1 © Gr 0 | 
ll: arte oe GARDE 4: 


{ 
À 
i 
nl 
à 


Wa: 


PEU 


21 
LC 


M 


NI d 


ll y F 


LOT 
» 


a : 
a 
RS 


r fit  OÉR à CAN PE PE re 
À | Lot #} Fe : 
«4 an ZE: P) Jr J 
€ CAM fa  ) 
ss 4 0 pre fr 

% 24 d 2 é # 

— à L TL 14 , 

L'4 . Le tte 


He Chr v 


REVUE BRETONNE + + 


LIBRARY 
NEW YORK 
BOTANI AL 
ge % ge + DE + < < + GARDE" 


+++ BOTANIQU 


PFÜRE & APPFLIOUÉE 


DIRIGÉE PAR 


M. Lucien DANIEL 


es À 


277 


Imprimerie Artistique 


GUILLEMIN ET VOISIN 


REVUE BRETONNE 


DE 


TUE PURE ET APPLIQUÉE 


DIRIGÉE PAR 


M. Lucien DANIEL 


h 


PROFESSEUR DE BOTANIQUE AGRICOLE A LA FACULTÉ DES SCIENCES 


DE RENNES 


* 


Troisième année -— N« 4 et 2. — Mai 1908 


SOMMAIRE 


ur MARCILLE (Général). — Etude raisonnée du Sécateur 
2. KERFORNE. — Sur les gisements calcaires du massif breton. 
Partsor. — Du choix des semences de pommes de terrre sur la 
pourriture des tubercules qui en proviennent 
LAURENT. — La perméabilité du bourrelet dars les plantes greffées.…. 
_ GADECEAU. — Les derniers tulipomanes 
AUBRÉE. — La Morille : 
_ HouLgErT. — Les Mousses, étude élémentaire de systématique et de 
_ briologie comparée . 
& Variétés : Extrait du rapport de M. F. Camus sur l'attribution du 
prix de Coincy pour 1907, par la Société Botaniquede France 
HUMBERT. — Plantes en fleurs à Rennes en décembre 1907... 
DANIEL. — Nouvelles observations sur des monstruosités 
provoquées 
9. Bibliographie — Le petit jardin. — La FR des Fleurs 
DANIEL. — Nouvelles . 


AVIS 


La Revue bretonne de Boanique pute et appliquée (tirage 
500 exemplaires) ne se vend pas au numéro mais à l’année, au 
prix de 5 fr. et de 6 fr. pour l'Étranger (union postale). Adresser 
les demandes d'abonnement à M. le D' Patay, 2, quai Duguay- 
Trouin, à Rennes, trésorier de la Société bretonne de Botanique. 

La Revue s'occupant exclusivement de botanique, s’interdit 
toute discussion politique ou religieuse. Elle laisse à chaque 
auteur la responsabilité de ses articles. 


Plusieurs membres de la Société bretonne de Botanique se 
mettent bien volontiers à la disposition du public pour donner 
gracieusement des renseignements sur les questions de leur 
compétence qui intéressent plus particulièrement la botanique 
et l’agriculture de la région armoricaine. 

On peut adresser, avec échantillons, des demandes de 
renseignements à MM. : 

Borbas, Maître de Conférences à la Faculté de Rennes. — 
Cécidies de toute nature. 


CAVALIER, Professeur à la Faculté de Rennes. — Engrais 
agricoles ou horticoles. 

CHÉNU, Surveillant généralau Lycée de Rennes. — Phané- 
rogames. 


CoubERC, à Aubenas /Ardèche).— Lichens, surtout Collémacés. 

DAXIEL, Professeur à la Faculté de Rennes.— Champignons.— 
Opérations d’horticulture. — Monstruosités. 

DucoMET, Professeur à l'Ecole nationale d’Agriculture de 
Rennes. Parasitisme et pathologie générale des plantes. 

GADECEAU, champ Quartier, rue du Port-Guichard, à Nantes.— 
Phañnérogames. 

HOULBERT, Professeur à l'Ecole de Médecine de Rennes. — 
Algues et Lichens. 

HUSNOT, directeur de la Revue bryologique, à Cahan, par 
Athis, ‘/Orne), — Muscinées, Graminées, Cypéracées. 

KERFORNE, Chargé de Conférences à la Faculté de Rennes. 
Roches, Minéraux et Fossiles. 

Joindre un timbre poux la réponse. 


Laboratoire Agricole et Industriel 


d’_Nnalyses et de Recherches 


Places Pasteur. — RENNES 


She 


Divecteur: M. CAVALIER, Professeur de Chimie à la Faculté des 
Sciences. 
Chef des Travaux : M. ARTUS. 


Le Laboratoire agricole et industriel, subventionné par le départe- 
ment d'Ille-et-Vilaine effectue des recherches sur toutes questions 
intéressant l'agriculture. 

1! effectue gratuitement pour tous les agriculteurs du département 
d'Ille-et-Vilaine l'analyse d'échantillons d'engrais. Joindre à l’échan- 
tillon un timbre de O0 f.15 pour l'envoi de certificat d'analyses, et 
donner autant que possible l'indication de l'origine et de la garantie. 

Le laboratoire se charge en outre de faire pour le public industriel 
et agricole de la région des analyses et recherches de tout ordre, en 
particulier les essais de graines et de semences, engrais, terres, eaux 
au point de vue de la potubilité et de l'emploi industriel {alimentation 
dechaudières,tannerieetc.),huiles,savons,cuirset matières tannantes, 
matériaux de construction, chaux, ciments, (essais chimiques et 
mécaniques), combustibles, minerais et métaux, etc., 


Envoyer les échantillons et les demandes de renseignements à 
M. Cavazier, Directeur du Laboratoire agricole et industriel, Place 


Pasteur, Rennes. 


Université de Rennes 


: STATION ENTOMOLOGIQUE 


*  Annexée au Laboratoire de Zoologie de la Faculté des Seiences 


—Le>— 


DESTRUCTION 


DES 


INSECTES NUISIBLES 


—— pe — 


IL est porté à la connaissance des Agriculteurs, 
des Horticulteurs et, en général, de toutes les per- 
sonnes intéressées à la destruction des insectes, 
qu’il à été créé au « Laboratoire de Zoologie de la 
Faculié des Sciences de Rennes » une « Station 
entomologique » étudiant les moyens pratiques de 
détruire ou d'écarter les insectes nuisibles. 

La Station fournit gratuitement, et dans le plus 
bref délai possible, tous les renseignements qu’on 
ui demande dans cet ordre d'idées. 


-I1 suffit d'écrire à M.F. GUITEL. profes- 
seur de Zoologie à la Faculté des sciences, 
en envoyant, autant que possible, quelques 
chantillons des insectes observés et des 
détails sur les dégâts produits. 


LABORATOIRE MUNICIPAL 
FACULTE DES SCIENCES) 

:e Laboratoire, installé dans un local 
de la Faculté des Sciences, est ouvert tout 
les jours non fériés de 9 h.'à 11 h. 1/2 et 
de 2 h. à 6 h. Il effectue gratuitement, 
d'après les articles 2et 3 de l'arrêté mu- 
nicipal du 7 juin 1888. les analyses’ des 
échantillons déposés par les particuliers 
rennais au Commissariat central et agréés 
pour des raisons d'intérêt public par l’Ad- 
ministration municipale. 

Le public peut s'adresser directement 
au Directeur pour toutes les analyses de 


| substances alimentaires leaux, boissons, 


laits, beurres,etc.) commerciales et médi- 
camenteuses. 

Le prix en est fixé d'après un tarif, 
envoyé gratuitement à toute personne qui 
en fait la demande, et mis d'une façon 
permanente à la disposition du public chez 
le concierge de la Faculté des Sciences. 

Adressér les échantillons au Docteur 
Périer, directeur du Laboratoire, Faculté 
des Sciences. 


bus TRS dE ! 
L 


Les Annales de Bretagne, publiées par la Faculté es Lettres “a l'Ur 
versité de Rennes, sont consacrées : ne 
1° A l'Histoire, à la Géographie, à l’Archéologie de la Bretagne ; ni 
9 A la Langue et an Folklore des peuples celtiques, en _particulier 
Breions-Armoricains ; 
3° À l'étude des parlers romans de la Haute-Bretagne. à 
Ouire les articles de fonds, les Annales de Bretagne publient des compt 
rendus des ouvrages intéressant la Bretagne, et une ARE ARE des He 
de revues et des livres relatifs à la Bretagne. 
Aux Annales de Bretagne sont annexées : 
4° La Chronique de la Faculté des Lettres de Rennes, contenant la bib 
graphie classique et les sujets du devoir; ts 
2 La Bibliothèque bretonne armoricaine, collection d'ouvrages relatifs à 
Bretagne. 


Fase. 1. —P. de Chalons, Dictionnaire breton-français du dialecte de Var 

réédité par I, LOTH. \: 
Fasc. 2. —: La très ancienne Coutume de Bretagne, publiée par M. PLANI 
Fasc. 3. — Lexique étymologique du brelon moderne, par V. HENRY 


Fasc. 4. — Cartulaire de l’abbaye de Sante-Croix de Quimperlé, ee 
L. Maitre et P. de Berthou. 

Les Annales de Bretagne paraissent en quatre fascicules trimestriels el 
forment chaque année un volume d'environ 600 pages, grand in-8e. A 

A chaque fascicule des Aunales de Bretagne sont joints la Chronique de 
la Faculté et une ou plusieurs feuilles d’un volume de la Bibliothèque avec pa 
ginalion séparée. 

Le prix de l'abonnement est de 40 francs par an pour la FRANCE, 12 fr. 50 
pour l’'ETRANGER. 

La table des douze premières années est en vente au prix de 2 fr. 50. 

Les ANNALES DE BRETAGNE publient régulièrement les Som- : 
maires des revues qu'elles reçoivent par échange. Ve 

Tout ce qui concerne la rédaction doit être adressé à M. DOTTIN, professeur we HÈ 
à l’Université, 37. rue de Fougères, Rennes. nee 


UNIVERSITÉ DE RENNES 
BRETAGNE, aNE, FRANCE + ’ 


COURS de FRANÇAIS 


POUR 


ETUDIANTS ÉTRANGERS 
DES DEUX SEXES 


+ , 
1"° Série. — Du 15 Décembre au 15 Mars. PRPAE 0 
2° Série. — Du 1° Avril au 30 Juin. 

Phonétique. — Prononciation. — Diction. Exercices de Gram- 
maire. — Dictées. — Narrations, Traductions en Français de textes … 
étrangers, etc... — Conférences sur l'histoire et la littérature 
française. — Géographie. — Institutions françaises. 


Laboratoires de Psychologie ie expérimentale et de Géographie 


DIPLOMES 


Approuvés par le ministère de l'Instruction publique \ 

— Diplôme de langue française. &) 

IT. — Diplôme de langue et littérature française. 
IIL — Doctorat de l'Univ ersité de Rennes. 


Pour tous renseignements, s'adresser à M. Feuillerat, 31, rue de 
Fougères, Rennes. 


TS DT PS OT IDE TE 


ETUDE RAISONNÉE DU SÉCATEUR 
ar le Général MARCILLE 


Ancien President de la Société centrale d'horticulture d'Ile-et-Vilaine 


Sur cinq sécaleurs de formes très différentes et de types plus 
ou moins récents, que nous avons achetés dans le commerce, 


_aucun ne présente les dispositions d'ensemble qui répondent 


à une idée rationnelle. Certains détails sont assez bien conçus 
el peuvent être adoptés, mais ces outils sont tous trop lourds. 
trop longs de lames et de branches, et ne coupent un rameau 
de 20 millimètres de diamètre (que l'on peut prendre comme 
un maximum pratique) qu'à une distance trop grande du 
pivot. d'axe en axe. 

Afin de mieux faire comprendre l'objet de la présente étude, 
l'utilité de l’entreprendre, et d'indiquer la méthode à suivre 
par un constructeur pour livrer à ses clients un bon sécateur, 
commençons par critiquer les autres, el nolamment celui qui 
est le plus répandu et dont la figure 1 représente les lames en 
vraie grandeur (une seule coupante). 

1° Prenez le sécateur fermé ; suivez le contour tranchant de 
l'une des deux lames avec la pointe d'un crayon qui tracera 
le contour de la lame inférieure coupante, (fig. 1), suivant la 
ligne pointillée a, b. ec : vous verrez que cette ligne estdistante 
du tranchant de cette lame. de 5 millimètres à la pointe, 10 
millimètres au milieu. 19 millimètres au fond du recouvrement 
des deux lames, et qu'entre ces dernières un rameau de 
20 millimètres ne peut pénétrer qu'à la distance de 52 milli- 
mètres du pivot. Qu'est-ce qui justifie le tracé? Ce n'est certes 
pas une prévision contre l'usure puisque l’affutage se fait à 
peu près unifcrmément sur toute la lame. 

Puisqu'on a voulu se ménager 5 millimètres d'usure à la 
pointe, (ce qui n’est pas nécessaire pour une longue durée), 
on pouvait au moins tracer le tranchant de la lame coupante 
suivant la ligne d, e,f, ce qui aurait permis au rameau de 20 
de se placer à 38 millimètres du pivot, et de le couper beaucoup 
plus facilement qu'à 52 millimètres. 

REV. BRET. DE BOT., T. II 1 


RENTE pr 
\ 

2° D'autre part, pourquoi fait-on toujours le sécateur à un 
seul tranchant? Sans doute, parce que le client (routinier de 
sa nature, convenez-en), le demande ainsi sans avoir remarqué 
combien cette disposition est vicieuse. Pour appuyer cette 
critique et faciliter la discussion, comparons entre elles les 
trois lames suivantes dont la figure Il donne le profil en vraie 
grandeur : 

À, lame non tranchante du sécateur le plus répandu ; 

B, lame tranchante du même ; 

C, lame d’une serpette de jardinier du modèle le plus courant ; 

Quand la lame B, (qui est ordinairement un peu convexe), 
est pressée contre un rameau. elle le pénètre d’abord assez 
facilement puis la résistance augmente sérieusement parce 
qu'il faut, non-seulement couper de nouvelles fibres, mais 
encore soulever les précédentes, les refouler, les meurtrir, en 
dessus et en dessous. travail aussi pénible et peu fructueux que 
s’il s'agissait de fendre du bois avec un coin placé en travers 
des fibres. 

Avec la lame À on fait bien au début une petite incision, 
mais l'angle est trop obtus pour que l'on puisse soulever ou 
écraser les fibres coupées. 

Donc quand un sécateur est muni d'une lame À et d’une 
lame B, cette dernière est obligée de tout faire et soulève de 
h millimètres les dernières fibres d’un rameau de 20. Si le bois 
sec est relativement bien plus difficile à couper, c'est que ses 
fibres résistent beaucoup plus au refoulement, tandis que 
celles du bois vert se laissent mieux écraser. 

Avec un sécateur muni de deux lames B, la difficulté serait 
sensiblement moindre puisque chacune d'elles pénétrerait 
également dans le rameau jusqu'à une épaisseur moitié 
moindre de la lame, et que les fibres centrales n'auraient été 
refoulées que de 2» millimètres. 

Enfin avec deux lames de serpette, modèle CG, le soulèvement 
des fibres est réduit à un millimètre au maximum. 

La conclusion est évidente. Il faut employer deux lames 
coupantes dont le dos ait au plus 2 millimètres d'épaisseur. On 
évite ainsi bien des ampoules à la main, et l’on ne meurtrit 
pas la partie conservée du rameau. On jettera bien certainement 
les hauts cris, mais contentons-nous de répondre : Essayez. La 
serpette dont nous nous servons depuis longtemps pour toute 
espèce de besogne de jardin n’a jamais été cassée, ni même ébré- 
chée, et cependant cet-outil est beaucoup plus exposé à osciller 
dans la main de droite à gauche qu’un sécateur qui opère dans le 
plan des deux lames, et qui n’oscille que dans ce plan quand 
on insiste pour couper quelque chose de dur. Nous adoptons 
donc deux lames du type défini par la figure HI, (profil £, mn, 


an ti à 


A 


u, de la figure IV). Les cotes sont exactes, mais le dessin est 
à échelle quatre fois plus grande. 

30 Dans le but d'emprisonner le rameau et de l'empêcher de 
fuir le long des lames avant d'être coupé, on avait construit 
un sécateur avec deux lames coupantes dont le tranchant était 
très concave vers l'intérieur. IL Y avait 1à une idée, mais elle 
n'a pas été trouvée pratique. Son plus grave défaut étail que 
les deux lames commencaient à se rejoindre par les pointes, 
pour se recouvrir peu à peu en allant des pointes vers le pivot. 
C'était une cause très fréquente des grippements insupporta- 
bles, obligeant à user les pointes en plan incliné très accentué 
pour quelles ne s'engagent pas en sens inverse, et empêchant 
ainsi de couper de la pointe. Après de nombreux essais nous 
avons dû l’abandonner. D'ailleurs, quand il était fermé, les 
deux pointes se dépassaient beaucoup, au lieu de se recouvrir 
exactement et de se protéger. Elles perçaient les poches, et 
blessaient souvent les doigts quand on prenait le sécateur. 

Il y a lieu d'ajouter que le rameau ne fuit pas devant des 
lames droites comme celles des ciseaux, par exemple, surtout 
quand elles sont bien affutées et que les deux tranchants l'ont 
déjà pénétré sans effort appréciable. 

h° La base de tout tracé résulte forcément de la forme de 
la main et de la longueur des doigts qui empoignent les 
branches d'un sécateur ouvert, et qui doivent être bien placés 
pour agir énergiquement au besoin. Plus la main est grande 
et largement ouverte, plus les lames elles-mêmes s'ouvrent en 
permettant au rameau de se rapprocher du pivot ; mais il ne 
faut pas trop demander dans cet ordre d'idées. Chacun peut 
à sa guise tracer sur un carton un gabarit (symétrique) pour 
le tracé extérieur des branches ouvertes, le découper, le mettre 
en main pour l'essayer, le modifier, et alors le sécateur est 
défini dans son ensemble. Nous posons toutefois une seule 
condition, c’est que le petit doigt soit toujours placé, comme 
les autres, sur le dos des branches: non pas qu'il contribue 
sensiblement à l'effort qui sera produit, mais parce qu'il se 
trouve là dans un état de sécurité indispensable. S'il n’est pas 
en effet appuyé sur le dos de la branche (comme on devrait 
toujours en prendre l'habitude), il reste dans le vide se 
ferme instinctivement en même temps que les autres doigts, 
et se trouve pris entre les branches qui se rapprochent brus- 
quement. Il peut y être cruellement meurtri. ‘ 

Nous adoptons, après plusieurs retouches, le gabarit X. h. p. 
pour le contour extérieur des branches, (fig. IV). I semble 
convenir pour une main moyenne d'horticulteur. Les doigts, 
dont la position y est indiquée, semblent bien placés et leur 
principale action, qui est fournie par l’annulaire et le médium 


LS HR 
: 
dont la premièrs phalange est entièrement engagée, a son 
centre à 6o"" du pivot. Le renflcment des branches dans la 
région de l’index, lequel peutégalermentengager toute la première 
phalange, convient aussi bien pour l'action de ce doigt que 
pour ménager l'emplacement d'un ressort entre les branches, 

Il n’est pas du tout pratique d'admettre que la main, conve- 
nablement placée comme il est dit, commence par entamer 
ainsi le cisaillement du rameau et se déplace ensuite le long 
des branches pour l'achever : ce ne sera d'ailleurs pas néces- 
saire avec le sécateur dont le projet va être établi, 

50 On pourrait assurément lerminer les branches à une faible 
distance au-delà du petit doigt. Nous proposons de les arrêter 
à 120" du pivot, afin de faciliter au constructeur l'organisa- 
tion d'un buttoir et d'une disposition quelconque pour 
maintenir le sécateur fermé, 

Quant aux lames il n'y a pas de raison pour Le ‘ur donner 
plus de 50o"" de longueur à partir du pivot : elles n'en sont que 
plus solides el l'affut: wwe en est moins long à faire. 

6° La quantité de mé ‘al est généralement répartie sans aucune 
apparence de méthode dans les diverses parties d'un sécateur, 
alors que la règle à suivre est la suivante : 

Si le sécateur doil se rompre sous un effort énorme, ce qui 
se brisera ce sera, soit le pivot, soit une lame, soit le mélal qui 
entoure le pivot, soit une branche. Il suflit donc que chacune 
de ces parties ait une section de métal inversement proportion- 
nelle au bras de levier de l'effort qui agit sur elle. 

Nous prendrons pour le pivot un diamètre de 5"" qui cor- 
respond à une section transversale de 20 "*. L'acier doux 
employé pour ce pivot se rompant à 50 k. par millimètre carré, 
il faudrait pour le rompre une traction de 1000 K. ou un effort 
de cisaillement des 4/5, soit 800 k. 

Comme le centre d'action de la main sur les branches s'exerce 
à 60 "" du pivot, alors que celui de la résistance d'un rameau 
de 20 est à 24 "" au-delà de ce pivot (comme on le verra dans 
le projet), le pivot sera cisaillé, ou le rameau sera coupé, ou 
bien la main sera impuissante. 

On peut facilement se rendre compte de l'effort et des résis- 
tances dans ce sécateur. Admettons que l'effort maximum de la 
main est de 20k., ce dont on peut se rendre compte en sou- 
levant avec les doigts un poids de 20 K. 

Si le rameau résistait indéfiniment, un effort de 20 k. de la 
main ne pourrait exercer qu'une pression de 70 k. sur le pivot, 
dont ia résistance est de 800 k. : donc le pivot ne cèdera pas 
et est bien assez fort même après un peu d'usure. 

D'autre part cette action de 20 k. de la main produit sur le 
rameau un effort de 50k.,qui suffira sans doute pour le couper. 


OT UT PU 


de: Mi A st LS 


SAT AR 


Ce ne sera pas non plus la lame qui se rompra contre le 
rameau, car sa section en {. m. u. (fig. 4) est de 23 mmc. et 
résiste à (2340) 920 K.), ni le métal qui entoure le pivot dont 
MSeclion/0%: à 22 mm 


Epure du sécateur (jig. IV) 


7° Sur deux lignes perpendiculaires passant par le centre O 
du pivot, décalquer le gabarit en carton que l'on a adopté, 
qui porte, aussi lui, les deux lignes perpendiculaires et le 
centre O. 

Tracer la ligne &. 0. b, dont le point a se trouve à 10 "" du 
point X (extrémité de la branche) et qui passe par le centre O. 
Quand le sécateur sera fermé la ligne «. 0. b viendra en €.0. d, 
et un butoir empêchera les branches de se rapprocher davan- 
tage. La distance de dos à dos de l'extrémité des branches 
sera alors de 20 "n et le cercle décrit à 60 mn du point O tracé 
sur le gabarit un arc k. i de 15 mm de longueur. Donc en ce 
point, eentre de la puissance de la main, le sécateur fermé 
aura une épaisseur totale de 50 mm suffisante pour que la 
main puisse encore agir. 

Si l’on veut réserver {mn pour l'usure de chaque lame, il faut 
tracer à droite de «. b. parallèlement, et à 4mm, la ligne er fe 
qui limitera en dedans le métal de la lame. 

Tracer ensuite, du centre O, un cercle de 120" de rayon qui 
limitera [a longueur des branches et un de 5omm pour limiter 
les lames. 

Tracer du même centre, un cercle de 2mm15 de rayon repré- 
sentant le pivot et un autre de S8mwm limitant le métal qui 
entourera ce pivot. 

D'un point g choisi par tàätonnement sur la verticale 0 d, 
tracer un cercle de romn de rayon, tangeant à la ligne ef et 
dont le centre g se trouve être à 24mm du centre O, ce qui 
caractérise la puissance du sécateur pour couper un rameau de 
20 mn de diamètre. 

Voilà l’épure terminée : elle n’est pas difficile à faire. Elle 
indique au constructeur comment, en se basant sur la forme 
du gabarit, on arrive sûrement et méthodiquement à un tracé 
rationnel. On fait varier comme on le veut l'épaisseur totale 
du sécateur fermé et la réserve de métal pour l'usure. 

S° En ce qui concerne l'usure, nous avons adopté une largeur 
de {4"" qui assure une longue vie au sécaleur. Mais lorsqu'un 
horticulteur voudra prolonger celte durée, il suffira de limer 


Profil & mu. de la lame du proje E 


7 DO 


- 


Fig.IV (+) 
si ‘pure du projet de Secateur 


LA es 


‘de 4à 6" le buttoir pour augmenter de 2 à 3"m sur chaque 
lame, la réserve pour usure. 

9° C'est avec intention que nous avons sensiblement diminué 
les épaisseurs que l’on donne souvent à la tête de rivet du pivot 
et à l’écrou, en adoptant le type représenté en vraie grandeur 
par la figure IV. Il sera très bon d'entailler le pourtour de 
l’'écrou comme une roue finement dentée, pour que l'on puisse 
yengager un buttoir vissé qui empêche le desserrage de l'écrou, 
ce qui est assez fréquent et énervant. 

10° Le tranchant de la lame suivra tant qu'il le pourra la 
ligne f.e. Il n’y a aucune raison pour ne pas le tracer en ligne 
droite. La pointe {. s. d. de la lame aura de 2 à 3 "" de largeur, 
ce qui s'obtient par le raccordement s. r. procurant le recou- 
vrement des pointes: 

Le profil en {. m. u. au point où se coupe le rameau de 20, 
sera celui de la figure IT, exactement coté, mais agrandi quatre 
fois en dessin, 

11° Le dos de la lame sera tracé suivant la courbe L/. £. 0’, 
le point { étant déterminé par la largeur de la lame qui est de 
20"" en ce point. Son épaisseur sera de 1"" au maximum en /, 
augmentera jusqu'à 2mm en { et atteindra {mm en q pour 
maintenir cette épaisseur sur toute la largeur des parties 
frottantes. La ligne L. m, n. trace à la surface de Ja lame les 
épaisseurs de rom : entre m. n. et q. p. où l’on atteint 4mm, on 
fera un raccord. 

120 Tangentiellement au pivot, la section rectangulaire du 
métal aura 64mMmC, mais on la réduira très sensiblement et 
progressivement jusqu'à l'extrémité de la branche, par exemple 
de la façon suivante: en y. h. k’et k. qui sont respectivement 
à 30, 60, go et 120mn du pivot, on donnerait au métal des sec- 
tions de 48, 36, 25 et 20m, qui de la forme rectangulaire 
passerait à la forme concave s’accentuant de plus en plus, 
forme qui empêche mieux les branches de fléchir, Il faut que 
le dos de la lame ait au moins rom de largeur. 

Ajoutons que, sitôt après avoir dépassé les parties frottantes, 
les deux branches sont divisées par rapport au plan d'ouver- 
ture du sécateur, pour que leur partie centrale soit dans ce 
plan. On évite ainsi un effort de renversement qui gênerait 
l’action sur le rameau. Pour éviter cela, beaucoup de construc- 
teurs ont trop souvent donné aux branches une épaisseur 
double, puis martelé et limé cette épaisseur sur les parties 
frottantes : c’est beaucoup plus de travail qu'il n’en faut pour 
les courber à la forge ou à l'étampe ; c'est trop lourd et cela 
produit un rentrant brusque d'où il est difficile de déloger les 
poussières, l’eau et la rouille. 

130 Le meilleur ressort, à notre avis, est celui du type dit de 


USE 


Belleville, indiqué sur la figure IV. Ce qui nous semble préfé- 
rable pour maintenir le sécateur fermé, c'est une petite bande 
métallique fixée à charnière à l'extrémité Æ d'une branche et 
s’accrochant dans une échancrure de l’autre par un cou, suivi 
d'une tête qui dépasse un peu le dos de l’autre branche, Le 
petit doigt appuyé sur la tête suffit pour ouvrir. Le jeu de la 
charnière étant limité, il suffit, pour fermer, d'appuyer la 
petite bande contre un mur, contre un barreau d'échelle, ou 
même contre soi, si l'entrée du cou dans l’échancrure est assez 
libre au début, comme dans un de nos sécateurs. 

An résumé, le sécateur projeté pèsera environ 100 grammes. 
Il a 17omm de longueur et coupe à 24mm du pivot, avec deux 
lames minces, un rameau de 20 mn de diamètre. Enfin, il est 
symétrique, c'est-à-dire, qu'on peut s'en servir dans un sens 
quelconque. 

Celui de la fig. I. qui est le plus répandu, pèse 300 gr. Il a 
230 "" de longueur et ne coupe le même rameau qu'à 52 "" du 
pivot, avec une seule lame coupante deux fois plus épaisse: il 
est donc sensiblement plus lourd et surtout beaucoup moins 
puissant. 

Or, on a vu par la discussion de l’article 6 que le sécateur 
projeté est encore plus puissant qu'il n’est nécessaire. Les hor- 
ticulteurs aux mains vigoureuses n’ont donc pas à s’effrayer 
d'employer cet outil, qui semble être un joujou. Ils ne briseront 
rien, si ce n'est probablement un rameau plus gros encore que 
20 "". Qu'ils essaient, je le répète. 

Alors le coutelier constructeur qui voudra bien suivre la 
méthode rationnelle indiquée ci-dessus et soumettre ses pre- 
miers essais à quelques sociétés d’horticulteurs et d'arborieul- 
leurs, me parait assuré d'une vente suffisante pour créer 
l'outillage qui lui permettra de vendre à bon marché, un 
sécateur qui n'est pas plus difficile à fabriquer (peut être moins) 
que d’autres. 

Nous nous tenons d'ailleurs à sa disposition, s'il le désire, 
notamment pour examiner les premiers sécaleurs fabriqués. 


IE — 


SUR LES GISEMENTS CALCAIRES DU MASSIF BRETON 
Par F. KERFORNE 


Chargé de Conférences à la Faculté des sciences de Rennes 


La recherche des plantes calcicoles est un problème qui ne 
se pose guère dans le plus grand nombre des régions fran- 
çaises, tant la présence du carbonate de calcium dans le sol 
et dans le sous-sol y est un fait commun et ordinaire ; dans le 
Massif breton, au contraire, formé en grande partie de terrain 
siliceux et argileux avec rares lambeaux calcaires, il pré- 
sente un grand intérêt. Il m'a donc semblé que quelques ren- 
seignements géologiques sur les gisements calcaires de Bre- 
tagne pourraient être utiles aux membres de la Société bre- 
tonne de botanique dans leurs herborisations. 

L'intérêt de la recherche des plantes calcicoles n'est du reste 
pas purement botanique : leur présence peut être d'un utile 
secours aux géologues pour décéler la présence de gisements 
calcaires et pour permettre de suivre des niveaux peu épais, 
recouverts souvent par le sol arable et la végétation. 

Tout d’abord une remarque s'impose : si la présence d’es- 
pèces calcicoles en une localité est un indice certain de la pré- 
sence de terrains calcaires, question des amendements mise à 
part, leur absence n’est pas un argument de même valeur pour 
l'hypothèse contraire. Quelquefois en effet, un sous-sol cal- 
caire peut être recouvert d'un sol complètement décalcifié par 
l’action des eaux météoriques. 

Il faut aussi remarquer que certaines espèces caleicoles 
s’accommodent d’une quantité relativement minime de ealcaire 
et c'est alors que leur présence sera surtout un indice précieux 
pour le géologue ; elle pourra l'améner à rechercher et à 
constater la présence du carbonate de calcium dans des cou- 


LL OMNPENRER 


MONS 


ches ne paraissant pas en contenir à première vue, par exem- 
ple dans des sables siliceux et cette constatation peut être du 
plus grand intérêt pour la fixation de l’âge du terrain et de 
son mode de formation, quelquefois même pour la découverte 
de fossiles qui passeraient sans cela longtemps inapperçus. 
Les plantes calcicoles de Bretagne ne sont pas extrêmement 
nombreuses ; en voici la liste empruntée au travail du docteur 
Picquenard sur la Végétation de la Bretagne (1) : | 
Fumaria parvijlora. 
— Vaillant. 
Diplotaxis muralis. 
-- viminea. 
Arabis sagittata. 
Lepidium campestre. 
Thlaspi perjoliatum. 
Helianthemum vulgare. 
Silene inflata. 
Althœa hirsula. 
Anthyllis vulneraria. 
Astragalus glycyphyllos. 
Potentilla verna. 
Galium spurium. 
— tricorne. 
Dipsacus pilosus. 
Scabiosa columbaria. 
— marilima. 
Cirsium acaule. 
_— eriophorum. 
Centaurea scabiosa. 
Podospermum laciniatum. 
Chondrilla Juncea. 
Chlora perfoliala. 
— imperjoliata. 
Lithospermum officinale. 
Cynoglossum piclum. 
Salvia Sclarea. 
— _ pralensis. 
Stachys germanica. 
—  annua. 
ue recla. 


A) Dr PIcQuENARD.1900, La Végétation de la Bretagne. étudiée dans ses rap- 
ports avec l'atmosphère et avec le sol, Paris, Carré et Naud, éditeurs. 


Galeopsis Ladanum. 
Ajuga Chamæpüiys . 
Plantago media. 
Poltamogelon planiagineus. 
= densus. 
| Orchis pyramidalis. 

OV UCInO, 

NN palusiris: 
Ophrys aranifera. 

—  apifera. 
Juncus oblusiilorus. 
Carex nilida. 

—  paludosa. 
Avena pubescensa. 
Festuca tenuiflora. 
Bromus erectus. 

— arvensis. 
Equiselum Telmateia. 
Adianthum Capillus Veneris. 
Chara jætida. 

Fontinalis Kindbergi. 
Weissia verticillata. 
Trichostomum tophaceum. 
Squamaria crassa. 

— fulgens. 
Lecanora galactina. 
Toninia vesicularis. 
.Endocarpon hepaticum. 


Je vais passer en revue les différentes formations du Massif: 


ROCHES ÉRUPTIVES ET CRISTALLOPHYLLIENNES. — Le Massif 
breton est en grande partie formé de roches éruptives et de 
roches cristallophylliennes : presque toute la partie septentrio- 
nale (Plateau septentrional de Puillon-Boblaye) et la partie mé- 
ridionale (Plateau méridional) : j'en dirai donc d’abord quelques 
mots. 

La plupart de ces roches et en particulier celles qui occu- 
pent la plus grande étendue sont formées essentiellement de 
Quartz, de Feldspaths alcalins et de Micas. Elles ne peuvent 
donc contenir qu'une très faible quantité de calcaire. Voici par 

À exemple une analyse de Granite (D' Haughton) qui peut être 
considérée comme donnant une moyenne générale : 


211 

SUICE. LP e e OU UE NN AUREZ 
AluminE RER Ale an ENS 
Oryde Tee En 15 MINES 
Oxyde de manganèse .::.::,.41.1%10802 
Chan). TH AIRORRE > 2° POLE OS 
Magnesie. 42%. ÉLUS 0.36 


Potasse ter PINS A LI Rn 
DORE. RS D es nroke eV NOR 


99.99 


On peut estimer, d'après cette analyse d'un sous-sol grani- 
tique, ce qu'il peut y avoir de sel de calcium dans le sol. 

Quelques roches éruptives cependant contiennent une te- 
neur en chaux plus élevée : elles sont moins répanduescomme 
surface parce qu'au lieu de se présenter en massifs comme les 
Granites elles se présentent dans nos régions en filons, mais 
elles sont très communes en certaines parties de la Bretagne, en 
particulier dans le Plateau septentrional et dans la partie 
médiane. Telles sont, pour ne citer que les principales : Les 
Diabases, roches formées de Feldspaths calco-sodiques et de 
Pyroxène, les Kersantites, roches formées de Feldspaths pla- 
gioclases et de mica et contenant beaucoup de Calcite comme 
élément secondaire. 

Les Diabases se reconnaissent facilement aux affleurements : 
elles sont en général transformées en arènes brun-rouge ren- 
fermant des parties moins altérées ayant des formes arron- 
dies et un volume variable. Dans certains pays on a emplové 
ces arènes pour l'amendement des terres : en tous cas, elles 
exercent quelquefois une heureuse influence sur la végétation. 
Dans la Presqu'ile de Crozon, à la Mort anglaise, près de Ca- 
maret, une de ces roches filoniennes recoupant les Grès armo- 
ricains, en présente un exemple frappant : dans la lande qui 
recouvre le sol, on peut suivre nettement le filon diabasique à 
la hauteur à peu près double de l'Ulex sur son parcours. 

Je ne connais cependant pas d'exemple de plante calcicole 
signalée sur ces roches : il y aurait lieu d'en rechercher. 

Les Kersanlites sont surtout abondantes sur les bords de la 
Rade de Brest : Plougastel, Daoulas, etc. L'intérêt qu'elles 
présentent en est amoindri parce qu'elles recoupent une région 
dévonienne où le calcaire n’est pas rare et parce qu'elles sont 
situées dans une zone côtière très accessible aux amendements 
marins (mearl, etc.) 


subis db dé RAS. 


de dt 


7 


Jr re 


Les roches cristallophylliennes présentent également à titre 
exceptionnel des parties intéressantes au point de vue qui nous 
occupe. Les Amphibolites et les Pyroxénites qu'elles contien- 
nent, surtout ces dernières, méritent l'attention. Dans quel- 
ques-unes (Pyroxénite du Golje du Morbihan) le calcium pro- 
venant de l’altération des éléments primordiaux est quelquefois 
fixé sous la forme de Wollastonite (Silicate de calcium). En 
d'autres localités (environs de Saint-Nazaire par exemple) on 
a de véritables calcaires cipolins. Mais ce sont toujours des 
bancs peu épais par rapport au reste de la roche. 

PRÉCAMBRIEN. — Le Précambrien occupe après les roches 
éruplives etcristallophylliennes la surface la plus étendue en 
Bretagne. Ce sont les Schistes de Rennes, les Phyllades de 
Saint-Lô, les Phyllades de Douarnenez ; M. Barrois y range 
aussi les Schistes de Morlaix : dans les Côtes- du-Nord et 1 
Morbihan de vastes lerrains sont également occupés par ces 
schistes : environs de Pontivy, de Loudéac, de Saint-Brieuc, 
de Lamballe, etc. 

Le terrain Précambrien est presque uniquement constitué 
par des schistes argileux vert-bleuâtre, contenant des interca- 
lations de bancs gréso-argileux plus ou moins grossiers dési- 
gnés quelquelois sous le nom de Grauwackes. Is présentent 
dans certaines régions des intercalations de bancs de poudin- 
gues, de phtanites, de schistes noirs ampéliteux et même de 
calcaires. Les banes de calcaire sont surtout développés dans 
le Sud de la plaine de Rennes : Corps-Nuds, Saint-Armel, 
Mordelles, Saint-Thurial et dans les environs de Morlaix. Le 
oisement le plus important, celui de Saint-Thurial, au Sud de 
Rennes, a fourni de nombreuses plantes calcicoles ; les autres 
n'ont pas été autant explorés à ma connaissance. Dans les 
environs immédiats de Rennes, M. Daniel m'a signalé la pré- 
sence de quelques plantes particulières telles que ris fœtidis- 
sima et Daphne Laureola sur des bancs gréso-argileuxde cette 
formation : ils pourraient par suite contenir aussi un peu de 
calcaire. 

CamBRIEN. — Le Cambrien dans la Bretagne proprement 
dite n'est représenté que par des roches argilo-siliceuses 
poudingues, grès et schistes : ce sont les grès du Cap Fréhel 
el d'Erquy, les Schistes de Montiort et de Pont-Réan, les schis- 
les, poudingues et grès du Cap de la Chèvre. Dans la Ma- 
venne et la Normandie s'y intercalent de puissantes lentilles 
calcaires : Montsurs, Neau, Evron, vallée de la Laize, etc. 


MAT 


Dans la région de Paimpol il y a quelques bancs calcareux. 

OrpoviciEN. — L'Ordovicien, très bien représenté en Bre- 
tagne, quoique occupant une étendue beaucoup moindre que 
le Précambrien, est presque entièrement dépourvu de calcaire. 
Il est essentiellement constitué par des grès et par des schis- 
tes : Grès armoricains, Grès de May. Grès de Saint-Germain- 
sur-Ille ; Schistes d'Angers, Schistes de Morgal, Schistes de 
Traveuüsot, Schisles de Riadan, etc. 

À la partie supérieure existe un petit niveau de calcaire ou 
de tufs plus ou moins calcareux : le niveau du calcaire de 

tosan : il n'est bien représenté que dans la presqu'ile de Cro- 
con et on ne peut guère le suivre dans l'intérieur des terres ; 
peut-être la découverte de plantes calcicoles permettrait-elle 
de prolonger ce niveau intéressant plus lom vers l'Est. À Ja 
base de l'étage existent en Normandie (anse de Vauville) quel- 
ques bans calcareux, mais il semble que ce soit un fait local 
isolé. 

GOTHLANDIEN. — Le Gothlandien qui vient ensuite est encore 
un terrain très pauvre en calcaires. Il est presque entièrement 
constitué par des grès et par des achistes et quartzites avec 
intercalation d'Ampélites, et de Phtanites. À sa partie supé- 
rieure on trouve cependant en de rares localités des intercala- 
lions calcaires : Feuguerolles (Calvados), La Meignanne près 
d'Angers, Nord de la pointe de Lostmarc'h (Finistère) : plus 
souvent on constate la présence de nadules calcaires, parfois 

assez volumineux. Il v a là un niveau intéressant au point de 
vue stratigraphique et au point de vue paléontologique : en 
général on ne peut l'observer que dans les falaises ou dans des 
exploitations ou tranchées parce qu'il occupe ordinairement 
des vallées où il est recouvert d’un sol assez épais et de cul- 
tures. La présence de plantes calcicoles pourrait amener la 
découverte de nouveaux gisements. Ce terrain, outre le cal- 
caire qu'il contient quelquefois présente un intérêt spécial 
pour la végétation : il contient plus d'acide phosphorique que 
nos autres terrains bretons. Malheureusement son étendue est 
très limitée. 

Dévoniex. — Le Dévonien qui est surtout bien développé aux 
deux extrémités du Massif Freton, débute par des couches 
gréseuses ou silico-gréseuses dépourvues de Calcaire : Schis- 
tes et quartzites de Plougastel, grès de Gahard, grès de Lan- 
devennec, etc.; puis viennent des couches surtout argileuses 
avec intercalations calcaires en lentilles puissantes ou en petits 


RP. 


EN — 


bancs plus où moins irréguliers. D'une façon générale elles 
contiennent du calcaire et là où il n’y en pas c'est le plus sou- 
vent qu'il a disparu des parties superficielles par décalcifica- 
lion (grauwackes). 

Elles occupent une région considérable dans la partie mé- 


diane du Finistère : Plougastel, Landevennec, Le Fret, Lan- 


veoc, Le Faou, les bords de l'Aulne, etc.: elles s'étendent au 
Nord des schistes carbonifères plus récents du bassin de Chà- 
leaulin par Quinerc'h, Brasparts, Le Huelgoal,  Scrignac ; 
au Sud par Châteaulin, Goazec et Motreff jusque près de 
Rostrenen. 

En continuant de s’avancer vers l'Est on en trouve encore 
au Bodéo.(au Sud de Ouinlin),puis la bande passe au Sud de 
Broons et de Caulnes pour s'étendre ensuite presque sans in- 
terruption jusqu à l'extrémité orientale du Massif. 

Dans l'Ille-et-Vilaine, les localités de Saint-Aubin-d'Aubigné 
(Bois roux) et d'Izé sont bien connues : dans la Mayenne et la 
Sarthe les localités sont encore plus nombreuses : La  Bacon- 
nière, Saint-Germain le Fouillour, Saint-Jean-sur-Mayenne, 
Saint-Céneré,  Saint-Pierre-sur-Érve, et dans la Sarthe 
Viré, Brûlon, Joué-en-Charnie, Sablé, etc. 

Dans la Normandie les couches dévoniennes supérieures 
aux grès sont également bien représentées : Néhou, Beaubi- 
gny, etc. 

Dans la Loire-Inférieure, c'est Erbray, Saint-Julien-de- 
Vouvantes, Tes environs d'Ancenis ; dans l'Anjou, les environs 
d'Angers, etc. 

Dans la plupart des localités de la partie orientale du Mas- 
sif, le calcaire est même exploité pour la fabrication de la 
chaux. Il en est encore de même à Scrignac, dans le Finistère, 
et il y a eu autrefois de nombreuses exploitations de ce 
genre tout autour de la rade de Brest. 

CARBONIFÉRIEN. — Le Carboniférien n'est bien représenté 
dans le Massif breton qu'aux deux extrémités. Dans le Finis- 
tère et dans les Côtes-du-Nord ce sont les schistes de Châ- 
leaulin, contenant seulement quelques intercalations calcaires 
peu importantes : Saint-Ségal, Pont-de-Buis. Dans lile- 
et-Vilaine une lentille calcaire se rapportant à ce niveau est 
exploitée à Quenon, près Saint-Germain-sur-Ille. Dans la 
Manche il y a des intercalations calcaires exploitées 
à Régneville, près de Coulances. Dans la Mayenne et dans la 
Sarthe, le calcaire est très abondant : calcaires de Saint- 


ROURRE 


Pierre-la-Cour, de Changé, de Laval, de Saint-Berthevin, de 
Louverné, d'Argentré, de Sablé, etc. 

TERRAINS TERTIAIRES. — Au-dessus du carboniférien on ne 
trouve pas de dépôts antérieurs au Tertiaire sur le Massif bre- 
ton proprement dit, c'est-à-dire en exceptant sa bordure orien- 
tale sur laquelle 11 y a quelques dépôts secondaires transgres- 
sils. 

A l'époque tertiaire, la mer revient sur le Massif presque 
dès le début, d'abord en s'avancant faiblement dans la vallée 
de la Loire (Eocène) puis en remontant jusqu à Rennes (Oligo- 
cène)et enfin en recouvrant toute la partie orientale entre la 
Manche et l'Océan (Miocène). Les dépôts laissés par cette 
transgression marine sont pour la plupart calcaires : beau- 
coup ont été enlevés par l'érosion : les témoins respectés ça 
et là constituent les localités de plantes calcicoles les plus 
intéressantes de l'Ouest. Ces dépôts sont en effet formés de 
calcaires non cristallins et souvent friables, ils sont moins 
décalcifiés superficiellement et par suite ils sont plus propres 
que tous les autres au bon développement et à la conserva- 
hion de ces espèces. 

Les dépôts éocènes sont très nombreux dans la partie Sud- 
Est du massif mais ne s'avancent guère au-delà ; ce sont pour 
ne citer que les principaux, car ils sont trop nombreux pour 
les citer tous, les bassins de Challans (Vendée), de la: Grande- 
Brière, de Saint-Gildas-des-Bois, de Cambon, de Saffré (Loi- 
re-Inférieure). 

Les dépôts oligocènes s'étendent beaucoup plus lom vers 
la vallée de la Vilaine et celle de l'Aff. Ce sont les gisements 
si riches en plantes de Saint-Jacques, Lormandière, la Chaus- 
sairie, près Rennes ‘calcaire grossier de Rennes des Bota- 
nistes), ceux de Langon, Bréhain. Saffré, Nort, Loutehel, les 
Brüûülais, Saint-Séglin. 

Au Miocène, la mer s'étend largement entre la Manche et 
l'Océan, au travers de la Bretagne orientale en s’avançant 
vers l'Est jusque dans la Touraine. C’est la mer des faluns : 
les gisements sont particulièrement nombreux et intéressants. 

Côtes-du-Nord : Le Ouiou, Saint-Juvat, Tréfumel (ces gise- 
ments sont désignés quelquefois improprement sous le nom 
de Dinan). 

Ille-et-Vilaine : Saint-Pern, le Bois-Géraull, Médréac, Lan- 
dujan, La Chapelle-du-Lou, La Motte-aux-Anglais. Feins, 


RE 


Guipel, Gahard, Mouazé, Saint-Grégoire et encore le bassin 
de la Chaussairie. 

Maine-et-Loire : Chazé-Henry, Noëllet, La Prévière. 

Loire-Inférieure : Noyal, Erbray, les Cléons, les Mortiers, 
et de nombreux gisements aux environs d’Aigrefeuille et de 
V'ieillevigne. 

Vendée : Challans, la Sénardière, la Garopière. 

Au-dessus de ces falluns se trouvent des dépôts bien diffé- 
rents, formés de sables rouges avec lentilles argilo-calcareu- 
ses contenant quelquefois une riche faune un peu différente de 
la précédente et que M. Dollfus a rapporté sous le nom de 
Redonien (Rhedonum-Rennes), à la limite du Miocène et du 
Pliocène. 

La découverte de plantes calcicoles établies sur des sables 
rouges serait très utile pour trouver de nouveaux gisements 
fossiliféres de ce niveau intéressant. Le plus souvent, en 
effet, les couches sont décalcifiées et les fossiles ont disparu 
par dissolution : on n'a plus que des sables rouges difficiles 
à distinguer d’autres sables plus récents, en général plus 
grossiers du reste. [Il serait à désirer que des recherches 
soient faites dans ce sens partout où il y a des sables rouges 
et que la présence des plantes calcicoles soit signalée aux géo- 
logues. 

Des sables rouges sont très répandus sur toute la partie 
orientale du massif, en particulier dans l'Tlle-et-Vilaine ; ils 
occupent ordinairement les hauteurs, le creusement des val- 
lées les avant fait disparaître ailleurs. 

Les principaux gisements fossilifères, c'est-à-dire calca- 
reux de cel étage sont : Apigné, près Rennes, Beaulieu (Ma- 
venne) : la Dirmérie (Loire-Inférieure) : Vieillevigne, Mon- 
aigu (Vendée) : Le Louroux-Bottereau  (Loire-Inférieure), 
Courbesvitle et Isigny (Manche), etc. 

Quelques dépôts pliocènes existent aussi cà et là dans le 
massif breton oriental, en particulier dans la Manche et dans 
les environs de Redon, mais ils n'ont guère d'intérêt au point 
de vue botanique. 

En terminant cette rapide étude, il convient de dire quel- 
ques mots des dépôts calcaires qui se forment actuellement 
sur les côtes bretonnes. C’est à eux qu'est due en grande 
partie la fertilité exceptionnelle de la zone côtière (ceinture 
dorée de la Bretagne) et sa richesse en plantes calcicoles jus- 
qu'à une certaine distance du rivage. 

REV. BRET. DE BOT., T. Il p 


LP 


Ces dépôts sont souvent formés de sables marins contenant 
de nombreux débris de coquilles broyées et des algues calcaires 
(Lithothamnium).'Yels sontles méarl qu'on exploite en un grand 
nombre de localités de nos côtes ; ils peuvent contenir de 74 
à 82 pour cent de carbonate de calcium. 

Aiïlleurs (Baie du Mont Saint-Michel par exemple), ce sont 
des dépôts plus spéciaux formés de sable, d'argile et de cal- 
caire, connus sous le nom de Tangue. 

L'analyse suivante donne une idée de leur composition 
moyenne : 


CRIDPE, 25.) RARE RO EE peer ee CARE 0,74 
ACC SUTIUTNERES EE Eee CR TE 0,34 
Acule /phosphoriquer, STE EEEEAS 1,38 
Carb:-téfedlen Te TEEN 39,29 
Se NOUNESUUTLN ASE RER dE 0,19 
DOUTE EL BOMSSE SOIUDIES ESC TRE 1,01 
SULCES SOLDIER EE SF ENNNERERrA RS ER EURE 225 
Aluruneï et, OLde er SOLLOIES CL AREEE 1,33 
OUDIE CLIQUE": otre bebe te op 50,43 
Mat. combustibles et volatiles.......... 2,96 
AZOIE TER 0,112 


Ce mearl et ces tangues sont transportées jusqu'à 30 ou 40 
kilomètres de la côte. 

J'espère avoir montré par ces quelques notes combien est 
intéressante en Bretagne, pour le botaniste et pour le géo- 
logue, la recherche des plantes calcicoles. Il serait aussi d'un 
très grand intérêt d'étudier avec soin les rapports des plantes 
avec certains sols déterminés autres que le calcaire; pour cela 
il faudrait que les gisements de plantes rares soient pointés 
sur la carte d'Etat-Major avec la plus grande précision afin 
qu'ils puissent être comparés avec les dépôts marqués sur la 
carte géologique. Les documents de cette nature sont encore 
trop peu nombreux et mériteraient d’être recueillis avec soin. 
Je serais reconnaissant aux botanistes herborisants qui vou- 
draient bien m'en communiquer, et de mon côté, je serais 
heureux de me mettre à la disposition de ceux qui auraient 
besoin de renseignements géologiques sur les régions qu'ils 
explorent. 


A mon bienveillant ami 
J. CAMPER 


DU CHOIX DES SEMENCES DE POMMES DE TERRE 
SUR LA POURRITURE DES TUBERCULES QUI EN PROVIENNENT 


Par F. ParisorT 


Ingénieur-agronome, Licencié-ès-sciences 
Directeur de la station de recherches agronomiques 
et d'essais de semences, Professeur à l'Ecole nationale de Rennes 


En 1902, dans des expériences ayant pour but de déterminer 
la valeur comparative, comme semences, de tubercules nor- 
maux dits « femelles » et de pommes de terre anormales appe- 
lées « filandières », nous avons planté de la Rouge de Bre- 
lagne le 14 mars à cinquante centimètres en tous sens dans 
une terre homogène, bien préparée, meuble, saine, labourée 
au préalable à un fer de bèche de profondeur et fumée régu- 
hèrement au fumier de ferme. Les tubercules entiers de même 
poids, provenant du même lot furent recouverts à la pioche 
d'environ 8 centimètres de terre. 

La comparaison du nombre des plantes de chaque catégo- 
rie au nombre des pommes de terre plantées fournit les résul- 
tats suivants : 


PROPORTION CENTÉSIMALE DES LEVÉES 


©, 


DATES FEMELLES FILANDIERS 
A avril 100 56.95 
2 juin 100 100 


Les pommes de terre femelles ou normales levèrent plus vite 
et plus régulièrement que les filandières. Elles fournirent des 


Lo) PES 


plantes plus vigoureuses à feuillage plus ample et plus divisé. 

Au 6 juillet en comparaison des fanes de plantes normales 
cotées 20 par hypothèse, nous avons coté 17 le développement 
des plantes femelles et 13 celui des fanes de filandières. 

Comme le développement des fanes ne permettait pas de 
butter à la facon habituelle toutes les pommes de terre en ex- 
périence, on n'en butla aucune. On maintint seulement la pro- 
preté du sol par des binages et des sarclages. 


À la fin de l'été le sol se crevassa, surtout au niveau des : 


touffes femelles. 

Il apparaissait dès lors que leur produit, correspondant au 
développement des fanes, serait plus abondant que celui des 
plants mâles. À la récolte effectuée après maturité on déter- 
nina pour chaque pied les moyennes du rendement, du nom- 
bre et du poids de tubercules. Enfin, comme certains tuber- 
cules étaient avariés superficiellement, on les sépara, compta, 
pesa et détermina leur proportion par rapport à la récolte to- 
tale. Les données recueillies figurent au tableau suivant. 


PIEDS 

.. Normaux Filandiers 
ÉCOLOGIE nr 0er LR En 675gr. 4T5er. 
Füubercules 4 PRES EN 10.50 9.68 
Poids moyen des tubercules....... 63.1 49.0 
RéColie AVATIÉE LE ANNEE 343.79 37.50 
Tübercules avaness AFTER CE CEE 5.56 0.62 
Poids moyen dés tubercules avariés 61.82 60.48 
Pancentage de la récolle avariée..…. 51-220), 128948 


Comme Îles tubercules contaminés de facon apparente n'é- 
taient que superficiellement avariés et étaient complètement 
utilisables, on les a comptés dans le produit. 

De même en 1903 j'employai comparativement comme se- 
mences des pommes de terre normales et des pommes de terre 
anormales de même poids et de même origine. Pour cela, au 
2 avril, à 0 m. 50 en tous sens, on fit, à la pioche, les trous 
de plantation dans une terre homogène, meuble, saine, prépa- 
rée par un labour de 20 centimètres de profondeur qui, à l’are, 
enterra 200 kilos de fumier pailleux de cheval, puis par un 
houage et un hersage. On plante le 3 des Early Rose (com- 
pain) et des Rose Jaune et le 18 des Rouge de Bretagne. On 
a biné le 19 mai, butté légèrement le 5 juin, sarclé au 5 juillet 
et au 4 août. L'observation du nombre et du développement 
des plantes permit de faire les mêmes remarques qu'en 1902. 


can 


AT ONE 0 


ES 


POST DIN CUS MS 


+ 


PP | 


dent ed tnt EN cc ÀCi is ln fe Eds 


LL V TARSS 


A la récolte effectuée le 15 septembre on a séparé et pesé les 

tubercules avariés. On a fait de même pour les tubercules 

sains. Les résultats figurent dans le tableau suivant : 
RÉCOLITE MOYENNE PAR TOUFFE 


ARE DE Ben me PE NS a dif TER > < 
FEMELLES MALES 
Totale Axariée Tolale Avariée 
RE 
AFIN OSO Eire den. 1500gr.  150gr. 650. 0 
Rouge de Bretagne......... 480. 20. 430. 80. 
ROSetaune Lean 1020. : 100. 570. 0. 
MOVENNES PAPE ENERAETECE 1000. 90. 290. 26.6 
Récolte avariée pour cent de récolte saine.. 9%, 4.840/0 


Les tubercules avariés étaient peu utilisables. 

L'emploi de bonnes semences de pommes de terre détermine 
une augmentation de la production, mais elle a pour corrol- 
laire un accroissement de la proportion des tubercules avariés 
soit par le phytophthora infestans, soit par toute autre alté- 
ration. Si les conditions sont défavorables comme en 1902 
pour le Rouge de Bretagne et si l'on retarde l'arrachage la 
récolte d'apparence saine peut être moindre quand on utilise 
des semences prolifiques que si l'on plante des tubercules 
quelconques. Avec un déterrage assez hâtf, malgré un triage 
des tubercules tachés, la séparation n'est Jamais complète, les 
pommes de terre pourrissent peu à peu, leur conservation est 
très difficile. Si l'on se contente de recourir à des semences 
prolifiques le résultat pratique est alors diamétralement oppo- 
sé à éelui auquel on est en droit de s'attendre. Ces conséquen- 
ces déterminent sans doute en grande partie la résistance de 
beaucoup de praticiens à l'emploi de semences plus prolifi- 
ques. Elles les incitent en effet, à ne pas modifier leurs pra- 
tiques courantes. 

L'avarie des tubercules s'explique diversement.On peut con- 
sidérer que les plantes les plus productives à légal des ani- 
maux les plus améliorés résistent moins à l'attaque de leurs 
ennemis, ou l'on peut admettre que l'augmentation des rende- 
ments favorise l’envahissement des tubercules par diverses 
maladies. I nous paraît que d'une facon générale cette deu- 
xième cause intervient surtout. En.effet, par l'emploi des 
semences donnant des plantes vigoureuses, à fanes très déve- 
loppées, pour ne citer que celui-là on donne au phytophthora 
infestans la faculté d'attaquer une plus grande masse d'or- 
ganes aériens, de produire davantage de semences, d'augmen- 
ter ainsi les chances d'attaque des tubercules. Comme d'autre 


— 99: 


part à un système foliacé puissant correspond d'ordinaire une 
production tuberculifère élevée il en résulte qu'il faut plus de 
place pour loger les tubercules. Pour grossir ils déplacent et 
soulèvent d'autant plus la terre que le produit est plus abon- 
dant. L'épaisseur de la terre qui recouvre les tubercules est 
donc d'autant plus faible qu'ils sont plus nombreux et plus 
gros. S1 le sol est compact le plus souvent il se crevasse, les 
semences (conidies et zoospores) du phytophthora infestans 
ou celles d'autres ennemis des tubercules peuvent alors arriver 
directement sur les pommes de terre. Au contraire, si le sol 
est léger, 1l ne se crevasse pas mais le soulèvement dû à l’aug- 
mentation du volume des tubercules facilite le déplacement de 
la terre. Celle qui d'abord recouvrait les pommes de terre est 
entraînée par son poids vers les points où 1l n'y a pas eu de 
soulèvement. Les vents et surtout l’eau facilitent le nivellement 
du sol. Les pommes de terre sont de moins en moins cou- 
vertes et parfois apparaissent à l’air. Elles verdissent et surtout 
lors des pluies, reçoivent une quantitéconsidérable de germes. 
Elles finissent par être envahies et par pourrir. 

Nous expliquerons de la même façon les résultats des expé- 
riences de nombreux agronomes en particulier celles de M. 
Martial Laplaud (Journal d'Agriculture pratique, 1906, t. E, 
p. 330) qui cultivant comparativement dans des conditions 
identiques des pommes de terre de première et de deuxième 
génération, de même poids et de même densité a constaté à la 
récolte effectuée après le flétrissement des fanes que les tuber- 
cules de géante bleue de première génération étaient plus gros 
que ceux de deuxième génération. La récolte d'une toufie 
était de 1.665 grammes contre 1.065, mais tandis que ceux 
de deuxième génération étaient sains ceux de première étaient 
atteints d'un peu de pourriture faisant présager une conserva- 
tion défectueuse. Au contraire l’Early Rose lui a donné 855 
grammes par pied avec des plants de première génération el 
960 grammes avec des plants de deuxième génération. Il 
observe alors peu de pourriture dans les tubercules issus de 
pommes de terre de première génération et beaucoup dans 
les pommes de terre provenant de semences de deuxième gé- 
nération. La pourriture suit le rendement. 

Il n’est pas jusqu'aux expériences classiques effectuées par 
Lawes et Gilbert à Rothamsted (Angleterre) qui ne fournissent 
une confirmation à la facon d'interpréter les résultats de nos 
observations. En effet si on récapitule d’après les Annales 


47 
+# 


no = 


agronomiques 1889, p. 386, la moyenne des rendements obte- 
nus à l'hectare pendant douze années consécutives (1886 à 
1887) sur des parcelles traitées de la même façon et qu'en 
regard on transcrive la proportion centésimale des tubercules 
gâtés on obtient les résultats suivants 


ENGRAIS Rendements Proportion 
deqäléesp.°/0 
Mélange miréral et sels ammoniacaux.. 16.884 6.26 
Mélange minéral et nitrate de soude..... 16.696 7.00 
Mélange mineral #24. tien 9.445 3.45 
SUDPFDROSPRALE Se nes celle stene Les es 9.210. 3.66 
NEA TE de SOUPE M eme eee ee eee 6.590 4.93 
Sels AMMOMACAUXE EE 0e. eee lier 5.741 4.06 
SANS PDA ES ec ed see 4.989 3.15 


L'accroissement de la proportion des tubercules gâtés n'est 
pas absolument parallèle à celui du poids de la récolte. Cepen- 
dant tout en remarquant l'action particulière des diverses ma- 
tières fertilisantes on peut dire que toute condition favorable 
à la production des hauts rendements est également favorable 
au développement de la pourriture et inversement toutes les 
conditions défavorables à l'abondance de la récolte sont défa- 
vorables à l'extension de la pourriture. 

Le choix des semences intervient donc sur l'état de santé 
des tubercules récoltés, en particulier sur leur envahissement 
par le Phytophthora infestans. 

En conséquence si pour hâter et régulariser la levée des 
pommes de terre, augmenter leur développement, leur hâti- 
vité, l'abondance et la grosseur des tubercules récoltés, etc., 
on recourt à des semences vigoureuses on risque d'obtenir des 
pommes de terre se conservant très mal à cause de la pourri- 
ture qui les envahit de plus en plus. Or, la culture rémuné- 
ratrice est en général celle où l'on obtient des hauts rende- 
ments de pommes de terre saines. On réalise cette condition 
en modifiant parallèlement à l'emploi de semences prolifiques 
les autres pratiques culturales. Ainsi on augmente la pro- 
portion de matières minérales des engrais mais surtout on 
pratique un buttage approprié, on bouche les crevasses qui se 
forment, on emploie des variétés plus résistantes à la pourri- 
ture, etc. 

Sans ces précautions l'emploi de semences prolifiques peut 
être défavorable à ceux qui l’appliquent isolément. On se rend 
compte ainsi de la complexité des influences qui interviennent 
sur la culture des plantes et des difficultés de la modifier 
rationnellement. 


LA PERMÉABILITÉ DU BOURRELET DANS LES PLANTES GREFFÉES 


Par M. Ch. LAURENT 


Professeur à l'Ecole de Médecine et de Pharmacie 


Quelques auteurs, en étudiant des plantes greffées, ont été 
amenés à constater la localisation de certains principes immé- 
diats dans le greffon ou dans le sujet et à se demander si ces 
substances peuvent passer d'une plante dans l’autre, en tra- 
versant le bourrelet, soit en nature, soit après transformation. 


La question de la perméabilité du bourrelet qui paraît très 


simple à résoudre au premier abord est cependant fort com- 
plexe. 

En effetétantdonnéesla structure du bourrelet et l'impossi- 
bilité presque absolue d'observer directement le passage des 
substances des cellules du sujet dans les cellules du greffon 
ou inversement, on en est réduit à rechercher si la substance 
dont on étudie la migration peut être décélée dans celle des 
deux plantes associées qui n'en fabrique pas. 

Il est certain que des substances alimentaires passent au 
travers du bourrelet pour aller du sujet dans le greffon et du 
greffon dans le sujet. À côté de la perméabilité du bourrelet 


à ces substances alimentaires, qui est une condition sine qua. 


non de la vie en symbiose de deux plantes associées, on peut 
imaginer une perméabilité plus ou moins absolue à certains 
principes immédiats élaborés dans l’une des deux plantes. 

Les moyens d'investigation dont dispose la chimie actuelle 
permettent de trouver dans la plante certains des principes 
qu'elle élabore, mais, si elle permet de soupconner en partie 
la série des réactions qui peuvent s'effectuer dans la synthèse 
de ces produits, elle nous laisse dans l'impossibilité d'en suivre 
les diverses phases. 

S'il est impossible au chimiste de suivre pas à pas l'élabo- 
ration d’un principe immédiat, il éprouve la même difficulté à 


à sarl a bmmdie 'as n : é. D. 7 Dés à 


or 


suivre les transformations. Il pourrait, à la rigueur, chercher 
à acquérir une notion de la quantité de produit que la plante 
peut élaborer en un temps donné, et la quantité du même pro- 
duit qu'elle peut transformer dans le même temps, mais il ne 
faut pas se dissimuler que ce serait là un travail excessive- 
ment difficile. 

Comme on ne peut établir le bilan entre l'élaboration d’une 
substance et sa transformation, deux cas peuvent se présenter 
lorsque ce produit n'est fabriqué que par l’une des plantes 
associées. 

1° La deuxième plante ne renferme pas la substance con- 
sidérée. 

2° La deuxième plante en renferme. 

Dans le premier cas on peut dire que le bourrelet est imper- 
méable à cette substance, mais on ne peut fournir aucun ren- 
seignement sur sa perméabilité à certains produits de trans- 
formation de cette substance. 

Dans le deuxième cas, deux hypothèses peuvent être envisa- 
gées : dans la première, le bourrelet est perméable et peut être 
traversé soit par osmose, soit par filtration : dans la seconde, 
la substance se transforme en d’autres produits diffusibles au 
travers du bourrelet, lesquels permettent la reconstitution de 
la molécule de cette substance dans l’autre plante. 

Quelle que soit l'idée que l’on puisse se faire de la perméa- 
bilité ‘du bourrelet chaque fois qu'une substance ou des déri- 
vés directs de celle-ci qui ne sont fabriqués que dans l’une 
des plantes associées, seront décélées dans l’autre plante, on 
pourra admettre logiquement que leur présence est une con- 
séquence de la greffe. Mais dans l’état actuel de la science il 
serait exagéré de prétendre que si une substance considérée 
fabriquée dans l’une des plantes, ou quelques-uns de ses déri- 
vés ne peuvent être décelés dans l’autre, d’autres dérivés de 
cette substance ne pourraient s’y rencontrer. 

En résumé, dans cette question, comme dans toutes les 
autres questions similaires, si un fait positif peut donner une 
certitude, un grand nombre de faits négatifs ne sauraient ren- 
seigner sur la possibilité du phénomène que l’on envisage. 

La migration de certaines substances d'une plante dans l'au- 
tre a intéressé quelques savants, je me bornerai à citer quel- 
ques travaux ou les conclusionsqueleurs auteurs en ont tiré, 
en examinant : 1° Quelques matières hydrocarbonées : 2° 
Quelques glucosides ; 3° Quelques alcaloïdes. 


NOR 2 


1° Matières hydrocarbonées. 

M. Daniel a observé des modifications très intéressantes 
dans la migration de quelques matières hydrocarbonées, 
inuline, amidon, elc., 1] pense que quelques-unes de celles-ci, 
dans certaines greffes, passent très facilement, que d'autres 
ne peuvent passer qu'à une certaine époque, et que d’autres 
enfin ne passeralent pas du tout. 

2° Glucosides. 

M. Guignard s’est occupé de la migration possible de gluco- 
sides cyanhydriques, dans les greffes de Phaseolus lunatus, 
de Pholinia et de Cotoneaster, greffés sur haricots vulgaires. 
coignassiers et Cralægus. 

A la suite de ses expériences, il a tiré les conclusions sui- 
vantes : 

10 « Lorsqu'une plante à glucoside cyanhydrique est greffée 
« sur une autre plante dépourvue de ce composé, ou inverse- 
« ment, il n’y a aucun transport de ce glucoside, ni du 
« greffon dans le sujet. ni du sujet dans le greffon ». 

20 « Lorsque deux espèces greffées appartiennent au même 
« genre et produisent le même glucoside, comme dans le cas 
« du €Cotoneaster frigida et du Cotoneaster microphylla, la 
« migration de ce corps peut être constatée ». 

Donc, d’après cet auteur, le bourrelet peut être perméable 
au glucoside cyanhydrique dans certains cas, et pas dans d’au- 
tres: 

3° Alcaloïdes. 

Bernelot Mæns et Van Leersum ont signalé dans les greffes 
de Cinchona calisaya, variété Ledjeriana, sur Cinchona suc- 
cirubra, une augmentation de quinine dans le sujet et l’appa- 
rition de cinchonidine dans le greffon. 

Strasburger et Klinger ont constaté la présence d’atropine 
dans des tubercules de pomme de terre greffées avec du Da- 
laura. 

Moi-même, en 1905, j'ai trouvé de l’atropine dans des tiges 
et des racines de tomates sur lesquelles j'avais greffé de la Bel- 
ladone. 

En 1906, Graf et Linsbauer ont constaté une augmentation 
très sensible de la nicotine dans du WNicotiana affinis sur lequel 
ils avaient greffé du Nicotiana tabacum. 

En 1907, j'ai procédé à la recherche des alcaloïdes dans 
douze greffes mixtes de belladone sur tomate et réciproque- 
ment, dans lesquelles j'ai supprimé les fruits de la belladone 


greffon ou sujet, aussitôt après l'épanouissement des fleurs, 
alors que J'ai laissé la tomate amener les siens à maturité. 
En opérant de cette façon, je n'ai laissé subsister qu'un seul 
appel fructfère, celui de la tomate. 
La recherche des alcaloïdes m'a donné les résultats sui- 
vants : 


TOMATE SUJET TOMATE GREFFON TOMATE 

TÉMOIN 

20 Tr 77 . 

Fruits Feuilles Racine Fruits Feuilles Fruits dr 

5 et tiges ettiges Feuille 

BAIE UTP VIENS 
Ilodure de po- 
tassium 1i0- | 

5 UTC +|=|-|—-| + +4 + -|-|— , — 

LOSET TO A RER CA EN EE CR PS ES Et 
Réaction deVi- 
tali (colora- 

ton) 2 PRE RP Te A ER RE RER NAT I RMIEP 
Réaction phy- 

siologique. .| + annee ent Et rl — || — as 


Quelles conclusions peut-on tirer de ce tableau ? 

Peut-on dire qu'il est passé de l’atropine de la belladone 
dans la tomate? Si les résultats qu'il fournit confirment 
complètement mes recherches antérieures, je n'ose plus être 
aussi affirmatif sur l'identité absolue du produit étudié que je 
l’ai été dans mes notes de 1905 et 1906, ayant reconnu depuis 
qu'il est difficile de déceler d’une façon indiscutable cet 
alcaloïde. 

Les alcalis organiques qui se rencontrent dans les solanées 
sont loin d'être tous connus au point de vue de leurs proprié- 
tés chimiques et physiologiques ; je ne puis m'empêcher de 
citer à leur sujet l'opinion du professeur Lewin, qui est rap- 
portée dans le traité de toxicologie qu'il a publié en collabo- 
ration avec M. Pouchet : 

« Je ne saurais trop insister sur le danger que présente 
« l'emploi de ces mélanges, non seulement parce que leur 
« étude est encore incomplète, mais en outre parce qu'ils ren- 
« ferment certainement à côté de corps connus, des substances 


(1) R Coioration rouge. 
(2) V Coloration violette, 


Se HU 


« encore indéterminées, dont l'action physiologique et l'acti- 
« vité sont loin d’être établies ». | 

Cela à propos des divers alcaloïdes retirés de la Belladone, | 
de la Jusquiame, du Datura, du Duboisia, du Scopolia appelés | 
« noms s appliquent presque toujours à des mélanges de pro- 
atropine, Hyoscyamine, Daturine, Duboisine, Scopolamine, 
« qui ne représentent pas des individualités différentes et ces 
« portions plus ou moins définies de différentes substances 
« devenues la source de discussions dont la multiplicité n’ex- 
« clut pas la confusion ». 

En présence de cette opinion si autorisée, dont tous les chi- 
mistes comprendront le bien-fondé, il serait difficile d’affir- 
mer que la substance qui m'a donné de la mydriase était de 
l’Atropine. Seulement, après avoir constaté, à la suite de la 
greffe de la belladone sur la tomate, la présence dans cette 
dernière d'une substance que de patientes recherches ne m'ont 
Jamais permis de découvrir quand la tomale vit d'une facon 
autonome, laissée entière ou taillée comme on le fait dans la 
pratique ordinaire, je ne puis m'empêcher d'attribuer à la 
greffe, l'apparition de cette substance à effets physiologiques 
voisins de ceux des alcaloïdes de la Belladone. 

En résumé, on peut dire qu'à la suite de la greffe, il a été 
constaté l'existence, dans l’une des plantes greffées, de subs- 
lances qui sont fabriquées dans l’autre. 

Actuellement, il est bien difficile de savoir si ces substances 
traversent le bourrelet ou résultent de l'action de la plante qui 
en fabrique naturellement sur celle qui n’en contient pas à l'é- 
tat normal : mais chaque fois que cette dernière est dotée d'une 
nouvelle substance, il est indéniable que la greffe a provoqué 
dans cette plante une anomalie de son chimisme. 


pe st 


LES DERNIERS TULIPOMANES 


Par M. Emile GADECEAU 


Quoique la folie des tulipes ne remonte pas au-delà de la 
fin du XVII siècle, ne nous semble-L1l pas, lorsque nous nous 
rappelons un pareil enthousiasme floral, qu'il a dû se pro- 
duire à une époque presque légendaire. 

Cependant des vestiges de cette passion pour une fleur au- 
jourd hui à peu près délaissée, ont longtemps subsisté. Il m'a 
élé donné d'approcher le dernier peut-être des grands « Old 
Tulipmen » : James Lloyd, le grand botaniste de l'Ouest, de 
recueilhr de sa bouche les traditions de la religion des tuli- 
pes el d'acquérir et de culliver moi-même après sa mort, d'a- 
près ses principes, sa magnifique collection. Ces souvenirs 
sont très vivants dans ma mémoire où ils se mêlent à ceux de 
quelques autres amateurs nantais dont le Maître me parlait. 
Car on pouvait compter à Nantes, il y a une cinquantaine 
d'années, Jusqu'à cinq amateurs passionnés de la tulipe. Il 
m'a paru intéressant d'essayer de faire revivre, un instant, la 
figure de quelques-uns de ces hommes qui déjà nous semblent 
d'un autre âge et dont on ne reverra plus les pareils. 

Je ferai précéder ces esquisses de quelques généralités sur 
la Tulipomanie, en m'aidant d'un article, déjà ancien, d’AI- 
phonse Karr, paru dans le numéro du Musée des familles por- 
tant la date d'octobre 1855. 


* 
* * 


Peut-on vraiment qualifier de manie l'enthousiasme qui 
nous conduit à l'amour des belles fleurs ? et pourquoi com- 
prend-on mieux l’homme qui a payé 20.000 francs le tableau 
d'un grand peintre représentant, par exemple, un bouquet 
de tulipes que celui qui paye très cher un oignon de la même 
plante ? Pourquoi, au contraire, attache-t-on le plus grand 
prix à de belles pierreries naturelles tandis qu ‘on ne fait au- 


— 0 


cun cas des imitations, parfois si parfaites qu'un joaillier lui- 
même ne pourrait les distinguer, à trois pas, des premières, 
dans le collier d'une femme 

La contradiction est ici flagrante. Peut-on d'ailleurs compa- 
rer la vanité des parures au plaisir très noble et bien artisti- 
que d'admirer de belles fleurs ? et n'est-ce pas une jouissance 
d'un ordre très élevé que celle qu'on se donne en étant un des 
premiers conviés à la naissance d'une nouvelle fleur ? 

Heureuses, en tous cas, dirons-nous avec Alphonse Karr, les 
époques où la folie régnante, si folie il y a, s'appliquait aux 
tulipes. 

Nous ne défendons pas ici le simple collectionneur qui ne 
poursuit qu'un seul but, qui est de ranger à sa place, dans 
sa collection, chaque objet nouveau qu'il peut se procurer 
fleurs, papillons, pierres, médailles ou... timbres-poste ! et 
surtout de posséder ce que les autres ne possèdent pas. Ceci 
touche évidemment à la manie Mais si ces collections 
ont pour objet de servir de base à de sérieuses études ou de 
satisfaire un goût esthétique épuré, elles sont aussi utiles au 
savant que sa bibliothèque et plus instructives pour l'artiste 
que la vue des plus beaux tableaux. 

La tulipe a toujours été la fleur des artistes et sinon des 
poètes, au moins des littérateurs. Elle figure au premier plan 
dans le Jardin des Romanciers d'Alphonse Karr, qui se com- 
posait du Chrysanthème bleu de George Sand, du Camélia 
à odeur énivrante de Roll, du Rosier de Bengale, sans odeur 
et sans épines, de Victor Hugo, d'une Azalée grimpante, tapis- 
sant une maison, de Balzac ; du Mélèze à feuilles persistant 
en hiver de Paul Féval et de l'OEillet bleu de Jules Janin. 
Mais il était réservé à l'imagination puissante de Dumas père 
d'enfanter la tulipe noir d’ébène et à celle de George Sand, 
de peindre la tulipe «jaune foncé un peu mordorée», la tulipe 
«mordorée plombée», la tulipe «fumée pure» et la tulipe «caféau 
lait» toutes sorties, de pied en cap, du cerveau de la « Bonne 
Dame », ainsi qu'on peut les voir encore, à Nohant, parmi les 
aquarelles, de sa main, qu'elle a laissées (1). 

Cependant [a tulipe noire rêvée par Dumas, existe réelle- 
ment dans mon jardin et elle aurait bien mérité de porter le 
nom de l’illustre romancier. Mais il n’est pas permis de chan- 
ger le nom d'une tulipe, fût-il celui du diable. C'est en effet 
sous le nom d’Asfaroth que je l'ai reçue de Lloyd qui, d’ail- 


(4) Adolphe BRISSON, Portraits intimes, 5 sârie. 


LS) 27 tom 


leurs lui refusait l'accès du sanctuaire, non pas en raison de 
son nom, mais bien en sa qualité d'unicolore. 

Si la tulipe a été pour les romanciers une fleur qui se pré- 
tait aux caprices les plus effrénés de leur imagination elle fût, 
au contraire, pour les grands prêtres de son culte, une déesse 
austère à laquelle la plus légère fantaisie était interdite. Le 
sanctuaire n'était accessible qu'aux fleurs sans aucune tare, 
qu'aux tulipes qui se conduisaient toujours bien, (au moins 
dans le monde), qui ne buvaient pas, qui n'étaient pas « la- 
vées » ou « brouillées » et dont la tenue était parfaite. 

C'est ici le lieu d'expliquer les conditions que devait rem- 
plr une tulipe « sous peine de se voir exclure des plates- 
bandes qui se respectent, quelque chose comme la bonne so. 
ciété ou le grand monde. » Ces conditions sont restées celles 
décrites par Alphonse Karr : 

« Une tulipe doit avoir sa tige droite et ferme. La fleur 
« doit être précisément d'un cinquième plus haute que large ; 
« les pétales doivent être arrondis. La tulipe doit présenter 
« au moins deux couleurs bien distinctes sur un fond blanc 
« pur (autrelois le fond pouvait être jaune) ». 

La moindre infraction à ces lois expose la tulipe à être 
expulsée et la fleur devient ce que Pirolle appelait une fleur 
dégoûtante. Une tulipe qui boit est une malheureuse dont les 
coloris ne sont pas nets, dont les couleurs dégorgent les unes 
sur les autres ; c'est l'ébauche du rapin, comparativement à 
l'œuvre du maître. Une tulip: lavée, au contraire, est celle 
dans laquelle le blanc a envahi presque toute la fleur, suppri- 
mant ainsi presque complètement le dessin et l'opposition des 
couleurs, noyant tout, en un mot, dans un blanc débordé. 

Bien que la tulipe ne se soit pas compromise dans la politi- 
que, comme ont fait en France, le lis, la violette, la couronne 
impériale, de 1802 à 1820, comme la rose blanche et la rose 
rouge en Angleterre au XV° siècle, elle a eu cependant ses 
révolutions. Il y a eu, parmi les amateurs de tulipes, les 
classiques et les romantiques, mais contrairement à l'évolu- 
tion littéraire, ce sont ici les classiques, ou les puristes, si l'on 
veut, qui ont triomphé des romantiques et qui leur ont suc- 
cédé. | 

Jusqu'à la crise en question on avait cultivé, vendu, acheté, 
admiré, envié des tulipes à fond blanc ou à fond jaune. 

Ecoutons Alphonse Karr : « Quelques jeunes tulipiers com- 
« mencèrent dans l'intimité, à parler légèrement des fonds 


USD 


« Jaunes. Les anciens les réprimandèrent un peu durement. 
« Une polémique s'engagea. Le blanc, disaient les vieux, 
« c'est un Jaune effacé ; le blanc est l’étiolement du jaune : 
« l'or l'emporte sur l'argent, le soleil sur la lune ». 

« Le jaune, disaient les jeunes gens, c'est le blanc qui rous- 
« sit, c'est le blanc sale, c'est une couleur tombée dans le 
domaine du ridicule. » 

Enfin, le blanc triompha, et je crois être sans parti-pris, en 
reconnaissant qu'un fond blanc pur est infiniment préférable 
au fond jaune. C'est comme l'éclairage du tableau. Il fait res- 
sortir neltement les couleurs et donne à la fleur comme un 
reflet virgimal. Les amateurs Nantais ne cultivaient que les 
tulipes à fond blanc et la présence d'une tulipe à fond jaune 
dans la collection eût détonné singulièrement dans la sympho- 
nie des fonds blancs. Mais on pourrait très bien former paral- 
lèlement à celle-ci une collection entièrement composée de 
fonds jaunes. Toutes ces règles imposées aux tulipes pour 
être admises dans la collection proprement dite, semblent tou- 
Jours aux néophytes arbitraires et décourageantes : cepen- 
dant ils reconnaissent, plus tard, à quel point elles sont néces- 
saires pour empêcher l'envahissement des médiocrités. Dans 
toutes les branches de l'esprit humain, les néophytes sont 
ardents, impatients de tout frein, pressés de jouir : un jeune 
musicien, doué de quelque facilité, fait bon marché des règles 
de l'harmonie et les préceptes de l’art poétique sont générale- 
ment bien dédaignés dans les poésies que nous commettons 
tous, plus ou moins, vers la vingtième année. Cependant de 
telles productions sont jugées, par nous-mêmes, un peu plus 
tard, comme dignes d'être mises simplement au panier. 

« Non licet omnibus adire Corinthum ». 

Il n'est pas donné à tous de comprendre la tulipe. 

Tout le monde admire plus ou moins et à première vue, 
une collection de roses, de géraniums, tandis que pour com- 
prendre la tulipe, 11 faut une longue initiation, comme au 
reste pour tous les chefs-d'œuvre d'un art un peu raffiné. Les 
auvres des grands musiciens, des grands peintres, ne sont 
pas comprises d'emblée par le premier venu. 

Ajoutons enfin, pour faire pressentir la psychologie du vé- 
ritable amateur de tulipes, qu'il doit posséder, outre un goût 
sûr et délicat, une persévérance exceptionnelle pour réussir 
dans une culture qui n’est autre chose qu'une continuelle sé- 
lection. 


COsr-9SLI 1881-6081 
AVIANVAUL AO AHZAHHVE HT SIOÏUBA-UB0 f AVHNOUG Sopn f 


1 HHONV'TA 


PLANCHE II 


James LLOYD, à l’entrée de la tente abritant la collection ‘* princeps ” des Tulipes. 


Sapuetwue]] Sadin], S9S 9p JUAWESU229I ne jUEPY0041d AAOTT 9JSIU8JO 9 


IT HHONV' Id 


9681-0181 GS3I-OISI 
SFVKOHIL 9PIOIY GA017 Souue f 


= 


Ce n'est pas en effet une petite affaire que de semer des tu 
lipes, ce n'est qu'au bout de deux ou trois ans que fleurit, 
pour la première fois.une tulipe de semis, et lors de cette pre- 
mière floraison, elle n'a toujours qu'une seule couleur, c'est 
une « baguette » et l'apparition du fond (blanc) et de la troi- 
sième couleur est des plus capricieuse. Cela peut arriver dès 
la quatrième ou cinquième année, comme cela peut demander 
jusqu'à dix et quinze ans. Parfois même la tulipe ne « pa- 
nache jamais. » (1) 

Après ce préambule, qui m'a semblé nécessaire pour initier 
le lecteur au sujet, je vais essayer de tracer quelques esquis- 
ses des vieux amateurs nantais que j'ai connus ou sur lesquels 
j'ai pu me procurer quelques documents. J'ai crû pouvoir, 
sans offenser leur mémoire, m'étendre sur certains traits de 
leur caractère, sur certains côtés originaux de leurs allures, 
sans lesquels ils rentreraient dans la vulgaire banalité ou, 
bien pis, dans le snobisme de plus en plus envahissant. 

Toute passion dominante imprime à celui qui l'éprouve son 
cachet indélébile. C'est presque toujours aux yeux du monde 
un « original » et par ce seul mot l’homme est classé. L'épi- 
thète se décoche, du reste, avec la plus extrême facilité. Il est 
d'opinion courante, paraît-il, dans certains milieux. que les 
botanistes n'aiment pas les fleurs doubles. Or Lloyd aimait 
les roses à fleurs doubles et les tulipes à fleurs simples. Quel 
original, disait une dame avec une grâce souriante ! Et c'est 
justement cette originalité qui me semble intéressante et que 
je chercherai à faire ressortir ici. Ceux donc qui ont bien 
voulu me suivre jusqu'ici et qui n'aiment pas les « originaux » 
feront mieux de ne pas continuer la lecture. 


Le plus ancien Tulipier nantais, à ma connaissance, celui 
qui paraît avoir été à Nantes l'initiateur au culte de la tulipe 
était un ancien magistrat, démissionnaire en 1830, par fidélité 
à la cause royaliste ; 

M. JEAN-FRANÇOIS LE BAHEZRE DE CRÉAMBIAY, né à Nantes, 

(1) Pour les détails complets sur la Tulipe flamande et sa culture, voir 
Revue Horticole, 4e: Juin et 16 Juillet 1906. 


(2) Les détails biographiques qui suivent m'ont été obligeamment fournis par 
le petit-fils de M. Le Bahezre. M. Maurice Gourdon, naturaliste distingué, 
attaché au service de la Carte géologique de France. 


REV. BRET. DE BOT., T. Ill 3 


Mer 

en 1786, breton d'origine, ainsi que son nom l'indique, des- 
cendait d'une très ancienne famille originaire de Carhaix, pe- 
tite ville du Finistère, la patrie de la Tour-d'Auvergne, pre- 
mier grenadier de France. L'un de ses ancêtres, Vincent Le 
Bahezre, sieur de Kérivel, vivait en 1540. François Le Ba- 
hezre, avait épousé Mile Emilie Bouchaud de la Pigonnerie. 

Déjà, en 1828, deux ans avant qu'il ne résignât ses fonc- 
tions, il semait des tulipes au Plessis-Cellier, en Chantenay, 
près Nantes ; mais sa retraite l'amena à se consacrer tout en- 
tier à ses fleurs et il continua ses semis, dans sa propriété de 
la rue de Gigant, à Nantes, qui porte actuellement le n° 19, 
et qui est encore habitée par ses descendants, auxquels je dois 
ces renseignements biographiques. 

Je n'ai pu savoir de qui lui étaient venus le goût et les pre- 
miers principes de culture de sa plante favorite, il était en 
correspondance avec des collectionneurs de Belgique, de Hol- 
lande, d'Italie et d'Allemagne, soit pour les tulipes, soit pour 
les Cactées, dont il avait aussi une très belle collection, qui 
fut acquise à sa mort par un horticulteur d'Angers. Le prince 
de Salm était un de ses fidèles correspondants. 

C'est M. Le Bahezre qui convertit Lloyd à la religion des 
uli p etla conversion fût assez difficile. Voici ce que Lloyd 
racontait avec son flegme britannique. 

« J’allais tous les ans, disait-il, avec la plus grande exactitude, 
voir les tulipes de M. Le Bahezre, quoique je n'y comprisse 
absolument rien. Ne vous découragez pas, disait-il, cela vien- 
dra.…. et cela ne venait point. Un beau jour, cependant, après 
avoir arpenté les plates-bandes, à la suite de mon maître, je 
le vis s'arrêter, tout à coup, devant une tulipe, puis, avec 
les apparences de la plus profonde vénération, il fléchit le ge- 
nou devant elle» (et Lloyd malgré sa haute taille et son âge 
avancé faisait la génuflexion), puis se relevant, avec une su- 
prême gravité il ajoutait d’un ton pénétré :« Je compris! » Ainsi 
souffla l'esprit, tout à coup, et après ce « chemin de Damase » 
la tulipe n'eut pas d'adepte plus fervent que le grand bota- 
niste de l'Ouest ; par l'entremise de M. Le Bahezre, la grâce 
l'avait touché. 

Je n'ai pas connu personnellement M. Le Bahezre, mais 
Lloyd m'en a si souvent entretenu, il suivait si ponctuelle- 
ment les prescriptions de son maître, qu'il m'est bien facile 
d'apercevoir celui-ci à travers le disciple. Beaucoup de traits 
qui m'ont été communiqués par la famille de M. Le Bahezre 


nn 


n'étaient pas nouveaux pour moi, Je les avais observés chez 
Lloyd. 

Par exemple, tous deux tenaient essentiellement à montrer 
leurs tulipes sous un jour avantageux. Ils étaient extrême- 
ment contrariés lorsqu'il leur arrivait des visiteurs par un 
jour sombre, où les tulipes ne s'ouvrent pas. Ils aimaient à 
les produire par un beau soleil, dont l'éclat avivait les cou- 
leurs. Ils plaçaient toujours le visiteur à contre-jour, c'est-à- 
dire de façon à ce que la tulipe se présentât entre le soleil 
et lui et que la lumière, traversant les pétales, produisit un 
effet comparable à celui des vitraux d'église. 

Is étaient particulièrement mécontents de l'obs‘ination que 
montraient certaines personnes à vouloir voir quand même, 
parce qu'elles étaient venues pour voir. Lloyd avait beau 
expliquer que le temps ne s'y prêlait pas, on insistait. Il di- 
sait alors aux dames, plus obstinées dans leur désir : Figu- 
rez-vous, Madame, que vous allez dans un magasin pour 
choisir une étoffe et qu'on ne vous en montre que l'envers. 
Tel est le cas puisque par le vent, le froid ou le temps couvert, 
les tulipes ne s'ouvrent pas. N'importe, on insistait, puis on 
s'extasiait, alors qu'on n'avait rien vu et Lloyd se ven- 
geait, parfois, en décochant quelques traits ironiques, d’une 
grande finesse, dont 1l avait le secret et qui ne franchissait 
jamais les limites imposées par la bonne société. Nos Tuli- 
piers étaient des gens bien élevés et non pas, comme le Pi- 
rolle d’Alphonse Karr, des fleuristes violents, emportés, ine- 
xorables, haineux.pour ceux qui n'étaient pas de leur avis sur 
les fleurs. Ils ne traitaient pas leurs émules de fleurichons ou 
de curiolets. Les mœurs s'étaient adoucies. 

Pendant la saison des tulipes. M. Le Bahezre et M. Lloyd 
allaient chaque jour se visiter, ils se rencontruient parfois à 
mi-chemin. On pense bien que les profanes étaient rigoureu- 
sement exclus de ces entrevues et on apercoitbien les deux Tu- 
lipomanes dissertant, avec toute la gravité que comportait un 
tel sujet, sur le mérite de telle ou telle fleur, ou, ce qui était 
encore plus grave, prononçant l'admission ou l'expulsion dé- 
finitive de tel ou tel « gain ». Le baptème suivait l'admission: 
à partir du moment où la tulipe était jugée digne de faire son 
entrée dans le monde, on lui imposait un nom. Chacun sui- 
vait la couleur de son esprit, ses tendances, dans l'imposition 
de ce nom. Quand il s’agit de nommer plusieurs milliers de 
tulipes, il faut encore un certain répertoire. 


— 36 — 


La mythologie, l'histoire, les grands hommes, les évène- 
ments contemporains, parfois la fantaisie pure, fournissaient 
leur contingent. Lloyd choisissait souvent des noms de musi- 
ciens, d'artistes, etc.. Berdio:, St-Saëns, Laura Harris, etc. 
Bruneau, des noms de saints, de papes, d'évêques; Clément XIV, 
Archevèque de Tours. Françoise d'Amboise. Tel nom rappe- 
lait une date, par exemple : Manteau de Marengo, Assaut de 
Constantine, Défense de Mazagran, Vainqueur d'Alger, Com- 
bat de Navarin, Souvenir de Magenta. 

Les « agates » que nous délinrons tout à l'heure et qui ont 
souvent des teintes sombres ou cendrées étaient appelées fré- 
quemment des tombeaux, tels : {es Tombeaux de Méhul, Tom- 
beau de Lincoln, Tombeau de Napoléon, de Négrier, ou en- 
core Deuil de Saint-Arnaud. 

Au début de mon initiation, Je demandais souvent à Lloyd 
ce qu'il fallait entendre par les « agates ». Il finit par me dire 
qu'il faisait lui-même cette question à M. Le Bahezre 
et que pour y répondre celui-ci sortit un jour de sa poche une 
de ces petites billes avec lesquelles les enfants jouent aux 
marbres et qu'ils appellent des agates. Voici, dit-il, ce qu'est 
la pierre agate et c'est aussi l'agencement des couleurs des 
tulipes dites « agates ». En effet, dans ces fleurs le fond est 
mat au lieu d'être transparent et les couleurs se fondent les 
unes dans les autres comme dans le marbre. 

Nos deux grands Tulipiers n'étaient pas aussi exclusifs que 
ceux d'Alphonse Karr, pour lesquels, en dehors des tulipes, 
il n'y avait plus que des « bouquets ». Ils admettaient d'au- 
tres cultures. Nous avons déjà dit que M. Le Bahezre avait 
une collection étendue de Cactées. Lloyd, de son côté, semaït 
aussi des Auricules. 

M. Le Bahezre a laissé, parmi les siens, le souvenir d'un 
homme bon, bienveillant, de manières distinguées. C'était le 
type du vieux gentilhomme d'une exquise politesse. Il avait 
grand air, mais sans aucune raideur et sans la morgue habi- 
tuelle à beaucoup de gentilhommes de son temps. Il aimait 
les arts, les tableaux. la littérature. Il était d'un caractère gai. 

Vers la fin de sa vie, M. Le Bahezre était devenu très sourd 
ce qui lui rendait toute conversation impossible. Cependant il 
n'était pas triste comme la plupart des personnes affligées de 
cette infirmité ; quand toute sa famille était réunie il quittait 
souvent la pièce où elle se tenait, en disant d'un air enjoué : 
je vais causer avec mes fleurs. 


+ 


4 LN À me CO ORS 


SRORC 7 DES 
M. Le Bahezre est mort à Nantes en 1863, à l'âge de 77 ans, 


_ 
* + 


Quelque soit le culte de l'amateur dont je viens de parler 
pour la tulipe. son disciple renchérit encore sur ce point. 
Lloyd aima et cultiva la tulipe jusqu'à son dernier jour avec 
une ardeur indescriptible. Ce goût était pour lui une aimable 
diversion, une récréation de ses travaux botaniques, si minu- 
tieux et absorbants.Il s'y adonna de toute son âme et y appor- 
ta la recherche de la perfection absolue qui caractérise son 
œuvre botanique: sa Flore de l'Ouest, le modèle des Flores 
locales. Aussi ne négligea-t-il aucun détail, aucun soin pour 
arriver à cette perfection rêvée qu'il n’atteignit jamais, parce 
que son aspiration était trop haute mais dont il se rapprocha 
à un point qui ne sera probablement jamais plus atteint. Je ne 
reviendrai pas sur les détails biographiques que j'ai donnés 
à son sujet. J'en rappellerai seulement les grandes lignes.(1) 

Né à Londres en 1810, quelques jours après la mort de son 
père, James Lioyp vint en France avec sa mère, qui restée 
veuve à 21 ans, avait épousé en second mariage un français : 
M. Charles Ranson. L'enfant avait alors six ans : on voulait en 
faire un notaire. Mais il se sentait attiré vers les arts. Devenu 
jeune homme, il hésita quelque temps entre la musique et la 
botanique. Celle-ci triompha enfin. au grand profit de la 
science. 

Il avait commencé à Thouaré, près Nantes, à semer des 
tulipes. En 1858, la famille vint habiter Nantes, rue de la 
Bastille et c'est là qu'il donna à sa collection toute l'ampleur 
désirable. Le jardin tout entier y fut consacré. Une tente ad- 
mirablement installée avec des rideaux à coulisses, qu’on pou- 
vait manœuvrer de facon à faire arriver la lumière ou l'om- 
bre, à volonté, sur telle ou telle partie des planches, était 
installée dès le début de la floraison. De cettefaçon .les fleurs 
étaient préservées des intempéries et savamment disposées par 
tailles et par couleurselles offraient le spectacle le plus artis- 
tique qu'il soit donné à un amateur de fleurs d’apercevoir. 

Mais tout cela n'allait pas sans des soins et des peines infi- 
nies. Vers la fin d'avril, ou le commencement de mai, époque 


(4) Voir: Notice sur la vie et les travaux de James LLoyp': Bull. Soc. Se. 
nat. Ouest 1896 et Ann. Soc. Acad. Nantes (même année). 


TRE 


ordinaire de la floraison des tulipes à Nantes, il se produit 
souvent de fortes bourrasques, et malgré la manœuvre pré- 
voyante de chaque soir, vu la hauteur de l'édicule, la tem- 
pête faisait parfois des ravages. Mais Lloyd veillait. Au 
moment de la fièvre des tulipes, comme ïil l’appelait, 
il ne dormait que d'un œil: il avait l'œil au grain, comme 
disent les marins; aussi à la moindre alerte il se précipitait 
vers le jardin, vêtu de son costume spécial de nuit : suroît et 
casquette cirée, lanterne sourde ; il ajoutait alors, s'il le 
fallait des cordes supplémentaires avec piquets fichés en 
terre. Mais, vers les derniers temps de sa vie, 1f avait dû re- 
noncer à la tente, en raison de toutes ces perplexités ; alors 
il arrivait assez souvent que la tempête détruisait,en une nuit, 
l'ensemble tant rêvé, l'œuvre de toute une année. N'importe, ce 
serait pour l'année prochaine et le vaillant vieillard ne se dé- 
courageait pas. 

Il me disait un jour, en me montrant deux ou trois fleurs, 
idéalement belles, d'une perfection infinie: « Voir toute la 
tente (c'est-à-dire la collection princeps) composée de telles 
élites dans toutes les nuances... et mourir }». 

Aussi ne pouvait-il pas comprendre qu'on restât 1in- 
différent devant de pareilles beautés. Il racontait qu'un jour 
un grand botaniste étant venu le voir, il le fit asseoir sur un 
banc, dans le jardin, en face de Ia collection. La conversa- 
tion roula uniquement sur la botanique. Croiriez-vous, me 
disait-il, d'unton un peu rogue, que ce botaniste, l'entretien 
terminé, se leva, prit congé, sans même me dire: « Vous avez 
dés tulipes ». Il ne les avait pas vues !! 

Pendant la fièvre des tulipes, toutes les autres questions 
étaient ajournées, a ‘botanique elle-même semblait avoir 
perdu ses droits. Alliez-vous l'entretenir d'un doute, d'une 
découverte ? Nous verrons cela après les tulipes disait-1l, et 
le ton n’admettait pas de réplique. 

Je crois qu’au fond. Lloyd aimait qu'on allât admirer ses 
tulipes, mais son plaisir était souvent gâté par la vulgarité 
des appréciations, l'ignorance technique des visiteurs qui, le 
plus souvent, admiraient de confiance, sans y rien compren- 
dre. Assez sobre de démonstrations avec ceux qu'il jJugeait 
ignares, sans appel, il se mettait cependant volontiers à la 
portée de ceux chez qui, à défaut d'éducation florale, il sentait 
vibrer une fibre artistique. Mais il n'ouvrait gère le carnet 
que pour les initiés et ne donnait les noms que pour les fleurs 


PIC ENES 


extra que le visiteur avait su distinguer. Il ne tombait nulle- 
ment dans les travers de certains amateurs remplis de suffi- 
sance et de morgue. Il détaillait, à de très rares adeptes seu- 
lement, les mérites de sa fleur de prédilection. 

Ce qui fait, disait-1l, la supériorité de la tulipe, au point 
de vue artistique, c'est qu'elle est la seule fleur qui réunisse 
sur le même pétale à la fois, une richesse et une opposition 
de coloris sans rivales, en même temps qu'une fantaisie inex- 
primable de dessin ; si bien qu'il n'y a pas, dans une collec- 
tion, deux fleurs identiquement semblables. 

Il venait quelquefois des peintres ou des peintresses, comme 
il disait, mais 1l était parfois un peu narquois vis-à-vis de ces 
visiteurs ; leur posant des questions un peu embarrassantes. 
Montrant une tulipe à une dame, il lui demandait si ce n'était 
pas la couleur prune ? et il donnait à la tulipe le nom de 
Prune des Dames. Une tulipe de forme tout à fait romantique, 
à pétales pointus,par conséquent exclue à tout jamais de la 
collection, mais d’un coloris tout particulier : rouge orangé, 
s'appelait « Caprice des Dames ». 

Je lui conduisis un jour une dame qui désirait vivement voir 
les tulipes, mais Lloyd ne tarda à s'apercevoir qu'elle n’y 
comprenait rien. Elle était munie d'une ombrelle d'un rouge 
violent qui projetait, par transparence, sur les tulipes un jour 
défavorable. Cela l'indisposait. Je voyais venir l'orage. Long- 
temps contenu 1l éclata. Lloyd dit simplement à la dame, en 
lui montrant son ombrelle« Nous n'avons pas cette couleur- 
là. » 

D'un autre côté, il faut bien reconnaître que les visiteurs 
n'étaient pas toujours fort à l'aise dans ces visites. Peu au 
courant du Monde des Tulipes, ils craignaient à chaque ins- 
tant de commettre quelque « impair ». 

Il y avait, par exemple l'exercice de la baguette. Cet exer- 
cice semble, heureusement, avoir bien dégénéré depuis Al- 
phonse Karr. Le jardinier-poète nous apprend, en effet, que 
de son temps, la baguette servait à démontrer le degré de 
résistance de la tige de la Tulipe. 

« L'amateur qui exhibe une collection est, à cet effet, armé 
d'une baguette au moyen de laquelle il désigne aux specta- 
teurs ses «gains » à lui-même, c'est-à-dire les variétés nou- 
velles, qu'il a obtenues de semis et, de plus, les « diamants » 
et les « perles » de ses plates-bandes. De temps en temps il 
fait remarquer les qualités particulières de la tulipe qui est 


RATE 


en ce moment en scène, 1l en dit le nom : « Gluck, plante bien 


mérilante, striée de lilas et de violet sur fond blanc de 
crème. » 

« Czartoriski, fleur de cinquième ligne (cela désigne la hau- 
teur), blanche, pourpre et rose. Et quelle tenue, messieurs, 
quelle tenue ! » 

« Alors on feint d'appuyer de toutes ses forces, avec la ba- 
guette, sur la tige de Ia tulipe, sans pouvoir la faire incli- 
ner et on ajoute — c'est une tringle, messieurs, c'est une 
barre de fer ! » 

Chez Lloyd, ce charlatanisme était absent, mais il offrait aux 
visiteurs de marque, aux connaisseurs, une baguette semblable 
à celle dont il était muni lui-même, et cela afin de pouvoir 
s'entendre sur la tulipe en scène, en la touchant légèrement. 
Cependant il lui arrivait parfois de tapoter un peu la tige pour 
faire ressortir sa fermeté. 

Je fus un jour témoin de l'embarras de deux jeunes abbés 
auxquels Lloyd avait cru devoir faire les honneurs de la ba- 
guette et qui ne sachant quelle contenance tenir la tournaient 
et retournaient sans cesse entre leurs doigts. 

Lloyd était en relations suivies avec un grand amateur de 
Lille, M. Lenglart. Ils faisaient des échanges ; surtout 
d'oignons dont les fleurs s'obstinaient à ne pas panacher. Il 
arrivaitsouvent que les fleurs, qui ne panachaient pas à Nantes, 
panachaient à Lille ou vice versa, alors on retournait à l'heu- 
reux possesseur les tulipes panachées en prélevant quelques 
doubles. C’est ainsi que la collection Lloyd contenait les tuli- 
pes Jacques Lenglart, Marie Lenglart. 11 y avait aussi le 
Souvenir Le Bahezre et le Caprice Le Bahezre. 

Il n’est pas à ma connaissance qu'il y eût jamais une tulipe 
portant le nom de M. Lloyd. A plusieurs reprisesde son 
vivant, mon ami M. Paul Bruneau etmoi,nous eûmes la pen- 
sée d'attribuer ce nom a quelque beau gain de M. Bruneau 
père, encoreinnommé. Mais nous n'osions pas en parler au 
Maître et son prestige était si grand que M. Paul Bruneau 
avait fini par faire le coup en cachette, tremblant toujours que 
le sujet choisi ne fut pas à la hauteur du nom redoutable 
qu'on lui imposait. Lloyd ne connut jamais ce petit coup 
d'état et ce fut préférable, car la tulipe, après avoir jeté un 
grand éclat, se brouilla et eût une fin assez piteuse. 

Et les années s'écoulaient avec des hauts et des bas, des 
jouissances vives et d'amères déceptions : épidémies, tempé- 


+ di 


ste VIENT 


tes, etc. La dernière plantation de tulipes, faite par Lloyd, 
le fut en 1896. Il venait d'avoir 86 ans ! On peut dire qu'il 
s’est éteint au milieu de ses tulipes ainsi qu'en témoigne le 
billet qu il mécrivit l'avant veille de sa mort et que j'ai repro- 
duit, à titre d'autographe dans ma notice biographique (1). 
Il était ainsi conçu : « Après un excès de tulipes, j'ai la tête 
« brouillée et été obligé de me mettre au lit, aujourd'hui je 
« ne suis pas mieux. Voilà le neuvième jour que la première 
« planche des tulipes est dans sa beauté, à présent, à huit 
« heures et demie » . 

Le matin même de sa mort, je le vis et il insista lorsque je 
le quittai pour que Jj'allasse voir au jardin, cette planche ad- 
mirable. 

Dans la notice dont je viens de parler. je me suis attaché 
surtout à retracer la carrière scientifique du maïître qui a pré- 
sidé pendant plus d'un demi siècle aux études botaniques de 
l'Ouest. C'est comme grand floriste que Lloyd a laissé un 
sillage ineffaçable. 

J'insisterai davantage ici, sur le côté très artistique de son 
tempérament. Sa première vocation, de ce côté, n'a cessé de 
se traduire par un amour profond de la beauté, qui tout voilé 
qu'il était par la nature réservée de Lloyd, se trahissait, ce- 
pendant, parfois, par des éclairs d'enthousiasme qui pour 
être un peu contenus, n'en étaient que plus frappants. Il ado- 
rait la musique et vibrait profondément à l'audition des œu- 
vres des classiques. L'intimité dans laquelle il a vécu avec la 
nature et sans laquelle on ne saurait faire une œuvre comme 
la sienne, est peut-être la cause secrète qui a fait triompher la 
botanique dans ses hésitations, au début de la vie. Il jouissait 
vivement de ce tête à tête et aucune des harmonies naturelles 
ne Jui échappait. Je n'en veux d'autre témoin que la phrase 
touchante par laquelle il terminait, à plus de 80 ans l'intro- 
duction de la 5e édition de la Flore de l'Ouest dont il m'a légué 
le soin d'assurer la publication. « Avec cette cinquième édi- 
« tion, je fais mes adieux, puissent tous ceux qui étudieront 
« ces plantes, trouver avec elles au de plaisir qu'en a 
« éprouvé leur ami. — J. Lloyd. 

Notre psychologie de l'amateur de tulipes ne serait pas 
complète si nous ne notions pas quelques traits particuliers 


= 


= 


(4) Notice biographique sur la vie et les travaux de James Lloyd. — Ann. 
Soc. Académique et Bull. Soc. sc. nat. Ouest, Nantes avec portrai] (tir. à p.) 


El te 


du caractère. Nous avons prévenu d’ailleurs que nous ne dé- 
cririons pas des « snobs » mais bien des « originaux ». 

Bien que très charitable, Lloyd avait à un degré presque 
incroyable et bien anglais, le sentiment de la propriété jusque 
dans les plus petites choses. Il n'était pas donnant. Des fleurs, 
ilen donnnailrarement, des tulipes presque jamais ; sa politesse 
irréprochable pleine de discrétion, n'avait rien de puéril, rien 
d'exagéré ; c'élait vraiment la politesse anglaise qui, quoi 
qu'on en ait pu dire, est parfaite, dans les classes élevées, 
mais 1l y avait aussi une certaine raideur dans ses manières, 
la grâce française lui faisait entièrement défaut. Malgré son 
apparence un peu gourmée, il avait un fond de candeur et de 
sérénité d'âme que son sourire laissait parfois apercevoir, 
quand il était dépourvu de sa pointe d'ironie habituelle. 

On ne peut pas dire qu'il fut d'humeur enjouée, il n'a Jja- 
mais eu ce rire Joyeux et expressif qui est si communicatif, 
mais cependant 1l n'était nullement triste et risquait parfois 
quelque plaisanterie que la gravité de son ton et de ses ma- 
nières rendait plus comique. 

Après avoir esquissé ces deux portraits, je tomberais forcé- 
ment dans des redites en détaillant les traits de quelques au- 
tres Tulipomanes nantais de la même époque. Ilen est deux ce- 
pendant qui méritent de retenir, encore quelques instants, no- 
tre attention. 

M. Jures BRUNEAL, naquit à Nantes en 1809 et s’y maria en 
1839, c'est à son fils, M. Paul Bruneau, mon excellent ami, 
grand amateur lui-même de tulipes, que je dois les quelques 
données biographiques qui vont suivre. 

Issu d’une très ancienne famille de jardiniers-praticiens 
(devenus depuis les horticulteurs), M. Jules Bruneau comptait 
jusqu'à six générations d’ancêtres, de cette profession, qu'il 
exerçait lui-même à Nantes. Il aimait véritablement son mé- 
lier ; en dehors du côté lucratif, il collectionnait volontiers, 
pour son agrément personnel. 

Quand commença-t-il à semer des tulipes ? Son fils ne 
peut le dire, ayant toujours vu les tulipes de son père, de- 
puis son bas âge autour de lui, rue de Gigant, n° 16 (aujour- 
d'hui, rue Copernic, 18) dans une vaste tenue qui lui apparte- 
nait, Cependant il paraît très probable que le goût lui vint de 
M. Le Bahezre et fut entretenu par M. Lloyd. 

Ces messieurs lui faisaient de fréquentes visites, à la saison 
des tulipes et il fit quelques échanges avec M. Lloyd. Comme 


—_ 


LER7 LEE 


ceux-ci, ilne cultivait et ne semait que les vraies flamandes, à 
fond blanc. 

Il trouvait, comme eux, un grand plaisir à cultiver et à 
semer ses Îleurs et il était aussi bon connaisseur que ses 
émules. Il aimait à montrer ses tulipes. La baguette était 
obligatoire et il y en avait toujours un certain nombre de pré- 
parées à l'avance pour les visiteurs. 

Son caractère était charmant : gai et même enjoué : {ou- 
Jours content, nous dit son fils. Il devait y avoir chez ce prati- 
clen, comme chez les deux amateurs qui précèdent, une 
certaine fibre artistique, car, profondémentreligieux, il aimait 
la pompe des cérémonies catholiques et était sensible aux 
beautés de l'orgue et de la vraie musique d'église, devenue si 
rare aujourd'hui. 

M. Jules Bruneau est mort en 1881, âgé de 72 ans, laissant 
une magnifique collection de tulipes que son fils, M. Paul 
Bruneau continue de cultiver avec amour et qui, fondue avec 
la collection Lloyd, que nous avons acquise en commun, lui 
et moi, représente environ 500 variétés nommées, sans comp- 
ter les réserves (1). 

Nous mentionnerons, en terminant, un quatrième amateur: 
M. Arcine THomas, né à Nantes, en 1810, où il épousa une 
sœur de M. Jules Bruneau, prénommé, et où il est mort en 
1882. S'il ne fut pas un adepte aussi fervent que ceux qui 
viennent de nous occuper, 1l n en sema pas moins des tulipes 
avec succès, et obtint de beaux gains. La tulipe « Souvenir 
« Thomas consacre sa mémoire parmi les Tulipomanes. Je l'ai 
connu personnellement, dans les dernières années de sa vie. 
C'était une physionomie absolument originale. 

« À peiné sorti du collège, il céda au penchant qui l’entrat- 
« nait vers l'histoire naturelle, et se consacra spécialement 
« à l'étude des oiseaux et des reptiles, sans pour cela négli- 
« ger la botanique. Il y apporta ce goût de l'exactitude et des 
« recherches consciencieuses qui faisaient le fond de son ca- 
« ractère. » (2). Ses heureuses découvertes lui valurent l’hon- 
neur d'entrer en relations avec plusieurs savants éminents de 
la France et de l'étranger et en particulier avec l'illustre Du- 


(1) Le petit-fils de M. Jules Bruneau : M Jules Bécigneul, continuant les 
traditions de cette honorable famille. est aujourd'hui le chef d'un de nos 
établissements horticoles nantais les plus importants. 

(2) Notice biographique sur M. A. Thomas par M. L. Linyer, Président Ann, 
soc. Acd. Nantes 1882, 2% semestre p. 288. 


RENE t'AN 


méril, dont les travaux en herpétologie sont connus de tous les 
naturalistes. 

Mon vénérable ami, le docteur Viaud-Grand-Marais, dont 
les études sur les serpents de la Vendée et de la Loire-Inté- 
rieure sont justement appréciés, a cité plusieurs des observa- 
tions faites par M. A. Thomas (1). La communauté de leurs 
sujets d'études rapprochait souvent ces deux naturalistes et 
le docteur Viaud-Grand-Marais me dit avoir conservé le meil- 
leur souvenir de la sûreté et de l'agrément de ces relations. 

M. A. Thomas, possédait une propriété située dans cette 
vaste tourbière, encore trop peu connue au point de vue de 
l'histoire naturelle, qu'on nomme la Grande-Brière. Son gé- 
nie d'observation lui fit découvrir là, à la Mâtinais près Herbi- 
gnac, une localité de l’une de nos plus belles et plus rares 
orchidées de l'Ouest, le Serapias triloba Lloyd. Il y signala 
aussi la présence de la Péliade ou vipère à trois plaques : Pelias 
Berus Merrem. Enfin M. Thomas découvrit une espèce de 
grenouille nouvelle pour la science, c'est le Rana agilis Tho- 
mas.On doit vivement regretter que M. Thomas, sans doute 
par excès de modestie, n'ait fourni que peu de communi- 
cations écrites sur ses intéressantes recherches (2). 

C'était aussi un fanatique de musique classique. Il faisait 
souvent le voyage de Paris, uniquemeut pour assister aux 
concerts du Conservatoire. 

Si nous cherchons à résumer. en quelques traits, la psycho- 
logie des Tulipomanes, tels que nous les avons connus, nous 
voyons des hommes aux goûts simples, épris de la nature, 
exempts des ambitions dévorantes de la vie, trouvant dans le 
culte des fleurs un refuge précieux, possédant tous un sens 
artistique épuré, amoureux de la beauté pour elle-même et 
arrivant, à force de la cultiver, et quoi que dans des milieux 
différents, à une éducation artistique d'un degré supérieur, à 
un goût raffiné. 

Patience, persévérance, enthousiasme, simplicité de goûts 
et de mœurs, ne voilà-t-il pas, sans creuser davantage le 


(1) Notes sur les mœurs des vipères. Bull. Travaux de la Soc. de Pharmacie 
de la Loire-Inf. 1867, 


(2) On peut citer cerendant les suivantes, dans les Ann. des Sciences natur. 
Zool. 1854: 1. Note sur la Génération du Pélodyte ponctué p. 290-993, etc. 
1835. IV. p. 365-380, IT. Note sur deux espèces de Grenouilles obs. dep. 4 q. an- 
nées en Furope. 


CAVE re 


sujet, un ensemble de qualités assez satisfaisant et ne pour- 
rions-nous pas répéter, en terminant, le mot d'Alphonse 
Karr 

« Heureuses les époques où la folie régnante s'applique aux 
tulipes. » 


LA MORILLE 


Par M. E. AUBRÉE 


Nous voici en avril, premier mois des morilles : en parler est 
donc de saison. Tel prétend les connaître et vous affirmera 
en avoir rencontré de grosses comme sa tête, le pauvre ! à mi- 
octobre. Le fächeux est que la morille, plutôt petite, ne se 
montre, dans notre région, à l'état nature, qu'en avril et mai, 
et qu'il l'ait confondue — n'en ayant jamais vu peut-être, et à 
coup sûr nen ayant aux champs jamais cueilli — avec le 
sparassis crépu, à forme de monstrueuse éponge de Zerby, 
jaune pâle ou gris jaunâtre, se développant, à l'automne, au 
départ des racines de sapin, et dont la famille, le genre, la 
figure, l'époque de germination, et surtout la qualité et le 
goût se différencient singulièrement de la morille. 

S1 vous consultez l'Encyclopédie du xix° siècle, vous y lirez : 
« Morille, Morchella (bot.) genre de la famille des champi- 
gnons hyménomycètes de Fries, et de la section des champi- 
gnons thécosporés dans la classification mycologique de M. 
Léveillé. [ls sont caractérisés par un réceptacle charnu, fra- 
gile, arrondi, ovoïde ou conique, creux, creusé d’alvéoles 
polygones à sa surface que recouvre l’hyménium supporté 
par un pied charnu et creux avec lequel il se continue. Leurs 
moyens de reproduction consistent dans des thèques allongées, 
cylindriques, renfermant chacune huit spores et entremêlées 
d'un assez petit nombre de paraphyses filiformes... La morille 
commune, Morchella esculenta (Person), est de couleur allant 
du blanc au fauve, même au violet, mais la plus commune 
entre ces variétés est celle dont le réceptacle est d'une couleur 
brunâtre enfumée, de forme arrondie ou ovoïde, avec les 


alvéoles de son contour variables...» Je vous fais grâce du 
surplus. 
La Grande Encyclopédie est plus succincte : « Morchella. 


Genre de champignons, ordre des Ascomycètes, famille des 
Discomycètes, tribu des Pezizés, à thalle provenant directe- 
ment de la germination de la spore.. Il y a des morilles fau- 


ROLE TER 


ves, brunes, grisâtres, blondes et même blanches. Toutes ces 
espèces (25 environ) sont saprophytes et terrestres, se plaisent 
dans les terrains calcaires et argileux ; elles croissent au 
printemps dans les prairies, au milieu des bruyères, ou le 
long des sentiers. Aucune d'elles n'est vénéneuse.….. » 

Dans la sauvagement belle forêt de Fontainebleau, chère 
aux peintres, aux poètes, aux amoureux... et aux reptiles veni- 
meux, se rencontre aussi, d'après Paulet, une variété qu'il 
dénomme Morille du loup ou du diable, Morchella pleopus, 
et qui serait, à son dire, des plus vénéneuses. La Morille éle- 
vée, Morchella elata de Fries, a été également notée par cer- 
tains commesuspecte,mais Krombholz est d'un avis contraire. 

Que les timorés se rassurent ! Toutes les morilles de Bre- 
tagne sont inoffensives el ont droit de figurer parmi les plus 
délicats champignons. Les gourmets préfèrent celles des en- 
virons de Rennes aux sarthaises, aux normandes et aux pari- 
siennes. Toutefois pour être en pleine valeur, il faut les cueillir 
à leur jour, par un temps sain, et de la grosseur d'un œuf de 
pigeon ou de poulette. Elles se consomment fraîches — c'est 
le mieux — ou sèches, vu leur facile conservation. 

Suivant la coutume, les étymologistes s'en sont donné à 
cœur joie sur la racine du nom. Vient-il comme le prétend 
Ménage, de morum par suite de sa ressemblance ? avec la 
mûre, ou du mot gaulois morucla de même signification, ou 
encore du mot celtique ou bas-breton morillen ? — entre nous, 
les lexiques bas-bretons donnent mouar pour mûre et morukl 
pour morille, nulle part morillen. — Diez, après l'érudit Sau- 
maise, le fait dériver de more, noir, parce qu'en cuisant ce 
champignon devient noir ! Chacun peut adopter sur ce l'opi- 
nion à sa guise, à moins qu'il ne pousse le scrupule ou l'indif- 
férence jusqu'à ne s'en faire aucune, ce qui est mon cas. 

À signaler, à titre de curiosité, le rapport entre les divers 
idiomes dans sa dénomination : morhila, en ancien haut alle- 
mand : morchel, en allemand moderne ; murkla, en suédois ; 
morel, en anglais ; en hollandais, morilhé. Les constructeurs 
de Babel eussent été à même, avec un léger effort, de s’y recon- 
naître, après la confusion des langues, ainsi que, suivant le 
brabançon Jean Goropius, ils l’'auraient fait pour le mot sac, 
qui s’est, sans changement notable, maintenu dans tous les 
parlers. Les philologues, ethnographes et linguistes, gens 
d'imagination et d’hypothèses, pourraient, de ces rapproche- 
ments, à la rigueur induire que la morille croissait à foison 


DER RENE 


aux abords de la tour, et constituait, en dépit de la pauvreté 
de ses éléments nutritifs, — six pour cent environ, — un im- 
portant appoint dans le régime alimentaire des ouvriers, s'il 
élait toutefois appris que la base du monument antidiluvien je 
dis anti et non anté — reposait sur fond calcaire. ; 

Le terrain calcaire ou argilo-calcaire, en effet, paraît être 
la condition sine quà non de la production des morilles. Le 
journal d'Agriculture pratique a publié, en 1872, les essais 
d'un M. Geslin, qui serait parvenu à les cultiver artificielle- 
ment, mais n'aurait obtenu ce résullat qu'en additionnant ses 
couches de deux cinquièmes de terre prise dans un lieu où 
auraient crû des morilles et contenant en conséquence du cal- 
calre. 

Partout où il existe du calcaire, l'on a chance, sous notre 
chmat breton, d'y récolter en avril et en mai, plus rarement 
en Jun, ce prince des champignons. Je citerai aux environs 
de Rennes, Saint-Grégoire, Saint-Jacques-de-la Lande, les 
alentours de Lormandière, la Chaussairie en Chartres, Pont- 
Réan, la lisière de Haute-Sève entre Gahard et Ercé, et vrai- 
semblablement Saint-Germain et Saint-Thurial. 

Un charpentier contait à l'un de mes oncles, voilà quelque 
3» ou 40 ans, quétant jeune ouvrier, et se rendant au petit 
point du jour, en mai, à son chantier, 1l avait, sur une prairie 
de la Haie des Cognets en Saint-Jacques, bordant un boisillon, 
aperçu des morilles en telle quantité, qu'il s'empressa, à la 
ferme voisine, d'emprunter deux paniers, aussitôt remplis, et 
dont il courut dare-dare vendre le contenu à un restaurateur 
de Rennes, M. Cren, pour la somme rondelette de trente-six 
francs. Ces temps ne sont plus : la culture a progressé aux 
dépens des morilles ; là où il en croît encore, on ne les cueille 
plus par centaines, et les quelques unités qui se décèlent sont 
jalousement surveillées par les cultivateurs, propriétaires ou 
fermiers des terrains producteurs. Ils en savent la valeur et 
traitent en maraudeur et en intrus l'amateur concurrent. Ils 
n’usent ainsi que de leur droit, les champignons n'étant que 


par une tolérance toujours révocable considérés comme 


res nullius, et appartenant en réalité à qui jouit du sol. Char- 
bonnier est maître chez soi. 

Les morilles poussent sur les anciens talus plantés de ché- 
nes, pommiers, ormeaux, frênes et autres essences, à la lisiè- 
re des prés et pâtures côtoyant les bois et dans les terrains 
qui n’ont pas été depuis longtemps remués. 


M. = 


Il n'est pas nécessaire que le sous-sol soit de nature cal- 
caire. J'ai oui dire à un vieux Rennais, horticulteur, archéo- 
logue et gourmet, qu'il en avait, d'aventure, récolté un certain 
nombre le long des murs de la cathédrale de Dol ; et je sais 
une campagne de Saint-Jacques bordée d'un ruisseau, qui, 
gonflé: par les pluies, couvre parfois l'hiver le tiers du 
courtil, dans les allées duquel fut à diverses reprises cons- 
tatée la présence de morilles. Dans l’un et l'autre cas le cal- 
_caire n'était que superficiel. 

Deux faits personnels : J'ai, sept ans, habité Pont-Château, 
“chef-lieu de canton de la Loire-Inférieure arrosé par le Brivé. 
J'y jouissais d'un assez vaste jardin s'inchinant en pente douce 
sur la rivière, et dont la partie basse était pendant cinq à six 
mois submergée par les eaux, qui délaissaient leur lit naturel 
de huit à dix mètres pour s'étendre sur un espace de près de 
quarante de part ou d'autre en cet endroit. Un haut de carré 
ainsi baigné était occupé par de vieux fraisiers qui résistaient, 
sans porter de fruits, 1l est vrai, aux inondations et à l'absence 
de soins. J’eus l'étonnement, un jour, d'y voir quelques mo- 
rilles, et, maintes fois depuis Îors, au même lieu, chaque 
année, j'en cueillis un certain nombre ce qui me décida à 
_ maintenir cette bande en friche. Convaincu que le sol était 
calcaire, j'en parlai au propriétaire qui me désabusa dès 
l'abord. « Et cependant, insistai-je, du moment qu'il produit 
des morilles, il contient du calcaire. Êtes-vous certain que le 
Brivé n’en charrie pas. » — « A cet égard, me fut-1l répondu, 
vous pourriez avoir raison, Car, à cinq kilomètres en amont, 
sur Drefféac, la rivière traverse un large banc calcaire. » 
Du sédiment déposé par les crues automnales provenait la 
raison d'être des morilles. 

Lorsqu’en 1891 je revins me fixer à Rennes, je reçus de 
Saint-Grégoire un ou deux mètres de sablon, dont je désirais 
expérimenter l'effet pour mon jardin. Au printemps suivant 
je faillis écraser, dans une allée à l'ombre d'un frêne pleureur, 
une morille qui s'y développait, et qui, au premier aspect, 
m'avait semblé un morceau d'éponge. Je reconnus à temps 
mon erreur, et pendant trois semaines son authenticité fut 
constatée par d'assez nombreux témoins. Elle était de couleur 
mi-fauve, et en tout semblable à celles que j'avais antérieure- 
ment cueillies à Pont-Réan. Le sablon, si infime couche qui se 
fût là répandue, avait été incontestablement l'agent de ger- 


REV. BRET. DE BOT. T. III 3 # 


RE 


mination d'une spore avec lui transportée.Ce ne fut d'ailleurs, 
à mon vif regret, qu'un accident isolé. 

Défiant par expérience de pareille aubaine, j'engage les 
amateurs à plutôt aller étudier sur place les morilles au re- 
nouveau, si les propriétaires des stations favorisées n'y met- 
tent obstacle. Des pays à explorer ils n'auront que l'embarras 
du choix. Je ne réponds pas de la cueillette, mais je les assure 
qu'ils joueraient de malheur si appétit, bien-être et conten- 
tement n'y trouvaient leur compte quand même, car, pour peu 
qu'on ait d'œil et de goût — et du plus ou moins nous nous en 
piquons tous — d'une excursion, par une belle journée de 
printemps, aux champs, prés, bois ou landes, on ne revient 
jamais complètement bredouille. 


ne 


LES MOUSSES. 


ETUDE ÉLÉMENTAIRE DE SYSTÉMATIQUE & DE BRYOLOGIE COMPARÉE 


Par M. C. Hocwrgerrt. 


INTRODUCTION 


Nous réunissons ici quelques articles de bryologie élémen- 
taire qui ont paru, il y a quelque vingt ans, dans le Naturaliste 
et dans la Feuille des Jeunes Naluralistes. 

Ces Notes, que nous avions tout d'abord rédigées pour notre 
satisfaction personnelle — et aussi pour guider quelques 
jeunes botanistes au début de leur carrière — ont conservé ce 
nous semble toute leur actualité. 

Il y a, de nos jours, une tendance marquée à revenir aux 
sciences naturelles : le succès des excursions organisées par 
la Sociélé brelonne de Botanique est, sous ce rapport, tout a 
fait significatif. 

Mais si l'étude des plantes à fleurs est attachante à plus d’un 
point de vue, celle des Cryptogames, ou plantes sans fleurs, 
ne l'est pas moins. La recherche des Mousses notamment, 
peut se faire pendant l'hiver et tout à fait au début du prin- 
temps, c’est-à dire à une époque où le « botaniste herborisant » 
est d'ordinaire condamné à un repos qui lui semble toujours 
trop long; les Mousses, d’autre part, se dessèchent très faci- 
lement, les herbiers que l’on peut faire tiennent peu de place 
et se conservent très bien. 

Nous ne saurions donc trop engager nos jeunes étudiants à 
jeter un coup d'œil sur ces charmants végétaux; ils ne sau- 
raient manquer de remarquer trés vite, l'intérêt qui s'attache 
à la connaissance des plantes inférieures, et ils verront surtout 
que c'’est-là une excellente Introduction à l'étude de la biologie 
générale. (1) 

(4) La plupart des clichés qui illustrent cette Nofice nous ont été obligeam- 


ment prêtés par MM. Les Fils d'Emile Deyrolle, naturalistes, 46, Rue du Bac, 
Paris, auxquels nous adressons ici nos plus sincères remerciements. 


Il 


Le nombre des Mousses est immense ; on les observe sous 
tous les climats où règne un 
degré suffisant d'humidité. (1) 

Mais c'est surtout dans les 
régions tempérées des deux 
hémisphères qu'elles rencon- 
trent les conditions les plus 
favorables à leur croissance et 
à leur développement: les val- 
lées, le bord des ruisseaux, les 
régions bien arrosées des mon- 
tagnes, fourniront toujours au 
bryologue une ample moisson 
d'espèces aussi abondantes que 
variées. 

C'est pendant la période la 
plus froide de l’année, pendant 
les mois pluvieux de l'hiver et 
du printemps. qu'il convient 
de rechercher les Mousses : en 
effet, depuis l'automne qui leur 
rend l'humidité dont elles ont 
besoin. jusque vers les premiers 
mois de l'été, elles foisonnent 
en tapis serrés sur les pierres, 
sur le tronc des arbres, sur la 
terre, dans les haies, dans les 
bois ombragés, jusque sur les 
toitures des vieilles maisons 
et la paroi aride des murailles. 

Taniôt en petites forêts d'un 
vert sombre.commeles Barbula 
sur les murs : tantôt en tapis 
moelleux, comme les Hypnum 
sur la terre des bois : tantôt en 
touffes hémisphériques et soy- 
euses comme les Grimmia sur 
les toits ou certains Orthotrichs 
sur les rochers ;: tantôt enfin, 
en longues lianes flottantes 

FiG. 1. — Polytrichum formosum comme les Fontlinalis au sein 
des eaux. les Mousses se présentent à l'observateur sous les for- 
mes les plus diverses et les plus remarquables. 


(1) Feuille des Jeunes Naturalistes, Directeur M. Adrien DOr.LFUS, 35, rue 
Pierre-Charron, Paris, 1888, N°° 207-213, avec une planche noire. 


Mr TA 
ee Es 
| 


Mon embarras fut grand pour choisir, dans cette nombreuse 
cohorte de végétaux, une espèce qui. par sa distribution géo- 
graphique. par sa banalité en quelque sorte, puisse se prèler 
partout à l'observation, tout en offrant des caractéres faciles à 
saisir pout ainsi dire au premier coup d'œil. Mon choix s'est 
arrêté sur une Polytrichée très commune l'A /richum undulclum, 
qui croît abondamment sur les talus schisteux de nos régions 
de l'Ouest; mais je m'empresse de dire qu'on pourrait prendre, 
tout aussi bien, l'une quelconque des grandes espèces du genre 
Polytrichum, comme par exemple Polytrichum formosum (fig.x) 

C’est donc par l'étude de cette espèce que nous essayerons 
de nous rendre compte de l'organisation de la classe entière 
des Mousses. Pour être complète. tout en restant élémentaire, 
cette étude comprendra trois parties : 1° l'Organisalion des 
Mousses ; 2° le Développement : 3° les principes de la Classifi- 
cation ; h° l'étude du genre Mnium, l'un des plus beaux et 
des plus riches de la flore bryologique française. 


CHAPITRE I. 
1 ORGANISATION : DES, MOUSSES 


(ATRICHUM UNDULATUM Pal.-Beaur. 


Le genre Africhum a été créé vers 1803 par Palisot-Beauvais 
pour une espèce indécise, tantôt rapprochée du genre Bryum, 
sous les noms de Catharinea, Callibryum, etc. ; tantôt réunie 
aux Polytrichum, Hedwig, Bridel. Cette mousse rappelle, en 
effet, les Bryum par ses caractères extérieurs, notamment par 
son port et par ses feuilles ; mais, par sa structure et ses carac- 
tères anatomiques, elle se rapproche incontestablement des 
Polytrichs. 

Elle possède, en effet, notamment, comme les nombreuses 
espèces de ce beau genre, une tige, dont les cellules du faisceau 
axile, sont fortement épaissies ; comme chez les Polyÿtrichs 
aussi, le bourgeon végétatif terminal continue sa croissance au 
milieu des organes reproducteurs ; chez les Bryum, au contrai- 
re, le bourgeonnement a lieu au-dessous de ces mêmes organes. 

Après la chute de l'opercule, l'ouverture de l'urne est close 
par une membrane analogue à celle qui existe également chez 
les autres Polytrichées (/yménodes de Pal.-Beauv.). Enfin, tou 
jours comme dans cette dernière famille, les organes reproduc- 
teurs (archégones ou anthéridies) sont groupés en une rosette 
discoïdale au sommet des tiges fertiles, tandis que chez les 


LES à Ke 


Bryum, au moins dans ceux de notre pays, l'inflorescence, si 
je puis mexprimer ainsi, a généralement l'aspect d'un 
bourgeon conique. 

S'il nous était permis d'émettre une opinion à ce sujet, en 
ne considérant que les caractères fournis par l'appareil végé- 
talif et la disposition des organes reproducteurs, nous rappro- 
cherions plus volontiers l’Atrichum undulatum des Mnium que des 
Bryum. Gomme dans les premiers, en effet. la tige bourgeonne 
à sa base, caractère très rarechez les Bryum, où les innovations 
naissent généralement à la partie supérieure de la tige, immé- 
diatement au-dessous des fleurs. 

En résumé, nous considérons l’Atrichum undulalum comme 
une forme de passage, jouant entre les Bryées et les Polytrichées 
le même rôle que le Leucobryum glaucum entre les Sphagnacées 
et les Dicranées. 


2 ORGANES DE LA VÉGÉTATION. 


(TIGE. — Pois RADICAUX. — FEUILLES.) 


1° Tiges. — Seules parmi les Cryptogames cellulaires, les 
Muscinées possédent un organe que l'on peut comparer à une 
tige: ce sont les Hépatiques muscoïdes de la famille des 
Jungermanniées qui nous en offrent les premiers exemples. 

Cet organe ne manque jamais dans les Mousses ; souvent 
très réduit, il est vrai, comme dans les Phascum, les Epheme- 
rum, où la tige ne dépasse guère ? millimètres de hauteur, il 
atteint, par contre, des dimensions relativement considérables 
dans les espèces flottantes : Cinclidolus, Fontinalis, ete. Parmi les 
mousses terrestres, la plus grande espèce connue est une belle 
Polytrichée de la Terre-de-Feu, le Phalacroma dendroides, qui 
ressemble à un petit arbre, et dont la tige mesure quelquefois 
jusqu'à 30 centimètres de hauteur. 

Simple dans l’Africhum undulatum, Va plupart des Barbula, 
les Phascum, certains Polytrichs, la tige se ramifie au contraire 
abondamment chez les /ypnum, les Fonlinalis, les Sphagnum, ete. 

D'un diamètre extrêmement réduit dans plusieurs espèces, 
Potlia, Gymnoslomum, etc. cette tige peut atteindre une épais- 
seur relativement forte dans d'autres, comme on peut le voir, 
par exemple dans certaines Hypnées (Thyidium lamariscinum, 
Hylocomium triguelrum, Climacium dendroides.) 

Envisagée morphologiquement, la tige des Mousses ne pré- 
sente jamais ces adaptions remarquables si fréquentes dans 
les Phanérogames, épaississements en bulbes, tubercules, ou 


be 


MCE 


élargissements phylloïdes ; sa forme est peu variable et les 
nombreuses espèces n'offrent, sous ce rapport, que les diffé- 
rences de longueur et d'épaisseur signalées précédemment. 

La tige de l’Africhum undulatum, en 
particulier, n'offre, extérieurement du 
moins, aucun caractère qui doive nous 
arrêter ; longue de ? à 4 centimètres, elle 
s'évase légèrement à son sommet pour 
l'insertion des organes reproducteurs 
(fig. 2) (il en est de même d’ailleurs, chez 
toutes Les mousses acrocarpes),et présente, 
à sa base, de longs poils radicaux sur le 
rôle desquels nous reviendrons tout à 
l'heure. 

Si l’on examine au microscope, sa 
structure anatomique sur une coupe tran- 
sversale, on observera les caractères sui- 
vants : (fig. 3) 

La périphérie est formée de deux à trois 
assises de cellules étroites, polyédriques, 
dont les parois sont fortement épaissies 
et colorées en brun. Sous cette première 
couche périphérique, se trouve une cou- 
.ronne de cellules plus larges, arrondies, 
dont les membranes épaissies sont moins  FiG. 2 — Atrichum 
fortement colorées ; l'épaisseur de la paroi undulatum 
des cellules de cette région diminue 
progressivement à mesure qu'on s'approche du centre. Enfin, 
tout à fait au centre, dans l’axe même de la tige, se voit un 


Jaisceau axile de cellules beaucoup plus étroites que celles de 
la zone intermédiaire, mais dont les 


parois brillantes sont très sensible- 
ment épaissies. Cet épaississement 
des membranes cellulaires du cylin- 
dreaxile estun phénomène qui paraît 
constant dans toute la famille des 
Polytrichées et peut servir à la ca- 
ractériser dans une certaine mesure. 
On distingue donc ici trois régions 
dans la tige : une couche périphé- 
rique, à deux ou trois épaisseurs de 
cellules brunes, constituant un ap- 
FiG. 3. — Coupe transversale pareil protecteur: 2° une couronne 
d'une tige d'Atrichum undulatum de cellules larges, pourvues de chlo- 
rophylle, formant un appareil assi- 
milateur ; 5° un cylindre cellulaire axile formant vraisemblable- 
ment un appareil conducteur. (fig. 3) 


0 Te 


Un examen semblable de la tige chez d'autres mousses, nous 
ferait voir que cette structure, déjà élevée, peut se simplifier 
considérablement ou se perfectionner. 

Ainsi, chez les Funaria, les Bartramia, les Bryum. nous 
trouverons encore les trois parties qui caractérisent la tige de 
l’Atrichum, mais ici, le faisceau cellulaire axile, n'épaissit plus 
les parois de ses cellules qui peuvent, d'autre part, rester 
brillantes et incolores (Bartramia), ou se colorer en brun plus 
ou moins fortement (certains Bryum.) 

Enfin, si le faisceau cellulaire axile disparaissait tout à fait, 
la tige se trouvant alors réduite à un appareil tégumentaire, 
entourant une sorte de parenchyme fondamental” homogène, 
nous aurions le type de tiges que nous considérons comme le 
plus simple de tous. Cette structure existe, en effet ; on l’ob- 
serve notamment chez les Barbula, les Phascum, les Dicranum, 
les Gymnoslomum, ete. Si lon franchit la limite des véritables 
mousses, pour examiner, en descendant, la série des Muscinées, 
on retrouve encore cette lise très simple, à structure homo- 
gène, chez les Andræcées et chez les Jungermanniées ; elle 
constitue donc le type primitif le moins différencié que l’on 
puisse observer dans l’'embranchement tout entier 

Cependant, dans ces groupes inférieurs de l'ordre des 
Mousses, où la structure de la tige est si simple, une confor- 
mation toute particulière s'observe chez les Sphaignes. lei 
encore on rencontre la tige à structure homogène qui carac- 
térise les Barbula, les Dicranum, etc. ; mais, autour de cette 
tige s'ajoute un remarquable appareil hygrométrique, formé de 
une à quatre couches, de très grandes cellules à paroïs minces 
et incolores, communiquant entre elles par de larges pores 
percés dans leurs membranes. 

Ce curieux appareil, dont le rôle phy siologique est facile à 
comprendre, sert à élever, dans les parties supérieures de la ti- 
ge, l’eau du marécage où ces plantes croissent le plus souvent, 
Une structure analogue se rencontre également, mais d’une 
facon plus rudimentaire, dans quelques espèces auxquelles 
on accorde, généralement, une organisation plus parfaite. Le 
Leucobryum glaucum. par exemple, possède une tige semblable 
à celle des Dicranum. mais garnie extérieurement, surtout 
lorsqu'il croit dans des stations humides, d'une assise de cel- 
lules rappelant l'appareil capillaire des Sphaignes. 

Tels sont les cas où la tige peut être considérée comme 
inférieure en organisation à celle des Polytrichées. D'autres 
types d'organisation existent certainement encore chez les 
Mousses et pour ne citer qu'un exemple parmi les espèces de 
notre pays. le Splachnum ampullaceum montre, dans sa tige, 
de minces faisceaux de Lissu conducteur, qui se délachent du 
cylindre aile, pour se rendre dans les feuilles : mais, bien que 


En | 


fort curieuses. nous ne saurions examiner toutes ces variations, 
sans dépasser les limites que nous avons assignées à ce travail. 

Les formes que nous avons signalées sont, d’ailleurs, celles 
que rencontrera, le plus souvent, le jeune naturaliste qui 
voudra se livrer à l'étude si intéressante de l'anatomie 
bryologique. 

20 Poils radicaux. — En parlant des accidents de la tige, 
nous avons élé amené à signaler les poils radicaux : on peut 
les observer facilement dans l'Atrichum undulatum, où. ils 
existent à la base de la tige (fig. 2). 

De grandes différences s'observent sous ce rapport dans 
l'ordre des Muscinées. Souvent, en effet, ces poils ne se ren- 
contrent qu'à la base de la tige, comme cela a lieu chez l'Atri- 
chum, certains Mnium, les Barbula : mais dans d’autres cas, ils 
existent dans toute son étendue et peuvent même la revêtir 
d'un feutrage épais. C’est ce que l’on peut observer chez 
l’'Aulacomnium palustre, chez presque tous les Bartramia et les 
Dicranum. 

IL faut reconnaître que ce sont surtout les tiges des espèces 
paludéennes qui présentent ce caractère, dont l'utilité se con- 
çoit sans peine. Toutefois les espèces qui végètent dans les 
eaux stagnantes ou courantes, les Sphagnum, certains /ypnum, 
en sont totalement dépourvus. 

Quelle que soit la forme, le nombre ou la disposition de ces 
poils radicaux, ils servent toujours d'organes d'absorption, en 
même temps qu'ils concourent à fixer la tige à son support 
naturel. Leur structure anatomique est très simple : ce sont des 
filamants cylindriques, ordinairement rameux, naissant à la 
périphérie même de la tige d’une cellule superficielle. Ge mode 
de développement est. comme on le sait, celui de tous les poils ; 
il justifie donc pleinement le nom de poils radicaux qu'on a 
donné à ces organes et sous lequel on les désigne ordinairement. 

Cependant, si l’on ne s'attache plus seulement à leurs carac- 
tères anatomiques, si l’on considère plutôt leurs fonctions, on 
reconnaitra qu'ils remplissent, à l'égard des mousses, le-même 
rôle que les racines, ou tout au moins que les poils absorbants, 
à l'égard des plantes vasculaires. C'est pour rappeler cette 
analogie physiologique qu'on les désigne encore sous le nom 
de rhizoïdes. 

Cette dénomination, plus scientifique. leur convient parfai- 
tement, mais il ne faut pas perdre de vue, comme nous venons 
de le dire, qu’ils n'ont de véritable rapport qu'avec les poils 
absorbants des racines. 

30 Feuilles. — Rien n'est plus varié que la forme et la 
dimension des feuilles chez les Muscinées ; rien n’est plus 
simple, cependant, que leur structure. (fig. 4) 

Nous n’entreprendrons pas de passer ici en revue toutes les 


M OKEQA 


variations de cet organe dans l'ordre immense des Mousses ; 
celles de l’Atrichum undutalum présentent une conformation et 
une structure qui peuvent servir de types; 
elles appartiennent, en effet, aux forme 
les plus parfaites du groupe. Ces feuilles 
sont étroites, longues, pointues à leur 
extrémité et fortement ondulées sur les 
bords. Elles sont parcourues, dans le sens 
de leur longueur, par une nervure plus 
saillante à la face inférieure qu'à la face 
supérieure et formée par un faisceau de 
cellules allongées : le limbe, au contraire, 
ne présente jamais qu'une seule épaisseur 
de cellules (1). Le nervure de la feuille 
est toujours en rapport avec la structure 
anatomique de la tige ainsi que nous 
l'avons constaté par nos recherches per- 
sonnelles. (fig. 5) 
He A = Une feutlle de La nervure existe chez beaucoup d'espè- 
Mousse ces, chez les Mnium, les Bryum, les Poly- 
trichs, les Barbula: mais chez d’autres. les 
feuilles sont complètement énerves : Hedwigia, Schistostega, 
Fonlinalis, certaines espèces d'Hypnum possèdent même des 
feuilles à deux nervures, s’arrêtant ordinairement vers le 
milieu : Hypnum flagellare, La forme des feuilles est fort varia- 
ble, comme nous l'avons dit ; chez certains Bryum, elles 
ressemblent à celles de 
l’Atrichum ; chez d’au- 
tres, elles sont ovales, 
presque  orbiculaires 
(Mnium affine) ; elles 
sont linéaires et étroi- 
tes chez les Dicranum ; 
mutiques dans certai- 
nes espèces, elles sont, FiG. 5. — Coupe transversale d'une feuille 
au contraire, termi- d'Atrichum undulatum 
nées par un long poil 
dans d’autres : Barbula, Grimmia, etc, 

D'autres accidents s’observent encore à la surface des feuilles: 
nous négligeons ces détails à dessein ; notons cependant que 
c'est sur les feuilles que naissent ordinairement les organes 
désignés sous le nom de propagules. 

Quand on examine au microscope le limbe sur l’une de ses 
faces, on reconnaît que la forme des cellules qui le composent 


(1) Exception pour le Leucobryum glaucum, dont la feuille nous a toujours 
montré trois épaisseurs de cellules. 


ES es 


est extrêmement variable suivant les espèces. Tantôt arrondies 
ou légèrement allongées comme chez l’Atrichum, elles sont 
presque toujours trapézoïdales chez les //ypnum, rectangulaires 
chez certains Barbula (B. ruralis) ; elles varient aussi, d’ailleurs 
suivant les régions de la feuille et sont généralement plus 
longues à la base qu'au sommet. Dans tous les c cas, les cellules 
qui for ment le limbe ainsi que celles qui constituent la nervure, 
contiennent de nombreux chloroleuciles. 

Telles sont les principales variations qu'il est necessaire de 
noter chez les feuilles des Mousses : qu'il nous suffise mainte- 
nant d'ajouter que ces organes sont toujours sessiles et que, 
chez les Sphagnum, ils présentent une réticulation particulière 
et constante, fort intéressante à observer. 

Résumé. — De ce simple coup d'œil sur l'appareil végétatif 
des Mousses, on peut conclure : 

1° Que, même dans les cas où la différenciation de la tige 
est la plus complète, on n'observe jamais la formation de vais- 
seaux analogues à ceux qui existent chez les plantes vas- 
cularisées. 

2° Qu'il n’y a pas, dans la tige des Mousses, comme chez les 
Phanérogames, de distinction nette entre une écorce et un 
cylindre central. 

3° Que les rhizoïdes tiennent lieu de racines ; mais, ne sont, 
en réalité que de simples poils absorbants. 

4° Que les feuilles enfin n'ont qu'une seule nervure médiane 
(rarement deux) et que cette nervure ne se ramifie jamais 
comme chez les Phanérogames. Malgré cette grande simplicité 
dans la structure de l'appareil végetalif des Mousses les fonc- 
tions d'absorption, d’assimilation et d'excrétion s’accomplis- 
sant avec une asssi grande perfection que chez les plantes 
supérieures. 


CHAPITRE II 


3° APPAREIL REPRODUCTEUR SEXUÉ 


Les organes reproducteurs des Mousses sont les archégones 
et les anthéridies. 

1° Anthéridies. — Les anthéridies occupent des positions 
variables sur la tige. 

Tantôt groupées au sommet, sur un élargissement terminai 
en forme de réceptacle, elles se présentent alors souvent, dans 
ce cas, sous forme d'un capitule discoïde, entouré de feuilles 
plus ou moins modifiées, formant ce qu'on nomme le périgone. 


SD 


On peut les observer ainsi chez l'Africhum undulatum, chez les 
Polytrichs, les Mnium. les Philonolis. etc. 

Pour se rendre un compte exact de la structure du périgone, 
il est indispensable de pratiquer une coupe longitudinale pas- 
sant par l'axe de la tige et du disque anthéridien. Sur des 
coupes, ainsi pratiquées et suffisam- 
ment minces (fig. 6). on verra que 
les anthéridies, de forme ovale et 
allongée, sont insérées au sommet 
de la tige par un court pédicelle ; 
elles sont, le plus souvent fort nom- 
breuses. Presque toujours, après la 
floraison, la tige fertile cesse de 
croître à son sommet ; mais, une 
remarquable exception (quiest d'ail- 
leurs la règle chez les Polytrichées) 
s'observe dans l’Africhum  undula- 
SU lum. On peut voir, en effet, le bour- 
FiG. 6 — Coupe longitudinale  geon végétatif destiné à l'allonge- 

d'une tige d’Atrichum ment ultérieur de la tige, poursuivre 
undulatum permettant de voir = JE 

te ‘anthétidies sa Croissance au milieu des anthé- 

ridies (/ig. 6). Le même phénomène 

a lieu chez les Polylrichum, où il est même d’une observation 
courante et très facile. 

Les anthéridies sont des sacs allongés et ovoïdes, avons-nous 
dit ; en pratiquant une coupe transversale dans le capitule 
anthéridien, on peut facilement constater que la paroi de ces 
sacs n'est formée que d’une seule assise de cellules. 

Vers l'époque de la maturité, l’anthéridie renferme les cel- 
lules mères des anthérozoïdes. On désigne sous ce nom de 
remarquables petits organismes monocellulaires. doués: de 
mouvement, qui se constituent dans l'intérieur des cellules 
mères el s'en échappent lors de la rupture de la paroi du sac. 

Aussitôt mis en liberté, ces petits organismes nagent vigou- 
reusement au moyen des deux cils dont ils sont pourvus. 
jusqu'à ce qu'ils rencontrent le col d'un archégone. Ils y 
penètrent alors, comme nous l’expliquerons bientôt : et c'est 
ainsi que se trouve assurée la fécondation chez les Mousses. 

Les anthéridies n'occupent pas toujours le sommet de l’axe 
fertile comme cela a lieu chez l’Atrichum undulatum. Très sou- 
vent aussi, elles sont situées le long de la tige en des positions 
fort variables. Dans la grande famille des Hypnées. par exem- 
ple, elles sont placées dans le voisinage des dernières ramifi- 
cations. 

?o Archégones. — Bien moins facile à apercevoir que Île 
bougeon périgonial, que sa forme étalée rend souvent très 
visible, le bourgeon qui contient les archégones est égale - 


Lee +. 


2 El 


ment placé, tantôt sur le côté de la tige, tantôt à son sommet. 

Comme il possède le plus souvent une disposition genumi- 
forme, il se trouve complètement enveloppé par les feuilles 
périchétiales. Cependant, on peut facilement encore le distin- 
guer chez les Bryum, les Mnium, ete. Dans l’Africhum undulatum 
il présente les mêmes caractères, mais il est moins: visible. 

Ici encore, une coupe longitudinale, 
pratiquée dans l'axe d'une tige fertile, nous 
montre, comme pour les anthéridies, un 
léger élargissement de la tige sur lequel 
sont fixés les archégones (fig. 7). 

Ces organes ont une forme très allongée 
avec un faible renflement près de leur base ; 
on les compare généralement à une bou- 
teille, mais il serait plus juste de les com- 
parer à un fuseau, dont l'un des bouts 
serait très développé. Dans le renflement 
basilaire des archégones, on aperçoit. assez 
facilement, par transparence de la paroi, 
un globule ovale de couleur plus foncée : DAT: ” Coupe ee 
ce globule ‘est une cellule interne fort { archégones en place 
importante à distinguer : c’est le futur œuf 
de la Mousse : avant la fécondation, on le désigne sous le nom 
d'oosplhère. 

L’archégone est muni d'un long coi, formé de six rangées 
longitudinales de cellules (fig. 7), au centre desquelles est 
un canal dont nous expliquerons l’origine. L'orifice supérieur 
du col est bordé par une rosette de quatre cellules disposées 
en croix. C'est par cet orifice que s'introduisent les anthéro- 
zoïdes pour arriver jusqu'à l’oosphère et le féconder. 

Plus épaisse que la paroi des anthéridies, celle des arché- 
gones, à la hauteur du ventre, est formée de deux assises de 
cellules, ainsi qu'on peut s’en assurer sur une coupe trans- 
versale. 

Le nombre des archégones varie, dans chaque bourgeon 
fertile selon les espèces : nous en avons compté dix-huit chez 
l’'Hylocomium triquetrum et ils sont plus nombreux encore chez 
le Mnium undulatum. 

3° Paraphyses. — Archégones et anthéridies sont toujours 
accompagnés de nombreux organes stériles, probablement 
d'origine foliaire et qu'on nomme des paraphyses. L'origine 
et le rôle de ces organes sont encore assez obscurs. 

Nous avons supposé, dans tout ce qui précède, que les 
anthéridies et les archégones étaient constamment placés dans 
des bourgeons distincts, sur des individus différents. Il n'en 
est pas toujours ainsi dans la réalité ; et souvent les deux sortes 
d'organes sont mélangés dans un même involucre ; il en est 


pores 


ainsi par exemple chez certaines espèces des genres Bartramia, 
Bryum, etc. Enfin, d’autres fois encore, les inflorescences 
mäles et les inflorescences femelles sont placées sur le même 
individu, mais en des positions différentes : Hypnum, Dicranum, 
Orthotrichum, Funaria, Grimmia, Barbula, Philonotis, ete. Ce 
sont ces dernières inflorescences qui sont les plus répandues 
chez les Mousses. 

On appelle inflorescences 
synoïques, celles où les ar- 
chégones et les anthéridies 
sont réunis dans un même 
involucre (Hypnum) : inflo- 
rescences monoïques, celles 
où ces organes sont séparées 
sur le même individu (Bry- 
um nulans) : inflorescences 
dioïques enfin, celles où ils 
sont séparés sur des pieds 
différents (Minum hornum, 
M. punctalum). 

La position des bourgeons 
fertiles à l'extrémité ou sur 
les côtés de la tige est utili- 
sée, comme nous le verrons 
plus loin, pour le classe- 
ment des nombreusee espè- 
ces de Mousses. 

D'une manière générale, 
celles qui possèdent des ar- 
chégones terminaux sont 


FIG. 8. — Tiges fertiles de Mnium avec dites Mousses acrocarpes 
des rosettes de feuille d 
protégeant les organes reproducteurs quand elles possèdent, au 


contraire. des archégones 
latéraux, on dit qu'elles sont pleurocarpes. 

Les deux sortes de bourgeons fertiles sont aussi protégés. 
comme nous l'avons vu, par des feuilles plus ou moins 
modifiées (fig. 8) la question de savoir si les anthéridies et les 
archégones sont aussi de nature foliaire ou raméale est loin d'être 
établie d’une manière indiscutable. Comme la solution de ce 
problème sortirait du cadre élémentaire de notre étude, nous 
n’entreprendrons pas d'examiner les différentes opinions qui 
ont été émises à ce sujet. 


LUN AR 
pi "1 


= AR = 
CHAPITRE III 


APPAREIL REPRODUCTEUR ASEXUÉ 


Sporogone. — Franchissons maintenant d'un seul coup 
tout le temps qui s'écoule entre la fécondation de l’oosphère 
et le développement complet de l'œuf en sporogone. A la 
maturité, nous trouvons un 
organe bien connu, qu'on 
appelle souvent, à tort, le 
fruit des mousses. Cet or- 
gane n'est autre chose qu'un 
nouvel appareil de repro- 
duction (le sporophyte) des- 
tiné à la formation des 
spores. Examinons-le donc 
chez !’Atrichum undulatum, 

Du sommet d'une tige 
complètement développée 
(fig. 2) part un mince filet 
(pédicelle), terminé par un 
FiG. 9. — Coiffe d'Ortho- renflement cylindrique lé- 

trichumm avec ses poils . z 
dressés gèrement arqué (capsule). 
L'ensemble du pédicelle et 
de la capsule constitue ce qu'on appelle le spo- 
rogone. Le pédicelle existe toujours ; il n'est FrG. 10. — Coitre 
rudimentaire ou nul que dans de rares exceptions  °n éteignoir 
ire - = 2 d'Encalypta 
(Phascum, Archidium) ; ailleurs, il est toujours 
plus ou moins allongé, droit ou flexueux. 

La partie renflée (capsule), à laquelle on donne encore quel- 
quefois, dans le langage courant, le nom de sporange,se com- 
pose de trois parties : l’urne et l'opercule, auxquels vient s'ajouter 
un organe particulier la coiffe. 

1° Coiffe. — La coiffe, dont nous montrerons bientôt l'ori- 
gine, recouvre le sommet de la capsule. Elle a la forme d'un 
cornet très allongé dans l’Africhum et sa pointe terminale est 
ornée de quelques papilles courtes (fig. 12). Elle possède une 
forme analogue dans un grand nombre de genres : Barbula, 
Dicranum, Funaria, Hedwigia, ete. ; on dit alors quelle est cucul- 
lée, et, dans tous ces cas elle s'applique, en effet, sur l’apercule 
à la manière d'un capuchon. 

Mais il est d’autres Mousses, où la coiffe a la forme d’une 
cloche, d'un éteignoir (Encalypta) (fig. 10) on dit alors quelle 
est campanulée. Il en est ainsi chez les Orthotrichs, les Pogona- 
tum, les Polytrichs, certains Grimmia. 


FER PR 


— 04 — 


L'ornementation extérieure de la coiffe fournit de précieux 
caractères pour la distinction des familles et des genres ; c'est 
ainsi que les Orthotrichées sont carac- 
térisées par leur coiffe garnie de poils 
dressés (/ig. 9) les Polytrichées par 
leur coiffe recouverte de nombreux 
poils appliqués (fig. 1). Une coiffe en 
cône allongé et dépassant la base de 
_ la capsule caractérise les Encalyptées. 
| Ces quelques exemples suffiront 
VU pour faire comprendre l'utilité de la 
coiffe dans la classification des Mous- 
ses. La paroi de la coiffe n’est constituée que par 
une. seule épaisseur de cellules : elle est ordinai- 
rement très fugace. 

2° Opercule. — Le sommet de la capsule, protégé 
par la coiffe, est une calotte de forme variable 
qui se détache, à la maturité. pour la dissémi- 
nation des spores. Cette calotte, à laquelle on a 
donné le nom d'opercule, possède une pointe 
plus ou moins longue (flg. 11), qui sert aussi à 
la distinction des espèces. La chute 
de l’opercule résulte de la destruction 
d'une zone spéciale de cellules, à la 
partie supérieure de la capsule, et à 
laquelle on a donné le nom d'anneau. 

Les modifications histologiques qui 
favorisent ce résultat sortent, croyons- 
FiG. 11. — Une nous, du domaine élémen- 
urneavecson taire de cet article : nous Coiffe 

opéreuls ne les décrirons pas : elles 

sont d’ailleurs bien moins 
générales qu'on ne l'avait cru jusqu'à 
présent, et varierit pour ainsi dire avec 
les espèces. 

3o Urne. — Après la. chute de 
l’opercule, la partie inférieure de la, 
capsule. persiste au, sommet du # 
pédicelle et reçoit le nom d’urne. & 42, Coife en capuétés 
Cet: organe possède une forme très de l'Atrichum undulatum 

variable ; allongée et cylindrique 

dans |” Atrichum qui nous sert de type, l'urne est globuleuse 
chez les. Bartramia: elle est en massue chez les Funaria, 
conique chez plusieurs Hypnum. De. plus, elle est tantôt 
droite ou arquée, et tous ces. caractères servent à la distinction 
des espèces. 

L'urne se compose de plusieurs parties qu'il est nécessaire 


NS 


LT EU 


de distinguer : 1° la paroi ; 20 le sac sporifère : 3° la columelle : 


4e le péristome. 


La paroi de l’urne est formée de plusieurs assises de cellules 
parmi lesquelles l’assise externe mérite une mention particu- 
lière. Cette assise, en effet, se différencie en un véritable é6pi- 


derme portant des stomates ; c’est le seul 
exemple de Ja formation de ce lLissu chez 
les Mousses ; mais il existe sous ce rapport 
des variations intéressantes. Les stomates 
manquent dans les espèces aquatiques, 
Cinclidotus, Fonlinalis, etc. ; et, parmi les 
mousses terrestres, l'Atrichum, qui nous 
sert de type n'en possède pas. 

L'urne est tétragonale et munie d'un 
renflement basilaire nommé apophyse 
chez les Polytrichs ; cette apophyse est 
beaucoup plus développée que la capsule 
elle-même chez les Splachnum. Au centre 
de l’urne se trouve la columelle (fig. 13), 
petite colonnette cellulaire, qui est comme 
un prolongement du pédicelle. À sa partie 
supérieure, la columelle s’élargit en un 
petit disque qui se relie à l’opercule et 
dont les cellules se détruisent en même 
temps que celles de l'anneau. 

La longueur de la columelle est très 
variable. 

Entre la columelle et la paroi extérieure 
de l’urne, se trouve le sac sporifère, 
(fig. 13). Dans la figure que nous don- 
nons ici, il est facile de voir que le sac 
sporifère est relié de chaque côté, à la 
paroi externe et à la columelle, par de 
larges cellules à chlorophylle. Plus tard, 
ces cellules, dont le rôle est exclusivement 
nourricier, se flétrissent en alimentant les 
spores et forment, en s’aplatissant, la paroi 
plissée du sac sporangial. Entre ces cel- 
lules très larges, très visibles, et la paroi 
externe de l’urne, se trouvent quelques 
couches de tissu spongieux. C'est ce tis- 
su, largement développé dans d’autres 
espèces, qui forme, par sa résorption, la 


Fi1G. 13 — Coupe longitu- 
dinale d’une Capsule 
d'Atrichum undulatum 


lacune aérifère annulaire séparant le sac sporangial de la 
paroi externe de l’urne. On peut l’étudier chez les Polytrichs 


où il est très abondant. 


C’est donc, comme nous venons de le voir,entre la columelle 


REV, BRET, DE BOT.,, T, lil 


- 


J 


FOMBRCEE 


et la paroi externe que se développe le sac sporifère. A la matu- 
rilé, ce sac forme, autour de la colu- 
._. melle, une cavité annulaire pleine de- 

pelites cellules arrondies qui sont les 


Fig. 15, — Périsitome double de F1G. 14. — Péristome simple de l'Atriz 
Climacium derdroides. chum undulatum avec son épiphragme. 


spores {fig 13). Nous verrons bientôt com- 
ment ces spores se développent dans la cavité 
qui les contient. 

Périslome.— Cependant, nilalacuneaérifère 
dontnous venons de parler, nile sac sporangial 
lui-même, ne se prolongent jusqu'au sommet 
de l’urne, de sorte qu'après la destruction des 
cellules de l'anneau et la chute de l’opercule, 
un obstable reste encore qui s'oppose à la 
dissémination des spores, c'est le périslome. 
La forme du péristome est extrêmement varia- 
ble dans les Mousses et présente des caractères 
importants pour la classification. Il se com- 
pose ordinairement de seize ou de trente-deux 
dents : il est sinple ou double, suivant que 
ses dents sont disposées sur une seule ou sur 
deux rangées (fig. 14). 

Les Hypnum, les Funaria, les Bryum, les 
Barlramia ont un péristome double. Les 
Grinmimia, les Dicranun ont un péristome 
simple. 

Chez les Barbula le péristome est formé de 
trente-deux cils allongés et contournés en 


FIG, 16. — Péristome d'un Barbula formé de filaments 
enroulés en spirale. 


L 
> 


| 
é 


LE, ER 


spirale (fig. 16). Les Fontinalis ont un péristome externe à 
seize dents, l'interne étant formé d’une membrane élé- 
gamment percée à jour. (fig. 22). Le Tétraphis pellucida n'a que 


- quatre dents à son péristome. Chez les Polytrichées, le 


; 


- péristome est formé de trente-deux lames spalulés réunies au 


sommet par une membrame qui ferme l'ouverture de l'urne 
(fig. 15). Enfin un grand nombre de mousses n'ont pas de 
péristome du tout, le bord de l'urne est absolument nu; 1e 


est ainsi chez les Gysmnostomum, (fig. 11). les Pottia, V'Hed- 


wigia ciliala, etc. 

Tels sont les principaux caractères qu'il est nécessaire de 
noter dans le sporogone des Mousses. 

Nous terminons ici l'étude morphologique des organes 
végétatifs et reproducteurs et nous allons maintenant passer en 
revue les plus importants phénomèmes du développement. 


DEUXIÈME PARTIE 


CHAPITRE. IV 
DÉVELOPPEMENT DES MOUSSES 


10 APPAREIL VÉGÉTATIF — PROTONÉMA 


Pour étudier le développement des mousses, il est ncces 


_caire de partir de la spore. 


Lors de la maturité du sporange, à la suite de la chute de 
l’opercule et du redressement des dents du péristome, les spores 
s'échappent de l’urne sous forme d'une fine poussière et se ré- 
pandent abondamment sur le sol. Trouvent-elles alors Îles 
conditions d'humidité favorables à leur développement, elles 


. commencent aussitôt à germer. 


Leur membrane externe (erospore) se rompt ; leur contenu 
(endospore) s’allonge au dehors en un filament confervoïde qui 


se ramifie bientôt. et constitue un lacis s’étalant sur la terre 


en un feutrage serré de filaments verts; c'est le prolonému. 
A certaines époques de l’année (hiver et printemps) il est fa- 


— 08 — 


cile d'observer les protonémas, car ils forment, par endroits, 
sur les talus des haies, de nombreuses et larges taches d’un 
beau vert velouté. è 

Ce protonéma n'a qu'une existence éphémère ; il se détruit 
ordinairement de bonne heure, après avoir produit un très 
grand nombre de tiges feuillées (+). 

C'est, en effet, sur des points déterminés de ce protonéma 
(directement issu de la Spore), ordinairement au voisinage des 
ramifications, que se développe la forèt de petits bourgeons 
qui deviendront chacun une tige feuillée 

De la base de ces bourgeons partent aussilôt de fins poils 
absorbants qui s'enfoncent dans la terre et nourrissent ainsi 
directement la jeune tige. 

Le nombre des bourgeons, qui se forment de la sorte sur un 
même protonéma, est parfois considérable. Plus tard, par la 
destruction du protonema, toutes ces petites tiges, nées d’une 
même spore, se trouvent affranchies et continuent désormais 
à végéter d'une vie indépendante. 

La petite tige croît, à son extrémité supérieure, par la pro- 
liféralion d’une seule cellule initiale: son accroissement en 
diamètre a lieu de dedans en dehors. Elle forme ses feuilles en 
détachant, au voisinage de son sommet, des segments cellu- 
laires, dont le nombre varie suivant les espèces. Ces segments 
sont au nombre de deux dans les Mousses à frondaison disti- 
que : Fissidens, Conomitrium ; de trois dans les Mousses tristi- 
ques, Fonlinalis ; de huit dans l'Aechwigia ciliata, et d'un nom- 
bre quelquefois plus grand ou irrégulier dans les autres 
espèces. 

Si la jeune tige fructifie l'année méme de sa naissance pour 
mourir aussitôt après la dissémination des spores, on dit 
qu'elle est annuelle. Mais cette fertilité précoce est rare chez 
les Mousses : on ne connait guère que les Funaria et les Phas- 
cacées, qui puissent ainsi développer leur tige et leur fruit dans 
l’espace d'une année. Toutes les autres Mousses sont plus ou 
moins vivaces : l'on emploie d’ailleurs, pour désigner ces diffé- 
rences dans la durée de l'appareil végétatif, les mêmes termes 
que chez les plantes phanérogames. 


APPAREIL REPRODUCTEUR SEXUÉ 


Quand la jeune tige a atteint son entier développement, elle 
produit, comme nous l'avons vu, les organes reproducteurs 
latéralement ou à son sommet. 

Antheridies et archégones, naissent d’une seule celluie à la 
surface de la tige 


(1) Il persiste cependant chez certains Phascum. 


ErO 2 


I° Pour produire une anthéridie, avec les nombreux anthéro- 
zoïdes qu'elle contient, une cellule périphérique s'allonge en 
forme de papille qui se sépare bientôt de son support par une 
cloison transversale. Dans cette papille, dès lors isolée, se forme 
une seconde cloison parallèle ou légèrement oblique par rap- 
port à la première, divisant l'organe en deux moiliés. La moi 
tié inférieure est destinée au pédicelle ; la moitié supérieure, 
après avoir subi de nombreux cloisonnements, deviendra le 
sac anthéridien. 

Quand la première phase de la segmentation est terminée, 
l’anthéridie a la forme d'un poil massif; c’est alors que son 
assise externe se spécialise et prend tous les caractères de la 
paroi. Pendant ce temps, les cellules internes continuent à se 
se segmenter ; elles donnent, en définitive, un très grand 
nombre de cellules mères, dans chacune desquelles naît un 
anthérozoïde ; c'est le noyau seul des cellules qui forme le corps 
de l'anthérozoïde, les cils proviennent du protoplasma. A cet 
état, la différenciation de l’anthéridie est terminée: elle n'a 
plus qu'à se rompre pour mettre les anthérozoïdes en liberté ; 
c'est ce qui arrive à la maturité. 

Alors, les nombreux anthérozoïdes, encore inclus dans leurs 


cellules mères, sont expulsés au milieu d’un épais mucilage ; 


ce mucilage se dissout dans la gouttelette d’eau retenue par la 
cavité des involucres, et les anthérozoïdes, définitivement 
libres, nagent dans le liquide, au moyen de leurs cils, jusqu'à 
ce qu'ils rencontrent le col d'un archégone. 

Il: Le développement des archégones, est, dans ses grandes 
lignes, identique à celui des anthéridies ; ils naissent, comme 


celles-ci d’une cellule superficielle de la tige. 


Après la séparation de la papille initiale en deux moitiés, au 
moyen d'une cloison légèrement oblique, la moitié inférieure, 
comme chez l’anthéridie, forme le pédicelle, tandis que la 
partie supérieure donne naissance à l’archégone proprement 
dit. 

Par suite de la segmentation de cette cellule supérieure, la 
partie externe, formée de deux épaisseurs de cellules, se spécia- 
lise et devient la paroi ; ensuite le col s’allonge comme nous 
le savons ; la partie intérieure au contraire, ne se cloisonne 
pas comme chez l’anthéridie. Elle reste d'abord indivise sous 
forme d’une grosse cellule centrale: mais, plus tard, elle se 
sépare en deux : une moitié inférieure qui constitue l'oosphère 


et une moitié supérieure qui continue à se segmenter. 


Cette cellule supérieure, se cloisonnant toujours dans la 
même direction, arrive à former dans l’axe du col de l’arché- 
gone, une colonne de cellules superposées. 

Ces cellules se détruisent à un moment donné, et il en 
résulte un canal au centre du col. La gélification des cellules 


= 


De 


du canal laisse, au sommet de l’archégone, dans la rosette 
en croix qui la termine, une gouttelette d'un liquide visqueux, 
destiné à retenir les anthérozoïdes au passage. 
L'un de ceux-ci arrive-t-il, en effet, sur le col d'un archégone, 
il est aussitôt englué par la gouttelette gélatineuse; trouvant 
une voie libre dans le canal. il s'Y engage et parvient ainsi 
jusqu'à l’oosphère, avec lequel il se 
fusionne. À cemoment l'œuf est formé. 
Il ne nous reste plus, pour terminer 
l'étude du développement qu'à suivre 
l'évolution de l'œuf. 
La segmentation commence immé- 
diatement après la fécondation. L'œuf 
s'allonge d'abord en implantant sa 
base dans les lissus mêmes de la plante 
mère, aux dépens de laquelle il se 
nourrit. Sa partie supérieure, au con- 
traire, s'accroît librementen entrainant 
les tissus de l’archégone. L'ensemble 
de ces organes : œuf en voie de déve- 
loppement, archégone le protégeant et 
modifiant ses tissus selon les besoins 
de la croissance, tout cela a recu le 
FiG. 18. — Jeune Sporo- nom de sporogone (fig. 18). Le sporo- 
gone d'Atrichum undulatun oone continue à s'allonger 2 mais à un 
commençant à se dévelop- = : née ee 
der après la fécondation. certain moment, très vite dans certai- 
nes espèces, plus lentement dans d’au- 
tres, les tissus distendus de l’archégone se déchirent. Une partie 
reste à la base du sporogone, en même temps que le réceptacle 
s'accroît autour du pied en une sorte de collerette qui constitue 
la vaginule ; l'autre partie, emportée au sommet du sporogone, 
devient la coiffe, dont nous avons déja donné la description. 
-‘ Après que le sporogone a terminé sa croissance en longueur, 
d'importants changements s'opèrent dans ses tissus. Son extrés 
milé supérieurs se renfle et se différencie de façon:à ‘démmer les 
quatre parties dé La épuré lite / Ho s la vos défile atékss 4 
paroi, Sadsporifèrel céldfiele débpérousq 5! fnosiveb de seil 
JOParniocés n6mhreiSéRO A TErEMEPATÉONE 9 1ékRn$h 60e el 
ment celle qui aboutit Ni foirhatidiraééephredo smrmros 25q 
92 Lel tissh de 14 lGapsutet ectl d'abord kde are Bueotpohtenaat 
étendue) Biéntôtites telputés ini flore Prépuce» par prése 
mi-distañetrenitre14-colamtélteoet tp paroi res het Erutp 
cértañmlnômbhreodel foisiopités ‘orientransi °hafkanetloahx 
cellotes nières des spores quibsisolent piaisttafd parodie 
tion de la partie moyétite dt ienibrah at Mado ces BetRAes 
tnères isoléésiiie SGNEIpAS éncorelpérentes xù tettbadeleur 
évülütion-tlehacuneldl'atlé.se léegmheniteas son lroûr, ma pi ter 


| 
1 


A 
cloisons cruciales simultanées, et donne ainsi naissance à quatre 


spores. La gélification des membranes metles spores en liberté, 
et forme un liquide mucilagineux dans lequel elles sont sus 


pendues ; elles se nourrissent aux dépens de ce liquide et 


parviennent ainsi à leur complet développement. 

Arrivés à ce point, elles sont prêtes à être expulsées du sac 
sporifère, ce qui a lieu comme nous l'avons vu. par la chûte 
de l’opercule et l’ouverture du péristome (1). 

Partis de la spore, nous voilà revenus à la spore; nous avons 

parcouru le cycle complet du développement chez les Mousses; 
Comme ce que nous venons de dire s'applique d’une manière 
générale, à toutes les mousses, ilne nous reste donc plus qu'à 
jeter un petit coup d'œil sur les différences qui se produisent 
d'une façon plus ou moins régulières dans les différents 
groupes de l'ordre. 
_ La tige feuillée se développe partout de la même manière 
sur un protonéma confervoïde qui se détruit au bout d'un temps 
plus où moins long. Cependant deux exceptions importantes 
sont à signaler. 

La première est la persistance du protonéma chez un certain 
nombre de Phascacées, où il ne cesse de produire des tiges 
feuillées, qui s’affranchissent par la destruction des parties 
anciennes : en un mot le protonéma est quelquefois vivace. 

La seconde est la forme du protonéma chez les Sphaignes. 

Toutes les fois que la spore des Sphaignes germe sur un 
support solide, le protonéma se développe en une lame verte, 
aplati, ressemblant à un thalle minuscule de Marchantia ; 
lorsqu’au contraire la spore germe dans l'eau,lè protonéma 
qui en provient conserve son aspect filamenteux. 

Chez les Mousses ordinaires, nous avons vu que les anthé- 
ridies étaient situées, soit à l'extrémité de la tiges soitsur le 
coté. mais lonjoûrs,, dans un bourgeon (périgonek: 4l æen est 
pas de même, chez les Sphignes, où ces organes. sq placés 
1: o1ément A qieele dés feuilles supérieures du ramæau fertile ; 
el Nef sonts “en Oufre. ut éric ques et longugpém-] édicekées, 

Ten CDI ss da ais dans les BrKTs * ) 

ji à ceux des air PROU 
LC fee. 71 
bn ces bourraient encereÀ Ë 
les organes végétatifs, soif dans 
Yo AUS : ne at eau 
Go AL ns EEE" eg reys the APe 
des jpoanes dans ie SrOUpCS MAIS : 


{ 
S 
HE 4 png PR, 
»P 


En 
— 
= 
= 
pe 


© 


nb 
= 
Lex 

Ch 


(=) 
(go) 
n 
ai) 
Lo 
EE 


e 


[1 
OS à 
Bornr Te 


Ü RÉ220 
bd 
Can 

CES 
” [æ)721 
Lee 
ge œ 
— 
FPEÉvS 
7 2 
ST 
ses 
LE 
F2 


Lo 
An ES 
cÈ 


=) 
© 
[en 
32 
ay) 
© 
S 
on 


«3Ho1y50 Sn J'h elid 29.1 (414 : s\ Ain oo Pi 
A4 04 
SR LA ane share if 
REP BUTS) 


= 


1 ur 
s(ae La'est pe bars 
Au na es grains 


DATE AUS PE ete AUTELE 
len HE als 


es Sacs pollini Ique 


Aro 


suffiront pour donner une idée nette de la conformation et 
des affinités qui relientles différentes familles du groupeentier. 


Fig. 19. — Tiges fertiles de Polytri- 
chum formosum pour montrer les spo- 
rogones terminaux, d’après nature. 


Essayons donc maintenant 
d'appliquer ; les données que 
nous venons d'acquérir à une 


classification rationnelle et 
méthodique de l'ordre des 
Mousses. 


TROISIÈME PARTIE 


CHAPITRE V 


PRINCIPES DE LA CLASSIFI- 
CATION DES MOUSSES (1) 


L'hiver est la saison favo- 
rable à la croissance et à la 
fructification des Mousses ,nous 
allons donc supposer qu'un 
jeune collectionneur jait été 
assez courageux pour affronter 
« la boue des sentiers » et 
« l’eau des marécages » en cette 
saison (janvier, février, mars) ; 
voici alors, résumés en quel- 
ques lignes, les premiers prin- 
cipes qui servent de base à 
la classification (2). 

Considérons tout d’abord 
une tige fertile de Polytrichum 
formosum (fig. 19) espèce fort 
répandue dans les bois et sur 
les talus des haies ombragées, 
nous voyons immédiatement 
que la capsule est située à l’ex- 
trémité de cette tige. Toutes les 
mousses qui possèdent ainsi 
une fructification terminale, 
nous le savons déjà, sont dites 
Acrocarpes. Elles sont fort 
nombreuses, et à côté des Po-. 
lytrichs, on peut citer les Æu- 


naria, les Bryum, les Grimmia, les Orthotrichs, etc. Ce sont 


(1) Le Nalturaliste : 
1893. No 146, p. 82. 


MM. Les Fils d'Emile Leyrolle, 46, rue du Bac. Paris, 


@) L'étude des Mousses ne peut pas se faire sans le secours de la loupe; le 
compte fil que l'on trouve chez tous les opticiens suffit généralement. 


a sat nt. 
Ly 


ds Là di 


de 1 — 


toutes celles que M. Douin, dans son excellente petite -Flore 
illustrée, désigne sous 
le nomde Bryacées(1). ch 

Examinons au con- r 
traire l'espèce très com- N°: 2 
mune, dite Mousse à = 2 
reposoir, celle que nos n #7 D 
ménagères emploient ue 
le plus souvent pour 
garnir leurs corbeilles 
de fleurs, nous verrons DURE 
qu'ici la fructification 0 za 
est latérale, c’est-à-dire À ATP LUS 
que la capsule naît sur M 77 PS LE 
le côté de la tige ou de FT UE tk É 
ses principales rami- VE 
fications (fig. 20). SE 
Toutes les Mousses qui RS 
présentent ce carac- pr 
tère sont dites Pleur- M : CR 
ocarpes ; cesont les /7y- RCA TS 
pnacées de M. Douin et A7 \ 
il est juste, en effet, de 
leur donner ce nom, 
parce que la plupart 
d’entre elles avaient ETATS 
servi à constituer l’an- 
cien genre //ypnum. 

Enfin, on désignait 
autrefois sous le nom 
deCladocarpes un petit 
groupe de Mousses © 
dont les capsules sont Fic. 20. — Tige fertile de l’Hylocomium trique- 
placées à l’extrémitéde rm pour montrer les sporogones latéraux. 
rameaux très courts, (d'après nature). 
analogues aux bourgeons florifères des Hypnum ; mais ce 
groupe, qui n’est représenté en France que par le Mielichhoferia 
nitida N. et Hornsch. est aujourd'hui, avec raison, le plus sou- 
vent réuni aux Acrocarpes. 

On a donc, par conséquent. dans les Mousses ordinaires, deux 
divisions primitives faciles à distinguer l’une de l’autre : les 
ACGROCARPES et les PLEUROGARPES.- 

Quant on a reconnu à laquelle de ces divisions se rapporte 


(1) Nous négligeons ici, avec intention les Phascacées et les Andræaceées ; ce 
sont des Mousses en général fort petites et par là mème très difficiles à déter- 
miner sur lesquelles nous reviendrons d'ailleurs plus tard. Quant aux Sphai- 
gnes, elles forment une famille à part, dont nous dirons aussi quelques mots 


ER ee 


l'espèce que l’on considère, on passe à l'examen des caractères 
fournis par le Péristome. 


x GE 21. — Péristome double FIG. 22. — Péristome du Fon- 
e limatium dendroides ; finahs antipyrelica ; d'après 
d’après Payer. Payer 


Nous avons déjà expliqué (p.66) qu'on donne le nom de 
péristome à l'ensemble des filaments plus ou moins développés 
qui garnissent l'orifice de la capsule. IL existe, comme on le 
sait, quelques Mousses où cet orifice est complètement nu, on 
les dit gymnnostomes (fig. 29); mais le plus souvent, après la 
chute de l'opercule, le bord supérieur de la capsule est garni 
d’appendices variés disposés sur un ou deux rangs. 

Dans le premier cas le péristome est simple et c'est ainsi 
qu'on le rencontre chez les Dicranées, les Encalyplées,.des 
Grimmiées (Mousses aplopéristomées) (1). « HENTAI 

Le: péristome, simple affecte des, formes: particulières qui, 
permettent destaéactérisar facilement certginoogeéupesss6test 
ge €, RER AEN Trighossoméesn dansoleghre uécrdteolpas 

Lab OOSU RS Bar ex appendisneélifes un és plsquors 
Due Spyale Pinus tes .doantoH 39 . pbilis 
Polytrichées, au moins ans cçalhesk noérioftord ab 

SE périgiome possède, Parts nées anninendane asie 
“ Es BS MOSS lissofonmE deâti dans vétitaingesndieteth 

es allongées très étroites, ek@pädlentet sen lisandéesommA 

pré 4 >AAE OR) FFE MN mr à #'ornfiresdOla 
capsule (épip rte (Jig. 


D Hi ds DE Sie AN AE nor de 


isdar xus iu8uO .bist eulq ermsilis'h 2: rotbnoives euon 2slleupésl 112 19aim 
qe 


ADR PhTSS SHIE ErEUNLeS ape MIE Eng Momo &o1lS «ou 


19 — 


guère plus de trois ou quatre espèces en France, le péristome 
est formé seulement de quatre dents allongées. 

Le périsitome est double 
quand l'orifice de la cap- 
sule est garni de deux ran- 
oées d’ appendices (Mousses 
diplopéristomées) (1); il con- 
vient alors, dans ce cas, 
de distinguer le péristome 
interne et le périslome ex. 
terne Wig-2t). 

Dans les Mousses à péris- 
tome double, l'externe est 
presque toujours construit 
sur le même plan que celui 
des Orthotrichs, mais l'in- 
terne peut présenter quel- 
ques variations intéressan- 
tes parmi lesquelles nous ne 

F1G. 23. — Tige fertile du Grimmia pulvi- citerons AUS Ja membrane 
nata ; à gauche une coiffe isolée. D'après CoOnique et réticulée des Fon- 

nature. linalis (fig. 22). 

Qu'il soit simple ou double, la forme du péristome a une 
grande importance pour la détermination des espèces ; mais, 
en général, quand le développement est normal, il y a des 
variétés plus nombreuses dans les péristomes sim- 
ples que dans les péristomes doubles. 

Après le péristome, l'organe le plus susceptible 
de fournir de bons caractères à la classification est 
la Coiffe. La coiffe est un organe très fugaceet, pour 
l'observer facilement, il est nécessaire de recourir 
à des plantes incomplètement développées : cepen- 
dant, quelques espèces la éonsérvent I 
qu'à.la dissémination des spores...” | Coiffe 

Dans la pratique, pour plus de”sim- 


licité, Q pporte à deux types seule- 
lt S Ho ie BR APENENES 


FE ÉRRIPETE AU AE (argus ÿ 
gnoir, de cloche ou de cône plus 
ou moins parfait, sont dites /nilri- 
formes ou campdies DD 2HGoue . 
des exemples très remarquables 
dher lesiÜMhobriehtunieofi g“pprhate" 29b 95h10 xwoiimn où 
das Bacidyplées bstiée forme dééttii:15!7 ACagAT 4 PART El ons lO 
gnoir .ablomgé.o re cobviartodribr ævodro(e (eagrsusturezsl ensh 
trente capsule {fig .agi). 51 9b supimotens siniouite sl 


SHOT on$20mon pins 90x19 5 : 
a 4e TC MIE tdonoisq moe Jo oxislliqs 


DATE TES 


D'autre fois, la coiffe est fendue d’un seul côté, dans le sens 
de sa longueur ; elle s'applique alors sur la capsule à la manière 
d'un capuchon, et, pour cette raison elle est dite cucullée (fig. 
24). 

Quelle que soit sa forme d’ailleurs, la coiffe peut être lisse 
ou plissée, glabre ou garnie de poils ( fig. 9). 

Malheureusemententre ces deux types si nettementdifférents, 
il existe des intermédiaires, de sorte qu'il est parfois difficile 
de savoir si l’on a affaire à une coiffe mitriforme ou à une coiffe 
cucullée. Ce cas se présente assez fréquemment dans la tribu 
des Grimmiées. où l’on trouve des coiffes plus ou moins lobées 
à la base et très souvent déjetées d’un seul côté (fig. 23). 

En résumé, et malgré que certaines variations viennent 
troubler la généralité de ces résultats, si l’on se base sur les 
caractères offerts par la structure, par le mode de déhiscence 
de la capsule et sur ceux que nous venons d'énumérer, on 
pourra dresser un petit tableau fort simple, permettant de faire 
rapidement un premier groupement des quatre ordres que 
renferme la classe des Mousses. 


Tige munie d’un appareil capillaire. . . . . . Sphagnacées. 


Capsule s'ouvrant par 
quatre valves, res- 
tant réunies à leur 
base et à leur som- 


Net LE LRO ULCUTE Andræacées. 
Ti Capsule ne s’ouvrant 
POÉFARS pas, ou s'ouvrant 

par des déchirures 


appareil capillaire ES ae , 
PR P irrégulières." 0e Phascacées. 


Capsule s’ouvrant par 
la chute d’un oper- 
cule et l’écartement 
des dents du péris- 
ÉDATE ME TER ER Bryacées. 


Voici maintenant, empruntés aux différences de l'appareil 
reproducteur et de l'appareil végétatif, les caractères distinctifs 
de chacun de ses ordres. 


[* ORDRE. — SPHAGNACÉES 


Le curieux ordre des Sphagnacées est formé d'un petit 
nombre d'espèces très variables qui végètent ordinairement 
dans les marécages tourbeux des boïs et des montagnes. 

La structure anatomique de la tige, avec son appareil 
capillaire et son parenchyderme central homogène, entouré 


Mb, 1 00 


d’un anneau de cellules plus étroites et fortement lignifiées, 
caractérise assez bien les Mousses de cet ordre. Bien que 
d’autres espèces possèdent des caractères analogues, le Leuco- 
bryum glaucum, par exemple, elles s’en éloignent tellement 
sous d'autres rapports, que ces formes aberrantes ne sauraient, 
en aucune façon, troubler l'harmonie du groupe, ni relier 
d’une facon décisive ce grand genre à ceux de l’ordre des 
Bryacées qui s'en rapprochent le plus. 

La forme sphérique des anthéridies et leur disposition à 
l’aisselle des feuilles supérieures est encore spéciale aux 
Sphaignes. Enfin, lors du développement de l’œufen sporogone, 
c’est l'extrémité du rameau fertile,et non une portion de l'œuf 
lui-même, qui s'allonge en un pédicelle (pseudopode) rappelant 
celui des autres Mousses, mais qui ne saurait, on le voit, leur 
être morphologiquement comparé. 

Tels sont les principaux caractères de cet ordre qui ne 
comprend qu'un seul genre. le genre Sphagnum. 


II: ORDRE. — ANDRÆACÉES 


Les Andræacées sont des Mousses sociales vivant ordinaire- 
ment à la surface des rochers dans les montagnes. 

Leur appareil végétatif rappelle celui des vraies mousses : 
c'est une tige feuillée, à structure homogène, possédant seule- 
ment, à la périphérie, une ou deux assises de cellules étroites 

el coloré ées. Mais ce qui les distingue surtout, c’est leur capsule, 

qui s'ouvre en quatre valves à la maturité, comme chez les 
Hépatiques. La tige s'allonge aussi en un pseudopode comme 
dans l'ordre pr écédent. 

On voit donc que les Andræacées,réduites au seul genre An- 
dræa, forment un groupe extrêmement remarquable par leurs 
affinités. Elles apparaissent comme l’un des termes de l’évo- 
lution des Hépatiques frondacées, à partir duquel auraient 
divergé: 1° les Sphaignes, élisant leur domicile dans les eaux 
des marécages : 2° les vraies Mousses, organisées pour la vie 
terrestre. 


III: ORDRE. — PHASCACÉES 


Le caractère essentiel de cet ordre est fourni par le sporange 
qui ne s'ouvre pas. Les spores, très grosses et peu nombreuses, 
ne sont mises en liberté que par la destruction des parois de 
la capsule. 

Les principales espèces de ce groupe hétérogène, qui 
renferme les plus petits mousses connues, vivent le plus sou- 


SLA 


vent sur les terres argilo-calcaires. On les à réunies en six 
genres qui sont : 


19 Archidium, he Pleuridium. 
2° Ephemerum, D° Bruchia, 
3° Phascum, 6° Voilia. 


IV° ORDRE. — BRYACÉES 


Cet ordre comprend la grande majorité des Mousses ; c'est à 
lui que s'appliquent les caractères qui nous ont servi dans 
cette étude, à définir la classe tout entière. 

On a réuni toutes les espèces qui le composent en un certain 
nombre de familles, dont nous n’étudierons que les principales, 
celles qui s’offriront le plus souvent à l'observation des 
débutants. 

Ainsi que nous le savons, c'est d’après la position des organes 
reproducteurs femelles (mousses acrocarpes 
ou pleurocarpes) et la nature du péristome, 
qu'on est parvenu à établir une classifi- 
cation assez méthodique des Bryacées. 

Voici cette classification dans ses grands 
traits. 


F1G. 26.— Péristome simple de l'Atrichumi F1G. 25. — Deux tiges fer- 

undulatum avec son épiphragme (d’après iles d’Atrichum undulatum 
nature). (d'après nature), 

I. — Mousses AcROcARPEs. — Les sporogones sont placés à 


l'extrémité de la tige ou des rameaux (Ex : Alrichum undulatum). 
(a) URNE FERMÉE PAR UN ÉPIPHRAGME RELIANT 
LES DENTS DU PÉRISTOME 
Fam. !. Polylrichées. — Cette famille comprend les plus 
belles et les plus parfaites des mousses. Elle est bien représentée 


D | 


2 


DA, 


dans notre pays par les genres Polytrichum, Pogonatum et Atri- 
chum, (fig. 25) qui croissent en larges gazons sur la terre des haies 
ombragées (Polytrichum commune) ou sur le sol aride des landes 
(P. juniperinum). Après sa coiffe, couverte de nombreux poils 
appliqués et retombants, après la structure très hautement 
différenciée de la tige dans les différentes espèces, le caractère 
distinctif de cette famille réside dans la présence d’une mem- 
brane fermant l'orifice de l’urne (épiphragme) et reliant entre 
elles les 32 dents du péristome (Jig. 26). 


(b. URNE SANS ÉPIPHRAGME, A PÉRISTOME DOUBLE 


Fam. 2. Bartramiées.— Les Bartramiées sont faciles à recon- 
naître par leur port et par leur capsule sphérique striée longi- 
tudinalement. Elles crois- 
sent sur la terre siliceuse 
des haies dans les endroits 
élevés (Bartramia pomifor- 
mis). Les Philonolis au con- 
traire aiment les marécages 
bourbeux. 

Cette famille comprend 
deux genres français : Bar- 
tramia et Philonotis. 

Fam. 3. Brycées. — Les 
Brycées sont des mousses 
ane camp, vivaces que l'on rencontre 

nulée del'Orthotrichum dans les lieux humides el 
Hutchinsiæ couverte de ombragées : elles possèdent, 
QUI D er és comme on le sait. des fleurs 

A té mâles gemmiformes ou dis- 
coïdes, et produisent des innovations, tantôt à 
la base de la tige, tantôt à l’aisselle des feuilles F16- 28. - Coife 
supérieures. Les principaux genres sont: les EUR 
PBryum, les Mnium, les Aulacomnium, etc. garis (d’après 

Fam. 4. Funariées. — Les Funariées sont RAP 
des mousses annuelles, caractérisées par leur coiffe grande et vési- 
culeuse, enveloppant la capsule en dessous. Elles aiment les 
clairières des bois, mais on les rencontre aussi quelquefois sur 
les murs. 

Fam, 5. Orthotrichées. — Les Orthotrichées ne vivent jamais 
sur la terre ; on ne les rencontre que sur les troncs d'arbres et 
sur les rochers. Le caractère de leur coiffe, qui porte de 
nombreux poils dressés, suffit à les distinguer de toutes les 
autres mousses (fig. 27). Les genres les plus répandus sont les 
Zygodon et les Orthotrichum. 


(c) URNE SANS ÉPIPHRAGME, A PÉRISTOME SIMPLE 


Fam. 6. — Encalyplées. — La coiffe en forme d'éteignoir et 


SRG ES 


na PA longue que la capsule, suffit à caractériser les 
à "V%:%©). On ne connaît en France,que le genre En- 
calypla, qui croît dans les endroits secs et 
rocailleux ou sur les murs. 

Fam. 7. Splachnacées. — La singulière apo- 
physe située à la base de l'urne est le caractère 
distinctif de cette famille. Le seul genre Spla- 
chnum, qui la compose, comprend des espèces 
formant de petits gazons, dans les marais, sur 
les souches pourries ou sur les excréments 
des animaux. 

Fam. 8. Tétrodontiées. — Cette famille n’est 
représentée dans notre pays que par le Tetra- 
phis pellucida, vivant sur les rochers des lieux 
ombragés et remarquable par son péristome à 
h dents. 

Fam. 9. Ripariées. — Un seul genre, Cin- 
clidotus, représente cette famille en France. 
L'espèce la plus répandue C. /ontinaloides, vit 
dans les eaux courantes comme les Fonlinalis. 

Fam. 10. Trichostomées. — Cette famille est 
caractérisée par la forme de son péristome 
qu'on peut observer facilement chez les Bar- 
bula (fig. 29); il est formé de 32 cils, plus 
ou moins longs et contournés en spirale. Les 
deux genres les plus communs sont les genres 
| Triehostomum et Barbula. 

< Fam. 11. Dicranées.— C'est encore le péris- 
pet. D Déni tome, formé de 16 dents libres jusqu’à la base 
ee free be qui sert à caractériser la famille des Dicranées. 
laments enroulés en Ce sont des mousses vivant sur la terre ou au 
Un M KES pied des arbres, tantôt dans les lieux hu- 
mides et ombragés (Dicranum cerviculatum), lantôt dans les en- 
droits secs des bois (Dicranum montanum). \ 

Les genres qu'on peut observer le plus communément dans 
cette belle famille sont les Dicranum et les Campylopus. 

Fam. 12, Leucobryées. — Le seul genre Leucobryun, qui 
constitue pour nous cette famille, mérite d'être séparé des 
Dicranées à cause de la structure particulière de son appareil 


végétatif. : 
Fam. 13. — Grimmiées. — Gette famille possède, comme les 
Orthotrichées, une coiffe généralement campanulée mais 


absolument glabre. Les feuilles sont terminées par de longs 
poils, qui donnent aux mousses de cette famille un aspect du- 


veteux particulier (fig. 23). 44e sat 
Les principaux genres sont les Grinunia et les Rhacomitrium. 


cat le 


Ur 


Fam. 14. Hedwigiées. — Le genre Hedwigia, qui représente 
seul, dans notre pays, la famille des Hedwigiées, est remar- 
quable par sa capsule sphérique, privée 
de péristome; l'Hedwigia ciliuta estassez 
commune sur les rochers siliceux. 

Fam. 15. Polliées: Les Pottiées vivent 
sur 1? terre dans les champs argileux ; 
elles comprennent des genres pourvus 
d'un péristome (Anacalypla,. et d'au- 
tres qui en sont privés (Pollia). C'est, 
comme on le voit, une famille hété- 
rogène,dont les limites sont loin d'être 
nettement fixées. 

Fami. 16. Fissidentacées. — Cette famille re- 
marquable se distingue entre toutes les acrocarpes 
par la disposition distique de ses feuilles. Les Fis- 
sidens et les Conomitrium. qui la composent, se 
plaisent dans les endroits humides et sombres, le 
long des fossés, surtout au bord des eaux. 


(d). URNE SANS ÉPIPHRAGME ET SANS PÉRISTOME 


Fam. 17. Gymnostomées. — Le seul genre Gym- 
noslomuin qui conslilue ce groupe, renferme un 
assez grand nombre d'espèces possédant des ca- 
ractères très différents. Un seul permet de les 
réunir en famille, c'est l'absence complète de 
péristome (fig. 30). 


F1G. 30. — Urne D L 

à péristome nul II. Mousses PLEUROCARPES. — Les sporogones 

ju enbto sont placés sur les côtés de la tige et des rameaux ; 
muni uvatum . ‘ srote LPS Ni 

d'aprés Turpin). Jamais d épiphragme. 


(a). A PÉRISTOME DOUBLE 


Fam. 18. Hypnées. — Les plus grandes différences de port 
et d'aspect existent dans les nombreuses espèces de cette grande 
famille. On les observe dans toutes les stations : soit sur la 
terre, sur le tronc des arbres, sur les murs, au bord des ruis- 
seaux, sur les pierres et les bois inondés. C'est la plus vaste 
famille de l’ordre des Mousses. 

Toutes les Hypnées ont un péristome double rappelant celui 
des Bryées ; (fig. 21) les bryologues descripteurs attachent à la 
structure du péristome une importance qu'il ne possède en au- 
cune façon,on a pu dire que les Hypnées étaient des Bryées pleu- 
rocarpes ; mais ce sont là de simples analogies, un phénomène 


REV. BRET. DE BOT., T. II] 6 


DACLSe PE an ER 


de convergence, comme on en rencontre quelquefois dans les 
groupes les plus éloignés. 

De nombreuses subdivisions ayant élé établies dans ce 
groupe, nous allons faire connaître les principales, celles 
qu'une étude élémentaire permet facilement de distinguer. 

Les genres les plus répandus de la famille des Hypnées sont : 
les Hylocomium, (fig. 20) les Hypnumn, les A mblystegium, les Euryn- 
chium, les Brachythecium, les Thyidium, etc. 

Fam. 19. Clünaciées. — Se distinguent des Hypnées par leur 
péristome interne formé de longues lanières orangées (fig. 21) : 
les cils. portés parune membrane bien développée, sont nuls ou 
rudimentaires. 

Trois genres principaux : Climaciun, Isothecium. Leskea. 

Fam. 0. Neckeracées. — Les Neckeracées sont des Hypnées 
à feuilles distiques, chez lesquelles les cils du péristome interne 
sont bien développés. 

Les genres les plus répandus sont les Vechera et les Homalia. 

Fam. 21. Antitrichiées. — Les cils du péristome interne sont 
bien développés, mais la membrane qui les relie ordinai- 
rement à la base est rudimentaire ou nulle. 

On y range les genres Anlitrichia et Anomodon. 

Fam. 22. Fontinalées. — Les Fontinales sont des espèces 
aquatiques caractérisées par leur coiffe campanulée et léur 
péristome interne en forme de membrane treillagée (fig. 22). 

Elles ne comprennent que le genre Fontinalis. 


(b). A PÉRISTOME SIMPLE 


Fam. 23. Sclérodontiées. — Cette famille est réduite au seul 
genre Leucodon, qui croît ordinairement sur les troncs d'arbres. 

On le considère comme une Grimmiée pleurocarpe. 

Telles sont les principales familles qu'il est utile de savoir 
reconnaître. Afin de mieux faire saisir les relations du groupe 
entier, nous allons réunir en un tableau synoptique les divers 
ordres et les différentes familles dont il se compose. 


TABLEAU SYNOPTIQUE DE LA CLASSE DES MOUSSES 


Tige munie d'un appareil 
capillaire; capsule s'ouvrant 
par un opercule en forme de 


J° Sporogone L 
couvercle. Mousses adaptées 


orté par un pseu- 
P ÉSAEE à la vie aquatique. I. Sphagnacees. 
SPHAGNALES Tige sans appareil; capsule 


s'ouvrant en 4 valves; mous- 
ses adaptées à la vieterrestre. 11. Andræacées. 


TS 


rodt 


Capsule sans péristome ni 


Ile Sporogone opercule, s’ouyrant par des 


‘non porté par un déchirures irrégulières. III. Phascacees. 
pseudopode Capsule ayant un opercule 
BRYALES et presque toujours un péris- 
tome. IV. Bryacées. 
IV. — BRYACEES 
4 ! Urne fer- 
DU | méeparun Coiffe campanulée............. | Polytrichées (1) 
épiphragme ; 
D Acro- | | | Coiffe campanulée Orthotrichées, 
MI curpes Péristome. 
ASE | Bartramiées. 
Urne sans Coiffe cucullée.... { Bryées 
épiphragme / Funariées. 
! Encalyptées. 
| FA Splachnacées. 
| Coiffe campanulée 4 Tétraphidées. 
| Péristome , Ripariées,. 
| simple Grimmiées. 
| Fissidentacées. 
| Trichostomées 
Coiffe cucullée ; Dicranées. 
Leucobryées. 
| Pottiées, en 
| partie. 
PÉTISTOMeRULE ra Ne Hedwigiées. 
t . » 
| Coiffe campanulée....... { Fontinalées. 
| Péristome \ | Cryphæées. 
| double Hypnées. 
À Climaciées. 
:: IE Cnite cucuÉe APS Neckéraceses 
ee Antitrichiées. 
| V3 Ptérogoniées. 
Péristome sim PRE OVER EEE A Sclérodontiées. 
| SOEUR ER UE M nee Anæctangiées . 
| - 


Enfin, pour donner à celte étude un caractère pratique, nous 
placerons ici un tableau analytique qui permettra aux collec- 
. tionneurs les moins expérimentés, de reconnaître rapidement 
- à quelle famille appartiennent les diverses Mousses qu'ils 
. peuvent rencontrer. 

CLÉ DICHOTOMIQUE DES MOUSSES 
DE L'ORDRE DES BRYACÉES (2). 
1. Sporogones os à l’extremité de la tige ou 
LR ER et 00 0 0) RAR PRE CR Acrocarpes. 


Ç (1) En réalité, la coiffe des Polytrichées est cucullée, mais les poils retom- 
bants qui la recouvrent lui donnent une apparence campanulée, 


(2) Ce tableau est extrait de la Botanique cryptogamique de Payer. 


2 

( 
4 | 
2:14 

l 
o. 

\ 
Li 
Su 


6.) 
æ 
1. | 
D 2) 
( 
9. 
10 | 
\ 
1 
5) | 
DA 
\ 
/ ) 
3 LE | 
5 


| 


PT PEUT 


TRE 


\ 


Sporogones placés sur le côté de la tige ou 
des rameaux {(/ig. 20) 


1. — Mousses ACROCARPES 


Mousses: terreStRes er... 007 DIRE 
Mousses aquatiques flottantes................ 


MORMES ISERE EE CREER FER 
Feuilles disposees sur plusieurs rangs....... 
Coiïffe campanulée (719: 21):..:. 0.218200 
Coiffe cucullée {en capuchon) (fig. 24)......... 
Coiffe vésiculeuse, se resserrant en dessous 

AA CApS ER ON SR ER RE ae NS LASER 
CorietenéteenoirgepR) rene eee UE 


Colle couvélterdeDoils met, 7 Ne 
Corte labre (0: DA ER pe ae Re 


Poils dressés péristome double; 47 7 2077 
Poils appliqués, pendants (fig, 19 
Péristome/simple 4 dents Ken, 
Péristome Simple am6) dents Mure ner 


Péristometdouble (92210) Re 
Péristome simple (fig. 29) 
Péristome nul (fig. 30 
Capsule allongée, ovale 
Capstie SpPhéTIQUE EE L ET OMR ENTER ARESErE 
Plante grêle, trés petite, croissant sur la terre 
Péristome à 32 filaments contournés en spi- 

TRE NASA 0 SL) ARSRRRARN PE Se EG SES ES à 
Capsule munie d'une grosse apophyse 
Penstome'ïà 10/dents Hbres/#2°- FMI re 
Feuilles linéaires à tisssu très dense.......... 


| Feuilles ovales oblongues, nerviées .......... 


HT MOUSSES PLEUROCARPES 


Moussesiterrestres tree DATÉE SE VI LEE 
Mousses aquatiques, flottantes............... 
Coiffe campanulée ; capsule presque sessile... 
Coiffe cucullée ; capsule pédicellée.....7,..... 
Pénistome double. rec Ce PRE ee 
PÉTIS TO MENSTENPIÉ AN 2 USE CPR Re TRe 


Feuilles "distiques. AL Le Me ee A 
Feuilles disposées sur plusieurs rangs 
Cils et membrane du péris ome interne bien 
dÉVElOPPÉS PU A EN AE PERS CANNES 
Cils du péristome interne nuls ou rudimen- 
taires membrane bien développée 
Cils du péristome interne bien développés, 
membrane nulle... 


Pleurocarpes. 


D 
Ripariées. 
Fissidentacées. 

3 


ni 
d 


Funariées. 
Encalyptées. 

5 

6 
Orthotrichées. 
Polytrichées. 
Tétrodontiées. 
Grimmiées. 

3 

9 

10 

Bryées. 
Bartramiées. 
Pottiées. 


Trichostomées 
Splachnacées. 
Dicranées. 


Gymnostomées 
Pottiées. 


2 
Fontinalées. 


Cryphæces. 


4 
Sclérodontiées 


Neckéracées. 
5 


Hypnées. 
Climaciées. 


Antitrichiées. 


Ces petits tableaux analytiques, établis sur des caractères 
aussi visibles que cela est possible chez les Mousses, ne con- 
duisent qu'aux noms des familles. Le collectionneur qui 
voudra pénétrer plus loin dans l'étude de la bryologie pourra 
consulter les deux ouvrages suivants qui permettent, en géné- 


ral 


une facile détermination des espèces. 


ee 
Husnot (T). — Flore analytique el descriptive des Mousses du 
Nord-Ouest, Paris, Savy. 1882. 
Douin (0). — Nouvelle flore des Mousses el des Hépaliques : 


avec 1288 fig. inédites Paris, E. Deyrolle. 


QUATRIÈME PARTIE 
CHAPITRE VI 
LES MNIUM DE LA FLORE FRANÇAISE 


Pour terminer ces quelques pages de bryologie élémentaire, 
nous allons faire l'étude de l’un des plus beaux genres de la 
flore française et donner un tableau de la détermination des 
espèces à l’aide des caractères fournis par les feuilles. 

Ï. — Hisrore pu GENRE Mnium. — La science des Mousses 
était encore bien vague, au moment où Dillen pubiia, en 1741, 
son /istoria muscorum. C'est dans cet ouvrage que fut ét AA 
pour la première fois le genre Mnium, caractér iSé par la 
présence de globules farineux pédonculés. Mais si 1e nom est 
resté dans la nomenclature bryologique, il est loin d'en être 
de même pour les espèces avec lesquelles Dillen avait constitué 
ce genre. On y trouvait, en effet, en compagnie d'un grand 
nombre d'espèces fort différentes, le Mnium androyynum Lin. 
aujourd'hui placé dans la famille des Bryées sous le nom 
d'Anlacomnuim androgynum : le Mnium pellue idum Lin. devenu 
le type des Tétrodontiées (Tetraphis pellucida) : les Mnium 
palustre et polvcephalum ; les Mnium trichomanis et fissum, qui 
sont des Jungermannes ; le Blasia pusilla de l’ordre des Mar- 
chantiées, enfin le Mnium inordinalum. 

Il suffit de citer ces espèces pour faire voir Combien étaient 
défectueuses ces premières ébauches de Dillen. 

Linné n'adopta pas complètement le genre Mnium, tel que 
Dillen venait de l'établir. Dans son Species plantarum (1753), 
joignant au caractère des globules farineux et des rosettes, ceux 
de la coiffe lisse et de la capsule ovoïde, 11 créa un genre Bryum, 
fort hétérogène du reste, dans lequel rentrèrent tous les Mnium 
cités précédemment, sauf le Blasia et le M. inordinalum :; pour 
le grand naturaliste suédois, il n'existait pas de différence essen- 
tielle entre les Mnium et les Bryum. 

Adanson (Fam. des Plantes 1763) suivit complètement les 
idées de Linné ; il ne toucha au genre Mnium que pour en 
retrancher le M. palustre, conservé par Linné dans sa division 
des Bryées. 

Ce fut donc sur les groupes linéens du Species que le célèbre 
Hedwig « exerça son talent » vers 1783. En ce qui concerne 


— 186 — 


le genre qui nous occupe, il commença par en retirer un grand 
nombre d'espèces qu'il rapporta à ses genres Tetraphis., Tortula 
Weissia, Funaria, Gymnostomum, Pohliu, Meesea, Polytrichum, 
Webera, Bryum, ete. Malgré ces éliminalions le genre Mnium 
était encore assez riche : il ne contenait plus, il est vrai, aucune 
des espèces de Dillen ; mais en revanche, il conservait encore 
les Muium fontanum et marchicum, qui furent plus tard reportés 
à leur véritable place parmi les Bartramiées. 
Schwrægrichen, qui continua les travaux d'Hedwig, maintint 
un genre Mnium, dans les mêmes limites que l'auteur du 
Fundamentum (1), mais Bridel qui vint plus tard. (1819-1827), 
après avoir tout d'abord adopté ce genre, le mutila tellement 
qu'il ne lui laissa que trois espèces : Mnium palustre, polyce- 
phalum el lurgidum : au contraire, presque toutes les formes 
qui y sontrapportés aujourd'hui rentrèrent dans scn genre Polla. 

Swartz acheva la réforme 

. commencée par Bridel: con- 
sidérant que Îles Bryum, 
Mniumn. et Webera d'Hed- 
wig, n'étaient pas séparés 
pardes caractères suffisants, 
il les rabaissa à l’état de 
simples sections, et les 
fondit en un grand groupe 
qui constitua son genre 
Bryum. après avoir exclu 
toutefois le Mnium squar- 
rosum, déjà décrit par 
Ehrhardt sous le nom de 
Paludella. 

(Hooker: Muscologia bri- 
lannica), adopta les vues de 
Swartz ; il fit encore ren- 
trer dans le genre Bryum,les 
Meesea el les Pohlia d'Hed- 
Wig. 

Palisot-Beauvais (Prodro- 
me de l’Æthéogamie) tenta, 
avec peu de succès, de re. 

mie Se done à constituer wi genre Mnium 

sette d'anthéridies : à droite. pied femelle 4vec les espèces de Dillen 
portant un bourgeon où sont renfermés les €t d'Hedu 10 où mais, comme 

archégones d’après nature). il y joignit en même {temps 
des Tamia, des Hypnum et des Leskea. sa réforme ne fut adoptée 
que partiellement. 

(1) HepwmiG. — Fundamentum historiæ naturalis muscorum frondosorum, 


1782-83. 


— 871 — 


Comme on le voit. l’histoire du genre Mnium a été forte- 
ment tourmentée, depuis l'époque de sa fondation jusqu'au 
commencement du siècle der- 
nier, à tel point que, plusieurs 
botanistes vers 1825, en récla- 
maient la suppression complète. 
Il a été sauvé par les bryologues 
modernes et en particulier par 
Brach et Schimper (1), qui le 
définirent d'une façon précise et 
déterminèrent ses limites actuel- 
les. Chose curieuse, ces limites 
sont en grandes partie, celles qu'il 
avait reçues de Linné ; tel quel, 
il comprend les formes que le 
célèbre professeur d'Upsal con- 
sidérait comme des variétés d'une 
seule et même espèce : Mnium 
serpyllifolium, et qu'il avait réu- 
nies sous la dénomination géné- 
rale de serpylles. 

La plupart des auteurs con- 
temporains ont adopté le genre 
Mnium ; je citerai seulement en 


e Rage France, parmi les noms qui font 
se S autorité en bryologie ceux de 


F1G. 32. — Tige fertile de Mniuni un- MM. Husnot, Bescherelle, l'abbé 
dulatum (pied femelle) portant cinq Boulay, Corbière, etc. A l’étran- 
MEsDiendErelnppées (d'aprés | er le savant professeur Lindberg 
(Musc.scand.) en a fait son genre 
Astrophyllum, pour rappeler la disposition des organes mâles 
en rosettes à l’extrémité des tiges, (fig. 31). : 
En résumé, tel qu'on l’admet aujourd'hui, le genre Mnium 
fait partie de la tribu des Bryées et peut être caractérisé ainsi : 
Tige dressée, parfois munie de stolons rampants. Feuilles infé- 
rieures el moyennes ordinairement espacées, grandes el larges. 
Chez plusieurs espèces, on remarque des fleurs mâles discoïdales. 
Capsule ovale ou oblongue, inclinée ou pendante. Opercule oblus 
ou muni d'un bec. Péristome double, l'externe à 16 dents lancéolées ; 
l'interne, formé d'une membrane surmontée de cils. Coifle en 
capuchon. LS 
L'une des espèces les plus communes est le Mnium undulatum 
Hedw : dont nous avons représenté ci-dessus un pieds 


x 


fertile à l’état de développement complet (fig. 32). 


(1) BRUCH, SCHIMPER et GUMBEL. — Briologia Europæa, 1836-55. 


— ET — 


11. DÉTERMINATION DES PRINCIPALES ESPÈCES 
DU GENRE MNIUM A L'AIDE DES FEUILLES 


Le genre Mnium compte actuellement, en France, une 
quinzaine d'espèces qui aiment les lieux frais et ombragées, 
les paroiïs des ruis- 
seaux, les anfrac- 
tuosités humides 
des sources. Com- 
me elles fructi- 
fientassezrarement 
dans le nord de la 
France, il est sou- 
vent difficile d’uti- 
liser les caractères 
de la capsule et du 
péristome pour ar- 
river à la connais- 
sance des espèces. 

Les feuilles, au 


contraire, sont tou- 

FIG. 33. — Mnium punc- jours bien déve- FiG. 34. — Mnium stel- 
tatum ; feuille marginée | ; : qi .… lare; feuille non mar- 

mais dépourvue de dents oppees ; par IEUTS  ginée; nervure s’arré- 

d'ap. nat. formes variées, par tant au-dessous du 


leur aréolation, sommet (d’ap. nat.) 
leurs dentelures, leur nervure plus ou moins compléte, par 
leur marge, elles nous ont paru susceptibles de fournir un 
système artificiel de classification très avantageux dans la pra- 
tique. Ce qui va suivre est le résumé de nos observations sur 
ce sujet. 

Structure générale des feuilles. — Comme celles de la plupart 
des autres Mousses, les feuilles des Mnium sont constituées par 
une seule épaisseur de cellules, abondamment pourvues de 
chlorophylle. Leur forme est arrondie, ovale ou spatulée, 
quelquefois lancéolée ; leur pointe est tantôt aiguë, tantôt 
obtuse, presque toujours terminée par un mucron formé par 
une dent de la marge ou par un prolongement de la nervure. 

Dans presque toules les espèces, la feuille est bordée par une 
marge visible. Cette marge est constituée par des cellules 
étroites et allongées, qui, de distance en distance et à des hau- 
teurs diverses selon les espèces s'accroissent en dehors sous 
forme de dents. 

Dans une seule espèce (M. punctatum) (fig.33) la marge est unie 
et non dentée : dans une autre (M. cinclidioides), la marge est 
tellement étroite, les dents sont tellement courtes et vagues 


0 UE 


que la feuille est le plus souvent décrite comme absolument 
entière. Dans toutes les autres espèces, la feuille porte des 
séries de fortes dents simples ou doubles. 

L’aréolation des feuilles est variable ; généralement elles sont 
formées d’un tissu dense et serré; d’autres fois aussi, elles offrent 
de larges mailles hexagonales qui, à l'œil nu,ressemblent à une 
multitude de ponctuations (M. punclalum). 

La marge de la feuille est constante dans tout le genre Mnium ; 
toutefois une seule espèce en est complétement dépourvue ; 
c'est le M. stellare (fig. 34). qui présente aussi une aréolation 
spéciale rappelant un peu celle des Bryum. De même, suivant 
qu'elle n'atteint pas ou qu'elle dépasse le sommet, la nervure 
fournit d’excellentscaractères pour la déterminationdes espèces. 

Voici maintenant, pour chaque espèce, la description des 
feuilles moyennes de la tige. 


10. — FEUILLES MARGINÉES 


A. — FEUILLES DENTÉES À DENTS UNISÉRIÉES 
1° Mnium affine Bland. — Feuilles largement ovales, retrécies 


vers la base; sommet arrondi avec une dent médiane bien 
développée; 
feuilles margi- 
nées, munies 
de dents sim- 
ples sur lout 
leur contour, 
assez longues 
vers le sommet 
etw le milieu, 
_ plus courtes et 
tendant à s’ef- 
face eNErS Cia 
base. Nervure 
forte, se pro- 
longeant dans 
la dent média- 
ne (Jig. 35). 

2° M. affine 


& 
NX 


N 


Â 
} / 


LEA 5.1 FIG. 96. — Mnium affine 
F 3 Mni 3 Val -elalum Brid var. elatum ; très faible- 
1G. 95.— Mnium affine Blan- (fig.36).— Cette ment dentée. 


dow ; feuille marginée dentée NET x 
sur tout le contour (dap.nat.) Variété possède 

des feuilles 
ayant la même forme que celles de M. affine, mais plus espa 
cées ; la marge est bien visible; les dents sont nombreuses, très 
courtes, parfois même en partie effacées. 


A DT EE EE TRE MIREPOSRAU RENE 
1 
à 
1 


OUR 


3° M. cuspidalum Hedw. — Feuilles ovales, resserrées vers 
la base: pointe allongée. Marge étroite garnie de dents nom- 


4 
F1G.37.— Mnium 
cuspidatum ; den- 
tée dans sa moitié 
supérieure seule- FIG. 38. — Mnium medium ; 
ment. fortement dentée jusqu'à la 


base. 


breuses et peu profondes, dans la moilié supérieure seulement. 
Nervure complète (fig. 37). 

4° M. medium B. et Sch. — Feuilles ovales, plus larges vers 
la base que dans M. affine ; sommet moins arrondi. Nervure 
forte, formant un acumen médian. Marge bien distincte, for- 
tement dentée jusqu'à la base (fig. 38). 

Do M. rostratum Schwægr. — , Feuilles ovales, arrondies 
au sommet. brusquement rétrécies vers la base. Marge bien visi- 
ble, garnie dans les trois quarts supérieurs de dents nombreuses 
mais peu marquées et complètement effacées vers la base. Ner- 
vure se prolongeant en un léger apicule (fig. 44). 

6° M. insigne Mitt. (fig. 43). — Feuille ovale arrondie, s’élar- 
gissant légèrement vers la base, quelquefois spatulée. Dents 
courtes el espacées. Nervure complète formant un acumen 
médian. 

7° M. undulatum Hedw. — Plante très élégante, formant des 
touffes molles ou des gazons étendus d’un vert jaunâtre. 
Feuilles «allongées, ondulées el fortement crispées à l'élat see, 
arrondies au sommet et resserrées vers la base, Nervure com- 
plète, faisant saillie en une pointe légère. Marge bien distincte, 
munie de dents rapprochées sur tout son contour (fig. 39). 


B. — FEUILLES DENTÉES A DENTS BISÉRIÉES 


8° M. spinosum Schwægr. — Feuilles ovales, plus étroites 


Ve QI =" 


dans la partie supérieure. Nervure complète, formant un acu- 
men médian. La marge ne porte des dents que dans la moitié 
supérieure ; les dents sont 
doubles (fig. 39). 

9° M. orthorynchum Br. 
et Schimp. — Feuilles 
ressemblent beaucoup à 
celles de l'espèce précé- 
dente ; toutefois les dents 
sont plus courtes et Île 
sommet est /erminée en 
une pointe moins obluse. 

Dents effacées dans la 
moitié inférieure. Ner- 
vure complète (fig 41). 

10° M. serratum Brid. 
— Feuilles ovales, allon- 
gées, arrondies au SOM- 
met, fortement ARE F1G.40. — Mnium hornunt ; ner 
RASE TC NAMERS la base. Nervure vure s'arrêtant au-dessous du 
aim compile | à. .MUCrON sommet. 

En due, court. Marge distincte, 
fétement à dents tres nombreuses, 
Se à très peu marquées et 
*_ effacées dans les deux 

liers inférieurs (fig. 42). 

110 M. hornum Lin. — Feuilles allongées, fortement retré- 
cies vers la base, terminées en pointe allongée à l'extrémité 
supérieure. 
Marge bien 
distincte, mu- 
nie de dents 
nombreuses, 
formant au 
sommet un 
acumen court. 
Nervures'arré- 
tant au dessous 
du sommet 


( fig. 43). 


C. — FEUILLES 
NON 
DENTÉES. 
Fic. 4. — Mnium orthorhynchum ; FIG. 42. — Mnium 
dents effacées dans la moitiéinférieure. 120 M. pun- serratum; dents ella- 
2ées dans les deux 


clataum Lin.— uers inférieurs. 
Feuilles ovales, arrondies, retrécies vers la base. Marge dis- 


CE-E 


tincte, sans aucune dent. Nervure atteignant généralement le 
sommet, mais s’arrètant aussi quelquefois au-dessous, le plus 


F1G. 43. — Mnium cincli- 
dioides ; marge très étroite, 
peu visible, 


met (fig. 34). 


souvent asymétrique. Cellules grandes, 
hexagonales, disposées en séries obliques 
(Sig. 33). 

130 M. cinclidioides BIvtt. (Musc. Galliæ 
n° 379. — Feuilles ovales parfaitement 
arrondies au sommet et vers la base. 
Nervure s’arrêtant au-dessous du som- 
met. Marge extrémement étroite, munie de 
dents très vagues (fig. 43). 

(Cette espèce n'est pas le M. cinclidioi- 
des d'Hübener). 


20 FEUILLES NON MARGINÉES 


14° M. stellare Hedw.— Feuilles ovales, 
pointues au sommet et retréciées vers la 
base ; dentées dans leur tiers supérieur 
seulement, avec une dent médiane. Mar- 
ge nulle. Nervure n'atteignant pas le som- 


TABLEAU ANALYTIQUE DES ESPECES 


En tenant compte des remarques qui précèdent, 


on peut 


établir ainsi qu'il suit, une clé analytique du genre Mnium, 
uniquement d’après les caractères fournis par les feuilles. 


= 
. 


Feuilles Marginées NL, cu 
Feuilles non marginées 


Marge assez large, bien visible....... 
Marge très étroite peu distincte...... 


Marge plus ou moins dentée......... 
Marsemon dentée: 147... 0e 


Nervure atteignant le sommet........ 
Nervure s’arrêtant au dessous du som- 
0 DIEU D ANNE AE ES CS RO AR ne 


Feuilles aentées sur tout le contour... 
Dents effacées dans le quart inférieur 
deratFenn lei RS Re ENT 


Feuilles ovales à sommet arrondi. 
Feuilles ovales ou spatulées, pointues 
A EXÉRÉMNTÉ SEULE ME NARERENPErrERE 


Dents nombreuses, lingues ”......: 
Dents courtes, moinsnettes vers la base 


2 


. M. stellare. 


< 


M. cincliodioides. 


4 


M. punctatum. 


D 


M. hornum. 


M. undulatum. 
9 


8 


M. medium. 


M. insigne. 


SE PE 
9 Dents longues espacées et bien visibles M. afjine. 
» } Dents vagues et peu distinctes........ M. affine var. elatum. 
10 DENIS SMples., PAPA MARNE 11 
MDN HÉMIANEÉES. NH Re... 12 
11 Sommet de la feuille arrondi......... M. rostratum. 
° | Sommetdela feuilleallongéeen pointe M. cuspidatum. 


Nervure s’arrêtant à la base de l'a- 


12 ‘OÛ tar je 1 DADARERPEE PR RTRAE 4 Be RASE ..... M. orthorhynchum. 
‘° } Nervure formant un apicule distinct 
adeldu Aimer even. M. spinosum. 


Un grossissement de 18 à 20 diamètres est, en général, 
parfaitement suffisant pour effectuer toutes les observations 
que nous venons d'indiquer sur les Mousses. 


Les quelques pages de Bryologie élémentaire (1) que nous 
venons de reproduire ici, à l'intention de nos élèves, nous 
ont valudes critiques 
amères..., Mais AUSSI 
quelques précieuses 
approbations. Beau- 
coup de savants dis- 
tingués, dont les 
noms font autorité 
encryptogamie, 
n'ont pas dédaigné 
d'encourager ce mo- 
deste essai de vulga- 
risation: ils ont com- 
pris que notre travail 
s’adressaitnon à eux, 
mais aux Jeunes qui 
ont à peine les pre- 


F1G. 44. — Mnium ros- Mières notions de  FiG.45.— Mnium insigne 
tratum ; denis très nom- ces sciences diffici- dents courtes et espacées. 


breuses mais peu mar- : 
quées. les, et qui ne pos- 


sèdent pas les ou- 
vrages nécessaires pour en entreprendre l'étude. Aussi les 
quelques oublis que nous avons pu faire, les caractères d’une 
observation difficile que nous avions alors volontairement né- 
gligés, les inexactitudes apparentes même qui se sont 
glissées dans notre travail, ont-ils facilement trouvé grâce 
devant eux. Nous nous empressons toutefois de nous expli- 
quer sur quelques points délicats du langage bryologique, 


(1) Feuille des Jeunes Naturalistes, 1888, No 213. p. 120 — Directeur M. A. 
Dollus. Paris. 


DEL 1? Hpiee 


car les descripteurs de profession, ceux qui se sont réservé 
le monopole du charabia scientifique... ne nous pardonneraient 
jamais d’avoir essayé de rendre la «jolie science des Mousses » 
accessible à tout le monde ! 

Nous avouerons cependant en toute franchise que. dans une 
Nolice aussi élémentaire que celle-ci, nous attachons peu d'im- 
portance à l'emploi exclusif des termes techniques ;: pour 
nous, l'étude des faits est plus importante que celle des mots. 
C'est en nous appuyant sur l'autorité de ce principe que nous 
avons employé le mot cis pour désigner les divisions du pé- 
ristome interne des pleurocarpes, de quelque ordre qu'elles 
soient, bien que sachant parfaitement qu'il eut fallu aussi 
distinguer les processus. Nous avons négligé de même. avec 
intention, les lamelles verticales qui ornent la face supérieure 
des feuilles de l’Africhum, pour n'avoir pas à parler de celles 
qui existent également chez les Polytrichs, ni des filament des 
Barbula. Nous avons appelé quelquefois Sporange le sporogone 
mûr, parce que ce terme est consacré dans de savants ouvrages 
d'enseignement, même des plus récents, et nous savions cepen- 
dant que cette expression est exclusivement réservée au sac 
sporifère par les bryologues de profession. Enfin, nous avons 
désigné l’orifice de l'urne sous le nom de Col, mot réservé 
pour un autre usage ! 

Plusieurs bryologues ont aussi contesté l’affinité inst 
que nous avons signalée entre les Sphaignes et les Leucobryum 
(p. 54) libre à eux ; quant à nous, après vingt années d'expé- 
rience, notre première manière de voir nous parait toujours 
justifiée. 

Etant données les particularités de sa structure anatomique, 
nous avons cru devoir placer, dans notre tableau synoptique 
de l’ordre des Bryacées, la grande famille des Polytrichées, en 
tête des Mousses à péristome double, bien que les ouvrages 
de bryologie descriptive la rangent le plus souvent, parmi les 
Mousses à péristome simple. 

Nous dirons d’ailleurs, à ce sujet, que nous n'avons pas à 
nous occuper des divergences qui peuvent exister entre les natu- 
ralistes relativement à l’ordre qu'il convient, ou non, d'adopter 
dans les classifications. De l’aveu de tous, les Polytrichées occu- 
pent évidemment le premier rang parmi les Mousses acrocarpes, 
tant par l’ensemble de leurs caractères extérieurs que par la 
structure très perfectionnée de leur appareil végétatif; et s'il 
fallait, pour les classer, tenir compte uniquement de la nature, 
simple en apparence, de leur péristome, les auteurs seraient 
plutôt conduits, ce nous semble à les placer complètement en 
dehors des autres Bryacées. Si l’on accorde, en effet, une 
prépondérance excluisve à cet organe, que fera-t-on des Poly- 


FOR © 
ei 


EN 7 


trichées qui n’ont pas de péristome du tout ? Ne voit-on pas 
également, dans les groupes les mieux définis et les plus 
naturels, des espèces à péristome double à côté d'espèces à 
péristome simple, même quelquefois nul! Les Orthotrichées, 
les Encalyptées, les Bartramiées, présentent de semblables 
anomalies, et cependant, la première de ces familles, d'après 
l'avis de Schimper lui-même. est le {vpe des Mousses diplopé- 
ristomées. 

Il faut donc conclure de ce qui précède que les caractères 
fournis par le péristome, bien que très précieux, n'ont pas la 
fixité absolue qu'on leur a trop souvent prêtée, Nos classifi- 
cations, même les plus parfaites, ne sont en réalité que des 
« à peu près » toujours perfectibles et sujettes à modifications, 
suivant le point de vue sous lequel on les envisage. 


C. Houzserr. 


VARIÉTÉS 


Extrait du Rapport de M. F. CAMUS sur l'attribution 
du Prix de Coircy pour 1907 par la Société Bota- 
rique de France. — Passionné dès son jeune âge pou 
l'étude de la botanique, M. Gadeceau a été, pendant de 
longues années, admis dans l'intimité de l’auteur de la Flore 
de l'Ouest, J. Lioyp, dont 1l fut l'élève favori, qui lui confia 
la mission de mener à bien la publication de la dernière édi- 
tion de sa Flore et dont il cherche à perpétuer l'œuvre, l'es- 
prit et les traditions. 

Dans une région de la France qui possède pour l'étude sys- 
tématique un ouvrage dont la valeur a été consacrée par cinq 
éditions et qui ne laisse plus place à un travail floristique 
d'ensemble, M. Gadeceau a orienté récemment ses études vers 
des voies moins battues jusqu'ici. Il a pensé que les faits ac- 
cumulés par Lloyd et ses nombreux correspondants, peuvent 
fournir matière à des considérations générales de géographie 
botanique, résultat logique auquel doit aboutir toute étude 
systématique, sous peine de n'offrir qu'une sèche nomencla- 
ture de noms et de faits. Il a cru, avec raison, ne pas devoir 
se borner à tirer parti des travaux déjà publiés, quelle que 
fût d’ailleurs sa part dans ces travaux: c'est sur le terrain 
même qu'il a entrepris ces nouvelles études. 

M. Gadeceau a adressé à la Commission deux mémoires : 
l'un publié par la Société des Sciences nat. et math. de Cher- 
bourg « Essai de géographie botanique sur Belle-Ile-en-Mer », 
l'autre, manuscrit : Le lac de Grand-Lieu, monographie phy- 
to-géographique. 

Dans l’un et l’autre de ces mémoires, l’auteur trace un 
exposé détaillé de la flore de la circonscription botanique 
qu'il a choisie. Il étudie les phénomènes géologiques et météo- 
rologiques locaux ; il cherche, en se basant sur eux, à 
expliquer la nature du tapis végétal, la raison de l'abondance 
ou de la rareté, de l'expansion ou de la disparition progres- 
sive de telle ou telle espèce ; il cherche, en un mot, à rattacher 
l'état actuel de la flore à son état antérieur : il cherche aussi 
à deviner l’état futur de celle-ci et les causes de ces transfor- 
mations.. C'est en somme une véritable monographie botani- 


4 
+ 
i 


i 


Der: LES 


que de Belle-Ile et du lac de Grand-Lieu que M. Gadeceau a 
soumise à notre examen. 

Les études de ce genre sont très séduisantes : leur séduc- 
üon même est un écueil contre lequel on ne saurait trop met- 
tre en garde les observateurs superficiels. Elles exigent beau- 
coup de pratique, des connaissances variées, un talent d’ob- 
servation particulier, beaucoup de tact dans l'appréciation 
des faits, une grande prudence dans les conclusions et enfin 
la collaboration, si je puis dire, d'un facteur dont notre épo- 
que à une fâcheuse tendance à diminuer l'importance, un 
long, un très long temps. 

La connaissance que j'ai des régions dont M. Gadeceau 
a étudié l'histoire botanique et qui m'a valu l'honneur d'être 
choisi par vous comme rapporteur, me permet d'apprécier à 
leur juste valeur les résultats de ses travaux. Je me plais en 
particulier à reconnaître tout le profit que j'ai tiré pour mes 
études personnelles de son travail sur Belle-Ile-en-Mer, pen- 
dant un séjour d'un mois que j'ai fait dans celle île. 

J'ai donc l'honneur de proposer à MM. les Membres du 
Conseil et de la Société botanique de France de décerner le 
prix de Coincy pour 1907 à M. EmiLe GADECEAU. 

(Lu en séance du 28 juillet 1907 à Gavarnie (Hautes-P yré- 
nées). 

M. Charles Flahault, Président, insiste sur l'utilité des tra- 
vaux de géographie botanique et tout le parti qu'en peut tirer 
l'agronomie. Les résultats obtenus en Suisse dans cette voie 
doivent encourager les travailleurs à s'y lancer résolument. 

Les conclusions du rapport, mises aux voix, sont adoptées 
à l'unanimité. En conséquence, M. le Président proclame M. 
Gadeceau lauréat du prix de Coincy pour 1907. 


Plantes en fleurs à Rennes en décembre 1907. — 
Souvent dans notre région où les hivers sont peu rigou- 
reux, les premiers froids ne font leur apparition que fort tar- 
divement et les derniers mois de l’année jouissent d'une dou- 
ceur de température qui n'est pas sans avoir une influence 
notable sur la végétation spontanée. 

L'année qui vient de s'écouler a été particulièrement favo- 
risée sous ce rapport : jusqu à la fin de décembre il n'était 
pas rare de voir le thermomètre se maintenir pendant la 
journée aux environs de 10° et ce n'est guère qu'à partir du 27 
qu'il est descendu sensiblement au-dessous de zéro. 


REV. BRET. DE BOT,, ©. Il. 


AT LT 
Les. 


mas 


On pourra juger des effets de cette clémence remarquable 
de la température par l'énumération suivante des espèces 
recueillies en jleurs le 26 décembre aux portes de Rennes, du 
côté du Cabinet-Vert et du Cimetière de l'Est : | 

Ranunculus Boræœanus ; Spergula arvensis ; Stellaria Ho- 
lostea ; Linum angustifolium ; Spiræa Ulmaria ; Daucus Ca- 
rola ; Senecio Jacobæa ; Leucanthemum vulgare ; Matricaria 
inodora ; Crepis virens ; Jasione montana ; Veronica per- 
sica ; Stachys arvensis. 

Toutes ces plantes, excepté cependant le Senecio Jacobæa, 
se présentaient sous leur aspect normal, n'étaient nullement 
rabougries ou débiles ; leurs feuilles étaient vertes et vigou- 
reuses, leurs fleurs parfaitement constituées et bien épa- 
nouies ; la Spergula arvensis, le Linum angustijolium, la 
Veronica persica et le Stachys arvensis portaient en outre de 
jeunes fruits en voie de développement ; le Crepis avait des 
fruits mûrs. Quant au Senecio, ses fleurs se trouvaient sur 
les derniers rameaux encore verts de pieds presque complé- 
tement flétris par ailleurs. | 

Si l'on envisage la période habituelle de développement de 
ces différentes espèces, on constate que toutes n'étaient pas 
en Îleurs au même titre, pour ainsi dire, en cette saison recu- 
lée. Le Daucus, le Leucanthemum, la Matricaria, le Stachys, 
le Crepis, le Senecio, sont des plantes qui fleurissent d’ordi- 
naire pendant l'été et une partie de l'automne qui continuent 
à présenter des fleurs plus ou moins longtemps selon que la 
saison est plus ou moins froide, le plus souvent jusqu'aux pre- 
miers jours de novembre, et qui dans le cas présent, peuvent 
être considérées comme ayant simplement prolongé, à la fa- 
veur de la douceur de la température, la durée de leur pé- 
riode de végétation active bien au-delà de ses limites ordi- 
naires. 

Quant aux autres espèces de la liste précédente, ce sont 
des plantes qui fleurissent normalement soit au printemps, 
comme la Stellaria Holostea, soit pendant la première moitié 
de l'été, et qui, toutes, sont défleuries au plus tard à la fin 
d'août, quelques-unes depuis longtemps déjà. Il s'était donc 
produit pour ces plantes une interruption de plusieurs mois 
entre la période normale de floraison et la nouvelle floraison 
de décembre. Celle-ci était due, non plus à un entretien, à 
une continuation de l'activité végétative, maïs à une reprise 
de cette activité après un long repos : ce nouvel essor, ayant 


AE br re » 


= dr 


encore pour cause la douceur de la température, s'était traduit 
chez les plantes vivaces comme Ranunculus Borœanus, Stel- 
laria Holostea, Linum angustifolium, Spiræa Ulmaria, par le 
développement de rameaux florifères, et chez les plantes an- 
nuelles, comme la Spergula arvensis, la Veronica persica par 
la germination anticipée des graines abandonnées par les 
individus, depuis longtemps disparus, qui avaient fleuri à leur 
époque habituelle ; la germination de ces graines avait dû 
débuter vers la fin de novembre, pour donner naissance aux 
individus fleuris aux environs de Noël. 


H, Huwgerr. 


Nouvelles observations sur des monstruosités 
provoquées. — En recépant une souche de Cerisier à quelque 
distance du collet, j'ai obtenu une fasciation très marquée sur une 
des pousses de remplacement très vigoureuse. 

Par le même procédé, une souche de Frêne a donné des pousses 
dont les feuilles n'étaient plus opposées, mais présentaient la 
disposition spiralée 2/5 comme dans le poirier. ; 

Le Charme recépé m'a donné, à la fois sur un même rameau, 
des feuilles opposées et des feuilles alternes. Presque tous les 
rameaux de remplacement offraient des troubles phyllotaxiques 
plus où moins accentués. 

A la suite d’une réduction énergique de l'appareil végétatif 
aérien, le Lonicera tartarica et le Lonicera brachypodia ont donné 
des pousses verticillées par trois. 

Il était intéressant de voir si certaines des monstruosités que 
j'ai obtenues l'an dernier par ces procédés de taille, aboutissant 
tous à une suralimentation des parties restantes, se maintenaient 
par bouturage comme cela se passe pour les fasciations de Coleus. 

Dans le Rosier Céline Forestier qui m'avait donné une belle 
fasciation, le bouturage a réussi, mais les pousses nouvelles 
n'étaient pas fasciées. 

Le Poirier à tiges fasciées n’a pas repris de bouture. 

Les Fusains se sont comportés d’une façon toute différente. 
Tandis que les fasciations se sont maintenues dans les boutures à 
la première et à la deuxième année, en donnant aussi des accidents 
phyllotaxiques, les rameaux à feuilles verticillées ou alternes ont 
fait retour au type normal. 

Donc, si certaines monstruosités peuvent être conservées à la 
suite de leur production par une suralimentation donnée, beaucoup 
disparaissent par bouturage dans les conditions habituelles de la 
culture. 


L, DANIEL. 


BIBLIOGRAPHIE 


LORS DS —— 


Le petit Jardin, par D. Bois, 5° édition, 1 volume in-16 
de 425 D pages avec figures, prix 4 francs. Librairie agricole, 26, 
rue Jacob, à Paris. 

Le guide pratique de jardinage qu'a rédigé l'éminent assistant 
de la chaire de Culture au Muséum est trop connu pour qu'il 
soit nécessaire d'en faire une analyse détaillée. Les deux 
premières éditions ont élé rapidement enlevées, et ce succès 
montre l'utilité du livre pour les amateurs d'horticulture. 

L'auteur traite avec compétence de tout ce qui concerne la 
création et l'entretien du petit jardin, les maladies des plantes, 
les animaux nuisibles, etc. De nombreuses figures aident à 
l'intelligence du texte. 


La Fumure des Fleurs par Paul Barrmanx, Ingénieur- 
Agronome, brochure in-8° Jésus de 32 pages avec 15 gravures 
el couverture en couleurs. 

L'emploi des engrais en floriculture est chose délicate et 
nous devons savoir gré à M. Bartmann des détails précis qu'il 
nous donne sur ce sujet dans un travail très complet et fort 
bien illustré. 

Nous en conseillons la lecture aux amateurs et aux fleuristes 
de métier ; ils y trouveront des formules d'engrais bien 
étudiées et des conseils autorisés sur la façon de les appliquer 
et d'en observer les effets. 

Le travail de M. Bartmann est édité par le Bureau d'Etudes 
sur les engrais : 15, rue des Petits-Hôtels, à Paris. qui l'enverra 
gratuitement sur demande affranchie. 


NOUVELLES 


Nous nous empressons de signaler à nos sociétaires la publi- 
cation, très prochaine, par voie de souscription, de l'ouvrage de 
notre confrère, M. Emile Gadeceau : Le Lac de Grand-Lieu, ré- 
cemment couronne par la Société nu de France Parade 
Coincy 1907). 

Nous avons sous les yeux le sommaire des chapitres et nous 
pouvons affirmer, d’après les matières traitées. que l'étude dont 
il s’agit, quoique s'appliquant à une région déterminée est de 
nature à intéresser tous les botanistes. Le lac de Grand-Lieu, d’un 
périmètre de 30 kilomètres et d’une superficie de 4000 hectares, 
constitue un magnifique champ d'étude pour les Hydrophytes, 
qu'on y trouve presque tous réunis. 

De plus, l'envahissement toujours croissant de la végétation qui 
se poursuit de siècle en siècle, suivant une proportion progressive, 


— 101 — 


au sein du lac permet d'étudier, mieux peut-être que partout 
ailleurs, la marche et la lutte des Associations vegetales. Le lac de 
Grand-Lieu se prête ainsi tout particulièrement aux études bio- 
logiques et écologiques et l'ouvrage de M. Gadeceau acquiert par 
là-même une importance qui dépasse de beaucoup le cadre qu'il 
a choisi. 

Quant à ceux qui recherchent seulement dans la botanique un 
intérêt pratique ou même simplement « sportif ». ils trouveront 
dans le livre que nous recommandons des chapitres de Géographie 
lacustre des plus intéressants pour eux et qui les inciteront peut- 
être à visiter cette intéressante station botanique. Tels sont, par 
exemple, les chapitres : Géologie, Archéologie, Histoire, Hydro- 
graphie, Météorologie, Oiseaux, Poissons, Insectes, Utilisation, 
Projets de’ desséchement, etc., etc. — Enfin l’Agriculteur et 
l’Agronome retireront certainement profit de l'étude de l'ouvrage 
que M. Gadeceau a su conduire à bonne fin. | 

La circulaire et le bulletin de souscription du Lac de Grand-Lieu, 
volume de 200 pages environ, in-8° raisin, 46 planches et une 
Carte géographique, seront très prochainement adressés à nos 
adhérents qui, nous n’en doutons pas, leur feront bon accueil, 


L. DANIEL. 


NÉCROLOGIE 


La Société bretonne de Botanique vient de perdre un de ses 
membres fondateurs, M. POIRIER, décédé à la suite d’une doulou- 
reuse maladie. Ancien négociant il avait tourné son activité vers 
l'horticulture et la botanique et il ne manquait aucune de nos excur- 
sions. L’'affabilité de ses manières, son entrain et sa cordialite lui 
avaient rapidement conquis l'affection de tous nos Sociétaires qui 
ressentiront vivement sa perte. J'avais fait sa connaissance dès le 
début de mes cours à la Faculté des Sciences ; il fut au nombre des 
auditeurs les plus fidèles et bientôt s’établirent entre nous des rela- 
tions amicales que la mort seule a pu interrompre. Nous offrons 
à sa famille si éprouvée nos bien sympathiques condoléances. 


L. DANIEL. 


AVIS 


Les Sociétaires sont informés que les recouvrements 
des cotisations se feront désormais par la poste dans 
le courant de Juin, chaque année. 

Ceux qui préféreraient payer directement leur coti- 
sation sont priés de la porter au Trésorier de la 
Société, M. le D' PATAY, 2, quai Duguay-Trouin, à 
Rennes. Toutes les réclamations concernant les 
cotisations doivent lui être adressées. Celles concer- 
nant le Service de la Revue seront faites au Directeur 
de la Revue. 

La Société se propose d'organiser, en Octobre, une 
Exposition de Champignons. Les personnes qui 
voudront bien se charger de récolter les espèces et 
d’assurer leur remplacement pendant la durée de 
l'Exposition sont priées de s'inscrire au Laboratoire 
de Botanique appliquée (Annexe de la Faculté de 


Sciences. 


REVUE BRETONNE => 


473 ROTANIQUE 


Pure à Appliquée 


DIRIGÉE PAR 


M. Lucien DANIEL 


Professeur de Boranique agricole 


à la Faculré des Sciences de Rennes 


LAN >. Te RENNES 
) nn Rte De Imp. des Arts & Manufactures 


22, rue de Nemours 


1908 


REVUE BRETONNE 


DE 


BOTANIQUE PURE & APPLIQUER 


M. Lucien DANIEL 


PROFESSEUR DE BOTANIQUE AGRICOLE A LA FACULTÉ DES SCIENCES 


DE RENNES 
Troisième Année. — N°s 3 et 4. — Décembre 1908 
SOMMAIRE 

Pages 

1. PICQUENARD. — Constitution et entretien d’une fougeraie .... ........ D, 
2.  AUBRÉE. — Bruyères de la forêt de Paimpont.....,.......... 13 
3. TRÉAL — Recherches sur l’origine du Chapiteau ionique....:...... 15 
4. Surcour. — Note sur un Hyménoptère parasite des Crucifères de l'Inde.. 17 
DAME Svrlanmalhdie duiéhénessa te. mi M he. 24 7: . 19 
6. Variétés : Daniz — La première Session mycologique de l'Ouest ... 30 


AVIS 


La Revue bretonne de Botanique pure et appliquée tirage 
500 exemplaires’ ne se vend pas au numéro mais à l’année, au 
prix de 5 fr. pour la France et de 6 fr. pour l'Etranger (union pos- 
talei. Adresser-les demandes d'abonnement à-M. le D' Patay, 
2, quai Duguay-ïrouin, à Rennes, trésorier de la Société bretonne 
de Botanique. 

La Revue s'occupant exclusivement de botanique, s interdit 
touts discussion politique ou religieuse Elle laisse à chaque: 
auteur la responsabilité de ses articles. 


Plusieurs membres de la Société bretonne de Botanique se 
mettent bien volontiers à la disposition du public pour donner 
oracieusement des renseignements sur les questions de leur 
compétence qui intéressent plus particulièrement la botanique 
et l'agriculture de la région armoricaine. 

On peut adresser, avec échantillons, des demandes de 
renseignements à MM. : 

Borpas, Maitre de Conférences à la Faculté de Rennes. — 
Cécidies de toute nature. 


CAVALIER, Professeur à la Faculté de Rennes. — Enérais 
agricoles ou Borticoles. cel 

COUDERC, à Aubenas (Ardèche). — Lichens, surtout Collé- 
macés. ] 

DANIEL, Professeur à la Faculté de Rennes. — Champi- 
&nons. — Opérations d’horticulture. — Monstruosités. 


DucoMET, Professeur à l'Ecole nationale d'Agriculture de 


Rennes. — Parasitisme et pathologie £énérale des plantes. 
GADECEAU, Champ Quartier, rue du Port-Guichard, à Nautes. 
— Phanérogames. 
HOULBERT, Professeur à l'Ecole de Médecine de Rennes — 
Alôues et Lichens. 


Husxor, Directeur de la Revue bryologique, à Cahan, par 


Athis (Orne). — Muscinées, Graminées, Cypéracées. 
KERFORNE, Chargé de conférences à la Faculté de Rennes. — 
Roches, Minéraux et Fossiles. 
ÎJoinire un timbre pour la réponse. 


a Ca hat dt lt 


hf 


CONSTITUTION ET ENTRETIEN D'UNE FOUGERAIE 


Par le D' C. A. PICQUENARD. 


La fougeraie, fernery, jouit depuis longtemps en Grande- 
Bretagne d'une faveur parfaitement justifiée. Là-bas, amateurs et 
horticulteurs cultivent à l'envi de nombreuses espèces de Fougères 
les unes rustiques, les autres de serre ; mais, l'ambition des uns et 
des autres ne s'arrête pas là et, à force de soins et de patience, ils 
sont arrivés à obtenir de nombreuses variétés et monstruosites plus 
curieuses les unes que les autres : ce n’est pas ce que j'admire le 
plus, pour mon compte, mais c'est ce qui plaît à beaucoup de gens 
et il faut reconnaître que le trafic de toutes ces anomalies végétales 
fait vivre en grande partie une importante maison comme l’établis- 
sement horticole de MM. W. and ]J. Birkenhead, près de Manchester. 
Si ces maitres dans la culture des Fougères nous présentent, en 
effet, sur leur catalogue une belle liste d'espèces normales ils sont, 
par ailleurs, arrivés à réunir une collection considérable de variétés : 
je relève, par exemple, 97 formes de l'Afhyrium Filix-fæœmina (L.,) 
. Roth., et 61 du Scolopendrium vulgare Sm. D'autres Fougères 
comme Polypodium vulgare L., Aspidium aculeatum SW , À. angu- 
lare Willd., A. Filix-mas Rich., présentent aussi chez eux de 
nombreux exemples de leur plasticite. 

On voit ainsi combien nos voisins ont su tirer parti de la 
valeur ornementale des Fougères (et des Filicinées en général) (1) ; 
pourquoi n'imiterions-nous pas leur exemple. sans tomber dans 


(1) Les Sélaginelles sont très employées en Angleterre pour la décoration 


des ferneries. On en trouve des listes sur les catalogues de Fougères 


REV. BRET. DE BOT, T. IV Il 


ef, LEE 


leurs exagérations ? Si nous pouvons disposer à la fois d'un terrain 
pour les espèces de plein air et d'une serre pour les autres nous 
arriverons sans difficultés sérieuses à constituer une fougeraie où 
les matériaux d'étude et d'observation ne nous feront jamais défaut 
et où les profanes eux-mêmes trouveront des sujets d'admiration. 


S 1. — Fougères rustiques 


En dehors des espèces européennes un certain nombre de 
Fougères du Japon, du Nord de l'Amérique sont parfaitement 
rustiques dans une grande partie de la Bretagne. Comment allons- 
nous grouper cet ensemble de plantes ? 

Nous choisirons pour établir notre fougeraie un terrain légère- 
ment en pente vers le Nord. Il est à désirer qu'aux trois autres 
expositions notre terrain soit abrité par des rochers que des arbres 
abriteront à leur tour. Si les rochers n'existent pas naturellement 
il est toujours facile de créer des rocailles en se servant de gros 
moellons irréguliers réunis par du ciment (1). Dans mes travaux 
de ciment, que je fais toujours moi même, je me trouve bien d'em- 
ployer du ciment à prise lente, intimement mélangé par moitié, à 
sec, avec du Sable siliceux roux de grève ou de rivière et utilisé à 
l'état de bouillie assez épaisse. Quand les blocs de moellons y sont 
noyés, l'ensemble de l'ouvrage acquiert en se desséchant une soli- 
dité à toute épreuve. On profitera, autant que possible, pour faire 
ce travail d’un temps sec et couvert ; l'idéal est que le mortier de 
ciment ne sèche pas trop vite. Dans nos rochers artificiels nous 
ménagerons de bonnes cavités pour recevoir le terreau où nous 
devons planter nos Fougères. Pour ombrager nos rochers évitons 
les essences à couvert épais comme le Hêtre (Fagus sylvahica L ,) et 
le Sapin (Abies pectinata D. C.) ; nos Chènes indigènes à feuilles 
caduques conviennent mieux et donnent, de plus, une bonne 
litière qu'il faut respecter, Au milieu de la fougeraie, un bassin 
creusé dans le roc ou construit avec des moellons et du mortier de 


(1) Les moelions de granit et de grès armoricain conviennent particulière-"- 


ment pour cet objet. 


— 3 — 


ciment a sa place toute indiquée : sur ses bords nous planterons 
les Filicinées aquatiques et à la surface de l'eau nous pourrons 
cultiver les A£olla. 

[a qualité du sol de la fougeraie a une importance capitale. 
Nous nous garderons bien. d'une manière générale, de placer nos 
Fougères dans la lerre dite de bruyère ; c'est une hérésie que tout le 
monde répète et qu'on imprime partout et son règne ne finira pas 
de sitôt. Cependant, raisonnons : nous voulons obtenir de beaux 
exemplaires de plantes aimant généralement la fraîcheur et l'humi- 
dité; rous leur donnons une terre pauvre par exrellence et qui se 
dessèche l'été jusqu'à devenir pulvérulente ; en résumé nous pri- 
vons de substances nutritives et de fraîcheur des plantes qui en 
exigent beaucoup; c'est juste le contraire de ce qui leur est né- 
cessaire. Le seul substratum qui convienne à la plupart des fou- 
géres, c'est le terreau de feuilles, l'humus, que l’on trouve dans les 
bois ou au pied des talus couronnés de cépées de chêne, à condi- 
tion de le mélanger avec de la terre parfaitement décomposée, ni 
tiop lourde, ni trop légère. Pour quelques espèces, il faudra y 
joindre du calcaire. Chez MM. Birkenhead, on obtient ce. résultat à 
l'aide de mortier réduit en miettes. J'emploie également le waërl (1) 
qu'on se procure facilement chez nous et qui, lorsqu'il a été retiré 
de la mer depuis quelque temps et bien lavé ne présente que des 
avantages. 

Dans les petites grottes réservées à la culture des Hymeno- 
phyllum, on composera le substratum d’un mélange de terreau de 
feuilles, de sable siliceux, de terre, de fragments de brique et de 
petits copeaux de chêne. 

Dans le fonds du bassin on disposera un mélange de terre 
tourbeuse et de sable siliceux. Quelques cases limitées par de gros 
moellons pourront y figurer des îlots où nos Fougères prospèreront 
à souhait. 

C'est là que l’on disposera les Osmunda regalis L., cinnamo- 
mea L., clayioniana L , l'Onoclea sensibilis L., les Aspidium rigi- 
dum SW., et Thelypleris Sw. On y joindra le très ornemental Equi- 


(1) Vulgairement appelé corail, nom impropre car le maërl n'est pas composé 


de polypiers, mais d'algues calcaires. 


= Ut 


setum Telmateia EÉhrh., mais il ne faudra pas oublier de lui fournir 
du calcaire. 

Aux alentours, entre le bassin et les rochers qui enclosent la 
fougeraie, nous disséminerons les espèces suivantes : Ophioglos- 
sum vuleatum L., Adiantum pedatum L., Aibvrium Filix foemina 
(L.,) Roth., Aspidium falcatum SWw., À. acrostichoides SW , À. acu- 
leatum Sw., A. angulare Willd , À. Filix-Mas L., A. Oreopteris 
Sm., Woodsia polystichoides Eat., Woodwardia vireinica (L ,) Sm., 
Onychium Japonicum Künze, etc... 

Sur les rochers, nous disposerons Denstædlia punctiloba(Mich.) 
Moore, Aspidium Lonchitis Sw., À. dilaiatum SW., À. Spinulosum 
Sw., À. æmulum (Sol.,) Sw., Polypodium vulgare L., et ses variétés, 
Phzeopteris Dryopteris L., P. Hexagonoptera (Mich.,) Fée, P. vul- 
garis Mett., Cystopteris fragilis L, C. alpina (Jacq.,) Desv., C. 
montana (Sw.,) Link, Scolopendrium vulgare Sm., S. Hemionitis 
Sw., Lomaria alpina Spr., charmante petite espèce traçante de 
Patagonie, Blechnum Spicant (L.,) Sm., Séruthiopieri- germanica 
Wildd , en réservant pour les fissures des parois verticales : Cryp- 
togramme crispa (L.,) Br., Asplenium fontanum Bernh,, 4. lanceo- 
latum Huds., À. Adiantum-Nigrum L., À. Rula muraria L., A. 
septentrionale (L.,) Sw., À. germanicum Weiss., À viride Huds., 
A. Trichomanes L., Woodsia hyperborea (L.,) Br , plus rustique que 
W.ilvensis (L.,) Br., et pour les grottes : Gymnogramme leplophylla 
(L.,) Desv., (exposition ouest), Hymenophyllum tunbridgense Sm., 
H. unilaterale Willd., Adiantum Capillus-veneris L., Aspidium 
cristatum Sm., en nous rappelant que ces deux dernières espèces 
aiment le calcaire, que les Hymenophyllum fuient non seulemeïit le 
soleil, mais même la lumière et que l'exposition à l’ouest convient 


au Gym nOgTaAMIme. 


$ 2. — Fougères de serre 


La fougeraie en plein air, open air fernery, constitue un jardin 
botanique incomplet ; il faut, si on le peut, lui adjoindre une serre 
où l’on cultivera un certain nombre de représentants des principaux 
groupes de Fougères exotiques. 

A mon avis, la serre adossée à un bon mur est celle qui con- 
vient le mieux à la culture de ces plantes. Dans la fougeraie dont 


VTT 


= 5 


j'esquisse ici le plan, les trois côtés est, sud et ouest, du terrain se 
trouvant occupés par des rochers, il ne reste de disponible que le 
côte nord : le mur que nous y élèverons aura, naturellement, une 
de ses faces tournée au sud ; c'est contre cette face que nous éta- 
blirons notre serre. Ne craignons pas qu'il y fasse trop sec, qu'il y 
règne trop de lumière en été : de bons stores ou un badigeonnage 
des vitres au lait de chaux feront disparaitre ces inconvénients (1). 

Nous donnerons à notre serre : 6 mètres de long ; 3 mètres de 
large ; 3 m. 50 de hauteur du côté du mur; 2 m. 75 de hauteur par 
devant. Façade et côtés vitrés seront élevés verticalement sur un 
soubassement, en briques en moellons ou en pierres de taille, de 
vingt-cinq centimètres de hauteur seulement, de manière à ne pas 
diminuer le jour, Il sera bon que le sol de la serre soit d'une dizaine 
de centimètres en contre-bas du sol extérieur. On emploiera, au 
moins pour la toiture, du verre demi-double ; pour les côtés, en 
Basse-Bretagne, on peut, à la rigueur, se contenter de verre simple, 
en choisissant des feuilles épaisses comme il s’en trouve parfois 
chez les vitriers. La toiture pourra porter deux châssis vitrés. 
On réservera une porte à l'extrémité ouest, par exemple, et, sur le 
pignon est, une large ouverture fera communiquer la serre avec un 
réduit de 2 mètres de côté, construit en briques, où l’on accèdera 
de l'extérieur. Dans ce réduit, sera installé l'appareil de chauffage. 
Si la région est sujette aux fortes gelées, il sera nécessaire d'ins- 
taller un thermosiphon. Dans ce cas, on supprimera la baie de 
communication entre la serre et le réduit et on réservera seulement 
deux trous pour le passage des tuyaux de chauffage. Mais, en 
Basse-Bretagne, on peut se contenter d'un chauffage moins dispen- 
dieux. Pour mon compte, après divers essais, je me suis arrêté à 
un petit calorifère à feu continu à régulateur provenant de l'usine 
de Pied-Selle à Fumay (Ardennes). Ces appareils brülent peu et 
donnent une chaleur douce ; en y mettant de la houille, on peut 
les abandonner à eux-mêmes pendant une dizaine d'heures, c'est- 
à-dire pendant toute une nuit sans que la combustion cesse de se 
poursuivre régulièrement. Il importe que le tuyau de départ de la 


(1) D'octobre à mai, les Fougères devront recevoir une bonne lumière. Les 
autres mois, il faudra les en protéger, 


EYES 


fumée soit exactement du diamètre de la buse ; s’il est trop large, le 
tirage s'établit mal; à l’intérieur de la serre, on le fait en tôle; à 
l'extérieur, en tôle galvanisée avec un petit chapeau. Ces calorifères 
s'allumant avec du charbon de bois incandescent, on a, parfois, un 
peu de fumée à ce moment et lors des rechargements ; pour obvier 
à cet inconvénient, il vaudra mieux établir entre la chambre de 
chauffe et la serre une porte composée de deux battants, chacun à 
deux lames se repliant l’une sur l’autre qui serviront à fermer 
l'ouverture entre la serre et le réduit pendant que le dessus du 
calorifère sera ouvert. 

Des crochets placés le long du haut de la façade, le long 
des côtés et le long du haut du toit permettront de placer des 
paillassons pour les nuits froides. Un chemin, avec garde- 
fou, courant au sommet du mur, permettra de circuler pour 
accrocher les paillassons du toit. A l'intérieur, une tige de fer fixée 
au toit et dirigée dans le sens de la longueur de la serre sera ñéces- 
saire pour recevoir les crochets des suspensions. 

Il faut, pour la beauté du coup d'œil et pour la bonne réussite 
de nos cultures essayer de reproduire les stations naturelles dans 
la serre comme nous l'avons fait dans la fougeraie en plein air. 

Le long du mur nous disposerons des rocailles où des grottes 
seront ménagées. Nous placerons çà et là quelques troncs d'arbres 
à bois dur (hêtre, chêne, houx), en les choisissant contournés, si 
possible, et après ieur avoir enlevé leur écorce qu'une patine assez 
foncée remplacera bientôt. Des branches longues et ramifiées 
comme celles du coudrier, par exemple, seront fixées au mur à 
l'usage des fougères grimpantes. En avant des rocailles s'étendra 
une platebande qui ne laissera subsister, le long du vitrage de la 
serre, qu'une allée d'environ 1 mètre de largeur. Un bassin en 
rocaille pourra rompre la monotonie de la plate-bande. 

Ainsi conditionnée, nous aurons une installation commode 
pour la culture des Fougères. Il ne faut pas croire, d'ailleurs, qu'elles 
exigeront des soins continuels. Au contraire, les planter et les 
déplanter souvent, c'est les exposer à périr ou tout au moins à 
dépérir. C’est ainsi qu'une fois enracinées quelque part, il est im- 
possible de toucher à certaines espèces comme les grands Gy"mn0- 
gramme. Quant au chauffage, il ne faut pas, non plus, en exagérer 
l'importance ; nous devons tâcher d'obtenir une chaleur de serre 


7 


tempérée, ce qui est très suffisant pour la culture de nombreuses 
Fougères. 

Ces détails sur l'habitation des Fougères paraîtront peut-être 
minutieux et pourtant aucun d'eux n'est inutile : la maison des 
Fougères doit non seulement servir à les abriter, mais encore à les 
mettre en valeur en les groupant harmonieusement. Cette maison 
vitrée doit remplir vis-à vis de ses charmantes habitantes un rôle 
analogue à cette tente si bien comprise qui est reproduite dans une 
planche de cette Revue et où James Lloyd, puis son meilleur élève, 
M. Emile Gadeceau, ont cultivé ces tulipes dont la vue m'a frappé 
d'admiration et dont le souvenir m'est toujours resté. 

Nous réserverons la pleine terre pour les Fougères de grande 
taille. La place d'honneur appartiendra à l'A/sophila australis Br., 
qui, si elle met longtemps à former un tronc, donne rapidement 
d'énormes frondes très décoratives. D’autres espèces de belle taille 
et de culture facile prospéreront en plate-bande. Je citerai : Aspidium 
patens SW., Woodwardia radicans (L.,) Sw., W ortenlalis Sw., 
Blechnum gibbum (Lab ) Christ, Pieris umbrosa Br., P. tremula Br., 
Nepbrolepis cordifolia Presl., Osmunda regalis L., var. palustris 
Schrad , Adiantum formosum KR. Br., À. bispidulum Swartz., Athy- 
rium umbrosum (Aït.) Presl. 

Dans les anfractuosités des rochers remplies de terreau ad boc, 
nous disposerons les Gleichenia, Davallia canariensis SW., aspi- 
dium falcatun SW. (mieux ici qu'en plein air), À. effusum Sw., 
espèce ‘hautement décorative par ses larges frondes finement 
découpées et prolifères au sommet (1), À. aristalum Sw., Nolo- 
chlæna sinuata (SW.), Kaulf., N. nivea (Lam.), Desv., N. Sulfurea 
Gill., deux espèces à folioles fragiles respectivement blanc de neige 
et jaune vif en dessous, Gymnogramme chrysophylla Kaulf, G. frian- 
gularis Kaulf., à folioles jaunes en dessous, Pferis cretica L., 
P. semipinnata L., P. quadriaurita Retz, var. argyræa Moore, 
Platyloma bastata (L.), Link; puis, toute une série d’Adiantum, 
depuis les formes à frondes simples comme À. reniforme L., et à 


(1) Ces propagules, qui poussent à la face supérieure des frondes, servent à 
reproduire la plante ; je les ai également utilisés chez le Woodwardia orientalis 


Sw., etc. 


16e de 


frondes pennées comme les À. caudatum L., et A. lunulatum Burn , 
qui se multiplient à l'infini, par la formation de jeunes plantes à 
l'extrémité des frondes (1), jusqu'aux formes à frondes si élégam- 
ment divisées comme A. Capillus-Veneris L., (à qui la serre 
convient mieux que le plein air), 4. æthiopicum L. (et les races 
comprises sous ce nom, comme À. emarginatum Bory), puis 
A. cunealum Langs et Fisch., dont les horticulteurs anglais ont tiré 
de nombreuses et belles variétés, 4. colpodes, Moore, À. lenerum 
Swartz, qui offrent fréquemment de jeunes crosses rouges ou roses, 
A. Wagneri Mett. (= À. decorum Moore), forme trés robuste et de 
grande taille, À diaphanum Blume, et jusqu'aux formes à larges 
segments peu ou pas incisès comme À. {rapeziforme L. et À. ma- 
cropbyllum 5w. Sur ces rochers, le point le plus éloigné du chaut- 
fage, à l'abri d’autres Fougères, sera réservé aux Zodea qui, avec 
les Hymenophyllum et les Trichomanes rentrent dans la caté- 
gorie... horticole des « Fougères membraneuses » où flmy ferns 
Ces deux derniers genres sont assez riches en espèces dont quelques- 
unes très ornementales. Nous les caserons dans des grottes où elles 
se plairont sûrement. À vrai dire, c'est en serre seulement que nous 
réussirons bien la culture de l'Hymenophyllum funbridgense Sm., 
qui, pourtant, est indigène en Basse-Normandie et en Basse- 
Bretagne où il existe dans d'assez nombreuses localités et forme 
parfois de beaux tapis (2); c’est là aussi que nous pourrons essayer 
de conserver son congénère H. unilaterale Bory, sans attendre un 
succès prolongé, car c’est une espèce réfractaire à la culture, 
quoiqu'indigène également dans la Cornouaille, le Léon et le 
Cotentin. 4 
Parmi les Hymenophyllum exotiques nous n'aurons que l'em- 


(1) Cette dernière plante s'était admirablement acclimatée dans l’ancienne 
serre à Orchidées au Jardin des Plantes de Rennes ; d’une étagère située à envi— 
ron 1 mètre de hauteur, elle était descendue, par enracinements successifs des ro- 


settes nées au sommet des frondes, jusqu'au sol où elle formait un véritable gazon. 


(2) À Roc’h zu (La Roche Noire) en forêt de Kranou, dans les Monts d’Arè, 
on peut littéralement l'enlever et la rouler comme un tapis, certaines de ses 
plaques feutrées de fins rhizomes entrelacés atteignant plusieurs décimètres carrés 
et se couvrant de belles fructifications, même en hiver. 


à Lime lait. final. ss doté 


Ole 


barras du choix. La maison Birkenhead en met en vente une belle 
collection ; les prix, il est vrai, sont assez élevés, du moins ceux du 
catalogue illustré ; mais il existe sur le petit catalogue de cet éta- 
blissement des séries d'Hymenophyllum et de Trichomanes plus 
abordables à de modestes amateurs (1) et pourtant en belles touffes 
d'une reprise assurée, à condition qu'on leur donne le substratum 
qui.leur convient. L'Hymenophyllum demissum SwWw., me paraît 
l'espèce la plus rustique; elle forme des gazons serrés d'environ 
1 décimètre de haut. L’H. dilatatum Sw., est susceptible d'un plus 
grand développement ; il forme des touftfes lâches dont les belles 
frondes fructifient facilement. Parmi les Trichomanes, l'espèce 
classique par excellence c'est 7. Speciosum Willd., (7. Radicans 
Hook,, #ec Sw.), spontané, comme on le sait, en Grande-Bretagne, 
et, surtout, dans l’ouest de l'Irlande. aux environs de Killarney 
(d’où le nom de XY/larney fern que lui donnent les Anglais). A 
côté de cette espèce on pourra réserver une place pour le délicat 
T. venosum R. Br., qui croît en petites touffes d'aspect bien 
spécial. 

C'est encore dans les grottes qu'il faudra planter notre belle 
Fougère indigène l'Asplenium marinum, L. Il est impossible, en 
effet, de conserver à l'air libre, en dehors du bord de la mer, cette 
espèce pourtant si robuste dans ses stations naturelles (2); la serre 
seule lui convient. 

Au sommet des rochers les Lygodium auront leur place indi- 
quée. Le plus vigoureux, à mon avis, est le L. Japonicum (Thnbg.) 
Sw Ilest, de plus, d'une rare élégance, et ia longueur de ses tiges 
volubiles lui permet d'atteindre facilement le haut de la serre; aussi 
je le recommande vivement. On pourra, si on le désire, faire alter- 
ner avec cette espèce les Lygodium scandens (L.), Sw., et volubile, 


(1) Ce qui augmente le prix des Fougères de provenance anglaise, ce sont 
les tarifs exagérés des messageries en Grande-Bretagne. 

{2) Dans sa note sur Une station extra-littorale de l’Asplenium marinum, (‘Bul- 
letin de la Soc. des Sc. Nat. de VO. de la France, 1891, p. 242), M. le D'F. Camus, 
après les frères Crouan, a appelé l'attention sur la localité de cette plante qui se 
trouve aux ruines du château de Châteaulin. 


Sw. Le premier est assez joli; le second est lourd; aucun d'eux ne 
peut remplacer L. Japonicum. 

Sur les troncs d'arbres disséminés dans la maison des Fougères 
nous appliquerons les espèces cultivées dans des hottes de liège 
formées de deux morceaux de cette écorce unis par des fils de laiton 
ou de fer galvanisé. Ces hottes seront suspendues aux troncs par 
une boucle en fil de fer galvanisé s'accrochant à un fort clou en 
cuivre ou en fer galvanisé. Dans ces hottes, les racines des Fougères 
devront trouver un compost substantiel et, pour maintenir la fraî- 
cheur. on recouvrira la motte d'une bonne conche d'Hypnum Schre- 
beri, Willd., qui pourtrit lentement ou encore d'H. lamariscinum, 
Hedw., qui continue à végeter faiblement et qui ne gêne pas le 
développement des Fougères. Les Sphagnum maintiennent bien 
l'humidité, mais ils se décomposent trop vite et la motte est expo: 
sée à se dégrader superficiellement, les racines se trouvant ainsi 
dégarnies ; c'est pourquoi je leur préfère les Hypnum. La culture en 
hotte convient particulièrement aux espèces du genre Platycerium ; 
il faut posséder au moins le P. alcicorne (Sw ), Desv. qui est très 
rustique et fiuctifie facilement, mais, si l'on peut, on y joindra le 
P. grande, G Sm., qui est plus décoratif. Le Polypodium aureum, 
L., devra être cultivé de la même manière; ainsi du P. Lingua, L. 

Les suspensions, pour lesquelles nous avons fixé une barre de 
fer à la toiture de la serre, seront des caissettes en liège où l’on 
disposera les Fougères comme pour la culture en hotte Nos espèces 
réservées pour la suspension pourraient, du reste, être cultivées en 
hotte, mais la station suspendue les met admirablement en valeur 
et, dans une fougeraie digne de ce nom. la question d'esthétique 
doit primer tout, Plusieurs des Adianfum déjà cités, particulière- 
ment 4. Wagneri, À colpodes, A. cuneatum, À. tlenerum, À. ma- 
crophyllum, À. lunulaium, feront le plus bel effet dans les suspen- 
sions à côté du Davallia canariensis, déjà cité également. Mais les 
espèces qui brilleront le pius seront les Doodia aspera KR. Br., et 
caudata (Cav ) Br. ; l'Asplenium bulbiferum Forts., si étonnamment 
prolifère ; l’Asplenium Nidus L, aux frondes simples d'un beau 
vert luisant. On pourra faire alterner avec elles le Zindsaya repens 
(Desv.,) Christ (= Davallia (Odontoloma) bemiptera Bory), dont 
l'aspect rappelle celui des Adiantum à frondes 1 fois pennées; les 
Polypodium lycopodioides L., et vaccinifolium L. F., très curieux 


tn 
PP ee 


ve 


ln — 


avec leurs frondes simples naissant le long des rhizomes aériens, 
ÊLC... 

En été, les murs de la serre devront, autant que possible, 
recevoir des bassinages fréquents qui maintiendront un degré 
d'humidité tres favorable au développement des Fougères. En 
hiver, on bassinera également si la chaleur artificielle dessèche 
trop. À ce moment de l'année, les espèces de plate-bande et de 
rochers ne pourront être arrosées qu'avec de l'eau puisée dans un 
récipient placé à l'intérieur de la serre. Pour les espèces cultivées en 
hotte ou en suspension, il vaudra mieux les immerger quelques 
instants dans le récipient intérieur que de les arroser. On veillera à 
renouveler les composts de toutes les Fougères chaque fois que 
cela sera nécessaire et à couper les frondes fanées dont la vue est 
toujours désagréable aux vrais amateurs. Mais, en règle générale, 1l 
ne faudra pas tracasser les Fougères : c'est souvent, je tiens à le 
répéter, en voulant les entourer de soins trop assidus qu'on arrive 
à les faire périr. 

Dans une serre où la main de l'homme n'intervient pas trop 
souvent pour tout bouleverser, les Fougères non seulement pros- 
pêrent, mais encore se multiplient largement de spores. L'on voit 
ainsi apparaître les Gymnogramme, les Doodia, les Adiantum, les 
Piertis, etc..., et la fougeraie d'origine artificielle tend de plus en 
plus à imiter ne fougeraie naturelle : N'est-ce pas quelque chose 
que d'arriver ainsi à emprisonner un coin de nature tropicale dans 
une cage vitrée et n'atteignons-nous pas ainsi le but rêve ? 

Il est bon d'avoir dans quelque endroit de la maison des Fou- 
géres, à l’abri de la grande lumière et à l'abri des regards des wisi- 
teurs, des terrines où l'on fera soi-même des semis de spores. 
C'est un moyen économique de se procurer certaines espèces de 
serre et le procédé convient aussi pour multiplier les espèces rus- 
tiques (1). À cet égard, la poussière de spores recueillie sur les 
feuilles d'herbier ou sur celles qui ont servi à dessécher des échan- 
tillons de Fougères fertiles est très précieuse. Néanmoins ces semis 
présentent des aléas et siles spores de certaines espèces comme 


(1) La maison Rirkenhead met en vente pour cet usage des sachets contenant 


des spores en mélange à des prix variés. 


les Gymnogramme germent vite et conservent longtemps leur 
faculté germinative, il en est d’autres qui donnent de nombreux 
échecs. 

Il faut néanmoins, renouveler les essais, sans se décourager, 
en modifiant les conditions et se rappeler que dans la culture des 
Fougères une longue patience est toujours un élément de succès 


£ 
$ 


ie 


NT 


BRUYÈRES DE LA FORÊT DE PAIMPONT 


Par M. Edouard AUBRÉE 


Les botanistes ont, paraît-il, classé jusqu'à ce moment, tant 
d'Europe que d'Afrique, plus de quatre cents espèces de bruyères, 
ce qui est beaucoup ; la France en possède sur ce nombre une 
douzaine, ce qui est peu. J'en connais six en Bretagne, dont la plus 
remarquable l'Erica arborea, en fleurs de décembre à fin mars, 
atteignant jusqu’à deux mètres de hauteur, se reproduit naturelle- 
ment entre autres sur la ligne du chemin de fer aux abords d'Hanvec 
et de Landerneau. L’on sait du reste que les Ericacées, indigènes 
ou d'importation, réussissent particulièrement bien sous le climat 
du Finistère, et à deux kilomètres de Châteaulin, dans un bois dit 
du Chappe d’une quarantaine d'hectares, j'ai vu par centaines des 
rhododendrons se propager au milieu du taillis de chênes qu'ils 
dépassaient souvent. 

Si l’Ille-et-Vilaine à ce point de vue n'est pas aussi favorisé que 
le Finistère, il peut rivaliser dans le genre Erica avec ce départe- 
ment, au moins quant au nombre des variétés. 

La forêt de Paimpont est à cet égard la station où j'en ai le plus 
rencontre : six variétés de Calluna vulgaris, trois d'Érica tetralix, 
quatre d'Erica cinerea, et huit d'Erica ciliaris, et comme je n'ai fait 
qu'en septembre le relevé de ces variétés, il se peut que mes recher- 
ches plus tôt opérées m'en eussent révélé d'autres non retrouvées, 
et que je n'ai pas été à même de comparer à celles tardivement ras- 
semblées. 

Il ne serait point étonnant que l'Erica vagans, dont la présence 
a été jadis constatée aux environs de Sens-de-Bretagne, m'eût 
échappé, vu sa rareté, dans les six mille hectares de la forêt, en 
admettant qu'elle y figure. 


— 14 — 


La Calluna vulgaris était représentée par les variétés : blanc 
pur, blanc rosé tendre, mauve tendre, mauve foncé, rose, violacée. 
L'Erica tetralix : blanc pur, rose tendre, rose violacé foncé. 

L'Erica cinerea : blanche, mauve ou violet éteint, rose violacé, 
rouge violacé foncé. 

Enfin l'Erica ciliarts, la plus riche en nuances se répartissait 
entre les blanc pur, blanches avec pointe mauve, blanches avec 
pointe rose, blanches légèrement rosées, roses, rose vif, rouge vio- 
lacé, rouge panaché blanc. 

Dans cette espèce surtout, j'ai lieu de croire que le nombre de 
variétés dépasse sensiblement celui que j'indique. 

Un garçon voiturier de Plélan m'affirma, en 1907, avoir quel- 
ques jours auparavant, dans une excursion, trouvé par hasard sur 
une ligne de Haute-Forêt une Calluna vulgaris à fleur jaune, dont 
il aurait, sur la demande des touristes, arraché le plant qu'ils avaient 
emporté. Il me la décrivit assez exactement, mais bien qu'il m'ac- 
compagnât dans sa recherche, je ne pus découvrir là ni ailleurs un 
second spécimen. Me défiant de ses connaissances botaniques très 
rudimentaires, je me tiens sur la réserve jusqu'à plus ample 
informé. 


BOTANIQUE ET ARCHITECTURE 


RECHERCHES SUR L'ORIGINE DU CHAPITEAU IONIQUE 
Par M. L. TRÉAi, 


Professeur à l'Ecole des Beaux-Arts de Rennes 


Selon Vitruve les volutes du chapiteau ionique imiteraient les 
deux boucles de cheveux encadrant la coiffure d’une femme. Si 
nous consultons les ouvrages de MM. Ch. Blanc et Chipiez, ils cher- 
cheront dans les enroulements de la corne du bélier ou les coquilles 
de certains mollusques (ex. les Nautiles) l'origine de la forme pré- 
citée que M. Viollet-Leduc croira trouver dans les copeaux enlevés 
par le charpentier équarrissant un poteau de bois. 

Voici une nouvelle et simple hypothèse sur ce sujet ; ce n’est 
peut être qu'un rapprochement mais non sans originalité. 

Il y a quelques années, vers la fin des vacances, j'arpentais les 
agrestes sentiers des buttes de Coësmes et observais dans une 
châtaigneraie quantité de champignons nommés, si je ne me 
trompe, l'Agaricus involutus. J'en cueillis quelques-uns puis opérai 
une coupe tangente au stipe. 

Oh ! surprise... (l’'étonnement est le père de la science, nous 
dit Platon). Je m'écriai : c'est un chapiteau ionique (en miniature). 
La ressemblance était frappante : le stipe représentait la partie 
supérieure du fût de la colonne et si l’Agaricus involutus avait, 
comme beaucoup d'espèces de champignons, possédé un collier, 
celui-ci aurait figuré la moulure nommée astragale séparant le fût 
du gorgerin de la colonne. 

Les bords enroulés et symétriques du chapeau se déroulant 
autour d’un centre ou œil dessinaient les deux volutes. Ce qu'il y 
avait de singulier, c'est que, selon l'âge de la plante, on observait 
les trois formes classiques et caractéristiques du chapiteau ionique. 
Les jeunes avec leur chapeau en portion de sphère donnaient, sur 
double coupe presque tangente au stipe (voir fig. 1 et 7), l'ensemble 
des chapiteaux convexes de Bassie, etc. ; dans un état moyen et plus 
avancé la ligne liant les deux volutes était droite, comme dans 
l’ionique romain (fig. 2) ; puis enfin devenait concave et s'infléchis- 
sait en donnant la forme gracieuse que les architectes grecs repro- 
duisirent le plus souvent (fig. 5). 


tr 


Simple coïncidence, dira-t-on. Pourquoi les artistes qui nousont. 
précédé n’auraient-ils pas observé ces faits et su en tirer parti ? Par- 
tout croissent des Agarics et notre hypothèse en vaut bien d’autres. 


D PL, 
LLNN y 


4, 


7 / 7 77 
DOI 
7 777 


RECHERCHES SUR LES ORIGINES DU CHAPITEAU IONIQUE: 1, fe* stade de l’Agaricus 
involutus ; ?, 2% stade; 3, bas-relief de la Piérie; 4, assyrie (Botta et Layard) ; 5. 3° stade; 
6, tombeau lycien (chipig);7, double coupe du chapeau de l'Agaricus involutus presque tangente … 
au stipe, vue de dessous. -- 3, 4 et 6 sont des exemples d’ionique primitif, 

Muitiplions ies tours de spire pour compléter, si vous le vou- 
lez, le type de notre chapiteau et le voilà parfait, inspiré par l’éter- . 


nelle nature, source inépuisable de toute création artistique. | 


NOTE SUR UN HYMÉNOPTÈRE PARASITE DES CRUCIFÈRES 
DE L'INDE 


Par M. Jacques Surcour, 


Chef des travaux de Zoologie au Laboratoire colonial du Muséum. 


Les « Mémoirs of the départment of agriculture in India » 
rapportent dans une notice intéressante intitulée le « Coupeur de 
Moutarde » qu'un Hyménoptère du genre Afhalia attaque les 
Crucifères dans toutes les plaines du Nord de l’Inde, de Calcutta à 
Bombay, et ce mémoire donne de l'Afbalia proxima Klug. la 
diagnose suivante : insecte d’un jaunâtre brillant : tête, moitié 
postérieure du thorax en dessus, tarses, tibias postérieurs ; côté 
externe des autres tibias noirs. Palpes d'un testacé päle. Ailes 
enfumées à nervures noires. 

L'insecte, à l’état de larve, se nourrit des différentes sortes de 
Brassica et de Radis. 

Les ravages sont produits uniquement durant l'hiver. La larve 
est parasitée par un Ichneumon et il est hautement probable que ce 
dernier se multipliera de façon à arrêter le développement excessif 
d’Athalia proxima. 

Ce balancement entre le mangeur et le mangé, l'hôte et le 
parasite, est une des constantes de la nature et, presque partout où 
Phomme n'intervient pas, il s’est établi une sorte de régulation ; 
c'est ce que nous avons pu maintes fois constater en Algérie en 
observant le parasite de l'olive (Dacus oleæ) et le petit Hyme- 
noptère qui le parasite à son tour. Il en est de même pour lies 
cochenilles du figuier, le Ceroplastes Rusci L., qui sont réduites et 
disparaissent en deux ans grâce à une petite Noctuelle, le 7halpo- 
chares Scitula. 


REV. BRET. DE BOT, T. IV 2 


NS — 


Ce Lépidoptère détruit aussi le Lucanium Oleæ, grosse Coche- 
nille de l'Olivier qui provoque la fumagine. 

L'Inde n’a pas le monopole des dégâts causés par les Afhalia. 

En effet cet Hyménoptère comprend 17 espèces répandues en 
Europe, Asie et Afrique. 

En France même nous connaissons cinq espèces principales 
d’Athalia ; toutes sont plus ou moins nuisibles. Ce sont : 

Atbalia colibri Christ.; larve nuisible aux Crucifères ; 

Athalia Rosæ L,; larve sur diverses plantes basses : 

* Athalia glabricollis Thoms.; larve sur Erysimum et Sisym- 

brium ; 

Athalia annulata Fabric.; larve sur les Véroniques ; 

Aïbalia lugens Klüg.; larves sur les Clématites. 

Des insectes très voisins s'attaquent aux Pins en France. 


TR 


SUR LA MALADIE DU CHÊNE 


Par M. Lucien DANIEL 


Le blanc du Chêne est un champignon, appartenant au groupe 
des Blancs où Oitiums, qui a été signalé dans un grand nombre de 
régions de la France où il a sévi sur les Chênes avec une inquiétante 
gravité, à partir de mai dernier. 

Je n’ai pas à discuter ici les caractères de cette espèce et son 
origine indigène ou exotique (1). Ce que je veux surtout faire 
ressortir, c'est la manière dont il s'est comporte dans nos regions 
de l'Ouest, particulièrement dans les départements de la Mayenne, 
des Côtes-du-Nord et de l'Ille-et-Vilaine où j'ai êté à même d'etu- 
dier plus spécialement sa marche envahissante sur nos chênes 
indigènes au cours de cette année (1908). 

Cette marche est très intéressante pour moi, en ce sens que le 
champignon s'est comporté nettement comme ma théorie des capa- 
cités fonctionnelles permettait de le prévoir. Les pousses du Chêne 
ont aussi acquis une structure plus tourmentée et présenté des 
troubles dans les dispositions phyllotaxiques qui rappellent ceux 
que j'ai décrits dans les arbres soumis à la taille. 


* 
LE. 


Comme je l’ai déjà montré, si l'on représente par le symbole 


(1) Desportes, dans sa Flore de la Sarthe et de la Mayenne, Le Mans, 1838, 
cite une longue liste d'Erysiphe, et il indique un Æ Quercüs, Nobis. sur les 
feuilles du Chêne. D'autres auteurs ont depuis longtemps décrit l'Oïdium quer- 
cinum. Peu importe le nom spécifique de l'espèce au point de vue spécial que j'ai 
à envisager ici, 


— 90 — 


Ca la capacité fonctionnelle d'absorption d'une plante et par le 
symbole Cvsa capacité fonctionnelle de consommation pendant 
un laps de temps suffisant, ces deux quantités s'équivalent. 
On dit alors que la plante esten équilibre de végétation, autre- 
ment dit en bonne santé. Cet état d'équilibre peut se représenter 
par l'égalité. 

COCA: 

A cet état la plante présente le maximum de résistance à ses 
ennemis. 

Mais cette bonne santé peut être compromise chez le végétal 
par les variations du milieu extérieur ou celles du milieu interne 
sous l'influence de causes variées. Deux cas généraux de rupture 
d'équilibre entre les capacités fonctionnelles Ca et Cv peuvent se 
présenter : 

1° Celui où la plante reçoit plus qu'elle ne consomme, où Ca 
est plus grand que Cv. C'est le cas de la suralimentation, où la 
plante finit par devenir pléthorique, et cela qu'il s'agisse de la 
totalité de l'aliment ou d’un seul de ses éléments comme l'eau par 
exemple. 

2° Celui où la plante reçoit moins qu’elle ne consomme, où Ca 
est plus petit que Cv. C'est le cas de la disette où la plante finit par 
mourir d'inanition. 

Ce sont ces deux cas que j'ai représentés par les inégalités 
Cv << Ca et Cv > Ca, et dont la discussion m’a amené à raisonner 
certaines pratiques jusqu'alors empiriques, à en prévoir les résultats 
à l'avance, par conséquent à justifier ou infirmer certaines pratiques 
culturales. 

S'il s'agit dans ces inégalités du régime si important de l'eau 
dans la plante, la première inégalité représentera la vie en milieu 
humide ; la seconde, la vie en milieu sec. 

Or tout le monde sait que les champignons se développent 
d'autant mieux que leur hôte est plus affaibli et que ses tissus lui 
fournissent plus facilement l’eau qui leur est nécessaire. On conçoit 
que le degré d'humidité interne des tissus du chêne joue un rôle 
dans la facilité relative avec laquelle cet arbre se laissera envahir 
par le Blanc. Celui-ci se conformera donc fatalement à la règle géné- 
rale, à moins de circonstances exceptionnelles. 


* 
+ * 


mt fuit tite ht dt) à 


Au cours de mes études sur la greffe et la taille des arbres 
fruitiers, j'ai été amené à démontrer que les procédés utilisés dans 
la pratique peuvent tous se ramener à l'emploi des déséquilibres 
que je viens de citer. Souvent, après la greffe ou la taille par 
exemple. la plante passe à l’état de vie en milieu plus humide et sa 
réceptivité varie 7pso faclo par rapport aux maladies cryptoga- 
miques. 

Je l'ai démontré expérimentalement pour des Lilas greffés (1) 
sur lesquels j'ai pu, en faisant rationnellement augmenter ou dimi- 
nuer l'appareil aérien, c'est-à-dire la valeur de Cv, provoquer ou 
arrêter le développement de la pourriture grise (Bofrytis cinerea). 
De même il est aujourd'hui unanimement reconnu que les vignes 
européennes greffées ont leurs feuilles et leurs raisins plus envahis 
qu'autrefois par la pourriture grise, par suite de leur greffage sur 
pieds américains qui les gorgent d'eau au moment des pluies. Et 
comme ces faits se renouvellent depuis un assez grand nombre 
d'années, non seulement les vignes greffées ont vu leur réceptivité 
augmenter pour les champignons parasites, mais ceux-ci sont 
devenus plus virulents, à tel point que l’on semble aujourd'hui 
désarmé contre certains d’entre eux (2). 

La taille des arbres, en enlevant une portion plus ou moins 
considérable de l'appareil aérien sans toucher à l'appareil absorbant 
a pour effet de détruire l'équilibre de végétation et de le remplacer 
par le déséquilibre Cv << Ca ; autrement dit la plante taillée et ses 
jeunes pousses de remplacement sont placées en milieu plus humide 
par le fait de la taille en sec ou en vert, que cette taille soit com- 
plète ou incomplète. Mais l’on conçoit qite, dans le cas de taille 
incomplète, le déséquilibre soit moins élevé que si l’on a enlevé 
tout l'appareil aérien. 

Par une taille incomplète de poiriers en pyramide, j'ai pu pro- 
Yoquer l'apparition du Fusicladium pyrinum. sur une moitié de 
l’arbre et non sur l’autre, ce qui prouve qu'au moment de l'inva- 


(1) L. Daniel, Sur une greffe en écusson de Lilas, C. R. de l'Ac. des Sc, 
13 juillet 1903. 
(2) L. Daniel, La question phylloxérique, le greffage et la crise vilicole 


(Œnophile, 1905, 1908) et travaux antérieurs, 


— DD — 


sion, ces deux parties n'étaient pas au même état biologique et ne 
possédaient pas la même résistance (1). 

Enfin, j'ai montré que le pincement, la taille en vert et, en 
général toute cause amenant au moment de la vie active un arrêt 
suffisamment prononcé de la croissance en longueur, provoquaient 
dans un rameau de l'année une ramification de remplacement et 
des zones concentriques dans le tissu ligneux. à tel point qu'il 
devenait difficile de reconnaître, à l’aide des caractères morpholo- 
giques extérieurs et intérieurs, l’âge du rameau ainsi venu dans des 
conditions anormales. 

Cette influence de la taille et des accidents de végétation cons- 
tatée dans les arbres .fruitiers et sur d’autres végétaux ligneux ou 
herbacés. sur leur résistance aux champignons et sur leur morpho- 
logie externe ou interne, va nous permettre de comprendre facile- 
ment: 1° la marche inégaie et l'intensité variable du Blanc du 
Chêne suivant la nature des souches considérées ; 2° la ramification 
exagérée et les changements morphologiques qui se sont produits 
sur certains Chênes à la suite de l'attaque du Champignon. 


* 
x * 


Le Chêne, dans nos régions, est exploité de diverses manières. 
Tantôt il est cultivé à l’état de taillis ou de hautes futaies ; tantôt il 
pousse sur nos haies. où on le taille, soit au ras du sol comme dans 
les taillis, soit à l'état de têtards ravalés complètement tous les 
sept ans en général, soit enfin à l'état d'arbres élagués jusque près 
le sommet qui porte alors un simple bouquet de branches ; tantôt 
il pousse librement et l’on se contente de former l'arbre à ses débuts 
en lui enlevant les basses branches à une hauteur suffisante pour 
lui faire acquérir un tronc convenable pour les travaux de l'indus- 
trie Ces derniers chènes existent sur les haies, dans les avenues, 
les parcs, les bois, taillis et les forêts. 

Or, le Blanc du Chène s'est développé d'une façon tres inegale 


(1, L. Daniel, La théorie des Capaciiés fonctionnelles, Rennes 1902; Compa- 
raison anatomique entre le greffage, le pincement et la décortication annulaire 
(C. R. de l'Acad. des Sc., 1901); Sur la structure des plantes remontantes, 
Rennes, 1903, etc. 


— 23 — 


et très différente comme rapidité sur ces diverses catégories de 
Chênes. 

Dans les bois taillis et dans les pieds coupés au ras du sol sur 
les haies, dans le courant de l'hiver dernier, les jeunes pousses de 
remplacement, riches en eau, ont été envahies vers la mi-mai d’une 
façon très intense. 

_Îl en a été de même pour les têtards taillés à la même époque : 
leurs pousses, formées exclusivement de tissus jeunes et peu résis- 
tants encore. furent atteintes rapidement. Celles de la base le furent 
les premières. 

Les souches terminées par un bouquet de branches, mais que 
l’on avait élaguées pendant l'hiver, se comportèrent sensiblement 
comme les têtards pour les rameaux de remplacement; seule la 
partie feuillée du sommet résista très longtemps et les jeunes pous- 
ses de cette région ne furent envahies que plus tard. 

Les arbres de haute futaie, non taillés, ne furent pas envahis 
du tout au début par le parasite, ou ne le furent que plus tard et 
incomparablement moins en général. 

Quant aux têtards et autres chênes taillés les années précé- 
dentes, on pouvait constater qu'ils étaient aussi attaqués par le 
blanc, mais si cette attaque était plus marquée à la base que dans 
les régions supérieures, elle était moins vive sur les souches taillées 
depuis longtemps que sur les souches dont les pousses étaient 
plus jeunes. Et même sur les souches taillées au début de 1907, 
l'attaque était en général moins rapide et moins violente que sur 
les souches taillées l'hiver dernier. 

On pouvait remarquer encore que l’'Oïdium ävait atteint inéga- 
lement les souches d’une même catégorie. Çà et lä des pieds étaient 
plus ou moins indemnes quand, à côté, d'autres pieds analogues 
étaient plus ou moins touchés. Quelques exemplaires jeunes, non 
taiilés, étaient souvent sains, bien que pourvus à ce moment de 
pousses jeunes. 

Enfin sur le bord des routes, quelques souches avaient été 
incomplètement taillées l'hiver dernier, pour dégager la route; les 
pousses de remplacement de l’année étaient très atteintes quand 
les pousses de remplacement l’étaient moins et l'avaient été beau- 
coup plus tard. 


— 24 — 


Cette inégalité dans l'attaque du parasite suivant les indi- 
vidus, leur âge et la façon dont ils avaient été taillés est des 
plus faciles à comprendre pour celui qui veut bien examiner chacun 
des cas considérés et s’en rapporter pour leur explication à ma 
théorie des capacités fonctionnelles qui s’est vérifiée là avec une 
parfaite netteté. 

Les Chênes qui n'ont subi aucune mutilation sont en état 
d'équilibre de végétation Ca = Cv. Bien portants, ils vaporisent 
normalement l'humidité de leurs tissus et présentent alors le maxi- 
mum de résistance à l'Oidium dans le milieu où le hasard du semis 
les a placés. C’est d’ailleurs conforme aux données générales de la 
pathologie. 

Mutilés par la taille qui enlève une portion plus ou moins 
complète de l'appareil vaporisateur, tout en respectant l'appareil 
absorbant, la consommation Cv est très réduite quand l'absorption 
Ca reste la même. La plante présente le déséquilibre de nutrition 
Cv << Ca, caractéristique de la vie en milieu plus humide, avec 
toutes ses conséquences. Ses tissus renferment un excès d’eau 
qu'ils ne peuvent éliminer faute de feuilles en quantité suffisante. Les 
pousses sont plus nombreuses et plus molles; les épidermes, moins 
résistants, sont plus facilement pénétrables par les parasites. Les 
souches ainsi déséquilibrées sont une proie toute désignée pour le 
blanc qui demande pour se développer un milieu humide et des 
plantes affaiblies par un milieu défavorable. 

On comprend fort bien que le déséquilibre Cv << Ca soit 
différent suivant la souche considérée. La valeur absolue de cette 
inégalité est fonction de nombreux facteurs parmi lesquels le 
nombre des branches coupées joue un rôle important. Si toutes 
l2s branches sont coupées, les pousses sont toutes envahies, en 
commençant par la base, là où le milieu est plus aqueux. En effet 
la sève a moins de chemin à parcourir pour y arriver par capillarité ; 
elle y arrivera encore en quantité plus ou moins grande dans les 
conditions spéciales de l'expérience, suivant que la vaporisation 
s'effectuera ou non par les vaisseaux béants du sommet décapité. 

Quand on laisse des branches feuillées, soit en bouquet 
terminal, soit d'un seul côté comme on le fait parfois sur le bord 
des routes, le déséquilibre Cv << Ca est moindre que dans le cas 
précédent ; de là une attaque moins vive du parasite par rapport 


ncéocitetélatineut" méte tit 


aux souches précédentes. Que les parties non taillées de la souche 
ne soient pas atteintes ou ne le soient que beaucoup plus tard, c'est 
tout naturel puisqu'elles ne sont pas au même état biologique que 
les pousses de remplacement, mais en équilibre de végétation ou à 
un état voisin de cet équilibre. 

C’est encore par des considérations du même ordre que s’ex 
plique la résistance plus grande des souches taillées depuis 
plusieurs années. Au fur et à mesure que les pousses de remplace- 
ment se développent, la valeur de l'inégalité Cv < Ca consécutive 
à la taille va en diminuant ; la résistance augmente d'autant. 

Les à-coups de végétation résultant de l'intermittence des 
pluies ont d'autant moins de répercussion sur le milieu interne 
que, sous le rapport de l'humidité de ce milieu, le déséquilibre 
Cv << Ca se rapproche plus de l'équilibre de végétation, c'est-à-dire 
de l'égalité Cv = Ca. : 

x» 

Les différences de résistance suivant l’état biologique de chaque 
souche de Chêne ont été accompagnées de changements morpholo- 
giques intéressant à la fois la forme extérieure et la structure des 
pousses. L'étude de rameaux de l’année, poussés sur les souches 
taillées l'hiver dernier et âgés d'un an par conséquent est particu- 
lièrement instructive. 

Ces rameaux ont été pour la première fois atteints par l'Oïdium 
vers la mi-mai. C'est leur extrémité, plus tendre, plus aqueuse et 
par suite moins résistante, qui a été envahie la première. Pour 
beaucoup d’entre eux, le sommet végétatif est mort et même une 
portion plus ou moins étendue de la tige. 

Lorsque la mort des extrémités est survenue rapidement, au 
moment où la partie restante présentait la disposition phyllotaxique 
normale, la croissance en longueur du rameau a cessé pour ainsi 
dire brusquement ; les bourgeons, de disposition normale, se sont 
accrus et ceux voisins du sommet ont fourni des pousses de rem- 
placement alternes et distantes les unes des autres comme à l'ordi- 
naire. 

Mais la mort n'a pas toujours été brusque ; elle a été dans un 
grand nombre de cas précédée d’un ralentissement de croissance 
qui s’est manifesté par un raccourcissement inégal des entrenœuds 
et des désordres phyllotaxiques plus ou moins profonds. Les bour- 


Et — 


geons affectaient des dispositions anormales ; tantôt ils restaient 
alternes, bien que très rapprochés; quelquefois les bourgeons 
étaient opposés ou le plus souvent groupés irrégulièrement au voi- 
sinage du bourgeon terminal. 

Quand le bourgeon terminal mourait, les bourgeons groupés 
donnaient les pousses de remplacement à la suite d’une deuxième 
reprise de la végétation. Si les bourgeons étaient opposés, comme 
cela se produit pour le Lilas, deux rameaux en fausse dichotomie 
prenaient naissance. Quand ils étaient irrégulièrement groupés, un 
bouquet de pousses se formait au sommet en prenant une forme de 
balai plus ou moins fourni, suivant la vigueur relative de la pousse 
et de la souche. 

Un certain nombre de souches ont donné une troisième vége- 
tation avec des ramifications analogues aux précédentes, et plus ou 
moins compliquées. 

Dans d’autres cas, le rameau ne s'est pas desséché et a conti- 
nué à pousser avec des alternatives de vigueur et de faiblesse. 
Cette croissance a été extrêmement irrégulière ainsi qu’en témoi- 
gnait la disposition tourmentée des bourgeons, la longueur fort 
variable des entrenœuds et les différences de coloration des régions 
différentes du rameau. 

Sur un même rameau de l'année, on pouvait relever des com- 
binaisons variées des deux états extrêmes que je viens de décrire. 
Une des plus intéressantes est celle où deux rameaux de rempla- 
cement issus de deux bourgeons opposés ayant pris la place du 
bourgeon terminal tué par l’oidium se sont comportés : l’un 
comme dans le premier cas en se ramifiant deux fois ; l’autre 
comme dans le second cas, sans se ramifier. 

Le cas le plus fréquent sur les souches que j'ai examinées est 
celui de la ramification exagérée, qui donne actuellement à la 
souche une physionomie assez anormale. Et cela se comprend 
puisque les rameaux qui auraient dû, dans la grande majorité des 
cas, rester simples, présentaient en petit l'aspect d’une branche de 
quatre ans. 

Il me faut encore signaler d’autres anomalies intéressantes. 
Sur les rameaux arrêtés dans leur croissance et se ramifiant ensuite, 
ont apparu parfois des pousses latérales très courtes, présentant à 
leur sommet une agglomération de bourgeons offrant extérieu- 


— 27 — 


rement une certaine analogie avec la production fruitière désignée 
sous le nom de bouquet de mai dans les arbres fruitiers à noyau. 
Quelques pousses à la fin de la végétation se terminaient à 
leur sommet par une agglomération anormale de bourgeons ; 
d'autres avaient le bourgeon terminal avorté et remplacé par deux 
bourgeons latéraux comme dans le lilas ; enfin certaines pousses 
étaient retombantes et quelques-unes, à bourgeons rapprochés, 


offraient de loin l'aspect d’une pousse fasciée, sans qu'il y eût ce- 


pendant une fasciation véritable, mais seulement des irrégularités 
du diamètre des rameaux vigoureux; ce dernier cas m'a paru être 
trés rare. 

A ces changements provoqués par les procédés de taille, 
l'attaque du champignon et les alternances de pluie et de séche- 
resse correspondaient tout naturellement les variations précédem- 
ment décrites. 

J'ai voulu voir si les rameaux ainsi modifiés dans leur forme 
extérieure présentaient des variations de structure analogues à 
celles que j'ai signalées à la suite de la taille en vert ou du pince- 
ment dans les arbres fruitiers ou dans les plantes remontantes. 

La coupe dans le rameau bifurqué que j'ai décrit précédemment 
était particulièrement démonstrative. Elle était, au-dessous de la 
bifurcation, formée de deux parties inégales dont la structure 
était bien différente. La partie correspondant au rameau de rem- 
placement ramifié deux fois à la suite de la première ramification, 
comprenait quatre couches successives de bois quand la partie 
correspondant au rameau dont la végétation avait seulement été 
ralentie ne présentait que deux couches successives. 

C'est une vérification de plus de la formule que j'ai établie 
antérieurement sur les relations existant entre le nombre des 
couches et les arrêts de végétation : s'il v a # arrêts de végétation 


espacés et suivis de pousses de remplacement, le bois de l'année 


présente x +1 couches pius où moins nettes, comme s'il avait 
n + 1ans d'âge. Le rameau de remplacement ramifié deux fois 
après le premier arrêt de végétation avait subi trois arrêts ; il devait 
présenter 3 +1 — 4 couches ligneuses. L'autre qui avait persisté à 
croître après le premier arrêt devait présenter 1 + 1 ==2 couches ; 
c'est bien ce qui s'est produit. 

L'aoûtement des tissus et leur richesse en amidon présentaient 


— DA — 


aussi des différences considérables avec les plantes non atteintes 
par l'Ordium. Ce fait suffit à montrer que la végétation ultérieure 
des plantes contaminées ne sera pas la même qu’à l'ordinaire. 

Dans les rameaux attaqués de façon variable et ayant végété 
irrégulièrement, le nombre de couches ligneuses correspondait 
exactement au nombre des arrêts de végétation plus un. En exami- 
nant avec soin la morphologie externe et les phases de végétation 
de chaque rameau au cours de l’année 1908, il était facile d’en 
prévoir la structure. 

En résumé, il ressort de ces constatations que l'Ordium querci- 
num a provoqué dans les rameaux de remplacement du Chêne des 
morphoses externes ou internes d'ordre varié qui ont porté sur les 
caractères phyllotaxiques des feuilles ainsi que des bourgeons 
axillaires où terminaux; sur la ramification répétée et anormale du 
rameau quia pris l'aspect de branches à terminaisons plus ou 
moins irrégulières ; sur la structure du rameau qui est devenue très 
tourmentée et a présenté des couches anormales et asymétriques, 
conformément aux variations produites par les arrêts et reprises 
alternatifs de végétation dans la période de croissance annuelle de 
beaucoup de végétaux ligneux ou herbacés. 

Ces faits confirment de la façon la plus nette mes observations 
antérieures sur le bois considéré comme un appareil enregistreur 
des à-coups successifs de végétation annuelle, quand ceux-ci sont 
assez espacés et assez prononcés pour permettre au tissu ligneux 
de se différencier en couches distinctes. IIS montrent aussi, une 
fois de plus, que les dispositions phyllotaxiques, le géotropisme, 
etc. ont un rapport étroit avec ces à-coups de végétation, autrement 
dit avec les variations de l'exerci-e de l'aliment. 


* 
LR 


Il va de soi que je ne veux pas dire que toute plante non taillée 
résiste par cela même à l'Oidium quercinum, et qu'en ne taillant 
pas le chêne celui-ci ne serait pas atteint. J'ai simplement voulu: 
1° montrer une fois de plus, l'influence de l'homme sur l'état de 
santé des êtres vivants, sur leur état biologique, sur leur forme 
extérieure et sur leur structure; 2° faire voir. par un exemple ayant 
porté sur des milliers d'êtres en apparence semblables, combien la 
façon empirique d'exploiter utilitairement ces plantes retentit sur 


PES 


— 29 — 


leur état de santé respective et combien cela peut avoir de consé- 
quences fâcheuses dans certains cas déterminés ; 3° établir enfin 
qu'il y aurait intérêt à remplacer les procédés routiniers par des 
méthodes plus rationnelles d'exploitation basées sur des données 
scientifiques. 

L'étude que je viens de faire repose sur des faits qui ont été vus 
par tous ceux qui ont bien voulu regarder nos Chênes de l'Ouest, 
et il est bien probable qu'on eût pu faire des observations concor- 
dantes dans d’autres régions. Depuis que j'ai publié à ce sujet une 
note dans Le Bonhomme Breton (1), nombre de mes compatriotes 
ont constaté l'exactitude de mes observations. 

On voit combien la théorie des capacités fonctionnelles permet 
de comprendre facilement certains phénomènes biologiques. C’est 
une sorte de fil d'Ariane qui permet, mieux que tout autre dans les 
conditions actuelles de la Science de s'orienter théoriquement et 
pratiquement dans le dédale des morphoses, quelque soit l’agent 
morphogène considéré, quand bien même, ce qui est le cas le plus 
fréquent, il y aurait plusieurs agents morphogènes en jeu dans une 
même plante ou dans un même organe. 

On ne devra pas perdre de vue ces indications de la théorie 
quand il s'agira de lutter rationnellement contre le Blanc du Chêne, 
si cette maladie vient un jour à s'établir à demeure dans notre pays. 


+) 


“ 


(1) N° du 22 août 1908. 


VARIÉTÉS 


La première session mycologique de l'Ouest 


Le succès croissant des expositions mycologiques organisées - 
par la Société Bretonne de Botanique nous avait engagés, dès 1907, 
à étendre notre programme habituel, limité tout d'abord aux cham- 
pignons de l'Ille-et-Vilaine. 

Notre Société et la Société Mayenne-Sciences, d’un commun 
accord, avaient invité la « Société mycologique de France», qui 
tenait sa session annuelle à Morlaix, à s'arrêter à Rennes pour 
explorer avec nous la riche forêt de Port-Brillet (Mayenne), située 
aux confins des départements de la Mayenne et de l'Ille-et-Vilaine. 

Par suite de pluies persistantes, la Société mycologique de 
France dut, au dernier moment, remettre son voyage à Morlaix ; 
sa session normale de 1907 n'eut pas lieu de la façon prévue au 
programme. Seuls, quelques membres intrépides, MM. Souché, 
président de la Société botanique des Deux-Sèvres, Dupain et Pel- 
tereau vinrent quand même à Rennes et sans se laisser arrêter par 
le mauvais temps, résolurent d'explorer la Bretagne, quand même, 
et, autant que possible, suivant le programme primitivement 
établi. La science mycoiogique bretonne ne peut qu'être reconnais- 
sante à ces vaillants ; la Société bretonne de Botanique fut heureuse 
de leur adresser le témoignage de son admiration et de prendre part 
à quelques-unes de leurs excursions. 

L'herborisation projetée de Port-Brillet se fit donc malgré la 
déception causée par l’absence de nos distingués confrères pari- 
siens dont nous nous proposions de mettre les lumières à une 
large et précieuse contribution. Cette herborisation fut charmante, 


— 31 — 


non seulement parce qu’elle permit à beaucoup de nos sociétaires 
Rennais et Lavallois de mieux se connaître et s'apprécier, mais 
aussi parce que la pluie fit trêve et permit de faire une abondante 
récolte de champignons comestibles, indifférents ou vénéneux. 

Une double exposition de ces espèces eut lieu simultanément : 
1° à Laval, par les soins de Mayenne-Sciences qui en a publié le 
compte rendu dans son Bulletin ; 2° à Rennes, dans le local habi- 
tuel, à la Faculté des Sciences. MM. Souché, Dupain et Peltereau 
nous aidèrent très aimablement dans le classement et la détermi- 
nation des espèces, travail long et minutieux pour lequel leurs 
connaissances spéciales furent des plus utiles. 

Frappé des résultats heureux de cette collaboration au point de 
vue de la science mycologique générale comme de la vulgarisation 
et de l'intérêt que nos travaux avaient éveillé chez nos concitoyens, 
M. Souché, qui est un habile organisateur, eut l'intuition des services 
que pourraient rendre dans la région de l'Ouest de semblables 
expositions annuelles, où les Sociétés scientifiques grouperaient 
leurs efforts en vue de mieux faire connaître nos richesses et les 
moyens de les utiliser. De notre conversation d'alors naquit le 
projet d'organiser à Rennes ce groupement, qui permettrait de faire 
chaque année des excursions et des expositions au moment le plus 
favorable à la récolte des champignons. 

Malgré toutes les difficultés inhérentes aux organisations de ce 
genre et que rencontrent fatalement ceux qui cherchent à faire 
œuvre nouvelle, celle-ci devait aboutir Toutefois ce fut seulement 
au mois de septembre 1908 que la conversation fut reprise entre 
M. Souché et nous, et que, d’un commun accord, nous décidâmes 
d'agir. 

M. Ch. Oberthür, président de la Société des Amis de l'Univer- 
site, de la Chambre de Commerce et de la Société Scientifique et 
Médicale de l'Ouest, voulut bien accepter la présidence du Comité 
d'organisation. C'est grâce à son dévouement, à sa bonne grâce, à 
sa cordialité charmante, que nous avons rencontré partout des 
encouragements précieux, que nos excursions ont été si pleines 
d’entrain et si suivies, que la session mycologique de l'Ouest a été 
un véritable succès et a pu définitivement être fondée. Qu'il veuille 
bien nous permettre de lui témoigner toute notre sincère gratitude 
et lui assurer que si nous avons été heureux et fiers de le voir nous 


accorder ainsi son précieux concours, il peut compter aussi sur le 
nôtre. 


Organisation de la session 


L'organisation de la session n'était pas une mince besogne et, 
en l’acceptant, M Ch. Oberthür savait qu'il aurait fort à faire dans 
un temps trop restreint. Ce fut pour lui une raison d'aller plus 
vite ; son activité et sa connaissance des organisations de ce genre 
lui permirent de réussir là où d'autres auraient infailliblement 
échoué. 

Sur sa demande, MM. Sagebien, préfet d'Ille-et-Vilaine ; 
Laronze, recteur de l’Académie; Janvier, maire de Rennes, vou- 
lurent bien accepter la présidence d'honneur de notre Session 
mycologique. Elle ne pouvait s'ouvrir sous de meilleurs auspices. 

Il fit appel à tous les Présidents des Sociétés scientifiques de la 
région en vue de grouper tous les efforts et de donner à nos 
premières assises mycologiques une base d'autant pius solide 
qu’elle serait plus étendue. L'époque des vacances et la date trop 
rapprochée de la Session projetée ne permirent pas à toutes les 
Sociétés invitées de prendre une part effective à nos travaux, mais 
toutes nous promirent leur collaboration à partir de 1909. D’autres 
nous apportèrent un concours immédiat précieux, tant dans la 
période d'organisation que pendant la Session même, en prenant 
une part active à la publicité, à nos excursions et nos travaux 
Parmi les personnes qui ont ainsi acquis des droits à notre gra- 
titude, il me faut citer MM. Souché et Bellivier, de la Société 
botanique des Deux-Sèvres; Labbé, D' Pénélet et Corfec, de 
Mayenne-Sciences ; Georges Bouvet, de la Société scientifique 
d'Angers ; Gentil, président de la Société d'Agriculture, Sciences et 
Arts, du Mans; Corbière, président de la Société des Sciences 
Naturelles de Cherbourg ; Allanic, de la Société d’horticulture de 
Brest ; D' Picquenard, à Quimper ; D' Sauvage, à Lorient; Gade- 
ceau, à Nantes; D' Camus, de Plouigneau (Finistère); Belin, à 
Erquy ; Blin, à Nantes, etc., etc. 


Dans‘; 


1e 

Une mention spéciale est due à la Presse en général{r), à la 
Presse régionale et en particulier à la Presse rennaise qui, sans 
distinction de parti, nous ont apporté un concours aussi bienveillant 
que désintéresse. 

Toutes ces bonnes volontés réunies, jointes aux efforts de 
membres dévoués de notre Société, parmi lesquels il faut citer 
MM. le capitaine Ripert, D' de la Plesse, Houlbert, René Oberthür, 
Commandants de Bourayne et Georget, Perret, Vuillet, D' Savouré, 
Seyot, Toutain, D' Ramé, Bonhomme, de Vitré, Delamaison, etc., 
ont leur part dans le succès de l'œuvre commune ; elles peuvent 
être fières des résultats obtenus 


Programme de la Session 


Le programme de la Session Mycologique était bien varie et 
susceptible de pla re à l'homime de science et à l'amateur. Nous le 
reproduisons 1ci à titre de document : 


Jeudi 1°" octobre 1908. — Séance d'ouverture à neuf heures du 
matin et réception des Congressistes à la salle de l'Hôtel de Ville. 
L'après-midi, excursion à la Forêt de Rennes. 

Vendredi 2 octobre. — Excursion à la Forêt de Haute-Sève. 

Samedi 3 octobre. — Excursion à la Forêt de Paimpont. 

Dimanche 4octobre — Ouverture de l'Exposition mycologique 
à neuf heures du matin, au Palais de [a Faculté des Sciences, P.C.N. 
— A dix heures et demie du matin, conférence-promenade par 
M. Souché, président de la Société botanique des Deux-Sèvres, sur 
les espèces de Champignons comestibles et vénéneux figurant à 
l'Exposition. 

Lundi 5 octobre. — Excursion dans la Forêt de Concise, pres 
Laval, dirigée par M. Labbé, président de la Société « Mayenne- 
Sciences ». 


(1) Citons, parmi les journaux parisiens qui ont inséré atrnablement notre 
programme, le Petit Jourual, qui a d'ailleurs, comme on sait, contribué à vulgariser 
en France l'étude des champignons comestibles et vénéneux, 


REV, BRET, DE BOT, T. IV 


y 


Mardi 6 octobre. — Excursion à Bourg-des-Comptes et à 


Pléchâtel. | 
Mercredi 7 octobre. — Exposition des récoltes de champignons 


faites à Laval et à Bourg-des-Comptes. - Conférence-promenade à 
dix heures du matin par M. L. Daniel, professeur de’ Botanique 
appliquée à la Faculté des Sciences. 
L'après-midi, à trois heures, conférence par M. le D: E. Bodin, 
professeur à l'Ecole de Médecine et de Pharmacie, sur le rôle des 
champignons en pathologie humaine. A la suite, séance de clôture. 


Nous verrons par la suite de ce compte rendu comment ce 
programme fut rempli à l'entière satisfaction de tous. Pourtant 
nous fümes loin d'être favorisés par les circonstances climatologi- 
ques du moment. è 

A la suite des pluies répétées des dernières semaines de sep- 
tembre, succédant à une période de chaleur, une abondante poussée 
de champignons, parmi lesquels de nombreuses espèces comes- 
tibles. s'était effectuée dans tous nos bois. Dans une visite prélimi- 
naire faite avec M. Ch. Oberthür à la forêt de Paimpont, nous 
avions trouvé une quantité considérable d'espèces et cette végéta- 
tion prometteuse nous faisait espérer que, pendant notre session, 
nous aurions à la fois la quantité et la qualité, c'est-à-dire ce quil 
fallait pour satisfaire à la fois le mycologue et le mycophage. 

Les espérances les mieux etablies ne sont pas toujours reali- 
sées, et les nôtres furent quelques peu déçues La pluie cessa au 
début d’octobre et fit place à un temps superbe, charmant pour 
les promenades d'automne, mais trop sec pour permettre aux 
champignons de pousser à l'aise. 


Les récoltes s'en ressentirent, malgré le zèle de collecteurs 


infatigables et leur connaissance des lieux. Cependant ils surent 
faire des cueillettes suffisantes pour satisfaire notre gourmandise 
aux déjeuners d'excursion et pour assurer le succès de nos deux 
expositions successives. 


# 
k 


Séance d’ouveriure 


A l'heure fixée par le programme eut lieu la séance d'ouver- 
ture et la réception des Congressistes. 


Cette. séance était présidée par M. Charles Oberthür, président 
de la Session mycologique de Rennes, lequel etaif assisté de 
MM. Daniel, professeur à la Faculté des Sciences, secrétaire, et 
Vuillet, préparateur à la station entomologique de la Faculté des 
Sciences, trésorier 

Parmi les congressistes se trouvaient M. Labbé, de Laval, 
président de Mayenne-Sciences et plusieurs membres de cette 
Societé ; M. Blin, de Nantes, et d'autres délégués étrangers ; 

MM. le genéral Marcille, Moreau, doyen de la Faculté des 
Sciences ; MM. Dottin Laurent, adjoints au Maire ; Lenormand et 
Houlbert. professeurs à l'Ecole de Médecine ; Commandant Georget, 
Commandant de Bourayne ; Capitaine Ripert ; Marc. directeur du 
Jardin des Plantes, etc. 

M. Oberthür souhaita dans les termes suivants la bienvenue 
aux mycologistes. 


Mesdames, Messieurs, 


Nous vous remercions d’avoir bien voulu vous rendre à notre 
invitation pour l'ouverture de la Session mycologique de l'Ouest. 

Votre présence ici, Mesdames et Messieurs, est pour nous un 
précieux encouragement. 

Tout d'abord, nous poursuivons un but scientifique. I s'agit 
d'étudier ensemble les diverses espèces de champignons qui se 
développent dans nos bois, de connaître les localités que préfère 
chaque espèce et de réunir des matériaux, en vue de dresser 
l'inventaire de toutes les espèces de champignons de notre region. 

Nous avons aussi l'intention de rendre à nos concitoyens un 
service pratique, en leur apprenant à distinguer les champignons 
comestibles des champignons vénéneux. 

Combien de promeneurs passent dédaigneux, à côté d'espèces 
excellentes, parce qu'ils en ignorent le mérite. 

Pourtant la recherche des champignons donne lieu à des ex- 
cursions pleines d’attraits. De plus, la récolte d'espèces comestibles 
fournit à la table un mets nouveau, généralement très apprécié. 

Mesdames et Messieurs, voici maintenant les premiers jours de 
l'automne avec leur charme si doux. 

Puisse le soleil rester notre fidèle compagnon dans toutes les 
promenades auxquelles nous vous convions,. 


— 36 — 


Nous nous sommes efforcés, mes très dévoués collègues, 
MM. Lucien Daniel et Vuillet, et moi-même, de pourvoir à l'orga- 
nisation des moyens de transport et des repas pour les différentes 
excursions qui figurent à notre programme. 

Malgré toute notre volonté de vous satisfaire amplement, nous 
réclamons, Mesdames et Messieurs, votre plus bienveillante indul- 
gence. 

Pour rendre plus facile l'exploration de la forêt de Paimpont, 
nous en avons, il y a trois jours, parcouru les lignes où les cham- 
pignons abondent. 

Il en est certainement de même à la forêt de Haute-Sève, où 
nous nous rendrons vendredi, et à la forêt de Rennes, qui sera 
l'objet de notre première visite aujourd'hui même. 

A Paimpont, nous étions charmés par les paysages variés qui 
s'offraient à nos yeux. Près des Forges, les futaies se réfléchissaient 
délicieusement dans le miroir des eaux, et çà et là, sur les hauteurs 
d'où l’on découvre de vastes horizons, les ajoncs marins (Ulex 
nanus), au milieu des rochers couverts de lichens, mêlaient très 
agréablement leurs fleurs d'or aux tiges roses ou violacées des qua- 
tre espèces de bruyères (Erica ciliaris, teiralix, cinerea et Calluna 
vulaarts). 

Mesdames et Messieurs, les curieux de la nature. dans les 
champs et dans les bois, ne jouissent pas seulement de satisfac- 
tions scientifiques et artistiques très hautes. Ils ont encore un 
autre avantage. 

Unis par un même sentiment et par la conformité des goûts, 
ils ne tardent guère à s’apprécier mutuellement, à s'estimer et à 
s’affectionner les uns les autres. 

Quelle que soit la spécialité à laquelle on se soit adonné dans 
les sciences naturelles, l'étude de la Nature à toujours le privilège 
de faire naître les amités fidèles dont le commerce est si réconfortant 
et si précieux. É 

La vie se trouve ainsi embellie et ennoblie. Tous ceux qui se 
sont voués à l'étude de la Nature y ont trouve le remède à bien des 
mécomptes, la compensation de bien des déceptions et l’apaise- 
ment à bien des douleurs. 

Arrachons-nous donc, si vous le voulez bien, pendant quel- 
ques heures, aux soucis ordinaires de chaque jour, et, en compa- 


| 
| 
| 


| 
| 


Lise. 


gnie des maîtres si savants et siexperimentés que nous connaissons 
tous, allons explorer, avant que les prochains frimas ne jonchent 
le sol de feuilles mortes les forêts de Rennes, de Paimpont et de 
Concise, les landes rocheuses et les sites agrestes de Bourg-des- 
Comptes et de Pléchâtel. 

Entre temps, Mesdames et Messieurs, nous profiterons ensem- 
ble des conférences qui seront faites pour nous à la Faculté des 
Sciences dimanche par M. Souché, mercredi par MM. Daniel et 
Eugène Bodin. 

Permettez-nous maintenant, pour rendre plus faciles les ques- 
tions des transports et des repas de vous demander de vouloir bien 
nous faire connaître vos intentions, d'abord pour Haute-Sève ven- 
dredi, puis pour Paimpont samedi. 

M. Lucien Daniel. secrétaire de la Session mycologique, et 
M. André Vuillet, trésorier, auront l’obligeance de vous fournir 
tous les reuseignements particuliers que vous pourriez désirer et 
de recueillir vos adhèsions, comme vous le jugerez à propos. 

En terminant, j'accomplis le plus agréable et le plus juste des 
devoirs qui est d'exprimer en notre nom à tous, la plus vive grati- 
tude à M. le Préfet, à M. le Recteur de l’Académie. à M. le Maire de 
Rennes, qui nous ont permis de mettre la Session mycologique 
sous leur haut patronage et qui ont bien voulu accepter d'être nos 
présidents d'honneur. 


Lorsque les applaudissements eurent cessé, M. Daniel, secré- 
taire de la Session, donna des renseignements sur la partie maté- 
rielle des excursions, les heures du départ et du retour. 

Il fit part des réductions très aimablement consenties aux 
Congressistes par la Compagnie de l'Ouest et la Compagnie des 
Tramways à vapeur d'’Ille-et-Vilaine. La Société bretonne de Botani- 
que est heureuse de saisir cette occasion pour remercier MM. Roger, 
chef de division à la gare de l'Ouest et Guittet, directeur des Tram- 
ways, pour leur constante bienveillance à son égard. 


* 
* * 


Excursion à la Forêt de Rennes (Mi-Forêt) 


L'excursion de Mi-Forêt est l’une des plus faciles. En temps 
convenable, elle est toujours fructueuse, car les essences d'arbres y 


. — 38 — 


sont variées ainsi que la nature du sol et l'humidité. Le trajet clas- 
sique de Mi-Forêt à Fouillard par la ligne des eaux (1) est suivi par 
le mycologue comme par les professionnels de la cueillette qu; 
viennent vendre leurs récoltes à Rennes. C'est dire qu’on y trouve 
à la fois en grand nombre les espèces comestibles, les espèces com- 
munes et les espèces rares dont une suffit à payer la fatigue du 
naturaliste. 

Les excursionnistes étaient trés nombreux. Citons parmi les 
membres de la Session mycologique, MM. Labbé et Docteur 
Pénélet, de Mayenne-Sciences ; Lefas, député de Fougéres, Jules 
Glatigny, Blin de Nantes, Bost, etc., et de nombreuses dames qu'un 
trajet un peu long n'avait pas effrayées. 

La récolte fut, cette première journée, où l'humidité des pluies 
précédentes n'avait pas encore disparu, assez abondante, sans être 
toutefois ce que nous aurions pu espérer. Voici la liste des espèces 
récoltées : 

Amanita z2uscaria, cilrina, mappa, pantherina, rubescens, 
Spissa, vaginaia. 

Lepiota amiantina. 

Armillaria ellea, mucida. 

Tricholoma columbeita, rutilans, Saponaceum, aggregatum, 
sejunctum, acerbum. 

Mycena galericulata, pura, galopus. 

Collybia bufyracea, maculata, grammocephala, dryophila, tube- 
rosa, fusipes, radicata. 

Laccaria /accata et ses diverses variétés. 

Clitocybe 1rfundibuliformis. 

Marasmius wrens, epiphyllus, rotula. 

Omphalia fibula, umbellifera. 

Canthareilus cibarius. 

Lactarius subdulcis, pallidus, thezogalus, vellereus, contro- 
versus, piperalus. deliciosus. uvidus, blenntus. 

Russula cyanoxantha, fragilis, lepida, virescens, emelica, 
nigricans, 14usta, Quelefri. 


(1) On sait que les conduites amenant l’eau potable à Rennes passent au 


travers de la forêt de Rennes. 


Claudopus varrabilis. 
Entoloma z1dorosum, lividum. 
| Clitopilus orcella. 
Pholiota aurea, radicosa, caperata, mutabilis. 
| Cortinarius cirnamomeus, violaceus, anomalus, alboviolaceus, 
bæœimatochelis, elatior. 
Gomphidius roseus. 
Hebeloma crustuliniforme. 
Flammula /eula. 
Stropharia æruginosa 
Psalliota arvensis, sylvalica. 
Coprinus mmicaceus, atramentartius, picaceus, plicatilis, CO- 
malus. 
Hypholoma fasciculare, bydrophilum, sublateritium, lacryma- 
bundun. 
Paxillus z2vol/utus. 
Polyporus versicolor, applanatus, betulinus, acanthoides. 
Trametes Pini 
Boletus scaber, et ses variétés aurantiacus, luteus, durius- 
culus, Boletus erylhropus, edulis. œreus, flavus, luteus, vartegalus, 
calopus, chrysentheron, bovinus. 
Hydnum repandum, imbricatum, jonatum. 
Clavaria byssiseuda, cinerea. 
Telephora /errestris. 
Stereum purpureum, birsutum. 
Phallus caninus en abondance. 
Peziza aurantia, onolica. 


* 
* * 


Excursion à la forêt de Haute-Sève 


La forêt de Haute-Sève. aux sites si variés et si pittoresques, 
est trop peu connue; elle présente pour le botaniste un intérèt par- 
ticulier en ce sens qu'elle renferme un lambeau de calcaire riche en 
plantes rares. C'est là qu'en effet se trouvent avec un tapis tres 
étendu d'/Æsopyrum thalictroïdes, Paris quadrifolia, Helleborus 
viridis, Neollia nidus avis, et autres raretés. Le Muguet s'y ren- 
contre aussi en grande abondance en divers points. 


— 40 — 


Les tranchées creusées dans certaines parties de la forêt voisines 
du hameau de la Tressardière offrent en outre une végétation de 


LOT 
7 CE 
IRL 1 il 


in 
MH 


LL 


» A 
{ 


8 SESSION | MENU 


LL] 
@ M C ologique 
° Q Soue à l'oignon 
Omelett Ch ]le 
e dlUuest |... 


Lepiota procera 


Merlu sauce espérance 
Friture de Rougets 


Salade russe 


1-7 octobre — 


Fromage 


/ 57 CA Desserts Pomone 


Café et Liqueurs 


cure 


Œcansin sl Sète Houle Lie 
LB Bessndièe CCL'ZI0$ [LT 


plantes herbacées poussant sous les futaies et tres remarquables 


pr, rat 
CrE 
Fe 7 / — 


par la longueur des entrenœuds et la forme anormale des feuilles 
qui caractérisent les plantes vivant dans la lumière atténuée. 

Dans ce coin relativement humide s'agite, au moment des 
beaux jours, un monde bourdonnant d'insectes, qui ferait le bon- 
heur de l’entomologiste, mais qui est un peu agaçant pour l'amateur 
de plantes. 

L'excursion, du fait du calcaire, est intéressante même pour le 
mycologue qui peut espérer y trouver certaines espèces calcicoles. 
D'un autre côté, la forêt touche à l'étang et aux landes d'Ouée, où 
poussent certaines formes de champignons particulières aux prai- 
ries et à nos landes tourbeuses de l'Ouest. 

Pour mieux explorer la forêt, les excursionnistes se partagèrent 
en deux groupes. Le premier, sous la direction du capitaine Ripert, 
partit dès le matin, descendit à Gosné, visita la lande d'Ouée et la 
partie voisine de la forêt pour venir retrouver le deuxième groupe 
à la Tressardière où un excellent déjeuner avait été préparé; le 
menu ci-contre, où les champignons récoltés tinrent une bonne 
place, en témoigne éloquemiment. 

A ce déjeuner, les membres de la Session Mycologique furent 
agréablement surpris de recevoir chacun un menu dessiné d'une 
facon très artistique par M. le D' Savouré, chef de travaux à la 
Faculté des Sciences. C'est lui qui dessina également les menus des 
autres excursions. Nous le prions de bien vouloir agréer les remer- 
ciements de tous pour avoir ainsi contribué au succès de nos her- 
borisations. 

Le retour à Gosné se fit par une soirée splendide, trop belle au 
gré du mycologue, quelque peu déçu par le petit nombre des 
espèces récoltées ce jour-là dans une station particulièrement riche. 
C'est que la forêt de Haute-Sève offre cette particularité de se des- 
sécher vite, surtout sur les hauteurs, ce qui empêche les champi- 
gnons de durer si la pluie cesse trop brusquement. 

Voici les principales espèces récoltées dans cette journée : 

Amanita #uscaria, rubescens,citrina mappa pantherina. 

Lepiota procera, amiantina. 

Armillaria mellea. 

Tricholoma columbetta, saponaceum, striatum, Russula, acer- 
bum. 

Collybia bufyracea, fusipes, dryophila 


— 42. — ès 


Laccaria laccaia. 

Lactarius Z/iciosus, confroversus, theiogalus. 
Russula cyanoxaniha, emetica, fragilis. 
Cantharellus cibarius. 

Panus siypticus. 

Entoloma idorosuim, sericeum. 

Clitopilus orcella. 

Cortinarius elafior, collinitus, anomaius. 
Hebeloma crus{uliniformis. 

Hypholoma fascicuiare, lacrymzbundum, bydrophilum. 
Paxillus z2Tolutus. 

Inocybe 2eophila. 

Polyporus versicolor, Schwernitzt. 

Boletus edulis, scaber, aurañtiacus, luteus. 
Hydnum repandum. 

Sparassis crispa. 

Clavaria cinerea, formosa. 

Craterellus cornucopioides. 

Phailus canins. 

Peziza æruginosa. 


Excursion à la forêt de Paimpont 


La forêt de Paimpont, qù vécurent, d'après la légende, la fée 
Viviane et l’enchanteur Merlin, est bien connue de certains Rennais 
mais elle mérite à tous égards de l'être de tous nos compatriotes et 
des touristes étrangers. Les étangs, entourés d’arbres- de haute 
futaie, ont grande allure, et la vallée où coule l’Aff ne manque 
certes pas de pittoresque 

Toute la région voisine est d'ailleurs fort remarquable et la 
route que nous avons parcourue avec M. Ch. Oberthür. par Saint- 
Thurial, Montertil, Paimpont et les confins du Morbihan, a un 
eachet de grandeur et de sauvagerie particuliers. On est surpris 
qu'elle ne soit pas plus connue des étrangers qui vont souvent fort 
loin visiter des sites qui ne valent pas les collines de schiste rouge, 
à végétation si spéciale de Saint-Thurial, Montertil, Coëtquidan, et 
surtout les hauteurs où se dresse le moulin de Rollo. De ce point, 


on voit, paraît-il, l'Océan quand le temps est clair. Le panorama y 
est très étendu, même par un temps légèrement couvert. 


Saint-Emilion 


raves kz. 
G Potage Crécy 

LE Omeilstte des Mycologues 
Champagne Trompette des Morts 


Poule Henri 1V 

not de eat 
Pommes de terre frites et en purée 
Salade MERE 


LT 
MAY 
4x ee 


D FT Aou. 140$ 


L'on trouvera sûrement dans cette région, tres peu explorée 


PU DIS PENSE OR — 


— 44 — 


encore, des rarelés dans toutes les branches de la botanique. N'’est- 
pas là que se sont localisées Ranunculus nodiflorus, Gladiolus 
1llyricus, Trigonella ornithopioïdes, etc. 

Il est fort probable que les Cryptogames fourniront aux spécia- 
listes un contingent sérieux d'espèces intéressantes et je ne saurais 
trop les engager à faire des collines et des vallées de Saint-Thurial, 
Montertil et autres localités voisines une exploration #ethodique et 
prolongée. Is ne perdront ni leur temps, ni leurs peines. 

Ce qui frappe en arrivant dans la forêt de Paimpont, c'est la 
vivacité et la pureté de l'air qu'on y respire. C’est une sensation qui 
rappelle sous plus d’un point celle que l’on éprouve en approchant 
de la mer. Piélan et les environs doivent à cetair pur de voir chaque 
année des Rennais, parmi lesquels notre sympathique confrère 
M. Edouard Aubrée, s'installer dans leur région pour y passer 
agréablement les mois de l'été. 

L'excursion de Paimpont, dirigée par M. Ch. Oberthur qui 
connaît admirablement cette région (1), fut sans contredit la plus 
intéressante de toutes À l'arrivée du tramway, à Plélan, des 
voitures attendaient notre caravane et la conduisirent à la cantine 
des forges de Paimpont où devait avoir lieu le déjeuner. Dès 
l'arrivée, les excursionnistes se fractionnèrent en plusieurs groupes. 
Les uns explorèrent les environs des étangs, les autres poussèrent 
plus loin. 

La récolte fut bonne. Les espèces comestibles qui eurent les 
honneurs de la table furent les Chanterelles, le Collybia fusipes et 
la Trompette des Morts. Il faut avouer que si les deux premiers 
champignons eurent un succès mérité près des excursionnistes, on 
n'en saurait dire autant de la Trompette des Morts. Cette espèce 
est cependant bonne, malgré son aspect peu erigageant et 
son nom funébre ; mais elle avait été mal arrangée et l’on sait quel 
rôle important joue dans la qualité d'un plat de champignons la 
façon de les apprèter. Le Lactaire délicieux qui mérite largement 
son nom préparé à la polonaise, comme nous le servit en 1905 M. de 
Kierniowsky (1), est plutôt désagréable apprèté d'une autre 
manière. 


v 
(1) M. Ch. Oberthür a été pendant 33 ans, maire de Monterfil. 


Le 


Le déjeuner n'en fut pas moins plantureux et les excellents 
vins qu'avait généreusement apportés notre Président furent 
appréciés à tout leur mérite. 

M. Ch. Oberthür, au dessert, dans une charmante causerie, 
nous dit tout le plaisir qu'il éprouvait à se trouver au milieu de 
nous par cette belle journée d'automne, combien il était agréable et 
reposant de faire de l'histoire naturelle entre wens partageant les 
mêmes gouts. Et il montra tout l'intérêt que présenteraient des 
excursions étendues, non pas seulement à la botanique, mais à 
l'entomologie par exemple, ces deux sciences pouvant marcher de 
pair et se rendre de mutuels services. Il termina par un compliment 
mérité aux dames présentes qui avaient bien voulu partager nos 
travaux et avaient contribué au succès de notre petite fête de 
famille. 

M. Daniel fit ensuite ressortir que la Société bretonne de 
Botanique était tout acquise à l’idée de grouper les bonnes volontés 
entomologiques et botaniques. mais qu'un seul homme lui 
paraissait capable de réaliser ce groupement en lui faisant rendre 
le maximum d'effets utiles à la science rennaise. Cet homme était 
M. Ch. Oberthür. Aussi proposa-t-il aux membres présents de bien 
vouloir l’élire comme président de Ja Société bretonne de Bota- 
nique, ce qui fut fait par acclamation. M. Ch. Oberthür voulut bien 
accepter cette fonction, ce dont tous nos Sociétaires lui sauront gré 
et se féliciteront. 

I n'est si bonne société qui ne se quitte, dit le proverbe. Nous 
nous arrachâmes aux délices de la table pour recommencer nos 
pérégrinations dans la forêt. Et nos récoltes furent encore bonnes, 
étant données les conditions climatologiques défavorables ; elles 
auraient été meilleures encore si nous n'avions pas été limités par 
le temps. En voici la liste : 

Amanita #uscaria, pantherina rubescens, cilrina, mappa, va- 
ginata, junquillea. 

Lepiota pudica, amiantina. 

Armillaria #ellea, mucida. 

Tricholoma rufilans, sulfureum, chrysentheron, columbetta, 
striaium, Sejuncium, Saponaceum, lerreum, acerbum, aggresalum. 

Collybia erythropus, dryophila, bulyracea, grammocephala, 
conigena, fusipes, radicala, tuberosa. 


Re 


Laccaria laccata et ses variètés proxima et amethystina. 

Clitocybe sebularis, infundibuliformis, viridis. 

Mycena galericulata, pura. 

Hygrophorus viroineus, psillacinus, obrusseus, coccineus. 

Cantharellus cibarius aurantiacus, tubæformis. 

Lactarius controversus, piperatus, pallidus, torminosus, Sub- 
dulcis, azçoniles  deliciosus, blennius, uvidus, plumbeus. 

Russula cyanoxañitha, adusla, delica, lepida emetica, Queletii, 
VITeSCens, HIOTICANS. 

Marasmius oreades, roiula, prlosus, ramealis, urens. 

Panus s/ypticus. 

Pluteus cervinus 

Entoloma sericeum. 

Clitopilus prunulus. 

Claudopus variabilis. 

Leptonia chalybeum. | 

Eccilia carneoalba. 

Pholiota radicosa squammosa, aurea, caperala. 

Cortinarius purpurascens, collinitus, elatior, anomalus, 
alboviolaceus, hæmatochelis, hinnuieus, sublanatus cinnamoteus, 
miliinus. 

Inocybe 2eophila, rimosa. | | 

Hebeloma crushliniformis. | 

Tubaria furfuracea. 

tropharia œruginosa. coronilla 

Hypholoma hyärophilum, sublateritium, fasciculare. lacry- 
mabundum 

Psilocybe semilanceata. 

Panœolus fimipuiris, papilionrceus, campanulaius. 

Coprinus zicaceus. 

Lenzites //accida. 

Dœdalea quercina, unicolor, biennis. 

Trametes v1bbosa. 

Polyporus perennis, versicolor, amorpbhus, adustus, &pplana- 
lus, rubriporus. nigricans, bispidus, intybaceus. 

Boletus /uteus, edulis, scaber et ses variétés, luridus, pachypus, 
bovinus. 

Hydnum repandum, zonatum. 


Clavaria rugosa, cristata byssiseda, cinerea. acroporphyreo, 
vermicularis, fustformis, inequalis. 

Craterellus cornucopioides. 

Stereum hirsutum, purpureum. 

Lycoperdon gemmatuin, excipuliforme. 

Bovista p/umbea. 

Xylaria hypoxvlon 


Exposition du dimanche 4 octobre 


Grâce au dévouement des membres de la session et de divers 
sociétaires parmi lesquels MM. René Oberthuür, Capitaine Ripert, 
Didier Delaunay, de la Plesse, Seyot, etc., nous pümes, le diman- 
che 4 octobre, présenter au public une exposition suffisante d'’es: 
pèces. 

M. Moreau, doyen de la Faculté des Sciences, avait mis aima- 
blement à notre disposition la salle des manipulations du P. C. N., 
qui, merveilleusement éclairée, est tout indiquée pour une exposi- 
tion de ce genre. 

Des supports en bois, garnis de pointes, permettaient de pla- 
cer facilement les divers échantillons d'un même champignon à 
divers âges et d'en faire ensuite le classement. Ces supports, qui 
sont faits au laboratoire de Botanique appliquée, sont des plus 
commodes et nous les recommandons aux mycologues pour leurs 
expositions. Nous en avons créé plusieurs types : pour les grosses 
et les petites espèces ; pour les espèces qui poussent verticalement 
sur le sol ou les bois et pour celles qui sont appliquées horizonta- 
lement sur les troncs comme certains Polypores. 

Des piquets, placés de distance en distance sur les tables de la 
salle, portent à leur sommet les étiquettes des familles ou des 
genres, de façon à ce que la classification apparaisse de suite à l'œil 
du visiteur. 

Les espèces comestibles et les espèces vénéneuses avec les- 
quelles on peut les confondre sont présentées en nombreux échan- 
tillons. 

Le travail de la classification fut fait par MM. Souché, Belli- 
vier, Houlbert, Seyot, Daniel, et l'exposition put ouvrir à l'heure 


dite. À dix heures et demie, M. Souché, président de la Société 
botanique des Deux-Sèvres, prit la parole et dans une promenade- 
causerie, 1l fit, avec une simplicité charmante, connaître au public 


nombreux qui se pressait pour l'écouter les principales espèces de 


champignons comestibles et vénéneux. Il insista sur les dangers 
que présente la consommation de certaines espèces comme les 
Amanites et mit les mycophages en garde contre les procédés 
empiriques en usage pour reconnaitre les bons et les mauvais 
champignons : pièce d'argent, etc. 

De vifs applaudissements saluèrent la fin de la conférence de 
M. Souché, à la fois savant et vulgarisateur intéressant, qui n'avait 
pas hésité à surmonter les fatigues d'un long voyage et d'herbori- 
sations répétées pour faire plaisir à ses auditeurs et vulgariser pour 
eux des notions arides. II le fit d'ailleurs avec un talent auquel nous 
sommes heureux de rendre hommage. 

Ajoutons que les étiquettes avaient été écrites par M. le D° 
Savouré, chef des travaux pratiques de Zoologie, dont la belle écri- 
ture fut aussi appréciée que ses talents d'artiste à propos des 
menus composés spécialement pour nos herborisations. 

Il faut signaler encore une innovation intéressante : 

Le Lyon Républicain nous avait adressé de beaux tableaux en 
couleur représentant les principales espèces de champignons co- 
mestibles et vénéneux : 

M. Malbrand, libraire à Rennes, exposait aussi des traités et 
des atlas qui eurent beaucoup de succès près des visiteurs. 

Un nombreux public se pressa pendant toute la journée du 
dimanche devant les espèces exposées et commenta les détermina- 
tions en prenant des notes ou en demandant des renseignements à 
ceux des sociétaires qui se tenaient à cet effet en permanence dans 
la salle. 

On pouvait une fois de plus faire la remarque que la science 
mycologique n'intéresse pas seulement, comme on pourrait le 
croire, le public rennais fortuné ou instruit. Très nombreux sont 
les ouvriers de notre ville qui profitent de leur repos hebdoma- 
daire pour aller à la campagne cueillir une nourriture saine, agréa- 
ble et pas chère, tout en prenant le grand air qui leur est si nécessaire 
après une semaine de labeur à l'atelier. Et nous avons été heureux 
de constater, dans cette exposition comme à nos expositions des 


années précédentes, que des travailleurs de toutes professions se 
pressaient autour des espèces comestibles et vénéneuses et étaient 
les premiers à poser des questions au professeur ou aux Sociétaires 
sur telle ou telle espèce comestible qu'ils n'auraient pas osé jusqu'ici 
récolter. Le laboratoire dé botanique appliquée est ouvert à tous 
ceux qui ont besoin d’une vérification ou d'une détermination gra- 
tuites ; ils sont certains d'y trouver bon accueil : beaucoup le savent 
et en ont pris le chemin chaque année au moment de la saison 
propice à la cueillette des espèces comestibles. 


* 
* + 


Excursion de Laval 


Le lundi 5 octobre eut lieu l’excursion de Laval. Les excursion- 
nistes de Rennes et des Deux-Sèvres furent reçus à la gare par le 
président et une délégation de « Mayenne-Sciences ». 

Is eurent le plaisir de trouver à la gare MM. l'abbé Hy, profes- 
seur à l'Institut catholique d'Angers, et Bouvet, conservateur de 
l'herbier Lloyd, deux fervents botanistes dont les travaux sur la 
flore angevine sont bien connus. 

Ils se rendirent directement au Muséum d'Histoire naturelle où 
ils furent cordialement accueillis par le très aimable Conservateur 
du Musée, M. Œhlert, membre correspondant de l’Institut, revenu 
de voyage exprès pour cette occasion. Ils purent admirer les belles 
collections zoologiques et paléontologiques et consulter en même 
tempsla collection de champignons en terre cuite qui figure au 
milieu des richesses que M. Œhlert a ramassées pour la plupart (1). 
Que celui ci veuille bien agréer les remerciements de ses collègues 
de la Société bretonne de Botanique pour son aimable complaisance. 

À 11 heures, eut lieu le déjeuner à l'hôtel du Dauphin, où les 
menus du D' Savouré eurent un légitime succès. 

Au dessert, des toasts furent portés : 

1° Par M. Labbé, président de Mayenne-Sciences, qui tres 


(1) C'est à M. Œhlert, un de nos savants français les plus distingués, que 
l'on doit, entre autres travaux, les connaissances géologiques actuelles sur le 
département de la Mayenne qu'il a exploré en tous sens. 


REV, BRET, DE BOT, T. Ill 4 


aimablement souhaita la bienvenue aux membres des diverses 
Sociétés présentes et émit le vœu de voir se fonder bientôt une 


Cr A CE Csncise A SOL "1% 


Filets de Harengs 
Salade de Céleri 
Viandes froides. 


Escalopes de veau sauce tartare 


Pommes Château 
Rosbeaf au Cresson 
Desserts variés 


Café, Cognac 


Fédération des Sociétés de province dans le but de favoriser des 


réunions régionales. 


— 6j — 


2° Par M. Houlbert, qui excusa MM. Oberthür et Daniel, retenus 
à Rennes par l'organisation de l'exposition finale. 

3° Par M. Souché, président de la Société botanique des Deux- 
Sèvres, qui excusa MM. Maire, Peltereau, etc., retenus à l'étranger 
par des travaux importants. 

A midi et demi eut Heu le départ pour Pont-Alain (forêt de 
Concise) dans de grands breacks d'excursion. Parmi les membres 
de Mayenne-Sciences », citons M. Labbé, président et Madame ; 
M. Masseron, vice-président ; M. Méchin. secrétaire, avec une 
dizaine d'élèves de 1° sciences du Lycée ; D' L. Angot ; D' et Mme 
Pénélet ; M. Lacoulonche ; des instituteurs auxquels M. Le Balle, 
le très aimable inspecteur d'académie de la Mayenne, avait donné 
conge pour la circonstance, etc. En tout, il y avait une soixantaine 
de personnes, joli chiffre qui montre la vitalité de « Mayenne- 
Sciences » et l'intérêt que les Lavallois portent aujourd'hui aux 
champignons. 

Au Pont-Alain, les excursionnistes étaient attendus par M. le 
Comte de Montferré, propriétaire des bois. qui mit à leur disposi- 
tion des gardes et des plans de la forêt de Concise. Ils se disper- 
sèrent en trois groupes qui explorèrent méthodiquement celle-ci. 
Et à quatre heures, les trois groupes étaient réunis à un carrefour 
où M. de Montferré, entouré de sa famille et de quelques amis leur 
offrit le champagne. 

Le président et les membres de la session mycologique, très 
touchés de ia délicate attention de M. le Comte de Montferre, lui 
adressent leurs meilleurs remerciements. 

Le retour à Laval se fit en voiture et les membres rennais de la 
session purent prendre le train de 3 heures avec une abondante 
moisson d'espèces dont voici la liste : 

Amanita #uscaria, ciirina, rubescens. 

Lepiota procera, amiantina . 

Armillaria mellea. 

Tricholoma ruiilans, album, Slrialum, saponaceum, cartila- 
Lieu. | 

Collybia fusipes, dryophila, butyracea. 

Laccaria laccala et amethystlina. 

Clitocybe s2fundibuliformis. 

Hygrophorus coccineus, niveus. 


— 52 — 


Cantharellus cibarius, aurantiacus. 

Lactarius confroversus, piperatus tlorminosus, rufus, theio- 
galus, uvidus, plumbeus. 

Russula adusta, lepida, emetica, Queletir, fœtens, virescens, 
cyanoxantha. 

Marasmius wrens, rotula. 

Clitopilus prunulus. 

Octojuga variabilis. 

Cortinarius elatior, hæmatochelis miltinus. 

Hebeloma crustuliniformis. 

Paxillus z1volutus. 

Hypholoma fasciculare, sublateritium. 

Panœæolus papilionaceus. 

Coprinus #icaceus. 

Lenzites flaccida. 

Polyporus acanthoïdes, versicolor. 

Boletus jlavus, luteus, edulis, scaber, œreus. 

Hydnum repandum, fragile, floriforme. 

Phallus z#pudicus. 

Cyathus hirsultus. 

Peziza onofica. 


Ajoutons que M. Corfec et divers membres lavallois de 
« Mayenne Sciences », avaient de leur côte, dans le bois de Gresse, 
près la Chapelie-Anthenaise, cueilli pour notre exposition de 
Rennes les espèces suivantes, qui furent un appoint précieux à nos 
récoltes : 


Lepiota amiantina. 

Armillaria #ellea. 

Tricholoma sulfureum, album, lerreum . 
Collybia dryophila, bulyracea, radicata. 
Clitocybe nfundibuliformis, gymnopodia. 
Mycena pura. 

Hygrophorus conicus, psiltacinus. 

Cantharellus aurantiacus, cibarius, carbonarius. 
Lactarius controversus, torminosus, rufus, theiogalus, uvidus. 
Russula emeiica, rosea, Queletii, cvanoxantha. 
Marasmius rofula. 


Clitopilus prunulus. 

Octojuga variabilis. 

Cortinarius elatior millinus. 

Hebeloma crustuliniformis, longicandus. 

Paxillus zzvolutus. 

Psalliota sy/varica. 

Stropharia æruginosa. 

Hypholoma fasciculare, sublaleritium. 

Lenzites ffaccuta. 

Dœdalea wn1color. 

Polyporus squamosus, versicolor, lucidus, acanthoides. 
Boletus scaber, erythropus, chrysenteron. 

Hydnum repandum, fragile, floriforme, velulinum. 
Stereum hirsuium, cristulatum. 

Craterellus cornucopioïdes. 


* 
*o 


Excursion à Bourg-des-Comptes et Pléchâtel 


Chaque année, nous avons l'habitude d'herboriser deux fois à 
Bourg-des Comptes et à Pléchâtel, au printemps et à l'automne, et 
nous ne revenons jamais les mains vides. 

C'est que les bords de la Vilaine et les collines qui bordent 
cette rivière sont riches en plantes rares, ainsi qu'on en peut ‘juger 
par les comptes rendus de nos herborisations de 1906 et 1907. 

Si nos sociétaires sont familiarisés avec ces régions et les 
revoient toujours avec plaisir, ce fut une véritable découverte pour 
les botanistes étrangers qui ignoraient cette petite Suisse située 
tout aux portes de Rennes. 

Hélas ! notre excursion du matin ne fut pas fructueuse. Les 
collines et les prairies bordant la Vilaine près la gare de Bourg-des- 
Comptes ne nous fournirent aucun champignon comestible en 
quantité convenable. Pour la première fois, le menu du déjeuner 
ne contint pas de champignons ! Il n’en fut pas moins apprécie des 
congressistes dont la promenade avait aiguisé l'appétit 

L'après midi, les mycologues explorèrentles bois de la Molière. 
Un petit nombre d'espèces communes y furent recueillies ; aucune 
n’est digne d’être notée ici. 


Mais cette déception mycologique fut largement compensée 
par le plaisir qu'éprouvèrent nos Congressistes en apercevant Île 


POTAGE AU PAIN 
SAUCISSON 
CIVET DE LAPEREAU 

HARICOTS VERTS : : 
POULET BRAISÉ 
SALADE ke: 
COMPOTE DE POIRES 
GATEAUX & FRUITS 
CAFÉ & LIQUEURS 


Tee 


magnifique panorama qui se déroula à leurs veux du sommet de la 
Molière et des hauteurs de Pléchâtel. Le paysage était rendu plus 


hu à 
+ 
LE. 


beau encore par les teintes d'automne qu'avaient revêtues les bois 
environnants. Et les botanistes étrangers ne nous cachérent pas 
leur admiration pour ces sites remarquables non seulement par 
leurs beautés naturelles, mais encore par les créations de l'homme. 
Les jardins de la Molière et de la Fiolais sont, en effet, dus à Le 
Nôtre : c'est dire l'intérêt qu'ils peuvent présenter. 

Un soleil radieux brilla pendant toute la soirée ; chacun revint 
à la gare avec nos modestes cueillettes, enchanté de sa journée. 


* 
* * 


Exposition du Mercredi 7 Octobre 


Une deuxième et dernière exposition des espèces récoltées à 
la forêt de Concise et à Bourg-des-Comptes précédait la clôture de 
la Session mycologique de l'Ouest. 

Les récoltes, sans être abondantes, étaient cependant meilleures 
qu'on n’eût pu le supposer après huit jours de sécheresse. Des col- 
lecteurs zélés, Me Rouault, MM. Houlbert, de la Plesse, Didier 
Delaunay, Bossard, etc., nous avaient en outre apporté des espèces 
plus ou moins rares comme Clathrus cancellatus en superbes exem- 
plaires, Psalliota sy/vatica, Boletus calopus, Clavaria pistillaris, 
Cyathus vernicosus, etc. 

Mais ce qui nous permit de compléter nos vides, ce furent les 
envois de MM. Dupain, pharmacien à la Motte-Saint-Héray, et 
Barbier, de la Faculté des Sciences de Dijon, à qui nous adressons 
nos melileurs remerciements. 

M. Dupain nous avait expédié les 55 espèces suivantes : 

Amanita spissa, phalloides. 

Tricholoma w/bum, equestre, ustale, columbelia, acerbum. 

Collybia semilalis, grammocephala. 

Clitocybe viridis. 

Hygrophorus subradiatus. 

Omphalia wmbellifera. 

Cantharellus sinuosus. 

Lactarius azonites, milissimus, quietus, pallidus, vielus, jona- 
TIUs. 

Russula adusta, violacea, amæna, graminicolor, fellea, fragi- 
lis, fallax, depallens, sardonia, vesca, pectinala, lepida var. alba. 


RS Sas 


Marasmius candidus, gelidus. 
Pholiota radicosa. 


Cortinarius impennis, variicolor, glaucopus, binnuleus | julie 
NeUS, CIHHAMOMEUS. 


Inocybe asterospora, geophila et sa var. lilacina. 
Paxillus zzvolutus. 


Boletus aurantiacus, var. pâle venant sous le peuplier tremble, 


caslaneus. 
Hydnum #mbricalum. 
Ciavaria pistillaris, acroporphvrea. 
Phallus #mpudicus. 
Lycoperdon excipuliforme, gemmalum, piriforme. 


M. Barbier avait expédié les 20 espèces suivantes : 
Tricholoma saponaceum, pessundatum. 
Amanita cirina. 

Armillaria #ellea. 

Clitocybe suaveolens, gymnopodia. 

Lactarius 2nsulsus, violaceus, azoniles. 
Pleurotus Eryngtr. 

Pholiata radicosa, mutabilis. 

Cortinarius calochrous, ne ropus, cucullatus. 
Paxillus z1volulus. 

Polyporus applanalus. 

Peziza auranltia, etc. 


\ 


A cette deuxième exposition figurait comme à la première, la 
splendide collection de Champignons pathogènes présentée par le 
D: E. Bodin, le spécialiste rennais bien connu des maladies de la 
peau. Des photographies fort réussies figuraient les mycoses les 
plus caractéristiques recueillies dans son service à l'Hôtel-Dieu de 
Rennes. 

Cette collection, vraiment remarquable, fut le clou de nos deux 
expositions. M. le D' Bodin avait bien voulu en outre commenter 
les documents qu'il présentait ainsi au public. et il le fit dans une 
brillante improvisation, où il sut allier la clarté, le fonds et la 
forme, montrant ainsi que s’il est un maître dans l’art de guérir, il 
l'est également dans l’art difficile de la parole. 


RER 


( 


—poye— 


1 


Il a bien voulu. ce dont nous ne saurions trop le remercier, 
rédiger sa conférence, ce qui nous permet de la reproduire in-ex- 
tenso. Elle intéressera à nouveau ceux qui l'ont entendue et 
applaudie; ceux qui n’ont pu y assister pourront juger de l'origina- 
lité des aperçus qu'elle contient et des horizons nouveaux qu'elle 
évoque pour le chercheur. 


Aperçu sur l’état actuel de la Mycologie parasitaire médicale 


La session mycologique organisée à Rennes et due à l'heureuse 
initiative de la Société bretonne de botanique m'a permis de pré. 
senter au public des échantillons des principaux parasites crypto- 
gamiques de l’homme avec des photographies des lésions qu'ils 
déterminent. J'en suis doublement satisfait, car nulle occasion ne 
pouvait être meilleure pour faire connaître comme elle le mérite la 
mycologie parasitaire médicale et aussi pour rapprocher les uns des 
autres des médecins et des mycologues de profession. 

A l'heure actuelle l'étude des champignons parasites est devenue 

une branche importante des sciences médicales, soulevant des 
problèmes délicats et nombreux qu'il serait téméraire d'aborder 
sans connaissances spéciales et voilà pourquoi je voudrais lrinion 
plus étroite entre la mycologie pure et la parasitologie médicale. 
Pour en montrer l'utilité, je crois qu'il suffira d’un aperçu rapide 
sur l'évolution de la mycologie parasitaire et sur son état actuel ; 
je chercherai à le présenter ici aussi succinctement et aussi claire- 
ment que possible. 


D'abord il n’est pas sans intérêt de rappeler que parmi les 
parasites végétaux de l'homme, ce sont les champignons qui ont 
été découverts les premiers, et c'est ainsi qu'en médecine la myco- 
logie est la première en date, devançant et précédant la bactériologie 
dont le magnifique essor a fortement retenu l'attention du monde 
savant, mais qui ne doit cependant pas faire oublier sa sœur ainée. 

Née dans la première moitié du siècle dernier, en terre fran- 
çaise, à Paris même, celle-ci débutait par la découverte de champi- 


” TE 


gnons dans deux teignes humaines, le favus et la trichophytie, par - 
Gruby qui démontrait également l'existence d'un cryptogame 
microscopique dans une autre affection commune chez l'enfant, le 
muguet. Mais si nous savons aujourd'hui quel hommage il convient 
de rendre à ce savant affirmant le premier le rôle spécifique de 
végétaux microscopiques dans la genèse d’affections de l'homme, 
combien ce début était modeste et comme il devait paraître d'ordre 
secondaire à tous ceux qui ne savent pas s'élever au-dessus du fait 
particulier pour en dégager la notion générale et plus élevée qu'il 
comporte. . 

Quoiqu'il en soit, les découvertes de Gruby de 1839 à 1844, 
les recherches de Charles Robin sur le champignon du muguet 
quelques années plus tard semblaient alors de simples curiosités 
scientifiques, et cela s'explique aisément quand on songe aux 
moyens rudimentaires et imparfaits que ces hommes éminents 
possédaient alors. Munis de microscopes suffisants pour voir le 
parasite dans ses lésions, il leur manquait la technique permettant 
de l'isoler, de le cultiver artificiellement et de faire par l’inoculation 
expérimentale la preuve définitive de son action pathogène. Cette 
technique, le merveilleux génie de Pasteur nous la donnait 
15 ans plus tard, dotant la science de l'outil fécond auquel nous 
devons tant de richesses. 

Il est du reste assez remarquable de noter que la première 
maladie étudiée par Pasteur fut précisément une maladie à champi- 
gnons : la muscardine du ver à soie. , 

Avec l'ère pastorienne la mycologie parasitaire entre dans une 
phase nouvelle : l’un des premiers Duclaux eut l’idée d'appliquer à 
la culture des champignons parasites les méthodes de son 
illustre maitre et, avec Mégnin il cultiva le champignon d'une teigne 
de la poule. 

C'était le point de départ d'une série de recherches qui se sont 
multipliées en tous pays dans les dernières années du xix° siècle et 


qui ont fait de la mycologie parasitaire l'uue des branches les plus 
intéressantes de la médecine. 

Français. Anglais, Allemands, Italiens, Américains rivalisent 
alors, publiant d'incessants et d'importants travaux dont la liste com- 
plète formerait à elle seule presqu'un ouvrage. Citerai-je ici des noms? 
Je ne l’ose dans la crainte que ma mémoire ne soit infidèle, puis 


ES 59 = 


ne serait-ce pas faire une bibliographie tout à fait hors de propos, 
car, en cette vue d'ensemble que je veux présenter, c'est l'édifice 
qui importe et non pas les ouvriers qui l'élevèrent. Or, tel qu'il 
est, cet édifice de la mycologie parasitaire humaine offre déjà de 
solides fondements et des lignes hardies nettement tracées. On 
pouvait le penser d'ailleurs, puisque c'est à la méthode expéri- 
mentale et à la technique pastorienne que nous en devons les 


assises fondamentales. 


* 
* * 


Un premier fait nous y frappera immédiatement, le nombre 
des affections humaines causées par des champignons. Avec Gruby 
on avait reconnu la nature cryptogamique des teignes faveuse et 
trichophytique, quelques années après, en 1856, Eichstedt décri- 
vait le champignon parasite d’une autre maladie cutanée, le Piéy- 
riasis versicolor, et un peu plus tard Burchardt trouvait aussi un 
cryptogame microscopique dans ies lésions d'une dermatose plus 
fréquente que l’on ne pense, l’érythrasma. 

A ces diverses dermatomycoses il faut joindre les teignes exo- 
tiques, les caratés de Colombie, le tokelau, dont les parasites ont 
été étudiés par P. Manson, Tribondeau, Jeanselme, Montoya y Flo- 
rez. On y ajoutera encore la piedra, caractérisée par des nodosités 
sur les poils, et dont Beigel, Behrend, Unna, Vuillemin ont montré 
la nature cryptogamique. 

Mais il ne s’agit jusqu'ici que d'affections de la peau et ce 
n'est pas seulement au tégument externe de l'homme que s'atta- 
quent les champignons. Voici en effet l'actinomycose qui atteint la 
peau et les tissus sous-jacents et qui peut envahir les viscères. Les 
belles recherches de Bollinger et Harz de Israël, de Bostrom, de 
Poncet, nous en ont fait connaître le parasite, l'Oosbora bouts, 
rangé par Sauvageau et Radais dans un groupe spécial de Mucé- 
dinées. 

Trés voisin de ce champignon, l'Oospora Madurae étudié par 
Vincent, détermine une affection que l'on observe en certaines de 
nos colonies, le pied de Madura. 

Voilà maintenant d'autres champignons, l'Aspergillus fumi- 
galus, le Rhizo-mucor parasilicus qui s'attaquent aux viscères les 
plus importants, aux poumons, et qui occasionnent en ces organes 
des lésions tuberculiformes ressemblant de très près à celles que 


hors 


créent les Bacilles de Koch. On note alors chez les malades des 
symptômes simulant à tel point la tuberculose ordinaire que les 
cliniciens les plus expérimentés peuvent s'y tromper et que le 
diagnostic resterait en suspens si l’on n'avait des méthodes de 
recherche capables de déceler le parasite dans ies crachats. Ce sont 
des pseudo-tuberculoses qu? nous ont fait connaître les travaux 
de Lichthem, de Chantemesse, de Widal, de Rénon, de Lucet et 
Costantin. 

Et ce n’est pas tout, car il estencore, et en plus du muguet si 
fréquent dans l'enfance, des angines avec exsudats blanchâtres, 
pseudo-membraneux, presque diphtéroïdes, qui sont dues à des 
levures. Il est même des néoplasmes, des tumeurs, dans lesquelles 
on a également trouvé des levures, ainsi qu’en témoignentles obser- 
vations de Curtis. 

Dernièrement enfin De Beurmann et Gougerot ont décrit une 
nouvelle mycose, la sporotrichose, paraissant assez fréquente et 
dont les lésions ont été prises jusqu'ici pour des manifestations 
gommeuses de tuberculose ou de syphilis. Evidemment, je n'ai pas 
la prétention d'indiquer en cette rapide énumération tous les cas et 
toutes les lésions qui relèvent du parasitisme cryptogamique, je 
m'en tiens aux faits principaux, aux affections bien définies. Ils 
suffisent pour montrer le rôle important des champignons dans la 
pathologie humaine où nous voyons ces végétaux s'attaquer aux 
tissus profonds et aux viscères comme aux couches cutanées 
superficielles et déterminer des maladies aussi variées que les affec- 
tions bactériennes, 


Déjà étendue puisqu'elle comporte de nombreuses espèces 
nosologiques, la mycologie parasitaire se complique dès que l'on 
aborde l'étude des parasites avec la technique pastorienne des 
cultures pures. 

Au début, en effet, on avait pensé que chaque mycose était 
due à une espèce cryptogamique invariable et bien déterminée, 
cela tenait à l’imperfection des méthodes de recherche qui ne 
permettaient alors pas autre chose que l'examen du parasite dans 
ses lésions. Avec l'isolement des champignons en cultures pures 


EN 


l'étude morphologique et biologique des parasites est devenue 
possible et un vaste champ s'est ouvert aux travailleurs. La 
récolte des faits intéressants s’y est montrée rapidement fruc- 
tueuse. 

Dès les premières recherches, un fait capital est apparu, la 
pluralité des espèces parasitaires dans chaque mycose, et pour 
certaines de ces affections la correspondance très nette de l'espèce 
parasitaire à la forme cliniquede la maladie. Prenons par exemple la 
teigne trichophytique : elle revêt divers aspects cliniques et à 
chacune des principales variétés objectives de trichophytie chez 
l’homme correspond une espèce particulière de 7richophylon, cha- 
cun de ces parasites déterminant sur la peau humaine des lésions 
qui sont différentes les unes des autres au point de vue clinique. 
Ainsi la trichophytie vulgaire de l'enfant, si fréquente dans nos 
écoles et qui se traduit par des placards secs etsquameux au niveau 
desquels les cheveux sont cassés au ras de la peau, reconnait 
ordinairement comme agent causal le 7Trichophylon crateriforme, 
tandis que les trichophyties de la barbe revêtant chez l'homme 
l'allure de lésions végétantes et suppurées sont dues à des espèces 
parasitaires très différentes, le plus souvent au 7richophyton 
2Ypseum. 

J'ai pris cet exemple à dessein, car c'est pour les trichophyties 
que ces faits ont été démontrés pour la première fois, d’ailleurs la 
démonstration de cette pluralité parasitaire pour chaque mycose 
n'a pas été admise d'emblée et sans discussion. Comme tout fait 
nouveau, elle a eu ses partisans et ses adversaires, et ce n'est 
qu'après un certain temps que la réalité de ces faits est passée dans 
le domaine classique. Beaucoup ont travaillé à cette œuvre parmi 
lesquels il faut citer au premier rang deux noms, celui de Unna de 
Hambourg qui fut l'un des chercheurs de la première heure et 
celui de Sabouraud qui est, certainement, le savant ayant aujour- 
d'hui poussé le plus loin l'étude des parasites des dermato- 
mycoses. 

Et bien, pour d’autres affections, pour le favus, pour les teignes 
exotiques, pour les sporotrichoses, la pluralité des espèces parasi- 
taires est aussi à l'heure actuelle un fait acquis et l'on peut dire que 
chacune de ces maladies comprend une véritable flore de champi- 
gnons variés dont nous connaissons dejà un certain nombre. Il est 


rs ode— 


probable que de nouvelles études nous en feront découvrir encoré 
d'autres, différentes de celles qui sont décrites aujourd'hui. 


Intéressant en lui-même, puisqu'il nous montre que les choses 
sont plus complexes que nous ne le pensions, le fait de la pluralité 
des espèces parasitaires a conduit naturellement à une autre 
notion. 

Si l’on cherche, en étudiant les diverses espèces cryptogamiques 
isolées de plusieurs cas d'une mycose, les caractères et l'origine de 
ces espèces, on s'aperçoit que les unes sont proprement humaines 
et qu'elles ne se rencontrent que chez l'homme, comme certains 
champignons des teignes trichophytiques, le 7richophy{on crateri- 
forme, par exemple, auquel je faisais allusion précédemment. 
D'autres, au contraire, ne se trouvent chez l'homme que d’une 
manière accidentelle et leurs hôtes habituels sont des animaux. 
D'où une distinction importante, fort bien mise en relief par Sabou- . 
raud dès ses premières recherches sur les trichophyties, et qu'il 
convient d'établir entre les parasites d'un même groupe : les uns 
sont des espèces humaïnes, les autres sont des espèces animales. 
Cela donne l'explication de certains cas en apparence très obscurs 
que l'on ne savait autrefois comment interpréter Combien de fois 
par exemple ne trouve-t-on pas de malades porteurs de lésions tei- 
gneuses sans qu'il soit possible de relever de contagion par une 
autre personne malade ? Fréquemment ces cas se produisent dans 
un milieu où les habitudes de propreté sont de règles et dans lequel 
une affection cutanée de cette nature paraît au premier abord im- 
possible. Mais que l’on poursuive l'enquête avec soin, et l'on verra 
quil y a eu contact avec des animaux porteurs de lésions cutanées : 
chien, chat, oiseau, cheval, etc... Quelquefois les choses sont 
même assez compliquées; ainsi j'ai le souvenir d'une fillette 
atteinte de teigne faveuse et pour laquelle l'enquête étiologique 
était restée totalement négative : or, je trouvai dans la maison, 
grâce à un domestique, des souris faviques, et j'eus, par la culture 
comparée des parasites extraits des lésions de la malade et de celles 
des souris, la preuve de l'identité de ces parasites et par suite de 
l'origine muridienne de cette teigne humaine. 


Ceci est à coup sûr intéressant et c'est aussi très important au 
point de vue pratique, car déterminer ainsi l’origine des parasites, 
n'est-ce pas tracer la prophylaxie des maladies qu'ils OCCasion- 
nent. 

Dans ce sens l'étude des espèces cryptogamiques parasitaires a 
conduit encore à une autre notion plus complexe, celle de l'origine 
saprophytique des mycoses en certaines circonstances 

Qu'est-ce que cette origine saprophytique ? Ordinairement le 
parasite d'une maladie provient d'un cas antérieur de cette affec- 
tion, soit humain, soit animal : le parasite change d'hôte dans la 
même espèce, ou passe d'une espèce à l’autre et ses conditions géné- 
rales d'existence restent en somme les mêmes, il ne cesse pas d'être 
parasite. Dans le cas de l’origine saprophytique, il en va tout autre_ 
ment, et ce nest plus d'un cas antérieur humain ou animal que 
provient le champignon ; il vient alors de la nature où il se trouve 
sur des matières inertes ou sur des végétaux vivant en saprophyte. 
C'est à la suite de circonstances fortuites que ce champignon sapro- 
phyte se trouve amené à vivre dans ua organisme vivant, humain 
ou animal et qu'il passe alors de la vie saprophytique à la vie para- 
sitaire. Pour quelques mycoses cette origine saprophytique est 
aujourd'hui bien établie en certains cas. Le champignon de l'actino- 
mycose l'Oospora bovis, vit ordinairement sur des céréales et c'est 
de là qu'il s’inocule à l'homme ou à l'animal et c'est pour cela que 
cette affection est si fréquente chez le bœuf au niveau des mâchoi- 
res et se rencontre surtout chez les personnes vivant à la campagne 
et qui ont coutume de mettre frequemment des céréales ou des 
herbes dans leur bouche. Mêmes faits pour l'aspergillose due aux 
poussières provenant de diverses graines sur lesquelles végète 
habituellement l’Aspergillus fumigalus. J'ajouterai que Sabouraud 
et moi nous avons montré également la possibilite de cette origine 
saprophytique pour certaines teignes animales. 

On saisit immédiatement l'importance de ces faits qui com- 
plètent l'histoire des mycoses humaines et animales et dont l'intérêt 
dépasse les limites de ce groupe de maladies et offre une portée 
plus grande d'ordre général. , 

Nous touchons ici, en effet. à l’une des questions les plus 
passionnantes des sciences médicales, celle de l’origine des maladies 

en.général, et c’est ainsi que l'étude de quelques espèces cryptoga- 


— 64 — 


miques parasitaire conduit naturellement aux sujets philosophiques 
les plus élevés. 


* » 


D'ailleurs, ce n’est pas la seule question de cet ordre à laquelle 
nous aménent ces recherches. Pour peu qu'on les poursuive, on en 
voit surgir une autre fort troublante : celle du polymorphisme des 
champignons, qui pose le problème de Ia réalité des espéces. dans 
ce monde des champignons inférieurs. 

Les cryptogames parasites de l’homme ne nous sont connus 
actuellement que sous leur forme imparfaite de Mucédinées, ce sont 
des fungt 1mperfecii que nous classons d’après leur morphologie et 
d'après l'aspect de leurs cultures sur les milieux artificiels : pour 
chaque espèce et pou’ un milieu déterminé, cet aspect est constant 
et permet à un observateur exercé de faire la diagnose à la simple 
inspection de la culture. Aïnsi le 7richophylon crateriforme de la 
tondante de l'enfant, donne sur la gélose peptonisée à 1 0/0 et mal- 
tosée à 3 0/0, une culture jaune poudreuse dont la partie centrale 
est déprimée en forme de godet, d'où le nom de cratériforme que 
Sabouraud lui a justement assigné. D'autre part, le Trichophyton 
2ypseum isolé d'une teigne suppurée de la barbe, cultivé sur le 
même milieu peptonisé et maltosé, donnera une culture très 
différente avec une petite houppe de duvet central et tout autour 
une zone blanche, plâtreuse, portant de fins et élégants rayons 
périphériques. Et toujours sur la gélose peptonisée et maltosée ces 
deux espèces auront cet aspect qui permet de les distinguer aisé- 
ment. Mais il arrive que, dans certaines conditions, on voit au bout 
de quelque temps naître en un point quelconque de ces cultures 
des formes nouvelles qui ressemblent à un fin duvet de couleur 
blanche. On dit alors que les cultures se pléomorphisent et, si l’on 
reprend aélicatement une parcelle de ces duvets blancs nés sur les 
cultures plâtreuses des Trichophyton et qu'on en fasse un ensemen- 
cement sur un milieu approprié, on obtient une nouvelle culture 
uniformément blanche, duveteuse, absolument comparable à une 
couche d'ouate étendue à la surface du milieu et qui diffère totale- 
ment de la première culture dont elle est issue. Dans certaines 
conditions il est aisé d'obtenir ainsi des formes duveteuses avec les 
cultures ordinaires des 77ichophyton, mais une fois la forme duve- 


— 65 — 


teuse isolée, il est impossible, du moins par les moyens que nous 
possédons actuellement, de revenir à la forme première dont dérive 
la culture duveteuse. 

Tel est le schéma du polymorphisme des champignons des 
teignes. Ce sont là des faits bien connus en mycologie où l’on sait 
qu'une même espèce peut revêtir plusieurs formes différentes; je 
n'en citerai pour exemples que les recherches de Boulanger sur le 
Sporotrichum vellereum. et celles de Matruchot sur l'Helicosporium 
lumbricoides et l'Œdocephalum roseum. 

Mais il se trouve que, pour diverses espèces de champignons 
des teignes bien distinctes sur un même milieu artificiel, les formes 
nouvelles duveteuses que donnent ces champignons offrent un 
aspect et une morphologie tellement semblables que l'on confon- 
drait sûrement ces formes les unes avec les autres si l’on n'avait la 
notion de leur origine, et cela pose un problème délicat. 

S'agit-il ici vraiment d'espèces différentes possédant chacune 
plusieurs formes, certaines de ces formes pouvant être communes, 
ou du moins très analogues pour plusieurs espèces ? Ou bien les 
champignons que nous isolons des diverses teignes humaines ne 
sont-ils que des formes dérivant d’une souche commune et qui se 
sont différenciées par suite des conditions diverses dans lesquelles 
elles ont vécu, comme tendrait à le faire supposer le pléomor- 
phisme de plusieurs espèces voisines aboutissant à des formes plus 
simples, paraissant identiques ? 

Remarquons que ce problème n'est qu'un cas particulier de 
celui qui se pose pour un certain nombre de Mucédinées et dont la 
solution, fort éloignée encore, fait entrevoir une simplification très 
grande de tout ce groupe. Et cela n'est-il pas une conséquence de 
la faiblesse de notre esprit qui ne peut d'emblée saisir l'organisa- 
tion générale des choses et qui doit commencer par un travail 
d'analyse avant de passer aux synthèses ? 

Il est vrai que cette question si intéressante est pour le moment 
d'ordre scientifique pur; aussi n’insisterai-je pas plus longuement 
et reviendrai-je à une partie plus médicale du sujet. 


Nous venons de voir les champignons parasites dans leurs 


REV, BRET, DE BOT, T. Ill 5 


RENE 


cultures artificielles, nous avons appris, grâce à ces cultures, à en 
distinguer les espèces et à en connaître la biologie; voyons-les 
maintenant aux prises avec leurs hôtes dans l'organisme vivant, et 
demandons-nous comment ils altèrent cet organisme; cherchons 
en un mot le mécanisme des mycoses. 

En divers cas, par exemple dans les teignes tondantes de 
l'enfant, dans le Pityriasis versicolor, dans l'érythrasma, la genèse 
de la maladie paraît bien être uniquement mécanique : le champi- 
gnon végétant dans les poils ou dans les couches épidermiques 
superficielles y produit ses éléments qui infiltrent les cellules de 
l'organisme et les traumatisent en les dissociant plus ou moins. II 
s'en suit que les poils envahis deviennent fragiles et se brisent, que 
la couche superficielle de la peau tombe en squames plus ou moins 
abondantes. Cela n'a rien de compliqué et il ne s’agit en somme 
que de désordres locaux dus à un mécanisme très simple. Il n'en 
est déjà plus de même avec d'autres teignes, notamment avec 
celles qui déterminent la suppuration du follicule pileux et l'inflam- 
mation profonde des couches avoisinantes. Il n'en est plus de 
même surtout avec les mycoses viscérales, avec l’actinomycose et 
avec les pseudo-tuberculoses. 

On trouve bien dans ces mycoses des désordres locaux dus au 
développement du champignon, mais il y a autre chose encore et le 
parasite semble agir alors en une zone plus étendue que celle où il 
se développe, comme en font foi les lésions inflammatoires périphé- 
riques. Ici les réactions de l'organisme sont parfois très vives ; elles 
peuvent être brutales et aboutir à la mortification des éléments 
cellulaires, donnant de véritables abcès : elles peuvent aussi se 
produire sur un mode différent et prendre l'allure du tubercule, car 
il est certain qu'entre le tubercule dû au bacille de Koch et les 
tubercules d’actinomycose et d’aspergillose, il n'y a pas de diffe- 
rences essentielles, du moins au point de vue anatomique. 

Par là les mycoses se rapprochent des maladies à bactéries dont 
elles paraissaient au premier abord s'éloigner eu égard à leur méca- 
nisme etcomme les maiadies bactériennes nous les voyons revêtir 
en certains cas le type des réactions suppurées ou tuberculiformes. 
L'analogie avec les affections bactériennes ne s'arrête d’ailleurs pas 
là On sait combien sont importants les produits toxiques élaborés 
par les bactéries et quel rôle ces poisons ou toxines jouent dans la 


genèse des maladies bactériennes. Je rappellerai seulement à ce 
sujet, que dans la diphtérie, dans le tétanos, dans le choléra, les 
bacilles restent localisés dans les fausses membranes, les plaies, 
ou l'intestin, sans envahir l'organisme et que ce sont les toxines 
sécrétées par ces bacilles qui passent dans les humeurs, occasion- 
nent les symptômes généraux de ces maladies et déterminent une 
véritable intoxication de l'organisme. 

Or, jusqu'à ces dernières années, on pensait qu’il n'y avait 
pas intervention de produits toxiques dans les maladies mycosiques 
et cela paraissait établir une différence nettement tranchée entre 
les affections bactériennes et les mycoses. Voici que des recherches 
récentes sont venues démontrer que les champignons parasites 
élaborent eux aussi des poisons actifs comme les toxines bacté- 
riennes, complexes comme elles, dont le rôle est encore mal connu 
mais dont la réalité ne saurait faire aucun doute à l'heure actuelle. 

C'est ainsi que Roger et Concetti ont découvert dans les 
cultures de champignon du muguet des poisons qui prennent pro- 
bablement part à la genèse de certains accidents et qui peuvent 
conduire à la vaccination chez l'animal du moins. Dernièrement, 
Ceéni et Besta en Italie, Gauthier et moi ici, nous avons trouvé dans 
les cultures de l’Aspergillus fumigatus, un poison dont l’action con- 
vulsivante est extrêmement violente chez le lapin et chez divers 
animaux. 

Quel est exactement ce poison, à quelle famille de composés 
chimiques appartient-il, quel est son rôle dans la pseudo-tubercu- 
lose aspergillaire et que pourra-t-on retirer de son étude ? Autant 
de questions auxquelles il est impossible de répondre pour le mo- 
ment, mais cela importe peu; le fait de la production de substances 
toxiques par certains champignons parasites est démontre. 

Dans un ordre de faits très voisin, ne doit-on pas signaler 
enfin la récente découverte de Widal et Abrami qui ont montré la 
propriété agglutinante du sérum des malades atteints de sporotri- 
chose pour les émulsions de spores de Sporotrichum et qui ont pu 
utiliser cette propriété d’une manière très élégante pour le dia- 
gnostic de la maladie On fait ainsi le sérodiagnostic de la sporotri- 
chose exactement comme on pratique la diagnose de la fièvre 
typhoïde en agglutinant le bacille d'Eberth par le sérum du malade 
typhique. N'est-ce pas là une analogie de plus entre les maladies 


SAR RS 


bactériennes et ies affections à champignons, montrant que dans 
les unes comme dans ies autres, il n'y a pas que le parasite à inter- 
venir et qu'il faut aussi tenir compte des produits délicats, toxiques 
ou non, qu'il élabore. 

Evidemment, toutes ces questions sont encore très obscures et 
elles apparaissent si complexes quelles ne seront probablement pas 
résolues de sitôt. Mais n'est-ce pas un point important que de les 
poser nettement et n'est-ce pas un progrés appréciable que d'ouvrir 
ainsi une voie nouvelle aux recherches mycologiques ? 

Que l'on reprenne maintenant dans une vue d'ensemble ces 
conquêtes de la mycologie parasitaire et l’on verra qu'elles forment 
une œuvre vraiment imposante, dont les résultats sont dès aujour- 
d'hui nombreux et remarquables, tant dans le domaine de ia science 
pure que dans celui de la pratique médicale. Du reste, l'un et 
l’autre se relient intimement et c'est toujours par la connaissance 
exacte de la biologie des parasites que l’on aboutit aux notions 
d'ordre pratique de prophylaxie et de traitement. La mycologie 
parasitaire ne fait pas exception à cette règle. 

Ce serait sortir du cadre de cet exposé que de m'étendre 
longuement sur un pareil sujet, mais je dois rappeler que nous 
devons à ces recherches de mycologie, dont j'ai donné tout à 
l'heure un rapide aperçu, de savoir d'où viennent et comment se 
propagent les mycoses et par suite d’en établir une prophylaxie 
rationnelle et efficace. Nous leur devons encore des méthodes de 
traitement basées sur les propriétés des parasites, leur manière de 
se comporter vis-à-vis des agents chimiques et sur le mécanisme 
des mycoses, par exemple, le traitement de l’actinomycose et 
surtout dela sporotrichose par l'iodure de potassium, qui agit d’une 
manière si rapide et si puissante sur les lésions de ces mycoses et 
suffit ordinairement pour en assurer la guérison. 

Il faut ajouter la merveilleuse méthode de traitement des 
teignes de l'enfance, autrefois si longues et si difficiles à guérir et 
que i'on fait actuellement disparaître en quelques semaines sans 
douleur et d'une façon quasi mathémathique, grâce à la radiothé- 
rapie si magistralement appliquée et réglementée en France par 
Sabouraud. 

Voilà des résultats qui se passent de commentaires et qui 
montrent combien sont importantes les études de mycologie para- 


sitaire et combien ces études peuvent être fécondes. Elles sont 
souvent ardues, il est vrai, et parfois d'une complexité extrême, 
mais ce ne sont pas là, je pense, des raisons capables de faire 
reculer les travailleurs. Qu'ils s'unissent, et se prêtent un mutuel 
appui! Que les mycologues et les médecins s’aident les uns les 
autres ; ce qui est déjà acquis est un sûr garant de ce que les 
recherches futures peuvent leur donner. 


Nous nous reprocherions de terminer ce compte rendu déjà 
long sans parler des belles photographies en couleur que notre 
aimable et habile confrère M. Lenormand, professeur à l'Ecole de 
Médecine, a bien voulu faire des principales espèces de cham- 
pignons figurant aux deux expositions. 

Ces photographies sont destinées à former le fonds d'une 
collection en vue de l'Enseignement, pour les cours de botanique 
appliquée. Ce sera en outre une sorte d'Herbier de la Flore 
mycologique de l'Ouest, le premier de ce genre. On voit de suite 
les services qu'il pourra rendre à l'amateur et à celui qui rédigera 
plus tard la flore mycologique de l'Ouest, comme à ceux qui 
voudront, par des conférences avec projections, vulgariser la 
mycologie pratique. 

M. Lenormand a parfaitement réussi ces premières photo- 
graphies, et nous tenons à lui exprimer sincèrement notre grati- 
tude au nom de la Société bretonne de Botanique et du Laboratoire 
de Botanique appliquée. Dans quelques années, cette collection 
complétée sera suffisante pour répondre à tous les besoins. 

Voici la liste des espèces ainsi photographiées en couleur 
en 1908. 

Amanita cifrina, type et sa variété blanche, pantherina (1). 

Lepiota procera. 

Armillaria mellea. 


(1) La véritable Oronge (_Amanita cæsarea) a été trouvée cette année dans la 
forêt de Rennes, au cours de l'été. 11 y en avait trois exemplaires. On sait que ce 
champignon est particulièrement rare au nord de la Loire. 


— 70 — 


Collybia grammocephala, maculata, fusipes, radicata. 

Laccaria /accaia, var. proxima, 

Tricholoma columbelta, rutilans, saponaceum, colossum. 

Lactarius /herogalus, uvidus, deliciosus, controversus, pipera- 
lus. 

Russula cyanoxantha, Quelelii, nigricans, delica, adusta, eme- 
hca. 

Cantharellus {bæformis. 

Marasmius oreades, urens. 

Nyctalis parasitica sur Russula delica. 

Pholiota aurea. 

Cortinarius hæmalochelis. 

Gomphidius g/ulinosus. 

Inocybe as/erospora. 

Hypholoma sublateritium. 

Psalliota sy/vafica, flavescens. 

Boletus scaber, type et var. pâle sous les hêtres; aurantiacus, 
æreus, edulis. 

Polyporus giganteus, betulinus, versicolor, lucidus. 

Fistulina hepañica. 

Hydnum repandum, imbricatum, erinaceum. 

Clavaria acroporphyrea, formosa, pistillaris, cinerea. 

Fistulina hepalica. 

Craterellus cornucopioïdes. 

Phallus caninus 

Clathrus cancellatus. 

Lycoperdon excipuliforme. 

Bovista g'oantea. 

Scleroderma verrucosum. 

Peziza onofica. 

Helvella Zacunosa. 


Clôture de la session mycologique 
Immédiatement après la conférence du D' Bodin, quand 


eurent cessé les applaudissements du public choisi qui y avait 
assisté, M. Ch. Oberthür prit une dernière fois la parole. 


— 1 — 


Après avoir remercié chaleureusement les conférenciers et 
toutes les personnes qui avaient contribué au succès de l'œuvre 
commune, il constata que celle-ci était née viable et que la Session 
mycologique de l'Ouest pouvait être considérée comme définitive- 
ment fondée. 

Il exprima, en termes délicats, l'espoir que tous ceux qui 
avaient pris part à nos charmantes promenades en garderaient la 
meilleure impression et nous continueraient désormais leur pré- 
cieux concours. 

Revenant sur une idée qui lui est chère, il exprima le désir de 
voir se faire à Rennes d’autres réunions analogues, se plaçant à la 
fois sur le terrain botanique et entomologique. Et à ce dernier 
point de vue, il fit ressortir, avec sa haute autorité dans la matière, 
combien la faune entomologique armoricaire est encore mal 
connue dans certains départements de la Bretagne et combien il y a 
de découvertes intéressantes à faire dans cette branche pour ceux 
qui voudraient s'en donner la peine. 

M. Ch. Oberthür fut très applaudi, bien qu'il eût oublié de faire 
ressortir la part si considérable qui lui revenait légitimement dans 
le succès commun pour en reporter modestement tout le mérite sur 
ses collaborateurs. 

Les désirs de notre Président ne sauraient manquer de se 
réaliser. Nous pouvons annoncer à nos lecteurs que, entrant 
résolument dans la voie qu'il a tracée, la Société bretonne de 
Botanique va organiser, pour le dimanche et le lundi de la Pente- 
côte 1909, une Exposition d'Orchidées et de plantes rares indigènes 
ayant une valeur ornementale, bien que négiigées jusqu'ici par les 
horticulteurs et les amateurs. 

M. René Oberthür, depuis longtemps passé maître dans la 
culture des Orchidées, a bien voulu nous promettre son concours, 
ce qui est synonyme de succés. 

Nous faisons dès maintenant appel (1) aux personnes qui vou- 
dront bien nous expédier des plantes vivantes, en mottes, pour 


(1) Les personnes qui voudront bien nous adresser ainsi des plantes vivantes 
en fleurs pour l'exposition de la Pentecôte sont priées de s'inscrire le plus tôt 
possible au Laboratoire de Botanique appliquée à la Faculté des Sciences de Rennes. 


VAE ä 
ee = rs k 


_ cette exposition qui ne saurait manquer RES ke; publi 

nombreux des amateurs de la belle nature, comme Aus et c 
un titre quelconque, s'intéressent à la botanique et à s 
tions. 


Lucien DANIEL. L 
Secrétaire de la Session mycologique de 
| mr 


pr été interverties. C’est ainsi que le portrait de Lioyd a pris 
place de celui de Alcide Thomas et réciproquement. Nos sociétai 
voudront bien faire eux-mêmes les rectifications à l’aide des bandes 
gommees ci-jointes. 


Jean-François LE BAHÈZRE DE CRÉAMBLAY 


x 1786-1863 

Que 

,; É. James LLo\p 
: ; L è ISI0-1896 
(1 

8 Alcide Thomas 
+ 1S10-1882 


à 


ne Me PRRATE ALAN 


Lr& 


| AQre 


(eV) LE 


rSS 


10. 


© © > 


RE x ES NTATIERES 
DU TOME Il (Année 1908) 
PREMIER SEMESTRE 
Marcizre (Géuéral). — Etude raisonnée du Sécateur......... 
KERFORNE. — Sur les gisements calcaires du massif breton... 


Parisor. — Du choix des semences de pommes de terre sur 
la pourriture des tubercules qui en proviennent.........,.. 
LauRENT. — La perméabilité du bourrelet dans les plantes 
ne DE Mo Aie ne di ces o à0 0 1200 
GapECEAU. — Les derniers tulipomanes..................... 
AUBRÉE. — La Morille.................. EL de NOT DURS 
HoucBertT. — Les Mousses, étude élémentaire de systémati- 
que‘et dé briologio comparée Lt il meute an aol 
Variétés : Extrait du rapport de M. F. Camus sur l’attribu- 
tiou du prix de Coincy pour 1907, par la Société Bota- 

TR EN OR OP I PES TPE TNT RE PTE 
Huugerr.— Plantes en fleurs à Rennes en décembre 1907 


Daxrez. — Nouvelles observations sur des moustruosités 

DENT TS EME OR A M ER ER CRE OM 0e 

Bibliographie. — Le petit jardin. — La Fumure des Fleurs. 
Daxtez. — Nouvelles 


D'stoinir e ps ee ele fie pis pe, s D ELRin se diner 


'rrats nes pet leipié,e eu leipl'e 2 8.212 pipe iris 


DEUXIÈME SEMESTRE 


Picquexarp. — Constitution et entretien d'une fougerale..... 
AUBRÉE. — Bruyères de la forèt de Paimpont............... 
TRÉAL. — Recherches sur l’origine du Chapiteau ionique..... 
Surcour. — Note sur un Hyménoptère parasite des Crucifè- 

LEUR ee MR EC ET RE 
DaxniEL. — Sur la maladie du Chêne 
Variétés : DaniEL. — La première Session mycologique de 

l'Ouest 


100 
101 
101 


des Arts et As ve sue à vi 
suivantes et en È adressant directement al Pr 


TIRAGES À PART : 


1/2 feuille tirée à 50 exemplaires. sous chemise....... 


— tirée à 100 exemplaires, sous chemise... ........... 
= — sous couverture imprimé 


1 feuille Le à 50 nes sous chemise" rt 


mer 


2 francs en plus par feuille nécessitant une nouvelle mise de. 


REVLIE BRETONNE => 
47% ROTANIQUE 
Pure à Appliquée 


ù DIRIGÉE PAR 


M: Bucienc D'ANMEL 


Professeur de Boranique agricole 


à la Faculté des Sciences de Rennes 


NZ 


dE Ex RENNES 
tn mn dicà ê£< Imp. des Arts & Manufactures 
ei à 


de En 2, rue de Nemours 
RE 7 == 


REVUE BRETONNE 


DE 


BOTANIQUE PURE & APPLIQUÉE 


DIRIGÉE PAR 


M. Lucien DANIEL 


» 


PROFESSEUR DE BOTANIQUE AGRICOLE A LA FACULTÉ DES SCIENCES 


DE RENNES 


Quatrième Année. — N° 1. — Mars 1909 


: SOMMAIRE 

Pages 
1. MiirotT. — Sur des variétés de Poires obtenues par le suigreffage....... Û 

2. POTIER DE LA VARDE, — Sur la présence de l’Erica W/atsoni dans le 
MorbiNan 4... 40, PARA ERREUR RE RAL ee CEE 10 
3. Jacques Surcour. — Note sur un parasite du camphrier en Malaisie..... 11 
4. C. MAUTAINT. — Florule de la commune de Loigné (Mayenne)......... 13 
5. Jacques Surcour et Eugène Corbier. — La Cire de Chine et l’Epicerius Pe-La 18 

6. Bibliographie : P. Sevor. — Etudes morphologiques et physiologiques 
SUMICTCERIS LEURS ie MERE Re Mae te LD UaNr le nanas lee le ne ete 24 

Ch. LAURENT. — Etude sur des moldiflcations chimiques que peut 
amener la greffe dans la constitution des plantes ............... 28 
7. Variété : D' CLavier. — Sur un tubercule bizarre de pomme de terre. 31 
Le Congrès des-Sociétés Savantes à Rennes...........,......... 32 


8. L. Daniez. — Les facteurs morphogéniques chez les végétaux. .... CARRE E 


AVIS 


La Revue bretonne de Botanique pure et appliquée tirage 
500 exemplaires) ne se vend pas au numéro mais à l'année, au 
prix de 5 fr. pour la France et de 6 fr. pour l'Etranger (union pos- 
tale). Adresser les demandes d'abonnement à M. le D' Patay, 
2, quai Duguay-Trouin, à Rennes, trésorier de la Société bretonne 
de Botanique. 

La Revue s'occupant exclusivement de botanique, s'interdit 
toute discussion politique ou religieuse Elle laisse à chaque 
auteur la responsabilité de ses articles. 


Plusieurs membres de la Société bretonne de Botanique se 
mettent bien volontiers à la disposition du public pour donner 
gracieusement des renseignements sur les questions de leur 
compétence qui intéressent plus particulièrement la botanique 
et l’agriculture de la région armoricaine. 

On peut adresser, avec échantillons, des demandes de 
renseignements à MM. : 

Borpas, Maitre de Conférences à la Faculté de Rennes. — 
Cécidies de toute nature. 


CAVALIER, Profésseur à la Faculté de Rennes. — Enérais 
agricoles ou Borticoles. 

CouDERC, à Aubenas (Ardèche). — Lichens, surtout Collé- 
macés. 

DANIEL, Professeur à la Faculté de Rennes. — Champi- 
gnons. — Opérations d’horticuiture. — Monstruosités. 


DUCOMET, Professeur à l'Ecole nationale d'Agriculture de 
Rennes. — Parasitisme et pathologie £énérale des plantes. 

GADECEAU, champ Quartier, rue du Port-Guichard, à Nantes. 
— Phanérogames. 

HoULBERT, Professeur à l'Ecole de Médecine de Rennes. — 
Alèues et Lichens. 

Husxor, Directeur de la Revue bryologique, à Cahan, par 
Athis (Orne). — Muscinées, Graminées, Cypéracées. 

KERFORNE, Chargé de conférences à la Faculté de Rennes. — 
Roches, Minéraux et Fossiles. 

Joindre un timbre pour la réponse. 


SUR DES VARIÉTÉS DE POIRES OBTENUES PAR SURGREFFAGE 


Par M. MiILLOT 


Conseiller honoraire à la Cour d'Appel de Nancy 


On sait que les arbres fruitiers se multiplient au moven de la 
greff>. De nombreux traités d'arboriculture enseignent comme une 
vérite absolue que [a greffe reproduit toujours invariablement la 
variété greffée. C'est ce que l’on a appelé l'autonomie de la greffe. 
AMMÉNeornIre dévcetle 1ssertion, des Expériences faites Dar des 
savants, d'une compétence indiscutée, sur des plantes herbacées et 
sur ces arbustes d'ornement, ont démontre que le greffage d'une 
plante potagère par exemple amenait parfois des modifications 
profondes de l'espèce greffée et même donnait des variétés tout à 
fait nouvelles. On a donné à ces dernières le nom d’hybrides de 
greffe pour les distinguer des hybrides de semis. 

Le hasard, dans le même ordre d'idées, m'a fait constater sur 
des poiriers que je cultive depuis longtemps, des modifications 
analogues qui établissent que la greffe du poirier obéit à la même 
loi de transformation. 

Dans une propriété de famille, dont le sol est argileux (dépar- 
tement de Meurthe-et-Moselle, ancienne Lorraine), je fis en 1881 des 
plantations d’arbres fruitiers assez importantes. En même temps, 
voulantutiliser de vieux arbres qui pouvaient encore rendre quelque 
service en attendant les produits des nouveaux, je fis des greffages 
dans l'espoir de rajeunir quelques-uns d’entre eux. 

Sur l’un, Bon Chrétien d'hiver, en espalier contre un mur à 
l'exposition du midi, dont le tronc mesurait au moins douze centi- 
mètres de diamètre, scié à cinquante centimètres du sol, je plaçai 
au printemps de 1882 deux greffes en fente de Beurre gris. C'est 
moi-même qui, un instant auparavant, coupai les greffons sur un 


REV, BRET, DE BOT, T. IV I 


M Rr 


arbre du même jardin que je connaissais comme Beurré gris. Les 
deux greffes se développèrent. J'en supprimai une. Et avec l’autre 
je formai un arbre à huit branches verticales (forme quadruple U). 
La première fois que cet arbre porta, je récoltai deux Beurré gris. 
Mais l’année suivante, je vis, à ma grande surprise, les poires 
s'allonger dans le sens d'une poire de Curé. Les ayant dégustées lors 
de leur maturité en novembre, je constatai qu'elles ne ressemblaient 
ni au Beurré gris, l'espèce du greffon. ni au Bon Chrétien, l'espèce 
du sujet porte-greffe. Je fis part de cette étrangeté en 1887 à un des 
premiers pépiniéristes de Nancy, M. Alix, en lui envoyant quel- 
ques-unes de ces poires. Il constata comme moi leur dissemblance 
d'avec le Beurré gris, comme d’avec toute autre espèce de poire 
connue de lui. Leur ayant trouvé quelque qualité, il m'en demanda 
des greffes, en me faisant remarquer que le nom de Beurré de Beau- 
mont, que j'avais d'abord donné à ce fruit, devait être modifié parce 
qu'il existait en Pomologie un Beurre de ce nom. C'est alors que je 
l’'appelai Belle de Beaumont. (Beaumont est le nom de la commune 
sur le territoire de laquelle l’arbre avait produit cette anomalie). 


Je ne m'en tins pas 
là, car l'arbre déjà âgé, 
vieillissait et je tenais à 
conserver cette espèce 
que je considérais com- 
me une nouveauté et 
qui d’ailleurs est bonne. 
J'en fis des greffes sur 
cinq Sujets, tous jeunes : 

1° Sur un Bergamote 
Esperen (gr. sur franc) 
forme Palmette Verrier 
à dix branches. C'est la 
Belie de Beaumont n° 1: 
Exposition du midi 
Fig. 1. — Belle de Beaumont, n° 90. contre un mur. 


2° Sur Curé (gr. sur cognassier) forme double U n° 77. Même 
exposition. 

3° Sur Curé (gr. sur cognassier) même forme n° 99. Exposition 
de l'Est. Ce sont les trois fruits que j'ai présentés au Comité d’arbo- 
riculture fruitière de la Societé nationale d’horticulture de France, 
rue de Grenelle. Le n° 1 est une belle poire, de forme allongée, 
grosse dans le genre du Van Marum, uniformément jaune à la ma- 
turité (de fin novembre), Le n° 77 est beaucoup moins gros que 
le n° 1et n'a pas le même aspect. Enfin le n° 99. ainsi qu’on peut 
le voir sur la figure 1, diffère essentiellement du Beurré gris dont il 
tire son origine. 

4° Sur Baronne de Mello, en 1884. Forme double U, exposition de 
l'Est, une époque où je croyais bien obtenir un Beurré gris : car mon 
étiquette qui date de l’époque du greffage et qui existe encore porte 
le nom de Beurre gris. C'est le n° 12 du mur contre lequel- il se 
trouve. Mais je n'ai pas eu de fruits cette année. 

5° Sur Curé, en 1885. Forme double U, exposition de l'Est. — 
Ce sujet présenta une anomalie assez singulière, à laquelle j'étais 
loin de m'attendre. Sur trois branches, je récoltai des Beurrés gris et 
sur la quatrième j'eus des poires differentes, semblables à cell:s que 
je dénomme Belle de Beaumont n° 1. Il porte le n° 91 du même mur 
que le numéro précédent. Malheureusement, il est mort depuis 
plusieurs années. 

L'arbre greffe en 1881 avec du Beurre gris, sur lequel ont été 
prises des greffes pour former les cinq sujets ci-dessus décrits, a 
péri dans l'hiver 1889-1890. 


Fe 

Je fis encore d’autres greffages. Un vieux Beurré d'Aremberg, 
sur cognassier, ancien espalier contre une palissade de jardin, 
n'avait plus que deux branches latérales. Je laissai se développer 
des gourmands verticaux et je posai à la base de plusieurs d'entre 
eux des écussons de Rousselet de Reims et de Passe Crassane Ces 
greffes s'étant développées, j'y pris moi-même des greffes pour les 
porter ailleurs. 

Une greffe de Rousselet de Reims (petite poire d’août-septem- 
bre) me donna le fruit que représente la figure 2. Il ne ressemble 
pas au Rousselet ni comme forme, n1 comme goût et il se mange 


—— A1— 


beaucoup plus tardivement puisqu'il peut se garder jusque fin 
novembre. 


Fig. 2. — Rousselet de Reims greffé Fig. 3. — Marquise de Maubec. 
sur Beurré d'Aremberg. 


Je greffai ma Passe Crassane (de ce Beurré d'Aremberg) sur des 
Curé que j'avais plantés comme sujets intermédiaires pour rece- 
voir des greffes de Passe Crassane et j'obtins le fruit que j'ai 
désigné sous le nom de Marquise de Maubec : fruit moyen, rond 
comme une Bergamotte Il se conserve jusqu'en juin. Le feuillage, 
les rameaux, les yeux, les boutons à fruit ne sont pas les mêmes 
que dans la Passe.Crassane J'en envoyai en 1896 à M. Gréssent, 
professeur d’arboriculture, auteur de plusieurs traités, à Sannois. 
M. Gressent me fit répondre par son secrétaire qu'il avait trouvé ce 
fruit de bonne qualité et m'en demanda des greffes. [l indiqua même 
cette espèce dans son almanach comme une nouveauté: ce qui 
était bien la preuve que ma Marquise de Maubec n'était ni une Passe 
Crassane, ni même une autre poire connue de M. Gressent. 

Je greffai un Beurré de Mérode sur deux sujets voisins l’un de 


HE 


l'autre (Palmettes en double U, exposition de l'Est). L'un me donna 
le Beurré de Mérode, l’autre un fruit très différent tant par la forme 
que par le goût. J'ai eu quelques fruits cette année qui ont été 
mangés au commencement de septembre. 

J'ai encore deux autres sujets en observation dont les fruits 
différent de l'espèce du greffon. mais n'ayant pas eu de fruits cette 
année, je n’en parle que pour mèmoire. 

Je greffai aussi des boutons à fruit. Ce procédé me servait à 
connaître, dès l’année qui suivait la plantation d'un jeune arbre, 
l'espèce que j'allais avoir. Car les scions d’un an portent presque 
toujours à leur sommet des boutons à fruit l'année de la plan- 
tation. 

Sur un vieux Bézy de Chaumontel, je posai un bouton à fruit 
d’une Nouvelle d'Espéren, dont je ne connaissais pas du tout le 
fruit. Je récoltai une poire de toute beauté : grosse. longue comme 
le Beurré Clairgeau, d’un rouge vif du côté du soleil et d’une saveur 
exquise. J'étais, comme on peut le croire, dans le ravissement. Mais 
quand l'arbre dénommé Nouvelle d'Espéren donna des fruits au 
bout de quelques années, je fus complètement déçu en voyant un 
fruit verdâtre, de saveur à peu près nulle et très petit. Le Bézy de 
Chaumontel avait alors disparu comme beaucoup d’autres et je n'ai 
pu reproduire le joli fruit qu'il m'avait donné. 

Ajoutons que, sauf en ce qui est de cette dernière production du 
Bézi de Chaumontel, les variations mentionnées ci-dessus, dont je 
viens de faire l'historique, affectent non seulement le fruit dans sa 
forme et dans son caractère, mais encore le bois, les feuilles, le 
bouton à fruit, lesquels different essentiellement du bois, des feuilles 
et des productions fruitières du sujet qui a fourni les greffons. 

Elles ont été présentées pour la plupart à une exposition de la 
Société Centrale d'Horticulture de Nancy, en 1898, et à la Société 
Nationale d'Horticulture de France, à Paris en 1908. 


* 
Li * x 


Cela posé, il me paraît incontestable que nous sommes en 
présence d'hybrides véritables, c'est-à-dire de variètés nouvelles 
qui ont leur origine dans le greffage et qu'on peut qualifier, pour 
cette raison, d'hybrides de greffe. 

Cette conclusion est la conséquence forcée des faits exposés, 
s'ils sont vrais. 


Er. es 


Mais le sont-ils? Là est la question. L'opinion contraire est si 
répandue, si enracinée à force d’être répétée dans les livres d'arbo- 
riculture, que les objections ne manqueront pas à l'encontre de mes 
assertions. 

Sans doute, dirat-on, nous supposons bien que vous ne 
voulez pas nous tromper. Mais êtes-vous sûr de ne pas vo‘is êtes 
trompé vous-même ? 

N'avez-vous pas commis quelque erreur, vous ou votre jardi- 
nier qui aurait été chargé de l’opération du greffage ? Une erreur 
est si tôt commise ! 

Un rameau coupe. plus ou moins à l'avance, pour être greffé 
peut être pris pour un autre. Une étiquette peut disparaître ou 
être déplacée. 

Quelqu'un n'aurait-il pas touché à vos greffes en votre absence 
pour y substituer d'autres greffes, ce qui aurait amené des choses 
inattendues ? A cela je réponds : 


[. — J'invoque d'abord mon témoignage que l’on me fera sans 
doute l’honneur de ne pas récuser. 

Alors je dirai que c'est moi seul qui taille tous mes arbres et 
les ai toujours taillés seul depuis leur plantation. C est encore moi 
qui seul, dans lecourant de l’année, leur donne tous les soins que 
comporte leur végétation. Mon jardinier s'occupe exclusivement du 
potager. Il ne touche pas à mes arbres, ni personne autre, si ce 
n'est, avec moi, lorsqu'il s'agit de planter, de scier de trop fortes 
branches à greffer, d’élaguer des arbres à haut vent, de dresser les 
armatures de mes vases ou les relever lorsqu'elles ont été ébranlées 
par les vents d'hiver. 

Pour mes greffages, je coupe moi-même mes greffons exclu- 
sivement dans ma propriété close, sur des arbres que je connais. 
J'ai soin de n’en prendre que d’une seule variété à la fois pour 
éviter toute confusion, et cela au moment même de m'en servir. 
J'use de ce procédé même pour la greffe en fente. Au lieu de couper 
les greffons longtemps à l'avance, comme on le tait d'habitude pour 
les conserver ensuite dans un cellier ou dans de la terre. je les 
coupe quelques instants avant de ies poser; et c'est cette méthode 
que j'ai suivie pour mon Bon Chrétien, comme je le dis plus haut. 
Je suis donc allé moi-même couper les greffons sur un Beufré gris 


nes Rice 


dont je connaissais le fruit, dans ma propriété, à une soixantaine 
de pas du sujet que je voulais greffer. 

Je n'ai pas coupé en même temps de greffes d'autres variétés 
et je suis venu immédiatement poser mes greffes de Beurré gris. 
Mes souvenirs sont très précis à cet égard et mon carnet de 
l'époque, sur lequel j'inscrivais le nombre de mes arbres fruitiers, 
les confirment pleinement. Il n’y a donc eu, dans cette opération, 
ni erreur, ni confusion. 


I. — L'erreur était d'ailleurs impossible. Mes poires que je 
présente comme hybrides de greffe n’existaient nulle part avant mes 
greffages, à ma connaissance du moins et de celle des personnes à 
qui je les ai fait voir. Une preuve frappante de leur inexistence à 
cette époque est que M. Gressent, professeur d'arboriculture, qui 
continua son enseignement jusqu'à son décès, au moyen d’un 
almanach connu sous le nom d’Almanach Gressent, m'a demandé 
des greffes de ma Marquise de Maubec, provenant comme je l'ai dit 
du greffage de poires Crassane sur Beurré d'Aremberg, avec regref- 
fage sur Curé et en a indiqué le fruit comme une nouveauté. De 
même deux pépiniéristes, l’un de Nancy, l’autre des environs, tous 
deux très compétents en la matière, m'ont demandé des greffes 
de ma Belle de Beaumont. N'était-ce pas de leur part reconnaître 
que cette espèce de fruit, inconnue d'eux, n'existait pas alors, et 
qu'aussi l'on se trouvait en présence de variétés nouvelles connues 
seulement depuis mes greffages ? Donc, si quelqu'un s'était avisé, 
en dehors de moi, de toucher à mes greffes (ce dont je me serais 
bien vite aperçu et ce que personne n'avait intérêt à faire), ce ne 
pouvait être que pour substituer à mes espèces greffées des greffes 
des variétés que je présente, puisqu'elles n’existaient pas encore. 


IE. — Mais il y a mieux. Je puis apporter une preuve, selon 
moi, directe de mes transformations, tout au moins en ce qui est 
de la Belle de Beaumont. Elles sont, en effet. justifiées par les parti- 
cularités que j'ai signalées et qui dissipent toute incertitude. J'ai dit 
plus haut que le Bon Chrétien, greffe de Beurré gris, avait donné, 
comme première récolte, deux poires qui étaient des Beurrés gris, 
semblables aux fruits du sujet dont j'avais détaché les greffons, et 
que ce n’était que l’année suivante que les poires avaient pris la 


HR 


forme de ce que j'ai appelé la Belle de Beaumont n° 1. Sur la pal- 
mette double U à branches verticales indiquées ci-dessus 5, trois 
branches me donnèrent des Beurrés gris, et une la Belle de Beau- 
mont. Mon carnet de cette époque en fait foi. Pourquoi ces particu- 
larités ? Parce que la transformation qui, dans l'arbre né de la greffe, 
s'opère par la fusion des protoplasmes cellulaires du sujet et du 
greffon, ne se fait pas rapidement en un instant. Elle ne procède 
pas à la façon d’un courant électrique, d'un court circuit. Sa marche 
est lente, insensible, progressive. 

Et ce n'est que lorsque le travail de transformation sera com- 
plètement terminé dans les branches de charpente et dans les 
rameaux que l’hybride de greffe, qui en est la résultante, se mon- 
trera. Jusque là, ce travail étant inachevé, le fruit qui apparaîtra 
sera celui de la variété greffée. Et voilà comment les premiers fruits 
du poirier Bon Chrétien greffe de Beurre gris furent des Beurré gris. 
Mais lorsque-la transformation fut achevée, on vit apparaître le 
fruit nouveau, la Belle de Beaumont. L'hybride était né. 

Et c'est encore ce qui explique que dans le n° 5 ci-dessus le 
même sujet va donner sur une branche la Belle de Beaumont etsur 
trois autres le Beurré gris. La transformation, commencée, était en 
train de se faire. Elle n'était pas alors complète. 

Que conclure de là ? c'est que, si l'arbre né de Ia greffe dont il 
s’agit a donné au début de sa production du Beurré gris, c'était bien 
un Beurré gris que j'avais greffe. Donc la Belle de Beaumont est le 
produit d'un Beurré gris sur une autre espèce (le Bon Chrétien que 
j'ai nommé) comme je l’ai énoncé. 

Ainsi se trouve justifiée la réalité des modifications survenues 
à la suite de mes opérations de greffage, modifications que je con- 
sidère comme de véritables hybrides ou variétés nouvelles. Car, 
non seulement, comme je l'ai dit, elles affectent le fruit, dans sa 
forme et ses caractères, mais encore le bois, les feuilles, le bouton 
à fruit, en un mot l'arbre tout entier. 


Li 
* * 


Tels sont les faits que je crois devoir livrer à la publicité dans 
l'intérêt de la science. Un pépiniériste distingué de la Touraine, à 
qui j'en parlais il y a quelques années, me disait que l’on avait 
constaté des variations à la suite de greffages, mais il ajoutait 


so 


qu'elles ne paraissaient pas au delà de quatre ou cinq ans et, qu’au 
bout de ce temps tout rentrait dans l'ordre, c'est-à dire que la 
variété greffee reparaissait avec tous ses caractères, sans aucune 
altération. 

Nous venons de voir qu'il n’en est pas ainsi au cas par- 
ticulier, puisque les variations dont j'ai fait l'exposé datent de vingt 
années et qu'elles apparaissent vraiment trop générales et trop 
profondes pour qu'on puisse espérer un retour complet à l'espèce 
greftée. 


Et maintenant, ne peut-on, ne doit-on pas conclure que, si 
nous sommes en présence d'un hybride du poirier, on ne saurait 
continuer d'accepter comme une vérité absolue que /a greffe re- 
produit toujours invariablement la variété greffée ? 


SUR LA PRÉSENCE DE L'ERICA WATSONI DANS LE MORBIHAN 


Par M. Potier de la Varde. 


Dans le dernier numéro de la Revue Bretonne de Botanique, 
M. Ed. Aubrée ayant signalé l'existence, dans la forêt de Paimpont, 
de nombreuses variétés ou formes d’Erica tletralix, cinerea, ciliaris 
et de Calluna vulgaris, je profite de l’occasion pour indiquer aux 
botanistes en quête de raretés, que tout prés de la région étudiée 
par notre collègue, au camp de Coëétquidan, existe une bruyère 
rarissime : Erica Watsoni,, Benth. in D. C. J'ai constaté son exis- 
tence à deux reprises, en 1901 et en 1903, dans les landes bordant 
vers le nord-est le bois de Hantel. Elle n'était pas précisément abon- 
dante ; néanmoins j'en ai trouvé quatre ou cinq touffes très bien 
caractérisées au milieu d’une luxuriante végétation d'Erica ciliaris 
et d'E. tetralix, dont elle est le produit hybride. 

Les tiges et les feuilles sont celles de la première espèce, les 
fleurs par leur forme s’en rapprochent également, mais elles sont 
disposées en grappe courte comme dans E. /efralix, où en grappe 
allongée avec solutions très nettes de continuité, au lieu d’être en 
grappe spiciforme. Les anthères sont bicornes comme celles d’E. 
letralix, et l'ovaire légèrement pubescent. 

Toutes les capsules que j'ai observées étaient vides ou ne pre- 
sentaient que des ovuies avortés. Il semblerait donc que « Erica 
Watsoni » fût un produit tout à fait accidentel, ne se perpétuant 
pas par la semence. 

Bien que, dans la nature, Erica ciliaris et Erica tretralix pous- 
sent souvent côte à côte, l’hybride Erica Watsont paraît être assez 
rare pour que les botanistes aient pris soin de noter les localités où 
cette bruyère avait été récoltée. Dans sa Nouvelle Flore de 
Normandie, M. Corbière l'indique comme ayant été trouvée 
en deux points des environs de Falaise, par de Brébisson (juin 1856). 
M. Chevalier en signale deux formes aux alentours de Domfront 
(Orne) (C. f. Recherches et observations sur la Flore de l'arrondisse- 
ment de Domfront. « In Bull. Soc. Linn. de Norm. », 5° sér., 1* vol., 
1897). Enfin, M. Corbière et moi l’avons trouvée en 1900 auprés de 
Granville, dans la lande de Beuvais, en Saint-Michel-des-Loups. 

Nul doute que des recherches orientées dans ce sens amène- 
ront à la reconnaître dans de nouvelles localités de la Bretagne, où 
les deux bruyéres dont elle procède sont largement répandues. : 


ed 


NOTE SUR UN PARASITE DU CAMPHRIER EN MALAISIE 


Par M. Jacques Surcour 


Chef de Travaux de Zoologie au Laboratoire Colonial du Museum de Paris 


Le Laboratoire Colonial a reçu de M. Giraud, à Papan, Etat de 
Perak (Malaisie), des feuilles attaquées par un insecte parasite et une 
lettre énumeérant les dégâts produits. 

Ces feuilles ont été, par l'intermédiaire du Père de Joannis, 
soumises à M. Heylaerts, le spécialiste bien connu, qui a bien voulu 
nous faire parvenir le nom de l’insecte qui les perforait. 

Le parasite appartient au groupe des Lépidoptères et à la tribu 
des Psychodidæ. 

Il porte le nom de Eumetla Hekmeyert Heylaerts. 

Les papillons de ce groupe vivent à l'état larvaire sur les 
feuilles de différents arbres: l'Eumeta Hekmeyveri a été décrite 
comme parasite du Camphrier, en Malaisie La chenille se fixe à la 
face inférieure des feuilles, se nourrit du parenchyme, y découpe 
des rondelles puis elle les applique et les fixe autour de la partie 
inférieure de son corps. de sorte que l'animal ainsi revêtu a l’aspect 
d'une fleur ou parfois d'une petite pagode (Heylaerts). 

Arrivées à l'époque de la transformation nymphale, les che- 
nilles filent un cocon de forme différente suivant le sexe ; les cocons 
des mâles sont prolongés par une sorte de pédoncule qui permet 
à la chrysalide de se déplacer pour venir éclore à l'ouverture; les 
cocons des femelles sont courts et sans aucun prolongement. 

Lorsque la dernière transformation s'est effectuée, les mâles 
assez grands et de couleur noire ou brunâtre, à tête ornée d’'an- 
tennés fortement pectinées se mettent en devoir de chercher les 
femelles. 

Leur ardeur est telle que n'ayant même pas eu le temps de 
laisser leurs ailes se développer et se sécher, ils courent de ci de là 
en quête de femelles. 


Lorsqu'on élève ces papillons dans une boîte close, ils se 
mutilent les ailes dans le tournoiement incessant de leur course. 

Il importe donc de rechercher l’éclosion du premier papillon» 
puis de surveiller plusieurs fois par jour les autres éclosions qui 
ont lieu presqu'en même temps. 

Les mâles recueillis dans un tube de verre sont tués au moyen 
de cyanure ou d’éther. 

Les femelles sont aptères et apodes ; elles ne quittent pas leur 
cocon, la partie postérieure seule de leur corps peut sortir pour 
l'äccouplement, parfois dans certaines espèces l'appareil génital du 
mâle peut aller assurer la fécondation dans le cocon lui-même ; 
chez d’autres espèces européennes (Psyche villosella), C. A. Barrett 
a vu la femelle abandonner le cocon et se laisser tomber sur le sol 
(The Lepidoptera of the Bristish Islands, p. 338). 

Pour recueillir les nymphes ou les adultes femelles, il faut 
avec un très grand soin, fendre le cocon puis le diriger vers le bas 
brusquement ; l'animal n'ayant plus de point d'appui glisse et 


tombe. Il est blanc ou jaunâtre et offre j’aspect d’un ver. Pour le 


conserver, on le plonge dans une solution faible de formol qui 
n'altère pas sa teinte. L'alcool! le noircit. 

On pourrait aussi plus simplement mettre le cocon femelle 
tout entier dans le formol. 

Quoique jusqu'à présent les Psychodidæ n'aient jamais causé 
de grands dégâts, il faut cependant se rappeler qu'il y a quelques 
années, les prairies de la Lozère furent ravagées par un insecte de 
cette famille. 

En outre les chenilles s’accomodent en général des nourritures 
les plus variées. Ce caractère les rapproche des Tinéides. 

Il serait intéressant de recueillir en Malaisie un assez grand 
nombre de fourreaux vivants et de les envoyer au Laboratoire 
Colonial ; mais pour que les éciosions ne se produisissent pas en 
route, il serait utile de faire placer la boîte qui contiendrait ces 
insectes dans les environs de la glacière du navire. 

Par ailleurs, on pourrait piquer les mâles et mettre les femelles 
dans le formol. L'un et l’autre procédé permettrait d'arriver sans 
doute à différencier plusieurs espèces parmi celles qui offrent 
souvent l'aspect le plus semblable. 


tie ati mil hate 


FLORULE DE LA COMMUNE DE LOIGNÉ (MAYENNE) 


Par M. C. MAUTAINNT, 


lustituteur à  Bagçouges. 


La commune de Loigne est bornée au sud par le petit ruisseau 
des Bouillons qui se jette dans la Mayenne un peu au-dessus de 
Mirwault et la sépare de la commune de Bazouges. 

Le Moulin de Mirwault est situé à 1.509 mètres environ de 
Château-Gontier. Aussi la proximité de cette dernière ville a valu à 
la commune de Loigné d'ètre explorée depuis longtemps par les 
botanistes castrogontériens. Parmi ceux-ci, deux ont herborisé 
pendant de longues années dans notre région; ce sont MM. Duciaux 
et Daniel. 

Le premier occupa longtemps un siège au tribunal civil; c'est 
à lui qu'on doit les premières connaissances botaniques sur notre 
département, et il fut le principal auteur du « Catalogue des plantes 
de la Mayenne », publié par une Société de Buotanistes en 1838. 

Le second a professé pendant 14 ans les sciences au Collège de 
Château-Gontier où je l’ai eu comme maître. Il consacra tous ses 
loisirs à la recherche des plantes de notre région, complétant les 
listes de Duclaux et y ajoutant de nombreuses espèces nouvelles, 
particulièrement dans le groupe des Champignons, dont le nombre 
fut porté par lui d’une centaine environ à plus de 540 espèces. 

On aurait pu croire que le botaniste herborisant n'avait plus 
rien à faire après ces deux collecteurs infatigables. Pourtant, il est 
possible de relever non-seulement des localités nouvelles, mais 
encore de trouver des raretés intéressantes qui leur avaient échappe. 
Il est infiniment probable que d’autres en trouveront encore après 
nous. 

Ayant habité la commune de Loigné pendant de longues années, 
en qualité d'instituteur, il m'a été facile de l'explorer en tous sens. 
J'ai eu la bonne fortune de trouver deux stations particulièrement 
intéressantes au point de vue botanique local : 1° la station de 
Vaufaron ; 2° celle des Rouillères. 


si — 


Ces deux stations sent remarquables, non seulement par là 


3 ch’ fui Gi ce 


+ svt 
S FES a at 
e 


<. Aorincere 
S «1 4°-6- 


Mir 3 


LÉGENDE 


+ Ophrys apifera. 1. LathyrusNissolia. 
Trifoli l tum. So 
pts rt sel 2. Helleborus viridis. 
— striatum. hifol: 
© Lotus angustissimus. te 
Dianthus prolifer. 4. Orchis latifolia, O. conop- 
Satyrium hyrcinum. RON 
e  Thalictrum flavum. pts | 
Em: 6. Ranunculus hederaceus. 
ee Zrifolium ochroleucum. 
eo maïalis. 6. Ranunculus auricomus. 
be 7. Phyteuma spicatum. 
A Phalangium bicolor. 8. Cynoglossum officinale. 


rareté relative pour notre florule des plantes qui y croissent, mais 
encore parce qu'il s’agit d'espèces dont quelques-unes sont .nette- 


ment calcicoles, bien qu'aucun lambeau de calcaire n'ait été jus- 
qu'ici signalé dans la commune de Loigné. 


I. — Station de Vaufaron 


Cette localité est située à 1.500 mètres environ de Château- 
Gontier, sur les coteaux abruptes et incultes de Vaufaron, formés 
par des phyllades argileuses, mais contenant probablement du 
calcaire sous une forme à déterminer. 

Là se trouvent en abondance : Trifolium sublerraneum, 
T. striatum, T. olomeratum, Ornithopus perpusillus, Dianthus 
prolifer, Muscari comosum, Lotus angustissimus, etc J'ai même 
recueilli, dans les champs voisins, le Sazfyrium bircinum (Aceras), 
plante essentiellement calcicole et qui a dû trouver assez de cal- 
caire naturel ou apporté par le chaulage (1) pour prospérer, en 
petit nombre toutefois, dans cette station anormale (2). 

Pour arriver à cette station, il suffit de remonter la Mayenne, 
de Château-Gontier à Mirwault, puis de suivre le ruisselet des 
Bouillons jusqu'à cent mètres en amont : c'est là que se trouvent 
les régions à explorer. 

I n'est pas sans intérêt de rappeler que la station de Vaufaron 
est parallèle, pour ainsi dire, à celle des hauteurs de la Maison- 
neuve, séparées du Martray à Château-Gontier par un petit ruisselet 
se jetant dans la Mayenne à quelque distance de l'usine à gaz. 
Dans cette station ont été recueillies, soit par M. Duclaux, soit par 
M. Daniel, les plantes suivantes : Aspzrula arvensis, Reseda 
Phyteuma, Dianthus prolifer, Linum angustifolium. Vitis vinifera 
dans les haies, Trifolium ochroleucum, Latbyrus sylvuestris. Cyno- 
glossum officinale, Linaria ochroleuca, etc. 

En remontant plus haut, le long du ruisselet des Bouillons, on 


(1) M. Daniel a signalé ainsi des plantes calcicoles poussant sur des schistes 
on des sables (voir L. Daniel, /ufluence du drainage et du chaulage sur la végé- 
lation spontanée dans le département de l1 Mayenne, Revue générale de Botanique, 
1891). 

(2) M. Duclaux a indiqué aussi, à Vaufaron, les Chondrilla juncea, Herniaria 
glabra ; Androsæmum officinale, dans les haies, etc. 


10" — 


trouve encore d’autres plantes assez intéressantes, telles que 
Thlaspt arvense, dans les cultures des fermes de l'Image en Bazou- 
ges, non loin du ruisseau ; Salria pratensis, sur les hauteurs de 
la ferme des Grandes-Places de Loigné ; sur les schistes de Mar- 
mouillé. Tragopogon pralensis (prairies), Hypo:hæris olabra et 
Scilla autumnalis (coteaux): au Grand Autheux, le Physalis Alke - 
herot ; ça et là, dans les haies, on rencontre Rhamnus catharlicus 
et Viburnum Lantana. 

Si l'on remonte toujours plus au nord. le long de la Mayenne, 
on arrive à l'ecluse de la Roche. Sur les schistes qui avoisinent le 
moulin, on trouve Cynoglossum officinale, Buxus sempervirens, 
Draba muralis Valerianella auricula, V. olitaria. Dans l'île de la 
Roche se trouve le Thalicirum flavum. Un peu plus loin, à la 
Chauduré, poussent Sanicula europea, Cardamine impatiens, Lych- 
nis Sylvestris, Phyteuma Spicalum. Et ça et là, le long du chemin 
de halage, des plantes vagabondes comme Centaurea solstitialis, 
Œnotbera biennis, ou des plantes plus ou moins hygrophiies comme 
Thalictrum flavum Potamogeton belerophyllus, Gratiola officinalis, 
Euphorbia Latbyris, etc. 

Un peu plus à l'intérieur des terres, près la ferme de Guerriére, 
j'ai récolté Helleborus viridrs. 


II. — Station des Rouillères. 


La station des Rouillères est sans contredit la plus intéressante 
de la commune de Loigné. Elle est située à l’est du bourg: et sur les 
limites des communes de Marigné et de Peuton. Elle est formée par 
des landes et des bois (bois des Rouillères) qu'entourent des prairies 
et des terres cultivées. 

Les landes et les bois situés derrière la ferme des Marchais sont 
remarquables par la présence, en échantillons abondants, d’une 
plante calcicole par excellence, l'Ophrys apifera, qui pousse dans 
les landes incultes longeant le bois. Dans les prairies voisines se 
trouve également en abondance Trifolium ochroleucum, Orchis 
latifolia, O. conopsea, O. viridis, O. coriophora. 

Les bois environnants sont eux-mêmes riches en plantes rares ; 
on y rencontre en abondance Liparis ovatla, Convallaria maïalis et 
la Phalangium bicolor qu'avait déjà signalé M. Daniel vers 1883. 


- 


— 17 — 


Près les Huberdières abonde l'Orchis bifolia. Dans les champs 
bordant le vieux chemin de Cossé pousse Lathyrus Nissolia, et 
M. Daniel a indique l'Authyllis vulneraria dans les champs sablon- 
neux voisins du bois des Rouillères. Près de l'étang de Montceau 
croit Phyleuma Spicatum. 

Enfin près le village de la Morinière, j'ai rencontre Ranunculus 
auricomus, plante généralement calcicole dans [a Mayenne. A côté 
poussent les divers Orchis abondants aux Marchais et dont j'ai déjà 
donné la liste. Et, ñon loin du bois des Rouillères. mais en 
Marigné-Peuton. j'ai récolté Ophioglossum vulgatum. 

La presence de plantes aussi éminemment calcicoles que 
Satyrium (Aceras) bircinum et Ophrys apifera me poite à penser 
que les points où poussent ces deux plantes doivent être formés 
par des lentilles calcaires. Il serait intéressant d'en faire l'étude 
géologique et de déterminer ainsi si ces plantes sont, comme il est 
fort probable, indigènes dans la commune de Loigné, ou, ce qui 
paraît bien douteux, si elles ont été introduites par le chaulage 
dont on use et abuse depuis longtemps dans nos contrées. 


REV. BRET. DE, BOT, T. iV 2 


LA CIKHE DE CHINE ET L'ERICERUS PE-LA (!) 


Par MM. Jacques Surcour, Chef de travaux au Laboratoire colonial du Museum, 


et Eugène CoRDIER, stagiaire au Museum. 


La Cire de Chine ou Peï-la paraît connue des Chinois depuis fort 
longtemps ; ia culture du La-Tchong ou insecte à cire qui la pro- 
duit remonte au milieu du xt siècle (sous la dynastie des Youen 
ou Empereurs Mongols’, s’il faut en croire Siu-Kouang-K5. 

Cet auteur qui vivait sous les Ming (commencement du xvi!° 
siècle a laissé un traité complet d'agriculture en 60 volumes (le 
Nono-lching-tsiouen-chou) où il dit : 


« Avant les dynasties des Thang et des Song {du vii® au xim° siècle) le s 
Chinois n’employuient que la cire d'abeilles. 

La cire produite par l'insecte La-Tchong n'a commencée à être introduite 
que sous la dynastie des Youen, et cette culture s'est développée si bien qu'à 
l’époque actuelle, elle est devenue d'un usage général. On récolte le peila dans 
les provinces de Ssé-tchouen, du Yuman, du Hou-Kouang et du fo-Kien, ainsi 
que dans les districts situés au Sud des Monts Meilings ». L'auteur introduisit 


lui-même cette culture dans son pays vers 1610. 


Depuis longtemps, les Chinois ont observé les mœurs de 
l'insecte; c'est ainsi que nous trouvons dans le Pen-Tsao- 
Kang-Mou. 


Les Insectes à Cire sont d'abord gros comme des lentes. — Après l’époque 
mang-thong (5 juin), ils grimpent sur les branches de l’arbre, se nourrissent de 
son suc et laissent échapper une sorte de salive qui s’attache aux branches, se 


condense en une cire blanche et forme la cire d’arbre, 


(1) Travail du Laboratoire colonial du Muséum de Paris. 


— ft — 


Jeunes, ils sont blancs, mais deviennent rouges dans leur vieillesse. Îls se 
rapprochent et s’attachent par paquets aux branches des arbres. Au printemps, ils 
sont gros comme un grain de millet, puis atteignent peu à peu le volume d’un 
œuf de poule (l'auteur avait pris probablement la boule cireuse pour l'insecte lui- 
même). Quand le La Tchong est près de pondre, il se forme une maison analogue 
aux coques des Mantes. L'intérieur est rempli de plusieurs centaines d'œufs. 
On les détache à l'époque « li hia », 6 mai, et on les suspend aux branches de 
l'arbre à cire dans une feuille de Gingembre. 

Un autre livre, le Soue-Chi-Tsa-Pou, décrit la préparation de la 
cire en ces termes : 

On commence par faire sécher le produit, puis on l'enferme dans un nouet 
que l'on met dans un vase rempli d'eau bouillante, la cire fond, et se condense 
en une masse d'une parfaite blancheur propre à faire des bouzies. 


Les résidus sont purifiés par dissolution dans l'huile bouillante. 


Ce procédé primitif est d'ailleurs encore employée aujourd'hui. 


|. Plantes nourricières, — Le « La Tchong » peut vivre sur un 
grand nombre d'arbres. 

( Le J’iulching, qui serait, d'apres Brongniart, Rhus Succedanus. 
On élève quelques insectes sur cet arbre dans le pays de Chou. 

2° Le Tsono-fsin (Ligustrum Glabrum, d'après Rémusat), et le 
Choui-tong-{sin, espèce très voisine, sont très utilisés dans le Ssé 
tchouer pour l'élevage de l'insecte, qui se fait sur l'arbre ou sur les 
rejets. 

3° Le Choui-Kui (Hibiscus Syriacus d'aprés Rémusat). 

4° Le Tcha-la, espèce non identifiée, est très utilisé. 

5° Le Kau-la-Chu sert dans les lieux secs. 

6° Le Choui-la-Chu dans les endroits humides. 

7° Le Ligustrum lucidum, d'après Macgonan et Cooper. 

8° Le Celastrus Ceriferus, d'après Brehm et Kunckel d'Hercu- 
lais. 

9° Le Fraxinus Sinensis, d'après Campion. 

Cooper a établi que l'éducation de l’insecte se faisait dans le Ssé 
ichouen sur deux arbres différents. L'insecte naîtrait et se dévelop- 
perait dans le pays de Kïeulchang, près de Niagyuen, Sur les 
feuilles du Ligustrum lucidum. À la fin d'avril, les cultivateurs 
recueillent ces œufs et les transportent, par des marches de nuit, à 
Kiating fou, à 14 journées de là de l’autre côté de la montagne. 


ND IE 


Les œufs sont alors détachés de la branche qui les portait et 
fixés sur le Fraxinus, Sinensis, où se fait la sécrétion terrenees 
Selon le même auteur, la production de la cire serait due à ce que 
l’insecte se trouve ainsi forcé de vivre sur une plante qui ne lui 
convenait pas. Explication propablement erronée, puisqu'un grand 
nombre d'insectes voisins produisent également des matières 
cireuses. 


Il. Ericerus Pela. — Les modernes attribuërent longtemps la 
production de la cire à un 4pbis (Puceron). 

Chavannes, 1848, la rapporta à Coccas Pela. — Walker, 1852, 
à Ceroplastes Cereus. — Guérin Meneville, 1858, d'après des 
matériaux rapportés par l'évêque Peruy qui avait fait connaitre le 


Re 


Bombyx du Chêne Séricigène (Bombyx Pernyti), put établir le genre 


Éricerus adopté aujourd'hui. 
Enfin, Signeret, en 1869 et 74, donne une description de Ericerus 
Pela. accompagnée de figures, que nous reproduisons ci-contre. 
Ericerus Pela (Chavannes) appartient à la famille des Coccidès, 
tribu des Lécanines, et c'est le seui représentant actuellement connu 


du genre Ericerus ; et contrairem2nt aux Ceroplastes, genre cirier 


voisin, c'est ici les mâles qui s'agglomerent et produisent de la 
cire 

Le mâle de grande taille, est fauve brunâtre dans la masse 
spongieuse ; probablement rouge à l'état frais. 

Le thorax est très grand à côté supérieur très évasé ; l'abdomen 
aussi long que le thorax, est moins large. 

L'avant dernier segment et le sommet de chaque côté porte un 
faisceau de poils épineux. 

Le dernier segment porte de chaque côte deux longs poils 
qu'agglutine la substance cireuse sécrétée par les filières. 

Le pénis a plus du tiers de la longueur de l'abdomen. 

Les ailes sont très longues, transparentes, un peu rougeûtres 
sur les côtes 

Les balanciers assez longs portent deux soies à l'extrémité. 

La tête présente postérieurement un étranglement en forme de 
col et porte six ocelles et quatre yeux. 

Les antennes sont très longues, très pubescentes, de dix articles 
dont les deux premiers sont très courts et dilatés. 


Les pattes sont pubescentes ; les tarses égaux au quart des 
tibias. 


Fig. 1.— Ericerus Pela 4. Mâle adulte. 
Femelle adulte: 
Patte: 
. Tête du mâle. 
E, Extrémité abdominale du mâle. 


(Chavannes) 


© © & 


D'après Signoret. 


La femelle, très différente du mâle, présente une forme sphé- 
rique globuieuse ; et montre à sa partie inférieure une échancrure 
ovalaire (grâce à laquelle elle se fixe sur la branche), surmontée de 
la fente abdominale. 


II. Composition. — B. Coins, Brodie Lewy, Hambury, Silli- 
man, Von Julien ont cherché à établir la composition de la cire de 
Chine. | 

L'analyse chimique a montré que c'est un éfher cérotique où 
étber de l'alcool cérylique C2 H°5 O connu en chimie sous le nom 
de Cérotate de Ceryle C® H5! Co? C? Hi (l'acide cérolique ou cérine 

#% H50 O? en formule brute ou formule développée CH: (CH?) * Co*H 


constitue la majeure partie de la cire d'abeille, dont on peut le reti- 
rer, en épuisant la cire par l'alcool bouillant; puis en traitant le 
produit dissous par de la soude alcoolique, pour 
saponifier un peu de myricine entraînée, et en 
épuisant le savon sec par l'éther de petrole bouillant. 

La cire de Chine se présente sous forme d'une 
masse parfaitement blanche, translucide, brillante, 
à cassure fibreuse, rappelant beaucoup le spermaceti 
ou blanc de baleine ; elle est insipide, sans odeur ; 
broyée entre les dents, elle se réduit en une poudre 
sèche non adhérente, 

Elle est plus dure que la cire d'abeilles, inso- 
lubie dans l’eau, soluble dans les huiles essentielles, 
à peine attaquée par les acides, les alcalis et l'alcool 
bouillant. 

Fondue avec de la potasse elle donne du cérotate 
de potasse et de l’hydrate de cervle. 

La distillation sèche la dédouble en acide céroti- 
k que et cérotène. 

Fig 2.— Cire On peut l'obtenir pure en la faisant cristalliser 
Er 7 dans un mélange d'alcool et de naphte. Le produit est 
d'après Hamburg ensuite épuré par l’éther, puis lave à l'eau bouil- 

lante. On termine la purification en la faisant 
cristalliser dans de l'alcool absolu. Selon Brodie elle fondrait alors 
a 82°. 


IV. Usages. — La cire de Chine, nous l'avons déjà dit est utilisée 
depuis longtemps en Chine, bien que restant toujours d'un prix 
élevé qui en restreint l'emploi, et entrave l'exportation. 

Le principal usage consiste dans la fabrication des bougies de 
luxe qui possèdent suivant les auteurs quatre fois le pouvoir 
éclairant de la cire d'abeilles. 

Ces bougies se font au trempé ou par moulage ; on les couvre 
alors d’une foule de dessins compliqués comme les aiment les 
Chinois, et leur prix atteindrait 100 à 130 sapèques, soit 50-60 centi- 
mes, constituant ainsi un véritable objet de luxe. 

Dans la pratique courante les Célestes additionnent le peila de 
cire ordinaire où de graisse animale pour confectionner ces bougies. 


— 23 — 


Ils font entrer également ce produit dans la préparation de pom- 
mades, onguents, masses emplastiques, en lui faisant jouer le 
rôle que nous donnons à la cire dans nos pharmacopées euro- 
péennes. 

Richthofen cité par E. Reclus en 1882 évaluait la valeur totale 
de la récolte dans le Ssé-tchouen à 14 millions de francs ; ce qui 
montre bien l'intérét véritable s'attachant à cette industrie. 

À titre de renseignements nous pouvons ajouter que vers 1850 
selon Macgowan elle coftait 1 fr. 50 à 1 fr. 75 la livre. En 1863, Eue. 
Simon la vit payer 200 à 250 francs les 60 kilos dans les lieux de 
production (Sse-tchouen, Ho-nan, Chan-si). — Un peu plus tard 
le prix tombait de 140 à 160 francs, mais la valeur en doublait 
presque à Changhaï en raison des frais de transport. 


ds 


BIBLIOGRAPHIE 


Etudes morphologiques et physiologiques 
sur le Cerisier (!) 


Par P. SEyoT - 


Préparateur à la Faculté des Sciences de Rennes 


Sous ce titre. M. Seyot a présenté à la Sorbonne une thèse en 
vue d'obtenir le grade de docteur ès-sciences naturelles. C'est une 
sorte de monographie du cerisier, dont quelques chapitres ont été 
partiellement publiés dans la Revue Bretonne de Botanique. 


* 


* x 


La monographie d'une plante est une étude de longue haleine 
qui présente un intérêt considérable, non seulement par l'apport 
d'un ensemble de faits précis qui se rattachent à la plante étudiée, 
mais encore parce qu'elle touche à une foule de probièmes intéres- 
sant la biologie végétale toute entière. Certaines solutions de ces 
problèmes sont mises à jour et s'imposent immédiatement ; d’autres 
sont entrevues et n'attendent plus que l'expérience pour être con- 
sacrées ou rejetées définitivement. 

Dans son premier chapitre, l'auteur s'est occupé de la ramifica- 
tion du cerisier ; il a montré que les rameaux de cet arbre présen- 
tent entre eux de tres grandes différences ; les uns sont très longs 
et portent de nombreux bourgeons latéraux, parmi lesquels 1l est 
facile de constater des différences de forme, de taille, de déveioppe- 


(*) Travail du Laboratoire de Botanique appliquée de la Faculté des Sciences. 


ment, etc.; les autres très courts, plus ou moins globuleux, ont des 
bourgeons latéraux d’une seule sorte ; d'autres, enfin, sont réduits à 
leur bourgeon terminal. À cause des nombreuses formes, on peut 
passer facilement, par des termes de transition, du rameau le plus 
faible au plus développé 

Dans cette série continue, il existe un certain nombre de types 
qui permettent de réunir tous les rameaux du cerisier en six groupes 
principaux, dans ces types les trois plus faibles sont des rameaux à 
fruits et les trois plus forts des rameaux à bois. 


Dans le deuxième chapitre, M. Seyot a étudié l'anatomie des 
principaux rameaux qu'il avait décrits précédemment et trouve 
des différences dans tous leurs tissus ; c’est le bois qui à présenté 
les différences les plus accentuées et les plus caractéristiques. Ce 
tissu est très développé et richement vascularisé dans les rameaux 
à bois ; il est au contraire très peu lignifié et très peu différenciée 
dans les rameaux à fruits; dans les premiers, il y a prédominance 
du tissu vasculaire; dans les seconds, prédominance des paren- 
chymes. à 

* * 

Grâce à leur rôle capital dans la vie de la plante, les feuilles 
sont, de tous les organes, ceux qui présentent le plus grand intérêt. 
L'étude que M. Seyot a faite des feuilles du cerisier et qu'il a résumée 
dans le troisième chapitre de sa thèse est certainement la partie de 
son ouvrage à laquelle il a consacrée le plus de temps. Pour mener 
à bien son travail, il a dû employer des méthodes de recherches très 
différentes qui exigent, de ceux qui les emploient, des connais- 
sances aussi étendues que variées. 

De l’ensemble de ses recherches, il ressort que le cerisier 
présente trois sortes de feuilles qui diffèrent les unes des autres 
par la forme, l'anatomie et la physiologie. C'est surtout la partie 
consacrée à la physiologie des feuilles qui offre le plus grand 
intérêt ; elle fournit des renseignements nouveaux sur la trans- 
piration qui est, comme l'on sait, l’une des plus importantes de 
leurs fonctions. 

Après avoir étudié la physiologie des feuilles, il en a fait 
l'analyse élémentaire, non seulement pour en connaitre la compo- 


ob 


sition, mais encore pour se rendre compte du travail qui s'accom- 
plit dans les cellules pendant leur vie. Il a été ainsi amené à étudier 
d'une façon spéciale l'acide oxalique et l'oxalate de chaux, etila 
apporté une contribütion importante à la connaissance de ces 
corps, dont le rôle est encore mal connu et souvent controversé. 


Dans le quatrième chapitre, l'auteur a étudié les bourgeons 
du cerisier ; il en a fait une classification, d’après leur forme et leur 
rôle ; il a ensuite décrit avec soin le mécanisme suivant lequel se 
produit leur ouverture, en faisant une étude approfondie de leurs 
écailles, tant au point de vue anatomique qu'au point de vue du 
rôle qu'elles remplissent pendant la vie germuellaire et lors de 
l'épanouissement des bourgeons. 


* 
| À à 


Après avoir décrit les principaux organes de l'appareil végétatif 
aérien du cerisier, et constaté qu'il existait entre les organes com- 
parables de cet arbre, des différences plus ou moins grandes, 
M. 5eyot s'est demandé s’il ne serait pas possible de déterminer 
quelques-unes des causes quiamènent ces différences. 

La recherche de ces causes est en somme le but de tout son 
travail, et les quatre premiers chapitres ne sont que l'introduction 
du dernier. En effet, pour savoir ce qui peut faire varier un organe, 
il est absolument indispensable de le bien connaître, et de savoir 
dans quelles limites il est susceptible de varier; il est alors possible 
de le soumettre à l'expérience et de déduire, avec quelque chance de 
certitude, l'influence d’un facteur de variation donné. 

Il est absolument impossible, dans une simple analyse, de 
donner une idée des vues exposées par l'auteur; disons seulement 
qu'il ne s'est occupé que des seuls facteurs de la variation qui 
agissent naturellement et normalement sur l'arbre non soumis à 
des modes spéciaux de culture. Parmi les agents morphogènes, 
celui auquel il attribue le plus d'importance, celui qui pour lui 
joue le plus grand rôle, c’est l'exercice de l'aliment. Tout ce qui 
favorise l’arrivée abondante de la sève, facilite sa distribution et son 
élaboration, amène une végétation active et produit des organes 
vigoureux ; tout ce qui entrave le chemin parcouru par la sève ou 


siciine. di. à 


— 27 — 


en diminue le débit, ralentit la végétation et donne naissance à des 
organes chétifs. Dans le premier cas, il y a prédominance de la 
production vegétative, dans le deuxième, prédominance de la pro- 
duction fruitière. 

Pour que la culture d'un arbre fruitier soit rationnelle, il est 
absolument indispensable d'en régler la végétation ; il faut qu'à 
chaque moment de la vie de l'arbre, il y ait un rapport harmo- 
nique entre la formation des rameaux et la production des fruits. 
Pour arriver à ce résultat, il faut savoir attendre et ne pas demander 
des_fruits à un arbre trop jeune, mais utiliser son activité végétative 
à ja formation de branchesc harpentières vigoureuses ; il faut pouvoir 
détourner [a sève de ces branches au bénéfice des rameaux à fruits, 
pour en augmenter le rendement, pendant la longue période ou 
l'arbre est en plein rapport; enfin, il ne faut pas demander aux 
vieux arbres des efforts dont ils ne sont plus capables. Toutes ces 
considérations sont comprises dans le dernier chapitre, et si les 
moyens de cultiver rationnellement le cerisier ne sont pas décrits à 
la façon des manuels d’arboriculture, il sera cependant facile à tout 
horticulteur ou amateur qui voudra bien suivre les indications 
fournies, de déduire, pour un cerisier donné, l'opération la plus 
rationnelle à faire pour le mettre dans le meilieur état de rapport. 


Fe 
* * 


En résumé, la thèse de M. Seyot est un ouvrage de réelle 
valeur, très documenté et très intéressant. Elle lui fait ie plus grand 
honneur ainsi qu'au laboratoire où elle a été préparée. C'est, 
croyons-nous la première thèse qui ait été faite dans ce genre. En 
cela, l’auteur aura été vraiment un novateur, car il a montré victo- 
rieusement quel parti un ouvrier habile peut tirer de l'étude appro- 
fondie d'une plante ; il a ouvert ainsi une voie nouvelle à l’activité 
des chercheurs qui, en limitant le champ de leurs investigations à 
une plante unique, seront sûrs de faire une œuvre scientifique utile 


et durable. 
C2R: 


OS 


Etude sur des modifications chimiques que peut 
amener la greffe dans la constitutio : des plantes (!) 


Par Ch. LAURENT, 


Professeur à l'Ecole de Medecine et de Pharmacie de Rennes. 


« La greffe est une opération pratiquée depuis la plus haute 
antiquité mais les problèmes qu’elle soulève tanten pratique qu'en 
théorie sont loin d'être tous résolus ; cela n'a rien de surprenant si 
l'on songe à la complexité des questions qui s'y rattachent et qui 
tiennent d’une part à la biologie des plantes qu'on associe et d'autre 
part aux différents procédés de greffage. » 

Tel est le début de l'intéressante thèse que M. Ch. Laurent a pré: 
sentée à ia Faculté des Sciences de Paris en vue de l'obtention du 
diplôme de Docteur ès Sciences physiques. 

La greffe peut en effet être étudiée à de nombreux points de 
vue ; l’auteur s'est spécialement intéressé à la recherche des modi- 
fications que peuvent subir certaines manifestations du chimisme 
vital propre à chaque plante à la suite du greffage. 

La première partie de son travail rappelle brièvement quelques 
observations relatives aux modifications du chimisme qui tombent 
directement sous les sens ; variations dans la diminution et l’accrois- 
sement de la taille, dans la durée de la vie, dans la couleur, dans la 
saveur, daiis la mise en réserve, dans la résistance au froid, etc. 

Dans la seconde partie, M. Laurent s'est tout naturellement 
occupé de l'étude de la composition chimique de certaines plantes 
cultivées comparativement franches de pied et greffées, étude qui 
nous donne des indications beaucoup plus précises sur les varla- 
tions chimiques que ne peuvent en donner les sensations organo- 
leptiques. 

Les resultats analytiques concernant les tubercules de choux 


(1) Travail du labo-atoire de Botanique appliquée de la Faculté des Sciences 
et du Laboratoire de Pharmacie de l'Ecole de Médecine. 


« 1 
| 
| 


df L 


— 30 — 


raves, les feuilles de choux cabus, les graines de haricots, les 
feuilles et les tiges de soleil, les feuilles de tabac, comparés aux 
résultats de ces mimes plantes greffees, montrent qu'il existe 
fréquemment des différences très accentuées aussi bien dans la 
teneur en quelques principes immédiats, que dans les proportions 
de quelques éléments des cendres. 

Le chapitre concernant l'étude chimique comparée de vins et 
de mouts de vignes greffees et franches de pied présente un grand 
intérêt si l'on songe aux controverses nombreuses qui se sont pro- 
duites dans ces dernières années au sujet du greffage de la vigne et 
de la reconstitution du vignoble. Les résuitats de l'auteur portent 
sur trois ou quatre années; on peut dire qu'ils éclairent d'un jour 
tout nouveau les conséquences de la reconstitution. ['s viennent à 
l'appui des critiques que M. Daniel à récemment formulées et font 
entrevoir les vraies causes de la crise viticole ; il serait à souhaiter 
que cette étude des variations soit poursuivie, pour les mêmes 
vignes cultivées dans un même terrain, pendant un nombre d'an- 
nées plus grand. Cela permettrait peut-être d'établir un jour les 
règles à suivre dans le greffage de la vigne au cas où il deviendrait 
impossible de s'en tenir à la culture des vignes françaises franches 
de pied. | 

On sait que la question qui semble au premier abord très sim- 
ple, du passage de certaines substances d'une plante dans l’autre 
est cependant fort complexe. Les notes bibliographiques et les 
recherches personnelles de l’auteur sur la perméabilité du bourrelet 
à certains principes immédiats méritent une attention toute parti- 
culiére. 

Les résultats qu'il a obtenus dans les Solanées à alcaloïde smy- 
driatiques apportent une importante contribution sur un point où 
l'accord est loin d'être établi entre les chimistes et les physiologistes. 

Enfin la troisième partie a trait aux variations de la résistance 
de certaines plantes greffées et de leurs produits à l'attaque des 
parasites animaux et végétaux. 

Les différences de résistance obtenues dans les moûts de mêmes 
vignes greffées et franches de pied expliquent pourquoi l’on 
observe un défaut de conservation des vins de greffes par rapport 
aux vins de vignes franches de pied, quand toutes conditions sont 
égales d’ailleurs, x 


— 30 — 


Ces variations observées par l'auteur à la suite de la greffe sont 
encore une preuve que le chimisme des plantes greffées est modifié 
dans une certaine mesure. 

Il serait évidemment prématuré, et M. Ch. Laurent l'a fait 
remarquer lui-même, de tirer de ses expériences sur les moûts 
naturels et artificiels une conclusion générale capable d'orienter la 
vinification dans une voie complètement rationnelle, Mais les faits 
nouveaux qu'il signale, les aperçus originaux qu'il développe sont 
des jalons précieux jetés sur la voie de l'œnologie scientifique qui, 
à juste titre, préoccupe aujourd'hui nombre d'esprits sérieux et 
d'amis véritables de la viticulture. Ces faits ne passeront donc pas 
inaperçus des œnotechniciens et des viticulteurs soucieux de réparer 
les ruines accumulées par le phylloxéra et la reconstitution hâtive 
sur les vignes américaines, et il est à souhaiter qu'ils suscitent des 
recherches nouvelles. 

Connaître le rôle de chaque élément des moûts de raisin par 
rapport à la qualité et à la conservation des vins, ce serait en effet 
la base de toute vinification rationneHe ; connaître les éléments de 
la plante et les facteurs qui abaissent ou augmentent les résistan- 
ces aux Cryptogames si redoutables importées par les vignes 
américaines serait la base de toute lutte rationnelle contre ces 
parasites, bien plus inquiétants pour l'avenir du vignoble que 
l'antique phylloxéra. 


En résumé le travail de M. Laurent apporte un contingent 
respectable de faits sérieux et indiscutables à la solution d'un pro- 
blème physiologique où le dogme et la routine l'ont si souvent dis- 
puté à l'expérience. A ce titre, il ne saurait manquer d'intéresser à 


la fois le biologiste et le praticien. 
GE. 


VARIÉTÉS 


Sur un tubercule bizarre de pomme de terre 


L'automne dernier, j'ai trouvé au Rody, près de Brest, une 
pomme de terre de forme singulière qui rappelait l'extrémité infé- 
rieure du pied humain, comme on peut s’en rendre compte ne 
examinant la figure ci-contre. 


Ce tubercule singulier est le resultat de ‘deux végétations suc- 
cessives, se succédant en 1908. 

Pendant la première végétation s'était formé la partie aplatie du 
tubercule. Vint ensuite une période de sécheresse pendant laquelle 
la tubérisation fut arrêtée ; le tubercule durcit et muürit alors. Mais 
des pluies survenant plus tard, une seconde végétation se mani- 
festa, à la suite de laquelle poussèrent sur le tubercule cinq ma- 


L 
| 


5 — 


melons inégaux pourvus chacun d'un bourgeon bien développé. 
Ces mamelons, avec leur bourgeon. ont une certaine analogie avec 
les doigts du pied pourvus d'un ongle recourbé. 

D'autres tubercules avaient bourgeonné en même temps que 
le tubercule que je viens de décrire. Ils avaient aussi donné lien à 
des productions bizarres et plus ou moins curieuses, en forme 
de croix, de grains de chapelet, etc. 

Ces anomalies de forme, résultat du hasard. ne sont pas sus- 
ceptibles d'être fixées. Elles rentrent dans la catégorie des formes 
accidenteiles qui éveillent notre attention par leur ressemblance 
avec des êtres ou des objets connus. Les divers règnes de la nature 
nous en fournissent assez souvent des exemples, et c'est à titre de 
pure curiosité que j'ai cru devoir signaler celui-ci. 

D° CLAVIER, 
Médecin principal de la Marine, en retraite, 
au Rody, près Brest. 


Le Congrès des Sociétés Savantes à Rennes 


La Société bretonne de Botanique sera largement représentée 
au Congrès des Sociétés savantes de Rennes, presque dans toutes 
les sections scientifiques. 

Les communications botaniques de ses membres et celles du 
Laboratoire de Botanique appliquée sont au nombre de vingt et 
une. 

A l'actif de la Société il faut porter aussi trois communications 
de Géologie, cinq de Zoologie, huit de Médecine, quatre de Chimie, 
deux de Mathématiques, deux de Physique, soit en tout guaranle - 
cing communications. 

Deux de nos collègues, MM. Laurent et Seyot, font à la section 
de Physique une importante communication sur l’Emplor du gvros- 
cope dans l'aviation. 


LE 


Hit 
: 
4 


LES FACTEURS MORPHOGENIQUES CHEZ LES VÉGÉTAUX 


par M. Lucien DanIEL 


INTRODUCTION 


Les êtres vivants sont-ils construits de telle façon que les ca- 
ractères spécifiques que leur ont attribués les naturalistes restent 
immuables, ou bien, au contraire, ces caractères peuvent-ils se 
modifier sous l'influence de causes diverses ? 

Cette question de l’ëmmutabiliié où de la variafion de l'espèce 
n'est pas neuve. C'est l'une des plus embrouillées, peut-être, de 
l'Histoire naturelle. Pourtant ce ne sont pas les travaux, les tenta- 
tives d'explication et les discussions qui ont manqué sur ce point 
depuis deux siècles ! 

Chaque année des faits nouveaux s'accumulent plus ou moins 
contradictoires en apparence; les naturalistes, même les philo- 
sophes, proposent de nouveaux systèmes, qui contribuent plus 
souvent à embrouiller qu’à élucider un sujet particulièrement déli- 
cat en lui-même. 

On oublie trop souvent que la question devrait être abordée 
sans idées préconçues et que ce sont les faits qui doivent avoir le 
pas sur les théories. Que d'auteurs pourtant ont simplement chan- 
gé des mots ou des définitions, admises déjà dans la science, sans 
avoir en quoi que ce soit fait faire un pas à la question ! Combien 


d’autres ont basé ieurs théories sur de pures vues de l'esprit, sur 
REV, BRET, DE BOT, T. IV 


= 
2 


des données impossibles à vérifier, sur des unités problématiques 
comme les pangènes, les déterminants, etc. ! Faut-il s'étonner si la 
plupart de ces vues hypothétiques, qui ont servi de thème à de 
nombreux romans scientifiques bientôt démolis par les faits, n'ont 
point résolu la question ? 

Pourtant ces vues théoriques, ces hypothèses ont eu le mérite 
des hypothèses en général, même fausses. Elles ont suscité des 
recherches en vue‘de les vérifier ou de les combattre, et à ce titre 
elles n'ont pas été inutiles. 


Aujourd'hui l'on admet généralement que les caractères spéci- 
fiques (au sens d'espèce, de race ou de variété) ne sont pas immua- 
bles, mais sont susceptibles de varier sous l'influence de causes 
diverses et que la subordination de ces caractères entre eux est toute 
relative. 

Aux causes de variation des caractères spécifiques considérées 
dans le sens le plus général du mot, on peut donner le nom de 
facteurs mor phogéniques, puisque ce sont elles qui provoquent chez 
l'être vivant des variations ou #10r phoses d'étendue, de direction et 
de nature variables. 

Mais si la mutabilité de l'espèce n'est plus guère contestée 
aujourd'hui, on ne s'entend pas sur les causes des variations spéci- 
fiques, non plus que sur leur portée. La valeur et la durée d'une 
variation n'ont point la même importance pour les naturalistes qui 
acceptent les idées d'évolution et pour ceux qui les rejettent. De là, 
des discussions sans fin basées sur des faits que les uns acceptent 
et que les autres nient, quand les praticiens, plus raisonnables, 
savent en tirer un parti lucratif (1). 

Je n'ai point la prétention, dans le présent travail, de résoudre 
tous les problèmes soulevés par les variations morphogeniques, 
mais d'apporter une modeste contribution aux études positives qui 
ont déjà été faites par d'autres. 


(1) Les horticulteurs, ainsi que les agriculteurs, ont depuis longtemps créé 
des variétés et des races, sans autre maître que l'observation. Mais pendant 
longtemps les théoriciens les ont regardées comme des monstres et se sont gardés, 


souvent pour cause, d'en chercher une explication. 


Je dois laisser de côté l'historique des questions de variation, 
parce qu'il demanderait des volumes. Il serait pourtant intéressant, 
car l’on verrait que plus d’une idée, présentée comme nouvelle, ne 
date pas d'hier (1). Où verrait aussi des auteurs, combattus à leur 
époque avec une âpreté extraordinaire, prendre aujourd'hui la place 
qu'ils auraient dû occuper de leur vivant, quand leurs rivaux 
. d'alors sont tombés dans un oubli mérité. Lamarck en est un 
exemple bien typique. 

De même, je ne m'attarderai pas aux questions de mots ou aux 
définitions, quoiqu'elles aient pris si souvent le pas sur les faits 
eux-mêmes. Je partage sur ce point l'opinion de M. Delage (2). Les 
solutions nominales sont nuisibles, car elles empêchent de recher- 
cher la genèse des faits qu’elles re sauraient expliquer. 


Je me bornerai à rappeler que trois opinions sont aujourd’hui en 
présence pour expliquer l'origine des variations chez les êtres vivants : 

1° Les uns voient dans la reproduction sexuée, dans le croise- 
ment, la cause fondamentale et unique de toute variation. Tout est 
dans l'œuf; les changements de milieu sont sans importance et ne 
sauraient provoquer dans l'être aucun changement durable. 

2° Les autres considèrent que le milieu extérieur est un facteur 
très important de la variation, suffisant à lui seul pour expliquer 
l’évolution des espèces et la création des variétés et des races. 

3° Enfin certains auteurs voient dans les variations du milieu 
interne l'origine unique des formes et des modifications plus ou 
moins profondes que subissent parfois les caractères spécifiques. 

Ces trois opinions ont leur part de vérité. Il est certain que les 
trois facteurs reproduction, action du milieu extérieur et variation 
du milieu interne, peuvent agir ensemble où isolément pour pro- 
voquer les diverses morphoses-qui seront étudiées ici, et dont j'ai 
déjà donné de nombreux exemples (3). 


(1) Le « Sic vos, non vobis. . » de Virgile sera toujours vrai. 

(2) Y. DeLaGE, Sfruclure du protoplasma et théories de l’herédité, Paris, 1805. 

(3) L. DaneL, La variation dans la greffe el l’hérédilé des caractères acquis, 
1898; Théorie des capacités fonctionnelles, 1902, Notes d’arboriculiure experimen- 
tale, 1904 ; Application à l'horliculture de la théorie des capacités fonctionnelles, 


1905 ; Essais de Téralologie expérimentale, 1906-1907, etc. 


— 50 — 


je suis allé plus loin encore. Non seulement j'ai considéré qué 
ces trois facteurs influent sur la variation en général, qu'ils ont 
entre eux les liens les plus étroits, mais j'admets qu'ils provoquent 
des variations spécifiques sous l'influence d’une même cause, 
cause unique de toute variation. Cette cause, c'est la nutrition, 
qui, suivant les cas, est normale ou déséquilibrée pendant un 
temps plus où moins long. En un mot la variation est une fonction 
des déséquilibres Cv > Ca et Cv << Ca qui caractérisent, comme 
on sait, la vie en milieu sec ou pauvre et la vie en milieu humide 
ou riche, autrement dit la sécheresse et l'humidité, la disette ou la 
suralimentation (1). 

Ces déséquilibres de nutrition peuvent être réalisés d'une 
façon continue pendant une longue période ou bien la nutrition 
peut subir des oscillations plus ou moins périodiques dans sa 
valeur relative, de façon à ce que la plante passe, brusauement et 
pour un temps variable, de la disette à la pléthore ou inversement. 
Il se produit alors des à coups de vègelation, à-coups qui retentis- 
sent naturellement sur les parties en voie de croissance, c'est-à- 
dire sur les points d'appel des sèves, que ceux-ci soient normaux 
ou accidentels. 

Les déséquilibres de nutrition, dans certaines conditions provo- 
quent, dans un être donné, l'apparition de morphoses déterminées. 
Si ces morphoses sont anormales, on leur donne le nom de mons- 
truosités. Si elles sont temporaires, on les appelle des accidenis ; Si 
elles sont durables, mais non héréditaires elles constituent une 
variélé. Quand elles sont héréditaires, elles forment une race pour 


(1) Je désigne par Cv la capacité fonctionuelle de consommation, c’est-à-dire 
tout ce que la plante fixe dans ses tissus ou rejette au dehors ; par Ca, la capacité 
fonctionnelle d'absorption, c’est-à-dire tout ce qu’elle absorbe dans le milieu 
extérieur. 

La plante en état d'équilibre de végétation fonctionne de façon à ce que 
ces deux quantités s'équivalent dans un temps donné et que l’on ait Cv — Ca. 

La plante souffrant de la disette présente le déséquilibre de nutrition Co >> Ca, 
la consommation l'emportant sur l’absorption. L'inégalité Cv <Z Ca correspond 
naturellement au cas de la suralimentation, puisque l’absorption dépasse alors la 
consommation (Voir, pour plus de détails, L. Daniez, Théorie des capacités fonc- 


lionnelles, 1902, et travaux antérieurs’. 


| 
b 
: 


û 
. 


les uns, une espèce pour les autres, suivant le point de vue qu'on 
adopte par rapport à la limite de l'espèce. 

Et cette conception, basée sur les facilités relatives de l'exer- 
cice de l'aliment, permet mieux que toute autre de comprendre 
les faits actuellement connus et d'en donner une explication ration- 
nelle. 


Considérons, par exemple, le facteur reproduction. Deux 
gamètes, l'un mâle, l'autre femelle, entrent en contact et se 
fusionnent. Dans la très grande majorité des cas, ils sont de 
capacités fonctionnelles differentes. Du fait de leur union, de 
leur croisement, résulte un déséquilibre initial, congéenitial, 
dans les capacités fonctionnelles. Celui-ci, comme les autres 
déséquilibres qui pourront s'établir par la suite, amènera 
obligatoirement, de suite ou à la longue (1), des morphoses 
particulières. Celles-ci varieront tout naturellement suivant la 
valeur initiale du déséquilibre congénital et les actions concor- 
dantes ou discordantes des milieux interne et externe. 

En somme, tout est là dans la fécondation. et cette 
conception très simple que j'ai formulée en 1905 (2), permet 
de comprendre bien des faits en apparence mystérieux, surtout 
si l'on veut bien remarquer que tous les êtres qui résultent 
d'un croisement sexuel sont des hybrides au sens général du 
mot et présentent des déséquilibres de nutrition de grandeur variable 
suivant les différences initiales des gamètes. 

Qu'il en soit ainsi, que l’on obtienne des êtres différents 
avec les graines des fleurs différentes d’une même plante ou 
les graines d'une même fleur par exemple, cela n’a rien qui 
doive étonner celui qui sait que la capacité fonctionnelle particu- 
lière des organes reproducteurs mâles et femelles dépend de 
la position des fleurs sur la plante, de l'orientation des rameaux, 
de leur âge, etc.; que la capacité fonctionnelle des gamètes 
femelles d'une même fleur depend de la position des ovules, de leur 


(1) Le facteur temps a une importance capitale pour certaines morphoses. 
(2) L. Daniel, «Application à l’horticulture de la théorie des capacités fonc- 
tionnelles (Lyon, Horticole, 1905); etc. 


Pt = 


vascularisation, etc.; que les gamètes mâles ne sont pas nourris 
obligatoirement de la même manière; que, enfin, ces capacités 
fonctionnelles sont fatalement differentes dans le cas où la maturité 
sexuelle des gamètes a lieu à des époques différentes, etc. 

I est d’ailleurs facile de voir, par l'examen microscopique, que 
l'hétérogamie, considérée sous le rapport morphologique, est Îa 
règle. L'homogamie complète n'est probablement pas possible, car 
dans le cas de l'isogamie des Zygogontum par exemple, qui semble 
le mieux rentrer dans ce dernier cas, rien ne nous prouve que les 
gamètes ne présentent pas entre eux des différences chimiques que 
les procédés actuels d'analyse ne nous permettent pas d'apprécier. 


Si l'on examine maintenant le facteur, milieu ‘exterieur, Ma 
théorie des capacités fonctionnelles s'applique admirablement à 
l'étude des morphoses qu'il provoque, soit en variant naturellement 
par l’action des climats ou des saisons soit en variant accidentel- 
lement sous l'action de la culture. C'est lui surtout, qui, par ses 
intermittences d'action, provoque les à coups de végétation dont 
j'ai parie et qui retentissent sur la turgescence des méristèmes. 

Le milieu extérieur, en se modifiant, augmente ou diminue le 
déséquilibre congénital dans tout être provenant d'un croisement 
hétérogame. S'il y avait des êtres formés à la suite d’une union 
homogame, ne présentant aucun déséquilibre congénital, un désé- 
quilibre accidentel n'en prendrait pas moins naissance sous l'action 
des variations du milieu cosmique. 

Qu'il y ait déséquilibre initial ou non, l'être variera donc sous 
l'influence des changements de son alimentation ; il présentera des 
combinaisons nouvelles de caracteres biologiques soit, dans l'orga- 
nisme entier. soit dans l'une de ses parties, suivant que l'être tout 
entier sera déséquilibre où seulement l'un de ses organes. 

Comme le milieu extérieur se compose d'un grand nombre 
d'agents morphogéniques dont chacun détermine des morphoses 
particulières, on conçoit quelle vaste étendue présente alors le 
champ de la variation, quand agissent à la fois le facteur repro- 
duction et le facteur milieu extérieur. 


L'action du milieu extérieur peut être lente ou brusque. Dans 
les deux cas, elle peut augmenter ou diminuer la valeur du désé- 


quilibre de nutrition congénital. Si celui-ci est augmenté lentement, 
la morphose n'apparaîtra que lorsque la limite (ou point critique) de 
la variation sera dépassée. La dernière augmentation, bien que 
légère, pourra agir à la façon de la goutte d'eau qui fait déborder le 
vase. 

S'1l y a, au contraire, une augmentation brusque du déséquili- 
bre congénital, par suite d'une variation brusque et élevée du 
milieu extérieur, la végétation subit immédiatement une excitation 
plus ou moins élevée, un à-coup, et la morphose, au lieu d'être 
atteinte lentement et progressivement comme dans le cas précédent, 
apparait brusquement, le point critique étant atteint d'un seul coup. 
On conçoit encore qu'une morphose soit produite par une succes- 
sion d'à-coups de faible intensité et n'apparaisse pas tant que la 
somme de ces variations successives reste inférieure au point cri- 
tique, 

Il résulte de là que ceux qui invoquent exclusivement ia varia- 
tion lente comme générateur des morphoses et ceux qui, au con- 
traire, trouvent seulement leur origine dans la variation brusque, 
ont envisagé seulement l'un des côtés de la question. Les deux 
modes peuvent engendrer des morphoses, mais ils ne s'excluent 
pas mutuellement. 


Enfin le facteur milieu intérieur semblerait, à première vue, 
être la simple résultante du facteur reproduction et du facteur 
milieu extérieur. Toutefois, sans nier l'importance de cette relation, 
il faut cependant étudier ce 3° facteur à part. Il ne dépend pas seu- 
lement en effet des facteurs reproduction et milieu cosmique, mais 
encore d'une spécialisation héréditaire des organes, ainsi que des 
réactions provoquées dans la matière vivante par des conditions de 
vie défectueuses (lutte pour l'existence). 

Et à ce titre, ce facteur, très accessible à l’expérimentation 
méthodique, comme on le verra par la suite de ce travail, a une 
importance aussi considérable que les deux premiers dans la pro- 
duction de certaines morphoses déterminées. 


En résumé, de la concordance ou de la discordance des trois 
facteurs fondamentaux que je viens d'indiquer, résulte pour l'être 
entier où l'un de ses organes un état d'équilibre particulier plus où 
moins stable, 


— 40 — 


S'il est stable, il conduit au maintien des caractères, et l’on sait 
que c’est là un but cherché par le cultivateur qui veut maintenir la 
pureié de la race. 

S'il est instable, il donne lieu à des #70rphoses plus ou moins 
accentuées, temporaires ou permanentes, qui apparaissent p'ogres- 
sivement où brusquement, suivant que la valeur limite du déséqui- 
libre producteur est elle-même atteinte progressivement où brus- 
quement par l’action d'un ou de plusieurs facteurs morphogéniques 

Provoquer des morphoses utiles, c'est encore [à un but de tout 
temps poursuivi par l'agriculteur. Le faire d'une façon raisonnée, 
en se basant sur les connaissances scientifiques, c'est ce que j'ai 
appelé le perfectionnement systématique des végetaux (1). 


Peut-on vraiment arriver d'une façon sûre à faire de l’agricul- 


ture rationnelle, autrement dit est-on sür, en observant les lois de 


la physiologie, d'arriver mathèmatiquement à un résultat cultural 
cherché ? 

Les agents de variation qui rentrent dans les trois groupes de 
facteurs morphogéniques que je viens d'envisager sont si nombreux 
et leur résultante si complexe, les effets qu'ils produisent sont 
encore si peu connus dans les diverses espèces, races où variétés, 
qu'il ne peut venir à l'idée d'aucune personne raisonnable de dire 
que le maintien de la race ou la production de morphoses détermi- 
nées sont sous /a dépendance absolue du cultivateur (2). 

Il y aura toujours des aléas de culture impossibles à prévoir, 
car l’on ignore presque tout de la vie ; la physiologie n'a pas livré 
tous ses secrets et les facteurs cosmiques sont bien souvent indé- 
pendants de l'homme, quelles que soient sa science et son habileté. 
Et le praticien sensé ne l’ignore pas. «Le cultivateur ne connaîtra 
jamais son métier », dit un vieux proverbe fort vrai. 

Toutefois si l'homme ne peut prévoir, dans l'état actuel de la 
météorologie, les variations climatologiques qui viennent trop sou- 


(1) L. Dane, Création de variétés nouvelles par la greffe, C. R., 30 avril 1894, 
et travaux ultérieurs. 
(2) L'on sait que cette conclusion, aussi orgueilleuse qu'erronée, a été adoptée 


par quelques viticulteurs réunis en Congrès à Angers (1907). 


=> AT — 


vent dérouter ses prévisions, si ses connaissances sont encore très 
imparfaites relativement à la biologie d’un grand nomb'e de 
plantes cultivées, il a à sa disposition des données ‘qui lui permet- 
tent d'accumuler les chances d'arriver à un résultat détermine. 

En effet, à l’aide de certains agents morphogéniques mis en 
œuvre par des procédés aujourd'hui mieux étudiés, on peut dans 
certains cas, provoquer des morphoses particulières et améliorer 
rationnellement certains végétaux cultivés. 

Si les déséquilibres de nutrition consécutifs à la disette ou à 
la Suralimentation sont bien, comme je le pretends, la cause unique 
de toute variation, en faisant varier l'alimentation de l'être entier 
ou de l’un de ses organes, c'est à-dire en facilitant ou contrariant 
systématiquement l'exercice de telle ou telle fonction, on pourra 
provoquer chez cet être une série de morphoses. 

Mais il faut bien se dire que si l’on augmente ainsi les 
chances de production des morphoses, on n'est pas absolument 
certain d’en obtenir, pas plus qu'on n'est sûr de les conserver à 
volonté quand on est parvenu à en obtenir. 


On peut se faire une idée de la complexité des problèmes si 
nombreux que soulève le perfectionnement systématique des êtres 
-ense servant d'une comparaison faite par Pfeffer (1). 

Ce physiologiste éminent a comparé l'organisme vivant à un 
orchestrion automatique pouvant fonctionner sous l'action de 
diverses sources d'énergie : electricité, ressorts pesanteur, etc. 
Pour le mettre en mouvement, il suffit de presser sur un bouton 
électrique ou de déterminer un déclanchement qui met en marche 
un rouleau égrenant les notes de musique d'un morceau déter- 
mine. 

Dans le végétal, il y a de même des producteurs d'energie : ce 
sont les agents morphogéniques qui actionnent certains organes et 
les font fonctionner à la façon dont le producteur d'énergie met en 
mouvement l’orchestrion. Ces agents provoquent des morphoses 
dépendant de la nature des organes comme la nature de la musique 
fournie par l’orchestrion dépend de la nature du rouleau actionné. 


(1) Pfeffer, Pflangenphysiologie. 


Et comme il est possible avec des rouleaux différents d’avoir de la 
musique variée, 1l est possible d’avoir avec un même agent mor- 
phogénique des morphoses différentes suivant les êtres et même 
suivant l'organe actionné chez un être donné. 

De même, dans un orchestrion automatique, un même rouleau 
de musique peut être mis en mouvement par des sources diffé- 
rentes d'énergie sans que la musique change ; dans la plante des 
sources différentes d'énergie, des facteurs morphogéniques diffé- 
rents peuvent provoquer une même morphose ; divers catalyseurs 
sont capables de produire un même déclanchement, de mettre en 
œuvre une réaction donnée. C'est conforme à l’axiome bien connu 
de Pascal : «un même effet peut être produit par plusieurs causes.» 
Ce principe ne doit pas être oublié quand on veut expliquer des 
résultats en apparence contradictoires, mais qui se comprennent 
fort bien quand on envisage toutes ies données d’une expérience. 


Ces considérations montrent que. pour provoquer systéma- 
tiquement des morphoses, ce qui est sans contredit un des buts 
les plus importants pour la Science et la pratique, plusieurs 
conditions sont à observer : 

1° Il faut connaître les morphoses susceptibles d'être provo- 
quées dans un organisme donné. Il serait aussi inutile de chercher 
à obtenir dans une plante une morphose pour laquelle elle n’est 
pas adaptée que de demander à un orchestrion automatique un 
morceau de musique dont on n’a pas le rouleau. Il faut de toute 
nécessité que l'organisme que l’on veut modifier soit construit de 
façon à pouvoir être ortenté dans le sens de la variation cherchée. 
C’est là une condition évidente par elle-même. 

C'est ce qu'ont, depuis longtemps, su reconnaître empiri- 
quement nombre de créateurs de variétés nouvelles en horticulture. 
Le choix heureux de types particuliers dans une espèce présentant 
de nombreuses variétés constitue le secret de la réussite de beau- 
coup de spécialistes horticoles qui obtiennent des variétés 
méritantes lorsque d’autres, moins observateurs, échouent 
presque toujours. Ces types, dits éfalons, sont en état de variation 
polentielle (1), et sont choisis parmi ceux que l'expérience révèle 


(1) Les êtres, en état de variation potentielle, sont beaucoup plus malléables 


nés ns. À à: 


comme fournissant le maximum des variations intéressantes au 
sens utilitaire cherché par l'horticulteur. C’est ainsi que certains se 


_ sont enrichis là où d’autres se sont ruinés, et il ne serait pas 


difficile d'en citer des exemples. 

2° Il faut connaître et savoir manier rationnellement les 
facteurs morphogéniques, les catalyseurs qui agissent par leur 
masse et leur infensifé jusqu'au moment précis où le point critique 
dune variation est dépassé, où un excès de turgescence n'a 
plus d'effet utile sur l'organisme, mais devient au contraire 
nuisible. 

Il est non moins necessaire de connaître et de savoir manier la 
source d'énergie nécessaire au /ravail que nécessite la morphose, 
et cela qu'il s'agisse de l'action isolée ou simultanée du croisement, 
du milieu extérieur ou du milieu intérieur. 

3° Enfin il est au moins très utile, sinon indispensable, de 
savoir déterminer le point critique dans les conditions précises 
de chaque expérience, la turgescence limite à laquelle la 
variation se produit, autrement dit de connaître, pour chaque point 
d'appel sur lequel on agit, l'action des variations de l'eau et des 
produits dissous, la valeur des déséquilibres Cv = Caque l'on réalise 
en vue de la production d'une morphose cherchée 

En un mot, la production rationnelle des morphoses utilitaires 
exige la connaissance complète de l'être susceptible de se méta- 
morphoser utilement ; celle des agents capables de provoquer les 
changements cherchés, et celle des pressions limites qu'exigent 
ceux-ci pour se réaliser dans cet être placé en un milieu donné. 


Or nous sommes malheureusement loin encore de connaître 
les rouages, les corrélations, les arrangements compliqués de chaque 
organisme vivant, ainsi que la façon particulière dont chacun de 
ses organes répond à l'action de chaque agent morphogénique. 

Nous ne connaissons pas davantage tous ceux-ci, el, pour ceux 
qui sont connus, nous ignorons souvent une grande partie de leurs 
propriètes excitantes. ou catalytiques ; nous ne savons pas la façon 


que ceux n'ayant pas subi encore l’ébranlement de l'espèce sous l’action suffisam- 


ment prononcée des facteurs morphogéniques. 


dont ils agissent sur chaque organisme ni même l’action qu'ils 
exercent sur chacun des organes de l'être capable d'être influencé 
par eux; nous ignorons le /emps nécessaire à la production 
d'une morphose même quand l'être semble placé dans des condi- 
tions précises données (1). 

Nous ne savons pas encore manier rationnellement les sources 
d'énergie qui provoquent le développement des êtres ou qui entre- 
tiennent leur vie dans les conditions normales. A plus forte raison 
sommes-nous loin de pouvoir manier ces facteurs quand ils agissent 
sur l'être obligé de réagir contre des conditions de vie défectueuse, 
réaction que l’on voit se manifester par des signes extérieurs 
variables, mais dont nous ignorons le plus souvent le mécanisme 
intime. 

La connaissance des points critiques de variation, des pres- 
sions limites qu'exige chaque morphose pour apparaître, c’est 
la base sur laquelle doit s'appuyer celui qui cherche à obtenir des 
morphoses Dans cette branche de la physique biologique, tout 
est à faire, pour ainsi dire, malgré son puissant intérêt théorique 
et pratique. 

Faut-il s'étonner si, dans ces conditions, les problèmes soulevés 
par la variation sont loin d'être résolus actuellement, si même ils 
peuvent être résolus un jour ? 

Cette complexité qu'ils présentent doit-elle nous empêcher de 
les aborder surtout en se gardant bien de sacrifier les faits expéri- 
mentaux à des théories souvent décevantes et basées sur la métaphy- 
sique (2), comme on l’a trop fait jusqu'ici ? Certes non, car c’est en 
groupant les matériaux pierre par pierre qu'on arrive à construire 


(1) Quelques auteurs ont négligé à tort le facteur Zemps s'imaginant à tort 
que toutes les variations sont brusques et qu’une morphose, pour exister, doit 
pouvoir se reproduire à volonté par un procédé donné. 

(2) On sait que le métaphysicien Malbranche, voulant prouver que les ani- 
maux ne sentaient point, donnait en public des coups de pied dans le ventre de 
son chien en disant : « Cela ne sent pas ! » Et cela s'enfuyait en hurlant sans que 
le philosophe se rendit pour cela à l'évidence. Il y a encore aujourd’hui, en his- 
toire naturelle, des métaphysiciens qui nient les faits quand ils ne peuvent les 
expliquer. 


n D. à Ds nn. és 


RÉ, 


ün édifice. C'est de même en apportant des contributions minimes, 
mais consciencieuses, à l'étude des origines de la variation qu'on 
arrivera, dans un avenir plus ou moins éloigné, à remplacer l’empi- 
risme actuel par la science, que l'on pourra créer rationnellement 
des êtres nouveaux. 


Si nous devons avouer notre ignorance sur un grand nombre 
de points fondamentaux, il est juste de dire que ion possède 
cependant aujourd'hui quelques données intéressantes sur quelques 
facteurs morphogéniques, sur des catalyseurs capables de provo- 
quer des morphoses. 

On en connaît dont l’action particulière, dans des conditions 
précises, est à peu près suffisamment établie par l'expérience ; on 
en connaît d’autres, d’un maniement plus délicat, qui, au lieu de 
donner un résultat certain, donnent des résultats approches, 
variables, parce que leur emploi met en mouvement sans doute 
plusieurs organes en corrélation, comme dans l'orchestrion auto- 
matique on pourrait, par un mécanisme approprié, faire fonctionner 
plusieurs rouleaux de musique à la fois. De même que, suivant la 
nature des rouleaux actionnés, la musique sera harmonieuse ou 
non, la plante, sous l’action de l'agent morphogénique, pourra 
donner une résultante prévue ou imprévue, harmonique ou inhar- 
monique au point de vue vital utile ou nuisible au point de vue 
cultural. 

Parmi les facteurs morphogéniques aujourd'hui connus, on 
peut citer : 


1° La lumière, qui provoque les photomor pboses ; 

2° La chaleur, qui détermine les {hermomor phoses ; 

3° Les agents mécaniques, qui provoquent les mécanomor phoses ; 

4° Les substances chimiques (eau et sels solubles) qui donnent 
les chimiomor phoses (hydromorphoses et chimiomorphoses propre- 
ment dites) ; 

5° Les actions .parasitaires (symbioses) naturelles ou artifi- 
cielles (greffe) qui produisent les biomorphoses. 


6 Le croisement, qui réalise ce qu'on peut appeler des 
bybridomor phoses, etc. 


— 46 — 


Les procédés qui sont actuellement utilisés pour mettre en 
œuvre ces divers facteurs sont naturels ou artificiels Ce sont pré- 
cisément ceux qui, à un titre quelconque, font varier la wutrition 
de l'être, en facilitant ou en entravant l'exercice de l'aliment. Autre- 
ment dit, ce sont les procédés qui permettent de réaliser les désé- 
quilibres Cv = Ca et de faire varier ces inégalités en grandeur 
absolue ; ceux qui diminuent progressivement ou brusquement 
l'alimentation jusqu'à l'ënantlion, ou qui l’augmentent jusqu'à la 
pléthore et la réplélion aqueuse accompagnées de la pourriture des 
parties molles. 

La nature réalise souvent ces déséquilibres par les variations du 
milieu extérieur (sols variables, climat, latitude, altitude, exposi- 
tion, etc.). Mais l'homme par des artifices de culture, les obtient 
tout aussi facilement sans savoir les régler d'une façon absolue, 
comme je l'ai déjà dit. | 

Il opère pour cela de plusieurs façons : ou il conserve la plante 
intacte et fait simplement varier le milieu extérieur ; ou il place la 
plante dans son milieu habituel sans modifier celui-ci, et fait varier 
son milieu interne par l'action de blessures systématiques qui 
amènent une répartition différente des sèves et une variation de la 
turgescence de certains points d'appel ; ou enfin il utilise à la fois 
les changements du milieu externe et du milieu interne. 

L'emploi le plus souvent empirique de ces procédés et du 
croisement a produit les nombreuses variétés horticoles et agricoles 
cultivées de nos jours et de nombreux types disparus pour des 
causes diverses. 

Malheureusement, la genèse véritable de ces êtres est presque 
toujours impossible à fixer d'une façon certaine par rapport à un 
facteur morphogenique particulier, parce que l'origine de quelques- 
uns remonte à une date très reculée ; parce que. pour certaines 
variétés plus récentes, on a négligé d'indiquer d'une façon précise 
le facteur morphogénique responsable. Et cette négligence est le 
résultat tantôt de l'ignorance de la cause de variation, tantôt de 
l'indifférence, tantôt d'un calcul égoïste, l’obtenteur désirant ne pas 
divulguer sa méthode à des concurrents. Il est très possible même 
que, dans ce dernier cas, des données fausses aient été indiquées 
pour dépister les chercheurs et les décourager par des recherches 
fatalement infructueuses. 


Dans la création plus ou moins empirique des variétés et des 
races agricoles actuellement cultivées ou disparues, on s’est en 
général peu préoccupé du rôle que pouvaient jouer dans leur pro- 
duction les désequilibres internes de la nutrition, à l'étude des- 
quels j'ai consacré ma vie scientifique. 

Pourtant que de monstruosités ont apparu de temps immémo- 
rial sur les arbres fruitiers de nos jardins et les végétaux d'orne- 
ment soumis à la taille ; sur les essences ligneuses cultivées dans 
les bois ou dans les haies et que l’on coupe ou élague périodique- 
ment ; sur les plantes de nos jardins botaniques que l’on rabat 
plus ou moins sévèrement pour ne pas leur permettre d’etouffer 
leurs voisines ! ; 


Or, ces morphoses sont la résultante de déséquilibres de nutri- 
tion comparables à ceux qu'ergendrent les variations du milieu 
externe sur l'être vivant. Non seulement je l'ai indiqué théori- 
ment le premier en expliquant les faits, mais j'ai, un des premiers, 
d'après ces principes, produit expérimentalement des morphoses 
données. Il m'a suffi souvent de faire varier rationnellement la 
répariition des sèves, c'est-à-dire d'accumuler la nourriture dans 
des points d'appel déterminés et d'augmenter progressivement ou 
brusquement la turgescence de ceux-ci par des procédés de taille 
appropriés. 

De même, j'ai pu accentuer les déséquilibres causés par la taille 
dans la répartition des sèves en échangeant la nature de celles-ci 
par des modifications apportées intentionnellement dans la nature 
du milieu externe (engrais, amendements, etc.)ou même du milieu 
interne (badigeonnages des plaies, onguents, greffe, etc.), et obte- 
nir encore des morphoses temporaires où durables. 


Le présent travail a pour but d'étudier les morphoses actuel- 
lement connues d’après la nature du facteur morphogénique qui 
les à engendrées et de montrer une fois de plus qu’elles s'expliquent 
facilement par la théorie des capacités fonctionnelles. 


Il comprendra trois parties : 


La première sera consacrée aux morphoses provoquées par les 
variations du milieu interne de la plante. 


TUE 


La deuxième traitera des morphoses provoquées chez Îles 
végétaux par les variations naturelles ou artificielles du milieu 
extérieur. 

La troisième aura trait aux morphoses congénitales engendrées 


par le croisement entre gamètes de capacités fonctionnelles diffé- 
rentes. 


Les auteurs d'articles paraissant dans la Revue Bretonne 
de Botanique pourront désormais faire faire, à l'Imprimerie 
des Arts et Manufactures, des tirages à part aux conditions 


suivantes et en s'adressant directement à l’Imprim ur 


TIRAGES A PART : 


1/2 feuille tirée à 50 exemplaires, sous chemise................ 
— — sous couverture imprimée... 


— tirée à 100 exemplaires, sous chemise.......:........ 
— AN — sous couverture imprimée.... 


4 feuille tirée à 50 exemplaires, sous/chemise................ 
= = sous couverture imprimée.. 


— tirée à 109 exemplaires, sous chemise 


— — sous couverture imprimée... 


2 franes en plus par feuille nécessitant une nouvelle mise en pages. 


, AC SR Fan 
+ Lure 
d, 


RU LT TRAS A 2304817 


CU TE. . ur j 
A { » 
.# 2 $ 


Et ae 2 ANS AU NIET SE 
HAN rs eu0 Rue der 1 


» A 6 h pe A 
CS DER NT TN UE LORD OIES OA aielquex CO 


CU eq e Pruhts/U0S AGE ; ne 


Le TS ae Elan 7 Pen ORPI > APT AIO ES SUR 
+ * t e . . « 
= DT RIRE GE FO TLOZ Em à 


, 


» 


LE: ht aUL2 euHeiiFin 4 42 LA 
1 : 


+ + T4 


0G:# LOS ASE AE © reel 


: ‘ : 1 e He 1 * 
ao du balnr soumet si Loris hoen sMtiral Ahû td 3-4 
. sé ". 


“ 


R EVUB-BRETONRE 2 


DE 


= BOTANIQUE 


Pure à Appliquée 


DIRIGÉE PAR 


M HLUCIeNn DAMES 


Professeur de Botanique agricole 


à la Faculré des Sciences de Rennes 


_ RENNES 
Rin PS 2 6€ Jmp. des Arts & Manufactures 


22, rue de Nemours 


de. 


REVUE BRETONNE 


DE 


BOTANIQUE PURE & APPLIQUÉE 


DIRIGÉE PAR 


M. Lucien DANIEL 


PROFESSEUR DE BOTANIQUE AGRICOLE A LA FACULTÉ DES SCIENCES 


DE RENNES 


Quatrième Année. — N° 2. — Juin 1909 


Pages 
1. F. Baco. — Etudes expérimentales sur diverses greffes de vigne. ...,... 49 
2. V. DucomEr. — Contribution à l'étude de la maladie du châtaignier.. . 73 
DR ENDE AMPLES SE Sun Era RAnS ST Le a ONE EEE AL. S4 
4. Jacques Surcour. — Sur un nouveau parasite des vignes. ............. 85 
5. Charles LAURENT. — Nouvelies recherches sur la composition comparée 
des moûts de quelques vignes greffées et franches de pied ....... 88 
6. MATTE. — Sur l'importance de la répartition des plantes communes dans 
MD TO CSN EAN nets I ane LA CARO NE SAUT A at o1 
7. E. ALLANIC. — La Morille aux environs de Brest. .......... PTT 95 
Bibliographie : D. GuilueRMO DE BOLADERES. — Memoria é informes 
emitidos acerca de un nuevo procedimiento para immunizar los 
sarmientos de vides europeas, haciéndolos indemnes à la Filoxera_. 07 
P. Dop et A. GaAuTIÉ. — Manuel de Technique botanique, Histologie 
SPIMICTODIENÉ RÉ Ales Ter bte ont UMA state ur x OL Een A MES 99 


AVIS 


La Revue bretonne de Botanique pure et appliquée ‘tirage 
500 exemplaires) ne se vend pas au numéro mais à l’année, au 
prix de 5 fr. pour la France et de 6 fr. pour l'Etranger (union pos- 
talei. Adresser ivs demandes d'abonnement à M. le D' Patay, 
2, quai Duguay-Trouin, à Rennes, trésorier de la Société bretonne 
de Botanique. 

La Revue s’occupant exclusivement de botanique, s interdit 
toute discossion politique ou religieuse Elle laisse à chaque 
auteur la responsabilité de ses articles. 


- Plusicurs membres de la Société bretonne de Botanique se 
mettent bien volontiers à la disposition du public pour donner 
gracieusement des renseignements sur les questions de leur 
competence qui intéressent plus particulièrement la botanique 
et l'agriculture de la région armoricaine. 

On peut adresser, avec échantillons, des demandes de 
renseignements à MM. : 

Borpas, Maitre de Conférences à la Faculté de Rennes. — 
Cécidies de toute nature. 


CAVALIER, Professeur à la Faculté de Rennes. — Engrais 
agricoles ou borticoles. 

COUDERC, à Aubenas (Ardèche). — Lichens, surtout Collé- 
macés. 

DANIEL, frofesseur à la Faculté de Rennes. — Champi- 
£nons. — Opérations d’horticulture. — Monstruosités. 


DüucoMETr, Professeur à l'Ecole nationale d'Agriculture de 
Rennes. — Parasitisme et pathologie £énérale des plantes. 

GADECEAU, champ Quartier, rue du Port-Guichard, à Nantes. 
— Phanérogames. 

HOULBERT, Professeur à l'Ecole de Médecine de Rennes — 
Algues et Lichens. 

Husxor, Directeur de la Revue bryologique, à Cahan, par 
Athis (Orne .. Muscinées, Graminées, Cypéracées. 

KERFORNE, Chargé de conférences à la Faculté de Rennes. — 
Roches, Minéraux et Fossiles. 

Joindre un timbre pour l1 réponse. 


ETUDES EXPÉRIMENTALES SUR DIVERSES GREFFES DE VIGNE 


Par M. F. Baco, 


Instituteur à Bélus (Landes). 


En 1894, l'apparition du phyilloxéra fut constatée officieilement 
dans des vignes de Belus. ma résidence. Il fallut songer à la recons- 
titution au moven de la greffe sur cépages américains résistants à 
l'insecte. Je m'instruisis sur cette question. et je créai une école de 
greffage pratique. De la pépinière de cette institutiori sont sorties 
des quantités importantes de plants greffes qui ont servi, en partie, 
à la création de champs de démonstration. 

En 1897, je m'initiai à l'hybridation de la vigne par l'étude 
d'une série d'articles du journal « Le Progrès agricole et Viticole » 
dus à la plume si autorisée du très regretté M P. Castel. Cette étude 
me suggèra l'idée d'obtenir, par l'hybridation sexuelle, de bons 
cépages franco-américains résistants aux maladies cryptogamiques 
et au phylloxéra. Depuis avril 1898, j'ai hybridé plus de 400 grappes, 
semé plus de 30.000 pépins (sélectionnés par densité) qui ont 
donné environ 4.500 pieds de Semis (de première sélection, faite 
suivant faciès du feuillage et pius grande vigueur (1). Dans mes 
croisements, très divers, j'ai fait intervenir les variétés les plus 
réputées de cinq espèces botaniques de W'i#ts. 

Enfin, la lecture des travaux de MM. Daniel, Jurie, A. Gauthier, 
et Castel, m'a vivement engagé à tenter parle greffage le perfec- 


(1) Ces sélections sont pratiquées dans le but d'éviter l'étude de non-valeurs 
probables, tout au plus capables d'augmenter inutilement les dépenses très oné 
reuses que comporte la culture des hybrides de semis. 


— 50 — 


tionnement systématique de mes meilleurs hybrides sexuels (1), 
et à observer avec une scrupuleuse attention mes Viniféras greffes 
et francs de pied (2). 

Mes expériences ont été pratiquées en grand, suivant la 
méthode comparative. Il m'est donc possible d'apporter une contri- 
bution petite mais bien précise à l'étude de certaines questions 
controversées relatives notamment : 

1° Aux variations diverses de mes hybrides franco-américains 
greffes : 

2° Aux variations des caractères ampélographiques de vignes 
françaises greffees et de leurs sujets ; 

3° Aux variations dans les résistances aux maladies cryptoga- 
miques et dans les colorations automnales des feuilles de vignes 
françaises greffées sur divers sujets. 

Dans une note que M. Gaston Bonnier a bien voulu présenter à 
l'Académie des Sciences, le 15 février dernier, j'ai signalé quelques- 
uns des résultats de mes études se rapportant aux deux premières 
questions précitées. Je vais rappeler ces résultats avec plus de 
détails et en signaler plusieurs autres qui m'ont aussi paru bien 
intéressants. 


1. Variations de mes hybrides franco-américains greffés 


Mon hybride 7 A franc de pied (Chasselas X Noah) a des 
feuilles de grandeur moyenne, rigides et découpées ; ses rameaux 
sont de couleur noisette uniforme; son raisin est franc de goût 


(1) À cet effet, je les ai greffés sur des sujets américains, américo-améri- 
cains, franco-américains, et sur Viniféras. 

(2) Les vignes sur lesquelles ont porté mes recherches sont situées dans 
quatre champs d'expériences que j'ai établis dans les propriétés de deux habiles 
viticulteurs : MM. Darrigand à Labatut (Landes) et Lacausse, à Bélus, qui ont 
été pour moi de précieux collaborateurs. La situation, la nature et la composition 
de ces champs, non calcaires et non phylloxérés, paraissent être identiques ; de 
plus, ils n’ont reçu aucun engrais depuis neuf ans. Les procédés de culture sont 
aussi comparables que possible. Toutes les variations que j'ai obse-vées ont été 


contrôlées par de nombreux viticulteurs. 


— 51 — 


moyennement sucré. Îl est assez sensible au mildiew et au black-rot, 
mais insensible à l’oidium et à la pourriture. Greffé sur Folle 
blanche, les rameaux conservent bien la couleur noisette, mais ils 
acquièrent des raies brunes ; le raisin prend le goût du Chasselas, 
un des parents de l'hybride, mais accuse une certaine sensibilité à 
l'oïidium Sur Riparia Gloire, les formes typiques du pied-mère 
disparaissent : les feuilles augmentent de dimensions et deviennent 
souples comme celles du sujet, les sarments sont bruns avec des 
raies brunes très foncées ; on retrouve dans les grappes, plus belles, 
la saveur très sucrée du Chasselas : enfin les résistances au mildiew 
et au black-rot se sont accrues sensiblement, ce qui semble démon- 
trer une transmission des caractères de résistance du sujet, le 
Riparia Gloire (1). 

L'hybride 44 À franc de pied (Baroque X Noah) a des feuilles 
palmées pubescentes, de taille moyenne et des entrenœuds assez 
longs. de couleur noisette à raies brunes; sa grappe est ailée ses 
gros grains sont peu serrés, pulpeux et de saveur très foxée. Greffe 
sur Folle, les feuilles deviennent plus grandes, presque entières, 
plus pubescentes, tenant du Noah; les entrenœuds plus courts, 
sont bruns à raies brunes plus foncées ; les grappes plus volumi- 
neuses sont plus rarement ailées, à grains moins gros (tenant de la 
Folle), assez juteux et plus sucrés ; le fox a disparu complètement 
et a été remplacé par un goût droit et fin. Par rapport au franc de 
pied, l'association avec la Folle accuse une augmentation bien sen- 
sible des résistances envers le mildiew et le black-rot, tout en main- 
tenant l'immunité qu'a le pied franc envers l'oïdium et la pourri- 
ture (2). J'ai aussi constaté que de beaux racinés, non encore à fruit, 
issus de 44 À, greffes sur Folle, ont bien conservé jusqu'ici quant 


(1) Dès 1905 (1' année du greffage du 7 A sur Riparia Gloire), les variations 
de la feuille furent brusques et nettes sur un rameau et sur quelques entrecœurs, 
Depuis cette époque, les variations se sont progressivement étendues, si bien 
qu'en 1998 l'appareil végétatif et l'appareil reproducteur m'avaient paru compliète- 
ment transformés. 

(2) Les variations dans l'appareil végétatif et dans l’appareil reproducteur chez 
44 À ont été progressives ; leur stabilité s'est nettement affirmée en 1907, après 


la troisième année de végétation sur Folle Blanche. 


— 52 — 


au bois, aux feuilles et à la résistance au mildiew les modifications 
provoquées par la greffe, et qu'en outre leurs racines, comparati- 
vement à celles des racinés issus du pied franc, sont un peu plus 


charnues et que, par leur direction, elles tendent à devenir plus 


plongeantes. À 

L'hybride 45-8 (Seibel 1 >< Folle blanche) greffe sur Folle 
blanche, donne des raisins dont la forme, la grandeur et le goût 
rappellent celui des raisins de la Folle. Les variations de la feuille de 
cet hybride suivant les sujets sont très remarquables : greffé sur 
Riparia elles sontentières, mi-planes et rigides ; sur Folle, elles sont 
lobées et rigides, tenant du sujet; sur Riparia-Rupestris 3.309, 
elles sont entières, en gouttière, rigides et tiennent aussi du 
sujet(1);, sur Castets, elles gardent le type de 45 8 greffe sur 
Riparia ; sur Grosse Chalosse, elles sont entières, un peu plus 
grandes que sur les sujets précédents, planes, souples et lisses. 
Les résistances cryptogamiques de cet hybride sont bien variables 
selon les sujets. Ainsi, greffé sur Riparia, il est toujours très 
gravement atteint par le black-rot, tandis que tout à côte, greffé sur 
Folle et plus loin sur Grosse Chalosse, le tribut qu'il paie à ce para- 
site est relativement insignifiant. Un provin sevre issu de 45-8 sur 
Riparia détient les mêmes caractères et les mêmes défaillances que 
sa souche-mère. 

L'hybride 22 A franc de pied (Folle blanche >< Noah) possède des 
grappes souvent ailées, à grains moyens espacés, à léger goñt de fox. 
Greffe sur Folle, sur Riparia et sur Riparia-Rupestris 101'*. la grappe 
perd ses ailes, grossit, devient compacte et le raisin perd son goût 
de fox. Sur Riparia Gloire, les ailes manquent le plus souvent, mais 
le goût de fox persiste. Greffe sur Noah et sur 3306, 22 À se rabougrit . 
sur Mourvèdre-Rupestris 1202 et sur Aramon-Rupestris Ganzin 1,1la 
presque cessé de vivre. Un autre greffage pratiqué sur une vieille 
souche de Folle, n’ayant jamais subi la greffe, avec un greffon 
prélevé sur une greffe adulte de 22 A sur Folle, parait montrer 
que la sève du sujet est devenue plus prépondérante. 


(1) Dans les greffes 45-8 sur 3.309, et plus encore dans celles de ce même 
hybride sur Folle, le sujet me paraît jouer le même rôle que le père dans l'hybri- 
dation sexuelle qui imprime le plus souvent ses caractères soit au feuillage, soit au 


fruit, soit à ces deux organes à la fois, 


= 53 — 


En effet, sans préjudicier à la vigueur et à la résistance 


aérienne, les feuilles ont perdu un peu de leurs dimensions primi- 
tives. les mérithalles se sont raccourcis en prenant les mêmes 
proportions que ceux de la Folle et les bourgeons ont grossi légée- 
rement (1). Mais un retour à l’un des procréateurs de l'hybride, le 
Noah, s'est bien manifesté dans la nouvelle coloration des rameaux 
qui, de noisette à raies brunes, est devenue brun vif uniforme. Au 
point de vue des résistances cryptogamiques, 22 A n'a été détérioré 
que par Riparia Gloire : ce sujet l’a rendu assez sensible à l'oidium 
et à la pourriture. Quant à la conservation des caractères acquis, 
elle est établie par des pieds adultes obtenus par provignage de cet 
hybride greffe sur Riparia. 

L'hybride 20 A (Folle blanche > Noah), dont les feuilles sont 
acuminées et grandes, perd en partie ces caractères, greffe sur 
Folle, pour prendre plus ou moins ceux du sujet Greffe sur 
Riparia et sur Riparia Gloire, on relève plus ou moins, sur tous les 
ceps, des feuilles et des inflorescences atteintes d'albinisme. 

L'hybride 60-20 franc de pied (Muscadeile X 4401, de Couderc) 
a une résistance moyenne au mildiew et au black-rot, médiocre à 
l'oïidium Greffé sur Riparia Gloire, les résistances sont devenues : 
bonne au mildiew, mauvaise au black-rot, supérieure à l'oidium; 
sur Riparia-Rupestris 3309, les résistances au mildiew et au black- 
rot sont faibles et celle à l’oïdium presque nulle. 

L'hybride 27-1 (Claverie X J. 201, de Couderc) greffe sur Folle 
blanche, n'est jamais atteint par l’oidium, tandis que greffe sur 
Riparia, il est toujours affecté par ce parasite. 

L'hybride rouge (2) 24-23 franc de pied (Folle blanche >< Riparia 
Grand Giabre) ressemble à un Riparia Gloire et paraît détenir les 
mêmes résistances envers les cryptogames et le phylloxéra Il est 
assez fertile,en grappes compactes à grains assez petits, très sucrés, 
de maturité 1" époque précoce, à saveur austère de Cabernet. 
Greffe sur plusieurs sujets différents, il a présenté de nombreuses 
variations, dont voici celles qui m'ont paru le plus demonstra- 
tives : Sur Riparia Glabre et sur Riparia Tomenteux, les feuilles, 


(1) Ces nouvelles variations nous paraissent justifier encore la loi de Jurie 
relative à la somme des sèves communes. 
2) Tous les autres hybrides précités sont blancs. 


énormes et entières, sont devenues plus acuminées et plus souples, 
participant encore davantage des sujets que celles du pied franc : 
la fertilité et le volume des grappes et des grains ont augmenté très 
sensiblement ; la maturité a été rendue plus précoce, la couleur des 
rameaux aoûtés a varié suivant les sujets : elle est tantôt brune, 


tantôt brun violacé, tantôt brun vif. Des provins, non sevrés, font 


présumer que les caractères acquis se maintiendront par multipli- 
cation végétative. Greffé sur Noah, les feuilles sont trilobées et 
assez rigides à la base des pampres tout en restant entières par 
ailleurs ; les grappes perdent de leur compacité et les grains gros- 
sissent tout en conservant leur saveur originelle. Greffé sur trois 
de mes hybrides Franco-Noah, les feuilles de mon 24-23 acquierent 
encore des caractères identiques à ceux que je viens de signaler : 
elles sont tantôt lobées, tantôt palmées à la base des pampres et 
restent encore entières partout ailleurs, mais partout avec une aug? 
mentation nette de poils aux nervures. 

Je ferai remarquer que ces modifications dans les feuilles 
n'existaient pas en 1907, première année du greffage, ce qui me 
porte à croire que je me trouve très probablement en présence de 
variations par à coups successifs, progressives, dont l'épanouisse- 
ment complet ne tardera pas à se manifester. Ces variations dans 
l'appareil aérien ont eu, en quelque sorte, leur répercussion dans 
l'appareil souterrain. Ainsi, tandis que des boutures de 24-23 pied- 
mère ont donné un racinage normal, mi-traçant, abondant en radi- 
celles, des boutures de 24-23 sur mon 15 A (Folle X Noah) ont 
émis des racines plongeantes, plus charnues et moins pourvues en 
radicelles, des boutures de 24-23 sur Noah avaient leurs racines mi- 
plongeantes, plus charnues mais moins pourvues de radicelles que 
celles du pied-mère, participant à la fois des racines de la Folle et de 
celles du Noah (1). Enfin des boutures de 24-23 greffe sur Riparia 
ont émis des racines traçantes, riches en chevelu, se rapprochant 
davantage de celle du sujet. 


(1) Le racinage de toutes les boutures de 24-23 franc de pied et de 24-23 
greffé sur,Riparia, sur 15 A et sur Noah s’est effectué dans un carré de terre arable assez 
profonde, de nature silico-argileuse, sans gravier, et assez légère pour permettre 
aux racines de bien manifester leurs caactères et, en particulier, leur angle de 
géotropisme. 


cit md ét dote tés jh Lt 


L'h. st-hdrtrs 


Encore une fois ces faits démontrent qu'il y a hérédité dans les 
caractères acquis à la suite de greffe. 


2. Variations de vignes françaises et de leurs sujets. 


Les vignes françaises greffons, ainsi que leurs sujets, ont fourni 
des variations intéressantes. Parmi celles-ci, je citerai les modifica- 
tions que j'ai observées sur des greffes mixtes de Tannat greffe sur 
Mourvèdre-Rupestris 1202, sur Aramon-Rupestris Ganzin 1, et de 
Baroque blanc sur Chasselas-Berlandiéri 41 B, de Millardet (1). 

Le Tannat est un Viniféra rouge à grappe compacte, allongée, 
non ailée en général, à beaux grains portés par des pédicelles encore 
verts au moment de la cueillette et rougissant ensuite légèrement. 
Le 1202 a des grappes largement ailées, lâches, et à grains assez 
petits. Un cep de Tannat greffé sur 1202 a fourni des grappes lâches, 
ailées, à grains plus petits avec pédicelles rouge carmin vif; l’ana- 
logie avec les grappes de 1202 était remarquable. Les feuilles se 
rapprochaient en outre de celles de 1202 par leur forme, leur villo- 
sité moindre et leur parenchyme peu épais. Des rejetons du sujet se 
rapprochaient au contraire, comme caractères, de ceux du greffon. 

Le Tannat greffe sur Aramon-Rupestris Ganzin 1 a donné sur 
quelques pieds des variations du même genre. Sa grappe s'est rac- 
courcie en devenant ailée et les pedicelles des grains ont pris une 
teinte rouge carmin très vive. On pouvait aussi constater des pas- 
sages biens nets de Îla feuille du greffon à celle du sujet et inverse- 
ment. Dans ces pieds, ainsi que dans le cep de Tannat sur 1202, on 
remarquait que les organes les plus modifiés avaient été bien moins 
atteints par le mildiew que le reste de la végétation. 


(1) Le Tannat, appelé encore Moustrou, Madiran rouge, est très répandu dans 
l'extrême Sud-Ouest, en dépit de sa três grande sensibilité au mildiew et de sa 
maturité un peu trop tardive. C’est ce cépage qui produit en Espagne le vin 
renommé de Val de Pénas. 

Le Baroque, désigné encore sous le nom de Plant Bordelais, est bien plus 
répandu dans la même région que le Tannat. Ce cépage passe à bon droit pour le 
plus rustique des Viniféras. 


24 868: 
jé St 


L 
» 
20". 


ARC OUR 


* RANCE EN te PE 


Cart 


— 56 —- 


Un autre Viniféra, le Baroque blanc, franc de pied, présente 


des feuilles très différentes du 41 B comme forme, gaufrage et 


villosité. Greffe sur ce 41 B, la feuille s'est modifiée dans certains 
ceps ; elle est devenue demi-glabre, et son gaufrage, comme ses 
contours, offraient des rapports bien nets avec les caractères cor- 
respondants dans le 41 B. On constatait aussi que les feuilles d'un 
rejeton du sujet présentaient des caractères intermédiaires entre 
les feuilles lisses et glabres du 41 B franc de pied, et cellesgaufrées 
et duveteuses du Baroque franc de pied ; les feuilles de ce rejeton 
étaient gaufrées et pubescentes. 

J'ai encore relevé sur d'autres greffes mixtes de Tant et de 
Baroque des variations bien apparentes chez des rejetons de certains 
sujets. En voici quelques-unes : 

Les feuilles de Riparia-Rupestris 3306. franc de pied sont très 
acuminées et les bords supérieurs de leur sinus pétiolaire, en V 
ouvert. sont en quelque sorte ornés chacun de deux denticules. 
Les feuilles d'un rejeton d'un cep de 3306 greffe en Baroque n'étaient 
plus acuminées et les bords supérieurs de leurs sinus pétiolaire» 
change en V très ouvert s'arrondissaient et les denticules n'exis- 
taient plus 

Les feuilles d'Aramon-Rupestris Ganzin 1 franc de pied, ont le 
limbe symétrique et le sinus pétioliaire en Ü: elles rougissent fai- 
blement par places à l'arrière saison. Plusieurs rejetons de ce porte- 
greffe greffe en Baroque eten Tannat portaient des feuiiles au limbe 
peu symétrique avec sinus pétiolaire en quart de rond. En outre, 
aux ceps de Tannat, elles rougissaient préinaturèment, parfois à tel 
point qu'elles flétrissaient ‘apidement. Chez les ceps de Baroque, 
ces accidents se produisaient plus tard et de façon très atté- 
nuée. 

Berlandieri-Riparia 157 ‘!, franc de pied. a ses feuilles lisses, 
souples et toujours indemnes de mildiew. Les rejetons de deux 
greffes de ce sujet greffe en Tannat avaient toutes leurs feuilles 
gaufrées, un peu rigides et atteintes par le mildiew en points de 
tapisserie 

Ces modifications montrent nettement l'influence du greffon 
français sur le sujet. Je n'ai pas remarqué, ou je n'ai pas su décou- 
vrir, des transmissions simultanées et réciproques de sujet à 
greffon, mais il se pourrait fort bien que des variations se soient 


« 


RSR ORNE AT 4 


fait sentir dans la composition la plus intime des cellules du 
greffon. L’anatomie pourrait seule le constater. 


3. Variations dans les résistances aux maladies cryptogamiques 
et dans les colorations automnales des feuilles de vignes 
françaises greffées sur divers sujets. 


Je ferai remarquer que les maladies cryptogamiques sévissent 
beaucoup, en général, dans notre région chaude et humide, mais 
qu'en 1908 leur intensité a été prodigieuse surtout dans nos champs 
d'expériences où, à dessein, l'hygiène (j'entends ici par hygiène la 
bonne culture) fait presque complètement défaut. Ces circonstances 
sont toujours très précieuses pour l'observateur et pour le praticien 
en cc sens qu'elles facilitent beaucoup l'étude des résistances et 
qu'elles permettent de pratiquer, en meilleure connaissance de 
cause, de bonnes sélections (1). 

Mes observations et mes constatations, faites à différentes 
époques, ont porté principalement sur une de mes vignes démons- 
tratives établie à Bélus, au Clos du Nassy, il y à sept ans sur un 
terrain moyennement frais et fertile, non calcaire, et non phyl- 
loxére. d'une superficie de 52 ares, homogène sous tous les rap- 
ports. Cette vigne comprend 2.000 ceps répartis avec ordre, savoir : 
400 ceps de Tannat francs de pied, 530 ceps de Tannat greffés sur 
neuf variétés de sujets, et 1.070 ceps de Baroque greffes sur 
10 variétés de sujets (2). Les ceps sont placés à 1 m. 30 de pied à 
pied sur les rangs séparés par un intervalle de 2 mètres. 

Toute proportion gardée suivant les sujets, les ceps présen- 
taient dans leur ensemble, en 1908, à l'époque de la taille, une 
vigueur d'une régularité remarquable. 

Le tableau ci-après donne des renseignements : 1° sur les 


(1) Les intempéries : gelée, grêle, n'ont causé aucun dégât. 
(2) Tous les greffons avaient été prélevés sur de belles vignes vieilles et 
franches de pied et ensuite greffés en fente à l'anglaise sur boutures de sujets 


authentiques. Tous les greffés soudés racinés mis en place étaient de belle 
vigueur et de bonne qualité. 


—————_—_—_——.—…—…— 


“UNIPLO,T & 1BIP4)91 91OS onbranb ua 159 paid ep ue] anbouvg 9 (x) 
"IOI=YOEIQ NE S9IQIS 


TUYS SUIOU So] spua/rurA SO TEA sSEI 19 paid ap ue] 7DUwDI 9 (1) 


mme 


‘sanbod? 
SauQu xne Sonbreid quos mb xneamino sutos SauQu XNE 9sIunos 
12 aoU9119dx0,p dueqo np 98EUISIOA ne a9nus 159 QUSAIA OITI9IA 91199 (y) 


L'G & L L (c) 6 9 LS RU () orrtota ousia op perd ep one  — 
Da L GY 8 G'L CRE PAU n LOT EUEdI-arpuereg  — — 
RE TN 6 6 G'L SA pee € Fÿ HOIPUBro-SE[oSSe7) mr so 
g'G 9°9 L c'y V4 a | Re eUUE ‘&08r Suisadny-91paaAmon — _ 
9 CET cn CE L RES Era DC Fou ‘09 Stsodny-uoure.ry — — 
6 9 y 0 9 SU ET RTS OT9T EHRAT-SITOLOS  — — 
GG G'L L 8 G°L RAT EE SOAE Llge GO£E En Le + 
& c y Gé ÿ c'Y 9 Mec Ce te En 9O£E KZ = 
] & 9 G L 9 PR EE RE OF Stnsodny-erredtyy  — — 
: au n cc c'9 OT NE RER nee à 10"T np suusodny Le ee 
cz 9 , 9 9 AS ONE Er RATS 200) EHEdtyE Ans pois enboueg 
| - 
G'9 cz’ L R L (r) 8 9 soit QNnloretel dde ENS TN a PTS Fi IT PA ANS perd ap OURA,T 
y L ( 0) 2] 8 CPE des ETS "LG EUEdty-uatpuerog 
G°L c'8 c'e OI AICES CPR PRES a € F7 U9tpueTiIo-SR[9SSE") En 
c'9 GG'L 8 ASS 8 Or EME LU 1) StSodny-uoureay — 
Ga 9 G'Y 9 9 (SES RE EE ET 9197 euwdryy-stuoroS = 
CC Ce: (co Q (OS I} Q ebrleuste elle es. 6 ec LE 43 
.@ v y y CLR CE G°Y + A INR 906€ = F5 
ÿ G'9 9 ON ARE 0 TA SNS TRE HOT Stusodny-enredry} = 
G c'9 L c'9 c°c L ste ae IS a late le ls ets ste MTS J0'T np sHsodny] Eu 
Ô = 9 1 DRE ONE: rat °° a101) euednf ans you jeuue 
De qenee | qd ne TES 
rEse | à » s s 2 
3. D Éd me C: D = 
Soon D © 4 ES | Si Q Er pe 
2,7 + 3 © el LT 4 — La © ) tl d A dl 
Ep 3% Per 2 nn = | : mi 
ie 2 2 DL Een 2 «à # | a E 
mIRC Q [os] Le] ki n | 
Fiat m e | 5 
ns 


résistances comparées au mildiew. au black-rot, à l'oidium et à la 
pourriture ; 2° sur les résistances moyennes à ces maladies para- 
sitaires ; 3° sur l’état de conservation, un mois après la cueillette: 
des grappes qui furent choisies parmi les plus saines sur ceps 
distincts. Ces résistances sontindiquées par des chiffres de 2 à9(1}. 

Considéré dans son ensemble, ce tableau montre que les résis- 
tances aux maladies cryptogamiques sont bien variables chez les 
Viniféras greffes et chez les Viniféras francs de pied. 

D'un examen attentif du tableau, il ressort que la réceptivite à 
- ces maladies du Tannat et du Baroque francs de pied est, plus ou 
moins, ou diminuée, ou maintenue, ou augmentée suivant les 
sujets. De cet examen, on peut relever des indications d’une portée 
pratique bien précieuse pour les viticulteurs de notre région, 
savoir : 

Que la moyenne des résistances détenue par le Tannat et le 
Baroque franc de pied est : 

1° Plus ou moins diminuée lorsque ces deux Viniféras sont 
greffes sur Riparia Gloire, Rupestris du Lot, Riparia-Rupestris 101!!, 
Solonis-Riparia 1616 et Berlandiéri-Riparia 157 ‘ ; 

2° Maintenue, lorsqu'ils sont greffés sur Aramon-Rupestris 
Ganzin n° 1 ; 

3° Légèrement augmentée, lorsqu'ils sont greffes sur Riparia- 
Rupestris 3309 ; 

4° Sensiblement élevée, lorsqu'ils sont greffés sur Chasselas- 
Berlandiéri 41 B, lequel se classe bien au-dessus de tous les autres 
sujets porte-greffes avec des variations bien ordonnées, sans jamais 
amoindrir la haute résistance que possède le Baroque non greffe à 
l’oidium. 

Il convient de noter que l'influence exercée par Riparia-Rupes- 
tris 3306 sur les résistances inhérentes au Tannat et au Baroque est 
véritablement désastreuse (2), et que celle exercée par Mourvèdre- 


(1) En 1908, tous les ceps ont été traités cinq fois à !a bouillie bordelaise. 
Les ceps de Tannat ont seuls reçu deux traitements au soufre sublimé, ceux de 
Baroque aucun. 

(2) Souvent, les pernicieux effets de 3306 se font sentir sur ses greffes dès la 
pépinière. Ce sujet a également amoindri les résistances cryptogamiques de plu- 
sieurs de mes hybrides et parfois leur puissance végétative. 


0 


Rupestris 1202 sur la résistance qui détient le Baroque franc de pied 
à l'oidium est d'autant plus néfaste que ce Viniféra est en quelque 
sorte réfractaire à ce parasite (1). 

De l'examen de la dernière colonne du tableau, qui est relative 
a la conservation de grappes cueillies saines, en apparence, il 
ressort, qu'un mois après cette cueillette, la pourriture exerce 
encore, sur les fruits de la plupart des types considérés, des dégâts» 
en général proportionnels à ceux constatés sur les souches. Ainsi, 
les raisins provenant des ceps de Tannat et de Baroque greffes sur 
Riparia Gloire, sur 3306 et sur 1616 sont à l’état de décomposition 
presque totale ; ceux des mêmes Viniféras greffes sur 101-'* et 157! 
sont pourris plus qu'à moitié ; ceux provenant des greffes sur 
Rupestris du Lot, sur 3309, sur 1202 sur Aramon-Rupestris Ganzin 
n° 1 et ceux des pieds francs sont en état assez satisfaisant ; enfin 
la grappe de Tannat sur 41 Best en bon état et celle de Baroque sur 
ce même sujet est merveilleusement conservée. 

Si J'ai insisté sur les effets comparatifs de la pourriture grise, 
cest parce que cette maladie cause souvent une diminution parfois 
considérable sous le double rapport de la quantité et de la qualité 
du vin et que la science n'a pas encore trouvé un remède efficace 
pour combattre ce terrible parasite. C’est une raison de plus pour 
mieux faire connaître aux viticulteurs qui cultivent le Tannat et le 
Baroque les sujets les plus capables d'atténuer ou d'éviter les 
dégâts causés par cette maladie sur les raisins destinés à la cuve et 
sur ceux destinées à la consommation directe. 

J'ai remarqué que les cépages les plus frappés par la pourri- 
ture grise sont, en général ceux greffés sur les sujets qui provo- 
quent, surtout dans les premières années des plantations, une 


(1) L’oïdium ne s’est manifesté qu’en cours de véraison sur les grappes de 
tous les ceps de Baroque sur 1202 ; il n’a provoqué l'éclatement que chez une 
quantité assez restreinte de grains, mais leur développement a été quelque peu 
enrayé. Dans les ceps de Baroque sur 3306 les atteintes de ce parasite étaient plus 
graves, Si 1202 amoindrit la résistance naturelle iu Baroque à l’oïdium, j'ai 
reconnu que, dans d’autres clos, greffé en Tannat, il exaltait plutôt les résistances 
naturelles de ce Viniféra et lui assurait une meilleure production que Aramon- 
Rupestris Ganzin n° 1. C’est une lacune, hors cadre, que je suis heureux de 
combler. 


Gr 


végétation aérienne relativement exagérée avec abondance de pro- 
duction en grosses grappes anormales à grains tassés et à peau fine 
et peu résistante. Ces sujets sont : le Riparia Gloire, le 3306, le 
1616 et dans une moindre mesure le 101-!*, lesquels sont suscep- 
tibles de provoquer aussi certains accidents de végétation, tels que 
le folletage, la thvliose, le rougissement ou le jaunissement (suivant 
la couleur des cépages) et le recroquevillage des feuilles. 

Au contraire, les cépages les moins atteints par la pourriture 
grise, et en général par les autres maladies parasitaires, sont sur- 
tout ceux greffés sur les sujets qui provoquent, dans les deux ou 
trois premières années qui suivent la plantation, une vigueur non 
exubérante, mais plus normale, se rapprochant de celle des Vini- 
feras francs de pied, avec une production assez modérée, tout en 
étant plus élevée que chez les précédents, en grappes de grosseur 
moyenne à grains un peu moins gros, peu serrés et à peau assez 
épaisse (1). 

Ces sujets sont : Aramon-Rupestris Ganzin, 1202, 3309 et sur- 
tout 41 B. 

Dans d’autres vignes d'âge adulte, voisines de celle du Clos du 
Nassy à l'établissement desquelles j'ai contribue, et où l'on a fait 
intervenir les mêmes Viniféras et plusieurs des sujets que comprend 
ma vigne démonstrative, j'ai re:rnarqué que les variations dans les 
résistances aux mêmes maladies parasitaires différent — les traite- 
ments anticryptogamiques étant identiques — suivant les chan- 
gements de milieu, les autres éléments considérés, sujet et gref- 
fon, restant les mêmes. Ainsi, en sol plus frais et plus fertile que 
celui du Nassy, les résistances diminuent, tandis qu'en sol moins 

ais et moins fertile Les résistances augmentent, mais les variations 
subsistent en général peu ou prou, suivant les proportions indi- 
quées au tableau, pour les associations identiques, tous les sujets 
s'adaptant bien au sol (2). 


‘1) Cette épaisseur de la peau n’est pas toujours modifiée par le greffage seul ; 
elle peut être amincie ou ramollie par les pluies ou par l'humidité du milieu, 
rendue plus épaisse ou durcie dans les années de sécheresse ou par l'état plus sec 
du milieu. 

(2) Sur la question de l'adaptation au sol, on a eu le grand tort de trop 


soumettre l'emploi des sujets porte-greffes à des règles quasi-inflexibles 


=D — 


Enfin j'ai relevé sur les ceps de ma vigne démonstrative des 
différences très remarquables dans les colorations automnales et le 
recroquevillage des feuilles, tandis que dans les mêmes ceps francs 
de pied ces caractères moins accusés présentaient une assez grande 
uniformité. Dans cet ordre de faits, j'ai constaté que le rougissemerit 
et le recroqueviilage des feuilles du Tannat greffé et que le jaunisse- 
ment et le recroquevillage des feuilles du Baroque greffé étaient plus 
marqués et plus étendus chez les greffes au bourrelet le plus 
apparent et où l'inégalité dans le grossissement du sujet et du 
greffon est le plus accentuée. À ces differences de coloration cor- 
respondent des différences bien nettes dans la maturation des 
raisins. Ainsi cette maturation est précipitée quand il y a rougisse- 
ment, jaunissement et recroquevillage prématurés dans les feuilles, 
tandis qu'elle est plus lente lorsque ces accidents ne se produisent 
pas ou lorsqu'ils sont localisés, ainsi que le rougissement par 
places. 

Les teintes et plus encore l'aoûtement des bois varient paral- 
lèlement et dans les mêmes conditions. 

De ces accidents de végétation résultent une diminution dans 
la qualité des raisins et l’affaiblissement des ceps. 

Ces accidents se manifestent le plus chez les ceps greffes sur 
Riparia Gloire, sur 3306, sur 1616, sur 101. Les ceps les moins 
atteints sont ceux-qui sont greffes sur 157‘, Sur 3309, sur Aramon- 
Rupestris Ganzin n° 1, sur Rupestris du Lot, sur 1202, sur 41 B. 

Comparativement aux Viniféras francs de pied, les sujets de la 
première catégorie poussent leurs greffons à debourrer de bonne 
heure et à mürir hâtivement leurs raisins. Les provocations de ce 
genre sont atténuées avec 3309, 157!! et 41 B, et l'époque du 
débourrage et de la maturité se maintient normale avec Rupestris 
du Lot, 1202 et Aramon-Rupestris Ganzin n° 1. 


basées le plus souvent sur le pourcentage du calcaire. En affirmant, par exemple, 
que Chassel:s-Berlandiéri 41 B affectionne en particulier les sols marneux, crayeux, 
secs, pulvérulents à couche arable superficielle, on commet une erreur profonde. 
En effet, il résulte de mes expériences que les racines rustiques et souples de 
41 B permettent à ce type, peut-être incomparable et hors de pair, de bien prospérer, 
à l'instar des Viniféras, dans la presque totalité des sols et se montrant comme 


eux peu exigeant sur l apport des substances fertilisantes. 


à be ét éme nt nn il nn ne dé ot os mé td nn De dé D ts. di à 


Dans de D nn 2 à 


Toutes les variations, réellement désordonnées, des Viniféras 
greffes aux résistances des maladies cryptogamiques, aux accidents 
de végetation, aux époques de la maturité, s'expliquent par les 
differences des capacités fonctionnelles entre le sujet et le greffon, 
par le bourrelet de soudure et aussi, peut-être, par des modifications 
d'ordre spécifique de nature comparable à celles relativement très 
nombreuses que nous avons signalées dans les deux paragraphes 
précédents. 

Un bourrelet de soudure très prononcé, avec un inégal grossis- 
sement du sujet et du greffon également très prononce, caractérise 
les associations du Viniféra avec Riparia Gloire, 3306, 1616, 101'*, 
Les tissus de soudure sont moins accentués chez les greffes sur 
3309 et bien moins encore chez celles sur 157!! sur Rupestris du 
du Lot, et davantage chez celles sur Aramon-Rupestris Ganzin n° 1 
et sur 1202, et enfin le bourrelet cesse d'être apparent — suivant le 
degré de perfection et de reussite de la greffe — chez les Viniféras 
greffes sur Chasselas-Berlandiérti 41 B. 

De ce fait, si rare dans les associations de cette nature, doit 
résulter, dans la structure interne au niveau du bourrelet, un 
contournement bien peu important des vaisseaux auquel doit 
correspondre une difference relativement peu sensible dans les 
capacites fonctionnelles du sujet et du greffon. 

Ces qualités dans les greffes de 41 B sont confirmées par l’ex- 
périence, et, d'après le bilan des capacités établies au regard des 
résistances de tout ordre, auxquelles il convient d'ajouter celle de 
l'adaptation et les bonnes qualités vinifères qu'il communique à ses 
greffons, 1l m'est, je crois, permis d'affirmer que Chasselas-Berlian- 
dieri 41 B est le sujet porte-greffe le plus améliorant du Tannat 
et du Baroque auxquels, par surcroît, 1l assurera une longue vie. 

Dans d'autres vignes d'expériences que j'ai créées, 11 ÿ a des 
ceps adultes de Baroque greffes sur 33 À (Cabernet >< Rupestris 
Ganzin) et sur 106-8 (Riparia > Cordifolia Rupestris) Les greffes 
sur 33 À, sises en sol graveleux, assez sec, non calcaire, présentent 
une végétation très exubérante, qui n’est pas en proportion avec la 
quantité de production. réellement faible. De plus, elles accusent 
avec un bourrelet de soudure accentué un assez inégal grossisse- 
ment du sujet et du greffon Les greffes sur 106-8, situées en sol 
compact, sec et exempt de calcaire, sont aussi remarquables, sous 


— 64 æ 


tous les rapports, que celles sur 41 B, avec la même perfection aux 
tissus de soudure, sans différence de grosseur entre le sujet et le 
greffon. Malheureusement, 106-8 est très sensible à la chlorose 
calcaire ; c'est pourquoi il ne doit être utilisé que pour les sols 
dépourvus, en quelque sorte, de carbonate de chaux. 106-8 n'en 
reste pas moins un sujet bien améliorant, très digne d'être employé 
dans les milieux qui lui conviennent. 


CONCLUSIONS 


À. — Variations chez les Hybrides 


Les hybrides sur lesquels j'ai opéré se comportent d'une façon 
très variable suivant les sujets sur lesquels ils sont greffes. Certains 
sujets ont provoqué chez eux : 1° des détériorations parfois très 
graves (45-8 sur Riparia, 22 A sur Riparia Gloire, sur 1202 sur 3306, 
60-20 sur 3309) ; 2° tantôt des modifications partielles avantageuses 
(60-20 sur Riparia Gloire, 27-1 sur Folle) ou désavantageuses (27-1 
sur Riparia, 45-8 sur 3309 et sur Castets); 3° des dégénérescences 
(20 A sur Riparia et sur Riparia Gloire) : 4‘ des variations profondes 
très avantageuses (7 À sur Riparia Gloire. 45 8 sur Grosse Chalosse, 
24-23 Sur Riparia, sur Noah et sur 15 A, 22 À sur 101-14 et sur 
Folle, 44 A sur Folle. 

Laissant de côté les variations de certains caractères ampélo- 
graphiques relatifs à la coloration des bois, à la forme des feuilles 
et à celle des grappes, pour ne m'occuper que des caractères qui 
intéressent davantage le praticien, je rappellerai que quelques-unes 
de mes meilleures créations sexuelles ont été, en genéral, bien 
améliorées aux points de vue de la fructification et de la saveur des 
raisins — sans préjudice des résistances cryptogamiques élevées 
qui leur sont propres — par certains greffages rationnels, tandis que 
par d’autres les améliorations n'ont pas été aussi étendues et les 
résistances ont été ou augmentées ou diminuées (1) 


(1) Aujourd’hui que le phvylloxéra a diminué de virulence, — à ce sujet, 


Ep 


Et ce n'est pas seulement l'appareil aérien qui a été impres- 


_sionné par la greffe, mais aussi l'appareil souterrain, ce qui prouve 


que les variations provoquées chez les greffons se maintiennent par 
multiplication végétative, en d’autres termes, sont de nature spéci- 
fique avec caractères héréditaires (1). 

Ces modifications. constatées dans l'appareil souterrain et dans 
l'appareil aérien chez quelques types, sont d'une haute importance 
pratique. En effet, de même que les modifications dans’ l'appareil 
aérien font pressentir une extension relative à l'adaptation aux 
milieux et aux climats, de même les moditictions dans l'appareil 
souterrain font pressentir une extension relative à l'adaptation au 
sol et à la resistance à la chlorose calcaire. 

Il convient d'insister sur ces faits. C'est pourquoi je reprends les 
trois nouvelles varietés que j'ai obtenues au moven de la greffe 
avec mon 24-23 (Folle<kRiparia). 

Abstraction faite de la structure particulière des racines et de 
leur richesse en chevelu pour ne terir compte que des angles de 
géotropisme, je rappellerai que les boutures racinées où barbues de 
24-23 provenant du pied-mère ont leurs racines mi-traçantes ; 
celles issues de 24-23 greffe sur Riparia ont leur racines éracanltes ; 
celles provenant de 24-23 greffe sur Noah les ont #17-plonseantes, et 
que les racines issues des boutures de 24-23 sur mon 15 À 
(Folle>-<Noah) sont plonseantes. 

Avec un mème hybride sexuel nous avons donc ob'enu par la 
greffe trois systèmes radiculaires differents de celui détenu par le 
le type originel. Ces nouveaux systèmes radiculaires nous permet- 


nous pourrions citer bien des exemples — /es resistances de l'appareil aërien pas- 
sent au premier plan. On a, d'ailleurs, reconnu que les hybrides qui résistent aux 
maladies cryptogamiques et, notamment au black-rot; sont le plus résistants au 
phylloxéra. 


(1) J'ai d'ailleurs pu constater que des provins superbes (sevrés) de 24-23 sur 
Riparia, de 22 A sur Riparia, de 45-8 sur Riparia conservent intégralement tous 
les caractères de leur souche-mère respective, En outre, de beaux racinés, non 
encore à fruit, issus de 44 A, modifié et défoxé par greffage sur Folle, ont bien 
conservé jusqu'ici, quant au bois, aux feuilles et à la résistance au mildiew, les 
modifications provoquées par la greffe. 


Da: a 


tent d'admettre par hypothèse ou à priori — en tenant compte des 
aptitudes spéciales des parents intervenus dans ces hybridations (1) 
— trois adaptations au sol bien distinctes, savoir : 23-24 sur Ripa- 
ria pour les terres profondes, fraîches, fertiles, très peu ou non 
calcaires ; 24-23 sur Noab pour les sols de profondeur, fraîcheur et 
fertilité moyennes, peu ou assez calcaires; et 24-23 Sur 15 À pour 
les terres superficielles sèches où assez sèches, de fertilité médio- 
cre, chlorosantes ou non chlorosantes (2) 

A ces considérations — abstraction faite de 24-23 pied-mère à 
cause de sa fertilité relativement quasi-insuffisante — il convient 
d'ajouter que les trois variétes soulignées nous ont paru jusqu'ici 
des producteurs à peu près également remarquables, mais avec des 
différences assez accusées dans les époques du débourrage et de la 
maturité. 

En greffant mon 24-23 (Folle >< Riparia) sur trois sujets diffe- 
rents mais ayant des sèves communes (3), j'ai créé spontanément 
ponr ainsi dire trois autres cépages distincts qui forment en quelque 
sorte une gamme simple. Encouragé par ces resultats, je ne déeses 
pére pas d'obtenir par la même voie, et à bref delai, une gamme 
complexe, capable de satisfaire à des adaptations plus diverses (4). 


(1) Cette parenté ne peut être dûment établie qu'avec des hybrides créés 
au moyen de la fécondation artificielle suivant des méthodes scientifiques, telles 
que celles qui ont été préconisées par P. Castel, notre maître en hybridation. 
C'est la condition sine qua non pour bien pratiquer des greffages raisonnés et sys— 
tématiques. 

(2) Ces considérations sont purement théoriques ; l’expérimentation seule 
devra guider dans le choix. 

(3) Le Noah, qui a été l’un des sujets utilisés, est lui-même un hybride de 
Labrusca-Riparia. 

(4) Ces découvertes nous paraissent encore des plus typiques pour prouver 
que la greffe ne maintient pas toujours tous les caractères d’un hybride donné, 
Dans la pratique, on devra donc se garder d’user à la légère de ce mode de multi- 
plication, exceptionnel pour obtenir rapidement de grosses quantités de boutures 
d’un cépage précieux, mais exceptionnel aussi pour ie plus souvent le détériorer 
que l'améliorer. C'est assurément par des greffages inconscients qu’on a disloqué 
en quelque sorte, voire même poussé à des dégénérescences, des hybrides sexuels 
qui, francs de semis, faisaient entrevoir de belles espérances. 


je 


En présence de tels faits, il est permis d'espérer que par l’hy- 
brydation asexuelle on puisse arriver à universaliser un hybride 
sexuel donné, lequel, seul, à cause de ses caractères de fixité, ne 
saurait végéter indifféremment dans tel ou tel sol. dans telle ou 
telle région. 

Tous ceux qui s'occupent de l'hybridation sexuelle de la vigne 
savent par expérience combien très peu de leurs nombreux hybri- 
des de semis ont répondu à ce qu'ils attendaient. C'est que par 
cette unique méthode, l'imprévu joue toujours un trop grand rôle 
avec des retours ataviques, des sèves prédominartes, etc., etc, 
toutes choses qui entravent l'établissement du partage ou de lequi- 
libre des sèves mises en jeu et l'admission ou le rejet de certains 
caractères que l'hybrideur voudrait voir se réaliser. 

Avec l'hybridation asexuelle, il y a, d'apres les théories de 
M. L, Daniel, combinaison ou échange entre les plasmas du sujet 
et du greffon, de telle sorte qu'on peut aider les atténuations ou 
absorptions de caractères en apportant des éléments antagonistes, 
si bien, que par cette méthode on peut réussir assez souvent à 
tourner un hybride sexuel vers le but qu'on à pressenti où qu'on 
s'est proposé. Par exemple, le défoxage et les autres améliorations 
qui se sont produites chez mes hybrides 22 A et 44 À par leur gref- 
fage sur Folle justifient les remarquables théories de M. L. Daniel. 

Je ferai une remarque importante. C’est que l’hybridation 
asexuelle est susceptible d'une application plus générale et beau- 
coup moins onéreuse que l'hybridation sexuelle. Le greffage, en 
effet, peut s'effectuer entre des plantes assez éloignées au point de 
vue de leur parenté botanique ainsi que l’ont montré des expé- 
riences de M. Daniel, ou même entre des plantes qui ne portent 


Dans le perfectionnement systématique d'un hybride par la greffe, ii doit y 
avoir nécessairement une limile d'amélioration qu'on ne peut dépasser. Le greftage 
peut faire atteindre la limite d'un seul coup, brusquement, ou par à-coups succes- 
sifs, progressivement. Mais une fois le résultat atteint, le greffage risque de com- 
pro:nettre l'équilibre réalisé, et c'est alors que le bouturage, ou le marcottage, ou 
le provignage est le seul indiqué pour perpétuer l’hybride définitivement créé. 

NOTA. — Je soumels ce « renvoi » — qui devrait avoir sa place marquée en 
lettres capiiales dans le corps du texte — à la méditation des viticulteurs, en gené- 


ral, et des pépiniéristes, en particulier, 


tr 


ÉD t SAR OO NIET 


SET 


que des fleurs mâles, tandis que la fécondation ne peut s’opérer 
qu'entre des espèces assez voisines et dont les époques de floraison 
ne sont pas trop éloignées. 

Pour le moment, je n'ai pas la prétention d'offrir à la viticulture 


mes hybrides améliorés par la greffe parce que ces hybrides ont 


encore besoin d'être étudiés et sélectionnés pour être jugés saine- 
ment et. qu'en outre, il est essentiel de connaître la valeur PES 
noleptique de leurs fruits (1). EE 


En résume, les faits et les pièces à conviction que j'ai exposés . 


me semblent assez probants pour me permettre d'avancer : 

1° Que les variations des hvhrides sexuels par le greffage ne sont 
nl une utopie, ni un mirage : 

2° Que la combinaison de l'hybridation sexuelle avec l'hybrida- 


lion asexuelle constitue un moyen très puissant pour l'obtention de 


nouveaux cépages producteurs directs résistants, ou pratiquement 
résistants au phylloxéra et aux maladies cryuptogamiques, et posse- 
dant des qualites fructifères et vinifères qui pourront rivaliser avec 
celles des Viniféras producteurs de bons vins. 


B. — Variations chez les Viniféras 


De même que chez les hybrides, la greffe ne maintient pas 
d'une façon absolue les caractéres des Viniféras, qu'on associe, 
qu'il s'agisse du sujet et du greffon. 

Provisoirement, je laisserai de côté les variations les plus inté- 
ressantes que j'ai observées chez des greffes mixtes de Baroque sur 
41Bet de Tannat sur 1202 et sur Aramon-Rupestris Ganzin n°1, 
pour ne m occuper que des greffes mixtes et non mixtes où -le 
greffon n'a pas, apparemment du moins, manifesté des CARRE 
ments dans ses caractères ampélographiqges. 

Les variations nettes chez des rejetons des sujets de certains 
ceps de Baroque et de Tannat greffes sur 3306, sur-157-11 et- sur 
Aramon-Rupestris Ganzin n° 1, dénotent qu’il y a eu des transmis- 


(1) C’est une question très importante que seules LE séries de vinifications, 
méthodiquement conduites, pourront résoudre, 


\ 
LE - 
* 


sions de greffon à sujet (1). Des transmissions réciproques ont pu 
aussi se produire sans signes extérieurs apparents pour nos yeux. 

Dans ces greffes mixtes, et dans tant d'autres greffes non 
mixtes, il est probable qu'il a dû se produire des modifications dans 
la morphologie où la physiologie interne des greffons que, en tous 
cas, des études botaniques et chimiques permettraient de décou- 


vrir. Ces modifications doivent bien exister puisque, à égalité de 


conditions — les sujets seuls étant d'essences diverses — ona 
constaté chez les ceps, en général, des différences bien accusées 
dans les époques de débourrage, de mise à fruit, de floraison et de 
maturité ; dans le volume des raisins, la disposition et la grosseur 
des grains et dans l'épaisseur de leur peau; dans les accidents de 
végétation et, principalement, dans les résistances aux maladies 


 cryptogamiques. 


Dans notre vigne démonsirative du Nassy, l'auginentation de 
la sensibilité envers toutes les maladies des ceps de Baroque et de 
Tannat sur 3306, la réceptivité envers l'oïdium de tous ceux de 
Baroque sur 1202, prouvent, avec les autres exemples que j'ai cités, 
que le greffage est parfois capable d'amoindrir des résistances que 
détient un cépage à l'état normal. Cette réceptivité du Baroque 
greffe envers l’oïdium est d'autant plus étonnante que ce Vinifera 
fut considéré, aux époques où cette maladie sévissait avec sa plus 
forte intensité dans notre région, comme le cépage sauveur. 

Plusieurs sujets ont aussi augmente la sensibilité du Fannat au 
black-rot, alors que ce cépage franc de pied oppose, en général, à 
ce parasite une résistance bien appréciable (2). 

Quelques exceptions mises à part, il est aussi notoire que le 
Baroque et le Tannat greffes paient à la pourriture grise un tribut 


(1) Aux variations résulant de ces transmissions pourrait correspondre une di- 
minution dans la résistance au phylloxéra ; ce qui démontrerait que les fléchisse- 
ments que l’on a constaté dans des vignes greffées ne seraient pas tonjours impu- 
tables au défaut d'adaptation, ou à eelui de l’affinité, ou à l'influence du milieu. 

(2) La plupart des vignerons de notre région qui cultivent le Tannat grefte 
— et il est à peu près partout associé avec les sujets les plus détériorants — 
reconnaissent qu’en cet état ce Viniféra laisse beaucoup à désirer sous tous les 
rapports. C’est pourquoi, ce cépage, bon malgré sa faible résistance au mildiew, 
tend à être proscrit, d’une manière quasi-générale des nouveaux encépagements, 


— 40 — 


plus élevé que lorsqu'ils sont cultivés francs de pied. C'est parti- 
culièrement dans leurs greffes sur 3306, sur Riparia Gloire, sur 
1616, Sur 157-11 que cette affection revêt, parfois, un haut degré 
d'acuité. Il en résulte alors que la valeur des grosses productions 
que l'on obtient de ces associations ne dépasse guère, en moyenne, 
la valeur des productions moindres qui résultent des mêmes 
cépages autonomes C'est que le produit final, le vin, de ceux-ci est 
de qualité supérieure à celui de ceiles-là. 

Les décolorations automnales des feuilles du Baroque et de 
celles du Tannat greffés se produisent dans plusieurs cas, de façon 
plus prématurée et un peu plus intense que chez ces mêmes types 

francs de pied. On sait que ces accidents sont de nature à pro- 
voquer quelquefois une maturité incomplète des bois et des raisins, 
et une certaine diminution dans les forces végétatives. Assurément, 
il est presque toujours possible de relever par des engrais les 
souches plus ou moins débilitées par ces accidents; mais les 
apports, trop souvent renouvelés, de substances fertilisantes, com- 
portent un surcroit de dépenses devant lesquelles on recule 
lorsqu'on a. par ces temps de crise, la triste perspective de la 
mévente du vin, dont le prix baisse en proportion inverse des 
charges de son producteur. 

Si le plus grand nombre des porte-greffes utilisés exercent une 
action néfaste sur les deux cépages précités, il en existe fort 
heureusement quelques-uns qui maintiennent ou qui élèvent peu 
ou prou les qualités relatives aux résistances et à la fructification 
inhérentes à ces cépages cultivés francs de pied. Parmi ces porte- 
greffes, j'ai signalé Mourvédre X Rupestris 1202, pour le Tannat; 
Aramon-Rupestris Ganzin et Riparia > Rupestris 3309, pour le 
Baroque et le Tannat, avec préférences pour 3309 (1), et enfin 
comme sujet hors de pair Chasselas >< Berlandiéri 41 B. 


(1) Si l’aire d'adaptation de 1202 est très étendue, celle d'Aramon-Rupestris 
Ganzin n° 1 l’est un peu moins, et celle de 3309 l’est moins encore. Aramon-Rupestris 
Ganzin n° 1 jouirait à peu près des mêmes caractères d'adaptation que 1202, maiN 
avec une résistance moins élevée au calcaire (35 °/,). 3309 végète fort bien dans 
les sols dont la nature s'étend depuis et y compris ceux substantiels jusqu'aux 
sols moyennement durs et graveleux, sans être trop superficiels, dosant tout au 


plus 30 °/, de carbonate de chaux. 


te cite ir tbe sé find à =." 


PE 


tels dif 


ses. d'hate ot 2 DÉS ES oct nd D à 


— 71 — 


Je complèterai les exposés que j'ai faits sur cet excellent porté- 
greftes en ajoutant que, tout récemment, des viticulteurs de pre- 
mier mérite, français et étrangers, ont aussi reconnu à 41 B les 
qualités exceptionnelles que je lui attribue et, en outre, une résis- 
tance phylloxérique élevée (1\.Ces louanges unanimes donnentaussi 
à entendre que de très nombreuses variétés de Viniféras ont une 
affinité remarquable pour ce sujet, doué, peut-être, d'adaptations 
diverses extrêmement étendues. 

En conséquence, j'estime que iles vignerons, qui cultivent le 
Baroque et le Tannat, seront bien inspirés en accordant la préfe- 
rence à Chasselas >< Berlandieri 41 B lequel, de plus, leur permet- 
‘tra de maintenir économiquement là culture de la vigne dans ses 
milieux de prédilection : les sols de coteaux 

Je reviens, maintenant, aux variations les plus intéressantes 
que j'ai observées chez des greffes mixtes de Baroque sur 41 B et 
de Tannat sur 1202 et sur Aramon-Rupesttis Ganzin n° 1. 

Je glisserai sur les variations du Tannat sur Aramon-Rupes- 
tris Ganzin n°1 parce qu'elles ne me paraissent pas présenter, pour le 
moment, des faits utilisables, au point de vue pratique, puisque le 
greffon m'avait paru détérioré quant aux résistances et à la ferti- 
lité. Par contre, il convient d’insister sur les deux autres cas. 

On comprendra toute l'importance de ces deux faits, si ces 
variations se conservaient par la suite, surtout si l’adjonction du 
caractère américain de la résistance ne changeait en rien le fruit. 

Dans le cep de Baroque sur 41B, les modifications avaient 
provoqué une amélioration avantageuse à tous les points de vue 
dans l’ensemble de l'appareil aérien du greffon ; mais, d’autre 
part, des transmissions réciproques du greffon au sujet pourrait 
résulter une diminution dans la résistance phylloxérique. Cepen- 
dant l'introduction de l'élément américain paraissait avoir été 
moindre que chez le cep de Tannat sur 1202, ainsi que l’indiquait 
l’analogie remarquable de certaines feuilles et de certaines grappes 
du greffon avec les mêmes organes du sujet. 

Si la saveur des fruits n'était pas modifiée, et si l’hérédité de 
tous les autres caractères acquis se maintenait, il pourrait résulter 


(1) 41 B n'offre de rétivité ni au bouturage, ni au greffage, 


Lie 


de ces faits deux hybrides de greffe à raisins français, à feuillage ” 
plus résistant et à racines résistantes, n'ayant pas besoin d’être 


greffes. 


C'est ce que je me propose de vérifier ultérieurement avec le « 


plus grand soin. 

D'autre part, mes etudes porteront aussi sur les cépages nou- 
veaux que je pourrai obtenir par le semis des pépins de grappes 
ayant été modifiées par la greffe. 


En résume, /e greffage fait varier la vigne et. par suile très 
probablement, son principal produit, le vin. 

La variation qui en résulte est utile ou nuisible suivant les 
sujets porte-greffes. 

Sous ce rapport il existe des sujets plus ou moins améliorants 
et des sujeis plus ou moins detériorants. 

Il importe de n'utiliser que les meilleurs parmi les améliorants 
et de rejeter tout naturellement tous les autres. 

En prévision de l'hérédité des caractères qui pourrait résulter 
de variations plutôt défavorables que favorables je considère que 
les pouvoirs publics, les syndicats, et les particuliers ont pour 
impérieux devoir de bien assurer, dans des champs speciaux, la 
conservation, à l’état de franc de pied. des meilleures sélections des 
vieilles vignes françaises (1). 

J'espère que mes recherches et mes conclusions, uniquement 
inspirées par le souci de la vérité et l'ardent désir d'être utiie à la 
viticulture, contribueront pour leur petite part à la solution de la 
crise viticole. 


(1) Du fait qu'un Viniféra aura été amélioré à la suite d’un premier greffage 
sur 41 B, par exemple, il ne s’en suit pas que l'amélioration réalisée se maintienne 
indéfiniment par des greffages ultérieurs pratiqués sur ce même sujet, ou sur d’au- 
tres, avec des greffons provenant de l'association avec 41 B. L'amélioration pourra 
être ou maintenue, ou augmentée, ou diminuée. Aussi est ce en prévision de ce 
dernier cas — et de la dégénérescence ultérieure possible dans les facultés dévas- 
tatrice du phylloxéra — que me parait_s'imposer la conservation à l'état de franc 
de pied des viniféras vierges de tout greffage. Et ce sera alors à ceux-ci que le 
viticulteur scrupuleux devra recourir lorsqu'il aura à renouveler ses encépagements 


en plants greffés. 


ls ss Déubl, ééhs à sed 


mé tie“ nes tue: Éd Des 


dt usshdtie ns d'a, Éd ie 


midlé-is de ss, be 


HAN Es 
AIRIS LC 


Nr 271) 


CONTRIBUTION A L'ÉTUDE DE LA MALADIE DU CHATAIGNIER 


Par V. DucomEr 


Professeur à l'Ecole nationale d'Agriculture de Rennes 


Dans la plupart des pays à châtaignier, on se plaint de la mor- 
talité de la précieuse essence. Le feuillage des pieds malades se 
développe avec une teinte d'un vert jaunâtre qui tranche sur la colo- 
ration vert sombre brillant des arbres sains ; la défeuillaison est 
plus hâtive ; les branches se dessèchent à partir du sommet et l'arbre 
meurt au bout d: peu d'années. 

Cette maladie parait avoir ête signalée pour la première fois en 
Italie en 1842. Observée dés 1353 en Portugal. elle est indiquée en 
France dès 1860 ; mais il semble qu'elle ait surtout gagne du ter- 
rain depuis 1880. Elle existe également en Corse, en Suisse, en 
Espagne, aux Açores et même aux Etats-Unis, dans la Caroline du 
Nord, d'après William Kerr. 

Planchon et de Seynes en France, Gibelli en Italie. se sont, les 
premiers attachés à déterminer les causes du mal. 

Etudiant la maladie dans les Cévennes, Planchon (1878) conclut 
au parasitisme de l'Armillaria mellea ; dans les Pyrénées. de 
Seynes (1879) constate, au contraire, la rareté de l’Armillaria et 
regarde comme coupable un mycelium brun: Zorula exifosa. 

En Italie, Gibelli (1883), à qui revient l'honneur d’avoir décou- 
vert chez le châtaignier l'existence des mycorhizes (que Frank 
devait bientôt regarder (1885) chez l'ensemble des cupulifères 
comme une association symbiotique, selon l'hypothèse émise en pre- 
mier lieu par Kamienski (1881), attribue au champignon des 
mycorhizes la cause du depérissement de la précieuse essence 

Depuis cette époque, les investigations se multiplient. À partir 
de 1891, a la suite de vœux émis par plusieurs conseils généraux, 


REV. BRET. DE BOT., T. 1V. 5 


l'étude de la maladie est confiée par le Ministère de l'Agriculture à 
divers spécialistes : Priilieux et Delacroix, de l'Institut agronomique 
(1891-1899 :; Crié, de la Faculté des Sciences de Rennes (1892-1901) ; 
Mangin, du Lycée Louis-le-Grand :1897) ; Prunet, de la Faculté de 
Toulouse 1903). 

Crié n'accepte pas les idées de Gibelli. pas plus que celles de 
Planchon et de Seynes. Il signale sur les châtaigniers morts ou 
mourants plus de 70 champignons différents, mais ce n'est pas à 
eux qu'il attribue la cause de la maladie. Sans se prononcer nette- 
ment, il semble conclure à la nature bactérienne de l'affection ; il 
constate l’obstruction des vaisseaux par une substance brune un 
flux bactério-mycotique qui s'écoule au dehors par le tronc et même 
les racines : c'est cet écoulement qui, d’après lui, caractérise la 
maladie. 

Prunet attribue le mal à une nécrose des petites racines, maïs il 
n'en précise pas la nature. 

Mangin et Delacroix font remonter le siège du mal aux extré- 
mités radicellaires, aux régions mycorhiziennes. Mangin conclut à 
la destruction du champignon des mycorhizes par un autre cham- 
pignon, le Mycelophagus Castanéæ. L'opinion de Delacroix, au 
contraire, se rapproche de celle que Gibelli avait émise pres de 2oans 
auparavant. Acceptant les idées de Frank sur la symbiose mycorhi- 
zienne, il conclut au parasitisme du champignon des mycorhizes 
motivé par la pauvreté du sol en humus. 

Plus récemment, Camara Pestana émet une opinion voisine de 
celle de Delacroix, mais avec cette complication que le champignon 
des mycorhizes devenu parasite introduirait des bactéries. Ces 
bactéries seraient les vrais coupables, à la façon des bactéries 
introduites dans la vigne par le Phylloxéra (Petri), dans la pomme 
de terre par le Phylophtora (Molliard), dans les crucifères par le 
Plasmodiophora :Pinoy). La maladie sévirait dans des conditions 
particulières de sol, là où la mauvaise circulation de l'air gènerait le 
fonctionnement normal de la racine. 


On voit, d'après cet exposé sommaire, que les auteurs sont loin 
d'être d'accord quant au déterminisme de la maladie. Ils sont cepen- 


dant d'accord pour la regarder comin2 de nature parasitaire (1). Elle 


“est contagieuse pôur certains ; elle ne l’est pas pour d'autres, 


Elle est contagieuse pour Mangin-et Prunet puisqu'elle s'étend en 
tache d'huile comine le Phylloxéra : elle est individuelle d’après 
Delacroix. Elle sévit dans des sols particuliers d'après Delacroix et 
Pestana. Dans ses premiers travaux (1875), Gibelli arrivait à la 


même conclusion, mais à cette date il ne croyait pas au parasitisme 


qu'il devait admettre quatre ans plus tard. Delacroix reconnaît 
cependant que les analyses chimiques ne lui ont pas donné la 
moindre confirmation de son hypothèse sur la pauvreté humique 


“cause du parasitisme mycorhizien. Les analyses comparatives ont 


de même montré à Mangin que la composition du sol n’a aucune 
influence sur la maladie ; les sols très riches sont parfois dévastés 
et de beaux massifs croissent sur des sols très pauvres. Prunet fait 
la même constatation ; il trouve la maladie dans des sols très 
humiféres. 


Nous nous trouvons donc en face d'explications fort diffe- 
rentes L’'mperfection de nos connaissances, la divergence des idées 
émises sont telles qu'il n'est guëre possible de se faire une opinion 
bien nette sur les causes déterminantes de l'affection. Aussi avons- 
nous cru devoir en reprendre l'etude. Il y a une dizaine d'années 
déjà. nous avions commence des recherches que des circonstances 


(1 I convient d'ajouter qu'au début de ses recherches, Gibelli comme 
d’ailleurs ses compatriotes Caruel et Baglieto, concluait au non parasitisme, et 
attribuait la maladie à äe mauvaises conditions de sol. En France, beaucoup de 
personnes ont émis la même opinion, confondant sans aucun doute ce que 
Mangin a désigné sous le nom de maladie d'épuisement ou de décrépitude avec la 
vraie maladie dont nous nous occupons. 

D'autres l'ont attribuée à la sècheresse (Lavallée) ; d’autres aux gelées de 
printemps {Le Barbier du Bocage) ; d'autres aux intenses froids d'hiver (C-rnu . 
Les grands froids de 1870-71 et 1879-80 ont été tout particulièrement incriminés, 
mais, comme le dit Delacroix, « il est probable qu'il faut attribuer aux froids bien 
plutôt une action destructive immédiate que des phénomènes ultérieurs d’affai- 
blissement ». La rapidité relative de la mort, la mort des jeunes arbres surtout, 


constituent d'ailleurs à elles seules des objections assez sérieuses pour qu'il soit 


inutile d’insister davantage sur ces diverses hypothèses de déterminisme physico- 
chimique. 


indépendantes de notre volonté nous avaient fait abandonner (1). 
Mais nous avons eu l’occasion, l’année dernière et cette année de 
les reprendre dans de bonnes conditions. Le Limousin et en 
particulier l'arrondissement de Brive (Corrèze) nous a paru cons- 
tituer un champ d'investigations tout particulièrement favorable. 
Sans entrer pour l'instant dans tous les détails, nous croyons utile 
de faire connaître dès maintenant les résultats essentiels auxquels 
nous sommes arrivé. 


La maladie apparaît suivant des foyers analogues aux taches 
phyiloxériques. Les arbres dépérissent et meurent suivant des 
taches qui s'agrandissent en intéressant toutes les situations. Ils 
meurent sur les sommets comme sur les pentes et dans les bas- 
fonds. 

La nature du sol n'a pas d'influence appréciable. Si les arbres 
meurent dans les parties superficiellement bien désséchées comme 
dans les parties fraîches, ils meurent également aussi bien dans les 
terrains gueissiques que dans les terrains schisteux. 

La richesse du sol ne paraît pas non plus intervenir ; la maladie 
est tout aussi fréquente dans les terres cultivées que dans les bois. 
Dans ces derniers, les parties travaillées sont intéressees au même 
titre que les parties non travaillées. 

Ces observations concordent avec celles de Prunet et Mangin, 
mais non avec ceiles de Delacroix et Pestana. 

Les arbres jeunes meurent tout comme les vieux. Il résulte 
même d'observations faites dans le canton de Julhiac, que les jeunes 
meurent plus tôt que les âgés. Les arbres replantés dans les taches 
d'où ont été arrachés les pieds mourants ne tardent pas à suc- 
comber à leur tour. 

La maladie nous paraît essentiellement contagieuse comme 
l’admettent Prunet et Mangin. 

Il est bien évident que l'on peut rencontrer çà et la des pieds 
résistants dans les taches malades, mais cette resistance irdivi- 


(1) V Ducomer. — La Maladie des Châtaigniers (Progrès Agricole et Viti- c 
cole 1898 ) | 


| 


rt : Pons ef 
Le, e ide La 


duelle, que l’on constate chez certaines variétés plutôt que chez 
d’autres, n'a rien qui doive nous étonner. Des faits de même nature 
peuvent se remarquer à propos de la plupart des maladies para- 
sitaires ; ils ne nous paraissent nullement venir à l'appui de la 
théorie de non-contagiosité admise par Delacroix. 

L'appareil aérien ne présente pas d’altération spéciale. A l'aba- 
tage, le bois est, la plupart du temps, parfaitement sain, aussi bien 
dansle tronc que dans la souche. Les écoulements n’ont rien à voir 
avec la maladie ; on peut les constater aussi bien dans les arbres 
résistants que dans les arbres en voie de dépérissement ; leur exis- 
tence chez les arbres malades ou mourants est loin d’être générale ; 
nous ne pouvons donc accepter les idées de Crié au sujet du f?ux 
bacterio mycotique et le nom de maladie de l'encre si souvent em- 
ployé depuis Planchon nous paraît être une expression à rejeter 
Comme ne répondant pas à la caractéristique générale de l'affection. 

Le mal est donc d'origine souterraine et si on l’observe à son 
début, on voit qu'il a son siège dans les jeunes racines. Le para- 
sitisme de l'Armillaria admis par Planchon ne saurait être invo- 
qué, au moins dans la généralité des cas. Il faut remonter jusqu'aux 
extrémités radicellaires, dans les régions mycorhiziennes, ainsi que 
l'ont fait Gibelli, Delacroix. Mangin et Pestana. 

Nous avons, dès lors, cru indispensable de faire tout d'abord 
une étude soignée des mycorhizes. Cette étude s'impose d'autant 
plus qu’existent actuellement deux écoles. Pour les uns, la sym- 
biose mycorhizienne est une nécessité physiologique ; la plante 
étant incapable de s'alimenter suffisamment par ses propres 
moyens, le champignon faciliterait la nutrition en raison de sa 
puissance osmotique plus élevée (Stahl.). (Il semble que sa plus 
grande facilite d’assimilation de la matière organique, ainsi que 
l'énorme accroissement de la surface d'absorption doivent surtout 
entrer en ligne de compte). Pour ies autres (Sarauw) l'association 
ne serait pas une nécessité ; e..e serait occasionnelleet motivee par 
l'abondance du champignon susceptible de la réaliser ; la plante 
supporterait le champignon commensal sans être incapable de se 
passer de lui. Cela ne veut pas dire que le champignon ne lui 
serve pas dans ia nutrition, mais le travail du commensal ne 
ferait que remplacer celui des poils absorbants empêché par sa 
présence même. 


C'est à cette deuxième conclusion que nous conduisent nos 
recherches poursuivies non seulement sur le châtaignier, mais sur 
d'autres cupulifères, le chêne-liège notamment. 

Contrairement à ce qu'admet Delacroix d'ailleurs, mycorhizes 
et poils absorbants ne nous paraissent nullement s’exclure sur une 
racine donnée. Dans les arbres sains comme dans les arbres ma- 
lades on peut trouver des poils absorbants (1). Ces poils absor- 
bants ne sont pas pour nous l'indice d'une réaction, d’une tentative 
d'adaptation à un mode de vie anormal, vie dans un sol trop pauvre 
en humus pour permettre le developpement généralisé des myco- 
rhizes (2); nous les regardons commeles témoins de la vie normale, 
l'association mycorhizienne répondan au contraire à la vie anor- 
male. L'élevage à partir de la graine montre d'ailleurs que la forma- 
tion des mycorhizes est progressive, plus ou moins précoce. plus 
où moins généralisée aussi, selon l'abondance du champignon et sa. 
facilité d'évolution dans le sol. | 

En outre de ces faits, l'étude de l’organisation, de la formation 
et de l’évolution des mycorhizes du châtaignier nous a conduit aux 
résultats suivants que nous ne ferons que signaler. 

a) 11 nous est dès maintenant permis d'affirmer la pluralite des 
champignons susceptibles d'entrer dans la constitution des 
mycorhizes. Ces champignons, dont certains varient avec les 
milieux, alors que d’autres coexistent sur un même pied, tout en 
constituant des mycorhizes différentes, peuvent se diviser en trois 
groupes : mycélium hyalin, jaune ou brun. En dehors de la couleur, 


(1) Nos observations concordent avec celles de Tubeuf qui s’est beaucoup 
occupé des mycorhizes ‘ies arbres forestiers au point de vue physiologique. Apiès 
avoir constaté que, contrairement à l'opinion de Frank, les poils abso bants ne 
disparaissent pas totalement, toutes les racines ne sont pas transformées en 
mycorhizes, il conclut que la plante absorbe elle-même les sels minéraux, le 
champignon intervenant simplement pour transformer ies matières azotées en 
nitrates. 

(2) Alors que d’après Frank les mycorhizes ectotrophes prendraient leur plus 
grand développement dans l’humus, Moller (1903), qui n accepte pas ses idées sur 
la nécessité de la symbiose, conclut que celles du Pin Sylvestre se développent le 
plus abondamment dans les sols pauvres en humus. Des recherches expérimentales 


sur le chêne-liège nous ont permis de faire Ia même çonstatation. 


le calibre, la présence de boucles caractéristiques des basidiomy- 
cètes chez certains, le développement d’un curieux trichome 
périphérique chez d'autres, [es aspérites de la membrane chez 
d’autres encore, permettent de reconnaître aisément plusieurs 
espèces distinctes (1). 

b) Les mycorhizes sont du type exofrophique, mais le mycélium 
s'engage dans les cloisons radiales des premières cellules corticales, 
de faç n à les enserrer dans un revêtement palmelloïde qui assure 
l'union intime entre radicelle et champignon. 

c) Les proportions respectives de la couronne fungique et de 
l'axe racinaire varient avec l'importance de la ramification; le 
volume relatif du champignon est d'autant plus grand que celui de 
la racine est pius petit. 

d) Les groupes mycorhiziens appartiennent à deux types de 
conformation genérale que l'on peut appeler le système fascicule 
et le système pivotant, celui-ci présentant un axe portant les 
rameaux mycorhiziens simples ou ramifies à leur tour, les rameaux 
du premier ayant tous la mème valeur. La situation de ces 
ensembles par rapport aux ramifications racinaires est ou terminale 
ou intercalaire. 

e) La duree des rameaux mycorhiziens est limitée et ne dépasse 
tres fréquemment pas la structure primaire. L’axe peut être myco- 
rhizien ou non: il présente habituellement la différenciation 
secondaire et s'allonge frequemment en vraie radicelle développant 


(1} Dans un prochain mémoire plus détaillé, nous décrirons et figurerons 
ces divers mycéliums mycorhiziens qu’il ne nous est pas possible de spécifier. 


Rappelons à ce sujet que Crié (1803) dit avoir observé dans les mycorhizes du 


- châtaignier 14 espèces de Champignons, 10 Tubéracées et 4 Gastéromycètes, mais 


il n’en donne que la liste sans fournir le moindre détail. 11 nous laisse complète- 
ment ignorer la méthode employée pour arriver à la spécification, ainsi que les 
caractères des divers mycéliums, leur manière d’être, leurs relations avec le subs- 
tratum, etc. Cela est d'autant plus regrettable qu’il est extrêmement difficile et 
dans tous les cas fort long de séparer les divers mycéliums terricoles ; il ne faut 
cependant pas confondre les mycéliums vraiment mycorhiziens avec les mycéliums 
de surface. La difficulté est encore augmentée quand il s'agit de relier le mycélium 
avec la fructification qui n'apparait qu'à un moment donné et peut être très 
éloignée de la racine, tant en surface qu’en profondeur. 


0 — 


de nouveaux rameaux ou de nouveaux groupes mycorhiziens vers 
la pointe, en même temps que s'elaguent ceux de la base. 

f) La structure des rameaux mycorhiziens diffère de celle des 
rameaux à poils absorbants par le plus grand épaississement du 
parenchyme cortical interne et la lignification de tout l’ensemble 
cortical en dedans des éléments intéressés par le mycélium 
périphérique, cela au moins quand il y a des différenciations 
secondaires. 

g) Le passage à la structure secondaire est particulierement 
interessant par la formation d'un liège sous endodermique ligno 
subérisé dont le développement hâte la lignification et affame | 
progressivement le champignon. 

b) La constitution des mycorhizes est d'origine endogène ou 
exogène, superficielle ou interne. 

En d'autres termes, le manchon mycelien que nous avons vu 
partie superficiel, partie profond pericortical, se constitue après 
que la ramification racinaire s'est dégagée de la racine-mère ou 
avant même que le bourgeon radical ne soit sortit au dehors. Dans 
ce dernier cas, le mycelium de la racine-mère s'insinue dans le cône 
de digestion pour s'engager rapidement dans les premières assises 


corticales ; il y à continuité mycorhizienne d'une racine à ses rami 
fications. Dans le premier cas, la pénétration peut ne se faire que 
tard par des filaments myceliens libres, le rameau ne devenant 
mycorhizien qu'à l'extrémité, des poils absorbants se développant 
vers la base : il y a discontinuité de l'ensemble mycorhizien. 

1) L'association mycorhizienne conduit à un ralentissement de 
la croissance en longueur; les rameaux absorbants ou mixtes sont 
toujours plus longs que les rameaux entièrement mycorhiziens; 
| allongement est remplace par la ramification et l'intensité de cette 
ramification varie avec la nature du champignon. 


Quant à la cause de la maladie, nous sommes pleinement 
d'accord avec les auteurs cités pour admettre qu'elle a son siège 
dans les extrémités racinaires, mais nous nous empressons d'ajouter 
que la complexité de cette cause — complexité peut-être plus 
apparente que réelle — ne nous permet pas encore de formuler des 
conclusions nettes et définitives. 


SR — 


a) Dans les racines porte-mycorhizes, nous avons jusqu'ici 
trouvé trois mycéliums qui attaquent d'abord le parenchyme 
cortical et peuvent arriver plus tard à gagner le cylindre central. 
Nous mentionnerons tout d’abord un gros mycelium normalement 
intercellulaire, se teignant bien par le bleu coton et un mycelium 
intracellulaire extrêmement fin, non colorable au bleu coton. mais 
fixant énergiquement le violet de gentiane. Ce dernier qui forme 
des plexus des plus compliqués est une Chytridiacee qui fructifie 
abondamment à l'intérieur même des cellules, sous la forme de 
kystes jaunâtres, dont la taille varie de 7 à 9 w. Il nous paraît 
introduit par le premier. Le troisième est intra et intercellulaire ; 
intermédiaire comme calibre entre les deux précédents. 1l existe 
seul dans certaines racines. 

Jusqu'ici, il ne nous à pas paru possible de saisir ni liaison ni 
parenté morphologique entre ces divers myceliums et les mycéliums 
des mycorhizes Le mycélium grèle dont nous avons parlé et 
auquel nous attachons une importance toute particulière n'appar - 
tient d'ailleurs sûrement pas à un type mycorhizien. Si nous ajou- 
tons qu'il s'agit de racines porte-mycorhizes, de régions où les poils 
absorbants abondent fréquemment. et que les trois champignons 
pénètrent directement dans l'écorce sans constituer de manchon 
mycélien, on se rendra compte de ia difficulté qu'il y a à ne pas Îles 
regarder comme des types étrangers aux espèces mycorhiziennes. 
D'autre part, si deux d’entre eux ressembient à certains types 
mycorhiziens, ils s'éloignent de beaucoup d'autres, de façon que si 
l'on voulait malgré tout accepter les idées de Delacroix, il faudrait 
tout au moins distinguer parmi les champignons des mycorhizes 
des types susceptibles de pénétration et des types incapables de 
pénétration. Il y aurait de bonnes et de mauvaises mycorhizes. 

b)En plus de ces mycéliums et toujours dans les mêmes regions, 
on trouve enfin une bactérie qui, elle, affectionne le cylindre central 
et notamment ies éléments ligneux, vaisseaux et fibres. Cette bac- 
térie du type Bacillus évoluant vers les Spiri/lum et pouvant alors 
atteindre jusqu'à 7 de longueur nous parait être introduite 
par les mycéliums dont nous venons de parler et notamment par le 
mycélium grêle et ramifié que nous considérons a son tour comme 
introduit par le gros mycelium normalement intercellulaire. Ce 
n'est que dans quelques cas relativement rares que nous l'avons 


RD —— 


vue pénétrer seule au delà des premières assises corticales. Nous 


la regardons, jusqu'à plus ample informé, comme une bactérie 


normalement saprophyte vivant à la surface des racines dans les 
débris de l’assise piiifère, mais susceptible de devenir parasite, 
introduite et véhiculée par des filaments mycéliens. Une fois dans 
la place et surtout dans le cylindre central, elle peut continuer à 
progresser par ses propres moyens Elle peut même amener 
l'avortement des mamelons radiculaires où la constitution dans ces 
régions de véritables tumeurs avec nécrose suivant l'hypertrophie du 
cylindre central de la ramification. Le bourgeon radiculaire peut 
également être attaque alors qu'il s'est engagé dans le parenchyme 
cortical de la racine maitresse, la bactérie étant introduite cette fois 
par le mycélium mycorhizien qui a pénétré dans le cône de diges- 
tion, suivant le processus expose plus haut. 

La maladie résulterait donc, d'après cela, du parasitisme des 
racines porte mycorhizes et de la destruction de leurs rameaux en 
voie de formatlon. 

I y a à tenir compte aussi d'un mycelium brun déjà signalé 
comme entrant dans la constitution de certaines mycorhizes 
que nous croyons pouvoir identifier avec les fausses mycorhizes de 
Mangin. Les ramifications mycorhiziennes sont dans ce cas souvent 
réduites à de petits mamelons morts de très bonne heure, et, bien 
que le mycélium ne nous ait jamais paru pénétrant, en dehors du 
cône de digestion, nous ne le considérons pas moins comime vrai- 
ment parasite et cause de cette mort prématurée. 

Dans certains cas aussi, les mycorhizes formées par un mycé- 
lium hyalin deviennent brunes et meurent à la suite de la pénétra- 
tion d’un mycélium brun qui n'est peut-être pas différent du pre- 
cédent. 


En résumé, le mal nous paraît résulter : 


1° De la constitution de mauvaises mycorhizes que nous regar - 
dons comme parasites. L 

2° De l'introduction parmi l2 mycéeiium de mycorhizes que 
nous regardons comme normales d'un autre mycelium qui en hâte 
la mort ; 

3° Du parasitisme, en dehors des mycorhizes proprement dites 
de deux myceliums dont deux associés et un isolé ; 


| 
| 


4° Du parasitisme d’une bactérie que nous regardons comme 
introduite par les mycéliums précédents. 

Une chytridiacée plasmodique, un mycélium ochrace corrodant 
tous les tissus, un mycéelium formant des rhizomorphes dans 
l'écorce secondaire ont en outre éête observes ; mais leur rareté rela- 
tive ne nous permet pas, pour l'instant. de les regarder comme 
jouant un rôle important. Il nous paraît en être de mème du Myvce- 
lobhagus dont nous avons également signalé la présence chez le 
chène-liège (1). 

Le rôle important est certainement joué par les autres organis- 
mes dont nous venons de parler Les investigations doivent, a notre 
avis, être surtout dirigées du côte de ces organismes dont ia multi- 
plicite et le parallélisme d'action rendent l'étude particulièrement 
délicate. 

En ce qui concerne les mycorhizes quelque grandes que soient 
les difficultés, les résultats déjà obtenus nous perinettent d'espérer 
qu'un jour viendra où nous saurons enfin distinguer, chez les 
diverses plantes présentant ces curieuses associations, les mycorhi- 
zes utiles ou indifferentes des mycorhizes nuisibles ou susceptibles 
de le devenir. Encore une fois, il est fort possible que deux au 
moins des myce:iums qne nous 1egardons comme vraiment para - 
sites — les plus importants peut-être — soient réellement des 
mycéliums de mycorhizes S'il en est ainsi et si, comme nous 
l'avons admis, la bactérie signalée n'est pas capable de pénétrer -par 
ses propres moyens, on voit que Delacroix aurait touché de bien 
près la solution d'un problème pathologique que nous regardons 
comme particulièrement complexe (2). L'étude plus détaillée des 


(1) DucomeT. — Recherches sur le dépérissement du chêne-liège en Gasco- 
gne (Bull. Off. renseign. agric. 1908). 

(2) Nous avons trouvé un mycélium brun et un mycélium ochracé: n'avons-nous 
pas eu affaire au Torula de de Seynes. Nous avons trouvé un mycélium rhizo 
morphique ; il nous a paru différent de l'Ærmillaria signalé par Planchon, mais 
il s’en rapproche par certains caractères. Nous avons trouvé un mycélium parasite 
paraissant bien correspondre au Mycelophagus de Mangin. Nous avons trouvé des 
bactéries comine Pestana Nous avons trouvé des mycéliums internes dont cer- 
tains correspondent peut-être à ceux que ce dernier auteur a observés après Dela- 


croix. Ces observations sont intéressantes en ce sens que, vu la diversité des opi- 


mycéliums terricoles supra et intratissulaires, l'étude attentive de 
leur distribution et de leur variabilité tant en surface qu’en profon- 


deur est, croyons-nous, capable de nous conduire à la précision : 


cherchée. 


SUR L'ERICA VAGANS 


Par le D' DE LA PLESSE 


Dans son article sur les bruyères de la forêt de Paimpont, 
M. Edouard Aubrée regrettait de ne pas avoir rencontré l’Erica 
vagans. Les étudiants possédant une bicyclette seront peut-être 


contents d'en connaître une petite station aux environs de Rennes: 


pour pouvoir en mettre un échantillon dans leur herbier. J'en avais 
vu deux pieds sur la commune de Dourdain, dans le coin d'une 
lande et j'avais projeté d'explorer la région pour en trouver davan- 
tage. J'aieu l'occasion de repasser dernièrement sur la contrée et 
j'ai eu à la fois un plaisir et une déception : un plaisir parce que les 
pieds s'étaient multipliés et qu’il y en a actuellement une vingtaine, 
une déception parce qu’on était en train de defricher la lande et qu'il 
n'y avait plus d'espoir de trouver une station étendue. Les pieds 
d'Erica vagans se trouvant sur le bord du talus seront probable- 
ment épargnés Voici exactement leur emplacement : sur le talus 
nord de la route de Liffré à Dourdain, après la borne kilométrique 
portant l'indication Liffré 9 k. 2 autour d'une « ragosse » de chêne 
qui se trouve juste derrière la borne hectométrique n° 6. 


nions émises, on peut se demander si, comme le faisait remarquer M. Prillieux 
dès 1894 ia maladie est une ou si au contraire, elle ne varie pas avec les régions, 
dans sa cause intime tout au moius, car les manifestations extérieures sont partout 
identiques. Des causes différentes peuvent évidemment produire des effets analo- 
gues. Mais on conçoit aussi que dans un même milieu des agents variés, produi- 
sant des désordres également variés, puissent agir de concert, de façon à contri- 


buer chacun pour leur part au résultat final : la mort de l’arbre. 


SUR UN NOUVEAU PARASITE DES VIGNES 


Par M. Jacques Surcour 


Chef de travaux de zoologie au Laboratoire Colonial du Muséum de Paris 


La Vigne est une des plantes les pius attaquées par les parasites 
tant animaux que végétaux, il n'ya guère d’années que de nouveaux 
ennemis ne se manifestent. 

Il est vrai de dire que la Vigne sauvage telle qu'on la rencontre 
en Syrie, et en Algérie par exemple où elle pousse ie long des tor- 
rents des montagnes boisées, est à peu près indemne des maladies 
cryptogamiques. Seule la culture, en forçant la Vigne à une produc_ 
tion beaucoup plus abondante par la taille et la fumure, la met dans 
une situation d'équilibre instable favorable au développement des 
maladies végétales parasitaires. Du reste, la dissémination de ces 
maladies s'opère avec une grande rapidité; signalons en passant 
celle de l’oidium. À proprement parler, on avait nommé oïdium 
l'appareil conidien d'un Erisiphe, dont le perithèce porte à la base 
une série d'expansions foliacées qui donnent un aspect particulier 
à l’ensemble. 

L'oidium fut signalé en Angleterre dans des serres en 1845 par 
Tucker à qui or le dédia, d’où le nom d'Erisiphe Tuchert. 

Il consiste en une forme superficielle du mycelium qui rampe 
sur les feuilles et les pénètre à peine. En 1847, les premières consta- 
tations en France eurent lieu à Suresnes dans les serres de M. de 
Rothschild. En 1851, toute la France fut envahie et, en 1854, l'Europe 
et l'Amérique. | 

L'oidium s'était développé dans des serres à température 
élevée ; il s'était ensuite fait des adaptations à des températures plus 
fraîches. L'action curative du soufre fut reconnue par Kyle à Litton, 
qui appliqua le premier le soufre en bouillie humide. Une étude 


mL 21 


complète de la maladie fut fate de 1858 à 1869 par Marès, qui pre- 
conisa l'emploi de trois soufrages. Au microscope, on voit nette- 
ment l'action destructive des grains de soufre sur l’oidium. 
L'appareil à asques a été récemment trouvé par M. Viala. On avait 
déjà trouvé un appareil voisin qui était celui d’un champignon 
parasite de l'oïdium (Cicennabolus Ceralir,. 

A noter qu'en Bretagne les vignes qui s'érigent en maigres 
espaliers le long des murs des fermes ou dans les ‘enclos ne 
reçoivent du soufre que beaucoup trop tardivement. 

Nous avons reçu de la Reunion une lettre d’un de nos corres- 
pondants, M. le professeur Creuse. qui nous annonçait que les 
vignes encore peu nombreuses de l'Île étaient dévorées par un 
insecte que l’on pensait venir de Madagascar. car il était jusqu'alors 
inconnu à la Réunion. 

Le point d'invasion se trouve malheureusement situé à la 
Pointe aux Galets. Le port de cette pointe est le principal hâvre de 
la côte et c'est de là que partent les diverses voies ferrées ; il est 
situé dans ia partie occidentale de l'ile, au bord d’un plateau d'allu- 
vions légèrement incliné vers la mer. Cette region est la mieux 
préservée contre les cyclones, si nombreux dans ce pays: grâce aux 
montagnes qui l'entourent, ils n'y arrivent qu'affaiblis et seulement 
douze à dix-huit heures après avoir touché la pointe de Sainte-Rose, 
ce aui permet de prévenir par le télégraphe et le bureau du port. 

C'est dans cette zone tavorisee qu'ont été établies [es premières 
vignes ; malheureureusement, l'insecte qui lés assaille soumet leur 
acclimatement à une rude épreuve. En effet, caché pendant le jour 
dans le sol au pied de la vigne. l'insecte monte le Soir sur’ les 
ceps et les dépouille de toutes les feuilles dont il ne laisse que les 
nervures. 

L'étude que nous en avons faite nous a appris que ce Coleop- 
tère, de la grosseur des petits hannetons de France, appartient à 
une espèce provenant des îles Seychelles et qui avait été décrite par 
Fairmaire sous le nom d’Adoretus Insularis. 

Le groupe des Adoretus, voisin de celui de A1omala, west pas 
représenté en France, on le signale surtout du Turkestan, de la 
Mésopotamie et d'Afrique septentrionale. 

Personnellement, nous en avons recueilli six espèces en 
Algérie et parmi elles l'Adoretus Cavifrons Reitter, quiattäqué aussi 


Légns= 


les jeunes pousses de vignes au mois d'avril et de mai. Cet 
insecte se rencontrait le long des berges sablonneuses du Chéliff, 
près de Duperré et y faisait des dégâts appréciables dans les vignes 
qui bordaient la riviére. 

A cause de la situation de la Pointe aux Galets, centre commer- 
cial de l’île de la Reunion, il est à craindre que l'Adorelus insularis 
ne se développe dans les autres localités viticoles de l’île. 

On doit y apporter d'autant plus attention que la Réunion n'est 
pas près de se suffire par sa culture propre ; en éffet, en 1907 les 
Bourbonnais ont acheté au commerce extérieur pour 674.000 francs 
de vins, représentant 16.980 hectos. Nous ajoutons que leur 10ya- 
lisme bien connu vis-à-vis de la mère patrie a réservé à la France 
la presque totalité de cette fourniture, en effet, la part de la métro- 
pole a été de 14.755 hectos représentant 673 000 francs. Les vins 
de France jouissent de la franchise douanière mais paient 3 fr. 25 
par barrique pour tous droits au port et transport à Saint-Denis, il 
s'ajoute à ce droit de circulation un octroi de 14 francs par bar- 
rique pour l'entrée à Saint-Denis, le paiement est fait au comptant 
avec escompte de 5 0/0 ou à 43 jours avec un escompte de 4 0/0. 

La Réunion est un pays extrêmement sain où on ne rencon- 
tre ni serpent ni animal dangereux. Après une période de 
richesse, la Réunion souffre maintenant de sa situation écono- 
mique, les terres se sont appauvries, les grandes propriétés qui y 
existent ont leurs propriétaires ou leurs actionnaires en France et 
les bénéfices réalisés à la Réunion sont dépensés dans la mère- 
patrie; le petit commerce et une part considérable du grand sont 
aux mains des Chinois ou des Indous et là encore les bénéfices 
quittent la colonie, il faudrait une émigration française, bretonne 
surtout, pour maintenir dans l'île l'argent gagne. 

La Réunion a donné des preuves de sa vitalité, de sa générosits 
et de sa fécondité. Elle a fourni à la mère-patrie des savants, des 
poètes, desmarins, des soldats qui suffiraient à l'illustrer ; les noms 
de de Villèle, de Leconte de Lisle, de Parny, de Lacaussade sont 
connu de tous en France. 

Il est illogique de penser que malgré les difficultés de l'heure 
présente, l'avenir de cette belle île ne soit pas digne de son passé 

2 


2 


22 


NOUVELLES RECHERCHES SUR LA COMPOSITION COMPARÉE 
DES MOUTS 
DE QUELQUES VIGNES GREFFÉES ET FRANCHES DE PIED 


par M. Charles LAURENT 
Docteur ès-sciences, Professeur à l'Ecole de Médecine de Rennes 


Dans de précédents travaux (1), j'ai étudié déjà la composition 
comparée des moûts extraits d'un même poids de raisins provenant 
de mêmes vignes, greffées et franches de pied, cultivées compara- 
tivement Ces raisins provenaient de Millery, dans la région 


lyonnaise ; de divers points de la Gironde et de Thomery (Seine et- 


Marne. 

L'an dernier, au moment des vendanges, un viticulteur distin- 
gué, M. F. Baco, à qui j'adresse mes meilleurs remerciements, a 
bien voulu m'adresser, pour des études analogues aux précédentes, 
des raisins provenant des importants champs d'expériences qu'il a 
créés dans le département des Landes. Ces raisins étaient, d’une 
part, récoltés sur quelques uns des hybrides qu'il a créés et qu'il 
cultive greffes et francs de pied ; d'autre part, d'un cépage français, 
bien connu dans la région landaise, le Tannat, greffe et non greffé, 
et cultive dans le même terrain. 

Une partie seulement des hybrides provenaient d'un même 
champ d'expériences. 

Le 24 23 pied mère et le 24 23 greffe sur Riparia sont cultivés 
au champ d'expériences de Grand Boue ; le 24-23 greffe sur Noah, 
au champ de Nassy. Le 44 À pied mère vient de Grand-Bcué ; le 
44 À sur Folle, du champ de Montcault ainsi que le 22 A greffe sur 
Folle. Le 22 A greffé sar Riparia Gloire et le 22 A greffé sur 101** 
viennent du champ de Nassy. 

Tous ces raisins ont naturellement été traités de la même 
manière quant à l'extraction des moûts et aux procédés d'analyse. 
Ainsi j'ai choisi un kilogramme de grains bien sains et bien consti- 
tués que j'ai, à l’aide d'une presse manométrique, soumis à la 
pression de 350 kilogrammes. En outre, j'ai calculé le poids des 
râfles et note la quantité de jus fournie par chaque kilogramme de 
raisins. 

Voici les résultats obtenus : 


5 Raisin non foxé. 


e Raisin foxé. 
(5) Non foxé. 
(6) Foxé. 


| 
| 
| 
| 


(1) Ce raisin était nettement défoxé, ainsi que j'ai pu 
quand le franc de pied était très foxé. 


A Di, RS > 
SAS S | © Ë 5 se) 
SE ie NS RNA 
cn EAN ‘a Fe = . L25 ‘8 
EC Er © L = = = = 
n 2 TI & E D a (°) œ 2 bel 
Ls] n—= | = [æ) = © £ = E 
NS = Ë ‘5 
Ée Eu Lt e PR PR ie LC OL 
24-23 grefé sur Riparia ordinaire | 1 kil. | 55e: 600 «me]1091.7 [235190 |3er-76/214er50|7e1r12 08615 
Monter » 60 710 1084.2 1215 6014 301188 1018 (0 595 
_— pied-mère .| » 60 660 1091.3 1231 5613 141208 1517 3710 690 
De | 
#4 À grefté sur Folle (1). » 130 |700 |1072.6 1174 75/3 90155 3016 8 |0 615 
44 À pied-mère.......... » 32 |7170 1065%1155;.19 1408251154. 77018; 21054 
2 A greffé sur pos (2).| » 36 1685 11070 2 1171 35/3 751152 30/9 2010 540 
— iparia 
nas (4). » 140 1705  11078.2 1192 8513 951171 00/9 7510 510 
—— Riparia | | 
Gloire (4). .| » |43 |695 |1080.00/195 80/4 20/179 50/8 7810 615 
— 4101-14 (5).| » |43 |690 1092.001236 9014 601221 2017 5010 585 
— pied-mè-! | | 
NC) EEE » 40 |685 |1076.2 1186 16/4 501165 80/8 6 |0 640 
aonat grefté sur 3306 (7)...... »  |50 |695 4 085 2 1217 1014 201200 40/7 6410 810 
— 5) SAME PS ven a 2735 1084.6 12145 3514 251191 3017 2510 765 
— Rupestris du, | 
Dot. ere, » 40 |700 |1082.7 |208 40/3 951189 10/8 50/0 645 
HONTE LE » |45 |725 |1082.2 [208 35,4 301187 2517 3310 709 
Riparia Gloire! » 40 |735 1074.5 1185 3013 551167 5017 9510 600 
— LA Û Sfr ene » |45 |740 |1082. 1209 60/3 751189 8516 70/p 720 
578 à PRE » [45 |710 |1081. 1204 00/4 351181 4016 7510 600 
— Aramon Ru- 
pestris Gau- 
zin n° 1. » [50 (|685 11080. 1202 25/3 851179 6016 5510 565 
03500... » [52 |690 |1079.3 198 35/4 20180 40/7 3310 695 
—  pied-mère » |45 |720 11084.5 1216 30/3 751197 7016 se 195 
| 


le constater à la dégustation 


(7) Tous les raisins de Tannat ne présentaient aucune variation apparente comme 
forme, mais ils offraient des différences sensibles à la dégustation. 


différences one à celles que j'ai as Séne dän: 
LR PORN EARE des mouts LE vignes gr eflees et nes 


il y a lieu de signaler la diminution presque are des 
tions des tannins. ‘ü 


portés d'une façon differente à l'égard des moisissures 
propose d'indiquer, d'une façon détaillée, ces derniers” 
dans une prochaine iote. 


SUR L'IMPORTANCE DE LA RÉPARTITION DES PLANTES 
COMMUNES DANS LA FLORE SPONTANÉE 


par M. MATTE 


Professeur au Lycée de Rennes 


On sait que dans les flores descriptives, la diagnose des plantes 
est accompagnée d'indications se rapportant à la fréquence ou à la 
rareté des aifferentes espèces. ainsi qu'à leur habitat. 

Ces indications n'ont pas seulement une grande importance 
pour le botaniste herborisant. elles sont aussi nécessaires à la 
redaction de travaux de synthèse analogues à celui que les lecteurs 
de cette Revue ont pu lire et apprécier sous la signature de l’éminert 
botaniste, M Gadeceau, sur la Géographie botanique de la Bretagne. 

Sans insister sur les espèces dites « rares » où « peu com- 
munes » que tout botaniste sait utiliser, à la condition toutefois 
d'insister sur le rôle des stafions plutôt que sur celui des /ocalites, 
je chercherai à montrer ici comment, à mon avis, l’examen des 
espèces dites « communes » peut-être aussi intéressant, surtout dans 
les variations locales de ces espèces et dans la cause de ces varia- 
tions. 

Tout le monde à pu remarquer que, toutes conditions chi- 
miques ou d'habitat étant remplies. on ne trouve jamais en un 
point détermine du sol toutes les plantes qui, prises isolement. 
seraient capables d'y vivre de s'y developper et de s’y multiplier. 

L'observation des colonies de plantes dans un espace même 
restreint abautirait à la même conclusion. 

C'est qu'il existe en effet, de façon généralement peu appa- 
rente, d'un point à un autre, des conditions particulières qui 
donnent à certaines espèces une facilité d'extension plus grande à 
l’exclusion d’autres espèces mins bien armées pour la concurrence 
vitale. 

On connaît assez en Bretagne, tellement les exemples abondent, 
combien des espèces nettement calcifuges comme Calluna vulgaris. 
Erica cinerea, Sarothamnus scoparius, Ulex europeus, par exemple, 
peuvent se rendre exclusives au point de repousser toute autre 
végétation et de constituer une entrave réelle au repeuplement des 


— 92 — 


grandes espèces ligneuses en dépit de la protection de l’homme (1). 

On sait aussi que l'abandon même momentané de terres défri- 
chées et mises en culture est rapidement suivi de l’envahissement 
du sol par les jachères et les espèces ligneuses précédemment 
dépossédées de leur domaine. 

Dans des cas plus particuliers, mais en y regardant de plus 
près, on arrive aussi à se convaincre facilement que la pente et 
l'orientation du terrain, et par suite l'écoulement ou la stagnation 
des eaux en rapport avec cette pente ou avec la permeabilité du sol, 
sont autant de facteurs qui assurent la coexistence de certaines 
colonies végétales distinctes. grâce à ces conditions toutes locales 
qui lui fournissent un avantage dans la lutte avec d’autres colonies 
moins favorisées. 

En terrain plat, sur la chaussée des routes par exemple, la 
tendance des plantes communes à s'y réunir en colonies distinctes 
est aussi nette, mais les causes y semblent peut-être moins discer- 
nables. 

La difficulté d'extension éprouvée par les plantes est plus 
visible lorsqu'on considère une espèce répandue sur une surface 
assez étendue, une portion de champ par exemple; on y voit en 
effet des localisations partielles. parfois limitées à quelques pieds 
seulement, qui se trouvent cependant dans des conditions tout à 
fait propres à fournir des graines fertiles en quantité suffisamment 
abondante pour une dispersion plus grande. Dans ce cas l'étendue 
de la station permanente est en réalité moindre que l’aire de dissée- 
mination. 

Il devient alors facile de comprendre et de trouver moins sur- 
prenantes les variations de fréquence de certaines espèces sur des 
territoires plus vastes si on a toujours en vue l'inconstance des 
florules locales. 

Or, les variations des espèces communes étant plus facilement 
observables par les modifications d'aspect qu'elles peuvent apporter 
à l'ensemble de la végétation, les causes qui régissent ces variations 
étant, elles aussi, plus faciles à trouver dans le cercie restreint où 
l’on opère, ce sont justement ces espèces communes qui doivent 
être particulièrement envisagées dans les‘ Flores qui. de ce fait, ne 


(1) Voir FLAHAULT : Préface de la Flore de France. 


BR EE ee DE j A. 2 kS Je Dhs < ? " 


tombent pas dans la banaiité d'un exact catalogue, mais acquièrent 
au contraire une réelle valeur descriptive. 

Mais si les faits généraux qui président à la lutte des espèces 
entre elles dans leur colonisation du sol sont assez connus, il n’en 
est plus de même des conditions particulières dans la lutte des 
espèces entre elles. Ces conditions, qui se modifient et se renou- 
vellent constamment, doivent être l'objet d'une observation patiente 
et de tous les instants, qui doit porter sur chaque parcelle de terrain 
où l'on déterminera les facteurs divers qui donnent la prépondé- 
rance à telle ou telle espèce considérée. 

Ce sont ces recherches toutes locales qui, expliquant les diffé- 
rences caractéristiques des florules voisines ainsi que leurs condi- 
tions de contact. seront seules capables d'elucider les influences 
directrices dans la distribution des plantes sur de plus vastes 
étendues. Bien que ce genre d'études bio'ogiques puisse être conduit 
d’une façon assez arbitraire, je veux dire en utilisant telle ou telle 
espèce commune suivant les cas et les localités choisies comme 
champ d'expérience, on aura toujours avantage à rechercher un 
ensemble de facteurs déterminants tels que les suivants : 

1° Variations locales dues à la nature du sol et principalement 
celles tirées des régions calcaires et des régions siliceuses (1). 

2° Variations des espèces dites plantes des cultures ou des 
moissons, à savoir : 4) leur expulsion, dans les terres fertiles, en 
dehors des piantes cultivées dont l'association leur est pour ainsi 
dire imposée par l'homme : by) leur localisation périphérique plus 
ou moins accentuée quand !l s'agit de cultures de céréales et leur 
expulsion nette jusque dans les prairies artificielles ou naturelles, 
ou même dans les jachères ou sur le bord des chemins. 

3°) Influence d'une plus grande précocité de plantes cultivées 
amenant la destruction des espèces spontanées avant la maturation 
de leurs graines. 


(1) I ne faut pas oublier qu'il existe peu de terrains complètement dépourvus 
de calcaire ; le granite, par ex., considéré comme une roche siliceuse, peut con- 
tenir certains feldspaths (aibite, oligoclase) dout la décomposition forme des car- 
bonates de chaux et de magnésie en quantité très notable; la même remarque 
s'applique d'ailleurs aux roches éruptives récentes, telles que les basaltes et laves, 

Les micaschites, au contraire, rentrent dans la catégorie des terrains sans 
calcaire. 


— 94 — 


4°, Localisations plus favorisées dans les lieux non cultivés. ou 
sur leur lisière. 

5°) Résistance spéciale des plantes vivaces ou bisannuelles. 

6") Cas de floraisons tardives, accidentelles où non, des plantes 
annuelles. 

En reportant et limitant sur une carte les aires de répartitior 
d'un certain nombre d'espèces, d'abord dans de petites localités, 
puis dans une région plus étendue on arrivera à établir la coïnci- 
dence de certaines d'entre elles et, de ce fait, on fera ressortir les 
facteurs essentiels qui président à ces coincidences et les analogies: 
qui justement donnent à ces espèces les moyens de supporter avec 
plus ou moins de succès la concurrence vitale. 

Si, de plus, on note avec soin les variations d'habitat d'une 
même espèce aux différents points de son aire de répartition, on 
verra que sa fréquence plus ou moins accentuée dans certaines. 
directions est elle-même liée à des conditions d'ambiance moins. 
favorables avec une spécialisation de plus en plus grande des 
conditions d'habitat et d'association dans lesquelles l'espèce 
parvient encore à se maintenir. 

Il n’est peut-être pas inutile d'ajouter qu'il est bon de tenir 
compte, dans une certaine mesure, de toute disparition de plantes 
spéciales à une région en se reportant aux facteurs de cette dispa- 
rition, c'est-à-dire les défrichements de landes, asséchements ou 
assainissements de marécages, labours ou défonçages répétés, 
emploi de la chaux, etc., toujours faciles à retrouver pour um 
botaniste du pays. 


En résurné, si les plantes rares, presque toujours notées avec 
une grande précision, constituent l’une des bases de la géographie 
botanique et si, d'autre part, les variations locales qui s'observent 
quand on passe d'un point à l’autre de la Zone calcaire ou de la zone 
siliceuse sont également excellentes à considérer, on manque 
presque totalement de renseignements bien coordonnées sur les 
variations de la flore vulgaire qui, à mon sens, sont les plus impor- 
tantes à connaître. Outre qu'elles aboutiraient à des résultats utiles 
et toujours fructueux, la recherche de ces renseignements fournirait 
l’occasion de mettre à l'épreuve et de développer cet esprit d'obser- 
vation indispensable au vrai naturaliste. 


#2 


PR CR 


» st né 


LA MORILLE AUX ENVIRONS DE BREST 


Par M. E. ALLANIC, 


Pharmacien à Brest. 


En avril 1906, j'adressai à mon ami Seyot un champignon 
récolté sur le bord d'une allée de mon jardin situé à Keremperé, en 
Saint-Marc, près Brest. J'étais à peu près sûr de me trouver en 
presence de la Morille, et M. Seyot confirma le diagnostic. Depuis, 
je n'en ai pas retrouvé. 

Mais la propriete située au nord de mon jardin vient d'être 
louée par l’un de mes amis, M. le D° Moran, qui est lui-même 
amateur de champignons. Le 18 avril dernier, nous nous trou- 
vions tous deux dans nos jardins respectifs, quand 1l m'appela 
pour me faire voir un champignon qu'il venait de recueillir et que 
je reconnus de suite pour une Morille. 

Mme Moran me dit à ce moment que, vu leur aspect étrange, 
elle en avait dejà écrasé plusieurs, crime que son mari et moi lui 
reprochâmes avec l'indignation scandalisée caractéristique des 
amateurs de champignons. 

Nous entrâmes au jardin et nous découvrimes alors douze 
autres Morilles dont la plus grosse pesait 27 grammes, la plus 
petite 12 grammes. Elles se trouvaient le long d'une allée d'orien- 
tation nord-sud, à l’ouest du jardin ; quelques-unes avaient poussé 
dans le parterre même, planté de fusains, qui n’est jamais travaillé. 
Le sous-sol est argileux, non calcaire; mais l'allée a été sablée à 
l’aide d'un sable contenant beaucoup de calcaire. La surface du sol 
est donc seule calcaire. 

Nous avons montré ces Morilles à M. Picard, inspecteur des 
Marchés, qui nous a déclaré n'avoir jamais vu de Morilles, malgré 


4 | n 
a dut ses recherches. dans ses promenades 

der Brest. : 23 
| Il est très vraisemblable que la Mate que “jai 
mon jardin il y a trois ans. provenait des Morilles du 
aujourd'hui par le D' Moran ; mais les allées n'étan 
elles n’ont pu se reproduire. OR DE 7. 

= Aujourd’hui encore (7 mai), trois Morilles existe 
même endroit chez le D: Moran ; n'étant pas assez 
pour faire un plat, nous les laissons sur place. 

EE dois ajouter des les NOT cueillies par nous. . 


pesées et mangées, mais non de les avoir savourées commt 
nous y attendions, 


PE 
1. à 2 


an 


BIBLIOGRAPHIE 


D. GUILLERMO DE BOLADERES, ex Alcade de Barcelone, Jefe provincial 
de Fomento, etc. — Memoria € informes emitidos 
acerea de un nuevo procedimiento para imimu- 
nizar 1os Sarmientos de vides europeas, hacién- 
dolos indemnes à la Filoxera, Madrid, 1900. 


Dans cet important travail sont relatées les expériences faites 
officiellement par les stations œnologiques espagnoles de Reus et 
de Villafranca du Panadès en vue de constater les résultats d’un 
traitement immunisateur des vignes européennes contre le Phyl- 
loxéra 

Ce procede, inventé par M. Guillermo de Boladeres, consiste 
à faire macérer les boutures, dans une solution de son invention, 
pendant 48 heures, puis à les badigeonner avec une bouillie spée- 
ciale avant de les planter. La deuxième année, on fait sur le tronc 
des incisions que l’on recouvre avec ia bouillie. 

Les effets de ce traitement se font sentir jusqu'à la cinquième 
année. Et si l’on veut éviter un deuxième traitement, il suffit d'ap- 
pliquer alors une simple couche de la bouillie sur les plaies de 
taille. 

La methode est aussi simple qu'économique. Depuis onze ans 
les ceps ainsi traités n'ont pas souffert malgré la présence du phyl- 
loxéra sur leurs racines, tandis que les vignes non immunisées et 
cultivées comme témoins ont succombé. Il semble donc bien que 
le traitement confère aux vignes européennes ce qu'on a désigné 
sous le nom de resisiance pratique au phylloxera. 

M. Guillermo de Boladeres et les directeurs des Stations œno- 
logiques chargés de l'examen des résuitats obtenus pensent que la 
résistance des vignes immunisées doit être. jusqu'à nouvel ordre, 
attribuée à un changement de capacités fonctionnelles (vigueur ou 
sèves) de ia vigne européenne, conformément aux théories expo- 


sées par le professeur Lucien Daniel dans son ouvrage sur «la. 


Question phylloxérique. le greffage et la crise viticole (1). » 

D'un autre côté, ils pensent que certains faits de résistance 
peuvent être produits par une transformation de sève élaborée. en 
conformité avec l'hypothèse formulée par M. de Laffite, et rapportée 
dans le même ouvrage. 

En présence des résultats remarquables obtenus, le Ministère 
de l'Agriculture d'Espagne a décidé de communiquer lé procédé 
aux puissances signataires de la Convention de Berne et de les 


inviter à l'essayer. L' « Ordre Royal » donné à cette occasion recon. 


nait à M. Guillermo de Boiaderes la propriété de sa découverte et 
constate que ce savant viticulteur a droit au prix proposé par la 
Convention de Berne pour la découverte d'un moyen efficace de 
lutte contre le phylloxéra. 

Nous sommes heureux de voir enfin reprendre, et avec succes, 


la lutte contre le phyiloxéra, lutte que le greffage avait fait aban- 


donner bien à tort. Si l'on avait poursuivi méthodiquement des 
recherches sur ce point. au lieu de reconstituer hâtivement il y a 
longtemps que le problème serait résolu ; l'on n'eût pas imprudem- 
ment sacrifié la qualité à ia quantité. déplace le vignoble dans la 
plaine, introduit avec la vigne américaine des maladies redou- 
tables comme le miidew, le black-root, etc. Les maladies des vins, 
la surproduction, la crise viticole n’existeraient pas dans tous les 
pays reconstitués. avec leur cortège de misères. 


Nous espérons que le phyiloxéra cessant d'être un danger, on. 


reviendra partout, ce qui cominence déjà en beaucoup de régions, 
aux méthodes séculaires de la viticulture, à celles qui faisaient sa 
force et sa richesse. Alors la reconstitution sur pieds américains ne 
sera plus qu’un désagréable souvenir ; elle n’en restera pas moins 
une triste leçon pour les générations futures qui sauront désormais 


qu'on ne viole pas impunément les lois physiologiques et les prin- 


cipes justifiées par une longue pratique. 
R. 


(1) En cours de publication dans l'Œnophile de Bordeaux. Le 1°" fascicule 


est paru ; le second est sous presse. 


4 di did 
als ut. ne M ul suc ol cé de din à Dai Née 


tait ie. 


k 
+ à fi Sn S ie à 


dm ant à ti. dé 


P. Dop et A. GAUTIÉ. - Manuel de Techn'que botanique, 
Histolwgie et Microbie végétales, Paris, 1909 (De 
Rudeval, éditeur, 4, rue Antoine Dubois, VF). 


M Paul Dop, chargé de cours de botanique à la Faculté des 
Sciences de Toulouse. et ie docteur Albert Gautié, préparateur 
à la Faculté de Médecine et de Pharmacie de Toulouse, viennent de 
faire paraître sous ce titre un très important et très intéressant 
ouvrage qui est, nous n'en doutons pas, appelé à un vif succès 
près des étudiants. Les personnes qui s'intéressent à la botanique 
pure ou appliquée, à la pathologie végétale, aux relations symbio- 
tiques, aux champignons, aux algues, en un mot à toutes les 
questions de technique microscopique qui ont, depuis une tren- 
taine d'années, si profondément modifié l'étude de la botanique, 
trouveront dans ce Manuel, outre les procédés aujourd’hui clas- 
siques, une foule de documents qu'il serait long et difficile de se 
procurer ailleurs. 

Nous ne saurions mieux faire pour en montrer l'esprit, que 
de reproduire la préface écrite par M. Gaston Bonnier, membre de 
l’Institut et professeur de botanique à la Sorbonne, qui a bien voulu 
se charger de présenter ce livre au public. 


KR. 


PRÉFACE 


« Voici, sous une forme pratique et condensée, un ouvrage 
qui est le plus complet de ceux qui aient jamais paru en France à 
ce sujet. 

« On a publié des ouvrages plus volumineux, on a décrit avec 
de multiples détails d'innombrables procédés de préparations 
microscopiques ; mais une telle accumulation de méthodes diffe- 
rentes importe peu à celui qui désire se mettre au courant de la 
technique moderne. 

« Ce qu'il faut à l'étudiant, et même à celui qui entreprend 
déjà des recherches originales, c'est un choix judicieux de mé- 
thodes éprouvées, réellement soumises à des essais préalables et 
répétés. 

« MM. Dop et Gautié ont fait ce choix, en ne présentant à leurs 
lecteurs que les procédés qui doivent être conseillés, applicables 


TOO — 


ävec sécurité ; c'est la le principal mérite du volume qu'ils viennent 
de rédiger. 

« Les auteurs, tout en limitant ainsi, avec sagesse, la diversité 
des techniques, ont étendu, au contraire, le champ des applications 
microscopiques. 

« Dans les anciens traités classiques du microscope on se bor- 
nait à parler de la préparation des coupes et de l'examen succinct des 
organismes inférieurs. MM. Dop et Gautié donnent des indications 
pratiques relatives à bien d'autres objets. Il suffit de citer parmi les 
sujets d'études envisages dans ce volume : la plasmolyse, les pro- 
cedés de préparation des microbes anaérobies, les inoculations des 
animaux, les diverses méthodes de culture des Champignons, des 
Algues, des Bacteries, la pratique de la microphotographie, pour se 
rendre compte de la manière étendue dont les auteurs ont compris 
la technique microscopique 

« La clarté des descriptions, la précision des renseignements de 
toute nature, la méthode parfaite suivant laquelle sont ordonnés les 
chapitres successifs, montrent encore les qualités remarquables 
présentées par ce manuel, guide essentiel de ceux qui s'intéressent 
à la Pathologie végétale ou à la Micrographie. 

« Toutes ces raisons me permettent de féliciter MM Dop et 
Gautié de l’œuvre si utile qu'ils viennent de rédiger et de m'estimer 
très heureux de la présenter aux lecteurs. 

« Je n’ai pas besoin de souhaiter à cet ouvrage un succès qui 
me paraît absolument certain. 

« Gaston BONNIER. » 


as 


Les auteurs d'articles paraissant dans la Revue Bretonne 
de Botanique pourront désormais faire faire, à l'Imprimerie 
des Arts et Manufactures, des tirages à part aux conditions 
suivantes et en s'adressant directement a l’Imprim ur : 


TIRAGES A PART : 


1/2 feuille tirée à 50 exemplaires, sous chemise................. D 
— — sous couverture imprimée.... 5» 90 
— tirée à 100 exemplaires, sous chemise............... EE TD 
= na sous couverture imprimée.... 6 50 

4 feuille tirée à 50 exemplaires, sous chemise................. 4 » 
— — sous couverture imprimée.... 6 50 
— tirée. à: 100 exemplaires, sous chemise. .............. 6 
= — sous couverture imprimée... 8 50 


2 francs en plus par feuille nécessitant une nouvelle mise en pages. 


4 Lo LE Je 
FR Ne, 


F2 É 685 
NES LE 


"M { : JT > ‘1 F À 
170 # r ©, d 174 


BREVUE BRETONNE 77 


DE 


47» ROTANIQUE 


Pure à Appliquée 


DIRIGÉE PAR 
M. Lucien DANIEL 


Professeur de Botanique agricole 


à la Faculré des Sciences de Rennes 


“a RENNES 
SR 
“4 DE Imp. des Arts & Manufactures 


22, rue de Nemours 


REVUE BRETONNE 


DE 


BOTANIQUE PURE & APPLIQUÉE 


M. Lucien DANIEL 


FROFESSEUR DE BOTANIQUE AGRICOLE A LA FACULTÉ DES SCIENCES 


DE RENNES 
Quatrième Année. — N°S 3-4. — Décembre 1909 
SOMMAIRE 
Pages 
1. P. SEvOT. — Etude biométrique des pépins d'un Wütis vinifera cultivé F' 

comparativement/franc.de, pied'et greffé ….1..2.:44...0 2 DNIO 
2. E. GapecEAU. — Etude sur le peuplement des sables de la Loire à Nantes 116 

3. Dr C. A. PIQUENARD. — Quelques détails sur la distribution de la Morille 
AUXLANVITONSAAEIBTES TE Per er fete ele re nas ere Rte me Nine Peel 130 
4. D'C. A. PiQueNarD — A propos des bruyères de la forêt de Paimpont. 131 
5. Vapis. — Note sur l'influence du sujet sur le greffon...... ......... 192 
6. Lucien Danez. — Un nouvel hybride de greffe : le néflier de la Grange. 136 
7. Jean Dane. — Les Champignons d’Erquy... ........ OT AA 141 


8. F. Kerrorne. — Monstruosité d'une encrine due au parasitisme........ 170 


AVIS 


La Revue bretonne de Botanique pure et appliquée tirage 
500 exemplaires' ne se vend pas au numéro mais à l’année, au 
prix de 5 fr. pour la France et de 6 fr. pour l'Etranger (union pos- 
talei. Adresser les demandes d'abonnement à M. le D' Patay, 
2, quai Duguay-Trouin, à Rennes, trésorier de la Société bretonne 
de Botanique. 

La Revue s'occupant exclusivement de botanique, s'interdit 
toute discussion politique ou religieuse Elle laisse à chaque 
auteur la responsabilité de ses articles. 


Plusieurs membres de la Société bretonne de Botanique se 
mettent bien volontiers à la disposition du public pour donner 
gracieusement des renseignements sur les questions de leur 
compétence qui intéressent plus particulièrement la botanique 
et l’agriculture de la région armoricaine. 

On peut adresser, avec échantillons, des demandes de 
renseignements à MM. : 

Borpas, Maitre de Conférences à la Faculté de Rennes. — 
Cécidies de toute nature. 


BouzaT, Professeur à la Faculté de Rennes. — Engrais 
agricoles ou horticoles. 

COUDERC, à Aubenas (Ardèche). — Lichens, surtout Collé- 
macés. 

DANIEL, Professeur à la Faculté de Rennes. — Champi-= 
énons. — Opérations d’horticulture. — Monstruosités. 


DucomEr, Professeur à l'Ecole nationale d'Agriculture de 
Rennes. — Parasitisme et pathologie £énérale des plantes. 

GADECEAU, champ Quartier, rue du Port-Guichard, à Nantes. 

Phanérogames. 

HouULBERT, Professeur à l'Ecole de Médecine de Rennes — 
Algues et Lichens. 

Husxor, Directeur de la Revue bryologique, à Cahan, par 
Athis (Orne. — Muscinées, Graminées, Cypéracées. 

KERFORNE, Chargé de conférences à la Faculté de Rennes. — 
Roches, Minéraux et Fossiles. 

Joindre un timbre pour la réponse. 


ÉTUDE BIOMÉTRIQUE DES PÉPINS D'UN « VITIS VINIFERA » 
CULTIVE COMPARATIVEMENT FRANC DE PIED ET GREFFÉ 


Par P. SevoT 


Préparateur à la Faculté des Sciences de Rennes 


L'on sait qu'à la suite de la crise phylloxérique presque tous 
les viticulteurs ont reconstitué leur vignoble par le greffage du 
Vitis Vinifera où vigne européenne sur divers Jif1s d’origine 
américaine. 

Bien que la reconstitution date de plus de 40ansen certaines re- 
gions de la France, la question des effets du greffage de la Vigne don- 
ne lieu, aujourd’hui encore, à de vives controverses. Les uns admet- 
tent que la Vigne française et la Vigne américaine sont sans action 
l’une sur l’autre, et vivent, après le greffage, chacune comme si elle 
était indépendante ; les autres, au contraire, prétendent que le sujet 
et le greffon s'influencent mutuellement à des degrés divers. 

Jusqu'ici. l'on a bien apporté, à l'appui de chacune de ces opi- 
nions. des faits parfois contradictoires, étudiés d’après les méthodes 
habituelles d'observation usitées dans les sciences expérimentales, 
mais, soit que les faits invoquées ne paraissent pas suffisamment 
importants, soit que ces faits peuvent s'interpréter de plusieurs 
façons, soit enfin pour des raisons extrascientifiques, la discussion 
est restée ouverte et, entre les adversaires, les concessions mutuel- 
les sont tres rares. 

J'ai pensé que [a méthode biométrique. grâce aux renseigne- 
ments précis qu'elle fournit, pourrait jeter un peu de lumière sur 


(1) Travail fait au Laboratoire de Botanique appliquée de la Faculté des 
Sciences de Rennes, dirigé par M. L. Daniel. 


REV. BRET. DE BOT , T. IV. 7 


— 102 — 


cette question aussi intéressante pour le biologiste que pour le 
praticien. 

Comme premier sujet d'études, dans cette voie, j'ai, sur les 
conseils de M. Daniel, choisi les pépins, organes qui sont considé- 
rés par beaucoup d'ampélographes comme présentant certains carac- 
tères d'une fixite remarquable, et qu'il est trés facile de se procurer 
en grand nombre comme aussi de conserver pendant longtemps. 


Les premiers matériaux de mes recherches m'ont été aima- 
blement fournis par M. Baco, instituteur à Bélus (Landes), qui a 
dirigé ia reconstitution de sa région. et possède plusieurs champs 
d'expériences où sont cultivés, comparativement, des ceps francs de 
pied, côte à côte avec des ceps de même nature greffés sur des 
sujets variés. Ces ceps greffés ayant la même origine que le franc 
de pied et se trouvant dans des conditions semblables en dehors de 
la greffe, les différences, lorsqu'il y en a, ne peuvent provenir que 
du mode de vie symbiotique. 

Dans un assez grand nombre de grappes, aussi comparables 
que possible, et provenant de plusieurs pieds d'un même cépage, 
ie Tannat, cultivé franc de pied dans un cas, ou greffe dans d’autres, 
j'ai choisi, en 1908. un nombre suffisant de grains de raisin mûrs, 
pour faire le poids de un kilogramme. Après avoir extrait le moût 
et enlevé la pulpe, j'ai recueilli tous les pépins puis je les ai décor- 
tiques, en les traitant quelques minutes par l’eau de javelle et en les 
brassant ensuite avec du sable fin. 

J'ai constaté que le nombre des pépins ainsi obtenus d’un 
même poids de raisins mürs variait de 900 à 1400 environ dans les 
Tannats greffés, quand il était de 1237 dans le Tannat franc de 
pied. 

La coloration des pépins était variable, non seulement d'un lot 
a l’autre, mais encore dans un même lot. 

La couleur pouvant jusqu'à un certain point être considérée 
comme un critérium de la maturité, j'ai choisi dans chaque lot 
850 pépins de même teinte et ce sont ces organes bien mûrs, issus 
de grains de raisin bien conformés, que j'ai soumis à une mensu- 
ration méthodique. 


— 103 — 


Comme on le voit, je me suis volontairement placé dans des 
conditions telles que les pépins devaient présenter le minimum de 
variation. Si, malgré ce choix defavorable à la variation, des modifi- 
cations se sont produites quand même dans les pépins, une sem- 
blable constatation n'en sera que plus probante et la variation 
provoquée par la greffe du Tannat sera démontrée d'une façon 
absolument indéniable. 

Dans le cas contraire, c'est-à-dire siles mensurations n’accusent 
aucune difference sensible, les résultats obtenus seront un argument 
sérieux en faveur du maintien des caractères et de l'autonomie du 
Tannat greffe dans son 
milieu habituel. 


Pour obtenir des me- 
sures précises J'ai des- 
siné les contours et les 
chalazes des 850 pépins 
de chaque série, en me 
servant de la chambre 
claire d'un microscope 
donnant un grossisse- 
ment de 25 diamètres. 

Sur chaque dessin 
ainsi obtenu. j'ai pris les 
dimensions AB, CD,EF, 
FG, GH, HE, I], KL, LM, 
MN%CEO07 DEEP 'EN: 


E 
| G}, GH-LM, =] de la 

Fig. 1 G] 
Pépin de raisin figure 1. Les lignes que 
(grossissement 12 diamètres} j'ai mesurées avaient 


AB ; CD; EF ; FG ; GH ; HI; I; KL; LM; une longueur double de 


EJ 
MN; CO ; DP ; EJ ; KN:; G}; TE GH-LM. celle qui est représentée 
, L FA dans cette figure ; aussi 
Lignes mesurées sur 850 pépins de chaque LANGE ES MATE 
cépage. m'était-il très facile de 
1. bec; 2. cotylédon: 3. chalaze; 4. raphé. les mesurerexactement. 


Pour effectuer ces diverses mensurations, j'ai pris une règle 
que j'ai graduée en divisant une longueur de 25 centimètres en 
100 parties égales ; de cette façon, chacune des divisions représen- 
tait en réalité une dimension de pépin égale à un dixième de milli- 
mètre. 

J'ai pris successivement sur chaque dessin les 17 dimensions 
que je viens d'énumérer ; j'ai obtenu ainsi 17 colonnes de chiffres. 

Dans chaque colonne, j'ai compté combien de fois je trouvais 
le même nombre et j'ai su de cette façon combien dans chaque lot 
il y avait de pépins à préseriter, pour une ligne donnée, la même 
dimension J'ai pu établir ensuite, pour chaque ligne mesurée, 
les polygones de variation qui sont représentés dans les figures 
2a 17: 


Si l'on examine l’ensemble des courbes, on remarque que 
celles qui correspondent aux pépins du Tannat franc de pied ne 
présentent toutes qu'un seul sommet appréciable. Ces courbes 
n'ont pas une régularité parfaite, mais grâce à leur nombre relati- 
vement grand, et à la constance d'un seul sommet dans toutes, on 
peut dire que le Tannat cultivé dans le champ d'expérience de 
M. Baco est de race pure, et que cette vigne se trouve dans des 
conditions telles que ses graines se développent d’une façon nor- 
male. 

Lorsque le Tannat est greffé sur Riparia Gloire ou sur 41B, 
les courbes sont loin de présenter la mêm?: régularité que les pré- 
cédentes : Quelques unes, cependant, sont plus régulières, mais 
d’autres ont leurs points critiques en dehors des points critiques 
des courbes du franc de pied et enfin il y en a beaucoup qui sont à 
plusieurs sommets. 


Il serait fastidieux de décrire successivement toutes les courbes; 
leur examen attentif en dira beaucoup plus qu'une longue descrip- 
tion. Je me bornerai simplement à les réunir en trois groupes ayant 
chacun une signification particulière. 


Le 1* groupe comprend les courbes GH, G}, KL, MN, KN, CO, 
DP et Ej; il renferme aussi les courbes IJ, mais je n’ai pas cru 


"2 


devoir les figurer, 
car les 3 lignes 
sont plus rappro- 
chées les unes des 
autres que celles 
dela fig- &, pet 
se confondraient 
presque sur le 
dessin. 

Le 2°, groupe 
comprend les 
courbes LM, CD, 
EG HletEr. 

Enfin le 3° grou- 
pe, les courbes 

EJ 


AB, G] et GH-LM. 


Dans le pre- 
mier groupe, on 


5T 16 7 remarque que les 
Longueur de TH courbes GH à KN 

en aixièmes de millimètres sont trés compa- 
Fig. 2 rables entre elles ; 

Courbe du Tannat franc de pied toutes n'ont en 


j: SCORE Courbe du ‘Tannat‘greffé sur Riparia Gloire. 


——.—. Courbe du Tannat greffé sur 41 B. effet qu'un seul 


sommet, et leurs 
points critiques sont très voisins les uns des autres. 

Dans les figures 6, 7 8 et 9, on voit que les courbes des 
deux Tannats greffes sont à plusieurs sommets, mais l'amplitude 
des variations et l'allure générales de ces courbes les rapprochent 
suffisamment de celles du franc de pied pour qu'il n’y ait pas lieu 
de s’y arrêter longtemps. 


On peut dire, d’après les renseignements fournis par ce pre- 
mier groupe de courbes que certains caractères des pépins de Tannat 
sont peut influences par les deux Sujels etludies, Soit que les carac- 
tères examinés varient dans des limites trop étroites ou trop éten- 


— ID 


15. 11 15 
Vo . 


Wonbre des pépins 


re 
1) 


Pepii d 


(e 
/®) 


Wombre des 


ol pe 18 
5 16 

I x : 

NES 
THAT EE] AIT 

Longueur de à 


7 ORgUELT 


4 
Figa4 Fig.,5 


14 
[30 127 
{2 JUN 
104 Ÿ PÈT 
101 -È. Of 7-00 
01 1 ; 
8H 
0 à 
01 
mn 
Û 
20 
€. = 
% bte PAGES RE 1 
D AN CN AOL SU 0 29 SU OST SN SONT AN ATEN HE A8 AN AA 00 
ongueur de 
Fig. 6 
8 do 
& 81.,ets. 8] 8 
+ Vs SN * 
& gr \® 
‘ # = C2 58 Dh À 
€ 5] a 43 5 =. À gi L 0 
à 3 D " a ne Ê à 
È L- TRE 3% ] 4 33 
18.2" / 27. 2 00) 
508 ,yiw NE 
‘ EVENE A RYLE . TT L f TT rt 
151 44! 4 At À 49! 49 (] L 5 155 O DE 59 OÙ 
ongueur de CO 
Fig. 7 
Ù 
q x 
+ 2 RÉ nn À 
& ; : 30 A PSS 
! Ÿ S BL (às 
1 K . ny I À 
Ÿ À i x 
UE RS gR UK \s DP 
= dj +20; eh "sh \ 
ER 82 A na 
201 - K£: | ao 
10 e 6 3,2. ss T NE À , 
ET) RYLED) TUE) PALE 50 70 
BST AT ST 361 ANT GB JON AO AIT APT AT ANT AS AU OT SI SA SAT 5 6 561 511 58 


IT T4 
Longueur & D P 


Fig. 8 


— 108 — 


dues, soit que les deux porte-greffes 
n'aient exercé, sur ces caractères, 
qu'une action peu apparente. 


Dans le deuxième groupe, les 
courbes sont plus intéressantes que 
les précédentes. 


Dans les courbes LM et CD, on 
remarque que le 41 B a exercé une 
action très nette sur la largeur de la 
chalaze, et surtout sur la largeur de 
la base du bec; le Riparia Gloire, 
au contraire, n'a eu qu’une action 
insignifiante sur ces caractères. 

Dans les courbes FG, HIMeRErR 
les deux porte-greffes ont eu une 
influence très appréciable, mais iné- 
gale ; les courbes HI et surtout EF 
sont particulièrement démonstratives 
a ce sujet. 


D'après les renseignements fournis 
par les courbes de ce deuxième 
groupe, on peut dire : 1° Qu'un 
caracière donne a pu étre fortement 
influence par un porte greffe, alors 
qu'un aulre porle-sreffée n'a agt sur 
ce caraclère que d'une façon peu 
apparente ; 2° Que certains autres 
caractères des pépins ont élé modifies 
par les deux porte-greffe, mais d'une 
façon inégale, ce qui permet d'entre- 
voir la possibilite d'orienter un carac- 
lère donne vers un but determine. 


Les trois courbes du dernier groupe 
sont les plus intéressantes de toutes, 


BED 
onyueur # 


Fig. 10 


— 109 — 


non seulement pour les 
ampélographes, mais aussi 
pour les biologistes. 

Dans la figure 15, qui 
représente les variations 
de la largeur du bec, on 
remarque que les courbes 
du TFannat franc de pied 
et du Tannat greffe sur 
41 B sont très régulières 
et ne présentent qu'un 
seul sommet; la courbe 
du Tannat greffe sur Ripa- 
ria Gloire présente deux 
sommets très distincts, et 
ce qui est le plus remar- 
quable, c'est que le deu- 
xième sommet se trouve 
sur le chiffre 13, c’est- 
a-dire en dehors de la 
limite de variation du 
franc de pied, chez qui le 
point critique correspon- 
dant..se “trouve Sur IE 
chiffre 12. 

Dans le franc de pied, 
7 pépins seulement sur 850 
ont atteint, comme largeur 
de #f'extremite du bec, 
12 dixièmes de milli- 
mètres, alors que dans le 


Tannat greffe sur Riparia Gloire, 221 sur 850 ont atteint ou depasse 


cette dimension. 


A ne considérer que les courbes de ce seul caractère, on se 
croirait en présence d'une plante qui présente dans son hérédité 
un melange de deux races distincles. Cependant 1l n'en est rien; il 
ne peut pas en être ainsi, grâce à la façon dont ces vignes ont été 
obtenues et grâce surtout au contrôle qui nous est fourni par 


— 110 — 


MEURCLE 1 UE PAPE PAPA PEUPLE 


sT 
Longueur de CD 


Fig. 11 


Nombre des pepirs 


Le 


Wombre des pépins 


A5 6 
Longueur de V «à 
Fig. 13 
L jh 165 
160 FA & 
\ HE 
150 SE RE 
140 ' 4] Ë 
TE SIN ARE PARTS « 
D Î i aq 
LE COTE CA 
DS. ; \ < 
(1) À ; Ë \ 0 
go j : : 
50 — HE Tue Left 52 
de ! ./ FAX, à 
ul. .% 37 Ÿ 
01 2 4 1è “I 
a ae a 2 
80 9T 0 NT A A SN 1 AT IA DIX 


l'ensemble des carac- 
téres si homogènes et 
si caractéristiques du 
même cépage franc de 
pied obtenu de la même 
façon et cultivé côte à 
côte dans le même ter- 
rain, par conséquent 
dans des conditions de 
vie identiques. 


Cette apparence de 
complication dans l’he- 
rédite vientencore natu- 
rellement à l'esprit, 
quand on examine com- 
parativement aux cour- 


bes AB, les courbes 
É et les courbes 
GH—LM. 

9] EF 

50 
35 

: 414 

“1.4 : 5 _4 guy 


2 


PT ST TT DT ET OT A 21 3 


Longueur & EF 


Fig. 14 


— 112 — 


2 EE 
Dans les premières cr qui représentent le rapport qu'il ya 
entre la distance de la chalaze à l'extrémité du pépin et la longueur 


de cet organe, il existe aussi un deuxième sommet très accentué 


pour la courbe du Tannat greffe sur Riparia Gloire, mais ce: 


deuxième sommet a moins de valeur que le précédent, car il se 
trouve en dedans des limites de variation du franc de pied. 


Dans la deuxième GH—LM, qui représente les variations de la 
difference entre la longueur et la largeur de la chalaze, bien qu'il 
n'y ait pas un double sommet bien accentué dans la courbe du 
Tannat greffe sur Riparia Gloire, on remarque cependant qu'il n'ya 
qu'un seul pépin du franc de pied à avoir une longueur de chalaze 
égale à sa largeur, alors que tous les autres ont une chalaze 
elliptique avec grand axe vertical. 

Dans le Tannat greffé sur Riparia Gloire, non seulement 47 
pépins arrivent à avoir les deux axes de la chalaze égaux, mais 33 
autres ont l'axe horizontal plus grand que le vertical, si bien que la 
chalaze tend à devenir une ellipse à grand axe horizontal. 


Les differences qui existent entre les courbes et GH —LM, 


EJ 
G] 
du Tannat franc de pied et du Tannat greffe sur Riparia 
Gloire, sont surtout intéressantes, parce qu’elles montrent l'exis- 
tence d'une correlation étroite entre plusieurs caractères des pépins 
qui ont varié pour donner la courbe AB. 

En effet. j'ai recherche dans les 221 pépins qui présentaient une 
largeur d'extrémité du bec supérieur à 12 dixièmes de millimètres, 

: E 1e 

qu'elles étaient les valeurs de _ et de GH — LM, et j'ai obtenu 


les courbes figurées par la ligne dans les figures 16 et 17. 


Dans ces 2 figures on voit nettement que les différences qui 
existent entre la courbe du Tannat franc de pied et la courbe du 
Tannat greffe sur Riparia Gloire, sont surtout amenées par les 221 
pépins qui présentaient la variation AB. L'influence du sujet 
Riparia Gloire. sur le greffon Tannat, ne s'est pas bornée à un seul 
caractère des pépins de ce dernier, mais a agi en même temps:sur 
plusieurs. Parmi les caractères qui se sont montrés les plus sen- 
sibles à l’action du sujet se trouvent précisément ceux auquels les 


te — 


ampélographes attachent le plus d'importance en classification et 
qui sont la forme du bec ainsi que la forme et la position de ÎIa 
chalaze. 


Les renseignements fournis par les courbes du troisième 
groupe permettent de dire qu'apres greffage quelques caractères 


210° 


260 
250 


43 


Nombre des pepins 


7 
.s—" 
A! 


_ 
-. 
.€ Z. 
ER. 
Pc 
. 


11: y 


&E : 1 a. 25. BST 
ASIE T 8 TO M 1] 1 M MO 20 


en dixièmes de nulhmètres 


Lonqgu eur de 
Fig. 15 


les conclusions suivantes : 


1 


ip 


4 2 


des pépins éludiés 
présentent un po- 
lygone de varia- 
{lon qui rappelle 
celui que l'on 
obtient générale- 
ment, pour un ca- 
ractère  quelcon- 
que de plante, 
après  l'hybrida- 
lion sexuelle de 
deux races dis- 
lincles ; comme 
dans ce cas aussi, 
il y a corrélation 
entre les carac- 
tères des pépins 
qui ont varié. 


En résume, ces 
premières recher- 
ches que je me 
propose de con- 
tinuer en les éten- 
dant à d'autres 
Vignes, permet- 
tent de formuler 


1° La greffe a eu une influence marquée sur la plupart des 


dimensions des pépins du Tannat dans la région landaise ; 


Q == . 

312412812672 2417 

ren ca rapport 

(ER) 

Fig. 16 

Se Courbe GI des 221 pépins de Tannat greffé sur Riparia Gloire 
qui ont donné la variation AB. 


Nombre des pepins 


“2 
HSE 01 31 40 5] 61 TT 8T OT 1 D 
Différence de Longueur entre GHet LM 
Fig. 17 


buse. 


— 115 — 


2° Les caractères du pépin de ce cépage ont été plus où moins 
influencés suivant le sujet employé ; 


3° Dans quelques cas, l'influence du sujet, au point de vue du 
polygone de variation d'un caractère déterminé des pépins du 
Tannat, s’est manifestée d’une façon comparable à celle de l'hybri- 
dation sexuelle. 


ETUDE SUR LE PEUPLEMENT DES SABLES DE LA LOIRE 
A NANTES 


Par M. Emile GADECEAU 


Quand on arrive à Nantes, par la Vendée, on est frappé des 
nombreux bras de la Loire qu'il faut traverser pour gagner le cœur 
de la cité; il ne faut pas franchir moins de six ponts. L’antique 
réputation des ponts de Nantes paraît ainsi justifiée (1). C'est dire 
qu'une grande partie de la ville est construite sur des îles. 

Les géologues nous montrent la Loire, à son origine, comme 
un fleuve à régime torrentiel, « dont les eaux étaient plus puis- 
« santes, le niveau de base plus bas et la pente plus grande, quand 
« elle creusa les premiers sillons conséquents, à travers les rides 
« parallèles des terres bretonnes (2) ». 

Ici, comme partout, les processus d’érosion et de comblement, 
dont les eaux sont le grand facteur, exercérent leur action, tendant 
à établir ce niveau uniforme, qui semble le but final des vicissi- 
tudes physiographiques. 

Au fur et à mesure que le cours du fleuve gagnait en largeur, 
sur les terres voisines, le thalweg devenait moins profond, le cou- 
rant moins rapide, et les sables et les vases, provenant de la 
dénudation des rives, encombraient, de plus en plus, ie lit de la 
Loire, poursuivant ainsi, à travers des périodes progressives et 


(1) Voir RageLals, Pantagruel, liv. IV, chap. XXXIV (1552). 
(2) CH. Barrois, Sur la répartition des îles méridionaies de Bretagne. Ann. 


soc. géol. du Nord, t. 26 (1897), tir. à p. p. 12. 


régressives, des phases constructives et destructives, l'établissement 
de la plaine inondée (flood-plain) (1). 

Dans ces conditions, la formation des îles ne tarde pas à se 
produire. Elle commence souvent par la présence de quelque 
obstacle, comme un tronc d'arbre, partiellement submergé, qui 
retient le courant de la rivière et cause un dépôt de sable ou de 
vase, devenant promptement une sorte de barrage naturel, qui 
forme obstacle au courant, et favorise le prompt accroissement de 
l'ilot naissant. 

Ainsi ont dû naître et se multiplier, dans la suite des siècles, les 
ilôts, les îles, qui obstruent le cours du fleuve, en amont et en aval 
de Nantes, et sur lesquelles une partie de la ville est édifiée. 

Le déboisement, la dénudation des rives, ont augmenté dans 
de telles proportions les apports de sables et la formation des îles, 
que la navigation est devenue impossible, ou à peu près, sur la 
Loire, en amont de Nantes et qu'un vaste projet a pu naître de cette 
situation : celui de la Loire navigable. 

Actuellement les îles changent de forme et se déplacent, sous 
l'influence des courants avec une grande rapidité: la comparaison 
de deux éditions successives de ja carte de l'Etat-Major suffit à le 
démontrer (2) 

On lit dans le dictionnaire géographique, historique et politique 
des Gaules par Expilly (1766) : 

« Les îles sont au nombre de 132. au-dessus des ponts de 
« Nantes (en amont) depuis Pierre-Ingrande (limite de Maine-et- 
« Loire) jusqu'à Nantes Au dessous des ponts, depuis cette ville 
« jusqu'à Pierre-Auge, près Paimbœæuf, (en aval) sont plus de 6oîles 
« grandes et petites. À quoi il faut ajouter celles qui se sont formées 
« et se forment journellement au-dessus et au-dessous des ponts 
« de Nantes par les travaux faits sur la rivière de la Loire pour en 
« faciliter et perfectionner la navigation » (3). 


(1) Voir Hy CHanpier Cowces, The physiographic ecology of Chicago and 
vicinity, etc., Botanical Gazette, xxx1 (1901). 

(2) CH. Barrois. Explication de lo feuille géologique de St-Nazaire. 

(3) Voir : Ducas MATIFEUx. Nanies ancien et le Pays nantais, Nantes, Morel, 


1879. 
REV. BRET. DE BOT., T. IV. 8 


— 118 — 


L'une des îles les plus étendues. dans le port même de Nantes, 
entre les deux bras les plus larges du fleuve (Pirmil et la Madelaine 
est la Prairie au Duc, théâtre de nos investigations actuelles. 

Les plus anciennes cartes de Nantes que nous ayons pu exa- 
miner, nous montrent la Prairie au Duc comme une île d'un seul 
tenant, sans aucune construction, avec un point signalant l'empla- 
cement des « Bois de Justice » (1). Elle s'étendait en aval du portde 
Nantes. de l'E. à l'O., à peu près depuis l'extrémité O. du quai 
Hoche, jusqu'à celle de l’ancienne ile Lemaire, c'est-à-dire jusque 
vis-à-vis là rue des Salorges. Elie était séparée de la Prairie de 
Biesse par un bras du fleuve jusque vers 1757, époque à laquelle 
ces deux iles furent reliées par une digue. 

La prairie au Duc fait partie de tout un groupe d'îles, jadis 
occupées par des prairies, commeen témoignent encore les appella- 
tions qui ont subsiste de Prairie d'Amont, Prairie de Biesse, Prai- 
rie d Aval, Pré des Recollets, Pré du Bois-Joli. À l'extrémité sud- 
ouest du groupe se trouvait l'i/e Sainte-Anne, qui n'existe plus, et 
qui devait être de formation relativement récente puisque, en 
1841, elle portait le nom d'//e Neuve. 

La configuration de chacune de ces iles, a subi de nombreuses 
transformations, conséquences de l'action des agents naturels et 
aussi de l'intervention de l'homme. Envahissement des. sables 
« occasionnant ou l'élargissement ou la division en plusieurs 
« branches du cours de la Loire, entre ces ilots ». Construction de 
digues pour lutter contre cet état de choses et « qui ont fait amas- 
« ser beaucoup de sables dans les endroits ou on a intercepté les 
« eaux, endroits qu'on se propose de faire attérir au moyen de 
» plantations (2)». 

L'ancienne ligne des Ponts de Nantes qui jadis mettait seule en 
communication les deux rives de la Loire (Bretagne et Vendée) 


(1) CENERAY, grand plan, 1761 (arch. mun.). 

Le Rouce, ing. géogr. du Roi, 1766 (arch. mun.). 
SéBire, Nantes, an ll, 1795 (arch. mun.). 

PExorT, Nantes, an in, 1818 (arch. mun.). 


2) Arrêt du Conseil d'Etat concernant les terrains qui ont été et seront par 


la suite attéris par les digues (Arch. comm., Nantes, série BB, n° 06.) 


traverse un certain nombre de ces îles, aussi des quartiers tres 
peuplées existent-ils depuis des siècles dans ce voisinage, tels que 
ceux de Biesse et de Vertais. Quant à la Prairie au Duc propre- 
ment dite, elle n a réellement commencé à se couvrir d'usines et 
de chantiers que vers le milieu du siècle dernier {1). 

C'est là que nos anciens botanistes allaient assez souvent her- 
boriser, spécialement dans la partie dite «ile Videment » (2). Ils y 
rencontraient fréquemment quelque espèce étrangère dont la pré- 
sence s'explique par l'existence, déjà à cette époque, de chantiers 
de constructions. de quelques usines, surtout de fabriques d'en- 
grais, et par le voisinage immédiat du port, avec ses délestages. 

Les grands travaux dont le port de Nantes est l’objet. depuis 
quelques années, ont apporté des modifications profondes à la 
topographie de la Prairie au Duc et des îles voisines. L'une d'elles. 
l'île Mabon (3) (jadis ile Lemaire) qui obstruait l'entrée du port a 


(1) Un plan de Nantes, dressé par Jouanne en 1853 (Forest aîné), montre 
bien sur la partie aspectant le port et l’île Gloriette, un commencement de tracé 
vicinal avec quelques rues et des chantiers de construction, mais on n'y voit que 
peu de bâtiments et l'île, coupée de nombreux bras du fleuve, est figurée presque 
entièrement en prairies ou terrains vagues. 


(2) J'ai eu quelque peine à retrouver l'origine de cette dénomination et à en 
préciser l'application. Il résulte d’un plan conservé aux archives départementales 
{(S. 266. 1'° section) en date du 14 septembre 1784, que la ville afféageait à cette 
date au sieur Videment « l’ancienne île Cochard et son assablement ». 

L'île Cochard, qui figure sur la plupart des vieilles cartes dont nous avons 
donné plus haut l'indication, était située entre la pointe de l'île Gloriette et la 
partie de la Prairie au Duc y faisant face et son assablement. d'après le plan de 
1784, s'étendait jusqu'au petit canal sis derrière l'île Le Maire. Plus tard, un plan 
du 23 mars 1840, dressé par Cabrol, Ingénieur des Ponts et Chaussées, comprend 
sous le nom d’île Videment, toute la partie nord de la Prairie au Duc, depuis l’île 
Gloriette Jusqu'à l'île Lemaire (ou Mabon), sur une largeur d'environ 400 mètres 
à partir du bord du fleuve. Cest donc là vraisemblablement la localité citée par 
Pesneau, Lloyd et Delalande sous le nom d’/le Widement ; elle représente évidem- 
ment l’ancienne île Cochard « et son assablement » reliée à la Prairie au Duc 
(Voir le plan ci-joint de 1766). 


(3) Ce nom nouveau est venu de : « Pierre-Jean Mabon, constructeur de navi- 


« res à Nantes, propriétaire de l’île Lemaire, en face des Salorges, sur laquelle il a 


— 0 


été supprimée par les ingénieurs. L'approfondissement du lit de la 
Loire donne lieu à des mouvements de terrain qui créent des espa- 
ces libres, souvent pierreux, des amas de décombres ; les prairies 
des deux rives sont de temps en temps recouvertes de vases et de 
sables rejetés par les dragues à vapeur. Ce sont autant de stations 
disponibles dont la végétation ne tarde pas à s'emparer. 

La Prairie au Duc, avec les îlots adjacents, entièrement rema 
niée, va devenir une ville nouvelle où, d'ici deux ou trois ans, on 
n'observera plus qu'une flore rudérale très pauvre, dont les bota- 
nistes futurs, s’il en reste encore, pourront à peine relever les rares 
représentants, sous le nom de Flore du pave de Nantes. 

L'île Sainte-Anne a été rattachée à la Prairie au Duc par des 
comblements de sable puise dans le lit de la Loire La gare de l'Etat 
a prolongé ses voies ferrées jusqu'à la pointe extrême occidentale 
et le quai des Antilles avec ses estacades et ses grues à vapeur 
occupe tous les terrains qui faisaient face à l'île Mabon, alluvions 
vaseuses où nous recueillions encore, en 1897, l'américain : /{ysan- 
thes gratioloides avec ses compagnons habituels. 

Des diverses « boires » (1) et canaux, qui sillonnaient la partie 
occidentale des îles, il ne reste plus que quelques mares qui 
attendent les derniers remblais. 

Vers la gare de l'Etat, les petits bras de Toussaints et des 
Récollets ont été reunis en une commune embouchure, de sorte 
que les anciennes îles de la Prairie au Duc, de Saint-Anne, des 
Récollets, ne formeront bientôt qu'un vaste terre-plein destiné à 
devenir le nouveau port de Nantes et la cité industrielle.(2) 

Ces préliminaires sembleront peut-être un peu longs, cepen- 
dant je les ai cru nécessaires pour expliquer notre étude écologique 
et j'ai adopté cette méthode pour tous mes travaux de ce genre. 

Des remaniemerits comme ceux que je viens d'exposer ont 


«son chantier de construction, sollicite l'autorisation d’y établir une cale» (Arch. 
départ., Octobre 1812). 


(1; On appelle « boire » dans le pays nantais les petites anses formées par la 


Loire à l'embouchure de ses bras où parallèlement à ses rives. Les « boires » 
supprimées sur la Prairie au Duc se nommaïient le « Fendil » 


(2) Voir la carte ci-jointe de 1909. 


Re 


entraîné, on le comprend aussitôt, des vicissitudes physiogra- 
phiques qui ont retenti sur les populations végétales. J'ai 
saisi cette occasion pour étudier le mode de peuplement 
des sables extraits du fleuve, tout en fixant en quelques mots 
l'histoire de ces localités botaniques appelées à disparaître, où nos 
devanciers trouvaient un champ d'herborisation voisin de leur 
demeure. Enfin, j'en ai profité pour rechercher cominent se sont 
comportées les nombreuses espèces adventices que le voisinage 
d'une gare au trafic important et de nombreuses usines ne pouvait 
manquer de faire apparaître dans ces terrains. 


Si nous examinons tout d'abord les sables d'apport récent, à 
peine peuplés, qui s'étendent sur les voies ferrées et dans les parties 
récemment remblayées, nous serons frappés du nombre relative- 
ment considérable d'espèces adventices étrangères que nous y ren- 
controns Ce sont, il est vrai, des espèces que nous sommes habi- 
tues à voir naturalisées dans de semblable stations: Erigeron cana- 
densis, Linaria minor, Amarantus retroflexus, Œnothera biennis, 
Œ suaveolens, Xanthium macrocarpum, et surtout l'envahissant 
Chenopodium anthelminficum, dont j'ai récemment retrace l'his- 
toire (1). 

On comprend bien que ces étrangères apparaissent et se main- 
tiennent mieux qu'ailleurs au sein de ces Associations ouvertes, où 
la concurrence vitale est très réduite, mais pourquoi sont-elles Îles 
premières à apparaitre ? On ne peut l'expliquer avec certitude. Ces 
espèces à graines très petites et très nombreuses sont assurement 
plus susceptibles que tout autres d'être répandues par le trafic des 
voies ferrées. à fleur de sol; peut-être la faculté germinative de ces 
graines est-elle plus prompte que celle des milliers d'espèces auto- 
chtones dont les semences sont plus abondantes encore dans ces 
sables ? 

Parmi ces dernières on peut cependant relèver les annuelles 
suivantes essentiellement arenicoles. Senecio viscosus, Plantago 


(1) Voir : 1° Note sur le Chenopodium anthelminticum (Bull. Soc. bot. Fr., 
t. 54, p. 505, 1907; 2° Histoire de l’envabissement du port de Nantes par une 


Chcnopodiacée américaine. (Le Naturaliste, n° 484, 1° mai 1907.) 


tt 


arenaria, Bromus tectorum Vulpia ciliata, Digitaria sanguinalis, 
auxquelles se joignent quelques autres espèces xerophiles : ÆEro- 
dium triviale Jord., Melilotus alba, Melilotus arvensis, Lactuca sca- 
riola, Linaria vulearis, Chenopodium album, Hordeum sp., Vulpia 
Pseudo Myuros, Bromus sterilis, B. commutaitus, B. madrilensis, 
toutes espèces bien adaptées par leur structure : (poils glanduleux, 
feuilles très réduites, etc.), à ce milieu xerophytique, privé d'humus, 
substratum au sein duquel elles n'ont pas à redouter pour le 
moment, la concurrence de plantes plus lentes à germer, moins 
bien armées contre la sécheresse ou dont les graines ont été trop 
profondément ensevelies sous les apports de sable. 


Les premiers artisans de consolidation de ces sables presque 
nus sont representes par le Cynodon Dactylon dont les stolons se 
répandent de tous côtés et par de grandes herbes à racines vivaces 
ou multicipitées : Cirsum, arvense, Arlemisia vulgaris, Chenopo- 
dium anthelminticum, Agropyrum campestre. 


Mais, depuis plusieurs années que ces travaux de remblais et 
d'aplanissement ont été commencés, certaines parties se sont 
déjà recouvertes d’une végétation plus dense, surtout en allant 
vers la Loire, l'humus y a été créé, peu à peu, par l'apparition et la 
décomposition de quelques mousses et par les détritus de la végé- 
tation. Le rôle principal dans la fixation naturelle des sables, paraît 
appartenir ici aux Zrifolium repens, Cvnodon Daclvlon Polvsonum 
aviculare, dont les racines traçantes s'enfoncent profondément 
dans le sable pour y rechercher l'humidité ; ce gazon se consolide 
de plus en plus par l’adjonction de quelques légumineuses: Medicago 
Lupulina, Medicago media, Trifolium minus, Trifolium fragiferum 
et autres plantes traçantes ou à rejets radicants : Herniaria glabra, 
Potentilla reptans et Anserina, Carex birta, Carex Vulpina et quel- 
ques autres Carex.Un assez bon nombre de graminees commencent 
à apparaître : Agrostis alba, Lolium perenne, Lolium multiflorum, 
avec quelques espèces des prairies sablonneuses : Crepis virens. 
Thrincia hirta, Leontodon antumnale, Hypochæris radicaia, Plan- 
Lago lanceolala. 


Ces Associations nous représentent, en petit, la prairie nais- 
sante ; elles offrent un asile temporaire à certaines espèces adven- 
tices appelées à disparaître avec l'accroissement de la prairie : 


graminées venues de la Loire d’amont : Poa palustris, Poa nemoralis 
var. firmula, Agrostis Spica venti. Ervsimum cherranthoides, Des- 
champsia cæspilosa et le Glyceria distans, espèce salicole venue là 
on ne sait comment. On voit aussi les rudérales vulgaires : Digita- 
ria sanguinalis, Brassica cheiranthus, les Capsella Bursa Pastoris, 
rubella et leur hybride C. gractlis. 

Cet assemblage hetéroclite et transitoire montre bien que ces 
Associations ne sont pas encore fermées. Cependant un grand pas 
est fait vers l'établissement de la prairie mesophytique, c'est-à-dire 
composée d'espèces adaptées à des exigences moyennes comme 
sécheresse ou humidité. Si la végétation était abandonnée à son 
libre essor, les inondations du fleuve, avec leur riche limon, aidant, 
nous verrions se reconstituer, sur ces sables, d'apport relati- 
vement récent, l'Association qui règne encore dans les vestiges des 
prairies voisines et dans celles que nous allons maintenant parcou- 
rir, le tout formant jadis l’île Sainte-Anne, aujourd'hui reliée à la 
Prairie au Duc. 

Ces prairies mésophytiques sont le résultat ultime des luttes 
progressives et régressives des Associations de xerophytes et 
d'hydrophytes ; elles représentent, dans la vallée de la Loire le 
« climax de végétation vers lequel semble tendre les processus 
naturels » (1). 

Voici la composition acfuelle de ces prairies ou restes de 
prairies, dans les localités qui nous occupent : 

Poa trivialis, Dominant, Alopecurus pratensis cc. Lolium 
perenne, Trifolium repens, Ranunculus Boræanus, Hvpochærts 
radicata Rumex crispus, ces cinq dernières espèces moins abon- 
dantes et les suivantes encore pius rares : Centaurea pratensis, 
Œnanthe silaifolia, Ranunculus repens, Potentilla reptans, Senecio 
Jacobaea, Trifolium pratense. En se rapprochant du fleuve le 
Nasturtium ampbhibium devient commun et on voit çà et là les 
Equisetum arvense, Phalaris arundinacea, Eryngium campestre se 
mèler plus ou moins au foin. 

En remontant la Loire, la composition des prairies montre 
toujours, comme dominantes, les Poa frivialis et Alopecurus 


(1) Ch. Cowes, loc. cit. 


pratensis, mais quelques espèces nouvelles apparaissent, donnant 
à la prairie une flore plus variée, çà et là : Galium verum, Carex 
birta, Anthoxanthum odoratum, Holcus lanaius Bromus mollis. En 
approchant de l'embouchure artificielle qui réunit les deux bras d£ 
Toussaints et des Récollets, la végétation, enrichie sans doute par 
les très riches alluvions de ces deux cours d’eau qui traversent des 
quartiers très peuplées, nous montre encore quelques espèces de 
plus : les Agrostis vulgaris et A. dubia D. C., Festuca rubra, 
apparaissent. Lolium perenne plus abondant, laisse voir les 
Crepis biennis, Silaus praiensis, Rumex Acelosella, Lathyrus pra- 
Lensis, Bromus mollis pc., Hordeum pratense (secalinum) et H. mu- 
TINUM AR. 

Pour gagner la Prairie d'Aval, il faut traverser le bras de 
Toussaints; la prairie sablonneuse située à la pointe triangu- 
laire, arrosée à la fois par le bras des Recollets. celui de Toussaints 
et la Loire, offre une végétation encore plus variée que celle que 
nous venons de quitter. C'est la prairie la plus riche en Légumi- 
neuses de ce petit groupe. Îl faut en effet ajouter a ceiles déjà 
énumérées: Medicago apiculata ©, Trifolium martiiimum c€cC., 
Trifolium minus AC., T. resupinaium, ça et là. 

Le caractère general change surtout. en abordant la Prairie 
d'Amont, par la substitution du Poa pratensis, qui devient domi- 
nant. prenant ainsi la place du P. frivialis des anciennes prairies 
de l’île Sainte-Anne, plus basses et plus humides. En même temps, 
les graminées fourragères: Lolium perenne, Holcus lanatus, Agrostis 
vulgaris, Bromus commuiatus, Hordeum pralense, deviennent plus 
abondantes, de même que tout le cortège d'espèces variées déja 
citées s'épaissit. On voit de plus: 7rificum repens forma glauca 
aristata, Gaudinia fragilis, Ranunculus philonofis, Geranium 
dissectum, Lotus corniculatus. Erodium praetermissum. Beilis 
perennis, quelques Lencanthemum vulgare et Lychnis Flos cuculi. 

C'est la une belle et bonne prairie où le Daciylis glomerata 
brille par son absence difficile à expliquer ; l'Ervugium campestre 
et l'Equisetum arvense sont à peu près les seules espèces nuisibles 
de ces prairies, par leur mode de végetation envahissant plutôt que 
par un caractère vraiment nocif pour les bestiaux. Ils sont très 
difficiles à détruire. 

Les anciennes Prairies des Recollets et du Bois-Joli se trans- 


Ces. à M. PTS l'u cer mitolé à de dé) st. Fier on RS à à Se 0 


“sanureid 2p aisax inb 22 quauosgidai fit 2p NP 21107 8] ap Se1q 91 Auepioq souou sonied soT 


‘HddOT4A ‘UL ‘NW °P uejd of seidep ‘6065 uo ‘DNG NV AIHIVAId VI 


Ë g 
* n | 
D À 
We D 
“ Le À 
VD L à 
q Le 
" % 
( 


49n0Y 47 °p uvjd oj seidep ‘9glr ue ‘na AV AINIVHd VI 


N OWp/,a 


ss 


DST 


(eu 


forment, de plus en plus en quartiers habités et les quelques prés 
qui subsistent sont envahis par les espèces rudérales, surtout par 
l'Hordeum murinum les Vulpia. Ici le Dac{ylis se montre enfin. 

Cette éenumération représente la composition actuelle de ces 
prairies. Îl ne faut pas perdre de vue qu'ainsi que l'aexposé Dureau 
de la Malle, les prairies sont soumises à des lois d’Alternance, en 
ce qui concerne la prépondérance des espèces quiies composent.(1 

Après avoir suivi la constitution progressive de la prairie de 
la Loire, à Nantes, nous terminerons cette étude par l'examen des 
plantes adventices qui ont été constatées depuis 70 ans, sur la 
Prairie au Duc, par nos devanciers : Pesneau(1837)(2)(P.), Delalande 
(1845) (3) {D ) Lloyd (1845-1887) (4) (L.), enfin par moi-même, 
tout récemment, : G.) La lettre G. jointe à l'une des autres lettres 
précitées signifie que j'ai retrouvé la plänte, dans les mêmes lieux, 
après une période de 23 à 50 annees. 

Nous entendons ici par adventices (53) les plantes, primitive- 
ment étrangères à la flore d’une region. introduites accidentelle- 
ment au sein de la végétation du pays. Parmi ces adventices, les 
unes n'ont qu'une durée éphémère (Passagères Gillot (6), (P.), 
d'autres se ressement d'elles mêmes et se maintiennent tant que 
persistent les conditions favorables à leur végétation (Subsponta- 
nées) (S). 

Enfin quelques-unes croissent et se multiplient sans le secours 
de l'homme, se comportant comme les espèces indigènes, apres 
avoir Subi l'épreuve de longues périodes climatiques. (Nafurali: 
sées) (N). 


(1) Mémoire sur l Alternance. — Ann. Sc. nat., Vol. V. 1825, p. 352. 

(2) PesNEAU. Caltal. des pl. Loire-Inf. Nantes 1837, et suppl. 1841. 

(3) DeLaLaNoE. Journai de Botanique. (MSS. ). 

(4) Lioyo. Flore de la Loire-Inf. Nantes, 1844 et Flore de l'Ouest, 3 éditions 
successives 1854-1897 et suppléments ; /ournal de ‘Botanique. (MSS ). 


(5) On peut étendre cette acception aux plantes indigènes qui apparaissent 
accidentellement dans une sfation qui ne leur est pas habituelle, mais ce n'est 


pas ici le cas. 


(6) X. Gior. Etude des flores adventices. Congrès intern. bot. Paris, 1900. 


5126 — 


Liste des plantes adventices constatées sur la 
Prairie au Due à Nantes /1) 


(@P.) — Sisymbrium Sophia, — (1), — au Midi dela Loire qu'il ne 
franchit pas. — (D.) 

(S.) - Lepidium virginicum, —(1), — Amérique; apparaît çà etla 
autour de Nantes : a envahi tous les terrains vagues dans la 
Gironde (PrraRD, B.S. bot. Fr.,t. 49, p. 113). D'après TOURLET 
et DUBALEN., 1l croît surtout au voisinage des voies fer- 


rées. — (G.) 
(S ) — Reseda lutea, — (2), — calcicole ; s'installe sur les platras, les 
dépôts de chaux à peine éteinte. — (G.) 


(S.) — Melilotus alba, — (2), — prob. reste de culture en Europe ; se 
répand abondamment dans les sables maritimes, les bois du 
littoral; probablement souvent éliminé par la concurrence 
vitale. — (P. G.) 


(N.)— Œnothera biennis, — (2), — Amérique ; naturalisé dans 
toute la vallée du bas de la Loire. — (G.) 

(N.)— Œnothera suaveolens, — (2), — Amérique ; naturalisé dans 
toute la vallée du bas de la Loire, plus fréquent que le preé- 
cédent. (Voir RoZE. B S bot., t. 42, p. 575, sur la végétation 
de cette espèce.) Graines germant promptement. — (G.) 

(P.) — Buplevrum protractum, — (1), — au Midi de la Loire qu'i] 
ne franchit pas. — (L.) 

| | ns t 

(N.) — Erigeron canadensis, — (1), — Amérique ; abondammen 
naturalisé dans les sables, surtout autour des gares ; semble 
se répandre surtout par le trafic ; naturalisé en Europe vers 
1674, suiv. DE CANDOLLE, Géogr. bot. p. 726. —(D. G) 

(S.) — Convza ambigua, — (1), — Méridional ; étranger à la Flore de 
l'Ouest où il n'apparaît que sporadiquement. — (L. G.) 


(A) Dans cette énumération : |1) signifie plante annuelle ; (2) signifie bisan- 
nuelle ; (X) signifie vivace, les lettres sont expliquées plus haut, celles qui pré- 
cèdent le nom sont relatives à la durée de l'apparition ; celles qui le suivent indi- 


quent le botaniste qui a signalé‘la plante là, 


— 127 — 


(S.) — Arlemisia campestris, — (><), — C.en Anjou, vallée de la 
Loire, d'où les inondations nous en apportent quelques 
pieds. - (D.G.) 


(,P) — Arlemisia scoparia, — (1), —Paraît originaire d'Orient ; ad- 
ventice dans les Bouches du Rhône, à Aix et à Montpellier 
(Port Juvenal). — (L.) 


(N.)— Senecio viscosus, — 1) — Espèce d'origine incertaine; se 
présentant dans l'Ouest avec toutes les apparences d'une 
plante sporadique. — (D. G.). 

(4P.) — Senecio eructfolius, — (<), — au Midi de la Loire. qu'il ne 
franchit pas — (P.). 

(P.) — Centaurea Debeauxi Godr., — (><), — espèce critique sur la 
dispersion de laquelle on ne peut se prononcer. — (L.) 


(S.) — Crepis selosa, -(1), — origine incertaine ; adventice dans de 
nombreuses regions, probablement introduite par les cul- 
tures — (G.). 


(N.) — Xanthium macrocar pum, — (1), — Amérique, Suiv. DE CAN- 
DOLLE, Géogr.bot., p. 730 ; absolument naturalisée dans toute 
la vallée du bas de la Loire. — (L. G.). 


(,P.) — Xanthium spinosum, — (1), — Amérique où Russie Méridio- 
nale, suiv. D. C., Geogr. bot., p. 730; n'apparaît chez nous 
qu'à l'état sporadique et surtout dans les terrains fraîchement 
remues, semble suivre le mouvement de l'industrie humaine. 


— (L.). 


(QP.) — Datura Tatula, — (1), — Amérique, très probablement. 
d’après D. C.Géog. bot p.734. — (L.) 


(N.) — /lysanthes gratioloides —(1), — Amerique ; S'estsubstitue au 
Lindernia Pixydaria dans la région nantaise (Voir LLOYD 
Büll. Soc. bot: Fr. T._XV, p. 155). — (L G.) 

(N.) — Linaria mincr, — (1) suspecté paru D... C..-Géogr. bot. 
p.676 comime n'étant réellement spontané que dans une 


partie restreinte de l'Espagne. — (P G.) 


(,P.) — Phelipæa Muteli Reut (1) (sur Xanthium macrocarpum) — 
(1), — Curieuse forme de l'Orobanche du chanvre, décou- 


— 128 — 


verte par Maupon et déterminée par Ed. Dufour, (Ann. 
Soc. Acad. Nantes 1878). — (Maupon) 


(4P,) — Mentha candicans, sec. LLOYD, — (1), — La détermination 
de cette pl. dont je n'ai pas vu d’échantillon reste pour moi 
douteuse. Elle appartient, en tous cas, au groupe Silvestris 
— legitima où spuria. — (L.) 

(,P.) — Samolus Valerandt, — (K), — paraît calcicole dans l'Ouest 
où on ne le rencontre que sur le littoral et dans les calcaires. 
— (L.) l’une des plantes à aire très étendue de de Candelle 
(Géog. bot.). 

(N.) — Amarantus retroflexus, — (1), — Amérique, — abondam- 
ment naturalise dans toute la Vallée de la Loire où il est 
devenu très répandu. — L. G.) 


UN.) — Chenopodium anthelminticum, — (<), — Amérique ; pullule 
aujourd’hui dans tous ces terrains. Ne craint que la concur- 
rence vitale. - (G.) 

(S.) — Chenopodium Botrys, — (1). — Espèce à tendances méridio- 


naies; naturalisée dans le Cours sup. de la Loire, jusqu'en 
Indre-etLoire (TOURLET), citée par BoNamy sur les delestages 
au Croisic, au Port-Launay près Couéron et aux environs 
(dès 1782) —(G.) 

(N.) — Elodea canadensis, — (><), — Amérique ; naturalisé en France 
seulement depuis une quarantaine d'années, suiv. Le GRAND 
Bull. Soc. bot., T. XXVI, p, 182; a envahi tous nos cours 
d'eau. — (L. G) 

(4P.) — Cyperus vegetus, — (K<), — Amérique ; Natur. à Bayonne, à 
Bordeaux. D. C., Géogr, bot., p. 740. — (L.). 

(&P.) — Crypsis schæroides, — (1°, — au Midi de la Loire quil ne 
franchit pas. (L.). 

(S.) — Agrostis Spica venti, — (1), — origine incertaine, paraît dans 
l'Ouest, introduit avec les céréales (LLoyp,. Commun Flore 
du Centre (BOREAU ; rare et adventice en Bretagne. — (G.). 


S.) — Eragrostis megastachya, — \1), —au Midi de la Loire, qu'il ne. 
franchit pas. - (G.). 
S.) — Poa palustris, — (©), — Vallée du haut de la Loire (Bor. 


herb°*. 1864), découvert en 1865 par M. Ed. BUREAU dans la 


— 129 — 


vallée d'un affluent (Le Havre à Couffé, Loire-Infér.) et par 
M. G. DE L'ISLE au bord de l'Erdre près Riaillé (Loire-Infér }. 
— (G.). 

(S.) — Glyceria distans, forme de l’intérieur), - (x), — presque 
exclusivement halophile dans l'Ouest ; [a forme relevée ici est 
celle des Salines de l'intérieur, notée FI. O., p. 411. — (G.). 


La liste se compose de 33 espèces dont 9 seulement (N) sont 
aujourd'hui complètement Nafuralisées là ; 12 espèces Passagères 
(P.), n'y ont pas été revues à ma connaissance ; les 12 autres 
peuvent être considérées comme subspontanées dans la localité (S.) 

Sur les 33 espèces, 9 seulement sont vivaces, les 24 autres sont 
annuelles ou bisannuelles. 

Il est curieux de remarquer que. parmi les 9 espèces vivaces, 
5 ont disparu et 2 autres paraissent d'introduction trop récente 
pour pouvoir pronostiquer leur durée. 

Au contraire. toutes les espèces naturalisées sauf deux sont 
annuelles ou bisannuelles. Ce sont des espèces qui grènent très 
abondamment et dont les graines très petites, où munies d'’aigrettes, 
(Erigeron) sont facilement transportées. 

Presque toutes les espèces naturalisées appartiennent à l’Amé- 
rique septentrionale et sont naturalisées dans une grande partie de 
l'Europe. 

Quelques plantes paraissent avoir été apportées du haut de la 
Loire par les inondations ou avec les sables : Arfemisia campestris, 
Chenopodium Botrys, Agrostis Spica venti, Poa palustris. 

En général, les espèces du Midi de la France, apparues acciden- 
tellement dans ces terrains, ne se sont pas maintenues (P.), ou n'y 
apparaissent que çà et là, de temps en temps. 

Un certain nombre d'espèces suivent les voies ferrées, le voisi- 
nage des gares, le trafic humain, ici comme partout en France 
Lepidium virginicum, Reseda luiea, Melilotus alba, Erigeron cana- 
densis, Xanthium spinosum. 

Si cette étude ne fournit aucun fait nouveau aux sujets abor- 
dés, elle nous paraît cependant apporter quelque contribution, au 
moins confirmatrice, au mode de peuplement des îles fluviales et 
surtout au rôle prépondérant que joue la concurrence vitale dans la 
succession physiographique des Associations. 


QUELQUES DÉTAILS SUR LA DISTRIBUTION DE LA MORILLE 
AUX ENVIRONS DE BREST 


Par le Dr C. A. PICQUENARD. 


M. E. Allanic, pharmacien à Brest, signale dans le dernier 
fascicule de notre bulletin ‘a découverte, faite par lui, de Ja 
morille (Morchella esculenia (L.\ Pers.) dans une allée de son jardin 
à Kerempéré, en Saint-Marc (Finistère), en avril 1906 Notre 
collègue ajoute que ce champignon à été trouvé ultérieurement 
dans une allée et dans un parterre du jardin de M le docteur 
Moran qui est contigu à celui de M  Allanic, à Kéremperé- 
M. Ailanic fait remarquer enfin que, M. Picard, inspecteur des 
marchés, lui a déclaré n'avoir jamais rencontré la morille dans ses 
excursions mycologiques aux environs de Brest. 

La morille est, cependant, connue et signalée depuis long- 
temps dans cette région. Les indications concernant ce champignon 
se trouvent, en effet, dans un ouvrage publié il a quarante-deux ans. 
ouvrage très connu, existant dans toutes les bonnes bibliothèques 
et reste classique malgre quelques imperfections inévitables dans 
un travail aussi considérable : J'ai nommé la Florule u Finistère, 
des frères Crouan. Là, page 59, 1° colonne, on lit : 

Morchella Dill. 

M. esculenta (Lin.) Pers. Syn.. Fr. Svst. El. et Summ., Duby 


Bot.. Phailus esculentus Lin . Bull. t. 218. 


Var. a. rofunda à couleur grise, dans une plate-bande à la base 
d'un vieux mur Pr.r. 


— à couleur jaunâtre. près sablonneux du littoral. Pr. r. Baïe 
de Bertheaume. | 

Ogs. — Thèques étroites subcylindriques à 8 spores ovoïdes 
hyalines, paraphyses filiformes articulées. 


M. conica Pers. Ch. Comest., Fr. Summ., Duby Bot., M. escu- 
lenta Var. d. conica Fr. Syst. 
À la base du taius d'un champ. Pr. r Kerinaouen, près 


Gouësnou 

Les deux célèbres cryptogamistes mentionnent donc aux envi- 
rons de Brest non pas une, mais deux espèces de morilles, et, pour 
M. esculenta (Lin.) Pers., ils donnent même deux variétés. L'on 
remarquera que la var. rofunda signalée dans la Florule a été 
trouvée dans une plate-bande comme une partie des morilles du 
jardin de M. le docteur Moran à Kérempéré, en Saint-Marc. 


À PROPOS DES BRUYÈRES DE LA FORÊT DE PAIMPONT 


par le D' C. A. PICQUENARD 


Dans l'intéressante note que M. Edouard Aubrée à consacrée aux 
Bruyères de la forêt de Paimpont (1), j'ai relevé le passage suivant: 
« un garçon voiturier de Plélan m'affirma, en 1907, avoir quelques 
jours auparavant, dans une excursion, trouve par hasard sur une 
igne de Haute Forêt une Calluna vulgaris à fleur jaune, dontil 
aurait sur la demande des touristes, arraché Île plant qu'ils avaient 
emporte. Il me la décrivit assez exactement. mais bien qu'il m'ac- 
compagnât dans sa recherche, je ne pus découvrir, là ni ailleurs un 
second spécimen. Me défiant de ses connaissances botaniques très 
rudimentaires, je me tiens sur la réserve jusqu'à plus ample 
informé » 3 

J'ai rencontré. quoique rarement. des Calluna vulgaris Salisb., 
à fleurs blanches ; jamais je n'en ai vu à fleurs jaunes et je crois 
bien que cette variéte n'existe pas. Mais ne trouverait on pas à 
Paimpont une autre espèce de bruyère à fleurs jaunes ou jaunà- 
tres? C’est fort possible, car l’on m'a montré il y a une dizaine 
d'années, des rameaux de bruyères rapportés de la forêt de Paim- 
pont par un touriste des environs de Quimper et j'ai rapporté ces 
échantillons à l’Erica scoparia L. plante connue sous le nom vul- 
gaire de bruyère à balaï. Cette plante est indiquée dans la Flore de 
l'Ouest de la France de James Lloyd (1) comme très rare au delà de 
la Loire-Inférieure ; mais elle à pourtant trois localités dans l’est du 
Morbihan. Pourquoi ne remonterait-elle pas en Ille-et-Vilaine ? 
Quoiqu'il en soit je pense qu'une ressemblance grossière peut con - 
duire quelqu'un de non initié aux études botaniques à confondre 
l'Erica scoparia avec un Calluna et que, par suite, le Calluna à 
fleurs jaunes de la forêt de Paimpont n'etait qu'un Erica scoparia. 

Je rappelle, en terminant, que le nom d’Erica arborea donné par 
M. Ed. Aubrée à la bruyère qui abonde sur les talus du chemin de 
fer aux environs d'Hanvec est un qualificatif horticole. Le vrai nom 
de cette belle bruyère, semée là par un employé de la compagnie 
d'Orléans, est Erica lusitanica, Rud. (E. polytrichifolia Salisb.) (2). 


l1) Revue bretonne de botanique, déc. 1908, p. 13. 
(2) Flore de l'Ouest de la France, 5° édit., p. 219. 


NOTE SUR L'INFLUENCE DU SUJET SUR LE GREFFON 


par M. Vanis. 


Directeur d’Ecole à Ernée (Mayenne) 


Je lis, dans la Revue bretonne de Botanique pure et appliquée 
— n°jde mars 1909 — un intéressant article de M. Millot « Sur des 
variétés de poires obtenues par le surgreffage ». 

J'ai pu constater moi-même, dans le verger de l'Ecole d'Ernée, 
que je cultive depuis 23 ans, des variations de même nature Sur un 
pommier. 

Mon verger est exposé au midi. Il est séparé d'une propriété 
voisine par une haie vive. Lorsque j'en pris possession, j'y trouvai 
quelques vieilles variétés de pommes : Marin-Onfroy, Doux-Véret, 
etc., et deux égrains. 

L'un de ces égrains, âgé d'environ 40 ans, était planté dans la 
haie vive. Il fleurissait de très bonne heure et produisait régulière- 
ment et abondamment, tous les deux ans, une variété de pommes, 
petites et allongées, de coloration uniformément verte et d'un goût 
extrêmement acide. 

Une Société pomologique s'étant constituée à Ernée, j'en fis 
immédiatement partie. Nous nous occupâmes d'abord de sélec- 
tionner les variétés de pommes et de poires à cidre de la région 
ernéenne, et en même temps nous importâmes de Picardie, de 
Normandie et de Bretagne les variétés de pommes recommandées 
par les Sociétés pomologiques. C'est ainsi que la Médaille d'Or, 
variété nouvelle obtenue il y a environ 30 ans par M. Godard, fut 
introduite dans notre canton. J'en greffai un sujet dans mon verger, 
dans lequel d’ailleurs, au fur et à mesure que les vieux arbres 
disparaissaient, je plantai les variétés d'élite signalées par les 
pomologues. 


Quelques années plus tard, vers 1898, j'eus l’idée de greffer 
l'égrain cité plus haut avec des greffons de Médaille d'Or que je 
coupai moi-même sur le pommier de Médaille d'Or de mon verger, 
planté depuis plusieurs années, à 30 mètres environ de l'égrain, et 
déjà en plein rapport. Avant donc greffe sur les grosses branches 
de mon vieil arbre — (chouane comme on dit au pays d'Ernee) — 
des greffons de Médaille d'Or. j'eus des fruits 3 ans apres. Quelle 
ne fut pas ma surprise d’avoir au lieu de la Médaille d'Or fruit 
dont la forme, la coloration surtout sont caractéristiques — des 
pommes plus grosses, plus oblongues aussi et de coloration verte, 
tres faiblement marbrées de roux 

Chaque année, le 1° dimanche d'octobre, la Societé Pomolo- 
gique d'Ernée organise une exposition de fruits qui est très suivie 
par les propriétaires et les agriculteurs de la région. J'exposai cette 
année-là les varités de mon verger — une quinzaine environ - et 
parmi elles une assiette de mes nouvelles pommes que j'étiquetai 
« Médaille d'Or ». 

Le secrétaire de la Société, un pomologue connaissant parfaite- 
mentles variétes de fruits, ayant jeté un coup-d’œil sur ma collection, 
vint à moi et me dit: « M. Vadis, vous avez fait une erreur d'étique- 
tage. [l y a parmi vos varietés une pomme que vous avez dénommée 
Médaille d'Or. mais qui n’èn est certainement pas. » Je lui affirmai 
que c'était bien une Médaille d'Or et je Iui expliquai la provenance 
du fruit. La pomme fut goûtée par les membres de la Commission 
des fruits, qui lui trouvèrent le goût d'amertume spéciale de la 
Médaille d'Or; mais qui furent unanimes à reconnaître que ni la 
forme, ni surtout le coloris du fruit n'étaient ceux de la Médaille 
d'Or. C'est peut-être, dis je alors, parce qu'elle a été « chouanée » 
sur un vieil égrain donnant des pommes vertes, mais je n'insistal 
pas davantage 

Les deux ou trois autres années suivantes, j'exposai encore de 
mes pommes, et nous remarquâmes que leur forme et leur coloris 
surtout se modifiaient — le roux et le jaune dominaient de plus en 
plus —,et les fruits s'aplatissaient. Malheureusement, la septième 
année après le greffage, l’arbre dont le collet était envahi par une 
grande quantité de champignons (Armillaria mellea) secha com- 
plètement et je dus l’abattre. 

J'ai lieu de croire que, si la première année de production, 


REV. BRET. DE BOT , T. IV. 8 


— 134 — 


j'avais transporté des greftons de cet arbre sur un sujet(1) «neutre » 
— c'est-à-dire nn de ces pommiers qui servent de porte-greffe aux 
pépinieristes, parce qu'ils produisent un bois droit, gras, de venue 
rapide ; et sans doute aussi parce que l'expérience leur a montre 
qu'ils sont sans influence sur le greffon coinme la Noire de Vitry, 
la Généreuse de Vitry, la Fertile de Falaise, etc. — j'ai, dis-je, lieu 
de croire que j'aurai fixé la nouvelle variété. 

Le deuxième egrain dont j'ai parlé au début de cet article est 
un arbre d'enviren 35 ans. Îl produit régulièrement tous les deux 
ans des fruits de bonne qualité, dont j'ai envoyée cette année un 
échantillon au Laboratoire de Botanique appliquée de la Faculté des 
Sciences de Rennes. 

C'est un arbre très vigoureux et qui tranche sur ses voisins du 
verger en poussant avec une certaine indépendance ses branches 
dans toutes les directions. 

Mon verger compte actuellement 22 variétés. Parmi elles se 
trouve une variété du pays que j'ai recueillie sur un vieil arbre en 
train de disparaître et que j'ai dénommée « Petit Frequin de Belle 
Plante » C'est un arbre très vigoureux, très productif. Les Fré- 
quins formaient d'ailleurs la base de l’ancienne pomone d’Ernée. 

J'ai l'intention, au printemps prochain, de greffer en greffe 
anglaise, sur l'extrémité des branches de mon égrain et de son voi- 
sin le Petit Fréquin, des rameaux de toutes les variétés du verger 
qui sont : Médaille d'or, Doux Normandie, Ameret, Bédan, Doux 
Lozon, Reine des Pommes, Bramtôt, Petit Damelot, Rousse de la 
Sarthe, Grise Reinette, Rouge de Trêves, etc., pour les variétés 
nouvelles et Doux Véret, Marin Onfroy, Doux Evêque, parmi les 
vieilles variétés du pays. 

Je compte avoir des fruits au bout de 3 ans et il sera peut-être 
intéressant d'étudier les variations qui pourront se produire dans 
le bois. les feuilles, les fleurs, les fruits surtout des variétés ainsi 
surgrefiées. 


C'est je pense. à cette influence du sujet sur le greffon qu'i 
faut aussi attribuer certains insuccès de nos pomologues. J'ai vu 


(1) Que je quaëfierai « neutre », faute d’une meilleure dénomination. 


LÉ noté on : 


RS L'Âc 


à Ernée. dans des vergers bien tenus, notamment dans le Verger 
d'Etudes de la Sociète pomologique, des varietés vigoureuses com- 
me Cimetière, Petit Damelot, greffées trois ans de suite sur le 
même sujet et disparaître à la fin de l'été après avoir essayé de 
pousser quelques maigres rameaux. 

Aussi, les pomologues de notre région ont-ils maintenant soin 
de greffer leurs variétés de pommes sur des sujets dont ils ont 
étudié, un an à l'avance, la végétation et qui sont « en rapport de 
sève » avec la variété greffée 


RE 


UN NOUVEL HYBRIDE DE GREFFE : LE NÉFLIER DE LAGRANGE 


Par M. Lucien DANIEL 


Depuis l'époque déjà lointaine où mes recherches sur la greffe 
des plantes herbacées m'avaient amené à conclure que parfois cette 
symbiose conduisait à la formation d'êtres singuliers, désignés sous 
le nom d’hybrides de greffe, cette conception a été combattue avec 
quelque vivacité par divers savants et par la plupart des écrivains 
agricoles. Quelques-uns ont même contesté la sincérité de mes 
résultats, bien que ceux-ci aient été présentés dans des Congres et 
vérifiés par des commissions de personnes compétentes ! 

Ces dernières années, la lutte a pris une acuité extrême quand 
des études, consciencieusement suivies depuis 1900, sur ies vignes 
reconstituées, m'ont amené à critiquer sévèrement la reconstitution 
telle qu’elle a èté faite jusau’ici et à montrer que la culture inten- 
sive et la recherche de la quantité au détriment de la qualite, étaient, 
directement ou indirectement, la cause primordiale de la crise 
viticole (1). 

Les faits se sont chargés d’apporter/une réponse décisive aux 
négations, tant au point de vue général qu'à celui de la question 
viticole (2). 

En Allemagne, M. Hirche (3) a présenté à la Socièté d'Agricul- 
ture d'Allemagne des hybrides de greffe de pomme de terre, dont 
quelques uns sont aujourd’hui entrés dans le domaine de la culture. 
Les recherches de cet auteur ont été commencées en 1899, aussitôt 
après la publication de mon ouvrage sur « La variation dans la 


1) Voir L. DANIEL, La question phylloxerique, le greffage et la crise viticole 
) que: 3) que, le grejjag 
(1er fascicule, Bordeaux, 1907). — Le 2° fascicule va paraître bientôt. 
(2) Voir les recherches de MM. Baco, LAURENT et Sevor sur les Vignes des 
Landes et en particulier le travail de M. Seyor sur les pépins des vignes greffées et 
[ Pet 8 8 
franches de pied publié dans le présent numéro de La ‘Revue Bretonne de 
P P P 
Boianique. 
3) ‘Bulletin de la Société d'Agriculture d'Allemagne, 1909. 
2 £ gne, 1909 


Le RE 


greffe », et l’ont amené à conclure qu'il a obtenu dans 9 cas sur 100 
des hybrides de greffe et dans un cas sur 100 des variétés 
nouvelles sans rapport avec le sujet, quand les 90 autres cas ne 
laissent voir aucune variation apparente 

M. Hans Winkler 4) vient d'obtenir un curieux hybride de 
de greffe entre la Tomate Konie Humbert et la Morelle (Solanum 
nigrum), intermédiaire plus ou moins entre le sujet et le greffon. 
Cet auteur, ayant fait 268 greffes en apparence semblables, les a 
décapitées ; il a obtenu plus de 3.000 pousses de remplacement. 
Cinq de celles-ci étaient monstrueuses et une d'elles était l'hybride 
de greffe qu'il a appelé Solanum fubingense. 

On remarquera combien la production de ce dernier hybride 
rappelle celle du Poirier-Coignassier de Saint-Vincent que j'ai trouvé 
sur une pyramide de poirier Williams greffe sur Coignassier il y a 
plus de 60 ans et ravalée par le frère Henri(t). 

J'ai eu cette année la bonne fortune de pouvoir étudier un 
hybride de greffe entre Aubépine et Néflier qui est le plus complet 
que l'on ait observé jusqu’à ce jour et qui offre une grande analogie 
avec le fameux Néflier de Bronvaux. Il m'avait été, il y a trois ans, 
signalé par M. C. Brun, qui, par mes méthodes de greffage mixte, 
a obtenu d'intéressants hybrides de greffe dans la Vigne. 

Désireux d'établir d’une facon définitive l'existence de ce 
remarquable phénomène et d'empêcher qu'on ne le nie un jour s'il 
venait à disparaître pour une cause ou une autre, j'ai réuni une 
Commission chargée de constater la matérialité des faits et d'appuyer 
mon témoignage. Voici le procès-verbal qui a été rédigé par cette 
Commission : 

PROCÈS -VERBAL 


« Aujourd'hui, 7 septembre 1909, sur les huit heures du matin, 
en présence de M. Daniel, professeur à la Faculté des Sciences de 


(4) Hans Winker, Solanum tubingense, einen echten Pfropfbastard Zwischen 
Tomaie und Nacbischalten (Berichte der deuischen Botanischen Gesell chaft, 
16 october 1908). — L'existence de ce travail m'a été obligeamment indiquée par 
M. le professeur Guignard, à qui j'adresse mes meilleurs remerciements. 

(1) L. Danez, Sur un bybride de greffe entre Poirier et Coignassier. — Revue 


générale d2 Botanique, 1904. 


— 138 — 


Rennes, une Commission composée de MM. E. Faneuil. docteur en 
médecine. officier d'Académie, maire de Saujon et conseiller gé- 
néral du canton de Saujon ; H. Beuffeuil, pharmacien de 1° classe, 
lauréat de l'Ecole de Pharmacie de Paris, officier d’Académie ; 
C Brun, capitaine des douanes en retraite ; J. Vinsonneau, libraire- 
imprimeur, s'est réunie pour examiner un hybride de greffe entre 
néflier et épine blanche, découvert par M. Brun, sus-nommé, dans 
la propriété de La Grange sise aux portes de la ville de Saujon 
(Charente-Inférieure). 

« Ce phénomène comprend un sujet d’épine blanche normale, 
ainsi qu'en témoignent des rejetons de la base ayant tous les carac- 
tères de l'épine blanche. Ce sujet est d'âge indécis, mais ne paraît 
pas avoir moins de 40 à 50 ans. 

« À 170 environ du sol, le tronc se divise en cinq branches qui 
ont ete greffées en fente, il y a fort longtemps, et en néflier à gros 
fruit. Toutes ces greffes étaient réussies, mais quatre se sont dé- 
veloppées normalement quand la 5° est restée chétive 

« Actuellement. les greffons de trois branches principales pré- 
sentent le phénomène du couronnement, c’est-à-dire se dessèchent 
aux extrémités. La 4° branche (à droite), portait un greffon sem- 
blable aux autres, mais plus vigoureux, qui a été brisé par un coup 
de vent au mois de janvier dernier. Cette branche portait habituel- 
lement des fruits de taille légèrement supérieure aux autres, cons- 
tatation faite chaque année par M. Brun. 

« Au niveau du bourrelet s'est développée, il y a 7 ou 8 ans, une 
branche tres curieuse. Un de ses rameaux, situé à om15 de l'in- 
sertion, est de l'épine blanche pure ; le reste du rameau a donné 
deux formes plus ou moins intermédiaires entre le néflier et l’épine 
blanche. 

«L'une de ces formes a des feuilles entières, velues comme celles 
du neéflier, mais beaucoup plus petites, mesurant 8omm/32®", 
tandis que celles du néflier greffe mesurent 122"" /51"®* ; elle porte 
des épines. Les fruits sont de petites nèfles de taille légèrement 
supérieure au fruit de l’épine bianche. Leur couleur est celle de la 
nèfle et elles portent un calice persistant à sépales allongés bien 
développés, dressés dans certains fruits, légèrement renversés dans 
d'autres. 

« L'autre forme est plus voisine de celle de l’épine blanche : ses 


es. + 


feuilles, velues ainsi que les tiges, sont découpées, mais moins que 
dans l’épine blanche. Les fruits ont, les uns la couleur de la néfle, 
les autres le coloris atténue du fruit de l'épine blanche, soit en 
totalité, soit en partie. L'un d'eux, en particulier, possédait dans les 
4/5 environ de sa surface l'épiderme lisse et coloré du fruit de 
l'épine blanche et, dans la portion restante, formant une bande 
longitudinale régulière, l'épiderme roussâtre et rugueux du fruit 
dn néflier. Ces fruits étaient tantôt uniques, tantôt par deux sur Îles 
corymbes. 

« M. le capitaine Brun qui a découvert cette variation et qui 
l'observe attentivement depuis plus de trois ans (depuis mai 1906), 
a constaté que les fleurs sont plus grandes que celles de l'épine 
blanche, en ont la forme et sont disposées en corymbes. 

« En face du précédent rameau, est née sur le même bourrelet, 
à la même hauteur et du côté diamétralement opposé une branche 
aujourd'hui âgée de deux ans, ayant 1 "20 environ de longueur. 
Cette branche n'a pas encore porté de fruits. Elle a des épines. alors 
que le greffon est complètement inerme. 

«Une photographie de l'arbre entier avec ses rejetons a êté faite 
par M. Vinsonneau, membre de la Commission, qui a en même 
temps photographié les pièces destinées à être conservées dans 
l'alcool. 

« En foi de quoi le présent procès-verbal a ête dressé et signé 
par les membres de ia Commission après prélèvement d’échan- 
tillons qui seront conservés à titre documentaire, et clos sur les 
9 h. 1/4 du matin en présence de M. Daniel, professeur à la Faculté 
des Sciences de Rennes. 


. «Fait à Saujon (Charente-[nférieure) le 7 septembre 1909. 
« Le Président, « Le Secrétaire. 
« D' FANEUIL « H. BEUFFEUIL. 


« Les Membres de La Commission. 
« C. BRUN, VINSONNEAU » 


Le propriétaire de la Grange, M. Abadie, ancien élève de 
Grignon, m'a, avec beaucoup de bonne grâce, donné sur la greffe 
en question des renseignements intéressants. Elle a été effectuée 
en 1884 par le jardinier de La Grange, qui peut en témoigner ; il y 


a donc 25 ans aujourd’hui. Comme la branche hybride a sept ans, 
c'est seulement après 18 ans de greffe qu'elle est apparue. 

M. Abadie a bien voulu me promettre de conserver et de multi- 
plier cette greffe ; il a donné des ordres formels pour que l'on 
empêche toute dégradation d'une pièce à conviction d'un si grand 
intérêt. Tous ceux qui ont le culte de la vérité scientifique lui en 
sauront gré comme moi. Qu'il me permette de lui adresser, ainsi 
qu'à M. Brun et à la Commission tout entière, mes sincères remer- 
ciements pour l’aide qu'ils m'ont si aimablement apportée en cette 


circonstance. 
CONCLUSIONS (1) 


Le Néflier de La Grange vient s'ajouter à la liste déjà longue 
des hybrides de greffe anciens (Orange Bizarria, Cytisus Adam, 
Néflier de Bronvaux etc ), à ceux que j'ai signalés dans les plantes 
herbacées (Solanées, etc.) et dans les plantes ligneuses (Poirier- 
Coignassier de Rennes, Rosiers, etc.), comme à ceux qui ont été 
obtenus à l’aide de mes méthodes dans la vigne, par MM. Jurie, 
Castel, Baco, etc., et dans les Solanées, tout récemment, par 
MM. Hirche et Hans Winkler. 

C'est l’un des exemples les plus complets qui aient été obser- 
vés jusqu'ici; il confirme entièrement mes théories, car il est 
impossible, vu les circonstances de sa production, de lui trouver 
une autre origine que la greffe. 

Son développement sur une des greffes seulement est égale- 
ment conforme à mes études sur le rôle du bourrelet et sur la 
grande variabilité de greffes en apparence identiques. L'âge élevé 
des greffes de Saujon montre que, dans les greffes de certaines 
Rosacées, le facteur temps a une grande importance au point de 
vue de l'apparition des hybrides de greffes. Cela permet de com- 
prendre la raison des essais infructueux qui ont été faits pour les 
reproduire en quelques années seulement. D'ailleurs, en Biologie, 
les faits positifs ne peuvent être infirmés par des faits négatifs. 
Quelques contraires qu'ils soient à une théorie, ils demandent une 
explication. Les nier n’est pas une solution. 


(1) Voir L. DANIEL, Sur un nouvel hybride de greffe entre Aubépine ei Néflier 
(C. R. de l’Acad. des Sciences, 29 novembre 1909), 


LES CHAMPIGNONS D ERQUY 


Par M. Jean DANIEL 


Erquy est un petit port de mer et une station balnéaire assez 
fréquentée, située sur la Manche à l'entrée Est de la baie de Saint- 
Brieuc. Cette commune est limitée à l'Ouest et au Nord par la 
Manche, à l'Est, le petit ruisseau de l'Îlet qui débouche dans la baie 
du Minieu, la sépare de lacommune de Plurien ; au Sud, elle s'étend 
jusqu'au château de Bienassis qui en fait partie, bien qu'il soit plus 
rapproché du bourg de Pléneuf. 

Malgré sa faible étendue, elle est des plus intéressantes pour le 
naturaliste quelle que soit sa spécialité. 

Au point de vue géologique, le massif d'Erquy et des îles voi- 
sines est formé de roches basiques : diabases ouralitisées, albito- 
phyres. porphyrites à pyroxene, brèches porphyritiques, serpen- 
tines, etc, intercalées dans un étage de schistes verts d’origine 
clastique. Ces schistes, avec leur forte inclinaison avoisinant la 
verticale, se retrouvent dans la région de Saint Brieuc et correspon- 
dent aux phyllades de Saint-Lô. [ls sont recouverts, à la pointe 
d'Erquy, par des conglomérats pourprés et des schistes rouges 
analogues à ceux de Normandie. 

Il faut remarquer toutefois qu'au dessous des conglomérats 
pourprés on peut voir, à marée basse, derrière la jetée, des bancs: 
de schistes verts compacts trés différents des phyllades précam. 
briennes. Malheureusement, on ne peut voir aucun contact de ces 
schistes, soit avec les phyllades, soit avec les poudingues. 

Au-dessus de ceux-ci se trouvent des grès d'Erquy utilisés pour 
les constructions et la fabrication des pavés. 

Sous le sémaphore, leurs couches bien stratifiées et peu incii- 


Lo) VIT PA PER re pet + 372, PUR Ta) CL EE ANS TS 
Re es ee è MT ri AGE SRE 
F Re 4 


—. 142 = 


nées, atteignent une épaisseur de 409 mètres Ils sont limités à un … 
bassin synclinal discordant, allonge au S.-O. vers le plateau des 
Jaunes. A l'Est, ils s'étendent jusqu'au cap Fréhel, où ils reposent 


sur la syenite. 

Le reste de la commune d'Erquy est formé par des schistes et 
des roches éruptives. Tantôt ce sont des collines, plus ou moins 
élevées ; tantôt ce sont des vallées plus où moins profondes où 


coulent de minces cours d’eau, alimentés par les eaux de pluie et 


par des sources d'un débit peu élevé. 


Les vallées sont en général très fertiles ; on les exploite comme 


jardins ou vergers, mais le plus souvent on en fait des prairies 


donnant un roin de bonne qualité, sauf dans les régions inondées M 


l'hiver et non drainées. 


Le sommet des collines, presque toujours nu ou revêtu d’une 


mince couche de terre végétale, est inculte et la flore est composée 
presque exclusivement d'ajoncs parfois rabougris, de genêts, de 
ronces, de chardons, de graminées diverses, etc. 

Les pentes douces et les plateaux sont cultivés avec bénéfices, 
car le sol arable qui les recouvre est en général assez épais et, vu sa 
nature argilo-siliceuse, se prête aux cultures les plus variées, sur- 


tout quand on l'amende avec les marnes calcaires ramassées à 


marée basse sur les plages de la Hussais et de Caroual. 

Les principales cultures sont les céréales (blé, avoine, orge, 
sarrasin), les plantes fourragères (pois, vesce, trèfle, luzerne) et la 
pomme de terre surtout dont on fait un grand commerce avec l'An- 
gleterre. 

Ce qui fait en particulier, au point de vue horticole, l’origi- 
nalité d'Erquy, c’est la lande de la Garenne, qui recouvre la bande 
de grès s'étendant de la pointe du cap d'Erquy jusqu'à la baie du 
Minieu. 

Cette lande s'étend tantôt jusqu’à l'extrémité des falaises 
abruptes qui bordent la mer ; tantôt elle est séparée de la grève 
par des pentes plus ou moins douces recouvertes de sables, véri- 
tables dunes, anciennes ou récentes, sur lesquelles s’observe la 
végétation habitueile à ces formations. 

L'aspect de la lande de la Garenne est assez varié. Ça et là les 
poudingues désagrégés couvrent des espaces assez étendus ; 
ailleurs le grès perce le sol de ses arêtes saillantes et tortueuses, 


Dh an pis 


a SE td, os à 


PS ET AT CT 


> PCR SE AE à CCE 


— 143 — 


sur lesquelles s’attachent d'abondants lichens. Autour des roches 
plus ou moins volumineuses et chaotiques, une couche générale- 
ment mince de terre noirâtre nourrit les bruyères, quelques genêts 
et de nombreux ajoncs (U/ex europœus et nanus). 

Ajoutons, ce qui n'est pas un des moindres attraits d'Erquy, 
que l'on a plante au Guin des pins, des peupliers, des bouleaux, des 
hêtres et quelques autres essences forestières. Les pins ont poussé 
parfaitement et se sont propagés au point de former une pineraie 
étendue qui couvre aujourd’hui une partie inculte de la lande et 
s'étend même jusqu'au bord de la mer. 

Entre les portions arides s'étendent des lambeaux d’'étendue 
variable où la couche de terre de bruyère est épaisse et plus 
fertile. 

Ces lambeaux ont été mis en culture depuis une cinquantaine 
d'années. La lande présente aujourd'hui d?s prairies naturelles peu 
étendues que l’on fauche, des pacages, des champs cultivés (céréa- 
les, fourrages, pommes de terre). 

Au voisinage du Sémaphore et de Tu-ès-Roc, l'on a créé dans 
la lande de véritables jardins potagers, quelque surprenant que 
cela paraisse. L'on y cultive salades, haricots, petits pois, carottes, 
choux, navets, poireaux, oignons, artichauts, etc. Tous ces 
légumes, bien qu'exposés aux vents desséchants du large, à l’expo- 
sition nord, y poussent fort bien et possèdent une saveur agréable. 
Cela tient à ce que le sol de la lande, riche en humus noirître, 


“absorbe facilement l'humidité et la retient longtemps. L'été, quand 


les terrains ordinaires sont secs et que les légumes y meurent, la 
lande reste assez humide pour permettre à ceux-ci d'y vivre et de 
donner des récoltes tardives au moment où ilsmmanquentàl'intérieur. 
Il résulte de là que la lande presque entièrement inculte il v a un 
siècle, est en partie défrichée aujourd'hui ; et l’on voit chaque 
année pour ainsi dire les cultures et les pins s'étendre de plus en 
plus. | 

Le botaniste ne saurait voir d'un œil indifférent ces défriche- 
ments et ces empiétements de l’homme sur le domaine de la 
nature, qu'il enlaidit parfois comme à plaisir, sans respect pour les 
sites ou les curiosités naturelles. 

Heureusement, malgré la fièvre utilitaire actuelle, il s'écoulera 
encore bien du temps avant que la lande tout entière soit défrichée 


— 44 — 


et que l’on ait fait disparaître des coins incultes et spéciaux où elles 
poussent des raretés d'un haut intérèt, derniers vestiges de flores 
anciennes aujourd'hui presque entièrement détruites ailleurs. 

La lande de la Garenne présente en effet une flore assez riche, 
qu'a relevée avec soin M l'abbé Gourio (1). 

Là se trouvent non seulement des espèces rares pour la région, 
avec une flore littorale assez riche, mais encore de vraies raretés 
comme Gentiana amarella, dont on connaît quelques stations seu- 
lement en France. Parmi ces raretés, on peut citer Rosa pimpinelli- 
folia, à corolie tantôt blanche, tantôt jaune plus ou moins foncé, 
tantôt rose tendre ; Helianthemum vulgare, Geranium Sanguineum, 
Orchis pyramidalis et O. viridis, Epipactis palustris, Chlora per fo- 


liata, Arabis sagiltata, Rubia peregrina, Phalangium bicolor, etc. 


Le long des vallées tourbeuses poussent Pinguicula lusitanica, 
Drosera rotundifolia, Narthecium ossifragum, etc. Et dans les 
anfractuosités des rochers, là où des sources viennent deboucher au 
bord de la mer, on voit parfois des colonies abondantes d'Osmunda 
regalis. c 

Les dunes, outre la flore habituelle, sont elles-mêmes riches 
en espèces rares comme Bupleurum aristatum, Thesium bumi- 
fusum, etc ; dans les chemins et les parties herbues vagabonde 
Bupleurum tenuifolium. Les parties mouillées, plus ou moins 
marécageuses et souvent très étendues, renferment Cladium 
Mariscus, Litiorella lacustris et un véritable tapis de Schænus nigri- 
cans. 

La commune d’'Erquy possède peu de parties boisées. Les 
propriétés du bourg n'ont que des parcs de minime étendue, à 
part le Noirmont. Des haies nombreuses et peu élevées sont plan- 
tées d’'essences ligneuses peu variées, parmi lesquelles le chêne et 
l’ormeau dans les parties sèches ; le peuplier, le saule, quelquefois 
l’auine dans les parties humides. Le frêne est assez rare. Les pom- 
miers sont aujourd'hui abondants, soit qu'on les cultive en vergers 
dans les vallées bien abritées contre les vents de la mer, soit qu'on 
les plante en plein champ. 

Çà et là, auprès de quelques habitations bourgeoises ou de 


(1) H. Gourio, Revue ‘Brelonne de Botaniqne, n9 1, 1906, 


— 145 — 


fermes importantes, on trouve des bouquets d’arbres de haute 
futaie (chênes, châtaigniers, hètres, frènes), mais ils sont peu nom- 
breux. Citons toutefois, sous ce rapport, la futaie de la Ville-Rogon, 
qui s'étend le long du vallon de Cavé, et donne l'été une ombre 
pleine de fraicheur, à quelques pas de la mer. 

Pour trouver des bois vraiment assez étendus, il faut ailer 
jusqu'au château de Bienassis, qui est situé à la limite même 
d'Erquy. 

Là se trouvent des parties exploitées comme taillis et formées 
d’essences assez peu variées (chêne, châtaigaier, saule, bouleau, 
érable, etc.). Dans ces taillis, on trouve des arbres de belle venue 
(chêne, châtaignier, hêtre, pins et sapins) d'âge variable, mais 
jeunes en général. Des allées de toute beauté, qui conduisent au 
château, sont encadrées par des arbres vraiment magnifiques dont 
beaucoup se dessèchent en partie sous l'influence de l'âge. 

Comme on le voit, la commuñe d'Erquy présente des sols, des 
cultures et des expositions extrêmement variés, malgré sa faible 
étendue. Si à cette diversité tient la grande variète des végétaux à 
fleurs qui y vivent, l'on doit s'attendre à trouver également une 
flore cryptogamique très variée et l'on peut à l'avance presque en 
prédire la nature. 

On y rencontrera peut-être des espèces nouvelles; on y trou- 
vera des espèces rares ailleurs dans l'Ouest C'est ainsi que, à 
Bienassis, poussent, le long des talus ombrés par les hautes futaies, 
Microglossum viride, Cantbarellus crisbus, Peziza macropodia, 
Pezxiza onofica, Cortfinartus croceocæruleus. etc.; que sur les dures 
et les pacages incultes des bords de la mer poussent 7 #/ostoma 
mammosum, divers Leplonia généralement peu communs, comme 
Leptonia euchlorum, et le rare Geoglossum glabrum. 

Les espèces des régions tourbeuses ne peuvent être bien repré- 
sentées, puisque les tourbières sont de minime étendue et peu 
nombreuses. La flore spéciale aux charbonnières n'existera pas, 
car l'on ne fabrique pas de charbon dans les bois de Bienassis, 
exploitées pour le chauffage direct. 

En revanche, les espèces des prairies. des landes et des dunes y 
seront particulièrement abondantes, ainsi que celles qui poussent 
dans les endroits incultes. Mais quelques-unes d'entre elles au 
moins se modifieront plus ou moins sous l'influence de l'air salin et 


— 146 — 


du milieu siliceux. Il en sera ainsi pour la forme chez diverses 
espèces, qui prendront des caractères particuliers, comme ZLepiota 
clypeolaria, acquiérant une cortine chez certains échantillons, et 
devenant très variable comme forme et grandeur dans les échan- 
tillons venus sur la Garenne; comme le Psalliota campestris qui 
devient écailleux et brun noirâtre, avec un faciés spécial, sur les 
pelouses de terre, de bruyère, et qui prend, dans les vases salées du 
Minieu, plus ou moins l'aspect du Psalliota Bernardi ; comme le 
Psalliota sylvatica dont le coloris et la taille sont des plus 
variables au bois de Bienassis, etc., etc. | 

Le goût sera modifié lui-même chez certaines espèces comes- 
tibles. Les Psailiotes venus sur les hauteurs voisines de la mer ont 
un goût particulier peu agréable et quelquefois deviennent nette- 
ment indigestes. La Lépiote élevée, si commune dans les ajoncs, 
est loin de valoir celle cueillie à l’intérieur des terres. 

Les sables calcaires et l'apport de la marne dans les cultures, 
peut être aussi le calcaire contenu naturellement dans les phyllades, 
expliquent [a présence de champignons généralement plutôt calci- 
coles comme la Morille, le Mousseron de la Saint-Georges, le Tulos- 
toma mammosum, divers Enioloma et Nolanea. 

L'abondance des prairies, des pacages et des pelouses conduit 
a ia fréquence extrême de certaines espèces qui aiment ces stations, 
comme le Marasmius oreades dont les ronds de sorcière se trouvent 
partout, les Hygrophores, diverses Clavaires, etc. Toutefois des 
espèces communes peuvent manquer sans raison apparente. 

Les lieux cultivés fourniront leur contingent habituel d'espèces 
plus ou moins communes. On y trouvera abondamment la Lépiote 
pudique et quelquefois la Lépiote élevée ou Champignon du Blé- 
noir. Sur les terreaux et dans les jardins et les bois, à certains 
moments, abonde le Tricholoma nudum et divers Psalliotes. Cette 
année les espèces de ce genre ont été particulièrement abondantes 
et leurs variètés très nombreuses. A côté des bonnes espèces, on 
rencontrait des espèces suspectes et indigestes comme le Psalliota 
flavescens, à chair jaunissant instantanément. 

Les bois de pins du Guin ont introduit diverses espèces qui 
vivent à l'ombre de ces arbres, sur le terreau où pourrissent leurs 
aiguilles. Mais cette introduction est récente et explique l'abondance 
extrême de quelques espèces telles que Amanila rubescens, 


‘4 
1 
À 
L 
1 


‘4 sis didht ÊÉE 


— 147 — 


Russula Queletit et quelques autres, Lactarius deliciosus, Boletus 
luteus, Bolelus granulalus, quand des espèces habituellement 
communes sous les pins comme Bolefus æreus, B. edulis, B. badius 
et B. variegalus y sont rares ou même font défaut. 

L'on conçoit que cest surtout dans les bois et les allées de 
Bienassis que devra se rendre l'amateur qui cherche les espèces 
comestibles des genres Boletus, Russula, Collybia, Cantharellus, 
etc. Le mycologue sera lui même certain d'y faire une ample 
moisson d'espèces intéressantes, non seulement parce que les 
essences ligneuses y sont plus nombreuses qu'ailleurs et que le sol 
y est varié ainsi que l'humidité relative, mais parce que les vieux 
arbres en décomposition forment un merveilleux substratum aux 
espèces lignicoles, telles que les Polypores, les Pholiotes, etc. 

Cependant à se produit encore quelques anomalies assez sin- 
gulières sous ce rapport. Si l'on trouve particulièrement développées 
et abondantes des espèces rares ailleurs comme Armillaria mucida, 


- Phoïiota subsquarrosa, Pleurolus dryinus, et diverses Polyporées, 


on est surpris de voir des espèces habituellement communes, 
comme les Flammula, faire presque totalement défaut, s'il faut en 
juger du moins par le résultat des recherches effectuées de 1907 à 


1910, et d’autres, comme Polyporus versicolor, Dæœdalea quercina, 


D. unicolor. Peziza æruginosa, être peu abondantes ou rares ou 
même faire defaut. 

Il me faut toutefois faire ici une remarque importante : c’est 
que la végétation fongique est extrêmement variable à Erquy, 
suivant les années. En 1907 et 1908, le nombre des champignons et 
celui des espèces récoltées fut minime par rapport à 1909, où des 
pluies intermittentes firent pousser de juin à novembre des espèces 
nombreuses, dont quelques-unes étaient très abondantes. C'est 
ainsi qu'à Bienassis abondaient Cèpes, Russules et Chanterelles, et 
que sur les Russules en décomposition l'on trouvait, en nombre, 
des espèces parasites, habituellement rares, comme les Nyctalis 
asterophora et N. parasttica. 

Cette année, j'ai longtemps cherché en vain l'Armillaria mel- 
lea, qui est bien l’une des plus communes parmi les espèces ligni- 
coles, à l'automne. Elle n'a poussé que tout à fait à la fin d'octobre 
et elle est alors apparue brusquement en très grand nombre, par- 
tout à la fois, là où se trouvaient de vieilles souches en décomposi- 


_point lorsque des herborisations nes pe 


me permettront d'être plus’affirmatif. À 

Les espèces qui figurent dans mon travail ont toutes 
fiées par mon père, dont le concours m'a été des plus préc 
ticuliérement pour les espèces rares ou douteuses. Je su 
de l’en remercier ici. 


LISTE DES ESPÈCES RECUEILLIES 


De 1907 à 1909 


Classe des Basidiomycètes 


ORDRE DES HYMÉNOMYCÈTES 
Famille des Agaricinées 


l. — Genre Amanita Fr. 


1. Amanita solitaria B. Cave. 

2. Amanita muscaria L. Bois de Bienassis, bois du Guin, etc. 
(Fausse oronge). Très véneneux. 

Amanita muscaria, Variète formosa Pers. Bienassis. 

3. Amanita junquillea Q, Bienassis, très rare. 

4. Amantta phalloides Fr. Bois de Bienassis, sous les hêtres. 
Très véneneux. 

5. Amanita citrina Sch. Bois de Bienassis. La varièté mappa 
s'y trouve egalement. 

6. Amanita pantherina D. C!. Bois de Bienassis, bois du Guin: 
bord des haies, çà et la. Très véneneux. 

7. Amanita rubescens Fr. Bois de Bienassis, bois du Guin où 
elle est particulièrement abondante pendant l'été et à l'automne. 
Comestible. 

8. Amanita aspera Fr. Allées de Bienassis. Très rare. 

9. Amantita spissa Fr. Bois de Bienassis. Peu commun. 

10. Amanita vaginata B. Bois de Bienassis et du Guin ; un peu 


“partout. On trouve assez fréquemment ses variétés : alba (Bienas- 


sis), cinerea et fuloa. Comestible. 


— 150 — 


Il — Genre Lepiota Fr. 


11. Lepiota procera Scop. Bienassis, le Guin, dans les ajoncs 
sur les hauteurs bordant les grèves et les landes de la Garenne, etc. 
Comestible. Commun. 

12. Lepiota excoriat: Seh. Lande de la Garenne et çà et là sur 
les hauteurs. Comestible. 

13. Lepiota elypeolaria B. Bois de Bienassis sous les sapins. 
Peu commun. Quelques exempiaires avec un anneau comme dans 
le type, portaient une cortine blanche développée comme dans un 
Cortinaire. ; 

Les variétés eristata et felina sont assez communes sur les 
pelouses des hauteurs voisines d'Erquy ou de Caroual, et sur la 
lande de la Garenne. 

14. Lepiota granulosa Bat. Bois de Bienassis sous des sapins. 
La variète amiantina y est assez commune sous les pins après les 
grandes pluies. 

15. Lepiota pudica B. Dans les champs cultivés et sur la lande 
de la Garenne. Comestible. 

15 bis Lepiota helveola Bres. — Le Guin Rare. 


Il. — Genre Armillaria Fr. 


16. Armillaria mucida Sehr. Bois de Bienassis, sur les vieux 
hêtres. Cette espèce y est particulièrement développée. Beaucoup 
d'échantillons dépassent les dimensions ordinaires de 3 à 3 centi- 
mètres que lui attribuent les flores : quelques uns atteignent 
15 centimètres de diamètre. 

17. Armillaria mellea Vahl. Allées de Bienassis, le Travers, 
etc. Sur les vieilles souches de hêtres, etc. 


IV. — Genre Tricholoma Fr. 


18. Tricholoma rutilans Sch. Bois de Bienassis et du Guin. 
Sur les souches de Pin. 

19. Tricholoma sulfureum B. Bois de Bienassis. On y trouve 
aussi les variètes bufonium et inamænum. Assez commun. 

20. Tricholoma chrysentheron B. Bois de Bienassis. Assez 
commun. 


. Tricholoma nudum B. Bois du Guin et lande de la Garenne, 
bois is Bienassis. Comestible. 
_22. Tricholoma album Sch. Bois de Bienassis, sous les sapins. 
Vénéneux. 

23 Tricholoma columbetta Fr. Bois de Bierassis, où il est 
assez commun, Comestible. 

24. Tricholoma Georgii Fr. Ça et là dans les haies et pelouses. 
Comestible. 

25. Tricholoma striatum Seh. Bois de Bienassis. Comestible. 
On trouvera aussi fréquemment les variétés ustale et pessundatum. 

26. Tricholoma sejunetum Sow. Allées de Bienassis. Assez 
rare. 

27. Tricholoma saponaceum Fr. Aliées de Bienassis et bois du 
Guin. Véneneux. 

28. Tricholoma eartilagineum B. Landes de Ia Garenne. Assez 
rare. 

29. Tricholoma melaleueum Pers. Pelouses et bords des 
routes. Assez commun. 

30. Tricholoma acerbum B. Bois et allées de Bienassis. Comes- 
tible. 

31. Tricholoma humile Fr. Pelouses et chemins voisins de 
Bienassis. 

32. Tricholoma cunerfolium Fr. Çà et là sur les pelouses et 
dans les pres. Assez commun. 

33. Tricholoma terreum Seh. Bois de Bienassis et environs. 
Assez commun, ainsi que sa variété friste. Comestible. La variète 
argyraceum B.se trouve à Cave ainsi que la variété sealptura- 
tum Fr. 


V. — Genre Collybia Fr. 


34. Collybia erythropus Pers. Bois de Bienassis ; ça et là dans 
les haies. 

35. Collybia dryophila Fr. Bois de Bienassis et du Guin. 
Commun. 

36. Collybia butyracea B. Bien assis. 

37. — Collybia grammocephala B. Bois de Bienassis Assez 
rare, 


— 152 — 


38 Collybia fusipes B. Bois de Bienassis et allées, où ilest » 


Fe 


commun. Comestible excellent. à 


39. Collybia radieata Rehl. Bois de Bienassis et surtout où il … 


y a des hêtres. Commun. 

40. Collybia metachroa Fr. Bois de Bienassis et du Guin, 
sous les pins. | 

41. Collybia cirrala Pers. Bois de Bienassis et du Guin. 

42. Collybia conigena, var. eluvus B. Cave. 

43. Collybia tuberosa Fr. Bois de Bienassis et du Guin. 

44. Collybia longipes B. Bienassis et environs. 


VI. - Genre Laccaria Cooke. 


45 Laccaria laceata Seop. Bois de Bienassis et du Guin; 
haies, etc On trouve toutes ses variétés: proæima, amethystina, 
sandicina et tortulis. 


VII. — Genre Clitocybe Fr. 


46. Clitoceybe candicans Pers. Sur les pelouses : environs du 
bourg d'Erquy, Bienassis (1998). Vénéneux. 

47. Clitocybe rivulosa Pers. Bienassis. Vénéneux. 

48. Clitocybe brumalis Fr. Bois de Bienassis. 

49. Clitoeybe suaveolens Sehum. Bienassis. Comestible. 

50. Clitocybe infundibuliformis Schæff. Très commun dans 
les bois de Bienassis et du Guin. Comestible. 

51. Clitocybe inversa Seop Commun à Bienassis et au Guin. 
Comestible. Aux environs du bourg, on trouve la varièté flaceida 
Sotw. 

52. Clitocybe hirneola Fr. - Environs du bourg d'Erquy. 
Comestible. | 

53. Clitocybe viridis Seop. Commun dans les bois de Bienassis 
et du Guin. Comestible. 

54. Clitoeybe eyathiformis Bull. Commun à Bienassis, rare 
aux environs du bourg d'Erquy. Comestible. 

55. Clitocybe aggregata Sehæff. Bienassis. Comestible. 


| 


VII. — Genre Hygrophorus Fr. 


56. Hygrophorus eburneus Bull. Commun à Bienassis, aux 
environs du bourg d’Erquy, au Val et sur les bernes des routes. 

57. Hygrophorus virgineus Wulf. Très commun sur les 
pelouses des environs d'Erquy, sur la Garenne et à Bienassis. 
Comestible. 

58. Hygrophorus niveus Seop. Moulin de Flet. 

59. Hygrophorus pratensis Pers. La Garenne, Carouai. Co- 
mestible. 

60. Hygrophorus psittacinus Seh. Assez commun à Bienassis, 
sur la route des Hôpitaux. à Lanruen 

61. Hygrophorus puniceus Fr. Le Guin ; Lanruen ; la 
Garenne. 

62. Hygrophorus obrusseus Fr. Environs du bourg d'Erquy. 

63. Hygrophorus eoccineus Schæff. Assez commun à Bien- 
assis, au Guin, et sur les pelouses des environs d'Erquy. Suspect. 

64. Hygrophorus conicus Seop, Bienassis, le Guin ; très com- 

-mun sur les pelouses. 

65. Hygrophorus vitellinus Fr. Rare, trouvé seulement à 
Bienassis. 

66. Hygrophorus miniatus Fr. Bienassis, le Guin. 


IX. — Genre Mycena Fr. 


67. Mycena setosa Sow. Se trouve à Cavé ainsi que sa variété 
tenerrima Berk. 

68. Mycena capillaris Sehum. Bienassis, Moulin de l'Îlet, 

60. Mycena vitilis Fr. Le Guin. : 

70. Mycena corticola Sehum. Sur le peuplier, au Guin, etc. 

71. Mycena galopus Fr. Bienassis. 

72. Mycena sanguinolenta A. Sur les aiguilles de Conifères 
aux bois de Bienassis et du Guin. 

73. Mycena metata Fr, Le Guin, Bienassis. 

74. Mycena vitrea Fr. Le Guin. 

75. Mycena tenuis Bolt. Le Travers d'en bas. 

76. Mycena lineata B, Moulin de l'Ilet. 


— 154 — 


77. Mycena epipterygqia var. plicosocrenata Fr. Le Guin, le. 


Portual. 
78. Mycena polygramma B. Moulin de l'Ilet. 
79. Mycena galerieulata Scop. Commun à Bienassis et au 


30. Mycena lincata Fr. Le Guin. 
81. Mycena pura Pers. Bienassis : Le Guin ; très commun. (1) 


X. — Genre Omphalia Fr. 


82. Omphalia scyphoides Fr. Bienassis, Caroual, route d'Erquy 


à Lamballe. 
83. Omphalia fibula B. Assez commun à Bienassis et au Guin. 
84. Omphalia umbellifera L. Moulin de l'Ilet, Le Guin. 
85. Omphalia hydrogramma B. Bienassis. 


XI. — Genre Pleurotus Fr. 


86. Pleurotus dryinus Pers. Sur le hêtre à Bienassis. Comes- 


87. Pleurotus ostreatus Jacq. Bienassis. Comestible. 
88. Pleurotus conchatus B. Bienassis. Comestible. 


Xi. — Genre Lactarius Fr. 


89. Lactarius vellereus Fr. Bienassis. Vénéneux. 

90. Lactarius controversus Fr. Bienassis, Le Val. Comestible. 

91. Lactarius piperatus Scop. Bienassis, Le Guin, Le Val, 
route de Saint-Pabu. Comestible. | 

92. Lactarius pallidus Pers. Bienassis. Comestible. 

93. Lactarius torminosus Sch. Taillis de Bienassis ; sous les 
bouleaux au Guin Vénéneux. 

94. Lactarius rufus Scop. Bienassis. Vénéneux. 

Y5: Lactarius decipiens Q. Bienassis. Rare. 

96. Lactarius lactifluus Seh. Bienassis. Comestible. 


(1) Je n'ai pas trouvé à Erquy le Mycena Seynii Q. qui était, cette année, très 
coïnmun sur les cônes de Pin, dans la forêt de la Hunaudaye. 


, L n #Lr 4 à 
à cn sl hdmi NS CDR St 


a 


ÉR  -ée rt, 


MoN 


97. Lactarius serifluus Fr. Bienassis. 

98. Lactarius subduleis B. Bienassis. Assez commun. Comes- 
tible. 

99. Lactarius azonites B. Bienassis, etc... Commun. Véné- 
neux. 

100. Lactarius deliciosus L. Abondant sous les pins au Guin 
et à Bienassis. Juin novembre. Comestible très estime. 

101. Lactarius theiogalus B. Bienassis. Vénéneux. 

102. Lactarius blennius Fr. Assez commun au bois de Bien- 
assis Vénéneux 


XIII. — Genre Russula Fr. 


103. Russula adusta Pers. Bienassis Quelques pieds portaient 
le Nyctalis parasitica. 

104. Russula delica Fr. Bienassis. Comestible. 

105. Russula integra Luin. Bienassis Comestible. 

106. Russula lepida Fr. Bienassis, Le Guin. Comestible. 

107. Russula depallens Pers. Le Guin. Très rare. 

108. Russula emetiea Sehæff. Bienassis, Le Guin. Vénéneuse. 

109. Russula rubra Fr. Route d'Erquy à Bienassis. Vénéneuse. 

110. Russula Quelettù Fr. Très abondante au Guin. Se trouve 
encore à Bienassis. Vénéneuse. 

111. Russula ochracea À. et S. Bienassis. Vénéneuse. 

112. Russula fellea Fr. Bienassis. Vénéneuse. 

113. Russula fœtens Pers. Très commune à Bienassis et au 
Guin. On rencontre au Guin une forme grise de cette espèce. Véné- 
neuse. 

114 ARussula virescens Schæff. Assez commune à Bienassis. 
Comestible. 

115. Russula eyanoæantha Schæff. Très commune à Bienassis, 
au Guin, à Cavé. Comestible. 

116. Russula nigricans Bull. Espèce très commune à Bienassis 
et au Guin. Sur plusieurs échantillons de cette espèce nous avons 
trouvé le Nyctalis asterophora Fr. Vénéneuse. 

117. Russula maculata Q. Le Guin. Rare. 

118. Russula livescens var. sororia Fr. Bienassis. 

119. Russula fureata Pers. Le Guin. Vénéneuse, 


— 156 — 


120. Russula serotina Q. Cave, Rare. Vénéneuse. 

121. Russula fragilis Pers. Bienassis. Cavé. Vénéneuse. 

122. Russula pectinata Bull. Bienassis. Rare. Vénéneuse. 

123. Russula heterophylla Fr. Bienassis, Le Guin et environs. 
Comestible. 


XIV. — Genre Marasmius Fr. 


124. Marasmius rotula Scop Bienassis, Le Guin. Commun. 

125. Marasmius androsaceus L.Bienassis, Le Guin et alentours, 
environs d'Erquy. Très commun. 

126. Marasmius urens B. Commun à Bienassis et au Guin. 

127. Marasmius oreades Bolt. Très commun sur les pelouses 
des environs d'Erquy, sur les bernes des routes où il forme des 
ronds de sorcière nombreux. Comestible. 

128. Marasmius candidus Bolt. Bienassis. 

129 Marasmius caulieinalis B. Environs du bourg, Lanruen, 
Le Guin. 

130. Marasmius epiphyllus Pers. Moulin de filet. Espèce 
poussant sur les feuilles mortes. 

131 Marasmius ramealis B. Le Guin Espèce poussant sur les 
brindilles. 


XV. - Genre Lentinus Bull. 


132, Lentinus tigrinus B. Espèce trouvée sur des souches à 
Bienassis. 
XVI. — Genre Panus Fr. 
133. Panus stipticus B. En touffes sur les troncs d'arbre. 
Bienassis. 


XVII. — Genre Volvaria Fr. 
134. Volvaria speciosa Fr. Rare Trouvé seulement à Lanruen. 
134 bis. Volvaria gloiocephalaD). C. Assezrare.Cette espèce mor- 
telle, et d'autant plus dangereuse que les lamelles carnées rappellent 


celles du Psalliota campestris, Se trouve au Travers d'en haut en 
même temps que diverses espèces comestibles de Psalliota. 


XVII. — Genre Pluteus Fr. 


135. Pluteus cervinus Sch. Bienassis, Le Guin. Comestible. 


136 Pluteus nanus Pers. Bienassis. 
137. Pluteus plautus Weinm. Bienassis. 


XIX. — Genre Entoloma Fr. 


138. Entoloma lividum B. Espèce assez commune à Bienassis. 
Vénéneuse (1). 

139. Entoloma rhodopolium Fr. Bienassis, Le Guin. 

140. Entoloma nidorosum Fr. Bienassis. Rare. 

141. Æntoloma sericeum B. La Garenne, Le Guin. 

142. ÆEntoloma prunuloides Fr. Le Guin. 


XX. — Genre Clitopilus Fr. 


143. Clitopilus prunulus Seop. Espèce comestible commune à 
Bienassis, plus rare au Guin, se trouvant parfois sur les bernes des 
routes. On trouve également la variété Oreella à Bienassis. 


XXI. — Genre Leptonia Fr. 


144. Leptonia sericellum Fr. Bernes des routes, Bienassis, Le 
Guin, Les Hôpitaux. Commun. 


145. Leptonia euchlorum Laseh. Travers d’en bas, pelouses 
entourant le cimetière d'Erquy. Assez rare. 

146. Leptonia ehalybœum Pers. Bienassis, Le Guin, Roseval. 

147. Leptonia ehloropolium Fr. Hauteurs de Caroual. Rare. 

148. Leptonia solstitiale Fr. Bienassis ; le Guin 


XXII. Genre Nolanea Fr. 


149. Nolanea mammosa Fr. Bienassis, le Guin. 
150. Nolanea clandestina Fr. Le Guin. Rare. 


XXII. — Genre Eccilia Fr. 


151. Æceulia carneoalba With. Bienassis, le Guin. 
152. Eceilia cancrina Fr. Le Guin, 


(1) Elle était également commune dans la forêt de la Hunaudaie. 


P2] 


== 153 = 


XXIV. — Genre Octojuga Fayod. 


Oetojuga variabilis. Bienassis. 


XXV. — Genre Pholiota Fr. 


134. Pholiota squarrosa Mill. En touffes sur Îles troncs 
d'arbres à Bienassis au Guin, au Travers d'en haut, etc. 


155. Pholiota subsquarrosa Fr. Sur le hètre à Bienassis. 
150. 


159. 
100. 
IO1. 
102. 
103. 
104. 
103. 
100. 
107. 
108. 
109. 


Rogon. 


170. 
ire 
l72. 
175 
174. 
175. 
176. 
Dre 
8. 


l 


_ 


/ 


Pholiota mutabilis Seh.Bienassis. 


Pholiota ægerita Port. Route du Fravers à Langourian, 


Pholiota aurea Sow. Bienassis. 


XXVI. — Genre Cortinarius Pers. 


Cortinarius erocæwceæruleus Pers. Bienassis. 
Cortinarius multiformis Fr. Bienassis. 
Cortinarius calochrous Pers. Bienassis.,. 
Cortinartus eollinitus Sow. Bienassis. 
Cortinarius anomalus Fr. Bienassis. 
Cortinarius alboviolaceus Pers Bienassis. 
Cortinarius seutulatus Fr. Bienassis. 
Cortinarius firmus Fr. Bienassis. 
Cortinarius sanguineus Wulf. Bienassis. 
Cortinarius bolaris Pers. Bienassis. 
Cortinarius hinnuleus Sow. Bienassis, Cave, La 


Cortinarius subferrugineus Batseh. Bienassis. 
Cortinarius cinnamomeus L. Bienassis 
Cortinarius largqus Fr. Bienassis. 

Cortinarius vibratilis Fr. Bienassis. 
Cortinarius ileopodius B. Bienassis. 
Cortinarius orellanus Fr. Bienassis. 
Cortinarius castaneus B. Bienassis. 
Cortinarius mucosus B. Bienassis. 
Cortinarius purpurascens Fr. Bienassis. 


Ville- 


179. 
180. 


181 
182. 


183. 
184. 
185. 


186 


187. 
188. 


189. 


XXVII. — Genre Inocybe Fr. 


Inocybe lanuginosa B. Bienassis. Vénéneux. 

Inocybe piriodora Pers. Bienassis. Cave. 

Inocybe geophila B. Bienssis, environs du bourg d'Erquy. 
Inoceybe rimosa B. Bienassis. Saint-Pabu. 

Inocybe destricta Fr. Bienassis 

Inocybe fastigiata Sehæff. Le Guin. Cave. 

Inocybe seabella Fr. Bienassis. Rare. 


XXVIIL. — Genre Hebeloma Fr. 


Hebeloma versipellis Fr. Bienassis. 
Hebeloma sacchariolens Q. Le Guin. Rare. 
Hebeloma.crustuliniformis B. Bienassis. 


XXIX. — Genre Flammula Fr. 


Flammula qummosa Laseh. Chemin allant de la Cha- 


pelle Notre Dame à la route de Langourian au Travers. Rare. 


190 


a Erquy. 
191. 


192 


194. 
195. 


196. 


XXX. — Genre Galera Fr. 


Galera hypnorum Batseh. Tres commun sur les pelouses, 
à Bienassis, au Guin, etc. 
Galera tenera Seh. Très commun sur les pelouses, etc. 


XXXI — Genre Bolbitius Fr. 


Bolbitius titubans Br. Bienassis. Assez rare. 


XXXI1. — Genre Crepidotus Fr. 


Crepidotus mollis Seh. Route de Langourian au Travers. 
Crepidotus ionipus Q. Le Guin. 


XXXIIL — Genre Tubaria Smith. 


Tubaria furfuracea, var. pellueida B. Commun. çà et là 


aux environs du bourg. 


— 1600 — 


XXXIV. — Genre Paxillus Fr. 


197. Paxillus involutus Batsch. Bienassis. Comestible. 


XXXV. — Genre Psalliota Fr. — Pratella Pers. 


198. Psalliota echinata Fr. Bienassis. 
199. Psalliota comtula Fr. Environs d'Erquy: Bienassis, Lan- 


ruen ; assez commun. 
200. Psalliota arvensis Sch. Bienassis et ça et ia dans les 


champs autour du bourg d'Erquy. Comestible. 

201. Psalliota Vaillanti Roze et Rich. Champs. Assez rare. 
Comestible. 

202. Psalliota eretacea Fr. Le Guin et alentours. Comestible. 

203. Psalliota augusta Fr. Champs auprès d'Erquy, au Mi- 
nieu. Comestible. 

204. Psalliota flavescens Fr. Assez commun sur Îles pelouses : 
et dans les champs à Erquy et aux environs ainsi qu'à Bienassis. 
Véneneux. 

205. Psalliota syloatiea Seh. Assez commun à Bienassis. Co- 
mestible. 

206. Psalliota hæmorrhoidaria Fr. Bienassis, Le Guin ; Cavé. 
Comestible. 

207. Psalliota campestris. L. Assez commun dans les prairies, 
sur les pelouses à Erquy et aux environs. Comestible. On trouve 
aussi ses variétes alba, villatica et peronata. 


XXXVI. — Genre Stropharia 


207. Stropharia æruginosa Curt. Bienassis ; Le Guin; environs 
du bourg. Commun. 

208. Stropharia coronilla B. Bienassis. 

209 Stropharia semiglobata Batsch. Bienassis. 

210. Stropharia merdaria Fr. Environs du bourg d'Erquy. 

211 Stropharia stercoraria Fr. Le Guin. 


XXXVII. — Genre Hypholoma Fr. 


212. Hypholoma hydrophilum B. Commun à Bienassis. 
213. Hypholoma lacrymabundum B. Bienassis. Rare. 


— 161 — 


214. Æypholoma sublateritium S. B enassis. Venéneux. 

215. Hypholoma faseiculare Huds. Commun à Bienassis et au 
Guin, à Langourian, etc. 

216. Hypholoma Candolleanum Fr Environs du cimetière 
d'Erquy. 


XXXVIIL — Genre Psilocybe Fr. 


217. Psilocybe semilanceata Fr. Bienassis ;: Le Guin. Assez 
rare. 


XXXIX. — Genre Psathyra Fr. 


218. Psathyra spadiceogrisea Seh. Le Guin. Rare. 


XL. — Genre Gompnidius Fr. 


219 Gomphidius viseidus L. Le Guin ; Roseval: Bienassis. 
Commun 
220. Gomphidius glutinosus Seh. Bienassis. 


XII. — Genre Panœolus Fr. 


221. Panœolus fimiputris B. Bienässis; çà et là sur les bords 
des routes. 


222. Panœæolus papi'ionaceus Fr. Bienassis ; Le Guin ; la Ga 


223. Pancæolus fimicola Fr. Bienassis, Le Guin. 

224. ‘ anœolus campanulatus L. Environs du bourg d'Erquy: 
de Guin, Bienassis On trouve au Travers d'en haut les varietes 
sphinctrinus Fr. et retirugis Pr. 


XLII — Genre Anellaria Karst 


225. Anellaria separata L. Assez commun. 


XLIII. — Genre Psathyrella Fr. 


226. Psathyrella disseminata Pers. Bienassis:; Langourian ; 
Saint-Pabu ; Les Hôpitaux, etc .. 


— 162 — 


XLIV. - Genre Coprinus Pers. 


227. Coprinus atramentarius B Bienassis et çà et là aux envi- 
rons d'Erquy. Commun 

228. Coprinus stercorarius Fr. Bienassis:; environs d’Erquy. 
Commun. 

229. Coprinus micaceus B. Bienassis : environs d'Erquy Com- 


230 Coprinus fimetarius L. Route des Hôpitaux, etc... Com- 
mun. 


231. Coprinus plicatilis Curt. Environs du bourg d'Erquy. 


XLV. — Genre Nyctalis Fr. 


232 Nyectalis asterophora Fr. Sur Russula nigricans à Bien 
assis. Rare. 

233. Nyctalis parasitiea B. Sur Russula adusta et déliea à 
Bienassis Rare. Les Nyetalis, rares en général, étaient communs à 
Bienassis en 1909, vu l'abondance anormale des Russula nigricans, 
adusta et deliea. 


XLVI. — Genre Cantharellus Ad. 


234. Cantharellus cibarius Fr. Très abondante a Bienassis, 
plus rare au Guin. Comestible. | 

235 Cantharellus aurantiacus Wulf. Bienassis ; le Guin;; plus 
ou moins commune suivant les années. Véneneuse. 


236. Cantharellus tubæformis Fr. Bienassis. Véneneuse. 


XLVIL. — Genre Dictyolus Q. 


237 Dictyolus retirugus B. Bienassis. 


XLVII. —— Genre Arrhenia Fr. 


238. — Arrhenia muscigena Pers. Bienassis. Rare. 


Famille des Polyporées 


XLIX. — Genre Lenzites Fr. 


239. Lenzites flaceida Fr. Bienassis. 


L. — Genre Dædalea Pers. 


240. Dæedalea quereina L. Bienassis. Assez rare 


LI. — Genre Trametes Fr. 


241. T'rametes odora Somm. Moulin de l'Ilet, Bienassis. 
242. Trametes gibbosa Pers. Bienassis. 
243 T'rametes Pini Brot. Bienassis. 


Lil. — Genre Polyporus Fr. 


244. Polyporus tubarius Q. Caroual. 

245. Polyporus acanthoides B. Bienassis, 

246. Polyporus Sehweinttzi Fr. Bienassis ; Le Guin. 

247. ! olyporus lacteus Fr Bienassis. 

248. Polyporus sulfureus B. Route du Travers à Langourian. 

249. Polyporus adustus Wild. Bienassis. 

250. Polyporus versiolor L. Commun. 

251. Polyporus applanatus Pers. Bienassis, Le Guin. 

252. Polyporus nigricans Fr. Bienassis, Cavé (sur le saule). 

3. Polyporus rubriporus Q. Moulin de l'Ilet. 

4. Polyporus igniarius, Var. fulous Fr. Cavé, sur le prunier, 

route de Lamballe. 
255. Polyporus cuticularis B. Surle hêtre au bois de Bienassis. 
256. Polyporus hispidus B. Bienassis. 


LI. — Genre Boletus Dill. 


257. Boletus luteus L. Bienassis ; le Guin ; Cavé, Roseval, etc. 
Très commun. Comestible. 

258. Boletus æreus B. Bienassis ; le Guin. Assez commun, 
Comestible. 


— 104 — 


259. Boletus edulis B. Bienassis. le Guin. Assez commun. 
Comestible. 

260. Boletus seaber B. Bienassis ; ls Guin. Comestible. 

261. Boletus cyanescens B. Bienassis. 

262 Boletus satanas Lenz. Bienassis. Vénéneux. 

263 Boletus luridus Seh. Bienassis. 

264. Boletus purpureus Fr. Bienassis Vénéneux. 

263 Boletus erythropus Pers. Bienassis. Moulin de l'Ilet. 

266  Boletus chrysenteron B. Bienassis. 

267. Boletus calopus Fr. Bienassis. 

268. Boletus pachypus Fr. Bienassis. Veneneux. 

269. Boletus variegatus Siwartz. Bienassis : le Guin. 

270. Boletus badius Fr Bienassis. | 

271. Boletus bovinus Kr. Bienassis ; le Guin. Assez com- 
mun. 

272. Boletus appendiculatus Sch. Bienassis ; le Guin. 

273. Boletus granulatus L  Bienassis : le Guin. Très commun. 
Comestible. 


LIV. — Genre Fistulina Bull. 


274. Fistulina hepatiea Huds. Bienassis ; Saint-Pabu. Comes 
tibie. 


LV. — Genre Merulius Pers 


275 Merulius papyrinus B. Bienassis. 


Famille des Hydnacées 


LVI. — Genre Hydnum L 


276. ydnum repandum L. Bienassis. Comestible. 

277. Hydnum velutinum Fr. Bienassis. Rare. 

278. Hydnum aurisealpium L. Le Guin ; sous les pins dans 
diverses propriétés d'Erquy. 

279. Hydnum rufeseens Pers. Bienassis. 


— 165 — 


LVII. — Genre Radulum Fr. 


280. Radulum quereinum Fr. Bienassis. 


LVII. — Genre lrpex. 


281. {rpeæ obliquus Schrad. Sur les branches séches au bois 
de Bienassis. 


Famille des Clavariées 


LIX. — Genre Sparassis Fr. 


282. Sparassis erispa Wulf. Bienassis. 


LX. — Genre Clavaria L. 


283. Clavaria einerea B. Bienassis. 

284. Clavaria cornieulata Seh. Moulin de l'Ilet. 
285. Clavaria abietina Pers. Bienassis,. 

286. Clavaria strieta Pers. Bienassis, le Guin. 
287. Clavaria vermicularis Sesp. Moulin de l'Ilet. 
288. Clavaria fragilis Holmsk. Bienassis. 

289. Clavaria rugosa B. Bienassis. 

290. Clavaria eristata Holmsk. Moulin de let. 
291. Clavaria fusiformis Sow. Moulin de l'Ilet. 


LXI. — Genre Calocera Fr, 


292. Calocera viscosa Fers Bienassis. 


Famille des Théléphorées 


LXII. — Genre Craterellus Fr. 


293. Craterellus cornucopioides L. Bienassis. Comestible 
294. Craterellus sinuosus Fr. Bienassis. Comestible, 


166 — 


LXI, Genre Thelephora Ehr. 


295. T'helephora eristata Pers. Bienassis. 
2906. Thelephora palmata Seop  Bienassis. 
297. T'elephora terrestris Etr. Bienassis. 


LXIV. — Genre Stereum Fr. 


208. Stereum eristulatum Q. Bienassis. 

299. Stereum hirsutum Wild  Bienassis et environs. sur ie 
bois coupé. 

300. Stereum purpureum Fr. Bienassis. 


LXV. — Genre Corticium Fr. 


301. Corticium quereinum Pers. Bienassis. 


LXVI — Genre Auricularia Bull. 


Aurieularia tremelloides B. Bienassis. Assez rare. 


2) 
e) 
[ee] 


Famille des Phalloïdées 


LXVII — Genre Phallus L 


303. Phallus impudieus L. Bienassis. 


LXVI. — Genre Ciathrus Mich. 


304. Clathrus cancellatus Tour. Cave, Moulin de lIlet Tres 
rare. 


Famille des Nidulariées 


LXIX — Genre Cyathus Hall. 


305 Cyathus hirsutus Seh. Sur le bois à Bienassis. Assez 


lare: 


3 167 as 


Famille des Lycoperdinées 


LXX. — Genre Tulostoma Pers. 


306. Tulosioma mammosum Fr, Dunes de Caroual. Rare. 


LXXI. — Genre Scleroderma Pers. 


307. Seleroderma verrucosum B. Commun. 


LXXII. — Genre Lycoperdon Tourn. 


308. Lycoperdon eæcipuliforme Seop. Bienassis. 
309. Lycoperdon hiemale B. 
10. Lycoperdon gemmatum FI. Commun. 
1. Lycoperdon cœlatum B. Le Guin. 
12, Lycoperdon piriforme Seh. Commun. 


LXXII. — Genre Bovista Dill 


313. Bovista gigantea Batseh. Bienassis, Cave. 
314. Bovista plumbea Pers. Bienassis et environs d'Erquy. 


Classe des Ascomycètes 


ORDRE DES DISCOMYCÈTES 


Famille des Pezizacées 


TRIBU DES BULGARIEÉES 
LXXIV. — Genre Bulgaria Fr, 
315. Bulgaria inquinans Fr. Commun à Bienassis. 
TRIBU DES ACÉTABULÉES 
LXXV. — Genre Macropodia Fuck. 


316. Macropodia macropus Pers. (Peziia stipitata Huds , 
P. hispida Schæff). Bienassis. Très rare. 


— 108 — 


TRIBU DES PEZIZÉES 
LXXVI, — Genre Otidea Pers. 


317. Otidea onotiea Pers. Bienassis. Comestible. 
318. Otidea leporina Batsch. Bienassis. Rare. 


LXXVII. — Genre Peziza Dill. 


319. Peziza aurantia FI, Dan. Bienassis. 
320. Peziza œruginosa Fr. Bienassis. 


TRIBU DES LACHNÉES 


LXXVII. — Genre Lachnea Fr. 


[ie] 
= 


. Lachnea lanuginosa Bull. Bienassis. 


) ‘> 
[e] 
(] 


. Lachnea hemispherica Hoffm. Bienassis. 


Famille des Morchellacées 


LXXIX. — Genre Morchella Dill. 


323. Morchella esculenta L, Cave. Tres rare. Comestible. 


# 


Famille des Helvellacées 


LXXX. — Genre Hervella L. 


Helvella erispa Fr. Bienassis. Cave. 
. ITelvella lacunosa Afz: Bienassis. 


ES 


2] ) 
D D 
J\ 


Famille des Géoglossacées 


LXXXI. — Genre Leotia Hall. 


5) 
[8] 
ON 


Leotia lubrica Pers. Bienassis, 


— 11001 — 


LXXXIL. Genre Geoglossum Pers. 


327. Geoglossum glabrum Pers Bienassis: pelouses des envi- 
rons du cimetière d'Erquvy. route de Plurien. Rare. 


LXXXIIL. — Genre Microglossum Gillet. 


328. Microglossum oiride Pers. Bienassis Rare 


LXXXIV. — Genre Xylaria Hall 


329. Xylaria hypoxylon L. Bienassis : le Guin Assez rare. 


MONSTRUOSITÉ D'UNE ENCRINE DUE AU PARASITISME 


Par F  KERFORNE 


Les Botanistes sont familiarisés avec la présence dans les 
veégetaux de productions tératologiques produites par les parasites ; 
dans la série animale ces productions sont beaucoup plus rares ; 
elles se rencontrent très rarement dans les fossiles. 

I m'a paru intéressant de présenter à la Sociéte Bretonne de 
Botanique des monstruo- 
sites de ce genre, existant 
dans une encrine fossile : 
le Millericrinus grinulo 
sus Etal. du Calloviens 
elles présentent un aspect 
extérieur rappelant d'une 
facon remarquable les 
galles de certaines plantes. 

J'ai recueilli l'échan- 
tillon anormal en question, 
au milieu de beaucoup 
d'échantillons normaux 
dans le Callovien de Poiré- 


Millericrinus granulosus Etal. sur-Velluire (Vendée) ; ce 
I, IT, III, IV, Tige avec développement n'est du reste pas le pre- 
anormal. : LE : 
V. Section de la tige anormale. mier qui ait ete trouve et 
T pe - 
VI, Tige normale. des échantillons analogues 


ont deja été décrits et figures par de Lorioi (Paléontologie Fran- 
Caisse 'e,SÉrIE tt! X1/DM500 pl 65 (2): 


1) Travail fait au Laboratoire de Géologie de la Faculté des Sciences de 
Rennes. Les figures ont été dessinées par M. Salbert. 

2) M. Chartron qui connait si bien la faune vendéenne, a eu l’amabilité de 
déterminer mes échantillons et de me fournir des renseiwnements bibliographi- 


ques. 


— 191 — 


I s'agit d'un fragment de tige ; je l'ai fait figurer sur toutes ses 
faces (1, H. 1 et IV) ; v représente une section de la tige passant par 
la monstruosite et par l'axe de l'une des cavités ; vi est une tige 
normale trouvée en même temps que l'autre. 

Les tiges normales sont formees d'une succession d'articles 
présentant tantôt une forine pentagonale avec arêtes vives, tantôt 
une forme tout à fait cylindrique. 

Dans l'échantillon anormal figure on constate un fort épaissis- 
sement irrégulier. ressemblant à une galle et englobant un certain 
nombre d'articies superposes:; les lignes de suture sont conservées, 
mais elles sont plus sinueuses, pius irrégulières et l'épaisseur des 
articles elle-même, qui est très constante dans les échantillons 
normaux, a varié dans de très grandes proportions; les denticula- 
tions de la suture s'attéenuent et même disparaissent ; les carènes 
pentagonales très marquées au-dessus ét au-dessous disparaissent 
egalement. 

Le renflement est surtout considérable d'un côte de la tige, 
dont il modifie complètement la symétrie, et de ce côté on aperçoit 
un certain nombre de cavites circulaires venant encore rendre plus 
complète la ressemblance avec une galle; mais ici ce n’est pas la 
sortie du parasite qui a produit ces sortes d'oritices circulaires ; une 
coupe transversale montre que ce sont des cavités coniques dont la 
pointe extrême vient s'appliquer sur la tige normale, conservée au 
centre avec des apparences plus ou moins nettes. Ce sont donc des 
cavités, occupées pendant la vie de l'Encrine, par le parasite inconnu 
qui a été la cause déterminante de la production anormale. 

Il serait intéressant de rechercher le mode d'action de cette 
cause déterminante, mais ici nous ne pouvons qu'émettre de vagues 
hypothèses, puisqu'auicun débris du parasite lui-même n'a été 
conservé. 


se 


eee Norge bd, 
ÉuSE EN Es Ï 


Lie. 7e ALT k EU ÆdTU 
EE à RER LINE Le 
1e 4iait d- nes aous ati Br in: JOEL FATE sine 
* F7 tri EVE es ne oéveraluncrantftst srmiot OT AS 
LE ne Ab Po) 


iearon Nobéwinclenob Ms Doit lojit 


nas matin des Mer tu RC de | 
rs JE" CERN ES NOO EIEUE ETEUIRH à Mix Ponnileste nh2S TIQUE CAPTT ns 1 
14 h'=S rat DUMAS Av "us HtYAI 1ULIRRLÉSDTUPMNE irog ! 


(a ; ART Tin NN APCE EM 0} iUb SSSR 


L t 
a à Wii 1 reR: Li (ADP RL JT FU E 
(: : 19 ‘ } À : CYR l int " 
4 < 
PT LE 
] 
it Li 
Cr ? * i 
| ° 
, 11 
n 
: : 
… 74 L 
/ f 
* 
\ 
- 


Les auteurs d'articles paraissant dans la Revue Bretonne 
de Botanique pourront désormais faire faire, à l’Imprimerie 
des Arts et Manufactures, des tirages à part aux conditions 


suivantes et en s'adressant directement a l’Imprimeur 


TIRAGES A PART : 


1/2 feuille tirée à 50 exemplaires, sous chemise................ 
— — sous couverture imprimée ... 


— tirée à 100 exemplaires, sous chemise... ........ 


— — sous couverture imprimée.... 


1 feuille tirée à 50 exemplaires, sous chemise................ 
SE … sous couverture imprimée... 


— tirée à 100 exemplaires, sous chemise............... 
Se = sous couverture imprimée... 


2 francs en plus par feuille nécessitant une nouvellefmise en pages. 


JUNE 


VRP: 


ESA F 
Fuel it 


> 
& je 
ve ol 


NAT 
À 


SAR 
ae ne ne 


TP 


‘Hi TRS A 


es D TE 


D