
tiefungen sich  wohl  in  der  Richtung  der  Gesteinslagen,  aber 
anf  keiner  besondern  Lagerstätte  befinden,  die  einst  im  Ab- 
bau gestanden  haben  könnte,  so  ist  dabei  an  das  Vorhan- 
denseyn  wirklicher  Bingen  wohl  nicht  zu  denken,  so  auch 
nicht  an  vulkanische  Erscheinungen,  z.  B.  Krater,  da  nir- 
gends in  der  Nähe  vulkanisches  Gestein  sich  zeigt  und  auch 
der  Kalk  der  Umgebung  keine  durch  Feuer  nachweisbare 
Umgestaltung  erlitten  hat.  Entweder  sind  daher  diese  Vertie- 
fungen Folgen  von  Einstürzen  des  die  Decke  einer  grossen 
unterirdischen  aus  Süd  in  Nord  sich  ziehenden  Spalte  bil- 
denden Gesteins,  oder  wir  haben  eine  Reihe  von  Stöcken, 
einen  Lagerzng  vor  uns,  dessen  ausfüllende  Masse  verschwun- 
den ist.  Diess  klingt  freilich  sonderbar,  aber  ich  frage :  Wo- 
hin kam  denn  die  Masse  jener  Geschiebe  unsrer  süddeut- 
schen, nagelflueartigen  Kalk-  und  Kiesel-Konglomerate,  an 
deren  Stelle  wir  leere  Räume,  höchstens  einen  Tlieil  der 
zu  feinem  Staub  zerfallenen  Masse  des  Geschiebes  beobach- 
ten, das  durch  eine  von  innen  nach  aussen  vorschrei- 
tende, in  ihren  Ursachen  uns  noch  gänzlich  unbekannte  Ver- 
witterung zerstört  ist,  so  dass  uns  nur  die  leere  Schale  blieb*? 

Der  Kalkstein  des  Centrale  ist  weiss  und  sehr  krystal- 
linisch-körnig,  zum  Theil  dolomitisch.  Der  Thonschiefer 
grünlich  grau,  wenig  glänzend  und  sehr  dünnschiefrig.  Das 
Joch  selbst  ist  mit  grobem  Kalk-GeröUe  bedeckt.  Der  Ab- 
fall des  Gebirges  in  die  asiatische  Türkei  ist  hier  ausnahms- 
weise sehr  sanft,  und  die  Waldregion  zieht  sich  daselbst  zu 
sehr  bedeutenden  Höhen  empor. 

Der  schiefrige  Kalkstein  und  Kalkthouschiefer,  so  wie 
der  dichte  If.alkstein,  der  mit  Thonschiefern  wechsellagert, 
enthalten  viele  und  mächtige  Lager  von  Rotheisenstein, 
Brauneisenstein,  Thoneisenstein,  Eisenocker  und  Glaskopf. 
So  bei  Acharsche,  bei  Korumsza,  bei  Bagdschädschig,  am 
Gülipösch  Deressi,  bei  Maserle,  TipiDeressi,  am  Innik  Tepessi 
u.   s.  w.     Meist   finden  sich    diese  Lägerstätten,  sowohl   im 

■'     Ich   erinnere    an    meines    schätzbaren    Freundes ,    des    BerjjraJhcs 
Heidinger.  bereits  erwähnte,  nerthvolle  Forschungen. 

41* 


634 

Kalke  in  der  Nähe  des  Serpentins,  der  die  Kalke  dureh- 
jjrlclit,  als  im  Serpentine  selbst,  und  sind  zum  grossen  Theile 
Gegenstand  bergmännischer  Bearbeitung  von  Seite  der  um- 
liegenden Gebirgsbewohner.  Über  diese  Lagerstätte,  den 
Bergbau,  der  darauf  umgeht,  und  den  damit  in  Verbindung 
stehenden  Hüttenbetrieb  habe  ich  bereits  im  6.  Abschnitte 
dieses  Bandes  ausführliche  Details  gegeben. 

Zwei  Stunden  westlich  von  Bagdschädschig  setzen  im 
Glimmerschiefer  der  Taurus-Centralformation  zwei  sehr  in- 
teressante Lagerstätte  von  körnigem  Kalksteine  auf*. 

Dieselben  durchbrechen  die  Schichten  des  Glimmerschie- 
fers, welche  in  einer  Mächtigkeit  von  6  Zoll  bis  1  Fuss  aus 
Süd  in  Nord  streichen  und  in  West  gegen  das  Centrale 
verflachen,  ohne  sie  zu  durchsetzen,  und  tragen  ihrem  gan- 
zen Habitus  nach  den  Charakter  von  Gängen  ausgezeichnet 
an  sich.  Die  totale  Mächtigkeit  dieser  Gänge  von  krystal- 
linisch-körnigem  Kalke  beträgt  im  Durchschnitte  9  Fuss,  und 
in  ihrem  Streichen,  den  ganzen  Berg  durchsetzend,  sind  sie 
in  einer  Längenerstreckung  von  wenigstens  50  Lachter  ent- 
blösst.  Der  körnige  Kalk  der  Gänge  selbst  hat  im  Grossen 
Neigung  zur  schiefrigeu  Textur,  er  ist  ebenfalls  geschichtet, 
und  seine  Schichten  haben  unter  sich  eine  Mächtigkeit  von 
1  Fuss  bis  1,5  Fuss.  Am  Hangenden  und  Liegenden  dieser 
Gänge  ist  der  körnige  Kalk  mit  dem  Glimmerschiefer  nicht 
nur  ganz  verwachsen,  sondern  er  geht  förmlich  in  ihn  über, 
und  dieses  Eindringen  der  Kalk-Masse  in  die  des  Glimmer- 
schiefers ist  die  einzige  Veränderung,  welche  der  leztere  an 
der  Gesteinsgränze  erlitt.  Besonders  merkwürdig  sind  aber 
die  wellenförmigen  Biegungen  der  Schichten  dieses  Kal- 
kes, die  sehr  scharfe  Wendungen  machen  und  in  dieser 
Form  sich  zum  höchsten  Kamm  des  Gebirges  hinauf  er- 
strecken. Die  Schichten  des  Glimmerschiefers  hingegeu  liegen 
ganz  regelmässig  zu  beiden  Seiten  des  Kalkes,  selbst  in 
seiner  unmittelbaren  Nähe.  Ist  hier  auch  anzunehmen,  dass  die 
Biegungen  der  Kalkschichten  durch  mechanischen  Impuls  vor 
sich  gingen?  Allem  Ansehen  nach  sind  diese  Kalkgänge  offen- 
bar mit  dem  Glimmerschiefer,  der  sie  umgibt,  contemporär. 
Durchschnitt  des  Gebirges  bei  Bagdschädschig. 


035 

Wenn  wir  die  Daten,  so  wie  sie  bislier  über  das  Gebiet 
des  Taiinis,  östlich  von  Seihüii,  gegeben  wurden,  siiinmariscli 
betracliten ,  so  ergibt  sich  vom  Meere  an  iiber  Adana  und 
Siss  folgender  Dnrchschnitt,s.  unten  =•'.  Dabei  ist  jedoch  zu  be- 
merken, dass  der  scharfen  Wendung  der  Centralkette  halber, 
die  dieselbe  plötzlich  bei  Korumsza  macht,  der  Durchschnitt 
nicht  in  gerader  Richtung  genommen  werden  konnte.  Wir 
hüben  daher  im  beiliegenden  Durchschnitte  vom  Meere  iiber 
Adana  bis  Hudh  am  Karmes  Dagh  die  Richtung  aus  Süd  in 
Nord ,  von  Hudh  an  aber  gegen  das  Centrale  des  Baghir 
Dagh  die  Richtung  aus  Ost  in  West  aus,  da  die  Richtungen 
der  Gebirge,  um  sie  in  ein  Ganzes  zusammenfassen  zu  kön- 
nen, diese  Wendung  des  Durchschnittes  erforderten. 

Da  ich  jezt  bemüht  war,  die  geognostische  Struktur  des 
Taurns  im  Paschalike  Adana  und  an  der  Gränze  von  Ma- 
rasch  so  viel  als  möglich  im  Detail  darzustellen,  und  sowohl 
in  JJetreff  der  westlich  vom  Seihün  gelegenen,  als  der  öst- 
lich dieses  Flusses  sich  befindenden  Gebirgspartie:  so  sey 
es  mir  nun  nur  noch  erlaubt,  die  zunächst  der  östlichen 
Partie  sich  anschliessenden  Gegenden  am  Dschihün,  das 
Gebirgsterrain  von  Marasch  und  den  Durdun  Dägh,  als  un- 
mittelbares Hauptverbindungsglied  des  Taurus  mit  den  Ge- 
birgen des  nördlichen  Syriens,  etwas  näher  zu  betrachten; 
wobei  ich  mich  grösstentheils  auf  Ainsworths  schon  vielfach 
erwähnte  und  schätzbare  Beobachtungen  beziehe.  Im  hüge- 
ligen Terrain  von  Kars  sind  die  Alluvionen  der  Ebene  durch 
Kalk-Gerölle  und  bei  Kars  selbst  durch  ein  saudiges  Kon- 
glomerat mit  Kalkgeschieben  bedeckt.  Weiter  in  INord  folgen 
die  tiefer  liegenden  Ablagerungen  von  Sand  und  Sandstein, 
die  auf  unserm  nagelflueartigen  Konglomerate  liegen.  Tief 
eingeschnittene  Gräben,  von  500  bis  800  Fuss  Tiefe,  durch- 
ziehen dieses  Terrain  und  bei  Ajäm  Boiaji  bilden  die  Sand- 
steine hohe  Felsenwände,  Avelche  sich  daselbst  in  Ost,  auf 
der  andern  Seite  des  Rückens  aber  in  West  neigen.  Nörd- 
lich von  Ajäm  Boiaji  dauert  die  Sandstein  -  und  Konglomerat- 
Formation  fort,  die  daselbst  die  Ebene  bildet,  welche  der 
Dschihün  durchströmt.  Drei  isolirte  Hügel  von  Kalkstein, 
*    Durchsclinitt  des  Taurus,     Östlich  vom  Seihün  gelegene  Partie, 


Gm 

von  50  bis  200  Fuss  über  die  Ebene  ansteigend,  erheben 
sich.  Nördh'cli  von  der  Ebene  um  Kurtäli  beginnt  ein  fel- 
siger Dlstriktj  der  ganz  der  tertiären  Zeit  angehört.  Zu  Un- 
terst liegen  anthrazitische  Kalkthon-Straten,  mannigfach 
gekrümmt  und  gebogen,  theils  von  dunkler,  theils  von  licht- 
grüner Farbe ;  darauf  folgen  Schichten  von  weissen  und 
blauen  dichten  Kalksteinen  und  Schiefern,  regelmässig  wech- 
selnd mit  grobsandigen  Sandsteinen  und  Konglomeraten  von 
Kieselgeschieben ,  verbunden  durcli  ein  kalkiges  Cäment. 
Untfer  den  erst  erwähnten  Kalken  und  Schiefern  liegen  an- 
derwärts Sandsteine  mit  Versteinerungen  der  tertiären  Reihe, 
daher  auch  die  ganze  obige  Gruppe  dahin  zu  zählen  seyn  dürfte. 

Hinter  Kurtäli  beginnt  das  Terrain  gegen  den  Durdun 
Dägh  stark  anzusteigen  und  in  der  unmittelbaren  Nähe  der 
anthrazitischen  Schiefer  beobachtet  man  die  erwähnten  ter- 
tiären Kalke  mit  ihren  Schiefern  abgeschnitten,  einerseits 
durch  den  dichten  Kalkstein,  andrerseits  durch  die  erwähn- 
ten untern  Sandsteine.  Ein  Thal  zieht  sich  von  da  durch 
dichten,  festen  Kalkstein,  wechselnd  mit  Talkschiefern; 
den  Durdnn  Dägh  hinan  und  im  Hintergrunde  steigt  man 
über  weisse  Kalkschiefer  empor,  welche  der  Kreide-Reihe 
angehören  dürften.  Von  diesem  Punkte  hat  man  eine  herr- 
liche Ansicht  des  Centralrückens  des  Durdun  Dägh,  dessen 
wild  zerrissene  Spitzen  sich  ganz  nahe  nördlich  wie  eine 
Mauer  erheben,  während  die  an  tausend  Fuss  tiefen  Thäler, 
mit  dichtem  Walde  bedeckt,  sich  zu  den  Füssen  ausbreiten. 

Das  Centrale  des  Durdun  Dägh  besteht  aus  Glimmer- 
und Talkschiefern,  über  die  sich,  die  höchsten  Spitzen  und 
Kämme  bildend,  Üuarz-Felsen  und  Quarz-Schiefer  ablagern. 
Die  Glieder  dieser  krystallinischen  Fels-Reihe  bilden  unter 
sich  vielerlei  Übergänge.  Die  Glimmer-  und  Talk-Schiefer 
sind  begleitet  von  untergeordneten  Hornblendegesteinen,  ro- 
then  Schiefern,  Thonschiefern,  Chlorit-Schicfern  undSchiefer- 
Thon ,  sämmthche  Gebilde  durchbrochen  von  Serpentin  und 
Strahlstein-Fels,  in  Bergen  von  mächtiger  Entwicklung  und 
zum  Theil,  Avenigstens  scheinbar,  mit  ihnen  wechsellagernd. 
Auf  Lagern  und  Gängen  brechen  in  der  Centralformation 
des  Durdun  Dägh  Eisenoxyde  und  Eisenoxydhydrate,  Späth- 


Eisenstein  und  Graphit,  Gadolinit  und  ohne  Zweifel  viele 
Interessante  Mineralien. 

Bei  Anabat  herrschen  die  dunkeln  Schiefer  vor,  sie 
sind  jedoch  dnrchgehends  in  einem  sehr  zersezten  Zustande? 
sehr  eisenschiissig  und  in  diinne  Dachschindel -arti«;e  Ta- 
feln zerfallen  oder  vielmehr  abgesondert.  Die  Gescliiebe 
eines  Baches,  der  sich  von  den  höhern  Bergen  niederzieht, 
bestehen  aus  Quarz  und  Serpentin. 

Dasselbe  Verhältniss  findet  im  Distrikte  von  Dun  Kaleh 
statt,  auch  dort  sind  diese  Schiefer  oberflächlich  sehr  zersezt, 
und  dieser  Umstand,  verbunden  mit  einer  sehr  geringen  Nei- 
gung des  Terrains,  bedingt  vorzüglich  die  stärkere  Boden- 
Kultur  dieses  Landstriches. 

Das  eine  der  beiden  Kastelle  von  Dun  Kaleh  steht  auf 
blauem  und  schwarzem  Schiefer,  durch  Quarz-Gänge  in  man- 
nigfacher Richtung  durchkreuzt,  welche,  wie  auch  bei  Ana- 
bat, Graphit  fähren.  Diese  Schiefer  führen  Pflanzen-Reste 
und  wechseln  mit  Quarzfels,  der  auch  meist  die  Gipfel  der 
umliegenden  Berge  bildet.  In  der  IVähe  dieses  Kastells  er- 
hebt sich  an  den  quarzigen  Schiefern  Serpentin  mit  Eisen- 
kiesen, und  auf  diesen  folgt  dunkelblauer  Kalkstein,  der 
schwarzen  Feuerstein  (Chert.)  führt.  Die  quarzigen  Schiefer 
selbst  führen  Glimmer  und  Lepidolit.  Nach  diesen  Kalksteinen 
trifft  man  auf  sehr  zersezten  Glimmerschiefer,  dessen  Schich- 
ten wellenförmig  gekrümmt  und  gebogen  sind  und  worauf 
wieder  die  vorigen  Schiefer  folgen.  Der  Glimmerschiefer 
führt  grosse  Gänge  von  reinem,  milchweissem  Quarz,  der 
sich  zum  technischen  Gebraudie  jedenfalls  eignen  würde. 

Meiner  Ansicht  nach  befindet  man  sich  hier  im  Gebiete 
der  Schiefer  aus  unsrer  Grauwacken-Periode,  die  durch  Ser- 
pentin und  Glimmerschiefer,  als  ältere  Ablagerung,  durch- 
brochen sind  und  zwischen  denen  beiden  ein  Streifen  der 
alten,  harten  Kreide  mit  Feuerstein  muldenartig  sich  abge- 
lagert hatte.  Das  Terrain  in  der  Umgebung  des  zweiten 
Kastells  von  Dun  Kaleh  ist  eben  und  kultivirt.  Nördlich 
erhebt  sich  in  niedern  Hügelzügen  unser  Osträen-Sandstein, 
der  sich  über  die  ganze  Gegend  bis  zu  den  Bergen  bei  Ma- 
rascb,  bis  zum  Fusse  des  Agä  Dägh.  erstreckt. 


G38 

All  der  Westseite  des  Aga  Dagh,  am  Ufer  des  Dsclii- 
liüii  lind  in  der  Nähe  der  dortigen  Briicke,  erheben  sich 
senkrecht  aufgestellte  Schichten  von  Sandstein,  wechselnd 
mit  Konglomeraten,  darauf  sich  horizontale  Straten  derselben 
Felsgebilde  ablagerten. 

Der  Agä  Dagh  erstreckt  sich  in  seiner  grossen  Ausdeh- 
nung aus  Südwest  in  ISordost.  In  seiner  grössten  Erhöhung 
steht  er  so  zu  sagen  ganz  isolirt;  denn  seine  nordöstliche 
Fortsetzung  ist  ein  niederer  Hügelzug,  der  sich  nach  Nordwest 
krümmt  und  sich  an  die  Bergketten  des  Taurus  anschliesst. 

Die  Berge  bestehen  aus  Kreide-Mergeln  und  Sandstei- 
nen, welche  auf  Talkschiefern  und  Diallage-Fels  abgela- 
gert sind. 

Zwischen  dem  Thale,  östlich  von  Marasch  und  dem 
Thale  des  Ak-Su  ist  ein  niederes  Hügelland,  welches  aus 
sehr  zerseztem  Talkschiefer  und  Diallage-Fels  besteht,  und 
keine  Jüngern  Auflagerungen  beobachten  lässt.  —  Dieses 
Terrain  ist  bewaldet.  Der  Giaur  Dagh  oder  Amanus  ver- 
bindet sich  mit  dem  Durdün  Dagh  südlich  des  Ak-Su.  Übri- 
gens erstreckt  sich  der  Begriff  „Verbindung"  nur  auf  den 
Zug  jüngerer  Gebilde,  Avelche  zwischen  den  Centralformatio- 
nen  der  erwähnten  beiden  Gebirgsketten  sich  abgelagert 
haben,  deren  Fels-Natur  eine  verschiedene  ist;  denn  der 
Giaur  Dagh  gehört  dem  Systeme  der  Serpentin-  und  Diallage- 
Felsbildung  an,  während  der  Durdün  Dagh  vorherrschend 
aus  Glimmer-  und  Talkschiefern  mit  Quarzfels  besteht,  auch 
gehen  sich  die  Richtungen  ihrer  Central-Rücken  gerade  ins 
Kreuz;  denn  der  erstere  erstreckt  sich  SW.  —  NO.,  der 
zweite  hingegen  SO.  —  NW. 

Das  Thal  des  Ak-Su  trennt  östlich  das  Hügelland  der 
Diallage-Felsformation  von  dem  Gebiete  eines  harten  Kalk- 
steins der  Kreide-Reihe,  der  Arten  von  Ammonites,  Belemni- 
tes,  Terebratula,  Crinoideen  und  grosse  Polypen  entliält. 
Diese  Kalksteine  sind  von  Feldspath  und  Augit-Gesteinen 
durchbrochen,  deren  Züge  sich  bis  in  die  Gegenden  von 
Kilis,  Ain-Tab  und  bis  zum  Euphrat  erstrecken,  und  die  wir 
grösstentheils  schon  kennen.  Die  untern  Bänke  des  Kalk- 
steins sind  ohne  fossile  Reste,  und  das  ganze  Schichtensystem 


639 

desselben  Ist  maiiiiig^faltl^  gekrümmt  und  wellenförmli;  ge- 
bogen. Die  Feldspath-Augit-Felsmassen  bilden  zum  Tlieil 
die  Gipfel  der  Bergrücken,  so  zwei  Stunden  östlich  des  Thals 
des  Aksu,  theils  treten  sie  auf  niedrigen,  felsigen,  der  Kultur 
unzugänglichen  Ebenen  zu  Tage,  so  bei  Ufa  Dschakli,  oder 
sie  bilden  die  Seitenwände  der  Thäler,  wie  am  Bekir  Kara 
Su,  wo  sie  Porzellan-Jaspis  und  Schalstein  führen. 

S)  l'eber  Beitr&ge  zur  F'lora  uud  F'auna  des  ciliclschen 

Taurus. 

Der  Taurus  und  sein  Gebiet  ist  ein  blumenreiches  Land 
im  buchstäblichen  Sinne  des  Wortes.  Aller  der  schönen 
und  interessanten  Kinder  der  Flora,  die  unter  jenem  milden 
Himmel  gedeihen,  hier  in  einer  Art  und  Weise  zu  gedenken, 
wie  es  der  Standpunkt  der  Wissenschaft  erfordert,  ist  und 
kann  nicht  mein  Zweck  seyn  und  um  so  weniger,  da  ohne- 
hin am  Schlüsse  dieses  Bandes  meines  verehrten  Freundes 
Dr.  Fenzl  von  rein  wissenschaftlichem  Gesichtspunkte  auf- 
gefasste  Abhandlung  iiber  die  Flora  des  Taurus  und  des 
nördlichen  Syriens  folgt,  der  auch  Abbildungen  der  von 
unsrer  Expedition  eingesandten  neuen  Geschlechter  uud 
Arten  beigegeben  werden.  Es  handelt  sich  also  auch  hier 
nur  um  ein  möglichst  klares  Bild  der  Physiognomie  des 
Ganzen,  so  genau  der  Laie  es  geben  kann. 

Die  Flora  des  ebenen  Küstenlandes  ist  wohl  grössten- 
theils  die  raeditterane,  die  Flora  des  Hochlandes  hingegen 
bringt,  angemessen  der  geogr.  Breite  und  den  lokalen  klima- 
tischen Verhältnissen  des  Landes,  die  Flora  des  südlichen 
Europas  mit  der  des  Kaukasus  und  zum  Theil  auch  der 
Gebirge  Hochindiens  und  Persiens  in  eine  interessante  Ver- 
bindung, ausserdem  viel  Eigenthümliches  darbietend.  Herr- 
lich in  jeder  Beziehung,  selbst  für  den  JNicht-Botaniker,  ist 
die  Alpenflora  des  Taurus,  und  gerade  in  diesem  Theile, 
glaube  ich,  dürfte  die  erwähnte  und  nachfolgende  Abhand- 
lung des  Dr.  Fenzl  hohes  Interesse  haben. 

Von  frühereu  Forschungen  ist  mir  ausser  denen  von 
dem  vortrefflichen  Tournefort  wenig  bekannt,  und  in  neuester 
Zeit  ist  es  besonders  Ainsworth,   der   diesem  Gegenstände 


640 

eine   besondere,    leider  nur  zu    gedrängte   Aufmeiksanikeit 
schenkte. 

Ein  gfrosser  Theil  des  Taurus  und  seiner  Vorberge  ist 
bewaldet,  während  seine  höchsten  Rücken  und  Kuppen,  kahl 
und  zum  Theil  mit  ewigem  Schnee  bedeckt ,  hoch  über  die 
Vegetations-Gränze  emporragen.  An  die  Walddistrikte  des 
Kassius,  des  Dschebel  Mussa,  des  Dschebel  ßeilan,  des 
Akma  Dcägh  und  Giaur  Dägh  schliessen  sich  die  des  Durdun 
Dagh  an;  bewaldet  sind  die  Berge  des  Karmes  Dägh  auf 
den  Höhen  und  in  den  Thälern  von  Kassan  Oglu ;  bewaldet 
sind  die  Berge  des  Bulgur  Dägh  und  die  Vorberge  des 
Baghir  Dägh,  besonders  im  Thale  des  Seihun,  die  des  Kara 
Bei,  Chamlu  Bei,  Ajeli,  die  Berge  bei  JNisibin  und  Mardin. 
INackt  erheben  sich  hingegen  die  Höhen  bei  Argana,  die 
des  Kirtschu  und  Gul  Dägh  und  mehrerer  anderer. 

Die  Wälder  steigen  am  Taurus  bis  nahe  zu  6000  Fuss 
Meereshöhe  an,  wo  jedoch  der  Baumwuchs  bereits  sehr 
kümmert  und  krüppelhaft  wird.  Das  Kulturland  erhebt  sich 
an  günstigen  Lokahtäten  nahe  an  4000  Fuss,  wo  sodann  die 
niederem  Alpen  heginnen ,  während  die  Hochalpen  eine 
Meereshöhe  von  7000  Fuss  und  selbst  darüber,  wie  am 
Bulgur  Dägh,  erreichen.  Unter  den  Waldbäumen  des  Ge- 
birgslandes  zählt  uns  Ainsworth,  als  die  am  häufigsten  sich 
findenden,  folgende  auf: 

Ganze  Bestände  bildend : 
Pinus  Pinea.  Quercus  infectoria. 

Pinaster  haleppensis.  Castanea  vesca. 

Pinus  Cedrus  (am  Bulgur  uud      Ornus  europaea. 

Baghir  Dagh).  „      rotundifolia. 

Quercus  Cerris.  Alnus  cordlfolia. 

„        pedunculata,  Corylus  Colurna. 

„        sessiflora.  Cicer  monspessulanum. 

),         Hex.  Acer  Pseudoplatanus. 

„         Suber.  Fraxinus  parvifolia. 

yt        Aegilops.  „        lentiscifolia  etc. 

^         conifera. 
Am  Saume  der  Wälder  und  einzeln  stehend : 
Ceratonia  Siliqua.  Mespilus  pyracautha. 

Cercis  Siliquastrum.  Prunus  Laurocerasus  etc. 


641 


All  Flüssen  und  Bäclieii : 
Taiiiarix  gallica.  Platanus  orieiitalis. 

Nerium  Oleander.  Alnus  cordifolia  etc. 

Gesträuch  und  Niederwald  bildend: 


C'upressus  sempervivens. 
Juniperus  pliönicea. 

„         macrocarpa. 
Myrtus  communis. 
Pistacia  Terebinthus. 
Genista  scoparia. 

,,        tinctoria. 
Viburnuni  minus. 
Arbutus  Unedo. 
Hex  Aquifolium. 
Ostrya  vulgaris. 
Daphne  pontica. 

„        sericea. 
Buxus  sempervivens. 

„      spino  Eleagnus. 


Dianthus  arboreus. 
Clematis  orientalis. 

„         Vital  ba. 
Cistus  incanus. 
Jasminum  frnticans. 
Lonicera  Periclymenium. 
Rliamnus  Alateruus. 

„  Paliurns. 

Poterium  spinosiim. 
Phillyrea  latifolia. 

„         angustifolia. 
Rhododendron  ponticum. 
,y  maximuni. 

Erica  arborea  (bei  Siss). 
„      scoparia  (am  Orontes). 


Bryonia  cretica. 

Unter  den  Kulturpflanzen  des  Hochlandes  heben  sich 
besonders  hervor :  Weinreben,  Feigenbäume,  Mandel-,  OHven-, 
Maulbeer-Bäume,  Birnen,  Äpfel,  Pflaumen,  Aprikosen  und 
besonders  Nussbäume  in  gigantischer  Grösse. 

Unter  den  Cerealien:  Weizen,  Triticura  spelta,  Hordeum 
hexastichon,  H.  disfichon  etc.  Zur  Speise  dienen  die  Wurzeln 
von  Astragalus  christianus  und  Crambe  orientalis,  zum  Gärben 
und  Färben  werden  benüzt:  Rhus  coturnus,  Rhamnus  ca- 
(harticus  und  Valantia  articnlata. 

Einen  ganz  andern  Charakter  entwickelt  die  Flora  der 
Ebenen  am  Taurus. 

Die  erste  Pflanze  höherer  Organisation,  welche  in  dem 
sandigen  Boden  der  Küstenebene  Wurzel  fasst,  ist  eine  Art 
Calamus,  so  wie  an  den  Mündungen  der  Flüsse  einige  Cy- 
peraceen,  welche  auch  mit  einer  Euphorbia,  mit  Apiuni 
gvaveolens,  einigen  Cruciferen  und  mit  Oleander  die  vor- 
herrschenden Repräsentanten  der  Pflanzenwelt  auf  jenem 
Alluvial-Boden   bilden.     Auf  den   sandigen  Hügeln  am  Kap 


64t2 

IVlalo  hiulcn  nir  auch  im  Sande  wuchernde  wilde  Reben, 
Geissblatt,  Myrthen,  Poterium  spinosnin,  während  weiter  ins 
Innere ,  zwischen  SaUcornien  und  Salsolen ,  die  Tamarix 
gallica,  bis  zu  Bäumen  von  20  Fuss  Höhe  aufwachsend,  weit 
sich  ausbreitende  Gebüsche  bihlet. 

Die  Veg^etation  der  Binnenebenen  tiber,  sowohl  der  Ebene 
längs  dem  südlichen  Abhanj^e  der  Tauruskette,  als  auch 
jener,  welche  sich  gegen  den  £uphrat  hinziehen,  trägt  eine 
gewisse  Älinlichkeit  mit  der  Vegetation  der  südlichen  Steppen 
Russlands  und  der  Tartarei,  besonders  aber  mit  der  der  Ebenen 
von  Bokchara  an  sich.  Ich  verweise  auch  in  dieser  Beziehung 
auf  die  nachfolgende,  umfassende  Abliandlung  des  Dr.  Fenzl, 
die  sehr  viel  Neues  enthalten  dürfte  und  uns  ein  genaues  Bild 
der  Flora  dieser  Ebenen  gibt.  Im  Allgemeinen  zählt  Ainsworth 
uuter  die  am  häufigsten  auftretenden  Pflanzen  der  Ebene: 
Astragalus  christianus.  Astragalus  poterium. 

„  dumetornm.  Oxytropis  uncata. 

„  Tragacantha.  Mimosa  agrestis  etc. 

Im  Frühlinge  herrschen  vorzüglich  die  Familien  der 
Amarylloideen.  Melanthaceen  und 

Asphodeleen.  eine  Orchidee. 

Liliaceen. 

Im  Sommer  hingegen  sind  vorherrschend  die  Genera : 
Cnicus.  Thymus. 

Carduus.  Sideritis. 

Centaurea.  Satureja. 

Calcitrapa.  Origanum. 

Stachys. 

Merkwürdig  für  die  Vegetation  dieser  Ebenen  ist  der 
Mangel  an  Bäumen,  der.  wie  ich  glaube,  vorzüglich  in  der 
grossen  Trockenheit  eines  Theils  des  Jahrs  hindurch  einerseits, 
andrerseits  sich  in  den  heftigen  Stürmen  des  Winters 
begründet.  Man  kennt  nach  Ainsworth  nur  eine  Spezies 
von  Pyrus,  eine  Salix  und  einen  Rubus.  Rhus  Coriaria 
(Sumak)  wächst  an  den  Ufern  des  Euphrat. 

In  den  Monaten  Oktober  und  November  tritt  in  der 
Vegetation  dieser  Ebenen  ein  förmlicher  Stillstand  ein.  Ein 
fahlgelber,  durch  die  heftige  Hitze  des  Sommers  verbrannter 


643 

Teppich  (leimt  sich  die  Ebene  vor  den  Augen  ans,  und  die 
diirren  Pflanzen  rauschen  unter  dem  flüchtigen  Tritte  der 
Pferde.  Doch  wenn  mit  Beginn  des  Winters  die  Regen 
aus  dem  Süden  kommen,  erwacht  das  Pflanzenleben  in  seiner 
vollsten  Üppigkeit,  die  dürre  Ebene  verwandelt  sich  in  einen 
wogenden  Graswald  und  viele  Pflanzen  treiben ,  trotz  der 
Stürme  der  Winterzeit,  ihre  Knospen,  kommen  aber  nicht 
zur  Blüthe.  Noch  bevor  sie  von  Schnee  bedeckt  werden, 
erheben  sich  die  Zwiebel-  und  Knollen-Gewächse,  die  wäh- 
rend der  ganzen  Sommerhitze  geschlafen  hatten,  im  frischen 
Grün,  so  die  Geschlechter: 
Colchicum.  Iiia. 

Tulipa.  Arum  etc. 

Crocus. 

Kaum  schwindet  der  Schnee,  den  der  nahe  Taurus  über 
sie  hingebreitet,  so  entfalten  sie  auch  schon  im  Frühesten  des 
Frühlings  ihre  Blumen,  prangen  In  der  ganzen  Farbenpracht, 
die  ihnen  die  Natur  lieh,  und  geben  dem  Lande  das  Ansehen 
eines  weiten,  blumenreichen  Gartens. 

Unter  den  Kulturpflanzen  der  Ebene  heben  sich  beson- 
ders hervor : 
Glycyrrhiza  glabra.  Euphorbia  pyrrhus  ? 

»  echinata.  Platanus  orientalis. 

Mimosa  agrestis. 

Unter  lezterm  finden  sich  Exemplare  von  vielleicht  mehr 
als  tausendjährigem  Alter  und  bis  zu  40  Fuss  im  Umfang; 
die  geheiligten  Schutzbäum«  der  öuellen. 

Unter  den  Granalien  und  Hülsenfrüchten  erscheinen 
Weizen,  Gerste.  Vicia  Nissoliana. 

Ervum  Leus  (Addes).  Pliaseolus  maximus. 

Cicer  arietinum  (Humes).  Holcus  Sorghum. 

Vicia  Faba.  „         bicolor. 

Lathyrus  sativus.  Medicago  sativa  etc. 

Ferner  gehören  zu  den  Kulturpflanzen  : 
Cucumis  citrullus.  Hibiscus  esculentns  (Bamiaj. 

,y         Melo  (Batech).  Arten  von  Cucurbita  etc. 

Solanum  Melougena. 

Unter  den  Kulturbäumen  zeichnen  sich  aus: 
Olea  europaea  (Seitun).  Pistacia  officinarum. 


044 


Monis  alba, 
iiiger. 
Punica  Granatuin  (Roinän). 
Ficus  Caiica  (Tiii). 
Prunus  Cerasus. 
„       armen  iaca 
misch). 
Amyg^dalus  persica. 
Pyrus  Malus. 


Pyrus  communis. 

„       Cyclo  nia. 
Cornus  mascula. 
Amyg;dalus  communis. 
Jun;Ians  regia. 


C  Misch-     Corylus  avellana, 
Rhamnus  Ziziphus. 
Fagus  Castanea. 
Pinus  Cembra? 
Ferner  mehrere  Arten  von  Pflaumen,  Mussbäume  etc. 

Der  freien  Garten-  und  Feldkultur  werden  ferner  unter- 
zogen und  auch  wildwachsend  gefunden: 

Nicotiana  Tabacum.  Sisymbrium  Nasturtium. 

Sesamum  Orientale,  Lycoperdon  tuberosum. 

Ricinus  communis.  Satureja  hortensis. 

Cannabis  sativa.  Sinapis  orientalis. 
Trigonella  Foenum  graecum.      Tordylium  syriacum. 

Carthamus  tinctorius.  Asparagus  officinalis. 

Gossypium  herbaceum.  Arum  Colocasia  (der.  Blätter 

Caparis  spinosa.  zu  Papier  benüzt  werden.) 

Borago  officinalis.  Astragalus  alopecuroides. 

Malva  rotundifolia.  „            guttatus  und 

Rumex  acetosa.  melirere  Astraguius-Arten, 

darunter  auch  neu  von  Kotschi  gfefundene.    Lawsonia  inermis 
(Henne)  zum  Rothfärben  der  Fingernägel  u.  s.  m.  a. 

Hinsichtlich  der  Fauna  des  Taurus  und  der  ihn  begrän- 
zenden  Ebenen  halte  ich  mich  im  Nachstehenden  ganz  an 
Ainsworth's  Angaben,  die  den  Charakter  einer  richtigen  An- 
schauung und  der  Wahrheit  in  hohem  Grade  an  sich  tragen, 
wie  ich  mich  dessen  so  oft  überzeugte.  Hinsichtlich  der  selir 
interessanten  Fische  des  Orontes  im  nördlichen  Syrien  folgt 
am  Schlüsse  dieses  Bandes  eine  Abhandlung  des  Hrn.  Heckel, 
Kustos  am  hiesigen  kaiserl.  Naturalienkabinete ,  die  uns 
manches  Interessante  und  Neues  gibt.  Umfassendere  For- 
schungen in  diesem  Bereiche,  so  wie  auch  die  Fische  des 
Euphrat  und  Tigris  betreffend,  sind  noch  nachträglich  durch 
die   fortdauernden  Einsendungen    des  Hrn.  Kotschi  ,    meines 


643 

fiüliereu  Reisegefährten,  zu  erwarten,  der  sich  gegenwärtig;  * 
in  Mossnl  befindet  und  nach  Bagdad  zu  gehen  beabsichtigt. 

Die  Fauna  des  Taurus  ist  in  gewissen  Beziehungen, 
was  ihre  allgemeine  Physiognomie  betrifft,  allerdings  bekannt; 
aber  einzelne  Theile  derselben,  z.  B.  die  eigenthümlichcn 
Formen  der  Nager,  die  charakteristisch  für  dieses  Land  sind, 
wurden  noch  wenig  erforscht.  So  wie  überhaupt  bei  dem 
raschen  Vorwärtsschreiten  der  Wissenschaft  und  ihrem  gegen- 
wärtigen hohen  Standpunkte  die  Zeit  im  Allgemeinen  vor- 
über ist,  nach  Elephanten  und  andern  Riesenthieren  zu  jagen, 
und  wir  hauptsächlich  unser  Augenmerk  auf  die  kleinere 
Thierwelt  und  vor  Allem  auf  die  niederer  stehenden  Orga- 
nismen.zu  richten  haben,  in  denen  sich  uns  eine  neue,  früher 
kaum  geahnte  Welt  von  Schöpfungen  aufschliesst. 

Ich  eröffne  die  Reihe  der  Fauna  mit  den  Säuge thieren. 

Den  Sagen  der  Hebräer  zufolge  sollen  sich  in  den  Di- 
strikten von  Assyrien  und  Babylonien  einst  Affen  befunden 
haben ;  diese  Thiergattung  ist  jedoch  jezt  verschwunden. 

Die  Arten  der  Flatterfüsser  sind  zahlreich  und  beson- 
ders von  den  Gattungen  Rhinolophus  und  Nycteris.  Erstere 
Gattung  haust  besonders  in  alten  Kastellen,  so  am  Euphrat, 
wo  AiNSWORTH  dieselbe  sich  von  Tenebrio  molitor,  Tenebrio 
obscurus  und  Dermestes  vulpinus?  ernähren  sah. 

Unter  den  Insektivoren  fanden  sich  bisher  nur: 
Erinaceus  auritus  Pallas  und      Sorex  pusillus. 

Bedeutender  ist  die  Anzahl  der  reissenden  Thiere.  Der 
Löwe  aus  den  Niederungen  des  untern  Euphrat  und  Tigris, 
die  Felis  venatica,  vielleicht  Varietät  von  F.  jubata,  und  eine 
andere  Katzenart  aus  der  Gegend  von  Bagdad,  mit  nicht 
retraktilen  Klauen ,  ziehen  zwar  manclimal  weit  nördlich  in 
die  obern  Flussgebiete,  sind  aber  am  Taurus  nicht  zu  Hause. 
Gemein  sind  jedoch  daselbst: 
Felis  chaus  Guldenstad,  Felis  pardiiia  Oken, 

„       purdus  Nemmer, 
und  drei  Arten  der  gemeinen  Katze. 

In  den  Walddistrikten  hausen  Arten  von  Lynx,  darunter 

^^     .Linuar  1842. 


64C 

der  scliwarzorichte  am  obeni  Tlg^ris  und  am  Giaiir  Dagli, 
80  wie  auch  die  Kalze  von  Aleppo  und  Felis  Caracal. 

Aus  dem  Geschlechte  Hyäne  sollen  sich  zwei  Arten  im 
Taurusi^ebiete  befinden,  eine  kleine  gestreifte  und  eine  weisse. 
Ich  habe  jedoch  weder  die  eine,  noch  die  andere  gesehen. 
Häufig  hingegen  ist  am  Taurus  aus  dem  Hundegeschlechtc 
der  gemeine  Wolf  und  in  den  Ebenen  der  tartarische  Wolf. 
Ferner  :- 
Canis  lycaon  am  Sadschur,        Canis  vulpes, 

„      aureus  sehr  häufig,  „      corsac  am  Euphrat , 

sowie  mehrere  Arten  des  Haushundes,  worunter  der  grosse, 
prächtige  turkomanische  und  der  Schäferhund.  Kreuzungen 
von  Hund  und  Wolf,  Hund  und  Fuchs  sind  nicht  selten. 
Von  Bären  finden  sich  drei  Arten,  zwei  schwarze  und  eine 
braune.  Das  interessante  Herpestes  ichneumon  Olivier,  der 
Honigdachs  oder  Gullo  mellivorus,  Viverra  genetta  und  der 
Zobel?  sollen  sich  nach  Ainsworth  am  Taurus  finden. 

Au  den  Flüssen  lebt  die  Lutra  vulgaris. 

Aus  der  Ordnung  Rodentia  stellt  sich  besonders  an  den 
Flüssen   der   Castor   fiber    hervor.     In    den  (Jebirgswäldern 
leben  ferner: 
Sperraophilus  citillus.  Arctomys  marmotta. 

Cricetus  vulgaris  und 
der  gemeine,  grosse  Siebenschläfer. 

Ferner  erscheinen  aus  den  Nagern,  auf  den  Ebenen: 
Dipus  jerboa.  Dipus  pygmaeus  und  mehrere 

„      jacnlus.  unbestimmte  Spezies. 

„       sagitta. 

In  den  Ebenen  von  Kurdistan  vorzüglich  der  Spalax 
typhlus.  Am  Taurus  verschiedene  Arten  von  Mustela,  z.  B. 
M.  sarmatica,  M.  martes  etc. 

In  den  Wäldern  von  Arän  am  Euphrat  fand  Ainsworth 
eine  neue  Art  von  Gerbillus,  bis  zu  17  Zoll  lang  und  ver- 
schieden von  Gerbillus  tamaricinus  des  Pallas.  Aus  dem 
Geschlechte  Maus  finden  sich  zahlreiche  Arten  und  darunter 
eine  neue  von  Bir  am  Euphrat.  Die  am  häufigsten  vor- 
kommende Ratte  scheint  Mus  decumaniis  zu  seyn. 

In   den  Wäldern    finden    sich  Eichhörnchen    häufig   und 


647 

zum  Theil  noch  unbestimmte  Arten.  So  auch  viele  Stachel- 
schweine. Zwei  bekannte  Arten  von  Hasen:  der  tnrko- 
manische  der  Ebenen  und  der  Wüstenhase.  Kaninchen 
sind  selten. 

Aus  der  Ordnunj^  der  Pachydermen  zeichnen  sich  aus: 

Das  wilde  Schwein. 

Das  wilde  mesopotamische  Pferd,  vielleicht  Equus  kliur 
oder  E.  hemionus. 

Das  zahme  Pferd.  Zwei  prächtioje  Arten,  nämlich  das 
«arabische  und  das  turkomanische.  Das  schöne,  grosse,  feurige 
anatolische  Pferd  scheint  mir  eine  Kreuzung  jener  beiden 
Varietäten  zu  seyn.  Die  schönsten  arabischen  Pferde  kommen 
von  den  die  Ufer  des  Euphrats  bewohnenden  Stämmen,  so 
wie  vorzüglicli  vom  nördlichen  Syrien.  Daselbst  sollen,  den 
gewissenhaft  geführten  Stammbäumen  der  Araber  zufolge, 
noch  Abkömmlinge  der  Pferde  des  Propheten  sich  finden, 
vom  edelsten  Blute  und  reinster,  tadelloser  Rasse.  Pferde 
von  solch  ausgezeichneter  Güte  und  edler  Rasse  sind  jedoch 
sehr  schwer  zu  erhalten  und  sind  immer  verhältnissmässig 
zur  sonstigen  Wohlfeilheit  des  Landes  auch  an  Ort  und 
Stelle  selbst  theuer,  indem  manches  Stück  zu  12,000  bis 
14,000  Piaster  *  und  darüber  verkauft  wird. 

Die  Esel  sind  von  vorzüglicher  Schönheit  und  Grösse, 
meist  von  dunkler  Farbe,  schnell  und  leicht  in  ihren  Be- 
wegungen. 

Unter  den  Widerkäuern  steht  das  Kamel  oben  an.  Man 
findet  sowohl  das  arabische  Cameliis  dromedarius  mit  einem 
Höcker,  als  das  baktrische  Cam.  bakti'icanus  mit  zwei 
Höckern.  Das  gemeine  turkomanische  Kamel  scheint  aus 
der  Kreuzung  der  beiden  vorigen  hervorgegangen  zu  seyn. 
Von  dem  arabischen  Kamel  unterscheidet  man,  wie  in  Egypten, 
jene  zwei  durch  die  Kultur  des  Menschen  herangezogenen 
Varietäten,  nämlich  den  Hegin,  den  leichtfüssigen  Bassgänger, 
und  das  gemeine  Lastkamel. 

Von  Cervideen  sehen  wir :  Cervus  dama.  Den  Erzäh- 
lungen der  Einwohner  zufolge  Cervus  elephas.  Ferner 
Cervus    capreolus   und  auf  den  Ebenen    mehrere  Antilopen- 

*     1200  bis   1400  fl.  K.-M. 
KrsvcccEn,  Relsvn.  I.Bd.  "J.  Tlil.  42 


C48 

arten,  besonders  Antilope  dorcas,  die  oft,  mit  Schafen 
zusammen  weidend,  beobachtet  wird.  Aus  dem  Geschlechte 
der  Ziegen  finden  sich  viele  Arten,  so  die  syrische,  die 
kurdische,  die  Angoraziege  und  unter  den  wilden  Ziegen 
auf  den  höchsten  Gebirgen  Capra  ibex  und  Capra  caucasicus. 
Erste re  Art  ziemlich  häufig. 

Unter  den  Schafen  zeichnen  sich  besonders  aus:  das 
tartarische  Schaf  mit  dem  ungeheuren  Fettschwanz,  das 
Beduinen-Schaf,  ähnlich  dem  unsern,  nur  mit  wenig  grösserm 
Schwanz.     Bei  Assäss  findet  man  auch  Ovis  Amnion. 

Unter  den  Rindern  haben  wir  Arten  aus  den  Geschlechtern 
Büffel,  Bison,  gemeiner  Ochse.  So  sehen  wir  den  Bos  bu- 
balus,  den  Ochsen  mit  dem  Höcker  vom  Enphrat  und  einige 
Varietäten  des  zahmen,  gewöhnlichen  Rindes. 
R  e  i  h  e  d  e  r  V  ö  g  e  I. 
Der  Typus  der  nördlichem,  der  gebirgigen  Gegenden  ist 
hinsichtlich  der  Vögel  ganz  europäisch. 

Aus  der  Ordnung  Accipitres  sehen  wir: 
Vultur  percnopterus.  ,        Falco  milvus. 

„         fnlvus.  „       tinnunculus. 

Falco  ossifragus.  „      gentilis. 

Von  Eulen : 
Strix  bubo.  Strix  passerina. 

„      flammea.  „      uratensis. 

Aus  der  Ordnung  der  Raben : 
Corvus  corax.  Garrulus  pica. 

„       corone.  Oriolus  gracola. 

„       cor  nix.  Coracias  garrula. 

„        monedula. 
Eine  Art  Sturnus  und  ausser  den  übrigen  europäischen  Arten 
noch  mehrere  unbestimmte. 

Aus  der  Ordnung  der  Singvögel : 
Turdus  musicus.  Roseus    und    mehrere   euro- 

f,       merula.  päische  Arten. 

„       rufus.  Cinclus  aquaticus. 

„       saxatilis.  Eine  Art  Edolius. 

Wein'ge  Arten  der  Gattungen  Motacilla  und  Silvia,  darunter 


649 

meist  europäisclie,  w\e  unsere  Nachtigall.    Arten  von  Anthus, 
Regnlus,  zwei  Taxicola  und  Troglodytes  curopaeus. 

Aus  der  Ordnung  der  Sperlingsvögel: 
Alauda  arvensis.  Aiauda  tartarica  u.  m.  a. 

„        cristata.  Einberiza  liortulana. 

„        alpestris.  „         citrineila  etc. 

„       calendra. 
Mehrere  Arten  von  Fringilla,  und  die  meisten  unsrer  euro- 
päischen Sperlinge. 

Ans  der  Ordnung  der  Seidenvögel: 
Parus  major.  Parus  ater. 

Aus  der  Ordnung  der  Klettervögel : 
Cuculus  canorus.  zwei  Spezies  von  Specht. 

Jynx  torqnilla. 

Aus  der  Ordnung  der  Schwebevögel: 
Upupa  epops.  Merops  caerulo  cephalus. 

Merops  apiaster.  3  Arten  von  Alcedo. 

Aus  der  Ordnung  der  Schvvalbenvögel : 
2  Spezies  von  Hirundo.  Caprimulgus  europaeus. 

Ansd.Ordn,  der  Tauben-Vögel :  ungef.  14  Arten,  darunter: 
Columba  jisona.  Columba  testaceo   incarnata. 

Forskai. 
Ans  der  Ordnung  der  Hühnervögel :  1  Spezies  Lagopus 
vom  obern  Euphrat. 

Perdix  francolinus.  Perdix  graeca. 

„        petrosa.  Pterocies  arenarius. 

„        cinerea.  Syrrhaptes  Pallassii. 

„        rufa.  Phasianus  Colchicus  etc. 

Aus  der  Ordnung  der  Rennvögel: 
Otis  tarda. 

Im  südlichen  3Iesopotamien  finden  sich  die  arabischen 
Trappen-Arten ;  wo  sich  aber  der  in  Assyrien  als  selten  vor- 
kommend von  AiNSwoRTH  angegebene  Struthio  camelus  finden 
soll,  ist  mir  unbekannt.     Viele  Arten  von  Charadrius. 

Aus  der  Ordnung  der  Stelzvögel:   7  Arten  von  Ardea. 
Aus  der  Ordnung  der  Sumpfwader:  Mehrere  Arten  von 
Tringa,  z.  B.  Tringa  pugnax ,  von  Squatarola,  4  Arten  von 
Scolopax. 

42* 


65d 

Ans  der  Ordnung  der  Langfinger: 
Fulica  poiphyris.  2  Arten  von  Rallus  etc. 

Aus  der  Ordnung  der  Rudervögel : 
Pelecanus  onocrotalus  und  ein  Haliei^s. 
Aus  der  Ordnung  der  Gänse-Vögel:  ungefähr  10  Arten, 
darunter: 

Anas  nigra.  Anas  sirsaeir  Forska!  etc. 

„      clypeata.  Mergus  merganser. 

„      boschas. 

Aus  der  Ordnung  der  Kurzflügler : 
Colymbus  auritns. 

Aus  der  Ordnung  der  Raubschwimmvögel : 
Zwei  Arten  von  Larus.  Eine  Porcellaria  am  Euphrat. 

Die  Reihe  der  Fische  ist  noch  sehr  wenig  untersucht 
und  wir  haben  daher  ans  Kotschi's  Einsendungen  so  manches 
Neue  zu  erwarten.  Als  besonders  bekannt  sehen  wir*: 
Ophidium  masbacambehis ,  den  Aal  von  Aleppo;  ferner  2 
Arten  von  Silurus : 

Cobitis  barbatula.  Mnraena  anguilla  im  See  von 

Barbus  vulgaris.  Antiochia,  daselbst  auch 

Cyprinus  cephalus.  Karpfenarten    und     eine 

Cobitis. 
Forellen   sind   häufig  am  Taurus.     Es   findet  sich  auch 
ein  Macropteronotus  etc. 

Aus  der  Reihe  der  Reptilien  besizt  das  Land  viele 
Individuen.     So  sehen  wir:  von  Cheloniern 
r.wei  Arten  Testudo  auf  den     ZweiTrionyx,  eine  im  Euphrat 

Ebenen.  und  eine  im  Orontes. 

Zwei  Emys  im  Euphrat. 

Von  Sauriern  finden  sich: 
Drei  Arten  von  Gecko.  Das  gemeine  Chamaeleon. 

Mehrere  Arten  von  Iguana,  Agama,  Lacerta,  Ameiva. 

Von  Ophidiern  finden  sich  zahlreiche  Arten,  besonders 
von  den  nicht  giftigen ,  aber  auch  einige  giftige  aus  dem 
Geschlechte  Vipera. 

*  Die  Natur  hat  keine  politische  Gränze.  Die  Schöpfungen  der  ci- 
Hcischen  Niederungen  und  der  nördlichsten  Theile  von  Syrien  sind  sich 
so  verwandt,   dass  icli  wohl  getrost  sie  zum  Theil  mit  einbeziehen  darf. 


051 

Von  Batrachiern  kennt  man  7  Arten. 

Reihe  der  Insekten. 
Die  Entomolog;ie  desTaurus-Distriktes  ist  noch  ein  weites 
Feld  für  Forschung  und  es  ist  bisher  in  diesem  Fache  noch 
wenig;  geschehen.  Der  unglückliche  Dr.  Helfer,  der  Wissen- 
schaft zu  früh  als  Opfer  gefallen,  hat  eine  bedeutende  Sammlung 
gemacht,  die  sehr  viel  Neues  enthält,  doch  betriflft  sie  grössten- 
theils  das  Gebiet  des  Euphrats  und  nimmt  nur  wenig  Bezug 
auf  unser  eigentlich  hier  gegebenes  Terrain.  Im  Ganzen 
stellt  sich  daraus  Folgendes  in  ganz  kurzem  Auszuge  hervor : 
In  den  trocknen  Monaten  sind  vorherrschend  Arten  von 
Truxalis,  Locusta,  Acridium. 

Mehrere  Lepidopteren ,   besonders  vom  Genus  Maniola. 

4  Arten  von  Pimelia, 
JNach  der  Regenzeit  fand  Dr.  Helfer: 
200  Coleopteren  und 
darunter  mehrere  Arten,   von  denen  man  glaubte,    dass  sie 
nur   dem    gemässigten   und   nördlichen    Europa   angehörten. 
So  z.  B.  40  Arten  von  ßrachyelyti'os, 

5  Arten  von  Pselaphon , 
und  darunter  solche,  welche  ganz  den  Charakter  der  scliwe- 
dischen  an  sich  tragen. 

Ferner  fand  Helfer  auf  den  Ebenen: 
Carabus  Hemprichei. 
Arten    von  Melasoma,    Pimeliarea,    Coccinella   sind    häufig, 
und  es  finden  sich  auch : 

60  Arten  von  Curculio. 
Seltener  sind  die  Arten  von: 
Crysomellina  und  Lammellicornis. 

Arten  von  Aphodia  hingegen  sind  wieder  sehr  gemein. 
Den  Frühling  charakterisiren   nebst  Pimelaria   mehrere 
Arten  von  Heteromera  etc. 

Forschungen  im  Gebiete  der  Weichthiere  und  Strahl- 
thiere  sind  mir  in  Betreff  der  cilicischen  Küste  und  der  Süss- 
wasser  Ciliciens  gar  nicht  bekannt  *. 

~  *  Für  die  wissenschaftliche  Kenntiiiss  Kleinasiens  und  namentlich 
de«  Taurus  und  seiner  Verzweigungen  sind  in  lezter  Zeit,  besonders  in 
geologischer  Beziehung,    einige    sehr    schätzbare  Schriften,    eowolil    in 


652 

4)    Der   IWensoIi    am    Tauru»    unil    seüie    b<&rg:erliclten 
Yerliältiiisse. 

Ohne  die  Kenntniss  der  Geschichte  eines  Volkes  dürfte 
wohl  jedes  ürtheil  über  dessen  ('harakter  sehr  unsicher 
seyn.  Das  Eigenthümliche  der  Denk-  und  Handlungsweise 
einer  Nation  ist  das  Summarinm  aller  der  Einzelnheiten,  die 
Avir  als  solche,  in  unsern  Beobaclitung-en  beschränkt  auf 
Zeit  und  Raum,  unmöglich  alle  auffassen  können.  Wir 
müssen  dieselben  in  ein  Ganzes  zusammengefasst  suchen  und 
finden  dieses,  so  glaube  ich  wenigstens,  nur  in  der  Geschichte 
des  Volkes  einzig^  und  allein. 

Cilicien,  ein  Theil  des  spätem  Karamanien,  das  heutige 
Paschalik  Adana  und  Marasch,  hatte  eigentlich  nie  eine 
eigene  Geschichte;  denn  es  war  nie  hinsichtlich  seines  Auf- 
tretens auf  dem  Weltschauplatze  ein  für  sich  abgeschlossenes 

Journalen  zerstreut,  als  auch  als  selbstständige  Werke  erschienen,  die  mir 
erst  jczt  zugekommen  sind  und  die  ich  mir  daher  hier  nachträglich 
aufzuführen  erlaube: 

Proceedings  of  the  geological  society  in  London: 
Hamilton  and  Strickland    on   the  Argaeus   and  Hassan  Dagh,    Vol,  2, 
pag.  653-,  Vol.  2,  pag.  651;  Vol.  3,  pag.  102  et  108  ;  Vol.  3,  pag.  17. 
Transactions  of  the  geological  society  in  London : 
W.  J.  Hamilton  and  H.  E.  Stkickland  on  the  Geology  of  the  Western 

Part  of  Asia  minor.     2  Scries,  Vol.  6,  part.  1.     London  1841. 
2  Series,  Vol.  5,  part.  3,  7.  Abhandlung.     Stp.:ckland  on  the  Geology 

of  Smyrna.    2  Series,  Vol.  5,  pag.  392  —  402.  388. 
W.  J.  Hamilton:  Researches  in  Asia  minor,  Pontus  and  Armenia,  with 
sonie,  accoiintes  of  Antiquities  and  Geology,   made  during  a  Jour- 
ney  in  1835,   1836,   1837  etc.     London  1841. 
Leake:  Journal  of  a  tour  in  Asia  minor.     London  1823. 
Charlies  Fellowes:    A  Journal   of  a  second    excursion  in  Asia  minor, 
with  an  account  of  discovciies,  made  in  ancient  Lycia.   London  1841. 
F.  V.  Arundell:  Travel.s  and  Discoveries  in  Asia  minor.    London  1835. 
Fontanier:  Voyage  en  Orient.     Paris  1834. 
Salle:  Peregrinations  en  Orient.     Paris  1840. 

Madden:  Travels  in  Turkey,  Egypte,  Nubia  and  Palästina.     London. 
Der  Werke  von  Beaufort   and  Ainsworth   wurde  schon   früher  ge- 
dacht ;  so  auch  der  altern  von  Tournefort,  Olivier  etc.  —  Hamilton.s  und 
Stuicklands  Forschungen  haben  ausgezeichneten  Wcvth. 


653 

Ganzes.  Mehr  oder  weniger  abhängig  von  benachbarten, 
grösseren  Reichen,  erobertes  Land,  Provinz  bald  des  einen, 
bald  des  andern  doniinirenden  Staates,  verfliesst  seine  Ge- 
schichte mit  der  andrer  Reiche  anf  das  innigste  zusammen, 
und  es  kann  daher  hier  nnmöglich  der  Zweck  seyn,  eine 
genaue  Darstellung  derselben  zu  geben ,  sondern  nur  eine 
kurze  Übersicht  der  wichtigsten  historischen  Veränderungen 
anzuführen,  die  über  dieses  Land,  als  politischen  Theil  des 
einen  oder  andern  Körpers,  ergangen  sind  *. 

Wie  überh.aupt  die  Geschichte  von  Mittelasien  und  eines 
Theils  des  westlichen  Asiens  erst  mit  dem  gewaltigen  und 
durchgreifenden  Auftreten  des  Cyrus  beginnt,  so  auch  die 
Geschichte  Ciliciens.  Trockene  Königs -Namen  sind  wohl 
das  einzige,  was  wir  aus  der  vorpersischen  Zeit  dieses 
Landes  wissen,  dessen  Schicksale  mit  denen  des  grossen 
assyrischen  Reiches,  an  dessen  Schwelle  es  lag  und  das 
seine  Arme  unmittelbar  oder  mittelbar  darüber  hinbreitete, 
auf  das  innigste   zusammen   fallen.     Wilde   Scythen-Völker 

*  Jene  in  der  geschichtlichen  Literatur  dieses  Landes,  als  persische 
griechisclie,  römische,  arabische,  christliche,  türkische  und  egypfische  Be- 
sitzung', hervorragendsten  altern  Werke,  sind  den  Lesern  ohnehin  bekannt 
und  ich  erlaube  mir  daher  nur  auf  einige  der  interessantesten  und  neuesten 
Werke  hiuzudeuten,  deren  Darstellung  sich  vorzüglich  auf  die  Geschichte 
unserer  Tage  beschränkt,  als : 
La  Syrie  sous  le  gouvernement  de  Mehemed-Au  jusqu'en    1840.     Par 

F.  Perribr.     Paris  1842. 
Voyage  dans  TAsie  mineure,  en  Mesopotamie,  ä  Palmyre,  en  Syrie  etc, 

par  M.  Baptistin  Poujoulat.     3  Vol.     Bruxelles  1841. 
Deux  annees  de  rhistoire  d'Orient  1839  —  1840.  Faisant  suite  a  I'histoire 
de  la  gueiTC  de  Mehemed-Ali  en  Syrie  et  en  Asie  mineure  1832 — 1833, 
par  E.  DE  Cadalvene  et  E.  Barraült.     2  Vol.  Paris  1840. 
Voyage    en  Hongrie,  .  .  .  en  Syrie,    en  Palestine  et  en  Egypte  par  M. 

Mahmont,  Duc  de  Raguse.     5  Tom.   Paris  1837. 
Ed.  Hogg,  M.  D.  Visit  to  Alexandria,  Damascus  and  Jerusalem,  during 
the  success  füll  campaign  of  IßRAHiM-Pascha.    2  Vol.  London  1835. 
C,  B.  Elliot:   Travels  in  the  three   great  Empires  of  Austria,   Russin 

and  Turkey.     2  Vol.   London  1838. 
Briefe  über  Zustände  und  Begebenheiten  in  der  Türkei  aus  den  Jahren 
1835—1839.     Berlin  1841. 


654 

und  Caspier  *,  vielleicht  die  heutigen  Tuikomanen,  durch- 
streiften die  Ebenen  am  Taurus  und  seine  Bergketten,  doch 
über  ihr  Treiben  und  Wirken  liegt  der  dunkle  Schleier  der 
Mythe. 

Als  Cyrus  558  v.  Chr.  sich  auf  den  Thron  des  in  ra- 
schem Wachsen  begriffenen  Meder-  und  Perserreiches  sezte, 
mit  sicherer  Hand  das  Spiel  ergriff,  und  seine  siegreichen 
Waffen  vom  Kaukasus  bis  zum  indischen  Ozean,  von  den 
Schneegipfeln  des  Taurus  bis  zum  Indus  glänzten,  da  wurde 
es  Tag  in  der  Geschichte  dieses  Theils  von  Asien.  Alexan- 
der der  Grosse  schlug  333  v.  Christus  siegreich  die  Schlacht 
am  Issus ,  und  Cilicien  wurde  den  Händen  der  Perser  ent- 
rissen. Es  ward  anfänglich  als  erobertes  Land  eine  Provinz 
des  mazedonischen  Länder-Kolosses,  nach  dem  Tode  Alexan- 
ders aber  Eigenthum  der  Seleuciden  und  als  solches  syrische 
Provinz.  Der  erste  Seleucide,  Seleucus  Nikator,  der  280 
V.  Chr.  ermordet  wurde,  verlegte  seine  Residenz  nach  An- 
tiochia,  unter  seinen  Waffen  beugte  sich  der  grösste  Theil 
der  mittelasiatischen  Eroberungen  Alexanders,  und  er  führte 
seine  Heere  bis  zum  Ganges.  Des  alten  Hellas  Geist  wehte 
in  der  Schöpfung  der  ersten  Seleuciden,  Künste  und  Wis- 
senschaften blühten.  Städte  erhoben  sich,  heute  noch  gross 
in  ihren  Trümmern.  Tarsus  hatte  seine  hohe  Schule  für 
Philosophie  und  Philologie,  durch  Griechen  gegründet.  Zur 
Erhaltung  eines  genialen  Werkes  gehört  im  geringsten  Falle 
Sinn  für  das  Geniale,  zur  Erhaltung  eines  grossen  Werkes 
im  mindesten  Falle  Sinn  fürs  Grosse,  Geist'Und  Mnth,  beide 
mangelten  den  spätem  Seleuciden.  Juden,  Parther,  Arme- 
nier rissen  an  dem  schwächer  und  schwächer  werdenden 
Körper,  und  Roms  gewaltige  Weltherrschaft  schlug  ihn  end- 
lich ganz  zu  Boden,  und  Syrien  mit  Cilicien  wurde  unter 
Pompejus,  65  v.  Chr.,  römische  Provinz.  Unter  den  römischen 
Kaisern  erreichte  Cilicien  eine  Stufe  der  Kultur,  zu  der  es 

*  Allgemeine  Weltgescliiclite  vom  Anfange  der  historischen  Kennt- 
nisse bis  auf  unsere  Zeiten ,  von  Karl  v.  Rotteck.  9  Bände.  Freiburg 
1839  —  1840. 

Fortsetzung  bis  auf  unsere  Tage,  von  K.  H.  Hebaihs.  Brauii- 
schweig  1841. 


G55 

sich  in  den  spätem  Zeiten  nie  mehr  euiporschwanj:^.  Tarsus 
Hochschule  stand  in  ihrer  höchsten  Blüthe  und  der  grösste 
der  Apostel  des  beselig;enden  Christentlinms,  Paulus,  nannte 
sie  seine  Vaterstadt.  Sieben  Jahrhunderte  der  römischen 
Weltherrschaft  sah  der  Taurus  an  sich  voriiber  g^ehen.  An- 
fänglich Provinz  des  gesammten  römischen  Staaten-Kolosses, 
•wurde  Cilicien,  als  330  n.  Chr.  Byzanz  als  Roms  stolze  Ne- 
benbuhlerin sich  erhob,  Eigenthum  des  byzantinischen  Rei- 
ches und  blieb  es  während  dem  Drange  der  375  n.  Chr. 
begonnenen  Völkerwanderung,  bis  endlich  im  7.  Jahrhunderte 
den  entnervten  Herrschern  das  Land  durch  die  Söhne  des 
glühenden  Süden,  durch  die  Araber,  entrissen  wurde.  Vom 
frisch  entglühten  Fanatismus  angetrieben,  ergossen  sich  die 
braunen  Stämme  der  Wüste  unaufhaltsam  über  das  damals 
blühende  Syrien.  Ihre  Feldherren  Kaied,  Amru*  und  Abu 
Obeidah  schlugen  am  13.  Juli  633  den  byzantinischen  Feld- 
lierrn  Werdan  bei  Ais-naddin  und  eroberten  034  die  duftende 
Blume  des  Orientes,  das  herrliche  Damascus.  Noch  einmal 
erhob  sich  Byzanz  Macht,  noch  einmal  fielen  am  Dschebel 
el  Teltsch  oder  el  Schech  bei  Tiberias  die  blutigen  Würfel 
636,  doch  von  diesem  Tage  an  erschien  kein  byzantinisches 
Heer  mehr,  und  640  waren  die  Araber  Besitzer  des  ganzen 
Landes. 

Eroberer  und  Eroberte  können  in  ihrer  ursprünglichen, 
ihnen  eigenthümlichen  Individualität  nicht  neben  einander 
bestehen.  Sie  nähern  sich  einander,  ihre  Charaktere  ver- 
fliessen  ineinander,  und  einer  derselben,  meist  wohl  der  der 
erstem,  wird  vorherrschend.  So  war  es  auch  in  Syrien,  das 
Volk  wurde  durch  die  Araber  arabisch.  Behielt  es  auch 
zum  grossen  Theil  den  durch  Sekten-Geist  und  byzantinische 
Dogmen-Kriege  desorganisirten  Glauben  seiner  Väter  bei, 
so  nahm  es  doch  arabische  Sprache,  arabische  Sitten,  ara- 
bische Denkweise  in  sich  auf  und  blieb  so  bis  auf  den  heu- 
tigen Tag.  Den  Arabern  selbst  aber  stand  eine  wichtige 
Veränderung  bevor.  Auf  der  Bahn  ihres  Waffenruhms  dran- 
gen  sie  nördlich   bis   zu  den   turkomanischen  Völkern    und 

*    Den  wir  scIiod  aus  Egypten  keniieo. 


656 

trafen  in  den  Oxus-  und  Jaxartes-Ländern  mit  tüikisclien 
Horden  zn.sammen.  Wechselseitige  Befelidungen  mit  wech- 
selndem Gli'jcke,  gleicher  kriegerischer  Geist,  gegenseitige 
Verbindlichkeiten  in  den  Zeiten  des  Friedens  nnd  des  Krie- 
ges gegen  einen  dritten  brachten  diese  Völker  näher  nnd 
näher.  Mohamed's  Lehre  fand  Zugang  bei  den  türkischen 
Völkern,  sie  wurde  endlich  auch  bei  ihnen  die  herrschende, 
sie  trugen  sie  über  die  Hochgebirge  Indiens  in  die  Ganges- 
Länder,  nichts  mehr  trennte  beide  Völker,  als  die  Sprache, 
und  auch  in  dieser  Beziehung  geschah  Annäherung.  Denn 
die  neutürkische  Sprache  ging  ans  der  armen  alttürkischen 
nur  durch  ihre  Verbindung  mit  dem  Persischen  und  Arabischen 
hervor.  Schwache  Kalifen  nahmen  keinen  Anstand,  türkische 
Truppen  in  Sold  zu  nehmen,  mit  türkischen  Garden  sich  zu 
umgeben,  türkischen  Beamten  die  ersten  und  höchsten  Stel- 
len anzuvertrauen,  es  war  kein  Krieg  der  Waffen  mehr,  es 
war  eine  Fehde  der  Prinzipien,  aus  der  ein  neues  Prinzip: 
das  türkisch -arabische,  neue  Reiche:  arabische  Türken- 
Reiche  hervorgingen.  Die  Kalifen  wiederholten  nur  die 
Geschichte  der  Prätorianer,  sie  schufen  par  for^e  eine  domi- 
nirende  Soldateska,  die  ihnen  Schmach  und  Schande,  ihrem 
eigenen  Stamme  Rang  und  Hohheit  bereitete.  Die  Kalifate 
sanken,  und  Sultane  bestiegen  ihre  blutbefleckten  Throne. 
Mit  jugendlicher  Kraft  erhob  sich  das  türkisch -arabische 
Sarazenenthum  *,  der  alte  arabische  Lorbeer  welkte  an  den 
Ufern  des  Nil,  an  den  Gehängen  des  Libanon,  in  den  Thä- 
lern  des  Taurus,  der  alte  arabische  Waffenruhm  zog  sich 
wieder  in  seine  ursprüngliche  Heimath,  in  die  brennenden  Wü- 
sten zurück,  während  an  seinen  Gränzen  sein  Vorfechter,  der 
neue  Sarazene,  mit  frischem  Waffenglanze  sich  frische  Lorbeern 
brach.  Arabische  und  türkische  Herrscher  stritten  mit  wech- 
selndem Glücke  in  ihrem  jezt  beiden  eigenen  Lande  um  die 
Ober-Herrschaft,  Egypten  erhielt  seine  Sultane,  die  Gazne- 
viden  herrschten,  wenn  auch  kurze  Zeit,  über  Indien,  und 
der  turkomanisclie  Eroberer  Melek  Schach  oder  Dscheläleddin 

*    Das  Wort  Sarazenen    bezeichncfe  anfänglich    die  Araber,    ging 
aber  später  ganz  besonders  bezeichnend  auf  die  Türken-Araber  über. 


657 

unterwarf  von  1072  bis  10:)2  Syrien  und  Kleinasien, 
nebst  vielen  andern  Ländern  der  früjieren  Kalifen  der  tür- 
kischen Oberherrschaft.  Er  war  der  j>rösste  der  seldschn- 
kischen  Sultane.  In  dein  ersten  Auflodern  dieser  Dynastie 
lag  auch  ihr  Kulniinations-Pnnkt;  denn  mit  dem  erhabenen 
Dschelaleddin  ging  auch  das  Seldschuken-Reich,  unter  Sul- 
tanen von  weniger  Kraft  und  Geist,  seinem  Ende  entgegen. 
Die  mächtigsten  Stösse  erhielt  dasselbe  durch  die  Stürme 
der  Kreuzfahrer,  unterlag  jedoch  denselben  nicht.  Saraze- 
nisches Ritterthum  mass  sich  mit  christlicher  Aufopferung, 
beide  hintergangen  durch  griechische  List.  Im  Jahr  1098 
wurde  das  Fürstenthum  Antiochia  begründet  und  der  ganze 
Theil  von  Cilicien,  der  das  heutige  Paschalik  Adana  und 
Marasch  umfasst,  wurde  demselben  einverleibt.  Kurz  war 
der  ßesüz  Syriens  und  Ciliciens  von  Seite  der  Kreuzfahrer- 
Fürsten.  Innere  Zwiste,  beleidigte  Eitelkeit,  getäuschter 
Eigennutz  Messen  das  Gebäude  einstürzen,  das  mit  so  unge- 
heuren Kosten  und  Opfern  aufgeführt  war.  Umsonst  waren 
denn,  wenn  wir  den  vorgehabten  Zweck  allein  betrachten, 
die  Tausende  von  Menschenleben,  die  Syriens  Boden  deckten, 
die  im  aufopferndsten  Heldenkampfe  an  der  geheiligten 
Schwelle  fielen,  umsonst  die  Zertrümmerung  des  häuslichen 
Wohlstandes,  des  ehelichen  Friedens,  die  des  Kreuzes  willen 
mit  Begeisterung  hingegeben  waren. 

Den  Todesstoss  gab  der  christlichen  Macht  der  grosse 
Salah-eddin,  die  Blume  der  orientalischen  Ritterschaft.  Kühn 
den  Moment  benützend,  bestieg  der  kriegerische  Kurde  den 
Thron  der  Fatimiten  J171  und  unterwarf  sich  Syrien  und 
Egypten.  Das  Kreuz  sank  auf  den  Wällen  der  syrischen 
Städte,  und  seine  Stelle  nahm  wieder  der  Halbmond  ein. 
Am  lö.  Juni  1291  löschte  das  Blut  der  Christen-Ritter  auf 
den  Mauern  von  Ptolemais  die  lezte  Flamme  in  Syrien, 
welche  die  Kreuzzüge  hervorgerufen  hatten.  In  Kleinasien 
herrschte  noch  die  Seldschukische  Dynastie,  doch  auch  ihre 
Tage  waren  gezählt.  Die  Mongolen  hatten  sich,  ein  furcht- 
bar gewaltiger  Strom,  aus  den  Tiefen  Asiens  unaufhaltsam 
über  Europa  ergossen,  Mord  und  Brand  bezeichnete  den 
Weg  desselben  und  nichts  konnte  ihn  hemmen,   bis  er  sich 


658 

im  13.  Jahrliiiiiderte  an  deutscher  Tapferkeit  brach  niid 
seine  verheereiideti  Fluthen,  die  schrecklichsten,  die  je  über 
Europa  gekommen  sind,  zurück  nach  Asien  wälzte.  Eine 
Reihe  von  Kriegen  der  Mongolen  mit  allen  Fürsten  Asiens 
begann,  in  Folge  deren  auch  alle  die  verschiedenen  kleinern 
Türken-Reiche  in  Nichts  zerfielen ;  so  wurde  das  Reich  der 
seldschukischen  Sultane  130S  zerstört.  Nur  die  Sultane 
der  Mameluken  widerstanden  diesem  Sturme,  und  sie  bildeten 
jenen  Kern,  aus  dem  später,  da  das  Mongolen -Reich  den 
Weg  alles  Irdischen  gegangen  war,  das  Sarazenenthum  zwar 
neu  hervorging,  nie  mehr  aber  sich  zu  jener  ritterlichen 
Würde,  nie  sich  mehr  zu  jener  intellektuellen  Bedeutung 
emporschwang,  wie  unter  einigen  der  früheren  Sultane.  Den 
Hauptgewinn  der  Kreuzfahrer- Eroberungen  im  nördlichen 
Syrien  und  an  der  ganzen  kleinasiatischen  Küste  hatten  die 
RepubUken  Genua  und  Venedig.  Mehrere  der  schönsten 
Inseln,  viele  der  besten  Seeplätze  und  eine  Menge  in  Klein- 
Asien  zerstreuter  Festungen  und  Kastelle  kamen  in  ihre 
Hände  und  bis  ins  Innere  von  Karamanien,  bis  in  die  tiefsten 
Thäler  des  Taurus,  dem  Dschihün,  Seihün  und  Cydnus  nach 
aufwärts,  erstreckte  sich  ihre  übers  Land  hin  zerstreute 
Macht.  Wiederholte  Einfälle  dev  mongolischen  Völker,  mit 
denen  die  türkischen,  wandernden  Horden,  Turkomanen  und 
Kurden,  zum  Theil  in  Eins  verflossen,  wiederholte  Angriffe 
der  Vorfechter  des  Islam  zur  See  und  zu  Land,  erschütterte« 
die  Colonien  dieser  mächtigen  Handels-Republiken,  ihre  Bur- 
gen fielen,  und  heute  heult  der  Schakal  auf  den  wüsten  Trüm- 
mern, wo  einst  die  Flaggen  von  Venedig  und  Genua  weh- 
ten. Im  Jahre  1516  zerstörte  Selim  I.  diese  lezten  Spuren 
christlicher  Macht;  er  eroberte  Egypten,  Syrien  und  Kiein- 
Asien  und  machte  Cilicien  zur  türkischen  Provinz.  Theils 
zum  Paschalike  von  Adana,  theils  zu  dem  von  Marasch  und 
dem  von  Aleppo  gehörend,  blieb  es  im  Besitze  der  hohen 
Pforte,  bis  der  mächtig  gewordene  Pascha  von  Egypten  sei- 
nen Ünabhängigkeits-Kampf  begann,  dessen  umständlichem 
Verlauf  ich  am  Ende  dieses  Werkes  darstellen  werde.  Die 
Stellung,  in  die  Mehemed-Ali,  theils  durch  Eroberungssucht 
und    getrieben    durch    eigenen ,     von    Aussen     hinlänglich 


659 

angefachten  Trieb  zur  Vergjösserung,  tbeils  gezwungen  durch 
ein  trauriges  Zusammentreffen  der  Umstände  und  durch  die 
•  charakterlose  Politik  der  hohen  Pforte,   dem  Sultan  gegen- 
über sich  versezt  hatte,  erforderte  die  Bildung  einer  bedeu- 
tenden   Seemacht.     Alle   Länder,    die   unter    Mehemed-Ali's 
Herrschaft  standen,  Egypten,  Nubien,    Arabien  und  Syrien 
zeichnen  sich  durch  Holzmangei  aus.    Aus  dem  tiefen  Innern 
Afrika's,    aus    den    dortigen    Tropenwäldern,    konnte   kein 
Schiff'sbauholz    bezogen    vvcM'den,    thcils    weil    die    dortigen 
Baumarten  sich  nicht  hiezu  eignen,  theils  weil  die  Entfernung 
zu  gro^s  ist  und  man  keine  Transportmittel  hat.  Die  schönen 
Wälder  in  dem  nördlichen  Syrien  und  am  Taurus,  herrliche 
Baumstämme  gebend  und  in  geringer  Entfernuug  vom  Meere 
liegend,   mussten    des    Vizekönigs  Aufmerksamkeit  auf  sich 
ziehen.     Andrerseits  gab  ihm  der  Taurus,  als  der  Schlüssel 
von    Syrien,   die  natürlichste    und    sicherste   Gränzlinie    für 
dieses  Land,  in  dessen  Besitz  er  sich  durch  die  Bezwingung 
des    AßDALLA-Pascha   von    St.  Jean   d'Acre    im  Jahre    1832 
gesezt    hatte.     Rasch   zog  der  tapfere  IßRAHiM-Pascha  nach 
dem  nördlichen  Theile  von  Syrien,  besezte  die  Tauruspässe 
und  warf  sich   mit  seiner  Armee   nach  Kleinasien,   mit   der 
Tendenz,  seinen  Siegeslauf  nach  Konstantinopel  fortzusetzen. 
Ibrahim  schlug  am  21.  Dezember  1832  die  Schlacht  bei  Ko- 
niah, die  Armee  der  Pforte,    schlecht   organisirt    und  noch 
schlechter  kommandirt,  unterlag.    Keine  Waff'engewalt  hätte 
meines   Erachtens   einem    raschen  Vorrücken  Ibrahim's    nach 
Konstantinopel  Einhalt  gethan ,    Alles  war   vorbereitet,    die 
russische  Hülfsarmee  hätte  wahrscheinlich  nicht  schnell  ge- 
nug an  Ort  und  Stelle   seyn  können :    doch    die  Macht    des 
Wortes  der  europäischen  Mächte,  die  ihrer  eignen  Stellung 
halber  diese  entscheidende  Demüthigung  der  Pforte  nimmer 
zugeben  konnten,   fesselte   den   sieggewohnten  Feldherrn  in 
einem  höchst  wichtigen  Momente,  hinter  sich  sichere  Erobe- 
rungen,   vor  sich  den  Thron   der  Sultane.     Der  Friede  von 
1833  kam  zu  Stande  und  in  Folge  desselben  fiel  Mehemed- 
Ali  nicht  nur  ganz  Syrien,    sondern   auch  Cilicien   zu,  und 
der  hohe  Rücken   des  Taurus   und   des   Giaur  Dagh   wurde 
die  Nordgränze   seiner   Besitzungen.    Diese   zu   befestigen, 


6C0 

war  nun  sein  erster  Schritt;  denn  von  dem  Gedanken,  sich 
zum  unabhängigen  Herrscher  aufzuwerfen  und  das  Joch  der 
Pforte  abzuschiitteln,  konnte  und  wollte  er  nicht  abgehen, 
seine  politische  Existenz  hing  davon  ab,  er  war  zu  weit 
gegangen,  um  ungezwungen  umkehren  zu  können.  Die 
Militärstrasse  an  die  Nordgränze,  die  eine  über  Ädana,  die 
andere  über  Ain-tab,  wurde  hergestellt.  Antiochia,  Ain-tab, 
Aleppo,  Marasch,  Adana,  Tarsus  u.  s.  w.  erhielten  ihre 
Garnisonen,  und  am  nördlichen  Ende  des  wilden  Passes  von 
Gülek  Boghas  erhob  sich  rasch  eine  grosse  und  starke  Festung. 
Der  Friede  war  kein  klarer,  heiterer  Friede;  wie  Unheil 
schwangei'e  Gewitter- Wolken  hing  er  über  dem  Lande, 
Die  Pforte  konnte  die  gewafFnete  Stellung  ihres  Vasallen, 
in  dessen  Macht,  oline  fremde  Einmischung',  es  lag,  nicht, 
ob  er  sie  vernichten  könne,  sondern  wann  er  sie  vernichten 
wolle,  nicht  zugeben.  Sie  suchte  ihn  zu  entwaffnen  und  durch 
]Noten  zu  erringen,  was  sie,  das  Schwert  in  der  Hand,  nimmer 
mehr  von  ihm  erringen  konnte,  nämlich  seine  Demüthigung.  Die 
Verhältnisse  zwischen  Mehemed-Ali  und  der  Pforte  wurden 
immer  gespannter,  Ibrahim's  Armee  stand  an  der  Gränze,  gegen- 
vher  war  HAFiz-Pascha  mit  den  Truppen  des  Sultans.  Es  fehlte 
nicht  an  gegenseitigen  Herausforderungen.  Die  egyptische 
Armee  war  durch  Hunger  und  Elend  aller  Art  entsetzlich  herab- 
gekommen; doch  ein  tapferer,  umsichtiger  und  noch  ungebeug- 
ter Feldherr,  der  noch  nie  besiegte  Ibrahim  stand  an  der 
Spitze.  Die  türkische  Armee,  besser  versorgt  als  die  egyp- 
tische, hatte  entschieden  höhere  physische  Kraft,  aber  desto 
weniger  moralische.  Der  eigensinnige,  im  Unglücke  muth- 
lose  Hafiz,  acht  türkisch  denkend,  gab  den  Rathschlägen 
der  vortrefflichen  preussischen  Offiziere,  die  ihm  zur  Seite 
standen,  kein  Gehör.  So  kam  der  24.  Juni  1839.  Die  Schlacht 
bei  Nissib  wurde  geschlagen.  Der  Zustand  der  ägyptischen 
Armee  war  so  schlecht,  dass  im  Momente,  als  sich  schon 
der  Siegeslorbeer  um  ihre  Stirne  Avand,  400  Araber  mit 
Sack  und  Pack,  um  ihr  Elend  zu  enden,  zu  den  Besiegten 
übergingen.  Hafiz  verkannte  ganz  und  gar  den  richtigen 
Moment  des  Angriffes,  der  Sieg  lag  sicher  in  seiner  Hand, 
doch  der  gewandte  Ibrahim  entriss   ihn   dem   ungewandten 


601 

Feldherrn,  der  sich  nicht  mehr  zu  helfen  wnsste,  und  die 
Armee  des  Sultans  unrde  angerieben.  Nicht  lange  nach 
diesem  Unglücke  folgte  ein  zweites,  nicht  minder  bedeuten- 
des und  höchst  folgenreiches,  nämlich  der  in  der  Geschichte 
fast  beispiellose,  schändliche  Verrath,  den  AciiMED-Pascha, 
der  türkische  Admiral,  an  seinem  Herrn  beging,  indem  er 
sammt  der  Flotte  sich  Mehemed-Ali  überlieferte,  der  unüber- 
legt das  so  gefährliche  Geschenk  annahm.  Nun  traten  die 
europäischen  Mächte  entschieden  für  die  Pforte  «inf,  die 
Zurückgabe  der  flotte,  die  Räumung  von  Cilicien  und  ganz 
Syrien,  die  Unterwerfung  und  Anerkennung  der  Oberhoheit 
des  Sultans  waren  die  Bedingungen,  unter  denen  man  sich 
herbeiliess,  dem  alten  Vizekönige  den  erblichen  Besitz  von 
Egypten,  Nubien  und  der  1824  eroberten  Negerländer  zu- 
zusagen. Mehemed-Ali  verschob  das  eine  von  Tag  zu  Tag, 
nach  gewohnter  Weise  Alles  von  der  Zeit  hoffend;  das  an- 
dere, vielleicht  im  Vertrauen  auf  eine  ?»Iacht,  die  ihn  mit 
W^orten  unterstüzte,  schlug  er  rund  ab.  Der  Krieg  begann 
wieder,  England  und  Osterreich  unterstüzten  die  Pforte  mit 
gewaffneter  Hand,  Mehemed-Ali  stand  im  Momente  der  Ge- 
fahr —  allein.  Die  Flamme  des  Aufi-uhrs  wurde  unter  den 
Bergvölkern  Syriens  entzündet.  Schnell  wurden  die  Egyp- 
ter  aus  Syrien  vertrieben,  alle  Seeplätze  Avurden  von  den 
Alliirten  genommen,  Cilicien  räumte  sich  so  zu  sagen  von 
selbst,  und  beide  Länder  fielen  wieder  der  Pforte  zu,  als 
Provinzen,  von  Pascha's  regiert.  Den  vseitern  Verlauf  muss 
die  Zukunft  lehren.  Gehen  wir  wieder  auf  unsern  eigentlich 
zu  behandelnden  Gegenstand  zurück,  nämlich  an  den  Taurus 
und  sein  Gebiet.  Das  Interessanteste,  was  wir  aus  dem 
Drange  geschichtlicher  Ereignisse  im  Laufe  von  Jahrhun- 
derten hervorgehen  sehen,  bleibt  immer  der  Mensch  und  seine 
Stellung  in  der  und  zu  der  übrigen  menschlichen  Gesell- 
schaft. Viele  der  Völker,  auf  deren  Treiben  die  Schneegipfel 
des  Taurus  seit  Jahrtausenden  herniedersahen,  sind  nicht 
mehr.  Sie  gingen,  wie  sie  kamen,  sie  verbanden  sich  mit 
andern  Völkern  und  neue  entstanden,  sie  verschwanden  auch 
zum  Theil.  Die,  welche  wir  heut  zu  Tage  in  den  Thälern 
und   auf   den  Bergen   des  Taurus  sehen,    die   die  Ebenen 


662 

durchstreifen  und  in  den  Städten  und  Dorfern  wohnen,  sind: 
Turkomanen,  Türken,  Kurden,  Araber,  Armenier,  Levantiner 
und  Europäer. 

Die  Turkomanen  durften  aller  Wahrscheinlichkeit  nach 
mit  den  Kaspiern,  welche  zur  Zeit  der  Ausdehnung  der 
Meder-  und  Perser-Herrschaft  in  den  Geg-enden  des  kaspi- 
schen  Meeres  nomadisirten,  ein  und  dasselbe  Volk  seyn. 
Leztere  gehören  in  jedem  Falle  zu  den  ältesten  Bewohnern 
des  Landes ;  denn  schon  vor  Cyrus  dehnten  sie  ihre  Streif- 
und  Raubzüge  nach  Kleinasien  aus.  Die  Turkomanen  sind 
ferner  ein  GHed  jener  türkischen  Stämme,  mit  denen  die 
Araber  auf  ihrem  Eroberungszuge  in  den  Oxus-  und  Jaxartes- 
Ländern  zusammentrafen  und  die  wenigstens  zum  Theil 
mit  ihnen  in  Eins  zusammenschmolzen.  Der  Turkomane  ist 
von  vorne  herein,  wie  der  Beduine,  ein  reiner  Nomade, 
wie  lezterer  aber,  z.  B.  in  Egypten,  fing  auch  er  an  in 
neuerer  Zeit  sich  anzusiedeln,  nie  jedoch  ganz  den  Charak- 
ter seiner  ursprünglichen  Freiheit  ablegend.  Wir  sehen 
daher  auch  heut  zu  Tage,  wie  bei  den  Arabern,  reine  Wan- 
derstämme und  solche  Stämme,  die  in  Dörfern  leben,  Feld- 
bau treiben  und  nur  in  der  Weidezeit  mit  ihren  Heerden 
entweder  die  weiten  Ebenen  durchziehen,  oder  sich  auf  den 
Alpen  auflialten.  Die  Sprache  aller  Turkomanen  ist  die 
türkische,  die  sie,  wenigstens  am  Taurus,  schön  und  in  grosser 
Reinheit  reden,  so  wie  sie  auch  alle  Anhänger  der  reinen 
Islams-Lehre  sind,  in  ihrem  Umgänge  mit  Andersdenkenden 
aber  weniger  Fanatismus  entwickeln,  als  viele  ihrer  übrigen 
Glaubens- Verwandten.  Der  in  Dörfern  wohnende  Turkomane 
unterscheidet  sich  von  dem  eigentlichen  Türken  in  Nichts, 
und  nur  wenn  er  mit  seinen  Heerden  ins  Freie  zieht,  oder 
des  Feldbaues,  der  Ernte  wegen  auf  längere  Zeit  sein  Dorf 
verlässt  und  im  Zelte  lebt,  erinnert  er  an  seinen  Ursprung 
aus  einem  Wander-Volke.  Der  nomadisirende  Turkomane 
hingegen  ist,  wie  der  Beduine,  Sohn  des  Zeltes,  die  weite 
Weide-Ebene  ist  sein  Heimathland,  der  klare  Sternenhimmel 
das  Dach  seines  unbegränzten  Hauses.  Ein  freier  Sinn  ist 
dem  Turkomanen  durch  die  Lebensweise  seiner  Väter  ange- 
boren, und  ihn  zu  erhalten  ist  ihm  zur  Natur  geworden,  seine 


6G3 

Freiheit  zu  bewahren,  ist  sein  höchstes  Streben.  Beständig; 
bewaffnet,  ist  er  gut  beritten,  und  seine  vortrefflichen  Pferde, 
seine  Kamele,  seine  Rinder  und  Schafe  sind  sein  «ganzer 
und  zum  Theil  auch  beträchtlicher  Reichthum.  Der  Turko- 
mane  ist  roh,  ungebildet,  wie  es  als  Naturmensch  seine  Le- 
bensweise mit  sich  bringt.  Schön  von  Körper,  abgehärtet 
für  Strapazen  aller  Art,  zeigt  er  zwar  weniger  intellektuelle 
Anlage  und  Fähigkeit  als  der  Araber,  ist  aber  starken  Gei- 
stes, muthig,  entschlossen,  und  in  seiner  ganzen  Denkweise 
liegt  etwas  Chevalereskes,  daher  man  wohl  häutig  den  Fall 
hndet,  dass  ganze  Stämme  sich  dem  Räuberhandwerke  hin- 
geben, selten  es  aber  sich  ereignet,  dass  ein  Diebstahl  vor- 
fällt, während  das  Stehlen  dem  Araber,  und  vorzüglich  dem 
an  der  Gränze  der  Civilisation  stehenden,  zur  Natur  gewor- 
den ist.  Ausserdem  ist  der  Turkomane  massig,  lebt  nur  vom 
Ertrage  seiner  Heerden,  keusch  wie  der  Beduine,  gastfrei 
gegen  jeden  Fremden  ohne  Unterschied  des  Volkes  und  des 
Glaubens,  treu  seinem  gegebenen  Worte  und  ferne  von  jener 
List  und  jenen  Tücken,  die  den  Araber  charaktedsiren,  so 
bald  er  ausser  seinem  Lager  steht  und  nicht  durch  die  ihm 
heiligen  Gesetze  der  Gastfreundschaft  gebunden  ist.  Der 
Turkomane  ist  kriegerisch  und  ein  guter  Soldat  im  Kampfe 
auf  seine  Faust,  in  Masse  jedoch  nur  dann,  wenn  er  gut 
kommandirt  wird,  eine  Erscheinung,  die  wohl  so  ziemlich 
allgemein  seyn  dürfte.  Ihre  Lager  unterstehen  den  Befehlen 
ihrer  Häuptlinge,  deren  Macht  wenig  beschränkt  ist,  und  die 
meist  den  ältesten  Familien  des  Stammes  angehören,  wo- 
durch eine  Art  aristokratischen  Verhältnisses  entsteht,  wel- 
ches auch  auf  die  Turkomanen  überging,  die  sich  ansie- 
delten und  die  der  Herrschaft  ihrer  ßeys  unterstehen.  Ge- 
gend und  Stamm  führen  den  Namen  desselben,  dem  noch 
der  Name  des  Vaters  des  Häuptlings  mit  dem  Beisatze  Oglu 
(Sohn)  zugesezt  wird.  Diesem  Häuptlinge  kömmt  es  zu, 
die  Lasten,  welche  die  Verwaltung  des  Landes  auferlegt, 
derselben  zu  leisten,  wogegen  er  seine  Lnterthanen  besteuert. 
Die  Handhabung  der  polizeilichen  Ordnung,  die  Entscheidung 
in  Rechtsfällen  und  Streitigkeiten  geschieht  theils  durch 
Machtspruch  des  Häuptlings,  theils  sind  sie,  nach  den  alten 

Ki)>.sE(iCf,ii,  Reisen.  1.  Bil.  i.  Thl.  43 


664 

patriarchalischen  Normen  orientalischer  Völker,  Gegenstand 
der  ßerathung  unter  den  ältesten  und  ang^esehensten  Fami- 
lienhäuptern  des  Stamms,  wobei  theils  der  Koran  als  Richt- 
schnur dient,  mehr  sich  aber  an  das  Herkommen  gehalten 
•wird.  Die  Turkomanen,  mit  ihren  Heerden  ein  weidereiches 
Land  durchziehend  und  nicht,  wie  die  Beduinen,  in  Wüsten 
sich  herum  treibend,  sind,  mit  diesen  verglichen,  in  einem 
hohen  Grade  von  Wohlstand.  Ihre  Heerden  geben  Ihnen 
nicht  nur  das  Nöthige  des  Unterhaltes,  sondern  sie  geben 
ihnen  auch  durch  den  Verkauf  der  Häute  und  des  Fleisches 
die  Mittel  an  die  Hand,  sich  dafür  mit  Waffen,  Getreide, 
Kleidungsstücken  etc.  zu  versorgen.  Überdiess  verfertigea 
die  Frauen,  denen  ohnehin  die  ßesargung  des  ganzen  Haus- 
wesens obliegt,  Teppiche  aus  Wolle,  welche  im  ganzen 
Lande  allgemein  im  Gebrauche  stehen.  Wie  der  Beduine 
des  eigentlichen  Wanderstamms  in  ungezügeltem  Stolze  auf 
seine  unbeschränkte  Freiheit  seinen  ansässigen,  arabischen 
Mitbruder  hasst  und  ihn  verfolgt,  so  auch  steht  der  wan- 
dernde Turkomane  dem  ansässigen,  dem  turkomanischen 
Bauern,  feindlich  gegenüber.  Im  nördlichen  Syrien  ziehen  an 
40,000  M.ann  Turkomanen  umher,  die  im  Winter  auf  de» 
dortigen  Ebenen  ihre  Heerden  weiden,  im  Sommer  hingegen 
sich  in  die  Thäler  und  Vorberge  des  Taurus  begeben  und 
besonders  auf  der  grasreichen  Ebene  von  Messis,  Siss,  Ana- 
zarba  und  Adana  nomadisiren.  Bei  der  steten  und  starken 
Bewegung  im  Freien,  bei  der  hohen  Beschränkung  derBe« 
dürfnisse  von  Kindesbeinen  an  und  bei  der  sorgenlosen  Le- 
bensweise überhaupt  ist  es  sehr  natürlich,  unter  den  Turko- 
manen Leute  von  hohem  Alter  zu  sehen  und  Greise,  die 
über  hundert  Jahre  zählen  und  noch  aufrecht,  wie  kräftige 
Stämme,  stehen,  sind  nichts  Seltenes. 

Der  ansässige,  in  Dörfern  wohnende  TurkomaHej  über 
dessen  Vorzüge  im  Gegenhalte  zum  Araber  ich  schon  einige» 
mal  sprach,  ist  desselben  Stammes,  derselben  Sprache,  des- 
selben Glaubens,  hat  fast  dieselben  Sitten  und  auch  fast 
dieselbe  bürgerliche  Verfassung.  Jedes  Dorf,  manchmal 
mehrere  zusammen,  ja  ganze  Distrikte,  z.  ß.  Kassan  Oglu, 
haben  ihr  Oberhaupt  und  unterstehen  demselben  in  einer  Art 


665 

von  Feudalsystem,  das  wir  auch  bei  den  Drusen  und  Kurden 
wieder  finden.  An  der  Spitze  steht  der  Häuptling  aus  der 
ältestem,  ang-esehensten  und  reichsten  Familie,  dem  seine 
Würde  erhrechtlich  zufällt.  Er  ist  der  Besitzer  seines  Qber- 
Eigenthums,  das  in  manchen  Distrikten,  z.  B.  in  Hassan 
Oglu,  wo  zu  meiner  Zeit  SAMMARA-Bey  diese  Würde  beklei- 
dete, sehr  beträchtlich  ist.  Er  ist  der  Lehensherr  und  die 
übrigen  sind  seine  Lehenträger,  die  sich  für  die  Ertheiinng 
des  Lehens  mit  ihm  als  seine  Vasallen,  in  der  ganzen  Be- 
deutung des  Wortes,  verbinden.  Dieser  Lehensherr  ist  das 
Mittel-Organ  zwischen  dem  obersten  Landesherrn  und  dem 
eigentlichen  Volke,  er  ist  der  Besteuerte,  der  die  Abgaben 
Tragende,  derjenige,  von  dem  im  Momente  der  Gefahr  eines 
Angriffes  von  Aussen  die  thätigste  Hülfe  erwartet  wird ;  er 
ist  hingegen  aber  auch  deijenige,  der  nicht  nur  die  ausge- 
dehntesten Ländereien  selbst  besizt,  sondern  als  Lehens- 
herr über  grosse  Besitzungen  verfügt;  ihm  sind  seine  Vasal- 
len zinsbar,  ihm  stehen  sie  im  Kampfe  zur  Seite,  ihn  zu 
schützen  ist  ihre  Pflicht,  er  wacht  für  die  Sicherheit  des 
Landes,  er  spricht  und  übt  das  Recht  in  seinem  Distrikte, 
und  zwar  so  ziemlich  der  Verfassung  angemessen ,  im  mit- 
telalterlichen Geiste.  Seine  Macht  ist  nur  durch  die  Reli- 
gion und  durch  Herkommen  beschränkt;  daher  sind  Fälle 
von  offenem  Widerstände  bei  Bedrückungen  der  Vasallen 
durch  ihre  Lehensherren  nicht  sehr  selten,  und  dieser  Fall 
fand  z.  B.  im  Jahr  1834  bei  der  Vertreibung  des  berüch- 
tigten AcHMED-Aga  aus  Beilen  in  Kassan  Oglu  statt,  wo  sich 
sämmtliche  Vasallen  desselben  mit  Freude  den  von  der  egyp- 
tischen  Verwaltung  abgesandten  Amanten  anschlössen.  Die- 
ses Feudalsystem  der  Turkomanen  am  Taurus,  deren  ansäs- 
siger, Feldbau  treibender  Theil  weit  aus  die  stärkste  Masse 
der  ganzen  Bevölkerung  bildet,  wurde  von  der  egyptischen 
Verwaltung  nach  der  Besitznahme  des  Landes  1832  sehr 
respektirt,  und  sie  hütete  sich  weislich,  einen  Schritt  durch 
Machtbeschränkung  dieser  Lehensherren  zu  thun,  der  die 
ganze  kriegerische,  in  Waffen  geborene  und  erzogene  tur- 
komanisehe  Bevölkerung  gegen  sie  hätte  zum  Kampfe  reizen 
köDuen,  eiii  Akt,  der  um  so  gefährlicher  gewesen  wäre,  da 

43* 


60« 

dieses  Volk  «-erafle  die  äusserste  Landesgianze  bewolint  und 
ein  Tenalii  für  sich  hat,  das  es  gegen  jeden  offenen  ÄngriflF 
in  Masse  schiizt  und  in  welchem  es  höchstens  durch  einen 
Jahrzehnte  dauernden,  den  Sieger  erschöpfenden  Guerillas- 
Krieg  aufgerieben  und  erdrückt  werden  könnte. 

Der  Türke  ans  Sultan  Selim's  Zeit  ist  der  Eroberer  des 
Landes  und  als  solcher  zerstreut  üher  dasselbe.  Weniger 
als  Bürger  oder  Bauer  auftretend,  ist  er  es  vielmehr, 
der  ausschliesslich  die  höchsten  Stellen  des  Staates  als 
Militär  und  Beamter  bekleidet.  Aus  verschiedenen  Zweigen 
der  türkischen  Nation  abstammend,  durch  mehr  als  ein  Jahr- 
tausend in  innigster  Berühiung  mit  dem  Araber,  durch  Jahr- 
hunderte langfortgesezten  Kampf  Herr  des  Landes  und  in  lezter 
Zeit  durch  Civilisation  par  force  in  Pantalons  und  Gehrock 
gesteckt,  ist  eigentlich  sein  früherer  Charakter  verschwunden, 
und  die  Zeit  des  sarazenischen  Kitterthums  liegt  sehr  weit 
hinter  ihm.  Er  ist  nicht  bedeuleud  durch  seine  Masse,  son- 
dern durch  die  Stellung,  die  ihm  einst  das  Glück  der  Waffen 
verschaffte  und  in  der  man  ihn  nur  mit  Mühe  bisher  auf- 
recht erhielt.  Wo  sich  seine  Nationalität,  ohnehin  grössten- 
theils  in  seinem  Glauben  begründet,  noch  erhielt,  gleicht  er 
dem  Turkomanen,  der  den  Pflug  für  das  Wanderleben  ein- 
tauschte, und  zeigt  keine  besondere  Individualität.  Wie  bei 
diesem  ist  der  edle  Stoff,  der  in  ihm  von  vornherein  liegt, 
keineswegs  verschwunden;  es  ist  aber  bei  dem  unberech- 
neten Haschen  nach  Formen,  bei  der  unüberlegten  Zerstö- 
rung seiner  religiösen  Impulse,  seiner  heiligsten  Erinnerungen, 
ohne  ihm  Besseres  zu  geben,  zu  befürchten,  dass  es  geschieht, 
)ind  zwar  um  so  eher,  je  mehr  man  bemüht  ist,  sich  in  Ex- 
tremen zu  bewegen  und  zwischen  einer  bei  den  Haaren  herbei- 
gezogenen Civilisation  und  einem  barbarischen  Kopfab- 
schneidersysteme keinen  Mittelweg  einschlägt. 

Eine  zweite,  ganz  selbstständig  und  in  eigenthümlicher 
Individualität  auftretende  Nation  sind  die  Kurden.  Sie 
stummen  aus  dem  benachbarten  Kurdistan  und  theilen  sich, 
wie  die  Turkomanen,  in  nomadisirende  Kurden  und  in  an- 
sässige.    Sie    sind    das   geschichtlich    nachweisbare   älteste 


667 

Volk,  welches  das  Gebirg^sland  zwischen  Armenien  und  Persieu 
von  jeher  bewohnte  und  seine  Streifzüge  in  die  Nachbar- 
länder ausdehnte.  Wir  finden  sie  bereits  in  dem  Chaldäer 
Berosus,  in  dem  Armenier  Mariaba,  in  Strabo,  Xenophon 
etc.  erwähnt.  Ihrer  Relig"ion  nach  gehört  der  grösste  Theil 
der  Kurden  zur  mohammedanischen  Sekte  der  Verehrer  des 
Ali,  der  gering;ere  Theil  sind  nestorianische  Christen,  die 
den  beiden  Patriarchen  zu  Kodjanissi  und  Roban  Ormes  unter- 
stehen, deren  Würde  vom  Onkel  auf  den  Neffen  erblich  ist. 
Erstere  haben  als  Alisten  viel  des  Unbequemen  abgelegt, 
was  der  eigentliche,  reine Mohammedanisnius  mit  sich  bringt; 
sie  nehmen  es  z.  B.  mit  dem  Besuche  der  Moscheen  und 
den  vorgeschriebenen  Gebeten  gar  nicht  genau,  sie  fasten 
nicht,  pilgern  nicht  nach  Mekka  etc.  Man  schäzt  die  Stärke 
der  kurdischen  Nation  gegenwärtig  auf  3  Milh'onen  Seelen, 
worunter  ungefähr  100,000  nestorianische  Christen  seyn 
mögen.  Die  nomadisirenden  Kurden  sowohl,  wie  die  an- 
sässigen, sind  in  ihrem  bürgerlichen  Verbände  unter  sich  sehr 
den  Turkomanen  ähnlich.  Erstere,  deren  Horden  in  den 
Ebenen  am  Taurus  und  auf  denen  des  nördlichen  Syriens 
bis  gegen  Damaskus  streifen,  haben  ilire  Häuptlinge  ganz 
nach  der  Art  der  wandernden  Turkomanen.  Die  Wander- 
züge der  Kurden  erstrecken  sich,  früher  besonders,  in  die 
Ebenen  am  Dschihun,  und  zwischen  Siss,  Anazarba,  Messis 
und  Adana  sollen  sie  zur  Zeit  der  Besitznahme  des  Landes 
durch  IBRAHIM-Pascha  in  ganzen  Regimentern  erschienen  seyn 
und  das  Land  höchst  unsicher  gemacht  haben ,  bis  sie 
sein  kräftiger  Arm  in  ihre  Berge  zurückjagte.  Die  ansäs- 
sigen Kurden  haben  hinsichtlich  ihrer  Verfassung  das  Feudal- 
system der  ansässigen  Turkomanen  und  wohnen  in  Dörfern 
und  Städten,  mitunter  von  bedeutender  Ausdehnung.  Die 
kriegerische  Stellung,  in  der  sie  sich  von  jeher  befanden, 
bedingte  die  Befestigung  ihrer  Wohnplätze,  und  ihre  Lehens- 
herren, die  eigentlich  adeligen  Familien  des  Landes,  hausten 
in  festen  Burgen  auf  fast  unzugänglichen  Bergen  und  Felsen. 
Daher  man  eine  Menge  fester  Schlösser  in  zum  Theil  höchst 
pittoresken  Lagen  sieht.  Im  Ganzen  unterstehen  sie  aber 
schon    seit   langer  Zeit    der  hohen    Pforte,    nur    hat   ihre 


608 

üiitenveifung  zum  grossen  Theil  nur  eine  nominelle  Bedeu- 
tung. Bei  Gelegenheit  des  lezten  Kriegs  der  Pforte  mit  dem 
Vizekönige  von  Egypten,  im  Jahr  1838,  empörten  sich  die 
Kurden,  besonders  am  Karsann  Dagh,  gegen  die  Macht  der 
Pforte,  indem  sie  sicli  der  vorgeschriebenen  Rekrutirung 
durchaus  nicht  unterwerfen  wollten.  Ein  Theil  des  damals 
von  HAFiz-Pascha  kommandirten  und  am  Taurus  stationirten 
Armeekoi-ps  machte  geg^en  die  Kurden  einen  Feldzug  in  die 
Gebirge  von  Kurdistan ,  und  die  damals  bei  HAFiz-Pascha 
befindlichen  königl.  preussischen  Offiziere  begleiteten  den 
Kommandirenden.  Eine  höchst  anziehende  Schilderung  dieses 
Feldzuges  lesen  wir  in  dem  mehrmals  citirten  Werke:  „Briefe 
über  Zustände  und  Begebenheiten  in  der  Türkei.  Aus  den 
Jahren  1835  bis  1839.  Berlin  1841,  S.  271  etc.«,  woraus 
zugleich  die  militärische  Bedeutung  der  festen  Kurdenschlösser 
und  des  kleinen  Krieges,  den  jenes  Gebirgsland  allein  zu- 
lässig macht,  klar  hervorgeht.  Die  Scheusslichkeiten,  die 
dabei  vorfielen,  darf  man  dem  türkischen  Charakter  nicht 
ausschliesslich  zur  Last  legen,  es  waren  Handlungen  roher, 
gereizter  Menschen,  wie  man  sie  so  nicht  gar  selten  auch 
bei  gesitteten  Völkern  antrifft,  wenn  Felsen  g^estürmt  werden 
müssen,  Erbitterung  den  Menschen  entmenscht  und  er  sich 
in  eine  Art  Wahnsinn  mit  Gewalt  hineinarbeitet.  Diese  Kurden- 
kriege sind  nicht  zu  vergleichen  mit  den  egyptischen  Sklaven- 
jagden in  Sudan ;  denn  in  Kurdistan  standen  sich  Bewaff"nete 
gegenüber,  in  Sudan  aber  ist  es  eine  Vertilgung  wehrloser 
Menschen.  Die  Kurden  sind  ein  ausgezeichnet  schöner 
Menschenschlag,  vorzüglich  die  Männer,  weniger  die  Frauen, 
<la  ihre  Gesichtszüge,  zu  stark  und  männlich,  jenen  Charakter 
sanfter  Weiblichkeit  nicht  an  sich  tragen,  der  ihrem  Ge- 
schlechte solche  Zaubermacht  ertheilt.  Krieg  und  Raub  ist 
ein  Hauptgeschäft  der  Kurden,  und  von  frühester  Jugend  au 
in  den  Waffen  geübt  und  in  Waffen  gross  geworden,  ist 
der  Kurde  ein  vortrefflicher  Soldat  in  seiner  Art  und  Weise 
Krieg  zu  führen,  voll  Muth  und  Abhärtung  gegen  Strapazen 
aller  Art.  Wie  alle  Völker,  die  noch  in  einem  gewissen 
Naturzustande  sich  befinden,  ist  er  aber  zum  Kampfe  in 
geschlossenen  Reihen  wenig  geeignet;   denn  sich  als  Glied 


669 

einer  Masse  zu  denken,  die  da  wirkt  nnd  schafft,  und  als 
solches  im  Kanonenfeuer  ruhig  zu  stehen ,  ist  gegen  seine 
Natur;  er  kennt  im  Kampfe  nur  seine  persönliche  Kraft, 
auf  die  er  sich  allein  veriässt.  Die  Knrrlen  sind  vortrefflich 
beritten  und  fechten  zu  Pferd  mit  der  Lanze  sehr  gut.  Sie 
streiten  aber  auch,  besonders  iu  den  Gebirgen,  zu  Fuss 
und  bedienen  sich  ausser  der  Lanze  mit  grosser  Geschick- 
lichkeit des  Säbels,  der  Keule  und  des  Schiessgewehrs, 
welch  lezteres  meist  in  Luntenbüchsen  besteht.  Übrigens 
haben  sie  auch  Steingewehre,  und  besonders  sind  gute  Waffen 
der  Stolz  ihrer  Häuptlinge.  Ihre  Frauen  sind  wahre  Ama- 
zonen; iu  Waffen  geiibt  und  an  Muth  den  Männern  gleich, 
«ah  man  sie  gleich  diesen  in  dem  Kriege  1838  verwegen 
gegen  die  türkischen  Truppen  kämpfen.  Ritterliche  Watten- 
lust paart  sich  fast  immer  mit  Hang  zu  Poesie  und  Gesang, 
so  auch  bei  den  Kurden.  Sie  haben  ihre  eigene  Sprache, 
die  sich  in  mehrere  Dialekte  theilt  und  weder  mit  der  arabi- 
schen noch  mit  der  persischen  Ähnlichkeit  besitzen  soll. 
Durch  den  Umgang  mit  Türken  ist  jedoch  die  türkische 
Sprache  bei  ihnen  allgemein  geworden;  die  sie  aber  weder 
rein  noch  wohlklingend  reden.  Der  Zustand  der  Anarchie, 
in  dem  sie  fast  beständig  leben,  die  fortwährenden  Kämpfe 
ihrer  Häuptlinge  und  Lehensherren^  unter  sich ,  hat  sie  in 
gewisser  Beziehung  demoralisirt.  Sie  üben  zwar,  wie  alle 
Nomaden-Völker,  die  Tugend  der  Gastfreundschaft  in  hohem 
Grade,  doch  ist  im  Ganzen  ihr  Charakter  treulos,  Verrath 
und  List  ist  ihnen  gleichbedeutend  mit  Kluglieit,  Mord  und 
Raublust  gleichbedeutend  mit  Krieg  und  Muth. 

Ein  höchst  interessanter  Stamm  der  kurdischen  Nation 
sind  die  Jesidis.  Ungefähr  200,000  Seelen  stark  und  mit 
den  Kurden  dieselbe  Sprache  redend,  wohnen  sie  vorzüglich 
am  Sindschar  Dagh,  am  Nordrande  von  Mesopotamien,  ihre 
Sitten  sind  von  denen  der  gewöhnlichen  Kurden  bedeutend 
verschieden,  den  grössten  Unterschied  aber  bildet  ihre  reli- 
giöse Meinung,  durch  die  sie  in  den  Augen  der  rechtgläu- 
bigen Mohammedaner  ein  wahrer  Gräuel  sind.  Da  sie  selbst 
die  Dogmen  ihrer  Religion  so  geheim  als  möglich  halten 
und  sie  mit  dem  Schleier  des  tiefste»  Geheimnisses  bedecken, 


G70 

so  ist  es  natürlich,  dass  über  sie  und  ihren  Glauben  die 
albernsten  Fabeln  im  Umlanfe  sind,  die  zu  vermehren  sich 
die  Türken  schon  aus  Hass  zum  Verdienste  anrechnen. 
Gewiss  aber  ist  es,  dass  sie  keine  reinen  Mohammedaner 
sind,  sondern  dass  sie  g-rösstentheils  eine  in  ihren  Grund- 
lehren auf  die  31einungen  der  alten  Parsen,  auf  die  Lehren 
eines  Zoroasters  etc.  znrückführbare  Relig-ion  haben ,  die 
sich  später  mit  dem  Aberglauben  der  benachbarten  Völker 
und  mit  dem,  der  aus  eigener  Erfindung  kam,  bereicherte. 
Die  Türken  theilen  sie  in  mehrere  Sekten  und  unterscheiden: 
Schamsis  oder  Sonnenanbeter,  Scheitanis  oder  Teufelsan- 
beter, Kathelis  oder  Würger.  Erstere  lässt  man  aus  den 
Feueranbetern  hervoigehen,  die  zweiten  sollen  Verehrer  des 
bösen  Prinzipes,  des  Ariman  aus  dem  Zend-avesta,  des  Typhon 
der  alten  Egypter  und  ohne  Zweifel  ebenfalls  persischer  Ab- 
leitung seyn.  Der  dichteste,  geheimnissvollste  Schleier  deckt 
die  dritte  Sekte,  die  vielleicht  ihrer  ganzen  Stellung  nach 
und  mit  einigen  Modifikationen  mit  den  bekannten  Assas- 
sinen  verwechselt  seyn  dürfte.  Es  ist  hier,  da  die  Jesidis 
jiicht  den  Theil  des  Taurus  bewohnen,  von  dem  ich  hier 
.lusischiiesslich  zu  sprechen  habe,  auch  nicht  an  Ort  und 
Stelle,  mich  weiter  damit  zu  befassen,  und  ich  verweise  auf 
einige  der  in  Betreff  dieses  Gegenstandes  bestehenden  Schrif- 
ten *  und  werde  bei  Syrien  wieder  auf  sie  zurückkommen. 

Was  Industrie  betrifft,  stehen  die  Kurden  den  Turko- 
manen  so  ziemlich  gleich.  Ihr  Handel  erstreckt  sich,  abge- 
rechnet einige  orientalische  Natur-Produkte,  vorzüglich  auf 
den  Verkauf  ihres  Viehes,  der  nicht  unbeträchtlich  ist,  indem 
manches  Jahr  aus  Kurdistan  allein  über  eine  Million  Schafe 
nach  Konstantinopei  transpoi'tirt  wurden.  An  Kunsterzetig- 
iiissen  sehen  wir  bei  ihnen  grösstentheils  nur  die  zu  ihrem 
eigenen  ßedarfe  erzeugten  Wollen-  und  Seidenzeuge,  be- 
sonders erstere. 

Eine  dritte,   am    ci Heischen  Taurus   auftretende  Nation 

*     B.  V.  Hammer:  Geschichte  der  Assassinen.     Stuttgart  1818. 
Rousseau:  Memoires  sur  les  IsmacHs  et  Nosairis  de  Syrie. 
Baptistin  Poujou/^at  :  Voyage  daiis  l'Asic  inineur  etc.  wie  oben. 
F.  Perier:  La  Syrie  sous  le  gouverncnieiit  de  .\lEHK.wiD-ALi  etc.  wie  oben. 


671 

sind  die  Araber.  Abgerechnet  die  wenigen  Beduinen,  die 
schon  seit  dem  grauen  Alterthume  aus  der  syrischen  Wiiste 
manchmal  bis  in  das  Gebiet  des  obern  Euphrats  streifen, 
stammen  die  sich  vorfindenden  Araber  ans  der  neuesten  Zeit, 
hauptsächlich  aus  der  Periode  der  Besetzung  dieses  Landes 
durch  die  egyptische  Armee,  deren  Soldaten  wohl  den  be- 
deutendsten Theil  der  am  cilicischen  Tauiiis  wohnhafteii 
Araber  ausmachen.  Dieselben  bilden  daselbst,  wie  die  ana- 
tolischen  und  europäischen  Türken,  keine  durch  besondere 
Nationalität  für  sich  abgeschlossene  Volksmasse,  sondern  sie 
sind  mit  den  Türken  als  die  Eroberer  des  Landes  darüber 
hin  zerstreut  und  gehören  durchgehends  dem  Soldaten- 
Stande  an ;  denn  unter  den  Civilbediensteten  dürften  sich 
nur  Kopten,  aber  keine  oder  doch  nur  sehr  wenige  Araber 
befinden. 

Wichtiger  hingegen  für  unser  TeiTain  als  Nation  sind 
die  Armenier.  Sie  bewohnen  als  ältestes  Volk  ihr  Stamm- 
land Armenien,  und  haben  sich  durch  Jahrtausende  im  Kampfe 
mit  Barbarei  und  Unwissenheit,  im  Drange  blutiger  Kriege,  als 
gesittetes  Volk  erhalten.  Türken  und  Araber  gingen  von  dem 
Glanzpunkte,  auf  den  sie  Waffenruhm  und  Wissenschaft  er- 
hoben, mit  Riesenschritten  zurück,  die  Armenier  blieben,  wenn 
auch  unterjocht,  geistig  hoch  gestellt  zu  allen  ihren  orienta- 
lischen Nachbarn,  und  sind,  was  Geistes-Kultur  betrifft,  unstrei- 
tig das  gegenwärtig  ausgezeichnetste  Volk  des  Orientes.  Lange 
Religionsstreitigkeiten  über  Dogmen,  die  als  reine  Glaubens- 
Artikel  sich  jeder  Forschung  des  zum  Wissen  strebenden 
Geistes  entziehen,  Streite,  die  nie  zu  einem  entschiedenen 
Resultate  führen  ,  weil  sie  rein  subjektiv  sind ,  Kriege  mit 
den  Nachbarn  und  unter  sich,  durch  Jahrhunderte  dauern- 
der Druck  roher  Völker,  selbst  ihre  Stellung  als  handel- 
treibendes Volk,  zerstreut  über  einen  bedeutenden  Strich 
der  Erde,  haben  sie  in  einem  Grade  listig  und  verschmizt 
gemacht,  dass  dieser  hervortretende  Charakter,  selbst  den 
Griechen  gegenüber,  fast  sprichwörtlich  geworden  ist.  Hin- 
gegen ti'itt  in  ihrer  ganzen  Lebensweise  ein  gewisser  an- 
geborner  Anstand ,  eine  nicht  zu  verkennende  Humanität, 
Sinn  für  Ordnung  und  Reinlichkeit  ganz  entschieden  hervor, 


672 

und  man  daif  nnr,  um  solche  Uiiterscliiede  recht  auffallend 
zu  bemerken,  armenische,  griechische  und  selbst  lateinische 
Klöster  des  Orientes  besuchen.  Die  Armenier  reden  und 
schreiben  ihre  eigene  Sprache,  von  voraherein  eine  Ursprache, 
in  neuerer  Zeit  hingeg-en  sehr  gemengt  mit  der  türkischen, 
arabischen  und  persischen  Sprache.  Sie  sind  durchaus 
Christen,  und  zwar  theileu  sie  sich  in  katholische  und  aka- 
tholische oder  nicht  nnirte  Armenier,  von  der  Zeit  der  chalce- 
donischen  Kirchenversammlung  im  Jahr  1536.  Die  nicht 
unirten  Armenier  sind  bei  weitem  der  zahlreichere  Theil 
und  unterstehen  eigenen,  vom  Papste  ganz  unabhängige» 
Patriarchen ,  deren  angesehenster  im  Kloster  Etschmiazvm 
bei  Erivan  residirt.  Am  cilicischen  Taurus  ist  vorzüglich 
der  Distrikt  von  Siss,  wo  ebenfalls  im  dortigen  Kloster  einer 
ihrer  angesehensten  Patriarchen  sich  befindet,  und  zum  Theil 
auch  der  Distrikt  von  Kassan  Oglu,  von  Armeniern  bewohnt, 
die  vorherrschend  mit  der  Bebauung  des  Landes  sich  be- 
schäftigen und  von  den  Mohammedanern  sehr  geachtet  werden. 
Hinsichtlich  ihrer  bürgerlichen  Stellung  unterstehen  sie  als 
Rajas  den  unmittelbaren  Befehlen  der  türkischen  Behörden, 
sowohl  unter  der  Herrschaft  der  Pforte,  als  unter  der  des 
Vizekönigs  von  Eg-ypten,  in  ihrem  Familienleben  hingegen 
häugen  sie  ganz  an  den  schönen ,  alten ,  patriarchalischen 
Formen.  Die  vielen  in  ihrer  Sprache  gedruckten  Bücher, 
worunter  die  Bibel  oben  ansteht,  ihre  Klosterschulen  und 
Klosterbuchdruckereien,  verbreiten  selbst  unter  der  gemeineni 
Klasse  des  Volkes,  das  zum  grossen  Theile  lesen  u«d  schreiben 
kann,  einen  gewissen  Grad  von  Bildung,  den  man  vergebens 
selbst  in  manchem  Lande  Europas  suchen  würde.  Besonders 
tritt  diess  in  den  Bewohnern  des  eigentlichen  Aimeniens 
hervor,  weniger  in  den  Armeniern  am  cilicischen  Taurus, 
die  durch  türkischen  Druck  tiefer  gestellt  sind. 

Ausser  diesen,  vorherrschend  im  Gebiete  des  Taurus 
innerhalb  der  Gränzen  des  Paschalikes  Adana  und  Älarasch, 
auftretenden  Völkern  finden  sich  daselbst  noch  eingeborne 
Levantiner,  Rajas  von  verschiedenen  Nationen  und  Glaubens- 
meinungen, deren  Anzahl  jedoch  zu  beschränkt  ist,  um  nur 
im    entfernt«sten     von     einer    Entwicklung    selbstständiger 


67» 

Nationalität  sprechen  zu  können.  So  sehen  wir  Griechen 
in  Tarsus,  Adana  und  in  einigen  Dörfern  von  Kassan  Oglii, 
z.  B.  in  Korumsza,  das  fast  ganz  von  Griechen  bewohnt  ist, 
die  gTÖsstentheils  Bergbau  treiben,  Kopten,  als  Schreiber, 
Rechnungsführer,  als  factotiim  der  federfanlen  Türken,  als 
Handeisleute  in  Adana  und  Tarsus.  Juden  ebenfalls  daselbst. 

In  sehr  geringer  Anzahl  findet  sich  und  zwar  ausschliess- 
lich in  Tarsus,  Adana  und  Gülek  der  Europäer,  ausser 
ein  paar  Konsulatsagenten,  durchaus  Besoldete  der  Staats- 
verwaltung, meist  Franzosen  und  Italiener. 

Zur  Zeit  als  Cilieien,  näinlich  das  Paschalik  Adana,  mit 
einem  Theile  des  Paschalikes  von  Marasch ,  als  Provinz 
unmittelbar  der  Pforte  unterstand,  litt  das  Volk  unter  allen 
den  Unzukömmlichkeiten  und  Nachtheilen,  welche  die  Admini- 
stration der  Pforte  und  besonders  die  der  Paschas  in  den 
Provinzen  ganz  besonders  bezeichnen  und  die  ohnehin  all- 
gemein bekannt  sind.  Die  Gouverneurs,  nur  darauf  bedacht, 
sich  zu  bereichern,  und  zu  diesem  Zwecke  sich  aller  Mittel 
bedienend,  die  sich  ihnen  darboten,  und  mit  andern  Worten 
ganz  das  System  befolgend,  welches  die  Pforte  gegen  sie 
selbst  beobachtete,  kümmerten  sich  wenig  um  Aufrechterhal- 
tung der  Ordnung  und  um  die  persönliche  Sicherheit  der 
ihnen  anvertrauten  IJnterthanen.  Diese  Nachlässigkeit  und 
Schwäche  der  Verwaltung,  in  Verbindung  mit  der  Fehdelust 
d«r  Bewohner  des  Taunis,  mit  dem  Feudalsystem  und  den 
»um  Theil  darauf  sich  gründenden  Kämpfen  der  Turkomanen- 
Häuptlinge  unter  sich,  die  Nähe  und  häufigen  Einfälle  der 
Kurden,  alle  diese  Elemente  zusammen  führten  im  Lande 
«ine  Unsicherheit  herbei ,  die  eine  Reise  von  Adana  nach 
Siss  zu  einem  sehr  gewagten  Unternehmen ,  eine  Reise  in 
die  Gebirge  von  Kassan  Oglu  fast  ganz  unausführbar  mach- 
ten, daher  diese  Länder,  obwohl  an  den  Küsten  des  Mittel- 
meeres liegend ,  doch  so  lange  Zeit  fast  ganz  unbekannt  und 
wissenschaftlicher  Forschung  unzugänglich  blieben. 

Hinsichtlich  der  Stellung  des  Volkes  und  respektive  der 
turkomanischen  Lehensträger  zur  Vei*waltung  des  Sultans, 
als  obersten  Lehensherrn,  waren  es  keineswegs  die  Abgaben, 
als  solche,  welche  drückend  zurückwirkten,  sondern  die  Art 


674 

und  Weise,  wie  sie  erhoben  wurden.  Diese  liess  der  gränzen- 
losesten  Willkür  offene  Schranken  und  gab  Ursache  zur 
lautesten  ünznfiiedenheit.  Die  Abgraben  bestanden  nur  in 
der  Grundsteuer,  die  von  allen  ünterthanen  erhoben  wurde, 
in  der  Kopfsteuer,  der  nur  die  Kajas  unterzogen  wurden 
und  indirekt  in  den  für  Ein-  und  Ausfuhr  einzelner  Artikel 
bestimmten  Auflagen.  Weit  jedoch  übertraf  den  Betrag 
jener  Steuern  der  der  zahllosen  und  unter  den  verschieden- 
sten Namen  ohne  alle  Controle  und  in  vollendeter  Wiil- 
kürlichkeit  auferlegten  Abgaben  und  Erpressungen  der 
schmutzigsten  Art.  Daher  die  Reihe  beständig^er  Revolte 
und  namenloser  Vexationen.  So  kam  es,  dass  eigentlich 
das  Land  vor  der  Besitznahme  durch  Mehemed-Ali  ISIM 
sich  in  einem  fortwährenden  Zustande  von  Anarchie  befand. 
Er  und  sein  tapferer  Sohn  Ibrahim  brachten  jedoch  durch 
ihr  kiäftiges  und  entschiedenes  Auftreten  die  verworrenen 
Verhältnisse  bald  in  Ordnung.  Die  Kurden  wurden  in  ihre 
Berge  zurückgejagt  und  genöthigt,  ihre  fortdauernden  Besuche 
in  den  Ebenen  von  Anazarba  etc.  in  einem  friedlichem 
Massstabe  abzustatten,  die  turkomanischen  Häuptlinge  wurden 
durch  Waffengewalt  und  durch  das  warnende  Beispiel  einiger 
herabgesciilagener  Köpfe  eines  Bessern  belehrt  und  zur  Ruhe 
verwiesen.  Allgemeine  Sicherheit  herrschte,  und  zur  Zeit 
meiner  Anwesenheit  konnte  Jeder  allein  das  Land  ith allen  Rich- 
tungen durchreisen.  Die  militärische  Wichtigkeit  dieser  Gräuz- 
provinz  erkennend,  wandte  Ibrahim  alle  Mittel  an,  ihr  die  höchste 
Bedeutung  in  jenem  Begriffe  zu  geben.  Es  wurden  die  er- 
wähnten zwei  Militärstrassen  gebaut,  die  Festung  Gülek 
Boghäs  erhob  sich  rasch,  Garnisonen  wurden'' an  alle  bedeu- 
tenderen Plätze  vertheilt,  mehrere  tausend  Menschen  fanden 
durch  jene  Arbeiten,  durch  den  Betrieb  des  Bergbaues,  der 
Theerschwälereien  und  anderer  Unternehmungen  dieser  Art 
ihren  Unterhalt,  und  durch  die  Entwicklung  jener  militärischen 
Kraft  erhielt  das  Land  nicht  nur  nach  Aussen  eine  würdige 
Stellung,  sondern  es  garantirte  sich  dadurch  auch  volle  Ruhe 
und  Sicherheit  im  Innern.  Ungeachtet  dieser  zu  Gebote 
stehenden  Mittel  versäumte  jedoch  die  Klugheit  des  Vize- 
königjs  nicht,  die  Bewohner  des  Taurus  in  einer  Art  schonend 


075 

zu  beliandeln,  wie  man  es  in  den  andern  Ihm  iintersfelienden 
Ländern  zn  sehen  nicht  gewohnt  war.  Die  mächtigen  Turko- 
manen-Hänptlinge,  die  sich  der  Sache  des  Vizekönigs  ange- 
schlossen hatten,  wnrden  unangefochten  in  ihren  Besitzungen 
und  Rechten  belassen,  sie  bh'eben  die  Lehensherren,  wie 
früher  auf  ihren  festen  Burgen,  das  Mittelorgan  zwischen 
dem  Volke  und  dem  Vizekönige,  Doch  fand  man  es  für 
gut,  in  mehrere  Plätze  ihrer  Distrikte,  meist  befestigt  schon 
durch  ihre  natürliche  Lage,  Besatzungen  zu  legen,  z.  B. 
Beilen,  Siss  etc.,  die,  stets  sie  beobachtend,  jeden  Äugenblick 
bereit  waren,  im  Herzen  ihres  eigenen  Landes  gegen  sie 
zu  agiren,  so  wie  es  die  Umstände  erfordern  würden.  Auf 
diese  Weise  hielt  er  die  Mächtigen  des  Volkes  beständig 
in  Schach,  gewann  sie  durch  Auszeichnungen,  durch  Beweise 
seiner  Gnade  persönlich  für  sich  und  baute  sich  auf  diese 
Weise  einen  moralischen  Damm  gegen  das  stete  Andringen 
der  Pforte. 

Wie  lichtig  auch  IßRAHiM-Pascha  das  Volk  am  Taurus 
beurtheilte,  bewies  mir  eine  interessante  Äusserung,  die  er 
mir  in  Antiochia  machte,  als  ich  mich  von  ihm  trennte,  um 
mich  eben  an  den  Taurus  zu  begeben ,  er  sagte  nämlich : 
„Geben  Sie  Acht  in  Behandlung  der  Leute  zu  Gülek,  mit  denen 
sie  nothwendigerweise  in  Berührung  kommen  müssen.  Es 
ist  schwer,  mit  ihnen  umzugehen ,  sie  sind  leicht  zum  Auf- 
stande gebracht,  und  Ruhe  ist  dort  sehr  wichtig."  Die  grossen 
Auslagen  der  eg)  ptischen  Verwaltung  forderten  eine  Erhöhung 
der  Abgaben.  Diese  fand  statt  und  doch  war  zur  Zeit  meinei* 
Anwesenheit  ein  gewisser  Wohlstand  am  Taurus  nicht  zu 
verkennen,  der  vorzüglich  durch  die  Aufhebung  der  von  dem 
Pascha  und  seinen  Beamten  ausgehenden  willkürlichen  Besteu- 
rungen  und  Erpressungen  begünstigt  wurde,  wozu  wohl  das 
Meiste  die  edle  Persönlichkeit  des  AcHMED-Pascha-MEMKLi,  des 
Gouverneurs  von  Adana,  beitrug:  einer  der  vorzüglichsten 
Offiziere  des  Vizekönigs,  und  einer  von  den  W^enigen,  die 
ihm  wahrhaft  treu  ergeben  waren;  denn  in  dem  Geiste  der 
ägyptischen  Verwaltung  war  diess  gerade  nicht  gelegen, 
wie  wir  klar  und  deutlich  sehen,  wenn  wir  einen  Blick  auf 
das  entsetzliche  Elend  in  Egypten  selbst  werfen. 


67Ö 

Die  Abgaben  unter  der  egyptischen  Verwaltung^  bestan- 
den in  der  Grundsteuer,  in  der  Kopfsteuer  der  Rajas,  in  der 
Personalsteuer,  in  den  Zöllen  und  Taxen,  und  ausserdem 
bestand  das  Monopolsystem,  nur  nicht  in  einer  so  drückenden 
Form  wie  in  Egypten.  Das  Volk  war  bei  diesen  Auflagen 
zufrieden,  erkannte  die  Wohlthat  der  persönlichen  Siehtir- 
lieit,  die  im  ganzen  Lande  herrschte,  wünschte  sich  keines- 
wegs unter  die  Herrschaft  der  Pforte  zurück  und  über  Ach- 
MED-Pascha's  Rechtlichkeit  hörte  man  nur  eine  Stimme. 

Übrigens  suchte  doch  die  Vei'waltung  das  Abgaben- 
system immer  mehr  dem  egyptischen  anzupassen;  so  führte 
man  die  Besteuerung  der  Nutzen  bringenden  Bäume,  z.  Br 
der  Olivenbäume,  ein,  ging  aber  aus  Vorsicht  nicht  weiter, 
und  es  kam  manche  Einrichtung,  die  in  Egypten  bei  dem 
zum  Vieh  herabgewürdigten  Fellah  ohne  Schwierigkeit  vor 
sich  ging,  bei  den  Bewohnern  des  Taurus  nie  zur  Ausfüh- 
rung, z.  B.  die  gänzliche  Aufliebung  des  Grundeigenthums, 
die  Einziehung  der  Moscheen  und  milden  Stiftungs-Güter, 
und  vor  allem  nie  die  Rekrutirung  in  dem  schrecklichen 
Waasstabe,  indem  sie  in  Egypten  stattfand. 

Die  Kopfsteuer  der  Rajas  musste  von  jeglichem  Indivi- 
duum vom  15.  Lebensjahre  an  gezahlt  werden  und  betrug 
per  Kopf  7  bis  9  Piaster  oder  42  bis  .'>4  kr.  Konv.-Münze. 

Die  Personalsteuer  wurde  von  Jedem  erhoben,  wessen 
Glaubens  er  auch  immer  war.  Auch  diese  Abgabe  wurde 
vom  Ih.  Lebensjahre  an  entrichtet  und  betrug  per  Kopf  jähr- 
lich von  15  bis  zu  500  Piaster,  oder  von  1  fl.  30  kr.  bis 
50  fl.  Konv.-Münze. 

Die  Ein-  und  Ausfuhr-Zölle  waren  am  Rajas  und  an 
armenische  Kaufleute  verpachtet.  Besondere  Rücksicht  wurde 
bei  Entrichtung  dieser  Zölle  auf  europäische  Handelsleute 
und  europäische  Schiffe  genommen.  Sie  bezahlten  für  alle 
im  Tarife  aufgenommenen  Waaren  von  1  bis  1,5  §,  von 
denen  nicht  im  Tarife  aufgenommenen  3  ^ ;  die  inländischen 
Kaufleute  hingegen  mussten  4§  für  alle  Artikel  entrichten. 
Solche  Handelsvortheile  kamen  vorzüglich  den  Konsuln 
und  Konsulats-Agenten  zu,  daher  auch  die  häufigen  Bewer- 
bungen um  solche  Stellen,   selbst   wenn  sie   nicht  bezahlt 


677 

werden.  An  den  Barrieren  der  Städte  fand  überdiess  die 
Entrichtung  einer  Art  Verzehrungssteuer  statt,  die  sich  vor- 
zi'iglich  aber  nur  auf  Thiere  beschränkte;  so  zahlte  man  für 
Ochsen  13  bis  til  Piaster  (1  fi.  18  kr.  bis  i  fl.  6  kr.  Konv.-Mze.); 
waren  sie  aber  zum  Schlachten  bestimmt,  60  bis  70  Piaster 
oder  6  bis  7  fl.  Konv.-Mze.  etc.  So  waren  auch  auf  ähnliche 
Weise  beim  inländischen  Transporte  alle  Cerealien,  Brenn- 
materialien, Futter  für  Thiere  etc.  einer  eigenen  Abgabe 
an  den  Barrieren  der  Städte  unterworfen,  und  nur  die  Euro- 
päer waren  für  ihren  Hausbedarf  davon  befreit. 

Wäre  Cilicien  als  eine  für  sich  bestehende  und  nicht 
mit  Syrien  vereinte  Provinz  nach  dem  System  regiert  worden, 
das  der  schlaue  Vizekönig  den  kriegerischen  Bergbewohnern 
gegenüber  daselbst  beobachtete,  ich  glaube  kaum,  dass  die 
Bevölkerung  dieses  Landes  geneigt  ^wesen  wäre,  sich  der 
Herrachaft  des  Vizekönigs  zu  entziehen;  aber  so  wurde  es, 
als  politisch  zu  Syrien  gehörend,  in  dem  Strudel  der  Ereig- 
nisse fortgerissen,  die  in  lezter  Zeit  über  dieses  Land  er- 
gingen. Syrien,  das  unglückliche  Land,  demoralisirt  durch 
türkischen  Druck  und  verarmt  durch  das  Aussaugesystem 
seiner  Pascha's,  war  seit  dem  Jahre  1831  der  Schauplatz 
fortdauernder  Revolutionen  und  Kriege,  das  Opfer  ihrer  ver- 
heerenden Einwirkungen.  Bewohnt  von  vielen  unter  sich 
ganz  verschiedenen,  entflammt  durch  Fanatismus  und  fremde 
Einflüsterungen  einander  feindlich  gegenüberstehender  Völ- 
kern, war  es  eine  wahre  Fundgrube  für  unselige  Bürger- 
kriege, welche  die  Pforte  so  wenig  als  die  egyptisrhe  Ver- 
waltung radikal  zu  enden  bemüht  waren,  welche  sie  vielmehr 
benüzten,  um  eine  Partei  durch  die  andere  in  Schach  zu 
halten.  Eraiuthigt  durch  diese  Differenzen,  durch  die  das 
Land  in  einen  Zustand  von  Schwäche  verfiel,  der  schon 
etwas  mehr  wagen  Hess,  kam  es,  dass  das  System  der 
egyptischen  Verwaltung  sich  in  Syrien  weit  egyptischer  aus- 
sprach, als  es  am  Taurus  der  Fall  war.  Die  Eintreibung 
der  Abgaben  von  einem  schon  von  vorne  herein  verarmten 
Volke  geschah  schonungslos,  mit  Härte  und  Willkür,  vor 
Allem  aber  war  es  das  verhasste  Rekrutirungssystem ,   von 


678 

dem  der  Taunis  ebenfalls  verschont  blieb,  welches  in  Syrien 
die  Geniüther  entflammte,  jene  erneuerten  blutigen  Kriege 
in  Huran,  Hebron,  am  Libanon  etc.  hervorrief,  glühenden 
Hass  gegen  die  egyptische  Regierung  in  die  Herzen  der 
Bergbewohner  brachte,  der  endlich  bei  dem  mächtigen  Im- 
pulse von  Aussen,  nach  der  Schlacht  von  Nissib,  immer 
mehr  anwuchs,  bis  der  Aufruhr  in  volle  Flammen  ausbrach 
und  Syrien  und  mit  ihm  Cilicien  dem  Vizekönige  184 1  entrissen 
wurde,  auf  welche  Ereignisse  wir  bei  Syrien  zurückkommen 
werden. 

unter  der  Aegide  der  Innern  Ruh^  und  des  Innern  Frie- 
dens, dessen  sich  Cilicien  durch  wenige  Jahre  unter  der 
Herrschaft  Mehemed-Alis  zu  erfreuen  hatte,  geschahen  zwar, 
ausser  Baumwollen-Kulturen,  keine  Unternehmungen  von 
besonders  landwirthschaftlicliem  oder  industriellem  Werthe, 
jedoch  blühte  das  Land  im  Gegenhalt  des  frühern  anarchi- 
schen Zustaudes  empor  und  der,  der  gerade  fius  Egypten 
kam  und  Zeuge  des  dortigen,  bis  zum  höchsten  Grade 
gesteigerten  Elendes  gewesen  war,  konnte  sich  eines  gewis- 
sen Wonnegefühls  nicht  enthalten,  den  schönen,  wohlgenähr- 
ten ,  turkomanischen  Bauer  in  glänzenden  Waffen  inmitten 
seiner  wogenden  Kornfelder  zu  sehen.  Da  der  grösste 
Tlieil  von  Cilicien  Gebirgsland  oder  Weideebene  ist,  so  ist 
auch  Viehzucht  die  vorherrschende  Erwerbsquelle  des  dor- 
tigen Volkes.  Unzählige  Mengen  der  schönsten  Rinder, 
Pferde  Schafe  und  Ziegen  weiden  im  Sommer  auf  den 
lierrlichen  Alpen  des  Taurus,  im  Winter  auf  den  weiten 
Ebenen  und  geben  den  Bewohnern  nicht  nur  die  nöthige 
Nahrung,  sondern  bilden  auch  einen  beträchtlichen  Handels- 
Artikel.  Der  Feldbau  lieferte  höchstens  den  Bedarf  des 
Landes,  besonders  in  der  Zeit,  als  eine  beträchtliche  Truppen- 
Zahl  in  Gülek,  Adana  etc.  stationirt  war.  Von  industriellen 
Unternehmungen,  mit  Ausnahme  der  Eisenproduktion  und  der 
Erzeugung  von  Wollen-,  Baumwollen-  und  Seidenzeugen 
konnte  ich  nichts  in  Erfahrung  bringen.  Auch  der  Handel, 
grösstentheils  in  den  Händen  levantinischer  Kaufleute,  war 
beschränkt  auf  Früchte,  Oel,  Tabak,  Honig  und  oben  erwähnte 


Kunsterzeugnlsse,  von  denen  aber  ein  ;> rosser  Theil,  nnd 
namentlich  ancli  die  Piodnktioii  an  ßanmwolle  in  nenerev 
Zeit,  als  Monopol  betrachtet  wnrden. 

Vorzüglich  waren  es  egyptische  und  griechische  Han- 
delsschiffe, welche  auf  der  Rhede  von  Tarsus  bei  Kasanlie 
erschienen,  selten  sah  man  daselbst  die  östreichische  Flagge 
und  noch  seltener  Schiffe  andrer  europäischer  Nationen.  Sie 
brachten  für  die  Landesprodnkte  Manufaktur-Erzeugnisse, 
Wein,  Waffen  und  verschiedene  europäische  Industrieerzeug- 
nisse. Im  Ganzen  jedoch  war  die  Schiffahrt  sehr  beschränkt 
und  die  Rhede  meist  leer  und  öde,  da  Tarsus  so  wie  Adana, 
als  Hauptstädte  der  Provinz,  zwar  für  den  inländischen 
Handel  Bedeutung  haben,  im  Betreff"  des  Welthandels  aber 
eigentlich  ausser  seinem  Bereiche  liegen.  So  geht  der  in- 
dische und  persische  Waarenzug  theils  über  Damaskus  oder 
über  Aleppo  und  Antiochfa  aus  Mittelmeer,  theils  weiter  östlich 
durch  Armenien  nach  Trapezunt  ans  schwarze  Meer,  selten 
dass  eine  aus  Syrien  nach  Konstantinopel  iiber  Konja  gehende 
Karavane  Adana  oder  Tarsus  berührt,  noch  seltener,  dass 
persische  Karavanen  sich  nach  Cilicien  verlieren.  Der  Cyd- 
nus,  Seihi'in  und  Dschiliün  könnten,  und  zwar  mit  nicht  so 
sehr  bedeutenden  Kosten,  wenigstens  flössbar  gemacht  wer- 
den, wodurch  dem  Lande  ein  ausserordentlicher  Vortheil  in 
der  Weise  zuginge,  dass  die  schönen  Wälder  in  den  Taurus- 
Thälern  benutzbar  und  ihr  Holz  bringbar  gemacht  würde, 
während  es  gegenwärtig  als  todtliegendes  Kapital  verfault, 
indem  die  Holzgewinnnug  sich  auf  die  die  Bucht  von  Skan- 
derun  zunächst  umgebenden  Wälder  beschränkt,  die  andrer- 
seits durch  die  Art  und  Weise,  wie  man  sie  in  Anspruch 
nimmt,  sichtbar  leiden.  Solche  Ansichten  liegen  jedoch  nicht 
in  dem  Geiste  weder  einer  türkischen  noch  einer  egyptischen 
Verwaltung,  sie  verwechseln  stets  Benützen  und  Verwüsten, 
und  wo  die  Idee  von  Staat  nnd  Nation,  die  Idee  einer  hu- 
manen Stellung  des  Landesherrn  zum  Uuferthan  so  ganz 
mangelt,  da  kann  auch  von  der  Idee  einer  Schonung  von 
Staatseigenthum  zur  Wohlfahrt  künftiger  Geschlechter  keine 
Rede  seyn;  denn  es  ist  rein  nur  eine  Wirthschaft  des  Au- 
genblickes. 

Uissnr.cF.r..  Rpisen  .  1.  BH.  7.  Tlil.  44 


680 

Eine  zweite,  der  Lage  des  Lande«,  seinen  sich  darbie- 
tenden Kommnnikations- Mitteln  und  seinem  vveniostens 
theil weise  beträchtlichen  Waldstande  zufolge,  bedeutende 
Erwerbsquelle  wäre  für  den  Taurus  unstreitig  der  Bergbau. 
Die  Gebirge  von  Kassan  Oglu  und  die  bei  Szamszadlar 
enthalten  eine  Menge  mächtiger  Lagerstätten  des  herrlichsten 
Eisensteins,  zum  Theil  in  der  Nähe  bedeutender  Waldungen, 
zum  Theil  sogar  in  der  Nähe  des  flössbaren  Seihün  gelegen. 
Die  Berge  des  Bulgur  Dägh  und  des  Baghir  Dägh  führen 
Bleierze,  und  längs  dem  ganzen  südlichen  Abhänge  des  Tau- 
rus zieht  sich  eine  braunkohlenführende  Tertiär-Formation 
hin,  in  der  man  das  Vorkommen  dieses  Brennstoffes  be- 
reits an  zwei  Punkten,  zu  Thor  Oglu  und  Gedikle,  nach- 
gewiesen hat. 

Beim  Bergbau,  als  industrielles  Unternehmen  betrachtet, 
stellen  sich  zwei  Haupt-Momente  als  conditio  sine  qua  nou 
seines  Gelingens  hervor,  nämlich  Ausdauer  in  einem  rationell- 
dnrchdachten  und  rationell  begonnenen  Plane  und  eine  un- 
unterbrochene Stetigkeit  seiner  Subsidien;  beide  jedoch  un- 
bekannte Grössen  für  Verwaltungs-Systeme,  wie  das  türki- 
sche und  egyptische  sind.  In  soferne  es  aber  unter  solchem 
Drucke  möglich  war,  hatten  doch  schon  seit  alten  Zeiten 
Private,  besonders  Griechen,  an  verschiedenen  Punkten  des 
Taurus  in  Kleinasien,  wie  wir  bereits  gesehen  haben,  ihr 
Glück  in  Bergbau-Unternehmungen  versucht  und  zum  Theil 

nicht  ohne  Erfolg. 

So  gaben  laut  Ainsworths  Nachrichten  vom  Jahre  18:J6 
und  1837  die  Gruben  von  Maden  Gomüsch  und  Kapän  Maden 
jährlich  1950  Zentner  Blei  mit  10  Zentner  Silber.  Die 
Bleiglänze  waren  früher  daselbst  silberreicher. 

Die  Gruben  zu  Maden  Kapur  bei  Arganä  lieferten  aus 
14  im  Betriebe  stehenden  Stollen  jährlich  22,500  englische 
Zentner  Kupfererze.  Die  Feinkupferarbeit  allein  geschah 
mit  einem  Metall- Verlnste  von  25  bis  «S«,  so  dass  aus 
dem  Roh -Metall*  kaum  1 -^  Feinkupfer  ausgebracht  wurde. 

Über  den  Betrieb  der   Eisenstein-  und  Blei-Grnbeu   im 

*     Sollte  doch  wohl  wahrscheinlich  „Erz"  heissen. 


081 

ellirischen  Taiiriis  liabe  ich  bereits  im  Detail  gesprorlieii, 
und  aus  dem  (lanzeii  ij^eht  hervor,  dass  unstreitig  ein  sehr 
beträchtlicher  Mineral-lleichthum  im  Schoosse  des  Taurus 
ruht,  aber  auch  noch  langte  ruhen  wird,  bis  es  einer  erleuch- 
teten Regierung  gelingen  diirfte,  durch  Beförderung  von 
Privat-Unternehmungen,  durch  kräftigen  Schutz  und  Unter- 
stützung derselben  den  Schatz  zu  erheben,  den  die  Natur 
daselbst  niedergelegt  hat. 


44  * 


Achter  AlbiscIiiilM. 

Reisen  in  Mittel-Syrien  und  Rückreise  nach  Egypten. 


1)  Reise  voll  Beirut  zu  Aen  Sieinkolilen-lllineii  auf  dem 
liibnnon  und  von  dort  iiacli  Baalbeck. 

Auf  unserer  Rückreise  von  Karamanien  waren  wir  am 
8.  Oktober  1836  wieder  in  Beirut  eingetroffen.  Nachdem 
die  gewöhnlichen  Rückfragen  an  unsere  Korvette  des  Ge- 
sundheitspasses wegen  von  der  Sanitäts-Behörde  gemacht 
worden  waren  und  die  Antwort  befriedigend  ausfiel,  schifften 
wir  uns  sogleich  aus  und  nahmen  unser  öuartier  wieder  bei 
unserm  freundlichen  Signore  Battista,  der  sich  unterdessen 
ein  grösseres  Lokal  erwirthschaftet  hatte,  das  wirklich 
nebst  einem  sehr  guten  und  sehr  biMigen  Tische  alle  Bequem- 
lichkeiten darbot,  die  man  von  einer  orientalischen  Stadt 
nur  fordern  konnte.  Kaum  waren  wir  ans  Land  gestiegen, 
so  erhielten  wir  auch  schon  Nachricht,  dass  sich  in  einigen 
der  benachbarten  Libanon-Dörfer  Pestfälle  ergeben  hatten. 
Da  die  Absperre  der  Stadt  gegen  die  benachbarten  und  so 
stark  compromittirten  Bergbewohner  nicht  sehr  sorgfältig 
gehandhabt  wurde,  so  wird  das  Lächerliche  der  strengen 
Handhabung  der  Sanitäts- Vorschriften  gegen  auswärtige 
Schiff"e,  die  aus  Ländern  kommen ,  wo  keine  Pest  ist,  zum 
neuen    Beweise,    dass   man    nicht   recht  wusste ,    was    mau 


683 

wollte.  Auf  genauere  Nachfrage,  wie  es  sich  denn  eigent- 
lich mit  diesen  Pestfällen  verhalte,  erfuhren  wir,  dass  die 
Gefahr  bereits  vorüber  sey  und  man  seit  längerer  Zeit  von 
keinem  Falle  wisse,  und  wir  beschlossen  daher  auch,  unsere 
Reise  über  Baalbeck  nach  Damaskus  so  bald  als  möglich 
anzutreten.  Diese  Absicht  jedoch  wurde  in  ihrer  Ausfüiirung 
noch  um  ein  paar  Tage,  nur  diessmal  auf  eine  sehr  ange- 
nehme Weise,  verzögert.  Es  war  nämlich  der  grösste  Theil 
meiner  Instrumente  aus  Alexandria  angekommen  und  ihre 
Auspackung,  Adjustirung,  die  Vergleichung  der  Barometer 
und  Thermometer,  die  übrigens  auf  das  Genaueste  korre- 
spondirten ,  nahm  unsere  ganze  Thätigkeit  in  Anspruch. 
Von  allen  diesen  Instrumenten ,  deren  ich  in  der  Einleitung 
zu  diesem  Bande  im  Detail  erwähnte,  waren  auf  der  weiten 
Reise  von  Wien  über  Alexandria  nach  Beirut  nur  zwei 
Stücke,  nämlich  ein  gewöhnlicher  Taschenthermometer  und 
ein  Thermometer  zum  Höhenmessen,  zerbrochen,  alle  andern 
waren  im  besten  Zustande  angekommen,  und  ich  begann  am 
10.  Oktober  1836  die  Reihe  umständlicher  Beobachtungen 
über  Luftdruck,  Lufttemperatur,  Luftfeuchtigkeit,  Luftelek- 
trizität, Winde  etc.,  die  ich  bis  zum  1.5.  Januar  1839,  an 
welchem  Tage  ich  sie  in  Beirut,  wo  ich  sie  begonnen  hatte, 
beschloss.  ununterbrochen  fortsezte,  und  zwar  sehr  häufige, 
wenn  ein  längerer  Aufenthalt  an  Ort  und  Stelle  es  erlaubte, 
von  Stunde  zu  Stunde  durch  Tag  und  Nacht.  Durch  wie- 
derholte und  genau  korrespondirende  Barometerbeobach- 
tungen bestimmte  ich,  so  genau  als  es  diese  Methode  mög- 
lich macht,  die  Höhe  meines  Zimmers  in  der  Lokanda  des 
Battista,  wo  meine  Instrumente  aufgestellt  waren,  über  dem 
Meere  und  fand  sie  im  Durchschnitte  gleich  60  Pariser  Fuss. 
An  dieses  Ergebniss  schliessen  sich  die  folgenden  Beobach- 
tungen in  Mittel-Syrien  an,  da  fernerhin  mir  korrespondirende 
Beobachtungen  an  der  Meeresküste  Syriens  nicht  mehr  zu 
Gebote  standen. 

Von  Beirut  aus  schrieb  ich  an  Ibrahim  Pascha,  der  sich 
damals  in  Tripolis  aufhielt,  theilte  ihm  meine  Absicht,  mich 
sogleich  zu  den  Steinkohlengruben  auf  den  Libanon  zu  be- 
geben,  mit,  und  trat  am  12.  Oktober  meine  Reise  dahin  an. 


684 

Der  Umstand,  dass  der  Gouverneur  mir  statt  den  ver- 
langten Reitpferden  Maulesel  schickte,  Ich  jedoch  diese 
Thiere,  nenn  auch  viel  sicheren  Sdirittes,  ihrer  unaussteh- 
lichen Bosheit  halber  nicht  leiden  konnte  und  auf  der  Ver- 
ubfolgung"  von  Pfeiden  bestand,  die  ich  denn  auch  erhielt, 
verzögerte  den  Aufbruch  unserer  Karavane  bis  Nachmittags. 
Meine  Gesellschaft  bestand  in  meinem  Adjunkten,  den  Herren 
Dr.  Veit,  Kotschi  und  AcHMED-Kaptan,  dem  Arbeiter  Mortsch, 
meinem  Bedienten  Karl  und  dem  Diener  IßRAmM,  als  Lag;er- 
vvächter  und  Spassmacher  liefen  die  beiden  grossen  Hunde 
Kaplan  und  Ahsslan  mit,  die  wir  von  Gülek  aus  mitgenom- 
men hatten. 

Wir  ritten  von  Bekiit  aus  )ä»g»  rfer  Küste  gerade  dem 
Libanon  zu.  lJ»ser  Weg  führte  uns  anfänglich  zwischen 
den  schönen  Gärten  und  Pflanzungen  hin,  die  sich  längs 
dem  Demetrius-Berge  und  über  die  Küstenebene  fast  bis  zum 
Gehänge  des  Gebirges  hinziehen  und  eine  Menge  allerliebster 
Landhäuschen  umgeben.  Wir  passirten  die  einst  schön  ge- 
wesene, nun  fast  in  Ruinen  liegende  Brücke  über  den  Nacher 
el  Beirut  und  kamen  im  Momente  des  Sonnenunterganges 
um  Fusse  des  Libanon  an. 

Wir  ritten  den  steilen  Fclsenpfad  am  Gehänge  de» 
Sannin  hinauf.  Beirut  lag  wie  ein  schöner  Garten  in  einer 
zauberhaften  Abendbeleuchtung  zu  unsern  Füssen.  Von  den 
vielen  vor  Ankev  Hegenden  Schilfen,  unter  denen  wir  unsere 
auf  unsere  Rückkehr  wartende  Korvette  deutlich  ausnahmen, 
lief  gerade  ein  Dreimaster  mit  seinen  vollen  weissen  Segeln 
aus,  jov  sich  die  strahlende  Sonnenscheibe,  die  sich  ins 
Meer  senkte,  hinter  sich  einen  langen  Lichtstreif,  der  immer 
länger  und  länger  wurde.  Da»  Bild  war  in  einem  ungemein 
lebendigen  Tone  gegeben  und  über  das  Ganze  ergoss  sich 
die  Farbenpracht  eines  Lichtes,  das  in  einem  solchen  Maas- 
stabe nur  der  warme  Süden  kennt.  Zur  Rechten  hatten  wir 
das  weite,  unbegränzte  Meer,  zur  Linken  das  in  Terrassen 
sich  erhebende  Gehäjige  des  Gebirges,  besezt  mit  Maulbeer- 
Pflanzungen  und  Weingärte»,  zwischen  welchen  sich  in  der 
ganzen  Ausdehnung  des  Libanon,  so  weit  man  ihn  von  Beirut 
aus  übersieht,  eine  Menge  Klöster,  Kirchen  und  Dörfer  der 


685 

Maronifeii  erhebeu.  Wir  waren  still  in  den  hehren  Anblick 
versunken,  als  der  Ton  der  Glocken,  die  zum  Abendgebete 
in  den  Klöstern  g^eläutet  wurden,  über  Berg  und  Thal  hin- 
scliwebte  und  warm  zu  unsern  Herzen  dranj»:.  Der  lange 
entbehrte,  von  Kindheit  an  gewohnte  Klang,  der  uns  Chri- 
sten im  Geiste  des  Friedens  und  der  Eintracht  zum  Gebete 
ruft,  ergriff  uns  in  dieser  herrlichen  Natur  in  einer  Weise, 
die  sicli  nicht  schildern  lässt. 

Der  Mond  war  aufgegangen,  und  wir  hatten  die  Höhe 
eines  kleinen  Thals  erreicht.  Wir  waren  von  wilden,  kahlen 
Felsen  umgeben ;  mühsam  w  ar  dem  steinigen  Terrain ,  das 
unserm  Karste  nicht  unähnlich  war,  durch  Kultur  Fleck  für 
Fleck  abgerungen ,  und  gigantisch  stiegen  im  täuschenden 
Mondenlichte  die  Gipfel  des  k^annin  und  Kennise  vor  uns 
empor.  Es  war  bereits  tief  in  der  Nacht,  als  wir  im  Ma- 
roniten-Dorfe  Dschuähr  anlangten.  Die  lezte  Strecke  des 
Weges  war  für  unsere  Pferde  sehr  beschwerlich  gewesen; 
denn  wir  mussteu  über  die  gemauerten  Garten-Terrassen 
des  Dorfes  sehr  steil  hinan  reiten,  bis  wir  auf  einer  dersel- 
ben zwischen  Maulbeerbäumen  ein  Plätzchen  fanden,  ura 
unser  Nachtlager  aufzuschlagen.  Die  freundlichen  Einwoh- 
ner erschienen  sogleich,  brachten  uns  eine  Menge  der  köst- 
lichsten Trauben  und  schickten  sich  auch  dazu  an,  den  Rest 
der  Nacht  mit  uns  durchzuplaudern,  woran  sie  jedoch  durch 
unsere  schläfrigen  Gesichter  gehindert  wurden. 

Die  Nacht  war  auf  der  Meereshöhe  von  2060  Pariser 
Fuss,  in  welcher  Dschuähr  liegt,  empfindlich  kalt,  und  wir 
waren  froh,  als  der  Morgen  anbrach.  Die  Gegend  um  das 
Dorf,  so  wie  überhaupt  alle  höher  liegenden  Gegenden  des 
Libanon,  hat  einen  öden,  unserm  Karste,  wie  schon  gesagt, 
nicht  unähnlichen  Anstrich.  Die  Berge  sind  kahl,  wie  abge- 
brannt, mehr  steinig  als  felsig.  Der  Charakter  des  höhern  Liba- 
non wird  dadurch  ganz  eigenthümlich  einförmig,  er  ist  von 
dem  des  Taunis  sehr  und  noch  mehr  von  dem  der  Alpen 
verschieden.  Die  Berge  sind  gerundet  und  in  ihren  Formen 
alle  einander  ähnlich.  Mit  Ausnahme  des  Dschebel  Makmel 
bei  Tripolis  sieht  man  keine  scharfen  Hörner  und  Spitzen, 
sondern  nur  langgezogene  Rücken,    Nur  die  Thäler,  welche 


68« 

iinmiltelbai-  zur  Küste  führen,  haben  wildpittoreske  Felspar- 
tien  imd  sind  tief  und  enge,  die  höher  lieoendeu  Thäler 
sind  hinsichtlich  ihrer  Ausdehnun«»  unbedeutend  und  einför- 
mig, nie  die  Berge,  welche  sie  einschliessen.  Thäler  von 
grosser  Ausdehnung  in  Länge  und  Breite  fehlen  ganz.  Die 
Dörfer  der  Maroniten  und  Drusen  sind  an  den  Gehäugen 
und  auf  i\en  Höhen  der  Berge  ringsherum  zerstreut.  Die 
Häuser  und  Kirchen,  mit  Ausnuhaie  der  Burgen  der  Emire 
dieser  Bergvölker  und  der  mitunter  sehr  bedeutenden  Klö- 
ster, sind  klein  und,  wie  diese,  durchaus  aus  behauenen  Qua- 
dersteinen mit  Pfeilern  und  Terrassen  roh,  aber  solid,  auf- 
geführt. Die  kleinern  Kirchen,  Filiale  der  grössern  Klöster, 
sind  meist  mit  flachen  Dächern  versehen,  auf  denen  sich  ein 
kleines  Thüimchen  erhebt,  was  offen  ist  und  in  dessen  Mitte 
die  Glocke  hängt.  Den  Felsen  ist  jedes  nur  im  mindesten 
hiezu  geeignete  Plätzchen  zur  Kultur  abgezwungen,  welche 
sich  auf  die  Anpflanzung  von  Maulbeerbäumen,  Feigenbäu- 
men und  Weinreben,  die  alle  hier  trefflich  gedeihen,  be- 
schränkt. Hie  und  da  sieht  man  an  den  Gehängen  der 
Thäler  kleine  und  isolirte,  oft  nur  aus  wenigen  Bäumen 
bestehende  Wäldchen  von  Pinien,  die,  nebst  den  Cedern, 
die  einzigen  Bäume  am  Libanon  sind,  welche,  ohne  Kultur  ge- 
deihend, als  eigentliche  Waldbäume  auftreten.  Die  dunkel- 
grauen  Klöster,  Kirchen  und  Burgen  nehmen  sich  zwischen 
dem  hellen  und  frischen  Grün  der  Pinien  und  umgeben  von 
den  terrassenartig  angebrachten  Pflanzungen  se!ir  malerisch, 
aber  auch   ganz  eigenthümlich  fremdartig  aus. 

Wir  brachen  früh  am  Morgen  des  l^.  Oktobers  in 
Dschuähr  auf  und  ritten  durch  die  Dörfer  Bed-miri  und 
Isfer  und  an  dem  grossen,  auf  einem  hohen  Berge  liegenden, 
Kloster  Mar  Ishaya  vorüber,  nach  Soleima,  einer  der  schön- 
sten Emirsburgen  des  Libanon,  Avelche  der  Familie  des  Emir 
Beschir  gehört.  Der  Weg  von  Dschuähr  dahin  ist  über  jede 
Vorstellung  schlecht,  und  wir  mussten ,  um  von  der  tiefen 
Schlucht  des  Nacher  *  el  Soleima,  des  nördlichen  Seiten- 
arms des  Nacher  el  Beirut ,  nach  Soleima  oder  Selima 
hinauf  zu  kommen,  eine  ganze  Stunde  lang  über  eine  steinerne 

*     rSachei .  sjiisdi;  der  Fluss. 


087 

Treppe  reiten.  Die  Stufen  waren  zum  Tlieil  förmliclie  Fels- 
iiiassen,  deren  Erkletterung  unseren  Pferden  nicht  wenig 
Mühe  machte,  und  unsere  Lastthiere  stürzten  mehrmals  un- 
ter ihren  Ladungen  zusammen.  Auf  allen  Bergen  ringsherum, 
auf  den  höchsten  Rücken  derselben  wie  in  den  tiefsten 
Schluchten ,  liegen  kleine  Klösterchen  mit  ihren  Kirchen, 
deren  erstere  als  die  Filiale  der  grössern  Klöster ,  nur  von 
einen  oder  zwei  Geistlichen  bewohnt  werden. 

Der  Palast  in  Soleima,  bewohnt  von  Emir  Haidar,  einem 
nahen  Verwandten  des  Emir  Beschir,  ist  ein  grosses,  statt- 
liches, im  maurischen  Geschmacke  aufgeführtes  Gebäude, 
mit  hohen  Bogenfenstern,  Thürmen  und  platten  Dächern, 
ein  zwar  nicht  symmetrisches,  aber  doch  dem  Auge  wohlthu- 
eiides  Ganzes  bildend.  Als  wir  den  steilen  Pfad  durch  das 
Dorf  liinauf  ritten,  versammelte  sich  ein  grosser  Theil  der 
Einwohner  auf  den  Dächern  ihrer  Häuser  und  auf  den  Gar- 
tenmauern, um  uns  Reisende  zu  sehen.  Die  mehr  als  ge- 
wöhnhche  Schönheit  des  Menschenschlags,  hier  durchaus 
Drusen ,  war  wirklich  auffallend.  Die  Gesichter  einzelner 
Mädchen  und  Frauen,  edle  Formen  mit  brennend  schwarzen 
Augen,  waren  so  schön,  dass  sie  selbst  ihr  sonderbarer, 
phantastischer  Kopfputz  nicht  entstellte.  Sie  tragen  nämlich 
auf  dem  Scheitel  ein  bei  zwei  Fuss  langes,  häufig  aus  Sil- 
berblech gearbeitetes  und  ein  wenig  nach  vorne  geneigtes 
Hörn,  über  das  sie  einen  Schleier  werfen,  der  das  Hörn 
und  sie  mit  bedeckt.  Die  Schleier  waren  diessmal  zurück- 
geschlagen und  die  schönen  Besitzerinnen  der  kolossalen 
Hörner  nahmen  keinen  Anstand,  sich  mit  uns  im  Momente 
des  Vorüberreitens  recht  freundlich  zu  unterhalten  und  em- 
pfingen unsere  in  einem  entsetzlichen  Arabisch  angebrach- 
ten Galanterien  mit  einer  Liebenswürdigkeit,  die  ein  arabi- 
scher Reisender,  in  dem  Maase  deutsch  redend,  wie  wir 
das  Arabische  maltraitirten,  in  vielen  unserer  Dörfer  vielleicht 
nicht  zu  rühmen  hätte.  Nach  einer  kurzen  Ruhe  in  Soleima 
brachen  wir  wieder  auf  und  ritten  zu  den  nur  i  Stunde 
entfernten  Kohlengruben  von  Makla  ain  el  Bed,  die  auf  der 
Höhe  des  Bergrückens  von  Soleima  in  einem  beckenartigen 
Thale  und  mitten  in  einem  Pinien-Walde  liegen.     Das  Thal 


689 

Toii  Makia  aln  el  Bed  zieht  sich  gerade  am  Fusse  des  Ken- 
nise  hin  und  mündet,  sich  siullich  wendend,  in  dem  Tluile 
des  südKchen  Seitenarms  des  Nacher  el  Beirut.  Hoch  über 
das  Thal  ragt  an  seinem  nördlichen  Ende  das  in  einer 
Meereshöhe  von  3844  Pariser  Fuss  liegende  Dorf  Korneil 
mit  seinem  schönen  Schlosse  empor,  das  eine  herrliche  Lage 
besizt  und  ebenfalls  der  Familie  des  EmirBeschir  angehört*. 
Wir  schlugen  unser  Zelt  in  der  Nähe  der  Stollen  auf. 
Reges  Leben  herrschte  an  den  Gruben,  viele  Arbeiter  sah 
man  beschäftigt,  und  auf  den  ersten  Blick  musste  ein  berg- 
männisches Auge  erkennen,  dass  hier  ein  geordneter,  mit 
Sachkenntniss  und  Energie  geleiteter  Betrieb  stattfindet. 
Kaum  waren  wir  in  unserm  Zelte  zurecht  gekommen ,  so 
erschien  der  hier  kommandirende  Kaimakan  **  mit  seinem 
Rechnungsführer,  denen  beiden  man  es  wohl  ansah,  dass  sie 
an  dem  entsprechenden,  schönen  Ansehen  des  Etablissements 
keine  Schuld  tragen.  Bald  darauf  traten  auch  ein  paar  hohe 
nordische  Gestalten  mit  blonden  Haaren  und  blauen  Augen 
ein.  Der  eine  war  der  mir  später  als  Freund  so  werth  ge- 
wordene englische  Ingenieur  Brattel,  der  andere  Captain*** 
Richard  Hornhill,  beide  von  der  egyptischen  Verwaltung 
engagirt,  um  den  Betrieb  der  Steinkohlen-Minen  am  Libanon 
in  technischer  Beziehung  zu  leiten.  Wer  die  Mehrzahl  der 
Europäer  kennt,  die  man  im  Oriente,  besonders  aber  in 
Egypten,  findet,  der  wird  es  begreifen,  wie  wohl  es  thut, 
einmal  ein  paar  biedere,  von  Sachkenntniss  und  Sinn  für  ihr 
Fach  durchdrungene  Männer  zu  finden.  Das  empfand  auch 
ich  in  der  Gesellschaft  dieser  vortrefflichen  Leute,  mit  de- 
nen wir  sogleiclj  bekannt  wurden.  Wir  befnhren  noch  den- 
selben Abend  die  Gruben  von  MakIa  ain  el  Bed  und  fanden 
den  Betrieb  sehr  rationell  und  den  Anforderungen  der  berg- 
männischen Technik  entsprechend  eingerichtet  f. 

'"  Tafel  11  und  12.  Zwei  Ansichten  der  Eniirsburg'  zu  Korncjl  auf 
dem  Libanon, 

'"•'  Kaimakan  türkisch,  in  arabischer  Aussprache  Ai-ma-an,  bezeichnet 
Oberstlieutnant,  auch  Vorsteher  einer  Gemeinde,  eines  Dorfes,  einer  Stadt. 
*;•,:*    Captain  hier  in  der  Bedeutung':  Obersteiger. 

t  Die  Gruben  von  MakIa  ain  el  Bed  fanden  im  J.  1838  ein  son- 
derbares Ende.     Auf  meinen  Vorschlag;  hin  bcschloss  nämlich  der  Vize- 


689 

In  dei'  Nacht  kniiieii,  von  der  Liebeiisuürdigkelt  unserer 
Hüiiner  an^ezugen,  so  viele  Schakale  zum  Zelte  und  machten 

küniff  einen  Stiimelzversiicli  mit  den  im  Juru-Kalke  des  Libanon  ein- 
brecIiendcH  reiclien  Späth  -  und  ockerigen  Brauneisensteinen  vorzunehmen. 
Ohne  sicli  vorerst  um  einen  im  Eisenhüttenwesen  erfahrenen  Menschen 
iimzusriien,  in  welclier  Beziehung  ich  den  Herrn  Szlabey  von  unserer 
Expedition  vorgeschlagen  Iiatte.  rief  Mehkmed-Ali  den  Ingenieur  Brattei, 
uacli  Kairo  ab,  Iiiess  ihn  daselbst  einen  hohen  Ofen  bauen  und  liess  die 
Erze  aus  Syrien,  die  Kohlen  aus  England  zu  diesem  Zwecke  dahin  brin- 
gen. Brattel,  der  sicij  vorher  nie  mit  einer  solchen  Arbeit  bcfasst 
hatte,  kam  dadurch  allerdings  in  nicht  geringe  Verlegenheit,  doch  half 
ihm  seine  hohe  technische  Ausbildung  heraus,  und  als  ich  im  J.  1838 
aus  dem  Innern  von  Afrika  zurück  nach  Egypten  kam,  war  senr  in  Kairo 
gebauter  hoher  Ofen  bereits  fertig  und  die  kostspieligen  Verseuche  be- 
gannen, scheiterten  aber  später  ebenfalls,  wie  meine  Unternehmyngen, 
un  der  Unkenntniss  der  Verwaltung  und  an  den  schändlichen  Umtrieben 
der  vielen  Gegner.  Für  die  Zeit  von  Brattels  Abwesenheit  vom  Liba- 
non wurde  der  obenerwähnte  Kaimakan  mit  dem  Betriebe  der  Steinkohlen- 
Gruben  bei  Korncil  beauftragt:  dennHornhrit  war  bereits,  der  Plackereien 
satt,  nach  England  zurückgegangen.  Der  türkische  Offizier,  dem  die 
Gruben  ein  Gräuel  waren,  sass  den  ganzen  Tag  vor  einem  der  Stollen- 
Mundlöcher  und  rauchte,  oder  rannte  wie  ein  Besessener  mit  seinem 
Pferde  über  Berg  und  Thal  von  Grube  zu  Grube.  Eine  natürliche  Folge 
davon  war,  dass  die  Lieferung  an  Kohlen  im  Gegenhalte  der  frühern 
Produktion  sehr  zurückblieb.  Da  liess  denn  IßRAHiM-Pascha  den  Kaimakan 
holen,  verwies  ihm  strenge  seine  Nachlässigkeit  (dass  auch  Unkenntniss 
hier  im  Spiele  seyn  könnte,  das  fiel  selbst  dem  Ibkahim  nicht  bei)  und 
trug  ihm  auf,  gerade  so  viel  Kohlen  zu  liefern,  als  früher  der  Inglis  ge- 
liefert hatte.  Der  Kaimakan,  seinen  Herren  wohl  kennend,  rannte  zur 
Grube  zurück  und  fuhr  zum  ersten  Male  in  seinem  Leben  an.  Zu  seinem 
Erstaunen  sah  er  gleich  schon  im  Anfange  der  Grube  eine  Menge  von  Kohlen 
anstehen,  die  man  seines  Erachtens  herauszunehmen  vergessen  hatte. 
Der  böse  Stern,  der  an  diesem  Tage  der  Grube  aufgegangen  war,  wollte 
aber,  dass  gerade  die  Pfeiler,  welche  man  Sicherheit  halber  stehen  liess, 
es  waren,  welche  die  Aufmerksamkeit  des  türkischen  Offiziers  so  sehr 
fesselten.  Triumphirend  und  triefend  vom  Schweisse  trat  er  ans  Tages- 
licht und  befahl  keuchend  den  Arbeitern,  .sogleich  die  Kohlen  herauszu- 
holen, die  er  ihnen  näher  bezeichnete.  Gesagt,  gethan  und  —  die  Grube 
stürzte  zusammen  und  gerieth  in  Brand.  So  waren  denn  wieder  jahre- 
lange Mühe,  Anstrengung  und  eine  grosse  Summe  Geldes,  welche  die 
Unternehmung  gekostet  hatte,  um  sie  einem  Standpunkte  zuzuführen,  auf 
welchem  sicherer  Gewinn  zu  erwarten  war,  das  Opfer  von  Unken ntni.s.<« 
der  obern  Leiter  der  Verwaltung  in  diesem  Fache  mtd  von  der  effektiven 
Dummheit  des  Kaimakans,  und   dio   ganze  Geschichte   gab   wieder  einen 


G90 

einen  solchen  Lärm,  dass  wir  genöthigt  waren  eine  Salve 
zu  geben,  um  sie  etwas  in  Respekt  zu  erhalten.  Den  darauf 
folo-enden  Tag-  beschäftigte  ich  mich  mit  Brattel  mi  den  Koh- 
len-Minen, am  15.  aber  liess  ich  unser  Lager  daselbst  ab- 
brechen, um  mich  zu  Brattel  nach  Korneil  hinauf  zu  ziehen, 
wo  derselbe  in  der  Emirsburg  wohnte. 

Während  diess  geschah,  ritt  ich  mit  Brattel  zu    einer 
zweiten  Kohlengrube,  2^  Stunden  von  Makla  ain  el  Bed  ent- 
fernt und  in  geognostischer  Beziehung    höchst   interessant. 
Ein  dritter  Kohlenbau  liegt  noch  etwas  weiter  von  da,  war  aber 
damals  noch  von  keiner  besondern  Bedeutung,  daher  wir  ihn 
auch  nicht  besuchten,  sondern  uns  dafür  auf  einem  felsigen 
und  schlechten  Wege   nach  dem   Thale  von  Mar  Hanna  el 
Kennise,    dasselbe,    welches    der    südliche   Seitenarm    des 
Nacher  el  Beirut  durchströmt,  wendeten.    Wir  durchzogen 
einige  bedeutende  Dörfer,  theils  von  Drusen,  theils  von  Ma- 
roniten  bewohnt,  trafen  schöne  Pinienwälder   und  kletterten 
mit  unsern  Pferden  das  steile  Gehänge  des  Kennisse,  zu  den 
dortigen  Steinkohlengruben,  den  vierten ,  die  wir  in  diesem 
Revier  trafen,  hinan.    Der  Weg  führte  in  engen  Windungen 
die  Felswand  hinauf.     Dr.  Veit  ritt  gerade  vor  mir,  als  an 
einer  Felsecke  sein  Pferd  plötzlich,    vielleicht  durch  irgend 
Etwas   erschreckt,    einige    Schritte   schnell   zurücktritt    und 
mein  Pferd  dadurch  so  an  den  Rand  des  Abgrundes  drückte, 
dass  ich  nichts  mehr  vor  mir  sah,  als  einen  Sturz,  vor  dem 
mir  mit  Recht  schwindelte.     In   dieser   Verlegenheit ,    ohne 
die  Folgen  vorher  bestimmen  zu  können,    da   der  Raum  zu 
beschränkt  war,    forcirte  ich  mein  Pferd,    das    klug   genug 
war,  sich  so  zwischen  den  Fels  und  das  andere  Pferd  hinein 
zu  zwängen,  dass  ich  mit  einer  leichten  Kontusion  am  Schen- 
kel davon  kam  und  daraus  die  Lehre   zog,   dass   man   sich 
auf  solchen  Wegen   stets  in  einer  bescheidenen  Entfernung 
vom  Vormanne  halten  müsse.     Die   Kohlengruben    von  Mar 
Hanna  el  Kennise  liegen  in  der  Nähe  des  Dorfes  Ktail  und 
in  einer  Meereshöhe  von  1800  Pariser  Fuss.  Sie  haben  nicht 
jene    Ausdehnung    wie    die   zu  Makla   ain  el  Bed   und  sind 

Beweis,  dass  noch  der  Zeitpunkt  nicht  gekoniinen  sey.  dass  der  Orientale 
den  kundigen  Europäer  entbehren  könne. 


091 

Kiich  in  anderer  Beziehnng  von  geiingerer  Bedentnng-,  indem 
die  Kohlen,  die  sie  liefern,  so  voll  Schwefelkies  sind  und  dieser 
so  schwer  auszuhalten  ist.  dass  sie  wohl  schwerlich  einer  an- 
dern technischen  Verwendung-,  als  höchstens  zum  ganz  gewöhn- 
lichen Brennmaterial,  urterzogen  werden  können.  Ich  befuhr 
mit  Brattel  die  Gruben,  die  wie  jene  zu  Makia  ain  el  Bed 
erst  mit  dem  Beginne  des  Jahrs  1835  in  Betrieb  gekommen 
sind.  An  lezterm  Orte  erlaubten  es  die  damaligen  Verhält- 
nisse der  Kohlenlager,  täglich  mit  einem  Manne  2  bis  3 
Zentner  Kohlen  zu  erobern,  so  dass  mit  der  bestehenden 
Belegung  von  ungefähr  40  Mann  täglich  an  100  Zentner 
Kohlen  zu  Tage  gefördert  wurden.  Die  Fracht  der  Kohlen 
von  MakIa  ain  el  Bed  bis  Beirut  kam  der  Verwaltung  auf 
4^  Para  pr.  Okka*,  folglich  pr.  Kantar  auf  25  Piaster  oder 
2  fl.  30  kr.  Konv.-Mze.,  zu  stehen.  Für  den  Wiener  Zentner 
berechnet  sich  daher  die  Fracht  auf  diesem  9  Stunden  lan- 
gen Wege  auf  beiläufig  30  kr.  Konv.-Mze.  Um  diese  aller- 
dings sehr  beträchtlichen  Kosten  herabzusetzen,  verfiel  man 
auf  den  Gedanken,  eine  Eisenbahn  auf  dieser  Strecke  an- 
zulegen, ein  Gedanke,  dem  das  Terrain,  ein  sehr  wildes, 
durch  tiefe  Schluchten  zerrissenes  Gebirgsland,  ungeheure 
Schwierigkeiten  entgegensezte,  und  es  blieb  daher  auch  bei 
der  Idee. 

Es  war  bereits  der  Abend  angebrochen,  als  wir  die 
Kohlengruben  von  Mar  Hanna  verliessen.  Wir  wollten  noch 
ein  Lager  von  bituminösem  Holz  besehen,  welches  oberhalb 
der  Gruben  am  Gehänge  des  Dschebel  Matein  aufsezt.  Um 
dahin  zu  kommen,  mussten  wir  neuerdings  einen  abscheuli- 
chen Weg  passiren,  der  uns  durch  einige  Dörfer  führte,  wo 
uns  die  Einvvohner  überall  mit  frischen  Feigen  beschenkten, 
die  daselbst  von  vorzüglicher  Güte  sind.  Die  Nacht  über- 
raschte uns,  da  wir  noch  mit  unsern  geognostischen  Be- 
schawungen  beschäftigt  waren,  und  da  wir,  um  nach  Korneil  zu 
kommen,  nur  die  Aussicht  vor  uns  hatten,  ein  paar  Stunden 

'■     Eine  Okka  ist  nahe  =:  i^  Wiener  Pfund.    Ein  Kuntar  Kohlen  am 
Libanon  —  220  Okka  oder  =  495  Wiener  Pfunde. 


692 

hl  rabenschwarzer  Nacht  an  den  Felswänden,  die  das  süd- 
westliche Gehänge  des  Dschebel  el  Kennise  bilden,  auf  einem 
fürchterlichen  Wege  hin  zn  reiten,  so  blieb  uns  allerdings 
in  unserer  Lage  so  Manches  zu  wünschen  übrig.  Wir  sez- 
ten  uns  jedoch  getrost  zu  Pferde,  Brattel,  als  unser  Führer, 
voran.  Anfänglich  ging  das  Ding  ganz  gut,  endlich  aber 
wurde  der  Anblick  des  senkrechten  Abgrundes  zu  unsrer 
Linken,  im  Dunkel  der  Nacht  und  durch  die  grauen  Nebel, 
die  aus  der  tiefen  Tiefe  des  Thals  sich  zu  uns  langsam  er- 
hoben, so  grauenvoll,  die  müden  und  sonst  so  vortreflFlichen 
Pferde  begannen  auf  den  scharfen  Felsen  so  zu  stolpern, 
und  die  Idee  eines  Weges  nach  unserii  europäischen  Be- 
griffen hörte  so  ganz  und  gar  auf,  dass  wir  es  geratheu 
fanden,  abzusteigen  und  die  andere  Hälfte  des  halsbrecheri- 
schen Weges,  die  Pferde  hinter  uns  nachschleppend,  zu 
Fusse  zurückzulegen.  Todtraüde  kamen  wir  spät  in  der 
Emirsburg  zu  Korneil  an,  wo  wir,  bei  BRATrEL  vortrefflich 
aufgenommen,  noch  lange  zusammeusassen,  bis  wir  in  unserm 
im  Garten  aufgeschlagenen  Zelte  die  «öthige  Ruhe  suchten. 
Kaum  Avaren  wir  von  den  Mühen  des  Tages  eingeschlum- 
mert, so  öffnete  sidi  die  Zeltwand  und  ein  Fremder  in 
orientalischer  Kleidung  trat  ein,  ein  i'«isender  Kaufmann,  der 
sein  Zelt  dicht  an  dem  unsern  aufgeschlagen  hatte.  Sogleich 
erwacht,  lässt  sich's  denken,  dass  er  sich  nicht  des  freund- 
lichsten Grusses  um  solche  Zeit  zu  erfreuen  hatte,  er  ent- 
schuldigte sich  jedoch  damit,  dass  er  nicht  mehr  schlafen 
könne  und  nur  zu  wissen  Avünsche,  wie  viel  Uhr  es  sey. 
Das  war  denn  doch  für  unsere  Geduld  zu  viel,  daher  ihm 
auch  die  gegebene  Antwort  so  wenig  gefiel,  dass  er  mehr 
aus  dem  Zelte  flog,  als  ging.  Die  ganze  Geschichte  war 
so  acht  arabisch  und  machte  uns  noch  lange  vielen  Spass. 
Den  folgenden  Tag  brachten  wir  noch  in  Korneil  zu.  Im 
Schlosse  befand  sich  damals  ein  zehnjähriger  Nefife»  des 
Emir  Beschir  mit  seinen  Schwestern,  ein  paar  sehr  hübschen 
Mädchen,  von  denen  die  eine  Braut  war.  In  der  Nähe  des 
Schlosses  befindet  sich  auf  einem  Hügel  das  Grab  eines 
Emirs  aus  der  Familie.  Von  diesem  Punkte  aus  geniesst 
man  eine  wirklich  prachtvolle  Fernsicht  über  einen  grossen 


C93 

Theil  des  Libanon    und    des  Küstenlandes   von   Beirut,    bis 
hin  zu  dem  unabsehbaren  Meeresspiegel, 

Am  17.  Oktober  brachen  wir  unter  Brattels  Begleitung 
von  Korneil  auf  und  wendeten  uns  zuerst  nordöstlich  nach 
den  Kohlengruben  von  Bscddin,  i  Stunde  von  Korneil  ent- 
fernt *.  Nachdem  wir  diese  Grube,  die  fünfte  von  denen,  die 
damals  auf  dem  Libanon  im  Betriebe  standen,  besehen  hatten, 
ritten  wir  über  den  nördlichen  Seitenarm  des  Nacher  el  Bei- 
rut, d.  h.  über  den  INacher  el  Soleima  und  durch  das  Dorf 
Mitein  das  kahle,  aus  grösstentheils  vegetationslosen  Stein- 
Platten  bestehende  und  sehr  steile  Gehänge  des  Bergrückens 
hinan,  welcher  das  Thal  von  Mitein  und  Soleima  von  der 
tiefen  Thal-Schlucht  trennt,  durch  welche  der  Nacher  el 
Kelb,  der  am  Dschebel  Sannin  entspringt,  dem  Meere  zueilt. 
Auf  der  Höhe  dieses  Bergrückens  und  3823  Pariser  Fuss 
über  dem  Meere  liegt  das  kleine  Maroniten-Dorf  Mar  Tak 
hala  el  Marusch  sammt  seinem  niedlichen  Kirchlein,  in  einer 
ungemein  schönen  Lage,  mit  ganz  freier  Aussicht  aufs  Meer 
und  umgeben  von  den  Gipfeln  des  Sannin  und  Kennise. 
Durch  dieses  Dorf  führt  die  von  Beirut  nach  Baalbeck  füh- 
rende Hauptstrasse  über  den  Libanon.  Wie  alle  andern 
Strassen  des  Gebirges  von  Syrien  ist  auch  diese  nur  für 
Saum-  und  Reitthiere  zupassiren,  daher  man  sich  hinsichtlich 
der  Beurtheilung  des  Weges  durch  das  Wort  „Hauptstrasse" 
nicht  irre  machen  lassen  darf.  Wir  Hessen  im  Schatten 
riesenhafter  Eichen,  die  das  Kirchlein  umgeben,  unsere  kleine 
Karavane  zurück  und  ritten  über  das  Joch  hinüber  in  Nord- 
ost nach  dem  Seiten-Thale  des  Nadier  el  Kelb,  in  dessen 
Hintergrunde  bei  dem  Dorfe  Merdschibah  und  fast  in  der 
gleichen  Höhe  mit  Mar  Tak  hala  el  Marusch  von  den  Be- 
wohnern der  benachbarten  Dörfer  ein  bedeutender  Bergbau 
auf  Eisenstein  geführt  wird,  der  auf  Nestern  und  stockförmi- 
gen  Räumen  im  dichten,  harten  Kalksteine  des  Libanon 
einbricht.  Der  bei  diesen  Gruben,  die  rj  Stunde  nordöstlich 
von  Mar  Takhala  el  Marusch    liegen,    eroberte  Eisenstein, 

*     Von  allen  diesen  Kolilengrube»  am  Libanon   wird    im    folo^enden 
Abschnitte  da«  Nähere  mitgetheilt. 


r>94 

meist  Spatheisenstein  und  ockeriger  Brauneisenstein,  wird  in 
den  benachbarten  Orten  ganz  in  der  Art  und  Weise  ver- 
sclimolzen,  die  wir  schon  am  Taürns  und  zwar  besonders 
in  Kassan  Oglu  fanden  und  auch  näher  beschrieben  haben. 
Diese  Eisensteine  sind  sehr  reich,  sehr  leichtflüssig;  und 
geben  vortreffliches  Eisen.  Sie  haben  daher  alle  Eigenschaf- 
ten eines  vorzüglichen  Erzes.  Die  Gewinnung  derselben  ist 
leicht  und  es  stehen  ihr  keine  Hindernisse  entgegen,  in- 
dessen ist  der  Grubenbau,  der  auf  diesen  Stöcken  umgeht,  in 
einer  Art  schlecht,  die  nicht  zu  beschreiben  ist,  und  man 
glaubt  wirklich  eher,  das  Labyrinth  eines  Maulwurfs  als 
eine  bergmännische  Unternehmung  vor  sich  zu  haben.  Die 
Erzeugung  ist  unbedeutend,  und  es  müsste,  wollte  man  an- 
ders die  Sache,  wie  sie  es  wirklich  verdient,  in  einem  grös- 
sern Maasstabe  betreiben,  an  der  Kiiste  selbst  eine  Hütte 
errichtet  werden,  zu  der  einerseits  die  Erze  durch  das  Thal 
des  Nacher  el  Kelb*,  andrerseits  die  Kohlen  und  das  nöthige 
Holz  ans  der  Umgebung  von  Korneil  gebracht  werden  könn- 
ten. Ich  zweifle  jedoch  sehr,  ob  man  die  erforderliche  Holz- 
menge, besonders  wenn  die  Steinkohlen  auch  verkoaxt  nicht 
zu  gebrauchen  seyn  sollten,  wie  ich  vermuthe,  im  ganzen 
Libanon  auftreiben  könne,  so  dass  die  Begründung  eines 
solchen  Etablissements  allerdings  sehr  grosse  Schwierigkei- 
ten finden  würde  und  man  nothwendigerweise  darauf  denken 
müsste,  den  grösseren  Holzreichthum  des  nördlichen  Syriens, 
die  Wälder  zwischen  Latakia  und  Antiochia  und  die  bei 
Alexandrette,  auf  eine  möglichst  wohlfeile  Weise  hiezu  zu 
benützen.  Auf  jeden  Fall  ist  der  vom  Vizekönige  einge- 
schlagene Weg,  diese  Erze  nach  Kairo  bringen  zu  lassen 
und  sie  daselbst  mit  englischen  Steinkohlen  zu  verschmelzen, 
wohl  der  ungeeignetste,  den  man  wählen  kann. 

In  der  Nähe  von  Merdschibah  und  in  derselben  Schlucht, 
die  im  Thale  des  Nacher  el  Kelb  mündet,  liegt  das  grosse, 
griechisch  unirte  Kloster  Mar  Hanna  el  Schuwähr,  wo  sich 
eine  arabische  Buchdruckerei  befindet.  Sie  ist  in  einem 
schlechten  Zustande,  lieferte  seit  ihrem  Beginne  in  den  ersten 

*     Hundefluss. 


(>95 

Jnlircn  des  vorigen  Jalirlinnderfs  giösstentlioils  imr  (l<)}>ma- 
tisclie  Schriften  nnd  solche ,  die  auf  die  Kontrovers- Wufl» 
der  morgenländischen  Christen  Bezng  nehmen,  ist  jedoch 
als  die  erste  Druckerei  in  den  türkischen  Ländern  nnd  als 
gegenwärtig  noch  die  einzige  in  Syrien  von  grossem  Inter- 
esse. VoLNEY  gibt  nns  iiher  den  Ursprung  dieser  Druckerei 
sehr  umständliche  Auskunft  '■'. 

Von  den  Eisensteingruben  ritten  wir  wieder  nach  Mar 
Tak  hala  el  Älarusch  zurück,  beurlaubten  uns  von  unserm 
werthen  Freunde  Brattel,  der  in  seine  Emiisburg  zurück- 
eilte und  schlugen  unter  den  Eichen  unser  Nachtquartier 
auf.  Noch  am  Abende  besuchten  wir  die  kleine  Kirche  an 
unserm  Zelte,  von  deren  Plattform  aus  wir  eine  herrliche 
Aussicht  genossen.  Das  Innere  war  sehr  einfach  und  rein, 
ohne  Bilder  an  den  Wänden  und  ohne  Betstühle.  Am  Altare 
war  ein  Marienbild  angebracht,  vor  dem  mehrere  Älessbücher 
in  arabischer  Sprache  lagen. 

Frühe  am  nächsten  Morgen  brachen  wir  auf  und  ritten 
bei  vier  Stunden  lang  die  lezte  Höhe  des  Libanon  hinan.  Der 
Morgen  war  schön  und  kalt,  und  ich  glaubte  in  unsern  Alpen 
an  einem  schönen  Herbstmorgen  eine  der  Tauernhöhen  zu 
passiren,  so  sehr  erinnerte  mich  alles  an  das  schöne,  ferne 
Vaterland.  Der  Weg  führte  anfänglich  über  ganz  kahle 
Kalkfelsen,  die  uns  in  phantastischen  Gruppirungen  umgaben, 
später  aber,  als  wir  das  Plateau  erreichten ,  das  umittelbar 
am  Fusse  des  Joches  sich  befindet,  welches  zwischen  dem 
Dschebel  Sannin  und  el  Kennise  liegt  und  das  wir  zu  passiren 
hatten,  gelangten  wir  wieder  auf  Alpenboden,  der  zum  Theil 
eine  schöne  Weide  bildet,  zum  Theil  mit  wucherndem  Rho- 
dodendron maximum  bedeckt  ist.  Viele  reisende  Kaufleute, 
mit  ihren  Waaren  zwischen  Beirut,  Baalbeck  und  Damaskus 
hin  und  herziehend ,  begegneten  uns  und  gaben  der  Sceue 
Leben.  Um  11  Uhr  erreichten  wir  das  höchste  Joch.  Wir 
befanden    uns    in    einer  Meereshöhe    von    5485    Paris.  Fuss 

*     VoLNEY  Reise    nach  Syrien    nnd  Ej^-ypton.      Jena    1788;    'i.  Band, 
S.  141  etc. 

RLtsrcccit.  Reiten.  I.  Bd.  '2.  Tlil.  45 


696 

und  blieben  lange  auf  dem  schönen  Punkte,  um  uns  des 
herrlichen  Aiibiicks  zu  erfreuen  ,  der  sich  uns  darbot  *.  In 
West  und  Nordwest  sahen  wir  über  die  westlichen  Vorberge 
des  Libanon  bis  an  die  Küste,  und  fern  am  Horizonte  ver- 
einten sich  Meer  und  Himmel.  In  Nord  und  Nordost  hatten 
wir  die  Kuppen  des  Sannin ,  in  Südwest  die  des  Ken- 
nisse dicht  zur  Seite,  die  Centralrichtnng  des  höchsten 
Libanon- Rückens  ergab  sich  uns  hier  aus  Nordost  in  Süd- 
west. In  Süd  und  Ost  hingegen  lag  zu  unsern  Füssen  die 
fruchtbare  und  bebaute  Ebene  von  Cölesyrien,  die  Hochebene 
des  lientigen  Baalbeck,  die  sich  in  Süd,  wo  sie  den  Namen 
„oberes  Bekaa"  führt,  zu  der  Thalschlucht  verengt,  welche 
der  Leontes,  heutzutage  Nacher  Kasimieh,  Nacher  el  Thani 
und  Nacher  Littani  genannt,  durchströmt,  welcher  Flnss  sich 
nördlich  von  Sur  ins  Mittelmeer  ergiesst  und  dessen  Thal, 
welches  den  Dschebel  el  Teltsch  oder  el  Schech  vom  Libanon 
trennt,  den  Namen  „unteres  Bekaa"  führt.  Jenseits  dieser 
schönen  Ebene  erhebt  sich  der  Antilibanon,  die  Gebirgskette, 
welche  vom  Dschebel  el  Schech  aus  sich  in  Nordost  zieht, 
bis  sie  sich  in  die  Ebenen  von  Hama  und  Hoems  verliert. 
Die  Berge  des  Antilibanon,  weniger  kahl,  als  die  des  Liba- 
non, aber  von  gleich  einförmigem  Ausdruck  der  Form,  sind 
auch  niederer ;  nur  am  Dschebel  el  Schech,  an  dieser  eigent- 
lichen Stammwurzel  des  Libanon  und  Antilibanon,  erheben 
sich  seine  Kuppen  noch  über  die  höchsten  Spitzen  des  Libanon, 
sind  in  ihren  Schluchten  mit  ewigem  Schnee  bedeckt,  haben 
einen  scharfen,  sehr  pittoresken  Ausdruck  in  ihrer  Form  und 
steigen  bis  zu  wenigstens  9000  Paris.  Fuss  Meereshöhe  an. 
Der  Anblick  des  Dschebel  el  Schech  am  Schlüsse  der  be- 
bauten, doch  wenig  bevölkerten  Ebene,  ist  ungemein  impo- 
sant, und  seine  Felsmassen  mit  ihren  tiefen,  schneeerfüllten 
Schluchten,  machen  mit  dem  warmen  südlichen  Farbenton 
der  übrigen  Landschaft  einen  äusserst  schönen  Kontrast. 
Durch  seine  alle  umliegenden  Berge  beherrschende  Höhe 
steht  er  wie  ein  Riese  da,  der  seine  beiden  mächtigen  Arme, 
den  Libanon  und  Antilibanon,  nach  Norden  ausbreitet. 

Tafel  10.     Ansicht  des  Autilibanon  vom  Libanon  aus. 


097 

Von  dem  Joclie  des  Libanon  weg  ritten  wir  in  "ä]  Stnnden 
nach  Saclile.  Anf  dem  Wege  daliin  passirteii  wir  einigte 
Maroniten-Dörfchen  mit  ihren  kleinen  mn\  freiindh'chen  Kirch- 
lein. Die  Mönche  in  ihren  schwarzen  Ordenskleidern  aus 
Sommerzeug  und  mit  Kapuzen,  ganz  ähnlich  den  Eremiten 
aus  früherer  Zeit ,  waren  gerade  mit  der  Ernte  der  Feld- 
friichte  beschäftigt,  d.  h.  sie  suchten  mühsam  in  den  Spalten 
der  kahlen  Felsmassen,  wo  sich  ein  Bischen  Erde  abgesezt 
hatte,  die  Früchte  ihrer  Bemühungen,  insoferne  sie  die  Natur 
begünstigt  hatte.  Das  Leben  dieser  Mönche  ist  überhaupt 
im  wahren  Sinne  ein  Leben  der  Entsagung  und  selbstauf- 
erlegter Entbehrung.  Zurückgetreten  aus  dem  Treiben  der 
Welt  in  den  Raum  stiller  Betrachtung,  durch  nichts  unter- 
brochen als  durch  mühevolle  Arbeit,  haben  sie  allem  ent- 
sagt, was  das  Leben  schön  macht  und  leben  weit  mehr  im 
Geiste  der  ihnen  von  ihren  Stiftern  gegebenen  rein  religiösen 
Tendenz ,  als  diess  im  Abendlande  der  Fall  ist.  Daher  in 
ihren  Klöstern  nirgends  jene  Beweise  von  lleichthum  und 
Überfluss,  aber  Im  Gegentheile  auch  nirgends  jene  Beweise 
von  wahrhaft  wissenschaftlichem  Streben  mit  seiner  wohl- 
thätigen  Rückwirkung  auf  Erziehung,  wie  wir  sie  hie  und 
da  in  abendländischen  Klöstern  gepaart  sehen. 

Das  Städtchen  Sachle  *,  in  der  Geschichte  des  lezten 
Feldzuges  bekannt  geworden  durch  den  Umstand,  dass  Jbrahim- 
Pascha  in  der  kritischen  Periode  seines  Rückzuges  lange 
daselbst  sein  Hauptquartier  aufgeschlagen  hatte,  liegt  am 
östlichen  Fusse  des  Libanon,  an  der  Mündung  eines  kleinen 
Thaies  am  Rande  der  Hochebene  \on  Baalbeck  und  in  einer 
Meereshöhe  von  2900  Paris.  Fuss.  Die  Anzahl  der  Ein- 
wohner dürfte  an  0000  betragen.  Sie  sind  durchaus  Christen 
und  zwar  grösstentheils  unirte  Griechen  und  Maroniten.  Von 
der  Höhe  des  Weges  angesehen ,  nimmt  sich  Sachle  mit 
seinen  fünf  kleinen  Kirchen,  seinen  niedlichen,  weissge- 
tünchten  und  mit  platten  Dächern  versehenen  Häuschen,  die 
durch  Gärten    von   einander  getrennt  sind,    vorzüglich  aber 

*     Tafpl  7.     Ansicht  der  Stadf  Sacltlp  am  Libanon. 

45  * 


698 

durch  den  schönen  Pappelhahi  am  untern  Ende  des  Städtchens 
allei  liebst  aus.  In  der  Nähe  von  Sachle ,  bei  Kerak ,  liegt 
an  einer  Moschee  ein  Grab,  das  als  Noah's  Grab  bezeichnet 
wird  und  worüber  Hr.  v.  Schubert  in  seiner  Reise  in  das 
Morgenland  Näheres  mitthellt.     3.  Bd..  S.  340. 

Wir  lagerten  am  Rande  der  Thalebene ,  wo  auch  die 
egyptische  Artillerie ,  die  damals  in  Sachle  stationirt  war, 
ein  Lager  aufgeschlagen  hatte.  Ein  sehr  gesprächiger  Fran- 
zose, der,  seiner  Äusserung  nach,  sich  hier  befand,  um  arabisch 
zu  lernen,  besuchte  uns.  Nach  einem  Tage  wie  der  heutige, 
an  dem  sich  uns  die  Natur  in  einer  solchen  Grösse  entfaltet 
hatte,  will  das  Gemüth  allein  und  ungestört  sejn,  es  war 
uns  daher  des  Fremden  unaufiialtsam  dahin  rauschendes 
Gespräch  störend,  und  überdiess  war  auch  der  Abend,  wir 
hatten  hellen  Mondschein,  zu  schön,  um  ruhig  liegen  zu 
bleiben  ,  so  dass  wir  wieder  aufsassen  und  nach  dem  drei 
Stunden  entfernten  Dorfe  Buduei  ritten ,  welciies  ebenfalls 
in  einem  Seitenthale  des  östlichen  Libanon-Gehänges  und 
am  Rande  der  Ebene_„von  ßaalbeck  liegt. 

Am  J9.  Oktober  ging  es  endlich  auf  Baalbeck  zu.  Auf 
Alles,  was  uns  aufstiess,  waren  wir  gespannt;  denn  wir 
ritten  einem  schönen  Momente  entgegen,  in  welchem  wir  das 
Herrlichste  sehen  sollten,  was  Hellas  klassische  Baukunst 
auf  syrischen  Boden  verpflanzte.  Die  Trümmer  von  Palmira*, 
imponirend  durch  ihre  riesenhafte  Ausdehnung,  sollen  an 
Schönheit  in  der  Ausführung  und  an  Grösse  einzelner  Theile 
denen  von  Baalbeck  nachstehen,  so  wie  diese  überhaupt  unter 
all  den  griechischen  Monumenten  auf  griechischem,  klein- 
asiatischem und  sizilischem  Boden  keines  über  sich  haben, 
als  die  Tempel  der  Akropolis  von  Athen.  Das  Thal  von 
ßaalbeck  wird  gegen  Nord  immer  weiter  und  das  Terrain 
steigt  stark  an.  Die  Thalebene  von  Cölesyrien  bietet  nämlich 
die  Eigenthümlichkeit  dar,  dass  sie  queerdurch  beiläufig 
in  der  Breite  von  Deir  el  Achmar,  drei  Stunden  nördlich  von 
Baalbeck,  einen  Rücken  bildet,  der  einen  Wassertheiler  dar- 
stellt. Alle  Bäche  nordwärts  desselben  gehören  dem  Fluss- 
gebiete des  Orontes  oder  N acher  el  Assi,  die  südwärts  aber 

*     Arabisch :  Tadiuor. 


dem  Fliissgeblete  des  Leoiites  oder  Nacher  Kasimieli  an. 
Die  Hochebene  hat  foIg;1ich  eine  doppelte,  dachförmige  Nei- 
gung-, nämh'cli  nördlich  von  Deir  el  Achniar  gegen  Nord, 
südlich  dieses  Ortes  oder  eigentlich  südlich  des  Wasser- 
theilers  gegen  Süd. 

Auf  unserm  Wege  von  Saclile  nach  Baalbeek  fielen  uns 
im  Hauptthale  mehrere  kleine,  zerstreute  Hügel  auf,  die 
künstlich  und  Gräber  zu  seyn  scheinen,  so  dass  es  nicht 
ohne  Interesse  wäre ,  Nachgrabungen  anzustellen.  Als  wir 
uns  um  einen  Vorsprung  des  Gebirges  bogen,  stand  plötzlich 
der  höchste  Gipfel  des  Libanon ,  der  Dschebel  Makmel ,  in 
Nordwest  vor  uns.  Unter  all  den  Libanon-Bergen  macht 
der  Makmel  den  schönsten  Eindruck  durch  seine  scharfen 
und  spitzen  Formen.  Er  war  mit  Schnee  bedeckt  und  seine 
Spitze  strahlte  im  Glänze  des  Morgenrothes  der  Sonne,  die 
sich  über  den  Antilibanon  herauf  erhob.  Fast  zu  gleicher 
Zeit  erblickten  wir  in  Nordost,  am  Fusse  des  Antilibanon, 
die  Akropolis  von  Baalbeck,  und  so  war  es  also  ein  und  der- 
selbe Moment,  indem  wir  das  Erhabenste  und  Schönste  vor 
unserm  Auge  hatten,  was  die  Kunst  auf  Syriens  Boden  bildete 
und  was  die  Natur  dort  schuf,  nämlich  Baalbecks  Tempel 
und  die  schneebedeckten  Felspyrainiden  des  Makmel  und 
el  Schech. 

Wir  Hessen  die  Quellen  des  Leontes  bei  Temnin  Foka 
und  Teil  Hoss-bein  am  Gehänge  des  Makmel  zur  Linken 
liegen  und  zogen  queer  über  die  Ebene,  unsere  Blicke  auf 
Baalbeck  gerichtet,  voll  Sehnsucht  nach  den  Herrlichkeiten, 
die  uns  dort  erwarteten.  Lange  konnten  wir  aus  der  Ferne 
uns  in  den  Trümmerhaufen  der  Akropolis  der  alten  Sonnen- 
stadt nicht  zurechtfinden,  wir  sahen  nur  Kolossales,,  je 
näher  wir  aber  kamen,  desto  mehr  entfaltete  sich  aus  dem 
verworrenen  Bilde  das  Schöne,  wir  erblickten  die  sechs  luftigeil 
Säulen,  die  einzigen,  die  noch  vom  grossen  Tempel  übrig  waren ; 
wir  sahen  den  kleinern  Tempel  und  lagerten  uns  endlich  um 
Mittag  an  einem  kleinen  Bache  am  westlichen  Fusse  der 
Akropolis  von  Baalbeck,  wo  wir  im  Schatten  eines  Nussbaumes 
unser  Zelt  aufschlugen. 


700 

2)  Aufeutliali  ku  Haalbecli.  Heise  zu  den  Cederii  und 
Desteig-uug-  des  IMakniiel.  Reise  uacia  Uaukask.uK  und 
Aurentlialt  daselbst. 

In  scharfem  Gegensätze  stehen  das  alte  Baalbeck  und 
das  neue  nebeneinander.  Erstres  gross  und  herrlicli  noch 
in  Triimmeili,  lezteres  ein  Bild  des  Elendes,  hingesezt,  um 
neben  dem  Glänze  eines  klassischen  Alterthums  ein  jammer- 
volles Bild  der  Gegenwart  zu  geben,  Baalbeck,  das  alte 
.Baalgad  und  Baalhamon,  Bed-Semes  und  Baalath  der  Bibel, 
das  Heliopolis  der  Griechen,  dürfte  im  Arabischen,  wie  Pococke 
meiner  Ansicht  nach  richtig  bemerkt,  wohl  eigentlich  den 
Namen  „Baalbed",  das  Haus  des  Baal,  gefiihrt  haben,  bevor 
man  unser  heutiges  Baalbeck  daraus  machte.  Die  Ruinen 
der  prachtvollen  Tempel,  wie  hingezaubert  auf  die  Kuppe 
eines  Hi'igels,  an  dessen  Fusse  sich  einst  die  alte  Stadt  aus- 
breitete und  das  heutige  Baalbeck  liegt,  sind  oft  beschrieben 
und  gezeichnet.  So  finden  wir  sehr  ausführliche  Nachrichten 
hierüber  in  den  Werken  von  Wood  ,  Pococke  ,  Burkhardt, 
V'oLNEY,  Schubert  etc.  und  in  vielen  andern  Schriften*. 
Pococke's  Mittheilungen  verlieren  sehr  durch  seine  bildlichen 
Darstellungen,  statt  dadurch  zu  gewinnen;  denn  sie  sind  so 
unrichtig,  dass  man  bei  ihrem  Anblicke  darauf  schwören 
könnte,  er  habe  Baalbeck  nie  gesehen.  Burckhardt  und 
Schubert  sind  in  ihren  Beschreibungen  einfach,  wahr  und 
ganz  verlässlich.  Volney  ist  voll  Phantasie  und  Leben,  er 
schildert  am  schönsten ,  aber  nicht  immer  am  richtigsten. 
Durch  die  Trümmer  der  Akropolis  und  zwischen  den  schmutzi- 
gen Häusern  des  neuen  Baalbeck  hingehend,  bemerken  wir, 
dass  das  Ganze  sich  sichtlich  in  vier  Perioden  theilen  lässt. 
Der  ältesten  und  eigentlich  vorgeschichtlichen  Zeit  dürften 
die  kolossalen  Fundamentbaue  angehören,  welche  die  Kuppe 

*     Robert  Wood:    The   niiiis   of  Baalbeck.      London    1757.     We{?en 
seiner  Kupfertafeln  ein  Prachtwerk. 

J.  L.  Biirckiiardt:  Reisen  in  Syrien  und  Palästina.   J.  Bd.  Weimar  1823. 
Richard  Pococke:   Beschreibung   des   Morgenlandes,      Erlangen    1754. 

2.  Bd. 

Volney:  Voyage  en  Egyple  et  Syrie.     Paris  1787.  1.  Bd. 

Dr.  G.  H.   V.  Schubert:   Reise   in    das  Morgenland.      Erlangen    1839, 

3.  Bd.  etc. 


701 

des  Hügels  bilden,  der  die  Akropolis  der  alten  Sonnenstadt 
trug.  Auf  diesen  Riesen -Fnndamenten,  in  ihren  Tlieilen 
meines  Wissens  nach  die  kolossalsten,  ^velchc  die  Erde  anf- 
zuneisen  liat,  stand  einst  der  Tempel  des  Baal ,  des  Herrn 
des  Himmels  bei  den  alten  Phöniziern,  Babyloniern  nnd 
Hebräern.  Die  Baaltempel  sind  verschwnnden  und  auf  ihren 
Fundamenten  erhoben  sich  unter  römischer  Herrschaft, 
zufolge  den  Fragmenten  des  Johann  von  Antiochia  unter 
dem  Kaiser  Antonius  Pius,  jene  Prachttempel  der  Sonnen- 
stadt, jene  Meisterstücke  griechischer  Baukunst,  jene  edlen 
erhabenen  Formen,  deren  Trümmer  uir  heutzutage  anstaunen. 
Aus  jener  Zeit  stammt  auch  der  kleine  Tempel  in  der  Gegend 
der  alten  Steinbrüche,  eine  halbe  Stunde  südlich  von  Baalbeck, 
Kubb-et-Duris  genannt,  den  uns  Burkhard  genau  beschreibt. 
Der  Granit  seiner  8  Säulen  ist  offenbar  egyptisch  oder  arabisch. 
Es  ist  das  charakteristisch  sich  auszeichnende  Gestein  der 
Katarakten  von  Siene  und  des  Sinai,  das  wir  an  mehreren 
öffentlichen  Gebäuden  des  Alterthums  in  Syrien  und  Klein- 
asien verwendet  sehen.  Roms  luxuriöse  Pracht  und  der 
durch  römischen  Aufwand  nach  Cölesyrien  verpflanzte  grie- 
chische Kunstsinn  sanken  zwar  mit  der  abnehmenden  Kraft 
des  Ostreiches  und  unter  dem  blutigen  Andränge  der  Araber, 
doch  war  Baalbeck  in  der  ritterlichen  Zeit  der  Sarazenen- 
herrschaft noch  immer  eine  reiche,  mächtige  Stadt,  stark 
in  den  Kämpfen  gegen  die  Araber  unter  dem  Kalifen  Omar, 
in  den  Zeiten  der  Kreuzzüge  und  der  anfänglichen  Herrschaft 
türkischer  Sultane,  ausgezeichnet  durch  Gelehrsamkeit  unter 
Ejub  und  Salah-ed-din ,  reich  zu  den  Zeiten  der  Mongolen- 
Einfälle  im  Beginne  des  fünfzehnten  Jahrhunderts.  Aus  dieser 
dritten  Periode,  der  Blüthezeit  des  Sarazenen-Reiches,  sehen 
wir  noch  die  Reste  der  Mauern,  die  einen  Raum  einschliessen, 
in  welchem  das  heutige  Baalbeck  verschwindet,  die  Reste 
mehrerer  Thore,  ein  Bad  und  zwei  sehr  beschädigte  Moscheen. 
Aus  der  vierten  Periode  endlich,  die  Baalbeck  über  sich  er- 
gehen sah,  sehen  wir  jenes  armselige  Nest  hervorgegangen, 
welches  wir  das  heutige  Baalbeck  nennen.  Wie  eine  Satyre 
steht  es  neben  den  Trümmern  einer  glänzenden  Vorzeit, 
als  Beweis   für    die    Wirkungen    türkischer  Herrschaft    und 


702 

egyptischei  Vervvaltiiiifi;,  heftiger  Erdbeben  und  verheerender 
Krankheiten. 

Nach  meinen  Bestimmungen  hegt  die  Stadt  ßaalbeck 
in  3496  Paris.  Fnss  Meereshühe  *.  Ilerabgekommen  in  jeder 
Beziehung-  von  ihrer  früheren  Bedeutung,  ist  die  Stadt  klein 
und  hat  durch  die  Ruinen  ihrer  ehemaUgen  Grösse  ganz 
das  Ansehen  eines  Trümmerhaufens.  Sie  dürfte  kaum  2000 
Einwohner  Zcählen,  die  grösstentheils  aus  Mutuah's  und  Christen 
hestehen.  Ihr  Erwerbszweig  besteht  zum  Theil  in  Verfer- 
tigung und  Färbung  verschiedener  baumwollener  Zeuge,  in 
Verfertigung  von  Seideuwaaren  und  in  Betreibung  von  Vieh- 
zucht, wobei  sich  Pferde  und  Maulesel  durch  ihre  ganz  be- 
sondere Schönheit  und  Güte  sehr  auszeichnen.  Als  ich  in 
Baalbeck  mich  befand,  lag  gerade  eine  starke  Abtheilung^ 
cgyptischer  Kavallerie  daselbst  in  Garnison,  die,  wenigstens 
jene,  welche  ich  in  syrischen  Garnisonen  stationirt  sah,  die 
schöne  Eigenthümlichkeit  darbot,  dass  ganze  Escadronen 
gleichfarbige  Pferde  hatten  und  überhaupt  sehr  gut  berit- 
ten waren. 

Kaum  waren  wir  abgestiegen,  so  gingen  wir  auch  schon 
den  Hügel  zur  Akropolis  hinauf.  Das  erste,  was  uns  auffiel 
und  unser  Erstaunen  im  höchsten  Grade  erregte,  waren  die 
riesenhaften  Quader,  aus  denen  das  Fundament  aufgeführt 
ist.  Wir  sahen  darunter  Parallelepipede,  die,  bei  einer  Länge 
von  65  Fuss,  eine  Breite  von  16  Fuss  und  eine  Höhe  von 
13  Fuss  Wiener  Mass  haben,  so  dass  ein  solcher  Stein 
einen  körperlichen  Inhalt  von  14,520  Kub.-Fuss  besizt  und 
über  12,000  Zentner  Aviegeu  mag.  Das  Gestein,  dem  diese 
Massen  entnommen  sind,  bricht,  wie  wir  sehen  werden,  in 
der  Nähe  von  Baalbeck  und  ist  der  Kalkstein  des  Anti- 
libanon,  der,  meiner  Ansicht  nach,  der  Kreidereihe  angehören 
dürfte.  Er  ist  dicht  und  fest,  von  gelblich-weisser  Farbe. 
Sein  Gefüge  geht  ins  Körnige  über,  in  welchem  Falle  er 
Politur-fähig  und  zum  eigentlichen  Marmor  wird.  Aus  Tez- 
terni  Materiale   sind   auch   die  Tempel  gebaut,    indem  man 

*  V.  Schubert  |>ibt  die  MeercsliÖlie  zu  367-2  Paris.  Fuss,  woiau.« 
gpgpii  meine  Bestimmuiijj;  eine  Differenz  von  -|-  76  Paris.  Fuss  sich  er- 
gibt.   Das  fuilhmelisthe  Mittel  aus  beiden  Angaben  ist  =  3534  Parits,  Fuss. 


703 

zu  ilineii  die  beste  Qualität  des  Kalksteins  mit  Sorgsamkeit 
aussuchte.  Granit  und  Syenit-Triimmer,  worunter  Säulen- 
scliäfte ,  sänimtlich  aus  Egypten  oder  Arabien  stammend, 
finden  sich  in  ßaalbeck  nur  wenige,  und  auch  dort,  wie  bei 
allen  alten  Bauwerken  in  Griechenland,  Italien  und  Egypten, 
die  ich  fast  alle  zu  sehen  Gelegenheit  hatte,  scheinen  diese 
Gesteine  nur  zu  besondern  Tempelverzierungen,  Götterbil- 
dern, S.äulen  uud  dgl.  verwendet  worden  zu  seyn ;  denn  ihrer  all- 
gemeinen Anwendung  als  Tempel-Baumaterial  scheint  die 
für  damalige  Hülfsmittel  so  sehr  schwierige  Bearbeitung 
derselben  entgegengestanden  zu  haben.  Erst  in  späteren 
Zeiten,  z.  B.  bei  sarazenischen  Bauten,  wie  die  Moschee 
des  Salah-ed-din  auf  dem  Mokattam  bei  Kairo,  wurde  die 
Anwendung  des  egyptischen  Granites  und  Syenites  allgemeiner, 
und  da  ist  es  noch  erst  die  Frage,  ob  diese  Säulen  frisch 
zu  diesem  Zwecke  bearbeitet  worden  sind,  oder  ob  man  sie 
nicht  von  verschiedenen  altern  Bauwerken  zusammensammelte. 
Auffallend  war  mir  beim  Anblicke  des  Fundamentes  die 
Vormauer,  welche  sich  einst  um  einen  Theil  desselben  scheint 
herumgezogen  zu  haben  und  zwar  um  den  gegen  Nord 
gewendeten.  Dadurch  bildete  sich  ein  tiefer  Graben  am 
Fusse  des  Fundamentes,  in  welchen  man  von  aussen  durch 
die  Vormauer  mittelst  ganz  schmaler  und  niederer  Thür« 
Öffnungen  eintreten  konnte.  An  Festungswerke  ist  liiebei, 
glaube  ich,  nicht  zu  denken ,  denn  eine  solche  Mauer  hätte 
nothwendigerweise  die  Vertheidigung  des  Fundamentes,  als 
eigentliche  Festung,  eher  gehindert  und  gefährdet,  als  be- 
fördert. Überhaupt  scheint  mir  diese  Vormauer,  die  dem 
Ansehen  nach  eine  Höhe  von  30  Fuss,  bei  einer  Dicke  von 
7  bis  S  Fuss  gehabt  haben  mag*,  nicht  einer  neuern  Pe- 
riode anzugehören ,  sondern  ich  möchte  fast  glauben ,  dass 
der  45  Fuss  breite  und  207  Fuss  längs  dem  4S  bis  54  Fuss 
hohen  Fundamente  des  Tempels  sich  hinziehende  Raum  oder 
eigentlich  Graben,  dessen  eine  Seite  dieses  Fundament,  die 
andere  die  erwähnte  Vormauer  bildet,  in  der  Zeit  des  alten 

Die  Genaiiio^kcit  der  Mauer-Dimensionen  will  irli  gerade  nicht 
veibiiigcn  .  weil  ich  bei  ilirer  Angabe  das  Gedäditniü^  zu  Hülfe 
nehmen  muss. 


704 

Baaldienstes  und  wohl  auch  noch  zur  Zeit  der  Römerherr- 
schaft,  daxii  gedient  habe,  «in  wilde  Thiere  daselbst  aufzu< 
bewahren,  und  ich  erinnere  mich  dabei  unwillki'irlicli  an  die 
Löwengruben  aus  den  Zeiten  der  Propheten,  die  sich  doch 
wohl  wahrscheinlich  an  den  Tempeln  befunden  haben,  um 
die  Unglücklichen,  die  nach  der  Götter  Willen  den  Bestien  ge- 
opfert wurden,  doch  wenigstens  vor  den  Augen  derselben 
zerreissen  zu  lassen. 

Das  Fundament  der  Akropolis  von  Baalbeck  ist  in  Be- 
zug der  riesenhaften  Bausteine,  die  dasselbe  bilden,  das 
Kolossalste,  welches  mir  je  vorkam,  und  die  Stein-Massen 
der  Cyklopen- Mauern  bei  Tyrinth  und  die  am  Pnyx  zu 
Athen  verschwinden  gegen  diese  Giganten.  Der  obere  Theil 
dieses  Fundamentes  bildet  eine  Plattform  in  Gestalt  eines 
länglichten  Viereckes,  dessen  längster  Durchmesser  1200 
Pariser  Fuss  beträgt.  Auf  dieser  Plattform  *  stand  die 
Akropolis  mit  ihren  Pracht-Tempeln,  aus  deren  Triimmern 
ich  auf  die  einstige  Existenz  von  vier  Tempelgebäuden  schlies- 
sen  zu  dürfen  glaube.  Aus  diesen  jedoch  sind  es  vorzüglich 
nur  zwei  Tempel,  die  durch  die  Ausdehnung  ihres  Baues 
und  durch  die  Pracht,  die  sie  noch  heute  in  ihren  Trümmern 
entfalten ,  unser  ganzes  Erstaunen  mit  Recht  erregen ;  der 
eine,  kleinere  aber  ganz  vollendete,  war  ein  Tempel  der 
Sonne,  des  Baal** 5  der  andere,  viel  grössere,  war  ein  Pan- 
theon, d.  h.  allen  Gottheiten  von  Heliopolis  geweiht.  Jene 
sechs  Säulen,  die  noch  heute  dastehen  als  die  Zeugen  alter 
Herrlichkeit,  Meisterstücke  eines  vollendeten  Schönheitssinns, 
bildeten  mit  ihren  übrigen  schon  längst  gestürzten  Gefährten 
das  Peristyl  dieses  Pantheons.  Die  längste  Seite  des  ganzen 
Tempels  betrug  an  1000  Wien.  Fuss,  und  das  Gebäude  stand 
auf  erhöhtem  Fundamente,  so  dass  eine  Treppe  zum  Haupt- 
Eingange,  der  auf  der  Ostseite  sich  befand,  empor  führte. 
Innerhalb  des  äussern  Portikus  befand  sich  ein  zweiter,  in- 
nerer Portikus.  Alle  Säulen  dieses  Gebäudes  gehören  der 
sogenannten  korinthischen  Ordnung  an  und  sind  mit  höchstem 

*     Tafel  9.     Ansicht  der  Ruinen   der  Akropolis  von  Baalbeck,    vom 
Steinbruche  aus  gesehen. 

Tafel  8.    Ansicht  aus  dem  Innern  des  Sonnentempeli«  zu  Baalbeck. 
••''    Daher  Heliopolis  der  Griechen. 


705 

Aufwände  und  im  edelsten  Geschmaeke  aiisg-efei'tig;t.  Die 
Hölie  einer  jeden  Säule  beträgt  sainnit  Kapital  73  Fuss  6 
Zoll  Wiener  Mass  bei  7  Fuss  Durchmesser.  Alle  diese 
Säulen  bestellen  aus  weissem  Marmor  der  nahen  Steinbrüche, 
der  i'iberhaupt  das  Material  dieses  Tempelbaues  lieferte. 
Jeder  Schaft  ist  aus  drei  Stücken  auf  eine  sehr  sinnreiche 
Art  gefügt  5  die  beiden  aneinander  gefügten  Enden  wurden 
nämlich  ganz  glatt  geschliffen,  so  dass  ganz  vollkommen 
eine  öueerschnittsfläche  des  Schaftes  auf  die  andere  passte. 
In  der  Mitte  einer  jeden  dieser  beiden  Kreisflächen  befindet 
sich  ein  Loch  von  4  bis  5"  Tiefe  bei  6"  Durchmesser,  in 
welches  man  einerseits  einen  hölzernen  Zapfen  trieb,  während 
man  andrerseits  die  nächstfolgende  Schaftfläche  mit  ihrem 
entsprechenden  Loche  daraufsezte  und  antrieb,  so  dass  nun 
der  Zapfen  gleichsam  als  eine  Klammer  diente.  Bei  einer 
zw  eiteii  Art  der  Schaftzusammenfügung  brachte  man  das  Loch 
nur  auf  einer  der  beiden  Kreisfläclien  an,  während  man  an  der 
gegenüberstellenden  einen  der  Öffnung  des  Loches  entspre- 
chenden Steinzapfen  bei  Bearbeitung  des  Stückes  selbst 
stehen  Hess.  Wahrscheinlich  wurden  die  Kreisflächen  im 
Akte  der  Zusammenfügung  geschmiert;  denn  es  scheint  als 
wenn  die  Zapfen  eingerieben  worden  wären.  Diese  so  höchst 
einfache  Weise  der  Zusammenfügung,  in  Verbindung  mit  der 
Adhäsion  der  beiden  ganz  genau  auf  einander  liegenden 
Kreisflächen  unter  sich,  bewirkten  einen  Zusammenhalt  der 
Schaftstücke  aneinander  von  solcher  Festigkeit,  dass  ich 
mehrere  der  umgestürzten  Säulen  sah,  bei  denen  die  Schäfte 
ganz  geblieben  und  der  Zusammenhalt  ihrer  Stücke  durch 
den  gewaltigen  Impuls,  der  doch  die  Folge  des  Sturzes  einer 
73  Fuss  langen  und  7  Fuss  dicken  Marmorsäule  nothwendig 
seyn  muss,  nicht  aufgehoben  wurde.  Ich  glaubte  von  fünf- 
undzwanzig solcher  Säulen ,  die  das  Peristyl  bildeten ,  die 
unverkennbarsten  Trümmer  und  Anzeichen  ihrer  Piedestale 
gesehen  zu  haben,  glaube  natürlich  auch,  dass  ihre  Anzahl 
ungleich  grösser  gewesen  und  dieses  Pantheon  nie  vollendet 
worden  ist,  glaube  aber  nicht,  wie  Lord  Lindshay  *  und 
Hofrath  Schubert  meinen ,  dass  die  Riesenquadersteine  des 
*     Lcttois  Oll  Egypt,  Edoni  an<I  llie  Holyland.    2  Vol.  London  1839. 


7oa 

Fundamentes  ursprünglich  zu  Säulenschaffen  bestnnmt  worden 
seyen  5  denn  abgesehen  davon ,  dass  ich  dieses  Fundament 
für  weit  älter,  als  alle  Säulen  zu  Baalbeck  halte,  ist  ja  das 
Gestein  desselben  ein  ganz  andrer  Kalkstein,  wie  der  der 
Säulen  und  bei  weitem  nicht  so  marmorartig,  mit  einem 
Worte  nicht  so  schön ;  endlich  bestehen  ja  die  Schäfte  der 
Säulen  aus  Stücken  und  zwar  jeder  Schaft  aus  3  Stücken, 
und  man  kann  doch  nicht  leicht  voraussetzen,  dass  der 
Steinhauer  Monolithe  von  solchen  riesenhaften  Dimensionen 
bricht  und  behaut,  um  sie  später  wieder  in  Stücke  zu  schneiden. 
Von  einer  Zusammenklammerung  der  Schaftstücke  der  Säulen, 
wie  VoLNKY  angibt,  konnte  ich  nichts  bemerken. 

Während  von  dem  Pantheon  nur  jene  sechs  ätherischen 
Säulen  vereinzeint  emporragen ,  ist  der  Tempel  des  Baal 
noch  in  Trümmern  so  erhalten ,  dass  man  im  Stande  ist, 
seine  Umrisse  und  seine  Ausstattung  ^anz  und  vollkommen 
zu  beurtheilen  und  zu  bewundern.  Nach  dem  ürtheile  unsers 
trefflichen  Burkhardt,  auf  dessen  Schilderungen  man  volles 
Vertrauen  haben  kann,  ist  der  Sonnentempel  in  Palmyra  nach 
einem  grössern  Massstabe  ausgeführt,  er  produzirt  sich  aber 
nicht  so  schön,  da  er  durch  die  Hütten  der  Araber  ganz 
verbaut  ist,  auch  ist  seine  Skulptur  nicht  so  reich,  wie  die 
des  Tempels  in  Baalbeck.  Dass  dieser  herrliche  Bau  aus 
den  Trümmern  des  Pantheons  hervorgegangen  seyn  soll, 
aus  denen  ihn  einige  in  späterer  Zeit  zusammengefügt  wissen 
wollen,  ist  eine  illusorisch  hingeworfene  Behauptung,  die  keine 
Wahrscheinlichkeit  für  sich  hat;  denn  erstens  zeigt  der 
erste  Blick,  der  in  technischer  Beziehung  auf  das  Pantheon 
geworfen  wird,  dass  es  unter  allen  seinen  Bauelementen 
vielleicht  kein  einziges  gehabt  haben  kann,  was  bei  Aufführung 
des  Sonnentempels,  dem  ganz  andere  Dimensionen  zu  Grunde 
liegen ,  hätte  benüzt  w  erden  können ;  zweitens  beurkundet 
der  Anblick  dieses  herrlichen  Äleisterwerkes  der  griechischen 
Baukunst,  dieser  höchst  vollendeten  Skulpturen,  jener  Grad 
von  Symraetne,  den  ich  in  dem  Masse  und  bis  ins  kleinste 
Detail  bei  keinem  Werke  des  Alterthums  so  hervortreten 
sah ,  dass  man  hier  vor  keinem  Stückwerke  vergangener 
Grösse  stehe,   sondern  dass  man  ein  Original  werk  vor  sich 


707 

habe,  welches,  selbst  gross  geborcii,  noch  nach  vielen  Jalir- 
hnndei'ten,  wenn  auch  in  Triunmer  liegend,  im  unerborgten 
Glänze  fortlebt.  Von  dem  Portikus,  der  36  oder  38  Säulen 
gezählt  hafjen  mag,  stehen  nur  noch  IG  Säulen,  von  denen 
jede  im  Schafte  46  Fuss,  im  Kapital  aber  5  Fuss  8  Zoll 
Wiener  Mass,  folglich  zusammen  51  Fuss  8  Zoll  hoch  ist. 
Auch  sie  sind  alle  von  korinthischer  Ordnung  und  halten 
im  Durchmesser  von  6  zu  5  Fuss.  Wie  die  des  Pantheons, 
aus  Marmor  angefertigt,  sind  sie  hinsichtlich  ihrer  Ausfiih- 
rung  nicht  minder  schön,  nicht  minder  edel.  Besonders  herrlich 
muss  der  Plafond  oder  das  Gewölbe  gewesen  seyn,  was  den 
eigentlichen  Tempel  deckte ;  denn  man  kann  darauf  von  der 
seltenen  Pracht  der  Skulpturen  an  dem  Gewölbe  schliessen, 
welches  den  Portikus  bedeckt  und  deren  Laubwerk  mit  einer 
solchen  Symmetrie  arrangirt  ist,  dass  zu  jedem  Blatte,  welches 
man  an  irgend  einer  Stelle  auf  dieser  Seite  der  Tempel- 
wand bezeichnet,  das  Gegenstück  auf  der  andern  Seite  und 
auf  den  Zoll  genau  an  der  korrespondirenden  Stelle  zu  fin- 
den ist.  Ich  sah  in  einem  der  kostbaren  Pilaster,  welche 
die  vier  Ecken  des  Innern  des  Tempels  bilden,  eine  Wendel- 
treppe, so  sinnreich  und  mit  solchem  Aufwände  von  Kunst 
angebracht,  dass  sie  allein  Gegenstand  des  Studiums  eines 
ßauverständigen  ist.  So  ist  auch  das  Portal  des  Sonnen- 
tempels ein  wahres  Meisterstück  der  korinthischen  Baukunst, 
ein  Ideal  von  Symmetrie,  das  Schönste  in  der  Ausführung, 
was  sie  vielleicht  je  geliefert  hat  oder  was  uns  vielmehr 
von  ihr  geblieben  ist.  Der  Schlussstein  des  Portals  ist  durch 
das  Erdbeben  im  Jahr  1759  fast  einen  Fuss  herabgesunken  und 
macht  sich  in  seiner  gegenwärtigen  Lage,  wie  wir  aus  der 
Ansicht  des  Innern  des  Sonnentempels  sehen,  sehr  malerisch, 
aber  auch  hinsichtlich  der  Skulptur  ist  dieser  Schlussstein 
von  grossem  Kunstwerth.  Ein  Adler,  mit  zwei  Genien  zur 
Seite,  ist  der  Hauptgegenstand  der  Darstellung,  an  den 
Seiten  Reben-Festons  mit  Amoretchen  zwischen  den  Blättern. 
Eine  Gruppe,  ebenso  meisterhaft  ausgeführt,  als  reich  an 
Phantasie.  Sehr  oft,  wenn  ich  in  später  Zeit  vor  den  Pracht- 
monumenten Egyptens  stand,  führte  mich  die  Erinnerung  zu 
Baalbecks  Tempel  zurück.  Sehr  verschieden  ist  der  Eindruck, 


TOS 

den  beide  liervoi-biin£;en.  In  den  Denkmalern  Egyptens,  ich 
spreche  hier  ansscliliesslich  von  jenen,  die  wirklich  dnrch 
Kunst,  nicht  bloss  durch  Masse,  wie  z.  B.  die  Pyramiden, 
imponiren,  selbst  in  denen ,  in  welchen  die  erstere  in  ihrer 
höchsten  Vollendung-  auftritt,  wie  in  den  Tempeln  von  Theben, 
Tentyra,  Esne,  Kalabsche,  Philae  etc.,  herrscht  in  der  ganzen 
Darstellung;  ein  ernster,  finsterer  Geist.  Man  sieht  es  an 
den  Tempeln  selbst,  dass  der  Schleier  des  Mysticismus  den 
Gläubigen  undurchdringlich  umfing-,  dass  ihm  die  Gottheit 
ferne  stand  und  er  sie  mehr  flüchtete  als  liebte.  Der  Mensch 
ward  im  eg-yptischen  Tempel  durch  das  moralische  Über- 
gewicht der  Gottheit  erdrückt,  im  griechischen  Tempel  wurde 
er  zu  ihr  emporgehoben,  beseliget  durch  ihre  Göttlichkeit, 
die  klar  vor  ihm  stand.  Mich  schauderte,  als  ich  einst  im 
grössern  Felsentempel  von  Ibsambul  beim  trügerischen  Scheine 
des  Fackellichtes  vor  die  vier  hinter  dem  Opferstein  sitzeriden 
Götterbilder  hintrat,  und  ich  sah  doch  nur  Steinbilder  vor 
mir  und  bewunderte  daran  nur  die  alte,  unserer  Geschichte 
vorausgeg;ang;ene  Kunst  grosser  Völker.  Was  musste  der 
Mensch  fühlen,  der  in  diesen  Steinbildern  seine  Götter  sah, 
die  ihn  vernichten  konnten,  wenn  sie  wollten?  Der  egyp- 
tische  Kultus  und  die  von  ihm  geweckte  Kunst,  schufen 
W^erke  von  sti'ahlender  Pracht,  die  sich  jedoch  stets  mehr 
zum  Kolossalen  als  zum  ästhetisch  Schönen  hinneigte.  Im 
griechischen  Tempel,  der  sich  auf  den  Trümmern  des  alten 
Baaltempels  erhob,  und  so  auch  in  vielen  der  Tempel,  die 
wir  noch  heutzutage,  wenn  auch  nur  in  Trümmern,  in  Griechen- 
land, Sizilien  etc.  bewundern ,  athmet  alles  Aufklärung,  die 
Kunst  entfaltet  sich  im  freiesten,  edelsten  Aufschwünge, 
nichts  wirkt  drückend  auf  den  Geist  zurück,  nichts  umfängt 
das  Gemüth  mit  Bangen  ,  nichts  erinnert  an  Sklaventhum, 
das  in  den  egyptischen  Monumenten  sich  überall  ausspricht,  wo 
wir  hinsehen.  Ich  will  damit  keinem  der  beiden  Baustyle, 
wenn  wir  eine  solche  Ideenfülle  anders  so  nennen  können, 
vor  dem  andern  den  Vorzug  hinsichtlich  auf  Kunst  geben; 
denn  in  dieser  Beziehung  stehen  sie  wohl  beide  gleich  einzig 
da,  ich  spreche  nur  von  dem  verschiedenen  Eindrucke,  den 
sie    auf   das    Gemüth     hervorbringen ,    so    wie    man    z.    ß. 


709 


Verschiedenes  fühlt  und  denkt,  wenn  man  den  Mailänder  Dom 
und  wenn  man  Santa  Maria  Maggie re  in  Rom  betritt,  ohne 
dass  man  desswegen  der  gothischen  oder  der  italienischen  Bau- 
kunst, der  einen  auf  Rechnung  der  andern,  den  Vorzug  gibt. 
Die  Bausteine  zu  Baalbecks  Tempeln  wurden  vom  Anti- 
libanon,  und  zwar  ganz  aus  der  Nähe,  geholt.  Einer  der 
grössten  Steinbrüche  befindet  sich  eine  halbe  Stunde  süd- 
westlich von  der  Stadt  und  dicht  an  der  Strasse,  welche 
von  Baalbeck  nach  Damaskus  führt.  In  diesem  Steinbruche 
sieht  man  noch  einen  jener  Giganten  liegen,  aus  denen  die 
Alten  das  Fundament  ihres  Baaltempels  aufführten.  Er  ist 
in  technischer  Beziehung  sehr  interessant;  denn  in  seiner 
Beschauuno-  erhält  man  manchen  Aufschluss  über  die  Art  und 
Weise,  in  welcher  derlei  ungeheure  Massen  von  den  Alten 
gehandhabt   vsurden.     Es   sey   in  nachstehender  Zeichnung^: 


g  der  Schuttboden  oder  die  Sohle  des  Steinbruches,  auf  der 
man  eine,  taugliche  Steine  versprechende  Bank  des  Kalk- 
steins durch  Abraumavbeit  von  oben  weiter  verfolgte.  Fand 
man  das  Gestein  in  erforderlicher  Ganzheit,  so  schritt  man 
zur  Ausbrüstung  oder  Ausschrämmung  eines  solchen  Paral- 
lelepipeds  von  65  Fuss  Länge,  bei  16  Fuss  Breite  und  1» 
Fuss  Höhe.  Man  machte  zuerst  die  obere  Seite  a  b  in  ihrer 
ganzen  Breite  von  dem  darauf  liegenden  Gesteine  ef  frei, 
dann  schrammte  man  die  beiden  Endflächen  ac  und  bd  los 
und  machte  den  Stein  auch  auf  der  ganzen  Rückseite  frei, 
der  es  dadurch  von  allen  Seiten  wurde,  indem  er  nur  mit 
der  untern  Fläche  c  d  noch  mit  dem  festen  Gesteine  in  Ver- 
bindung stand.  Durch  die  von  der  Natur  gegebene  Neigung 
der  Gesteinsschichten  war  auch  die  Lage  dieses  Steins  von 


710 

vornherein  eine  geneigte  nnd  man  brauelite  also  nnr  bei  der 
Lossclnänimung  des  Steins  von  unten  unterzulegen,  so  konnte 
man  ihn  ohne  allen  Anstand  und  wenn  man  nur  wollte  auf 
Walzen  legen.  Diess  scheint  auch  bei  den  Alten  die  Ab- 
sicht gewesen  zu  seyn;  denn  soviel  wir  aus  einigen  Abbil- 
dungen in  den  Felsengräbern  Oberegyptens  wissen,  so  geschah 
der  Transport  dieser  Steinkolosse  durchaus  auf  Walzen  und 
zwar  mittelst  thierischer  Kraft,  nämlich  durch  Ochsen  *.  Zu 
dieser  Absicht  scheinen  auch  die  Schramme  an  der  untern 
Fläche  des  Steins  selbst  angebracht  worden  zu  seyn,  durch 
die  mau  vorzüglich  das  Ausgleiten  der  Walzen  verhinderte. 
Die  Löcher  an  den  längern  Seitenflächen  des  Steins,  die 
nur  wenige  Zolle  tief  sind,  aber  in  einer  Reihe  ringsherum 
sich  ziehen,  dienten  wahrscheinlich  als  Angriffsmittel  für  die 
Hebebäume,  um  diese  Kolosse  theils  zu  bewegen,  theils  während 
der  Bewegung  in  einer  gegebenen  Richtung  inne  zu  erhalten. 

Von  Interesse  sind  auch  die  vielen  und  grossen  unter- 
irdischen Gewölbe  in  der  Akropolis  zu  Baalbeck.  Sie  ziehen 
sich  weit  in  das  Fundament  hinein,  wenn  auch  nicht  gerade 
in  den  Theil  desselben ,  den  wir  für  den  ältesten  halten, 
und  hinsichtlich  ihrer  einstigen  Bestimmung  scheint  man 
überhaupt,  da  man  ihrer  in  den  meisten  Werken,  diesen 
Gegenstand  berührend,  fast  gar  nicht  erwähnt  sieht,  noch 
Uenig  nachgedacht  zu  haben. 

Jedes  Land  hat  so  gewiss  seine  Eigenthümlichkeiten, 
seine  Merkwüi-digkeiten ,  wie  man  sagt,  die  zwar  oft  dess- 
wegen  nicht  so  merkwürdig,  wenigstens  nicht  das  Merk- 
würdigste des  Landes  sind.  Häufig  aber  haben  solche  Gegen- 
stände hohen  Werth  durch  die  geschichtlichen  Erinnerungen, 
die  sich  an  sie  knüpfen,  und  schon  dessvvegen  ist  es  sehr  oft 
und  mit  Recht  des  Reisenden  wichtigstes  Anliegen,  derglei- 
chen  Plätze   zu   besehen ,    die   schon    hundertmal   besehen, 

"■*  Nicht  uninteressante  Notizen  iiber  derlei  Gegenstände  findet  man 
in  einer  mir  vor  Kurzem  zugekommenen  Abhandlung  von  Perving:  On 
the  Engineering  ofthc  aucient  Egyptians  in  the  London  Journal  and  reper- 
tory  of  artsj  sciences  and  Manufactures.  1841.  Oktober.  Nro.  118,19.  Vol. 
und  in: 

Damoiseau:  Voyagc  en  Syrie  et  dans  Ics  desertea.     Paris  1833  etc. 

Wem.stkd:  Reisen  narh  der  Stadt  der  Kalifen.     Pfoizheim   1841. 


711 

iiiindertmal  hescliriebeu  worden  sind.  Dahin  »olioiPn  z.B.  am 
Libanon  die  alten  Cedern ,  die  eii>entlicli  als  ein  Wallfalnts- 
platz  betrachtet  werden  iniissen.  Sie  zn  besuchen,  war  schon 
lange  mein  Streben ,  was  von  ßaaibeck  ans  nun  am  leich- 
testen verwirklicht  werden  konnte. 

Am  Morgen  des  21.  Oktobers  ritt  ich  mit  KotscHt, 
MoRTscH,  meinem  Bedienten,  einem  Führer,  einem  Manne, 
der  den  Barometer  trug,  und  dem  Mucker,  der  unsere  Pferde 
und  Älaulthiere  bes(»rgte,  iius  unserm  kleinen  Lager  fort. 
Wir  zogen  über  die  Thalebene  li  Stunden  in  NVV^.  zn  einer 
ganz  freistehenden  Säule  mitten  im  Thale.  Ihr  Schaft  ist 
uugefälir  25  Fuss  hoch  und  besteht  aus  15  Stücken,  selbst 
das  Kapital  ist  zusammengesezt,  und  das  Ganze  prodnzirt  sich, 
besonders  in  den  Augen  dessen,  der  von  Baalbeck  kommt, 
als  ein  elendes  Machwerk.  Wie  diese  Säule  dahin  kam 
und  wariun,  das  ist  mir  unbekannt,  wahrscheinlich  ist  sie 
ein  Kind  der  Laune  aus  schlechten  Trümmern,  in  Baalbeck 
gefunden,  schlecht  auf  ihrem  gegenwärtigen  Standpunkte 
zusammengesezt.  Wir  sezten  von  da  in  gleicher  Richtung 
«nsern  Weg  weiter  li  Stunden  bis  zum  Kloster  Deir 
el  Achmar  (das  rothe  Kloster)  fort,  wo  wir  unsere  Pferde 
etwas  ausruhen  Hessen.  Dieses  ganz  kleine  Kloster, 
von  dem  ich  eigentlich  nicht  einmal  weiss,  ob  es  damals, 
als  wir  dort  waren,  auch  bewohnt  war,  liegt  am  Rande  der 
Thalebene  und  am  östlichen  Gehänge  des  Makmel,  der  sich 
von  da  an  steil  erhebt  *. 

*  Woher  der  Name  „Makmel"  cigentlicli  kommt,  kann  ich  nicht 
sagen,  denn  von  den  Eingebornen  höite  ich  diese  Kuppe  des  Libanon 
nie  so  nennen,  und  gehen  wir  forschend  nach  der  Quelle  dieses  Namens 
in  den  Karten  zurück,  so  finden  wir  ihn  zuerst  durch  den  verdienst 
vollen  Reisenden  Ehrenberg  in  die  Geograpiiie  eingeführt.  Das  ganze 
Gebirge  hcisst  eigentlich  t)schebel  Liban,  d.  i.  Libanon ;  und  der  Theil 
oberhalb  der  Cedern.  wozu  auch  unser  Makmel  gerechnet  werden  kann, 
heisst  Dschebel  Arneto.  Da  jedoch  der  Name  „Makmel"  in  die  Karten 
von  Syrien  und  zwar  in  die  besten,  die  wir  bisher  haben,  in  die  von 
Eerghaus  und  Robiivsoiv,  aufgenommen  Avurde  und  sein  Name  die  Auto- 
rität eines  Mannes  für  sich  hat,  der  zur  Angabe  dieses  Namens  seine 
guten  Gründe  gehabt  haben  mag,  so  hütete  auch  ich  mich,  daran  etwas 
zu  ändern,  weil  ich  eine  Änderung  hier  auch  durchaus  nicht  für  wesent» 
lieh  erachte. 

RusMOfiii!.  Rcinni.   I.  B<l. '.'.  TM.  46 


712 

Der  Weg,  der  uns  das  Gehänge  hiiiaiifiihrte,  war  eine 
lange  Strecke  liindiirch  sehr  gut  zu  reiten.  Das  Gehänge 
des  Libanon  ist  in  der  ganzen  4  Stunden  langen  Strecke 
von  Deir  el  Achmar  bis  Ainete  mit  Vegetation  bedeckt,  nnd 
in  den  Schluchten,  näher  am  Hauptgehänge,  findet  man  auch 
Wahlbestand,  doch  i'iber  dem  Rücken,  den  wir  zum  Hinauf- 
wege  wählten ,  sah  ich  nur  kiimmerndes  und  krüppelhaftes 
Holz,  wahrscheinlich  in  Folge  des  scharfen  Windanfalles.  Wir 
unterschieden  mehrere  Arten  von  Eichen-,  Ahorn-,  Feigen-, 
Maulbeerbäumen  und  verschiedene  Sträucher,  sahen  aber 
keinen  einzigen  tadellosen  Stamm.  Ebenso  kümmerlich  scheint 
der  Graswuchs.  Wer  jedoch  viel  in  Alpen  sich  umgesehen 
hat,  der  weiss,  dass  gerade  jenes  dichte,  minder  hohe  und 
blumichte  Gras  das  gedeihlichste  für  Viehzucht  ist,  und 
dieses  findet  sich  auch  hier  in  schattigen  Thälern  und 
Schluchten,  daher  auch  Ziegen  und  Schafe,  auf  deren  Hal- 
tung sich  die  Einwohner  Gewohnheits-halber,  in  neuerer  Zeit 
auch  vielleicht  Armuths-halber ,  beschränken,  von  seltener 
Schönheit  sind.  Die  Ziegen  sind  gross,  lang  und  seiden- 
haarig, mit  vielfach  spiralförmig  gewundenen,  horizontal 
wegstehenden  Hörnern  und  oft  mehr  als  1  Fuss  langen 
herabhängenden  Ohren.  Die  Schafe  haben  durchgehends 
Fettschwänze,  deren  einer  oft  an  20  Pfd.  wiegt.  Das  grössten- 
theils  zerstörte  und  fast  ganz  verlassene  Dorf  Ainete  liegt 
auf  einem  stufenartigen  Absätze  des  östlichen  Gehänges 
des  Makmel  in  einer  Meereshöhe  von  4989  Par.  Fuss.  Die 
kleine  Hochebene  von  Ainete  ist  wildes  Kalkgerölle,  mit 
dem  Charakter  der  grössten  Unfruchtbarkeit.  Steil  und 
kahl  steigt  gleich  hinter  dem  Orte  der  Hauptlücken  des 
Makmel  empor,  an  den  steilsten  Punkten  ein  sehr  beweg- 
liches Kalkschiefer-Gerölle  bildend,  an  weniger  steilen  Punk- 
ten eine  sparsame  Weide  für  Schafe  darbietend  und  vom 
Ansehen  wie  unsere  Bergmähder  in  den  Alpen.  Es  war 
schon  spät,  als  wir  noch  urtter  ein  paar  Nussbaumkrüppeln 
in  Ainete  sassen  und  es  anfing  fühlbar  kühl  zu  werden. 
Die  Syrier,  wahrscheinlich  Maroniten,  mit  denen  wir  da  zn- 
sammensassen  und  des  Weges  halber  plauderten,  den  wir 
v.u  nehmen  hatten,    widerriethen  uns,    die  Nacht  unter  den. 


7ia 

Cedoin  zu  hicihcn,  denn  es  sey  «lie  Jalircszcif  scIkui  zu  sehr 
vorgerückt  und  die  Nächte  .seycu  in  .sulcheu  Höhen  bereits 
unausstehlich  kalt.  IMich  so  leicht  von  einem  v()r<»esezteu 
Plane  abschrecken  zu  lassen,  war  nie  meine  Schwäche,  und 
wir  Sassen  daher  auf  und  ritten  vorwärts.  Wir  ritten  den 
Weg  nach  Tripolis,  der  ganz  gerade  das  steile  Gehänge 
hinanfi'ihrt.  Mit  Anbruch  der  Nacht  und  1  Stunden  nach 
unserni  Aufbiuche  von  Ainete  gelangten  wir  auf  das  höchste 
Joch  des  Libanon,  über  das  unser  Weg  uns  führte  und 
das,  meinen  Schätzungen  und  Vergleichen  mit  gemessenen 
Stationen  zufolge  (denn  hier  selbst  eine  Messung  vorzu- 
nehmen, hinderten  mich  Nacht  und  Wetter),  eine  3Ieeres- 
höhe  von  7000  Par.  Fuss  besitzen  mag.  Schon  als  wir  noch 
auf  der  östlichen  Seite  unter  die  Höhe  heran  kamen ,  fing 
es  an  zu  regnen  und  etwas  zu  schneien,  dabei  ging  ein 
starker,  kalter  Wind,  der  aber  auf  der  Hohe  selbst  so  eisig 
wurde,  dass  wir  es  nicht  mehr  zu  Pferde  aushalten  konnten, 
sondern  absteigen  mussten,  um  uns  durch  Gehen  nur  etwas 
zu  erwärmen.  Doch  gerade  dieser  Wind,  vom  nahen  Meere 
kommend,  fegte  den  Himmel  rein,  und  da  in  demselben  Mo- 
mente der  Mond  von  den  dicken  Wolken  befreit  wurde,  die 
ihn  bisher  uns  verhüllten,  so  konnten  Avir  uns  zur  Rechten 
am  westlichen  Gehänge  des  Makmel  einen  dunkeln  Wald- 
fleck ausnehmen,  auf  den  unser  Führer  mit  den  vor  Frost 
steifen  Fingern  hinw ies  und  sagte  :  „Sieh,  die  Cedern" !  Wir 
wendeten  uns  nun  dahin,  doch  brauchten  wir,  um  über  das 
feisichte  Terrain  hinabznkommen,  wobei  wir  den  Weg  ver- 
fehlten und  unsere  Pferde  stets  führen  mussten,  eine  volle 
Stunde,  bis  wir  an  den  Cedern  selbst  anlangten,  so  dass  wir 
also  die  Cedern  10  Stunden  von  ßaalbeck  entfernt  annehmen 
können,  wovon  wir  3  Stunden  von  Baalbeck  nach  Deir  el 
Achmar,  4  Stunden  von  da  nach  Ainete,  '1  Stunden  von 
Ainete  auf  die  Höhe  und  I  Stunde  zu  den  Cedern  zu  rech- 
nen haben.  Die  Cedern  liegen  am  westlichen  Gehänge  des 
Libanon,  oder  genauer  am  südwestlichen  Gehänge  des  Mak- 
mel, der  höchsten  Spitze  dieses  Gebirges;  oberhalb  Tripolis, 
in  einer  Meereshöhe  von  (»000  Paris.  Fuss,  nördlich  der 
Strasse,  welche  von  Haalbeck  nach  Tripolis  führt,  in  einem 

4(>  * 


714 

weiten,  kesseiförmigen  Thale,  ein  sogenanntes  Kaar,  das 
nur  Weide  für  Schafe  und  Ziegen  an  den  Gehängen,  für 
Pferde  und  Rinder  an  der  Thalsohle  darbietet,  aber  ansser 
den  Cedern  nicht  einen  Baum  oder  Strauch  von  Bedeutung 
bemerken  lässt.  Die  Gegend  um  die  Cedern  ist  daher  äus- 
serst leblos  und  öde  5  denn  die  menschlichen  Wohnungen 
beginnen  erst  etwa  1  Stunde  unterhalb  den  Cedern,  in  den 
paradiesischen  Thalschluchten,  welche  sich  an  die  Meeres- 
küste bei  Tripolis  hin  erstrecken  und  die  ihrer  herrlichen 
Lage,  ihres  milden  Himmels  wegen  mit  Recht  berühmten 
Ortschaften  B'scherre,  Eden,  Kannobin,  Siwah  und  so  viele 
andere  entlialten. 

Ein  sonderbar  eigenthümliches  Gefühl  bemeisterte  sich 
meiner,  das  ich  einen  heiligen  Schauer  nennen  möchte,  als 
ich  im  Lichte  des  Mondscheins  und  des  nun  ganz  heiter 
gewordenen  Sternenhimmels  in  das  Dunkel  der  Cedern  ein- 
trat und  mein  Pferd  an  dem  nächsten  Stamme  anhängte. 
Die  Eindrücke  der  Schilderungen,  die  uns  von  diesen  Gegen- 
ständen in  früher  Jugend  gegeben  werden,  sind  es  eigent- 
lich zum  Theil,  die  diese  Gemüthsaffekte  hervorrufen;  denn 
sie  werden  durch  den  Moment  der  wirklichen  Anschauung 
wieder  erweckt,  aber  erweckt  in  einer  andersfühlenden  Brust. 
Es  ist  nicht  mehr  das  kindliche  Anstaunen  des  Knaben,  es 
ist  der  Ernst  des  Mannes,  der  den  Gegenstand  im  hellen 
Tageslichte  heleuchtet  sieht,  den  der  Knabe  im  rosigen 
Lichte  der  Morgenröthe  seines  kindlich-frommen  Herzens 
sah,  und  während  dieser  schwelgte  in  der  Macht  des  Glaubens, 
dürstet  jener  an  der  Quelle  des  Wissens.  So  standen  sie 
denn  vor  mir,  die  alten  heiligen  Bäume,  die  Jahrtausende 
an  sich  vorübergehen,  die  von  ihrem  erhabenen  Staudpunkte 
aus  Völker  glänzen  und  verscliwinden  sahen  ,  die  schon 
lebten  als  ßaalbecks  und  Palmyra's  Prachtmonumente  sich 
erhoben  und  die  noch  leben,  da  der  Araber  seine  schmutzige 
Hütte  an  die  edle  korinthische  Säule  klebt. 

Das  ganze  Cedernwäldchen  erhebt  sich  auf  einem  steinigen 
Hügel  und  besteht  in  Summe  aus  300  bis  400  Stämmen, 
theils  den  Resten  eines  Waldes,  der  wahrscheinlich  einst  das 
ganze  Thal  erfüllte,    theils  den  jüngsten  Nachkommen  der 


715 

greiseil  Eltern,  die  in  ihrer  Mitte  stehen.  Von  obigen  300 
bis  400  Stämmen  sind  die  meisten  in  einem  Alter  von  ein 
paar  hnndert  Jahren,  mehrere  mögen  400  bis  800  Jahre 
zählen  nnd  zehn  sind  ganz  alte,  unter  denen  sich  wieder 
sieben,  theils  durch  ihre  besondere  Grösse,  theils  durch  ihr 
besonders  altes  Ansehen  auszeichnen.  Das  Alter  der  lezten 
wird  sehr  verschieden  geschäzt:  denn  von  einer  genauen 
Altersbestimmung  kann  bei  Stämmen  keine  Rede  seyn,  die 
zum  Theil  nur  mehr  aus  einem  Stück  Rinde  bestehen,  wel- 
ches durch  seine  Lebenskraft  den  ganzen  Baum  erhält. 
Dass  diese  Stämme  ein  paar  Jahrtausende  zählen ,  möchte 
auch  ich  wohl  annehmen,  besonders  wenn  ich  ihre  Grösse, 
ihre  Dicke,  den  steinigen  Boden,  auf  dem  und  die  hohe, 
windige  Lage,  in  der  sie  gedeihen,  berücksichtige.  Schön 
sind  diese  Nestore  der  Pflanzenwelt  gerade  nicht ,  aber 
ehrwürdig  sind  sie  in  hohem  Grade.  Man  sieiit  in  den 
Wäldern  am  Taurus  viele  geradere  und  überhaupt  schönere 
Cedern ,  während  die  am  Libanon  ein  mehr  krüppelhaftes 
Ansehen  haben.  Alle  alten  Stämme  theilen  sich  in  mehrere, 
doch  da  diese  Theilung  erst  4  bis  6  Fuss  über  dem  Wurzel- 
stocke statt  hat,  so  sind  sie  in  ihrem  wahren  Umfange  noch 
so  ziemlich  genau  messbar,  und  ich  fand  den  Umfang  des 
grössten  jener  sieben  Bäume  gleich  45  Wiener  Fuss,  was 
freilich  eist  die  Hälfte  des  ümfanges  des  grössten  Boabab 
(Adansonia  digitata)  beträgt,  den  ich  später  im  tropischen 
Afrika  sah.  Die  Höhe  dieser  alten  Cedern  des  Libanon 
ist  nicht  bedeutend  und  dürfte  50  Fuss  wohl  kaum  über- 
steigen. Die  ältesten  Bäume  stehen  in  der  Richtung  Nord- 
Süd  auf  dem  Rücken  des  Hügels,  und  vier  davon  bilden  die 
Ecken  eines  regelmässigen  Vierecks,  in  welchem  unser 
Lagerfeuer  loderte  und  wo  wir  die  mir  unvergessliche  Nacht 
zubrachten  *. 

Kann  man  die  riesenhaften  Adansonien  die  Dickhäuter 
der  Pflanzenwelt  nennen,  so  kamen  mir  die  Cedern,  die 
uns  umgaben,   wie  Polypen  vor,   die  ihre  Riesenarme  über 

*  Eine  sehr  gelungene  Abbildung  dieser  alten  Bäume  befindet  sicli 
in  Syria  and  thc  holy  Land  etc.  by  Bartlbtt  ,  Will,  Purser,  John 
CAR^K  etc.  1.  Vol.,  pag.  65.     London. 


7J0 

uns  in  mancherlei  Kiclitungen  kreuzten  ,  ivas  besonders  bei 
dem  flin'kcrnden  Schein  des  Lagerfeuers  fast  etwas  (ieister- 
haftes  hatte.  Die  Nacht  war  kühl ,  aber  bei  weitem  nicht 
SU  sehr,  als  mich  die  Leute  von  Ainete  fi'nchten  gemacht 
hatten,  und  wir  würden  sie  noch  besser  zugebracht  haben, 
wenn  für  unsern  Magen  besser  gesorgt  worden  wäre.  Nach- 
dem wir  uns  in  Anschauung  der  Cedern  erschöpft  hatten,  for- 
derte der  Körper,  angestrengt  durch  den  anhaltenden  Ritt, 
seine  Rechte,  der  Korb  ward  geöffnet  und  siehe:  der  Kaffe 
war  ganz  vergessen,  und  statt  drei  Flaschen  Wein  hatte 
mein  Bedienter  das  unselige  Malheur ,  drei  Flaschen  Ol 
eingepackt  zu  haben.  So  bestand  denn  unsere  ganze  Tafel 
in  Brod ,  Rosinen,  Wasser  und  Ol.  In  solchen  Momenten, 
wie  eine  erste  Nacht  unter  den  ('edern,  mtiss  der  Mensch 
über  alles  Gemeine  erhaben  seyn,  und  dieser  Gedanke  allein 
rettete  den  Unglücklichen,  der  uns  so  mitspielte,  dass  ich 
meine  gerechten  Zweifel  an  seiner  Intelligenz  nicht  unver- 
holen aussprach.  Ich  hüllte  mich  tief  in  meinen  Mantel  und 
legte  mich  dicht  ans  Feuer,  Mortsch  wälzte  sich  brummend 
neben  mir,  zwar  nicht  auf  Loibeeren,  doch  auf  Cedernstren, 
die  er  sich  gesammelt,  Kotschi  sass  am  Feuer  und  schrieb; 
denn  selbst  der  Anblick  der  drei  Olflaschen  konnte  den 
*  Aufschwung  seiner  Muse  nicht  mehr  hemmen;  im  dunkeln 
Schatten  einer  alten  Ceder  endlich  lehnte  der  vieite,  der 
Stifter  des  Unheils  und  dachte  über  das  Geschehene  nach, 
wie  einst  Nabuchodonosor  ,  als  er  Heu  f  rass ,  an  seine 
früiieren  Diners  gedacht  haben  mag. 

Noch  vor  Tagesgrauen  waren  wir  schon  wieder  auf 
den  Beinen.  Vor  Allem  besahen  wir  uns  nun  die  Cedern 
genauer,  massen  sie  und  machten  ein  paar  Barometer-Beob- 
achtungen zur  Ausmittlung  der  Meereshöhe  unserer  Station. 
Die  alten  Bäume,  deren  Stämme  kaum  mehr  aus  etwas  anderm 
als  aus  der  blossen  Rinde  bestanden,  grünten  nicht  nur  recht 
frisch  und  üppig,  sondern  standen  sogar  in  voller  Blüthe; 
ein  wahrhaft  schönes  Bild  eines  jugendlichen  Greises  im 
Gegenhalt  eines  greisen  Jünglings,  und  ein  Beweis,  dass 
diese  Cedern  \ielleicht  noch  manches  Jahrhundert  durchleben 
können,    bevor  sie,    wenn    man  ihre  Ruhe  nicht  stört,   der 


717 

Zeit  zum  Opfer  fallen.  Von  den  Cedern  sieht  man  i'iber 
die  niederem  Vorber^e  frei  aufs  Meer  hinaus,  und  auf  der 
Ki'istenfahrt  zwischen  Tripolis  und  Dsehebeli  inuss  man  sie 
auch  vom  Meere  ans  als  einen  schwarzen  Fleck  am  kahlen 
und  fahlen  Gehänge  des  Makmel,  unterhalb  seiner  höchsten 
Spitze,  ausnehmen  können. 

Um  7  Uhr  brachen  wir  wieder  auf  und  ritten  auf  die 
Höhe  des  Libanon  zuri'ick,  die  wir  den  Abend  vorher,  von 
Baalbeek  heraufkommend,  überschritten  hatten.  Dort  Hessen 
wir  unsere  Pferde,  um  sie  zu  schonen,  und  schickten  luis 
an,  den  uns  zur  Linken,  das  heisst  nördlich  unsers  Weges, 
liegenden  höchsten  Gipfel  des  Makmel  zu  besteigen.  Man 
kaini  iibrigens  auch  zu  Pferd  recht  gut  auf  alle  die  um- 
liegenden Gipfel  des  Gebirges  gelangen,  denn,  wenige  Stellen 
ausgenommen,  ist  der  Rücken  keineswegs  so  scharf,  wie  er, 
von  unten  herauf  angesehen,  erscheint. 

Nach  zwei  Stunden,  die  wir  dem  Rücken  entlang  hinauf, 
stiegen ,  gelangten  Avir  auf  jene  Spitze  des  Makmel ,  die, 
von  Baalbeck  herauf  angesehen ,  als  die  höchste  erscheint 
und  die ,  meinen  Beobachtungen  zufolge ,  eine  Meereshöhe 
von  8400  Paris.  Fuss  hat,  JNoch  lagen  grosse  Massen  vor- 
jährigen Schnees  in^  allen  Vertiefungen  umher  und  zum  Theil 
auch  auf  den  Rücken,  und  der  Aussage  unsers  Führers  und 
der  Bewohner  von  Baalbeck  zufolge  geht  der  Schnee  auf 
diesen  Höhen  nie  ganz  weg.  Die  Schneelinie  scheint  also 
am  Libanon  etwas  tiefer  zu  liegen,  als  am  Taurus,  und  auf 
jeden  Fall  tiefer,  als  es  eigentlich  der  geographischen  Breite 
zukommt,  in  welcher  der  Libanon  liegt.  Ungefähr  zwei 
Stunden  nördlicher  sahen  wir  im  Zuge  des  Dschebel  Arncto 
einen  Gipfel  von  ähnlicher  Form,  Avie  der  Makmel,  aber 
dem  genommenen  Höhenwinkel  zufolge  beiläufig  um  400 
Par.  Fuss  höher  als  dieser.  Diese  Spitze  des  Dschebel 
Arneto  also,  nordwestlich  oberhalb  Eden  liegend  und  gerade 
nördlich  von  den  Cedern,  ist  der  eigentlich  höchste  Punkt 
des  ganzen  Libanon,  dem  mithin  eine  Meereshöhe  von  SSOO 
Paris.  Fuss  zukommt.  Ich  halte  diese  Kuppe  noch  niederer, 
als  die  höchste  Spitze  des  Dschebel  el  Schech  oder  el  Teltsch 
im  Zuge  des  Antilibanon,  die  in  jedem  Falle  die  Meereshöhe 


718 

von  9000  l*aiis.  Fuss  übersteigen  durfte.  Die  Zeit  witrde 
nns  zu  kurz,  nin  noch  die  eiwölinte  Kuppe  des  Aiiieto  zu 
besteigen  5  man  kann  übrigens  vom  Makmel  aus  ganz  bequem, 
selbst  zu  Pferde,  dahin  gelangen.  Unsere  Fernsicht,  die 
N(nist  bei  günstiger  Witterung  ausserordentlich  schön  seyn 
sollte,  war  vom  Gipfel  des  Makmel  aus  sehr  beschränkt; 
denn  Wolken  hatten  sich  in  jeder  Kichtung  über  Meer  und 
Land  gelagert.  Kaiuu  sahen  wir  den  Libanon  und  Anti- 
libanon  bis  zu  ihren  Ausläufern  in  den  nördlich  vorliegenden 
Ebenen  bei  Hoemms  und  im  Waddi  el  Hossn  (Waddi  el 
Hussän  oder  auch  schlechtweg  el  Djunie,  die  Ebene,  genannt), 
kaum  konnten  wir  die  Berge  bei  Tripolis  und  das  Meer 
selbst  deutlich  ausnehmen.  Wie  ein  schöner  Farbenteppich 
aber  lag  das  Thal  von  Baalbeck  zu  unsern  Füssen.  Auf 
der  Höhe  des  Makmel  ging  der  Wind  so  furchtbar  kalt, 
obwohl  die  Temperatur  der  Luft  nur  +  9^  Reaum.  betrug, 
dass  ich  kaum  mehr  beim  Zusammenlegen  meines  Baro- 
meters im  Stande  war,  die  Schrauben  ordentlich  anzuziehen. 
Wir  traten  daher  schleunig  unsern  Rückweg  wieder  an,  ver- 
irrten uns  zwischen  Ajnete  und  Deir  el  Achmar  noch  ein 
paarmal  und  kamen  erst  um  9  Uhr  Nachts  in  unserui  Lager 
zu  Baalbeck  wieder  au. 

Am  23.  Oktober  verliessen  wir  Baalbeck,  um  uns  nach 
Damaskus  zu  begeben.  Wir  ritten  an  den  Steinbrüchen 
vorüber  und  das  Westgehänge  des  Antilibanon  hinan,  pas- 
sirten  mehrere  ganz  malerisch  liegende  Dörfer,  warfen  noch 
manchen  Blick  auf  Baalbecks  prächtige  Tempel  und  auf  den 
scliueebedeckten  Makmel  zurück  und  verloren  uns  gegen 
Abend  in  den  hochliegenden  Thälern  des  Gebirges.  Der 
Antilibanon  bildet  in  seiner  ganzen  Erstreckung  nördlich  des 
Dschebel  el  Schech  einen  fast  eine  Tagereise  breiten  Rücken, 
der  aus  einer  Menge  kleiner  Plateaus  besteht,  die  zum  Theil 
sehr  bedeutende  Bergspitzen  tragen ,  zum  Theil  von  tiefen 
Thälern  durchschnitten  werden  und  ein  nicht  unbedeu- 
tendes Gebirffsland  für  sich  konstituiren.  Der  westliche 
Abfall  de.s  Antilibanon,  d.  h.  der  Abfall  in  die  Ebene 
von  Baalbeck,  ist  steil  und  nicht  sehr  fruchtbar,  die  Plateaus 
und  Thäler  auf  derj  breiten  Gebirgsrücken  hingegen  prangen 
in  einer  herrlichen  Vegetation,  theils  ein  schönes  Weideland, 


719 

theils  kiiltivirt,  hingegen  sind  die  Berggehänge  anch  auf 
der  Höhe  des  Gebirges  meist  baumlos  und  ausser  nie- 
derm  Grase  höchstens  mit  Strauchwerk  und  Zwergeichen 
bedeckt.  Gegen  Ost  fällt  der  Antilibanon  terrassenförmig 
gegen  die  g;rosse  syrische  Wüste  ab,  und  erst  der  lezte  Ab- 
fall dieser  lezten  Stufe  in  die  hochliegende  Ebene  von  Da- 
maskus, nämlich  der  östliche  Abfall  des  Dschebel  Salehieh, 
ist  wieder  steil  und  prall.  Diese  kleinen  Plateaus  und  Thä- 
1er,  welche  den  eigentlichen  Hauptrücken  des  Antilibanon 
bilden,  dessen  mittlerer  Längen-Durchschnitt  sich  von  dem 
Hauptstücke  des  Dschebel  el  Schech  über  Sebdäni  hin  er- 
strecken dürfte ,  sind  der  Sammel-Flatz  einer  Menge  von 
Bächen  und  Flüsschen,  die  sich  grösstentheils  über  den  öst- 
lichen Abhang  in  die  Ebene  von  Damaskus  ergiessen  und 
dort,  nachdem  sie  schon  auf  dem  Antilibanon  selbst  in  all 
den  Thälern  und  kleinen  Ebenen  eine  höchst  gesegnete  Ve- 
getation hervorgerufen  haben,  in  der  Umgebung  der  heili- 
gen Stadt  jenes  Paradies  des  Morgenlandes  schufen,  das 
wir  nun  bald  kennen  lernen  werden.  Der  Antilibanon  un- 
terscheidet sich  daher  wesentlich  in  seiner  Physiognomie 
vom  Libanon;  denn  während  lezterer  mit  beiderseits  steilen 
Gehängen  als  hoher  und  verhältnissmässig  zur  Höhe  schma- 
ler Rücken  mit  tiefen  und  engen  Seitenthälern ,  wie  eine 
Mauer,  emporsteigt  und  gegen  Nord  immer  höher  wird,  ja 
seine  bedeutendste  Höhe  dicht  an  seinem  nördlichen  Ende 
erreicht,  erhebt  sich  erstrer  als  ein  breiter  Rücken  mit 
Hochebenen  und  Hochtliälern,  fällt  nur  gegen  West  steil, 
gegen  Ost  aber  stufenweise  und  sanfter  ab  und  wird  gegen 
Nord  immer  breiter  und  niederer,  bis  er  sich  endlich  in  den 
Ebenen  verliert,  während  er  seine  höchste  Erhebung  an  sei- 
nem Südende,  oder  eigentlich  an  seinem  Anfangspunkte,  an 
dem  grossen  Gebirgsstocke  des  Dschebel  el  Schech  oder  el 
Teltsch,  besizt. 

Wir  erreichten  den  höchsten  Punkt  des  westlichen  Ran- 
des des  Antilibanon  oberhalb  der  Ebene  von  Baalbeck  mit 
Anbruch  der  Nacht.  Meiner  Schätzung  nach  dürfte  das 
Ubergangsjoch  die  Meereshöhe  von  4000  Pariser  Fuss  kaum 
übersteigen.     Der   Weg    senkte    sich    von    da    wieder    und 


720 

führte  uns  fast  eine  Stunde  lang  bis  in  ein  weites  Thal. 
Auf  der  g;anzen  Strecke  hatten  wir  zur  Linken  ein  steiles 
Gehänge,  zuv  Rechten  einen  tiefen  Abgrund,  in  welchem 
ein  Bergstroni  brauste,  so  dass  man,  in  dem  trügerischen 
Dunkel  der  Nacht  auf  schmalem  Felsenpfad  zu  Pferde  sitzend, 
wohl  einiges  Granen  verspüren  konnte,  ohne  gerade  fnrcht- 
sam  zu  seyn.  Wir  lagerten  uns  spät  an  dem  ßergstrome 
und  in  der  Nähe  des  bedeutenden  Dorfes  el  Sorcheia  (der, 
die,  das  Kleine).  Wir  hatten  auf  dem  Wege  von  heute 
und  besonders  auf  der  Höhe  des  Joches,  über  das  wir  den 
westlichen  Rand  des  Antilibanon  erstiegen  hatten  und  das 
in  gerader  Richtung  4  bis  5  Stunden  südöstlich  von  Baal- 
beck liegt ,  eine  Menge  von  Ruinen  getroffen  und  darunter 
Reste  von  ebenso  umfangreichen  als  stattlichen  Gebäuden. 
Ich  bin  zn  wenig  Alterthumsforscher,  um  bestimmen  zu 
können,  welcher  Stadt  diese  Reste  angehören,  dass  aber 
hier  eine  beträchtliche  Stadt,  analog  denen,  von  welchen 
wir  an  mehreren  Punkten  Reste  auf  dem  Chalaka  bei  Aleppo 
treffen,^  gestanden  habe,  das  dürfte  denn  wohl  nicht  zu  be- 
zweifeln seyn. 

Am  nächsten  Morgen  zogen  wir  Sorcheia  vorüber,  was 
allerliebst,  zwischen  Gruppen  von  Silber-  und  italienischen. 
Pappeln  vertheilt,  an  einem  Bergstrome  liegt,  der  dem  Bärrada 
zueilt.  Überhaupt  sind  für  den  Antilibanon  jene  beiden  Pappel- 
Arten*  höchst  charakteristisch,  und  man  trifft  sie  zu  ganz 
dichten  Wäldchen  gehäuft  in  allen  stark  bewässerten  Thä- 
lern  und  auf  allen  von  Bächen  durchzogenen  Hochebenen 
dieses  Gebirgs-Rückens.  Die  Pappeln  umgeben  jede  Ort- 
schaft auf  dem  Antilibanon  und  verrathen  ihr  Daseyn  schon 
auf  grosse  Ferne.  Sie  spielen  also  hier  ganz  jene  Rolle, 
die  am  Taurus  die  herrlichen  Platanen-  und  Nussbäume 
spielen,  und  da  sie  am  Antilibanon,  und  zwar  an  seinen  Bä- 
chen und  Bergströmen,  als  herrschende  Baumart  auftreten 
und  wild  wachsen,  so  vertreten  sie  auf  ihrem  Terrain  auch 
die  Fichten,  Tannen  und  Cedern  auf  den  Höhen  des  Taurus 
und  die  Pinien  am  Libanon,    wodurch    von  sich   selbst  das 

*    Populus  dilutata  und  Populus  alba,  Wildem. 


721 

so  sehr  Vcrscliiedciie  im  Cliaruktei*  der  Laiidscliafteii  aus 
jedem  dieser  drei  Gebirge  auffallt,  in  so  ferne  derselbe 
durch  den  Baumschln»'  bestimmt  wird. 

Der  Weg  stieg-  von  unserm  Nachtlager  wieder  fortwäh- 
rend an,  und  die  Quellen  des  Bärrada,  des  bedeutendsten  der 
S  Fli'isse,  welche  die  paradiesischen  Gärten  von  Damaskus  be- 
wässern, scheinen  mir  bedeutend  höher  zu  liegen  als  das 
Joch  des  westlichen  Randes  des  Antilibauon,  über  das  wir 
gestern  gekommen  waren.  Wir  Hessen  diese  önellen,  Ain 
el  Hawra  Ajun  tut  genannt,  am  Dorfe  Nebbi  Schjit  dicht 
an  unserer  Route  liegen  und  betraten  bald  darauf  das  herr- 
liche Thal  von  Sebdäui,  Ardt  el  Sebdäni,  das  schönste  Thal 
des  Antilibnnou.  Dicht  vor  uns  hatten  wir  die  schneebedeck- 
ten Spitzen  des  Dschebel  el  Schech,  zur  Rechten  die  zacki- 
gen Hörner  des  Dschebel  es  Sebdäni,  zwischen  denen  die 
gerade  Strasse  von  Damaskus  nach  Beirut  hinüber  in  die 
Ebene  des  obern  Bekaa  oder  B'kaa  führt.  Das  Thal  selbst 
schwelgt,  trotz  seiner  hohen  Lage,  in  Fruchtbarkeit  und 
gleicht  durch  die  vielen  und  ausgedehnten  Pflanzungen  von 
Reben-  und  Maulbeerbäumen  einem  grossen  Garten.  Das 
schön  gebaute  und  mit  ansehnlichen  Häusern  versehene  Dorf 
Sebdäni  liegt,  meinen  Bestimmungen  zufolge,  in  einer  Mee- 
reshöhe von  4024  Pariser  Fuss  und  ist  fast  durchgehends 
von  Christen  bewohnt.  Sebdäni  treibt  nicht  unbeträchtlichen 
Handel  mit  Seide.  ' 

Als  wir,  um  auszuruhen,  einen  der  Gäi-ten  betraten,  die 
am  Wege  lagen  und  dessen  Thor  gerade  offen  stand,  kam 
der  Herr  des  Gartens  sammt  seiner  Frau  und  verlangte, 
dass  wir  uns  weiter  begeben  sollten.  Eine  solche  Unfreund- 
lichkeit an  einem  Orte,  wo  sich  kein  Harem  befand,  war 
mir  im  Oriente  noch  nicht  vorgekommen  ,  und  wir  sagten 
daher  dem  Maroniten,  dass  es  uns  sehr  leid  thue,  eine  Rohheit 
und  einen  Mangel  von  Gastfreundschaft  zuerst  bei  Christen 
gegen  Christen  zu  erfahren,  da  wir  sie  bei  Türken  niemals 
getroffen  hätten.  Diess  wirkte,  der  Alte  und  seine  Theure, 
die  sich  so  leidenschaftlich  gebärdet  hatte,  dass  unsere 
Hunde  Miene  machten,  sie  anzupacken,  wurden  plötzlich 
freundlich  und  überhäuften  uns  zulezt   noch   mit  Milch  und 


722 

köstlichen  Trauben,  ohne  dafür  Etwas  anzunehmen,  was  viel 
war,  denn  Geschenken  kann  der  Orientale  im  Ganzen  nicht 
8o  leicht  widerstehen.  Es  war  gerade  Mittag  und  wir  hat- 
ten im  Schatten  eine  Temperatur  von  18,6**  Reaum.  Auf 
unserm  Wege  weiter  durch  das  Thal  des  Bärrada  passirten 
wir  ein  paar  am  Wege  liegende  Dörfer,  die  in  Berghaus 
Karte  gut  bezeichnet  sind  und  gelangten  endlich  in  das 
tiefere  Thal  des  Barrada,  wo  sich  derselbe  mehr  in  Ost 
wendet  und  die  östlichen  Randgebirge  des  Antilibanon  ge- 
gen Damaskus  hin  in  stufenartigen  Absätzen  zu  durchbre- 
chen beginnt.  Der  erste  und  interessanteste  dieser  Durch- 
brüche ist  der  Engpass  des  Bärrada  „el  Suk"*  genannt. 
Der  Anfang  dieses  herrlichen  Passes  liegt  am  südöstlichen 
Ende  der  Ebene  „Ardt  es  Sebdäni",  in  einer  Meereshöhe  von 
3340  Pariser  Fuss,  also  niederer  als  die  Stadt  Baalbeck. 
In  der  Nähe  des  Eingangs  in  die  tiefe  Felsenschlucht  bildet 
der  Bärrada  unterhalb  der  Strasse  einen  äusserst  niedlichen 
Wasserfall,  der  zwar  durchaus  nichts  Grossartiges  an  sich 
hat,  aber  sehr  viel  malerische  Schönheit  besizt.  Der  Anblick 
des  Engpasses  des  Bärrada  ist  aber  selbst  für  einen  Sohn 
der  Alpen  imponirend.  Der  Flnss  hat  sich  seinen  Weg 
durch  eine  enge  und  sehr  tiefe  Schlucht  gebahnt,  an  deren 
beiden  Seiten  die  wilden  Kalkwände  kahl  und  senkrecht 
einige  hundert  Fuss  hoch  emporsteigen.  Den  mitunter  auf 
wenige  Klafter  verengten  Raum  der  Schlucht  theilen  Fluss 
und  Strasse.  Merkwürdiger  Weise  hat  die  Kunst  diesen 
von  der  Natur  hoch  gefeierten  Platz  ebenfalls  zu  ihrem 
Wohnsitze  gewählt,  indem  man  in  den  Felswänden  des  Pas- 
ses, vorzüglich  aber  in  der  nördlichen  Wand,  das  ist  die 
am  linken  Ufer  des  Bärrada,  eine  Menge  von  Katakomben 
anbrachte,  und  diese  Stelle  dadurch  zur  Nekropolis  irgend 
einer  bedeutenden  und  in  der  Nähe  gelegenen  Stadt,  viel- 
leicht von  Abila,  umwandelte.  Eine  erhabenere  Rücksicht 
tür  die  Ruhe  der  Todten  hätte  man  nicht  nennen  können ; 
denn  wer  die  lautlose,    dunkle   Schlucht  des   Bärrada  sah. 


*    el  Suk,   der  Markt:    daher  el  Suk  el  Barrada,   der  Markt    des 
Bärrada. 


723 

der  muss  gestehen,  dass  in  dem  Cedtinkcn,  dort  seinen  lez- 
ten  Sclilaf  zu  schlafen,  ungemein  viel  Poesie  liegt.  Übrigens 
sind  diese  Felsengräber  ganz  in  der  Art  ausgebrochen  und 
ausg'earbeitet,  wie  wir  sie  häufig  in  Palästina  und  an  andern 
Plätzen  Syriens  treffen,  so  auch  z.  B. ,  wiewohl  in  modifi- 
zirter  Form,  hei  Suedie,  Antiochia  etc.  Viele  der  Gruft- 
Höhlen  in  der  Felswand  sind  durch  schöne  Portale  geziert, 
an  vielen  Stellen  der  Wand  sieht  man  Hautereliefs,  Stie- 
gen in  der  Felsmasse  ausgehauen  und  nun  zum  Theil  herab- 
gestürzt, und  ausserdem  beweisen  eine  Menge  Säulentrüni- 
mer  und  Reste  von  Gebäuden,  dass  hier  sehr  beträchtliche 
liauanlagen  einst  stattgefunden  haben  müssen.  Diese  son- 
derbaren Behausungen  derTodten  in  der  wilden  Felsschlucht 
machen  einen  unverlöschlichen  Eindruck,  und  hart  nur  konn- 
ten wir  uns  von  dem  zauberhaften  Anblick  trennen,  doch 
die  Nacht  brach  an  und  ein  Gewitter  stieg  auf,  wir  mussten 
eilen.  Am  untern  Ende  des  Passes  führte  uns  eine  schöne 
Bogenbrücke,  eine  der  besterhaltenen,  die  ich  im  Oriente 
sah,  auf  das  rechte  Ufer  des  Bärrada,  der  in  seinem  Laufe 
den  Pass  herab  mehrere  pittoreske  Wasserfälle  bildet.  Plötz- 
lich öffnete  sich  uns  wieder  das  Thal,  Vegetation  verdrängte 
die  kahlen  Felsmassen,  und  die  Wohnungen  der  Lebenden 
traten  wieder  an  die  Stelle  der  der  Todten.  Wir  passirten 
mehrere  Dörfer,  niedlich  zwischen  Kreidehügeln  liegend, 
und  schlugen  endlich  auf  den  Garten-Terrassen  des  Dorfes 
el  Suk  *  unser  kleines  Lager  auf. 

Es  regnete  in  der  Nacht,  besonders  stark  aber  am 
Morgen.  Da  wir  jedoch  uns  vorgenommen  hatten  als  heute, 
25.  Oktober,  Damaskus  zeitlich  zu  erreichen,  so  brachen  wir 
dennoch  auf.  Nach  einer  kurzen  Strecke  waren  wir  durch 
und  durch  nass,  und  kaum  konnten  wir  unsere  Gewehre  in 
so  weit  schützen,  dass  sie  uns  nicht  ganz  unbrauchbar  wur- 
den. Wir  passirten  mehrere  schön  gelegene  Dörfer,  Hessen 
links  die  Stelle,  wo  einst  Abila,  die  Hauptstadt  von  Abilene, 


'•'  el  Suk  zu  unterscheiden  von  dem  grossen  Dorfe  cl  Suk  el 
Bärrada,  welches  weifer  FIuss- abwärts  unterhalb  dem  alten  Abile 
liegt. 


724 

stand  iiiul  rechts  auf  einem  Berge  Abels  CJrab  sich  befindet. 
Daselbst  sollen  auch  Triiniiner  eines  alten  Tempels  seyn. 

Diese  Dörfer  sind  dem  Namen  nach  auf  der  Berghaus- 
schen  Karte  ziemlich  gut  angeoeben,  nur  sehe  ich  die  Ent- 
fernung-en  jener  Orte  von  einander,  die  unterhalb  dem  Eng- 
passe des  Barrada  liegen,  fi\r  etwas  zu  bedeutend,  und  in 
dem  Verhältnisse  di«  Entfernungen  jener  Punkte,  die  ober- 
halb dem  Passe  liegen,  fiir  etwas  zu  geringe  an,  ein  Fehler, 
der  sich  wahrscheinlich  durch  eine  etwas  zu  westlich  ange- 
nommene Position  des  Engpasses  ergeben  haben  dürfte. 
Wir  ritten  über  die  schöne  Hochebene  von  el  Djedide  und 
erwarteten  am  grossen  Dorfe  Diimar  die  des  schlechten 
Weges  und  des  heftigen  Regens  wegen  zurückgebliebene 
Karavane.  —  Die  vielfache  Zertheilung  des  Barrada  und 
die  vielen  Seiteuzuflüsse,  die  derselbe  im  Thale  von  Dümar 
erhält,  bedingen  einen  Wasser-Reichthum  und  dadurch  eine 
Fülle  der  Vegetation,  die  mich  staunen  machten.  Die  Gär- 
ten, welche  ganze  Bäche  des  herrlichsten  und  klarsten 
Wassers  durchströmen,  sehen  fast  mehr  tropischen  Urwäl- 
dern, als  Gärten  ähnlich,  und  ich  sah  einzelne  Pappelgrup- 
pen, die  durch  Schlingpflanzen  wirklich  undurchdringlich 
waren.  Was  könnte  hier  der  Boden  leisten,  wenn  der 
Mensch  Hand  anlegen  wollte! 

Wir  mochten  noch  ein  paar  Stunden  über  Dümar  hinaus 
geritten  seyn,  so  gelangten  wir  durch  den  Engpass  Rabuh, 
den  lezten  Durchbruch  des  Barrada ,  bevor  er  sich  in  die 
grosse  östliche  Ebene  stürzt,  zu  den  östlichsten  Raudbergen 
des  Antilibanon.  Wir  wendeten  uns  links  am  Gehäuge  des 
Dschebel  Rabach  oder  Dschebel  es  Salehieh  hin,  wo  der 
Weg  in  den  Kreidefelsen,  100  Klafter  lang  und  2  Klafter 
tief,  künstlich  ausgebrochen,  hinab  in  die  Ebene  führt.  Am 
Anfange  dieses  Strassendurchbruches  steht  auf  hoher  Fel- 
senecke aussen,  wie  eine  Warte,  weit  ins  weite  Land  hinaus 
schauend ,  eine  Moschee  mit  dem  Grabe  eines  Heiligen, 
„Kubbet  el  Nassr".  Ein  rascher  Galopp  brachte  uns  dahin, 
wir  sahen  hinab  in  die  Gärten  von  el  Ghuta,  und  Staunen 
lähmte  unsere  Sprache;  deim  zu  unseru  Füssen  lag  das 
durch  Poesie    und    Religion    der    Moslims    hochgebenedeite, 


725 

tliircli  die  Natur  zum  P<ara(1ies  gescliaflFene,  das  alte,  liellige 
Damaskus. 

Seegegenden  ausgenommen,  die  ohnediess  einen  ganz 
andern  Charakter  an  sich  tragen,  diirfte  die  Ansicht  von 
Damaskus  vom  Salehieh  herab  \volil  unter  die  schönsten 
Punkte  gehören ,  die  man  irgendwo  trifft.  Im  Rücken  die 
malerischen  Berge  des  Antilibanon,  wie  eine  Mauer  sich 
erhebend,  breitet  sich  plötzlich  die  weite  Ebene  vor  den 
Augen  aus.  Der  dem  Gebirge  zunächst  liegende  Theil  der- 
selben, elGhuta  genannt,  ist  ein  grosser  mit  den  herrlichsten 
Fruchtbäumen  diclit  besezter  Garten,  dessen  Umfang  wenig- 
stens 10  Meilen  betragen  muss.  Acht  Bäche  und  Flüsschen, 
grösstentheils  Arme  und  Zweige  des  Bärrada,  ziehen  sich 
in  den  mannigfaltigsten  Richtungen  zwischen  den  dichtbe- 
laubten Bäumen  und  wie  breite  Silber-Bänder  über  die  blu- 
menreichen Wiesen  hin ,  und  mitten  in  diesem  herrlichen 
Grün,  mitten  in  diesem  schönsten  der  Gärten  liegt  Damas- 
kus, in  der  Form  eines  Kreuzes  ausgebreitet  und  an  Grösse 
Aleppo  übertreffend.  Damaskus,  nach  der  duftenden  Poesie 
des  Morgenlandes  von  den  Genien  des  Wahren,  Schönen 
und  Guten  für  die  Blume  der  Erde,  für  das  irdische  Paradies 
erklärt,  ist  im  Ganzen  wie  in  allen  seinen  Theilen  rein 
orientalische  Stadt,  da  ist  keine  Pfuscherei  des  Abendlandes 
in  Form  wie  in  Stoff,  aUes  ist  originell,  ein  Bild  aus  Tau- 
send und  einer  Nacht,  eine  würdige  Khalifen-Stadt.  Eine 
fruchtbare  Ebene  umschliesst  weiterhin  den  herrlichen  Gar- 
ten von  Damaskus,  die  sich  in  Ost,  jenseits  der  Terrain- 
Einsenkung,  welche  zwischen  dem  Dschebel  Utala  Satire 
und  dem  Dschebel  es  Szaffa  alle  Wasser  von  el  Ghuta 
aufnimmt  und  dadurch  den  See  „Bacher  el  Merdschi"  bildet, 
in  die  weite  Hügelfläche  der  grossen  syrischen  Wüste  ver- 
liert. Dahin  gehen  die  Karawanen- Wege  nach  Palmira, 
Bagdad  etc.  In  Süd  schliesst  sich  el  Ghuta  an  das  schöne 
Hauran  oder  Huran  an ,  jener  in  neuester  Zeit  durch  den 
Aufstand  der  dortigen  drusischen  Bevölkerung  gegen  die 
egyptische  Verwaltung  so  bekannt  gewordene  Landstrich. 
Gegen  Nord  trennt  der  Dschebel  Kassium,  auf  dessen  Hö- 
hen nach  den  Sagen  der  Morgenländer  sich  einst  der  erste 


726 

Todfall  ereig^nete,  der  erste  Mord  begangen  wurde,  als  Abrl 
dort  durch  seines  Bruders  Hand  fiel,  die  Ebene  el  (iluita 
von  den  Ebenen ,  die  sich  weiter  nordwärts  gegen  Höms 
hinziehen  und  den  Antilibanon  von  dieser  Seite  begränzen. 

Von  Kubbet  el  Nassr  führt  der  Weg  das  Gehänge  des 
lezten  Abfalls  des  Antilibanon  herab  nach  der  Stadt  Säle- 
hieb,  welche  am  westlichen  Rande  des  grossen  Gartens  von 
Damaskus  liegt  und  wohl  eigentlich  als  eine  Vorstadt  davon 
zu  betrachten  ist.  Auf  dem  Wege  nach  Salehieh  wurde 
ich  durch  den  Anblick  des  ersten  Chameleons  überrascht, 
das  gerade  in  guter  Laune  sein  Festkleid  angezogen  hatte 
und  glänzend  im  herrlichsten  Gelbgrün  mitten  auf  der  Strasse 
sass.  Ich  sprang  vom  Pferde  und  fing  es,  denn  ich  war 
noch  zu  neu  in  diesen  wärmern  Klimaten  und  zwischen  ilireii 
phantastischen  Schöpfungen,  als  dass  ich  ruhig  hätte  daran 
vorbei  reiten  können.  Von  Salehieh  führt  der  Weg  zur 
Stadt  fortwährend  zwischen  Lehmmauern  durch  die  Gärten 
hin,  eine  gut  gepflasterte,  aber  nicht  sehr  gut  erhaltene 
Strasse.  So  kamen  wir  denn  an  einem  der  Thore  des  stol- 
zen Damaskus*  an,  das  jedoch,  schon  vorlängst  aus  den 
Angeln  gefallen,  heute  noch  ganz  ruhig  mitten  auf  der 
Strasse  lag,  zum  Beweise,  dass  es  auch  in  dieser  Stellung 
seinen  Zweck  erfüllt.  Einen  glänzenden  Beweis  für  die 
polizeiliche  Ordnung,  die  durch  Mehemed-Ali's  und  Ibrahim- 
Pascha's  kräftige  Hand  in  einem  Orte  eingeführt  wurde, 
dessen  muhamedanische  Bevölkerung  sich  durch  einen  an 
Wahnsinn  gränzenden  Fanatismus  und  Verfolgungsgeist  ge- 
gen Christen  von  jeher  ausgezeichnet  hat,  erhielten  wir 
durch  unsern  ungestörten  Einzug  zu  Damaskus,  der  mit 
Nebenumständen  verknüpft  war,  die  uns  früher  die  grössten 
Unannehmlichkeiten  augezogen  haben  würden,  jezt  aber 
nichts  meljr  zu  bedeuten  hatten.  Früher  war  es  keluem 
Christen    erlaubt,    in   Damaskus   zu  Pferde   zu   erscheinen, 

"  Damaskus  wird  von  den  Arabern  „Scliannn"  genannt,  eine  Be- 
nennung, mit  der  dieselben  auch  Syrien  überhaupt  bezeichnen ;  daher 
Missverständnisse,  besonders  von  Seite  der  Anfänger  in  der  arabischen 
Sprache,  in  dieser  Beziehung  z.iemlirh  häufig  sind. 


727 

und  noch  vor  wenigen  Jahren  mussten  Fremde  am  Thore 
vom  Pferde  steio;en  und  ihren  Einzug  entweder  zu  Fusse 
oder  auf  Esehi  halten ,  wobei  sie  noch  allen  Lästerungen 
des  Pöbels  ausgesezt  waren.  Als  Ibrahim  -  Pascha  das 
Reiten  zu  Pferde  jedem  frei  stellte,  wessen  Glaubens  er 
auch  sey,  beschwerten  sich  die  Altgläubigen  Moslims  bei 
ihm  und  stellten  ihm  vor:  „dass  es  sich  denn  doch  nicht 
schicke,  dass  Christen  zu  Pferde  sässen,  indem  sie  in  dieser 
Stelhing  höher  als  jene  von  ihnen  wären,  welche  zu  Fusse 
gehen  oder  auf  Eseln  reiten".  Ibrahim  -  Pascha  antwortete 
in  seiner  gewohnten  Weise  schnell:  „dem  ist  leicht  abzu- 
helfen. Ihr  Moslims  müsst  also  alle  auf  Kamelen  reiten". 
Seit  dieser  Zeit  ist  es  nun  gewöhnlich,  in  Damaskus  Christen 
und  vor  allen  natürlich  Franken  ganz  ungehindert  zu  Pferde 
hin  und  her  ziehen  zu  sehen ;  doch  ist  das  Volk  noch  nicht 
so  sehr  an  diesen  Anblick  gewöhnt,  dass  derselbe  gar  kein 
Aufsehen  erregen  sollte.  So  war  es  auch  bei  uns.  Kaum 
hatten  wir  die  langen  und  .engen  Strassen  der  Stadt  betre- 
ten, so  wurden  wir  auch  von  Gaffern  umgeben.  Voraus 
führte  ein  Araber  unsere  zwei  grossen  Schäferhunde  vom 
Taurus,  den  Ahsslan  und  den  Kaplan,  die  wüthende  Blicke 
auf  die  Gassenhunde  schleuderten,  die  sich  ihnen  näherten; 
denn  sie  hatten  auch  ihr  eigenes  Publikum,  das  sich  mehr 
und  mehr  um  sie  häufte.  Plötzlich  musste  einer  dieser 
Damascener  dem  Ahsslan  zu  nahe  gekommen  seyn,  denn 
er  erwischte  ihn  beim  Bein  und  rüttelte  ihn  fürchterlich. 
Dieser  Eingriff  in  die  Freiheit  der  Hunde-Republik  von  Da- 
maskus war  das  Signal  zu  einem  allgemeinen  Hundeaufstand. 
Aus  allen  Strassen  und  Häusern  stürzten  mit  entsetzlichem 
Geheul  und  Gebell  die  Bestien  herbei.  Unsere  beiden  Käm- 
pen bissen,  ihrer  Namen  würdig,  mit  Löwenmuth  um  sich, 
unsere  Araber  schlugen  mit  grossen  Knütteln  in  die  Meuten, 
wir  ritten  den  einen  oder  andern  der  Rädelsführer  über  und 
über,  doch  kaum  gelang  es  uns,  unsere  vierbeinigen  Reise- 
Gefährten  zu  befreien.  Ein  lachendes  Publikum  unter  Vor- 
tritt eines  langen  Zuges  von  Gassenbuben  einerseits,  andrer- 
seits eine  unabsehbare  Meute  von  Hunden  mit  betäubendem 
Gebell  verfolgten  uns  den  ganzen  weiten  Weg  bis  ins  Hospiz 

Kkssegueh,  Reisen.  1.  Bd.  'i.  Thl.  47 


728 

der  Franziskaner,  wo  hinter  uns  die  Thüren   sich  schlössen 
lind  uns  die  freundlichste  Aufnahme  ward. 

Sämmtliche  Mönche  im  fränkischen  Hospize  waren 
Spanier,  Männer  in  den  besten  Jahren,  nicht  ohne  Kennt- 
nisse und  äusserst  gefällig.  Man  wies  uns  vier  sehr  hübsche 
Zimmer  an  und  versorgte  uns  auf  das  bereitwilligste  mit 
allem  Nöthigen.  Der  Tisch  im  Kloster  war  gut,  besonders 
aber  war  der  Wein  vortrefflich  und  dem  besten  Cipro 
ähnlich. 

Wer  in  Palästina  und  überhaupt  in  Syrien  gereist  hat, 
der  kann  die  Wohlthat  dieser  Convente  gewiss  nicht  genug 
loben.  Die  fränkischen  und  überhaupt  christlichen  Klöster 
stehen  Jedem  offen,  und  jeder  fremde  Christ  findet  dort 
Wohnung,  Tisch,  Pflege,  Hülfe,  und  zwar  nicht  blos  für  ein 
paar  Tage,  sondern,  wie  in  Jerusalem  z.  B. ,  sogar  durch 
mehrere  Wochen.  Auf  lezteres  haben  eigentlich  freilich 
nur  die  Christen  derselben  Glaubenssekte,  der  das  Kloster 
angehört,  Anspruch;  doch  ich  selbst  sah  solche  von  andrer 
Meinung  durch  mehrere  Wochen  z.  B.  im  Convente  zu  Je* 
rusalem  sich  auflialten,  ohne  dass  sie  anders  behandelt 
worden  wären,  als  wie  man  den  Katholiken  daselbst  begeg- 
net. Für  Kost  und  Wohnung  wird  Nichts  gefordert.  Dass 
der  bemittelte  Reisende  nicht  so  unzart  denkt,  dafür  auch 
nichts  zu  geben,  ist  wohl  natürlich;  aber  solcher,  die  nichts 
geben  können,  sind  in  jenem  Lande  der  Pilger  bedeutend 
mehr.  Dabei  sind  die  Zuflüsse  der  fränkischen  Klöster  seit 
der  Ausdehnung  des  Protestantismus  und  seit  dem  Beginn 
der  politischen  Umwälzungen  in  Spanien  und  Portugal,  wo- 
durch diese  Länder  ganz  zahlungsunfähig  geworden  sind, 
äusserst  spärlich,  und  während  die  griechischen  und  arme- 
nischen Klöster  unter  die  reichsten  Institute  dieser  Art  des 
Orientes  gehören,  dürfte  bei  den  fränkischen  oder  katholi- 
schen Klöstern  wohl  das  Gegentheil  statt  haben.  Die  guten 
Geistlichen  nannten  uns  sogleich  eine  Menge  Fremde,  die 
sie  in  ihi-en  Maoern  beherbergt  haben,  erkundigten  sich  wo 
sie  jezt  seyen ,  was  sie  machen  etc.  Es  waren  bekannte 
Namen  darunter,  über  die  wir  wohl  Auskunft  zu  geben 
wussten.     Auch   ein   Cicerone,   der  Kabass    des  Klosters, 


729 

meldete  sich.  Ein  diekköpfic^er  Levantiner  mit  einem  sil- 
berbeschlagenen Rohre,  mit  dem  er  von  Zeit  zu  Zeit  auf 
den  Boden  stiess,  um  bei  den  Anwesenden  den  Respekt 
rege  zu  erhalten,  was  aber  unsere  beiden  ung-eschlachten 
Taurisker  so  übel  deuteten,  dass  er  schleunigst  von  dieser 
Manier  abgehen  musste.  Er  versprach  uns  alles  Herrliche 
zu  zeigen,  was  Damaskus  aufzuweisen  hat,  und  wir  bestell- 
ten ihn  daher  auf  den  folgenden  Tag ,  da  den  heutigen  hin- 
durch der  Regen,  dessen  Bekanntschaft  wir  schon  in  unserm 
Nachtquartiere  gemacht  hatten,  immerfort  anhielt. 

Unser  Plan  war  eigentlich,  von  Damaskus  nach  Palmyra 
zu  gehen,  was  nur  3  Tagereisen  oder,  genauer  angegeben, 
35  Stunden  von  dort  in  der  grossen,  syrischen  Wüste  ent- 
fernt liegt.  Da  sich  jedoch  das  Gerücht  verbreitete,  Ibrahim- 
Pascha  werde  nach  Beirut  kommen,  und  ich  ihn  selbst  spre- 
chen AYollte,  so  beschloss  ich,  diese  Reise  vor  der  Hand 
aufzugeben  und  nach  ein  paar  Tagen  meinen  Rückweg  nach 
Beirut  anzutreten.  Meinen  Beobachtungen  zufolge  dürfte 
die  mittlere  Meereshöhe  von  Damaskus  zu  2304  Pariser 
Fuss  anzunehmen  und  also  nur  um  175  Fuss  geringer  als 
die  von  Jerusalem  seyn,  woraus  sich  erklärt,  dass  die  Um- 
gebung der  Stadt  nicht  immer  ein  so  im  frischen  Grün  pran- 
gender Garten,  sondern  sehr  oft  auch  eine  in  tiefen  Schnee 
gehüllte  Winterlandschaft  ist.  Daher  die  oft  mitten  im 
Sommer  nach  starken  Gewittern  von  den  Schneefeldern  des 
Dschebel  el  Teltsch  herabströraenden  eisigen  Winde,  daher 
die  scharfen  Winter  auf  den  Plateaus  von  Damaskus  und 
von  Hauran,  daher  aber  auch  der  seltene  Wasserreichthum, 
der  von  allen  Seiten  der  Ebene  von  Damaskus  zuströmt 
und  den  wohl  keine  andere  Stadt  des  Orientes  in  dem 
Masse  aufzuweisen  hat.  Der  Bärrada  und  der  in  den  Gär- 
ten von  Damaskus  selbst  entspringende  Findschah -Quell 
durchziehen  in  acht  bedeutenden  Bächen  den  herrlichen 
Garten,  der  die  Stadt  umgibt  und  bedingen  eine  Pracht  der 
Vegetation,  von  der  man  sich  fast  nur  einen  Begriff  machep 
kann,  wenn  man  tropische  Pflanzenfülle  kennt.  Überall 
dringt  das  lebendigste  Grün  hervor,  in  allen  Strassen,  auf 
allen  Plätzen,    an  allen  Häusern,  in   allen   Höfen,    überall 

47* 


730 

sprudelt  der  krystallene  öuell  aus  Brunnen  und  bringt  La- 
buno-  in  des  Sommers  brennender  Hitze.  Doch  unter  dieser 
Pflanzen-  und  Wasserfülle  schlummert  auch  der  Keim  un- 
zähliger Wechselfieber,  die  jedes  Jahr  die  gesegnete  Stadt 
heimsuchen;  daher  das  Klima  von  Damaskus  keineswegs 
als  ein  gesundes  zu  betrachten  ist. 

An  geschichtlich  und  architektonisch  interessanten 
Gebäuden  hat  Damaskus  manches  Schöne  aufzuweisen. 
Man  findet  in  der  Stadt  über  80  Moscheen,  und  darunter 
das  herrlichste  Kunstwerk,  das  der  Islam  aufzuweisen  hat, 
die  Moschee  der  Ommiaden.  Dieser  Prachttempel  war  der 
Ansicht  des  Herrn  v.  Schubert  zufolge  schon  zu  den  Zeiten 
der  Römer  ein  Tempel  der  Juno,  wurde  später  in  den  Zeiten 
des  morgenländischen  Christenthums  eine  Kirche  des  heiligen 
Johannes  oder  der  Maria  und  zulezt  Moschee.  Sie  ist  in 
ihrer  gegenwärtigen  Form,  wie  man  schon  von  aussen  be- 
urtheilen  kann,  denn  sie  zu  betreten  ist  keinem  Christen 
als  solchen  erlaubt*,  das  höchste  Meisterwerk  der  arabischen 
Baukunst,  und  als  solches  w^eltbekannt  durch  B.  von  Ham- 
mers Geschichte  des  osmanischen  Reiches.  In  ihr  wird  der 
Meinung  der  Mohammedaner  zufolge  das  Haupt  des  heiligen 
Johannes  aufbewahrt.  Der  Haupteingang  ist  vom  Basar. 
Ein  ferner  sehr  interessantes  Gejiäude  ist  die  Kaufhalle 
des  Basars.  Auch  sie  stammt  aus  der  Blüthezeit  des  Sara- 
zenenthums,  aus  der  Zeit  der  Khalifen,  und  ihr  auf  Säulen 
stehendes  Kuppelgewölbe  ist  ein  wahrhaft  vollendetes  Mei- 
sterwerk, so  wie  auch  ihre  Altane  mit  den  Bogengängen 
sich  prachtvoll  ausnimmt.  Der  Palast  des  Pascha  hatte 
für  mich  von  aussen  wenig  Imponirendes ,  schön  aber  ist 
besonders  einer  der  vielen  Chane,  der  sogenannte  grosse 
Chan,  durch  seine  grossartige,  wahrhaft  giganteske  Anlage**. 
Man  zeigt  in   Damaskus   ferner   die    Gräber   einer   Menge 

*    Beschreibung    und   Grundriss  dieser  Moschee  findet  man  in   Po- 
cocke's  Beschreibung  des  Morgenlandes,    2.  Theil,  S.  175. 

*"*  Gelungene  Abbildung  dieses  Chans  in :  Syria,  the  holy  Land 
and  Asia  minor  etc.  by  Babtlett,  Purser,  Carne  etc.  1.  Vol.,  p.  49. 
London  1836. 


731 

Jlelden,  Heiliger  und  Gelehrter  des  Islams,  darunter  sind 
die  wichtigsten  die  Gräber  der  Sultane  Nur-ed-din,  Salah- 
ED-DiN,  die  zweier  Gemahlinnen  des  Propheten  und  einer 
Menge  der  Zeitgenossen  desselben.  Aber  auch  hinsichtlich 
unsrer  eigenen  Religionsgeschichte  ist  Damaskus  ein  Ort, 
der  so  manche  heilige  Erinnerung  bewahrt.  Hier  wurde 
nämlich  Paulus  aus  einem  Verfolger  des  Christenthums  der 
erste  und  ritterlichste  Vorkämpfer  desselben.  So  zeigte  uns 
der  Kabass  des  Klosters,  der  Grieche  Giorgio  Zaraa,  der 
uns  als  Cicerone  begleitete,  mehrere  solcher  Plätze,  z.  B. 
die  Stelle,  wo  man  Paulus  in  einem  Korbe  über  die  Mauern 
hinabliess,  die  Stelle  vor  der  Stadt,  wo  er  die  Erscheinung 
sah  und  jene  Stimme  hörte,  die  ihn  auf  den  Weg  des  wah- 
ren Glaubens  brachte  etc.  Endlich  führte  uns  der  Kabass, 
der  mit  einer  solchen  Grandezza  vor  uns  einher  stieg,  dass 
selbst  die  ernsten  Ti'irken  lachen  mussten ,  in  eine  unterir- 
dische Kapelle  in  seiner  Wohnung,  ein  ebenfalls  durch  den 
Aufenthalt  des  grossen  Apostels  geheiligter  Ort.  Hier,  er- 
zählte er  uns,  sey  vor  Kurzem  einem  seiner  Kinder,  das  in 
der  Nacht  hier  schlief,  Ananias  erschienen  und  habe  ihm, 
als  es  anfing  zu  schreien,  einen  Stein  zum  Kopf  geworfen. 
Wir  waren  noch  unentschieden,  ob  wir  uns  über  seine  Spitz- 
büberei äigern  oder  über  seine  Dummheit  lachen  sollten,  so 
bemerkte  er  unsern  Unglauben  und  schien  sich  darüber  zu 
ärgern.  Als  wir  ins  Kloster  zurückkamen,  erzählte  ich  die 
Geschichte  dem  Prior,  einem  ebenso  liebenswürdigen  als  ge- 
scheidten  Mann.  Dieser  gab  denn  dem  Kabass  einen  ordent- 
lichen Verweis,  wie  er  Fremden  dergleichen  Albernheiten 
erzählen  könne,  und  ich  sehe,  dass  es  demselben  Kabass 
als  Cicerone  des  Herrn  v.  Schubert,  der  nach  mir  Damas- 
kus besuchte,  nicht  besser  ging.  Damaskus  ist  eine  uralte 
Stadt,  denn  als  Amru  sein  erstes  Zelt  in  Fostat  aufschlug,  an 
der  Stelle,  wo  später  sich  nach  und  nach  Kairo  erhob,  da 
war  Damaskus  schon  ein  paar  Jahrtausende  alt.  Kairo 
blühte  mit  dem  Islam  empor,  Damaskus  glänzte  bereits  als 
Stern  erster  Grösse,  da  man  noch  nichts  vom  Islam  wusste. 
Damaskus    ist   eigentlich    für    unsere    Geschichte    in    Glanz 


732 

geboren,  wir  kennen  es  nie  klein,  nie  unbedeutend,  wir  ken- 
nen es  nur  gross  und  herrlich. 

Die  Stadt  mag,  den  Versicherungen  unterrichteter  Ein- 
wohner zufolge,  gegenwärtig  wohl  nahe  an  200,000  Einwoh- 
ner haben,  kann  ihrer  Grösse  nach  aber  auch  wohl  300,000 
fassen.  Unter  erstrer  Anzahl  dürften  an  30,000  Christen 
und  Juden  seyn,  die  übrige  Bevölkerung  ist  muhamedani- 
scher  Religion.  Die  Christen  theilen  sich  in  die  verschiede- 
nen Sekten  des  Morgenlandes,  die,  wie  überhaupt  im  Oriente, 
sich  mit  dem  ihren  Umtrieben  entsprechenden  Hasse  verfol- 
gen. Der  vorherrschende  Theil  der  christlichen  Bevölkerung 
besteht  in  katholischen  Maroniten  und  Griechen,  an  ihrer 
Spitze  der  damals  angesehene  und  mit  Recht  geschäzte  Ba- 
kary-Bey.  Zur  Kenntniss  der  Art  und  Weise ,  wie  die  Ver- 
waltung selbst  auf  die  thörichste  Methode  von  der  Welt  den 
gegenseitigen  Hass  der  Parteien,  z.  B.  den  zwischen  Chri- 
sten und  Juden ,  zu  erregen  und  zu  entflammen  die  Veran- 
lassung herbeiführte,  gab  die  spätere  Ermordung  des  Pater 
Thomas,  den  ich  persönlich  kannte,  und  die  daraus  hervor- 
gegangene Verfolgung  der  Juden,  so  wie  die  noch  spätere 
Verfolgung  der  Christen,  als  iBRAmM's  starker  Arm,  der 
allein  Ordnung  in  der  von  wildem  Fanatismus  bewegten 
Stadt  erhielt,  durch  die  Alliirten  gelähmt  wurde,  einen  kla- 
ren Beleg.  Die  Beschuldigung,  dass  der  geachtete  Pater 
Thomas  als  Opfer  religiöser  Gebräuche  der  Juden  fiel,  halte 
Ich,  offen  gesagt,  für  einen  haaren  Unsinn  und  glaube  viel- 
mehr, dass  er,  wenn  nicht  durch  Privat-Rache ,  doch  als 
Opfer  des  Parteihasses,  ohne  alle  damit  verbundene  reli- 
giöse Tendenz,  zu  Grunde  ging,  und  dass  vielleicht  Juden  und 
Türken,  als  Anhänger  eines  andern  Glaubens,  den 
geringsten  Theil  an  diesem  Morde  haben  dürften.  Gewiss 
ist  es,  dass  die  ganze  Untersuchung  von  vorne  herein  höchst 
übereilt,  unüberlegt  und  wahrhaft  barbarisch  geführt  wurde 
und  dadurch  die  unseligsten  Folgen  herbeirief. 

So  schön,  als  Damaskus  von  aussen  sich  produzirt,  ist 
es  nun  gerade  von  innen  nicht.  Die  Strassen  sind  gut  ge- 
pflastert, breiter,  gerader,  luftiger  als  in  Kairo,  das  keine 
einzige  so  schöne  Strasse   hat,    wie   die   Hauptstrasse    von 


733 

Damaskus  ist.  Die  Häuser  leztrer  Stadt  sind  solider,  fester, 
nicht  so  bizarr  geformt,  als  in  der  Hauptstadt  von  Egypten, 
sie  haben  aber  noch  bei  weitem  nicht  jene  Solidität  wie  in 
Aleppo,  das  in  einigen  Quartieien  als  eine  aus  lauter  Kastel- 
len zusammengesezte  Stadt  erscheint.  In  Aleppo  sind  die 
ansehnlicheren  Häuser  durchaus  aus  öuadersteinen  aufge- 
fiilirt,  in  Damaskus  sehen  die  meisten  Häuser  von  aussen 
sehr  unansehnlich  aus,  viele  sind  sogar  nur  aus  Lehmziegeln 
aufgeführt.  Die  Strassen  sind  nicht  so  rein  wie  in  Aleppo, 
und  der  ßäsar,  als  Bau  betrachtet,  ist  mit  dem  jener  Stadt 
gar  nicht  zu  vergleichen.  Statt  den  Bogen- Gängen  mit 
Kuppelfenstern  von  Aleppo  sieht  man  in  Damaskus  den 
Basar  häufig  nur  mit  einem  ganz  ordinären  Dielen-Dache 
gedeckt.  Als  Handels-Platz  hingegen  ist  der  Basar  von 
Damaskus  weit  bedeutender  und  in  vieler  Beziehung  der 
bedeutendste,  den  ich  im  Oriente  sah,  so  wie  überhaupt  in 
Damaskus  eine  industrielle  Thätigkeit  sich  entwickelt,  wie 
ich  sie  ebenfalls  in  solchem  Maasstabe  im  Oriente  nirgends 
sonst  traf. 

Damaskus  ist  hinsichtlich  des  Handels  von  hoher  Wich- 
tigkeit. Durch  den  Karawanenzug  nach  Bagdad,  Bässora, 
Mossul  etc.  ist  es  einer  der  Haupt-Stapelplätze  für  den 
Handel  mit  Indien  und  Persien  und  wird  es  wohl  in  so  lange 
bleiben,  bis  ihm  Aleppo  durch  die  DampfschifFfahrt  auf  dem 
Euphrat  den  Rang  abläuft,  was  jedoch  noch  in  sehr  wei- 
tem Felde  liegt,  oder  bis  Suez,  durch  die  Dampfschifffahrt 
auf  dem  rothen  Meere,  hinsichtlich  des  indischen  Handels 
ihm  nahe  tritt*.  Durch  den  Karawanenzug  nach  Arabien 
und  besonders  durch  die  jährlich  dahin  gehende  Karawane 
der  Pilger  nach  Mekka,  geht  der  Stadt,  da  sich  in  ihr  die 
Karawane  sammelt  und  von  ihr  auszieht,  ein  sehr  bedeuten- 
der Vortheil  zu,  und  sie  steht  dadurch  in  einer  fortwähren- 
den Handels-Verbindung  mit  Arabien.  Die  grosse  Karawane, 
welche  jährlich  von  Konstantinopel  nach  Mekka  zieht,  braucht 
von  dort  nach  Damaskus  30  Tage  und  von  da  nach  Mekka 

*    Karawanen  ziehen  von  Damaskus  nach  Bagdad  30  bis  40  Tage, 
der  Postkurrier  aber  reitet  diese  Distanz  zu  Dromedar  id  12  Tagen. 


734 

45  Tage,  folglich  in  Allem  75  Tage.  Sie  nimmt  jährlich 
von  Damaskus  den  neuen  Baldachin  über  das  Grab  des 
Propheten  mit  und  zieht  meist  aus  Damaskus  mit  30,000  bis 
40,000  Kamelen  ab.  Eine  Eskorte  von  wenigstens  1000  Sol- 
daten unter  Anführung  eines  Generals,  eigentlich  sollte  der 
Scherif-Pascha  von  Damaskus  die  Karavane  selbst  begleiten, 
geht  zur  Sicherheit  mit,  reicht  aber  doch  manchmal  nicht  hin, 
die  räuberischen  Angriffe  der  Beduinen  abzuwehren.  Was 
daher  Indien ,  Persien  und  Arabien  Kostbares  aufzuweisen 
hat,  sieht  man  auf  dem  Basar  von  Damaskus  in  einem 
lleichthume,  der  den  Fremden  mit  Recht  staunen  macht  und 
wobei  ich  z.  B.  nur  die  herrlichen  indischen  Schawls,  die 
persischen  Teppiche,  die  indischen  und  arabischen  Gewürze 
und  Parfüms,  Perlen  etc.  hervorhebe.  Doch  auch  die  innere 
Industrie  selbst,  welche  Damaskus  belebt,  versieht  den  Ba- 
sar mit  Kunsterzeugnissen,  die  als  Gegenstand  des  Handels 
in  den  ganzen  Orient  und  zum  Theil  auch,  obwohl  nur  in 
geringerer  Menge,  in  europäische  Häfen  gehen.  Dahin  ge- 
hören vor  Allem  die  vielen  und  schönen,  znm  Theil  mit 
Gold  und  Silber  durchwirkten  Arten  von  Seidenzeugen, 
Binden,  Schärpen,  Schnüren  etc.,  die,  Bestandtheile  des 
orientalischen  Kostüms,  nirgends  so  schön  verfertigt  werden; 
ferner  gehören  dahin  die  bekannten  Stahlwaaren,  die  einst 
ihren  Weg  durch  die  ganze  Welt  nahmen,  später  aber  in 
Europa  von  gleicher  Güte  und  auch  wohlfeiler  erzeugt  wur- 
den. Einzelne  dieser  Stahlarbeiten,  z.  B.  Säbelklingen  und 
einige  Arten  Eisenarbeiten,  z.  B.  die  ächten  Damaszener 
Drahtläufe,  werden  besonders  seit  der  lezten  und  wieder- 
holten Entwaffnung  der  Nation  so  selten  im  Lande  erzeugt, 
dass  sie  nur  äusserst  schwer  und  für  verhältnissmässig  hohe 
Preise  zu  bekommen  sind.  So  forderte  ein  Türke  für  einen 
schönen  Säbel,  an  dem  aber  doch  eigentlich  die  Klinge  das 
schönste  war  und  den  er  mir  ganz  verstohlen  im  Basar 
zeigte,  300  fl.  Konv.-Mze. ,  und  nur  durch  Zufall  kam  ich 
in  Besitz  zweier  alter,  rostiger,  aber  vortrefflicher  Säbel- 
Klingen  für  den  Preis  von  40  fl.  Konv.-Mze.  Ein  Preis, 
der,  wie  mir  die  Padres  sagten,  fast  vermuthen  liesse,  der 
Araber,  der  mir  die  Klingen  brachte,  habe  sie  gestohlen. 


735 

Ferner  sind  als  Damaszener  Industrie-Erzengnisse  be- 
kannt ihre  Leinen  -  und  Baumwollenzeuge,  ihre  vorzüglichen 
Sattlerarbeiten,  ihre  Schnitzereien  in  Holz  und  Elfenbein, 
ihre  Gold-  und  Silberarbeiten,  ihre  ätherischen  Öle,  Parfüms, 
Räuchereien,  Balsame,  Toilet-Gegenstände,  Konfitüren  etc. 

Unter  den  Bodenerzeugnissen  des  herrlichen  Landes, 
das  die  Stadt  umgibt,  stehen  wohl  obenan:  das  herrliche 
Obst,  besonders  Aprikosen,  Pflaumen  und  Trauben;  ein 
vortrefflicher  Wein ,  dem  edelsten  spanischen  zur  Seite  zu 
stellen;  das  feine  Olivenöl,  Baumwolle,  Hanf,  Flachs,  Ta- 
bak, Färberpflanzen,  verschiedene  Cerealien  in  Fülle,  Rici- 
nus und  andere  medizinische  Pflanzen  etc.  Dieser  schwel- 
gende Reichthum  des  Bodens  bedingt  in  Damaskus  eine 
grosse  Wohlfeilheit  und  diese,  in  Verbindung  mit  der  regsten 
Betriebsamkeit,  die  Erscheinung,  dass  man  in  Damaskus  nur 
wenig  arme,  wenigstens  wenig  nothleidende  Menschen  sieht. 
Ein  Gegenstand  von  Bedeutung  hinsichtlich  des  Handels 
sind  auch  die  Pferde  aus  der  Umgegend  von  Damaskus, 
die,  wenn  auch  nicht  so  edel  wie  die  aus  dem  Nedschd,  aber 
doch  immer  von  den  edelsten  arabischen  Rassen,  wegen  ihrer 
Schönheit  und  Dauerhaftigkeit  bekannt  sind. 

Die  öffentlichen  Anstalten  für  Reinlichkeit  und  Unter- 
haltung, nämlich  Bäder  und  Kaffehäuser,  sind  in  Damaskus, 
was  des  Schönen  so  Vieles  hat,  wirklich  vorzüglich.  Erstre 
sind  zum  Theil  Meisterstücke  der  arabischen  Baukunst, 
weite  und  lichte  Säle  mit  Marmorsäulen,  Marmor-Pflaster, 
Kuppeln,  herrlichen  Bassins  und  Springbrunnen,  alle  Loka- 
litäten von  oben  beleuchtet,  rein  und  so  schön  eingerichtet, 
dass  wir  selbst  in  Europa  wohl  wenige  Bäder  haben,  die 
an  Pracht  denen  in  Damaskus  zur  Seite  zu  stellen  seyn 
dürften.  Die  Kaffehäuser  sind  eigentlich  meist  Gartcnan- 
lagen ,  Gruppen  dicht  belaubter  Bäume  an  fliessenden  und 
springenden  Wassern,  ewiger  Schatten,  kühl.  Hier  sizt  denn 
der  Christ  wie  der  Muselmann,  nimmt  sein  Gefrornes,  seinen 
Scherbet,  seinen  duftenden  Mocha,  dampft  in  langen  Zügen 
den  herrlichen  Tabak  aus  vielfach  verschlungenem  Rohre 
des  Nargileh  und  hört  schmunzelnd  dem  Medak  *  zu,  dessen 

*    el  Medak,  der  Mährchenerzäliler. 


736 

Erzälilung^eii  ganz  in  dem  Tone  von  Tausend  und  einer  Nacht 
gehalten  sind. 

Imponirend  für  den  Fremden ,  der  diesen  Markt  des 
Orientes  zum  Erstenmaie  betritt,  ist  die  Menge  der  verschie- 
denartigsten Kostüme  und  National  -  Physiognomien  des 
Orientes,  die  er  daselbst  zusammengedrängt  sieht.  Da  sind 
Griechen,  Türken,  Araber,  Perser,  Inder,  Kurden,  alles  han- 
delt, alles  regt  sich.  Mitten  durch  das  Gedränge  schlüpft 
hie  und  da  ein  Europäer  in  seiner  Jacke,  unansehnlich  im 
Glänze  orientalischer  Kostüme  untergehend  und  doch  von 
so  hoher  Bedeutung  und  von  solchem  Einflüsse  auf  jenes 
Thun  und  Treiben.  Am  meisten  fielen  mir  damals  die  vvil- 
den  Söhne  der  syrischen  Wüste,  die  Beduinen  vem  Euphrat, 
auf:  lange,  hagere,  dunkelbraune  Gestalten,  gross  und  ner- 
vig, nicht  so  schmächtig  wie  die  meisten  Beduinen  der  afri- 
kanischen und  eigentlich  arabischen  Wüsten ;  regelmässige, 
ideal  schöne  Gesichtszüge,  wahre  Christusköpfe  mit  präch- 
tigen rabenschwarzen  Barten,  liegt  jedoch  in  ihren  glühen- 
den schwarzen  Augen  ein  ausserordentlicher  Grad  von  Wild- 
heit, der,  ohne  von  Furcht  zu  reden  oder  daran  zu  denken, 
den  civilisirten  Menschen  unangenehm  berührt.  Ihre  Klei- 
dung ist  höchst  einfach,  ein  grosses  Tuch  als  Hemd  um 
den  Leib  gewickelt,  ein  zweites,  meist  blassgelb  oder  ge- 
streift, als  Oberkleid  malerisch  über  den  Kopf  und  die 
Schultern  geworfen,  auf  dem  Scheitel  durch  einen  schmalen 
Streifen  Tuch  oder  durch  einige  dicke  Schnüre  von  Kamel- 
Haar  turbanartig  befestigt.  Auf  der  Schulter  des  Beduinen 
hängt  eine  lange  Flinte,  meist  Luntenschloss,  seltner  Stein- 
schloss,  stets  geladen,  die  er  nie  ablegt;  seine  lange  Lanze 
aber,  die  er  sonst  gewöhnlich  führt,  zu  Pferde,  wie  zu 
Fusse,  legt  er,  in  der  Stadt  umherschleichend,  bei  Seite. 
Die  Weiber  dieser  Beduinen,  wenigstens  die,  die  ich  in 
Damaskus  sah,  fand  ich  alle  ausnehmend  hässlich.  Schön 
ist  der  Menschenschlag  von  Damaskus  selbst,  Muselmänner 
sowohl  wie  Christen,  und  Männer  so  wie  Frauen.  Schöner 
Wuchs  und  edle  Gesichtszüge,  bei  den  Männern  der  Chri- 
sten eher  zu  zart  und  weiblich,  zeichnen  beide  Geschlechter 
aus;    die  lebendigen,  sprecheuden    schwarzen   Äugen  aber, 


737 

schöne  dunkle  Haare  und  ein  blühender,  weisser  Teint  sind 
noch  vorzügliche  Eigenschaften,  die  denn  schönen  Geschlechte 
von  Damaskus  besonders  zukommen,  und  durch  die  es,  so 
■wie  das  von  Kairo,  sich  einen  Ruf  im  Oriente  erworben 
hat.  Das  Leben  in  den  Häusern  ivst  übrigens  ganz  das,  wie 
in  Kairo,  einförmig  einerseits  durch  die  gleichförmig  fort- 
laufenden Handelsgescliäfte  der  Männer,  still  bewegt  andrer- 
seits durch  die  Poesie,  die  die  Frauen  ins  Leben  bringen 
und  verschönt  durch  ihre  glühende,  südliche  Phantasie. 

Das  Unansehnliche  des  Äussern  der  Häuser  steht  häutig 
in  grossem  Widerspruche  mit  der  Pracht,  die  inwendig 
herrscht,  und  es  ist  also  auch  hier,  wie  in  den  meisten  orien- 
talischen Städten,  schon  seit  alten  Zeiten  Grundsatz  gewor- 
den, die  Aussenseite  im  Allgemeinen  so  unansehnlich  als 
möglich  zu  halten,  um  ja  in  den  Augen  der  Regierung,  oder 
vielmehr  ihrer  Beamten ,  den  Verdacht  des  Wohlstandes 
nicht  zu  erregen.  Welch  eine  Regierung  muss  aber  das 
seyn,  die  eine  solche  Vorsicht  von  Seiten  der  ünterthanen 
nöthig  macht? 

Die  Wasser-Menge  in  den  Gärten  von  Damaskus  zieht 
eine  Menge  von  Muskito's  herbei  und  begünstigt  ihre  Existenz 
in  einem  Maasstabe,  der  für  die  Menschen  höchst  lästig  ist. 
Da  ich  in  einer  Nacht  meinen  rechten  Arm  im  Schlafe  nur 
eine  kurze  Zeit  unter  der  Decke  hervorstreckte,  so  fielen 
diese  Plagegeistsr  mit  einer  solchen  Wuth  darüber  her, 
dass  Arm  und  Hand  am  Morgen  bedeutend  angeschwollen 
waren  und  ich  keine  geringen  Schmerzen  auszustehen  hatte. 
Wer  sich  nicht  daran  gewöhnen  kann,  mit  ganz  bedecktem 
Kopfe  zu  schlafen,  und  also  sein  Gesicht  diesen  Plagegei- 
stern biosgeben  muss,  der  hat  in  Damaskus  in  den  Sommer- 
und  Herbstnächten  eine  wahre  Höllenqual  auszuhalten. 

Wir  hatten  uns  in  Damaskus  während  den  drei  Tagen 
unsers  Aufenthaltes  so  ziemlich  umgesehen,  um  nun  wieder 
auf  unsere  Abreise  zu  denken.  Am  lezten  Tage  unseres 
Dortseyns,  es  war  Sonntag,  besuchten  wir  die  zwei  ersten 
der  sieben  christlichen  Kirchen,  die  sich  in  Damaskus  be- 
finden. Die  eine,  die  der  unirten  Griechen ,  ist  ein  lichtes 
und  freundliches  Lokal,  nach  griechischem  Geschmacke  mit 


738 

Malerei  und  Schnitzwerk,  besonders  am  Hochaltare,  etwas 
ijberladen,  aber  im  Ganzen  reich  gehalten;  die  andere,  die 
Kirche  des  fränkischen  Klosters,  ist  eine  einfache,  schöne 
Kapelle.  Das  Altarblatt  war  neu  und  stellte  den  Akt  der 
ßekehrunof  des  heiligen  Paulus  dar,  jedoch  ohne  allen  Kunst- 
werth.  Bei  dieser  Gelegenheit  besahen  wir  auch  noch  die 
schöne  Platane  in  der  Nähe  des  Basars.  Ihr  Stamm  hat 
einen  Durchmesser  von  10  bis  12  Fuss  und  ist  also  als 
Baum-Koloss  immerhin  sehenswerth. 

S)  Rückreise  von  Daniaslius  ülier  den  Anfilitoanon  iind 
Ijibanon  nacli  Beirut  iind  von  da  nach  Alexandria. 

Am  Morgen  des  2S.  Oktobers  nahmen  wir  von  den 
guten  Padres  des  fränkischen  Klosters  Abschied  und  traten 
unsere  Rückreise  nach  Beirut  an.  Von  Kubbet  el  Nassr 
sagten  wir  der  heiligen  Stadt  und  ihrer  paradiesischen  Um- 
gebung das  lezte  Lebewohl,  trennten  uns  schwer  von  dem 
herrlichen  Anblicke,  der  aller  Wahrscheinlichkeit  nach  uns 
nie  mehr  wieder  wird,  und  verloren  uns  wieder  zwischen 
den  Bergen  des  Antilibanon,  dem  Bärrada  nach  aufwärts 
folgend.  Mit  unsern  Mauleseln  hatten  wir  heute  eine  wahre 
Plage.  Durch  die  wenigen  Tage  Ruhe  in  Damaskus  waren 
diese  Thiere  so  übermüthig  geworden,  dass  ihre  Bosheiten 
wirklich  ärgerlich  wurden.  Sie  gingen  mit  den  Ladungen 
durch,  warfen  sie  ab  oder  wälzten  sich  plötzlich  sammt  den- 
selben in  irgend  einer  Lache,  kurz,  trieben  allen  möglichen 
Unfjig.  Es  regnete  Schläge,  doch  vergebens,  wir  mussten 
sie  austoben  lassen,  wobei  es  bei  den  zweien,  die  von 
MoRTSCH  und  meinem  Bedienten  geritten  wurden,  an  wahr- 
haft komischen  Szenen  nicht  mangelte.  Durch  diese  Bos- 
heiten und  Tücke,  die  nun  dem  Eselgeschlechte  einmal  ei- 
gen sind,  kam  es,  dass  ich  mich  nie  mehr  entschliessen 
konnte,  ein  solches  Thier  zu  reiten,  wenn  es  auch  ganz 
gewiss  ist,  dass  sie  sanfter  tragen  und  sicherer  gehen,  als 
Pferde  es  thun.  Wir  passirten  wieder  den  herrlichen  Fel- 
senpass  el  Suck  und  lagerten  uns  mit  Anbruch  der  Nacht 
auf  der  Ebene  von  Sebdäni,  in  der  Nähe  des  Wasserfalls 
des  Bärrada,  in   einer  Meereshöhe   von  3300  Pariser  Fuss. 


731) 

In  der  "Nacht  fing  es  an  zu  reg-nen ,  und  da  zugleich  ein 
schneidend  kalter  Wind  von  den  Schneefeldern, des  Dschebel 
el  Schech  herabzog,  so  war  unsere  Lage  höchst  nnange- 
nehni  und  unsere  durch  die  anhaltende  Hitze  bereits  ent- 
wohnten Körper  litten  sehr  durch  die  Kälte. 

Am  Morgen  des  29.  Oktober  lag  dichter  "Nebel  in  dem 
ganzen  Thale  des  Bärrada.  Wir  verliessen  nun  unsere 
fri'ihere  Route  und  wendeten  uns,  Sebdäni  zur  Rechten  lie- 
gen lassend ,  der  eigentlich  nach  Beirut  führenden  Haupt- 
strasse nach ,  direkt  zum  höchsten  Rücken  des  Antilibanon. 
Wir  ritten  den  Dschebel  es  Sebdäni  hinan  und  gelangten 
gegen  Mittag  auf  das  höchste  Joch,  in  einer  Meereshöhe 
von  4886  Pariser  Fuss,  über  welches  die  Strasse  in  das 
Thal  von  Baalbek  hinabführt.  Der  Dschebel  el  Schech 
hatte  sich  in  der  Nacht  ein  Viertel  seiner  Höhe  herab  mit 
neuem  Schnee  bedeckt,  auch  die  höchsten  Punkte  des  Liba- 
non, der  Makmel,  Sannin  und  Kennise  waren  frisch  beschneit 
und  die  Kälte  so,  dass  wir  es,  selbst  in  unsere  Mäntel  ge- 
hüllt, auf  der  Höhe  nicht  aushalten  konnten.  Früh  am  Nach- 
mittage hatten  wir  bereits  den  ganzen  Antilibanon  passirt 
und  lagerten  uns,  der  müden  Pferde  wegen,  obwohl  es  noch 
früh  am  Tage  war,  am  Westgehänge  desselben,  in  der 
Ebene  des  obern  ßekaa,  dicht  am  Dorfe  Meschdaal,  wel- 
ches mit  seiner  Moschee  recht  niedlich  zwischen  zwei  Hü- 
geln liegt.  Unsere  Pferde  waren  durch  den  forcirten  Marsch 
über  den  Antilibanon  sehr  angegriffen ,  einige  derselben 
waren  wund,  und  unsere  Araber  wandten  nun  alle  Kennt- 
nisse an,  um  sie  wenigstens  so  weit  herzustellen,  dass  sie 
uns  bis  Beirut  brächten.  Meinem  Pferde  z.  ß.  wurde  am 
Obergaumen  eine  Ader  geöffnet,  worauf  man  ihm  ein  Glas 
starken  Wein  durch  die  Nase  eingoss  und  es  zu  starker 
Bewegung  zwang.  Diess  wirkte  auch  so,  dass  ich  das 
Thier,  welches  vor  Meschdaal  unter  mir  zusammenstürzen 
wollte,  am  folgenden  Tag  wieder  ungehindert  reiten  konnte. 
Auch  in  dieser  Nacht  hatten  wir,  des  schneidend  kalten 
Windes  wegen ,  wieder  viel  auszustehen  und  brachen 
daher  früh  am  Morgen  auf,  ritten  3|  Stunde  lang  in  schrä- 
ger Richtung,  wobei  uns  Sachle  nördlich,  d.  h.  zur  Rechten, 


liegen  blieb,  iiber  die  Thalebene  des  obern  Bekaa,  «nd  ka- 
men um  1 1  Uhr  im  Dorfe  Meksi  am  östlichen  Gehänge  des 
Libanon  an.  Am  Fusse  des  Gebirges,  das  wir  nach  einer 
kurzen  Ruhe  hinan  ritten,  trafen  wir  an  einem  Chan  eine 
drusische  Familie  und  in  ihrem  Kreise  das  schönste  Mäd- 
chen, das  ich  mich  in  Syrien  gesehen  zu  haben  erinnere. 
Sie  war  aus  der  Gegend  von  Korneil  und  ging  mit  ihren 
Verwandten  dahin  zurück.  Die  ausdrucksvolle  Physiognomie, 
das  seelenvolle  schwarze  Auge,  ihr  blühender  Teint,  ver- 
bunden mit  einer  zarten  und  edlen  Gestalt,  würden  sie  auch 
in  Europa  in  die  ersten  Reihen  gestellt  haben,  und  es  that 
einem  leid,  wenn  man  bedachte,  dass  solche  Schönheit  unter 
einer  harten,  rauhen  Lebensweise,  unter  Entbehrungen  und 
Strapazen  wie  eine  Treibhausblume  bald  zu  Grunde  ge- 
hen wird. 

Die  Strasse  nach  Beirut  fiihrt  zwischen  dem  Dschebel 
Riechan  und  dem  Dschebel  el  Kennise  über  die  Höbe  des 
Libanon.  Wir  Hessen  das  grosse  Dorf  Kabylet  mit  den 
malerischen  Ruinen  seiner  Burg  zur  Linken  liegen,  erreichten 
nach  einer  Stunde  in  einem  hochliegenden  Thale  einen  iso- 
lirten,  grossen  und  sehr  gut  erhaltenen  Chan*  und  nach 
weiter  li  Stunden  kamen  wir  auf  der  Höhe  des  Libanon- 
Joches  an,  dicht  am  Dschebel  el  Kennise.  Der  Wind  hatte 
sich  förmlich  zum  Sturm  umgestaltet,  und  es  war  nicht  mög- 
lich, einen  Barometer  aufzustellen ;  ich  vermuthe  daher  nur, 
dass  der  höchste  Punkt  dieser  Strasse  auf  dem  Libanon 
eine  Meereshöhe  von  5000  Pariser  Fuss  haben  möge.  Mit 
dem  Winde  paarte  sich  eine  durchdringende  Kälte,  und  da 
es  auch  wieder  anfing  zu  regnen,  so  konnten  wir  uns  nur 
kurze  Zeit  auf  der  Höhe  verweilen.  Wir  sahen  gerade  in 
das  Thai  von  Mar  hanna  el  Kennise  hinab,  uns  gegenüber 
lag  auf  hohen  Felsen  die  Emirsburg  von  Korneil  und  das 
freundliche  Kirchlein  von  Mar  Tak  hala  el  Marüsch  zwi- 
schen seinen  herrlichen  Eichen,  vor  uns  breitete  sich  in 
unabsehbarer   Ferne  das  Meer   aus.    Wir   sandten  unserm 

*    Chan  bezeiclmet  Karavanserei ,  ein  Unterstandhaus  für  Reisende 
lind  ihre  Thiere. 


741 

Freunde  Brattel  herzliclie  Grüsse  über  das  Thal  hitiüber 
und  wandten  uns  westlich,  dem  Meere  zu.  Der  Weg-  senkte 
sich  theils  sachte  das  Gehäiig^e  hinab,  tlieils  führte  er  g:anz 
frei  über  den  Rücken,  in  welchem  Falle  wir  die  herrlichste 
Aussicht  auf  die  Küste  hatten.  Wir  sahen  Beirut  mit  sei- 
ner Rhede  zu  unsern  Füssen.  Besonders  herrlicli  aber  nah- 
men sich  die  nächst  liegenden  Gehänge  des  Libanon  ans. 
Steil  gemauerte  Terrassen  erhoben  sich  aus  tiefen  Schluch- 
ten, bedeckt  mit  Weinreben  und  Maulbeerpflanzungen,  auf 
den  Höhen  Klöster  und  Dörfer,  hie  und  da  ein  Pinien- 
Wald,  es  war  ein  Anblick  zum  Entzücken.  Wir  passirten 
mehrere  Chane  und  g;elan{^ten  Abends,  als  von  den  Maro- 
niten- Klöstern  auf  den  Höhen  ringsum  der  Glöckchen 
sanfter  Ton  zum  Gebete  rief,  im  Chan  Hussein  an.  Wir 
fanden  dort  eine  Menji^e  Reisende,  die  das  Innere  des  Chans 
iTilt  einigen  Eseln  und  Schweinen  theilten,  die  zur  Gesell- 
schaft zu  gehören  schienen.  Nicht  gestimmt,  uns  derselben 
anzuschliessen,  Hess  ich  unser  Zelt  im  Garten  aufschlagen, 
wo  wir  denn  auch  die  Nacht  sehr  gut  zubrachten. 

Am  31.  Oktober  hatte  sich  die  Witterung  wieder  ge- 
bessert. Es  war  ein  schöner,  heiterer,  frischer  Herbstmor- 
gen, als  wir  auf  einem  entsetzlich  schlechten  Wege  das 
westliche  Gehänge  des  Libanon  hinabritten.  Ich  war  tief 
in  Gedanken  versunken  und  isass  nachlässig  auf  meinem 
Pferde,  als  dasselbe,  nach  Gewohnheit  aller  dieser  Thiere, 
die  man  oft  zum  Lasttragen  auf  schmalen  Felsenwegen  be- 
nüzt,  ganz  am  Rande  des  Weges  gehend,  plötzlich  unter 
mir  zusammenstürzte  und  mit  mir  über  den  Weg  hinab  in 
das  Steingeröile  fiel.  Ein  Schrei  des  Entsetzens  von  Seite 
meiner  Gefährten,  die  hinter  mir  ritten,  drang  zu  meinen 
Ohren.  Ich  versuchte,  noch  im  Sattel,  das  Pferd  unter  mir 
zum  Aufstehen  zu  bewegen.  Das  arme  Thier  gab  sich  alle 
Mühe,  konnte  aber  nicht  und  schlug  mir  bei  dieser  Gele- 
genheit mit  seinem  Kopfe  so  heftig  vor  den  meinen ,  dass 
ich  für  einen  Augenblick  betäubt  an  seine  Seite  hinsank, 
doch,  ausser  einer  Beule  am  Kopfe,  keine  weitern  üblen 
Folgen  davontrug. 

Die  Ebene  zwischen  dem  Fusse   des   Libanon   und   der 


742 

Küste  breitete  sich  nun  wie  ein  herrlicher  Garten,  ein  wah- 
res Paradies,  vor  uns  aus.  Alles  stand  in  frischem,  jugend- 
lichem Griin ,  die  ganze  Ebene  bedeckt  mit  Dattelpahnen, 
die  aber  hier  keine  Früchte  tragen,  mit  Maulbeerbäumen, 
Weinreben,  Pinien  und  Feigenbäumen.  Zwischen  dem  präch- 
tigen Grün  dieser  Bäume  sind  eine  Menge  der  allerliebsten 
Landhäuschen  zerstreut,  deren  Anblick  dem  ganzen  Bilde 
ungemein  viel  Leben  gibt.  Der  Nacher  el  Beirut  schlängelt 
sich  mitten  durch  diesen  schönen  Wald  von  Fruchtbäumen, 
und  am  Südrande  der  Stadt  Beirut  dehnt  sich  jener  Pinien- 
Wald  aus,  den  man  als  Damm  für  das  Vordringen  des  Dünen- 
sandes aus  Süden,  wie  am  Bande  einer  Wüste,  hinge- 
pflanzt hat.  —  Am  Mittag  kamen  wir  Avieder  in  Beirut  an, 
wo  wir  IßRAHiM-Pascha  zwar  nicht  selbst,  aber  einen  Auf- 
trag von  ihm  fanden,  dem  zufolge  wir  uns  nach  Alexandria 
zu  begeben  hatten,  zu  welcher  Reise  auch  die  Kriegsbrigg 
Schach  baas  dschihaad,  welche  uns  von  K^sanlie.nach  Bei- 
rut gebracht  hatte,  schon  beauftragt  war.  Während  die 
Brigg  sich  ganz  segelfertig  machte,  benüzte  ich  die  Zeit 
zur  Ordnung  meiner  Papiere  und  zu  einer  Reihe  von  phy- 
sikalischen Beobachtungen,  deren  Detail  der  nächste  Ab- 
schnitt gibt.  —  Wir  erhielten  in  Beirut  Briefe  aus  Europa 
über  Egypten,  machten  daselbst  die  Bekanntschaft  des  fran- 
zösischen Konsuls  in  Damaskus,  des  Mr.  Bodin,  eines  feineu 
Orientalen,  in  dessen  Bildung  sein  längerer  Aufenthalt  in 
Europa  nicht  zu  verkennen  ist,  und  begaben  uns  endlich  am 
4.  November  Nachmittags  an  Bord  des  Schach  baas  dschi- 
haad, mit  der  Absicht,  am  andern  Tage  nach  Egypten  zu 
segeln.  Doch  kaum  waren  wir  an  Bord  angelangt,  so  er- 
hob sich  ein  starker  Nordwest,  der  bis  zum  Abend  zum 
förmlichen  Sturme  ward  und  als  solcher  seine  grösste  Höhe 
gegen  Mitternacht  erreichte.  Da  die  Rhede  von  Beirut  die- 
sem Winde  ganz  offen  liegt,  so  war  unsere  Lage  bei  dem 
furchtbaren  Andränge  der  Wogen  nicht  die  angenehmste, 
und  hätten  unsere  Anker  losgerissen,  so  wäre  eine  Schei- 
terung an  der  felsigen  Küste  unabwendbar  gewesen.  Don- 
ner und  Blitz  vermehrten  den  Schrecken  der  Nacht,  der 
Regen  floss  in   Strömen,    die   Welleu   rissen   einen  unsrer 


743 

Matrosen  über  Bord,  der  wie  durch  ein  Wunder  beim  Leuch- 
ten der  Blitze  sich  an  einem  ausgeworfenen  Taue  fing  und 
wieder  gerettet  wurde :  wir  alle  wurden  durch  die  unange- 
nehmen Bewegungen  und  Erscliütterungen  des  Schiffes  see- 
krank. Am  Morgen  war  das  Meer  wie  ein  Schlachtfeld, 
auf  dem  zwar  das  Treff"en  ausgetobt  hat,  welches  jedoch 
noch  alle  Gräuel  des  traurigen  Aktes  an  sich  trägt.  Trotz 
dem,  dass  die  Wellen  sehr  hoch  gingen,  lichteten  wir  doch 
um  9  Uhr  die  Anker  und  liefen  aus.  Wir  mochten  uns 
aber  wohl  kaum  ein  paar  Seemeilen  von  der  Küste  entfernt 
haben,  so  packte  uns  der  Sturm  mit  neuer  Gewalt  und  trieb  uns 
nach  Beirut  zurück,  wo  wir  vor  dem  Lazarethe  eine  Gesell- 
schaft von  40  bis  50  Kauff"ahrern  fanden,  in  deren  Nähe 
auch  wir  ankerten.  Durch  diese  ungünstige  Witterung 
wurden  wir  nun  zwei  Tage  festgehalten,  in  denen  wir  der 
stürmischen  See  halber  n^cht  eiiniial  ans  Land  gehen  konn- 
ten. Ein  junger  Deutscher,  Namens  Mühlenhof,  der  später 
Herrn  von  Schubert  als  Doli  metscher  auf  seiner  Heise  be- 
gleitete, leistete  uns  in  dieser  Zeit  der  langen  Weile  Gesell- 
schaft. Er  kehrte  mit  uns  aus  Syrien  nach  Egypten  zurück. 
Am  7.  November  endlich  stieg  die  Sonne  wieder  klar  in 
strahlender  Pracht  über  den  Libanon  empor,  dessen  ganzer 
langer  Rücken  sich  in  den  lezten  Tagen  mit  Schnee  bedeckt 
hatte.  Die  Spitzen  des  Gebirges  glühten  im  Morgenroth, 
wie  die  Eis-  und  Schnee-Pyramiden  unsrer  heimathlichen 
Alpen,  Pracht-Obeliske  im  Tempel  der  Natur.  Das  Meer 
lag  still  und  glänzend ,  wie  ein  Spiegel  vor  uns  ausgebrei- 
tet, kaum  als  dasselbe  sturmgepeitschte  Element  zu  erken- 
nen, das  es  noch  gestern  war.  Um  7  Uhr  Morgens  schwellte 
ein  leichter  Landwind  die  weissen  Segel  unsrer  Brigg,  der 
uns  jedoch  in  einiger  Entfernung  von  der  Küste  verliess,  so 
dass  wir  erst  in  der  Nacht  wieder,  als  er  sich  neuerdings 
erhob,  etwas  vorwärts  kamen.  Am  Morgen  des  8.  sahen 
wir  noch  den  Libanon  deutlich  in  einer  Entfernung  von  mehr 
als  100  Seemeilen  und  zwar  bis  zu  einer  Meereshöhe  von 
4000  Pariser  Fuss  herab.  Als  er  uns  im  Dunstkreise  des 
Horizontes  verschwand,  tauchten  uns  die  schönen  Berge  auf 
Cipern   auf,    die    uns    auch   den   ganzen    Tag   im    Gesichte 

KiiKSEUGER,  Reisen.  I.  U(t.  i.Thl.  48 


744 

blieben.  Am  Mittag  des  9.  überfiel  uns  plötzlich  auf  offener 
See,  wie  es  in  dieser  der  Schifffahrt  höchst  ungünstigen 
Jahreszeit  häufig  geschieht,  ein  Sturm.  Es  donnerte  und 
blizte  gewaltig,  kaum  konnten  wir  die  Segel  noch  zeitlich 
genug  einziehen.  Eine  Menge  Vögel  flüchtete  sich  auf  die 
Masten  und  Segelstangen,  doch  in  einer  halben  Stunde  war 
der  Anfall  vorüber  und  das  Meer  lag  wieder,  obwohl  hoch 
gehend,  ruhig  vor  uns.  Es  regnete  stark.  Am  11.  sollten 
wir,  den  Berechnungen  unseres  guten  HASSAN-Kaptan  nach, 
an  die  afrikanische  Küste  gelangen.  Als  wir  jedoch  am 
10.  Abends  9  Uhr  im  Salon  sassen  und  plauderten,  erscholl 
auf  einmal  der  Schreckensruf:  „Licht  am  Vordertheil!'< 
Wir  sprangen  hinauf  aufs  Verdeck  und  sahen  zu  unserm 
nicht  geringen  Schrecken  das  Signalfeuer  des  Leuchtthurmsi 
von  Alexandria  dicht  vor  uns.  Wir  waren  der  vielen  an 
der  flachen  Küste  sich  hinziehenden  Felsenriffe  halber  m 
grösster  Gefahr,  schnell  und  glücklich  wurde  die  Brigg  ge- 
wendet und  wir  suchten  mit  vollen  Segeln  das  Weite, 

Am  11.  November  Morgens  lag,  von  der  Morgensonne 
beleuchtet,  Alexandria  vor  uns.  Wir  liefen  um  9  Uhr  im 
Hafen  ein,  die  Ankerkette  rasselte,  das  Schiff  stand,  und 
wir  waren  also  wieder  nach  einer  Abwesenheit  von  ö  Mo- 
naten und  14  Tagen  in  Egypten  angelangt.  Mehemed-Ali's 
ganze  Flotte  lag  im  Hafen ,  die  Linienschiffe  jedoch  abge- 
takelt. Auf  dem  Dreidecker  Nro.  7  war  die  Pest  ausge- 
brochen und  das  Schiff  lag  in  Quarantaine.  Unser  edler 
Freund,  Herr  v.  Dumreicher,  kam  sogleich  an  Bord  und 
das  Wiedersehen  des  uns  unvergesslichen  Mannes  war  diC: 
schönste  Einleitung  zu  unserem  neuen  Aufenthalte  in  Ale- 
xandria, die  uns  hätte  werden  können.  Am  Nachmittage 
verliessen  wir  das  Schiff  und  bezogen  wieder,  von  der  egyp- 
tischen  Regierung  dahin  gewiesen,  unsere  früheren  Quartiere, 
im  Gasthofe  zum  Aquila  d'oro. 


'»eil 


JVeunter  Abscluiitt. 

Wissenschaftliche   Bemerkungen   über  Mittel-Syrien 
oder  das  Terrain  des  Libanon  und  Antilibanon. 


1)    IVotizen  über   meteorolog'ie    und  Hlintatolog-ie   des 

liandes. 

Dem  gemäss,  was  bereits  im  fünften  Abschnitte  dieses 
ersten  Bandes  S.  400  etc.  im  Allgemeinen  über  das  Klima 
des  nördlichen  Syrien  gesagt  wurde,  bleibt  uns,  da  in  jene 
Untersuchung  auch  der  mittlere  Theil  von  Syrien ,  nämlich 
das  Terrain  des  Libanon  und  Antilibanon,  mit  aufgenommen 
wurde,  nur  die  Darstelhing  der  physikalischen  Erscheinungen 
und  Resultate  übrig,  die  sich  aus  der  meines  kurzen  Auf- 
enthaltes wegen  auch  nur  kurzen  Reihe  von  Beobachtungen 
ergeben  und  folgern  lassen.  —  Vor  allem  folgt  also  hier 
eine  tabellarische  Übersicht  dieser  Beobachtungen  selbst. 


4» 


746 


J^ll 

iL 

Hrtes 
rsten 

i 

E 

nnise 

B  der 

e 

u 

O 

u 
u 
'S 

a 

es 

e 

bcÜ 

RS 

s 

tu 

s  ■ 
9 

» 

ca 

g-2 
« 'S  5 

T;  l-<  PQ 

S 
2 

S 

eeCO 

«  S  g 

es  6j:.S 
c  s 
a  ^  — 
2  ^  'S 
~.5  = 

CS .:: 

*   a)   1, 

t   o     - 
t    oc    eö 

2^ 

u 

TS 

3 

s 

1— 1 

«    4) 

CS          * 

BT3  a 

CS 

s  2' 

a 

a 

S 

s  s 

^ 

g 

s 

Ol 

^ 

Ä 

Jf 

^•i  " 

s 

s 

^  *s 

^ 

»-= 

12^ 

bcg 

^ 

.5 

P5 

ESJ 


P 

Ol 

•s 

as      S     £ 

?^ 

a 

fc» 

^ 

■| 

es 

ec 

© 

U) 

ninva>i  qsiiu  siiuos 

^ 

jiap    UB   jai3iuoiujai|x 

IM 

M 

' 

C< 

00  rf 

u 
B 

•U3zu3Jaj)!Q 

© 

(M   IM 

"a  qaBU  I33n>i  ja» 

00  00^ 
QC  od" 

-llfiqtun  )tiu  'injaqx 

•y    ipBU 

00 

•iwaqX  -iiDiiiiiioMao 

fi  e« 

d 

ninea}]  ipBU  uai^uijag 

»O    CO    © 

© 

t-    M    © 

t~ 

»-i 

©    CO            t~ 

© 

© 

II 

»lajj   Uli  j9|3i[iouijai|x 

--  d  in 

© 

•K  •«  t- 

IM 

IM   t-           © 

o 

Ol 

Cl    d    tl 

<M 

?l    (M    -H 

ft 

<M 

d    Cl           d 

et 

■M 

*1II33    III    J9)0IU 

t^   ©  X 

00 

o>  •-<  ^ 

t~ 

<o 

US    C«           P» 

o 

Ol 

-< 

)l«a  mv  aa}ainouiaai(X 

«e  00  <o 

<C>   CO   » 

00 

o> 

Ol  «o       to 

M 

*T 

?l    IM   (M 

e* 

(M   Cl  (M 

e^ 

IM 

IM    M           d 

e^ 

IM 

IM    ©   »* 

t^ 

T*    U5    QO 

»o 

r- 

d   »*           "i 

Ol 

kO 

\V>'l  ■■'«d  "!  JajsraojBfl 

00 

(M^  Cl   « 

00  oo"<o' 

in 

>0   U5           kO 

uT 

d    <M    I* 

IM 

IM    IM   M 

(M 

<rt 

(MM           d 

d 

d 

t 

, , 

, 

u 
o 

3. 

B 
S 

u   es 
•5 'S -5 

es 

'S 

0) 

.2 

0« 

CS  «_: 

"2  B   u 
•*-   a)  o 

_B 

'S 

es     . 

M    rt    es 

» 

t/J 

IS 

CS 

CS 

pq 

S^ 

ea 

s 

s 

S 

■  ■ 

-«< 

-1« 

w(N— e« 

■apnnis 

00  c<  00 

00 

IM   00  «O 

Cl 

(M 

«*  IM         © 

o» 

n 

■||3ZS9ä»X 

^<<^ 

-^-^s 

s 

^ 

<i<i    S 

S 

< 

•8bx 

© 

^ 

CO 

^   iC          CO 

r- 

v>4 

•^ 

—   --          ^^ 

^^ 

•iviiojv 

•9  £  8 

l 

J  <>  q 

0 » n  0 

747 


a  ^ 


~      "S      'S 

C^  CO 


•C    es 
O    „ 


CC  o 


-      tu 


-       a  o 


E  s 
«  5 

.5  S 


h  4) 

I  S-i. 

4i  S  « 
^  =15  <^ 
«■SS  - 

'S  äo^a 

.  u,   n» 

M  s  ■«;  w 

a       ^ 

T}  Q 


■52 


=  ■?, 


^^ 

h    cd 


I  =  « 

O     4J  •=■ 


2  2  " 

.'S   3    so 


-CKÜ 

u 

bi 

<i) 

*- 

-« 

n 

cö 

Ol 

^ 

"O 

TS 

m 

o 

^ 

e 

U 

a  ce 
-<  S 

es  ■ 
s  V  e 

flj  -  « 

co-f  S 

®    es 

>       "^ 


Mpq 


C» 


3  «  « 

V   o   _ 


•0.2 


J^ 


0 


(8^ 


CS 


^ 

w 

c  'S 

l-H 

CO 

00 

O^OD^©^ 

00 

oo" 

00  ©^«rt^ 

-H    —    (M 

o 

0 

0^ 

30   t^  t© 

»N       «s       #^ 

o>  ©  00 

©^ 

00 

00^ 

O   t^   (O 
OO^t-^«S^ 

c«  e<  c« 

o 
>« 

o 

IT« 

t>   CO 

<0  «D  ro 

O)  0>  00 

S<   ?l  c< 

00 
CO* 

ff« 

B    >  .0 

^C»  ^    es 
o  3  ¥ 


m 


n 


B   es  -S    S    es  Ä 
't  ^    «J         es  ;cä 

^      'S      pqt» 


^-eS 

Sp3 


-IM 

>fl 

-1« 

00  «0  (4 

(O 

1-t 

00  <H 

CO 

t^ 

c< 

»^  IT«  r« 

© 

s 

«t 

s 

<^ 

??s<i 

s' 

^ 

SS 

-< 

s 

< 

s<s 

s 

00 

0 

0  — 
c-i  e-i 

c« 

r-5   »11 

»0 

1^ 

r«         3-. 

ö£8l    Jaqoj^io 


743 


I 


•lunKay   t|3BU    nnoog 
jap  UV  J3)3ui0[nj3i|x 


■a3znaj3g\(l 


■linqiun  Jim  -uuaqx 


•mjai|x  •HIIIOM39 


u^iaJj  IUI  ja)9iuoiiu9i|x 


•ja33  ui  jajam 
-OJBg  in«  JajannMiuaqj, 


•1(02^  •itTj!  ni  jsjaraoji'a 


'iiapiin^v; 


S«i 


•'S  S 
Q  o 

_5   ö 


"=-=-5      ^ 


p: 


«  ^ 

oc— 

o 

-o 

II  ii 

r* 

«    .  « -r 

■«^ 

j=-c  sc  " 

Ol  ■"" 

5p5 

-< 

«rt  t-  O 

M  >n  to 


OD   « 


x>  •*  OJ 

(O  t-T  r-' 


t^  t-  OD   t- 


tO  30   O 


c     sa 


r^       ooinao      QDCOoix 


S-<  -< 


;<<s 


•»K.IUW 


•yfbl  aa4iuiA0|y[ 


i^,  3 


5  «->  —  ■• 
3  i  *  u  - 


t-  =  i  ^'^ 

■2  2^  "  =  5  :.  «J 

^    "    IT»  -     »-<  2     ^ 

-^  ^^°-  .O^ 
••  s  3  II  1  S  äo 

icd    Ol    u  CS 

i       i  o  ^  §  S 

n  M      .  °  g  * 

«  oo^-o.  ä  M  "  -S 

£     ''S  ..  «*  « 

•^    II   OD    g  -g    S    S 
C         i?<    es    =  •-    ^ 

---   1-  (S  i  •« 

TS    o    o    « 


<e  XI 


2i  s  ;■  5^4  ö 
S  2  S  :2  '-  äs 

©  J5    -. 

ü  ÖD      ^  a       CS 

jj  00  O  i  C<  M  so 
—    ea  lJ    O  »-  M 

•^^  s  ■  ll^~ 

^   S^   .   u   II    > 

-  (U  g  S   s       ^ 

2  ä^  I  §.|-s 

=^ir4äi> 

9j    u    C  «O 

^  a  ~  a.  «  ^  ^ 
=  C3  fc.  =  -ij  S  *J 
f       »  Stf  3-2 

^    i.  ~  ~  O  "i'   a> 


» 


T49 

Ans  den  Beobachtungen  des  Lirftdi'uckes  zu  Beirut, 
besonders  aber  ans  denen  im  Jannar  1839  von  mir  daselbst 
durch  14  Tao^e  und  zu  verschiedenen  Stunden  täglich  abge- 
führten Beobachtungen,  die  ich,  der  chronologischen  Folge 
gemäss,  am  Schlüsse  meiner  ßereisung  von  Palästina  niit- 
theilen  werde,  da  sie  ohnehin  mit  der  Bestimmung  der  De- 
pression des  todten  Meeres  und  des  untern  Jordan-Thaies 
in  engster  Berührung  stehen,  ergibt  sich,  dass  der  Luftdruck 
in  Syrien  dem,  wie  es  scheint,  ganz  allgemein  über  die  Erde 
verbreiteten  Naturgesetze  unterliegt,  nämlich  täglich  zwei- 
mal ein  Maximum  und  zweimal  ein  Minimum  erreicht.  Dem 
(iesetze  gemäss,  nach  dem  diese  stündlichen  Oscillationen 
der  öuecksilbersäule,  je  näher  dem  Äquator,  desto  schärfer 
und  klarer  bezeichnet,  hervortreten,  sind  dieselben  auch  in 
Syrien  schon  bedeutend  wahrnehmbarer  und  mit  mehr  Sicher- 
heit zu  bestimmen,  als  im  mittlem  Europa,  obwohl  noch 
bei  weitem  nicht  in  dem  Grade  regelmässig  von  Tag  zu  Tag 
sich  folgend,  wie  im  Tropenlande.  Besonders  häufig  scheinen 
Störungen  des  regelmässigen  Verlaufes  dieser  atmosphäri- 
schen Ebbe  und  Fluth  zur  Zeit  der  Winterstürme  und  der 
Regen,  d.  h.  in  den  Monaten  November,  Dezember,  Januar 
und  Februar  einzutreten. 

Die  Maxima  des  Luftdruckes  treten  regelmässig  um 
10  Uhr  Morgens  und  10  Uhr  Abends  ein,  die  Minima  finden 
um  4  bis  5  Uhr  Abends  und  kurz  vor  Sonnenaufgang  statt. 
Die  Differenz  der  Extreme  des  Tages  ist  stets  bedeutend 
grösser,  als  die  der  Extreme  der  Nacht,  d.  h.  die  Schwan- 
kungen des  Luftdruckes  sind  am  Tage  weit  stärker  als  in 
der  Nacht,  stärker  also  zur  Zeit,  wenn  die  über  dem  Beob- 
achtungsorte sich  befindende  Masse  von  Luftschichten  dem 
unmittelbaren  Einflüsse  der  strahlenden  Wärme  der  Sonne 
ansgesezt  ist.  Diese  Thatsache  entspricht  übrigens  der  An- 
nahme, dass  diese  Schwankungen  des  Luftdruckes  eine  zu- 
sammengesezte  Funktion  der  Wärme  und  der  Dunstmenge 
in  der  Atmosphäre  seyen,  vollkommen,  da  wir  doch  immer- 
hin annehmen  können,  dass  die  eine  jener  beiden  veränder- 
lichen Grössen,  nämlich  die  Dunstmenge,  im  Werthe  der 
andern,  nämlich  der  Wärme,  wegen  dem  trocknen  Himmel 


750 

der  nahen  Wüsten  bedeutend  nachstehe  und  dass  also  der 
ITmfan«»-  der  Li!ftdnicksschw.inkungen  sich  mehr  blos  nach 
der  einen  Grösse,  nämlich  nach  der  Wärme,  richte.  Der 
höchste  während  5  Tagen  im  Oktober  und  November  zu 
Beirut  beobachtete  Barometerstand  betrug;  28,27,  der  nie- 
derste 28,10  Pariser  Zolle  und  zwar  60  Pariser  Fuss  über 
der  Meeresfläche.  Die  grösste  Differenz  des  Barometer- 
standes an  ein  und  demselben  Tage  war  =  0,10  Pariser 
Zoll.  In  Damaskus  betrugen  während  drei  Tagen  zu  Ende 
Oktobers:  der  höchste  Barometerstand  25,96,  der  niederste 
25,92  Pariser  Zolle. 

Die  Temperatur  der  Luft  erreicht  täglich  ihr  Maximum 
und  täglich  ihr  Minimum,  erstres  in  den  ersten  Stunden  des 
Nachnättags,  von  1  bis  2  Uhr,  lezteres  kurz  vor  Sonnen- 
Aufgang.  Mit  den  Ktremen  der  Luftwärme  stehen  jene  der 
Luftfeuchtigkeit  in  enger  Verbindung,  je  grösser  nämlich 
die  Liiftwärme  ist,  desto  bedeutender  ist  das  Vermögen  der 
Atmosphäre,  neue  Dunstmengen  in  sich  aufzunehmen,  desto 
grösser  ist  aber  auch  die  Expansion  der  bereits  in  der  Luft 
enthaltenen  Dünste,  kurz,  desto  trockner  ist  die  Luft,  wenn 
wir  uns  dieses  Ausdruckes  bedienen  wollen.  Mit  der  Ab- 
nahme der  Luftwärme  sinkt  das  Vermögen  der  Luft,  neue 
Dunste  in  sich  aiifzunehmen,  die  Expansion  der  bereits  vor- 
handejien  Dünste  nimmt  ab,  die  Luft  wird,  wie  wir  gewöhn- 
Heh  sagen,  feucht.  So  ergibt  sich  denn  auch  in  Beirut  aus 
reu  dftrt  abgeführten  higrometrischen  Beobachtungen,  dass 
die  Feuchtigkeit  der  Luft  hinsichtlich  ihrer  Extreme  ziem- 
lich genau  mit  denen  der  Luft-Temperatur  zusammenfällt. 
Zur  Bestimmung  der  strahlenden  Wärme  der  Sonne  in  ihrer 
Gesammtheit  mit  sämmtlichen  Farben-Strahlen  des  Prisma 
wandte  ich  ein  genaues  Centesimal-Thermometer  mit  voll- 
kommen geschwärzter  Kugel  an.  Dasselbe  zeigte,  vor  meinem 
Fenster  iir  Beirut  an  der  Soime  aufgehangen: 

Am  11.  Oktober  um  2  Uhr  A.  bei  Centesimal  27,12° 
im   Schatten  und  39,:J70  an  der  Sonne,  41,2«>. 

Am  1.  November  2  Uhr  A.  bei  Centesimal  21,75» 
im  Schatten  und  35,75<>  an  der  Sonne.  36,8". 


751 

Am  2.  November  um  2  Uhr  A.  bei  Centesimal  22,^7° 
im  Schatten  iiiul  a4,G'2^  an  der  Sonne,  37,5*^. 

Worans  wir  sehen,  dass  unter  diesen  drei  Beobachtun- 
gen die  Differenz  der  Thermometer,  nämlich  der  gewöhnli- 
chen im  Gegenhalte  des  mit  geschwärzter  Kugel,  am  2. 
November  bei  Windstille  und  vollkommen  heiterem  Himmel 
am  grössten  war,  wie  es  in  der  Natur  der  Sache  liegt. 

Die  höchste  von  mir  vom  10.  bis  13.  Oktober  zu  Bei- 
rut beobachtete  Lufttemperatur  betrug  22,3**  Reaum.,  vom 
1.  bis  4.  November  ISjö**  Reaum.  Die  niederste  Lufttem- 
peratur im  erstem  Zeitraum  war  =  20,0*',  im  leztern  = 
16,8^  Reaum.  Diese  Beobachtungen  geschahen  um  2  Uhr 
A.  und  S  Uhr  M.  Die  Differenz  der  Beobachtungs-Extreme 
war  im  Oktober  =  2,3",  im  November  =  1,8**.  Im  Ganzen 
beobachtete  ich  in  Mittel-Syrien  in  den  Monaten  Oktober 
und  November  die  höchste  Luft-Temperatur  am  15.  Ok- 
tober Mittags  Äu  Mar  Hanna  el  Kennise  am  Libanon  in  ei- 
ner Meereshöhe  von  1803  Pariser  Fuss  =  27,3**  Reaum. 
Die  niederste  hinjreiren  am  22.  Oktober  uin  6  Uhr  Mor- 
gens  unter  den  Cedern  des  Libanon  in  einer  Meereshöhe 
von  6000  Pariser  Fuss  =  7,5**  Reaum.  Beide  Beobachtun- 
gen natürlich  in  vollkommenem  Schatten  gemacht. 

Die  Luftfeuchtigkeits-Beobachtungen  zu  Beirut  am  11. 
Oktober  8  Uhr  M.  und  1.  November  8  Uhr  M.  sind  wegen 
dem  ganz  unverlässlich,  weil  sie  kurze  Zeit  darnach  ange- 
stellt wurden,  als  ich  die  eine  Kugel  des  Thermohygrorae- 
ters  mit  neuem  Musselin  umwickelt  hatte,  in  welchem  Falle, 
wahrscheinlich  durch  die  rapide  Aufnahme  von  Feuchtigkeit 
aus  dem  Näpfchen,  in  welchem  sich,  wie  immer,  stets  ganz 
reines  destillirtes  Wasser  befand ,  eine  aussergewöhnliche 
Herabsetzung  der  Temperatur  statt  fand.  Im  Ganzen  war 
die  Luft  in  Beirut  während  der  Beobachtungstage  feucht, 
denn  die  Fähigkeit  derselben ,  neue  Dunstmengen  in  sich 
aufzunehmen,  war  sehr  gering,  indem  die  höchste  Differenz 
der  beiden  Thermometer  bei  einer  Luft-Temperatur  von 
21,7**  Reaum.  nur  2,8**  Reaum.,  die  niederste  bei  einer  Luft- 
Temperatur  von  17,9**  Reaum.,  nur  2,0**  Reaum.  betrug.  Die 
Schwankung    der   sich    iibrigens  genau    an    den    Gang   des 


^52 

Thermometers  haltenden  Luftfeuchtigkeit  beschreibt  daher 
in  der  kurzen  Beobachtungszeit  0,8*^  am  Hygro-Thermometer*. 
Unter  mehreren  hypsometrischen  Versuchen  mit  Ther- 
mometern, die  ich  mit  aller  möglichen  Genauigkeit  und  ganz 
nach  den  von  Gintl  gegebenen  Vorschriften**  abführte,  miss- 
langen mir  fast  alle  und  brachten  mich  schon  damals  zur 
Vermuthung,  die  später,  wie  wir  sehen  werden,  auf  meinen 
Reisen  im  Innern  von  Afrika  mir  ganz  zur  Gewissheit  wurde, 
dass  das  Thermometer  als  Instrument  zu  Höhenbestimmun- 
gen nicht  weniger  störenden  Einflüssen  von  aussen  ausge- 
sezt  sey,  als  das  Barometer,  und  dass  die  Bestimmung  von 
Höhendifferenzen  durch  die  Ausmittlung  des  Siedepunktes 
des  destillirten  Wassers  durchaus  nicht  mehr  Genauigkeit 
an  die  Hand  gebe,  als  eine  sorgfältig  und  mit  allen  Rück- 
sichten abgeführte  Barometer-Beobachtung,  ja  in  mancher 
Beziehung  derselben  nachstehe. 

3)  Pliysiog:noinie  und  g^eolo^isclte  Terliftltnisse  von 
jTIittel  -  Syrien. 

Der  allgemeine  Tipus  von  Mittel -Syrien,  worunter  ich 
das  Küstengebiet  von  Beirut  südwärts  nach  Seide  und  nord- 
wärts bis  Tripolis,  die  Kette  des  Libanon,  die  Hochebene 
von  Baalbeck,  das  untere  und  obere  Bekaa,  nämlich  das 
Flussgebiet  des  Nacher  Kasimieh  oder  Litani ,  die  Kette 
des  Antilibanon  und  die  Ebene  von  Damaskus  mit  dem  süd- 
lich   angränzenden    Theile    des    Hauran    begreife,     wurde 

*  Über  die  Bestimmung  der  wirklichen  Expansivkrafl  des  Was- 
serdunstes in  der  Atmosphäre  bei  einer  gegebenen  Temperatur,  des 
Gewichtes  des  im  Räume  enthaltenen  Dunstes,  der  Dichte  desselben  etc. 
aus  den  durch  positive  Beobachtungen  in  meinen  meteorologischen  Ta- 
bellen niedergelegten  Daten  und  den  durch  die  neuesten  Forschungen 
unsrer  Zeit  entwickelten  und  festgestellten  Gesetzen  verweise  ich  auf 
die  psychrometrischen  Formeln,  welche  Hr.  Regierungsrath  Bavmgartner 
in  seinem  vortrefflichen  Werke:  „die  Naturlehre  nach  ihrem  gegen- 
wärtigen Zustande,  mit  Rücksicht  auf  mathematische  Begründung.  Wien 
1842.  Supplementband  1831"  an  die  Hand  gibt  und  mit  der  ihm  eigen- 
thiimlichen  Klarheit  auseinandersezt. 

""*  -Das  Höhenmessen  mit  dem  Thermometer,  dargestellt  von  J.W. 
Gintl.    Wien  1835. 


753 

bereits  im  fünften  Abschnitte  dieses  ersten  Bandes,  S.  412 
etc.,  bei  Darstellung  der  geologischen  Verhältnisse  des  nörd- 
lichen Syrien,  im  Ganzen  auseinandergesezt,  und  dargethan, 
dass  in  der  Breite  von  beiläufig  33*^  30'  ein  mächtiger  Ge- 
birgsstock  sich  befindet,  der  gleichsam  den  Kern  des  Landes 
bildet  und  dem  die  höchsten  Punkte  desselben  angehören. 
Dieser  Gebirgsstock  ist  der  schon  oft  erwähnte  Dschebel  el 
Schech  oder  Dschebel  el  Teltsch. 

Von  ihm  geht  unmittelbar  in  Nord-Ost  die  Kette  des 
Antilibanon  aus,  mit  deren  Bergen  er  unmittelbar,  als  in 
ein  und  derselben  Reihe  liegend ,  zusammenhängt.  Durch 
den  Dschebel  Abel  und  Dchebel  el  Drus,  welche  beide  Berg- 
züge durch  das  Thal  des  Kasimieh  oder  durch  das  untere 
Bekaa  getrennt  werden  und  welche  eigentlich  die  westlichen 
Vorberge  des  Dschebel  el  Schech  bilden,  schliesst  sich,  oder, 
besser  gesagt,  lehnt  sich  auch  der  Libanon  diesem  Gebirgs- 
stocke  an  und  erscheint  als  ein  durch  die  Vermittlung  jener 
beiden  Bergzüge  ebenfalls  von  ihm  in  Nord  ausgehender  Arm. 

Die  vorerwähnte  Untersuchung  im  fünften  Abschnitte 
dieses  Bandes  erstreckt  sich  vorzüglich  auf  die  Beleuchtung 
der  äussern  Verhältnisse  der  beiden  Bergketten,  des  Libanon 
und  Antilibanon  und  der  sie  beiderseits  begränzenden  Land- 
striche, berührt  hingegen  weniger  das  höchst  interessante 
Gebirgsterrain  im  Süden  des  Dschebel  el  Schech,  durch  das 
sich  derselbe  dem  Gebirgslande  des  südlichen  Syrien  oder 
Palästina  anschliesst.  Die  ganze  Gebirgs-Gruppe,  welche 
sich  dem  Dschebel  el  Schech  in  Süd  anschliesst,  das  ganze 
Terrain  um  Banias,  Hasbeya  und  dem  Bachr  el  Hule  ist 
unter  dem  Namen  Dschebel  el  Schech  begriffen  und  bildet 
ein  hohes  Gebirgsland,  welches  fast  alle  seine  Wasser  süd- 
lich dem  Jordan  -  Thale  zusendet.  Den  östlichsten  Rand 
dieses  Gebirgsstockes  bilden  der  Dschebel  el  Heisch  und 
der  Dschebel  Djowalan  oder  Djaulan,  flache  Gebirgsrücken, 
duieh  die  erstrer  in  die  Ebenen  von  Hauran  abfällt,  den 
westlichsten  Rand  hingegen,  das  Gehänge  unmittelbar  ober- 
halb der  Küstenebene,  bilden  der  Dschebel  el  Drus  oberhalb 
Seide  und  der  Dschebel  Djowallein  oder  Djauelin,  oberhalb 
Sur.     Das    zwischen    diesen    beiden    Haupt- Gehängen    des 


754 

Gebirgsstockes ,  dem  ostlichen  im  Haur<an  und  dem  westli- 
chen an  der  Küste,  liegende  hohe  und  mit  dem  allg;emeinen 
Namen  Dschebel  el  Schech  belegte  Gebirgsland  umschliesst 
das  Thal  des  Nacher  el  Hasbeya.  Der  Jordan  ist  in  sei- 
nem obern  Laufe,  was  seine  Grösse  betrifft,  von  geringer 
Bedeutung.  Der  Nacher  el  Hasbeya  entspringt  nordwest- 
lich der  höchsten,  mit  ewigem  Schnee  bedeckten  Kuppen 
des  Dschebel  el  Schech  und  durchschneidet  aus  Nord  in 
Süd  den  ganzen  Gebirgsstock ,  indem  er  sich  in  die  sum- 
pfige Ebene  Ardt  el  Hule  ergiesst  und  sich  in  dem  See 
Bjicher  el  Hule  mündet.  Der  Jordan,  der  sich  dicht  an 
dem  Nachr  el  Hasbeya  ebenfalls  in  den  Bacher  el  Hule 
mündet,  ist  in  jeder  Beziehung  von  geringerer  Ausdehnung 
und  entspringt  bei  Banias,  dem  alten  Cäsarea  Philippi. 
Mehrere  Bäche,  ausser  den  beiden  erwähnten,  nämlich  dem 
Jordan  und  dem  Nacher  el  Hasbeya,  ergiessen  sich  in  den 
Bacher  el  Hule,  seine  Entleerung  aber  geschieht  durch  ei- 
nen einzigen  Abfluss  an  seinem  südlichen  Ende,  und  das  ist 
der  eigentliche  Jordan,  der  weiterhin  den  See  von  Tiberias 
durchströmt  und  dann  südlicher  das  todte  Meer  bildet.  Den 
Jordan  lauf  vom  See  Tiberias  bis  zum  todten  Meere  bezeich- 
nete ich  als  den  untern  Jordan,  zum  Unterschiede  von  dem 
obern  Jordan,  vom  See  Tiberias  bis  zu  seinen  Quellen  bei 
Banias. 

Das  ganze  untere  Jordan-Thal  zwischen  dem  See  Ti- 
berias und  dem  todten  Meere  ist  eine  gewaltige  Depression 
des  Terrains  unter  die  Meeresfläche,  welche  in  ihrem  tief- 
sten Punkte  meinen  sorgfältigen  Bestimmungen  zufolge  über 
i;{00  Pariser  Fuss  beträgt*.    Da  jedoch  auch  noch  der  See 

*  Da  ich  der  erste  war,  der  mit  Zugrundelegung  positiver  Be- 
obachtungen bestimmt,  nicht  schätzungsweise,  die  Depression  des  todten 
Meers  angab  und  sie  zu  1341  Pariser  Fuss  bestimmte,  so  war  es  natür- 
lich, dass  sich  gegen  ein  so  überraschendes  Resultat  mehrseitig  Zweifel 
erhoben.  Um  so  angenehmer  ist  es  mir,  durch  das  Ausland  Nro.  44 
vom  13.  Februar  1842  zu  vernehmen,  dass  in  der  geographischen  So- 
zietät zu  London,  in  der  Sitzung  vom  24.  Januar  1842,  ein  Brief  des 
Obersten  Chesney  vorgetragen  wurde,  worin  derselbe  sagt:  dass  der 
englische  Ingenieur-Lieutenant  Symonds  durch  eine  zusammeniiängende 
Nivellirung  ausgcmitteit  hat,  dass  der  Spiegel    des   todten   Meers    1607 


755 

von  Tiberias  mehr  als  600  Pariser  Fuss  unter  der  Mee- 
resfläche liegt,  so  wäre  es  doch  von  höchstem  Interesse, 
anszumitteln,  wo  denn  eigentlich  diese  merkwürdige  Depres- 
sion im  obern  Jordan-Thale  beginnt;  was  am  schönsten 
durch  ein  vollständiges  barometrisches  Nivellement  vom  Nord- 
ende des  Sees  von  Tiberias  an  bis  zum  Bacher  el  Hnle 
und  bis  nach  Hasbeya  hinauf  erforscht  werden  könnte.  Mei- 
ner Meinung  nach  dürfte  die  Niveau-Linie  des  Meers  das 
Jordan-Thal  ganz  nahe  am  obern  Ende  des  Sees  von  Ti- 
berias durchschneiden;  denn  das  Terrain  des  Dschebel  el 
SafFed  am  Nord-Rande  des  Tiberias-Sees,  und  insbesondere 
das  Thal  des  obern  Jordan,  steigt  sehr  stark  an ,  so  dass 
die  Jakobsbrücke  auf  der  Strasse  von  Tabarieh  nach  Da- 
maskus nach  Herrn  v.  Schubert  bereits  378  Pariser  Fuss 
und  der  Jordan  daselbst  350  Pariser  Fuss  über  dem  Meere 
liegen,  woraus  sich  dafür  eine  Höhe  über  den  See  von  Ti- 
berias von  mehr  als  900  Fuss  berechnet.  Der  Dschebel  el 
Saffed  bildet  übrigens  auf  der  Westseite  des  obern  Jordan- 
Thals,  wie  der  Dschebel  Djaulan  auf  der  Ostseite  dessel- 
ben, das  südliche  Ende  des  ganzen  unter  dem  Namen  Dsche- 
bel el  Schech  begriffenen  Gebirgstockes,  woran  sich  nun 
östlich  des  untern  Jordans  das  Gebirgsland  von  Hauran, 
westlich  desselben  das  von  Palästina  anreiht. 

Da  ich  auf  dieses,  dem  Dschebel  el  Schech  sich  süd- 
lich anschliessende  Gebirgsland,  so  wie  auf  jene  merkwür- 
dige Depression  des  untern  Jordan-Thaies,  so  weit  sie  von 
mir  selbst  durch  barometrisches  Nivellement  erhoben  wurde, 
bei  meiner  Bereisung  von  Palästina  ohnehin  und  im  Detail 
zurückkomme,  so  erlaube  ich  mir  hier,  besonders  um  jeder 
Missdeutnng  meiner  S.  4 IC  dieses  ersten  Bandes  anmer- 
kungsweise ausgesprochenen  Meinung  zu  begegnen,  im  All- 
gemeinen zu  bemerken,  dass  die  hier  angegebenen  äussern 
Verhältnisse  der  Landes-Gestalttmg  sowohl  in  Berghaus,  als 

englische  Fuss  tiefer  liege,  als  das  höchste  Haus  in  Jaffa,  und  da  dieses 
207  Fuss  über  dem  Meere  liegt,  so  berechnet  sich  für  den  Spiegel  des 
todten  Meers  eine  Depression  von  1400  englischen  Fuss  oder  1313  Pa- 
riser Fuss.  Man  sehe  über  ineine  Bestimmung  der  Depression:  Pog- 
GE^•DORFFs  Aunalcn,  1841,    Heft  5. 


56 


in  Robinsons  Karte  sehr  gut  aufg-efasst  sind,  dass  aber  er- 
stere  durch  die  bei  der  Terraiii-Einzeichnung  beobachtete 
Methode  ein  klareres  und  diese  Verhältnisse  besser  aufzu- 
fassendes Bild  gibt.  Ohne  dem  vielen  und  wirklich  sehr 
schätzbaren  Detail  der  RoBiNSON'schen  Karte,  besonders 
was  die  Umgegend  von  ßeirut  und  das  eigentliche  Palästina 
betrifft,  nur  im  mindesten  nahe  treten  zu  wollen,  muss  ich 
bekennen,  dass  ich  die  BEROHAUs'sche  Karte  in  Betreff  der 
Gebirgs-Gruppirungen  des  Libanon  und  Antilibanon,  in  Be- 
treff der  Lage  mehrerer  Orte  in  Mittel-Syrien  und  der  Rich- 
tung einiger  Flussthäler,  so  unter  andern  hinsichtlich  des 
Laufes  des  Litani,  Leontes  oder  Nacher  el  Kasimieh,  so 
weit  ich  die  Lokal-Verhältnisse  kenne,  vorziehe. 

Betrachten  wir  die  in  meinen  vorhergegangenen  Noti- 
zen über  den  klimatischen  Zustand  Mittel-Syriens  angeführ- 
ten Barometer-Beobachtungen  als  Grundlage  eines  Kalküls 
für  die  Meereshöhe  der  Beobachtungs-Stationen,  so  ergibt 
sich  uns  nachstehendes  Nivellement  meiner  Reise-Route  von 
Beirut  über  den  Libanon  und  Antilibanon  nach  Damaskus 
und  zurück: 

Libanon.  Meereshöhe. 

Par.  Fuss. 
Beirut,   Lokanda  des  Battista.    1.  Stock      .     .  60 
Mar  Hanna  el  Kennise,  untere  Steinkohlen- 
Grube .  180:5 

Dschuahr,   Maroniten-Dorf .  2060 

Makla  ain  el  Bed,   Steinhohlengrube    .     .     .  2873 

Solei ma,    Emirsburg 2885 

S  a  c  h  1  e ,    Stadt  am   östlichen  Abhänge     .     .     .  2900 

Bs eddin,    Steinkohlen-Grube 2906 

Chan    Hussein,     Strasse     von    Beirut    nach 

Damaskus 2923 

Budnei,  Dorf  am  östlichen  Gehänge  ....  3130 
Mar  Tak  hala    el  Marusch,   Kirche  nächst 

den  Eisenminen  von  Mar  Hanna  el  Schuwähr  3823 

Korneil,   Emirsburg 3844 

Ainete,   Dorf  am  Dschebel  Makmel   ....  4989^ 


757 

Libanon.  Meereshölie. 

Par.  Fuss. 

Joch   des  Libanon,    Strasse  von  Beirut  über 

Sachle  nacli  Baalbeck 5485 

Die  Cedern,  oberhalb  B'scherre 6000 

Spitze    des   Dschebel   Makmei   ober   den 

Cedern 8400 

Spitze  des  Dschebel   Arneto,    ober  Eden. 

Die  höchste  Spitze  des  Libanon  ....  8800 
Spitze   des   Dschebel  Sannin,    Kuppe   des 

Libanon  ........         6800 

Antilibanon.  Meereshöhe. 

Par.  Fuss. 

Spitze  des  Dschebel  el  Schech,  geschäzt  9500 
Joch     des    Antilibanon,    Strasse    zwischen 
Damaskus  und  Beirut  iiber  den  Dschebel  es 

Sebdäni 4886 

Sebdäni,    Dorf  im  Antilibanon 4024 

Lagerplatz  am  Falle  desBarrada,  in  der 

Nähe  des  Felsen-Passes  el  Suk      ....  3346 

Stadt  Baalbeck,  am  westlichen  Gehänge     .  3496 

Damaskus,     Stadt  am  östlichen  Gehäng;e  .     .  2304 

Auch  Herr  v.  Schubert  und  dessen  Reise-Gefährten  ha- 
ben auf  ihrer  Route  von  Tabarieh  nach  Damaskus  und  von 
da  zurück  nach  Beirut  über  den  Antilibanon  und  Libanon 
eine  Reihe  von  Höhenbestimmungen  vorgenommen.  Um 
das  barometrische  Kivellement  unsers  hier  gegebenen  Distrik- 
tes zur  Beurtheilnng  der  Form  des  Landes  mehr  zu  ergänzen, 
füge  ich  hier  die  in  meiner  Beobachtungs-Reihe  mangelnden 
Höhen- Angaben  des  Herrn  v.  Schubert  bei,  in  so  weit  sie 
nämlich  das  uns  hier  gegebene  Terrain  betreffen  5  denn  alle 
jene  Höhen-Bestimmungen ,  welche  das  Land  südlich  der 
Jakobs-Brücke  über  den  Jordan,  die  Umgebung  -»des  Sees 
von  Tiberias  etc.  anbelangen,  fallen  bereits  in  das  Bereich 
vom  südlichen  Syrien  und  werden  mit  allen  ihren  gegensei- 
tigen Beziehungen  Gegenstand  meiner  Darstellung  der  phy- 
slognomisclien  Verhältnisse  Palästinas  seyn. 


758 

Dschebel  el  Scliech   und  Antilibauon.    Meereshöhe. 

Par.  Fiiss. 

Jakobsbrücke  über  den  obern  Jordan     ....  IIT8 

Der  Jordan  daselbst 350 

Josephs-ßrunnen  am  obern  Jordan 8-9 

Bergrand  des  obern  Jordan-Thals  an  der  Jakobs- 

ßrücke S58 

Plateau  des  Dschebel  el  Heisch  bei  Nowaran    .  2027 
»          »            »         »         »         »    dem  Teil  el 

Chansir 2800 

Rücken  des  Dschebel  el  Heisch  bei  Kuneitirah  2850 

Plateau  von  Damaskus  bei  Sasa 2783 

„           „             „           am  Chan  el  Schech    .     .  2455 

Saraln  am  westlichen  Gehänge  des  Antilibauon  3400 

Libanon. 

Dorf  Eden 4454 

„      B'scherre 4;i22 

„      Sibbaihl 2344 

Im  ganzen  Umkreise  des  Libanon  und  Äntilibanon  sehen 
wir  ein  einziges  bedeutendes  und  auf  eine  grosse  Entfernung 
fortsetzendes  Längenthal.  Es  ist  das  von  ßaalbeck,  das  alt« 
Cölesyrien,  welches  weiter  südlich  den  Namen  oberes  und 
unteres  Bekaa  trägt.  Dieses  Thal  trennt  den  Libanon  vom 
Äntilibanon  in  der  ganzen  Länge  beider  Gebirgszüge.  Jener 
rückenartigen  Erhöhung,  die  als  Wassertheiler  ein  paar 
Stunden  nördlich  von  ßaalbeck  quer  durch  die  Thalebene 
sich  hinzieht  und  die  merkwürdige  Erscheinung  herbeiführt, 
dass  die  Thalebene  ein  doppeltes  Gefälle,  das  eine  in  Nord, 
das  andere  in  Süd,  besizt,  habe  ich  im  Verlaufe  meiner  lleise- 
schilderung  bereits  erwähnt,  sie  ist  aber  für  die  Struktur- 
Verhältnisse  von  Syrien  zu  wichtig,  um  nicht  hier  noch  ein- 
mal darauf  zurück  zu  kommen*. 

*  Ich  befürchte  mit  Recht  von  Seite  meiner  verohrfen  Leser  den 
Vorwurf,  dass  ich  die  Erscheinungen  und  Beobachtiings-Resnltate ,  ein, 
und  dasselbe  Land  betreffend,  im  Verlaufe  meines  Werkes  zu  sehr  zer- 
streue und  vertheile.  Dieser  übelstand,  denn  das  ist  es  unläugbar,  ist 
eine  Folge  der  mir  von  mir  selbst  gegebeneu  chronologischen  Anordnung' 


759 

Der  nördlich  von  Baalbeck,  o«ler  eio^eiitlicli  der  nördlich 
des  cölesyrischen  Wassertheilers  liegende  Theil  dieses 
grossen  Lcängenthals  gehört  dem  Flussgebicte  des  Orontes, 
der  si'idlich  desselben  liegende  Theil  aber  als  unteres  und 
oberes  ßekaa  dem  Flussgebiete  des  Litani  oder  N acher 
ei  Kasimieli  an.  Merkwürdig  ist  es,  dass  die  Erhebung  der 
Thalsohle,  nördlich  von  Baalbeck,  welche  beide  Flussgebiete 
von  einander  trennt,  in  die  Nähe  der  höchsten  Erhebung 
des  Libanon  fallt,  während  der  tiefste  und  engste  Thalein- 
schnitt, das  obere  Bekaa,  an  der  Seite  der  höchsten  Er- 
hebung des  Antilibanon  zu  liegen  kömmt.  Beide  Erhebungen 
scheinen  also  auf  das  sie  umgebende  Terrain  eine  verschie- 
dene Wirkung  hervorgebracht  zu  haben,  und  namentlich 
beobachten  wir  am  Gebirgsstocke  des  Dschebel  el  Schech 
vorherrschend  eine  tiefe  und  enge,  schluchtenartige  Thal- 
bildung aus  Nord  in  Süd,  die  sich  besonders  klar  in  den 
beiden  parallelen  Flussthälern ,  in  dem  des  Litani  und  in 
dem  von  Hasbeya  ausspricht.  Erstres  wendet  sich  in  der 
Breiten-Parallele  von  Sur  dem  Mittelmeere  zu,  lezteres  aber 
sezt  constant  in  Süd  fort,  wird  immer  tiefer  und  tiefer, 
tritt  endlich  am  nördlichen  Rande  des  Sees  von  Tiberias 
unter  das  Niveau  des  31eers  und  sezt  als  die  denkwürdigste 
Depression,  die  die  Erde  aufzuweisen  hat,  bis  in  die  Nähe 
des  rothen  Meeres  fort,  wo  sich  im  südlichen  Theile  des 
Waddi  Araba  das  Terrain  der  Thalsohle  wieder  zu  heben 
beginnt  und  jenen  Damm  bildet,  der  diese  Depression  vom 
rothen  Meere  trennt  und  das  Eindringen  des  leztern  hindert. 
Wir  haben  vom  rothen  Meere  bei  Akaba  an,  durch  das 
Waddi  Araba,  durch  das  untere  und  obere  Jordan-Thal,  bis 
in  das  Waddi  el  Hasbeya  ein  ununterbrochenes  Thal,  dessen 

des  Ganzen.  Meine  Absicht  geht  dahin,  den  Leser,  wie  er  sich  in  ir- 
gend einem  Terrain  lokalisirt  hat,  sogleich  festzuhalten  und  ihn  mit 
den  Erscheinungen,  die.  dieses  Terrain  für  sich  darbietet,  bekannt  zu 
machen.  Ist  der  Leser  so,  wenn  auch  in  verschiedenen  Zeiträumen, 
durch  das  ganze  Land  geführt,  dann  werde  ich  bemüht  seyn,  demselben 
durch  eine  kurze  Resumirung  des  Gesagten  einen  Coniplexus  der  Er- 
scheinungen und  damit  das,  was  ich  beabsichte,  ein  klares  Bild  de.s 
ganzen  Landes  zu  geben. 

Krsst'ir.EH,  Reisen,    i.  Bd.  '2.  Till.  49 


760 

Sohle  grösstentheils  unter  der  Fläche  des  Meeres  Viegt  und 
das  >vie  eine  grosse  Spalte  vom  Dschebel  el  Sehech  ausgeht 
und  das  ganze  südliche  Syrien  durchsezt. 

Der  Charakter  des  Gebirgslandes,  welches  sich  zunächst 
dem  Gebirgsstocke  des  Dschebel  el  Sehech  südlich  anschliesst, 
trägt  ganz  den  Typus  von  Palästina  an  sich.  Die  Berge 
erreichen  bei  weitem  nicht  mehr  jene  Höhen,  zu  denen  sie 
am  Libanon  und  Antiiibanon  ansteigen,  ihre  Formen  sind 
weniger  scharf,  sondern  mehr  gerundet,  die  Berge  reihen 
sich  nicht  in  Ketten  von  grösserer  Ausdehnung,  sondern 
sind  in  dicht  aneinander  stehenden  Gruppen  über  das  ganze 
Land  vertheilt,  und  v^  ollen  wir  von  einer  Emporhebung  reden, 
so  tragen  die  nördlich  des  Dschebel  el  Sehech  liegenden  Ge- 
birge mehr  den  Charakter  einer  spaltenartigen  Erhebung, 
die  südlich  liegenden  hingegen  mehr  den  einer  massigen, 
stockartigen  Erhebung;  an  sich,  die  durch  das  Jordan-Thal 
aus  Nord  in  Süd  in  ihrem  Zusammenhange  getrennt  wurde*. 

"'  Zur  möglichst  genauen  Erkenntniss  eines  Landes  ist  die  Bekannt- 
schaft mit  der  Literatur  desselben  w'olil  eines  der  ersten  Hülfsmittel. 
Von  diesem  Grundsatze  ausgehend  habe  ich  bereits  S.  354  u.  a.  a.  O. 
dieses  ersten  Bandes  auf  einige  der  wichtigsten  Werke  aufmerksam  ge- 
macht, die  uns  über  Syrien,  besonders  in  naturhistorischer  und  zum 
Theil  auch  in  geschichtlicher  und  topographischer  Beziehung  Aufschluss 
geben,  und  ich  erlaube  mir  hier  jene  Leser,  denen  es  um  weitere  Nach- 
weisungen in  Betreff  dieses  interessanten  Landes  zu  thun  ist,  nachträg- 
lich auf  eine  Reilie  von  Schriften  hinzuweisen,  die,  mit  verscliiedener 
Tendenz  und  von  verschiedenem  Werthe,  grösstentheils  aus  unsrer 
neuesten  Zeit  stammen: 

Damoiseau,  Voyage  en  Syrie  et  dans  les  deserts.     Paris  1833. 
Correspondence  et  memoires   d'un  Voyageur    en    Orient,    par   Eüuknk 

Bork.    2  Vol.     Paris  1840. 
Souvenirs     de     l'Orient,     par     le    Vicomte    de    Marcellus.      Vol.    2. 

Paris   1839. 
Bückiisgham  ,    travels  in  Assyria,  Media,  Persia,  including  a  journey 

from  Bagdad  across  the  mount  Zagros.     London  1827. 
Desselben  Travels  in  Palästina.     2  Vol.   London   1821. 
Desselben  Travels  amung  the  Arab  tribes.     London   1825. 
Kkppel.    travels    in   Babylonia,    Assyria,    Media,    Scythia.     London. 

2  Vol. 
Gaillakdot,    Piaines    vulcaniques  de   Syrie  etc.     Bullet,    de    la  Soc. 
Geolog.    Vol.   9.    pag.  273. 


701 

Wie   wir   ans    meiner  Dai'stcllinipf    der  }ieo»;nostischen 
Verhältnisse  des  nördlichen  Syriens  ersehen    hahen,    so    ist 

BoTTA,    Mein,    sur   le    Libanon.     Meni.    de    la   Soc.    gcolog.     Vol.   1, 

p.  135. 
Callier,  Voyage  en  Asie  niincure,  Syrie,  Palästina  et  Arabic  petree. 

Im  Auszug  in:  Annaics  dos  Voyages.      1835.     März. 
Maündrkll,  Journey  from  Aloppo  fo  Jerusalem.     Oxford  1740. 
Otto  Friedrich  v.  Richter,  Wallfahrten  im  Morgenlande.  Berlin  1822. 

Seetzens,  geographische  Notizen  in  Zachs  monatlicher  Korrespondenz 
zur  Beförderung  der  Erd-  und  Himmelskunde.  Zerstreut  in  meh- 
reren Bänden. 

Klöden,  Landeskunde  von  Palästina.  Berlin  1817. 

RiCHAKDSoiN,  travels  along  tlie  Mediteranean  and  parts  adjacent.  in 
the  years  18L6— 1818.     2  Vol.     London   1822. 

Descripfion  des  cotes  d'Egypte,  de  Syrie  et  de  Caramanie,  par  de 
Hell,  Capt.  de  Vaisseau.  Annales  maritimes  et  colonialcs.  Annee 
1827.     Paris. 

Browne,  travels  in  Afrika,  Egypte  and  Syria,  from  the  year  1792 
to  1798.     London   1806. 

Report  from  the  select  Comittee  on  Steam  Navigation  to  India,  with 
the  Minutes  of  Evidence,  Appendix  and  Index.  Ordercd  by  the 
house  of  Commons  to  be  printed  1834.  London.  Ist  für  das  nörd- 
liche Syrien  von  hohem  Interesse. 

Travels  of  Ali  Bey  inMarocco,  Tripoli,  Ciprus,  Egypt,  Arabia,  Syria 
and  Turkey,  between  the  years  1803  and  1807.     London  1816. 

Journal  of  a  tour  in  the  Levant.  By  W.Turner.  3  Vol.  London  1820. 

Notes  during  a  visit  to  Egypt,  Nubia,  the  Oasis ,  mount  Sinai  and 
Jerusalem.     By  Fred.  Henniker.     London  1823. 

Kitab  menassik  el  hadji,  min  el  Hadji  Mohammed  Edih  ben  Mohammed 
Derwisch.  Traduit  par  M.  Bianchi.  Recueil  de  Voy.  et  de  Menim. 
publ.  par  la  Soc.  Geogr.  Paris  1825.  (llinerar.  von  Konstantinopei 
nach  Mekka,  ein  Reisehandbuch  für  muhammedanische  Pilger,  mit 
allen  Gebeten    und  Cercmonien  der  Wallfahrt.) 

Palästina.  Geographisk,  argaeologisk  och  historisk  beskrifning  af 
W.  F.  Palmblad.     Upsala  1829. 

Palestine,  or  the  holy  Land,  from  the  earliest  period  to  the  present 
time.     By  Russell.     Edinburgh  1832. 

Hadji  Chalfa.  Übersezt  von  B.  v.  Hammer.  Osterr.  Archiv,  .Jahr- 
gang 1833. 

Crome,    historisch-geographische    Beschreibung   von    Syrien.     Oöltin- 

gen  1834. 
Lamartine,     Souvenirs  de  l'Orient.     Paris  1832. 

Le  Comte  de  Forbin.  Voyage  dans  le  Levant  en  1817  et  1818. 
Paris   1819. 

49* 


762 

der  lieiTScliende  Charakter  des  dortigen  Gebirgssystems  von 
dem  in  Mittel-Syrien  sehr  verschieden ,  namentlich  jenes 
Gebirosznges,  der  Syrien  von  Karamanien,  oder  eigentlich 
von  Cilicien  trennt  und  der  sich  einerseits  mit  der  Kette 
des  Taurus  unmittelbar  verbindet,  andrerseits  sich  zwischen 
der  Meereskiiste  und  dem  Flussgebiete  des  Orontes  in  Süd 
bis  zum  Waddi  el  Hossn  hinzieht,  welches  das  Gebirgs- 
system  Nord-Syriens  scharf  von  dem  des  Libanon  und  Anti- 
libanon  trennt.  Wir  sehen  in  Nord-Syrien  die  Ablagerungen 
der  Kreide,  besonders  der  untern,  harten,  durchbrochen  von 
grossen  und  mächtigen  Bergzügen  abnormer  Gesteine,  als 
Serpentin,  Hypersthenfels,  Augitfels,  Wacke,  Glimmerschie- 
fer, Gneiss  etc.  In  Mittel-Syrien  hingegen,  nämlich  am  Li- 
banon und  Antilibanon  und  in  den  diesen  grossen  Bergket- 
ten angränzenden  Nebenzügen,  bemerken  wir  dichten  Kalk- 
stein, Mergel-  und  Sandsteine  als  die  allein  herrschenden 
Felsgebilde.  Wo  diese  durch  abnorme  Gesteine  durchbro- 
chen erscheinen,  sind  diese  erstens  nicht  in  einer  so  mäch- 
tigen Entwicklung  auftretend  wie  in  Nord-Syrien  und  zweitens 

Irby    and    Mangli-.s.     Travels  in  Egypt  and  Nubia,    Syria    and    Asia 
minor    during   tlie  years   1817  u.   1818.     London   1822.     Nicht    in 
öffentlichem  Buchhandel. 
Berggren,    Resor    i   Europa    och    Oesterlünderne.     3   Dclen.     Stock- 
holm   1826  — 1828:  auch  ins  Deutsche  iibcrsezt. 
Verc  Monro.     A.  Summer  Ramble  in   Syria.     2  Vol.     London    1835. 
MicHAi'D     et     PoujouLAT.      Corrc-spondencc    d'Orient     1830    —    1831. 

Paris   1834. 
Skinnkr.    Major    Thom.     Adventures    on    a  journey    to  India    through 

Egypte,  the  holy  Land  and  Syria.     London.     3  Vol.     1837. 
Daguerreotypen.     Aufgenommen    während    einer   Reise   in  den   Orient 
in  den  Jahren    1840  u.   1841.     Von  F.  W.  Hacklä^deb,    Begleiter 
des  Baron  Taubenheim.     Stuttgart  1812.     Noch  unter  der  Presse. 
jSyrien  im  J.  1840,  von  Dr.  Ai.uoli.     Wien   1842. 

Hicher  gehören  zum  Theil  auch  mehrere  der  in  meinen  Rcisenofitzen 
über  den  Taurus  in  Karamanien  angeführten  Werke,  z.B.  die  von  Sali.k, 
Maedkn,  Fontamer  etc.,  ferner  die  Arbeiten  Jakotins  und  mehrerer  an- 
derer aus  der  Zeit  der  französischen  Expedition.  Hingegen  liess  ich 
die  meisten  jener  Werke,  die  ausschliesslich  von  Palästina  handeln, 
hier  Aveg,  da  sie  ihre  geeignetere  Stelle  in  meinen  Reise-Notizen  über 
Palästina  selbst  finden  werden. 


763 

sind  sie  iiiehi"  einer  rein  vulkanischen  Natur,  sie  g^ehö- 
ren  n<ämlicli  (iurclig;ehends  den  Basalten  und  basaltischen 
Wacken  an.  So  sehen  wir  den  ganzen  Libanon,  den  ganzen 
Antilibanon,  den  Gebirgsstock  des  Dschebel  el  Schech,  die 
Berge  der  Kiiste  und  die  der  Hochebene  von  Damaskus  aus 
Kalkstein  bestehend,  so  sehen  wir  die  ßasaltdurchbrüche  im 
Jordan-Thale,  am  See  Tiberias,  bei  Tripolis  etc.  Welche 
Stellung  diesen  Basalten  angehört,  ist  kein  Zweifel ,  denn 
sie  sind  Gebilde,  die  alle  Formationszeiten  geschichteter 
Gesteine  durchwandern.  Schwieriger  ist  es  aber,  den  Sand- 
und  Kalksteinen  ihre  Stellung  in  der  Formationsreilie  allge- 
meiner Felsbildnng  so  anzuweisen,  dass  sie  Schritt  für  Schritt 
gerechtfertigt  werden  kann.  Ohne  weitere  Angaben  zu 
berücksichtigen,  denen  wissenschaftlicher  Werth  in  geogno- 
stischer  Beziehung  von  Vorne  herein  mangelt,  die  z.  B. 
vom  ürkalke  des  Antilibanon  reden,  oder  (wie  Dr.  Rüssel 
in  seinem  Palästina  oder  das  heilige  Land,  2.  Theil,  S. 
162.  Leipzig  lS:i6)  die  Kreide-  und  Jura  Kalkberge  um 
das  todte  Meer  herum  gar  für  Granit  ansehen,  wollen  wir 
uns  nur,  ausser  bei  meinen  eigenen  Beobachtungen,  bei  de- 
nen verweilen,  die,  im  Geiste  der  Wissenschaft  unternom- 
men, uns  Licht  in  jenem  Dunkel  zu  geben  vermögen.  Da- 
hin rechne  ich  vor  Allem  die  des  Herrn  Botta,  Sohn,  der 
seine  Erfahrungen  in  einer  eigenen  schätzbaren  Abhandlung 
(in  den  Memoires  de  la  Soc.  Geologique  de  France,  Tom.  I, 
Nro.  8.  Paris  1834)  niedergelegt  hat. 

Diesen  neuesten  Ansichten  zufolge,  die  zum  Theil,  wenn 
ich  nicht  irre,  auch  schon  von  Ehrenberg  ausgesprochen 
wurden,  gehören  die  Kalkstein-Formen  des  Libanon  und  Anti- 
libanon den  Ablagerungen  der  Jura-  und  Kreidebildung  an. 
Erstere  ist  im  südlichen  Syrien,  namentlich  in  Palästina, 
nebst  der  Kreide,  die  herrschende  Formation,  und  es  scheint 
also,  dass  dieselbe  in  Nord  fortsezt,  den  grossen  Gebirgs- 
stock  des  Dschebel  el  Schech  und  weiterhin  den  Libanon 
und  Antilibanon  bildet,  über  das  Waddi  el  Hossn  aber,  meiner 
Meinung  nach,  sich  nicht  hinaus  erstreckt.  Mit  was  für 
Gliedern  der  Jura-  und  Kreide-Reihe  man  es  aber  hier  ei- 
gentlich zu  thun  habe,  das  ist  eine  andere  Frage,  und  ihre 


764 

Entwicklung-  ist  um  so  schwieriger,  je  iiähei'  sich  beide  For- 
mationen stehen,  was  gerade  bei  Jura  und  Kreide  der  Fall 
seyn  dürfte,  und  es  wohl  schwer  seyn  möchte,  mit  Bestimmt- 
heit anzugeben :  hier  hören  die  jüngsten  Jurabildungen   auf 
und  hier  fangen  die  ältesten  Kreidebildungen  an.    Zwischen 
beiden  Formationen  herrscht  ein  inniger  Übergang,  wir  ha- 
ben keinen  andern  Führer  als  organische  Reste,  und  wie  un- 
sicher es  ist,  den  Beweis  für  die  Verschiedenheit  so  innigst 
verwandter  Fels-Gebilde  aus  der  Verschiedenheit   der  Arten 
zu    führen,    wo    häufig   nur    Steinkerue  zu    Gebote    stehen, 
weiss  jeder   vorurtheilsfreie    Geognost.     Gleichwie    man    in 
Sizilien  den  Fall  hatte,  dass  die  Kalkformation  des  Innern, 
die  mächtige  Gebirge  bildet,    zuerst  dem  Jura   zugerechnet, 
später  aber   dargethan   wurde,    dass  sie   grösstentheils    der 
Kreide   angehöre :    so   kann  es  auch  im  Libanon    und  Anti- 
libanon  der  Fall  seyn,    und  ich  will  durchaus   nicht  behaup- 
ten, dass  eine  Schichte  jenes  Kalksteins,  die  wir  heute  we- 
gen einer  Gryphaea  virgula  oder  einer  G.  cymbium  für  Jura 
ansehen,  nicht  morgen  aus  vielen  andern  Gründen  für  Kreide 
erklärt  Averde,  und  es  kann    daher  der  geognostischen  Auf- 
fassung des  Gsbirgs-Systems    von  Mittel-Syrien    Avenigstens 
zum  Theil  eine  ähnliche  Metamorphose  bevorstehen,  wie  sie 
durch  HoFFMANNS  gehaltvolle  Forschungen  über  Sizilien  er- 
ging.    Dem  Gesammt-Habitus  der  bisher  bekannten  Erschei- 
nungen  zufolge    dürfte    sich   aber   vor  der  Hand  Folgendes 
feststellen  lassen  : 

Das  Centrale  des  Libanon ,  des  südlichsten  Theils  des 
Antilibanon  und  des  Gebirgsstockes  des  Dschebel  el  Schech, 
die  sichtbar  ältesten  Felsablagerungen  genannter  Lokalitä- 
ten und  die  höchsten  Erhebungen,  gehören  wahrscheinlich 
den  jüngsten  Gliedern  der  Jura-Reihe  an.  Darauf  folgen 
Ablagerungen  von  dichter,  harter,  zum  Theil  chloritischer, 
Kreide  mit  Grünsandstein,  der  sich  durch  seine  untergeord- 
neten Lagerstätten  von  Steinkohlen  und  bituminösem  Holze 
auszeichnet,  und  daran  reihen  sich  wieder  Ablagerungen  der 
obern,  weissen  Kreide  mit  viel  Feuerstein.  iVIle  diese  Kalk- 
bildungen sind  begleitet  von  den  ihrer  Stellung  gewöhnlich 
zukommenden  Mergeln. 


765 

Die  hie  und  da  sich  findenden  tertiären  und  vulkani- 
schen Gebilde  sind  rein  lokal  und  haben  auf  das  System 
der  Gesainnit-Masse  keinen  bestimmenden  Einfluss.  So  sehen 
wir  also  in  Mittel-Syrien  denselben  geognostischen  Charak- 
ter entwickelt,  der  sich  uns  in  Palästina  zeigt,  verschieden 
von  dem  des  nördlichen  Syrien,  das  in  seinem  ganzen  Ha- 
bitus dem  Systeme  des  Taurus  zuzurechnen  ist  *. 

Ich  hoffe,  dass  wir  in  nachstehenden  Details  das  hier 
ganz  allgemein  Hingestellte  bestättiget  sehen.  Um  den  Ge- 
genstand, so  wie  er  es  verdient,  gehörig  zu  würdigen ,  und 
in  seiner  Ganzheit  aufzufassen,  finde  ich  es  zweckmässig,  die 
Beobachtungen  Botta's,  Schuberts,  Burkhardts  etc.  mit  den 
meinen  zu  verbinden. 

ßoTTA  gibt  uns  in  seinen  Observations  sur  le  Liban  et 
l'Antiliban  folgende  lehrreiche,  nur  hie  und  da  etwas  zu 
illusorische  Durchschnitte  : 

Wenn  wir  den  nördlich  von  Beirut  sich  mündenden 
Nacher  el  Reib  (Hundefluss)  vom  Meere  an  bis  hinauf  nach 
Raifün ,  am  Centralrücken  des  Libanon,  am  Dschebel  San- 
nin,  verfolgen,  so  bemerken  wir  nachstehende  Felsgebilde, 
in  ihrer  natürlichen  Lagerungsfolge  von  oben  nach  un- 
ten, als: 

1)  An  der  Mündung  des  Flusses  und  den  Fnss  des  Li- 
banon bildend,  sehen  wir  ein  Hügelland  zu  beträchtlicher 
Höhe  ansteigen,  welches  ganz  aus  einem  dichten,  harten, 
graulich-weissen  und  im  Bruche  flachmuschligen  Kalksteine 
besteht.  Derselbe  lässt  keine  deutliche  Schichtung  Avahr- 
nehmen,  scheint  versteinerungslos  und  hat  eine  sehr  grosse 
Mächtigkeit. 

2)  Ein  weisser  Kalkstein  von  geringem  Zusammen- 
hange, thonig  (also  mergelig),  in  dünne  Lagen  getheilt, 
die  steil  in  West  fallen,  sich  folglich  der  Hauptkette  an- 
lehnen und  den  vorhergehenden  Kalkstein  unterteufen.  Er 
ist  an  der  Luft  stark  verwittert,  durch  zahllose  Klüftchen 
in  rhomboidale  Massen  abgesondert  und  von  ebenem  Bruche. 

*     Man  sehe  meine  geognostischen  Karten    des  Taurus    in  Kiirama- 
nicn  und  von  Mittel-Syrien. 


766 

3)  Ein  Kalk-Trünimergestein.  Geschiebe  des  harten 
Kalksteins,  verbunden  durch  ein  thoniges,  zerreibliches  Cä- 
nient.  Für  sich  von  geringer  Mächtigkeit,  aber  sich  oft 
wiederholend.  Undeutliche  Schichtung;  ein  nagelflueartiges 
Gestein. 

4)  Ein  gelblich-weisser  Kalkstein,  mit  geringer  Neigung 
zur  krystallinischen  Struktur.  Geringe  Mächtigkeit  der  ein- 
zelnen Schichten ,  bis  zu  8  Fuss  betragend ,  die  SchichtcH 
fast  senkrecht  aufgestellt,  Feuerstein-führend,  theils  in  zahl- 
reichen Nieren,  theils  in  kleinen  Straten.  Der  Kalkstein 
voller  Höhlen  und  un regelmässiger  Zellen-Räume,  daher  au 
der  Oberfläche  von  wild  zerrissenem  Ansehen.  Dieser  Kalk- 
stein, wechselnd  mit  den  beiden  vorhergehenden  Ablagerun- 
gen, bildet  das  Terrain  westlich  von  Antura.  Dieser  Kalk- 
stein wiederholt  sich  weiterhin  Fluss-aufvvärts,  nur  wird  er 
etwas  mergelig. 

5)  Eine  Art  Kalk-Nagelflue.  Geschiebe  von  hartem 
Kalkstein  von  Kopfgrösse  bis  zur  Grösse  einer  Nuss.  Sehr 
thoniges  Bindemittel  mit  quarzigen  Körnern,  sehr  leicht 
verwitterbar. 

6)  Ein  dünn  geschichteter  Kalkstein  mit  Feuerstein- 
iNieren.     Die  Schichten  fast  senkrecht  gestellt. 

7)  Ein  weisser,  fester  Kalkstein,  der  stellenweise  in 
ein  Kalktrümmer-Gestein  überzugehen  scheint. 

S)  Ein  Kalkstein,  stellenweise  dicht,  stellenweise  porös 
und  wie  aufgeblasen.  Eine  einzige,  fast  senkrechte  und  ge- 
ring mächtige  Schicht ;  partienweise  Bittererde-haltig. 

9)  Ein  sehr  weisser  Mergel,  in  unregelmässige  Lagen 
getheilt;  enthaltend  Quarzkugeln  mit  unebener  Überfläche, 
inwendig  hohl  und  die  Höhlung  mit  Quarz-Krystallen  beklei- 
det; führt  auf  kleinen  und  kurzen  Klüften  rosenrothen 
Feuerstein. 

10)  Ein  gelblich-weisser  Kalkstein,  roth  gestreift  mit 
glänzenden  Punkten,  an  der  Oberfläche  porös  und  zerfres- 
sen. Einzelne  härtere  Straten  desselben  enthalten  Bitter- 
und Kieselerde. 

11)  Ein  fester,  graulich-weisser,  dolomitischer  Kalk. 
Zartes  Gefüge,  vielfach  durch  Klüfte  abgesondert. 


767 

12)  Ein  unreiner?  Kalk,  liöhleiireich,  zackig-  zerfressen. 
Er  enthält  Nieren  einer  zarten,  weissen,  thonig-en  Materie. 

13)  Ein  theils  gelblicher,  Mieils  griinlicher  Kalkstein 
mit  Kalkspath-Krystallen.  Er  enthält  Ostraea-Arten  und  an- 
dere Konchylien,  darunter  Hippuriten.  Eine  seiner 
Schichten  besteht  fast  ganz  aus  Steinkernen  von  Bivalven, 
vielleicht  Cardium,  oft  frei  im  Gesteine  liegend,  oder  umhüllt 
von  einer  thonigen  grünen  Substanz. 

14)  Grosse  Bänke  von  dichtem  Kalkstein,  weisslich- 
gelb,  löcherig  und  zellig. 

15)  Ein  fester,  gelblich-brauner  und  schwarz  gefleckter 
Kalkstein. 

16)  Kleine,  nur  zwei  bis  drei  Fuss  mächtige  Bänke 
eines  gelblichen  Kalksteins,  der  Neigung  zur  dünnschiefrigen 
Textur  liat. 

17)  Von  Nro.  IG  an  wechselt  das  Terrain  in  geogno- 
stischer  Beziehung  seinen  ganzen  Habitus,  die  mergeligen 
Kalke  verschwinden  und  der  Kalk  nimmt  mehr  einen  quar- 
zig-sandigen Charakter  an.  Es  beginnt  eine  deutlich  sich 
aussprechende  Sandsteinformation,  die,  da  das  Mittelglied 
Nro.  16  sehr  häufig  mangelt,  oft  unmittelbar  unter  Nro.  15 
liegend  erscheint.  Diese  Sandsteine  sind  zum  Theil  ganss 
quarzig,  fein  -  und  grob-körnig,  durch  Verwitterung  zu  Sand 
zerfallend,  von  verschiedener  Festigkeit  vom  zerreiblichen 
Zustande  bis  zu  bedeutender  Härte.  Die  Färbung,  meist 
eine  bunte,  ist  höchst  verschieden  und  durchwandert  alle 
möglichen  Nuancen  von  Roth,  Violett,  Gelb  und  Weiss.  Zum 
grossen  Theile  sind  sie  stark  eisenschüssig,  und  in  diesem 
Falle  blasig  und  voller  Höhlungen,  wie  aufgedunsen.  Sehr 
auffallend  zeigt  sich  dieser  starke  Eisengehalt  des  Sandsteins 
zwischen  dem  Chan  Hussein  und  dem  Joche  des  Libanon, 
worüber  der  Weg  von  Beirut  nach  Damaskus  führt,  in  der 
Gegend  des  Chans  31urad.  Die  Oberfläche  des  Sandsteins 
hat  daselbst  ganz  das  Ansehen  einer  vollendeten  Schlacken- 
Kruste  und  sein  Eisengehalt  nimmt  so  zu ,  dass  er  fast 
einem  Eisenerze  ähnlich  sieht.  Sollte  man  hier  nicht  an 
einstige  lokale  Einwirkung  sehr  eisenhaltiger  Thermen 
denken?  Die  Schichtung  dieser  Saudsteine  entspricht  der  der 


768 

aufgeJag-erten  Kalke;  denn  ihre  Straten  senken  sich  steil  aus 
Ost  in  West*.  Sehr  wahrscheinlich  wechsehi  diese  Sand- 
steine mit  zwischen  h'egenden  Kalk-Straten  ihrer  Formation 
so  in  dem  felsigen  Terrain ,  worauf  Antura  steht.  Nach 
unten  verlieren  diese  Sandsteine  mehr  ihren  kalkigen  Cha- 
rakter, brausen  nur  wenig  mit  Säuren,  bekommen  eine  dunk- 
lere, meist  gelbiich-braune  Farbe,  und  werden  fester.  Diese 
Sandstein-Formation  führt  südlich  des  Nacher  el  Kelb  aus- 
gedehnte Lagerstätten  von  Steinkohlen,  oder  eigentlich  Braun- 
kohlen, mit  bituminösem  Holze.  Dieselben  werden  wir  bei 
Angabe  meiner  eigenen  geognostischen  Beobachtungen  im 
Libanon  näher  kennen  lernen.  Die  ganze  Mächtigkeit  die- 
ser Sandsteinformation  dürfte  nach  Botta  Avenigstens  600 
Fuss  betragen.  Übrigens  kann  ich  nicht  umhin,  die  Be- 
merkung hier  beizufügen,  dass  die  Lagerungs-Verhältnisse 
dieses  Sandsteins  sehr  schwer  auszumitteln  sind,  weil  der- 
selbe häufig  die  weiten  Bassins  der  untern  Kreide  erfüllt  und 
sein  hangendes  und  liegendes  Gestein  nur  selten  sichtlich  ist. 

18)  Unter  diesem  Sandstein  erscheint  sogleich  wieder 
der  Kalkstein  in  mächtigen  und  deutlich  geschichteten  Bän- 
ken, deren  Schichten  jedoch  viel  geneigter  liegen ,  als  die 
der  obern  Kalksteine.  Er  ist  hart,  von  weisslich-grauer 
Farbe,  klingt  in  dünnen  Platten  und  hat  einen  muschligen 
Bruch.  Er  ist  voll  von  grossen  unregelmässigen  Höhlen 
und  enthält  sehr  grosse  Massen  von  Feuerstein. 

19)  Unter  diesem  Kalkstein  folgt  ein  anderer,  dicht  und 
fest,  von  gelblicher  Farbe  und  in  seiner  Masse  getrennt 
durch  ganz  dünne  Straten  eines  thonigen  Mergels  von  grün- 
licher Farbe.  Unter  den  verschiedenen  organischen  Resten, 
welche  er  enthält,  finden  sich  unter  findern  Gryphaeen:  Gry- 
phaea  virgula,  ferner  Arten  von :  ßuccinum,  Ostraea,  Turitella, 
Natica  etc. 

Besteht  am  Libanon  neben  der  Kreidebildung  die  Jura- 
Formation,  nämlich  die  oberste  Ablagerung  derselben,  so 
ist  dieser  Kalk,  mit  dem  vorigen  zusammen,  als  das  eigent- 
liche Übergangs-Glied    aus   der   untern  Kreide-Reihe  in  die 

*    Dürfte  doch  nicht  so  allgemein  anzunehmen  »cyn. 


769 

oberö  Jura-Reihe  des  Libanon    zu    betrachten,    m  so  lange 
nicht  weitere  Nachweisungen  ihm  eine  andere  Stellung  geben. 
20)     Als    tiefste    Ablagerung    ein    graubrauner    Kalk, 
dicht  und  fest.     In  ihm  entspringt  der  Nacher  el  Kelb.   Er 
bildet    eine   längs    dem  Westgehänge   des   Libanon-CentraU 
Rückens  sich  hinziehende  geneigte  Ebene,  einen  Absatz  der 
Bergkette  so  zu  sagen.    Die  Feuerstein-Einschlüsse  werden 
selten  und  hören  endlich  ganz    und  gar   auf,    man  bemerkt 
Abdrücke  unerkennbarer,  wahrscheinlich  organischer  Körper. 
Die  Oberfläche  der  Schichten  ist   gefurcht,    als   wenn    man 
mit  den  Fingern  über  eine  noch  weiche  Masse   hingefahren 
wäre*.    Die  Schichten-Neigung  wird  immer  flacher  und  fla- 
cher, dabei  aber  auch  ungeregelter,    so   dass  die  Schichten 
bei  Raifün  bereits  theils  horizontal  liegen,  theils  in  Südwest 
einschiessen.    Dieser  Kalk  wechselt  mit  keiner  andern  Fels- 
bildung mehr,  sondern  hält  bis  zur  Hauptkuppe  des  Sannin 
als  ein  wildes,  unfruchtbares,  steiniges  Terrain  an.     Es  ist 
meiner  Ansicht  nach  ein  und  dieselbe  Felsbildung   mit  dem 
Kalksteine    bei    Mar    Hanna  el  Schuähr,    in    welchem   sich 
jene  grossen  stockartigen  Thoneisenstein-Lagerstätten  finden, 
die  Gegenstand  des  Bergbaues  sind    und    die    wir  ebenfalls 
später    genauer    werden    kennen    lernen.     Diese    Kalkstein- 
Bildung  hat  eine  sehr  grosse  Mächtigkeit,  welche  vielleicht 
ein  Drittel  der  ganzen  Libanon-Höhe  beträgt,  von  der  Höhe 
des  Gebirges  am  Konvente  Bisummara  bis  auf  den  Spiegel 
des    Nacher    el   Kelb   gemessen.     Der   Kalk   hat  in   seiner 
dichten  Varietät    einen    flachmuschligen   Bruch,    zeigt   aber, 
wahrscheinlich  durch  ungleiche  Verwitterung  seiner  mecha- 
nischen Zusammenfügung,  im  Grossen  hie    und   da   eine  ei- 
nem Trümmergesteine   ähnliche  Struktur.     Die   Konchylien, 
welche    dieser   Kalk  umschliesst,    sind   meist    zertrümmert 
und  schlecht  erhalten.     Man  findet  ausser  ihnen    auch   Ma- 
d  eporen. 

Aus  der   Resumirung    des    bisher  Gesagten  ergibt  sich 
meiner    Ansicht    nach    sehr  richtig  der   Schluss,    dass   die 

"     Ahm  eiiiineic  sich  dabei  an   Prof.  Sefströms   Tlicorie    der  Siiö- 
munjfs-Furchen. 


770 

ganze  im  Detail  längs  dem  Naclier  el  Kelb  vom  Meere 
hinauf  bis  Raifün  nachgewiesene  Lagerungsfolge  in  drei 
Hauptgruppen  zerfällt  und  zwar 

a)  in  das  Gebiet  der  obern  Kreide,  welche  Reihe  alle 
Ablagerungen  von  Nro.  1  bis  incl.  Nro.  13  in  sich  fasst; 

b)  in  die  Gruppe  der  untern  Kreide  und  des  Grünsand- 
steins, nämlich  die  Ablagerungen  von  Nro.  14  bis  incl. 
Nro.  17; 

e)  in  die  Gruppe  der  obersten  Jura-Glieder,  repräsentirt 
durch  die  Felsbildungen  Nro.  18,  19  und  Nro.  20. 

ßoTTA  rechnet  die  gesammte  Ablagerung  der  Kalke 
über  den  Sandsteinen  Nro.  17  zur  untern  Kreide. 

Geht  man  von  Raifün  den  Central-Rücken  des  Libanon, 
hier  die  Kuppe  des  Dschebel  Sannin,  hinan,  so  bemerkt 
man,  wie  Botta  sagt,  ein  ganz  flaches  und  mit  dem  frühern, 
vom  Meere  bis  Raifün  beobachtetes,  ganz  entgegengeseztes 
Einfallen  der  Schichten.  Man  befindet  sich  den  Durch- 
schnittsfiguren 2  bis  5  auf  Tab.  XII  des  Mem.  de  la  Soc. 
Geolog,  etc.  Tom.  1.  zufolge,  wieder  in  den  schon  bekann- 
ten Jüngern  Auflagerungen,  und  es  ergibt  sich  daher,  dass 
die  jurassische  Bildung  als  eigentlicher  Kern  des  Libanon 
erscheint,  dass  sich  an  ihrer  Westseite  die  Glieder  der  un- 
tern und  obern  Kreidereihe  anlehnen,  an  ihrer  Ostseite  hin- 
gegen diese  jene  wieder  überlagern,  so  dass  es  den  Anschein 
hat,  als  hätte  der  Jura-Kalk  die  Kreide-Reihe  durchbrochen 
und  den  östlich  seines  Rückens  liegenden  Theil  derselben 
mit  emporgehoben,  der  nun  den  höchsten  Rücken  des  Liba- 
non zusammensezt. 

Mit  dieser  Ansicht  bin  ich  ganz  und  gar  nicht  einver- 
standen. Ohne  der  Emporhebung  des  Libanon  nahe  treten 
zu  wollen,  welche  Theorie  durch  die  Schichtenstellung  der 
Felsgebilde  am  West-  und  Ost-Gehänge  wirklich  sehr  viel 
für  sich  hat,  kann  ich  die  Ablagerungen,  welche  den  hohen 
Central-Rücken  des  Libanon  und  somit  auch  die  Kuppe  des 
Sannin  bilden,  unmöglich  für  so  sehr  jünger  halten  als  die 
Felsbildungen  Nro.  19  und  20  des  vorhin  erwähnten  Durch- 
schnittes. Ich  sehe  sie  vielmehr  als  ebenfalls  der  jurassi- 
schen Periode    und  zwar  als  der   obersten  Reihe    derselben 


771 

«ng;eliöi'eiid  an,  eine  Ansicht,  die,  wie  ich  glaube,  nur  dadurch 
umgestürzt  werden  kann,  wenn  dargethan  wird,  dass  der 
ganze  Centralzug  des  Libanon  in  das  Bereich  der  Kreide- 
Reihe  fällt,  was  aber  bisher,  so  viel  ich  weiss,  noch  nicht 
geschehen  ist.  Ich  sehe  daher  die  Durchschnitte  Fig.  1  bis 
5  der  Tafel  XII  des  Memoirs  von  Botta,  nicht  was  die 
Struktur  des  Terrains  betrifft,  sondern  was  die  Bezeichnung 
der  Felsformatiouen  anbelangt,  die  die  Kuppen  des  Cen  tral- 
Rückens  konstituiren,  für  unrichtig  an  und  glaube,  dass 
dieser  in  seiner  ganzen  Ausdehnung  vom  Dschebel  Riechan 
bis  zum  Dschebel  Arneto  oberhalb  Tripolis  der  Jura-Gruppe 
angehört  und  dass  auf  keinen  Fall  die  Gesteine,  welche  die 
Kuppe  des  Sannin  bilden,  einer  andern  Formations-Gruppe 
angehören  als  jener,  der  die  des  Terrain  von  Raifün  zuzu- 
rechnen sind.  Die  Einlagerung  des  Grün -Sandsteins  im 
Durchschnitte  Fig.  2  des  erwähnten  Memoirs  halte  ich  für 
scheinbar  und  für  eine  Täuschung,  die  durch  den  Umstand, 
dass  der  Grünsandstein  im  Libanon  meist  als  Mulden  und 
Becken-Ausfüllung  auftritt,  leicht  herbeigeführt  und  leicht 
erklärlich  ist.  Diesemnach  ist  die  unbedeckt  zu  den 
höchsten  Kuppen  ansteigende  Centralformation  des  ganzen 
Gebirges  zusammen  mit  dem  Kalk-Terrain  von  Raifün  ent- 
weder ein  Theil  der  obersten  Jura-Gruppe,  oder  sie  gehören 
beide  der  Reihe  des  Grünsandsteins  und  der  untern  Kreide 
au.  Das  folgende  Detail,  wodurch  Botta  uns  eine  Übersicht 
der  Lagerungsfolge  der  Felsgebilde  von  oben  nach  unten 
gibt,  welche  die  Kuppe  des  Sannin  zusammensetzen,  kann 
meine  Ansicht  nur  bestätigen,  und  spricht  dafür,  dass  Avir 
es  hier  mit  den  obersten  Gliedern  des  Jura  zu  thun  haben. 
Er  sagt  nämlich,  die  Schichtung  am  Sannin  ist,  wie  die  der 
Felsbildungen  Nro.  19  und  20,  bei  Raifün  fast  ganz  hori- 
zontal, und  man  unterscheidet  von  der  höchsten  Kuppe  herab 
folgende  Ablagerungen  : 

1)  Straten  eines  bittererdehaltigen  Kalksteins.  Der- 
selbe ist  hart,  von  graulicher  Farbe,  löcherig  und  durch 
Regen  an  der  Oberfläche  zerfressen,  ausgespült.  Seine 
nicht  bestimmbaren  organischen  Einschlüsse  scheinen  Gry- 
phäen  anzugehören. 


772 

2j  Ein  sehr  harter  Kalkstein  mit  zahlreichen  Verstci- 
neruiigen.  Darunter  vorzüglich  Gryphäen  und  zwar  eine 
der  G.  virgula  sehr  nahe  stehende  Art;  ferner  Arten  von 
Trigonia,  Ostraea,  Nerinaea,  Placnna,  Turbo,  Strombus;  viele 
Echinodermen  und  Polypen. 

3)  Ein  weisslich-gelber  Kalkstein  mit  irregulären  Feuer- 
steinnestern und  mit  vielen  Echinodermen.  t/iü-ij^i 

4)  Eine  Reihe  von  festen  Kalksteinen  ohne  besonders 
charakteristische  organische  Reste. 

5)  Eine  Bank  von  Kalkstein  mit  einer  ausserordent- 
lichen Menge  von  Gryphcäen,  denen  von  Saleve  sehr  nahe 
stehend. 

6)  Dichter  fester  Kalkstein  mit  kleinen  ßivalven.  Ho- 
rizontal geschichtet  und  mit  den  frühern  wechsellagernd, 
da  er  sich  gegen  die  Höhe  der  Berge  mehrmals  wiederholt. 

7)  Nun  folgt  ein  System  von  Kalksteinen,  sandigen 
Kalksteinen  und  Sandsteinen  mit  Kohlen,  welches  wir  be- 
reits im  vorhergehenden  Durchschnitte  als  zur  Gruppe  der 
untern  Kreide  und  des  Grün-Sandsteins  gehörend  kennen 
gelernt  haben.  Diese  ganze  Formation,  scharf  durch  ihren 
Habitus  von  den  früher  erwähnten  Gesteinen  der  Kuppe  des 
Sannin  getrennt,  liegt  entschieden  auf  den  Gryphäen-führen- 
den  und  auch  von  mir  als  jurassisch  angesprochenen  Kal- 
ken von  Raifun;  da  jedoch  die  Schichten  dieses  Systems 
von  Kalken  und  Sandsteinen  der  untern  Kreide-Reihe  in 
NO.  fallen  und  also  alle  früher  erwähnten  Gesteine  der 
Kuppe  des  Sannin  zu  unterteufen  scheinen,  so  nahm  Botta 
diess  als  wirklich  an  und  rechnete,  obwohl  er  S.  143  selbst 
sagt,  dass  er  die  Auflagerung-,  wahrscheinlich  wegen  Schutt 
und  Gerolle,  nicht  sehen  und  die  vermuthlichen  Zwischen- 
glieder auf  eine  bedeutende  Strecke  nicht  wahrnehmen 
konnte,  doch  die  sämmtlichen  früher  erwähnten  Kalkformen 
der  Sannin-Kuppe  als  darauf  liegend,  und  also  als  jünger, 
an,  so  dass  er  fast  dieselben  Gebilde,  die  er  in  Raifun  dem 
Jura  zurechnete,  auf  der  Kuppe  des  Sannin,  als  auf  der 
untern  Kreide  liegend,  annahm.  Diess  ist  nun  der  Irrthum, 
den  ich  schon  früher  bekämpfte  und  der,  wie  ich  glaube, 
rein    auf    Täuschung    beruht,     indem    ich    die    von    Bo'Tta 


773 

ang^egebene  Lagerungsfolge  nur  als  scheinbar  betrachte. 
Meiner  Ansicht  nach  schliesst  sich  unser  Kalkstein  Nro.  6 
den  Kalksteinen  von  Raifün  an,  und  die  Glieder  der  untern 
Kreide-Reihe  nebst  dem  Grün-Sandstein  iiberlagern  als  Theil 
einer  Becken-Ausfüllung  mit  stärkerm  Verflachen  jene  Ver- 
einigungslinie *. 

Ähnliche  beckenartige  Ausfüllungen  mit  beiderseits  ent- 
gegengeseztem  Einschiessen  der  Schichten,  so  wie  überhaupt 
bassinartige  Ausfüllungen  im  Jura  und  in  unterer  Kreide 
«lurch  Grün-Sandstein,  haben  wir,  Avie  wir  sehen  werden,  im 
Bereiche  des  Libanon  sehr  viele.  An  mehreren  Punkten, 
und  namentlich  auch  in  der  Niihe  von  Raifün,  bei  Masra  etc. 
beobachtet  man  unter  dem  Grünsandstein,  als  oberstes  Glied 
der  untersten  Kalk-Reihe,  eine  Schichte  von  thonigem  Kalk- 
stein, der  in  einer  Menge  von  Versteinerungen,  welche  er 
enthält,  seinen  jurassischen  Charakter  klarer  ausspricht,  als 
alle  andern  bisher  erwähnten  Straten.  Botta  sieht  diese 
für  die  Formations-Bestimmung  höchst  wichtige  Gesteins- 
Schicht  als  sehr  verbreitet  im  Libanon  an.  Die  organischen 
Körper,  welche  dieser  Kalkstein  umschliesst,  sind  vorzüglich 
Arten  von : 

Terebratula  (glatte  und  gefaltete  Oberfläche). 

Ostraea   (gefaltete). 

Pholadomia. 

Pinnogena. 

Bucardia. 

Nerinaea. 

Strombus. 

Natica. 

Turbo. 

Stellenden,  Astraea  und  andere  Polypen. 
Botta  erwähnt  im  Laufe  seiner  Abhandlung  noch  meh- 
rerer Punkte  im  Libanon,  die  durch  ihre  fossilen  Einschlüsse 
hohes  wissenschaftliches  Interesse  haben. 
Dahin  gehören  z.  B. : 
Eine  Mergelschicht   in  der  Nachbarschaft   von   Antura, 

*    Man   sehe   die   betreffende    Zeichnung    unter   den    Durchschnitten 
zum  I.  Bande. 


774 

wahrscheinlich  den  Kalken  unter  dem  Griinsandsteine  ange- 
hörig und  daher  aus  der  Jura-Gruppe.  Diese  Schicht  ist 
voll  von  Echiniden-Stacheln,  ähnlich  denen  von  den  östlichen 
Küsten  bergen  des  todten  Meers,  ausserdem  Polypen  enthal- 
tend, besonders  Caryophylleen,  aber  ohne  bekannte  Spuren 
von  Univalven  oder  Bivalven. 

Bei  dem  Konvente  Bikerri  und  an  mehrern  Punkten  im 
Thale  des  Nacher  el  Kelb  enthält  die  Felsmasse  Feuersteine 
und  zahlreiche  Nerineeii,  welch  leztere,  härter  als  die  Fels- 
masse selbst,  aus  ihr  hervorragen. 

Ein  dritter,  sehr  interessanter  Punkt  befindet  sich  dicht 
am  Konvente  von  Sach  el  Aalma*.  Die  ungefähr  600 
Fuss  über  das  Meer  ansteigende  Felsart  daselbst  ist  ein 
zarter,  thoniger  Kalk,  in  dünne  Lagen  getheilt.  Meiner  An- 
sicht nach  ganz  einfach  ein  weisser,  dünnschiefriger  Mergel. 
Einige  Partien  dieses  Mergels  sind  dunkelgrau  und  ähnlich 
einem  verhärteten  plastischen  Thone.  Zwischen  den  Ab- 
losungsflächen  dieser  Mergelschichten  und  in  der  Masse  der- 
selben selbst  zerstreut  findet  sich  eine  Menge  fossiler  Fische. 
Sie  scheinen  vielen  Arten  anzugehören  5  doch ,  wie  Botta 
glaubt,  sind  sie  vorherrschend  Selacier  und  aus  dem  Ge- 
schlechte Squalus,  was,  wie  ich  glaube,  noch  allerdings 
fernerer  Nachweisiingen  sehr  bedarf.  Zugleich  findet  man  in 
diesen  Mergeln  Abdrücke  verschiedener  Arten  von  Crustaceen. 

Sowohl  das  Gestein  von  Sach  el  Aalma  an  und  für 
sich,  als  die  Natur  der  erwähnten  fossilen  Fische  insbeson- 
dere, sind  sehr  verschieden  von  dem  Vorkommen  in  der 
Nähe  des  Dorfes  Dschebel,  wovon  später  gehandelt  wird. 
Im  Ganzen  fand  ich  bei  meiner  Untersuchung  desselben  Ter- 
rains im  J.  1839  dieselben  Verhältnisse**. 

*  Das  kleine  niaroiiitische  Konvent  heisst  eigentlich  Mar  Gjörgios 
Aalma  (h,  Georg  v.  Aalma).  Ich  besuchte  diese  Stelle  bei  meinem  lez- 
ten  Aufenthalte  in  Syrien  im  J.  1839  und  werde  daher  bei  meiner  Be- 
schreibung von  Palästina  wieder  auf  diesen  Punkt  zurückkommen. 

*"  ich  brachte  eine  grosse  Suite  der  fossilen  Fische  von  Sach  el 
Aalma  mit,  welche  sich  gegenwärtig  iii  der  Mineralien-Sammlung  der 
montanistischen  Hofkammer  im  Haupt-Münzamts-Gebäude  dahier  befindet 
und  der  Bearbeitung  hinsichtlich  der  Bestimmung  der  Geschlechter  und 
Arien  entgegensieht. 


Die  fossilen  Fische  (luden  siili  in  dem  lelsioen  Terrain, 
worauf  das  Kloster  sell)st  steht,  und  ninii  si(!ht  hiinfig*  Stiicke 
davon  auf  den  mit  MaulbeerbäTinien  bepflanzten  Terrassen 
des  steilen  Abhanges  herum  liegen.  Mar  Gjoergios  Aalma 
liegt  4  Stunden,  der  Küste  nach  in  N.,  von  Beirnt  entfernt 
und  zwar  i  Stunde  gerade  oberhalb  eines  einzeln  am  3Ieere 
stehenden  Chans  am  Gehänge  des  Libanon.  1  Stunde  davon 
in  SW,  liegt  das  grosse  Kloster  Kürked,  der  Sitz  des  ma- 
ronitischen  Patriarchen. 

Da  die  Mergel  von  Sacli  el  Aalma  oder  Mar  Gjoergios 
Aalma  jenen  Kalken  angehören,  die  entschieden  die  Kalke 
der  untern  Kreide-Ileihe  und  den  (iriinsandstein  bedecken, 
wie  auch  hier  selbst  die  jurassischen  Bildungen  des  Liba- 
non erst  in  einer  Entfernung  von  fast  1  Stunde  das  steile 
Gehäuge  hinan  beginnen  und  zwar  mit  einem  Kalksteine, 
der  sehr  reich  an  Echiniten-Stachelu  ist,  denen  am  todten 
Meere  ganz  ähnlich:  so  finde  ich  meine  Meinung  hinläng- 
lich begründet,  um  sie  offen  aussprechen  zu  dürfen,  nämlich 
die,  dass  ich  glaube,  die  Mergel  von  Sacli  el  Aalma  mit 
Ihren  fossilen  Fischen  gehören  derobern  Kreide-Reihe 
an,  und  von  jurassischer  Zeitfolge  kann  bei  ihnen  gar  keine 
Rede  seyn. 

Wegen  der  starken  Kultivirung  der  Terrain-Öberfläche 
konnte  auch  ich  die  Position  der  Mergel-Schichten  nicht  mit 
Sicherheit  entnehmen.  Ausser  den  fossilen  Fischen,  unter 
denen  ich  vier  Arten  vorzüglich  unterscheiden  zu  können 
glaubte,  fand  ich  in  diesen  Mergelschiefern  noch  zahlreiche 
Abdrücke  von  Seepflanzeu,  meist  Algen  und  den  Kern  einer 
Univalve,  wahrscheinlich  eine  Natica.  Von  den  Fischen 
findet  man  theils  nur  Flossen  und  andere  einzelne  Theile, 
besonders  Rückenstücke  und  Köpfe,  theils  aber  auch  ganze 
und  zum  Theil  sehr  wohlerhaltene  Exemplare,  die  vollkom- 
men zur  genauen  Bestimmung  geeignet  sind. 

Das  Fleisch  der  Fische  ist  theils  ganz  verschwunden, 
und  es  liegt  nur, das  Gerippe  en  Relief  zwischen  den  Ab- 
losungsflächen    des    Gesteins,    theils    ist    dasselbe    in    eine 

Ri'NNKunr.i!,  Reisi'ii.  I.  B.l.  1.  Th(.  50 


776 

Asphalt-ähnliche,  schwarze,  glänzende  Masse,  mit  muscheligem 
Bruche,  in  eine  thierische,  sehr  bituminöse  Kohle  umgewandelt, 
und  in  diesem  Falle  haben  die  ganz  breitgedrückteu  Körper 
der  Fische  eine  Dicke  bis  zu  2  Linien,  Von  den  Flossen 
zeigen  mehrere  noch  stellenweise  ihren  ursprünglichen  Sil- 
beiglanz.  Die  meisten  Fische  liegen  gerade  auf  der  Seite 
und  nur  Avenige  lassen  gekrümmte  Lagen  wahrnehmen. 

In  mehreren  der  bedeutenden  Höhlen  des  Libanon,  so 
in  jener,  die  die  auellen  des  Nacher  el  Kelb  umschliesst; 
in  jener,  in  welcher  der  IN  acher  Elias  entspringt;  in  einer 
dritten  bei  Tripolis  etc.  fanden  Botta  und  mein  verehrter 
Freund,  der  schwedische  Dr.  Hedenborg,  nicht  nur  Knochen 
in  dem  schlammigen  Boden  derselben,  sondern  eine  voll- 
kommene Knochenbreccie.  Die  Knochen  gehören  Wieder- 
käuern Zieoen  u.  dgl.  an,  und  ausser  ihnen  finden  sich  auch 
darin  Meeres-,  Land-  und  Süsswasserschnecken,  Arten  von 
Turbo,  Helix  etc. 

Ln  Verfolg  der  Küste  nordwärts  von  Beirut,  vom  Na- 
cher  el  Kelb  bis  nach  Tripolis,  machte  Botta  folgende  Be- 
obachtungen : 

Das  Gestein  der  Küste  ist  durchaus  dasselbe,  wie  in 
der  Gegend  der  Mündung  des  Nacher  el  Kelb  und  wie  um 
Beirut,  folglich  der  obern  Kreide-Reihe  angehörend,  die  in 
ihren  untersten  Bänken  Hippuriten  führt,  durchaus  Kalkstein. 
Dieser  zeigt  sich  in  der  Nähe  des  Nacher  Ibrahim  sehr 
dünne  geschichtet  und  zwischen  den  Kalkschichten  dünne 
Lagen  von  Feuerstein.  An  der  Mündung  des  Nacher  Ibra- 
him selbst  aber  scheint  das  jurassische  Gebiet  der  Central- 
Kette  des  Libanon  bis  ans  Meer  vorzudringen;  denn  man 
beobachtet  daselbst  ein  Gestein,  dem  ganz  ähnlich,  welches 
die  obersten  Theile  der  Kuppe  des  Sannin  zusammensezt. 
Weiter  nördlich  zieht  sich  die  jurassische  Bildung  wieder 
mehr  ins  Innere,  gegen  das  Centrale,  zurück,  und  das  herr- 
schende Gestein  der  Kiiste  ist  wieder  die  Kreide,  bis  in 
die  Nähe  von  Dschebel  und  um  Dschebel*  selbst. 

'^'     Botta  sclireibt  Dschibail. 


777 

Wenn  man  von  «lern  Ooife  Dscliobel  in  O.N.O.  sechs 
bis  sieben  Stunden  lang;  das  steile  Gehänge  des  Libanon 
in  dessen  tiefe  Schhichten  hinansteig^t ,  so  gelangt  man  an 
das  Dorf  Hakel  und  in  seiner  Nähe  zu  dem  zweiten  und  in 
geognostischei"  Beziehung  sehr  wichtigen  Hanptfundorte 
fossiler  Fische  am  Libanon.  Man  verlässt  auf  der  Route 
von  Dschebel  nach  Hakel  das  Terrain  der  Kreide  sehr  bald 
und  gelangt  wieder  in  das  Gebiet  jener  Felsart,  welche  die 
Kuppe  des  Sannin  konstituirt,  also  meiner  Ansicht  nach  in 
das  Gebiet  der  jurassischen  Ablagerungen  des  Centralzuges. 
Das  Gestein,  in  welchem  sich  die  fossilen  Fische  von  Hakel 
finden, scheint  den  obersten  Lagen  desjenigen  anzugehören,  wel- 
ches zunächst  nnter  dem  durch  seinen  Reichthum  an  Echinoder- 
men-Resten  sich  auszeichnenden  Kalksteinen  liegt.  Der  Ort 
selbst,  wo  diese  Fische  vorkommen,  liegt  in  einer  sehr  tiefen 
Schlucht  und  sehr  hoch  über  dem  Meere,  am  Gehänge  zur  Rech- 
ten, unterhalb  des  Dorfes.  Die  Schichten  des  Gesteins  sind  da- 
selbst in  grosser  Unordnung  und  in  einer  sehr  mannigfalti- 
gen Stellung,  die  Gehänge  des  Gebirges  sind  mit  Schutt 
und  Trümmern  bedeckt  und  in  leztern  findet  man  vorzüglich 
die  Fische.  Das  Gestein  ist  sehr  dünnscliiefrig  und  ent- 
Avickelt  beim  Zerschlagen  einen  starken  Geruch  nach  Schwe- 
felwasserstoff. Es  enthält  un regelmässige  Lagen  von  einer 
kieseligen  Kalkmasse,  die  fast  in  Feuerstein  übergeht  und 
welche  die  Fische  umschliesst,  Gestein  und  Fische  selbst 
sind  durchaus  verschieden  von  jenen  zu  Such  el  Aalma,  es 
ist  eine  ältere  Bildung-,  die  allen  bisher  erhobenen  Daten  zufolge 
in  das  Bereich  der  Jura-Gruppe  des  Libanon  fällt.  Ausser 
den  Echinodermen  zeigen  sich  in  den  Gesteinen  um  Hakel 
auch  Spuren  von  Gryphäeu  und  Ammoniten. 

Verfolgt  man  von  Dschebel  aus  die  Küste  in  Nord  bis 
nach  Tripolis,  so  verlässt  man  das  Terrain  der  Kreide  nicht 
mehr,  sondein  dieselbe  hält,  den  Fuss  des  hohen  Libanon 
und  das  ausschliessende  Gestein  der  Küste  bildend,  unun- 
terbrochen dahin  an. 

Aus  dem  schon  mehrmals  erwähnten  Fehlschlüsse,  dass 
die  Kuppe  des  Sannin  und  mit  ihr  der  Central-Rücken  des 
Libanon    aus    Gliedern    der    Kreide- Reihe    und    nicht    der 

50* 


778 

Jura-Reihe  bestehe,  und  aus  dem  Umstände,  dass  diese 
Centralformation  des  Libanon  sich  der  Küste  am  Nacher 
Ibraliim  ganz  und  am  Dorfe  Dschebel  so  weit  nähert,  dass 
sie,  landeinwärts  gehend,  sogleich  getroffen  wird,  kam  Botta 
zu  einer,  meiner  Ansicht  nach  unrichtigen,  Anschauung 
des  Lagerungs-Verhältnisses  am  Libanon  und  legte  dieselbe 
auch  in  einem  mit  der  JNatur  nicht  übereinstimmenden  Bilde* 
nieder,  welches  zu  sonderbar  gestaltet  ist,  als  dass  es  nicht  auf 
den  ersten  Blick  auffallen  sollte.  Das  wirkliche  Verhältniss  ist 
sehr  einfach  dieses:  Die  Jura-Gruppe,  in  einigen  wenigen  ihrer 
obersten  Glieder  ausgesprochen,  bildet  den  Central-Rücken 
.  des  Libanon,  und  die  Glieder  der  Kreide-Reihe  begleiten 
dieselbe  parallel  aus  Süd  in  Nord  längs  der  Küste.  An 
ein  paar  Punkten  jedoch  dringt  erstre,  Vorgebirg-artig,  selbst 
bis  zum  Meere  vor,  wodurch  der  Kreidezug  lokal  unter- 
brochen wird.  Als  Becken-Ausfüllung  und  in  weiten  Bassins 
sehen  wir  dem  Jura  des  Libanon  auf  seinen  Rücken  und 
die  Kreide-Formation  der  Küste  .unterteufend,  die  untersten 
Kalke  der  Kreide  mit  Grünsandstein  aufgelagert,  deren 
Schichten  hinsichtlich  ihrer  Stellung  durchaus  kein  allge- 
meines System  befolgen ,  sondern  sich  ganz  nach  den  be- 
stehenden Lokalverhältnissen  richten. 

Aus  denselben  Gründen  gibt  uns  auch  Botta's  Durch- 
schnitt des  Libanon  von  Tripolis  über  die  Cedern  nnd  dem 
Dschebel  Makmel  nach  Baalbeck  (Mem.  etc.  Tab.  XÜ,  Fig. 
4)  ein  unrichtiges  Bild  des  Gegenstandes,  indem  wir 
auf  dem  höchsten  Centralrücken  des  Gebirges  wieder  die 
jurassische  Zeitfolge  mit  der  Kreide-Reihe  verwechselt  sehen. 
Das  Lagerungs-Verhältniss  ist  übrigens  ganz  einfach  folgen- 
des: das  ganze  Terrain  von  Tripolis  in  Ost  und  Südost  bis 
in  die  Gegend  von  Sibbaii  und  noch  etwas  darüber  hinaus 
gehört  der  obern  Kreidereihe  an,  wohin  ich  alle  jene  Kalke  des 
Libanon,  von  dem  jüngsten  an  der  Mündung  des  Nacher  el 

"■'  Mcmoires  de  la  Societe  geologiqiie  de  France ,  Tome  I ,  Taf.  XII, 
Fig.  5.  Man  vergleiche  damit  die  geognostische  Karte  von  Mittel- 
Syrien. 


779 

Kelb  an  bis  herab  zu  den  Hippiiriten  -  führenden  Straten, 
rechne.  Darauf  folgt  das  Gebiet  der  nntern  Kreide  mit 
(iriinsandstein,  ^velciier  Formation  die  ganze  Umgebung  von 
Eden  und  Deir  Kannobin  angehört.  Die  Grünsandstein- 
Bildung  reicht,  auf  den  Höhen  der  Berge,  Mulden  und  Bek- 
ken  ausfüllend,  bis  Bischerre  oder  Bscherre  in  das  Centrale 
des  Libanon,  während  in  den  Tiefen  der  dortigen  Schluchten 
bereits  die  oberste  Ablagerung  der  Jura-Gruppe  zu  Tage 
geht.  Leztere  ist  auch  hier  dasselbe  Gestein ,  welches  die 
Kuppe  des  Sannin  zusammensezt,  auch  hier  das  herrschende 
Felsgebilde  des  ganzen  Central-  Rückens  des  Libanon,  das 
herrschende  Gestein  an  den  Cedern,  das  des  Makmel ,  das 
des  Arneto,  und  als  solches  am  östlichen  Gehänge  hinab 
anhaltend,  bis  in  die  Reihe  der  Vorberge  zwischen  Ainete 
und  Deir  el  Achraar  im  Hauptthale  Cölesyriens. 

Nachdem  wir  durch  vorstehende  Untersuchung  von  Bot- 
ta's  verdienstvoller  Arbeit  über  die  Lagerungs-Verhältiiisse 
des  Libanon,  die  einzige  geognostische  Beschreibung  dieses 
Terrains,  die  wir  bisher  besassen,  uns  ein  beiläufiges  und 
allgemeines  Bild  des  ganzen  höchst  einfachen  Baues  dieser 
Gebirgskette  eigen  gemacht  haben,  erlaube  ich  mir  die  De- 
tails meiner  eigenen  Beobachtungen  hier  folgen  zu  lassen, 
um  zum  Schlüsse  zu  einer  genauen  und  naturgetreuen  An- 
schauung des  Ganzen  auch  in  seinen  Einzelnheiten,  so  weit 
die  Erforschung  in  der  gegebenen  Zeit  möglich  war,  zu 
gelangen. 

Die  geognostische  Beschaffenheit  des  Terrains  von  Bei- 
rut, gerade  das  Gebirge  hinan,  bis  zu  den  Kohlen-Minen 
um  Korneil,  im  Süden  des  Nacher  el  Kelb,  ist  aus  den 
Durchschnitts-Tafeln  klar  zu  ersehen  ='\  Wie  am  Nacher 
el  Kelb  sehen  wir  auch  hier  die  obersten  Glieder  der 
Jura -Reihe  als  Centralbildung  des  Gebirges  auftretend, 
theils  unbedeckt  zu  den  grössten  Höhen  sich  erhebend; 
theils,  aber  meist  in  der  Form  von  Becken-Ausfüllung,  be- 
deckt durch  Grünsandstein  mit  Kalken  der  untersten  Kreide- 


•     Man  vcrglciclie  den  Diirchsclinift  des  Libanon  von  Beirut  bis  tum 
Centrale  des  Dscliebel  KenniKc  und  Sannin. 


780 

Reihe,  denen  sich  sodaiiu  viele  andere  Glieder  der  Kreide- 
BiKluni^  In  re<»ehiiässiger  Anflagerunj>  nach  oben  anschlies- 
sen.  Der  Grünsandstein  fiihrt  anf  nntcrgeordneten  Lager- 
stätten Kohle  und  bitnniihöses  Holz,  besonders  aber  erstere 
in  einer  namhaften  Entvvicklnng,  so  dass  sie  in  der  üni- 
gebnng  von  Korneil  an  drei  Punkten,  in  Makla  ain  el  ßed, 
in  Mar  Manna  el  Kcnnise  und  in  ßseddin  Gegenstand  des 
bergmännischen  Abbaues  geworden  ist.  Die  Kohle  des  Grün- 
sandsteins  auf  dem  Libanon  gehört  der  ältesten  Gruppe  der 
Braunkohle  an,  jener  nämlich^  in  welcher  der  langsam  vor- 
wärts schreitende  Verkohlungs-Prozess  bereits  zur  höchsten 
Vollendung,  die  ihm,  dem  Auge  ersichtlich,  zukömmt,  näm- 
lich bis  zur  gänzlichen  Verschwindung  der  Holztextur  der 
inte2:rirenden  Theile  voraeschritten  ist.  So  sehen  wir  de» 
grössten  Tlieil  dieser  Kohle  in  jener  Art  bestehen,  welche 
wir  oryktognostisch  als  Pechkohle  und  Glanzkohle  bezeich- 
nen, die,  obwohl  sehr  selten ,  durch  blosse  Änderung  der 
Textur-Verhältnisse  in  die  sogenannte  Blattkohle,  Papier- 
Kohle  oder  Dysodil  übergehen,  eine  Bildung,  die  in  unsenu 
Terrain  nirgends  eine  erwähnenswerthe  lokale  Ausdehnung 
zeigt.  Häufiger  sind  die  Lbergänge  der  Pech-  und  Glanz- 
.Kohle  aus  bituminösem  Holze,  welches  sich  nicht  nur  mit 
jener  zusammen  auf  denselben  Lagerstätten,  sondern  auch 
für  sich,  aber  ebenfalls  nirgends  in  einer  beträchtlichen  lo- 
kalen Ausdehnung,  findet.  Beide,  sowohl  die  Kohle,  als 
das  bituminöse  Holz,  besonders  aber  erstre,  zersetzen  sich 
in  Berührung  mit  der  Luft  sehr  schnell  und  zerfallen  end- 
lich ganz  zu  Alaunerde.  Die  Kohle  hält  sehr  häufig  Schwe- 
felkies, und  zwar  in  grosser  Quantität,  eingesprengt,  wodurch 
sie  zum  technischen  Gebrauche  grossentheils  untauglich 
wird.  Unter  die  seitnern  Beimengungen  gehört  Bernstein, 
der  zum  Theil  in  beträchtlichen  Stücken  und  in  grosser 
Reinheit  der  Pechkohle  eingesprengt  ist.  Ich  verdanke  mei- 
nem Freunde  Brattel  ein  paar  schöne  Stücke  dieser  Art. 

Unter  die  interessantesten  g;eognostischen  Erscheinungen 
des  Terrains  des  Kohlen-führenden  Grünsandsteins  gehören 
die  Gänge  von  Grünstein  und  Wacke,  welche  in  verschiede- 
nen Richtungen  sowohl  die  Sandstein-Ablagerungen,  als  auch 


781 

die  ang;räiizendeii  Kalke  durchsetzen  niid  besonders  in  Mar 
Haiina  mannig^faltige  Verschiebungen  und  Ver\verfung;en  her- 
bei fi'ihren . 

Eine  konstante,  horizontale  Verflächnng-,  wie  Botta  sie 
allgemein  wahrnahm,  konnte  ich  an  dem  Kalksteine,  der 
unter  dem  Kohlen-führenden  Sandsteine  liegt,  bei  Korneil 
wenigstens,  so  allgemein  gerade  niciit  ausfindig  machen. 
Theils  konnte  ich  gar  keine  Schichtung  erkennen,  theils 
fand  ich  die  Schichten  senkrecht  aufgestellt  und  steil  in 
N.-O.  fallend.  Die  Schichten  des  Griuisandsteins  hingegen 
liegen  sehr  häufig  horizontal,  nehmen  aber  auch  alle  andern 
möglichen  Verflächungen,  je  nach  der  Gestalt  der  Becken  und 
Mulden,  die  sie  erfüllen,  an.  Die  Auflagerung  des  Grün- 
Sandsteins  auf  dem  Centralkalke  des  Libanon  konnte  ich 
am  Rande  der  Mulde  von  Korneil  an  fünf  Punkten  ganz 
entschieden  wahrnehmen.  Der  gewöhnliche  Begleiter  der 
Kohlen  im  Sandsteine  ist  Kohlenlehm  und,  wo  die  Flötze 
besonders  trocken  stehen,  erhärteter  Thon.  Die  mächtigsten 
Kohlenlagerstätten  sind  jene  von  Makla  ain  el  Bed ,  am 
Fusse  des  Berges,  worauf  Korneil  steht,  und  die  von  Mar 
Hanna,  3  Stunden  südwestlich  von  Korneil.  An  beiden 
Orten  bestand,  wie  ich  schon  im  vorigen  Abschnitte  erzählt 
habe,  seit  dem  Jahre  1S34  ein  regelmässiger  Bergbau  unter 
der  Leitung  des  englischen  Ingenieurs  Brattel. 

In  Makla  ain  el  Bed  ist  das  Lager  von  Kohlenlehm, 
welcher  die  Kohle  umschliesst,  von  einer  sehr  bedeutenden 
Mächtigkeit,  Er  ist  von  graulich  -  und  blaulich-schwarzer 
Farbe,  stellenweise  sehr  fest,  verhärtet,  und  lässt,  so  weit 
ich  ihn  sah,  keine  Versteinerungen  wahrnehmen.  Das  Koh- 
lenflötz  selbst,  welches  inmitten  dieses  Kohlenlehms  auf- 
sezt,  geht  am  untern  Stollen  in  einer  Mächtigkeit  von  4 
bis  5  Fuss  zu  Tage,  streicht  aus  Nordwest  in  Südost  und  fällt 
flach  in  Nordost.  W^o  das  Flötz  mit  der  atmosphärischen 
Luft  in  Berührung  steht,  bemerkt  man  starke  Efflorescenz 
von  Alaun,  und  der  Kohlenlehm  ist  durch  Eisenoxj^d  stark 
gefärbt.  In  der  untern  Zeche,  wo  der  Betrieb  nur  erst  seit 
sehr  kurzer  Zeit  umging,  war  das  Flötz  noch  Avenig  in  An- 
spruch genommen.  Bei  der  grossen  Festigkeit  des  Kohlenlehms 


762 

liess  man  Dach  und  Suhle  der  Kohic'  uiiangegiiffeii,  und  es 
«•eiiiij'ten  noch  immer  einzelne  Blattstempel  zur  Versicherung', 
iibn'*»ens  wurden  bereits  alle  Anstalten  zu  einem  geregelten 
Pfeilerabbau  getroffen,  leider  umsonst,  wie  ich  bereits  er- 
zählt habe.  Die  Wetter  waren  noch  vortrefflich,  der  Was-: 
serandrang-  begann  aber  bereits  sehr  fühlbar  zu  werden. 
Ein  Blatt,  d.  h  ein  Gang  ohne  3Iächtigkeit,  durchsezt  das 
Flötz  in  der  untern  Zeche  beinahe  rechtwinklich  und  ver- 
wirft es  ganz  gesetzlich ,  so  dass  seine  "Wiederausrichtung 
jenseits  des  Verwerfers  keine  Schwierigkeit  machte.  Die 
Ausdehnung  des  Flötzes  war  nicht  bekannt,  schien  mir  aber 
im  Cianzen,  ans  der  Taggegend  entnommen,  nicht  unbeträcht- 
lich, obwohl  ich  im  Allgemeinen,  bei  all  den  Kohlenflötzen, 
die  ich  am  Libanon  sah,  nirgends  Hoffnung  auf  langes  An- 
halten und  grosse  Ausdehnung  dieser  Lagerstätte  habe,  und 
zwar  aus  dem  Grunde,  weil  der  Umfang  aller  dieser  Bassins 
und  Mulden,  die  der  Kohlen-führende  Grünsandstein  erfüllt, 
verhältnissmässig  nur  klein  ist,  die  Mächtigkeit  der  ganzen 
Formation  nur  einige  hundert  Fuss  betragen  kann,  und  der 
Kalk,  der  diese  Becken  und  Mulden  umgibt  und  von  einander 
trennt,  auch  die  Kolilenflötze  nach  kurzen  Erstreckungeii . 
wieder  abschneidet. 

Dem  Verflachen  des  Kohlen  flötzes  nach  aufwärts  in 
ISordwest  war  die  obere  Zeche  im  Betriebe,  die  im  Gegen- 
halte der  kurzen  Zeit  und  der  etwas  saumseligen  arabischen 
Arbeiter  eine  wirklich  bewundernswürdige  Ausdehnung  er- 
reicht hatte  und  sehr  regelmässig  betrieben  wurde.  Auf 
dieser  obern  Zeche  waren  zwei  Stollen  eingetrieben,  von 
denen  der  eine  höhere  zur  Förderung  und  Fahrt,  der  andere 
tiefere,  mit  einer  sehr  tiefen  Wasserrösche  versehene,  zur 
Gewältigung  der  Grubenwasser  diente.  Das  Kohlenflöt» 
gellt  an  der  obern  Zeche  in  einer  Mächtigkeit  von  1  Fuss 
zu  Tage.  Die  Kohlen  brechen  hier  in  einem  festen,  schwar- 
zen Schiefer;  ein  veihärteter,  Kohlenstoff-reicher  Thon  oder" 
Kohlenlehm.  Die  Kolilen  sind  von  ihm  zwar  wohl  meist 
scharf  gctreinit,  haben  aber  selten  ein  Saalband  von  schmie- 
rigem, grauem  Thon.  An  einigen  Stelleu  hingegen  sind  sie 
mit  dem  Schiefer  stark  verwachsen    und   gehen    förmlich  in 


783 

denselben  über,  wodurch  allerdings  die  Trennung*  der  Kohle 
von  dein  nnbranehbaren  Nebengesteine  sehr  erschwert  wird. 
Die  Mächtigkeit  des  Flötzes  ist  in  der  obern  Zeche 
sehr  verschieden  und  wechselt  von  wenigen  Zollen  bis  zu  5 
Fuss,  daher  auch  V^erdrückungen  desselben  häufig  vorkoni- 
uien.  Besonders  interessant  ist  das  häufige  Stürzen  des 
Flötzes,  indem  dasselbe  sich  oft  ohne  eigentliche  Verwer- 
fung, weil  keine  Trennung  des  Zusammenhanges  durch  ein 
Blatt  oder  eine  Kluft  ersichtlich  ist,  beinahe  unter  einem 
senkrechten  Winkel  in  die  Teufe  senkt  oder  in  die  Höhe 
richtet.  Die  Mächtigkeit  des  Flötzes  hei  diesen  Hebungen 
und  Senkungen  ist  sehr  verschieden.  Dasselbe  schneidet 
sich  plötzlich  auf  eine  blosse  Schmierkluft  zusammen  und 
thut  sich  wieder  eben  so  plötzlich  zu  einer  Mächtigkeit  von 
einigen  Fuss  auf.  In  untenstehender  Zeichnung  ersieht  man 
ein  Paar  dieser  Senkungen  und  Hebungen  des  Flötzes,  von 
mir  an  Ort  und  Stelle  aufgenommen. 


Die  Höhe  der  Senkungen  und  Hebungen  des  Flötzes 
ist  sehr  verschieden,  und  beträgt  von  einigen  Zollen  bis  zu 
12  Fuss.  der  gewöhnliche  Werth  derselben  ist  jedoch  4  bis 


784 

5  Fiiss.  Merkwürdig  Ist,  dass  die  Gesteinslagen  des  Koh- 
lenschiefers meist  ohne  Unterbrechnng  diese  Biegnngen  des 
Flötzes  nach  unten  und  oben  begleiten,  und  dass  also  auch 
schwer  in  herzusetzenden  Klüften  der  Grund  dieser  Erschei- 
nung gesucht  werden  kann.  Es  scheint  vielmehr  hier  ein 
Akt  stattgefunden  zu  haben,  ähnlich  dem,  der  die  wellen- 
förmigen, gebogenen  und  gebrochenen  Schichtenlagen  bei 
andern  Felsgebilden  und  vorzüglich  in  den  der  altern  Zeit- 
Perioden  herbeigeführt  hat  und  der  mehr  auf  eine  gesetz- 
liche Anordnung  dieser  Schichtenlagen  in  einer  uns  noch 
ganz  unbekannten  Weise,  als  auf  eine  blosse  mechanische 
Störung  von  Aussen,  hindeutet.  Da  diese  Stürzungen  über- 
diess  in  allen  Richtungen  des  Flötzes  vorkommen,  so  wird 
durch  sie  der  regelmässige  Abbau  sehr  erschwert. 

Die  Arbeit  in  den  Gruben  geschieht  mit  Pickel  und 
Keilhaue,  man  lässt,  in  ordentliche  Kohlenfelder  vertheilt, 
Kohlen-Pfeiler  stehen  und  kommt  der  Sicherheit  dort,  wo 
sie  durch  grosse,  das  Flötz  verwerfende,  Schmierklüfte  be- 
sonders gefährdet  wurde,  auch  noch  durch  gemauerte  Pfeiler 
zu  Hülfe.  Die  Pechkohle  und  Glanzkohle  sind  der  Haupt- 
Gegenstand  der  Gewinnung,  die  Brattel  doch  in  dem  Masse 
vorwärts  gebracht  hatte,  dass  er  auf  jeden  Gruben- Arbeiter 
des  Tages  2  bis  .1  Zentner  eroberte  Kohle  rechnen  konnte 
und  Tag  für  Tag  ungefähr  100  Zentner  zu  Tage  förderte; 
was  bei  der  Trägheit  und  ünbeholfenheit  seiner  Araber  nicht 
so  wenig  war,  als  es  scheint. 

Die  öualität  der  Kohle  leidet  durch  das  häufige  Vor- 
kommen von  Schwefelkies  sehr.  Er  ist  zwar  häufig  in  der 
Mächtigkeit  des  Flötzes  in  eigenen  Lagen  bis  zu  einigen 
Zollen  Mächtigkeit  ausgeschieden  und  in  diesem  Falle  von 
der  Kohle  leicht  zu  trennen,  doch  ist  er  eben  so  häufig 
wieder  der  leztern  durch  und  durch  und  ganz  fein  einge- 
sprengt, in  welchem  Falle  eine  reine  Ausscheidung  dessel- 
ben unmöghch  ist,  und  er  eine  solche  Kohle  zu  vielen  tech- 
nischen Zwecken  ganz  unbrauchbar  macht.  Die  Förderung 
in  den  Gruben  zu  Makla  ain  el  Bed  geschah  auf  Eisenbah- 
nen, und  auf  der  obern  Zeche  bestand,  des  steilen  Fallens 
des  Flötzes  halber,  eine  sehr  niedliche,  eiserne  Handförderniss- 


785 

Mascliiue.     Mit  dem  Andränge  dei-  Wasser    hatte    man  be- 
reits stark  zu  kämpfen. 

Bei  der  Grube  zu  Mar  Hanna  el  Kennise,  3  Stunden 
südwestlich  von  Makla  ain  el  ßed  oder  von  Korneil,  findet 
in  den  Lagerungs-Verliältnissen  der  Kohle  manches  Eigen- 
thiiniliche  statt.  Sie  selbst  ist  zwar,  oryktognostisch  be- 
trachtet, von  derse4ben  Art,  v\ie  die  an  ersterm  Orte,  nur 
ist  sie  noch  mehr  durch  Schwefelkies  verunreinigt,  so  dass 
sie  zum  grossen  Theil  unbrauchbar  ist. 

Der  der  Kohle  von  Mar  Hanna  beigemengte  Schwefel- 
kies spielt  in  chemischer  Beziehung  eine  sehr  interessante 
Rolle,  indem  er  in  der  Masse  der  Kohle  als  sogenanntes 
Versteinerungsmittel  vegetabilischer  Reste  auftritt.  So  wie 
wir  nämlich  Holzstücke,  an  denen  die  ausgezeichnetste  Holz- 
textur nicht  verkannt  werden  kann,  in  Kohle  umgewandelt 
sehen ,  so  sehen  wir  sie  hier  auch  in  Schwefelkies  umge- 
wandelt, und  man  findet  Stücke  dieser  Art  von  ungemein 
schönem  Ansehen.  Es  scheint  also,  dass  der  Prozess,  der 
einerseits  die  langsam  vorwärts  schreitende  Verkohlung  der 
Holzmasse  herbeiführte,  andrerseits  unter  gewissen  Bedin- 
gungen eine  ganz  andere  Erscheinung  zur  Folge  hatte, 
nämlich  eine  Ansammlung  des  Zweifach-Schwefeleisens  oder 
des  Schwefelkieses  um  einzelne  vegetabilische  Körper,  Holz- 
stücke, vielleicht  in  der  Art  und  Weise,  wie  sich  Konkre- 
tionen ausscheiden,  nur  dass  hier  sich  eine  Art  Metamor- 
phose damit  verband,  indem  das  Schwefelmetall  die  organi- 
sche Masse  verdrängte  und  ihren  Platz  einnahm.  Oder  ist 
das  Schwefeleisen  aus  der  Umwandlung  der  organischen 
Masse  selbst  hervorgegangen  ?  Man  findet  Stücke,  wo  die  Um- 
wandlung in  Schwefelkies  nur  zum  Theil  erst  vor  sich  ging 
und  zum  Theil  noch  das  bituminöse  Holz  sichtbar  ist. 

Der  Grubenbau  ist  zu  Mar  Hanna  mittelst  acht  parallel 
und  unmittelbar  auf  dem  Flötze  eingetriebener  Stollen  eröff- 
net und  wurde,  wie  zu  Makla  ain  el  Bed,  pfeilermässig,  mit 
vieler  Raison,  geführt.  Der  das  Flötz  abschneidende  Kalk- 
stein liegt  hier  in  der  Richtung  des  Verflächens  sehr  nahe, 
und  man  hat  daher  in  derselben  wenig  Feld  vor  sich,  mehr 
in  der  Richtung  des  Streichens,   jedoch   auch  da  nicht  von 


786 

sehr  grosser  Bedeutung.  Das  Flötz  fällt  dem  von  Makia 
ain  el  Bed  gerade  entgegeiigesezt,  nämlich  in  Nordwest; 
es  steigt  also  gegen  den  tiefern  Kalkstein  hinan,  während 
es  an  jenem  Orte  und  in  der  gleichen  Richtung  sich  senkt. 
Grünstein-Gänge  von  bedeutender  Mächtigkeit  durchsetzen 
zu  Mar  Hanna  den  Grünsandstein  sowohl,  als  den  darunter 
liegenden  Kalk.  Sie  verwerfen  das  Flötz  ^  verändern  es 
aber  nicht.  Mitten  durch  die  Masse  des  Grünsandsteins, 
der  die  Mulde  von  Mar  Hanna  erfüllt,  sezt  ein  Streifen, 
oder  eine  Schicht  von  Kalkstein,  der  offenbar  derselben 
Periode  angehört  und  durch  den  der  Sandstein  in  zwei  Eta- 
gen getheilt  übereinander  liegend  erscheint.  Die  Fortsetzung 
des  Kohlenflötzes  aus  der  untern  Sandstein-Etage  in  die 
obere  lässt  sich  nachweisen,  und  überdiess  enthält  leztere, 
in  der  Nähe  des  Kalksteins ,  der  die  ganze  Sandsteinab- 
lagerung bedeckt,  ein  Lager  von  bituminösem  Holze,  aber  von 
geringer  lokaler  Ausdehnung.  Der  Thon,  in  welchem  die 
sehr  breit  gedrückten  Stämme  dieses  Holzes  liegen,  ist  be- 
deutend weicher  und  lichter  gefärbt,  als  jener  es  ist,  der 
die  Kohlen  umschliesst. 

Wenn  man  von  Korneil  sich  in  Nordost  wendet,  so 
verlässt  man  bald  wieder  das  Gebiet  des  Kalksteins,  des- 
selben, der  die  Kuppe  des  Sannin  bildet,  und  betritt  an  dem 
entgegengesezten  Gehänge  von  Makla  ain  el  Bed  eine  neue, 
zwischen  dem  Kennise  und  Sannin  muldenförmig  einge- 
lagerte und  ziemlich  ausgedehnte  Ablagerung  des  Grünsand- 
steins und  der  denselben  zunächst  bedeckenden  untern  har- 
ten Kreide*.  Ein  durch  spätere  Revolutionen  abgesessener 
Theil  dieser  Sandstein-Ablagerung  bildet  tiefer  im  Thale 
die  Hügel  am  Dorfe  B'seddin,  und  man  fand  in  der  Nähe 
desselben  mehrere  in  diesem  Sandsteine  eingelagerte  Koh- 
lenflötze,  von  denen  auch  zwei  in  fernere  bergmännische 
Untersuchung  genommen  wurden,  jedoch  damals  noch  keine 
besonders  erfreulichen  Resultate  geliefert  hatten. 

Das  südliche  Gehänge  des  tiefen  und  engen  Thaies  von 

*    Man  vergleiche  den  Durchschnitt  des  Libunon  von  Korneil  über  den 
Saunin  bis  nach  Sachle  im  Thale  von  Baalbeck. 


787 

B'seddin,  welches  der  eine  Hauptarm  des  Naclier  el  Beirut, 
der  zwischen  dem  Kennise  und  Sannin  entspringt,  durch- 
fliesst,  gehört  ganz  dem  Kohlen-fi'ihrenden  Grünsandsteine 
an,  das  nördliche  Gehänge  aber  bildet  der  dünngeschichtete 
jurassische  Kalk  des  Sannin,  und  erst  auf  einer  bedeutenden 
Höhe  desselben,  am  Dorfe  Mitein,  betritt  man  wieder  das 
Gebiet  des  Grünsandsteins  und  gelangt  endlich,  immerfort 
ansteigend,  auf  das  hochliegende  Sandstein -Plateau  von 
Mar  Takhala  el  Manisch,  welches  den  breiten  Rücken  eines 
mächtigen  Vorsprunges  des  Sannin  bildet,  der  das  Thal  des 
Nacher  el  Beirut  von  dem  des  Nacher  el  Kelb  trennt. 
Wahrscheinlich  gehört  der  Sandstein  dieses  Plateaus  und 
der  am  südlichen  Gehänge  des  Nacher  el  Beirut,  oberhalb 
dem  Dorfe  B'seddin,  ein  und  derselben  Ablagerung  an,  und 
die  Trennung  geschah  erst  später  durch  die  fortschreitende 
Thalbildun^-  des  Nacher  el  Beirut. 

Das  obere  der  beiden  Kohlenflötze  zu  B'seddin,  \  Stunde 
nordöstlich  von  Korneil,' die  zur  Zeit  meiner  Anwesenheit 
bearbeitet  wurden,  liegt  in  mehr  als  30  Fuss  mächtigen 
Kohlenletten  und  geht  selbst  1  Fuss  mächtig  zu  Tage.  Das 
Streichen  des  Flötzes  ist  Nordost  bis  Südwest,  mit  einem  Ver- 
flachen von  15"  gegen  Südost,  ins  Gebirge.  Die  Kohlen, 
die  das  Flötz  schüttet,  sind  von  vorzüglicher  Qualität  und 
frei  von  Schwefelkies.  Der  Kohlenletten  führt  mehrere 
kleinere  Flötzchen  in  unabbauwürdiger  Mächtigkeit,  welche 
das  grössere  Flötz  begleiten.  Der  Letten  hat  eine  blaulich- 
schwarze  Farbe  und  ist  in  der  Nähe  der  Kohlen  bedeutend 
weicher,  als  in  einiger  Entfernung  davon,  wo  er  an  Festig- 
keit sehr  gewinnt.  Das  untere  Flötz  geht  in  einer  Mäch- 
tigkeit von  4  Fuss  zu  Tage,  streicht  wie  das  obere,  ver- 
flächt aber  unter  26"  theils  in  Südwest,  theils  in  Südost, 
weil  es  durch  einen  Rücken  gehoben  wird,  ohne  durchbro- 
chen zu  werden.  Es  enthält  eine  vortreffliche,  kiesfreie 
Kohle,  theilt  aber  leider  mit  dem  obern  Flötze  ein  und  den- 
selben grossen  Übelstand,  es  hat  nämlich  eine  äusserst  ge- 
ringe lokale  Ausdehnung,  theils  dadurch,  dass  es  eigentlich 
einem  abgesessenen  Stücke  der  ganzen  Sandstein-Ablagerung 
angehört,   theils   noch  überdiess  durch  den  Umstand,   dass 


788 

es  durch  besondere  Klüfte  in  Nordwest  und  Südost  abge- 
schnitten wird.  Wichtiger  als  die  Untersuchung  dieser  durch 
ihre  geringe  Ausdehnung  unbedeutenden  Flötze  wäre  die 
Aufsuchung  des  eigentlichen  Stammflötzes  im  stehen  geblie- 
benen Theile  des  Sandstein-Gebirges,  dessen  Vorhandenseyn 
man  zwar  nicht  gewiss  versichern  kann,  woran  zu  zweifeln 
ich  aber  auch  keinen  Grund  vor  mir  »ehe.  Wenn  man  von 
Mar  Takhala  el  Marüsch  sich  nördlich  über  das  Sandstein- 
Plateau  des  breiten  Gebirgs-Rückens  wendet,  so  gelangt  man 
in  eine  Seitenschlucht  des  Nacher  el  Kelb,  in  das  kleine 
Thal  von  Merdschibah,  welches  bei  dem  Kloster  Mar  Hanna 
es  Schuwahr  in  jenem  Thale  mündet.  Wie  man  die  Schlucht 
von  Merdschibah,  i  Stunde  nordöstlich  von  Mar  Takhala 
el  Marusch  oder  3i  Stunden  nordöstlich  von  Korneil,  betritt, 
verlässt  man  auch  wieder  das  Gebiet  des  Sandsteins,  und 
gelangt  in  das  des  Kalksteins,  der  den  Ceutralstock  des 
Sannin  bildet  und  dessen  wir  bereits,  als  zum  obersten  Jura 
gehörend,  mehrmals  gedacht  haben. 

In  diesem  Kalksteine  sehen  wir  am  rechten  Gehänge 
der  Thalschlucht  von  Merdschibah  mächtige  stockaitige 
Lagerstätten  von  Thoneisenstein  mit  Eisenocker  aufsetzen, 
welche  Erz -Massen  wieder  von  kleinen,  die  Stöcke  in 
allen  Richtungen  durchschwärmenden,  Gängen  von  Kalk- 
spath  und  Spatheisenstein  durchsezt  werden.  Diese  Stöcke 
von  Eisenerz,  deren  man  sehr  viele  bemerkt,  stehen  zwar 
unter  sich  in  keinem  bemerkbaren  Zusammenhange,  gehören 
aber  doch  einem  mächtigen  Zuge  an,  der  sich  parallel  den 
Kalkschichten  aus  Nordwest  in  Südost  erstreckt  und  in  wel- 
chem Zuge  sich  die  zum  Theil  nebeneinander  liegenden 
grossen,  liuseu förmigen  Erzkörper  aneinander  reihen.  Die 
Ausdehnung  dieses  Zuges  scheint  sehr  beträchtlich  zu  seyn; 
denn  man  kann  mittelst  der  alten  Halden  und  in  der  ange- 
gebenen Ridituug  den  Erzzug  über  1  Stunde  weit  das  Ge- 
birge hinan  verfolgen.  Der  Spatheisenstein,  der,  wie  ge- 
sagt, den  Thoneisenstein,  der  die  eigentliche  Masse  der 
Stöcke  bildet,  auf  kleinen  Gängen  durchzieht,  ist  von  selte- 
ner Schönheit  tmd  häufig  ausgezeichnet  krystallisirt,  in 
welchem  Falle  die  Ganffmasse  merat  eine  drusige  Struktur 


789 

tvalirnelimen  iässt.  Die  Wände  dieser  Drusen-Räume  sind 
bekleidet  mit  Spatheisenstein  und  Kiilkspatli-Krystallen.  Die 
Rhoraboeder  des  Kalkspaths,  durch  Eisenoxyd  biaunroth  ge- 
färbt, erreichen  mitunter  eine  enorme  Grösse.  In  der  Nähe 
dieser  Lagerstätte  zeigt  sich  der  Kalk  stets  sehr  eisenschüs- 
sig und  sein  ganzes  Gefiige  nimmt  einen  mehr  krystallini- 
schen  Charakter  an.  Die  Spatheisensteinkliifte  (hingen  aus 
der  Masse  der  Erzstöcke  in  die  des  Kalkes  selbst  ein,  hal- 
ten aber  nicht  lange  in  ihm  an.  Die  Oberfläche  der  Lager- 
stätte ist  häufig  wellenförmig  gebogen.  Saalband  zwischen 
Erzmasse  und  Kalkstein  konnte  ich  nirgends  nachweisen, 
und  es  scheint  vielmehr  ein  inniges  Verwachsen  beider  ge- 
wöhnlich zu  seyn.  In  der  Nähe  des  Erzzuges  sah  ich  die 
Schichten  des  Kalksteins  aus  N.-VV.  in  S.-O.  streichen  und 
unter  flachen  Winkeln  von  beiläufig  10®  in  Südwest  ver- 
flachen. So  wie  ich  mich  überzeugte,  finden  höher  den 
Sannin  hinan  Wiederholungen  dieser  Erzformation  statt, 
indem  mehrere  solcher  Züge  von  Eisenstein-Linsen  parallel 
hinter  einander  zu  liegen  scheinen,  was  bei  der  Gleichartig- 
keit der  ganzen  Gebirgsmasse  sehr  natürlich  ist.  Der 
Hauptzug  dieser  Eisenerze  stand  im  Thale  von  Merdschi- 
bah  zur  Zeit  meiner  Anwesenheit  noch  im  Abbau.  Leztrer 
geht  ins  hohe  Alterthum  zurück  und  man  schreibt  den  Be- 
ginn desselben  bereits  den  Römern  zu.  Ich  habe  keine  Be- 
lege dafür,  nur  diess  kann  ich  dem  Gesehenen  zu  Folge 
versichern ,  dass  er  in  allen  Zeit-Perioden ,  deren  Wirken 
man  überblicken  kann,  gleich  schlecht  geführt  wurde.  Stets 
pflegte  man  an  den  edelsten  Punkten  eines  solchen  Erz- 
stockes, in  vielerlei  Richtungen,  sohlen-  und  schachtmässig, 
wie  es  gerade  kam,  einzubrechen  und  im  Innern  so  lange 
in  allen  möglichen  Richtungen  herumzuwühlen,  bis  die  Ge- 
fahr des  Einbruches  der  scheusslichen  Arbeit  ein  Ende 
machte  und  ma«  an  einer  andern  Stelle  <lie  Sache  wieder 
von  Vorne  anfing.  Jene  Erze,  die  die  Erfahrung  als  die 
leichtflüssigsten  bezeichnete,  wurden  allein  ausgeiialten,  alle 
andern  entweder  gar  nicht  gewonnen  oder  auf  die  Ualde 
geworfen.  Keine  der  zahllosen  Gruben,  die  zum  grössten 
Theile    ganz    verbrochen    sind,    hat.   ihren  kleioeu    Hilden 


infolge,  eine  bedeutende  Auisdehniing,  aber  doch,  Wenn  man 
den  über  eine  Stunde  langen  Haldenzug  berücksichtlg't,  niuss 
man  staunen,  was  in  diesem  wilden,  von  Vegetation  ent- 
blössten  und  wasserarmen  Thale  geleistet  wurde.  Der 
Eisenstein  von  Merdschibah  gehört  zu  den  reichsten ;  denn 
mehreren  zu  Kairo  von  Brattel  vorgenommenen  Proben  ge- 
mäss fällt  sein  Durchschnitts-Gehalt  an  Rolieisen  zwischen 
50  und  60^.  Die  Qualität  des  daraus  erzeugten  Eisens  ist 
tadellos  und  was  den  bergmännischen  Nachhält  der  Lager- 
stätte betrifft,  so  ist  die  Andauer  für  die  Zukunft  bedeu- 
tend. Leider  aber  stellen  sich  andere  Hindernisse  entgegen, 
die  einen  ordentlichen  Betrieb  fast  unmöglich  machen.  Wo 
finden  sich  nämlich  in  Syrien  die  zum  Betriebe  einer  Elsen- 
hütte nöthigen  Quanten  an  Holz  oder  an  brauchbaren 
Kohlen?  und,  müssen  die  Erze  ausser  Land  dahin  gebracht 
werden,  wo  sich  jene  finden  oder  wohin  man  sie  bringen 
kann,  wo  ist  dann  der  Ort,  wohin  diese  Eisenerze,  bei 
ihrem  geringen  Geldvverthe,  auch  als  ökonomisch  zubringbar 
betrachtet  werden  können?  Der  Plan  des  Vizekönigs,  die 
Erze  nach  Egypten  zu  transportiren  und  sie  dort  mit  Kohlen 
aus  England  zu  verschmelzen,  ist  ein  Absurdum.  Die  weni- 
gen Zentner  Erze,  welche  die  Eingebornen  hier  jährlich 
gewinnen,  verschmelzen  sie  ganz  nach  Art  der  Turkomanen 
am  Taurus  in  einer  Art  katatonischer  Stücköfen  mit  Holz. 
Eine  Methode,  die  ich  bereits  beschrieben  habe  und  die  im 
Grossen  gewiss  keine  Nachahmung  finden  wird  und  des 
Holzmangels  wegen  auch  gewiss  keine  finden  kann. 

Von  dem  Sandstein-Plateau  bei  Mar  Takhala  el  Marüsch 
zieht  sich  der  Grünsandstein ,  mit  Unterbrechungen ,  in  den 
Niederungen  des  Terrains  und  längs  dem  steilen  Kalkge- 
hänge des  Sannin  einerseits  und  andrerseits  längs  den  Kalk- 
steinmassen des  Kennise,  bis  hinauf  auf  den  Rücken  des 
Libanon,  und  an  dem  höchsten  Punkte  der  von  Beirut  nach 
ßaalbeck  führenden  Strasse,  in  einer  Meereshöhe  von  5485 
Pariser  Fuss,  findet  man  ihn  als  anstehendes  Gestein. 

Bevor  man  jedoch  den  höchsten  Rücken  des  Libanon, 
wori'iber  die  erwähnte  Strasse  führt,  erreicht,  trifft  man  un^ 
gefähr  H  Stunden  unterhalb  dem  Joche  einen  sehr  mächtigen 


7iU 

(ii'ünsteiii-Gang-,  tler  in  VVesf  veifliicht  iiiul  an  dessen 
Hangendem  eine  sehr  bedentende  Gebirgs- Absitznng-  statt- 
gefunden zu  haben  scheint.  Die  Mächtigkeit  dieses  Ganges 
nimmt  von  unten  nacli  oben  zu  und  beträgt  an  seinem 
Ausgehenden  .'50  bis  40  Khifter.  Im  Hangenden  des  Ganges 
steht  derselbe  Kalkstein  an,  der  das  Terrain  im  Thale  von 
Merdschibah  bildet,  und  auch  hier  führt  er  dieselben  Eisen- 
erze und  unter  denselben  Verhältnissen,  nur  in  bedeutend 
geringerer  Entwicklung. 

Vom  Rücken  des  Libanon  zieht  sich  der  Grünsandstein 
eine  bedentende  Strecke  das  östliche  Gebirgs-Gehänge  gegen 
die  Thalebene  von  Haalbeck  hinab.  Er  wird  jedoch  mehr 
und  mehr  von  dem  obern  Kalksteine  bedeckt ,  bis  er  endlich 
ganz  verschwindet  und  gegen  den  Fuss  des  Gebirges  zu 
die  Ablagerungen  der  obern,  weissen,  Feuerstein -reichen 
Kreide  mit  ihren  Mergeln  die  allein  herrschenden  Felsbil- 
dungen werden.  Am  Rande  der  Ebene  endlich  und  in  der 
Gegend  von  Sachle  treffen  wir  wieder  Sandstein,  der  ein 
hügeliges  Terrain  zusammensezt,  aber  einer  weit  Jüngern 
Zeit-Periode  angehört:  denn  er  bedeckt  die  obere  Kreide 
und  ihre  3Iergel  und  scheint  seinem  ganzen  Habitus  nach 
der  Molasse  und  dem  Braunkohlensandsteine  anzugehören. 
Das  schöne  Thal  von  ßaalbeck  ist  grösstentheils  Kulturland, 
und  ein  tiefer  Kulturboden  bedeckt  fast  dnrchffehends  die 
Felsablagerungen ,  wo  jedoch  welche  zu  Tage  gehen ,  so 
sind  es  Hervorragungen  der  obern,  weissen.  Feuerstein- 
reichen Kreide,  ihrer  Mergel  und  zum  Theil  auch,  wiewohl 
selten,  jener  jüngsten  Sandsteine  des  Libanon,  die  wir  bei 
Sachle  beobachteten. 

Die  geognostischen  Verhältnisse  des  Libanon  an  seinem 
östlichen  Gehänge,  in  der  Linie  von  Baalbeck  zur  höchsten 
Spitze  des  Dschebel  Makmel  obeihalb  der  Cedern,  sind  bis 
zur    Ermüdung    einfach  *,     Wie    man    das    Kulturland    der 

Man  sehe  den  Dlircliscluiitt    dos  Libanon  von   Bualbeck   bis    zur 
höchsloM  Spitze  des  Dschebel  Makmel. 

U»i.s.si:(;i:r,R,  n.U'.-n.   I.B.l.  2.  Tlil.  51 


792 

Thalebene  Cölesyriens  am  Kloster  Deir  el  Achmar  verlässt, 
betritt  man  das  Gebiet  der  obern,  weissen  und  sehr   feuer- 
steinreichen Kreide,  die,  wechselnd  mit  weissen,  diinnschiefe- 
rigen,  thonigen  Mergeln,   das  Hügelland  am  Fusse  des  Li- 
banon zusammensezt.   Nach  Ubersteigung  der  ersten  Hügel- 
reihe trifft  man  auf  einen  grauen ,    dichten   Kalkstein ,    der 
die  zweite,   über  5000  Fuss  Meereshöhe  ansteigende  ßerg- 
reihe    zusammensezt.     Derselbe    ist    dem    Kalksteine    ganz 
ähnlich,  der  weiter  südlich  in  der  Libanon-Kette  den  Grün- 
sandstein unmittelbar  bedeckt,  und  von  der  weissen,  Feuer- 
stein-reichen  Kreide   überlagert  wird,    daher  ich  vermuthe, 
dass  er  der  untern ,    harten  Kreide    angehören  dürfte.     Am 
Dorfe  Ainete,  in  einer  Meereshöhe   von  4989  Pariser  Fuss, 
trifft  man  eine    ganz  lokale  Bildung    eines    nagelflueartigen 
Kalk-Trümmergesteins,    welches   als   Beckenausfüllnng  den 
früher    erwähnten    Kalkstein    bedeckt.     Unmittelbar   hinter 
dem  Dorfe  beginnt  das  hohe    und   steile  Gehänge  des  Cen- 
tralrückens    des   Libanon,    hier    der   Rücken    des   Dschebel 
Makmel,  der  aus  denselben  schiefrigen  Kalksteinen  besteht, 
welche  den  Saunin  bilden   und   von   welchen  wir  dargethan 
haben ,  dass  sie  mit   aller  Wahrscheinlichkeit    der   obersten 
Gruppe  des  Jura  zuzurechnen  seyn  dürften.   Merkwürdig  ist 
das    gänzliche    Verschwinden    des    Kohlen -führenden    Grüu- 
sandsteins  in  diesem  Distrikte,  während  doch  derselbe  süd- 
licher   am   Sannin    und  Kennise    eine  so    bedeutende   Rolle 
spielt.     Dagegen  lässt  die  Färbung  der  Dammerde   und  des 
Schuttlandes,  welche  stellenweise  das  Ausgehende  der  Fels- 
bildung  und  die  Gehänge  bedecken,  sowohl  zwischen  Ainete 
und  Deir  el  Achmar,  als  am  Makmel  selbst,  auf  das  Vorkom- 
men   nicht  unbeträchtlicher  Eisenerzlagerstätten    schliessen. 
Der  stufenartige  Absatz,  der  sich  in  der  Höhe    von  Ainete 
längs    dem  steilen  östlichen  Gehänge   des  Makmel   hinzieht 
und  durch  das  erwähnte  nagelflueartige  Kalktrümmergestein 
charakterisirt  wird,  scheint  durch  eine  kolossale  Gebirgsab- 
rutschung  am  Makmel  gebildet  worden  zu  seyn.    Die  durch 
diesen    Akt    entstandene    ungeheure    Längenspalte     wurde 
später    durch  das  erwähnte   Trümmergestein    wieder   ausge- 
füllt  und    ausgeglichen.     Die   Schichten    des    abgerutschten 


79?$ 

(jeb!rg;es  streichen,  wie  ich  RÜthvestlich  von  Ainete  beobach- 
tete, aus  Nordost  in  Südwest  und  fallen  sehr  flach,  unter 
Winkeln  von  9  bis  10"  in  Nordwest.  Die  Schichten  des 
stehengebliebenen  Gebirj^es  hingegen,  des  Centralrückens 
nämlich,  streichen  ebenfalls  aus  Nordost  in  Südwest,  fallen 
aber  sehr  steil  in  Südost,  erstem  folglich  gerade  entgegen. 
Diese  llutschung  scheint  unmittelbar  an  der  Gränze  der 
Jura-  und  der  Kreidebildung  stattgefunden  zu  haben. 

Der  Kalkstein  des  Makmel  ist  voll  von  Versteinerungen, 
und  besonders  sind  es  einzelne  Schichten,  die  sich  durch 
ihren  Reichthum  an  Gr\phäen  auszeichnen.  Ich  hatte  eine 
grosse  Anzahl  derselben  eingesammelt,  leider  aber  kam  ich 
um  diesen  Besitz,  da  ich  das  Tnch,  in  welches  ich  sie  ein- 
gebunden hatte,  um  mir  das  Aufwärtssteigen  zu  erleichtern, 
in  einer  Felsenspalte  verbarg  und  als  ich  es  beim  Herab- 
steigen wieder  in  Empfang  nehmen  wollte,  trotz  des  eifrig- 
sten Nachsuchens  nicht  mehr  finden  konnte.  Ausser  den 
Gryphäen  finden  sich  Arten  von  Ostraea,  Pecten,  Exogyra, 
Ammonites  etc.  Je  höher  hinauf,  desto  schiefriger  wird  der 
Kalkstein,  und  auf  der  Spitze  erscheint  derselbe  als  ein 
förmlicher  Kalkschiefer,  in  dünnen  Platten  wie  Glocken 
tönend.  Auch  dieser  Kalkschiefer  führt  Versteinerungen. 
Der  östliche  Abfall  des  Libanon  ist  hier  viel  steiler  als  der 
westliche,  der  durch  lange  und  tiefe  Schluchten  zerrissen  ist, 
während  erstrer  fast  gerade  in  das  Thal  von  Baalbeck  abfällt. 

Der  Charakter  des  Antilibanon  ist  durch  die  vor- 
herrschende Entwicklung  der  obern,  weissen,  feuersteinrei- 
chen Kreide*^'  ein  ganz  anderer,  als  der  des  Libanon.  Auch 
der  Kalkstein ,  der  sein  Centrale  bildet  und  derselben  Zeit- 
Periode  angehören  dürfte,  der  der  Centralkalk  des  Libanon 
angehört,  nämlich  der  Jura-Zeit,  trägt,  vielleicht  durch  das 
häufigere  Vorkommen  von  Lagerstätten  abnormer  Gesteine, 
als  Grünstein,  Wacke,  Basalt  etc.  hiezu  bestimmt,  andere 
und  viel  interessantere,  ausdrucksvollere  Formen  an  sich. 
Die  Gehänge  des  Liiianon   sind   nur   durch   tiefe   und  enge, 

*     Man  .sehe  den    Diirrlisdinitf    des    Antilibanon    von    Baalbeck    bis 
Damaskus. 

51* 


794 

ft 

Schliicliten-älinllche  Tliäler  zerschnitten,  tJeren  meist  senk 
rechte  Gehänge  den  Cliai'cakter  ausserordentlicher  Wildheit 
an  sich  tragen,  der  Antilibanon  hingegen  hat  sowohl  auf 
seinem  breiten  Riicken,  als  besonders  in  seinen  östlichen 
Vorbergen,  grosse,  weite,  wasser-  und  weidereiche,  herr- 
liche Thäler, 

Die  Formation  der  obern ,  weissen,  Feuerstein-reichen 
Kreide  mit  ihren  Mergeln,  welche  in  der  Ebene  von  Baal- 
beck zu  Tage  geht  und  den  östlichen  Fuss  des  Libanon 
bei  Deir  el  Achmar  bildet,  ist  auch  die  Formation,  welche 
die  Vorberge  des  Antilibanon  an  seinem  westlichen  Kandc 
bei  Baalbeck  koiistrnirt,  und  der  jenes  gerundete  Hügelland 
angehört,  das  sich  längs  dem  Fnsse  des  Gebirges  hinzieht. 
Die  obere  weisse  Kreide  spricht  sich  daselbst  in  grosser 
Mäclitigkeit  aus  und  ist  so  voll  von  Feuerstein-Knollen  der 
mannigfaltigsten  Farben-Nuancen,  dass  die  angränzeiiden 
Felder  in  einem  Maase  damit  besäet  sind,  Avie  es  mir  noch 
nie  vorf>ekommen  war.  Zwischen  den  Kreidehügeln  bei 
Baalbeck  und  dem  eigentlichen  Rücken  des  Antilibanon  be- 
findet sich  ein  grosses,  weites  Thal,  durch  welches  der  Weg 
nach  Damaskus  hinführt.  Dieses  Thal,  eine  Hochebene 
darstellend,  ist  erfüllt  von  einem  Nagelflue-artigen  Kalk- 
trümmergestein und  von  jenem  Sandsteine,  den  wir  bereits 
aus  der  Umgebung  von  Sachle  kennen  und  von  dem  ich  die 
Vermuthung  aussprach,  dass  er  der  Molasse  oder  überhanpt 
der  altern  Gruppe  der  Diluvialzeit  angehören  möge.  Dieser 
Sandstein  und  die  Nagelflue  scheinen  hier  unter  sich  ganz 
'parallel  zu  stehen  und  einer  Zeitfolge  anzugehören.  Beide 
bestehen  aus  den  Trümmern  der  umliegenden  Fels-Gebilde, 
die  im  Sandsteine  durch  ein  kalkiges  Cäment  lose  veibunden 
sind  5  daher  er  auch  häufig  zu  Sand  zerfällt,  so  wie  das 
gröbere  Konglomerat  sich  häufig  zu  Gerolle  und  Schutt 
auflöst.  Beide  Gebildie  sind  durch  tiefe  und  enge  Schluch- 
ten in  mannigfaltigen  Richtungen  zerrissen.  Jenseits  dieses 
mit  Sandstein  und  Konglomeraten  erfüllten  Thals  und  im 
eigentlichen  Ansteigen  des  Haupt-Rückens  des  Antilibanon 
bildet  die  Beige  um  Sorcheia  ein  dichter,  harter,  grauer 
Kalkstein,    feuersteinlos    und,    so    viel    ich    sah,    dieselben 


795 

Versteinerungen  führend,  die  den  früher  erwähnten  Kreideab- 
lagcrnngen  eigen  sind,  daher  ich  auch  glaube,  diesen  Kalk- 
stein der  Kreide  zurechnen   zu  dürfen.     Ihm    gehören    auch 
meiner  Ansicht  nach  die  tiefer  liegenden  Bänke  in  den  Stein- 
brüchen bei  Baalbeck  an  ,    aus  denen  das  Material   zu   den 
Denkmälern  der   dortigen    Akropolis,    wenigstens    grössten- 
theils,  entnommen  ist.     Nur  ist  daselbst  der  Kalkstein  kör- 
niger, marmorartiger   und    reiner.     In    dem    tiefen  Thalein- 
schuitte  vor  Sorcheia    zeigt    dieser   feste,    graue   Kalkstein 
eine  regelmässige  Schichtung,  und  zwar  streichen  die  Schich- 
ten parallel  der  Gebirgskette  aus  Nordost   in  Südwest  und 
fallen  in  Nordwest,    sich  dem  Haupt-Rücken    des   Gebirges 
anlehnend.     Die  Berge,  die  dieser  Kalkstein  bildet,  formiren 
den  westlichen  Rand  des  breiten  Rückens  des   Antilibanon, 
über  den  man  auf  die  Hochebene   von    Sorcheia   hinauf  ge- 
langt,   deren  herrschendes   Gestein    wieder   unser  Kalkkon- 
glomerat mit  seinem  Sandsteine  ist.    Verfolgt  man  das  Thal 
von  Sorcheia  in  Südost,   so  gelangt  man,    fortwährend  an- 
steigend, in  das  Thal  des  Barrada,  in  das  grosse  Thal  von 
Sebdäni,   welches  sich  fast  bis  zum  Fusse   des  Dschebel  el 
Schech  in  Süd  erstreckt.     Das  Gestein  des  Thals  ist  immer 
der  Sandstein  und  das  Kalk-Konglomerat,  zu  beiden  Seiten 
jedoch  erheben  sich  die  hohen  Berge  des  eigentlichen  Cen- 
tral-Rücken  des  Antilibanon,  und  man  hat  zur  Rechten  und 
vor  sich  die  höchsten  Kuppen  desselben,    den    Dschebel  es 
Sebdäni  und  den  Dschebel  el  Schech,  erstrer  zu  7000    und 
lezterer    bis  zu  9500  Pariser  Fuss  Meereshöhe    ansteigend. 
Diese  Berge  bestehen  aus  Kalkstein,    der   mir   derselbe  zu 
seyn  scheint,  welcher  den  Centralrücken   des  Libanon,    den 
Kenuise,  Sannin  und  Makuiel  bildet  und  der  also  ebenfalls, 
wie  dieser,  der  Juragruppe  zuzurechnen  seyn  dürfte,worüber 
uns   natürlich   erst   sorgfältigere    Untersuchungen    volle   Ge- 
wissheit verschaffen  können. 

Eine  merkwürdige  geognostische  Eigenthümlichkeit  die- 
ses Kalksteins,  die  man  am  Libanon  nicht,  in  dem  Maase 
wenigstens,  beobachtet,  sind  die  vielen  Gänge  von  Grünstein 
und  Basalt,  die  ihn  durchsetzen  und  deren  Trümmer  die 
Felder  um  Sorcheia   in  solcher  Menge  bedecken .    dass   ich 


796 

V^i'üuithe ,  es  befinden  sich  im  iimliei^enden  Terrain  Dnrcli- 
brüclie  dieser  Gesteine  in  grossen  Massen,  vielleicht  ganze 
Knppen  bildend.  Der  Kallistein  des  Centrale  ist  von  lichter, 
graulichweisser  und  gelblichvveisser  Farbe,  dicht-  und  flach- 
rauschlig  im  Bruche.  Der  Grünsteiii  ist  schwärzlichgrün 
ins  Schwarze,  sehr  hart  und  ohne  besondere  Einschlüsse, 
der  Basalt  hingegen  enthält  häufig  and  ausgezeichnet  Oli- 
vin eingesprengt.  Dasselbe  geogn ostische  Verhalten  des 
Thalbodens  sowohl,  als  der  umliegenden  Berge,  hält,  so  weit 
ich  es  ermitteln  konnte,  längs  dem  ganzen  Thale  von 
Sebdäni  bis  zum  Durchbruche  des  Barrada  durch  die  östli- 
chen Randberge  des  Antilibanon  an. 

In  der  tiefen  Schlucht  des  Barrada,  durch  die  sich  der- 
selbe vom  Hauptrücken  des  Gebirges,  von  der  Hochebene 
Ardt  es  Sebdäni,  hinab  in  die  schönen  Thäler  der  östlichen 
Vorberge  stürzt,  sehen  wir  als  das  in  der  Tiefe  herrschende 
Gestein  das  Kalkkonglomerat  mit  dem  Sandstein,  während 
die  hohen ,  senkrechten  Felswände  des  Hauptgebirges  zu 
beiden  Seiten  noch  immer  dem  Kalkstein  des  Centralrückens 
angehören.  Der  Sandstein,  der  die  Tiefe  der  Schlucht  er- 
füllt, ist  geschichtet,  und  seine  Straten  streichen  aus  ISO.  in 
SW.,  fallen  in  ISW.  und  sind  dem  Kalksteine  an  meh- 
reren Punkten  deutlich  aufgelagert.  Das  Nagelflue-artige 
Konglomerat,  ungeheure  Geschiebe  in  sich  schliessend,  nimmt 
die  untern,  altern  Lagen  ein  und  darauf  folgt  der  feinkörnige 
und  häufig  zu  Sand  zerfallende  Sandstein.  Beide  Bildungen 
sprechen  sich  hier  deutlich  als  lokale  Diluvionen  aus. 

In  der  Nähe  von  el  Suk  gelangt  man  wieder  in  das 
Gebiet  der  obern,  weissen  und  Feuerstein-reichen  Kreide, 
deren  gerundetes  Hügelland  den  östlichen  Abfall  des  Anti- 
libanon ebenso  begleitet,  wie  sie  es  am  westlichen  thut,  nur 
treten  am  östlichen  Rande  die  Mergel  der  Kreide  in  weit 
grösserer  Entwicklung  auf,  wodurch  sich  auch  die  daselbst 
weit  beträchtlichere  Vegetation  und  der  viel  bedeutendere 
Wasserreichthum  erklären  dürften.  Die  Hochebene  von  el 
Jodide  gehört  dem  Kalkkonglomerate  mit  seinem  Sandsteine 
an,  bei  Dümar  hingegen  sind  die  Kreide-Mergel  wieder  die 
herrschende  Formation  des  Thals,  und  dicht  an  der  Strasse 


797 

sieht  man  Lag;en  von  weissem  Mergel  mit  Lagen  von  pech- 
sclnvarzem  Feuerstein,  in  Straten  von  1  Zoll  bis  1  Fuss 
Mächtigkeit  oftmals  wechsellagern,  in  diesen  Mergeln  fand 
ich  nur  höchst  wenige,  dem  freien  Auge  ersichtliche,  orga- 
nische Reste.  Die  höhern  Berge  zur  Seite  scheinen  dem 
grauen,  harten,  feuersteinlosen  Kreidekalke  anzugehören, 
so  der  Dschebel  Djusche. 

Von  Dümar  an  bis  in  die  Ebene  von  Damaskus  bildet 
die  obere  Kreide,  wechselnd  mit  Mergeln,  das  Hügelland 
am  Rande  des  Antilibanon,  während  die  Thalebenen  und 
überhaupt  die  tiefer  liegenden  Punkte  mit  den  erwähnten 
Diluvien  erfüllt  sind.  Am  lezten  östlichen  Abfalle  des  Anti- 
libanon, an  dem  Abfalle  des  Dschebel  Salehieh  in  die 
Ebene  von  Damaskus,  vei-flächen  die  Schichten  der  Kreide, 
und  zwar  der  grauen,  harten,  welche  die  höhern  Kuppen 
daseibist  bildet,  ganz  sachte  ins  Thal.  Die  Schichten  des 
Diluviums  aber,  das  die  Schluchten  und  das  gegen  Salehieh 
sich  niederziehende  Thal  erfüllt,  liegen  in  den  höhern  Punk- 
ten fast  horizontal,  wie  sie  sich  aber  dem  Rande  des  Ab- 
falls bei  Kubbet  el  Nassr  nähern,  biegen  sie  sich  plötzlich 
wie  ein  zu  Stein  erstarrter  Strom  und  fallen  unter  Winkeln 
von  70*^  bis  SO"  in  die  mit  Kulturland  bedeckte  Ebene  ab, 
eine  steile,  fast  senkrechte  Wand  bildend. 

Die  Bergformen  des  Antilibanon  unterscheiden  sich  nach 
der  Natur  des  Gesteins,  dem  sie  angehören,  sehr  scharf 
von  einander.  Der  Kalk  des  Centrale  bildet  steile,  schroffe 
Wände,  zerrissene,  phantastische  Felsformen,  die  Kreide 
mit  ihren  Mergeln  runde,  wellenförmig  sich  aneinander  rei- 
hende Hügel  mit  steilen  Seitenentblössungen,  der  Diluvial- 
Sandstein  mit  dem  Kalkkonglomerate  Plateaus  mit  bedeu- 
tendem Ansteigen  und  sehr  tiefen,  engen  Schluchten  mit 
senkrechten  Wänden. 

Ausser  den  Beobachtungen  von  Botta  und  meinen  eige- 
nen ist  mir  keine  zusammenhängende  Reihe  geognostischer 
Forschungen  über  31ittel-Syrien  bekannt,  jedoch  finden  sich 
in  den  schätzbaren  Reisewerken  v.  Schubert,  Bürkhardt 
etc.  aphoristisch  hingestellte  Bemerkungen  aus  diesem  Fache, 
von  denen  ich  mir,  zur  möglichsten  Ergänzung    des  Details 


798 

unseis    Perraiiis,  einige  der  wichtig.steii  hier  scliliesslich  aii- 
ziifüliien  erlaube. 

Nach  ßuRKHARDT  «ehövt  die  nächste  Uiiigebuni»  von 
Hasbeya,  im  Süden  des  Dscliebel  el  Schech*,  einem  stark 
eisenschüssigen  Sandsteine  von  dnnkelro'her  Farbe  an.  In 
dem  Waddi  Hasbeya,  eine  Stniide  niiter  dem  Dorfe  und 
westlich  von  der  Brücke  Dschessr  Mojet  liasbeya,  findet 
sich  am  Abhänge  eines  Kreid  e- Hügels  Asphalt  in  beträcht- 
lichen Schichten,  ungefähr  zwanzig  Fnss  unter  der  Ober- 
fläche. Man  betrieb  zu  Bjirkhardts  Zeit  in  einer  Grube 
noch  Bergbau  darauf.  In  früherer  Zeit  niuss  derselbe  je- 
doch in  stärkerm  Umgange  gewesen  seyn ,  denn  in  Allem 
zählte  ßuRKHARDT**  fünfundzwanzig  solcher,  obwohl  grössten- 
theils  verfallener,  Gruben.  Die  Gegend,  wo  diese  Gruben 
sich  befinden,  heisst  Bir  el  Ilomar  oder  y,i]ev  Erdpechbrun- 
nen".  Diesen,  obwohl  etwas  unvollkonuuenen,  Daten  zufolge 
scheint  die  Gegend  um  Hasbeya  unserm  Kohlen-führenden 
und  stark  eisenschüssigen  Grünsandsteine  anzugehören,  der 
im  Waddi  Hasbeya  wieder  von  Kreide  bedeckt  wird,  welche 
Lagerstätten  von  Asphalt  enthält. 

Die  Gegend  am  Nordwestrande  des  Dschebel  Hauran, 
bei  Schohba  und  besonders  am  Tel  Schiechan  und  Tel  es 
Szeib  ist  mit  Trümmein  von  porösem  vulkanischem  Tuff  und 
Bimsstein  bedeckt,  und  namentiich  scheint  die  Westseite 
des  aus  vulkanischen  Gesteinen  bestehenden  Tel  Schiechan 
ein  Krater  gewesen  zu  seyn***.  Dieses  Terrain  fällt  ausser 
den  Bereich  meiner  geognostischen  Karte  von  Mittel-Syrien. 
Der  ganze  Dschebel  Szaffed  ****  besteht  aus  Kalkstein  mit 
sehr  wenig  Basalt  und  Wacke.  Unter  dem  Vorkommen  der 
beiden  leztern  Gesteine  wird  wohl  das  gewöhnliche  Vorkom- 
men derselben  auf  Gängen,  wie  am  Antiiibanon,  zu  ver- 
stehen seyn.    So  ist  auch  das  Gehänge  des  Dchebel  Szaffed 

*     L.  J.  Bukkhardt  Reisen  in  Syrien  und  Palästina,     i.  Bd.^  S.  83 
Weimar  1823. 

**     Im  Jahre   1810. 

"•**     BURKHAKDT   e(c.      I.    Bd.,    S.    151. 
.;<v-; ;     BiinuHAr.DT  etc.     IT.  Bd..  S.  565, 


709 

am  J»>s('plis-Brunneii.  iiacli  Burkhardt,  Kalkstein  mit  Basalt- 
Durchbriiclieii. 

Ktvvas  zalilieiclier  sind  die  geognostischen  Daten,  welche 
wiv,  Mittel-Syrien  betreffend,  in  v.  Schlberts  Reisewerk 
zerstreut  finden.  So  sagt  derselbe  3.  Bd.  S.  2G0:  die  Hanpt- 
Gebirgsart  der  Umgebung  der  Jakobsbri'icke  ara  obern  Jor- 
dan ist  Kalk  (Kreidekalk?),  an  vielen  Stellen  aber,  wie  na- 
mentlicli  liier  am  Jordan,  zeigt  sich  Basalt.  Diese  Angabe 
betrifft  also  das  Terrain  am  Südgehänge  des  Dschebel  el 
Schech,  S.  271,  Dicht  vor  Sasa,  also  am  Nordostgehänge 
des  Dschebel  el  Heiscii  und  siidlich  jener  Stadt,  findet  sich 
ein  starker  Durchbruch  von  Basalt,  zwiscJien  dessen  Felsen 
sich  der  Weg  hinzieht,  S.  308.  »Der  Weg  geht  dort  steil 
hinauf  an  den  Felswänden,  deren  Gebirgsart  Jurakalk  ist." 
Ddr  Autor  meint  hier  die  Felswände  am  liabua-Passe,  durch 
den  man  aus  der  Hochebene  von  Damaskus  in  das  Thal  des 
Barrada  hinansteigt.  Dass  der  Jurakalk  des  Antilibanon 
so  weit  an  den  östlichen  Rand  desselben  vortritt,  das  ist 
nun   allerdings  nicht  meine  Ansicht. 

S.  :»()5.  Zwischen  Bischerre  und  Eden,  am  Westgehänge 
des  Libanon,  links  der  Strasse  und  über  dem  Abgrunde  der 
tiefen  Schlucht  des  Kodidscha,  ist  Basalt,  rechts  der  Strasse 
Kalkstein  mit  einer  Menge  Konchylien,  meist  Gasteropoden. 
Diese  Bestimmung  ist  zu  allgemein,  als  dass  sich  daraus 
folgern  Hesse,  ob  man  es  hier  mit  Jura  oder  mit  Kreide  zu 
thiin  habe. 

S.  3()7.  Drei  Stunden  nördlich  von  Eden  ein  Berg  von 
schiefrigem  Kalkstein  voll  von  versteinerten  Fischen. 

S.  .171.  Zwischen  Eden  und  Sibbail  und  nahe  an  lez- 
term  Orte  Kalkstein  mit  viel  Petrefakten,  darunter  fossile 
Fische. 

Aus  dem  Summarium  aller  hier  bisher  zusammengestell- 
ten fremden  und  eigenen  geognostischen  Beobachtungen  er- 
gibt sich  als  End-Resultat,  dass  die  Central-Formation  des 
Libanon  und  des  Antilibanon,  welche  die  höchsten  Rücken 
beider  Gebirgszüge  sowohl,  als  ihre  tiefsten  sichtbaren  Ab- 
lagerungen bildet,  ein  Kalkstein  ist,  der  allen  seinen  innern 
und    äussern,    bisher   bekannten.    Kennzeichen    zufolge    den 


800 

obersten  Gliedern  der  Jura-Reihe  zuzurechnen  seyn  dürfte. 
Ablag^erungen  der  obern  und  untern  Kreide  mit  Grünsand- 
stein,  der  Kohlen  führt,  bedecken  den  altern  Kalkstein,  so- 
wohl in  regelmässiger  Reihenfolge,  als  in  mannigfaltigen 
Combinationen  als  Becken-Ausfüllung.  Die  Entwicklung 
der  untern  Kreide  und  des  Grünsandsteins  ist  in  Bezug  ihrer 
Masse  besonders  charakteristisch  für  den  Libanon,  während 
beide,  besonders  der  Grünsandstein,  im  Antilibanon  zurück- 
treten und  die  obere  Kreide  mit  Feuerstein-reichen  Mergeln 
vorherrscht.  Jura  sowohl  als  Kreide  und  ihre  Sandsteine 
sind  in  beiden  Gebirgszügen,  besonders  häufig  und  mächtig 
aber  im  Antilibanon,  von  vulkanischen  Felsgebilden,  als: 
Grünstein,  Wacke  und  Basalt  durchbrochen.  Lokale  Dilu- 
vialbildungen, nagelflueartige  Kalkkonglomerate  und  Molasse- 
ähnlicher  Sandstein  bedecken  am  Rande  des  Libanon  die 
Kreide,  treten  aber  in  besondrer  Ausdehnung  und  Mächtig- 
keit, Plateaus  und  Thal-Ausfüllungen  bildend ,  im  Antiliba- 
non auf.  Der  Jura  beider  Gebirgszüge,  besonders  aber  der 
des  Libanon,  ist  Eisenerz-führend. 

8)  lieber  die  fauna  und  F'lora  von  inritfel-Syrieii  und 

Sford- Syrien* 

In  der  Darstellung  der  physiognomischen  Verhältnisse 
jenes  Theils  von  Karamanien,  der  von  den  Alten  unter  dem 
Namen  Cilicien  begriffen  wurde  und  heut  zu  Tage  als  Pa- 
schalik  von  Adana  bekannt  ist,  wurden  in  Betreff  der  Flora 
und  Fauna  im  7.  Abschnitte  dieses  1.  Bandes  auch  jene 
Theile  des  nördlichen  Syrien  mit  einbezogen,  die  das  Ter- 
rain des  früheren  Paschalikes  von  Aleppo  umfassen,  d.  h. 
der  Distrikt  von  der  Nordgränze  Syriens,  vom  Giaur  Dägh, 
bis  zum  nördlichen  Ende  des  Libanon  und  Antilibanon.  In 
dem  allgemeinen  Bilde,  welches  von  den  Verhältnissen  der 
organischen  Natur  dieses  Landes  daselbst  entworfen  wurde, 
wurden  grösstentheils  die  schätzbaren  Beobachtungen  Ains- 
WORTHS  zu  Grunde  gelegt  und  kurz  auseinandesgesezt;  dabei 
wurde  jedoch  auf  den  Anhang  hingewiesen,  der  am  Schlüsse 
dieses  Bandes  folgt  und  der  die  neuesten  Entdeckungen 
im    Bereiche    der    Fauna    und    Flora    dieses    Landes    zum 


801 

Gegenstaude  hat,  die  thells  aus  den  eigenen  Arbeiten  unserer 
Expedition,  d,  h.  aus  den  Einsendungen  meines  Reisegefährten 
Kotschi,  theils  aus  den  Forschungen  anderer  neuerer  Rei- 
senden hervorgehen.  Es  bleibt  uns  also  hier  eigentlich 
nur  jener  Theil  von  Syrien  zu  behandeln  übrig,  den  ich  un- 
ter dem  !Namen  Mittel-Syrien  begreife  und  der  das  Gebiet 
des  Libanon  und  Antilibanon ,  von  der  Parallele  von  Tripo- 
lis bis  zu  der  des  Dschebel  el  Schech ,  in  sich  fasst.  Da 
nun  aber  die  organische  Natur  dieses  Theils  von  Syrien  in 
dem  ganzen  Komplexe  ihrer  einzelnen  Erscheinungen  mit 
der  des  südlichen  Syrien ,  des  eigentlichen  Palästinas ,  voll- 
kommen übereinstimmt  und  als  ein  und  dieselbe  betrachtet 
werden  kann,  so  glaube  ich  um  so  mehr  eine  genauere 
Darlegung  dieser  Verhältnisse  hier  umgehen  zu  können,  da 
ich  ohnehin  im  3.  Bande  dieses  Werkes,  am  Schlüsse  mei- 
ner Bereisung  des  südlichen  Syrien,  in  dem  Maasstabe,  wie 
es  bisher  bei  Unteregypten  und  Karamanien  geschah,  eine 
Skizze  der  organischen  Natur  dieses  Landes  zur  Auffassung' 
seiner  physiognomischen  Verhältnisse  vorlegen  werde.  Uber- 
diess  begreift  der  diesem  Abschnitte  folgende  Anhang  in 
Betreff'  der  Botanik  und  einiger  Zweige  der  Zoologie  auch 
jene  Forschungen  in  sich,  die  in  diesem  Fache  und  in  diesem 
Bezirke  von  Syrien  durch  unsere  Expedition  sowohl,  als 
durch  die  Bemühungen  anderer  neuerer  Reisenden,  vorge- 
nommen wurden.  —  Im  Ganzen  haben  wir,  ausser  einigen 
älteren  Werken,  aus  der  neuern  Zeit  sehr  wenig  wissenschaft- 
liche Untersuchungen  über  Fauna  und  Flora  von  Nord-  und 
Mittel-Syrien,  und  ich  erlaube  mir  für  jene  Leser,  die  weiter 
in  diesen  Theil  der  Naturwissenschaft,  so  weit  er  sich  auf 
den  erwähnten  Theil  von  Syrien  bezieht,  eindringen  wollen, 
nebst  der  Berufung  auf  nachstehenden  Anhang,  auf  folgende 
Werke  aufmerksam  zu  machen. 

Labili-ardieke,  Iconcs  plantaiuni  Siriae  rarioriim.     Decas  1  —  5.  Paris 
von   1791  bis  1812. 

Alkx.  Russell,  Naturgeschichte  von  Aleppo.     Aus  dem  Englischen  von 
Fr,  Gmelin.     2  Bde.     Göttingen   1797  und   1798. 

Hassklquist,  Flora  Palaestincnse. 

—    —  Iter   Palaestinum:  eller   resa  til   heliga  Landet.  Stockholm   1767. 
Deutsch.  Rostock  1762:  Englisch.  London  1766;  iVanz..  Paris  1769. 


802 

TouniNKFORT ,  Voyage  en  Levaiit. 

Clakke,  travels  in  varioiis  p;u«s  of  Eiiropc,  Asic  and  Ahika.  Lon- 
don 1816. 

AmswoRTHs  Researclies  in  Assyria,  Babyionia  and  Chaldaea  etc.  Lon- 
don  1838. 

Museum  Senkenbergianum. 

Lebrun,  Corneille,  voyage  au  Levant,  en  Egypte  et  en  Syrie.  Amster- 
dam 1714. 

Lucas,  Paul,  voyage  dans  la  Turquie,  l'Asie,  la  Taurie,  la  Palaestine 
etc.     Paris  1719. 

Ausserdem  finden  wir,  Syrien  betreflfend,  viele  naturge- 
schichtliche Gegenstände  dieses  Landes  mit  andern  zusam- 
men aufgezählt  und  beschrieben  in : 

Verzeichniss  der  Doubletten  des  geologischen  Museums  zu  Berlin.  Von 
Dr.  LiCHTBNSTEiN.     Berlin  1823. 

Erpetologie  generale  ou  histoire  naturelle  complcte  des  Reptilcs.  Par 
Mssr.  DuMERiL  et  Bibron.     Paris  1834,  wird  noch  fortgesezt. 

Forskal,    flora   egyptiaco    arabica.     1775. 

Descriptioncs  animalinm,    quae   in  itinere    orientali   obscrvavit. 

Kopenhagen  1775. 

Plantae  Aucherianae  orientales  eniimeratae  cum  novarum  spccicrum  de- 
scriptione,  Auetore  E.  Boissier.  In  den  Annalcs  des  sciences  na- 
turelles. Paris  1841.  Dezemberheft.  (Wird  fortgesezt  und  ist 
sehr  interessant.) 

4)  Biirg^erliclie  und  polMisclie  Verhältnisse  des  liaudes; 
Völker  in  UTord-  uiid  Mittel-Syrien. 

Es  ist  kein  zweites  Land  auf  der  Erde,  das,  durch  eine 
folgenreiche  Geschichte  bewegt,  einen  so  entschiedenen  Ein- 
fluss  auf  die  ganze  iibrige  Welt  genommen  hat,  als  Syrien. 
Die  zwei  grössten  Momente  der  Geschichte  der  Religion, 
die  Entwicklung  des  Christenthums  und  die  des  Islam,  gin- 
gen theiis  unmittelbar  von  Syrien  aus,  theils  stammen  sie 
aus  dem  zunächst  liegenden  Nachbarlande.  Sie  verbreite- 
ten sich  wie  mächtige  Fluthen  über  die  ganze  Erde.  Feind- 
selig einander  gegenüberstehend,  ging  die  göttliche  Lehre 
des  Christenthums  aus  tausend  Kämpfen  endlich  siegreich 
hervor,  stieg  tausendmal,  ein  verjimgter  Phönix,  aus  Blut 
und  rauchenden  Trümmern  empor,  und  das  Kreuz  erhob 
sich  über  den  Halbmond,  seine  beseligenden  Strahlen  zu 
allen  Völkern  und  in  alle  Zonen  sendend.  Durch  seine 
milde  Lehre  wurde  der  Mensch  zum  Menschen,  es  war  die 


803 

Revolution,  die  die  Erde  je  erlebte,  denn  sie  gestaltete 
das  moialische  Seyn  der  Welt  um.  Syrien  ist  der  heilige 
Boden,  von  dem  dieses  Alles  ausging-,  Syrien  ist  das  lieilige 
Land,  das  fiir  uns  als  Christen  und  Menschen  die  heiligsten, 
die  grössten  Erinnerungen  in  sich  fasst.  Welcher  gebildete 
Mensch  Avird  also  nicht  die  Geschichte  dieses  Landes,  we- 
nigstens in  ihrer  religiösen  Bedeutung,  kennen? 

Hier,  wo  es  sich  um  eine  einfache  Darstellung  der  Ver- 
hältnisse handelt,  die  uns  die  Gegenwart  und  die  jiingste 
Vergangenheit  wahrnehmen  lassen,  können  wir  daher  die 
friihere  Geschichte :  Syriens  Schicksale  unter  der  Herrschaft 
der  Phönizier,  unter  der  des  hebrtäischen  Volkes,  unter  dem 
Andränge  der  Perser,  als  Eroberung  der  Griechen,  unter 
der  Herrschaft  der  Seleuciden,  als  Eroberung  der  Römer, 
als  Besitz  der  Araber  und  der  Sarazenen,  in  der  Pe- 
riode der  Kreuzzüge  und  als  Wiedereroberung  durch 
die  Sarazenen,  um  so  mehr  übergehen,  als  wir  dieser  Mo- 
mente bereits  in  unserer  Betrachtung  über  die  Geschichte 
Clliciens,  die  mit  der  des  nördlichen  Syriens  aufs  engste 
verbunden  ist,  ausführlicher  gedacht  haben.  Die  neuere 
Geschichte  Syriens  beginnt  mit  der  Eroberung  dieses  Landes 
durch  Sultan  Selim  L,  der  es  im  J.  1516  zugleich  mit  Egyp- 
ten  der  Herrschaft  der  Türken  unter  den  osmanischen  Sul- 
tanen unterwarf,  unter  denen  es  auch,  obAvohl  mit  mannig- 
faltigen Modificationen,  bis  auf  den  heutigen  Tag  verblieb. 
Sultan  Selim  eroberte  das  Land  und  betrachtete  diese  Er- 
oberung im  türkischen  Sinne  des  Wortes,  d.  h.  das  Land 
wurde  der  ausschliessliche  Besitz,  das  Eigenthum  der  Sul- 
tane. Er  theilte  es  in  fünf  Paschalike:  Aleppo,  Tripolis, 
Damaskus,  Seide  (später  Akre)  und  Palästina,  dessen  Sitz 
bald  zu  Gasa  bald  zu  Jerusalem  war.  Die  beiden  leztern 
Paschalike,  welche,  nebst  einem  Theil  des  von  Seide,  das 
südliche  Syrien  bilden,  gehören  nicht  in  das  Bereich  unsrer 
gegenwärtigen  Abhandlung.  Wir  werden  auf  dieselbe  im 
3.  Bande  unsers  vorliegenden  Werkes  zurückkommen,  und 
ich  beschäftige  mich  hier  nur  mit  den  Paschaliken  von 
Aleppo,  Tripolis,  Damaskus  und  einem  Theile  des  von  Seide, 
als  jene,  welche  Nord-  und  Mittel-Syrien  in  sich  fassen. 


:     804 

Die  von  Sultan  Selim  eingeführte  £intheilnno'  des  Lan- 
des blieb  bis  auf  unsere  Tage,  bis  zur  Besitznahme  Syriens 
durch  die  Truppen  Mehemed-Ali's,  im  Ganzen  dieselbe,  nur 
dass  die  Gränzen  der  Paschalike  unter  sich  zeitvveisen  Ver- 
änderungen unterlagen.  Auch  an  der  Verwaltung  des  Lan- 
des wurde  von  oben  herab  wenig  geändert:  die  Änderungen, 
welche  eintraten,  gingen  vom  Lande  selbst  aus,  waren  tem- 
porär, vori'ibergehend;  sie  waren  stets  Folgen  der  zahllosen 
Revolte  der  Pascha's  gegen  ihren  rechtmässigen  Herrn,  den 
Sultan,  oder  der  Bevölkerung,  d.  h.  der  angesehensten 
Häuptlinge  derselben,  gegen  die  Pascha's.  Im  Ganzen  blieb 
die  Verwaltung  dieselbe.  Wie  bereits  erwähnt,  betrachteten 
die  Sultane  das  eroberte  Land  als  ihr  Eigenthum,  und  die 
Pascha's  waren  nicht  so  sehr  die  vom  Sultane  angestellten 
Gouverneurs  der  Provinzen,  als  die  Pächter  derselben.  Sie 
bezahlten  für  ihren  Distrikt  eine  bestimmte  Summe  jährlich, 
wofür  sie  mit  aller  Willkür  schalteten,  die  sie  gerade  aus- 
üben wollten.  Grundeigenthum  bestand,  mit  Ausnahme  der 
Besitzungen  der  Moscheen  und  milden  Stiftungen  und  der 
ilen  Emiren  der  Drusen  und  Maroniten  unterstehenden  Län- 
dereien,  gar  nicht.  Die  Unterthanen  hatten  nur  den  Nutz- 
genuss  des  Landes,  das  sie  bebauten,  der  Pascha  konnte 
sie  fortjagen  und  ihren  Besitz  einem  andern  geben,  wann 
er  nur  wollte.  Sie  waren  also  eigentlich  ünterpächter,  und 
^er  Pacht  war  nur  in  dem  Falle  erblich,  wenn  der  Nutzge- 
nuss  sich  auf  ein  irgend  einer  Moschee  oder  einer  milden 
Stiftung  gehörendes  Besitzthum  bezog.  Anders  war  es  mit 
den  Emiren  der  Bergbewohner.  Diese  waren  die  erblichen 
Eigenthümer  ihrer  Distrikte  und  entrichteten,  wie  die  Pa- 
scha's, dem  Sultan  dafür  ihren  jährlichen  Tribut.  Zu  ihren 
Unterthanen  selbst  standen  sie  im  Verhältnisse  einer  Art 
von  Feudal-System,  wie  die  Häuptlinge  der  Kurden  und  Tur- 
komanen  in  den  ßergdistrikten  des  Taurus,  Diese  Emire, 
die  Häupter  fürstlicher  Familien  vom  ältesten  Adel,  erkann- 
ten den  jezeitigen  Sultan  als  Landesoberherrn,  hatten  aber 
übrigens  die  Regierung  ihrer  Distrikte  ganz  in  ihren  eigenen 
Händen.  Sie  waren  nicht,  wie  die  Pascha's,  blosse  Pächter 
des  Landes,    sie    waren  die  Herren  ihrer  BeRitzunffeu    und 


805 

standen  vielmehr  zum  Sultan  in  dem  Verhältnisse,  wie  Lehens- 
träger zu  ihrem  Lehensherrn.  Anf  diese  Weise  hildeten  diese 
Hänptlinge,  den  Paschas,  als  den  vom  Sultan  aufgestellten 
Gouverneurs,  gegenüber,  mit  ihren  ünterthanen  von  jeher 
einen  Staat  im  Staate,  und  diese  Stellung  an  und  für  sich, 
verbunden  mit  Meinungs-Verschiedenheit,  mit  dem  den  Berg- 
bewohnern innewohnenden  kriegerischen  Geiste,  mit  der 
Rohheit  des  Volkes,  seiner  Häuptlinge  und  obersten  Beam- 
ten, mit  deren  Feilheit  und  Bestechlichkeit,  mit  dem  willkürli- 
chen Machtgebrauche  von  Seite  des  Sultans  und  seiner  Pascha's, 
war  von  jeher  die  Quelle  zahlreicher  Revolte  und  Unruhen, 
einer  steten  Spannung,  eines  nie  sich  endenden  gegenseitigen 
Misstrauens,  das  in  der  treulosesten  Politik  der  Welt,  die 
gegenseitig  beobachtet  wurde,  die  kräftigste  Nahrung  fand. 
Dahin  gehören  die  fortlaufenden  Fehden  des  DAHER-Pascha 
und  seiner  Angehörigen  mit  der  Pforte  *  von  dem  Jahre 
1750  bis  1776,  in  welche  Periode  auch  die  denkwürdige 
Plünderung  der  über  60,000  Pilger  starken  Mekka-Karavane 
im  J.  1757,  durch  die  Araber  der  Wüste,  Dahers  Freunde, 
fällt.  Dahin  gehören  die  bürgerlichen  Kriege  unter  Djessar, 
dahin  die  Kriege  mit  den  Drusen  und  Maroniten  unter  Emir 
Beschir  und  den  übrigen  Häuptlingen  aus  seiner  Familie, 
dahin  der  Aufstand  des  AßDALLA-Pascha  zu  Acre,  der  Me- 
hemld-Ali  die  Gelegenheit  gab,  Syrien  für  sich  zu  erobern, 
dahin  gehören  endlich  die  lezten  Revolte  der  Bergbewoh- 
ner in  der   neuesten  Zeit. 

In  den  von  den  Pascha's  der  Pforte  unmittelbar  regierten 
Provinzen  war  die  Justizpflege  von  der  eigentlichen  Ver- 
waltung des  Landes  stets  getrennt.  Leztere  war  in  den 
Händen  des  Pascha,  als  höchste  Militär-  und  politische 
Behörde,  erstre  hingegen  war  in  den  Händen  eigener  Ju- 
stiz-Beamten,   Kadi's,    von    welchen    an  jedem   nur   irgend 

VoLrcEY  gibt  uns  von  den  Schicksalen  dieses  ausgezeichneten 
Mannes,  der  in  mancher  Beziehung  Ähnlichkeit  mit  Mehemed-Au  zeigt 
und  der  unter  gleichem  Zusammentreßen  der  Umstände  vielleicht  den- 
selben Weg  gegangen  wäre,  eine  sehr  anziehende  und  umständliche 
Schilderung. 


806 

be(^eiiteiiden  Orte  sich  einer  befand  und  die,  ganz  unabliänoig- 
vom  Pascha  und  unmittelbar  dem  Sultan,  oder  eigentlich 
dem  Diwan  in  Konstantinopel,  untergeordnet,  alle  Rechts- 
Händel  zu  schlichten  hatten.  Eine  Einrichtung,  die  in  der 
ganzen  Türkei  statt  hat,  und  die  unstreitig  viel  Gutes  für 
sich  gehabt  haben  würde,  wenn  die  Kadi's  nicht  zugleich 
die  oberste  Instanz  dargestellt  hätten,  von  deren  Ausspruche 
den  Parteien  nur  eine  sehr  schwierige  Appellation  offen 
stand.  Dadurch  waren  die  Kadi's  in  ihrer  Macht  zu  wenig 
beschränkt,  was  um  so  gefährlicher  war,  da  sie,  wie  allge- 
mein im  Oriente  der  Fall  ist,  der  Bestechung  höchst  zugäng- 
lich waren,  und  das  Recht,  im  eigentlichen  Sinne  des  Wor- 
tes, an  den  Meistbietenden  verkauften.  Die  Entscheidungen 
des  Kadi  gründeten  sich  stets  auf  den  Koran ,  der  als  eine 
mystische,  unbestimmt  hingestellte,  fanatische  Geburt  einer 
aufgeregten  Piiantasie,  ohne  alle  Praxis,  eine  Menge  Aus- 
legungen zulässt,  folglich  der  Willkür  die  Schranken  offen 
erhält. 

Mit  bestimmten  direkten  Abgaben  waren  unter  der  Re^ 
gierung  der  Pforte  die  ünterthanen  wenig  geplagt;  denn 
sie  bezahlten  eigentlich  nur  die  Grundsteuer,  den  sogenann- 
ten Miri,  indem  das  Kopfgeld,  der  Charadsch,  von  den  Rajas 
ausschliesslich  entrichtet  wurde.  Desto  schrecklicher  aber 
war  für  die  ünterthanen  die  schonungslose,  barbarische  Art, 
mit  der  diese  Steuern  eingetrieben  Avurden  und  vorzüglich 
jene  Masse  indirekter  Abgaben,  Zölle,  Erpressungen,  aussei^ 
ordentliche  Auflagen  etc. ,  die  der  Pascha  seinen  üntertha- 
nen ganz  nach  Willkür,  ohne  alle  Einschränkung,  auferlegen 
konnte,  und  deren  Betrag  den  der  direkten  Auflagen  vielfa.ch 
überstieg.  Dabei  waren  körperliche  Misshandlungen  der 
grausamsten  Art,  wobei  nicht  selten  Pascha's  und  Kadi's  als 
Privat-Vergnügen  die  Henkers-Dienste  verrichteteij ,  an  dev 
Taoes-Ordnuncr  und  trafen  besonders  die  Andersdenkenden, 
nämlich  die  Christen.  In  polizeilicher  Beziehung  erstreckte 
sich  die  Sorge  dieser  Machthaber  eigentlich  selten  weiter, 
als  sie  sahen,  d.  h.  nur  auf  ihre  nächste  Umgebung,  auf  das 
Gewerbewesen  in  den  Städten,  selten  auf  die  öffentliche 
Sicherheit  im  Lande,    tlieils    aus  Mangel    an    Kraft,    theils 


8or 

aus  Mangel  an  Willen,  tlieils  weil  die  Helden  des  Tages 
selbst  eif^entlicli  die  Holle  von  Strassenräubern,  nnr  in  einem 
gi'ossartigen  Maasstabe,  spielten.  Daher  war  der  Verkehr 
schwer,  Unsicherheit  erstreckte  sich  über  das  ganze  Land, 
der  Handel  lag  darnieder.  Die  Ausfuhr  beschränkte  sich 
auf  Baumwolle  und  ßaumwollenzeuge  und  etwas  Seide,  de- 
reu  Ausfuhr  auf  die  Rhede  von  Tripolis  beschränkt  war. 
Dagegen  brachten  meist  französische  Schiffe,  in  deren  Hän- 
den vorzüglich  der  Handel  war,  Tücher,  Farb-Waaren, 
Kaffe  und  Zucker  aus  Amerika,  Metalle,  Seife,  Galanterie- 
Waaren.  Der  Handel  ging  zum  grössten  Theil  durch  die 
Hände  der  Marseiller  Häuser.  Der  Einfall  der  Franzosen 
in  Syrien  im  J.  1799  war  eine  vorübergehende  Erscheinung. 
Sie  konnten  sich  nicht  halten,  und  nach  ihrem  Abzüge  kehr- 
ten die  früheren  Verhältnisse  zurück.  So  standen  noch  die 
Verhältnisse  in  Syrien,  als  Mehemed-Ali  in  Verfolgung  sei- 
ner weit  aussehenden  Eroberungs-  und  ünabhängigkeits- 
Plane  die  Erlangung  dieses  Landes  ins  Auge  fasste.  Die 
Motive  hiezn  waren,  wie  wir  im  3.  Bande  dieses  Werkes 
aus  der  kurzen  Geschichte  dieses  historisch-merkwürdigen 
Mannes  entnehmen  werden,  zusammengesezt.  Der  Besitz 
von  Syrien  war  für  Mehemed-Ali  an  und  für  sich  nöthig 
zur  Vermehrung  seiner  Einkünfte,  die  durch  die  unverhält- 
nissmässigen  Anstrengungen  der  Pforte  gegenüber  nur  zu 
sehr  in  Anspruch  genommen  wurden;  Syrien  war  der  Weg 
zur  Besitznahme  der  Länder  am  Taurus  und  am  Giaur  Dägh, 
die  ihm  theils  als  eine  feste  natürliche  Gränze  gegen  die 
Besitzungen  der  Pforte  in  Klein-Asien ,  theils  durch  ihr 
Schiffsbauholz  für  seine  Flotte  von  höchster  Wichtigkeit 
waren.  Durch  den  Besitz  von  Syrien  und  Karamanien  kam 
der  ganze  Küstenstrich  des  mittelländischen  Meers  vom 
Thurm  der  Araber  bis  nach  Kasanlie,  folglich  auch  der 
Handel  aller  längs  dieser  Küste  liegenden  Seeplätze,  in  seine 
Gewalt,  ein  Vortheil,  den  der  kluge  3Iehemed  nicht  ver. 
kannte.  Durch  Syrien  und  Karamanien  führte  endlich  der 
gerade  Weg  nach  Konstantinopel  auf  den  Thron  der  Sul- 
tane, eine  Idee,  die  stets  im  Hintergrunde  lag  und  die  in 
Mehemed-Ali,  im  Bewusstseyn  seiner  Kraft,   der  Schwäche 

ni)».»cr,cr.R,  Reisen.  I.  Bti.  'l.  ThI.  52 


808 

der  Pforte  gegenüber,  nothwendigerweise  auflodern  innsste. 
Nach  der  Expedition  IßRAHiM-Pascha's  in  Griechenland  und 
der  Zerstörung  der  türkisch-egyptischen  Flotte  zu  Navarin 
am  20.  Oktober  1827  durch  die  Flotte  der  Alllirten  strahlte 
endlich  das  Kreuz  In  Siegesglanz  über  dem  frei  gewordenen 
Hellas,  und  Mehemed-Ali's  Spekulationen  auf  Griechenland 
waren  zu  Nichts  geworden.  Er  war  jedoch  nicht  der  Mann, 
der  einen  Vortheil,  der  sich  ihm  darbot,  so  leicht  wieder 
fahren  Hess.  Die  Pforte  bot  ihm  Syrien  an,  gab  ihm  aber 
anstatt  dieses  Landes  die  Insel  Kandia.  die  er  ohnedem  schon 
besezt  hatte.  Begierig  ergriff  er  daher  die  Gelegenheit,  die 
ihm  ein  Streit  mit  AßDALLA-Pascha,  dem  Gouverneur  von 
Acre,  darbot,  und  unter  dem  Vorwande,  den  aufrührerischen 
Pascha  zu  züchtigen,  brach  sein  Stiefsohn  IßRAHiM-Pascha 
im  November  1S31  mit  einer  egyptischen  Armee  in  Syrien 
ein.  Nach  sechsmonatlichem  Widerstände  fiel  endlich  Acre 
am  27.  Mai  1832  durch  Sturm  in  die  Hände  Ibrahims, 
der  es  zu  Wasser  und  zu  Lande  hart  bedrängt  hatte  und 
durch  diese  so  lang  verzögerte  Einnahme  einen  Beweis  gab, 
wie  elend  seine  starke  Flotte  bedient  war,  und  wie  wenig  er 
ohne  europäische  Hülfe  gegen  ein  Häuflein  muthiger  Solda» 
ten,  es  waren  nämlich  mit  AßDALLA-Pascha  nur  KiOÖ  Alba- 
iiesen  in  der  Festung,  ausrichten  konnte.  Die  Pforte,  die 
Mehemed-Ali  sich  gegenüber  stets  bloss  zu  stellen  pflegte, 
beging  den  Fehler  und  erklärte  in  diesem  Momente  des 
Siegerrausches  den  Vizekönig  für  einen  Rebellen,  ohne  die 
Macht  zu  besitzen,  ihn  in  seine  Schranken  zurückzuweisen. 
Willkommner  hätte  ihm  nichts  entgegen  kommen  können. 
Ibrahim  durchzog  nun  mit  seiner  M.acht  rasch  ganz  Syrien, 
jagte  das  ihm  von  der  Pforte  unter  d^m  Titel  Armee  ent- 
gegengeschickte Gesindel  bei  Homs  auseinander,  nahm  die 
Defileen  von  Beilan  am  Giaur  Dägh,  drang  in  Klein-Asien 
ein,  nahm  die  Defileen  des  Taurus  und  schlug  am  22.  De- 
cember  1832  die  Schlacht  bei  Koniah,  wo  er  mit  seinen 
30,000  Arabern  die  noch  eiimial  so  starke  türkische  Armee 
flicht  allein  schlug,  sondern  vielmehr  zerstäubte.  Nun  zit. 
terte  der  Thron  der  Sultane  am  Bosporus,  aber  die  euro- 
päischen Mächte  konnten  eine  solche  Störung  des  Staaten- 


809 

Gleichg^ewichtes  nimmennehr  ziig;eben.  Ibrahim  wurde  in 
seinem  Siegeriaufe  aiifgelialten ,  nachdem  seine  siegreichen 
Waffen  bereits  bis  Kutajeh,  50  Meilen  von  Konstantinopel, 
vorgedrungen  waren.  Der  errungene  Preis  war  der  Besitz  von 
ganz  Syrien  und  des  Paschalik.es  Adana  und  Marasch  mit 
allen  Engpässen  des  Taurus  von  Güsill  törreh  bis  zum  Dur- 
dun Dagh,  welcher  Besitz  dem  Vizekönig  gegen  Entrichtung 
des  Tributes,  wie  ihn  die  früheren  Pascha's  zahlten,  durch 
den  Traktat  von  Kutajeh  am  14.  Mai  1S33,  von  Seite  der 
Pforte,  als  Landes- Oberherrn,  zugesichert  wurde. 

So  war  also  Syrien  in  den  Händen  Mehemed- Au's, 
der  seinem  Stiefsohne  Ibrahim  die  Regierung  des  ganzen 
Landes,  gleichsam  als  seinem  Stellvertreter,  übertrug.  Die 
frühere  Eintheilung  des  Landes  in  Paschalike,  deren  Pa- 
scha's zugleich  die  Pächter  des  Landes  waren,  hörte  auf. 
Mehemed-Ali  war  selbst  der  Pächter,  und  als  solcher  zu 
klug,  durch  die  frühere  Einrichtung  einen  Theil  des  Vortheils, 
der  ihm  aus  dein  Besitze  des  Landes  erwuchs,  hintan  zu 
geben.  Es  wurden  Gouverneure  ernannt  und  das  Land  in 
Distrikte  getheilt.  Zwei  von  diesen  Gouverneurs  allein  hat- 
ten Pascha-Rang,  nämlich  der  Gouverneur  von  Adana,  wel- 
ches Paschalik  als  eine  von  Syrien  abgesonderte  Provinz 
betrachtet  wurde,  und  der  Gouverneur  von  Damaskus,  der 
als  Scherif-Pascha  in  religiöser  Beziehung,  als  Patron  der 
Mekka-Karawane,  nicht  beseitigt  werden  konnte.  Den  übri- 
gen Distrikten,  z.  B.  Aleppo,  Tripolis,  Beirut,  Seide  etc. 
waren  Beys  (Generäle  oder  Oberste)  als  höchste  politische 
und  Militär-Behörden  vorgesezt,  welche  aber  als  wirklich 
besoldete  Beamte  keineswegs,  wie  früher,  auf  die  Einkünfte 
des  Landes  hingewiesen  waren,  die  vielmehr  sämmtlich  an 
die  Landesverwaltung  abgeführt  werden  mussten. 

Die  Justizpflege  blieb,  wie  früher,  in  den  Händen  der 
Rechts-Verständigen,  der  Kadis,  nur  wurde  die  Form  der 
Justizverwaltung  ebenfalls  modifizirt  und  die  früher  zu  un- 
umschränkte Macht  dieser  Kadi's  sehr  weislich  eingeschränkt, 
in  jeder  Stadt  befand  sich  ein  solcher  Kadi  als  Friedens- 
richter, dessen  Hauptaufgabe  es  war,  Streitigkeiten  der 
Unterthanen    zu     schlichten,    Kaufkontrakte,    Schenkuugs- 

52* 


810 

Urkunden,  Handelsverträge  etc.  zu  errichten  und  überhaupt 
in  Rechtsfallen  im  Sinne  des  Korans  und  seiner  Kommenta- 
rien  ein  ürtheil  zu  schöpfen.  Waien  diese  Rechtsfälle 
schwieriger  und  von  bedeutender  Wiclitigkeit,  so  musste 
der  Kadi  mehrere  Rechtsverständige  zu  seiner  Amtshandlung; 
beiziehen ,  und  sein  Sekretär  trug  die  Rechtserkeuntnisse 
und  Urtheile  in  die  Register  ein.  Meist  folgte  diesem  ür- 
theil auch  sogleich  die  Exekution;  doch  war  die  Appellation 
in  besondern  Fällen  der  Partei  nicht  gehindert.  Dieselbe 
fand  an  den  Gross-Kadi  statt,  der  in  einer  der  bedeutender» 
Städte  seinen  Sitz  hatte,  oder  auch  unmittelbar  an  den  Lan- 
des-Oberherrn  in  Syrien,  also  an  IßRAHiM-Pascha. 

So  wie  jeder  Distrikt  seinen  Gouverneur,  Pascha  oder 
Bey  hatte,  so  besass  auch  jede  Stadt  ihren  üntergouverneur 
oder  Müsselim.  Sein  ihm  eigentlich  zugewiesenes  Geschäft 
war  die  Aufrechterhaltung  der  Polizei,  die  Administration  in 
allem  ihrem  Detail,  und  überhaupt  war  ihm  fast  dieselbe  Dienst- 
sphäre angewiesen,  die  unsern  Kreisämtern,  Älagistraten  und 
Pfleggerichten  zusteht.  Sehr  häufig  versahen  diese  Müsselims 
die  Amtsfunktionen  der  Kadi's  und  vereinten  also  mit  ihrer  eir 
gentlich  administrativen  Stellung  auch  die  desCivilrichteramtes. 
Der  Müsselim  unterstand  unmittelbar  dem  Gouverneur  der 
Provinz,  und  unter  ihm  stand  derSaräf  oder  Steuereinnehmer, 
zugleich  Kassier  und  Zahlmeister.  An  diesen  gingen  alle 
Steuern  und  Abgaben  ein,  für  deren  richtige  Einholung  und 
Abführung  er  persönlich  verantwortlich  war.  Die  Ablieferung 
dieser  Geld-Beträge  geschah  von  Seite  des  Sarafs  an  die 
oberste  Finanz-Behörde,  die  in  Damaskus  durch  den  Arme- 
nier ßACHRi-Bey,  in  Aleppo  durch  dessen  Bruder  Germanos 
Bachri  vertreten  wurde,  beide  ausgezeichnete  Leute,  fein 
und  gewandt,  wie  es  ihrem  Volke  eigen  ist. 

Das  Amts-Personal  dieser  Justiz-,  Finanz-  und  Admi- 
nistrations-Behörden,  die  sogenannten  Mallems  oder  Schrei- 
ber, sind  durchaus  Kopten  aus  Egypten,  bei  denen  die  Be- 
sorgung der  Schreibgeschäfte  Stammeigenthum  geworden 
ist,  wie  z.  B.  die  Murmelthier-Dressur  bei  den  Sawojar- 
den.   Sie  sind  ein  durch  sklavischen  Druck  herabgewürdigtes, 


811 

entartetes  Geschlecht,  das  die  chevalereske  Unwissenheit 
seiner  Dienstherrn  nach  Kräften  benüzt  und  Verwaltung  wie 
Volk  betrügt. 

Der  Centra!-Punkt  der  Civil-Verwaltung  sind  die  für 
die  verschiedenen  Departen)ents  derselben  zusammengesezten 
Konseils,  die  IßRAHiM-Pascha,  der  sich  die  oberste  Leitung 
der  Civil-Verwaltung  als  Gouverneur  von  Syrien  vorbehal- 
ten hat,  zunächst  umgeben,  und  die  allen  Beschlüssen  und 
Verordnungen  die  Kraft  geben,  die  ihnen  als  oberste  Staats- 
Behörde  zukömmt.  Die  Militär- Verwaltung  stand  unter  dem 
wackern  Soijman  -  Pascha  (Selves),  dem  kommandirenden 
General  von  Syrien. 

Um  die  Macht  der  Müsselime  in  den  grössern  Städten 
nicht  zu  unumschränkt  sich  entwickeln  zu  lassen ,  bestand 
eine  merkwürdige  Einrichtung,  die  wirklich  einen  Beweis 
gibt,  wie  sehr  es  dem  Vizekönige  daran  gelegen  war,  sei- 
ner Verwaltung  eine  humanere  Form  zu  geben,  und  sie 
mehr  und  mehr  europäischen  Prinzipien  zu  nähern.  Eine 
Einrichtung,  die  ihm  und  seinem  Stiefsohne  Ibrahim*  zur 
höchsten  Ehre  gereicht  und  die  darin  bestand,  dass  in  jeder 
Stadt  von  mehr  als  2000  Seelen  ein  Gemeinde-Rath  aus  den 
angesehensten  Einwohnern  zusammengesezt  war,  den  man 
den  Diwan  Schori  nannte,  dessen  Präsident  durch  die  Ein- 
wohner selbst  gewählt  wurde  und  welcher  Rath  durch  den 
Müsselim  nicht  aufgelöst  werden  konnte.  In  diesem  Rathe 
hatten  die  christlichen,  wie  die  muhamedanischen  Untertha- 
nen  ihre  Vertreter.  Die  Stellung  dieser  Diwans  war  dem 
Müsselim  gegenüber  eigentlich  eine    berathende,    indem   in 

*  CLOT-Bey  in  seinem  Apergu  general  sur  l'Egypte ,  Tome  I,  pag. 
64  sagt:  dass  IBKAHIM-Pascha  der  wirkliche  Sohn  Mehemed-Ali's  sey, 
indem  er  1789  zu  Kavallo,  zwei  Jahre  nach  der  Heirath  seines  Vaters, 
geboren  wurde.  Dagegen  theilt  Rüppell  in  seiner  Reise  in  Abessynien, 
I.  Band  S.  81  eine  iliui.  von  einem  hohen  egyptischen  Staatsbeamten  ent- 
worfene Staumitafel  mit,  der  zufolge  IßKAHiM-Pascha  der  Sohn  erster 
Ehe  von  Amina  Hanün  ist,  die  Mehemed-Aj.!  als  Wittwe  heirathete,  dem- 
gemäss  IBRAHUM-Pascha  nicht  der  Adoptiv-Sohn,  wie  Viele  sagen,  sondern 
der  Stiofsolin  IVIeheivibd-Ali's  ist,  welcher  Ansicht  beizustimmen  auch 
ich  meine  Gründe  habe. 


allen  jenen  Füllen,  in  denen  der  Müsselim  die  Entscheidung 
nicht  allein  auf  sich  nehmen  konnte,  er  die  Meinung  dieses 
Diwans  einzuholen  hatte.  Man  konnte  aber  auch  an  diese 
Diwans  zu  Damaskus  und  Acre  appelliren,  wodurch  sie  die 
Stellung-  von  Appellationsgerichten  einnahmen,  und  als  lezte 
Instanz  war  der  Diwan  von  Kairo  zu  betrachten.  Da  man 
aber,  wie  bei  allen  Einrichtungen  der  egyptischen  Verwal- 
tung, über  der  Form  die  Sache  aus  dem  Auge  verlor,  so 
blieb  auch  diese  Institution,  wie  wir  sehen  werden,  nichts 
als  eine  schöne  Komödie  und  war  für  die  ünterthanen  ohne 
allen  Erfolg. 

Die  Emire  der  Bergbewohner,  der  Drusen  und  Maro- 
niten,  blieben  zwar  in  dem  Besitze  ihrer  Ländereien  und 
der  Ausübung  der  Gerichtsbarkeit  in  denselben,  wurden  aber 
in  dem  Augenblicke,  als  der  Vizekönig  als  Eroberer  in  Syrien 
auftrat,  nicht  bloss  in  ihrer  früheren  tributären  Stellung  der 
neuen  Regierung  unterworfen,  sondern  auch  in  vieler  ande- 
rer Beziehung  in  der  Ausübung  ihrer  früheren  Unabhängig- 
keit beschränkt.  Die  in  Hauran  oder  Huran  wohnenden 
Drusen  und  Christen,  meist  nicht  unirte  Griechen,  haben 
zwar  ihre  eigenen  Häuptlinge,  unterstehen  jedoch  mit  diesen 
unmittelbar  dem  Pascha  ihrer  Provinz,  nämlich  dem  von 
Damaskus.  Wenn  ich  daher  von  den  Drusen  und  Maroni- 
ten  spreche,  die  unter  ihren  eigenen  Emiren  einen  eigenen 
Körper  im  syrischen  Staate  bilden,  so  sind  nur  jene  darun- 
ter zu  verstehen,  welche  den  südlichen  Theil  des  Libanon 
und  des  Antilibanon  bewohnen. 

Der  Libanon  ist  in  mehrere  Distrikte  getheilt,  z.  B. 
Srhuf,  Schahär,  Dschebel,  Metn,  Hrassän,  Schiufa  etc.,  wel- 
che von  eigenen  Emiren  beherrscht  werden,  die,  als  Glieder 
der  uralten  fürstlichen  Familie  Schaab,  Verwandte  des  Emir 
Beschir  sind  und  als  solche  in  ihm  so  zu  sagen  ihren  ge- 
meinschaftlichen Vereinigungspunkt  haben*. 

*     Sehr  interessante  Mittlicilungen  über  die  Verhältnissft  dieser  Berg- 
völker in  neuester  Zeit  ßnden  sich  in: 
La  S)  rie  bous  le  gouvernement  de  Mehemed-Ali,  par  Perrier.  Paris  1842. 
Vuyagc  dans  l'Asie  mineure,  en  Syric,  en  Egypteefc,  par  B.Poujoulat. 
3  Tom.    Bruxelles   1841. 


813 

Jeder  bedeutende  von  Drusen  oder  Maroniten  bewohnte 
Ort  hat  seinen  Schech,  der  alle  administrativen,  justitiellen 
und  finanziellen  Geschäfte  in  seiner  Person  vereint.  Er  ist 
Friedensrichter  und  sammelt  die  Abnjaben  fi'ir  Rechnung  des 
Emirs  ein ,  die  dessen  Einkiinfte  bilden  und  wofür  er  der 
Regierung  den  auferlegten  Tribut  entrichtet.  Ein  grosser 
Theil  der  Civilverwaltung  liegt  bei  den  Maroniten  überdiess 
in  den  Händen  der  Geistlichkeit,  die  durch  ihre  ausgedehn- 
ten Besitzungen  sich  in  jeder  Beziehung  die  höchste  Bedeu- 
tung erworben  haben. 

Diese  Macht  der  Emire,  gegenüber  ihren  Unterthanen, 
war  unter  der  Pforte  ganz  uneingeschränkt,  die  von  Mehemed- 
Ali  eingesezte  Landesverwaltung  nimmt  aber  darauf  in  vie- 
ler Beziehung  unmittelbaren  Einfluss. 

Als  Oberbehörden  in  gerichtlicher  Beziehung  sind  für 
alle  Fälle,  welche  Religion  und  Moral  betreffen,  bei  den 
Maroniten  die  Patriarchen  zu  betrachten,  für  die  Fälle  aber, 
welche  im  engern  Sinne  des  Wortes  Gegenstand  des  Civil- 
Gerichtes  sind,  bestanden  drei  Richter,  einer  zu  Deir  el 
Kamar  für  die  Drusen,  einer,  ein  maronitischer  Bischof, 
zu  Suk,  und  einer,  ein  maronitischer  Diakonus,  zu  Sgorta. 
Von  den  Entscheidungen  dieser  Richter  konnte  an  die  Per- 
son des  Emir  Beschir  appellirt  werden.  Die  Entscheidung;en 
selbst  geschahen  nach  den  türkischen  Gesetzen  und  beson- 
ders für  die  nicht  muhamedanischen  Unterthanen,  die  Ma- 
roniten z.B.,  nach  den  für  die  Schaafie,  eine  Sekte,  vorge- 
schriebenen Normalitäten. 

Absolutes  Grundeigenthum  fand  in  den  Besitzungen  der 
Emire  nur  von  ihrer  Seite    und    von    der  der  Klöster  statt, 

Aper(^u  geneial  sur  l'Egypte,  par  CtoT-Bey.  2  Toni.    Bruxelles  1840. 
Ed.  Blondel,  deux  annees  en  Syrie  et  en  Palcstine.     Paris  1841. 
Acht  Wochen  in  Syrien.    Beitrag  zur  Geschichte  des  Feldzuges  1840. 

Stuttgart  1841. 
Deux  annees  de  I'histoire  d'Orient,  par  CADALväNE  et  Bahravlt.  Tom.  2. 

Paris  1840  etc. 

Ältere  Nachrichten  in  Vojlihey's,  Burkhardt's  j  Pococke's  etc.  Reise, 
werken. 


814 

die  Uiiterthanen  sind  mir  die  Pächter  ihrer  Ländereien;  da 
jedoch  diese  Pacht iiiii>en  sehr  häu%  erblich  und  der  Familie 
des  Pächters,  in  so  la  iffe  sie  besteht,  unveränderlich  zuge- 
sichert sind,  so  entsteht  dadurch  eine  Art  Feudal- System, 
wohin  auch  selbst  der  Landesbesitz  von  Seite  des  Emirs 
zu  rechnen  ist,  der  als  ein  erbliches  Lehen  betrachtet  wer- 
den kann.  Für  diesen  Grundgenuss  haben  die  ünterthanen 
der  Emire  die  Obliegenheit,  ihren  Fürsten  im  Falle  eines 
an  sie  ergehenden  Aufrufes  zu  umgeben  und  ihm  den  Bei- 
stand der  Waffen  zu  Schutz  und  Trutz  angedeihen  zu  las- 
sen, so  wie  der  Emir  die  Obliegenheit  hat,  der  Landes- 
ResLiernna:  den  nöthioen  Beistand  zu  leisten. 

Auf  diese  Weise  war  die  Verwaltung  in  den  Distrikten 
der  Emire  organisirt.  Sie  war  nicht  weniger  mangelhaft 
und  nicht  wenig^er  Missbräuche  zulassend,  als  die  der  Gou- 
verneurs in  den  übrigen  Theilen  von  Syrien;  und  wurde  der 
Druck  der  Verwaltung  auch  den  Bergbewohnern  von  Seite 
der  Emire,  und  zum  Theil  vielleicht  sogar  in  einem  erhöhten 
Maasstabe,  zu  Theil,  so  war  doch  andrerseits  für  dieselben 
in  ihrer  Verfassung  der  grosse  Vortheil  nicht  zu  verkennen, 
dass  ihre  Fürsten  aus  ihrer  Mitte  v»'aren,  dass  sie  ihre  eigene 
von  der  Landes-Verwaltung  separirte  Gerichtsbarkeit  hatten 
und  dass  die  Aufrechterhaltung  ihrer  Rechte  von  den  Emiren 
schon  ihrer  eigenen  Existenz  halber  eifrigst  bewacht  werden 
ninsste. 

Hinsichtlich  des  Grundeigenthums  lebte  das  türkische 
Prinzip,  das  seit  Sultan  Selim's  Eroberung  in  Syrien  heimisch 
geworden  war,  anch  unter  der  egyptischen  Regierung  fort. 
Grundeigenthümer  konnte  nämlich  im  Geiste  der  Verfassung- 
nur  der  I^andesherr,  die  Kirche  oder  eine  milde  Stiftung 
seyn.  Die  ünterthanen  waren  nur  die  Pächter,  die  nach 
Gutdiinken  der  Regierung  von  ihrem  zeitlichen  Besitze  ent- 
fernt werden  konnten  und  nach  deren  Tod  derselbe  ohnehin 
wieder  in  die  Hände  der  Verwaltung  oder  vielmehr  in  die 
des  Laiulesherrn  zurückfiel.  Im  Laufe  der  Zeit  jedoch  ge- 
schah es,  dass  die  türkischen  Paschas  vielen  Familien  den 
!Nutzgenuss  ihres  Pachtbesitzes  nicht  nur  lebenslänglich, 
sondern    sogar   erblich    für    ihie   ganze    Nachkommenschaft 


815 

zusicherten  und  ihnen  darüber  eigene  Urkunden,  soj^enannte 
ßujurdi,  eine  Art  Firman  oder  Lehensbrief,  anstertig^ten. 
Auch  die  Moscheen  und  milden  Stiftungen  verliehen  den 
Fachtbesitz  ihres  Griindeigenthunis  erblich  an  ganze  Fami- 
lien und  ihre  Nachkommen.  Ein  merkwürdiges  Vorrecht 
gibt  das  Gesetz  auch  den  Frauen,  demgemäss  diese  unge- 
stört im  Nutzgenusse  von  Grundstücken  bleiben,  sobald  sie 
dieselben  erworben  haben.  Viele  Syrier  besitzen  daher  in  die- 
sem Sinne  Ländereien  auf  den  Namen  ihrer  Frauen.  Alle 
diese  Verleihungen  wurden  von  der  eg5'ptischen  Regierung 
in  Syrien  aus  guten  Gründen  stets  respectirt,  und  nie  trat 
in  diesem  Lande  jene  willkürliche  Aufhebung  dieser  erbli- 
chen Pachtungen  und  des  Grundbesitzes  der  Moscheen  und 
milden  Stiftungen  ein,  die  Mehemed-Ah  in  Egypten  vornahm. 
Demungeachtet  aber  fand  ein  Grundbesitz  von  Seite  der 
LInterthanen  im  engern  Sinne  des  Wortes  dadurch  nie  statt, 
weil  der  Landesherr,  den  bestehenden  Prinzipien  nach,  doch 
immer  der  Herr  alles  unbeweglichen  Besitzthums  blieb. 
Eine  wichtige  Änderung  ging  mit  Beginn  der  egyptischen 
Herrschaft  in  Syrien  hinsichtlich  des  früher  daselbst  statt 
gefundenen  Abgaben-Systems  vor.  Die  direkten  Auflagen 
wurden  erhöht,  jedoch  hörten  dagegen,  der  Verfassung  nach, 
alle  jene  willkürlichen  Erpressungen  der  Pascha's,  jene 
Reihe  von  Auflagen  auf,  die  die  Gouverneurs  unter  gar  kei- 
nem andern  Titel,  als  weil  sie  plötzlich  Geld  brauchten, 
so  oft  den  ünterthanen  auferlegten  und  mit  barbarischer 
Strenge  eintrieben ,  als  sie  nur  wollten.  Die  egyptische 
Verwaltung  sezte  folgende  direkte  Abgaben  fest,  als: 

1)  Den  bereits  von  Sultan  Selim  eingeführten  Miri  oder 
die  Grundsteuer.  Diese  Steuer  wird  von  den  Ünterthanen 
für  den  Nutzgenuss  ihrer  Ländereien  im  Maasstabe  der  Qua- 
lität derselben  entrichtet  und  zwar  für  den  Feddän*  von 
5  tt.  bis  2  fl.  Konv.-Mze.  Die  Moscheen  und  milden  Stif- 
tungen waren  von  der  Entrichtung  dieser  Abgabe  nicht  aus- 
genommen. Wäre  dieser  Steuer  eine  genaue  Vermessung 
des  kultivirbaren  Landes,    eine   genaue  Abschätzung   seiner 

*     Ein   Feddän  =  40,833   ares   =  4083,33  □Meter  und    ungefähr 
36,800  Pariser  Q  Fuss. 


810 

Prodnktions-Fähig-keit  nnd  eine  ordentliche  Vertlieilimg"  und 
Grössenbestimmung^  der  einzelnen  Grund-Parzellen  zu  Grunde 
g-elegft  worden ,  so  wäre  sie  trotz  ihrer  bedeutenden  Höhe 
für  den  ünterthanen  nicht  so  drückend  gewesen,  als  sie  es 
dadurch  wurde,  dass  jene  Bestimmung-en  nur  höchst  willkür- 
lich vorgenommen  wurden,  die  Abschätzungen  der  Produk- 
tionsfähigkeit unwahr,  folglich  die  Zurechnungen  der  Steuer- 
Beträge  unbillig  waren.  Noch  drückender,  schon  durch  ihre 
Natur  von  Vorne  herein ,  war  eine  späterhin  von  der  egyp- 
tischen  Regierung  eingeführte  zweite  Art  des  Mir! ,  der  so- 
genannte Miri  achdar,  oder  grüne  Miri,  der  darin  bestand, 
dass  von  allen  fruchtti'agenden  Bäumen,  als:  Oliven,  Maul- 
beerbäumen, Feigenbäumen  etc.,  ein  gewisser  Betrag  gezahlt 
werden  musste.  Fünfzig  Stöcke  oder  Bäume  bildeten  einen 
Deräm  und  jeder  solche  Deräm  war  mit  2^  Piastern  oder 
15  kr.  Konv.-Mze.  jährlich  besteuert,  indem  man  annahm, 
dass  dieser  Betrag  so  ziemlich  5§  des  in  mittelmässigen 
Jahren  aus  den  Früchten  dieser  Bäume  zu  hoffenden  Ge- 
winns ausmachen  möge.  In  einem  Lande,  das  auf  grosse 
Strecken,  wie  am  Libanon,  keineswegs  zu  den  fruchtbaren 
gehört,  wo  der  Mensch  mit  unsäglicher  Mühe  dem  Felsen- 
terrain durch  Terrassenbau  einen  Fleck  abringen  muss,  auf 
welchen  ein  paar  Bäume  hinzusetzen  er  im  Stande  ist ,  für 
deren  Ertrag  er  in  jeglicher  Beziehung,  bis  auf  den  Besen 
herab,  den  er  aus  dem  Reisig  derselben,  oder  aus  ihrem 
Baste,  verfertigt,  wieder  eigens  besteuert  wird,  ist  eine  sol- 
che Abgabe  höchst  drückend,  und  um  so  mehr,  da  sie  gerade 
am  schmerzlichsten  den  ärmsten  Theil  des  Volkes  trifft,  der 
rein  mit  seinem  Lebensunterhalte  auf  diese  Kategorie  der 
Boden-Produktion  hingewiesen  ist.  Daher  kam  es,  dass  die 
Ünterthanen  ihre  Baumpflanzungen  vernachlässigten,  sie  dort, 
wo  sie  nicht  gerade  von  ihrem  Ertrage  abhängig  waren,  so- 
gar vertilgten  und  oftmals  um  die  Gnade  baten,  sie  von  ei- 
nem Besitze  zu  entfernen,  bei  dem  ihre  Existenz  unmöglich 
war.  Bei  Entrichtung  dieser  Abgabe  fanden  auch  ausserdem 
von  Seite  der  Gouverneurs  Missbräuche  mancherlei  Art  statt; 
fio  ist  es  faktisch ,  dass  diese  Baumsteuer  oft  lange  vorher 


817 

schon  erhoben  wurde,    bevor  die   Bäume  so  weit    gediehen 
waren,  dass  sie  als  ertraocsfahig-  betrachtet  werden  konnten. 

2)  Der  Charadsch,  die  ebenfalls  schon  seit  alten  Zeiten 
bestehende  Kopfsteuer  der  Rajas.  Diese  wurde  vom  15. 
Lebensjahre  an  von  jedem  christlichen  ünterthanen  der  Re- 
g-ierung-  in  einem  jährlichen  Betrage  von  42  bis  54  kr,  Konv.- 
Mze.  entrichtet.  Da  sie  in  Piastern  bemessen  war  und  de- 
ren Werth  früher  ungleich  höher  stand  als  später,  so  war 
bei  gleicher  Piasterzahl  der  eigentliche  Betrag  dieser  fiir 
die  Christen  nicht  sehr  ehrenvollen  Steuer  früher  auch  ein 
weit  bedeutenderer. 

3)  Die  Personal-Steuer,  der  sogenannte  Ferdet  el  Russ, 
die  ohne  Unterschied  der  Religion  von  allen  Ünterthanen, 
nur  Civil-  und  Militär-Bedienstete  ausgenommen,  erhoben 
wurde.  Diese  Steuer  ward  so  berechnet,  dass  sie  den  zwölf- 
ten Theil  des  jährlichen  Einkommens  betragen  sollte,  war 
also  schon  in  ihrem  Prinzipe  eine  sehr  drückende  Maasregel, 
wurde  es  aber  noch  mehr  dadurch,  dass  das  Minimum  ihres 
Betrages,  der  vom  15.  Lebensjahre  an  entrichtet  werden 
musste,  l  fl.  30  kr.  Konv.-Mze.,  das  Maximum  aber  50  fl. 
Konv.-Mze.  betrug,  denn  auf  diese  Weise  traf  diese  Abgabe 
am  schmerzlichsten  wieder  nur  die  arme  Klasse  des  Volkes, 
bei  der  der  Ferdet  häufig  den  Verdienst  eines  ganzen  Mo- 
nats in  Anspruch  nahm*,  während  die  Reichen  bei  dem  für 
höJieres  Einkommen  sehr  beschrä,nkten  Maximum  von  50  fl. 
Konv.-Münz  verhältnissmä,ssig  nur  unbedeutend  besteuert 
waren.  Dieser  Ubelstand  wurde  noch  vermehrt  durch  die 
willkürliche  Schätzung  des  jährlichen  Einkommens  der  be- 
steuerten Individuen,  die  von  dem  Diwan  Schori  oft  ohne 
alle  Kenntniss  der  individuellen  Verhältnisse,  ohne  Eindrin- 
p"en  in  das  Detail  derselben,  ohne  Sinn  für  Recht  und  Bil- 
ligkeit vorgenommen  wurden,  und  bei  denen  der  bekannten 
Bestechlichkeit  der  türkischen  und  egyptischen  Beamten 
alle  Schranken  geöffnet  waren.  Dabei  wurde  das  ganze 
Steuerwesen  mit  namenloser  Nachlässigkeit   und   strafbarer 

*     Ein  arabischer  Bedienter  ist  z  B.  mit  einem  Lohn  von  15  Piastern 
oder  1  il.  30  kr.  Kouv.-Mze.  monatlich  schon  gut  bezahlt. 


818 

Gleichj^iiltigkeit  gegen  eingeschlichene  Fehler  geführt,  und 
Fälle,  dass  ein  und  dieselbe  Person  unter  verschiedenen  Namen 
ihren  Ferdet  zweimal  zahlen  musste,  oder  dass  die  Beträge 
solcher  Individuen  ,  die  durch  Tod  oder  auf  andere  Weise 
aus  der  Gemeinde  gekommen  waren,  nicht  aufgehoben,  son- 
dern unter  den  Rest  der  Bevölkerung  repartirt  wurden,  wa- 
ren, "wie  Perrier  sehr  wahr  sagt,  gar  nicht  so  selten. 

Als  indirekte  Abgaben  sehen  wir  im  egyptischen  Ver- 
waltungs-Systeme : 

1)  Die  Zölle  sowohl  für  die  Einfuhr  ausländischer  Waaren 
uls  den  Handel  und  die  Konsumtion  derselben  im  Lande  selbst. 
Das  ganze  Zollwesen  war  an  inländische  Negozianten  verpach- 
tet, die  mit  der  bekannten  Habsucht,  Geldgier  und  dem  ihnen 
häufig  eigenen,  schmutzigem  Eigennutze  sich  zahllose  Vexatio- 
nen  erlaubten,  die  vorzüglich  die  inländischen  Parteien  trafen; 
denn  die  europäischen  und  unter  einem  europäischen  Schutze 
stehenden  Handelsleute  waren  meist  durch  die  Handelstraktate 
oder  sonstigen  Übereinkünfte  ihrer  Nationen  geschüzt,  theils 
schüzte  sie  an  und  für  sich  vor  solchen  Willkürlichkeiten, 
denen  die  Landeskinder  ansgesezt  waren,  die  auf  Furcht 
gegründete  Achtung,  die  der  Europäer  im  Oriente  geniesst. 
So  kam  es ,  dass  die  europäischen  Handelsleute  bei  der  Ein- 
fuhr tarifmässiger  Waaren  in  einem  syrischen  Hafen  l  bis 
]*^5,  von  nicht  im  Tarif  enthaltenen  3^  des  Werthes  ent- 
richteten, während  die  inländischen  durchaus  4  g  bezahlen 
niussten ,  und  durch  höchst  willkürliche  Änderungen  und  Er- 
pressungen dieser  Betrag  für  leztere  oft  sogar  auf  10  und 
12^  stieg.  Alle  Thiere  waren  an  den  Thoren  der  Städte 
einer  Abgabe  unterworfen;  so  wurde  für  Ochsen  und  Kühe 
beim  blossen  Transport  per  Stück  1  fl.  18  kr.  bis  2  fl.  6  kr. 
Konv.-Mze.  bezahlt,  waren  sie  jedoch  zur  Konsumtion  be- 
stimmt, so  stieg  die  Abgabe  auf  6  fl.  und  7  fl.  Konv.-Mz#; 
Ähnliche  Taxen  waren  für  Pferde,  Schafe,  Ziegen  und  Ka- 
mele zu  bezahlen,  so  auch  für  alles  Getreide,  Futtergegen- 
stände, für  Ess-  und  Trinkwaaren,  für  Brennmaterialien, 
in  so  ferne  sie  zur  Konsumtion  bestimmt  waren  oder  auch 
Mos  transpoitirt  wurden.  Von  diesen  Abgaben  waren  die 
Europäer  insoweit  ihres  eigenen  Bedarfes  ganz  befreit. 


810 

2)  Die  Abgaben  an  die  Magazine  der  Regierung  in  na- 
tura. Zum  Bedarfe  der  Armee  nämlich  mussten  alle,  die 
mit  dem  Nutzgenusse  von  Ländereien  betheilt  waren,  im 
Verhältnisse  ihrer  Produktion  und  auf  ihre  Kosten  an  die  be- 
nachbarten Schunen  (Magazine  der  Regierung)  gewisse  Quan- 
titäten Getreide,  Butter,  Oel,  Stroh  ete.  liefern.  Die  fiir 
die  ünterthanen  fixirten  Natural-Kontributionen  reichten  nie 
hin,  diesen  Bedarf  der  Magazine  zu  decken,  sondern  lezte- 
rer  betrug  oft  das  Dreifache  der  erstem.  Dieses  Superplus 
der  Natural-Abgabe  sollte  zwar  den  ünterthanen  im  Gelde 
vergütet  werden ;  da  jedoch  sowohl  das  Ausmaas  der  Na- 
turaleinlieferungen,  als  die  Bestimmung  ihres  Geldwerthes 
den  Beamten  dieser  Magazine  überlassen  wurde,  so  fielen 
dabei  wieder  zahllose  ßekürzungen  und  die  schamlosesten, 
gewaltthätigsten  Betrügereien  vor,  unter  denen  natürlich 
Niemand  litt,  als  wieder  der  üuterthan. 

Perrier,  der  als  Adjutant  SoLiMA^N-Pascha's  die  Verhält- 
nisse sah  und  kannte,  und  der  mit  edler  Fieimüthigkeit  sich 
über  diese  Gegenstände  ausspricht,  erwähnt  des  doppelten 
Maases  ,  das  bei  diesen  3Iagazinen  bestand,  nämlich  eines 
für  den  Empfang  und  ein  anderes,  kleineres  natürlich,  für 
die  Abgabe.  Der  Gewinn,  der  durch  diesen  offenbaren  Be- 
trug den  Beamten  zuging,  belief  sich  bis  zu  17^  des  Ge- 
sammt-Werthes  und  wurde  von  ihnen,  3fuselmännern  sowohl 
wie  Christen,  als  ein  Theil  ihres  Einkommens  betrachtet, 
zu  dem  die  Oberbehörden  schlecht  genug  waren,  die  Augen 
zu  schliessen,  oder  sie  des  eigenen  Interesses  halber  schlies- 
sen  mussten.  Ich  habe  des  Abscheulichsten  dieser  Art  im 
Oriente  so  viel  gesehen,  dass  ich  gar  keinen  Grund  habe, 
in  die  buchstäbliche  Wahrheit  dieser  Angabe  Perriers  auch 
nur  den  mindesten  Zweifel  zu  setzen,  und  um  so  weniger, 
da  er  an  der  ganzen  Verwaltung  noch  bei  weitem  zu  viel 
Lübenswerthes  findet  und  sich  durchaus  nicht  feindlich  gegen 
sie  ausspricht. 

3)  Die  Monopole.  Sie  bestanden  im  Ganzen  in  Syrien 
unter  der  egyptischen  Verwaltung  in  derselben  Form  und 
der  Hauptsache  nach  wohl  auch  in  demselben  Umfange, 
wie  sie  in  Egyptcn  zur  Zeit  meiner  Anwesenheit  bestanden 


820 

haben,  und  ich  beziehe  mich  daher  hinsichtlich  dieses  Ge- 
genstandes auf  das,  was  ich  S.  327  «lieses  ersten  Bandes 
dari'iber  gesagt  habe.  Ganz  jedoch  hatte  das  Monopoisy- 
stem  in  Syrien  nicht  jene  enorme  Ansdehnung-  wie  in  Egyp- 
ten,  wo  es  fast  die  ganze  Boden-Produktion  nmfasste  und 
im  buchstäblichen  Sinne  des  Wortes,  in  Verbindung  mit  dem 
übrigen  Drucke,  dem  armen  Fellah  nicht  das  Hemd  auf  dem 
Leibe  liess,  denn  in  ersterm  Lande  hatte  der  ünterthan 
iloch  einige  Gegenstände  unter  den  Bodenerzeugnissen  und 
die  wenigen  Produkte  seiner  industriellen  Bemühungen  zur 
Verwerthung  im  öffentlichen  Handel  frei.  Dahin  gehörten 
z.  B.  Wein,  Tabak,  Oel,  Früchte,  rohe  und  verarbeitete 
Seide  etc. 

Für  die  Entrichtung  und  richtige  Einbringung  der  sy- 
fitemisirten  Steuern  und  Abgaben,  der  direkten  sowohl,  als 
indirekten,  haben  die  damit  beauftragten  Beamten  persönli- 
die  Verantwortung;  für  einige  der  direkten  Abgaben  aber, 
wie  für  die  beiden  Miris  und  für  den  Ferdet,  haben  die  ün- 
terthanen  einer  Stadt  oder  eines  Dorfes,  nach  der  in  Egypr 
ten  eingeführten  und  wirklich  raffinirt  despotischen  Verfah- 
rungsweise,  solidarisch,  d.  h.  Alle  für  Einen  zu  haften,  wor 
durch  bei  eintretender  Zahlungsunfähigkeit  mehrerer  Gcr 
meindeglieder  auch  den  übrigen,  die  für '  sich  im  Stande 
wären,  ihre  Zahlungen  abzutragen,  nichts  bleibt  als  die  Aus- 
sicht, dem  entsetzlichen  Fatum,  das  über  ihren  Köpfen  wal- 
tet, nicht  entgehen  zu  können. 

Da  die  Bergbewohner  des  Libanon  unter  ihren  Emiren 
einen  für  sich  abgeschlossenen  Körper  bilden  und  die  egypT 
tische  Verwaltung  auf  das  demselben  festgesezte  Abgabeur 
3ystem  nur  durch  den  Tribut  Einfluss  ausübte,  den  sie  den 
Emiren  für  ihren  Besitz  abforderte  und  der  in  lezter  Zeit 
die  festgesezte  Summe  von  6782  Börsen  oder  339,100  fl.  Kquv.- 
jVIze.  jährlich  betrug,  so  hatten  die  obenangeführten  Steuer- 
Regulative  auf  sie  keinen  unmittelbaren  Einfluss.  Die  Art 
und  Zahl  der  Auflagen,  die  jedoch  die  Emire  ihren  ünter- 
thanen  auferlegten,  waren  ziemlich  dieselben,  wie  in  jenen 
Theilen  Syriens,  die  unniittelbar  der  egyptischen  Regierung 
unterstanden;  nur  schien  mir,  dass  die  Art  und  Weise,  diese 


821 

Abgaben  einzutreiben,  weniger  barbarisch,  weniger  forcirf, 
und  überhaupt  eine  billigere  war.  Wäre  es  bei  obenerwähn- 
ter Tributforderung  geblieben,  so  hätte  iene  Summe,  im 
Vergleiche  mit  der  Volkszahl  und  der  Beschaffenheit  des 
Landes,  nur  eine  sehr  billige  genannt  werden  können;  aber 
auch  die  Emire  waren  nach  Umständen  und  besonders  durch 
die  Revolte,  die  sie,  wenn  s\e  sich  auch  nicht  selbst  an  die 
Spitze  stellten,  doch  unter  ihren  Augen  geschehen  Hessen, 
einer  Menge  ausserordentlicher  Abgaben,  Kontributionen  und 
Vexationen  von  Seite  der  Militär-  und  Civil-Behörden  aus- 
gesezt,  deren  Betrag  sie  wieder  ihren  Unterthanen  zu  Last 
sezten,  deren  Schicksal  folglich  dadurch  keineswegs  ein 
günstigeres  war,  als  das  der  übrigen  Bewohner  Syriens. 

Betrachten  wir  diese  Summe  von  Abgaben,  die  die 
egyptische  Verwaltung  dem  syrischen  Volke  auferlegte,  und 
die  Summen,  die  ihr  dadurch  zuflössen,  so  kann  man  sich 
allerdings  nicht  genug  wundern ,  dass  der  Vizekönig  nicht 
nur  einen  höchst  geringen  jährlichen  Ertrag  von  Syrien  hatte, 
sondern  häufig  noch  Zuschüsse  machen  musste.  Nimmt  man 
aber  dagegen  die  Kosten  der  Erhaltung  einer  Armee  von 
fast  70,000  Mann,  die  dieses  Land  und  das  Paschalik  Adana 
in  lezterer  Zeit  besezt  hielt,  die  fast  ununterbrochene  Reihe 
von  Revolten  im  Lande  selbst,  die  fortwährend  kriegerische 
Stellung  der  Pforte  gegenüber,  die  hohen  Bezahlungen  der 
obern  Militär-  und  Civilbehörden,  die  der  Vizekönig  dadurch 
an  seine  Person  fesseln  musste,  so  dürfte  sich  die  Sache 
sehr  natürlich  erklären. 

Wenn  wir  zwischen  der  Verwaltung  Syriens  unter  der 
Herrschaft  der  Pforte  und  der  unter  der  egyptischen  Regie- 
rung eine  Parallele  ziehen  und  dabei  auch  noch  den  zu 
gleicher  Zeit  stattfindenden  Zustand  von  Egypten  berück- 
sichtigen, so  ergibt  sich  folgendes  Resultat: 

Unter  der  Oberherrschaft  der  Pforte  litt  Syrien  durch 
die  Willkür  der  Pascha's,  die  das  getheilte  Land  gepachtet 
hatten.  Die  Abgaben  waren  nicht  geregelt  und  es  erreich- 
ten die  Erpressungen  manchmal  eine  Höhe  und  waren  mit 
Gewaltthätigkeiten  verknüpft,  die  ihnen  den  Charakter  forr 
melier  Beraubungen  der  Unterthanen  gaben. 


822 

Diese  geradezu  willkürlichen  Erprcssunp^en  durch  die 
Pascha's,  als  Landespächteni ,  fanden  unter  eg^yptischer 
Herrschaft  zwar  in  dem  Sinne  nicht  statt,  dass  derlei  Ge- 
waltthaten  5  wie  es  unfer  der  Pforte  der  Fall  war,  im 
Geiste  der  Verfassung  von  Vorne  herein  lagen,  da  diese 
Paschas  als  die  besoldeten  Gouverneurs  des  Landes,  nicht 
als  die  Pächter  desselben  zu  betrachten  waren;  andrerseits 
aber  waren  Missbräuche  derselben  Art,  oder  wenigstens  ei- 
ner ähnlichen,  auch  unter  egyptischer  Regierung  häufig; 
denn  es  genügte  nicht  allein,  irgend  eine  Staatseinrichtung 
zu  treffen,  sondern  es  war  durchaus  nöthig,  was  man  im 
Oriente  nicht  einsehen  wollte,  mit  Kraft  und  Umsicht  jene 
Verhältnisse  herbeizurufen ,  unter  denen  allein  eine  solche 
in  ihrer  Idee  vielleicht  sehr  weivse  Einrichtung  bestehen 
könne.  Das  neuere  Gesetz  von  Gül  Hanne  z.  B.  ist  in  sei- 
ner Idee  menschlich,  erhaben,  und  macht  dem  Herrscher 
Ehre.  In  seiner  Ausführung  stellt  es  sich  als  illusorisch  dar; 
denn  es  behandelt  einen  darauf  nicht  vorbereiteten  Stoff;  das 
Volk  versteht  mit  Einem  Worte  den  Geist  dieses  Gesetzes 
nicht,  und,  was  Iran rig  ist,  auch  nicht  die  Beamten,  dencii 
es  zur  Ausübung  obliegt.  Sie  stehen  ihm  vielmehr  feind- 
selig entgegen,  weil  es  eine  Religions-Partei  begünstigt,  die 
sie  hassen.  Widerspenstigen ,  rohen ,  fanatischen  Beamten 
gegenüber  mangelt  der  Regierung  die  moralische  und  phy- 
sische Kraft,  dieselben  kategorisch  zu  zwingen,  in  ihrem 
Geiste  zu  handeln,  und  durch  solche  Aufsehen  erregende 
Institutionen,  denen  sie  kein  Ansehen  verschaffen  kann,  scha- 
det sie  sich  nur  in  der  öffentlichen  Meinung.  Unter  solche 
verunglückte  Spekulationen  ist  z.  B.  die  Errichtung  des  Di- 
wan Schori  in  den  grössern  syrischen  Städten  zu  zählen. 
Der  aiifjingliche  Plan  war,  durch  eine  Art  von  Volksvertre- 
tung der  im  Geiste  des  Gesetzes  begründeten  zu  unbeschränk- 
ten Gewalt  der  Behörden  dadurch  einen  Damm  entgegen- 
zusetzen ,  dass  die  Interessen  des  Volkes  zum  Gegenstand 
der  Berathung  gemacht  wurden  und  von  den  Gouverneurs 
nicht  gerade  hin  entschieden  werden  sollten.  Es  Lag  eine 
europäische,  aber  missverstandene  Idee  zu  Grunde.  Ohne 
darauf  eingehen  zu    wollen,  ob    der   geistige    und  sittliche 


823 

Habitus  des  Volkes  auch  wirklich  ein  solcher  war,  der  es 
|^eeij>net  machte,  durch  Individuen  aus  seiner  Mitte  im  Wege 
der  ßerathung  vertreten  zu  werden,  war  die  Stellung  der 
Behörden  zu  den  üiiterthanen  bereits  eine  solche ,  die  jeden 
Einfluss  eines  Körpers  der  Art,  wie  der  Diwan  Schori  war, 
aufhob,  folglich  den  Körper  selbst  höchst  überflüssig  machte. 
Man  begnügte  sich,  die  Form  des  Ganzen  aufzufassen ,  ver- 
wechselte sie  mit  dem  Wiesen  selbst,  glaubte  durch  die 
einmal  ausgesprochene  Einrichtung  Alles  gethan  zu  haben, 
und  bekümmerte  sich  nun  nicht  weiter  darum  und  ging  in 
die  Frage  nicht  ein,  ob  die  Elemente,  aus  denen  das  Ganze 
zusammengesezt  war,  wohl  von  der  Art  seyen,  dass  sieh 
vernünftiger  Weise  ein  Erfolg  voraussetzen  Hesse.  Diess 
war  nun  aber  gerade  nicht  der  Fall,  denn  die  den  Behörden 
untergeordnete  Stellung  der  Diwans -Mitglieder  war  eine 
solche,  dass  sie,  wollten  sie  nicht  ihre  persönliche  bürger- 
liche Existenz  aufs  Spiel  setzen,  es  nicht  wagen  konnten,  sich 
den  Entscheidungen  eines  Kadi,  Müsselinis  oder  Paschas 
entgegenzustellen;  daher  auch  alle  Appellationen  an  solche 
Gerichtshöfe,  alle  Rückfragen  in  administrativen  Gegenstän- 
den an  den  von  oben  ausgegangenen  Entscheidungen  nichts 
mehr  änderten.  Dazu  kam  der  im  Oriente  eine  so  grosse 
Rolle  spielende  Eigennutz  bei  Eröffnung  irgend  einer  Aus- 
sicht auf  pekuniären  Gewinn,  der  die  Erkenntnisse  solcher 
Diwans  käuflich  machte  und,  besonders  in  Steuersachen, 
dieselben  häufig  gegen  Recht  und  Billigkeit  aussprechen 
Hess.  Merkwürdigerweise  waren  es  gerade  in  Egypten  und 
Syrien  die  Eingebornen,  Christen  sowohl  als  Muhamedaner, 
die  in  öffentlichen  Stellungen  gegen  ihre  Landsleute  sich 
weit  mehr  Ungesetzlichkeiten  erlaubten,  als  die  Türken 
selbst,  und  leztere  auch  in  barbarischen  Gewaltthätigkeiten 
noch  weit  übertrafen.  War  es  auch  nicht  zu  verkennen, 
dass  unter  der  egyptischen  Regierung  die  ganze  Verfassung 
besser  und  fester  organisirt  war,  als  unter  der  Herrschaft 
der  Pforte  es  der  Fall  gewesen  ist,  so  leuchtete  doch  der 
Mangel  eines  klaren,  positiv  über  alle  Fälle  sich  ausspre- 
chenden humanen  Gesetzes  nur  zu  sehr  hervor.  Man  baute 
auf  diesem  ungenügenden,  der  Willkür  unbeschränkten  Raum 

Ur»jii:0(;r.a,  !{ci«e«  ,  I.  Bd.  ».  Tlil.  53 


824 

gebenden  Gründe    fort.     Die  Religion    verbietet  den  Musel- 
männern ,    diesen  Weg;    zu  verlassen ,  und    die    Behauptung; 
dürfte  daher  nicht  zu  kühn  seyn,  dass  die  Länder,  in  denen 
der  Islam  gebietet,  nie  sich  des  Segens  humaner  Verfassun- 
gen in  der  Idee    nnd    in    der    Ausführung    erfreuen  werden 
können ,    so    lange  sich    die   herrschende   Partei    nicht  ent- 
schliesst,  ihr  unpraktisches  Grundgesetz  zu    verlassen   oder 
zu  modifiziren,  so  lange  alle  Änderungen  in  ihrer  bestehen- 
den Verfassung  nur  kenntnisslose  Nachahmungen   der  Insti- 
tutionen fremder  Völker  sind  ,    die  man  dem  eigenen  Volke 
mit  Gewalt  anpassen  will,    ohne    die  Nothwendigkeit  einzu- 
sehen, es  erst  so  denken  zu  lehren,  wie  jene  Völker  denken. 
Daher  sehen  wir  lauter  Missgriffe,   und   sehen  unter  lauter 
Missgriffen  ein  Volk  tiefer  und  tiefer  sinken,  das  unter  an- 
dern Zeitverhältnissen  eine  glänzende  Periode  durchlebt  hat, 
lind  dem  ein  inneliegender   edler,  jeder  Ausbildung  fähiger 
Stoff  nicht  abzuläugnen  ist.     Ich  nannte    den  Koran,    d.  h. 
das  Grundgesetz  der  türkischen  wie   der  egyptischen  Verwal- 
tung,   unpraktisch.     Das   ist  er  auch  in    den  gegenwärtigen 
Verhältnissen.    Gehen  wir  in  jene  Zeit  zurück,  als  der  Islam 
seine  Fahne  im  fanatischen  Kampfe  gegen  das  Christenthum 
entfaltete;    als    die    Sultane   noch    im  Schlachtgew ühle    an 
der    Spitze  ihrer   durch   den    Glauben    begeisterten    Horden 
fochten;  als,  wie  schon  einmal  erwähnt,  der  Araber    noch, 
durch  den  Koran  entflammt,  vor  sich  das  Paradies,    hinter 
sich  Tod  und  Teufel  sah :  da  war  das  Gesetz  des  Islams  an 
Ort  und  Stelle,    da    war   es  praktisch    und    ist  es  noch  für 
den  wilden  Beduinen,    der  durch  Jahrtausende  derselbe  ge- 
blieben ist,  und  der  keinen  DraTig  in  sich  fühlt,  seine  Wüste 
zu  verlassen  und  in  die  Reihen  knltivirter  Völker  einzutreten. 
Bei  den  mit  den  Europäern   in  direktem  Verkehr  stehenden 
orientalischen  Völkern  ist  es  anders;  die  Zeiten  haben  sich 
geändert.    Der  Orientale  fühlt,  wie  sehr  er  im  Vorschreiten 
der  Civilisation  zurück  geblieben  ist;  er  kennt  seine  Schwäche, 
dem  kräftigen,  unternehmenden  Europäer  gegenüber,  und  sucht 
durch  Sprünge  das  Versäumte  einzuholen,   was   ihm  um  so 
weniger  gelingen  kann,  da  ihm  die  Füsse  durch  seine  alten, 
sich  gleichgebliebenen  Gesetze  gebunden  sind,  die  nun  nicht 


825 

mehr  praktisch  sind  und  die  einer  radikalen  Reform  bedür- 
fen, sollen  sie  ihn  in  seinen  Be\veg;ung^en  nicht  hindern.  Die 
Bedürfnisse  des  Staates  sind  andere  geworden,  die  Interes- 
sen des  Volkes  haben  sich  mit  der  Stellung,  die  das  osma- 
nische  Reich  und  seine  Zweige  gegenwärtig  im  Systeme  der 
Staaten  einnehmen,  geändert.  Der  Orientale  fühlt  das  und 
sucht  von  Aussen  Hülfe,  während  das  Ubei  in  seinem  In- 
nern, in  seiner  religiösen,  moralischen,  geistigen  und  politi- 
schen Befähigung  liegt.  Nicht  ein  kindisches  Haschen  nach 
Civilisation,  nicht  ein  freches  Auftreten  im  Bewusstseyn  in- 
nerer Schwäche,  werden  den  gesunkenen  Orient  heben;  der 
Orientale  muss  Europäer  werden ,  von  vorne  herein ,  vom 
Grunde  aus,  nicht  stückweise,  wenn  er  anders  dem  Europäer 
zur  Seite  sich  stellen  will.  Das  ist  die  Anforderung  der 
Zeit,  und  ihr  zu  widerstreben  ist  Untergang;  das  lehrt  die 
Geschichte  aller  Zeiten  und  aller  Völker. 

Der  Orientale  war  von  jeher  gewohnt,  seine  Sultane 
in  seiner  Mitte  zu  sehen.  Sie  haben  sich  in  ihren  neu  an- 
genommenen Verhältnissen  vom  Volke  getrennt,  sie  haben 
sich  mit  Formen  umgeben ,  die  der  ünterthan  nur  schwer 
durchdringt,  um  zu  seinem  Herrscher  zu  gelangen.  Der 
arme,  misshandelte  Fellah  wagt  es  nicht,  gegen  den  Aus- 
spruch seines  Müsselim  höhern  Ortes  Klage  zu  stellen;  denn 
bis  er  dahin  kömmt,  sieht  er  nur  neue  Misshandlungen  vor 
sich.  Daher  bleiben  die  Einrichtungen  zur  Appellation  von 
den  Entscheidungen  der  Lokalbehörden  an  den  Landesherrn 
ohne  Erfolg  für  den  ünterthanen.  Gelingt  es  diesem  dennoch, 
bis  zu  seinem  obersten  Gebieter  zu  gelangen,  so  wird  ihm 
auch  meist  sein  Recht,  wie  billig,  zuerkannt,  worüber  von 
Seite  Mehemed-Ali's  sowohl  als  IßRAHiM-Pascha's  glänzende 
Beispiele  anzuführen  wären. 

Ein  grosser  Nachtheil  der  türkischen  Verwaltung-  war 
die  Vereinigung  der  Ausübung  der  Justiz  mit  der  Admini- 
stration und  der  Besorgung  des  Finanzwesens  in  ein  und 
derselben  Person,  nämlich  in  der  des  Pascha.  Diesem  Übel- 
stande  wurde  von  Seite  der  egyptischen  Regierung  durch 
ihre  Verwaltungs-Organisation  keineswegs  begegnet;  denn 
fand    auch    eine    Trennung    dieser    so   sehr   verschiedenen 

53* 


826 

Geschäftszweige  den  damit  betheilteii  Personen  nach  statt, 
so  blieben  sie  doch  in  ein  und  derselben  Behörde  gewisser- 
■inassen  vereint,  da  der  Kadi  sowohl  als  der  Saraf  unter 
dem  unmittelbaren  Einflüsse  des  Müsselims  standen,  der 
also  so  zu  sagen  die  ganze  Regierung  seines  Distriktes  in 
seinen  Händen  hatte,  was  zu  zahllosen  Missbräuchen  seiner 
Amtsgewalt  Anlass  gab.  Die  Last  der  Abgaben,  die  die 
ägyptische  Regierung  vom  syrischen  Volke  erhob,  war  aller- 
dings bedeutend.  Wären  sie  jedoch  im  Geiste  des  Systems 
regelmässig  erhoben  worden,  wäre  bei  der  Beurtheilung  der 
Besteuerungsfähigkeit  jedes  einzelnen  Linterthanen,  bei  der 
Austheilung  der  Steuer-Öuoten  mit  Gewissenhaftigkeit  und 
Sachkenntniss  zu  Werk  gegangen  worden,  kurz,  hätte  man 
das  Steuersystem  so  ausgeführt,  wie  es  auf  dem  Papiere 
entworfen  wurde,  so  wäre  seine  Last  für  den  linterthanen 
bei  weitem  nicht  so  drückend  gewesen,  als  die  ganz  will- 
kürlichen Erpressungen  es  waren,  die  unter  der  Herrschaft 
der  Pforte  statt  gefunden  haben. 

Leider  aber  war  es  gerade  der  entgegengesezte  Fall.  Die 
der  Erhebung  des  Miri  zu  Grunde  gelegten  Katastralbestim- 
mungen,  wenn  wir  die  Sache  so  benennen  wollen,  waren 
das  Produkt  eines  höchst  nachlässigen  und  nur  beiläufig 
gemachten  Anschlages;  die  Schätzungen  der  Produktions- 
fähigkeit waren  einerseits  häufig  bedingt  durch  Bestechung, 
andrerseits  auf  das  unbilligste  übertrieben.  In  einer  ähnli- 
chen Weise  waren  auch  die  dem  Ferdet  el  Russ  zu  Grunde 
gelegten  Bestimmungen  des  jährlichen  Einkommens.  An  und 
für  sich  eine  sehr  bedeutende  Last,  wurde  der  Ferdet  zur 
drückendsten  Bürde  durch  die  Willkür,  mit  der  der  Diwan 
Schori  die  Beträge  dieses  jährlichen  Einkommens  ermittelte, 
wobei  einerseits  die  strafbarsten  Nachlässigkeiten,  andrerseits 
die  schamlosesten  Betrügereien  stattfanden.  Nehmen  wir  nun 
noch  die  Abgaben  an  die  öffentlichen  Magazine  der  Armee,  die 
Kopfsteuer  der  Rajas,  die  Zölle,  Taxen  und  Monopole  der 
Regierung,  die  zahllosen  Betrügereien  und  Vexationen,  die 
Beamte  und  Pächter  ungestraft  sich  dabei  gegen  die  Linter- 
thanen erlaubten,  so  sehen  ^^ir,  dass  das  syrische  Volk  unter 


827 

dem  organisirten  Steuersysteme  der  egyptischen  Verwaltung 
nicht  viel  weniger  litt,  als  unter  den  willkürlichen  Erpres- 
sungen der  türkischen  Paschas,  und  dass  es  eigentlich  den 
Druck  durch  diese  nur  gegen  einen  systematischen  Druck 
vertauscht  hatte.  Am  meisten  trafen  die  schädlichen  Folgen 
dieser  Verwaltung  die  Ackerbau-  und  überhaupt  Landwirth- 
schaft  -  treibende  Klavsse,  weniger  den  Gewerbestand,  der, 
meist  in  grösseren  Städten  lebend,  eine  Menge  W^ege  hatte, 
sich  einer  ungesetzlichen  Anwendung  des  Steuersystems  zu 
entziehen;  am  wenigsten  wurde  der  Handelstand  dadurch 
betroffen,  denn  theils  war  er  als  Pächter  der  Zölle  selbst 
aktiver  Theilnehmer,  theils  hatte  er  in  seinem  grössern 
Reichthum  das  beste  Mittel,  sich  unbilligen  Anforderungen 
zu  entziehen.  Der  acht  türkische  Grundsatz,  dass  man  den 
Landmann  um  so  höher  besteuern  müsse,  je  mehr  er  seinem 
Boden  abgewinnt,  ein  Grundsatz,  der  auch  in  Egypten  in 
voller  Ausübung  stand,  bewirkte  eine  totale  Vernachlässigung 
des  Ackerbaues,  indem  der  Landmann  sehr  richtig  sagte: 
„wozu  soll  ich  mehr  Fleiss  anwenden?  Erzeuge  ich  mehr, 
so  nimmt  man  mir  mehr",  ein  Übelstand,  der  noch  mehr 
auf  die  Kultur  der  Fruchtbäume  zurück  wirkte. 

Andrerseits  hatte  jedoch  das  kräftige  Regiment  Mehe- 
med-Ali's  und  seines  Sohnes  Ibrahim  dem  Lande  Vortheile 
gebracht,  die  es  unter  der  Herrschaft  der  Pforte  total  ver- 
misste.  Dahin  gehört  vor  Allem  der  Schutz,  den  die  egyp- 
tische  Regierung  den  nicht  muhamedanischen  ünterthanen, 
besonders  den  Christen,  gewährte.  Der  Fanatismus,,  der 
sich  vorher  bei  jeder  Gelegenheit  gegen  die  christlichen 
Ünterthanen  aussprach,  wurde,  durch  ihn  wenigstens  in  so 
Aveit  gehemmt,  dass  er  es  nicht  mehr  wagen  durfte,  in  offe- 
nen Misshandlungen  und  Schmähungen  aufzutreten ;  die  den 
Christen  heiligen  Orte  erhielten  viele  Vortheile  und  erfreu- 
ten sich  eines  kräftigen  Schutzes;  den  Christen  wurde  in 
Streitsachen,  selbst  Muselmännern  gegenüber,  Recht  zuer- 
kannt, was  früher  fast  unerhört  war:  die  Christen  erhielten 
die  Bewilligung,  Waffen  tragen  zu  dürfen,  und  da  sie  Ibra- 
him-Pascha  bei  Bekämpfung  der  Revolte  der  muhamedani- 
schen ünterthanen  im  südlichen  Syrien  treu  zur  Seite  standen, 


828 

behielten  sie  diese  Bewilligung;  sogar  in  jener  Periode  bei, 
In  der  die  allgemeine  Entwaffnung  der  inuhamedanischen 
Bevölkerung  statt  fand,  die  sich  erst  später,  in  Folge  der 
Revolte  der  Bergbewohner,  auch  auf  die  Christen  wieder 
ausdehnte.  Den  christlichen  Kirchen  und  Klöstern  wurden 
verschiedene  kleine  Rechte  eingeräumt,  auf  die  sie  einen 
besondern  Werth  legten,  z.  B,  die  Bewilligung,  Glocken 
besitzen  zu  dürfen,  um  die  Gemeinden  zum  Gebete  zu  ver- 
sammeln. Christen  konnten  ungestört  Gewerbe  und  Handel 
treiben,  wurden  sogar  zu  hohen  Ämtern  im  Staate  befördert; 
Neckereien,  wie  z.  B.  das  Verbot,  auf  Pferden  zu  reiten  u. 
dgl.  hörten  auf,  indem  Ibrahim  es  sehr  gut  verstand,  die  Mu- 
selmänner auf  das  Lächerliche  solcher  Vorzüge  aufmerksam 
zu  machen ,  kurz ,  die  Christen  traten ,  so  weit  es  nur  die 
mangelhafte  Verfassung  zuliess,  in  ein  rechtliches  Verhält- 
niss  ein.  So  hörte  auch  der  Unterschied  der  Kleidung  auf, 
und  bei  meiner  Anwesenheit  in  Syrien  konnten  sich  die 
Christen  ganz  desselben  Kostüms  bedienen,  wie  die  Muha- 
medaner,  nur  mit  Ausnahme  der  grünen  Turbane,  die  aus- 
schliesslich von  den  Scherifs,  d.  h.  von  den  Verwandten  des 
Propheten,  getragen  werden. 

Unter  der  Herrschaft  der  Pforte  waren  die  von  den 
Unterthanen  alle  Augenblicke  geforderten  Frohnarbeiten, 
Avofür,  ausser  Schlägen  für  den  Saumseligen,  keine  Vergü- 
tung erfolgte,  zwar  nicht  zu  der  Entsetzen  erregenden  Höhe 
gestiegen,  die  ich  in  Egypten  fand,  wo  die  Frohnarbeiten 
zum  Theil  den  Landmann  ganz  in  Anspruch  nahmen  und  wo 
er  darüber  sogar  das  Land  brach  liegen  lassen  musste,  für 
dessen  Bebauung  er  doch  so  enorm  besteuert  war;  aber  sie 
waren  doch  immer  von  einem  solchen  Umfange,  dass  sie 
erstem  wenigstens  nahe  kamen.  Auch  diese  Last  wurde 
unter  egyptischer  Regierung  mehr  orgauisirt,  traf  den  Chri- 
sten wie  den  Muselmann,  während  sie  unter  der  Pforte  er- 
stem vorzüglich  in  Anspruch  nahm,  und  war  so,  dass  dem 
Landmaun  wenigstens  Winter- Vorrath  für  seine  Pferde, 
Kamele  etc.  blieb  und  er  sie  auch  für  seinen  Dienst  be- 
nützen konnte;  nur  bei  der  Zunahme  der  Dienste  für  die 
Armee   in    den    lezten   Jahren    der    egyptischen    Regierung 


829 

wurde  die  Froliiie  auch  für  den  syrisclien  ünterthanen  um  so 
unerträglicher,  als  man  endlich  so  weit  ging",  ihm  seine  zum 
Landbau  und  Verkehr  dringend  nöthigen  Thiere  ganz  weg- 
zunehmen. Diess  fand  jedoch  im  Drange  der  Kriegsverhält- 
nisse statt  und  kann  nicht  als  Maasstab  zur  Beurtheilung 
der  Verwaltung  dienen. 

Unstreitig  der  grösste  Vortheil,.  den  die  egyptische  Re- 
gierung für  die  büigerliche  Existenz  der  Syrier  mit  sich 
brachte,  war  die  grosse  öffentliche  Sicherheit,  der  sich  uft- 
ter  Mehemed-äu  und  seinem  Sohne  Ibrahim  das  ganze  Land 
bis  weit  in  die  benachbarten  W^üsten  zu  erfreuen  hatte. 
Räubereien  auf  Heerstrassen  bis  in  die  entlegensten  Thä- 
1er,  Diebstähle  in  Dörfern  und  Städten,  waren  seltner,  als 
in  manchen  Ländern  von  Europa.  Ungehindert  konnten 
fromme  Pilger  alle  heiligen  Orte  besuchen,  ohne  mehr  den 
Raiibanfällen  eines  Abu  Gösch  zwischen  Jaifa  und  Jerusa- 
lem ausgesezt  zu  seyn;  unangefochten  durchkreuzten  die 
Handels-Karavanen,  oft  die  werthvollsten  Güter  transportirend 
und  nur  von  ein  paar  Menschen  begleitet,  das  Land  in  allen 
Richtungen.  Während  man  es  unter  der  Herrschaft  der 
Pforte  kaum  wagen  durfte,  ohne  zahlreiche  Begleiter  in 
der  Nähe  der  syrischen  Küstenstädte  zu  reisen,  durchzog 
ich  allein  mit  vier  Beduinen  und  meinem  schwarzen  Bedienten 
im  J.  1838  das  ganze  peträische  Arabien  und  das  ganze 
südliche  Syrien,  reiste  allein  mit  meinem  Diener  im  Liba- 
non und  Antilibanou  kreuz  und  quer.  Während  unter  der 
Herrschaft  der  Pforte  die  Kurden  und  die  Beduinen  vom 
Stamme  Anesi  die  Ebenen  von  Nord-Syrien  und  Karamanien 
in  Masse  durchstreiften  und  die  grössten  Karavanen  auf- 
hoben, glichen  meine  Reisen  daselbst  mit  meinen  europäischen 
Gefährten  und  ohne  alle  Bedeckung  wahren  Lustreisen,  und 
wir  waren,  ohne  irgend  eine  Gefahr  zu  treffen,  einzig  und 
allein  nur  jenen  Strapazen  ausgesezt,  die  das  Klima  und 
das  anhaltende  Reiten  mit  sich  bringen  und  gegen  die  keine 
Macht  der  Erde  schützen  kann.  Während  unter  der  Herr- 
schaft der  Pforte  kein  Europäer  es  wagen  konnte,  ohne  des 
lästigen  orientalischen  Kostüms  sich  zu  bedienen ,  in  irgend 
einer   syrischen    Stadt  sich   sehen    zu    lassen,    traf  ich   ia 


830 

Jerusalem  mehrere  deutsche  Handwerksbursche,  die  ohne 
Begleitung,  und  ohne  nur  ein  Wort  der  Landessprache  zu 
verstehen,  in  ihren  europäischen  Kleidern  ganz  Palästina, 
ohne  die  mindeste  Unbilde  zu  erfahren,  durchreist  hatten. 
Häufig  begegneten  mir  auf  abgelegenen  Gebirgswegen  ein- 
zeln reisende,  unbewaffnete  Europäer,  die  auch  nicht  im  ent- 
ferntesten daran  dachteji,  dass  ihnen  von  Seite  der  Landes- 
Bewohner  etwas  Übles  begegnen  könne.  Ruhig,  wie  mitten 
iii  Europa,  lebten  die  Europäer  auf  ihren  oft  von  den  Städ- 
ten sehr  entfernten  Landsitzen,  und  wenn  irgend  einem  Rei- 
senden ein  Unglücksfall  durch  böse  Hand  begegnete,  so 
dürfte  dei-selbe  entweder  die  Folge  einer  Privatrache,  oder 
politischer  Umtriebe,  oder,  besonders  bei  Fremden,  des  ei- 
genen unvorsichtigen  Benehmens  gewesen  seyn. 

Als  Syrien  in  die  Hände  der  egyptischen  Regierung 
kam,  wimmelte  das  Land  von  Raubgesindel  aller  Art,  und 
es  war  ein  eiserner  Arm  nöthig,  um  Ordnung  in  das  Ge- 
wirre zu  bringen.  Bei  einem  rohen,  ungebildeten  Volke 
kann  man  nicht  durch  leere  Formen  wirken,  es  ist  ein  ener- 
gisches Einschreiten  der  Gewalt  das  einzige  Mittel;  daher 
viele  Fälle,  die  unpraktische  Reisende  als  Beweise  von  Grau- 
samkeit der  egyptischen  Regierung  anführen,  nichts  waren 
als  nothgedrungene  Mittel  zur  Einführung  eines  rechtlichen 
Zustandes,  zur  Begründung  öffentlicher  Sicherheit. 

So  sehr  gedrückt  die  niedere  Volksklasse  in  Syrien 
durch  Abgaben,  durch  die  Art  und  Weise  ihrer  Repartition 
und  ihrer  Erhebung,  durch  Frohnarbeiten,  durch  Monopole 
etc.  war,  so  sehr  wurde  die  Gevverbe-treibende  Klasse  und 
«och  mehr  dieHandel-tnibende  der  Ausländer  begünstigt.  Be- 
sonders war  es  der  Europäer,  der  sich  mehrerer  und  grösserer 
Vortheile  zu  erfreuen  hatte,  als  er  je  im  Lande  genoss,  und 
mehr  als  ihm  vielleicht  in  jedem  andern  Lande  geworden  wären. 
Daher  die  Klagen  der  europäischen  Handelsleute  über  die 
ägyptische  Verwaltung  in  Syrien  im  Allgemeinen  gerade 
nicht  immer  zu  den  bescheidensten  gehörten,  besonders  wenn 
man  die  Lage  derselben  unter  der  Herrschaft  der  Pforte 
damit  in  Parallele  sezt.  Während  unter  lezterer  der  Handel 
überhaupt  fast  ganz  darnieder  lag,    erhob    sich  wenigstens 


831 

der  auswärtige  unter  der  cj^^yptischeii  Regierung;  mehr  und 
mehr.  Europäische  Häuser  et.ablirten  sich  in' Beirut,  Aleppo, 
Damaskus,  und  besonders  war  Beirut,  wovon  ich  mich  selbst 
mehr  als  einmal  überzeugte,  in  raschem  Äufljliihen  begriffen. 
Da  die  Unterstützung,  welche  den  Europäern  in  Bezug  des 
Handels  zu  Theil  wurde,  gleichsam  auf  Kosten  der  einhei- 
mischen Negozianten  ging,  wie  Avir  bei  Darstellung  der 
üblichen  Zölle  geseben  haben,  so  fiel  sie  dem  inländischen 
Verkehr  nicht  unbedeutend  zur  Last  und  gab,  da  der  grösste 
Theil  des  Gewinns  in  die  Hände  auswärtiger  Kaufleute  ging, 
Stoff  zu  nicht  ganz  ungerechten  Klagen  von  Seite  der  in- 
ländischen Kaufleute.  Syrien  wurde  dadurch  überschwemmt 
mit  europäischen  Waaren ,  rohe  Produkte  gingen  ausser 
Land,  und  dasselbe  kaufte  seine  eigenen  Erzeugnisse  wieder 
im  verarbeiteten  Zustande.  Die  Regierung*  that  gar  nichts, 
um  diesen  offenbaren  Übelstand  dadurch  zu  beseitigen,  dass 
sie  die  inländische  Industrie  zur  Verarbeitung  der  eigenen 
Rohprodukte  ermiithigt  hätte;  sie  tbat  nichts  zu  ihrer  Be- 
förderung, und  daher  kam  die  Passivität  des  syrischen 
Handels,  dadurch  entgingen  dem  Lande  grosse  Summen  und 
darunter  litt  der  inländische  Handel  ausserordentlich.  Syrien 
war  durch  seine  Seidenzuclit  ganz  darauf  hingewiesen ,  in 
diesem  Zweige  grosse  Geschäfte  zu  machen,  aber  es  geschah 
nichts,  um  inländische  Manufakturen  in  grossem  Maasstabe 
ins  Leben  zu  rufen,  und  Frankreich  gewann  duich  seine 
Seidenwaaren  ein  für  Syrien  drückendes  Übergewicht,  das 
so  sehr  zunahm,  dass  in  den  lezten  Jahren  der  egyptischen 
Regierung  mehrere  Häuser  in  Aleppo  und  Damaskus  ihre 
Geschäfte  einstellen  mussten,  worunter  in  erstrer  Stadt  sogar 
auch  einige  europäisclie  sich  befanden.  Übrigens  musste 
man  noch  staunen  über  das,  was  die  Syrier  zu  Stande  brach- 
ten, wenn  man  die  geringen  Mittel  in  Anschlag  biingt,  mit 
denen  sie  arbeiteten,  und  wenn  man  berücksichtigt,  dass 
Niemand  war,  der  ihnen  unter  die  Arme  griff;  denn  einige 
europäische  Häuser,  die  diess  versuchten,  gaben  ihre  Pläne 
bald  wieder  auf,  als  sie  sahen,  dass  die  Sache  bei  der  Re- 
gierung keinen  Anklang  findet  und  dass  sich  für  sie  kein 
Gewinn    ergebe.     Unter    den    Seidenwaaren   zeichneten  sich 


832 

besonders  die  nnt  Gold  und  Silber  durchwirkten  schweren 
und  sehr  schönen  Stoffe  von  Aleppo  ans,  die  in  ganz  Syrien 
und  in  den  benachbarten  Ländern  zn  Kleidnngs-Stücken  sehr 
gesucht  werden:  so  sind  auch  durch  ihre  innere  Güte  und 
ihre  lebendige  Farbenpracht  die  Binden  und  Shawls  von 
Tripolis  berühmt,  und  mehrere  Waaren  dieser  Art,  z.  B. 
Teppiche,  die  den  persischen  gleichstehen,  zeigen,  was  die 
Industrie  in  Syrien  leisten  könnte,  wenn  man  sie  befördern 
Tvürde.  Statt  aber  dieses  zu  thun,  statt  uneigennützig  das 
Wohl  der  Nation  vor  Augen  zu  haben  und  auf  dieses  Eine 
grosse  Ziel  hinzuwirken,  was  jedoch  selbst  Mehemed-Ali, 
den  wir  doch  mit  Napier  für  den  gescheid  testen  Türken  hal- 
ten müssen,  nicht  begriff,  legten  die  obersten  Staatsbeam- 
ten selbst  und  darunter  vor  Allem  IßRAHiM-Pascha,  der  in 
diesen  Angelegenheiten  eine  kleinliche  Schmutzigkeit  des 
Charakters  nicht  verbergen  konnte,  der  Industrie  und  Boden- 
Kultur  direkte  Hindernisse  dadurch  entgegen,  dass  sie  selbst 
als  die  bedeutendsten  Negozianten  auftraten  und  durch  ihre  Stel- 
lung als  die  obersten  Beamten  jeden  ünterthanen  erdriickten, 
der  es  gewagt  haben  würde,  mit  ihnen  concurriren  zu  wollen. 
Dahin  gehören  die  Aufkäufe  der  Cerealien  und  anderer 
Bodenerzeuguisse  vor  geschehener  Ernte ,  im  Wege  der  An- 
tizipation. Konute  der  Laudmann  sein  bedungenes  Quantum 
nicht  inne  halten,  so  entschädigte  man  sich  an  seinen  Pfer- 
den, Kamelen  etc.  An  diesem  Handel,  der  enorme  Pro^ 
zente  trug,  den  Laudmann  aber  von  seiner  verletzbarsten  Seite 
ergriff  und  ihn  rein  zu  Grunde  richtete,  nahmen  Europäer 
sowohl  als  inländische  Negozianten  und  die  höchsten  Staats- 
Beamten,  IßRAHiM-Pascha  nicht  ausgenommen,  Theil  *. 

Nach  den  Erhebungen  der  französischen  Konsulate  in 
den  Jahren  1835  bis  1840  gibt  Perrier  für  den  syrischen 
Handel  folgende  Daten : 

*'  iBRAHiiw-Pascha,  der  sehr  schöne  und  grosse  Gärten  auf  der  Insel 
Jlhoda  bei  Kairo  besizt,  verbot  im  Jahre  1838  den  öflFentlichen  Verkauf 
der  Weintrauben  auf  den  Märkten  von  Kairo  in  so  lange  von  Anitswegen, 
bis  er  seine  eigenen  verkauft  hatte.  Diess  als  Seleg  für  seine  Denkweise 
in  socialer  und  kommerzieller  Beziehung. 


833 

Der  jährliche  Durchschnitt  der  vorziiglichsten  Produk- 
tion des  Landes  an  Roii-Erzeugnissen  betrug- : 

An  Baumwolle  3600  Quintaux*  oder     6444  Zentner, 

„    Seide  1700  „  „       3043         „ 

„    Tabak  10700  „  „     29153         » 

„    Alizari  250  „  „       447^  „ 

„    Schwäramen  60  „  „       1074         „ 

etc.  Von  den  3043   Zentnern  Seide   wurden  2148  im  Lande 

verbraucht.     Ausserdem    erzeugte    Syri(Mi    eine    bedeutende 

Quantität  an  Wein,  Ol,  Seife  etc.,  welche  Gegenstände  aber 

auch  meist  im  Lande  konsumirt  wurden. 

Der  Werth  der  jährlichen  Einfuhr  betrug  4,4:J6,067  fl. 
Konv.-Mze.,  der  der  jährlichen  Ausfuhr  2,687,427  fl.  Konv.- 
Mze.,  vvoraus  sich  eine  Summe  von  1,748,640  fl.  Konv.-Mze. 
ergibt,  die  im  Durchschnitte  jährlich  durch  die  Passivität 
des  Handels  dem  Lande  entzogen  wurde. 

Den  Durchschnitt  der  jährlich  auf  der  Rhede  in  Beirut 
einlaufenden  Schiff'e,  meist  nur  ganz  kleine  Fahrzeuge,  gibt 
Pbrrier  zu  1340  mit  einer  Last  von  7848  Tonnen,  die  Zahl 
der  auslaufenden  Schiffe  zu  805  mit  einer  Last  von  5005 
Tonnen  an,  Angaben,  die  ich  mir  nicht  zu  verbürgen  getraue. 

Wenn  wir  obenerwähnte  Ein-  und  Ausfuhr  nach  den 
Staaten  betrachten,  in  die  sie  giug  oder  woher  sie  kam, 
so  sehen  wir  bei  der  Einfuhr,  dass  dieselbe  am  bedeutend- 
sten von  Egypten  war;  diesem  folgten  im  Range  des  Betra- 
ges der  Waaren ,  die  sie  jährlich  nach  Syrien  brachten : 
Türkei,  England,  Frankreich,  Toskana,  Österreich,  Griechen- 
land ,  Sardinien.  Bei  der  Ausfuhr  hingegen  stellte  sich 
diese  Reihe  nach  dem  Geldbetrage  der  jährlich  ausgeführ- 
ten Artikel  so:  Egypten,  Frankreich,  Toskana,  Österreich, 
England,  Griechenland. 

Aus  dem  bisher  Gesagten  erklärt  sich  das  verschiedene 
Urtheil  und  die  verschiedene  Stimmung,  die  der  Reisende 
in    Syrien    fand    und   die  ihn   nothwendigerweise   zu   einem 

*  Es  ist  XU  v«rmu(hen,  dass  bei  diesen  Angaben  das  neu-französische 
Maas  zu  Grunde  liegt  und  dass  wir  also  1  Quintal  =  100  Kilogramm  = 
179  Wiener  Pfunde  annehmen   können. 


834 

eiiiseifjoen  Urtlieile  verleiten  mussten,  wenn  er  nicht  die 
Summe  der  Fakta  überblickte.  Der  Landmann  beklagte  sich 
bitter  die  christlichen  Unterthanen,  von  ihrem  frühem  fürch- 
terlichen Druck  befreit  und  wenigstens  zum  grössten  Theil 
in  ein  rechtliches  Verhtältniss  versezt,  klagten  weniger,  lob- 
ten sogar  die  egyptische  Regierung  und  besonders  die  Per- 
sönlichkeit iBRAHiM-Pascha's.  Inländische  Gewerbsleute  und 
Negozianten,  nicht  befähigt,  den  elenden  Zustand  ihres  In- 
dustrie-Wesens zu  durchblicken,  klagten,  im  Falle  sie  keine 
Zollpächter  waren,  freuten  sich  aber,  wenn  sie  es  waren,  der 
öffentlichen  Sicherheit  und  der  Gewinnste,  die  ihnen  hie  und 
da  ohne  weitere  Gefährdung  zuflössen.  Die  Europäer  lob- 
ten oder  schimpften,  je  nachdem  es  ihr  Vortheil  erheischte, 
kurz,  man  musste  die  ganze  Wirthschaft  selbst  sehen  und 
genau  sehen,  um  der  langen  Reden  kurzen  Sinn  zu  erfah- 
ren, und  der  war  „Elend  der  untern  Volksklasse".  Jedoch 
nicht  der  Druck  der  Abgaben ,  nicht  der  der  Frohnen,  nicht 
der  der  Monopole,  die  mehr  und  mehr  sich  ausdehnten, 
nicht  der  war  es,  der  die  zahllosen  Revolten  der  Syrier  her- 
beiführte ,  nicht  der,  der  später  den  Aufstand  der  Bergbe- 
wohner in  Masse  zur  Folge  hatte.  Der  schrecklichste  der 
Schrecken  für  dieselbe  war  die  Rekrutirung,  ein  ihnen  bis 
dahin  gänzlich  unbekannter  Akt,  der  sie  mit  Entsetzen  und 
Erbitterung  erfüllte.  Sehr  oft  gestanden  mir  Maroniten  so- 
wohl als  Drusen ,  „sie  wollten  gerne  noch  mehr  Abgaben 
zahlen,  sie  wollten  gerne  für  den  Vizekönig  streiten,  nur  solle 
mau  sie  nicht  zu  Soldaten  zwingen,  und  den  Regimentern 
einreihen",  ein  für  rohe  und  in  ihrer  Art  freie  Bergbewohner, 
die  das  INothwendige  einer  stehenden  Armee  nicht  einsahen, 
natürliches  Raisonnement.  Diese  drohende  Stellung  des  krie- 
gerischsten Theils  der  Bevölkerung  gegenüber  der  Regie- 
rung war  die  Ursache,  dass  man  in  Syrien  die  egyptische 
Verwaltung  nicht  in  dem  Maasstabe  einführte,  wie  sie  in 
Egypten  statt  fand,  daher  in  Syrien  das  Elend  zwar  immer- 
hin eine  bedeutende  Stufe,  aber  nie  jenen  namenlosen  Grad 
erreichte,  der  den  egyptischen  Fellah  zum  ärmsten  Sklaven 
faerabsezte. 

Die  Rekrutirung   war  hinsichtlich    ihrer   Einführung  in 


833 

Syrien  ein  so  delikater  Geg;enstand,  dass  derselbe  die  höchste 
Umsidit,  die  grösste  Klugheit  erfordert  hätte.  Man  ging- 
dabei  zu  rasch  und  zu  unbeholfen  vor  sich.  Man  begann 
m't  der  Entwaffnung  der  Drusen  und  Maroniten,  und  egyp- 
tische  Regimenter  besezten  das  Ciebirgsland.  Schon  im 
J.  1834  zeigten  sich  zerstreute  Revolten  zu  Naplus  und  zu 
Hebron;  doch  die  Entschlossenheit  IßRAHiM-Pascha's  unter- 
drückte sie  sogleich  unter  den  Trümmern  der  Städte  und 
Dörfer.  Ernster  war  der  allgemeine  Aufstand  der  Drusen 
in  Hauran  im  J.  1838*.  Die  egyptischen  Truppen  erlitten 
grosse  Verluste,  einzelne  Massen  wurden  sogar  förmlich 
aufgerieben,  doch  auch  aus  diesem  Kampfe  ging  Jbrahim- 
Pascha  als  Sieger  hervor.  Für  die  Christen,  die  der  egyp- 
tischen Armee  Beistand  geleistet  hatten,  war  dieser  Sieg 
von  den  besten  Folgen,  denn  sie  wurden  nun  allgemein  be- 
waffnet, während  die  muhamedanischen  Unterthanen  und 
Drusen  entwaffnet  wurden.  Allen  diesen  Revolten  maugelte 
jedoch  Einheit  und  Kraft,  d.  h.  es  fehlte  dem  Körper  an 
«inem  brauchbaren  Kopfe.  Die  Maroniten,  begeistert  für 
Mehemed-Ali  durch  die  erhaltenen  Vorrechte,  bildeten  einen 
sichern  Rücken,  als  der  Feldzug  im  nördlichen  Syrien  gegen 
die  Armee  der  Pforte  im  J.  1839  begann.  Am  24.  Juni 
<lesselben  Jahrs  schlug  IßRAHiM-Pascha  die  Schlacht  von 
Nissib  und  zersprengte  die  ottomanische  Armee.  Der  Status 
quo  erforderte  in  Beibehaltung  der  drohenden  Stellung  der 
Pforte  gegenüber  die  Erhaltung  einer  grossen  Armee,  die 
für  das  Land  Belastungen  zur  Folge  hatte,  die  es  nicht 
mehr  erschwingen  konnte.  Die  Gemüther  waren  aufgeregt, 
und  im  Anfange  des  Jahres  1840  herrschte  bereits  allgemeine 
•Gährung  im  Libanon.  Neue  Rekrntiningen,  jene  verhasste  Mass- 
regel ,  entflammten  die  Gemüther  vollends.  Um  sie  durchzu- 
setzen, begann  man  die  Christen  zu  eutwaff"nen.  Da  verein- 
ten sich  die  Maroniten  mit  den  Drusen  zu  Deir  el  Kamniar 
«ur  gemeinschaftlichen  Vertheidignng  ihrer  Interessen.  Fremde 
Einflüsse  thaten  das  Ihrige,  fremde  Versprechungen  steigerten 


*     Man  selie  über  das  Detail  dieser  Begebenheiten  'die    oben   ange« 
führten  Werke  von  Pürrie«,  Kaoai-vene,  Blondül  etc. 


836 

zu  den  extravagantesten  Hoffnungen,  Agenten  aller  Far- 
ben waren  thätig,  besonders  aber  suchte  die  Pforte  auf  in- 
direkten und  direkten  Wegen  diese  Gelegenheit  zu  benützen, 
Syrien  wieder  an  sich  zu  reissen  und  den  furchtbar  gewor- 
denen Vasallen  zu  demüthigen.  Der  indirekte  Weg  war 
die  llevoltirung  der  Bergbewohner.  Sie  gelang,  denn  im 
Mai  1840  stand  bereits  der  ganze  Libanon  im  vollen  Auf- 
ruhr. Der  direkte  We^^  war  der,  dass  die  Pforte  sich  den 
alliirten  Grossmächten  in  die  Arme  warf.  Bereits  im  vorherge- 
gangenen Jahre  geschah  der  schändliche  und  in  der  Geschichte 
fast  beispiellose  Verrath  des  Übergangs  des  tüikischen  Gross- 
admirals  mit  der  ganzen  Flotte  zu  Mehemed-Ali.  Leztrer 
nahm  unklug  das  danaidische  Geschenk  an  und  wideisezte 
sich  der  Anforderung  der  Alliirten,  die  fiir  die  Pforte  auf- 
traten, die  Herausgabe  der  ottomanischen  Flotte  betreffend; 
er  widersezte  sich  der  Aufforderung,  Syrien  und  Karamanien 
zu  räumen,  und  forderte  so  kühn,  in  zu  grossem  Vertrauen 
auf  sein  Glück  und  seine  Macht,  das  Schicksal  heraus.  Der 
Schlag  geschah,  schnell  räumten  englische  und  österreichi- 
sche Kanonenkugeln,  in  Verbindung  mit  den  allgemein  be- 
waffneten Bergbewohnern,  das  Land,  Syrien  und  das  Pascha- 
lik  Adana  waren  für  Mehemed-Ali  verloren ,  sie  wurden  der 
Herrschaft  der  Pforte  wieder  unterworfen.  Es  scheint  je- 
doch, dass  die  Lehren  der  Geschichte  spurlos  an  lezterer 
vorübergegangen  sind,  oder  es  mangelt  ihr  die  Kraft,  den 
einmal  herauf  beschwornen  Geist  wieder  zu  bannen ;  denn 
Unordnung  und  Anarchie  behaupten  wieder  ihr  früheres 
Feld,  wie  vor  der  egyptischen  Regierung,  und  was  weiter 
geschieht,  muss  die  Zukunft  lehren. 

Wie  wir  gesehen  haben,  so  war  Syrien,  als  es  unter 
egyptische  Herrschaft  gelangte,  in  die  Paschalike  Aleppo, 
Tripolis,  Damaskus,  Seide  und  Palästina  getheilt.  Palästina 
und  das  Paschalik  von  Seide,  später  St.  Jean  d'Acre,  liegen 
ausserhalb  der  G ranzen,  die  ich  mir  bei  gegenwärtiger  Be- 
trachtung von  Syrien  gesezt  habe,  und  werden  bei  meiner 
Bereisung  des  südlichen  Syrien  in  Betracht  gezogen  werden. 
Von  den  drei  Paschaliken,  mit  denen  es  wir  also  hier  zu 
thun  haben,   ist  das  von  x\leppo  das  nördlichste,    welches 


837 

Hiimittelbar  an  die  kleinasiatischen  Besitzungen,  an  die  Pa- 
solialike  Adana ,  Marasch  und  Oifa  o^ränzt.  In  dem  ehema- 
ligen Pasclialike  von  Aleppo  sind  ausser  der  Hauptstadt 
die  wichtiosteu  Plätze:  Aiutab,  Scatiderun  oder  Alexandrette» 
Antiochia  und  Latakia.  Das  Paschalik  von  Tripolis  dehnte 
sich  zwischen  der  Meeresküste  und  der  Hocliebene  von 
ßaalbeck  längs  dem  Libanon  südh'ch  bis  zum  Nacher  el 
Kelb  aus  und  bestand  also  durchaus  aus  eigentlichem  Hoch- 
gebirgsland.  Von  bedeutenden  Plätzen  enthält  dieser  Distrikt 
nur:  Tortose  und  Dschebel,  oder  Dschebail,  wie  Andere 
schreiben. 

Von  dem  Umfange  des  Paschalikes  von  Seide,  später 
von  Acre,  können  nir  nur  den  nördlichsten  Theil  desselben 
noch  zu  Mittel-Syrien  rechnen,  wohin  die  Umgebung  von 
Beirut,  mit  der  wichtigen  Seestadt  dieses  Namens,  und  die 
ganze  Umgebung  des  Dschebel  el  Schech  mit  dem  Gebiete 
des  obern  Jordan  zu  rechnen  sind.  Unter  die  wichtigern 
Plätze  dieses  Distriktes  gehören,  ausser  Heirut,  Sachle,  Deir 
el  Kammar,  Mar  Hanna  el  Schuvvähr,  Baalbeck  etc.  Das 
griechische  Kloster  zu  Mar  Hanna  el  Schuwähr  ist  berühmt 
durch  seine  arabische  Druckerei,  die  erste  in  Syrien  und  nächst 
der  kleinen  im  Jahr  1802  zu  Kascheya  errichteten  auch  die 
einzige.  Leztere  liefert  nur  arabische  Gebetbücher  in  syri- 
scher Schrift:  was  jedoch  erstere  betrifft,  so  ist  ebenfalls 
der  genauen  Beschreibung,  welche  uns  Volney  in  seinem 
W^erke:  Reise  nach  Egypten  und  Syrien,  Jena  1788.  Band 
2,  Seite  141  etc.  davon  macht,  zufolge  und  gemäss  dem 
Verzeichnisse  der  zu  seiner  Zeit*  daselbst  aufgelegten  Bü- 
cher, der  Werth  dieser  Anstalt  in  literarischer  Beziehung 
nur  unbedeutend  und  ohne  einen  besonders  intellektuellen 
Erf(»lg  für  das  Volk.  Das  Paschalik  von  Damaskus  war  das 
grösste  in  seiner  Ausdehnung  und  das  einträglichste  in  Be- 
ziehung des  fruchtbaren  Landes,  welches  es  in  sich  schloss. 
Es  erstreckte  sich  nach  seiner  alten  Begränzung  vom  Anti- 
libanon  bis  weit  in  die  syrische  Wüste,  nämlich  über  Tad- 
mor  (Palmyra)  hinaus,  und  von  den  Ebenen  bei  Marra  bis 
zum  Gebirge  Chalil  im  Süden  von  Syrien.     Die  Ebenen  des 

•  1d  den  Jahren  1783  —  1785. 


838 

Orontes,  die  bei  Homs  und  Hamma,  und  die  schonen  Gegen- 
den des  Hauran  waren  seit  Beginn  der  türkischen  Herrschaft 
im  Verhältnisse  ihrer  Ausdehnung;  und  Fruchtbarkeit  doch 
nur  wenig  bevölkert  und  bebaut,  und  der  Mangel  einer  höhern 
Kultur,  die  der  herrliche  Boden  zuliess,  wurde  in  den  lezteii 
kriegerischen  Jahren  immer  bedeutender  und  auflfallendei*. 
Die  vorzüglichsten  Städte  dieses  Distriktes  innerhalb  der 
uns  hier  gesezten  Gränze  sind,  ausser  Damaskus,  Hamma, 
Höms,  Bossra,  Dumas,  Famiah  etc. 

Syrien  ist,  was  seine  Bevölkerung  betrifft,  von  vielerlei 
Nationen  bewohnt,  verschieden  durch  ihre  Abstammung,  ver- 
schieden zum  Theil  durch  Sprache,  vorzüglich  aber  durch 
ihre  Religion.  In  lezterer  ist  das  Prinzip  der  nationalen 
Trennung  der  Völker  in  Syrien  vielleicht  schärfer  begründet, 
als  in  jedem  andern  Lande,  und  nirgends  stellt  sie  vielleicht 
der  Sektengeist  so  schroff  einander  entgegen.  Der  Grund 
dieser  Erscheinung  mag  wohl  darin  liegen ,  dass  dieselbe 
eigentlich  von  der  Stärke  des  Impulses  abhängt,  den  ein 
Volk  durch  die  Ereignisse  seiner  Religionsgeschichte  erhält, 
und  wo  hätte  dieser  Impuls  stärker  seyn  können,  als  dort, 
Vio  der  Hauptschauplatz  der  beiden  grössten  religiösen  Re- 
volutionen, die  die  Erde  je  erlebte,  der  des  Christenthums 
lind  zum  Theile  auch  der  des  Islams  waren?  Wenn  wir 
die  Abstammung  der  Völker,  die  Syrien  bewohnen,  betrach- 
ten, so  können  wir  sie  ganz  einfach  in  fremde  und  einhei- 
mische theilen.  Unter  den  erstem,  unter  den  fremden,  ver- 
stehe ich  zum  Theil  jene,  die  in  das  Land  kommen  und 
gehen,  wie  es  ihr  Vortheil  erheischt;  W^andervölker,  die 
keine  festen,  bleibenden  Wohnsitze  haben.  Zum  Theil  ver- 
stehe ich  die  lezten  Eroberer  des  Landes  darunter.  Solche 
fremde  Völker  sind  theilsmuhamedanische,  nämlich:  Turkoma- 
nen ;  Kurden;  Araber  (Beduinen,  Egypter  als  die  neuern  Er- 
oberer des  Landes);  Türken  (als  die  frühern  und  neuesten 
Eroberer);   oder  nicht-rauhamedanische,  nämlich:  Europäer. 

Unter  die  einheimischen  Bewohner  zählte  ich  jene,  die 
bis  in  die  ältesten  Zeiten  zurück,  wenn  auch  unter  andern 
Formen,  aber  doch  dem  Wesen  nach  dieselben,   im  Lande 


83» 

ansässig  sind,  feste  und  bleibende  Wohnsitze  haben  und  deren 
Einwanderung  entweder  ins  Bereich  des  Alterthums  fällt 
oder  gar  nicht  geschichtlich  nachgewiesen  werden  kann. 
Auch  sie  können  wir  der  Religion  nach  eintheilen  in  solche, 
die  der  muhamedanischen  Lehre  oder  einzelnen  Sekten  des 
Islams  angehören,  als: 
Araber,  rein  und  mit  Türken     Ansarie  oder  Nassairier; 

gemischt;  Ismaeliten; 

Drusen ;  Jesides ; 

M  utualis ;  Ketames ; 

und  in  solche,  die  nicht  dem  Islam  angehören.    Diese  sind: 

a)  Christen. 
Maroniten  ;  Griechen ; 
Katholiken;  Armenier; 
Protestanten;                                Kopten. 

b)  Juden. 

Eigentliche  Juden ;  Samaritaner. 

Nach  Perriers  sehr  wahrscheinlicher  Angabe  betrug 
Syriens  Bevölkerung  in  der  lezten  Zeit  der  egyptischen 
Herrschaft  heiläufig  2,828,000  Seelen,  so  weit  sich  näm- 
lich dieselbe  in  einem  Lande  angeben  lässt,  in  dem  keine 
eigentliche  Volkszählung  stattfindet. 

Hinsichtlich  der  ihrer  Zahl  nach  bedeutendsten  Natio- 
nen vertheiit  sich  die  von  Perrier  angegebene  Summe  wie 
folgt: 

Araber,  einheimische  Muhamedaner    ....    1,350,000 

Türken 360,000 

Christen 870,000 

Drusen 83,000 

Mutualis 38,000 

Juden 27,000 

Turkomanen,    Kurden,     Ansaries,    Kedames, 

Ismaeliten,  Jesides  etc 100,000 

2,828,000. 

Wenn  wir  die  Bevölkerung  des  Libanon   für  sich   in 

Betracht  ziehen,  so  sehen  wir,  dass  sich  in  den  Jahren  1831> 

und  1840  auf  diesem  Gebirge  allein  110,313  steuerpflichtige 

RisüKOueR,  ReiseH.  I.  Bd.  1.  Tbl.  54 


840 

Menschen  von   15  bis  flO  Jahren  befanden,    und    zwar  nach 
den  Registern  des  Emir  Beschir,  der  verlässlichsten  Quelle: 
77,589  Maroniten, 
1S,:{21   Drusen, 
8,029  Griechen, 
2,917  ansässige  Muselmänner, 
2,311  Mutualis, 
575  Juden, 

211  Seuts,  schismatische  Drusen, 
360  Araber-  und  Zigeuner-Nomaden. 
110,313. 
Rechnen  wir  bei  den  Maroniten  noch  7000  bis  8000 
Priester  und  Häuptlinge,  dann  die  Individuen  unter  15  und 
die  iiber  60  Jahren,  welche  alle  nicht  steuerpflichtig  sind, 
so  ergibt  sich  uns  eine  Totalsumme  für  die  Maroniten  von 
beiläufig  120,000  Seelen  am  Libanon  und  von  210,000  bis 
220,000  Seelen  im  ganzen  Lande.  Da  ferner  im  J.  IISO 
nach  Wilhelm  v.  Tyrus  die  Zahl  der  Maroniten  am  Libanon 
nur  40,000,  im  J.  1784  nach  Volney  115,000  Seelen  betrug, 
so  sehen  wir,  dass  im  ersten  Zeitraum  von  604  Jahren  eine 
Bevölkerungszunahme  der  Älaroniten  von  75,000,  im  zweiten 
Zeitraum  hingegen  sich  eine  solche  von  5000  Seelen  in  .56  Jah- 
ren ergab,  ein  Verhältniss,  das  dem  Zunehmen  der  Bevöl- 
kerung in  neuester  Zeit  keineswegs  das  Wort  redet; 
denn  die  Zunahme  vom  J.  1180  bis  1784  verhält  sich  zu 
der  von  1784  bis  1S40  wie  125:  90.  Perriers  Kalkül  S.  294 
ist  total  falsch ;  denn  erstens  legt  er  dem  Volney  eine  An- 
gabe unter ,  die  er  nicht  machte  (man  sehe  Volney  ,  Reise 
etc.,  2.  Band,  S.  15),  zweitens  beziehen  sich  die  Angaben 
von  1180  und  1784  nur  auf  den  Libanon,  und  drittens  er- 
scheint Perriers  Angabe  der  maronitischen  G  esammtbe- 
völkerung  des  Libanon  auf  den  ersten  Blick  unrichtig. 
Von  diesen  Völkern  treffen  wir,  mit  Ausnahme  der  ihrer 
Zahl  nach  ganz  unbedeutenden  Samaritaner,  die,  ungefähr 
25  Familien  bildend ,  am  Dschebel  Samir  bei  Naplus  im  süd- 
lichen Syrien  wohnen  und  seit  den  ältesten  Zeiten  der  He- 
bräer eine  jüdische  Sekte  bilden,  alle  in  Nord-  und  Mittel- 
Syrien  und-  zwar  viele  sogar  ausschliesslich  daselbst. 


841 

Die  in  Syrien,  einen  kleinen  Tliell  der  nordlichsfen  an  Ka- 
nimanien  gränzenden  Distrikte  ausgenommen ,  herrsehende 
Hauptsprache  ist  die  arabische,  oder  vielmehr  ein  Dialekt 
der  arabischen  Sprache.  Sie  ist  mit  vielen  Worten  des  alte» 
Syrischen  gemengt  und  von  andern  arabischen  Dialekten, 
z.  B.  von  dem  sehr  reinen  von  Kairo ,  so  sehr  verschieden, 
dass  sich  ein  Bewohner  dieser  Stadt  und  ein  Syrier  nur 
schwer  verständigen.  Die  arabische  Sprache  ist,  mit  Aus- 
nahme der  Türken,  Kurden  und  Europäer,  welche  Völker 
sie  nur  des  Gebrauches  halber  erlernen ,  so  zu  sagen  die 
Muttersprache  aller  syrischen  Nationen  ohne  Unterschied 
der  Religion.  Die  Kurden,  welche  in  den  nördlichsten  Thei- 
len  des  Landes  wandern,  reden  ausser  ihrer,  d.  i.  der  kur- 
dischen Sprache,  auch  durchgehends  tiirkisch,  welch  leztere 
Sprache  ausschliesslich  von  allen  Türken  und  Turkomanen, 
so  wie  im  nördlichen  Syrien,  in  den  Bezirken  von  Antiochia, 
Beilan,  Skanderun,  Aintab  etc.  gesprochen  wird.  In  den 
grossem  Städten  Syriens,  insbesondere  in  den  Seestädten, 
hört  man  alle  Sprachen  von  Europa  reden ,  vorzüglich 
Italienisch;  welch  leztere  Sprache  die  Orientalen  „die 
Franken -Sprache  oder  lingua  Franca"  nennen,  von  der 
sich  einige  eingebildet  haben,  dass  sie  eine  eigene  Spra- 
che sey.  Die  griechischen  und  armenischen  Christen 
reden  häufig,  zum  Theil  schon  ihres  kirchlichen  Dienstes 
halber,  griechisch  und  armenisch,  so  wie  die  Juden,  deren 
viele  ans  den  Zeiten  abstammen,  als  die  armen,  heimath- 
losen  Kinder  Israels  barbarisch  aus  Spanien  vertrieben  wur- 
den, fast  dm-chgehends  die  spanische  Sprache  reden,  jedoch 
in  dem  Verhältnisse,  wie  man  gemeine  Juden  häufig  deutsch 
sprechen  hört,  nämlich  mit  einem  so  eigenthümlichen  Ac- 
cente,  dass  Kastiliens  schöne  Sprache  in  ihrem  Munde  kaum 
zu  erkennen  ist. 

Ich  werde  nun,  besonders  in  religiöser  Beziehung,  die 
hervorstechendsten  Charakterzüge  der  aufgezählten  Völker 
Syriens  ganz  kurz  erwähnen  und  berufe  mich,  was  die  De- 
tails ihrer  Sitten  und  Gebräuche  betrifft,  auf  die  schätzbaren 
Mittheilungen  in  den  Reisewerken  von  Niebuhr,  Burkhardt, 
VoLNEY,  Perrikr  ctc..  Ob  CLOT-Bey,  der  sich  dem  Vernehmen 

54  * 


842 

nach  viel  mit  dem  Studium  der  Relig;ion  der  Drusen  befasst 
haben  soll,  seine  g-ewiss  höchst  werthvoUen  Erfahrungen 
darüber  öffentlich  bekannt  gemacht  hat,  ist  mir  gegenwärtig 
noch  unbekannt. 

Besondere  Mittheilungen  über  einzelne  Sekten,  sowohl 
des  Islams,  als  des  Christenthums,  finden  wir  auch  in  eini- 
gen der  im  7.  Abschnitte  dieses  Bandes  angeführten  Werke, 
z.  B.  in  denen  von  Hammer,  Rousseau,  in  den  Annales  des 
Voyages,  in  den  Werken  von  Poujoulat,  von  Eugene  Bore 
etc.  Die  altern  Werke  trifft,  häufig  nicht  mit  Unrecht,  der 
Vorwurf,  dass  sie  aus  unreinen  Quellen  schöpften,  was  um 
so  leichter  erklärlich  ist,  da  der  Orient  den  Reisenden  frü- 
her so  schwer  zugänglich  war  und  die  meisten  daher  nicht 
so  sehr  aus  eigener  Anschauung  sprachen,  als  vielmehr 
Mittheilungen  von  Eingebornen  benützen  mussten,  die  anderer 
Meinung  waren  und  in  denen  sich  daher  aller  Verfolgungs- 
geist der  Sekten  in  einer  Masse  von  unbegründeten  Anschul- 
digungen, Verdachten,  positiven  Verläumdungen  und  Unrich- 
tigkeiten aussprach. 

Die  Turkomanen.  Dasselbe  Wander- Volk,  welches 
wir  durch  den  7.  Abschnitt  dieses  Werkes  schon  aus  Kara- 
manien  kennen.  Sie  dehnen  ihre  Wanderungen  vorzüglich 
nur  auf  das  nördliche  Syrien  aus  und  ziehen  zwischen  die- 
sem Lande  und  dem  Paschalike  Adana  nach  dem  Bedürf- 
nisse der  Jahreszeit  und  der  Weideplätze  hin  und  her.  Die 
am  Chalaka  bei  Aleppo,  am  Affrin  und  in  den  Ebenen  von 
Antiochia  herumziehenden  und  in  Zelten  lebenden  Turko- 
manen bezeichnet  Bürkhardt  mit  dem  !Namen  Rihanlu-Tur- 
komanen  und  gibt  über  dieselben  im  2.  Bande  seiner  Reise 
nach  Syrien,  Weimar  1824,  S.  995  etc.  ausführliche  Nach- 
richt. Er  theilt*  die  Rihaulu's  in  13  Stämme  und  scliäzt 
die  Anzahl  ihrer  Zelte  auf  3000,  die  ihrer  waffenfähigen 
Männer  auf  5000  bis  6000.  Sie  haben  ihre  eigenen 
Häuptlinge,  stehen  aber  insgesammt  unter  der  Oberherr- 
schaft der  Landesregierung.  Einige  der  turkomanischen 
Stämme  beziehen  feste  Winterwohnungen  und  wohnen  also 
im  Winter  in  Dörfern,  im  Sommer  aber  in  Zelten.  Diese 
*    In  den  Jahren  1810  bis  1812. 


843 

verlassen  seltner  auf  ihren  Zupfen  die  Gränzen  des  Landes, 
wenden  sich  aber  häufig-  südlich,  längs  des  Orontes  in  die 
fruchtbaren  Ebenen  von  Baalbeck,  oder  über  Hama  in  die 
Ebenen  bei  Damaskus  und  bis  zum  Dschebel  Heisch,  wo 
man  mehrere  tnrkomanische  Niederlassungen  findet. 

Die  Kurden,  die  wir  ebenfalls  schon  aus  dem  7. 
Abschnitte  dieses  Bandes  kennen,  gehören  in  neuester  Zeit 
ausschliesslich  dem  nördlichsten  Theile  von  Syrien  an.  Der 
eigentliche  Wandergeist  nomadischer  Völker  ist  in  ihnen 
weit  reger,  als  in  den  Turkomanen,  und  obwohl  sie  in  ihrem 
eigenen  Lande  sehr  häufig  nicht  nur  feste,  sondern  befe- 
stigte Wohnsitze  haben,  so  sind  sie  in  Syrien  doch  nur  schwer 
zu  beständigen  Niederlassungen  zu  bewegen ,  was  sich  aus 
ihrer  Liebe  zur  unumschränkten  Freiheit  leicht  erklärt.  Sie 
theilen  sich  in  mehrere  Stämme,  die  in  der  Umgebung  von 
Belas  und  am  Issus,  am  Goilik  Dägh ,  bei  Killis  und  am 
Euphrat  von  Rum  Kaleh  bis  zum  Sedsch-su  nomadisiren. 
Sie  reden,  wie  gesagt,  ausser  ihrer  eignen  Sprache  die  tür- 
kische und  sind  Muhamedaner.  Die  Lehre  des  Islams  ist 
jedoch  in  ihrer  Mitte  nicht  rein  erhalten ,  sondern  gemischt 
mit  den  Dogmen  anderer  Religionen,  mit  denen  sie  in  Be- 
rührung kommen.  Über  ihre  Verfassung  und  Sitten  habe 
ich  schon  gesprochen. 

Die  Araber,  als  ein  fremdes  und  in  Syrien  wan- 
derndes Volk  betrachtet,  sind  die  Beduinen,  die  die 
Wüsten  zwischen  dem  Euphrat  und  dem  Kulturlande  von 
Syrien,  von  den  Hochgebirgen  am  obern  Euphrat  und 
Tigris  bis  zu  dem  Felsen-  und  Sand-Distrikte  des  peträi- 
schen  Arabiens  durchstreifen,  ihre  Wanderungen  in  das 
eigentliche  Syrien,  in  die  Gegenden  von  Aleppo,  Hama, 
Höms  und  Damaskus,  bis  in  die  Ebene  von  Baalbeck  aus- 
dehnen, und  Hauran  bis  zum  obern  und  untern  Jordan  in 
allen  Richtungen  durchziehen.  Diese  Söhne  der  Wüste  sind 
Anhänger  des  reinen  Islams,  nur,  im  gänzlichen  Mangel 
von  Priestern  und  Moscheen,  nehmen  sie  es  mit  vielen  Ge- 
bräuchen ihrer  Religion,  besonders  mit  den  Gebeten  und 
Waschungen ,  nicht  so  genau  als  ihre  Glaubensbrüder. 
Der  ewig    klare   Sternenhimmel   über  ihren  Häuptern,    das 


844 

nnäbselibare  Sandfeld  ihrer  Wüsten,  die  ungezüg^elte  Freiheit, 
in  der  sie  leben,  haben  ihren  Sinn,  ihre  Denkweise  und  so- 
mit ihren  Glauben  ,  wenn  auch  nicht  im  Wesen ,  doch  der 
Form  nach  anders  gestaltet.  Es  ist  hier  keineswegs  mein 
Zweck,  die  nationeile  Individnalität  der  Beduinen  ins  Auge 
zu  fassen ;  denn  theils  habe  ich  darüber  schon  in  diesem 
Bande  gesprochen,  theils  werden  wir  sie  näher  bei  meinen 
Reisen  in  Egypten ,  Nubien  und  Arabien  kennen  lernen, 
theils  bestehen  schon  so  viele  und  zum  Theil  auch  vor- 
treffliche Abhandlungen  über  diesen  Gegenstand ,  dass  ich, 
ohne  in  meiner  Reise  >orzngreifen,  vor  der  Hand  wirklich 
nichts  Neues  über  dieses  merkwürdige  Volk  zu  sagen  weiss. 
Eine  der  besten  Abhandhingen  über  den  Beduinen  ,  ausser 
den  Arbeiten  des  vortrefflichen  Burkhardt  ,  ist  die  \oi\  Hrn. 
V.  Prokesch*,  hinsichtlich  der  ich  nur  sagen  kann:  „So  ist 
er,  der  Sohn  der  Wüste".  Gerade  der  Beduine  ist  einer 
von  jenen  Gegenständen,  über  die  man  die  verschiedensten 
und  widersprechendsten  Urtheile  hört.  Der  eine  sagt:  der 
Beduine  ist  ein  Muster  von  ritterlichem  Edeimuth,  keusch, 
tapfer,  massig,  klug,  und  mancher  Philosoph,  der  nie  in  das 
Zelt  des  Arabers  eingetreten  war,  macht  ihn  geradezu  zu 
einer  Perle  des  menschlichen  Geschlechtes.  Das  ist  der  Be- 
duine nicht!  Ein  anderer  nennt  ihn  grausam,  tückisch,  treu- 
los etc.,  er  macht  ihn  zum  Auswurf  der  Menschheit.  Das 
ist  der  Beduine  auch  nicht!  —  Kristin  mancher  Beziehung 
beides,  wie  es  der  Augenblick  gerade  mit  sich  bringt.  Als 
loher  Natur-Mensch,  unter  einer  glühenden  Sonne  geboren, 
in  seinem  Innern  Gluth,  ist  er  rein  Sklave  des  Momentes. 
Wie  es  der  Augenblick  mit  sich  bringt,  so  handelt  er,  bald 
gut  und  bald  schlecht.  Ich  war  viel  unter  diesem  Volke 
und  sah  in  diesem  Augenblicke  den  Einen  eine  Handlung 
begehen ,  deren  moralische  Hohheit  mich  entzückte.  Im 
nächsten  Augenblick  beging  dasselbe  Individuum  eine  Hand- 
lung, die  mich  durch  den  Eigennutz,  durch  das  Niederträch- 
tige, was  daraus  hervorleuchtete,  empörte.  Eine  feste,  un- 
veränderliche Handlungsweise,  mögen  sich  die  Verhältnisse 

*'    Erinnerungen  aus  Egypten  und  Kleinasien,   Band  2,    S.  230  etc. 
Wien  1630. 


845 

gestalten,  wie  sie  wollen ;  ein  Handeln  nach  feststehenden 
Grundsätzen,  das  muss  man  bei  ihm  nicht  suchen.  Ein  be- 
stimmtes ürtheil  über  seinen  Charakter  zu  fällen,  ist  daher 
schwer,  und  das  Bild  ist  nur  getroffen  zu  nennen,  wenn 
man  alle  diese  Widerspriiche  in  dasselbe  aufnimmt.  Der 
Beduine  ist  Natur-Mensch  und  muss  als  solcher  behandelt 
werden.  Dieses  scbeinen  die  nacheinander  sich  folgenden 
Eroberer  und  Herrscber  von  Syrien  nie  recht  aufgefasst  zu 
haben,  daher  die  Beduinen  der  Wiiste  stets  die  gefürchteten 
Feinde  jenes  Landes  blieben  und  es  noch  sind.  Sie  sind 
kriegerischer,  entschlossener,  wilder  als  die  Beduinen  Egyp- 
tens,  und  ihre  Bändigung  dürfte  vielleicht  doch  Mehemed- 
Ali  mehr  Schwierigkeiten  gemacht  haben,  als  die  gewesen 
sind,  welche  ihm  die  Bändigung  jener  machte,  die  demun- 
geachtet  immer  ein  glänzendes  Meisterstück  seines  durch- 
dringenden Geistes  bleibt.  Die  Anzahl  der  Beduinen,  wel- 
che die  syrische  Wüste  bewohnen,  ist,  besonders  im  südli- 
chen Theile,  in  Hauran  und  gegen  Arabien  hin,  sehr  be- 
deutend ;  denn  sonst  könnten  sie  kaum  Raubzüge  unterneh- 
men ,  die  z.  B.  die  Aufhebung  einer  ganzen ,  oft  aus  mehr 
als  20,000  waffenfähigen  Menschen  bestehenden,  Mekka- 
Karavane  zum  Resultate  haben,  wie  es  doch  öfter  der  Fall 
war.  Wer  zählt  aber  die  Köpfe  des  Volkes,  das  in  einer 
wasserarmen  Wüste  von  500  bis  600  Meilen  Länge  und  200 
bis  300  Meilen  Breite  auf  flüchtigen  Dromedaren  und  herr- 
lichen Pferden  herumzieht?  Sie  erscheinen,  und  man  weiss 
nicht,  woher  sie  kommen  ;  sie  gehen,  und  man  weiss  nicht, 
wohin  sie  ziehen. 

Die  wenigen  in  Syrien  nomadisirenden  Zigeuner- 
Familien  haben  ihrer  geringen  Zahl  wegen  keine  Bedeu- 
tung, so  interessant  sie  auch  an  und  für  sich  sind. 

Die  Türken,  die  Eroberer  des  Landes  und  die  Be- 
sitzer desselben  von  Sultan  Selim  \.  bis  auf  unsere  Tage, 
haben  sich  theils  mit  den  Arabern  zu  einem  Volke  ver- 
mischt, theils  sind  sie  von  ihnen  getrennt  geblieben.  Obwohl 
an  Anzahl  bedeutend  geringer  als  die  Araber,  sind  doch  die 
Türken  das  gebietende  Volk  und  nehmen  die  meisten  der 
höhern  Stellen,    sowohl   in  der  Armee  als  im    Civildienste, 


840 

ein,  was  gegenwärtig  um  so  mehr  und  im  ausgedehnteren 
Maasstabe  der  Fall  ist,  da  seit  der  Okkupation  von  Syrien 
durch  die  Armee  der  Pforte  eine  neue  Masse  von  Türken 
ins  Land  kam.  Die  ansässigen,  Handel-  und  Gewerbe-trei- 
benden  Türken  sind  in  den  grössern  Städten  von  Syrien, 
in  Aleppo,  Damaskus,  Antiochia,  Jerusalem  etc.  zerstreut, 
und  es  ist  wirklieh  bei  der  geringen  Macht,  die  sie  insge- 
nammt  den  Arabern  gegenüber  bilden ,  die  ausserdem  noch 
geistig  höher  stehen,  geschichtlich  merkwürdig,  dass  diese 
leztern  durch  Jahrhunderte  hindurch  in  Syrien  sowohl  als 
in  Egypten  und  in  Arabien,  und  bei  dem  Drucke,  den  jene 
als  Eroberer  ausüben,  noch  nicht  dahin  gekommen  sind, 
sich  derselben  zu  entledigen  und  als  selbstständiges  Volk, 
unter  Herrschern  aus  ihrer  Mitte,  in  ihrem  Lande,  aufzu- 
treten. Die  Verschiedenheit  des  Interesse  der  einzelnen 
Stämme  und  Klassen  der  arabischen  Bevölkerung,  ihre  ge- 
genseitige Eifersucht  und  Uneinigkeit,  der  Eigennutz  ihrer 
Häuptlinge,  stets  benüzt  von  den  Eroberern,  dürfte  einer- 
seits ein  Hauptgrund  dieser  Erscheinung  seyn,  andrerseits 
umschlingt  ein  und  dieselbe  Religion  beide  Völker  als  ein 
festes  Band,  das  vielleicht  nur  dann  zerreissen  würde,  wenn 
sie  sich,  ohne  Freund  und  Feind  von  Aussen,  ruhig  selbst 
überlassen  blieben.  Überdiess  haben  die  Türken  durch 
ihr  anfängliches  und  unter  egyptischer  Herrschaft  mit  höch- 
ster Energie  fortgeseztes,  entschiedenes  Auftreten  noch  im- 
mer den  ersten  Eindruck  für  sich.  Ein  Beweis  für  die  mo- 
ralische Überlegenheit  des  Arabers  dürfte  schon  die  allge- 
mein zu  machende  Beobachtung  seyn,  dass  überall,  wo  eine 
Vereinigung  beider  Völker,  der  Araber  und  Türken,  statt 
hat,  stets  die  leztern  ihren  individuellen  Charakter  in  einem 
weit  ausgedehnteren  Maasstabe  mit  dem  des  Arabers  ver- 
tauschen, als  es  umgekehrt  der  Fall  ist,  und  wir  sehen  also 
hier  das  erobernde  Volk  in  dem  eroberten  nach  und  nach 
verschwinden,  und  nur  stürmische  Impulse  von  Aussen,  wie 
die  Eroberung  des  Landes  durch  die  egyptische  Armee,  die 
Okkupation  von  Syrien  durch  die  osmanische  Armee  im  J. 
1841  etc.  hindern  das  langsame  Fortschreiten  des  Assimili- 
rungs-Prozesses  beider  Völker. 


847 

Im  Übrigen  siiul  die  Türken  in  Syrien  dieselben  Türken, 
die  wir  bereits  schon  kennen  gelernt  haben ,  und  die  jetzi- 
gen Ereignisse  in  Syrien  werden  Niemanden  wundern,  der 
die  Türken  von  heute  kennt. 

Europäer  von  allen  Farben  und  Völkern  ihres  Welt- 
theils  sind  in  den  Städten  Syriens  und  namentlich  in  den 
Seestädten  zerstreut.  Ihre  Anzahl  hat  sich,  begünstigt  durch 
den  Schutz  und  die  Vorrechte,  die  ihnen  Mehemed-äli  so 
kräftig  angedeihen  liess,  unter  seiner  Herrschaft  sehr  ver- 
mehrt, und  besonders  sind  es  Griechen ,  Franzosen  und  Ita- 
liener, die  sich  daselbst  theils  ansässig  machten ,  theils  auf 
gut  Glück  Syriens  Boden  betraten.  In  neuerer  Zeit,  als 
Syrien  des  Euphrats  wegen  als  ein  Verbindungsmittel  mit 
Indien  eine  gewisse  politische  Bedeutung  erhielt  und  über- 
haupt das  Land,  als  schönes  Land ,  als  heiliges  Land  und 
als  wünschenswerthes  Mittelglied  zwischen  Europa  und  In- 
dien, nicht  ungelegen,  dem  Schach  und  seiner  Umgebung 
Schach  zu  bieten,  die  Aufmerksamkeit  Europa's  mehr  und 
mehr  auf  sich  zog;  als,  begünstigt  durch  Mehkmed-Ali,  der 
auswärtige  Handel  nach  Europa  ganz  in  die  Hände  der  Eu- 
ropäer kam  und  sie  unmittelbar  auch  auf  den  inländischen 
einwirkten;  als  in  dem  alten,  heiligen  Damaskus  ruhig  der 
Frack  neben  dem  Kaftau  auf  stolzem  Araber  zu  sehen  war; 
als  der  einzelne  Europäer  ungehindert  allein  das  Land 
durchziehen  konnte,  da  war  das  Aneinanderschliessen  des 
syrischen  Volkes  mit  den  Fremdlingen  im  besten  Zunehmen. 
Waren  leztere  auch  häufig  nicht  geeignet,  dem  erstem  eine 
hohe  Idee  von  dem  geistigen  und  sittlichen  Werthe  der 
Völker  Europa's  beizubringen ,  so  lernte  es  doch  durch  sie 
einsehen,  wie  weit  es  noch  zurückstehe,  lernte  den  Muth 
und  den  Unternehmungsgeist  der  Europäer  würdigen  und 
erhielt  einen  Eindruck,  der  immerhin  als  ein  Schritt  vor- 
wärts zu  betrachten  ist  und  sich  in  der  neuern  Kulturge- 
schichte des  syrischen  Volkes  doch  nicht  mehr  ganz  verwi- 
schen dürfte.  Das  war  Mehemed -  Ali's  Werk!  War  auch 
sein  Regiment  despotisch,  barbarisch  sogar,  es  war  doch 
kräftig;  das  Regiment  der  Pforte  hingegen  ist  ersteres,  ohne 
lezteres  zu  seyn. 


848 

Die  in  Syrien  eigentlicli  eiiilicimischen,  seit  den  ältesten 
Zeiten  dort  sessliaften  Völker  sind  hinsichtlich  ihrer  Religion 
IVliihamedaner,  Christen  und  Juden.  Sekten-Geist  hat  die 
Stammvölker  in  viele  Zweige  getheilt  und  sie  zerfallen, 
scharf  unter  sich  getrennt,  so  zu  sagen  in  eben  so  viele 
Nationen,  als  mannigfaltig  der  Glaube  ist,  dem  sie  ange- 
hören. Sektengeist  hat  Ihre  Volkseinheit  aufgelöst,  hat 
ihre  Kraft  zersplittert  und  sie  feindselig  einander  gegenüber 
gestellt.  In  dem  Streite  um  Dogmen,  die  sie  nicht  verstan- 
den, ist  das  Palladium  ihrer  Freiheit  untergegangen.  Daher 
blieb  eine  Masse  von  beinahe  900,000  Christen,  trotz  der 
einzelnen,  unzähligen  Versuche  sich  zu  befreien,  unter  dem 
Joche  der  an  Anzahl  viel  geringern  Eroberer. 

Die  ein  gebor  neu  Muhamedaner,  Anhänger  des 
reinen  Islam,  sind  theils  Araber,  theils  ein  Gemische  von 
Arabern  und  Tiirken.  Sie  sind  das  bei  weitem  zahlreichste 
Volk  in  Syrien,  indem  sie  fast  die  Hälfte  der  ganzen  Be- 
völkerung bilden.  Zerstreut  über  das  ganze  Land,  sind  ei- 
gentlich nur  der  Libanon  und  Antilibanon  jene  Distrikte, 
in  denen  man  deren  nur  ganz  wenige  trifft.  Am  zahlreich- 
sten hingegen  sind  sie  in  Palästina,  längs  der  ganzen  Küste, 
in  Cölesyrien,  in  Hanran  und  in  den  Gegenden,  welche  öst- 
lich und  nördlich  den  Antilibanon  und  Libanon  begränzen. 
Sie  sind  theils  Bauern,  theils  Handelsleute,  theils  bilden  sie 
die  Hauptzahl  der  Gewerbe-treibenden  Klasse.  Das  arabi- 
sche Prinzip  ist  in  ihnen  das  vorherrschende,  ihre  Sprache 
ist  arabisch,  wie  ihre  Denkweise.  Sie  sind  die  Abkömm- 
linge der  Sarazenen,  die  Sprösslinge  eines  ritterlichen  Vol- 
kes, ihre  Geschichte  ist  voll  grosser  Eiinnerungen,  die 
Glanz-Periode  ihres  Auftretens  liegt  jedoch  schon  lange  weit 
hinter  ihnen. 

Ihre  Sitten  und  Gebräuche  sind  die  der  Muhamedaner 
überhaupt,  wie  wir  sie  bereits  in  Egypten  und  zum  Theil 
In  Karamanien  kennen  gelernt  haben,  und  wie  sie  bereits 
schon  seit  langer  Zeit  in  verschiedenen  Werken  beschrieben 
und  beleuchtet  wurden,  so  dass  ich  in  ihrer  Beziehung  nichts 
Neues  beizufügen  im  Stande  bin. 

Interessant  und  zum  Theile  noch  keineswegs  hinlänglich 


849 

erforscht  sind  einzelne  Sekten  des  Islam,  die  seit  den  ältesten 
Zeiten  in  Syrien  leben.  Sie  sind  unter  sich  scharf  getrennt  und 
behaupten,  einzeln  betrachtet,  eine  gewisse  nationelle  Indivi- 
dualität. Unter  den  wichtigsten  Sekten  dieser  Art  spielen 
die  Hauptrolle,  sowohl  ihrer  Zahl,  als  ibrer  politischen  Bedeu- 
tung- halber: 

Die  Drusen.  Dieses  merkwürdige  Volk,  welches 
seit  seinem  ersten  Auftreten  in  Syrien  zu  den  Zeiten  der 
Kreuzzüge  bis  auf  den  heutigen  Tag  eine  so  bedeutende 
Rolle  in  der  Geschichte  dieses  Landes  spielt,  bewohnt  die 
RÜdliche  Partie  des  Libanon  und  Antilibanon  und  die  Um- 
gebung des  Dschebel  el  Schech.  Sie  besitzen  nach  Perrier*, 
von  dem  wir  die  neuesten  und  schätzbare  Beobachtungen 
über  dieses  Volk  haben,  am  Libanon  ausschliesslich  37 
kleine  Städte  und  Dörfer  und  wohnen  in  211  Dörfern,  mit 
Christen  gemengt.  Im  Antilibanon  gehören  ihnen  allein  69 
Dörfer,  und  viele  andere  besitzen  sie  daselbst  mit  Christen 
zusammen.  Die  bedeutendsten  Plätze,  die  man  als  die 
Mittelpunkte  ihrer  verschiedenen  Stämme  betrachten  kann, 
deren  Eintheilung  meist  auf  politischen  Gründen  beruht, 
sind  Ämmatur,  Hachlin,  Nicha,  Eiidara,  Hasbeya,  Racheya, 
Battun  und  Deir  el  Kammar.  Im  Jahre  1757,  in  der  Zeit 
der  ßürgerkiiege,  unter  dem  Schech  Omar  el  Dacher,  flüch- 
teten sich  .^00  bis  600  Familien  nach  Hauran,  wo  sie  seit 
^ener  Zeit  eine  ansehnliche  Bevölkerung  bilden,  die  in  dem 
grossen  Aufstande  der  Drusen  in  den  Jahren  18.37  und  1S38 
der  egyptischen  Regierung  viel  zu  schaffen  machte.  Aus 
der  Zeit  dieser  lezten  Kriege,  in  deren  Verlaufe  man  sich 
der  religiösen  Bücher  der  Drusen  bemächtigte  und  ihre 
Bethäuser  oder  Moscheen  zu  sehen  bekam,  an  deren  Vor- 
handenseyn  so  lange  gezweifelt  wurde,  stammt  eine  genauere 
Kenntniss  der  sonderbaren  Religion  dieses  Volkes.  Auch 
schon  in  früherer  Zeit  war  man  auf  ähnliche  Weise  in  den 
Besitz  der  religiösen  Bücher  gekommen  und  mehrere  der 
altern  Schriftsteller**  und  Reisenden,  als  Niebuhr,  Volney, 

**    La  Syrie  sous  le  gouvernement  de  Mehembd-Ali.     S.  197  etc. 
**     Adler,  muspiim  ciificum  Borgianuni. 
EiCHHORK,  Repertoriuni,  XU. 


850 

JBüRKH  .RDT  etc.  geben  uns  umständliche  und  zum  grossen 
Tlieile  sehr  richtige  Nachrichten  von  der  Religion  dieses 
Volkes,  doch  bestand  iiber  diesen  Gegenstand  zu  gleicher 
Zeit  eine  solche  Masse  von  Irrthümern  und  positiven  Lügen, 
f'.ass  die  wahren  und  richtigen  Ansichten  nur  schwer  durch- 
dringen konnten.  Ausserdem  wurden  die  Drusen  mit  andern 
muhamedanischen  Sekten,  mit  den  Mutualis,  Ismaeliten  etc. 
häufig  verwechselt,  ja  man  ging  so  weit,  dass  man  sie  ge- 
radehin zu  Christen  und  Franzosen  machte,  indem  man  ihre 
Abstammung  von  einem  Häuflein  Kreuzfahrer  unter  Anfüh- 
rung des  Grafen  v.  Dreux  (daher  Drusen)  herleitete.  Die 
Sache  verhielt  sich  der  Sage  nach  so:  dieser  Graf  Dreux, 
der  J09J)  Godefroy  de  Bouillon  nach  Palästina  begleitete, 
soll  mit  den  Seinen  am  Dschebel  el  Franki,  zwischen  Beth- 
lehem und  Aiu-Djeddi  am  todten  Meere,  eine  befestigte  Stel- 
lung genommen  haben  und  in  dieser  durch  eine  lange  Reihe 
von  Jahren  von  den  Sarazenen  eingeschlossen  worden  seyn. 
Getrennt  von  dem  Hanpttrosse  der  Armee,  gelang  es  ihnen, 
dcmungeachtet  sich  zu  erhalten  ,  und  da  sie  bei  ihren  Aus- 
fällen eine  Anzahl  sarazenischer  Frauen  und  Mädchen  zu 
Gefangenen  machten,  mit  denen  sie  sich  verbanden,  so  bil- 
deten sie  nach  und  nach  ein  kleines  Völkchen,  dem  wahr- 
scheinlich der  Raum  zu  enge  wurde;  denn  beiläufig  um  das 
Jahr  1187,  als  Jerusalem  von  den  Kreuzfahrern  verloren 
wurde,  sollen  sie  von  den  Sarazenen  die  Erlaubniss  erhalten 
haben,  sich  an  den  Libanon  zurückzuziehen.  Dort  vereinten 
sie  sich  mit  den  Drusen,  die  den  verlässlichsten  Quellen, 
den  arabischen  Schriftstellern  zufolge,  sich  damals  schon 
am  Libanon  befanden. 

Sie  können  daher  keineswegs  als  die  Begründer  dieses 
Volkes  angesehen  werden.     Wenn  auch  dieses  Ereigniss  in 

WoRB,   Geschichte  und  Beschreibung  des  Landes  der  Drusen.    Görlitz 

1799. 
Venture,  Beitrag  zur  Geschichte  der  Drusen,  nach  dem  Französischen 

in  Maltebrun  Annales  des  Voyages. 
Brun,  kirchenhistorisches  Archiv,  II. 
De  Sacy,    coniment.  de  notione   vocum  Tenzil    et  Tawil  in  libris,  qui 

ad  Drusoruni  religionem  pertinent ;    in  Comment.  60c.    reg.  Scien- 

tiarum  Göttingr.  XVI. 


851 

der  Form,  wie  es  die  Sag^e  gibt,  vor  der  Kritik  der  Ge- 
schichte nicht  besteht,  da  Graf  Dreux,  der  erste  vom  hohen 
französischen  Adel,  der  das  Kreuz  nahm,  im  J.  1145  nach 
Frankreich  bereits  zurückgekehrt  war,  doch  aber  das  erzählte 
Faktum  nicht  aus  der  Luft  georiflfen  seyn  wird ,  und  vielleicht 
Dreux  seine  Ritterschaar  verlassen  hat,  iiberhanpt  wir  an- 
nehmen können,  dass  ein  wahres  Faktum  zu  Grunde  liegt, 
so  dürfte  dieses  Ereigniss  auf  jeden  Fall  auf  die  öffentliche 
Meinung,  die  man  damals  von  dem  sittlichen  und  religiösen 
Zustande  der  Drusen  hegte,  die,  wie  es  scheint,  die  moralisch- 
und  religiös-entartete  Kreuzfahrer- Schaar  in  ihrer  Mitte 
aufnahmen,  nicht  ohne  Einfluss  gewesen  seyn,  und  ohne  et- 
was an  den  Glanbens-Prinzipien  dieses  Volkes  zu  ändern, 
doch  das  Urtheil  darüber  von  Seite  Andersdenkender  sehr 
modifizirt  haben.  Der  Umstand,  dass  wir  in  der  Reihe  der 
Propheten  und  Heiligen  der  Drusen  so  viele  Namen  aus 
unserer  Religionsgeschichte,  z,  B,  die  der  Evangelisten  Jo- 
hannes, Markus,  Matthäus  etc.,  jedoch  in  einer  durch  Aber- 
glauben entstellten  Bedeutung  sehen,  bedarf  zu  seiner  Er- 
klärung nicht  der  Annahme  einer  Vermischung  mit  den 
Kreuzfahrern,  denn  das  Christenthum  war  zur  Zeit  der 
Bildung  der  Drusen  schon  so  im  ganzen  Oriente  verbreitet, 
dass  dessen  Lehren  theilweise  und  auf  einem  natürlichen 
Weg  bei  ihnen  Eingang  finden  konnten,  ohne  dabei  die  zü- 
gellosen Kreuzfahrerhorden  zu  Hülfe  nehmen  zu  müssen. 
Viel  zu  der  Meinung,  dass  die  Drusen  Christen  seyen,  halten 
vielleicht  die  Zugeständnisse  des  bekannten  Fakir  el  Din 
eines  drusischen  Häuptlings,  beigetragen,  der  zu  Anfange 
des  17.  Jahrhunderts  nach  Italien  kam  und  mehrere  Jahre 
sich,  seiner  politischen  Verbindungen  wegen,  dort  aufliielt 
und  der  diese  Zugeständnisse  machte,  wie  es  sein  Vortheii 
erforderte.  Der  Ursprung  der  Drusen  fällt  nach  den  An- 
gaben der  arabischen  Schriftsteller,  als  den  verlässlichsten 
Quellen,  in  die  Zeit  des  egyptischen  Kalifen  Hakim  ßi  Amr 
Allah,  im  Jahre  996,  der  unter  vielen,  in  der  Geschichte 
nur  wenige  Beispiele  findenden  Narrheiten  auch  die  beging, 
dass  er  sich  für  einen  Gott  hielt  und  als  solchen  erklärte. 
Durch    die   Bemühungen   seines  Propheten ,   des   Mohammed 


852 

Ben  Ismael  el  Dares  *  (Avoher  wohl  walirscheinlich  der  Name 
Drusen  kömmt)  gelang-  es  dem  Kalifen,  wirklich  eine  Par- 
tei zu  sammeln,  die  seine  Gottheit  anerkannte.  Beide  wur- 
den in  Kairo  ermordet,  aber  ihre  Partei  wurde  durch  den 
Vesir  des  Kalifen,  Hamsi  Ben  Achmed  el  Farsi,  einem 
Perser  aus  Korasan,  zusammengehalten.  Dieser  ist  es  auch 
wahrscheinlich ,  der  die  Dogmen  der  neuen  Sekte  aus  sei- 
nem Vaterlande  mitbrachte,  wo  bereits  im  J.  782  der  be- 
rühmte Hakim  Burka  unter  dem  Kalifen  zu  Bagdad,  Ma- 
HADDi  Ibn  Abu  Giafar  el  Mansur,  dieselbe,  oder  doch  we- 
nigstens eine  ganz  ähnliche,  Lehre  aufgestellt  hatte  und 
wodurch  sich  der  Umstand  erklären  di'ufte,  dass  sich  unter 
den  Dogmen  der  Drusen  viele  Lehrsätze  des  Pythagoras 
und  Zoroaster  finden.  Hamsi  ben  Achmed  el  Farsi  musste 
sich  jedoch,  hart  bedrängt  von  den  Anhängern  des  reinen 
Lslam,  mit  seiner  Partei,  an  deren  Spitze  er  sich  gestellt 
hatte,  nach  Syrien  flüchten,  wo  die  neue  Lehre  schnell  um 
sich  griff,  und  vso  wir  bereits  im  J.  1170  die  Drusen  am 
Libanon  als  ein  mächtiges,  starkes  Volk  treffen,  das  diesen 
seinen  Standpunkt  damals  schon  seit  längerer  Zeit  behaup- 
tete und  ihn  noch  heut  zu  Tage  besizt.  Der  Inhalt  der 
heiligen  Bücher  der  Drusen  enthält  eine  Masse  von  mysti- 
schem Unsinn,  doch  sind  sie  keineswegs  arm  an  Sätzen,  die 
reichen  Stoff  zum  Nachdenken  geben.  In  Niebuhr  und  Per- 
RiER  finden  wir  die  Dogmen  der  Drusen  weitläufig  auseinan- 
dergesezt.  Sie  nehmen  die  Einheit  Gottes  an,  behaupten 
aber,    dass  Gott  bereits  in  vieleilei  Gestalten  auf  der  Erde 

"■  EI  Makin  oder  Elniarin,  bist,  saraccn.  nennt  die  Drusen  Darases, 
ein  Wort,  das  sehr  an  die  Etymologie  des  Namens  Drusen  erinnert,  wie 
dieselbe  von  leztern  selbst  anojegeben  wird.  Sie  sagen  nämlich,  dass  die 
Schüler  und  Anhänger  des  Hamsi  ben  Achmed  sich  anfänglich  den  Namen  : 
Muta  Daressin  (Lernende),  später  aber,  durch  ihren  Lehrer  aufffefor- 
dert,  sich  den  Namen  Muta  Daresin  gegeben  haben,  was  „mit  Weis- 
heit durchwebte"  bezeichnet,  und  woraus  endlich  Darases  entstand;  eine 
Ableitung,  die  nicht  unwahrscheinlich  ist.  Da  Daresin  und  Darases 
Plurale  der  Wörter  Dares  iind  Daras  sind,  so  entstand  aus  diesen 
durch  das  Weglassen  der  Vokale  beim  Schreiben  der  arabischen  Sprache 
das  Wort  Drs,  Avie  sowohl  die  Araber  die  Drusen,  als  diese  sich  selbst 
noch  heute  nennen  und  woraus  die  Europäer  Drus  machten. 


853 

erschien  und  ziilext  in  der  Person  des  Kalifen  Hakim  Bi 
Amr  Allah.  Die  Seelenwandenmg-  bildet  einen  ihrer  Haupt- 
lehrsätze,  daher  auch  der  Prophet  Hamsi  nach  ihrer  Mei- 
nung- bereits  mehrmals  auf  der  Erde  war  und  zwar  als 
ScHAT,  als  Pythagüras,  als  David  etc.  die  ganze  Masse  von 
Propheten,  die  ihre  Geschichte  aufzählt  und  worunter,  nebst 
dem  Namen  Christus,  viele  Namen  unserer  Apostel  und 
Evangelisten  und  alle  die  Propheten  des  l.slam ,  mit  beson- 
derer Rücksicht  auf  Mohammed,  vorkommen,  alle  diese  sind 
also  nur  Formen  des  einen  Geistes,  der  sie  durchwandert 
und  der  in  verschiedenen  Zeiten  in  ihnen  lebte  und  wirkte. 
Durch  diese  Aufnahme  der  Propheten  und  Apostel  des  Chri- 
stenthums  sowohl  als  der  des  Islam  zu  gleicher  Zeit,  wo- 
durch auch  die  Lehrsätze  derselben  Eingang  in  die  Religions- 
Lehre  der  Drusen  fanden,  stellten  sich  diese  eigentlich  zwi- 
schen Christen  und  Muhamedaner  mitten  inne,  und  man 
könnte  sie  ebenso  gut  eine  christliche  Sekte,  als  auch  eine 
Sekte  des  Zend-a-vesta  nennen,  wenn  nicht  ihr  Ursprung 
sie  doch  mehr  als  eine  muhamedanische  Sekte  bezeichnen 
möchte,  die  aber  so  viel  Eigenthümliches  in  sich  aufnahm, 
dass  sie  sich  fast  als  eine  eigene  Religion  hervorstellt.  Durch 
dieses  Hinneigen  der  Lehre  der  Drusen  zu  den  Lehren  des 
Christenthums  eineiseits  und  des  Islam  andrerseits,  darf  es 
uns  nicht  wundern,  wenn  wir  Drusen  bald  in  christlichen 
Kirchen,  bald  in  Moscheen  beten,  sie  bald  an  der  Seite  der 
Türken  gegen  Christen,  bald  in  umgekehrter  Stellung  fech- 
ten sehen.  Ihnen  ist  das  Wesen  jeder  dieser  beiden  Reli- 
gionen heilig  und  sie  zählen  Christen  und  Türken  nur  ihrer 
Glanbensformen  wegen,  und  zugleich  mit  den  Juden,  Mu- 
tualis  etc.,  zu  den  Ungläubigen. 

So  wie  die  Drusen,  durch  politische  Gründe  bewogen, 
sich  in  mehrere  Parteien  getheilt  haben,  so  trennen  sie  sich 
auch  hinsichtlich  der  Religion  in  zwei  Hauptklassen  und 
zwar  in  Akals  und  Djabels;  erstere  sind  die  Eingeweihten, 
die  Weisen,  leztere  die  Uneingeweihten,  die  Unwissenden. 
Erstere  allein  sind  in  Kenutniss  der  geheimsten  Mysterien 
ihrer  Religion,  sie  allein  glauben  die  heiligen  Bücher  zu 
verstehen.     Man  keunt  bisher  acht  dieser  religiösen  Bücher, 


854 

von  denen  die  merkwürdig^sten ,  das  der  Kinder,  das  der 
Mysterien  und  Geheimnisse  und  vor  Allein  das  rothe  oder 
heiligte  Bucli  sind;  da  jedoch  lezteies  so  mit  Punkten  be- 
deckt, mit  kabalistischen  Zeichen  erfüllt  und  voll  ganz 
\erschraubter  Phrasen  ist,  so  blieb  es  bisher  noch  rein  un- 
verständlich. Der  Schleier  des  Geheimnisses,  der  sich  da- 
durch über  ihre  Religion  verbreitet,  der  Umstand,  dass  die 
Drusen  durchaus  keine  Proselyten  annehmen,  dass  das 
Wesen  ihres  Glaubens  nur  von  Wenigen  gekannt  und  tief 
bewahrt  wird,  und  andrerseits  die  Liebe  zum  Bizarren ,  die 
man  bei  allen  Menschen,  besonders  aber  auch  bei  den  Orien- 
talen trifft,  mögen  die  wunderbaren  Erzählungen  veranlasst 
haben,  mit  denen  man  die  Lehre  der  Drusen  verunstaltete, 
und  mit  denen  zu  verunstalten  das  absichtliche  Streben  ihrer 
Feinde,  der  andern  Sekten,  war.  Sie  erweisen  eine  gewisse, 
mysteriöse  Verehrung  verschiedenen  Pflanzen;  gewisse  Thier- 
formen ,  durch  Kunst  nachgeahmt,  haben  für  sie  eine  ge- 
heimnissvolle Bedeutung;  die  Aklats  oder  die  Frauen,  wel- 
che gleich  den  Akals  in  die  Geheimnisse  der  Religion  ein- 
geweiht sind ,  haben  allein  unter  den  Drusinnen  das  Recht, 
den  Mysterien  der  Akals  verschleiert  im  Innern  der  Bethäu- 
ser beizuwohnen.  Derlei  Umstände  waren  für  die  übrigen 
Menschen,  besonders  für  jene  Klasse,  auf  die  das  Sprich- 
wort „dem  Unreinen  ist  Alles  unrein«  anwendbar  ist,  ein 
zu  gelegenes  Feld  für  ihre  Phantasie.  Die  Drusen  wurden 
daher  zu  Götzendienern  gemacht,  und  ihnen  bei  ihren  got- 
tesdienstlichen Gebräuchen  Handlungen  zugemuthet,  die 
nach  unsern  Ansichten  höchst  unmoralisch  wären.  Es  ist 
möglich,  dass  es  geschieht;  denn  kein  fremdes  Auge  hat 
noch  das  Thun  und  Treiben  dieser  Versammlungen  gesehen 
und  wir  haben  ja  in  der  Religionsgeschichte  der  Völker 
den  Dienst  des  Priaps,  die  dionysischen  Mysterien  etc.  Wir 
sehen  aber  auch  andererseits,  dass  Völker,  die  einen  solchen 
Kultus  haben,  auch  ihre  ganze  Denkweise  darnach  einrich- 
ten und  dass  besonders  ihre  Phantasie  eine  extravagante  Rich- 
tung bekömmt,  was  wir  bei  den  Drusen  gerade  nicht  sehen. 
Überhaupt  glaube  ich,  soll  man,  um  über  diese  Sache 
abzusprechen,  sehr  zwischen   dem  Faktum   selbst  und    dem 


855 

Prinzipe,  worauf  es  beriilit,  tmtersrlieiflon.  Wo  ist  das  I.aiul 
lind  wo  das  Volk,  hei  dessen  relio  lösen  Fesf  en ,  die  mit  Vev- 
samminn«;'  einer  »rossen  Mensehenzalil  sich  verhinden,  nicht 
nnanstäiidioe,  unsittliche,  verbrecherische  ilandliin}>en  Iiiliifig 
vorfallen?  Das  ist  das  Faktum.  Oh  aber  dieses  Faktum  in 
der  Religion  des  Volkes  begriindet,  folj>lich  selbst  eine  religiöse 
Handlung,  oder  nur  eine  zufällige  ist,  das  ist  eine  ganz  an- 
dere Frage  und  deren  Beantwortung  erfordert  die  genaueste 
Sachkenntniss  und  ein  ruhiges,  besonnenes  ürtheil. 

Ihre  Bethäuser  oder  Moscheen,  die  sie  Chalie  nennen, 
und  deren  Existenz  man  so  lange  ablängnete,  sind  äusserst 
einfach  ;  denn  sie  haben  ausser  einer  Binsen-Matte  und  ei- 
nem beweglichen  Wasserbecken  keine  andere  Einrichtung. 
Sie  sind  zugleich  der  Aufljewahruugsort  ihrer  lieiligen  Bü- 
cher. Die  Wände  sind  ohne  scheinbaren  Zusanimenliang 
mit  verschiedenen  Zeichen  bemalt  und  häufig  trifft  man  die 
Sairdscheh,  eine  an  die  Wand  gemalte  mistische  Darstellung 
der  göttlichen  Kraft,  in  hundert  verschiedenfarbigen  Vier- 
ecken mit  Zahlen  und  Sprüchen.  In  Bezug  ihrer  übrigen 
moralischen  Gebräuche  unterscheiden  sich  die  Drusen  be- 
deutend von  den  Muhamedanern  und  nähern  sich  in  mancher 
Beziehung  mehr  den  CInisten ,  so  halten  sie  die  Besclniei- 
dung,  die  periodischen  Gebete  und  Waschungen,  die  der 
Islam  seinen  Gläubigen  auferlegt ,  als  nicht  im  Gesetze  be- 
gründet, und  machen  es  also  damit,  wie  sie  wollen.  Als 
nicht  Anhänger  des  reinen  Islam  wallfahrten  sie  nicht  nach 
Mekka,  trinken  Wein,  essen  das,  was  ihnen  schmeckt,  kurz 
sind  in  dieser  Beziehung  vernünftiger  als  Mahomed's  Jünger. 
Was  die  Drusen  aber  besonders  befähigt,  in  die  Reihe  kul- 
tivirter  Nationen  einzutreten  und  sie  moralisch  hoch  über 
die  Türken  erhebt,  ist,  dass  sie  merkwürdiger  Weise  sich 
der  Vielweiberei  entschlagen  haben  und  nur  eine  Frau  hei- 
rathen,  ein  Beweis,  dass  ihr  Hakim  el  Farsi  doch  ein  grös- 
serer Philosoph  war,  als  der  wüthende  Prophet  von  3Iekka. 
Die  Blutschande,  deren  man  die  Drusen  beznchtigt,  kann 
sich  in  einzelnen  Fällen  ereignet  haben,  und  eine  Folge  ih- 
rer Verbindung  mit  den  entarteten  Kreuzfahrern  vom  Dsche- 
bel  el  Frank!    gewesen    seyn,    aber   in    ihrer  Lehre    ist  sie 

Ri'ssr.GGi.R  ,  Reisen.   I.   Bd    2.  Tlil.  55 


856 

durchaus  nicht  begründet  und  findet,  wenigstens  in  neuerer 
Zeit,  unter  diesem  herrlichen  Volke  nie  statt.  Merkwürdiger 
Weise  schreiben  die  Drusen  ihren  Hakiins  alles  Grosse  zu, 
was  die  Alten  in  Egypten  ins  Leben  riefen.  Ihrer  Ansicht 
nacli  sind  sie  die  Erbauer  der  Pyramiden  und  Tempel,  die 
der  Kanäle  etc.  Noch  interessanter  ist  der  bei  den  Drusen 
allgemeine  Glaube,  dass  ihre  Sekte  in  Europa  in  voller 
Reinheit  existire,  sehr  wahrscheinlich  eine  Idee,  die  ihnen 
die  Europäer  selbst  eingeimpft  haben  und  wozu  ebenfalls 
Fakir  el  Din  viel  beigetragen  haben  mag,  wenigstens  scheint 
diese  Idee  schon  ihre  politische  Anwendung  gefunden  zu 
haben.  Eine  schismatische  Sekte  der  Drusen  bilden  die 
Seüts,  die  aber  nur  aus  wenigen  Familien  bestehen  und 
dem  Hauptstamme  untergeordnet  sind.  Auch  sie  leben  am 
Libanon. 

Die  Drusen  sind  ein  herrliches  Volk.  Schön ,  tapfer, 
voll  Poesie  und  Heldensinn,  gastfrei,  aber,  wie  alle  ungebil- 
deten Völker,  nach  Umständen  wild,  gransam,  treulos.  Ihrer 
Verfassung,  die  mit  der  der  Maroniten  zusammenfällt,  habe 
ich  bereits  erwäiint  und  dass  sie  über  leztere  eine  gewisse 
Oberherrschaft  ausüben,  ist  natürlich;  denn  sie  sind  ihnen 
durcli  Einigkeit  im  Momente  der  allgemeinen  Gefahr  weit 
überlegen  und  so  weit  ich  diese  Völker  kennen  lernte,  kann 
ich  nur  gestehen,  dass  die  Maroniten  und  überhaupt  die  sy- 
rischen Christen  wohl  viele  Laster  mit  den  Drusen  theilen, 
aber  wenige  ihrer  Tugenden. 

Die  Mutualis  wohnen  mit  Christen  zusammen  im 
südlichen  Theile  des  Libanon,  in  der  Umgebung  von  Baal- 
beck und  in  einigen  der  schönsten  Gegenden  des  Antiliba- 
non.  Ihre  Geschichte  fällt  mehr  passiv  mit  der  Syriens  zu- 
sammen; denn  sie  haben  nie  selbstthätig  und  bestimmend 
in  den  Gang  der  Begebenheiten  dieses  Landes,  wenigstens 
nicht  mit  dem  Erfolg ,  eingegriffen ,  wie  die  Drusen.  Sie 
sind  ihrer  Religion  nach  Schiiten,  oder  Anhänger  des 
Ali,  wählend  die  eigentlichen  Muhamedaner  Sunniten, 
oder  die  orthodoxen  Anhänger  des  Omar  sind.  Zu  erstem 
gehören  die  Perser,  zu  leztern  die  Türken  und  der  grösste 
Theil  der  Araber.     Die  Absonderung  der  Mutualis  von  der 


857 

StaiHinreligioii  des  Islams  fällt  daliei'  mit  der  Giündiini;"  der 
Schiiten  zusammen  in  das  J.  (>;>8 ,  oder  J.  3(5  der  Hedjira. 
Der  erste  Apostel  der  Mutualis  und  der  der  die  Sekte  der 
Schiiten  eigentlich  in  Syrien  einführte,  war  Abu  Abdallah 
Mohammed  el  Cheidelewel,- der  in  Folge  seiner  Lehre  von 
den  Sunniten  zu  Damaskus  in  ein  getheertes  Tuch  gewickelt 
und  gebraten  wurde.  Von  den  Persern  unterscheiden  sich 
die  Mutualis  hinsichtlich  der  Religion  in  einigen  Lehren, 
besonders  aber  in  einigen  eigenthümlichen  Gebräuchen,  z.  B. 
dass  all  ihr  Eigenthum,  das  ein  Andersglaubeuder  berührt 
oder  das  ein  solcher  betritt,  unrein  wird,  daher  sie  in  ihren 
Dörfern  die  Mensuls  haben,  das  sind  Häuser,  zur  Bewirthung 
von  Fremden  bestimmt,  mit  den  eigenen  hiezu  bestimmten 
Geschirren  und  Geräthschaften.  Sie  haben  die  Vielweiberei 
in  dem  Maase,  wie  alle  Muselmänner,  doch  sind  sie  in  ihrer 
sittlichen  Stellung  zu  dem  schonen  Geschlechte  weniger 
difficil  gegen  Fremde  und  haben  manche  Gebräuche,  welche  die 
Türken  verabscheuen.  So  haben  sie  unter  andern,  wie  die 
Kopten,  die  temporären  Heirathen  in  Folge  eines  Kontrak- 
tes, demgemäss  einer  ein  Mädchen  oder  eine  Wittwe  zu 
sich  nehmen  kann,  wenn  er  die  durch  den  Kontrakt  be- 
stimmte Summe  entrichtet.  Ist  die  Zeit  der  Übereinkunft 
aus,  so  haben  beide  Theile,  unter  der  Voraussetzung,  dass 
lichtig  gezahlt  wurde,  keine  Ansprüche  mehr  aneinander, 
und  Kinder  aus  solchen  Ehen  fallen  den  armen  Frauen  zur 
Last.  Die  Mutualis  erwarten  eine  Art  Messias,  unter  den 
Namen  Mohammed  el  Möhdi  oder  Sahab  Seman,  der  sie 
durch  seine  Ankunft  und  an  ihrer  Spitze  zu  Ruhm  und 
Glückseligkeit  führen  wird.  Einige  aus  ihnen,  wie  Perrier, 
berichtet,  halten  daher  gesattelte  Pferde  und  Geld  bereit 
für  diesen  glorreichen  Moment  *.  —  Bei  allen  orientalischen 
Völkern  sehen  wir,  als  einen  Rest  der  alten  patriarchalischen 
Verfassung  derselben,  den  grossen  Einfluss,  den  die  Altern 
auf  die  Jüngern,  die  Väter  auf  ihre  Kinder  ausüben.  Bei 
den  Mutualis  jedoch  erreicht   dieser   an  sich    sehr  löbliche 

"■•■  Dieser  Umstand  erinnert  mich  an  Herrn  v.  Lamartine,  der  etwa» 
Ähnliches  von  der  Lady  Esther  Sta^hopk  erzählt  und  worüber  die  gute 
Frau  sich  späterhin,  als  sie  es  erfuhr,  nicht  wenig  geärgert  hat. 

55  * 


858 

Gebrauch  einen  furchtbaren  Grad,  indem  bei  ihnen  die  Väter 
durch  ihr  Religions-Gesetz  das  Recht  haben,  ihre  eigenen 
Kinder  als  Sklaven  zu  verkaufen,  doch  haben  sie  auch  zu- 
gleich das  Recht,  ihre  verkauften  Rinder  nach  einiger  Zeit 
gegen  Wiedererleg  der  erbaltenen  Summe  zurückzufordern. 
Solche  Kinder-Verkäufe  geschahen  z.  B.  noch  im  Jalire  1S39, 
in  welcher  Zeit  die  Mutualis  aus  der  Umgebung  von  ßaal- 
beck  nicht  mehr  im  Stande  waren,  die  ihnen  von  der  Re- 
gierung aufgelegten  Lasten  zu  entrichten. 

lu  der  neuesten  Zeit  haben  sich  die  Mutualis,  die  ihres 
persönlichen  hohen  Muthes  wegen  in  ganz  Syrien  bekannt  sind, 
durch  zwei  Unternehmungen  ausgezeichnet.  Die  eine  ist 
die  Revolte  oder  besser  gesagt  der  Raubzug  des  Hussein 
EL  ScHHiiB,  vulgo  MoALLEM  EL  Chaos  uud  sciue  vcrwegcnc 
Vertheidigung  auf  den  Felsen  bei  INakura.  Er  flüchtete  sich 
von  da  nach  Hauran,  wo  er  von  den  Christen  gastfreundlich 
aufgenommen,  verrathen,  nach  Damaskus  geliefert  und  ent- 
hauptet wurde.  Die  zweite  Unternehmung  ist  die  Revolte 
des  Emir  Kandjar  1840,  der,  schwere  Unbilden  blutig  rä- 
chend, sich  der  Revolte  der  Drusen  und  Maroniten  anschloss 
lind  sich  mit  ausserordentlichem  Muthe  bis  zu  dem  Augen- 
blicke herumschlug,  als  das  energische  Einschreiten  der 
Alliirten  der  egyptischen  Herrschaft  in  Syrien  ein  Ende 
machte  und  der  Emir  jeder  Verfolgung  dadurch  frei  war. 
Die  Emire  der  Mutualis  sind  zwar,  wie  die  der  Drusen  und 
Maroniten,  vom  ältesten  Adel,  haben  aber  weder  dieselbe 
Macht  noch  dasselbe  Ansehen  und  waren  zur  Zeit  der 
egyptischen  Herrschaft,  derselben  in  jeder  Beziehung  unter- 
geordnet. 

Die  Anserie,  INossairie,  Nassairie,  welche 
IN  amen  alle  ein  und  dieselbe  Sekte  bezeichnen,  wohnen  am 
Dschebel  Nassairie  in  der  Gegend  von  Latakia,  im  Pascha- 
like  von  Aleppo  und  am  Dschebel  11  Ala  in  der  Gegend 
von  Killis  im  nördlichsten  Theile  von  Syrien*. 

"     Ausser  den  schon  vielmals  erwähnten  Werken   besitzen    wir  über 
diese  Sekte: 

ßARHKBRÄus,  Clironica  syriaca. 
PocüCKE,  Spec.  Iiist.  Arabum. 


859 

Die  ganze  Konstruktion  der  Religion  der  Nassairie  oder 
Anserie  ist,  so  weit  wir  sie  kennen,  von  der  Art,  dass  wir 
sie  für  eine  Sekte  der  Religion  der  Drusen  halten  müssen. 
VoLNEY  sezt  die  Entstehung  dieser  Sekte  in  das  Jahr  891 
und  sagt,  dass  die  Kreuzfahrer,  den  Erzählungen  Wilhelms 
V.  Tyrus  zufolge,  auf  ihrem  Zuge  von  Marah  längs  dem 
Orontes  nach  dem  Libanon  auf  die  Nassairier  gestossen 
wären.  Diese  Angabe  scheint  mir  in  jeder  Beziehung  un- 
richtig; denn  erstens  spricht  Wilhelm  v.  Tyrus  daselbst  nicht 
von  den  Nassairiern,  sondern  er  spricht  von  den  Assassinen, 
und  dieser  Name  ist  in  seiner  gewöhnlichen  Bedeutung  des 
Wortes  so  allgemein,  und  auf  jede  Bande  von  Meuchelmör- 
dern anwendbar,  dass  sich  daraus  durchaus  keine  Folgerung 
auf  diese  Sekte  ziehen  lässt*,  in  seiner  besondern  Bedeu- 
tung aber  bezeichnet  dieser  Name  einen  geheimen,  furcht- 
baren Bund,  der  theils  auf  politischen,  theils  auf  religiösen 
Grundsätzen  basirt,  alle  Schrecken  der  Vehme  im  Oriente 
verbreitete,  der  von  jeher  sich  mehr  den  Ismaeliten  anschloss 
und  von  dem  wir  gar  nicht  wissen,  ob  er  je  mit  den  Nas- 
sairiern etwas  gemein  hatte,  oder  nicht. 

Zweitens  waren  zur  Zeit  der  Eröffnung  der  Kreuzzüge 
auch  schon  die  Drusen  in  Syrien,  und  die  Nassairier  können 
daher  immerhin  als  eine  Sekte  derselben  zu  damaliger  Zeit 

Bernstein,  de  initiis  et  orig-.  religioniim  in  Oriente  dispersariun. 
Tychsen  im  deutschen  Museum.  1784. 
WiLKEN  in  Stäudlins  Magazin  I. 

Unter  den  arabischen  Schriftstellern  vorzüglich  Makkisi. 
Assemann,  orientalische  Bibliothek. 
RiCAUT,  history  of  the  Ottoman  Empire,  etc. 

Sehr  rationell  ist  die  Ableitung  des  Wortes  Assassin  oder  Assas- 
sinen von  dem  Plural  und  Dual  „Haschaschin".  Haschisch  heisst  nämlich 
im  Arabischen  eine  Mischung  von  berauschenden  Substanzen ,  als  Mohn- 
saamcn,  Hanfsaamen  etc.,  ein  Haschäsch  ist  der,  der  Haschisch  isst,  um 
sich  zu  begeistern.  Diess  geschieht  im  Oriente  häufig  in  Verbindung 
mit  KaiFc.  Der  Plural  und  Dual  von  Hasciiasch  ist  aber  Haschaschin. 
Wie  leicht  entstand  daraus  durch  europäische  Verstümmelung,  durch 
schlechte  Aussprache,  durch  absichtlichen  Umtausch,  das  Wort  Assassin. 
Die  Assassinen  begeisterten  sich  durcli  Haschisch  zu  ihren  Moi'den,  wie 
wir  wissen. 


8()0 

aiicli  .schon  bestanden  haben,  was  um  so  gewisser  ist,  da 
die  ersten,  bestimmten  Nachrichten  von  dem  Vorhandenseyn 
der  Nassairier  in  Syrien  in  die  erste  Hälfte  des  12.  Jahrhun- 
derts fallen,  als  die  Drusen  schon  ein  mächtiges  Volk  waren. 
Drittens  entstand  die  Sekte  der  Drusen  in  Egypten  aus 
dem  religiösen  Materiale,  das  ihnen  das  Christenthum,  der 
Islam,  Zend-a-vesta  etc.  darboten  und  der  Kalife  Hakim 
war  die  personifizirte  Gottheit  dieser  Sekte.  Die  Nassairier 
nahmen  diesen  Gott  nicht  an ,  sagt  Volney,  sondern  behiel- 
ten als  den  ihrigen  den  Ali  Ibn  Abu  Thalep,  d.  i.  den 
Schwiegersohn  Ali  des  Propheten  Mohammed.  Wer  wollte 
sie  (]enn  zwingen,  den  Kalifen  Hakim  als  Gott  zu  erkennen? 
frage  ich,  wahrscheinlich  doch  nicht  die  entfernten  Druisen, 
die  erst  mit  Ende  des  10.  Jahrhunderts  entstanden  und  an- 
fänglich kaum  ihre  eigene  Existenz  erhalten  konnten.  Besser 
ist  es  daher  doch  wohl,  den  religiösen  Büchern  der  Drusen 
zu  glauben,  denen  zufolge  die  Religion  der  Nassairier  aus 
der  ihrigen  hervorging,  und  also  die  Gründung  jener  Sekte 
%vohl  au  200  bis  300  Jahre  später  sich  ergeben  haben  dürfte, 
als  Volney  meint,  der  hier  eine  Verwechslung  mit  der  alten 
Sekte  der  Karmathes  zu  machen  scheint,  die  im  J.  891  exis- 
tirte  und  von  denen  die  nachmaligen  Drusen  viele  mistische 
Dogmen  entlehnt  haben  mögen.  Auch  die  Erzählung  Abul- 
JEDDAS  von  der  Hinrichtung  des  Schalmagani  im  J.  944  und 
die  des  Makrisi  von  der  weissen  Taube  des  Mohammed  Ben 
Hassan  im  J.  717  scheinen  sich  auf  Propheten  der  alten 
Sekte  der  Karmathes  zu  beziehen;  denn  damals  exislirten 
noch  meiner  Ansicht  nach  weder  Nassairier  noch  Ismaeliteii. 
Vom  8.  bis  zum  12.  Jahrhundert  war  überhaupt  für  den 
Islam  eine  Periode  der  Spaltung,  aus  deren  Gevvirre  man 
sich  nur  schwer  herausiindet. 

Der  Stifter  der  Nassairie  ist  nach  Einigen  der  als 
Prophet  aufgestandene  Nassaier*,  nach  Andern  ein  alter 
Der  nicht,  wie  Perrier  sagt,  zu  Zeiten  des  Ali  Ibn  Abu  Thalep 
gelebt  haben  kann,  wenn,  wie  er  wieder  sagt,  die  Religion  der  Nassairier 
als  eine  nielange  des  (Jbitrines  des  Druses  et  des  anciennes  superstitions 
des  paiens  gemacht  wurde;  denn  Ali  Ibk  Thalkp  ist  ja  identisch  mit  Ali 
dem  Schwiegersohne  Mohammeds,  des  Stifters  der  Schiiten,  der  im  7.  Jahr- 
hunderte  lebte,  lange  vorher,  als  es  Drusen  gab. 


801 

Mann  aus  dem  Dorfe  Nasar  oder  Nassreya  oder  Nass- 
rana  im  Lande  Kufa,  von  welchem  der  Name  nicht  ange- 
geben ist,  der  aber  in  jedem  Falle  bei  Begründung  der  neuen 
Lehre  offenbar  einen  Mittelweg  zwischen  den  Dogmen  der 
Drusen  und  denen  der  Mutualis  oder  Schiiten  einschlug. 
Vor  Allem  stiegen  ihm  Zweifel  auf  über  die  Göttlichkeit  des 
Dens  ex  machina,  des  verrückten  Kalifen  Hakim,  und  er 
schlug  sich  in  dieser  Beziehung  auf  die  Seite  der  Schiiten 
und  predigte  die  Göttlichkeit  des  Ali  Ibn  Abu  Thalep  und 
seiner  Frau  der  Fatime,  der  Tochter  Mohammeds.  Dadurch 
kann  man  die  Nassairier  allerdings  auch  als  eine  Sekte  der 
Schiiten  betrachten.  Im  Übrigen  behielt  er  die  Lehre  der 
Drusen  bei,  nur  mit  vielen  Modifikationen. 

Die  Nassairier  glauben  an  die  Seelenwanderung  und 
dehnen  sie  auch  auf  die  Thiere  aus.  Nach  ihnen  ist  Gott 
sieben  Mal  in  der  Welt  erschienen,  jederzeit  unter  mancherlei 
Formen.  Da  unter  diesen  nebst  den  meisten  unserer  Evan- 
gelisten und  Apostel  auch  Jesus  Christus  erscheint,  dessen 
Göttlichkeit  überhaupt  in  der  Lehre  der  Nassairie  eine  hohe 
Bedeutung  hat  und  in  dem  Buche  des  Propheten  Nassaier 
die  Worte  vorkommen  sollen  „ich  habe  Christum  gesehen  *, 
der  das  Wort  Gottes  und  Achmed  ist,  aus  dem  Geschlechte 
des  An"  etc.,  so  kann  ich  mich  heimlich  des  Gedankens 
nicht  enthalten,  dass  der  Name  Nassairie  von  Nasara  in 
Syrien  und  von  Nasarie  (Nazareth  und  Nazarener)  und  nicht 
vom  Stifter  der  Sekte  oder  von  Nassreia  im  Lande  Knfa 
herrührt,  da  jener  Prophet  auch  ganz  anders  geheissen  ha- 
ben kann ;  denn  wir  haben  für  seinen  Namen  Nassaier  keine 
sichere  öuelle :  die  Nassairier  nennen  sich  selbst  „Muinen" 
und  wenn  möglich  so  überbieten  ihre  religiösen  Bücher,  die 
man  zum  Theil  schon  durch  Niebuhr  kennt,  die  der  Drusen 
noch  an  mystischem  Unsinn;  so  muss  nach  denselben  die 
Seele  wandern,  um  in  das  Paradies  zu  kommen,  bei  guten 
Menschen,  Nassairiern  versteht  sich,  nur  wenige  Mal,  bei 
Bösen  bis  SO  Mal,  und  wir  Ungläubige  bleiben  zulezt  gar 
Schafe,  bis  uns  die  schöne  Fatime  erlöst.  Was  die  An- 
wendung ihrer  Lehren  auf  die  Moral  betrifft,  so  neigen  sie 

*     Als  Gcsiclit.  vorstellt  sich. 


862 

sich  einerseits  stark  zum  Puritaiiismus,  aiuherseits  bezüch- 
ti»t  man  sie  noch  bei  weitem  mehr  als  die  Drusen  grober 
ünsittlichkeit  bei  ihren  reh'giösen  Versammlungen,  die  ganz 
denen  der  gnostischen  Sekten  gleichen  sollen. 

Seit  dem  göttlichen  Ali  Ibn  Abu  Thalep,  den  sie  auch 
Saheb  EL  Kaimat  EL  Sarga  (dcii  Herrn  des  azurnen  Dachesj 
nennen,  und  dem  Propheten  Nassaier  sind  unter  ihnen  noch 
zwei  andere  grosse  Propheten  aufgestanden,  nämlich  Diafar 
EL  Tajar  und  Schech  Halil,  von  denen  der  erste  die  seltene 
Kunst  besass,  in  der  Luft  herum  zu  fliegen.  Die  Lehren 
ihrer  Sekte  halten  sie,  wie  die  Drusen,  ungemein  geheim  und 
zu  den  Versammlungen  in  ihren,  denen  der  Drusen  ähnlichen, 
Bethäusern,  Chalies,  haben  nur  die  Eingeweihten  Zutritt, 
unter  denen  sich  mehr  Frauen  befinden,  als  bei  den  Drusen. 
In  wie  ferne  die  den  Nassairiern  zugeschriebenen  Misterien, 
im  Sinne  der  Dyonisischen,  sich  als  wahr  bestättigen,  wage 
ich  bei  den  noch  geringen  Kenntnissen,  die  wir  von  ihrem 
'Kultus  haben,  und  bei  der  Masse  von  Lügen,  die  darü^jer 
existirt*,  nicht  zu  entscheiden,  ebenso  wenig,  als  ich  über 
den  Zusammenhang  der  Nassairier  mit  dem  geheimnissvollen 
und  furchtbaren  Bunde  der  Assassinen,  mit  denen  man  sie 
häufig  verwechselt  und  über  die  Verbindung,  die  zwischen 
ihrer  Geschichte  und  der  des  Alten  vom  Berge  (Schech  el 
Dschebel)  bestehen  mag,  ein  ürtheil  zu  fällen  mir  erlaube. 
So  wie  die  altern  Schriftsteller  die  Nassairier  häufig  mit 
den  Karmathen  und  mit  der  Sekte  des  Hakim  Burka  ver- 
wechselten, die  allerdings  den  ersten  Impuls  zu  dem  drusi- 
schen Religionssystem  gegeben  haben  mögen ,  so  verwech- 
selt man  in  neuerer  Zeit  auch  häufig  die  Nassairier  mit  den 
Ismaelitcn,  von  denen  man,  wo  möglich,  noch  absclieulichere 
Dinge  erzählen  hört,  als  von  erstem.  Beide  jedoch  haben 
gegenwärtig    als  Völker    keine    politische    Bedeutung,    und 

*  Woi  unter  auch  die  geliöit ,  duss  sie  die  Venus,  Sodna  ^-eiiiinnt, 
inibeten.  Soilira  heisst  allerdings  der  Planet  Venus,  ist  aber  aucli  der 
IName  der  Fatinie.  Wie  leicht  können  solche  Missverständnisse  zu  Irrthii- 
niern  führen,  wie  leicht  können  einseitige  Anschauungen  die  höchsten  Ab- 
surditäten erzeugen. 


863 

II iitei standen  in  lezter  Zeit  ganz  und  gar  der  lierrsclienden 
Laiules-Reoiernng-. 

Die  Ism  acuten.  Diese  iiii'ci*  Zahl  nach  unbedeutende 
Sekte  wohnt  uiigetahr  500  bis  öOO  Familien  stark  am  Dsclie- 
bel  el  Kadmiis  und  am  Dschebel  Iiaschut  in  der  Nähe  von 
Latakia,  unterhalb  Meikeb.  An  welchen  Orten  sie  aller- 
dings die  nächsten  Nachbarn  der  Njissairie  sind,  aber  wei- 
ter in  keiner  Verbindung  mit  ihnen  stehen.  Die  Begrün- 
dung ihrer  8ekte  fällt  in  das  Jahr  1030. 

Einige  geben  als  Stifter  dieser  Sekte  den  Mohammed 
BEN  IsMAEL  aii ,  der  ein  berüchtigter  Wüstling  gewesen  seyn 
soll  und  den  seine  Anhänger  als  einen  zweiten  Herkules 
darstellten.  Nach  andern  hingegen  brachte  Hassan  ben 
Sabbacii  EL  HoMAiRi  *  die  Lehren  dieser  Sekte  aus  Persien 
nach  Egypteti  im  Jahre  1093.  In  diesem  Lande  hatten  sich 
zu  jener  Zeit  unter  der  Herrschaft  der  Fatimiten  bereits 
mehrere  mistisciie  Sekten  gebildet  und  Hassan  Ben  Sabbach 
fand  daher  schon  vorbereitetes  Feld.  Beide  Ansichten  lassen 
sich  mit  einander  vereinen  und  ohne  Zweifel  war  auch  diese 
Sekte  zugleich  mit  den  Drusen  und  Nassairiein  ein  Spröss- 
liiig  jener  Karmathen  und  persischen  Mistiker,  deren  Avir 
schon  mehrmals  erwähnten  und  sie  dürfte  zu  jener  Zeit,  in 
der  die  Sekten -Wuth,  wie  eine  Hydra,  in  stets  erneuerter 
Kraft  um  sich  griff,  ihren  ersten  Impuls  wohl  ebenfalls  der 
Bildung  der  Lehre  der  Drusen  verdanken,  mit  der  sie,  so 
wie  auch  mit  der  der  Nassairier,  so  Manches  gemein  hat. 
Ob  der  Name  Ismaeliten ,  von  Mohammed  ben  Ismael, 
oder  von  Ismael  ,  dem  Enkel  des  Kalifen  Ali,  herrührt,  von 
dessen  Nachkommen  diese  Sekte  behauptet,  dass  sie  die 
rechtmässigen  Erben  des  Kalifats  seyen,  das  lasse  ich  da- 
hin gestellt.  Im  Jahre  1105  kehrte  Hassan  ben  Sabbach 
wieder  nach  Persien  zurück  und  eroberte  das  Schloss  Alamut 

'■'  Makiiksi  rrzJihlt  die  Traiisfiguia(ioii  eines  Scli«ärmeis  in  die 
Person  des  ÖIohammed  ekn  Hassan,  eines  Häuptlings  der  Ismaeliten  im 
.).  717.  was  den  andern  Angaben  zufolge  auf  jeden  Fall  eine  andere 
Person  als  Hassan  ben  Sabbach  ist  und  wobei  abermals  eine  Verwechs- 
lung der  Ismaeliten  mit  andern  damals  schon  bestanden  hubeiulen  Sekten 
statt  zu  linden  scliciiit. 


864 

iin  Lande  Rudbar,  welcher  Platz  der  Hauptsitz  der  Ismaeliteii 
wurde.  Es  scheint,  dass  die  Sekte  der  Ismaeliten  von  Vorne 
herein  nicht  nur  blos  eine  religiöse,  sondern  auch  eine  po- 
litische war,  die  unter  dem  Namen  Assassinen  oder  Mola- 
hides,  Ruchlose,  wie  ihre  Zeit-Genossen  sie  nannten,  eine 
Art  geheimer  Brüderschaft  bildete,  welche  im  Oriente  die 
Wirksamkeit  einer  geheimen  Vehme  übernahm ,  vor  der 
hochgestellte  Personen  mit  Recht  zitterten.  Sie  hatten  ihre 
eigenen  Fedawis,  oder  „sich  Aufopfernde",  die  durch  Haschisch, 
das  Surrogat  des  Opiums,  begeistert,  Morde  an  Fürsten 
und  andern  Personen  im  Auftrage  ihrer  Oberhäupter  begin- 
gen, Morde,  die  durch  das  Entsetzliche  und  Geheimnissvolle, 
ja  Unerklärliche  der  Umstände,  welche  dieselbe  begleiteten, 
Furcht  und  Schrecken  ringsumher  verbreiteten.  Das  Ober- 
haupt der  Sekte,  welches  auf -dem  Berge  Alamut  hauste, 
sollte  eben  der  Alte  vom  Berge,  Schech  el  Dschebel,  gewe- 
sen seyn,  jener  unsichtbare,  furchtbare  Richter,  von  dem  so 
viel  erzählt  und  so  viel  gefabelt  wurde*.  Zur  Zeit  der  Kreuz- 
züge, im  zwölften  Jahrhunderte,  fand  sich  diese  Sekte  be- 
reits in  Syrien,  wo  sie  durch  ihre  Umtriebe  eine  bedeutende 
Rolle  spielte.  Unter  dem  Schech  el  Dschebel  Alamut,  dem 
RoKA  ED  DIN  Chorschah,  wurde  im  J.  1270  das  Reich  der 
Ismaeliten  in  Persien  durch  die  Mongolen  zertrümmert  und 
das  gleiche  geschah  mit  den  Burgen  und  befestigten  Plätzen 
derselben  in  Syrien  im  J.  1292  durch  den  Sultan  Bibar. 
Von  diesem  Momente  an  scheint  die  Sekte  ihre  politische 
Bedeutung  verloren  zu  haben  und  es  ist  ihr  nur  ihre  re- 
ligiöse   geblieben ,    denn    ein    wiederholtes    Auftreten    der 

*     Die  besten  Nachrichten  in: 
B.  V,  Hammers  Geschiclite  der  Assassinen.     Stuttg;art  1818. 
Rousseau,  Memoires  sur  les  Ismaelis  et  Nosairis  en  Syrie, 
JouRDAm,  Notices  et  Extraits  de  la  Biblioth.  du  Roi.  IX.  Persisch  und 

französisch.  Mirchonds  Nachrichten  enthaltend. 
Kadi  Bedaui  und  Makrisi  in  de   Sacy  Chrestom.  arab.  I. 
Abulfedda.     Annales  ed.  Reiskc-Adler  III. 
Quatremere,  Notice  historique  sur  les   Ismaeliens.    In  den  Fundgruben 

des  Orients  IV,  mit  Zusätzen  von  B.  v.  Hammer. 
WiLKENS  Geschichte  der  Kreuzziigrc,  II. 


8(>r> 

Assasisiücii  in  Syrien  iin  J.  1 342  war  vorübergehend  und  viel- 
leicht auch  in  keiner  Berührung  mehr  mit  den  Ismaeiiteii 
stehend.  Gegenwärtig'  sind  sie  in  Persien  sowohl  als  in 
Syrien  ohne  besondere  Bedeutung.  Dass  von  einer  so  son- 
derbaren Sekte  die  sonderbarsten  Sagen  bestehen,  ist  wohl 
natürlich  und  um  so  nielir,  da  sie  ihre  Glaubenslehren  aus- 
serordentlich geheim  hält,  und  es  bisher  noch  nicht  gelang, 
sich  ganz  genaue  Kenntniss  davon  zu  verschaffen.  Vielleicht 
gab  man  sich  auch  zu  wenig  Mühe  und,  wie  mir  scheint,  sehr 
mit  Unrecht;  denn  die  Geschichte  der  menschlichen  Verir- 
rungen  zu  allen  Zeiten  und  bei  allen  Völkern  dürfte  für 
uns  Menschen  sehr  belehrend,  sehr  wichtig,  und  besonders 
jenen  Eiferern  zu  empfehlen  seyn,  die  in  unserer  Zeit  des 
Vorwärtsschreitens  eine  Zunahme  des  Sitten-Verfalles  sehen. 
Die  Ismaeliten  in  der  Bedeutung  der  alten  Assassinen  haben 
auch  durchaus  nichts  gemein  mit  den  Thugs  oder  Thags  in  Ost- 
indien. Diese  schreckliche  Raubmörder- Verbrüderung  ist 
zwar  allem  Ansehen  nach  ebenfalls  eine  religiöse  Sekte, 
ihre  Konstitution  ist  jedoch  eine  ganz  andere  ,  sie  sind  Fe- 
tischanbeter und  die  Tendenz  ihrer  Älorde  ist  der  Raub, 
während  er  bei  den  Assassinen,  wenn  auch  nicht  immer, 
doch  meist  mit  einem  politischen  Zwecke  verbunden  war. 
Man  sehe  über  diese  merkwürdige  Sekte  die  philosophisch 
und  juridisch  höchst  interessante,  von  der  englischen  Re- 
gierung herausgegebene  Schrift:  Ramasceana,  or  a  vocabu- 
lary  of  the  pecullar  language  used  by  the  Thugs  etc.  Cal- 
cutta  1836  und  Conversations-Lexikon  der  Gegenwart.  4.  Bd. 
•2.  Tbl.,  S.  53.    Leipzig  1841. 

Dem  zufolge,  was  wir  von  den  Ismaeliten  durch  die 
Mittheilnngen  anderer  wissen,  sind  sie  Schiiten,  oder  An- 
hänger des  Ali,  dessen  Lehre  jedoch  durch  ihre  Zusätze 
ganz  verunstaltet  ist.  Sie  glauben  an  die  Seelenwanderung, 
und  wie  die  Lehre  der  Drusen  und  Nassairie,  ist  auch  die 
ihre  voll  mistischen  Unsinns.  Fatime,  Ali's  Frau,  wird  von 
ihnen  göttlich  verehrt,  und  diese  Verehrung  kann,  je  nach- 
dem sie  in  einer  Form  vorgenommen  wird,  zu  vielen  der 
Gerüchte  Anlass  gegeben  haben,  über  deren  Wahrheit  oder 
Unwahrheit    ich    nicht  abzusprechen    wage.     Dahin    gehört 


8(5(5 

%  B.  die  göttliche  Verehrung  des  Pudendum  miiliebre  irgend 
einer  Eingeweihten  bei  ihren  Versammlungen,  der  Gebrauch 
einiger  Frauen,  einen  kleinen  (jpaXXog  *  als  Schmuck  am  Halse 
zu  tragen,  ihre  gnostischen  Feste  selbst  etc. 

Kurz  folgen  wir  dem  Sprichworte  vox  populi  vox  Dei, 
so  sind  die  Ismaeliten  eine  der  abscheulichsten  Sekten.  Ob 
ihre  religiösen  Bücher,  die  bei  der  Zerstörung  von  Alamut 
in  die  Hände  der  Mongolen  geriethen ,  mit  jenen,  die  spä- 
terhin, im  15.  Jahrhunderte,  mittelbar  in  die  Hände  Mm- 
CHONDS  gelangten,  desselben  Inhaltes  gewesen  sind,  möchte 
ich  wohl  bezweifeln,  denn  erstens  ist  es  mir  nicht  wahr- 
scheinlich, dass  die  wilden  Mongolen  diese  Bücher  der  Zer- 
störung entzogen  haben  und  zweitens  ist  es  mir  noch  un- 
wahrscheinlicher, dass  diese  Quelle  bei  dem  wilden  Sekten- 
geiste damaliger  Zeit  durch  zweihundert  Jahre  rein  und  ohne 
Zuthat  geblieben  wäre. 

Die  Ketames.  Diese  kleine  Sekte  wohnt  in  wenigen 
Familien  vereint  am  Ostgehänge  des  Dschebel  el  Kadmus 
jund  in  dem  kleinen  Thale  Waddi  el  Kandil.  Sie  bilden  ein 
ruhiges,  harmloses  Völkchen,  dem  man  nichts  Böses  nach- 
sagt. Ihre  Religion  ist  wenig  bekannt,  doch  dem  zufolge 
was  man  davon  weiss,  scheint  sie  ebenfalls  persischen  Ur- 
sprunges zu  seyn;  denn  wir  treffen  bei  ihnen,  wie  in  der 
Lehre  des  Zoroaster,  ein  gutes  und  ein  böses  Prinzip.  Sie 
opfern  beiden,  besonders  aber  leztern,  Schafe  und  Ziegen. 
Ihrer  Ansicht  nach  ist  das  böse  Prinzip  das  vorwaltende, 
daher  schenken  sie  ihm  auch  mehr  Rücksicht  als  dem  guten. 
Sie  verehren  sehr  eine  Art  kleiner,  schwarzer  Schlangen 
und  pflegen  sie  in  ihren  Häusern,  indem  sie  in  dem  Wahne 
stehen,  dieselben  seyen  die  Günstlinge  des  bösen  Prinzipes, 
die  demselben  alles  erzählen,  was  sie  sehen  und  hören. 

-  War  denn  der  Priapus-Dienst  in  den  Tempeln  zu  Theben  nicht 
ein  ähnlicher  Uiustaud,  und  fanden  wir  nicht  in  der  alten  Rönierstadt 
Pompeji  die  unwiderlegbarste«  Beweise,  dass  diese  extravagante  Toilette 
auch  zu  jener  Zeit  stattfand?  und  überhaupt  ist  ja  dieser  Kultus  oft  und 
unter  mannigfaltigen  Formen,,  selbst  bei  den  erleuchtetsten  Völkern,  ge- 
übt worden. 


867 

Die  Jesides.     Bereits  im  7.  Abschnitte  dieses  ßaiides 
Jiabe  icli  über  diese  Sekte  gesprochen.    Die  Jesides  wohnen 
vorzüglich,  wie  wir  schon  wissen,  in  Kurdistan  und  zwar  am 
Sindschar  Dagh,  südlich  von  Mardin  in  der  Provinz  Dsclie- 
sirah,  ein  kriegerisches  Volk  von  beiläufig  200,000  Seelen, 
mit  dem  HAFis-Pascha  in  lezter  Zeit  Krieg  führte.  Einzelne 
Familien  derselben  finden  sich  auch  im  Paschalike  von  Adana 
und  einige    wenige    im  nördlichsten  Theile    von    Syrien  bei 
Killis  und  am  Dalük  ßaba  bei  Aintab.     Demnach,  was  wir 
von  ihrer  Religion  wissen,  hat  sie  zwar  einige  Ähnlichkeit 
mit  der  der  Nassairie,  mit  denen  man  sie  auch  häufig  ver- 
wechselte,  unterscheidet  sich  jedoch  schon   in  ihren  Haupt- 
Grundsätzen  scharf  von  derselben,    und   noch  ferner  stehen 
sie  den  Ismaeliten,  mit  denen  man  sie  ebenfalls  häufig  ver- 
wechselt sieht;    so  wie  auch  einige  Schriftsteller   und,  wie 
ich  glaube  mit  Unrecht,  sie  als  einen  Theil  der  alten  Assas- 
sinen  bezeichnen ,  mit  denen  sie  ebenfalls   vielleicht  nie  et- 
was   gemein    gehabt    haben.     Ihr    heutiger    Name    Jesides 
stammt,  wie  man  glaubt,  von  dem  arabischen  Generale  Je- 
siD  ab,  der  den  Enkel  des  Mohammed,  den  Hussein,  tödtete 
und  die  Familie  des  Ali  mit  Erbitterung  verfolgte.    Diesen 
Jesid  betrachten  die  Jesides  selbst  als  ihren  Religionsstifter 
und  sind  daher  nicht,  wie  die  Nassairie,  Schiiten;   sondern 
stehen  in  dieser  Beziehung  den  Sunniten  näher.     Demunge- 
achtet   herrscht    zwischen  ihnen  und    den  Türken  tödtlicher 
Hass  und  leztere  benüzten  seit  je  jegliche  Gelegenheit,  die 
blutigsten  Veifolgungen    gegen    sie    auszuüben.     In    diesem 
Hasse  und  in  der  bekannten  Stupidität,  mit  der  die  Türken 
über  derlei  Gegenstände  urtheilen  und  absprechen,  gründen 
sich  grösstentheils  die  abenteuerlichen  und  garstigen  Dinge, 
die  man  dieser  Sekte    nachgesagt  hat    und    die    sich    durch 
kenntnisslose  Nacherzählungen  bis  auf  unsere  Tage  verbrei- 
teten.    Die  Religion  der  Jesides  trägt  den  Tipus  persischer 
Abkunft  unlängbar  an   sich,    hat   sich   jedoch   später  durch 
die  Aufnahme  vieler  Lehrsätze    der  Nassairie,    der  Drusen 
etc.  bereichert,  oder  vielmehr  noch  mehr  verunstaltet. 

Sie  verehren  nach  Zend-a-vesta  ein  gutes  und  ein  böses 
Prinzip,    welch    lezterm    sie    nicht   minder  göttliche   Ehren 


868 

erweisen,  als  ersterm,  daher  sie  die  Türken  £feradehin  zu 
Teiifelsanbetern  machen  *.  Gesezt  aber  auch,  sie  wären  das, 
was  sie  wirklich  nicht  sind,  so  muss  man  ihnen  doch  die 
Ehre  lassen,  dass  sie  in  dieser  Beziehung  mehr  Ästhetik 
besitzen,  als  Christen  und  Türken ;  denn  sie  stellen  sich  das 
böse  Prinzip  verkörpert,  als  ein  schönes,  majestätisches 
Wesen  vor,  voll  Geist  und  Leben,  wie  der  Präsident  in 
MiLTONS  Dämonen-Senat.  Übrigens  verkörpern  sich  die  Je- 
sides  das  böse  Prinzip  auch  in  der  Gestalt  einer  Schlange, 
was  sehr  an  die  Bibel  erinnert  und  welches  Dogma,  nur  in 
anderer  Form,  wie  wir  gesehen  haben,  auch  bei  den  Keta- 
mes  Anklang  zu  finden  scheint.  Am  10.  Tage  des  Neu- 
mondes, im  Monate  August,  feiern  die  Jesides  in  Kurdistan, 
dem  bösen  Prinzipe  zu  Ehren,  in  einer  grossen  Höhle  am 
Dschebel  Abdul  Asiss,  15  Meilen  südlich  von  Merdin ,  ein 
Hauptfest,  zu  dem  sich  die  Gläubigen  aus  grosser  Ferne 
versammeln.  Opfer  werden  gebracht,  es  wird  bei  Fackel- 
schein getanzt  und  wie  wir  jezt  zu  hören  schon  gewohnt 
sind,  so  sollen  sich  auch  diese  Feste  mit  erotischen  Scenen 
in  der  tiefsten  Tiefe  der  Höhle  enden.  Die  Jesides  glauben 
ferner  an  die  Seelenwanderung  und  zwar  in  der  Bedeutung, 
wie  die  Drusen,  Mutualis  und  Nassairie.  Sie  haben  unter 
ihren  Transfigurationen  der  Gottheit,  in  verschiedenen  Pe- 
rioden, Christum,  Moses,  Mohammed,  die  Apostel  und  Evan- 
gelisten etc.  Überhaupt  haben  sie  für  das  Christenthuni 
eine  hohe  Achtung  und  sehr  häufig  unterstützen  sie  die 
christlichen  Klöster  in  ihrer  Nähe  nach  allen  Kräften.  In 
den  äusserlichen  Gebräuchen  des  Islams  aber,  Weintrinken, 
Waschungen  etc.  betreifend,  haben  sie  ihre  eigenen  Ansich- 
ten, die  sehr  von  denen  der  Muhamedaner  abweichen.  Ihr 
Schech,  der  das  Grab  des  Religionsstifters  Jesid  bewacht, 
wird  wie  ein  Heiliger  betrachtet  und  sein  Adjunkt  ist  es, 
der  am  Grabe  des  Propheten  die  fortdauernden  göttlichen 
Offenbarungen  empfängt.  Die  Jesides  sind  nicht  beschnitten. 
Der  Hass  zwischen  Türken  und  Jesides  ist,  wie  gesagt, 
glühend  und  so  stark,    dass  jeder  von    beiden    es   für   eine 

*     Voyage  dans  l'Asie  mineur  etc.,  par  B.  Pouioulat.,  Tom.  3.  Bru- 
xelle8  1841. 


SG9 

Gott  höchst  gefällige  Handlung-  betrachtet,    den    andern  zu 
ermorden.     Merkwürdigerweise   erwürgen    die  Jesides   ihre 
Rache-Opfer  und  zwar  mit  fanatischer  Wuth  *.    Die  Türken 
und  ihnen  nach  auch  die  Araber  theilen  die  Jesides  in  drei 
Kasten,  in  Schamsie,  Scheitanie  und  Kathelis,  d.  i,  in  Son- 
nenanbeter,  Teufelsanbeter   und  Erwürger.     Diese    Einthei- 
lung  ist  Erfindung  der  Türken;    denn  die  Jesides  selbst  wis- 
sen nichts  von  diesen  Kasten.   Den  Grund  der  Benennungen 
„Teufelsanbeter  und  Erwürger"    können   wir   aus  dem  Vor- 
hergehenden uns  entziffern   und    dass  der  Name  Sonnenan- 
beter in  einer  ähnlichen  Absurdität   seinen  Grund    hat,    bin 
ich,  so  weit  ich  die  ürtheile  der  Türken  als  öuellen  kenne, 
fest  überzeugt.     Hingegen  theilen  sich  die  Jesides  selbst  in 
schwarze  und  weisse.    Jene  sind  die  eingeweihten,  die  Prie- 
ster, die  Fakirs,  die  Akals  der  Drusen,  diese  die  Laien,  die 
Unwissenden,  die  Djabels  der  Drusen.     Beide  unterscheiden 
sich  durch  die  Kleidung,    bei  erstem    ist  sie  immer  dunkel- 
farbig mit  hohen,    schwarz  und   gelben  Mützen.     Stirbt  ein 
Jeside,  so  versammeln  sich  alle,  schwarz  und  weiss,  Feste 
feiernd    durch   die   ganze   Nacht,    der   Wanderschaft   ihres 
Bruders  nach  Jenseits  zu  Ehren.     Die  Seele   des  Dahinge- 
schiedenen durchwandert  alle  Sterne,  die  sie  auf  dem  Wege 
trifft,    wird  auf  jedem  derselben  mehr  veredelt    und  kömmt 
endlich  rein  und  der  irdischen  Schlacke  frei  im    ätherischen 
Lichtkreise    der   Gottheit    an.     Eine    herrliche    und   höchst 
poetische  Idee !  So  gibt  uns  auch  Perrier  (la  Syrie  sous  le 
Gouvernement  de  Mehemed-Ali  S.  276)  eine  höchst  interes- 
sante Schilderung  ihrer  nächtlichen  Feste   dem   bösen  Prin- 
zipe  zu  Ehren,  deren  vollständige  Richtigkeit  ich  mir  zwar 
nicht  zu  verbürgen    getraue,    sind   aber    alle   Umstände  so, 
so  muss  der  Schall  der  Tamburinen  in  tiefer,  dunkler  Nacht, 
das  gellende  Rufen  des  bösen  Geistes    von  den  Bergen  he- 
rab,   das  Niederstürzen  der   ganzen  Versammlung    auf  das 
Angesicht,  die  auf  künstliche  Art  hervorgebrachte  magische 

*  Die  häufigen  Türken-Morde  von  Seite  der  Jesides  haben  nur 
Rache  zum  Zweck,  und  kommen,  wie  sie  der  Augenblick  bringt,  sie  sind 
daher  weder  mit  den  systematischen  Morden  der  Assassinen,  noch  mit 
den  Raubmorden  der  Thägs  zu  vergleichen. 


870 

Beleuchtung-  des  Ober-Priestevs  (el  Dscheil),  dessen  phan- 
tastische Kleidung^  etc.  ehieu  erschütterndenj  die  Sinne  ver- 
wirrenden Eindruck  machen. 

Die  eingebornen  Christen  bilden,  in  einer  Seelen- 
zahl von  ungefähr  650,000,  ausser  den  Maroniten,  die  allein 
an  220,000  Seelen  zählen,  nach  den  Arabern  bei  weitem 
den  grössten  und  mächtigsten  Theil  der  syrischen  Bevölke- 
rung. Ein  Körper  von  ausserordentlicher  Kraft,  wenn  seine 
Theile  zu  einem  Ganzen  vereint  w  ären ,  aber  so  in  Sekten 
zertrümmert,  schwach,  unterjocht  und  unmächtig.  Nicht 
minder  als  die  muhamedanischen  Sekten  verfolgen  sich  die 
der  Christen  untereinander  und  von  der  Liehe  und  Duldung, 
die  unser  göttlicher  Lehrer  predigte,  sind  wenig  Spuren 
vorhanden.  Kömmt  es  anch  selten  zu  offener,  blutiger  Fehde 
unter  diesen  Parteien,  so  mangelt  es  doch  nicht  an  wirklich 
skandalösen  Auftritten.  Dahin  gehören  die  sich  fast  jähr- 
lich wiederholenden  ärgerlicJien  Scenen  am  Osterfeste  zu 
Jerusalem,  bei  denen  die  Ti'irken  in  der  Grabeskirche  unsers 
Heilandes  häufig  durch  Schläge  Ordnung  machen  müssen, 
um  Mord  und  Todschlag  zu  verhindern,  dahin  gehören  die 
zahllosen  Intriguen ,  Verläumdungen  und  Bevortheilungen, 
die  eine  Sekte  gegen  die  andere  verübt,  und  durch  die  die  eine 
gegen  die  andere  die  Türken,  als  herrschende  Partei,  aufzu- 
hetzen bemüht  ist,  wodurch  sich  die  Christen  selbst  in  den 
Augen  der  Türken,  wie  mich  diese  oft  versicherten,  entwür- 
digen und  herabsetzen.  Die  meisten  Umtriebe  solcher  Art 
fallen  anerkannt  den  schismatischen  Griechen  zur  Last,  wie 
wir  bei  meiner  Reise  in  Palästina  umständlicher  sehen  wer- 
den. Sie  bedienen  sich ,  um  sich  zu  bereichern ,  gegen  die 
Pilger  des  gröbsten  Aberglaubens  als  Mittel,  und  verfolgen 
dabei  die  andern  Parteien,  besonders  die  Katholiken,  wo 
sie  nur  können.  Da  sie  und  die  Armenier  auch  in  der  That 
die  wohlhabendsten  dieser  Parteien  sind  und  mit  Geld,  wie 
bekannt,  bei  den  Türken  und  allen  orientalischen  Völkern  Alles 
zu  erlangen  ist,  die  Katholiken  aber,  durch  die,  vermöge  den 
politischen  Stürmen  in  einigen  katholischen  Ländern,  dem 
Vorwalten  des  Protestantismus  in  vielen,  früher  katholischen, 
europäischen  Reichen  und  vermöge  der  herrschenden  Meinung 


871 

iiberliaupt  ImmiBr  seltner  Werdenden  Unterstützungen,  wirk- 
lich in  grosser  Armuth  sich  befinden ,  wie  ich  mich  selbst 
überzeugte*,  so  ist  es  natürlich,  dass  die  Katlioliken  die 
Unterdrückten  sind  und  bereits  viele  der  von  ihnen  früher 
besessenen  heiliiren  Orte  verloren  haben.  Wir  sehen  unter 
den  Christen  in  Syrien  unirte  und  nicht unirte  Grie- 
chen, katholische  und  akatholische  Armenier 
und  Katholiken,  die  sämmtlich  unter  dem  Namen  Le- 
V  antin  er  begriffen  werden  und  theils  dem  Priesterstande 
angehören,  in  Klöstern  vertheilt  leben,  theils  als  Handels- 
leute in  ganz  Syrien  zerstreut  sind.  Die  Sitten  und  Ge- 
bräuche dieser  orientalischen  Christen  sind  bekannt.  Der 
grösste  Theil  derselben,  die  Seestädte  und  übrigen  Handels- 
städte ausgenommen,  wo  sie  zum  Theil  einen  grossen  Wohl- 
stand erlangt  haben,  dürfte  wohl  in  dem  südlicher/  Syrien, 
in  Palästina,  leben,  wo  ihre  Existenz  eigentlich  sich  rein 
nur  auf  die  vorhandenen  Klöster  und  auf  die  jährlich 
hinwandernden  Pilger  gründet  und  wo  sie  daher  meist 
in  bitterer  Armuth  schmachten.  Eine  weniger  zahlreiche 
Sekte  sind  die  Kopten  aus  Egypten,  die  meist  im  Dienste 
der  Regierung  sich  befinden ,  nur  zum  kleinern  Theile  sich 
mit  Handel  beschäftigen  und  eigentlich  zu  den  fremden  Völ- 
kern Syriens,  nicht  zu  den  Eingebornen  gehören.  Noch 
geringer  an  Zahl  sind  die  Protestanten.  Sie  gehören 
ebenfalls  fast  durchaus  fremden  Familien  an  und  iiir  Er- 
scheinen in  Syrien  fällt  in  die  neueste  Zeit.  Welche  Fol- 
gen die  Dahinsendung  des  Bischofs  Alexander  von  Seite 
Englands  haben  wird,  muss  die  Zukunft  lehren.  So  weit 
ich  das  syrische  Volk  kenne,  so  glaube  ich,  dass  er  unter 
i]en  übrigen  orientalischen  Christen  vor  der  Hand  wenig 
oder  keinen  Anhang  finden  wird  und  dass  die  Anzahl  seiner 
Gemeindeglieder  sich  noch  lange  auf  ihn  und  seine  Familie, 
auf  einige  Missionäre  und  auf  durchziehende  Fremde  be- 
schränken dürfte.     Aller  Anfang  ist  schwer,  daher  darf  man 

*  Vor  Kurzem  wurden  in  Österreich,  in  edler  Anerkennung  der 
trauri{2jen  Lage  unserer  Glaubensbrüder,  allgemeine  Sammlungen  J»«- 
willigt. 

KiisftEr.cr.it,  Reisen,  l.  Bi!.  'i.  Thl.  '  50 


872 

auch  in  dieser  Beziehung  an  einen  seiner  Zeit  sich  er- 
gebenden günstigen  Erfolg,  meiner  Ansicht  nach,  von  vorne 
herein  wohl  zweifeln,  aber  nicht  verzagen.  Die  mächtigste 
Partei  der  syrischen  Christen  und  die,  welche  unter  ihnen 
die  höchste  politische  Bedeutung  hat,  sind  die 

Maroniten.  Sie  wohnen  als  Volksmasse  theils  in 
Distrikten  für  sich  in  dem  Theile  des  Libanon  von  Tripolis 
bis  zum  Nacher  el  Kelb,  theils  mit  den  Drusen  zusammen, 
in  den  Gebirgen  vom  Nacher  el  Kelb  bis  zum  Nacher  el 
Auly.  Mit  den  Drusen  theilen  sie,  wie  schon  erwähnt, 
ihre  Verfassung  und  ihre  Stellung  zu  der  Landes-Regierung. 
Ausserdem  bewohnen  sie  mehrere  Distrikte  am  Antiliban(m, 
in  Cölesyrien  zwischen  Baalbeck  und  Hama,  bei  Damaskus, 
in  Haurän  etc.,  und  sind  als  Handelsleute  und  Gewerbetrei- 
bende i.<  den  Städten  Syriens  zerstreut.  Die  Maroniten,  von 
ihrem  Stifter  3Iarun  so  genannt,  sind  ein  Rest  der  byzanti- 
nischen Monotheleten.  Bereits  im  6.  Jahrhunderte  erschei- 
nen sie  als  Mönchsorden  am  Libanon,  verbreiteten  sich  wei- 
ter, wurden  aber  durch  die  Melchiten  im  7.  Jahrhunderte 
an  den  Libanon  zurückgeworfen,  wo  ihre  Verfolger  durch 
unausgesezte  Neckereien  sie  endlich  zu  einem  freien,  tapfern 
Bergvolke  heranzogen,  das  sich  seinen  Feinden  furchtbar 
zu  machen  verstand.  Ob  der  Priester  Maro  oder  Marum, 
der  im  7.  Jahrhunderte  am  Libanon  eine  bedeutende  Rolle 
spielte,  identisch  mit  dem  Stifter  dieser  Sekte  oder  ein  An- 
derer war,  wage  ich  nicht  zu  entscheiden;  ich  halte  ihn 
wenigstens  für  den  eigentlichen  Stifter  selbst,  der  als  solcher 
die  heutigen  Maroniten  aus  den  Monotheleten  formte.  Die 
Maroniten  unterwarfen  sich  mehrmals  dem  Papste,  behielten 
aber  immer  ihre  Eigenthümlichkeiten  bei,  bis  sie  endlich  im 
Jahre  1736  zu  Mar  Hanna  in  einer  grossen  Synode  die 
Beschlüsse  des  tridentinischen  Konsiliums  annahmen,  seit 
welcher  Zeit  sie  denn  den  Katholiken  einverleibt  blieben, 
es  blieb  ihnen  jedoch,  mit  Ausnahme  der  Mönchsorden  und 
der  höhern  Geistlichkeit,  die  Priesterehe  nach  griechischen 
Normen,  der  Gebrauch  der  arabischen  Sprache  beim  Gottes- 
dienste überhaupt  und  der  der  altsyrischen  bei  der  Messe  ins- 
besondere, und  es  gelang  dem  römischen  Hofe  bis  zum  heutigen 


873 

Tag'e  noch  nicht,  ihre  eioenthümliche  Litiiroie  ganz  aufzu- 
heben. Ihre  Dogmen  vsind  bekannf,  so  auch  ihre  Sitten, 
als  ein  wahrhaft  orientah'sches  Volk  und  ausführhch  ge^ 
schildert  von  vielen  Reisenden,  als  Niebühr,  Burkhardt, 
VoLNEY,  Perrier  ctc.  lui  Jahre  154S  entstand  zu  Rom  ein 
maronitisches  Kollegium  zur  Ausbildung  ihrer  hohem  Geist- 
lichkeit. —  Der  zahlreiche  Klerus  der  Maroniten ,  ihre  in 
mehr  als  200  Klöstern  blos  am  Libanon  vertheilten  Mönchs- 
orden, üben  auf  die  Volksmasse  einen  um  so  grossem  Ein- 
fluss  aus,  da  sich  der  Verfassung  zufolge  in  ihren  Händen 
der  grösste  Theil  der  Administration  und  der  Ausübung  der 
polizeilichen  Aufsicht  befindet.  In  der  Reihe  ihrer  Klöster 
findet  man  auch  w^eiche  europäischer  Orden,  z.  B.  das  Kon- 
vent der  Lazaristen  zu  Antura  und  ein  Nonnenkloster  da- 
selbst. Das  zu  Kürked  bestandene  Nontienkloster  erhielt 
durch  die  abscheulichen  Umtriebe  der  Äbtissin  Hindie  im  J. 
1770,  welche  Geschichte  uns  Volney  ausführlich  erzählt  und 
die  vor  dem  päpstlichen  Hofe  zur  Verhandlung  gelangte, 
einen  Ruf,  der  Aen  Marouiteu  in  den  Augen  der  Ungläubi- 
gen nicht  wenig  schadete,  im  Übrigen  jedoch  führen  die 
maronitischen  Mönche  und  Nonnen  ein  Leben  der  strengsten 
Entsagung,  der  härtesten  Arbeit  und  stiller  Betrachtung, 
ein  Leben,  das  ihnen  die  Achtung  aller  Menschen  erwirbt, 
die  sie  kennen  lernen.  Auch  die  Franziskaner  der  terra 
Santa,  die  Jesuiten,  die  Griechen  beider  Confessionen  etc. 
besitzen  Klöster  am  Libanon. 

Der  Patriarch  der  katholischen  Griechen  residirt  bald 
zu  Ain  Dress  bei  Deir  el  Kammar,  bald  zu  Suk  Michael, 
der  der  syrischen  Katholiken  in  einem  Konvente  im  Distrikte 
Kessman,  der  der  katholischen  Armenier  zu  Deir-Om-Scho- 
mer  in  Kessruan.  In  diesem  schönen  Konvente,  so  wie  in 
Deir  Hakbe  bei  Gasir  befinden  sich  gut  eingerichtete  Prie- 
sterschulen der  Armenier. 

Die  schismatischen  Griechen,  die  Melchiten,  Jakobiten 
etr.  besitzen  ebenfalls  am  Libanon  bei  Tripolis  17  bis  20 
Klöster  und  ihre  Patriarchen  residiren  meist  zu  Damaskus. 

Der  am  Libanon  bei  den  Maroniten  sich  befindende  Le- 
gat des  römischen  Hofes  wohnte  früher  in  Kannobin,  später 

5({  = 


874 

bezog  er  ßed  el  Havvuwii  oder  Haua  (Hans  des  Windes) 
bei  ßed  el  Din  nud  wohnt  im  Winter  in  Kiirked ,  oberhalb 
Suk  Michael. 

Die  Maroniten  des  Libanon  sind  ojegenwärtig  im  Stande, 
30,000  bewaffnete^Männer  ins  Feld  zu  stellen,  eine  für  den 
Guerillas-Krieg  in  den  Schluchten  des  Libanon  höchst  be- 
deutende Macht,  und  doch  von  wenig  Wirkung  durch  Un- 
einigkeit in  ihrer  Mitte  und  durch  den  Eigennutz  ihrer 
Häuptlinge,  durch  welche  Stammübel  bizantinischer  Erbschaft 
es  kömmt,  dass  sie  von  den  an  Zahl  weit  geringern  Drusen 
unterjocht  bleiben. 

Die  Juden,  das  unglückliche,  heimathlos  in  die  Welt 
hinausgestossene  Volk,  mit  seiner  Geschichte  voll  glorreicher 
Erinnerungen,  mit  seinem  alten  Ruhm  der  Wissenschaft  und 
Kunst,  sucht  irrend  auf  der  weiten  Erde  sein  verlornes  Ka- 
naan und  betrat  wieder  Syrien,  das  gelobte,  das  ihm  ver- 
heissene  Land,  das  Land  seines  alten  Glanzes.  Seit  der  blu- 
tigen Vertreibung  aus  Spanien  durch  Feuer  und  Schwiert  im 
J.  1492  haben  sich  viele  Juden  wieder  nach  Syrien  gewendet, 
wo  sie,  besonders  in  Palästina,  leben  und  in  der  bittersten  Ar- 
muth  schmachten.  Sie  treiben  theils  Handel  in  den  S5'rischen 
Städten,  theils  bauen  sie  das  Land,  und  wir  werden  auf  sie 
in  Palästina  wieder  zurück  kommen. 


Nachtrag  zu  Seite  821. 


Verzeicliniss   der   Abgaben    in   Syrien   und   dem  Paschaiike 
von  Adana  im  Jaiir  1835  und  1836. 

(Die  Geldbeträge  in  Gulden  Konvenlions-Münze.) 


<i 

c  . 

PUti'ikte  in  Syrien. 

•c 

•a 

CS 

0)  SB 

•r  CS 
1^ 

a 

5< 

CO 

Akre  und  Jaffa  .  . 

2Ö0000 

78000 

2400 

194900 

158000 

693300 

Jerusalem  .... 

46600 

22500 

46550 

72750 

39000 

226400 

Sur  und  Seide  .  . 

39400 

48750 

4050 

59150 

14500 

165850 

Beirut 

170C0 

76000 

2000 

67550 

21000 

183550 

Damaskus  .... 

392250 

19000 

18400 

182900 

6050 

618600 

Tripolis    .... 

12000 

21550 

2350 

48400 

37900 

122200 

Lataiiia 

27500 

18500 

2560 

240000 

48900 

337450 

Antiochia  .  ... 

23500 

9000 

50000 

, 

82500 

Aleppo 

275000 

104000 

8000 

160000 

73500 

620500 

Naplus 

149000 

. 

179000 

175000 

503000 

Emir  der  Drusen  . 

65000 

65000 

Summe 

1306250 

397300 

86300 

1254650 

573850 

3618350 

Paschalik  v.  Adana. 

Adana  

20000 

18550 

. 

14350 

52900 

Ansarische  Gebirge  . 

125000 

228300 

237500 

590800 

Tarsus 

35600 

26250 

24000 

85850 

Summe  i.  Karamanicn 

180600 

44800 

• 

266650 

237500 

729550 

Hauptsumme  ... 

1486850 

442100 

86300 

1521300 

811350 

4347900 

Erst  nach  Vollendung  des  1.  Bandes  meines  Reisevverkes 
finde  ich  unter  meinen  Reise-Notizen  vorstehendes  Verzeich- 
niss  der  von  der  egyplischen  Verwaltung  in  den  Jahren  1835 
und  1836  in  Syrien  und  Karamanien  (Paschahk  Adana)  jähr- 


lich erhobenen  Abgaben. 


87« 

> 

Mir  wurde  dieses  Veizeicliniss  von  Jemanden  initgetheilt, 
von  dem  ich  die  vollkommene  Einsicht  dieses  Gegenstandes  aller- 
dings voraussetzen  muss,  ohne  dass  ich  jedoch  die  vollstän- 
dige Genauigkeit  der  Ziffer  geradehin  verbürgen  will.  Die 
Beträge  der  gesammten  Abgaben  von  Syrien  pr.  3,618,^50  fl. 
Konv.-Mze.  und  von  Kararaanien  mit  729,550  fl.  Konv.-Mze., 
also  zusammen  mit  dem  Betrage  von  4,3475900  fl. ,  haben 
meiner  Ansicht  nach  den  Charakter  der  höchsten  Wahrschein- 
lichkeit für  sich  j  doch  ergeben  sich  gegen  die  nicht  minder 
verlässlichen  Angaben  Perriers  in  den  Einzelnbeträgen  einige 
nicht  unbedeutende  Differenzen ,  die  offenbar  in  andern  Kom- 
binationen der  Abgabenquoten  ihren  Grund  haben  mögen. 
So  beziffert  Perrier  die  Abgaben  der  Emire  des  Libanon 
auf  339,100  fl.  Konv.-Mze.,  während  in  unserm  Verzeichnisse 
der  Emir  der  Drusen  nur  mit  65,000  fl.  Kon.-Mze.  vorge- 
tragen ist.  Offenbar  ist  in  lezterm  Falle  die  ganze  Steuer- 
masse der  Maroniten ,  Mutualis  und  eines  grossen  Theils 
der  Drusen  mit  in  den  Steuerquoten  von  Beirut,  Tripolis, 
Seide  und  Naplus  eingerechnet,  und  die  Summe  von  65,000  fl. 
bezieht  sich  ohne  Zweifel  nur  auf  die  Besitzungen  des  Emir 
Beschir  im  engsten  Sinne  des  Worts.  Auch  ist  es  auffallend, 
dass  der  Charadsch  von  Aleppo  im  Gegenhalte  des  von  Jeru- 
salem und  Damaskus  so  sehr  gering  ist,  und  dass  Antiochia, 
Adana,  Naplus  und  Tarsus  gar  keinen  zahlen  sollten,  dass 
Antiochia,  Adana  und  Tarsus  frei  von  verschiedenen  Auf- 
lagen sind  etc.  Es  scheinen  auch  in  diesem  Falle  Ver- 
mengungen der  Steuerbeträge  die  Ursache  dieser  auffallen- 
den Angaben  zu  seyn.  Da  jedoch  die  Summen ,  wie  gesagt, 
richtig  seyn  dürften ,  so  ist  dieses  Verzeichniss  immerhin  wich- 
tig genug,   um  hier  nachträglich  angeschlossen  zu  werden. 


Verbesserungen. 


üeite    Zeile 

129         8     V.  u.  lies  Allee  statt  Alee. 

182       17     V.  u.  1.  244  Säulen  st.  24  Säuleu. 

211  Tabelle,  I.  Theinioiiieter  au  der  Sonne  st.  Thermometer  im  freien 
Schatten,  uud  umgekekrt  1.  Thermometer  im  freieu 
Schatten  st.  Thermometer  au  der  Sonne. 

308       17     V.  u.  1.  Hyskos  st.  Hyksos. 

315       15     V.  u.  1.  georgische  st.  gnorische. 

335         8     V.  0.  1.  erholt  st.  erhellt. 

340         5     V.    0.  1.  1836  st.   1837. 

445       13     V.   o.  1.  oberu  st.  untern. 

447       11     V.  o.  1.  Favosites  st.  Tavosites. 

502       11     V.   o.  1.  Meiler  st.  Weiler. 

590      Anmerkung  1  1.  Weltall  st.  Metall. 

692       15,  17,  19,  21,  23,  25,  27,  29,  31    sind    die  Worte:   „Kammhöhen 
des  Taurus  und  Antitaurus"  zu  oft  wiederholt;  essoll  heissen: 
„Nach  AiNswoRTHS  BIcssungen  in   engl.  Fuss. 
Kammhöhen  des  Taurus  und  Autitaurus  : 

bei  Maden  Gomusch  .  5053 
bei  Däwah  Boini  .     .     .     4453 

bei  Khutel 3379 

am  Gul  Dägh  ....  4808 
an  den  Bergen  bei  Ajeli     5650 

bei  Scliski 4250 

am  Kara  Bei  ....  5790 
am  Chamlu  Bei  .  .  .  5260 
am  Aklo  Dagh       .     .     .     2900." 

698       14     V.  0.  1.  mantelförmig  st.  mandelförmig. 

637        9    V.  u.  1.  untere  Kreide  st.  Grauwackeu-Periode. 

645        3    V.  u.  I.  arab.  Nemmr  st.  Nemmer. 


MTllRHISTORISCHER  AlÄl. 


^^^il^lIS 


VOQ 


EDUARD  FENZZ., 

Med.  Dr.,  Custos  am  K.  k.  Hof-Naturalienkabinete  in  Wien,  nithrcrcr  gelehrten 
Gesellschaften  Alitgliede. 


Vortoericilt. 


Die  Ausbeute  an  Pflanzen  aus  den  vom  Hrn.  ßergrath 
Russegger  auf  seiner  Reise  berührten  Punkten  Syriens 
und  des  Taurus  verdankt,  gleich  jener  an  zoologischen 
Gegenständen,  das  k.  k.  Hof-Naturalienkabinet  dem  uner- 
müdlichen Sammeleifer  seines  Begleiters,  Hrn.  Theodor 
Kotsehy.  —  Die  grösste  Pflanzenmenge  lieferten  die 
Umgegenden  Gülek's  mit  seinen  benachbarten  Alpen  im 
westlichen  Taurus,  und  die  Svedie's  am  Orontes 
nebst  dem  Mons  Cassius  (Dschebel-OchraJ,  eine  weit 
geringere  Beirut  und  Kasan  lie  in  Karamanien,  die  un- 
bedeutendste der  Libanon.  Eine  zweite  kaum  3  Centu- 
rien  starke  Sammlung  syrischer  Pflanzen  aus  den  Umgebun- 
gen Aleppo's  erhielt  das  Museum  von  demselben  erst  im 
Laufe  dieses  Jahres  und  erwartet  gegenwärtig  wieder  neue 
Folgen  aus  jenen  Diarbekir's  und  den  Gebirgen  Kurdi- 
stans. Die  erstere  der  beiden  Sammlungen  begreift  710 
Arten,  von  welchen  nur  12  für  die  von  ihm  minder  beach- 
teten Zell-,  098  dagegen  für  die  Gefässpflanzen  entfallen. 
Leztere  zerfallen  in  7  Arten  Filices,  77  Monocotyle- 
«Ionen  und  Cl 4    D  i  c  o  t y  1  e  d  o  n  e  n.     Ueberwiegend  stellt 


884 

sich  bei  den   lezteren  die  Zaiil  der  G  amopetalen   —  mit 
Einrechnuiig  der  wenigen  Apetalen   —  .'J22  Arten   starli, 
creo^eii  die  Dialypetalen  mit  292  Arten  lieraus.    Vorherr- 
schend sind  ihrer  Artenmenge  nach  die  Com  positeen,  La- 
biaten, Leguminosen  und  ümbelliferen,  ziemlich  zahl- 
reich ,  sich  beinahe  die  Wage  haltend,   erscheinen  Caryo- 
phyllaceen,  Crnciferen  und  Scrophularineen.     Ein 
beinahe  gleiches  Verhältniss  der  Familien  zu  einander  zeigt  in 
der  Beziehung  auch  die  zweite  Sammlung  aus  den  Umgegen- 
den von  Aleppo.     Bei  dem  grossen  Missverhältniss  in  der 
Menge   der   gesammelten  Arten    aus    dem  Taurus   einer-, 
und   dem   südlicheren    Syrien,   besonders  des  Libanon's 
andererseits,  lässt  sich  füglich  kein  Vergleich  zwischen  der 
jeder  dieser  beiden  Regionen  eigenen  Flora  anstellen,    und 
nur  so  viel  im  Allgemeinen   sagen,    dass   in    beiden    durch- 
gehends    der  Charakter    der  Mediterran  -  Flora,    beson- 
ders Spaniens  und  Griechenlands  am  meisten  in  Sy- 
rien,  mit    einer   nicht  unmerklichen  Beimischung  der  t au- 
risch-kaukasischen Flora  im  Taurus  vorwaltet.  Selbst 
die  meisten  neuen  Gattungen  und  Arten  tragen  das  Gepräge 
mehr   complimentärer   als   selbstständiger,     eigenthümlicher 
Formen,  obgleich  nicht  in  Abrede  zu  stellen  ist,  dass  einige 
derselben,   wie    z.    B.   Pelargonium   Endlicherianum, 
Heldreichia   Kotschyi,    Silene   pharnacefolia   und 
stentoria,   Viola  pentadacty la,    Actinolema  eryn- 
gioides  und  Elaeochytris  meifolia  in  mehrfacher  Hin- 
sicht einzig  in  ihrer  Art  dastehen.    Wie  viel  oder  wie  we- 
nio-  hiebei  auf  Rechnung  des  Sammlers,  der  Jahreszeit  und 
der  zufällig  besuchten  Lokalitäten  zu  setzen  kommt,  und  in 
wie  weit  dieser  Anspruch  bei  näherer  Kenntniss   der  Flora 
des    östlichen    Taurus   und    der   sich    an    ihn    anschliessen- 
den   Länderstrecke    sich    wird     geltend    behaupten    können, 
darüber  lässt  sich  zur  Zeit  Nichts  und  am  wenigsten  aus  der 
Einsicht  einer  im  Verhältniss  zum   Pflanzen -Reichthume  je- 
ner Gegenden  kleinen  Sammlung  Etwas  mit  Zuverlässigkeit 


885 

bestimmen.  Noch  bleibt  es  immer  unentschieden,  ob  der  Li- 
banon und  Antilibanon  die  westliche  Grenzmarke  des 
syrisch- mesopotamischen  Floreno^ebietes  g^egen  das  des  Mit- 
telmeeres,  der  Taurus  die  nördliche  g^egen  das  des  arme- 
nisch-kaukasisclien  —  wenn  sich  anders  eine  solche  Zwischen- 
Florenregion  herausstellen  sollte  —  bilden  werde. 

Schon  darum  wäre  eine  systematische  Zusammenstel- 
lung aller  bisher  aus  Syrien  und  Mesopotamien  stam- 
menden bekannten  Pflanzen  ein  erwi'uischter  und  um  so  mehr 
dankeuswertlier  Beitrag,  als  dadurch  die  zwischen  den  be- 
reits bekanntereu  Floren  Epyptens,  des  Kaukasus,  Al- 
tai's  und  Cache mir's  bestehende  Lücke  zum  grösseren 
Theile  ausgefüllt,  und  das  über  die  Vegetationsverhältnisse 
Vorderasiens  nachtende  Dunkel  aufgehellt  werden  würde. 
Dass  ich  eine  solche  Zusammenstellung  mit  zu  Grundelegung 
der  Arbeiten  Tourneforts,  Russeis,  Hasselquists, 
Labillardiers,  Oliviers  und  Bruguiers,  Clarks, 
Siebers,  Ainsworths  und  Anderer  gegenwärtig  nicht 
versucht,  daran  sind  bloss  zwei  der  Ausführung  vor  der 
Hand  absolut  hinderlich  im  Wege  stehende  Umstände  Schuld. 
Fürs  Erste  Hrn.  Boissiers  in  den  Annales  des  sciences 
naturelles  Q1841  et  1842J  begonnene  Aufzählung  der  in 
Hrn.  Aucher-Eloys  (gegen  die  unsers  Kotschy  bei- 
läufig dreiinal  reichern)  Pflanzen-Sammlungen  aus  dem  Oriente 
enthaltenen  syrischen  Arten.  Fürs  Zweite  der  vom  Hrn. 
Verleger  dieser  Reise  dem  naturhistorischen  Anhange  zuge- 
messene Raum.  Die  Vollendung  der  ersteren  hätte  ohne- 
diess  abgewartet  werden  müssen,  und  den  Gründen,  dem 
Anhange  eine  grössere  Ausdehnung,  als  gegenwärtige,  zu 
geben,  konnte  billigerweise  nicht  entgegen  getreten  wer- 
den. So  musste  ich  mich,  abweichend  von  meinen  Herren 
Kollegen,  welchen  der  geringere  Umfang  des  bereits  bekann- 
ten Materials  in  ihrem  Gebiete  —  der  Zoologie  —  eine 
solche   Aufzählung  gestattete,    blos    auf  Beschreibung   der 


886 

neuen  Gattung-en  und  Arten,  mit  Ausschluss  aller  an- 
dern mehr  oder  minder  bekannten  beschränken.  Dem  un- 
geachtet blieb  die  Zahl  des  Neuen  doch  immer  noch  so 
bedeutend,  dass  bloss  die  bereits  vorläufig  in  meinem  Pu- 
^illus  plantarum  novarum  Syriae  et  Tauri  occidentalis  mit 
Diagnosen  publicirten  Dialypetalen  in  dem  vorliegenden 
Bande  aufgenommen  werden  konnten ,  die  übrigen  dagegen 
für  den  folgenden  verspart  bleiben  mussten. 

Wien,  den  1.  Juli  1842. 


I^er  Verfasser. 


Illu^tratloneis 


et 


descriptioiies     plantariim    novarum 
Syriae  et  Tauri  occidentalis. 


PAPILIONACEAE. 

HAMMATOLOBIUM.  —  Corouillearum  genus  novuin. 

Calyx  campannlatus,  semiqiiinqnefidus,  laciniis  aequali- 
bus.  Corollae  petala  ungiiibus  liberis,  calyce  brevioribus; 
vexillutn  magnum,  semioibiculare,  in  iinguem  abrupte  con- 
strictnm;  alae  supra  unguiculimi  plica  obliqua  carinae  mar- 
glnes  excipientes,  antice  lobulis  cohaerentes,  demum  liberae; 
carina  iiaviculari-conipressaj  acuta,  alis  subaequilonga.  Sta- 
mina  10,  filamento  vexillaii  libero  diadelpha,  v.  phalange 
enueandro  usque  ad  basim  2 — Spartito  pleioadelpha;  fila- 
tnenta  apice  cyatbifovme  dilatata.  Ovarium  sessile,  arcuatum, 
multiovulatum ;  Stylus  subiectangulo  -  inclinatus,  elongatus, 
glaber;  stigma  dilatato-compressum,  imberbe.  Legumen  ar- 
cuatum, anceps,  articulis  pluribus,  turgidis,  monospermis, 
indhicentibus,  reticulato-venosis,  ad  genicula  constricta  de- 
mum secedentibus,  abortu  plurium  quandoque  1 — 2articulatum, 
rostro  sterili  tunc  superatum.  Semina  subrotunda,  compres- 
siuscula,  umbilico  ventrali,  punctiforme.  —  Genus  Ornithopo 
proximum. 

1.  Haminatolobiuiii  lotoideüi:  perenne,  prostra- 
tum  ramosissimum,  villosum ;  foliis  trifoliolatis,  foliolis  ob- 
ovatis  et  ellipticis,  stipulis  foliaceis  uiiiJateralibus,  bomomor- 
phis;  fioribus  aureis,  1 — 3  apice  pedunculorum  axillarium 
umbellatis;  bractea  trifoliata  umbellam  subtendente.  (tab.  i.) 

Russcgger,  Reiseu.  I.  Bd.  2.  Tbl.  57 


888 

Hammatolobium  iotoides  Feiizl  Pugill.  pl.  n.  1. 

Hab.  in  regione  montana  Tauri  occidentalis  circa  Gülek.  —  Kotschy 
coli.  n.  161. 

Caules  plurcs,  digitales  ac  pedales,  fili  emporetici  mediocris 
crassitie,  teretes,  humifusi,  divaricato-ramosi,  cum  ramis  inaequilon- 
gis  subflexuosi,  superne  adscendentes,  pube  albicante  sirnplici,  molli, 
1'"  fere  longa,  patentissima ,  subrecta  cum  reliquis  partibus  villosi. 
Folia  plurima,  internodiis  admodum  inaequalibus,  \ — 2pollicaribus 
ab  invicem  sejuncta,  trifoliala,  accedehte  stipula  unilaterali,  foliolis 
homomorpha  ast  subminore,  petiolo  2 — 5'"  longo,  supra  canaliculato, 
lineari  supra  basim  adnata  plerumque  quadrifoliolata ,  foliolis  nunc 
alternis,  nunc  suboppositis  v.  ternatis,  terminali  majore  late  obovato, 
y.  elliptico-obovato,  semipollicari  ac  longiore,  lateralibus  ellipticis 
subminoribüs,  acutiusculis  v.  oblusis,  utrinque  pilosis.  Flores  per 
caulem  ramosque  sparsi,  apice  pedunculorum  axillarium  plerumque 
h — n  pollicarium,  summorum  subinde  brevissimorum  solitarii,  bini  — 
quaterni  umbellati,  pedicellis  i — V"  longis  suffulti,  umbellula  brac- 
tea  trifoliata  foliis  rameis  subminore  subtensa.  Calyx  tubulosus, 
subturbinatus,  3 — 4'"  longus,  semiquinquefidus,  laciniis  subaequa- 
libus  subulatis,  dense  villosus,  plerumque  purpurascens.  Corolla 
glaberrima,  calyce  dimidio  longior,  vexillo  patentissimo,  semiorbi- 
culari,  lamina  basi  3 — 3|'"  lata,  abrupte  in  unguem  subbreviorem, 
linea  angustiorem  contracta,  apice  integerrima,  aurea,  subtus  pur- 
purascente,  supra  lineolis  purpureis  flabellatis  picta ;  alae  concolo- 
res,  obovato-oblongae ,  vexillo  quadrante  breviores,  plica  longitudi- 
nali  obliqua  carinae  margines  excipiente  instructae,  basi  lobulis  sub- 
rotundis  ante  carinam  conniventibus  coalitae,  denique  (anthesi  longa 
peracta)  liberae,  unguiculis  laminam  aequantibus;  carina  bipes, 
naviculari-compressa,  acuta,  antrorsum  subrectangulo-inclinata,  alis 
parum  superata,  purpurascens.  Staniina  10  fertilia,  filamento 
vexillari  libero  diadelpha,  florum  quorundam  in  phalanges  duos  tresve, 
2-^4andros,  cum  liberis  interjectis  alternantes,  ultra  medium  v.  ima 
basi  solum  coalita  mihi  visa;  filamenta  apice  cyathiforme  dila- 
tato,  oblique  truncato,  antheram  oblongam,  minimam  excipientia. 
Stylus  glaberrimus,  elongalus,  stigmate  lamelliformi,  spathulato- 
lineari,  imberbi.  Legumina  erecta,  articulorum  numero  summo- 
pere  variabili  (1  — 10),  nunc  calyce  immutato  inclusa  breviora,  rostro 
yilloso  sterili  exserto  aucta,  nunc  scmiuncialia  v.  uncialia,  curvius- 
cula,  l^'"lata,  ancipitia,  venoso-rugosa,  pubescentia,  ad  articulos  tur- 
gidos  demum  secedentes  ovales  utrinque  truncatos  valde  constricta. 
Semina  articulis  inclusa,  solitaria,  globulosa,  nitida,  dilute  flava, 
i'"  lata. 

EXPLICATIO  TAB.  I.  Fig.  1.  Corolla  cum  calyce  fisso  expanso. 
Fig.  2.  Vexillum.  Fig.  3.  Alae  cohaerentes  a  latere  visae.  Fig.  4. 
Alae  cxplanatae  a  facie  interna  visae.  Fig.  5.  Carina.  Fig.  6. 
Stamina.      Fig.    7.    Vagina    staminifera     florum    nonnuUorum    in 


889 

phalanges    plures   soluta.      Fig.  8.   Filamenti  apcx   cum   anthera. 

Fig.  9.    Stigma.      Fig.   10.    Lomenti    articuli  duo,    altero    aperto 

cum    semine.     Fig.   11.    Folium  cum  stipula.  —  Omnes  magnitu- 
dine  auctae. 

3.  OnobrycStis  14.otscIiyaaia :  caulibns  snpevne 
flexuosis,  glabriusculis;  foliolis  oblongis  v.  lineaiibus,  imicro- 
iiatis,  piimum  sericeo-niveis,  demiim  siipra  olabris  subtusque 
adpresso-puberulis  viridi-canis;  vspicts  dtMiium  longissimls; 
vexillo  obovato  v.  subrotundo,  carina  snbtriente  breviore, 
calycis  larfnias  subsuperante,  alis  liiieari-oblongis,  obtusis, 
calyce  dimidio  brevioribus;  leguminibus  cnlyce  hrevioribus  ob" 
lique  obovads,  crista  obsolela  apice  truncato  v.  emarginuto 
spinescentibus  angulis  hicorni^  faciebus  lacunoso-rugosis,  3—4- 
spinis,  adpresso-pubescentibus. 

Onobrychis   Kotschyana  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  2. 
Hab.  in  Syria  circa  Aleppo.  —  Kotschy  pl.  alepp.  n.  170. 

Radix  crassitie  fili  emporetici  fortioris  v.  calami  scriptorii, 
pcrpendicularis,  tenax,  cortice  rugoso  fulvescente,  polycephala.  Gau- 
les turionesque  emergentes  pauci  v.  plurimi,  florigeri  digitales, 
spithamaei  v.  \^ — 2pedales  ac  facile  altiores,  filiformes,  longiores 
crassitie  pennae  comnae,  erecti  vel  e  basi  parum  declinata  adscen- 
dentes,  simplicissimi  v.  abbreviato-subramosi,  circa  v.  infra  medium 
florigeri,  abhinc  flexuosi,  clegantissime  albo  striati,  striis  prominulis 
cum  viridibus  v.  purpurascentibus  aequilatis  alternis,  pube  simplici 
modo  rariore,  modo  copiosiore  laxiuscule  adpressa  adspersi,  inter- 
nodiis  plerumque  1  —  2ipollicaribus;  turiones  subacaules ,  oligo- 
phylli.  Folia  turionum  ac  caulina  inferiora  2 — 4pollices  longa, 
reliqua  sensim  breviora,  petiolo  tenue  fiiiformi,  foliorum  radicalium 
a  basi  usque  ad  primum  par  foliolorum  plerumque  1 — 2unciali 
erecta,  superiora  patula,  juvenca  cum  petiolis  pube  simplici  ad- 
pressa niveo-sericea,  demum  yiridia,  glabrata,  3 — 7juga  cum  im- 
pari,  foliolis  subsessilibus  2 — 1'"  longis,  oblongis,  cuneato-  v.  li- 
neari-oblongis,  i — 2'"  latis,  ejusdem  speciminis  plerumque  variis, 
acutis  V.  obtusis,  rarius  subretusis,  distinctissime  mucronatis,  inte- 
gerrimis,  lineolatis,  subtus  praesertim  adpresse  pubescentibus.  Sti- 
pula e  li — 3'"longae,  scariosae,  connatae,  oppositifoliae,  semibifidae, 
sinu  obtuso,  laciniis  subulato-setaceis,  nervo  ferrugineo  excurente 
percursis,  zona  circulari  concolori  basi  cinctae,  caeterum  canescen- 
tes,  glabrae.  Pedunculi  axillares,  patentes,  filiformes,  caulis  in 
ternodio  subjecto  dimidio  tenuiores  eique  conformes,  longitudine 
(rachidis  non  computata)  sub  anthesi  ac  fructificationis  periodo  aeque 
variabiles,  ^ — 2unciales,  cum  rachide  adpresse  pubescentes,  sensim 
calvescentes.  Spicae  per  caulem  dissitae,  2 — 10,  multiflorae,  cy- 
lindricae,  ante  antbesim  confertiflorae,  pollicares  ac  breviores,  caly- 
cum  laciniis  porrectis   setosae,    serius   elongatae,    subremotiflorae, 

57* 


890 

fructiferae  3  —  Spollicares  ac  facile  longiores,  plerumque  modice 
incurvae,  in  caule  infima  reliquis  sensim  decrescentibus  longiore. 
Fl  0 res  in  rachide  angulata  subsessiles,  scarioso-tribracteati,  brac- 
tea  infima  pedicellum  superante  majore,  ovata,  longe  attenuata, 
nervo  dorsali  ferrugineo  excurrenle  picta,  f — 2^'"  longa,  superio- 
ribus  geminis  pedicelli  medio  insertis,  subulatis,  -^ — ^"'  longis. 
Calycis  ad  duas  trientes  quinquefidi,  2^ — 3^'"  longi  fubus  cam- 
panulatus,  glaber  v.  subpubescens,  laciniis  inaequilongis,  setaceis, 
rectis,  marginibus  sinubusque  ciliatis.  Corollae  vexillum  obova- 
tum  V.  obovato  -  subrotundum ,  subretusum ,  carina  5-  v.  ^  brevius, 
calycis  lacinias  subsuperans,  purpurascens,  denium  (in  sicco)  album ; 
alae  lineari-oblongae,  obtusae,  calycis  tubo  sesqui-  v.  duplo  lon- 
giores, ^"'  \ix  latae,  albae ;  carina  a  calyce  triente  v.  subdimi- 
dio  exserta,  inferne  flavescens,  superne  purpurea,  cuneata,  rect- 
angulo-truncata,  obtusissima,  dorso  marginibusque  rectilineis.  S  t  a- 
mina,  ovarium,  Stylus  cum  stigmate  generls.  Legumen 
(semimaturum)  calyce  dimidio  brevius,  1^ — 2'"  longum  ac  1  —  1^'" 
lalum,  oblique  obovatum,  compressiusculum ,  crista  obsoleta  apice 
truncata  v.  emarginata  angulis  spinescentibus  brevissimis  bicornuta, 
dorso  incrassatum,  faciebus  utrinque  costis  transversis  arcuatis  an- 
trorsum  subanastomosantibus,  sunimis  pone  dorsum  antrorsumque 
simul  interdum  in  spinulas  1 — 2  productis,  inferioribus  inermibus, 
areolas  2 — 3  includentibus  rugosum,  pube  adpressa  canescens. 

OBSERV.  Species  inter  congeneres  confertifloras  O.  gracili  ac 
albae  affinier  reliquis;  floribus  loiioe  majoribus,  niulto  minus  confertis, 
vcxillo  carina  breviore  et  aus  calycis  lubo  longioribus  a  priore,  legunii- 
nis  forma  ab  utrisque  et  omnibns  diversa. 

3.  liatliypufi  ainoeiius  :  glaberrimus,  caulibus  diffu- 
sis,  tetragono-bialatis;  foliis  subsessilibus  unijugis  v.  (ciirho 
in  foliolum  mutato)  trifoliolatis,  foliolis  cunctis  oblongo-lan- 
ceolatis ,  septemnerviis,  mucronatis,  cinhis  trifidis;  stipulis 
semisagifiato-ot>atis,  acuminatis,  inferioribus  latissimis,  peliolo 
longioribus,  superioribus  angustioribus  ipsiim  aequantibus '^  pe- 
dunculis  axillaribus  unifloris,  vexillo  2 — 4plo  longioribus, 
bracteola  minima  setacea;  calycis  laciniis  ?m5o  2plo  longioribus, 
triangulari-snbulatis;  vexillo  amplo  calyce  plus  2 plo  exserta; 
staminum  vagina  calyce  triente  longiore;  legumine  ensiformi 
5— Sspermo,  exalato.     Sect.  Eulathyrus  DC.  (tab.  ii.) 

Lathyrus  amoenus  Fetizl  Pugill.  pl.  n.  3. 

Hab.  in  Syria  prope  Beirut.  —  Kotschy  coli,  n,  176. 

Caules  incertae  alütudinis,  describendarum  summitatum  bipe- 
dales,  diffusi,  compressi,  tetragono-bialati,  cum  alis  dimidio  angustio- 
ribus sesquilineam  lati  ac  graciliores,  cum  partibus  reliquis  glaber- 
rimi,  laete  virides.  Folia  internodiis  li — 3pollicaribus  dissita, 
petiolis  2 — 6'"  longis,  caule  dimidio  angustioribus,  semiteretibus, 
subalatis,    patentibus,    denium    reflexis    fulta,    unijuga,    complura 


891 

cirrhorum  tnctamorphosi  trifoliolata ,  omnia  homomorpha;  foliola 
1 — 2^pollicaria,  2.V — 6'"  lata,  oblongo-lanceolata,  obtusiuscula,  mu- 
cronata,  5  —  7nervia,  nervis  convergentibus ,  vcnulis  adscendentibus 
anastomosantibus  percursa,  sessilia  v,  petiolo  semilinea  longiore  suf- 
fulta.  Cirrhi  trifidi,  elongati,  parte  indivisa  petiolo  3 — 5plo  longiore. 
Stipulae  semisagittato  -  ovatae,  inferiores  majores,  2 — 3'"  latae, 
petiolo  saepe  duplo  longiores,  superiores  ipsum  sensim  aequantes, 
1^ — 2'"  latae,  lamina  margine  libero  convexiore,  altero  petiolo 
contiguo  minus  arcuato,  interdum  subrecto  inaequilatera,  acuminata 
V.  cuspidato,  lobo  lineari-subulato,  lamina  dimidio  breviore.  P  e- 
dunculi  axillares,  uniflori,  patuli,  cum  flore  1^ — 3  polliccs  longi, 
bracteola  subulata  semilinea  haud  longiore  muniti;  pedicellus 
calycem  aequans,  sub  anthesi  cernuus.  Calyx  3 — 4'"  longus,  campa- 
nulatus,  ad  duas  trientes  quinquefidus,  laciniis  subaequalibus,  triangu- 
lari  subulatis,  acuminatis,  basi  \  —  1'"  latis,  uninerviis,  margine  angu- 
stissime  scarioso  nitidulis,  in  fructu  reflexis  (?).  Corollae  vexil- 
lum  carinam  subsuperans,  amplum,  calyce  2 — 21plo  longius,  obo- 
vatum,  6 — 8'"  latum,  retusum,  in  unguem  basi  triplo  angustiorem 
sensim  attenuatum ,  in  sicco  e  purpureo  margines  versus  flavum 
V.  aurantiacum;  alae  oblongo-lineares,  li — 2'"  latae,  carinam  sub- 
aequantes,  lobulo  lineari,  ungue  parum  breviore;  carina  magna, 
oblique  obovata,  obtusissima,  bipes,  unguiculis  calycis  tubo  vix  ex- 
sertis,  dorso  circa  medium  sub  angulo  obtuso  antrorsum  inclinato, 
deorsum  recto,  sursum  modice  convexo,  marginibus  concavis,  obli- 
quis.  Staminum  vagina  enncandra,  longitudinaliter  hinc  fissa,  corolla 
delapsa  calyce  quadrante  v.  triente  exserta.  O  v  a  r  i  u  m  lineari- 
lanceolatum,  pluriovulatum ;  Stylus  basi  geniculatus,  antrorsum 
inclinatus,  arcuatus,  ultra  carinam  haud  productus,  teres,  glaber,  ad 
apicem  obtusum  subclavatus,  facie  inferiore  planiuscula  stigmatoso- 
papillosus.  Legumina  (immatura)  visa  ensiformia,  linearia,  cuspi- 
data,  venosa,  exalata,  matura  facile  2uncialia,  4'"  et  ultra  lata, 
5 — Ssperma,  glabra. 

OBSERV.  Species  distinctissima,  liabitu  L.  sativo,  florum  ac  legu- 
mlnum  indole  L.  annuo  proxinia;  a  priore  staniinum  vagina  calyce 
longe  exserta  ac  leguniine  exalato  ensiformi,  ab  altero  foHis  cunctis  ho- 
niomorpliis  latioribus,  stipulariim  forma  ac  longitudine  petioluni  superante, 
floribus  longe  majoribiis  et  calycis  laciniis  tubo  duplo  longioribus  (nee 
aequilongis'  facile  distinguenda. 

EXPLICATIO  TAB.  II.  Fig.  1.  FIos  a  latere  visus.  Fig.  2. 
Calyx  cum  tubo  stamineo.  Fig.  3.  Analysis  corollae.  Fig.  4. 
Stigma.   —  Omnes  magnitudine  parum  auctae. 

4.  Vicia  sericocarpa :  annua,  caulibus  adscendenti- 
dilfusis,  simplicibus;  foliis  5 — Sjugis,  foliolis  lineari-lanceo- 
latis  ac  cnneato-lineavibus,  obtusis  refiisisve,  mucronatis,  su- 
pra  glabriusculis,  subtus  subadpresso-pubescentibus;  floribus 
axiilaiibus  solitarüs,  lufeis ,  calycis  hirsuti  tubo  pedunculmn 
tillosum  aequante,  laciniis  subulatis^  iiitimo  longissimo  tuburn 


892 

isiibsuperante;  vexillo  rnaono,  obovato-oblongo,  calyce  2^plo, 
alis  quiente  longiore,  glabro;  legumine  pendulo,  obloiigo, 
4 — ßspermo,  tuigido,  sericeo-villoso ,  pilis  rectis ,  basi  tu- 
herculo  nuUo  insidentibus. 

Vicia    sericocarpa  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  4. 
Hab.  in  regione  inferiore  Tauri  occidentalis  circa  Gülek.  —  Kotschy 
coli.  n.  151. 

Gaules  plures,  plcrumque  simplices  v.  inferne  uno  alterove 
ramo  aucti ,  a  basi  arcuatioi  adscendentes ,  fdiformes ,  angulati,  ad- 
presso-puberuli,  demum  glabrati,  spithamaei  ac  bipedales  \isi.  Fo- 
lia  internodiis  1 — 2uncialibiis  dissita,  cirrho  terminali  plerumque 
•bi-  V.  trifido  non  computato,  1 — 2pollicaria,  patula,  5 — 8juga,  peliolo 
semitereti,  angulato ;  foliola  longitudine  valde  variabilia,  2 — 8'" 
longa,  1  —  1^'"  plerumque,  2'"  ad  summum  lata  visa,  pleraque  li- 
iiearia  v.  cuneato-linearia,  pauciora  lanceolata,  infimorum  paucissima 
simulque-  brevissima  quandoque  obcordato-ovata  v.  oblonga,  obtusa 
V.  relusa,  setaceo-mucronata,  primum  utrinque  demum  subtus  solum 
subadpresso-pubescentia,  laete  viridia,  jugi  primi  a  petioli  basi  haud 
magis  quam  a  subsequo  pari  remota.  Stipulae  triangulari-ovatae, 
acuminatae,  inferiores  plerumque  basi  denticulis  1 — 2subhastatae, 
superiores  integrae,  immaculatae  v.  fusco-maculatae,  1 — 2'"  longae. 
Flores  axillares  solitarii,  pedunculo  basi  articulato,  1^ — 3'"  longo, 
fructifero  cernuo,  villoso  instructi.  Calyx  campanulatus,  hirsutus, 
tubo  ore  valde  obliquo  ,  niargine  inferiore  subdimidio  fere  produc- 
tiore,  2^- — 3'"  longo,  pedunculum  aequante  v.  subsuperante,  laci- 
niis  subulatis,  supcrioribus  minoribus  tubum  aequantibus,  infimo 
longissimo  ipsum  subsuperante,  sinubus  obtusis.  Corollae  vexil- 
lum  fere  pollicare,  semiunciam  latum,  obovato-oblongum,  in  unguem 
-latiusculum  sensim  angustatum,  retusum ,  lateribus  reflexum ,  dorso 
glaberrimum,  lamina  in  peripheria  maculae  magnae  centralis  flavae, 
praesertim  dorso ,  fuliginoso-lutea ,  versus  margines  expallescens, 
venis  purpurascentibus  lineolata;  alae  oblonge- ovalae,  rotundatae, 
vexillo  quinta  parte  breviores,  cum  carina  obtussissima  sulphureae. 
Legumen  pendulum,  oblongum,  1  —  lipollicare,  3^ — 4i'"  latum, 
turgidum,  fuscescens,  pube  adpressa  basi  tuberculo  non  insidente 
sericeum,  4 — Gspermum.  Semina  subglobosa,  laevia,  castanea, 
maculis  punctiformibus  nigro-variegata,  umbilico  lineari,  sextam  pe- 
ripheriae  partem  occupante. 

OBSERV.  Proxinia  V.  luteae,  foliolis  retusis  v,  eniarginafis,  po- 
dunculis  cum  calycibus  dense  villosis  (nee  glabratis)  leg'uminibus  scriceis, 
äc  pube  omniuni  partium  multo  breviore,  subtiliore  magisque  adpressa, 
basi  tuberculo  nullo  insidente  diversa.  A  V.  bybrida  et  grandiflora 
tkffinibus  iisdem  fere  characteribus  recedit. 

5.  Cic'OP  jßoTibunduin  :  glanduloso  -  pubescens; 
caule  s?W>pliei  erecto;  foliis  omnibns  hnpari-pinnatls,  4 — 6- 
'jugis,  foliolh  subrotundls,  ovalibus  oblonyisve,  argute senatis, 


893 

serratiirls  spinuloso  -  mucronatis,  impari  tnutico  v.  cuspidato, 
V.  subciri'liifeio ;  stipulis  ovatis  v.  cordatis,  bi-niultideiitatis ; 
racemis  nxillaribns  ac  terininalibus  1 — 5floris ,  folia  sub- 
aequaiitibus  v.  subsuperaiitibus,  bracteis  siiborbicnlaribus 
{frosse  dentatis;  calycis  hiantis  laciiiiis  lineaii-subulatis,  tubo 
basi  saccato-gibbo  duplo  longioribus,  vexillo  ainplissimo  di- 
iiiidio  brevioiibus.  (tab.  ix.) 

Cicer    floribundum  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  5. 

Hab.  in  re  ff  tone  inferiore  Tauri  occidenlalis  prope  Gülek.  —  Kot- 
flchy  coli.  n.  167. 

Distinguimus  lusum  foliolis  plurimis  oblongis  et  alterum  folio- 
lis  ovalibus  v.  semiorbicularibus ,  varietatum  significationem  minima 
merentes. 

Herba  annua  (?),  caule  tenuius  crassiusve  filiforrai,  angulato, 
e  basi  declinata  erecto,  stricto,  simplicissimo  v.  subramoso,  digital! 
ac  pedali,  cum  caeteris  partibus  herbaceis  pube  simplici  glandulosa, 
patentissima,  concolori  vestito.  Folia  1 — 2^  uncialia,  speciminum 
digitalium  approximata,  internodiis  3 — 6"'  longis  dissita,  procerio- 
rum  remotiora,  patentia,  laete  viridia,  petiolo  tenui  filiformi,  stric- 
tiusculo,  recto  v.  recurvo ;  foliola  sessUia,  2 — 10'"  longa,  ac 
1 — b'"  lata,  foliorum  singulorum  subaequalia,  impari  subinde  sub- 
majore, rigidula,  utrinque  parallele  multi-striata,  margine  argute,  saepo 
duplicato-serrata  ,  serraturis  utrinque  5  — 15,  spinuloso-mucronatis, 
terminali  saepe  productiore  cuspidato  quandoque  in  cirrhum  unci- 
natum  lamina  breviorem  clongato.  Stipulae  foliolis  analogae, 
semi-ovatae ,  ovato-triangulares  v.  cordatae ,  minimae  linea  \ix  lon- 
giores,  basi  plerunique  dente  utrinque  auctae,  maximae  3 — 4'"  longa e, 
inaequaliter  serratae  v.  incisae.  Racemi  1  —  Sflori,  in  axillis  fo- 
liorum superiorum  nascentes  v.  (lusus  1.)  subsolitarii  terminales,  fo- 
lia subaequantes,  supremi  interdum  subsuperantes,  foliaceo-bracteati 
foliolo  lineari  filiformi,  apicem  versus  dilatato,  pedicello  sublongiore 
quandoque  terminati;  bracteae  stipularum  magnitudine,  orbicula- 
res ,  dentibus  inaequalibus  ovatis ,  mucronatis  ad  medium  fere  in- 
cisae, inferiores  2 — 3,  flores  rudimentarios  v.  nullos  in  axillis  foven- 
tes,  caeteris  majores;  pedicelli  subnutantes,  calycis  tubum  aequan- 
tes  V.  parum  superantes.  Calyx  5 — 1'"  longus ,  campanulatus, 
hians,  postice  in  gibberem  deflexum,  subglobosum,  V"  ac  ultra  la- 
tum  dilatatus,  plerumque  purpurascens,  laciniis  lineari-subulatis,  ari- 
stato-mucronatis,  basi  ^ — 1'"  latis,  nen'oso-marginatis,  venosis,  in- 
aequalibus, intermediis  lateralibus  sublongioribus  tubum  duplo  ma- 
gisque  superantibus.  Corolla  speciosa,  calyce  dimidio  ac  ultra 
exserta,  e  sicco  purpurea,  vexillo  glabro,  obovato-orbiculari  com- 
plicato,  semiunciam  facile  lato,  ungue  basi  saccato,  lamina  ultra 
medium  naviculari  exsculpata  ibique  incrassato  margine  viridi-picta ; 
alae  obovato-oblongac,  calycis  laciniis  sublongiores,  carinae  an- 
tice  non  adhaeiente?,  uuguiculissuprabasimstaminum 


894 

phalangi  adnatae;  carina  longUudine  fere  alarum,  libera, 
oblique  ovata,  navicularis,  compressa,  bipes,  in  unguiculos  abrupte 
constricta,  obtüsa.  Filamenta  versus  apicem  valde  dilatata.  Sty- 
lus elongatus,  glaber,  geniculato-adscendens,  stigmate  imberbi  ca- 
pitato.  Ovarium  pubescens,  pauciovulatum.  Legumina  haud  visa. 
OBSERV.  C.  sooiigarico  Stcph.  ^ÖC.  Mem.  Leg.  t.  S4)  proxJ- 
niiim,  foliis  omnibus  imparipinnatis,  foliolis  oblongis  v.  orbiculaiibus,  iiii- 
nime  obovatis,  pracsertim  vero  racemis  plurifloris,  foliacco-bracteatis  djf- 
fert.  Forfasse  nihilominus  ejus  varietas.  —  Ad  Ciceris  genus  (inter 
contribulia  alarum  unguiculis  staminum  phalangi  basi  adna- 
tis  insignituni),  Ononis  ervoides  Sieb,  (ex  Spr.  syst.  3.  p.  181.  — 
Sieb.  Fl.  cret.  exsicc.J,  aeque  in  Tauri  regionibus  subalpinis  niontis  Maa- 
den-Tepessi  proveniens  CKotschy  coli.  n.  17 OJ,  Ciceris  ervoidis 
nomine  revocanda. 

EXPLICATIO  TAB.  IX.  Fig.  1.  u.  2.  FIos  a  latere  et  facie 
Visus.  Fig.  3.  Calyx.  Fig.  4.  Analysis  Corollae.  Fig.  5.  Tubus 
stamineus  cum  alis  adhaerentibus.  Fig.  6.  Ovarium.  —  Omnes 
magnitudine  parum  auctae. 

6.  itstpag:a!us  aiidracSinaefolius :  foliolis  8 — 
ISjugis  (2— 6'"  longis)  subsessilibus,  ovalibus,  ellipticis  ohlon- 
ffisve,  mucronaüs,  carnosulis,  glaberrimis  v.  suhtus  pubemlis, 
petiolis  pilosulis.  demum  glabris;  stipulis  triangulari-ovatis, 
atteiiuatis,  villosis;  floribus  capitato  -rerticillatis ,  capihdo 
globoso,  compaclo,  mnitifloro;  calycibus  niveo-villosissimis, 
semiquinquefidis,  lacinüs  subulato-setaceis,  corolla  (9—12'" 
Jg"-)  h~k  brcvioribus;  vexillo  glaberrimo  oblongo ,  lamina 
basi  auriculato-hastata,  convoMa,  ungue  cuneato-Iineari  sub- 
aequilongo,  alis  linearibus  vexillo  subbrevioribus,  nnguiculis 
filiformibus  calycem  subaeqnantibus;  legumine  oblongo,  ca- 
lyce  breviore,  niveo-villosissimo.  —  Sect.  Tragacantheae  DC. 

(TAB.   \l.') 

Astragalus  andrachnaefolius  Fenzl.  Pugill.  pl.  n.  6. 

Hab.  in  regione  inferiore  Tauri  occidentalis  prope  Gülek  ac  circa 
Aleppo  (Kotschy  coli.  n.  ISS;  ej.  pl.  alepp.  n.  258), 

Frutex  decumbens,  distortus,  ramosissimus,  ramis  tortuosis 
rectisque,  digitalibus  et  sesquipedalibus ,  digitum  minimum  crassis 
ac  tenuioribus,  tota  longitudine  foliorum  consumtorum  basibus  pe- 
tiolisque  emortuorum  lignosis ,  subspinescentibus ,  griseis  squarroso- 
patentibus  remotiuscule  imbricato-tunicatis,  apicecapituliferis,  serius 
ultra illum  elongatis.  Folia  digitalia  ac  palmaria,  8  —  18  plerumque 
10 — 14.juga,  patentia,  recta  v.  subincurva,  emortua  quandoque  re- 
curva,  petiolo  semitereti  subulato,  longissimorum  basi  saepe  li'", 
intermediorum  i'"  lato,  rigido,  apice  spinula  i'"  circiter  longa,  saepe 
purpurascente,  demum  fugaci  armato,  pube  laxiuscula  modo  rariore, 
modo  coposiore  piloso,  demum  glabrato;  foliola  petiolo  ^—1'" 
longo  suffulta,  2—6'"  longa,  ac  1—2^'"  lata,  ejusdem  rami  saepe 
varia,  ovalia,  elliptica  v.  oblonga,  mucronulata,  carnosula,  supra  iaete 


895 

viridia,  glaberrhna,  sublus  plerumque  glauca,  glabra  v.  pube  minuta 
adpressa,  ad  nervum  medium  praesertim,  adspersa.  Stipulae  pe- 
tiolo  adnatae,  4 — 10'"  longae,  laminis  ovato-triangularibus,  producte 
acuminatis,  parte  vaginante  tomentosae,  libera  fuscescente  v.  pur- 
purascente  villosae  v.  subnudae,  margine  apiceque  ciliato-barbatae. 
Florum  capitulum  foliosum,  apice  foliorum  coma  coronatum,  glo- 
bosum,  compäctum,  magnitudine  nucis  Jnglandis  regiae  imoque 
capituli  Ech'mopis  sphaerocephali.  Calyx  bractea  subulato- 
lineari  breviore  yillosissima  suffultus,  sub  anthesi  4 — 6'",  fructife- 
rus  6 — 9'"  longus,  tenue  membranaceus,  ultra  medium  v.  ad  duas 
trientes  quinquefidus ,  defloratus  facillime  usque  ad  basim  fere 
partibilis,  villo  niveo,  recto  v.  subfiexuoso,  simplicissimo ,  eglandu- 
loso,  2 — 3'"  longo,  densissimo,  rigidulo,  patulo  hirsutissimus ;  laci- 
niae  angustissimae,  subulatae,  apice  plerumque  purpurascentes.  Co- 
ro IIa  calyce  triente  v.  dimidio  exserta,  (e  sicco)  carnea  v.  dilute 
purpurea,  inferne  flavescens;  vexillum  rectum,  9 — 12'"  longum, 
lamina  lineari-oblonga,  retusa,  2 — 3'"  lata,  medio  subconstricta,  in- 
ferius,  alas  cum  carina  amplectens,  convoluta  ,  basi  auriculis  ovatis 
patenlibus  1'"  fere  longis  hastata,  utrinque  e  sinu  rotundato  in  un- 
guem  subaequilongum  v.  quadrante  breviorem  cuneato  -  linearem 
abruptim  angustata ;  alae  lineares,  obtusae,  1'"  latae  v.  parum  an- 
gustiores,  unguiculis  filiformibus  lamina  sesquilongioribus ,  calyce 
exsertis  v.  parum  brevioribus,  carinam  obtusam,  aequilatam  v. 
sublatiorem,  curviusculam  subsuperantes,  vexillo  parum  breviores. 
Stamina  cum  stylo  et  stigmate  gcneris  glaberrima.  Legu- 
men  (irhmaturum)  oblongum,  curviusculum,  calyce  inclusum,  2 — 3- 
spermum ,  niveo-hirsutissimum. 

OBSERV.     Species  A.  oleaefolio  DC.  (Prodr.  IL  297.  n.  152) 

et  longfifolio  Lani.  (l.  c.  n.  153J  aflinis,  ab  utrisque  —  verosiinilliinc 
miiiis  cjnsdemque  spcciei  varietatibus  —  ramis  elon^atis  ac  folioiis  canio- 
sulis  (niininie  coriaceis)  miicronatis,  nee  spinoso-cuspidatis,  cum  partibus 
leliquis  duplo  triplove  niinoribus  divcrsa. 

EXPLICATIO  TAB.  VI.  Fig.  1.  FIos  a 'latere  visus  cum 
bractea.  Fig.  2.  Calyx.  Fig.  3.  Analysis  corollae.  Fig.  4.  Sta- 
mina. Fig.  5.  Ovarium.  Fig.  6.  Stipula.  Fig.  7,  Foliolum.  •  - 
Omnes  magnitudine  auctae. 

y.  ./Istrag-alus  ainoeiiiiis:  acaulis,  sericeo-incamis ; 
caudicibus  caespitantibus,  squarroso-ramosissimis,  abbrevia- 
tis,  imbricato-squamatis;  foliolis  Qi — 3'"  lg.)  4—7jugis,  oh- 
ovato-rotundatis,  plurimis  complicalis ;  pedunculis  foliis  lon- 
gioiibus;  spica  iiiuitiflora  capituliformi  ovata;  calycibus 
subsessilibus ,  tubuloso-infundibuliformibiis ,  fructiferis  haud 
fissis;  vexillo  calyce  duplo  longiore,  obovalo-oblongo,  retiiso, 
fflabro ,  alis  linearibus  quadrante  longiore:  Ieg"nmiiiibns  sub- 
inüatis  oblongis  acutis,  liirsiiti.s,  calyce  duplo  longioiibus.  — 
Sect.  JIadiciflori  DC.  (tab.  vn  ) 


806 

Astragaluä   amoenus  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  7. 

Hab.  tu  Tauri  occidentalis  alpibus  calcareis  Mnaden-Tepessi  et 
Allali-Tepessi,  alt.  8000-10000'.  —  Kotschy  coli.  n.  124. 

Caespites  palmares  ac  minores,  densi,  plani,  sericco-incani-, 
caudicibus  ramosissimis  tortuosis,  crassitie  calami  scriptorii  ac 
tenuiovibus,  foliorum  consumtorum  basibus  stipuligeris  fuscis  squar- 
roso  -  imbricatis ,  turiones  acaules  foliiferos  innumeros  cauliculosque 
pauciores  florigeros  agentibus.  Folia  longitudine  summe  varia,  2— 
15'"  longa,  confertissima,  rosulata,  cum  reliquis  partibus  pube  sericea 
hirtella  adpressa  vestita,  imparipinnata,  4— 7juga;  foli  ola  1  — 3'", 
plurima  li— 2'"  longa,  obovata,  obtusissima,  mutica,  subinde  mu- 
•cronulata.'pleraque  complicata,  indeque  prima  fronte  oblonga  v. 
sublinearia.  Stipulae  petiolo  adnatae,  triangulari - ovatae  v.  ob- 
longae,  acutae,  primum  ciliato-barbatae,  demum  glabrae,  fuscae,  la- 
minis  liberis  li— 2'"  longis.  Scapi  erecti  v.  assurgentes,  filifor- 
mes, cum  spicä  capituliformi  5  — ISflora,  ovata  v.  ovato-oblonga, 
-1  — SpoUicares.  Flor  es  e  sicco  purpureo  -  caerulei ,  subsessiles, 
confertissimi ;  calyces  bracteola  membranacea,  ferruginea,  subulata, 
ciliata,  l—2i'"  longa,  pedicellum  duplo  v.  subtriplo  superante  suf- 
fulti,  tubulosö-infunciibuliformes ,  2^—4'"  longi  ac  1^'"  lati,  pur- 
purascentes,  laciniis  subulatis,  tubo'triente  brevioribus,  e  viridi  fus- 
cescentibus,  pube  foliorum  similari  cinerea  subpatula  velati.  Co- 
rollae  vexillum  calyce  subduplo  exsertum,  obovato-oblongum, 
in  unguem  canaliculatum  lamina  subbreviorem  sensim  attenuatum, 
2—3"'  latum,  subrectum,  lateribus  reflexum,  dorso  glabrum ;  a  1  a e 
lineares,  obtusissimae,  i'"  latae  v.  parum  angustiores,  semisagittato- 
auriculatae,  vexillo  quadrante  breviores,  laminis  unguibus  aequilon- 
gis;  carina  naviculari-compressa,  oblonga,  obtusiuscula,  alis  parum 
brevior.  Stamina  et  Stylus  generis.  Legumina  calyce 
duplo  ac  parum  ultra  forsan  longiora ,  oblonga,  subinflata,  2— 2i'" 
lata,  acuta,  purpurascentia,  membranacea,  pube  cana  hirsuta. 

OBSERV.  Inter  contribules  A.  nigrescenti,  py^maeo  ac  Pu- 
milioni  Fall.  CÄslr.ig.  t.  Ö3—55;  DC.  Prodr.  I.  p.  30fi)  affinior,  fo- 
liolorum  forma,  indumcnto,  spica  multiflora,  calyce  minime  campanulato, 
ac  carina  oblonga  ncc  subsemiorbiculari  diversus. 

EXPLICATIO  TAB.  VII.  Fig.  1.  Flos  a  latere  visus.  Fig2. 
Calyx.  Fig.  3.  Analysis  coroUae.  Fig.  4.  Stamina  cum  ovario. 
Fig.  5.  Ovarium.  Fig.  6—8.  Legumen  integrum,  longitudinali- 
ter  ac  transversim  sectum.  Fig.  9.  Stipula.  Fig.  10.  Foliola.  — 
Omnes  praeter  ultimam  magnitudine  parum  auctae. 

8- Astpag-aBiis  peSii§:ep:  sericeo-villosissimus,  sub- 
acaulis ;  caudieulis  caespitantibus,  flagelliformibus ,  apice 
vag^inatis;  stipnlis  tenerrime  membranaceis ,  villosissimis, 
hinc  concretis ,  marginibus  liberis  latis  imbricato-vaginanü- 
bus;  foliolis  C^k—S'"  lg.)  2—6jugis,  late  ovaübus  r.  ellip- 
tico-obovalis ,    öbtusis  v.  acutiusculis,    phirimis  complicalis ; 


897 

pedunculis  foliis  ac  spica  globosa,  villoso-hirsiiHssima,  brevio- 
ribiis;  bracteis  iiifiiiiis  latissi7nis  ovatis,  calyce  diinidio  brevio- 
ribus ;  vexillo  ohlongo-elliptico  acuto,  dorso  cum  aus,  calycem 
aeqnantibus ,  carina  ac  leguminibus  villoso  -  fiirsutisshno.  — 
Sect.  Synochreati  DC.  (tab.  v.) 

Astragalus    pelliger  Fenzl  Pugill.  pl.  n.   8. 

Hab.   cum  praecedente  in  alpium  supradictarum  cacuminibus  Tauri 
occidenlalis.  —  Kotschy  coli.  n.   125. 

Caespes  laxus,  planus  v.  pulvinaris,  diametro  palmae  manus 
ac  minor,  radice  valida  digitali  terrae  infixus,  caudiculis  pluri- 
mis  simplicibus  ac  polycephalis ,  longitudine  et  crassitie  variis ,  fla- 
gelliformibus,  testaceis  v.  fuscis,  versus  apicem  stipularum  reliquiis 
serieeis,  nigris,  fuliginosis  albidisve  adpresso-vaginatis,  parte  reliqua 
nudis,  apice  foliorum  rosulas  caulesque  obsoletes  semiunciales  ac 
breviores,  foliorum  confertissimorum  stipulis  imbricalissimis  omnino 
occultatos,  florigeros  protrudentibus  compositus.  Folia  i — l^poUi- 
cem  longa,  primum  erecta,  serius  recurvo-patentissima,  cum  reli- 
quis  partibus  lana  crassa  ,  sericea,  foliolorum  subadpressa  breviore, 
petiolorum ,  pedunculorum  ac  partium  floralium  patente  longiore 
(1  —  \\"'  lg.),  subflavescente,  demum  nivea  vestita,  translucente  su 
perficie  \iridi  elegantissime  e  dilute  viridiflavo  in  canum  micantia ; 
foliola  sessilia,  2 — 6juga  cum  impari,  foliorum  infimorum  brevis- 
simorum  subinde  terna,  1^ — 3'"  longa,  subrotundo- ovalia-sive 
elliptica,  acuta  v.  rarius  obtusa,  pleraque  complicata,  vernatione 
imbricata,  crassa.  Stipulae  tenerrimae,  scariosae,  binc  connatae, 
apice  acuto  bifidae,  oppositifoliae,  latissime  ovatae,  spathaceae,  mar- 
ginibus  liberis  imbricatis  petiolum  foliorumque  subsequorum  bases 
cum  stipulis  simul  arctissime  amplectentes.  Pedunculi  sub  an- 
thesi  plerumque  in  rosula  foliorum  absconditi,  postea  parum  elon- 
gati,  semipollicares  V.  pollicares,  spica  globosa  pollicari  v.  submi- 
nore, summe  lanata,  basi  bracteis  tenerrimis ,  ovatis,  3 — 5'"  latis, 
ventricosis,  albo-flavescentibus,  nitidis,  calyces  plus  dimidio  superan- 
tibus,  reliquis  angustioribus,  brevioribus,  demum  oblongis  exornata 
coronati.  FI  eres  sessiles,  ochroleuci ,  ejusdem  capituli  inferiores 
pauci  (in  unico  specimine  inter  viginti)  sordide  purpurascentes  visi. 
Calyx  infundibuliformis,  ultra  medium  quinqueGdus,  4 — 6'"  lon- 
gus,  laciniis  subulatis,  laxe  patulis,  patenti-villosissimis ,  vexillo  qua- 
drante  brevior  v.  subaequilongus.  €oroIlae  vexillum  erectum, 
subcomplicatum,  semipollicare  v.  parum  longius  aut  brevius,  If — 
2^'"  latum,  lamina  oblongo-elliptica ,  acuta,  in  unguem  subdimidio 
breviorem  sensim  angustata,  dorso  dense  villosa;  alae  lineares  ob- 
tusae  longitudine  calycis  laciniarum ,  unguiculis  tubum  aequantes, 
cum  carina  rectiuscula,  lineari,  parum  latiore  ast  breviore  extus 
villosae.  Legumen  (vix  semimaturum)  ellipsoideum,  utrinque  acu- 
tum, viiloso-hirsutissimum. 


808 

OBSERV.  Inter  Synochreatos  nulli  propius  affinis;  ante  A.  emar- 
cinatum  in  systemate  collocandus:  cum  Caprinis  slipiilis  Iciierriniis 
nicmbranaceis,  calycibus  profunde  5fidis  ac  coroUa  villosa,  ininime  vero 
stipuHs  liberis  concretis  ac  foHis  paucijujris,  cum  Alopecuro  id  eis  flori- 
bus  arctissime  !?lommera(o-capitatis,  liabitu  denique  cum  Radicifloris 
pluribus  conveniens. 

EXPLICATIO  TAB.  V.  Fig.  1.  Flos  a  latere  visus.  Fig.  2. 
Calyx  cum  bractea.  Fig.  3.  Analysis  coroUae.  Fig.  4.  Stamina 
cum  ovario.  Fig.  5.  Ovarium.  Fig.  6.  Folium  cum  stipula. 
Fig.   7.  Foliolum.   —   Omnes  magnitudine  auctae, 

9.  Astra§faS«s  aeinoiiotriclius  :  subacaulis;  cau- 
diculis  debilibus,  liumifusis,  nudis;  stipulis  concretis,  oppo- 
sitifoliis,  laxe  imbricatis,  herbaceo  -  membranaceis ;  foliolis 
(li._ö'"  lg.)  9— Ißjugis,  ovali-v.  lineaii-oblongis,  obtusis  v. 
retusis,  muticis,  pube  medifixa  strigosis  ^  subcanescenäbus; 
pedunculis  adscendentibus,  foliis  subbrevioribus :  spicis  capi- 
tatis  multifloris,  bracteis  oblongo-lanceolaüs,  calycis  tubo  di- 
midio  brevioribus ;  calycibus  tubulosis  pube  incudiformi  nigra 
strigosis;  vexillo  obovato-obluso ,  glabro ,  calyce  diiplo  lon- 
giore;  ovario  villoso.  —  Sect.  Hypoglotidei  DC.  (tab.  vui.) 

Astragalus    aemono  trichus  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  9. 

Hab.  in  cacumine  alpis  Maaden-Tepessi  Tauri  occidentalis,  all. 
9000'  —  Kotschy  coli.  n.  121. 

Radix  non  visa.  Caudiculi  plures,  pollicares,  digitales  ac 
longiores,  simplicissimi,  in  orbem  digesti,  sublignescentes,  debiles, 
crassitie  Ali  emporetici  mediocris,  stipularum  ac  foliorum  consum- 
torum  reliquiis  apice  tantum  tunicati,  caeterum  nudi,  in  caulem 
semipollicarem  v.  pollicarem  foliorum  stipulis  vaginantibus  inclusum, 
persistentem,  anno  subsequo  ulterius  increscentem,  pedunculum  axil- 
larem unum  alterumve  emittentem  elongati.  Stipulae  herbaceo- 
membranaceae,  concretae,  oppositifoliae,  ad  medium  fere  bifidae, 
subventricosae ,  laxiusculae,  inferius  albidae,  laciniis  \iridibus,  stri- 
goso-pubescentes,  semiunciam  quandoque  longae,  plerumque  brevio- 
res.  Folia  pauca,  5  —  8,  infima  breviora  poUicaria  ac  sesquipoUi- 
caria,  summa  longissima  4— 5pollicaria,  flaccida;  foliola  9  —  16- 
juga,  pare  primo  a  petioli  basi  plerumque  1 — 2  pollices  remoto, 
longiorum  foliorum  4—6"',  breviorum  1^—4'"  longa,  1—2^'"  lata, 
ovalia  v.  oblojiga,  vernatione  solum  complicata,  serius  plana,  obtu- 
sissima  v.  retusa ,  utrinque  cum  reliquis  partibus  pube  adpressa, 
incudis  ad  instar  bicuspidata,  medifixa,  nitidula,  plus  minusve  densa  v. 
rariore  strigosa,  subcanescentia.  Pedunculi  subradicales,  cum 
spica  2— 4pollicares,  foliis  subbreviores ,  fructiferi  facile  longiores, 
arcuatim  adscendentes,  axillares,  plerumque  solitarii,  demum  calves- 
centes.  Spica  globosa,  diametri  pollicaris,  10— 20flora,  Acribus 
subsessilibus  confertis,  minime  vero  glomeratis,  patentissimis ;  brac- 
tea e  oblongae  v.  ovato-lanceolatae,  acutae,  3'"  ad  summum  longae, 
ac  l^'"  latae,    pleracque   dimidio  minores,    calycis  tubum  dimidio 


899 

aequantes  v.  subaeqiiantcs,  membranaoeae ,  albidae  pube  nigra  simiil 
fuscatae.  Calyx  tubulosus,  d^f — 5'"  longus  ac  1^ — 2'"  latus,  ad 
trientem  v.  parum  ultra  quinquefidus,  laciniis  triangulari-subulatis, 
purpureus  v.  viridi  -  yariegatus ,  pube  foliorum  bomomorpha  fusco- 
nigra,  in  laciniis  praescrtim  congesta,  atratds.  CoroIIae,  in  sicco 
profunde  coeruleae,  verosimillime  purpureo-violaceac  vexillum  ca- 
lyce  duplo,  nonnunquam  parum  ultra  longius,  erectum ,  marginibus 
replicatum,  obovatum,  rotundatum,  nee  emarginafum,  4 — 5'"  latum, 
circa  medium  in  unguem  cuneatum,  albicantem  sensim  attenuatum, 
glaberrimum ;  alae  ex  albo  v.  flavo  purpureo-variegatae,  lineares, 
obtusissimae,  lineam  latae ,  vexillo  quadrante  breviores ,  carinam 
oblongam,  fere  sesqui-latiorem,  auriculatam,  obtusam  parum  supe- 
rantes.     Reliqua  generis.     Ovarium  pubescens. 

OBSERV.  A.  bicolori  Lara.  (DC.  l.  c.  p.  282)  ex  descrip- 
tione  certe  proximus,  nisi  idoui,  pube  oninium  partium  bicuspidata  —  auc- 
toribus  circa  ejus  indolcm  in  A.  bicolori  silcutibus  —  foliorum  paribus 
pluribus,  bracteis  obloiigo- lanceolatis,  calyce  longe  brevioribus  (nee  ut 
in  illo  subaequilongis,  selaceis)  ac  vexillo  obovato  obtusissimo  (nee  ob- 
longo,  angusto,  acufo)  diffcrre  videtur.  Habitus  oninino  Oxytropis  mon- 
tanae  v.  Phaccae  astragaliuae.  Ab  A.  leontino,  pubescentia  pa- 
riter  affini,  florum  duplo  majorum  indole  alilsque  notis  longe  diversus. 

EXPLICATIO  TAB.  VIII.  Fig.  1.  Flos  a  latere  visus. 
Fig.  2.  Calyx  cum  bractea.  Fig.  3.  Analysis  corollae.  Fig.  4.  Sta- 
mina  cum  ovario.  Fig.  5.  Ovarium.  Fig.  6.  Stipula.  Fig.  7. 
Foliolorum  par.  Fig.  8.  Pilus  incudiformis.  —  Omnes  magnitudine 
auctae. 

lO.  Trifollana  iteroceptialnm :  annuum,  glabra- 
tum,  multicaule;  stipulis  longe  acnmina^is,  membranaceis; 
foliolis  obovatis,  late  ellipticis  v.  oblongis,  argute  serrulatis, 
multistriatis,  firmis;  capitulis  subses.silibus,  bracteis  cinieatis, 
cuspidatis ;  calycibus  turbinato  inflatis,  glabris,  ntrinqtie  linea 
decurrenfe  villosulis,  areniis,  multistriatis ,  laciniis  tiibo  di- 
midio  brevioribus,  subiilafis;  legumine  Ispermo.  —  Sect. 
Vesicastrvm  Ser. 

Trifolium  xerocephalum  Fenzl  Pugill,  pl.  n.   10. 

Hab.  in  Syria  prope  Suedie  ad  ostia  Orontis.  —  Kotschy  coli, 
n.  139. 

Radix  annua,  simpliciuscula,  crassitie  fili  imporetici  mediocris, 
tenax.  Gaules  3  — 12,  in  orbem  difTusi,  adsceridentes ,  inaequi- 
longi ,  digitales  bipedalesque  visi ,  radice  parum  tenuiores  v.  crassi- 
tie eam  aequantes,  meduUa  tenera  farcti,  simplicissimi,  v.  ramis  al- 
ternis  pollicaribus  palmaribusve  remotis  monocephalis  aucti,  sulcati, 
glabri  ac  pilosuli.  Stipulae  semipollice  parum  longiores  v.  bre- 
viores, in  ochream  arcte  vaginantem,  hinc  serius  fissam,  membra- 
naceam,  albidam,  nervis  plurimis  subvenosis,  parallelis,  purpurascen- 
tibus  V.  \iridulis  striatam,  glaberrimam  connatae,  laciniis  liberis  ea 
parum  v.  sesquilongioribus,  subulatis,  ultra  medium  herbaceis,  setaceis. 


900 

Folia  patula,  inferiorum  petiolis  plerumque  1 — 2polIicaribus,  sum- 
morum  3 — 6'"  longis,  striatis,  glabris;  foliola  3 — 8'"  longa  ac 
li — 4'"  lata,  varia,  obovata,  late  elliptica  et  oblonga,  firma,  arguts 
serrulata,  breve  aristata,  utrinque  parallele  costato-venosa,  venulis 
subtus  praesertim  prominulis,  plurimis,  circa  medium  plerumque  bi- 
furcatis  nitida,  concoloria,  immaculata.  Capitula  in  caulibus  ra- 
misque  terminalia,  solitaria,  primum  sessilia,  demum  pedunculis  ipsis 
brevioribus  V.  aequilongis  suffulta,  globosa,  5 — 8'"  diametro  lata,  mul- 
tiflora,  laete  purpurea,  demum  dilute  spadicea,  basi  6  bracteata,  brac- 
teis  1^ — 2'"  longis,  adpressis,  ovatis,  cuspidato-mucronatis,  charta- 
ceis,  integerrimis ,  multinerviis ,  glaberrimis,  albidis;  flores  dense 
aggregati,  post  anthesim  scariosi,  persistentes,  bracteolis  scario- 
sis,  cuneatis,  apice,  i — |-'"  lato,  cuspide  lamina  triente  breviore  se- 
taceo  mucronatis  ,  glabris,  superne  ad  oras  sub  lente  obsoletissime 
ciliatis,  calycis  tubum  aequantibus  interstincti.  Calycis  2^- — 4'" 
demum  longi  tubus  in  fructu  vesiculosus,  turbinato-inflatus,  ore  con- 
strictus,  30 — 35-stnatus,  venulis  transversis  minime  costatus,  utrinque 
linea  decurrente  pubescens,  caeterum  glaberrimus,  albus ;  dentes  tubo 
subdimidio  breviores,  primum  erecti,  demum  subrecurvo-patentissimi, 
setaceo-subulati,  rigiduli,  subtus  albo-trinervii,  nervis  lateralibus  mar- 
ginantibus,  virides,  glaberrimi,  Corollae  glaberrimae  \exillum 
sub  anthesi  calycis  tubo  plus  duplo  longius,  lamina  complanata, 
unguem  cuneatum  aequante,  oblonga,  1  —  1^'"  lata,  integerrima,  ob- 
tusa,  cum  alis  parum  brevioribus,  lanceolatis,  cumque  carina 
acutiuscula,  bis  subaequilonga,  parallele  multistriata.  Ovarium 
biovulatum.     Legumen  obortu  constanti  monospermum,  ovatum. 

OBSERV.  Trifolium  vesciculo  suni  Sari.,  qiiod  uostro  proxi- 
miim ,  praeter  calycem  frurtiferum  nervosum,  venulis  transversis  sinnil 
retirulatiim,  g;labrum  v.  pilis  raris  adspersum,  duplo  triplove  majorem, 
vexillo  magis  lineari.  acuto,  leguminibus  dispermis,  bracteolis  lanceolalis 
longe  arisfatisj  capitulis  ovali-oblong'is,  nostri  multo  majoribus,  bracfeis 
jiivolucralibus  lanceolatis  (nee  late  ovatis)  ac  foliis  peduncnlisque  longio- 
ribus  recedit.  —  Tr.  mutabile  Portenschlng.,  ufrisque  similiimum,  ca- 
lyce  fructifero  baud  inflato  oblongo,  ore  saepe  anfrustato,  tubo  infra  medium 
nunc  obsolete  nunc  distincte  nervoso,  vix  reticulato  differt.  —  Trifolium 
ambiguum  Itl.  Bieb.  C^f-  taur.  cauc.  II.  'p.208''^),  a  Candolleo  aliisque 
cum  Tr.  recurvo  Kit.  et  turgido  Bieb.  inter  synonyma  T  r.  vesicu- 
losi  Savi.  receptum,  fide  speciminum  Stevenii  ac  Sz-ovitz-ii  C^erb.  ruth. 
Cent.  II.  n  148)  longa  alia  est  species,  rapitulis  exinvolucratis,  floribus 
frurtiferis  reflexis,  nee  Tr.  vcsiculosi  more  solum  pateusissimis,  caly- 
cibus  10-,  nee  20 — 25nerviis,  tubo  transversim  corrugato,  minime  vero 
venuloso,  laciniis  basi  membranaceo-  nee  nervoso-marginatis,  coroUa  de- 
nique  marcescente,  varie  corrugata,  nee  persistente  scariosa,  diversa. 

Trifolium  erubescens  Fenzl  fPugill.  pl.  n.  it)  comparatis  de- 
nuo  icoiiibus  Trifolii  spcciosi  Willd.  in  Sibth.  Fl.  graeca  t.  75-i  et 
Reichenb.  Iconogr.  bot.  exot.  t.  7  ac  descriptionibus  Wil'denotcii,  Biilar- 
dieri  ac  Gussonei  bujus  esse  varietatem  :  foliolis  omnino  glabris,  vexillo 
obovato-oblongo  (nee  suborbiculari)  cum  alis  margine  subintegerrimis  (nee 
denticulatis)  nunc  persuasus  sum,  Tr.  comosum  Labifl.  dec.  pl.  syr. 
6.  t.  10  (Tr.  speciosum  DC.  Prod.  8.  205)  vero  .spccie  diversissimum 
credens.    Nostrum  sit:  Tr.  speciosum  Var.  ß.  erubescens. 


901 

Ononidem  Kotscliyannm  Fenz-l CPvgill. pt,  n.  IS;}  nonnisi  O.  v a^ 
ginnlis  van'etatcm  v.  Iiisuin  esse  parvuluin,  folii's  Omnibus  petiolatis, 
tiifoliolatis  floribiisqiie  niinoribiis  insignitiim  lumc  ccrtus  sum. 

11.  liOObordea  gfciiistoideisi :  snffructicosa  pro- 
strata,  subsericeo-cancscens;  foliis  petiolatis  trifoHolafis, 
foliolis  oblongis  lanceolafis ;  coiolla  flava ,  sericeo- pilosa, 
calyce  exserta,  vexillo  amplo,  ornio-orbicnlari,  leflexo,  ca- 
i'inam  subaeqnante;  legumiiie  cuneato -obovato,  calyce  siib- 
Jongiore.     (tab.  iv.) 

Leobor dea  genistoides  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  13,  sphal- 
mate   „L.  lotoidcs"  1.  c. 

Hab.  in  regtone  montana  Tauri  occidentalis  circa  Gülek.  —;  Kot- 
schy  coli.  n.  169. 

Suffruticulus  humifusus,  multicaiilis,  caulibus  patenti- 
ramosis,  foliolatis,  palmaribus  ac  pedalibus,  tenue  filiformibiis,  tere- 
tibus,  purpureis,  cumque  raniulis  et  foliis  pube  simplici  albida,  ad- 
pressa  sericeo-subcanescentibus,  ramis  subaequi-,  frequentius  inaequi- 
dichotomis.  Folia  trifoliolata,  alterna,  ad  ramorum  axillas  v.  alas 
florigeras  opposita,  patentissima,  minima  3 — 4'",  maxima  8  — 12'" 
longa;  petioli  ramulorum  internodiis  parum  tenuiores,  facie  cana- 
liculati,  longitudine  varii,  foliolo  medio  2 — 6pIo  breviores;  foliola 
plerumque  oblonga  v.  lanccolata,  ncc  non  ellipüca  ac  obovata,  ba- 
sim  versus  semper  apice  longius  attenuata,  l^- — 1'"  longa  ac 
^ — 3'"  lata,  subaequalia,  medio  plerumque  submajore,  integerrima, 
acutiuscula,  plana,  utrinque.  sericea.  Stipulae  unilaterales,  mono- 
phyllae,  foliaceae,  lanceolatae  v.  oblongae,  integerrimae,  petiolum  sub- 
aequantes  v.  \\ — 3plo  superantes.  Flor  es  ebractcolati,  plerum- 
que bini,  quandoque  solitarii  v.  terni,  pedicello  i — 2'"  longo  insi- 
dentes,  in  ramorum  dichotomiis  alares  v.  axillares,  4 — 5'"  longi. 
Calyx  adpresse-sericcus,  e  viridi  purpurascens,  corollam  subaequans 
V.  aequans,  ad  duas  trientes  fissus^  bilabiatus,  labio  inferiore  carinae 
opposito  angustissimo ,  lineari-subulato,  integerrimo,  superiore  sub- 
longiore  majore  semibifido,  laciniis  ovato  -  oblongis,  latis,  apice 
semibifidis,  dentibus  aequalibus  triangularibus ,  acuminatis.  Co- 
rollae  vexillum  calycem  aequans  v.  subsuperans,  lamina  re- 
flexa,  ovato-orbiculari ,  apice  rotundato  quandoque  mucronulata, 
3 — 4'"  longa,  subtus  sericea,  (sicca)  pallide  flava,  basi  macula 
saturatiore  deliquescente  picta,  in  unguem  duplo  breviorem,  ariT 
gustissimum,  linearem,  complicatum,  glabrum  abrupte  constricta; 
alae  calycis  labium  inferius  aequantes  v.  subaequantes,  oblongae, 
obtusissimae,  unguiculo  calycis  tubo  haud  exserto,  supra  auriculam 
obsoletam  rotundatam  extus  transverse  striato-plicatae ,  plerumque 
glaberrimae,  haud  ciliatae ;  carina  calyce  parum  exserta,  subsemi- 
obovata,  obtusissima,  dorso  convexo,  quandoque  subpurpurascente, 
pubescens,  marginibus liberis  subrectis  glaberrima.  Staminum  vagina 
hinc  longitudinaliter  fissa,  ßlamentis  glabris.    Stylus  incurvus,  post 


902 

anthesim  deorsum  uncinato  -  flexus ,  flexura  leguminis  suturae  ste- 
ril! adversa,  parte  sigmatosa  sursum  spectante,  basi  puberulus. 
Stigma  capitellatum.  Legumen  calyce  persistente  14- — 2plo 
exseitum,  4 — 6'"  longum,  cuneato-obovatum,  2^ — 3'"  latum,  com- 
pressiim,  sutura  seminifera  longiore  modice  convexa,  sterili  breviore 
apice  lato  flexura  subsigmoidea  obliqua  in  stylum  abeunte,  adpresse- 
hirsutum,  2  —  öspermum.     Semina  reniformia,  badia. 

OBSERV.  Leobordeae  lupinifoliae  Äow*.  proxima,  foliis  tri- 
nec  quinquefoliolatis  prima  fronte  diversa. 

£XPLICATIO  TAB.  IV.  Fig.  1.  FIos  a  latere  visus.  Fig.  2. 
Calyx.  Fig.  3.  Analysis  corollae.  Fig.  4.  Tubus  stamineus, 
Fig.  5.  Ovarium.  Fig.  6  et  7.  Legumen.  Fig.  8.  Folium  cum 
stipala.   —  Omnes  magnitudine  auctae. 

ROSACEAE. 

(^Subordo.  DRYAEAE,  —  Trifms  FRAGARIEAE.^ 

lÄ.  PotoiililSa  ÜLotscüiyaiia :  pafenfim  -  pilosa, 
eglandulosa',  caule  elongato  erecto,  snperne  dlchotome  ra- 
moso ,  pilis  paucioribus  hibercnlo  insidentibus,  plurimis  basi 
hmid  incrassatis  subhirsuto ;  foliis  inferioribus  ac  mediis  longe 
petiolatis  quinato-,  superioribus  sessilibus  tevnato  -  palmati- 
sectis,  concoloribus,  lobis  inferiorum  obovatis,  floralium  de- 
mum  cuneato-oblongis  sive  lanceolatis,  inciso-serratis,  serra- 
turis  omninm  porrectis,  integerr'imis,  illorum  5 — 9  ovatis  v. 
oblongis,  hornm  linearibiis  simultßie  longioribus ,  summontm 
3  media  producfiore ;  stipulis  mediis  semiovatis.  plurimis  in- 
aequi-  2 — 3fidis;  inflorescentia  foliosissima,  pedicellis  friicti- 
feris  flaccide  recurris ;  calycis  demum  aucti  lacinüs  externis 
lanceolatis,  infegerrimis  v.  bi-  trifidis,  infernas  ovafas  snb- 
äuperanübns ;  corolla  calyce  sublongiore  flava  ^  stylis  apica- 
libus  basi  incrassata  glandulosis;  veceptacnlo  piloso;  carpel- 
lis  obsolete  rugosis ,  haud  marginalis.  —  Sect.  Potentilla- 
STRüM  Ser. 

Potentilla  Kotscbyana  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  14. 

Hab.  in  pratis  snbalpinis  et  alpinis  vionlis  Maaden-Tepessi  (for- 
mationis  calcarcae)  Tauri  occidentalis.  —  Kotschy  coli.  n.  IS'i. 

Radix  non  visa.  Caules  palmares  bipedalesque,  simplices 
V.  supra  medium  ramis  nonnullis,  alternis,  digitalibus,  erecto-paten- 
tibus  aucti,  nunc  strictissimi  v.  e  basi  inclinata  erecti,  penna  cor- 
vina  -vix  crassiores,  saepissime  tenuiores,  teretes,  basi  stipulis  foiio- 
rum  radicalium  consumtorum  residuis,  emarcidis,  nigris  v.  fuscis, 
semipoilicaribus  imbricato  -  vaginati ,  tota  longitudine  cum  reliquis 
partibus  herbacels  pube  eglandulosa,  laxa,  patentissima,  i'"  ad  sum- 
itium  longa,   basi   baud  incrassata,  longe   rarius  tuberculo  obsoleto 


903 

insidente,  incana,  plus  minusve  dense  pllosi  v.  hirsuti,  purpurel, 
apice  in  cymam  dichotomam,  foliosam,  remote  3  — 12floram  soluti. 
Folia  radicalia  ignota,  caulina  internodiis  1— Spollicaribus  remota, 
quinato-,  suprema  ramea  et  floralia  ternato-palmatisecta,  petiolis 
infimorum  oninium  longissimis,  1^— 2polIicanbus,  demum  sessilia, 
concoloria,  subtus  quidquam  paliidiora,  utrinque  pilosa,  inferiorum 
segmenta  rotundalo-obovata,  cuneata,  longitudine  varia  intermedio 
submajore,  maxiraa  vix  pollicaria  ac  ultra  semiunciam  vix  latiora 
Visa,  floralium  demum  oblongo-cuneata  v.  lanceolata,  omnium  sub- 
regulariter  inciso-serrata,  serraturis  porrectis,  integerrimis ,  acu- 
tiusculis,  inferiorum  foliorum  plerumque  7,  rarius  5  v.  9, 
trientem  superiorum  segmenti  solum  occupantibus,  ovatis,  1  —  2"' 
longis,  terminali  haud  productiore  reliquorum  sensim  duplo  lon- 
gioribus,  oblongis  v.  late  linearibus^,  infra  medium  segmenti  descen- 
dentiLus,  frequenter  5—7,  bractealium  suboppositorum  (3—5'" 
lg.)  persaepe  3,  intermedia  magis  magisque  productiore  ac  reliquis 
lateralibus  subinaequalibus  majore.  Stipulae  peliolo  adnatae, 
caulinae  inferiores  ac  superiores  longitudine  ac  latitudine  decres- 
centes  plerumque  semiovatae,  4.-8'"  longae,  nunc  integerrimae 
nunc  inaequi-bi-trifidae  v.  apice  bilobae,  herbaceae,  foliorum  radi- 
calium  solum  mcmbranaccae,  triangulari  -  lanceolatae,  fuscescentes. 
Pedicelli  frucliferi  pollicares  ac  breviores,  flaccide  recurvi. 
Calycis,  post  anthesim  aucti,  laciniae  externae  lanceolatae  v.  ob- 
longae,  4  —  6'"  longae,  nunc  florum  ejusdem  cymae  omnes  v. 
quaedam  integerrimae  aut  inaequi  -  bi-trifidae ,  foliaceae ,  internas 
duplo  latiores  ovatas,  integerrimas  subsuperantes.  Corollae  cro- 
ceae  (?)  v.  flavae,  calyce  ^  v.  sesquilongioris  petala  obovato-sub- 
rotunda,  retusa.  Receptaculum  pilosum.  Styli  ovarii  apice 
inserti,  conico-subulati ,  infra  medium  glandulosi.  Carpella  obli- 
que OYoidea,  compressiuscula,  haud  marginata,  obsolete  rugosa,  fla- 
vescentia,  vix  |'"  diametro  majore  lata. 

OBSERV.  Habi<u  P.  norwegicae  (cui  (amen  folia  tripalmalisec(a), 
charatteiibus  autem  divisionis  „stylo  ovarii  apice  iiiserfo,  conico-subulato, 
glandiiloso,  receptaculo  piloso,  infloiesceiitia  valde  foliosa  ac  calycibus, 
demum  auctis"  P.  intermediae  ac  hirtae  inter  congencres  propius 
affinis,  ab  iifrisque  pcdicellis  post  anthesim  pendulis,  nee  erertis,  ac  ca- 
lyce heterophyllo,  a  priore  insiiper  seminibus  haud  niarg'inatis,  ab  al- 
tera foliis  iufimis  quinato-  nee  septenato-palmatisectis,  folioli.squc  nee 
obovato  oblongis,  nee  utrinque  5— 9patenti-dentatis  diversa.  Potentil- 
lae-salisburgensi  e  foliis  inferioribus,  minus  e  superiotibus,  eorumque 
pubescentia  simiIHma,  habitu  vero  longe  alio,  robustiore,  erecto,  inflores- 
cenlia  foliosiore,  calycis  ac  sfylorum  indole  diversissima. 

13.  Potentilla  pulviiiaris :  villosa,  pulvinatim  cae- 
spitans,  nana;  caudicibus  crassis,  clavatis,  caulicnlis  1-  sub 
2floris,  subnullis  v.  elongatis,  oligophyllis;  foliis  confertissime 
rosulatis,  petiolatis,  quinato-palmatisectis,  caulinis  superioribus 
sessilibüs  simplicibus,  segmenth  mimifis  imbricatis,  subcompli- 
cutis,  ovatis  v.  subrotundis,  basi  brevissime  cuneatis,  uiajoribus 

Ruisegger,  Reisen.  I.  Bd.  2.  Tbl,  58 


904 

5 7-,  minoribns  2 — 3  serratis,  serraturJs  porrectis,  ovatis  v. 

obovatis,  obtusis,  marginibus  apiceque  villo  confluente  sericeo- 
barbatis;  petalis  croceis  v.  subtus  purpureo-vaviegatis,  calyce 
duplo  longioribus.  —  Sect.  Potentillastrum  Sei*. 

Potentilla  pulvinaris  Fenzl  Pugill.  pl.  n.   15. 

Hab.  in  Tauri  occidenUilis  alyis  „Maaden-Tepessi"  cacumine, 
alt.  9000'.  —  Kotschy  coli.  n.  179. 

Radix  fusca,  tenax,  psrpendicularis,  mulüceps,  caespitem  den- 
sissimum  pulvinarem,  palmarem  v.  duplo-triplove  minorem,  caudi- 
cibus  semi-  v.  pollicaribus,  crassitiem  digiti  infantilis  saepe  supe- 
ranlibus,  clavatis,  stipulis  persistentibus,  imbricatissimis,  fuscis  occul- 
tatis,  apice  rosula  foliomm  coronatis  formatum  alens.  Cauliculi 
terminales,  simplicissimi,  ipoUicares  visi  quandoque  subnuUi,  filifor- 
mes, erecti,  foliolis  1  —  3  obsessi,  uni-  rarissime  biflori,  dense  glandu- 
loso-pubescentes  v.  villosi,  purpurascentes.  Rosula r um  folia 
quinato-palmatisecta,  petiolis  plerumque  2—4'",  rarius  6  —  10'"  Ion- 
gis  suffulta ,  circumferentia  cordato - orbicularia ,  segmentis  late 
obovatis  v.  subrotundis,  brevissime  cuneatis,  complicatis,  medio  sub- 
majore li — 4'"  longo,  ac  2^"'  ad  summum  lato,  infra  v.  circa 
laminae  medium  in  dentcs  utrinque  3 — 4,  aequales,  obovatos,  ova- 
los  V.  oblongos,  obtusos ,  imbricatos ,  ad  trientem  v.  dimidium  di- 
viso,  minimis  lateralibus  solum  bi  -  tridentalis,  omnibus  villo  sericco 
albido ,  adpresso,  subtus  densiore,  supra  rariore,  ibique  demum  fu- 
gaci,  margines  dentiumque  superficiem  praesertim  occupante,  apice 
confluente  mollibus,  subcanescentibus,  opacis;  foliorum  cauli- 
nornm  inferiorum  unum  alterumve  tripalmatisectum,  segmentis 
minutis  bi-trilobis,  reliqua  simplicissima  trifida  v.  linearia,  intcger- 
rima.  Stipulae  ovatae,  integerrimae ,  petiolo  adnatae  illumque 
saepissime  aequantes ,  foliorum  radicalium  membranaceae  fuscae, 
caulinorum  herbaceae.  Calycis  laciniae  exteriores  lineares,  obtusae, 
interioribus  ovato-lanceolatis  quadrante  v.  triente  breviores,  cum  il- 
lis  integerrimae,  villosae,  li^— 2^"'  longae.  Corollae  croceae, 
calyce  duplo  longioris,  petala  late  obovata,  retusa,  subtus  glabra, 
saepe  medio  v.  marginibus  apiceque  purpureo-variegatae.  R  e  c  e  p- 
t  a  c  u  1  u  m  villosissimum.  Stylus  filiformis ,  infra  ovarii  apicem 
lateraliter  insertus ,  basi  haud  incrassatus ,  ad  insertionis  punctum 
constrictus,  nudus,  deciduus.     Carpella  immarginata,  laevia. 

OBSERV.  Speoies  nimis  forsan  affinis  P.  Ncvadensi  /3.  con- 
densatae  Boiss.  (Fl.  Bsp.  I.  p.  203J  foliorum  segmentis  apice  multo 
latioribus,  lateralibus  extimis  minutis,  minime  supra  argentatis,  dentibus 
pancioribus  imbricatis  petalis  majoribus,  plerumque  purpureo-variegatia 
distingucnda.     Facile  P.  geranoidis  varietas  alpina,  nana. 

GERANIACEAE. 

14.    Pclargoiiium  (JKISKIINSONIA)  Eiiclliclie- 

riaiium:  molliter  pubescens;  rhlzomatepolycephalo,  crasso, 

,  caulibus  simplicibus  erectis;   foliis  radicalibus  reniformibusj 


905 

^osse  crenatis,  suminis  ultra  medium  Sfidis,  lobo  medio 
majore  trapezoideo,  cuneato,  crenato-iuciso;  umbella  termi- 
nali,  louge  pedunculata,  3— Sflora;  petnlonm  posficis  duo- 
bns  maximis,  oborato-cimeatis,  subtruncalis,  repando-undu- 
latis,  roseis ,  pvrpureo-övenis,  anticis  tribiis  inaequnlibus, 
calyce  dimidio  brevioribus ,  oblongis  integris  v.  2—3fidis; 
staminibus  declinato-adscendentibus,  glabris,  basi  monadel- 
pbis,  fertilibus  sterilia  dimidio  superautibus.  (tab.  in.) 

Pelargonium  Endlicherianuni  Fenzl  Pugill.  pl.  n.   16. 

Hab.  in  montibus  TauH  occidenlalis  circa  Gülek.  —  Russeeeer  in 
Kotschy  coli.  ?u  109.  ^^ 

Rhizoma  vetustum  crassitie  digiti,  1  — Sunciale,  carnosum, 
oblique  descendens,  inferne  incrassatum,  praemorsum,  fibris  radica- 
libus  flagelliformibus  terrae  infixum,  ferrugineum,  petiolorum  ac  sti- 
pularum  annolinarum  residuis  dense  squamatum,  niuiticeps.  Gaules 
inde  emergentes  spithamaei  ac  bipedales,  calamum  scriptorium  quan- 
doque  crassi,  herbacei,  erecti,  simplicissimi  v.  uno  alterove  ramo 
erecto-patulo  subfasligiato  aucti,  internodiis  2—4,  longitudine  ver- 
sus apicem  subrythmice  ab  1  ad  6  uneias  increscentibus  absoluti, 
ad  genicula  modice  tumidi,  cum  reliquis  partibus  herbaceis  pube 
simplici,  eglandulosa,  viiidi,  horizontali,  recta  velutini,  senescentes 
plerumque  purpurei.  Folia  radicalia  pauca,  plerumque  1—4, 
quoruni  petioli  2— 4unciales,  subsequorum  sensim  breviores,  sum- 
niorum  vix  pollicares  in  speciminibus  siccis  ac  \i\is  —  in  horto 
praestantissimi  nostri  hortulani  Fr.  Klier,  viri  de 
cultura  specierum  ac  hybriditatum  splendidissima- 
rum  hujus  generis  optime  meriti  ac  notissimi,  e  se- 
min ibus  ante  biennium  prinium  educatis  —  visi,  erecti, 
teretes ;  1  a  m  i  n  a  horizontalis,  orbiculari-reniforniis,  subpeltatim  pe- 
tiolo  inserta,  basi  sinu  profundissimo  obtuso  semibiloba,  lobis  pa- 
rallelis,  subdivergentibus,  foliorum  infimorum  diametro  1  — 2- 
pollicaris,  supra  impresso-septemnervia,  ambitu  grosse  ac  inaequaliter 
obtuse  crenata,  reliquorum  sensim  magis  magisque  profundius 
5  —  71oba,  lobis  rotundatis  v.  subquadratis ,  supremorum  longe 
minorum  subpalmatifida,  lobis  inaequalibus,  ejusdem  folii  variis, 
nunc  integerrimis,  nunc  grosse  pauciserratis  vel  incisis,  mino- 
ribus  posticis  lanceolatis  v.  oblongis  ,  lateralibus  elliplicis  v.  cunea- 
tis,  intermedio  majore  plerumque  trapezoideo,  anteriore  margine  ut 
plurimum  inciso.  Stipulae  ovato-triangulares,  1—3'",  foliorum 
infimorum  saepe  3—5'"  longae,  patulae,  pubescentes,  ciliatae,  de- 
mum  scariosae,  ferrugineae.  Umbella  3— 20flora,  ferminalis,  longe 
pedunculata,  involucro  poiyphyllo  laxo ,  bracleolis  subscariosis  lan- 
ceolatis, 1  —  3'"  longis,  molliter  hiisutis,  plerumque  coloratis  con- 
flato  basi  cincta.  Pedicelli  fructiferi  demum  pollicares  ac  sub- 
longiores,  ante  anthesim  reflexi,  postea  erecti,  stricti,  angulati,  cras- 
sitie fili  emporelici    tenuioris,    pubescentes.     Calycis    pentaphylli 

öS* 


906 

laciniae  lineari-lanceolalae,  aequales,  4— 6'"  longae,  li— 2^'"  latae, 
aculae,  distincte  trinerviae,  extus  pubescentes,  intus  glabrae,  primum 
virides ,  demum  cum  pedicellis  fotaque  herba  saturate  purpureae 
5ub  anthesi  divergenti-recurvae,  postica  solum  semierecta,  in  calcar 
pedicello  fere  tota  longitudine  adnatum  producta.  Petalorum  5 
duo  postica  aequalia,  maxima,  calyce  fere  triplo  longiora,  sub- 
-truncato-obovata ,  6  — 10'"  lata,  in  ungulculum  imberbem,  semi- 
lineam  latum  cuneato-attenuata,  margine  apiceque  rcpando-undulata, 
saturate  rosea,  subtus  pallidiora,  lineis  quinque  penninerviis ,  laete 
purpureis,  intermedia  breviore  subsimplici,  elegantissime  picta,  re- 
liqua  tria  minima,  fere  rudimentaria,  pallidiora,  concoloria,  ave- 
nia,  plerumque,  inaequalia,  oblonga  v.  elliptica,  in  unguem  distincte 
attenuata,  integerrima  v.  semibifida  v.  apice  inaequaliter  2 — 31oba, 
calyce  dimidio  v.  ultra  breviora.  Tubi  staminei  triquetri,  1 — 2'" 
longi  filamenta  7  fertilia,  cum  anantheris  3  setaceis  inaequali- 
bus  calyce  plus  dimidio  brevioribus  glabra,  declinato-adscendcntia, 
conniventia,  calyce  parum  exserta,  tribus  posticis  linea  una  alterave 
^nticis  brevioribus.  Antherae  lineares,  erectae,  roseae ,  pol- 
line  croceo  foetae.  Carpidia  5,  pube  molli,  recta,  dense  hir- 
suta.  Stylus  cylindricus,  ultra  medium  pubescens.  Stigmata  5, 
recurva,  filiformia.  Carpella  5,  ellipsoidea,  hirsuta,  calyce  per- 
sistente ^  breviora,  rostris  1  —  lipoUicaribus,  i'"  latis,  stylo  per- 
sistente diu  coronatis,  primum  purpureis,  deraum  fuscis,  extus  ad- 
prcsso-puberulis ,  intus  pilis  semipollicaribus,  rectis,  pallide  fulvis, 
copiosissimis  usque  ad  ultimum  trientem  barbatis,  dehinc  abrupte 
usque  ad  apicem  pube  brevissima  hirtis,  in  spiram  remote  subtri- 
cyclam  tortis. 

OBSEBV.  Species  inter  congenores  floriim  suavitate  ac  conforma- 
tione  singiilari  haud  minus,  quam  patiia  comnemoratii  facile  di;>ni.ssima^ 
in  praeseiitiarum  prima  ac  unica  generis  ditissinii  Asiae  civip,  Jenkin- 
«oniis  e  tubo  stamineo  basi  Iiaud  fisso,  Chorismis  c  rorollae  summe 
irregularis  facie  ac  filamentis  intbcrbibus,  iu  tubum  de  clinato  incurvius- 
culum  conniventibus  affinis. 

EXPLICATIO  TAB.  III.  Fig.  1.  Analysis  floris.  Fig.  2. 
Tubus  stamineus  explanatus.     Fig.  3.  Fructus. 

EÜPHORBIACEAE. 

15.  Euphorbia  Kotschyana:  frnticosa,  eiecfa; 
foliis  breve  petiolatis,  lanceolatis,  obtnsis,  chartaceis,  snpra 
nitidis,  subtus  cum  caule  relntino-tomentosis ,  involucralibns 
similaribus;  nmbella  miiltiradiata,  iterato-dichotoma^  involu- 
cris  amplissimis,  semiorbicularibus,  rohmdalis,  subplano-con- 
natis,  sinn  commissurali  utrinque  brerhsimo ;  involurelli  grZ«- 
berrimi  lacinils  rotundatis,  glandulis  melleis  semilunari-ex- 
cisis,  bicornibus;  capsulis  seminibusque  laevissimis. 

£uphojbia  Kotechyana  Feiizl  Pu^ill.  pl.  ji.  17. 


907 

Hab.  in  Syria  prop«  Stiedie  ad  oslia  Or Otitis.  —  Kotschy 
eolU  n.  480. 

Fruticis  incertae  altitudinis,  erecti  summitates  floridae 
visae  1 — 2pedales,  inferne  digitum  minimum  crassi  v.  parum  tenuio- 
res,  tcretes,  foliorum  delapsorum  cicatricibus  oblongis  transversis, 
per  spiram  polycyclam  summe  regulärem  dispositis,  copiosissimis 
maculatae,  superne  coma  foliorum  confertiorum  ornatae,  ulterius  in 
partem  florigeram,  remotius  ac  longe  minus  symmetrica  folialam, 
radiis  floriferis  alternis  subfastigiatis ,  nunc  paucissimis,  nunc  pluri-- 
mis  auctam  elongatae,  pube  minima  crispata  velutinae,  demum  cal- 
vescentes.  Folia  lanceolata,  quandoque  oblonga,  obtusa,  inleger- 
rima,  chartacea,  subavenia,  supra  nitida,  ad  lentem  puberula,  subtus 
tomento  laevi  brevissimo  velutino  canescentia,  plerumque  \ — 3pol- 
licaria,  superiora  tarnen  breviora,  3 — 6'"  lata,  in  petiolum 
1^ — 4'"  longum  attenuata,  inferiora  erecto-patula,  suprema  cum 
involucralibus  5  similaribus  plerumque  reflexa.  Umbella  5  — 10- 
radiata,  patula,  radiis  iterato-dichotomis,  digitalibus,  palmaribus  imo- 
que  spithamaeis;  involucra  perfoliata,  subplano-pelviformia,  subor- 
bicularia,  integerrima,  maxima  1^ — 2pollices  lata,  diametro  breviore 
sinu  brevissimo  utrinque  emarginata,  supra  subtusque  glaberrima. 
Florum  involucella  sessilia,  campanulata,  majora  1^ — 2^'" 
longa,  transversim  venulosa  ac  subcorrugata,  lilacina  (?),  laciniis 
cum  glandulis  melleis,  semilunari-excisis,  bicornibus  alternantibus, 
erectis,  rotundatis  v.  subtruncatis,  ciliato-barbatis.  Capsulae  laevis- 
simae  ad  lentem  punctulatae,  3'"  longae,  coccis  oblongis,  sulco 
profundissimo  discretis.  Semen  oblongum,  teretiusculum ,  utrin- 
que subtruncatum,  laevissimum,  fuscum. 

OBSERV.  Euphorbiae  Wiilfenii  ac  Characiae  proxim», 
priori  e  statara  majore,  involucellorum  glandulis  semilunari-excisis, 
melleis,  lontje  cornufis,  alterae  ex  involiicris  vix  pelviformibus ,  ferc 
planis  affinis,  ab  utrisque  foliis  supra  nitidis  ac  fere  v.  omnino  glabrin, 
involucrorum  sinubus  brevissimis  ac  capsulis  laevissimis  diversju  Nuiu 
cum  supradictis  et  E.  veneta  unius  ejusdemque  speciei  varietas  ? 

HYPERICINEAE. 

16.  Triadenia  Russeg^greri :  fruticosa,  prostrata, 
elongato-ramosissima ;  foliis  cuneato  oblongis  sive  lanceolatis, 
obtusis;  cymis  i — Tßoris  peduncnlatis,  terminalibus,  alaribu» 
V.  axillaribus,  pedicellis  calycem  aeqnantibus;  calycis  laci- 
niis oblongis,  obtusis,  androphoris  demwn  dimidio ,  corolla 
subtriplo  brecioribus ;  petalis  spathulato-oblongis ;  pistillo 
sub  anthesi  calyce  subdimidio ,  stylis  ocario  duplo  bre- 
vioribus.     (tab.  xiii.) 

Triadenia  Russeggeri  Fenzl  Pugill.  pl.  n.   18. 

Hub.  in  Sifria  prope  Svedi«  ad  oatia  Orontit.  —  Kotscby  coli, 
n    tot. 


908 

Frutex  humifusus,  ramosissimus ,  distortus,  cortici  laevi,  epi- 
dermide  albida  solubili  obducto,  fissili  vestitus,  ramis  cardinalibus,* 
spithamaeis  ac  bipedalibus  visis,  penna  corvina  vix  crassioribus,  an- 
notinis  conferte ,  hornotinis  florigeris  filiformibus  1-^ — 2pollica- 
ribus  plerumque  remotius  foliosis.  Folia  copiosissima,  magnitu- 
dine  varia,  2 — 3'"  longa,  ac  | — 2^'"  lata,  cuneato-oblonga  v. 
lanceolata,  basi  summe  angustata,  obtusa,  mutica  \.  obsolete  mucro- 
nulata,  integerrima,  carnosula,  uninervia,  avenia,  glauca,  tota  super- 
ficie  pellucide  punctata ,  patentia ,  ramulorum  florigerorum  haud 
raro  fasciculis  axillaribus  pseudoverticillata,  internodiis  3  — 12'"  lon- 
gis  remota.  Cyniae  terminales,  ramulorum  axillarium  1 — 2  steri- 
lium  V.  florigerorum  incremento  demum  alares  v.  axillares,  pedunculo 
3  — 10'"  longo  suffultae,  scarioso-bracteolatae,  bracteolis  subu- 
latis,  ^ — 1'"  longis,  demum  ferrugineis ,  deciduis;  pedicelli  fili- 
formes sab  anthesi  calycem  aequantes  v.  parum  superantes.  Caly- 
cis  1^ — 2'"  longi  laciniae  aequales,  oblongae  v.  oblongo-lineares, 
obtusae,  membranaceo -marginatae,  eglandulosae,  in  sicco  obso- 
lete parallele-plurinerviae.  Corollae  aureae,  calyce  duplo  v.  sub- 
triplo  exsertae  petala  cuneato-v.  spathulato-oblonga ,  eglandulosa, 
ungue  glandula  adnata  cuneato-lineari,  obtusa,  apice  marginibusque 
libera,  lineam  longa,  aurantiaca  munita.  Androphora  tria  11- 
nearia  cum  totidem  glandulis  tereti-conicis  alterna,  ultra  medium  in 
filamenta  5  — 15  libera  soluta,  calyce  sub  anthesi  dimidio  v.  parum 
ultra  exserta.  Ovarium  sessile,  carpidiis  superne  liberis  incom- 
plete  triloculare,  ovuli  in  loculis  geminis,  medio  angulo  centrali 
superposite  insertis,  superiore  adscendente,  inferiore  pendulo.  Styli 
sub  anthesi  ovario  duplo  ac  ultra  breviores,  cum  illo  calycem  di- 
midio aequantes.  Stigmata  capitata.  Capsula  (nimis  immatura) 
vesiculis  resinosis  punctiformibus  oblongisque  plurimis  longitudina- 
liter  seriatis  consita,  loculis  abortu  frequentissimo  monospermis. 
Semen  (immaturum)  fulvum,  cylindricum,  striis  longitudinalibus 
transversim  obsolete  rugosis,  copiosissimis  tectum,  cum  seminibus 
ignota. 

OBSERV.  Affinis  proxime  Tr.  thymifoliae  Spach,  foliis  vero 
longe  majoribus,  magis  cuneatis,  cyniis  pedunculafis,  plerumque  3-pluri- 
floris,  pedicellis  calycem  aequanübus  imoque  longioribus  et  aiidroplioris 
dimidio  ac  ultra  exsertis  diversa.  —  Num  ex  ovulorum  numero  definito 
ac  directione  in  loculis  contraria  (in  Tr.  aegyptiaca,  quam  solam  ex- 
aminare  mihi  licuit,  semper  pluribus  simulque  pendulis)  novi  generis  typus? 

EXPLICATIO  TAB.  XIII,  Fig.  1.  Flos.  Fi  g.  2.  Petalum  a  facie 
interna  visum.  Fig.  3.  Andophora  cum  calyce  et  Ovaria.  Fig.  4. 
Ovarium  sub  anthesi.  Fig.  5 — 6.  Idem  loculo  aperto  situm  ac 
directionem  ovulorum  exhibens.  Fig.  7.  Semen  immaturum.  Fig.  8. 
Folium.   —  Omnes  magnitudine  auctae. 

17.  Hypericum  venustum:  perenne,  glaberri- 
mum,}  caule  erecto,  simplicissimo  v.  superne  subramoso, 
strictissimo,  erecto,  superne  subquadrangulo  \  foliis  sessilibus, 


909 

semiamplexicaiilibus,  ovatis  v,  ovalibus,  obtusissimis ;  thyrso 
terminali,  oblonge,  folioso ,  cymulis  remofis ,  coarcfafo- 
corymbiformibus  2 — 7ßoris ,  pedicellis  calyce  dimidio  bre- 
vioribns ;  calycis  laciniis  oblongis  v.  lanceoiativS  cum  brac- 
teis  similaribiis  margine  glanduloso-ciliatis;  petalis  calyce 
subtiiplo  longioribiis,  ovalibus  v.  oblongis,  ciun  staminibus 
impunctafis.    —  (Sect.  Adenosepalum  Spach. 

Hypericum  venustum  Fenzl  Pugill.  pl.  n.   19. 

Hab.  in  montosis  ac  siibalptnis  Tauri  occidentalis ,  prope  Oüleky 
infra  plumbi  fodina».  —  Kotschy  coli.  n.  100. 

Caudices  repentes,  undique  fibras  aurantiacas  tenuissimas 
agentes,  penna  columbina  plerumque  tcnuiores ,  in  caules  simpli- 
clssimos  V.  ad  apicem  ramulis  virgatis,  florigeris,  abbreviatis  auetos, 
erectos,  strictos,  palmares  ac  tripedales,  cum  foliis,  inflorescentiae 
ramulis  et  pedicellis  glabeirimos ,  inferne  teretes,  superne  magis 
quadrangulos,  demum  purpurascentes  elongati.  Folia  sessilia,  se- 
miamplexicaulia ,  turionum  ac  caulina  inferiora  plerumque  ovalia, 
basi  quandoque  magis  quam  reliqua  parte  angustiora,  media,  in- 
primis  vero  superiora,  ovata,  imo  subcordata,  omnia  obtusissima, 
integerrima,  pcnninervia,  utrinque  pellucide  punctata,  internodiis 
subaequilongis,  plerumque  ^ — l^poUicaribus  remota,  stirpium  flac- 
cidiorum  patentia,  rigidiorum  magis  erecta  ac  firmiora,  supra  laete, 
subtus  pallide  viridia,  adulta  minima  4'"  longa  ac  2^'"  lata,  maxima 
1^"  longa  ac  1"  lata  visa,  axillis  omnibus  v.  plurimis  fasciculos 
nullos,  superioribus  tantum  oligophyllos  patulos,  facile  in  ramulos 
steriles  ^ — 2pollicares  erectos  increscentes  foventibus.  Thyrsus 
terminalis,  bracbiatus  remote-ramosus,  foliosus,  circumscriptione  ob- 
longus,  defloratus  ^ — Suncialis,  inferne  ramulis  florigeris  perparia  dis- 
positis  oligopbyllis  quandoque  auctus  ;  cymularum  3 — 7florarum, 
coarctato-corymbiformium  pedunculi  per  paria  aequilongi,  inferiores 
disseminationis  periodo  plerumque  pollicares  v.  sublongiores,  saepe 
tamen  cum  reliquis  multo  breviores,  summi  bibracteati  ac  uniflori, 
aliquasüneas  solum  longi ;  pedicelli  fructiferi  calyce  dimidio  tri- 
plove  breviores.  Folia  bractealia  inferiora  caulinis  summis bomo- 
morpha,  parumper  minora,  margine  haud  ciliata,  superiora  cum 
bracteolis  herbaceis  oblonga  v.  lanceolata,  acuta,  glandulis  sti- 
pitatis  atris  fimbriata.  Calycis  laciniae  lineari-oblongae  v.  lan- 
ceolatae,  acutiusculae ,  in  fructu  sub2 — 2^'"  longae  ac  | — i'" 
latae,  margine  glanduloso  - fimbriatae.  Corollae  aureae,  subtus 
quandoque  purpurascentis ,  calyce  duplo  v.  subtriplo  exsertae  p  e- 
tala  oblonga,  ovalia  v.  obovato-oblonga,  rotundata,  1^ — 2^'"  lata, 
inaequilatera,  integerrima,  impunctata,  persistentia,  contorta.  S ta- 
rn i  n  a  corolla  triente  v.  subdimidio  breviora,  cum  antberis  impunc- 
tata. Styli  stamina  aequantes,  sub  anthesi  ovario  subtriplo  lon- 
giores.  Capsula  ovoidea,  calyce  exserta,  tota  longitudine  paral- 
lele multivittata.     Semina  cylindrica,  utrinque  obtusa,  |"' circiter 


910 

longa  ac  l'"  lata,  testa  firmiter  adhaerente,  alutacca,  longitudinali- 
ter  subtilissime  scrobiculata. 

OBSERV.  Proximum  H.  pulchro;  caule  praesertim  superne  sub- 
angulato,  foliis  inferioiibus  niinime  cordatis,  bracteolis  g;landulono  fimbria- 
tis,  calycis  laciniis  acutiusculis  liueari-oblongis  v,  lanceulatis  ac  petalis  iin- 
punctatis  niajoribus  diversum. 

1$.  Hypericum  pul verulentum :  fruticulosuni, 
hutnile,  incnno  -hirlissimum ;  caulibus  simplicissimis  adscen- 
dentibus,  terefibus ;  foliis  sessilibus,  ovalibus  ohlongisve  ob- 
tusissimis ,  subtus  nigro-punctatis ,  axillis  non  gemmiferis ; 
thyrso  terminali  bracteolato,  confertifloro,  fasHgiato,  cymu- 
lis  racemiformibus  2—7floris;  calycis  laciniis  linearibus  v. 
lanceolatis,  aoutis  cum  bracteis  similaribus  nigro-punctatis, 
margine  glanduloso-subciliatis,  corolla  subtriplo  brevioribus; 
capsulae  valvulis  dorso  bivittatis,  margine  vesicularum  super- 
positarum  oblique  serie  rugosis.  —  Sect.  DnosocARPiüM^^Vich. 

Hypericum  pul  verulentum  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  20. 
Hab.  in  montosis  Tawi  occidentalis.  —  Kotschy.  (Specimen  unicum). 

Radix  lignosa,  tortuosa,  calamum  scriptorium  fere  crassa, 
cortice  fusco,  fissili,  nitidulo  vestita.  Caudex  polycephalus,  abbre- 
viatus,  caules  plurimos,  simplicissimos,  in  orbem  dispositos,  Ion- 
giores  periphericos  e  basi  declinata  ascendentes,  breviores  plerum- 
que  centrales  erectos,  digitales  ac  palmares,  tenuius  crassiusve  fili- 
formes, teretes,  pube  brevissima  densa  canescenti  hirtos,  polyphyllos 
emitens.  Folia  sessilia,  ovalia  ac  oblonga,  obtusissima,  integerrima, 
minima  2'"  longa  ac  i\"'  lata,  maxima  6 — 10'"  longa  ac  3  —  6'" 
lata,  venoso  uninervia  utrinque  pube  recta  incana  hirtissima,  quasi  to- 
mentosa,  subtus  nigro-punctata,  patula,  demum  decidua,  internodiis 
plerumque  plus  minusve  longiora,  juniorum  fasciculos  axillares  nuUos 
foventia.  Thyrsus  terminalis,  ima  basi  tantum  foliaceo-bractealus, 
reliqua  parte  bracteolis  anguste  linearibus ,  imo  subulatis, 
2 — 3"'  longis  ac  brevioribus,  basi  glanduloso-ciliatis  puncta- 
tisque  laxis  munitus,  fastigiatus  vel  corymbiformis,  dissemina- 
tionis  periodo  \ — 3"  longus,  ramulis  subnudis,  abbreviatis,  in 
cymulas  obsoletas,  1 — 3-  v.  plurifloras  racemiformes  solutis,  pe- 
dicellis  subnullis  v.  calyce  triente  aut  dimidio  brevioribus.  Ca- 
lycis quinquepartiti  laciniae  lineares  v.  lanceolatae,  acutae,  2 — 3'" 
longa©,  ac  ^ — i'"  latae,  glabriusculae,  nigro-punctatae,  margine  aliae 
integerrimae,  aliae  plus  minusve  nigro  -  glanduloso  -  v.  eglanduloso- 
ciliatae.  Petala  calyce  fere  triplo  longiora,  oblonga,  obtusissima, 
1^ — 2"  lata,  nigro-punctata.  Stamina  corolla  quadrante  v.  sub- 
triente  breviora  eglandulosa.  Capsula  ovoidea,  calyce  subduplo 
longior,  subcoriacea,  ferruginea,  coccis  dorso  bivittatis,  lateribus 
vesiculis  4 — 7  linearibus  v.  oblongis,  resina  turgidis,  uniserialibus, 
oblique  superpositis  grosse  rugosis.  Semina  cylindrica,  subrecta, 
utrinque  obtusa,  f — 1'"  longa  ac  ^"'  lata,  atra,  testa  firmiter  ad- 
haerente subtilissime  seriatim  punctulata. 


911 

OBSERV.  Specieä  distiiictissima,  copnitarum  hujus  sectionis  nee 
ulli  aflfinis.  —  Num  H.  origanifolium   Willd.  ? 

10.  Hypericum  itiyrtilloides :  glaberrimiim,  fru- 
ticosum,  hiimile,  lamis  erectis;  foliis  petiolulatis,  ovalibus  ob- 
loiigisvc  obtusissimis,  subtus  haud  recticulatis,  ad  maigines 
iiigro-punctatis ,  demum  decidnis,  axillis  plurimis  gemmiferis; 
floribus  sparsis ,  terminalibus  siibcymosis  1 — 3,  bracteis  fo- 
liaceis  pedicellis  calyce  longioiibus;  calycis  lacinih  nunc 
aeqnalibns,  nunc  ralde  innequalibus,  orato-oblongo-v .  lineari- 
lanceolatis ,  nigro  -  punctatls ,  aliis  integerrimis ,  aliis  sub- 
glanduloso-cilicüis,  corolla  nigro-p%incfata  duplo  brevioribus. 

Hypericum  myrtilloides  Fenzl  Pugill.  pl.  n.   21. 

Hab.  m  rupestribus  circa  Svedie  ac  montis  Cassii  Ci^schebel- 
OckraJ.  —  Ketsch jr  coli.  n.  108. 

Fruticulus  humilis,  caudicibus  penna  corvina  haud  cras- 
sioribus  (simplicissimis  multo  tenuioribus) ,  erectis  v.  ascendentibus, 
digitalibus,  spithamaeis  ac  facile  longioribus,  cortice  laevi  ruguloso 
fusco  inferne  dissiliente  tunicatis,  aphyllis,  plerumque  brachiato-ramo- 
sis,  ramis  foliosis  angulatis,  simplicissimis,  erectis,  glaberrimis.  Folia 
opposita,  petiolulata  ac  sessilia,  internodiis  utplurimum  semipollica- 
ribus  subaequaliter  remota ,  patula ,  ovalia  v.  oblonga ,  integerrima, 
apice  rotundata,  margine  quandoque  subrevoluta  ibidem  nee  non 
faciebus  utrinque  ultra  medium  glandulis  nigris  rarioribus ,  sacpe 
nuUis  adspersa,  subchartacea,  laevissima,  pallide  viridia,  subtus  sub- 
glaucescentia ,  senescentia  rosea,  uninervia,  facie  subavenia,  adulta 
5  — 10'"  longa  ac  2^ — 4'"  lata,  juniorum  dimidio  fere  minoium 
fasciculos  V.  ramulos  nunc  steriles,  nunc  florigeros  semipoUicares  et 
breviores,  frequentissimos  in  utrisque  axillis  alentia,  demum  decidua. 
Cymae  termanales  sessiles,  foliosae,  triflorae,  ramulorum  proxime  infe- 
riorum  sempcr  abbreviatorum  cum  illa  quandoque  thyrsum  simplicissi- 
mum  oblongum  formantium  1 — 2florae  ;  pedicelli  elongati,  ple- 
rumque longitudine  corollae,  glaberrimi.  Calycis  öpartiti,  glaberrimi 
laciniae  ut  plurimum  valde  inaequales,  in  aestivatione  exteriores 
plerumque  majores,  haud  raro  3'"  et  ultra  longiores  ac  l^'"  latiores, 
foliaceae,  lanceolatae  v.  oblongae  v.  lineares  obtusiusculae,  integcrrimae, 
glandulis  nigris  raris  adspersae,  minores  ac  interiores  quadrante  v. 
triente  breviores,  ovato-lanceolatae,  acutae  v.  acuminatae,  cum  illisuni- 
nerviae,  subcarinatae,  uno  v.  utroque  margine  a  basi  usque  ad  me- 
dium V.  parum  ultra  glandulis  atris  obsolete  denticulatae  simulque 
dorso  adspersae.  Petala  oblonga,  obliqua,  obtusissima,  plerum- 
que 4^ — 6'"  longa,  rarius  breviora,  1^ — 3'"  lata,  glandulis  atris 
circa  apicem  adspersa.  Androphora  coroUam  subaequantia  7  — 
12andra,  antherae  glandula  nigra  apice  munitae.  Styli  ovario 
2 — 3plo  longiores,  stamina  aequantes.  Capsula,  immatura  ^isa, 
ovoidea,  fusca,  multivittata.  Semina,  nondum  perfecte  matura, 
cylindrica,  rectiuscula,  obtusa,  |'"  longa  ac  \"'  lata,  fusca,  subti- 
lissime  ac  dense  scrobiculato -punctata. 


012 

OBSERV.  Proximum  forsan  H.  nano  Poir.,  cui  vero  ex  ancfore 
foHa  scssilia,  subtus  eleganter  reticulata,  flores  corynibosi  ac  bracteae 
lanccolatae  acutae.  -  Calycis  iiidole  glandulosa  ad  Hyperica  adeno- 
scpala,  inflorescenfia  foHosa  et  magnitiuliue  calycis  lanniaium  vana  ad  , 
H  holosepala  vergit,  habitu  vero  longe  diverso,  fruticoso  folnsque 
demum  articiilata  basi  deciduis  cum  affinibus  propriam  sectionem  consti- 
tuere  videtur. 

CARYOPHYLLACEAE. 

(^SILENEAE), 

SILENE.  —  Sectio:  SIPHONOMORPHA. 
aO.  Silene  Sieberi :  pereiinis ,  multlcaulis  v  Sim- 
plex: turionibus  haud  elongatis ,  caulibus  erectls  simpiicissi- 
mis  V.  virgato-subramosis;  foliis  radicalibus  Jonge  petiolatis, 
ellipticis  vroblongis,  acutis,  cauJinis  lanceolatis  cum  canlepube 
cana  hiisutis;  cyma  longe  pedunculata,  termmali  i  —  5ßora, 
ramorum  1— 2flora,  puberula,  biacteis  herbaceis  subulatis, 
pedicellis  elongatis,  erectls;  calyce  cylindrico-clavato  (1— 
i^"  IgJ;  petalorum  iingue  exmiriculato ,  lamina  semibißda, 
basi  obsolete  bigibbosa;  carpophoro  glabro,  Capsula  oblonga 
subsesquilongiore  v.  subbreviore. 

Silene  Sieberi  Fenzl  PagiU.  pl.  n.  22.  —  Silene  cae- 
sia  Sieb.  Fl.  cretica  exsicc,  nee  Sibth.  et  Smith  (quae  S.  infla- 
tae  et  consanguineis  proxime   affinis). 

Hab  in  regtone  montatia  ac  mbalpina  Tauri  occidentalis  infra  fo- 
dinasprope  Gülek,  alt.  4000-5000'.  -  Kotschy  coli.  n.  76.  -  In  m- 
sula  Creta  prope  Stia  (Sieb er  !  ). 

Distinguimus :  L  u  s.  1.  Caulibus  simplicissimis  uni-subbifloris, 
palmaribus  ac  spithamaeis,  foliis  radicalibus  i— IpoUicaribus; 

Lus.  2.  caulibus  1— Spedalibus  plerumque  ramosis,  2— Sfloris, 
foliis  radicalibus  cum  caulinis  inferioribus  li— 4pollicaribus. 

Radix  perennis,  carnosula,  subsimplex,  ex  apice  incrassatö 
caules  1  —  5  cum  totidem  turionibus  acaulibus  foliosis,  palmares 
ac  1  — Spedales,  strictos  v.  adscendenti-erectos,  pro  varia  longitudine 
nunc  tenue  filiformes,  nunc  penna  corvina  crassiores,  pube  cana, 
simplici,  plus  minusve  elongata,  laxa,  densius  laxiusye  inferne  v.  us- 
que  ad  medium  hirsutos,  superne  eglanduloso  -  v.  yiscido-pubescen- 
tes  (in  specim.  Sieberianis)  quandoque  purpurascentes,  simplicissi- 
mos  V.  ramosos  «mitens ;  r  a  m  i  alterni,  speciminum  minorum  circa 
medium  v.  superne,  majorum  a  basi  totaque  longitudine  caulis  erum- 
pentes,  simplicissimi,  virgati,  erecti,  infimi  longiores  haud  raro  se- 
mipedales  ac  pedales  foliorum  paribus  2—3  instructi,  superiores 
sensim  breviores  demumque  aphylli  pedunculares  cum  flore  2—4- 
poUicares.  Folia  radicalia  ac  turionum  majora  elliptica  v. 
oblonga  (speciminum  minimorum  lanceolata),  in  petiolum  lamina 
eesquilongiorem  v.  aequilongum  v.  subbreviorem  attenuata,  ^— 4- 
uncialia,   ac    1^—10'"   lata,    acuta,    laxa;    caulina   inferiora 


913 

lusuß  1.  lineari-lanceolata  v.  cum  reliquis  linearia.gemipolllcaria 
ac  breviora,  ad  summum  2'"  lata,  plerumque  multo  angustiora, 
per  paria  1  3  internodiis  1— 2ipollicaribus  remota,  lusus  2. 
radicalibus  homoniorpha  v.  lanceolata,  acuminata  ,  sensim  breviora 
demumque  sessilia,  summa  lusus  praecedentis  aequalia,  submajora ; 
omnia  Inervia,  avenia,  utrinque  cum  marginibus  pube  memorata 
ciliato-hirsuta,  laete  viridia  v.  canesccntia.  Cyma  terminalis  1  —  5- 
flora,  ramo  accessorio  pedunculari  1— 2floro,  plerumque  solitario, 
rarius  duobus  brachiatim  oppositis,  internodio  2— 4unciali  interjecto 
remotis  aucta,  stricte  patula,  herbaceo-bracteata ;  bracteae  lineari- 
subulatae,  a  semiuncia  ad  lineam  longitudine  saepissime  decrescentes, 
quandoque  purpurascentes ;  pedunculiacpedicelli,  post  anthe- 
sim  increscentes,  longitudine  absoluta  tam,  quam  relaliva,  non 
solum  utrorumque  lusuum  sed  et  ejusdem  cymae  summe  varii,  ea 
floris  alaris  infimi  inter  3'"— li",  pedunculorum  axillarium  in- 
ter  ^— 2|"  fluctuante.  Flor  es  semper  erecti.  Calyx  cum  pe- 
dicellis  puberulus,  sub  anthesi  nee  non  in  fructu  clavatus ,  capsulae 
adstrictus  demum  10'"— li-"  longus^  infra  capsulam  constrictus, 
cylindricus,  i'"  circiter  latus,  basi  intrusus,  apice  Sdentatus,  dentibus 
in  aestivatione  externi  late  triangularibus,  interni  ovatis,  obtusis,  semi- 
scariosis,  ciliolatis,  li— 2'"  longis,  decemstriatus,  striis  primum  viri- 
dibus,  demum  sordide  pureis,  alternis  supra  medium  dilatatis  in  caly- 
cis  dentes  productis  eosque  omnino  colorantibus,  venulis  concolori- 
bus  cum  angustioribus,  sinus  adtingentibus,  anastomosantibus  pictus. 
Petalorum  ungucs  parum  calyce  exserti,  cuneati,  apice  sensim 
angustati,  exauriculati,  cum  staminibus  glaberrimi,  f— 1'"  lati,  basi 
summe  attenuati,  flavescentes;  lamina  3—4'"  longa,  basi,  1'"  ad 
summum  lata,  corniculis  duobus  cavis  inermibus  minutissimis  coro  • 
nata,  configuratione  late  obcordata,  ad  duas  trientes  bifida,  laciniis 
i'"  circiter  latis,  linearibus,  obtusis,  integerrimis ,  in  sicco  ful\is, 
subtus  venulis  obscurioribus  reticulatis  pictis,  post  anthesim  circin- 
nato-inyolutis.  Capsula  semitrilocularis ,  oblonga,  crustacea,  ca- 
lyce parum  exserta,  carpophoro  glabro,  praelongo  subsesqui-brevior, 
aequilonga  v.  sublongior.  Semina  fusca,  transversim  rugulosa,  dorso 
lato  cannaliculata,  i'"  fere  lata. 

OBSERV.  Species  insignis,  habitu  S,  flavescen  f  is,  ast  floribus 
longe  divprsa;  foliis  S.  ilalicae,  inflorescentia  S.  b  up  Icii  r  oidi  frtft 
unione  itineraria  1835  sine  nomine  sub  n.  422,  a  Schimpero  in  Ara- 
bia  pelraea  lecta,  divtt/gataj  ac  chloraefoliae,  calycibus  S.  longiflo- 
rae  simul  acccdens.     Nuui  S.  cana  Ottli  in  DC.  Prodr.  I.  382? 

AI.  Slilene  lasiopetala :  pevemns,  caudicibus  pro- 
serpenti-caespitantibus,  turionihus  elongatis ;  caulibus  striotis, 
hirtis,  supeine  viscidis;  foliis  anguste  lineari-lanceolatis, 
acuminafis,  in  petiolum  attenuatis,  marginato-lrinerriis,  rigi- 
dulis,  utrinque  hirtis;  cymis  1— Sfloris,  longe  pedunculatis, 
ternatis  fastigiatis,  v,  pluribus  per  thyrsum  panicnlaeformem, 
remotissime  brachiatum,  eifusum  tlispositis;  floribus  prirmim 


014 

nutanlihus,  pedicellis  calyce  turbinato  glabro  dimidio  diiplove 
trevioribus ;  petalorum  iinguihus  stibauriculatis  cum  stamini- 
bus  et  carpophoro,  Capsula  duplo  hreciore,   villosis. 

Silene  lasiopetala  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  24. 

Hab.  in  regione  montana  Tauri  occidenlalis  prope  Giilek  alt  3500'. 
—  Kotschy  coli.  n.  83.  (In  quibusdam  collectionibus  sub  mimero  citato 
S.  arguta  occurrit.) 

Caudices  radicantes,  laxe  caespitantes,  crassitie  fili  empöre- 
tici  fortioris,  apice  fasciculato-ramosi,  turiones  pollicares  ac  longio- 
tes  caulesque  1 — 2pedales  erectos  subsiniplices  v.  brachiato-ramo- 
sos  emmittentes  ;  c  a  u  1  e  s  rigidi,  filiformes,  caudicibus  parum  tenuio- 
res,  saepe  purpurascentes ,  inferne  retrorsum  hirti,  superne  cum 
thyrsi  ramis  et  pedicellis  passim  glutinosi;  rami  (infimis  solitariis 
exceptis ,  pari  foliorum  unico  instructis)  praeter  folia  bractealia 
aphylli,  pedunculares,  apice  1 — Sflori,  stirpium  elatiorum  infimi 
longissimi  semipedales  ac  longiores,  internodiis  quandoque  4polli 
caribus  ab  invicem  remoti  stricte  patuli,  superiores  sensim  abbre- 
viati  minusque  remoti,  cum  cyma  terminal!  triflora  thyrsum  pani- 
culaeformem  amplum  circumscriptione  ovatum,  saepe  pedalem,  stir- 
pium minorum  depauperatum  Spollicarem,  ramulis  omnibus  Iflo- 
ris,  efTormantes.  Folia  infimaac  turionum  anguste  lanceolata 
V.  sublinearia,  calloso-mucronata,  1 — 2pollicaria,  1 — 2'"  lata,  basi 
attenuata,  subtus  marginato-trinervia,  nervis  marginalibus  distinctis  v. 
.obsoletis,  inter  nervös  venulosa,  utrinque  hirta ;  c  a  u  1  i  n  a  linearia,  1  — 
2pollicaria,  1'"  saepe  angustiora,  inferiora  juniorum  fasciculos  axillares, 
depauperatos,  plerumque  2 — 4phyllos,  solitarios  alentia.  Bracteae 
supremae  late  subulatae,  margine  membranaceae,  ciliatae,  patentes, 
1  —  3'"  longae.  Pedicelli  sub  anthesi  brevissimi,  cum  flore  nu- 
tantes,  fructiferi  incrassato-filiformes  erecti,  calyce  fructifere  ^—  2plo 
breviores.  Calyx  sub  anthesi  turbinatus,  in  fructu  obovatus,  3  — 
4'"  longus,  albidus  v.  dilute  lilacinus,  membranaceus,  lOstriatus, 
striis  plerumque  purpurascentibus,  alternis  brevioribus  infra  limbi 
sinus  bifurcatione  simplici  cum  longioribus  in  calycis  dentes  ovatos, 
ciliolatos,  rotundatos,  1  —  i^'"  longos  confluentibus.  Petalorum 
ungues  calycem  aequantes ,  late  cuneati ,  apice  utrinque  dente  ob- 
tuso,  erecto,  brevissimo  auriculati,  utrinque  cum  staminibus  dense 
villosi;  lamina  ungue  angustior,  basi  brevissime  ac  obtuse  bi- 
lamellato-appendiculata,  lobis  linearibus  obtusis,  superne  parumper 
dilatatis,  integerrimis ,  ^"'  latis,  flavis.  Capsula  semitrilocularis, 
ovoidea,  crustacea,  calyce  arcte  adstricto  triente  exserta,  carpophoro 
villoso,  4plo  breviore,  turbinato  suffulta.  Semina  immatura  visa 
rugulosa,  matura  1'"  facile  lata. 

OBSERV.  Proxima  S.  longipetalae  quae  foliis  multo  latioribiis, 
pedicellis  longioribus,  pet^ilorum  lamina  ungueni  aequante  v.  superante  ac 
coronae  lamellis   bidendatis   recedit.     Niliilominus  fortasschujus  varietas? 

ftft,  Silene  crassipes:  annua,  caule  stricto  sim- 
plici V.  viigato-raiiioso ;  fol'äa  lanceolatis  ac  linearibus,  acutis, 


915 

cum  caule  eghmduloso- scabris,  triiiervils;  cyma  terminali 
solifat'ia  v.  2  — 3  corymboso-fastigintis,  confertißoris,  folio- 
ais }  floi'ibus  erectis,  subsessilibua ;  ca.\yce  cyliiidiico-subclavato, 
ang'usto ,  angiilis  scabeninio,  egianduloso ;  petalis  miniitis, 
lamina  oblonga  v.  ciiiieato-lineari,  emarginata,  basi  coroiiuta; 
Capsula  ovoidea,  carpophoro  puberulo  sublongiore. 
Silene  crassipes  Feuzl  Pugill.  pl.  n.  23. 

Hab.  in  St/ria  prope  Svedie  ad  oslia  Orontis  et  circa  Alepp». 
—  Kotschy  (Collect,  syr.  specimen  unicuin);  ej.  pl,  alepp.  n.  113. 

Herba  \ — 2^pedalis,  caule  simplici  v.  a  basi  vlrgato-ramoso, 
stricto,  pube  eglandulosa  retrorsum  scabro ,  calamum  scriptorium 
quandoque  crasso ,  plerumque  longe  tenuiore.  Folia  radicalia  ac 
caulina  infcriora  niojora,  lanceolata,  in  petiolum  ciliatum  atte- 
nuata,  \ — 2pollicana,  ac  2 — 5'"  lata,  acuta  v.  obtusa ,  reliqua  ses- 
silia,  linearia,  sensim  bveviora,  1 — 3^'"  lata,  in  bracteas  similares 
herbaceas,  basi  magis  dilatatas,  demum  solum  2 — 3  "  longas  ab- 
euntia,  erecta  v.  patula  ,  obsclctius  distinctuisve  trinervia ,  utrinquo 
hirta.  Cymae  terminales,  plerumque  solitariae,  v.  in  caule  cardi- 
nali  2  —  3,  confertius  remotiusve  corymbose-v.  thyrsoideo  -  fastigia- 
tae,  3 — lOflorae,  fascicullformes  ,  bifurcationis  solum  primae  pe- 
dunculis  quandoque  magis  elongatis  pollicaribus,  reliquarum  alt 
quas  lineas  longis  v.  subnullis ;  pedicelli  florum  infimorum  ala 
dum  in  fructu  1  —  i\"'  longi,  reliquorum  obsoletissimi,  incrassati. 
Calyx  sub  anthesi  cylindrico  -  subclayatus,  fauce  parumper  con- 
strictus,  f — 1^'"  latus,  fructiferus  ovoideus,  capsulae  adstrictus, 
infra  illam  cylindraceus,  6 — 7'"  longus,  lOangulatus,  angulis 
viridibus  praesertim  scaberrimus,  supra  medium  transversim  venulo- 
sus,  dentibus  minutis  ovatis,  rotundatis,  scarioso-marginatis,  plerum- 
que purpureis.  Petalorum  ungues  calycem  aequantes  cuneato- 
lineares  lamina  quadrante  angustiores ,  apicc  angustati,  cum  stami- 
nibus  glaberrimi;  laminae  roseae,  cuneato-lineares  v.  cuneato-oblon- 
gae,  emarginatae  v.  retusae,  \\ — 2'"  longae  ac  1  —  1^'"  latae,  in 
unguem  sesquiduplo  longiorem  sensim  attenuatae ,  basi  Corona  pa- 
rum  angustiore  bilamellata ,  lamellis  oblongo -linearibus  acutis  inte- 
gerrimis  viridulis  ,  appendiculatae.  Capsula  semitrilocularis,  cru- 
stacea,  ovidea ,  calyce  parum  exserta ,  carpophoro  valde  incrassato, 
cylindrico,  puberulo,  i — 2plo  longior.  Semina,  nondum  matura 
Visa,  reniformia,  dorso  lato  canaliculata,  transversim  rugosa,  ^"'  pa- 
rum latiora. 

OBSERV,  A  S.  reticulata  Desf-,  cui  proxima,  differt  caule  fo- 
liisque  eglanduloso-hirfis  (miiiime  viscidis)  cymis  confertioribus,  petalo- 
rum unguibus  apice  liaud  dpiitiforme  auriculätis,  laminis  cuneatis  (nee 
obrordatis)  ac  Capsula  carpophoro  longiore.  Ab  affini  S.  linicola 
Gmel.  pedicellis  brevissimis  aliisque  notis  recedit.  —  Num  eadem  cum 
S.  echinata  Otlh  in  DC.  Prodr.  L  380 ß  Bertol.  Fl.  ilal.  IV.  58Sf — 
Descriptionem  accnratiorcm  dcdisse  saltem  proderit. 

Silencm  microspermam  FenzI  (PugUt.  pl.  n.  iT)y  quam  I.  p. 
S.  lineari  Decaisne  affinem  dixi,  nunc,  visis  speciminibus  a  Cl.  Schimper 


916 

Ipctis.  mini'mc  divergam  puto;  diag^nosi  vero  emendandae  deßcriptionpin 
iiovain,  ab  auctore  amicissimo  in  Annal.  de  sc.  nai.  Ser.  3.  III.  p.  276 
datiim  locupletantem,  addere  liceat. 

Silene  lineariü  Decaisne  l.  c;  annua  (nee  perennis),  vi- 
ridi-glauca,  pubescenti-scabra;  caule  erecto  ramoso,  cum  ramis  in 
cymam  paniculaeformem  foliosam  sparsifioram  solnto;  foliis 
infimis  subspafhulatis  v.  lanceolatis,  canlinis  linearibus  mucro- 
natis,  canaliculato-complicatis ;  calycibus  pedicellos  graciles  erec- 
tos  aequantibus  v.  dimidio  superantibus  anguste  cylindrico-clavatis 
(6 — 8'"  lg),  dentibns  subulatis  acuminatis;  petalorum  lamina 
subbipartita  laciniis  linearibus,  basi  bilamellato-appendiculata,  ungue 
obsolete  biauriculato ;  Capsula  oblonga,  carpophorum  pubescens 
aequante  v.  superante;  seminibiis  minimis,  snbtilissime  recßilosis. 

Hab.  in  Hyriae  arenosis,  ntaritimis  prope  Svedie,  ad  ostia  Oron- 
tis  (Kotschy!);  in  A  rabin  e  petreae  deserto  sinaico  (Bove  coU.  n.l?8.)\ 
in  regione  Wadi  Hebron  Arabiae  petrae  (Schimper  n.  Hin.  1835. 
n.  2S2I). 

Herbae  tencllae  dig-italis  ac  pedalis  visae  radix  tenuis,  longis- 
,  sima,  caulem  erectum,  a  basi  divaricato-v.  circa  medium  patule  ramo- 
8um  emittens;  ramis  simplicibus  virgjatis  v.  inaequi-dichotomis,  foliosis, 
sparsi-v.  multifloris.  cum  caule  pube  brevissima,  retrorsum  adpressa.  ca- 
nescente  liirfis  V.  glabris.  Folia  radicalia  subspathuiata,  in  pctioluni 
longe  attenuata,  cum  caulinis  majoribus  lincari- lanceolatis  v.  cuneato- 
linearibus  arntis,  basi  ciliatis  utiinque  scabra  v.  pnberula,  ^ — 1"  ac 
parum  longiora,  J — 1^'"  lata  visa,  reliqua  angustiora  ac  breviora  in 
biactealia  subulata,  canalicnlato-complicata,  mucronata  abenntia,  omnia 
patula,  crassiiiscula,  facie  cnervia,  internodiis  passini  giutinosis,  semi-, 
imo  sesquipollicaribus  remota.  Flor  es  sparsi,  alares,  axillares  ac  termi- 
nales, subcymose-panicnlati,  semper  erecti ,  pediceliis  calyce  fructifero 
dimidio  V.  triente  brevioribus,  rarius  aeqiiilongis  suffulti.  Calyx  clavatus, 
6  —  8'"  longus,  fructiferus  capsulae  et  carpopboro  arcte  adstrictus,  10- 
angulatus,  haud  reticulatus,  angulis  purpureis  scabris,  dentibns  subuiatis, 
acuminatis,  alternis  parum  latjoribus,  basi  vix  ^"'  latitudine  superanti- 
bus. Petalorum  ungues  cum  staminibus  glaberrimi,  cuneato- lineares, 
lamina  ^ — j  broviores,  apice  denticiilo  obsoleto  obtuso  erecto  utrinque 
.«ubauriculati:  laminae  circumscriptione  cuneatac,  ultra  medium  bifidae, 
laciniis  linearibus  obtusis,  5 — ^"'  latis,  integerrimis,  basi  \"'  lata  coroi>a 
longitudine  ac  latitudine  eum  aequante  bilamelluta,  lamellis  bidentatis  v. 
erosis  albidis,  appendiculatae,  (in  sicco)  flavo-virentes.  Capsula  ob- 
longa, calycem  subaequans  V.  aeqnans,  crustacea,  semitrilocularis,  carpo- 
phorum cyiindrico-turbinatum  pubescens  subsuperans  v,  aequans.  Semi  na 
rcniformia,  dorso  canaÜculata ,  testacea,  vix  \"'  lata,  oculo  nudo  laevia* 
sima,  ad  lentem  fortiorem  solum  obsolete  rugulosa. 

Sectio:  RUPIFRAGA. 

23.  SUene  arg'uta:  basi  suffruticosa,  ramosissima, 
fnrionibus  elongatis ,  caulibus  stiictis  simplicibus,  1 — 5floris 
liiitis ;  foliis  rigidulis ,  anguste  lanceolatis  v.  sublinear ibus, 
acuminatis  hirsutissimis ;  cyma  elongata,  contracta;  calyci- 
bus cylindricis  (^8—10'"  lg.),  ad  angulos  cum  pediceliis 
plerumque  elongatis,  glanduloso-hirsutis,  scabris ;  petalorum 
lamina  semibifida,  basi  coronata,  laciniis  lineari -oblongis; 
carpophoro  pubescente  crasso  Capsula  oblonga  triplo  breviore. 


017 

Silene  arguta  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  25. 

Hab.  in  subafpinis  et  alpinis  Tauri  occidentalis  «upra  Oülek,  alt. 
3500—5000'.  —  Kotscliy.  (in  collectionibus  pluribus,  cum  S.  lasi'ope- 
tala  casu  comnuitata,  sub  n.  83.  divulgata.) 

Basi  sufFruticosa ,  caudicibus  humifusis,  digitalibus  et  lon- 
gioribus,  crassitie  variis,  lignosis,  ramosissimis,  tortuosis,  cortice 
fissili,  variegato  vestitis;  turiones  plurimi,  pollicares,  digitales, 
nee  raro  palmares,  cum  caulibus  strictis,  spithamaeis  ac  pedalibus, 
jnferne  epidermide  albida  v.  dilute  purpurascente  vestiti,  confertius 
remotiusve  foliosi,  erecti,  retrorsum  hirti.  Folia  rigidula,  lanceo- 
lata  ac  linearia,  acuminata,  apice  subcallosa,  i — 1^-"  longa  ac 
1 — 3'"  lata,  turionum  in  petiolum  attenuata,  caullculorum  sessilia, 
internodiis  1 — 2pollicaribus  remota,  utrorumque  recta  v.  homomallo- 
falcata,  subtus  venuloso-trinervia ,  nervis  lateralibus  submarginalibus, 
utrinque  hirta,  scabra,  in  paucissimis  axillis  juniora  fasciculata  ,  an- 
gustissima ,  quandoque  fere  subulata ,  patula  foventia.  Cyma  termi- 
nalis  2 — Sflora  solitaria,  v.  bi-v.  ternata,  plus  minusve  elongata,  sub 
anthesi  ac  fructu  contracta ,  bracteis,  tam  herbaceis ,  quam  scarioso- 
marginatis,  lanceolato-v.  lineari- subulatis ,  ultimis  aliquas  lineas  longis 
munita.  Flor  es  semper  erecti,  pedicellis  fructiferis  alarium  infimorum 
b'" — i\" ,  terminalium  2  —  5'"  longis,  crasse  filiformibus ,  rigidis, 
eglanduloso-v.  subglanduloso-hirtissimis.  Calyx  sub  anthesi  cylin- 
dricus  V.  utrinque  parum  attenuatus,  basi  truncatus,  fructiferus 
oblongus,  capsulae  adstrictus,  10  costatus,  subavenius,  pube  moni- 
liformi  crispata,  praesertim  ad  nervös  plerumque  purpurascentes  hirtis- 
simus  authirsutus,  7 — 10'"  longus,  dentibus  ovatis,  obtusissimus,  1"' 
longis.  Corollae  petala  unguibus  cuneato-linearibus,  calyce  sub- 
exsertis ,  glaberrimis,  apice  |'"  lato  obsolete  dentiforme  auriculatis, 
auriculis  erectis,  obtusis,  laminis  ochroleucis,  circumscriptione 
late  obcordatis,  unguibus  subduplo  brevioribus,  ultra  medium  bifidis, 
laciniis  cuneato-linearibus ,  apice  rotundato  lineam  circiter  latis ,  basi 
ungue  aequilata  v.  sublatiore  lamellis  duabus  minutis ,  oblongis  v. 
linearibus  truncatis  v.  bidentatis,  totam  latitudinem  occupantibus, 
saturatius  coloratis  coronatis.  Capsula  calyce  parum  exserta,  semi- 
trilocularis ,  crustacea,  ovoideo-oblonga,  carpophoro  puberulo  triplo 
breviore,  pedicello  duplo  crassiore,  obtuse  pentagono  suffulta. 
Semina,  immatura  visa,  reniformia,  transversim  rugulosa,  dorso 
lato  canaliculata ,  matura  facile  ^"'  lata. 

OBSERV.  Affinis  S.  linifoliae  Sibth.  petalorutn  indole,  S.  ino- 
pertae  habitu  ac  calyce,  ab  utriisque  vero  Capsula  ovato-oblonga,  carpo- 
phoro multo  longiore  diversa, 

24.  Siilene  pharnacefolla :  suffruticulosa,  cae- 
fi{^itans;  caulibns  simplicissimis  1 — Sfloris;  foliis  carnosulis, 
canalicnlato-filiformibiis,  obtusis ,  laeribus ,  margine  rilloso- 
ciliatis ,  imbricatis,  erectis  v.  apice  patulis ;  pedicellis  sub 
anthesi  bracteis  membranaceo-marginatis  brevioribus,  erec- 
tis,  fructiferis  longissimis ;   floribus  hermaphrodito-mono-v. 


918 

dioicis;  calyce  clavato,  snbnudo,  fiuctifero  ovoideo  (ä— 4'" 
lg.);  petalonim  lainina  late  biloba,  basi  bilamellato-appen- 
diciilata,  ungue  florum  fertiVmm  ciliafo ;  carpophoro  glabro 
brevissimo.   (tab.  x.) 

Silene  pharnacefolia  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  26. 

Hab.    in   rupibus  alpium  summarum  Tauri  occidentalis :   Maaden- 
Tepessi  et  Allah-Tepessi  alt.  7000—8500'.  —  Kotschy  coli.  n.  71. 

Suffrutex  dense  caespitans ,  radice  valida,  perpenduculari, 
digitum  quandoque  crassa,  scopulis  infixus;  caudicibus  plurimis, 
abbreviatis,  ramosissimis ,  tortuosis,  erectis  v.  procumbentibus ,  cras- 
gitie  summe  yariis,  turiones  copiosos  subcylindrico  -  fasciculares, 
polyphyllos,  pollicares  et  breviores  ca  ulesque  florigeros  l^uncia- 
les  ac  palmares,  erectos,  simplicissimos  v.  uno  alterove  ramulo 
pedunculari  brevissimo  circa  v.  supra  medium  auetos,  filiformes, 
remotissime  foliosos,  glaberrimos,  passim  glutinöses  emitentibus. 
Folia  carnosula,  canaliculato  filiformia ,  obtusa,  semilineam  ad 
summum  crassa,  turionum  ac  cauliculorum  basilaria  quadrifariam 
imbricata,  recta  v.  falcata,  tota  longitudine  primum  sibi  invicem 
adpressa,  serius  apice  erecto-patula,  infima  quandoque  valde  ab- 
breviata,  1^ — 3'"  ejusdem  lurionis,  reUqua  4 — 12'"  longa,  dorso 
laevia ,  margine  anguste  membranaceo  dense  arachnoideo  -  ciiiata, 
aspectu  fere  villosa,  glauca,  demum  laetius  viridia,  emortua  diutius 
persistentia  cinerascentia  v.  nigra,  parium  caulinorum  1  —  3, 
internodiis  quandoque  lipoUicaribus  remotorum,  breviora  ac  parum 
latiora,  caeterum  infimis  simillima,  inbracteas  coloratas,  lanceola- 
tas,  semiscariosas,  dense  ciliatas  abeuntia.  Fl o res  hermaphrodito- 
monoici  v.  dioici ,  quandoque  ejusdem  caespitis ,  imo  ejusdem  cau- 
liculi  sexu  masculo  v.  foemineo  v.  utroque  simul  pollentes.  Cyma 
dcpauperata,  plerumque  1 — 2flora,  solitaria  v.  inforne  ramulis 
peduncularibus  1 — 4,  plerumque  alternis,  rarius  brachiatis ,  uni- 
flovis,  foliis  brevioribus ,  erectis  aucta;  pedicelii  fl.  steriliuni 
semper  abbreviati,  imo  brerissimi,  bracteis  ac  calycibus  longe  su- 
perati,  fertilium  serius  incrcscentes ,  demum  calyce  4 — 5plo 
longiores,  filiformes,  glabri  v.  glutinosi^  nunquam  cernui.  Calyx 
sub  anthesi  cylindrico-clavatus  ,  fruotiferus  ovoideus  -v.  ellipsoideus, 
3  —  5"'  longus,  prominenti  -  decemcostatus ,  avenius,  glaber  v.  ad 
lentem  totus  v.  superne  tantum  tenuissime  pulverulentus,  plerumque 
saturate  purpureus  v.  albidus  simulque  viridi-costatus,  dentibus  longis, 
ovatis,  rotundatis,  ciliatis.  Coro  IIa  e  petala  unguibus  lineari-cu- 
neatis,  fl.  masculorum  potissimum  glabris  v..  subciliatis,  foe- 
roineorum  dense  ciliatis,  apice  haud  constricto,  1'"  lato,  in 
laminam  dcliquescentibus,  l^minis  laet«  purpureis,  lat€  obcor- 
datis,  2 — 1^'"  latis,  unguibus  subbre\ioribus ,  triente  emarginatis, 
lobis  ovatis  rotundatis  patulis,  basi  bilamellatis  ,  lamellis  late  linea- 
ribus,  \' '  longis,  apice  truncatis,  tridentatis.  Stamina  glaber- 
rima,  petalis  opposita  ungue  ima  basi  solum  adnata  fl.  foemineo- 
tiim  quandoque  omnia  abortiva,  5  rudimentariis  glandulaeformibas, 


919 

pelalis  alternis  solum  superstitibus,  quandoque  cuncta  v.  plurima  elon^ 
gata,  antherifera,  antheris  paucioribus  poliniferis.  Styli  3,  filiformes, 
fl.  sterilium  estigmatosi ,  plus  minusve  elongati ,  fl.  fertilium  in- 
crassati,  sligmatoso -barbati.  Capsula  crustacea,  ovoidea ,  basi 
trilocularis ,  calyce  exserta,  carpophoro  obsolcto,  ^"'  longo,  glabro 
suffulta.     Sera  Ina  nimis  inimalura  visa. 

OBSERV.  Species  elogantissima,  ncc  iilli  cognitaruni  propius  aflfi- 
nisj  foUis  Pharnacei  incaiii,  lanati  et  reflexi  siniilliniis,  floribus 
Viscariae  vulgaris,  habitu  S.  faJcatae  Sibth. ,  corolla,  carpophoro 
brevissimo  aliisque  notis  ab  ultima  tainen  longe  recedens. 

EXPLICATIO  TAB.  X.  Fig.  1.  Petalum  ü.  masculi.  Fig.  2. 
Petalum  fl.  foeminei.  Fig.  3.  Ovarium  fl.  masculi.  Fig.  4.  Ovarium 
fl.  foeminei.  Fig.  5.  Foliorum  fasciculus  auctus.  —  Folia  in 
icone  justo  laüora  depicta. 

Sectio:    BEHENANTHA. 

25.  Silene  steiitoria :  suffruticosa ;  caudicihus  elon- 
gatis ,  ramosis,  turionibiis  polyphyllis  rigidis;  caulibusstrictis 
iinifloiis;  foliis  linearibus ,  subtdalis,  rigidissimis ,  saepe 
subfalcatis,  trinerviis,  pubernlis;  calyce  fructifero  (li"  Ig.) 
tiirbinato-inflato ,  infra  medium  subcylindrico-atfenuato,  reti- 
culato -venoso,  lacinüs  ovatis  acutis;  petalorum  ung;iiibus 
glabris,  auricnlatis,  laminis  parvis  obovatis,  subsemibifidis, 
basi  margine  ntrinque  unidentatis ,  facie  gibboso-appendicu- 
latis;  carpophoro  glabro  Capsula  sesquilongiore.  (tab.  xi.) 

Silene  stentoria  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  29. 

Hab.  in  rnpibus  alpis  Maaden -Tcpessi  Tann  occidentalis ,  alt. 
7000'.  —  Kotschy.     (Specimina  deflorata  tria  visa,) 

Suffrutex  rigidus,  scopulis  inhaerens,  caudicibus  prostra- 
tis,  digitalibus,  lignosis,  crassitie  pennae  corviaae  ac  validioribus, 
cortice  rimoso,  incrassato,  fuliginoso  vestitis,  superne  foliorum  con- 
sumtorum  vaginis  nervisque  medianis  adpressis  tunicatis,  ramosis, 
turiones  solitarios  v.  fasciculatos,  polyphyllos,  rigidos  caulesque 
digitales  ac  palmares  strictissimos ,  unifloros,  velutinos  alentibus. 
Folia  1  —  2poIlicaria  ac  i — li'"  lata,  linearia,  juniora  quando- 
que subulata,  acuta,  rigida,  plerumque  homomallo-falcata,  parallele 
trinervia,  utrinque  dense  puberula,  turionum  angustiora,  confer- 
tissima,  basi  vaginante  imbricata,  in  comam  apice  patulam  densata, 
caulina  internodiis  1 — 2pollicaribus  remota,  parum  breviora,  ast 
latiora  magisque  falcata,  juniorum  fasciculis  axillaribus  nullis  aucta, 
pare  ultimo,  bractearum  vices  gerente,  quandoque  bina  cum  flos- 
culo  rudimentario  bibracteolato  fovente.  Pedicellus  circiter  pol- 
licaris,  rigidus,  ultimo  internodio  caulino  vix  tenuior,  cum  calyce 
pube  minutissima  crispata  velutinus.  Calyx  fructiferus  visus,  1^- 
pollicaris,  ultra  medium  turbinato-inflatus,  4 — 6'"  latus,  infra  sub- 
cylindrico-attenuatus,  basi  truncata  1 — i^'"  latus,  lOstriatus,  supe- 
riore  trlente  elegantissime   venuloso-reticulatus,   dentibus  latissime 

Russegger,  Reisen.  I.Bd,  3.  ThI.  59 


920 

ovatis  obtusiusculis,  dorso  cum  sträs  venulisque  sordide  purpurascen- 
tibus.  Coro  11  ae  petala  unguibus  calyce  subbrevioribus,  cuneato- 
linearibus,  glabris,  apice  i^'"  lato  dentiforme-auriculatis,  auriculis 
trlangularibus  porrectis,  laminis  ex  sicco  ochroleucis,  unguibus 
3plo  bre\ioribus,  calyce  dimidio  exsertis,  erectiusculis,  2'"  solum 
longis,  apice  ungue  vix  latioribus,  obovatis,  subsemibifidis,  lobis  cu- 
neato-linearibus,  rotundatis,  margine  partis  indivisae  circa  medium 
utrinque  denticulo  obsoleto  patente  auctis,  basi  bigibbosis,  gibbis 
cavis,  apice  lacinula  minima  ovata,  rotundata,  subtruncata  v.  obso- 
lete bidentata  appendiculatis.  Stamina  petalis  opposita,  unguibus 
triente  inferiore  adnata,  glabra.  Capsula  semitrilocularis,  crusta- 
cea,  ovoidea,  calyce  certe  parum  exserta,  carpophoro  fere  sesqui- 
longiore  cylindrico,  glaberrimo,  pedicellum  crassitie  aequante,  calyce 
dimidio  breviore,   suffulta.     Semina  nimis  immatura  visa. 

OBSERV.  In  Pugillo  pl.  l.  c.  propter  calycem  versus  basim  clavato- 
attenuatum  et  carpophoruni  lougissimum  ad  Siphonomorphas  —  inter 
quas  iinifoliae  ac  airgutae  e  foliis  et  habitu  quodammodo  accedit  — 
relatani,  melius  nunc  intellecta  petalorum,  corrugatione  intra  calycem  re- 
tractorum  miliique  primum  occultatorum  ac  calycis  vesiculoso-inflati  fabrica, 
Behenanthis  longe  affiniorem  credo. 

EXPLICATIO  TAB.  XI.  Fig.  1.  Petalum  magnitudine  auc- 
tum.     Fig.  2.  Capsula  semimatura,  calyce  resecto. 

36.  Silene  odontopetala :  dense  piibescens  v. 
hirsuta,  scabrmscula;  radice  miilticipiti,  turionibus  abbrevia- 
tis,  cum  caulibus  simplicibus,  superne  glanduloso-villosis, 
erectis;  foliis  lanceolatis  ac  lanceolato-linearibus  acutis,  uni- 
nerviis;  cyma  solitarla  3 — lOflora,  vel  gemina  aut  ternata, 
lateialibus  tunc  brevioribus  paucifloris;  floribus  erectis,  pe- 
dicellis  fructiferls  calycem  demum  aequantibus  v.  2 — Splove 
superantibus;  calyce  amplo  campanulato,  laciniis  late  trlan- 
gularibus acumlnatis;  petalorum  lamina  bifida,  laciniis  linea- 
ribus  utrinque  unidentatis ,  basi  constricta  bigibbosa,  ungue 
lato  biauriculato. 

Silene   odontopetala  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  28. 

S.  physocalyx  Ledeb.  Fl.  ross.   1.  321. 

Hab.  in   alpe   Maaden-Tepessi  Tauri   occidentalisj   alt.    6000 — 
7000'.  -  Kolschy  coli.  n.  88. 

Radix  multiceps,  rupium  fissuris  inhaerens.  Caudices  ab- 
breviati,  fasciculati,  subcarnosi,  vetustiores  digitum  infantilem  crassi, 
cortice  fuliginoso,  rimoso  vestiti,  apice  polycephali,  turiones  caules- 
que  bene  multos  in  caespitem  arctatos  alentes.  Turiones  plerum- 
que  brevissimi,  fasciculiformes,  erecti,  polyphylli.  Caules  digitales 
ac  subpedales  visi  simplices  v.  inferne  florigero-subramosi,  arcuatim 
adscendentes  v.  erecti,  filiformes,  crassiusculi,  cum  foliis  pube  re- 
versa,  curvata,  flexuosa  v.  crispata  dense  pubescentes  v.  hirsuti,  ad 
nodos  superiores  praesertim  viilosi,  superne  cum  reliquis  partibus 
gianduloso-Tisciduli.      Folia    plcrumque   lanceolata   ac  lanceolato- 


921 

Hnearia,  caiilina  quandoque  oblonga,  calloso-acnminata,  turionum 
semper  angustiora,  basi  vaginante  imbricata,  in  comam  ereclam,  pa 
tulam  congesta,  illa  internodiis  a  semiuncia  ad  2^  uncias  longis 
remota,  axillis  quandoque  fascicuiifcra,  speciminum  vegetiorum  in- 
fima  ac  turionum  saepe  2  —  Spollicaria  ac  3 — 5'"  lata,  macriorum 
1  —  lipollicaria  ac  li— 3'"  lata  in  petiolum  longum  attenuata, 
superiora  sessilia,  unincrvia,  attactu  scabriuscula.  Cynia  terminalis 
Simplex  v.  inferius  ramulorum  florigerorum  pari  v.  solitario  aucta, 
3  —  lOflora,  floribus  erectis  nunc  confertis  nunc  raagis  remolis,  pa- 
tula;  bracteae  herbaceae,  infimae  saepe  foliaceae,  ovatae,  cuspi- 
datae,  semiuncia  plerumque  breviores  reliquae  ac  summae  complicato- 
lanceolatae  v.  subulatae,  aliquas  lineas  longae,  potissimum  purpu- 
rascentes ;  pedicelli  longitudine  summe  varii,  speciminum  altiorum 
fructiferi  alares  infimi  saepe  liunciales  ac  longiores,  minorum  haud 
raro  solum  semiunciales.  Calyx  glanduloso-hirsutus  -  v.  pubescens, 
ante  anthesim  elliptico  -  lanceolatus  -  sive  oblongus,  sub  illa  cla- 
\atus,  in  fructu  inflatus  campanulatus,  basi  intrusus ,  6 — 9'"  de- 
mum  longus,  ac  3— 5'"  latus,  laxus,  lOstriatus,  venulosus,  dentibus 
late  triangularibus  aeuminatis,  2 — 3'"  longis,  dorso  cum  nervis 
venisque  saepe  purpurascentibus.  Corollae  petala  unguibus 
basim  versus  filiforme  attenuatis,  calyce  subbrevioribus,  glabris,  apice 
truncato-cuneato ,  lineam  lato,  obtuse  auriculatis,  auriculis  paten- 
tibus,  laminis  minutis,  2  —  2i'"  longis,  sub  anthesi  sordide  luteis 
V.  luridis,  serius  purpurascentilDus,  calyce  exsertis,  unguibus  plus 
duplo ,  saepe  subtriplo  brevioribus ,  late  obovatis ,  semibifidis,  parte 
Integra  circa  v.  supra  medium  margine  utrinque  dente  v.  lacinula 
integerrima  patente  munitis ,  facie  inde  quandoque  quadrifidis,  laci- 
niis  lateralibus  brevioribus,  mediis  cuneato -linearibus,  rotundatis, 
basi  bigibbosis ,  gibbis  cavis  lamella  obsolcta,  rotundata  v.  hinc  bi- 
dentata  coronatis.  Stamina  petalis  opposita  unguibus  medio  adnata. 
Capsula  crustacea,  ovoidea,  immatura  visa,  calyce  demum  verosimil- 
lime  exserta,  carpophorum  cylindricum  pentagonum,  glabrum,  pe- 
dicello  subduplo  crassius,  plus  duplo,  facile  subtriplo  superans,  basi 
solum  sensim  retractis  dissepimentis,  circa  medium  in  parietes  de- 
liquescentibus ,  trilocularis.  Semina  (immatura  visa)  triangularia, 
faciebus  ac  dorso  complanata,  marginis  longioris  medio  hilo  instructa, 
acute  granulata,  ^"'  longa. 

OBSERV.  Proxima  S.  aiiriculatae  Sibth.  et  Stn.  Prodr.  I.  (1806) 
301  (S.  lanuginosa  Bertol.  in  Desv.  Journ.  de  Bot.  JJ.(1813Jf>.  76, 
ej.  Fl.  ital.  IV.  p.  634'^'),  foliis  tarnen  margine  piibe,  utrarumque  facie- 
rum  haud  longiove  (minime  lanugine  flexnosa  alba)  ciliatis  ac  petaloruni 
lacinulis  lateralibus  integcrrimis  (ncc  plicatis,  nee  crenatis,  nee  basi  den- 
ticulo  marginali  utrinque  auctis)  diversa  vitlctur. 

IST.  Grypsopliila  venusta:  perennis,  glauca;  cmi- 
libns  elatis  ße.xuosis ,  ramosissimis ,  glabris,  ramis  effiisis, 
polyphyllis ;  foliis  patentibus,  majoribus  late,  minoribus  an- 
gustius    lanceolatis,   acutis,    margine  subtusque  ad   nervös 

5Ö* 


922 

piiberulis,  axillis  haud  fasciculifeiis ;  cymis  di-tricliotome  pa- 
iiiculatis,  effnsis,  bracteolis  subulatis,  lieibaceis,  menibraiia- 
ceo-marginatis ,  calyce  post  anfhesim  duplo  brevioribiis ;  pe- 
talis  obovato-cuneatis,  truncatis,  retnsis,  maximis,  unguiculh 
purpureis.,  calyce  subduplo  exsertis. 

Gypsophila   venusta  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  30. 

Hab.  in  Syria  circa  Aleppo.  —  Kotschy  pl.  alepp.  n.  22t. 

Herbae  incertae  altitudinis,  erectae  summitates  ac  ramos 
Video  bipedales,  inaequi-dichotome  ramosissimos ,  flexuosos,  glaber- 
rimos,  epidermide  albida  vestitos,  ad  nodos  tumidos,  crassitie  calami 
scriptorii  ac  tenuiores,  ramis  1 — 2  pollices  ab  invicem  remotis,  pa- 
tentibus,  virgatis,  foliosis,  validioribus  inferne  ramulis  filiformibus, 
steriHbus,  1 — Spollicaribus ,  superne  florigeris  auctis,  omnibus  in 
thyrsos  brachiatos  paniculaeformes,  remotifloros  solutis,  cum  termi- 
nali  paniculam  amplissimam ,  circumferenlia  hemisphaericam  v.  late 
ovatam,  diametro  pedalem  ac  facile  2plo,  3plove  majorem  efforman- 
tibus.  Folia  sessilia,  patentia,  lanceolata,  maxima  bipolUcaria  ac 
parum  longiora,  semipoUicem  simul  lata,  ramulorum  ac  inflorescen- 
tiarum  inferiora,  bractearum  vices  nondum  gerentia,  ^ — |pollicaria 
ac  unam  alteramve  lineam  lata,  acuta,  carnosula,  facie  uninervia, 
latiora  obsolete  3 — Snervia,  subtus  praesertim  glauca,  ibidem  ad 
nervös  marginesquc  sub  lente  puberula ,  supra  laevia ,  axillis  haud 
fasciculifera.  Cymulae,  thyrsos  componentes,  3 — 7florae,  laxae,  pa- 
tulae,  bracteolis  subulatis  herbaceis,  a  \^"'  ad  \"'  longitudine  de- 
crescentibus,  margine  membranaceis,  cum  pedicellis  et  calycibus  glaber- 
rimis,  pedicellis  florum  infimorum  sub  anthesi  ^ — i",  ultimorum 
^"  vix  brevioribus.  Calyx  turbinatus,  post  anthesim  2 — 2§"'  longus, 
viridi-  v.  purpureo-5striatus,  striis  linearibus,  nee  cuneatis,  dentibus 
tubo  duplo  brevioribus  ovatis  rotundatis.  Corollae  petala  calyce 
subtriplo  longiora,  obovato-cuneata,  truncato-  emarginata,  apice  i\"' 
lata,  in  ungues  late  lineares,  parte  calyce  exserta  purpureos,  nervis 
saturatioribus  tribus  simul  lineolatos,  inferne  ac  laminam  versus 
expallescentes  angustata.  Stamina  glabra,  Capsula  et  semina 
non  visa. 

OBSERV.  Habitu  G.  Arvostii  ac  paniculatae,  inflorescentia 
G.  perfoliatae,  floribiis  omniiun  «pecierum  Sect.  Struthii  praeter 
G.  tenuifoliae  certe  inaxiinis  ac  jucundissimis,  G.  (HeterochroaeJ  vio- 
laceae  simiilimis  superbit. 

JB8.  Gtypsopliila  curvifolia  ?  candicibus  lignosis, 
ramosissimis,  prostratis,  cortice  fissili ;  caulibus  strictis,  simi- 
plicibus  V.  inaequi-dichotome  florigero-ramosis;  foliis  sub- 
radicalibus  turionuraqne  confertissimis ,  triquetro-linearibus, 
vaginis  imbricatis,  plurimis  homomallo-falcatis,  glaucis,  gla- 
bris  V.  margine  scabriusculis ;  caulinorum  axillis  haud  fas- 
ciculiferis;  cymis  glanduloso-pubescentibus  3 — 9floris,  effuse 
paniculatis,   pedicellis  infimis  calyce   triplo ,   summis  sensim 


923 

subduplo  longioribns;  calycis  laciniis  acumincatis ;  petalis  cu- 
neatis,  calyce  duplo  longioribus,  purpuieis. 

Gypsophila  curvifolia  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  31. 

Hab.  in  Tauri  occidentalis  alpe  !f1  a aden-Tepessi,  infra  fodinaa, 
in  regione  arborum  termini,  all,  6000—7000'.  —  Kotschy  coli.  n.  64. 

Ca u die  es  nunc  hypo-  nunc  epigaei,  ramosissimi ,  prostrati, 
lignosi,  tenacissimi,  longitudine  summe  varii,  superne  foliorum  con- 
sumtorum  vaginis  haud  setigeris  remanentibus  tunicati,  turiones 
nunc  elongatos  remote  foliosos,  nunc  fasciculiformes  polyphyllos, 
caulesque  digitales  bipedalesve  erectos  v.  e  basi  declinata  ad- 
scendentes ,  strictos ,  simplices  v.  frequentius  alternatim  ramosos, 
sterilibus  v.  fasciculiformibus  nuUis  auetos,  laeves  emmittentes. 
Folia  camosa,  triquetro-Iinearia,  latissima  vix  1'",  pleraque  ^"' 
vix  latiora,  pro  varia  speciminum  altitudine  a  24- — i^'"  longa,  tu- 
rionum  longiorum  caulinis  plerumque  longiora ,  brevio- 
rum  omnium  minima,  apiee  in  comam  congesta,  homomallo - fal- 
cata,  caulina  varie  remota,  internodiis  aequicrassa  v.  angustiora, 
pariter  falcata  v.  omnia  subsecunda,  axillis  nuda.  Cymulae  3 — 15- 
florae  ramos  ac  ramulos  florigeros  peduneulares  alternos  v.  braehia- 
tos,  internodiis  ^ — 2pollicaribus  remotos,  paniculam  patulam  effor- 
mantes  terminantes  laxe  corymbi-  v.  paniculaeformes,  glanduloso- 
viscidae;  bracteis  semiseariosis ,  recurvis,  subulatis,  a  3'"  ad  V" 
longitudine  sensim  diminutis;  pedieellis  florum  alarium  infimorum 
post  anthesim  4 — 8"',  ultimorum  3 — h'"  longis.  Calyx  turbi- 
natus,  li — 2'"  longus  ,  subsemiquinquefidus ,  laciniis  triangularibus 
acuminatis,  demum  recurviuseulis,  atro-viridi-  v.  purpureo-Sstriatus, 
striis  lanceolatis,  basi  attenuatis,  caeterum  albidus,  ad  lentem  albo- 
punetulatus.  Corollae  petala  calyce  duplo  longiora,  cuneata,  re- 
tusa,  vix  V"  lata,  laete  purpurea.  Capsula  et  semina  nimis  im- 
matura  visa. 

OBSERV.  Proxima  G.  acutiflorae  varietati  parvifoliae  (6?. 
glaucae  Stev.)  ac  forsaii  nova  hujus  speciei  polymorphae  varietas,  prae- 
serfim  caulibus  haud  fasciculiferis,  nee  folioso-ramosis,  floribus  longius 
pedicellatis  minusque  confertis,  laete  purpureis,  nee  albidis,  distincta. 

DIANTHW, 

Sectio:    ARMERIASTRUM. 

aO.  Diaiitlius  axilliiloruis :  perennis;  caulibus 
simplicibns  v.  dichotonie  virgato-ramosis,  elong^atis,  erectis, 
obtusangulis ;  foliis  anguste  linearibus,  superioribus  lineari- 
subulatis,  3— Snerviis,  cum  caulibus  glabris  v.  pubescentibus, 
erectis;  floribus  longitudine  ramorum  sessilibus,  axillaribus, 
solitariis  i\  binis^  terminnUbus  pluribus  fasciculalo-aggrega- 
tis;  squamis  calycinis  chartaceis,  adpresso-imbricatis,  ovali- 
bus,  cnspidato-mucronatis,  supra  medium  purpureo-Iineola- 
tis;   calycis   glabri    2  —  3plo   longioris   tubo   longitudinalifer 


924 

quinguezonato,  zonis  S — Sstriatis,  dentibus  cuspidatis,  multi- 
striatis;  petalis  calyce  dimidio  longioiibus,  purpureis,  lamina 
late  cuneata,  apice  inciso-  5 — Tdentata,  intus  puberula. 

Dianthus  axilliflorus  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  32. 

llüb.inapricispropeCasanlie  Karamaniae.  —  Vioisc\\y coli. n. 57 9. 

Herba,  visis  nunc  speciminibus  perfectioribus  in  herbario  ami- 
cissimi  Dr.  Köchel,  perennis,  nee  annua,  apice  c  au  die  um  pro- 
cumbentium  di-trichotome  tortuoso-ramosorum,  lignescentium,  eras 
sitie  pennam  corvinam  vix  exsuperantium  saepeque  tenuiorum,  1 — 3- 
poUicarium  caules  plures,  sub-  v.  1 — 2pedales,  erectos  v.  e  basi 
arcuata  adscendentes,  simplices  v.  dichotome  virgato-ramosos,  cras- 
sitie  fili  emporetici  mediocris,  obtusangulos,  glabros  v.  pubescentes 
emittens.  Folia  basilaria  confertissima,  vaginis  saepe  imbricata, 
caulina  ae  ramea  internodiis  1 — 2pollicaribus  remota,  infima  linea- 
ria,  1'"  vix  latiora,  plerumque  angustiora,  1"  ae  ultra  longiora, 
distincte  trinervia,  ad  oras  ciliata,  utrinque  glabra  v.  pilosula,  reli- 
qua  angustiora,  rigidiora,  lineari-subulata ,  longitudine  sensim  dimi- 
nuta,  summe  3 — 6'"  aequantia.  Fl o res  longitudine  caulis  ac 
ramorum  elongatorum  simplicissimorum ,  erecto  -  patentium  sessiles, 
axillares,  solitarii  v.  bini,  alterni  v.  oppositi,  inferiores  interno- 
diis 1  —  liuncialibus  remoti,  folia  sub  anthesi  quadrante  v.  dimidio 
exsuperantes,  Ultimi,  bis  derepente  abbreviatis,  3 — 7,  D.  Carthu- 
eianorum  more,  fasciculato-conferti,  foliis  duplo  longiores,  in  fructu 
7 — 10'"  longi,  triente  inferiore  s quam arum  calycinarum  pari- 
bus  3  —  7  adpressis-imbricatis  muniti,  squamis  pergameneis  multinerviis, 
ad  apicem  purpureo-striatis,  infimis,  pedicellum  obsoletum  occultan- 
tibus,  subulatis,  unam  alteramve  lineam  longis,  calycinis  propriis 
sensim  majoribus,  ultimis  3  —  4"'  longis,  late  ovalibus  v.  obovato-ova- 
libus,  in  cuspidem  ^ — 1^'"  longum  rectum,  setaceum,  rigidum  attenua- 
tis.  C  alyx  sub  anthesi  conicus,  basi  1^ — 2'"  latus,  in  fructu  cylindri- 
cus  simulque  parum  auctus,  pergameneus,  cum  squamis  glaberrimus, 
triente  quinquefidus,  dentibus  oblongis,  cuspidato-mucronatis,  spines- 
centibus,  rectis,  sulcato-multistriatis,  tubo  longitudinaliter  quinque- 
zonato,  zonis  angustis  linearibus  dentibus  alternis  3 — 5sulcato- 
striatis,  sulcis  purpureis  capillaribus,  striis  cum  reliqua  parte  dilute 
purpurascentibus  v.  roseis,  inferne  virentibus.  Corollae  petala 
unguibus  calycem  aequantibus,  linearibus,  glabris;  laminis  duplo 
brevioribus,  3 — 4'"  longis,  late  cuneatis,  2i — 3'"  latis,  apice  inciso- 
5 — 7dentatis,  basi  pilosulis,  supra  ex  sicco  purpureis,  subtus  flavo- 
virentibus.  Capsula  cylindrica,  calycem  aequans  v.  subaequans. 
Semina  generis,  atra,   laevissima. 

OBSERV.  Affinis  proxime  D.  racemoso  visiani,  caudieibus  famen 
magls  elongatis,  minus  turulosis,  foliis  3-  (nee  5 — 7-)  nerviis,  floribus 
apice  subcapitato  -  fascicuiafis  (nee  spicatis),  calyce  sub  anthesi  squamis 
plus  duplo  V.  subtriplo  (nee  vix  plus  dimidio)  exserto,  quinquezonato- 
striato  (nee  aequabiliter  multistriato),  demum  petalorum  lamina  inciso- 
dentata  (nee  integerrima  v.  obsolete  denticuiata)  diversus. 


025 

Sectio:  CARYOPHYLLUM. 

30.  Dianthuii  striatellus :  perennis;  caulibus  elon- 
g;atis ,  simplicibus  v.  vii'gato-ramosis ,  erectis;  foliis  radica- 
libus  congestis,  rosulatis,  linearibus  v.  lineari-lanceolatis, 
carinatis,  ciliatis,  fugacibus,  caulinis  angnstioribus,  elongatis, 
erectis_,  trinerviis ;  floribus  terminalibus  solitariis,  bractearum 
pari  summo  squamis  calycinis  4 — 6,  late  oralihus  v.  s%ibor- 
bicidaribus,  cuspidatis  adpressis  remoto  v.  basilari,  setaceo; 
calycis  tubi,  demum  2 — 3plo  exsei'ti,  estriafi  dentibus  lineari- 
oblongis  cum  sinubus  striatis;  petalorum  lamina  obovata,  den- 
ticulata,  intus  subpilosa,  exappendiculata,  purpurea,  subtus 
olivacea. 

Dianthus  Stria tellus  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  33. 

Hab.  in  Syria  prope  Svedie  ad  ostia  Orontis   et  in  regione  infe- 
riore Tauri  occidentalis  circa  Gülek.  —  Kotschy  coli.  n.  88. 

Radix  verosimilius  perennis  quam  annua,  caudiculis  (vald« 
mutilatis  visis)  crassitie  pennae  corvinae.  Gaules  omnino  glabrl 
V.  inferne  ad  lentem  solum  puberuli,  magnitudine  ac  ramificationo 
praecedentis.  Folia  inferiora  majora  linearia,  herbacea,  demura 
marcescentia  ,  1 — 2poIIicaria  ac  li — 2'"  lata,  subtus  3 — Snervia 
simulque  ut  plurimum  scabra,  supra  glabra,  cum  reliquis  angustio- 
ribus,  strictioribus,  sensim  diminutis  ad  oras  subpiloso-v.  aculeolato- 
ciliata.  Flor  es  in  ramis  ac  ramulis  virgatis  terminales,  solitarii, 
pedunculis  sub  anthesi  plerumque  \ — 1"  longis,  pedicellis  bracteo- 
larum  pari  calycis  squamis  nunc  remoto  distinctis,  ^ — 2'"  longis, 
nunc  admoto  obsoletissimis;  bracteolae  lanceolatae,  chartaceae, 
in  cuspidem  rectum,  subulato-setaceum ,  lamina  subbreviorem  atte- 
nuatae.  Calycis  squamae  4  v.  6 ,  glabrae,  ad  apicem  striatae, 
late  ovales  v.  suborbiculares,  bracteolorum  ad  instar  cuspidatae, 
cuspide  lamina  semper  breviore,  longitudine  variae ;  t  u  b  u  s  duplo, 
subtriplo  exsertus,  cylindrico  -  conicus  ,  6 — 8'"  longus  ac  2 — 2^'" 
basi  latus ,  estriatus ,  dense  ac  subsilissime  punctulatus ,  plerumque 
purpurascens,  ad  trientem  quinquefidus,  dentibus  lineari-oblongis 
mucronatis  erectis  cum  sinubus  eleganter  purpureo-striatis.  Corol- 
lae  petala  unguibus  calyce  subbrevioribus  linearibus,  glabris;  1  a mi- 
ni s  unguibus  l^brevioribus,  patulis,  cuneato-obovatis,  2^ — 3'"  latis, 
apice  insicco-serratis,  serraturis  i — i'"  longis,  basi  in  unguem  sensim 
attenuatis,  saturate  purpureis,  subtus  olivaceis,  supra  pube  confervoi- 
dea  adspersis,  basi  macula  lilacina  obovata  quinquedentata  pictis. 
Stamina  glabra.     Capsula  et   semina  haud  visa. 

OBSERV.  Species  calycis  tubo  haud  striato,  dentibus  solum  lineo» 
latis,  ab  affiniore  D.  diffuso  Sm.  facile  distinguenda. 

31.  Dianthus  zonatus:  sufFruticosus ,  mnlticeps; 
cmidicibiis  obsoletis  v.  abbreviatis,  lortuosis,  imbricato-sqtia- 
matis,  turionibus  fasciculiformibus,  caulibus  strictis,  elonga- 
tis,  simplicibus  v.  superne  abbreviato-virgato-ramosis;   foliis 


926 

radicalibus  in  comas  strictas  congestis,  elöngato-liiiearibus, 
5—9nerviis,  cum  caulibus  glabris  v.  subpubescentibus,  mar- 
gine  scabris)  floribns  solitaiiis,  tenninalibus,  squamis  caly- 
cinis  4  v.,  bracteaium  pari  sumino  oblonge  cuspidato  admoto, 
6,  late  ovalibus  v.  ellipticis,  mucronatis,  adpressis,  margine 
scariosis;  calycis  2 — 3plo  longioris  striati  dentibiis  media 
purpureo-zonatis ;  petalorum  lamina  ungue  subtiiplo  breviore, 
obovato-subrotunda,  denticulata,  j^uv^üve'd,  basi  atropurpm'eo- 
zonata,  barbata,  subtus  olivacea. 

Diantlius  zonatus  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  35. 

Hab.  in  arce  supra  Gülek  regionis  montanae  Tauri  occidentalis  alt. 
3000'.  —  Kotschy  coli.  n.  87. 

Radix  lignosa,  digitum  saepe  crassa,  tortuosa,  tuberculata. 
Caudices  polycephali  lignosi,  hiumifusi,  crassitie  digiti  infanti- 
lis  ac  tenuiores,  ^  — 2ipollicares,  longiores  tortuosi,  dense  tubercu- 
lati,  fo Herum  consumtorum  vaginis  induratis,  persistentibus,  trunca- 
tis,  fuliginosis  v.  atris,  patulis  confertissime  imbricati,  apice  comam 
follorum  caulesque  emittentes  1  —  6,  strictissimos,  spilhamaeos  ac 
sesquipedales,  filiformes,  crassitie  fili  emporetici  mediocris  v.  tenuio- 
res, simplices  v.  supra  medium  ramulis  florigeris  1 — 3,  simplicissi- 
mis,  slrictis,  li — 3uncialibus,  erecto-patulis  auetos,  inferne  suban- 
cipiti-compressos,  superne  teretes,  glabros  v.  subtilissime  puberulos. 
F  0 1  i  a  basilaria  erecta ,  senescentia  stellatim  patentia  v.  reflexa, 
recla  v.  falcata,  rigidula,  subulato-linearia,  acutissima,  1 — 3pollicaria, 
latissima  \^"'  angustissima  i'"  basi  lata,  pleraque  subcanaiiculata, 
subtus  5 — 9striata,  margine  serrulato-scabra,  utrinque  lac'via  v.  sub- 
puberula,  viridi-glauca,  caulina  internodiis  1  —  2ipollicaribus  remota, 
inferioribus  homomorpha,  sensim  breviora,  erecta.  Fl  eres  apice 
caulis  ac  ramulorum  terminales ,  solitarii.  Calycis  squamae 
4  V.,  pari  bractearum  oblongarum  in  cuspidem,  lamina  nunc  brevio- 
rem  nunc  subsesquilongiorem,  rectum  quandoque  purpurascentem, 
elongatarum  2i — b'"  longarum  admoto,  6,  late  ovales  v.  ellipticae, 
chartaceae,  mucronatae  v.  breve  cuspidatae,  adprcssae,  margine  sca- 
riosae,  ad  apicem  nervosae  ac  saepe  subpuberulae,  3 — 5i-"'  longae; 
tubus  conico-cylindricus  2 — 3plove  exsertus,  pollicaris  v.  parum 
brevior,  medio  2 — 3'"  latus,  longitudinaliter  viridi-multistriatus,  gla- 
ber,  dentibus  ovato-lanceolatis,  margine  puberulis,  medio  zona  lata 
purpurea  pictis,  apice  expallescentibus.  Corollae  petala  un- 
guibus  calycis  dentes  subaequantibus ,  linearibus,  glabris,  lami- 
nis  unguibus  subaequilongis ,  obovato-subrotundis,  2^ — 4'"  latis, 
margine  superiore  inciso-dentatis,  dentibus  inaequalibus  ad  summum 
V"  longis,  supra  saturate  purpureis,  basi  zona  transversa  subflexuosa, 
^"'  lata,  atro-purpurea,  barbata  pictis,  subtus  olivaceis.  Capsulam 
et  semina  non  vidi. 

OBSERV.  Habitu  D.  Caryophyllo  ac  sylvestri  accedit,  petalis 
zonatis,  barbatis  foliisque  margine  scabris  facilliiue  distinguendus.    A  D. 


927 

suaveolentc  Spr.  (Reichenb.  Iconogr.  bot.  exol.  t.  105),  cui  calycp  ac 
pefalis  quidem  siniiliimus,  caucHcis  ac  turionum  iiidole,  nee  iion  foliis 
strictis,  linearibus,  niulti  -,  nct-  uninerviis,  longe  recedit. 

33.  Diaiitliuüi  actiiiopetalus :  suffruficosus,  cau- 
dicibiis  rainosis,  abbieviatis  v.  flexuoso-eloiigatis,  piostratis 
V.  adscendentibus,  turionibns  fasciciiliformibus,  caulibus 
(uvillaribus ,  elongatis,  strictis,  siiiiplicibus  v.  apice  abbre- 
viato  -  ramosis ;  foliis  radicalibus  coiifeitissiniis ,  praeloiigis, 
linearibus,  erectis,  Tnerviis,  giabris,  marfßine  scabr-is,  glau- 
cis;  floribus  paucis,  subracemose-  v.  snb/'asciaitato  -  con~ 
fertis,  quandoque  solitariis;  squamis  calycinU  6  r.  8,  ova- 
libus  oblongisve  adpressis ,  breve  mucronatis  v.  cuspidatis, 
maigiiie  scariosis,  bracteis  basilaribus  attenuato-subulatis 
plerumque  siiperatis ;  calyce  longissimo  striato ;  petaloruni 
unguibus  lonqe  exsertis,  lamina  obovata,  inciso-dentata,  basi 
bar b ata,  rosea. 

Dianthus    actinopetalus  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  36. 

Hab.  in  regione  inferiore  Tauri  occidentalis,  —  Kotschy  coli,  n.  89. 

Caudex  lignosus,  crassitie  calami  scriptorii  ac  tenuior,  cortice 
fusco,  rugoso,  gemmulls  hebetatis  turberculato  vestitus,  multiceps, 
plus  minusve  abbreviato  -  v.  elongato-ramosus,  ramis  1 — 4pollicari- 
bus,  longe  tenuioribus,  saepe  flexuosis,  adscendentibus  v.  erectis, 
cauliculorum  emortuorum  internodio  infimo  superstite  obsessis,  apice 
turiones  fascicuiiformes  sessiles  v.  parum  elongatos  caulesque  flori- 
geros  axillares  emittentibus.  Gaules  teretiusculi  v.  ancipites,  stric- 
tissimi,  digitales  simplicissimi  uniflori  visi,  v.  spithamaei  ac  sesqui- 
pedales,  ad  apicem  tunc  plerumque  racemoso  -  v.  subfasciculato- 
ramosi,  2 — 9flori,  ramulis  erectis,  i — 2pollicaribus  1 — 2floris,  cum 
foliis  eximie  glauci,  senescentes  cum  illis  frequentissime  purpuras- 
centcs,  glaberrimi.  Folia  basilaria  ac  turionum  copiosa,  primum 
in  comas  2 — 4.i  pollicares  erectas,  demum  patulas  densata,  firma, 
minime  tarnen  rigida  v.  pungentia,  senescentia  flexuosa  v.  spiraliter 
varie  torta,  linearia,  ^ — V"  lata,  attenuata,  basi  vaginante  duplo 
latiora,  multinervia,  glabra,  ad  oras  serririato-scabra ;  c  aulin a  ho- 
momorpha,  sensim  breviora  ac  angustiora,  stricta,  minime  vero  ri- 
gida, summa  floribus  saepissime  valde  approximata,  calycis  tubi  api- 
cem haud  raro  attingentia  v.  dimidio  breviora ,  subulata ,  in 
bracteolas  cuspidatas  v.  muticas  oblongas  sensim  abeuntia.  Calycis 
squamae  6 — 8  (fl.  duorum  quoque  10  visae)  ovales  v.  oblongae, 
adpressae,  infimae  plerumque  minores,  i^ — 2'",  summae  3 — !^\"' 
longae,  acutae,  muticae  v.  mucronatae  v.  in  cuspidem  adpressum 
1 — 2'"  longum  attenuatae,  multistriatae,  margine  scarioso  laevissimae 
V.  pubescentes,  nee  cilialae;  tubus  squamis  3 — 4plo  exserlus,  sub 
anthesi  cylindricus,  basi  parumper  attenuatus,  fructiferus  10 — 14'" 
plerumque  longus  ac  2'"  latus,  tota  longitudine  multistriatus,  glaber, 
viridis  v.  purpurascens,  dentibus  triangulari-oblongis  acutis,  basi  vix 


028 

I'"  latis,  1^ — 2'"  longis,  sinubus  facillime,  jam  post  anthesim, 
demumque  inter  nervös,  epidermide  post  disseminationem  soluta, 
multifide  dehiscens.  Corollae  petala  unguibus  linearibus, 
triente  calyce  exsertis,  glabris ;  I  a  m  i  n  i  s  horizontalibus,  semiorbicu- 
laribus,  4 — 6'"  latis,  basi  late  cuneata  flava  pubescentibus,  in 
unguem  3^^  longiorem  deliquescentibus,  margine  irregulariter  inciso- 
dentatis,  apice  haud  raro  subbilobis,  saturate  roseis,  dentibus  in- 
aequiiongis,  longissimis  1^'"  longis.  S  tarn  in  a  cum  carpophoro 
glabra.  Capsula  cylindrica  calycem  subaequans.  Semina  i'" 
fere  lata,  obovato-ovalia,  radicula  prominente  mucronata,  fulva  (de- 
mum  nigra  ?). 

OBSERV.  Habitu  D.  Caryopliyllo  accedens,  caeterum  diver- 
sissimus;  D.  serratulo  ß.  grandifloro  (Boiss.  Fl.  esp.  p.  84.  t.  32) 
proxime  affinis,  foliis  multo  longioribus  ac  latioribus  multinerviis,  cauli- 
nis  magis  elongatis,  sumniis  floribus  approximatis,  floribus  plerumque  fas- 
ciculato-confertis,  ralycis  squamis  margine  lacvissiniis,  dentibus,  brevio- 
ribus:  tubo  minime  oblonge  petalisque   band  fimbricalo-Iaceris  differt. 

33.  Diaiitlius  brevicaulis:  pumilus ,  puhinatim 
caespitam,  caudiculis  lignosis,  caulibus  oligophyllis  unifloiis; 
foliis  glaucis,  erectis,  basi  irabricato-vaginantibns,  linearibus, 
canaliculatis,  rigidnlis ,  acutis  v.  obtusis ,  carinatis ,  nervis 
marginalibus  incrassatis,  ciliatis ;  squamis  calycinis  4  v.  6, 
submembranaceis,  coloratis,  nunc  omiübus  oblongis,  in  cuspi- 
dem  herbaceum  subaequilongum,  trinervium,  patulum  sensiin 
attenuatis,  nunc  interioribus  ovalibus,  derepente  cuspidatis, 
calycis  tubo  strinto,  versicolori  duplo  v.  sub  brevioribus ; 
petalorum  lamina  ungue  2plo  breviore,  suborbiculari-obovata, 
denticulata,  facie  puberula,  exappendiculata. 

Dianthus  brevicaulis  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  34. 

Hab.  in  cacumine  alpis  Maaden-  Tepessi  Tauri  occidentalis (alt. 
€000' J.  —  Kotschy  coli.  n.  91. 

Radix  flagelliformis,  longissime  descendens,  lignosa,  fusca,  caudi- 
culos  plurimos,  lignescentes,  crassitie  filum  emporeticum  tenuiorem 
aequantes,  tortuosos,  gemmulis  hebetatis  foliorumque  consumtorum 
reliquiis  copiosissimis  onustos,  simplices  ac  ramosos,  plerumque  po- 
lycephalos,  in  cespitem  pulvinarem  coarctatos  alens.  Turiones 
plurimi,  fasciculiformes,  vix  ullus  parumper  elongalus,  plerumque  i — 
lipollicares.  Cauliculi  numerosi,  simplicissimi,  i — 2^"  longi, 
uniflori  ancipites,  glaberrimi,  1 — 2  foliorum  paribus  muniti.  Folia 
eximie  glauca ,  turionum  ac  caulium  basilaria  congesta ,  basi  imbri- 
cato-vaginantia,  linearia,  4 — 12'"  longa  ac  4 — ^"'  lata,  obtusa  t. 
acutiuscula,  flrma,  carnosa,  subtus  incrassato-trinervia,  ad  nervös 
marginantes  scabra,  caeterum  glaberrima,  recta  v.  subfalcata,  erecta 
V.  patula,  plana  v.  subcanaliculata,  emortua  minime  rigida,  nervös 
denudatos  saepe  relinquentia.  Calycis  squamae  4  v. ,  admoto 
foliorum  bractealium  pari  similari,  6,  aequi-  v.  subaequilongae,  in- 
fimae  oblongae  v.  lanccolatae,  summae  late   ovales,   modo   sensim, 


929 

modo  subrepentlne  in  cuspidem  herbaceum  validum  trincrviam,  lamN 
nam  purpuream  menibranaceam  aequanlem  v.  subsupcrantem ,  rec- 
tum V.  curv'iusculum,  patulum,  viridem,  attenuatae ;  tubus  squamis 
nunc  vix,  nunc  triente,  dimidio  v.  duplo  exserlus,  cylindricus, 
scmiuncia  vix  longior,  frequentissinie  una  alterave  llnea  brevior, 
sub  anthesi  1^ — 2'"  latus,  plerumque  saturate  purpureus  v.  e 
viridi  versicolor,  multislriatus,  denlibus  ovato-lanceolatis,  acumi- 
natis,  2'"  longis,  basi  i'"  ad  summum  latis,  margine  glabris  v. 
ad  lentem  ciliolatis.  CoroUae  petala  unguibus  linearibus  gla- 
bris, calycem  subaequantibus  v.  aequantibus ;  laminis  laete  purpu- 
reis subtus  quandoque  olivaceis,  ungue  duplo  brevioribus,  obovato- 
siibrotundis,  2^ — 3i"'  latis,  late  cuneatis,  fauce  ac  medio  puberu- 
lis,  margine  denticulatis,  denticulis  subaequalibus,  majoribus  ad  sum- 
mum I'"  longis.      Stamina  glabra.     Capsula  non  visa. 

OBSERV.  Species  elegantissima,  D.  alpino,  glaciali,  pumilo, 
neji;li'cto,  leucophaco  et  libanotici  varietati  puniilac  <^pptaHs 
dcnJatis  uec  fiinbriatis)  affinis.  D.  neglecto  cacteris  proxima,  caudicu- 
lis  li^nosis  intricato-ramosis ,  foliis  exiinie  glaucis  carnosis,  firniis,  longe 
brevioribus,  crassinerviis,  minime  attenuato-aciiminatis,  calycis  sqiiamis, 
D.  libanotici  inore  quidem  attamen  minus  patuiis,  ac  petalorura  laiuiua 
duplo  minore  diversa  mihi  videtur. 

ALSINEAE. 

34.  Cerastiuiti  g^iiaplialodes :  floccoso-villosissi- 
micm,  inferne  demum  glabratum,  laxe  caespitans ;  caudiculis 
tenuisslme  filiformibwi ,  intricato-ramosissimis ,  radicantibus, 
turionibus  elongafis  axillis  pi'oHficaniibtis ,  cauliculis  debili- 
bus  basi  hmid  lignescente  solum  fasciculiferis,  genicnlis  de- 
mum remotis,  non  incrassatis;  foliis  snbradicalibiis  congestis, 
patentissimis,  abbrexiatis,  siibspathulatis  v.  oblongis,  basi  an- 
giistatis,  obtusissimis,  caulinis  linearibus  v.  lineari-lanceola- 
tis.  niarginibus  incrassatis  demum  subrevolutis,  turionum  apice 
hirbinato-congestis,  lana  nirea  involncratis ;  eyma  cum  pedi- 
cellis  erectis  demum  elongata,  1-pauciflora;  bracteis  calycis 
laciniis  oblongo-linearibns,  semiscariosis ,  obtusis  homomor- 
phis;  petalis  late  obcordatis ,  calycem  aequantibus  v.  sub- 
superantibus. 

Geras ti um  gnaphalodes  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  37. 

Hab.  in  alpibus  Maaden-Tepessi  Tauri  occidentalis  —  Kotschy 
coli.  n.  33. 

Caespites  laxi,  palmares  ac  majores,  caudiculis  tenuissime 
filiformibus,  intricato-ramosissimis,  ad  nodos  remotos  nee  tumentibus 
nee  fragilibus,  squamularum  complicato-lanceolatarum  ciliatarum  per- 
sistentium  pari  munitis,  radicantibus  conflati,  turiones  plurimos, 
longitudine  summe  varios,  a  semiuncia  ad  duos  pollices  longos,  rec- 
tos,  in  axillis  superioribus  plerumque  fasciculiferos,  subnudos,  apice 
foliorum  fasciculo  turbinato  floccoso-lanuginoso  terminatos,  cauli- 
culosque    copiosos    cum    cyma    1 — SipoUicares ,    simplicissimos. 


930 

basi  plerumque  fasciculiferos,  debiles,  ad  nodos  minime  tumidos,  a 
basi  V.  a  medio  usque  ad  apicem  lana  alba  crispata  eglandulosa, 
mfeiius  demum  sensim  evanescente  tunicatos  alentes.  F  o  11  a  ad 
auliculorum  innovationes  congesta ,  subspathulato-oblonga ,  rosula- 
im  patentia,  2 — 5'"  longa  ac  1 — If'"  lata,  rotundata,  c  aulin  a  tu- 
ionumque  terminalia  demum  patula,  internodiis,  ultimo  quandoque 
l^policari  excepto,  3 — 12'"  longis  remota,  linearia  v.  lineari-lanceo- 
lata,  obtusa  v.  aculiuscula ,  2i  — 10"Monga  ac  | — li'"  lata,  mar- 
ginibus  pammper  incrassatis  subrevoluta,  subtus  carlnata,  utrinque 
dense  floccoso-lanata ,  mox  sensim  sensimque  calvescentia ,  viridi- 
flava,  senescentia  rubicunda ;  fasciculorum  plerumque  minima  in 
globulos  lana  omnino  involucratos  imbricatim  conniventia.  C  y  m  a 
depauperata,  1 — 4flora  visa,  inchoante  anthesi  abbreviata,  cum  pedicel- 
lis  demum  elongata,  fructifera  facile  lipollicaris  ac  longior,  eglandu- 
losa cum  calycibus  floccose  lanata;  bracteae  calycis  laciniis  simi- 
lares  ac  fere  ejusdem  longitudinis,  semiscariosae,  acutae  v.  obtusae. 
Calycis  laciniae  4 — 5'"  longae,  oblongae  v.  oblongo-lineares, 
marginibus  late  scariosis  argenteo-nitidis.  Corollae  calycem 
aequantis  v.  quadrante  superantis  petala  late  obcordata,  2i — 3"' 
lata,  ungue  cum  staminibus  glaberrima.     Capsula  non  visa. 

OBSERV.  Spedes  in  posterum  forsan  delenda  ac  varietatibus  C. 
grandifiori  consocianda,  cauliculis  longe  minus  elongatis,  ad  nodos 
niiiiime  tunienlibus,  nee  ligncscentibus,  nee  fragilibiis,  foliis  inferioribus 
ac  turionum  terniinalibus  magis  curvi-quam  rcctilineo-circumscriptis,  nee 
non  corolla  calyce  vix  v.  pariim  exseita  in  pi aesentiaium  facile  distin- 
guenda.  A  C.  alpino.  capsulis  non  visis,  caudirulis  ac  cauliculis  niican- 
tibus,  bis  turionibusque  piolificantibus,  bracteis  calycibusque  late  argen- 
tato-scariosis,  foliis  argutius  carinatis  marginatisque  aegre  quidem  distin- 
guenda,  niliilo  tarnen  minus  spccie  divcrsissima. 

35.  Arenaria  Kotscliyaiia :  suffruticulosa,  laxe 
caespitans,  glabra  v.  hiita;  tuiionibus  polyphyllis;  foliis 
rigidulis,  lanceolatis  v.  lineari-suhulatis,  marginato-trinerviis, 
acutissimis ;  cymis  scapiforme  pedunciilaüs,  demum  axillari- 
biis,  1 — Tfloris,  corymbifoiinibus  ;  calycis  laciniis  ova/is,  rmi- 
crondis ,  acute  carinatis;  petalis  obovato-oblongis,  calyce 
sesqnilongioribus;  Capsula  ovoidea,  crustacea ,  calyce  sub- 
exserta.   —  Subgen.  Euthalia. 

Hab.  in  decliviis  alpis  lUaaden-Tepessi  circa  fodinas  Tauri  occiden- 
talis,  —  Kotschy  coli.  n.  60. 

D  istin  guim  US  las.  1.  Caudiculis  cauliculisque  elongatis,  foliis 
plurimis,  praesertim  majoribus  lanceolatis; 

lus.  2.  humiliorem  magis  proserpentem,  foliis    plurimis  lineari-sub- 
ulatis,  rigidis. 

Caespites  laxi,  palmares  ac  longiores,  caudiculis  vetustio- 
ribus  lignosis,  virgatis,  crassius  tenuiusve  fdiformibus,  nunc  tota 
longitudine  nunc  passim  in  ramulos  plurimos  tortuosos,  intricatos 
divisis.  Turiones  caulesque  plurimi,  subaequilongi  i — 4pol- 
licares,  filiformes,  frequenter  fasciculiferi  (lus.  2.)  v.  ramulosi  (lus.  1.), 


931 

rigidi,  ad  nodos  fragiles,  pube  minutissima  subreversa  hirti  v.  (ejusdem 
saepe  caespitis)  subnudi.  Folia  Ins.  1.  remotiora,  internodiis,  ^ — 1- 
poHicaribus  varie  dissita,  lus.  2.  longe  acquabiliiis  conferta,  minime 
tarnen  imbricata,  rigidula,  in  sicco  quandoque  subpungentia,  lus.  1. 
lanceolata,  utiinque  aciiminata,  3  —  8'"  longa  ac  | — li-'"  lata,  cras- 
siuscula,  exsiccata  ideo  haud  v.  obsoletissime  solum  corrugato-venu- 
losa,  ejusdem  caespitis  nunc  ulrinque  nunc  margine  solum  pube 
supra  memorata  hirta  v.  omnino  laevia,  lus.  2.  lineari-subulata,  pau- 
cissima  semiuncialia,  plurima  2i — 4'"  longa  ac  ^'"  ad  summum 
lata,  patula,  recta  v.  recurviuscula,  utrorumque  prominenti-caiinata, 
nenisque  plus  minusve  incrassatis  marginata,  laete  viridia,  fascicu- 
lorum  anguoiissima,  quandoque  fere  acerosa,  reliquis  breviora.  Cy- 
m  a  e  ramulo  fasciculari  demum  excrescente  semper  axillares,  pedun- 
culo  scapiformi  i — 2pollicari  ac  sublongiore,  cum  reliquis  partibus 
puberulo  v.  laevissimo  suffultae,  1 — 7florae,  corymbiformes ;  brac- 
teolae  herbaceae,  subulatae,  margine  plerumque  angustissime  sca- 
riosae,  1  —  2'"  longae;  pedicelli  fructiferi  4'" — li"  longi,  fre- 
quentius  semipollicares  v.  parum  longiores,  rigidi.  Calycis  basi 
demum  indurescentis  laciniae  chartaceae,  virides,  marginibus  mem- 
branaceae  ac  flavescentes,  uni-  v.  obsoletissime  trinersiae,  carina  basi 
praesertim  prominente,  valida,  apice  in  mucronem  subcallosum  pa- 
rumper  incurvatum  excurrente  angulatae,  1| — 2i'"  longae,  ac  1'" 
circiter  latae.  Corollae  calyce  sesquilongioris  petala  nivea,  obo- 
vato-oblonga,  1  —  li'"  lata,  rotundata,  ungue  cum  staminibus  laevis- 
sinia.  Capsula  ovoidea,  crustacea,  calyce  quadrante  exserta ,  ni- 
tida ,  ratione  stylorum  ore  6  -  v.  Sdentato  dehiscens.  S  e  m  i  n  a, 
nondum  perfecte  matura  visa,  testacea,  reniformia,  laevia,  ad  lentem 
subtilissime  rugulosa,  i'"  lata. 

OBSERV,  Spccies  Ar.  gracili  Kit.  —  cujus  varietas  pubescnns  Ar. 
creticae  Spr.  ac  hirtae  Sieb,  nomine  botanicis  nota  —  nee  non  Ar. 
seabrae  DC.  quodanimodo  affinis,  ab  iila  foliorum,  ab  ultima  insupcr 
petaloruni  indole  aliisque  notis  diversa.  Transitus  inter  lusuni  1.  et  2. 
ideni  caespes  haud  raro  comprobat. 

36.  Arenaria  liCdeburiana :  suffruticulosa,  caes- 
pitans;  caudiculis  turionibusque  conferte  multinodis ,  cauli- 
culis  simplicibns,  ri^idis,  apice  plerumque  2 — 3chotome- 
cymigeris ,  foliis  subpatentibus ,  confertissimis ,  abbreviatis, 
subidnto-setaceis ,  arisfaiis,  rigidis,  glabris,  ad  oras  scabris, 
axillaribus  fasciculatis  copiosissimis ;  cyma  terminali  solita- 
ria  V.  geminis  ternisve  corymbiformibus ;  calycis  laciniis  ova- 
üs  acuminatis ,  acute  carinatis ,  basi  demum  induratis;  pe- 
talis  calyce  duplo  longioribus,  oblongis ,  rotundatis ;  Cap- 
sula   crustacea,    ovoidea,    ore    dentata.    —    Subgen.   Eu- 

THALIA. 

Hab.  in  rupibus  alpis  Maaden  -  Tepessi  circa  fodinas  Tauri  oceideti' 
tnlis  —  Kotsrhy  coli.  n.  61  ß  in  fliesopotamia  (Griesebach  in  litt!);  circa 
Trapexunt  Anatoliae  (Nordmann  in  herb.  Ledeb. !). 


932 

Caespitum  densiorum  laxiorumve  caudices  lignosi,  tor- 
tuosi ,  ramosissimi ,  quandoque  crassitie  calami  scriptorii ,  ast  tunc 
brevissimi,  plurimi  tarnen  longe  tenuiores,  digitales  ac  palmares,  ra- 
dicibus  flagelliforniibus  profunde  descendentibus  solo  infixi,  juniores 
copiosissimos  filiformes,  fragiles,  confertissime  nodosos ,  steriles,  fo- 
liolorum  fasciculis  alternis ,  rarius  oppositis ,  onustos  paucioresque 
florigeros  emittentes.  Gaules  graciles,  erecti,  rigidi  plerumque 
simplicissimi  v.  uno  alterove  ramulo  pedunculari  circa  medium  aucti, 
ad  nodos  tumidos  fragilissimi ,  laeves  v.  passim  glanduloso-visciduli, 
apice  semel  v.  bis  dichotome  aut  trichotome  in  ramulos  peduncu- 
lares  divisi,  v.  rarius  indivisi  cymigeri.  Folia  subulato-setacea, 
subtriquetra,  uninervia,  aristato-mucronata,  rigidula,  re«>ia,  senescen- 
tia  solum  subrecurva,  3 — 8'"  longa,  glabra,  ad  oras  scabra,  glauco- 
viridia  v.  purpurea,  caudiculorum  confertissima,  fasciculata,  apice  in 
comas  penicilliformes  coarctata,  emortua  diu  persistentia ;  caulina 
internodiis  ^ — 2polIicaribus  remota,  basilaribus  homomorpha,  sensim 
minora,  fasciculos  axillares  nullos  v.  obsoletissimos  squarrosos  alentia. 
Cymae  caulem  ac  ramos  pedunculares  i — lipollicares  terminan- 
tes  3 — 9florae,  corymbiformes,  glabrae  v.  viscidulae;  bracteae 
late  subulatae,  herbaceae,  superiores  semiscariosae,  rigiduiae,  inferio- 
res 1^'",  summae  ^"'  longae ;  pedicelli  strictissimi ,  cum  flore 
semper  erecti ,  tenuissime  filiformes,  in  variis  individuis  longitudine 
summe  varii,  inter  li — G'"  fluctuandes.  Calycis  basi  demum  indu- 
rascentis  foliola  ovata,  acuminata,  rigidula,  acutissime  carinata,  carina 
in  mucronem  excurrente,  herbacea,  lateribus  flavescentia,  nitida, 
1 — 2'"  longa.  Corollae  calyce  1^  v.  subduplo  longioris  petala 
oblonga  v.  cuneato-oblonga,  1 — 1^'"  lata,  rotundata,  basim  versus 
sensim  angustata,  nivea.  Capsula  nondum  perfecte  matura  visa, 
crustacea,  ovoidea,  nitida,  calyce  parum  exserta,  ore  dentibus  dehis- 
cens.     Semina  ignota. 

OBSERV.  Spccies  elegantissima,  transitum  inier  Arenarias  Ere- 
inogones  brevifolias  etEuthalias  subulifolias  nioliens,  ad  illas 
praecipiie  inflorescentia  ut  plurinium  coraposita,  calycis  ac  petalorum  iii- 
dole,  ad  ultimas  caespitis  conformatione  ac  turionibus  abunde  fasciculife- 
ris  accedit.  Inter  Eremogones  Ar.  Meyeri  (Ar.  subulatae  Fl.  alt.\ 
inter  Euth alias  Ar.  Franklini  reliquis  propius  accedit. 

Liceat  hoc  loco  opportuno  addere  diagnoscs  Arenariae  specierum 
duarum,  alterius,  praedictae  affinis,  Persiae,  alterius  annuae  Mesopo- 
tamiae  indigenarum: 

Arenaria  liessertianat  suffruticulosa,  caespitans;  cau- 
diculis  turionibusque  eonferte  multinodis,  cauliculis  simplicissimis, 
scapiformibus ;  foliis  acerosis,  confertis,  patulis,  axillaribus 
fasciculatis  copiosis^  cyma  terminali  1 — 3flora,  pedicellis  elon- 
gatis;  calycis  laciniis  ovatis ,  ohtusis ,  ecarinatis,  glanduloso- 
pubescentibus ;  pefalis  calyce  sesquilongioribus  late  ovato- 
phlongh ,    rotnndatis ;    Capsula    ovoidea    crustacea.    —   Subgen. 

EUTHALIA. 


933 

Hab.  in  aridis  montis  Elvend  Persiae  —  Mich  au  x  In  herb.  Ven- 
tenat,  nunc  Deicsseit! 

Habitu  proxinia  Ar.  pun^enti  demente  (Boissier  Fl.  esp,  p.  101  t. 
S8),  calyce  tarnen  aliisque  notis  diversissima. 

Arenaria  subulinea  Griesebach  msc  :  annua,  erecta, 
glandnloso-pnbescens,  a  basi  dichotoine  ramosfl,  in  cymam 
mtiltifloram  foliosam  effusa;  foliis  lineari-subiilatis ,  carno- 
sulis^  siccis  obsolete  trinerviis,  pedicellis  defloratis  patetilis- 
simis  V.  reßexis,  rectis;  calycLs  laciniis  oblongo-lanceolatis,  acu- 
minatis,  trinerviis;  petalis  calyce  sesquilongioribus  spathulatis;  Cap- 
sula globosa,  subchartacea,  calycem  aequante;  seminibus  atris,  sub- 
tilisslme  granulatis. 

Hab.  in  Mesopotamiae  sabulosis,  unde  eam  accepit  mihique  connnu- 
nicavit  aniicissimus  Griesebach. 

Affinis   Ar.  modestae  Duf. ,   retusae  Boiss.  et  echinatae  Poir. 

3T.  Alsiiie  decipiens:  amma,  glanduloso-pubes- 
cens ;  caulibus  diffuse  ramosis  v.  simplicibus  erectis;  foliis 
caulinis  bractealibusque  lineari-subulatis,  3 — 7neriiis  ;  cymis 
multoties  iteratis,  squarrnso-dichotomis,  confertiflore  coiym- 
boso-,  paniculae- V.  fasciculiformibus ;  ßoribus  iOandris,  ses- 
siiibus,  infimis  quandoque  subsessilibus,  summis  bracteas  sub- 
superantibus;  calycibus  pyramidalibus,  rigidis,  basi  curtila- 
gineo-gibba  tnincatis,  laciniis  subinaequalibus,  lineari-subula- 
tis, mucronatis,  viddi-trinerviis ;  petalis  5,  angusle  lanceo- 
latis,  calyce  dimidio  brerioribus,  disci  perigyni  lobis  stami- 
iiiferis  membranaceis  subquadiatis ;  Capsula  calyce  multo 
breviore,  angusfe  cylindrica,  4 — ßsperma ;  seminibus  ob- 
longis,  dorso  subtilissime  muricatis.  —  Sect.  MiNüARriA 
Fenzl. 

Alsine  decipiens  Fenzl  Piigill.  pl.  n.  38. 

Hab.  in  regione  inferiore  Tauri  occidentalis  —  Kotschy  coli.  n.  60', 
in  quibusdam  collectionibus  loco  Arenariae  Kotschyanae  —  in  Syria 
(Labill.  fide  speciminis  herb.  Delessert!). 

Gaules  nunc  simplices  erecti,  plerumque  tunc  parvuli,  polli- 
cares  v.  digitales,  nunc  a  basi  dichotome  diffuse  ramosi,  quandoque 
spithamaei,  ramis  tunc  adscendentibus,  modo  elongatis,  modo  ab- 
breviatis  in  cymas  solutis,  teretes,  crassitie  fili  emporetici  tenuis, 
strictiusculi ,  subglanduloso-puberuli ,  inferne  saepe  purpurascentes. 
Folia  lineari-subulata ,  plana,  ^ — 1"  longa  ac  1^'"  basi  ad  sum- 
mum  lata,  plerumque  angustiora,  nunquam  tamen  setacea;  radica- 
lia  angustiora  fugacia,  caulina  latiora  utplurimum  5 — 7nervia, 
nervis  tribus  validioribus  aequalibus  parallelis ,  laxe  patentia ,  pube- 
rula.  Cyma  multiflora  (15  —  200  fl.) ,  multoties  iterato  dichotoma, 
squarrosa,  speciminum  majorum  confertiflore  paniculaeformis,  mino- 
rum  corymbi-,  juvenilium  aut  depauperatorum  late  fasciculiformis, 
puberula,  internödiis  infimis  speciminum  maximorum  vix  pollicaribus, 


934 

plerumque  semipollicaribus,  longitudine  sensim  decrescentibus,  ulti- 
mis  demum  vix  1'"  longis,  Omnibus  crassitie  caulis  ac  ramorum. 
Bracteae  foliaceae,  flores  alares  inferiores  superantes  v.  aequan- 
tes,  summos  ac  terminales  subaequantes  v.  dimidio  breviores,  an- 
guste  subulatae,  rectae  Flores  omnes  sessiles,  infimi  quandoque 
subsessiles,  nodulo  cartilagineo  viridi  (pedicello  rudimentario)  insi- 
dentes.  Calyx  clausus  pyramidalis,  rigidus,  nervis  prominentibus 
cartilagineis,  basi  gibbus,  truncatus,  li- — 3^'"  longus,  glanduloso- 
pubescens ,  laciniis  subinaequalibus  late  subulatis ,  mucronatis ,  tri- 
nerviis,  nervis  concoloribus  viridibus,  duobus  lateralibus  supra  basim 
vix  arcuatis.  Coro  IIa  calyce  dimidio  brevior,  penta-  rarius  tripetala, 
petalis  lanceolatis  acutiusculis.  Stamina  10,  fertilia ;  filamenta  subti- 
lissima  setacea  brevissima.  Di  sei  perigyni  glandulae  staminiferae  mem- 
branaceae,  subquadratae,  minimae.  Capsula  anguste  cylindrica, 
tenerrime  membranacea,  1  —  li'"  longa,  4- — BspeiTna,  calyce  multo 
longiore  inclusa.  Semina  superposita,  funiculis  umbilicalibus  lon- 
gissimis  columellae  centrali  brevissimae  affixa,  mutua  pressione  saepe 
trapezoidea,  diametro  majore  ^"'  vix  latiora,  fusca,  praesertim  dorso 
ad  lentem  fortiorem  elegantissime  muriculata. 

OBSERV.  Inter  contribules  Als.  Smithi!  Fetifsl  (Aren,  fa sei- 
en lata  e  Gouan.,  Linn.  et  Sibth.,  nee  Jacqu.)  et  Als.  campe  st  ri  (Mi- 
nuartiae  sp.  L.  et  auct.)  proxinia;  ab  ultima  praesertim  inflorescentia 
magis  effiisa,  floribu.s  omnibus  sessilibus,  calycis  laciiiiarum  parum  inae- 
qualium  nervis  viridibus  ac  scminibus  muriculatis,  ab  altera  jam  e  lon- 
ginquo  floribus  nunquam  nutantibus  ac  calycis  laciniis  subaequilongis 
ditfcrt. 

VIOLARIEAE. 

38.  Viola  itiodeista:  annua,  glabra  v.  subpiibes- 
cens,  caulescens,  ereeta;  foliis  imis  petiolatis,  ovatis,  rotun- 
datis,  mtegerrimis  v.  obtuse  grosse-crenatis ,  reliquis  sensim 
angustiorihus,  summis  lanceolatis,  remofe  ac  obsolete  serratis  ; 
stipulis  linearibus  v.  lanceolatis ,  integris  v.  utrinque  pauci- 
dentatis ;  floribus  axillaribus,  pedunculis  longissimis  ebrac- 
teatis ;  calycis  laciniis  lanceolatis  acutis,  appendiculis  lineari- 
oblongis  rotundatis,  lainina  dimidio  brevioribus,  calcare  ob- 
tnsissimo  subdimidio  longioribus;  corollae  coeruleae  calyce 
2plo  majoris  petala  late  obovata,  infimo  truncato  obcordato, 
basi  3-,  lateralibus  supra  basim  barbatis  1-lineolatis.  — 
Sectio:  Melanivm  DC. 

Viola  modesta  a.  grandiflora  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  39. 

Hab.  in  Syria  prope  Svedie  ad  ostia  Orontis  —  Kotschy  coli.  n.  50. 

Radix  tenuissima  filiformis,  caulem  solitarium  ereclum,  sim- 
plicissimum  v.  basi  subfasciculato-ramosum,  pedicellis  haud  compu- 
tatis  \ — 4pollicarem,  glabrum  v.  subpubescenlem,  filiformem,  angu- 
latum  alens.  Cotjyledones  sub  anthesi  plerumque  persistentes,  petio- 
latae,  foliaceae,  late  ovatae  v.  subrotundae,  obtussimae,  integerrimae, 


933 

lamina  cum  petiolo  magniludine  summe  variae.  Folia  basilaria 
cotyledonaribus  plciumque  homomoipha  ast  paululum  majora,  saepe 
obtuse  pauci-crenata,  lamina  pctiolum  filiformem  glabrum  v.  mar- 
gine  pubcrulum  modo  superante,  modo  aequante  v.  breviore,  1^  — 
5'"  longa,  reliqua  internodiis  valde  inaequalibus,  2 — 14'"  longis, 
remota  e  forma  ovata  scnsim  per  ovalem  et  oblongam  in  lanceo- 
latam  nee  non  linearem  demum  abeuntia,  passim  integra,  passim 
obsolete  remotius  confertiusve  serrata,  adulta  cum  petiolis  4 — 14'" 
longa ,  primum  erecta ,  demum  flaccide  patula ,  utrinque  glabra  v. 
pube  albida,  simplici,  demum  fugaci  praesertim  ad  nervös  utrinque 
V.  subtus  solum  adspersa.  Stipulae  subulatae,  lineares  v.  lanceo- 
latae, -l^- — 3"'  longae  vix  ^"'  latiores,  plerumque  multo  angustio- 
res,  herbaceae,  integerrimae  v.  uno  alterove  denticulo  acutissimo 
patente  auctae,  glabrae  aut  puberulae.  Flor  es  axillares  solitarii,  ab 
ima  caulis  basi  per  totam  longitudinem  sparsi,  longe  pedicellati, 
erecti.  Pedicelli  plerumque  li — Sunciales,  rarius  breviores,  te- 
nue  filiformes,  ebracteati,  glabri.  C  a  1  y  c  i  s  laciniae  subinaequales, 
lanceolatae ,  acutae ,  majores  cum  appendiculis  3 — 4^'"  lon- 
gae ac  I — 1'"  latae,  glaberrimae,  appendiculis  triente  v.  dimidio 
brevioribus,  lineari-oblongis,  obtusissimis,  lamina  vix  angustioribus. 
Co  roll  ae  coeruleae  calyce  duplo  majoris  petala  superiora 
ac  lateralia  late  obovata  subobliqua,  4 — 5"' longa  ac  2i — 3^'" 
lata,  triente  inferiore  in  unguem  cuneatum  angustata,  inferius 
truncato-obcordatum  cum  calcare  saccato ,  rectiusculo ,  obtusissimo, 
calycis  appendiculis  subdimidio  breviore  3i — 5'"  longum,  fauce  fla- 
vum,  lineolis  tribus,  1'"  circiter  longis  atro-coeruleis  pictum,  late- 
ralia duo  triente  inferiore  intus  barbata,  simulque  lineola  solita- 
ria  obsoleta  ibidem  notata,  superiora  submajora  inberbia  con- 
coloria.  Stamina,  Stylus  et  Stigma  scctionis.  Capsula 
ellipsoidea,  obtusiuscula,  calycem  aequans  v.  subsuperans.  Semina 
oblonga,  |'"  circiter  longitudine  metientia,  testacea,  nitida. 

OBSERV.  Violae  tricolori  /i.  gracilescenti  DC.  iicc  non  V. 
occultae  Lehm,  affinis;  ab  hac  stipulis,  calycis  laciniis  minime  producte 
acuininatis  ac  curolla  valHe  exserta,  ab  illa  prima  fronte  stipulis  subiu- 
tegris  et  pedicellis  ebracteolatis  diversa.    Proxinia  sequenti. 

39.  Viola  ebpacteolaf  a :  annua,  glabra  v.  sub))u- 
besceus,  erecta;  foliis  imis  snbrofundis  v.  oratis,  obttisissi- 
Tnis ,  integris ,  reliquin  ex  ovali  demum  lanceolatis ,  obsolete 
remote  crenulatis ;  stipulis  linearibus,  integris  v.  basi  i — 3- 
dentatis  ^  pedicellis  ebracteolatis ,  calycis  laciniis  lanceolatis 
acutis,  appendiculis  calcare  subdimidio  longioribus,  obtusis  ; 
corolla  calyce  glabro  triente  v.  sesquilongioris  petalis  flavis, 
concoloribus,  infimo  truncato-emarginato,  reliquis  cuneato- 
oblongis  subduplo  latiore,  lateralibus  media  barbatis.  —  Sec- 
tio: Melanium  DC. 

Viola  modesta  ß.  parviflora  FenzI  Pugill.  pl.  n.  39. 

Russegger,  Reisen.  I  Bd.  2.  Tbl.  60 


03G 

Hab.  in  Syriae  arvis  prope  Aleppo,  ad  aquaeduclum  —  Kotschy  pl. 
alepp.  n.  So  et  260. 

H  e  r  b  a  praecedentis  speciminibus  parvulis  praeter  corollam  — 
pridem  minus  accurate  a  me  examinatam  —  simillima,  omnibus  tarnen 
partibus  minor,  saepe  cum  floribus  vix  pollicaris,  quandoque  caules- 
ccns  2pollicaris  visa,  1 — Sflora,  glabra  v.  pube  minuta  albida  prae- 
sertim  basi,  ad  stipulas  et  petiolos  adspersa.  Foliorum  coty- 
ledonarium  et  basilarium  laminae  ab  1 — 4i"' longae,  reli- 
quorum  cum  petiolis  quandoque  ^ — Ipollicares.  Stipulae  sicut 
folia,  longitudine  summe  varia,  ab  1  ad  3'"  longa,  subulala  v. 
linearia,  Integra  v>  basi  hinc  v.  utrinque  dentibus  1 — 3  acuminatis 
patentibus  munita,  minime  F.  fricoloris  varietatum  pusillarum 
more  runcinato-pinnatisecta.  Pedicelli  omnino  ebracteati,  ^ — 
l|^poIlicares.  Cal.ycis  laciniae  majores  cum  appendiculis  suis  la- 
minam  aequantibus  v.  subaequantibus  3 — A^'"  longae,  lanceolatae, 
apice  acutae,  basi  rotundatae,  glabrae,  atrovirentes  v.  coeruleae. 
Corollae  calyce  triente  v.  subdimidio  exsertae  petala  flava,  con- 
coloria,  infimo  cum  calcare  obtuso,  calycis  appendiculis  subdimi- 
dio breviore,  3 — 4'"  longo,  apice  truncato  -  emarginato ,  2 — 2i'" 
lato,  fauce  intensius  flavo  haud  lineolato,  lateralibus  cum  supe- 
rioribus  cuneato-oblongis,  rotundatis,  2 — 2i-'"  longis,  i'"  vix  latio 
ribus,  infimo  quandoque  dimidio  angustioribus,  medio  barbatis. 

OBSERV.  Species  intcrV.  occultam  Lehm.{V.  tricolorem  ^.  ap- 
p  cn  diculatam  DC).  et  praecetlentem  media,  a  priore  stipulis  nuilto 
minus  dentalis,  calycibus  glabris,  nee  acuminatis  dnplo  minoribus  ac  co- 
rolla  exserta,  ab  altera  petalorum  indole  diversa.  Facilc  eadem  cum  Poi- 
retii  Viola  tenella,  quam  cl.  Boissier  praeeunte  Webb  (It.  hispanicuin 
p.  68)  ad  similiimam  A.  parvulam  Tineo  (stipularura  indole  et  brac- 
teolarum  absentia  forsan  minus  respectis)  refert. 

40.  Viola  crassifolia :  annua  (?)  inulticaulis,  pro- 
strata ,  glaberrima;  foliis  e  suhorbiculari  demiim  ovalibus 
carnosis,  enerviis,  infegerrimh;  obhisissimis ,  petiolis  filitor- 
mibus;  stipuHs  foliaceis,  elongatis,  anguate  lineari-oblongis, 
oblongis  i\  lineari-cuneatis,  integerrimis,  petiolatis ;  pedicei- 
lis  elongafls,  bibracteolatis;  calycis  laciniis  lineari-oblongis, 
obtusiusculis ,  corollae  coeruleae  subduplo  longloris  petalis 
diiiiidio  angustioribus ;  petalis  oblongis,  lateralibus  iufra  me- 
dium barbatis,  calcare  appendiculis  rotundatis  brevissimis 
dimidio  longiore,  crasso,  obtuso.  —  Sectio:  Melänium  DC. 

(TAB.   XIV.    b.) 

Viola  crassifolia  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  40. 

Hab.  in  Tauri  occidentalis  alpe  Maaden-Tepessi  alt,  7000'.  —  Kot- 
schy coli.  n.  49. 

Habitus  Violae  cenisiae  ac  nevadensis ,  omnibus  par- 
tibus tarnen  minor,  magisque  succulenta.  Radix  verosimiliter 
annua,  fibrillosa.  Gaules  plures,  in  orbem  digesti,  postrati,  de- 
mum    adscendentes ,    digitales    ac  multo  breviores,  filiformes,  dense 


937 

foliosi,  simplices  v.  subramosi,  cum  reliquis  partibus  glaberrimi. 
Folia  apice  caulis  ac  ramorum  laxe  congesta,  cum  petiolis  fili- 
formibus  plus  minusve  elongatis  4—12'"  longa,  inferiorum  ac  me- 
diorum  plurima  suborbicularia  ac  ovato-subrotunda,  suprema  plerum- 
que  ovalia,  omnia  carnosa,  encrvia,  integerrima,  obtusissima,  lamina 
1^ — 5'"  longa.  Stipulae  integerrimae ,  foliaceae,  foliis  dimidio 
plerumque  breviores,  lineari-oblongae  v.  lincari-cuneatae,  in  petiolum 
attenuatae,  i — 1'"  latae.  Pedicelli  1—5  in  axillis  foliorum  superio- 
rum  enascentes,  ^ — Ipollicares,  erecti,  plerumque  triente  superiore  v. 
infra  apicem  minute  hyalino-bibracteolati.  Calycis  foliola  majora 
cum  appendiculis  rotundatis,  parte  reliqua  3 — 4plo  brevioribus, 
2 — 3'"  longa  ac  | — 1'"  lata,  lineari-oblonga ,  medio  parum  angu- 
stata,  obtusiuscula.  Coro  IIa  calyce  subduplo  longior,  coerulea,  pe- 
talo  infimo  obovato,  retuso  apice  li— 2^'"  lato,  medio  lineo- 
lis  3  V.  5  atro  -  coeruleis  picto,  fauce  aureo,  imberbi,  calcare 
saccato,  amplo,  calycis  appendiculis  dimidio  longiore  saturate  coeru- 
leo,  lateralibus  infra  medium  barbatis  ac  lineola  piclis,  cum  su- 
perioribus  oblongis  in  unguem  obsoletum  attenuatis,  1^ — 2'" 
latis,  subobliquis.  Nectaria  calcare  subtriplo  breviora  subulata, 
rectiuscula.  Capsula  ellipsoidea,  obtusa,  calyce  parum  exserta. 
Semina  (immatura  visa)  oblonga,  i'"  parum  longiora. 

OBSERV.  Proxima  certe  V.  nevadensi  Boiss.,  foliorum,  stipu- 
larimi  ac  petalorum  indole  diversa.  Nuni  nostra  V.  crassi  uscula  ßorj^ 
(iu  Aiinnl.  gen.  de  Bruxelles)? 

EXPLICATIO  TAB.  XIV.  b.  Fig.  1.  Calyx  cum  petalo  cal- 
carato.  Fig.  2.  Analysis  Corollae.  Fig.  3.  Stamina  cum  calcare 
petali  infimi. 

41.  Viola  peiitadactyla :  anmia;  caulibus  pube- 
rulis,  cotyledonibus  per  anthesim  persistentibus ;  foliis  acce- 
denfibus  stipulis  homomorphis  ae(ßii  -  v.  inaequilongis ,  sirn- 
plicibtis  V,  bipartihtis ,  3 — ödactylis ,  integerrimis ,  carnosis, 
glabris,  margine  subglanduloso-ciliatis,  ladicalibus  snborbi- 
cularibus ,  reliquis  spathulais ,  cmieato  oblongis  -  sive  linea- 
ribus^  demtimque  linearibns,  rotundatis;  pedicellis  elongatis, 
bibracteo latis ;  calycis  foliolis  lineari-lanceolatis,  corolla  coe- 
rulea duplo  brevioribus;  calcare  appendiculis  acutiusculis 
duplo  longiore.  —  Sectio :  Melanium  DC.  (tab.  xiv.  a.) 

Viola  pentadactyla  FenzI  Pugill.  pl.  n.  41. 

Hab.  t«  Syria  prope  Aleppo.  —  Kotschy  pl.  alepp.  n.  SO. 

Radix  filiformis,  -tenuissiraa,  caulem  solitarium  erectum  v. 
2 — 5,  erecto-patulos,  plerumque  digitales  v.  breviores,  simplicissimos 
V.  fasciculiforme  subramosos ,  angulatos,  pubcrulos  alens.  Folia 
radicalia  cotyledonaribus  persistentibus  simillima,  cum  petiolis,  lami- 
nis  li — 2plo  longioribus,  4 — 5'"  longa,  orbicularia  v.  ovato-subro- 
tunda, cum  reliquis  integerrima,  carnosa,  omnino  glabra;  caulina 

60* 


938 

internodiis  ^ — lipoUicaribus,  infimo  plerumque  omnium  longissimo, 
reiiiota,  accedentibus  stipulis  homomorpis  indivisis  v.  bipartitis, 
3 — ödactyla,  uninervia,  margine  ad  lentem  subglanduloso-puherula  ; 
inferiora  utplurimum  spathulata  v.  spathulato-oblonga,  li — 2'" 
lata,  V.  cum  mediis  ac  superioribus  parum  anguslioribus  cuneato- 
oblonga-  sive  linearia,  4 — 12'"  longa,  suprema  ac  fasciculonim 
juniora  linearia,  rotundata  v.  obtusiuscula.  Stipulae  foliis  oni- 
nino  similes,  longitudine  ac  latitudine  inter  se  cunique  foliis  aequa- 
lia  V.  his  subbreviora,  bipartitarum  segmento  exteriore  semper  folio 
tiiente,  dimidio,  imo  triplo  breviore  ac  angustioie.  Pedi colli 
tota  caulis  longitudine  dispositi,  erecti,  demum  patentes,  ^ — l^pol- 
licares,  infra  apicem  bracteolis  membranaceis  minutissimis  muniti. 
Calycis  foliola  lineari-lanceolata,  utrinque  acuta,  majora  cum  ap- 
pendiculis,  lamina  triplo  brevioribus  quandoque  paucidentatis,  2 — 3"' 
longa  ac  ^ — i'"  fere  lata,  glabra  v.  margine  ciliato-puberula.  Co- 
rolla  calyce  duplo  major,  coerulea,  petalo  inferiore  subtrun- 
cato-obovato ,  2 — 3'"  lato,  basi  flava  barbata  lineolis  5  saturate 
coeruleis  picto,  lateralibus  triente  inferiore  barbatis  cum  supe- 
rioribus imberbibus  obovatis,  rotundatis,  infimo,  triente  an- 
gustioribus.  S  t  a  m  i  n  u  m  posticorum  nectaria  clavulato  -  filiformia, 
apice  declinata.  Stylus  et  Stigma  sectionis.  Capsula  glo- 
Losa,  calyce  exserta,  immatura  visa. 

OBSERV.     Inter  contribules  iiulli  propius  affinis. 

EXPLICATIO  TAB.  XIV.  a.  Fig.  1.  Calyx  cum  petalo  cal- 
carato.  Fig.  2.  Analysis  CoroUae.  Fig.  3.  Stamina  cum  calcare 
petali  infimi.     Fig.   4.  Ovarium. 

CRUCIFERAE. 

42.  yliPabis  aiidposceae:  perennis,  caespitans, 
pube  simplici  villosa;  turioiiibus  abbreviatis,  cauliculis  sim- 
plicissimis,  erectis,  foliosis ;  foliis  subradicalibus  rosulatis, 
tiirionum  coiifeitissimis,  patentibus,  junior ibus  lana  inargini- 
bus  apiceijue  congesta  niveo-sericeis ,  spathulato  -  linearibus, 
lineari-oblongis  -  V.  lanceolatis,  oblusis,  integerrimis,  caulinis 
sessilibus,  linearibus  v.  ovaio -linearibus,  quandoque  obsolete 
paucidentatis;  racemo  fructifero  parum  elojigato,  pubescente, 
pedicellis  patulis,  siliquis  subduplo  brevioribus;  petalis  albis, 
obovatis,  calyce  sesquiduplo  longioribus ;  siliquaruin  Q-"  lg.) 
valvis  rigidis,  carinatis ,  renosis;  seminibus  emarginatis.  — 
Sectio:  PsEUDOARABis  C.  A.  Meyer. 

Hab.  in  afpe  Maaden-Tepessi  Tauri  occidentalis  alt.  TOOO—SOOO'. 
—  Kotscliy  coli.  n.  28. 

Herba  lana  scricea  simplici  incana  v.  alba,  densius  laxiusve 
caespitans,  caudiculis  hypogaeis  rhizomatosis,  undique  radican- 
tibus,   crassiuscule   filiformibus ,  apice   novcllos    solitarlos  v.  piures 


939 

verticillatos ,  rosulis  foliorum  densis  coronatos,  nunc  subacaulcs,  nunc 
i — 2pollicares,  steriles,  inferne  foliorum  consumtorum  basibus  squama- 
tos  cauliculosque  florigeros  centrales  emittcntibus.  Cauliculi  erecti, 
simplieissimi,  foliosi,  primum  unum  alterumve  pollicem,  fructifcri  cum 
racemo  demum  3 — 5"  longi  ac  facile  altiores,  plus  minusvc  vil- 
losi.  Folia  basilaria  rosulata,  demum  reflexa,  obovata-oblonga  v. 
spathulato-linearia,  obtusa,  2 — 5'"  longa  ac  4- — 1^'"  lata,  basim 
versus  magis  angustata,  parte  vaginante  rarius  dilatata  carinata, 
integerrima,  senescentia  flava;  juniora  apice  turionum  in  co- 
mam  congesta,  erecta,  sensim  patula,  linearia  v.  lineari-lanceolata, 
basilaribus  plerumque  dimidio,  duplo,  triplove  longiora  et  aequilata  v. 
plus  minusve  angustiora  aut  latiora,  lana  marginibus  apiceque  magis 
confluenle  nivea,  demum  viridicana;  c aulin a  similaria,  basi  saepc 
latiora  ibique,  ast  raro,  uno  alterove  denticulo  obsoleto  munita. 
Racemus  simplicissimus,  aphyllus,  3 — 16florus  visus,  primum  co- 
ryinbiformis,  fructiferus  cylindricus  1 — 2^pollicaris,  rachide  cum  pe- 
dicellis  patulis,  demum  2 — 6  "  longis,  villosula.  Calycis  foliola 
ovalia  v.  oblonga,  obtusissima,  li — 2'"  longa,  enervia ,  angustc 
membranaceo-marginata ,  duo  basi  subsaccata,  saturate  viridia,  de- 
mum flavescentia,  glabra.  Corollae  calyce  sesquilongioris  petala 
lactea,  obovata,  ima  basi  in  unguiculum  angustata,  integerrima,  apice 
li — 2|- "  lata,  margine  laevissima.  Stamina  longiora  basi  glan- 
dula  ovata  minutissima,  brcviora  utrinque  subreniformi  stipata ;  fila- 
menta  edentula,  laevissima,  calyce  aequi-  v.  sublongiore.  Sty- 
lus ^ — ^"'  longus.  Stigma  sessile,  subcapitatum ,  leviter  bilo- 
bum.  Siliqua  sessilis,  erecta,  linearis,  compressiuscula,  qua- 
drangula,  5 — 8"'  longa  ac  | — 1^'"  lata,  glaberrima,  valvulae 
rigidae,  convexae,  carinatae,  venuloso-reticulatae ,  marginibus  haud 
incrassatae.  Dissepimentum  completum,  tenuissimum,  album, 
apice  uninerve,  longitudinaliter  medio  facile  fissilis.  Funiculi  umbi- 
licales  liberi.  Semina  oblongo-linearia,  utrinque  obtusissima,  ^"' 
longa  ac  i'"  fere  lata,  immarginata,  cotyledonibus  accumbentibus, 
viridifuscis,  radicula  prominula,  fulva. 

OBSERV.  Species  elegantissima,  inter  cong;eneres  soll  A.  procur- 
renti  aliquomodo  affinis,  juvenca  humilis  Androsace  villosae  facie 
siniillima,  adulta  luxiirians.  cauliculis  resectis,  Gnaplialio  uligino.so 
noiidum  florenti  haud  absimilis. 

43.  Hesperis  Rotsehyana :  annua  (?)  p^ibe  ra- 
mosa  brevi  hirsnfa;  radice  simplici  fibrosa;  caule  simplici 
erecto;  foliis  radicalibus  ac  caulinis  inferioiibus  in  petiolum 
attenuatis,  elongatis,  oblong^is,  obtusis  cum  reliquis  sessilibus 
ovato-oblongis  v.  lanceolatis  acutis  dentatis ;  racemo  aphyllo 
elong^ato  virg^ato;  pedicellis  ebracteatis,  calycem  aequantibus, 
erectis;  corolla  purpurea,  petaloi-um  unguibus  calyce  pubes- 
cente  dimidio  exsertis,  lamina  obovata;  siliquis  pnbe  fnrcata 
hirtis.  —  Sectio:  Deilosma  C.  A.  Meyer  nee  Arabidwm 
1.  in  fr.  cit. 


940 

Hesperis  Kotschyana  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  40. 

Hab.  in  monte  Cnssio  prope  Svedie,  Syriae  —  Kotschy  coli.  n.  24. 

Radix  lignescens,  oblique  descendens,  crassitie  fili  emporetici 
fortioris,  vix  annua  (probabilius  tarnen  biennis  quam  perennis),  apice 
caulcm  solitarium  v.  duos  tresve  emittens.  Gaules  1 — 2pedales  visi 
erecti,  simplicissimi,  foliosi,  teretes,  crassitie  pennae  corvinae  v.  pa- 
rum  fortiores,  apice  in  racemum  ^ — Ipedalem  virgatum  aphyllum 
elongati,  brevioribusque  racemulis  (1 — 4)  ex  axillls  foliorum  supremo- 
rum  eiumpentibus  erectis  quandoque  aucti,  cum  reliquis  partibus  pilis 
stipitatis  apice  bifurcatis  v.  ramosis,  minime  vero  stellalis,  albidis  v. 
viridulis,  horizontalibus  hirsuti  v.  subhispidi.  Folia  radicalia  ac 
caulina  infima  petiolata,  li — 3"  longa,  in  petiolum  laminam 
aequantcm  v.  dimidio  ac  longe  ultra  breviorem  attenuata ;  caulina 
reliqua  scssilia  homomorpha  ,  superiora  plerumque  ovato  -  oblonga- 
sive  lanceolata,  sensim  breviora,  acuta  v.  acuminata;  omnia  v. 
longe  plurima  a  basi  usque  ad  apicem,  paucissima  usque 
ad  medium  dentata  v.  subintegra.  Racemi  aphylli,  basi  saepissime 
floribus  1 — 3,  folio  bracteali  scmipoUicari  v.  breviore  semper  suf- 
fultis,  haud  raro  in  axilla  geminis  v.  ternis,  serius  florentibus  — 
racemulorum  axillarium  cohibitorum  terminalibus  —  aucti ;  p  e  d  i- 
celli  sub  anthesi  calycem  subaequantes  v.  aequantes,  fructiferi 
erecti,  subadpressi,  3 — 6'"  longi.  Calycis  foliola  oblongo-linearia, 
obtusa,  2 — 3'"  longa  unamque  circiter  lata,  praesertim  apice  plus 
minusve  hirsuta.  Corollae  purpureae  petala  obovato-oblonga  in 
ungues  lineares  calyce  subdimidio  exsertos  angustata,  laminis  2 — 3'" 
longis  ac  i^'"  plerumque  latis.  Stamina  et  glandulae  hypo- 
gynae  generis.  Ovarium  pubescens.  Stylus  brevissimus  in- 
crassatus.  Stigmata  2,  minutissima,  ovata ,  obtusa,  primum  in- 
viccm  agglutinata,  demum  erecto-patula.  Siliquae  (plus  semima- 
turae  visae)  lineares,  '^"'  vix  latiores,  longitudine  summe  variae, 
longissimae  pollicares,  maturae  certe  longiores,  pube  furcata  v.  ra- 
mosa,  brevissima,  subcanescente  v.  luteola  dense  velatae.  Disse- 
pimentum  membranaccum.  Semina  cylindracea,  subtrigona, 
immarginata,  perfectiora  \\"'  longa  ac  \"'  lata  visa,  fusca. 

OBSERV.  Proxima  certe  H.  bicu  spidatae  Willd.  iiisi  hiijus  va- 
rietas:  foliis  multidentatis  ac  siliqiiis  pubcscentibus.  Cliaracteribus  allatis 
nee  non  pube  oninium  partium  ramosa,  minime  vero  stellata,  facile  tarnen 
distinguenda. 

44.  i^lyssuiti  pleiospermuiti :  annimm,  simplex 
V.  multicaule,  pube  stellata  viridi  v.  incana  lepidotum;  foliis 
cuneato-linearibus,  obtusiusculis ;  floribus  aureis,  petalis  ob- 
ovatis  retusis,  calyce  flavo  duplo  longioribtis ;  pedicellis  fructi- 
feris  horizontalibus,  siliculis  aequilongis  v.  longioribus;  ova- 
rio  sexorulato ;  siliculis  late  ovalibus,  enerviis,  subreticulatis, 
laevissimis,  slylum  persistentem  2 — 3plo  superantibus,  loculis 
8—4-,  abortu  quandoque  2spermis,  —  Subgenus  Meniocvs. 


941 

Meniocus  aureus  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  44. f»*r^- *^  ■  •' 

Hub.  in  Syria  circa  Aleppo.  —  Kotschy  pl.  alepp.  n.  97, 

Radix  filiformis,  fibrosa,  annua.  Gaules  digitales  ac  brevio- 
res,  nunc  soiitarii  simplicissimi,  nunc  3 — 5  plcninique  patenti- 
ramosi,  erecto-patuli,  pube  stellata  mulliradiata  lepidoti,  canescentes 
(limo  adhaercnte  conspurcali  latcricii).  Folia  cuneato -linearia 
obtusiuscula ,  patentia,  pube  supradicta  rariore  adspersa,  ejusdem 
stirpis  magnitudine  summe  varia:  inferiora  plerumque  minora,  3  —  6'" 
longa  ac  ^ — 1'"  lata,  facile  labentia,  superiora  majora  6  — 12'" 
longa  ac  1 — 2'"  lata.  Racemi  terminales  aphylli,  primum  co- 
rynibiformes,  demum  elongati  cylindracei  1 — 2pollicare8,  mulliflori, 
p  e  d  i  c  e  1 1  i  s  fructiferis  horizontalibus ,  siliculam  nunc  aequanti- 
bus  nunc  parum  superantibus ,  dense  lepidotis.  C  a  1  y  c  e  s  flavi, 
pariter  lepidoti  foliola  oblonga,  obtusa ,  apice  membranaceo -mar- 
ginata  ,  1  —  1^'"  longa,  cum  petalis  et  staminibus  decidua.  Co- 
ro IIa  e  aureae  calyce  duplo  longioris  petala  obovata,  retusa,  ^ — 1'" 
lata,  in  unguem  basi,  lamina  triplo  angustiorem  attenuata.  Glandu- 
lae valvares  utrinque  duae,  obsoletae,  orbiculares.  Staminum 
longiorum  filamenta  a  basi  ultra  medium  hinc  alata,  ala  in 
dentem  sublateralem,  fere  oppositum  desinente,  breviorum  laci- 
nula  laterali  lineari  semilibera  infra  medium  adnato-decurrente,  par- 
tem  antheriferam  fere  aequante  aucta.  Ovarium  4 — 6— Sovula- 
latum,  ovulis  placentaruni  contiguarum  alternis,  ejusdem  loculi 
oppositis.  Siliculae  glaberrimae,  juniores  parumper  inflatae,  ma 
turae  fere  planae,  ovales,  subrotundae  v.  subovato-ovales,  apice  haud 
V.  vix  manifeste  retusae,  2i — 3'"  demum  longae  ac  11 — 2|'"  latae, 
marginibus  vix  incrassatae,  stylo  duplo  v.  triplo  breviore  (| — i'"  lg.) 
persistente  coronatae.  Valvae  omnino  enerves,  tenuissime  reticula- 
tae.  Loculi  plerumque  3spermi,  altero  saepe  2spermo,  rarius  utri- 
que  dispermi,  rarissime  ambo  v.  unus  4spermus.  Semina  com- 
pressa,  suborbicularia,  | — 1'"  longa,  immarginata,  fusca. 

OßSERV.  Proximum  A.  meiiiocoidi  Boiss.,  quod  foliis  subula- 
tis  angustissiniis,  calyce  hirto,  nee  ut  nostri  lepidoto,  siliculis  ac  styiis 
brevioribiis,  locuHsque  constantius  4spcrmis  diffeit.  Meoioci  genus, 
utut  Odontarrhenae  raouente  jani  cl.  Boissier  in  Annal.  des  sc.  nat. 
XVII.  p.  158,  characteribus  iiiiuis  insufficientibus  ab  Alysso  fuisse  se- 
jiinctum  nostra  sfirpe  satis  comprobatur.  Alyssi  genus  naturalissiimiin 
idco  secundum  ovulorum  ac  seminum  in  loculis  praedominantem  nunierum 
in  subgcnera  tria:  Meniocnra  (speciebus  loculis  2 — Sovulatis),  Adyse- 
ton  (sp.  loculis  2ovulatis)  et  Odon tarrhenam  (sp.  loculis  lovulatis) 
dividenduni. 

45.  Draba  heteroconia ;  caespitans,  scapis  gla- 
berrimis,  aphyllis;  foliis  radicallbus  confertissime  rosulatis, 
demum  reßexis,  camosulis,  cuneato -linear  ibus,  ohtusiusailis, 
turiomim  stricte  erectis  in  comam  simiil  coyiniventibus  anguste 
linearibus  elongatis ,  utrisque  rigide  ciliatis,  muticis  v.  ari- 
statis,    glabris;    racemo  multifloro,    pedicellis  glaberrimis) 


942 

corolla  aurea,  calyce  pilosulo  duplo  longiore,  sepalis  petalis- 
que  obovatis,  integerrimis ;  staminibiis  calycem  aeqiiantibiis; 
silicula  elliptica,  ptibe  simplici  hirsuHssima,  siylo  brevi  5  — 
€plo  longiore.  —  Sectio:  Aizopsis  DC.  (tab.  xvi.  a.) 

Draba  heterocoma  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  45. 

Hab.  in  alpe  Maaden-Tepessi,  Tauri  occidentalis  supra  fodinas  alt, 
6000-7000'  —  Kotschy  coli.  n.  37. 

Habitu  Dr.  a%oidis ,  prima  fronte  simillimae,  caudiculis  hy- 
pogaeis  radicantibus ,  filiformibus,  apice  rosulas  3 — 5  utplurimum 
alentibus,  ramosis,  ab  aliquibus  lineis  ad  pollices  1 — 2  longis,  sar- 
menta  nulla  emittens.  Rosulae  diametri  plerumque  semipolli- 
caris  v.  brevioris  laete  \irides  v.  glaucescentes  polyphyllae,  pri- 
mum  globulosae,  serius  patentissimae ,  steriles  in  comam  subcy- 
lindricam  solitariam,  florige ri  scapo  centrali  terminati  in  duas 
tres\e  axillares  i- — Ipollicares  (cauliculos  hornotinos  subsequo  anno 
florigeros)  demum  elongatae.  Folia  infima  cuneato-linearia  v. 
lancpolata,  basim  versus  magis  attenuata,  obtusiuscula,  2  —  4.'"  longa 
ac  h — 1'"  lata,  carnosula  enervia,  utrinque  glaberrima  nitidula, 
margine  apiceque  patentim  rigide-ciliata,  ciliis  longitudine  diametri 
dimidii  foliorum  v.  parum  majoribus  simplicissimis  viridulis,  vetu- 
stiora  primum  serius  omnia  Saxifragarnm  more  reflexa,  coma- 
rum  semper  erecta,  perfecte  linearia,  demum  4 — 6'"  longa  ac 
\ — ^"'  lata,  carinata,  cum  praecedentibus  glabra,  margine  apice- 
que ciliis  diametrum  folioli  haud  raro  superantibus  pectinata.  Scapi 
omnino  aphylli,  poUicares  v.  digitales,  erecti,  cum  pedicellis  glaber- 
rimi,  in  racemum  3 — ISflorum,  fructiferum  plerumque  1  —  1-^polli- 
carem  soluti.  Pedicelli  erecto-patuli,  demum  subaequilongi,  ple- 
rumque 2^ — 4'"  longi.  Calycis  foliola  ovalia  v.  obovato-ovalia, 
1^ — 1|"'  longa  ac  | — 1'"  lata,  rotundata  glabra  v.  pilis  simplici- 
bus  paucis  adspersa  membranaceo-marginata,  flava,  decidua.  Corol- 
lae  duplo  longioris  aureae  petala  1^ — 1^'"  lata,  obovata,  retusa. 
Glandulae  valvariae  utrinque  duae,  globosae.  Stamina  calycem 
aequantia.  Ovarium  pilis  simplicibus,  rigidis,  albis,  copiosissimis 
setosum,  6 — Sovulatum.  Siliculae,  nondum  perfecte  maturae, 
ellipticae,  maximae  3'"  longae  ac  i^'"  latae  visae,  stylo  ^"'  longo 
V.  breviore  superatae ,  hirsutissimae ,  loculis  ovulorum  abortu  fre- 
quenti  1 — 4spermis.  Funiculi  umbilicales  liberi,  setacei,  breves. 
Dissepimentum  hyalinum,  completum,  avenium,  areolis  obsoletis, 
nervo  longitudinali  crasso  v.  binis  approximatis  notatum. 

OBSERV.  E  descriptione  Candolleaiia  Dr,  olympicae  proxima. 
cui  vero  scapi  et  pedicelli  velutini  ac  siliculae  cano-villosae  tribuuntur. 

EXPLICATIO  TAB.  XIII.  a.  Fig.  1.  Flos.  Fig.  2.  Wem 
remotis  petalis  cum  calycis  follolo.  Fig.  3.  Petalum.  Fig.  4. 
Silicula.  Fig.  5.  Dissepimentum  cum  ovulis.  Fig.  6.  Pilus  si- 
liculam  obsidens  auctus. 


943 

40.  Hutcliinsia  aurea;  annna,  ^Inbrinscula  v. 
pnbescens;  foliis  sessilibus,  radicalibiis  ac  canlinis  inferio- 
ribus  oblongis  Ihiearibnsre  pinnatisectis ,  lobis  oblongis  ob- 
tusus, V.  linearibiis  acntis  inteo^enimis,  canlinis  supremis 
lineari-sagUtatis,  denflciilatis  r.  integerrimis;  racemo  flexnoso, 
elongato,  multifloro,  nudo;  petalis  obovatis,  calyce  dnplo 
longioribns;  siÜcnla  ovali,  stig;mate  snbsessili. —  Subgenus: 
Chrysochamela  FenzI  (Pugill.  pl.  n.  47^. 

Hutchinsia  aurea  Fenzl  l.  c.  n.  47. 

Hab.  in  Syria  circa  Aleppo.  —  Kotschy  pl.  alepp.  n.  28. 

Herba  tenella,  digitalis  ac  humilior,  plerumque  multicaulis, 
subnuda  v.  pube  furcata  cum  simplici  rariore  mixta  praesertim  in- 
ferne densius  rariusve  adspersa.  Gaules  erecti  v.  adscendenles, 
sinipüces  v.  patule  ramosi,  filiformes,  in  racemos  soluti.  Folia 
r  a  d  i  c  a  1  i  a  rosulata ,  sessilia ,  circumscriptione  oblonga ,  lanceolata 
V.  linearia,  i — H"  longa  ac  li — 6'"  lata,  profunde  imo  ad  ner- 
vum  medium  fere  pinnatifida,  lobis  utrinque  3 — 7,  subaequalibus, 
sinubus  latis  rotundatis  sejunctis ,  subaequaliter  rcmotis ,  patentibus, 
horizontalibus  v.  subreversis,  foliorum  majorum  ovato-oblongis  sive 
ovato  -  lanceolatis  v.  linearibus,  apice  band  raro  dilatatis,  obtusis 
V.  acutis,  integerrimis,  minorum  dentiformibus ,  terminali  pro- 
ductiore  lineari  v.  cuneato  - lineari ;  caulina  sessilia,  subminora, 
ast  multo  angustiora,  ultima  3  —  5'"  longa  ac  ^"'  vix  latiora, 
iinearia,  sagittata,  subintegra  v.  remote  denticulata,  marginibus  re- 
voluta,  lobis  basilaribus  rectis ,  linearibus,  acutis  v.  obtusiusculis, 
i — 1'"  longis.  Racemi  primum  corymbiformes ,  demum  ovato- 
oblongi  V.  subcylindrici,  plerumque  multiflori ,  1  —  Spollicares, 
aphylli,  glabri  v.  subnudi,  rachide  a  flore  ad  florem  Serpentine  flexa ; 
pediceili  glabri  v.  supra  linea  decurrente  ad  lentem  puberuli,  fructi- 
feri  patentes,  subaequales-,  summis  scnsim  abbreviatis,  3  —  6'" 
plerumque  longis.  Calycis  foliola  ovali-subrotunda  v.  late  ovalia 
rotundata,  | — 1'"  longa,  flavescentia,  glaberrima.  Corollae  calyce 
duplo  majoris  petala  obovata,  1'"  lata,  integerrima,  inferiore  tricnte 
in  unguiculum  subrepentine  constricta,  aurea,  Stamina  calycem 
aequantia ,  tetradynama ,  edentula.  Glandulae  valvariae  nullae, 
placentariae  duae ,  conicae ,  viridiflavae.  0  v  a  r  i  u  m  glabrum, 
6 — Sovulatum,  stylo  dimidio  breviore  coronatum.  Stigma  capi- 
tatum.  S  i  1  i  c  u  1  a  e  glaberrimae,  nitidulae,  olivaceae,  ovales  v.  ellip- 
ticeae,  latere  compressae,  2 — 3'"  longae  unamque  latae,  apice 
integerrimae,  obtusae,  minime  vero  retusae,  valvis  naviculari-com- 
pressis,  carinatis,  apteris,  venuloso-reticulatis ,  areolis  longitudina- 
libus  oblongis.  Dissepimentum  completum ,  byalinum,  avenium, 
apice  nervi  rudimento  instructum ,  areolis  minutissimis ,  suborbicu- 
laribus  ellipticisve  subirregularibus  exaratum.  Funiculi  umbilicales 
setacei,  basilibera  baud  dilatati.  Semina  biserialia,  in  loculis  plerum- 
que 3  V.  4,  raro  abortu  pauciora,  oblonga,  latere  compressiuscula, 


944 

iitrlnque  rotundata,  semilineam  longa,  ferruginea,  laevla,  epidermide 
madefacta  mucilaginose  tumente.  Cotyledones  crassiusculae  li- 
neares, integerrimae ,  incunibentes,  unius  alteriusve  seminis  rarius 
oblique  accumbentes.    Radicula  dorsalis  adscendens. 

OBSERV.  Hutchinsiae  gcnus,  cohibitis  Iberidellae  ac  Smc- 
lowskiae  spcciebus  rejectisque  felicitcr  a  cl.  Kochio  ad  Thiaspidcs 
aliis  ,  e  supersfitibiis  reliquisliabitu,  foliis,  silicii lamm  forma  et  fabrica 
simlllimis,  in  semiiium  nonni.si  niimero  ac  cotyledonum  situ  —  in  variis 
tarn  Noto  -  quam  Pleurorhizearum  generibus  et  speciebus  fallaci  experto, 
a  botaiiicorum  plurimis  in  construendis  Cruciferarum  generibus  justo  nimis 
aestimato  —  discrepantibus  combinatum  naturalissimum,  commode  seeun- 
dum  cbaracteres  a  cotyledonum  situ  depromptos  in  subgenera  tria, 
niinime  vero  in  genera  per  varios  tribus  ideo  disjicienda ,  dividendum. 
Hisce  (adjecta  spccierum  enumeratione,  Petrochamela,  Oreochamela 
ac  Psanimochamela  in  Pugill.  1.  c.  pridem  nominatis)  in  nostra  stirpe 
quartum,  a  typo  generis  floiibus  aureis,  glandulis  placentariis  diabus, 
'valvarias  deficientes  4  suppicntibus,  ac  pubescentia  furcata  aberrans  conso- 
ciarc  tanto  minus  haesitavinius,  quanto  major  in  reliquis  charactcribus  con- 
spiisus  ac  similis  coloris  petalorum,  glandularum  et  pubescentiae  ratio 
jntcr  Arabidis,  Drabae  aliorumque  generum  naturalium  species  in 
promlu  erat. 

Ab  Hutchinsiae  genere  differrunt:  Capsella:  silicula  obverse 
triangulari,  truncato-emar^inata,  plano-compressa,  valvis  venuiis,  e  mar- 
ginibus  placentariis  incrassata  basi  cgredientibus ,  parallelis  multi-cosfalis, 
ncc  longitudinaliter  reticulatis  subturgidis:  Thlaspi:  silicula  obdordata 
V.  cmarginata,  plerumque  alata,  plano-compressa,  facicbus  dissepimento 
frrquentissime  inaequilatero  hinc  convexa,  illinc  concava,  ac  seminum 
omnium  cotyledonibus  accumbentibus ;  Smclowskia:  siliculis  elongatis 
subtetragonis,  valvis  vix  naviculaiibus  ac  seniium  unisciialium  situ  con- 
trario, cotyledonum  scilicet  incumbentium  marginibus,  necfaciebus,  septo 
parallelis;  Iberidella:  habitu  longe  alieno,  siiffruticuloso,  foliis  inte- 
gerriniis  et  siliculis  apice  truncatis,  stylo  elongafo  apiculatis;  Lepidium 
demum  ac  Eunomia:  praesertim  ovulis  ex  apice  loculorum  pendulis, 
sulitariis  v.  geminis,  nunquam  marginalibus  biseriatis. 

Thlaspi  d  r  a  b  a  e  f  1 0  r  u  m  Fenzl  (Pugifl.  pt.  n.  46.  —  1842.  Febr.) 
cum  synonymo  Th.  natoiico  Boiss.  (Ann.  des  sc,  nat.  XVII.  180.  — 
lS4S.'Mnrt.)  SiTh.  annuo  ß.  viridi  Koch  {Linnaea  XV.  358.  —1841) 
minima  differre  vix  dubitarem,  nee  descriptioni  optimae,  a  cl.  Boissiero 
datac,  novi  quidquara  addere  scirem. 

4T.  Iberis  bracliystyla :  suffruticulosa ,  procum- 
bens;  cauliculis  adscendentibus,  puberulis  v.  nudis;  foliis 
ramorum  sterilium  Ihieari  -  lanceolatis ,  acutis,  confertis, 
axillis  plurimis  fasciculigeiis,  cauliculoruin  oblongis,  iitrorum- 
que  iiitegeniinis ,  glabiis,  margine  quandoque  subciliatis; 
racemo  demum  cylindrico ,  multifloro,  prulnoso-pubescente; 
petalis  Omnibus  aequalibus,  spathulato-oblongis,  caiyce  glabro 
plus  duplo  longioiibus;  silicula  hite  obovata ,  sinu  acuto 
emarginata,  stylo  subnullo ,  lob^llis  dimidio  ac  ultra  breviore. 
—  Sectio  Iberidium  DC. 

Iberis  brachystyla  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  48. 

Hab.  in  declivthiis  siccioribus  nlpis  Mandcn-Tepessi  Tattri  occideti- 
taliSi  circa  fodinas  alt.  3000—6000'.  —  Kotschy  coli.  n.  48. 


945 

Suffruticulosa,  caespites  laxos,  intricato  -  ramosos,  pal- 
mares et  latiores  effoimans,  caudicibus  lignosis ,  torulosis, 
radicantibus ,  crassitie  fili  eniporetici  crassioris  v.  tenuiores,  undi- 
que  genimas,  luriones  valde  foliosos  scmipollicares,  digitales  ac 
nonnihil  longiores  caulesque  floiigeros  bis  paium  majores,  adscen- 
dentes  v.  erectos  agentibus.  T  u  r  i  o  n  e  s  simplices  v.  ramulosi, 
foliorum  fasciculis  axillaribus  plerumque  onusti,  sicuti  caules 
simplicissimi,  inferne  quandoque  fasciculiferi ,  papillis  minulissimis 
dense  pruinosi  facie  pubescentes.  F  o  1  i  a  ramoruni  sterilium  ac 
cauliculoruni  basilaria  lanceolata  v.  lineari-lanceolata,  acuta,  plus 
minusve  conferta,  quandoque  basi  apiceque  congesta ,  pro  varia 
stirpis  longitudine  varia ,  2 — 10'"  longa,  ac  | — 2'"  lata,  superiora 
semper  longissima,  fasciculorum  saepe  lineari-subulata,  caulicu- 
lorum  media  ac  superiora  latiora,  longitudine  parum  diversa,  frc- 
quentius  subbreviora,  plerumque  oblonga  v.  elliptica,  rarius  elongato- 
lanceolata,  cum  praecedentibus  utrinque  glabra,  penninerAia,  margine 
quandoque  scabriuscula.  Racemi  primum  corymbiformes,  demuni 
cylindrici ,  stricti ,  multiflori ,  cum  pedicellis  fructiferis  patentissimis 
3 — 4'"  longis  pruinoso-puberuli,  1 — 2unciales  visi.  Calycis 
foliola  oblonga,  obtusa,  membranaceo  - marginata ,  1  "  parum  lon- 
giora,  glabra,  saepe  purpurascentia ,  decidua.  Petala  omnia  ae- 
qualia,  calyce  subtriplo  nonnunquam  longiora ,  spathulato- oblonga, 
in  unguem  longum  attenuata,  obtusa,  1  — l^"Mata,  lactea.  Sta- 
min  a  edentula,  calyce  vix  longiora.  Glandulae  valvariae  utrin- 
que duae  annulares.  Stigma  capitatum,  subsessile.  Silicula 
primum  obcordata ,  demum  fere  ovata ,  apice  sinu  angustissimo 
Ecuto  emarginata ,  faciebus  septo  inaequilatere  hinc  convexa,  illinc 
concava,  3 — 4'"  longa  ac  2 — 2^'"  lata,  pruinosa,  carinis  alata, 
alis  vahularum  latitudine,  stylo  lobis  rotundatis  dimidio  ac  ultra 
breviore  coronata.  Semina  ex  apice  loculorum  pendula,  solitaria, 
immatura  oblonga,  rufa. 

OBSERV.  Specics  Aetliionematiim  fruticulosariim  facie,  a  ge- 
neris  typo  petalis  oninibiis  aeqiialibus  aberrans,  Thlaspidis  spcciebiis  e 
Pterotropiduni  tribulo  pcreunantibus  acccdeiis,  ovulis  in  loculis  solita- 
riis  fotoque  liabitu  famen  recedens:  proxinia  J.  saxatili,  a  qua  praeter 
petala  stylo  brevissiuio,  lobulis  niiniuie  exserto,  difFert. 

48.  Heldreicliia  H.otscIiyi :  glaberriina,  glauca; 
ihizomate  elonwato,  raraoso ,  repente,  turionibiis  elongatis, 
apice  polyphyliis ,  reliqua  parte  subaphyllis ;  cauiibus  dicho- 
tome  ratnosis ,  foliis  caulinis  basilaribus  confertis,  longe 
petiolatis  ,  subrotmido-ovafis ,  inaequaliter  rotundato-3 — 5- 
lobis ,  rameis  cuneato-lanceolatis  sive  linearibiis ,  pauce  in- 
ciso-dentalis  v.  snbintegris ;  petalis  snborbicularibus ,  calyce 
duplo  longioribns;  filamentis  exalatis ,  loiigioribus  basi  maV' 
gine  interno  dente  horizontali,  glandulae  valvariae  inatm- 
benfe,  brevioribus  intus  erecfo  auctis ;  siliculis  transverse 
oralibns,  basi  apiceque  snbretnsis.     (tab.  xv.)  ,j 


946 

HeldreichiaKotschyi  Boiss.  in  Ann.  sc.  nat.  XVII.  p.  186. 
Zygopeltis    cardaminea    Fenzl  msc.  in  Kotschy    coli, 
pl.  Syrine. 

Zvffopeltidis  nomen,  cum  charactere  g:cncrico  ultimis  mcnsibus 
anni  piaeforlapsi  Endlicherio  amicissinio  communiratuni,  vere  autcm  amii 
currentis  (1842)  in  Mantissae  suae  ad  genera  plantarum,  tunc  temporis 
evulgafap,  supplemenlo  siib  n.  ■ — j —  publicatum,  Boissicrano  antiquiori  — 
in  annalium  historiae  naturalis  vol.  XVI  fasciculo  ultimo  (mense  De- 
cenibii  1841),  nobis  nimis  sero  allato,  cum  charactere  generis  dato  — 
cedcndinji. 

Hab.  injugis  australioribus  alpis  Maaden-Tepessi  Tauri  occidentalis 
alt.  7000  —  8000'.  —  Kotschy  coli.  n.  45  (collect,  quarundam  No.  115 
fide  Uoüfsier  I.  c). 

Rhizoma  filiforme,  inter  muscos  longe  proserpens,  sub- 
lignescens,  epidemiidis  in  lacinias  secedentis  ramentis  conspurcatum, 
ramosum ,  turiones  plus  minusve  elongatos,  flaccidos,  omnino  aphyl- 
los  V.  oligophyllos  apice  plerumque  parum  incrassato  foliorum 
plurium  coma  terminatos,  eodem  v.  subsequo  anno  in  caules  flori- 
gcros  ulterius  increscentes  plerumque  lilacinos,  emittens.  Caules 
nunc  sensim  elongati,  saepissime  flexuosi,  remotius  foliosi,  turio- 
rum  more  inferne  aphylli  longiores,  nunc  e  rosula  foliorum  subito 
erumpentes  brevioros,  rigidiores  ac  mox  supra  basim  in  ramos 
dichotome  divisi,  nunc  erecti,  nunc  adscendentes,  palmares  ac 
bipeJalcs,  ramis  oligcphyllis  semel-v.  iterato-dichotomis  in  racemos 
prlmum  corymbiformes,  demum  cylindricos,  pollicares  ac  digitales 
solutis.  Folia  sicuti  omnes  partes  glaberrima ,  glauca,  carnosula, 
petiolis  filiformibus  1 — 2pollicaribus  ,  plerumque  lilacinis  porrecta, 
lamina  suborbiculari,  late  ovata  v.  ovali,  basi  saepe  subcordata, 
plerumque  semipollicari  rarius  submajore,  frequenlius  minore,  3  — 
71oba  Y.  grosse  crenata ,  raro  subintegra  ,  incisuris  nunc  ultra  me- 
dium imoque  ad  nervum  medium  productis  nunc,  quod  frequenlius, 
solum  medium  v.  trientem  laminae  superiorem  occupanlibus ,  s  i- 
n  u  u  m  angulo  ut  plurimum  obtuso ,  1  o  b  i  s  late  ovatis ,  ovalibus 
V.  obovato-oblongis,  rotundatis,  plus  minusve  inter  se  aequalibus, 
margine  integerrimis ;  folia  ramea  sparsa,  lanceolata  v.  cuneato- 
lanceolata-  sive  lincaria,  basi  attenuata,  patentissima ,  infima  6 — 8'", 
summa  3 — 4'"  longa,  plerumque  dentibus  1 — 2  ultra  medium  utrin- 
que  aucta  v.  integra.  Flores  in  racemis  strictis  primum  confer- 
lissimi,  bis  elongatis  demum  inaequaliter  remoti,  parvuli,  rosei, 
pedicellis  sub  anthcsi  corollam  aequantibus,  erectis,  setaceis  suf- 
fulti.  Calycis  foliola  ovali- subrotunda,  herbacea ,  enervia,  ob- 
tusissima ,  margine  albo  -  membranacea ,  vix  lineam  longa ,  mox 
decidua.  P  e  t  a  1  a  duplo  longiora ,  fere  orbicularia ,  in  unguiculum 
brevissimum  linearem  basi  repente  constricta ,  ibique  glandula  val- 
varia  annulari  cincta.  Stamina  calycem  et  ovarlum  vix  superantia ; 
filamenta  omnia  exalata,  subulato-setacea,  incurvo-patula,  lon- 
giora irria  basi  extus  dente  horizontal!  glandulae  ineumbente, 
breviora    minore    intus   prominente   obtuso  aucta.     Antherao 


947 

flavae,  ovales,  effoetae  basi  subsagittato-emarginatae.  Ovarium 
lalere  coinprcs.'^um,  ovatum,  stylo  brcvissimo  coronatum.  Stigma 
capitatum.  Siliculae  pedicellis  14- — 2'"  longis,  erecto-patulis,  facile 
deciduis  infixae ,  transvcrsc  ovales ,  a  laterc  plano-compressae ,  basi 
apiceque  rclusae,  stylo  brevissimo  coronatae,  faciebus  septi  margi- 
nibus  incrassatis  piominentibus  medio  ulrinque  obtuse  carlnatae, 
demum  purpurascentes ,  3 — 4'"  latae  ac  Ij — 2^"'  longae.  Val- 
vulac  coriaceae  ,  reticulatae ,  subgaleato-semiorbiculares ,  comniis- 
sura  marginibus  incrassatis  clausa,  apice  pro  intrante  funiculo  unibi- 
licali  foraminulo  instructa,  dorso  obtusissime  carinatae,  monospcrmae. 
Septum  lineare  v.  euneato- lineare,  angustissimum  cum  placentis 
crassis  membranae  aequilatis  vix  i'"  latum,  enerve,  haud  biparti- 
bile.  Semen  apice  loculi  funiculo  umbilicali  brevissimo ,  filiformi, 
basi  haud  dilatato  suspensum,  ovale,  compressum,  li — If'"  lon- 
gum  ac  1^ — li'"  latum,  immarginatum,  testa  laete  cinnammomea, 
laevissima.  Cotyledones  virides,  accumbentes.  Radicula 
flavescens,  teres,  filiformis,  cotyledonibus  aequilonga,  adscendens, 
valvulae  dorsum  respiciens. 

OBSERV.  A  reliquis  tribus  speeiebus,  a  cl.  Boissier  I.  c,  de- 
scriptis,  praeter  alios  characteres  staminibus  Omnibus,  dentatu-appcn- 
diculatis  dentiumque  indole  et  situ  diverso  difFert. 

EXPLICATIO  TAB.  XV.  Fig.  1.  Flos  sub  anthesi.  Fig.  2. 
Idem  nudatis  glandulis  ac  filamentis.  Fig.  3.  Filamentum  longius 
dente  glandulae  incumbente.  Fig.  4.  Filamenta  breviora,  a  latere  et 
facie  intern»  Visa.  Fig.  5.  Silicula.  Fig.  6.  Eadem,  loculo  aperto 
cum  semine  pendulo,  nondum  perfecte  maturo.  Fig.  7.  Septa. 
Fig.  8.    Seminis  sectio  transversalis.     Fig.   9.    Diagramma  floris. 

RANÜNCULACEAE. 

49.  Raiiunculus  lasiosteiiion :  laxe  albo-rillo- 
snliis;  caudice  hypogaeo,  subhorizontali,  polyihizo;  caule 
elongato,  eiecto,  simplici,  1 — 3floro ;  foliis  radicalibiis  petio- 
latis,  circumscriptione  orbicularibus,  palmati-5-v.  Spartitis, 
partitione  intermedia  petiolata  tri-,  lateralibus  bipartitis,  seg- 
nientis  inaequi-2-3sectis-  v.  subpartitis,  laciniis  cuneatis  v. 
late  linearibus  apice  inciso  2 — Sdentatis  v.  integerrimis,  cau- 
linis  paucis,  lemotissimis,  minoribus,  rameo  supremo  di^i- 
tato-tripartito ;  pedtinctdis  longissbnis,  bibracteatis ;  corolla 
aurea ,  calyce  villoso  duplo  majore,  anipla:  staminibus  cum 
receptaculo  pilosis;  carpellis  glabris ,  rostro  uncinato  -re- 
curvo  multo  breviore.  —   Sectio  Necatonia  DC. 

Ranunculus  lasiostemon  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  49. 

Hab.  in  declivibus  australibus  alpis  lHaaden  -  Tepessi ,  Tauri  oeci- 
dentalis,  alt.  7000  — 8000  .  —  Kotscby  coli    n.  10. 

Habitus  R.  Villarsii  v.  nemorosi.  Rhizoma  crassitie  calami 
scriptorii,  poUicarc ,  subhorizontale  v.  oblique  descendens,  fuscum. 


94g 

polyrhizum,  apice  laxe  squamatum  ,  caules  1 — 3  emlttens.    Gaules' 

1  —  lipedales,  erecti,  i'"  circiter  crassi,  teretes,  oligophylli,  ultra 
medium  plerumque  simplici  bifurcatione  in  pedunculos  gemminos 
unifloros  divisi,  sicuti  reliquae  partes  villo  albido  subsericeo ,  laxe 
patulo ,  dcnso,  mollissimo  tunicati.  Folia  radicalia  ac  sub- 
r  a  d  i  c  a  1  i  a  subsequis  duplo  triplove  minora ,  peliolis  in  vaginas 
oblongas  i — Ipollicares  dilatatis  munita  cumque  bis  1^ — 2i"  ple- 
rumque longa,  subsequa  demum  4 — öpollicaria,  omnium  pe- 
t i 0 li  crassiuscule  filiformes ,  teretes ,  sulcati ,  basi  canaliculati ; 
laminae  circumscriptione  orbiculares,  diametro  1 — ipollicares, 
palmati-5-,  subradicalium  3partitae,  partitione  intermedia  petiolo 
1^ — 6'"  longo  porrecta  denuo  palmati-tripartita,    lateralibus  4  v. 

2  sessilibus  tantum  2-,  rarissime  (una  alterave  solum)  3-partitis,  s  e  g- 
mentis  circumscriptione  late  obovatis,  basi  producte  cuneatis,  in- 
acqualiter  ultra  medium  v.  usque  ad  basim  fere  bi-trisectis ,  sinuum 
angulis  scmper  parum  rotundatis ,  nunquam  acutissimis ,  1  o  b  i  s 
distantibus,  laciniis  denique  late  linearibus  v.  subcuneatis,  1 — 4'" 
latis,  apice  in  dentes  2 — 3  valde  inaequales  porrectos  dissectis  v. 
integerrimis ;  caulina  1 — 3,  breve  petiolata,  demum  sessilia, 
radicalibus  similia ,  simplicius  dissecta  ac  minora ,  ramea  digitato- 
tripartita,  segmentis  linearibus  integerrimis.  Pedunculi  plerum- 
que palmares  ac  sublongiores ,  virgati ,  patuli ,  medio  foliolo  soli- 
tario  V.  bipartito  semipollicari  v.  breviore  muniti  v.  omnio  ebracteati, 
teretes,  haud  sulcati,  subadpresse  villosi,  incani.  Flos  magnus, 
diametri  fere  pollicaris,  quandoque  poUice  submajorte,  aureus. 
Calycis  foliola  late  ovalia,  3i — 5i'"  longa  ac  2 — 4'"  lata,  ob- 
tusissima  ,  subherbacea ,  flavescentia ,  extus  dense  lanata.  C  o  r  o  1 1  a  e 
calyce  duplo  majoris  petala  latissime  obovata,  integerrima,  lucida, 
infra  medium  aquose-maculata,  basi  squama  nectarifera,  ^"'  longa, 
ac^"'lata,  lineari,  apice  viridi  truncato-retusa  aucta.  Staminum 
filamenta  calycem  aequantia  undique  pilosa.  Receptaculum  cy- 
lindrico-conicum ,  2^ — 3'"  longum,  inter  carpella  sparse  püosum. 
Carpella  (immatura  visa)  in  capitulum  globosum  congesta,  laevia, 
ovalia,  in  rostrum  uncinato -recurvum  duplo,  demum  certe  multo 
brevius  elongata. 

OBSERV.  SpeciPs  ab  affin!  R.  Villarsii  foliis  albo-lanuginosis, 
longe  profundius  dissectis,  laciniis  niagis  protractis  ac  staminibus  pilosis 
diversa.  Num  eadem  cum  R.  grandifloro,  ex  incone  Desfontaiiiii 
iChoix  des  pl.  t.  44.)  siniilimo,  aiictore  tarnen  circa  pubescentiam  fila- 
nientoruni  ac  fructus  indolem  «ileute? 

CRASSULACEAE. 

50.  TELMISSA.    —   Eucrassulacearum  genus  novum. 

Flores    tetrameri,    pauciores   qiiancloque    Jl-    v.    Smeri, 

Calyx  trj-quinqueparlitus,    laciniis   obsoletis,  dentiforinlbus. 

CoroUae  petala  3 — 5,  perlgyna,  obioiiga,  obtusa,  concava. 


949 

Sfamina  3—5,  perigyna,  calycis  laciniis  opposita.  Squamtilae 
hypogynae  clavato- filiformes  ,  ovariis  breviores.  Ovaria 
3 — 5,  libera,  unilocularia,  ovulo  solitario  ex  apice  loculi  pen- 
dulo.     Capsulae  folliculares  3 — 5,  liberae,  moiiospennae. 

Telmissa  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  50. 

Genus  Tillaeae  proximum,  ovariis  uniovulatis,  foliis  alternis 
ac  floribus  extraaxiilaribus  abunde  divcrsum,  —  Nomen  a  stationis 
indole  petitum. 

Telmissa  sedoides:  annua,  glaberrima,  humilis; 
caiile  a  basi  pleiumqiie  ramoso,  cum  ramis  in  cymam  semel 
bifurcam  spiciformem  foliosam  soluto;  foliis  sessilibus  alternis, 
teretibus,  carnosis,  obtiisissimis,  basi  soliitis;  floribus  lonoi- 
tudine  ramorum  sessilibus,  subimmersis,  extraaxillari-oppo- 
sitifoliis,  ebraeteolatis,  parvis,  albis.     (tab.  xvi.  b.) 

Telmissa  sedoides  Fenzl  /.  c. 

Hab.  t«  Syriae  stagnis  circa  Aleppo.  —  Kotschy  pl.  alepp.  n.  63. 

Herba  subaquatica,  1 — 2poIlicaris,  glabra,  succulenta  ,  facie 
Sedi  glatici  v.  hispanici.  Radix  fascicularis,  fibris  3  —  5  filifor- 
mibus  ramulosis  constans.  Cauliculus  erectus  simplicissimus, 
plerumque  3 — 10'"  longus ,  filiformis,  teres,  linea  utrinque  decur- 
rente  marginatus ,  in  ramos  duos  v.  tres  simplices  v.  subramosos, 
patulos  V.  horizontales  divisus,  rarius  simplicissimus,  in  cymam  abiens. 
Folia  alterna,  1 — 2'"  remota,  sessilia,  basi  soluta,  carnosa,  cylin- 
drica,  obtusissima,  2 — 4'"longa,  i — ll'"lata,  erecto-patula.  Cymae 
terminales  semel  bifurcatae ,  spiciformes,  foliosae,  ^  —  Ipollicares, 
erectae.  Flores  minuti,  ad  summum  1'"  longi,  longitudine  rachidis 
triangularis  plus  minusve  conferte-spicati ,  alterni,  extraaxillari-oppo- 
sitifolii,  ebracteolati ,  rachidis  foveolis  basi  immersi,  unico  solum 
pedicello  V"  longo,  clavato-filiformi,  erecto,  suffulto  viso.  Calyx 
plerumque  quadripartitus ,  florum  quorundam ,  ast  rarlssime  tri  -  v. 
quinquepartitus,  laciniis  obsoletis  ^'"longis  ovatis,  obtusiusculis,  erectis, 
persistentibus,  quarum  una  rachidi  semper  dorso  adversa.  Corollae 
albae  v.  roseae  (?)  calyce  triplo  longioris  petala  cum  calycis  den- 
tlbus  numero  aequalia ,  oblonga ,  ante  et  post  anthesim  erecta  (an 
semper?),  demum  marcescentia.  Stamina  isomeria,  calycis  laci- 
niis opposita,  corolla  dimidio  breviora,  setacea.  Antherae  subglo- 
bosae,  purpureae  mihi  visae.  Squamulae  hypogynae  ad  ovariorum 
basim  obsoletae,  clavato -filiformes,  staminibus  subbreviores.  Ovaria 
U,  rarissime  3  v.  5,  petalis  opposita,  libera,  erecta,  ovato-lanceolata, 
unilocularia,  uniovulata,  ovulo  ex  loculi  apice  pendulo.  Stigma 
obliquum  capitatum ,  subsessile.  Capsulae  folliculares ,  cvatae, 
apiculatae ,  intus  subcarinatae ,  nee  basi  nee  medio  incrassatae  v. 
constrictae,  immaturae  l"'vlongae.     Semen  haud  visum. 

EXPLICATIO   TAB.    XVII.   b.    Fig.   1.     Purs    cymae    ramuli 


950 

aucta.  Fig.  2.  FIos.  Fig.  3.  Calyx  floris  unici  pedicellati  vis!. 
Fig.  4.  Squamula  hypogyna.  Fig.  5.  Capsula  semimatura 
cum  ovulo. 

51.  ITinbilicus  Aizoon:  glanduloso  -  pubescens  ; 
radice  fibrosa;  cuulibus  simplicissimis ,  foliosis ;  rosularuin 
füliis  aj>:gregatis,  lingulatis,  carnosis,  ciliatis,  caulinis  1 — .iplo 
brevioribus,  alternis,  oblongis,  obtusis,  deciduis;  floribus  3 
— 10,  corymboso-subpaniculaiis ,  confertis;  calycis  laciniis 
lanceolatis  acutis;  corollae  aureae  tubo  calyce  subbreviore, 
subang^ulato ,  laciniis  duplo  longioiibus ,  elUptico-oblongis, 
acuminatisy  glabris,  carina  glanduloso-pubescentibus,  erectls  ; 
squamnlis  hypogynis  obsoletis ;  staminibus  medio  corollae 
tubo  insertis;  caipellis  interiore  margine  pubescentibus.  — 
Sectio  KosuLARiA  DC. 

ümbilicus  Aizoon  FenzI  Pugill.  pl.  n.  51. 

Hab.  in  praeruptis  alpis  Maaden-Tepessi ,  Tauri  occidentalis  alt. 
8000'.  —  Kotschy  coli.  n.  204. 

Radices  rosularum  caespites  parvos  pulvinares  efformantium 
flagelliformes,  fibrosae.  Rosulac,  Saxifragae Aizoonis  v.  si  niavis, 
Sempervivi  hirti  facie  ac  magnitudine,  cum  reliquis  partibus  dense 
glanduloso-pubescentes,  steriles  globosae,  florigerae  caulem  solitarium 
V.  2 — 4  axillares  emittentes,  erecto-patulae ,  diametri  saepe  polli- 
caris  ac  majoris,  basi  stoloniferae ;  stolones  semipollicares  v. 
pollicares,  filiformes,  basi  radicantes ,  adscendentes ,  pauci,  conferti- 
folii.  C  au  las  e  basi  plerumque  declinata  erecti,  digitales,  foliosi, 
apice  nunc  mere  subcymosi  3 — Sflori,  nunc  corymboso-ramosi,  ra- 
mulis  3 — 5  vix  poUicaribus ,  saepissime  longe  brevioribus  erecto- 
patulis  multifloris.  Folia  rosulata  ,  copiosissima  ,  imbricato- 
aggregata,  carnosa,  lingulata ,  adulta  4 — 8'"  longa  ac  1^- — 3'" 
lata,  obtusissima,  rarius  semicirculari-rotundata,  basi  plerumque  pa- 
rum  angustata,  utrinque  marginibusque  ciliato-pubescentia,  enervia; 
turionum  ac  caulina  alterna,  2 — 6'"  dissita  ,  erecta  ,  3 — 5'" 
longa,  obtusa,  oblonga,  decidua.  Flores,  Sempervivi  Äir/i  similes, 
in  corymbum  subcymosum  convexum  diametri  -^  —  IpoUicaris  conferti, 
pedicellis  1 — 3'"  longis,  basi  bracteola  breviore  lanceolata  munitis 
sufTulti.  Calycis  subquinquepartiti  demum  2 — 3'"  longi  laciniae 
lanceolatae,  acutae ,  dense  glanduloso-pubescentes,  primum  viridi- 
flavae,  demum  subferrugineae.  CoroUa  aurea,  calyce  duplo  lon- 
gior,  basi  adnata ,  campanulata ,  ultra  medium  quinquefida ,  tubo 
calyce  subbreviore,  angulato,  laciniis  ellipticis  v.  oblongis,  1 — 2'"  latis, 
acuminatis,  pubescentibus,  post  anthesin  subcomplicatis,  ideoque  facie 
lanceolatis,  erectls,  nee  conni\entibus,  marcescentibus.  Squamulae 
hypogynae  microscopicae  5,  obovato-truncatae,  planae,  apice  undu- 
latae,  glabrae,  filamentis  aequilatae.  Staminum  10  longiora  5 
corollae  laciniis  alterna  summo ,  breviora  medio  tubo  inserta, 
calyce  parum  longiora;    filamenta  setacea,    glabra.     Antherae 


951 

•virginantes  oblongae  flavae,  effoetae  reniformes,  eonnectivo  tubuloso 
filamenti  apiccm  excipientes.  Ovaria  5  subulata,  compressa,  raul- 
tiovulata ,  in  styl  um  sub  anthesi  subdiinidio  breviorem  ,  rectum, 
apice  subcapitato-stigmatosum  attenuata,  glanduloso-puberula.  Cap- 
sulae,  nondum  perfecte  maturae  visac ,  apice  patulae ,  calycem 
parum  superantes,  stylis  1'"  fere  longis  coronatae,  pubeiulae,  flavae. 

53.  IJinbilicus  g-Iobulariaefolius :  glanduloso- 
pnhescens ;  caudicibvs  incrassatis,  dernuin  elongatis ;  caulibus 
foliosis,  adscendentibus;  rosularuin  foliis  ao;gregatis ,  pateii- 
tissiniis,  spathulaüs,  rotundatis,  iii  petiolum  sensim  ang^ustatis, 
carnosis ;  racemis  2 — Tfioris,  corymbiformibus,  per  thyrsum 
cylindracemn  elongatmn  dispositis,  confertis,plurimis  ;  calycis 
laciniis  late  ovatis ,  acutis;  corollae  (purpurascentis)  calyce 
duplo  longioris  tubo  acute  pentag^ono,  laciniis  sublongioribus, 
ovato-lanceolatis,  acuminatis,  post  anthesim  coinplicato-suhu- 
latis ,  carina  pubescentibus,  staminibus  corollae  tubo  basi 
insertis ;  squamulis  hypogynis  distinctis  ^  carpellis  glabris, — 
Sectio:  Rosülaria  D€. 

Umbiiicus  globulariaefolius    Fenzl  Pugill.   pl.  n.  52. 

Hab.  in  scopulis  declivium  rupestrium  prope  Svedie,  Syriae.  — 
Ketsch y  coli.  n.  203, 

Stirps  perennis,  primum  polycephalus ,  caudicibus  sensim 
elongatis,  ad  diametrum  calami  scriptorii  denique  incrassatis,  post 
annos  suffrutescens ,  prostratus.  Caudex  visus  digitaiis,  teres, 
carnosus,  subtortuosus,  foliorum  delapsorum  cicatricibus  copiosissi- 
mis  superne  exasperatus,  inferne  rugosus,  cortice  sordide  cineras- 
centi-testaceo  vestitus ,  apice  foliorum  rosulas  complures  sessiles, 
polyphyllas,  planas,  majores  ac  minores  steriles  cum  caulibus  flori- 
geris  paucioribus  emittens.  Gaules  axillares,  erecti  v.  adscendentes, 
simplicissimi ,  basi  v.  triente  inferiore  solum  foliosi ,  abhinc  in  in- 
florescentiam  thyrsoideam  elongati ,  digitales  v.  palmares  ,  crassitie 
pennae  columbinae ,  cum  reliquis  partibus  pube  mollissima  glandu- 
losa  velutini.  Folia  rosularum  ac  caulina  spathulata,  rotundata, 
Sempervivorum  frutescenfhim  sim'ülima,  5  — 12'"  plerumque  longa 
ac  2 — 4"'  apice  lata,  basim  versus  sensim  angustata,  carnosa, 
enervia,  utrinque  marginibusque  velutina.  Racemuli  2 — Tflori, 
copiosissimi,  aliquas  lineas  solum  in  racbide  angulata  dissiti,  alterni, 
patuli,  thyrsum  cylindrico-conicum ,  1^ — 4pollicarem  efFormantes, 
bracteolati,  infimi  longiores  ad  .summum  pollicares  ac  breviores; 
p e di c e  11  i  calycem aequantes  v.  subbreviores,  quandoque subnutantes. 
Bracteae  herbaceae,  carnosulae,  lineares,  obtusae,  pedicellorum 
circiter  longitudine,  | — li'"  latae,  demum  fugaces.  Calycis  ad 
basim  fere  quinquepartiti,  subglobosi,  2 — 2i"'  longi  laciniae  ovatae, 
acutae,  1 — 1^'"  latae,  herbaceae,  margine  haud  membranaceae, 
ecarinatae,  flavescentes,  glanduloso-velutinae.  CoroUa,  sordide 
purpurea  (?),  calycis  subduplo  brcvioris  tubo  adnata,  3 — 4"'  longa, 

Ruvseggcr,  lleUeii.  l.Ud.2.Tlil.  61 


952 

Hirceoiato-campanulata,  acute  pentagona,  parum  ultra  medium  quin- 
quefida,  tubo  late  ovato ,  li — 21'"  lato,  laciniis  ovato-lanceolatis 
canaliculatis,  acute  carinatis,  acuminatissimis,  basi  ^ — ^"'  lata  con- 
hiventibus,  apice  erecto-patulis ,  post  anthesim  complicatls,  facie 
subulatis ,  persistentibus ,  dorso  pubescentibus ,  margine  glabris. 
Stamina  10,  alterna  summo  ac  medio  corollae  tubo  inserta,  ca- 
lycem  aequantia;  filamenta  setacea,  glabra.  Antherae  ovales, 
effoetae  reniformes,  connectivo  tubuloso.  Glandulae  hypogynae 
5,  distinctae,  lineares,  obtusissimae,  ^ — ^'"  longae,  glabrae,  filamen- 
tis  aequilatae.  Ovaria  5,  calycis  laciniis  alterna,  subulata,  com- 
pressa ,  conniventia ,  sub  anthesi  calyce  breviora ,  interiori  angulo 
puberula  ;  styli  subiyilli,  stigmatibus  obliquis  papillosis  recur- 
viusculis.  Capsulae  folliculares,  calyce  vix  exsertae,  conniventes, 
purpureae ,  ad  lentem  vesiculoso-punctatae ,  nitidae  ,  dorso  laeves, 
intus  glanduloso-puberulae,  apice  stylo  persistente  uncinulatae.  Se- 
inina plurima,  minutissima,  fusca»,  cylindracea ,  utrinque  obtusa, 
^'"  ad  summum  longa,  longitudinaliter  elevato-striata ,  striis  trans- 
versim  subtilissime  rugosis. 

OBSERV.  Cum  praecedente  nulli  cognitanim  specieruni  propius 
affinis,  floribus  ad  Echeverias  accedentibus  insignis. 

UMBELLIFEUAE. 
63.  ACTINOLEMA.  —  Saniculearum  genus  novum. 

ümbellulae  2 — Sflorae,  flore  central!  hermaphrodito 
subsessili,  lateralibus  1 — 4  masculis  pedicellatis.  Masc. :  Ca- 
iyx  pentaphyllus,  foliolis  rigid  iscuneatis,  cuspidato-mucronatis, 
tarinatis.  Petala  conniventia,  oblongo-lanceolata,  margini- 
bus  reflexa,  carnoso-carinata,  in  laciniam  aequilongam  eca- 
rinatam  inflexa.  Stamina  5,  petalis  alterna  et  longiora. 
Hermaphr. :  Calyx  tubo  longo  tuberculato,  limbo  ut  fl. 
Jnasculorum  submajore,  persistente.  Petala  et  stamina  fl. 
masc,  caduca.  Styli  filiformes.  Fructus  a  dorso  sub- 
compressus,  oblongus;  mericarpia  semiteretia,  quinque- 
vittata,  quinquejuga,  jugis  elevatis,  obtusis,  uniseriatim  den- 
tatis,  utrinque  dense  minute-tuberculatis,  haud  fistulosis, 
vittas  maximas  obtegentibus,  valleculis  angustis,  evittatis. 

Actinolenia  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  53. 

Genus  Astrantiae  proximum,  flore  hermaphrodito  solitario 
ac  mericarpii  jugis  haud  inflatis  —  minime  vero  vittis,  in  Astrantia 
pariter  maximis,  perperam  ab  auctoribus  juga  inclusa  minora  fistulosa 
diclis  —  diversum.   —  Nomen  ab  involucro  stellatim  expanso. 


053 

Actiiiolema  eryng^ioides :  annna;  caule  a  basi 
di- V.  trlchotome  squarroso-ramoso;  foliis  alteniis,  simplicibus, 
oblongis,  serratis,  bractealibus  teniis  verticillatis,  spiuuloso- 
serratis,  supremis  lanceolatis  trieuspidatis ;  iimbellis  alaribus 
et  axillaribiis  sessilibus.  solitariis,  involucelli  5 — ßphylli  fo- 
liolis  oblong;is,  basi  attenuatis,  spinuloso-denticulatis ,  flores 
viridulos  exsuperantibus.     (tab.  xii.) 

Actinolema  eryngioides  Fenzl  l.  c. 

Hab.  in  Syria  yrope  Aleppo.  —  Kotschy  pl.  alepp.  n.  210, 

Radix  annua,  tenue  flagelliformis ,  perpendicularis ,  ramulosa, 
fusca,  inodora.  Caulis  solitarius,  ab  ima  basi  di-,  circa  medium 
frequentissime  tricholome  diffuse  squarroso-ramosus,  erectus,  strictus, 
digitalis  ac  sesquipedalis,  crassitie  varius,  illam  pennae  corvinae  vix 
exsuperans,  ramificatione  sua  in  morem  Eryngiorum  barbae  toti  ha- 
bitum  globosum  concilians,  teres,  multistriatus,  glaberrimus,  nitens,  vi- 
ridis, demum  dilute  stramineus,  medulla  farctus.  Folia  radicalia 
mox  fugacia,  ab  aliquibus  lineis  ad  semiunciam  longa,  oblonga,  obtusa, 
in  petiolum  sensim  attenuata,  subintegra  v.  remote  serrata,  penninervia, 
cum  reliquis  partibus  glaberrima ;  caulina  alterna,  radicaübus  similia, 
stii'pium  maximorum  2  pollices  ac  parum  ultra  ad  summum  longa 
ac  6 — 8'"  lata,  patentissima ,  simpliciter  ac  duplicato-serrata ,  ser- 
raturis  inaequalibus,  acutis  v.  obtusis,  superiorum  v.  angustiorum 
quandoque  mucronulatis,  inferiora  petiolis  lamina  duplo  brevioribus, 
subsequa  longitudine  sensim  imminutis,  semiamplexicaulibus,  baud 
decurrentibus,  canaliculato-convexis,  striatis,  | — 1^'"  latis  munita  ; 
reliquacuncta,  ad bifurcationes  ramorum  umbellis  alaribus subtensa, 
bractealia,  terna,  verticillata,  sessilia,  infimarum  umbellarum  subaequa- 
lia ,  a  praecedentium  forma  praeter  imminutam  magnitudinem  ac  ser- 
raturas  parum  profundiores  magisque  inaequales  minime  abludentia, 
subsequarum  sensim  breviora  inaequalia,  foliolo  uno  alterove  ma- 
jore inciso-serrato ,  altero  reliquisve  duobus  inaequi-bi-trifidis  v. 
partitis ,  lobo  medio  productiore ,  omnibus  argute  aristato-serratis 
fiubspinescentibus  ;  suprema  umbellis  axillaribus  v.  terminalibus  sub- 
tensa, 3 — 4'"  tantum  longa,  lanceolata,  tricuspidata,  laciniis  latera- 
libus  brevioribus  patentissimis,  subulatis,  lineam  circiter  longis,  ter- 
minali  productiore,  saepe  spinuloso-pauci-serrata,  omnibus  in  laminam 
cuneatam  v.  linearem,  margine  plerumque  submembranaceam,  i — 1'" 
latam  confluentibus.  Umbellae  copiosissimae ,  solitariae,  in  alis 
omnium  di-  v.  trichotomiarum  caulis  ac  ramorum  (infimis  2 — 4 
exceptis)  sessiles  V.  subsessiles,  2  — Sflorae,  polygamae,  involucro 
subdimidio  duplove  longiore  foliaceo ,  bexa-,  rarissime  pentaphyllo, 
infundibulari-campanulato  cinctae.  Involu  cri  foliola  oblonga,  ver- 
sus basim  magis  attenuata ,  obtusa ,  longitudine  parum  inaequalia, 
plana,  umbellarum  infimarum  6 — 8"'  longa  ac  2 — 3'"  lata,  sup- 
rcmarum  3 — 4'"  longa  ac  1 — 2'"  lata,  conferte  spinuloso-denticu- 
lata,  uninervia,  grosse  reticulata,  primum  laete  viridia ,  sensim  basi 

61  * 


954 

marginibusque,  demum  omnino  expallescentia  ac  diaphana,  venulis  vlri- 
dulis  elegantissime  picta,  rigidula,  glabenima.  Fl o res  1—4,  centra- 
lem subsessilem  hermaphroditum  circumstantes,  masculi,  pedicellis 
capillaribus,  sub  anthesi  ovarium  floris  centralis  aequantibus,  1^—3'" 
longis  impositi.     Masculorum  calyx  pentaphyllus,  campanulatus, 
^_|'//  longus,  foliolis  aequalibus,  herbaceis,  rigidis,  cuneato-rotun- 
datis  V.  subtrancatis,  i—^'"  latis,    utraqus    facie  obtuse  carinatis, 
subavenüs;  carina  in    mucronem  spinescent^m  rectum   patulum  ex- 
currente  cuspidatis,  glaberrimis ,  viridibus.     Petala   calycis    foliola 
aequanlia  v.  subaequantia,  subdimidio  angustiora,  conniventia,    ob- 
longo-    V.  lineari-lanceolata ,    marginibus  replicata,    dorso    carnoso- 
carinata,  in  laciniam  aequilongam  facie  ecarinatam,  liberam,  acutius- 
culam  inflexa,  alba.     Stamina  5,    sub    anthesi  calyce  ac  corolla 
parum  exserta ,  fugacia.     Antherae    oblongae ,    flavae.      Herma- 
phroditorum  calyx  tubo  oblonge,  apice  constricto,  decemcostato, 
costis  tota  longitudine  medis  denticulis  minimis  albidis  fungosis,  sur- 
sum  spectantibus,  aliis  rectis,    aliis   subuncinulato-incurvis,    plurimis, 
Ullisei  ialibus  cristatis,  lateribus  minute  tuberculatis ,  limbo  ut  floribus 
masculis  submajore,  persistente.    Petala  et  stamina  florum  mas- 
culorum.   Styli  fdiformes,  patulo-recurvi,  calyce  haud  exserti,  sty- 
lop  odii  depressi  margine  urceolari-elevato,  ore  constricto  integerrimo, 
basi  cincti.    Fructus  a  dorso  subcompressus,  oblongus,  calycis  limbo 
coronatus,  3'"  plerumque  longus,  ac  1  — U'"   latus,  raphe  margi- 
pali;mericarpia  semiteretia,  quinquevittata,  quinqucjuga,  j  u  g  i  s  p  r  i- 
mariis  elevatis,  obtusis,  spongiosis,  minime  vero  fistulosis,  undique 
papillis  albis  densc  tuberculatis,  dorso  supra  descriptis  tuberculis  majo- 
ri!; us  dentiformibus,  obtusis,  uniserialibus,  alternis  unum  alterumque 
latus  subspectantibus,  elegantissime  cristatis,  vi ttas  sat  magnas  cylin- 
drico-tubulosas,  oleo  fragrante  repletas  obtegentibus  ;jugasecunda- 
r  i  a  nulla ;  y  a  1 1  e  c  u  1  a  e  angustissimae  cum  c  o  m  m  i  s  s  u  r  a  evittalae. 
Carpophorum  adnatum.     Semen  semiteres,  antice  planum. 

EXPLICATIO  TAB.  XII.  Fig.  1.  Flos  masculus.  Fig.  2. 
Flos  hermaphroditus.  Fig.  3.  Idem  calyce  expanso,  ovario  resecto. 
Fig.  4.  Calycis  foliola.  Fig.  5.  Petala  a  tergo  et  facie  visa. 
Fig.  6.    Sectio  seminis  transversalis.     Fig.  7.    Involucri  foliolum. 

54.  Capum  elegans :  radice  .  .  .  . ;  caule  tereti, 
a  basi  dichotome  ramoso ,  glabeiiiino;  foliis  majoribus  tri-, 
minoribus  bipinnatisectis ,  segmentis  2— Sfidis  sive  partitis, 
lacinns  linearibus  elongafis ,  acutis ,  integerrimis ,  glabris, 
vaoinis  adpressis,  semiamplexicaulibus;  involucri  ac  involu- 
ceilorum  foliolis  5—8,  lineari-subulatis ,  pedicellis  demum 
plus  duplo  brevioribus;  calycis  limbo  obsoletissimo ;  />e/«/es 
erectis,  ovato-oblongh ,  semibißdis ,  lacinula  acuta,  inflexa  j 
stylis  capitatis,  elongaüs,  deßexis. 

Carum  elegans  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  54, 
Hab.  in  Syria  circa  Afeppo.  —  Kotsthy  pl.  alepp.  «.  »65. 


955 

Herba,  radice  non  visa,  duralionis  dubiae,  secundum  speci- 
mina,  quae  prostant,  bipedalis  ac  longe  altior,  Precta,  glabenima. 
Ca  Ulis  crassitie  pennae  cygneae,  meduUa  farclus,  teres,  multislriatus, 
fitriis  vix  elevatis,  infra  medium  praesertim  cxpallescentibus,  micanti- 
bus,  a  basi  iterato-dichotome  ramosus,  ramis  erecto-patentibus,  rigidis, 
subfastigiatis,  bi-  v.  trlfurcatione  simplici  in  umbellam  terminantibus, 
paniculam  corymbiformem  convexam ,  diametro  facile  pedalem  et 
ampliorem  effoimantibus.  Folia  media,  radicalibus  ac  caulinis 
inferioribus  non  visis,  sessilia ,  vaginis  herbaceis  sublinearibus, 
apice  exauriculatis,  adpressis,  ramis  haud  latioribus,  margine  angusla 
membranaceis,  pollicaribus  sensimque  brevioribus  munita,  tri-,  su- 
pcriora  bipinnatisecta,  segmcntorum  jugis  primariis  3 — 5,  secun- 
dariis  paucioribus  v.  obsoletis,  demum  in  lacinias  carnosulas,  acutas, 
integerrimas,  valde  inaequilongas,  term;nalibus  semper  productioribus, 
foliorum  majorum  i — lipollicares,  minorum  2 — 4'"  longas  ac 
i — I'"  latas  dissectis  ;  omnia  erccta,  circumferentia  ovata,  maxima 
4",  minima  i"  longa  visa,  laete  viridia,  glaberrima.  Umbellae, 
ramos  terminantes,  involucratae,  hemisphaericae,  defloratae  diametro 
2 — 4poliicares,  ut  plurimum  7 — 12radiatae,  radiis  filiformibus,  sub 
anthesi  i — i",  in  fruclu  i^ — 2"  ac  fors  ultra  longis,  glaberrimis. 
Involucri  universalis  ac  partialium  foliola  3  —  7,  subulato- 
setacea ,  membranacea ,  marcescentia ,  universalis  —  praesertim 
tunc  quam  pauciora  — •  unum  alterumve  3 — 4'"  longum ,  utro- 
rumque  tarnen  pluiima  1 — 2'"  longa.  Pedicelli  sub  anthesi 
et  fructu  ovario  v.  mericarpiis  sesqui  -  v,  subduplo  longiores. 
C  a  1  y  c  i  s  limbus  subnuUus  ,  mericarpiorum  jugis  apice  protu- 
berantibus  solum  indigitatus.  Corollae  niveae  petaJa  aequalia, 
erecta ,  ovato-oblonga  sive  ovalia  ,  l'"  circiter  longa  ac  ^ — |"' 
lata,  semibifida,  lobis  obtusiusculis ,  dorso  haud  incrassata,  lacinula 
inflexa  lineari  acuta  v.  obtusiuscula.  Stamina  demum  exserta, 
petalis  duplo  longiora.  Stylopodium  sub  anthesi  convexum, 
margine  repandum.  Styli  prinium  erecto-paluli,  corollam  aequantes 
V.  subsuperantes,  capiliacei,  albi,  stigmate  viridi  capitati,  demum 
patentissimi,  stylopodiis  incumbentes,  deflexi,  haud  raro  i^'"  longi. 
Ovarium  post  anthesim  subcylindrico-turbinatum,  corolla  aequilon- 
gum,  glaberrimum.  Fructus,  semimaturus  visus,  l^^'^^Iongus,  unamque 
latus,  cylindrico-oblongus,  lateribus  compressus,  glaber;  mericarpia 
semiteretia,  quinquejuga,  jugis  3  dorsalibus  approximatis,  subincras- 
satis ,  lateralibus  subminoribus  marginantibus ,  secundariis  nuüis ; 
valleculae  univittatae,  laterales  dorsalibus  parum  latiores.  Raphe 
fructuum  juniorum,  more  reliquarum  Carvi  specierum  submarginalis 
maturescentium  subcentralis.  Commissura  bivittata.  C  a  r  p  o- 
p  h  0  r  u  m  bifidum,  liberum.     Semen  antice  planum. 

OBSERV.  Species  Caro  divaricato  multuni  accedens,  licet 
petalis  ovato-oblongis  v.  ovalibus,  nee  obovatis,  crectis  ,  nee  patentissi- 
mis ,  stylis  capitatis  elongatis  et  mericarpiorum  jug^is  dorsalibus  ma]j;is 
incrassatis  a  gencris  typo  abcrraiis,  excludenda  et  ad  S  esciinuas  rci'e- 
leuda  videtur. 


056 

55.  Bupleupuiti  croceuiti ;  anmmm,  glaberrimiiin; 
caiile  simplicissimo  v.  superne  patenti-ramoso ;  foliis  cmdbiis 
inferioribus  ainplexicaulibus ,  ovato-ohlongis ,  snperioribus 
perfoliatis  lafe  orcUis,  sninmis  orbicularibus ,  mucronulatis ; 
umbellis  9 — ISradiatis,  involucro  nullo,  involucelli  3 — Spliylli 
foliolis  ellipticis,  acumiiiatis,  nni-  v.  trinerviis,  anreis ;  ftori- 
bus  cum  radüs  croceis ;  fructus  valieculis  laevibus,  evittatis. 

Bupleurum  croceum  Fenzl  Pugill.  pL  n.  55. 

Hab.  in  Syria  prope  Aleppo.  —  Kotschy  pl.  alepp.  n.  235. 

Slmillimum  J9.  rotundifolio,  praeter  characteres  ex  indole  invo- 
lucellorum  petitos,  e  longinquo  umbellis  suturate  croceis  ac  foliis 
summis  orbicularibus  recedens.  Caulis  soUtarius  erectus,  in  spe- 
ciminibus  spithamaeis  simpliciSsimus,  v.  pedalis  et  tunc  superne  ramis 
simplicissimis  2 — 3,  patentibus  auctus,  nitidus,  albidus  v.  purpurascens. 
Folia  inferiora  ac  media  amplexicaulia,  ovata  ac  ovato-oblonga,  pro 
varia  stirpe  \ — 2"  longa  ac  3  —  10'"  lata,  reliqua  magis  magisque 
latius  perfoliato-ovata,  cumque  illis  viridi-glauca  ,  summa  demum  pel- 
tatim  perfobata,  orbicularia,  diametri  \ — l^poUicaris,  flava,  cuncta 
integerrima,  margine  extenuato  albido  nitido  angustissimo  elegan- 
tissime  circumsaripta,  mucronulata.  Umbellae  terminales,  pedun- 
culo  polUce  nunc  longiore  v.  bre\iore  suffultae,  exinvolucratae, 
plerumque  7 — 12radiatae,  confertiflorae ,  planae  v.  convexiusculac, 
fructiferae  diametro  vix  poUicares,  nee  raro  dimidio  minores;  radii 
stricti,  abquas  lineas  longi,  semper  erecto-patuU.  Involucello- 
rum  foliola  3 — 5,  plerumque  dimidiata,  sub  anthesi  stellatim  pa- 
tentia,  in  fructu  erecto-patula ,  subaequaUa  dum  terna ,  valde  inae- 
quaUadumquaterna  V.  quina,  peripberica  semper  maxima,  2 — 4'"  longa, 
flores  fructus que  una  alterave  linea  longitudine  superantia,  elliptica  v. 
oblonga,  minora  lanceolata ,  acuminata ,  aristato-mucronata  ,  semper 
1 — 3-,  nunquam,  utinB.  rotundifolio,  5 — Tnerviavisa,  primum  aurea, 
demum  viridia.  Flores  copiosissimi,  pedicelbs  brevissimis  fructum 
dimidio  ad  summum  aequantibus  suflulti,  crocei,  stylopodio  satura- 
tiore.  Calyx,  petala,  stamina  et  fructus  B.  rotundifolü, 
triente  tarnen  v.  dimidio  minores. 

56.  Bupleuruiii  Koechelii :  anmmm,  glaberriinum ; 
caule  gracili  erecto,  superne  tichotome  patenti-ramoso,  ra- 
mulis  umbelliferis  tenuissime  ßliformibus ,  eximie  fle.xiiosis ; 
foliis  angustissime  linearibus,  acuminatis,  obsolete  trinerviis, 
saepe  convoluto  -  filiformibus  5  ramulorura  umbella  termi- 
nali  3 — Tradiata,  lateralibus  omnibus  abortivis,  ad  pedunciilos 
axillares  apice  2 — 3foliolatos  reslrictis,  involucri  ac  involu- 
cellorum  foliolis  subulato-lanceolatis  aristatis,  fructibus  bre- 
\ioribus,  erectis,  umbellulis  5 — lOfloris;  fructus  valieculis 
«vittatis.     (TAB.  XVIII.) 


»57  • 

Bupleurum  Koechelii  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  56. 

Hab.  m  regione  inferiori  Tauri  occidentalis  circa  Gülek,  —  Kofscliy 
coli.  n.  '410. 

Herba  annua,  simpIex,  erecta,  spithamaea  ac  pedalis,  glauces- 
cens,  glaberrima.  Caulis  foliosus,  gracilis,  tenue  filiformis,  ultra 
medium  dicholome  ramosus,  raniis  patulis,  ramulis  eximie  flexuosis, 
geniculis  internodiis  strictissimis ,  poUicaribus,  semipollicaribus  ac 
brevioribus  sejunctis.  Folia  erecta,  amplexicaulia,  linearia,  attenuata, 
aristata,  1 — 2pollicaria,  ^ — \"'  lata,  angustiora  plerumque  convo- 
luta,  filiformia,  latiora  plana,  haec  distincte  3-  v.  sub  5-,  illa  obsolete 
Snervia ,  ramea  sensim  breviara ,  ramulorum  ad  flexurae  genicula 
disposita,  stricta,  setacea,  a  3'"  ad  1'"  longitudine  diminuta.  Um- 
bellae  in  ramulis  axillares  ac  terminales,  ultimis  solum  perfectis, 
reliquis  omnibus  constanter  abortivis ,  ad  pedunculos  superstites 
semipollicares  et  breviores,  apice  involucri  foliolis  2 — 3  setaceis 
minutis  stipatos  restrictis,  plerumque  4 — 5-,  rarius  3-  v.  9radiatae, 
convexae,  diamctri  poUicaris  ac  dimidio  minoris ,  involucratae. 
Involucri  ac  involucellorum  foliola  3 — 5-subulata  v.  lanceo- 
lato-subulata,  aristata,  inaequalia,  1 — 2'"  longa,  sub  anthesi  inque 
fructu  floribus  subbreviora,  adpressa.  Flores  in  umbellulis  5 — 10, 
intense  aurei,  pedicellis  sub  anthesi  ovario  aequilongis  suffulti. 
Calycis  limbus  nullus.  Petala,  semilineam  longa,  aurea,  quadrata, 
ad  basim  fere  involuta,  lacinula  lata,  acute  emarginata,  lobis  oblique 
Iruncatis.  Ovarium  glaberrimum,  jugis  prominentibus,  filiformibus, 
ad  lentem  fortiorem  superne  subtilissime  crispatis,  valleculis  angu- 
stissimis,  impunctatis,  evittatis. 

OBSERV.  Species,  ramulis  suis  flexuosis  delicatulis  oniatissinia, 
ab  affinibus  B.  tenuissimo  et  gracili  fructibus  giabris,  a  proxiino  B. 
teuui  foliis  paucinerviis-^t  involuceili  foliolis  subulatis,  nee  ellipticis,  ab 
Omnibus  abortu  umbellarum  lateralium  diversa. 

EXPLICATIO  TAB.  XVIII.  Fig.  1.  Flos  singulus.  Fig.  2. 
Petalum  a  dorso.  Fig.  3.  Idem  a  facie.  Fig.  4.  Stamen  cum 
anthera  virginante.  Fig.  5.  Idem  cum  effoeta.  Fig.  6.  Fructus 
semimaturus.     Fig.  7.    Sectio  fructus  transversalis. 

57.  ELAEOCHYTRIS.  —  Seselinearum  genus  novum. 

Flores  polygami,  umbellarum  nunc  omnes  hermaphro- 
diti  V.  masculi,  nunc  umbellularum  centrales  solum  steriles, 
marginalibus  fertiiibus.  Calycis  tubus  in  floribus  masculis 
nullus  V.  obsoletus ,  in  hermaphroditis  clavatus,  5dentatus, 
dentibus  aequalibus,  persistentibns.  Petala  ovata,  eurvata, 
apice  subemarginato  in  lacinulam  angustam  subaequilongani 
inflexa.  S  t  a  m  i  n  a  5,  petalis  alterna  et  longiora.  S  t  y  1  o- 
podium  primum  disciforme,  deiuuin  luargine  elevato  crenato 


958 

circa  stylos  coarctato  urceolare,  plicatuin.  Styli  filiformes, 
elongati,  recurvi.  Stigma  capitatum.  Fructus  (semima- 
turus)  oblongus,  sectione  transversali  teretiuscuius,  margine 
obsoleto  cinctiis  ;  m  e  ricarpia  semiteretia  ,  Sjuga  ,  jugis 
doi'salibus  aequidistantibus ,  filiformibus ,  vix  prominentlbiis, 
rotundatis,  lateralibus  obsoletioribus  submarginantibus,  valle- 
ciilis  uni-vittatis ,  commissura  4 — 6vittata ,  vittis  dorsalibus 
maximis.  Carpophorum  .  .  .  .  Semen  subsemiteies, 
antice  convexiusculum,  carinatum. 

Genus  Seseli  proximum,  slylopodio  maximo,  urceolari  ab 
Omnibus  Seselinearum  generibus  satis  distinctum,  a  Doremate 
—  cui  pridem  (1.  infra  cit.)  ob  singularem  hujus  organi  conforma- 
tionem  utrisque  parem,  quadrantibus  simul  characteribus  reliquis  a 
cl.  Don  ab  umbellarum  prolificatione,  calycis,  petalorum,  stylorum 
et  jugorum  indole  ac  vittarum  numero  petitis,  consociavi  —  meri- 
carpiis  minime  a  dorso  compressis ,  nee  in  marginem  dilatatum 
abeuntlbus,  semine  denique  subsemitereti ,  facie  obtuse  carinato, 
nee  compresso  ae  facie  piano,  e  novissima  fructuum  melius  evolu- 
torum  rocognitione  nune  intellectis,  longe  recedit.  —  Nomena  fructu 
ollari,  oleo  aetherico  scatente  turgido.  . 

Elaeocliyfris  meifolia :  caule  .  .  .  . ;  foliis  5 — 8- 
juge  quadripinnatisectis,  segraentorura  supradecompositorum 
lacinüs  angustissime  lineari-siibulatis,  abbreviatis,  cum  petio- 
lis  secundarüs  dense  muricatis,  superiorum  caulinorum  vaginis 
amplissimis  coiiaceis ;  umbellis  cum  fructibus  glabei rimis, 
longe  pedunculatis,  ternis  quaternisve  verticillatis,  prolifican- 
tibus,  centraübus  sessilibus  fructiferis,  radiantibus  3 — 4  elon- 
gatis ,  steiilibus  v.  polygamis ;  involucri  universalis  oligo- 
phylli  foliolis  linearibus ,  flaccidis ,  umbellarum  sterilium  ac 
invocellorum  setaceis  5  —  10,  brevissimis;  petalis  flavis,  la- 
cinula  inflexa  acuminata,  apice  uncinato-involuta.  (tab.  xix.) 

Dorema  meifolium  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  59. 

Hab.  in  Syria  prope  Svedie.  —  Kotschy. 

Herbae,  ut  videtur,  altissimae  nonnisi  summitatem  inflores- 
centiae  sesquipedalem,  hujus  ramos  sejunctos  duos  subpedales  praeter 
tertium  minorem  vagina  apice  foliifera  maxima  inclusum,  ac  foliorum 
caulinorum  pari  prae  oculis  habeo ,  unde  nee  de  statura  nee  de 
facie  plantae  quidquam  tradere  licet.  Folium  integrum,  quod  video 
(altero  solum  pinnam  majoris  suppetente),  verosimillime  caulinorum 
superiorum  unum,  vaginae  tripollicari  ac  li  pollicem  basi  latae, 
coriaceae,  marginibus  involutae ,  dorso  striatae,  glaberrimae ,  flaves- 
centi  insidens,  pede  sublongius  ac  basi  diametro  transversali  non- 
nihil  angustius,  circumscriptione  ovato-subrotundum ,  obtusissimum, 


959 

in  juga  primaria  ac  secundaria  8,  ternaria  5  et  pauciora,  stricte 
opposita,  patentia  quadripinnatisectum,  rachide  cardinali  ac  jugorum 
infimorum  glabrum ,  segmentis  partitionis  tertiae  poUica- 
ribus  scnsimque  brevioribus  (pinnae  folii  majoris  sesquipoUicaribus) 
ovalis  V.  oblongis,  rotundatis,  qua  rtae  bis  dimidiotriplove  brevioribus, 
late  ovatis  v.  ovalibus ,  supradecompositis,  lacinulis  singulis  lineari- 
subulatis  ,  planis ,  i — 2i'"  longis  ac  ^"'  ad  summum  latis ,  cum 
rachidibus  partialibus  dense  muricatis  ;rameorum,  ut  videtur,  ad  va- 
ginas  amplissimas  (demum  facile  oninino  aphyllas)  reductorum  lamina 
ex  apice  vaginae  semiovatae  ventricosae,  ramo  adstrictae,  4"  longae 
ac  2^"  latae,  ultra  lineam  basi  crassae,  venuloso-striatae,  purpuras- 
centis,  rore  glauco  sufTusae  emergens,  horizontaliter  patens,  sesqui- 
pollicaris,  caulinorum  ad  instar  subquadripinnatisecta  visa.  Axis  sum- 
mitatis  umbelliferae  glaberrimae  basi  crassitie  pennae  olorinae, 
medulla  farcta ,  pedunculorum  umbelliferorum  dimidio  tenuioruni 
3  —  Suncialium  erecto-patentium  verticillos  ostendit  duos,  inferiorem 
tri-,  terminalem  alterum  quadriradiatum ,  interstitio  quadriunciali 
sejunctos  quorum  singuli  radii  florum  hermaphroditorum  umbella 
composita  inter  duas  tresve  alias,  pedunculis  1;^ — 2-,  demum  2 — 4- 
poUicaribus  porrectas,  involucro  universali  cinctas,  plerumque  mas- 
culas  V.  polygamas,  verticillatas  sessili  centrali,  v.  inter  subverticil- 
latas  subsessili  sublaterali  coronantur.  Involucrum  umbcllae,  tali 
modo  proliferae,  centralis  mono-  v.  diphyllum,  foliolis  linearibus, 
spathaceo-convolutis ,  laxe  patentibus  v.  reflexis,  4 — 8'"  longis, 
emarcidis  demum  delabentibus ;  umbellarum  secundariarum 
sicuti  umbellularum  foliola  involucralia  5 — 10,  subulata ,  inae- 
qualia,  laxa,  harum  saepe  exigua  squamulaeformia ,  illarum  1 — 2'" 
longa.  Umbellae  omnes  multiradiatae ,  radiis  subaequilongis, 
hemisphaericae ,  diametro  primum  1  —  l^f-?  demum  2 — Spollicares, 
glaberrimae.  Calyx  florum  masculorum  tubo  nullo  v.  obsoletissimo, 
florum  hermaphroditorum  clavato,  laevissimo,  limbo  ödentato,  den- 
libus  ovatis,  acutiusculis,  aequalibus,  persistentibus ,  demum  marces- 
centibus,  ^"'  longis.  Petala  aurea,  late  ovata  v.  subrotundo- 
ovata,  exunguiculata ,  apice  subemarginato  in  lacinulam  fere  aequi- 
longam,  complicatam  linearem,  explanatam  lanceolatam,  in  apicem 
uncinato-involutum  attenuatam  inflexa ,  dorso  canaliculato-depresso 
angustissime  carinata ,  marginibus  subrecurvat ,  glabra ,  ad  lentem 
fortiorem  pruinosa,  | — i'"  longa,  sub  anthesi  patentissima.  S ta- 
rn in  a  petaiis  duplo  longiora,  antheris  didymis  subglobosis.  Sty- 
lopodium  florum  masculorum  complanatum  discoideum, 
margine  vix  ultra  calycis  lacinias  prominente  crennatum,  stylis  nullis 
V.  rudimentariis  medio  apiculatum,  aurantiacum,  florum  herma- 
phroditorum auctum,  carnosum,  post  anthesim  cyathiforme  am- 
pliatum,  longitudinaliter  plicatum,  demum  ore  tumente  grosse  10- 
crenato  sive  sublobato  circa  stylos  coarctatum  urceolare ,  |- — ^"' 
longura.    S  ty  1  i  filiformes,  lineam  demum  longi,  sub  anthesi  patule 


960 

recurviusculi,  in  fructu  a  basi  deflexi,  stigmate  capitato.  Fruc- 
tus  (semimaturus  visus)  glaberrimus,  atroviridis,  2'"  longus ,  ac 
i^'"  latus,  oblongus,  sectione  transversali  teretiusculus ,  margine 
obsoletissimo  cinctus ;  mericarpia  semiteretia ,  5juga,  jugis 
aequidistantibus,  obsoletis,  latiuscule  filiformibiis,  lateralibus  submar- 
ginantibus,  v  al I  e  c  u  I  i  s  jugis  fere  aequilatis,  univittatis,  v i  1 1  i  s  maximis, 
oleo  translucente  spisso,  dulci,  sapore  gratissimo,  seminum  Foeniculi 
aequiparando  ,  turgidissimis ;  commissura  crassa  ,  suico  seminis 
angulum  excipiente  intus  medio  exarata,  vittis,  reliquis  subminoribus, 
4,  V.  accedentibus  quandoque  duobus  subtilioribus  marginalibus ,  6 
pevcursa.  Carpophorum  ....  Semen  subsemiteres ,  facie 
commissurali  subplana  medio  in  angulum  obtusum  prominens. 

EXPLICATIO  TAB.  XIX.  Fig.  1.  et  2.  Folium  caulinum  et 
inflorescentiae  ramus  magnitudine  naturali.  Fig.  3.  Flos  herma- 
phroditus.  Fig.  4.  et  5,  Petala  a  dorso  et  facie  conspecta. 
Fig.  6.  Fructus.  Fig.  7.  Stylopodium  ovarii  foecundati.  Fig.  8. 
Stylopodium  fl.  masculi.  Fig.  9.  Sectio  seminis  transversalis. 
Fig.   10.    Summitas  florigera  herbae  magnitudine  imminuta. 

58.  JOHRENIA  DC.  —  Pettcedaiieamm  genus, 
charactere   locupletato. 

Flor  es  oranes  liermapliroditi.  Calycis  limbus  obsolete 
qninquedentatus,  dentibus  earnosis,  obtnsis.  Petala  aequa- 
lia,  suboibicularia ,  basi  in  unguiculum  obsoletum  repente 
constricta,  integerrima,  arcte  involuta,  carina,  extus  in  g;ra- 
nulum  lineare  clavatum  incrassata,  laminae  partem  inflexain 
tota  longitudine  usque  ad  lacinulae  basim  cum  adscendente 
dissepimenti  adinstar  sndante  bilocellata,  lacinula  minima 
obovata  v.  subquadrata.  Stylopodium  convexum,  margine 
angusto,  patente,  nndulato.  Styli  breves,  recurvo-patuli, 
obsoletissime  stigmatoso-capitati.  Fructus  ovalis  v.  oblongus, 
glaberrimus,  a  dorso  obtusissime  lenticulari-corapressus,  mar- 
gine tumido  suberoso,  laevi,  area  dorsali,  plana,  subcolorata, 
raphe  marginali ;  mericarpia  quinquejuga,  jugis  tribns 
dorsalibus  filiformibus  approximatis  quandoque  depressius- 
culis,  duobus  lateralibus  reniotiusculis ,  margini  incrassato 
primum  contignis,  demum  inclusis,  indistinctis  vittaeformibus ; 
valleculis  planis  cum  commissura  subspongiosa,  medio 
canaliculato-carinata,  inter  margines  et  carinam  concava, 
glabra  evittatis.  Carpophorum  liberum  bipartitum.  Semen 
facie  concaviusculum  v.  planum.   —   Herbae   in  Libano  et 


t)61 

Taiiro  obviae glaberrimaev.  scahrae,  caule  tereli,  simplici  v. 
dichotome  ramoso ,  foliis  simplicifer  v.  bipinnatisectis ,  seg- 
mentis  bi-plurijugis  cum  impari,  infegris  v.  innequi-2 — 3fidis 
sive  partitis,  lob'is  aaifis,  oblongis,  lanceolatis  v.  linearibus, 
mnbellls  3 — Sradiatis,  involucro  niillo  v.  motiop/iyllo,  iiivolu- 
celli  4 — öpliylli  foliolis  sitbnlatis  v.  setaceis. 

Johrenia  DC.  Mem.  V.  54.  t.  1.  f.  C.  —  Endl.  gen. 
n.  4480. 

D  i  eil  oro  pet  al  um  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  57. 

Genus  hucusque  non  satis  notum ,  in  Pugillo  meo  {sub.  n. 
60)  infclici  commutatione  cum  Keramocarpo  genere  novo  incongrue 
expositum,  in  Dichoropefalo  serius  —  examinatis  speciminibus 
fructiferis,  benevolentia  amicissimi  Dr.  Köchel  largiüs  —  recog- 
nitum,  Eriosynaphi  et  Polytaeniae  proximum,  vittarum  defectu 
ab  Omnibus  Peucedanearum  generibus  recedens. 

Johrenia  alpiiia:  perennis  ,  viridi-glauca ;  cau- 
libus  siniplicibiis  v.  subramosis ,  adscendentibus ,  glabiis ; 
foliis  radicalibus  cong^estis,  pinnatlsectis,  segmentis  ovatis, 
oblongis ,  V.  lanceolatis ,  nunc  omnibus  v.  plui'imis  inte- 
genimis  terminali  2 — Sfido,  nunc  inaequi-2 — 3fidis  sive 
partitis,  laciniis  integris  v.  inciso-2 — Sdentatis  carnosulis, 
rigidulis ,  marginibus  incrassatis  venisque  scahris  ,  caulinis 
paucis  ad  vaginas  cuspidatas  squamaeforraes  restrictis,  infinio 
quandoque  radicalibus  subconformi ;  urabellis  inaequi-Ü — 8- 
radiatiS ,  involucro  nullo  v.  monophyllo ,  involucelli  foliolis 
5  cumqiie  illo  subulatis  ;  floribus  primuin  purpurascentibus, 
demum  dilute   flavis,  stylopodio  convexo,  croceo.  (tab.  xvii.) 

Dichoropetalum  alpinum  Fenzl  /.  c. 

Hab.  in  alpe  Maaden-Tepessi  Tauri  occidentalis.  —  Kotschy  coli, 
n.  213. 

Radix  cylindrica,  pennam  cygneam  crassa  v.  tenuior,  spongiosa, 
alte  descendens ,  exlus  rugosa ,  sordide  flavescens ,  sicca  masticata 
saporis  subacris  vix  aromatici,  in  caudicem  obsoletum  polycephas 
lum,  Gaules  plerumque  2 — 5  florigeros  totidemque  steriles  juniores 
fasciculatos  alentem ,  nervis  foliorum  consumtorum  remanenlibu- 
erectis  comatum  abiens.  Gaules  digitales  ac  subpedales  adscen- 
dentes  v.  e  basi  declinata  erecti,  saepe  subflexuosi,  plerumque  ab- 
breviato-subramosi,  oligophylli,  crassitie  fili  emporetici  mediocris  v. 
tenuis,  striati,  glabri,  glauci.  Folia  basilaria  turionumque  acaulium 
fasciculiformium  erectorum  v.  subdecumbentium  conferta,  pro  varia 
stirpe  nunc  li — 2",  nunc  3 — 4"  longa,  carnosula,  firmia,  adscen- 
dentia,  patula,  scabrida,  glauca  cum  laete  viridibus  saepe  mixta, 
lamina  petiolum  caule  aequicrassum  canaliculato-semiteretem ,  Stria 
tum  5  rigidum ,  versus  basim  in  vaginam  angustam  sensim  dilatatum 
aequante  v.  ipso  dimidio  ac  ultra  breviore ,  circumscriptione  ovato- 


902 

oblonga,  oblongav.  lanceolata, pinnatisecta,  segmentis  infimis  2 — 3, 
interstitiis  3  — 10  linearum  sejunctis,  reliquis  confertioiibus,  in  ra- 
chide  cuneato-alata  basi  confluentibus,  ovatis,  oblongis  v.  lanceolatis, 
a  longitudine  ^ — IpoUicari  ad  illam  aliquarum  linearum  decrescen- 
tibus,  latitudinem  li— 3i'"  rarissime  superantibus,  modo  omnibus, 
modo  plurimis  integerrimis ,  terminali  supremis  semper  productiore 
2 — 3fido,  modo  bene-multis  semi-inaequi  2 — 3ßdis  v.  partitis,  laci- 
ßiis  integerrimis  v.  inciso-2 — Sdentatis,  omnibus  calloso-mucronatis, 
incrassato-marginatis  ,  subtus  grosse  venulosis  papiliisque  ad  lentem 
«ubcaliosis  dense  consitis,  scabris.  Folia  caulina  pauca,  nunc 
omnia  ad  vaginas  angustas,  ramos  ambientes  v.  involventes,  mar- 
gine  anguste  membranaceas ,  petiolares ,  folioso-cuspidatas  restricta 
V.  inferiorum  unum  alterumve  in  laminam  trisectam,  segmentis 
inaequalibus  linearibus  complicatis,  v.  in  obsolete  pinnatisectam, 
radicalium  aemulam  explicatum.  Umbellae  longius  breviusve 
pedunculatae,  solitariae,  inaequi-3 — Sradiatae,  concavae  v.  subplanae, 
sab  anthesi  diametri  i — 1-,  serius  1 — 2pollicaris ,  fructiferae  con- 
tractae ,  radiis  exterioribus  longioribus,  involucro  nullo  v.  mo- 
nophyllo  setaceo,  1^ — 3'"  longo,  marcescente  munitae,  glaberri- 
mae ;  umbellulae  multiflorae ,  subplanae,  involucro  sub  an- 
thesi fere  aequilongo  cinctae,  foliolis  involucellaribus  subherbaceis, 
subulatis  v.  setaceis,  patulis,  1^ — Z'"  plerumque  longis,  persisten- 
tibus,  in  fructu  pedicellos  aequantibus  v.  subsuperantibus.  Calycis 
limbus  obsoletus  in  dentes  obtusissimos  carnosos  5,  saepe  pau- 
ciores  ,  quandoque  subnullos  incrassatus.  P  e  t  a  1  a  in  alabastro 
dorso  purpurea,  marginibus  flavescentia  v.  alba,  sub  anthesi  ochro- 
leuca  V.  sulphurea,  minuta,  i'"  vix  majora,  omnia  aequalia,  pa- 
tentissima,  suborbicularia ,  basi  in  unguiculum  minutissimum  re- 
pente  conslricta,  apice  haud  emarginato  arcte  involuta,  ibique  in 
lacinulam  late  obovatam  v.  subquadratam,  integerrimam,  exiguam, 
basim  fere  attingentem  coarctata,  tota  longitudine  carina ,  extus  in 
granulum  clavalum  incrassata,  intus  in  dissepimentum,  medio  ad  apicem 
semper  pronius ,  membranaceum  laminae  partem  inflexam  cum  ad- 
scendente  sudantem  producta  bilocellata.  Stamina  petalis  parum 
longiora,  antheris  subglobosis,  flavis.  Stylo  podium  sub  anthesi 
croceum,  convexum,  margine  horizontali  brevi  undulato.  Styll 
demum  patentes,  breves,  stylopodii  diametrum  haud  superantes, 
Fructus  semimaturi  ovales, a dorso lenticulari-compressi,  subincras- 
sato-marginati,  glaberrimi,  mericarpiis  Sjugis,  jugis  parum  incras- 
satis,  filiformibus,  subaequidistantibus,  sie  dicta  minora  5  (vittas  textu 
cellulari  incrassato  farctas,  mininie  cavas  oleiferas)  introrsum  collo- 
cata  tegentibus,  duobus  lateralibus  margini  tumenti  contiguis,  nee 
omnino  marginantibus ,  a  dorsalibus  parum  remotis ;  fr.  maturi 
oblongi,  2 — 2^'"  longi,  1 — i^'"  lau  ac  i'"  fere  crassi ,  sectione 
transversali  a  dorso  lenticulari  compressi,  marginibus  rotundatis, 
6uberoso-incrassatis,  laevissimis,  albis,  supra  aream  dorsalem  planam 


9G3 

V.  convexiusculam ,  translucente  albumine  viridulam ,  nee  elevatis, 
nee  sulco  manifesto  ab  ea  discretis,  cumque  illa  saepissime  passim 
V.  una  facie  purpurascentibus  aut  \iolaceis ,  apice  Iruncato  stylo- 
podio  emarcido  piano,  ruguloso,  mericarpiorum  directione  con- 
traria (a  latere)  comprcssiusculo ,  ovali,  dilute  umbrino ,  slylisque 
ipso  brevioribus ,  horizontaliter  adpressis  persistentibus  coronati. 
Mericarpiorum  juga  tria  dorsalia  approximata,  subtilissime  filiformia, 
vittis  simillima  plus  minusve  depressa,  duo  lateralia  remotiora  indi- 
stincta,  margine  tumido  inclusa,  in  piano  sectionis  horizontalis  facie 
punctuli  virescentis  utrinque  conspicua  —  inclusorum  5  minorum  in 
fructibus  immaturis  observatorum  vestigium  nullum.  V  a  1 1  e  c  u  1  a  e 
angustae  eviltatae.  Pericarpium  in  area  dorsali  tenuissimum, 
chartaceum,  nee  membranaceum.  Commissura  evittata,  subspon- 
giosa  ,  medio  carina  canaliculata  ,  carpophorum  liberum,  bipar- 
litum  excipiente  percursa,  inter  hanc  et  margines  concava ,  glaber- 
rima,  viridula.  Carpophorum  certe  liberum.  Seminis  albumen 
antice  planum  v.  obsoletissime  concavum. 

OBSERV.  A  Johrenia  dichotonia  foliis  soabris,  simpliciter  pin- 
natisectis  5  plerumque  3 — 4jiigi.s,  segineiilis  saepissime  integerriiuis  cum 
lobis  incisoriim  obloiigis  v.  I.'tneeolatis,  fiurfibus  apice  stylopodio  piano 
tnincato  stylisqiie  persistentibus  horizontalibus  coronato,  nee  conico  stylis 
denium  delabentibus  recurvis  niunito  differt. 

EXPLICATIO  TAB.  XVI.  Fig.  1.  Flos.  Fig.  2.  3.  4.  Fe 
tala  a  dorso,  facie  et  latere  adspecta.  Fig.  5.  Fructus  immaturus  a 
latere.  Fig.  6.  Idem  a  dorso.  Fig.  7.  Fructus  ejusdem  sectio 
transversalis.  Fig.  8.  Fructus  maturus  a  dorso.  Fig.  9.  Meri- 
carpii  facies  commissuralis  cum  carpophoro.  Fig.  10.  Sectio  fruc- 
tus horizontalis. 

5».  Ferula  pachyloba:  caule....;  foliis  glaucis, 
ghtberrimis,  rigidulis,  4 — 5jiige-  decomposite-  v.  quadripin- 
natisectis,  segmenti.s  priinariis  et  secnndariis  lemotis,  petio- 
lis  cxcm  petiolulis  teretiusculis,  laciniis  carnosis,  abbreviatis, 
crasse  filiformibus,  apice  2 — 3lobis,  lobis  dentifomiibua ,  cla- 
ralis,  oblusissimis ;  umbellis  plurimis,  confertis,  oppositis  v. 
3—4  verlicillatis,  involucri  ac  involucelloruin  foliolis  5 — 10, 
lanceolatis,  flaccidis,  membianaceis;  petalorum  lacinuLa  in- 
flexa,  obtusissima;  mericarpiorum  vittis  dorsalibus  sparsis, 
7 — 9,  snperficialihus  plurimis,  comraissuralibus  4 — ti.  —  Sec- 
tio: Ferülago  DC. 

Ferula   pachyloba  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  58. 

Hab.  in  faucibus  alpig  Maaden-Tepessi  Tauri  occidentalis.  —  Kot- 
8chy  coli.  n.  S2T. 

Herba,  ut  videtur  pijocerrimae,  nonnisi  summitates  palmares 
inflorescentiae  compositae  ac  folia  duo  caulina  sejuneta  prae  oculis 
habeo ,  unde  nee  de  facie  plantae ,  nee  de  foliis  inferioribus  quid- 
quam  tradere  licet.  Foliorum  majoris  lamina  spithamaea  de- 
composite-, alterius  cum  petiolo  palmaris  quadripinnatisecta,  utra- 
rumque  glauca,  glaberrima,  rigida,  cum  singulis  suis  segmcntis,  tarn 


964 

cardinalibus  quam  extimis  partialibus,  circumferentia  late  triangulari- 
ovata,  obtusa;  majus  basi  diametro  fere  pedale;  segmentorum 
eardinalium  4  —  öjugorum,  sicut  reliquarum  divisionum  juga 
superiora  approximata,  interstitiis  pollicaribus ,  supremis  solum 
aliquas  lineas  longis  remota,  basi  haud  decurrentia,  infima  romotis- 
sima,  in  foiio  majore  internodio  fere  tripoUicari  sejuncta  visa ;  ter- 
tiae  V.  quartae  divisionis  segmenta  majora  6'",  minima 
2 — 3"'  longa,  partitionibus  incrassato - filiformibus ,  teretiusculis  v. 
subangulatis,  apice  subaequi  -  2 — Slobis,  lobulis  dentiformibus,  ^ — 
4'"  longis,  clavatis  v.  ovatis,  obtusissimis.  Petioli  (folii  minoris 
laminam  adaequans,  tripollicaris)  cum  segmentorum  petiolulis  tere- 
tiusculi,  striati,  filo  emporetico  forti  haud  tenuiores,  in  vaginam,  ut 
videtur  haud  ampliatam,  sensim  dilatati.  Umbellae,  quales  sup- 
petunt  summitates  palmares  aphyllae  (unius  speciminis  digitum, 
alteiius  pennam  cygneam  crassae)  profunde  sulcatae,  copiosissimae, 
pedunculis  inaequalibus  1 — 2pollicaribus  suffultae,  juxta  totam  ra- 
chidis  longitudinem  nunc  brachiatim,  nunc  3 — 5  verticillatim  dispo- 
sitae,  confertae,  internodiis  solum  semiuncialibus  v.  uncialibus  se- 
junctae,  basi  squamis  latis  (omnibus  mutilatis  visis)  amplexae,  multi- 
ac  subinaequali-radiatae,  planiusculae,  sub  anthesi  2 — 3  pollices 
diametro  latae.  Involucri  universalis  polyphylli  foliola  reflcxa, 
semimembranacea,  inaequalia,  2 — 4'"  longa,  e  basi  latiore  lanceo- 
lata  V.  lineari-subulata,  plerumque  laxe  convoluta,  involucellorum 
5  — 10,  praecedentibus  subminora,  caeterum  homomorpha,  flaccide 
patentia  demumque  reflexa,  glaberrima.  Umbellulae  multiflorae 
concavae,  polygamae,  floribus  marginalibus  longius  pedicellalis  herma- 
phroditis,  centralibus masculis.  Florum  masculorum  calyx  quin- 
quepartitus,  laciniis  aequalibus,  triangularibus,  acuminatis,  ^tellatim 
patentibus,  ^"'  longis.  Petala  orbicularia,  i'"  longa,  flava, 
basi  in  unguiculum  repente  constricta ,  apice  haud  emarginato  invo- 
luto  in  lacinulam  obsoletam  latam  obtusissimam  v.  retusam  pro- 
ducta, carina  dorsali  obtusissima  in  granulum  carnosum  clavatum  in- 
crassata.  Stylopodium  subcomplanatum,  rima transversali  bilobum, 
orbiculare,  margine  calycis  lacinias  superante  obtuse  crenatum,  cro- 
ceum.  Stylorum  vestigia  nulla.  Florum  hermaphr odito- 
rum  calyx  limbo  Sdentato,  dentibus  ut  fl.  masculis  persistentibus. 
Petala,  stamina  et  stylopodium  fl.  masculorum,  Styli 
brevissimi,  erecti,  demum  patuli,  ^"'  vix  longiores.  Ovarium 
grossißcatum  ovale,  a  dorso  modice  compressum,  margine  dilatato  in- 
crassato cinctum,  glaberrimum.  Mericarpia  5juga,  jugis  3  dorsali- 
tus  approximatis,  crassis,  valde  prominentibus,  lateralibus  obsoletioribuS 
margini  tumenti  contiguis,  vitticulis  superficialibus  copiosis  tenuissimis 
percursis,  valleculis  profundis,  late  1 — 2vittatis,  jvitticulis  1 — 3 
lateralibus,  subtilioribus  sub  jugis  plus  minusve  reconditis,  utrinque 
auctis.  Commissura  4 — 6vittata.  Loculi  antice  plani.  Fruc- 
tus    desiderantur.    —    Herba    quoquo    loco,    imo    apice    foliorum 


065 

sauciata,  gummiresinam  cvoceam,  siccam  fragilem,  fereinodoram,</Mmwi? 
ammonlacnm  Icnissime  sapientem,  exsudat. 

OBSERV.  Slirpcm  nostram  jure  Fei'ulis  esse  adnumerandam,  nii- 
nime  dubito;  cuinain  vero  cogiiitaruni  specierum  (F.  rigidulae  forsan 
afliiliori)  consocianda,  nescio.  Caiilis  sulcatus,  umbellac  iiivolucro  univiT- 
sali  cinctae  et  mericarpioruni  vitticulae  dorsales  superficiales  copiosae  lo- 
cum  suum  inter  Fcrulagines  viiulirant. 

60.  Heracleuin  Pastiiiaca:  puberulnm;  caule 
/JMm^/^  simpliciusculo,  adscendente;  foliis  simpUciter  pinnati'- 
sectis  1 — hjugis ,  segmentis  parvis ,  ovatis,  ovalibus  v.  cum 
terminall  subrofiindis,  majoribus  trisectis  v.  tripartitis,  lobis 
cum  segmentis  minoribus  inaei/ualiter  profunde  inciso-denta- 
tis,  dentibus  lute  ovatis  acutis;  umbella  exinrolucrata,  pauci- 
radiata,  floribus  albidis,  radiantibus  millis ;  iiiericaipiorum 
siibpiibesceiitium  conmiissura  abbreviato-bivittata.  —  Sectio: 

EUHERACLEUM    DC. 

Hab.  in  alpe  Maaden-Tepessi  Tauri  occidentalis.  —  Kotschy  coli. 
n.  gll. 

Herba  humilis,  plerumque  digitalis  v.  palmaris,  caudice 
hypogaeo  abbreviato,  radiciformi,  vaginarum  reliquiis  scariosis  tuni- 
cato ,  calamum  scriptorium  crasso  v.  tenuiore ,  apice  squamis  sub- 
rotundis  v.  late  ovatis  hyalino-membranaceis,  4 — 8'"  longis,  multi- 
nei-viis,  obtusissimis,  petioli  ludimento  herbaceo  apiculatis  vaginato, 
cum  foliis  bene  multis  caules  plerumque  2 — 5  emittente.  Gaules 
filiformes,  supra  basim  declinati,  abhinc  oblique  assurgentes,  in  or- 
bem  dispositi,  inferne  v.  circa,  rarius  supra  medium  ramulo  uno 
alterove  florigero,  primum  incurvato  v.  recurvato  aucti,  oligophylli, 
quandoque  simplices,  scapiformes,  subaphylli,  striato-sulcati,  glabrius- 
culi  V.  sicuti  reliquae  partes  pube  minuta ,  moUi ,  subglandulosa, 
subviridi,  plus  minusve  rariore  adspersi.  Ramuli  plerumque  aphylli, 
basi  folio  vaginab,  semipollicari  ampliato,  patulo,  incurvo  v.  recurto,  ra- 
rius apice  in  laminam  obsoletam  explicato  stipati.  Turiones  cau- 
les florigeros  circumstantes,  pauci,  acaules  v.  caulescentes ,  2  —  4- 
phylli.  Folia  subradicalia  congesta,  flaccida,  erecta  v.  e  basi 
decumbente  adscendentia,  pollicaria  et  digitalia,  senescentia  fortasse 
4 — öpoUicaria,  petiolis  longitudine  nimis  variis  in  vaginas  semi- 
poUicares  ac  longiores,  amplas,  margine  lato  membranaceas,  undu- 
latas,  dorso  multistriatas,  plerumque  purpurascentes  ac  dense  pubes- 
centes  dilatatis ;  lamina  circumscriptione  oblonga  v.  ovato-oblonga, 
i — i"  plerumque  lata,  1 — 5juge  pinnatisecta,  plurijugarum  jugo 
infimo  longe  remotiore  cumque  terminali  frequentissime  trisecto, 
petiolato,  petiolulis  2 — 6'"  longis;  segmenta  reliqua  subsessilia 
V.  sessilia,  cuncta  suborbicularia ,  late  ovata  sive  ovaba,  majora  ac 
terminalia  rarius  ultra  semiunciam  longa  v.  lata,  saepissime  breviora, 
plerumque  tripartita  v.  semitrifida,  minora  cum  lobis  illorum  inaequa- 
liter  ac  profunde  inciso-lobata-sive  dentata,  lobulis  et  dentibus 
ovatis,  terminabbus  semper  latioribus,  acutis  obtuse  mucronulatis. 
Umbellae  terminales  solitariae,  plerumque  bi-  v.  tri-,  rarius  4 — S*- 


966 

Jadiatae,  cum  umbellulis  exinvolucratae  v.  rarissime  foliolo  vaginaeformi 
mox  caduco,  harum  setaceo  stipatae ;  radii  subaequales,  post  anthe- 
sim  vaide  elongati  (fructibus  vix  semimaturis  1 — 2pollicares  visi), 
patentes,  recti  v.  curvati;  umbellulae  5 — 12florae,  convexae, 
floribus  Omnibus  aequalibus,  ante  anthesim  virescentibus  v.  subpur- 
purascentibus,  sub  anthesi  albidis,  pediccllis  subaequalibus ,  demum 
3 — 5'"  longis.  Caly eis  limbus  obsolete  acutiuscule  dentatus.  Fe- 
tal a  lineam  longa,  aequalia,  orbicularia,  apice  subemarginato  in  lacinu- 
lam  ovato-lanceolatam,  complicatam,  brevissimam,  inflexam  coarctata. 
Stamina  petalis  duplo longiora ;  antherae  virides.  Stylop  odium 
<;onvexiusculum,  margine  subcrenatum.  Styli  demum  l'"longi,  reflexi, 
in  fructu  adpressi.  Fructus,  vix  semimaturi  visi,  obovati,  a  dorso 
compressi,  margine  prominente  obtuso  cincti,  ad  lentem  glandulose 
puberuli;  mericarpia  5juga,  jugis  filiformibus,  obsoletis,  laterali- 
bus  margini  contiguis,  valleculis  latis,  univittatis,  vittis  obsoletissime 
llexuosis,  vix  clavatis,  duabus  dorsalibus  omnium  longissimis  ad  meri- 
carpiorum  basim  fere  descendentibus,  lateralibus  circa  medium,  com- 
missuralibus  duabus  triente  superiorc  desinentibus. 

OBSERV.  Species  delicatula,  floribus  baud  radiantibus  foliisque 
Pi  nipi  nellae  V.  Pastinacae  sativae  spcciminum  parvuloriim  aemu- 
Jis  insignita,  petalis  orbicularibus,  vix  emarg;inatis,  generi  ultimo  iaudato 
«iniui  accedeiis.  —  Num  proxima  H.  huniili  Sibth.,  e  nimia  diagnoseos 
brevitate  obscuro,  a  CandoUeo  ad  calcem  specierum  umbellulis  radiantibus 
albis  coUocato  ? 

61.  KERAMOCARPUS.  —  Smyniearum  genus  novum. 
Flor  es  polygami,  umbellularum  marginales  hermaphro- 
diti,  centrales  masculi  cum  hermaphroditis  mixti.  Florum 
masculorum  calyx  tubo  nuUo  v.  obsolete,  limbo  5dentato, 
dentibus  aequalibus,  acutis,  minutis.  Petala  aequalia  obo- 
Tato-subrotunda,  apice  eraarginato  in  lacinulam  acuminatani, 
complicatam  inflaxa,  carina  in  aciem  acutissimam  intus  pro- 
minente bilocellata,  florum  nonnullorum  cum  calyce  inaequi- 
dentato  hermaphroditorum  more  radiantia.  Stamina  5,  fila- 
mentis  longissimis,  setaceis.  Stylopodium  hemisphaericum, 
apice  depressum,  stylorum  rudimento  nullo  v.  obsolete, 
riorum  hermaphroditorum  calyx  tubo  hemisphae- 
rico,  limbo  5dentato ,  dentibus  valde  inaequalibus ,  exte- 
rioribus  majoribus  herbaceis  late  subulatis.  Petala  ra- 
diantia, valde  inaequalia,  tria  exteriora  maxima,  bipartita, 
medii  lobis  aequalibus,  duorum  lateralium  altero  maximo, 
altero  interiore  obsoletissimo  auriculaeformi,  duo  intima 
mljiutissima,  inaequaliter  obcordata,  omnia  in  lacinulam  acu- 
iaifi  e  partitionis  sinu  ortam  inflexa.     Stamina  ut  floribus 


907 

masciilis.  Stylopodiinn  breve,  hte  conirum.  Styli  erecto- 
patentes,  elongati.  Stigmata  capitata.  Fructus  (senii- 
inaturus)  calyce  stylisque  distantibus  coronatus,  a  latere 
contractus,  subdidymus;  mericarpi  a  subglobosa,  5jiiga, 
jugis  aequidistantibus,  liliformibus,  depressis,  lateralibus  mar- 
ginantibus,  valleculis  latis  iinivittatis,  vittis  latissimis,  cyliii- 
drico  turgidis,  extus  valde  promineiitibiis,  Cüinniissura  crassa 
evittata.     Seme  n  involuto-semilunare. 

Genus  habitu  et  foliis  Smyrnii,  umbella  Tordylii  v.  Or- 
layae,  fiuctu  Physospermi  inter  contribulia  exccllens,  floribus 
radiantibus  Anisosciadio  (caeteruni  divcrsissimo)  cognaluni,  aptis- 
sime  inter  Physospermum  et  Smyrnium  collocanduni.  — 
Fiuctus  nimis  immaturos  ac  justo  magis  compressos  pridem,  melio- 
ribus  tunc  haud  suppetitis,  examinans,  commissurae  evUtatae  crassilie 
deceptus,  slirpeni  pro  Johreniae  specie  nova  sumsi  ac  hujus  non- 
dum  satis  noti  generis  charactereni  in  Pugillo  meo  {sub  n.  60.) 
infelicissime  exposiii. 

Nomen  a  fructu,  facie  doHolo  haud  absimili,  desumtum. 

Keraiiiocarpu!^  Topdyliuin :  aniuius,  glabeni- 
mus ;  caule  erecto :  foliis  omiiibiis  piniiatisectis ,  bijugis 
emn  impari,  segmentis  ovatis,  ovalibus  v.  oblongis,  inaequi- 
3 — Tlobis,  terminali  subregiilari  3Mo-  v.  partito,  lobis  ova- 
tis, obovatis.  ovaiibusve  inciso-serratis  ;  »mbellis  S  — 14iadia- 
tis,  involucro  nullo  v.  oligopbyllo,  reflexo,  invohiceiiis  5—10- 
pbjllis,  utrorumque  foliolis  subulatis;  petalorum  radiantium 
lobis  majoiibus  obovatis,  integenimis.     (tab.  xx.) 

Johrenia  Tordyliuin  FenzI  Piigill.  pl.  n.  60. 

Hab.  in  Syria  pro/te  Äleppo.  —  Kotschy  pl.  alepp.  n.  233. 

Herba  annua,  glaberrima ,  erecta,  1 — Spedalis,  radice  per- 
pendiculari,  flagellifonni,  parce  fibrillosa ,  albida.  Caulis  teretius- 
culus,  crassitie  fili  eniporetici  mediocris  v.  calami  scriptorii,  stir- 
pium  proceriorum  quoque  digiti  minimi,  medulla  farctus,  multistriatus, 
subsimplex  v.  jam  a  basi  dichotome  ramosus,  ramis  patulis  simplicibus 
V.  ulterius  iterato-furcatis ,  polyphyllus.  Folia  radicalia  caulinis 
aequalia  cumque  horum  inferioribus  petiolata,  marcescentia,  2 — 4" 
longa  ac  f  — 2"  lata;  petioli  laminam  aequantes  v.  ipsa  brevio- 
res ,  inferne  in  vaginam  circiter  semipollicarem ,  caulem  tota  lon- 
gitudine  (basi  nonnisi  axcepta)  semiamplectentem,  membranaceam 
sensim  dilatati,  semiteretes,  supra  canaliculati ,  foliorum  superiorum 
obsoieti  V.  nulli,  ad  vaginas  supra  descriptas  cauli  ramisque  adpres- 
sas  apice  subtruncato-rotundatas,  demum  vix  aliquas  lineas  longas 
reducti;  laminae  circumferentia  ovatae  v.  ovali-oblongae,  foliorum 
ultimorum  i — |"  solum  longae ,  simpliciter  pinnaiisectae  (unius  alte- 
riusve  folii  solum  basi  subbipinnatisectae) ,  segmentis  bi-,  demum 
Ijugis,  infimo  remotiore,  terminali  impari  regulariter  3-  v.  5fido-  sive 

Riisscgger,  Reisen.  I.  Bd.  2.  ThI.  Ö2 


9G8 

partito,  omnibus  ovatis,  ovato-oblongis  v.  ovalibus,  basi  plerumque 
subcuneatis,  raro  subcordalis,  sessilibus,  inaequi  3 — 7Iobe-lncisis,  inci- 
»uris  inferioribus  frequentissime  nervum  medium  fere  adtingentibus, 
reliquis  sensim  brevioribus,  demum  in  serraturas  profundiores  deli- 
quescentibus;  sinubus  omnibus  acutis;  1  o  bis  erecto-patulis,  late- 
ralibus  ovatis,  ovalibus  v.  oblongis,  segmenti  terminalis,  basi  semper 
magis  cuneato-attenuati,  saepe  obovatis,  omnibus  margine,  prae- 
fertim  externo,  argute  inciso-serratis,  ultimis  dentatis,  subtus  venu- 
lis,  in  senescentibus  semper  obscurioribus,  eleganter  lineolatis.  U  m- 
bellae  axillares  ac  terminales,  longius  breviusve  pedunculatae,  ex- 
involucratae  v.  foliolo  uno  alterove  subulato,  retlexo,  1 — 2'"  longo 
stipatae,  multiradiatae,  concavae  v.  subplanae,  patentissimae,  fructi- 
ferae  quandoque  diametro  4 — Spollicares;  umbellulae  multi- 
florae  radiantes,  involucellatae,  foliolis  5  — 10,  flaccide  reflexis,  subu- 
latis  V.  setaceis,  1^ — 3'"  longis.  Flores  polygami,  marginales 
pedicellis  2 — 4'"  longis  insidentes  cum  submarginalibus  brevius  pedi- 
cellatis  simulque  duplo  triplove  minoribus  radiantes,  hermaphroditi, 
centrales  dimidio  v.  subdimidio  brevius  pedicellati  haud  radiantes, 
masculi  v.  hermaphrodito-steriles.  Florum  masculorum  calyx 
tubo  nuUo  y.  obsoleto,  limbo  plerumque  aequi-,  submarginalium 
inaequidentato,  dentibus  late  subulatis,  exiguis,  herma.phrodito 
ru  m  valdeinaequali,  dentibus 2 — 3  exterioribus  majoribus,  quaminterio- 
ribus  (vix  ^'"  longis)  4 — 6plo  longioribus,  late  subulatis,  acuminatis- 
simis,  herbaceis,  carinatis,  in  fructu  patentibus,  strictiusculis,  minima 
tamen  spinescentibus.  Petala  alba,  fl.  masculorum  i — 1'" 
longa,  aequalia,  obovata  v.  subrotundo-ovata ,  apice  emarginata,  in 
lacinulam  complicatam,  acutam  uncinato-inflexa,  dorso  valde  depressa, 
carina  filiformi,  canali  oleifero,  translucentibus  globulis  laticis  auran- 
tiaci  ad  lentem  fortiorem  conspicuis  repleto,  percursa,  intus  in  aciem 
acutissimam  summe  prominente,  totalongitudine  quasi  bilocellata,  glabra, 
saepe  plus  minusve  inter  se  inaequalia  v.  saltem  apice  inaequiloba, 
praicissimorum  flosculorum  quandoque  subradiantia ;  florum  her- 
maphroditorum  marginalium  petala  summe  inaequalia, 
extimo  inter  calycis  dentes  maximos  coUocato  ad  unguem  fere  bi- 
partito,  lobis  aequalibus  obovatis,  rotundatis,  distantibus,  2^- — 3"' 
jipice  latis,  duobus  lateralibus  summe  inaequilobe -bipartitis, 
utrorumque  lobo,  petalo  maximo  contiguo,  magnitudine  ac  confor- 
matione  huic  simul  aequali  aut  subminore,  altero  minutissimo,  juxta 
lacinulam  conspicuo,  patente,  saepe  corrugato,  ovali,  reliquis  duo- 
bus, ut  floribus  masculis,  minutis,  inaequaliter  emarginatis ;  florum 
he  rmaphrodito-sterilium  submarginalium  petala  praeceden- 
tibus  homomorpha,  ast  plerumque  duplo  triplove  minora,  lobis  radi- 
antium  frequentius  inter  se  aequalibus  magisque  oblongis  v.  lineari- 
oblongis,  quam  obovatis.  Stamina  petalis  3  —  4pIo  longiora,  an- 
theris  ovalibus,  flavis.  Stylopodium  florum  stevilium  hemi- 
sphaericum,  apice  dep.ressum,  fertilium  late  conicum,  calycis  dentes 


969 

minores  vir  superans,  flavum.  Styli  filiformes,  capitati,  calycifi 
laciniam  maximam  plus  minusve  superantes,  primum  erecti  v.  con- 
niventes,  demum  rigide  distantes,  nunquam  reflexi.  Fructu« 
semimaturi,  in  unibella  speciminis  —  inier  dupla  pridem  reposiü^ 
nunc  felici  casu  reperti  —  examinati,  calyce  slylisque  coronati,  1^'" 
longi,  sectione  horizontali  a  latere  contracti,  subgloboso-didymi,  lae- 
vissimi,  basi  retusi,  canalibus  oleiferis  translucentibus  extus  late  fusco- 
lineati  mihivisi;  mericarpia  subglobosa,  5juga,  jugis  lateralibuS 
marginantibus  quam  reliquis  magis  incrassatis  ac  distincUs,  dorsali- 
b u s  tonuissime  Gliformibus,  planis,  vallecularum  latissimarum, jugo- 
rum  obtusorum  adinstar  promlnentiuni,  contiguarum  mole  abscon- 
ditis  ac  facie  depressis,  extus  sulcis  tribus  solum  indigitatis.  Vittae 
vallecularum  solitariae,  latissimae,  oleo  admodum  spisso,  in  fila  duc- 
tlli,  aurantiaco  turgidae,  commissurales  nullae.  Commissura  crassa, 
carina  canaliculata  in  loculos  utrinque  prominente,  valida,  medio  in- 
structa.  Carpophorum  distinctum,  serius  verosimillime  liberum. 
Semen  involuto-semilunare. 

EXPLICATIO  TAB.  XX.  Fig.  1.  FIos  masculus.  Fig.  2. 
Calyx  cum  stylopodio  floris  masculi.  Fig.  3.  Flos  hermaphroditus 
marginalis.  Fig.  4.  Hujus  diagramma.  Fig.  5.  et  6.  Petala  corollae 
radiantis.  Fig.  7 — 9.  Petala  fl.  masculi  a  facie  et  dorso.  Fig.  10. 
Fructus  a  latere.  Fig.  11.  Mericarpium  a  dorso.  Fig.  12.  Fruc- 
tus  Sectio  transversalis. 

63.  Tupg^enia  foeniculacea :  anniia,  glabenlma; 
fol'üs  decompositis,  laciniis  copillaribus,  radicalium  abbrevia- 
tis,  caulinorum  elong^atis;  umbellis  long-e  pedunculatis  2 — 3- 
radiatis  ,  exinvolucratis ,  involucellonim  foliolis  2 — 3,  seta- 
ceis,  flaccidis;  fructibus  ellipsoideis,  mericarpiorum  jugis  pri- 
marüs  muricatis,  secuiidariis  latissimis,  bi-  subquadriseriatiin 
aculeatis,  aculeis  rectis,  laevmscidis,  apice  4glochidatis. 

Turgenia   foeniculacea  Fenzl  Pugill.  pl.  n.  51. 

Hab.  in  regione  inferiore  Tauri  oceidentalis  circa  Gülek.  —  Kot- 
scby  coli.  n.  218. 

Herba  annua,  habitu  Arferfme  v.  Orlayae,  laete  viridis,  gla- 
berrima,  palmaris  ac  sesquipedalis  visa,  erecta,  r  a  d  i  c  e  tenue  fusiformi, 
primum  oblique,  dein  perpendiculariter  descendente,  fibrillosa.  Cau- 
lis  a  basi  v.  circa  medium  dichotome  squarroso-ramosus,  teres, 
striatus,  polyphyllus.  Folia  circumscriptione  ovata  v.  ovato-oblonga, 
quinquejuge  decomposite-pinnatisecta,  rachidibus  cum  laciniis  capil- 
laceis ;  radicalia  fugacia,  omnium  minima,  cum  petiolo  1 — 1^- 
pollicaria,  lacinulis  abbreviatis,  linea  vix  longioribus;  caulina 
inferiora  longius  breviusve  petiolata,  petiolis  filiformibus  supra  ca- 
naliculatis,  inferne  in  vaginam,  caulem  arcte  involventem,  pollicarem 
ac  breviorem  sensim  dilatatis,  media,  vaginis  apice  auriculato-dila- 
tatis  truncatis  insidentia,  omnium  maxima,  haud  raro  digitalia  ac 
sublongiora,  in  lacinulas  tenuissimas  a  2 — 7  lineas  longas  flaccidas 
dissecta.  su  p  er iora  sensim  minora  circumscriptione  fere  orbicularia. 

62* 


970 

Umbellae  axillares  ac  terminales,  pedunculis  1^^  —  4pollicari- 
bus  suffultae,  rigide  patentes,  bi-v.  triradiatae,  exinvolucratae,  radiis 
sub  anthesi  plerumque  abbreviatis,  in  fructu  i — lipollicaribus.  Um- 
bell ulae  pauciflorae,  polygamae,  foliolis  2 — 3  capillaceis,  2  —  4'" 
longis,  flaccidis  involucellatae,  fructiferae  semper  2  —  Scarpicae. 
Flores  masculi  centrales  plerumque  3 — 7 ,  pedicellis  setaceis 
suflulti,  in  umbellulis  posthumis  deficientes  observati;  herma- 
phroditi  marginales  pedicellis  haud  longioribus  ast  validiori- 
bus,  in  fructu  radios  crassitie  aequantibus,  2 — 3'"  longis  instructi. 
Calyx  fl.  masculorum  tubo  nullo,  limbo  subinaequidentato,  la- 
ciniis  subulatis  microscopicis ,  florumhermaphroditorum  tubo 
oblonge  aculeolato,  limbo  ut  floribus  masculis  parum  majore,  per- 
sistente. Petala  fl.  sterilium  haud  visa,  fertilium  (in  flori- 
bus tribus  umbellulae  posthumae  depauperatae  examinata)  subinaequa- 
lia,  extimum  ^"',  lateralia  i'",  duo  interiora  vix  \"'  longa,  omnia 
caeterum  obovata,  apice  subemarginata,  in  lacinulam  acutam  inflexa, 
intus  obsolete  carinata.  S tarn i na  petala  vix  superantia.  Stylo- 
podium  conicum,  brevissimum,  viride.  Styli  brevissimi,  vix  ^"' 
longi,  erecti,  crassi.  Fructus  maturus  3 — 4'"  longus,  ellipsoideo- 
oblongus,  2'"  plerumque  latus,  a  latere  compressiusculus  simulque 
parum  contractus,  minime  vero  manifeste  didymus,  stylis  ac  stylo- 
podio  brevi  obtuso  apiculatus ;  mericarpia  sectione  transversali 
semiteretia,  pericarpio  cartilagineo  corticata,  jugis  primariis 
filiformibus ,  depressis,  aequidistantibus ,  lateralibus  marginan- 
t  i  b  u  s  !  (minime  Cmicalinearum  reliquarum  more  piano  commissu- 
rali  impositis)viridibus,  omnibus  muricibus  albis  dense  consitis,  s  ecun- 
dariis  4,  triplo  latioribus,  rotundatis,  prominentibus,  flavescentibus, 
aculeis  copiosissimis,  basi  in  tubercula  incrassatis,  rectis,  horizonta- 
libus,  laeviusculis,  apice  cruciatim  glochidatis,  subtriplici  serie  disposi- 
tis,  junioribus  purpurascentibus  demumque  expallescentibus ,  lineam 
fere  longis  obsessis,  valleculis  sub  jugis  secundariis  collocatis 
convexiusculis ,  latis,  univitatis.  Vittae  filiformes,  commissurales 
duae  subcentrales,  jugis  marginalibus  oppositae.  Commissura 
concava,  sinu  obtusissimo  ovali  in  medium  loculum  replicata,  utrorumque 
mericarpiorum  marginibus  contigua  cavitatem  oblongam,  carpopho- 
rum  filiforme  rigidum  apice  semibifidum  excipientem,  efformans. 
Semen  sectione  transversali  hippocrepiforme,  margine  inflexo,  nee 
involuto. 

OBSERV.  Species  elegantissima,  ex  liabitu,  foliis  et  involucro  iini- 
versali  deficiente  Cau  calidis,  e  tripla  aculeorum  in  mericarpiorum  jugis 
.secundariis  et  carpophoro  bifido  Turgeniae,  e  semine  demum  mar- 
gine inflexo,  nee  involuto  Torilidis  speciebus  affinis,  ab  omnibus  si- 
mul  jugis  primariis  lateralibus  marginantibus  (nee  piano  commissurali 
impositis)  et  aculeis  apice  ancoraefornii-  4gIochidatis  (nee  simpliciter  un- 
cinatis)  recedens,  novi  forsan,  in  nientem  aliorum,  generis  (Glochido- 
thecae  nomine  salutandi)  typus. 

Continuatio  sequitur. 


^  (D  (|>  i;^  (|>  (^  Ha<^ 


ENTOMOLOGIE 


von 


LUDlVia  REDTENBACHER, 

Med.   Dl-.,    Pracliianleii    ixni    k.    k.    Hof  -  Naturalicukabiiiete   in    Wicii. 


BEMERKUNGEN 

ÜBER    DIB 

IN  SYRIEN  VON  THEODOR  KOTSCHY 
GES^AÜIiriEIiTEIV  KÄFER. 


Ein  so  grosser  Theil  der  ausgedehnten  Küsten  des 
mittelländischen  3Ieeres  auch  schon  in  naturhistorischer 
Hinsicht,  vorzüglich  in  neuerer  Zeit,  untersucht  worden  ist^ 
so  allgemein  auch  die  Erfahrung  seyn  mag,  dass  eine  grosse 
Uebereinstinimung  der  Insektenfaunen  zwischen  Europa's 
und  Afrika's  Küsten  an  diesem  31eere  herrsche,  so  mag 
es  doch  zur  Zeit  nicht  ohne  Interesse  seyn,  Untersuchungen 
anzuführen,  die,  wenn  sie  auch  nicht  viel  des  Neuen  bie- 
ten, doch  die  Richtigkeit  der  schon  gemachten  Erfahrungen 
von  Neuem  bestätigen  und  wenigstens  einen  kleinen  Bei- 
trag zur  einstigen  Bearbeitung  des  noch  im  argen  Dun- 
kel liegenden  Faches,  der  e  ntom  o  logisch  -  geogra- 
phischen Untersuchungen  liefern  können.  — 

Die  von  Th.  Kotschy  eingesendeten  Käfer  sind  von 
ihm  theils  auf  der  Insel  Cypern,  in  der  Umgebung  von 
Paphos  nnd  dem  Berge  Olympus,  theils  an  der  syrischen 
Küste  von  Beyrut  nordwärts  und  in  den  Thälern  des  west- 
lichen Taurus,  ira  heutigen  Caramanien  eingesammelt 
worden.  —  ich  hatte  Anfangs  die  Absicht,  die  auf  Cypern 
gesammelten  Käfer  getrennt  anzuführen ,  allein  der  geringe 
Unterschied  in  ihren  Formen  von  denen  der  syrischen  Küste 
und  vorzüglich  die  nicht  immer  genau  befolgte  Angabe  des 
Fundortes  bewogen  mich,  diese  Trennung  zu  unterlassen. 


974 

Der  Typus  der  herrschenden  Formen  ist  ganz  der  der 
beiden  grossen  östlichen  Halbinseln  von  Europa,  —  For- 
men, die  durch  Sendungen  aus  der  südlichen  Türkei  und 
vorzüglich  aus  der  Umgebung  von  Constan  tin  opel ,  fer- 
ner durch  vviederholte  Durchforschungen  von  Sicilien,  den 
europäischen  Sammhingen  wenig  Neues  mehr  bieten.  We- 
nige, mit  Ausnahme  einiger  allgemeiner  verbreiteter  Mala- 
somen,    erinnern  an  afrikanischen  Boden. 

Von  der  Gattung  Cicindela  fand  sich  blos  eine  Art, 
nämlich  die  in  Sicilien  häufiger  vorkommende  C.  sicula 
Gene,  der  C.  niaura  sehr  ähnlich,  von  der  sie  sich  aber 
constant  durch  die  Stellung  der  Punkte  auf  den  Flügeldecken 
zu  unterscheiden  scheint,  indem  bei  C.  maura  die  mittleren 
Punkte  eine  nach  vorne  offene  ßogenlinie  bilden ,  während 
sie  bei  C.  sicula  in  einer  geraden  Querlinie  stehen.  — 
Unter  den  Laufkäfern  mit  abgestuzten  Flügeldecken  fanden 
sich  Brachinus  crepitans  und  sclopeta  aus  Syrien; 
von  der  Gattung  Cymindis;  C.  suturalis  von  der  syri- 
schen Küste  und  zwei  neue  Arten  seriepunctata  (No.l)* 
und  adusta  (No.  2)  von  der  Insel  Cypern.  —  Unter  den 
Scariten  waren  von  der  Gattung  Scarites:  Sc.  planus 
und  arenarius  Bonetü,  beide  von  Syrien,  und  eine  neue  Art: 
8c.  punctato striatus  (No.  3)  von  Cy  pern,  dem  Sc.  are- 
narius nahe  verwandt,  aber  durch  die  ganz  seichten ,  stark 
punktirten  Streifen  deutlich  unterschieden ;  von  der  Gattung 
D i t o m u s :  D.  d i s t i n c t u s  jf)ej.  und  tricuspidatusF.  von 
Cypern;  Cephalotes  nobilis  7)ej.  wurde  in  grosser  An- 
zahl um  Paphos  gesammelt.  —  Auffallend  war  unter  der 
Ausbeute  vom  Berge  Olympus  eine  neue  Art  aus  der  Gat- 
tung Morio,  die,  meines  Wissens,  in  der  alten  Welt  sich  inner- 
halb der  Wendekreise  bis  jetzt  beschränkte,  in  dem,  dem  M. 
monilicornis  sehr  ähnlichen  M.  o  lympicus  (No.  4), 
zu   finden.  —    Von  eigentlichen  Caraben  waren   nur    drei 

*  Die  beigeschlossenen  Nummern  beziehen  sich  auf  die  der  nach- 
folgenden Beseht  eibungeu  und  Abbildungen  der  Tafeln  A.  und  B. 


975 

Alten:  eine  neue  schöne  Art  der  Gattung  Procerus  aus 
Syrien,  P.  syriacus  (]No.  5),  durch  die  kurze,  gedrungene 
Form  von  den  übrigen  Arten  abweichend;  dann  eine  Art 
von  Procrustes,  die  aber  kaum  von  dem  P.  Cerisyi 
Dej.  verschieden  zu  seyn  scheint,  vom  Berge  Olympus; 
endlich  eine  neue,  ausgezeichnete  Art  von  Carabus:  C. 
paphius  (No.  6)  aus  Syrien.  —  Von  C  h  I  a  e  n  i  u  s  fanden  sich 
zwei  Arten:  Chi.  velutinus  und  chrysocephalus, 
von  der  Gattung  Licinus  nur  eine  Art  L.  siculus  Dej. 
vor.  —  Reichlicher  waren  die  Arten  aus  der  grossen  Ab- 
theilung der  Feronien  vorhanden.  Von  der  Gattung  Pri- 
stonychus  fanden  sich  fünf  Arten  aus  Cypern  und  unter 
diesen  zwei  neue:  P.  crenatus  (No.  7),  P.  quadricoli- 
lis  (No.  S) ,  dann  t e r r i c o  1  a  Oliv,  venustus  Clairville, 
und  complanatus  Dej.  —  Von  der  Gattung  Calathus 
waren:  C.  latus  und  graecus  Dej.  und  C.  ciste- 
1 0  i  d  e  s  Illig. ,  sämmtlich  in  grosser  Anzahl  auf  dem 
Berge  Olympus  eingesammelt,  und  die  nähere  Betrachtung 
der  vielen  Exemplare  erwies  vollkommen  die  Richtigkeit  der 
Bemerkung  Dejean's,  dass  diese  drei  Formen  wohl  nur  Ab- 
stufungen einer  und  derselben  Art  seyen.  —  Von  der  Gat- 
tung Feronia  war  nur  eine  Art  vorhanden,  und  diese 
neu:  Feronia  punctata  (No.  9).  Da  dem  einzigen 
Exemplare  sowohl  Kiefer-  als  Lippentaster  fehlen,  so  kann 
ich  nichts  Bestimmtes  über  die  Gattung  dieser  neuen  Art 
sagen,  und  obwohl  die  äussere  Form  ganz  die  des  Argutor 
vernalis  ist,  so  deuten  doch  der  vollkommen  abgerundete 
Kinnzahn  und  die  tiefgestreiften ,  mit  stark  verworren  punk- 
tirten  Zwischenräumen  versehenen  Flügeldecken  auf  eine 
neue  Gattung.  —  Aus  der  Familie  der  Dityscen  fanden 
sich:  Colymbetes  nigricollis  Dahl  und  bipunctatus 
F.,  so  wie  Hydroporusplanus  in  zahlreichen  Varietäten. 
—  Von  Brach  elytren  fanden  sich  nur:  O  cypus  olens  in 
riesigen  Exemplaren  von  der  Insel  Cypern,  Philonthus 
sanguinolentus  und  politus  von  der  syrischen  Küste. 


976 

Reichlicher  waren  die  Repräsentanten  der  Familie  der  B  u- 
prestiden,  und  zwar  aus  der  Gattung  Julodis:  J.  Eh- 
renbergii  De  Laporte,  J.  syriaca  Oliv.,  dann  zwei  neue 
Arten:  J.  intricata  (No.  10)  und  J.  sulcata  (No.  11), 
der  J.  Andreae  Fahr,  am  nächsten  verwandt,  alle  vier 
Arten  aus  Syrien,  dann  von  der  Gattung  Chalcophora  eine 
neue  Art:  Ch.  quadrioculata  (No.  12)  aus  Syrien,  endlieh 
von  der  Gattung'  Anthaxia:  A.  nitid  ula,  A.  cichori  und 
A.  umbellatarum  vorhanden — VonMelyriden  fanden 
sich:  Malach  ins  aeneus,  M.  coccineus  Erichson,  M. 
bipustu latus,  M.  viridis,  ferner  eine  neue  Art:  M. 
ephippiger  (No.  13),  alle  fünf  aus  der  Umgegend 
von  Aleppo;  von  der  Gattung  Anthocomus:  A.  san- 
guinolentus  aus  Cypern ,  A.  equestris  aus  Syrien; 
von  der  Gattung  Dasytes:  D.  bipustn latus  von  Cypern 
und  eine  neue  Art:  D.  vulpinus  (No.  14)  aus  der  Umge- 
gend von  Aleppo.  —  VonTeredilen  fanden  sich  T  rieh  od  es 
Zebra  Falderm.  von  der  syrischen  Küste,  eine  persische 
Art,  die  aber  auch  von  Herrn  Kotschy  in  der  Umgebung 
von  Kairo  gesammelt  wurde;  ferner  Tr.  crabroniformis 
F.  und  Tr.  quad  ripustulatus  Dejean.  —  Aus  der  grossen 
Familie  der  Clavicornen  fand  sich,  mit  Ausnahme  des 
über  ganz  Europa  verbreiteten  Dermestes  murinus, 
nur  eine  einzige  Art  aus  Syrien ,  die  trotz  ihrer  Aehnlich- 
keit  mit  der  Gattung  Attagenus  doch  mit  Recht  eine  neue 
Gattung  bildet,  wofür  die  kurze  Körperform,  der  Bau  der 
rüsselförmig  verlängerten  Unterkiefer  und  der  Mangel  der 
Nebenzungen  an  der  Lippe  zu  Genüge  sprechen,  nämlich: 
Telopes  dispar  (No.  15).  —  Von  Lamellicornen 
fanden  sich  in  reichlicher  Menge :  Gymnopleurus  pillu- 
larius  und  flagellatus  aus  Syrien,  Cop  ris  p  aniscus 
und  Onitis  clinias  aus  Cypern.  —  Von  der  Gattung 
Onthophagus  waren  ausser  O.  nutans  und  O.  nuchi- 
cornis  zwei  neue  Arten:  0.  centromaculatus  (No,  10) 
und  0.  uleppensis  (No.  17),   beide  aus  Syrien;    von  der 


977 

Gattung  Apitodius:  A.  granarius,  foetidus,  sordidus 
und  luridiis  von  der  Insel  Cypeni,  und  eine  neue  Art:  A. 
suturalis  (Nu.  1 8)  aus  Syrien  vorhanden.  —  Von  den  M  e  I  o- 
lonthen  war  nur  die  Gattung  Aanphicoma  zahlreich  re- 
präsentirt  durch  Arten ,  die  sowohl  dem  südlichen  Europa 
als  dem  südlichen  Rnssiand  und  Persien  eigenthümlich  sind, 
und  zwar  durch;  Amphicoma  line  ata  Oliv.,  A.  psilotri- 
c  h  i  us  Kollar ,  A.  syriaca  (No.  19) ,  und  A.  c %ip rip  ennis 
CNo.  20)  (letztere  beide  neue). 

Von  der  grossen  Familie  der  Melasoraen  fand  sich 
nur  eine  geringe  Anzalil  von  Arten,  die  sich  grösstentheils 
au  den  europäischen  Ki'tsten  wieder  finden.  —  Erodius 
g  i  b  b  u  s,  P  i  m  e  l  i  a  s  i  c  u  1  a,  T  a  g  e  n  i  a  f  i  1  i  f  o  r  m  i  s ,  T  e  n- 
t  y  r  i  a  s  i  c  u  1  a  und  A  d  e  I  o  s  t  o  ra  a  c  a  r  i  n  a  t  u  m  in  grosser 
Anzahl ,  waren  von  der  Insel  Cypern,  Zophosispunctata 
Dej.,  Trachyderma  hispida,  Akis  spinosa  und 
Tentyria  grossa  Bej.  von  der  syrischen  Küste.  —  Aus 
den  übrigen  Familien  der  He  teromeren  fanden  sich  keine 
Repräsentanten,  mit  Ausnahme  der  Gattungen  Helops,  die 
durch  H.  caeruleus  F.  vertreten  ist,  und  Mylabris,  von 
der  sich,  nebst  den  weit  verbreiteten  Arten:  31.  cincta  Oliv., 
(ju  adripunetata  Bilb.  und  Dahliiöej.,  noch  zwei  neue 
Arten  sich  vorfanden ,  nämlich  M.  caeruleo- m aculat a 
(No.  21)  und  M.  sexnotata  (Ho.  22).  —  Von  der  Familie 
der  C  u  r  c  u  1  i  o  n  e  n  war  nur  Weniges  gesammelt.  Von  der  Gat- 
tung ß  r  u  c h  u s  fanden  sich  bloss  drei  Arten :  B.  im  b  r  i c  o  r- 
11  is  Pz.  und  B.  granarius,  die  dritte  Art,  B.  signatus 
(No.  23)  ist  neu.  Die  Gattung  Phytonomus  lieferte  nur 
eine,  aber  neue  Art:  Ph.  picttis  (No.  24).  Aus  der  Gat- 
tung Larinus  waren  zwei  sehr  verbreitete  Arten:  L,  Cy- 
narae Fabr.  und  L.  laceae  in  zahlreichen  Exemplaren 
auf  Cypern  gesammelt;  endlich  fanden  sich  noch  von  Ty- 
chius  eine  neue  Art:  T.alb  ogiittatus  (No^  '15^,  wie  auch 
eine  gleichfalls  von  Mononychus:  M.syriacus  C^o.  26). 
—    Von   Ce r am by einen    fanden    sich    nur    drei    Arten: 


978 

Cartallum  ruficolle  Fabr.,  Agapanthia  Asphodeli 
Latr,  und  Sap  er  da  humer  alis  Menetries  (No.  27), 
alle  drei  an  der  syrischen  Küste.  —  Von  Chrysomeli- 
uen  fanden  sich  von  der  Gattung-  Galle ruca  eine  neue 
Art:  G.  thoracica  (No.  28),  von  Chrysomela:  Ch, 
Banks ii  Fabr.,  Ch.  regalis  Oliv,  und  Ch.  adonidis 
Fabr.,  alle  drei  auf  Cypern.  —  Von  der  Gattung  Clythra 
sind  drei  Arten:  C.  quadripunctata  Fabr.,  Cl.  alep- 
pensis  (No.  29)  eine  neue  Art,  und  C.  unifasciata 
Menetries  (No.  30)  vorhanden.  Ich  hielt  diese  letztere 
für  neu;  erst,  nachdem  die  Abbildung  vollendet  war,  fand 
ich,  dass  selbe  schon  in  den  Memoires  de  l'Acade- 
mie  des  sciences  de  St.  Petersbourg  von  Mene- 
tries beschrieben  und  abgebildet  sey.  —  Von  Labidos- 
tomis  fand  sich  ausser  L.  taxicornis  Fabr.  noch  eine 
neue  Art,  L.  lineola  (No.  31),  an  der  syrischen  Küste. 

Wien,  den  1.  October  1842. 

M^er  Verfasser. 


Coleopterorniu  Syriae 

geiiera  et  species  novae. 


1.  Cymindis  scrie- punctata:  Ni.gra,  punctata; 
thorace  riifo-brunneo;  ore,  anteiinis ,  elytiis  marpiie  exte- 
liore  lineolaqiie  hiimerali  cum  iTiar2:ine  conjuncta  pedibusque 
feiiugineo-pallidls  ;  elytiis  profunde  punctato-striatis ,  inter- 
stitiis  seriato-punctatis.  —  Long'.  4'". 

Cymindi  homagricae  proxime  accedens,  striis  profunde  punc- 
tatis ,  interstitiis  punctis  in  series  digestis  lineolaque  humerali  cum 
margine  cohaerente  piaecipue  distincta.  —  Caput  nigrum  aut 
nigro-piceum  ,  nitidum ,  sparse  atque  subtiliter  punctatum ,  ad  mar- 
gineni  interiorem  oculorum  fortius  rugoso-punctatum.  —  Tho- 
rax margine  omni  fortiter  punctato,  disco,  subtiliter  transversim 
rugoso.  —  Elytra  profunde  striata,  striis  subtiUter  punctatis,  in- 
terstitiis planis  punctisque  minutis  in  seriem  unam  plus  rainusve 
regulärem  digestis,  nigra,  nitida,  margine  laterali  late,  apicali  an 
guste  maculaque  humerali  lata,  interstitium  quartum  attingente, 
acuminata  flavo-ferrugineis. 

Habitat  in  insula  Ci/pro. 

Ä.  Cymiiidis  adusta :  Rufo  -  testacea  ,  punctata ; 
capite,  thorace  elytrisque  postice  nigris  ,  bis  profunde  striatis, 
striis  laevibus,  interstitiis  ruditer  rugoso-punctatis.  —  Long;.  3|'". 

Caput  nigrum,  nitidum,  fortiter  punctatum  punctis  in  fronte 
confluentibus.  —  Thorax  niger  aut  nigro-piceus,  margine  plerum- 
que  omni  rufescente ,  fortiter  rugoso-punctatus ,  disco  leviter  cana- 
liculato,  transversim  rugoso.  —  Elytra  plana,  profunde  striata, 
ßtriis  omnino  laevibus,  interstitiis  convexis  fortiter  sparse  punctatis, 
rufo -testacea,  apice  macula  magna  communi  arcuata,  nee  apicem 
nee  marginem  lateralem  attingente,  antice  attenuata,  in  medio  disci 
evanescente,  nigra.  —  Corpus  subtus  nitidum,  capitis  lateribus, 
thorace  scapulisque  fortiter  punctatis,    abdomine  laevi,  impunctato. 

Habitaf  in  locis  biimidis  arenosis  sub  lapidibns  in  insula  Cijpro. 

3.  fScarites  punctato  -  striatns :  Alatus;  ater, 
nitidus  5  tibiis  anticis  externe  tridenticulatis ;  elytris  oblongis, 


980 

parallelis  fortiter  punctato-striatis ,  interstitiis  planis ,  tertio- 
que  punctis  tribus  majoribus  impressis.  —  Long.  6'". 

Scar.  arenario  similis,  sed  striis  fortiter  punctatis ,  interstitiis 
planis  reliquisque  notis  distinctus.  —  Caput  transversum,  basi  parce 
ruditer  punctatum,  antice  bis  impressum,  longitudinaliter  rugosum, 
rugis  densis,  profundis,  frontem  laevem  elevatam  includentibus. 
—  Antennae  rufo-brunneae,  thoracis  basin  attingentes ,  articulo 
ultimo  ovato.  —  Thorax  transversus,  capite  elytrisque  latior, 
leviter  transversim  rugosus ,  linea  transversa  antica  lineaque  longi- 
tudinali  media  sat  profunde  impressis.  —  Elytra  thorace  multo 
angustiora  et  illo  vix  triplo  longiora,  parallela,  leviter  striata,  striis 
regulariter  et  sat  evidenter  punctatis;  interstitiis  planis,  tertio 
punctis  tribus  majoribus  impressis ,  ultimo  dense  granulato-punctato. 
• —  Corpus  subtus  nigrura,  ad  latera  dense  punctatum.  —  Pedes 
nigro-picei,  tarsis  rufescentibus ;  tibiis  anticis  raargine  externe  tri- 
denticulato ,  dentibus  parvis,  superiore  obsoleto. 

Habitat  ad  littoia  maris  in  insula  Cypro. 

4.  Morio  olympicus:  Niger,  nitidus,  antennaruin 
avticnlo  primo,  palpis  femoribusqne  rnfescentibns ;  elytris 
elongatis,  parallelis,  depressis,  profunde  striatis,  striis  evi- 
denter punctatis.  —  Long-.  5|'". 

Statura  M.  monilicomi  proxime  affinis ,  sed  minor ,  elytris 
depressis,  striis  evidenter  punctatis.  —  Caput  magnum,  nitidum, 
laeve,  fronte  sulcis  duobus  longitudinalibus  arcuatis,  antice  conver- 
gentibus,  linea  transversa  antica  profunda,  postica  obsoleta  limita- 
tis;  antennis  articulis  quatuor :  primis  nudis,  sequentibus  pube 
densa,  rufescente  obtectis.  —  Thorax  subquadratus ,  latitudine 
paulo  brevior,  capite  paulo  latior,  antice  truncatus,  in  medio  leviter 
emarginatus,  postice  sensim  angustatus ,  angulis  posticis  fere  rectis, 
supra  parum  convexus,  canalicula  longitudinali ,  nee  basin  nee 
apicem  attingente ,  profunda ,  lineaque  ad  basin  in  medio  inter 
marginem  externum  et  lineam  longitudinalem  utrinque  fortiter  im- 
pressis. —  Elytra  thorace  vix  lateriora,  parum  convexa,  dorso 
plana,  sat  profunde  aequaliter  punctato-striata,  interstitiis  laevibus, 
tertio  puncto  postice  impresso,  margine  laterali  punctis  pluribus 
irregularibus  sat  magnis,  profunde  impressis.  —  Corpus  subtus 
nigrum ,  nitidum,  laeve;  quodlibet  segmentum  abdominis  foveola 
plana  utrinque  impressa.  —  Pedes  piceo-rufescentes,  femoribus 
rufo  -  piceis. 

Habitat  siib  lapidibus  in  monte  Olympo  insulae  Cypri, 

5.  Procerus  isyriacus:  Niger;  thorace  convexo, 
marginibus  lateralibus  rotnndato,  rugoso;  elytris  tuberculatis, 
tuberculis  inaequalibus,  irregularibus.  —  Long.  15'". 

Inter  species  hujus  generis  vix  non  minimus,  niger,  nitidus. 
Caput  rugosujn,  ad, latera  longitudinaliter  impressum ;  labro  trans- 


981 

verso  rugoso ;  mandibulis  brevibus,  validis,  unidentalis,  apice  arcua 
tis;  oculis  promincntibus,  globosis ;  antennis  caput  cum  thorace 
longiludine  non  superantibus,  nigris  apice  fcrrugineis.  —  Thorax 
convexus  marginibus  lateralibus  rotundaüs,  antice  posticcque  sub- 
sinuatus,  angulis  posticis  obtusis,  rotundaüs,  supra  profunde  atque 
irregulariter  rugosus.  —  Scutellum  parvum,  subtrigonum,  glabrum. 
—  Elytra  convexa,  tuberculis  majoribus  minoribusque  glabris, 
inordinatim  dispositis  rugosa.  —  Thorax  subtus,  abdomenque 
ad  latera  eroso-fovcolatum.   —  Kollar. 

Habitat  in  Sijria  in  monte  Cassio  (Gebel-Okra)  in  elevatione  6000 
pcdiunn  supra  niare. 

6.  Carabus  papliiuis:  Elongato-ovatns ,  ater;  tho- 
race transverso,  ru2;<)so  punctato;  elytiis  intricato-foveolatis, 
elevato-iiiterrupte-striatis.  —  Lon».   10'". 

Caput  subtiliter  punctatum,  punctis  in  rugas  subtilissimas  in 
vertice  confluentibus.  —  Thorax  transversus,  longitudine  multo 
latior,  antice  parum  emarginatus,  ante  medium  dilatatus,  postice 
angustatus,  margine  postico  leviter  bisinuato  angulisque  parum 
productis,  rcflexis,  rotundatis,  supra  modice  convexus,  in  disco 
subtiliter,  ad  latera  posticeque  ruditer  rugoso-punctatus  lineaque 
media  longitudinali  nee  apicem  nee  basin  attingente  tenui.  — 
Elytra  oblongo-ovata,  convexa,  post  medium  perparum  ampliata, 
apice  non  sinuata,  irregulariter  rugoso-fovcolata,  foveolis  lineas 
longitudinales  elevatas  plus  minusve  obsoletas  et  interruptas  for- 
mantibus,  margine  laterali  granulato- punctato. 

Habitat  in  insula  Cypro ,  prope  Paphos. 

f.  Pristonycliiis  crenatus:  Alatus ;  ater;  tho- 
race coerulescente,  subcordato,  postice  utrinque  impresso 
punctatoque  ;  elytris  cyaiieis  ,  crenato  -  striatis,  interstitiis 
elevatis;  tibiis  intermediis  rectis.  —  Long.  7 — 1\"'. 

Prlstonycho  vemisfo  similis,  sed  major,  alatus,  interstitiis 
carinatis  et  cet.  distinctus.  —  Caput  nigrum,  latitudine  longius, 
punctatum,  ad  latera  leviter  rugosum,  oculis  parum  prominentibus. 
—  Thorax  subcordatus,  antice  longitudine  latior,  postice  sensim 
angustatus,  angulis  posticis  subrectis^  non  reflexis ,  supra  undulatim 
rugosus ,  postice  utrinque  leviter  impressus  sparseque  profunde 
punctatiis.  —  Ely tr a  cyanea,  basi  thorace  sesquilatiora,  oblongo- 
ovata,  postice  ampliata,  profunde  striata,  striis  crenato-punctatis, 
interstitiis  elevatis,  subcarinatis.  —  C  orpus  subtus  atrum,  nitidum, 
pleuris  punctatis.  —  P  e  d  e  s  nigri,  tarsis  piceis  tibiisque  intermediis 
rectis. 

Habitat  in  insula   Cypro,  in  Ugno  putrido. 

S-  Ppisfonyclius  quadricollis :  Aptenis;  ater, 
nitidus;  thorace  quadiato .  postice  utrinque  impresso;  elytris 
subcyanels,    laeve   striatis,    interstitiis    planis,    subtilissime 


982 

coriaceis;  tibiis  intermedüs  vectis;  antennis,  palpis,  coxis, 
geniculis  tarsisque  rufo- brunneis.  —  Long.  5|"'. 

Stalura  Pristony cho  amethystino  siniilis.  —  Caput  latitu- 
dine  vix  longius,  nitidum,  laeve,  fronte  bi-impressa,  subtilissime 
rugosa.  —  Antennae  thorace  multo  longiores,  rufo-brunneae, 
articulis  tribus  primis  obscurioribus.  —  Thorax  quadratus,  antice 
vix,  postice  perparum  sensim  angustatus,  angulis  posticis  sub- 
rectis,  supra  parum  convexus,  subtilissime  transverse  rugosus, 
linea  media  longitudinaU  sat  profunda  impressa,  margine  antico 
dense,  laterali  posticoque  parce  fortiter  punctato,  postice  utrinque 
leviter  impressus.  —  Elytra  subcyanea,  basi  thorace  sesquilatiora, 
oblonga,  in  medio  vix  ampliata,  parum  convexa,  simpliciter  et 
sat  profunde  striata,  interstitiis  planis,  subtilissime  coriaceis,  stria- 
que  octava  serie  punctorum  majorum  impressa.  —  Corpus  subtus 
cum  pedibus  atrum,  coxis,  geniculis  tarsisque  rufo -brunn eis ;  tibiis 
intermedüs  omnino  rectis. 

Habitat  in  insula  Cypro, 

9.  Feronia  punctata:  Brunnea;  thorace  qua- 
drato,  subcordato,  punctato,  postice  utrinque  impresso; 
elytris  punctato-striatis;  interstitiis  convexis  fortiterque  punc- 
tatis.  —  Long.  4'". 

Facies  fere  Arguforis  vernalis ,  sed  novum  constituere  vide- 
tur  genus  ob  mentum  in  medio  dente  integro  instructum,  Fero- 
niis  alienum  ;  deficientibus  autem  in  nostro  exemplari  tpalpis ,  tarn 
maxillaribus  externis  tam  labialibus ,  Feroniis  adhuc  adjunxi  sec- 
tum,  habitu  externo  illis  tam  propinquum.  —  Caput  triangu- 
läre, subtiliter  punctatum.  — Thorax  subquadratus,  ante  medium 
dilatatus ,  postice  sensim  angustatus ,  supra  in  disco  obsolete ,  ad 
latera  densius  fortiusque  punctatus ,  postice  utrinque  impressus, 
lineaque  media  longitudinali  sat  profunda.  —  Elytra  thorace  paulo 
latiora,  oblonge -ovata,  profunde  striata,  striis  parce  punctatis,  in- 
terstitiis convexis,  irregulariter  punctatis  ultimoque  punctis  majori- 
bus  impressis.  —  Corpus  subtus  obsolete ,  pleurae  epipleuraeque 
fortius  punctatae. 

Habitat  in  insula  Cypro. 

10.  JTulodis  intricata  :  Cnpreo  -  aenea  ;  supra 
rngoso-punctata,  tnbercnlis  intricatis  laevibus,  subtus  punctata, 
albido-pilosa,  —  Long.  Si'". 

Caput  dense  rugoso-granulato-punctatum ,  longe  albido-pilo- 
sum,  lineaque  longitudinali  media  subtilissima  impressa.  —  Thorax 
transversus,  ante  medium  dilatatus,  apice  subito  angustatus,  trun- 
catus,  postice  sensim  angustatus,  basi  iterum  dilatatus,  angulis 
productis,  subacutis,  margine  postico  profunde  bisinuato,  lobo 
medio  rotundato,  supra  dense  profundeque  punctatus  tuberculis 
numerosis,  inordinatis,  confluentibus,  politis,  pube  rufa  accumbente 


983 

pilisque  longis  sparsisque  albidis  vestitus.  —  Elytra  thoracls 
basi  vix  latiora,  sed  illo  plus  triplo  longioia,  rugoso  thoracc  sub- 
tilius  granulatoque  punctata ,  parcc  rufo  -  pubcscentia ,  tuberculata, 
tuberculis  numerosis  conflucntibus  irregulariterque  dispositis,  glabris 
laevibusque  nitidis.  —  Corpus  granulato  -  punctatum ,  margine 
segmentorum  apicali  polito  ,  cupreo-aeneum,  antennis  tibiis  tarsis- 
que  purpuiascentibus. 

Habitat  in  Syria,  Aleppo. 

11.  Julodis  siilcata:  Viridis  vel  viridi-aenea;  ca- 
pite  thoraceqiie  foveolato-nigosis,  flavo  -  villosis  ;  elytiis 
elevato-rugoso-striatis  lineisque  longitudinalibus  albido-villo- 
sis.  —  Long.  9—12'". 

Caput  et  thorax  fortiter  rugoso-foveolati,  dcnse  flavo  villosi, 
hicque  linea  longitudinali  media  obsolcta,  brevi  instructus.  — 
Elytra  thoraci  basi  vix  latiora  sed  illo  plus  triplo  longiora, 
foveolato-rugosa,  rugis  strias  longitudinales  elevatas  plus  minusve 
reguläres  formantibus ,  quarum  singulae  tres ,  parce  villosae ,  linea 
longitudinali,  tomento  denso  albido  obducta  separantur.  —  Cor- 
pus subtus  viride ,  aut  viridi-aeneum ,  margine  apicali  segmentorum 
abdominalium  pedibusque  purpurascentibus ,  in  medio  parce,  pleurae 
maculaque  lateralis  in  quolibet  segmento  densius  villosae. 

Habiat  iu  Syria. 

13.  Clialcophora  qnadrioculata  :  Nigra,  aeneo 
micans,  tliorace  ad  latera  elytvisque  basi  erosis,  albo  ad- 
spersis;    Ins  basi  utrinque  nigio-biocellatis.  —   Long.  13'". 

Tota  nigra ,  aeneo  micans.  —  Caput  longitudinaliter  impres- 
sum,  punctatum,  antennis  leviter  serratis,  oculis  luride-flavis.  — 
Thorax  transversus,  medio  glaber,  punctatus,  ad  margines  late- 
rales plagis  majoribus  erosis,  subrugosis,  plus  minusve  albido  ad- 
spersis.  —  S  c  u  t  eil  um  minimum  vix  conspicuum.  — Elytra  ob- 
longa ,  apice  acuminata ,  subaequalia  ,  obsolete  irregulariterque 
punctata,  basi  erosa,  albo  adspersa,  maculis  utrinque  duabus  nigris, 
glaberrimis,  in  reliqua  superficie  punctis  albidis  irrorata  lituraque 
utrinque  pone  medium  V-formi.  —  Pectus  et  abdomen  punctata, 
albo  -  adspersa.  —  Kollar. 

Habitat  in  Syria. 

13.  Iflalacliius  epliippig-er :  Caeruleo-virescens; 
ore,  thoracis  angulis  anticis  elytrisque  coccineis,  liis  ma- 
cula  conamuni  dorsali,  postIce  dilatata.  —  Long.  3'". 

Caput  rugoso-punctatum,  genis ,  clypeo,  labro  mandibulisque 
pallide  rubris.  —  Antennae  leviter  obtuse  serratae ,  articulis  tribu» 
primis  subtus  pallidis.  —  Thorax  transversus,  aequalis,  angulis 
rotundatis,  posticis  reflexis,  anticis  coccineis.  —  Scutellum  trans- 
versum,  apice  rotundatum,  virescens.  —  Elytra  coccinea,  macula 
magna,    communi,    basali,    ante    medium    angustata,    pone  medium 

Riissepscr,   l'.ciscii.    i.   Bii.    2.  Thl.  63 


084 

dilatata,    longe  ante  apicem   rolundata,   ooeruleo  -  virescente  ornata, 
pilisque    nigris     rigidis    uti    caput   et    Ihorax    obsita.    —    Corpus 
subtus  cum  pedibus  coeruleo-virescens,  cinereo-pilosum. 
Habitat  in  St/ria,  Aleppo. 

14.  Dasytes  vulpiiius:  Subtus  nig-er,  g^riseo- 
pubescens,  supra  aeneo-virescens,  flavo-cinereo-tomentosus, 
pilisque  nigris ,  ligidis  obsitus.  —  Long.  2^'". 

Das.  r'igido  similis,  sed  duplo  major,  colore  thoracisque 
structura  distinctus.  —  Caput  trianguläre ,  punctatum ,  fronte  im- 
pressa,  oculis  parum  prominulis,  antennis  obtuse  serratis.  —  Tho- 
rax transversus,  antice  angustatus,  pone  medium  dilatatus,  postice 
rotundatus,  supra  subtiliter  punctatus,  tomentosus,  pilisque  sparsis 
rigidisque  tectus.  —  Ely  tr  a  thorace  paulo  laliora,  postice  dilatata, 
flavo-cinereo-tomentosa,  irregulariter  punctata  punctisque  elevatis, 
singulis  pilum  nigrum  rigidum  emittentibus ,  in  series  plus  minusve 
reguläres  dispositis  ornata.  —  Corpus  subtus  nigrum,  nitidum, 
subiilissime  punctatum,  cinereo -pubescens. 

Habitat  in  St/ria,  Aleppo. 

TELOPES  genus  novum. 

Antennae:  11-aiticulatae;  in  marearticulo  ultimo  maximo, 
antecedentes  longitudine  valde  superante ,  in  femina  clava 
tri-articulata,  perfoliata,  articulo  ultimo  duobus  antecedenti- 
bus  longitudine  aequali. 

L  a  b  r  u  m  :    semirotundatum ,  integrum. 

Mandibiilae:  breves,  validae,  arcuatae,  apice  bidentatae. 

3Iaxillae:  basi  corneae,  malis  raembranaceis,  apice  fas- 
ciculato-barbatis,  mala  externa  apicem  articnli  secundi  pal- 
porum  vix  attingente :  palpis  quadriarticulatis ,  filiformibus; 
articulo  primo  minimo,  secundo  conico  incurvo,  tertio  brevi 
conico,  ultimo,  secundo  tertioque  longitudine  aequali,  in 
medio  constricto ,  apice  obtuse  acuminato. 

M  e  n  t  u  m  :  quadratum. 

Labium:  membranaceum ,  apice  emarginatum ,  paraglos- 
sis  vix  ullis ;  palpis  tri  -  articulatis :  articulo  primo  minimo, 
secundo  brevi  conico,  tertio  elongato  ovato,  apice  obtuse 
acuminato,  praecedentes  longitudine  superante. 

Pedes:  validi,  tibiis  spinosis,  tarsis  quinque- articulatis. 

Genus  Aftageno  affine,    sed  corporis  structura  brevi, 

tnaxillis,   labioque  paraglossis  vix  instructo   sat   distinctum. 

15.  Telopes  dispar :  Ovatns,  niger,  griseo-tomen- 
tosus ;  elytris  brunneis ,  basi  nigris ;  tarsis  rufescentibus.  — 
Lona:.  2'". 


985 

Var.  a.   Pallide-fuscns,  abdoinine,  capite,  tlioraceque  piceis. 

Var.  ß,     Totus  pallide  ferrugineus. 

Caput  panuni,  rotundatum,  fronte  plana,  ore  producto, 
maxillis  palpisque  niaxillaribus  valde  prominentibus.  —  Antennae 
basi  liberae,  in  femina  vix,  in  mare  paulo  capite  longiores,  nigrae. 
—  Thorax  transversus,  antice  angustatus  et  emarginatus,  postice  in 
niedio  productus,  angulis  posticis  acutis ,  supra  convexus,  aequalis, 
subtilitei' dense  punctatis,  griseo-tomentosus.  —  Scutellum  minu- 
tum,  depressum ,  tomentosum.  —  Elytra  thorace  paulo  latiora, 
basi,  angulo  humerali  et  scutellari  rotundatis,  supra  convexa,  dense 
subtiliter  punctata,  tomentosa  brunnea,  basi  late  nigra,  aut  tota 
pallidcfusca.  —  Corpus  subtus  nigrum,  cinereo-tomentosum,  non- 
nunquam  pallide  -  fuscum.  —  P  e  d  e  s  nigri ,  tibiis  spinosis ,  tarsis 
rufescentibus. 

Habitat  in  Syria. 

10.  Oiit]iopliag:uis  centromaculatus :  niger; 
elytris  luride  testaceis,  sutura  maculaque  cominuni  poue 
medium  nigris ;    tibiis  antids  tridentatis.  —  Long.  If ". 

Colore  elytrisque  brevissimis  a  caeteris  distinctus.  —  Caput 
nigrum ,  antice  rotundatum ,  vix  emarginatum ,  supra  ruditer  granu- 
lato-punctatum  ,  linea  obsoleta  elevata  semicirculari  aliaque  elevata 
transversa  (forte  femina?)  in  vertice  armatum.  —  Thorax  trans- 
versus, in  medio  posticeque  rotundatus,  supra  aequalis,  ruditer 
punctatus  pilisque  raris  cinereo  - flavescentibus  obsitus.  —  Elytra 
thorace  vix  longiora ,  parum  convexa  ,  striato-  punctata ,  interstitiis 
seriato-punctatis ,  limbo  externo  tenuissime ,  sutura  maculaque  ro- 
tunda  pone  medium ,  sutura  contigua  nigris.  —  Corpus  cum  pe- 
dibus  nigrum.  - —  Pectus  parce  punctatum ,  postice  in  medio 
ante  coxas  posticas  profunde  foveolatum.  —  T  i  b  i  a  e  anticae  tri- 
dentatae. 

Habitat  in  Syria. 

17.  Ontliopliag^us  aleppensis :  Aeneo-niger;  ca- 
pite tuberculato;  elytris  testaceis,  sutura  runcinato-dentata 
niaculisque  sparsis  nigris;  tibiis  anticis  quadridentatis.  — 
Long.  2—^"'. 

Mas.  Capite  cornuto,  cornu  conico  lineaque  obseleta 
semicirculari,  antica.     Clypeus  vix  emarginatus. 

Femina.  Linea  semicirculari  distinctiore  in  medio  clypei 
lineaque  valde  elevata  transversa  in  vertice.  Clypeus  valde 
emarginatus. 

Onthophago  nuchicorni  affinis  et  minoribus  ejus  individuis 
magnitudine  aequalis.  —  Caput  semirotundatum,  obsolete  angula- 
tum,  in  mare  vix,  in  femina  profunde  apice  emarginatum,  supra 
punctatum ,  margine  antico  in  utroque  sexu  reflexo  ,  vertice  in  mare 
cornu  brevi ,  crasso ,  conico ,  in  femina  linea  valde  elevata ,  trans- 
versa, utrinque  rotundata  armato.  —  Thorax  niger,  parum 
aeneo-nitens,  convexus,  aequalis,  sparse  punctatus,  antice  angustatus 

G3* 


98G 

angulis  acutis,  in  mcdio  dilataUis,  posticc  rotundatus.  —  Elylra 
brevia,  depressa,  punctato  -  striata,  intcrstiliis  scriatim  punotatis, 
testacea ,  sutura  plus  minusve  runcinato -dcntata  niaculisque  sparsis 
irregularibus  nigris.  —  Corpus  subtus  cum  pcdibus  nigrum  parum 
aeneo  micans ;  pectus  rüde  ad  latera  punctatum.  —  T  i  b  i  a  e  an- 
ticae  quadridcntatae,  dentc  quarto  minimo ,  obtuso. 

Habitat  in  Syria. 

IS.  Apilodiuä  suturalis:  Niger;  tarsis  rufescen- 
tibus;  elytris  luride  albis ,  limbo  tenuissiine,  sutura  late 
nigris.  —  Long.  1|'". 

Aphod.  merdario  magnitudine  aequalis  coloreque  affinis, 
sed  intcrstitiis  elytrorum  planis,  impunctatis,  albicantibus  sat  dis- 
tinctus.  ■ —  Caput  nigrum,  punctatum,  obsolete  unituberculatum, 
antice  Iruncatum ,  vix  emarginatum.  —  Thorax  longitudine  paulo 
latior,  lateribus  posticeque  tenue  marginatus,  subtiliter  pünctatus, 
totus  niger.  —  S  cutcllum  breve,  trianguläre,  nigrum.  —  Elytra 
latitudine  vix  sesquilongiora ,  apice  leviter  sinuata ,  angulo  suturali 
acuto ,  striato-punctata,  interstitiis  planis,  impunctatis,  albido-pal- 
lescentibus,  margine  exteriore  tenuissime,  sutura  ad  striam  primam 
usque  nigris.  —  Corpus  subtus  nigrum.  —  Pedes  nigri ,  tarsis 
rufescentibus. 

Habitat  in  St/rta. 

19.  Amphiconaa  syriaca:  Chalybeo-caerulescens^ 
elytris  flavo-lineatis  5  basi  cupreis;  abdomine  rufo,  piloso.  — 
Long.  a—7'". 

Amphicomae  lineatae  Oliv,  affinis.  —  Caput  chalybeo- 
caeruleum ,  punctatum,  nigro-pilosum,  palpis  antennisque  nigris.  — 
Thorax  capiti  concolor,  sat  profunde  crebreque  pünctatus ,  nigro- 
V.  flavescenti- griseo-pilosus.  —  S  cutcllum  sat  magnum,  obtuse 
trianguläre,  caeruleum,  punctatum,  pilosum.  —  Elytra  abdomine 
breviora,  obtusa ,  punctata,  basi  cupreo  -  aenea,  apice  chalybeo- 
coerulea ,  sutura ,  margine  externo  lineisque  tribus  e  pilis  breviori- 
bus  rufo  -  flavidis ;  linea  suturae  proxima  in  dccursu  cum  hac  coa- 
lescit,  linea  secunda  apicem  non  attingit,  tertia  multo  brevior 
tenuiorque  praecedente,  nonnumquam  plane  evanescit;  color  mar- 
ginis  externi  in  apice  cum  illo  suturae  confluit  et  itaque  elytrum 
cingit.  —  Pectus  et  pedes  chalybeo  -  caerulei ,  nigro  -  pilosi, 
pilis  griseo-flavidis  intermixtis.  —  Abdomen  nigro  -  piceum ,  pilis 
aureo-rufis,    praecipue  in  marginibus  apiceque  tectum.   —  Kollnr. 

Habitat  in  Syria. 

580.  Amphicoma  cupripeiiiiis :  Aerugineo- viri- 
dis; elytris  cupreo-aeiieis;  anteniiarum  clava  rufescente.  — 
Long.  6'". 


987 

Totiim  corpus  aerugin^o-viride.  —  Caput  et  thorax  punc- 
tati,  griseo-pllosi ,  intcrniixlis  pilis  longioribus  nigris ;  palpis  anten 
nisquc  nigiis,  clava  rufesccnle.  Scutellum  obtuse  -  trianguläre, 
aeruginco  - viride.  —  Elytra  laete  cupreo-aenea ,  punctata,  pilis 
rarioribus  rigidis,  nigris,  praecipue  basi  marginibusquc  instructa.  — 
Pect  US  griseo-pilosum. —  Abdomen  reliquis  partibus  obscurius, 
fere  nigro-aencuni,  ano  in  maribus  rufescente.  —  Pedes  longiores, 
nigro-pilosi,  aeneo-virides  tarsis  nigricantibus.  —  Kollar. 
Habitat  in  Hyria. 

21.  Mylabpis  caeruleoiiiaciilata :  Atro-caeru- 
lea;  elytris  aurantiis,  fasciis  tribus  caeiuleis,  antica  postica- 
que  maculaiibus,  media  undata  Integra.  —  Long.  4i'". 

Caput  caerulcum,  punctalum.  — Antennae  nigiae,  articulo 
ultimo  ovato,  apice  obtuso,  quatuor  antecedentibus  longitudine  aequali. 
—  Thorax  transversus,  antice  posticeque  angustatus,  in  medio 
dilatalus ,  supra  subaequalis ,  ad  latera  sparsim ,  in  medio  den  - 
sius  punctatus.  —  Elytra  latitudine  plus  duplo  longiora,  auran- 
tiaca,  fasciis  tribus  coeruleis:  fascia  antica  triniaculata,  macula  me 
dia  communi,  utrinque  hamata,  laterali  ovata;  fascia  media  undata, 
integra,  in  maculam  lateralem  rotundato-quadratam  dilatata;  fascia 
postica  quadrimaculata,  maculis  rotundatis.  —  Corpus  punctatum, 
atro-coeruleum  aut  coeruleo-virescens. 
Habitat  in  Sfjria,  Aleppo. 

23.  ]?Iylabi*is  üexiiotata:  Nigra,  liirta;  elytris 
testaceis,  sexmaculatis,  macula  liumerali  oblonga,  apicali 
externa  majore,  interna  minima,  nigris.  —  Long.  4'". 

Caput  trianguläre,  dense  punctatum,  fronte  obsolete  biimpressa 
ac  carinata.  —  Antennae  nigrae.  —  Thorax  rotundatus,  con- 
vexus,  margine  postico  reflexo,  supra  punctatus,  niger,  hirtus.  — 
Scutellum  semi-rotundatum,  nigrum.  —  Elytra  capite  paulo 
latiora,  latitudine  sua  triplo  longiora,  apice  rotundata,  supra  rugoso- 
punctata,  flavo-testacea,  nigro  maculata;  macula  prima,  in  angulo 
humerali  sita  est  oblonga,  secunda,  semirotunda  ante  apicem  elytri 
ad  marginem  cxteriorem  locata  cum  tertia,  minima,  fasciam  inter- 
ruptam  simulat.  —  Corpus  subtus  nigrum,  nitidum,  hirtum.  — 
Habitat  in  Syria,  Aleppo. 

23.  Bruclius  sig°iiatus :  Piceus,  tomentosus ;  thorace 
femoribusque  postieis  muticis ;  elytris  albo-maculatis ;  anten- 
iiis  pedibijsque  ferrugineis.  —  Long.  1:|'". 

Caput  angustum,  deflexum,  nigrum,  creberrime  punctatum.  — 
Antennae  corporis  dimidio  longiores,  leviter  serratae,  pubescentes, 
ferrugineae.  —  Thorax  transversus,  antice  angustatus,  rotundatus, 
postice  bisinuatus,  lateribus  inerniibus,    supra  convexus,  granulato 
punctatus,  pubescens,  macula  antiscuttellari,  triangulari,  albo-tomen 
tosa.     —     Scutellum    bilobum,     albo-tomentosum.    —    Elytra 


988 

thorace  latiora,  apice  singulatim  rotundata,  punctato-striata ,  inter- 
stitüs  subtiliter  denseque  punctatis,  nigro-picca,  limbo  externo  late 
biunneo,  griseo-pubescentia,  pilis  in  sutura  condensatis,  niaculisque 
diiabus  albo-tomentosis  ornata ;  una  macula  lunata,  excisura  retro- 
versa, ,  in  medio  elytri  ad  marginem  exteriorem,  altera  oblonga  ante 
apicem  ad  suturam  sita  est.  —  Corpus  nigro-piceum,  dense  albido- 
pubescens,  pygidio  maculis  tiibus  albo-tomentosis  ornato ,  macula 
media  obsoleta.  —  Pedes  ferruginei,  femoribus  posticis  externe 
inermibus,  interne  dentc  parvo  armatis.  — 
Habitat  in  Syria. 

341.  Pliytoiioiiius  pictus:  Niger,  dense  cinereo- 
squamosus,  albeque  setosus,  elytds  tessullatis,  antennarum 
basi  ferruginea.  —  Long.  2^'". 

Apterus.  Caput  parvum,  rostro  longo,  thoracis  marginem 
posticum  fere  superante,  nigro,  pilis  paucis  cinereis  tecto.  —  A  n- 
tennae  ferrugineae,  funiculus  articulis  duobus  primis  elongatis, 
conicis.  —  Thorax  transversus,  lateribus  valde  rotundatis  dense 
squamosus,  squamis  in  medio  orichalceo-micantibus.  —  Scutel- 
lum  minutissimum ,  vix  conspicuum.  —  Elytra  oblonga  ovata, 
striata,  dense  cinereo-squamosa,  orichalceo-nitentia,  setis  reclinatis, 
albis,  seriatis  ornata,  interstitiisque  tribus  suturaque  elevatioribus 
nigro-tessulatis.  —  Corpus  subtus  griseo-squamosum,  orichalceo- 
nitens  cinereoque  pilosum.  —  Pedes  squamosi,  pilosi,  tibiis  tarsis- 
que  fusco-ferrugineis. 

Habitat  in  insula  Cypro. 

25.  Tycliius  albos:uttatu$«:  Nigro-piceus,  capite 
thorace  pedibusque  fusco-ferrugineis;  elytris  albo-guttatis.  — 
Long.  1— li"'. 

Caput  parvum,  globosum,  punctatum,  rostro  tereti,  capitis 
thoracisque  longitudine,  punctato.  —  Thorax  transversus,  lateri- 
bus et  postice  rotundatus,  antice  vix  emarginatus,  supra  convexus, 
ruditer  punctatus.  Scutellum  minimum  ,  albo  -  squamosum.  — 
Elytra  ovata,  antice  truncata,  apice  sensim  attenuata  conjunctim- 
que  rotundata,  supra  convexa,  profunde  striato-punctata,  interstitiis 
subtilissime  rugosis,  squamulis  albis  parce  irrorata,  basi  ad  maculas 
nonnullas  niveas,  oblongas  condensatis.  Corpus  subtus  ruditer 
punctatum,  griseo-pubescens,  parceque  squamulosum.  Pedes  rufo- 
ferruginei,  geniculis  nigris  femoribusque  muticis. 

Habitat  in  Syria, 

36.  Moiionyclius  syriaeus :  Breviter  ovatus,  sub 
depressus,  niger,  supra  squamulis  piliformis  aequaliter,  sub- 
tus squamulis  rotundatis  ochracels  tectus;  thorace  canalicu- 
lato;  elytris  profunde  punctato-striatis,  interstitiis  planis. — 
Long.  2^'". 


989 

MoH.  pseudacori  simillinuis,  scd  diflcrt  mogiiitudinc  paiilo 
majore,  squamositate  deiisiore,  niacula  suturali  deliciente  reliquis  que 
notis.  —  Caput  et  thoraxut  in  illo  sed  squaumlis  crassioiibus,  laet« 
ochraceifl  obtecti.  —  Elytra  inagis  depressa,  interstiliis  lalioribus, 
squamulisque  laete  ochraceis  undique  concolorihus  tccta.  —  Corpus 
subtus  squamulis  rotundatis  ornatum.  —  Pygidium  bi  impiessum, 
carinatum.  —  Caetera  ut  in  3/.  pseudacori. 

Habitat  in  Syria. 

AT.  ISaperda  liuiiieralis  Menefries:  Nigra,  eine 
reo-pubescens ,  macula  dorsali  thoracis,    elytrorum  liuuieiis, 
pedibus  anticis  anoque  flavo  ferugineis  5  capite  fulvo  toinen- 
toso,  fronte  bimaculata. 

Waltl.  Isis  i838.  VI.  S.  471.  Nr.  134. 

tt9,  Cralleruca  thoracica :  Nigra  thorace,  anoque 
fulvis.  —  Long.  3'". 

Caput  nigrum,  subtilissime  punctatum,  antennis  nigris,  articu 
lorum  basi  ferrugineis.  —  Thorax  transversus,  antice  poslicequ« 
truncatus,  ante  medium  dilatatus,  postice  sensim  angustatus,  undi- 
que marginatus,  supra  aequalis,  subtilissime  punctatus,  fulvus.  — 
S  oute II um  trianguläre,  apice  rotundatum,  nigrum,  nitidum.  — 
Elytra  thorace  pauIo  latiora  et  illo  plus  triplo  longiora,  convexa, 
dense  et  sat  forte  punctata,  punctis  hinc  inde  confluentibus,  nigra. 

—  Corpus   subtus    nigrum   thorace  abdomincque  fulvis.    —    Pe 
des  nigri. 

Habitat  in  Syria. 

*Z9,  Clythra  aleppeusis:  Atra,  thorace  elytrisque 

coccineis,  iiigro-maculatis.  —  Long.  4'". 

Caput  nigrum,  punctatum,  parce  villosum.  Antennae  nigrae, 
articulis  primis  rufis.  Thorax  transversus  tenue  marginatus,  laevis- 
simus,  foveolis  nonnullis  lateralibus  impressis ,  coccineus,  nigro-tri- 
maculatus:  maculis  duabus  in  disco,  tertia  ad  marginem  scutellarem. 

—  Scutellum  nigrum,  laeve,  vix  punctatum.  —  Elytra  thorace 
vix  latiora  et  illo  quadruplo  longiora,  cylindrica,  parce  et  obsolete 
punctata,  punctis  in  series  nonnuUas  plus  minusve  reguläres  di- 
gestis,  coccinea,  nigro-bimaculata :  macula  prima  rotunda,  axillaris; 
altera  magna  transversa,  in  medio  angustata,  externe  rotundata,  su- 
tura  anguste  coccinea  ab  opposita  separata,  pone  medium.  —  Cor- 
pus cum  pedibus  nigrum,  cinereo-pilosum. 

Habitat  in  Syria,  Aleppo. 

30.  Clythra  uiiifasciata  Menetries :  Atra,  nitida ; 
coleoßteris  rubro-flavis ,  maculis  humeralibus  fasciaque  lata, 
Integra  nigris.    —  Long.  4^'". 

Menetries.  Memoircs  de  Pacademic  des  scicnces  de  St.  Petcisbouig; 
VI.  S.  Tome   V.  P.  II.  v"9-  '^6- 


990 

Cl.  quctdrimaculatae  affinis ,  colore  elytrorum  fasciaque 
lata,  integra  praecipue  distincta.  —  Caput  nigrum,  punctatum, 
inter  oculos  Impressum.  —  Antcnnae  nigrae,  basi  fuscae.  — 
Thorax  transversus,  antice  angustatus,  postice  sensim  dilatatus, 
basi  bisinuatus,  angulis  rotundatis,  supra  laevissimus,  nitidissimus, 
ad  margines  parce,  in  disco  nuUo  modo  punctatus.  Scutellum 
trianguläre,  apice  rotundatum,  nigrum,  nitidum,  laeve.  —  Elytra 
thorace  paulo  latiora ,  subtilissime  punctata ,  rubro-flava ,  tuberculo 
humerali  fasciaque  media ,  lata ,  dimidiam  longitudinis  elytri  partem 
occupante,  nee  sutura  nee  margine  exteriore  interrupta,  nigris.  — 
Corpus  cum  pedibus  nigrum,  parce  griseo-pubescens. 

Habitat  in  Syria. 

31.  liabidostoitiis  lineola:  Viridis  ;  antennis  cya- 
neis;  elytiis  pallido-testaceis,  macula  humerali  lotunda,  dis- 
coidali  oblonga,  nigris.  —  Long.  3  —  ?,^'". 
Vai'.  elytris  inacula  discoidali  obsoleta. 

Labid.  humerali  affinis,  sed  thoracis  structura,  maculaque 
discoidali  elytrorum  distincta.  —  Caput  dense  punctatum,  in- 
ter oculos  obsolete  Impressum,  yiride,  nitidum.  —  Antennae  cya- 
neae,  articulo  secundo  tertioque  ferrugineis.  —  Tborax  transver- 
sus, antice  angustatus,  truncatus,  postice  sensim  ampliatus ,  basi  bi- 
sinuatus, angulis  acutis ,  reflexis ,  supra  in  medio  utrinque  obsolete 
tuberculatus,  punctatus,  tenue  pubescens,  viridis,  nitidus.  —  Scutel- 
lum trianguläre,  punctatum,  viride,  nitidum.  —  Elytra  thoracis 
basi  paulo  latiora  et  illo  plus  triplo  longiora,  profunde  punctata, 
pallido-testacea,  tuberculo  humerali  maculaque  discoidali  oblonga, 
nonnunquam  obsoleta  nigro -piceis.  Corpus  subtus  punctatum, 
griseo-pubescens,  viridi-caeruleo-micans.  —  Pedes  virides. 
Habitat  in  Syria. 


a(®iaisiiiii<i>i&(i>(imia 


JOH.  JAKOB  HECKEXi, 

Iiispi'kfor  am  k.  k.  Uof-Naturalinikabiiicfe  in  Wien,  ineliieier  gelelirteii  GesellscIiHflcii 

Mitiiliccle. 


liiiilcftiiiig\ 


Unter  den  reichen  naturhistorischen  Sammlung^en ,  die 
Hr.  Theodor  Kotschy  dem  Wiener  Museum  aus  Syrien 
eing^esendet,  blieb  die  Partie  der  Süsswasser  -  Fische  keine 
der  schwächsten ;  ja  sie  überbietet  vielleicht  an  wissenschaft- 
lichem Interesse  die  der  übrigen  Gegenstände  am  bedeutend- 
sten, in  so  ferne  sie  uns  ein  neues  fast  noch  ganz  unbe- 
kanntes Feld  aufschliesst.  —  Alexander  Russell*  war 
eigentlich  der  erste  Gelehrte,  der  etwas  über  syrische  Fische 
schrieb.  Er  machte  uns  im  Jahre  1756  durch  gute  Abbil- 
dungen mit  vier  neuen  Arten  aus  dem  Flüsschen  Coic 
bei  Aleppo  und  dem  Orontes  bekannt,  und  führte  noch 
mehrere  andere,  in  welchen  er  europäische  Arten  zu  erken- 
nen glaubte,  blos  namentlich  an.  Valenciennes  hat  diese 
vier  neuen  Arten,  nach  Russells  Abbildungen,  in  der  gros- 
sen Histoire  naturelle  des  poissons  aufgenommen,  und  mit 
seinem  bewährten  Scharfblick,  auch  ohne  Autopsie  den  ent- 
sprechenden Gattungen  zugewiesen,  bis  auf  eine,  deren  Zahn- 
system entscheidend,  aber  aus  der  Abbildung  nicht  zu  er- 
mitteln war**.    Noch  fünf  andere  Species,  einen  Siluroiden 

*     Natural  history  of  Aleppo  and  parts  adjacent.    London  1756. 
**     Silurus  Cotis  Lin.   gehört   in   die  Gattung   Ari^ts  Valenc.   und 
nicht  zu  Pimelodua  Cuv. 


994 

und  vier  Cyprinoiden.  tlie  ßove  nach  Paris  gebracht,  be 
schreibt  Valenciennes  im  XV.  und  XVI.  Bande  gedach- 
ten Werkes.  Weiter  reichte  die  Kenntniss  der  syrischen 
Süssvvasser-Fisclie  bis  jezt  nicht.  Aus  den  angränzenden  Län- 
dern Syriens  ist  gleichfalls  sehr  Weniges  von  Süsswasser- 
Fischen  bekannt.  31an  darf  den  Maler  Corneille  Le- 
ßrun*  wohl  als  den  ältesten  nennen,  der  auf  seiner  Reise 
durch  Russland  und  Persien  (1718)  mehrere  Fische,  doch  mei- 
stens nur  aus  dem  persischen  Meerbusen  erhaltene,  ab- 
gebildet, unter  ihnen  aber  auch  noch  einen,  Sjir-majie  ge- 
nannt, aus  Ispahan,  der  mit  einem  unserer  syrischen  Arten 
übereinzustimmen  scheint.  Ungefähr  32  Jahre  später  be- 
reiste Hasselquist  Palästina  und  Egypten**.  Seine 
Flussfische  gehören  aber  sämmtlich  dem  Nil  an,  mit  Aus- 
nahme etwa  von  zwei  undeutlich  beschriebenen:  Cyprimis 
orientalis  und  iiifescens ,  deren  Fundort  nicht  angegeben 
ist.  Weiter  entfernt  von  Syrien  hat  Guide  nstädt 
die  Gewässer  untersucht,  welche  vom  Kaukasus  in  das 
Kaspische  Meer  fallen.  Unter  den  von  dorther  stam- 
menden und  abgebildeten  Fischen  ***  erkenne  ich  zwei 
Arten,  den  Cyprimis  Capoela  und  Mursa,  als  solche,  die 
sich  auch  unter  unsern  syrischen  vorfinden.  Hrn.  Theo- 
dor Kotschy  verdanken  wir  hingegen  mit  einem  Male 
57  Species  von  Süsswasser  -  Fischen  aus  den  beiden 
Hauptfluss-Gebieten  Syriens,  dem  Orontes  und  dem  E  u- 
phrat,  in  vielfachen  Exemplaren  und  Alters- Verschieden- 
heiten, von  welchen,  nach  Abzug  der  wenigen  bekannten, 
50  Species  als  neu  verbleiben.  Aus  diesem  reichhaltigen 
Zuwachse,  der  uns  eigentlich  erst  jetzt  einen  Blick  in  die 
ichthyologische  Fauna  Syriens  zu  werfen  erlaubt,  ersehen 
wir,   dass  es  hauptsächlich  Cyprinen  sind,  die  sowohl  hier, 

*     Corneille  Le-Brun:  Voya<j;c  par  la  Moscovic  Perse   etc.  Am- 
aleidam  t7tS. 

"*'     Hasselquist:  Itcr  palaestiiuim  cdit.  C.  'LimvAQW^i.  Stockholm  1757. 
■'**     Nov.  Comiiient.  Vetrop.  Tom.   16.  17.  et  19. 


905 

als  awt  der  ganzen  südlichen  Hälfte  Asiens  vorherrschend, 
charakteristisch  für  die  Süsswasserfisch-Faiina  dieser  Länder 
auftreten.  Keine  Forelle  bewohnt  die  Gebirgsbäche  von 
Kurdistan,  ebenso  wenig-  wie  das  Hocliland  Mittel-Asiens*. 
Barhns-ariige  Cyprinen  ersetzen  sie  dort  und  gleichen  ihnen 
durch  ihre  kleine  Schuppen  **.  Gestalten  zwischen  dem 
Labeo  des  Nils  und  unserem  Oobio  vertreten  die  Stelle 
dieses  lezteren  und  endlich  gesellt  sich  noch  eine  dritte 
Form  hinzu,  die  des  rasch  schwimmenden  yl/6M7'n«S;,  der 
schon  im  südöstlichen  Europa ,  wo  die  Forellen  allmälig 
verschwinden,  in  grösserer  Menge  auftritt***.  Unser  Cy- 
prinns,  im  engern  Sinne,  unser  Barbus,  Abramis,  Chon- 
dro stomus ,  Leuciscns  finden  im  Orontes,  Euphrat  und 
Tigris  ihre  Repräsentanten,  so  auch  unser  Cobitis  und 
Silnrus-f,  ja  sogar  unser  Cyprinodon  erscheint  als  Lebias 
wieder;  nur  zu  Pefromyzon,  Acipenser,  Esox,  Coftns,  Gas- 
terosteus  und  unsern  Percoiden  erhielten  wir  von  dorther 
keinen  verwandten  Zuw  achs  ff.  Dagegen  treten ,  wiewohl 
sparsam,  rein  tropische  Formen  in  den,  mit  einer  Fettflosse 

*     Heckel:    Fische   aus    Caschmir,    gesammelt  und   herausgegeben 
von  Baron  Hügel.      Wien  183S.     Einleitung  p.  II. 

**  Nach  Ainsworth,  Researches  of  Assyria,  Babyionia  and  Chaldea, 
London  1838  pag.  45,  sind  Forellen  noch  im  Taurus  gemein.  Wir  lia- 
ben  durch  Hrn.  Kotschy  weder  aus  der  Umgegend  von  Damaskus 
am  Libanon,  noch  aus  dem  Gebirge  Kurdistaus  Forellen  erhalten, 
und  da  wir  den  Fleiss  unseres  Sammlers  kennen,  bezweifeln  wir  ihr 
Vorkommen  daselbst. 

**=■■'  So  wird  Alburnus  Scoran^a  Heck,  eine  dem  Alburnus  vulgaris 
ähnliche  Art,  in  dem  Flusschen  Cettinje  in  Monte-negro  und  im 
Lago  di  Scutari  so  häufig  gefangen,  wie  die  Sardellen  im  Adriati- 
schen  Meer.  Sie  machen  auch  gleich  diesen  einen  Handelsartikel  aus, 
und  werden  eingesalzen  und  geräuchert  in  Menge  versendet. 

t     Ainsworth  1.  c.  spricht  auch   von  Aalen,   die  im  See  von  An- 
tioc hia  vorkommen. 

tt  In  den  indischen  Süsswasseni  vertreten  vorzüglich  Labyrinlhi- 
formen  die  Stelle  unserer  Percoiden,  die  dort  nur  den  einzigen  Lates 
nobilis  aufzuweisen  haben. 


DOC. 

versehenen  Sihiroiäen,  dem  Mystns  Artedi  und  Mastacacem- 
blns  auf.  Im  Allgemeinen  sind  die  siidasiatischen  Süss- 
wasser-Fische  durch  ihre  Organisation  mehr  auf  eine  vegeta- 
bilische Nahrungsvveise  angewiesen  ;  ja  es  scheint  überhaupt, 
dass  Mammalien  und  Süssvvasser-Fische  als  die  beiden  hetero- 
gensten Gebilde  unter  den  Vertebraten  im  umgekehrten 
Verhältnisse  zu  einander  auftreten,  so:  dass  in  Länderstre- 
cken, wo  die  Rapaces  unter  den  einen  vorherrschen,  diese 
unter  den  anderen  abnehmen.  Eine  grosse  Anzahl  Süss- 
wasser-Fische  im  tropischen  Asien,  dem  Sitze  der 
grimmigsten  Raubthiere,  nähret  sich  mit  zahnlosem  Munde, 
zarten,  zugeschärften  Lippen  und  fadenförmig  verlängertem 
Darmkanale  ausschliesslich  von  vegetabilischen  Substanzen; 
während  im  tropischen  Amerika,  das  so  arm  ist  an 
reissenden  Säugethieren,  unter  den  Fischen  nicht  ein  pflan- 
zenfressender sich  befindet.  Im  Gegentheile  leben  dort 
Schaaren  raubgieriger  Salmoniden,  die  mit  scharfem  Gebisse 
und  seltener  Verwegenheit  grosse  Hausthiere,  ja  sogar  Men- 
schen, anfallen,  die  genöthigt  sind,  einen  Fluss  zu  durch- 
schwimmen. 

Wie  bereits  erwähnt,  sind  es  vorzüglich  Cyprinen,  wel- 
che die  Flüsse  Syriens  bewohnen,  und  wirklich  gehören 
auch  ans  den  von  dorther  eingesandten  57  Species  Süss- 
vvasser-Fische ,  45  dieser  alten  Linnäischen  Gattung  an. 
Ferner  fallen  davon  5  Species  der  Gattung  Cobitis ,  2  den 
Poecilien,  3  den  Siluroiden  und  eine  den  Gattungen  Masta- 
cacemblns  und  Mugil  zu. 

Die  Eintheilung  der  natürlichen  Familie  der  Cyprinen 
von  Cuvier  ist  bekannt;  nicht  minder  aber  auch,  wie 
unzureichend  und  schwankend  seine  Untergattungen,  wel- 
che später  zu  Gattungen  erhoben  worden,  nach  so  vie- 
len  neuen   Entdeckungen   geworden   sind.     Richardson*, 

'*     Richardson:  Fauna  Boreali  -  Amcricana.     London  1836. 


907 

Bonaparte*,  Rüppell**,  Smith***,  Sy  kesf  und  Ich  ft 
haben  diess  erfahren  und  Einschaltungen  und  Verbesserungen 
angebracht.  Agassiz  hat  zwar  neue  Spaltungen  eingeführt 
und  die  Charaktere  im  Ganzen  befestigt,  allein  es  geschah 
meistens  nur  in  Beziehung  auf  europäische  Typen.  M'Clel- 
I  a  n  d  ttt  hätte  sich  um  die  Cyprinologie  Indiens  hoch  verdient 
gemacht,  wenn  er  mit  den  europäischen  Arten,  so  wie  mit 
unserm  Begriffe  der  Gattungen  näher  bekannt  gewesen  wäre; 
allein  so  bietet  sein  übrigens  schätzbares  Werk  eine  Menge 
von  Zweifeln,  die  es  unmöglich  machen,  sehr  vielen  der  in 
demselben  enthaltenen  Arten  ihre  wahre  Stellung  anzuwei- 
sen. Nach  Beendigung  meiner  gegenwärtigen  Arbeit  erschien 
der  XVI.  Band  der  Histoire  naturelle  des  poissons ,  worin 
Valenciennes  einen  Theil  der  Cyprinen,  nämlich  solche 
mit  Baitfäden ,  beschreibt.  Es  thut  mir  leid ,  bemerken  zu 
müssen,  dass  bei  der  darin  vorkommenden  Eintheilung  und 
Bildung  von  Gattungen  zu  ängstlich  auf  das  Vorhanden- 
seyn,  die  Anzahl  und  Stellung  der  Bartfäden  Rücksicht 
genommen  wurde.  Bartfäden  können  an  Cyprinen  nur 
Charaktere  sehr  untergeordneter  Wichtigkeit  seyn ;  hier- 
über stimmen  alle  Ichthyologen  und  Valenciennes 
selbst  überein.  Meine  alte  Vorliebe  für  Cyprinen  Hess  mich 
längst  bemerken,  dass  es  weit  mehr  ihre  Schlundzähne 
sind  ,  die  ein  Hauptmerkmal  abgeben  die  Arten  dieser 
schwierigen  Familie  auf  die  sicherste  Weise  zusammenzustel- 
len ;  auch  Agassiz  hat  auf  dieses  unwandelbare  Kennzeichen, 

*     Bonaparte:   Iconograßa  della  fauna  italica.    itoma.  1832 — 1841. 
*"''     Riippell  I.  c.    et  Beschreib,   und  Abbild,    neuer  Fische   im  Nil 
cntd.  1829.  Fortsetzung  1832. 

***     Smith:    Illustrations    of   the    zoology   of  south  Africa.      London 
1838—1841. 

t     Sykcs:    On  th«  fislies  of  the  Dukhun,  enthalten  in  den  Tran*' 
aclions  of  the  sool.  Society  of  London.  Vol.  II.  Part  6.  1841. 
tt     Hecke  1:  Fische  aus  Kaschmir  I.  c. 

ttt     M'Cleland:    Indian   Cyprinidae,    enthalten   in  den  Asiatic  Re- 
.reinches    Vol.  XIX.  Part  2.  CalcuUa.  1839. 


998 

dessen  Wichtigkeit  keinem  Zweifel  unterliegt,  den  gebüh- 
renden Werth  gelegt.  Es  hat  mir  viele  Mühe  gekostet,  die 
Schlundknochen  aller  mir  zu  Gebot  stehenden  Arten 
(über  400)  zu  präpadren,  zu  untersuchen  und  sie  nach  Ge- 
stalt und  Anzahl  ihrer  Zähne  zu  ordnen.  Mit  Sicherheit 
konnte  ich  nun,  auf  dieses  freilich  künstliche  System  gestüzt, 
die  Stelle  bezeichnen ,  welche  jede  neue  Species  einzu- 
nehmen habe.  Die  meisten  Arten  schlössen  sich  in  natür- 
licher Reihenfolge  einander  an ,  doch  blieb  auch  manche 
harte  Trennung  ganz  nahe  verwandter  Gestalten  unvermeid- 
lich. Um  nun  die  natürliche  Verwandtschaft,  zufolge  der 
üebereinstimmung  in  einem  einzigen,  wenn  gleich  sehr 
wichtigen  Theile,  nicht  zu  zerreissen,  habe  ich  fürs  Erste 
mehrere  Tribus  nach  dem  Totalhabitus,  nach  Mund-  und 
Flossen-Bildung  zusammengestellt,  die  jedoch  der  schwan- 
kenden Merkmale  wegen  keine  scharf  begränzten  Gruppen 
bilden  konnten.  Dagegen  sind  diese  Tribus  nach  der  Zahl, 
dem  Bau  und  der  Stellung  der  Schlundzähne,  wie  selbst  der 
Schlundknochen,  in  scharf  begränzte  Gattungen  getheilt  wor- 
den, zu  deren  Erkennung  das  Zahnsystera  als  Schlüssel  dient. 
Bei  Untersuchung  der  Arten  nach  ihrem  Zahnbaue  zer- 
fielen sie  von  selbst  in  jene  zwei  Hauptgruppen,  in  welche 
M'Clelland  sie  theilte  und  von  welchen  auch  Bona- 
parte  sprach,  ich  meine  die  Paeonominae  und  Sarco- 
borinae  des  ersten,  oder  die  P liyt ophagae  und  Z  o  o- 
phagae  des  lezteren,  obschon  die  Gränzen  derselben  etwas 
verschieden  festgesezt  werden  mussten.  Es  ist  bekannt,  dass 
im  Allgemeinen  die  Länge  des  Darmkanals,  so  wie  die  Rich- 
tung der  Mundspalte  der  Nahrungsweise  der  Thiere  ent- 
spricht; allein  bei  unseren  Cyprinen  dürfte  diese  Regel 
wohl  die  geringste  Anwendung  finden,  denn  der  gemeine 
Karpfen,  dessen  Darmkanal  nur  zweimal  der  ganzen  Kör- 
perlänge gleich  kommt,  nähret  sich  eben  so  gut  von  V^ege- 
tabilien ,  wie  die  indischen  Arten  mit  ihrem  knaulförmig 
gewundenen  gegen  eilfmal  die  Körperlänge  überschreitenden 


999 

Darmkanale.  Im  Gegensatze  nähren  sich  z.  B.  Barbus-Arten, 
deren  Darmkanal  an  Kürze  jenem  der  Karpfen  gleicht,  oder 
nnser  Rhodeus ,  der  einzige  Enropäer,  der  nach  der  Weise 
indischer  Arten  seine  langen  Eingeweide  in  einen  Knaul 
gewunden  hat,  ausschliesslich  von  Thieren.  Alle  Ahramis- 
Arten,  ihr  Mund  sey  nach  oben  oder  unten  gerichtet,  sind 
Thierfresser.  Ich  habe  daher  diese  oben  erwähnten ,  aber 
unpassenden  Benennungen  der  beiden  Hauptabtheilungen  in 
Macroentri  und  Brachy entri  verändert.  In  der  erste- 
ren  enthält  der  Darmkanal  die  Länge  des  ganzen  Fisches 
1^  bis  11  Mal,  in  der  zweiten  l  bis  1^  31  al. 

Ich  komme  nun  zu  dem  Systeme  selbst,  welches  ich 
weit  entfernt  bin  für  vollständig  und  abgeschlossen  zu  hal- 
ten, nachdem  es  mir  nicht  möglich  war,  alle  von  den  ver- 
schiedenen Ichthyologen  beschriebenen  und  abgebildeten 
Arten  in  Beziehung  auf  den  Bau  ihrer  Schlundzähne  zu 
untersuchen  und  von  diesen  auch  nur  wenige  jenen  Theil 
gehörig  zu  würdigen  wussten,  um  nach  ihrer  Angabe  bei 
der  Einreihung  keinen  Irrthum  zu  begehen.  Bei  der  Ein- 
schaltung solcher  Gattungen,  von  welchen  ich  keine  Reprä- 
sentanten zu  Gesicht  bekam,  bin  ich  daher  nur  dem  Habitus 
gefolgt  und  habe  sie  mit  einem  ?  bezeichnet. 

Schliesslich  bleibt  nur  noch  zu  erinnern,  dass  die  bei- 
gefügten Abbildungen  mittels  eines  von  mir  zu  dem  Behufe 
erdachten  Instrumentes*  mit  vollkommener  Genauigkeit,  und 
in  einer  als  Norm  angenommenen  gleichen  Grösse,  oder  viel- 
mehr Länge  ausgeführt  sind.  Nur  Individuen,  welche  dieser 
Länge  gleich  kommen  oder  dieselbe  nicht  erreichten,  sind 
in  Naturgrösse  dargestellt.  Eine  horizontale  Linie,  die  Achse 
des  Fisches  genannt,  ist  durch  die  Mitte  des  Kopfes  am  Ende 
des  Hinterhauptes  und  durch  die  Mitte  des  Schwanzes  vor 
seiner  Flossenbasis  als  gezogen  gedacht.    Von  dieser  Achse, 

'*    Heckel:  Fische  aus  Kaschmir  1.  c.     Anhang. 

—  —  Neue  Flussfische  Brasiliens,  enthalten  in  den  Annalen  des 
Wiener  Museums  Bd.  II. 

Rtistegger,  ReiRen.  I.  Bd.  3.  ThI.  64 


1000 

welche  zur  näheren  Bestimmung;  bei  der  Lage  des  Mundes, 
des  Auges,  der  Seitenlinie  u.  s.  w.  dient,  ist  nur  der  Anfang 
und  das  Ende  angegeben,  um  jede  Störung  in  der  Zeichnung 
selbst  zu  vermeiden.  Ferner  sind  bei  jeder  Art  zwei  Schup- 
pen vergrössert  dargestellt,  die  eine  ist  der  Seitenlinie,  die 
andere  dem  Rücken  zwischen  der  Rückenflosse  und  der 
Seitenlinie  entnommen.  Von  dieser  lezteren  ist  abermals 
ein  Keulschnitt  aUs  ihrer  unbedeckten  Seite  bis  zum  Mittel- 
punkte unter  noch  stärkerer  Vergrösserung  gezeichnet. 

Wien,  den  8.  Okt.  1842. 

J.  JHLecUeh 


Zalm-iSystem  der  Cyprinen. 


Die  Schlundzähne  der  Cyprinen  zerfallen  der  Gestalt  ihrer 
Krone  nach  in  vier  Hauptformen,  die  sich  wieder  nach  der  Anzahl 
und  Stellung  der  Zähne  auf  den  Schlundknochen,  in  mehrere  Un- 
terabtheilungen bringen  lassen.  Die  vier  Hauptformen  derselben 
6ind : 

Hohlzähne  (Dentes  excavati). 

Kauzähne  (Dentes  masticatorü). 

Hakenzähne  mit  Kauflächen  (Dentes  uncinato-sub- 

molares). 
Haken  zahne    ohne   Kauflächen   (Dentes  uncinato- 

subconici). 

Die  beiden  ersten  dieser  Formen  gehören  jenen  Arten  an,  die 
ich  der  Länge  ihres  Darmkanales  wegen  Langdärmer  Macroentri 
nenne ;  die  beiden  lezteren  dagegen  sind  jenen  mit  kurzem  Darm- 
kanale,  oder  den  Kurzdärmern,  Brachyentri,  eigen. 

A,  Hohlzähne  (Dentes  excavati). 

Haben  eine  hohlkehletmrtige  Vertiefung  cm  der  Bück- 
ßeite  der  hinteren  Kronen,  die  meistens  hakenförmig  auf  oder 
vorwärts  gebogen  sind.  (Taf.  I.)  Sie  spalten  sich  in  zwei 
Gruppen : 

1)  Löffelzähne  (^Dentes  cochleariformes'):  cylindrisch, 
mit  einer  Hakenkrone  und  einem  löffelartigen  Grübchen  unter  dem 
Haken.  Bald  9  bald  10  Zähne  sind  auf  jeder  Seite  in  drei  lockeren 
Reihen  gestellt: 

64* 


1002 

2   I   3   I   5—5   I   3   I   2 

a.  Fünf  Zähne  auf  der  inneren,  drei  auf  der  mittleren  und  zwei 
auf  der  äusseren  Reihe  jedes  Schlundknochens.  Die  vordersten  Zähne 
sind  oft  unthätig  und  stumpf- konisch,  die  hinteren  zuweilen  so  stark 
vorwärts  gekrümmt,  dass  sie  einander  zu  überdecken  scheinen.  Schlund- 
knoclien  stark,  halbkreisförmig  aufgebogen  mit  vorspringendem,  mei- 
stens abgerundetem  Flügelwinkel.  Zahnbasis  rückwärts  breit,  ohne 
Vorsprungzum  Aufsitzen  der  hintersten  Zähne.  (Taf.  I.  Barbus  fluvia- 
tilis  et  Barbua  Bynni.) 

2   I   3   I  4—4  I   3   I  2 

b.  Vier  Zähne  auf  der  inneren,  drei  auf  der  mittleren  und  zwei 
auf  der  äusseren  Reihe  jedes  Schlundknochens,  voran  sizt  zuweilen  das 
Rudiment  eines  fünften  Zahnes  der  inneren  Reihe,  welches  jedoch  selten 
eine  Emailkrone  zeigt,  die  an  älteren  Individuen  spurlos  verschwindet. 
Die  S(  li  lundk  nochen  sind  den  vorhergehenden  gleich,  nur  haben  ihre 
Flügel  .selten  einen  vorspringenden  Winkel.  (Taf.  I.  Luciobarbus  eso- 
einus.) 

2   I   3   I   4—4   I   3   I   2 

2)  S  c  h  a  u  f  e  1  z  ä  h  n  e  (Denfes  paleaeformes)  :  cylindrisch, 
an  den  Kronen  comprimirt,  die  hinteren  breit,  schaufeiförmig 
ausgehöhlt  mit  einer  schmakn  halbmondförmigen  Kaufläche;  die 
vorderen  Zähne  dicker,  ohne  Schaufelbug,  öfters  am  vordem 
Rande  mit  einem  kleinen  Haken  versehen.  Vier  Zähne,  vor  wel- 
chen bisweilen  das  Rudiment  eines  fünften  ohne  Emailkrone  steht, 
sitzen  auf  der  inneren,  drei  auf  der  mittleren  und  zwei  auf  der 
äusseren  Reihe  jedes  Schlundknochens.  Alle  neun  Zähne  sind 
thätig,  die  hinteren  vorwärts  gekrümmten  jedoch  weniger,  sie  stehen 
beinahe  aufrecht,  gegen  einander  geneigt  und  bilden  zusammen  eine 
den  nachfolgenden  Pflasterzähnen  ähnliche,  wiewohl  minder 
geschlossene  Kauebene.  Kurze  nur  wenig  aufgebogene  Schlund- 
knochen, welche  durch  den  starken  Winkel  ihrer  Flügel  oft  die 
Gestalt  eines  gleichseitigen  Dreieckes  annehmen,  unterscheiden  diese 
Zahnformation  noch  vorzüglich  von  den  vorhergehenden  LöfTel- 
zähnen,  die  zuweilen  durch  Abnützung  ihrer  Kronenhaken  den 
Schaufelzähnen  ähnlich  sehen.     (Taf.  I.  Scaphiodon  Capoeta.) 

B.  Kauzäline  (Dentes  masticatorii). 

Haben  nach  aufwärts  gerichtete  Kauflächen  ohne  Haken, 
deren  Rand  (die  Kammzähne  ausgenommen^  von  einer 
leistenförmigen  Erhöhung  gebildet  wird.  Sie  lassen  sich 
nach  ihrer  Gestalt  in  sechs  Gruppen  bringen : 

1)  Piasterzähne  (Dentes  aggregatij:  comprimirt,  mit 
schief  abgeschnittenen  Kronen,  deren  schmal  elliptische  Kauflächen 
zuweilen  von   einer  erhabenen   Leiste    der  Länge  nach  durchzogen 


100» 

werden.  Alle  Zähne  sind  gegen  einander  geneigt,  so  dass  ihre 
Kronen  zusammen  eine  meistens  sehr  dicht  gefügte,  pflasterförmige 
Kauebene  darstellen. 

2  I   4  1   5—5   I  4  I  2 

a.  Fünf  Zähne  auf  der  inneren,  vier  auf  der  mittleren  und  zwei 
auf  der  äusseren  Reihe  jedes  Schlundknochens,  alle  eilf  gleich  thätig. 
Die  Schlu  ndknpch  en  sind  sehr  kurz,  im  Viertelkreise  aufgebogen, 
mit  sehr  breiten,  spitz  vorspringenden  Flügelwinkeln.  Die  Zahnbasis 
hat  einen  unmerklichen  Vorsprung  zum  Aufsitzen  des  hintersten  Zahnes. 
(Taf.  I.   Labeo  niloticus.) 

3  I   3   j   6—6   I   3   I   3 

b.  Sechs  Zähne  auf  der  inneren,  drei  auf  der  mittleren  und  aber- 
mals drei  auf  der  äusseren  Reihe  jedes  Schlundknochens.  (Valen- 
ciennes:  Hist.  nat.  des  poissons.  T.  XVI.  p.  349.) 

1   I   1    I   3—3   I   1   I   1 

2)  Mahlzähne  (Dentes  molaresj:  an  der  Basis  cylindrisch, 
mit  kopfförmig  verdickten  Kronen,  deren  fast  kreisrunde  Kauflächen 
von  einem  erhabenen  Rande  umgeben  und  von  mehreren  dicht  an 
einander  stehenden,  bogenförmig  gekrümmten,  zackenrandigen  Leisten 
durchzogen  sind.  An  jedem  Schlundknochen  sitzen  drei  Zähne 
auf  der  inneren  Reihe ,  wovon  der  mittlere  bei  weitem  der  grösste 
ist;  neben  diesem  sizt  nach  aussen  ein  kleinerer  Zahn,  welchem 
ganz  nach  aussen  ein  noch  kleinerer  zur  Seite  steht.  Zuweilen  ist 
das  Rudiment  eines  zweiten  Nebenzahnes  neben  diesem  lezteren 
sichtbar,  der  aber  niemals  eine  Krone  hat.  Vier  dieser  Zähne  sind 
thätig  und  ihre  Kronen  stossen  in  einer  Ebene  aneinander,  nur  der 
vorderste  Zahn  ist  abgesondert  und  hat  eine  sphärische  Krone  mit 
stumpfer  Spitze.  Die  Schlundknochen  sind  gross,  halbkreis- 
förmig aufgebogen,  ihre  breiten  Flügel  mit  vorspringenden  Winkeln 
nehmen  die  ganze  Unterseite,  von  der  Symphyse  bis  zur  oberen  Ein- 
renkung, ein.  Die  Zahnbasis  ist  breit,  mit  einem  starken  Vor- 
sprung zum  Aufsitzen  des  hintersten  Zahnes.  (Taf.  I.  Cyprinui 
hungaricus.) 

1   I   4—4  I    1 

3)  Becherzähne  QDentes  calyciformes'):  cylindrisch,  dick, 
mit  halb  comprimirten  Kronen,  deren  elliptische  Kaufläche  von  ei- 
nem erhabenen  Rande  umgeben  (nämlich  konkav)  ist,  ohne  Quer- 
leisten. Vier  Zähne  sitzen  auf  der  inneren  Reihe,  ein  einzelner 
Zahn  steht  nach  aussen  dem  zweiten  und  dritten  zur  Seite.  Selten 
zeigt  sich  ausser  diesem  Nebenzahne  noch  das  Rudiment  eines  an- 
dern. Vier  Zähne  sind  thätig,  der  vorderste  allein  ist  meistens 
stumpf-konisch  und  abgerundet.     Die  Schlundknochen  sind  wie 


1004 

an  den  Mahlzähnen,   jedoch  mit  minder  spitzen  Flügelwinkeln. 
(Taf.  I.  Carpio  striatus.) 

4—4 

4)  Meisselzähne  (Denfes  scalpriformes) :  an  der  Basis 
cylindrisch  mit  breiten  vollständig  comprimirten  Kronen ,  so  dass 
der  erhabene  Rand  an  jeder  Kaufläche,  zu  parallelen  Wülsten  zu- 
sammengedrückt, sich  gegenseitig  berührt  und  an  der  hinteren  Wand 
des  lezten  Zahnes  gänzlich  verschwindet,  wodurch  dieser  vorzüglich 
die  Gestalt  eines  zugeschärften  Meisseis  erhält.  Vier  Zähne  sitzen 
convergirend  in  einfacher  Reihe;  der  vorderste  ist  unthätig, 
kegelförmig  mit  abgerundeter  Krone,  die  folgenden  drei  nehmen 
allmälig  an  Breite  so  zu,  dass  der  hinterste  am  grössten  und 
breitesten  ist.  Zusammen  stellen  sie  eine  ziemlich  dicht  geschlos- 
sene Kauebene  dar.  Die  Schlundknochen  sind  halbkreisförmig 
aufgebogen,  mit  breiten  vorspringenden  Flügelwinkeln.  Die  Zahn- 
basis hat  keinen  Vorsprung  zum  Aufsitzen  des  hintersten  Zahnes. 
(Taf.  I.   Carassius  Gibelio.) 

40—40 

bis 
60—60 

5)  Kammzähne  QDentes  pectiniformes^:  comprimirt,  mit 
schmaler,  blättchenförmiger  Krone,  deren  konvexe  Kaufläche  kei- 
nen erhabenen  Rand  hat.  Vierzig  bis  sechszig  sitzen  gleich 
den  Zähnen  eines  Kammes  gedrängt,  in  einfacher  Bogenreihe  längs 
der  ganzen  inneren  Seite  des  Schlundknochens,  so  dass  nur  dessen 
oberes  Siebentheil  frei  bleibt.  Die  vorderen  Zähne  sind  die 
grössten;  nach  hinten,  oder  vielmehr  nach  oben  zu,  werden  sie 
immer  kleiner,  und  der  innere  Winkel  ihrer  Kronen  verwandelt 
sich  allmälig  in  eine  sehr  kleine  Hakenspitze.  Die  Schlund- 
knochen selbst  sind  halb-kreisförmig  gekrümmt,  äusserst  schwach 
und  brüchig,  mit  sehr  schmalen  Flügeln,  die  gleich  nach  der  Sym- 
physe mit  einem  Winkel  beginnen  und  bis  zum  hintersten  fast  un- 
bemerkbar kleinen  Zahn  hinaufreichen.  —  Die  ausgezeichnetste 
Zahnbildung  unter  den  Cyprinen.     (Taf.  I.   Catostomus  teres.) 

6)  Messerzähne  (Dentes  cultriformes^ :  cylindrisch,  mit 
klingettförmig  comprimirten  Kronen,  deren  Rücken,  oder  vielmehr 
schmal -elliptische,  nach  einwärts  zugespizte  Kaufläche  von  einem 
erhabenen  Rande  umgeben  ist.  Alle  Zähne  sind  thätig,  beinahe 
gleich  gross  und  sitzen  rechenartig  in  einfacher  Reihe,  dabei  ist 
der  vorderste  Zahn  etwas  rückwärts  geneigt. 

7—6 

a.  Sieben  Zähne  stehen  auf  dem  linken,  sechs  auf  dem  rerh- 
ten  Schlühdknochen.     Die  Schi  und  kno(.hen    sind    klein,    oben    stark 


1005 

hakenförmig  vorwärts  gekrümmt,  haben  breile,  geradlinig:  abgestuzte  Flüj^el, 
die  sowohl  oben  als  unten  einen  Winkel  bilden,  so  dass  jeder  Schliind- 
knochen  einem  rechtwinkligen  Viereck  ähnlich  sieht.  Die  Zahnbasis 
macht  einen  kleinen  Vorsprung  zum  Aufsitzen  des  hintersten  Zahnes. 
(Taf.  I.    Chottdrochylus  regius.) 

6  —  6 

b.  Auf  jedem  Schlundknochen  stehen  sechs  Zähne,  deren  Kaufläche 
zuweilen  durch  die  Mitte  und  der  Länge  nach  von  einer  schwachen  Leiste 
durchzogen  wird.  Schlundknochen  wie  an  den  Vorigen.  (Taf.  I. 
Chondroatomus  Nasus.) 

5—5 

c.  Fünf  Zähne  stehen  auf  jedem  Schlundknochen,  diese  lezteren 
sind  rechtwinkelig  aufgebogen,  haben  breite,  gerade  abgestuzte  Flügel, 
die  oben,  besonders  aber  unten,  einen  spitzen  Winkel  bilden.  Die  Zahn- 
basis verlängert  sich  unbedeutend  zum  Aufsitzen  des  hintersten  Zahnes. 
(Taf.  L   Rhodeus  amarus.) 

C.   Hakenzähne  mit  Kaufläclieii  (Dentes  unci- 
nato  -  sub molares). 

Sie  haben  schmale,  nach  innen  zu  in  einen  Haken  ans- 
laufende,  etwas  konkave  Kauflächen,  welche  (bei  den  Keulen- 
'Zähnen  ausgenommen)  durch  blosses  Abreiben  entstanden, 
%war  einen  scharfen,  oft  gekerbten  Rand,  aber  keine  leisten- 
förmige  Randerhöhung ,  ivie  die  Kauzähne,  darbieten.  Sie 
tlieilen  sich  in  drei  Gruppen  : 

4—5 

1)  Keulenzähne  (Dentes  clavati):  comprimirt,  mit  keu- 
lenförmigen breiten  Kronen  und  nach  einwärts  gewendeten  Rau- 
flächen,  deren  erhabener  glatter  Rand  nur  durch  eine  schmale  Mit- 
telfurche getrennt  ist.  Vier  Zähne  sitzen  in  einfacher  dicht 
gedrängter  Reihe  auf  dem  linken  und  fünf  auf  dem  rechten 
Schlundknochen  (selten  sind  vier  rechts  und  fünf  Hnks).  Der  vor- 
derste Zahn  an  jeder  Seite  ist  unthätig,  weniger  comprimirt  und 
hat  eine  abgerundete  Krone.  Der  nachfolgende  oder  der  dritte 
Zahn  ist  der  breiteste  und  beginnt  sich  einwärts  in  eine  stumpfe 
Spitze  zu  erheben,  die  an  den  hinteren  etwas  kleineren  ZäJinen 
zum  deutlich  ausgesprochenen  Haken  wird.  Die  Schlundknochen 
sind  stark,  halbkreisförmig  aufgebogen,  mit  breiten,  abgerundeten 
Flügelwinkeln.  Die  breite  Zahnbasis  verlängert  sich  in  einen 
starken  Vorsprung  zum  Aufsitzen  der  beiden  hintersten  Zähne. 
(Taf.  I.    Tinea  chrysitis.) 

2)  Drückzähne  (Dentes  contusorii') :  cylindrisch,  mit  com- 
primirten  Kronen,    deren    schmale  Kautiächen   am   vorderen  Rande 


lOOG 

zuweilen  gekerbt  sind.  Sie  stehen  auf  jedem  Schlundknochen  nur 
in  einfacher  lockerer  Reihe.  Einer  oder  zwei  der  vorde- 
ren Zähne  sind  stumpf-konisch  und  unthätig,  im  hohen  Alter  schlei- 
fen sich  aber  alle  dergestalt  ab,  dass  die  Haken  spurlos  verschwin- 
den und  sie  einigermassen  abgerundeten  Mahlzähnen  ähnlich  wer- 
den.    Sie  lassen  sich  ferner  eintheilen,  wie  folgt: 

6—5 

a.  Sechs  Zähne  auf  dem  linken,  fünf  auf  dem  rechten  Schlund- 
knochen, die  Kauflächen  nach  oben  gewendet.  Die  unthätigen  Zähne 
sitzen  ganz  nahe  an  der  Symphyse,  die  hinteren  zwei  oder  drei  sind 
an  jüngeren  Thieren  bisweilen  am  vorderen  Rande  unmerklich  gekerbt. 
Die  Schlundknochen  sind  sehr  stark,  dabei  kurz  und  rechtwinkelig 
aufgebogen,  ihre  breiten  Flügel  haben  einen  vertikal  abgestuzten,  etwas 
einwärts  gebogenen  Rand,  dessen  oberer  und  unterer  Winkel  spitz  vor- 
springt. Die  Zahnbasis  macht  einen  grossen  Vorsprung,  worauf  die 
zwei  hinteren  Zähne  sitzen.     (Taf.  I.  Leuciscus  cephalus.) 

5—4 

b.  Fünf  Zähne  auf  dem  linken,  vier  auf  dem  rechten  Schhind- 
knochen;  ihre  Kauflächen  sind  etwas  mehr  rückwärts  gewendet,  die  bei- 
den hinteren  stets  am  Rande  gekerbt.  Die  Schlundknochen  sind  halb- 
kreisförmig aufgebogen,  gegen  die  Symphyse  sehr  verdünnt;  die  massig 
breiten  Flügel  sind  vertikal  abgestuzt,  bilden  nach  oben  einen  stumpfen, 
nach  unten  einen  spitz  vorspringenden  Winkel.  Die  Zahnbasis  hat  kei- 
nen Vorsprung.     (Taf.  If.  Phoxinellus  alepidotus.) 

5—5 

gekerbte. 

c.  Fünf  Zähne  auf  jedem  Schlundknochen,  die  Kronen  der  drei 
hinteren  sind  am  Vorderrande  gekerbt  und  nach  aufwärts  gerichtet,  die 
vorderen  beiden  haben  stumpfe,  glatte^  rückwärts  geneigte  Kronen.  Die 
Schlundknochen  sind  robust,  kurz,  halbkreisförmig  aufgebogen,  mit 
breiten  vertikal  abgestuzten  Flügeln,  die  oben  einen  stumpfen,  nach  unten 
einen  spitzen  Winkel  bilden.  Die  Zahnbasis  endet  in  einen  starken 
Vorsprung  zum  Aufsitzen  der  beiden  hintersten  Zähne.  (Taf.  I.  Leucos 
Basak.) 

5—5 

glatte. 

d.  Fünf  sehr  comprimirte  schwache  Zähne  auf  jedem  Schlundkno- 
chen,  der  vordere  unthätig,  die  übrigen  vier  mit  glatten,  rückwärts  ge- 
wendeten, sehr  schmalen  Kauflächen.  Die  etwas  schwachen  Schlund- 
knochen sind  halbkreisförmig  aufgebogen,  gegen  die  Symphyse  hin  zu- 
weilen verlängert;  ihre  schmalen  Flügel  springen  nach  unten  in  einen 
spitzen  Winkel  hervor.  Die  Zahnbasis  bildet  einen  grossen  Vorsprung 
zum  Aufsitzen  der  beiden  hintersten  Zähne.    (Taf.  I.  Abramis  Brama.) 

3)  Greifzähne  QDentes  prehensiles) :  an  der  Basis  cylin- 
drisch  mit  comprimirten  Kronen,  deren  Kauflächen  alle  rückwärts 
gewendet,   am  vorderen  Rande  meistens  gekerbt  sind.    Auf  jedem 


1007 

Schlundknochen  befinden   sich   zwei   Reihen    durch    Zwischen- 
räume getrennter  Zähne. 

3  1  5—5   I   3 

a.  Fünf  Zähne  auf  der  inneren,  drei  auf  der  äusseren  Reihe  jedes 
Schlundknochens.  Die  inneren  Zähne,  deren  vorderster  unthätig^  ist, 
schwach  gekerbt.  Die  Schlundknochen  sind  kurz,  halbkreitiförmi^ 
aufgebogen,  mit  ziemlich  breiten  Flügeln,  die  abwärts  in  einen  spitzen 
Winkel  vorspringen.  Die  Zahnbasis  macht  einen  kleinen  Vorsprung 
für  den  hintersten  Zahn.     (Taf.  I.  B liccopsis  Buggenhagii.) 

2   1    5—5    I   2 

b.  Fünf  Zähne  auf  der  inneren,  zwei  auf  der  äusseren  Reihe 
jedes  Schlundknochens.  \  Die  vordersten  Zähne  sind  unthätig,  die  Kau- 
flächen der  beiden  hinteren  unmerklich  gekerbt.  Schlundknoclien  kurz, 
halbkreisförmig  aufgebogen,  mit  ziemlich  breiten  Flügeln,  die  abwärts  in 
einen  spitzen  Winkel  vorspringen.  Zwischen  diesem  Winkel  und  der 
Symphyse  erweitert  sich  der  Knochenrand  zu  einem  vorderen  schmäleren 
Flügel.  Die  Zahnbu.sis  hat  einen  kleinen  Vorsprung  zum  Aufsitzen 
des  hintersten  Zahnes.     (Taf.  I.  Blicca  argyroleuca.) 

2   1  4—4   I  2 

c.  Vier  Zähne  auf  der  inneren,  zwei  auf  der  äusseren  Reihe  jedes 
Schlundknochens,  mit  schmalen  gestreckten  Kronen,  deren  Kaufläche  glatt, 
d.  h.  nicht  gekerbt  ist.  Die  Schlundknochen  sind  schwach,  halb- 
kreisförmig aufgebogen,  mit  etwas  schmalen,  unten  in  einem  spitzen 
Winkel  vorspringenden  Flügeln.  Die  Zahnbasis  macht  rückwärts  kei- 
nen Vorsprung.     (Taf.  I.  Argyreus  rubripinnis.) 

D.   Hakenzäline  ohne  Kaufläclien  (Dentes  un- 
cinato-subconici). 

Sie  haben  langgestreckte ,  weniger  comprimirte  Kronen, 
die  nach  innen  zu  in  einen  rückwärts  gewendeten  Haken 
endigen.  Die  Stelle  der  Kaufläche  vertritt  eine  abgerundete 
Schneide,  welche  zuweilen  gekerbt  ist  und  nur  zufällig  an 
einem  oder  dem  andern  Zahne  ein  abgeriebenes  Fleckchen 
zeigt.     Sie  bilden  zwei  Gruppen: 

1)  Fangzähne  (Dentes  raptatorii) :  die  Kronen  in  ei- 
nen starken  Haken  endigend ;  die  Zähne  auf  jeden  Schlundknochen 
in  zwei  Reihen  gestellt. 

2  I  5—5   I  2 

a.  Fünf  Zähne  auf  der  inneren,  zwei  auf  der  äusseren  Reihe  jedes 
Schlundknochens,  mit  starken  Kronenhaken;  die  vordersten  lang-konisch 
Eugespizt  oder  etwas  comprimirt,  die  hinteren  schwach,  sehr  selten 
nicht  gekerbt.  Die  Schlundknochen  sind  meistens  stark  und  gross, 
von  der  Symphyse  bis  zum  Flügelwinkel  cylindrisch  (selten  auch  depri- 
mirt),  dann  halbkreisförmig  aufgebogen.  Die  Flügel  sind  vertikal  ab- 
gestuzt  und  beginnen  erst  am  zweiten  und  dritten  Zahne  mit  einem  vor- 


1008 

■springenden  rechten  Winkel.    Die  Zahnbasis  bildet  einen  kleinen  Vop- 
sprung  zum  Aufsitzen  des  hintersten  Zahnes.  (Taf.  I.  Squalius  Dobula.) 

b.  Fünf  Zähne  auf  der  inneren,  drei  auf  der  äusseren  Reihe  jedes 
Schlundknochens ;  sie  haben : 

3  I   5—5  I  3 

gesägte, 

langgestreckte,  sehr  comprimirte,  durchaus  tief  gekerbte  Kro- 
nen, und  massig  starke,  halbkreisförmig  aufgebogene  Schlund- 
knochen, mit  vertikal  abgestuzten  Flügeln,  die  oben  einen  stumpfen, 
unten  einen  spitzen  Winkel  bilden.  Die  Zahnbasis  macht  einen 
kleinen  Vorsprung  zum  Aufsitzen  des  hintersten  Zahnes.  (Taf.  II. 
Scardinius  erythrophthalmus.) 

3   I  5—5   I   3 

comprimirte, 

kurze  Kronen  und  starke,  halbkreisförmig  aufgebogene  Schlund- 
knochen, mit  etwas  schmalen  Flügeln,  deren  abgerundeter  Winkel 
dem  zweiten  Zahn  gegenüber  liegt.  Die  Zahnbasis  macht  einen 
kleinen  Vorsprung  für  den  hintersten  Zahn.  (Taf.  I.  Jdus  me- 
lanotus.) 

3  1   5  —  5   1   3 

cylindrische, 

konisch -verlängerte,  in  einen  starken  Haken  endende  Kronen. 
Die  Schlundknochen  sind  von  der  Symphyse  bis  zur  Zahnbasis 
sehr  lang  und  am  oberen  Ende  hakenförmig  vorwärts  gebogen.  Die 
Flügel  sind  schmal,  gerade  abgestuzt  mit  vorspringendem,  dem  zwei- 
ten Zahne  gegenüber  liegendem  Winkel.  Die  Zahnbasis  hat  kei- 
nen Vorsprung.     (Taf.  1.    As'pius  rapax.) 

3   I   5—5   I  2 

c.  Fünf  Zähne  auf  der  inneren,  zwei  auf  der  äusseren  Reihe  des 
rechten;  fünf  Zähne  auf  der  inneren  und  drei  auf  der  äusseren  Reihe 
des  linken  Schlundknochens:  die  vordersten  stehen  nahe  an  der  Sym- 
physe. Die  Schlundknochen  sind  halbkreisförmig  aufgebogen,  mas- 
sig stark,  mit  nach  unten  abgerundeten  Flügelwiukeln.  Die  Zahnbasi.s 
hat  keinen  Vorsprung.     (Taf.  I.  Gobio  vulgaris.) 

2  I   5—4  1  3 

d.  Vier  Zähne  auf  der  inneren,  drei  auf  der  äusseren  Reihe  des 
rechten;  fünf  Zähne  auf  der  inneren  und  zwei  auf  der  äusseren  Reihe 
des  linken  Schlundknochens.  Die  Kronen  sind  robust  und  an  den  Haken 
weniger  gekrümmt.  Die  starken  Schlundknochen  sind  halbkreis- 
förmig aufgebogen,  mit  Flügeln,  die  an  der  Symphyse  beginnen  und  einen 
massigen  Winkel  bilden.  Die  Zahnbasis  macht  rückwärts  durchaus 
keinen  Vorsprung.     (Taf.  I.   Leucosomus  argyroleucus.) 

2)  Würgezähne  QDentes  voratoriij:  die  Kronen  in  einen 
minder  gekrümmten  Haken  endigend,  unter  welchem  an  den  hinter- 
sten .Zähnen   eine    sehr   kleine   Reibfläche   kaum    bemerkbar   wird. 


1009 

Sie   sind   an  jedem  Schlundknochen   in   drei   Reihen   gestellt, 
die  sich  abermals  durch  Anzahl  und  Gestalt   unterscheiden. 

2   I  3  I  5—5  I  3  I  2 

a.  Fünf  Zähne  anf  der  inneren,  drei  auf  der  mittleren  und  zwei 
auf  der  äusseren  Reilie  jedes  Sclilundknochens,  mit  etwas  comprimirtcit 
Kronen.  Die  Schlundknochen  sind  schwach,  halbkreisförmif»;  aufge- 
bogen und  haben  schmale  Flug«!  ohne  vorspringenden  Winkel.  Zalin- 
basis  ohne  Vorsprung  nach  hinten.     (Taf.  I.  Opsariug  thebensis.) 

2  I   4  I  5—5   I  '4  I   2 

b.  Fünf  Zähne  auf  der  innerfen,  vier  auf  der  mittleren  und  zwei 
auf  der  äusseren  Reihe  jedes  Schlundknochens,  cylindrisch  mit  sehr  ge- 
spizten  Kronhaken.  Die  Schlundknochen  sind  schwach,  halbkreisförmig 
aufgebogen,  mit  schmalen  Flügeln,  die  zwischen  dem  dritten  und  vierten 
Zahn  durch  einen  kleinen  Winkel  beginnen.  Zahnbasis  ohne  Vor- 
sprung nach  hinten.     (Taf.  I.  Chela  alburna.) 


1010 

Ctattungfen  der  Cyprinen  nach 

MACROENTRI    (Langd ärmer). 


DENTES   EXCAVATI. 

Hohlzähne. 


DENTES    MASTICATORII. 

Kauzähne. 


I.  Dentes    coclileari- 
formes  (Löffelzähne). 

2  1  3  I   5-5  I  3  I  2 
9.  Barbus  Cuv. 

10.  Labeobarbus  Rüpp. 

12.  Schizothorax  Heck. 
8.  Systomus  M'Clell. 

35.  Osteobrama  Heck. 
2  I  3  I  4—4  1  3  I  2 
5.  Cyprinion  Heck. 

II.  Luciobarbus  Heck. 

11.  Dentes  palaeformes 

QScIiaufelzähne) . 

2  I  3  I  4—4  I  3  I  2 

13.  Scaphiodon  Heck. 
26.  ?  Isocephalus  Heck. 


III.  Dentes  agfg^reg^ati 

QPßaster  Zähne). 
3  I  3  I  5—5   1  3  I  3 

19.  Labeo  Cuv. 

20.  Cyrene  Heck. 

22.  Tylognathus  Heck. 

23.  Discognathus  Heck. 
15.  ?  Abrostomus  Smith. 

3  I  3  1  6— C  1  3  I  3 

21.  Rohita  Valenc. 

IV.  Dentes  molares 

(Mahlzähne). 

1   I   1   !  3-3  I   1   1   1 

1.  Cyprinus  Cuv. 

V.   Dentes  calycifor* 

mes  (Becherzähne). 

1    1  4—4   I   1 

2.  Carpio  Heck. 

VI.  Dentes  scalprifor» 
ities  (Meisseizähne). 

4—4 

3.  Carassius  Nils. 

4.  ?  Gibelion  jffecÄ. 
14.  Aulopygc  HecÄ. 

VII.  Dentes  pectiniför- 
mes  (Kammzähne). 

40—40  bis  60—60 

16.  Catostomus  Lesueur. 

17.  Rhitidostomus  Heck. 

18.  Exoglossum  Rafin. 

VIII.  Dentes  cultrifor- 
mes    (Messerzähne). 

7-6 

27.  ?  Gymnostomus  ^ecÄ. 

29.  Chondrochylus  Heck. 

6—6 

28.  Chondrostomus  Agass. 

5—5 

30.  Chondrorhynchus  Heck. 
7.  Rbodeus  Agass. 


1011 


Ihren  Schlandzähneii  g-eordnet. 

BRACH  YENTRl   (Kur  zd  ärmer). 


DENTES    ÜNCINATO  -  SUBMO- 
LARES.   Hakenzähne  mit 
Kauflächen. 


DENTES    ÜNCINATO  -  SUBCO- 

NICI.    Hakenzähne  ohne 

Kauflächen. 


IX.  I>entes  clavati 

QKeulenzähne^. 

4—5 

25.  Tinea  Rondel. 

X.  Dentes  contusorii 

CDrückzähne). 

6-5 

48.  Leuciscus  Rondel. 

5-4 

49.  Phoxinellus  Heck. 

5 — 5   gekerbte 
46.  Leucos  Heck. 
5  -5  glatte 

31.  Abramis  Ciw. 
37.  Ballerus  Heck. 

34.  Acanthobrama  Heck. 
36.  ?  Glossodon  Heck. 
6.  ?  Devario  Heck. 

XI.  Dentes  prelieiisiles 

CGreifzähne^. 

3   I   5-5   I   3 
33.  Bliccopsis  Heck. 
2   1    5—5   I  2 

32.  Blicca  Heck. 

2   I   4—4   I   2 
51.  Argyreus  Heck. 


XII.  Dentes  raptatoril 

CFangzähne^. 

2  I   5—5   I   2 

52.  Squalius  Bonap. 
50.  P  h  0  X  i  n  u  s  Rondel. 

47.  ?  Pachystomus   Heck. 

40.  P  e  1  e  c  u  s  Agass. 

42.  Alburnus  Rondel. 

3    I    5—5    I    3   gesägte 

44,  Scardinius  Bonap. 

3    I    5  —  5    I    3   conipriniirte 

45.  I  du  s  Heck. 

3    1    5 — 5    I    3  cylindrische 

43.  Aspius  Agass. 

3  I   5-5  I  2 
24.  Gobio  Ciw. 

2   I   5—4  I   3 

53.  Leucosomus  Heck. 

XI If.    Dentes  voratoril 

0VilrgezähneJ. 
2   I  3   I  5  —  5  I   3  I  2 

54.  Opsarius  M'Clell. 

2   I   4   I   5—5   I   4  I   2 

38.  Chela  Buchan. 

39.  ?  Esomus  Swaison. 

41.  ?  Perilampus  M'Clell. 


1012 


Crattungfen  der  Cfyprinen  In  natürlicher 
Reiliefolge« 


1.  Cyprinus  Cuv.  28. 

2.  Carpio  Heck.  29. 

3.  Carassius  Nils.  30. 

4.  Gibelion   Heck.  31. 

5.  Cyprinion  Heck.  32. 

6.  Devario  Heck.  33. 

7.  Rhodeus  ^^rrts«.  ?4. 

8.  Systomus  M'Clell.  35. 

9.  Barbus  Cuv.  36. 

10.  Labeobarbus  Rüpp.  37. 

11.  Luciobarbus   Heck.  38. 

12.  Schizothorax  HecÄ.  39. 

13.  Scaphiodon  Heck.  40. 

14.  Aulopyge  Heck.  41. 

15.  Abrostomus  Smith.  42. 

16.  Catostomus  Lesiieur.  43. 

17.  Rhytidostomus  Heck.  44. 

18.  Exoglossum  Rafin,  45. 

19.  Labeo  C«tJ.  46. 

20.  Cyrene  Heck.  47. 

21.  Rohita  FaZenc.  48. 

22.  Tylo^nathus  Heck.  49. 

23.  Discognathus  Heck.  50. 

24.  Gobio  Cuv.  51. 

25.  Tinea  Rondel.  52. 

26.  Isoeephalus  JffecÄ.  53. 

27.  Gymnostomus  Heck.  54. 


Chondrostomus  Agas», 
Chondro  chylus  Heck. 
Chondrorhynchus  Heck. 
Abramis  Cuv. 
B I  i  c  c  a  Heck. 
B 1  i  c  e  o  p  s  i  s  Heck. 
Acanthobrama  Heck. 
Osteobrama  Heck. 
Glossodon  Heck. 
B  a  1 1  e  r  u  s  Heck. 
Chela  Buchan. 
Esomus  Swaison. 
P  e  I  e  c  u  s  Agass. 
Perilampus  M'Clell. 
Alburnus  Rondel. 
A  s  p  i  u  s  Agass. 
Scardinius  Bonap. 
Idus  Heck. 
L  e  u  c  0  s  Heck. 
Pachystomus  Heck. 
L  eu  c  i  5  c  u  s  Rondel. 
Rhoxinellus  Heck. 
R  h  0  X  i  n  u  s  Rondel. 
Argyreus  Heck. 
S  q  u  a  1  i  u  s  Bonap. 
Leucosomus  Heck. 
Opsarius  M'Clell. 


]>ispositio  systematica  familiae 
Cyprinorum. 

TRIBUS   I. 

Os  aniiciim  vel  inferum;  labia  carnea  vel  tenuia  et 
terefia  vel  in  aciem  attenuata;  cirrhi  qnatuor,  duo  mit  nullt. 
Praeoperculuin  pone  occiput,  vel  suh  occipite.  Pinna 
dorsalis  elongata,  analis  brevis ;  radius  osseus  mit 
tantum  in  illa,   aut  in  utraque,   rarissime  ßn  unico  gener e 

Gibelion)  in  neutra. 

D  :  3—4 


A:     3 

Habitus  Cyprini  Carpionis  hin. 

1.  Cyprinus  Ciiv. 

2.  Carpio  Heck. 

3.  Carassius  Nilson. 

4.  Gibelion  Heck. 

5.  Cyprinion  Heck, 
Fossil. 
Cychirus  A  g  a  s  s. 

Cyprinus  CUV. 

Dentes  molares  1  |  1,  3 — 3  |  1  ]  1.  Os  anticum, 
labia  carnea  moilia;  cirrhi  quatuor:  duobus  in  ang^ulis 
Dris,  duobus  in  maxilla  superiore.  Pinna  dorsalis  basi 
elongata,  vel  ante  vel  super  pinnas  ventrales  incipiens;  ana- 
lis brevis;  utraque  radio  osseo  serrato.  —  Tractus  intesti- 
nalis aequal.  2  long.  corp. 

*  Cyprinus  Carpio  Lin. 

*  „        hungaricus  Heck.  Annal.  d.  Wien. Mus.  IL  p. 222 ' 

tab.  i9.  Fig.  1.  I  w 

ff        Nordmannii  Valenc.  hist.  nat.  XVI.  p.  66.        \  5 
„        elatus  B  0  n  a  p.  Icon.  della  fauna  ital.  '  ® 

«        fi«a^T"^j  Valenc.  hist.  XVI.  p.  71—72.  (Java). 
An  merk.    Ein  *  bezeichnet  die  selbst  untersuchten  Arten. 


1014 

Carpio  HECK. 

Dentes  calyciformes    1   1  4—4  |  1.     In  reliquis  cha- 
racteribus   cum    Cyprino   plane    congruit   et  non   nisi   labiis 
minus    carneis  cirrhisque  brevioribus  diffeit.  —  Tractus   in- 
testinalis aequal.  li — If  long.  corp. 
* Cyprinus  Kollarii  Heck.  Annal.  d.  Wien.  Mus.  I.  p.  223.  \ 

tah.  i9.  Fig.  2.  I  " 

?       jj        regina  Bonap,  Icon.  della  fauna  ital.  )  S 

*  „        striatus  Holandre  in  S dys  Faune  beige  1842. {"^ 

p.  i98.  '  I  • 

Carassius  NILSON. 

Dentes  scalpriformes  4 — 4.  Os  anticum ;  labia  te- 
nuia,  mollia;  cirrhi  nulli.  Pinna  dorsal is  basi  elongata, 
super  pinnas  ventrales  incipiens;  analis  brevis;  utraque 
radio  osseo  serrato.  —  Tractus  intestinalis  aequal.  1^ — 1| 
long.  corp. 

*  Cyprinus  Carassius  Lin.  Bloch,  tah.  11;  Scandinav.  Fish 

VI.  tah.  31. 

*  ,,        Gibelio  Gmel.  Bloch,  tab.  12;  Skandin.  Fish 

VI.  tab.  32.  [  W 

*  „        Moles  Agass.  Valenc.  hist.  XVL.  p.  89.  l  S 
?        „        Incobia  Bonap.   Icon.  della  fauna  ital.  IntrO'l^ 

duzione. 

*  Carassius  humilis  Heck.   Annal.  d.  Wien.  Mus.   Bd.  IL 

p.  156.  tab.  9.  Fig.  4. 

*  „         Bncephalus  Heck.  ibid.  p.   157. 
Cyprinus  lineatus  Valenc.  hist.  XVI.  p.  96.  Macao. 

„        thoracatus  Valenc.  ibid.  p.  97.      Isle  de  France. 
„         Langsdorfii  Valenc.   ibid.  p.  99.  Japan. 

fj        auratus  Lin.  Bloch  tab.  93.  China. 

Oibelion  HECK. 

Dentes?  —  Os  anticum;  labia  carnea,  teretia;  cirrhi 
nulli  vel  quatuor.  Pinna  dorsalis  basi  subelongata,  ante 
pinnas  ventrales  incipiens;  analis  brevis;  utraque  absque 
radio  osseo.  —  Tractus  intestinalis  ? 

Cirrhi  nulli. 
Cyprinus  Calta  Buch  an.  gang,  p.  287.  pl.  13.  Fig.  81. 
„        abramoides  Sykes  Transact.   of  the  zool.  soc 

of  Lond.  Vol.  IL  Part  5.  p.  353.  \  ^ 
pl.  63.  Fig.  2. 
„        Potail  Sykes  ibid.  p.  354. 
Varicorhinus  Bobree  Sykes.   ibid.  p.  355.  pl.  61,  Flg.  3 


1015 

CiRRHI   qUATUOR. 

Cyprinus  Nancar  Buch  an.  Gang.  p.  299;  Valenc.  |     .     ,. 

hist.  XM.  p.  70.  I      '" 

Cypriuion  HECK. 

D  eilt  es  cochleariformes  2  |  3  j  4 — 4  |  3  |  2.  Os 
inferum  in  aciem  cartilagineam  attenuatum ;  labia  nulla; 
cirrlii  duo  in  angulis  oris,  aut  nulli.  Pinna  dorsalis 
basi  elong-ata,  vel  ante  vel  super  pinnas  ventrales  incipiens, 
radio  osseo  munito ;  analis  brevis.  Squamae  pronotae 
in  vertice  divisis,  —   Tractus  intestinalis  3 — 5  long.  corp. 

CiRRHI    DUO. 

*Cyprinion  Kais  Heck.  ) 

macrosfomus  Heck. [  Syria. 


„  Cypris  Heck.  ] 

CiRRHI    NULLI, 


Cyprinus  semiplotus  M'Clell,  Ind.  Cyprin.  p.  346.  i     _     ,. 

pl.  37.  Fig.  2.  \ 

TRIBUS  IL 

Os  suhinferum  vel  superiim;  labia  terefia;  c  irr  hl 
nulli;  praeoperculum  pone  occipiit,  vel  sub  occipite. 
Pinna  dorsalis  et  analis  elongata;  radius  osseus  aut 
tantum  in  illa,  aut  in  neutra. 


D  :  2 


A  :  2  —  3 


9  —  16 


9-10 


Habitus    Cyprini   amari  Lin. 

6.  Devario  Heck. 

7.  Rhodeus  Agass. 

Devario  HECK. 

Dentes?  —  Os  superum;  labia  teretia;  cirrhi  nulli. 
Pinna  dorsalis  et  analis  basi  elongata,  illa  pone  pin- 
nas ventrales,  ante  medium  corporis  sitas,  incipiens  5  radius 
osseus  nullus.  —  Tractus  intestinalis  toto  corpore  hrevior. 
Cyprinus  Der«rio  Buchan.  Gang.  pl.  6.  Fig.  94;  M'Clell.  i  ^ 
Ind.  Cyp.  p.  39 i.  pl.  45.  Fig.  2.  (  » 
Perilampus  osteographus  M'Clell.  Ind.  Cyprin.  p.  392.  i  -• 
pl.  45.  Fig.  3.  \ 

Russegger,  R«isen.  1.  Bd.  2.  Thl.  65 


1010 

Rhodeus  AGASS. 

Dentes   cultriformes  5—5.  Os  sublnfenim ;  labia  sub- 
teretia;  cinlii  milli.    Pinna  dorsalis  et  analis  basi  lon- 
giores,  illa  radio  osseo  super  pinnas  ventrales  incipiens.  — 
Tractus  intestinalis  %^  long.  corp. 
*  Cyprimts  amarus  Bloch,  tab.  8.  Fig.  3.  Europa. 

TRIBÜS  III. 

Os  anticum  vel  infenim;  labia  rel  carnea,  v.  fenuia 
et  terelia,  v.  in  aciem  attenuata;  cirrhi  quatuor  aut  duo; 
praeopereulum  ante  occiput,  rarius  siib  occipite.  Pinna 
dorsalis  hretis,  analis  brevior ;  radius  osseus  inillaf 
rarisäime  etiam  in  altera,  nonnumguam  in  neutra. 


D  :  3—4 


8  —  10 


5—6 


Habitus  Cj^prtni  6ar6i  Lin.,  \e\  Cyprini  Bynni 
Forsk. 

8.  Systomus  M'Clell. 

9.  Barbus  Cuv. 

10.  Labeobarbus  Ri'ipp. 

11.  Luciobarbus  Heck. 

12.  Schizotborax  Heck. 
HS.  Scaphiodon  Heck. 

14.  Aulopyge  Heck. 

15.  ?Abrostomus  Smith. 

ISystoiiius  M'CLELL. 

Dentes  cochleariformes  2  |  3  ]  5 — 5  |  3  |  2,  Os 
anticum;  labia  mollia  subteretia;  cirrhi  duo  in  angulis  oris, 
aut  nulli.  Pinna  dorsalis  basi  brevis;  analis  brevior 
illa  radio  osseo  super  pinnas  ventrales  incipiens.  —  Tractus 
intestinalis  2 — 2^  long.  corp. 

RADIO  OSSEO  SERRATO. 

ClKRHI    DUO. 

Systomus  Chola  M'  Clell.,  Ind.  Cypr.  p.  384,  pl.  58,  fig.  3. 
„        chrysosomus  M'CIell.,  l.  c.  p.  284. 

Cirrhi  nulli. 

;,         leptosomus  M'Clell.  /.  c.  p.  387.  pl.  44.  fig.  2.)  ^. 
„         pyrropterus  l.  c.  p.  383.  pl.  44.  fig.  i. 
„         caninus  l.  c.  p.  387.  pl.  44.  fig.  6. 
„        gelius  l.  c.  p.  286.  p.  44.  fig.  4. 


1017 

Systomus  conchonius  M' Gl  eil.  l.  c.  p.  384.  pl.  44.  fig.  8.j  3 
Cyprinus  Ticto  Buch  an.  Gang.  pl.  8.  fig.  87.  |  o. 

Rohtee  Pangut  Sykes:  fishes  of  Dttkhun  p.  365.  )  » 

Barbus  apogon  Kühl  in  Valenc.  hist.  nat.  XVl.  p.  392,  Java. 

RADIO  OSSEO  LAEVI. 

ClRBHT   DUO. 

*  Systomus  albus  Heck.  )  S    ria 

*  „         luteus  Heck.)  ^       ' 

*  Barbus  Kolus  Sykes:  fishes  of  Duk.  pl.  62.  fig.  i.   Bombay. 
Varicorhinus  Beso  R  ü  p  p.  Nil  fische  Taf.  3.  Fig.  2.    Aegyplus. 

Cmr.Hi  NüLU. 
Systomus   tetrarupagus    M'Clell.     Ind.    Cypr.    p.    381 

pl.  44.  fig.  3. 
„         gibbosiis  l.  c.  p.  385.  pl.  44.  fig.  7. 
„         malacopterus  l.  c.  p.  386.  pl.  44.  fig.  9. 
jy         chrysopterus  l.  c.  p.  381. 
Cyprinus  Sophore  B  u  c  h  a  n.  Gang.  pl.  19.  fig.  86. 

Barbus  CUV. 

Dentes  cochleariformes  2  |  3  |  5 — 5  |  3  |  2.  Os 
anticum;  labia  teretia,  interdum  carnea;  cirrlii  qiiatuor,  duo 
in  ang;ulis  oris,  duo  ad  latera  maxiilae  supevioris.  Pinna 
dorsalis  mox  ante,  mox  super  pinnas  ventniles  incipiens, 
basi  brevis;  analis  brevior;  radius  osseus  validus  in  pinna 
dorsali,  rarius  etiam  in  pinna  anali,  nonunquam  in  neutra.  — 
Tractus  intestinalis  \^ — 2  long.  corp. 

RADIO  OSSEO  SOLUMMODO  IN  PINNA  DORSALI, 
Margine  postico  serrato. 
*  Barbus  fluviatilis  Agass.  Cypr.   Barbus;  Lin.  Bloch. 

Taf.  18.  JM 

„        May  ort  Valenc.    hist.  nat.  XVI.  p.  138. 


„         plebeius  Valenc.  /.   c.p.  139;  Bon»p.  Iconog. 


o 


„         eqnes  Valenc.  /.  c.  p.  141;  Bonop.  Iconog. 
„        leptopogon  Bonap.  Iconog.  della  fauna  ital. 
„        delicioms  M'Clell.  Ind.   Cypr.  p.  342.  pl.  39. 

fig.  3. 
„         spilopholus  l.  c.  p.  341.  pl.  39.  fig.  4. 
„        sarana  l.  c.  p.  340. 

„        rododactylus  l.  c.  p.  273.  \ » 

Systomus  immaculatus  l.  c.  p.  380.  pl.  44.  fig.   5. 
Cyprinus  kunnamvo  Rüssel:    fishes  of  Vizag.  et  Corom.\ 

pl.  204. 
Barbus  Kakus  Valenc.   hist.  nat.  XVI.  p.  153. 
„       subnasutus  l.  c.  p.  154. 

65* 


10J6 

Barbus  gibbosus  Valenc.  hist.  nat.  XVI,  p.   165.  \ 

,j       gardonides  l.  c.  p.  156.  * 

-  [„       balleroides  l.  c.  p.  158. 
,.::„       chrysopoma  l.  c.  p.  165. 

„       Duraucelü  l.  c.  p.  167. 

„       roseipinnis  l.  c.  p.  169.  ,   ^ 

„       Polydori  l.  c.  p.  170.  )  o- 

;,       bramoides  l.  c.  p.  160. 

„       lateristriga  l.  c.  p.  161. 

^       urmahiH  l.  c.  p.  163. 

„       marginahis  l.  c,  p.  164. 

„       hypsylonotus  l.  c.  p.  168. 

„        binotatus  l.  c.  p.  168. 
Cyprimis  chlybatus  Pallas:   Zoogr.  p.  292.  )  Mare 

„        capito  l.  c.  p.  294.  )  Caspicum. 

*  Barbiis  Lacerfa  Heck. 


S  y  ri  a. 


* 

}) 

Schleus  Heck. 

* 

}) 

Kersin  Heck. 

* 

n 

Rajanorum  Heck. 

« 

n 

perniciosus  Heck 

* 

;; 

pectoratis  Heck. 

A-^ 

n 

longus  Heck. 

t^'.l 

n 

caliensis  Valenc. 

» 

setivimensis  l.  c.  \ 

Marginb  postico  laevi. 

*  Barbus  Bynni   Cuv.  Cypr.    lepidotus;  Geoffr.  Egypte    '  ^ 

pl.  10.  fig.  2.  I  » 

„         Siirkis  Rüpp.  Nilfische  fab.  1.  fig.  1.  \^ 

*  „  intermedius  l.  c.  tab.  1.  fig.  2.  i'^ 
„         affinis  l.  c.  tab.  1.  fig.  2.                                        l  i= 

*  „  Perince  l.  c.  tab.  2.  fig.  2.  ]  ^ 
„  labecula  Valenc.  hist.  XSl.  p.  185.  Palaestina. 
„         capensis  Smith:  Afric.  Illust.  pl.  10.  fig.  l.j    .  »   . 


c  a 


jj  VU//KIISIS  oiiiiiii;  ji/ riv.  iiiusi.  pi.  XU.  jig.  A.  I     *  p    • 

*       „  Burchellii  l.  c.  pl.  11.  fig.  1.  \  V  ' 

„  pallidus  l.  c.  pl.  11.  fig.  2.  ] 

„  hexastichus  M '  C 1  e  1 1.  Ind.  Cypr.  p.  333.  pl.  39. 

fig.  2. 

„         hexagonolepis  l.  c.  p.  336.  pl.  41.  fig.  3. 

,^        macrocephalus  l.  c.  p.  335.  pl.  55.  fig.  2. 

,j         cheilinoides  l.  c.  p.  340.  pl.  57.  fig.  5. 

f^         megalepis  l.  c.p.  337.  Cypr.  Mosal.  Gray.  Illust.)  ^ 

pl.  .  .  .  fig.   1. 
Cyprinus  Kadoon  Rüssel:  fishes  of  Vizagap.  pl.  206. 
Barbus  Mussullah  Sikes:   fishes  of  Dukhun  p.  356.  pl.  61. 

fig.  4. 

„      mirropogon  Valenc.   hist.  nat.  XVI.  p.   185.  / 


1019 

Barbus  deaurahis  Valenc.  hisf.  nai.  XVI.  p.    i88. 
dauronensis  l.  c.  p.  187. 
Soro  l.  €.  p.  19 i. 

laevis  l.  c.  p.  i92.  \      Java 

orphoideS  L  c.  p.  i93. 
rubriphmis  l.  c.  p.  194. 
maailahis  l.  c.  p.  195. 
setigents  l.  c.  p.  203. 

RADIO  OSSEO  IN  PINNA  DORSALI  ET  ANNALI, 

Margine  POSTICO   SERRATO. 

^  Bärbels  carassioides  Heck.  (nov.  spec.)  Borneo. 

Margine  postico  laevi. 

*  ^         Tambra  Valenc.  hist.  nat.  XVI.  p.  190.         Java. 

Radio  o.s.seo  nullo. 
j,         canimis  Bonelli,  Bonap.:  Iconog.         i 
„         Canali  Valenc.  hist.  nat.    XVIi  p.  143.>  Europa. 
^        peloponensis  l.  c.  p.  144.         '  \ 

„         gobioides  l.  c.  p.  189.  Africa  merid. 

liabeobarbus  RÜPP. 

Character  generis  Barbi,  a  quo  difTert  processu 
carneo  ad  symphysin  maxillae  inferioiis,  radio  osseo  tan- 
tuni  in  pinna  dorsali.  —  Tractus  intestinalis  li — 2  long.  corp. 
Labeobarbus  Nedgia  Rüpp.    Nil  fische ,    im  3Iusenm  Senkenb. 

Bd.  IL  p.  14.  Taf.  IL  fig.  3. 

*  „  macrolepis  Heck.    Fische   aus  Caschmir  p.  63. 

tab.  10.  fig.  2. 

*  „  Kotschyi  Heck.  Syria. 
Barbus  progenius  M'Clell.  Ind.  Cypr.  p.  334.  pl.  56.  fig.   3. 

L/Uciobarbus  HECK. 

Den t es  cochleariformes  2  |  3  |  4 — 4  |  3  |  2.  In  re- 
liquis  cum  genere  Barbo  congruit,  capite  porrecto  Esocis 
ad  instar  plerumque  diversus.  —  Tractus  intestinalis  li — 3 
long.  corp. 

*  Luciobarbus  xanfhopteriis   Heck.i 

^  „  Schech  Heck.  \  Syria. 

*  ,j  esocinus  Heck.          3 

^  Cyprinus  Mursa  Güldenst.  Nov.   Comm.  Petrop.)    Mare 

XVIL  p.   513.  tab.   8.  fig.  3—5.   ^  Caspic. 
Barbus  Gorguari  Rüpp.  Nilf.    im  Mus.  Senkenb.) 

Bd.  IL   p.  9.  Taf.   1.    fig.  4     JAegyptus. 
,^       affinit  l.  c.  p.  8.  Taf.   1    fig.  3.  \ 


1020 

Barbus  elongnhis  Rupp.  Nilf.  im  Mu8.  Senkenb.)  . 

Bd.  IL  p.  ii.  Taf.  2.  fig.  ;,.  j  Aegyptus. 

longiceps  Valenc.  fast.  nat.  XVI.  p.  179.] ^  i 
"  .     /  .o^  Palaestina. 

^       cams  l.  c.  p.  186.  \ 

f§cliizothorax  HECK. 

Dentes  cochleariformes  2  |  3  [  5 — 5  |  3  |  2.  Os 
inferum,  in  aciem  cartilagineam  attenuatum,  aut  labiis  tere- 
tibus  muniium;  cirrlii  quiituor:  duo  in  augulis  oris,  dno  in 
latere  inaxillae  superioiis.  Pinna  dorsalis  basi  brevis; 
analis  brevior;  illa  radio  osseo  serrato  super  pinnas  ven- 
trales incjpiens,  hac  cum  plica  longitudinali,  anum  te- 
geilte,  sr;i»ami.s  inagnis  instructa;  squamae  minimae.  — 
Traclus  intestinalis  4|— 6  long.  corp. 

•^- Schizothorax  plagiostomus  Heck.   Fische  aus   Kasch-\ 

mir  p.  16.  tab.  1. 
•-'  ^  sinuatus  l.  c.  p.  21.  tab.  2. 

*  „  curiffrons  l.  c.  p.  25.  tab.  3. 
--"             fj             longipinnis  l.  c.  p.  27.  tab.  4. 
-              jj             niger  l.  c.  p.  29.  tab.  5.  >  ar 
•--             „             nusus  l.  c.  p.  32.  tab.  6.                             (  3 
-:?             „             Hügelii  l.  c.  p.  36.  tab.  7. 
«             „             micropogon  l.  c.  41.  tab.  8.  fig.  1. 
-''■-             „             planifrons  l.  c.  p.  44.  tab.  8.  fig.  2. 

*  „  esocinus  l.  c.  p.  48.  tab.  9. 

l§»capliiodoii  HECK. 

Dentes  palaeformes  2  |  3  ]  4—4  |  3  j  2.  Os  infe- 
rum in  aciem  caitllaglneam  attenuatum;  labia  nulla;  cirrhi 
pierumque  duo  minuti  in  angulis  oris  (accedentibus  nonnum- 
quam  duobus  in  latere  maxiilae  superioris).  Pinna  dor- 
salis brevis,  analis  brevior;  illa  radio  osseo  vel  ante 
vel  super  pinnas  ventrales  incipiens.  —  Tractus  intestinalis 
3^—10  long.  corp. 

RADIO  OSSEO  SERRATO. 

Cirrhi  duo. 

*  Scapiodon  peregrinorum  Heck. 
«»  ^  fratercula  Heck. 
«           „  soclalis  Heck.  )  Syria. 

*  „  Trutta  Heck.  \ 
^.f           „           Umbla  Heck.  / 

>>  Cyprimu  Capoeta  Güldenst.  Nov.  Comm.  Petrop.  i     Marc 
XVII.  p.  607.  tab.   8.  fig.  l—2.\  Caspic. 


1021 

Oreinu$  giiftafus  MClell.  Ind.  Cypr.  p.  344   pl.  39. ßg.  i.j  ^ 

^,       progasfus  l.   c.  p.  343.  pl    40.  fig.  4.  t  o. 

Cyprinus  Richardsonii  Gray:  Ind.  Illust.  pl.  .  .  .  fig.  2.    '  ?» 

CiRRHI    QUaTUOR. 

♦  Scaphiodon  THnca  Heck,  f  Natolia. 

Oreinus  maculatus  M '  C I  e  1 1.  Ind.  Cypr.  p.  346.  \         .  „ ,. ; » 

pl.  57.  fig.  6.  \  *"'*'^- 

RADIO  OSSEO  LAEVI. 

CiRBHI    DUO. 

Capoeta  macrolepidota  Valenc.  hist.  XVI.  p.  280.         Java. 
„        amphibia  l.  c.  p.  282.  India. 

Aulopygre  HECK. 

Dentes  scalpriformes  4—4.  Os  inferum;  labia  mol- 
lia,  teretia ;  iiares  siinplices ;  cirrhi  quatuor :  diio  in  angulis 
oris,  duo  in  latere  maxillae  supeiioris.  Pinna  dorsalis 
basi  brevis,  analis  brevior,  illa  radio  osseo  seiiato  super 
pinnas  ventrales  incipiens.  Femina  processu  carneo, 
radiis  primis  pinnae  annalis  adnato ,  canali  tum  urogenitali 
tum  anali  perforato.  S  q  u  a  m  a  e  nullae.  —  Trachis  intesti- 
nalis If  long.  corp. 
«  Atilopyge  Hügelii  Heck,  ff  Europa. 

t  Scaphiodon  Tinea.  Körper  gestreckt,  etwa.s  comprimirt,  Kopf 
kurz,  f  der  Gesanimtlänge  des  Fisches,  oder  der  giössten  Körperhöhe  am 
Anfange  der  Rückenflosse  gleich.  Mund  breit  halbkreisförmig ;  Unfer- 
kieferrand  mit  gelber  knorpliger  Schneide.  Nase  stumpf  dick.  Augen 
klein,  i  der  Kopflänge.  Bartfäden  sehr  kurz,  zwei  in  den  Mundwin- 
keln, zwei  an  den  Seiten  des  Oberkiefers.  Stirne  und  Rücken  stei- 
gen in  sanfter  Erhöhung  bis  zur  Flosse  auf.  Schuppen  sehr  klein,  17 
Reihen  über  und  9  Reihen  unter  der  Seitenlinie,  welche  selbst  aus  76 
—80  Schuppen  besteht.  Rücken-  und  Analflosse  gleich  hoch,  |  der 
Kopflänge;  Knochenstrahl  in  ersterer  schwach  ,  aber  niit  langen  spitzen 
Zähnen,  leztere  sehr  schief  abgestuzt.  Aus  Brussa  in  Natolien. 
D  :  3  1  8.  A  :  2  1  5.  - 
tt  Aulopyge  Hügelii.  Ein  Mittelding  z^vischen  Cobitis  barbatula 
und  unserm  Barbus,  beinahe  walzenförmig  mit  zugespiztem  Kopf,  der  \ 
der  Gesammtlänge  ausmacht,  aber  die  grösste  Körperhöhe  unter  der 
Rückenflosse  am  Männchen  um  ^,  am  Weibchen  um  ^  übertrifft.  Nase 
weich,  vorgestreckt.  Mund  klein;  Bartfäden  massig  lang.  Am 
Weibchen  fangt  der  Rücken  nach  dem  Hinterhaupt  mit  einer  Er- 
höhung an.  Rückenflosse  schief  abgestuzt,  mit  massigem  Knochen- 
strahl, ^  der  Körperhöhe.  Analflossen-Strahlen  kurz  mit  dem  Kör- 
per parallel  abgestuzt.  Am  Weibchen  münden  Urogenital-  und  Anal- 
Oeffnungen  durch  ein  mit  den  1—2  Analfiossen-Strahlen  verwachse- 
nes Rohr  an  der  Spitze  dieser  Flossenstrahlen.  Farbe  gelblich  silbern, 
Rücken  blass-grün,  mit  wolkigten  schwarzbraunen  Flecken.  Dalmatiea 
und  Bosnien. 

D   :   S   1   8.      A  :  2   I  5. 


1022 


Abrostomus  SMITH. 

Dentes?  —  Os  inferum  transversum ;  labia  carnea 
teretia  ad  siictum  apta;  cirrhi  quatuor :  duo  in  angulis  oris, 
duo  in  latere  maxillae  supeiioris.  Pinna  dorsalis  basi 
brevis,  analis  brevior-  illa  ante  pinnas  ventrales  incipiens; 
radius  osseus  nullns.  —  Tractus  intestinalis  8  —  9  long.  corp. 

Abrostoimis  umbratus  S  mii, h :  Afric.  lllustr. Xo.  XIV.  J  *  r   • 

pl.  12.    fig.   1.  Alrica 

•     I            7  V^o    a      X                       l  mer id. 
„         capensis  l.  c.  pl.  12.  fig.  2.                      ) 

TRIBUS   IV. 

Os  inferum}  labia  carnea,  lata,  rugosa,  sucftii  apta; 
r  i  r  r  li  i  milli ;  p  r  a  e  o  p  e  r  c  u  1  u  in  ante  occiput.  Pinna  dor- 
salis brevis,  rarius  elongata;  analis  brevior,  utraqne  r a- 
il io  o  s s  e  o  nullo.     Dentes  p  haryng ei  pectiniformes. 

8  —  13—29 


D 


5—7 

Habitus  Cyprini  teretis  Mitchill  v.  Cyp.  Ca- 
tostomi  Forst, 

16.  Catostomüs  Lesueur. 

17.  Rhytidostomus  Heck. 

18.  ?  Exoglossum  Rafin. 

Catostomüs  LESUEUR. 

Dentes  pectiniformes  40 — 40.  Os  inferum;  labia  car- 
nea, lata,  rugosa,  ad  suctum  apta;  cirrhi  nulli.  Pinna  dor- 
salis et  analis  brevis,  illa  ante  pinnas  ventrales  incipiens; 
radius  osseus  nullus.  —  Tractus  intestinalis  2^-3  long, 
corp. 

Catostomüs  gibbosus  Le  Sueur:  Journ.  of  the  Acad.  of  nat. 
scienc.  ofPhilad.  Vol.  I.  p.  92.  cum  tab. 
fj  hiberculatns  l.  c.  p.  93.  cum  tab. 

„  macrolepidotus  l.  c.  p.  94.  cum  tab. 

„  aureolus  l.  c.  p.  95.  cum  tab. 

„  communis  l.  c.  p.  95.  cnm  tab. 

„  longirostrnm  l.  c.  p.  102. 

„  nigricans  l.  c. 

„  macAilosus  l.  c.  p.  103. 

„  vit latus  l.  c.  p.  104. 

„  Duquesnii  l.  c.  p.  105.  cum  tab. 

„  Bostoniensis  l.  c.  p.  106.  cum  lab. 


1023 

Catostomus  Hudsonius  Le  S  ü  eur:  Journ.  ofllie  Acad.  ofnai. 

scienc.  of  Plülad.  Vol.  1.  p.  107. 

*  „  teres  l.  c.  p.  108. 
„  oblongus  l.  c. 
„           sucetta  l.  c.  p.  109. 
„           Foi'sf er lanus  Richards.    Fauna   bor.  americ.^ 

p.  116. 
„  Sueuri  l.  c.  p.  118. 

Rliytidostoinusi  HECK. 

Deutes  pectiniforraes  60 — 60.  Pinna  dorsalis  basi 
elongata,  radio  tertio  vel  quarto  longissimo.  In  reliquis  cum 
genere  Catostomo  congruit. 

*  Cyprinus  Catostomus  F  o  r  s  t  e  r :  Phil.  Tra7isact.^ 

Vol.   63.  f     America 

Catostomus  elongatus  Le  Sueur:    Journ.  of  the}  sept. 

Acad.  of  Phil.  Vol.  I.  p.  103.  cum  tab.) 

dxog^lossuiii  RAFIN. 

Dentes?  —  Character  geneiis  Catostomi,  a  quo  dif- 
fert  processu  carneo  ad  syraphysin  maxillae   inferioris, 
iiti  in  genere  Labeobarbo. 
Exoglossum  Lesueriamim  Rafin.    Journ.  of  the  \ 

Acad.  of  Phil.  Vol.  I.  p.  420.1    J^^^^Q^■^^.^ 
„  macropterum  l.  c.  p.  420.  pl.  17.  /ig.  3.^ 

„  annulatmn  l.  c.  p.  421.  pl.  17.  fig.  4.\  ^  ' 

„  nigrescens  l.  c.  p.  422.  I 

TRIBUS   V. 

Os  inferum,  molle,  in  aciem  attenuatum,  vel  labiis  suc- 
tui  aptis  tectium,  vel  tantum  mento  in  plicam  ad  sugendum 
extenso ;  c  i  r  r  h  i  quatitor,  duo  aut  nulli ;  p  r  a  e  o  p  e  r  c  u  1  u  m 
ante  occiput,  rarius  sub  occipite;  apertura  braue hialis 
breris.  Pinna  dorsalis  breris,  rarius  elongata;  an  aus 
brevior,  utraijue  radio  osseo  nullo.  Ossa  pliaryngea 
brevia,  dentib^ls  masticatoriis  aggregatis  munita. 


D 


10  —  27 


5-7 

Habitus  Cyprini  nilotici  Geoffr. 

19.  Lab  CO   Cur. 

20.  Cyrenc  Heck. 

21.  Rohita  Valenc 


1024 

22.  Tylognathus  Heck. 

23.  Discognathus  Heck. 

lidbeo  CUV. 

Derites  aggregati  3  |  3  |  5—5  |  3  |  3.  Os  inferam, 
in  aciem  möllern  attenuatum,  labiis  duobus  carneis,  rugosis 
vel  veri'ucosis  obtectum;  labium  superius  sub  margiiie  cuta- 
neo  rostri  incrassati  occultum;  cirrhi  duo  breves  in  angulis 
oris,  vel  nulli.  Pinna  dorsalis  basi  plus  minusve  elon- 
gata,  ante  pinnas  ventrales  incipiens ;  analis  brevis;  radius 
osseus  nuUus.  —  Tr actus  intestittalis  8—9  long.  corp. 

Cirrhi  duo. 

*  Laheo  niloticus  Cuv.  Cypr.  niloticus',  Geoff.,  Descript. 

de  VEgypte,  poiss.  pl.  IX.  fig.  2. 
'-'^       „      Cubie  Rüpp.    Neue  Nilfische,  Fortsetzung  1842. 

p.  il.  Taf.  3.  flg.  i.  (-^ 

*  ,j      Forskalii  Rüpp.   Nilfische  Mus.  Senkenb.  Bd.  IL 

p.  18.  Taf.  13.  fig.  1. 

„  Sellii  Valenc.  hisf.  nat.  des  poiss.  T.  XVI.  p.  345. 

jy  senegalensis  l.  c.  p.  346. 

fj  cephalus  l.  c.  p.  347.  I  g 

„  Dussumieri  l.  c.  p.  360. 

„  Raynoldi  l.  c.  p.  361. 

,y  microlepidotus  l.  c.  p.  362. 

fy  fimbriatus  l.  c.  p.  363. 

fj  eryfhropferus  l.  c.  p.  364. 

jy  hispidus  l.  c.  p.  356. 

fy  oblongus  l.  c.  p.  357. 

jy  falcifer  l.  c.  p.  358. 

Cirrhi  nulu. 
Labeo  Curchius  M'Clell.  Ind.  Cypr.  p.  327.  pl.  38.  fig.  2 

et  pl.  40.  fig.  3. 
Cyprinus  rosfratus  Tilesius:    Mem.  de  l'Acad.  Imp.   se- 

conde  Ser.  T.  IV.  pl.  15.  p.  464. 
Gobio  ricnorhynchus  M'Clell.  Ind.  Cypr.  p.  363.  pl.  65. 

fig-  i. 
f  Cyprinus  rufescens  Hasselq.  Iter.   p.   393.      Palaestina. 

Cyrene  HECK.     {DANGILA  VALENC.) 

Dentes  aggregati  3  |  3  |  5 — 5  )  3  |  3,  latere  canalicu- 
lati.  O  s  inferum,  maxilla  superior  marglne  plerumque  serie 
papillarum  dentiforniiuin  instructa,  sub  processu  cutaneo  ro- 
stri occulta;  inferior  in  aciem  atteuuata,  ad  symphysin  elevata; 


a. 


1025 

plica  menti  versus  mar^inetn  oris  directa ;  cirrhi  quatuor. 
Pinna  dorsalis  basi  elongata,  ante  pinnas  ventrales  in- 
cipiens  ;  a  n  a  I  i  s  brevis,  utraeque  radio  osseo  nullo.  —  Trac- 
tus  intestinalis  4^—6  long.  corp. 

^  Cyrene  festiva  Heck.      )  f„<.i»^,„«„ 

'„.-,,}  Ins.  Borneo. 

*  „        ocellata  Heck.    ) 

*  „  cyanoparejaüeck  j  ,^^  Philippinicae. 
«       ^         philippima  Heck,  t  J 

Dangila  Cuvieri  Valenc.  hist.  nat.  des  poiss.  p.  230. 

„  Kuhlii  l.  c.  p.  231. 

„  lipocheila  l.  c.  p.  232. 

„  leptocheila  l.  c.  p.  234. 

„  Leschenaultii  l.  c.  p.  235.         India,  Pondichery. 

Rohita  VALENC. 

Dentes  aggregati  3  |  :J  |  6—6  1  3  |  3.  Os  inferum; 
tnaxilla  superior  carnea,  margine  fimbriata,  sub  rostro  crasso 
poroso    occulta;    inferior    in    aciem   eartilagineam ,    möllern 

t  Cyrene  pltilippinia.  Gestalt  gestreckt, besonders  gegen  den 
Riickcnfirst  stark  comprimirt ;  Kopf  klein,  stumpf,  flj  der  Gesanimt- 
iänge,  oder  ^  der  grössten  Körperhöhe  gleich.  Augen  g;  des  Kopfes. 
Riickenflossenbasis  sehr  lang,  1^  Diametern  der  grössten  Körper- 
höhe gleich.  Die  Mitte  der  Anal  flossenbasis  steht  unter  dem  Ende 
der  Riickenflossenbasis.  Schuppen  gross,  beinahe  durchaus  gleich,  in 
der  Lin.  lat.  37  Schuppen,  6  Schuppenreihen  über  und  5  unter  derselben. 
D  :  3   I   23.     A  :  3   i   5.  —  Länge  des  Exemplars  6  Zoll. 

Cyrene  ocellata.  Gestalt  des  vorigen,  nur  ist  der  Kopf  etwas 
grösser,  |  der  Gesamnitlänge  gleich.  Die  Schuppen  sind  um  die  Hälfte 
kleiner,  besonders  gegen  die  Rückenfirste  hin;  die  Lin.  lat.  besteht  aus 
6S  Schuppen,  14  Schuppenreihen  liegen  über  und  10  unter  ihr.  In  einer 
halben  Kopfliinge  nach  dem  Schultergürtel  liegt  ein  schwarzer  Fleck  un- 
ter den  Lin.  lat.,  ein  zweiter  etwas  grösserer  befindet  sich  an  der  Wur- 
zel der  Schwanzflosse.  D  :  3  |  27.  A  :  3  ]  5.  —  Länge  des  Exemplars 
6  Zoll. 

Cyrene  festiva.  Gestalt  der  beiden  vorigen.  Kopf  spitzer  fy 
der  Gesamnitlänge.  Schuppen  gross,  gegen  die  Rückenfirste  kleiner. 
Die  Lin.  lat.  enthält  33  Schuppen,  8  Schuppenreihen  liegen  über  und  4 
unter  derselben.  Die  Rückenflosse  hat  einen  breiten  sch%varzen  Saum. 
Die  Schwanzflosse  ist  sehr  tief  ausgeschnitten.  Ein  schwarzer  Streif 
bedeckt,  sowohl  im  oberen  als  unteren  Lappen^  den  3.,  4.  und  5.  Strahl 
von  der  Easis  an  bis  zum  Ende.  D  :  3  |  26.  A  :  3  |  5.  —  Länge  des 
Exemplars  5  Zoll. 

Cyrene  cyanopareja.  Gestalt  der  Cypr.  Idush.  Kopf  etwas 
weniger  als  ^  der  Gesammilänge,  oder  f  der  grössten  Körperhöhe  gleich. 
Augen  klein,  {  der  Kopflänge.  Die  Rücken  flossenbasis  ist  der 
grössten  Körperhöhe,  ihre  ersten  Strahlen  einer  Kopflänge  gleich.  Die 
Anal  flösse  entspringt  nach  dem  Ende  der  Rückenflossenbasis.  Schup- 
pen gross,  besonders  im  Anfang  der  Lin.  lat.:  diese  besteht  aus  35 
Schuppen,  hat  5  Reihen  über  und  4  unter  sich.  Ein  blauer  Fleck  auf 
dem  Deckel,  gegen  den  obern  Winkel  der  Kiemenspalte.  D  :  3  {  17.  A  :  3  |  fi. 
—  Länge  des  Exemplar«  J  Zoll. 


1026 

atteiiuata,  labio  reflexo  fiiiibriato  iiistructa;  ciri'hi  qua- 
tuor :  duo  in  ang;ulis  oris ,  duo  in  maxilla  superiore ;  non- 
numquam  illi  desunt,  rarius  omues.  Pinna  dorsalis  basi 
mediocris,  ante  pinnas  ventrales  incipiens;  analis  brevis; 
radius  osseus  nullus.  —  Tractus  intestinalis  —  ? 

ClKRHI    QUATUOR. 

Cyprinns  fimbriatus  Bloch:  tah.  409.  ^ 

„         Mandina  Buch  an.  Gang.  pl.  8.  fig.  84;  M'Clell. 

Ind.  Cypr.  p.  318.  pl.  41.  fig.  1. 
_,,          Rohita  Buch  an.  pl.  36.   fig.  85;   M'Clell.    p. 

321.  pl.  41.  fig.  2. 
^j         Calbasu  Buchan.  pl.  2.  fig.  33. 
„  Changunio    Buchan.    p.    295;    Valenc.    hist. 

nat.  XV L  p.  257. 

,^  Gonius  Buchan.    pl.  4.  fig.  82. 

„         Morula  Buchan.    pl.    18.  fig.  91;    Gray:  Ind.\    ^ 

Illustr.  \  3 

^         Joalius  Buchan.   Cirrhinus  Joalius ;  M'Clell.)^ 

p.   327.  pl.   42.  fig.  6. 
jj         Kiirsis  Buchan.  Labia  Cursis ;  M '  C I  e  1 1.  p.  329. 
pl.  38.  fig.  3. 
Rohita  Reynoldi  Valenc.  hist.  nat.  XVI.  p.  247. 
^,       Belangeri  l.  c.  p.  255. 
^,       rostellatus  l.  c.  p.  256. 
^       Lechenaultii  l.  c.  p.  261. 
^j       Duvaucelii  l.  c.  p.  262. 
^j       tincoides  l.  c.  p.  269. 
„       Rouxii  l.  c.  p.  270. 
^       chlypeata  l.  c.  p.  271. 
^       Vit  lata  l.  c.  p.  267. 
^j       erythrura  l.  c.   268. 
^       Hasseltii  l.  c.  p.  274. 
jj       microcephalus  l.  c.  p.   275. 
Gonorhynchus  fimbriatus     M'Clell.   Ind.  Cypr.  p.  375. 
pl.  43.  fig.  3. 

CiRRHI    OVO. 

„  brevis  M'Clell.  Ind.  Cypr.  p.  373.  pl.  43. 


fig.  6;    Cypr.  Gohama  Buchan. 


3 


macrosomns  M'Clell.  p.  372.  pl.  43.  fig.  7 ;j  ^ 
Cypr.  lafins  Buchan. 

CiRRHI    NULLI. 

gobioides  M'  Clell.  p.  369.  pl.  43.  fig.  1. 
Cyprinns  Muscha  Buchan.  Ga7ig.  p.  392. 


;; 


1027 

Tylog^iiatliiis  HFXK. 

Dentes  ago;regati  3  |  3  |  5—5  (  3  |  3.  Os  inferum  in 
aciein  möllern  attenuatum,  supia  margine  cutaneo  rostri  in- 
ciassati  tectuin ;  plica  inenti  versus  marginem  oris  infeiiorem 
directa;  labia  nulla;  ciirhi  modo  quatuor,  modo  duo  vel 
nuUi.  Pinna  dorsalis  basi  subelongata,  ante  pinnas 
ventrales  incipiens;  analis  brevis;  radius  osseus  nullus.  — 
Tractus  intestinalis  4 — 4^  long.  corp. 

CiRRHr    qUATUOR. 

Gobio  hirticeps  Rüpp.  Nilfische,  neu.  Nachfrag  in  Mus. \ 

Senkenh.  Bd.  JI.  pg.  23.  Taf.  3.  fig.  4.(  ^ 
,,       quadrimaculatus  l.  c.  p.  22.  Taf.  3.  fig.  3.  ) 

<>  Barbus  diplochilus  Heck.  Fische  aus  Kaschmir  |  ^        ,  _  . 
p.   53.   Taf.   10.  fig.   i.  iCaschmu. 

^  Tylognathus  nanus  Heck.  Syria. 

*  „  porcellus  Heck,    in  Hügels  Reise, j 

Bd.  IV.  [  India. 

Cyprinus  Lamta  Buchan.  Gang.  fish.   p.  343.     ) 

CiRRHI    DUO. 

^  Varicorhinüs   diplosfomus   Heck.    Fische    rtMsj^„„^,_.„ 
'   _,       -     .  ßf9    m  fi    ^j  Oasen  mir. 

Caschmir  p.  67.  Taf.   H.        ) 

CiRRHI    NULil. 

Labeo  diocheilus  M' Cle  11.   Inrf.    Cypr.  pl.  37.   fig.  1.       j  ^ 


Labeo  diocheilus  M' Cle  11.  Inrf.  Cypr.  pl.  37.  fig.  1.  j 
??  Leuciscus  Sandkhol  Sykes:  Fishes  of  Dukun  p.  363.\ 
??  „         Chitul  l.  c.  1  . 

»isco&rnatlius  HECK. 

Characteres  offert  generis  Tylognathi,  habitum  vero 
Gobionis ;  disting;uitur  ab  illo  plica  menti  disciformi,  medio 
callosa,  pinnis  pectoralibus  horizon  talib  us,  rotunda- 
tis.  —  Tractus  intestinalis  8 — 9  long.  corp. 

CiRRHI    QIATUOR. 

Cyprinus  Cotyla  Gray:  Ind.  Illustr.  pl.  5.  fig.  3.  -s^ 

Gonorhynchus  bimaculatus  M'Clell.    Ind.    Cypr.   p.    374.1^ 

pl.  43.  fig.  2.  }-■ 

*  Discognathus  fusiformis  Heck,  in  Hügels  Reise,  Bd.IV.y 
^^  Discognathus  rufus  Heck.      )  Svria 

*  ^,  obtusus   Heck.) 

CiRRHI    DUO. 

Gonorhynchus  brachypterus  M'Clell.   hid.  Cyp.  )  l  n  d  i  a 

p.  374.  S 

*  Discognathus  variabilis  Heck.  Syria. 


1028 

CiRRHI   NVLLI. 

Gonorhynchus  nipeculus   M'Clell.     Ind.    Cypr.    p.    373. 

pl.  4  et  5.  .  j, 

fj  petrophylus  l.  c.  p.  37i.  J  o. 

,y  caudatus  l.  c.  p.  375. 

Platycara  namta  l.  c.  p.  428.  pl.  57.  fig.  2. 

TRIBÜS  VI. 

Os  anticum  vel  inferum;  labia  teretia  mollia;  cirrhi 
duo ,  vel  nulli;  praeoperculam  ante  occiput.  Pinna 
dorsalis  basi  brevis  rarius  subelongata ',  an  aus  brevis , 
radius  osseus  nullus. 


D  :  3—4 


A  :  3—4 


7—16 


5—7 


Habitus  Cyprini  Gobionis  Lin.  vel  Cyprini 
Tincae  Lin. 

24.  Gobio  Cuv. 

25.  Tinea  Cuv. 

26.  Isocephalus  Heck. 

eobio  CUV. 

Dentes  raptatorii  3  |  5— 5  |  2.  Os  anticum;  labia 
teretia;  cirrhi  duo  in  ang^ulis  oris.  Pinna  dorsalis  et 
analis  basi  brevis;  illa  plerumque  super,  rarius  ante  pin- 
nas  ventrales  incipiens;  radius  osseus  nullus.  —  Tractus 
intestinalis  1  long.  corp. 

*  Gobio  ftuviatilis  Cuv.    Valenc.     hist.   XVI.    p.    300;    ^ 

Bloch,  tab.  8.  fig.  2.  j  W 

*  ^     uranoscopus  Agass.  Isis  1828.  p.  1047.  tab.  12.   \  «^ 

fig.  1.  a.'  /  ° 

„     venatus  B  o  n  a  p.  Iconog.  della  fauna  ital. 
^     obtusirostris  Valenc.  hist.  XVI.  p.  311. 
„     damascinus  l.  c.  p.  314.  Syria. 

^     cataractae  l.  c.  p.  315.  America  sept. 

Tinea  CUV. 

Dentes  clavati  4 — 5.  O  s  anticum ;  labia  moIIia  te- 
retia; cirrhi  duo  in  angulis  oris.  Pinna  dorsalis  et 
analis  crassiuscula ,  basi  brevis,  margine  rotundata;  illa 
pone  pinnas  ventrales  incipiens;  radius  osseus  nullus. 
Squamae  minutae,  mucosae.  —  Tractus  intestinalis  1  long, 
corp. 


1029 

*  Tinea  vutgetris  Cu  v.  Valenc.  l.  c.  p.  322;  T.  chry-  )  p 

sitis  Agass.  Bloch:  tab.   14.  j  ^  ' 

?  Cyprinus  Peremtnis  Fall.  Zoogr.  p.  290.  Sibiria. 

Isocephalus  HECK. 

Dentes?  —  Rost r um  crassum  porrectum,  os  infe- 
nim;  labia  niollia  tereiia;  cirrhi  diio  vel  nulli.  Pinna 
d  o  r  s  a  I  i  s  basi  brevis,  rarius  subelongata ;  a  n  a  1  i  s  brevior, 
illa  ante  pinnas  ventrales  incipiens;  radius  osseus  nullus.  — 
Tractns  intestinalis  S  long.  corp. 

CIRRHI  DUO,  m  angot.is  oris. 
Bangana  Hamiltonii  Gray:    Ind.   lllust.   pl.   3i  —  Qobio 

Angra  M'Clell.  p.  354. 
Cyprinus  Curmuca  B  u  c  h  a  n.  Mysore  t.  lll.  pl.  30  —  Go- 

bio  Curmunna  M'Cell.  p.  353. 

CIRRHI  DUO,  IN  APicE  ROSTRi.     (CIRRHINUS  CUV.) 
„         Mrigala  B  u  c  h  a  n.  Gang.  pl.  6.  fig.  79  —  Gobio 

Mrigala    M'CIell.    p.    350.    pl.    38. 

fig.  i.  et  pl.  58.  fig.   1.  \  S- 

„         Reba  Buchan.  p.  280. 
ff         Dero  l.  c.  pl.  22.   fig.  78.  —  Cirrhimts   Dero\ 

M'Clell.  p.  326. 
ff         cirrhoms  Bloch:    tab.  411.  —  Cirrhina  Blo-^ 

chii  Val.    hist.  XYI.  p.  290. 
Cirrhina  mbripitinis  Valenc.  hist.  nat.  Tom.  XVI. p.  288. 
f,       plumbea  l.  c.  p.  289. 
fy       Dussumieri  l.  c.  p.  291.  ' 

ff       breviceps  l.  c.  p.  293.  Java. 

CiRRHI  NULU. 

Bangana  falcata   Gray:    Ind.   Illustr.    pl.  . . .    —    Gobio 

inalacostomus  M'Clell.  p.  280.  .  ^ 

Cyprinus  Boga  Buchan.  Gang.  pl.  28.  fig.  80.  —   Gobiof  £- 
Boga  M'Clell.  p.  261. 

Cirrhinus  Pausio  M'Clell.  Ind.  Cypr.p.267.  pl.  42.  fig.  4. 

TRIBUS  VII. 

Os  inferum  in  aciem  cartilagineaih  attenuaium,  labiis 
et  plica  menti  deficientibus ;  rostrum  incrassntum;  prae- 
operculum  ante  occiput.  Pinna  dorsalis  subelongata^ 
analis  breris ,  utraque  radio  osseo  nullo.  —  Tractus 
intestinalis  longissimus ,  tenuissimus. 


1030 

Atlnot.     In  speciebus  Europae  indigcnis    pinna   dursaliti   et  analis 
longitudinc  aeqiiales,  tractus  intestinalis  brevior  et  aniplior. 


D 


2 


8—10 


5—11 
Habitus  Cyprini  Nasiis  Lin. 

27.  Gymnostomus  Heck. 

28.  Chondro  stomus  Agass. 

29.  Chondrochylus  Heck. 

30.  Ch  0  ndrorhyn  chus  Heck. 

Gryiiinostoitius  HECK. 

Dentes?  —  Rost  mm   hemisphaericiim ;    o  s  inferum 

in    aciein    cartilaj>ineain   attenuatum;    cinln   nulli.      Pinna 

dorsalis  basi  iongior,  analis  brevis,  illa  ante  vel  super 

pinnas  ventrales  incipiens;  radius  osseus  nullus.  —  Tractus 

intestinalis  8 — 11   long.  corp. 

Cyprinus  Ariza  Buch  an.,  Mysore  T.  HI.  pl.  3i. 

Gobio   lissorhynchus  M'Clell.  Ind.  Cypr.  p.  355.  pl.  55. 

fig.  5. 

„       bicolor  l.  c.  p.  360.  pl.  40.  fig.  1. 

,y       atiisurus  l.  c.  p.  360.  pl.  40.  fig.  2. 

jj       limnophihis  l.  c.  p.  358.  pl.  55.    fig.   3.  et  pl.  58.\  ^ 

fig.  2. 

Chrondi'o Stoma  Fhilungee  Sykes:  fishes  of  Dukhun  p.  358. 

y        yy  Boggut  l.  c.  p.  359. 

yy  Kaivrus  l.  c.  pl.  62.  fig.  2. 

,y  Wattanah  l.  c.  pl.  62.  fig.  4. 

„  Mullya  l.  c.  pl.  62.  fig.  3. 

yy  (lembensis  Rüpp.   Nilfische,  Mus.  )  . 

Senkb.  Bd.  IL  p.  16.  taf.  S.  /i^.  4.  i      ^  ^^ P ' "  ^• 

Clioiidröistoitius  AGASS. 

Dentes  cultriformes  6—6.  Os  inferum,  transversum, 
In  acieni  attenuatum ;  labia  nuUa ;  cirrhi  nulli.  Pinna 
dorsalis  et  analis  basi  brevis,  illa  super  pinnas  ventra- 
les incipiens;  radius  osseus  nullus.  —  Tractus  intestinalis 
'i§  long.  corp. 

*  Chondro  Stoma   Nasus  Agass.    —    Cypr.   Nasiisl 

Lin.  Bloch,  tab.  3.  l      Europa. 

*  Chondrostomus  Knerii  Heck,  f  5 

t  Chondrostomus  Knerii  unterscheidet  sich  von  Chond.  Nasus 
durch  einen  kürzeren,  höheren,  an  die  Gestalt  der  Cypr.  rutilus  Lin. 
glänzenden  Körper,  durch  einen  kürzeren  Kopf,  weniger  Schuppen 
in  der  Lin.  lat.  und  weniger  Strahlen  in  Rücken  und  Analflosse.  D  :  3  |  8. 
A  :  2  j  9.  Lin.  lat.  squam.  52  —  54.  —  Narenta  in  Dalmatien. 


1031 

*  Chondrostonms  Phoxhms  Heck.  |  Europa. 
Cyprinus  Labeo  Pallas:  iVor.  acf.  Pefrop.  I.  p.  335.  )      .     . 

tab.  ii.  fig.  8—9.  \     ^"^• 

Clioiidrocliylus  HECK. 

Dentes  cultriformes  7 — 6.  In  reliquis  cum  genere 
Chondrostomo  congi'uens.  —  Tractns  intestinalis  2  long, 
corp. 

*  Chondrochylus  regius  Heck.  Syria. 

*  „  nasictis  Heck,  ft  Europa. 

Clioiidror]iyiicliii$$  HECK. 

Dentes  cultriformes  5—5.  In  reliquis  cum  genere 
Chondrostomo  congruens.  —  Tractns  intestinalis  2  long.  corp. 

*  Chondrostoma  Soetta  B  o  n  a  p.  Icon.  della  fauna  \      ^ 

TRIBUS  VIII. 

Os  anticum,  snpernm  vel  inferum)  labia  ieretia  mol- 
lia;  cirrhi  nulli-,  praeoperculum  suh  occipite  vel  pan- 
lutum  ante  illud.  Pinna  d  o  r  s  a  1  i  s  hasi  brevis ,  a  n  a  1  i  s 
elongata ;  radius  oss ens  tantum  in  illa,  plerumque  nullux. 
Corpus  elatum  compressnm. 

D  :  :?  I     S— 11 
A  :  3  I   14—41 
Habitus  Cyprini  Bramae  Lin. 

31.  Abramis  Ciiv. 

32.  Blicca  Heck. 

33.  Bliccopsis   Heck. 

t  Chondrostomus  Pkoxinus.  Gestalt  und  Schuppen  des 
Cypr.  Phoxinus  Lin.  Eine  ausji^ezeichnete  Species.  17  Schuppen- 
reihen liegen  über,  9  unter  der  Lin.  lat.,  welche  selbst  aus  88  bis  90 
Schuppen  besteht.  Wird  höchstens  5  Zoll  laug;  aus  den  Bächen  um 
Li  vno  in  Bosnien.     D  :  3    |   8.     A  :  2    |   8. 

tt  Chondrochilus  nasicu.9  ist  äusserlich  von  Chondrost.  Nasu.t 
wenig  verschieden:  die  Analflosse  enthält  um  1 — 2  Strahlen  mehr. 
D  :  3    I    9.     A  :  2    I    12   l^in   lat.  squam.  60.     Lago  di  Garda. 

tft  Mein  Exemplar,  das  aus  Turin  stammt  und  nur  5  Zoll  lang  ist, 
hat  D  :  3  I  8.  A  :  2  |  8,  dann  9  Schuppenreihen  über,  5  unter  der 
Lin.  lat.j  die  selbst  aus  53  Schuppen  besteht.  Ungeachtet  dieser  kleinen 
Abweichung  in  Strahlen  und  Schuppenanzahl,  welche  in  der  Iconografia 
nicht  sehr  genau  angegeben  sind,  halte  ich  diesen  Cypr.  des  Pö  für  die 
waiiren  Chondrost.  Soelta-.  übrigens  mögen  die  Schlundzähne  entscheiden. 

Kussegger.    Reisen.  I.  Bd.  'i.  'I'lil.  60 


1032 

34.  Acauthobrama  Heck. 

35.  Osteobrama  Heck. 

36.  Glossodon  Heck. 

37.  Ball  er  US  Heck. 

Abramis  CUV. 

Deutes  contusorü  5—5  laeves.  Os  anticuin  vei  sub- 
inferum,  obliquum;  labia  teretia 5  cirrhi  niilll.  Pinna  dor- 
salis  bievis,  pone  pinnas  ventrales  incipiens ;  analiselon- 
gata ;  radius  osseus  nullus.  Dorsum  altuin,  sqiiamis  an- 
terioribus  in  vertice  divisis  tectum.  —  Tractus  intestinalis 
^ — ^  long.  corp. 

*  Cyprinus  brama  L  i  n.  Scand.  Fiskat'  Häf.  VII.  Taf.  42. 

*  „  rimba  Lin.   —  Bloch.  Taf.  4.  l^ 

*  Abramis   Vetula  Heck.   Amial.   des  Wien.   Mtis.   Bd.  i.  1  c 

p.  230.  tab.  20.  fig.  6. 

*  „         Leuckartii  l.  c.  p.  229.  tab.  20.  fig.  5. 

*  „         Schreibersii  l.  c.  p.  227.  tab.  20.  fig.  4. 

*  „         melanops  l.  c.  Bd.  II.    p.  154.  tab.  8.  fig.  3. 

*  „         Fi-ivaldszkyi  Heck,  f 
Cyprinus  Persa  in  Gmel.  Pallas:  Zoogr.  Tom.  III.  p.  310.^ 

chrysoprasiiis  l.  c.  p.  318. 
„        gibbosus  l.  c.  p.  324. 

Blicca  HECK. 

Dentes  prehensiles  2  |  5—5  |  2.  Os  anticum;  labla 
teretia;  cirrhi  niilli.  Pinna  dorsalis  brevis,  pone  pinnas 
ventrales  incipiens;  analis  elongata.  Dorsum  altum. — 
Tractus  intestinalis  ^  long.  corp. 

*  Cyprinus  Blicca  Gmel.  —  Bloch.    Taf.    10;)      p„_„„a 

Scand.  Fiskar,  Hüft  II.  Taf.  12.  S  ^  " 

Bliccopsis  HECK. 
Dentes  prehensiles  3  |  5—5  ]  3.   In  reliquis  cum  ge- 
nere  Blicca  congrnit. 

*  Cyprinus  Buggenhagii  Bloch.  Taf.  95. 

t  Abramis  F  rivaldszkyi  gehört  zu  jenen  Arten  mit  dicker 
vorspringender  Nase,  an  denen  der  Mund  unten  liegt,  wie:  Abr.  Vimba, 
Schreibersii,  melanops;  mit  dieser  lezteren  kommt  er  der  Gestalt  nach 
am  meisten  iiberein,  unterscheidet  sich  aber  wesentlich  von  ihr  durch 
Schuppen-  und  Strahlenanzahl.  Ueber  der  Lin.  lat.  liegen  9,  unter  ihr 
5  Schuppenreihen,  sie  selbst  enthält  52—53  Schuppen.  D  :  2  |  8.  A  : 
2  I  17—19.  Aus  Brussa  in  Not  dien;  woher  sie  das  Wien.  Mus. 
durch  Hrn.  Prof.  Dr.  Frivaldszky  von  Frivald  erhielt.  Länge  der 
Exemplare  5—ß  Zoll. 


1033 


^cantliobrania   HECK. 

Deutes  contusoiii  5— 5  laeves,  Osanticum  obliquum; 
labia  teretia;  cinhi  nulli.  Pinna  dorsalis  bievis,  radio 
osseo,  pone  pinnas  ventrales  incipiens;  analis  elongata. 
Corpus  compressum,  squamis  nünutis  tectum.  —  Tractus 
intestinalis  ^  long.  corp. 

*  Trachibraina  Marmid  Heck.        \ 

*  „  cnpida  Heck.  I  S      ' 

*  „  centisijuama  Heck.?  '       ' 

*  „  Arrhada  Heck.       J 

Osteobrama  HECK. 

Dentes  cochleariformes  2  |  3  |  5 — 5  |  3  |  2.  Os  sub- 
inferum,  obliquum;  labia  teretia;  cirrhi  nulli.  Pinna  dor- 
salis brevis,  radio  osseo  serrato,  vel  ante  vel  super  pin- 
nas ventrales  incipiens;  analis  basi  elongata.  Corpus 
compressum.  —  Tractus  intestinalis  2  long.  corp. 

*  Cyprimis  Cotis  Buch  an.    Gang.  p.  339.  pl.  39.  fig.  93.  j  ^ 
Rohtee  Ogilbii  Sykes:  Fishes  of  Diikhnn  pl.  63.  fig.  2.    '^^. 

*  "        Vigorsii  l.  c.  pl.  63.  fig.  3.  \^ 

eiossodoii  HECK. 

Dentes?  —  Os  superum ;  maxilla  inferior  apice  ele- 
vata,  superior  e  contrario  emarginata;  labia  tenuia,  teretia; 
ling'ua  dentibus  munita;  cirrhi  nulli;  nares  snbapicales. 
Pinna  dorsalis  basi  brevis,  pone  pinnas  ventrales  inci- 
piens; analis  elongata,  utraque  radio  osseo.  Corpus  coni- 
pressnm.  —  Tractns  intestinalis  ?  — 

Cyprinus  (Abramis  1)    Smithü   Richards.    |    Massachusets. 
fanna  bor.  Amer.  p.  HO  cum  fig.  ) 

Ballerus  HECK. 

Dentes  contusorii  5 — 5  laeves,  Os  superum;  maxilla 
inferior  apice  elevata,  superior  e  contrario  emarginata;  labia 
teretia,  cirrhi  nulli.  Pinna  dorsalis  basi  brevis,  pone  piu- 
nas  ventrales  incipiens;  analis  elongata;  radius  osseus 
nuilus.  Dorsum  squamis  anterioribus ,  in  vertice  divisis 
tectum.  —  Tractus  intestinalis  |  long.  corp. 

^  Cyprinm  Ballerus  Lin.   —  Bloch,  tab.   9.    — \      „ 

Scandinav.  Fiskar  Haft  V.  tab.  26.  \         "  »    P   • 

66* 


1034 


TRIBUS    IX. 

Os  supertim;  maxilla  inferior  apice  elevafa,  snperior 
e  contrario  emarginata;  labia  teretia  teniiia;  cirrhi  nullt 
vel  gnatnor,  rarissirne  duo;  praeoperculuin  stib  occipite, 
vel  ante  vel  pone  illud.  Pinna  dorsalis  basi  brevis, 
a n a  1  i s  subelongata ;  radius  osseiis  niillus.  Corpus  ralde 
compressum  elongahim,  subfus  carinatum. 

D  :  2—3  I  5?— 10 
A  :  2—3  I  5?— 27 

Habitus  Cyprini  alburni  et  cultrati  Lin. 

38.  Chel  a  Buchan. 

39.  Esomus  Swains. 

40.  Pelecus  Agass.     ' 

41.  Perilampus  M'Clell. 

42.  Alburnus  Rondel. 
;                         4-3.  Aspius  Agass. 

Cliela  BUCHAN. 

Dentes  voratorii  2  |  4  |  5 — 5  |  4  |  2.  Os  superum; 
maxilla  inferior  aplce  elevata,  superior  e  contrario  emargi- 
nata;  labia  tenuia  teretia;  cirrhi  nulli.  Pinna  dorsalis 
basi  brevis,  super  analem  elongatam  incipiens;  radius  os- 
seus  nullus.  Corpus  compressum,  elongatum.  —  Tractus 
intestinalis  f — f  long.  corp. 

Perilampus  guttatus  M'Clell.  Ind.  Cypr.  p.  394.  pl.  45, 

fig.  4. 

„         perseus  l.  c.  pl.  46.  fig.  5. 

„  aequipinnatus  l.  c.  pl.  60.  fig.  i. 

Chela  Balookee  Sykes:  Fishes  of  Duklmn  p.  360.  '   ^ 

Oweni  l.  c.  p.  360.  pl.  63.  fig.  1. 

Jorah  l.  c.  p.  361. 

Teekonee  l.  c.  p.  362. 

Alkootee  l.  c.  363. 

alburna  Heck,  in  Hügels  Reise. 

Esoinus  SWAISON    {NURIA  VALENC). 

Dentes?  —  Character  generis  Chelae,  a  quo  diflFert 
cirrhis  longis,  aut  quatuor,  binis  in  angulo  oris,  aut  duo- 
bus,  utrinqne  unico.     —    Tractus  intestinalis? 


3 


1035 

ClRRHI    (.lUATUOR. 

Cyprinus  Danrica  vel  Dannia  Buch  an.   Gang.  p.  3'45.  pl. 

16.  fig.  88. 
Perilampus  reticulatus  M'ClclI.   Ind.  Cypr.  p.  397.  pl.  45. 

fig.  /. 

striatus  L  c.  p.  398.  pl.  46.  fig.  2. 
macrouru  l.  c.  p.  398.  pl.  46.  fig.  3. 
thermophilus  l.  c.  p.  399.  pl.  54.  fig.  19. 
Nuria  thermoicos  Valenc.  hist.  nat.  XVI.  p.  238. 

CiRRHI    DUO. 

Cyprinus  chapalio  Buch.  Gang.  p.  324.  —  Valenc.  hist. 
Xri.  p.  416. 

Pelecus  AGASS. 

Dentes  raptatorii  2  |  5 — 5  |  2.  Os  siiperum;  maxilla 
inferioi"  apice  elevata,  superior  e  contrario  emai'i»inata;  la- 
bia  tenuia  teretia;  cirrhi  nnlli;  ossa  frontalia  brevis- 
sima;  praeoperculum  remotissime  pone  occiput.  Pinna 
dorsalis  bievis,  super  pinnani  analem  elongatam  incipiens; 
radius  osseus  nullus.  Linea  lateralis  undulata  valde  de- 
flexa.  Squamae  deciduae.  Corpus  cultiiforrae.  —  Trac- 
tus  intestinalis  |   long.  corp. 

*  Cyprinus  cultratus  L  i  n.    —    T 11  e  s  i  u  s  in  Mein,    de  \    E  u- 
VAcad.  de  Petersb.  1813.  T.  IV.  pl.  15.  ßg.6.S  r o  p  a. 
clupeoides  Bloch,  tab.  408. 
„        Bacaila  Buch  an.  pl,    8.  fig.  76.   —   Salmopha- 
sia  oblonga  Swains.  Fishes  and  Amph.  p.  284. 
„       novacula  Jacquemont:   Voy.  pl.   15.  ßg.  2. 
Opsarius  pholicephalus  M'Clell.  Ind.  Cypr.  p.  415.  pl.  47. 
fig.  2. 
„         leucerus  l.  c.  pl.  47.  fig.  3. 

albulus  l.  c.  p.  416.  pl.  48.  fig.   10. 
Leuciscus    niloticus  De  Joannis    in  Guerin.   Mag.)  ^ 

de  Zool.  Poiss.  pl.  3.  )  ^f  ^^P" 

„          Bibie  l.  c.  pl.  4.  1 

Perilampus  M'CLELLaND. 

Dentes?  —  Character  generis  Chelae ,  a  quo  difFert 
pinnis  ventralibus  thoracicis?  angustioribus,  longins  ra- 
dialis. —  Tractus  intestinalis  ?  —  brevis. 

Perilampus  psilopteromus   M'Clell.     Ind.    Cypr.   p.    396.1"^ 

pl.  46.  fig.  4.  \  ~ 

„         inacroplerus  l.  c.  p.  396.  pl.  46.  fig.  6.  \  p 


1030 


Alburiius  ROND. 

Dentes  raptatorii  2  |  5 — 5  |  2.  Os  superum;  maxilla 
inferior  apice  subelevata,  superior  e  contrario  emarginata; 
labia  teretiu;  cirrhi  niilli.  Pinna  dorsalis  brevis;  ana- 
lis  subelongata,  illa  pone  pinnas  ventrales  incipiens;  radius 
osseus  nuUus.  Corpus  compressum.  Squamae  deciduae. 
—  Tractus  intestinalis  f — |  long.  corp. 

*  Cyprinus  alburnus  L  i  n.  —  Bloch.  Taf.  8.  fig.  4;  Alburmis  i 

lucidus  Heck. 

*  „  bipunctatus  Lin.   —  Bloch.  Taf.  8.  fig,  1. 

*  Aspius  Mento  Agass.  —  Heck.  Annal.  des  Wien.  Mus.  T.  1.1  ^ 

p.  225.  taf.  i9.  fig.  3.  '  ^ 

*  „       Alborella  Bonap.  Icon.  della  faiina  ital.  [^ 

"Alburnus  obtusus  Heck,  f)    „ 

'M  ,      u      1  }    P  a  n  0  ni a. 

■*         „  acutus  Heck.        ) 

*  „  Scoranza  Heck.     Monte-Negro. 

*  „  alburnoides  Selys:  faune  Beige  p.  2i4. 

*  „     "    Sellal  He  ck. 

*  „  caeruleus  Heck. 

*  „  capito  Heck. 

*  „  mossulensis  H  e  c  k.  ^  Sy  ria. 

*  „  hebes  Heck. 

*  „  microlepis   Heck. 

*  „  pallidus  Heck. 

y^spius  AGASS. 

Dentes  raptatorii  3  |  5 — 5  |  3  laeves,  cylindrici.  Os 
snperura;  maxilla  inferior  apice  elevata,  superior  e  contrario 
emarginata;  labia  teretia;  cirrhi  nulli.  Pinna  dorsalis 
et  analis  longior,  illa  pone  pinnas  ventrales  incipiensj  ra- 
dius osseus  nuUus.  Corpus  subteres.  —  Tractus  intestina- 
lis I  long.  corp. 

*  Aspius  rapax  Agass.  —  Cypr.  Aspius  Bloch.)       ^^ 

Taf.  7  \      ^"""OP^- 

*  „       vorax  Heck.  Syria. 
Cyprinus  leptocephalus  Fall.  Nov.  Act.  Petrop.  I.  p.  337. 

tab.  11.  fig.  10. 
„         chalcoides  Güldenst.  Nov.   Commenf.  Petrop. 
XVI.  p.  540. 
Tarichi  Güldenst.  — Fall.  Zoogr.  III.  p.  335. 

f  Ucbcr  die  nodi  uiibescliriebenen  inländischen  Arten  verweise  ich 
auf  meine  Sü.v.swassp)  fische  des  Oesterreichischcn  Kaiserstaats,  die  che- 
sleu^  ersclicincit  werden. 


1037 

TRIBUS   X. 

Os  antictim  vel  superwn,  lahia  teietia,  inollia;  cirrhi 
milli,  rar  ins  duo  vel  quatuor;  p  r  a  e  o  p  e  r  c  u  1  u  m  sub  occi- 
pife  vel  pone  illud.  Pinna  dorsalis  et  analis  basi 
brevis ;  radius  osseus  millus.  Abdomen  pone  pinnas 
ventrales  pltis  minusve  carinatum. 

D  2—3  I  7—11 
A  2—3  I  6—13 
Habitus  Cyprini  rutili  et  Dobulae  Lin. 

44.  Scardinius  Bonap. 

45.  I  dus  Heck. 

46.  Leuc  OS  Heck. 

47.  Pachystomus  Heck. 

48.  Leuciscus  Rond. 

49.  Phoxinellus  Heck. 

50.  Phoxinus  Rond. 

51.  Avgyreus   Heck. 

52.  Squalius  Bonap. 

53.  Leucosomus  Heck, 

54.  Op  sali  US  M'Clell. 

Scardinius   BONAP. 

Dentes  raptatoiü  3  |  5 — 5  |  3  serrati.  Os  superum ; 
labia  teretia;  cirrhi  nulli,  rarius  dno  in  angulis  oris. 
Pinna  dorsalis  et  analis  brevis,  illa  pone  pinnas  ven- 
trales incipiens ;  radius  osseus  nuUus.  —  Tractus  intestina- 
lis 1  long,  corp. 

Cirrhi  nulli. 

*  Cyprinus  erythrophthalmus  Lin.  —  Scandinav.  Fiskar 

Haft  III.  Taf.  15. 

*  Scardinius  Scardafa  Bonap.  Icon.  della  fauna  ital.      f  c 


Hegeri  l.  c. 

Plotizza  Heck.)    _.    , 

„       ,     Tj      ,       \    Dalmatia. 

Dergle  Heck.     ) 

hesperidus   Heck.     Lago    di    Garda. 


Cirrhi  duo. 

Leuciscus  disfomus  M'Clell.  Ind.    Cvpr.p.  106.  i  .     ,. 

I    if/?    /;      A  \  India. 

pl.  56.  fig.  4.  ) 

lauH  HECK. 

Dentes  raptatorii  3  |  5 — .5  ]  3  laeves,  compressi.    Os 
auticum,    subobliquum :    labia    teretia:    cirrhi    nulli.     Pinna 


c 


1038 

doi'salis  et  analis  brevis,  illa  aliquantiilum  poiie  pinnas 
ventrales  incipiens ;  radius  osseus  iiiiUus.  —  Tractus  inte- 
stinalis 1^  long.  corp. 

*  Cyprinus  Idus  L  i  n.  —  Scandin.  Fiskar  Haft  11.  Taf.  11.^  ^ 

*  „  Orfns  Lin.   —  Bloch,  tab.  96. 
■  *  Idiis  miniatus  Heck. 

*  Leuciscus  neglectus  Selys:  faune  beige  p.  208. 

L.eucos   HECK. 

Dentes  contusoiii  5 — 5  emarginati.  Os  anticum ;  la- 
bia  teretia;  cirrlii  nuUi.  Pinna  dorsalis  et  analis 
brevis,  illa  super  pinnas  ventrales  incipiens^  radius  osseus 
nuUus.  —  Tractus  intestinalis  1^  long.  corp. 

*  Leucos  cisalpinus  Heck.  —  Lago  di  Gar  da. 

*  „        ruhella  H  e  c  k.  f      J  ■  p^ 

*  „        fiasak  Heck.  [    D  a  1  m  a  t  i  a.  |  c 

*  „        adspersus  Heck,     j 

*  Leuciscus  Selysii  Heck.  —  Selys:  faune  beige,  p.  210  ^  "^ 

pl.  6. 
?         „  rutiloides  l.  c.  p.  212.  pl.  7. 

Pacliystoiims   HECK. 

Dentes?  —  Os  anticum;  maxillae  tumidae ,  porosae, 
superior  immobilis;  cirrlii  quatuor  vel  nulli;  hunierus  in  an- 
gulum  acutum  productus.  —  Pinna  dorsalis  et  analis 
brevis,  illa  pone  pinnas  ventrales  incipiens;  radius  osseus 
nullus.  —  Tractus  intestinalis  ?  — 

CiRRHI    QUATUOR. 

Cyprinus  Schagra  Buch  an.  Gang.  p.  271.  —   Bahtis  Scha- 
gra  Valenc.  hist.  XVI.  p.  196. 
„         Cocsa  Buchan.  pl.  3.  fig.  77.  —  Leuciscus  Cocsa 
M'Clell.  p.  411. 
Leuciscus  brachiatus  M'  Clell.  Lid.  Cypr.  p.  409.pl.  42.  fig.  5. 

CiRRHI    ISULLI. 

Cyprinus  Chedra  Buchan.  —  Gray:  hid.  Illustr.  pl.  4.  fig.  3. 
„         Morar  Buchan.  Gang.  pl.  31.  fig.  3. 

i"  Alle  Leucos  haben  das  Aussehen  des  Cypr.  rutilus  Lin.  mit  Aus- 
nahme des  adspersus,  welcher  dem  Cypr.  Aphya  näher  steht.  Diese  sehr 
ausgezeichnete  Art  ist  mit  sclivvarzen  Flecken  dicht  besäet,  hat  16  Schuppen- 
reihen über  und  6  unter  der  Lin.  lat.  ,  die  selbst  aus  60  Scliuppen  be- 
steht. Er  wird  kaum  4  Zoll  lang.  Kommt  bei  Imosky  vor.  D  3  j  7 
A  2   I   7. 


1039 

Cyprimis  apiatus  Jaqueinonl:   Voyage  pl.  i5.   flg.  3. 

„  Tila  Buchan.  p.274;  Valenc.  h'isl.  XVL  p.  422. 

Letteisens  margarodes?  M'Clell.  Ind.  Cypr.  p.   4il.  pl.  56. 
fig.   2. 

Licuciscus  ROND. 

Dentes  contusorii  (J — 5.  Os  anticum;  labia  teretia; 
cinlii  nulli.  Pinna  dorsalis  et  analis  brevis,  illa  su- 
per pinnas  ventrales  incipiens ;  radius  osseus  nullus.  — 
Traetus  infest'tnalis  ^  long.  corp. 

CORPUS  TERETIUSCULUM. 

*  heueiseus  Frisii  Nordm.  Fanna  ponf.  f  —  Cypr.  grts-\ 

lagine  M  e  i  d  i  n  g  e  r :  Ico7i.  pise.  Anstr. 

*  Cyprinus  cephalus   Lin.    —    Scand.    Fiskar    Haft.    Hl. 

taf.  13.  —  Cypr.  Jeses  Jurine. 

Corpus  corifressum.  I   u 

*  Cyprimis  ruHliis  Lin.  —  Scand.  Fiskar  Haft  III.  taf.  15.\  c 

*  Leueiseus  lividiis  Heck.   —  (Plattensee,  Marizza.) 
*■        „  Pausingeri  Heck,  ff  —  (Egelsee  in  Austr. 

s  u  p  r.) 

*  „  prasinns  Agass.    Mem.    de  Xeuchaf.  Tom.  I. 

p.  46.  pl.  2. 

*  „  roseus  B  o  n  a  p.  Icon.  della  fauna  ital. 

*  „  Genei  l.  e. 

*  „  pulchellus  Stör  er:  in  Reports  of  fhe  \     , 

fishes,  Reptiles  and  Birds  of\ 
Massachns.  Boston,  1839.       ) 

Plioxiuellus  HECK. 

Dentes  contusorii  5 — 4.  Os  anticum;  labia  teretia; 
cirrhi  nulli.  Pinna  dorsalis  et  analis  brevior ,  illa 
radio  osseo  apice  flexili  pone  pinnas  ventrales  incipiens.  Squa- 
mae  minutae  aut  nullae.  —  Traetus  intestinalis  1  long, 
corp. 

f     Wir   bedauern,    bis  jezt   dieses   kostbare  Werk  nicht  gesehen  zu 
haben. 

tt  Beide  Arten  sind  dem  Letic.  rulilus  ähnlich.  Die  er  st  er  e  (L. 
tifidtts)  unterscheidet  sich  leicht  durch  einen  höheren,  am  Rücken  mehr 
comprimirten,  fast  Abrainis-artigen  Körper.  Die  zweite,  welche  wir 
einem  besonderen  Verehrer  und  Gönner  der  Wissenschaft,  Hrn.  Pau- 
sinj^er,  Gutsbesitzer  in  Oberöslerreich  ,  verdanken,  zeichnet  sich  durch 
einen  breiten  fleischigen  Rücken,  etwas  grössere  Schuppen  und  ein 
bedeutend  grösseres,  feurig  rotlies  Auge  aus,  das  den  vierten  Theil  der 
Kopflänge  einnimmt.  8  Schu|>penrcilien  über,  4  unter  der  Lin.  lat., 
Avelchc  selbst  42  Schuppen  enthält.     D  :  3   |   9  — 10.     A  :  3   !    10. 


1010 

*  Phoxinellus  Zeregi  Heck.  Syria. 

*  „  alepidohis  H  e  c  k.  f  Europa. 

Pliounus  RONDEL.,   AGASS. 

Dentes  raptatorii  2  |  5 — 5  |  2.  Os  anticum ;  labta 
teretia;  cinhi  nulli.  Pinna  dorsalis  et  analis  bre- 
vior,  illa  pone  pinnas  ventrales  incipiens.  Squamae  raini- 
mae,  membranaceae ,  adherentes,  vix  se  invicem  tegentes.  — 
Tractus  intestinalis  ^  long.  corp. 

*  P/wxinus  laevis  Agass.  —  Heck,  in  Anal,  des) 

Wien.  Mus.  Bd.  I.  p.  232.       \     „ 

*  „          Marsilii  Heck.  l.  c.  p.  232.  l     '^"'^^pa. 
Cyprinus  Lwnaireiil  B  o  n  e  1 1  i.  ) 

Argryreus  HECK. 

Dentes  preliensiles  2  |  4 — 4  j  2.  Os  anticum;  labia 
teretia;  cirrhi  nulli.  Pinna  dorsalis  et  analis  bre- 
vis,  illa  super  pinnas  ventrales  incipiens;  radius  osseus 
nullus.  Squamae  molles,  membranaceae.  —  Tractus  in- 
testinalis ^  long.  corp. 

*  Cyprinus  atronasus  Mitchill.  Tr ansäet,  of  thej 

New  York  Soc.  Vol.  I.  p.  460 1    America 

*  .      „         rubripinnis    Mus.    Paris,    [par   Msr.l         bor. 

Mi  1  b e r t  de  New-York.)         \ 

Squalius  BONAP. 

Dentes  raptatorii  2  |  5—5  j  2  ft-  O  s  anticum ;  la- 
bia teretia;  cirrhi  nulli.  Pinna  dorsalis  et  analis 
breviSj  illa  vel  super  vel  plerumque  aliquantulum  pone  pinnas 
ventrales  incipiens;  radius  osseus  nullus.  Corpus  tere- 
tiusculum.  —  Tractus  intestinalis  1 — Ih  long.  corp. 

SQUAMAE   MAJORES. 

''^Cyprinus  Dobula  Lin.  Bloch,  taf.  5.  i      f     • 

*  „         Leuciscus    vel  grislagine  Lin.  —         i  "   * 

i"  Phoxinellus  alepidotus,  eine  höchst  merkwürdige  Art,  die 
in  Grösse  und  Gestalt  dem  gemeinen  Phoxinus  unserer  Bäclie  gleichet, 
eich  aber  vorzüglich  durch  den  Mangel  aller  Schuppen  auszeichnet.  Der 
Rücken  ist  schwärzlich -braun,  der  Bauch  silbern,  die  Flossen  gelb- 
lich. D  :  3  I  7.  A  :  2  I  7.  Aus  den  Getoässern  um  Livno  in  Bos- 
II  i  e  n. 

tt  Bonaparte  gibt  seiner  Gattung  Squalius ,  in  der  Iconografia 
della  fauna  ital. ,  drei  Reihen  Zähne  auf  jedem  Schlundknochen.  Es 
scheint  aber  diese  Angabe  auf  einem  Irrthume  zu  beruhen ,  denn  mir  sind, 
ausser  den  Gattungen  Barbus  und  rypnnii*  keine  europäischen  Cyprinen 
mit  drei  Zahnreihen  bekannt. 


1041 

Scamümtv.  Fiskar  Häfi  III.  Taf.  14.  —\ 
Leite,  argenteus  A  g  a  s  s. 

*  Letieiscits  rodens   Agass.     Mem.    de   Neuchat.   Tom.   I. 

p.  39.  pl.  i.  fig.  1—2. 
majalis  l.  c.  p.  43.  pl.  1.  fig.  3. 

*  „         rosfralus  l.  c.  p.  41. 
„         dolcibratus  Holle ndre  in  Selys:  faune  beige  p. 

207.  pl.  5.  t  ,    „ 

Squaliiis  tiberinus  Bonap.  Icon.  della  fauna  ital.  \  c 

„  cavedanus  l.  c. 

n  irasimenicus  l.  c. 

„  rubilto  l.  c. 

^  albus  l.  c. 

„  rubella  l.  c. 

„  Fhicini  l.  c. 

„  aula  l.  c. 

„  elatus  l.  c. 

„  pared  l.  c. 

*  „  delhieatus  Heck,  ff 

*  „  Berag  Heck.  \ 

*  „         spinius  Heck.  f  o      • 

*  »     •  ,      ir      I  >  Syria. 

*  „  lepidus  Heck.  <  ■^ 

*  „          cephalopsis  Heck.     ) 

Leuciscus  elingulatus  M '  C I  e  1 1.  Ind.  Cypr.  p.  412.  )  ,     , . 

pl.  67.  fig.  4.  ) 

*  Cyprinus  balteafus  Mus.  Paris.  Qde  New-York  par  \ 

Msr.  M  i  1  b  e  r  t.9  |     A  m  e  r. 

*  „         compressus  Mus.  Par.  (de  Carol.  par  Msr.  {       bor. 

L  0  s  c.9  j 

SQUAMAE  MINUTAE  {Telestes  Bonap.). 

Telesfes  muticellus  Bonap.  Iconog.  della  fauna  ital.  i  ^ 

Savygnii  l.  c.  (  ^ 

*  Cyprinus  Aphya  L  i  n. ,  Bloch.    Taf.  97.  fig.  2.  L  la 

*  Squalius  Turskyi  Heck,  f ff  i  ^ 

t  Vielleiclit  zu  Scardinius  gehörig, 
ti"  Squalius  delineatus.  Ein  ebenso  niedliches  als  ausgezeich- 
netes Fischchen  5  das  nicht  über  3  Zoll  lang  wird  und  in  der  Ebene  des 
Marchfelds  bei  Wien,  so  wie  auch  in  Mähren  die  einzelnen  Feld- 
lachen häufig  bewohnt.  Es  sieht  einem  jungen  Squal.  Dobula  älinlich, 
jedoch  mit  weit  kürzerem  Kopf  und  nach  aufwärts  gerichtetem  Mund. 
Was  es  aber  sogleich  kenntlich  macht,  ist  der  Mangel  der  Lin.  lat.,  die 
nur  an  den  ersten  3,  höchstens  7  Schuppen  sichtbar  ist.  12  Schuppen- 
reilicn  liegen  zwischen  Rücken  und  Bauchflossen,  deren  mittleren  44  Schup- 
pen enthalten.  Die  Farbe  gleicht  hell  geschliffenem  Stahl.  D  :  3  ]  8. 
A  :  3    i    10. 

"ttt  Squalius  Turskyi.  Eine  der  schönsten  Arten  unter  den  klein- 
schuppigen  ä^'M«/««,  mit  bjaugrüncm  Rücken,  goldgelben  Seiten,  die 
von  einem  schwärzliclicn  Längsstreif  durchzogen  sind,  und  silberglän- 
zendem Bauche;  alle  Flossen,  nur  die  Rückcnliosse  ausgenommen,  an 


1042 


*  Sijiialivs  microlepis  H  e  c  k.  f  | 

*  „         tenellus  Heck,  ft } 


*  „  tenellus  H  e  c  k.  ft  [  Europa. 

*  „         Ukliva  Heck,  fff  ' 

lieucosomus  HECK. 

Deiites  raptatoni  2  ]  5—4  ]  2.  Os  antlcum;  labia 
teretia,  creiiata,  superiore  inferius  subtegente;  cirihi  duo 
minimi  In  angulis  oris.  Pinna  dorsalis  et  analis  brevis, 
illa  super  pinnas  ventrales  incipiens ;  radius  osseus  nullus.  — 
Tr actus  intestinalis  f  long.  corp. 

*  Cyprinus  chrysoleucns  Mitchili:   Fishes   of  New-York\>f^ 

in  Transact.  of  New-York  T.  I.  p.  459. 1  3 

*  „         laerigatus  Mus.  Paris,  {de  New-York  par  Msr.  I  ^ 

Milbe  rt)  /  '^ 

Leuciscus  gracilis  Richards,  fauna  bor.  amer.  Part  1IL\  o 

p.  120.  pl.  78.  ]  ^ 

der  Basis  hoch  orange.  Körper  beinahe  walzenföimig ,  Kopf  dick, 
stumpf,  f  der  Gesanimtlänge ,  oder  1}  der  o^rössten  Körperhöhe  gleicli. 
Nase  etwas  vorstehend:  Mund  klein.  15  Schuppenreihen  über,  5  unter 
der  Lin.  lat. ,  welche  selbst  aus  72  Schuppen  besteht.  Die  Rücken- 
flosse beginnt  etwas  nach  den  Bauchflossen  D  :  3  |  7.  A.  3  |  8.  Die- 
fiis ,  in  aller  Farbenpracht  glänzende  ,  bis  6  Zoll  lang  werdende  ,  Fisch- 
chen, das  ganz  allein  die  Dümpel  des  im  Sommer  vertrockneten  Felsen- 
buches Cicola  bei  Dernis  bewohnt,  widme  ich  ehrfurchtsvoll  dem  Hrn. 
General,  Ritter  v.  Tursky,  Gouverneur  von  Dalmatien,  oiine 
dessen  kräftigem  Beistand  und  väterlicher  Fürsorge  es  mir  unmöglich 
gewesen  wäre,  die  Fauna  Oesterreichs  durch  die  Kenntniss  der  bisher 
unerforschten  Süsswasserfi.sche  Dalmatiens  zu  vermehren. 

■\  Sqtialius  microlepis.  Gestalt  des  Cypr.  Lenciscus  Li  n.  Ko  pf 
schmal,  lang  und  spitz,  j  der  Gesanimtlänge,  oder  \\  der  grössten  Körper- 
liölie  gleicl).  Mund  vorn  etwas  aufwärts,  gross.  15  Schuppenreihen 
über,  7  unter  der  Lin.  lat.,  die  selbst  aus  74  Sciuippen  besteht.  Rücken- 
flosse nach  den  Bauchflossen  entspringend.  D  :  3  |  8.  A  :  3  |  8.  Silber- 
glänzend-, Rücken  braun  -  grün  ;  Flossen  gelblich  •,  kein  Längsstreif. 
7 — 8  Zoll  lang.     Gewässer  von  Imosky. 

tt  Squalius  tenellus.  Gestalt  des  Cypr.  Dobula  Lin.  Kopf 
breit,  stumpf,  5  der  Gesanimtlänge,  oder  1^  der  Körperhöhe  gleich.  Mund 
etwas  aufwärts,  gross.  18  Schuppenreihen  über,  8  unter  der  Lin.  lat., 
die  selbst  aus  80  Schuppen  besteht.  Rückenflosse  nach  den  Bauch- 
fldssen  beginnend.  D  :  3  j  8.  A  :  3  |  8.  Silberweiss;  Rücken  und 
Seiten  eisengrau;  alle  Flossen,  bis  auf  die  Rückenflosse  gelb. 
6  Zoll  lang.     Gewässer  um  Livno  in  Bosnien. 

ttt  Squalius  Ukliva.  Körper  etwas  comprimirt:  Kopf  kurz,  dick, 
stumpf,  Y^f  der  Gesanimtlänge  oder  §  der  grössten  Körperhöhe  gleich. 
]\ase  dick,  vorragend;  Mund  klein.  11  Schuppenreilien  über,  6  unter 
der,  aus  64  Schuppen  bestehenden  Lin.  lat.;  Rückenflosse  perpendi- 
kulär  über  den  Bauchflossen  entspringend;  D  :  3  |  7.  A  |  3  |  8.  Gelblich- 
silbern mit  schwärzlich  grünem  Rücken  und  einem  schwärzlichen  breiten, 
oft  aber  kaum  siciitbaren  Längsstreif  an  jeder  Seite;  Basis  der  Flos- 
sen orange,  \\ie  an  der  vorbeschricbcncn  Art,  von  welcher  er  sich  vor- 
züglich durch  höheren  Körper,  kürzeren  Kopf  und  grössere  Schuppen 
unterscheidet,     Länge  6  Zoll.     Im  Flusse  Ccttina. 


104.3 

I.euciscHS  argenfins  Storer:  in  Reports  of  the  \ 

Fishes,  Hept.    and  Berds    ofi     America 
Massachnsets.   Boston,    1819.  '  bor. 

Opsarius  M'CLELL. 

Dentes  voratorii  2  |  3  ]  5—5  |  3  [  2.  Os  anticum, 
commissura  sub  oculos  usque  piotracta;  maxilla  inferior  apice 
subelevata,  superior  e  contrario  subemarginata;  labia  tere- 
tia;  cirrhi  nulli,  rarius  quatuor  vel  duo.  Pinna  dorsa- 
11  s  et  analis  brevis,  illa  plerumque  pone  pinnas  ventrales 
incipiens;  radius  osseus  uuilus.  —  Tractus  intestinalis  | — ^ 
long.  corp. 

Cirrhi  nulli. 
*  Leuciscus  thebensis  D  e  ioannis:  poiss.  du  Nil.  \  Apffvnins 
—  Guerin  3Iag.  de  Zool.  pl.  11.  l^^^^V^^^- 
Opsarius  maculalus  M'CIell.    Ind.  Cypr.  p.  417.  pl.  47. \ 
fig.  4.  —   Cypr.  Tileo  B  u  c  h  a  n. 
brachialis  l.  c.  p.  418.  pl.  48.  fig.  6. 
anisocheilns  l.  c.  p.  422.  pl.  48.  fig,  8.  —  Cypr. 

harilci  B  u  c  h  a  n. 
fasciatiis  l.  c.  p.  417.  pl.  48.   fig.  9. 
?       „       ucanthopterus  l.  c.  p.  422.  pl.  48.  fig.  7. 
„       megastomus  l.  c.  p.  420.  pl.  48.    fig.  5. 
„       isocheilus  l.  c.  p.  421.  pl.  56.  fig.  i. 
Leuciscus  Goha  Hamilt.  in  Gray:  lllustr.  pl.  3.  fig.  2. 
Cyprinns  Mola  Buch  an.    Gang.   pl.  38.  fig.  92.   —  Leu-i 
ciscus  M'CIell. 
„         Rasbora  l.  c.  pl.  2.  fig.   90. 
„         Daniconicus  l.  c.  pl.  15.  fig.  89. 

Anjana  l.  c,  p.  328.  —  M'CIell.  p.  405. 

Cirrhi  duo. 
Cyprinus  Bendilisis  Buchan.  Mysore   III.  pl.  32. 

Cirrhi  quatuor.  ,' 

Opsarius  cirrhatus  M'CIell.  Ind.   Cypr.  416.  pl.  56.  fig.  5.' 


Siisswasser  -  Fische  Syriens  *. 


Barbus  liacerta. 

(Taf.  II.    Fig.  1.) 

Habitus  Barhi  fluviatilis ;  rostro  infra,  oculo  cum  oper- 
culi  apice  super  axin  corporis;  capite  subacuto,  f  corporis; 
praeoperculo  sub  occipite;  radio  osseo  iii  pinna  dorsali  gra- 
cili,  semiflexili ,  acute  serrato,  pinnis  ventralibus  superpo- 
sito ;  dorso  nigi"o-maculato ;  pinua  dorsali  et  anali  nigro- 
punctatis. 


7 


XII 
0— ( 
VII 


P.1.16.       V,i.8.       D.3.8.      A.3.5.       C.-|^.    Lin.lat.60— 62** 

8 

6 

Seine  Gestalt  gleicht  unserem  Barhus  fluviatilis;  der 
Kopf,  dessen  Länge  die  grösste  Körperhöhe  um  \  übertrifft,  ist 
4imal  in  der  Gesammtiänge  des  Thieres  enthalten.  Der  Mund 
liegt  unter  der  vorragenden  zugespizten  Nase,  hat  wulstige  fleischige 
Lippen  und  ziemlich  dicke  Bartfäden;  die  längeren  über  den  Mund- 
winkeln sitzenden  erreichen  zurückgelegt  den  Vordeckel -Winkel; 
die  kürzeren  sitzen  sehr  weit  vorn,  über  dem  Maxillarrand.  Die 
Nasenlöcher  befinden  sich  senkrecht  über  den  hinteren  Bart- 
fäden Das  etwas  längHche  Auge,  welches  -i  der  Kopflänge  ent- 
hält,   liegt    in    der  Mitte    derselben,    über   der  Achse  des  Körpers. 

*  Von  den  57  durch  Hrn.  Theod.  Kot  seh  y  erhaltenen  Arten 
folgen  hier  vorläufig  nur  39  mit  vollständigen  Beschreibungen  und  Abbil- 
dungen; die  Charaktere  der  übrigen  16  gebe  ich  einstweilen,  und  werde 
ihnen  später  vollständige  Beschreibungen  folgen  lassen. 

**  D.  h.  die  Pinna  pect,  hat  einen  Stützenstrahl  und  16  getheilte 
u.  s.  w.;  die  Pinna  caudalis  hat  9  getheilte  und  7  Stützenstrahlen  in» 
oberen,  8  getheilte  und  6  Stutzenstrahlen  im  unteren  Lappen;  die 
Seitenlinie  besteht  aus  60 — 62  Schuppen  :  über  ihr  liegen  bis  zum  An- 
fange der  Rückenflosse  12  horizontale  Schuppenreihen;  unter  ilir,  bis 
zur  Einlenkung  der  Baudiflossen,  7  Reihen  auf  jeder  Seite  des  Fisches. 
Die  oberste  Reihe  auf  dem  Rückenfirste,  vor  der  Rückenflosse,  ist 
als  eine  neutrale  Rcilie  nicht  mitgezälilt,  ebenso  die  Reilicn  unter  den 
Bauchflossen;  die  Anzalil  der  S  ch  u  |)pcn  reihen  zwisclien  der  Lin. 
lat.  und  diesen  lezteren  bleibt  bis  zum  Anfange  der  Analflosse  unverändert. 


1043 

Die  Breite  der  Slirne  zwisclien  beiden  Augen  gleicht  zwei  dieser 
Augendiameter.  Der  hintere  Rand  des  Vordeckels  liegt  senk- 
recht unter  dem  Ende  des  Hinterhauptes,  -^  der  Kopflänge  \on  der 
Nasenspitze  entfernt.  Der  Deckel  endigt  in  einem  rechten  Win- 
kel über  der  Achse,  ziemlich  weit  hinter  dem  oberen  Anfang  der 
Kiemenspalte. 

Die  Rückenflosse  entspringt  vertikal  über  dem  Anfang  der 
Bauchflossen,  in  der  Mitte  des  Körpers  (ohne  der  Schwanzflosse); 
sie  ist  nicht  sehr  schief  abgeschnitten,  und  ihre  Basis,  die  einer 
halben  Kopflänge  gleicht,  wenig  kürzer  als  ihre  vordere  Höhe;  der 
fein,  aber  scharf  gesägte  Knochenstrahl  ist  schwach  und  endet 
schon  im  obern  Dritttheil  in  eine  weiche  zahnlose  Spitze.  Die  Anal- 
flosse beginnt  mit  dem  lezten  Viertheil  der  Körperlänge;  ihre  Basis, 
^  der  Kopflänge  gleich,  ist  etwas  über  zweimal  in  der  Länge  ihrer 
vorderen  Strahlen  enthalten.  Die  Schwanzflosse  ist  sehr  wenig 
ausgebuchtet. 

Die  grössten  Schuppen  liegen  in  der  Mitte  des  Rumpfes 
unter  der  Lin.  lat.,  enthalten  über  i  Augendiameter-Länge  und  sind 
vorwärts  wenig  ausgebuchtet,  rückwärts  etwas  spitz  zugerundet.  Auf 
der  Brust  sind  die  Schuppen  am  kleinsten,  etwas  grössere  bedecken 
den  Vorderrücken,  so  dass  13 — 14  die  erste  Bogenreihe  nach  dem 
Hinterhaupte  zwischen  den  Kiemenspalten  oder  dem  Anfange  der 
Seitenlinien  bilden.  Die  lezteren  sind  sehr  wenig  abwärts  gebogen 
und  laufen  mit  der  Achse  des  Körpers,  auf  welche  sie  erst  unter 
dem  Ende  der  Rückenflosse,  oder  mit  ihrer  25 — 35.  Schuppe  herab- 
kommen, beinahe  in  gleicher  Höhe.  Die  Textur  der  Schuppen  be- 
steht aus  einem  kleinen  chaotischen  Mittelpunkt,  der  von  sehr  feinen 
concentrischen  Ringen  umgeben  ist.  Die  Ringe  sind  von  zahlrei- 
chen Fächerstrahlen  oder  Radien  durchzogen,  wovon  circa  30  an 
den  Seiten  und  rückwärts  auslaufen  und  20  sich  nach  vorn  zu 
wenden. 

Die  Hauptfarbe  scheint  im  Leben,  über  den  Rücken  hin 
hell  oder  röthlich-braun,  unter  der  Lin.  lat.  gelblich-silbern  gewe- 
sen zu  seyn.  Zahlreiche  Gruppen  dunkelbrauner  Flecken  bedecken 
die  obere  Hälfte  des  Rumpfes,  wodurch  er  oft  ganz  marmorirt  er- 
scheint;  Rücken-  und  Schwanzflosse  sind  punktirt. 

Er  kommt  im  Flüsschen  Kueik  bei  Aleppo  vor,  woselbst  er  Kar- 
rid  oder  Karad  Achmar,  der  rothe  Krause,  oder  Zottige,  wahr- 
scheinlich der  Farbe  und  der  langen  Bartfäden  wegen,  genannt  wird. 
Das  Wiener  Museum  besizt  viele  Exemplare  von  4 — 9  Zoll  Länge. 

Barbus  pectoralis. 

(Taf    II.    Fig.  2.) 

Corpore  compresso;  rostro  et  oculo  supi-a,  opercnli 
apice  infra  axin  corporis;  capite  obtuso,  ^  totius  corporis; 
praeoperculo    ante    occiput;   radio    osseo    in    pinna    dorsali 


1046 

serrato,  pinnis  ventralibus  superposito ;  squamis  pectoralibiis 
niinimis. 


6 


X 

44 
VII 


P.1.14.        V.1.8.         D.3.7.         A.3.5.         C.-|-.      Liii.  lat.  44 

o 
8 

Er  gehört  zu  den  Barben  mit  kürzerem,  mehr  comprimir- 
tem  Körper,  die  einen  kleinen  Mund  mit  runden,  nicht  fleischigen 
Lippen  und  kurzen  dünnen  Bartfäden  haben.  Der  etwas  stumpfe 
Kopf,  dessen  Länge  der  grössten  Körperhöhe  gleich  ist,  macht 
1  der  Gesammtlänge  des  ganzen  Thieres  aus.  Die  Mund  spalte 
öffnet  sich  ziemlich  weit  vorn,  unter  der  abgerundeten  Nase  und 
reicht  nur  bis  in  die  Mitte  zwischen  dieser  und  den  Nasenlöchern 
zurück.  Die  vorderen  Bartfäden  sitzen  am  oberen  Maxillar- 
rand  zwischen  den  Mundwinkeln  und  der  Symphyse  in  der  Mitte ; 
die  hinteren  reichen  zurückgelegt  nur  bis  unter  die  Pupille. 
Das  Auge  berührt  mit  seinem  unteren  Rande  die  Achse  des  Kör- 
pers, welche  zugleich  den  Anfang  der  Mundspalte  trifft,  und  liegt 
um  li  seiner  Diameter,  deren  einer  ^  der  Kopflänge  ausmacht,  von 
der  Nasenspitze  entfernt;  eben  so  viel  beträgt  die  Entfernung  beider 
Augen  oder  die  Breite  der  Stirne  zwischen  ihnen.  Der  Vor  decke  1, 
dessen  hinterer  Rand  sich  gegen  den  stark  abgerundeten  Winkel 
vorwärts  wendet,  beginnt  ein  wenig  vor  dem  Ende  des  Hinterhaupts; 
der  hintere  Winkel  des  eigentlichen  Deckels  liegt  etwas  un- 
ter der  Achse. 

Die  schief  abgestuzte  Rückenflosse  entspringt  vertikal  über 
den  ersten  Bauchflossenstrahlen ,  in  der  Mitte  des  Körpers  (die 
Schwanzflosse  nicht  gerechnet) ;  die  Basis  derselben  übertrifft  eine 
halbe  Kopflänge  und  ist  limal  in  der  vorderen  Strahlenhöhe  ent- 
halten. Der  Knochen  strahl  ist  ziemlich  stark,  fein  und  scharf 
gesägt.  Die  schief  zugespizte  Analflosse  beginnt  mit  dem  lez- 
len  Viertheile  der  Körperlänge ;  ihre  Basis ,  die  ^  der  Kopflänge 
ausmacht,  ist  über  2mal  in  den  ersten  Strahlen  enthalten.  Die 
S  c  hw  a  n  z  f  1 0  s  s  e  ist  massig  ausgebuchtet. 

Die  grössten  Schuppen  liegen  in  der  Mitte  des  Rumpfes  un- 
ter der  Lin.  lat.,  enthalten  ^  eines  Augendiameters,  sind  vorwärts  nur 
wenig  ausgebuchtet  und  rückwärts  abgerundet.  Die  Schuppen  auf 
der  Brust  sind  auffallend  klein,  kaum  ^  so  gross  als  die  des  Vorder- 
rückens, welche  wiederum  nur  einem  Drittheile  der  grössten  des  Rum- 
pfes gleichen.  Dieerste  Schuppenreihe  nach  dem  Hinterhaupt 
besteht  aus  18 — 19  Schuppen,  die  sich  in  einem  Bogen  von  ei- 
ner Kiemenspalte  zur  andern  ziehen.  Die  Seitenlinie  zieht  sich 
anfangs  jäh  herab,  indem  sie  über  der  Mitte  der  Brustflossen, 
schon  mit  ihrer  4 — 5.  Schuppe  die  Achse  des  Körpers  durchschnei- 
det und  unter  derselben  bis  zum  Anfange  der  Analflosse  fortläuft. 
Die  Textur  der  Schuppen  ist  jener  der  vorhergehenden  Art  ziemlich 


1047 

gleich,  nur  sind  etwas  weniger  Radien,    im  Ganzen    35 — 40,  vor- 
handen. 

Die  Hauptfarbe  mag  ganz  einfach  gelbliches  Silberweiss  ge- 
wesen seyn,  das  auf  dem  Rücken  in  das  Braune  übergeht. 

Er  bewohnt  den  Orontes  und  scheint  nicht  sehr  gross  zu  werden ; 
unser  Exemplar  niisst  6  Zoll  in  der  Längte. 

Barbns  perniciosus. 

(Taf.  II.     Fig.  3.) 

Corpore  elong^ato;  oculo  magno  et  cum  rostro  super, 
operculi  apice  infra  axin  corporis;  capite  obtuso  ^  totius 
corporis ;  praeoperculo  ante  occiput ;  radio  osseo  in  pinna 
dorsali  valido,  serrato,  pinnis  ventralibus  praeposito,  corpo- 
ris altitudinem  superante. 

\e  VIII 

P.1.15.       V.i.8.       D.5.8.       A.4.5.       C.—.       Lin.lat.  42 

8  VI 

9 

Der  Körper  ist  mehr  gestreckt  als  in  der  vorher  beschriebe- 
nen Art,  welcher  er  dem  Munde  und  den  Lippen  nach  gleicht. 
Der  mehr  walzenförmige  stumpfe  Kopf,  dessen  Länge  die  grösste 
Körperhöhe  um  ^  übertrifft,  ist  5mal  in  der  Gesammtlängc  enthal- 
ten. Die  Nase  ist  etwas  vorragend,  die  dünnen  Bartfäden, 
Mund  und  Augen  sind  wie  an  Barb.  pectoralis  gestellt,  nur 
ist  der  Diameter  dieser  lezteren,  die  etwas  länglich  sind,  grösser, 
denn  es  macht  derselbe  ^  von  der  Kopflänge  aus.  Der  Vor- 
deckel beginnt  ziemlich  weit  vor  dem  Ende  des  Hinterhauptes 
und  der  Endwinkel  des  beinahe  abgerundeten  Deckels  liegt  unter 
der  Achse. 

Die  schief  abgestuzte  Rückenflosse  entspringt  in  der  Mitte 
des  Körpers  etwas  vor  den  Bauchflossen ;  die  Länge  ihrer  Basis  ist 
nicht  ganz  2mal,  sowohl  in  der  Kopflänge,  als  in  der  Länge  des 
starken  und  tief  gesägten  Knochenstrahls  enthalten.  Die  schmale, 
zugespizte  Analflosse,  deren  Basis  nur  ^  der  Kopflänge  enthält, 
beginnt  etwas  nach  dem  lezten  Viertheile  der  Körperlänge.  Die 
Schwanzflosse  ist  tief  eingebuchtet. 

Die  Schuppen  sind,  wie  an  der  vorigen  Art,  nur  minder 
klein  auf  der  Brust  und  haben  gedrängtere  Radien,  wovon  circa  30 
nach  rückwärts  und  seitwärts  gewendet  sind,  während  circa  20  vor- 
wärts auslaufen.  Die  erste  Schuppenreihe  nach  dem  Hinter- 
haupt enthält  15  Schuppen,  die  eine  Bogenlinie  zwischen  den  Kie- 
menspalten bilden.  Die  Seitenlinie  fällt  zwar  wie  an  Barb. 
"pectoralis  herab,  so  dass  ihre  4  —  5.  Schuppe  schon  die  Achse 
erreicht,  allein  sie  senkt  sich  viel  tiefer  unter  dieselbe. 
Kussegger,  Reisen.  1.  Bd.  'i.  ThI.  67 


1048 

Diese  Art  findet  sich  gemeinschaftlich  mit  der  vorbeschriebenen,  von 
welcher  sie  der  Farbe  nach  wenig  verschieden  seyn  mag,  in  den  Gewäs- 
sern bei  Damascus. 

Barbus  Orypus. 

(Taf.  III.  Fig.  1.) 
Corpore  tereti;  cauda  elongata;  rostro  et  operculi  apice 
cum  axi  corporis  coincidente,  oculo  supra  haue  posito;  ca- 
pite  lato,  obtuso,  brevi,  ^  totiiis  corporis;  labio  infero  ad 
symphysin  integre ;  praeoperculo  ante  occiput ;  radio  osseo 
pinnae  dorsalis  laevi,  pinnis  ventralibus  praeposito. 

6  V 

P.1.16.       V.1.8.       D.3.8.       A.3.5.        C.-|-.      Lin.Iat.40 

^  III 

7 

Der  Körper  ist  walzen-  oder  vielmehr  spindelförmig  gedehnt; 
der  Kopf  kurz,  mit  breiter  Stirne  und  sehr  stumpf  abgerundet; 
seine  Länge,  welche  der  grössten  Körperhöhe  gleich  kömmt,  ist  6^- 
mal  in  der  Gesammtlänge  des  Thieres  enthalten.  Die  Profil- 
linie der  Stirne  fällt  in  einem  parabolischen  Bogen  über  die 
Nase  herab.  Der  Mund  liegt  etwas  unten,  er  ist  massig  gross, 
seine  Spalte  reicht  bis  vertikal  unter  die  Nasenlöcher.  Die  Lippen 
sind  rund,  ziemlich  fleischig;  die  untere  ist  an  der  Symphyse 
des  Unterkiefers  nicht  wie  gewöhnlich  getrennt,  sondern  mit  einem 
breiten  ununterbrochenen  Umschlag  versehen.  Die  über  den  Mund- 
winkeln sitzenden  Bartfäden  reichen  zurückgelegt  bis  hinter  die 
Augen;  die  vorderen  sitzen  am  Winkel  des  ziemlich  weit  vor- 
geschobenen, grossen  Suborbitalknochens.  Das  kleine  Auge,  des- 
sen Durchmesser  weniger  als  i  der  Kopflänge  ausmacht,  liegt  in 
der  vorderen  Hälfte  des  Kopfes  über  der  Achse  des  Körpers,  welche 
zugleich  die  Nasenspitze  durchzieht.  Zwischen  den  Augen  ist  die 
Stirne  3  Augendiameter  und  darüber  breit.  Der  hintere  Rand 
des  Vordeckels  liegt  vor  dem  Hinterhaupte,  welches  leztere  mit 
dem  dritten  Viertheile  der  ganzen  Kopflänge,  von  der  Nasenspitze 
bis  zum  hinteren  sehr  abgerundeten  Deckelrande,  endigt. 

Die  Rückenflosse  entspringt  um  einen  Augendiameter  vor 
den  Bauchflossen  und  zwar  so,  dass  nicht  der  Anfang,  sondern  die 
Mitte  ihrer  Basis ,  über  dem  Mittelpunkte  der  Körperlänge  (ohne  die 
Schwanzflosse)  steht;  ihr  Rand  ist  nicht  sehr  schief  abgestuzt  und 
ihre  Basis,  welche  nicht  viel  weniger  beträgt  als  die  Höhe  der 
längsten  Strahlen,  kommt  §  einer  Kopflänge  gleich.  DerRnochen- 
strahl  dieser  Flosse  ist  robust,  rückwärts  stark  ausgehöhlt  und  hat 
scharfe,  aber  ungezähnte  Kanten.  Die  Anal  flösse  beginnt  um 
einen  Augendiameter  vor  dem  lezten  Viertheile  der  Körperlänge; 
ihre  Basis,  f  der  Kopflänge  gleich,  ist  zweimal  in  der  Länge  der 
ersteren  Strahlen  enthalten.  Die  Schwanzflosse  ist  sehr  tief 
ausgebuchtet. 


1049 

Die  gtossten  Schuppen  liegen  in  der  Mitte  des  Rumpfes 
über  der  Lin.  lat.  und  übertreffen  den  Diameter  eines  Auges, 
die  übrigen  sind,  mit  Ausnahme  jener,  welche  die  Brnit  decken, 
oder  die  erste  Bogenreihe  nach  dem  Hinterhaupt  bilden,  nicht 
viel  kleiner.  Diese  Bogenreihe  besteht  aus  9  Schuppen ,  auf 
welche  sogleich  5  viel  grössere  folgen.  Die  Seitenlinie  senkt 
sich  ziemlich  schnell  abwärts,  denn  ihre  2 — 3.  Schuppe  erreicht 
schon  die  Achse,  unter  welcher  sie  bis  gegen  ihr  Ende  fortläuft. 
Der  vordere  Rand  der  Schuppen  ist  beiderseits  stark  einge- 
buchtet; die  feinen  concentrischen  Ringe  sind  auf  der  unbedeckten 
Fläche  zerrissen  und  von  zahlreichen,  40 — 50  Radien  durchzogen, 
welche  ihren  Strahlenpunkt  nicht  erreichen. 

Die  Hauptfarbe  dieses  Fisches  ist,  nach  ganz  frisch  erhal- 
tenen Individuen  in  Weingeist,  gelblich -weiss  und  Silber -glänzend, 
Oberkopf  und  Rücken  grünlich-grau,  Unterkopf  und  Brust  milchweiss ; 
die  Lippen  blassroth.  Brust-,  Bauch-,  Anal-  und  Schwanzflossen 
waren  an  der  Basis  schön  orange,  übrigens  schwärzlich ;  die  Rücken- 
flosse hatte  mit  dem  Rücken  gleiche  Färbung. 

Er    wird  im  Tigris   bei   MosshI    gefangen.     Die  Exemplare  des 
Wiener  Museums  ^nd  4—24  Zoll  lang*. 

liabeobarbus  Rotscliyi. 

(Taf,  III.    Fig.  2.) 
Corpore  subelongato 5   rostro  infra  uxin  corporis;   apice 
operculi   et   oculi   segniento   inferiore   cum    axi  coincidente; 

*     Ferner  erhielten  wir  noch  aus  der  Gattung  Barbus,  ausAleppo: 

1.  Barlius  Scincus:  dem  Barbus  Lacerta  der  Farbe  nach  nahe 
verwandt,  allein  beinahe  walzenförmig,  mit  kurzem  Kopf,  stark  herab- 
gebogener  Stirne,  kleinem  Mund  und  kleinen  Augen.  In  der  Rücken- 
flosse, deren  Basislän<;e  die  Höhe  beinahe  übertrifft,  ist  der  Knochen- 
strahl kurz  und  gesägt. 

X 

D.3.8.        A.3.5.       Lin.  lat.  55—56. 

VII 

2.  Barbus  Rajanoritm :  im  Ganzen  unserem  Barbtis  flu- 
viatilis  ähnlich,  von  dem  er  sich  vorzüglich  durch  den  stumpfen  Kopf 
mit  dicker  abgerundeter  Nase  unterscheidet.  Der  Mund  liegt  ganz 
unten  und  ist,  so  wie  die  Bartfäden,  klein.  Rückenflosse  und  ihr 
Knochen  strahl   wie  an  unserer  Barbe,  nur  weiter  vorn  entspringend. 

XIII 

D.3.8.       A.3.5.      Lin.  lat.  65. 
vn 
Vielleicht  ist  diese  Art  der  Mursa  der  Georgier,  welchen  Pallas,  Zoogr, 
ross.  as.  Tom.  III.  p.  891.  mit  unserem  Barbus  fluviatilis  für  identisch  hält. 

3.  Barltus  Kersin:  mit  dem  stumpfen  Kopf  und  der  dicken 
vorstehenden  Nase  der  obigen  Art  verbindet  er  einen  comprimirten  hohen 
dem  Cyyr.  rutilus  ähnlichen  Körper.  Die  sehr  schief  abgestuzte  Rü  cken- 
flosse  mit  ihrem  starken  grobgesägten  Knochenstrahl  steht  perpendicu- 
lär  über  den  Bauchflossen. 

X 

D.3.8.       A.3.5.      Lin.  lat.  55—56. 

Vit 

67* 


1050 

capito  aciito  i  totius  corporis;  appendice  maxillae  inferioris 
siibeloiigato,  compresso,  olDovato;  labio  superiore  lato  reflexo; 
praeoperculo  ante  occiput;  radio  osseo  pinnae  dorsalis  laevi, 
piiinis  ventralibus  praeposito. 

*  IV 

P.1.16.       V.i.8.       D.3.8.      A.3.5.       C.~       Lin.lat.37. 

^  III 

7 

Die  lang  gedehnte  Gestalt,  so  wie  die  grossen  Schuppen 
dieser  ausgezeichneten  Art  haben  viel  Aehnliches  mit  Barbus  Gry- 
pus ,  mit  welchem  er  auch  in  Mossul  verwechselt  zu  werden 
scheint;  allein  der  ganze  Körper  ist  bei  weitem  mehr  comprimirt 
und  sein  Aussehen  so,  dass  man  eher  einen  langgedehnten  Mulhis 
als  einen  Labeobarbus  vor  sich  zu  haben  wähnt.  Der  gegen  die 
Nase  stark  abwärts  gebogene,  etwas  zugespizte  Kopf  ist  fünfmal 
in  der  Gcsammtlänge  des  Thieres  enthalten  und  übertrifft  die  grösste 
Körperhöhe  um  ^  oder  ^.  Der  Mund  liegt  etwas  unten,  d.  h. 
der  Oberkiefer  steht  bedeutend  vor ;  die  Mundspalte  reicht  bis  un- 
ter die  Nasenlöcher.  Beim  Oeffnen  des  Mundes  tritt  der  Zwischen- 
kiefer stark  hervor  und  eine  ungewöhnlich  breite,  dicke  Oberlippe, 
deren  umgeschlagener  Rand  unter  dem  Kiefer  und  Nasenbein  ver- 
borgen lag,  richtet  sich  allmälig  auf.  Der  fleischige  Lappen  unter 
der  Symphyse  des  Unterkiefers  ist  flach,  abgerundet  und  reicht  zu- 
rückgelegt kaum  über  die  Mundwinkeln  hinaus.  Die  hinteren 
Bartfäden  erreichen  den  hinteren  Augenrand ,  die  v o r d e r e n, 
kürzeren  und  dünneren  sitzen  am  Winkel  des  grossen  Suborbital- 
knochens. Die  Augen  liegen  in  der  vorderen  Kopfhälfte  und  zwar 
-^  unter  der  Achse  des  Körpers,  welche  zugleich  die  Nasenlöcher 
und  den  äussersten  Winkel  des  Deckels  durchschneidet.  Der  Dia- 
meter eines  Auges  ist  5imal  in  der  Kopflänge  und  2mal  in  der 
Sürnbreite  über  denselben  enthalten.  Der  hintere  vertikale  Rand  des 
Vordeckels  liegt  etwas  vor  dem  Hinterhaupte ,  welches  leztere 
mit   dem  dritten  Viertheile  der  ganzen  Kopflänge  endigt. 

Die  Rückenflosse  entspringt  um  einen  ganzen  Augendia- 
meter  vor  der  Mitte  der  Körperlänge  und  ungefähr  um  einen  hal- 
ben vor  den  Bauchflossen ;  ihre  Basis  ist  l^mal  in  den  längsten 
Strahlen  und  etwas  über  imal  in  der  Kopflänge  enthalten.  Der 
Knochenstrahl  ist  stark,  mit  ungezähnten  scharfschneidigen 
Kanten.  Die  Anal  flösse  entspringt  etwas  vor  dem  lezten  Vier- 
theile der  Körperlänge,  ihre  Basis  kommt  der  halben  Länge  ihrer 
ersteren  Strahlen  oder  ^  der  Kopflänge  gleich.  Die  Schwanz- 
flosse ist  tief  eingebuchtet. 

Die  grössten  Schuppen  liegen  gleich  nach  dem  Schulter- 
gürtel, sowohl  über  als  unter  der  Lin.  lat.  und  übertreffen  den 
Durchmesser  eines  Auges;  nach  hinten  zu^  wie  auch  gegen  die 
Rückenfirste   und    den  Bauch   werden   sie   allniählig   um  die  Hälfte 


1051 

kleiner;  auf  der  Brust  sind,  wie  gewöhnlich,  die  kleinsten.  9  Schuppen 
bilden  die  erste  Bogenreihe  nach  dem  Hinterhaupt,  worauf  sogleich 
5  grössere  folgen.  Die  Seitenlinie  berührt  schon  mit  ihrer 
3.  Schuppe  die  Achse,  mit  welcher  sie  sodann  in  beinahe  gleicher 
Höhe  fortläuft.  Der  Umriss  der  Schuppen  ist  nach  vorwärts  we- 
nig ausgebuchtet,  übrigens  gleichen  sie  in  der  Textur  jenen  von 
Barbus  Grypus. 

Die  Farbe,  so  weit  sie  sich  an  frischen  Exemplaren  in  Wein- 
geist erhalten  hat,  ist  über  der  Lin.  lat.  schwärzlich- grün ,  unter 
derselben  gelblich-silberweiss ;  alle  Flossen  sind  an  der  Basis  weiss- 
lich,  gegen  ihr  Ende   schwärzlich. 

Er  kommt   mit   der   vorbeschriebenen   Art    im  Tigris    bei  Mossul 
vor;  das  Wiener  Museum  erhielt  Exemplare  von  7 — 19  Zoll  Länge. 

liuciobarbus  mystaceus. 

(Taf.  III.  Fig.  3.), 

Habitus  Barbi  fluviatilis ;  rostro  molli,  carneo,  infra  axiii 
corporis,  oculo  supra  lllam;  operculi  apice  cum  axi  coinci- 
dente:  capite,  trunci  altitudini  aeqnante,  ^  corporis;  ore  in- 
fero;  labiis  carneis,  integris,  inferiorl  ad  sjmphysin  lobulo 
brevissimo  instructo;  cirrhis  majoribns;  radio  osseo  in  piiina 
dorsal!  validissimo,  serrato,  corporis  altitudinem  fere  aequante, 
pinnis  ventralibus  superposito. 


ö 


X 
VI 


P.1.19.      V.1.8.      D.4.8.      A.3.5.       C— .      Lin.  lat.  53-57  *. 

8 

Cyprinus  Mursa   Güldenst.   Nov.  Com.  Petrop.  XVII.   p.  S13   tat.  5. 

fig.  3-5. 
„  mystaceus  Pallas,  Zoogr.  ross.  as.  Tom.  III.  p.  293. 

B  a  r  b  u  s  mystaceus  Cu v.  Val.  hist.  nat.  Tom.  X  VI.  p.  146, 

Der  erste  Anblick  dieses  Fisches  zeigt  nur  die  Gestalt  eines 
gewöhnlichen  Fhiss-Barhen ,  mit  etwas  mehr  comprirairtem  Kör- 
per, grösseren  Schuppen  und  einem  mächtigen  Knochenstrahle  in 
der  Rückenflosse.  Der  mit  der  Nasenspitze  etwas  abwärts  unter 
die  Achse  des  Körpers  gewendete  Kopf  ist  5mal  in  der  Gesammt- 
länge  und  einmal  in  der  grössten  Körperhöhe  des  Thieres  enthal- 
ten. Die  ausgezeichnet  weiche,  fleischige  N a s e  bedeckt  und  über- 
ragt den  Oberkiefer,  der  viel  länger  ist  als  der  untere.  Dicke 
wulstige  Lippen  umgeben  die,  bis  unter  die  Nasenlöcher  reichende 
Mundspalte;  die  Unterlippe  ist  in  der  Mitte  nicht    getrennt,    allein 

''  In  der  Abbildung  des  Cyprinu.i  Mursa  Güldenst,  l.  c.  .«;ind  die 
Srliiippen  etwas  kleiner,  nänilicli  14  Reihen  über  und  13  ujifer  der  Lin. 
lat.:  da  aber  Güldenstädt  auf  Schuppenanzahl  keine  Rücksicht  nahm, 
so  mag  diess  ein  blosser  Fehler  des  Zeichners  seyu. 


103'i 

durch  zwei  kleine  Einschnitte  wird  daselbst  ein  ganz  kurzer  Fleisch- 
lappen abgelöst,  der  gleichsam  einen  Uebergang  zu  jenem,  die  Gattung 
Labeobarbus  charakterisirenden  darstellt.  Von  den  fleischigen,  in 
ein  sehr  verdünntes  Ende  auslaufenden  Bartfäden  reichen  die 
hinteren,  zurückgelegt  bis  zum  Winkel  des  Vordeckels,  die  vor- 
deren bis  unter  den  Vorderrand  des  Auges.  Die  Augen  liegen 
beinahe  ganz  in  der  vorderen  Kopfhälfte,  und  berühren  unten  die 
Achse  des  Körpers;  ihr  Durchmesser  ist  6^mal  in  der  Kopflänge 
und  2^mal  in  der  Stirnbreite  zwischen  ihnen  enthalten.  Der  hin- 
tere vertikale  Rand  des  Vordeckels  liegt  um  i  Augendiameter 
vor  dem  Hinterhaupte,  welches  erst  mit  dem  vierten  Fünftheile  der 
Kopflänge  endigt.  Der  Deckel  bildet  rückwärts  einen  rechten 
Winkel,  von  der  Achse  des  Körpers  durchzogen.  Der  Schulter- 
knochenwinkel über  den  Brustflossen  ist  stark  abgerundet. 

Die  sehr  schief  abgestuzte  Rückenflosse  entspringt  genau 
in  der  Mitte  des  Körpers,  perpendikulär  über  dem  Anfang  der 
Bauchflossen,  ihre  Basis  ist  2mal  in  den  längsten  Strahlen  und  um 
■^  weniger  in  der  Kopflänge  enthalten,  so  dass  der  ungemein  starke 
tief  gezähnte  Knochenstrahl  sowohl  diese  leztere,  als  auch  die  grösste 
Körperhöhe  unter  ihm,  an  Länge  übertriff't.  Die  Analflosse  be 
ginnt  mit  dem  lezten  Viertheile  der  Körperlänge  auf  einer  Basis, 
die  über  2mal  in  der  Länge  ihrer  ersten  Strahlen  oder  beinahe 
3mal  in  der  Kopflänge  enthalten  ist.  Die  Schwanzflosse  ist 
ziemlich  lang  und  massig  ausgebuchtet. 

Die  Schuppen  sind  an  den  Seiten  beinahe  gleichgross,  die 
nach  dem  Schultergürtel  sind  kaum  grösser,  einem  Augendiameter 
gleich ;  am  Vorderrücken  werden  sie  um  die  Hälfte  kleiner.  Die 
erste  Bogenreihe  zwischen  den  Kiemenspalten  besteht  aus  9  läng- 
lichen, dickhäutigen  Schuppen,  worauf  10  kleinere  folgen;  auf  der 
Brust  werden  sie  sehr  klein.  Die  Seitenlinie  kommt  schon  mit  ihrer 
5 — 0.  Schuppe  auf  die  Achse  herab,  mit  welcher  sie  in  beinahe  gleicher 
Höhe  fortläuft.  Am  vordem  Rande  sind  die  Schuppen  sehr  wenig 
eingebuchtet,  rückwärts  äusserst  fein  gezähnelt,  concentrische  Ringe 
und  Strahlen  sind  sehr  zart,  enge  und  zahlreich,  von  lezteren  lau- 
fen circa  50  gegen  die  Seiten  und  nach  rückwärts,  dann  30  nach 
vorwärts  aus. 

Nach  ganz  frisch  erhaltenen  Exemplaren  in  Weingeist  war  die 
Hauptfarbe  ein  glänzendes  Silberweiss  mit  goldenem  Schimmer 
überflogen,  Rücken  und  Oberkopf  grünlichbraun,  Bauch  -  und  Anal- 
flosse blassroth,  die  Schwanzflosse  gelb,  die  schwärzliche  Rückenflosse 
nur  an  der  Basis  gelb. 

Das  Wiener  Museum  erhielt  viele  Individuen  dieser  Art  von  3 
bis  20  Zoll  Länge,  welche  alle  im  Tigris  bei  Mossul  gefangen  wur- 
den, wo  man  sie  mit  dem  Namen  Schejch-San  belegt. 


1033 
liuciobarbns  xaiitliopterus. 

(Taf.  IV.  Fig.  1.) 
Corpore  compresso;  dorso  attenuato  subelevato;  rostro 
et  opercnli  apice  cum  axi  corporis  coincidente,  oculo  super 
hanc  posito;  capite  conico,  acnto,  plus  quam  ^  corporis;  ore 
subinfero;  labio  inferiori  interrupto;  cirrhis  teimibus;  radio 
osseo  in  pinna  dorsali  serrato ,  valido ,  |  corporis  altitudini 
aequante:  pinnis  omnibus  citrinis. 

^  X 

9 

P.1.17.      V.1.8.       D.4.8.       A.3.5.      C.—.  Liii.lat.üO. 

»  VII 

0 
Das  ganze  Thier  erinnert  einigermassen  durch  seinen  höheren 
mehr  comprimivten  Körper,  den  spitzen  Kopf  und  die  Gleichförmig- 
keit seiner  Schuppen  an  unsern  Coregonns  Warfmannii.  Der 
gerade  ausgestreckte,  einen  spitzen  seitwärts  comprimirten  Kegel 
darstellende  Kopf  ist  5^mal  in  der  Gesammtlänge  und  limal  in 
der  grössten  Körperhöhe  enthalten.  Die  Nase  ist  nicht  sehr 
fleischig  und  wenig  vorstehend;  der  Oberkiefer  kaum  länger  als 
der  untere ;  die  Mundspalte  reicht  nicht  ganz  bis  unter  die  Nasen- 
löcher; die  Lippen  sind  mager;  der  Umschlag  der  Unterlippe  ist 
nur  an  den  Seiten,  in  der  Mitte  gar  nicht  rorhanden.  Von  den 
dünnen  Bartfäden  reichen  die  über  den  Mundwinkeln  sitzenden  zu- 
rückgelegt bis  zum  hinteren  Augenrand,  die  vorderen  sitzen 
weit  vorn,  noch  vor  der  Spitze  des  langen  schmalen  Suborbital- 
knochens. Die  ovalen  Augen  liegen  in  der  vorderen  Kopfhälfte 
mit  ihrem  unteren  Rande  auf  der  Achse  des  Körpers,  welche  zu- 
gleich die  Nasenspitze  und  das  Ende  des  Deckels  durchzieht.  Der 
Längedurchmesser  eines  Auges  ist  ßimal  in  der  Kopflänge  und 
zweimal  in  der,  zwischen  den  Augen  etwas  flachen,  Stirne  enthalten. 
Der  hintere,  etwas  nach  vorwärts  gezogenen  Rand  des  Vordeckels 
liegt  um  i  Augendiameter  vor  dem  Hinterhaupte,  welches  erst  mit 
dem  siebenten  Neuntel  der  Kopflänge  endet.  Der  Körper  ist 
gegen  den  hohen  Rücken  schmal  zusammengedrückt. 

Die  schief  abgestuzte  Rückenflosse  entspringt  in  der  Mitte 
des  Körpers,  etwas  nach  dem  Anfang  der  Bauchflossen,  ihre  Basis 
ist  Ifmal  in  den  längsten  Strahlen  und  Ifmal  in  der  Kopflänge 
enthalten;  der  sehr  robuste  gesägte  Knochenstrahl  ist  daher  um  i 
kürzer  als  der  grösste  Körperdiameter  unter  ihm.  Die  A  nalfl  os  s  e 
beginnt  etwas  vor  dem  lezten  Viertheile  der  Körperlänge  auf  einer 
Basis,  welche  über  2mal  in  den  längsten  Strahlen  daselbst  und 
S^mal  in  der  Kopflänge  enthalten  ist.  Die  Schwanzflosse  ist 
sehr  tief  ausgebuchtet. 

Grösse,  Gestalt  und  Verlheilung  der  Schuppen  ist  wie  an 
der  vorhergehenden  Art,  nur  ihre  Textur  ist  verschieden,  denn  sie 


1054 

haben  seitwärts  keine  Radien,  von  diesen  durchziehen  nur  15 — 17 
die  unbedeckte  Fläche,  und  eben  so  \iele  sind  vorwärts  gewendet. 
Die  concentrischen  Ringe  sind  fein,  gegen  den  Strahlenpunkt  ver- 
worren, am  unbedeckten  Rande  fein  gekerbt. 

An  frisch  erhaltenen  Exemplaren  waren  die  Seiten  gelblich 
silberglänzend,  der  Oberkopf  mit  dem  Rücken  bläulichgrau,  Brust 
u^nd  Bauch  weiss.  Am  schönsten  zeigten  sich  die  Flossen,  sämmt- 
lich  vom  reinsten  Citronengelb,  nur  die  ungetheilten  Strahlen  (nebst  * 
dem  Knochenstrahle)  in  der  Rückenflosse  und  die  Stützen  zu  bei- 
den Seiten  der  Schwanzflosse  waren  auf  ihrem  Rücken  schwarz. 

Das  Wiener  Museum  besizt  mehrere  Individuen  dieses  schönen 
Fisches  von  2  Zoll  bis  3  Schuh  3  Zoll  Länge,  er  erreicht  daher  im  Ti- 
gris bei  Mossul   eine  bedeutende  Grösse. 

liuciobarbus  esocinus. 

(Taf.  IV.    Fig.  2.) 

Corpore  compresso;  dorso  tereti ;.  rostro  et  oculo  super 
axin,  operculi  lati  apice  cum  illa  coincidente;  capite  conico 
elongato  i  corporis;  ore  antico,  labio  inferiore  interrupto; 
radio  osseo  in  pin na*  dorsal!  serrato,  mediocri.  Pinnis  sul- 
fureis;  dorso  cum  basi  pinnae  dorsalis  nigro  punctatis. 

9  xn 

P.1.17.       V.i8.       D.4  8.       A.3.5.      C.-^.      Lin.  lat.  76— 78. 

8  V"    ' 

Der  ausgezeichnet  vorgeschobene  Kopf  mit  seiner  flachen  Stirne 
verleiht  dieser  Art  vorzüglich  ein  hechtartiges  Aussehen ;  dabei  ist 
der  Körper  comprimirt,  massig  hoch,  mit  rundem  fleischigem  Rücken. 
Die  Gestalt  des  Kopfes  ist  ein  langer,  etwas  abgestumpfter, 
über  den  Augen  sanft  eingebogener,  an  den  Deckeln  comprimirter 
Kegel,  dessen  Länge  nur  4^mal  in  der  Gesammtlänge  des  Thie- 
res  enthalten  ist  und  die  grösste  Körperhöhe  desselben  um  [^ 
übertrifft.  Der  Mund  liegt  vorn ;  Ober  -  und  Unterkiefer  sind  bei- 
nahe gleich  lang;  die  Mundspalte  ist  durch  den  langgestreckten 
Vorderkopf  ziemlich  gross ,  obschon  sie  nicht  weiter  als  unter 
die  Nasenlöcher  reicht.  Die  Lippen  sind  rund,  wenig  fleischig, 
die  untere  verschwindet  in  der  Mitte  gänzlich.  Von  den  vier 
Bartfäden  reichen  die  beiden  über  den  Mundwinkeln  sitzenden 
bis  zum  hinteren  Augenrand,  die  vorderen  entstehen  beinahe 
ganz  vorn  an  der  Nase,  vor  dem  sehr  lang  gestreckten  schma- 
len Suborbitalknochen.  Die  kleinen  ovalen  Augen  liegen  im 
zweiten  Fünftheile  der  Kopflänge,  mit  ihrem  oberen  Rande  bei- 
nahe der  Stirne  eben,  mit  ihrem  unteren  hoch  über  der  Achse  des 
Körpers,  welche  den  Anfang  der  Mundspalte  und  die  Endspitze  des 
Deckels  durchzieht.  Der  Längendurchmesser  eines  Auges  ist  9mal 
in  der  Kopfläng«^  und  nicht  ganz  2mal  in  der  Stirnbreite  zwischen 


1055 

beiden  Augen  enthalten.  Der  hintere  Rand  des  an  seinem  Winkel 
stark  abgerundeten  Vordeckels  liegt  um  einen  halben  Augen- 
diameter  vor  dem  Hinterhaupte,  welches  mit  dem  dritten  Viertheile 
der  Kopflänge  endet.  Der  Deckel  zieht  sich  stark  rückwärts  und 
bildet  einen  etwas  spitzen  Winkel,  der  vom  Vordeckel  beinahe  um 
3  Augendiameter  entfernt  ist. 

Die  nicht  sehr  schief  abgestuzte  Rückenflosse  entspringt 
etwas  nach  der  Mitte  des  Körpers,  senkrecht  über  dem  Anfang  der 
Bauchflossen,  ihre  Basis  ist  nur  limal  in  den  längsten  Strahlen, 
aber  2-Jmal  in  der  Kopflänge  enthalten;  der  massig  starke,  sehr 
tief  gesägte  Knochenstrahl  erreicht  |^  der  grössten  Körperhöhe  un- 
ter ihm.  Die  gleichfalls  minder  schief  gestuzte  Anal  flösse  ent- 
springt mit  dem  lezten  Viertheile  der  Körperlänge  auf  einer  Basis, 
die  2mal  in  der  Länge  ihrer  vorderen  Strahlen  und  4mal  in  der 
Kopflänge  enthalten  ist.  Die  Schwanzflosse  ist  sehr  tief  aus- 
gebuchtet. 

Die  Schuppen  sind  beinahe  gleich  gross,  jedoch  sind  die 
in  der  Mitte  über  und  unter  der  Lin.  lat.  liegenden  am  grössten 
und  bedecken  |  des  Auges ;  gegen  die  Rückenfirste  werden  sie 
etwas,  auf  der  Brust  wie  gewöhnlich  um  vieles  kleiner.  13  etwas 
häutige  Schuppen  bilden  die  erste  Bogenreihe  nach  dem  Occiput, 
worauf  14  kleinere  folgen.  Die  Seitenlinie,  welche  schon  mit 
ihrer  vierten  Schuppe  die  Achse  berührt,  erhält  die  grösste  Tiefe 
ihrer  Biegung  erst  über  dem  Ende  der  Brustflossen,  von  wo  an  sie 
um  einen  Augendiameter  unter  der  Achse  bis  gegen  ihr  Ende  fort- 
zieht. Die  Gestalt  der  Schuppen  ist  länglich,  die  Basis  hat 
bei  geringer  Ausbuchtung  eine  stumpfe  Spitze;  sehr  feine  concen- 
trische  Ringe  umgeben  ein  kleines  Chaos  und  gestalten  sich  als 
Spitzbögen  auf  der  unbedeckten  Fläche ;  ein  Fächer  von  circa  20 
Strahlen  ist  rückwärts  und  ein  gleicher  gegen  die  Basis  oder  vor- 
wärts gewendet. 

In  der  Farbe  kommt  diese  Art  mit  der  vorhergehenden 
ziemlich  überein ,  nur  waren  Brust  und  Bauchflossen  blassgelb  und 
der  Rücken  der  Stützenstrahlen  in  der  schwefelgelben  Rücken- 
und  Schwanzflosse  minder  schwarz;  dagegen  zeigen  sich  viele  zer- 
streute schwarze  Punkte  über  den  ganzen  Rücken  und  an  der  Ba- 
sis der  Rückenflosse. 

Die  Exemplare  unseres  Museums  sind  2  Zoll  bis  2  Schuh  3  Zoll 
lang,  sie  wurden  bei  Mossul  im  Tigris  gefangen,  wo  diese  Art  von 
den  arabischen  Fischern  Phargh  -  ul  -  Bais,  der  Muntere,  oder  einer, 
der  nach  dem  Trübsal  sich  erfreut,  genanut  wird  *. 

*  liuciobarlius  Scliejcli,  ist  eine  vierte  Art  dieser  Gattung, 
die  uns  ebenfalls  von  Mossui  und  zwar  unter  dem  Namen  Schejch 
San,  welchen  dort  der  Luciobarbus  mystaceus  führt,  zukam.  In  der  That 
ist  sie  auch  diesem  durch  den  abwärts  gebogenen  Kopf  sehr  ähnlich, 
unterscheidet  sich  aber  ausser  anderen  kleineren  Merkmalen  durch  die 
Unterlippe  leicht  vou  ihm.  Dieser  fehlt  in  der  Mitte  nicht  nur  der  kleine 


1056 
Scaphiodon  Tratta« 

(Taf.  IV.   Fig.  3.) 

Corpore  compresso;  dorso  attenuato;  rostro,  oculi  seg;- 
mento  inferiore  et  operculi  apice  infra  axin  corporis ;  capite 
brevi,  ^  corporis;  pinna  dorsali  praealta;  radio  osseo  vali- 
dissimo,  serrato,  pinnis  ventralibus  superposito;  dorso  ma- 
culis  c-  et  x-formibus  adsperso. 

^  XV 

P.1.15.       V.1.7.      D.4.8.      A.3.5.       C.-|^.      Lin.  lat.  77— 82. 

®  XII 

7 
Sjir  —  majie  O'rf.  e«f ;  Milch  fisch)  Le  Brun,  voyage  par  la  Moacovie  en 
Perse.  Tom.  I.  p.  185.  pl.  69. 

Die  Gestalt  dieses  Cyprinen,  der  durcli  seine  kleinen 
Schuppen  und  den  x-förmigen  Flecken  darauf  unsern  Salmo  Trutta 
darzustellen  scheint,  gleicht  ausserordentlich  jener  des  vorbeschrie- 
benen lAiciobarbus  xanthopterus  mit  Ausnahme  der  höheren 
Rückenflosse  und  des  breiteren  kurzen  stumpfen  Kopfes,  dessen 
Stirnprofil  in  einem  Bogen  herabfällt.  Die  Länge  des  Kopfes  ist 
etwas  über  6mal  in  der  Gesammtlänge  des  Thieres  und  l^mal  in 
der  grössten  Körperhöhe  enthalten.  Die  Nase  ist  vorstehend  dick 
und  abgerundet,  wie  an  Chondrostoma  nasus,  unter  ihr  liegt,  so 
wie  an  jener,  ein  queergespaltener  Mund  mit  knorpligweichen 
Rändern  ohne  Lippen,  dessen  Bogensegment  i\  Augendiameter  ent- 
hält. Bei  geschlossenem  Munde  liegt  der  Zwischenkiefer  unter  dem 
Oberkiefer  und  dieser  unter  dem  vordem  Suborbitalknochen  und 
einer  dicken  Hautfalte  der  Nase  verborgen;  beim  Oeffnen  des 
Mundes  tritt  zuerst  der  Oberkiefer,  weit  mehr  noch  der  Zwischen- 
kiefer nach  abwärts  hervor  und  bilden  so,  mit  dem  kurzen  stumpf 
zugeschärften  Unterkiefer,  eine  weite  krumme  Röhre.  Ueber  jedem 
Mundwinkel  sizt  ein  kleiner  zarter  Bartfaden.  Das  Auge  liegt 
in  der  vorderen  Kopfhälfte  mit  seinem  untern  Rande  etwas  unter 
der  Achse  des  Körpers,  welche  leztere  in  der  Mitte  der  Nase,  dann 
aber  über  dem  Deckelende,  durchgeht.  Der  Durchmesser  eines 
Auges  ist  6mal  in  der  Kopflänge  und  2imal  in  der  Stirnbreite 
über  den  Augen  enthalten.  Der  hintere  Rand  des  Vordeckels 
liegt  um  einen  Augendiameter  vor  dem  Hinterhaupt,  welches  mit 
dem  ^  der  Kopflänge  endigt.  Die  Kiemenspalte  ist  kurz,  reicht 
nicht  ganz  bis  zur  Verbindung  des  Unterdeckels  mit  dem  Zwischen- 
deckel hervor.  Der  Rumpf  ist  gegen  den  Vorderrücken  stark 
comprimirt,  besonders  vor  der  Rückenflosse,  wo  er  beinahe  schnei- 
dig wird. 

Die  sehr  schief  abgestuzte,   hohe  Rückenflosse  entspringt 

fleiscliige  Lappen,  sondern  sie  verschwindet  selbst  an  dieiser  Stelle  ganz 
■  und  gar,  wie  an  den  beiden  lezten  Arten  mit  gerade  vorgestrecktem  Kopfe 
dem  Luciobarbus  xanthopterus  und  esocintis. 


1057 

etwas  vor  der  Körpermitte,  vertikal  über  dem  Anfang  der  Bauch- 
flossen; ihre  Basis  ist  beinahe  2mal  in  den  längsten  Strahlen  oder 
l^mal  in  der  Kopflänge  enthalten.  Der  Knochenstrahl  ist  sehr 
stark  und  bis  zur  Spitze,  die  zuweilen  etwas  vorgebogen  ist,  tief  gesägt ; 
seine  Länge  erreicht  beinahe  die  Körperhöhe  unter  ihm.  Die  gleichfalls 
sehr  schief  abgestuzte  Analflosse  entspringt  kaum  vor  dem  lez- 
len  Viertheile  der  Körperlänge  auf  einer  Basis ,  die  in  den  längsten 
Strahlen  zweimal,  in  der  Kopflänge  2imal  enthalten  ist.  Die 
Schwanzflosse  ist  massig  ausgebuchtet. 

Die  Schuppen  sind  gleich  nach  dem  Schultergürtel,  wo  sie 
einen  halben  Augendiameter  erreichen,  am  grössten  und  werden 
nach  hinten  zu  allmälig,  aber  unbedeutend  kleiner;  gegen  den  Vor- 
derrücken hinauf  nimmt  ihre  Grösse  viel  mehr  ab.  Die  erste  Bogen- 
reihe  nach  dem  Hinterhaupte  enthält  zwischen  den  Kiemenspalten 
19 — 20  Schuppen;  gegen  die  Rückenflosse  hin  wird  eine  Mittel- 
linie der  Rückenfirste  immer  mehr  und  mehr  von  Schuppen  ent- 
blösst,  so  dass  sie  daselbst,  wie  an  unseren  Abramis-Arten,  eine 
Scheitellinie  bilden.  Auf  der  Brust  und  dem  Bauche  liegen  sehr 
kleine  Schuppen,  die  sich  auch  an  den  Seiten  hinter  den  Brustflos- 
sen und  über  die  Bauchflossen  bis  gegen  die  Lin.  lat.  hinaufziehen. 
Die  Seitenlinie  läuft  beinahe  in  gerader  Richtung  durch  die  Mitte 
des  Rumpfes  und  berührt  mit  ihrer  12 — 14.  Schuppe  die  Achse. 
Die  Gestalt  der  Schuppen  ist  beinahe  rund,  an  der  Basis  von 
beiden  Seiten  etwas  eingebuchtet.  Die  Textur  ist  äusserst  zart, 
feine  concentrische  Ringe  umgeben  den  reinen  Mittelpunkt,  von  dem 
aus  10 — 15  Radien  die  unbedeckte  Fläche  durchziehen,  6  —  7  Radien 
verlieren  sich  von  der  Basis  an  nach  innen  zu,  seitwärts  sind  gar 
keine  Radien  sichtbar. 

An  Exemplaren  in  Weingeist  ist  der  Körper  silberweiss,  der 
Rücken  hellbraun;  kleine  schwarze  Flecken,  die  sich  bald  wie  ein 
c,  bald  wie  einx  gestalten,  liegen  mehr  oder  weniger  zerstreut  an  den 
Seiten  und  auf  dem  Rücken;  bisweilen  ziehen  sie  sich  auch  in  die 
Rückenflosse  und  Schwanzflosse  hinein.  Die  Flossen  sind  an  der 
Basis  röthlichgelb,  gegen  ihr  Ende  schwärzlich. 

Das  Wiener  IMuseum  erhielt  von  dieser  Art  sehr  viele  Individuen, 
von  2  Zoll  bis  1  Schuh  8  Zoll  Länge,  sie  scheint  sowohl  in  den  Ge- 
wässern bei  Aleppo,  als  im  Tigris  bei  Mossul  gemein  zu  fftyn.  Am 
ersteren  Orte  führt  sie  den  Namen  'fäkal  handscher  li:  von  Takal  der 
Weiche,  der  Biegsame  (vermuthlich  der  kleinen  Schuppen  wegen)  und 
handscherli  mit  einem  Dolche  oder  Messer  bewaffnet,  was  sich  auf  den 
Knochenstrahl  in  der  Rückenflosse  bezieht.  In  Mossul  beisst  sie  Ethra. 

Scaphiodon  Capo^ta. 

(Taf.  V.  Fig.  1.) 

Corpore  subcompresso,  dorso  tereti;  ocnlo  super  axin 
corporis;  rostro  lieinisphaerico  et  operculi  apice  cum  axi 
coincideiite;  capite  crasso  obtuso  ^-^  corporis;  pinna  dorsali 


1058 

humili;   radio  osseo  serrato,  tenui,   piiinis  ventralibus  ante- 
posito. 

9  VIII 

P.1.15.       V.1.9.       D.5.9.       A.3.5        C.-—.       Lin.  lat.  70—77. 

8  ^ 

Cyprinus  Capoeta  Güldenst.  Noi\  Comment,  Peirop.   XV IL  p.  507, 

tab.  8.  fig.  1—2. 
„  Fuudulus  Pallas,  Zoogr.  ross.  asiat.  III.  p.  294. 

Capoeta  Fundulus  Cuv.    Val.  hisL  nat.  des  poiss.  Tonu  XVI.  p.  2T9. 

Die  Gestalt  des  dicken  Rumpfes  mit  seinem  fleischigen  Rücken 
gleicht  jener  unseres  Sqiialius  Dobula.  Der  Kopf  ist  kurz  und  dick, 
seine  Höhe  beinahe  der  Länge  gleich,  welche  leztere  6i^mal  in  der 
Gesammtlänge  des  Thieres  und  l^mal  in  dessen  giösster  Körper- 
höhe enthalten  ist.  Die  Nase  ist  sehr  dick,  stumpf  abgerundet, 
oder  halbsphärisch,  mit  kleinen  warzigen  Erhöhungen  besezt,  die 
sich  auch  an  den  Schuppen  zeigen,  vermuthlich  aber,  wie  an  meh- 
reren unserer  Cyprinen,  nur  zur  Laichzeit  sich  bilden.  Der  grosse 
quergespaltene  Mund  mit  seinen  knorpligen  stumpf  geschärften 
Rändern  liegt  unten ;  die  Sehne  des  Mundbogens,  von  einem  Mund- 
winkel zum  andern,  enthält  zwei  Augendiameter ;  der  Zwischenkie- 
fer schiebt  sich  beim  Oeffnen  wenig  vor.  Die  Bartfäden  sind 
dick  und  kurz.  Das  Auge  liegt  in  der  vorderen  Kopfhälfte  um 
^  Augendiameter  über  der  Achse  des  Körpers,  welche  die  dicke 
Nase  nach  unten  und  den  Deckel  an  seinem  Endwinkel  durchzieht. 
Der  Durchmesser  eines  Auges  ist  6mal  in  der  Kopflänge  und  21- 
mal  in  der  Entfernung  beider  Augen  über  die  Stirne  enthalten. 
Der  vertikale  Rand  des  Vordeckels  liegt  um  einen  ganzen  Augen- 
diameter vor  dem  Hinterhaupte,  welches  mit  dem  ^  der  Kopflänge 
endigt.  Die  Kiemenspalte  ist  kurz  wie  an  Scaph.  Trutta.  Nach 
dem  Hinterhaupte  fangt  der  sehr  fleischige  Rücken  mit  einer  klei- 
nen Erhöhung  an. 

Die  niedere,  weniger  schiefe  Rückenflosse  entspringt  um 
einen  Augendiameter  vor  der  Mitte  des  Rumpfes  oder  der  Einlenkung 
der  Bauchflossen ;  ihre  Basis  entspricht  beinahe  der  Länge  ihrer 
vorderen  Strahlen  und  ist  l|mal  in  der  Kopflänge  enthalten.  Der 
Knoch.enstrahl  ist  zwar  gesägt,  aber  schwach  und  läuft  in  eine 
weiche,  dünne  Spitze  aus;  seine  Länge  übertrifft  die  halbe  Körper- 
höhe unter  ihm  nur  wenig.  Die  Analflosse  beginnt  mit  dem 
lezten  Viertheile  der  Körperlänge  auf  einer  Basis,  die  l|mal  in  der 
Länge  ihrer  vorderen  Strahlen  und  2^mal  in  der  Kopflänge  enthal- 
ten ist.     Die  Schwanzflosse  ist  massig  ausgebuchtet. 

Die  Schuppen  an  den  Seiten  werden  nach  rückwärts  un- 
merklich grösser,  so  dass  die  vor  dem  Schwanzende  sitzenden  die 
grössten  oder  vielmehr  die  längsten  sind,  und  ^  eines  Augendiame- 
ters  enthalten ;  gegen  den  Vorderrücken  und  den  Bauch  zu  verjün- 
gen sie  sich  um  die  Hälfte,  auf  der  Brust  aber  sind  sie  sehr  klein. 


1059 

16 — 17  Schuppen  machen  die  erste  Bogenreihe  nach  dem  Hinter- 
haupte aus,  die  folgenden  etwas  kleineren  decken  den  Rücken  wie 
gewöhnlich.  Die  Seitenlinie  kommt  gegen  das  Ende  der  Brust- 
flossen mit  ihrer  16 — 17.  Schuppe  auf  die  Achse  herab,  mit  wel- 
cher sie  sodann  in  beinahe  gleicher  Höhe  ausläuft.  Die  Gestalt 
der  Schuppen  (wie  gewöhnlich  einer  Stelle  in  der  Mitte  zwischen 
der  Rückenflosse  und  der  Lin.  lat.  entnommen)  ist  eine  beinahe 
kreisrunde;  feine  concentrische  Ringe  umgeben  ein  kleines  chaoti- 
sches Centrum,  aus  welchem  sich  24  Radien  sowohl  seitwärts  als 
rückwärts  und  16  nach  vorwärts  wenden. 

Die  Farbe  der  in  Weingeist  aufbewahrten  Exemplare  ist  gelb- 
lich silberweiss  mit  hellbraunem  Rücken  und  Oberkopf,  alle  Flos- 
sen sind  an  der  Basis  röthlich,  gegen  ihr  Ende  mehr  oder  weniger 
schwarz. 

Wir   erhielten    nur   zwei  Exemplare  dieser  Species,   von  11  und  12 
Zoll  Länge  aus  Aleppo,  unter  dem  Namen  Kersin  handscherli. 

S^caphiodon  fratercula. 

(Taf.  V.    Fig.  2.) 

Corpore  compresso ;  dorso  subattenuato;  rostro  cum  axi 
coincidente;  ociili  majoris  segmento  inferiore  et  operculi 
apice  infra  axln;  capite  obtuso  ^  corporis;  radio  osseo  in 
pinna  dorsal!  serrato,  tenui  subflexili,  pinnis  ventralibus  ante- 
posito. 

10  „ 

P.1.15.       V.1.9.       D.4.8.       A.3.5.       C.-^.       Lin.  lat.  61— «2. 

®  IX 

10 

Die  Gestalt  ist  jener  des  Scaph.  Capoefa  etwas  ähnlich, 
jedoch  mehr  comprimirt.  Der  Kopf,  ein  abgesptumpfter  seitwärts 
zusammengedrückter  Regel,  ist  5|mal  in  der  Gesammtlänge  des  Thie- 
res  und  limal  in  dessen  grösster  Körperhöhe  enthalten.  Der  kleine 
Mund,  dessen  Sehne  einem  Augendiameter  gleich  ist,  liegt  wie 
gewöhnlich  unten  und  öffnet  sich  ohne  starkes  Hervortreten  des 
Zwischenkiefers.  Das  Auge  ist  ziemlich  gross  und  liegt  zwar  in 
der  vorderen  Hälfte  des  Kopfes,  jedoch  so,  dass  sein  hinterer  Rand 
schon  etwas  nach  der  Mitte,  sein  unterer  etwas  unter  der  Achse 
des  Körpers  steht,  welche  leztere  die  Nase  gleich  über  dem  Munde 
und  den  Deckel  über  seinem  Endwinkel  durchzieht.  Der  Diame- 
ter eines  Auges  ist  nicht  ganz  5mal  in  der  Kopflänge  und  2mal  in 
der  Stirnbreite  zwischen  den  Augen  enthalten.  Der  vertikale  Rand 
des  Vordeckels  liegt  um  ^  Augendiameter  vor  dem  Hinterhaupt, 
welches  mit  dem  ^  der  Kopflänge  endigt. 

Die  Rückenflosse  entspringt  genau  in  der  Mitte  des  Rum- 
pfes um  i  Augendiameter  vor  den  Bauchflossen ;  ihre  Basis  ist 
l^mal  in  der  Länge  ihrer  vorderen  Strahlen,  und  nicht  ganz  2mal 


lOGO 

kl  der  Kopflänge  enthalten.  Der  Knochen  strahl  ist  gesägt,  abe^ 
achwach  wie  an  Scaph.  Capoefa,  Die  Anal  flösse  beginnt 
mit  dem  lezten  Viertheile  der  Körperlänge,  ihre  Basis  ist  2imal 
in  den  längsten  Strahlen  derselben  und  3^mal  in  der  Kopflänge 
enthalten. 

Die  Schuppen  sind  wie  an  der  vorbeschriebenen  Art  ver- 
theilt  und  gestaltet,  nur  ist  ihre  Peripherie  etwas  oval  und  an  der 
Basis  mehr  eingebuchtet;  sie  decken  von  dem  grösseren  Auge  nicht 
die  Hälfte  zu.  Die  Seitenlinie  erreicht  die  Achse  mit  ihrer 
10 — 11.  Schuppe  und  läuft  in  gleicher  Höhe  mit  ihr  bis  an  das  Ende. 

Das  Exemplar  des  Museums  ist  nur  5^  Zoll  lang  und  kam  aus 
den  Gewässern  von  Daniascus.  Vermuthlich  wird  auch  diese  Art  eine 
bedeutendere  Grösse  erreichen. 

Scaphioidon   Ilmbla. 

(Taf.  V.  Fig.  3.) 

Corpore  subeompresso;  dorso  tereti;  rostro  obtuso  et 
oculo  majori  super  axin  corporis,  operculi  apice  cum  illa 
coincidente ;  capite  ^  corporis ;  radio  osseo  in  pinna  dorsali 
basi  serrato,  tenui,  semiflexili,  pinnis  ventralibus  anteposito; 
squamis  minimis. 

^g  XVIII 

P.1.18.      V.1.9— 10.     D.5.9.      A.3.5.      C.-— .  Lin.  lat.  90—96 

^  XV 

Der  ganze  Habitus  mit  den  kleinen  zarten  Schuppen  dieser 
Schönen  Art  erinnert  unwiderstehlich  an  den  Ombre  Chevalier 
der  Schweizer,  Salmo  Umbla  Lin.,  von  dem  wir  Hrn.  Professor 
Agassiz  in  seinen  Poissons  d'eau  douce  de  l'Eur.  cent.  eine 
unübertreffliche  Abbildung  verdanken.  Der  Körper  ist  etwas  com- 
primirt,  der  Rücken  breit  und  fleischig.  Der  Kopf  stellt  einen 
abgestumpften  Kegel  dar,  dessen  Längedurchmesser  6mal  in  der 
Gesammtlänge  des  Thieres  und  etwas  mehr  als  einmal  in  der  gröss- 
ten  Körperhöhe  enthalten  ist.  Die  Nase  ist  dick,  abgerundet; 
das  Bogensegment  des  quergespaltenen  Mundes  enthält  1^^  Augen- 
diameter.  Die  Augen  liegen  in  der  vorderen  Kopfhälfte,  so  dass 
ihr  hinterer  Rand  etwas  nach  der  Mitte  steht,  ihr  unterer  befindet 
sich  über  der  Achse  des  Körpers,  welche  die  Nase  an  ihrer  Basis 
und  den  Deckel  etwas  über  seinem  Endwinkel  durchschneidet.  Der 
Diameter  eines  Auges  ist  -i^mal  in  der  Kopflänge  und  2^mal  in 
der  Stirnbreite  zwischen  den  Augen  enthalten.  Der  Vordeckel 
liegt  um  ^  Augendiameter  vor  dem,  mit  dem  ^  der  Kopflänge 
endenden  Hinterhaupte. 

Die  massig  hohe  Rückenflosse  entspringt  um  einen  ganzen 
Augendiameter  vor  der  Körpermitte  oder  der  Anheftung  der  Bauch- 
flossen;  ihre  Basis   ist  l^mal  in   der  vorderen  Strahlenhöhe  und 


1061 

l^mal  in  der  Kopflänge  enthalten.  Der  Knochenstrahl  ist  sehr  schwach, 
nur  an  der  unteren  Hälfte  fein  gezähnt,  an  der  oberen  sehr  weich 
nnd  biegsam.  Die  stark  gespizte  Anal  flösse  beginnt  etwas  vor 
dem  lezten  Körperviertheil,  auf  einer  Basis,  die  2iinal  in  den  läng- 
sten Strahlen  derselben  und  3mal  in  der  Kopflänge  enthalten  ist. 
Die  Schwanzflosse  ist  wenig  ausgebuchtet. 

Die  Schuppen  sind  nach  dem  Schultergürtel  und  am  Ende 
des  Schwanzes,  wo  sie  kaum  i  Augendianieter  erreichen,  um  die 
Hälfte  grösser  als  in  der  Mitte  des  Rumpfes,  die  ihrerseits  kaum 
grösser  sind  als  jene  des  Vorderrückens  oder  des  Bauches  ;  an  der 
Brust  sind  die  Schuppen  kaum  bemerkbar  klein.  Die  erste  Bogenreihe 
nach  dem  Hinterhaupt  besteht  aus  23  Schuppen,  auf  welche  klei- 
nere folgen.  Die  Seitenlinie  wendet  sich  rasch  abwärts,  so  dass 
sie  schon  mit  ihrer  7.  Schuppe  die  Achse  durchschneidet,  von  wel- 
cher sie  sich  am  Ende  der  Brustflossen  am  meisten,  nämlich  um 
^  Augendiameter,  entfernt.  Gestalt  und  Textur  der  Schuppen 
haben  viel  Aehnliches  mit  jenen  an  Scaph.  Capoeta. 

An  gut  erhaltenen  Weingeist  -  Exemplaren  waren  die  Seiten 
gelblich  silberglänzend,  Oberkopf  und  Rücken  graubraun ,  der  knorp- 
lige Rand  des  Unterkiefers  schön  gelb,  die  Bauch-,  Anal-  und 
Schwanzflossen  röthlich. 

Wir  besitzen  mehrere  Individuen  von  2  bis  14  Zoll  Länge,  die  sämmt- 
Hch  im  Tigris  bei  Mossul  gefangen,  aber  ohne  Namen  eingeschickt 
wurden  *. 

Systomus  luteus. 

(Taf.  VI.  Fig.  1.) 

Corpore  compresso ,  elevato ;  dorso  subtereti ;  rostro 
acute  cum  axi  coineidente;  oculi  majoris  seg;mento  inferiore 
et  operculi  apice  infra  axin;  capite  ^j  corporis;  ore  semi- 
circulare;  margine  maxillae  inferioris  cartilagineo;  cirrhis 
duobus  in  angulis  oris;  praeoperculo  sub  occipite;  radio 
osseo  in  pinna  dorsali  valido^  laevi ;  squamis  magnis.  Cor- 
pore et  pinnis  flavescentibus. 

*  Das  Wiener  Museum  erhielt  noch  zwei  andere  Arten  von 
Scaphiodon  mit  kleinen  Augen,  wie  Scaph.  Capoeta,  die  eine: 

Scaphiodon  socialis  unterscheidet  sich  durch  einen  sehr  ge- 
streckten Körper  und  grössere  Schuppen.  —  Um  Damascus. 

XII 

V.1.9.       D.5.9.       A.3.5.       Lin.  lat.  67. 

X 

Die  andere:  Scapliiodon  pereg-rinorum,  welche  die  gemeinste 
zu  seyn  scheint,  durch  einen  kurzen  dicken  Körper  und  mehr  Schuppen- 
reihen über  und  unter  der  Achse.  —  Um  Aleppo,  wo  sie  Kollttr  beisst. 

XVI 

V.1.9.      D.5.9.      A.3.5.       Lin.  lat.  76—78. 

»1/ 


1062 

^  IV 

P.1.16.       V.1.8.      D.4.10.       A.3.6.      C.~.    Lin.lat.  28—30. 

8  "I 

Die  Gestalt  des  etwas  hohen  fleischigen,  gegen  die  Rücken- 
flosse sanft  comprimirten  Rumpfes ,  mit  seinen  grossen ,  beinahe 
rauhen  Schuppen  gibt  dieser  Art  ein  Karpfen  -  ähnliches  Aussehen. 
Der  dicke,  stumpf  zugespizte  Kopf  ist  S^mal  in  der  Gesammtlänge 
des  Thieres  und  l^mal  in  dessen  grösster  Körperhöhe  enthalten. 
Das  Stirnprofil  senkt  sich  in  gleichmässigem  Bogen  über  die 
Nase  bis  zum  Oberkiefer  herab,  welcher  kaum  über  den  Unter- 
kiefer hervorragt.  Die  halbkreisförmige,  durch  den  fest  anschlies- 
senden, etwas  scharfen  Rand  des  Unterkiefers  kaum  merkbare  Mund- 
spalte reicht  bis  unter  die  Nasenlöcher;  beim  Oeffnen  des  Mundes 
tritt  Kiefer  und  Zwischenkiefer,  wie  in  der  Gattung  Scaphiodon, 
ziemlich  weit  nach  abwärts  hervor.  Ueber  jedem  Mundwinkel  sizt 
ein  dünner  kurzer  Bartfaden.  Das  Auge  liegt  in  der  vorderen 
Kopfhälfte,  ein  Drittheil  unter  der  Achse  des  Körpers,  welche  zu- 
gleich den  Zwischenkiefer  unter  der  Nasenspitze  und  den  Deckel 
über  seinem  Endwinkel  durchschneidet.  Der  Diameter  eines  Auges 
ist  5imal  in  der  Kopflänge  und  2imal  in  der  Stirnbreite  zwischen 
den  Augen  enthalten.  Der  hintere  Rand  des  Vbrdeckels  liegt 
senkrecht  unter  dem  Ende  des  Hinterhauptes,  oder  zwischen  dem 
zweiten  und  dritten  Drittel  der  Kopflänge.  Die  Kiemenspalte 
ist  massig  weit,  sie  zieht  sich  bis  vor  den  Winkel  des  Vordeckels. 
Die  schief  abgestuzte  Rückenflosse  entspringt  etwas  nach 
der  Körpermitte,  gerade  über  den  Bauchflossen ;  ihre  Basis  und  ihre 
■vordere  Höhe  sind  einander  gleich  und  wenig  kürzer  als  eine  Kopf- 
länge. Der  Knochenstrahl  ist  stark ,  nur  an  der  äussersten  Spitze 
weich,  rückwärts  wie  gewöhnlich  ausgehöhlt,  an  den  Seitenwänden 
aber,  anstatt  gesägt  zu  seyn,  glatt  und  scharfschneidig.  Die  sehr 
schief  abgestuzte  Analflosse  beginnt  um  1^  Augendiamcter  nach 
dem  Ende  der  Rückenflossen-Basis,  etwas  vor  dem  lezten  Viertheile 
der  Körperlänge;  ihre  Basis  ist  2mal  in  der  Länge  ihrer  vorderen 
Strahlen  und  2^mal  in  der  Kopflänge  enthalten.  Die  Schwanz- 
flosse ist  ziemlich  tief  eingebuchtet. 

Die  Schuppen  sind  in  der  Mitte  des  Rumpfes  über  der  Lin. 
lat.,  wo  sie  zwei  Augendiameter  einnehmen,  am  grössten,  und  neh- 
men am  meisten  gegen  die  Schwanzflosse  und  den  Bauch  zu  ab ; 
die  kleinsten  decken,  wie  gewöhnlich,  die  Brust.  Fünf  Schuppen 
stellen  die  erste  Bogenreihe  nach  dem  Hinterhaupte  dar;  die  nach- 
folgenden sind  bedeutend  grösser  und  decken  die  Firste  des  Vor- 
derrückens durch  ihre  W^ölbung.  Die  Seitenlinie  kommt  schon 
mit  ihrer  ersten  oder  zweiten  Schuppe  auf  die  Achse  herab  und 
erreicht  über  den  Bauchflossen  die  grösste  Tiefe.  Die  Gestalt 
der  Schuppen  ist  halbkreisförmig,  an  der  Basis  gerade  abgeschnitten, 


loca 

rückwärts  an  jenen,  die  in  der  Lin.  lat.  liegen,  eingebuchtet.  Die 
Textur  ist  sehr  ausgezeichnet:  den  Mittelpunkt  bildet  gewöhnlich 
ein  grosses  Chaos,  das  sehr  feine  concentrische  Ringe  umgeben,  die 
auf  der  unbedeckten  Fläche  ganz  zerrissen  sind ;  diese  Fläche  wird 
von  circa  30  wellenförmig  gedrängten  Radien  durchzogen,  seitwärts 
liegen  beinahe  gar  keine,  vorwärts  nur  7 — 8  Radien. 

Die  Hauptfarbe  besteht  in  einem  sanften  Gelb  mit  einem 
Schimmer  von  Silberglanz ;  Oberkopf  und  Rücken  sind  grünhch- 
schwarz  ;  der  weichknorplige  Rand  des  Unterkiefers  ist  schön  citronen- 
gelb ;  von  der  Basis  an  sind  alle  Flossen  röthlichgelb ,  gegen  ihr 
Ende  zu  aber  schwärzlich. 

Das  Wiener  Museum  besizt  viele  Exemplare  dieser  Art  von  2 
Zoll  bis  1  Schuh  3  Zoll  Länge;  sie  wird  sowohl  im  Orontes  aKs  im 
Tig-ris  gefangen.  In  Aleppo  und  Mossul  nennt  man  sie  arabisch 
Beni  aapluir  und  türkisch  Beni  a.spher ,  den  gelben  Sohn. 

Systoinus  albus. 

(Taf.  VI.  Fig.  2.) 

Priori  simillimiis,  a  quo  differt:  dorso  crassiore;  capite 
cum  rostro  obtusiore  et  oculo  minore. 

Der  Unterschied  dieser  Art,  welche  der  vorhergehenden  täu- 
schend ähnlich  sieht,  liegt  vorzüghch  im  Kopfe,  der  einen  sehr 
stumpfen  Kegel  bildet ;  die  N  a  s  e  ist  viel  dicker,  etwas  vorragend ; 
das  Auge  kleiner,  6mal  in  der  Kopflänge  und  2^mal  Inder  Stirn- 
breite zwischen  beiden  Augen  enthalten ;  der  Mund  weniger  schief 
gespalten.  Der  Rumpf  ist  etwas  dicker,  die  Rückenflosse 
minder  hoch  und  dabei  etwas  länger  an  der  Basis.  Der  Schulter- 
gürtel-Winkel über  den  Brustflossen  ist  viel  kleiner.  Erscheint 
blassgelb  oder  weisslich  gewesen  zu  seyn,  mit  weissem  Bauch  und 
hellbräunlichem  Rücken. 

Die  Araber  nennen  ihn  Beni  abj'ad,  die  Türken  Beni  ebjaa,  den  weis- 
sen Sohn.  Das  Wiener  Museum  besizt  mehrere  Exemplare  von  2  bis 
17  Zoll  Länge,  .sowohl  aus  dem  Tigris  als  aus  dem  Orontes. 

Plioxinellus  Zereg^i. 

(Taf.  VL  Fig.  3.) 

Corpore  compresso ;  dorso  tereti ;  rostro  super  axin  cor- 
poris; oculi  segmento  inferiori  infra  axin;  opereuli  apice  cum 
illa  coincidente;  capite  acuto,  ^  corporis,  trunci  altitudinem 
aequante;  praeoperculo  pone  occiput;  radio  osseo  in  pinna 
dorsali  tenui,  laevi.     Vitta  obscura,  longitudinali. 

l  XIV— XV 

P.1.12.        V.i.f).       D.3.7.       A.a.O.      C— -.  Lin.  lat.  57— 66. 

8  VI 

7 

Russegger,  Reisen.  I.  Bd.  7.  ThI.  68 


1004 

Es  hat  dieses  kleine  Fischchen,  das  sich  auf  den  ersten  An- 
blick durch  seine  kleinen  Schuppen  und  einen  breiten  Längsstreifen 
auszeichnet,  viele  Aehnlichkeit  mit  unserem  S(/iialius  Aphya.  Es  ist 
Ziemlich  comprimirt  und  dabei  etwas  hoch,  so  dass  die  Länge  sei- 
nes spitzen  Kopfes,  welche  5mal  in  der  Gesammtlänge  des  Thie- 
res  enthalten  ist,  der  grössten  noch  vor  der  Rückenflosse  befind- 
lichen Körperhöhe  gleich  ist.  Der  Mund  ist  massig  gross,  beide 
Kiefer  gleich  lang,  der  untere  unter  der  Symphyse  etwas  verdickt. 
Das  Auge  Hegt  in  der  vorderen  Kopfhälfte  mit  seinem  unteren 
Drittheile  unter  der  Achse  des  Körpers ,  welche  zugleich  die  Mund- 
und  den  Endwinkel  des  Deckels  durchschneidet.  Der  Diameter  ei- 
nes Auges  ist  4mal  in  der  Kopflänge  und  l^mal  in  der  Stirnbreite 
zwischen  beiden  Augen  enthalten.  Der  hintere  Rand  des  Vor- 
deckels liegt  etwas  nach  dem,  mit  dem  zweiten  Drittheile  der 
Kopflänge  endenden  Hinterhaupte. 

Die  Rückenflosse  entspringt  genau  in  der  Körpermitte  um 
einen  Augendiameter  nach  den  Bauchflossen  ;  sie  stellt  ein  Viereck 
auf  schiefer  Basis  dar,  welche  etwas  über  Imal  in  dessen  vorderer 
Höhe  und  2mal  in  der  Kopflänge  enthalten  ist.  Der  dünne,  glatte 
Knochenstrahl  hat  ein  kurzes  weiches  Ende  ,  das  leicht  abbricht 
und  ihn  dann  zum  empfindlich  verletzenden  Stachel  macht.  Die 
Anal  flösse  beginnt  etwas  nach  dem  ^  der  Körperlänge,  sie  ist 
nach  hintenzu  etwas  abgerundet;  ihre  Basis  ist  ^mal  in  der  Länge 
ihrer  vorderen  Strahlen  und  2^mal  in  der  Kopflänge  enthalten.  Die 
Schwanzflosse  ist  sehr  wenig  ausgebuchtet. 

Die  Schuppen  sind  sehr  zart  und  fein,  die  grössten,  welche 
jedoch  kaum  \  eines  Augendiameters  erreichen ,  liegen  bald  nach 
dem  Schultergürtel  unter  der  Lin.  lat. ,  gegen  den  Vorderrücken  zu 
'werden  sie  am  kleinsten,  kleiner  noch  als  jene  auf  der  Brust.  Die 
Seitenlinie,  welche  mit  ihrer  11  — 12.  Schuppe  die  Achse  durch- 
schneidet, senkt  sich  in  einem  etwas  convexen  Bogen  bis  über  die 
'Bauchflossen  herab,  von  wo  an  sie,  etwa  einen  Augendiameter  unter 
der  Achse,  eine  Wellenlinie  darstellt  und  sich  gegen  das  Schwanz- 
ende wieder  bis  zur  Achse  erhebt.  Der  Umkreis  der  Schuppen 
ist  rund,  ihr  Mittelpunkt  verwischt  oder  leer,  von  wenigen  locker 
gestellten,  concentrischen  Ringen  umgeben;  10 — 11  Radien  ziehen 
nur  allein  nach  rückwärts  über  die  unbedeckte  Fläche. 

Im  Weingeist  ist  die  Farbe  dieses  Fischchens  glänzend  silber- 
weiss,  Oberkopf  und  Rücken  hellbraun ;  ein  breiter ,  bald  schwarzer, 
bald  schwärzlicher  Streif  durchzieht  die  silberhellen  Seiten  von  der 
Nasenspitze  an,  bis  in  die  Schwanzflossen-Basis  hinein  und  das  Auge 
liegt  mitten  in  diesem  Streif.  Die  Flossen  scheinen  schwärzlich,  an 
der  Basis  gelblich  zu  seyn. 

Das  Wiener  Museum  erhielt  diese  Species ,  vrelche  kaum  ober 
2\  Zoll  lang  wird,  in  Menge  aus  Aleppo,  wo  sie  im  Flüssclien  Kuiek 
vorkommt  und  mit  dem  Nanicji  Zeregi  belegt  wird. 


1065 
CypWuio'ii  inacrositomus. 

(Taf.  VII.  Fig.  1.) 

Corpore  subelongato  ,  subcompresso ;  dorso  attenuato; 
rostro  prominente,  hemlspliaerico ,  crasso;  ore  transverso, 
iiiag^no,  latitudinem  froutis  inier  oculos  aequante;  tegumento 
cartilagineo  maxillae  inferioris  lato. 

9  ^''" 

P.1.16.      Va.8.      D.4  14— 15.     A.3.7.     C.-— .      Lin.  lat.  42. 

»  III 

7 
Mit  der  Gestalt  eines  jungen  Karpfen  verbindet  diese  Art  den 
quergespaltenen  Mund  unseres  Chondrostomus  nasus.  Der  Rumpf 
ist  ziemlich  stark  comprimirt  und  über  den  Vorderrücken  hin,  vom 
Hinterhaupt  bis  zur  Flosse,  schneidig  gekielt.  Der  dicke,  stumpfe 
Kopf,  welcher  nicht  viel  länger  ist  als  hoch,  ist  6mal  in  der  Ge- 
sammtlänge  des  Thieres  und  l|^mal  in  dessen  grösster  Höhe  am 
Anfange  der  Rückenflosse  enthalten.  Die  Nase  ist  dick,  vorstehend 
halbsphärisch,  abgerundet;  der  Mund  liegt  unter  derselben  als  ein 
weiter,  die  ganze  Unterfläche  einnehmender  Querbogen,  dessen  Sehne 
zwei  Augendiameter  enthält.  Der  kurze  und  dabei  sehr  dicke,  bei- 
nahe die  ganze  Mundhöhle  ausfüllende  Unterkiefer  ist  am  Rande 
mit  einer  schneidig  —  vorstehenden  festen  Knorpelmasse  umgeben, 
welche  die  Mundspalte  dicht  verschliesst  und  rückwärts  als  ein 
glänzend  glatter,  pergamentartiger  Umschlag  mit  einem  quer  abge- 
schnittenen Rande  endet.  Beim  Oeffnen  des  Mundes  tritt  der 
Zwischenkiefer  wenig,  aber  senkrecht  hervor.  Ueber  jedem  Mund- 
winkel sizt  ein  kleiner  Bartfaden.  Die  Nasenlöcher  liegen 
nicht  so  nahe,  wie  gewöhnlich,  an  den  Augen;  diese  lezteren  be- 
finden sich  in  der  vorderen  Ropfhiilfte,  allein  mit  ihrem  unteren 
Rande  etwas  unter  der  Achse  des  Körpers,  welche  über  der  Mitte 
der  Nase  und  über  dem  Endwinkel  des  Deckels  durchgeht.  Der 
Diameter  eines  Auges  ist  5imal  in  der  Kopflänge  und  2mal  in  der, 
zwischen  beiden  Augen  gewölbten  Stirne  enthalten.  Der  hintere 
Rand  des  Vordeckels  liegt  etwas  nach  dem,  mit  dem  zweiten 
Drittheile  der  Kopflänge  endenden  Hinterhaupte.  Die  Kiemen- 
spalte ist  kurz. 

Die  Bauch  flössen  beginnen  um  einen,  die  Rückenflosse 
um  zwei  Augendiameter  vor  der  Körpermitte ;  die  Basis  dieser  lez- 
teren, welche  beinahe  der  grössten  Körperhöhe  oder  1|-  der  Kopf- 
länge gleichkommt,  übertrifft  die  Länge  ihrer  vorderen  Strahlen  um 
deren  Hälfte.  Der  Knochenstrahl  ist  massig  stark  und  rückwärts 
gesägt.  Die  Anal  flösse  entspringt  senkrecht  unter  dem  Ende 
der  Rückenflossen -Basis,  ein  wenig  nach  dem  ^  der  Körperlänge; 
sie  ist  etwas  abgerundet  und  ihre  Basis  zweimal  in  der  Kopflänge 

68* 


1066 

oder  etwas  über  l^mal  in  der  Länge  ihrer  vorderen  Strahlen  ent- 
halten.    Die  Schwanzflosse  ist  massig  eingebuchtet. 

Die  grössten  Schuppen  liegen  nach  dem  Schultergürtel,  sie 
erreichen  einen  Augendiameter  und  werden  gegen  Bauch  und  Schwanz 
zu  wenig  kleiner,  am  Vorderrücken  sind  sie  um  die  Hälfte,  auf  der 
Brust  aber  um  sehr  Vieles  kleiner.  Vom  Hinterhaupt  bis  zur  Flosse 
ist  die  schneidige  Rückenfirste  Ton  keinen  Schuppen  überdeckt,  denn 
die  Schuppen  liegen  daselbst  gescheitelt,  wie  an  unsern  Abramis-Avten. 
Die  Seitenlinie  durchschneidet  mit  ihrer  4 — 5.  Schuppe  die  Achse, 
unter  welcher  sie  sich  wenig  herabsenkt.  Die  Gestalt  der  Schup- 
pen ist  eine  kreisrunde ,  zu  beiden  Seiten  von  der  Basis  her  ein 
wenig  eingedrückt.  Sehr  feine  concentrische  Ringe  oder  Schichten 
lagern  mit  dem  Umkreis  parallel,  um  einen  wenig  verworrenen 
Mittelpunkt,  jedoch  so,  dass  sie  auf  der  unbedeckten  Fläche ,  welche 
nur  ganz  allein  von  20 — 25  tiefen  Strahlen  oder  Furchen  durch- 
zogen wird,  kaum  noch  rudimentär  bemerkbar  sind. 

Die  Seiten  sind,  an  Individuen  im  Spiritus,  gelblich  silberglän- 
zend, mit  einem  röthlichgelben  Fleck  an  der  Einlenkung  von  Brust- 
und  Bauchflossen.  Der  Rücken  ist  blaulichgrau,  der  Oberkopf  hell- 
braun und  der  Knorpelrand  des  Unterkiefers  sammt  seiner  polirten 
Unterfläche  röthlichgelb  oder  orange.  Brust-  und  Bauchflossen,  Anal- 
und  Schwanzflosse  sind  an  der  Basis  gelblich,  gegen  ihr  Ende  mehr 
oder  weniger  schwärzlich.  Die  Rückenflosse  ist,  bis  auf  einen  schma- 
len gelblichen  Streif  an  der  Basis,  ganz  schwarz. 

Der  Darmkanal  ist  fünfmal  länger  als  der  Körper  sammt 
der  Schwanzflosse ;  die  Bauchhaut  ist  schwarz. 

Das  Wiener  Museum  erhielt  diesen  Fisch,  von  2  bis  8  Zoll  Länge, 
unter  dem  Namen  Kais  von  Aleppo.  In  Mossul  aber,  woher  wir 
ebenfalls  mehrere  Exemplare  bekamen  ,  wird  er  nebst  den  beiden  nach- 
folj^enden  Arten  Dombok  genannt;  ein  Wort,  welches  so  wie  Kais,  kei- 
nen Sinn  hat.  Dombok  dürfte  aber  mit  dem  arabischen  Dumbek  oder 
dem  türkischen  Zumbek  identisch  seyn,  welches  ein  festes,  compac- 
tes Fleisch  bedeutet,  daher  er  auch  vermuthlich  eine  gute  Speise  abgeben 
mag.    Im  Persischen  heisst  Tumbük  ein  Jagdhorn. 

Cyprinion  Kais. 

(Taf.  VIL  Fig.  2.) 

Corpore  corapresso;  dorso  attenuato;  rostro  prominente, 
crasso ;  oris  semicircularis  diametro  frontis  latitudine  plus 
quam  duplo  minor! ;  tegumento  cartilagineo  maxillae  inferio- 
ris  gibbo. 

I  VII 

P.1.14.     V.1.8.     D.4.13-14.      A.3.7.      C.^.      Liii.  lat.  42. 

;  III 

7 


1067 

Diese  Art  unterscheidet  sich  von  der  vorhergehenden  durch 
einen  höheren,  mehr  gebogenen  Rücken,  ein  grösseres  Auge,  vor- 
züglich aber  durch  den  Mund.  Der  stumpfe,  über  den  Augen  sanft 
niedergedrückte  Kopf  ist  6mal  in  der  Gesammtlänge  und  l.^mal 
in  der  grössten  Körperhöhe  enthalten.  Der  Mund  ist  klein,  liegt 
unter  einer  dicken  Nase  und  beschreibt  einen  Halbzirkel ,  dessen 
Sehne  nur  einen  Augendiameter  erreicht;  die  glänzende  (im  Wein- 
geist leicht  abfallende)  Knorpelsubstanz,  welche  den  Unterkiefer  um- 
gibt und  seinen  schneidigen  Rand  bildet,  ist  zwischen  den  Älund- 
winkeln  zu  einer  Erhöhung  verdickt  und  hat  einen  rückwärts  abge- 
rundeten Rand.  Der  Zwischenkiefer  tritt  bei  OetTnung  des  Mundes 
etwas  weiter  nach  abwärts  hervor  und  ist  von  einer  runden  flei- 
schigen Lippe  umgeben,  die  sich  um  die  Mundwinkeln  herum  legt. 
Das  Auge  liegt  nicht  ganz  in  der  vorderen  Kopfhälfte,  mit  seinem 
unteren  Rande  unter  der  Achse  des  Körpers,  welche  über  der  Mitte 
der  Nase  und  durch  den  Endwinkel  des  Deckels  durchgeht.  Der 
Durchmesser  eines  Auges  ist  4^mal  in  der  Kopflänge  und  2^mal 
in  der  Stirnbreite  zwischen  beiden  Augen  enthalten.  Der  hintere 
Rand  des  Vordeckels  liegt  nach  dem,  mit  dem  ^  der  Kopflänge 
endenden  Hinterhaupt. 

Die  Rückenflosse  entspringt  senkrecht  über  dem  Anfang 
der  Bauchflossen,  um  einen  Augendiameter  vor  der  Körpermitte  und 
gleichet  nebst  der  Anal  flösse  jener  der  vorhergehenden  Art; 
nur  steht  diese  leztere  weiter  hinten,  denn  sie  beginnt  nach  dem 
Ende  der  Rückenflosse  und  zwar  um  einen  ganzen  Augendiameter 
nach  dem  ^  der  Körperlänge. 

In  Vertheilung,  Grösse  und  Gestalt  weichen  die  Schup- 
pen unbedeutend  von  jener  des  Cyprinion  macrostomus  ab, 
nur  schüessen  sie  sich  gegenseitig  längs  der  ScheiteUinie  des  Vorder- 
rückens gedrängter  an  einander  an,  ohne  diese  jedoch  hohlziegel- 
artig zu  überdecken.  Die  Seitenlinie  zieht  sich  schiefer  und 
sehr  wenig  unter  die  Achse  hinab,  welche  sie  erst  mit  ihrer  8 — 9. 
Schuppe  erreicht.  Die  Fächerstrahlen  des  unbedeckten  Schuppen- 
theiles  laufen  mehr  concentrisch  gegen  den  Mittelpunkt  zu. 

Die  Far  b  e  ist  ganz  wie  an  der  vorbeschriebenen  Art,  nur  scheint 
die  ganze  Unterseite  des  Kopfes  und  selbst  noch  die  Brust  citronen- 
gelb  gewesen  zu  seyn. 

Der  Darmkanal  ist  nur  dreimal  länger  als  der  Körper  mit 
der  Schwanzflosse ;  die  Bauchhaut  ist  schwarz. 

Wir  besitzeu  mehrere  Exemplare  von  Aleppo  und  Mossul.    Länge 
2-8  Zoll. 

Cyprinion  Cypris. 

(Taf.  VIL  Fig.  3.) 

Corpore  elliptico,  compresso;  dorso  attennato;  rostro 
crassiusculo ;   ore  antico,  semicirculari;  diame(ro  oris  duplo 


1068 

'minore  spatio  interoculari ;  te^umento   cartilagineo  maxillae 
inferioris  apicem  tantum  tegente. 


d 


VIII 
42. 
HI 


P.1.14.     V.1.8.     D.4.14— 15.     A.3.7.     C.^.       Lin.  lat.  42. 

8 

Er  zeichnet  sicli  von  den  beiden  vorliergelienden  Arten  ,  mit 
welchen  er  übrigens  in  Strahlen  und  Schuppen-Anzahl  beinahe  ganz 
übereinstimmt,  vorzüglich  durch  ein  mehr  ovales  Körperprofil,  klei- 
neren Kopf,  grössere  Augen  und  einen  sehr  kleinen  vornstehenden 
Mund  aus.  Der  Kopf,  dessen  Stirnprofil  in  einem  parabolischen 
Bogen  über  die  abgerundete,  aber  nicht  vorstehende  Nase  herab- 
fällt, ist  5|mal  in  der  Gcsammtlänge  des  Thieres  und  l^^mal  in 
dessen  grösster  Körperhöhe,  unter  dem  Anfange  der  Rückenflosse, 
enthalten.  Die  Sehne  der  kleinen,  halbkreisförmigen  Mundspalte 
erreicht  kaum  ^  eines  Augendiameters  und  die  knorplige  polirte 
Hülle  des  Unterkiefers  umfasst  nur  das  vordere  Segment  desselben. 
Die  Oberlippe  ist  wie  an  Cyprinion  Kais  gestaltet.  Die  Bart- 
fäden sind  sehr  kurz.  Das  Auge  steht  beinahe  mit  der  Stirne 
in  gleicher  Höhe,  sein  hinterer  Rand  tritt  in  die  hintere  Kopfhälfte 
ein ,  während  sein  unterer  die  Achse  des  Körpers  berührt ,  welche 
die  Nase  an  ihrer  Basis  und  den  Deckel  über  seinem  Endwinkel 
durchzieht.  Der  Diameter  eines  Auges  ist  4mal  in  der  Kopflänge 
und  limal  in  der  Stirnbreite  zwischen  beiden  Augen  enthalten. 
Der  hintere  Rand  des  Vordeckels  liegt  vertikal  unter  dem,  im 
^  der  Kopflänge  endenden  Hinterhaupt. 

Rückenflosse  und  Bauchflossen  entspringen  nur  wenig 
vor  der  Körpermitte,  allein  die  Anal  flösse  beginnt  beinahe  erst 
mit  dem  lezten  Viertheile  der  Körperlänge,  welches  der  kürzere 
Schwanz  verursacht. 

Die  Schuppen  sind  wie  an  den  beiden  vorbeschriebenen 
Arten  ihrer  Grösse  nach  vertheilt  und  nach  dem  Hinterhaupte  eben- 
so gescheitelt.  Die  Seitenlinie  zieht  sich  über  den  Bauchflossen 
etwas  mehr  unter  die  Achse  herab ,  welche  sie  mit  ihrer  4 — 5. 
Schuppe  durchschneidet.  Die  Textur  bietet  wenig  Unterschied 
dar,  nur  dass  der  Mittelpunkt  an  den  grösseren  Schuppen  ausser 
der  Lin.  lat.  entweder  ein  grosses  verworrenes  Chaos  oder  eine 
ganz  leere  Stelle  zeigt. 

Der  Darmkanal  macht  4|  Körperlängen  (die  Schwanzflosse 
mitgerechnet)  aus;  die  Bauchhaut  ist  schwarz. 

Frische  Exemplare  in  Weingeist  waren  an  den  Seiten  gelblich- 
weiss,  an  Oberkopf  Und  Rücken  blass  graubraun,  der  polirte  Rand 
des  Unterkiefers  ockergelb.  Die  Bauchflossen  hatten  eine  hoch 
orangerothe,  die  Brustflossen  eine  blassere  Färbung.  Die  Analflosse 
war  gelb,  nach  vornzu  orange,  am  Ende  der  Strahlen  aber  schwarz ;  die 
Rückenflosse  schwarz  mit  gelblicher,  vorn  röthlich  überflogener  Basis. 


1069 

Im  Wiener  Museum  befinden   sich  mehrere  Individuen  von  3  bis 
7  Zoll  Länge,  sämmtlich  aus  dem  Tigris  bei  Mossul. 

Discogfiiathus  variabilis. 

(Taf.  VIII.    Fig.  1.) 
Corpore  tereti,  crasso;  capite  brevi,  obtuso-cotiico,  t\  cor- 
poris; oris  diametro  spatio  intei-oculari  duplo  breviori;  cirrhis 
duobiis  bi'evissiinis  ad  angnlos  oris. 

7  V 

9 
P  I  13        V.i.S.       D.3.7.       A.2.5.       C— .     Lin.  lat.  38—40. 
■••*•*•'•  ö  jY 

6 
Ein  beinahe  walzenförmiges,  nur  gegen  den  Schwanz  zu  com- 
primirtes  Fischchen.    Der  Kopf   gleicht  einem  kurzen,  abgestumpf- 
ten Kegel,  unter  dessen  dicker  Haut  die  Deckelstücke,  Kiemenstrah- 
len  und  Ünteraugenknochen  ohne  Vertrocknung  gar  nicht  bemerkbar 
sind;    seine  Länge    ist  ßimal   in    der  Gesammtlänge  und  limal  m 
der    grössten    Körperhöhe    unter    der  Rückenflosse    enthalten.     Die 
Nase  ist  abgerundet,  wenig  vorstehend;  der  darunter  liegende  Mund 
klein,  halbkreisförmig;  sein  Querdurchmesscr,  oder  vielmehr  die  Sehne 
des  Mundbogens,  ist  zweimal  in  der  Stirnbreite  zwischen  den  Augen 
enthalten.     Ein    kleiner  Bartfaden    sizt  über  jedem  Mundwmkel. 
Wenn  der  Mund  ganz  geschlossen  ist,  stosst  der  zarte    weiche,  aber 
zugeschärfte  Rand  des  Zwischen-  und  Unterkiefers    aneinander  und 
bildet  die  eigentliche  Mundspalte,  welche  wiederum  durch  eme  flei- 
schige Klappe,  die  sich  unter    der   Nase    fortsezt    und    seitwärts 
den    eigentlichen  Kiefer    einnimmt,    überdeckt   wird;    diese  Klappe 
schliesst   sich    Lippen -ähnlich     an    den    vorgeschobenen  Rand  der 
Saug  Scheibe  an,  so  dass  die  wahre  Mundöffnung  dann  gar  nicht 
sichtbar   ist.     Der  ganz  geöffnete  Mund  stellt   ein   schmales    quer- 
liegendes Viereck   dar,    indem    der   zarte  Zwischenkiefer  nur  wemg 
nach  abwärts  hervortritt.     Die  Saug  sehe  ibe  ist  ein   kleines    von 
der    verdickten    Kinnhaut   gebildetes    Kugelsegment,    das   von    zwei 
flachen  Lippen  -  ähnlichen  Hautfalten  umgeben  wird,  deren  grossere 
nach  hintenzu  liegt  und  sich  an  den  Mundwinkeln  mit  der  Klappe  ver- 
einigt; die  kleinere  Hautfalte  ist  vorwärts  gewendet  und  läuft  mit  der 
Mundspalte  parallel;  sie  ist  es,  an  welche  sich  der  ganze  Rand  der 
fleischigen  Klappe,  bei  geschlossenem  Munde  anlegt.    Das  Auge 
liegt  in  der  Mitte  des  Kopfes,    etwas  über  der  Achse  des  Korpers 
welche  die  Nase  an  ihrer  Basis  und  den  sehr  abgerundeten  Deckel 
an   seinem  Endwinkel    durchzieht.      Der   Diameter    eines  Auges  ist 
4J-mal    in    der  Kopflänge   und  2imal   in   der    Stirnbreite   zwischen 
bdden  Augen  enthalten.     Der  hintere  Vordeckelrand  steht  vor 
dem  Ende  des  Hinterhauptes,   welches  sich  beinahe  über  dem  oberen 
Anfang  der  kurzen  Kiemenspalte  im  ^  der  Kopflänge  befindet. 

Die  Brustflossen    haben  einen  eigenen  Bau,    ihre  Strahlen 


1070 

nehmen  ausgebreitet  eine  beinahe  wagrechte,  mit  der  Brust  ebene 
Stellung  an;  der  erste  ungetheilte  Strahl  ist  stark  und  hart, 
viel  kürzer  als  die  nachfolgenden  rückwärts  gekrümmten,  getheilten 
Strahlen,  deren  vierter  am  längsten  ist.  Die  Bauchflossen,  wel- 
che in  der  Mitte  des  Körpers  entspringen,  sind  den  Brustflossen 
ähnlich  gestaltet.  Etwas  Weniges  vor  den  Bauchflossen  beginnt  die 
Rückenflosse,  deren  Basis  l^mal  in  der  Länge  ihrer  vorderen 
Strahlen  und  ebenso  in  der  Kopflänge  enthalten  ist.  Die  ebenfalls 
schief  abgestuzte  Analflosse  beginnt  etwas  vor  dem  lezten  Kör- 
perviertheile  auf  einer  Basis,  die  l^mal  in  ihrer  Strahlen-  und 
2mal  in  der  Kopflänge  enthalten  ist.  Die  Schwanzflosse  ist 
sehr  wenig  ausgebuchtet. 

Die  grössten  Schuppen,  welche  1^^  Augendiameter  enthalten, 
liegen  bald  nach  dem  Schultergürtel  und  werden  weiter  rückwärts 
etwas  kleiner;  den  breiten  Rücken  und  den  Bauch  decken  noch 
kleinere  Schuppen,  an  der  Kehle  aber  sitzen  die  kleinsten.  Die 
Seitenlinie  macht  eine  sanfte  Biegung  abwärts  und  kommt  mit 
der  fünften  Schuppe  auf  die  Achse,  mit  welcher  sie  bis  an  das  Ende 
gleich  hoch  bleibt.  Die  Textur  der  Schuppen  besteht  in  der  Mitte 
aus  einem  grossen  Chaos,  dieses  wird  von  feinen  concentrischen 
Ringen  umgeben,  die  aber  auf  der  unbedeckten  Fläche  nur  als 
zerrissene  Rudimente  erscheinen ;  eine  grosse  Menge  von  Radien 
wenden  sich,  dicht  an  einander  gedrängt,  nach  rückwärts  und  nur 
10 — 12  viel  kürzere  sind  gegen  die  zu  beiden  Seiten  einfach  ein- 
gebuchtete Schuppenbasis  gerichtet. 

Die  dünnen  Eingeweide  enthalten  in  vielen  "Windungen 
9mal  die  Länge  des  ganzen  Fisches.  Die  Schwimmblase  gleicht 
einem  sehr  engen  Cylinder,  mit  einer  Einschnürung  im  vorderen 
Viertheile.  Die  Eiersäcke  sind  sehr  gross,  die  Bauchhaut  schwärzlich. 

Die  Farbe  ist  an  mehreren  Exemplaren  in  Weingeist  auf  dem  Rü- 
cken und  an  den  Seiten  braun,  an  einigen  ins  Bleifarbe ;  der  Bauch 
ist  röthlichgelb ,  der  ganze  Rumpf  hat  mehr  oder  weniger,  bald 
dunklere  bald  hellere  unregelmässige  Flecken ,  von  welchen  einer 
meistens  an  der  Schwanzflossenbasis  stärker  hervortritt.  Meistens 
haben  die  mittleren  3 — 4  Strahlen  in  der  Rückenflosse,  an  der 
Basis  jede  ein  schwarzes  Fleckchen;  zuweilen  ist  auch  die  Lin.  lat. 
mit  einer  Doppelreihe  schwarzer  Punkte,  wie  an  unserm  Albiirnus  bi- 
punctatus  besezt;  einige  haben  auch  ein  schwarzes  Fleckchen  am 
obern  Winkel  der  Kiemenspalte ;  kurz  die  Zeichnung  variirt  so  sehr, 
dass  es  schwer  ist,  zwei  ganz  gleich  gefärbte  Individuen  zu  finden. 

Diese  Art  wird  nicht  viel  über  5  Zoll  lang,  das  Wie  ner  Mu  seu  m  er- 
hielt eine  Menge  Individuen  sowohl  aus  Mossul  als  aus  Aleppo,  an  lez- 
terem  Orte  führt  sie  den  Namen  Gassur  discileki,  welches  der  erdbecren- 
farbe  Gassur  bedeutet,  woraus  sich  schliessen  lässt,  dass  es  ein  sehr 
schönes  Fischchen  seyn  mag.  Wahrscheinlich  sind  es  die  schwärzer  ge- 
fleckten, ja  beinahe  ganz  schwarzen  [jidividnen,  welche  ebendaselbst  Gassur 
iswidf  der  schwarze  Gassur  genannt  werden. 


1071 
Dlscog^natlius  rufüs. 

(Taf.  VIII.  Fig.  2). 
Corpore  elong-ato  siibcompresso ;  capite  rufo,  A  corporis, 
obtiiso,  depresso,  subtus  piano;  rostro  crasso  verrucoso;  oris 
diametro  spatium  interoculare  subaequante;   cirriiis  qiiatiior. 

9  IV 

P.1.I3.       V.1.8.       D.3.8.       A.2.5.       C— -.     Lin.  lat.  35. 

^  III 

7 

Gestall  des  vorhergehenden,  jedoch  mehr  comprimirt  mit  fla- 
cher Stirne  und  niedergedrücktem  Kopfe,  dessen  untere  Fläche  mit 
dem  Bauche  in  gleicher  Ebene  liegt.  Die  Länge  des  Kopfes  ist 
6mal  in  der  Gesammtlänge  des  Thieres  und  limal  in  der  grössten 
Körperhöhe  desselben  enthalten.  Die  breite  Stirne  dacht  sich  bis 
zur  gleichfalls  breiten,  hart  knorpeligen,  weit  vorstehenden  Nase  ab ; 
diese,  so  wie  die  Gegend  um  die  Nasenlöcher,  ist  mit  warzigen  Er- 
höhungen dicht  besezt  und  hat  oben  eine  wagrechte  Bewegungs- 
falte, um  sich  beim  Oefihen  des  Mundes  etwas  hinauf  ziehen  zu 
können.  Der  Mund  liegt  ganz  unten  und  ist  wie  an  der  vorbe- 
schriebenen Art  gestaltet,  nur  ist  seine  Saugscheibe  grösser,  mit 
breiterem  Hii.terrand  und  fleischigerem  Vorderrand,  an  welchem 
lezteren  die  dicke  Klappe,  mit  ihrem  gleichfalls  fleischigen  und  da- 
bei gezähnelten  Rande,  sich  anschliesst.  Die  Sehne  des  Mundbogens 
ist  nur  limal  in  der  Stirnbreite  enthalten.  Ausser  den  beiden 
kurzen  Bartfäden  über  den  Mundwinkeln,  sizt  an  jeder  Seite 
unter  der  Nase  noch  einer,  zusammen  also  sind  vier  Bartfäden  vor- 
handen. Das  Auge  liegt  mehr  in  der  hinteren  als  vorderen 
Hälfte  des  Kopfes,  mit  seinem  unteren  Rande  auf  der  Achse 
des  Körpers,  welche  die  Nasenlöcher  und  den  Deckel  sehr  weit 
über  seinem  Endwinkel  durchschneidet.  Der  Diameter  eines  Auges 
ist  5i-mal  in  der  Kopflänge  oder  2^mal  in  der  Stirnbreite  zwischen 
beiden  Augen  enthalten.  Der  nur  beim  Eintrocknen  der  dicken 
Kopfhaut  sichtbare  Rand  des  Vor  deckeis  liegt  etwas  vor  dem, 
mit  dem  f  der  Kopflänge  endenden  Hinterhaupt. 

Die  Flossen  haben  zwar  dieselbe  Bildung  wie  an  der  ersteren 
Art,  jedoch  sind  sie  sämmtlich  grösser.  Die  Brustflossen  rei- 
chen zurückgelegt  bis  unter  den  Anfang  der  Rückenflosse,  und 
diese  entspringt  beinahe  um  eine  halbe  Kopflänge  vor  den,  nur  we- 
nig vor  der  Körpermitte  sitzenden  Bauchflossen;  die  Rückenflossen- 
basis ist  etwas  kürzer  als  die  vorderen  Strahlen  derselben,  welche 
einer  Kopflänge  gleichen.  Die  Anal  flösse  beginnt  mit  dem  lez- 
ten  Körperviertheile,  auf  einer  Basis,  welche  2mal  in  ihren  längsten 
Strahlen  und  eben  so  viel  oder  etwas  darüber  in  der  Kopflänge  ent- 
halten ist.     Die  Schwanzflosse  ist  nicht  stark  eingebuchtet. 

Die  Schuppen,  deren  grössten  über  zwei  Augendiameter 
enthalten,  sind  ebenso  gestaltet  und  vertheilt,  wie  an  Discognathus 


1072 

variahilis )  nur  zieht  sich  die  Seitenlinie  allmäliger  in  die 
Achse  herab,  welche  sie  erst  unter  dem  Anfang  der  Rückenflosse 
mit  ihrer  6  —  7.  Schuppe  erreicht. 

Der  fadenförmige  Darmkanal  enthält  in  vielen  Windungen  8mal 
die  Länge  des  Fisches. 

Die  Farbe  des  Rumpfes  ist  an  frischen  Exemplaren  im  Spiri- 
tus schmutzig  oder  bräunlichgelb,  von  einer  braunen  Schattirung 
unregelmässiger,  verwischter  Marmorflecken  überdeckt.  Der  ganze 
Kopf  ist  ausgezeichnet  rostroth,  nur  seine  Unterseite  nebst  der 
Brust  ist  röthlichgelb ,  die  Saugwarze  fleischfarb.  Ein  kleiner 
schwarzer  Fleck  zeichnet  sich  am  oberen  "Winkel  der  KiemenöfTnung 
aus,  ein  grösserer  liegt  etwas  vor  der  Schwanzflossenbasis ;  die  mitt- 
leren 4 — 5  Strahlen  in  der  Rückenflosse  sind  jede  mit  einem  klei- 
nen schwarzen  Fleck  an  ihrer  Basis  geziert.  Brust  -  und  Bauch- 
flossen sind  nebst  der  Analflosse  an  der  Basis  roth,  übrigens  schwärz- 
lich.    Die  Iris  ist  hellgelb. 

Wir  erhielten  diese  schöne  Art,  die  nicht  viel  über  5  Zoll  lang  wird, 
in  vielen  Exemplaren  jedes  Alters  aus  Aleppo,  unter  dem  Namen  Gas- 
sur  achmar,  rother  öassur. 

Discog^natlius  obtusus. 

(Taf.  Vin.    Fig.  3.) 

Priori  similis,  a  quo  differt:  capite  crasslore  et  obtusiore, 
^  corporis,  cum  dorso  nigro-virescente  coucolore  5  ore  latiore. 

Pa.lS.       V.1.8.      D.3.S.       A.2.5.       C.-|-.      Lin.  lat.  35-37. 

®  m 

7 

Er  unterscheidet  sich  von  Discog.  rufus,  dem  er  sehr  ähnlich 
sieht,  ausser  der  Färbung  durch  einen  viel  stumpferen  höheren  und 
dickeren  Kopf.  Die  Länge  desselben  ist  beinahe  seinem  vertikalen 
Durchschnitt  am  Hinterhaupte  gleich,  dabei  fast  7mal  in  der  Ge- 
sammtlänge  des  Thieres  und  l^mal  in  der  grössten  Körperhöhe  am 
Anfange  der  Rückenflosse  enthalten.  Die  Stirne  ist  mehr  gewölbt, 
der  Mund  nebst  der  Saugscheibe  mehr  in  die  Breite  gezogen,  ob- 
schon  die  Sehne  des  Mundbogens  mit  der  gleichfalls  breiteren  Stirne 
im  selben  Verhältnisse  steht. 

Verhältnisse  und  Gestalt  der  Flossen  sind  beinahe  diesel- 
ben, nur  ist  die  Basis  in  der  Rückenflosse  gerade  einer  Kopflänge 
gleich  und  jene  in  der  Anal  flösse  2^mal  in  derselben  enthalten. 

Nach  sehr  frischen  Exemplaren  in  Weingeist  ist  die  Grund- 
farbe grünlichgelb,  Oberkopf;  Rücken  und  die  verwischte  marmor- 
artige Schattirung  schwarzgrün ;  Unterkopf  und  Brust  weiss.  Brust- 
und  Bauchflossen  sind  an  der  Basis  orange-  übrigens  grünlich-gelb, 
mit  schwarzem  Rand  längs  ihres  ungetheilten  sichelförmigen  Strahls. 
Ebenso  ist  auch  die  Anal  -  und  Schwanzflosse  gefärbt,  nur  dass  90 


1073 

erslerer  das  Orange  im  Anfong  ihrer  Basis  und  an  lezterer  auf  der 
Mitte  des  unteren  Lappens  liegt  Der  schwarze  Fleck  hinter  der 
Kiemenspalte  und  an  der  Schwanzflossenbasis  ist  bald  mehr,  bald 
weniger  deutlich  wie  auch  jene  kleinere  Flecken  an  der  schwärzlich 
grünen,  mitten  röthlichen  Rückenflosse. 

Unsere  grösstea  Exemplare  sind  6^  Zoll  lang;  wir  erhielten  sie  in  Mehr- 
zahl sowohl  aus  Aleppu,  als  aus  Mossul.  Die  Fischer  erstereii  Ortes 
nennen  sie  Gassur  Hadjari,  den  Gassur  der  Pilger. 

Tylog^natlius»  nanas. 

(Taf.  VIII.  Fig.  4.) 

Corpore  teretiusculo;  capite  subdepresso,  ^  coi*poris; 
rostro  crassiusculo,  verrucoso ;  ore  transverso ,  parvo,  f  la- 
titudinis  frontis  inter  oculos;  cirrhis  quatuor  minutis. 

VI 

P.1.16.        V.1.8.        D.3.8.        A.2.5.        C.-|--         Lin.  lat.31. 

8  IV 

5 

Ein  kleines,  walzenförmiges  Fischchen,  dessen  etwas  stumpfer 
Kopf  5mal  in  der  Gesammtlänge  und  einmal  in  der  grössten  Körper- 
höhe enthalten  ist.  Die  Stirne  ist  ein  wenig  platt  gedrückt;  die 
mit  kleinen  Warzen  besezte  Nase  kaum  vorstehend.  Der  Mund 
ist  klein,  in  die  Quere  gespalten,  die  Sehne  seines  wenig  gekrümm- 
ten Bogens  ist  l^mal  in  der  Stirnbreite  enthalten.  Unter-  und 
Oberkieferrand  sind  knorplig  zugeschärft ;  eine  Hautfalte  des  flachen 
•Kinnes  ist  nach  vorwärts  getrieben  und  liegt  dicht  hinter  der  Mund- 
spalte, mit  welcher  sie  parallel  läuft.  Von  der  Nase  und  dem 
;Maxillar-Rand  hängt  eine  fleischige  Klappe  herab,  welche  die  Mund- 
spalte überdeckt  und  sich  hinter  derselben  lippenähnHch  an  die 
Kinnfalte  anschliesst.  Der  Rand  dieser  Klappe  erscheint  etwas  ge- 
kerbt; bei  näherer  Untersuchung  zeigen  sich  aber  kleine  Falten, 
welche  diese  Täuschung  verursachen.  Vier  kurze  Bartfäden  sitzen 
über  den  Mundwinkeln  und  an  den  Seiten  des  Oberkiefers.  Das 
Auge  liegt  in  der  vorderen  Kopfhälfte,  mit  seinem  unteren  Rande 
ein  wenig  unter  der  Achse  des  Körpers ;  der  Diameter  eines  Auges 
ist  5mal  in  der  Kopflänge  und  zweimal  in  der  Stirnbreite  zwischen 
beiden  Augen  enthalten.  Der  hintere  Rand  des  Vordeckels  liegt 
nach  dem  ^  der  Kopflänge ,  um  einen  Augendiameter  vor  dem  mit 
dem  1^  der  Kopflänge  endenden  Hinterhaupt.  Die  kurze  Kiemen- 
spalte reicht  nur  bis  zum  Hinterrand  des  Vordeckels  hinvor. 

Die  Rückenflosse  entspringt  in  der  Mitte  des  Körpers,  bei- 
nahe vertikal  über  den  Bauchflossen;  ihr  Rand  ist  etwas  abgerundet, 
■ihre  Basis,  welche  l^mal  in  der  Kopflänge  enthalten  ist,  kommt 
beinahe  den  vorderen  längsten  Strahlen  gleich.  Etwas  vor  dem 
lezten  Körper- Viertheile  beginnt  die  schief  abgestuzte  Analflosse, 
deren  Basis  l^mal  in  der  vorderen  Strahlenlänge  oder  3mal  in  der 


1074 

Kopflänge  enthalten  ist.     Die  Schwanzflosse  ist  wenig  ausge- 
buchtet. 

Die  grgssten  Schuppen,  welche  einen  Augendiameter  ent- 
halten, liegen  nach  dem  Schultergürtel,  und  auf  der  Brust  wie  ge- 
wöhnlich die  kleinsten.  Die  Seitenlinie  macht  nur  eine  schwache 
Beugung  nach  abwärts  und  läuft  dann  beinahe  in  der  Achse  fort. 
Die  Gestalt  der  Schuppen  ist  beinahe  kreisförmig;  die  Mitte  bil- 
det ein  Chaos,  um  das  sich  sehr  feine  concentrische  Ringe  lagern, 
die  aber  an  der  unbedeckten  Fläche  beinahe  ganz  verschwinden, 
ihre  Stelle  nehmen  daselbst  viele  aneinander  gedrängte  und  ineinan- 
der sich  verzweigende  Radien  ein. 

Die  Färbung  dieses  kaum  3  Zoll  lang  werdenden  Fischchens  hat  an 
unsern  Exemplaren  in  Weingeist  zu  sehr  gelitten,  um  etwas  darüber  an- 
geben zu  können.  Wir  erhielten  nur  3  Individuen  aus  den  Gewässern 
bei  Damascus*. 

Acaiitliobraina  centiisquama. 

(Taf.  IX.  Fig.  1.) 

Corpore  elong-ato,  compresso;  dorso  attenuato;  capite 
acuto,  ^y  corporis;  ore  obliquo ;  pinna  dorsal!  praealta;  ra- 
dio  osseo  valido;  squamis  minimis. 

10  XX 

P.1.17.      V.i.S,        D.3.8.        A.3.20.       C.-|-.       Lin.lat.lOO. 

9  ^ 

An  dem  starken  Knochenstrahle  und  den  sehr  kleinen  Schup- 
pen ist  diese  Art  leicht  zu  erkennen;  dabei  ist  der  Körper  stark 
comprimirt  und  längs  der  Rückenfirste  beinahe  schneidig  verdünnt ; 
diese  leztere  schliesst  sich  ohne  besondere  Erhöhung  an  das  Hinter- 
haupt an.  Der  Kopf  ist  etwas  spitz  mit  geradem  Stirnprofil;  seine 
Länge  ist  5|mal  in  der  Gesammtlänge  des  Thieres  oder  l^mal  in 
der  grössten  Körperhöhe  am  Anfange  der  Rückenflosse  enthalten. 
Die  Nase  steht  ein  wenig  vor  der  Spitze  des  schief  aufsteigenden 
Unterkiefers.  Der  halb  aufwärts  gerichtete  Mund  ist  bis  unter  die 
Nasenlöcher  gespalten.  Das  Auge  liegt  in  der  vorderen  Kopfhälfte, 
halb  über,  halb  unter  der  Achse  des  Körpers,  welche  zugleich  die 
Nasenspitze  und  den  Endwinkel  des  Deckels  durchzieht.  Der  Dia- 
meter  eines  Auges    ist   4mal  in   der  Kopflänge  und  l^mal  in  der 

*  Nach  wiederholter  genauer  Vergleichung  mit  der  Beschreibung 
des  Oobio  hirtieeps  und  quadrimactilalus  Riippell  (Xeuer  Nachtrag  von 
Beschreib,  und  Abbild,  neuer  Fische,  im  Nil  entdeckt,  enthalten  im  Iflu- 
seum  Senkenberg.  Bd.  II,  p.  23  et  23.)  scheint  mir  keiner  von  beiden 
mit  der  gegenwärtigen  Art  identisch  zu  seyn  ;  ich  vermuthe  vielmehr 
nach  der  Stellung  der  Brustflossen,  dass  ihr  Kinn  eine  Saugscheibe 
haben  mag  und  sie  demnach  meiner  Gattung  Discognathus  angehören ;  ja 
es  scheint  mir  sogar  ausser  Zweifel,  dass  sie  dem  vorbeschriebenen  Dis- 
cognathus obtusus  sehr  nahe  stehen  müssen. 


1075 

Stirnbreite  zwischen  beiden  Augen  enthalten.  Der  hintere  Rand 
des  Vor  deckeis  liegt  gerade  im  J  der  Kopflänge,  etwas  nach  dem 
Ende  des  Hinterhauptes.  Die  Kiemenspalte  öffnet  sich  unter 
dem  hinteren  Augenrande. 

Die  Brustflossen  reichen,  zurückgelegt,  bis  über  die  im  ^ 
der  Körperlänge  (ohne  Schwanzflosse)  sitzenden  Bauch  flössen.  Um 
einen  Augendiameter  nach  diesen  beginnt,  noch  vor  der  Körper- 
mitte die  hohe,  sehr  schief  abgestuzte  Rückenflosse,  deren  Basis 
zweimal  in  ihrer  vorderen  Höhe  oder  l|^mal  in  der  Kopflänge  ent- 
halten ist.  Der  Knochenstrahl  ist  stark,  glatt  und  spitz,  seine  Länge 
kommt  der  grössten  Körperhöhe  gleich.  Die  ganz  Abi'amis  -  arüg 
ausgeschnittene  Analflosse  entspringt  unter  dem  Ende  der  Rücken- 
flossenbasis oder  des  dritten  Fünfthciles  der  Körperlänge,  auf  einer 
Basis,  welche  der  Kopflänge  gleicht  und  die  Länge  der  vorderen 
Strahlen  nicht  viel  übertrifft.  Die  Schwanzflosse  ist  tief  aus- 
geschnitten. 

Die  Schuppen  sind  durchgehends  klein,  jedoch  sind  jene 
nach  dem  Schultergürtel,  deren  Länge  ^  und  deren  Breite  ^  Augen- 
diameter ausmacht,  die  grösseren;  auf  der  Brust  und  nach  dem 
Hinterhaupt  sitzen  die  kleinsten.  Die  Rückenfirste  wird  regelmässig 
von  zwar  sehr  kleinen ,  aber  gewölbten  Schuppen  bedeckt.  Die 
Seitenlinie  fällt  ziemlich  schnell  herab,  durchschneidet  die  Achse 
schon  mit  der  7 — 8.  Schuppe  und  erreicht  über  den  Bauchflossen 
die  grösste  Tiefe  mit  1^  Augendiameter  unter  der  Achse.  Die 
Gestalt  der  Schuppen  gleicht  einer  stehenden  Ellipse,  deren 
hinterer  oder  freier  Rand  wellenförmig  ausgebuchtet  ist;  feine 
concenlrische  Ringe  laufen  mit  dem  Umriss  parallel  um  einen  rei- 
nen Mittelpunkt;  allein  eine  unter  Cyprinen  seltene  Erscheinung 
ist  es,  dass  hier,  wie  an  Forellen-Arten,  keine  Radien  vorhanden  sind. 

Die  Farbe  scheint  silberweiss,  mit  blaulichgrauem  Rücken  und 
schwärzlichen  Flossen,  gewesen  zu  seyn. 

Wir  erhielten  nur  eio  Exemplar,  von  7  Zoll  Lauge,  aus  den  Gewäs- 
sern bei  Damascus. 

ÜLcantliobrama  Marmid. 

(Taf.  IX.  Fig.  2.) 
Corpore  obovato,  coinpresso;  dorso  pone  occiput  inflato, 
crasso;  capite  obtuso,  ^  corporis. 

^  xin 

P.1.17.      V.1.8.      D.3.8.      A.3.17.      C.4-    Lin.  lat.  65—70. 

ö  VI 

9 
Er   zeichnet  sich   durch   einen    fleischigen,    nach  dem  Hinter- 
haupte mit  einer  starken  Erhöhung  oder  einem  Höcker  beginnenden 
Rücken  aus.     Dieser  Höcker  ist  besonders  an  alten  Individuen  sehr 


1076 

auffallend.  Der  Kopf  ist  ein  gerade  ausgestreckter  stumpfer,  seit- 
wärts mehr  als  der  Rumpf  comprimirter  Kegel,  dessen  Länge  5^- 
mal  in  der  Gesammtlänge  und  l^mal  in  der  grössten  Körperhöhe 
enthalten  ist.  Die  Nase  ist  dick  und  abgerundet,  etwas  vorstehend; 
der  Mund  ist  nur  wenig  schief  bis  unter  die  Nasenlöcher  gespal- 
ten. Das  grosse  Auge  liegt  in  der  vorderen  Kopfhälfte  um  ^  unter 
der  Achse  des  Körpers,  welche  die  Nase  an  ihrer  Basis  und  den 
Deckel  an  seinem  Endwinkel  durchzieht.  Der  üiameter  eines  Au- 
ges ist  5mal  in  der  Kopflänge  und  l^mal  in  der  Stirnbreite  zwi- 
schen beiden  Augen  enthalten.  Der  hintere,  stark  nach  vorwärts 
gezogene  Rand  des  Vordeckels  beginnt  senkrecht  unter  dem 
Ende  des  Hinterhauptes,  mit  dem  6.  Siebentheile  der  Kopflänge ; 
eben  so  weit  zieht  sich  die  massig  geöffnete  Kiemenspalte  hervor. 

Brust  und  Bauch  flössen  sind  kurz,  leztere  entspringen  bei- 
nahe um  einen  Augendiameter  vor  der  Rückenflosse  oder  der  Körper- 
mitte.  Die  Basis  der  schief  abgestuzten,  nur  massig  hohen  Rücken- 
flosse  ist  l^mal  in  der  Länge  ihrer  vorderen  Strahlen  oder  1§- 
mal  in  der  Kopflänge  enthalten.  Der  Knochenstrahl  ist  massig  stark, 
gegen  die  Spitze  dünn  und  weich.  Die  Analflosse  beginnt  senk- 
recht unter  dem  Ende  der  Rückenflossenbasis,  um  einen  Augendia- 
meter vor  dem  lezten  Drittheile  des  Körpers ;  ihre  Basis  ist  bei- 
nahe doppelt  so  lang,  als  die  vorderen  Strahlen  derselben  oder  -^  der 
Kopflänge  gleich.    Die  Schwanzflosse  ist  massig  ausgeschnitten. 

Die  Schuppen  sind  etwas  grösser  als  an  der  vorhergehen- 
den Art,  übrigens  verhältnissmässig  ebenso  vertheilt.  Ihre  Gestalt 
ist  beinahe  scheibenförmig,  am  freien  Rande  gekerbt,  an  der  Basis 
beiderseits  sanft  eingebuchtet ;  die  feinen  concentrischen  Ringe  wer- 
den an  der  unbedeckten  Fläche  von  einem  12 — ISstrahligen  Fä- 
cher durchzogen. 

Der  Darmkanal  ist  nicht  ganz  so  lang  als  der  Körper  mit 
der  Schwanzflosse ;  die  Bauchhaut  ist  schwarz. 

An  frischen  Exemplaren  im  Weingeist  ist  die  Grundfarbe  glän- 
zend silberweiss  mit  röthlichbraunem  Rücken  und  Oberkopf.  Die 
Seiten  sind  gleichsam  mit  einem  schwärzlichen  Schatten,  der  aus 
vielen  feinen  schwarzen  Punkten  besteht,  bedeckt.  Die  Bauchflossen 
sind  hochroth,  Brust  und  Analflossen  schwächer  roth  ;  Rücken-  und 
Schwanzflosse  sind  nur  an  der  Basis  röthlich,  gegen  ihr  Ende  schwarz. 
Das  Wiener  Museum  erhielt  eine  Anzahl  dieser  Fische,  von  3  —  7 
Zoll  Länge,  unter  verschiedenen  Namen  aus  den  Gewässern  bei  Aleppo; 
sie  Averden  nämlich  von  den  anwohnenden  Fischern  bald  Marmid,  bald 
Marmid  handscherli  mit  einem  Dolclie  bewaffneter  Marmid, 
bald  lHartnid  abbiad  weisser  Marmid,  oder  Marmid  asphar  gelber 
Marmid,  genannt-*. 

*  Ausser  diesen  beiden  Arten  d^  Gattung  Acanthotrama  erhielten 
wir  noch  zwei  andere  Arten,  nämlich: 

1.  Acanthobraina  Arrliada,  den  Arrhada  oder  Löwen  der 
Araber  in  Mossul,  der  aber  seinem  Aussehen  nach  gar  nichts  Löwenartigfl* 


1077 
Choiidrochilns  rog^ius. 

(Taf.  IX,  Fig.  3.) 

Habitus  Chondrosfomi  Nasna,  sed  gracilior;  capite  brevi, 
^  corporis;  pinnis  anrantlis,  dorsali  et  caudali  iiigro  —  ven- 
trali  et  anali  alboinarginatis. 

9  X' 

P.M5.     V.1.8.      D.3.9.     A.3.10— 11.     C. — .  Lin.  Jat.  64— 65 

8  yi 

7 

Die  Gestalt  ist  im  Allgemeinen  unserem  Cotidrosfoma  Na- 
sits  Agass.  sehr  nahe  verwandt,  nur  sind  Kopf  und  Schuppen  klei- 
ner und  der  Rumpf,  gegen  den  Schwanz  zu  schlanker,  oder  min- 
der hoch.  Die  Länge  des  Kopfes  ist  7mal  in  der  Gesammt- 
länge  des  Fisches,  oder  l^mal  in  dessen  grösster  Körperhöhe  unter 
der  Rückenflosse  enthalten.  Die  Nase  ist  stumpf  abgerundet.  Die 
Sehne  des  quergespaltenen  M  u  n  d  e  s  gleicht  einem  Augendiameter, 
und  ist  l^mal  in  der  Stirnbreite  zwischen  beiden  Augen  enthalten; 
der  Unterkiefer  hat  einen  weichen  stumpf  zugeschärften  Rand  mit 
einer  starken  Erhöhung  über  seiner  Symphyse;  der  Oberkiefer  ist 
sehr  dünn  und  schiebt  sich  beim  Oeffnen  des  Mundes  weit  nach 
abwärts  hervor.  Das  Auge,  dessen  Diameter  4^mal  in  der  Kopf- 
länge enthalten  ist,  liegt  in  der  vorderen  Kopfhhlfte,  halb  über, 
halb  unter  der  Achse  der  Körper,  welche  die  Nase  in  der  Mitte 
und  den  Deckel  über  seinem  Endwinkel  durchschneidet.  Der  ver- 
tikale Rand  des  Vor  deck  eis  befindet  sich  vor  dem,  mit  dem  |^ 
der  Kopflänge  endenden  und  beiderseits  etwas  ausgebuchteten  Hin- 
lerhaupt. 

Die  Rückenflosse  entspringt  vertikal  über  den  Rauch- 
flossen um  1^  Augendiameter  vor  der  Körpermitte ,  sie  ist  schief 
abgestuzt  und  ihre  Basis  ist  limal  in  den  längsten  Strahlen  der- 
selben oder  in  -der  Kopflänge  enthalten.  Die  ebenso  gestaltete 
Analflosse  beginnt  mit  dem  lezten  Drittheile  der  Körperlänge 
auf  einer  Basis,  welche  der  grössten  Strahlenlänge  gleich  kommt 
und  I  der  Kopflänge  ausmacht.  Die  Schwanzflosse  ist  wenig 
ausgebuchtet. 

Die  grössten  Schuppen,  von  halbkreisförmiger,  an  der  Basis 

hat,  ausser  dass  seine  Augen  und  sein  Mund  grösser  und  lezterer 
mehr  vor.schiebbar  ist,  als  am  Marmid,  welchem  er  in  Schuppen  und 
Strahlenanzahl  gleicht.  Der  Rücken  erhebt  sich  ohne  Höcker.  Die 
Hauptfarbe  ist  milchweiss  mit  Silberglanz,  der  Rücken  schwärzlich,  alle 
Flossen  schwach-orange,  die  vertikalen  am  Ende  schwarz. 

S.  Acantliobrama  cupida,  in  Schuppen  und  Strahlenanzahl  dem 
Acanthob.  Marmid  und  Arrhada  gleich,  allein  Gestalt  gestreckt,  Rücken 
allmälig  erhöht,  Kopf  länger,  spitz  und  die  Augen  klein.  Er  hei.sst 
in  Aleppo:  Mannid  mahhie.  der  verschlingende  Marmid,  es  müs- 
sen daher  diese  beiden  Arten  zu  den  gefrässigsten  Cyprinen  gehören. 


1078 

abgestuzter  Gestalt,  liegen  in  des  Rumpfes  Mitte  und  nehmen  über 
^  Augendiameter  ein;  gegen  das  Schwanzende  zu  werden  sie  aber 
länger  und  ihr  Umriss  gestaltet  sich  allmälig  zu  einem  Sechseck. 
Die  Seitenlinie  durchschneidet  mit  ihrer  5 — 6.  Schuppe  die 
Achse,  erreicht  am  Ende  der  Brustflossen  die  grösste  Tiefe  unter 
derselben  und  steigt  erst  nach  der  Analflosse  wieder  empor.  Die 
Textur  besteht  aus  einem  reinen  Strahlenpunkte,  von  zarten  con- 
centrischen  Ringen  umgeben,  welche  nur  auf  der  unbedeckten  Fläche 
von  10  — 12  Radien  durchzogen  sind,  die  am  Rande  eben  so  viele 
Einkerbungen  hinterlassen. 

Das  ganze  Thier  ist  hell  silberglänzend,  Oberkopf  und  Rücken 
schwärzlich  überflogen  ;  alle  Flossen  sind  hoch  orange  gefärbt,  nur 
die  Brustflossen  blässer ;  Bauch-  und  Analflosse  haben  einen  weissen 
Saum ;  die  Spitze  der  Rückenflosse  ist  schwärzlich ,  und  der  Rand 
der  Schwanzflosse  ist  von  einem  breiten  tief-schwarzen  Saum  um- 
geben. Eine  auß'allend  schöne  Färbung,  die  den  Flossen  ein  flag- 
genähnliches Aussehen  gibt. 

Diese  Art,  welche  im  Orontes  und  im  Tigris  ebenso  gemein  zu 
seyn  scheint,  als  in  der  Donau  unser  Chondrostomus  Kasus,  erhielt  das 
Wiener  Museum  in  einer  Mehrzahl  von  Individuen,  welche  2  — 10  Zoll 
lang  sind.  In  Aleppo  wird  sie  Terris  oder  Terris  achmar  meleki, 
Terris  oder  der  rot  he  königliche  Terris  genannt:  in  Mossul 
aber  zeigt  ihr  Name,  Zurri,  der  Schädlich ej  keine  empfehlungswerthe 
Eigenschaft  an. 

Squalius  Berak. 

(Taf.  X.    Fig.  1.) 

Corpore  subcompresso;  dorso  subelevato;  capite  obtuso, 
^  corporis;  fronte  lata,  plana;  ore  obliquo,  snper  axin  cor- 
poris sito;  diametro  oris  spatium  Interoculare  subaeqnante; 
maxillis  aequalibus:  pinna  dorsal!  et  anali  subrotundatis, 
pectoralibus  et  ventralibus  brevibus. 

^  VII 

P.i.14.      V.1.8.       D.3.7.      A.3.8.       C.-|-.      Lin.  lat.  42— 43. 

®  III 

7 
Die  Profil-Ansicht  dieser  Species  hat  viele  Aehnlichkeit 
mit  Scardinius  Scardafa  Bonap.,  jedoch  ist  der  Rücken  und 
besonders  der  Kopf  viel  dicker  und  breiter ;  der  Querdurchmesser  des 
lezteren  ist  beinahe  seiner  Höhe  gleich.  Die  Länge  des  Kopfes 
ist  4|mal  in  der  Gesammtlänge  des  Thieres  und  etwas  über  ein- 
mal in  dessen  grösster  Körperhöhe,  über  dem  Ende  der  zurück- 
gelegten Brustflossen  enthalten.  Die  Stirne  ist  sehr  breit,  beinahe 
flach  und  wenig  abgedacht;  der  Mund  breit,  bis  hinter  die  Nasen- 
löcher nach  abwärts  gespalten;  die  Sehne  seines  Bogens  enthält 
^  der  Stirnbreite  zwischen  den  Augen  oder  3  Diameter  eines  Au- 
ges.   Ober  -  und  Unterkiefer  sind  gleich  lang ;  lezterer  ist  senkrecht 


1079 

unter  dem  vorderen  Augenrande  eingelenkt.  Die  Zunge  ist  sehr 
dick  und  fleischig.  Das  Auge,  dessen  Durchmesser  7imal  in  der 
Kopflänge  enthalten  ist,  liegt  weit  in  der  vorderen  Kopfhälfte,  hoch 
über  der  Achse  des  Körpers,  welche  den  Kopf  unter  der  Symphyse 
des  Unterkiefers  und  den  Endwinkel  des  Deckels  durchschneidet. 
Der  vertikale,  unten  stark  vorwärts  gezogene  Rand  des  Vordeckels 
beginnt  mit  dem  lezten  Drittheile  des  Kopfes  etwas  nach  dem  Ende 
des  Hinterhaupts. 

Die  kurzen  kaum  ^  Hopflänge  erreichenden  Bauchflossen  ent- 
springen um  einen  Augendiameter  vor,  und  die  Rückenflosse 
um  eben  so  viel  nach  der  Körpermitte ;  die  Basis  dieser  lezteren 
ist  l^mal  in  der  Strahlenhöhe  oder  2^mal  in  der  Kopflänge  enthalten. 
Die  Analflosse  beginnt  etwas  nach  dem  ^  der  Körperlänge,  ist 
wie  die  Rückenflosse  abgerundet  und  steht  auf  einer  Basis,  die  ih- 
ren längsten  Strahlen  oder  i  der  Kopflänge  gleich  kommt.  Die 
Schwanzflosse  ist  wenig  ausgebuchtet. 

Die  grössten  Schuppen,  welche  einen  Augendiameter  über- 
treffen, liegen  zu  beiden  Seiten  in  der  Mitte  des  Rumpfes  und  wer- 
den in  jeder  Richtung  nur  wenig  kleiner.  Die  erste  Bogenreihe 
nach  dem  Hinterhaupt,  zwischen  den  Kiemenspalten,  besteht  aus 
9  Schuppen,  und  19  decken  in  einer  Längsreihe  die  Rückenfirste 
bis  zu  ihrer  Flosse.  Die  Seitenlinie  durchzieht  schon  mit  ihrer 
vierten  Schuppe  die  Achse  und  erreicht  über  dem  Anfang  der  Anal- 
flosse ihre  grösste  Tiefe  mit  li  Augendiameter  unter  der  Achse. 
Die  Textur  stellt  in  der  Mitte  ein  grosses  Chaos  dar,  von  feinen 
concentrischen  Ringen  umgeben,  die  rückwärts,  wo  sie  von  vielen 
wellenförmig  sich  verzweigenden  Strahlen  durchzogen  sind,  nur  als 
zerrissene  Rudimente  erscheinen;  eben  so  viele  dicht  stehende 
Strahlen  sind  auch  vorwärts  gegen  die  Schuppenbasis  gewendet. 

Nach  frischen  Individuen  im  Weingeist  war  die  Hauptfarbe 
silberweiss,  Oberkopf  und  Rücken  hellbraun ,  jede  Schuppe  an  der 
Basis  mit  einem  schwärzlichen  Fleck.  Alle  Flossen  erscheinen  röth- 
lichgelb,  Rücken-  und  Schwanzflosse  am  Ende  schwärzlich. 

Die  Exemplare,  welche  wir  aus  Aleppo  erhielten,  sind  3 — 13  Zoll 
lang;  man  nennt  ihn  dort  Berak,  welches  Brust  bedeutet,  und  vielleicht 
eine  Beziehung  hat  auf  sein  fleischiges  breites  Kinn. 

Squalius  lepidus. 

(Taf.  X.  Fig.  2.) 
Corpore  gi'acili,  parte  anteriore  cylindrica;   maxilla  in- 
feriore   prominente;    diainetro    oris    |    spatii    interocularis ; 
pinna  dorsaii  et  annali  truncata,  pectoralibus  et  ventralibus 
longiuribus. 


P.1.17.     V.i.S.     D.3.8.     A.3.9— 10. 

Russegger,  Reisen.  1.  Bd.  2.  ThI.  69 


8 

VH 

Lin.  lat.  48—49 

S 

ni 

1080 

Der  Körper  ist  gestreckt,  vorn  walzenförmig,  rückwärts  meht 
comprimirt;  der  Kopf  vorgestreckt,  dick  mit  beinahe  ganz  flacher 
ßtirne;  sein  Längendurchmesser  ist  4|mal  in  der  Gesammüänge 
enthalten  und  übertrifft  etwas  die  grösste  Körperhöhe  unter  der 
Rückenflosse,  Der  Mund  ist,  wie  an  der  vorhergehenden  Art,  schief 
gespalten,  allein  der  Unterkiefer  ist  vorragend,  an  der  Symphyse  etwas 
erhöht,  der  Oberkiefer  an  derselben  Stelle  concav;  die  Mundspalte  selbst 
ist  weniger  breit,  denn  die  Sehne  ihres  Bogens  macht  nur  ^  der  Stirn* 
breite  zwischen  den  Augen  aus.  Das  etwas  grössere  Auge  liegt 
ebenfalls  weit  in  der  vorderen  Kopfhälfte,  allein  nur  wenig  über 
der  Achse  des  Körpers,  welche  den  Kopf  unter  der  Symphyse  des 
Unterkiefers  und  unter  dem  Endwinkel  des  Deckels  durchschneidet. 
Der  Diameter  eines  Auges  ist  6mal  in  der  Kopflänge  und  2imal 
in  der  Stirnbreite  zwischen  beiden  Augen  enthalten.  Das  Hinter- 
haupt endet  ein  wenig  nach  dem  f  der  Kopflänge  und  der  ver- 
tikale Rand  des  Vordeckels  liegt  noch  etwas  weiter  rückwärts. 

Brust-  und  Bauch  flössen  sind  länger  als  an  Squal.  Be- 
rak.  Die  Rückenflosse  entspringt  in  der  Mitte  des  Körpers 
um  I  Augendiameter  nach  den  Bauchflossen.  Sie  ist,  so  wie  die 
Analflosse,  geradlinigt  abgestuzt  oder  verschoben  viereckig  und 
ihre  Basis  l^mal  in  der  grössteh  Strahlenhöhe  oder  2mal  in  der  Kopf- 
länge enthalten.  Diese  Anal  flösse  beginnt  mit  dem  lezten  Dritt- 
theile  der  Körperlänge  auf  einer  Basis,  die  ihren  längsten  Strahlen 
gleicht  und  ^  Kopflänge  etwas  übertrifft. 

Die  grössten  Schuppen,  welche  den  Diameter  eines  Auges 
etreichen,  liegen  nach  dem  Schultergürtel,  von  wo  aus  sie  nach 
allen  Richtungen  etwas  abnehmen.  Die  erste  Bogenreihe  nach  dem 
Hinterhaupt  besteht  ebenfalls  aus  9  Schuppen,  allein  20  decken  die  vor- 
dere Rückenfirste  bis  an  ihre  Flosse.  Die  Seitenlinie,  welche  die 
Achse  auch  mit  ihrer  4 — 5.  Schuppe  durchschneidet,  erreicht  aber 
ihre  grösste  Tiefe  schon  über  dem  Ende  der  zurückgelegten  Brust- 
flossen. Die  Gestalt  der  Schuppen  ist  etwas  länger  als  an  be- 
sagter vorhergehender  Art,  die  Textur  übrigens  dieselbe,  nur  dass 
der  Strahlenpunkt  rein,  ohne  Chaos,  vorhanden  ist. 

Die  Hauptfarbe  war  silberglänzend  weiss  mit  schwäfziichem 
Rücken  und  Oberkopf;  alle  Flossen  waren  röthlich,  Bauch-  und 
Analflosse  stärker  gefärbt,  Rücken-  und  Schwanzflosse  am  Rande 
schwärzlich. 

Das  Wiener  Muiseutn  erhielt  mehrere  Exemplare  dieser  AM  von 
a— 10  Zoll  Länge,  welche  im  Tigris  bei  Mos«ul  gefangen  wurdeil; 
jnin  nennt  sie  dort  Baraan*. 


*  Ausser  diesen  beiden  Squalius -  Arten  erhielten  wir  noch  zwei 
andere  aus  Aleppo,  welche  den  Charakter  unseres  gemeinen  Squal.  Do- 
%ula  an  sich  tragen.     Die  ersterp^ 

Sqnalius  ceplialopsis  sieht  ihm  täuschend  ähnlich,  jedoch  ist 
der  Kopf  grösser,  nur  £mal  in  der  Gesammtlänge  enthalten;  das  Auge 


1081 
Ai^pius  vorax. 

(Taf.  X.    Fig.  3.) 

Corpore  elongato  compresso;  capite  porrecto,  \  corpo- 
ris; ore  aperto  magno,  infundibuliformis;  sqiiamis  minimis. 

^  XVI 

P.1.17.      V.1.8.      D.3.9.       A.2.10.        C.4--    Lin.  lat.  94— 96 

8  VI 

Der  Typus  dieser  Gattung,  die  Gestalt  unseres  gemeinen  As- 
pitis  rapax  Agass.  ist  dieser  Art  unverkennbar  aufgeprägt.  Der 
Körper  ist  gestreckt,  und  massig  comprimirt;  der  Rücken,  welcher 
ohne  merkliche  Erhebung  nach  dem  Hinterhaupt  sich  wagrecht  bis 
zu  seiner  Flosse  zieht,  ist  so,  wie  der  Bauch,  abgerundet.  Der  vor- 
gestreckte Kopf  mit  seiner  beinahe  wagrechten,  abgerundeten  Stirne 
ist  4^mal  in  der  Gcsammtlängc  enthalten,  während  die  grösste  Kör- 
perhöhe nur  4  der  Kopflänge  ausmacht.  Der  Mund  ist  bis  unter 
die  Nasenlöcher  schief  abwärts  gespalten ;  die  Sehne  und  Länge  der 
Mundspalle  sind  sich  gleich  und  übertreffen  etwas  die  Stirnbieite 
über  den  Augen.  Der  vorstehende  Unterkiefer  ist  noch  einmal  so 
stark,  als  der  obere,  welcher  sich  beim  Oeffnen  des  Mundes  zwar 
wenig  vorschiebt,  aber  nach  oben  erhebt  und  so  dem  weiten  Rachen 
ein  trichterförmiges  Aussehen  gibt.  Die  Augen  sind  klein 
und  liegen  weit  in  der  vorderen  Kopfhälfte,  hoch  über  der  Achse 
des  Körpers,  welche  den  Unterkiefer  unter  der  Symphyse  und  deo 
Endwinkel  des  Deckels  durchschneidet.  Der  Diameter  eines  Auges 
ist  über  9mal  in  der  Kopflänge  und  2mal  in  der  Stirabreite  zwi- 
schen beiden  Augen  enthalten.  Der  hintere,  ziemlich  abgerundete 
Rand  des  Vordeckeis  liegt  beinahe  um  einen  Augendiameter 
nach  dem  mit  dem  |  der  Kopflänge  endenden  Hinterhaupt. 

Die  Bauch  flössen  entspringen  in  der  Mitte  des  Körpers 
(ohne  der  Schwanzflosse),  um  1^  Augendiameter  nach  ihnen  beginnt 
die  etwas  schief  abgestuzte  Rückenflosse  auf  einer  Basis,  die 
l|mal  in  der  Höhe  ihrer  vorderen  Strahlen  und  2imal  in  der  Kopf- 
länge enthalten  ist.  Kurz  nach  dem  Ende  der  Rückenflosse  fängt 
mit  dem  lezten  Körperdrittheile  die  Analflosse  an,  deren  Basis 
um  wenig  länger  ist  und  deren   Strahlen  etwas  kürzer   sind  als  in 

kleiner;  die  Mundspalte    gegen   die  Winkeln  rasch  abwärts  gewendet 
und  endlich  sind  weniger  Schuppen  in  der  Seitenlinie  enthalten. 

VII 

D.3.8.     A.3.7.      Lin.  lat.  40—41. 
III 
Die  zweite:  Squalins  spnriits,  unterscheidet  sich  von  der  erste- 
ren    durch  einen    schlankeren    Körper,    spitzeren  Kopf,    eine   längere 
Analflossenbasis  und  bedeutend  kleinere  Schuppen. 

X 

D.,J.7.     A.3.10.     Lin.  lat.  50. 

IV 

69* 


1082 

ersterer.  Die  Schwanzflosse  ist  sehr  schwach  eingebuchtet,  von 
ihren  breiten  Lappen  ist  der  obere  etwas  kürzer. 

Die  Schuppen  variiren  der  Grösse  nach  nicht  viel,  die  gröss- 
ten,  welche  ^  Augendiameter  übertreffen,  liegen  jedoch  über  den 
Brustflossen  unter  der  Lin.  lat. ;  gegen  den  Vorderrücken  und  mehr 
noch  gegen  die  Brust  verjüngen  sie  sich  am  meisten.  Die  Seiten- 
linie fällt  rasch  abwärts  und  erreicht,  nachdem  sie  mit  ihrer  4 — 5. 
Schuppe  die  Achse  durchschnitten,  über  dem  Ende  der  Brustflossen 
die  grösste  Tiefe,  nämlich  im  untern  Drittheile  der  Körperhöhe, 
aus  welchem  sie  sich  erst  über  dem  Anfange  der  Analflosse  wieder 
erhebt.  Gestalt  und  Textur  der  Schuppen  sind  wie  an  unserm 
Asp.  rapax,  jedoch  sind  mehrere  und  feinere  Radien  sichtbar,  die 
nur  allein  den  hinteren  unbedeckten  Theil  durchziehen. 

Die  Hauptfarbe  ist  hell  silberglänzend  weiss,  Oberkopf  und 
Rücken  schwärzlich,  alle  Flossen  blassgelb. 

Das  Wiener  Museum  erhielt  mehrere  Exemplare  dieser  Species 
von  3—22  Zoll  Länge,  aus  dem  Tigris  bei  IMossuI;  die  Araber  nen- 
nen ihn  dort  Kaschschasch,  welches  Einen  bedeutet,  der  alles  aufzehrt, 
was  er  findet;  Vielfrass.  Er  scheint  aber  auch  seiner  Zeit  für  sie  ein 
leckerer  Bissen  zu  seyn. 

Albumus  Sellal. 

(Taf.  XL  Fig.  1.) 
Corpore  gracili  elongato ;  dorso  subelevato ;  capite  sub- 
acuto,  ^  corporis;  praeoperculo  sub  occipite;  oculo  magno; 
pinna  dorsali  et  anali  basi  inaequalibus ,   hae  longiore  pone 
dorsalem  incipiente. 

6  XIV 

P.1.16.    V.1.8.    D.2.S.    A.3.11-12.    C.^.     Lin.  lat.  73—80 

b  V 

7 

Der  Körper  ist  gestreckt,  comprimirt  mit  einem  runden,  nach 
dem  Hinterhaupt  erhöhten  Rücken.  Der  kleine,  etwas  spitze  Kopf 
hat  eine  sehr  wenig  abgedachte  runde  Stirne,  ist  6mal  in  der  Ge- 
sammtlänge  und  einmal  in  der  grössten  Körperhöhe  enthalten,  welche 
leztere  von  den  Brustflossen  an  bis  zur  Rückenflosse  sich  gleich 
bleibt.  Die  schiefe  Mundspalte  reicht  nicht  ganz  bis  unter  die 
Nasenlöcher;  der  Unterkiefer  ist  vorragend.  Das  Auge  liegt  in 
der  vorderen  Kopfhälfte  mit  seinem  unteren  Rande  auf  der  Achse 
des  Körpers,  welche  den  Mundwinkel  und  den  Deckel  über  seinem 
stumpfen  Endwinkel  durchschneidet.  Der  Diameter  eines  Auges  ist 
4mal  in  der  Kopflänge  und  l^mal  in  der  Stirnbreite  zwischen  bei- 
den Augen  enthalten.  Der  hintere  vertikale  Rand  des  Vordeckels 
liegt  sehr  wenig  vor  dem,  mit  |  der  Kopflänge  endenden  Hinter- 
haupt. 

Die  Bauch  flössen  beginnen  um  einen  ganzen  Augendiameter 


1083 

vor,  die  Rückenflosse  um  i  nach  der  Körpermitte ;  erstere  sind 
um  |-  kürzer  als  die  |^  der  Kopflänge  erreichenden  Brustflossen; 
leztere  ist  schief  abgeschnitten  und  nimmt  eine  Basis  ein,  die  1^ 
mal  in  ihrer  vorderen  Höhe  oder  2mal  in  der  Kopflänge  enthal- 
ten ist.  Die  Analflosse  ist  gleichfalls  schief  abgestuzt  mit  einem 
etwas  concaven  Rande  und  beginnt,  obschon  nach  dem  Ende  der 
Rückenflosse,  ein  wenig  vor  dem  lezten  Körperdrittheile  auf  einer 
Basis,  welche  ^  der  Kopflänge  einnimmt  und  ihre  eigene  Strahlenhöhe 
um  ^  übertrifft.  Die  Schwanzflosse  ist  ziemlich  stark  ausgebuchtet. 

Die  Schuppen  sind  an  den  Seiten  beinahe  durchaus  gleich, 
kaum  ^  Augendiameter  gross,  und  werden  nur  nach  oben  und  unten 
zu  kleiner.  Die  Seitenlinie  macht  einen  starken  Bogen  ab\;ärts, 
durchschneidet  die  Achse  schon  mit  ihrer  3 — 4.  Schuppe  und  senkt 
sich  beinahe  bis  zur  Mitte  zwischen  den  Bauchflossen  und  der  Achse 
herab.  Die  gewöhnlichen  Schuppen  gleichen  einem  stehenden  Oval, 
die  aus  der  Lin.  lat.  sind  mehr  rund;  ihre  Textur  besteht  aus 
feinen  ganzen  concentrischen  Ringen,  die  sowohl  vor  als  rückwärts 
von  nur  6 — 7  Radien  durchzogen  sind. 

In  Weingeist  erscheint  die  Farbe  glänzend  silberweiss,  doch  lange 
nicht  so  hell  und  spiegelnd,  wie  an  unserm  gemeinen  Alburnus  lud' 
dus  (Aspius  Alburnus  A  g  a  s  s.)  mit  einem  hell-bräunlichen  Rücken. 
Am  Vorderrumpfe  sind  die  Schuppen  in  und  über  der  Lin.  lat.  an 
der  Basis  schwarz  punktirt.  Die  Flossen  sind  gelblich -weiss  und 
die  Schwanzflosse  ist  am  Ende  schwärzlich. 

Das  Wiener  IVluseum  erhielt  diese  Art  in  vielen  Exemplaren  von 
3— 6jZolI  Länge  aus  dem  Fliisschen  Kueik.  Sie  scheint  in  Aleppo  ge- 
mein zu  seyn,  wo  man  sie  Sellal  oder  Sellal  abbiad,  Korbmacher  oder 
der  weisse  Korbmacher  nennt. 

Alburnus  microlepts. 

(Taf.  IX.  Fig.  2.) 

Priori  similis  sed  gracilior,  capite  breviore,  tenuiore, 
cum  dorso  rectilineo ;  praeoperculo  ante  occiput ;  pinna  dor- 
sal! et  ventrali  basi  aequalibus ;  squamis  dorsalibus  niinimis. 

8  XVI 

P.1.15.       V.1.8.       D.2.8.      A.3.12.     C.-|^.  Lin.  lat.  73 

8  V 

8 

Er  sieht  dem  Vorhergehenden  sehr  ähnlich,  nur  ist  sein  min- 
der hoher  Kopf  gerade  ausgestreckt,  so  dass  Stirne  und  Rücken 
in  einer  Linie  liegen;  daher  befindet  sich  auch  der  Mund  nebst  dem 
etwas  kleineren  Auge  höher  über  der  Achse  des  Körpers.  Der 
hintere,  unten  stark  vorwärts  gewendete  Rand  des  Vordeckels 
beginnt  viel  weiter  vor  dem  Ende  des  Hinterhauptes,  welches 
nach  dem  f  der  Kopflänge  liegt. 


1084 

Brust-  und  Bauch  flössen  sind  etwas  kürzer;  lertere  ent- 
springen um  1^  Augendiameter  vor,  und  die  Rücke nfloss  en  um 
^  Augendiameter  nach  der  Körpermitte.  Die  Analflosse  beginnt 
vertikal  unter  dem  Ende  der  Rückenflosse  mit  dem  lezten  Körper- 
drittheile.  Der  Gestalt  nach  sind  diese  beiden,  nicht  sehr  schief  ab- 
gestuzten,  vertikalen  Flossen  einander  gleich,  nur  ist  die  Rücken- 
flosse ein  vi^enig  höher ;  die  Basis  einer  jeden  macht  |  der  Kopflänge 
aus  und  kommt  den  längsten  Strahlen  der  Analflosse  gleich.  Die 
Schwanzflosse  ist  minder  tief  ausgebuchtet. 

Der  Hauptunterschied  von  dem  vorhergehenden  Alburtms  Sel- 
lal  liegt  in  der  Grösse  und  Vertheilung  der  Schuppen.  Vom 
Schultergürtel  bis  zur  Analflosse  liegen  unter  der  Lin.  lat.  die 
grössten,  ^  Augendiameter  gleichenden;  über  der  Lin.  lat.  nehmen 
sie,  gegen  den  Rücken  zu,  so  bedeutend  an  Grösse  ab,  dass 
die  obersten  kaum  noch  \  der  unteren  ausmachen;  ebenso  klein 
sind  auch  die  vor  den  Brustflossen  sitzenden.  Die  Seitenlinie 
senkt  sich  noch  tiefer  herab ,  durchschneidet  die  Achse  mit  ihrer 
2 — 3.  Schuppe  und  erreicht  das  untere  Drittheil  zwischen  den 
Bauchflossen  und  der  Achse  des  Körpers. 

Die  Farbe  ist,  wie  an  der  vorhergehenden  Art,  nur  sind  die 
Seltenschuppen  an  der  Basis  nicht  punktirt. 

Wir  erhielten  nur  ein  Exemplar  dieser  Art  von  5^  Zoll  Länge  und 
zwar  ebenfalls  unter  dem  Namen  Sellat  von  Aleppo. 

Alburnus  caeruleus. 

(Taf.  XL  Fig.  3.) 

Corpore  elliptico,  compresso;  capite  triangulari,  ^j  cor- 
poris; pinna  anali  basi  dorsalem  dimidio  superante  et  sub 
illa  medio  incipiente;  vitta  longitudinali  caerulescente ;  pin- 
nis  verticalibus  apice  nigro-caerulesceutibus. 

7  XI 

P.1.13.     V.1.8.     D.3.8.     A3.15— 16.    C.-|--     Liu.  lat.  48—50 

8  IV 

8 

Die  systematische  Stellung  dieser  ausgezeichneten  Art  erregte 
wegen  ihrer  auffallenden  Aehnlichkeit  mit  unseren  Abramis-Arten 
anfangs  einige  Zweifel;  allein  ihre  weichen,  leicht  abfallenden  Schup- 
pen mit  der  ovalen  Gestalt  und  zarten  Textur,  die  Form  des  Mun- 
des und  der  Schlundzähne  entschieden  gar  bald.  Zwar  sind  leztere 
in  der  Stellung  und  Anzahl  mit  jenen  meiner  Gattung  Blicca  gleich, 
aber  ihrer  Gestalt  nach  weit  verschieden,  sie  nähern  sich  vielmehr 
durch  ihre  tief  gekerbten  Kronen,  die  gar  keine  Kaufläche  bieten, 
jenen  in  der  Gattung  Scardinius  Bo  na  p. 

Der  Körper  ist  an  älteren  Individuen  hoch,  stark  comprimirt, 
und  hat  einen  schmalen,  aber  abgerundeten  Rücken,  der  sich  ohne 
besondere  Erhöhung  in  sanft  ansteigendem  Bogen  an  das  Hinterhaupt 


1085 

anschliesst.  Jüngere  sind  minder  hoch,  daher  mehr  gestreckt.  Der 
Kopf  ist  beinahe  dreieckig,  sein  Längedurchmesser  5|^mal  in  der 
Gesammtlänge  und  limal  in  der  grössten  Körperhöhe  enthalten. 
Die  Mund  spalte  ist  klein,  schief  aufwärts  gerichtet.  Das  Auge 
liegt  nicht  ganz  in  der  vorderen  Kopfhälfte,  mit  seinem  unteren 
Rande  auf  der  Achse  des  Körpers,  welche  zugleich  die  Mundwinkel 
und  den  Endwinkel  des  Deckels  berührt.  Der  Diameter  eines  Au- 
ges ist  3^mal  in  der  Kopflänge  und  nur  einmal  in  dem  Zwischenräume 
beider  Augen  enthalten.  Der  hintere  Rand  des  Vorderdeckelj 
ist  gegen  seinen  Winkel  vorwärts  gewendet  und  liegt  vertikal  unter 
dem,  mit  dem  ^  der  Kopflänge  endenden  Hinterhaupt. 

Die  zurückgelegten  Brustflossen  reichen  bis  zu  den,  um 
1^  Augendiameter  vor  der  Körpermitte  eingelenkten  Bauchflos- 
sen. Die  schief  abgestuzte  Rückenflosse  beginnt  um  ^Augen- 
diameter nach  der  Körpermitte  auf  einer  Basis,  die  ^  ihrer  vorderen 
Strahlen  oder  f  der  Kopflänge  erreicht.  Die  lange,  schief  abgeschnür 
tene  Analflosse  entspringt  beinahe  unter  der  Mitte  der  Rückenflosse 
mit  dem  dritten  Fünftheile  der  Körperlänge ;  ihre  Basis,  welche  um  die 
Hälfte  länger  ist,  als  die  ersten  Strahlen  derselben,  übertrifft  noch  die 
Kopflänge  ein  wenig.  Die  Schwanzflosse  ist  tief  ausgebuchtet. 

Die  grössten  Schuppen  liegen  in  der  Mitte  des  Rumpfes  an 
beiden  Seiten,  ihre  Höhe  erreicht  i  Augendurchmesser,  gegen  den 
Vorderrücken,  den  Schwanz  und  die  Brust  zu  werden  sie  aber  um 
sehr  Vieles  kleiner.  Die  Seitenlinie,  welche  bereits  mit  ihrer 
,3 — 4.  Schuppe  die  Achse  durchzieht,  macht  eine  sehr  starke  Biegung 
nach  abwärts,  go  dass  sie  in  der  Nähe  der  Bauchflossen  |-  der  Körper- 
höhe über  sich  lässt.  Die  Gestalt  der  gewöhnlichen  Schuppen 
ist  ein  schmales  stehendes  Oval,  die  aus  der  Seitenlinie  aber  bilden 
eine  nach  hinten  zu  gedehnte  Scheibe  mit  einem  langen  Röhrchen. 
Die  Textur  ist  äusserst  zart  und  einfach,  6 — 7  Radien  durchzie- 
hen die,  einen  reinen  Mittelpunkt  umgebenden  feinen  Ringe,  in  der 
einzigen  Richtung  nach  rückwärts  und  verursachen  ani  freien  Rande, 
wie  am  vorhergehenden  Alb.  microlepis,  eben  so  viele  kleine  B,a- 
genschnitte. 

Die  frisch  angekommenen  ^Exemplare  in  Weingeist  waren  hell 
silberglänzend  mit  schwärzlichem  Rücken,  ein  breiter  blaugrauer 
Streif  zog  sich  vom  oberen  Winkel  der  Kiemenspalte  längs  der 
Achse  des  Körpers  bis  zur  Schwanzflosse  hin.  Alle  Flossen  er- 
schienen gelblich,  nur  die  drei  vertikalen  waren  über  die  Hälfte, 
besonders  aber  gegen  ihr  Ende  intensiv  blauschwarz. 

Das  Wiener  Museum  erhielt  viele  Individuen  dieser  schönen  Art, 
die  nicht  ganz  4  Zoll  Ifing  zu  werden  scheijit.  Ihr  Naflie  T&ffaf,  mit 
dem  wir  sie  erhielten,  vcrmuthlich  das  arabische  Taffaf,  bedeutet  ein 
Würmchen,  oder  die  Larve  eines  Käfers,  welche  da^i  Leder  zernag't ; 
auch  nennt  man  sie  Teffctf  asrak  in  Aleppo,  das  blaue  Würmchen  *. 

*  Wir  erhielten  noch  vier  andere  Arten  aus  der  Gattung  Albiirnua 
von  daher,  als: 


1086 

COBITIS   AGASSIZ.* 

A.    Corpus  squamis  minimis  mucosis  tecfum. 
Cobitis  frenata. 

(Taf.  XII.  Fig.  1.) 

Rostro  fascia  nigra;  capite  et  parte  trunci  anteriore 
punctulatis,  concoloribus;  posteriore  cum  pinna  caudali  sub- 
emarginatamaculatis;  pinna  dorsali  recto  truncata,  punctiilata. 

8 

P.1.13.       V.1.6.       D.3.8.       A.2.5.       C.-|- 

o 

7 
Der  Körper  ist  gleich  hoch,  vorn  walzenförmig ,  rückwärts 
stark  comprimirt;  der  Kopf  dick,  sehr  stumpf,  6raal  in  der  Ge- 
sammtlänge  enthalten.  Vier  kurze  Bartfäden  sitzen  wie  gewöhn- 
lich unter  der  dicken,  stumpfen  Nase  und  einer  an  jedem  Mund- 
winkel. Die  Rückenflosse  ist  viereckig,  so  dass  ihre  Basis  und 
Höhe,  die  einander  gleichen ,  jede  ^  der  Kopflänge  ausmachen ;  die 
Anal  flösse  ist  um  die  Hälfte  schmäler  und  abgerundet;  die 
Schwanzflosse  sehr  wenig  eingebuchtet. 

Kopf  und  Vorderrumpf  sind  fein  punktirt  ohne  Flecken,  welche 
erst  unter  der  Rückenflosse  an  der  Seitenlinie  beginnen,  und  sich 
gegen  die  Schwanzflossenbasis  ausbreiten.  Ein  schwarzer  Streif 
oder  Zügel   geht  von   beiden   Augen  um   die   Nasenspitze  herum. 

Albnrnus  hebes,  ähnlich  äem  Alb.  Sellal,  von  dem  ersieh  durch 
einen  stumpferen  Kopf  mit  konvexer  Stirne  und  grösseren  Rücken- 
schuppen unterscheidet. —  Aleppo. 

D.2.8.     A.3.11— 12.     Lin.  lat.  77. 

V 
Alburnus  mossulensis,  niederer  und  schlanker,  wie  Alb.  Sellal, 
mit  einem  breiten    blaugrauen  Längsstreif,  von  der  oberen  Kiemenspalte 
bis  zur  Schwanzflosse.   —  Tigris  bei  Mossul. 

XIII 
D.3.7— 8.     A.3.11— 12.     Lin.  lat.  75—78. 

V 
Alburnns  capito,  sehr  schlank  mit  einem  dicken  Kopf,  der  5mal  in 
der  Gasammtlänge  enthalten  und  dessen  Länge  die  Körperhöhe  übertrifft. 
Weniger  Schuppen  in  der  beinahe  bis  zu  den  Bauchflossen  herabgebo- 
genen Seitenlinie.  —  Aus  den  Gebirgsflüssen  Kurdistans. 

XV 
D.3.8.     A.3.11.     Lin.  lat.  67. 
V 
Albitnius  pallidus,  dem  Alb.  coeruleus  ähnlich,  aber  etwas  nie- 
derer mit  kleineren  Schuppen;  ganz  silberweiss,  ohne  Schwarz  auf  den 
Flossen.  —  Aleppo. 

xui 
D.3.8.     A.3.14.    Lin.  lat.  64. 
IV 

*    Heckel:  Fische  aus  Caschmir.  Wien.  1838.  p.  76. 


1087 

Die  Schwanzflosse  ist  mit  undeutlichen  Querbinden  aus  schwarzen 
Flecken  besezt.  Die  Rückenflosse  ist  schwärzlich  punktirt;  Anal- 
und  Bauchflossen  sind  es  gleichfalls,  aber  schwächer  und  an  den 
Brustflossen  sind  nur  wenige  Punkte  merklich. 

Die  Schuppen  sind  dem  freien  Auge  nicht  sichtbar,  unter 
einer  1024maligen  Vergrösserung  erscheinen  sie  als  eine  ziemlich 
breite  stehende  Ellypse,  mit  einem  sehr  lockeren  Gewebe  und  ex- 
centrischen  Strahlenpunkt,  gegen  welchen  vom  ganzen  Umkreise 
aus  ganze  und  halbe  Radien  in  gleichmässiger  Vertheilung  laufen, 
ohne  sich  in  demselben  zu  berühren. 

Wir  erhielten  diese  Cobitis  von  2— 3^  Zoll  Länge  aus  dem  Tigris, 
sie  führt  in  Mossul  den  Namen  Tetay,  welches  im  Arabischen  einen  nie- 
dergebeugten Kopf  bedeutet. 

Cobitis  Panthera. 

(Taf.  XII.  Fig.  2.) 

Corpore  maculis  confertis,  irregularibus ,  nigris;  pinna 
caudali  truncata,  punctulata,  basi  nigra;  dorsali  rotundata 
punctata. 

9 

P.i.8.      V.1.6.      D.3.7.      A.2.5.      C.^ 

o 

8 
Der  Körper  ist  walzenförmig,  gegen  den  Schwanz  zu  niede- 
rer und  sehr  comprimirt;  der  Kopf  etwas  zugespizt,  S^mal  in  der 
Gesammtlänge  enthalten.  Sechs  Bartfäden,  davon  vier  unter 
der  Nase  und  zwei  in  den  Mundwinkeln  sitzen.  Die  Rücken- 
flosse ist  abgerundet,  ihre  Basis  gleicht  den  mittleren  Strahlen 
oder  ^  der  Kopflänge ;  die  Schwanzflosse  gerade  abgestuzt. 

Der  Kopf  ist  mit  feinen  Punkten  besäet,  die  auf  der  Stirne 
etwas  grösser  werden.  Rücken  und  Seiten  haben  ziemlich  gedrängt 
stehende  unregelmässige  schwarze  Flecken,  wovon  sich  kleinere  über 
die  vertikalen  Flossen  verbreiten;  um  die  Basis  der  Schwanzflosse 
zieht  sich  eine  tief  schwarze  Binde.  Unterkopf,  Brust  und  Bauch 
sind  weiss  und  fleckenlos. 

Die  Schuppen  sind  unter  derselben  Vergrösserung  um  die 
Hälfte  kleiner  als  an  der  vorhergehenden  Art,  mehr  rund  und  von 
etwas  dichterer  Textur. 

Drei  Zoll  lang.  Aus  Damascus. 

Cobitis  insigfnis. 

(Taf.  XII.  Fig.  3.) 

Corpore  maculis  nigricantibus  inarmorato ;  pinna  caudali 
emarginata,  basi  nigra,  bifasciata;  dorsali  oblique  truncata 
dilute  bifasciata. 


losa 


9 


P.1.10.      V.1.6.      D.3.7.      A.2.5.       C.-|^ 

7 
Der  Körper  ist  sehr  schlank,  dabei  walzenförmig  und  rückwärts 
comprimirt.  Der  kleine  spitze  Kopf  ist  beinahe  6nial  in  der  Ge- 
sammtlänge  enthalten.  Die  sechs  Bartfäden  sind  sehr  fein  und 
sitzen  an  den  gewöhnlichen  Stellen.  Die  Rückenflos  se  ist  nach 
hintenzu  schief  abgestuzt;  ihre  Basis,  welche  ^  Kopflänge  ausmacht, 
ist  l^mal  in  den  vorderen  längsten  Strahlen  enthalten.  Die 
Schwanzflosse  ist  massig  eingebuchtet. 

Die  Zeichnung  dieser  Art  variirt  sehr  und  es  bleibt  nichts  be- 
ständig, als  drei  breite  tiefschwarze  Binden ,  die  sich  auf  dem  röth- 
lichgelben  Grunde  der  Schwanzflosse  auszeichnen.  Die  erste  um- 
gibt die  Basis  und  dl«  beiden  andern  ziehen  sich  parallel  mit  ihr 
durch  die  Mitte,  meistens  sind  auch  die  Lappenspitzen  und  der 
Rand  schwarz  gefärbt.  Oberkopf  und  Rumpf  ist  mit  kleinen  Punk- 
ten dicht  bestreut,  die  sich  meistens  zu  unregelmässigen  wolkigten 
Flecken  versammeln ,  oft  aber  auch,  wenigstens  am  Vorderrumpfe, 
Längsreihen  grösserer  Punkte  darstellen ,  indem  sie  sich  über  den 
Rücken  hin  zu  breiten  Querflecken  gruppiren.  Zwei  mehr  oder 
weniger  ausgesprochene  Binden  durchziehen  die  RüeketjAosse. 

Die  Schuppen    erscheinen   unter  der  angenommenen   1024- 
maligen  Vergrösserung,    etwas    grösser    und  runder  als  an  Cobitis 
fr^nnta;  haben  einen  mehr  verworrenen  Strahlenpunkt  und  gleich 
je    n  der  Cobitis  Panther a  eine  dichtere  Textur. 
Länge:  3—3^  Zoll.     Aus  Damaskus. 

Cobitis  Tig^ris. 

(Taf.  Xn.  Fig.  4.) 

Corpore  fasciis  verticalibus  14 — 16;  piuna  caudali  et 
dorsali  truiicatis,  seriatim  punctatis,  illa  basi  nigra. 

20 

P.i.9.       V.1.6.      D.3.8.      A.2.5.      C~ 

12 

Der  Körper  hat  ganz  die  Gestalt,  wie  an  Cobitis  freiiata, 
nur  ist  der  Kopf  ein  wenig  spitzer;  die  gleichfalls  viereckige  Rü- 
ckenflosse sizt  auf  einer  längeren  Basis,  welche  |  der  Kopflänge 
ausmacht  und  die  Schwanzflosse  ist  gerade  abgestuzt,  wie  an 
der  oben  beschriebenen  Cobitis  Panthern.  Die  fette  Membran 
der  zahlreichen  kleinen  Stützenstrahlen  über  und  unter  dem 
Schwankende  ist  ziemlich  breit. 

An  frischen  Exemplaren  im  Weingeist  ist  die  Grundfarbe  gelb- 
lichweiss;    14  —  16    vertikale    braune  Binden   umgeben  den  Rumpf, 


1089 

mit  Ausnahme  des  Bauches,  in  gleichen  Zwischenräumen  und  flies- 
sen  am  Vorderrücken  in  eine  braune  Schattirung  zusammen,  die 
sich  auch  über  den  Oberkopf  erstreckt.  Oft  sind  diese  Binden 
an  der  Lin.  lat.  unterbrochen,  verzweigen  sich  unter  derselben  oder 
setzen  sich  unter  den  Zwischenräumen  der  darüberstehenden  Binden 
fort.  An  der  Schwanzflossenbasis  zeichnet  sich  eine  breite  tief- 
schwarze  Binde  aus ;  zuweilen  zeigt  sich  auch  die  Spur  einer  zwei- 
ten dem  Ende  der  Flosse,  welche  übrigens,  so  wie  die  Rücken- 
flossen, mit  3 — 4  Querreihen  brauner  Punkte  durchzogen  ist. 

Gestalt  und  Textur  der  Schuppen  ist  ganz  mit  jener  an 
Cobitis  insignis  gleich. 

Das  Wiener  Museum  erhielt  diese  Art  in  ziemlicher  .Anzahl  aus 
dem  Fliisschen  K u  e  i  k  bei  A 1  e  p  p  o,  woselbst  sie  Kebudi,  der  6  I  ä  u  1  i  n  g, 
genannt  wird;  es  scheint  daher,  dass  die  Hauptfarbe  im  Leben  blaugrau 
war.  Zur  Fastenzeit  ist  sie  sehr  geschäzt  und  wird  nocli  theurer  ver- 
kauft als  der  Babutseh,  unser  Ariu,t  Cous.  3—4  Zoll  lang*. 

Ijebias  mento. 

(Taf.  VI.     Fig.  4.) 

Corpore  subelongato ;  capite  \  corporis  seu  corporis  al- 
titudinem  aequantej  ore  obliquo ;  niento  subprominente.  Pinna 
dorsalis  maris  nigra. 

^  III 

B.3.       P.1.16.     V.1.5.     D.2.10.     A.2.9.     Q.~.     Lin.  lat.  27. 

8  jV 

6 

Der  Körper  ist  gegen  den  Kopf  walzenförmig,  gegen  den 
Schwanz  zu  aber  stark  comprimirt.  Der  Kopf  selbst  ist  nieder- 
gedrückt und  breit;  seine  Länge,  welche  der  grössten  Körperhöhe 
vor  der  Rückenflosse  gleichet,  ist  4mal  in  der  Gesammtlänge  des 
Thieres  enthalten.  Der  kleine  geschlossene  Mund  ist  nach  auf- 
wärts gerichtet  und  das  Kinn  vorstehend;  beim  Oeffnen  des  Mundes 
tritt  der  Zwischenkiefer  sehr  weit  hervor,  sein  Rand  ist  in  kleinen 
Zwischenräumen  mit  12  spitzen  Zähnchen  besezt,  deren  jedes 
«n  beiden  Seiten  seiner  Basis  noch  ein  kleines  Seitenspitzchen  trägt. 
Der  Unterkiefer  hat  eine  dicht  geschlossene  Reihe  von  18  längeren 
tneisselförmigen  Zähnen,  deren  Schneide  in  drei  Zacken  oder  Spi- 
tzen getheilt  ist.  Die  Augen  sind  gross,  liegen  in  der  vorderen 
Kopfhälfte  mit  ihrem  oberen  Rande  in  der  Stirnebene,  welche  zwei 
Augendiameter,  deren  einer  \  der  Kopflänge  ausmacht,   breit  ist. 

Die  Bauchfloss  en  stehen  kaum  vor  der  Mitte  des  Körpers; 
i!ie  Rückenflosse  entspringt  aber  um  einen  ganzen  Augendiameter 

*  Eine  fünfte  Art  von  Cobitis,  die  wir  aus  Damascus  erhielten: 
Cobitis  lieopardus  zeichnet  sich  dqrch  ringförmige  kleine  Flecken  aus, 
womit  der  ganze  Rumpf  dicht  bedeckt  ist.  Die  vertikalen  Flossen  sind 
fein  punktirt  und  xiie  Schwanzflosse  hat  oben  und  unten  einen  schmalen 
schwarzen  Saum. 


1090 

nach  derselben ;  sie  ist  schief  abgeschnitten,  die  Basis  gleicht  ihrer 
vorderen  Höhe  oder  ^  der  Kopflänge.  Die  Anal  flösse  beginnt 
unter  der  Mitte  der  Rückenflosse  mit  dem  lezten  Drittheile  der 
Körperlänge,  sie  ist  abgerundet,  wie  die  Schwanzflosse,  und  ihre 
Basis  enthält  nur  ^  der  Kopflänge. 

Die  Schuppen  sind  stark  und  hart,  die  grössten,  deren  Diamete  r 
dem  eines  Auges  gleichen,  liegen  auf  dem  Vorderrücken  und  über 
der  Achse  des  Körpers;  gegen  Schwanz  und  Bauch  zu  werden  sie 
etwas  kleiner;  die  kleinsten  bedecken  den  Oberkopf,  die  Deckeln  und 
Wangen,  fallen  aber  daselbst  leicht  ab.  Eine  Seitenlinie  mit 
Röhrchenschuppen  ist  gar  nicht  vorhanden.  Die  Gestalt  der  Schup- 
pen ist  eine  halb  scheibenförmige,  ihr  halbrunder  rückwärts  gewen- 
deter Rand  ist  von  ziemlich  locker  stehenden  Halbkreisen,  ohne  Ra- 
dien durchzogen,  deren  sich  15 — 17  allein  nur  gegen  die,  durch 
eben  so  viele  Kerben  geränderte  Schuppenbasis  hinziehen. 

Der  Bauch  ist  gelblichweiss,  der  Rücken  braun.  Die  Männchen 
sind  dunkler  und  haben  schwarze  Flossen  mit  weissen  Punkten ; 
die  Weibchen  heller  mit  einfarbig  weissen  oder  gelblichweissen 
Flossen.    Beide  werden  nur  bis  li  Zoll  lang. 

Um  Mossul,  woher  sie  das  Wiener  Museum  ohne  Namen  er- 
hielt, mögen  sie  nicht  sehr  häufig  seyn*. 

Silurus  triosteg^us. 

(Taf.  XIII.    Fig.  1.) 

Capite  subelongato ;  cinhis  quatuor;  oculis  et  dentibus 
majoribus;  radio  osseo  pinnae  pectoralis  valido,  serratoj 
pinna  dorsal!  radiis  tribus. 

1 
B.14.     P.i.ll.     V.l. 10.     D.1.2.     A.3.86.     C.U. 

2 

Er  sieht  unserem  Silurus  Glanis  oder  vielmehr  dem  Situ- 
7^8  dauricus  Pallas  sehr  ähnlich,  von  welchem  lezteren  er  sich 
durch  einen  längeren  Kopf,  stark  gezähnten  Knochenstrahlen  in  den 
Brustflossen,  eine  abgerundete  Schwanzflosse,  vorzüglich  aber  durch 
nur  drei  Strahlen  in  der  Rückenflosse  unterscheidet. 

Der  Kopf,  dessen  Länge  nur  5^mal  in  der  Gesammtlänge  ent- 
halten ist,  hat  eine  beinahe  gleiche  Breite,  welche  zwischen  den 
Mundwinkeln  seiner  grössten  Höhe  am  Hinterhaupt  oder  ^  Kopf- 
länge gleich  kommt;  nach  vorn  zu  ist  er  sehr  platt  gedrückt,  mit 

*■•'  Eine  zweite  Art:  liebias  Cypris,  von  eben  daher,  unterschei- 
det sich  durch  einen  in  der  Mitte  hohen  Rücken  und  viel  spitzeren  Kopf; 
die  Rückenflosse  steht  weiter  vorn*,  Strahlen-  und  Schuppenanzahl 
sind  verschieden. 

5 

7  III 

P.1,13.       V.1.4.       D.2.9— 10.       A.2.8.      C— -.       Lin.  lat.   28. 

8  V. 
6 


1091 

einem  halbkreisförmig  abgerundeten,  weit  vorstehenden  Unterkiefer, 
der  gleich  dem  Oberkiefer  eine  sehr  breite  Binde  starker  rückwärts 
starrender  Zahne  trägt.  Diese  Binde  ist  breiter  und  die  Zähne  sind 
robuster  und  länger  als  in  unserem  Sil.  Glanis.  Bartfäden  sind 
nur  vier  vorhanden,  zwei  als  Fortsetzung  der  Maxillarknochen  rei- 
chen nur  bis  an  das  Kopfende  und  die  beiden  unteren,  welche  ge- 
rade um  die  halbe  zwischen  den  Augen  liegende  Stirnbreite  aus- 
einander sitzen,  bis  zur  Einlenkung  des  Unterkiefers,  in  der  halben 
Kopflänge.  Das  Auge  ist  viel  grösser  als  an  unserem  Sil.  Glanis, 
denn  sein  Diameter,  obschon  lOmal  in  der  grösseren  Kopflänge 
enthalten,  macht  nur  \  der  Entfernung  beider  Augen  aus,  welche 
selbst  3^  der  Kopflänge  erreicht.  Die  Entfernung  der  beiden  vor- 
deren Nasenlöcher,  deren  Röhrchen  in  Spitzen  gleich  kurzen 
Bartfäden  auslaufen,  ist  l^mal  in  dem  Zwischenräume  der  Augen 
enthalten.  Das  Hinterhaupt  endet  mit  dem  ^,  der  Vor  deckel 
mit  ^  der  Kopflänge. 

Die  Bauchflossen  erreichen  i  Kopflänge,  ihr  dicker  stum- 
pfer, rückwärts  grob  gesägter  Knochenstrahl  ist  um  ^  kürzer.  Die 
breiten  abgerundeten  Bauch  flössen  sitzen  im  Anfang  des  zwei- 
ten Körperdrittheils.  Ueber  den  Brust  -  und  Bauchflossen  in  der 
Mitte  steht  die  schmale  dreistrahlige  Rückenflosse,  deren  Höhe 
^  der  Kopflänge  ausmacht,  während  ihre  Basis  12mal  kürzer  ist, 
als  der  vordere  längste  Strahl.  Um  zwei  Augendiameter  nach  den 
Bauchflossen  fängt  die  3  Kopflängen  enthaltende  Analflosse  an,  ihr 
lezter  Strahl  ist  an  der  Basis  durch  eine  Membrane  mit  der  am 
Ende  abgerundeten  Schwanzflosse  verbunden. 

Nach  Exemplaren  in  Weingeist  lässt  sich  über  die  zarte  Farbe 
eines  Silnrus  nicht  urtheilen,  da  sie  zu  schnell  verändert  wird, 
allein  bei  einem  Vergleiche  mit  einem  ebenso  conservirten  Sil.  Gla- 
nis erscheint  die  Färbung  dieser  syrischen  Art  viel  heller:  Unter- 
kopf und  Bauch  ganz  weiss,  Rücken  und  Oberkopf  hellbraun,  die 
Seiten  auf  weisslichem  Grund  kaum  merklich  gefleckt,  der  Rand 
des  Unterkiefers  und  die  Maxillar-Bartfäden   schwarzbraun. 

Das  Wiener  Museum  erhielt  4  Exemplare  von  1  Schuh  8  Zoll 
bis  3  Schub  Länge,  aus  dem  Tigris  bei  Mossul,  mit  dem  arabischen 
Namen  DschirriJ,  welches  Aal  bedeutet. 

Bag:riis  halepensis  VALENC. 

(Taf.  XIII.     Fig.  2.) 

]Hif8tus  Alex.  Rüssel,  Hist.  of  Aleppo,  p.  76.  tab.  13.  fig.  i. 
„        cirris  octo  etc.  Gronov.  Zoophyl.  p.  126.  n.  S88. 
tab.   Vlll.  fig.  6. 
Bagrua  halepensis    Cuv.   Val.  hist.  nat.  des  poiss.  T.  XIV, 

p.  413. 
Corpore  elongato,  compresso,  antice  subtriangulari;  ca- 
pite  -i  corporis,  subacuto  5    cirrhis  octo  longioribus ;  occipite 
sinuato ;    ossibus   interparietariis   acuminatis ,   usqiie    ad    es 


109<I 

primum  pinniferum  productis;  ore  spatio  interoculari  majore; 
naribus  simplicibus ;  radio  osseo  pinnae  dorsalis  ancipite,  ser- 
rato ;  illo  pinnae  pectoralis  uncinatim  dentato;  pinna  adiposa 
praelong-a;  apertura  anali  pone  pinnas  ventrales;  urinali 
remotiore. 

B.7.     P.1.8.    V.1.5.     D.2.7.     A.2.8. 


Der  Kor  per  ist  vorn  beinahe  dreieckig,  unten  flach,  nach 
rückwärts  stark  comprimirt;  der  Kopf  etwas  zugespizt,  unten  breit, 
oben  mit  einer  schmalen  flachen  Stirne.  Die  Breite  des  Kopfes  ist 
i^mal  in  dessen  Länge,  und  diese  leztere  nicht  ganz  6mal  in  der 
Gesammtlänge  enthalten.  Die  grösste  Körperhöhe  unter  der  Rücken- 
flosse erreicht  die  Kopflänge  nicht.  Die  Nasenlöcher  sind  ein- 
fach, sitzen  weit  vorn,  ihr  Rand  erhebt  sich  vorwärts  in  einen  haar- 
feinen Bartfaden,  der  zurückgelegt  bis  hinter  die  Augen  reicht. 
Der  Mund  liegt  unten,  seine  Breite  übertrifft  um  i  den  Zwischen- 
raum beider  Augen,  welcher  3|mal  in  der  Kopflänge  enthalten  ist. 
Die  grossen  Bartfäden  des  vorragenden  Oberkiefers  sind  durch- 
gehends  walzenförmig  und  erreichen  mit  ihrem  fadenförmigen  Ende 
beinahe  die  Analflosse;  von  den  vier  kleineren,  welche  am  Unter- 
kiefer in  gleicher  Entfernung  von  einander  sitzen,  sind  die  äus- 
seren noch  einmal  so  lang,  als  die  mittleren  und  erreichen  den 
Anfang  der  Rückenflosse.  Eine  breite  Binde  scharfer  Karden- 
zähne bedeckt  den  Ober-  und  Unterkiefer  und  eine  etwas  schmä- 
lere läuft  hinter  der  ersteren  parallel  über  die  Pflugschar.  Die 
ovalen  Augen  liegen  in  der  Mitte  des  Kopfes  hoch  an  der  Stirne, 
ihr  Diameter  ist  5mal  in  der  Kopflänge  oder  l^mal  in  der  Stirn- 
breite  zwischen  ihnen  enthalten.  Das  Hinterhaupt  endet,  etwas 
vor  dem  Anfang  der  Kiemenspalte,  mit  einer  halbmondförmigen  Ein- 
buchtung, deren  rückwärts  laufende  Enden  an  den  Schultcrgürtel 
anschliessen ;  aus  der  Mitte  dieses  Halbmondes  entspringt  ein  pfrie- 
menförmiger  Fortsatz,  der  sich  mit  der  entgegen  kommenden  Spitze 
des  Rückenflossen-Gehäuses  verbindet.  Der  Schultergürtel  ist 
über  den  Brustflossen  mit  einem  starken  Dornfortsatze  versehen, 
unter  welchem  sich  die  vordere  Hälfte  dieser  Flosse  im  angelegten 
Zustande  verbirgt.  Ueber  diesem  Dornfortsatze  und  parallel  mit 
ihm  zeigt  sich  durch  die  Haut  ein  bogenförmiger  Knochen,  der 
mit  dem  Schultergürtel  in  Verbindung  zu  stehen  scheint,  eigentlich 
aber  der  Apophysenrand  jener,  unter  den  Siluroiden  oft  vor- 
kommenden Und  ihnen  eigenthümlichen  Wirbelvorschmelzung  ist. 
Hier  sind  es  die  vier  ersten  "Wirbel  ohne  Rippen,  welche  nebst 
Ihren  breiten  Apophysen  verwachsen  sind,  und  so  ein  festes  Schutz- 
dach bilden,  worunter  die  kurze  herzförmige,  durch  einen  engen 
Kanal  mit  der  Speiseröhre  verbundene  Schwimmblase  angeheftet 


I09d 

ist.  Diese  Stelle,  nämlich  irtviö(^hen  dem  Schultergürtel  dessen  Dorn- 
fortsatz und  dem  besagten  Apopliysenrand  ist  nur  von  der  allgemei- 
nen äusseren  Haut  überspannt,  die  nach  dem  Tode  des  Thieres  in 
die  Höhle  einsinkt  und  vermöge  ihrer  Durchsichtigkeit  ein  bleifarb- 
nes Grübchen  bildet.  Man  kann  bei  dieser  Erscheinung  sich  des 
Gedankens  nicht  erwehren,  diese  unter  einer  dünnen  Decke  liegende 
sogenannte  Schwimmblase  als  eine  Resonanz-Trommel  zu  be- 
trachten, welche  die  leiseste  Erschütterung  des  umgebenden  Mediums 
der  mit  ihr  fest  verbundenen  Wirbelsäule  und  dem  Gehirne  selbst 
mittheilt;  mit  einem  Worte,  sie  für  ein  modificirtes  Ohr  zu  halten. 

Ueber  dem  Ende  dieses  Schutzdaches  beginnt  mit  dem  zwei- 
ten Körperdrittheile  die  schief  abgestuzte  Rückenflosse  auf  ei- 
ner Basis,  die  l^mal  in  der  Länge  ihres  Knochenstrahles  oder  IJ- 
mal  in  der  Kopflänge  enthalten  ist.  Dieser  Rnochenstrahl  ist 
ziemlich  stark,  an  der  Basis  cylindrisch,  gegen  die  rückwärts  schief 
abgestuzte  und  daselbst  ausgehöhlte  Spitze  aber  comprimirt  und 
zweischneidig;  die  vordere  Schneide  ist  nebst  den  rückwärts  gewen- 
deten zwei  oberen  Drittheilen  des  Strahles  fein,  aber  scharf  gesägt. 
Wie  gewöhnlich  an  Sihiroiden,  ist  dieser  Knochenstrahl  in  einem 
eigenen,  ihn  an  der  Basis  halbmondförmig  umgebenden,  von  den 
Flossenträgern  gebildeten  Gehäuse  eingelenkt,  welches  dazu  dient, 
ihm  mit  dem  Willen  des  Thieres  eine  unbeweglich  aufwärts  star- 
rende Richtung  zu  geben.  Der  starke  Knochenstrahl  in  den  Brust- 
flossen ist  etwas  gebogen,  flach  und  rückwärts  mit  14 — 15  haken- 
förmigen Zähnen  besezt.  Die  Bauchflossen  sitzen  unter  dem 
Ende  der  Rückenflossen  noch  etwas  vor  der  Körpermitte;  die  Anal- 
flosse beginnt  mit  dem  lezten  Drittheile  des  Körpers  auf  einer 
Basis,  die  kaum  kürzer  als  ihre  längsten  Strahlen,  ^  Kopflänge  ent- 
hält. Die  lange  Fett  flösse  erhebt  sich  schon  von  der  Rücken- 
flosse an,  erreicht  über  der  Analflosse  ^  Körperhöhe  und  endet 
um  i  Kopflänge  vor  der  Schwanzflosse;  diese  ist  tief  ausge- 
buchtet und  ungleich,  so  dass  ihr  oberer  Lappen  länger  ist,  als  der 
untere. 

Die  Anal  Öffnung  erscheint  als  ein  kleiner  glattrandiger  Längs- 
schnitt in  einem  Grübchen,  das  gleich  hinter  den  Bauchflossen  liegt; 
zwischen  diesem  und  der  Analflosse  in  der  Mitte  ist  eine  eben  so 
gestaltete  Oeffnung  für  die  Harnblase. 

Die  Farbe  ist  eintönig  graubraun,  unten  weisslich,  Rücken  und 
Schwanzflosse  sind  am  Ende  schwärzlich  und  ein  schmaler  Rand 
der  Fettflosse  ist  schwarz. 

Das  Wiener  Museum  erhielt  mehrere  Exemplare  dieser  Art  von 
4 — 8  Zoll  Länge,  sowohl  aus  dem  Fiiisschen  Kueik  bei  Aleppo,  als  aus 
dem  Tigris  bei  Mossul.  An  ersterem  Orte  nennt  man  sie  Zag%ug, 
»n  Mossul  aber,  vermuthlich  der  langen  Bartfäden  wegen,  Jahudi,  d.  h. 
Jude. 


1094 

.►;.•  Avius  Cous,  •«,j^*^:.1 

(Taf.  XIII.     Fi  ff.  3.) 

Mystus  Alex.  Rüssel:  llist.  of  Aleppo,  p.  76.  tah.  13.  fig.  2. 
Myslus  cirris  octo  etc.   Gronov.   Zoophyl.   p.  Iftß.  n.  S87. 

tab.  VIII.  a.  fig.  7. 
Silurus  Cous  Lin. 

Pimelodus  Cous  Cuv.  Valerie,  hist.  nat.  des  poiss.  Tome  XV. 

p.  140 '. 
Corpore  brevi,  crasso,  antice  triangulär!;  capite  ^  cor- 
poris, depresso,  obtuso;  cirrhis  octo  brevibus;  occipite  si- 
iiuato ;  ossibns  interparietariis  acuminatis  usque  ad  os  pri- 
miim  pinniferum  productis :  oris  diametro  li  spatii  iiiterocu- 
laris  aequante;  oculis  minutis;  naribus  geminis  apicalibus; 
radio  osseo  vaiido,  in  pinna  dorsaii  serrato,  in  pinnis  pecto- 
ralibus  uncinatim  dentato;  pinna  adiposa  brevi  apertnra  anaii 
inargine  crenata;  pinnis  nigro  fasciatis,  basi  nigris. 

7 

B.7.     P.i  7.     V.1.5.     I).2.6.    A.2.S.     C.^- 

7 

7 
Der  Körper  ist  vorn  dick,  beinahe  dreieckig,  unten  breit,  nach 
hinten  zu  comprimirt.  Der  Kopf  ist  niedergedrückt,  unten  ganz 
flach;  seine  Länge  und  Breite,  die  einander  gleichen  und  die  grösste 
Körperhöhe  unter  der  Rückenflosse  nur  wenig  übertrefi'en,  sind  4inial 
in  der  Gesammtlänge  des  Thiercs  enthalten.  Die  Nase  ist  flach 
und  breit;  die  grossen  doppelten  Nasenlöcher  sitzen  beinahe  ganz 
vorn,  eines  hinter  dem  andern,  ihr  häutiger  Rand  verlängert  sich 
zwischen  ihnen  zu  einem  zarten  Bartfaden,  der  rückwärts  bis  zu 
den  Augen  reicht.  Der  Mund  liegt  unten;  in  seiner  Breite  oder 
Sehne  ist  der  Zwischenraum  beider  Augen,  der  ^  der  Kopflänge 
ausmacht,  llmal  enthalten.  Die  beiden  Bartfäden  des  Oberkie- 
fers sind  an  der  Basis  breit  und  reichen  zurückgelegt  bis  zu  den 
Brustflossen.  Zwei  kurze  Bartfäden  sitzen  am  Unterkiefer  gegen 
die  Mitte,  zwei  etwas  längere  diesen  zur  Seite,  unter  den  Mund- 
winkeln. Der  Oberkiefer  ist  länger  als  der  untere  und  hat  eine 
breitere  Binde  sammtartiger  Zähne;  an  der  vorderen  und  zugleich 
äusseren  Seite  jedes  Gaumenbeins  sitzt  auf  einer  Basis  von  zwei 
Augendiametern  eine  ovale  Gruppe  scharfer  Sammtzähne,  jenen 
auf  den  Riefern  gleich.  Die  Augen  liegen  ganz  oben  mit  der  fla- 
chen etwas  concaven  Stirne  in  beinahe  gleicher  Ebene,  etwas  nach 
der  Mitte  des  Kopfes;  sie  sind  sehr  klein,  denn  ihr  Durchmesser 
ist  15 — 16mal  in  der  Kopflänge  enthalten.  Das  Hinterhaupt  en- 
det mit  einer  halbmondförmigen  Einbiegung,  deren  rückwärts  gewen- 
dete Spitzen  sich  an  dem  Schultergürtel  anschliessen ;  aus  der  Mitte 

*  Valenciennes  hat  diese  von  ihm  selbst  nicht  gesehene  Species 
nach  Gronovius  O-  c-J  falscher  Angabe  unter  die  Gattung  Pimelodua 
gestellt,  welche  keine  Gaumenzähne  haben. 


1095 

dieses  Halbmondes    springt   ein  pfriemenförmiger  Fortsatz    der  hin 
teven  Stirnbeine  hervor,  der  etwas  weiter  rückwärts  als  die  beiden 
Enden  des  Halbmondes  reicht. 

Die  Rückenflosse  beginnt  gegen  dem  Ende  des  ersten  Kör" 
perdrittheiles  (die  Schwanzflosse  nicht  gerechnet)  auf  einer  Basis, 
die  ihrem  dritten  längsten  Strahle  oder  i  Kopflänge  gleich  ist ;  von 
ihren  beiden  starken  Knochenstrahlen  ist  der  vordere  sehr  kur« 
und  breit,  der  zweite  sieht  mit  seiner  scharfen,  rückwärts  ausge- 
höhlten Spitze  aus  einer  dicken  ihn  umgebenden  Haut  hervor,  die 
sich  weichstrahlig  über  ihn  erhebt.  Beide  Knochenstrahlen  sind 
zwischen  den  Flügeln  eines  halbmondförmigen,  durch  die  ersten 
Flossenträger  gebildetes  Gehäuse  so  eingelenkt,  dass  sie  durch  den 
Willen  des  Thieres  unbeweglich  in  die  Höhe  starren.  Die  vorwärts 
gerichtete  Spitze  dieses  Flossengehäuses  berührt  beinahe  den  pfrie- 
menförmigen  Fortsatz  der  hinteren  Stirnbeine.  Die  horizontalen 
Brustflossen  haben  einen  sehr  starken,  breiten,  etwas  gebogenen 
Knochenstrahl,  der  rückwärts  mit  8  — 11  starken  hakenförmigen 
Zähnen  versehen  ist,  und  sich  auf  die  an  Siluroiden  gewöhnliche 
Weise,  aufgerichtet,  feststellen  lässt.  Die  abgerundeten  Bauch- 
flossen sitzen  etwas  nach  der  Mitte  des  Körpers  und  die  Anal- 
flosse beginnt  mit  dem  lezten  Viertheile  desselben,  sie  ist  an  der 
Basis,  welche  ^  Kopflänge  gleicht,  sehr  fleischig.  Vertikal  über 
dieser  lezteren  und  beinahe  auf  gleicher  Basis  befindet  sich  die 
rückwärts  abgerundete  Fettflosse.  Die  Schwanzflosse  ist 
an  ihren  Spitzen  etwas  abgerundet  und  in  der  Mitte  wenig  ausge- 
buchtet. Die  weite  trichterförmige  Analmündung  hat  einen 
hervorstehenden  vorn  ausgebuchteten,  seitwärts  durch  mehrere  Ker- 
ben gezackten  Rand. 

Die  Art  und  Weise,  auf  welche  hier  wie  bei  Siluroiden 
überhaupt  der  grosse  Rückenflossenstrahl  in  seinem,  aus  den  zwei 
ersten  starken  Flossenträgern  gebildeten  Gehäuse  eingelenkt  wird, 
und  wie  dessen  willkürliche  Hemmung  bei  aufrechter  Stellung 
geschieht,  ist  eine  höchst  merkwürdige.  Fig.  A.  stellt  ein  solches 
leeres  Gehäuse  (von  Artus  Gous)  vor,  nachdem  die  beiden  Kno- 
chenstrahlen herausgenommen  wurden ;  aus  seiner  vorderen  Tiefe 
erhebt  sich  der  konische  Fortsatz  a.,  mit  dessen  stumpfer  Spitze 
ein  auf  dem  zweiten  Flossenträger  entstehender  Haken  b.  durch 
ein  kurzes  Band  zusammenhängt  und  so  einen  ganz  geschlossenen 
Ring  bildet.  Fig.  B.  zeigt  den  herausgenommenen  zweiten  Knochen- 
strahl von  vorn  mit  einem  Loche  c.  an  der  Basis,  seinen  Grübchen 
d.  d.,  seinen  Gelenkkugeln  e.e.  und  seinen  Buchten  f,  f.  Fig.  G. 
ist  der  erste  oder  kleine  Knochenstrahl  mit  seinen  Spitzen  g.  g. 
Fig.  D.  stellt  die  drei  Theile  A.  B.  C.  in  ihrer  natürlichen  Ver- 
bindung vor:  der  grosse  Knochenstrahl  wird  durch  zwei 
dehnbare  Bänder  mit  seinen  Gelenkkugeln  e.  e.  in  den  Grübchen  der 
Gehäusbasis  h.  h.  gehalten,  zugleich  bietet  der  Ring  a.  b.,  welcher 

RiiKneKser,  Reisen.  I.  Bd.  }.  Th!.  70 


109G 

durch  das  Loch  c.  geht,  die  eigentliche  Gelenkfläche  dar  und  fes- 
selt, wie  das  Glied  einer  Kette,  den  grossen  Strahl.  Wird  dieser 
ganz  aufgerichtet,  so  tritt  der  dickere  konische  Theil  des  Ringes 
oder  der  Vorsprung  a.  in  das  Loch  c,  und  füllt  es,  wie  ein  genau 
passender  Zapfen  aus,  wodurch  jede  Seitenbewegung  des  jezt  auf 
seine  Gelenkkugeln  e.  e.  gestemmten  Strahles  ganz  unmöglich  wird. 
Der  kleine,  wie  eine  hohle  Schuppe  gestaltete  erste  Strahl  C.  ist 
dem  Fortsatze  a.  aufgesattelt  und  nur  durch  ein  häutiges  Band  in  der 
Rundung  i.  des  Gehäuses  gehalten;  zugleich  verbindet  ihn,  wie  ge- 
wöhnlich ,  eine  feste  Membrane  ziemlich  enge  mit  dem  grossen 
Strahle.  Nun  geht  durch  die  Oefl'nung  k.  (Fig.  E.),  längs  der 
Vorderseite  des  ersten  Flossenträgers,  eine  Muskel  hinauf  und  rich- 
tet den  kleinen  Strahl  und  dieser  wieder  durch  seine  Verbindungs- 
Membrane  den  Grossen  auf.  In  dieser  Stellung  stemmt  sich  der 
Rücken  des  kleinen  Strahles  an  den  Rand  i.  des  Gehäuses  an,  die 
beiden  Spitzen  g.  g.  drücken  gegen  die  Grübchen  d.  d.  des  grossen 
Strahles  und  dieser  steht  nun  ganz  unbeweglich  fest  in  seinem  Ge- 
häuse. Um  diese  Hemmung  zu  lösen  und  den  Strahl  wieder  nie- 
der zu  legen,  ist  die  Funktion  zweier  anderer  Muskelpaare  iiöthig, 
deren  vorderes  und  stärkeres  Paar  an  der  concaven  Seite  des  klei- 
nen Strahls  haftet,  durch  zwei  grosse  Oeffnungen  1.  1.  (Fig.  E.)  an 
den  Seiten  n.  n.  der  die  beiden  Flossenträger  verbindenden  Wand 
hinab  reicht  und  vorerst  den  kleinen  Strahl  an  den  grossen  anpres- 
send, die  Spitzen  g.  g.  wieder  unter  die  Einbuchtungen  f.  f.  hinabzieht. 
Das  zweite  schwächere  Paar  haftet  an  den  Spornen  m.  m.  des  gros- 
sen Strahls,  geht  hinter  dem  zweiten  Flossenträger  hinab  und  legt 
den  grossen  und  dieser  zugleich  durch  die  Verbindungs- Membrane 
den  kleinen  oder  ersten  Strahl  nieder. 

Nach  frischen  Exemplaren  im  Weingeist  ist  der  untere  Theil 
des  Kopfes  nebst  den  unteren  Bartfäden,  der  Brust  und  dem  Bauche 
gelblichweiss ;  der  übrige  Körper  hellbraun,  gegen  den  Rücken  dunk- 
ler marmorirt.  Alle  Flossen  sind  gelblichweiss  ftiit  einem  grossen 
schwarzbraunen  Fleck  an  der  Basis  und  einer  dessgleichen  Binde  über 
die  Mitte,  nur  die  Fettflosse  hat  keine  Binde,  die  schwarzbraune 
Färbung  ihrer  Basis  zieht  sich  bis  gegen  den  Rand;  an  Brust- 
und  Bauchflossen  ist  der  Basisfleck  nur  oben  stark  ausgedrückt. 

Das  Wiener  Museum  erhielt  viele  Exemplare  dieser  Art  in  ver- 
schiedenem Alter,  deren  grösste  jedoch  nicht  über  8  Zoll  lang  sind;  sie 
wurden  im  Flüsschen  Kueik  bei  Aleppo  gefangen,  woselbst  sie  für  die 
Tafel  sehr  geschäzt  und  unzenweise  verkauft  werden.  Ihr  gewöhnlicher 
Name  ist  Babutsch,  das  heisst:  Schuh. 


der 

bisher  aus  Syrien  bekannten  Süsswasser- Fische. 


Acaiithopteryg^ii. 

SCOMBERIDAE. 

Mastacacemhlus  halepensis  Cuv.  Val. 
MUGILIDAE. 

Mugil  Abu  Heck.*. 

Malacopterygii. 

CYPRINIDAE. 

Cyprinion  Kais  Heck. 

fj  macrostomus  Heck. 

f,  Cypris  Heck. 

Sy stomus  Intens  Heck. 

,,  albus  Heck. 

•  ]!Mlag:il  Alm.  Der  stumpfe  gebogene  Kopf  gleicht  jenem  des 
JUug.  coeruleo-maculatus  Lacep.  Seine  Länge  ist  l^mal  in  der  Körper- 
höhe und  ä^mal  in  der  Gesammtlänge  enthalten.  Der  Oberkiefer  hat 
deutliche  Zähne,  am  Unterkiefer  sind  sie  nur  gegen  die  sehr  spitze  Er- 
höhung desselben  sichtbar.  Der  Maxillarknochen  reicht  hinter  die 
Mundspalte;  der  Suborbitalknochen  ist  leicht  eingebuchtet,  schief 
abgestuzt,  gezähnelt.  Der  Augendiameter  ist  4^mal  in  der  Kopflänge 
und  2mal  in  der  Stirnbreite  enthalten;  keine  Fetthaut  am  Augenrande. 
Keine  Achselschuppe  über  den  Brustflossen.  Analflosse  vor  der 
zweiten  Rückenflosse  entspringend,  beide  am  vorderen  Rande  beschuppt, 
zwei  bleifarbene  Längsstreifen  vom  Kopf  bis  zur  Schwanzflosse. 
16  wagrechte  Schuppenreihen  zwischen  der  ersten  Rückenflosse  und 
den  Bauchflossen,  eben  so  viele  zwischen  der  zweiten  und  der  Anaiflosse ; 
die  mittlere  Reihe  52—53  Schuppen  enthaltend. 

8 

P.2.14.     V.1.5.     D.4-1.8.     A.5.8.      C— - 

6 
8 
Aus  dem  Tigris  bei  Mossul,  wo  er  arabisch  Abu  Sukkany'n,  Va- 
ter zweier  Anker  heisst;  eine  Anspielung  auf  die  Suborbitalknochen. 


1098 

Barbns  labecula  Cuv.  Valenc. 
ff         Lacerta  Heck. 
„         Sc  inen  s  Heck. 
fj         K  er  sin  Heck. 
„         Rajanorum  Heck. 
fy         perniciosus  Heck. 
jj         p  ectoralis  Heck. 
„         Grypns  Heck. 
Labeobarbus  Kotschyi  Heck. 

Lucio barbus  my stacens  (Cyprinus  mursa  G ü I d e n s t.) 
„  xanthopterus  Heck. 

jj  esocinus  Heck. 

^  Scheck  Heck. 

„  longiceps  (Barbus  longiceps  Cuv.  Val.) 

^  canis  (     „       canis  Cuv.  Valenc.) 

Scaphiodon  Capoeta  (Cyprinus  Capoeta  Güldenst.) 
^  Trutta  Heck. 

„  Umbla  Heck. 

„  Peregrinorum  Heck. 

,,  socialis  Heck. 

,,  fralercula  Heck. 

Tylognathus  nanus  Heck. 
D  iscognathus  rufus  Heck. 

„  oöiiisies  Heck. 

,,  v«rio6iZis  Heck. 

Gobio  damascinus  Cuv.  Valenc. 
Chondrochilus  regins  Heck. 
Acanthobrama  Marmid  Heck. 
^,  cupida  Heck. 

^  cenfis^Mrtma  Heck. 

,j  Arrhada  Hecfc. 

/t/AMrnws  Sellal  Heck. 

jj^         mossM^ewsi«  Heck, 
j^  heb  es  Heck. 

„  microlepis  Heck. 

,,  Capito  Heck, 

ji,  caeriileus  Heck. 

;j,  pallidus  Heck. 

Aspitts  uoraa?  Heck. 
/* Aa-TincnM«  Zeregi  Heck. 
Squalins  Berag  Heck. 
,,  « ;>  M  r  i  M  s  Heck. 

^  cephalop sis  Heck. 

,,  tepidns  Heck. 

Coftift«  frenata  Heck, 
;j         Panther a  Heck. 


1099 

Cobitis  Leopardus  Heck. 
,y         Tigris  Heck. 
„         insignis  Heck. 
POECILIDAE. 

Lebias  Mento  Heck. 
„         Cypris  Heck. 
SILURIDAE. 

Silur  US  triostegus  Heck. 
Bagrus  halep  ensis  Cuv.  Valenc. 
Arius  Cous  (Silurus  Cous  Lin.) 
Ciarias  Marptis  Cuv.  Valenc. 
„  syriacus  Cuv.  Valenc. 

In  Allem  63  Arten,  welche  wahrscheinlich  durch  den  XVII.  Bd. 
der  Histoire  nat.  des  poissons  bald  vermehrt  werden  dürften. 


Inhalt. 

Seite 

Sechster   Abschnitt. 

Reisen  und  Aufenthalt  am  Taurus,  in  den  Paschaliken 
Adana    und  Marasch. 

1)  Ankunft  zu  Gülck  und  erster  Aufenthalt  daselbst.    Überblick  der 

bergmännischen    Unternehmungen    in    diesem  Theile    von   Ka- 
ramanien 471 

2)  Bereisung  jenes  Theils  des  Taurus  in  Karanianien,  der  zunächst 

westlich  von  Giilek  liegt 512 

3)  Bereisung  des  östlich  von  Giilek  liegenden  Theils  des  cilicischen 

Taurus  im  Paschalike  Adana  und  Marasch 623 

4)  Szi-abey's  Reise  von  Hudh  zu  den  Eisenminen  der  Turkomanen 

in  den  Thälern  des  Karmes  und  Bagliir  Dagh  in  dem  Distrikte 
Kassan  Oglu 544 

5)  Zweiter  Aufenthalt  zu  Gülck,  Trennung  der  Expedition,  Rück- 

reise nach  Beirut 558 

Siebenter  Abschnitt. 

Wissenschaftliche  Resultate  der  Bereisung  des  Taurus    in 
Karanianien. 

1)  Über  klimatische  und  meteorologische  Verhältnisse  des  Landes       573 

2)  Geologische  Physiognouiie   des  Landes   und  geognostische  Ver- 

hältnisse der  Lagerung  seiner  Felsformationen 585 

3)  Über  Beiträge  zur  Flora  und  Fauna  des  cilicischen  Taurus      .       639 

4)  Der  Mensch  am  Taurus  und  seine  bürgerlichen  Verhältnisse     .       652 

Achter  Abschnitt. 

Reisen  in  Mittel-Syrien  und  Rückreise  nach  Egypten. 

1)  Reise  von  Beirut    zu  den  Steinkohlen-Minen   auf  dem  Libanon 

und  von  dort  nach  Baalbeck 682 

2)  Aufenthalt  zu  Baalbeck.     Reise  zu   den  Cedern   und  Besteigung 

des  Makmel.     Reise  nach  Damaskus   und   Aufenthalt    daselbst       700 

3)  Rückreise    von   Damaskus   über    den  Autilibauou   und    Libanon 

nacli  Beirut  und  von  da  nach  Alexandria 738 


1102 

Seite 

Neunter  Abschnitt. 

Wissenschaftliche  Bemerkungen  über  Mittel-Syrien    oder 
das  Terrain  des  Libanon  und  Antilibanon. 

1)  Notizen  über  Meteorologie  und  Kllmatologie  des  Landes       .     .  746 

2)  Physiognomie  und  geologische  Verhältnisse   von  Mittel-Syrien  752 

3)  Über  die  Fauna  und  Flora  von  Mittel-Syrien  und  Nord-Syrien  800 

4)  Bürgerliche  und  politische  Verhältnisse  des  Landes;  Völker  in 

Nord-  und  Mittel-Syrien 802 

Nachtrag  zu  Seite  821.    Verzeichniss  der  Abgaben  in  Syrien  und 

dem  Paschalike  von  Adana  im  Jahr  1835  und  1836  ....       875 


UTaturliisiorisclier  Anhang'* 

Botanik  von  E.  Fenzl 881 

Entomologie  von  L.  Redtenbacher       971 

Ichthyologie  von  J.  J.  Heckel        991 


Die  zu  dem  L  Bande  gehörenden  artistischen  Beilagen  sind: 

1  Übersichtskarte  zu  den  Reisen. 
1  geographische  Karte  vom  Taurus. 

1  geognostische       „  „  „ 

2  Blatt  mit  26  Gebirgsdurchschnitten. 

12  Landschaften. 

20  Tafeln  mit  Abbildungen  von  Pflanzen, 

13  „        „  „  „     Fischen. 
2         „        ,.              „              ,,     Insekten. 


w 


M 

KB 

>         i 


M 


• 


miA 

m: 


■o^OY 


-^.*¥ 


^"^P