(

T.

•I ^

■I

.Te*

'5r

%

I

a

«Ti

I

UNIVEJISIDAD NACIONAL DE LA PLATA
MUSEO

(KACUL’l'Al) DK (M KNC 1 AS N A'I’U KA CKS)

DEL

DI RECTO U

SAMUEL A. LAFONE QIIEVEDO, M. A. (Ciinlab.)

Doctor ho7ions r.aitaa

en Ift Focultíid do filosofía y letras (Universidad do JUiotíoh Aiioa), etc., etc.

rOMO XX

(segunda SERIE, TOMO Vil)

BUENOS Al BES

IMl'RENTA DE CONI HERMANOS
084, iMCiiú, 084

11)13

l'nniJCACIONES del museo de la plata

SlíOlJNDiV SEP I D

!jii sojíuinlíi Helio (lo líiH piiblioílcioiioK dol Miihoo do La riata, 001»-
prondo loH sigiiiontos joropos:

ANA LLB

lOii ontrogas en I" mayor, y 011 las (oíalos soimblioan las memorias 01 i
“iiialos dol jiorsoiial (áoid.ílioo dol IMiisoo, (pie á causa, do las iilaiudiao
de f;raii formato (jue las aeoiipiafiaii, iio jniediai im-luirso eii la liEVlS'l’A.

ME; VISTA

Sbdúmenes (oi 8“ mayor do tiñ iiliegos por lo monos, y 011 los (malos so
publican, también, las memorias originales del personal (áontílic.o dol
lAlusoo y las do los oidaboradores tanto del ]»aís como del extranjero.

i¡iiJLK)'rE(;A

Volumonos 011 8" immor de 115 pliegos por lo menos, <|ue c.oidmmen l.ia-
ducciones de obras y estudios pulilicados mi el extranjm'o, relacionados
con asuntos (pie sean toma, do iiixestigaiaonos 011 (d Mus(*,o; lo mismo
(pío serios de artículos de vulgarización cimitííica.

OATÁLOdOS

lín volúmoiK's cu 8" mmior, en los (pie se incluyen los invcnl arios ra
zonados ó simplmiuml.e oniimorativos de las diversas colecaaoiies dol esta-
blecimiento.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA

Klí VISTA

MUSEO DE LA PLATA

MUSEO DE LA PLATA

CONSEJO ACADEMICO

Presidente : doctor Samuel A. Lafone Quevedo, M. A. (Cantab.).
Consejero titular : doctor Enrique Herrero Dncloux.

— doctor Santiago Roth.

— doctor Guillermo F. Scliaefer.

— doctor Pedro T. Vignau.

— doctor Luis M. Torres.

— doctor Miguel Fernández.

Consejero siqüente ; señor Carlos Bruch.

— doctor Enrique J. Poussart.

Secretario ; doctor Salvador Debenedetti.

ACADEMICOS HONORAEIOS
Y CORRESPONDIENTES NACIONALES

ESCUELAS DE CIENCIAS NATURALES

ACADÉMICO HONORARIO

Doctor Angel Gallardo (Buenos Aires), 1907.
Doctor Carlos Spegazzini (La Plata), 1912.

ACADÉMICOS CORRESPONDIENTES

Doctor Juan B. Ambrosetti (Buenos Aires), 1907.
Doctor Francisco Latzina (Buenos Aires), 1907.
Señor Miguel Lillo (Tucumán), 1907.

Ingeniero Francisco Seguí (Buenos Aires), 1907.

ESCUELA DE CIENCIAS QUÍMICAS

ACADÉMICO HONORARIO

Doctor Juan J. J. Kyle (Buenos Aires), 1907.

MUSEO DE LA PLATA

ACADÉMICOS HONOEAEIOS
Y COBRESPONDIENTES EXTRANJEROS

ESCUELAS DE CIENCIAS NATURALES

ACADÉMICOS HONOEAEIOS

S. A. S. Albert I de Monaco, 1910.

Doctor Eligen Bülow Warming (Dinamarca), 1907.
Doctor Albert Gaiidry (Francia), 1907 -f-.

Doctor Ernest Haeckel (Alemania), 1907.

Doctor Théodore Jules Ernest Hamy (Francia), 1907 f.
Doctor Enrico Hillyer Giglioli (Italia), 1909 •]%

Profesor Wiliiam H. Holmes (Estados Unidos), 1907,
Doctor Otto Nordenskjold (Suecia), 1907.

Doctor Santiago Ramón y Cajal (España), 1907.

Doctor Johannes Ranke (Alemania), 1910.

Profesor Eduard Suess (Austria-Himgría) , 1907.

Profesor Frederic Ward Putnam (Estados Unidos), 1909.

ACADÉMICOS CORRESPONDIENTES

Doctor Henry Fairfield Osborn (Estados Unidos), 1907.
Doctor Hermann von Iliering (Brasil), 1907.

Doctor Yosbikiyo Koganei (Japón), 1907.

Doctor Albert Augiiste de Lapparent (Francia), 1907 f.
Doctor Abraham Lissaiier (Alemania), 1907 f.

Doctor Richard Lydekker (Inglaterra), 1907.

Doctor Rudolf Martin (Suiza), 1910.

Doctor Stanilas Meimier (Francia), 1910.

Doctor Giuseppe Sergi (Italia), 1907.

Doctor Gusta V Steinmann (Alemania), 1907.

Doctor Paul Vidal de la Blaclie (Francia), 1907.

Profesor J. Wardlaw Redway (Estados Unidos), 1907.

ESCUELA DE CIENCIAS QUÍMICAS

ACADÉMICO HONORARIO
Profesor Wilhem Ostwald (Alemania), 1907.

ACADÉMICOS CORRESPONDIENTES

Profesor Armand Gaiitier (Francia), 1907.

Profesor José Rodríguez Carracido (España), 1908.
Profesor Harvey W. Wiley (Estados Unidos), 1907.

MUSEO DE LA PLATA

PERSONAL DIRECTIVO Y CIENTIFICO

DOCTOR SAMUEL A. LAFONB QUEVEDO, M. A. (Cautab.)

Director

DOCTOR ENRIQUE HERRERO DUCLOUX

Vicedireclor

DOCTOR SALVADOR DEBBNEDETTI SEÍÍOR MAXIMINO DE BARRIO

Secretario, bibliotecario y director de publicacioDes Prosecretario

ESCUELAS DE CIENCIAS NATURALES

DOCTOR SANTIAGO ROTH

Jefe de sección y profesor de Geología y Paleontología

DOCTOR GUALTERIO SCHILLER

Jefe de sección y profesor de Mineralogía

SEÑOR AUGUSTO C. SCALA

Jefe de aecclón y profesor de Dolanica

SENOR CARLOS BRUCH

Jefe de eección y profesor de Zoología

DOCTOR MIGUEL FERNÁNDEZ

Profesor de Analoniia comparada

SEÑOR HORACIO ARDITI

Profesor suplente de Zoología

DOCTOR SAMUEL A. LAFONE QUEVEDO

Profesor de Lingüistica

DOCTOR ROBERTO LEHMANN-NITSCHB

Jefe de sección y profesor de Antropología

DOCTOR LUIS MARÍA TORRES

Jefe de sección y profesor de Etnografía

SEÑOR VALENTÍN BERRONDO

Profesor de Geografía política y económica

INGENIERO N. BESIO MORENO

Profesor de Cartografía

DOCTOR SALVADOR DEBENEDETTI

i'rofeaor adjunto de Arqueología

DOCTOR PABLO MERIAN

Profesor de Geografía Física

INGENIERO MOISÉS KANTOR

Profesor de Geología

DOCTOR EDUARDO CARETTE

Profesor adjunto de i'aleonlidogia

ESCUELA DE CIENCIAS QUÍMICAS

DOCTOR ENRIQUE HERRERO DUCLOUX

Director y profesor de Química analítica

DOCTOR F'EDERICO LANDOLPH

Profesor de Química orgánica

DOCTOR ENRIQUE J. POUSSART

Profesor de Química general

SEÑOR LEOPOLDO HERRERO DUCLOUX

Profesor de Farmacología

SEÑOR EDELMIRO CALVO

Profesor ailjunlo de Química orgánica farmacéutica

INGENIERO ALEJANDRO BOTTO

Profeaur adjunto de Quiniica oiialilica cualitativa general

DOCTOR ALEJANDRO OYUELA

Profesor de Terapéutica

DOCTOR MANUEL V. CARBONELL

Profesor suplente de Higiene

DOCTOR JUAN C. DELFINO

Profesor de Higiene

DOCTOR GUILLERMO F. SCHAEFER

Profesor de Química analítica especial

DOCTOR PEDRO T. VIGNAU

Profesor de Análisis Mineral

DOCTOR ALEJANDRO COGLIATI

Profesor de Farmacia práctica

DOCTOR P. ABEL SÁNCHEZ DÍAZ

i’rofeaor suplente de Química general

DOCTOR ATUJO BADO

Profesor suplente do Química analítica especial

DOCTOR SEGUNDO J. TIEGHI

Profesor suplente de Química orgánica

SEÑOR JUAN E. MACHADO

Profesor suplente de Farmacia práctica '

DOCTOR MARTINIANO LEGUIZAMÓN PONDAL

Profesor suplente de Coniplemeiilos de Química

ESCUELA ANEXA DE DIBUJO

SEÑOR E. COUTARET

Profesor «le Dibujo geométrico y de perspectiva

SEÑOR A. BOUCHONVILLK

Profesor de Dibujo csiiograGco y de relieve

SEÑOR JOSÉ FONROUGE (h.)

SENOR ANTONIO AUGE

Profesor de Dibujo de arte y pintura

SEÑOR R. BERGIIMANS

profesor de Caligiaíia

DOCTOR ROBERTO LEHMANN-NITSCHE

Profesor de Dibujo

natural

Profesor de Anatomía artística

SEÑOR ANTONIO PAGNBUX

Profesor supleute de Dibujo de arla y pintura

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA
MUSEO

(FACULTAD DE CIENCIAS NATURALES)

REVISTA

I

DEL

MUSEO DE LA PLATA

DIRECTOK

SAMUEL A. LAFONE QUEVEDO, M. A. (Cantab.)

Doctor honoris causa

en la Facultad de filosoña y letras (Universidad de Buenos Aires), etc., etc.

TOMO XX

(segunda serie, tomo vil)

a~i 3 I

tí

ÍRIOMI.

BUENOS AIKES

IMPRENTA DE CONI HERMANOS
. 684, PERÚ, 684

1913

COMME POINT I>B DÉPAUT

DE COMPARAISONS GÉOGRAPHIQÜES ENTRE ÜIVERSES COüCHES FAUNISTIQUFIS

Par P. MERIAN

« Aiii«i, il H(Mlllll(^ <|U« lY-VdliiMoii «'lle-iiif’iiid »'('■
dl.iiro 8i Olí reiivÍBngp dii poiiit do vuo góogin-
pliiquo. »

(E. DE Mahtonne, Traité. de géographie
phi/sigue, p. 734.)

La fauiie den Araignées <le la Térro de, Feu ot des régioiis avoisiiiaiites
<liv Ohili et de la Patagonie a été décrite daña une serie de borníes éfcu-
des, et leur eomjiosition serait déjá eoniuie dans lenrs traits généranx
surtout dans la Terre de Feu. II sera sans doiite de grand intérét bio-
géographique de déterminer le caractére de cette fanne, doiit une pareille
étude n’a pas encore été faite. Correspondant a, l’état actnel des con-
naissances fannistiqnes dans tonte la région et de l’éclairsisseinent de
dift'érentes qnestions systéniatiqnes, il ne pent pas encore s’agir do
recberclies comparatives dans la région inéine, par exeinple pour déter-
ininer une diftérence entre la fanne du cóté du Pacifique et cello dn cóté
de l’Atlantique, ou entre les régions boisées de la cordillére et le stérile
lilateail patagonien ; inais ce sera une coniiiaraison générale a vec la fanne
<les régions au nord de l’Aniériqiie dn Snd et avec d’autres contrées de
la Terre. Pour une étude coniparative de contiiient á continent l’aracli-
nologue pent déjá baser des étndes biogéograpliiques sur les connais-
sances fannistiqnes actnelles de la province anstrale de l’Aniériqne
iln Snd.

Dans le conrs de l’étude, diftérentes qnestions relationnées á la uié-
tliode d’investigation en biogéograpbie seront á disenter, ce qni nons
niénera anssi á nons ocenper des couditions fondameutales et dn bnt des
recliercbes biogéograpliiqnes. La fanne des Araigiiées de la Terre de
Pen et de la Patagonie sera alors le point de départ et la base ponr ces

BEV. MUSEO I.A TLATA. — T. XX, (IV, 2, 1913.)

2

— 8

recherclies géliéraUís, ce qui doimeni en iiiéine teiiips certaines limites
aiix imitériaux qiii nous seiviront poiir ces études.

(¿uant aux limites de la légion qui nous oecupe, seulement une ligue
doit étre détermiuée, cello qui sépave la «proviuee cliiléuo-patagouieu-
ue » de la régiou des Pampas Argeutiues et de la régiou inédiaue du
(31uli; tontos les antees limites sout íbnriiios par les cotes de la mer.
Comme limite septeuteiouale a été clioisi le río Negro et le río Limay
jnsqn’an lac Nalinel-Ilnapi, et de la nue ligue rénnissaut ce lac ave(! hí;
golte de lieloucavi et i)ar eouséípieut avec l’océau Pacifiipie. Les denx
(íxtrémités de eette limite sout situóos á 41° de latitnde snd, la partió
módiaue á dl)°.

Vieiit en ])remier lien nue óunmóratiou de tontos les espeees (PArai-
guóes qui out été iudiqnées jnsqn’á ee jonr, eomme de eette régiou; d’au-
tres espéces qui out été décrites daus la littératnre systématicpie eu qnes-
tiou, mais qui provieuueut de localités en dehors des limites iudicpiées,
ue serout pas meiitiouuées ici; eu plus, les Araignées tliéraplioses u’y
(ignrerout i>as, parceqn’elles í'nreut déja l’objet d’nue étnde biogéogra-
pliiqne.

IUCTVrV'IIIAli

Altellopsis helveola tíim. 18.

Amaurobius roriílentm (Nie.) (11).
Anximus fuogianus (íáim.) d.

(Jallevopsh stríata Tnllg. Id.

Dictyna fucgiana Sim. 8.

Dictyna fogata Sim. 17.

Myropsin BacJchauseni (Sim.) 9.

Myropsis paupercula Sim. 18.

'l'hallumetm ucanthochinis Sim. 17.

si4:aiciidai<:

Hicaritifi nq>entris (Hbg.) (12).
íSlcarias terrosus (Nie.) (11).

(>i\solobus ehelifor Tnllg. Id.

Molanophora BifrcHÍrii Sim. 18.

!) —

ZOllAKllllAl!:

^torena Benji Sini. 8.

Storena elegans (Nic.) (7).

Btorena Lehruni Siiii. 5.

Btorcna ¡enüginoHa Sini. 18.

Fsilockorus puUulus (Hentz) (18).

TIlPHIUlIllAIi:
l‘]|tÍKiiiina«* :

(Jhrosiotes australis Siin. 9.

Episimis J)mcnii Tnllg. 13.

Tliei‘ldH»iiiiinc : Kiii'.vopeae

Jñirgopis longiventris Siiii. 18. ,

Euryopis tribnlata Sini. 18.

'l'li<‘i'i(lic‘a<‘

Asagena patagónica Tullg. 12.

.PJnojdognatha triangulifera Sini. 14.

Lnirodectus maetans (Fíibr.) (18).

Lithyphantes sabulosns TiiOg. 12.

Sphyrotimis Delfini Siin. 17.

Theridion fuegianum Siin. 17.

Theridion gracilc Keys. (13).

Theridion Michaelseni Sini. 14.

Theridion recurratum Tullg. 12.

Theridion spinatum Tullg. 12.

Theridion spinipes ííic. (17).

Theridion sjñrale líiiiert. (13).

Plioruiiciiliiiiae : l*lioi'oiic*itli<;ae

Ulesanis scutula (Nic.) (13).

— 10

I.INYFIIIIDAE

ríi*lg-oiiea«

Ceratinopsis antárctica Siiii. 8.

Ceratinopsis araeonciformis Siin. 8.
Ceratinopsis Michaelseni Sim. 14.

Glitistes velutinus Sim. 1 4.

Criíjone antárctica Sim. 3.

Gonatium ftieyimimn Tnllg. 12.
Gongylidiellum (f) aurantiacum Sim. 18.
Gonyylidielhim (f) usclniaiense Sim. 14.
Grammonota hilohata (Tiillg.) 12.
Hypselistoides affinis Tnllg. 12.

Minyriolus (f) australis Sim. 14.

Ncriene arcuata Tnllg. 12.

Nerienc esperanza Tnllg. 12.

Nerienc Michaelseni Sim. 14.

Oedothorax fuegianus (Sim.) 14.

Ocdotliorax Matei (Keys.) (14).

Oedothorax monteiiidensis (Keys.) (14).
Oedothorax pictonensis Sim. 14.
]Valclce7iaera patagónica Tnllg. 12.

IJiiyphlt'at;

liathyphantes Jissidens Sim. 14.
Bathyphantes (f) Hcrmani Tnllg. 12.
Jíaihyphaittcs lennoxensis Sim. 14.
Bathyphantes patagonicus Tnllg. 12.
Ilaplinis pollicatus (Tnllg.) 12.

Jíilaira (f) plagiata Tnllg. 12.

Lephth y pilantes australis Tnllg. 12.
Linyphia antárctica Tnllg. 12.

Linyphia aysenensis Tnllg. 13.

ÍAnyphia erythrocera Sim. 14.

Linyphia Lohmanni Sim. 1 (i.

Linyphia meridionalis Tnllg. 12.

Borrhoma fuegianuni^V'wWp;.) 12.

Bmermisia harhata Tnllg. 12.

ISinorniisia nigrocapitata Tnllg. 12.
Binerinisia Tiillgrcni Sim. l(i.

Zilephns grannlosns Sim. 14.

— 11

Al^lwICIl»HIAE (Epciridac)
Tetraíjiiathiiiae ; l’etríig-iiallicae

Tetragnatha americana Sim. 18.

Tetragnatha laMalis Nic. (17).

Meta chilensis Tiillg. 13.

Meta cordillera Tullg. 13.

Meta ecMnata Tiiilg, 13.

Meta fuegiana Sim. 14.

Meta torta Tullg. 13.

Dipliyeae

Diphya limbata Sim. 9.

IHphya paluda Tullg. 13.

JMphya rugosa Tullg. 13.

Diphya spinifera Tullg. 13.

Larinia antárctica Sim. 18.

Larinia nmnéula (Keys.) (18).

Araiieae

Aranens chjmene (Nic.) (13).

Araneus Jiaviventris (Nic.) (17).

Aranem Hyadesi (Sim.) C.

Aranem labyrintkeus (Ileiitz) (18).

Araneus mammiferus Tullg, 13,

Araneus patagonicus Tullg. 12,

AIÍC'.IIAEIDAE

illeí?ysiiinin*hen¡eae

Mecysmmichenms Nordenshj'óldi Tullg. 12.
Mecysmaiichenius segmentatus Sim. 3.

ilIIÜIETlIlAE

Gnolíis affinis Tullg. 13.

Gnolm angulifrons Sim. 10.

12 —

Onolus cordi/ormis (Nic.)
(¡nolm apiculator (13).

OnohiH zonuJatus 13.

Oarces rcticulatus (Nic.) (13).

i%lisiiiiiei)iiia<> : Diaoeac;

Xysticns ¡SUrcstrii Siiii. IS.

Slepliaitopiiiai" : SI epiiaiiopcat-'

(Júcnypha .Edtcardsi (Nic.) (17).

Coenypha fuliy inosa (Nic.) (17).

Stephanopis antennata Tullg'. 13.
i^t(phanopis ditissima (Nic.) (8).

l*liilo(li*oinin sic

Pctricus cincrcHS Tullg. 12.
l'etricus lanccariuH Siin. 18.

Petrícns ma nnoratus Siiu. 5.

Petricvs niiiens (Siin.) S.

Pctricus sórdidas Tullg. 12.

Pctricus zonatus Tullg. 12.

Sparassiiiaci : S|iai'assca(‘

Potyhctes Delfiiri Siin. 17.

i3iil»Í4>iiiiiae : diiliíoii<;a4>

Ayscnia clonyata Tullg. 13.

Philisca Ilahni Siiu. 3.

I‘hilisca navarinensis Tullg. 12.

Philisca obscura Siiu. 5.

AiivpliaeiK^ae

Aporatca vatdivicnsis Siiu. (13).
A,ryracrus clcyans >S¡iu. 3.

Ooptoprcpcs Jlavopilosus Hiiii. 3.

Oaycnna acthiops Siiu. Kí.

Oaycnna a (finís Tullg. 12.

Oaycnna approximata Tullg. 12.

13

(¡ayenna !ktclclmmeMÍ (Siiii.) 8.

(iaycnna Haekhanseni snhfi\), pafayonica (Siin.) 18.
(¡ayenna chilcnsi.s 1.‘).

(¡ayenna cinérea' Tiillg'. 12.

(¡ayenna. coccinea Siiii. 3.

(¡ayenna conspersa (Siin.) 14.

(¡ayenna ernziana. Tiillg. 12.

(¡ayenna. excepta Tiillg. 12.

(¡ayenna fueyiana (Kar.scli) 1.

(¡ayenna horrenda (Nic.) (14).

(¡ayenna immaniH (Siin.) 3.

(¡ayenna injucunda (Siin.) 14.

(¡ayenna Kraepelini (Sini.) 14.

Gayenna Lebruni (Siin.) 5.

(¡ayenna mayellanica (Siin.) 0.

Gayenna modesta (Siin.) 14.

Gayenna pallida Tiillg. 13.

Gayenna rujithorax Tnllg. 13.

Gayenna saceata Tullg. 13.

Gayenna stcllata Siin. 3.

Gayenna strigosa Tullg. 12.

Gayenna taeniata (Siin.) 5.

(¡ayenna. tridentata Siin. .3.

Gayenna Tullgrcni (Siin.) 18.

Gayenna unidentata Tullg. 12.

Gayenna varia (Siin.) .3,

Gayenna vittata (Siin.) 3.

Liparotoma amoemm Siin. 3.

JAparotoma Hyadesi Siin. 3.

TAparotoma nigropictim Siin. 3.

TAparotoma villosa Tullg. 13.

Mezenia dorsalis Siin. (13).

Oxysoma. guttipes Siin. 18.

fllciiiiino ;

Microctenus ravidus Siin. 5.

■..ioerauinae : Micariosionialcac

Ferricria echinata Tullg. 12.

<Ioriiiiiiiiac : "I'raelieleaí^

Trachelas longitarsis Siin. 17.

Trachelopackys sericens (Siin.) 5.

f : CIvl»itc‘ea<'

Cyhacolus pusillus Sim. o.

Emmenomma oculatnm Sim. ,'5.

Emmenomma oculatmti subsp. obscunm Sim. 18.
Alyro (Cyhaeus f) multidentatns Tullg. 18.
Pionaces majar Sim. 17.

Portería albopunctata Sim. 17.

Jtubrius untare, ticm (Karscli) 1 .

Rubrius eastaneifrom (Sim.) 3.

Rubrius dentifer (Tiillg.) 13.

Rubrius sub/asciatus (Sim.) 3.

A|^ciciiiiia<^ ; Agi*leii<*a€-

Mevianes Delfín i Sim, 17,

Mevianes Wílsoni Sim, 17,

€]i‘.v|*lioeet!a«i

Cicurina madrynensis Tullg, 12.
líícaitodon cinérea Tullg. 12.

IIaliniiiia(‘

liigois antárctica Sim. 14.

Ilahnia heteroplithalma Sim. 18.

Ifahnia Michaelseni Sim. 14,

I.YCOSIDAIÍ

I,y<M>s»ía«*

Alopecosa moesta (llbg.) (5).
l/ycosa aust ralis Sim. 3.

Lycosa indómita Nic. (14).

I/ycosa maycllanica Karscíli 1.

Lycosa Michaelseni Sim. 14.

Lycosa niyricans Sim. ñ.

Lycosa 0/í/ini Tullg. 12.

Lycosa patayonica Sim. 5.

Lycosa serranoa Tullg. 12.

15 —

SAi/ri4:iiiAi-:

Dendn/phantes patagonicuH ñim. 18. >

Fvophrijs cruzimm Siin. 18.

Evophrps ¡xitagonica Siin. 18.

EiiophryR saitiformis Siin. (18).

Theratúscirtus patagonicíiH Siin. 5.

La fanne des Araignées de la TerredeFeu et de la Patagonie se coni-
pose done d’aprés les connaissances actuelles de 188 espeees, qni sonfc
disti’ibuées sur 83 genres, et qui représentent 10 faniilles.

Les espeees suivantes, indiqiiées dans la littérature araelinologique et
provenant de la provinee ehiléno-patagonienne, ont été eonsidérées eoni-
nie synonynies : MacroJmnns spinifer TwWg. (syn. Myropsis Backhau-
seni Siin.), Chrosiothes Porteri Siin. (syn. de Chrosiothes uíistraUs Sim.),
IHphya hilineata Tullg. (syn. de J)iphya limhata Siin.), Araneus aysenen-
.s‘/.s‘ Tullg. (syn. de Araneus Clymene (Nie.)), Anmeus Karldi Tullg. (syn.
de Arenetis lahyrinthcus (IJentz)), (íayenna Tullg. (syn. de Gaycmui

magellanica (Siin.)) et Gayenna trilineata Tullg. (syn. de Goyenna Baclc-
hauseni (Siin.)). L’espéee jindwaiíu Karseh n’a pas été eitée, ])ar-

eeque il est iinpossible de déterininer a quel genre ello appaitient. , Les
espeees qui ont été déerites sous le noni géiiérique Neriene devraient
étre agrégées á d’autres genres, surtout a Ocñothorm;. Quantaux niiiné-
ros qui ont été ajoutés aux noins d’espéees dans la liste iiréeédente, ils
indiqiient le nuniéro eorrespondant dans la liste des travaiix systéniati-
ques, oü eos espeees ñirent déerites, ou, (piand le nuniéro est entre
jiarentliéses, le travail dans leqiiel eette esjiéee a été nientioiinée polil-
la ])reiniére fois eoinnie de la région eliiléno-patagonieime.

Parini les 83 genres d’Araignécs (jiii ont été indiqués do la provinee
eliiléno-patagonienne il y en a 50 environ qui sont distribués sur tonto
la région y conipris la partie la ¡iliis australe, e’est-a-dire la TerredeFeu*
Les autres genres ne sont pas eonnus de la TerredeFeu, iiiais quelques*
lilis d’eiitre eiix se reneoutrent deja dans la région voisine de Santa
Cruz; d’autres ont une distribution lócale. Cette e.lassilication de la
faune araclinide d’aprés des genres qui liabitent toute la région au sud
du 40® degré, ou ceux qui manquent au sud du 50® degré, n’est pas le
point de départ pour répartir la faune en couclies faunistiques, coinine
nous le ferons dans les pagos suivantes, bien que c-e soient surtout des
genres de la couclie faunistique tropicale qui iie sont iias représentés
dans la TerredeFeu. D’autres genres sont iiarticuliérenient bien repré-
sentés dans cette région, mais ils se trouvent eneore dans des régions
¡lilis septentrionales, surtout au Cliili (OxyHoma, Trachelopachys) ; d’au-
tres ont niéine quelques représentants sous les triqiiquos (Chrosiothes et

1(>

tSnter)iíÍNÍ((^ une espíMu*. cliiuiue j^enre aii Véiiézuéla ; en phus le geiire
(linjenna). [Tiie sérit; de gem es est i)i'()i>i e a la légion australe (doiit Orno-
existe eiieoie plus au nnrd du (’liiii) ; ]ii)ur les (aunpaiaisons gén-
giapldípies eeux-ei n’ont done i»as d’iniportanee, si ee n’est par leur
párente avee «l’autres genres {EmintHomma, MevtjHmauehenlm).

Les genres propres a la provinee eliiléiut-patagonienne, joints anx
genres indiípiés eoinine ]K»ssédant (Uieore (piehpies re])résentants plus
au nord, sont les suivants: Altel¡opíii.s íáiin., ru//ci'op.s-/.v Tullg., Alyropsi.s
Siiu., Tltdllnnietiis Siin., (h'solohiifi Siin., (Jlirosiotlteti Sini., VUtisten Siin.,
////p.v67/«toidí'.s' Tullg., Sitierniisia 8ini., Z¡lc2)ltus íSiiu., Mecijsiiuiííclteiiiits
iSiiii., Ouírr.s- 8ini., (Joeuyphti Siin., Eetricus tíhn., xl^.sr«ú( Tullg., riiilLscfi
Siiu., ylpo/v(tí!U Siin., Au;yr<torH.s a\]n., Copíojfrvpeíi Hhn.,

(hujcnna Nie., Mczoiia Siiu., (Kvi/aovui Nie., Mieroeteims Keys., Ferrieria
Tullg.j Tniclielopdchifs ÍMin., 0¡ibdcd¡íi,s Hiin., Fmiiienotiniid l^io-ddccH

Siin., Fortcrid 8iin., MoiUditCN 8iiu., JUcduodou Tullg.

Les genres Altidlopsis et Cdllevopíiis sont i)areids (VAuximKH, genre
dont nolis eiterons eiieore la disti iluition intéressante. Thdlhmctvs est
proelie-i»arent de Diotynd; le genre Petriciis di* FhilodromuH, le genre
i'ybdetdiiH de CybdedH et Zile'phuH de M¡crd)u;td, ce ipii leur donne des
relations avee l’héiuispliere Nord.

l'arini les genres de vaste distribution il y en a ipii sont eonlinés á
l’liéiuispliére Sud, ii part de (juelques espeees de earaetére reliquat qui
les re])rés(uitent dans des iles de l’lieiuisjdiere Nord. Ces genres sont : yl»-
.rimti.s, Eic((rii(.s, UdpliiiiH, l>iphyd, Gixdii.s, JitdiriuH^ Myro, Therdioacir-
tuH. lis Ibrinent, avee j\¡ecyHm<(nchcitÍHs (‘t Fmmcnoiiimd et les genres
liarents (pie ceux-ei ont en deliors de PAinéri(pie du 8ud, une c.ouclie
faunisticpie a part. D’aprés les eonnaissances actuelles le genre ibV/o/.v
présente une distribution jiartiiailiére.

D’autres représentants de la faune aiistrabí apiiartiennent a des gen-
res de distribution jilutbt trojiieade; ce sont: IStorend, FJpisinus, Asdyeud,
Fnoployndthd, Ldirodectns, Lithyphdnte.Sf í^pliyrotiudH, lUesdn'iH, Tetrdy-
ndthd, Ldvinid, EtepUduopin, FoJybeieH, TrdaheldN, ¡k’iidryphdnicH, Eco-
phrys. Bien (pie les genres LitkyphdntcH et Tetrdynatlxt oceupent, aussi
veis le Nord, des régions teinpérées et luéiues íroides, ils ont le gros de
leiirs espeees dans la zone tropieale. On pourrait égaleiuent citer iei le
genre 'l'heridiod, ju'is dans son enseinble, de inéiue ipie le genre Aru-
neiiH; inais ees genres ont nn grand niunbre d’esjiéees dans les régions
teini»érées et íVoiib's. Le eentre de dévelopjieinent du genre Dendryphdit-
tca (ist la zone siibtropieale Nord de l’Amériipie. Le genre tropical PhUo-
choriis, représenté dans la Batagonie par une espéee tres dispersée, kí
/'. pullulnti, inais (pii n’a pas d’es])éces ]u-oj)res a eette région, ne peni
pas (igurer dans nos coinparaisons, parceipie eette distribution pourrait
i‘tre aeeidentelle.

17

Des S.'l gemcs, doiit so coiiiposo la fauno dos Araifíiióos do la pruviuco
oliilóiio-patag'oiiieiiTio, nous avoiis dono sóparó .‘12 f>oiiros (pii soiit pro-
pros a, cette rógioii ou ont la plupart <l(‘. loiirs ospocos; on outre 8 gen-
ios fiiroiit indiípiés coiiiine ¡iropres a. l’lióinisjdiore Sud, ot 15 gonros on
plus sonfc oonsidérés oomiue loprósontaiits de la fauno tiojiicalo. Doux
antros (BigolH ot PsilocJionis) no liguront pas dans nos ooiu[)araisons, ot
los ospooos d’un antro (Neriene) doivont otro repartios entro d’autros
gonros. JI resto 25 genros^ dont nous étudirons dans losiiagos suivantos
la distribution gónérale. Nous vorrons que jn osquo tous ont la partii'
princiiialo de leiirs ospéces dans l’lióniisplioro Nord, ot on particulior
<lans la zono tomiióróo ot froido. Los ospooos du Sud sont dono on gónó-
ral dos roprésontants isolés do eos gonros, forniant uno coionio do nioin-
dre iin])ortance pour Funitó systóniatiquo. Entro la distribution du gonro
Dendryphantes que nous avons ajoutó aux gonros troiiioanx, ot cello du
genio Melanophora qui, íigurera dans la listo suivanto, il y a jiou de dif-
fórenco; eos gonros font graduolleniont lo passagod’un caraotbro góogra-
liliiquo a Fautre. Oitons ce que ]\L Simón dit (1, ]>. .807) do la distribu-
tion du goni;o Melanophora : « Cos araignóos abondont, on eífot, dans los
zonos tom])óróo ot subtro]»ioalo do Fbóiuisplibre Nord, un tros petit nom-
bre ont otó signalóes sous les tropiques ot quolquos-unos soulomont dans
les rógions ooóaiiionno, africaino ot amórioaino do Fliómisiilióro sud.»

Choz la plupart dos gonros do la listo suivanto, dont la distribution
ost typiquo imur lo oaractóro góograidiiquo do ootto couclie faunistiipio,
lo nombro rolatif des ospooos australes ost plus ólevó que choz los gen-
ros do ])assago que nous avons citó, tandis (pie lo nombro des ospooos
tropicales ost dovonu minimo, d’oñ il rósulti' (pío Fhabitat do oes gimros
apparait séjiaré en denx partios par la zono troi>ioalo.

1

KECIIEKCHE SUR LES GENKES EX'FRATKOPICAUX

Dans la listo suivanto nous trouvorons indi(piós oes gamros ot los
rógions les ¡dus soptentrionalos qu’ils habitont :

Amaurobius : Ganada; Alas(!a.

.Dictyna : Alasca, Groenland,

Evryopis ; Ganada (Rocky Mts.).

Melanophora : Ganada, Alasoa.

Theridion : Groenland.

(Jeratinopais : États-Unis.

Eriyone : Alasoa, Groenland; Spitzborgon.

Gonaiium : Groenland.

18

(¡ongylidiellum : États-lJnis.

(¡rummonota : fitiits-Unis.

Minyriolm : Étíits-Uiiis.

Oedothorax : Alasca; Graiitlaiid; Groeiilaiid.

Walvkcnacm : Alasca, fíroenlaiid; típitzbergen.

BathyphantCH : Alasca, 11c Bering, Labrador.

Jlilaira : Groenland.

LeplithijphanteH : Alasca, Groenland.

Linyphiu : Alasca, Labrador, Groenland.

Porrhoma : États-Unis.

Meta: États-lJnis.

Aranem : Alasca, Labrador, Groenland.

XyHticus : Alasca, Labrador, Groenland.

Oicurina : Alasca.

Ilahnia : Groenland.

Alopecosa : Ganada.

Lyeosa : Alasca, Labrador, Grantland, Groenland.

Bonr la plupart de ces genres il est done caractéristique qn’ils babi-
tent anssi dans l’bóniispliere Nord niéine les régions les ¡das avancées
vers le péle. Plus de la inoitié de (tes genres sont encore bien représen-
tés au nord dn (50“ (legré. Les genres Cicurina, Gonyylidiellum^ Orummo-
noia, IlUaira, Minyriohis, Porrhoma, sont si panvres en espéces qn’ils
n’ont pas d’intérét général poiir nos coinparaisons. Qnant au genre
Meta, en Améibpie dti Nord, il est représente seulenient par l’espéce
transatlantique Meta meuardi.

Nous aurons a étudier ces genres sous le point de vue de leur repré-
sentation dans la zone tropicale, niais un autre pbénoinéne est encore a
(tonsidérer, qui est d’un Í7itérét particulier pour cette investigation.
Beancou]) de ces genres ont dans le Nord des espéces qui se ríincontrent
des d(Uix cótés de l’océan Atlanti(pie, c’est-a dire en Europe et en Ainé-
rique du Noi-d, coninie généraleinent anssi au Groenland. Ce sont les
espéces suivantes :

Amaurohlm ferox, (Walck.) : États-Unis orientales; Europe.

Amanrohius claustrarim (Ilalin): États-Unis orientales; Europe.

Dictyna civiea (Luc.) : États-Unis orientales; Europe.

Melanophora subterránea G. K. : Ainérique sept. ; Europe.

Kriyone dentipalpiH (Iteuss) : Ganada; Europe.

Eriíjone lon{iipal}m{^\\m\.) : États-Unis orientales; Groenland; líurope.

(ronatiiim ruhens (Black.): États-Unis oriííiitales; Eurojuí.

Pathyphantes coneolor (Beuss) : États-Unis orientaUis, Ganada; Europe.

Patkyphantes niyriauH Westr. : États-Unis orientales. Labrador; Eu-
rope.

IjephthyphanteH leprosas Olil. : Aniéri(]ue S(‘pt.; líuropci.

Le2>hth¡/ pilantes mínntus (Black.): États-lJnis orientales; Cañada; Eu-
rope.

Lephthj/phantcs nehulosus (Sund.) : Jítats-Unis; Cañada; Europe.

Linyphia, clathrata Suiid. : Etats-Unis orientales; Europe.

Linyphia inslgnis Black. : États-Unis orientales; líurope.

Linyphia lineata (L.) : États-Unis orientales, Cañada; línrope.

lAnyphm niarginata C. K. : Etats-Unis orientales, Cañada; líurope.

Linyphm phrygiana C. K. : Etats-Unis, Alasca, Cañada; Europe.

Linyphia ptisilla Sund. : Ainérique sept.; Europe.

Meta menardi (Latr.): Etats-Unis; Europe.

Araneus angulatm Cl. : Etats-Unis, Cañada; Europe.

Araneus carhonarius (L. K.) : Eltats-Unis, Cañada, (liocky Mts.), La-
brador; Europe.

Araneus coniutus Cl. : Etats-Unis, Cañada; Europe.

Araneus cucurbitinus Cl. : Etats-Unis, Cañada, Alasca, Labrador; Eu-
rope.

Araneus díadeniatus Cl. : Etats-Unis; Europe.

Araneus marmoreus Cl. : Etats-Unis, Cañada; Europe.

Araneus padagiatus Cl. : Etats-Unis, Alasca, Labrador; Europe.

Araneus prommeus (West.) : Ncw-llainp. ; , Europe.

Araneus quadratus Cl. : Groeidand; Europe.

Araneus sericatus CL : Etats-Unis, Cañada; Europe.

A raneus x-notatus CL : E]tats-Unis, Cañada ; Europe.

Les especes Melanophora subterránea^ Lephlhyphanteslcprosus ai Liny-
phia pusilla lie flgürent pas dans le catalogue de M. Petrunkewitch com-
nie de l’Amérique du Nord, c’est M. Simón qui les cite; en plus aussi
Drassodes lapidosus ct Tibellus propinquus de la liste suivaiite.

A i)art des genres cités il y en a d’autres a.vec des especes doiit la
ilistribution est semblable, mais qui ne íigurent pas dans la liste prí'cé-
dente parceque ces genres ne furent pas indiqués coimne de la Patago-
nie ou de la Terre de Eeu, ou, quant A. Lithyphantes et Tetragnatha,
parceque nous les avoiis réunis antérieureinent aux genres de distri-
biition troiiicale. Pour la détermination du caractére géograpliique
des genres ele la Patagonie il sera utile de connaitre aussi les autres
genres qui iiossedent dans le Nord des esieeces transatlantiques ou liol-
arctiques :

Scytodes thoracica Latr. ; Ainérique sept. ; Eurojie.

Dysdera crocota C. K. : Ainérique sept.; Europe.

Gallilepis nocturna (L.) : Cañada; Europe.

Drassodes lapidosus (Walck.); Ainérique sept.; Europe.

Drassodes troglodytes (C. K.) : Croenland ; Europe.

Dedanostethus lividus (Black.): Alasca; Europe.

Steatoda hipunctata (L.) : Ainérique sept.; Euroiie.

2(1

'l'eatana In'diKjulofia (Walc.k.): États-ünis; lOiiropc.

Tho'iiUon fonnoHtini ((!!.): Cañada ; Emope.

'l’liaridioH liitcatuin (Cl.) : ('anada ; Enrnpe.

('rustuUna (Theridiou) (juttata (Widíir): Aniériqne sept.; Europe.

Ijlthijlthontcs coroUatuH (Ij.) : Ainériíinc sept. ; Euroj)e.

l>Í2)loce2)li(ili(fi crintdtu.s Títats-Unis orientales, Cañada orientid;

Eiirope,

Mioroncta viaria (151.): íltats- IJnis orientales, (kinada oriental; Ennqa*.

C'ycIoHd cónica (Pallas): lítats-lJnis, Cañada; ICnrope.

Tetrafinatha extcuNa (\j.) : Etats-Unis, Cañada, Alasea, IjaPrador; En-
ro])e; Asie oriéntale.

'riiCfidiúHoma (jenimoHHm (L. lí.) : États-lTnis; Eiirojíe.

I<Jro f II reata (Vill.) : États-lJnis; Eiiro])e.

Misitincna vatia (Cl.) : États-lJnis, Alasea, Cañada; línropíí.

1‘hilodromuH aureohin ((51.): lítats-Uids; Ii5nroi)e.

IdiilodroiiiHs riifii,s Walck. : États-lJnis, (5anada; Enrope.

ThauafiiH forinicinun (Cl.) : (Iroenland; Enrope.

l'ibclluH iiroiiinqnua Siin. : Ainéricpie se]»t.; Eiiroi)e.

'¡’ibelluH oblonfiUN (Walek.) : filtats-Unis, ('anada; línro'jxí.

Arctosa cinérea (Eabr.) : États-lJnis; Enrope.

Pardosa amentata Cl.: ('anada; Enrope.

i^alticiiH Hceniciin ((Jl.): Aniéri(|ne sept., Croenland; Enrojie.

Ces espeees « liolaretiípies» appartiennent ]n‘es(|ne exelnsivenientades
<;enr(‘s earaetéristiqnes de la zone Iropieale et subtrojíieale. Parini les
trois espeees (pii étaient indiípiées eoniine du Croenland, inais dont denx
ne se reneontrinit préeiséinent [lasdans l’Aniériqiuí du Nord (elles 1‘nrent
<‘ités ]>aree(in(‘. le. Croenland oeenpe une position interinédiaire déi»en-
dante), il y en a denx ( ¡>ra,ssodc,s troylodiitcs i't Salticns seenicns), ipu re-
inésentent des lainilles dont la inajenre partie d<‘s yinires appartient
¡i la zone tropieale ( Drasnidae, ISalíicidae) ; les trois genres eités sont
enx-inénies distribnés <lans la. zone siditrojiiiiale et tenipérée. Seúl
le genre Tlianatnn possede, ontre l’espeee eitée, un mitre représen-
tant aretiipie (Tli. arcticns Tlior, dn Croí*nland), tandis «pie les genri'S
de la preiniere liste, dont la ]>lnpart si* reneontrent an Croindand, ont
plnsienrs espeees an nord dn (50“ (legré. Intéressante est la ])osition
exeeiitionelle, (pi’oeenpent les espeees Dqüoeephalnn eri.síatns et Micro-
neta eiaria dans eette liste (Pesjieees; les genres I>Í2)loce2)ltalns et Micro
neta ne sont pas représentés dans la zone tropieale, ils liabitent snrtont
la. région d(*s États-lJnis de l’Aniéiiípie dn Nord; jl/ic/Yoie/n habite anssi
l’Alasea. lis ont alors plnt(')t le earaetere des genres de la prendere liste,
inais ils s’en distingnent jiar lenr abseense, peut-étre apparentesenUnnent,
d(‘ la région patagonienne. (^nant a Microneta il y a dans la Patagonie
le genre. proeln^parinit Ziliqiltns. Ce Cait, (pi’elles sont générahnnent eonli-

21

iiées a. la región oriéntale de l’A)iiéri<]ue du í4ord, ])arait earatéristifiiie-
j)onr les especes de lai preniiére liste, ün nutre fait tout n fait signifiea-
tif consiste en ce <ine, pnrnii les esi)eces énnmérées dans la secoinh' liste*
(especes « liolarctiques » dont les genres ne sont pas rejerésentés dans
la Patagonie) il y en a senlenient deux dont la distribntion se limite a
l’est de l’Ain6ri(p!e du l^orel, et ce sont préc,isément les deux <*sp(,‘ces.
(!itées (J)iplocephaluH cristatvs i'.t Microneta omrmjqui d’ailleurs font ex-
ception au caractére geograpliique des especes de ceítte liste. A ])art de
ces deux genres, il y en a d’antres naturellement qui oceupent une posi-
tion intermédiaire entre les deux groupes; ainsi le genre Theridion cor-
respond, d’aprés son caractere général, au second groupe (genres d(í
distribntion inincipale trcpicale), et il forme le passage aux genres
Lithyphantes et Tetragnatlia, qiii tous ont en core des représen tants dans
la région cliiléno-patagonienne. (l’est ici l’occasion de taire une remar-
que de plus sur le genre Microneta. L’on a con^u des doutes au sujet d(!
la conche faunistique á laqnelle il faudrait le reunir, et l’on a expliqué
(íomment, par la distribntion de deux especes dans la région atlanti<pie
septentrionale, ce genre devait etre attribué sY la conche la plus an-
cienne. Le genre est, ainsi que Tctragnatha et Theridion, un élémentde la
faune isolée des i les Hawai, d’ou il résulte qu’on doit le considérer
conune représentant particuliérement ancien de la conche faunistique
troj)icale.

Une autre distinction a établir entre les deux sections de genres cpii ont
des esjiéces transatlantiques ou holarctiípies, c.onsiste en ceijue les gen-
res de la premiére liste (genres extratroi)icaux) ont en général au moins
deux especes qui montrent la distribntion caractéristique, tandis que les
genres de la seconde liste (de distribntion tiopicale et subtropicale) n’ont
(pi’une seule espéce de vaste distribntion dans la zone temi)érée, cojiinu'
si c’était une exception a la distribntion des membres de cc^s genres. hhi
outre quelques genres de la seconde liste ont des especes circumtroju-
cales, ce qui est tres signifleatif pour le caractére du genre, comme aiissi
pour la conche faunistique de laquelle il fait ])artie. Aussi cette distri-
bution pent-elle étre assez générale ])our qu’on puisse l’apj)eler cosmo-
l)olite, et c’est seulement dans la conche faunistique tro])icale qu’on reii-
contre de ces especes. Uorrespondant a la grande faculté d’adaptation
de ces especes, la divS])ersion artilicielle i)eut favoriser entre eux la for-
mation de la distribntion cosmopolite.

11 est encore i]ui)ortant de connaitre la. représentation relative des
deux groupes faunistiques; les listes n’en donnent pas directemeut une
idée exacte. En ce qui concerne la premiére liste, la remarque suivaidi*
est s'i faite: pour des recherches biogéographitpies comme les présentes,
les membres <lu genre Armiens ne peuvent pas figurer dans une com|)a-
raison statistique; leur grande adaittabilité aux conditions variées d’ha-

22

(litféreiits se inontre iuissi diiiis le giaiid noiidire d’esiieces de ee
geiu'e. Aranenu (Epeira) est le genre d’Araignée qiii se troiive vraiineiit
]»ai'toiit, possede de noinbrenses espéees liolarctiques^ et oecupe daiis la
zoiie tropieale les régioiis basses eoimne aussi les inontagnes. Les espe-
ees dL4m?íe?í« de distribution liolaretiqne, ineiitionnées dans la ]He-
iniere liste, iie doivent done])as figiner daiis une eo]U])araison du nombre
il’espéces, qni veprésentent les deux eouehes íaunistiques.

Comme membres tout á fait caraetéristiques dii i)remier groupe faniiis-
tiqne il reste envirou uno douzaiiie d’espeees des genvea IJrigone^ (¡o-
natium, Linyphia, Bathyphantes et Lcphthyphantes, toas appartenant a
la famille des LinyphiideH (sous-tamille Lhiyphiinae de la fainille des
Aryiopidae de M. Simón). Les deux genres DiplocepluilnH et Mieroneta,
qui en raison <lc leur absense de la région patagonienne ont été inclus
<lans la liste des genres de caraetinc tropical, oü ils ont comino il a été
<lit une position exceptionelle, conlirment une ibis de plus leur aflíinité
avec les antros genres, en ee qui coneerne la distribution de leurs esiie-
ees dans la région nord-atlantique, iiar le fait qu’ils appartiennent, eux
aussi, á la bimille des Linyphiides. ()e pliénoméne, qu’eii Amérique ilu
jSTord les especes des Linyphiides sont en général confinées á la région
oriéntale, est en jilus constaté diez quelques qui n’ont pas

une distribution transa tlantiijue; les trois espéees nord-ainérieaines du
genre Gonyylidiellum liabitent seulement l’est des lítats-Unis, ee ipii
nous fait eroire, qu’il s’agit d’Araignées ipii remplacent des espéees eu-
ropéennes du méme genre (espéees vicariantes).

Jja reelierelie tonto entiére nous a eouduit a une elassiíieation de e.es
genres, eomme ello est indiquée dans le tablean suivant.

( ’jinu l l io góiióral
(h; «((MMo

(i enres dií vaste

Les espéees sont (5 enres earaeté-
eontinées a LA- ristiijues de la

mérique du Patagonieetije

Nord oriéntale la Torre de Leu

etFJíuriqief'c.v^i.

t r ansa tía nt i-
ques).

ques.

2. d'ropie.-sub-
triqiieal.

Les esjiéees sont (lenres peu rcqiré-
distribuées sur sentés dans la

toiiti* l’Améri- jirovinee diilé-

<pie, du >Jordet no-patagonien-

FLurasie (esp. ne.

holareti(¡nes).

Kkv. Museo de La ri.ATA, t. xx (seh. ii, r. vii)

l’I.AXCllE I

23

La dilíéreuce dans la distributioii des ineinbres desdeux sectioiis con-
siste, comine il ])arait évideiit, daiis radaptatioii plus oii nioins pronon-
eée aux cojiditions climatiques des régioiis tenipérées et Iroides, (j’est-A-
ilire : La distribution diferente de ces conches faunistiques est le résnltat
d’une müfration plns ou mnins étendne deqniis la zone chande vcrs les zones
f roldes du Nord et du 8ud.

Les relations alternatives entre une t<uidance genérale de propaga-
tion et de dispersión, et le cliinat jadis plus eliaud des régions actuelle-
nient froides seront encore discutées. Que le mouveinent s’est cflectué
<lans le sens indiqué et que le caractére extratropical signiíie un état
l)lus avancé du développement géographique d’une couclie faunistique
est indiqué en particulier par le fait que les genres qui se sont avancés
le plus vers les fióles se sont en niémetenips retirés déla zone tropicale
ou sont conflnés dans les liantes montagnes de la méine zone. Une con-
che relativeiuent ancienne est arrivée a leur vaste distribution avaiit
que la diftérence uiarquée des zones climatiques se fut établie; leurs
meinbres se sont adaptés aux conditions des régions tenipérées, et de
plus en iilus au niilieu froid, lors du refroidisseinent du cliinat de ces
térros, en nienie teuips ils se sont retirés des régions oü le cliinat tropi-
<;al s’accentuait. Mais une conche plus moderne était encore moins avan-
cée et moins adaptée quand ces cliangements climatiques se sont pi’o-
duits, et la plupart de leurs membres ont dfi se retirer des régions déJiY
occiqiées la zone qui Jouissait encore du cliinat cliaud. Ces genres sont
alors absents ou peu fréquents dans les régions montagneuses de la zone
tropicale; ils ne les ont pas encore jieuplées.

11 faut se méfler de donner trop d’importance au seul fait de la nioin-
(Ire représentation de la plupart des genres « extratriqiicaux » dans la
région tropicale, puisque aussi au Sud (coninie du reste quelques-uns
d’eux en général) sont tres pauvres en espéces, inais il y a toujours une
diíférence assez prononcée ii constater; l’essentiel est (pie ces genres,
sous les tropiques, sont en général coníinés a la région des montagnes
ec ne descendent ii la vallée que dans la zone extratropicale.

L’émigration complete d’un genre, de la zone céntrale tropicale aux
riigions tempch'ées et froides du Hord et du Bud, donne Fexistence a
deux habitats séparés de ce genre; c’est ainsi qu’un genre acipiiert une
distribution «bipolaire». Gorrespondant au caractére de la classe d’ani-
maux, qui nous sert pour l’étude des conditions de dispersión, le tenue
«bipolaire» i’e90Ít ici un sens idus ampie que celui qui lui est attribué
généralement. Etablir une distiuction de principe entre distribution
bipolaire d’espéces ou de genre ne peut pas étre en faveur de la recon-
naissance des conditions réelles; d’aprés la classe d’animaux Uís termes
espéce et genre ont un sens tout s\ fait diíférent. Mais la signification
géograpliique, que peut avoir dans une classe l’existence d’espéces bipo-

UEV. MUSEO I,A PLATA. — T. XX, (IV, 3, 1913.)

3

2^

lílires, corn'spoiid a. (‘«‘lU; quo la disLribution bijadaire de j^eiive.s aurait
(diez uii type d’ainiiiaux tres riebe en formes varices; cette uiiité sys-
tc^bnatique de distrilmtioii bipolairc sbiiijielle geiire diez les Araigiiées.
11 est iiriiieipalemeiit qiiestioii du (legré de variabilité parmi les groupes
difléreiits et dn prodiiit (pii en résulte au bout d’uii certain temps. Sons
ce jioiiitde viic il y a probableiiieut une certaine ditterence géiiérale en-
tre des types niariiis et des types terrestres, iiiais il n’en est pas de
iiuniie Sons le ])oint de vne géograiiliiipie. Daiis nii antre sens, la dis-
tiiuítion entre esjiéee et genre formant jiartie d’nn groiqie déterniiné est
d’nne iniportaiiee eonsidérable, l()rs(|ne la distribntion biiadaire d’nne
espéee pent étre eonsidérée eoniine résnltat de dispersión récente, ce;
(pii jioiir des xVraignéí*s serait cansé par une dispersión accidentelle ;
considérant qn’il n’exist(“. pas nn senl cas de bipolarité d’esiiéces d’A-
raignées, il y a jilns de certitnde dans la déterniination dn teiiqis et dn
(dieniin oü la dispersión natnrelle de cette coiudie faunistiipie extratro-
l)i(;ale-bipolaire s'est eílectnée.

Cette couclie fannisti(pie bi]iolaire doit avoir en son origine avant (pie
la c-onclie fannistiipie de caractére tropi(;al se fnt formée; lenrs menibres
doivent. done avoir fait bmr entrée dans les irgions les plus voisines des
pilles, qni forment partie de lenrs liabitats, avant (pie les genres de la
conche fannistiipie tropicale aient jin y arriver (coiiip. la Terre de l^en).

Les nienibres de (H'tte conclie fannisti(pie de distribntion actntdle bi-
polaire ont en d’nne jiart l’occasion de penjiler, lors de leur retraite des
régions trojiicales, les systéines montagnenx tertiaires, on bien ils sont
restés la dans les régions (pii étaient en inonvement d’élévation; d’antre
jiart des espéces de ces genres ont encore pii iiroliter, dans l’Iiéiiiisiiliére
Nord, d’nne connexion transatlantiqne, qni anrait mis en commiinica-
tion l’est de l’Amériipie du Nord, le CixKniland et l’lCnrope. Parmi les
représentants de la conche faniiistiqne trojiicale senlenient ont une dis-
tribntion transatlanti(]ne, les espé(!es (jni Iiabitent encore l’línrojie tem-
pérée et méme froide, mais non les espécos de la Méditerranée ; ces der-
niéresse sont avancées en généi'al jnsipPanx iles de l’Atlantiqne, ce (pii
in(li(pie nn genre de distribntion tont dilléient de celni qni a lien dans
l’Atlantiqne Nord.

lln antre ])oint important ponr la connaisance de ces relations ré(!Í
pro(pies, c’est (pie les espéces de la jiremiére section (Lini/phiidcs) ne
sont pas senlenient confinées á la lógion oriéntale de I’Amériipie du
Nord, mais s’étendent anssi nioins loin et en moins de cas vei’s l’est dn
continent enrasiati(pie,^si on comjiare avec enx les i*eprésentants de la
seconde section (de (;aractére plutót tr()pi(!al); c.’est-a-dire (pi’nne vaste
distribntion (l’(‘si)éces d’Araigm'ies dans la zone tempérée dn Nord (dis-
tribntion bolar(;ti(pie) est plus fréqnente ]»armi les genres de caracteres
général tropical. Parmi les genres de la iiremiére section, Linyphia

25

doit cfcrc iiieiitionné coiiinie faisíuit exception u ce que nous venoiis de
dire de cea acures. Ponr ce qui esfc de la distribution pina vaste, les lícii-
res .Drassodesj Therídloiij Tetra gnath<i, de ineiiie (in'Aranem, fonriiissent
de bous exeinples. Bien que le geure Lycom coinpreiuie des espéces de
vaste distribution ii travers le continent eurasiatique, il ida pas d’espe-
ces transatlant¡<iues, malgré Fexistence de ([uelques esiieees circiuupo-
laires, daña un sena tres restreint de l’expression. Ce j^enre n’ai»partieiit
done a aucune des deux eouclies í'aunistiques, ainsi que nous les avons
détinies; il se rattaclie plutót á la prendere section en ce qui eoncerne
son habitat tropical (eoinp. faune de Célebes, 1. c., p. 330), niais a la se-
(íonde par la distribution de ses esiiéees daña la zone tenipérée du
Nord.

Le yenre Xí/cosíi est done interinédiaire par rajiiMu t au caractére de
distribution géographique des deux eouclies íaunisti(pies et, par conaé-
(pient, a la periodo géologique dans laquelle celle-ci se Ibrinait. Entrer
dans plus de «lisenssions sur cea conditions nous eonduirait loin du but
de cette investigation, parceqiCil y aurait des genres interniédiaires a
inentionner et d’autres qui nc sont pas représentés dans le nord et dans
le sud de l’Ainérique et qui pour cette raison ne íigurent pas dans nutre
investigation, inais qui auraient de l’iinportance pour de seinblables
études dans le continent asiatique, coninte jiar exeniple Argiope et Tho-
inims. On pourrait cependant généraliser le résultat obtenu dans Fexpres-
sion suivante ;

J/amplitudc de la dintrihution des genres dans la dircction Nord-lSnd, est
réGlproiiuenientproporUonnellc d celle des cspcccs de ees genres en sens TJst-
Onest; avec cette loi fut exin iiué en inéiiie tenips Fage géologique rela-
tivo et Fada])tabilité des ineiubres des deux scctions.

Les genres de la preiniére section (lAnyphndes) sont distribués sur
tonto la zone tenipérée du Nord, niais ils sont représentés dans FAsie
oriéntale et dans Fouest de FAniérique du Nord par des espéces parti-
euliéres de ces régions; c’est ainsi que les espéces que nous avons citées
plus liaut dans une liste sont typiques ponr les régions voisines de Focéan
Atlantique Nord. Ces faits nous indiquent que les nienibres de, la cou-
ebe faunistique extratropieale-biiiolaire (genres des LinyphiidcSy etc.),
forment partie d’une faune aiicienne de la zone tenipérée du Nord, et
<pie les espéces de ces genres ont, a notre époque, peu de tendance a se
disperse!’ davantage. Tout au eontraire, il y a trés peu de représentants
des genres de la seconde section (de caractére tropical) dans bt zone
tenipérée du Nord, iiiais ces qiiebpies espéces se sont dispersóos sur
toutes les régions de cette zone. Je crois que nous soniines autorisés a
adinettre que les genres de la couebe faunistique extratropicale-bipo-
laire auraient deja oceupé les régions de la zone froide actuelle ñ la íin
de Fere crétacée tandis que les représentants de la couebe faunistique

tropical^ auraient gagiié leur distributioii inaxiinale dans la ])i'eiuiére
])artie de I’époqne tertiaire,

11 ne peiit jais étre dontenx que les régioiis de la Terre qui occui)eiit
aujonrd’lini les zones teiii])érées efc ñoides, jouissaient pendaiit le Cré-
tacé et encore pendant nue grande partie du Tertiaire d’un climat plus
<diand que inaintenant. C’est le cas ponr Phéinisphére Nord coinnieaussi
pour le Sud, oxq ponr éti’e plus exact, il a été observé sur le sol aniéri-
<-ain dans le Cañada et la región néarctique, de niéine que dans la Para-
g'onie niéridionale et la Terre de Feu. C’est l’ensenible des pliénoménes
désignés généraleinent sous le noin de «jxroblénie paléotlierinal » ; ce n’est
l)as que les faits soient encore peu reconnus <m en nombre, insuftisant,
pour en déri ver une conclusión genérale, au contraire; mais l’explica-
tion pbysique du pliénoinene n’est [xas encísre satisfaisante. La faune
aracbnide troixicale et subtropicale de ces temps lá (coinmenceinent de la
période tertiaire) a done pn liabiter des régions qui aujourd’lini jouis-
sent d’un climat qu^on ne pouri’ait apjxeler ni tempéré. L’opinion géné-
rale de la relation du climat avec la distribution des Araignées, íi la-
<pielle nous sommes conduits, est que les genres de la Patagonie, qui
ont aujourd’bui une distribution extratropicale-biixolaire, auraient eu,
gráco aux conditions climatiques de la période de transition' enti'e l’ére
secondaire et l’ére tertiaire la possibilité d’eñectuer leur vaste disper-
sión, et (pie quelques-uns d’eux auraient déja oceupé dans ces temps-
la les régions de climat plutót froid, c’est á-dire les régions limitro-
phes des judes, Avec le (diangement lent du climat et des (amditions du
milieu en général, ces genres (de LinypMides surtout) se sont adaptés a
ces conditions nouvelbis, bien qu’ils í'ussent déjá. jirédestinés dans cer-
taiii sens, par leur i)etite taille et leur genre de vie, a accomplir une
telle adaptation. Ces genres étaient particuliérement aptes s'i peuplerdes
régions de climat tempéré et froid, puisqu’ils se sont retirés du climat
ex(;essivement tropical des régions centrales de la superficie terrestre,
probablement vers la fin de l’ére tertiaire.

(Test un fait caractéristique, (pie les LinypMuleH n’ont pas une position
déterminée indéiiendante dans le systéme d’Araignées. M. Simón leur
donne la place de sous -famille parmi les Aryioj)i(les, mais il remarque a
ce jiropos (1, p. 4í)b) : « Beaucoup de ces genres (Linyphia, Eriyone, Ai}.)
sont au fond beaiutou)) plus voisins des Araneus et surtout des il/efo
(Aryiopidae)^ quedes Theridion. » D’autres zoologues les placent comme
famille spéciale entre les Aryiopides et les TheridiidcH, tandis que, en
troisiéme cas, on les a placés (tomme sous-faiuille parmi les TheridiidcH ;
lis oceupent, aiiisi (pi’on le volt, une place intermédiaii-c eutr(‘ eos deux
grandes famillcs, ou, jiour comparer dans le sens de notre investigation,
ils oc.cupent la position d’une conche iutermédiaire, juiisque nous ver-
roiis qu’ils préseidiuit uu earactére faunisti(pie plus ancien (piecelui des

27

Arffiopides en f;éiiénil. M. Simón dit que les genres prineii^iux des JAni/-
phiides (Linyphia et Erigone), d’aprés lenes enmcteres a.natoiniqnes, se
rai)proelient snrtout du genre Meta des Argiopides : ce fait a le parallélií
correspondant daiis la distribution des niemes genres, le genre Meta
étant confiné sons les tropiques da.ns les régions montagneuses, coinnie
les Lingjdiiides, et dispersé sur les régions extratro[)icales dn j^ord et
du Sud.

Ces genres de Lingphiides^ si pauvres en espéces, ipienousavonscités
plus liaut (p. 18) á part, comme faisant partie de la conche faunistique
bipolaire, sont aussi un signe de l’fige géologique relativemeiit élevé
des représentants de cette conche faunistique; les quelques espéces exis-
tantes de ces genres habiteiit, dans le Nord et dans le Sud, une région
céntrale des deux habitats de la conche faunistique extratropicale-bipo-
laire, qui sont separes l’un de Pautre iiar la zone tropicale; ces genres
ne sont done plus représentés dans la zone subtropicale, ni dans la
région arctique.

(Jes derniéres considérations et de nombreux faits deja nientionnés,
nous conduisent á discuter niaintenant la conche íaunistique tropicale
de la Patagoiiie.

II

SUR LES UENRES TROPICAUX DE J.A EAUNE l’ATAGONIENNE

Au comnienceiuent de cette analyse de la faune iiatagonienne et íué-
gienue nous avoiis séparé un nombre de genres de distribution genérale
trojiicale, a savoir : Storena, Ulesania, Lithyphantes, Latrodectvs, Tetrag-
natha, Larinia, tStephanopis, Folybctcs^ Trachelas, Evophry.s et Dcndry-
pJmntes. De ces genres, Lithyplumtes et Tctragnatha sont entrés do non-
vean dans la comparaison géographique lors de l’étude sur la distribu-
tion transatlantique ou holarctique d’espéces d’Araignées, c’est-á-dirc
les genres, parmi ceux que nous venons <le citer, qui, aussi vers le Nord,
se sont le plus disperses en dehors de la zone tropicale, Tctragnatha se
rencontrant méme au Groeidand. Nous aurions pu citer également le
genre Meta qui représente un groupe plutót tropical, mais (pie sa distri-
bution sous les tropiques, c’est-á-dire dans les montagues de la zone
chande, i’approche trop de la conche faunistique extratropicale-bipolaire,
pour nous autoriser á le comprendre ]>armi les genres tropicaux; on
pourrait le considérer comme intermédiaire aux deux conches fauuisti-
í^ues. Sous (;e point de vue la diíférence dans le caractére géographique
des représentants des Meteae dans la Nouvelle-Zélande et dans la région
(diiléno-patagonienne est tres caractéristique. Dans la Nouvelle-Zélande
ce sont deux espéces essentiidlement tropicales (représentants du genre

— 28 —

Ardywe.pdra) (lui étendaieiit lem- distributiou jiis(in’ii cette región, tan-
dis (jii’aii sud de. l’Aiuérique du Sud e’est legeiire Meta qui habite encori*
la. Terre de Fen. D’autre ]>ai t, le genre troi)ical LatrodcciuH -a, daiis la
región indo-anstralienne, une e.s|)eee d(“ vaste distribntion (L. hanHclíi
d'lior.), (lui habite anssi la Nouvelle Zélande, tandis que l’espéee aniéri-
eaine, L. mactans (]<\ibr.), est distribuée dans le snd <le PAinéri<jue jus-
(¡u’á la. Patagonie méridionale senhuinuit, n’habitant i>as la. Tí*rre de bYui.
Jjatrodeetus mactaiis (Fabr.) est distribué depuis la (lalitbrnie, le sud et
l’est des Íjtats-Unis jus(]u’aux régions tenqx'rées dn Chili et jusqu’a la
región de Santa (3ruz du e.óté de PAtlauticjue. ]\I. Petrunkevitedi ditdans
son catalogue (1. c., ]>. 181) á propos de la distribution de cette espece :
«de New-llainpshire jusqu’a la. TerredeFeu », inais Pespecen’a. ])as été
iudiquée coinine de la. Terre de Feu, sinoii seulenient de Santa Cruz (en
50° lat. sud). ]\1. Simón renianiue anssi a ce. jirojtos (18, [>. 7): « líspece
répandiu'. dans toute PAinériipu;, depuis le sud des TCtats-lJnis jusqu’au
Chili, la station <le, Santa Cruz est juscpi’ici la plus australe qui ait été
indiipiée.. »

(íue des (‘spéces d’Araignées soient distribnées íout le. hmgdePAiné-
rique, depuis la zone siibtropicale Nord jusqu’a. la. région froide du
Sud, sans a.voir niodifió leurs caracteres spé(‘.iü»jue.s, (;’est la un fait tres
renianpiable. D’aprés ce (pie. nous avons vn líans le chapitre précédent
et d’aiu'és d’autres considérations, le caractére tropical du genre et de
Pesiiéce, de niéine que la distribution étíuidue de celle ci a travers des
régions qui ont aujourd’hui des cliinats tres diñerents, indiipient (pu‘
ces Araignées sont des tyjies plutót jeuinxs, inais des genres relative-
nient aiiciens de la conche taunistiipie trojiicale.

Le genre AmneiiHf (pi’on ne peut pas attribuer dans son unité généri-
<[ue. actuelle a une couc.he déterndnée, jiossede anssi de. ces esiiéces d(‘
vaste distribution; rappelons á ce ])roiios (pie dans la région indo-pacifi
(]ue, i»arini les vingt es])éces dont j’ai indiipié la vaste distribution dans
une caite de distribution (1. c., 1010), il y a c.imi esiiéces (VA ranead; a
part du IjdtrodectiiH diqa cité et de deux représent,pnts des Mcteae. ICn ce
(pii c.oncerne PAinéricpie, il y a deux espéces a <áter, Aranem ¡abi/riii-
//íca.v (llentz) et Araitetis atalax {Mhuúí.). M. Pe.trunkewitch dit de la
distribution du premier (1. c., p. 200): «depuis le Labrador dans toiites
les régions jusqu’a la Patagonie, y coniiiris tontos lesíles». L’haliitat
le ]ilus inéridional <pii a été indiqué de cette espece, est la. région d(‘
Santa Cruz (lago Argentino). La seconde espece, Amneiis aiidax, habite,
(d’aprés ]\L Petrunkewit(di, 1. c., p. 281) la Florida, la Cuyaiuq le P>résil,
le Paraguay et l’Argmdine; cette espece n’a pas été indiipiée parnii cel-
l(‘s de PAinéricpie céntralo et des Antilles. Dans PArgentine elle s(‘
tronve jiisqu’au Pío Negro, inais il est possibh' (pi’on la nuicontre encore
aii snd de cette limite.

Eli ce (lili (Míiicoiiio le ¡>;Qmo. yin/iope, (lui ihiiis l’li('‘iiiis¡)li(M e Nonl :i
iiu(( (listrilmtiou seniblablc a. cello (1(5 .Latroñcclm, bien (lu’en Eni'0|)(‘
une esiieee (1’>Iíy//()^ic se reueontie aussi au noid des vX-ljies, oü ¡jatrodec-
im n’existe pas, une Cvspece, Argiopc argcntnia (Fabr.) babite ((Paprés IM.
retrunke.wite.il, 1. c., p. 32G) : «les idgions tro])icales et subtropicales du
contineut (uaudental, y conipris t()uf,es l(\s iles de cette ri'f’ion, vers ](>
vSudjusipi’a la ratagonie, vers le Nord jusipdaux Etats-Unis». Cette
es]>ece n'est pas indiipiée dans la littérature aracbnologique concernant la
n'gion cliiliíno-patagonienne, inais son habitat s’étend jusipi’au liio Ne-
gro. En plus il faut citer Fesplice Argiopc trifmcinta (Forsk.) ipii a. une
distribution plutót (aisinopolite, c’est-á-dire dans l’ancien monde depuis
la idgion nuiditerranéenne et les iles de l’Atlantique Jnsipi’a l’arcliipel
indo-austral i (511 et la Polyinísie, et en Anníriipie depuis le Cañada et les
Etats-Unis Jusíiii’au Chili.

iMentionnons en outre le genre Fillatata, bien (pi’il intéresse nioins
notre investigation. L’espéce Filistata hibernaliH Bentz (= capitata
Bentz) liabite la région depuis 1’ Alasca et l’Annirique du Nord occiden-
tale, l’Amériípie céntrale, les Antilles et iles Bermudes, jusipi’au Véiui-
zuéla, Brésil, Paraguay et la partie septentrionale de PArgentine.

L’araignée Theridion spirale líniert. (pii babite tontos l(\s régions des
TÓtats-lJnis de PAnnirique du Nord, le Mexique, ,et en jilus V(Mu'‘zu(‘la,
fut indiquée par M. Tullgreii (13, i>. 13) comme balíitant le llío Aysen
dans le Cliili inéridional. D’autres especes de ce g(Mire sont cosmopoli-
tes et, en outre, elles sont de distribution artificielle.

Parmi Ies Fholcidae, dont la majeure ])artie ont une distribution tro-
picale, Fsihchorns (Bentz) se rencontre dcíuiis PAlasca jus(pPá

la Patagonie (Chubut, (Paprés M. Simón, 18, i). 0). L’araignée i'/mícas
])halangioidcs (Fiws».) a nne tres vaste distribution, qui, d’antre part, est
artificielle. M. Simón remarque, en parlant du Psilochoriís pnllulus dans
la Patagonie (18, p. 0) : « La grande extensión de cette espéce en Amé-
rique est des plus remarquables, elle rappelle celles des Araneus Uxbtj-
rintheus et du Latrodectus mactans. » 11 est alors a noter que ces trois
especes ne sont pas indiquées coinme de la TerredeFeu; deux (Pentre
elles se rencontrent encore á Santa Cruz, la troisieme a Camarones;
selon tonto probabilité cette limitatio^a la Patagonie n’est pas seule-
ment apparente, et basée sur la connaissance incomplete de la fauno
íuiígienne.

Cette observation que nous venona de faire a son analogie dans le
fait tres remarquable, que la famille cutiere des Salticides (Attides), la
jilus ri(;lie en formes variées de tontos les familles d’Araignées, n’est
pas représentim dans la Terre de Feu; leurs especes les plus méridionales
se rencontrent a Santa Cruz, au sud de la Patagonie. Cea estieces sont
Evophrgii patagónica Sim., Fvophrgs cniziana Sim., TheratoHcirtus pata-

30

(lonicuti Siiii. l)u cóté du Cliili Fespece lu i)lii.s Tiióridionale, iiidiqiiée jiis-
<|u’5i ce jonr, est l^Kvopkyy.s Haítifonnis iiun. du Itío Aysen (en 45° lat.
snd; d’iiprés M. Tnllgren, 13, p. 73). Citous ce (pie M, Simón dit ((5, p.
5) sur la distribntion des Salticides dans le Sud : « La présenee de.s gen-
res rachfilus, OpiUoncH mecostheti de; grande taille, et StepUmiopsin iironve
que (iertains groupes, eonsidéiTS eonune exelnsiveinent tropicanx dans
l’hémispliére boréal, atteigiumt dans l’hémisphere austral des latitudes
beaneoni) plus froides. Par eontre, la famille des Attiñae, qni dans le
nord atteint la latitude de l’lslande et du Finmark, n’a point de repr»'‘-
sentant au Ca]» llorn » (rimi n’a eliangé a ee ]n (q)os depuis 1887 lorscpie
j\l. Simón l’a écrit).

L’ensemble de la famille des Salticides montre done dans l’extrí^nnité
australe de l’Ainérique du Sud la méine distribntion que qnebpies espe-
cies de vaste distribntion et de earactére géograpbique jilutót tropical,
reprósentant d’autres familles. TI sera int(íressant de taire une reclierclie
sur la distribntion de ces genres Salticides^ dont quekpies représentants
sont les especes les plus australes de la famille. Le genre Dendryphantes est
distributí dans l’Europe, PAfrique méridionale, les iles de PAtlanticpie et
dans toute PAinéritpie. I^e genre Evophrys se reueontre en 15urope (jus-
(pi’a la Laponie), dans la rtígion méditerranéenne, an «Tapón, dans PAfri-
(jue nuii'idionale et en « America meridionalis andina » (S. II, p. 572). lín.
(ic qni (ioncerne les reprc'iSíintants aimírieains, M. Simón dit de la posi-
tion syst/miatiíine des especes extratropic.akis (Tí, p. 571): « IjC genre
est repi’íisenté au Ckili par les Evophrys qail^mensis Sim., du groupe de
V Evophrys errática, et par V Evophrys saitiformis Sim., <pii ressemble á
un Sailis. » Evophrys errática (Walek.) est Pesjcéc-e de PJCurope (jui ski
tend le plus au Nord (jusqnki la Ijaponie); il y a done dans le genre Evo-
phrys un groupe d’espóces de distribution extratroi)ieale-bipolaire, ee
(pii assigne á ee genre un age i'elativenuint tílevé dans la conche faunis-
tique troi)icale. La distribution du genre Theratoscírtus est en particu-
lier remarqiuible; elle sera discutée dans le ckapiti'e suivant. Tjc genrci
oceupe tPapriis ]\I. Simón (11, p. 729) les régions de «Africa trop. occi-
dentalis et America max. australis».

Pour com])arer la distribution des gmiiais Saltiddcs de la Patagonie
avec leur distribution dans PAmérique septentrionale, rapicelons que la
Patagonie s’étend depuis le 40“ degré de latitude sud vers le Sud, que la
limite imiridionale des Salticides, c’est-á-dire Pemlxnickure du río Santa.
Cruz, se tronve a pies de 50 (legres de latitude sud, et (pie le Cap llorn (5st
sitiuia 50 (legres de latitude sud. En Anu^umpie du Nord il y a, au nord du
40“ degri! environ 70 especes de Salticides, parmi lescpielles le genre
ítendryphantes est le rnieiix représentei, ckíst-a-dire ])ar 20 especes; il est
snivi ])ar le genre rellenes avec 14 e.s])eces. Entre le 45“ et 50“ degrei de
latitude! nord il y a dans la. irgioii de Montana et de Washington nne tren-

tailie (l’espéces Salticides (eii üreyon ct Idalio six cspéccs eii plus); do
eos csi>6ccs 12 (ou 14) appartiennont au genre JyendnjphimtcH. Mais au
nord du 50“ degré il y a oncorc 14 osi>6ces Saltícides (dont 12 dans los
Montagties lioclieuses de Brit. Coluinbia), qui se repartissent eii ciiu]
genres, ainsi qu’il suit : 0 Dendrijphantes (doiit 1 au Labrador), 4 relle-
nes, 2 Sitticus, 1 Idus efc 1 Salticus (S. scenicus quise reiieoiitre aussi aii
(ii’oenland et en Europe). Si pour sa distribution plus géiiérale dans le
Nord, 011 ne considere pas le Salticus scenicus, Pénumération faite indi-
(jue que la inoitié des espéces Saltícides, qu’on rencontre au nord du 50°
degré appartiennent au genre Dendryphantcs. Nous avons observé pres-
que la niénie proporfcion (avec une petite augineiitation de la représen-
tation relativo d’autres genres) dans la fauno Saltidde entre le 45° et le
50° degré de latitude nord. Mais pros du 40° degré, les autres genres sont
relativeinent inieux représentés qu’au Nord, bien que le genre Dendrii-
phantes figure encore avec den x septiémes des espéces Salticides. lies 20
espéces du genve Dendryphant es qui viventprés du 40° degré de latitude
nord, six se rencontrent encore au nord du 50° degré, et des 14 espéces
du genre Fellcnes du 40° degré, il y en a encore quatre au nord du 50°
degré; la diininution des espéces veis le Nord est done en proportion
avec le nombre des espéces au 40° degré.

Le genre Pellones ne nous intéresse pas pour la comparaison avec la
Patagonie. Ce qui est iiujiortant jiour les recberclies sur la fauno Salti-
cide du Sud, c’est que le genre Dendry pitantes, dont les espéces forment
ilans le Nord prés du 40° degré de latitude nord deux septiémes, entre le
45° et le 50° degré déjá deux cinquiémes et au nord du 50° degré de latitude
nord la moitié de la faune Salticide, est également celui qui dans PAmé-
rique du Sud s’est avancé le iilus dans la zone temiiérée, et(]ui a ¡leuplé
(ensemble avec Evophrys) la Patagonie. Parmi les espéces nord-américai-
nes de JJendryphantes, plusieurs ont une vaste distribution, d’autres sont
jdutót localisées. Dendryphantes (Phidippus) andax (llentz) se trouve par-
tout dans les États-Unis et au Cañada.; <le méineque 1). (Meiaphidippns)
capitatus (Uentz), qui en plus habite le Méxiipie. iA (Metaphidippus) Jla-
dpes Peekh. cstdistribué dans le Cañada, le Labrador et Pest des États-
Unis, tandis que J), (Melaph.) hartfordi (Peckh.) habite Pouest (Califor-
nio et Washington); cette región, de mente quela Columbia Britannique,
est habitée par le P. (Phidippns) johnsoni (Peckh.). J). (Para phidippus)
marginatus (Walck.) se rencontre depuis le Mexiqtie jusqiPau Cañada
(et Anticosti). Comme Pinditiuent les noms sous-génériques, ajou-
tés entre parenthéses, le genre Dendryphantes n’est plus tinilbrmtt
(corresponda nt a sa vaste distribution et par conséquent a son age
rolativement plus élevé), mais satis former un grouite de genres sjté-
ciaux; M. Petrunkewitch a ajtjtelé (1. c., ]>. 0) un tel ensemble de for-
mes un Cohors.

l);ins mu; autre étude j’ai déjá eu roccasioii do c-OBStator (1. o., ]>. 40,
1!)10) qu’il y a relativomont pon do i^'oiiros i)ai'ini la, í'aaiillc; dos iSaUici-
<l(‘s (jui aioiit mu; vasto distributioii, pavcoíiiio, daiis cotte faiuille, il
ii’y a i)as oiiooro do typos biou dóíiiiis ot ¡solos; tontos los forillos intor-
iiiódiairos oiitro los typos distinots oxistont oiicore a iiotre ópoqno, ot,
<l’mu; róg'ioii a l’autro los caracteres de oes formes ebangout; o’est ]Mmr
ootto raisoii (pi’oii a dócrit mi graiul nombro, do goiiros. Plus raros on-
<-oro sont dos especos Salticides qni (snrtont daos la dirootion Nord-Sml)
anraiont mu; vaste distribntion ; il n’y on a ancnne (¡ni soit dispors('*e
deiniis l’Amériqne dn Nord jnsqn’a la Patagonio. D’oíi il rósnlto (¡no, la
familU; dos l^dlticidcii doit otro dans la ¡ilnpart de sos formes une crfai-
tion ¡ilntót moderno. La famille se trouve aetnelieinont dans nn f‘tat de
grand (li;volo¡)|)emont gi;n(n'i(¡ne et sp(H‘ifiqno.

Dans le clnqiitre ¡iiLunalent nons avoiis fait nno roolioro.bc sur los gen-
ros d’Araigiu'es de la Patagonie (Pa¡»ros lonr ¡iri'sonee dans le Nord, ot
dbqires la distribntion de qnolqnos-nnes de lenrs especos dans l’Anuni-
(pu; dn Nord oriéntalo ot l’Enro¡)e; nons avons vn (¡ne c(;tte distribntion
t raiisatlanti(¡ne d’os¡)6(;es est (Pantant ¡ibis ginunale qn’on avaiuie da-
vantage vers le Nord. 11 sera done intih’ossant de voir ce (¡ne los iSítííi-
eiden nons ind¡(¡nent a ce pr(q)os; donx especos penvent étre montion-
lu'es senlement sons ce ra¡)port ; le aVu/L’ch.v ficenícus Cl. et FMcijra fax-
data llahn, bi(;n qne la ¡iremiére es¡>ece senleinent ait la distribntion
(;aract(‘rist¡qne (;n (¡nestion. iSalticus sceuicus est distribné dans l’Anu'*-
ri(¡ne dn Nord et PEnro¡)e; ]\[. Simón dit de Pespece (II, ¡>. (idl) : « Ijo
N. sccnicuH (M., le ¡ibis commnn dos ASaltiddes (PEnro¡)e (;t de PAméri(¡u(*
dn Nord, est anssi celnr(¡ni s’avance lo ¡ibis an nord, (;ar il a ('‘ti; obsoi'V(‘
an Labrador et méme an (Jroenland. » G’ost diñoront diez la IdaUidde
FhJenra fandata llahii; IM. Simón romarqno an snjot de la. distribntion
dn gonre (11, ¡i. (l(b)) : « Une (¡ninzaine (Pos¡)(‘ces Imbitont la región iiu;-
diterranéonno, on (¡nol(¡nes unes sont fort comnimu;s, inais míe sonle
(l\ fasdata Jlaltn) sb'tend á PEnro¡io céntrale; cetto, m(*me espece so
rotronve dans PAmériqne dn Nord. » ]\[. Petrnnkewitcli a indi(¡né(l. c.,
¡). (104) la distribntion nn ¡len s¡)ora(liqne de Pespece dans Post dos
íótats-Unis. Comino ello n’oxisto ¡las dans les ivgions sitiuies ¡ibis an
Nord, lenr distribntion no, ¡lont ¡las otro com¡>an'*e avoc cello d(;s espé-
cos transatlantiqnos indiqmios dans nos listes; dn reste la distribntion
de cett(; espece donno, a sonp(aniner (¡n’ollo sorait c,ans(*e ¡lar d¡s])orsi(ni
accidentelle.

La famille dos Salticides (a ¡lart dn Salticas sccnicns) n’a. dono, point
(Pos¡)ec(;s de distribntion transatlantiqne, et elle iPest ¡las re¡)r('sont(;o
dans la Torre do l'\;n. D’apres la classiíication dos gonres de la ri'gion
c.liibnio iiatagoniemuq los gimros dn ¡iromi(“r gronpe fannistiiino (de dis-
tribntion extral rojiicab*) sont. bi(;n r(‘préscnt(‘s dans la Tona; d(' fbm, ot

I;ev. MrsEO DE La Plata, t. ,xx (skií. ii, r. vii)

Plaxciik II

83 —

oiit, dnns le Nord, plusieurs espé(;es de distribution tiinisatliuiti(jue;
inais les geiu’es dii secoiid groupc (de distribidioii tro[)ieide et subtropi-
<‘ale) sont au contraire pon représeiités dans la Patagoiiie (i)íir une. s(;ule
<‘spéee) et n’existciit pas daiis la Tern* de Peu; ehatpie geiire a. dans le
Nord une seule espeee de distributiun traiisatlanti(pie oii liolaretiípie,
inais (;es ineuies genres <nit des esiiec.i's ei reuní l.ropic.ab's et d’autres
eusiuopolites. Le secoud gronjie a été reeoniiu euiiuue appartenaut a une
<-ouclic faunistique plus réeente. Ainsi done les iSVd/íeú/e.s' 1‘out euiiqilete-
iiient défautdaiivS la Terre de Peu; elles sont tres peu ri'préseiitées dans
la Patagoiiie (entre 50° et 40^ L. S.), ot en nutre elles u’out qu’uiu* seub*
espece transatlantique dans le ííord ; tout eela nous iudi<iue une Ibis d<“
])Iusque les deux jiliénomenes sont en relation, et que les Araignées du
type Salticide sont une création plutbt luoderne.

Sons ee point de vne la distributiun des trois genres suivants inérit<‘
4rétre inentionnée. Dans le groupe des llyllene bi genre JJi/IIks est dis-
tribué dans PAfriqtie tro])ieale, l’Asie inéridionale et l’areliipel indo-
australien : par contre, le genre PMcde est eoníiné a l’Ainériípie tro])!-
eale et subtrojiicale. M= Simón dit de la distributiun de ee genre (II,
p. 701) :« Le genre /Vidrie est tres répandu en Ainéricpie, du sud des
Ptats-lJnis a la llépublique Argentiue (EvophryH Jucuvda C. K.j et au
Cliili (Evoplirjis rapida C. K.J. » Ces deux genres, qui aiipartiennent au
meine groupe de kSaltiddcH sont done sdparés dans leur distributiun par
Poeéan Atlantiipie. Par eontre le genre .Evnrclin (]ui, dans le Nord, lia-
bite encore la zuñe teinpérée (jnsqiren Laponie), est distribué dans l’an-
eien et le nouveau monde, si savoir (S. 11, ]). 700): « Eurojia; lieg. medit. ;
Asia centr. et orient.; Japonia; IMalaisia ; America se[)t., rarius trópica. »
D’apres M. Petrunkewitcli (1. c., ]>. 050) le genre est conliné a l’est des
Tiltats-lJnis; la región jilus occidentale de son liabitat est Wisconsin. Cé
genre appartient aussi au Jíi/llcac (comp. la cai te).

D’autres familles nous oflrent aussi des exenqiles a l'appui de ce (pie
nous venons de dire du groupe des Hyllcac inivini les Sallicide.s; ainsi le
genre tropical Mampra (des Aríjiopinac) auné espece en Purojie et, en
vertu de la nunne loi de la distribntion corrélative, il est aussi rejiré-
senté en Améri(pie du Nord. M, Simón dit á ce propos (I, ]). 791) : « Le
Mmujora acalyph» Walck., répandu dans toute l’Eur<q)e, la región médi-
terranéenne, les iles Ayores et l’Asie céntrale, est la seule espece du
gnnre qui existe dans la zone tempérée del’ancien monde »... « mais c’est
en Amérique que le genre prend un grand dóveloppeinent ». Au contraire
le genre Thomístis (des ThomÍHÍdae), qni n’est pas représenté en Europe
mais (pii a d(qi\ dans la región mé literraiiéenne des espéces d’une vast(>
distributiun, dans lo sens Est-Oiiest, est conliné dans les régions triqiica-
les et subtroiiicales de l’ancien monde. D’autre part le genre tres spé-
cialisé Micraihena, (des Argiopinae) habite seulement l’Aniérique tro[)i-

34

cale. M. Simón fait a ce sujet la remarque suieaute (T, p. 858) s « Le
j>'eme J//cr«í//6'«u est exelusivement américain; on en connait plus de
cent especes, répandnes des États-Unis aii snd du Brésil, niais dont
trois senlement «Icpassent dans FAinérique du Nord la zone tr(q)icale. »
II est bien entendu qu’il est question senlement des genres riclies en
es])eces, et de vaste distribution Nord-Snd dans la zone tropicale. Le
caractere op])osé est i-e]>résenté ])ar le gen re Tlteraíosciríus des Saltici-
(les (Plexippeae), qui habite PAfrique occidentale et la Patagonie et qui
se conijatse de tres pen d’espéces senlement.

La séparation complete des genres ISalticídes par Pocéan Atlantique
(exíieption faite des genres (pii s’avancent beaucoup vers le Jíord) ne
date (puí du milieu de Pero, tertiaire; mais la connexion dans PAtlanti-
que miuidional, (pii a occasioné la distribution transatlantique du genre
TheratoHcirtm, doit avoir existe, le plus tard, dans PEocéne, c’est-a-dire
au commencement dn Tertiaire. Les genres HalücideH séparés dans leur
distributiítn par Poeéan Atlantique, seraient done d’age géologique
assez moderne ; et e’est dans la zone tropicale oíi ce dévelopi)ement plutot
récent a eu lien. En relation avec ce <iui precede, ce serait ici Pocca-
sion de mentionner qu’il n’y a pas de SaltUddes parini les araignées fos-
siles de Pambre Baltique (oligocene), oíi inaints genres de caractére tro-
picale sont déji\ re])résentés; ce íait indique done aussi que ces derniers
(Arfiiopidea, Clubionidea, e,tc.), i'eimisentent un type géograi>lní{ue plus
ancien que les iSalficideH. Nous verrons plus tard que le caractére géo-
graphique du genre ¡Salticide Saitis ressend)le beaucoup au caractére
de distribution des descendeuts de ces genres de Pambre Balti(iue, d’oñ
on ])ourrait déduire qu’il anrait deja existé en líurope pendant POligo-
c,éne. C’est dans des dépóts niiocénes qu’on a découvert en Ainérique
du Nord (Elorissant) la iSalticido jilns ancienne qui nous est connue :
Parattiis resurmetus Scud.

(Je (pie nous avons dit du genre /Íeurc/uí se rapporte á ])eu ju és átous
les genres des Aaltieiden (pii se sont avances beaiuanip vers le Nord; de
(;eux (pie nous avons (!Ítés ]>lus liaut (p. 31) comme existants en Amé-
rique au nord du 50“ (legré, tous out une distribution circumpolaire-
subarctique, bien ipie j\L Strand (1. c., j). 30) écrive a ce propos sous
¡dalticidcH : «les genres lleUoplumuH, EiHyplíryn, ¡SiitieuH, Dendryphantea,
PoUoneH et Evarchuí^ont seuhnnent européensetsibériens, tandis (pie dans
PAinérique arctique on a rencontré jusqu’aujourd’hui senlement le
genre SalticuN (finnmland) ». A part de ce qu’on ne pen pas identilier
le. nom de (íroeidand avec un terme si ampie que celui (PAimn iqiie arcti-
(pie en oiqiositiou d’Eurasie (et él. Strand lui niéme ne cite pas d’autre
ISdIticide sous le titre de « Améiñpie arcdiqiuí restante », c’est-á-dire avec
exc.eiition d’Alasca et de (rroenlaud), la détinition généiñpie troj) etroite
doniK! une idee fauss(‘. de la distribution de ces tyjies. 11 est vrai que.

si OH eniploie pour ie « cohors » .Dendrijphanfesla» iioins sous-génériqiios,
il n’y a poiiit de JJendruphantes dans une liste de la faune noid-ainéri-
eaine, iiiais il doit y en avoir dains nne coniparaison biogéo{íTaplii<pie
{(íonip. anssi ce que M. Simón dit sur ce genie, 11, p. 024 : « le genre
Dendri/phantes est fort nombrenx et snrtont américain »). Le genre re-
llenen est tres intéressant sous ce i'ap]»ort; M. Simón remarque a. ce
sujet (II, ]). 003): «le genre rellenen est i'eprésenté en Amériqne i)ar
nne serie d’especes moins bien caractérisées, rapportées par les antenrs
américains au genre Jlabrocestum, et qni font en eftet le ])a.ssage entre
les deux genres ». Le genre Sitticns Sim. habite (d’apres S. II, p. 582) :
«Enropa; Asia septentrionalis, centralis et orientalis; America septen-
trionalis et centralis». M. Simón n’indiqne pas le genre Idus {11^ p. 209)
de PAinérique, mais il mentionne qnelqnes genres proche-parents, tan-
dis qne M. Petrnnkewitch cite dans son catalogne des Araignées amé-
ricaines (1. c., p. 001) i)lnsieurs especes sons le nom génériqne (Vlcius,
<lont qnelqnes-unes habitent encore le nord des Etats-Unis, Fespece
Idus simüis Banks meme la Columbia Britanniqne.

Des genres qne nons avons cites plns haid. (d’aprés M. Strand) res-
tent done senlement Heliophamts et Evophrun, qni ne sont ])as rei>ré-
sentés en Amériqne dn Nord, mais en Eniope et Afri(]ne senlement et,
<piant á EvopkrySf il est representé dans FAméri<pie dn Snd. L’liabitat
le ])lns septentrional des genres Dendrypluxntes, rellenes, Evarcha, Siiti-
cus et anssi Evoplirys est la Laponie (entre 05° et 70° L. N.) mais celni
de Heliophaims est senlement FEnrope céntrale, ce qni explique la dillé-
rence dans la distribntion des genres (comi>. ce qni a été dit snr les
Jlylleae). Ueste alors Evophrys qni nons oífre nn tyjye géograpldípie i)ar-
ticnlier, et dont la distribntion Afriqne- Amériqne dn Snd indique nn
caractere plus ancien.

Disons encore des genres rellenes et Sitticns qne lenrs es))éces repré-
sentent les Saltiddes dans les Alpes méme dans la zone idvéale (an-des-
sns de 2700 m.), od elles s’associent a qne!(pies représentants des genres
de la conche fannistiqne extratropicale-bipolaire.

Tons les faits de la distribntion seidentrionale d’Araignées indiipient
Fimportance biogéographiqne qn’avait nne connexion entre FEnrope et
F Amériqne dans FAtlantiqne Nord; cette connexion doit avoir existe
an nord dn 00“ degró. Une commnnication entre FAsie et FAmériqne
dans la región de la mer de Bering semble avoir en moins (Fimpor-
tance biogéographiqne a la fin de Fére tertiaire qne la connexion trans-
atlantiqne. On se rapellera ce qni a^ été dit snr la distribntion des i/íHí/-
pMides et qnelqnes antres genres dans les régions de FAtlanticpie
septentrional (comp. p. 22). En ontre le genre Beliophanus ¡(résento nn
antre caractere de distribntion que je crois ])ouvoir considérer comme
plns général, c’est qn’il y a en Enrope, c’est-á-dire dn eóté atlantiqne dn

(ioiitilUüit (íiirasiatiíjue, une eei’taine eoneentnition, une eertaine ri-
itli(ís.s(> (le la faune araelinide, (]ui ne s’observe pas dans Plíst, et (lui n’est
pas eausíí senleinent par la eonnaissance plus paríaite de c(jtte región.

La relation (]ue la distribution de ees araignées pent avoir avec l’ex-
tension glaeiaire aneienne est ¡noins íacile á reconnaitre; que cette rela-
tion exi.ste, nous ne pouvons le nuíconnaítre, surtont en Ainérique dn
Xord, oíi la limite Jiiéridionale de l’ancienne glaeiatioiq dans la laígion
des (Irands-laes, eoirespond assez bien a la limite de distribution de
maintes espeees aitpartenant anx genres de la eouelie íaunistique extra-
tropieabí. Ce serait aiissi bi raison ixuir laquelle en Anuírique du ííord
(piebpies esjieees úe Sal tiiudcfi se sont peut-etre moins avaneées dans la.
irgion ar(di(pie (jue du e()t(í de la Sibérie, ce qui nou.s rainene á la dis-
(uission (lela distribution des genres Salticides^ dont nous avons ijidiqiu}
le earaetére circum]>olaire-sid)areti(pie, mais dont M. Strand avait dit
dans son énuimuation des araigmíes de la r('‘gion aretique, (piMls exis-
tent seidement en Europe et dans la Sibérie. ítous voulons bien admet-
ti'íi (pi’il n’y a i)as d’indieations de Salticideti de l’Aniérique aretiípuí
proprement dite, si ee n’est seubunent de la región voisine du 5d“ (legré
de latitude nord; mais eela indi(pierait rout au i)lus que le tenue «areti-
(pie » auri(it re(;u une délinition, (pti ne ixíut j)as avoir dbdqet j)our
des eomparaisons biogéograpbiípies, et(pi’il taudrait elierelier d’autres
limites jxuir une énnmération des espeees de la faune eireumpolaire,
limites dans lesquelles devraient aussi étre inelues eertaiiuis régions
sid>ar(;ti(pies.

lM:(intenant (pie nous avons eomparé la distribution des Salticidcs
dans la zone extratroiiieale de l’liémispliére Xord et dans la Fatagonie,
il eonvient d’étudi(*r les eonditions deleur distribution sur les terres l(“s
plus australes de l’Est de l’liémis])bére Sud. Jíappelons quela Tasmanie
est sitiiée entre dOetñU degrés de latitude snd et la Xouvelle-Zélande en
tre dñetdñ degrés; d’aprés leur latitude ees régions eorrespondent done,
au nord de la Fatagonie. 11 n’est pas eneore iiossible de distinguer entre
la faune dn nord et du sud de la Xouvelle-Zélande. Le genre Trite Sim.
liidiite FAustralie, la Tasmanie, la Xouvelle-Zélande et la Nouvelle-C'ai-
lédonie; le genre Serraca. !áim. FAustralie et la Tasmanie; le genre //«/o-
[dafi/s Sim. FAustralie, la Nouvelle-Zélande et la Folynésie; et Oerisioníí
íSim. FAustralie, la Tasmanie et la Xouvelle-Zélande. Ces genres sont
done, typi(pies pour la faune de ees terres isolées du Sud. La représenta-
tion des S((liicidcs dans eette région austnde de Flíst oñre unedilférenee
tres remanpiable avee leur représentidion dans la ríígion ¡>atagonienne,
paree qu’il y a la des genres (üiraetéristiques pour ees régions, tandis
(pie les genres de vaste distribution, eomme PJt'ophri/s et Dendri/phanles,
en sont absents; méme les groupes aux(pu‘ls ees genres appartieiinent
n’y sont pas représentés (les hh'ophnjdeae^e eomposent studement d’/íro-

Eev. Museo de La Plata, t. xx (ser. n,

^ <> N > f

IlEV. Museo de La Plata, t. xx {seíí. ii, t. vii)

Pr.ANCUR III

í

phrys et (l’A/rtJÍíX Píickli. (í<i I’Aim*ri(iue tr()]»ical(‘). Le «Toupc des <.Víu7eíf(!,
qiii ii’est qnasi ])ns a, séparer dos Erophrudeue (coiiq). S., II, ]). BíKS) est
i-epréseiité dans FAiistralie; le geiirc Saíti.s Siin. a. Isi distribiitiou sui-
vaiite : « Europa australis v'ccideiitalis; Africa oceideiitalis et australis;
India; Malaisia; Australia et Polynesia; America meridioiialis ». M.
íSimoii ajoute encoré (II, p. 5G3) : « inais c’est en Anstralie que le genre
possñde les plus nonibrenses et les plus belles esjieces». P’aprñs ce der-
nier caractére le genre est done tout difterent des genres Evophry.s et
Dendi'ypliantes dont la pluiiart des especes habitent Pliéinispliere Nord.
D’apres le caractefe de distribution du genre Saitin, on peut également
reconnaitre une difterence entre les reinésentants de la fauno de FAus-
tralieetceux de la bíouvelle-Zélande. Beste coinnie earactere reniarqna-
ble de cette región que le genre Evophrys, qui est encore representé au
Japón et dans F Afrique inéridionale, manque dans la región indopacáli-
(pie; il enestdeméme du genre Dendriiphantcü. Citons eneore les autrí's
genres du groupe tíaiteae, qui soiit presque tous confines a Fhémispliére
Sud : S((l2>esia Sim. se rencontre aux íles Seychelles, en Anstralie et dans
la región polynésienne; Lmiharulla Keys. dans F Anstralie oriéntale et
Tahiti; d’antres genres au Brésil, anx Antilles et en Afrique.

Aprés avoir faitdes reclierches sur la distribution aussi bien des gen-
res extratropicanx que de ceux qui ont la majeure partie de leurs esjié-
ces dans la région tropicale, il nous reste a étudier le caractére de dis-
tribution genérale «les genres, qui vivent exclusivement sur Fhémisphérc',
méridional. Lenr distribution est d’un intérét particulier, et le but d(“
notre investigation serait de déduire et ex])li(pier les conditions de cett(í
distribution d’aprés les lois de dispersión, que nous avons indi(pié ])our
les araignées dans le cours de cette étnde.

111

SUR LES GENRES DE DISTRIBUTION SUBANTARCTKJUE

(Jumme nous Favons dit antérieurement, cette conche faunisticpie se
compose des genres suivants : Sicar'ms des Sicariides ; Attximus deíi J)ic-
íiinides; Diphya des Aryiopidetf (Tetragnathinae) ; Gnolm des Argiopides
(Argiopinae ; au paravant ajouté anx Mimetides) ; Jlaplinis des Lriiypli i i-
des; MecysmimcheninH des Archaeides ; IJmmenomma, Rubrins et JRyro
((Jyhacus ?) des Ageloiides (Cybaeinm) ; Theratoscirtm des Salticidcs. En
rapport avec ces genres on peut mentionner encore Ies suivants ; Bigoi.'i
des Ageleiiides et Odo des Glubionide.s^ dont le dernier n’est pas indiqué
<;onime de la région patagonienne.

Le caractére primitif de toutes ces formes est frap])ant et se manifestó

aussi (lans la positioii ¡^yscéinatiíjue iu(!Oitaiue <le eos momos goiiros, qiii
lóuiiissont en eux los cavactores do familles diftorentos et pouvent otro
attribnós a Puno ou a Pantro suivaiit lo dogró d’importanco que Pon
donne i\ tol on tid oaraotóre, Cos genios ont 6té ógaloniont dósignós
(;ommo los typos do faniilles s[)óoialos tros panvros on espocos (Areys,
Oarcc.s, Gitolus; Archma). Tout aii (umtraii'O do oo qne noiis avons
olisorvé au snjot do la oonclio fannistiqno do distribntion bipolairo, forméo
principalomont par les repi'ósentants (Puno seule grande íamille (Liny-
pliiitUie), los quobpies gonres ty^iiques do la couolio lannistiqne suban-
tarotiipio appavtiennent a ])lusieurs familles, entro lesqnollos senloment
los AyclenidcH pródominent; ni los Theridílden^ on les Glubionides qni
sont du rosto bion représontées dans la Patagonio, ni les Tliomitíides no
fournissont d’oxomplos ponr cotto ooiudio faunisticpio. Citons quolqnes
donnóos iiour exiiliipior oes oonditions; M. Simón dit sous Argiopinae,
^4 m/6'rte (I, ]). 898) ; «Les Areys, qni ont oté considérés oommo typos
il’nno famillo ou au moins d’nno sons-fainillo spéoiale, ot qne j’avais un
iiistant pensó rapporter á eolio dos Mimetides, me paraissent, anjonr-
<Pliui,sc rattaobor li cello daíS, AryiopidcH ot présentor de grands rapports
aveo los ¡[ypofpiatha ot los Dolophoncs. » Le gonro Areys Walek. liabito
PAiistralio, la Tasmanie, la .Nonvollo-Calédonie ot los iles Fidji; lo
socond gonro du groupo, Arclicmorns Sim., ost iiropro a la Tasmanio. jSI.
Simón dit sous Gnoleae (f, p. 909) : « Los Giwlus íbnt lo ¡lassago dos Ar-
ey.s aux ]\I¡ metidas, auxquols j’avais un instant ])ensé les rapporter. » Lo
gonro Gnoltts Sim. (Arkys Nio., ad part.) liabito lo Brósil, lo Perón (‘t lo
(Miili. Sons Mimatidae ]\[. Simón remarque (1, p. 940) : «Los gonres Ero
K. ot Mimetus Ilentz, jusipi’iid rajiportés á la famillo des Theridiides,
lo gonro Galana C. K., (dassó parmi les Aryiopides, ot le gonro Ouraas
Sim., démembré dos Arkys do Nioolot, no présentont exaotomont los
oaractoros (Pauenn dos groupos ])róo,édonts ot doivont, i'i mon sous, oons-
titiior uno l'ainillo spéoialo ayant «pudcpios rapports avoo eolio dos.l r-
ahaeides. Los Atimatides ont aussi di's analogios avoc cortains Theridiides,
ttíls que los Episinus ot los Oata, avoo los Tetraynathinae, partioulioro-
mont avoo los JVo.v//cíf.v ot los Oiphyu, ot aveo eertains yl íY/ZopíHoe infé-
rionrs, tols <pio los Exeahoacntrns, los Taamessa ot snrtout los Gnolus,
(piojo oonsidérais autrefois comino dos Mimatides. » Ponr nos roolier-
olios, il ost alors do grande inqiortanoo do ])rondro on considération Pba-
bitat de eos gonres; ponr hi pbipart ils sont conlinés dans Pliémisplioro
Siid ot ])ouvont otro oonsidiírés oommo aiipartonant á la fauno subantaro-
tiipio. Episinus so ronoonti‘0 dans Plíuropo ot dans la région méditerra-
néonno, a C(iylan, dans PAfriipio méridionalo, ou Australio, Nonvolb;-
Zólando, ot aussi dans PAinériipio du Nord ot PAmóriipio du Siid. L’u-
niqno ospooo dn gonro Oata. habito Coylan. Lo gonro ost indiijué

oommo do PFuropo, do PAmériipio du Nord, do Vénóziióla ot dos ilos

— 3!) —

Seychelles (S,, II, p. 1000); il ost i\ noter que les représeiiitsints septeii-
trioiiiiux de ce geiire luibiteiit des csiveriies. J)iphya est un inembre fcypi-
<iue de la conche ftiunistique siibíHitarctiqne; il existe» M íulag-ascar,
diuis FAüique iiiéridionale, et lui Cliili. Des Ar(jU)i)imic primitives Exc-
ehocentms et Teemessa, le premier appaidieiit á la faime de Madagascar,
taiidis que le secoiid habite Vénézuéla, le Brésil et le Pérou; dhiutres
g'ciires du meiiie groupc oiit été décrits comiiie de l’Afríque nséridionale,
de FAiistralie et de la Houvelle-Calédoiiie.

Nous avoiis eiicore » citer les représeiitaiits patagoiiiens de la conche
faimistique subantarctique, et leur distribution da.iis cette régioii.

8tcarms : Dhipres M. Simón la distribution de ce geirre est la suivaii-
te : « Africa australis; America andina et aiistralis; Gala|»agos; Costa
.Rica» (comp. S., II, p. 982). Dans la región chiléno-patagoniemic le
geiireaété indiqué eoiume de la Patagonie, de la TerredePeu etdu Rio
Ayseji aii Chili. üaiis le iionl de FAmérique du Siid le geiire est seule-
iiient connu au Pérou; su présence aux iles Galápagos est á noter.

AuximiiH : Le genve a été indiqué des iles Atlíwitiqucs (A§ores et St.
liéléiie), de FAfrique iiiérklionale, des Andes de la Colonibie et de FÉ-
í|ua.teur, et dans la TerredeFeu. Cette distribution dans la región mon-
tagiieuse soiis les tropiques, sur les iles Atlaiitiques et sur les torres les
])lns australes de FAfrique et de FAméri(¡ue est tres caractéristique
coiuine distribution dbm genre, qui est en clieinin de se retirer aux
régioHS les plus iiiéridionales de la terre.

Diphya : En qiielques peu d’espéces le genre se rencontre au Ghili,
<hms la Terre de Feu, au Ca|), et íi Madagascar.

líaplmis : Ce genre habite seuleiiient la Torre de Feu (S., II, p. 99G :
« America iiiax. austr. ») et la E^oiivelle-Zólande (1. c. : « <56 genre ne ren-
feriiiait jusqu’ici qiFuiie seule espéce II. üubclathrata Sim., de Nouvelle-
Zélaiide »).

Mecyh'nmuchemm : Ce genre est conliné á la Terre de Feu; il y est
representé par l’espéce M. segmentatm Sim,, qui est coimmuie dans la
región, et par Jf. nordemkjoldi Tullg. M. Simón écrivait sur ce genre
(0, p. 6) : «Nous devoiis enfiii appeler Fatteiitioii sur le genre Ileeysmüu-
chenim Sim., Fuu des deriiiers survivaiits de la faraiile des Archaeidaef
doiit la distribution á la surface du globo est des plus curieuses; á Fépo-
qiie tertiaire, les Archaeídae Iiabitaient FBurope et Fon rctrouve ¡es res-
tes des Archaea dans Fiimbre de la Baltique, taiidis que ses représeii-
tauts actuéis, tres peu uombreux, sont disséminés dans rhémis})hére
UiUstral : V Erumchenus imrhmamü Caiubr. a été découvert á Madagas-
car, et nous avons signalé son étroite parenté avec les Archimi fossües,
puis est veiiu le genre Landana Sim. du Congo (attribué plus tard «aux
Jlleteae; conip. S,, I, p. 782), puis le genre Mecyfinumohmius Sim., du Cap
líorn. » M. Simón dit en ontre sur la positioii systématique des Archací-

BBV. MUSEO LA PLATA. — T. XX, (IV, 3, 1913.)

4

40

(les mi(s. ele. (¡cnova, XX, j). o7(). 1.S8-4); « La. place domiée a ces'
araiguées (Arcliacidae) <laiKs le voisinage des Thomisiüuc est tout a íait
centre natiive, e’est a.vec les Jjinijjihia et snrtoiit les TapinojMi Wstr. et
les Bol u pitantes C, Iv. ([idelles olfrent les i)liis noinbreuses et les plus
étroites allinités. »

Cette párente des Archaeides avee les Lintjphiides est de (ícrtain inté-
rét ponr nos considérations géograi)lii(pies. Xous reviendrons dans nn
cliapitre spiíeial sur cette taime íbssile d’Enrope, nientiennée ])ar ]\l.
Simón. La coininnnanté générique entre la Terre de Feu et Madagascar
<“st reini)laeée dans ce cas par l’unité de famille.

(¡ñolas : Le genre habite la région snbtro}>icale dn C'liili, le Perón et
le Brésil, ]\l. Xicolet en a <lécrit iilusienrs esi)eees (varietés) sous lenoni
géiiéricpie ArJit¡s. D’a|>rés la liinitation sj'stéinatiqne actuelle le genre
.4rc^.v est exelnsiveinent a.nstralien. Ace snjet M. Tiillgren a Ini anssi
fait la reinanpie snivante (L'>, p. 4): « Le genre L'nobí.s' est distribué dans
le Oliili et le Brésil, et il est i)roehe-i)arent avee Arleys de l’Australie. »

J’Jnitnenonima, : Jaí genre lAG de den x espéces de la. Terre de

Fen (ít da snd <le la Patagonie; il est done localisé á la. région la pías
méridionale de PAinériípu' da Sad. Le genre Oinmataa.vesís Sini. de la
Tasinanie en est jnoclie-parent; JM. Simón remarqae dans la. diagnose,
généricpie de ce genre (1 1, p. lO J.'!): << Hot iiiVttúii Bninicnonima >> (;t « «•('
genre est des pías intéressants, c.ar il indicpie an rapport de plus entre
la faane de la Tasmanie et celle de PAinériqae aastrale». En oatri'
le genre Paoijlcana (lambr. des iles Antipodes ai>partient anssi á c(^
groape.

¡iabrius : M. Simón dit de la distribation de ce genre (II, p. 1041):
« Ce genre, jasqn’ici jiropre a PAinériqae aastrale, est anssi rejirésenté
en Tasmanie par des espéces (]ai ne diñérent gaérede eelles da noaveaa
monde (pie par lenr céphalotliorax idas convexe dans le miliea, tres in-
cliné en avant et en arriére. »

]\íi/ro ; Bien (pie ce genre ne soit pas indiqué avee siireté, comme ih^
PAmériqae da Sad, il mérite (Pétre inentionné ici en raison des aatres
relations géograpliifjaes (pie sa distribation noas fait connaitre. TM. Si-
món dit sur Pidentité génériipie des espéces ainéricaines (11, p. 104ti) :
« Le Mi/ro ninltidentatiis Tallg., da Chili, iPajipartient probablement pas
aa genre Miji'o, la marge inférieare de ses clndicéres est armée (Pane sé-
rie de 8 (ai 0 dents, comme celle des Ctjhaens, et la seconde ligue oca-
laire est a peine procarvée. » Sar la distribation INf. Simón remanpie
(1. c.) : «Ce genre, qni ne comptait jasqa’iei qne deax espéces: M. l;er-
(jaelensis Cambr., de Pile de Kergaelen, et M. caffer Sim., dn Cap, s’est
enriclii da M. ntaanlatas Sim., de Tasmanie, qiii se rapiirocbe beaaconp
Jilas de la. iiremiére (jae de la seconde. » Mijro ]:er<inclensis Cambr. est
la seale araignée (pii a été indiipiée de Pile Kergaelen, ce (jai noas fait

— 41

(ü’oive que sa distribution est uatnrelle, parccque s’il s’agissait de dis-
kibution accidentellc beaucoap d’antres araigiuíes auraient ]m etre in-
troduites avee i>lus de facilité, et surtoid. niie espéce de jl/íyro proveiiaiit
de FAfviqne inéridionale, plus facileinent (pduiie autre doiit la parenté
avee eelle de la Tasiuaiiie serait plus étroite.

Theratoscii'tus : Le geiire babite l’Afri(]ue occi<leiitale tropicale et la.
l’a.ta.goine, distribution extraordiiuiire poiir une tlalHcide. M. Simón
remarque a ce sujet (11, p, 729) : « Ce genre a une eurieuse distribution,
(;ar son espéce type, Th. 2)atago7iicvs aétó découverte danslaPata-
gonie argentino, tandis que toutes ses autres espéces liabitent l’Afrique
tropicale oc(ddentale. »

11 nous reste á mentionner la distribution dCvS genres Bigoü et Odo.

Bigois : M. Simón avait décrit ce genre d’aprés une espéce des Pliilip-
]>ines et il en a ajouté plus tard (14, p. 20) l’espéce Bigois antárctica
Sim. de la Torre de Feu méridionale; it dit }\ ce sujet : « La seule espéce
deja coimue, provientdes Pbili]q)ines, un fait des plus cii-

rieux des relations góograpliiqucs, pour lequel il n’y a pas encore une
explication satisfaisante. » M. Simón remarque en plus (II, p. 1044):
«L’espéce de La TerredeFeu ne dillere de celle des Philippines que par
les téguments incolores et ses j-eiix antérieurs contigus. »

Odo : Ce genre habite ILVmérique céntrale, le nord de l’Amérique du
Sud, et en plus la Tasinanie; il a étéindi(iué aussi comme des iles Gala-
pagos, mais M. Simón remarque í\ cocí (II, ]). 10;54): « On peu douter
ce])endant que ces deux derniers (Odo insulari.'i et galnpagoensis Banks)
appartiennent bien an genre Odo. »

IJiH' ainignée de la Cordillére argcmtine sei)tentr¡ona.le, Bacriella
»?_í/rH?mq>/í/í7a Sim., mérito encore d’étre citée ici ; M. Simón dit ce qui
suit (Bíill. HOG. ent. Franco, 1903, j). 270): « Vit en commensal dans la
fourmiliére du Camponotus pimctaim Mayr a Lara (Tucuman) a 4000
métres d’altitude. Le genre est surtout voisin du genre .,4 7idromma, propo-
sé i)our deux espéces également myrméeophiles : A. actliiopicmn Sim.,
d’lítliiopie et A. iSVm., du Cap. >> La. distribution dans l’Afrique

méridionale et dans la région montagneuse de l’Amérique du Sud tro-
picale est remarqnable p(»ur cette araignée d’un genre do vie spécial ; le
genre appartient aux Cghacinae, qui ont dans la couclie fainiistique sub-
aiitarctique une position ])articuliéro.

Ce sontalors les représentants des faniilles d’Araignées les plus pau-
vres en espéces qui forment une partie de la faune, sid)antarcti(pie ; inie
seconde partie se compose de genres iVAgcleiiides, qui, dans leur dis-
tribution, sont les plus typiques. rarmi les Agelcnides ])révalent des
inend>res de la snus-famille Cgbaeinae, ou en particulier du groupe Cg-
haeeae. II est intéressant de constator, rpi’un autre représentant remar-
(piable de cette sous-famille est caractéristique pour la faune de la région

— 42

plus Ilústrale (laus l’Kst; c’est le geiire MymHjlcnoi des iles (diatliaiu (Wa-
rekauri, 44° L. S.), de la Nouvelle-Zélaiide (ile iiord et sud), et des iles
Auekland et Caiupbell (50°-ñ3° L. S.), reuumpiable eii outre pouv ses
earaetrees f>éiiéiiques (voir plus loin, p, 47). Aux Cyhaeinoe a]>paitieu-
iieiit aussi les g'eiires .Desis, Gamhridgea et Amphíneefa, doiit les deux der-
iiiers sout earaideM istupies de la Nouvelle-Zélaude; iious parleroiis plus
loiu de ces geiives, á jirupos de leur geiire de vie.

Ueste a lueiitioiiiier ])our eii fluir avec la dét»‘riuiuatiou du caraetere
íi’éogra plaque de la couclie faunistique subautaretiipie, que, daus la
Terre de Feu, trois des especes uoiuiuées foriueiit uii áléiueut laiinériipie-
lueut iiuportant de la faune aracbnide, a savoir Ulecysiiianchenitis seyvieii-
tdtus Siin,, .Emmenomma oculainm Siiu. et IDihríns suhfasciatxs iiun.

11 est á noter que ces représentants dbui genre ou d’uii gruupe de
genres, séparés par les vastes plaiues océaiiiques, sout bien peu diñe-
riuits l’un de Tautre: ce fait est surtout iiitéressant quand on considere
qii’ils doivent occuper ces régions isidées depuis tres longteiniis. Or ces
íbrines sout tres peu variables, inais elles sont aussi devenues tres sta-
bles par leur adaptatiou aux conditions cliiuatiques du Sud extratnqii-
(tal. Nolis avoiis vii égaleinent que inaints genres de la seconde couclie
launistique ont la inéine distribution inéridionale, inais qu’ils son rejué-
sentés en plus dans la zone extratropicale Nord, et qu’en outre ceux des
genres de la couclie faunistique tropicale, qui ont penplé la Patagonie,
sont aussi distribné sur les terres australes séparées, tout en occupant
de vastes régions de l’liéinis])liére Nord et en iiarticulier toutes les ré-
gions de la zone tropicale. Bien ipie ces genres aient eté considérés coin-
ine appartenant á une conche de caractére général plutót inoderne, leur
distribution dans le Sud est analogue á cello des vieiix types de la con-
che faunistique subantarctique, c’est-á-dire que préciséinent jiar leur
Age plus récent ils indiqiient un état de Pévidutionde la iiriqiagation de
cette faune. Quehpies-uns des genres de la conche faunistiiiue subant-
arctique ont une distribution tres caractéristique (fSicariiis^ Aiiximus),
(pii inontre ipie la distribution inéridionale isolée est le résnltat di'- la
retraite de ces genres, de la zone tropicale veis le Sud. Les .Linyphiides,
de inéine que les Agelenides indiquent par leur apiiarition dans les
luuntagnes de la zone tropicale (distribution résiduelle) ipi’ils ont vrai-
iiH'iit effectué ce luouveinent inigratoire; ce serait alors jiar une inigra-
tion vers le Sud d’un genre ancienneinent cii’cuinti'oiiical et ]iai l’éliiuina-
tion postérieure des représentants se])tentrionaux que se serait forinéé
la distribution caractéristique que nous observons diez HapIiHÍs (des
¡jiiiypliiidos) et diez Emme)iomina-Oi)imatanxesis {diíx, Agelenides). Si nous
considérons en jilus (pie, de ce giuire si ridie en espéces et caractérisé par
nne si grande variabilité, (pie hí genre Lycosa (ipii jiar exeiniile ne possé-
de point d’espéccsde distribution transatlantiipie), le grouiie spédalisé

Kev. Museo de La'I’i.ata, t. xx (sei¡. ii, ■

Kkv. ilusKo DK La Plata, t. .\x (skr.

PLAN'CHIÍ IV

—

Alopecosa se reiicontre eii Euiope, au Cañada, dans la íínuvf'lle Redando
í't aux lies Cliatliain, aiiisi (lue dans la Teñe deFen et anx iles Hawai,
et si nons constatons (]ue d’autre jiart niaints genres ne se sont prcsijiuí
pas niodiflés depnis la période oligocéne, nons ne soinines pas antorisés
a eonsidérer la pi'oclie-])ai'enté des araignées des terres australes isolées
<Mi général (ioinnie nne «jirenve» de eonnexions aneiennes directos <pd
auraient existe dans la región antarctiipie.

(Joinine jo l’ai dit, il s’agit senleinent de eonnexions antarctiqnes,
inais non de conununications continentales aneiennes a travers l’occan
Atlantiqne et l’océan Indien oii, tont au nioins poilr le ]>reinier, des
faits noinbreux de distrilmtion nepenvent etre expliipiés antrenient que
par la reconstruction de ces « ponts intercontinentanx »; niais il est vrai
aussi que parnii les araignées il n’y a ])as de caractéres de distribution
(pii s’opposent á la reconstitution de vastes terres dans le Pacifique, et
les iles Hawai en jiarticnlier doivent avoir étó en coininiinication avec
la région sud-asiatique ou indo-anstralienne.

Jjes laits ])araissent indiquer (jue les représentants de la coiiclie faiinis-
tiqne suban tarctique soient les derniers survivants d’une faune ancienne-
nient circuinsubantarctiipie ipii auraient présentó une distribution ana-
logue si cello que nons observons de nos Jours dans la zone extratropicale
septentrionale. L’espéce d/í/ro ]cer¡iuelc¡ifiis (Jainbr. indique par ssi pré-
seiice si JCcrguelen, que cette lie a été relié s'i un continent jiliis ou nioins
voisin^ niais cette observation tout si iait objcctive que Tlfi/ro kergitvlcn-
.s'/.s est plus relationnée sivec une espéce déla Tasinanie qu’avec nne de
l’Aíriijue inéridionale, indique, dans (pielle direction etquelle extensión
l’union continentale se serait étenduc. 11 est evident que la couclie fau-
nistique si laque.lle appartient le genre d///rO; correspondrait, d’sipres la
distribution de ce genre, si nne épo(]ne géologiipie recidée.

Les iviní/p/«ó/<!.sq si typiqne pour la faune de la Torre de Fen, n’ont
(pi’un senl représentant dans la conclie faunistique subantarctique, le
genre ILupUnÍH, ce qui indiipie (pie ce genre est un type aiicien des nié-
ines Linj/phüdcs, et ce serait pour cette raisonqu’il liabitcles régionsles
¡ilus australes du globo, la Torre de Feu et laNoiivelbí Zélande. Pien(]ue
ces araignées soient relativeinent tres peu sensibles aux inlluences
cliniatiipies et biologicpies des régions froides, en relation avec lenr pe-
tite taille, il n’y a pas de Liiii/phiidcs a Pile Kerguelen, sitnée iiar dq” la-
titiide sud; si elles y cussent jadis existé, il n’y aura-it pas de raison pour
(pi’elles so fussent éliininées conipletenuint, taudis que senl le genre
dí)/ro y serait deineuré jtisqii’á notre épcxpie. Dans la Torre de Feu ce
sont les représentants des denx concluís fannisticpies plus aneiennes (pd
font la inajorité, snrtout nuinérique, de la faune aaaclinide. Tons ces faits
donnent 5Í supposer que Pile de Kerguelen aurait été séparée des eon-
nexions continentales avant (pie la couebe faunisti(]uo d(*.s lAnpphiideH

— 44

et (les {>eiuv.s yroiiiHís “éo»nii»lii(¡uenient autour d’eux aioiit jieupUÍ oes
rég'ioiis.

(¿ue la conche íiuinisti(iue snbantaietiqne soit plus aneienne (pie celle
(pii est earact(*ris(*e par les LinyphiidcH, nous est in(l¡(pi(3 (léjá, d’apres
la these éinise daos eette lítude, par le fait (pi’idle est liinitée aiix r('j;ioi¡s
australes de la teñe et (]U'il ii’y a de eouclie taunisti(]ue buréale (ipii lui
(;orres]K(n(l. IJu représeiitaiit de la conche taunistiipie subautaretique
f Jrc/íumJ \dvait aussi pendaiit la période olij^océne daiis l’héiiusphére
Nord; la réyioii habitúe jouít a eette luéine é[)oque d’uu cliinat tropical.
Ce fossile a (l’autaut plus d’iiiiportance ])onr nos ííomparaisons, que les
caracteres génériq lies de eette araignée (forme du ce]»hal()thorax et des
chélieéres) sout tellement typiques, qu’a la déteriuiiiatiou géiiérique
correspond un haut (legré de eertitiide (eomp. S. 11, ]). 077 sous Diütijna
et S. 1. }). 7d2 sous LivndanajAjds dounées de distribution g(H)graphi(pH‘
et de elassification systématique de ees genres typiques de la zoiie
subantarc,ti(pie nous font eonsidérer eette couehe fauiiistique de la ré-
gion ehiléno-iiatagouieiine eoiuiue la eouehe lajilus aneienne dercette re-
gión; elle était suivie par la couehe úe^ J/inijpMides et ensuite jiar les
genres de la eouehe fauiiistiipie triqiieale. Tandis que les ¿fu/t/cíV/es coni-
me tamille relativement luoderue n’on pas eueore peuplé la région la
plus australe, e’est-a diré la Terre de Feu, au eoníraire les représentants
de la eouehe faunistique subantaretiipie y sont plus noiubreux qu’au
nord de la i>rovinee ehiléno-patagonienue.

Saus toueher la (piestion des eonnexions eontinentales, il faut consi
dérer tout d’abord, que les genres de la couehe faunistique subantarcti-
í[ue ont peuiilé les légions ipiMls habitent encere luaintenant, au moins
au eoiuiueneeiuent de l’ére lértiaire, i»ai‘e(*(pie les deux liouehes suivan-
tes ont díi avoir gagné leur distribution aetiielle dans la zone extratro-
pieale australe iiendant le T(*rtiaire et tres probablement avant le refroi-
dissenient du eliiuat de eette lógion qui eut lien dans la seeonde inoitié
de c-ette période ((tonqi. aussi la faune oligoeéiui du Nord). 11 semble (pi((
nous sommes autorisés ii penser (pie la distribution genérale de la con-
che faunistiipic subantaretiipie se serait (ííl'eetuée vers la fin de l’ére
erétaeée; de (otte faune aneienne les genres cites dans ce ehapitre
seraient un reste qui aurait persisté jusqu’a notre époiiue, en raison d(‘
ce (pie les tenes habitúes par (;es genres sont des fragments des eonti-
nents eontinus aneiens.

(luidús par d(;s faits variús de distribution nous sommes arriv'és a
eonsidérer la eouehe faunistiipie des LiiiupItiideH eomme émigrúe d’un
aneien centre uniipie trojiiiíal, vers le Nord et vers le Sud; elle aurait
suivi une tendanee a jieupler une siqierlieie [ibis grande de la Terri*,
de mímie que la couehe faunistique formée par les genres tropieaux
s’est distribuée de plus en ¡ibis et s’est avaneée en (piehiues genres

— 45

•<les plus íHideiis, et eii inciiie tenips des i)his adaptables íiux coiidi-
fcioiis de la zoiie froide, jusqn’aiix régious boreales et australes. J)’au-
tre part la faniille de caractére géiiéral le plus iiioderiie, c’est-á-dire
les SaltícídeSf est restée liinitée plus que Ies aiitres grandes faiiiilles
.aux rógioiis tropicales et subtropicales, parceqidelle se develojípait
lorsque le refroidisseiiieiit dn cliniat s’eíleíitiKut deja. ])e tous ces falts
il resulte qu’aussi FaiiicJeime coliche íaiiuisti<iiio siibantarctique doii
.avoir cu aiitérieureiiieiit uiie distribntioii idus vaste, qidelle doit avoir
occupé toiit d’abord une zone céntrale, (Poíi (dle se dispersait de plus en
plus, et que fiiialeineiit ses représeiitaiits septentrionaux se sont éteints.
-Le représeiitaiit oligocéne du geiire Arcliaea daiis Fanibre baltique noiis
indique que les faits ont vrainieiit été ceux que nous étions conduits a
soup^ionner par les coinparaisoiis geograpliiipies; la. pauvrcté si renia.r-
quable déla faiuillc des Archaeidae et sm relatioiis depárente avec dbiu-
tres fainilles nous font considérer le genre Arckaca commc appartenant
{ensemble avec Alecysmauchcnius) á la conche fiumistique subantarc-
tique.

Pour illustrer davantage le pliénoménc déla iiropagation des conches
taunistiqiies dans Ies ierres australes, il convient d’étndier encore la
íaune des Araignées de la Nouvellc-Zélande; le résultut a. obtenir nous
periiiettra de niieux eiivisa.ger le probléme dans la Fa-tagonie etla Térro
de Fen. La distributioii de plusieurs genres de la NouA^elle-Zélande, qui
nbippartieniieot pas á Fancieniie' conche faiinistique subantarctique,
ressemble á celle que ces genres présentent dans la Patagoiiie. Les gen-
res AmauroMus et Tetragnatlm sont les premiers á mentionner. Amauro-
him fut attribué á la conche faiinistique de distribution extratropicale-
bipolaire (TAnyphiideSj etc.), d’uiiepart á cause de la distribution de deiix
espéces dans les régions voisines de Focéan Atlantique .septentrional,
d’autre part parceque le genre habite dans la zone tropicale de préfé-
rence les liantes moiitagiies. Le genre Tetragnatlm, qui fut considéré
comme meinbre plutot ancien de la. conche faiinistique tropicale de la
Fatagonie, représente aussi cette conche faiinistique dams la Nonvelle-
Zélande, de mciiie que le genre Latrodectws. En raison du nombre coiisi-
ilórable (Fespéces de Tetragnatlm qui liabitent les iles Hawai', ce genre
y flgiii’e comme membre iinportant de la fanne arachnide, en sociétéavec
les genres Thcrklion et Sandalodc^s. Lor.s de Finvestigation sur les esiié-
ces traiisatlantiques, il était doiiteux si le genre Theridion devait ctre
considéré coinine membre de la conche faunistique bipolaire, oii comme
apparteiuint a la conche plus inoderne de caractére tropical ; pour des
raisoiis diverses il fut ajouté ñ. la deniiéro; cela veut dire que c’est sans
doiite un représentant particuliérement ancien de cette conche faiiuisti-
que, et ce serait pour cette raison qu’il est représente dans les iles Ha-
wai et en Noiivelle-Zélande; il va sa-ns dire que Theridion tcpulariorum ,

coiinne (‘si)ece cosiiiopolite et de distributiou ni tilicielle, iie piis

diuis ces eoinparaisons. L’iiitérét que iinhite le j>’eure Sandalodes, du
pidiit de vue de la b¡o^éo<i'rai)liie, a été ineiitioinié dans Pétiide sur la
fauiie des araiynées de (Jélebes (1. e., j). dd!)).

Si uoiis adniettoiis, eoimne uons l’avoiis fait, <]ue la distribution jíéiié-
vale de l’aiieieime euuehe íauiiisticiue subaiitavetique se serait el1eetué<‘,
a l’époque crétaeáe, iious ne ]»onvoiis i)as adniettre le iiieiiie ])<uir la. eou-
clie suivaiite, de distributioii actuelle extiati'oi)iealc-bipolaire; l’al)seiiee
de leurs rei)résentaiits daiis File Kergueleii est égaleiiient a iioter. L(‘s
lueinbres de eette eouelie auraient en l’occasion d’atteindre la Nouvelle-
Zélaiide a. l’époque tertiaire. Mais les repvéseiitaiits aneieiis déla eouelie
íauiust.iqne tropicale sont anssi entrás daiis la Nouvelle Zélaude, aiiisi
que daus les iles Cliathain etla l éyiou de llaAvaí; ]>eut-étre oiit-ils gagiié
eette distribution presque eouteniporaineineiit des genres de la eonelu;
])iéeédente. Les ineiubies les plus avaneés des ISaí liei des ontmO, me oeeu-
pé la líouvelle-Zélaiide,, avaut que eette región se séj)anit de l’enseinble
eontinental, taiidisípie ni une senle. espece de eette í'aniille n’estarrivée
á la Terrede Fen. IMais eoniiue nous l’avons vu, la región de Hawai lut
relationnée faunistiíjueinent parle genre ISandalodes {des ^S(llticides) nyee
la régioii indo-oeé‘ani(Mine, et le g(‘me 'ríteratoscirtus a une dislributinii
transoeéanique dans l’Atlantique inéridional, faits qiii assigiient á ces
rejn'ésentants des Halticides un age géologiípie eonsidérable.

On i)Ourrait eependant douter de Futilité de distinguer ees (touebes
taunistiqiHis, eonsidérant que les re])résentants des trois eouelies éta-
blies s(í trouvent réunis dans la. Nouvelle Zélande et la. región ])atago-
nienne; mais (;’est par des eomi)araisons eji deliors de ees régions linii-
tées que nous pouvons elasser les gíuires de la. faiine actuelle de ces
régions dans des coiudies qui auraient gagné leur distribution actuelU'
cliacune par son tem])s déterininc. (3’est par les relations établies entre
ces genres et le gros de la couclie correspondante qu’on arrice a donner
certain (airactére géograpliique général a cliacun de ces genres, gi'oupes
ou íainilles. IMalgré qu’une Linuphiide (J¡(i2)Uuis) soit attribuée á la cou-
clie taunisti<pie sul*antarcti<pie, et inéme une kSalticide (Theratoscíiitis)
soit coniptée parmi les mend)res de eette couclie ancienne de la Fatag(»-
nie, (!(da. n’einpeclie ]>as de désigner Fensemble de ces fainille.s (uunme
(jaractéiistique pour une conche faunistique dét(U'niinée, en donnant
coinine définition a une telle conche faunistique tout d’abord une signi-
íication (Fage géologique. (3’est ainsi (pie les LinijphüdeH constitnent la.
partió essentiidle d(( la conche extratropicale-bipolaire, tandis (pie Ies
HaUieides ai>partiennent a la. couíihe faunistiipn*. tropicahi de la Patago-
nie. 11 est diflicile de comiirendre eette coiudie tropic.ale dans uiu', défi-
nition générale ])arc.(Mpi(* (u'tte imité (Fniu' s(*ule concluí troiiicale est
beaiuíonp troj) vaste. Plus iiihí concluí fannistiipuí (*st moderne, ])lns

— 47

l’oii (loit ctabliv <lc répartitioiis ])articlles. Nons avoiis vu que memo
(laiis ]a lu'ovincc patagonieime íiiégieime une subdivisión de la couclie
faunistiquc tropicale devieiit luícessairc en laison diíla diHérence earae-
téristi(]uc existaid/ entre la distributiou des tiultícíácH et eelle des The-
ridiides et Arf/io2)ides. En ce qui eoncerne les ISalticidcn^ les genres que
nolis observons dans la región iiatagonienne ne peuvent etre que des
rejirésentants dont la distributiou fait exception au earactere essentiel
de la fainille.

Le genre Mynoglenes de la Nouvelle-Zélande et des des Cliatliain,
Auckland et Oavnpbell a été cité déjai et cette observation tout si fait
caractéristiipie de la faune araclinide du Sud a été nientionnée que plu-
sieurs de ces genres sont des « types collectifs», non seulement jisirce-
qu’ils forment la transition entre quelques genres parents (ce qu’ont
])eut observer aussi dans d’autres contrées), niais encore parceiiue ce
sont des types qui réunissent dans une forme particuliére les caracteres
typiques de íandlles difléi’entes. jM. Simón dit i'i ce sujet (Zool. Jahrb.
sust, ]i. 418, IbOT)) : « Le nouveau genre Munoglenca, le plus intéressant
de ceux qui ont été découverts récemment aux des Cliatliaui, doit for-
mer, dans la sous-famdle des ihihncinae, un grouiie sjiécial qui relie les
Camhridgea et Arggroneta aux JSlcodainns, type fort ambigú ipie lums
n’avons rapporté qu’avec doute a la íamille des Agelenidac.»

C’est dans le méme intérét que, doit «"tre citée bi Sicaríidc Periegopx
hirKutus Sim. de la íJouvelle-Zélande. iM. Simón dit de ce genre (I, p.
li(»()) : « Le genre Periegops est l’un des plus aiubigiis que je connaisse, il
tient á la ibis des Sicarüdes et des J)i/.sderides. et il olfre en nutre un
certain nombre de caractéres particuliers (pii justifieraient iieut-étre la
création d’une íamille s])éciale » et (!,]). 2(57): «Parle céiilialotliorax
et les cirélicéres, le genre PevicgopH s’éloigne de r.outes les nutres arai-
gnées liaiilogynes; le ])remler ressemble a celui des Amanrohim (Dictip
nidae) et surtout des Storena (Zodaríidne)».

Les araignées liaplogynes seront diseutées a, part idusloin; en rela-
tion avec ce qui luécede, il convient d’ajouter (juebpies remarques sul-
la faune ara, cbnide des des Hawai'. D’aprés le point de vue dont nous
venons de faire mention, mais moins déterminé d’aprés son caractére
général, la faune araclinide desdes Hawai est a comjiari'r avec cede des
régions australes. A cause de leur séparation antérieure de la connexion
continentale, la région des des Hawai a ]>u conserver ce caractére, ce qui
indiípie aussi que cette faune }¡lutOt ancienne, limitée aujourd’hui aux
régions australes, était plus dis])ersée autrefois veis le Nord. JM. Simón
dit du genre Proernus Sim. (= Pterelan Sim.) d’Oaliu (Zool. Jahvh.
p. 418, 18í)9) : « (Je genre des plus intéi-essants appartient a la, sous fa-
mille des Pselloninae (Thoinisidar), qui ne renfermait Jusipi’iei (pie lo
P.'ícUonus 2>ln)im Sim., de l’Inde. JjO genre PscUonun présente des carae-

toles iiitoviiK^'d ¡aires a eciix des PhilodromiiH, des Plator et des ScJenopNy
le iionveau g'enre PterehiH íait le passa|>'e des l^sellonus aux SparttHsns. »
lAl. Simón ajoiite (Fauna HawaHensis, p. 44.’}): «les g-eiires
Proornus (Pterelan)^ Paíiiopalus et Adrastidia api)artieiiiieiit a la lamille
ihiii Thomitfides; les trois' deriiiers, eompvenant ensemble liuit esperes,
<l()ivent former dans la soiis-famille des Philodrominae nn grou])e lum-
veau, partienlier á la fanne des Sandwieh » et (1. e., [>. 49(¡) sous Pliilo-
drominae, Proerneac : «Nons avons deja indi(pié (ZooL Jahrb.j 1S99) les
i'apjan'ts <les /*/’oí;ra».s' f/'t6'/"64<í.vj et dos PNcJIonits et nons avions mém(‘
l)ro])osé de les rapproelier dans iin memo groupe, mais la déeonverte de
nonxennx ( PafjiopahiH, Adraatidia) faisant graduellement le i)as-
sage des Procrnuti anx PhilodromuH nons fait ]»enser anjonrd’hui que ees
araignées se rattaelient plus intimement a la sous-famille des PhUodro-
minae dans laquelle elles doivent ceiiendant former un groupe s])écial. »
()n ])eut encore ajouter í\ ceci qu’un genre jmoclie-parent de FhUodro-
uniH, c’est-á-dire PctricuN (dont le type fut décrit sous le nom de Philo-
ilromus), est le genre des Thomisides earactéristiqne de la province clii-
léno-patagonienne et, a^vec StcpUanopÍH, le mieux rejirésenté dans la
d'erre de Feu. Par la comparaison avee les formes des iles Hawai l’age
relatif des 7Ví//m//-OH¿íjnní est mieux determiné ; elles furent ajoutéi's á
la eouehe faunistique extratropicale-bipolaire, et se réunirent sur les iles
Hawai (ainsi que dans la Terre de Ptíu) avec les représentants les i>lus
aneiens de la eaucbe faunistique tropieale (Tlieridion, Tetraynatha). A
part de ees genres (pii réunirent les caracteres de familles dilférentes
(l>lus marqué qu’il n’est íi observer autre part), il y a dans lámeme zone
siibantarctiípie des genres qui ont leurs i)roi»res earaetéres bien déter-
minés; ces genres sont généralement tres itauvres en esperes. Ce <pi’on
appolle ici genres d’un groupe, pourrait etre considéré comme les repré-
sentants longuement isolés dbui aináen genre de vaste distribution mé-
ridionale. La sous-famille des ¡lahnilnae (de la famille Apelcnidae) se
compose du genre Hahnia, de distribution extratroi)icale dans le Nord
et dans le Sud (avec des représentants dans les liantes inontaginvs de la
zone tropieale), et des genres suivants formés jiar une seule esiiéce cba-
cun: Scotussa (zoda rioides Ü\in.) dn Ca]) de Honne Espéraiice, ScotopuíHiis
(hieolor Sim.) de la Tasmanie, Alistra- (longicauda Tlior.) de Sumatra, et
Ihcrina (inazarrodoi Sim.) du nord de l’Espagne, de hi cáveme Magda-
lena. i>rés de Bilbao (araignée sans yeux). La distribution de ce groupi*
de genres oii cette sous-famille est tres instructive pour la connaissance
d(“s jibéiioméiH's ipie j’ai essayé d’expliípuu' en (íxaiiiinant l’en.sembb* de
ces couelies lannistiipies. La (auinaissance <li' la disti ilniiion <le. ce grou-
pe est en [larticulier importante pour la détermination des relations
d’age entre la couebe faunistiipie subantarctiijue et la couebe faunisti-
(pie extratiopicab'-bipolaire. La sous-familb* des ¡lahniinae forme une

4!) —

« conche de tninsitioii » ; l’existeiice d’niie es[»ece rdiinnit dansln enver-
ne de Bilbao est dans ce sens tres remarqnable. Le troupe des Cri/phoe-
ecac de la. sous-fainille Ageleninae a, unv di.stril)ution analogiie; il possede
anssi dans la réfíiou des Pyrénées un représentant intéressant (Cliori-
zomma mhterrane.um Sinn), diez lequel le nombre des yenx, (pii dans
tont Ici «roiipe est an nombre de liiiit, (‘st réduit a six. IMentionnons
encore le g'roupe Epinineas (TheridUdae) , dont la. distriliution est surtout
tropicale ct australe (coinp. Chrosiothes de la l’atajíonie); inais il a le
genre Plocamis Sini. en Eurojie, oír une esjiece, P. cavcniicola Kulc., vit
dans des grottes de la llongrie (S., 11, ]>. 989) et les mitres «dans les
numsses des bois de jiins» des Pyrénées (S. I, ]>. 517) et dans l’ile de
la Corsé.

IV

SUR DES RELATIONS ENTRE BIOLOGll-: ET DIS'J'RI lUJTION D'ARAIGNEES

Jja distribut ion des genres des vli/t'/eH/dc.s' que nous venons de citer,
avec leurs formes cavernicoles intéressantes dans le Nord, nousfait en-
trer dans la comparaison les araignées baplogynes. Rappelons encore
que les grouiies mentionnés des A(/eIcnides doivcnt étre consideres d’a-
pres tous les faits de leur distribution comnie anciens, et ipie, corres-
¡londant á l’áge géologique déla famille, K's AgclonideH sontmieux repre-
sentes parmi les genres déla coliche fannistique siibantarctiipie, que les
autres fainilles.

Les AraignócH haplomjncs sont formées par six fainilles, ipii sont
toutes tres pauvres en especes. 11 convient de discuter la. position sj’sté-
matiqueales familles baplogynes, pour déterminer leur caractere et coni-
parer les résultats systéinatiqnes avec les faits de la distribution de ces
araignées. On divise l’ordre entier des araignées an Aran cae thxíraphoHae
et Araneae ncrae, et celles ci, en plus, en Anineae crihcllatue et ecrihclla-
tac; les Ecrihellatae sont formées par les Haplo<jjinae et les Entelepiinno.
De ces deiix derniers grouiies les Araignées haplogyiies sont, dbqirés
toute leur organisation, plus primitives iiiie les Araignées entelegynes,
ce qui se reconnait surtout dans leurs caracteres sexuels, auxq'uels cor-
respondent dans la systématiiiue une importance particuliére.

Citons d’abord M. Simón iiour indiquer le caractere systématiqne des
Araignées baplogynes (1, p, 2G0) : « Cette sous-section renfernie toutes
les especes dont les organes sexuels externes ressemblent par leur sim-
jilicité SI ceux des Tliéraphoses. D’aprés Bertkau, les organes internes
de la génération sont aiissi plus simples que ceux des autres araignées.
Les yenx sont normsilement au nombre de six, tous du type nocturne,
excepté ceiiendant dans les genres Plectreuri/H (Sicariidae), Hadrofarsus

50

( 11 adrota raid ao) et Caponia (Gaponiidae) qui eii oiit hiiit, et díius le geure
Nops {(Japoniidac) (jiii ii’eu présente (jue deux. L’abdoiiien oftre générsi-
leineiit en dessons n la base, eoinmeííelui des Tliérapboses, quatre stig-
inates : les pieiniers eerrespondant anx saes ])nlinonaiies, les seconds a\ix
traelié(‘.s;' niais, á eet égard, b‘,s trois íainillcs des SicariidoH^ Leptone-
tidcH et liad rota r.sidcíi Tont ex(íei)tion, ear leiii' stiginate traebéen est,
eoniine celui des autres araignées, situé prés des íiliéres. » Coniine on
voit, les Sieariides bien (pieles Leptoiietides) se distinguent des

antees tandiles liajdogynes par la iiosition des traebées, qui est deja plus
luudiliée (latís eette (buiiiére, surtoiit si on l;i eotujtare avee eelle de la
tauiille priniitive des 'l'lieraphomde.s. Le geure PhTtreurij.s est en nutre
earaetérisé itar la présenee de buit yeiix au lien de six ebez le reste des
Siearíides.

1\L Simón dit en ¡tliis des iSteariides (I, p. 2(11): « Le genre iScytode.s,
(]ui (‘st le plus eonnii et le idus répaiidu de eette t'ainille, n’en représente
pas le type le idus eoinplet, ear, par ses organes sexiiels il se rapproelie
des LeptonetidcH qui suivent et, dans eertaines espéees, la plus grande
eomplie.ation tUí la région épigastriqiie de la l'enielle indiípie méiue une
tendanee vers les Araignées entelegynes. » Le plus distribiié et le plus
riebe eu espéees des genres des tSicariidcN, se distingue done par un
earaetéie de plus dii type Iiaplogyne, en ee (pie les femelles maniíestent
lii tendanee a un développenient dans la direetion des Araignées entele-
gynes. Toutetbis avee ses 40 espéees, ee genre reste toiijonrs paiivre si
on le eompare a v(“e les gmire i'i(di(‘sdes A rulopidcs et TheridUdcH, aux-
(piels j’assigne déja pour <;e íait un Age gécdogiipie plus luoderne. Ces
(b'ux earacítéres de l'organisittion de rabdonien, par lestpiels le genre
Sc¡iiodcf< des iS'/eur/ú/es' s’élpigne du type Iiaplogyne, peuvent ('“tre eonsi-
dérés déeidément progressiís et inodernes.

íM. Simón dit en plus (1. e,.) : « Le type de (‘ette íainille est, pour moi,
le genre tSicarivH, (pie la plupart des auteurs, trompés par le taeies, out
Jttstpt’iei rapporté a la tamille des Tltouiisidv.s. » íM. Simón insiste done,
sur la diüérenee prononeée entre les genres Svytotics et Siearius, dans
leseiis (pie le dernier est typitpie de l’unité sytématique jn-imiti vement
organisée (Sicariidc.s des ÁraignceH liaplopi/iies). Tandis (pie le premier se-
rait en avanee dans la direetion du déveloiipemeut anatomique, eomme
il est indiqué par l(‘s araignées siqiérieurívs. (lomparons avee ee íait ee
(pie nolis avont dit [iliis liaiit (Faprés la. distribiition géograpliiipie d(‘.
ees genres. D’aprés la distribiition de Ibjspéee Scytodes tlioracica Latr.
dans la région nord-atlantiipie, le genre tSe¡/tod(‘H fiit ajouté a la. eoii-
elu' laiinistiipie tropieale. D’ajirés sa distribution générale bí gmirt*. (‘st
tropieal. En Eiirope et en Amériipie du Nord il ('st reqirésenté seule-
ment par Pespéei* eitéií, hupielle est dispíu’sée jusipi’en líurope (ieiitrale
(et le sud de l’Aiigb'terri'); le g(mre montri' par eonséqiienee l’liabitat

5]

t.vpiqtic (l’un geiirc «le vaste distribution. Daiis ec sens la <lis-

tvibution de l’especc Scytodcs marmorata L. Kocli est aussi (íaractéris-
liípie; elle est disperséc de l’Asie inéridionale a tí a vei s l’arclii|)el inile-
australieii jiisqu’aux lies Saiiioa et C-oek, et se reiicoiitre aussi sur les lies
Hawai; d’aprés ce íait le geiire se joiiit a l’uiiité faiinistique Theridion-
Tetrmj natha-Mi ero neta.

(J’est tout diflereiit avec le geiire Sican’us de la intMue fauiille que
¡Seytodes ^ d’ajires sa distribution le geiire était consideré coiniue nieni-
bre de la conche faiinistique siibantarctiiiue, et le caractére de son habi-
tat dans la zone tropicale de l’Ainériqne du Sud indiipic une tendance
<lu geiire á se retirer vers la región extratropicale du Sud. 13e inéiiie
(pi’il y a dans le ISTord une espéce du genre Scytodes avec distribution
transatlanthiiie, dans le Sud. c’est le genre Sicarius qiii habite les régioiis
o])posées dePAfrique inéridionale et de PAinérique du Sud. Déja cette
ditférence de genre et d’espéce snfürait, si elle était attestée par un plus
grand nombre d’exeinples, pour déterniiner Pordre chronologique des don-
nées géograidiiipies. l)’ai>rés tout ce que la Jliogéographie et la Géolo-
gieont dit sur ces « jionts continentaux » c’est celui du Siidquiest con-
sidérée coiniue interroiiiini pendant le Tertiaire inférieur, taiidis que
celui <lu Nord doit avoir existé encore pendant lePliocéne. De Panalyse
de la distribution des araignées incntionnées résiilte le inénie ordre ehro-
ludogiiine iiour ces iionts. Par hi coinparaison géograi>lii(]ue nous soiii-
lues arrivés a considérer le genre SicdriuN comnu' un type ancieii, tan-
<lis que Scytodes serait iilutot nioderne. L’exactitude de cette coinparai-
son et aílirniée par les données anatoini(]ues, ce ipii inontre que certaiiis
des geiires d’une inéine fainille peiivent avoir un caractére de distribu-
tion ancien et iPaiitres Pavoir nioderne, ce (jui n’empéche pas qu’une
fainille cntiére présente un caractére ancien oii nioderne. L’opjiosition
générale dans le caractére des familles Sicariides et Salticiden est mani-
festé, bien que les genres Sicarim et TheratoHcirtm (des SaUieidcít) ap-
partiennent a la niéine conche faiinistique ancienne.

M. Simón dit en ontre sur les Sicariides (I, ]>. 203) « La patte niachoire
du mrih'. est aussi trés uniforme, au moins dans les trois groupes des
Plectreurys, Sicarim et IjoxosccIch, oii elle resemble s'i celle de certaines
Tliéraphosen ([irincipalement a celle des Jlcxura et des lirachyhotlirium). »
11 est toiitefois anotor que le genre riectreurijH des Sicariides at Jlcxura
<les Théraphosidcs habitent la niéiiie région, c’est-a-dire PAinérique du
Nord occidental, oíi se rencontre aussi le genre plus distribiié Loxoscclcs;
liraGhyhothrmm habite de inéiiie Pouest, mait aussi Pest de PAinérique
septentrionale; du reste Jjoxosceles est représenté dans PAfrique méri-
dionale ])ar deiix espéces ,cavernicoles, Sicarins senl se rencontre an-
jourd’liui en dehors de la région oceupée par les Tlicraplioses inention-
nées. Par deux caracteres le genre Idectreurys des Sicariides se rappro-

cJic done des Araig'iices tliéniplioses, a savídr ; le iioiul)re des yetix etla
Ibrnie des ])attes-inrielioires dii ¡arde. Daus la íaiiulle des ThóraphosiücH
le geine llcxura est un tyi)e priniitif.

Parini les genres des Sicariiden citons eiieore Drymiim Siin. On ne
(tonnait (pie deux espéces de ce genre, Pune de Saint-Vincent (Antilles),
Paiitre du (Jap (Afiique inéridionale). Par une variation dans le gron
peinent des yeux elles se íbnt reeonnaitre avee snriité eomine especes
diiférentes, de surte que lenr distribution transatlantique ne pevit etre
aíicidentelle, et prouve une Ibis de ])1us qu’il existe une ancienne unité
taunistique entre les ri^gions tqiposées de PAtlantique nu^ridional. Les
(JaponiidcH nous feront (íonuaitre un exeiuple de plus (coinp. les genres
Nopn et Caponia), bien (pie la eonnaissance déla distribution de ees ])e-
tites araignées peut-etre considérée eonnne peu eoniplete. Le genre ]>ar-
tieailiereinent iut(íressant Perietjops de la Nouvelle-Zélande a dtqá étá
inentionná.

(¿uant au earaetere aneien des Slcariides, la maniere dont la faniille
a ét(5 subdivisée ¡lar M. Simón est tros signiticative; il dit (1, p. 3(!41:
« Les six genres dont se eomjiose eette íamille se distinguent les uns
des nutres par des eara(!teres si sp(U!Íanx, que je les considere (tomme
les tyiies d’autant de sous-familles. »

Une seimnde famille des Araigmíes liaplogynes est formé par les Lepto-
netidcN; einq genres ont été déerits. i\L Simón dit de Pliabitat de eos
araignées (1, p. 2S2) ; « Les Leptoncta, au nombre d’uue dizaine d’esiié-
ees, habitmit les grottes de la. région pyrénéenne; quelques-unes eepeii-
dant ont été reiumntrées en deliors des grottes, dans les mousses épaisses
des foréts, dans les Pyrénées, la Proveiuie, Pltalie et la. Corsé; j’en ai
írouvé une espéee en Algérie, et j’en ai déiírit une antro du Japón.
L’uniqne espéee dii genre Telema est projire s\ une grotte des Pyrénées
orientales, et eette du genr(‘ P>tiloderccs aux grottes de Calapnitan, a Pile
de Luzon. Les (?si)éeesdu genre ('>6‘/í///Y>6‘60Y/(Saint-Vine(mt, Vénézuéla, Cey-
lan) se trouveid. dans les détritus linmidesdes foriíts. Le genre Theotima
ne renferme (pie deux esjiéees : Pune liabite la grotte d’ Antipolo si. Pile de
Luzon ; Pautre a été déeouverte ii Pile Saint-Vine.ent et retrouvi^e au
Vénézuéla; elle n’est pas eavernieole, mais se trouve dans les détritus
végétaux, si la manieres des Ocinjrocera- et des Oonojiides, auxipiels elbí
ressemble. »

j\L Simón remanpie (l,p. 2!)2) ;ipro])os de Pliabitat des Ooíiopñ/r.s' (plus
de (;ent esjiéces) : « lis vivent dans les détritus végétaux seos; la seubs
(“.spée-(', ([ui étende son babitat siPlíurope tmnpéréi*., se trouve <*(*pendant
dans Pintérieui’ (Uys maisons. »

De la famille des Hadrotarsidas, qui est formée par un seul genre,
M. Simón fait la lYunaiYpie suivante (I, p. .‘{05) : « La place qu’ils doivent
oc(!Ui)(‘r dans la série des Araignées est assez imícrtaim*... ils ont aussi

53

(Uís rapports tres sérieux avee les TIteridiidcs, uotiunnmnt aveeles PlioL-
comma et i)lus encere avee, l(*s PacuUa et Tctrablcmma. »

Mienx représentée est la. ianiille des Dy.sd, crides, (]ui se eoniiiose dt?
deux sous-famillevS, J)ijsderin((e vt Segesiriinac. Sur les geiires de la. sous-
fainille M. Simón iiidi(pie ce qui suit (1, p.'313): « lihode

On en eonnait trois especes qui liabiteut les foréts montagjieuses de la
régioii meditérranéenne eccideiitale, eíiils se trouvmd, daiis le.s ¡nousses
liuinides». Harjmssa (sp. un.) : (loi\sica; HoUssns (sp, un.): Corsiea. iAl.
Simen dit i)lus lein (I, p. 31(>) : « Le genre Diisdera ne cempte jtas moiiis
de 45 especes; il a également sen centre dans la réglen méditerranéenne^
principaleinent dans ses parties montagneuses; les iles de l’Atlantique
sent riclies en JJysdera, les arcliijtels de Madére et Canaries ne pessé-
dent jias meins de six á sept especes qui leur sent prepres » et (1, p. 311 ) :
Les Djjsdera liabiteut seus les pierres, (juelquefeis sous les éeerces et
dans les meusses; la jilupart reelierclient les endreits sembres etliumi-
des. » Iteste encere á eiter le genre Stalita, dont IM. Simen dit (1, p. 31()) :
« Le genre Stalita conqite actuellement treis especes: deux prepres aux
grettes de la Carniele, et une aux caves de l’ile de Lésina, en J3almatie. »

Lafamilledes Caponiídes représentée dans l’Afrique méridienale
par l’espéce Caponia natalensis Sim.; les genres preclie-parents Nops et
Caponina se treuvent dans les Antilles et au nerd de l’Amérique méri-
dienale.

Le genre de vie et la distributien méditerranéenne de la plupart (b*^
CCS araignées sent a noter. 11 est denc typique peur la inajeure partie
des Araignées liaplogynes ([u’elles vivent retirées dans des grettes
et cacliées seus des débris végetaux; avee peu d^excejitiens leur distri-
bution est limitée á la zone trepicale. L’iniluence du premier íaeteur sur
le seeend n’est pas A. mécenuaitre, et il [larait juste de déduireque c’est
la fagen de vie qui a empéebé ce greupe d’araignées d’émigrer de l’Ku-
repe méridienale et de la réglen méditerranéenne vers la zene trejticale
aetuelle. La distributien de plusieurs de ees especes fut réduite par les
cenditiens bielegiques neuvelles dans certaines iles de la Méditerranée et
sur les régiens mentagneuses. Ces fermes primitives n’ent pu s’adapter
aux conditions climatiques de la fin de l’ére tertiaire, et se sent retirees
le plus i>ossible dans les régiens qui jouissaient d’un elimat cemme
celui aiiquel elles étaient aeeutumées. diez ces araignées, la cause dií
de leur émigratien du ííerd n’est pas a eberclier dans la grande tai lie,
cemme diez les Avicnlariides (de niéme que diez Nephila. et SparassiiK
(veir plus lein, p. GG) parceque les araignées liaplegyiies sent générale-
ment tres petites.

D’aprés ce ipii précéde, les Araignées liaplegynes ferment partie
il’une faune trepicale primitive (en eiipesitien a trepicale mederne); en-
tre le genre de vieet la distributien de ces araignées existent, cemme il

5-1

a été (lit, (les relatioiis direetes. j\Iais de la vie letirée il est iésulí(* en
oiitreque, elioz les araigiuíes haplogynes, le nombre des yenx est jiéiit*-
ralement r(ídnit de Iniit a six. (Jliez ces fornuís itrimitives la r(*dnetioii
dii nombre des yenx ponvait jdns íaeilement se in-odnire paree(|ne le
jii'onpe des yenx n’i'tait pas eneore siuadalisc*, et <pie toas les yenx ont
le meme bnt, en (pioi elles dillerent des types modernes d’araiym'es.

Les A rai(] HÓCH tliérapli ohoh se sont dispersées depnis la zone tropi-
<(ale jnsqn’anx terres les ¡dns meridionales (p. e. la Torre de Fen), tandis
(pie dans l’hémisidiere Xord, memedansla zone snbtroideale, ellos ont le
earacdére de reliqnats. Benl le j^enre Atypus habite la región de elimat
tenqaíiai et forme méme quehpies eolonies au snd de l’Angleterre. Nons
avons Vil que eliez les Haplompiea (snrtoiit eliez les Leptonetidos) la jirtí-
senee dans l’líurope méridionale est en relation directo avee la vie reti-
rtie de ees araignées. II n’y a pas d’Araigmíe.s thc'raplioses qni aient ('di;
i-eneontrées dans des grottes ou dans les (b^tritus des foréts, mais les
ii'présentants septentrionanx de eette famille sont ponr la plnpart tin ri-
eoles, c’est á-dire qu’ils se eonstrnisent dans la torre comme liabitation
nn tnbe qn’ils revétent avee lenr tissn. A part dn genre díacroíAe/e d’Es-
pagne, tontos les Araigmies théiaidioses de la zone extratropieale dn
iS'ord sont terrieoles, tandis qne ¡(armi les repirsentants essentiidlement
tr(q)icaux de eette famille la vie terrieole n’est i)as genérale, (diez le
gimre Atypus, qni s’éloigne le plus de la región chande vers le Kord, le
tnbe est i>articnli(‘rement profond et bien tai)issé. Un factenr biologiípie
entre, done dans la <;omparaison géographiípie. Nons ferons anx pagos
snivantes avee (h; plus amph;s renseigmmients des eimiparaisons entre
la fa(;on de vivre et la distribnti(»n de ees araignées.

(Jomparons l’habitat des Aviculariide.s eni'opéennes et méditerrané(;n-
n(;s avee ce qne nons venons de dire sur la distribntion des Lepfonetidca.
D’aprés le syslimie de ]\L Himonla totalitédes Ai'aignées théraphoses se
<;om[»ose des familles Avicul(iriid(‘.s et Atypides, dont la [n'enní're est
di visee en (piehpies sons-familles, tandis <pie M . Po(;oek et (Pantres
aidenrs désignent ces sons-familles eomme antant di; familles. Les A ci-
citl((i-iidi;s enropéennes appartiennent anx Ctonizidae, av(;c la senle exeo]»-
tion de Macrotitele d’Es])agne, ipii rei>résente les Dipluridae. Le gronpe
des Ctcnizme a la distribntion siiivante (S., 1, p. í)4) : « Le genre (Jtcniza
n(‘ posséde quhine stnde espéce tiv.s loealisée en (Jorse, dans les Alpes
IMaritimciS et en Toseane, tandis (pie rnniqne espiíce du genre Aepyee-
¡)li((liiN n(‘ s(; tronve (pihm íáieile et en Sardaigne. Le genre Gyrtomre-
iiinii, (pii (;st de beaueonp le jilns nombreux, a son centre dans la re-
gión méditerranéenne oriéntalo, jirineiiialement dans les ih's de la
(iivce. »

M. Simón a divisé (a part de la classilication systémati(pie) les J í’/cíí-
hiriidcs d'apivs lenr gañiré, de. \ ie (oi trois gronpes (I, ]>. 7b), a savoir;

« 1. Especes terricoles (AciinopoiJmtte, Ctcíiíziii(tc, lUirijchelhmc ; Phlo-

piuíi).

« 2. Especes íilant une toile et retraite tubiloriiie eoiimie cello des Tc-
(jenaria (Diplurínae).

«d. Espeees clioisissant une retraite quelcoiique (Atmiluriinm, saus
l*h¡o<iiuH.) »

A la meine paj^e M. láiniou dit, sous AvieidarüdcH terricoles : « Al’ex-
eeptiou <les il/?V/bíue et des Flilogim, oes araiyiiées out les'cliéliceres
pourvues en avaiit du nUeau. » Le» Mifjiníte apiiartiennent alors aussi
au premier groupe.

Commeou voit, \e» Avicvldritiles propremeiit dites (Arícnluníiiae chez
Simón) sont celles qui, dans leur maniere de vivre eontrastent le i)lus
a vec ce que nous avons dit des Gtenizides européennes; ellos sont en memo
temi)s confinées a la zone tropicale, un seul genrede type primitif (Isch-
nocolm) les représente dans la régiíui méditerranéenne. J)’autre ])art ce
sont justement des représentants de cette section qui se sont tellement
<lével(q>pés dans la région tr(q)ica]e de PAmérique, que ce sont les plus
grandes araignées qui existent, si savoir: les espeees des groupes Thcrn.-
phoscae et AvicuJarieae ; la plupsirt <‘t en méme temps les plus grsindes de
ces formes vivent dans la région troiiicale de PAmérique du Sud (p. e.
Thcraphosa leblondi Latr.). M. Simón remarque a cet égard (I, ]). Id4) ;
« Jjos Enrppelma sont de tres grosses araignées, bien que, sous bí rap-
port de la taille, ellos soient toujours un peu inférieures aux espeees ilu
groupe des Thcrüphoseue. Le groupe des Eurppclma est exclusiveimmt
ainéricain; il est nombreux en espeees répandues depuis le sud des
États-Unis jusqiPs'i la liépublique Argentino. » '

Jja diftérence de taille, du genre de vio et de la distribution de oes
groupes avec ce qui a été observé diez les Ctenizcae de la région médi-
terranéenne ne pourrait etre plus jirononcée. En nutre il est a noter ipie
les esjiéces du groupe essentiellement méridional et extratropical, e’est-
a-dire les MUjidae, ne sont pas terricoles; ellos ont leurs refuges sous
Pecoree des arbres. La vie terricole serait alors dans sa forme typiipie
et exclusive une particularité des Ctenizidae, c’est-a-dire de la zone extra-
tropicale du Nord. J4éjü d’aprés leur distribution dans les torres austra-
les, les Alipidae représentent un type anden des TheraphosidcH ; la vie
terricole n’est done ni primitive, ni la conséquence absolue de la distri-
bution en delun-s de la zone tropicale, niais dans sa forme prononeée un
caractére partieidier de la faune européenne-méditerranéenne, conqiara-
ble á la vie cavernicole des araignées liaplogynes de la méme région.

11 y a. en plus intérét á étudier la distribution de la fainille Atppidm;
nous avons déjá dit que le genre Atypm est de toutes les ThcraplioHideH
le plus avancé vers le líord. Ce genre est aussi représenté dans PAméri-
<pie du Nord, ainsi qu’au Japón, en Birmanie et a Java; en Améi'iipie

UKV. MISKO I,A PLATA. — T. XX (tV, 2.'), 10!,'!). .T

5(i

<lii Xord il «e rciicoiitri; seuleiiieiit daiis la rój^iou á l’cst dii ]\lissi.s.si])i)iy
dt‘])ids Wisítoiisin (45° lat. luml) á Florida. J^a distributioii de <;e geme
aux deiix eótés de l’océaii Atlantiíiiie. esfc tres intéressaiite, pareeqne,
d’api’es une e.oiiiparaison antérieure (p. .4.4), senleiueiit eeux des genres
de distribiitioii f>éiiérale troi)icaIe et subtropicale (dans leííoi’d) out une
distributioii traiKsatlanti<pu!, cpii sont le plus avances dans la régicin
teiui)érée de l’Furope. liai)pelous aussi Fliabitat du genre Jj/bvírc/ítí des
SalticidcH qui s’étend s\ travers^ l’oeéan Atlantique, inais qui en Ainéri-
que du ííord, est limité á la ré^iop í\ l’est «le Wiseonsin («‘f. p. 4,4), Les
Araignées tliéraidioses et liaplogynes ont done eecaractére eonnnun «pie,
grace a leur ía<;on de vie, «dles ont jm rester eoiuine reli<piats dansl’En-
rope et dans la región luéditérranéenne lors de l’éniigration d’une faune
aneienne tnqiieale vers le Sud.

II y aun troisieme cas, oü le caraetére biologiquc d’une. espéee a causé
une distribution pareille á eelle que nous venons «l’analyser, ii savoir: le
genre de vie jilutót eurieux pour des araignées que jirésente 1’^ /Y/í/ro?ícía
((([uatiea; eette esjiéee, Fuñique du genre, vitdans Feau doñee, oñ elle s(‘
eonstruit une liabitatiou a Fabri «les jilantes aquati«pies ou «les coipiilles.
A part de V Argaronctn, dmix genres de plus eoiuposent le groupe «les
Arfiuronctcde ; cx'S ihiwx gaures (Camhridgea et Amgliiiiecta) liabitent la
Nouvelle Zélaiule. 11 est un fait earaetéristique et en relatioii aveela dis-
tribution du groupe, de niéine qu’avee Fage considerable de ees araignées
«pii en résulte, <éest «pFil n’existe «pi’uue seule es])éee A’ ArgyronvtH.

La. vie dans Feau doñee et une résistanee reiuarquable «iontre le Iroid
s«)nt sans «Imite les causes pour lesqiudles V Arggrondte s’étend dans sa
«listribution jusipi’a la Ijaponie, de niéme que Atijpm, grace á son tube
proíbnd, résiste aux influences cliiuatiipies de la région du .40“ «legré.
La «listribution «nórmale» du représentant euroixHín «les Argt/roneteue
serait i»robablement, qu’il aurait lumsisté «ioinine reliquat dans «[uebpies
localités isokícs «le la région méditerranéenne, si d’autre part il était
permis «le «:lier«;lu‘r un représ«mtant siqitentrional de ce groupe, qui
(iaraistérise pluL'it la faune de la Nouvelle Zélande,’ Pour la Nouvelle
Zélaude, oíi se remamtre le reste du groiqie Aiv/í/roaeteuc^ il est tr(>s
r«‘marquablo «pie jilusieurs araignées liabitent la zone de la marée, Nous
«bivons eiter «Fabord le genre J)esÍH; les neuf espé(;es juscpFiei décrites
de c.e genre liabitmit les caites de Focabin Indien. (Jes araignées demeu-
rent au bord «lela mer et jiassent la maníedans des tissus épais, «pi’elles
imíttent a Fabri dans «les lissures du sol, «lans les tubes d’annélides et
d«‘S «ioipiillages. Files clierclient leur nourriture soit a'i la surface «1<‘
F«‘au, s«)it «lans la ])rofon«leur (Dchíh mariiu( (Jambr. «1«‘ la N.-(Jalcdonic
et N. -Zélande), Ij’existence dans la Méditerranée, sur la «mte Irancaise,
«le Faraigiiée DenidiopniH, «lont le gañiré de vie est tout a fait ])a.reil a
c.elui des /Mv/.s de la région indo-malaise serait alors en rélation étroitc

57

nvíH; 1(‘H luis griiéniles ct les conditioiis géogriipliiqucs

locales. De nieiiie (jiie les Ar(iyroneteac se rencoiitrent daiis la Noiivclle-
^«'•laiule et dans l’Kin ope., de iiienie le groiiiu*. <les JkHÍcae est re])résenté
aiix eótes indieinies et pacifiques ocíndeiitales aiiisi que daiis l’Europe
uiéridionale; le ])ieiuier groupe vit daus Feau douce, le seeoiid au bord
de. la iiK‘r. ba> distributiou de eos gioupes et leur pauvreté en especes
(aii uioiuseii Eiirope) assignent a, (!es araiguées un grand Age géologbpie
et nous loiit su])poser que leur distribution géjiérale s’est ellectuée a une
époque tres éloignée. Dans la clironologie relative que nous avons éta-
bli<*, la distribution de ees araiguées aqnatiques serait interinédiaire au
caraeté.re de la (íouclie faunistique subantarctique et déla conche extra-
tropieale-bijíolaii’e, niais se rapi)rochajit beancou]) jdus de la preniiére.

De «pii est enfin tres notable c’est <]ue la. fainille des ISalticidea a aussi
«les représentants pour ee grou[)e biologicpie earaetéristiqne; la diñe-
renee genérale dans le earaeteríí biologique «les ^alticiíles et des Agele-
nides (si bien re]u ésentiés panul ees araiguées a«puiti«ines par les groupes
Ar<ii/)’onete<ie et Dcsieae) est a ra])])eler. IJjie es])éce Salticide <lu gronpe
des MarpÍHHcm (Mavptusa f marina (5 oyen) «?t deux espé<*-es du genre
A.scyltHN «1<!S llamricae sont a nuniti«)nner. La distributi«)n du genre
AKcyltuH est tout d’abord intéressante; des esi)éees «le e,e genre ont été
<lé«;rites de l’Australie «u'ientale el «les iles Lagunes (Funafuti), Fi«lji,
Sani«)a <1 T«)nga, et o’est la inéme es])éce (AhciiIíhs pteryyodcH L. Koeh)
«pii habite Queensland et l«ís iles T«)nga, Fi<lji et Samoa; alors j’ai pu
iiulhpnu’ une espéee du soiiiinet «l’un v«)l(ian de CélébciS sei)tentrionale
«pie j’ai attribuée, en ra i son de grande panuité avee les «íspéees «léja
«HUiniHis, au genre Ancyltas (t;onip. 1. c., p. d24). Qu’il y a préciséinent
])a,rini ees araiguées, «pii vivent dans la zone littorale, identité d’esjHíce
sur les iles eitées et l’Australie, est un fait tres reniarquable; inais j’hé-
site a attribuer «;e iait a une distribution aceideiibílle, «jui se serait pro-
«luite par les «jourants inarins.

D’apr('‘S le earaetére «le la distribution, le genre Aacijltus d«)it étre
«;onsi«léré conime Salticide aneienne, qui aurait fait son api)arition «lans
e«itte régi«)n eoniine nieinbre «l’une conche faunistique aneienne. Farce-
«pi’«)n n’a pas indiqué de représentants de ce genre, ni de la Nouvelle-
(lalé«lonie, ni «le hi ííouvelle-Zélaiide, il serait líossible «pie réellement
il n’y existe pas; ce serait pour la cínnparaison gé«)graphique un fait
inip«)rtant, «jui i)erniettrait peut étre «l’attribuer ee genre a une conche
«léterininée. D’autrc part le genre est ^«auvre en espéces, ee qui inilique
aussi s«)n age coiisidérable; mais, a «íause «lu genre de vie et de l’age
gé«>l«)gique, les caracteres «l’une espéee sont tres c«)nstants et persistants,
bi«ín «pie la région anciennement occupée soit «livisée en ])arties sépa-
rées. Quehpie isolée que soit cette in«lication «pi’un genre d’araignée
habite les eétes polynésiennes et «ni inéine temps la région inontagneuse

(le Célebes, c’est á-dire d’iiae régioii ti'oi>ieíde, elle, a eeiteudaut des aiia-
log'ies danslii distributioii d’aiitres gemes, qui vivent pies de l’eaiidaHs
les rég'ioiis extriitropie.ales et dans la íbiét liuinide des Hioiitagnes tropi-
eales; eitoiis eomiiie exemples les genres Dolomeden et 8torena. En Eu-
rope il y a deux esiieees de DoUmedcs doiit une est distribuée jnsipi’en
¡áibéi'ie; les deux vivent pies de l’eau. En Austialie, dans la Nouvelle-
Zélande et dans les iles du Pacitique le geiire est assez bien icqnésenté;
dans la zone tvopicale il habite les légions inontagneuses, par exeinple
a Célebes le eratére du Masarang (coinp. 1. c., p. 290). Le genve ¡Storcna
est représenté au sud de FEurope (en Espague) iiar une seule espere;
inais dans Fliéniisphere Sud ses diftérentes esperes liabitentla zoneteni-
pérée (Pnlynésie) et inéine fvoide (Terre de Eeu); le eentve actuel de ee
genre est F Austral ie; leras est analogue á eelui que nous eonstatnns
ehez les genres Thomisus, Sparausna et Anfiopc, qui ont enx aussi un
seul représentant dans la fauiie a(;tnelle de FEuroiie luéridionale, et le
plus grand nombre de leurs es[>éces dans Fliémisiilune Sud. l>e la ííou-
velle-Zélande a été décrite Faraignée Htorena marina (ÍToyen), et, en ec*
(pii coneerne Ja región tropieale, les quatre reiirésentants du genre <pu‘
j’ai décritde Célebes soiis le nom de Htorena. zehraThov. iirovenaient du
volcan Masarang de Célebes septentrionale et du Pie de Bantaéng (h;
Célebes inéridionale; e’est pour cette raison que j’ai (xuisidéré ee genre
(íomme earaetéristique [Kuir la fauiie de la région niontagneuse (conip.
1. c., p. ITd et p. 931).

D’apres le earaetiue de la distribution géographiciue ees araignées
aquatiques ou semiaquaticpies appartiennent a i)art a cette conche íau-
nisticpie que nous avons apiielée conche extratropieale-bipolaire, (Fautre
l)art elles sont a considérer comme corres] anulan t a la conche íaunisti-
<pie subantarctique. Les exenqdes cités démontrent (Fuñe ñujon triís
intéressante la transition d’un type de distribution a un antro de caraiv
tere i)lus aneimi. Le genre Htorcna i)résente par exenqde un dernier
reinésentant (*n Esi)agne, inais ii Célebes il se trouve limité aux monta-
gnes, et il ahí i)lupart de ses esperes dans la région anstralienne (comme
aussi DolomedoN). Tandis que le genre AncyUns est (hija ])resque exclusi-
vement distribué dans la région australienne-i>olynésienne, il est encore
représenté par une espece dans les montagnes de Célebes septentrionale,
ce (pii in(li(pie une distribution antérieure jdus vaste. Le fait curieux
(pie (;es araignées aquatiques existent seulement endíuro])e et dans la
région indo pacilique et qu’elles íbrment dans la Uouvelle-Zélande une
l>artie considérable de la taune arachnide de la région, s’explique quand
■on i’clie le iihénomene biologiipie au caractiu-e de la distribution géogra-
l>hique, comme nous Favons fait en traits généraux dans le courant de
<*ette étiide.

11 nous reste a citer ce (pie M. Simón a écrit sur la faune arachnide des

— 59 —

lies Cliatliaiii (Zool. Jahrb., p. 4;53, 1899) : « II <‘st, a iiotí'v ([uehi plupart
(les Anichnídes des iles Cliatliarn sojit des es]>eees aipiaticiues, eoniine
les Dcsíh qui vivent dans l’eau de la iner, <m seiniaipiatiiiues eoiiime les
Dolomeñca et Cambridgea, mi vivaiit dans le veisinage de l’ean, eoiiiiiie
les Tctrugnafha. »

V

SlJJi LES AliAIGNÉES FÓSSJLES ET LA DISTEILUTION
]>E LEUK UESCENDANTS KIíCENTS

Apies nous etie foiiuée une idee <le la iiropafíation des araignées
apres les ilonnées Ibmnies par leur distribution aetuelle, il couviendraif
de íaire une reeherelie conqiaraiive sur la faune araelinologiipie oligo-
eene de l’ainbre baltique, et de suivre dans leur pro])agation les gen-
res qui vivaienta cette époque en líurope. Coinine les conditioiis de dis-
tribution de beaiKMUip de genres d’araigiUM'S se sont fbrinées dans la ré-
gioii de la Noiivelle-Zélande a ¡)eu pres comine dans la Patagonie, d’apres
<;e que nous avons vu dans le cbajiitre précédent, il eonviendrait d’étu-
dier les deseenijants de cette faune oligocene d’Europe dans toutes les
régions méridionales a la. fois. Citons d’abord ce que M. It. J. Poeock a
écrit sur cette faune fossile (1. c. pt. IV, ]». o0(>); j’ajoute encore (entri'
parentheses) quelques donuéesde distribution des rejuésentaiits actuéis
de ce.s genres.

« Distribution de quelques familles des Arachnomorphes qui étaient repré-
sentées dans la période oligocene : Parini les araignées fossilesdont la de-
teriuinatiou génériijue ]»eut étre considérée conune exacte, il y a, a peu
d’exceptions jues, uniipienient eelles iju’on a trouvé dans l’ainbre
d’age oligocene. (Jelles (pii ont étéprises coinme appartenant aux genres
encore vivants, sont indiquées dans la liste suivante : Hegestria et Dgs-
dera ( Dgsderidae) ; Eresus (Eresidae) ; Amanrobins (JHctynidae) ; Aranca,
Zilla^ Tetragnatha et Xephila (Argiopidae) ; Arehaea (Archaeidae) ; Te-
genaria et Agelena (Agelenidae) ; JJrassus (.Drassidae) ; Clubiona^ Ang-
phacna et Sparassus ((Jlnhionidae) ; Thomisus i^t Philodromus (Thomisi-
dae). Malgré le laps de temps égal que ces araignées ont mis ])our elfec-
tuer leur iiropagation depuis l’age oligocene, leur distribution aetuelle
varié beaucoiip.

Amaurobius est distribué sur tous les continents excepté les ludes,
l’Afriipie tropicale et Madagascar (d’apiés M. Simón, 1, j». 235, le genre
«íxiste á Madagascar ; on le trouve du reste en Nouvelle-Zélande, (d dans les
ib's Cliatliain, en Australie et en Amérique du Sud; dans ce dernier pays
plutót da.ns les liantes montagnes). Les genriís Armica et Tctragnatha.
sont cosmojiolites; la distribution de Nephila est limitéi*. aux régions

— (>() —

tropicales et l’lieiiiisi»liere inéridioiiale ; inais daiis l’Asie orieutale elle
s’étend jusipi’au Japón, et en Ainériqne du Nord jusqn’aux régions nié-
ridionales des lítats-llnis. Le genre Archnea est indiqué seuleinent di'
Madagascar. Le genre Tegenaria jiarait étreindigene en Euroiie et Ainé-
ritpie dn Nord senleinent (U. Simón remarque, 11, p. liáli : « ()n ne con-
nait qn’un tres petit nombre d’espéces tro])icales pour la plujiart confi-
né(!S dans les liantes montagnes. ») Agelenn rencontre en línnqie, dans
l’Afriqne méridionale, anx ludes, id en Lirmanie (d’apres M. Simón, II,
p. 250, anssi au Ja]K>n et en Ainériqne du Kord), Le genre A nyphaenn
se trouve dans 1’ Ainériqne seiitentrionale, céntrale et méridionale (dans
les Andes), au «Tapón, anx ludes (dans les montagnes) et en Enrope cén-
trale (M. Simón dit, 11, p. 00 ; « Tandis que les Clubhmcae sont surtout
abondants dans la zone temiiérée de Pancien monde, les Aiiyphaenmr
sont presque tous américains; on n’en connait aucun d’AíVique, de IMa-
laisie et d’Australie »). Les llersUiidae sont aussi représentées en
Europe dans la ]»ériode oligocene; la distribution actuelle du groupií ne
s’oi)])ose pas a Pliypotlicse d’une migration depnis Plíurojie veis le Snd.
Ijc fait que le genre Tama n’est pas rí'présenté en Ainériqne, septen-
trionale et céntrale nous íait expliipier sa itrésence en Amérique dn
Sud (Véiiézuéla, 1‘araguay) par une migration veiiant d’Australie (d’au-
tant ]>lus (pie le genre Tama maiHpní aussi en Aíri(puí). Deux genres
(VTJrcsidae ont été indiipiés de POligocéne enropéen (la famille habite
aujourd’hui PEurope, PAsie, les ludes et l’Afrique méridionale). Que le
groupe n’existe pas si Madagascar indiipie <pie la migration du Nord
en Atrique s’est efléctuée. tard (probablenient iiendaut le Pliocene); en
combinaison avec le fait que le genre n’est jias représenté en Amériipie
du Nord ni en Anstralie, son absence de PAinériqiie du Sud s’explique
facilement. Le seul genre (pii forme la famille des Ifrocfeidae, Urociea,
était dtíja rejirésenté dans POligocéne de PEuriqie. Actuellement il ha-
bite la región méditerranéenne, la Chine, le «íapon, les ludes et PAfriipie
méridionale. L’absence apparente du genre de Madagascar indiipie que
le mouvement vers le Sud jnsqn’a PAfricpie méridionale s’est tardiveinent
eltectué. On pense que les Palpimanidae ont aussi existe dans la ])ériode
oligocene. Le représeutant le plus primitif de la famille, le gíoire Ihitio-
n'ui, qui forme la sous-famille líuttoniinae, limité a la Nouvelle-Zé-
landc. Le survivant du tyiai primitif, Muttonia, en Noiivelle-Zélande
atteste la grande ancimineté du groupe. L’absence complete des Palp'nna-
ninae cuAmériipie duNord et en Anstralie, et en m(''‘me tempsla rersiun-
blancetrés ])rononcée entre, les genres de PAméiñpie du Sud (d, de. PAfri-
ipie tropicale, nous font croire (puí le premier de ces paysa reeu du dernier
une])artic de sa faune. Les Angpitacnidac sont représentées dans les dé-
p(")ts oligocénes d’Enrope (d de PAmériipie du Nord. Un seul gennq Ang-
phavna, existe actuellement dans la région tenqiéréi* siqitentrionale de

(51

l’aiicitíli monde; ce geiire est missi representé en AmérMiue rtu Novd,
taiulis <|ue tous les mitres geiires, mi 'nombre de seize sipproxiniative-
luent, vsont distribués en Amériqiie iln Suil jusqubi líiTerre deFeu, priu-
eipalemeiit le ¡ong déla Cordilliére des Andes. Ces faits iious font croire
qne le groiipe a en son oiigine en Amériqne dn Nord, peut-étre pendaiit
la ])ériodc éoceiie et ípdil s’étendit dcpiiis sor FAslc et FEnrope avaiit
<m peiidíiiit I’Ollgocéiío ; qiiand Ies coiitineiits <!e FAiiiériipie. du Nord
et dii Sud oiifc été réunis á laflii do Mfocéne, legroupe entra! t eli A.méri-
<pie dn Snd. Pocock compare en suite la distiibntion des Anyphaenidae
sivec celle des (JameMdae^ et dit á la fin : « Le paralelisiiie entre les iiuun-
niiféres'cltés et les araignées serait eomplet, coinuie ont le voit, s’il ii’e-
xistait entre les lois et les antros cette difíérence que les dernieres
vivent encore daiis la región de leur origine tandis que les iireniiers y
soiit éteiiits. »

C’est ce que M. Pocock a écrit sur la propagation' des genres, dout
Olí a indiqué les aiicétres dans Fainbre de la période oligocéne. liaiis la
iiieine étude M. Pocock dit (I. c., p. 30) ce qiii suit sur la^ dispersión des
Araignées tbérapliosesj coiiuneon peutFiinagiiier d’aprés la distribution
actuelle de ces genres.

« Certaines araignées de la période carbonifére ont persiste en Enrope
jnsqub'i Fépoque oligocéne; olles sont représentées de nos joiirs par le
geure qui est confiné a la región indo-malaise. A i»art le

geiire Liphütim toutes les araignées vivanteSj y coiripris les Mygaí»-
morphes, appartiennent au grouiie des Opisthothelae. Jí n’y a pas d’lmli-
cation prouvant que ce gronpe existat deja dans la période carbonique ;
maivS coiisidérant que la ])]iipart dea fossilcs oligocénes et iiiiocéiies cor-
respoiidcnt s\ des familles existantes et quelquefois niéiiie' íi des gen-
res vivants, on peut supposer que les Opisthothelae ont en leiir origine
]»endant Fépoque inésozoique. Ellos aiiraieiit done; coexiste uvec les
mammiféres. II est impossible de aavoir s’il existe encore des siirviA'íints
<le CCS formes mésozoiques liypotliétiques. Tout ce que la Paléontologie
nolis permet de coiicliire c’est qu’il y avait pendant la période tertiaire
dans I’liéinisphére Nord une fanne riebe et variée d’araignées, laquelle
se coinposait aussi de formes qui depuis se sont fort peu inodiílées.
Jj’existence en ces teinps-lá de représentaiits iles Mygcdomorphen est
attestée píUr la découverte d’uiie forme dans les dépóts ile gypse d’Aix,
attribué au genre Mygale, et dbme mitre, Eoatypm, dans les déiiots
éocénes de Garnet Bay dans File de Wigiit.

Coiiniie il est impossible de classiíier ces formes avec quelque sfireté
dans des familles existantes, la seule importaiice qii’elles ont pournous
au poiiit de Yue géngrapliique c’est de savoir que les Mygalomm'phes en-
traieiit en existence dans la période tértiaire et qii’elles vivaient dans
Ptíémispliére septentrional. Mais malgré le peu de doimécs que nous

ayoiis ;'i cct toiit noiis iK)ifcc i'i (troivc que les Mm/aloiiiorphvN ct le

reste des Opi.sthothclaü ai»]>arm‘eiit d’abord daiis Pliéiiiisplieie septen-
trional, et se (lisperserent depuis snr les réj*i()ns meridionales de la Ter-
le. (1*. ;U()) : 11 pai’ait probable que la distribntion du genre Ati/pn,s
serait étendne ])lns ati Nord dans la période tertiaire et qne le genre a
pn i)roliter de la eonnexion eontinentale «pii existait á travers la región
maintenant oeeiipée par la mer de Bering. (Oomme l’indiqne la loeali-
sation dn genre ^Íí/j>íí.s* en Amérique du Nor<l á la región íi l’est dn
Mississii)pi, il tant prendre en eousidération une eonnexion eontinentale
transatlantiíjue pour expliquer la distribntion du genre. P. Id.). 8a dis-
parition de la región au nord du rayón aetuel doit etre attribuée au re-
tVoidisseuumt du eliniat de eette eontrée au conunencement de la pé-
riode glaeiaire. (P. :{48) : En d’autres termes, les genresles idus primitifs
(des AtppUlae, Brachyboíliriidae et Mecicobotliriidae) sont exclusivement
amérieains; un genre (Aeatltijma) qui oecupe une jjosition intermédiaire
s’étend jusqu’au Japón, et les deux genres des Atypidac les plus spé-
ítialisés s’étmident de l’Est a l’Ouest a travers l’hémispliére oriental, et
l’un d’eux, At y pm, }nai]u'’íi l’extrémité oriental de l’liémis])liére oeeiden-
tal (mais il tait défant dans l’ouest de PAmérique du Nordj. Comme il
est á supposer que les ty])es primitifs dbin grouj)e persistent dans la re-
gión de leur origine et (¡ue les formes spéeialisées se reneontrent dans
des régions éloignées de eclles de leur origine (considérant que des mo-
diliítations résulteraient des eonditions variées d’existence ¡)emlant les
migiations), PAméri(pie du Nord ])eut étre considérée eommc région
d’origine probable de eette seetion des Mygalomorplies. (On peut penser
aussi que les formes plus spéeialisées de PAsie ont ])u se développer de
formes i)rimitives préexistentes asiatiques, ee qui aurait fait disi)araitre
eelles-ei de ee eontinent. P. IM.). (P. o49) : Le groupe des Kemedae n’exist(!
pas dans PAmérique du Nord ; eette raison et le fait que la región de
PAfriípie méridionale est la ])lus rielie en nombre de genres, de méme
(pie la présenee (Pun de ees genres, llermaeha, au Brésil, nous autorisent
a pens(*,r que Uí grouiie passa de PAfrique méridionale a PAmérique du
8ud. Considérant de ]»lus que le groupe parait étre absent de toute la
région, (pii s’étend entre les ludes at PAustralie, il faut eluírelier dans
PAfricpie méridionale, IMadagasear oii PAmérique du Siid, la source d’oíi
le groiqie entra en Australiii. Comme le genre (¡enysa des iles IMasearai-
giu(s (ist eonsidéré (iomme ]>roclie-])arent du genre Ausíralien A rbuKÍtiíi,
peut-étre Madagas(iar e.t PAfrique méridionale étaieiit-el les les régions
produetriees pour PAustralie. Seulenuiut bis NemoHiac sont représen-
té(!s aux ludes, á jMadagase.ar (st eiiNouvelle Zélande, fait (pii démontre,
aussi leur état primitif. Puisque les Oyrtauchenii sont des parents s¡)é-
cialisés des (it par eonséquent s(“, sont dévelopi»és ])lus tard,

il est intér(‘ssant de eonstater leur abseiuie apparente a IMadagasear, aux

Jiicles, cii Aiistnilie et en JíoiivcHc-ZélaiKle, cc qui iii'liqutí uinMiiigratioii
postérienre ilii ver8 le SiuL (L\ HHo) i Bar¡¡ckeliilm. L’existeiiee «Fiui
type primifcif, Leptopelma, «bins la. región méditerrsHiéenne, ra.b.se.iu:e de
genrcs de cette fsinulle diiiis la régioii Sonore et de plus, étaiifc «lonné hi
párente entre le genre iHéditerrsuiée.u Lejttopelmu et de iiombreux íypes
iiéotroiHCiMix, de meiiisi qii’entre, ces deriiiers les geiires de FAfriqm*.
tropiesile-, i! y a. lien de cr<iire s'i. une e.onnexioii tninsatlantifiue entre
PAfrique, l’Eiirope et PAinérique du Sud. En jnéme te?iips il fiiiit preiidre
en coiisidératioii ime inigTatiou depnis PAiistralie á PAinérique du Sud
s'i. tnivers la región du Pacifique. (Étant cxpliquée la distirilmtiou de ces
siraignées })íi.r la recoiistruction des terr<;s traiisatlaiitiques tro[»icales, les
inémes faits ne se ]>réteiit pas bien iionr en reconstruiré liypotíiétiqm».-
inent d’aiitres du cóté du Pacifique. P. AL).

(P. 55(1) : La iirésencjc de HelemcoHmki depuis IMIimaJaya jusqu’eiiAus-
tra.lic et leiir alisence «laiisda Eoiivelle Zclaude prouve qu’uiie inignition
vers le Sud si, PAustralie s’est eííectuée sivaiit hr sépsiratiou de ce conti-
nent de PAsie méridioiisile «rientstle, msiis sipres Pisoleineiit de la Eou-
vello-Zélaiule. 11 iKirstlt probsible que cette inigrsition vers le Sud jusípi’en
Aiistrsilie si. été coiite«ii>orsi.ine <le<;elle des smeétros des Alsirsupiaux aus-
trsdiciis; si. ce sujet il est iiitcresssuit d<*, constsiter que ceux-ci soiit
consideres coiaiiie ayant en leur origine dsins l’Asie inéridiouale orién-
talo et étre entres en Aiusti-silie dsms les teinps éocéiies. La grande diífé-
rence dans la distriluition des Marsupimix et des Belenocosniinae peut
s’expliquer psir le fait, que les derniers oiit persiste jusíiu’si. iiotre é¡)o-
qiie dsnia Isi región de leur origine, taiulis que les premiers se sont
éteiuts. (P. 357): «Des raisoiis exposées il resulte que seiiles PAfrique et
larégion méditeiTsméeiine restent comine ¡es centres d’oii des inigrations
aursiieiiLpu s’eflectuer. Le genre Scodra de PAfrique oc.cidentale est
psi.rini les genres encore vivaiits le psirent le plus proclie du genre Ací-
cidaria du Brésil ; de niciiie Jíetcrothele et Solenotlielc, de la iiicine región
que Scmlra, sont étroitement relsitioimés sivec le genre MUothele de la
Patagonle, surtout le ])reniier. Du reste Porgane stridulatoire, si ]>er-
fectioimó parmi les Mmmnophorínae (de I’Afri<¡ue et de Aladagascar) est
re})réseiité dans un état j)eu parfait et peu spécialisé pa.rnii les giuires
sud-américains des Avicularünae ; ]»eiit-etre ce fait ne niaiuiue-t-il pas
ePavoir son importaiice géograpliique. »

C’est ce que AI. Pocock dit sur la distribution des ■ Avaignées théra-
plioses; il sera iiitéressant de coinparer avec ce queje viens de citer
d’ai)rcs íui sur Porgane stridulatoire ce que M. O, Pickard-Cainbridge
(1. c., vol. II, p. 3) écrit sur de pareilles relatioiis : «I^es Thcruphomdne
(Themphoninm) de la región é<iiia.torialc de PEst sont ca.ra.ctérisées par
1’orga.ne stridulatoire des malea et des femelles, caractére qui les sépare
bien de celles-ci de la región iiéotropicale. Alais i! est tres curieux <b‘.

iiotei' que* poiiv la íainille <les Dipínridae c’est oxactement l’iiiveise luiis-
(lue les yonres iu*otr()i)ieaux TrechonUj Melode^is et Harmonicon posse-
<l(*iit un appareil stridulatoire, tandis qu’il inau([ue eoiupletciuent, selon
tuiites les obscrvatiuiis cjue j’ai pu taire, ])arini les uieuibres des régions
étliiupii'uiie et oriéntale. »

tSuit une énuniération des genres de. l’aud)i-e oligoeí*nei indiquant les
régions les plus inéridionaU's d(*s eontiueuts ou ees genies sont repré-
sentés a ludre épocpie.

SepeHtfia : Madagasear; Nouvelle-Zélande.

Dilfidcra : AíVicpie du Sud.

I-hrHiis : AtVique du Sud, .

A iiuturohivs : Madagasear; Nouví'lle-Zélande.

Antiiciiíi: Afriípie du Sud; Madagasear; Nouv(‘lle-Zélande; Cliatbaiu ;
Tí'rre de Feu.

Tetruíjuatha : Afriípie du Sud ; Madagasear; Nouvelle-Zélande; Cba-
I liain ; Terre de Ft*u.

ycphihi : Afriipie du Sud; Madagasear; Nouvelle-Zélande (?).

Arclidca ; Madagasear.

: Itégions inontagneuses di* la zone tropieale.

Agdcna : Afriípie du Siul,

DfaHKUH : Afrique íIu SuíI.

Clnhioíia : Afriqiii* ílu Siiil; Idaílagasi*ar ; Seyelielles; Nouvelle-Zé-
laiiíle.

Aniipluteiia : llégiíuis inontagneuses íle la zone trojiii-ale.

S¡)((r((s,sv.s : Afrique ilii Siiil; Madagasi*ar.

Tlioiiiisus : Afi iípií* ílu Siiíl; I\1 a íla gasear.

Philodromv.s : Afriípie ilii Siiil.

Le fait général ipii résiilte lU* eettií énuiiiération est ipie ees genres lU*
l’Fiirope eentrale oligoeeni*. se soiit ilis[)ersés Jiisipi’aiix régions les plus
mériílionales íle la Terre. La pliqiart de ees genres luédoininent aujour-
íl’liui ílans riiéinispliere Suíl, l•’est-a-ílire que la partie prinei])ale de leurs
(‘spé(;es vivent niaintenant sur l’liéiuisplu'-re Sud. Fn nombre eonsiíléra-
ble íle i*es genres s’est retiré ílepiiis íle la région curíqiéenne. Dans í1í*s
ítas oíi un íle ees geniíís est resté limité á l’bémisi>bére Nord, e’est le
giíuipe lies genres li*s ¡ibis ])roebes qui est earaetéristique ]>onr les
régions les jdiis mériílionales ib; la Terre; il en est aiiisi inniv Agciena
i‘t ])i)ur Anuphüena, oíi les groiqii's eorrespoiiílants sont fort prédoini-
naiits ílans la région iiatagonienne et fuégienne; les memes groiijies sont
toiit aii lauitiairi* peii r(‘|)résentés ou abseiits ilans la zoiuí aretiipie. Fu
fait mérite il’étri* noté, e’est ipii* .jusipi’A i*,e jiuir il n’a été iniliipié aiieain
représeiitaiit afrieain ilii groiqa* úvn A iijiphdcnaíc. Fu eas ayantleméme
iiitérét nolis est fourni ílans la ílistribiitiim ile la faiuille iles Ervddac,
aiieun iiiembre ile ei'ttíí famille n’ayant été observé sur le eontineiit amé-

65

ricaiii. La faiuille ii’y ost pa.s roja'éseiitée bien que les «lesceiulants <lu
«ienre iJresvs, qni vivaient «léjí'i pendant la période oli<>(»c{‘ne (ui Em'op<“,
vivent cneore daus iMíurope niéridinnale et dans la región luéditerra-
néeiine (ainsi que dajis (piebpies régions de l’Asie, et en Africpie inéri-
<lionale). 11 parait que dans la seeondo partie de l’ére tertiaive le genio
n’était pas assez disiiersé vers le nord de l’Eunqie pour ])onvoir inofiter
<le la eonnexion transatlantiipie qni doit avoir existe jiendant eette ]té-
riode. La jiosition isolée qu’oeenpe la fainille des Eremlen dans le syste-
nie des araignées (et l’existence du genre particnlier PencHtoimiH Hini.
<lans l’Añ'iqne inéridionale, genre ipii présente une eertaine relation
entre lea .Ercsídea et les ZoropsideH d’nn eoté et le AmaurohiuH des
Díctynideií), de niéine que la pauvreté en espéeevS de eette fainille, font
reeonnaitre en elle nn vieux ty]>e d’araignées ayant fort pen de tendan-
ees a. la dispersión géograpldqne. Exception faite du genre Htcgodijphvs
de Ceylan toutes les ErenidcH vivent sous des pierres et dans la numsse.

Le genre Tetrafinatha des Aríjiopiden, que nons avons ajonté a la eou-
eJie fanniatiqne tropicale de la Patagón ie, est dispersé an^Nord et an Snd
jnsipie dans les régions froides; inais inalgré cela il iirédoinine dans lea
régions tixipicales de l’Ainérique et de l’Asie. Le genre Amaurohius,
<(ue nons avons assigné a la eouelie fannistiqne plus aneienne d’a-
])rés la distribution de qnelques espeees, évite les régions tropieales (il
s’est retiré sur les liantes niontagnes) et ¡1 est remplacé dans la province
patagonienne et fnégienne par le genre parent AMximm, ipii est borné
a la région atlantique inéridionale et les Andes de la Coloinbie et de l’JC-
ipiateur (la présenee isolée sur les iles Azores a le earactére de reliquat),
tandis que la distribution du genre Amanrobms est tont a fait générale.
Nons avons dit antérienreinent qu’il y a dans l’liéniispbere Nord des
espeees transatlantiques du genre Amauyobíi(.s ; le genre Anxímu.s pré-
sente au contraire une distribution transatlantique inéridionale, c’est-.V
dire le genre seulement et non des esiiéees, de sorte que si on le compare
au genre Amauroblm, le genre Anximm doit étre considéré comme plus
ancien. Le earactére de distribution iV A'iiximiis indique déja le passage
aux caractéres de la coucbe faunistique subantarctiipie; par conséquent
le genre peut étre ajoutéa eette imité faunistique et aa distribution peut
étre comparée avec celle de Siatrhts.

La diftérence observée dans la distribution des genres Tetmynatha et
Xephüa doit encore étre envisagée; comme les deux vivaient ensemble
en Europe céntrale dans la période oligocéne, la diftérence de leur dis-
tribution actuelle est a noter. Tandis que des espeees de Teiragmtiha si*
rencontrent encore daña des régions au climat froid, bí genre Kephiln
s’est retiré de la région européenne et inéditerranéenne (probablement
mi rapport iivec le cbangement du climat dans la seconde moitié de la
])ériode tertiaire) et liabite actuellement la zone tropicale et subtropi-

(5(5 —

calo Siid (l’cxist(‘iice <ln «^ciuc yepliila dans la ]Sa)iivolle-Zclaiide paiaít
donteiisc). A ])ro¡»o.s do ccttc diítcrciicc daiis lo, rayón gco“ra])liiquc den
detix «•cures il est iiitcressaiit de eoiiiparer la taille des représeiitaiits de
'l'etra(jnatha et de NepUUa. Le corps étroit des Tetraf/nutJm mesure un
eeiitimetre eiiviroii, taiidis que les ycphiUi sont des araif'Uííes des i)lns
^^raiides qiii existeut. j\I. Simón dit (l, p. Too) : « Les Nephila sont remar-
ipiables par leiir grande taille, beaneonp rivalisent sous ce rapport avee
les lenr corps mesnrant sonv^ant cinq a six centimeti’es de Ion-

guenr, et les plus petites esimces descendaiit á peine á la taille moyen-
iie » (comp. la fig, 8 de la ¡)lanclie IX dans l’étude sur la tanne aracbnide
de Lélebes, 1. c., (¡ni représente l’espéee Xcphila plepcrHi Tlior. de
Célebes en jmoportions naturelles). La taille jadis déjá considérable
et des liabitudes biologiques furent ])robablement cause que le genre
a dfi se retirer de la région anciennement babitée de rEurojje lors du
(diangement de climat. Le genre n’a ])robablement pas seulement com-
pensé par un avancement veis le Sud cet abandon de la région snb-
troiueale Xord, mais a dfi ettéctuer cette entrée daus la région snbtro-
pi(;ale Sud soit contemjauainement, ou avant la letraite du terraiu
européeu. Une ])areille relation entre taille et liabitat, c’est-a-dire dis-
tribution géngrapliicpie des araignées, comme nous veuons de l’observer
«diez Tetraípwtha et Xephila (les «lenx genres de la íamille «les xlrplopi-
<Íí‘h) se manifesté aiissi «diez des familles entiéres; «m eomparant la
famille amdenne et primitivo iles 'íheraphoHules (A oicularíidefi et Atypi-
dc.vjavee la Iamille des lAnfiphiidcH, de c, a rae. tere, plutc^it aiudeu elb'anssi,
la dillér«'nc,e remanpiable. de la tailbi des reiirésentants réce.nts de oes
familles se manifesté avee tonto évidencedans lenr distribution: parmi les
A luciíld riide.H, il ««xiste des «•siiéces lougue^s de ueuf ceutimi'tres (comp.
p. riñ), tandis «jue les espéees des Liiiiiphiides mesnreut un ou deux mil-
limétres seulement; bien «pu; les TlKirtiphosiden de la zone limitroidie du
rayón de distribution d«i la famille ]uésentent une taille iuférieiire (de 1
a 2 cm.), comme aussi les espéees du genre Xephild y s«)nt ])lus ])etit<;s
«pie daus !«« c«‘ntre tropi«‘al «le la. irgiou occiqiée actnellement jiar ce
genre.

Au mouv«‘ment «U* disiiersiou des couclies fauuisti<pies comme muís
l’avous déduit «laus cidte étiubi jiour la faun«« des araigué««s, lY savoir
une suite de numvenumts migratoires «lejmis la zone cliaude vers les
p«Yl««s, mouv«‘ments «pii sont d«!v«‘nusen général des migrations «mnsémi-
tives du Nord au Sud, d’oü résulterait «pie la partie caractéristiipie «les
]dus au«d«‘uu«‘s conches faunistiipies doivent se remmntrer aux térros les
plus australes, a ce «ameept u«í s’oppose ])a.s le fait «pie «mtte famille par-
t¡«;ulieremeut lu imitivu; des .1 rún(/ur//dc'.s' est restée en général trojiicale,
lenr autiipiitéue huir perm«*ttaut pas d’«dfe«;tuer les uumvemeuts «le jiro-
pagatiou d«‘s «ioiudies mod«*rnes, «‘t d«í s’adapter a des «íouditions varie«!s

de cliiiiat. C’/Ctte déduction sur la suite (íes eouclies fauiiistiqnes iie s’a]»-
)>li(iue ])as a n’iiiiporte qtiels teiiq)s dans la <^liroiiolojiie fi'éolofíiíiue,
inais a l’époíiue tertiaire ct pcut-etve (‘iicore a la fin de la ])ériode cré-
tacéc.

Le contraste inentionné dans la <l¡stiil)ution des genres Tctm(inailia
et JSfejMía est un cas particulier dans la fainille des ArniopiilcH et ne
touelie pas au caractére général de eette íaniille, qui elle-iuenie se dis-
tingue par son caraetere géogra])liique de eeliii de la fainille des Af/cJe-
nides jiar exeinple (voir le deriiier cliapitre). On se rappellera la diíférenee
caraetéristiiiue deja inentionnée dans la distrilnition des ArícuUtriídcs
avec celle des Salticides, lY savoir que l’aneienne fainille des Aviciilarii-
des- se trouve de nos jours surtout veis le Sud au deliors de la zone eliau-
<le, tainlis que la fainille des Salticides, qui est dans son enseinble pliitot
moderne, s’est avaneée d’aliord veis le Nord oi'i elle jiréseiite (]U«‘l(pies
représentants caractéristiques pour la zone tenqtérée. Les faits observes
ilans la Terre de Feu inéritent l’attention, ]niisque les ArictddyiideN y
sont représentées, tandis que les ISalticides y font défaut. Ce contraste
nolis indique bien que les conches plutót inodernes de la faune des arai-
gnées se trouvent toujours rejirésentées sur riicMiiispliere líord dans la
zone teinpérée, tandis que des eouelies de caraetere aneien sont inieiix
représentées sur l’liéinisphére Sud, et qu’elles peiivent étre eoinpléte-
nient absentes dans la zone extratnqiieale Nord. Ce fait s’explicpie tres
bien si on adniet des inigrations dans la direction générale Nord-Sud,
d’autant jilus que l’étude des genres et la connaissaiiee de la faiiiie fos-
sile dMíuro])e noiis fouriiisvsent des preuves de eette inigration des cou-
elies faunistiques, qui s’est eftectiiée surtout ])endant le Tertiaire.

De cet exposé il faiit dédiiire que les ineinbres d’une faune antérieu-
reinent iiniforine (dans l’Europe céntrale de l’époque oligocéne) se sont
séparés de l’enseinble de eette faune quand elle etfectuait un inouveinent
déterininé qui faisait entrer l’assoeiation donnée dans des conditions
iléfavorables ])our le genre de vie d’un certain groiipe. Aiinsi s’explique
inieiix le caractére de ces conches faunistiques et la raison quej’apelle une
d’elles la conche tropieale; c’est-íY-dire que eette conche faiinistiipie de
i-aractére troiiical de la ratagonie est une partie de la faune tropicah'.
qui, dans sa dispersión générale s’était étendue au déla des limites eli-
matiqnes actuelles, tandis que d’autres partios de la inéine imité faunis-
tiqiie primitive sont restées en arriére pour des raisons biologiques. Au
<a»ntraire, ])our la conche faunistique extratropieale-bipolaire il est a
noter (¡ne les conditions cliinatiques de la zone triqiicale (dans la. secon-
de inoitié dii Tertiaire) ont favorisé le inouveinent inigratoire veis les
póles, inais <pie cpielques représentants de eette conche sont restés' en
arriére dans les liantes inontagnes de la zone tropieale. La conche fau-
nistique subantarctique montre un état plus avancé de ce inouveinent

iléimis une zoiie céntrale tro])ieale á traveivs tente la snrtaee ]»lanétaire;
tainlis (ine la ])aitie .septentrionale de eetle conche, s’étei^iiait, la partie
alústrale, senle restait coinine fanne ty])i(pie dans les terres les ]»lns iné-
ridionales.

A Jiificr de la coinpositiou de cette fanne des arai^nées qni nons est
connne de l’éjioqne oli^oceiie de l’Enrope, en volt qn’elle forme mu*
ancieime imité fannistiqne qni contient des rejirésentants de dittéreiites
de ces conches faimistiqnes que nons avons distin<>nées dans la Patago-
nie et dans la Terre de l<'en. D’ainés son caractére général, la fanne oli-
gocéne iPEiirojie céntrale pent étie lilassitiée entre la seconde et la troi-
sieine des conches iiatagoniennes, c’est a-dire entre celle de caractére
géographiqne extratropicale-bi})olaire et la tropicale. Mais cette fanni*
fossile lie rEnrojie einbrasse en plus des genres qni sont restes tropi-
canx (Ncphila, SparuHHXiH), et, par conséipient, ne ]>envent exister dans
la région snd-ainéricaine extratrojiicale. Poiir (!om])arer avec une imité
fannistiqne ac.tnellenient existante, il fandrait done cliercher une région
ipii posséde non senhíinent des représentants des conclies nientionnées,
inais anssi les genres exclnsivenient tropic.anx. Coninie il lésnlte de tonte
la coniparaison faite, c’est en vain qn’on cliercherait imetelle région sur
nn continent de l’étendne et de la position géographiqne de l’Ainériqne
dii Snd; il fanty voir réimies des conditioiis géographiqnes oíi les repié-
sentants d’ime conche fannistiqne ancieime fnrent enqiechés d’éinigrer
de la zone tropicale on snbtriqiicale, etont pn en inéiiie teinps s’associer
ax’^ee des rei>résentants d’nne fanne jinreinent triqiicale. Aces conditions
répond la région de Madagascar, eoinine anssi le snd de l’Afriipie. Si
nons comiiarons l’ensenible des genres des trois régions de IMadagascar,
de la Xonvelle-Zélando et de la Teñe de Eeii, il en résnlte ipie c’est la
fanne de IMadagascar ipii possede le nombre le plus élevé des genres
indiqnés de l’Enroiie oligocéne, y compris les genres Niphihi et tSptwa.s-
.HHH, et sans en exclnre le genre Archuca, que nons avions ajonté a la
conche fannistiqne snbantarctiipie, ponr la raison que le seiil genre
liarent iVArcluiea, c’est á-dire MccifHmmicheniun, est limité a hi Terre de
Fen. A part cette représentation assez comjiléte des genres de l’Enrope
oligocéne danS la fanne vivante de Madagascar, qnehpies-nns des gen-
res fossiles mentionnés ont anjonrd’hni lenr centre fannistiqne (c’est a-
dire la région dn nombre le plus élevé d’espéces) sur l’hémispliére Hnd,
Parmi cenx ci il fant eiter d’abord les genres Nepliila et t^parmHUH; en
plus le genre Thomi.sm a actnellement son centre dans les régions antour
de l’océan Indien. Anpoint de vne dn lairactére géographiqne le genre
Saitis des HalticidcH est trés relationné avec cet ensemble de genres
(conlp, ]). ;57); jiar sa distribntion dans le Nord le genre indique ¡lar-
faitement sa retraite de la région enropéeime, et il a d’antre part son
centre fannistiqne en Anstralie. A jnger d’aprés c.es analogies avec les

j>'eiir(“s iiiciit¡()iiH('‘.s, ^Saifís pi'ut Otro (ioiisidOró coimno. ayaiit ('xi.stx'’ oii
Enrojx*. au inilieu <le 1’0im«|iuí tortiaire.

QHo,l<jues-uiis (kvs j^'onres iossilos (1«í iM^kirojx*, qui S(Hit liiiütOs daiis
leur distribution actiielle a l’bOiiiisidiOre sopteiitrioiial, sont reinO.soiitOs
dans le sud de l’Aíriqiie (Aijelcna, Ercnm). D’oü il résidte, (pie c’eíít (“ii
Africpie iiHÍridioiuile m'i ]a< jiartie ])r(‘poiid(‘raiite de la. laiiiie des arai-
jiiHÍes olif^oeenes de I’Iíiuoih' céntrale existe d(í nos jonrs; c’est done
eette ré”ion dont la fanne des araijuiníes ressemble le plus an earaetercs
de l’ensemble íaunksti(pie (di^ocene de l’Eurojie céntrale, rarnii les pen
de H'enres qui ne sont pas indbpiés de PAfricpus nub'idionale, seuleinent
l’absenee du genre Anyphnena esta noter, parcequi*. les autres (Hcgentria,
Amaurohlm, Archava) existent a i\Iad a gasear; aussi y a-t-il encore uní*
certaiiie possibilité «pie la connaissance fannistiipie de cette irgion se
coinplí'tera, et que, bien des (juestions systibnatiípies smont éelaircies.
Tout autres sont les conditions en Euroiie, oíi a notrc', ('“poque (pudre ou
ciiHj d(',s seize gennxs Ibssiles font di'dauc (Tkomisu.s, Nv.phüa, tSjxira.s.HU.s,
Archaea, et, concernant rEiuiqie céntrale, aussi JAr.stts'). La distribution
et Pliabitat (VJA’CHm en Europe sont tríis earactéristi(pies, car ils nous
indi(pieid, comine b* genre (b'-petul dans sa distribution des limites cli-
matiques; au nord des Alpes on remanitie Evchun niger L’et. senlemeid
dans les localitixs ]»articulierement cliaudes (dans le.s régions du lilnuie
et du llliin), comme c’est aussi le cas eliez Argiopv hrunnichi Sco]>., (pii
e,st le représentant le jilus septentrional de ce genre tropical. Jjcs cinq
genres cites, ajipartenant a cinq familles (lifréi;entes, sont des araignées
tres typiques (pii n’ont ])as, en Eui-ope céntrale, d(' genres jiareids (pii
les remplaceraient. Meme les lamilles des deiix derniers (Archaea et
iJresm) se sont completement retircíes dn rayón occupi; dans le ])assé.

Tout antre cliose a lien avec les gennís (jui n’ont pas Oté observés
.jnsípi’aujourd’liui au sud de l’Aíri(pte (excei)tion faite du genre A^ig-
phaetm). La sous-fainille Segentriinac se conqxise de denx genres seule-
ment, Segestria et Ariadna,, ce dernier existant dans l’Afriijue nuhi-
dionale. La distribution de Segentria est ])lut((>t extratrojiicale, celle
iV Ariadna trojiicale; les denx genres se sont dispersés dans l’est jus-
qu’aux terres les ]»lus imiridionales, (j’est-a-dire jusqu’il. la ííouvelle-
Zélande. En ce (pii concerne Amanrobinn^ le genre parent d(^ja cité
Aiuinim le représente dans l’Afrique australe. La sinqde énumération,
qui indiqnerait seulement, que de ces seize genres cités de l’Europe oli-
gocene quatre manquent dans lenr distribution actnelle en Afriqne aus-
trale, etquatre (resp. cinq) en Europe, donne une idéefausse déla rejué-
sentation relative de la faune fossile dans les denx régions citées. La
diftérence entre la faune actnelle des araignées de l’Enrope céntralo, et
(íette fauno oligocime de la meme nígion, (pii nous est connue par les
seize ganiros mentionnés, est tout a fait remanpiable, parceque dans la

70

fauno a<;tuolle dos jionios tros oaraotóristicinos ii’oxistont plus, taiidis
(pío la fauno d<;s araignóos du sud do l’Afriípio rappollo bion (on ce (pii
concomo los soizo jioiuos citós) le caracton; faunistiquo do la fauno oli-
”Ocono do l’Europo céntralo.

Eoci d’apros les gonresotla dóliiuitation gónóriquo do la fauno actuol-
lo, (pii ost considóróo comino apinirtenant aux {íonres indiquésdo l’()li»o-
cono; mais il faut compiótor eos connaissances par les suivantos : A l’ó-
])o(puí oliji'ocono vivait dans l’li]uro])e céntralo une ospoce tros jiarento
<lu j^enro l^rocfai ; do nos Jours l^rootcd, soul gomo do bi famillo du
inónio noni, liabito la rógion moditórranóonno, les Indos, la Cliine, 1(“
Japón ot aUvSsi l’Afriipio australo. En Euroiio céntralo los JlorsUiidea
ótaiont aussi rojirósontóos pendant l’ópoipio (digoebue; ellos font dófaut
dans la fauno euro]>óenno rócente, mais so sout dispersóos, du moins en
quobpies osiiocos, dans iiresípio tontos les rógions tropicales. Le genro
Íleríiili<( existe aussi en Afriipio ot a Madagascar; uno soule ospoce fi/cr-
caudata Aud.) toiiclie on Egypte la rógion móditerranóonno. 11 n’y
a plus de genro Dnissíts dans la. classification moderno (d’aprós Simón);
il corresiiondrait lu incipaloment aux gomes íS'co/op/metf.s Sim. ot Mdano-
phoi'd Sim. C’ost ]»our cotto raison ipio j’ai ómát plusliaut, lorsipi’il ótait
ipiostion dos rtquóscntants modernos do eos gonros oligocónos, soize
ou dix-sopt gonros. Les <loux gonros próvalont dans la zono tempóróoilo
riiómisiilioro Nord, mais ils sont aussi reiirósontés Sons los tropiquos;
<lans l’liómisplioro austral ils sont tros pon nombreux, et dans la. zono
tompóróo Hud il idy a (pie (piolipios ospoci's do ñleUmophorü. Mais uno
sous-famillo dos Jimasidae, los l/eíH/c/dc/ííuc, ost i)articulióro auxrógions
les plus móridionalos do l’ancion monde, (óost-a-diroa l’Australie,la Tas-
manio ot la. Nouvollo-Zólande, aussi bien qu’a l’Afibpio móridionalo; les
caractóros des .Dranside.s sont encoré pon pronoiutós parmi eos os[)(“cos.
Los ralpimaníde.s, famille tros i>auvro on osj>ócos, qui oxisrait aussi ou
líuropo pendant l’ópoquo oligoetno, sont romarquables par leur distri-
bution actuollo; la sous-famillo Palpimaninae lialuto los rógions tro])ica-
los ot subtropicales do l’Asie, dol’Afrique et do l’Amóriípie. L’ospóce la
l>lus soptontrionale dn geni’o Palpinidniis (P. (jihbvlnn Duf.) liabito, dans
la rógion móditorranóenno, Híspa gno, Filo de Malte et la (hoce, ainsi
(pie l’Arabio ot los ludes; d’autres os]ióces du gonre se roncontrent dans
l’xVfrique oriéntale ot australe; ot on iilus il existe au sud de l’Afriipio
la ralplmmiidfí Diapihorocdlus Sim,, dont une soulo espoco est connuo.
Uno soconde sous-famillo, los Hnttoniinae, est formóo par uno soulo
os))óco do caractóre primitif, llnttonia palp'mmuyideü Cambr., do la Nou-
vollo-Zólando.

On jiourrait done ajoutor aux l(i ou 17 genios ríqirósentós ou Enropo
(amtralo pendant l’ópoipio oligoc.ono, los trois gonros Uroctca, llvnUia
ot ¡\(1p¡>ii((nns, qui ont do nos jours Uuirs re])rósentants les jilus sepíoii-

Eev. SIuseo de La Plata, t. xx (s

]{EV. Mvseo dk La Pl.\ta, t. xx (ser. ii. t. vii)

Plaxciie V

— 71 —

trionsnix rtsiiis hi régioii inéditerraiiéeiine; ces geiires sout représeiités
iuissi en Aftiquc iinMdionale. Par eonsé(|ueiit 15 dea 20 geiires éiminé-
rés (.'í/l des gciires cites de i’Oligoceiie de Isi provliice baltiqne) soiit réu-
nis snijounFiiiii s\ une imité fíHinistique au sud de l^Aíiiqnc.

Coiiiiue je Tai indiqué, il y a au sud de l’Aírique aussi des représeii-
taiits de ces genres qui sont surtout distribués sur PliéinispIiéreE'ord ;
au pen de genres eités (d’apres la. faune oligocene) on pourralt en ajouter
phisieurs mitres. En plus lafaiiiie sud-africaine einbrasse toiisles genres
caraetéristiqiies de la faiine araeliiiide tropicalc récente, et en oiitre de
iioinbreux représentants d’une fanne essentiellenient australe, soit des
genres de la conche faiinistique subantarctique, soit les représentants
de petits gxoupes spécianx typiqnes pour la región ansti'íilieiine et poly-
iiésieime, qui ont souveiit daiis le sud de l’Afriqiie une esiiéce abandoii-
née (quelquefois un genre tres pauvre en espéces). De toutes ces circoiis-
tances résnite qu’il y a dans la región subtropicale de. 1’ Afrique inéri-
dionale une fa.une (Faraignées tres riche en formes varices, ce (pii cor-
respoiid a ha situation céntrale de cette región entre les luasses conti-
nentales actnelles, et s\ sa positiorr intermédiaire en relation aux zones
cli!nat¡<|ues. Coinine l’indique aussi ce que nons avoiis dit sur les arai-
giiées oligocénes de FEnrope, ce centre faiinistique était situé antérieu-
rement plus au Eord, si savoir dans la región inéditeiTaiiéeime, et encore
mijonrd’lmi cette régioii doit ctre considérée coinine centre, bien qu’oii
n’y trouve plussiiiotre épmpie les représentants de cette fanne ancieime
mijourd’lmi méridioiiale, qui existent encore dans la región sud-africaine.
Dans la región luéditerraiiéenne se manifesté le iiassage de la fanne de
la zoiie tempérée septentrión ale anx représentants déla laiiiie tropicale,
tandis qu’an sud de FAfrique existent non senleinent ces derniers et les
genres de la faune siibantarctique, mais en plus la fanne de la zone
extratropicale septentrionale, qui en ce qui concerne son caractére d’ag(5
se place entre les deux conches citées. Correspondant au fait constaté
])our l’eiisemble de la faune arachiiide que la fanne tro])icale s’est éloi-
giiée, da.iis sa distribution actnelle, plus au sud de FÉquatenr que vers
le E'ord, le caractére tropical de la faune siid-afiicaine est plus marqué
c|uc celui de la región méditerraiiéenne, ou beaiiconp (Fespéces tropica-
les ont le caractére de reliqnats, et oíi elles indiqnent bien par leur dls-
tributioii une tendance genérale de ces espéces tropicales s't se retirer
vers le Sud. Je ren volé surtout a ce qui a été dit sur les Aviculariides
parini la faune ancieniie de caractére troj)ical, s\ savoir Fluibitat, au type
reliquat, de maints genres dans les iles déla Méditerranée. Le phénoménc
général serait que relativement a la composition de hi faune des arai-
gnées, la región sud-africaine occupe la place qui correspoiidait avaiit a
la región méditcrr.anéeiine, et que dans Fespacc Méditerranée-Afrique
iiiéridion.ale (soit 70°) serait indiqué le résultat de ce mouvoment vers

HKV. MUSEO I.A PLATA. — T. XX (IV, 25, 1013).

6

— ■ 72

le Suil, (lei)uis l’époqiuí oligoceiie jusiiu’a préseiit; et cehi pas autant
pour la pivsíMice seuleiueiit de ees geiires daii« l’Euro])e céntrale de la
jíériode nligocene, iiiais p(íur l’enseinble de cette faniie qui se rencontre
de nos jours le niieiix rei)résenté dans le sud de l’AlViqne. Dillerents
pliénoineiKis (U; distribqtion nons font considérer la región de la zone
subtropicale de riiéinispliere Xord conime la región originaire des con-
elies rannistiípies recentes; le caractere général de la distribiition des
l^alticUleSf c’est-a-dii‘e de la tamille araclinide du type le ])lns inoderne,
est tout a fait signiti<;atif. Les ineinbres des couclies faunistiípies ditte-
rentes se seraient dcveloppés dans cette región lorsqu’elle possédait
encore »in cliniat cliaud, ce cpii ne vent pas dire que ce cliinat serait a
conqiarer a-vec celiii (pii (;aractérise niaintenant l’Aírique équatoriale,
pnisíjne les conditions géograpliiipies genérales étaient tout antres
avant bí inilieu de bére tertiaire. (Jet ainsi qu’a l’Europe et á la región
niéditerranéenno corresi)ondait une iinportance que l’Aftbpie niéridio-
nale de notre é}»oque n’a pas, ])arceque l’abondaiiee relative en types
dirtérents dans l’Aíriípie niéridionale est le résnltat de inigrations et de
déplaceinents de í‘anne. li’Asic niéridionale et surtont l’archipel indo-
austral icn, coiuiue aussi l’Aniérique céntrale, sont des centres de forina-
tion créatri(;e secondaire, oü un dévelop])einent récent s’expriine surtont
pariui les genres de la faiuille « luoderne » «les

V!

Sllli LH CAUACTHRK GhOGUAIMlUillK DES FAMILLES

Js’^ous avons en l’occasion deparlerdu caractere géograpliitpie de quel-
«pies tainilles d’araignées, coimue aussi de «íelui «le sous-íainilles. Nous
viines «pie les ¡Sallicidcs sout surtout tro])icales et que la sous-faniille «les
(JtjhaoiHae do la íainille des Agclenidac est bi«in rei>résentée dans los ré-
gions les ])lus australes «le la Torre. 11 «lonvient «Fétinlier encore la re-
présentation relative des iirinciiiales tiuuilles dans les «lillérentes rcígions.
(^.uebpies travaux systématiipies iniportants nous fournissent les indi-
cati«)ns nécessaires pour la conqiaraison; lesrésultats deja obtenus dans
«lillérentes régions d’uue zone cliinati«pie déterminée peuveiit alors étre
«aunjiarés entre eux, d’oü nous recevons des résultats géncraux «pii cor-
res])«)n«lr«)nt assez bien aux ])r«)i»«»rti«)ns naturelles.

Jj«)rs «le la classilication faunistique de la faune patagonienne nous
av«)ns vn que jiarnii les genres «le vaste «listributi«)n ce sont les guiñes
«lu type «íxtratrojiical-biiiolaire, «pii forment une couclie «jaractéristiqiie
«le (ictte región, et «pie c’est la fainille des Lini/phiides qui est surtont
bien représentée dans cette c«)u«ilie taunistiipie. (ijuant au nombre «les

— 78

geiires, ccfcte faiuille e8t la. j>lus riíílic dans la región australe de l’Amé-
riíiue dii Sud. Paraii les 188 especes d’araigiiées eitées de cette región
il y a. 28 especes de Linyphiide.s. Coniine cette fauiille est la ]>artie
plus importante de la conche faunistiijue que nous avons ai)pelhí extra-
tropicale-bipolaire, la représentation des Linyphüdes dans le Sud serait
d’abord a (joinparer avec celle dans le Nord. Dans la región arctiqne il
y a. (d’ai>res E. Straiid, dans : Fauna árctica) 420 especies d’araignées,
dont 187 especes de Linyphíidc.s. Ancune autre fainille présente Is'i un
nombre si elevé d’espéces ; la secunde dans l’ordre de la représentation
est la fainille des LycoúdcH, avec 01 especes, la troisiéme celle des Ei)ei-
ridcH avec 38 especes. <íuant aux termes, j’appelle Epeiridcn ce <pii
reste de la famille des Argiopidcs de Simón, si oii sépare d’elle la
sous-famille LinypJtiinae, désignant cette derniére comme famille spé-
ciiale. La ditlérence dans la représentation des Linyph lides et des Epei-
ríV/e.s* est done tres notable, Le nombre des Linyphiides est 28 sur 188
dans le Sud, et 187 sur 420 dans le Xord, ou 14,8 ”/« pour le Sud
et 43,1) 7o pour le üord. Si la représentation relative des Linyphiides
dans la région arctiqne serait aualogue a. celle dans la región magellani-
qne, elle serait indiquée par la j)roportion 28:188 = 187:1234; mais
coiujue la faune des araignées de la région arctiqne ne consiste que de
420 especes, les Linyphiides y sont trois ibis inic'ux représentées (pie dans
le Sud. Comparons avec ces indications les conditions dans la zone tro-
picale. Dans le Mexiipieil y a (d’aprés 0. 1*. Cambridge, dans : Biol. ceñir.
Amer. Arach., vol. II .) parmi les 1085 especes diícrites 40 especes de Liny-
phiides; elles forment done seulement la 27“ xmrtie de la faune araelmo-
logique (c’est-a-dire 4 7o)> ot pas la. moitié comme dans la région arcticpie,
ou la 0“ partie comme dans les contrées magellaniques. 11 convient de com-
parer avec cette indication ce que l’étude de la faune d’une autre région
tropicale nous fait connaitre. Parmi les 745 especes d’araignées de l’ar-
chipel indo-australien il y a (d’aprés T. Tliorell, dans : liayni Indo-malcsi ,
p. 39), deiix especes de Linyphiides seulement (dii mont ALaf/a/a»/; de Su-
matra). L’auteur cité indiipie dans son catalogue de la faune de Pirmanie
381 especes d’araignées, dont 5 especes de Linyphiides (1 Linyphia et 4
Erigone) ; M. Simón en a décrit 5 especes comme du Tongkin (2 Erigone
et 3 Trematocephalus). D’autre part j’ai rencontré un seul exemplaire de
Linyphiides (du genre Linyphia) parmi les 140 espéciís et varietés (000
exemplaires) d’araignées (pie j’ai indiipié comme de Célebes. Les Linyphii-
des représentent done un seul pour cent de la faune arachnologique de
cette région. Au Japón elles sont un peu mieiix représentées : Parmi les
422 especes d’araignées (d’aprés W. Bosenberg, Japanische Spinnen ) il y a.
23 espéces de Linyphiides ; elles représentent done un peu plus que 5 ])our
cent des araignées du Japón. Comme on le voit il ne peiit pas étre dou-
teux que les Linyphiides sont trés peu fréqiientes dans la zOne tropicale.

74 —

IjC ciiractere de distribution des Linyphiiües peut eti e indiíjué gia2)lii-
<ineinent par une eourbe daiis un diayraiuiue, dont la courdonnée liui i-
zontale eorrespondriiit a une ligue de la Terrede Feu a la región arcti-
(pie, et dont sur la coordonnée vertieale on indiquerait une éelielle du
nombre d’especes; au lien du nombre absolu des especes il est á préte-
rer de mettre le pour cent de la représentation relativo des familles dans
les dift'érentes régious. D’apres les iudications données, la «courbe des
¡AnypMUJcs » a son point le plus bas au milieu, c’est-á-dire dans la zone
tropicale ; elle atteint dans la región arctiípie sa liauteur maximale,
tandis que dans la Terre de Feu elle occupe une liauteur intermé-
diaire.

Dans certain seas, le caractere géograpliique de la famille des Ayele-
nUles ressemble á celui des LiuypMiües, parcequ’elle est aussi tres paii-
vre en especes dans la zone tropicale. Parmi les 1085 especes d’araignées
qui ont été indiquées comme du Mexique, il y a 13 especes iV ÁgeJeniileH
■seulement (appartenant a deux genres) ; la représentation des Agelemdc.s
dans le IMexique est done de 1,0 jiour cent seulement. Coiuparons avec
eette indication les résultats obtenus dans l’arcliipel indo-australien.
Parmi les 745 especes citéespar M. Tliorell il y a aucune espéce iVAye-
lenldes, tandis que dans la Birmanie la famille est représentée ]>ar deux
especes, c’est-a dire par 0,5 pour cent de la faune aracbnologique. Au
dapon la famille est un peut mieux représentée, il y a 21 especes iVAye-
lenides sur 422 es])éces en général, formant 5 pour cent de la faune iles
jiraignées. ]\lais dans le Sud, dans les contrées magellaniques, les Aycle-
nides représentent 9 pour cent des especes d’araignées (17 especes
(le 188). Au contraire dans la région arctiípie il y a. seulement 11 espív
ces iV Ayelenidefi sur 420, c’est-á-dire 2,5 pour cíuit. La famille des Aye-
lenides est done peu reqirésentée dans la zone tropicale, et a la plupart
(le ses especes dans le Sud, caractere par lequel elle se distingue de la
famille des Linyphiides. Dans son caractere général la « courbe desAí/c-
lenides» a la méme forme que la courbe des avec eette diffé-

rence qu’elle indique la reiirésentation plus faible de eette famille dans
la zone arctique.

Un caractere de distribution toutá fait distinct se présente dans les
familles des Snltieídes et des Upeírides. II est intéressaut de coustater
d’abord comme leur distribution est analogue dans les deux régious tro-
picales, le Mexique d’ime cbte et Parcliijiel indo-australien de l’autre.
Parmi les 1085 especes du Mexique il y n 2li2 .fJ2)eiríde.s at 2áñ Salticídcfif
(*,’est-á-dire 21,8 pour cent iV Epoírides et 22,5 pour cent de Ealticidcs.
IMais parmi les 745 esi»i*ces d’araignées de l’archi[»el indo-australien, il
y a 222 espi'ces iVEpcirídes ( Orhitelariae) (it 224 EfíUicideiif c’est-á-dire
29,8 pour cent {V Epcírides et 80 pour cent de Éalticide.s\ TI y a alorsdans
les deux régious tr(q)i(!ales un [leu ])lus de ISaltieideti que (V E^ioiridcs.

]>iniKUi¡e, coiniiic au Japón, Ies SalticideH síHit iiioins iioiubreuses^
«laiis le Japón ily a 78 UpeiridcH et 50 SalticideH sur 422 esi»eces d’arai-
.¡;nées, e’est-a-dire 18,4 ])om‘ cant iVEpoi vid es et 12,1 i)onr cent de 8(il-
ticides. Si nous coniparons avec ces indications la représentation de ces
tandiles dan.s les régions extra-ti'oi)icales, nous voyons «pi’il y a dans
la región cliiléno-patagonienne 18 esi)eces (VJSpeirídcs et 5 especes
<le Idalticidcs parnd les 188 especes d’araignées ; ces landlles y repré-
sentcnt alors 0,5 pour cent et 2,(1 pour cent de la faune araclinolo-
giqne. Dans la TerredeDeu seule ily a 10 especes (V Epeirides etaiicune
¡Salticide. Dans la zone arctiquc on a rencontré 88 Epeirides et 15 Nalti-
cides parnd les 426 especes d’araignées, forinant 8,0 et 3,5 pour cent de
la fanne. La représcjitation de ces deux fainilles est done pres<pie analo-
gne dans les denx régions froides.

Coinparons avec, ces indications la. re])résentation relative de la la-
ndlle des TheruUides dans le Mexi<pie elle est repidsentée par 85 espe-
«íes, ídrniaut 7,8 poiir cent de la. fanne. Dans l’arcldpel indo-australien
il y a environ 50 especes de Theridiides (58 lietitelariac) , ce qui corres-
pojid a 6,7 pour cent des especes d’araignées. Mais dans la Birmanie
elles forjuent 12 pour cent de la faune, et au Japón 10 pour cent. Dans
le sud de l’Ainérique du Sud elles représenteut 0,5 pour cent, mais dans
la région arcticpie seuleinent 4,2 pour cent (18 es])eces). Les Theridiides
sont done relativement plus fréquentes dans le Sud <pie dans le Nord.

Bestent coniine fainilles importantes les Li/cosides^ les Cluhionides et
les Thomisides. Quant aux Lycosides il y en a. 47 especes dans le Mesi-
(pie, formant 4,3 pour cent déla faune des araignées. Au Japón il y a.
25 especes ou 5,0 pour cmit. Dans la région arctiipie ce sont 61 es-
])éces, formant 14,3 jiour cent, et dans l(i sud de l’Amérique du Sud
0 especes, soit 4,7 pour cent. La représentation relative des Lyco-
sides dans les trois régions ressemble done a cclle des lAnyphiides. 11 est
alors tout si fait csiractéristique que précisément ces deux fainilles, <pii
ont la pbipart de leurs es])éces dans le Bord sont en méme temps sous
les tropiques plus ont moins confinées au régions montagneuses; les
deux caractéres faunistiípies ont done des relations luitre eux. En Céle-
bes la représentation ridative des Lycosides est de 5 pour cent, mais
dont seulement la dixiéme partie provient des régions basses, toutes les
autres especes d’une liauteur d’eiiviron 2000 métres.

Les (Jlubionides (y compris les Anyphaenides, Ctcnides et Heteropodi-
des) sont représentées dans le Mexiipie par 151 especes, ce (]ui corres-
pond 51 13,9 pour cent. En Célebes il ya 24 especes et varietés, formant
16,8 pour cent de la faune. Dans la Birmanie il y a 32 especes sur 381,
soit 5,7 pour cent; et au Japón la famille est représentée par 6,4 ¡lour
cent (27 especes sur 422). Dans la région arcticpie il y a 23 Clubioni des (.ni
5,4 pour cent, mais dans la région magellanicpie 47 especes furent décri-

7(; —

tes, torniaiit 25 iKuir eeiit des espeees d’ura i janees ; la pliipart de ees es-
l)eces appaitienneiit aii geiue Gayenna, ce qiu iious íait doiiter a la dé-
finition spéeitique de <;es formes, qui soiit eii beaucoup de cas les ditte-
reiits états de dévekíppeineiit d’ime senle espece. Lors de l’étude de la
laune de Ccdebes j’ai eu. l’oecasion de décrire une serie de variétés de
Tespece Ilctcropoda venatoria des Cluhionides, dout la plupart a recu
une définitioii basée sur des caracteres de coloratioii. Des caracteres
moiqdiolog'iques fureiit indicpiés qui sc*parent les formes adultos des ré-
gious moutagueuses des formes adidtes qui lial)iteut les régious basses;
mais ces caracteres rapprocbeut les premieres aux jeunes des derniéres.
D’autres auteurs oiit consideré de tels caracteres comme sxdtissants
]»our la dértuitiou d’especes particuliéres ce (pr’il fant ])reiidre eu cousi-
dératiou, (piand on constate le nombre elevé des représentants des Olu-
hionides. Qiiaut aux zones climatiques, c’est daus la zoue tropicale et au
Hnd que ce facteiir (‘st importaut, pas daus le Nord.

La famille des Thomisiden est représeutée daus le Mexique par 05 es-
peces, foi'iuaut (i i)our cent de la fauue des araiguées. Au Ja])Ou 54 es-
peces sout coiiuues, correspoudant a 8 ]iour cent de la fauue. Daus la
régiou arctique il y a aussi 54 espéces ou 8 pour <5eut de Thomi,sideH^ et
daus le sud de l’Amériquedu Snd 11 espéces, e’est-a-dire 5,8 ])our cent.

Compreiious daus la com])ara.isou eucore les trois familles des ¡>icty-
•nidcH, ¡)ranHÍdoH et Oxyopides, et eu plus les TherapUonideH, famille
dout le nombre d’espéces était comi)rÍH daus les indicatious faites ])our
l(!S régious tropicales. La différeuce daus les proportious pour la fauue de
la régiou magellanique serait insiguiliaute, si ou aurait ajouté au nombre,
total les six espéces de Tlivraphosides décrites de cette contrée. Elles y se-
ront comjn ises seulement daus réuumération spéciale pour cette famille.

Comme résultats géuéraux de la recliercluí sur 12 familles daus l(\s
trois régious nous avous obtenu les proportious iudicpiées daus la liste
suivaute.

Ihiii

AitUm

1.

'rii(‘i’aplit)si<les

a

. 1

4

. 2

0

2.

Dictviiiilií.s

4

.7

0

.5

1.8

s.

t)rassi(l<\s

0

. r>

2

.0

(i.l

4.

'riieri<lii<l(is

a

7,

.8

4.2

5.

láiiypliiithis

14

.8

4

.0

43.9

6.

KjH;iri(le«.

a.

,5

21.

.3

8.9

7.

'l’lioinisidcü

.S

0

.0

8.0

S.

Cliibionlilcs

2;")

.0

lo

.a

.9.4

a.

Af'idciiiíhíti

a

.0

1

.0

2.5

10.

Lyc,()si<l(í.s . . .

4

.7

4 ,

,3

14.3

ti.

()xvti])i<l(:s. .

0

2

.3

0.2

12.

Malticidc.s

o

.()

22

,5

3.5

sa.

2

90.

4

98.8

77

J)e cctte ciiuménitioii en lessoit (l’abord (jiie les ie])iéscntaiits des líi
lamilles íbnneut la partió prineipale do la fauno des araií>néos: dans la
réí'ion niagéllanique ot dans le IVIóxique 90 ponr cent approximative-
nient, inais dans la réfíion arctiquo, oíi los indieations jiouvent otro eon-
sidérées coniine los plus oxaotes, ellos ropvésentont 99 ponr cent; malgn;
que los 12 fainilles sont la troisienie paitie souleineíit du nombro entior
des fainilles d’araij>nées.

yiussi eette énuniération indique avee tonto óvideneo coniine los ISallí-
ciücH et les Epeiridcs o\ú la plupart do Icnrs especos dans la zone tro])i-
eale, coinino d’antre part les Línyjdiüdes et les .Lyco.sídefi sont le niionx
roprósentées dans le Nord, ot au contraire les Clnhionídes ot los Ayelc-
nídcs dans le Sud. Cette statistiqno inontre do iiienie que les idees anx-
«piellos nous étions eondnit pendant l’analyse de la fauno niagellaniqne,
et qui s’oxiiriment snrtout dans les dénoininations que nous avons donné
aux couclies fannistiquos, sont rée!lenient l’expression des conditions
fiéiiéralos do la distribution dos araignées. Hons a\U)ns vu jiar exeiniilo
oomine la conche faunistique subantarctique so coiuposo snrtout de re-
présentants do la sous-fainille Gyhndnac de la faniille dos AgeJnüdae,
famille qui a la plupart de ses espolies dans lo Sud.

Le but principal do l’investigation était de classifier les caracteres do
la distribution des araignf'os, dans le sens qu’un caractero géograplncpio
déterniiné pourrait otro consideré conime état d’évointion d’un aidro.
Nous avons appelé la distribution snrtout tropieale d’uno grande fa-
mille état primitif de propagation, tandis que la distribution extra tro-
l)icale était considérée comino état secondaire ou derivé; déja d’apros
c(‘ point de vuo nous avions designé quohinos fainilles comme modernos,
d’autros comme ancicnnes. Nous verrons si d’aprés les indieations don-
néos sur la représentation proportionello des fainilles principales dans
les diltércntos régions, les détorminations faites sur les caracteres do
ilistribution seront confirmées. 11 était expliqué jilus hant comme lo ca-
ractére de distribution d’une famille peut étre indiqué i>ar uno conrbi*,
dans laquelle s’expresse snrtout la représentation numériquo rolative
d’une famille dans les /ames différentes.

Los courbes de la, reiirésentation rolative des liuitfamilles principales
dans les trois zones sont indiquées dans uno planche; ellos ont reyu les
nuinéros qui corrcspoiident a la listo des fainilles qui précedo. Dans lo
premier des trois diagrammes sont rénnios los fainilles qui sont bien re-
[irésentées dans la zono tropieale, dans lo second celles do forte repré-
sen tation dans la région arctiquo, et dans le troisiéme les fainilles, qui
ont la plupart dos cspéces dans le Sud, c’est-iVdire dans la, 'région magel-
lanique. Les denx courbes indiquées dans le premier diagrainme noiis
font connaitre ce fait remarqiiable de la distribution [iroportionelle, que
la combo qui ost plus liaiito au milieii ost plus basse dans les deux ex-

78 —

tiTinités, c’est-;Vdii'L*, oíi la i'epri'íseiitatioii daiis la zonc tropicule est
l)liis forte, eelle daiis les régions iiolaires est plus faible. Ce fait est
atliriué par la eourbure des ligues dans le seeoud diagraniine, ee (pú ue
laisse i)as douter a la réeiproeité des cireoiistauees qui le déterniine. Le
earaetere général de la distrilmtioii des faiiiilles indiquées dans le se-
eond diagrainiue ressend)le done sous ee i)oint de vue a celui manifesté
l)ar les fainilles dn premier groupe, O’est dittérent avec les familles
dont les eonrbes de représentation sont indiquées dans le troisiéme dia-
gramme. La simplieité, e’est-a-dire la direetion droite, de ees ligues
eause <pie l’inversion de la suite des eourbes dans la zone eentrale ne
])uisse i)as se manifester; le earaetere géograpliique. de ees familles
s’éloigne done de eelui des familles des groupes ])réeédents. 11 y a. alors
la réeiproeité suivante de parenté entre les familles du seeond et dii
troisiéme groupe: la eourbe la ])lus droite du seeond grou]>e, e’est-a-dire
le numéro 7, représente la famille des Th<mtsideH, qui est le plus rela-
tionnée a la famille des Glubionides, indiqnée dans le troisiéme diagram-
me i)ar hi ligue la plus élevée ver le Sud; tandis qu’au eontraire, la ligiu',
plus droite du troisiéme groupe, e^;st-5i-dire le numéro 4, représente la
famille. des Thcridiidcs, qui est párente avee Ies lAnindiiides, représen-
tées i)ar la eourbe la plus arquée daiis le seeond diagramme. TliomiHidcN
et Glnhionides furcnt réunies par quebpies auteurs sous lo nom de Jjate-
rlíiradae, tandis que les Linyphiideí} iureut ajoutées aux Therídiides
(comp. idus liaut), dont ellos sont le plus parent. (Juant a, la eourbe des
Ghdtiotiides, eomme elle se présente d’aprés le nombre des espéees déeri-
tes, je la considere eomme trop élevée dans sa partió méridionale, pour la
raison (pie le graml nombre d’espéees de eette famille dans la zone tro-
pieale et dans le Sud est a un eertain degréapparent; j’ajoute une ligue
pointillée <pii me ])a.rait le mieux représenter les caraetéres de eette fa-
mille. C’est un faeteur qui doit étre eonsidéré dans des études futuros
et ])lus détaillées; son impoi tanee varié beaucoup d’une famille a antro.
Bien qiuí les familles des ThoiitÍHÍdoH et des Gluhionidcs soient ])arentes,
ellos ne ¡»envent pas étre réunies dans une seule nnité systématique. Ies
lAtieritjmdac, qu’on op])oserait aux Orhitclariae (Epeiridae) ou aux Sal-
tipntdae (Ealticidae) ou a d’autres unités du rang de famille; de méme
l(ís Tlicridiidefi et Ies JAnpphiidcs sont a eonsidérer eomme des unités
éfpiivalentes.

On ]»oiirrait désigner les eourbes du ])remier diagramme eomme ori-
ginaires, les autres eomme dérivées; cellos du seeond groui)e eomme se
dévelopi)ant dans le sens de l’aeenmulation des espéees dans le Nord,
eelles du troisiéme groupe dans le Sud. JI y a done les deux séries <pii
l>rennent origine dans le premier groui)e; dans eliaeune des séries on
voit la transition del’état plus simple á l’état dérivé. Le sens du dévu'-
lopi)ement de ees eoui'bes est indiqué dans la ligare suivante. Entre l(*s

vD-(>

Kiov. Museo de La I’laia, t. sx (seii. ii, t. vii)

Pl-ANCIIE VI

¿ I N

7!)

coiu'bes de rtistribiitioii origiiuüre (12 et 0) et Ies courbes les plus déri-
vées eii sens diflereiit (5 et !)), il faut placer les eourbes de tniiisitiou;
celles-ci doiveiifc plus se resseiiibler entre elles le plus pres <ju’elles sont
des courbes origiiisiircs. Aii contra.ire, la combinaisoii des eourbes^ qui

12

10 8

se suivenfc dsiiis luie <M diins Fautre braiielie de la ligare, doit produire
une coiirbe plus iii’oiioneée, telle qiielle fiit traeéedíins le diagniinme V ;
ces eourbes sont le résultat de l’addition des especes de denx fsiiiiilles
dsins les trois régions. Mais les eourbes voisiiies dans les deiix brancbes
de Isii figure doiveiit se compenser pa.r Fa<ldition du nombre d’espeees
des deiix famiiles de caractere ojiposé, le résultat en sera une ligue jilus
Olí iiioiiis aplíinie, comme il y en a daiis le diagramiiie IV ; ces ligues
sont presque droites et tres peu inclinées. Coiniiie dans les deux fa-niil-
les, qui oceiipent Fextréinité des deux brancbes de la figure (5 et 9), le
nombre des espcces est tres diftérent, en relation avec Fago des fainilles
et par conséqueiit avec le caractere meme des courbes, celles-ci ne peu-
vent pas se compenser en ligue droite et liorizontale.

Si une partie d’une couvbe est tres liante, e’est-iVdire sbl y a dans une
región un nombre elevé d’e.spéces, une aiitre partie de la méme courbe
doit etre basse, oii Faccuinulation des cspéoes dans une région n’est
possible que par compensatioii dans une autre zonc. Comme on le voit
11 iFy a pas de coiirbe qui soit élevée dans Ies trois zones s\ la Ibis, c’est-
á-direqn’il iFy a pas de famille riclie en especes se distribuant régullé-
reiiient sur toiitcs les zones, ce qui serait tout a íait coiitre imture,
íFaprés les idées que noiis venoiis d’émettre du développemeiit géogra.-
pliique des famiiles.

Les deux diagranimes du contraste ét de la compensation nous font
done connaitre Fliannonie genérale qui se manifesté ])ar un arraiigemeiit
des famiiles dans le sens indiqué.

CONCLUSIONS

Les tendances de la Biogéograjiliie étaiit. de délimiter des régious, et
de séparer, par une limite déterminée, avec ou saiis zone de traiiisition,
une fauiie dbine autre faunc difléreiite. Cela fait supposer que ces fauues

80 —

sci ilieiit (los iinit('“s li()inojíi*iics. ftlais oii lóalitc' (iiit* telle taime se eoni-
posc (1(‘, (liHereiites cmu^lies faimistiques, (jiii ii’oiit rien de eoiniimii.
<}uel(ines-imes de ces e.oiKnies faimistiíiiies se reiieontreiit daos luie ré-
í;íou d('-teiiiiiuée sous une forme des ])lus variables; daiis une r<'‘<>ion
plusienrs d’eiitre elles iienvimt se condiiner, mais il n’en sera pas ainsi
dans une autre r(*<>ion. B’oíi il lessort en premier lien fiu’on ne ¡leiitpas
(Udimiter la faune, qni en iTSulte. Une ré;>ion d(íterminée par des limites
(pii s’i'deiidraient dans le sens liorizontal, ne pent ('‘‘tro eonsidéiTm eomme
imité fannistiqne on región biogéograpldcpie. En ontre il y a desplaines
<‘t il y a (les montagnes; une eoneluí fannistiqne déterminée a penplé
tont d’abord les régions basses, tandis qne dans les montagnes nnefanne
aiuaenne reste sans mélanges seeondaires. ISlais eomme la distrilni-
tion (lela ])lnpart des animanx est inllneneée par des factenrs deídimat,
et (pie les rég ions basses et les rég ions liantes d’ime eontrée trópica le
présentent des diñérenees tres prononeécs de elimat, il en resulte qn’ime
(íoneli(‘ fannistiqne détrn-minéií habite senlement la jilaine, mais une nu-
tre seiilemeiit les montagnes d’tme méine eontrée. Comme dans la direc-
tion liorizontale, de méme dans la direetion vertieale il n’y a. [las non
]»lns d’nnité fannistiqne, et il est impossible d’indiqner dans une carte
géograpbiipie, par qnel([nes ligues de limites senlement, des régions
biogéogra])liiqnes, (inand on vent donrier a celles-ei un sens natnrel
e’est-a-dire ])récisément un sens biogéograpbiípie. II idy a pent-étre ])as
d’exemple jiliis instrnetif qne celiii dans la eontrée de la tres dismitée
ligue de Wallace, e’est-a-dire de Uélébes. Ni dans la direetion borizon-
tale, ni dans la vertieale, il n’existe une imité fannistiipio de Ci'débes; le
nord et le snd, les ivgions basses et les ivgions montagnenses ont Imir
earaeti're partienlier, ipii résnlte de la eombinaison des diflérimtes eou-
cbes faimistiques. Ainsi la partie prineipale d’nne eonclie fannistiqne
s’étend en deliors de Tile de Uélébes dans nm^ aiitre direetion qne eelle
d’nne antre eonebe.

11 en est ainsi ponr une síiiile classe d’animaux; mais s’il est qnestion

d(í la fanne entiére d’nne eontrée, (pielqnes partios d’nne elasse d’ani-
manx penvent se (iombiner avee des iiarties d’nne antre elasse, jionr
former une eonebe fannistiqne eommnne; dans une seeonde eonebe fan-
nistiípie une de ees elasses d’animanx pent étre renqdaeée par nn autre
ty])e. r>i(*n qiuí ebaqne elassií d’animal soit a étndier ponr elbí-méme,
il est jilns faeile d’envisager sons nn point de vne commnn eertaines
parties de (dassi^s ditférentes et de bis renfermer dans les mémes limites.
< '’(‘st le principe snivi dans la biogéograpbie modi'riK*.

Uomme nons l’avons vn, la taime des araignées de la Terrede b\*n et
de la Uatagonie (ini se présente eomme imité fannistiípie, pent (‘tre sé-
parée en trois eonebes faimistiipies, dont une, dans sa distribntion ge-
nérale, s’étmid sur tontes les t(‘rres de la zone snbantaretiipie, (‘t une

\

— 81 —

8econ<Ie se compose de deux parties isolées daiis Ies zones extratropica
les dii N<»i(l et du Sad, taiidis ([ue la tvoisieine (■.oniiininiíine avec. un
^n’and centre fauuistiípie troi)ieal. Seule dans cette dorniere coiiclie existí'
non seuleinentla eoniiuunauté génévique, inais encore la spécifnine entrií
la. región niagellaniqne et les oontrées liabitées par le gros <le la nieine
eonclie faunistiqne.

Ave:(! cette riqiartition dií la f'auiu^, des c.onsidérations nonvelU's en-
trent dans la coinparaison géognqdiique; a cliacnne des trois conclu's
tiinnistiqnes corresjiond son ])rol)leine spécial : eoninient la conclie tan-
nistique subantarctique est-elle arrivée a sa distribntion ? Coninient
l’antre conche s’est-elle séimrée en deux habitats isolés dans le Kor»!
et dans le Siul"? Quel est l’essentiel d’nne «listinction entre nnité géné-
riqne et nnité spéciílque dans la troisiéine conche faunistiiine

Ce qni est indiqué ponr les araignées par l’nnité génériqne encore
éxistant dans notre éjioqne, est indiiiué dans d’antres classes par des*^
íbssiles. Ce qu’on pent observer diez les araignées se manifesté anssi
«huís d’antres classes, avec des diflérencí's gradiu'lles, niais le princiiie
est le inénie. Ce n’e.st pas la déterinination des limites artificielles entre
une faune uniqne et stable que nons devons chercher; il nons fant sni-
vre les migrations des diflérentes parties, qni penvent former dans une
région indéfiniment limitée- un ensemble instantané, dont les niembres
anraient cliacun des limites tont a. fait dillérentes.

La biogéographie a abandonné l’ancienne maniere ponraborder a une
autreméthode d’études. Cette nouvelledirection est le résnltatde l’étiide
])lns approfondie des limites régionales; on ponrrait dire que dans ces étn-
des biogéographiques récentes c’est le caractére géographiqne (pii est en-
<‘ore plus lu’ononcé, dans l’applieationdes résnltatsde l’investigation fau-
nistiqne ala paléogéographie.Coniineon indique la distribution des tenes
<le la planéte sur une carte, dans les conqiaraisons en ipiestion on consi-
ílérait iiresque exclnsivement la distribution horizontah* des types d’ani-
manx, et on donnait á toiites les comparaisons géographiqnes un sens
])aléogéographique, dans le sens restreint dn inot, c’est-a-dire que toas
les faits observés devraient étre éx])liqnés [lar d’antres combinaisons des
continents et des iles. Le terme de conche faunistiqne a été introduit,
et on a établi la distinction entre les conches anciennes et les conches
modernes; ponr les migrations de chacune d’entre clles «les conditions
topographiqnes spéciales fnrent envisagées. On obtenait alors sur cette
base l’histoire de l’évolntion des formes terrestres.

11 parait maintenant qu’on s’entient tro]) anx phéiiomenes isolés sans
les snbordonner á un point de vne genéral, ce qni pent étre causé entre
antre par le fait que dans ces comparaisons on pense tro]) Ala carte géo-
graphiqne. Dans une région déterminée et tres liinitée, on jieut arriver
avec (iette méthode «le coinparaison A une idée assez corréete dn «léve*

lo}»p(*iiu‘nt <l(i l’c'iisoiiiblc tauiiistiiiuc, jiuiis co sara tout difteirut poiu-
tU‘s coiiiparaisons daiis des ró^ioiis étendues. L’iniportauce paléo<;'ó()gra-
plii(]U(; d’uiu! coiiiparaison ati<>inent(í évidenniHíut avcc l’cxtensioii d(5 la
léyioii doiit Olí s’occnpi*. 11 y ii une diltéreiice de principo s’il ost (piestiou
d’mici (íoimnuiiicatioii terrestre entre Célebes et llornéo, oii de l’exten-
sien d’nn eontinent a travers l’oeéan Pacifique entre bAinérique du Snd
et TAustralie ou la Xonvelle-Zélande. Dans les deux cas les conditions
peuventétre eoini)li(]uées et difiiciles si déterininer, inais ponr la paléo-
géo<>Tapbie l’inqiortance dn résultat est tres dilféreiite. II est done don-
teux que dans les deux cas la luéine inéthode d’investijí'ation pnisse étre
sulissante; l’un des pr<d)léines se limite ii une región définie et deelimat
uniforme, inais la base de Tautre est moins déterminée; correspondant i\
son imiiortaucebeaucoup plus générsile, il devrait étreenvisagé d’un pidnt
de vue plus vaste. La base niéme de l’investigation doit égaleinent etre
mieux déterminée, tant en ce (pii concerne les matériaux et la signitiea-
tion qu’on leur accorde, qu’en ce qui a rap])ort si leurs réactions sur des
circonstances vsiriées, soit biologiipies, soit pbysiques. Quelle est la sig-
nilieation géograiiliiipie, dans telle ou telle famille, du genre ou de Les-
pe(!(CÍ (Juels sont les lacteurs ipii ont influeiua; la distribution du genre
en général, et quels sont ceux qni déterminent la distribution d’une
seule es])ece/J Evidemment dans un csis et dans l’autre ils sont dift'é-
rents : Si ponr des genres d’araignées ce sont surtout les faeteurs clima-
tiípies, ponr les espéces ce sont souvent les conditions géograpbiques,
relatives a l’extension des tenes, qni déterminent leur distribution.

Dans la i>résenb“ étude biogéograpliique nous avons étudié un seul
type d’animaux jiour montn'.r une ibis de plus combien les conditions
sont difi'érentes de cell(*s, (pi’ont croit qiuílipiefois jionvoir considérm-
comme générales, bien (lu’elles ne soient basées <pie sur dr^s investiga-
tions jiarticulieres. Trois grandes coliches ont été distinguées, dont les
éléments sont des genres d^iraignées. Dans ees conches faunistiques gé-
nérales d’autres phénomenes ont été soumis a Pinvestigation genérale,
liar exemide la distribution transatlantique d’espéces, représentant les
genres d’une conche genérale déterminée; on pourrait dire qu’il est
question d’une conche spéciale ou lócale. L’élément (pii íait l’objet de
l’investigation d’une conche faunistiipie lócale est en général l’espé<;e
d’araignée. D’apres l’age géologique et d’aprés la position géograidiique
d’une imité faunistique, en idus d’aprés le type d’age des araignées en
tpiestion, et tout en considérant anssi des points de vue systématiques,
c’est iiiui fois le genre, uneautre fois l’espéee qui a. un caractere géogra-
phiipui détm’miné, de sorte. ipie. hi distinction tpui nous venons d’établir
entre l’im])ortance du genre ou de l’espéce d’araignée indique seulement
1’i‘sscntiel et le principií de hi ditférencií. 11 est absidument nécessaire
<pie l’étmhí d’une conche faunistiipie spéciale ou lócale soit subordonnée

8í5

i\ l’éíude de Isi condie fsuiHistiqiie g'énérale eoiTesi»<»iid{iiite, de iiieiiie
que le esiraciere d’uiie espece doit etre eeiisidéré d’abord sous le poiut
de vue de eeliii du geiire, du groupe ou de Isi Boiis-faiüilic correspoii- '
dante, bien qii’i! piiisse étre tout diliereiit du cíiríictere géiiénd dugenre;
il peiit représcnter par exemple un type plus inoderiie du meine geiire.

I*onr la biogéograpliio la disíinetion de couelies ísiuiiistiques genéra-
les efc spéeiales est une iiéeessité iiicvitalíle, et la distiiietioii entre le
caractére géograpliiquc du genre et eelui de l’csi>cce doit étre le poiut
de départ des considénitioiis biogeograpluques. Qiiant aiix aniignées, ce
soiit seuleineiit les coiiclies faunistiques spécialesqui peuveiit étre cousi-
dérées sous le poiut de vue de la. récoiistriictioii dcKS smcieiiiies formes ter-
restres, c’est-s\-dire des coiiclics íauiiistiques qui se coiiiposeiit d’uii
nombre d’espéces de caractére geograpliique déterininé (daiis le Sud
ce soiit quelqiiefois des geiires). jugé á propos de pas doiuier ici
Fexposition de ce'tte partió de l’iiivestigation sur la distribution dea
araigiiées; quelques faits sciilement oiit été nientioiinés, et dans un
exemple, correspondaiit a la. régioji de l’AtlaMtique Nord, les relations
réciproques 'entre ime coiiclie fannistique genérale et une couclie faiuiis-
tique spéclále out été disciitces. Dans une étude.antérieure un easai a
déjá été fait dans ce seiis, et des couelies paunistiqiies spéciales ont été
distiiiguées daus Farcliipel iiido-australicn, dont une a été repréaentéc
da.iis une carte. Ces iiivestigatioiis ont montré (¡ue, ponr (‘xpliquer k^s
conditions genérales de la distribution, il ne siiflit pas de les envisager
seiileinent sous le poiut de vue des ancieiiiies Communications entre les
régioiis maintenaiit séparées; luais comme l’investigatioii estrestée dans
certaines limites, et la distinction entre le caractére et la signiíication
du genre et de Fespéce n’avait i>avS eiicoro été établie, les explicatioiis
sont restéCvS insiiflissantes. Avec bea.iicoup plus de, raisoii cette iiisuíli-
sance de la. métiiode sous le seul point de vue cité doit se maiiifester
qua.nd iious abordons le probléme de la distribution transpacifique d’smi-
maux terrestres, c’est-a-dire quand nous voulons détermiiicr dans quel-
les proportions une commiinication terrestre dans le sud de Focéan Pa-
cifique doit étre prise en coiisidération pour expliquer la párente aKSse»
prononcée entre la faune de rAmérique du Sud et celle de la Nouvelle-
Zélande. Nous avoiis vii que dans la forme que la questioii est posee géné-
ralement, la faune des araignées de la reglón cliiléno-patagonieime ne
nous foiirnissait i.)as de ces doiinées, qui ne s’expliqueraienfc que par une
eoimnunication transpacifique avec la Nouvelle-Zélande et FAustralie,
bien que la distribution de quelques types anciens invite á coiisidérer
<;ette explication.

Si nous (lisions que dans ces investigations biogéogniplüques jiré-
valait la tendance á présenter les resultáis obtenus grapliiquement dans
une carte, c’était pour indiquer qu’on se rattacliait trop au point de vue

yó(ij«i':ii>lii(iuc, (liiiis lili sens tivs limitó ilu tenm;, siins iircmlre (*u cou-
siilónition autiuit qii’il .serait ilósiralilc la |>rcinióre syllalic dii mot «biu-
jióoí'rapliiiiue» ; (óent-sVilirc qii’ou se limitait tmit <ral)ortl á coiisiilórer Ies
iloniióes obteiiiies par observatioii ilirecte, saiis toiiclier eneore a la ques-
tion lie saAoir eomnient eelles-ei se formaient jiar transtbrmatioii, sous
l’inlliieuee il’autres faeteiirs. Le but de la jirésente ótiide ótait alors de
doaner, [amr l’ex])licatiou de ce dóvelopjiement des eonditioiisde distri-
biitioii aetnelles, des points de vue j'énói'aiix, et de dóteriiiiner des lois,
dans le seas qae les velatioas eatre les arai^aóes et les eoaditioas pliy-
siques de la sarlae.e terrestre, et aoa pas seulemeat leurs eombiaaisoas
sapertieielles variées, tareat jirises pour base de l’iavestigatioa.

Les zoaes cliiaatiqaes ea góaóral, et lear earaetórisatioa de idas ea
pías dótermiaóe daas le pareoars de la póriode tertiaire, ou ótó prises
eomiae jioiat de dójiart de l’explicatioa, pareeqa’il ótait bien laaaiteste
(pi’ea Aiaóriqae eoiaiae ea Asie la distiactioa d’aae taime oceapaat les
liaateiirs iFaae faaae des rógioas basses devieatnóeessaire daas lazoae
trapieale eoaaae rópartitioa Ibadaiaeatale poar des ótudes biogóogra-
pliiipies. Les repróseataats de la taime des aioatagaes appartieaaeat
a aae eaiudie taaaistiqae doat la distributioa liorizoatale est tóate
ditíereate de eelle des rejiróseataats de la taime des rógioas basses
de la aieme zoae; ea góaóral la ditlereaee daas la distributioa des
deax eoiielies est beaaeoiip plus proaoacóe vers le Nord que veis le.
Sad.

(^.imiid alors oa indique par exeaqde la «distributioa góograidiiqiie »
des geare Tetriujuatha et LiniipJiia daas aae earte, oa voit que les deiix
oat ua liabitat tres vaste, deimis le A’^ord de l’Europe á la Ibdyaósie,
et depuis le (Tioealaiid a la Terre de Leu; oa dirait doac qae b“S deax
geares soat tres disiiersós et qii’ils ne aióriteat par coasóqaeat plus
d’iatórét, Pour preadre une rógioa dótermiaóe de leiir habitat, les deax
geares soat dispórsós sur tout Parcbipel iado-australiea, mais il y a la
deja une dittereaee daas lear repróseatatioa, bien qii’oa ae la voie jias
daas une cai te de lear distributioa : les reiiréseataats de Línyphia y
soat tres rares taadis que de Tetragimtha il y a aae sórie d’especes doat
lilusieiirs oat ua liabitat tres óteadii. ]\Iaisdaasle aord de l’Earope e’est
exaef.emeat l’iaverse; aussi aous avoiis cu a eiter six especes de Lliiy-
2)hia de distributioa traasatlaatiqiie, auiis une seiile espeiie de Tetrag-
natha de distributioa aualogue. jMaisla dittereaee principale entre la dis-
tributioa des deax geai^’es eoasiste en ee ijue les re])rósentants de Te-
tiui¡inatha soat na membre typiipie de la laiiae des rógioas basses de la.
zoae triqiieale, taadis que les esiieees de Lbiyphia soat eoaliaóes aux
rógioas moatagaeiises de la laeme zoae. Pour iadiquer graidiiquemeat
le earaetere góograpliiqiie des deax geares, il laudrait done complóter
la earte di*, lear distributioa liorizoatalií jiar un prolil daas lo seas d’iia

et oii poumiit eiieorc iiiditiiier au iHoyeii de (luelques cluUVes
leur représeiitation daiis les zoues diíícreiites.

Le seid bnt de nos investijíations ne s(‘.rait [»as de, déknniiner la dis-
tributioii d’iin yeiire et du nombre de ses représeiitants dans les diñ'é-
rentes régions, mais bien d’ex])li(piei' par la (jomparaisou des résultals
obteims b'.s raisons qui anraient eaiisé la diñerenee observée entre denx
geiires, e’est-a dire de eonsidérer les faits sous nn ])oint de vue détev-
ndné pqur s’imaginer eomment un (airactere de distribution aurait pii s(*.
dévelop])er d’un autre. Un caraxitere general de distribution serait done
])rimaire, un autre seeondaire; le but de toute l’investigation serait aloi s
la (dassifieation elironologicpie de earacteres de distribution des genres.

(Jomme il a été dit, la lu’opagation d’un genre d’araignée ne doit pas
etre expliípiée tant i)ar d’autres eombinaisons des formes sui)erfieielles
de la Terre, mais elle doit surtout étre mise en relation avec la ditléren-
tiation du elimat dans ¡es zones dillerentes au eours de l’ere tertiaire.
Uarmi les facteurs qui ont causé ou influeneé les nonvelles eonditions,
cebú du cliíingement des formes terrestres est inoins déterminant, lairee-
que ce n’est pas un facteur actif qui cause, mais seulement (pii le l íuids
jíossible <pi’un mouvement de propagation puisse s’effectuer. Nous avons
dit <pie c’est ce facteur <pii a surtout été l’objet des investigations biogéo-
grapliiques.

Le lu’obléme d’un mouvement général de propagation des types dans
la direetion Nord-Sud n’est pas nouveau pour la biogéograpliie, mais il
recoit ici une autre détinition, et ce mouvement est considéré comme
l)hénoméne inirtiel, qui aurait eu lien dans certaii; temps et sous de con-
ditions climatiques déterminées. D’aprés nutre déduction le pliénoméiuí
en général se i)résente plus ou moins comme il suit. Pendant l’époíiue
crétacée et encore dans la premiére moitié de l’ére tertiaire la propaga-
tion des types se serait etfectuée dans denx directions, savoir : dei)uis
une zone céntrale vers leííord et vers leSud, c’est a-dire vers les pules;
le mouvement de propagation consisterait alors dans unetendance géiié-
rale des tyi)es dc.se distribuer ailleurs. Les types procéderaieiit d’une
/ame qui correspond si la zone subtropicale actuelle de l’hémispliére
íTord, ou meme aux régions tempérées du Nord. A partir (hi milieu de
l’ere tertisiire il y si deux tendances de inigrations qui prévsileut, l’iuuí
qui conduit si l’isolement de deux régions taunistiques orientées autour
des pules, et l’autre qui esiuse un mouvement générsil des types deisuis
le ÍTord vers le Sud. Une sélection si done lien parmi les membres de bi
faune primitive, ce qui donne naissance si des couclies fannistispies «le
caractére déterminé. Les inigrations ne produisent plus alors la distri-
bution générale des types, msiis leur localissition comme meiubres des
unités fsiunisti<pies. lai sélection et la localissition sont cause qu’sY clia-
«lue imité déterminée correspond un certain caractére géograplii«iue.

— 86 —

Coiinne eii (uiti'e la teiulance de propagatioii généiíile ost suivie de celle
des inigratious de localisatioip í\ un caraetere déteviidué de distiilmtion
<-oiTespoiidrait aussi eertaiii Age géologique. Mais eoimiie les unités sys-
íí'unatiques lueines iie sont pas du iiiéine Age, et par coiiséquent elles
soiit iiitlneucées par d’antres facteurs daiis un inoiuent doniié de leur
propagation, c’est pour eette raisoii qu^i un earaetere déterminé de
<listributioii eorrespendrait une déterinination absolue d’Age géologique,
J1 n’est done i)as seulenient question de la elassitication elironologique
d’un type de distribution dans le sens de eouclies faunistiques genéra-
les, niais aussi de eelle de la distribution d’unités systéinatiques déter-
iiiinées.

(Juand les eai’acteres de distribution sont expliques par des faeteurs
eliiuatiques et géograpliiípies, qui axiraient causé ou facilité los inigra-
tions dilférentes, nous n’avons pas dans le nionient donné de l’observa-
tion, (i’est-a-dire dans le jirésent, des résultats flnaux, mais le inouveinent
exécuté ])ar une imité systématique dé])endra do FAge et du caraetiu e
biologique de celle-ei. Cela ne s’exprirne ])as seuleinent dans l’extension
de Fliabitat de ees unités, mais nous devons le remarquer aussi dans la
reiu’ésentation relativo dans les régions dilférentes, dans le sens cpie la
jdupart des esi»éees, qui représentent certaine imité systématique, se
reneoiitrent eneoi’e dans la région originaire de celle-ci, oü le mouve-
luent de jíropagation eommeneait, ou dans Faiitre cas, la plupart des
es])éces se trouvent aecunmlées dans la région vers bupielle la migration
était dirigée. Pour un genrcí riclieen formes variées e’est la région qu’oe-
(!ui)e la i>lui)art des esi)eces, imiir une famille entiere e’est Fliabitat d’un
grand nombre de genres et d’espéces. Cette eomparaison statistique doit
montrer, quel earaetere géograiiliiípie et géologique determiné e,orres-
pond a chaqué famille, malgré le peu (Fimiiortanee (pFont les fossiles
])our de iiareilles études dans eette elasse d’aiiimaux. Itien que eette
métliode statistique doive étre employée avee beaueoup de réserve, ou
aurait déja obtenu des eonelusions générales qui eorrespondent aux e.on-
ditions naturelles. La eomparaison des résultats dans des eontrées diver-
sos et d’aprés les investigations de diftérents auteurs a déja montré jus-
<pFa qiud degré les résultats obtenus peuvent etre eonsidérés eomme
détinitifs. 11 est important qu’un auteur ait étudié la elassitieation géné-
rale des araignées sous un point de vue unique; eette étudefutexéeutée
]»ar I\r. Simón dans une forme qui eorrespond a Fétat actuel des eonnais-
sances en matiére d’araelmologie. Nous vimos qu’a la pensée, qui jiré-
eéde eette étudc, eorrespond un sens déterminé quant a la distribution
et elassifiííation des araignées.

SUl’l'LIÍMKNT

Nous sivons étntíió dansle cliapitre VI la lein'ésentation des i)nncii)a-
les íamilles d’Araignées dans diverses régioiis de la Terre, et iious nons
soinnies arrété dans Pinvestif>atioii dn nombre de leurs especes dans la
ré{4'ion mafiellani(|ue, dans (piebines eontrées tropicales et dans la zone
arctiípie, en indicpiant le pourcentage de leiir représentation dans les
trois régions (coinp. p. 7(5). II parait des lors intéressant de compléter
cette étnde par l’indication des données corresi)ondantes <l’nne contrée
de la zone teinpérée ííord, d’autant plus (pie pour cette región les con-
naissances en matiére d’aracluiologie peuvent étre considér(?es coinnie
des plus completes.

En SuissOf 01(5 especes d’araignées ont <íté indiquées (voir : li. de Les-
sert, AraiffnécSj dans Cafalof/tie des lnvert<¿brés de la 8uisse)f dont 581)
(jorrespondent aux 12 íamilles que nons avons énnnnirées dans une liste
{p. 7 (i) ; les especes de ces 1 2 íamilles repriísentent en Suisscj le 1)5^0 pour
cent de la faune des araignées, c’est-a-dire un chift're qui est internuí-
diaire aux indications corresjiondantes pour le Mexique et junir la rcígion
ai'íitique (1)0,4 % %)•

Le nombre d((s especes de cliaque tamille, ainsi (jue le pourcentage
(pii leur correspond dans la faune entiere des araigmíes de la Suisse sont
les suivauts : Theraphosides (Atijjñdes) 1 (0,1 "/o) 5 ib'cbpwVíes 18 (2,1) 7o);
J)rassides 4(5 (7,4 7o); Therid, lides 45 (7,3 7o); Linyphildcs 181 (21), 4 7o);
Epeirides 54 (dont 3(5 especes (VAraneus)^ (8,7 7o); Thomisides 51
(8,2 7o); Clubíonídes 50 (8,1 7o) 5 Ayelenides 21) (4,7 Lyeosldes 5(5
(9,1 7o) ; Oxyopídes 2 (0,3 7o); 8altleldes 5(5 (9,1 7o)-

lie meme que dans la región arctique en Suisse la famille des hlny-
phiidcs est la plus ricjhe en especes, mais leur repríísentation est relati-
vement moins importante, le nombre de leurs especes (ítant jíresque le
meme dans les deux régions (187 et 181) mais non pas le nombre entier
(les araignées (42(5 et 01(5). La cause de la dilférence est(lonc l’augmen-
tation relative des représentants d’autres íamilles. Vient en second lien
la famille des Lycosides avec 9,1 pour (;ent, cliiífre qui corresjxmd en mé-
me temps á la famille des Salticides. En Suisse la représentation de ces
(leux íamilles est done intermédiaire a leur fréquence relative dans le
Mexique et dans la región arctique. Comme Faugmentation inogressive
•des chiftí es des deux series se manifesté (ui direction opposée (4,3 — 9,1
— 14, 3 pour les Lyeosides ; 22,5 — 9,1 — 3,5 pour les Saltleldes), la
Suisse rei>résente une région de compensation entre les diftérents tyi)es
(le distribution. Suivent les íamilles des iíJpe/nfícs, des Thomisides etdes
Clnbionldes, qui représeníent cJiacune un })éu plus de 8 pour cent (l((s
.araignées (iii Suisse. Quant aux Epeirides^ le pour cent de leur représen-

TtEV. MUSEO LA PLATA. — T. XX {IV, 2.Ó, 1!)13). 7

tation est un [)iíu i)lus bas en Snisse (8,7) (jue dans la légion aretiqne
(8,0), inalyré (lue la ]>roportion du nombre des espece.s soit de 54 si 38.
Lsi laniille des Thoniidúes estcelle qui montre la inoindre variation dans
le degró de ssi rein-ésentation dans Ies zones diílerentes (5,8 — 8,0 —
8,2 — 8,0). Í8i nons ajoutons anx autres indieations le cldft're de la re-
lirésentation des ClubiomñeH en Suisse (8,1 "/o) nons avons pour eette ía-
niille nne serie manifestant Paugmentation i»rogressivaí de Puiqiortance
rebitive de la íamille depiiis le Nord vers le Sud (S. 25,0 — 13,9 — 8,1
— 5,4 N.). La méine, (•lios«5 a lien daiis la taniille des Thcridíidca, bien
que dans des in oportions moins aeeentuées (S. 9,5 — 7,8 — 7,3 — 4,2 N.) ;
tandis que pour la tandlle des DnisHÍdeH, dont la représentation en Suis-
se (7,4 “/„) est |)resque la ineiue, il resulte une sieoumulation des especes de
eidte tamille dans la zone teinpérée Nord (8. 0,5 — 2,0 — 7,4 — 0,1 N,).

Ce (pii se manitesre dans la forme des eourbes du eontraste dans la
planche VI (diagramme V), peut etre indi(pié aussi ])ar «Ies cliiffres, ré-
sultants de Paddition du imureentage de la représentation des ditféren-
tes familles (Pune branclie ou de Pautre dans la. figure indiquée (p. 79);
ajoutons eneore les eliitfres corresjmndants ])our la Suisse:

.Va;;.

Mcx.

Suisse

Ant.

JIüX.

SllisHl!

Avrl.

7

5,8

(5,0

8,2

8,0

1

0,5

7,8

7,3

4,2

10

. . 1,7

4,3

9,1

14,3

8

. . . 25,0

13,0

8,1

5,4

4,0

20,4

4 3,0

0

. . . 0,0

1,(5

1,7

2,5

25,3

14,3

4(5,7

(5(5,2

43,5

23,3

20,1

12,1

Ma^. MiiX. Siii.ssu Aiit.

25.3 M,8 115,7 ()l),2

12 2,(5 22,5 !),1 3,5'

27,0 3(5,8 55,8 (59,7

(5 0,5 21,3 8,7 8,0

37.4 58,1 (54,5 7 8,(5

L’addition des ehitfres du jiremier groujte donne pour résultat une se-
rie du type bipohiire de la reiirésentation, indií]uant la région de moin-
dre fréquenee dans la zone tropicale ; mais jiar Paddition des cliifíVes eor-
respondants de la íamille des íialticideH et en j)lus aussi de ceux des
Epetrides, la serie de tyjie bipolaire se transforme en une serie dont les
eliilfres augmentent progressivement dejuiis lo Sud vers le Nord. Au
eontraire, de Paddition des eliifi'res du second groiqie il resulte une serie
dont une augmentation progressive se manifestó en direction inverso, du
Nord vers le Sud. Toutes oes comparaisons indiquent (pie la composition
de líi íaune des araignées en Suisse reiirésenteun étíit de tninsition entre
les types triqiiciil et aretiipie de la reiiriísenüition relativo des princijia-
les familles, sans se rap]>rocher (hivantage de Pun ou de Pautre (tara(;tére.

— ,Sí) —

LMuiportiiiico des 12 lamilles [toar la tauiie eutiere des araigjiées daiis
les «liííeientes réj>i()ns auginente du Siul vers le Nord (89,2 — 90,4 —
95,0 — 98,8), (í’est-sVílire que les íanulles restantes sont inieux représen-
tees dans le Sxid que dans le Nord.

Les indieations opposées dans les series des eliiítres de représentation
enrresiHUident a. la región niagellanique et a la zone aretique, en raison
d(i ee que ce sont les eontrées les jdus distantes qui sont encore liabitées
par des araignées. Mais on doit se remire eonipte que, d’aprés leur po-
sition relativeuient aux zones cliinatiques, la Terre deFeu et la partiela
plus australe de la Patagonie oeeupent la place qui correspond dans le
ííord a. l’Angleterre et ¿i l’Alleniagne, c’est-a dire des pays qui se trou-
vent eiuiore a. une dizaine de (legres au sud de la déliinitation niéridio-
nale (|u’on avait tracée pour la región aretique. La Suisse oecupe done
une position (entre.40° et 48"^ L. N.) dans le Nord eoinine la partie sep-
Liiitrionale du territoire de Santa Cruz (40° a 49° Ij. S.) dans le Sud ; il
y aalors lien de eoniparer la eoni])osition de la faune araelinide dans ees
deux régions. La diftérence dans la représentation des diñérentes íaniil-
les d’araignées en est tres prononeée ; rappelons surtout ce qui a lieu dans
la íaiuille des Saltieides. Le río Santa Cruz, qui parcourt la eontrée pies
du 50® (legré, est la limite niéridionale des Saltieides, e’est-á-dire (pie
(piebpie lien au nord de cette limite il y a deux ou trois es])ííces de Sal-
tieides (formant (uiviron 2 ’'/ode la faune araclinide), tandis (pi’en Suisse
il y a 50 espéces Saltieides (reiirésentant 9 ®/o de la faune cutiere des
araignées). Nolis avons vu (pie inéme dans la riígion aretique les Saltiei-
des sont relativement mieux représentées (par 15 es])éees oii 3,5 ”/o) que
dans le sud de la Patagonie, et e’est du cóté de l’Europe (Lajionie) oCi on
observe cette ricliesse relative des Saltieides dans la zone aretique.

Le earactére opposé de la représentation relative se présente dans la
faniille des Agelenides, et est jilus accentué eneore dans (;elledes Clubio-
nides (surtout aiissi par le nombre des individus). En ce qui eoncerne les
Theraphosides, il y a une Atgpide en Suisse, mais six Avieulariides dans
bi région magellaniqiie. Pour une coinparaison plus détaillée il est tout
(Paliord nécessaire (pie la-faune du Sud soit encore inieux étudiée, inais
l(‘S traits généraiix de leur coiniiosition sont (bija connus.

ÍIO

KXl'LIOATION DKB CARTKS

[. Cettc ciirtc v<“,[uósente l’extcii.si<)n liorizoiitnle et veiticale des
trois eonches faunlHt iqncs , dont Ies parties les plus australes íbriueut la
tauue ara(!lin()l()<^ique de la régioii maj>ellaui(pie ; des limites jiénérales
iiidiqueut la zoiie qiii eorvespoiid a cliacuue d’elles.

La eouelie troi)icale (3) oecupe la zone céntrale. Taiidis (pie veis le
Nord elle est suivie seulemeiit par la couclie extratropicale bipolaire (ü),
dans le Sud (t’est la partió inéridioiiale de cette couclie (2) (jiii en est
vuisiiie, mais en i>Ius la conche fauiiistique subaiitarctique (t). La s(*-
paration de la secunde conche en deux parties extratroiiicales n’est
])as complete, imisqu’il ya, sur les hauteurs de la (Jordillía-e, ,un pont
qni les relie. C’est aussi la (pie la conche subantarctique a quehpies
représentants; mais cette conche a aussi des formes reli(piats dans les
lies de P Atlantiqne et dn Pacifiipie.

Comm’il y a relation directe entre la distribntion verticale et hori-
zontale des conches, hi cai te de distribntion liorizontale est s\ comphíter
l>ar un iirolil qni indique la siqierposition des trois itonches (comi>, ]*. 22
et p. 4(5).

11. La caite riqnrsente la distribntion de trois yenres du groniie des
JlijUeae (S(dtioi(leN), ponr montrer la relation (pi’il y a entre la distribn-
tion ]»Ins septentrionale (Pnn genre et Pextension traiisatlantiipie de son
habitat. Tandis (pie les genres tropicanx Pídale et llyllm sont siqiaivs
liar P()C(*an Atlantiipie, le genre Emrcha habite a part de PEiirasie la
riígion oriéntale de PAnuíriqne dn Nord.

La. ligue pointilh'e indique la distribntion da genre TheratONci rta.s des
Ple.vippcae; la difterence de cette distribntion nuh idionale de celle iVE-
varcha est á noter. C’est pas un vaste habitat dont la región atlantiipie
serait une partie senlenient, mais c’est l’habitat d’iin vienx genre, qni e.st
riídnit anx cótóes opposées de l’Atlantiqne Sud.

Comme la difterentiation des genres Pídale -et llyUnn doit étre rela-
tivement récente, la distribntion plus restreinte dans la zone tropicale
in(li(]ne (pie c’est la la régioii de l’état ])rimitif dn développenient géo-
graiihique, tandis (pie les autres sont a considérer comme dérivés, et i»ar
conséqnent plus anciens (comp. p. 33).

IIT. Cette cai te indique la diñerence de la distribntion des ISalticides
dans les denx régions les plus australes de la Terre, et aussi la relation
entre l’extension de l’habitat d’iin genre et la position dn centre de son
]»lns grand (l(ívelo[)pement actnel, (pii est indiqué ])ar les denx conrlx's
de la (ignre séjiaréií.

Le seiis des lettres esfc le snivant ;

1) = J)e>idr¡¡i)hunte.H ; 13 = EcophryH; S = Eaitis

La ligue pointillée qui en toar les i Jes Hawai représente la distribntieu
da genre HandalodcH, celle si, travers l’Athiutique Siid le geure Theraton-
cirtm. Dsins la región de la Nouvelle Zélsinde denx genres de distribu-
tion loesile, Trite et Ocrlsiona, íiirent indispiés.

Tsindis que dans la Psitagonie les SaUicides sont rei)résentées par des
genres de vaste distribution, (pii se sont aussi le plus avances vers le
iíord, dsiiis la íTouvelle-Zélsinde, la Tasinsinie et le snd de l’Austrsilie il
y SI un groiqíe de genres partieuliers si cette région.

Le genre Saíüs, de distribution tres liinitée dsins le Nord, si son centre
sictuel dsins l’Australie, tsindis que .Dendryphanteü , dont Fsnnplitude de
hi. distribution en Ainéricpie est la plus grande ]>arini les Salticidcs, a son
(íentre dans l’Aiiiérique du Nord (coinp. j). 31 et p. 37).

IV. Líi carte niontre Isi distribution des genres ])rinci])aux de Isi con-
che fannlMiqiie Huhnntarctiqnc, dont nous sivons trsicé les limites généra-
les dsuis une carte précédente.

(Je sont les genres suivsints :

1. Hicdi'ims. 4. JlapUnis.

2. Atcvlinm. 5. Emmcnomma-OmmatauxcHiH.

.3. Diphtja. (). RuhrmH.

Lsi distribution sictuelle de ces genres étsint considérée comme ré-

sultat d’une migration de])ius Isi zone tropicsde vers les régioiis les
plus australes de la nisisse eontinentsile ■ — migrsition qui est encore iudi-
(piée par Isi distribution relisiuat d’espéces de RicariuH et iV Anximuft —
les courbes trsuisocésiniques ne veulent i)sis suggérer l’idée que ces gen-
res auraient préciséinent traversé les régions indiíjuées.

La, distribution de (pielques Saltícidcs australes, (pii forment part de
cette conche, est indiquée dans ime autre carte (coinp. p. 3!) et ]). 42).

V. Cette carte inontre la distribution actuelle de huit genres, dont
des oligoccmn furent signalés dans Tambre déla région baltique.
Tous (?es genres se sont retires vers le Sud, en se concentrant dans les
régions autour de l’océan Indien.

Ce sont les genres suivants :

92 —

1. Archaoa.

2. llertiUUu

3. FalpímamLs.

4. Ur ocien. ,

5. Brcmn.

(i. Thomims.
7. Hparmmti,
iS. NepMla.

Les genires cites représenteiit ínitaiit de ñtmilles difterentes. Les deiix
Jécures qui se soiit le plus iivaiicés vers le Siid-Est se rencontreiit arissi
eii Ainérique^ mais daiis une forme particiiliere : les représeiitaiits amé-
ricaius de ^parassm soiit quelqiie peii douteuK poiir le geiire, et qiiaiit
á Wephila, il y a une senle espece de vaste distribiition en Ainériquíq
N. elavipea (L.) qui a été imliqiiéecoimuefossiledimslesdépdtsraiocenes
de Florissant.

D^iutres genres de Fansbre baltique liabiteiit dans iiotre épíMpie vSiir-
íout Fliéinisphere Nord, et oiit tres peu de représeutaiits daiis le Sud
(comp. p. <>4 et p. 7 1).

VI. Les courbes iiuliquées dans eette planclie re.préseiitent le cítractóre
góographique den fmiiiUcs principales, qui se inauifeste dans l^iccninula-
tiou des especes soit dans la zone tropicale, soit diiiis leNordou dans le
tíud. Le nombre relatif «les «ispeces dans les trois régions, c’est-á-ílire le
jMuircentag'c de bi représentiitioii dbine famille, est indiqué par la <lis-
tance «le chaqué partie «le la «sourbe de la base.

Les liiiit famil!(«s r«‘j>résentées soiit les suivantes •.

12. ^alticidefi.
(I. .Eí)eíridea.

7. ThmnÍHÍdea.
10. LgcomdeH.

5. IjinH'pkiiilcH.
4. Therídiidea,
8. Cliihimtidea,
0. Agehmides.

Les deux series établiíjs (7, 10, 5 et 4, 8, !l) soiit coiisideires comiiie
résidtat du «léveloppeiiieiit g’éographique en «lirectioii í)ppos«ie, partant
de Fétat primitif qui est représente dans la premicre figure (12 et 0). L«is
nutres figures indiquent la coiupensntion et le. contraste des courbes, qui
résulte de la réijnioii «les familles «le canictere opposé ou de caractére
analogue (comp. p. 74 e.t p. 78).

INDEX ALPIIAEJETIQUE DES GENRES ET DES ESRECES

(.\ l'AUT l,’KKirMKl!ATION KHS KSl'KCHS KH f,A UÍíilON
OII IT-KKO-r ATAOOK I HKN I',)

Acathyiiiii, (i2.

Adrastiiliii, 48.

AepycoplialiiS, 54.

Ageloiia, 59, 60, 64, 69.

Akcla, 87.

Alifít.ra loiigicauda, 48.

Alopecosa, 18, 43.

Aiiianrobius, 17, 45, 59, 64, 65, 69.

— clauatrarina, 18.

— forox, 18.'

Aiiipliiiiecta, 42, 56.

Andrómina, 41.

— actlüupiciim, 41.

— raflreyi, 41. •

Aiiypliacna, 59, 60, 64, 69.

Araiicns, 18, 21, 22, 25, 26, 28, 59, 64.

— angulatns, 19.

— andax, 28.

— carbonariufii, 19.

— corimtiis, 19.

— cucnrliitiinis, 19.

— diadomatiis, 19.

— labyriiitlieus, 28, 29.

— niarmoratuH, 19.

— liatagiatiiR, 19.

— jironiincuH, 19.

— finadrat.iis, 19.

— soricatuR, 19.

— x-notatiis, 19.

Arbanitis, 62.

Arcliaoa, 38, 39, 44,45, 59, 60, 64, 68, 69.
Arclicmoriis, 38.

Arcto.sa ciiiorca', 20.

Arcys, 38, 40.

Argiopo, 29, 58.

— argciitata, 29.

— brunuiclii, 69.

— trifasciaía, 29.
Argyroepeira, 28.

Argyroiieta, 47, 56.

— aiinatica, 56.
Ariadna, 69.

Asoyltiis, 57, 58.

— ptorygode.s, 57.
Atypny, 54, 55, 56, 62.
Anxiinus, 37, 39, 42, 65, 69.
Avicularia, 63.

Raeriolla inj'riuccopliila, 41.
IJathypliaiitcs, 18, 22.

— coiuador, 18.

— iiigriniiR, 18.
Higois, 37.

— antárctica, 41.

— pupa, 41.

Bolyjiliantc.s, 40.
Brachybotlirinm, 51 .

Callilepia nocturna, 19.
Cainbridgea, 42, 47, 56, 59.
Caponia, 50, 52.

— nataloiiHi.s, 53.
Caponina, 53.

Ccratinopsis, 17.

Chori/.oniina snbtí^rranonni, 49.
Cliroaiotlics, 49.

Cicnrina, 18.

Clnbiona, 59, 64.

Criistnlina giittata., 20.

Oten iza, 51.

Cyliaeiifi, 37, 10.

Cyclo^ía coiiic:)., ¿0.

Cj'rtocareiiinii, ~)4.
l)»ai(lryiili:mti!.s, 27, 30, 31, 3.'), 37.

— andivx, 31.

— capiíatua, 31,

— liavipcfj, 31.

— Iiartíordi, 31.

— Joliiisoiii, 31.

— iiiarj'iuatiis, 31.
Df.sidiopsiíí, .51).

Dcsis, 12, .51), .50.

— marina, .50.

Diapliorocelliis, 70.

Dic.tyiia, 17, 4 1.

— civii'.a, 18.

Dipliya, 37, 38, 30.

I )iplnci‘phalii.s, 22.

— cristatns, 20, 21.

Dtilonmdiís, .58, .50.

1 )ol))i»liom!.s, 38.

1 trassodas, 25.

— lapidosas, 10.

— troglodytus, 10, 20.
Itrassns, .50, IM, 70.

Drymnsa, 52.

Dysdara, 53, 50, 84.

— croaota, 10.

Kmmanomma, 37, 10, 12.

— oaalalnm, 12.
Koalypns, 01.

Episiims, 38.

Erasiis, 50, 01, 05, 00.

— nigor, 00.

Eriaaidionu.s workmaiini, 30.
Erifíona, 17, 22, 20, 27.

— dantipalpis, 18.

— lon”'i[tal|)is, 18.

Ero, 38.

— fnraata, 20.

Enryp.ílma, 55.

Evaralia, 33, 31, 50.

Evoplirys, 27, 30, 31, 31, 35, 37.

— arii/.iaiia, 20.

— a.rratiea, 30.

— Jacnnda, 33.

— ¡)ala^oiiica, 20.

— (|ailpnansis, 30.

— ra|>ida, 33.

— sailil'ormis, 30.

Evryo])i.s, 17.

Execlioccutrus, 38, 30.

Filistata, 20.

— capit.ata, 20.

— hiltarnalis, 20.

Galana, 38.

Gayaiiaa, 70.

Ganysa, 02.

Gualas, 37, 38, 10.

Gonatinm, 17, 22.

— rubans, 18.
Gon<>'ylidiel!aia, 18, 22.

Grainmonota, 18.
llabrocastam, 35.

Hadrotar.sus, 4 0.

Ilahnia, 18, 48.
llaplinis, 37, 30, 42, 40.

— snbalatlirata, 30.
llarmoniuon, 03.
llarpassa, 53.
llalioplianas, 34, 35.
llarmaclia, 02.
llarsilia, 70.

— caadata., 70.

1 latarotliala, 03.

Haxnra, 51.
llilaira, 18.
líolis.sas, 53.

Holoplaty.s, 30.
llnttoaia, 00.

— palpimaaoida.s, 70.
llylla.s, 33.

Hypoj>aatha, 38.

Ibariiia mazarradoi, 48.

Icia.s, 31.

Isaliaoaola.s, 55.

Landana, 30, 44.

Larinia, 27.

Latrodcctas, 27, 20, 45.

— bassalti, 28.

— aiactaiis, 28, 20.
lianbaralla, 37.

Laplitliyj)banta.s, 18, 22.

— laprosa.s, 18, 10.

— ininatas, 10.

— nabalo.sas, 10.
Laptonata, 52.

Lcptoi)elina, 03.

Linyphia, 18, 22, 24, 20, 27, 10, 81.

— alatbrata, 10.

— iasi'jni.s, 10.

— linaata, 10.

Linyphiii, iiiarginiitii, 19.

— ¡»liryffiaiiii, 19,

— jiiiniliií, ]!).

Liphisf.iiiH, tíl.

IjitliyphiinteSj 19, 21, 27.

— corollatiis, 20.
Loxo.scclcs, 51.

Lycosít., 18, 25, 42.

Slíicrotliolo, 54.

MsMi<>'ora acalyplia, 33.

MarpfcuHa marina, 57.

Mecapliesiii, 48.

Mecsj-sinaiicliciiins, 37, 39, 45, 68.

— iiordenskjíildi, 39.

— scgniüutatns, 39, 42.
Melanophora, 17, 70.

— siibterrauea, 18, 19.
M«)o<leiis, 64.

Meta, 18, 26, 27.

— meiiíirdi, 18, 19.

Metaplíidippii.s, 31.

Micratlioiui, 33.

Idioroiietii, 20, 21, 22, 51.

— viaria, 20, 21 .

^MinKitns, 38.

Miiiyriolus, 18.

Mi.suiiieiia vatia, 20.

Milothele, 63.

Mygsile, 61, 66.

Myiioglciies, 42, 47.

Myro, 37, 40, 43.

— caÜ'tír, 40.

— kergiiclensi.s, 40, 43.

— íiiaciilatiis, 40.

— iiuiltideiitatus, 40.

Nephila, 53, 59, 64, 65, 67, 68, 69.

— clavipes, 89.

— piepersi, 66.

Nesfcieus, 38.

Nieodanuis, 47.

Nops, 50, 52, 53.

O arces, 38.

Ocliyroeera, 52.

Ocrisiona, 36.

Odo, 37.

— galapagoeiisis, 41.

— insiilaris, 41.

Oedothorax, 18.

Oeta, 28.

Oinniatanxesis, 40, 42.

Piicifioana, 40.

l’acullii', .53.
l’ngiopalnH, -18.
l’alpimiiniis, 70.

— gildmlns, 70.
Pii,rii|thidippuH, 31.

Parattns re.snrrectus, 34.
Pardosii a,iH<;iita.ta., 20.
Peda-iio.stelhus lívidas, 19.
Pellcncs, 30, 31, 34, 35.
PeiiestoiiiuR, 65.

Pcriegops, 47, 52.

— Iiinsiitiis, 47.
Petricns, 48.

Idiiale, 33.
l^hidippus, 31.

Pliilodroiiuis, 48, 49, 64.

— aiireohiR, 20.

— • rnfiis, 20.

Plilegrai rasciata., 32.
PJiIogiiis, 55.

Pholcoiiiiiia, 5.3,

Pholcns plialíiiigioides, 29.
l^lator, 48.

Plectrcurys, 49,' 51.

Plocaniis caven) icola., 49.
Polyhetcs, 27.

Porrhoma., 18.

Proernos, 37, 38.

Pselloiiiis, 48.

plaiius, 47.

Psilochoriis p)illii1ns, 29.
Psiloderee.s, 52.

Pterelas, 47, 48.

]{liode, 53.

Knliriiis, 37, 40.

— snhí'asciatiis, 42.
Saitis, 30, 37, 68.

Siilpesia, 37.

Siilticns, 34,

— scciiicn.s, 20, 31, 32.
Saiidiilode.s, 45, 46.

Scodra, 63.

Scotopliaeiia, 70.

Scotopsiliis bicolor, 48.
Scotnsaa zodarioides, 48.

Scy todos, 50, 51.

— mariiiorata., 51.

— thoracica., 19, 50.
Segestria, 59, 64, 69.
SelcDops, 48.

Servaea., 3(5.

tíiciirius, 37, 39, d2, 50, 65.
tíitticus, 31, 31, 35.

¡áolcnothelc, (¡3.

Spiinissus, 18, 53, 58, 61, 68, 69.
«talita, 53.

.Stnatoda bipuiK'tata, 19.

StegodyjiliuH, 65.

Stepliaiiopi.s, 27, 30, 48.

Storena, 27, 17, 58.

— iiiaviiia, 58.

— zebra, 58.

'i'aina, 60.

'rai>iuopa, 10.

'l'eeine.ssa, 38, 39.

'Pejíenavia, 59, 60, 61.

'Peleiiia, 52.

’l'e.trablüiiiina, 53.

'I’etragiiatba, 19, 21, 25, 27, 45, 48, 51,
59, 61, 67, 84.

Tetr.aj^iiatba c-xtoiisa, 20.

'reiitaiia triaii^iilosa, 20.

'l’banatns arctieus, 20.

— i'oniiiciim.s, 20.

Tlieoliiiia, 52.

'riierapbosa leliloiuli, 55.
Tberat(>scirtu.s, 30, 34, 37, 11, 46, 51.

— i patajfouiciis, 29, 11.
Theriilion, 17, 21, 25, 26, 45, 18, 51.

— i'uriiuiMUiii, 20.

— liueatiun, 20.

— .s]iirale, 29.

— tepidariorum, 45.
Tlierulidsoiiia <íeimiH)siiiu, 20.
Tboinisiia, 33, 58, 59, 61, 68, 69.
'i’ibelliis obloiign.s, 20.

— ]>ropinqiiu.s, 19, 20.
'rrachela.s, 27.

'rrocliona, 61.

'rrite, 36.

Ulesaiiis, 27,

Uroetea, 60, 70.

Walckenaera, 18.

Xystieus, 18.

Zilepbii.s, 20.

Zilla, 59.

ÉTIJDES SYSTÉMATIQIIES SUlí LES ARAIGNÉES DE LA' KIÓGiON
CHILÉNO-rATAGONIENNE

Notk. ■ — Le chiñre placé íi Isi Milite do lii dato do piil»licatu»!i corrospond íi cciix
eoiiteiiiiH daiis la liste des espoces de cetto ráiíioii.

IvARSCu, E., Aceite Sphiiien roni Feneriande ; iii ZeifficJiri/t fiir {¡en. Naturw.,
t. 53, p. 378, pL XII. 1880. (1).

Simón, E., Arachnides reciiciUis jHir l4i missiüti dii (’aj) ilorii en 1882-8,'} ¡
daws Bulletiii Soc. Zool. de Franee^t. IX, ¡i. 117-144, pl. líl. 1884.

Simón, E., Araehnides reeu-eilh's en 1882-83 daiis la .Paiafjonie 'tmoidioiialc^
de Santa Grns d .Pimía Arenas par Lehrnn ; dans Bnll. Soe. Zool. de Frttnec^
t. XI, p. 558. 1886. (5).

Simón, E., Arachnkles ; daiia 3!iss¡on scieniijk¡ue du Cap Jíorn, t. VI : Zoo-
odíe^ p. 3-42, pl. I et II. París, 1887. (fi).

Simón, E., Deseriptions de qtieiqnes Araelniidcs dn Chili et remarques si¡no-
iiymiques sur qmdqties-irnes des espéces déerites pa r A'ie.oíet ; dan» Annales Soe.
Ent. de .Frailee, t. VIII, p. 222. 1888. (7).

SmoN, E., Araehiiides reeiieiilis d ki Terre-de-Fen par .liaekhansen : duna
Anales 3his. Akie. de Buenos Aíres, t. IV, p. 167-172. 1895 (8) et. t. V, p.
141-145. 1896. (9).

SmoN, E., Étudc sur lis Arackn ides dii Chili; daiis Jc7fí.' (S'or. scieni. de
Chile, t. VI, p. 63-70. 1896. (10).

Simón, E., .Liste des Arachnidcs rccueillis á (JuUpué el ti ñíolle par Borier el
au rio At/seii, Pataponie oceulentale, par WUson ; dans ./i'nráv/íi chilena de hislo-
ria -iHitural, t. V, n" 1, p. 17-22. 1901. (11).

Simón, E., Arachiioidccn / in .Er{¡ebnísse der ¡lambiirq Áía¡¡alliaeiis¡selien
klammeh'cisc, 1892-1893. Kd. II. Arthropoden, p. 3-47. Ilainlmrg, 1902. (14).

Simón, E., Araifinées et fanchenrs ; daña Bésulíaís dn rojiape de 8. .V. Bel-
«jien, Zoologic, p, 4-7. Aiivcrs, 1903. (15).

Simón, E., Arachnides 7’ecueilUs á hi Terre-de-.Feu par Lehmann-Altsehe :
PJtiidcs araclinolofiiqnes 55 ; daiis Anuales 8oc. .Ent. de .France, t. LXXII, p,
310-313. 1903. (16).

Simón, E., Étiide sur les Arachmdes dn (diili ; daus Annalcs 8oc. Ent. Behj.,
t. XLVIII, p. 83-114. 1904. (17).

Simón, E., Ft-ude sur les Arachnides rcvueillis en .!kiki¡¡oiiie par Bilrestri ;
daiis .Boletino mus. sool. an. eomp. unir. Toriiio, t. XX, ii" .511. 1905. (18).

— !)8 —

'ruLLGitUN, Ai.u., Coiifribufion to the Icnowleihje of ilic ISpidey fauna of ihc
MapcUan territories ; in t^renslca JUrpeditioneu till Mtujellanslauderua , t. II,
Zoohxpe, n" 10, p. 181-2()0, pl. XV-XIX. Stockliohn, 1901. (12).

'riJ!.r,<3KiíN, Alh., Spiders eollecfed iii the Ai/scn vallen l^outh Chile hp J)u-
eeii ; in llihaut/ lili K. Aveiiska Veienskape Alcademiciis líaitdlinpar t. XXVIIÍ,
pt. IV, ]). 9-75, j)l. 1-VII. Htnr.khohn, 1902. (19)

AIJTUKS TKAVAIJX ARACHNOLOGIQIJKS CITES

H()S1íni!1C1J<í, W. unu E. Stuand., Japanisehe Apinnen ; in Abh, Aenek. nal.
G'<’6'., t. XXX. Frankfnrt, 1900.

Camuuidch, o. P., Iliol. eeutr, ^Ihící'. ; A raehitida-A vaneidea, vnl. II. 1897-
1905.

Liís.sicin’, 11. (l(i, A raifpiées ; (lans Catalogue des 1 uvertóbrós de la Suissc. Gc-
n^ve, 1910.

jMiíiíian, P., J)ie JledeutniKj der Araneen Jar die Tienjeoi/rajdiie. Zniicli,
1910.

iMi iiíiAN, P. , Die Spiunenfaiina ron Celebes ; Beiteaije zuv Tierpeopiaqdiie im
Inda-aiistiídiseheii Arehipel ; in Zool. Jahrb. spst. t. XXXI, 2, 1911.

Nicoi.ict, a rdeiiidos ; an Gay, Historia física p poUtiea de Chile; Zuolopia,
1. 111. París, 1819.

PuTuiJNKEWiTCn, A., A spnoiipmie ludex-Catalopue of spiders of North,
Central and South Auieriea ¡rith all adjaeent fslauds, Greenland, Bermuda,
W est- ¡ lidies, Terra del Fiiepo, (íalapapos, ete. ; ItnU. Aíiít'r. mus. nat. hist.,
(. XXI. Nüw-Yoik, 1911,

PocoOK, 11. J., Cu the peopraphieal distributioii of S¡>iders of the Order Mp-
palomorphae ; in Broe, zool. soe. London, t. I. 1909.

HmoN, E., Brpebuisse eiiier Iteise uaeh dem Baeijie (Sc.hauiiisland). Araeh-
uoideeu ; in Zoo!. Jahrb. spst. 1899.

SmON, E,, A raehuides des ¡les Chathaui ; «lans Zool. Jahrb. spst. 1905.
Simón, E., Araehuida ; in Fauna llairaiiensis, vol. II, pait. V. Cainlnidgc,
1900.

Stkani), E., I>ie arktischen Araneae, Cpiliones and Chernetes ; in Fauna

aretiea, t. IV, 9. lena, 1900.

'ITiouiír.L, '1'., Deseriptive Catalopue of the Spiders of Burma ; in Brit. mus.

nat. hist. London, 1895.

'rnOKKi.i., Itapui fudoinalesi ; ánns, Annali mus. eiv. stor. nat. Genova (2),
t. VIII. 1889-1890.

TAI! LE DES MATlfiUES

INTUODUCTION

LiinitcH de líi région chiléiio-patagouienne 8

Énuniération des espbces 8

Classiíicatiion fauii¡sti(ino des gcnres K!

1

GlíNlf KS KX rUA'riíOl-ICAUX;

Especes transatlantiques de oes genres 18

Espbces transatlantiques ou liolartiqucs d’autres genres 1!>

Prédoniiiienco des Linypliüdos 22

Caractííres corrélatifs do distributiou 22

Distribution de oes genres daiis la zone tropicale 28

Itelation entre la distribution oxtratropicale-bipolaire et les zoues elimati-
quos. 2()

11

GKNHIOS TKOl’ICAUX

Distribution étendue de quelques espfcces en Ainérique 28

Distribution de la fainille des Salticides 2!»

lleprósontatioii des Salticides dans EAinérique septentrionalo 81

Séparation de quelques genres par l’océan Atlantiquo 88

Distribution circuinpolairc-subarctique de genres Salticides. 84

Distribution des Salticides dans la région australienne 81!

m

(ÍHNHUS .SUHANTAHCTKíUICS

Leur distribution 8!»

Prédoniinence des Cybaeinae de la fainille des Ageleuidcs ' 11

Considórations paléogéographiques 42

— 10(1 _

AiiciciimsttS (lo octtü ooiiclio i'aiiii¡sti<¡iio 44

CaracítíM'o.s do la iaiuio aracluiide do la Nouvello /aílaudo ot doH tíos Hawai. 4.5

IV a

A I! A l < i N É ICS 1 1 A 1> t,( )<í Y N US

Caraotí'-i'o gÓDgraiiliifjiK! des gciircs Soytodos et .Siearias do la íaiaille des >Si-

oariides 50

Vio caveriiioohj dos i'(!j>i'Csontants inóditerranóíiiis dos araigiitios haplogyiies. 53

IV h

• AISAKÍXKKS TIIKIÍAIMIOSICS

Vio torrioolo do loiirs ropriísoiitants soptontrioiiaiix 55

I )istrilintion ti-aiisalIanti(jiio dii gonro Atyims 50

AraigiKÍos aiiiiafciquos 50

Id(íos sur la disiairsiou d(!s araigiiécs tlaíraplioses (d’apríis I’ocook) 02

V

A lí A ICXÉHS F( ).S.S1 1.IÍS

Disti'ibutioii dos roprAsontaiits aolitols dos goiiros oligociaios de PEiiropo. . . 00

Loar prédoiniiioiioo dans l’luSiiiisplioro Siid. 0 J

Uelation entro la tailh; ot la distrilmtioii des geiiros Nopliila et Totragiiatha. 00

Distrihntion ditloroiito dos faniillos Avionlariidos ot Saltioidos 07

lítigioii dont la fauno araohnido ressoinblo lo plns a la fauno oligocbno dií

l’línropo OS

lv(^gion d’origino dos ooindnis fannistiíjiios 71

VI

(UHACTÍniK GKOCJliAI’UKiUK DE.S 1-'AM¡I,I,H.S

Conrbes indi(|nant lo oaractbro do distribntiou dos faniillos ............... 74

Signilication gtSograpbifjno do la difióronoo dos conrbos 77

CONCI.USIOX.S

lioinaninos sur (|nol(jnos idiios fondainontalos 011 biogéograpliio 80

Distinotion entro los oonolios fannistiipios gabiéralos ot les eonchos iannisíi-

qnos looalos 82

Iniportanoo a donnor i\ la distribntion vortioalo . 81

Classifioation ohronologiqno dos dilloronts typi'.s do distribntion 8.5

sui*i>i.i';.Mi;xT

Coiniiosition do la fauno dos araignéos en Snisso 87

LE GUIEN DOMESTIQUE DES GALCHAQUIS

Par H. vox IHERING

L’aunée pa.ssée peiidsinfc Isi sessioii dii Coiigrés liiteriiíitiíHuil dCvS Aiiié-
ricanistes «pii a eu lien a Buenos Aires, j’ai eu rocciisioii de visiter plu-
sieurs ibis eu compagiiie de mes tlistiiigués collcgues messieurs Laíbiie
Quevedo, Lelinianii-Nitselie, F. Outes, Santiago Eotli et Carlos Bmcli,
les admirables collectioiis du Musée de La Plata, indiitéressant surtout
á eelles eoiicemant Faiitliropologie et la préhistoire, lesquelles, au inouient
de ma premiére visite, ne se trouvaieut pas encore (íomplétement classi-
liées et exjjosées.

Une des observations qiii lu’ont le ])lus inqn'essioiiué c’était la ropré-
sentíition dii cliieii domestique ])anni les restes de la culture ancienne
des Calcliaquis oii des Diagnites, pour parler • coinme M. E. Eoinan.
Deja s\ Buenos Aires j’avais en l’impression que Pon n’est pas disposó á
accepter la substitiition dn niot Calcbaqui que, ponr ina part, je conserve.

A Foccasion de ces visites il avait étó convemi entre nous que les
restes des anciens cliieiis calcliaquis et iiiexicains devraient faire Fob-
jet d’études spéciales, et pour cette raison monsieur le docteur E. Leh-
iriann-E’itsclie a bien voulu iiFeiivoyer les ossenients de cliiens qiFil
avait envoyés en Allemag’ne ponr y étre étudiés par le professeur Neli-
ring. Cette collectioii provenant d’uiie sópulture calcbaqui de Ilualtin,
coinprend un cert.ain nombre d’osseinents isolés, pour Fétude desquels
i! me manque les matériaux de coiiijiaraison nécessaires, et un grand
crsuie, bien conservé, dont la descii])tion est donnée plus buvS. Ce crsHie
fait partie d’im squelette' entiér.

Probablement oii étiidiera plus tard d’iine maiiiére coinparative les
autres os et surtout ceux des extréinités, iiiais en ce inomeiit on ne con-

102

nait sutlisainuu'iit, par (les(;r¡i»tioii et tigurcs, (píele eiAnede Vanh ingae
Tseliiuli et (le ses (liverses raee«. O’est eette eireoiistaiicc (]iu me iiiet
(lajis la jiossibiliti'* de f'aire de« études (a'aiiioloí^i(pies. íTous devons a
Alfred Is’^eliriiij;- ‘ de iiombrenses piiblieatioius sur les cbiens doiníistiques
de l’aneieii Ibn-ou et je doiine eii bas les titres de ces diverses eommuui-
eations que, jiour ma jiart, je ii’ai (',()usult(*es qu’enpartie, etdontla plus
imporlaute est celle qiii a étú eommuniqiuíe a la septieme session du
Coiigres luternatioiial des Auuíricauistes, llerliii, 1888, page 808-325.

Daiis eet impoitaiit uiiviage, le doeteur Nebriug, íi part les descrip-
tioiis, uous deiiue aussi d’exeelleutes figures des trois raees par lui dis-
tiug'uées, et eii les utilisaiit, j’ai pu me eoiivainere que le cráne qui fait
Pobjet de eette eommuuieatiou eorres])ou(l au Cmm ingae pecnariun
Xebriug.

11 se peut (pie bi forme eídebaqui repriíseute une race géograpbique
sjx^eiale, mais il ne sera possible qu’avee Paide de matériaux plus eom-
plets, de diíeider si les dilTérenecs que j’expliquerai sont <Pun earactere
iudividuel ou les sigues (Pune sous-raee.

(li-joint je doiine les mesures de ee erane :

Ciniin itujttc ix'viKiriiiH, XcliriiKj, prociídant de, ¡íiiulliii, province de Salla

MiUiiiu'ti'os

Ijimjíüiiiir totale. . 170

Loiijriiciir liasiliiiri! láS

LoiigiUíiir (lii iiiuscaii du liord iiiitérieiir de Porbitc Jus([u’ii

l’extrómitó de l’interiiiaxillaii'e 7S

Largeiir zygmuatiíiue (ealeidée en partie paree (pie Par-

eade zygoiuatiíiue est ineoinplííte au luilieu du eótó droit). 101

Largeur iiiterorbitale 40,5

Distaiiee des augles supériours des orbites. 57

Tja ¡dus graude largeur 5S

Luiigucur de la série deiitaire supéricurc 03

Lougueur de la serio deutairo iulerieure 05

Loiigueiir de la. dout cariiassiüre supdrieure 17

Ijuugueur des iiiolaires tuberculaires iii. 1 et iii. II 21

Loiigueur de la deut eariiassiere iiiférieure 21,5

Lougueur des 2 luolaires tuberculaires iulcrieures iii. II

et lu. III 20

‘ Koemnn, 1S81, I!d. 11, )>. 01-111, 3. lig. — 'raijehl. d. l'ermmml. dealsoher Xaiaef.
a. Aeezte iu Ma¡/dv,l>iir;i, 1881, ¡). 100 II'. — Sitzuiifjeh. d. (¡en. iialiirf. Frounde, Uerliii,
XX, 1885, p. 513. — Fcrltaudl. Jierl. Anlliropol. (¡es., XXI, 1885, 518-521. — Kkis.s u.
.SrOitioi., /la.'j Tolciifeld von Ancón, 'faf. 117-110 iiebst Text. Sltzunyh. d. Oes. uainrf.
Fecunde, Ibsrliu, XX, 1880, !>. 100 II’., A XYllI, 1887, p. 130 If. — Coiujeh nil. d.
AniórieanlelCH, lierliii, 1888, [). 308-325 (avee bolines illiistratioiis).

Le (lével<)[>i)i‘iiient, aiiisi (lue le nombre des deiits, est complet dans la
máelioire supérieiire ; dans l’iníerieure il nian([ne la (|uatrieine i)réniolaire
de clnniue eóté, et amaine trace d’alvéole n’est conservée, tandis (pda
gauche, la troisieine prémolaire niampie aussi, inais son alvéolo est con-
servé. Les dents, assez iisées, indipuent nn individu ágé. riiisieurs
dents sont íendues dans le seiis longitudinal et cela jiarait dú a des
lésious iiostinortelles. Si Xeliring a raison (Konmox, IScS-t, II, ]>. 100),
cette disparitioii préinaturée des inolaires et préinolaires est un des ca-
racteres proiires au chieu des Incas.

Eu coiuiiaraut nutre tigure avec cello de Nehring, iilanclie 111, figure
1, ou voit (pie che>i le chieu calcliaipii la ligue du prolil de la lace est

moins coneave et (pie le inuseau est plus allongé. Les mesures sont á
1)011 pros les mémes et il laut attendn* de noiiveaiix mafériaiix poiir ap-
précier la valeur systématiipie de cette ditíérence. Eu toiit cas h' eráne
du ehieii caleluupii est iutimement lié a ceiui de la grande racedu chieu
(les aucieus périivieus, le Cauin ingae peni cid ñus, IS'ehriug b

Eu vue de ce résultat général de nutre examen, il est eertain (pie le
chieu domestiiiue des Calchaipiis est un signe de plus de l’inllueiiee de
la culture lucaeune sur cello des ('alcluupiis. 11 nolis reste a examiner
si parmi les espéces saiivages des eauidés de l’Amériipie méridionale il

‘ Lo crñne d'iin oIlícu préhi.storiquc rociieilli íi Aiiiaicha, proviiice de 'l'iuuiiiaii
par niüiisieur Ch. Pnioli, me parait réjaoidre a la deseriptioii doimée ci-do vaiit, Diais
il est eucore plus graiul, ay:uU l'JÜ millimetres de Imigueur toiale. La pm. 4 a uno
longaieur de 1!) iiiillimfetres, los deux molairos tuborciilairos ont 20 millimfelres. Ligue
.l)asilaire de <S2 millimiltres.

JiEV. MLSEO I,A PLATA.

T. \.\ (VII, 17. 1913).

8

104 —

y (‘11 ;i (|in puissi'iit ('‘frc (•(»iis¡(l('‘r(''‘cs coiiiiiK' des anc('‘tres (!(> ces cliiens
ildiiicsl i(|U(“s (le la ciill iin* ancicniic dii INM'dii.

Dans les di\ (M‘s li\ res (|ui s‘occii])(‘iit d('s canidi-s de 1' AnK‘]‘i(|U(‘ ni(‘-
ridioiiale oii Iroiive |iliisi(‘iii's iii (bnnatioiis sur des esia'ces supposiars
ea])al)Ies (r('‘(r(‘ doinestiipKa's |)ar Ies iiidiiais. (’'(‘st aiiisi (pie l'on a
aíliniK' (pie ('taiis thons aiirait’ (‘r(“ d()iiipt('‘ par les ¡iidi(‘iis de la (¡uyane.
ef (pi'il s(‘ er()is(> faeil(*ment a\e(( 1(‘ eliien iinp()rt(“ d’Knrope.

'l'()iit (‘s ees anirinat ¡oiis soid (UMiiu'-es de pr(Mi\'es ou doeuinents (‘t sont
saiis valeur. I laiiiiltoii Sinilli dans sa ]ir(íei(‘nse nionoorapliie a (l(‘crit
nn(‘ (‘sp(-ee aiiKM'ieaiiK' (sans indieat ion de l()ealit('“) (pril dit avoir ohser-
\'('“e parnii I(‘s indiens (]n’ol)al)leni(‘nt de l’A ini'‘ri(pi(‘ dn Xord) et de
la([nell(‘ il allirnie (|ii'el!e se tronv(' anssi parini les indiens an snd de
ünenos Aires.

CniniiK' (‘('t te atlirniarion n’a pas ('“t(M‘onfirni('‘e el- eoininela <iravnr(‘ r(‘s-

s(‘inl)l(‘ assez a n ( 'oyot e. ( ’diiis lafiuuis, de 1' A nan iipn' dn X’ord, il est t res,
probaide (pie (■et4(‘ liíiiiia' se lapporla* a nn loii]) d(* prairi(‘ doniesi i(pi('‘
par l(“s indiens de 1* A iinn-iipie dn Nord. II l'ant ('(‘itendant rentanpier
([n'nnc \ ari('‘f ('■ dn Cídi/s hifi-ínis yvvní anssi dans h's lies l'bilkland (‘t ilya
])nssil)ilif('‘ (pi’ell(‘ aif \(M‘n anparavanl dans la 'rerre de l'’(‘n et im'ineen
l’atay'onie et (pt'elle y ait (‘t(‘ (l()inesti(|n('‘e par l(‘s indi.ii't'nes. X'ous n'avons
eependant anenne ])renv(‘ de eette sniijiosit ion, et coninie les indiens
de rAni(‘ri(pie nan idionab*. a Ib^xcejit ion (!(' eenx de rancien Ibn'on, n’a-
vaient pas la eontniiK' (U* (loniesti(pi(‘r des inaniniileres on des oiseanx,
nolis soiniiK's Ibrei's de revi'iiir a notre preini(‘r(‘ eonelnsion. (pie les
eliiens (l(‘s ( 'alelnupiis venaient dii l’in-on et (pn*. ponr lenr ])art, ces
(lerni(‘i's ('*tai(‘nt orijiinaires de rAnn'riipie dn Aord ou du M(‘.xi(pií‘.
('oiniiK' Je Tai d(“Ja dit, anenne des espi'ces de ('anidixs actuéis de l’A-
iiK-riiiiK* nnn'idionale n'a (‘t('“ doinestiipu'e ]»ar l(‘s indiiivnes. Xons savons.

— 105 —

aassi ((110 ii’iiu])()i'ti* (iiicllo espece (k“ (.'iiiiidós, le renard d’Iíurope ou de
l’Ainériíjue du 2sd>rd, par exeinple, iie s’atlaelie i)as a l’lioiniiie ; iiiais
(pie ce seiit plutót les louiis et les chaeals des diverses zoiies (pie l’(ni a
pii d()iii]>ter et iiieiiie d()mesti(]uer.

De l’Aiuéri([ue iiK'i'idioiiale iious coimaissoiis iilusieurs especes sub-
l'ossiles, jiar exeiniile le (Janix pcrKdiiu.s E. Aordeiiskjüld, iiiais elles soid
iiitimemeiit liées aiix autres ('aiiidiís de la tauiie iiéotrepicale. A la lin
de l’épo(pie plioceiie ou daus le pleistoeeiie de PAr^eiitiue et dii llrésil
un a trouvé diverses esiieces de Cditis alliiies aiix louiisde l’Europe, pour
Ies(pielles Eiiiid et E. Aiiiejiliino out creé de iiouveaiix geiires (pii u’oiit
])as été acce])tés ¡lar W'iiige, Neliriiig (*t iiioi.

II laut (pie je disi* ici en con* (piel (pies iiiots sur ('(itiis Xcliriiiíji Aniegli.,

me raipiortant a ce (itie j’ai déja dit a ce siijet -I’ai observé (pu* les
circonstances de la troiiN aille exeliient I’idée (rnn eliien doinestiipie im-
porté, mais aiissi la grandeur excessive de la dent (!arnassiére donne ti-
ce crane une place [diiti'ita ci'ité du loup (pi’a ei'ité du cliien domestiipie.
8oib (pie nolis exaiidnions la taune actuelle de l’Amériipie méridiona-
le, soit (pie nolis prenions aussi en considération les tornies l'ossiles et
sub l'ossiles, le résultat est toujours loménie, c’est-adire (pie Cdiiis uujde
et ses diverses races no peuvent pas étre originaires de l’Amériipie mé-
ridionale, mais de l’Amériipie du Aord.

Des diverses especes de ('anides indigénes de rAméri([ue du Nord,
Caitis liuiupiiH a été domesti(jué liarles esiiuimaux et ¡lar d’autres indiens
du nord et Caiiis I((fr(ui8^ le coyote, par les anciens mexicains, et peut-
étre méme CVí/íí.v Inpiix occidcnldlin.

^ II. v. liuoRiXG, Snnlemalik, ]'crh}xilttuij iind (rciíchiclile iler sUdítmer'ihaiiinchen.
Haitbiicrc. Ardí. /. A'atiir. 76 J:ilirg. 1910, I lid. 2 llcl't, p. Ilo-ITO.

106

II est tres probable que les différentes races de ce cbieii inexicain ont
été le produit de l’élevage de la part des anciens luexicains. Malbeu-
reusement nous ne soimues pas encore inforniés sur les caracteres ostéo-
logiques des cliiens domestiques des anciens mexicains et il nous faut
attendre des inforinations plus completes sur ce sujet pour pouvoir par-
venir i\ <lcs résultcats exacts á Pégard de Ganis ingae du Pdrou et de
l’Argentine.

Silo Paulo, le 1®*' fóvrier 1911.

EL ASFALTO DE AUCA-MAIIUIDA

Por kl D>- PEDRO T. VIGNAU

Profesor de las Universidades do Ilnonos Aires y La Plata
Quimicu director do los laboratorios de la Armada

I

En las proximidades del cerro do Aiica-Malmida, gobernación del
Nenquen, existe im gran yacimiento de asfalto que aparece en la super-
ficie del terreno en distintos puntos siguiendo siemxire la misma direc-
ción, indicando que la extensión del yacimiento debe alcanzar una exten-
sión no menor de 8 kilómetros de largo jjor 2“50 á 3 de ancho. Aun
cuando no en toda esta extensión se observa en la superficie la capa de
asfalto, sin embargo la semejanza en el ancho de las numerosas partes
en que él se presenta al descubierto y la identidad de los caracteres fí-
sicos de las muestras recogidas en diversos ijuntos indican que no debe
alterarse la solución de continuidad, jior lo menos en la extensa suiierficie
recorrida iior los exjdoradores que conjuntamente con estos datos nos
han presentado las tres muestras del i)roducto que hoy nos i)roponemos
estudiar.

Estas tres muestras, que i)ara mayor comodidad las distinguiremos
con los números 1, 2 y 3, han sido extraídas en un mismo sitio y sujíro-
cedencia es la siguiente : La luTmero 1 corresponde á la capa superficial
comi)letamente descubierta, la número 2 ha sido extraída ó. los 6 metros
de profundidad y la número 3 fué tomada á los 23 metros.

Los resultados obtenidos en el análisis químico son los siguientes :

]08 —

PRO PIEDADES EÍ SICAS

Por SU aspecto y lu'opiedades físicas las tres muestras jiresentan una
semejanza tan grande y tal homogeneidad, que aun sin análisis químico
alguno ya jiodría atirmarse a prioH que se trata de un ])roducto de una
pureza raramente observada en esta clase de yacimientos.

Las tres muestras se presentan como una materia resinosa, dura, só-
lida, inodora en frío pero que desprende el olor característico de los pro-
ductos astálticos cuando se la calienta, su fractura es vitrea y concoidal
en ciertos puntos; presentan un brillo perfecto, son de color negro con
ligeros retlejos rojizos, funden poco más ó menos á los 130°, se ablandan
á los 100° y no son atacadas por los ácidos ni por los álcalis. Arden con
llama fuliginosa desprendiendo mucho calor y un olor característico.

EXAMEN QUÍMICO

Sucede con los asfaltos lo que con muchos productos naturales de
composición química compleja y diversa <pie á pesar de los numerosos
estudios que se han practicadn y no obstaidela com])etencia de los exce-
lentes químicos que honran con sus publicaciones sabias y laboriosas la
interesante bibliografía que sobre este tema, existe, no ha sido posible
establecer detinitivamente el origen de los mismos, ni determinar exac-
tamente la conqiosición química perfectamente definida de los productos
<pie lo forman y mucho menos jior consiguiente uniformar los métodos
<le análisis á fin de poder caracterizar la composición quimica y expresar
numéricamente el porcentaje de los princijiios inmediatos que lo forman.

Desde los trabajos de Boussingault qiuí fué el primero que determinó
en los asfaltos hupresencia de dos hidrocarburos, el uno que él llamó
])etroleno con su fórmula y el otro el asfal teño de fórmula G^“ll

(pie vendría á ser formado por oxidación deaipiel, hasta übbelohde, lín-
gler y sobre todo Sadtler que en los últimos tiempos tan buenos estudios
nos han iiroporcionado, todos están de acuerdo en admitir la existencia
en los asfaltos de esos dos hidrocarburos, presentándose el petroleno
como un líipiido pardo rojizo de olor aromátiiio, de consistencia viscosa,
(pie diistila á los 250°, y el asfalteno como un sólido de color negro bri-
llante, que se ablanda por el (jalor y al que una elevación de temperatu-
ra mayor lo descompone <;on desprendimiento de gran cantidad de gases
formados especialmente por terpenos, metano é hidro(;arburos no satu-
rados. Todos los autores están de acuerdo en admitir como materias bi-
tuminosas á los hidrocarburos solubles en el cloroformo, el benzol, el
sulfuro de carbono ó la (ísencia de trementina hirviente pero mientras
(pie para lloussinganlt sería petrohmo la parte soluble en alcohol y para.

109 —

Jlicliardaon hi parte soluble en sulluro de earboiio, Sadtler solo considera
petroleno á los liidrocaiburos solubles en acetona, Ubbelohde le llama
así á los liidrocarburos solubles en un éter de. petróleo especial, impro-
])iamente llamado bencina normal, en tanto que i)ara Endman sería pe-
troleno la parte del extracto clorofórmico (pie destila íi 250 ° en una atmós-
fera de anhídrido carbónico.

Si los resultados obtenidos i)or estos procedimientos coincidieran sería
tarea fácil, pues el operador tendría la ventaja de poder seguir el de su
predilección, jiero desgraciadamente lo (pie sucede es todo lo contrario
resultando datos completamente distintos según la marcha sistemática
seguida de acuerdo con el autor cuyo método se haya adoptado, al extre-
mo de que un asfalto que por el método de Endeman dió 20,51 por
ciento de petroleno, había dado 87,12 por ciento siguiendo otro procedi-
miento *.

Á fin de que este trabajo pueda ser utilizado aplicando cualquiera de
los métodos más comunes hemos investigado los hidrocarburos que se
disuelven en los solventes nuis comunemente enqileados en los análisis
de asfalto deteniéndonos especialmente en el método de Sadtler hoy en
día tan generalizado en Estados Unidos é Inglaterra y el de Ubbelohde
utilizado especialmente en Alemania.

Ijos resultados comparativos de las tres muestras pueden verse en el
siguiente cuadro :

Densidad

Materia insoluble on snifato do carbono.. . .

— en ací'tiOna.

— en cloroformo.

— en éter

— en benzol

— en bencina normal

Materia soluble en alcolnd •

Materia orgánica no bitnminosa

Húmelo 1 Número 2 Número 3
1.1405 1.140() 1.1041

vestigios vestigios vestigios

Sr...|M 8I.:128 8().5!)5

iiodo.sablo no dosablo no dosablo
72.361 68.282 58.151

vestigios vestigios vestigios

91.191 92.90 92.595

no dosablo no dosablo no dosablo
vestigios vestigios vestigios

I) líSTI r, ACIl.)N n HOG UN A DA

Snbst.aneia vidátiles ....

Carbón lijo (coqno)

Sales ininer.ales (cenizas)

Azufre total

Nitrógeno total

56.8.50
42.550
0 . 598
5.3592
0.9877

62.425

37.787

0.2875

3.005

1.113

65.725
33.975
0.293
3 . 062
1 . 2705

Las cenizas están constituidas casi exclusivamente por sales de va-
nadio con ligeros vestigios de sílice, arcilla y sales de calcio.

A. Funauo, Enciclopedia ñc química. 1897.

lio —

DESTILACIÓN FRACCIONADA

Solo liemos podido priictiearla sobre la muestra número 3 correspon-
diente al asfalto extraído á 23 metros de profundidad por no tener suü-
ciente cantidad de lus otras dos muestras.

Como los hidrocarburos que destilan tanto los líquidos (salvo el pe-
troleno) como los gaseosos, son verdaderos productos de descomposición
pirogenada, es difícil seguir en una sola operación el fraccionamiento
exacto de los productos que destilan por las oscilaciones del termómetro
debido á los continuados y sucesivos desdoblamientos que deben produ-
cirse, por lo cual los resultados que van á continuación fueron obtenidos
recogiendo en una primera destilación la totalidad de productos líquidos
y sometiéndolos luego á una redestilación fraccionada.

listos resultados expresan el término medio de tres oiieraciones dis-
tintas :

IIIDUOCAKBCUOS LÍQUIDOS

Teini)eratmu do destilnoión

Cantidad
por ciento

Aspecto

Entro 93 y 150°

2.5

líquido incoloro

— 150 y 200°

5.2

líquido anaranjado

— 200 y 250’

7.0

líquido citrino

— 250 y 300°

5.2

líquido aniarillü verdoso

— 300 y 330°

6.5

líquido rojo verdoso

Arrib.a de 330°

'retal

. 1.8 ¡

31.2

líquido muy viscoso
do color pardo rojizo

El resto ó sea un 34.525 por ciento está constituido por iiroductos ga-
seosos, de olor aromático, inflamables con llama luminosa, de gran poder
calorífico con todos los caracteres de un gas de alumbrado. Como residuo
de la destilación queda alrededor de 34 jior ciento de coque de color gris
pardo, muy esponjoso.

]íl gas obtenido, sometido previamente á un lavado y luirificación para
extraer los productos sulfurados, fué analizado después de recogerlo en
una cuba bidroneumática.

Los resultados que van á continuación expresan la relación por ciento
en volumen de los diversos gases encontrados y son un término medio
entre cuatro análisis practicados con iiroductos obtenidos en divm’sas
destilaciones :

111

Anhidrido carbónico 2.36

Oxígeno 4.88

Itidroc.arburo.s etiléiiicos 11.16

Hidrocarburos acctilénicos 1.08

Óxido de carbono 1.72

Terpenos y metano 55.1

Hidrógeno. 23.7

Total.. ....“ 100.00

PODER CALORÍFICO

Éste filé detei'ininado por medio de la bomba de Malber en una atmós-
fera de oxígeno.

Los datos obtenidos ipie lian sido investigados en la escuela de ipií-
mica y farmacia, con la colaboración de nuestro distinguido amigo el
doctor Enrique Herrero Ducloux, son los siguientes :

JIucBtrns

Núnioro 1

Número 2

Número 3

Peso

1 gramo

1 1 gramo

1 gramo

IPO

2200

2200

2200

Fo

0.0163

0.0163

0.0163

(HNO' 4- IPSOb en

HNO*

0.2412

0.1789

0.1883

Equivalente

en agua . ,

540

540

540

1 0'

1°070 '

\ 1?4725 \

0-855 \

1

' 1'

.0725

.4725 1

.855 J

1

2'.. . . ;

.0725 1

.4725 1

-fO-001

.855 (

3'

.0725 (

, ~0°0005 _4Yooi

.855 í

1 4'

0.725

1 .4700 '

.855 1

5'

.0725 /

1 .4675 '

.8525 /

5’30...

2.800

3 . 0500

2 . 400

Combustión .

6'.. . . .

4.000

4.1000

4.050

T

4.410 ^

^ 4.7550 \

4 . 4275 \

8'

.410

1 .7525

.4225

' 9'

. 395 i

' .7375 /

.4075 /

10'

.3825

■ +0’0145 .7225 |

-¡-0-0133

. 3925 '

11'

.3675 \

1 . 7050 i

.3750 \

12'

. 3525

.6900 j

. 3575 1

13'

.3375 /

' .6750 /

. 3425 /

Valor de A . ,

3 ''3375

3-2875

3-5750

Valor de a. . ,

-j O 0360

+0 0337

4-0 0214

+0°0005

Como so ve, el término medio de las tres muestras nos da 9320 calorías,
habiéndose obtenido en una de ellas hasta 9786 calorías.

112 —

lí

Arriesg’íuliis son iiuludsiblemente las comparaciones que con solo los
(latos teóricos pueden establecerse en productos de diversa procedencia
(¡ue teniendo una composición química mal definida., «á pesar de haber
sido muy estudiada, están destinados especialmente á aplicaciones in-
dustriales con fines puramente comerciales en los que los numerosos
factores que en la práctica intervienen pueden llegar á perturbar, quizá,
por uii insignificante detalle, las previsiones de la ciencia, pero no que-
daría completo este estudio si no coinparaivamos los resultados obtenidos
con los asfaltos extranjeros más conocidos por su bondad demostrada en
las numerosas aplicaciones que constantemente se hace de ellos y con los
asfaltos argentinos como los de Garrapatal en Jujuy que lian sido estu-
diados por el doctor Ibiriqne Herrero Diicloiix con la minuciosa escru-
pulosidad con que (¡aracteriza todas sus producciones \

Para ipie la comparación sea exacta la basaremos en los datos obteni-
dos por el mótodo de Sadtlei* que luí sido el preferido por el doctor He-
rrero Diicloux y el empleado para el análisis de los asfaltos de Trinidad
y Eermúdez b

Sadtler considera materia org.ánica no bituminosa el residuo insolublo
en sulfuro de carbono despiuis de descontar las cenizas, la porción solu-
ble eu acetona la considera jietroleno y designa con el nombre de asfal-
teño la parte insoluble en este cueiqio pero que se disuelve en cloroformo
eu frío.

Los datos comparativos son los siguientes :

5

O)

N

CC

iz

C.

Aiira-Miiliiiida

S

H

U

O

«

§

é

K

O

1

“

3

l’ctroleuo

46.. 10

66 . 47

82.91

21.77

14.59

15.67

13.41

Asfiiltciio

Materia oi-irúiiica no

15.15

29 . 66

9 . 39

16.23

85.41

84.33 -

86 . 59

bitiuiiiiiosa.. .....

3.02

1.76

vcstigio.s

VCStigKKS

%'estigios

ve.síigios

vestigios

Ceuiziis

35.41

2.11

1.40

62 . 60

0 . 59

0.29

0.29

Á fin de iioder establecer la comparación empleando otro método he-
mos lu’acticado e! análisis por el procedimiento de Ubbelolide quien como

' E. líiciíii loiio DtiCLoux, Búletin de agricultura y ganadería. 1903.

* A. ir. Aij.I'IK, Toni. Arg. Analneis. 1900.

— 113 —

liemos (lidio ilosai la totalidad de substancias asfs'iltieas disolvi(5ndolas en
sulfuro de carbono recientemente destilado y privado ])or consifíuiente
de su imimrezas, principalmente (bd azufre libre.

La substancias bituminosas son tratadas luego por bencina normal,
producto (pie no Iiay que confundir con (d éter de petróleo y mucbo me-
nos con el benzol. Esta Inmeana Jiormal de Ubbclobde destinada especial-
mente al análisis de asfaltos en un éter de iietróleo de propiedades es-
])eciales : su densidad debe ser 0.701(1 á 15° y su ])unto de ebullición
igual á 02° ; en la destilación fraccionada debe dar 54 por ciento de bi-
droc.arburos destilables entre 00 y 70°, 43 por ciento destilables entre
70 y 80° y 4 por ciento entre 80 y 00°. Viene inics á ser un producto in-
termediario entre el éter de petróleo y la ligroiiia \

La parte insoluble en este disolvente una vez seca es de un color ne-
gro brillante, de aspecíto resinoso, es dura y quebradiza, funde arriba de
1130° y apenas se ablanda á los 100°. Presenta pues caracteres perfecta-
mente comiiarables con el asfalteno de Sadtler.

La solución obtenida es evaporada á secpiedad y se trata el residuo
])()r alcohol amílico que se]>ara este extracto en dos porciones una inso-
luble (pie, disuelta en benz(d, evajiorada la soluciiín, secada á 100° y
])esada constituye una mezcla de liidrocarburos semisólidos, viscosos que
se estiran en largas hebras linas y elásticas. La solución ainílica es eva-
porada á sequedad humedecida con ahiobol etílico y evaporada nueva-
mente, se seca y luego se pesa.

Con este método la parte más importante para conocer la bondad de
un asfalto es en primer lugar la abundancia de productos solubles en sul-
furo de carbono, luego la menor solubilidad de estos en la bencina nor-
mal y entre los productos solubles en este disolvente cuanto menor sea
el porcentaje de substancias extractivas en el alcohol amilico, mayor será
la dureza del asfalto.

Comparemos ahora los resultados obtenidos con el asfalto de Auca-
Mahuida y los que dan los asfaltos de Trinidad y los de Siria. analiza-
dos por este método :

’ Englku y UubI'U.oude, Artículo publicado cu el Tratado ñc análisis químico de
Post y Neumann.

2 Post y Neumann, tomo I, 1908.

— 114

-= 2
c

O

-» 9

Auca-Maliuid

a

2 O
'2 f-

H £

í

o

1

por ciento

2

por ciento

3

por ciento

Insohilile on aulfuro de carbono

18

10

vestigios

vestigios

vestigios

Insolul)lo cu l)encina normal

54

58

91.191

92.900

92 . 595

Insoluble en ¡ilcobol amílico

19

17

7.779

5.03

4.355

Soluble en alcohol amílico

9

15

1.03

2.07

3.05

Debemos recordar aquí que los asfaltos de Trinidad y Bermúdez cuyos
análisis entran en los cuadros comparativos qiie liemos colocado más
arriba sufren antes de ser utilizados una purificación industrial que les
hace perder una parte de los hidrocarburos livianos agregándoseles en
cambio algunas substancias minerales y resinas de petróleo, en tanto que
los asfaltos de Auca-Mahuida han sido analizados en las mismas condi-
ciones en que se encuentran en la naturaleza lo que no implica que pue-
dan en estas condiciones ser clasificados ventajosamente con relación á
aipiellos.

Es que en el yacimiento de Auca-Mahuida no encontramos un calcá-
reo bituminoso más ó menos rico en substancias asfálticas como son los
asfaltos de Val de Travers, Illinois, etc., ni una arcilla bituminosa como
son los de California, Utah, Trinidad, Bermúdez, etc., sino un verdadero
betún de una pureza sólo comparable con el betún de Judea que se en-
cuentra en el lago Asfaltito ó mar ]\Iuerto.

III

Numerosas y muy variadas son las aplicaciones que un producto de
la pureza como el que nos ocupa puede presentar.

ÍMezclado con cantidades adecuadas de calcáreo y arcillas finamente
pulverizados puede obtenerse un concreto que seguramente daría muy
buenos resultados en el pavimento de nuestras calzadas. Sería aventu-
rarse demasiado sostener exclusivamente por los datos teóricos que su-
ministra este estudio que con este imoducto se obtendrán ventajas en el
afirmado de nuestras calles puestos que como hemos dicho ya entre las
indicaciones teóricas y las aplicaciones prácticas suele con frecuencia
acontecer que hay diferencias que exigen nuevos estudios jiara vencer
las dificultades que se presentan, pero el imnto de fusión elevado, la ri-
(pieza en asfalteno que aparece, cualquiera que sea el método de análisis

— 115

empleado, y los demás caracteres físicos y (piímicos, todo ¡uice sujíoner
que este producto dará resultados muy buenos si se le sabe utilizar.

Con él pueden igualmente ]>reparar8e cementos liidráulicos semejantes
á los que se obtienen con el betún de Judea.

Hemos preparado dos tipos de barnices uno de ellos utilizando el as-
falto natural tal cual se presenta y el otro liaciéndolc sufrir una purifi-
cación previa algo semejante á la que se enqilea con el betún de Judea
para prepai’ar el barniz negro del Japón. El barniz que liemos obtenido
con el asfalto natural seca en menos de una hora dejando una capa bri-
llante, liomogénea, dura y elástica de un color negro por reflexión y ro-
jizo muy obscuro por transparencia que da los mismos resultados que el
que se obtiene con los barnices del Japón de uso corriente en plaza. lía-
turalmente estas propiedades son muclio más ventajosas con el barniz
lireparado con el asfalto sometido previamente á la iniriflcación que lie-
mos indicado. Con este asfalto liemos podido obtener un negro de
bumo de projiiedades completamente semejantes al llamado negro de
INIomia.

Como hemos demostrado anteriormente puede prepararse con este as-
falto un gas de alumbrado cuyo i-eiidimiento y poder luminoso permiten
prever que en la xiráctica dará buenos resultados.

Queda un imnto importantisimo por estudiar y es el de su aplicación
como combustible. Estamos en efecto en presencia de un cueriio cajiaz
de desarrollar un grandísimo número de calorías pero que por su poder
aglutinante, la gran cantidad de oxígeno que necesita para la combustión
y el punto de íusión relativamente bajo no puede ser eiujileado directa-
mente como combustible. Problemas mucho más difíciles sin embargo ha
solucionado la química por lo que no es aventurado prever que con este
asfalto se podrán preparar aglomerados que darán muy buenos resulta-
dos como combustibles con un costo relativamente bajo.

Numerosas y muy variadas pueden ser como se ve las aplicaciones
que con este producto se obtendrán y no es arriesgado esperar que en
los yacimientos de Auca Mahuida tendrá nuestro país en un porvenir
no muy lejano una nueva fuente de riqueza nacional que vendrá á su-
marse á las numerosas sorpresas con que la naturaleza nos favorece ha-
ciendo que en todas latitudes nuestra tierra abra su seno y nos brinde
frutos de su riqueza incalculable como si quisiera recordar á sus habi-
tantes enorgullecidos con razón por los progresos de la agricultura y la
ganadería, que no es solo allí donde deben dirigir sus actividades pues
muchas son las industrias que esperan con ansias la labor fecunda de
nuestros hombres á fin de que esta nación, que tan envidiable posición
ha conquistado como país productor, ocupe el sitio que le corresponde
como país manufacturero.

Pou MOISÉS KANTOR

Proícsor do Gcologiii en la ünivertiiíUul ilo La Plata

Lii Sierra de Velasco está aún poeo estudiada desde el jmnto de vista
jíeelógieo. Faltaba el impulso del interés práctica), que tanto contribuye
á los estudios ó investigaciones teóricas. Toda la atención del minero
estaba dirigida al Cerro vecino de Famatina, donde bace más de un
siglo se exploran y se explotan varios minerales de oro, i)lata y cobre.
El Velasco parecía al minero un enigma; sus tesoros yacían escondidos
á las miradas del hombre.

Stelzner y llrackebusch no conocían ningún mineral en la Sierra de
Velasco. Stelzner en sus: Beitríigc znr (¡eoloyie mid FaJaeontoUxjie ñer
Arffcntiiiisvhcn Rcpuhliclc Cassel und Berlín 18S 5. (ContribuGÍoncs á la geo-
logía. y la paleontología, de la República Argentina), y más tarde en el tra-
bajo : Ble Silber-Zinnerzlageratattcn Bolivias (Los yacimientos argentoesta-
níferos de Bolivia) (pie ha sido ])ublicado después de su muerte por
A. Bergeat, en el año 1897, se refiere á Moussy, quien dice en su Des-
cription géographiqne et statistique de la Conféderatióon Argentine, 1800,
que en Mazán, precordillera del Velasco, han encontrado estaño. Esos
datos no Imn podido ser continuados por Stelzner y Brackebiisch.

Desde hace unos diez años la existencia de minerales de estaño en Ma-
zán ha sido confirmada por completo. La sociedad que se formó para ex-
[ilorar y exjilotar estos yacimientos ha efectuado varios trabajos mineros,
los cuales, sin considerar su lado práctico, debían iiidudablemeiite con-
tribuir al estudio geológico de la Sierra.

Fosteriormente á los minerales de estaño en IVlazán han sido descu-
biertos iidneralesde wolframen I\lanzano, otra precordillera del Velasco

117

á la distancia do nuos 35 kilómetros al norte de la. ciudad de La Rioja.
Y el más reciente es el hallazgo de minerales de umlfram en la Cordi-
llera del Velasen, en el departamento de Cliilecito, provincia de La liioja.

Nosotros nos ocuparemos de las condiciones geológicas en que se
encuentran los yacimientos de wolfrain, últimamente nombrados.

TTlílCACIÓN

Las vetas de wolfrain lian sido descubiertas en el Cerrito, llamado
«Los Coloraditos». Es una pequeña i’amiíicación separada de la cadena
principal por un valle que llega á tener unos 800 metros en su parte más
ancha. Al norte, «Los Coloraditos» se unen con la cadena, principal, al) sur
el valle so ensancha hasta unirse con el valle grande entre las Sierras
deVelasco yFamatina. «Los Coloraditos» corren SSO.-NNE., alcanzan
tin largo de más órnenos 2,5 kilómetros y una anchura alrededor de 450
metros, su punto más alto es de unos 150 metros. La distancia de la nana,
hasta Chilecito es como de 20 kilómetros.

SriNBBALES QUE ACOMPAÑAN AL WOLFRAMITA

Ademas de Wolframita, se encuentran en las vetas, compuestas prin-
cipalmente de cuarzo, los minerales siguientes :

Magnetita, molibdenita, pirita, turmalina (en cantidades considerables),
bismutita, inolibdenocker (en poca cantidad) y calcopirita (en cantidad
ínfima).

Casiterita no se encuentra. La ausencia de estaño parece ser típica.
l)ara los yacimientos de Wolfram en la Eepública Argentina

La wolframita contiene 71,5 7o WO3.

118

COMPOSICIÓN GEOLÓGICA

«Los Coloraditos» están compuestos principalmente de dos clases de
i'ocas ; una que, según el aspecto macroscópico, podría llamarse « gneis
biotítico» y otra «granito biotita-muscovítico»; al último llamaremos en
adelante «granito colorado». Muchas vetas de pegmatita con grandes cris-
tales de turmalina atraviesan el gneis biotítioo. Al contacto con el gneis
el granito colorado toma un color más claro, está impregnado de mucha
turmalina y es de una estructura aplítica. Cristales de granates se
encuentran en todas estas rocas.

Las vetas de cuarzo con n'ol/ramita se han hallado sólo en la. roca aplítica.
De las-muestras del gneis-biotítico, del granito colorado y de la aplitase
han hecho ensayos microscópicos en el Instituto geológico de la Aca-
•demia real de minas de Freiberg, Alemania, por el ingeniero señor Karl
Stier,

«El gneis biotítico» es de una. estructura ojosa (Jlaseriger gneis) bien vi-
sible macroscópicamente. El examen microscópico de esta muestra indi-
ca claramente su transformación dinamometamórfica de una roca erujiti-
va. Se presenta bajo la forma de un agregado netamente cataclástico com-
])uesto de plagioclas, cuarzo y ortoclasa y envuelto por depósitos de
mica onduladamente plegada. La línea de separación de los cristales de
feldespato tiene á Sumes la forma mirmekítica.

Los cristales de ortoclasa, que parecen predominar, se encuentran
transformados casi enteramente en microclina. En la microclina, lo
mismo que en los indivi<lnos de albita y cuarzo, se encuentran impreg-
naciones de biotita y cordierita. En los fragmentos de microclina, aplita
y cuarzo se observa el fenómeno de extinción ondidosa.

Los granos de cordierita son bastante numerosos. Menos frecuentes
son el epíd(»ta verde, de origen secundario (pie forma en parte inclusict-
nes en la biotita y las ]iartículas de minerales de hiíírro diseminadas en
la biotita descomimesta. La roca díibe llamarse Ortogneis,

ti. El granito colorado es de grano lino, en el cual se observa macroscó-
jiiijamente cuarzo con brillo de grasa y relativamente poca biotita y mus-
covita. La iil?t(ía delgada se presenta en la luz jiolarizada como un agre-
gado compuesto principalmente de cuarzo, feldes])ato, monoclino y
triclinos con un poco de biotita y muscovita, en el orden cataclástico.
La ortoclasa se ha transformado mecánicamente en microclina. Tam-
bién la extinción ondulosa de algunas ml(ías y cuarzos indica la acción
dinámica á (pie ha sido sometida la roca. Grietas y hendiduras de cada
comiionente a|)a.rec(m á menudo rellenadas de hidróxidos de hierro.

,'L La Aplita es de grano medio lino, pobre en substancias colorantes

119 —

minerales y se distingue, en la luz polarizada, por su estructura como
■empedrada (PJlaster.Urnctur), Los individuos de cuarzo ofrecen en
parte el fenómeno de extinción oiidulosa, vestigios de una acción
■dinámica fuerte. La ortoclasa, más abundante que la plagioclasa so en-
cuentra muy transformada en microclina; aisladamente se encuentra
■en la masa blanca principal un mineral clorítico, de transparencia ver-
■dosa y acompañado por minerales de bierro, como también algunos
pedacitos de mica, de color pardo obscuro. Las inclusiones de color
negro que aparecen macroscópicamente representan la turmalina. La
roca puede ser designada bajo el nombre de aplita metamórüca ».

LOS YACIMIENTOS DE WOLPRAM

El wolfram se encuentra en varias vetas que están á poca distancia
unas de otras. E"© tienen una dirección común. La mayor parte corren
■con alguna aproximación de S. á E. Tienen una inclinación en el lado
Este de 80° más ó menos. Su espesor en la parte reconocida es de unos
40 centímetros.

E.

vetas «le aplita granito vetas

wolíriim ojoso pcgmatl-

ticas

K a K. a, ICJS
M, ^ X a n g

: '}}l » »-« s « M íC « « «

X js na

y,'’'- A ^ ^ ^ a % a % ü ap.»

AAA» xa» a

\,\\-,aaa% 9

* * «xa* *K»M«»

'a^Áa nxx ñau naxxtt

m tí X a X, ^ Sí ti

« K

j ^ K

1- + +

+ + •<-

granito ortognois ortogiieis
colorado esquistoso

S.

Fig. 2. — Esqnonia «lo la posición «lo Ins rocas oii « Los Colorailitos »

GÉNESIS DE LOS YACIMIENTOS DE WOLPRAM

En la cuestión del génesis de los yacimientos de ^volfram queda fue-
ra de duda que son posteriores á la formación del ortogneis.

Es perfectamente claro que las Amtas minerales se encuentran en
una relación directa con la roca aplítica. La última roca es la portadora
■de los minerales (Ezbrínger).

BBV. MUSEO LA PLATA. — T. XX {X, 31, 1913).

9

— 120

Las vetas de peginatita, que inyectan el gneis, son ai)ófisisdel granito
colorado. Más difícil es determinar la relación entre la aplita meta-
mórlica y el granito colorado.

Para formarse una idea exacta del origen de los minerales de wolfram
en el lugar citado, es necesario considerar la formación de Los Colora-
ditos dependiente de la cadena principal. Supongamos que Los Colora-
ditos, que tienen una pendiente dennos 40° al este, deben ser una cúpu-
la, cuya base estaría unida al macizo de Velasco, como lo demuestra el
croquis.

orlo^neís granito

Fig. 3

liemos visto también que al norte la cadena principal se une con Los
Coloraditos. Las rocas son las mismas en la cadena principal que en su
ramilicación y deben haber tenido un origen común.

Bebemos, por consiguiente, plantear la cuestión en términos más ge-
nerales y tratar de i)oner de acuerdo nuestras observaciones con los estu-
dios que han sido hechos antes sobre el Velasco.

Stelzner considerábala formación geológica de la Sierra como arcaica,
lín su trabajo clásico dice :

« En mi camino de Chilecito á La Kioja he cruzado La Sierra, que
forma varias crestas paralelas, al pasar por la Cuesta de Sigud y salvo
un ütocli de granito central y algunos depósitos más recientes que se
encuentran entre las precordilleras del oeste, he observado en todo este
trayecto sólo esquistos cristalinos; gneis gris normal, gneis colorado y
gneis granítico, el cual tiene el aspecto de pórliro por la presencia de
cristales de fehlspato de color ladrillo. »

El doctor (Jnillermo líodeid)ender en el tomo XIX del Boletín de la

— 121 —

Amáemia Wmional de Ciencias en Córdoba^ 1911^ en su trabajo : Constitu-
ción geológica de la parte meridional de La Bioja y regiones limítrofes, dice
que el Velasco está en su mayor parte compuesto de granito :

«En la Sierra de Velasco, filitas forman la fakla oriental en la que-
brada de La Bioja, etc., mientras la pendiente occidental se compone en
varias partes de gneis, ó lo que es más probable de granito gneisico.
En la parto central liay lui macizo granítico que ocupa mayor parto do
la Sierra » (pág. 60).

Algo más de luz sobre la naturaleza de las rocas de la Sierra de Ve-
lasco ofrecen los estudios ’ microscópicos liecbos por Benno Küliii y
Julio Romberg.

Benno Kiiliii, Untersuchungen an aükrystallmen HcMefergesteinen aus
dem Gebiete der Argentinischen Bepublik, Stuttgart, 1892. (Estudios de
esquistos cristalinos viejos de la Eepiiblica Argentina.) Julio Eoinberg-,
PetrograpMsche Untersuchungen an argentinischen Graniten mit beson-
derer Berücksichtigung ihrer Structur und der Entstelmng dersclben. Stutt-
gart, 1892. (Estudios petrográficos de granitos de la República Argen-
tina con una consideración especial de su estructura y su origen).

Benno Kiiiin ensayó entre otras muestras gneis de la Sierra de
Velasco (gneiso biotíticos normales) de la cuesta de Sigud entre La
Rioja y Cliilecito (29 ° 24 ' lat, S., 67 ° 41 ' O. Gr.), de Uybil al norte de An-
tinaco (28° 41' lat. S., 67°24' O. Gr.) y delíacimieutos, quebrada de Sa-
nogasta (29°22' lat. S., C7°24' O. Gr.). Kiilin, como después Romlierg
y Stier, constata las deformaciones mecánicas que lian sufrido los gneises.
Él dice en el aprecio de este fenómeno, con cierta reserva : « |, Las defor-
maciones mecánicas observadas en los gneises podrían justificar algunas,
conclusiones respecto á su estado primitivo 1 Lo que se puede afirmar
con seguridad es que tales deformaciones mecánicas se encuentran muy
á menudo y en todas partes y que ninguna teoría es capaz do explicar'
la naturaleza de este fenómeno, que abarca rocas pliitónicas y sedimen-
tarias, sin atribuir inuclia importancia á las dislocaciones inetamór-
fleas. » (pág 36).

Romberg lia beclio investigaciones sobre los granitos por el llamados',
arcaicos, entre otros, algunos procedentes de la Sierra de Velasco « grani-
tit, parecido á gneis, de grano grande con poca muscovita» del eje de La
Sierra (29° 24 ’ latit. S., 67 ° 10 O. Gr.) de la cuesta de Sigud y do Pie de
la Cuesta (29° 23' latit. S., 67 °8' O. Gr.). Creemos que lo que Rom-
berg llama graiiitit es el gneis biotítico normal en el sentido de Külin.

Romberg deduce de sus investigaciones : « El levantamiento de cade-
nas tan poderosas como la Cordillera, motiva un desarrollo enorme de
energía, cuya influencia junto con la iiresión de las capas sobrepuestaa
debía manifestarse indudablemente sobre las rocas plutónicas, como el
granito » (pág. 36).

122

Del ovtogneis, ensayado bajo el inicroscópio por el ingeniero Karl
Stier, he hecho nn análisis qníinico, que me dió el siguiente resultado :

SiO, ’ 67.9 o/o

Ab03.. 14.8 o/o

FujOg -{- FeO 5.10/0

MnO —

MgO 1.3

CaO 2.6

K,0 3.5

N,0 2.6

Pérdida por calcinación 0.52

Aunque sería de suma imiiortancia hacer vastos reconocimientos en
toda la Sierra de Velasco, una cantidad de investigaciones sobre las
rocas en el laboratorio por el petrógrafo y el químico, siemi)re conside-
ramos que el análisis microscói)ico del señor Karl Stier, los trabajos de
Kühn y Komberg y nuestro análisis químico del gneis hace imposible
seguir admitiendo las antiguas ideas sobre la formación de la Sierra de
Velasco, como arcaica. No existe ninguna razón para afirmar eso, Loiinico
que se puede decir, con mucha probabilidad de no faltar á la verdad, es
que la roca de la Sierra de Velasco, llamada gneis biotítico, ha sido me-
tainorfoseada de un granito por fuerzas dinámicas, y su formación, tal vez,
tambión debida á una infiuencia importantedelmetamorfismo del contacto.

Esta justificación de los hechos permite bajo otra luz ver algunos fenó-
menos en el desarrollo de la Sierra de Velasco.

En la obra ya varias veces nombrada, Stelzner dice ; « Junto con el
gneis normal de esquistosidad visible se encuentran también gneises de
apariencia de granito y granitos (subrayado por nosotros) los cuales por
su interposición ( Wechsellagernng) c,on las rocas de una esquistosidad
clara deben ser considei'ados como elementos equivalentes de la forma-
ción gneisica. »

Esta interposición de granito y gneis la hemos observado también en
la región (pie nos ocupa. Debemos agregar que esta interposición es
muy irregular : en partes son las dos rocas sobrepuestas, casi en direc-
ción paralela, en otras van con inclinación de un ángulo variable.

Nosotros consideramos las relaciones entre el granito y el gneis de
una naturaleza mucho más complicada, que lo que fué considerada iior
Stelzner, sostenemos que la estructura esquistosa del gneis mismo no es
primógena, sino formada en jiarte por la presión dinámica, en parte por el
metamorfismo del contacto de la erupción posterior del granito. Hemos
observado muchas veces que en el contacto con el granito, el gneis se
vuelve más estratificado.

En la región de Los Coloraditos hemos visto (¡orno el ortogneis se ha

— 123 —

vuelto completamente esquistoso bajo la influencia de la presión y de
las vetas pegmatíticas, inyectadas en el gneis, que se formaron, como
apófisis del granito.

Los fenómenos de la dlnamo-metamorfosa y del metamorflsmo del
contacto debían haber jugado un gran papel en el desarrollo de la Sierra
de Velasco, y en esos fenómenos hay que buscar las causas que han pro-
ducido la arquitectura de la Sierra.

La interposición entre granito y gneis es difícil de explicar sin la
suposición de dislocaciones enormes, consecuencias naturales de las pre-
siones dinámicas, que han tenido lugar en la Sierra de Velasco.

Para formarse una idea sobre la procedencia de los minerales de
wolfram en Los Coloraditos, hay que tener presente los dos siguientes
puntos de vista.

La enorme presión que se ha desarrollado en la Sierra de Velasco
debía naturalmente provocar la formación de grietas y hendiduras.
Las grietas que han servido para la formación de filones de wolfram
podrían ser exokinéticas.

La segunda suposición que se puede hacer es que la aplita metamór-
fica es un stocJe independiente y las grietas están formadas por la contrac-
ción (eontractionsspalten) áiirante el enfriamiento de la masa aplítica.

Olma en favor de la última suposición, la relación directa entre las
vetas con aplita (se encuentran sólo en esta roca) y la existencia de un
granito ojoso en la parte sur, en el límite del aplita con el granito colo-
rado (StocJcscheider f) el cual hemos nombrado más arriba é indicado en
el croquis número 2.

Pero en todo caso nos oreemos con derecho á dar el siguiente esquema
de la edad relativa de las rocas en cuestión :

1° Pormación de una roca plutónica (probablemente un granito) ;

2® Erapción del granito colorado. Influencia contactometamórfica sobre
la roca primera ;

3° Procesos que formaron las montañas. Acciones dinamometamórfl-
cas. La transformación definitiva de la roca primera en Ortogneis. Eor-
luacióii de grietas ;

4® Pormación de vetas minerales por soluciones y emanaciones de
gases (procedimiento de piieumatolise).

En el caso' que el pegmatita es un stoclc y no un apófisis del granito-
colorado su formación debía ser posterior á la del ortogneis y del gra-
nito. Estudios posteriores, especialmente exploraciones mineras, que
darán la posibilidad de observar las rocas y sus relaciones recíprocas
en la profundidad, aclararán más el problema.

Museo do La Plata, Noviembre de 1912.

LOS YACIMIENTOS

DE

CASITERITA Y WOLEIUMITA DE MAZÁN

EN LA PROVINCIA DE LA RIOJA (REP. ARGENTINA)

Pou II. KEIDEL Y W. SCHILLER

I

Yacimientos del grupo de los « filones de casiterita » propiamente
■dichos que están caracterizados tan marcadamente por la paragénesis
de sus minerales, se han enc.ontrado hasta hoy, respecto á la liepública
Argentina, en las provincias do San Luis y Córdoba igualmente como
en La Rioja y Catamarca. Estas provincias lindan una con la otra, y en
sus territorios se alzan, en general aisladas en las llanuras bajas, las
cadenas llamadas por Stelzner ‘ « Sierras pampinas».

Dichas montañas son muy ricas en diferentes yacimientos de minera-
les. Por esta razón ya se les ha mencionado repetidas veces en la litera-
tura científica al respecto. Empero, la mayoría de estos yacimientos tie-
nen más interés científico que práctico. Generalmente son, bajo las con-
diciones de hoy ó de todos modos, demasiado mezquinos ó demasiado
liequeños. Entre los pocos ejemplos que son, en cuanto á esto, una excep-
ción, ocnjian el primer lugar algunos de los diques de cuarzo y mica que
llevan wolframita, esiiecialmente los de la Sierra de Córdoba ",

* A. Srm.ZNHii, I¡eilrii¡je znr dcoUxj'to and PalacontoUxjie dcr Ar(jcnlÍHÍHC.hcn Kepublik.
I. Geolo(jÍHchev ThcÁl. lieitviuje zuv Oeoluíjie, oto. C.issel mid Rorliii, 188.5. l’ághias 1 y 2.

* G. llODKNitiCNDiíií, Los criaderos de wolfram y molibdenita de la Sierra de Córdoba.
Cominiieaciones ■mineras y mineralógicas. Boletín de la Academia Nacional de Ciencias,
en Córdoba (Itepáblica Argentina), tomo XIV, entrega 1“, iiágiiias 93-10!). lliieiios

— 125

])e los diques estaiiíferos que so conocen hasta hoy, unos están si-
tuados en la provincia de La llioja, en la vecindad de Mazán ‘ cerca
del ferrocarril que conduce desde la estación de Cebollar (línea La Eioja-
Chninbicha) á Tinogasta ; otros se hallan al norte de Tinogasta (entre Be-
lén y Fiambalá.) en la provincia de Cataniarca cerca de la frontera con La
Rioja. Las minas de Mazán (pie consideraremos aquí están bien abiertas
imr los trabajos de minería. Á más de la casiterita contienen también
wolframita. En los yacimientos de la mina « San Salvador» entre Belén
y Fiambalá el estaño se encuentra, á veces, en concentraciones muy
ricas y acompañado de topacio, en pegmatitas y greisen que rodea las
pegmatitas

Nosotros dos investigamos las minas de Mazán y sus alrededores en
el mes de septiembre del año 1908 bajo el punto de vista geológico.
Siendo sumamente pobre la vegetación en esta región tan árida y como
tuvimos la ocasión de mirar todos los cortes naturales y artificiales
hemos podido reconocer, á pesar del intervalo relativamente bien limi-
tado de una semana, las condiciones más importantes. Los yacimientos,
cierto es, no son explotables. Sin embargo vale la pena comunicar en
estas páginas los resultados de nuestros estudios jiorque se observan
en Mazán ciertos fenómenos dignos de un interés más general. Antes
de hacer la descripción de ellos sei’á conveniente tratar lo más importan-
te de la geología, en sus rasgos principales, de las «sierras pampinas».

Aires 1894. Comunicaciones mineras y mincrológicas. II. Etc. Ihid., tomo XVI, en-
trega 2^, páginas 206-223. Buenos Aires, 1900. La Sierra de Córdoba. Constitución
geológica y productos minerales de aplicación. Anales del Ministerio de Agricultura,
Sección Geología, etc., tomo I, número 2, j)áginas 121-124. Buenos Aires, 1905. O. v.
Kkysickling, Argentinischc Wolframerzlagerstütten. Zeitschr. f. jrract. Geologic. XVII
Jahrg., páginas 156-165. Berlin, 1909.

^ La bibliografía geológica sobro la región do Mazán os sumamente escasa y so
limita á algunos de los trabajos qtio so lian citado en esta publicación. Primera-
mente habla M. de Moussy (Description gc'ographique de la Confédération Argen-
iine. Paris, 1860-64. Con Atlas. Paris, 1869, tomo I, página 293, tomo II, página
395) de los yacimientos de casiterita en Mazán, sobre los cuales sin embargo Stolznor,
loe. cit., 1885, pág. 239) no pudo averiguar ningún dato. Además existen sola-
mente varios informes mineros en manuscrito do los cuales también hemos tomado
noticia.

* Según una investigación efectuada en septiendiro do 1911 por 11. Keidol euyos
resultados no han sido publicados todavía. Las muestras que ha visto W. Sohillor
aparecían macroscópicamente como granitita, en parto descompuesta y atravesada
por vetas de cuai-zo, con casiterita ; los cristales de esto último mineral son do color
amarillo-moreno hasta negro y á menudo muy hermosos. Sobro esta mina ha sido
publicado por su propietario un folleto : S. Miczquita, Algunos datos sobre las minas
de estaño « San Salvador », en la provincia do Cataniarca. Con bosquejo do mapa y 12
fotografías. Exposición industrial do 1910. Buenos Aires, 1910.

126

II

LAS liBLACIONES GENERALES DE LA GEOLOGIA
DE LAS « SIERRAS PAMPINAS »

Mirando nn mapa general de la república uno se puede convencer
fácilmente que los hallazgos argentinos del grupo de los diques estañí-
feros est.án limitados á un terreno relativamente pequeño, en propor-
ción á la extensión de las partes montañosas del país. Las dimensiones
y la situación de este terreno resultan con bastante exactitud por los
límites de las « sierras pampinas », si se deduce este término menos de
los caracteres orográflcos que de los geológicos.

Bajo el nombre « sierras j)aTnpinas » reunió Stelzner las cadenas que
(según el conocimiento de su época) parecían distinguidas de todas las
otras partes de los Andes por una extensión muy grande de las pizarras
cristalinas, sobre todo de varias especies de gneis. Él tomaba estas
clases de rocas por arcaicas y las separó en la formación del gneis pri-
mitivo y la de las pizarras primordiales ^ Brackebiisch Boden-
bender Valentín ^ y otros investigadores han aceptado esta oiúnión
ó complemento ó por lo menos para la mayor parte de dicha región. Así
resulta que en la literatura se habla siempre del arcaico si se trata de
las condiciones geológicas de las sierras pampinas. Es cierto que hasta
ahora muy poco se ha cambiado respecto á la opinión de Stelzner sobre
el carácter de las distintas rocas mencionadas y descriptas por él ; y es
casi indudable que las rocas que se puede llamar « gneis », en el sen-
tido amplio de la palabra, se encuentran á menudo en las sierras pam-
pinas, en todo caso más que en las otras partes de los Andes argentinos
ya exploradas. Pero la cuestión es: si todas estas rocas ocupan efecti-
vamente aquella posición que las atribuyó Stelzner. No está ])robado
por las investigaciones posteriores que existen en realidad las forma-
ciones del gneis primordial y de las pizarras piimitivas tal como las
consideraba Stelziuir. Observamos aquí solamente, en general, que las

' Stklznku, loe. cit., 1885, p.'ígiuas 4, 6-27.

* L. RiJACKicimscii, Mapa gcoló(jioo dtd interior de la Ilepúhliea Argentina. Gotha, 1891 ;
y 011 los tralíiijos de Roinborg, Sabersky, ote., oii parte inciicioiiadas iiiiís abajo.

" Bodunhhnoiou, La Sierra de Córdoba. Comtitaeión (íeológiea, ote. Anales Ministe-
rio Agrioultara, 1905.

‘ J. Valentín, ií. Geología. Segundo Censo de la Repúbliea Argentina, ote. Biieiio.s
Aires, 1898. Tomo I. 'rerritorio capítulo’!. Territorio. Begiiiida parte, páginas 63-109.

— 127 —

experiencias de hoy no son sníicientes todavía para resolver completa-
mente el problema, pero que son ya suficientemente amplias para re-
conocer con seguridad que algunas de las rocas reunidas por Stolz-
iier en un solo grupo, se distinguen entre sí y tienen edad muy dife-
rente. Primeramente hay que darse cuenta que entre las rocas llama-
das «gneis» se hallan muchas graníticas y dioríticas y que estas
ái inepiido en el contacto han alterado sedimentos indiscutibles. Así por
ejemplo, la caliza cristalina que se encuentra en la Sierra de Córdoba
en muchos afloramientos aislados (la cual produce la mayoría de la cal
consumida en el país) contiene casi siempre, y de vez en cuando en can-
tidad abundante, los minerales característicos ^ en los sitios donde toca
ai así llamado «gneis». Á más de eso la atraviesan también muchas
veces apófisis déla correspondiente roca y diques de pegmatita, aplitay
laiuprófldo. Aquí, pues, no cabe duda que los granitos, las dioritas, etc.,
son más jóvenes que el sedimento. Las razones más importantes contra
la validez general déla opinión deStelziier y de los autores posteriores
que le han seguido, resultan de la calidad de las antiguas formaciones
clásticas que componen dentro de algunas sierras pampinas una gran
parte de la superficie. Estos sedimentos que presentan todas transiciones,
desde las pizarras arcillosas no alteradas hasta las filitas verdaderas no
se i>ueden distinguir de las formaciones que en la continuación del rumbo
nornoroeste coiiipoiieii el sócalo de las sierras largas y altas en las pro-
vincias de Tucumán, Salta y Jujuy. Allá ^ sus pliegues denudados esLán
discordantemente cubiertos por las areniscas del cambriano intermedio
ó superior que comienzan con un conglomerado y que contienen ia fauna
descripta por Kayser ®. Efectivamente, es muy probable que también en
las sierras pampinas la mayoría de estas formaciones i^ertenezca al gran
grupo de las rocas precámbricas ^ ; y esta opinión está apoyada por las
condiciones geológicas generales.

’ Estos yacimientos está iuvostigaudo miiierológic.a y jietrográficaincnto el doctor
R. Beder de 1» Dirección ijeneral de minas, geologí.*!, é hidrología en Buenos Aires.

* Observación hecha (por Keidol) en la Quebrada del Toro, provincia do Salta.

® E. Kayskr, Ueher primordiale niid iintersilurische FossUieii am der ArgenUnischen
BepiiMik. Páginas 5-10, 28-29 y Pl. I. Cassel 1876. (De Elelsner, BeUriige. zur Geologie
und Palaeontologie der Argentiiiischcn, RepuMik. IL Palaeontologischer Thcil. I. Ahthelliing).

*• G. Bodenbendeu, Cmistitución geológica de la parte meridional do La Kioja y
Regiones Limítrofes. Bepiíblioa Argentina. Boletín de la Academia Nacional de Ciencias
en Córdoba, (Rep. Arg.), tomo XIX, entrega 1, páginas 1-225. Con 12 fotografías, 1
mapa geológico y XIV perfiles geológicos. Córdoba, 1911. — Más ó menos el mismo
trabajo (Parte meridional de la provincia de La Rioja y regiones limítrofes. Constitución
geológica y productos minerales), apareció en los Anales jllinisierío Agricultura, /Sección
fícología, ote, tomo Vil, iiúm. 3, páginas 1-168, 24 fotografías, 1 mapa geológico y
XIV porfile.s geológicos. Buenos Aires, 1912., Sobre esta última edición coiiipáre.so el
referido de F. Kühn en Zeitschr. (íes. Erdkunde Berlín, 1913, Nr. 6.

128 —

La eatnictura de las sierras painpiiias es muy antigua, igual que una
gran de aquella en la región de altas montañas de Tucumán,

Salta, Jnjuy y de la Puna de Ataeama. En las sierras pampinas descan-
san formaciones continentales sobre los antiguos pliegues denudados
de las pizarras arcillosas y filitas. Hoy en día se encuentran especial-
mente en los bordes de las sierras, formando una serie de capas casi
siempre muy potentes. Contienen Gangamo¡>teris, Glossopteris y otras
formas desde el Gondwana inferior basta el liético. Estas cai)as plantí-
feras se sobreponen, según las investigaciones de Bodenbender, con sus
estratos básales discordanteinente sobre las pizarras y fllitas y, con un
conglomerado de elaboración (Aufbereihtngs-Gonylomerat) sobre las rocas
graníticas extendidas á grandes distancias

La estratigrafía y la tectónica de los esquistos que encontró Boden-
bender - en la parte septentrional de la Sierra de Córdoba, muy cerca de
las antiguas lilitas y que podrían ser, como cree él, formaciones cámbri-
cas ó silúricas, no están estudiadas todavía más detalladamente. La ob-
servación sobre la edad hasta hoy tiene solamente el valor de una hipó-
tesis.

Las sierras aisladas, como v. gr, las de San Luis, Córdoba y San Juan,
y también las ramas largas de montañas que salen en las provincias de
Tucaimán, Catamarca y La Bioja, desde el macizo cerrado de la Cordi-
llera en dirección sur y sudsudoeste, como la Sierra de Ancasti, la de
Velazco, la de Eamatina y la Sierra de la Huerta forman jiartes de una
antigua montaña completamente denudada. Su agrupación moderna, sin
embargo, es independiente de un modo muy pronunciado justamente de
la estructura antigua. Se ha formado por movimientos tardíos que eran
la consecuencia de las dislocaciones propiamente dicho en la Cordillera.
En estos procesos no solamente han sido curvados los antiguos planos de
denudación sobre los cuales descansan los representantes neopaleozoi-
cos de las formaciones continentales, y estos mismos, sino también esto
ha sucedido con los planos de destrucción que han originado en la
segunda mitad del Terciario hasta el Cuaternario. Estos planos de des-
trucción (jurvados se ven en muchas partes de las sierras pampinas. De
vez en cuando se distinguen varias que forman escalones uno detrás de
otro cada vez más alto. Pero se encuentran al lado también los planos
de denudación más antiguos (no cubiertos) en una bóveda continua
<lesde la parte más alta de la sierra correspondiente hasta la profundi-

‘ HoDUNiiiCNDiat, CouHtitiidón í/eolóíjiüa de la parte meridional de La ¡Hoja, etc.
Boletín do la Aeademia Naeional de. Ciencias en Córdoba. 1011. l’a<>ina 18. — l'arto
meridional, etc. An. Mins. Ayr. 1012.

* HoDiONiinXDHit, La Sierra de Córdoba, etc. Anales del Ministerio de Aijrieultura.
100."). Página 71.

129 —

■dad de la llainira vecina. Estos planos cuyos vértices en algunos casos
están situados en alturas entre 3000 y 5000 metros (Sierra de Velasco,
Sierra de la Huerta, Sierra de la Fainatina en parte y Pie de Palo)
están conservados de vez en cuando de una manera sorprendente.

En los planos de destrucción están denudados, en el manto de los
antiguos pliegues destruidos, los grandes núcleos de las rocas graníti-
cas. En el terreno de estos núcleos ó muy cerca de los bordes se
encuentran los yacimientos de wolframita y casiterita.

III

LAS CONDICIONES OBOLOGICAS DE LOS YACIMIENTOS DE MAZAN
Y DE SUS ALllEDBDORES

Las sierras bajas de Mazán son contrafuertes de la Sierra de Velasco
(usando este nombre no solamente para el macizo principal que llega
casi hasta 4000 metros de altura, sino también para las cadenas entre
La Rioja y Cbumbicha que forman las continuaciones de aquél). Aquí
tienen extensión considerable las rocas graníticas. Una gran parte de la
rama real y de las faldas occidentales de sus contrafuertes al este están
conu)uestos de ellas. Las sierras de Mazán se derraman más ó menos en
la latitud geográfica de la estación de Cebollar (véase v. gr. el mapa geo-
lógico de Brackebuscb ‘), desde la cadena de 25O0 á 3000 metros de al-
tura que reúne la Sierra de Velasco cerca de Obumbiclia con el cabo este
de la Sierra de Anibato. En general tienen solamente pocas centenas de
metros y están compuestas completamente de granito respecto á la parte
que está situada al oeste del meridiano de Mazán. Sus fines septentrio-
nales yacen al nortenoroeste y noroeste de Mazán, pocos kilómetros al
norte del ferrocarril que conduce desde Mazán á Tinogasta. En la con-
tinuación de su dirección Lacia el norte se llega á la cuenca oblonga re-
llenada de .sal que acomiiañael pie occidental de la Sierra de Ambato “.
Aquí se trata como ya indica la gran concentración de sal de una caña-
da pronunciadamente sin desagüe. Empero los alrededores de los yaci-
mientos de Mazán están privados de agua, por el río Salado (ipie recibe
una parte de su agua en la vecindad por fuentes termales) no hacia estos
bañados sino hacia el sur y sudeste, es decir, en dirección á la gran lla-

' Hoja luiniero II.

* Salinas de Pipanaco.

130

llura que se extieiule entre los contrafuertes orientales «le la Sierra de
Velasco y la Sierra de Córdoba (Salinas Grandes).

Las sierras de Mazán presentan los planos de destrucción curvados
do edad inoderna con gran claridad. Se repiten aquí también en menor-
escala los fenómenos que se pueden ver en muclias partes de las gran-
«les sierras. Las lomas «le forma suave y regular tienen generalmente
«le un la«lo una inclinación más fuerte que del otro. En la parte más em-
pinada se encuentran entonces, en las partes exteriores de las faldas,
varios escalones mientras que liay listones ele diferente altura en los le-
clios secos. Son planos de nivelación que se ban formado imperfecta-
mente en los intervalos de descanso de las dislocaciones. Ya de estas
condiciones resulta que la oscilación del nivel de deiindación, la que in-
«Indablemente coincide con la ciirvación de los planos de destrucción, lia
sido generalmente más grande en el lado más inclinado que en el otro
más suave. Pero los vestigios de los movimientos correspon«Iientes se
ven también directamente en las dislocaciones que lian sufrido los amon-
tonamientos fluviales modernos. El perfil de la figura 31 da una idea de es-
tas condiciones. Se ve en é! que las formaciones fluviales jóvenes en
ambos lados del espinazo granítico de Mazán tienen una inclinación ha-
cia el oeste (7 °-8 °) y que ésta coincide con la inclinación del ala occiden-
tal de la superficie curvada de destrucción. Este es solamente un ejem-
plo para los numerosos casos que se encuentran en las vecindades más
lejanas de Mazán. El hecho que los movimientos tienen que haber siice-
«lido eii una época relativamente no muy lejana resulta de la calidad de
una parte de las formaciones lluviales dislocadas. Éstas yacen al norte
y noroeste de los edificios «le lamina, en parte en la depresión entre las
elevaciones que contienen los yacimientos demetal y el cerro Médanoque
sigue al norte (llamado así por la dunas que se han recogido especialmen-
te en su lado oriental), sobre todo inmediatamente al sur de la línea del
ferrocarril. Estas formacií)nes no se pue<len distinguir del loess fluvial que
se encuentra también en muchos i)untos de la pampa este, y se asemejan
á l«>s «lepósitos que componen la superficie «leí Chacó austral y de las
llanuras delante del pie oriental de los Andes argentinos (de la región
árida) en la mayoría «le los lugares. Su eda<l, cierto es, no se puede, de-
terminar con seguridad. Forman el eslabón superior de una serie de ca-
pas de sedimentos fluviales que según nuestras investigaciones tienen
un espesor de vari!)s centtmaríis de metros, á lo menos, entre los cerros
de Mazán y el pie «)riental de la Sierra de Velasco i>ropiaiuente dicho. Sus
horizontes inferiores pertenecen muy probablemente al Terciario inter-
iiuidio á superior, y so pue«lü «l«;cir «pie ias t;apas superiores todavía «lis-
locadas «le loess fluvial amarillo ya tienen seguramente etlad cuaternaria.
Pues por un bulo ha sido «Ieposita«lo el loess «le esta calidad especial-
mente en aquel intervalo y además se velos rastros «le movimientos muy

131 —

tardíos también en nmcluainios puntos delante del borde de los Andes
argentinos y en estos mismos.

Dolos caracteres de estas formaciones, es decir, del modo como gene-
ralmente son depositados, se puede deducir con nn grado de seguridad
suflciente que la cnrvación del más antiguo y más extenso de los planos
de destrncción que están hoy en día al aire libre, durante la dislocación
de las capas de loess ha sido por lo menos resforzada considerablemente.
Las diferencias actuales de nivel entre estas formaciones y del vértice
del plano de destrncción más antiguo no pueden haber sido, antes de la
dislocación, tan grandes como hoy, pues en el caso que hubiera sido así
tendría que encontrarse, por la intensidad suflciente de la caída, el aca-
rreo do los conos de deyección (que originan aquí rapidíimente) en los
bordes de los macizos graníticos entre las formaciones de grano fino.
Los bancos de cantos redondeados, de guijarros y arena gruesa que in-
vestigamos algo más exactamente en la mitad superior de las formacio-
nes semejantes al loCss (en los costados del llío Salado al oeste del espi-
nazo de Mazán) se encuentran solamente en mayoi'es intervalos : ó en
capas aisladas ó en grupos de estrato. Están compuestos en su mayor
parte de rocas alócitonas, de pórfidos y andesitas que han sido transpor-
tados muy lejos desde el oeste. Estas capas que desaparecen muy pronto
hacia los lados en forma de cufia y después vuelven á aparecer en la
continuación del mismo horizonte ó tand)ién algo más arriba ó más aba-
jo, muestran la acción anterior de agua de una corriente más fuerte.
Pero son solamente las intercalaciones extremas aisladas de amontona-
mientos más gruesos que de vez en cuando, si los ríos periódicos llevan
mayor cantidad de agua ó forman brazos arbitrarios, son extendidos
delante del borde frontal de conos de deyección muy grandes sobre las
formaciones que tienen aquí grano fino.

Es necesario considerar estas condiciones si se quiere tener un juicio
bien fundado respecto á la posibilidad de hallazgos de aluviones estañí-
feros en Mazán. Pues no puede caber ninguna duda que grandes peda-
zos de los yacimientos de casiterita de Mazán han sido denudados for-
mándose los idanos do destrucción y también todavía más tarde en los
cortes de las quebradas secas (después del renacimiento de la erosión
producida por la cnrvación).

Los cerros de Mazán están compuestos de dos granitos diferentes de
distinta edad. El espacio mucho más grande ocupa el granito más anti-
guo 5 es una roca normal con grandes individuos de ortosa. La roca más
joven, un granito alcálico, tiene una difusión bastante más pequefia y
añora también mucho monos en relación á su masa.

Los yacimientos de casiterita y wolframita están colocados en el gra-
nito más antiguo igualmente como en el más joven, pero siempre muy
cerca de los límites de las dos rocas ó en estos mismos. Son filones de

— 132

cuarzo y mica más (S menos potentes con zonas de Greisen y con la
mayor parte de los minerales característicos para los diques del grupo
de los yacimientos estañíferos propiamente diclio. Por su calidad (primi-
tiva) y ])or su forma los diques de Mazán son muy parecidos á los
Zinnsieinjloetze de Zininvald.

No en todas i)artes donde se hallan los yacimientos aflora el granito
más joven. Pero entonces se reconoce su existeneia cercana siempre en
las apófisis y las rocas de diques que atraviesan el granito más antiguo
y que se encuentran también muy al lado de los Alones de cuarzo y mi-
ca. Las apóAsis son muy numerosas. En comparación con éstas se en-
cuentran relativamente escasas las rocas dediques verdaderos. Un vis-
tazo al mapa demuestra que la apófisis del granito más joven son más
abundantes en la vecindad délos filones de casiterita y wolframita y que
tienen á menudo la misma dirección. Es también aquí^ como se ve, in-
dudable la asociación de los yacimientos con el granito más joven.

Á más de estas rocas existen todavía diques que representan proba-
blemente un magma esquizolítico del granito antiguo.

Al xuimer golpede vista es difícil de distinguir varios de estos diques,,
especialmente las concentraciones muy ácidas del granito joven, de los
diques legítimos de cuarzo y mica que llevan los minerales mencionados.
Pero un examen más exacto da los caracteres necesarios.

Los criaderos que han sido despejados de un grado muy alto ya no
tienen sus caracteres i)rimitivos. Aquí no se necesita comparar la for-
mación de minerales secundarios. La metamórfosis más considerable ha
sido producida por movimientos tectónicos que recuerdan plegamientos,
y en varios puntos se encuentran hasta pequefios sobreescurrimientos.
Las dislocaciones han originado antes de la formación de aquel iilano de
destrucción que forma el vértice y la falda occidental del espinazo gra-
nítico. El plano de destrucción corta las dislocaciones tan parejo como
el sistema de los diques. No existe ningún criterio para determinar la
fecha ó el intervalo cuando los movimientos han sucedido. Empero es.
imi)ortante saber que han existido. Pues se puede considerar como un
heclio seguro que no se han limitado en el terreno pequeño de las mi-
nas. Sin duda se los encontrará en muchos puntos de los alrededores
más lejanos examinando éstos detalladamente.

Los diques de cuarzo y mica que llevan casitei'ita y wolframita há-
llanse en las elevaciones graníticas de Mazán en cinco puntos separados,
uno del otro. En todos se principió á explotar. Se llaman, ordenados se-
gún su extensión : Descubildora, Yanacoya., Constancia, Perseverancia
y Casitera. Los tres [)ri meros yacen sobre el borde izipüerdo (septen-
trional) del río Salado que, generalmente sólo un arroyito, ha cortado la
(áma en un valle transversal angosto, de 180 metros de profundidad. La
mina más grande, la Descubridora., está situada inmediatamente al ñor-

— 13a —

te de la boca oriental del valle transversal, en la falda este del espina-
zo. Aquí también está despejado lo más completo el granito joven.
Muclias de las observaciones que son counmicadas en esta publicación
se reieren 4 este lugar. La Yanacoya y la Oonstancia yacen más al nor-
oeste, en la margen occidental del pedazo corto que está, sepíirado hacia eí
norte por la quebrada del río Salado desde la cadena oblonga. La Per-
severancia y la Casitera quedan sobre el lado derecho del valle trans-
versa! casi en la altura del vértice.

Se dice que algunas de estas minas eran conocidas ya desde mucho
tiempo, y que los jesuítas que habitaban la provincia habían explotado-
aquí el estaño para la fundición de sus campanas de iglesia, en la se-
gundea mitad del siglo xviii. La nueva minería, principiada recién hace-
algunos años, ya está nuevamente abandonada después de poco tiempo.
Se habían encontrado ricos « bolsillos '>> de casiterita y wolframita, de
este último mineral por ejemplo en la Yanacoya una vez siete toneladas
en un solo bolsillo. Estos hallazgos habían cansado la esperanza para una
explotación muy prolija. Pero resultó cuando adelantaban los trabajos y
el examen que la ley general de la casiterita predomiiiíinte alcanza sola-
mente 0,26 por ciento. Se agregan además las dificultades que resultan
para la minería en algunos de los diques de las disloca.ciones, y la cir-
cunstancia que no se lian encontrado en ninguna parte Zwüter.

Ahora seguirá la descriirción de las diferentes rocas. Después trate-
remos detalladamente las dislocaciones de algunos luiiitos.

A. DESCRIPCIÓN DE LAS DIFERENTES ROCAS b
1. El granito antiguo b

Esta roca se distingue por los individuos de ortoclasa de color de
carne hasta colorado amarillento los que contiene como grandes crista-

‘ Las rocas ineto.niórficas, entro otras mármol blanco, qn© mencionan H. Bnrmeis-
ter (Pkijsikaüsohe Besohreibimg der Argentinuchen RcpiibUk naoh eigciicn uiid den vor-
handenen fremdeu Beobachhmgen entworfen. Erater Batid, die Geschichte der Entdcckung-
und die geogmphisohe Skizze des Bandea enthaltend. Buenos Aires, 1875, página 253. Esto
trabajo apareció también en traducción francesa) y Stelziier f?oc. cít., 1885, página
13) no so eiioiientran on ninguna parte do esta región. Y Brackcbu.soli (Mapa geoló-
gico del interior de la Beptíblica Argentina, lámiiia lí. Gotha, 1891), recoiiocioiulo la
Yerdad, hia marcado solamente ei granito. Talo.s rocas han sido descriptas detalla-
damente de varias regiones vecinas por J. Komborg (PctrograpMschc Untcrsuchnngcn
an argentinischen Grmúten,, mit beaondercr Berückaichtígimg ihrer Blnicíur muí der
Entstchung derselben. Nema Jahrbuoh f, Mincralogie u. a. ' w. Beüage-Biiiul VIII.

— 134 —

les La inasa fiindainental es de grano grneso á regular. Se encnentraii
nmclias coneentraciones básicas de color obscuro que en general tienen
grano lino y llegan al tamaño de una manzana, pueden presentarse sin
embai'go bajo la forma de mayores masas de roca. Donde se baila el
granito fresco todavía, como por ejemplo en varios lugares en el lecho
riel río Salado, está coloreado de un gris azulado hasta gris verdoso,
además de un rojo con manchas grises rojizas y grises verdosas y con
puntos negros. Donde está descomponiéndose se hace pardo. Muy á
menudo se hallan cuevas que en general llegan á dimensiones de una
cabeza y cubren muchas veces toda la superñcie de la roca. Se forman
l)or descomposición esférica bajo la influencia déla arena llevada por el
viento.

Los minerales principales que comi)onen este granito son: ortosa,
microclina, paglioclasa, biotita y muscovita. Una strbstancia verdosa
cloritizada al i)arecer abunda en ciertas partes. Escasa es la tur-
malina En uno de los cortes microscópicos hallamos también cordie-
rita (es cierto que no está determinada con toda seguridad). La mayor
parte de los cristales grandes de feldespato de potasio parecen ser ma-
clas de Karlsbad. Ellos contienen además de la biotita mucho cuarzo,
á menudo en la agrupación del «granito grárico». Más raramente se
encuentran en ellos cristalitos de plagioclasa y muscovita.

Las concentraciones de color yris obscuro y de grano fino se componen
mayormente de cuarzo (que i)uede faltar sin embargo de vez en cuando
completamente), de muscovita (falta también á menudo) y de biotita. Al-
gunas veces abunda un óxido negro, luego feldespatos y granates muy
peípteños.

(Jonccntracioncs deidas no hemos visto en el granito antiguo sino en
un solo lugar.’ Son secr(;ciones de cuarzo que llevan turmalina negra.

Stiittgart, 1892) y presentan una semejanza l)ien grande con las de Mazán. Compá-
rese sobro todo las páginas 277, 288-289, 297, 305-314, 336-339, 383 do la publi-
cación do Koniberg.

* (de la pAyina anterior) Compárese por ejemplo Stolzner {loe. cit., pág. 15, 30,
31-32) que liizo algunas observaciones parecidas.

‘ Observados hasta 15 centímetros do largo y 5 centímetros do ancho.

* Es probable que tiene una formación secundaria, pues es notable que la hemos
encontrado solamente en las vecindades del granito míís joven que trataremos más
adelante ó de los diques estañíferos (3c, pág. 124). Ella presenta como la que procedo
de los di(inos recién mencionados en el corto delgado bajo el microscopio, si está
cortada la placa paralela á oo oo oo 1 =(0001) zonas do diferentes colores (por fuera
j)ardo, cu el interior gris azul). Compárese jiágina 125 nota 2. Sentimos no tener
á la disposición )in corte microscópico i c do los cristales en general mucho más
grandes del granito más moderno.

135

Florecen arriba de los edificios (le la «J>csciibridora» más (3 menos en
direeeiiín noroeste,

lín varios imutos el granito so lia beelio esijuistoso por los movimien-
tos tectónicos. A(pií la mica está arreglada entonces en capas más ó
menos pronunciadas, y la roca se asmneja mncbo al « gneis con ojos ».
La tritura.(!i()n interior se ministra maleable en la estruetnra brecbosa
y, bajo el microscopio, en la extinción ondulosa y mancliada del cuarzo.

Es notable, é importante ])ara la determinación de la edad del granito el
lieclu) qne están incluidos en el granito fragmentos angulosos y redon-
deados de rocas sedimentarias, liemos visto uno (lue medía 1,55 metros
de largo y 0,5 metros de espesor. Mayormente vson cuarcitas biotitíferas
de color gris obscuro y cuarcita con dos micas en liarte esquistosa de
eolor gris ó pardo^ las dos rocas de grano fino. Estos cascotes arrastra-
dos dejan suponer (lue el granito no esté arcaico lo que se han creído
hasta ahora ‘ ; muy probablemente tiene edad precáiubrica si no paleo-
zoica ó todavía más moderna. (Comp. la fig. 7).

2, El granito más joven

Esta roca se separa fácilmente del granito antiguo. Las calidades
características que lo distinguen están basadas (macroscópicamente) en
el color pero sobre todo en el hecho (pie carece easi completamente de
la biotita y de los grandes individuos de ortosa. Además el granito más
moderno en general tiene un aspecto más fresco que el antiguo ni está
cubierto, eomo éste, en la superficie por excavaciones.

En la mayor parte es de color rojo claro, de vez en cuando también
gris amarillento. Mientras que el granito antiguo tiene casi exclusiva-
mente concentraciones básicas se encuentran en el granito joven muchas
ácidas.

Entrelos minerales que le componen son los más importantes: cuarzo,
ortoclasa c.on microclina, plagioclasa (de vez en cuando en poca cantidad)
y muscovita. Biotita se nota solamente en los alrededores del contacto
con el granito antiguo. Se trata, pues, de un granito bien ácido.

Las concentraciones acidas numerosas tienen grano lino ó intermedio
y forman también cristales gruesos \ Están compuestas especialmente

' Véase por ejemplo Komricug (Bhackhiujscii), retrogi-aphisclie Untcrsiichnngen aii
■ argcntinischfín Granitcii, mit hesonderer Bcrücksiohügung ihrcr Striiclur und der Jíntslc-
hung dersclbeii. Nenes Jahrhueh f. Mineralogie u. s. iv. Boilage-Band VIII. Stuttgart,
1892, página 279.

’ La facies peginatítica del granito moderno ofrece gran coincidencia con las
« pogmatitas » (pero no quiere decir en general roeas de diques sino piarles graniticas

KEV. MUSEO LA PLATA. — T. XX (XI, 3, 1913). 10

136 —

de cuarzo blanco y gris. En las concentraciones de grano fino basta
intermedio ‘ se encuentra además una mica chira (á menudo verdosa
amarillenta). Feldespatos parecen ser muy escasos. En las secreciones
de grano grueso la componente esencial es microclina - de color rojizo
basta amarillento, á menudo con cuarzo formando la agrupación del
« granito gráfico » (pocas veces contiene ])lagioclasa y todavía más
escasamente la muscovita). La plagioclasa se encuentra pocas veces, y
muy rara es la muscovita Pero abunda la turmalina negra, ó en agre-
gados do agujas radiales (« soles de turmalina ») ó en grupos de crista-
les gruesos. De vez en cuando se presenta también íluorita de un tinte
azul violeta. Hemos visto pequeños cubos, pero al parecer siempre sólo
en las grietas, formando costras \ Este mineral, pues, liabrá originado
liosteriormente. Una vez hemos encontrado también ortita {í) h

Jín los núcleos centrales del granito joven encontramos más raramente
la diferenciación ácida, la que demuestran las secreciones, y solamente
en la superficie. Aquí se trata en general de la facies marginal
aplítica “ del granito moderno. Pero muy característica es la diferen-

pcíjmutíticamente cristalizadas) las quo describen do otras partes déla ropiiblica Stelz-
nor (loo. cit., pág. 29-30 y 32) y ospocialinonto P. tíaliersky (Fetroyraphischu Uuier-
stichutKjen argentinisoher Gesteinc, ausgej'ührt im AUneralogisch-pctrographiachen Institiit
der Universitat Jierlin. II. Mineralogisch-petrographische Untcrsuohung argeutinischer
1‘egmatito viit beaoiidorcr Bcriioksiohtigang der Structur der iii ihneii aiiftrctenden Mikro-
klinc. Netis Jahrbuvh fiir Aliiieraloyic u. s. w.. Ifeilage-Band Vil . Stnttgart, 1890. Coiu-
pííreso especialmente las páginas 359-360, 363, 367, 393-391, 398-399), por ejemplo
respecto á las secreciones cuarzosas gigantescas, al cuarzo rosado, á la jiredomina-
ción de la microclina, á los hallazgos abnndantes do turmalina, etc.

' El cuarzo pnode formar tambióii aquí cristales algo grandes que son comun-
mente alotriomorfos.

* Tiene aspecto do ortosa (pío seguramente tand)ién o.viste. El tínico corte hecho
por nosotros presenta solamente microclina.

“ Es cierto que esto no impide que se oiicnontren variadas veces cristales bas-
tante grandes de mica blanca. En las apólisis do facies pegmatítica encontramos-
nidos do esta cuyas placas tenían un diámetro de nno á dos centímotros ; una vez
(en la facies marginal pegmatítica del macizo central del granito joven, arriba déla
quebrada seca al sudoeste de la Descubridora, lado izquierdo, compárese iigura 20)
las placas de muscovita dentro del cuarzo lechoso alcanzaron cuatro centímetros.

* La observamos en el cuarzo y el feldespato potásico do las ajKifisis pegmatíticas
del granito moderno, tros veces al oeste arriba do la Descubridora y dos veces en
la Perseverancia.

‘ Un listón moreno angosto do tros centímetros do largo, en el límite do la facies
liogmatítica y do la normal do grano regular ilel granito joven, en una ajiólisis en
la cumbre al oeste de la Mina Descubridora. biotita ó astrofilita etc.?

® En ciertos lugares tales concentraciones do cuarzo casi sólo tienen nn diámetro
do varios metros ; ya do lejos so las reconoce por sn color blanco (véase íig. 16).

137 —

ciacióu ácida para las apófisis en forma de diques ^ en aquellos casos
que presentan la modificación i)egmatítica ^ Ahí se ve á menudo que se
han precipitado la microclina (y tal vez también la ortosa) junto con la
mica blanca en las má.rg'enes mientras que el cuarzo ^ (que lleva la
turmalina y poco de mica blanca) forma la zona central del cuerpo en
forma de filón (Ganglcorpcr), (Véase fig. 13 y 29.)

Se levanta ahora la cuestión si las distintas clases de rocas graníticas
que tienen en su mayoría grano grueso y que se presentan bajo la forma
de diques tengan la misma edad ^ ó si han emergido en épocas distintas.
Sentimos no haber encontrado, especialmente por falta de tiempo,
un criterio seguro para resolver este problema. liemos visto una sola
vez (prescindiendo de las aplitas genuinas, e. p. pegmatíticas, que trata-
remos más pcelante las cuales sin duda tienen edad posterior al granito
joven) que atraviesa un dique á otro, de manera que parece por lo menos
posible que no todas las rocas diquiformes son coetáneas. Habría cierta
razón en considerar, por lo menos algunos de los diques cortados, como
rocas de diques genuinas del séquito del granito antiguo si no fuese
muy i)robable que las pegmatitas atravesantes sean contemporáneas
con las aplitas, etc. (3 c), que han originado después del granito joven.

En general el límite entre los dos granitos diferentes está bien mar-
cado. Solamente en pocas partes está borrado, v. gr. en el lado oeste y
sur del granito más moderno sobre cuyo bordo septentrional yacen las
minas de la Descubridora. (Véase el mapa geológico.) Allí ambas rocuis
de profundidad parecen estar aleadas intensivamente, pues el granito
joven lleva en este i)unto también biotita, aunque escasa, y además
individuos de tamaño regular de ortosa-microclina. Aquí se nota tam-
bién indicios de excavaciones en la superficie de la roca que está des-
componiéndose. Sin embargo queda posible de distinguir las dos clases
de granito porque el joven conserva siemi)re su color rojo claro ó ama-

Secrccioues áciclas muy parocida.s do tamaño eiiormo dentro del granito ya h.ati
sido observados por Stelzner en otras partos (S i'iclznkk, loe. cif., pdg, 29 y 30 ;
Saishusky, loe. oit., pág. 360 y 393).

* Generalmente no son míís anchas de 50 centímetros, de vez en cuando so dira-
mau y vuelven á reunirse ; á menudo afloran en un largo demás do 100 metros.

® La facies peginatítica en las apófisis parece ser más abundante que la normal de
grano regular (ó la aplítica que tal vez no existe). Sucede también no raras vece»
que dentro do una apólisis do grano intermedio las partos centrales ofrecen la modi-
ficación pegmática.

■’ Cerca de la mina Perseverancia el cuarzo iiresonta en partes un tinto violeta
(lig. 29).

^ En algunos puntos (p. o. en la cúspide al noroeste do los edificios do la mina
Descubridora ; comp. lig. 7) so puedo observar la conexión do una apófisis con el
macizo central do la roca do profundidad, sin que quepa la menor iluda.

138

rillo y está más fresco qxie el obscuro, antiguo que se descompone en
material flojo ffrríísj. Además está caracterizado por su contenido de
turmalina (comp. lig, 9 y 10).

l<''ragmentos de rocas ajenas no liemos visto en el granito más joven.
Eespecto á su edad se puede decir solamente que tiene que ser posterior
al granito antiguo al cual lia atravesado con sus apófisis. En algunos
lugares donde sucedió esto, esjiecial mente allá donde liay varias apófisis
una cerca de la otra, el granito antiguo lia tomado al lado del contacto
un tinto colorado ó rojo formando zonas de 10 á 30 metros de ancho ^

3. Las rocas de dique

a) Aplltas y peymatitas. — Una roca sobre cuya edad posterior al gra-
nito joven no cabe duda hemos encontrado pero en muy pocos sitios. Es
de un color blanquizco y se halla bajo la forma de filones muy angostos
que apenas pasan de 0,15 metro de ancho y que rellenan grietas. Ellos
atraviesan el granito joven igualmente como el granito antiguo. Hay
que considerarlos como diipies legítimos del séquito del granito moder-
no. Casi siempre son de grano fino (aplíticos). Pero en ciertos puntos la
zona central tiene cristales grandes (formación pegmatítica) ; esta modi-
ficación generalmente está distribuida desigualmente y puede ocu})arde
vez en cuando todo el ancho del dique.

Los minerales predominantes son cuarzo y muscovita abundantes,
además ortosa, microclinay plagioclasa.

La roca aflora en ambos lados de la quebrada seca que, i)oco antes de
la desembocadura oriental del liío Salado, desde el valle transversal de
éste, se extiende por arriba hacia el noroeste ((ui el lado oeste del maci-
zo del granito moderno hacia el cabo occidental délos yacimientos déla
Descubridora. (Véase figura 90). Los diques tienen rumbo estenordeste,
inclinación muy fuerte hacia sudsudeste y se ramifican hacia arriba. De
la misma clase es uno do 0,0-1 metros de espesor que tiene dirección nor-
oeste y (pie está inclinado casi perpendicularmente el que florece muy
cerca de las casas de la Descubridora (al nordeste de la cocina)

b) ApJita porfírica muy «densa» (de grano finito). — Sobre el lado iz-
quierdo de la (piebrada seca arriba mencionada se presenta, afuera de las
rocas de diques hasta ahora descriptas, una variedad porfírica que nota-

1 Tal pnuto oli.sorvaiiios, entro otros, más ó menos al noroeste arriba «le la mina
Descnbri«lor¡i. Ia)S (li«|iies paralelos rojizos y bayos del granito moderno do grano
regular y pegmatítieo «pie ora so rennon ora se bifurcan tienen inclinación á pH]ne
hacia el norte con dirección este basta siidsudeste.

* l'ln el mapa adjunto no está marcado.

139

DIOS sólo en este punto. Midiendo apenas 4 centímetros de anclio rellénala
grieta de una falla que cruza el granito antiguo y una zona i)egmatítica
diqtiiforme (seguramente una apófisis del granito joven).

La roca tiene un color gris verdoso y aspecto amorfo. Bajo el micros-
copio de polarización se notan cristales de cuarzo, muscovita, etc. Los
mayores individuos de cuarzo igualmente como los de orto-y plagioclasa
abundan, la microclina no es rara tampoco mientras que las placas de
muscovita distribuidas en la masa fundamental son bastantes escasas.
Ortosa y pbigioclasa á menudo están descomponiéndose. Los vestigios
de la cataclasa son marcables y la roca ya [)ara el ojo desnudo causa la
impresión de la trituración que ha sufrido.

Se trata en este caso muy probablemente de una alshachita; de todas
maneras es una roca que presenta un modo de cristalización diferente de
las aplitas y pegmatitas ordinarias (3a, p. 138). Pero como estas rocas to-
das se encuentran en el mismo sistema de grietas (fig. 20) es bastante se-
guro que corresponden también á la misma fase de formación.

c) Filones de cuarzo y mica con casiterita y ivolframita — Estos di-
ques que á menirdo ya de lejos llaman la atención por su coloreacióu
clara y en algunos puntos también por su potencia ^ son la iinica roca
que contiene (según las experiencias hasta hoy y según nuestras inves-
tigaciones) los minerales de interés práctico, y especialmente la casite-
rita. Porque seguramente todos tenían primordialmente una posición
más ó menos horizontal se los pudiera llamar también Floetze como los
diques poco inclinados de Zinnwald. No se i)uede decir, es cierto, que
tengan todos la misma composición. Las diferencias individiiales se
caracterizan especialmente en la distribución de los minerales. Ora se
ve que predomina la casiterita ó i^arece encontrarse sola, como en la
Descubridora, ora se presenta la wolframita, como en la Yanacoya (don-
de se han encontrado una vez 7 toneladas de este mineral en Un solo
«bolsillo», en la base del dique). Sin embargo, si se combina las obser-
vaciones de las distintas minas y i)rescinde de las dislocaciones, el cua-
dro de los diques de Mazán corresponde también en los detalles de la
composición bastante exactamente al cuadro de los Floetze de Zinnwald.
Se hallan las zonas de greisen, las capas de mica en grandes hojas en
las zonas exteriores ('s«/úaHí7rtsj y la concentración de los metales en el
lado interior de estas zonas, en bolsillos del cuarzo.

' En esta formación ostanífora no so trata, del tipo boliviano sino del sajón quo
tiene tanta difusión en el mnndo.

“ Oscilan entre jtocos centímetros y un metro ; raras veces alcanzan 3 metros ó
más. Á cada uno de los radios do minas casi no corresponden más que 2 á 3 diques
de importancia alguna.

140

En los diques de cuarzo y mica de Mazán se observan los minerales si-
guientes : El cuarzo se encuentra en masas cristalinas blancas basta azu-
lejas. Es la componente esencial de los diques, Pero cristalizado en dru-
sas parece ser laro. La íH/m forma mucbas veces bojas grandes de tinte
bayo ó verdoso y contiene en partes Ihioro (|, también litio t) ; además exis-
te la muscovita. La casiterita que está distribuida muy irregularmente
ofrece un aspecto moreno y se presenta en general cristalina, emiiero
presenta también las formas de cristales ordinarias, e. p. como « miras
de fusil » (maclas). Jja -icoJ/ramita ' negra se baila como la casiterita en
los bolsillos del cuarzo (con mica clara). Jai jyirita arsenical (missjricIceJ)
está iTitimamente ligada con el óxido de estaño (Descubridora). Según
una comunicación del señor P. Brun, que fué cierto tiempo jefe de
los trabajos, se la encuentra á menudo en el fondo de los bolsillos de es-
taño, Primero puia, en las puntas terminales ; después se mezcla
con la casiterita, y en las partes interiores de los bolsillos se encuentra
ésta sola. La arsenopirita parece encontrarse en todos los diques de Ma-
zán. lis cristalina y de color gris de plata basta gris de acero. La
turmalina e. g. es escasa; pero la liemos notado en varios puntos. En el
dique que está situado al oeste de la Descubridora en la cumbre del es-
pinazo granítico se encuentra en cristalitos negros bastantes numero-
sos; más 1‘aros son los de color de carey, mancbados de pardo y negro
(en la iig. 27). En la Casitera la turmalina en uno de los diques com-
pone una capa de uno á dos centímetros de espesor en el límite superior
del cuarzo, entre éste y el greisen ; en otro dique está en el groisen. Es-
tos son los íinicos lugares donde liemos visto la turmalina en cantidad
más ó menos considerable. Jai fluorita se conoce, según las observaciones
del señor P. Brun, de un solo punto, del cuarzo de la Yanacoya, bajo la
forma de una costra sumamente delgada de color violeta azul.

Á más de estos minerales ]n imarios recién mencionados se bailan tam-
bién secundarios. Sobre todo son cristales de cuarzo transparente y mo-
reno, limonita, bematita colorada, óxido negro de inanganeso, escorodita
(arseniato de liierro) y una mica sericítica (pie forma escamas finitas de
un brillo plateado, á menudo de color verdoso. En una drusa de cuarzo
])rocedente de la Yanacoya vimos costras amarillas de ocre de wolfram
(¿ meimacita f) encima de wolframita. líncontramos aún ^ como tapa del-

' SolaiiHsiUc en la iniiia Yanacoya la hemos observado, y no estaba acompañada
por casiterita y arsenopirita.

* Kn lina lámina delgada, cortada e, se ve bajo el mieroseopio nna estriietnra
concéntrica bien marcada do zonas i)ardasy gris-aznlcs alternando. Véase la nota 2
en p. 131.

“ Unasela vez, al oeste de la mina Descubridora, en el diiiuo estañífero entre los
dos granitos.

141

gada en una grieta de cuarzo lechoso cristalitos suinaiuente pequeños
de color verdoso hasta obscuro. Tienen aspecto de vesuviana ó farina-
cosiderita (arseniato lerrieo básico). Según el doctor Backiund es epidota.
Además, puede mencionarse algunas sales que en su carácter do precipi-
tados de las aguas superflciales iníiltradas han rellenado muchas grietas
de los diques dislocados y de las zonas trituradas de greisen. Se trata
especialmente de yeso que generalmente ha tomado un color rojo la-
drillo por el óxido de hierro. En varios lugares se encuentra también sul-
fato de magnesio (epsomita).

Los óxidos de hierro ‘ y manganeso se han infiltrado de todas partes
en los filones dislocados de cuarzo y las zonas vecinas de la roca lin-
dante. Itellenan aún las grietas más finitas de los diques. La escorodita
verde “ siempre está ligada con la pirita arsenical. Envuelve los granos
de ella y reviste los planos de las grietas bajo la forma de cortezas ver-
des y gris verdosas. Ya está descripta de los criaderos de Mazán por
Bodenbender La mica sericitiforme so halla con preferencia en los si-
tios de frotación y trituración intensa; y casi no cabe duda que se ha
formado aquí ¡lor las dislocaciones.

En dos cortes microscópicos de muestras que sacamos de la voca do
los filones, directamente en la «salbanda», se encontraron, afuera de
vetas secundarias de cuarzo, escasos feldespatos descompuestos. Empe-
ro queda dudoso si se trata aquí de un mineral de dique; tal vez proco-
<le del granito (antiguo ó joven) que no está metamorfoseado completa-
mente en greisen. En tres otros cortes anotamos sólo cuarzo abundante
(que demuestra en general cataclase muy fuerte), luego mica blanca y
turmalina.

Donde se puede observar todavía las zonas de greisen en su situación
lirimitiva, como en la Yanacoya, se ve muy claramente que el granito
cerca de los filones está alterado mucho. Itecibe (de afuera por adentro)
primeramente otro color ; se hace colorado vivo, rojo ó morado. Los fel-
despatos ya aquí, y hacia el filón siempre más, se cambian en una masa
turbia caolinizada (¿ steinmarlc ó nacrita ^) que tiene un tinte blanquiz-
co ó violado claro. El cuarzo se presenta bajo la forma de grandes granos
gris-ahumados y azulejos; hacia el interior, su cantidad se aumenta rá-

' Á más (lo La homatita y lüuoiüta eucontramos también una voz goethita (?) ou
la mina Yanacoya.

’ V. gr. encima do la cuiubro al oeste de la mina Descubridora, además en la mi-
ini Perseverancia.

" G. BODKNnuNDicR, Comiinicacioncíi mineras y mincralóyieas. IX. Criadero de óxido
de cstaTio (casiterita) con escorodita y pirita arsenical en la provincia do La Jtioja. Boletín
de la Academia Nacional de Ciencias en Córdoba (República Argentina). Tomo XVII,
entrega 3*^, páginas 372-375 (80-83). Buenos Aires, 1903.

— 142

pidamente. En el contacto con los diques desaparecen los feldespatos
junto con la biotita. La metainórfosis en cuarzo está completa aquí ; y
abunda una mica de cedor claro y hojas grandes.

Queda por mencionar todavía la calidad especial que ha tomado el
metal de estaño donde estaba concentrado en los bolsillos (sobre todo
en la base de los filones) y fné agarrado por los movimientos. Allí se en-
cuentra en tuberosidades lisas del tamaño de un puño hasta una cabeza
y placas <le forma irregular ; el color es rojo ó colorado, listas ligaras se
han formado por lo que los bolsillos han sido hecho i)edazos y los dife-
rentes fragmentos de metal fueron envueltos (eingelcnetet) en la mica de
la salbanda vecina, como en iina pasta. Durante este proceso las
aristas y los vértices fueron redondeados. La coloración roja y colorada
proviene de una costra que so compone de mica machucada y de óxido
de hierro infiltrado. De vez en cuando se presentan también nidos y pe-
dazos algo grandes de la mica amarillenta en la supei'flcie «le las tubero-
sidades y placas. La corteza á meiuxdo es tan espesa qxie la existencia del
metal se reconoce solamente por el peso. (Compárese : 5. Zonas de frota-
ción, etc., p. 142.)

liespecto á la edad de los diques no podemos decir sino que tienen
que ser imsteriores al granito más joven y á sus apófisis porque en cier-
tos puntos atraviesan ambas rocas (lig. 29 y 30). Lo que no hemos podido
observar es si los filones estañíferos tienen la misma edad que las apli-
tas y pegmatitas y hi aplita porfírica. Pues en los ]xocos imntos donde
encontramos estas rocas no se puede ver cuáles son las relaciones reci-
procas que tienen. Lo cierto es que la formación estañífera, igualmente
como las otras rocas de diques, ixertenece al ixeríodo pneumatolítico del
granito moderno.

4. Vetas de cuarzo

De los filones de cuarzo y mica recién descriptos hay que separar las
vetas cxiarcíferas, bajo el punto de vista genético y práctico. Probable-
mente so trata de secreciones ‘ de diferente edad las que son tan comu-
nes en todos los granitos.

5. Zonas de frotación (planos de fricción)

Aunque las zonas de fricción no consisten en una roca distinta y se
mencionarán hablándose de los movimientos tectónicos, las tratare-

' No hay q«ic coníuiulirlas con las concentraciones acidas que so han originado
durante la solidificación del magma.

143 —

iiios sin embargo ya aquí i)orqne en suma siein¡)re tienen la. misma (ialidad
y son un factor esencial en el cuadro de los diques micocuarcíferos de
Mazan. Tal vez se puede distinguir dos casos : las zonas de fricción en los
diques compuestos y los planos de frotación en las salbandas délos fdo-
nes simples. Eespecto al primer caso ya hemos reconocido uno de los po-
cos ejemplos (del filón al oeste y arriba de la Descubridora, fig. 27);
para, el segundo caso cncuóntrause ej<‘mplos en la mayoría de los ])untos
de la Descubridora.

Estas zonas de frotación preferidamente se componen del granito fuer-
temente alterado (¿, caolinizado ?) ó del greisen machucado ó de los dos.
Eso depende del espesor déla capa que, sobre todo en la base, durante los
sobreescurrimientos (surglissemenU) ha sido destruida y en parte ha des-
aparecido completamente. Los planos de fricción llevan también la mica
sericitiforme nuevamente formada y numerosas vetas pequefias de cuar-
zo. En este caso de vez en cuando es difícil distinguirlos de las zonas de
frotación délos diques micocuarcíferos, especialmente si se encuentran
también en ellos pedazos de metal transportado. Las zonas de fricción á.
menudo están limitadas marcadamente ])or una cai)a, rojo ladrillo, que
mide uno ó varios centímetros de espesor. Á esta napa denominan los
mineros «greda». Principalmente compuesta, de yeso que cimenta frag-
mentos de roca y está tenida por óxido de hierro.

6. Formaciones modernas

Prescindiendo délas clases de rocas descriptas en 1 á.5, existen en la
región de Mazán aun algunas formaciones más jóvenes que se han de-
positado desde el Terciario superior hasta hoy día. Se com])onen de se-
dimentos lluviales, conos de deyección, campos de rodados, médanos,
etc., de diferente edad, que no tienen empero ningún Auilor práctico.

B. LAS DISLOCACIONES

Los movimientos tectónicos cuyos vestigios son bien visibles en
Mazán han sido eficaces, como ya vimos, en diferentes intervalos. Los
más antiguos de ellos, que sin duda se han repetido y que han tocado
sólo las rocas antiguas tratadas en 1 á 5, los denominamos movimien-
tos de la 2?rímí?ra /«..se. Las dislocaciones mucho más jóvenes (segura-
mente diluviales) que se notifican especialmente en la curvación de los
l)lanos de destrucción y en las estorbaciones de unai)arte del número 0
(de los amontonamientos lluviales más antiguos), las llamamos de la
segunda fase. Empero, con esta denominación no hacemos una división

— 14-4 —

exacta, sino qixeveniOvS decir solamente qne estaban eficaces dos series de
movimientos sejxaradas por un gran intervalo.

De las dislocaciones de la segunda fase no trataremos aquí. No tienen
relación importante con los criaderos, y bajo el punto de vista práctico
tendrían valor por las perturbaciones de las formaciones fluviales mo-
ílernas sólo en el caso <pie existiesen en IMazán aluviones estañíferos
productivos. Pero eso seguramente no sucederá. Por lo menos nada se co-
noce al i'especto. La distribución del metal y el modo como el acarreo
es transportado durante los aguaceros intensivos periódicos, hacen supo-
ner de antemano que no serán encontrados.

Los movimientos más antiguos se pueden reconocer en varios sínto-
mas: en las hendiduras del clivaje transversal, en las fallas que alcanzan
una distancia vertical de varios metros, en las incurvaciones que exce-
<len hasta una es]iecie de plegamiento yen los sobreescurrimientos que
tienen em[»ero (como jai mencionamos) sólo distancias no considerables.
La edad de estas dislocaciones no se puede determinar con exactitud,
tampoco como la edad de las diferentes rocas graníticas, etc. Seguro es
<pie algunos de los movimientos ya han tenido lugar antes de la intru-
sión del granito joven. Eso prueban las aplitas y pegmatitas {lia-h)
del granito moderno que han seguido en varios lugares á los planos de
hendiduras del clivaje transversal y á las fallas que en parte se han
originado en ellas b Pero la mayoría de las dislocaciones parece ser pos-
terior. Se lo reconoce en su efecto (á las rocas de dixpie ■ del granito
joven) y á los yacimie-ntos de metal.

Vamos á conocer los rastros de dichos movimientos por algunos ejem-
plos y considerar las alteraciones (pie se nota en los yacimientos. Véase
para eso también las figuras 2 á 4, 11 á 21, 2fl á 2fi, 29 á 30, 37 que no
hemos mencionado todos en el texto ])ara no pecar por demasiado deta-
lles, Un lugar <pie es lo más instructivo estíi situado al lado del camino
(pie conduce déla Descubi'idora pasando por encima del espinazo graní-
tico en la dirección oeste y noroeste hacia la Yanacoya, cerca de las en-
tradas de los túneles donde el camino con serpentinas cortas llega á la al-
tara de la loma. Allí se ve que el granito antiguo, (pie en sus límites con
el.joven por la presión ha sufrido un clivaje y que se ha hecho « gneis con
ojos» (lig. 1 1), ha sobreescurrido á cierta distancia (fig. IfiálS j^ perfil 19).

‘ El tipo tlu las hoiuliduras traiisvorsalos está representado por la íig. 20. Allá las
4iplitas y pegmatitas (3í() han emergido en ))lanos de clivaje que en varias partes han
predestinado la vía do las fallas. En nna de ellas sucedió la efusión de la aplita
l)orfírica afanítica (3/p.

^ Por ejemplo la aplita qne sale á flor do tierra en el nordeste al lado de la cocina
en la mina Descubridora y <1110 tiene nn esi)esor do cuatro centímetros se ha movido
por el espesor del dique. (En el mapa ¡idjnnto no está marcado este filoncito.)

145

Junto con eso lian sido plegadas (zerlcnittert) fuertemente unas secre-
ciones cuarzosas de los dos granitos que so encuentran en este lugar. Al-
go más al norte se ve filones pegmatíticos cerquita del camino. Están
plegadas también y las alas del jiliegue en parte están inversas; (poste-
riormente lian sido cortadas además por pequenas fallas). Véase las figu-
ras 12 á ].'} y el perfil 19. Plegaiiiientos (kStavchnju/cn) y movimientos
f Ecr.w/í./6’áií«//CH.j análiigiis demuestra la figura 2!>. Se hallan en la Perse-
verancia. Apófisis de facies pegmática están enrolladas en forma de he-
rradura ó de cilindro ; y el filón estañífero que aquí, como también no ra-
ras veces en otros sitios, ha seguido á la dirección de tal rama granítica
lia sufrido junto con él ramificación fuerte y movimientos liorizontales.

Un ejemplo especialmente bueno de la compresión simple

(ligada con ó seguida por pequeñas fallas) ofrece el filón de la Yanacoya.
El i^edazo descubierto de este dique tiene su mayor extensión desde el
este hacia el oeste. Está cortado en esta dirección por un lecho seco en
dos partes de diferentes dimensiones. La parte septentrional es más
angosta pero más larga que la austral; su afioramiento está visible en
una distancia de más ó menos 80 metros. Esta ala está inclinada
suavemente hacia el norte en todas partes, al parecer sin perturbacio-
nes. Su continuación inmediata forma el pedazo que en los distintos
cortes transversales está plegado de manera distinta, situado en el
borde izquierdo de la zanja seca. La mayor parte de esta, ala tiene igual-
mente inclinación suave, hacia el sur. El plegamiento aumenta pasando
hacia el este. Los tres primeros cortes transversales de la figura 4 ilustran
estas condiciones. En la línea que mide alrededor de 50 metros de largo
se notifican siempre los síntomas de dislocaciones. Son « arneses » (llar-
nische), aplastamientos y fallas. Bien visibles son con preferencia en la
base del filón ; pero se las ve también en este mismo. Pareee que el dique
ha sido cortado al oeste y este por fallas. Empero, porque aquí en su ma-
yor parte él termina libre en las faldas no hemos podido reconocer con se-
guridad esto en todos puntos. Cierto es que esta clase de limitación
existe dentro del ala septentrional, sobre todo en el lado este. La falla
tiene aquí dirección á través del afloramiento (en el lecho seco, corte núm.
II). El pedazo en el lado oriental de la falla está más bajo (pie el occi-
dental. Una apófisis de facies iiegmatítica del granito joven la que sale
arriba del yacimiento forma por eso, más allá de la falla, casi la conti-
nuación del filón de cuarzo y mica. También el ala austral del criadero
está cortada, en su parte occidental hacia el sur (cortes I y II), en la
oriental hacia el norte (perfil III) C El socavón ■ en el cabo oeste ha

Eu el corte número III la falla erróncamcnto no está mareada.
En la direcciún del dique (oeste-este) ; no está dibujado.

(lescul)ioi'to líi piiineni dislocación muy bien ; el dique está cortado allá,
por una falla inclinada al norte y se apoya en el granito antiguo. Se ve
que se trata de un yacimiento que, por supuesto, primordial mente
tenía casi en todas partes inclinación suave. Aquí también la semejanza
con los Floetze de Zinnwald está todavía lo más grande. Hoy día el
di(|ue forma al ¡)arecer una bóveda chata con incurvación más fuerte en
el lado este.

Lo más intensivas son las dislocaciones en la Descubridora. Este filón
ha si<lo cortado completamente en pedazos, lo que ya enseña xma vista
al mapa. Pero allá también los aplastamientos y sobreescurrimientos son
numerosos. Por consiguiente cambia la potencia y la forma de pedazos
de filón sei)arados casi á cada. paso. Puede convencerse de eso en cual-
<puer punto, naturalmente con mayor facilidad en los dos tvineles ^ que se
han hecho uno arriba del otro en el ruml)o general del yacimiento.
Allá se ve que en distancias muy pequeñas oscilan fuertemente la poten-
cia igualmente como la inclinación. Ora el dique aumenta el volumen
formando una masa de varios metros y contornos irregulares ; ora se
encuentran más atrás sólo algunos nidos delgados sin que se pueda
explicar este cambio por una falla. Los cortes de la figura 2 son ejemplos
de ese fenómeno. Están puestos cuatro metros uno atrás del otro, direc-
tamente detrás de la boca del socavón inferior. La causa de estas
oscilaciones marcables es efectivamente el sobreesciirrimieiito. Por él,,
grandes pedazos del dique, p(‘,ro también partes de la base han sido
comprimidas, machucadas y e. p. completamente aisladas. El movi-
iniento ha tenido lugar en el plano del límite entre los dos granitos ; y
se comprende fácilmente por qué ha sucedido justamente allá. Una con-
dición favorable estaba dada por la poca resistencia de las capas de
mica en las salbandas y del granito caolinizado al lado de los filones.
Por estos sobreescurrimientos se explican ciertas i)articularidades del
(ii’iadero de la Descubridora. Especialmente son las zonas de fricción en
el mismo diípie de cuarzo, además el aplastamiento y el transporte de
bolsillos de metal en las salbandas, sobre todo en la base de los criade-
ros. Los cortes transversales de la boca del túnel inferior hacen ver muy
claramente también estos ])lanos de frotación igualmente como están
limitadas marcadamente por la «greda». La potencia de estas zonas de
fricción oscila tanto como los filones. De vez en cuando faltan también
com])letamente ; y la «greda» en este caso está en contacto directo con
(d plano limítrofe del dique micocuarcífero. Los fragmentos de metal
dentro de las zonas de fricción están arrondeados, igual como los de la.
salbanda, y revestidos por la mica blanca de grandes hojas (jue em|>er<v

l''rr<')iie¡miciitü no cstiín dibiijiuloH oii el inupa.

147

<ístá míiiCliiicada. Donde se luilhin en los filones de cuarzo y mica los
planos de frotación se puede suponer con seguridad que los límites pri-
mitivos del yacimiento están demolidos completamente ó por lo menos
■en parte.

Abora se agregan á los aplastamientos, ramificaciones y sobreescn-
rriniicntos en el dique de la Descubridora aun las fallas (qtie atraviesan
más ó menos perpendiciilarmente á b) largo). Véase las ílg. 34 á 25. En el
banco de cuarzo blanco (3c), es decir en el filón estañífero, falta nn peda.-
zo ; se ha limidido más de tres metros (si no hay que buscarle más arri-
ba, lo que es bastante poco probable).

Para completar las complicaciones se hace notar aún una compresión
(Sf-auehimg) desde el noreste en la dirección del gran dique de cuarzo y
mica de la Descubridora que seguramente liay que tener por el efecto
del sobreescurrimiento descripto en la página 144 y figuras. 10 á 19.

Y tomando además en cuenta que los filones estañíferos ya- de ante-
mano no estaban uniformes sino seguían vías irregulares muy ramifica-
das y que luego la casiterita y wolframita están distribuidas en ellos
muy arbitrariamente y en general escasas entonces se va á comprender
muy bien que las minas de estaño de Mazan tenían que ser abandona-
das por no dar resultado satisfactorio, prescindiendo de otras razones
que no tienen que ver con esta publicación.

EXPLICACIÓN DE I.AS FIGURAS 1 Á 37.

Pl. i

Figura 1. Loyouda para la.s tros láminas do colorea íignraa 1 á 4.

Mapa geológico de las minas de estaño Descubridora y Yaiiacoya cerca de Mazán,
provincia de La Rioja. Escala 1:15.000.

Pl. II

Figura 2. Tres cortes á través del .socavón inferior oriental do la Descubridora :
I = 4 metros, II = 8 metros, III = 12 nietro.9 de la entrada. Vista hacia el inte-
rior del Mnol.

Filones estañíferos ile cuarzo y mica dislocados en granito antiguo ; cambiando
rápidamente la forma, siguiendo el largo del socavón, la y 5 = zonas de groison
machucado y con planos de fricción.

Figura 3. Filones estañíferos de cuarzo y mica dislocados (en granito antiguo) en
la hocainina del socavón superior (occidental) de la Descubridora.

— 148

l'L. III

Figura 4. Cuatro perliles, uno atnís del otro, á través de los filones de cuarzo y
iiiica con casiterita y wolí'raiuita do la Yaiiacoya. la = granito antiguo triturado.

Texto

Figura 5. Leyenda para todas las figuras en negro (6 á37).

Pi.. IV

Figura 6. Vista á la cuenca do Slazáu desde el sudoeste, del filón estañífero de
la Descubridora.

En el primer término á la izquierda el granito y los edificios de la mina (más ó
menos 7Ü0 metros sobro el nivel del mar).

En el segundo término á la iz<iuierda el Cerro de los Médanos (con dos planos de
dísstruecióu inclinados al oeste) alrededor de 1150 metros de altura, que pertenece
todavía á la Sierra de Alazán.

Entre los dos términos : el loess lluvial de las figuras 35 y 36, inclinado al oeste.

En el segundo térndno á la derecha el Pío Salado, más allá la e.stación de Mazáii
(el ferrocarril conduce desdo allá Inicia la izquierda á Tinogasta jiasando más acá
del Cerro ^Médanos.

Eu el tercer término la parte austral do ca 3000 metros de la Sierra do Ambato
(que alcanza hasta 4000 metros).

Ijos grandes conos do deyección convergentes de Mazán están bastante bien visi-
bles en el segundo término, en el centro y en la parte derecha de la fotografía.

Pl. V

Figura 7. El granito antiguo (con los grandes feldespatos do potasio do color cla-
ro bien visibles) contieno un cascote de cuarcita biotitífera (o-h) alrededor do 0,97
de largo.

Debajo de esto pedazo do cuarcita el granito antiguo está atravesado por una apó-
lisis clara del granito joven (eu este punto 0,22 metros do ancho, dirección NE. -SO. ,
inclinación fuerte hacia SE.) ; la apófisis tiene su raíz hacia la izquierda más arriba
(NE.) en un macizo algo más grande.

Al noroeste arriba déla Descubridora cu la cumbre del espinazo granítico, cerca
(al nordeste) del punto donde la senda para la Yanacoya alcanza la parto más alta.
Vista tomatla hacia el estesudeste.

Figura 8. Dihujo cx'plicativo para la figura 7.

Pi.. VI

Figura 9. (Continuación hacia la izquierda de la figura 10). Contacto de granito
antiguo (obscuro) con granito (claro). Es visible la formación de cuevas de descom-
posición en el granito antiguo.

149

Lado siid tlol macizo de granito Jovoii al oeste do la Descubridora. Visto desdo la.
quebrada trausversal del Río Salado liacia el norte.

Figura 10. Goutiimacidii liacia la derecha do la figura 9.

Pr.. VII

Figura 11. Contacto entro granito antiguo y joven, líl antiguo ofrece el fenómeno
do clivaje transvor.sal en ol limito («granito con ojos»). F = grandes cristales de
feldespatos de potasio en el granito antiguo.

Al oostonoroeste ca. 70 metros arriba de la mina Descubridora. Vista tomada hacia
«1 noroeste.

Figura 12. Granito joven pegniatítico dentro del granito antiguo. Pliegue « acos-
tado » (pU conché) que posteriorincuto lia sido cortado por fallas.

Visto desde ol siid (10 metros más abajo). Al oestenoroesto ca 70 metros arriba de
la, mina Descubridora.

Texto

Figura 13. Dibujo explicativo para la figura 12.

F=:zoiia de feldespatos de potasio en el granito joven pegmatítico ; CT=:zona do
cuarzo y turmalina en el granito joven; í = turmalina secundaria en la sinclinal del
granito antiguo.

Allá donde está la grieta (entre las dos fallas x á la derecha del dibujo) al parecer
se ha hundido posteriormente un pedazo de las rocas plegadas ó ha desaparecido por
erosión. Más tarde soguramonto so han acercado por coiniu'csión las dos partes que
so han quedado á la izquierda y derecha.

Figura 14. (Á la izquierda do la figura 12). Falla en ol granito joven pegmatítico,
con ñexura. Vista hacia el norte. Al oesteuoroo.Hto ca 70 metros arriba de la Descu-
bridora.

Figura 15. Apófisis pegniatíticas del granito joven lieclias pedazos, en el granito
antiguo. Al oestonoroeste arriba de la Descubridora.

Pl. VIII

Figura 16. (Continuación izquierda do la figura 17). Sobrcoscurrimiento (surglis-
scment)(lGl granito antiguo sobre el joven en dirección desdo el iiornoroesto. Fa = fa-
cies aplítica marginal del granito Joven.

Vista tomada desde el sudsudoeste (borde derecho del vallecito) por arriba hacia el
fondo de la quebrada seca que se abre al oeste de la Descubridora hacia el vallo
transversal del Río Salado. Lado septentrional del macizo do granito joven al oestC'
de la mina Descubridora.

Figura 17. Continuación hacia la derecha de la íignra 16.

Texto

Figura 18. Cuadro explicativo para las figuras 16 y 17. Granito antiguo con nna-
masa lenticular de cuarzo (4) completamente comprimida y hedía ¡icdazos ; en ol in-
terior de iin pedazo está incluido un fragmento de granito antiguo básico esquisto-
so. El granito antiguo lia sido movido por encima dol joven y éste ha entrado al

150

otro cji forma do diento. cuarzo, coiicentracióu en ol granito joven fiiortomento
deformada.

Inmediatamente al oesteuoroc.sto del filón estañífero arriba de los edificios de la
Descubridora.

Figura 11). l’criil general pasando por los lugares representados en las figuras 12
ál3ylt)ál8.

la = granito antiguo rojo alterado.

Escala l;3000.

Pu. IX

Figura 2ü. Aplitas (3a) y pegmatitas (3a) (hasta 15 cm do espesor), adenuís aplita
porfírica do aspecto amorfo (3 h) atraviesan el granito antiguo joven (lado SO. del
macizo).

Vista tomada hacia el este. Lado izquierdo (oriental) del cajón seco que deseinbo-
«a al Río Salado (al O. do la mina Descubridora).

Figura 21. Dibujo explicativo correspondiente á la figura 20.

Pl. X

Figura 22. Filón estañífero do cuíirzo y mica entre el granito antiguo superyaceu-
to y el granito joven basal fiado norte dcl macizo), llina Descubridora.

Vista tomada desdo la loma en la parte derecha de la figura 17, inmediatamente
arriba do los edificios, mirando hacia el este.

Figura 23. Filones estañíferos ramificados y dislocados que presentan un plegainien-
'to suave cu la dirccuióii, desdo el noriioroeste '.

Visto aproximadamente hacia el norte. Al oeste é inmediatamente arriba do las
bocas do los socavones do la Descubridora.

Texto

Figura 21. (Detallo de las figuras 22 y 23). Parte de un filón estañífero (dirección
«a ONO. -ESE.) cortada i)or fallas (dirección ca NNE.-SSO.): el pedazo que falta está
hundido más de 3 metros.

Vista tomada más ó menos hacia el norte. !Mina Descubridora, situación como en
la figura 23.

Figura 25. (Detalle de las fig. 22 y 23). Parto derecha do la figura 21.

Figura 2(). (Detallo de las fig. 22 y 23). Corte do filones ostauíforos do cuarzo y
mica. Las intercalaciones irregulares negras en un banco (0,40 m.) do 3tí signifi-
■can concentraciones do mica clara. Nosotros encontramos la casiterita sólo cu esto
banco.

Visto más ó menos h.acia el nornoreste. Al oeste 6 inmediatamente arriba do la
mina Descubridora.

h’igura 27. Corto detallado do un filón micocuarcífero compuesto. En los planos
de los estratos hay á menudo costras de yeso infiltrado de color rojo (por contener
óxido do hierro). 1 agranito antiguo, rojo hasta pardo, la agranito antiguo pardo,
blando y con cristales grandes caolinizados do feldespato potásico ; está cortado por

' ICs el niisiuo iiniibu do plej^aiiiioiito como eii las fij'Uias 12 á 13 y IC á 18 : allá coiiiu uqui so
lian lonimdo laistorioiiiieiito tallas tnoisveisales.

Werner u. Wlnter, Frankfurt a. M

Las rocas en forma de filón en partes
han sido dibujadas demasiado fuertes
con el fin de hacerlas más visibles.

MAPA 6EOLÓQICO

de las minas de estaño

DESCUBRIDORA Y YANACOYA

cerca de

MAZAN

(La Rioja)

Escala 1 ; 15000

Keidel y Schiller ; Mazan Pl, I,

LEYENDA

PARA LAS TRES PLANCHAS DE COLORES

Rocas de dique (aplita, pegmatita etc.)
del granito joven

- Apófisis del granito más joven

Granito antiguo {postarcaico) con un frag-
mento de cuarcita biotit. (en el mapa)

^ 9-_Casas de la mina

'■ 'i* W "DESCUBRIDORA"

1.

Werner u. WInter, Frankfurt a. M.

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Pl. II.

Keidel y Schiller : Mazán

Tres cortes

através del socavón
inferior (oriental) de la
“DESCUBRIDORA"

111 = 12 mts I

11=8,, de laentrada
I = 4 „ J

Vista hacia el interior del
túnel

Filones estañíferos
de cuarzo y mica dislo-
cados (en granito antiguo)
cambiando rápidamente
la forma, siguiendo el
largo del socavón.

la y 5=zonas de greisen
machucado y con planos
de fricción

Filones estañíferos
de cuarzo y mica dislo-
cados (en granito antiguo)
en la bocamina del so-
cavón superior (occi-
dental) de la
“DESCUBRIDORA"

Werner u. W/Inter, Frankturt a. M.

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Keidel y Schiller : Mazan Pl.lii.

Cuatro perfiles,

uno atrás del otro, através de los filones de cuarzo y mica con casiterita
y wolframitadela “YANACOYA"

1a = Granito antiguo triturado

Werner u. WInter, Frankfurt a. M.

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Keidel y ¿chiiler : Mazán.

Leyenda para todas las figuras- en negro

a D D

D U

Granito antiguo (postarcaico).

X X X
X X

X X X

Granito más joven y sus apófisis.

5ab

m Rocas de dique (aplita, pegmatita, etc.) del granito joven.

5c

Filones de cuarzo y mica con casiterita, etc.

Vetas de cuarzo.

1-5

Rocas antiguas.

6ab

Loess fluvial con bancos de rodados y arena. \

6c

6d

Médanos.

ñcarreo y conos de deyección.

Terciarlo más joven y
Cuaternario

/ Planos de dislocación (fallas, sobreescurrimientos, etc.).

-í’

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Keidel y Schiller

Mazan Pl. IV

Werner u. Winter, Frankfurt a. M

Fig. 6. La cuenca de Mazán con los edificios de las-minas de estaño. Prov. La Rioja

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Keidel y Schiiier : Mazán

Pl. V.

Fig. 7. Los dos granitos postarcaicos, el antiguo con un
cascote de sedimento. Mazán

Wernof u. Wínler. Frankfurt a. M.

80 cm

Mus. ‘ i Plata, T. XX.

Keidel y Schiller : Mazan Pl. VI.

Fig. 9. Los dos granitos postarcaicos. Mazan

Fig. 10. Continuación de la fig. 9

Warner u. Winter, Frankfurt a. M.

90 cuj

Rev. Mus. La Plata, T. XX

Keidel y Schiller : iviazán

Pi. VI

Fig. 10. Continuación de la fig. 9

Fig. 9. Los dos granitos postarcaicos. Mazán

Werner u. Winter, Frankfiirl a. M,

. - lata. T. XX.

Keidel y Schiller : Mazan M. VI:

P'g. dislocaciones de los d'‘;s i-i - - dos postarcaicos.

Mazán

•Or

WInter, Frankíu't a. M

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Keidel y Schiller ; Mazan Pl. Vil.

Fig. 11. Los dos granitos postarcaicos; en el contacto:
gneiss (por presión). Mazán

Fig. 12. Dislocaciones de los dos granitos postarcaicos.

Mazán

Werner u. Winter, Frankfurt a. M.

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Keidel y 5ch¡l!er : Mazan.

I?»

Fig. 15. — Dibujo explicaiivo para la fig. 12 (pl. Vil). F = zona de feldespatos de potasio;
CT = zona de cuarzo y turmalina ; t = turmalina secundaria. ONO. de la Mina Descu-
bridora, Mazán.

Fig. 14. — Flexura en el granito joven. ONO. de la Descubridora

1

Fig. 15, — Granito joven hecho pedazos. ONO. de la Descubridora

-^ev. Mus. La Plata, T. XX.

Keidel u Schiller : iviazán PI.VIII.

Cf. fig. 18

Fig. 17. Co.MÍnuación de la fig. 16

«■ I m ií<» i- f t íl. M .

u. Wi =ter.

-A

Rev. Mus. La Plata, T. XX

Keidel y Schiller ; M azán

Fig.16. SobreescLirrimiento del granito antiguo sobre el joven.

MI azán

Fig. 17. Continuación de la fig. 16

Werner u. Wínter, Frankfurt a. M.

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Keiclel y ¿chiller : Mazan.

O

’X3

O ‘C

en ^

E O

O

-o o

O — '

i/1 o

rrf' c.
— ra
O

c

X o

Fig. 19. — Perfil pasando por los puntos de las fig. 12 á 13 y 16 á 15. la = granito antiguo alterado. Escala 1 : 3.000.

Más allá de la cresta atraviesan el granito 2

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Pl. IX.

Keidel y Schiller ; Mazan

VVerner u. Vv'inter, FrankTuft a. M.

Fig, 21. Dibujo explicativo para la fig. 20 Fig. 20. Rocas esquizoiíticas (aplita etc.) en los

dos granitos postarcaicos. Mazán

Keidel y Schiller : Mazan Pl. X.

La Plata, T. X;

2‘ó. -¡Iones :.:níferos dislocados. Mazán

WintCf. Fi \n:.fart a. M.

"1

Rev. Mus. La Plata, T. XX

Keidel y Schiller ; Mazan

Pl. X.

Fig. 22. t'iión estañífero entre los dos granitos. Mazán

Fig. 23. Filones estañíferos dislocados. Mazán

Worner u. Wintcr, Frankíurt a. M,

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Fig. 24. — Detalle de las figuras 22 y 23 (pl. X). Pedazo del filón estañífero
hundido entre dos fallas. Descubridora

Fig. 25. — Parte derecha de la figura 24. Descubridora

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Keidel Y Schiller : Mazán.

Fig. 27. — Filón de cuarzo 7 mica (compuesto). 1a = granito antiguo alterado ; 3, — es-
tratos delgados de cuarzo con cortezas de sericita y con turmalina abundante. Altura
del corte — 3,5 m. Oeste de la Descubridora.

'*»' TT ^

■iii.

J>-

<V

i: "LM

I'

Re\7. Mus. La Plata, T. XX.

Keidel y ¿chiiler : Mazan.

TV.

.5:

Fig. 30. — Granito Joven atravesado por tilones estañíferos. Mina Casítera, Mazan

Rev. Mus. La Plata, T. XX. Keidel y ¿chiller : Mazan

Fig. 29. — Dislocaciones fuertes en granito joven y un filón estañífero que acompaña ó
cruza el primero. F = zona de feldespatos de potasio ; C == zona de cuarzo. Mina Per-
severancia, Mazán.

Rev. Mus. La Plata, T. XX. Keidel y Schilier : Mazán Pl. XII.

Werner u. Winter, Frankfurt

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Keidel y Schiller : Mazan Pl, XIII.

Werner u. Winter, Frankfurt a. M.

Fig. 34. Planos de destrucción y loess, uniformemente levantados. Al Oeste de Mazán

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Keidei y Schiller : Mazán Pl. XIV.

Fig. 35. Loess fluvial inclinado. Mazán

Fig. 36. Loess fluvial y plano de destrucción inclinados.

Mazán

Werner u, Winter, Frankfurt a. M.

Keidel y 5chiller : Mazán Pl. XI.

Rev. Mus. La Plata, T. j

OESTE

Oeste.

RHtraS Je loS borJe£
sobre (oí, mcdaríos

■1

_3o.m. ca60.n-t.

' oess fluvial levamadb (63")

Este

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Keidel y 5chiller : Mazan Pl. XI.

r

Inas o menos 3 Kmta.

A

OESTE

ESTE.

f^(Krd5c]« lo$ bor4Q$
sobre los nfie<i»rxos

Oeste.

JEi ano de destrucción

Cerro granítico de lTiaz.an.

-1

con las minas de estaño

Este

I K

'■■Avtt--. •V‘’

-*'•£*?*

#> -•

r, •.

ti'*'" li»' VI ■ ' ” * '^^1

/'‘'ui ‘j

V) ' ^TJ '*• V i «

it,.. .,*./;. ♦* i>jp«» '/

. I ,. . fj , « Vm. .'*

.. **‘«V .

• i¡K^

. -ii -**. '■,

:ríff ' ' '

1

151

planos (lo fricción on los qtio so encuentra arcilla roja. 3c = bancos do cuarzo con
capas hojosas on cuyas suporficios está pegada una mica soricítica do color blanco
verdoso ; algunas napas están impregnadas con cristales linos do turmalina. 3c =
estratos delgados de cuarzo gris y gris azul con cortezas do mica sericitiforme ; los
estratos están impregnados por cristales abundantes do turmalina.

Altura del corte = 3,5 metros. Cumbre del espinazo granítico al oeste do la Descu-
bridora.

Figura 28. Corte do un diíjito do cuarzo y mica. 1 = granito antiguo caolinizado ;
3o = filón estauíforo con ramificacionos on la baso ; Gd = escombros.

Largura más ó monos 6 metros. Ala septentrional del filón de la Yanacoya.

Figura 29. Arriba ‘ : Dislocación fuerte en las apólisis pogmatíticas del granito
joven y en un dique estañífero de cuarzo y mica (esto dique tiene un espesor hasta
ca 1,5 metros, dirección más órnenos NNE., algo torcida, inclinación suave y fuerte
hacia el ONO.).

Medio ’ : A^jófisis pogmatíticas do granito joven, completamente enrolladas. F =
zona de cuarzo blanco y violeta.

Abajo ^ : Granito joven (inclinación 30°-40° al NNO.), cruzado por filones nii-
cocuarcíferos delgados que llevan arsouopirita y ¿ escorodita f (inclinados suave-
mente al SO.).

Visto hacia el esto, falda arriba, desdo la mina Perseverancia.

Fig. 30. Granito joven (en el antiguo), atravesado por filones estañíferos.

El conjunto después ha sido cortado por planos do fricción.

Visto aproximadamente hacia el sur. Cercado la mina «Casitora». Segundo gru-
po do filones, al sur del primor grupo.

Pl. XI

Figura 31. Perfil general del plano do destrucción arqueado del espinazo graníti-
co de Mazáu, de las capas fluviales modernas al este y oeste de él que están dislo-
cadas también y del lecho del río Salado.

gl-7 — planos do destrucción arqueados (gonoralmento sobro granito) m.ás <al sur.
6« = loess lluvial más antiguo do color pardo claro hasta rojo con intercalaciones do
rodados, pedregullo y arena; todas las capas están inclinadas ; 66 = loos3 estratificado
horizontal do edad más joven á los dos lados del río Salado; Ce = médanos; Gd
= conos do deyección.

Escala 1; 50.000.

Figura 32. Perfil especial al de la figura 31. Demuestra la parto occidental de
aquel corte, pero más al sur.

Se ve la superposición del loess fluvial levantado (6a) sobro el plano de destruc-
ción (1 á 5).

Pl. XII

Figura 33. En el primer término : El loess fluvial inclinado (6a) como en las figu-
ras 31 á 32 y 34 á 36. La superficie está cubierta por los rodados de un banco de gra-
no grueso.

Á la izquierda del segundo término es la loma granítica do Mazáu cerca do su bor-

’ Las distancias entre «arriba» y « medio » y «abajo» no estiín dibujadas en proporción natn-
ral sino los tres esquemas están puestos mucho más cerca uno al otro.

— T. XX (x¡, 28, 1913).

KEV. MUSEO LA PLATA.

11

152 —

do occidental. M.ds acíí ol locho del río Salado qno, dándose la vuelta por la derecha
y luego por la izquierda, ha cortado el espinazo en forma do vallo transversal.

En el torcer tórinino á la izquierda y en el medio los planos de destrucción con-
vexos do diferentes alturas sobre las rocas en general graníticas de las sierras do
Mazán, á la derecha la parto austral de la sierra de Velasco que alcanza 4000 me-
tros (rama principal).

Se ve como todos los planos do abrasión de la mitad izquierda del ouadro y la.s
formaciones jóvenes que descansan sobre ellos concordantemente tienen inclinación
al oeste do más ó menos 6 á 7°.

Punto adonde se ha tomado esta fotografía: casi 3 kilómetros al oeste de laYana-
coya sobre el borde derecho (occidental) del río Salado, visto hacia el sudoeste.

Pl. XIII

Figura 34. En el primer término loess lluvial (6fl) do color pardo con intercala-
ciones abundantes de pedregullo y rodados. Inclinación G á 7° al oeste. Al pie do la
barranca están médanos (Ge).

I'hi el tercer término algunas elevaciones do las lomas graníticas de Mazán, al
sudsudoesto de los yaciiuieutos metalíferos, cuyos planos de destrucción dejan re-
conocer la misma inclinación como las capas do loess.

Entro los dos términos hay conos de deyección modernos (6d).

1‘unto fotográfico algo más abajo que aquel de la figura 33, mirando al sur.

Pl. XIV

Figura 35. Loess fluvial (6a) con intercalaciones arenosas y bancos do pedregullo..
Las capas están inclinadas con G á 7° al oeste y tocan discordautemento al gra-
nito.

Vista tomada hacia el sudeste. Falda oriental del corro granítico de Mazán, al nor-
te do los edificios do la Descubridora.

Figura 36 (como la figura 35). Loess fluvial (6a) con estratos inclinados hasta nir
importo do 7° .

Entro los dos lomos graníticos do Mazán y del cerro do los Médanos (cerca do la
línea del ferrocarril de Mazán áTinogasta), mirando desdo el sur.

Eu el término intermedio á la derecha : el plano de destrucción del cerro Méda-
nos inclinado al oeste.

En la distancia : La parte austral de ca. 3000 metros de la sierra do Ambato.

Pl. XI

Figura 37. Combinación esquemática de las relaciones estratigráficas y tectónicas-
de todas las rocas eu la región de las minas de estaño de Mazán.

INFORME PRELIMINAR

SOBRE LAS

INVESTIGACIONES GEOLÓGICAS Y ANTIIOPOLÓGICAS

líN EL LITORAL

MARÍTIMO SUR DE LA RROVINCIA DE BUENOS AIRES
Por luis MARÍA TORRES

Profesor en la Universidad do La Plata

CON LA COLAHOKAC1ÓN DK

CARLOS AMEGIIINO

Jefe de la sección de Paleontología dol Museo Nacional de Buenos Aires

Señor director del Museo de la Universidad nacional de La Plata, doctor

don Samuel A. Lafone Quevedo.

Seíior director :

Me es grato poner en sn conocimiento que la primera serie de investi-
gaciones geológicas y antropológicas qno lie realizado en la provincia do
Buenos Aires, con la colaboración del geólogo del Museo nacional, don
Carlos Amegbino, xtneden considerarse terminadas por aliora, en cnanto
á nuestra xiresencia en el terreno, pero no con respecto á la tarea auxi-
liar de los reconocimientos superficiales que una liarte del personal tie-
ne instrucciones de continuar.

Las localidades visitadas se encuentran comprendidas en el litoral ma-
rítimo sur de la provincia de Buenos Aires, partidos de General Al va-
rado, Lobería, Necocliea y Tres Arroyos ; habiendo dejado para otra
oportunidad á Monte Hermoso y Valcheta, que, según el plan propues-
to por el infrascrito á la dirección del Museo, también debieron ser com-
prendidos en la excursión.

Antes de pasar adelante dejaré constancia, señor director, de los
antecedentes de esta, misión científica, que se me confiara en la época
do su permanencia en Europa.

Á la nota de la dirección del instituto, de fecha 4 de septiembre de

I

154

1912, en laque me solicitaban opiíiión respecto de la oportunidad ó
conveniencia de realizar durante las vacaciones estudios en el terreno,
contesté, con fecha 3 de octubre en los siguientes téianinos : « una de las
excursiones de mayor provecho por la posibilidad de lograr ricas y nu-
merosas colecciones antropológicas y observaciones estrati gráficas com-
l)lementarias, sería lo que se realizara á Miramar, Monte Hermoso y
Valcheta,

« En el su})uesto (jne ello fuere posible, en todo ó en ])arte, demanda-
ría un gasto de 2Ü00 pesos moneda nacional />.

Verbalmente manifesté al señor vicedirector, que proyectaba desde
hacía tiempo un viaje de estudio al extremo sur de la provincia y que
contaba con el concurso del geólogo señor Carlos Aineghino, quien me
había indicado especialmente á la región sur del litoral marítimo bonae-
rense, con promesas do contribuir en dichas investigaciones en lo que
estuviera de su parte ; pues, el problema de la mayor antigüedad del
hombre en la Argentina, era entre los más importantes, el que conve-
nía considerar de acuerdo con un plan amplio, como el que había obser-
vado en mis estudios sobre los primitivos habitantes del litoral lluvial.

Aunque ligeramente, ya habíamos ensayado con el señor Ameghino,
durante las vacaciones de 1910, investigaciones arqueológicas en la re-
gión central de la provincia de Buenos Aires, y en una de ellas, explo-
rando el cauce del arroyo Vallimanca, convinimos en prei>ararnos para la
primera oportunidad.

En vista de estas manifestaciones y de las seguridades ofrecidas pa-
ra realizar estos estudios en colaboración, i)or parte del director del
Museo nacional de Buenos Aires doctor Ángel Gallardo, el doctor E.
Herrero Duclonx, manifestó ante el Consejo Académico del Museo lo si-
guiente : « en lo que se refiere á la expedición del doctor Luis María To-
rres, autorizada por el Consejo Académico en su sesión del 4 de octubre,
se haga el siguiente agregado : que la mencionada exijedición proyectada
por el doctor Torres será también geológica y se realizará con la colabo-
ración del señor Carlos Ameghino, cuyo concurso está asegurado por
manifestación expresa del doctor Ángel Gallardo y de acuerdo con lo
manifestado verbalmente por el presidente de la Universidad.

«Como los fondos de que el Museo dispone no alcanzan para sufragar
los gastos de esta expedición, el señor vicedirector hace notar que media
un ofrecimiento del doctor Joaquín V. González, por la suma do 2009
pesos moneda nacional que el Consejo Académico resuelve solicitar en
forma. »

155

II

Be aewerdo con el plan de las investigacione.s y el itinerario combi-
nado de conformidad con el señor Amcfíbino, los estudios se iniciaron
(‘u las inmediaciones del pueblo de Mirainar, que dista 51 kilómetros de
la ciudad de Mar del Plata.

Desde dicho punto, en dirección al sur, se extiende una costa acantila-
da, con barrancas, en partes de 10 á 15 metros de alto, y que, desde Mi-
ramar, suelen estar cubiertas por arenas movedizas, (pie lleftan á consti-
tuir verdaderos medanales ya en las proximidades de Eecochea.

Eo me detendré en la descripción flsiográfica de la región recorrida,
pues de ella debe ocuparse el señor Ameghino en la monogriifía que en
oportunidad publicaremos, pero puede adelantarse que han de servir do
base á ella las observaciones geológico-topográftcas de Florentino Ame-
ghino, ya conocidas, y que fueron establecidas según sus estudios en
el terreno, exxnxestas y discutidas en la memoria titulada : iyus for-
maciones sedimentarias de la región litoral de Mar del Plata y Ghapal-
malán.

Eo obstante ser esa la base de nucwstros conocimientos sobre la estra-
tigrafía de dicha sección del litoral marítimo bonaerense, el señor Carlos
Ameghino ha logrado observaciones nuevas que exiilicarún con mayor
amplitud y fundamentos, las clasifi<;aciones, nomenclaturas y cronología
<pie estableciera su extinto hermano.

Considera el señor Carlos Ameghino que, al parecer, la disposición de
los pisos de la serie pampeana, resulta en general como la interpretara
aquel autor ; advirtiéndose, no obstante, en la sección comprendida entre
las desembocaduras de los arroyos La. Tigra y Malacara un orden do su-
cesión regular entre el ensenadeiise basa!, interensenadense, y ensena-
dense cuspidal, lo que no se repite en la cuenca del Plata, porque en
varias localidades falta el ensenadense cuspidal, y el bonaerense y bel-
granense reposan, en discordancia, sobre el ensenadense basa!.

Con respecto al bonaerense, ó piso suiierior de la serie pampeana, no
se presenta allí, según las numerosísimas observaciones y comparacio-
nes verificadas, lo que puede atribuirse á enérgicas y persistentes ero-
siones.

Es una prueba decisiva á este respecto la de que cada vez que se en-
cuentran restos de OUptodon se refieren á la especie característica del
Iiampeano inferior, Olyptodon Muñizi ; muy fácil de distinguir por sus
enormes dimensiones y ornamentación de la coraza, no habiéndose pre-
sentado el caso de encontrar formas características ó que predominan en
el ¡lampeano superior ó bonaerense.

156 —

Desde este punto de vista las nuevas comprobaciones estratigráficas,
modificarían las interpretaciones del doctor Florentino Amegliino, pero
no correspode á este momento de nuestros estudios la exposición de los
iliferentes hechos <pie lo probarían y una afirmación categórica.

Con respecto al interensenadense, parece ser una transgresión subor-
dinada al pampeano inferior, y esas otras transgresiones que se com-
])rueban en la parte cuspidal do este mismo piso, no i)ueden tener rela-
ción con el piso llamado bonaerense.

Los depósitos postpampeanos sólo se observan en la boca de los ríos,
ya sean de ftrcies marinas ó de agua dulce. En toda la región medanosa
no existen depósitos postpampeanos, y en los desplayados que la arena
deja en descubierto se encuentran directamente, en la superficie, los
elementos litológicos y paleontológicos que caracterizan al piso ensena-
dense.

IIT

Ijas observaciones estratigráficas generales que acabo de mencionar
fueron realizadas en todo ese litoral, á medida que se descubrían los res-
tos arqueológicos y i^aleontológicos, y que, á juzgar por la abundancia de
los primeros, puede pensarse que ha sido una de las regiones más habi-
tadas do la provincia de Buenos Aires, en época absolutamente prehis-
tórica.

Fara citarlas localidades (fig. 1) donde se han realizado observaciones
dp uno y otro carácter, principiaré por la más inmediata á Miramar.

Arroyos Ballenera y Totora y sus inmediaciones, hasta la localidad
llamada ]\Iar del Sur; arroyo de la Tigra y sus inmediaciones, Choeorí y
sus inmediaciones. En toda la extensión de costa comprendida entre di
chas desembocaduras, los ejemplares de instrumentos conocidos por
«piedra hendida», desde que su descubridor el doctor Florentino Ame
ghino los dió á conocer, abundaban y especialmente en los puntos más
inmediatos á las desembocaduras de ríos y arroyos.

Filé punto terminal de nuestra excursión al sur, la localidad compren-
dida entre los Arroyos Pescado, Nutria Mansa y ]\ral acara.

Si en toda la extensión de costa fueron muy frecuentes los hallazgos
arqueológicos, ya en las inmediaciones de la desembocadura del arroyo
IMalacara se notaron, en la parte basal <le la barranca, casi mezclados
con restos de mamíferos fósiles, huesos quemados y partidos.

Asimismo, sobre la meseta, á la derecha déla desembocadura del Ma-
lacara, se descubrió un pequeño montículo ó túmulo sepulcral (fig, 2),
y á ñO metros de éste, en dirección al sirr, un taller de la industria lítica
<pie veníamos observando desde nuestra partida de Miramar.

Los restos arqueológicos á (jue aludo corresponden en absoluto á los

— 157

Croquis de la región explorada entre iliramar y la desembocadura del arroyo Malacara. Los signos arqueológicos corresponde!
á los radicales y derivados de la convención de Estocolmo

— 158 —

instrumentos descriptos por el doctor Ainegliino, en su nionogT<afi;i, Uno
nouvelle indmtrie ¡ithíqne, l’ industrie de la pierre fendue, dans le tertiaire
de la région littorale au sud de Mar del Flata.

Su descubridor asentó las siguientes observaciones generales : que
por la naturaleza del inaterial empleado, por la técnica de fabricación y
por el carácter de los yacimientos explotados, debía considerarse como
industria, regional, diferente á las conocidas basta el presente, y espe-
cialmente diferente á las industrias líticas de la parte austral de Améri-
ca del Sur; y, ünalmente, que era la industria del homo panipaeus, del
pampeano inferior (ensenadense).

Según las observaciones consignadas en mis anotaciones, los objetos
predominantes, en distintas formas de yacimiento, estarían represen-
tados en el siguiente orden : piedra hendida, percutores, yunques, mor-
teros, raspadores, cuchillos, puntas de jabalina, boleadoras, puntas de
flecha y otras formas indefinidas. La cerámica puede considerarse
ausente en absoluto.

La i)iedra hendida y los pei’cutores constituyen aproximadamente un
90 por ciento del material ; son, pues, las formas predominantes, ob-
tenidas de los rodados que se encuentran in situ, atribuidos según las
explicaciones más aceptables al interensenadense, pampeano inferior.

Los yunques y percutores siempre se encontraron asociados á la piedra
hendida, por lo cual puede aceptarse el supuesto de que pertenecían á
los mismos elementos étnicos ó á una misma cultura; el material lítico
no difiere, y muy uniforme es la técnica de fabricación.

No parece resultar así de los objetos restantes, que suelen aparecer
en las inmediaciones de los arroyos, con mayor frecuencia, y como
manifestaciones de técnicas diferentes; más evolucionadas, con formas
que responden á un prolongado proceso industrial, como serían las de
Patagonia, donde la industria de la piedra, de prolongadísima elabora-
ción cuenta con facies ó rasgos hasta la fecha no bien conocidos. Estos
elementos, á mi juicio, significan manifestaciones de una cultura ante-
rior, y probablemente de elementos étnicos diferentes á los que atribui-
ría la cultura de la piedra hendida y cuyas relaciones y correlaciones
creo poder establecer más adelante.

Los materiales á que aludo están constituidos por láminas, raspado-
res, puntas de jabalina, cuchillos, puntas de flecha, obtenidos dichos
instrumentos y armas por percusión y presión. El material lítico no es
de la localidad, aunque puede haber sido transportado allí, de localida-
des muy inmediatas. El señor Ameghino ])iensa, sobre estos asuntos, de
conformidad.

Los i)rimeros materiales se han descubierto en las barrancas que
se extienden sobre el mar, en los desplayados, ocasionados por los agen-
tes erosivos, que, según la opinión del señor C. Ameghino, se co-

159

rresijojuleii estratigrálicaincMite ea todos los })iU)tos obscM'vadíJs : La. To-
tora, Mar del Sur, La Tigra, t'hocorí, y espeeialjiicute iiiiiiediacioues ó
luargeu izunicrda del arroyo del Pescado, así como en el taller de Ma-
lacara. Ya se lia dicho que la parte siqierliciat de esas barrancas ó me-
setas están constituidas por los elementos litológicos y paleontológicos
([ue caracterizan al piso inferior de la serie paiiqieana, ó sea al ensena-
dense (plioceno según F. Amegiiino).

Debo observar, que el taller se encontraba sobre un estrato de ¡oos.s-
eólico ; así como sobre el túmulo y aun incluidos entre su material, algu-
nos ejemplares de la mencionada «jiiedra hendida».

Fi^. 2. — Viüta general del tiumilo ile la margen derecha del arroyo -Malacara

F1 taller fue levantado en su totalidad, obteniéndose rodados partidos,
láminas, jiiedras hendidas, de diferente carácter en cuanto á la posición
y níimero de las percusiones, y algunas otras formas de instrumentos,
(pie, como se verá en oportunidail, corresponden á las mismas manifesta-
ciones de cultura.

La estadística que puede considerarse exacta arroja más <le 4()()() ¡lie-
zas de distintas categorías, correspondiendo algo más de un millar al
taller de la margen derecha del arroyo Malacara.

Ifeconsideraiido las cuestiones sobre los caracteres generales de la
cultura de la « jiiedra hendida » [lara satisfacer á las primeras ])reguntas,
que á sil vez deben ser los jmntos importantes del presente informe,
estimo — de acuerdo con el señor Ameghiuo — (jue se trata de una

— KÍO —

Ci'íHiuis (lo la rc;ii()n explorada, on las iinnodiacionos la dosoinbocndiira dol arroyo El Cristiaiu».

1(51

(le las industrias de técnica más ]>riinitiva tiue se baya descnl)ierto en
territorio bonaerense, con sobrados caracteres de lijeza ó estabilidad, lo
que alirma sn valor arcaico, pero qne en punto á su antij>nedad ^eolójiica
no puede ser atribuida á la que le atribuyera el doctor Florentino Aine-
«bino, pues según todas las pruebas logradas en el terreno y su lógica
articulación, la comprendería en la época de los constructores del túmu-
lo del arroyo j\Ialacai'a, posiblemente bacia los más remotos, pero en ma-
nera alguna bacia los más modernos.

Las distintas cireunstancias en (jue se encontraron los materiales en
el taller del Malacara, no luieden dar asidero sino á la inferencia de (pie

Fig. 4. — Paradero núniero 1, iiiar^^eii dercclia del ari'oyo ICl Cristiano

esos materiales de industria iiertenecían á los bondires inbiimados allí.

La explotación del túmulo jniso de manifiesto, en sn primera jiarte de
ejecución, (pie se trataba de una construcción sepulcral.

La remoción en el costado sudoeste, jtermitió (pie se descubrieran los
restos de un esipieleto buniano al parecer de boinbre, inbumado en ])()-
«ición de cuclillas recostado, con un bloc de tosca (pie indicalia baber
sido puesto sobre el cueriio. 1 )ebajo del cráneo ó en una jiosición muy
inmediata se encontró una bola de granito con cintura. Esta caracterís-
tica se observó también en tres esipieletos inbiimados en la ladera oeste
del túmulo.

De todos esos becbos presentaré prueba Ibtográíica.

Los trabajos de remoción de este yacimiento (piedaron bajo la direc-

cióii (leí señoi' Aiii(‘¡l;1iíii(i, mii'iitras el ([ue subscribe coiitimu) las exjdo-
raí'ioues en (‘1 partido dc' Meeoeiu'a, d(‘seiid)oeadnia del arroyo líl Cris-
tiano.

1 )e esta última localidad s(‘ lian retirado de ti'(‘s estaciones ó paradei’os.
ubicados en la mar<>en d(‘reelia de dicho ai'royo, y en la i ej>ión prenieda-
nal del litoral marítimo (fiíi'. aljiunas láminas y fraiiiiientos jicíineños
de silex, ealeedonia y cuarcita, sin retoípiesni indicios de trabajo secun-
dario alguno, ])e(ineuos rasjiadores ligeramente tallados y con retoques
(Ui los bordes vivos pero (pie denotan iirocedimicmtos de lábrieación des-
conocidos ó d(' todo [innto de vista mal aplicados. Algunos ¡lercntores.

Fi". — Faiadeio iuuik'Io '2. dcn^cha tlfl arroyo K1 ('lisíiano

molinos, mortei'osy boh'adoras se retiraron de los bordc's de las lagunas
nKMlitíM'iiiiu'as. Mu cambio, los (jemiilares de ceriimica lisa y grabada,
(“sta ultima incisa y de carácter geometrizado en sus elementos más sim-
|d(‘s, abundaban, esiu'cialmente en los jiaraderos nnnuM'os 1 y 2, descu-
biertos (‘utre los nuMlanos con vegadación (^pie s(“ encnentran hacia el
lado de la llanura. Entre, los grandes médanos de la costa son desconoci-
dos los indicios de jiaraderos ó (‘staeiones.

Estos materiah's (pie tantas similitudes jiresentan con resjiecto á la
industria de la ])i('(lra' de los indígenas modernos y medití'rráneos de la
provincia de limmos .Vires, se (‘neontraron mi la parte superior de los
dejiósitos jiostpanijiminos ó entre los médanos con vegetación.

Ijos pisos (!(' la- serie ¡lampeaiia se encuentran, en esa región, comple-
tamente cubiertos jior las arenas movedizas; sin embargo á cierta dis-

taiicia (le los médanos, suelen aj)ai'eeer los depósitos earacterísticos del
ensenadeiise, eubiertos por ana capa de Iíuiuun aio muy esi)esa. Las se-
ries de instrumentos y armas retiradas de los yaeimientos de estas últi-
mas localidades no son muy numerosas, sin embarco pueden contribuir
ú la investi,i>'aeión (jue me be pi'opnesto.

Volviendo á los descubrimientos del túmulo del iMalacara, debo liacer
notar (lue los trabajos de explotación se continuaron en una segunda ex-
cursión, lográndose en esa ocasión materiales y observaciones en un to-
do complementarias de las anteriores.

De los aiuintes grábeos y lótogralías, como de la reinoción de la

Fi<;. (3. — I’araiUíi'o m'unuit» li, margen ilereeha ilel arrnyo JOl Cristiano, visto tlol lado smlesto

parte libre de las ai'enas movedizas, se puede deducir (pie se trata de
un yacimiento relativamente moderno, máxime si se lo (amipara con
los (pie Florentino Amegliino había descrijito como característicos de
esas localidades.

Aun([ue luovisionalmente, juzgo ([ue en el túmulo se encuentran
pruebas numerosas (pie demuestran relaciones con elementos étnicos
de iiatagones prehistóricos.

La posición en cuclillas recostada, repetida en tres de los ejemjdares
de esqueletos humanos, la morfología, y ciertos caracteres de las distin-
tas })artes del material óseo, constituirán elementos de prueba muy im-
portantes para su determinación exacta.

Partiendo de esa suma de caracteres y de sus posibles relaciones con

i'esjxHíto ;il (le oíros v(‘stos :mtroi)oló<;i(;os y ;ir(iiU“()ló<>i(“os inocedeiites
(U‘ lii Painita, Mío Xei’i'o y ('liulait, i)or (d sur, y litoral mai'ítiiuo bouae-
r(‘use y urii,<iuayo ¡(or el iiort(‘, así eoiiio (h^ los ([ue pn'seiitaii las indus-
trias d(‘ los luoderuos luu'blos de la ]U'oviueia de Jlueiios Aires, ])odrá
pensarse en la eoiiveuieneia de eoutiuuar estas iuvestiyiudones, ])ues,
asi (piedaráii eoiifinuadas las sosjieelias de (pie no solamente fueron
estos filtiinos losnni(‘os elementos de la población indígena déla ])rovin-
eia de Ibienos Air(‘s.

ICntrií las instrneeiones dadas á la persona enearíi'ada de eoutinnar los
i i'eonoeimiimtos, está eoinjirendida la (1(‘ (annnniear todo hallazgo iinjior-

K¡ir. T. — Parjnlcr«) Tuiinci'i) mariií‘n «lorecha <U*I anoyo K1 í'iisiiain». visto del lado sudoeste

tante, si(’*n(lole prohibido promaler á la e\|)Iotaeión de los yacimientos sin
la debida interx’ímeión del si'hor Amegiiino, (pn* jior sus fnneiones espe-
ciales (MI (“1 Mns(‘o nacional |ni(Mh‘ trasladarse innn'diataimMite al te-
rreno. MI (Micargado de dichos reeonocimimitos (“s íananizo I’arodi, hom-
bre (‘xjierto y activo, ya conocido i)or sus (lescnbrimi(Mit()s mi A('-
coídiea.

l'hi efecto, I’arodi comunicó al sm'ior Amegliino en los primeros días
de abril, y á los jimios de nuestro ri'greso á. Buenos Aires, el des-
cubrimiento de restos humanos en una hondonada ó desjilayado que las
arenas movedizas suelen (hqar en descubierto en las barrancas de toda
esa región del litoral marítimo.

Previo el reconocimimito del terreno jior el señor Amegliino, y como

— 165 —

se tratara de im hallazgo que satisfacía i)Ienaiiieute á nuestras esperan-
zas, volviincs por tercíera vez áMirainar, y do dicho jmnto nos dirigimos,
al lugar del hallazgo. El señor Ameghiiio había invitado á varios estu-
diosos con el objeto de que apreciaran las caraterísticas estatigráíicas.
y la situación de los restos. Fueron invitados los señores J. E. Ambro-
setti, E. Lehmann-H'istche, S. Eotli, F. F. Oiites, S. Debeiiedetti, L. Mau-
pas, Juan José Eájera y Giiiliermo Senillosa.

Llegados al punto del hallazgo, en compañía de los señores Nájera y
Senillosa, estudiantes de los cursos superiores de la Facultad de Cien-
cias Naturales de la Universidad de Buenos Aires, se constató que, en
una de las recordadas hondonadas ó 'desplayados, inliiiinados en la arci-
lla rojiza, característica del recordado piso eusenadense, se encontraban
enfilados, rumbo norte á sur, los restos de cuatro individuos, cuyos crá-
neos ó fragmentos craneales habían sido retirados, con anterioridad, por
el señor Ameghino.

Se encontraron en posición de cuclillas ; el i)rimero — desde el norte
hacia el sur --- á un nivel ligeramente superior con respecto de los tres-
restantes, y á cinco metros del segundo; éste á dos del tercero, y final-
mente, el tercero á tres metros del cuarto. Eo obstante el estado de fosi-
lización, los huesos délas extremidades se encontraban en buen estado,,
y era evidente que los cuatro individuos habían sido inhumados en po-
sición de cuclillas. Por la ligera pendiente ya recordada y por cierta
configuración local, parece que se tratara de una antigua torrentera. Es-
taban del borde de la barranca como á 300 metros, en dirección recta á
la costa.

En la memoria descriptiva ofreceré todos las pruebas de situación.

Las pésimas condiciones atmosféricas imposibilitaron la obtención de-
buenas fotografías, lo que supongo no será óbice para que se estimen
como dignas de ser aceptadas las pruebas topográficas que se ofrecerán
en oportunidad.

Los restos humanos de que se trata han sido descubiertos, á mi modo-
de ver, en análoga posición, y hasta, podría decirse, en las mismas con-
diciones que suelen encontrarse los restos de las faunas fósiles caracte-
rísticas de la comarca y de los pisos inferiores de la serie pampeana.

Se han retirado, asimismo, de puntos inmediatos y del piso mencionado-
algunos huesos que corresponden á especies y géneros como 8eelidMhe-
rium, Mylodmi, Sclerocalyptm^ Glyptodon, etc.

Si se recuerda lo que en la parte pertinente de este informe se expre-
sa sobre la disposición de los pisos de la serie iiampeaiiaen las localida-
des visitadas podrá comprenderse la importancia que debe atribuirse á-
los hallazgos de restos humanos en este yacimiento, que convengo en de-
nominar meseta del Chocorí.

Los restos arqueológicos retirados de las inmediaciones, consisten en.

algunos ejemplares de i)ercutores y también láminas de enareita con
retoques por presión, dos puntas de íleclia, é inmediatos al esqueleto
número 3, se deseubrieron idacas de Tatucia^ quemadas, y huesos de
lobo marino.

Las diferencias que denotaban estos restos con respecto ú los del
tiímulo del Malaeara, se advertían en el mismo yacimiento, aunque el
modo de inhumación directo en cuchillas era análogo en ambos. La ex-
tracción de dichos materiales ha sido tarea del señor Ameghino, encon-
trándose conservados estos últimos en el Museo nacional, como en el
<le La Plata están los del túmulo del arroyo ^lalacara.

Una vez despojados de las adhei’encias que los cubrían se pudo com-
probar la existencia de algunos caracteres (pie ya presentaban restos
humanos pi'ocedentes de yacimientos muy inmediatos á lo de la meseta
del Ohocorí y de un valor estratigráñeo al ])arecer equivalente.

Teniendo en cuenta los caracteres en general, parece tratarse de una
unidad somatológica distinta á las conocidas de los tiempos i)rehistóri-
cos de nuestro territorio, y su posición estratigráñea en condiciones que
puede ser juzgada con ventaja después de las nujuerosas observaciones
realizadas.

Para facilitar la exidicación sobre el signifícado probable que sus
carácteres deben tener, — pues en cuanto al valor diagnóstico definitivo
tendrá que ser expresado des]més y como consecuencia de un amplísimo
estudio — estimo de utilidad, ya que debo de utilizar el proeedimiento
de comj»aración, lo que Florentino Ameghino ha establecido sobre el
hallazgo en el i)ampeano inferior del Moro, al cual denomina Homo
a i neme uto.

líxpresa su opinión el doctor Ameghino, en los siguientes términos ;
« F1 nuevo tipo de hombre del pampeano de la laguna de Malaeara, di-
fiere de homo sapiens por el mismo cai'ácter en una ñunna todavía, más
acentuada, de modo que no i)uede incluirse en la misma especie. Difiere
tand)ién de homo primUjenius por la ausencia del prognatismo, por la
conformación más humana de la dentadura y conformación absoluta-
mente distinta de la región anterior del cráneo. Se trata, pues, de una
nueva esi)ecie do hombre que he designado con el nombre de homo sine-
vienio. »

Tales son, señor director, los i)roblemas de mayor y más palpitante
interés que los nuevos descubrimientos pueden suscitar; descubrimien-
tos (pie contribuirán en buena parte á fijar el valor de las distintas hipó-
tesis vertidas hasta el presente solare la mayor antigüedad del hondire
en las ])ampas.

Considero expuestos, en su i)arte luáncipal, los resultados de la j)ri-
mera serie de investigaciones que me projuise realizar en iinión del se-
ñor Ameghino ; cabe esperar que de las subsiguientes debemos demos-

1G7

tramos oi)tiinistas. Sin este plan de estudios metódicos no me sería da-
do encarar con seguridad el estudio del ijrimero entro los temas de i)a-
leoan tropología argentina y dominar, respectivamente, las nociones (pie
deben servir de base para la interpretación científica de las clasilieaeio-
nes cronológicas, afinidades y filiaciones, en sus aidicaciones á la antro-
pología sudamericana.

Siempre lie considerado á los estudios en el terreno, en todas sus
fases, como procedimientos (pie deben realizarse en persona, sin prejui-
cios ni premuras, y boy lo afirmo con mayor convencimiento desiuiés de
estas provechosas jornadas que representan para mí una experiencia
irreemplazable.

Para lograr mayores beneficios no podía contar con colaboración mós
eficaz que la del geólogo señor Carlos Amegliino, que á su práctica ó
ilustración reúne un (uiterio anqilio y ecuánime.

Y mientras no jiueda ver finalizada la memoria (pie con su colabora-
ción me he propuesto redactar sobre la antigüedad del hombre en el li-
toral marítimo bonaerense, hago votos jiorque los especialistas que á
estos problemas se hayan dedicado los reconsideren, jior lo mismo que
los nuevos hechos significan mejores perspeiPivas.

Me sería muy grato, señor director, agradeciera al señor presidente
de la Universidad el apoyo moral y material que me ha dispensado, y
son igualmente acreedores á mi agradecimiento el señor director del
Museo nacional, doctor Ángel Gallardo y el geólogo de dicho estable-
■cimiento, señor Carlos Amegliino.

Saludo al señor director, muy atentamente.

Luis M^ ToKiiES.

Museo (te La Plata, 7 do junio do 1913.

BEV. MUSEO LA PLATA. — T. XX (XI, 29, 1913).

12

CONTRIBUCIÓN AL CONOCIMIENTO

DE LA

FORMACIÓN PF/IROLÍFERA

(CRETÁCEO) DE BOLIVIA DEL SUD *

Por WALTHER SCHILLER

PRÓLOGO

Eli las páginas siguientes lie escrito observaciones sobre una región
que es aún completamente desconocida desde el punto de vista geoló-
gico. El hecho de que hasta hoy ninguno de mis colegas haya creído
necesario hacer en aquella zona un estudio, debe atribuirse, en jirimer
lugar, á que existe la opinión de que allí no se pueden obtener resulta-
dos importantes; y yo mismo no me hubiera ocupado de ella si no hubiera
sido por interés práctico. Alis resultados, modestos por lo demás, coníir-
man la opinión genei'al : para la ciencia no resulta cosa muy notable, si
se esperan problemas de importancia fundamental; á lo menos mi inves-
tigación no representa más que una confirmación de lo que ya Bracke-
busch desde una edad humana había reconocido para el sur y sospechado
liara el terreno explorado por mí. Sin embargo, el trabajó que sigue ten-
drá cierto interés para el geólogo del petróleo; contiene una prueba más
de la teoría anticlinal de Ilnnt-IIoefer. De todos modos esta pequefia
imblicación tiene por objeto agregar algunos ladrillos al edificio de la
(áencia, pues, como ya he dicho, la región aipií tratada es casi « ierra
incógnita».

' 'Podas las figuras son origínalos dol autor, con excepción de la 1 que lia sido
trazada según idiáquez y Btieler.

169

TUAIUJüS MÁS IMl’OIlTANTtCS SOItHK «LA I'OIJMACIÓN rUTUOLÍl’KKA » I5N GUNKItAI.

Y SOBRE LA REGIÓN L>E QUE SE TRATA

1835-47. D’Orbigny, Voyage dans V Amérique mcrklionalc de 1826-1883. Con
atlas. París.

1859 '. Camaciio, Ondaza y Mu.)Ía, de la Tlcqn'ddlca de Jiolivia, man-

dado piihlicar por el gobierno, levantado y organizado en los años 1842 á 1850.
1:2.000.000. Impreso por Cotton, New York.

1861 C Forbes, Jleport ontJie Geology o f South America, part I. Bolivia and
S. Feru. Quarterly Journal Geol. Soc., vol. XVII, p. 7-62. Con mapa y per-
files.

1869. llURSS, Noticia sobre yacimientos petrolíferos bolivianos. Jahresbericht
üb. Lcist. cheni. Tcchnologic für 1868. Ilerausgeg. von Wagner. Vierzeliuter
Jalirgang, p. 728-729. Leipzig.

1873. Castro Boedo, JEst7(dios sobre la navegación, del Bermejo y colonización
del Chaco, ji. I-VII, 1-276. Con un inap.a del Gran Chaco Guahamba. Buenos
Aires.

1873 '. IIosT, Bodenverhültnisse der Provinz Salía; Gcschichte der Erdbebcn'
in und nm Salta; Schijfbai’lceit des Bermcjo-Flnsses ; Pjlamenphysiognomik am
oberen Bermejo; Notizen über das Chaco- G ebiet ; dic Jííssíoh San Antonio, etc.
La Plata Monatsschrift. 1. Jahrg. Buenos Aires.

1876. Lorentz, Cuadro déla vegetación de la liepública Argentina. C.apítulo
VII de Nape, La Pepública Argentina, etc., ¡i. 92-136 y 2 mapas. Buenos Ai-
res. (También en alemán, inglés y francés.)

1876. Stelzner, Minerales explotables de la Pepi'ddica Argentina. Ibid., capí-
tulo X, p. 196 Este artículo apareció también separado.

1877. Arata, Esquisto bituminoso de la provincia de Salta. Anales de la So-
ciedad Cientíjica Argentina, tomo III, j). 40-41. Buenos Aires.

1879. Kyle, El petróleo de la provincia de Jujuy. Anales de la Sociedad Cien-
tífica Argentina, tomo VII, p. 241-252. Buenos Aires.

1881. Pelleschi, Otto mesi nel Gran Chaco viaggio lungo il fiinnc Vcrmiglio
(rio Bermejo), j). 1-428. Firenze.

1883. Brackebusch, Estudios sobre la formación pclrolíf era de Jujuy. Ana-
les de la Sociedad, Científica Argentina, tomo XV, 1-2, p. 19. Buenos Aires; el
mismo trabajo publicado también en el Boletín de ¡a Academia nacional de
ciencias en Córdoba (Beqniblica Argentina), tomo Y , entrega 2=^, p. 135-184. Con
dos mapas. Buenos Aires.

1883. Brackebusch, Viaje á la provincia de Jujuy. Boletín de la Academia
nacional de ciencias en Córdoba,, tomo V, entrega 2^, p. 185-254. Buenos Aires.

1885. Stelzner, Bcitriige zur Gcologic und Palacontologie der Argentinischen

* No lie podido conseguir estas obras.

- Como ya observó Kyle (1879) no so trata, en primer lugar de la provincia do
Salta sinó de la de Jujuy.

170

Repuhlih'. I. (fcohxjischer Theil. Jicitraye, etc., p. 126. Con mapa y tre.s lAniiiia.s
<1(3 perfiles. Cassel y Berlin.

1885. A. Dohhincj, Apuntes sobre la naturaleza y calidad relativa de alyunas
niaterias primas empleadas en las eonstrueeiones de los ferrocarriles nacionales,
lioletín de la Academia nacional de ciencias en Górdohaj tomo VIH, entrega 2^
y p. 209-258. Buenos Aires.

1885-86. Varios titibajos (e. p. con mapas) sobre la expedición de Victorica
al Gran Chaco.

1886. An.íüz, Naveyación del río Bermejo y viajes al Gran Chaco, p. 1-416.
Con 22 (23) grabados y un mapa del Gran Chaco y de las provincias adyacen-
tes. Buenos Aires.

(1889) 1890. B.^ldrioii, Las comarcas víryencs El Chaco Central norte, p. 1-

292. Con un plano ilel Chaco Central. Buenos Aires, La Plata, Rosario.

1890. ZuBKU, Informe sobre el petróleo de la Layuna de la Brea (provincia de
Jujuy, República Aryentina). Boletín de la Academia nacional de ciencias en
Córdoba, tomo X, entrega 4^, p. 440-447. Buenos Aires.

1891. Bn.vCREHUSCH, Mapa yeolóyico del interior de la República Aryentina.
5 bíminas. Gotba.

1892. Bticinm ANN, Artículo sobre Sudaniérica y mapa geológico en : Beryhaus'
Rhysikalischer Atlas, p. 6 (n” XIV) y mapa número. 14. Gcttlia.

1893. V. Hoi-TiCf}, Noticia sobre yacimientos petrolíferos bolivianos. Actes Soc.
Scientif. Chili , tome JIl (1893), 1'® et 2‘““ livraisons, p. LVII-LVIII. Santiago.

1894. Motruciuics, Noticia sobre propiedad (luímica. de petróleos bolivianos.
Ibid., tomo III (1893), 3“‘® livraison, p. CI. Santiago.

1900 '. SuÁUKZ, Los depósitos petrolíferos aryentinos. Buenos Aires.

1901. Idi.Áquiíz, Mapa déla República de Bolivia, mandado oryanizar y publi-
car por el presidente constitucional yeneral José Manuel Pando. 1:2.000.000.
La Paz,

1902-1912 L E. NouDicNSKiór.i), Varias publicaciones, casi todas sobre etno-
grafía. En sueco, alemán, inglé.s y francés.

1902. E. IIiCKitiíRO Ducloux, Esquisto bituminoso de Salta. Boletín ayrícola y
yanadero, año II, niimero 42, j). 1072-1074. Buenos Aires.

1903. E. IIiCRRERO Ducloux, Asfaltos de Jujuy. Anales de la Sociedad Cientí-
Jica Aryentina, tomo LV, entrega VI, j). 241-246. Buenos Aires. El mismo tra-
bajo (Asfalto de Jujuy) en el Boletín ayrícola y yanadero, año III, número 55,
p. 358-362. Buenos Aires.

1903. SiuVERS, Süd-und Mittelamcrika, espec. las p. 276-280, 284-287, 290-

293, 383-385, 396-404, 412-413 y el mapa entre las p. 56 y 57. De la serie
Allycmcine Landerkunde, editada por Sievers. Leipzig y Wien.

1904. V. Rosen, Estudios especialmente (stnológicos.

1904. IIermitte, Carbón, petróleo y ayna en la República Aryentina. Anales
del ministerio de Ayricnltura, sección Gcoloyía, etc., tomo I, número 1, j). 71-
172. Con mapa y dos láminas de perliles. Buenos Aires.

‘ No ho podido ver este tridcijo.

* No lie podido ver todas las obras.

171

15)04 GicitMANN, Mapa de la líepública. de JioUvia. 1:2.000.000.

15)04. Sticiñm.\nn, lloiCK niul v. Distram, Zur (¡cídofiic den sHdmllichcn lUdi-
vienn. Centralbí . f. Min., eic. 1904, p. 1-4. Sí.uí,tgiirt.

1905 *. IIoiíK, Explovation íii Jiolivla. The Geographkal Journcu for Mag
1905, vol. XXV, número 5, p. 45)8. Con iln.straciones.

1905. IIari’EUATU, Petróleo y sal. Poleiín de la Aeadeniia naeional de cien-
fias en Córdoba, lomo XVIll, enlrega 2'^, p. 153-187. llnenoa Airea.

190G. llüEK nnd Steinmann, Erliiuieruny :ur Uoidenkarle der Expedition
Steinmann, Jloek, v. Pdstram in den Anden von Bolivien 1903-04. Pctcrm.
Ceogr. Mitt., 1906, Ileft 1, p. 1-20. Con 2 nnipas. Gotlia.

1906. Steinmann, Pie Entstehuny der Knpfercrzlayerstalte ron Corocoro nnd
rcrwandter Vorlcommnisse in Bolivia. Eestschrift nmi 70. Gebnrtstayc twn H.
Rosenbusch gewidm. v. scin. Schülern, p. 335-368. Con dos láminas.. Stnttgart.

1906. Bodenbender, Informe sobre una exploración geológica en la región de
Oran (provincia de Salta), Boletín del ininisterio de Agricultura , tomo IV, nií-
mero 4 y 5, p. 1-13. Con nn croquis de mapa. Buenos Aires.

1907. Keidel, Ueber den Bau der argentinischen Anden. SiPnngsber. kais. Ak.
H'ís.s. irúnt. Mathem. — nat. El. ; Bd. CXVI. Abt. I. April, p. 649-674. Wien.

1907. CouRTY, Explorations géologiques dans V Aniérigne dn Snd, suivi de
tableaux inctéorologiijues. 3Iission seicntijlquc G. de Gréqni-Montfort ct E. Scné-
chal de la Grange, p. i-xiy y 1-208. Con mapa, perfiles y fotografías. París.

15)07 y sig. IIerkmann, Varias publicaciones, mayormente sobre geo y etno-
grafía del Pilcomayo. En diferentes revistas y diarios.

1 * Velasco. Mapa de Bolivia.

1908 *. García Meza, Mapa general de la Bcpública de Bolivia. Winterthur.

1908. Padrón minero de la república, año 1908. Anales del ministerio de Agri-
eultxira, tomo IV, número 2, ¡i. 1-381. Buenos Aires.

1908. Correa, El petróleo nacional y lamina « líepública Argentina ». Geo-
logía y minas, II. 1907-1908, p. 428-443. Con fotografías. Buenos Aires.

1908. Noticia sobre yacimientos petrolíferos de Bolivia. .7/)íd.,II. 1907-1908,
p. 543. Buenos Aires.

1908. Ue Carees, Informe sobre algunos yacimientos petrolíferos del departa-
mento de Oran. Provincia de Salta. Itepública Argentina. Véase « 1910. New-
bery y Thierry... » y « 1911 (resp. 1912). de Caries... ».

1909. Hofer, Pie Geologie, Gewinnung und der Transport des Erdóls, I. Teil,
p. 57 y 657-666. Leipzig. De Engler-IIoeer, Das Erdól, seine Physik, Ghcmic,
Geologie, Teclmologic und sein Wirtschaftsbetrieb. II. Band.

1909. Longobardi, Algunas investigaciones sobre los petróleos argentinos.
Universidad nacional de Buenos Aires. Facultad de ciencias e.xactas, físicas y
naturales, p. 1-112. Buenos Aires. ,

1909. Gran atlas geográfico de Stielcr. Gotlia.

1910. Newbery y Tiiierry^ El petróleo, historia, origen, geología, química,
exploración, explotación, comercio, monopolio, legislación, p. 1-272. Con mapas,
perfiles y fotografías. Trabajo presentado al Congreso científico internacional

' Obras quo no he podido coiisegnir.

172

Amei-icano. 1810 Centenario de niaj'o 1910. Buenos Aires. Este trabajo con-
tiene algunas ile las publicaciones anteriores, e. g. en forma de extracto (p.
150-178, 201-207).

1910. Flouhs, Contribiíción al estudio de la ¡/énesis de los aceites mineyales
por las pro2)iedades activas del aceite mineral de Oran Provincia de Salta, Pepú-
blica Argentina, volumen IV de los trabajos del Cuarto congreso científico (1"
pan-americano) celebrado en Santiago de Chile del 25 de diciembre de 1908 al
5 de enero de 1909, p. 128-152. Santiago de Chile.

1910. Longobaudi, Manifestaciones del petróleo en la Eepúbliea Argentina .
■ Ibid., p. 198-201.

1910. Vkntuui y Lir.i.o, (Jontribneión al conocimiento de los árboles de la Ar-
gentina, p. i-vi y 1-127. Buenos Aires.

1910. Ekntun, La geología del petróleo, según Iliifer. La ingeniería, año XIV,
número 21(803), ji. 378-380. Buenos Aires. (Trabajo de Wanner traducido del
alemán y ampliado.)

1910. Stai'UENBEck, Ubersieht iiber die nntzbaren Ijagerstátten Argentiniens
nnd der Magelhaensldnder. Zeitschr. f. prakt. GeoJogie, XVIII. Jalirg., Ileft 2,
p. 07-81; con epílogo en la entrega del Julio. Berlín.

1911. Rakusin, Examen óptico de aceites minerales de Snd-Polivia. Pevista
de la Sociedad físico-química de Pnsia en la Universidad de Fetersburgo, sec-
ción de química, tomo XLIII, número 5, p. 791-792. En ruso.

1911. Kakusin, Examen óptico de aceites minerales argentinos. Ibid., p. 792-
793. En ruso.

1911 '. Longobaudi, Algunas investigaciones sobre los petróleos argentinos.
Anales de la Sociedad Científica Argentina, tomo LXXII, entrega III, p. 119-
160. Buenos Aires.

1911. Longobaudi y Casius, Existencia de vanadio en algunos petróleos ar-
gentinos. Ibid., tomo LXXII, entrega VI, p. 283-280. Buenos Aires.

1911 (resp. 1912). De Cauees, Sobre algunos gaciniienios petrolíferos en el
Aguaran y Tartagal (departamento de Oran), jn-oa/ncíVi de Salta. (En las con-
cesiones mineras de 1). Francisco P. Serantes y las de D. F. Tovar). Anales
del ]\[usco nacional de historia natural de Buenos Aires, tomo XXII (serie 3“,
t. XV), p. 257 á 200. Con tres perfiles. Buenos Aires.

1912-. Rakusin, Ueber die Erdóle aus Süd-Bolivien. Petroleum. Zeitschr. f.
d. ges. Interessen der Petrol.-Tndusír. n. d. I’etrol- ¡[andéis, VII. Jahrg., No.
18, p. 985-987. Berliii-Wien-London.

1 91 2. Rakusin, Polarimetría de los petróleos déla liepública Argentina y
Bolivia. Comunicado por Longobardi en los Anales de la Sociedad Científica
Argentina, tomo LXXIII, p. 303-305. Buenos Aires.

Heuumann, Levantamientos topográficos y algunos geológicos de Bolivia meri-
dional (pie todavía no han sido publicados.

‘ Esto trabajo es una amiiliaeióii de un anterior del mismo autor (tesis 1909) y
tiene ídgunas correcciones.

* En la página 985 (á la derecha, arriba) do atpiel trabajo hay que decir «en toda
la jMirte austrid de SudamiSrica » en vez de « en (oda 8udam(iriea ».

173

Sticinmann y Fenten, Trabajos geológicos sobre la « Formación petrolífera »
tino, muy en breve saldrán á la luz.

Martin, Comunicación verbal (á llcrzog) etc.) sobre la « Formación pciroli-
Jera» y yacimientos üc petróleo en los nacimientos del río Mamoré y sus ajlucn-
tcs en el centro de Bolivia.

IIerzog, Levantamientos topográficos en el sur de Bolivia. (Todavía no pnbli-
oados.)

líONARELLi, Levantamientos topográficos y geológicos en el norte de la liepú-
blica Argentina y en Bolivia austral. (Trabajo próximo á aparecer.)

Keiüel, Fstudios geológicos en la parte norte de la llepública Argentina. (No
publicados aún.)

Á más (le toda esta literatura, arriba mencionada, liay una cantidad
de publicaciones (e. p. muy antiguas y raras) que de paso se ocupan
también de la región estudiada por mí.

INTBOUUOCKJN

En los meses de febrero y marzo de 1910, he efectuado por encargo
del señor doctor José F. Montellano, de Buenos Aires, un viaje al límite
oriental de la cordillera, al norte de Yacuiba '■ en la parte sur de Boli-
via, con el objeto de someter algunos yacimientos de petróleo á un breve
estudio geológico.

Dos cuestiones me fueron planteadas princiiialinente, á saber :

1° Debía dar una opinión sobre si era probable encontrar iieti'óleo en
cantidad explotable en la zona que yace sobre la margen de la sierra en-
tre Yacuiba y Macharetí, y si fuera posible determinar con alguna segu-
ridad las líneas petrolíferas;

2° Debía cerciorarme si las regiones cuya concesión se aseguraron los
señores doctor Montellano y socios eran convenientemente elegidas; en
caso contrario debía eliminar los terrenos superfinos y agregar otros
más favorables ; en otras jialabras : había que fijar los límites del terre-
no útil.

Creo que he resuelto la primera parto del tema. Por lo contrario, me
he convencido que liara cumjilir con la segunda mitad es indispensable
un espacio de tiempo mucho mayor del que yo disponía. Haré notar aquí
que en cuatro semanas he recorrido, á caballo, una distancia de G50 ki-
lómetros, y que durante este tiempo, apenas he tenido seis á siete días
úmi disposición para investigaciones geológicas, y (lue además me perju-
dicaron mucho los aguaceros. Si, en fin, se piensa que al mismo tiempo
debía ocuparme de la parte topográfica, aumiue de una manera no muy

* También se escribe «Yacuiva».

— 174 —

perfecta, esi)ero no se me interpretai’an muy severamente los errores ca-
suales en que eventnalmente podría haber incurrido. Sin embargo, he
reconocido varios puntos como inservibles y oí ros al parecer ricos, en el
sentido de su explotación.

Debo agradecer el haber podido cumplir tan rápida y cómodamente
mi programa, en primera línea al amable acompañamiento del señor Ar-
senio ürtiz Mealla, de Caiza, luego al apoyo benévolo del señor José M.
Miyar, en Salta, y otros varios. Los yacimientos de i)etróleo que he visi-
tado SiQ encuentran en la Quebrada de Peima y en la Quebrada de ftía-
charetí, es deeir, en dos ])untos muy distantes uno de otro (véase el cro-
quis fig. 1).

Antes de principiar con las condiciones geológicas, mencionaré algu-
nos datos generales ‘ ; creo que ésto es conveniente, pues me refiero casi
enteramente á lo que pasé i)ersonalmente. Es natural (pie en vista del
poco tiempo de mi estadía los datos que doy no tienen ninguna preten-
ción de ser perfectos.

SITUAOK'ÍN (iHOGllÁFKJA, FLOKA Y FAUNA, HAniTANTES, OUIMA
TKÁFICO, COMEKU-IO, ET(J.

Los distritos petrolíferos en cuestión, yacen sobre la falda oriental de
la cordillera que baja extendiéndose hasta la llanura del Gran Chaco,
que llega hacia el este en direcíáón al Paraguay. Yo me he internado
solamente en algunos valles entre el 20° 75 y 22° latitud sur. Las altu-
ras sobre el nivel del mar oscilan entre un máximo de 1000 metros; la
llanura del Chaco está ahí á no menos de 400 metros de altura, mientras
<pie las cumbres délas elevaciones raramente pasan de 1400 metros.

La vegetación es extremamente lujuriosa. Magníficos bosipies frondo-
sos casi intransitables se extienden desde el Chaco hasta la cumbre. Sola-
mente al pie de la montaña están interrumpidos por campos de iiasto-
reo y cultivados óá veces por peipieños bosques de palmeras. Especial-
mente en el A'^erano los valles, recorridos jwr grandes arroyos, están
ricos en cascadas pintorescas; se podría casi creer de e.star transportado
en las partes inferiores de ciertas regiones alpinas. En cuanto á ma-
deras utilizables recordaremos solamente al palo borracho (Ohorinia
inHlgnÍH Kth.), al (piebraídio blanco (Aspidospenna quebracho S(;hl.) y
qiuibracho colorado (Lo.vopteri/giuni [Qucbrachia., 8chínop>ii,s] Lorentzü

' Una cant.idiiil do datos importantes so los debo en primera línea á mi compañero
do viajo, señor Urtiz Mealla y luego á mi colega el prolesor C. Urneh. del Museo de
I, a Plata.

175

GiisQh.)^ ni cedro (Cedrela bra.siliensis var. australis ó C. odo rafa ó C.
Jissilis Beiitli.), algíUTobo (Prosopia siliquastrum, P, alba Grisob. ó P.
nifjra llieron.), cascarilla. — múmi (Coutarea hcxandra [Jacq.J K. Sclniin.)
y palmeras de caranday (Copernicia [Gorupha] cerífera Mart.) Entre
legumbres y frutas liay (pie mencionar en iirlmera línea : maíz, mandio-
ca., sandías, tunas, bananas, arrayanes (Evucniannijlora. Íj.), mato.s (Euge-
nia Mato ó E. pungenH Berg), bigos, limones, (jhirimoyas ('Aaojur. c/ícr/-
moya), y caña de azúcar.

Papas y liarina, como tambiiin el café y otros se importan, lo mismo
(pie el vino, el cual igualmente al parecer se liace allí, pero la mayor par-
te se trae de Tarija.

Á la rica flora hay que agregar también una fauna bastante nume-
rosa. El animal que reina en los bosques es el peligroso yaguar ó tigre
(Felís onza), que, si bien raramente, llega á veces basta los poblados.
Mis acompañantes y yo liemos visto dos voces (Quebrada de Itacua y
Quebrada de Peima) rastros frescos y en una casa de Itacua tuvimos
oportunidad de encontrarnos con la piel de un magníñeo ejemplar, re-
cién muerto en el mismo lugar. Además bay ])umas ó leones fjPe/ñs puma),
gatos monteses ó silvestres (FcHh cJiibiguazu = pardalis, Geoffroyi,
Ulitis?, ete.j, jiequeños monos, tapiros (antas), cerdos silvestres y otros.
Como pájaros bay v. gr. : avestruces, cigüeñas, cb’uñas (') ebuños (Chunga
Burmeisteri ó Bicholophus) , garzas, loros verdes y de colores. Los repti-
les están rejiresentados por la Iguana (un lagarto de grandes dimensio-
nes), por lagartos de toda clase, y la temible serpiente de cascabel (pie
es empero bastante rara. También el mundo de insectos está ricamente
desarrollado. Además de arañas, escarabajos de diferentes especies, abe-
jas salvajes y las moscas comunes y mosijuitos molestan al viajero, esjie-
cialmente con los grandes calores, las cegaderas jiiojos (Tetrany-

‘ Kn el iiserr.adero de Piildo Deiit.i en Yuto (prov. do .hijuy) son tall.ad.is las es-
pecies de madera aigiiioiites ; cedro, la])aciio (liig)ioniaceac t\c\ género Tccoma á J'ahe-
huia), quina (Myroxglon ioUdfcrum [L.]) ó quina morada (Rithincea), mora (Madura
»ior« f Griseb.j ó mora colorada (Chloropliora mora IGriaoh.J), quebracho, urundel (pa-
riente del quebracho, Aslronium urundenva Fr. Allemao), pacará (Knicrolohium Timhawa
ó Timbouva) 6 pacará blanco ('/’ií/w’coío/niíw ?)i»bí/?ornm [Kth.] Btli.), robles (l’terodon
pnhesoens Btli., etc.), laurel (Ncctandra porphyria ú Ocolca suaveolena 6 Fhoehc), nogal
(Jitglans nigra L. var. holiviana D. C. ó .7. airntralis Grisob.), palo blanco (una. Uu-
hiacca, Calycophylliim muliijlornm), palo amarillo (Phyllodixylon rhamnoides [Fois.]
'I'."!!!!), ó TenninaUa (Chuncoa'] trijlora Grisob.), tipa. (Madiaerium fcriilc) ó tipa blan-
ca (Tipuana ^Madiaerium] tipa Bontli.) 6 t. amarilla (Cancaronia adragalina Grisob.)
ó t. colorada (Pterogyne nitcns Tul.), viraré = vir.arú é yviraró (Iliiprcditia poIynta-
c/íya Grisob.) ó vir.aró colorado, etc. (¡iuprcdüia eícccísa Griacb.) y virajúta ó ibirapitá
(palo colorado) (?).

• Una pequeña clase de « abejas de sudor».

— 176 —

<‘ke, et(;.), j>avrn patas y « pulgas <le arena » = ])iques (^arcopsyla) que se
iütrodueen en la piel, no liemos notado imiclios; lo mismo nos lian dado
poca molestia- los tábanos grises y los grandes verdes (Pangonia). Más
á menudo liemos encontrado langostas. En donde caían estas acridias
liardas la vegetación tomó de golpe el color correspondiente, dando la
apariencia de estar en el otoño. Pasando por una manga era necesario
cerrar los ojos, y los e.vcrementos de estos aidmales nos azotaban como
si fuera una verdadera lluvia.

Los habitantes de esta región son en parte criollos y en parte extran-
jeros (italianos, alemanes, etc.). Predominan sin embargo los indios de
diferentes razas (Matacos, Vejoz, Chañé, Choroti, Tobas, Matacos Noc-
tenes. Chiriguanos y Tapietes), en la mayoría i)acílicos, colonizados en
misiones, pero también hay verdaderos salvajes, medio desnudos, ador-
nados con iilumas y tatuados (pintados), con arco y Hechas, macana, ma-
c-hete, algunos con armas de fuego; pueden ser jieligrosos especialmente
á un viajero que amia solo.

Ciudades no hay, jiero muchos pueblitos con ranchos de ladrillos se-
<‘ados al aire («adobes») ó de cañas, frecuentemente iioco distantes uno
de otro (véase las últimas hojas i>ág. lOU de este trabajo en las cuales es-
tán memdouadas las distancias recíprocas de los iirincápahís lugares si-
tuados en el camino real).

El (dima puede considerarse en general como sano. Es cierto que
existe la- malaria (« chucho »). Por otra parte, he notado á varios habi-
tantes con enfei iuedad de los ojos.

Durante los meses de verano desde diciembre á mitad de abril, y es-
pecialmente en enero, febrero y marzo, suele llover con mucha frecuen-
cia; los témpora hís y las inundaciones son numerosas. Contrariamente,
desde abril á noviembre se nota gran escasez de agua. Aun importantes
ríos, como el Permejo y el Pilcomayo, se presentan como zanjas peque-
ñas. Los meses deiioviembre á febrero son muy calurosos, mientras que
cu mayo y Juuio, cuando apenas llueve, algunas veces las gotas c.aen en
forma- de nieve como dicen. Los meses más projiicios para viajar de.ben
ser los de Junio hasta octubre.

Los medios de comunicación jior el momento no son muy buenos.
Desde Dueños Aires se llega con ferrocarril en cuatro ó cinco díashasta
Embai'cación sobre el río llermejo. Desde allí se puede llegar á caba-
llo en dos y medio á cuatro días á Yacuiba, y en otros un ó un día y

' Á i>i() lio víiii iiiiÍM (|iu! lo.s imlio.s (|iiü recorren ¡i.sí muy larj^iis (listiiuciii.s. Viajiiii
<le e.ste modo ¡lor semanas con las mujeres y niños, v. gr., desdo Santa Cruz do la
Sierra hasta Embareaeión, es decir, una distancia de (150 á 70Ü kilómetros, para se-
guir por tren hasta las idantaeiones de azúcar (ingenios) de Salta y .Injiiy en donde
traha jan temporáneamente.

177 —

medio de viajo liasta Villainonfces sobro el Pileouiayo, desde donde se
necesitan diez á once lioras i)aira llorar (i Macliaretí *. Adeiníis de caba-
llos y iinilas, se emplea i»ava, el transporte de mercaderías carros inmen-
sos, 4 dos ruedas, que naturalmente necesitan más tiempo.

He visto de estos carros eu todo el trayecto entre Embarcación y Vi-
llamontes. En mi opinión deben emplear, vacíos, unos seis días para ir
do End>arcación á Yacuiba ; carjíados no lian de ¡gastar menos de diez
días, á pesar de que el camino en general no es malo Éste, comparado
con las condiciones alemanas, tendría tal vez el rango de « camino para
el transporte de madera » ó « camino carretero de bosque» (véase las
fotografías fig. IG, 23-24).

Los coclies y atitomóviles jiodrían transitar bastante bien por ese ca-
mino.

Es muy favorable el heclio de que lia sido habilitado parte del río
Eermejo para la navegación. El ingeniero ílenry, que dirige allí los tra-
bajos, ha dejado listo pava lines de 1!)J0 un trayecto de más ó menos
G2ü kilómetros (calculado desde la boca en el río Paraguay hacia arriba).
Paitaban así aun 200 kilómetros hasta Embarcación. Del estado actual
no tengo todavía noticias. Sobre el Pilcomayo no conozco ningún dato
exacto. Que ambos ríos, ya desde su salida de las montañas en el llano
del Chaco, ])ueden ser en ciertas épocas abundantes en agua, lo demues-
tran las figuras 14-15 y 25.

El ferrocarril que hoy llega solamente hasta Embarcación, está en
construcción hacia Yacuiba (fig. 15) y debe ser prolongado hasta Santa
Cruz de la Sierra'*. También se construye una línea que arranca desde
Embarcación en dirección sudeste, hasta Pormosa b

Oficialmente el telégrafo va desde Buenos Aires sólo hasta Ledesma
(al nordeste de la ciudad de Jujuy), pero el ferrocarril lo tiene en servi-
cio hasta Embarcación; también hacia el norte la línea está lista en un
largo trecho.

El correo de la sección de Yacuiba hasta Macliaretí pasa ]>or Embar-
ción ó por Tarija. Hasta este punto últimamente mencionado son nece-
sarios, V. gr., desde Yacuiba, ocho días de viaje á caballo, pues el camino
tiene pasos hasta 1300 metros de altura.

' Para la distancia entre Buenos Aires y Macliaretí, véase al final el cuadro, p.d-
ginas 161-162.

® Solamente ou las épocas do las lluvias se presentan pasajes difíciles. Entro Em-
barcación y 'J’artagal hay tres ó cuatro sitios pantanosos, además pasajes sobro arro-
yos y ríos con fuerte correntada, como el río Piquireuda 6 Itiyuru.

” En octubre do 1911 ya estaba votado.

'* Según los diarios, el 29 de septiembre do 1910 so librai'on al servicio público
Jos primeros cien kilómetros desde Embarcación.

178 —

l’ai'íi te/ininar estos datos generales daré algunas noticias espeeial-
mente útiles para los viajeros.

Ileíerente á los gastos de expedición, se i)nede afirmar que en ese pa-
raje son tan consi<leral)les como en territorio argentino. El i)eso boliviano-
vale algo menos del argentino La vida es irrelativamente cara. Se pa-
gan precios extraordinarios para los medios de subsistencia, debidíts á
transi)ortes carísimos, á más de los elevados impuestos, de los cuales en
estos últimos tiempos se lia librado á algunos artículos indispensables
liara la vida, como la harina y análogos. La carne es muy escasa, y á me-
nudo con muelia plata y buenas palabras no se puede conseguir masque
agua y maíz. El viajero debe por lo tanto proveerse de antemano con
conservas, etc., y no olvidarse de una cantidad de agua mineral, imes el
agua para beber es trecuenteiiiente muy mala. El vino más ordinario va-
le 1,50 peso boliviano el litro, pues se le trae de Tarija; en cambio fa-
bríeaiise los peligrosos aguardientes «grapa» y « cliielia» en la región
misma.

LOS YACIMIENTOS PETKOEÍFEllOS Y SUS CONDICIONES GEOLÓGICAS

Desde muchos años ya se conocen yacimientos petrolíferos en el terri-
torio en cuestión; al parecer, ya en el siglo xvii se ha escrito sobre eso.

La- indicación más antigua, (pie yo he visto, se encuentra en el Jahres-
hericht Uber die Lcisiitnyen der ehemischen Technologie fiir 1868, herans-
gegeben von ti. Jl. Wagner, 14. Jalirgang, Leipzig 18()9. El texto origi-
nal (!>. 728-7119) traducido dice:

« Según noticias comerciales ", también Sudamérica es rica en petró-
leo. Se le ha encontrado en el Perú y en las i>roviiu;ias superiores de la
República Argentina y últimamente también en Bolivia, aquí empero,
según el informe del ingeniero de minas E. Ilurss, en cantidades tan
enormes como en Pennsylvania, Las tres fuentes principales de Cuara-
zuti, Plata y Piguirainda forman un riachuelo de aceite de más ó menos
seis pulgadas de iirofundidad iior siete pies de ancho. La cantidad de
petróleo que sale de estas tres fuentes es tan considerable, que líurss
conccqitúa como supcrllim toda perforación. Eiicontró, en un radio de
alrededor de 14 leguas, adiuuás de aípiellas tres i'uentes corrientes, toda-

' Un poso iiionedii nacioiiiil argentino = 1,15 peso boliviano. Moneda do pap‘d
casi no aeeptan. Es indispensable llevar « i>lat:i blanca », es decir plata y ni(iuel
(desdo 50 centavos abajo), lo <|no para nn viaje de cnatia) semanas llega á ser nna
bolsa llena.

Dcitluvhc IiidaHlriezciiuiui. 18li8. p. 100.

17!)

vía. otras ocho, (pie eran tan abiiiidantes como las de Ouarazuti. Ilurss
y con él E. llanssen obtuvieron del f>'obierno nn ))rivilegio válido por
diez años para, toda Bolivia y esperan poder pronto satisfacer toda la
demanda de Sndamérica.; desgraciadamente se oponen á la exportación
diíicultades muy graves. »

Á ])esar de (pie parece algo oi)timista la esi)eranza emitida en el nlti-
mo párrafo, es sin duda, muy probable que existan allí cantidades consi-
derables de petróleo. Ya lo dice la gran extensión gcH)gráíica de las dife-
rentes fuentes que pertenecen todas á la « Formación i)etrolífera » de
Brackebusch (« Sistema de Saltá») y que se extienden desde el sur d(;
Salta, atravesando Jujuy, más allá del Bilcomayo hasta Santa Cruz d(;
la Sierra ", al margen oriental de la cordillera.

Si hasta hoy día no se ha obtenido ningún resultado con respecto del
petróleo se debe á diversas causas. Muchas veces no se han hecho in-
vestigaciones i)or personas técnicas, sino se han efectuado perforacio-
nes á. la ciega, sin sistema, como yo mismo he podido convencerme.

En las liltimas páginas citaré las fuentes petrolíferas ’’ más importan-
tes de toda la región, tanto las que conocí por la literatura, como las (pie
yo mismo he tenido oportunidad de conocer ó ipie me han dado á (xmo-
eer verbalmente personas de entera fe. De esta lista se desprende la
magnitud de la extensión horizontal de los yacimientos petrolíferos. Y
las capas déla misma Formación petrolífera tienen una difusión aun mu-
cho mayor, desde Catamarca y Tucumán hasta más allá, de los nacimien-
tos del río Mamoré, etc., en el centro de Bolivia, solamente que no me
es conocida ninguna otra fuente de aceite mineral. Es casi seguro ^

’ D’Orbigiiy cousidoraba esta formación e. ]>. como triiísica, Darwiii como juríí-
.sica 6 jurásico-cretácca, Forbos, Pisáis y otros como permiana, Bnrmoister como de-
voniana, y Stelzner primero como silnriana, luego como terciaria. Más tarde, Bracke-
Imsch creía, qno pertenecía al .Jurásico superior ó al Cretáceo inferior. — Steinmann,
¡loek y V. Bistrani fueron los primeros que determinaron, en baso á los fósiles, (pie se
trataba de cap.as que nuuca podrían ser más antiguas del .Jurásico. A pesar de esto,
últimamente Courty las tomab.a como permianas. Según invcstig.aciones. aun no
publicadas, do mi colega J. Feuten en Buenos Aires la formación petrolífera per-
tenece al Cretáceo inferior. Koidel (según manifestaciones verbales) considera una
parte do ella como Cretáceo sttperior.

* ¡So conocen yacimientos petrolíferos íodavía en los n.acimicntos del río Mamoró
y de sus afluentes!

® Sobre la composición químic.a do algunos do estos yacimientos véase .ante todo
el tr.abajo del doctor E. Lougobardi : AUjunas invesHf/acioiics sobre los petróleos argen-
tinos. Universidad nacional do Buenos Aires, Facultad do ciencias exactas, físicas y
naturales. Buenos Aires 1909.

* Por esto Steinmann, p.ara cvit.ar el nombre erróneo do « formación petrolífera »,
adoptó el de « arenisca de Puca ».

]8() —

que en nmclios sitios, i)or ejemplo, en la altii»laiiicic de Eolivia, no lle-
van ])etróleo ninguno

Estratigrafía

La. formación petrolífera ' en los parajes qne yo lie visitado, entre
Yacniba y l^Iacliaretí se compone, en primera línea, de conglomerados y
areniscas de diferentes colores, predoniiiiando el gris-rojizo, además de
esquistos arcillosos abigarrados, en general obscuros, que se reemplazan
a.lternando de los modos más variados, ta.nto en sentido liorizontal como
en el vertic<al.

Una. emimeracióii deta.llada. de estas rocas, exentas de fósiles, se en-
cuentra en la tabla de las páginas 104 á 105. Las capas, reunidas en el
miadro, que componen la formación iietrolífera, y qne, como ya dijimos,
debe a.tribuirsc al período cretáceo, las be observado en una, potencia,
total de 1000 metros como mínimo.

interesan especialmente bis areniscas y los conglomerados, inies son
bis capas que contienen el asfalto y el petróleo. lie observado la sa.lida
de aceite mineral en dos á ciuitro de tales borizontes, pero seguramente
en algunas partes babrá más todavía

El rá.pido cambio de rocas en la serie de capas y las muebas diferen-
cias faciales dificultan, como es luiturul, faltando por completo los fósi-
les, el reconocimiento de luia y la misma capa, especialmente cuando la
vegetación tan exuberante no permite seguir i)or una larga extensión la
dirección de bis capas.

Los esquemas compilados [lor Erackebusch para Salta y Jiijny, y por
Steiniminn para la altiplanicie boliviana, no se pueden tomar aquí en
consideración por iio ser íqdicables al Cíiso.

Tectónica

Después de haberse depositado las rocas del Cretáceo, recién descrip-
tas, ba sucedido un leiumtamiento cuya eda.d es insegura. Aparte de esta

‘ Sin omhargo, me coiimiiicii el doctor E. Lougobardi qiio lia leído últiiiiaiiieiite
011 los diarios algo sobro un miovo hallazgo de petróleo en el altiplano j, cerca do
Coro- Coro i

* Además do la formación ¡ictrolífera hay sólo formaciones cuaternarias, como loess
(l»iimpciim>), rodados lluviales, escombros do vertiontes, etc.

El ingeniero W. ilerrmann eiicoiitró en la íoriiiiicióü piimpea.iia do ’Siiapúa cerca
de Caraudaito (en el Chaco, á 9 legua.s al esto do Macharctí j'' dosilo allá 2,5 leguas
al sur) una fauna que, según 6!, es idéntica con la do Tarija.

^ Sobro las calidades químicas dol aceito véase Lougobardi (loe. cit., 1909) qne ha
oxaininado muestras proceileiites do la (¿iiehrada do Peima.

— 181

subida (le las capas es importante notar un (¿tal vez algunos '?) plega-
miento de las capas más ó menos intenso (aveces acoinpaTiado por cli-
vajo transversal y planos de fricción), predominante en la dirección ente-
oeste, pero <pie nunca excede en sobreescurrimieiitos ó formación de
escamas en cnanto yo lie observado; al máximo los sedimentos se
encuentran verticales (Quebrada Itaciia) y ligeramente invertidos (Que,-
brada Itacna y Quebrada ^laclisirctí).

También en la dirección longitudinal en la que .w extiende la montaña
se observan en diferentes puntos (p. ej. entre Tartagal y Caiza, y también
más al norte), suaves encorvamientos (pie son el efecto de una contracción
que lia actuado en dirección norte-sur. Tal vez este movimiento es msis
reciente del que lia originado los pliegues fuertemente ondulados que
siguen la dirección norte-sur.

Además de los fenómenos de plegamiento que se observan por todas
partes, es casi seguro que se lian formado también fallas. Durante mi
corta estadía en esos parajes no be tenido oportunidad de hacer constar
con seguridad esta clase de dislocación; sin embargo observé varios-
indicios al respecto (fallas longitudinales). Creo también haberlas notado
desde lejos, por ejemplo, en el camino entre Caiza y nn punto situado al
norte llamado « Cañón Seco » ; mirando con los anteojos hacia oeste
observé, , debajo de la cumbre formada por capas int(Misamente colorea-
da-s de rojo \ rocas grises formando precipicio, que se repiten abajo en
el fondo (¿continuación hundida de la parte superior'?); la inclinación
general de las capas me aparecía, como débilmente occidental. Más a.l
sur, en Salta, mi amigo el doctor Keidel observó, en la formación petro-
lífera fallas indudables; ta.mbién el ingeniero señor Cari M. Scluicl las
encontró al norte de Perico (hacia Ledesma.), al este déla línea del ferro-
carril.

Debido á la presencia de fallas se explicaría.!! satisfactoriamente los
terremotos en parte iimy fuertes de Caiza y Yacuiba, conocidos hacia el
sur Iiasta pasando Mendoza en diferentes puntos del lado oriental de las
cordilleras. Allá también se atribuye el fenómeno, exclusivamente según
mi saber, á las fracturas. La explicación que da Brackebusch ", ciería-
niente hoy día tendrá pocos partidarios.

’ Deben ser idénticas íí las areniscas coloradas finas (conip. p. 164 y mapa pl. II
[iX la izquierda]) que llevan mica, y arcilla, y cuyos rodados encontré en la Qnobríida-
do Peima; éstas deben seguir sobro las areniscas gris-rojizas (X, croquis pl, I) del
paso íi 1300 metros de la Quebrada, de Aguairoiida. En varios puntos, por ejemplo-
al sudoeste de Caipitande, lian quedado conservados, arribado ellas, capas gris-roji-
zas como las areniscas inferiores.

Formacién de calor por oxidación de la pirita y como coiisecueiicia producción
de vapores, por ejemplo do los hidrocarburos del petróleo, que inducen ú cxplosio-

182

Como época de las principales dislocaciones i)0(lrí:i toiiiiiTsc, fiuuláiulose
<?u ¡a analogía, el Terciario joven.

BK.SCllll’CIÓN DE LOS AFLORAMIENTOS
DE LA «FORMACIÓN DKTROLÍFERA » Y DE LOS YACIMIENTOS
PETROLÍFEROS QUE IIE VISI'l'ADO

1. Falda oriental de la montaña en Gaipitande (cerca de Yacuiba)

(Virase oroqiiid 1 ti»^. li)

Á pesar de que no tiene muelia importancia en que pierda palabras
en describir mi corta excursión á Caipitande, lo liaré brevemente ])ara
completar el trabajo. Desde dicha linca (dcl señor Arsenio Ortiz Mealla,
<pie me ha acompañado en casi todas mis excursiones) entré en la mon-
taña, es cierto, muy poco, siguiendo el camino hacia Tarija. Como el
bosque frondoso, primitivo, apenas deja ver el terreno aquí y allá, el
reconocimiento estratigrálico y tectónico presenta dificultades graves,
contrariamente con lo que sucede en otros parajes de la cordillera, cuyo
suelo desnudo facilita el reconocimiento.

La única roca que tuve oportunidad de i»oder observar seguramente en
su lugar primitivo es un conglomerado fino de color pardo, cuya dirección
é inclinación no se ]»udo determinar sin embargo. Algo más arriba se
presentan á la vista otra vez bancos de arenisca de color pardo; su estra-
tificación es completamente invisible y por lo tanto no estoy seguro si
tenemos que hacer aipií con una roca crecida en este mismo lugar ó con
ileyecciones de vertiente.

Hacia el norte del punto de que recién hablamos se enenentra la (¿ue-
hrada de Cuarazuti, un valle interesante sin duda, pues en ella se encuen-
tra jietróleo. Desgraíáadamente ya no me era posible internarme allí; el

lies. Véase : 1“ DuaCKIciíU.sch, Eatudion nohre la formación petrolífera de Jujiiy. Analcti
de la Sociedad Científica Argentina, tomo XV, 1-2. Jhieiios Aires ; el iiiisnio trabajo está
])iibliea(lo taiiibiéii en el Boletín de la Academia nacional de ciencias en Córdoba, tomo
V, entiaga 2''^. Ibienos Aires. Las eonsiileraeiones del easo están en las páginas 42 y
4!I del trabajo citado; 2“ Hkackiciíuscii, Viaje á la provincia do Jitjiiy. Boletín da la
Academia nacional de ciencias do Córdoba, tomo V, entrega 2“. En las jiáginas 10, 11 y
12 ha tratado la hipótesis más detalladamente. Ver también ENOi.Hii-llornii, Das
ICrdól, etc., tomo II. Leipzig, 1909, pág. 658.

‘ Entre los crmpiis (ine acompaño es éste, tal vez, el m.ás inexacto, jniito con el de
la Quebrada de Macbarctí.

Schiller : Form. Peiroiif. 5- Bolivia.

Fig. 1. — Reducido á más ó menos 1 : 2,500.000

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

5chiller : Porm. Petrolif. 5-Bolivia.

C r o c| iLi i 3

déla parte entre Caiza y Yacuiba,
Prov el Gran Chaco D~ de Tanja,
SucI de Bol i vi a

Paso á

t-i

Paso áTanic^#.^^a,pi(5«íSe“

' ~iís

'\/

<Sní.0’ V

^ I

Yaci/b

/ ’ ^ O.

fT'»'-.

¿73

ÉnJ

/

n

Fig, 2

AT^.

Escala mas ó menos
de /- JOOOO

Llanura con.

Caipitande (Fincaael Señor Ars. Qrhz Moalla,
6o0m cerca da Yacuiba,

hosQ ue.s V campos de pas ¡oreo

Cuaiernario J ^ (hlayormenfe arcntsca parJo ,aisladaJverle cuarala ^ris claro,

I jdiia con arana jiña do color violeta -^ris-claro^ ele )

Formación Conglomerado fino pardo con mucha arena de cuarzo

helrolífera, ) . , .

' I íTTT'r Arenicas finas, en parles muscovilicas , de color pardo con prielas
(Crelaceo) (/|¡([[|| arnarillo - coloradas hazla pardas;¿ en lujar prtmilivo!

Fig. 3. — Croquis de Caipitande (yacuiba)

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

5chiller : Form. Petrolif. 5-Bolivia.

Fig. 6. — Perfil de la Quebrada de ñguairenda (Caíza). Reducido á más ó menos 1 : 50.000
Para la explicación de las letras véase pl. I (fig. 5)

Fig. 8. — Perfil de la Quebrada de Pelma (Calza). Reducido á más ó menos 1 : 25.000 (largura)
y 1 : 12.500 (altura). Para la explicación de las letras véase pl. II (fig. 7)

¿01

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Schiller: Form.Petrolíf. S*Bolivia Pl. I.

Escombros de tas faldas

Areniscas rojo-morenas (frescas; amarillen-
tas), semejantes á P, en partes con pizarras
arcillosas rojo-morenas.

Qlil

Fintas gris-violadas (como O) con intercala-
ciones de pizarras arcillosas flojas de color
rojo-moreno

Arenisca cuarcftica paroa clara

Fintas muscovftico-cuarcíticas pardas

Areniscas gris -rojizas

Como las capas superiores de P, e. p. con
intercalaciones de pizarras arcillosas gris-
oscuras

En las capas superiores con manchas negras
Arenicas flojás gris-morenas, con patina azu-
leja; en estado fresco pardas

Como 6

Conglo-

merados

arcillosos

oscuros
moreno-
amarillos
ü oscuros
oscuros

con bancos
de cuarcita
más clara
con bancos
de cuarcita
más clara

En las capas superiores con bancos de cuar-
cita dura más clara

Conglomerados finos oscuros (arcillosos,
flojos) con rodados más grandes y con con-
creciones duras claras
En la base conglomerados finos pardos (arcil-
losos, flojos) con rodados grandes aislados

Capes petroUferas ? Conglomerados finos
también con rodados mayores) gris-oscuros
con pizarras arcillosas flojas gris-oscuras
que contienen concreciones hasta de) tamaFio
de una cabeza de conglomerado fino arenoso

w

Areniscas arcillosas gris-amarillentas y ver-
dosas salpicadas de blanco; (entre ios escom-
bros también fragmentos rojos-morenos de
areniscas)

Pizarras arcillosas morado-pardas

Fintas gris-violadas

kH

Cuarcita amarillenta -gris clara

Banco de conglomerado pardo-moreno (I.SOm)
con rodados abigarrados

Arenas arcillosas gris-oscuras con mayores
rodados y lentejas de cuarcita intercaladas

Pizarras arcillosas rojo-morenas y verdosas

Areniscas pardo-castaño

Areniscas flojas gris-claras á parduzcas (e.p.
con estrías blancas), también conglomerados

Pizarras arcillosas flojas moreno-amarillentas
con conglomerados linos

Más ó menos como C. Pizarras arcillosas
flojas gris-azulejas, e. p. conglomerados finos
gris-oscuros

aH

Dolomita parda, finamente cristalina, de
estructura brechóse; contiene Intercalaciones
silíceas

|v-l II

Inclinación suave, fuerte y á pique de las capas de la form. petrolífera

Senda de caballos á la Quebr. Pelma

de lociss

Senda de caballos
á Tarija

N-M.

Altura del paso

Fig. 5

Wernar u. Wlntor, Franklurt a. M.

'‘A

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Qoe'o''

Schiller: Form. Petrolif. S- Solivia Pl. II.

A,

espesos de

hojas

ESCALA

cerca

1 : 6250

Seguido hasta ca 960 m arroyo arriba. (Cuarcitas ¡j tintas con rodados, también varias veces intercala-
ciones de pizarras arcillosas fiólas). Según los numerosos rodados encuéntranse en los capas superiores
también areniscas muscovíticas linas coloradas con capas arcillosas.

Conglomerados y areniscas rojo-morenas
(en la base -al Oeste -con fititas etc. violeto-
grises) con formación de cuevas

o

Areniscas violeta-grises, manchadas y sal-

f

picadas 'de hematita rojo-morena y cuarcita

fina de color gris-claro y amarillento

A-l 1

Inclinación suave, fuerte y vertical de la
Formación petrolífera

/

e

o

a>

d

1 II III iV

O O O O

Manantiales de petróleo (1 y iV en c, II y III en a

o

Arenisca fina cuarcítica gris ciara

Banco de conglomerado abigarrado
(aflora 1.50 m)

Conglomerados finos gris-oscuros, llevando
petróleo, con intercalaciones de pizarras ar-

cillosas del mismo color

Arcillas pizarreñas grasicntas color gris
oscuro, e. p. con intercalaciones de conglo-
merados finos grises

Conglomerado petrolífero pardo oscuro

FIg. 7

Werner u. Winter, FranKfurt a. M.

Rev.

: Form. Feírolif. 5- Solivia Fl. 111 -i\?

Fig. 12. — Croquis de la Quebrada de Macharetí (Norte
del Filcomayo). Reducido á más ó menos 1 : 12.500

I

I

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

¿chiller : Form. Petrolif. 5 -Solivia Pl. III -l\?.

Oeste ¿sfe

—^nío PUcom ayo

Fig. 11. — Perfil del Pilcomayo (ViHamontes)

Fig. 12. — Croquis de la Quebrada de Machareti (Norte
del Pilcomayo). Reducido á más ó menos 1 : 12.500

Fig. 13. — Perfil de la Quebrada de Machareti (Valle del Pilcomayo). Reducido á más ó menos 1 ; 4000 resp. 1 ; 20.000

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Schiller : Form. Petrolíf. S- Solivia

Pl. V.

Werner u. WInter, Frankfurt a. M.

.Fig. 15 Fig. 14

El Río Bermejo cerca de Embarcación F. C. C. N.

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Schiller; Form. Petrolif. S- Bolivia Pl. VI.

Fig. 16. Camino carretero entre Embarcación y Yacuiba

Fig. 25. El Río Pilcomayo en Viilamontes

Werner u. Winter, FtanKíurt a. M.

teaiSsis

Rev. Mi. La Pl • T. XX.

: Form . Petrolif. S - Solivia I’’..

Fig. 17. Salida de la Quebrada de Aguairenda

Fig. 18. tre Agualrenda y Quebrada de Peina

Warner

*•>

Íl&ií '

■

■

.¡gj^i Ü El9^i;f í-m Jia III
■r í V

■uV, ■'■■Híij^i:,ir!rtf *i;ll

fj'' ■,'ri'*’ei?-!i

v:*- , ■ ’ |#j|li::“>aíis;

■■* ¡í'i rp*

■í .'i

■;=■ ■■ ■■ . I) -^í

■• ;l ¿-.'íialiifo.ViíiíiiiS; :

= ;i--í ■ Iiííwj^s’t ;. ■..?;■

h::

~t iiíi í- i'P're;*--i.<íte

v. .:i|fe3;Bi'«

^ ! Itil' í". í' "' I jlSirjy^jÜ

Í ■■■ «< 75ii;iS:!y»‘- ’ VH!^

w ’Ij'V iii>ií^''i''' ■;

"j- ■.;*£«'V«.fl¡WÍÍSS:»

1-. ■ am,íírv.íVr;íí|~'/?r-.

•i-wil-: I •••:•♦*;*.

5; ‘‘■■'tf'li'jíí i

.¿■•ilfiW -Áf ';

a::

innuniiT ijwm-.is-

■„;W;SJ|I .; :Mnr=¡i.’ ; . .

i^íí '>::ir: . ^

;iií:saíf«!ts-s

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Schiller: Form. Petrolif. S- Boiivia Pl. Vil

Fig. 17. Salida de la Quebrada de Aguairenda

Fig. 18. Entre Aguairenda y Quebrada de Peirna

Werner u. WiíUer, í rdíiKfurt a. M.

Rev. fVi‘ =. La Ph , T. XX.

- i* r!lll6r: Form. Petroiif. S - Solivia Pl. VIII.

Arcillas p i 2 a r r e ñ a s

grasosas Impermeables

oscuro

Fig. 19. Fuente principal de petróleo. Quebrada de Peima

Fig. 20. Detalle de la fig. 19. Gotas de petróleo.
Quebrada de Peima

Arcillas

pizarreñas

grasosas

impermeables

d e c o I o r

oscuro

’ • C o n g I o m. I p e t r o I.**,

• * i"*, **^****»«

■ *, • . p a r d o s \a. • * ,* . «

.*•**«*•’'’**.'•****• í '

■ •con.gotas* de aceite'
*j( II • f u e n t e* p r i n c i p a l ) * .i

p e I íT4 ^

Warner u. WJnter, Frar-kfurt a. M.

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Schille/'; Form . Petroiíf. S - Solivia Pl. VIII.

Fig. 19. Fuente principal de petróleo. Quebrada de Pelma

Fig. 20. Detalle de la fig. 19. 6otas de petróleo.
Quebrada de Peima

Werner u. Winter, Frankfurt a. M.

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

Schiller: Form. Petrolíf. S- Bolivia Pl. IX.

Fig. 21. Filtraciones -de petróleo. Quebrada de Peima

Fig. 22 Quebrada de Peima Worner u. W^r-.^r Frankturt a. M.

Rev. Mus. La Plata, T, XX

SchillGT: Form . Petrolif. S - Solivia Pl. IX.

Fig. 21. Filtraciones • de petróleo. Quebrada de Pelma

Rev. Mus. La Plata, T. XX.

SchillG/': Form . Petrolif. S - Solivia Pl. X,

Fig. 24. Palmar sobre el camino entre Calza y Villamontes

Fig. 23. Camino carretero en el palmar entre Calza
y Villamontes

Werner u. Winter, Frankfurt a. M.

Rev. Vlus. La Piala, , XX.

n llGr; Form. Petrolíf. S- Solivia Pl. XI.

Fiy. i-'6. derecho de la Q‘. pi rada de Macharetí

Werner u. Wlnter, Frankfiirt a. M.

Rev. Mus. La Plata, T. XX

Schillsr : Form . Petrolif. S - Bolivia

Pl. XI

FIg. 26. Lado derecho de la Quebrada de Macharetí

Fig. 27. En frente de la fig. 26. Lado izquierdo,
Quebr. de Macharetí

Werner u. WInter, Frankíurt a. M,

Mus. La P'ai;-, I . XX,

lller; Form. Petrolíf. S- Bolivia Pl. XH

■ “ la Quebr. de Pdiarua-M., -i

Rev. Mus. La Plata, T, XX.

Schiller: Form. Petrolíf. S- Boiivia Pl. XII.

Fig. 29. Angostura de la Quebr. de Pitiacua-Macharetí

Fig. 28. Lado izquierdo de la Quebrada de Macharetí

VVerner u. Wínter, Frankfurt a. M.

183

tiempo era pésimo, y además hubiéramos perdido demasiado tiempo en
oortar una picada.

El corte siguiente (pie conocí fué recién la

2. Quebrada de Aguairenda

(Fig. 4-G, 17)

La parte inferior de este valle iiroporciona conocimientos muy esca-
sos. Entre otros hay un poco de dolomita A, la única que encontré. Algo
más lejos, hacia arriba, cruzamos conglomerados C, gris obscuros, que
al parecer forman la continuación de las capas con petróleo c de la Que-
brada de Peima, de la cual iironto hablaremos, üniieríil seguido empieza
recién hacia el oeste, algo después de que el sendero se aleja del arroyo
y sube en serpentinas hacia arriba sobre la fuerte pendiente. Las ca-
IHis afloran casi sin interrupción desde aquí hasta el paso (altura 1300
m.). La más inferior está formada por un banco característico de conglo-
merados abigarrados F y de un espesor de 1™50, que muy evidentemente
encuentra su continuación en d, también una capa de 1"’50 de espesor,
situada en Peima; en favor de esto habla la gran analogía petrográfica;
y la altura casi igual sobre el nivel del mar le viene á dar más verisimi-
litud.

Las capas superiores arriba de este banco F las forman principal-
mente conglomerados finos y areniscas de distintos colores, como tam-
bién esípiistos arcillosos, que alternan continuaimente.

La inclinaeión principal de las capas efectúase en la Quebrada de
Aguairenda desde abajo hacia el oeste, doblándose repentinamente,
como lo demuestra el croquis, en algunos sitios, su dirección (variable
■entre SSE. y ONO.).

3. Quebrada de Peima

(Ver fig. 4, 7-8, 18-22)

La quebrada más próxima, hacia el norte, do la do Aguairenda es la
de Peima. Al centro de la misma he dedicado mi mayor atención, habién-
dome detenido cerca de tres días' para estudiarla.

Las condiciones geológicas son las siguientes :

Se trata de un sistema de diferentes conglomerados finos y areniscas,
que incidental mente están interrumpidos por interposiciones de esquis-
tos arcillosos de color gris obscuro.

Como ya he mencionado, hablando de la Quebrada de Aguairenda
pude identificar con relativa seguridad solamente los conglomerados

UEV. MUSEO LA PLATA. — T. XX (XI, 29, 1913).

13

— 184 —

petrolífiiros c y el banco de conglomerados abigarrados d, con las capas
correspondientes de la Quebrada de Aguairenda. Y hasta en la misma
Quebrada de Peima me han quedado dndas en cnanto estábamos en
presencia de los mismos estratos ó de más antiguos ó de más recientes.

Las cai)as especialmente interesantes son los conglomerados a y
que contienen Yo personalmente lie observado sólo en alas exu-

daciones de aceite (n“ II y III, arriba del pnnto 795 m.) ; (véase las íbt..
fig. 19-21). Pero como me lo aseguraron mi acompañante, señor Ortiz Mea-
lla, y sn hermana doña Primitiva, dos personas que merecen entera fe,
también en el límite superior de las arcillas esquistosas Zi, impermeables,,
hay petróleo (n" IV), (véase la fig, 22), y procede seguramente de las
canias c petrográficamente mny parecidas á los conglomerados a *. Tam-
bién la filtración llamada número I debe encontrarse inmediatamente
debajo de la base de c. Debido á una negligencia mía, no estoy en
condición de poder asegurar con certeza, que allí mismo he visto exu-
daciones de petróleo. De la fuente llamada número II (la princi]>al) he
traído una botella llena de aceite; se lo pudo recoger fácilmente, como
lo indica la figura 21. Porque tiene un color pardo claro, es relativa-
mente finido, y quema perfectamente por eso es i)robable que no sea
de mala calidad.

Á causa del reconocimiento escaso de la estratigrafía, el de la tectónica,
deja mucho que desear. Así, por ejemplo, la existencia de la falla en la
paite inferior de la quebrada es tan sólo una suposición mía. Se funda
en el hecho de que las rocas de capas casi horizontales de arenisca rojiza
(j ^ que se encuentra hacia abajo de la dislocación en cuestión, está casi
al mismo nivel de las areniscas grises /y e (cerca del « I campamento»,
7G0 m.). Tal vez el conglomerado g sea el mismo que la arenisca colo-
rada indicada con X sobre el paso de la Quebrada «le Aguairenda. Posi-
blemente se pondrá esto en claro cuando se explore el principio y el fin
de la Quebrada de Peima. Á pesar de buena voluntad no he podicbr
i'econocer cuál es la inclinación de las capas arriba de la falla, liecién
en el punto que en el mapa, figura 7, está marcado con 795 metros de
altura sobre el mar, se hacen más claras las condiciones del yacimiento.

' Casos como ésto ho observado cuatro veces en la Quebrada de Macluiretí. (Com-
liárese página 1.08, el perfil correspoudieute figura 13 y las fotografías al respecto
figuras 27-2S1.)

* Ya en estado bruto sirvo para el alumbrado, y yo mismo me be convencido de
esto. Sobro las calidades (luímico-físicas véase Ijongobardi (loe. cit., ItlOíl) y Kaku-
sin (loe. cit., lilll), cuyas muestras procedentes de la Quebrada de l’eima segura-
mente han sido tomadas eu este mismo lugar.

‘ En estas rocas las intemperies lian excavado varias cuevas chicas y grandes
(« Las Cuevas »).

185 —

Vemos inriinero la cúspide de una anticlinal muy plana (fig. 19, pL VIII);
luego, siguiendo el arroyo hacia arriba, la caída es continua hacia el oes-
te, bien que con inclinación más ó menos fuerte (observada entre 25 y
50°). Habiendo debido ejecutar también el croquis topográfico de esta
quebrada con todo apuro, tal vez las diferentes curvas del trazado del
arroyo no tengan la orientación justa; pero en caso que en los alrede-
dores del punto 795 metros su lecho ha sido levantado con cierta exac-
titud, se desprende que la anticlinal está formada transversalmente á la
inclinación, y que por consiguiente tuvo lugar también ima flexión en la
dirección (cúpula).

Si se consideran ahora los yacimientos petrolíferos observados con
respecto de la tectónica se nota que los depósitos de aceite están liga-
dos á la anticlinal (ó cúpula). Se puede notar (ver perfil fig. 8 de la pl. IV
y las fotografías fig. 19-20 en la pl. VIII) que el petróleo está comprimido
en el horizonte inferior a de conglomerados, en la cúspide de la bóveda,
hasta debajo de las arcillas esquistosas impermeables 6 y sale bajo forma
de millares de gotas, mientras que arriba de b el petróleo so filtra por
los conglomerados c hasta su base y también penetra algo en las capas
superiores tle la arcilla esquistosa.

Como el nivel inferior a del aceite llega raramente á la superficie de
la tierra, y á distancias relativamente grandes, formando por consi-
guiente una anticlinal cerrada, el petróleo en gran parte ha sido res-
guardado del derrame.

Al norte de Peima, recién á gran distancia, he vuelto á examinar la
falda de la sierra ' y i)rccisamente en la

4. Qíicbrada de Itacua (inferior)

(Véase fig. 9-10, pl. HI)

Hay poco que decir al respecto de lo que pudiera ser de interés liara
este estudio. Como se desprende del mapa y perfil se trata principal-
mente de areniscas (y conglomerados) e. g. coloradas, que están interrum-
pidas por interposiciones de arcillas esquistosas do varios colores; iina
vez hallé también conglomerados gris-verdosos (II) que tienen mucho
parecido con las capas petrolíferas (especialmente c) de la Quebrada de
Peima. Dicen (jue hay realmente petróleo en la Quebrada de Itacua,
pero yo no lo encontré : tal vez se presenta valle más arriba..

En cuanto al orden cronológien de los sedimentos de este distrito no
lie podido encontrar el menor punto de apoyo para apreciarlo. La direc-

' Sólo medi.'into anteojos do larga vista he observado, desdo lejos, el bordo dci
la sierra entre Peima é Itacua y creo haber descubierto una falla (ver p. 181).

180 —

<;ión princi|)al es la de norte-sur; la iuclinaeióii es vertical ó muy empi-
nada, á veces hacia oeste, otras luKíia el este, es decir, en parte inversa.
Pero en cuanto á lo (pie es más antiguo y que es más joven y si existen
repeticiones decapas he quedado completamente á obscuras. Puede bien
imaginarse que las areniscas número I sean lo más moderno.

Aun si realmente hubiera petróleo en este valle, en la parte infe-
rior el yacimiento tendría poco valor debido á la posición constante-
mente muy inclinada de las capas.

Salida del río FilGomai/o desdo la montaña, cerca de Villamontes

(Ver fig. 11 y 25, en pl. IV y VI)

liste perfil situado al norte de la Quebrada de Itacua ha sido obser-
vado desde lejos (Villamontes) con los anteojos de (*ainpaña. Tiene el
solo objeto de demostrar qne aquí también se observa, como en todas
partes, una iierturbaíáón de las capas muy limitada que se manifiesta
por pliegues regulares de este á oeste.

5. Quebrada de Macharetí^

(Ver fig. 12-13, 2(1-29 en pl. IV, XI-XII)

Sigue por fin la sección lo más al norte de mi recorrida, y es, como la
de Peima, muy interesante especialmente por sus fuentes petrolíferas.
Prácticamente tal vez no tiene por el momento la importancia que repre-
senta teóricamente. Se observa aquí un jierfil casi continuo que deja
reconocer tan claramente las condiciones geohígicas del petróleo como
pocas veces, pudiendo servir de ejemplo para la enseñanza.

Como lo indica el corte figura 18 (pl. IV), se alternan en esta, quebrada
continuamente areniscas claras y esquistos arcillosos obscuros con una
regularidad casi esquemática. La correlación entre el relieve topográfiiu»
y los bancos ])etrográfi (Jámente diferentes resulta evidente : las arenis-

* E.sto vallo os pauoráiincaniüuto muy lindo, ol más bollo (|uo lio visto on a(|uol
viajo. Por sus bosijuos froiuloso.s y sus murallas ií i>iiiuo, formadas do ostrato.s do
aroniscas rojizas y grisos quo omorgou y sumorgeu, mo rocordabau las « Clusou »
dül «Kettoujura» suizo con sus bóvodus do calcáreos oolíticos do « llauptrogou-
steiii » y « Soquauiou » del .Jurásico.

Posgraciadamouto, para oxamiuar la (¿uobrada do Macliarctí ho tenido uu solo día
y muy mojado, llabiéudomo, además, caído cou mi caballo ou ol río, ya á la entrada
dcl vallo, tuvo ([uo trabajar ou condiciones sumamonto desfavorables. Solamente on
su parto occidental el porlil es relativamente exacto (capas 2 á 23), y el croquis ho
compilado más tardo por datos de memoria.

— 187 —

cas duras íbriuan precijHcios 4 menudo demás de cien metros, y al lado
las pizarras arcillosas blandas rei)resentan las depresiones.

Esta serie alternada do areniscas y esípiistos arcillosos, (pie tiene
un rumbo de norte-noroeste á sur-sudeste, está rejilegada en direcciim
oeste-este, generalmente no muy pronunciadamente, auiujue á veces en
posición p(irpendicular, y en partes puede notarse inversióm de las capas
(liacia OSO.). Verdaderos pliegues acostados ó es(;anias al parecer no
existen.

El petróleo, como lo demuestran la parte izipiierda del iierlil figura
13 y las fotografías íiguras 27 y 28, lo lie visto en un ala de una anticli-
nal, con inclinación bacía oeste, y iirecisamente en cuatro napas, de las
cuales tres se siguen una cerca de la otra. Los horizontes (pie alojan al
petróleo son naturalmente las areniscas (y conglomerados) porosas, de
cuya base sale, pues en las iiizarras arcillosas impermeables apenas pe-
netra ])or unos centímetros.

He recogido una. muestra del petróleo que filtra desde el banco (lE 17)
más inferior de las tres capas vecinas (11 = « fuente lu incipal », fig. 28);
se parece al de Peima. Ue llamado como fuente princiiial el lugar en
donde aparece este petróleo poniue el señor Ortiz Mealla me aseguró
(pie en los meses de mayo-junio sale un chorro abundante; cuando yo
me encontraba allí — el 11 de marzo de 1910 — no iiresentaba diferen-
cia con los demás puntos I, III y lY. Me parecía que el depósito princi
pal esté en los estratos de arenisca indicados con el número 21, sobre
(iuyas sipierficies de capas se observa grandes masas negras de asfal-
to; ya desde lejos se nota sobre las paredes claras de la angostura *
grandes manchas y salpicaduras del mismo betún (v(;r íig. 29; no se
])uede reconocer sin embargo muy (daro el fenómeno de referencia).

IlECpPlLACIÓN HE LOS IIESULTADCS

Las fuentes petrolif eras (le Feima y Macharetí me han dejado una im-
presión favorable á pesar de mi corta estadía s^hre el terreno.

En primera línea, prácticamente, hubiera que tomaren consideración
la zona petrolífera de Feinia iior razones comerciales y t('cnicas.

Ambos yacimientos pertenecen, como todas las fiumtes más ó menos co-
nocidas en esos parajes, á la «Eormación petrolífera» de Brackebusch
(«Arenisca de Puca» de Steinmann), que se compone allí principalmen-
te de conglomerados y areniscas, pizarras arcillosas, etc. (raramente de

‘ Extraiio es guo la f]uel)rada. arriba de ella cambia .sii nombro (Quebrada do « l’i-
t i acu a »).

188 —

(lolomitíi, caliza, esquistos silícicos,^ etc.), y cuya edad corresponde á la
formación cretácea (j, inferior ?). Estas capas se extienden, como es sal)i-
<lo, desde las [U’ovincias de Catamarca y Tucumán en dii'ección hacia el
norte á través de Salta y Jujuy, principalmente á lo largo del lado orien-
tal de la cordillera, hasta pasado el Pilcomayo y i)arece que atraviesan
toda la Polivia en forma de ancha faja. Generalmente están puestas
en i)liegues serenos con dirección norte-sur ‘, de vez en cuando se pre-
sentan también en bancos muy inclinados hasta invertidos, y en algu-
nos sitios han sufrido fallas (especialmente, al parecer, hacia la llanura
del Chaco). Pero dislocaciones más graves no deben mostrarse en mu-
chas jiartes. Las investigaciones sobre estratigrafía y tectónica, y por
consiguiente también sobre las condiciones geológicas del petróleo, á
menudo tropiezan con dificultades muy grandes. De un lado los bosques
espesos raras veces dejan ver el subsuelo, casi exclusivamente en los
lechos de arroyos, y aun aquí con interruiiciones. Luego no hay fósiles, y
frecuentemente no se puede reconocer ninguna estratificación; y si se
agregan además clivaje transversal y planos de fricción el mejor geólogo
so encuentra desarmado. Sin embargo estoy convencido ])0(ler suplir estas
ilificultades por medio de un exacto levantamiento topográfico y geológi-
co y determinar iií^í lnH « líneas de -petróleo » 'K

Los detalles más importantes de los yacimientos petrolíferos de Pei-
ma y ülacharetí son en resumen los siguientes :

1. Quebrada de Feima

Las fuentes de petróleo (más ó menos 800 m. sobre el nivel del mar)
yacen sobre la falda de la montaña, cubierta de bosque, á cinco kilóme-
tros al oeste del pueblecito próximo, de la misión de indios Aguairenda
(050 ni. de altura). Hasta ahora se llega por allí en un mal sendero de
caballo, no debiendo ser difícil la construcción de un camino. La distan-
cia entre Aguaireiula y el camino carretero que de límbarcación va á

* Algiiua.s yecos obsérvaiiso también ondulaciones muy suave.s y largas cii la direc-
’ción lie los estratos.

® A])cnas so entra en el llano del Gran Chaco, en donde so sumerge la Formacién
petrolífera, están eompletamonto ocultas las líneas petrolíferas. 81 bien allí hay
manantiales de petróleo, es menester proceder íí hacer perforaciones al tanteo y tí
veces muy i)rofnndas, especialmente en donde hay fallas, etc., do consideración. Na-
turalmente hay aquí la ventaja que el petróleo qtio pudiera existir está protegido
contra los derrames, lo que muchas veces no es el caso en las partes montañosas.
l‘ero es evidente que perforaciones en terreno cubierto que deben hacerse sistemá-
tic.amente, necesitan capitales enormes, resultando además que tal empresa, sin haber
adipiirido experiencias respectivas, tiene sus grandes inconvenientes.

189 —

Santa Cruz de la Sierra es poca, y cer(;a de 20 á 25 kilómetros de la fu-
tura estación de ferrocarril de Yacuiba (000-050 m. sobre el nivel del
mar) que por su parte dista 186 4 190 kilómetros del río Bermejo.

El i)etróleo, cuya calidad es muy buena, brota en una anticlinal en
<los liorizontes de conglomerados, separados por esquistos arcillosos.

2. Quebrada de Machar eti

Á las exudaciones de betún ‘ (más ó menos 700 m. sobre el mar) se
llega desde el próximo pueblo, de la misión de indios Macharetí (050 m.
de altura), en una buena bora; la distancia no supera los cinco kilóme-
tros ó muy poco. No bay camino ninguno, pero se cabalga muy bien 4
lo largo del lecbo del río. Á Macbaretí se llega por el camino principal
que va de Embarcación 4 Santa Cruz de la Sierra y x)or el cual bay que
andar 4 caballo un día, pasablemente cómodo, desde Villamontes sobre
el Pilcomayo, siendo la distancia de 56 kilómetros.

Los yacimientos petrolíferos están formados aquí por areniscas (más
raramente conglomerados) que se alternan con esquistos arcillosos. Ue
visto cuatro napas petrolíferas, (jue todas forman un ala de una anti-
clinal.

Abora bien, la Quebrada de Macbaretí tiene sobre la de Peima la
ventaja de que las condiciones geológicas son mucbo más fáciles de re-
conocer, debido 4 los afloramientos casi continuos de los estratos. En
cambio bay otra circunstancia desfavorable que no bace un papel tan
importante en la zona petrolífera de Peima, 4 saber que la inclinación
de ambos lados del arroyo, en el lugar en que están los afloramientos
petrolíferos, es muy fuerte y el terreno muy escarpado (prescindiendo
de que está, recubierto de bosque muy espeso). Por lo tanto las instala-
ciones de ijerforación serían muy costosas y difíciles.

Para emitir un juicio imiíarcial quiero también mencionar las circuns-
tancias posibles que i)ueden producir un mal éxito efectuando perfora-
ciones en el paraje en cuestión :

1. Á i^esar de condiciones tan favorables, no se puede asegurar
que exista petróleo en suficiente cantidad. Desgraciadamente en este
distrito no bay ninguna experiencia becba en que poder apoyarse, pues
no se ba tentado ningún trabajo serio; 4 lo menos los que yo be visto,
sobre el lado argentino, me ban becbo creer que se trataba de investigar
la forma de gastar mucbo dinero de la manera menos provechosa.

2. Podría ser que la estratigrafía y tectónica de la Formación petro-

Un íiceite pardo y fluido ; ea la arenisca petrolífera superior hay también asfalto.

190 —

lífera iio fiiernn tan sencillas y exentas de pertnrbaciones como se
cree lioy día. Seguramente este es nn caso muy imi)robable, pues hasta
la fecha ningún explorador ha observado sobreesciirrimientos ú otras
dislocaciones importantes, á lo menos ¡lor el costado oriental de la cor-
dillera.

observaciones á la geografía de la región entre embarcación

Y MACHARETÍ

Todas las orientaciones se refieren al polo norte magnético*; sola-
mente los primeros dos peqnefios mapas la tienen corregida (lig. 1 y 2).

Las alturas sobre el nivel del mar (al norte del río Bermejo) son
tan sólo aproximadas, pues las he medido con el aneroide; sin embargo
en muchos puntos he tenido oportunidad de tomar varias veces el dato.

Hasta hace poco el río Itiyurn formaba el límite argentino-boliviano.
Bero según las últimas negociaciones (octubre de 1011) Yacuiba tiene
que ser argentina ' porque se ha declarado como límite el 22° de latitud
sur en dirección oeste hasta el río Grande de Tarija.

mSTANCIAS niosnic huicnos aires hasta ei. puehi.o de maciiahetí

Kilóliiütrod

ó ra / Ihioiios Aires á Ivosiirio, .'iproxiinadiviiiente. . . 280 )

^ *5 ' Rosario á Tuciiiiián (450 iii. sobre mar), ca.. . 1000 )

g g ^ Tiicumán :í Ijctlesina (4(52,95 m.) 407

Lcdesma “ á Yuto, aiiroximadameiite ¿30?

1 día (ferrocarril olicialmoute no abierto al servicio) * :

Yuto á Embarcación (alrededor de 300 m.) ca GO

1285

1692

ca.

90

} ca.
1782

Trasborde con barca (« chalana ») desde Embarcación á la orilla iz-
quierda del Itío Bermejo, cerca de una hora.

’ Declinación magnética de Yacuib.a en el año 1910 : 5 á 6° este.

* I.as fuentes de petróleo exploradas, sin embargo, (jucdan sobro territorio boli-
viano; pero esto lieclio no tiene inconveniente por el momento, pues por parte ar-
gentina no existe niiigúii impuesto sobro el petróleo bruto.

^ 4’elegramas para el i)úblico se transmiten todavía sólo basta T.edesma.

* Cuando liice yo el viaje; ahora está abierto, y se emplea 2 -2 horas.

191 —

Oriilíi izijiiicnlíi del Itío Bermejo (en frente íi J'jinltarca-
ción), Cañada, PaloNef^ro (Pnesto Cainini), Mirallores.

Mirallores á Senda Hachada, aproximadamente. .

Senda llacliada á La Bomba (130 m.), ca

La Bomba, bifurcación del camino á la mina de petróleo

do Tartafíal, pueblo de Tartaja]

'l'aTtafíal á Yarif^narendai, ca

Yarignarenda á l’i<iuirenda, ca

Piquirenda á Aguaray' (.bOO m.), ca

Agnaray' íí Gapiazuti

Capiaziiti á Itiynrn (antiguo límite entre Salta y Boli-
via) *, Finca Pedro López, palo de 31 leguas Río Po-

citos, Yacuiba

Yacuiba á Palmar

Palmar á Calza

Calza á Yaguacua

Yaguacua á Cañón Seco

Cañón Seco íí Soto

Soto íí Cortadcral

Cortadoral á Puesto Reyes .

Puesto Reyes hasta el arroyo en el i)alinar Aguaraicito.

Desdo el arroyo hasta Aguaray ‘ (540 m.)

Aguaray ^ íí San Antonio ® (430 m.)

Trasbordo sobre el Eío Tilcoiiiayo con barca
hacia San Fríincisco alrededor do una hora.

San Francisco á Tarairí

Tarairí á Taiguati

T.aiguati (í Caniatiudi (límite cutre el dcjiartamento do

Tarija y el do Sucre)

Camatindi á Tigüipá

Tigüipá á Macharetí (640 m.)

Kilóinoti'os

ca

25

12-15

10

12

4

7

2.5
3.75
3.75

7.5
17-18

18

9

5

8

13

(í

83

53

133

fi

136

Hay por lo tanto entre Embarcación (además de 3 á 4 días de ferro-
carril desde Buenos Aires á Embarcación) y ^lacbaretí una distancia di-
recta de ca. 325 kilómetros, es decir, entre ida y vuelta un camino á ca-
ballo de 050 kilómetros.

' Al sud de Yacuiba.

’ Comp.'írese p. 190.

^31 leguas desdo Mirallores.

‘ Do Miradores hasta Yacuiba hay estacadas de legua en legua (una legua = ca.
5 km.).

® Al norte do Calza.

" San Antonio yace á la orilla derecha dcl Pilcomayo ; en frente está San Fran-
cisco. Ambos reunidos se llaman Villamontes.

192

LISTA 1)K LAS FUUNTKS I>1C ACEITIC MINEIiAL EN LA « FOKMACIÚN l'ETROLÍFEKA » *
I>E LA ARGENTINA DEL NORTE Y DE «OLIVIA

Al esto (le Rosario do la Frontera

Las Chacras, oeste-noroeste do Rosario do la Frontera

.Sobre el Río Jurainonto en la estación ^ al norte de Rosario de

Río do las Piedras \ la Frontera.

Santa Bíírbara

Laguna do la Brea

Agua Caliente

Agua Dulce

■Carrapatal * (Eloísa Isabella, Nueva

Polonia) f Distrito minero de San

Achiral ) Sobre el Río Negro, \ Podro

Aibal ó Totoral. ) al sur de Ledesiua 1

Cerro do Calilegua, al norte de Ledesnia

Yuto, sobro el ferrocarril entre Ledesiua y Embarcación

■'rejada, norte-noroeste de Ilumalmaca.

favi Chico, al esto do La Quiaca

Porongal (?) ) Distrito minero do

Candado (?) ^ Santa Victoria

<]!alarza (Mina « Rop. Argentina ») cerca del

Tartagal, etc. (?)

■Quebrada de Iipiira ) Cerca del

T'uncan (?) ^ Aguaray

Capiazuti

<iuebrada del Agua Caliento, cerca do Playa
Grande, etc. (?)

Distrito minero
de Oran

Sierra de Santa Bíírbara

' Hace ))oco liempo tambiíín en Químili (al norte do Afiatuya) en la provincia do
■Santiago del Estero so ha obtenido betún por soudajo, adeiuiís en dos otros puntos
<lo la misma provincia, do los cuales empero no he tenido detalles (una perforación
alcanzó el aceito ya en 60 m. de profundidad). Podría tratarse aquí de las areniscas
con Dinosaurios del Cretáceo superior, es decir, de un yacimiento como el de Como-
doro Rivadavia (Chubut). Sin embargo por otra parto no se ha puesto en claro aún
la relación entro la Formación petrolífera y la con Dinosaurios. Es notable que los
hallazgos petrolíferos do la República Argentina y de Bolivia corresponden casi ex-
clusivamente al Cretáceo inferior y superior y en parto (Neuquen-Mendoza) ya al
.Jurásico. Una excepción hacen los yacimientos réticos de Cachouta (Mendoza).

‘ En el libro do llüfor, 1909, en que por lástima so han quedado unas cuantas erra-
tas y h.an sido confundidos los puntos de hallazgos, es llamado « Garratapal » (j).
658) ; tal vez sea idéntico con él lo que os llaimufo en página 666 « Cara Betal ».

193 —

■Quebrada dcl Agua Salada (Lomas do Ipíigiiazú). . \ i ^ '1' o

1 V • I

Yuquircnda (¿ =: Quebrada del Agua Salada?). i ^ I c3 ^

Quebrada do Cuarazuti \ etc. . .) t>3 ■

Quebrada de Peima ] | g

Quebrada de Itacua (?)... I ^

■Quebrada de Macliaretí y Quebrada do Pitiacua (?). \ © \

Cuuiandaiti (¿ Caniaiidaiti ?) I .2 |

C'apirciida f ® o f -g 2

Míni'liwt' i § S \ I I

Vitiacúa ■— o ] 2

<1 x; I P-i

Vallecito / ^ /

Sauces \

0«r.l¡lle,a

j Gharagua?. /

Sitios en la provincia de Chiquitos

Quebrada do Espejos Prov. Cercado

Quebrada do Cuñecii (Cuñucú) cercado Buena Vis- "i

ta, al noroeste do la ciudad do Santa Cruz / ,,

1 1 roviucia

En el riiicrtn entro Kí<» Yapacaiii (Yapacaiií) j Que- (

brada do Surutú 1

.Sobre el borde derecho del Río Ichilo ^

Sitios en el depart.aineuto do Cochabaniba

+3

i

f 5 ^

cS ci

H

.£3 li

o g

O o?

2

en

’3

P

o

^ I c

oí D I G

' o

ce

_ .

f- GJ I x:

o
W

■CLASES DE ROCAS DE LA FORMACIÓN PETROLÍFERA (CRETÁCEO) EN
EL BORDE ORIENTAL DE LA CORDILLERA ENTRE YACUIBA Y MA-
CHARETÍ (SUR DE BOLIVIA).

Conglomerados gruesos pardo-grises, tam-
bién gris-verdosos, en los Valles de Aguairen-
da y Peima.

Conglomerados e. g. finos (con rodados más
grandes aislados), gris-obscuros, á veces gris-
amarillentos, con intercalaciones de esquistos
arcillosos, en las Quebradas de Aguairenda,

Con componentes abi-
garrados, entre otros
do rocas graníticas y
jiórfido cuarcífero co-
mo también cuarcita,
esquisto arcilloso y
cuarzo.

Peima, Itacua y Macliaretí.

Arenisca muscovítica arcillosa colorada (Quebr. Pelma), areniscas ^
■(y conglomerados) coloradas, rojo-pardas, gris-rojizas, gris-amarillentas,

' No ho podido .averiguar en dónde quedan las fuente.s de petróleo Plata y Pigui-
rainda — Piquirenda ?) que cit.a Hur.ss (ver p. 178 de mi estudio) ; en todo caso de-
ben de buscarse entre el Tart.agal y Calza, es decir, en el límite argentino-bolivi.ano.

* Tal vez se refiere á Sauces en la provincia de Acero, departamento do Chuquisa-
•ca, en el límite de la provincia do la Cordillera.

° Formando .i menudo inmons.as murallas; por las intemperies se originan fri'-
•cuentomento pequeñas y gr.andes cavernas.

194

á veces también blanquizcas, etc., con interposiciones de esquistos arci-
llosos y filitas.

Cuarcitas gris-amarillentas ó gris-claras.

Esípiistos arcillosos ‘ gris-obscuros, también de mnclios colores (rojo-
moreno, vei'doso, etc.), en alguna partes con muscovita, en i)arte también
con conglomerados ó arenosos.

Filitas violeta ó gris-amarillentas, etc, (en parte con muscovita).

]\rny raramente parece que se presenta una dolomita gris-amarillenta;
me lie encontrado con ella una sola vez en la Quebrada inferior de
Agnairenda.

Igualmente deben ser muy raras las capas calcáreas; en la Quebrada
de IMacliaretí encontré rodados de una caliza gris-parduzca con lentejas
silícicas rojas y con dibujos blancos que recuerdan á conclias.

Lo mismo proceden de Incitada quebrada cantos rodados de esquisto
silícico rojo, con oolitos blancos, tal vez también con fósiles.

Por fin existen aún yacimientos de sal gema-, que se explotan, v. gr.,
al oeste de Yacuiba.

Lamentablemente basta ahora no he tenido el placer de encontrar, en
(íualesqniera de las capas nombradas, ningún fósil determinable, á pesar
de haber tenido los ojos bien abiertos.

lOXlM.ICAClÓN 1>1': I.AS KlGUIÍAS 1 .V 29

Figura 1. Croquis <lcl paraje desde EinUarcación liasta l^Iacharetí.

Figura 2. Croquis del paraje desde Yacuiba hasta Calza.

Figura 3. Croijuis del paraje de Caipitaiide cerca de Yacuiba.

Figura 4. Croquis del paraje do Aguaireuda cerca do Caiza.

Flaucha 1. Figura 5. Croquis de la Quebrada de Aguaireuda cerca de Caiza.
Figura (). Ferlil de la (¿uebrada de Aguaireuda cerca de Caiza.

Plancha II. Figura 7. Croquis de la Quebrada de Peiiiia cerca do Caiza.

Figura 8. Perfil de la Quebrada de Peiiiia cerca de Caiza.

Plancha III. Figura 9. Croquis de la Quebrada do Itacua cerca del Pilcoiiiayo.
Plancha 111. Figura 10. Perfil de la Quebrada de Itacua cerca del Pilcoiiiayo.
Plancha IV. Figura 1 1 . Perfil en el Pilcoiuayo cerca de Villauioutes (tomado de lejos).
Plancha IV. Figura 12. Croquis do la Quebrada de Blacharetí.

Plancha IV. Figura 13. Perfil de la (Quebrada de iMacbaretí.

Plancha V. Figura 11. El Río Bermejo, visto agua arriba desde la orilla izi(uier-
da frente á Embarcación.

Plaucba V. Figura lo. El Río Bermejo, visto agua abajo desde la orilla izquierda
frente á Embarcación. En la. figura se ven los dos primeros liormigueros para el
jiueute de ferrocarril en eonstru<;ción.

‘ No he encontrado verdaderas margas, como han sido descrii)tas de otros sitios.

‘‘ Parece muy notable <|ue nunca haya podido encontrar, ni en forma de detritus,,
ií los yesos <jue gencralmeufe no son tan raros.

195

Plíuicha VI. Figura 16. Camino carretero entre Enibarcaeión y Yacuiba, al sur del
Tartagal.

l’laiiclia VII. Figura 17. VLstazo desdo el pueblo do Aguaironda sobro las Qiicbra-
<Ias do Aguaironda y Peiina.

Planclia Vil. Figura 18. A''ista de la Quebrada de Peinia tomada desdo el camino
entro Aguairenda y las fuentes petrolíferas de Peinia. El íírbol del primer término á
la derecha os un ouriipa-y = cebil (Piptadenia macrocarpn), una especie de mimosa.

Planclia VIII. Figura 19. Eado derecho do ha (Quebrada de Peima, cerca do 795
metros sobro el mar (fuente principal do petróleo). Se ve como el aceite en la anti-
■clinal os comprimido desde « (napa inferior do petróleo) hasta la baso do los escpiis-
tos arcillosos impermeables 6, donde salo afuera.

Plancha VIH. Figura 20. Detallo do la ligura 19. Los puntos blancos en a son go-
tas do petróleo que exudan; no tienen que ver nada con los defectos do la placa fo-
tográfica á la izquierda del cuadro. Quebrada de Peima, fuente principal.

Plancha IX. Figura 21. Demuestra algunos agujeros (II pj excavados en el hecho
del arroyo (el fondo está formado por los conglomerados a), do donde las cuatro per-
sonas que están en el cuadro sacan petróleo con cucharas. El sitio es inmediatamon-
to al lado del rei>resentado en la figura 20. Quebrada de Peima, fuente principal.

Planch.a IX. Figura 22. Lado derecho do la Quehrada de Peima, 815 metros do
altura, más arriba que el sitio representado en las figuras 19 á 21. Napa petrolí-
fera superior c sobre los esquistos arcillosos impermeables ft.

Plancha X. Figura 23. Camino carretero entro Caiza y A'^illamontes en el palmar
del Aguaraicito. Las palmas son carandayes (Copcrnicia ICoryjiha] cerífera Mart.) E
Esta palmera es, en el borde do la Cordillera, la primera (la más meridional).

Plancha X. Figura 24. Como la anterior figtira 23.

Plancha VI. Figura 25. El Río Pilcomayo, visto aguas arriba desdo la orilla iz-
quierda en San Antonio (Villamontes).

Plancha XI. Figura 26. La, do derecho de la Qnel»rada de Macharetí. Alternándose
esquistos arcillosos impermeahles con areniscas claras ])orosas, en parte petrolíferas.
Ala muy inclinada do anticlin.al, en parto algo invers.a.

Plancha XI. Figura 27. (Como figura, 20). Lado izquierdo de la Quebrada de
Macharetí, en frente do la figura 20. Capa inferior del petróleo : En la baso do la
íireiiisca porosa 7 salo el petróleo sobro esquistos arcillosos impermeables 6. La foto-
grafía ha sido tomada desdo el mismo (miito que la número 26.

Plancha XII. Figura 28. Lado izquierdo do la Quebrada de Macharetí, algo más
arriba do las figuras 20 y 27. Ala muy inclinada do anticlinal constituida, alternati-
vamente por areniscas (y conglomer.ados) claras, porosas, y esquistos arcillosos obscu-
ros, impermeables. El petróleo sale siempre en la baso do las areniscas, directamente
sobre los esquistos (cuanto más, entra muy poco en ellos).

Plancha XII. Figura 29. La garganta do la Quebrada do Macharetí, poco debajo
do la Quebrada de Pitiacua; está cortada en las areniscas jietrolífera número 21.
Sobre las paredes so nota por todas partes exudaciones de un líquido negro alquitra-
noso. AEsta tomada desdo el costado derecho hacia el izquierdo. El punto desde
donde so tomó la fotografía es el mismo que el do la figura 28.

L.a Plata, Museo, 1“ do febrero do 1912.

' Según Th. Ilerzog es tal vez otra especio en razón de que casi faltan las secrecio,
lies do cera en las hojas jóvenes.

19(5

POSTS(n.UPTlJM

Durante la impresión «le este artículo han sido publicados algunos-
t rabajos que tratan sobre la Formación petrolífera ó la región de mis
estudios :

1913 BoNAUicia.i, Las Hierras siihandiiias del Alto y Ai/iiarayüe y los yaci-
oiieutos petrolíferos del distrito minero de Tartayal, departamento de Orún^ pro-
rineia de Salta. Anales del ministerio de Agricultura, sección. Geología, Minera-
logía y Minería, t. VIII, 11“ 4, i). 1-50. Con 7 (8) figuras del texto, un mapa
geológico y 3 perfiles geológicos, buenos Aires.

1913. IIkuzog, Voni Urivald zu den Gletsehern der Kordillcre. Zwei For-
schungsrciscu in Bolivia, p. 1-270. Con 3 croquis y 98 fotografías. Stuttgart.
Véase v. gr., p. 87-134, 135, 139, croquis entre p. 32 y 33.

1913. IIkuzog, Die holivianischen Kordilleren. Peterm. Mitteilung . , 59. Jalirg.
1913, April-, Mai- y Juiii- Ileft, p. 192-195, 247-250, 304-308. Con 4 mapas
(pl. 30 y 38), 5 panoraiuas (pl. 31) y 8 vistas (pl. 32 y 39). Gotha. Véase esp.
p. 192-193 y el mapa á la derecha de la pl. 30.

1913. IIONAUEi.i.i, Fxploraeión de la región petrolífera de Salta. Anales de la
Sociedad científica argentina, t. LXXVI, entregal, p. 5-27. Con 4 croqui.s. bue-
nos Aires.

1913. Dknis, La sierra de la Lumbrera (Rcpuhlique Argentine). Anuales de
gcogrophic, t. XXll, p. 337-352, Con un cro«piis (p. 339) y 4 fotografías (pl. XIV
,v XV). París.

1913 '. i)K Niño, Guía al Chaco boliviano, p. i-xvii, 1-191. Con mapa deí
Gran Chaco. La Paz. Véase esp. p. 100-125 y el mapa.

Trabajos próximos á aparecer :

1913 Longobakdi, Estudio geo-quíniico de los aceites minerales de la «for-
mación petrolífera» de la República Argentina y de Roliria. Revísta del Museo
de La Plata, t. XX, p. 198-211. buenos Aires.

1 913. bONAUEi-i.i, La estructura geológica y los yacimientos petrolíferos del
distrito minero de Orón, provincia, de Salta. Anales del ministerio de Agricul-
tura, sección Geología, etc. buenos Aires.

* En esto tnihajo el autor ya ha aprovechado mi manuscrito. (Véase, v. gr., p. 7,
20, 31 y la jiarto norte del mapa geológico). La pnhlicación ha .sido discutida en un
artículo do Kolm — en aleimín y castellano — (Buenos Aires líandcls-Zeiluiuj = Re-
vista financiera y comereial, ó uhi-tr. XXVI, Nnmmer 1297. bneiio.s Aires, 3 de mayo de
1913), (pie tlcsarrolla ideas extraordinarias.

* El autor llama los pnelditos do Caipitande y Agnairenda « Caiidtandi » y « Agnai-
renta ».

“ Este traliajo sigtie directamente al mío, así que se puede ver lo más cómodo las
])roidcdades (jnímicas de los aceites de mi región.

197

Eli la página 177 de mi trabajo hay que agregar que (según noticias de
diarios, octubre do 1912) dos vaporcitos á motor de kerosene lian empe-
zado con el tráfico regular sobre el río liermejo hasta el kilómetro (J02.

En página 177 he hablado del ferrocarril desde Embarcación hacia el
norte y este. Ahora se ha cambiado el nombre de dicha estación por otro
que ignoro; he sabido solamente que «Embarcación» sollama ahora
la nuevai estación whre la banda septentrional del río Bermejo, la cual es
el punto de bifurcación de las dos líneas nuevas. En los diarios (fin del
año 1912) he leído que la casa do L. Stremitz ha sido encargada por el
gobierno para hacer la construcción ferroviaria desdo Embarcación á
Yacuiba.

En la página 190 digo que Yacuiba está situada al sur del 22° latitud
sur; véase lo que exidica Herzog (Feterm. p. 192. 1913) sobre este

asunto.

Con respecto á nuevos hallazgos de petróleo he recibido noticias de los
lugares siguientes: San Cristóbal (provincia de Santa Fe) — com]).
]). 192, nota 1; entro Metán (prov. de Salta) y Barranqueras (cerca
de Eesistencia, gob. del Chaco); Sierra baja de Orán, Agua Blanca, Dese-
cho Chico, río Colorado al oeste de Orán, cerca del cerro de Miraílores^
en la sierra del Alto, Zanja Honda en la sierra de Aguaragüe, norte de la
sierra del Alto — todos estos en la provincia de Salta; al oeste de Cai-
pitande? (límite de Salta y Bolivia); más do 100 kilómetros al este de la
sierra de Villamontes'? en 1-2 metros de profundidad salió el petróleu
como una fuente de agua; y en la altiplanicie de Bolivia se lo ha encon-
trado cerca del lago Titicaca, como me lo comunicó el mismo doctor
Steinmann (comí), p. 180 nota 1).

ACABA DE APARECER

Olmos ' I. Prólogo al estudio de la Geología en Bolivia. II. Mapa geológieo de Bo-
livia. Escala 1 : 2.500.000. Con 7 porfilc.s geológicos. III. Mapas Mineros. — V. gr.
los mapas de Chnquisaca y de Tiirija. IV. Etc. Anexos á la Memoria de 1912. Minis-
terio de Justicia é Industria. Bolivia. La Paz.

La Plata, Museo, 10 de septiembre de 1913.

* Hay quo lamentar que el autor, como aficionado, no ha podido deBempeñar su tarea de una
manera satisfactoria.

ESTUDIO GEOQUIMICO

DK LOS

DE LA UKPÜBLICA AliGENTINA Y DE BOLIVIA

Poi{ KL DOCTOU ERNlíSTO LONGOBARDI

Químico (lo 1a Oliciiia Química Nacional de Buenos Aires

mTKODUCOIÓN

TTace aljiunos afios (1907), oííupado en nn trabajo sobre los petróleos
argentinos, tuve oportunidad de examinar dos muestras procedentes del
departamento de Oran, provincia de Salta, República Argentina, y una
<le la provincia del Gran Chaco, Bolivia, en las proximidades de Yacuiba,
las que i)or sus caracteres eran muy semejantes entre sí, pero que se di-
ferenciabau notablemente de las que i)rocedían de las demás zonas pe-
trolíferas argentinas. Esto, unido á la distribiudón geográüca y relativa
j)roximidad de los ])untos en que fueron recogidos dichos petróleos, me
<;oudujo á considerarlos como pertenecientes á la misma formación geoló-
gica, es decir, la « petrolífera» de Brackebuscli, cuya existencia constató
este autor en diversas partes del norte de la República Argentina y cuya
prolongación en Bolivia sospechó.

TjOS trabajos geológicos realizados más tarde ])or el doctor Walther
iScddllei', en Bolivia, y por el doctor Guido Bouarelli, en la República Ar-
gentina, han conlirmado mi suposición basada en esa. é))oca en simples
analogías. Hoy, por los estudios ópti<;os efectuados [(or el es]>ecialista
ruso ]\l. A. Rakusin sobre algunos petróleos de la región, además de los
dos trabajos geológicos mencionados, como también por nuevas observa-
ciones proi)ias, se está, á mi modo de ver, en posesión de un material

199 —

suíicioiito ¡)avíi intentar establecer las relaíáones geoqníinicas de los acei-
tes niineralcs de esa formación.

Pero antes debo liaccr algunas consideraciones generales sobre los cri-
terios aidoi)ta.dos para este estudio.

Casi siempre, los geólogos y los (piímicos trabajan aisladamente sin
pri'ocuparse de ligar sus resultados, listo conduce, eu algunos casos,
y en particular (uiaiido se trata. <lel i»etióle,o, á. conclusiones parciales
que muclias veces no resisten al menor examen crítico.

lin otros casos, se comete el error de querer resolver cuestiones de
geología, solo con datos suministrados por la química, ó á la inversa ;
]»ero si se procediera en los trabajos paralelamente, teniendo á la vista
el material aportado por ambas ciencias, sería ]>osible obtener de esa ma-
nera los mejores residtados.

Partiendo de estas ideas de correlación y en base á numerosos traba-
jos realizados por el Comité geológico de San Petersburgo, y suyos pio-
lóos, liakusin lia fundado la geoquímica y geomecáiiica de los petró-
leos, ramas que se dian mostrado muy fecundas en resultados príic-
ticos.

Una. liarte de este trabajo está, destinado á establecer las relaciones á
ipie me be referido y, al mismo tiempo, á liacer las inducciones que sean
posibles sobre el origen de los yacimientos y aun del mismo petróleo de
esa formación.

También se tratará de paso, partiendo de los caracteres y datos geoló-
gicos de los petróleos superíiciales, de la calidad probable del producto
existente en la iirofundidad de los yacimientos que sólo podrá conocerse
de una manera segura por el resultado de la. exploración jior sondeos.

PROCEDENCIA DE LAS MUESTRAS

Todas las muestras estudiadas ban sido obtenidas juntando el petróleo
procedente de las exsudacloiies de ciertas rocas que afloran en el leclu»
de algunas quebradas de la región. Esta operación ba sido facilitada en
algunos casos por la excavación de pozos de pequeña profundidad en los
que se ba acumulado el producto.

Casi siempre el aceite venía mezclado con agua, proveniente de laque
corre por las quebradas en forma de arroyos, ó que surge junto con él en
algunos casos '.

Los lugares de iirocedencia. son los que siguen :

' Los análisis siguiontos, efectuados por el señor Nicolás Caimis, so rolieroii á las
aguas que venían mezcladas con los petróleos de Uesoclio Chico (I), do Peiina (II) y

IlEV. MUSEO l,A PI.ATA. — T. XX (Xlt, 5, 1013). 14

200 —

Bolivia, provincia del / Quebrada del Agua Salada (en la Loma de Ipaguazu).
Gran Chaco (Can-
tón Yacniba)

líopñbliea Argentina,
provincia do Salta
(departamento do
Oríín)

Las muestras de Bolivia me lian sido faeilitadas i)or los señores doctor
José F. IMontellano y Domingo Vico; las de la Bepúbliea Argentina por
los señores Francisco Tobar, Francisco Serantes y Clemente Usandi-
varas.

u

de Peima
de Cuarazuti
de Aguas Calientes
de Iquira (Aguaray)
de Galarce (Tartagal)
de Desecho Chico (en la sierra del Pescado).

En la sierra de Agua-
ragüo.

DATOS GEOLÓGICOS

De los puntos que be mencionado, el doctor Scbiller estudió solamente

la quebrada de Peima llegando por analogía al mismo resultado con

do Cuaraz>iti (III), no habióndose podido determinar mayor inímero do datos, debido-
á la escasez do las mismas :

Por mil

í

11

III

Uesiiliio lijo á 110° C

0.3120

0.7750

0..5350

Pérdida al rojo

0.0310

0.1630

0.1350

Oxido de calcio

0.0020

0.1810

0.1220

— do magnesio

0.0315

0.0461

0.0346

— de biiuTO y aluminio

No contiene

No contiene

— de manganeso

0.0850

vestigios

vestigios

Amoníaco

0.0008

0.0594

0.0181

Anbidrido sidfúrico

. . No contieno

No contiene

No contiene

Cloro

0.0710

vestigios

vestigios

Nitratos

. . No contieno

No contiene

No contieno

Nitritos

. . No contieno

No contiene

No contieno

Acido sulfhídrico

. . No contieno

No contiene

No contiene

Anbidrido carbónico libre

0.05.50

0.3960

0.3740

Anbidrido carbónico de bicarbonatos...

0.31C8

No deterinin.

No deterinin.

Dureza total en grados alemanes

15.0°

26.8°

19°

Dureza ])ornuinente

0°

0°

0°

El doctor F. Bade me ha hecho notar que estas aguas tienen de común con las que
generalmente surgen con los petróleos, la ausencia de sulfatos; pero que so diferen-
cian notablemente de las mismas por su escasa concentración. Esto último me hace
pensar que dichas aguas proceden de iníiltracioncs, pudióndoso explicar la ausencia
do sulfatos i)orque las rocas de esa formación no contienen yeso.

lai muestra del petróleo do Desecho Chico, además del agua, contenía una cierta
cantidad <lo sedimento de naturaleza mineral, cuyo análisis cualitativo demostró
estar constituido por arcilla y arena con bastante cantidail do óxidos do hierro, man-
ganeso y calcio, y, en menor proi)orcióu, óxidos de titano y magnesio. No se ha en-
contrado vanadio.

“ Véase el trabajo precedente de esto autor.

— 201 —

respecto á la quebrada de Cuaraziiti. También este antor estudió la que-
brada do Macliaretí * ; pero no he podido ocuparme del petróleo que de
allí surge por no haber conseguido muestras.

Los demás puntos han sido estudiados por el doctor Bonarelli, y como
tendré necesidad de referirme á menudo á sus datos, daré uu breve ex-
tracto de los que puedan interesar para este trabajo.

Según dicho autor la antigua « formación petrolífera » do Bracke-
bush, considerada como perteneciente al período cretáceo, puede ahora,
basándose en criterios de geognosia ostratigráüca, dividirse en cuatro
liorizoiites principales que abarcan buena parte del secundario y tercia-
rio inferior y que i)resentan un espesor total de casi 5000 metros. Estos
horizontes son los siguientes, emi)ezando por el más antiguo :

a) Formación petrolífera ó areniscas inferiores ;

h) Horizonte calcáreo- dolomítico ;

c) Areniscas superiores ;

(l) Terciario subandino.

El horizonte a) tiene un espesor de 2500 metros y está constituido por
areniscas y conglomerados antiguos ; el h) de 40 metros de espesor, está
formado i)or calizas y dolomias; el c) por areniscas compactas, espesor
300 metros, y el d) i)or areniscas blandas, grises ó coloradas, y arcillas
arenosas en capas muy regulares, espesor 2000 metros.

Es muy importante para esto estudio, la comi)robación que ha. hecho
Bonarelli, de que los manantiales petrolíferos de la región brotan de
tres diversos niveles estratigráficos correspondientes á tres diferentes
miembros del tramo y de edad muy diferente. Así, las manifestaciones
de Peima, (hiarazuti, Aguas Calientes ó Iquira surgen de las areniscas
inferiores; las de Galarce y Hesecho Chico de las areniscas superiores
y las del Agua Salada yacen en el terciario subandino.

Otro punto muy importante que conviene hacer notar, es la falta de
fósiles observada en esos terrenos, tanto por Schiller, como por Bonarelli.
Solamente halló este último en un aíloramiento del calcáreo-dolomítico
en la quebrada de San Francisco, una sección de un pequeño gasterópodo
indeterminable; pero habiendo Brackebusch y Steinmann encontrado
muchos fósiles en la formación calcáreo-dolomítica del « sistema de Sal-
ta » y de Bolivia meridional respectivamente, Bonarelli se refirió á ellos
al discutir sobre la edad geológica del horizonte homónimo de sn serie,
suponiéndolo contemporáneo á aquella formación.

No obstante la escasez de fósiles en el horizonte calcáreo-dolomítico,

* Véase el trabajo precodoiito de este autor.

* Tms sierras del Alto y Aguaragüe y los yaeimientos petrolíferos del distrito minero de
Tartagal. Anales del Ministerio de Agricultura, Sección geología, niiiicría y minor.alo-
gía, tomo VIII, míincro 4.

— 202 —

es induda-ble, por su misma iiatiiriiltíza, que los organismos lian contri-
l)uído eii gran parte á su formación.

Las sierra.s de Agiiaragüe y del Pescado y la Loma de Ipagiiazu son,
Lud.óiucanieiite consideradas, tres relieves anticlinales en cuyos ejes están
situados los manantiales de petróleo.

lia. ubicación de las manifestaciones superíieiales sobre los ejes de los
anticlinales, es, según Bonarelli, un lieclio constaute en la región explo-
rada por él. Esto, unido á la abundancia' de tales manifestaeiones, lo lia
conducido á muy importantes conclusiones prácticas sobre la existencia,
y ubicación de los verdaderos yacimientos iictrolíferos.

De un trecho cupubforme del anticlinal de Agiiaragiie, que comprende
jiartes casi iguales de los territorios argentino y boliviano, y, como se lia
di(dio, en las areniscas inferiores, surgen los petróleos de Peima, Cuara-
zuti, Agmis (lalientcs 6 íqnira, debido probablemente á. un sioníiu/^

es decir, desde un yacimiento situado eii la x>rofundidad de ese mismo
aiiticüiial.

líl petróleo de Gabirce surge mucho más al sur que los anteriores, pero
en el mismo anticlinal, debido según Bonarelli á un escujic longitndiniiV,
en el sentido de que el petróleo habría llegado desde un yacimiento pro-
bablemente secundario y situado en la ]>arte meridional del distrito,
Huyendo hacia el norte ó sea longitudinalmente, en el eje mismo del an-
ticlinal, y debajo de unas cimntas capas impermeables de margas arcillo-
sas que cubren dicluí eje. Este petróleo, surgiendo de las a'reniscas su-
lieriores, <lebe haber ])asado por largo treclio, antes de llegar á la superfi-
cie del terreno, entre las capas del único horizonte fosilífero de la serie,
es decir, del calcárco-dolomítico.

En la sierra del Pes<;ado, situada á la derecha del río r>ermejo, y tam-
l)ién eu las areniscas superiores, surge el petróleo de Desecho Chico, eii
el eje de un auticliiial muy estrecho y con capas fuertemente inclinadas.

En una condición diferente de los anteriores surge el petróleo del Agua
Salada.. Allí los manantiales yacen en el terciario siibandiiio y están si-
tuados en una pa.rte del a.nticlinal de Ipagnazu en que las capas son ver-
tica.les y hasta derribadas en el núcleo del anticlinal mismo, lis debido
justamente á la verticalidad de las capas que el petróleo surge, probable-
mente desde un yacimiento prinuirio, no tanto por filtración á través de
ellos, sino Huyendo por los intersticios existentes entre las superficies
de estratifieaeióii.

‘ ISonarcHi cliisilica los uiaiianlialos do petróleo, teniendo en cuenta bu relación con
los yacimientos (pie le originan, en escapes iiormales, lotiyiliidinales y laterales. K1 sig-
nificado de los dos primeros lia sido dado ; en los escapes laterales el petróleo pro-
cedo de un yacimiento situado en un antieliiml paralelo y contiguo, habría llegado
Huyendo entro las (avpas y pasado por el siueliiial adyacente.

203

Se verá al establecer las relaciones geoquímicas, cómo los resultados
de los estudios ópticos de los ¡)etróleos5 están do acuerdo en todo con es-
tos datos geológicos.

l’KOriKUADlCS DE LOS PETRÓLEOS NATURAI.ES

Ijos aceites mijierales de la formación petrolífera, i)ueden ser divididos
})or sus caracteres generales, en dos tipos bien definidos. Uno, represen-
tado ])or los petróleos sumamente Huidos, ricos en aceites de iluminación,
c.uyo olor se nota, y de color que varía desde el amarillo al naranja. El
otro ti])o está representado por petróleos más densos, con gran contonid(>
en aceites lubrificantes; su color es rojo parduzco cou fluorescencia ver-
dosa y tienen un olor indefinible, además del característico del petróleo,
(pie muestra tratarse de lu’oductos algo alterados.

Á los petróleos de la primera clase pertenecen los de Descebo Chico,
Agua Salada y el procedente de la. quebrada de Es])ejos, cerca de Santa.
Cruz de la Sierra (llolivia), analizados por el doctor Mourgues Conozco,
de vista solamente, una ministra traída de Lagunillas, jirovincia de Cor-
dillera, también en Bolivia, por el ingeniero Madgwick, la (pie por su
fluidez me iiareció pertenecer también á este tipo, (pie como se ve, es
común en Bolivia.

En la República Argentina son más frecuentes, hasta ahora, los petró-
leos densos l Á esa clase pertenecen la mayor parte de los (pie figuran
en este trabajo.

DENSIDAD

Las densidades de los petróleos de la región se ])ueden ver en el si-

guiente cuadro :

Procedencia Densidad

(íiiebrada de EsjieJos, muestra I •’ 0.850 á 17° C.

— do Es]iejos, muestra II '* 0.750 íí 17° C.

— do Agua Salada. 0.702 .'í 15° C.

— do Peima 0.803 —

— do Cuarazuti 0.802 —

— do Aguas Calioiitos 0.011 —

— de Iquira 0.022 —

— de Galarcü . 0 . 008 —

— de Desecho Chico 0.847 —

' Actes de la Société Hciaififiqne du Chili, tomo 111, 1803. Primera y segunda entrega,
página 101.

® Siempre bien entendido que se trata do los petróleos- suporlicialcs y no de perfo-
ración.

’ y ^ Doctor Mouuguks, loe. cit.

— 204 —

La simple inspección de estos datos innestra los dos tipos de qne se ha
hablado antes; así las densidades qne varían de 0,750 á 0,850 correspon-
den á los petróleos del primer tipo y los qne oscilan alrededor de 0,900
pertenecen al segundo.

No se puede, ni intentar siquiera, establecer la relación entre la den-
sidad de los aceites y la i)rofnndidad relativa de sns yacimientos, debido
á qne no se trata de petróleos extraíílos directamente de ellos por medio
de perforaciones.

Ya se sabe por los trabajos de Raknsin ‘ qne para los petróleos corres-
pondientes do Bakú y otros pantos, existe nna relación entre la i)rofnn-
ílidad y las densidades de los aceites, en el sentido de qne á mayor pro-
fundidad corresitonde nn mayor peso especíli(!o.

DESTILACIÓN FllACOION ADA

Esta operación, qne es la más conveniente ¡lara dar nna idea del valor
industrial do los iietróleos, ha sido practicada iior el método de Engler,
obteniéndose los siguientes resaltados :

Núraero

Procedencia

Comienzo

do la destilación

Hasta 150° C.

Escindas
jior cionto

Entro

1,50 y 300 «’C.
Korosenes
por cionto

Sobre 300 °C.

Kosiduos
por cionto

1

Agua Salada

87° C.

12. G

74.2

13.2

2

Pciina

142° C.

—

32.8

G7.2

3

Cuarazuti

85° C.

—

50.0

50.0

4

Agua Galieiitos

1G0° C.

—

32.4

G7 . G

5

Iquira

235° C.

—

17.0

83.0

6

Galarco

195° C.

—

15.5

84 . 5

7

Doaoclio Chico

83° C.

7.5

GO.O

32.5

También estos datos mnestran los dos tipos de petróleo citados, pnes
se ve en los del Agna Salada y Desecho Chico no sólo nn contenido grande
de kerosene, sino tand)ién nn contenido en esencias; cosa qne no sucede
(!on los otros.

Los residuos de los dos petróleos mencionados tienen consistencia só-
lida á la temjieratnra ordinaria, mientras que los otros conservan nna
<!onsistencia más ó menos Huida.. ICsta diferencia puede ser debiíla al dis-

' La teoría de la coloración de los petróleos naturales y sns consecuencias necesarias.
líerlíii, l!t09.

— 205 —

tinto contenido de ambas clases de petróleo en aceites pesados, que, co-
mo se sabe, disuelven las parafinas.

Todos los destilados s«>n fáciles do purificar y los residuos se prestan
l)ara la preparación de excelentes aceites lubrificantes.

OTROS CARACTERES

En el siguiente cuadro se muestran otros caracteres de algunos petró-
leos de la región : ^

Procedencia

Viscosidad á 35" C

Viscosidad á 70" C

Punto de inflamación

Punto de combustión

Poder calorífico, en calorías. . .

Azufro, por ciento

Asfalto, por ciento ...........

Vanadio

Peima

Iquira

Galarco

4.20

9.72

4.60'

1.70

2.36

2.40

70" C.

O

o

85° C.

—

165" C.

160° C.

10864

10525

10716

0.07

0.18

—

—

—

0.2026

—

—

Rastros

EXAMEN OPTICO DE LOS PETRÓLEOS BRUTOS

Este examen lia sido efectuado por Kakusin ’ tan solo sobre los pe-
tróleos de Agua Salada, Peima y Galarce ; pero á pesar del iiequeño nú-
mero do los iietróleos estudiados, los datos obtenidos son sumamente in-
teresantes por tratarse de muestras cuyas condiciones geológicas pueden,
como Se lia visto, considerarse típicas.

Los resultados obtenidos de dicho examen pueden verse en el siguiente
c uadro :

0

<x>

1

Procedoncia

Densidad
íl IS^O.

Coustanto do
carbonización
por ciento

Observaciones

1

Agua Salada

0.7892

fc < 75

Polarimótric. vacío

2'

Peima.

0.8916

fc>^<5/8

Polarimétric. opaco

3

Galarce (Tartagal) .

0.9116

fc > 1

Polarimótric. semitransparente

Las conclusiones sacadas de estos datos por el autor nombrado son :

‘ a) Examen óptico de aceites minerales del sur de Bolivia. Revista de la Sociedad fisico-
química Rusa en la universidad de San Pctcrsburgo. Sección química, tomo XLIII, nú-

206

(Jiu! sícíihIo cíl jnítróleo de A<>'u:i Salada parecido á los polarimétrieaniente
vacíos y el de Peiiua^ ])olarimctrieaineiite opaco, se tiene en el distrito de
Yaeuiba una diferenciación niny marcada de las i)ropiedades, por con-
sij'iiiente, fenómenos de filtración. Basándose particnlarmente en el dato
del doctor Scliiller (pie « el petróleo de Peima procede del banco inferior
de conglomerados y lia sido tomado dilectamente en la superficie (sin
licrforación) y ipie, dado su color pardo claro, bay ipie suponer ipie ha
salido de una profundidad mayor (tal vez de horizontes más antiguos) y
ha sido filtrado », Bakusin dedujo que dicho jietróleo es un producto
fuertemente alterado por los agentes exteriores y que en su origen ha
sido iiolarimétricamente vacío.

B1 petróleo de Tartagal as i)olari métricamente semitransparente, lo que
está de acuerdo con la jieipieña profundidad de que luí sido extraído.

KXAMKN ÓPTICO IIK LOS DESTILADOS

Bu 11)01) juibliqué el resultado del examen de algunas fracciones de los
petróleos de Tartagal y Comodoro Bivadavia á la luz jiolarizada y su
conqmrtamiento en la reacción de la c.olesteriua, de Tschugajelf b

Bn esa ¡mblicación di cuenta que la fracción del petróleo de Tartagal
(pie destila entre ir>()°C. y 283° O. á una atmósfera, desviaba ihíbilmente
á la izquierda ( — 0.5°) la luz polarizada, mientras que todas las frac-
ciones del último iietróleo eran dextrógiras.

Con resjiecto á la reacción de Q’sehugajeff, había obtenido resultado jio-
sitivo con los destilados del iietróleo de Comodoro liivadavia y negativo
con los de Tartagal, atribuyendo este ultimo resultado al hecho de que
el petróleo había sido destilado á la presión normal, lo que habría, á mi
modo de ver, descompuesto la colesterina contenida en dicho petróleo,
cosa^ (jue no habría jiasado con el de Comodoro liivadavia, cuya, destila-
ción había, sido ayudada iior el eiiqdeo del vacío,

ITn trabajo posterior de Ilakusiu mostró, como se verá, la exactitud de
mi siqiosición.

La rotación á la izquierda del petróleo de Tartagal, llamó la atención
de Ilakusin por tratarse de la tercera excepción, hasta entonces conocida,
á la regla general de la rotación á la dei’echa de la mayoría de los petró-

iiiero 5, piígiiiiis 791-792. Año 1911 ; h) Examen óptico de aceites minerales argentinos.
Ihid., iiiígiiiíis 792-799 ; e.) l’olarimctría de los petróleos de la ¡IcpiHiUea Argentina // ¡to-
livia. Conitmicacióii jairticiilar. Pnlilicada en loa Anales de la Sociedad científica argen-
tina, tomo LXXIII, icíginas 363-365. Año 1912 ; d) Sobre los petróleos del Sarde lloli-
via. Vclrolenm, año Vil, núinero 18, páginas 985-987. 12 de junio de 1912.

• Algnnas investigaciones sobre los petróleos argentinos. (Tesi.s.) 1909.

— 207

leos (le líi tierra Eepetido el exaiiu^n por ese autor obtuvo análogo re-
sultado { — 0°4).

Taiubi(ui estudu) Kakusin los petróleos de Peinui y Agua Salada, euyos
resultados se indican á continuación, junto á los de Tartagal :

l‘K,l'Ii(')l,i;() DIO l'IUMA

p

g

Tciii¡iovatuia

O

tS o

T

— O»

Z P*

a „

3 «o

X rH

Uotficiüii 011 tiibít

(lo iiiillnietroa

llciu’cií'm

en grados ciaitígriidos

a

§ 4-

P

100

75

,'•>0

lio T.ncliugnjolí

1

Hasta 250 á 760 nun.

11.29

0.8318

±0°

liosa aniarillento

2

125-150 (i 7 inin.

11.14

0.8476

—

±0“

—

Kos.a obscuro

3

150-200 íí 7 mni.

21.08

0 . 8737

±0’

—

—

Verdescuro

4

200-245 !Í 7 )nni.

16.11

0 . 8985

—

—

±0'

liojo pardo

r,

Kí'sidiio A

--

—

—

—

—

—

0

Pórdidas

—

El residuo A fue redestilado para ser observado al polaríuietro, lo (pie
no pudo hacerse á causa del color rojo sangre intenso de la fracción ob-
tenida.

I'ETÜÓLICO Dlír, AGUA SALADA

O

Tempcr.Tt.m’a
en giados centigr.Ailos

Por cientos

en peso

^ d

rt f,

X t-H

vt

llotil

(lo

50

ción e

inilíni

too

n tnb»

otros

200

Ueacción
lio Tsclingnjoll

1

Hasta 125 \

4.54

_

_

Amarillo pálido

2

125-150 / 1 atinós-

9.42

0.7432

—

—

+o.r

3

150-200 í fera,

23 . 22

0 .7053

—

HtO”

— , Ninguna reacción

4

200-250 )

29 . 63

0.7916

±0'

—

5

120-130 á 7 inin.

8.08

0.8098

—

—

±0'’

Rosa (?j

(>

Residuo

23.14

0.8383

—

—

—

—

7

Perdidas

1.97

100.00

Este petróleo observado directainente al estado bruto, tampoco mostró
desviación.

’ Las otras dos oxcopcionos son los petróleos do Horneo y .I.ava estudiados por
.Iones y Wootton y Englcr respectivamente, en 11)07. rostcriorincnto Engler encon-
tró poder rotatorio levógiro en nn destilado del iietrólco do Mendoza.

— 208 —

PHTHÓLEO I)H GALAHCE (TAIíTAGAL)

O

Ut

v

a

Tüinpoiatiua

P

1 «
ü Ph

ü

«5 r.

® T-{

notación en tubo
do iniliiiiotrod

Reacción

Olí gruiloa centígrados

^ a
o ^

Ph

P

4^ -4-

p ^

'Cí

200

100

50

de Tschugojeff

1

Hasta 250

5.46

_

> —0.10

Violeta obscuro

2

130-160 á 7 mm.

8.19

0.8726

—

—

—0.10

Rojo violeta

8

160-200 á 7 inm.

14.89

0.8908

—

—0.2'

—

Rojo pardo

4

200-230 á 7 mm.

16.12

0.9075

—

—

—

Roj 0 au aran j ad o

5

230-280 á 7 mm.

10.38

0.9140

—

—

-t-0.1°

Rojo sangre intenso

6

Residuo

44.12

0.9234

—

—

-j-O.!'

—

7

Pérdidas

0.84

100.00

Las conclusiones de este examen son las siguientes, según dicho autor :
líl petróleo de la Quebrada del Agua Salada y sus derivados pueden cla-
siíicarse de aproximadamente inactivos ; los destilados no dan reacciones
características con el ácido tricloracético, siendo el primero en observar
tal comiiortaniiento.

Lo dicho también puede referirse al petróleo de Peima.

RELACIONES OEOQUÍMIOAS DE LOS PETRÓLEOS

El color do los aceites minerales, y en particular los de la « Formación
petrolífera », está relacionado con sus condiciones geológicas.

Empezando por los más fluidos y claros, cuyo representante más cono-
cido es el del Agua Salada, diré que por ese carácter muestra ser ó un
producto sumamente filtrado ó un petróleo primario. Ilakusin, como se
ha visto, supuso lo primero, partiendo de la base hipotética de la exis-
tencia de terrenos del pampeano en las Lomas de Ipaguazn, los que por
estar cubriendo la formación petrolífera, deberían haber sido atravesados,
en gran espesor, por el petróleo, filtrándolo, antes de aparecer en la su-
perficie terrestre ; pero habiendo Bonarelli observado que esos terrenos
no existen allí, sino que el petróleo surge en el terciario subandino, no
tanto por filtración, sino debido á la ])osición vertical de los estratos, hay
que aceptar, con este último, <]ue el petróleo del Agua Salada es prima-
rio y procedente de gran profundidad.

También el examen óptico de este aceite muestra que imlarimétri-
eamcnte vacío (K 75 “/o); fliie está de acuerdo con los caracteres
de nn petróleo iirimario.

— 209 —

Pasando al aceite más obscuro de Peiina, cuyo examen óptico muestra
tratarse de un polarimétricaviente opaco (K >• 1/2 <C 5/8), se ha

visto que Kakusin lo consideró, en base á los datos suministrados por
Schiller, como originado por un petróleo polarimétricameute vacío que
ha sido fuertemente alterado por acción de los agentes exteriores. De ser
así, creo probable que ese petróleo originario es del mismo tipo que el
<lel Agua Salada, estableciéndose de esta manera una relación entre este
petróleo y el de Peiraa.

Esto no quiere decir que en Peima haya que profundizar tanto como
en el Agua Salada para hallar un yacimiento primario. Ya se sabe por
la geología, que en aquella quebrada aíioran las capas de areniscas infe-
riores de las que surgen los manantiales, de manera que faltando todos
los horizontes superiores de la serie, que existen en la Loma de Ipagua-
zu, el espesor que hay que atravesar para alcanzarlo resulta mucho
menor.

No hay que descartar tampoco que el petróleo vacío originario del de
Peima, sea procedente de un nivel secundario situado mós próximo á la
superficie tei’restre.

Lo mismo que se ha dicho del petróleo de Peima, puede aplicarse á los
de Guarazuti, Aguas Calientes é Iquira, dadas sus análogas condiciones
geológicas; pero no conociéndose aun el resultado de los estudios ójíticos
que debe haber emprendido Rakusin sobre muestras procedentes deesas
localidades que oiiortunamente le envié, conviene esperarlos antes de
generalizar.

En cuanto al petróleo de Galarce (Tartagal), polar imétrieamentc semi-
transparente (K > 1), está por este dato de acuerdo con la interpreta-
ción de Bonarelli, que lo da como procedente de un yacimiento secunda-
rio, y con la observación del mismo, do que ese petróleo surge de las
areniscas superiores.

Se verá pronto la especial diferenciación que ese petróleo ha podido,
á mi juicio, sufrir, por el hecho de haber recorrido largo trecho en un ho-
rizonte fosilífero, el calcáreo-dolomítico.

Sobre el petróleo de Desecho Chico es difícil mostrar una relación,
debido á que faltan estudios ópticos. Sin embargo, ])or su fluidez y co-
lor (naranja claro), podría suponerse que se tratara de un producto de
íUtración, ó, lo que también sería posible, que procediera de gran profun-
didad debido á la fuerte inclinación de las capas (]ue forman en ese pa-
raje un anticlinal muy estrecho.

Son de otro orden, como que se refieren al origen del petróleo mismo,
las deducciones que se pueden hacer del estudio de la actividad óptica
de este producto y de sus destilados.

Se sabe que la existencia de poder rotatorio observada en la mayoría
de los petróleos de la tierra, ha servido de argumento para inclinar nui-

210 —

í-lias y autorizadas oiúiiioiies dul lado de his teorías <lel orinen ortjdnico
de ese produeto natural, es decii', de las (pie lo eonsideraii como origina-
do por hi traiistdrmaeiiín en el interior de las capas terrestres, mediante
la ])resión y la temperatura, de restos de sm-es organizados : animales y
V(5getales, siendo insulieientes las teorías del oriijen mineral jiara exjdi-
(air la actividad iiptica de los petrideos.

lín estos últimos tiemims se lia amiiliado la teoría mineral con objeto de
hacer explicable la existencia del poder rotatorio de los petróleos, ha-
ciendo intervenir algunos factores como la migraciini de este iiroducto
y su acción sobre las rocas adyacentes.

Chardin di(!e (pie en las grandes profundidades de la tierra, en las que
existen las condiciones necesarias, podrían formarse de materias mine-
rales, por (qemplo, de carburos, petróleos ópticamente inactivos, los (pie
emimjados por enorme luesiones gaseosas á trav(ís de las capas siqierio-
res, extraerían de los residuos de animales ó vegetakis contenidos en
(días, las substancias ópti(;amente activas que le (mntieren esa propiedad b
lista idea tiene según llakusin ' el atraetivo de hacer posible la in-
terpretación del oriijen mixto del petróleo partiendo de substancias per-
tenecientes á los tres reinos de la naturaleza. Pero Engier, autor de la
teoría orgánica, hace á la teoría de Chardin las siguientes observacio-
nes ' : 1“ es raro (pie toda gota de petróleo sea ópticamente activa ; 2^^ que
el ]ietróleo aun de yacimiento primario es también ópticamente activo,
líe insistido sobre estas ideas ponpie los resultados del estudio de los
aceites minerales de la formación petrolíl'era levanta, por lo menos en
]>arte, estas objeciones de Engier, haciendo posible la aplicación práctica
de la teoría Chardin á este caso especial.

En primer lugar se tiene (pie los petróleos de Peima y Agua Salada

‘ Á la iiiisiiía idea do (Uiaidiii, auiupic iio tan precisa, fui conducido al tratar de
interpretar los siguientes lieelios experimentales y sus deducciones lógicas : P.araiiuo
la reacción de 'l'sediugajtdl' tenga lugar (nui los productos del petróleo de alto punto
dt! elmllieión, es ueíiesario destilar con ayiula del vacío para evitar la descouiposicióii
de aípiella substancia ; de otra luauera no se produce, como se ha visto con el i)e-
tróleo de Tartagal (¡no l'raecioiiado á la. presión ordinaria no dió la reacción con el
ácido tricloracótieo mientras (pie la dió l'raucamente positiva con los destilados al
vacío. Este hecho me llevó á suponer ipie la colesterina existente en el petróhm no
jiroeede en manera alguna do los restos de organismos, ipie según las teorías corres-
l»ondientes lo habría originado ; sino (pie ha sido incorporado á eso producto na-
tural jtosteriormeiite á su formación, jioripie de lo contrario debería haberse descom-
imesto dni'ante ese ))roceso jior acción del calor. 8e explicaría entonces ipie la coles-
terina eonliriera. al iietróhm la actividad óptica sin ipie fuera, necesario atribuir un
origen orgániin» á. los bidroearbnros ([iie lo constit.iiyen en su mayor ¡lart.e.

“ La teoría de la cu/oracióit de. Ion petróleos naturales y sus consecuencias necesarias.
llerlín, lílüi).

/)((.') LrdocI, tomo I, página 178.

211

son iiiiictivos y no dan la i’eaccióu de Tsídnif’íijeíí. Esto lieolio, que como
so lia visto observó [lor primora voz llakusiii dosimósdo estudiar iiumo-
rosísimos petróleos procedentes de las diversas jiartes del mundo, y ipuq
según él, tal vez se aclare ])or futuras investigaciones sintótieo-ipiímieas,
podría úi mi modo de ver, interpretarse aceptando la idea de Cliardin y
considerando de acuerdo con los datos geológicos, cpie se trata de petró-
leos primarios que no han estado en contacto con liorizonti'S ricos en
restos de organismos.

En efecto, surgiendo el iietróleo de l’eima en las areniscas inferiores,
no ha podido atravesar, imesto que no existe en ese punto, el horizonte
calcáreo-dolomítico, único reconocido fosilífero de hi serie. En cuanto al
del Agua Salada, si bien surge en el horizonte siqierior de la serie, el ter-
ciario subanilino, el hecho de haber pasado entre las superficies de estra-
tificación no le ha permitido enriquecerse en substancias orgánicas del
calcáreo dolomítico.

Sólo el petróleo de Tartagal tiene actividad óptica levógira y esto se
explicaría por el hecho de haber pasado largo trecho por el horizonte
calcáreo dolomítico antes de surgir en las areniscas sujieriores.

Futuras investigaciones permitirán tal vez aclarar este asunto, sobre
todo cuando se posea muestras de petróleo tomadas 'in situ por medio de
jieríóraciones, y mayores datos geológicos y químicos. Tambión las per-
foraciones, mostrarán la verdadera calidad del iietróleo existente en los
yacimientos ; pero sin embargo, jior todo lo ipic se ha visto, no me pare-
ce aventurado sniioner que los petróleos que se obtengan serón de un
tipo que se aproxime al del Agua Salada, es decir, un iietróleo liviano
apto ]»ara la refinación por su contenido en esencias, aceites <le ilumina-
ción y lubrificantes.

Buenos Aires, junio 18 de 191.3.

INDICE

DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN EL TOMO XX
(SEGUNDA SERIE, TOMO VII)

Les araignées de la Térro do Eeu efc do la Patagonie coinnie point do départ do
coniparaisona géograpliiqucs entro diversos conchos fannistiqnos, par P.
Merlán 7

I. liocliorcho sur les goures oxtratropicaux 17

II. Sur les geures tropicaux de la fauno patagonieime 27

III. Sur les geures do distribution suhantarctique 37

IV. Sur les rolations cutre biologio ot distribution d’araiguées 4l>

Y. Sur les araiguóes fossiles ot la distribution do lour doscoud.auts

rócents 5í>

VI. Sur lo caractiíro géographiquo fies fauiilles. , 72

Conclusions 7!)

Supplóineut 87

Explication des caries 90

Le ehieu domestique des calchaquis, par H. von Ihering .' 101

El asfalto de Auca-Mabuida, por el doctor Pedro T. Vignau 107

Minerales de Wolfram en la sierra do Velasen, por Moisés Kantor . ....... 11(>

Los yacimientos do casiterita y wolframita do Mazán en la iirovincia do La

Rioja (Rep. Arg.), por H. Keidel y W. Schiller 124

Informo preliminar sobre las investigaciones geológicas y antropológicas en
el litoral marítimo sur do la provincia do Buenos Aires, por Luis María

Torres, con la colaboración de Carlos Ameghino. 153

Contribución al conocimiento do la formación petrolífera (cretáceo) do Boli-

via del sud, por Waltlier Schiller ■ 168

Estudio geoquímico do ios aceites minerales de la formación petredífera do la

República Argentina y do Bolivia, por el doctor Ernesto Longobardi. . . 198

niKLK^AClONKS I)I:L musido \)K la plata

l’IíJMJíliA 8IÍR1 1)

)j:i,s (livorsiis i)ul)l¡(;iic.i<mcH (‘orrcspoiKlicMitos {i la prinieia >s(H'ie, solía
lian (le venta en el Masco á los jirecios sijínicntes;

ANA L IOS

SKCOION ZOOLOGICA

JVhos

T’i'inio.ra ])ni'(.o 2.00

So'''uiu1a [lartc (LOO

'rcieera [lai tc 4.00

SKCCIÓN Olí IIlSTOItlA GKNIíüAL

I’iiiiHíra i»iii(.<) G.OO

SlíCClÓN Olí AliQlIIíOLOGÍA

lOimcra paríc 2.00

Hcgiuola y (.(acera ])aitir'. . . . 2.00

SlíCCHÍN GIOOI.ÓGICA Y M IN lili A I.ÓG ICA

rriiiKaa pail.e .''>.00

Scf,am(la [larfe 20.00

'l'eicera. partí'. 15.00

SIíCClÓN Olí inSTOlUA AMEllICANA

l’CHOS

J’riTiu'ra jiarle ;L((0

S('jíim(la, parle 0.00

'l’erccra jiaríe 00 . 00

SlíCCOm Olí OA l.líONTOLOGÍA

Primera parl.e 15.00

Si'Kioida. |iar(,(' (if;i)iail:i

'i’eiciaa jiarte a gol a da

(liiarl.a. pa.rte 0.00

Qiiiiila [larte .S . 00

.SECCKÍN OH AN'rii<)I><,)LOr,í A

Primera, parl.e 10.00

yegimda. [larti' 0.00

SlíCiai’lN HOTÁTÍICA

Piimcra jiarli' 10.00

'romo.s 1 íi. V
'Pomo VI . . .
Tomo Vil . .

RlíVlSÜ’A

(ritUCIO I)H CADA tomo)

12.50
1 5 . 00
20.00

Tomo.s VIII y IX
Tomos X ¡1, X 1 1 . .
Tomo XI n

.‘lO.OO
12.50
5 .50

A'I'LAS (iLOdUÁPKK) DIO L.V IMOPOP.LKIA

vVRC ION TI N A

lOtiírega. primera, mapa, de la. provincia de Calainaica, en cuatro hojas. 12.00

PIII^LICACIONI^^S DKÍ. MlISI^]0 I)K LA PLATA

»SE(UJNDA SERIE

Líis diversas i»iil>licaci<»nes eonespondientcs á la soynnda seiie, se,
liallan de venta en (d Museo á los ])recios sigiiienles ;

ANALIÍS

PesoH n»/ii

Tomo T, eiitro^fíi I (J.OO

'l’omo 1, entrega 11 25.00

IIIRLIOTICOA

Tomol 4.00

'l’omo ir 4.00

'Pomo 111 4.00

RMVrSTA

'l'omo XIV (segmiila serie, tomol) 24.00

Tomos XV ilXVIl (s(;gnii(la síuííí, tomos II á IV) 12.00

'Pomo XV 111 (sí'gumla s<;ri(!, Lomo V) 8.00

.i \

/(I <■ i. vy ,• S' )

^ U é

This preservation photocopy was made
at BookLab, Inc. in compliance with copyright law.
The paper meets the requirements of ANSI/NISO
Z39.48-1992 (Permanence of Paper)

Austin 1996

.-4