THE 


ACADEMY OF NATURAL SCIENCES 


Feb. 16, 1875, Mr. I. V. Williamison presented $25,000 40 
constitute a fund for the purchase of Scientific Books. 


Not to be loaned on any condition. 


ee EE 
Cas 
7 F3 SE 
4 « ir ps À "4 
PA nn Ÿ * LÈ 
L SE | +. DAT 
D PR à ER  : 
PC q “€ £ |' 
A ÿ 7 À À 
Æ ÿ 
\ /. À NES 
\ : 4 
Ë c —# 
1 = ee 
/ 
{ 
& 
D, 
s« 


CAS AA UN V7 0 TT re Le OT F7 2 
Le 

DD Du 0 1 DD AR, PO D PP EL ON 1 7 OS 
ZA. je tel 


DTA ET AS 7 


Cle LEE]. | 


LIL 


FAawi 
DCE. 


. #: 
€ LA 7 PP PV T2 72 
D TN 
Henunuwr 


per ex + me 


Lt HE 
ier 


x 


u 


. F1: Vote. oo Éd en R— à mhn 


ANNALES DE L’UNIVERSITÉ DE LYON 


RÉSULTATS SCIENTIFIQUES 


DE LA 


CAMPAGNE DU “ CAUDAN ” 


DANS LE GOLFE DE GASCOGNE 


XXVI. — Juin 1896. 


ANNALES DE L'UNIVERSITÉ DE LYON 


RÉSULTATS SCIENTIFIQUES 


DE LA 


CAMPAGNE DU  CAUDAN” 


LE GOLFE DE GASCOGNE 


— AOUÛUT-SEPTEMBRE 1895 — 


Par R. KŒHLER 


PROFESSEUR DE ZOOLOGIE A LA FACULTÉ DES SCIENCES DE LYON 


PS RCE 

d s » 4 p- % 

fe LT À & VA ETS 
É #2 #7 À à 
LS LFP 
Ë Ÿ V1 

f ee, 

Ë ae 

0” « 


PARIS 


MASSON ET C#, ÉDITEURS 
LIBRAIRES DE L'ACADÉMIE DE MÉDECINE 


120, boulevard Saint-Germain 


1896 


ERRATA 


Page” 36, ligne 29; au Jieuide  Neomorphaster Parfaiti, lire à 
Talismani. DRE 


Page 44, lignes 4, 10 et 21 ; au lieu de Neomorphaster Parfaili, lire: Neom 
Talismani. | F3 a k 


Page 44, ligne 5; au lieu de Stichaster Parfait, lire : Stichaster Talismani. à 


Page 124, ligne 15; au lieu de Neomorphaster Parfaiti, lirèu: Neomorpha 
Talismani. 1H EL SES 


ve 


AN AZ fé 


LL, 


RÉSULTATS SCIENTIFIQUES 


DE LA 


CAMPAGNE DU “ CAUDAN ” 


DANS LE GOLFE DE GASCOGNE 


(AOUT-SEPTEMBRE 1895) 


INTRODUCTION 


Le 19 août 1895, le ‘* Caudan ” ayant à bord une commission 
scientifique composée de quatre naturalistes, MM. Thoulet, Roule, 
Le Dantec et Kochler, quittait le port de Lorient pour une cam- 
pagne de deux semaines en vue d'opérer des dragages profonds 
dans le golfe de Gascogne et de faire des observations océanogra- 
phiques. L'exposé des résultats scientifiques de cette exploration 
fait l’objet du présent volume. 

Cette campagne, qui est toute d'initiative privée, a été entre- 
prise à l’aide de ressources relativement très modestes, provenant 
en grande partie de dons recueillis à Lyon. Elle ne saurait donc 
en aucune facon être comparée aux grandes expéditions effectuées, 
il y a une quinzaine d'années, par le ‘‘ Travailleur” et le ‘* Talis- 
man , ni par l'installation des appareils, ni par l'étendue des 
régions explorées, ni par le nombre et l’importance des échan- 
üllons capturés. Ces explorations avaient été organisées par le 
Gouvernement français avec un très grand soin, et les dépenses 
n'avaient pas été ménagées pour assurer le succès de ces expédi- 
üons dont l'itinéraire comprenait, non seulement Le golfe de Gas- 


Uxiv. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 1 


9 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


cogne, mais encore les côtes de l'Afrique orientale, les Açores, la 
mer des Sargasses et la Méditerranée. 

Mes visées étaient beaucoup moins hautes, et, en organisant une 
campagne de dragages profonds, mon but principal était de réunir, 
pour le laboratoire de Zoologie de la Faculté des Sciences de 
Lyon, des types d'animaux des grandes profondeurs dont on ne 
trouve de collections, parmi les établissements scientifiques, qu'au 
Muséum d'histoire naturelle de Paris. Les sommes dont je pouvais 
disposer ne me permettaient d’ailleurs pas d'étendre beaucoup mes 


explorations. 


Pour effectuer des dragages profonds, il faut avant tout avoir 
à sa disposition un bateau permettant ce genre d'opérations. M. le 
commandant Guyou, auquel j'exposai mes plans, voulut bien 
intervenir auprès de M. le ministre de la Marine, qui était alors 
M. l'amiral Besnard, et le pria de vouloir bien participer à l'œuvre 
scientifique que je désirais entreprendre, en prêtant un bâtiment de 
l'État, pour une durée qu'il jugerait compatible avec les nécessités 
de service. M. l’amiral Besnard accueillit cette demande avec une 
bienveillance dont je lui garde une profonde reconnaissance et il 
décida que le ‘* Caudan ”, stationnaire du port de Lorient, serait 
mis, pour une durée de deux semaines, du 19 août au 2 septembre, 
à la disposition d’une commission qui exécuterait des travaux de 
zoologie et d’océanographie dans le golfe de Gascogne, à la condi- 
tion toutefois que tous les frais d'installation et de navigation se- 
raient remboursés à son département. M. le commandant Guyou 
devait naturellement prendre la présidence de cette commission 
que je fus chargé de constituer. Mes excellents collègues et amis, 
MM. Thoulet, professeur à la Faculté des Sciences de Nancy, 
Roule, professeur à la Faculté des Sciences de Toulouse et Le 
Dantec, préparateur à la Faculté des Sciences de Paris, voulurent 
bien accepter d'en faire partie avec moi. Malheureusement, et à 
notre très grand regret, M. le commandant Guyou, retenu, au 
moment du voyage, à la commission d'examens d'entrée à l'École 
navale, ne put s'embarquer avec nous. 


“INTRODUCTION 3 


Le ‘‘ Caudan ” convenait admirablement pour le genre d'opéra- 
tions auquel il était momentanément destiné. Ce bâtiment est un 
aviso-remorqueur de 45 mètres de long, de 7 m. 20 de large et de 
3 m. 50 de tirant d’eau, avec un déplacement de 365 tonnes. La 
machine, de 650 chevaux, est à pilon, à deux cylindres compound 
et peut lui faire filer 12,5 à 13 nœuds. Elle fait environ 9,1 tours 
par nœud de vitesse, mais, avantage très précieux pour les opé- 
rations de dragages, elle peut tourner 25 à 28 tours seulement 
sans fatigue, en communiquant au bâtiment une vitesse de 2,5 à 
3 nœuds, ce qui permet de trainer le chalut à la vapeur et non à la 
voile. Enfin le ‘ Caudan ” possède un treuil à vapeur de 25 à 30 che- 
vaux, qui lui sert à virer ses ancres et dont nous nous sommes 
servis pour virer le câble et le fil de sonde et pour aclionner une 
dynamo. 

Dès le commencement de juillet 4895, les travaux d'installation 
des appareils de sondages et de dragages furent commencés à bord 
du ‘‘ Caudan ” sous la direction de M. le préfet maritime de Lo- 
rient, M. l'amiral Parayon et du lieutenant de vaisseau comman- 
dant le ‘‘ Caudan ”, M. de Kergrohen. Les travaux furent poussés 
assez activement pour que tous les aménagements fusseniterminés 
dès le 15 août, et, à la date fixée par M. le ministre de la Marine, 
le ‘* Caudan ” était prêt à prendre la mer. 


Je tiens à adresser ici l'expression de ma reconnaissance aux 
personnes qui ont bien voulu me prêter leur bienveillant concours 
pour l’organisation de la campagne que je me proposais d'entre- 
prendre. Mes remerciements doivent d'abord s'adresser à M. l’ami- 
ral Besnard qui a accordé le bâtiment nécessaire, à M. Liard. 
Directeur de l’enseignement supérieur, qui a bien voulu faire toutes 
les démarches nécessaires au ministère de la Marine et auprès 
duquel j'ai trouvé le plus bienveillant appui ; à M. l'amiral Pa- 
rayon, préfet maritime de Lorient et à M. l'amiral Godin, major 
général, qui ont donné toutes les facilités désirables pour l’instal- 
lation des appareils à bord et la construction de divers instruments 
dans les ateliers du port. 


& CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN”? 


Je n'oublie pas que c'est uniquement grâce à l'intervention, et 
sur les instances de M. le commandant Guyou auprès de M. le 
ministre de la Marine, que ce dernier a consenti à prêter le ‘‘ Cau- 
dan ”; mais M. le commandant Guyou ne s’est pas contenté d’user 
de son influence et de sa haute situation pour obtenir le bâtiment 
qui était indispensable pour les dragages. 11 s’est préoccupé avec 
le plus grand soin de la construction des appareils et de leur 
installation à bord ; il m'a fourni les plans d’un certain nombre 
d'appareils et donné des renseignements techniques sur les autres. 
Il a donc doublement assuré le succès de l'expédition, qui, sans 
son aide, sans ses savants conseils, eût été compromis. Qu'il me 
permette de lui exprimer publiquement ma profonde gratitude et 


ma sincère affection. 
Je remercie aussi M. le lieutenant de vaisseau de Kergrohen, 


qui a donné tous ses soins à l'aménagement des appareils à bord 


du ‘ Caudan ” et qui, pendant toute la durée de la campagne, 
nous a prêté le concours le plus dévoué et le plus actif, n'ayant 
d'autre souci que d'assurer la réussite des opérations de sondages 
et de dragages ; l'équipage du ‘‘ Caudan ”, qui a exécuté avec le 
plus grand zèle et une parfaite bonne volonté les manœuvres par- 
fois pénibles qu'exigeaient ces opérations, et M. Le Grené, ancien 
premier maître de la Marine, qui nous a aidés de ses connaissances 
spéciales dans la construction de nos engins de pêche à Lorient. 
Enfin j'adresse l'expression de ma reconnaissance à mon excel- 
lent ami Le Dantec, qui a passé à Lorient plusieurs jours avant et 
après notre départ, pour s'occuper, soit de l’embarquement du 
matériel, soit de l'emballage des appareils et des collections. 


J'ai dit plus haut que les ressources mises à ma disposition pour 
solder les dépenses de l’expédition provenaient de dons, en grande 
partie. Je saisis avec empressement l’occasion que j'ai de nommer 
les personnes et les sociétés qui se sont intéressées à mon entre- 
prise et à la générosité desquelles je dois d’avoir pu entreprendre 
cette campagne. J'ai reçu d'importantes subventions de M. Liard, 
Directeur de l’enseignement supérieur, de l’Académie des Sciences, 


INTRODUCTION H 


Arts et Belles Lettres de Lyon, du conseil général du Rhône, de la 
Société des Amis de l’Université de Lyon, de M. Lortet, directeur 
du Musée d'histoire naturelle de Lvon, de M. Bedot, directeur du 
Musée d'histoire naturelle de Genève, de M. Friant, directeur du 
Musée d'histoire naturelle de Nancy, de M. Roule, professeur à la 
Faculté des Sciences de Toulouse, de M. Thoulet, professeur à la 
Faculté des Sciences de Nancy. A tous j'adresse l'expression d’une 
profonde reconnaissance. | 

_ Je ne puis passer sous silence une donation de 2,500 francs, 
faite en ma faveur à la Faculté des Sciences de Lyon, par MM. A. 
et L. Lumière auxquels je renouvelle mes remerciements ; mais 
je dois me borner à signaler ici leur générosité, les liens de parenté 
qui me rattachent à eux m'interdisant d'insister sur ce sujet. 


‘étude des collections faites à bord du ‘‘ Caudan ” a été confiée 
à un certain nombre de spécialistes qui ont bien voulu me prèter 
leur concours. Tous ces collaborateurs ont eu l’extrôme obligeance 
d'entreprendre cette élude sans retard, de telle sorte que les résul- 
tats obtenus pourront être publiés rapidement. Plusieurs manu- 
scrits se trouvent déjà entre mes mains ; j'espère que la publication 
de tous les mémoires isolés pourra être terminée cette année et 
sera complète en trois fascicules qui seront publiés dans les Anna- 
les de l'Université de Lyon. 

Voici la liste des différents savants qui ont bien voulu accepter 
la collaboration que je leur avais demandée et entreprendre avec 
moi ja publication des Résultats scientifiques de la campagne du 
‘* Caudan”. Je suis heureux de remercier tous mes collègues et 
amis de l’aide qu'ils ont eu l’amabilité de me prèter. 


GROUPES TRAITÉS. 


MPNPonnIer PRE PP Edriophtalmes: 
AVE CR EE o70AlLeS 
anus À. NM Copépodes: 
Éaulery. #21 Podophtalmes. 
Join n . OP A Céphalopodes. 


Éc/Dantec.. MMM il Protozodires. 


gui 


| GROUPES rrarrés. GE 


TE. 


MM. Locard,. 
| Roule . ET 0 om Anné 
Thotlét: 2 270 Océanographie. 
Topsenñt. … . .. . . NS ponantes. 
Trouessart  CPEMNCATICNLS: à 2 
Vayssière. . ; Mollusques nus. 


Les Echinodermes et les Poissons seront traités pre moi 


“ 


issions 


. 


2910p24 op 110550 


A 
esjewoueu/(( | - RE pe 
Ds 
DES 
\ 
\ 
\ 
\ 
\ 
\ 
\ 


de transm 


:: courroies 


22970 


uode9 ep 410850 


\ 4n0324 SP Jnoddo3s 


F1 591916 
oSedimbj 2p enbis19019 Le ÿ 


neouue{ 41890 (4 81018418) 


. 
> 


câble 


2u21S48A811 2P 4 epl2noq 


Jtossog 


“ 
? 


fil de sonde; 


ÿ opuds ep [13 MR ejgeo np anbiuqoe1e 


, og oweudq [NEA o1|nof Le aneddojg unepuoa hu 
! | | = cs 
/ S Tee ATOS ae Se SA > ass Ne Ÿ \} 

CECI a sas EE . + ù / EX 


Fig. 4. — Installation des appareils de sondages et de dragages à bord du ‘ Caudan ”. 


o11no 19 
o1JewoweuÂ( 


uodes op Jio850g  o4e1840A0J7 99 4105501] 


À, élévation; B, vue en plan; 


\ 


DESCRIPTION DES APPAREILS 


HISTOIRE SOMMAIRE DU VOYAGE 


APPAREILS DE SONDAGES 


Les appareils de sondages (fig. À) avaient été installés à l'avant 
du ‘‘ Caudan”, côté bâäbord. La machine à sonder dont nous nous 
sommes servis avait été construite par M. Postel-Vinay et nous a 
donné d'excellents résultats. 

Cette machine (fig. 2} se compose de deux appareils indépen- 
dants : le tambour sur lequel est enroulé le fil de sonde et ses 
accessoires d'une part, et le compteur de tours d'autre part. 

Le tambour en bois, renforcé de plaques métalliques, a un dia- 
mètre de 50 centimètres, une largeur de 4 centimètres, et il est 
muni de joues qui atteignent une hauteur de 8 centimètres. L’axe 
qui le supporte s’appuie sur un bâti en fonte très solide, et ïil se 
termine à une de ses extrémités par une poulie de 20 centimètres 
de diamètre destinée à recevoir une courroie de transmission. 
L'autre extrémité de cet axe est munie d'une poulie à gorge sur 
laquelle agit un frein constitué par une lame d'acier garnie de tas- 
seaux en bois. L'un des bouts de la lame du frein est fixé sur le 
bâti, et l’autre sur un des grands côtés d’un cadre oscillant qui fait 
tout le tour de l'appareil, sorte de levier qui arrête automatique- 
ment le déroulement du fil dès que le plomb a touché le fond. 
Voici la manière dont ce frein fonctionne. 

Le cadre est fixé sur l’axe du tambour et il ‘peut osciller autour 
de cet axe, mais son point d'appui, au lieu d’être exactement en 
son milieu, se trouve plus rapproché d’une des extrémités que de 
l’autre, celle qui est dirigée vers l’arrière du bateau. L'autre extré- 
milé porte une poulie à gorge sur laquelle s’enroule le fil à la sortie 

du tambour. En quittant cette poulie, le fil se relève pour passer 


"LpUOS © AUIUICN — °& ‘OI 


ce 
hoissiusuesy ep sun [7 


euiqog x 
$ uie 
VOISSIWEUCA| 9p 21Nn04 74 NV1d N3 AnA 

GNAAUEAINS 

(Es 34009 ; 

: ch a: 

= spiodsuqueg © | | 
euigog" | ÉS erdee 
; ÿ 
ne 
A 
F4 
aDUaJSjuonut op À 
jeu j 2p 8nOY" Td 
DE A 
— 
à S 
CICEE 
8 ep Ainaqdwua 0 
unoq ep 1 s] sen | 


NOILVA373 


10 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


sur la poulie du compteur de tours. Il résulte de cette disposition 
que tant que le fil se déroule, la poulie, et par conséquent aussi le 
grand bras du levier qu’elle termine, ont une tendance à se relever 
constamment : aussi la lame d'acier du frein et les tasseaux qui 
s'y trouvent fixés, cessent-ils de presser sur la poulie correspon- 
dante. Les mouvements d'oscillation du levier peuvent d’ailleurs 
être réglés, soit à la main, soit à l’aide d’un poids mobile que l’on 
place sous l'extrémité antérieure de ce levier et que l’on diminue 
ou que l'on charge suivant que la descente du fil est trop rapide 
ou trop lente. 

Au moment où le plomb touche au fond, la grande branche du 
levier cesse d’être soulevée et retombe en entraînant le frein qui 
agit énergiquement sur sa poulie et arrête instantanément le mou- 
vement du tambour. 

Le compteur de tours est indépendant du tambour et se fixe 
sur le pont à une certaine distance et en avant de celui-ci. Il se 
compose d’un bâti en fonte supportant une poulie à gorge ayant 
exactement un mètre de circonférence et deux cadrans dont l’un 
indique les unités et l’autre les dizaines. 

Au sortir du compteur, le fil passe sur une poulie de retour, 
fixée sur le pont, qui le dirige obliquement en haut vers une autre 
poulie, placée à l'extrémité du bossoir de capon : il tombe ensuite 
à la mer. 

Cette dernière poulie n’était pas portée directement par le bos- 
soir, mais elle était placée à l’extrémité d’un ressort à boudin, 
d'une longueur totale de 40 centimètres, renfermé lui-même dans 
l’intérieur d’une boîte métallique cylihdrique : c'était cette boîte 
qui, à l’aide d’un anneau, était suspendue au bossoir. Le ressort 
était destiné à servir d'accumulateur : sa charge d’aplatissement 
était de 120 kilogrammes. Pendant les sondages, les oscillations 
variaient entre 10 et 15 centimètres. 

Le fil de sonde était, comme d'habitude, une corde de piano : 
son diamètre était d’un millimètre et sa résistance à la rupture 
de 140 kilogrammes. Trois glènes de 4,000 mètres chacune avaient 
été embarquées. 


HISTOIRE SOMMAIRE DU VOYAGE 11 


Les sondeurs étaient conformes au modèle de Sigsbee et les 
poids dont on les chargeait variaient entre 10 et 20 kilogrammes. 

On sait que pour éviter les coques, le plongeur ne doit pas être 
attaché directement au fil de sonde. Nous nous servions comme 
intermédiaire d’une corde en chanvre tressée, d’une longueur de 
plusieurs mètres. A cet effet, l'extrémité du fil de sonde était 
enroulée, puis soudée, autour d'une cosse dans laquelle passait la 
corde tressée. 

Le fonctionnement de cet appareil ne présentait rien de parti- 
culier. Pour effectuer un sondage, le sondeur, solidement amarré 
à la corde tressée qui terminait le fil métallique, était chargé de 
la quantité de poids jugée convenable et était amené doucement 
au niveau de l’eau; il était maintenu par un homme jusqu’au 
moment où le commandant donnait l'ordre de mouiller. 

Dès que le plomb avait touché le fond, le mouvement s'arrêtait 
instantanément sous l’action du frein et on lisait la profondeur 
sur le compteur. Le fil devant être remonté mécaniquement, l’une 
des poupées du treuil (celle de bâbord) avait été remplacée par 
une grosse poulie en orme qu on reliait à l’aide d’une courroie à la 
poulie de la machine à sonder. La vitesse d’enroulement était 
d'environ 100 mètres à la minute. 

Le commandant du ‘‘Caudan” avait adopté pour les sondages 
une manœuvre différente de celle qu'on suivait sur le ‘‘Talisman” 
et qui a toujours donné d'excellents résultats. Le bâtiment était 
placé vent arrière et il était maintenu immobile, à l’aide de 
quelques tours de machine en arrière, pendant toute la durée 
de l’opération. 

Prévoyant le cas, qui s’est d’ailleurs produit, où les sondeurs 
Sigsbee qui avaient été embarqués seraient perdus à la suite de 
ruptures accidentelles du fil, j'avais eu la précaution d'emporter 
quelques appareils très simples, dont j'avais lu la description dans 
le Traité de Télégraphie sous-marine de Wunschendorif et qui 
ont été employés à bord du ‘‘Faraday”. Ce sondeur consiste sim- 
plement en un crochet fermé par un ressort qui s'ouvre de l'inté- 
rieur à l'extérieur. Le crochet sert à soutenir le plomb de sonde 


12 = GAMPAGNE DU “ CAUDAN” 


qui, à cet effet, porte un anneau dans lequel on engage l'extrémité 
du crochet. Lorsque Le plomb est mis en place, il repousse par son 
poids le ressort contre la tige du crochet, mais dès qu'il touche le 
fond, le ressort repousse le crochet en dehors de l'anneau et le 
plomb se trouve dégagé. 

Nous nous sommes servis de cet appareil à bord du ‘‘Caudan”, 
mais nous avons remarqué que le plomb pouvait se dégager avant 


a b 


Fig. 3. — Crochet à palette supportant le plomb de sonde. 


que le fond ne soit atteint. Sur les conseils du commandant de 
Kergrohen, cet appareil a été modifié à bord de la manière sui- 
vante. Le ressort (fig. 3) a été supprimé et à la base du crochet on 
a soudé, perpendiculairement à la direction de la partie droite A, 
une tige terminée par une palette P, légèrement concave sur ses 
deux faces. Le crochet est engagé comme d’habitude dans l’an- 
neau du plomb de sonde; l'appareil se présente alors dans la 
position représentée en a : la tige terminée par la palette est 
horizontale et le manche du crochet vertical. C’est dans cette 
position que l'appareil est envoyé à la mer. Dès qu'il a touché le 
fond, le crochet bascule, prend la position représentée en à etle 


HISTOIRE SOMMAIRE DU VOYAGE 13 


plomb est mis en liberté. Dans le cas où il ne tomberait pas au 
moment mème où le fond est atteint, et s'il restait encore engagé 
lorsqu'on commence à virer le fil de sonde, on conçoit que la trac- 
tion exercée sur le fil, jointe à la résistance que l’eau présente à 
la palette, fera immédiatement basculer tout le système et par 
conséquent le plomb sera mis en liberté. 

La palette et le crochet lui-mème peuvent être enduits de suif 
de manière à rapporter un échantillon du fond, échantillon qui ne 
peut pas être comparé, comme importance, à celui que rapporterait 
un sondeur de Sigsbee, mais qui suffit néanmoins pour donner 
une indication précieuse. 

Cet appareil, tel qu'il a été modifié à bord du ‘‘ Caudan ”, se 
recommande par sa simplicité et par son prix très modique : il 
peut surtout être utilisé dans des sondages qui doivent être suivis 
de dragages et dans lesquels, par conséquent, il importe peu que 
l'échantillon rapporté du fond soit volumineux ou non. 


La machine à sonder que je viens de décrire a très bien fonc- 
tionné pendant toute la campagne, malgré une légère imperfection 
qui a pu être réparée facilement à bord. Le tambour, construit en 
bois, n'était pas suffisamment solide : dès le deuxième jour, sous 
l'influence de l'humidité et des tractions du fil, les pièces se dis- 
joignaient el les joues s’écartaient du tambour : cette pièce aurait 
dù être en tôle. Il a suffi de la consolider et de la maintenir 
solidement avec quelques pièces métailiques pour assurer le fonc- 
tionnement parfait de l'appareil pendant toute la campagne. 


Indépendamment de cette machine, J'avais fait construire à 
Lyon, dans les ateliers de M. M. Lumière, un autre appareil d'une 
grande simplicité destiné à fonctionner à bras, et que je fis em- 
barquer comme sondeur de fortune pouvant remplacer l’autre 
machine en cas d'accident. Nous n'avons eu l’occasion de l’em- 
ployer qu'une seule fois pendant la réparation faite à l’autre 
appareil et il a très bien fonctionné. Cet appareil n’est qu'une 
modification et une simplification d’autres appareils déjà connus 


14 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


et, en particulier, de la machine à sonder de Wyville-Thomson. 
Il n’a aucune prétention à l'originalité, et je n’en donne la des- 
eription ici que parce qu'il peut être construit à peu de frais, quil 
peut être installé sur un bateau de très faible tonnage et que, 
par suite, il peut être utilisé pour des sondages de moyennes pro- 
fondeurs, sur des bateaux ne disposant pas d’une force mécanique. 


<< — 
MT CU 
a — 
hhhDhDDpDpOCOT Ne 


ToninTmmnnes 
= = 


TI 


CT 


Drm = H 


a NE 


Me 


Fig. 4. — Machine à sonder fonctionnant à bras. 


Cet appareil à sonder (fig. 4) se compose d’un tambour (T) en 
tôle galvanisée de 45 centimètres de diamètre et de 10 centimètres 
de largeur;. les joues ont 75 millimètres de hauteur : il peut 
recevoir 10,000 mètres de fil de sonde. Sa construction en est très 
légère et les côtés sont évidés. Ce tambour est mobile autour d’un 
axe horizontal supporté par un bâti en fer (B) simplement formé 
de fers{à cornières, réunis par des entretoises, et solidement fixé 
sur une’épaisse semelle de bois (EH). 

Une poulie (F) d'un diamètre égal à celui du tambour et faisant 


HISTOIRE SOMMAIRE DU VOYAGE 15 


corps avec lui, recoit dans sa gorge une corde en chanvre, ou mieux 
une lanière de cuir (C) dont l’une des extrémités est fixée au bâti 
et tandis que l'autre extrémité, tombant librement, soutient des 
poids que l’on peut graduer à volonté (1). 

En sortant du tambour, le fil de sonde (S) se dirige oblique- 
ment vers le bas pour s’enrouler sur une poulie à gorge (P) dont 
l’axe est fixé à la partie inférieure du bâti. La circonférence de cette 
poulie a exactement un mètre; l’une des extrémités de l'axe est 
munie d'un doigt qui peut s'appuyer sur un compteur de tours (A), 
vissé lui-même sur le bâti en dessous de l'axe de la poulie. A 
chaque tour de la poulie, et par conséquent à chaque mètre de fil 
déroulé, le compteur marque une unité. 

La partie supérieure du bâti se prolonge à l’aide de deux bras 
obliques (E), formés, comme ce bâti Iui-même, de fers à cornières 
et dont la longueur est suffisante pour qu'ils débordent le bâtiment. 
A l'extrémité de ces bras se trouve suspendu une boîte métallique 
cylindrique (D) renfermant un fort ressort à boudin destiné à servir 
d'accumulateur. Ce ressort supporte une poulie {() sur la gorge 
de laquelle passe le fil de sonde avant de tomber à la mer. 

L'axe du tambour peut ètre muni de deux manivelles (M) qui 
permettent de relever le fil de sonde à bras. L'appareil doit alors 
être placé perpendiculairement au grand axe du navire de manière 
que les bras qui supportent l’'accumulateur débordent le bâtiment. 
Mais l'appareil peut aussi fonctionner mécaniquement. En effet, l’axe 
a été construit de telle sorte qu’il puisse recevoir une poulie (V) 
sur laquelle s’enroule une courroie de transmission. Pour que 
l'appareil fonctionne dans ces conditions, il faudrait le placer 
suivant le grand axe du bateau, supprimer les bras et installer 
sur le pont une poulie de retour qui conduirait le fil à la poulie de 
l'accumulateur qu'on suspendrait, par exemple, au bossoir de capon 
comme nous l’avions fait pour notre machine à sonder principale. 


16 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


APPAREILS DE DRAGAGES. 


Les appareils de dragages comprenaient : un treuil destiné à 
virer le câble; une bobine ou touret sur lequel ce câble était 
emmagasiné ; le câble lui-même; un appareil stoppeur ; des chaluts 
et autres engins de pèche divers; enfin une dynamo et un moteur 
électrique. 

Le ‘ Caudan ” est pourvu d’un treuil puissant qui lui sert à virer 
ses ancres : ce treuil a une force de 30 chevaux environ et il fait 
26 à 28 tours à la minute. Ce treuil put être utilisé pour relever le 
càble sans autre modification que le changement des poupées qui 
étaient trop petites et qui furent remplacées, à tribord, par une 
poupée de 40 centimètres de diamètre, et à bâäbord, par une grosse 
poulie en orme sur laquelle s’enroulait la courroie de la machine 
à sonder, ainsi que j'ai eu l'occasion de le dire plus haut. Enfin l'axe 
du treuil avait également été muni d'une poulie supplémentaire 
destinée à actionner la dynamo. 

La circonférence de la poupée sur laquelle s’enroulait le câble 
étant de 4 m. 20 environ et le treuil faisant 26 tours à la minute, 
on voit que la vitesse d’enroulement du câble était de 1,20 X 26, 
soit, en chiffre rond, 30 mètres à la minute. 

Touret de bobinage (fig. 5). — Le touret du câble avait été construit 
de manière à être manœuvré facilement à bras. L’axe de la bobine 
avait une longueur de 1 mètre et un diamètre de 30 centimètres; 
les joues avaient également une hauteur de 30 centimètres. 
Lorsque les 5,000 mètres de câble étaient enroulés, le dernier tour 
se trouvait à 3 centimètres du bord des joues. Le rapport des 
engrenages élait de 2 : 1. Un frein très énergique (F), formé d'une 
lame d’acier s’enroulant autour d’une poulie, permettait d'arrêter 
le mouvement presque instantanément. Un appareil guideur 


automatique, formé d’une vis hélicoïdale qui supportait un gui- 


deur (G) dans lequel passait le câble, était mu à la main, à l’aide 
d'une pelite manivelle », et permettait l'enroulement régulier des 
tours successifs. Deux manivelles (M), mues chacune par deux 


cg 1.2 


HISTOIRE SOMMAIRE DU VOYAGE 17 


hommes, mettaient l'appareil en mouvement: un cinquième matelot 
faisait manœuvrer le guideur. 

Le touret avait été placé à tribord, en arrière du mât de misaine, 
de telle manière que le milieu de la bobine se trouvât exactement 
en face de la poupée du treuil sur laquelle passait le câble. 

Cette bobine offrait donc une grande simplicité, et elle ne saurait 
être comparée aux appareils perfectionnés, qui, lors des grandes 


==} 


T DUR 


Fig. 5. — Touret de bobinage du câble. 


expéditions françaises et étrangères, servaient à emmagasiner le 
câble. Ces appareils étaient mus à la vapeur et un seul homme 
suffisait pour les surveiller. À bord du ‘‘ Caudan ”, la manœuvre du 
touret était, 1l est vrai, assez fatigante, mais deux équipes qui se 
relayaient suffisaient pour lui communiquer une vitesse corres- 
pondante à l’enroulement du câble par le treuil du bord. En 
somme, ce touret de bobinage a fonctionné pendant toute la durée 
du voyage de la manière la plus satisfaisante et a rendu les mêmes 
services qu'un appareil beaucoup plus compliqué. 


1. Ce touret de bobinage avait été construit à Lyon, dans les ateliers de M. Roger. 


Univ. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan”. 2 


18 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


Les deux manivelles du touret pouvaient s'enlever, et une poulie 
à gorge, destinée à recevoir une courroie de transmission (P), 
pouvait être placée indifféremment à droite ou à gauche. J'avais 
espéré que l’enroulement du câble sur la bobine pourrait s'opérer 
à l’aide d’un moteur électrique qui avait été placé en arrière du 
touret, mais ce moteur s’est montré insuffisant pour mettre, à lui 
seul, le touret en mouvement : il rendit néanmoins des services en 
aidant les hommes qui tournaient les manivelles et en diminuant 
leur fatigue. 


La dynamo avait été placée tout à fait à l'avant du bateau, en 
avant du treuil qui l’actionnait; elle donnait 100 volts en tournant 
325 tours seulement. Cette dynamo servait également à l'éclairage 
électrique. 


Cäble. — Le câble avait été fabriqué à Lyon par MM. Teste, 
Pichat, Moret et Ci°. Il avait une longueur de 5,000 mètres, un 
diamètre de 9 millimètres et une résistance à la rupture de 
4,350 kilos. Il pesait moins de 300 grammes par mètre. Il était 
composé de six torons, de trois et neuf fils d'acier galvanisé, 
tordus autour d’une âme en chanvre. Grâce à cette composition, 
ce câble élait extrêmement souple et 1l pouvait s'enrouler sans la 
moindre fatigue sur des poulies de très faible rayon : aussi 
s’enroulait-il facilement sur les poulies de retour qui avaient 
30 centimètres de diamètre et sur la poupée du treuil dont le 
diamètre était de 40 centimètres. 

Le seul inconvénient que ce câble présentait, inconvénient qu'il 
partage d'ailleurs avec tous les câbles métalliques, était une 
grande tendance à faire des coques, soit vers son extrémité près 
du chalut, soit entre le treuil et le touret de bobinage quand il 
n'élait pas parfaitement tendu : on n'évitait ces coques qu’en 
prenant les plus grandes précautions. C’est principalement pen- 
dant les premiers dragages, alors que le personnel du bord n'avait 


1. C'est-à-dire que chaque toron offrait une âme formée de trois fils autour de 
laquelle s’enroulaient neufs fils périphériques. 


HISTOIRE SOMMAIRE DU VOYAGE 19 


pas encore pris l'habitude de manier le câble, que ces coques se 
formèrent et nous forcèrent à couper quelques centaines de mètres 
de câble ; plus tard, les précautions nécessaires ayant été prises 
pendant les dragages et pendant l’enroulement du câble, ces coques 
ne se formèrent plus, et le câble fonctionna à la satisfaction 
générale. 

Au sortir du touret, le câble passait entre les mors d’un appa- 
reil stoppeur, très solidement fixé au pont et se manœuvrant à 
l'aide d’un fort levier. Il se rendait ensuite à la poupée du treuil 
sur laquelle on lui faisait décrire sept ou huit tours, puis il s’enga- 
geait sur une poulie de retour fixée à l'une des deux bittes de 
l'avant, à tribord. Cette poulie le dirigeait vers l'extrémité du 
bossoir de capon d’où il tombait à la mer après avoir passé sur 
une dernière poulie. 

Le bossoir de capon de tribord avait été consolidé à l’aide d’une 
jambe de force, fixée à la coque du bâtiment. À l'extrémité de ce 
bossoir était suspendu un dynamomètre formé d'une série de 
rondelles Belleville et gradué jusqu’à 5 tonnes. En dessous du 
dynamomètre se trouvait une poulie très solide, de 30 centimètres 
de diamètre, sur laquelle passait le câble. La chape de la poulie ct 
le cadre du dynamomètre étaient faits d'un même morceau, de 
telle sorte que les deux pièces, la poulie et le dynamomètre, ne 
constituaient qu’un seul et même appareil. 

Les engins de pèche comprenaient des chaluts, des dragues, 
des fauberts, des filets pélagiques, etc., que je n’ai pas à décrire. 
Je dirai quelques mots seulement au sujet des chaluts. Les engins 
embarqués étaient de deux modèles différents : les uns apparte- 
_naient au type employé sur toutes nos côtes de l'Océan par nos 
pêcheurs et désigné sous le nom de chalut à verque ; ces chaluts 
avaient de 2 à 4 mètres d'envergure. Les autres chaluts étaient des 
chaluts dits à étriers, du type employé sur le ‘‘ Talisman ” et 
‘ J'Hirondelle ”. Ces deux formes de chaluts nous ont donné de 
bons résultats : 1l me semble toutefois que le chalut ordinaire à 
vergue offre de grands avantages et qu'il n’est nullement nécessaire 
pour les dragages dans les grands fonds de recourir à des modèles 


20 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


spéciaux. Presque tous les échantillons de Poissons que nous avons 
recueillis ont été capturés à l’aide de chaluts à vergue ; les chaluts 
à étriers ont, au contraire, très rarement ramené de Poissons. Aussi 
nous nous sommes demandés, à bord du ‘‘ Caudan ”, si le premier 
modèle n’était pas préférable au second, pour la capture du poisson 
tout au moins. On peut imaginer. en effet, que le chalut à étriers, 
dont l’armature est tout en fer, doit faire, en traînant au fond de 
la mer, beaucoup de bruit et que ce bruit effraye et fait fuir le 
poisson. Î n'en est pas de même pour le chalut à vergue où les 
seules parties métalliques sont les deux patins qui soutiennent la 
vergue ; de plus celle-ci, étant en bois, doit amortir fortement les 
bruits et les chocs. 

Des olives en fonte qui étaient fixées sur le câble, à une certaine 
distance en avant du chalut, ou sur le chalut lui-même, complé- 
taient le matériel. 

L'extrémité du câble, qui avait été engagée dans la poulie du 
dynamomètre, était frappée sur la patte d’oie du chalut, au moyen 
d’une extrémité de chaîne à émerillon. Cet émerillon devait servir 
à empêcher la torsion du câble pendant la descente et la montée 
et par suite empêcher les coques de se former, mais il ne remplis- 
sait qu'imparfaitement ce but. 

Voici, d'après les notes qui m'ont été communiquées par le 
commandant de Kergrohen, les différentes opérations que com- 
portait un dragage à bord du ‘* Caudan ”. 

Le chalut était soulevé du pont au moven d’un palan d'étai 
frappé au capelage du mât de misaine. On le sortait du bord à 
l'aide d’un palan de bout de vergue fixé à l'extrémité de la vergue 
de fortune. Ces palans étaient frappés ensemble sur le chalut au 
moyen d’une estrope à burin: il suffisait de tirer sur un bout de 
quarantenier amarré au burin pour mouiller le chalut au moment 
opportun. 

Le bâtiment était, autant que possible, rangé vent arrière, la 
machine allant le plus doucement possible, c'est-à-dire tournant 
28 à 29 tours, de manière à communiquer au bâtiment une vitesse 
de trois nœuds environ. Le câble était mouillé en larguant le frein 


HISTOIRE SOMMAIRE DU VOYAGE 21 


du touret de bobinage et en affolant la poupée du treuil. La vitesse 
de descente, qui serait devenu bien vite trop considérable, était 
réglée au moyen du frein qu’on serrait modérément de lemps en 
temps pour bien allonger le câble et l'empêcher de aire des 
coques : on assurait ainsi à la remorque une tension que Île dyna- 
momètre indiquait immédiatement. Comme le frein s'échauffait 
très rapidement, il était indispensable de le refroidir constamment 
à l’eau froide. On filait ainsi une longueur de câble double de la 
profondeur quand celle-ci n’excédait pas 1,000 mètres ; au delà 
de ce chiffre, on filait d’abord une longueur égale à la profondeur 
_ indiquée par le sondage, puis on ajoutait, comme sur le ‘Talis- 
man”, un millier de mètres en plus. Le câble était alors maintenu 
fixe à l’aide du stoppeur dont il suffisait d’abaisser le levier. 

Le bâtiment était maintenu plein vent arrière pendant toute la 
durée du dragage qui variait entre une heure et deux heures et 
demie. Quand le moment était venu de relever le chalut, on 
stoppait en prenant le vent par tribord de manière à assurer l’évo- 
lution du bateau qui venait de lui-même se placer debout au vent, 
à l'appel du câble, et se trouvait ainsi maintenu le plus loin 
possible du chalut qui faisait résistance comme une ancre sur le 
fond. Le stoppeur était ouvert et on virait le câble à l’aide du treuil 
à vapeur. En même temps, le touret de bobinage était mis en mou- 
vement, à la fois au moyen du moteur électrique et de quatre 
hommes qui tournaient les manivelles. Les plus grandes précautions 
étaient prises pour que le câble fût toujours maintenu raide entre 
le treuil et le touret, afin d'éviter la production de coques qui se 
formaient, dès qu'il v avait du mou, avec la plus grande facilité. 

Le bâtiment restait orienté vent debout tant que le chalut était 
au fond. Dès que la résistance faisait défaut, c’est-à-dire dès que le 
chalut avait quitté le fond, le bâtiment tombait très nettement en 
travers du vent. En notant ce moment avec soin, de manière à 
pouvoir retrancher de la longueur totale de câble filée la longueur 
déjà virée, on obtenait facilement l'indication exacte de la profon- 
deur à la fin du dragage : cette indication venait s'ajouter à celle 
fournie par le sondage. 


s 7 RS LIT AR 

5 v L l'L4 Lis. 

. 43e 
4 


22 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


Lorsque le chalut arrivait au bossoir de capon, on l’amenait sur 


Fr 


le pont par une manœuvre inverse de celle qui avait été suivie” 


pour le mouiller. Le chalut était croché avec le palan d'étai et le 
palan de bout de vergue dûment affalés. Ensuite le câble était 
molli et le palan de bout de vergue pesé jusqu'à ce que le chalut 
soit assez haut pour parer la lisse. On embraquait alors Le palan 
d’étai qui tirait le chalut vers le milieu du bâtiment. Il suffisait 
dès lors de mollir les deux palans en guidant à la main le chalut 
pour amener cet engin sur le pont. 

Cette manière de manœuvrer et l'allure plein vent arrière ont 
toujours parfaitement réussi quand il y avait du vent. Mais par 
calme plat et avec de la houle, il est arrivé que le bâtiment, 
n'étant pas soutenu par le vent, courait sur le chalut qui lui ser- 
vait d’ancre. Le câble, n'étant plus maintenu raide, faisait alors 
des coques. Cet accident, qui nous obligea à en couper quelques 
morceaux, ne se produisit qu'au début de la campagne. L'expé- 
rience montra, en effet, que par calme plat, il fallait continuer à 
marcher en virant le câble au treuil, afin de maintenir ce câble 
raide jusqu'au moment où le dynamomètre indiquait nettement 
que le chalut avait quitté le fond: à partir de cet instant, il n’y 
avait aucun inconvénient à stopper. 

Pendant les dragages, le dynamomètre indiquait une tension 
de 1,000 à 1,500 kilogrammes. Lorsqu'il montait à 2,000 
ou 3,000 kilogrammes, on en concluait que le chalut était pris sur 
le fond: cet accident n'’offrait d’ailleurs aucun danger pour le 
câble en raison de la vitesse réduite et de la faible masse du 
bâtiment : de plus le câble, décrivant dans l’eau une courbe à très 
grand rayon et faisant la chaînette, fonctionnait lui-même comme 
accumulateur. Lorsque le chalut se trouvait pris, le bâtiment 
était arrêté et venait sur tribord. Pour le décrocher, il suffisait de 
laisser le bateau continuer son évolution en placant la barre de, 
manière à maintenir le câble toujours bien raide. Le bâtiment 
virait alors cap pour cap et dès que le dynamomètre accusait une 
tension moindre, ce qui signifiait que le chalut était décroché, 
l'allure normale était reprise et le dragage continuait. 


HISTOIRE SOMMAIRE DU VOYAGE 23 


Les appareils de sondages et de dragages avaient été complè- 
tement installés à bord, les bocaux et les réactifs, les caisses 
métalliques, une provision de 1,000 litres d'alcool et de 30 kilo- 
grammes d’aldéhyde formique pour la conservation des échan- 
 tillons avaient été embarqués dans les deux soutes de l'arrière. 
Les dernières dispositions ayant été prises, on décida de tenter, 
le 19 août au matin, un dragage d'essai au large de l’île de Groix, 
dans des fonds vaseux de 70 à 80 mètres, afin de s'assurer si tous 
les appareils fonctionnaient convenablement. Cette première 
expérience réussit parfaitement. Un chalut de 4 mètres d’ouver- 
ture fut traîné pendant une heure et rapporta, outre de nombreux 
Poissons littoraux, un énorme Echinus sphœæra, de grandes quan- 
tités de Pennatula phosphorea et de nombreux Brissopsis lyrifera en 
état de maturité sexuelle. Tous les appareils fonctionnèrent d'une 
manière satisfaisante pendant cette sortie : une légère retouche au 
dynamomètre, dont un boulon fut jugé trop saillant, fut seule 
nécessaire. 

Le ‘‘ Caudan ” rentra à Lorient vers midi et, les derniers objets 
ayant été embarqués, il reprit la mer le même soir à six heures par 
un très beau temps. Le cap était mis sur le S. 45° O., avec une 
vitesse de 8 nœuds, de manière à atteindre le lendemain matin 
l’accore du banc qui s'étend au large des côtes de France, où nous 
comptions trouver une profondeur suffisante pour commencer 
immédiatement nos dragages profonds. 

Le 20 au matin nous nous {trouvons par 46°34' lat. N et 6°52/lat. O. 
La sonde accuse une profondeur de 570 mètres. Le chalut 
est alors paré et il est mouillé à 7 heures et 1/2. On le laisse 
draguer une heure et demie, puis on le remonte à bord. Pendant 
le dragage, la profondeur a sensiblement augmenté: nous perce- 
vons très nettement le moment où l'engin quitte le fond, car, à cet 
instant, le bâtiment s’abat sur tribord:; comme il reste encore 
environ 700 mètres de câble à virer, nous en concluons que la 
profondeur est tombée à ce chiffre et que le chalut a dû balayer 
une région très en pente, hypothèse que les sondages suivants 
vinrent d’ailleurs confirmer. Ce premier dragage réussit parfaite- 


‘ à 
NON 
\ 
VX \ 
\ 
\ Na N 
mov gs VS \ 
x 


gr 


== 


uo18]0,PI Moy GE de \ 


lÈ — = a — — = —— 281QNOW 10 N8P] é 
EE À Re 


LE  —  — — ù ; 


2 E / 
RES 


AS: * 
“10#9 "ep | 
S 


JT 


VE x WU A 
L sf À / 
_ Réiun 


ANDio\T ee 
JOI[Y 


mm 


«NVANVO;;, AG HOVAOA AG AUHIVHANILI 
? : 


MERS, 1 À» 


Ï d'Oléro: 


‘ ‘ 
IDINËRAIRE DU VOYAGE DU “CGAUDAN" ; > £ 
à ee — Aller 
— Retour 


A Ve, né ne Ps 


26 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


ment et le chalut renferme de nombreux échantillons des profon- 
deurs : une trentaine de Poissons des grands fonds appartenant 
aux genres Phycis, Hoplosthetus, Macrurus, Onus, etc., dont les 
couleurs vives et brillantes frappent tout le monde d'admiration ; 
des Asthenosoma hystrir, plusieurs Holothuries, une très belle 
Dorigona arenata, des Oursins, etc. Les fauberts, qui avaient été 
disposés le long de l’armature du chalut, sont littéralement garnis 
de Dorocidaris, d'Echinus acutus et d'une grande quantité de 
Pontaster Marionis dont beaucoup d'échantillons sont malheureu- 
sement tellement mutilés qu'il faut renoncer à les conserver. 

Ce premier dragage est donc très heureux : il nous montre que 
tous les appareils fonctionnent bien en eau profonde, et il nous 
donne bon espoir pour la campagne qui commence. 

Je n’ai pas l'intention de raconter en détail ici l'histoire de 
notre petite exploration ni de donner jour par jour le bilan de nos 
opérations en racontant les différentes péripéties du voyage. J’es- 
time qu'une relation de ce genre ne saurait trouver place dans 
un travail comme celui-ci qui doit conserver un caractère exclusi- 
vement scientifique. Je serai donc très bref sur ce sujet. Une 
histoire détaillée du voyage n'aurait d’ailleurs d'intérêt qu'à la 
condition d’être accompagnée d'une énumération complète des 
espèces capturées dans chaque dragage. Or, au moment où j'écris 
ces lignes (15 février 1896), je n’ai pas encore en ma possession les 
documents nécessaires pour établir de telles listes, quelques groupes 
d'animaux seulement, les Mollusques, les Échinodermes, les Anné- 
lides, ayant été déterminés. Je me propose de donner à la fin de 
cette publication, que j'espère être en mesure de pouvoir terminer 
celte année, les listes complètes des échantillons provenant de 
chaque station, et il me semble que cette sorte de récapitulation de 
l'ouvrage sera ainsi mieux placée à la fin qu'au commencement. 


Après le premier dragage, il nous a suffi de nous déplacer de 
quelques minutes vers l'Ouest pour trouver une profondeur 
beaucoup plus grande. Le même jour à 11 heures, la sonde accuse 
une profondeur de 1,710 mètres par 7° long. O et 46°28' lat. N. Le 


HISTOIRE SOMMAIRE DU VOYAGE 27 


chalut remonte chargé de nombreux Coralliaires, principalement 
des Acanella arbuscula, qui pendent aux mailles du filet. L'inté- 
rieur de la poche du chalut renferme une foule d'échantillons 
intéressants : deux Méduses des profondeurs, plusieurs Crustacés 
(entre autres de beaux Pentacheles), deux gigantesques Pycnogo- 
nides (Colossendeis), une dizaine de superbes Echinus Alexandri 
dont la couleur rose carminée clair est des plus élégantes, des 
Lætmogone, des Dorigona, un nouvel Astronyx (A. Locardi), 
quelques Poissons, etc. Un troisième coup de chalut donné le 
même soir est beaucoup moins riche : il nous fournit cependant 
quelques exemplaires d’un Échinide très rare, le Salenia hastigera, 
qui reviennent attachés aux fauberts. 

Le 21 au matin, le ‘‘ Caudan ” se trouvait dans des parages très 
voisins de ceux où nous avions dragué la veille (6°53' long. O. 
et 46°0’ lat. N); un coup de sonde est donné, mais à 3,500 mètres 
le fond n’est pas encore atteint. On relève le fil et l’on fait roule 
vers le N.-E. Dans l’après-dîner, par 6°21' long. et 45°57 lat., 
on trouve le fond à 1,410 mètres. Nous sommes donc très près 
du point où le ‘* Talisman ” avait rencontré les Pentacrines en 
grande abondance. Le chalut est mis à l’eau et il tombe sur des 


x 


fonds très dangereux, car il reste à plusieurs reprises croché au 


? 


fond ; on le dégage facilement en faisant la manœuvre qui a été 
indiquée plus haut. Il a balayé une véritable forêt d'Amphihe- 
la prolifera, dont il rapporte de nombreux morceaux et aux 
branches desquelles il s’est complètement déchiré : il revient littéra- 
lement en lambeaux. Au milieu de ces Amphihelia vit une faune 
très riche d'Annélides, de Crustacés, de Mollusques, etc., dont 
les déterminations seront données ultérieurement; une Comatule 
nouvelle (Antedon flava) est remarquable par une superbe couleur 
jaune soufre, qui malheureusement doit s’atténuer fortement dans 
l'alcool. La poche du chalut renferme, au milieu d’une grande quan- 
üté de vase, de nombreux Chitonactis, des Phormosoma placenta, 
des Éponges, des Poissons et un certain nombre de Coralliaires 
appartenant aux genres Tylopathes, Umbellula, Anthoptilum, St- 
chopathes, etc. Le coup est superbe, mais il n’y a pas de Pentacrines. 


28 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


Le filet du chalut est réparé et le lendemain, 22 août, il est 


mouillé. par 6°15' long. et 45°47! lat, à une profondeur de 


1,700 mètres. Il tombe sur les mêmes fonds que la veille où il reste 
encore croché et revient en lambeaux avec de nombreux Coraux qui 
pendent aux morceaux du filet. La faune est la même que la veille. 

Les derniers dragages avaient été faits dans des parages très 
voisins de ceux où le ‘* Talisman ” avait capturé des Pentacrines ; 
cette région se trouve en effet située par 6°29/ long. et 45°59! lat. 
L'absence de ces Crinoïdes dans nos dragages porte à croire que 
les Pentacrines ne tapissent pas, comme on l'avait pensé, de 
grandes étendues sous-marines et ne forment pas, au large de nos 
côtes, de vastes prairies, mais qu’ils se trouvent parqués dans des 
localités relativement peu étendues. Ce qui paraît confirmer cette 
manière de voir, c'est que la faune est la même, les Pentacrines 
en moins, dans les stations où notre chalut est tombé que dans 
celles où le ‘‘Talisman ” a recueilli ces Pentacrines. 

Le dragage précédent ayant été commencé de fort bonne heure, 
le point n'avait pas encore été fait lorsque le chalut fut mouillé, de 
telle sorte que notre position n'avait pu être évaluée qu’à l’estime. 
La longitude ayant été exactement prise à midi, nous cherchons 
à nous rapprocher encore plus des parages où nous espérons 
trouver des Pentacrines. À une heure, nous nous trouvons par 
0°21' long. et 46° lat. Les fonds doivent être identiques à ceux des 
dragages précédents, et ils sont en tous cas fort dangereux : 
le dynamomètre accuse par moment une tension supérieure à 
3,000 kilogrammes, ce qui indique que le chalut est croché. On 
réussit néanmoins à le dégager, et nous avons l'espoir d’une bonne 
récolte. Malheureusement, au moment où nous sommes à pie, le 
dynamomètre, qui depuis le moment où l’on avait commencé à 
virer le câble, marquait 1,500 kilogrammes, tombe brusquement 
à 300 et nous ne relevons que le câble. Les bras du chalut s'étaient 
brisés près de l’émerillon : ils avaient sans doute été sciés par les 
Coraux au milieu desquels le chalut avait traîné. 


Ces parages, dont les fonds sont recouverts de forêts de Coraux 


sont décidément trop dangereux, et malgré les grandes richesses 


sk Ca 


HISTOIRE SOMMAIRE DU VOYAGE 29 


qu'ils nous ont procurées, nous n'osons plus les aborder. Ces fonds 
doivent être en pente très raide, avec de grandes inégalités; ponr 
trouver plus de régularité et en même temps plus de sécurité, il 
faudrait aller plus au large : mais alors la profondeur serait 
de 3,000 à 4,000 mètres, et nos engins ne nous permettent guère 
de dépasser 2,500 mètres. Nous nous décidons done à descendre 
- vers le Sud et à nous rapprocher de la côte d'Espagne. Les cartes 
marines, quoique très pauvres en documents relatifs aux grandes 
profondeurs, indiquent cependant qu'au large des Landes les 
fonds tombent moins rapidement que dans la partie septentrio- 
nale du golfe : la falaise doit donc y être moins abrupte et on peut 
espérer que les engins courront moins de risques. 

L'événement a justifié ces prévisions. Nous tombons, en effet, 
entre le 45° et le 46° parallèle, sur de grandes étendues de vase 
où la profondeur se maintient assez constante et ne varie pas 
pendant la durée d’un même dragage. Nous passons dans ces 
parages les journées des 23, 24, 25, et 26 août, et les fonds vaseux, 
où nous donnons en moyenne deux coups de chalul par jour, 
nous procurent de grandes richesses zoologiques. Les dragages 
s'y opèrent sans accident. Néanmoins, la houle qui était assez 
forte et qui, malgré le beau temps persistant, provoquait des mou- 
vements de roulis assez violents, rendit parfois assez pénibles la 
sortie de l’eau du chalut et son halage à bord. 

Après ces quelques journées de dragages très heureux, nous 
nous décidons à remonter vers le Nord et le 27, au matin, le 
‘ Caudan ” se trouvait par 5°53/ long. et 45°38' lat. Un chalut à 
armature métallique est mouillé par 1,220 mètres de profondeur. 
Nous retombons dans les mêmes fonds de coraux où nous avions 
dragué le 20 et le 21 : le chalut se croche au fond et lorsqu'il 
revient sur le pont, les fers sont iordus et le filet est déchiré ; ses 
lambeaux portent de nombreux rameaux d’Amphihelia avec la 
faune que nous avions déjà trouvée associée à ces Coralliaires. 
Après un détour de quatre mille environ vers l'Ouest, un nou- 
veau coup de sonde est donné et indique une profondeur 
de 2,600 mètres. Quoique cette profondeur soit un peu grande 


30 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


pour nos appareils, nous envoyons notre chalut à la mer en filant 
3,600 mètres de câble : il n’en restait donc guère plus de 700 mètres 
sur le touret. Bien que la houle fût assez forte et les mouvements 
de roulis et de tangage assez violents, le chalut avait dragué sans 
accident; mais à peine avions-nous commencé à virer le câble que 
la poulie du dynamomètre, à la suite des mouvements commu- 
niqués au bâtiment, vint s’appliquer contre la jambe de force qui 
renforçait le bossoir de capon; le câble ne pouvait plus, dès lors, 
prendre la direction convenable, la poulie sur laquelle il passait se 
trouvant immobilisée. Par malheur, à ce moment, il se trouvait 
précisément sous l'avant du bateau : dans un mouvement de tan- 
gage, il sortit de la gorge de sa poulie et vint se couper net sur la 
chape de cette poulie. 

La perte de la majeure partie du câble était l'accident le plus 
grave qui püt nous arriver : il était malheureusement irréparable. 
Il nous restait alors, indépendamment des 700 mètres qui se 
trouvaient sur le touret, deux bouts faisant ensemble envi- 
ron 400 mètres qui avaient dû être coupés dès le début de la 
campagne à la suite des coques qui s'étaient formées. Ces trois 
bouts furent épissés ensemble et nous nous trouvâmes ainsi à la 
tète de 1,000 mètres de câble environ, longueur insuffisante pour 
continuer à draguer dans les grands fonds, mais nous permettant 
encore d'explorer des profondeurs de 400 à 500 mètres qui pou- 
vaient nous fournir de très intéressantes récolles. Comme à 
l'endroit des épissures le câble était devenu trop large pour passer 
entre les mors du stoppeur, on dut enlever cet appareil. La 
suppression du stoppeur ne présentait d'ailleurs aucun inconvé- 
nient. Mais pour éviter lout accident, on prit la précaution, lors 
des dragages, lorsque le câble était filé et le chalut au fond de 
l’eau, de bosser solidement le câble sur le touret afin d'éviter le 
débobinage des derniers tours de câble qui n’aurait pas manqué 
de se produire si le frein du touret était venu à se desserrer. 

Les derniers jours de la campagne, du 28 août au 1° septembre, 
furent donc consacrés à des dragages à des profondeurs variant 
entre 180 mètres et 550 mètres, et pendant ces cinq journées, bien 


HISTOIRE SOMMAIRE DU VOYAGE 31 


que nous ne fussions plus tout à fait maîtres du choix de nos sta- 
tions, puisqu'il nous était interdit de dépasser certaines limites en 
profondeur, les récoltes furent néanmoins très fructueuses et très 
intéressantes. Mais la profondeur exacte de certaines stations n’a 
pas pu être déterminée avec toute la rigueur désirable et en voici 
la raison. On sait que nos côtes de l'Océan se prolongent, en pente 
très douce. à une grande distance du littoral, jusqu’à une profon- 
deur de 180 mètres. Dès que cette profondeur est atteinte, le fond 
tombe brusquement et forme une sorte de falaise à pic qui descend 
à plus de 3,000 mètres de profondeur. C’est sur le flanc de cette 
falaise, au milieu des forêts de Coraux qui la tapissent, que nos 
engins avaient traîné lors de nos premiers dragages. Pour draguer 
à des profondeurs voisines de 500 mètres, il fallait se maintenir 
presque exactement sur l’accore du banc. Si l’on déviait quelque 
peu vers l'Ouest, la profondeur augmentait rapidement et le chalut 
quittait le fond ou voltigeait sans draguer; si, au contraire, on 
allait trop vers l'Est, la profondeur diminuait non moins rapide- 
ment et le chalut rencontrait de suite des fonds de 186 mètres où 
il ne capturait que des animaux littoraux. Comme il n’était pas 
possible de maintenir la direction du bateau parallèle à celle de la 
falaise, puisque nous ne la connaissions pas, il fallait à chaque 
instant modifier cette direction et faire décrire au ‘ Caudan ” une 
série de lignes en zig-zag pour amener le chalut à une certaine 
profondeur lorsqu'il trouvait un fond de 180 mètres, ou, au con- 
traire, le ramener à une profondeur moindre quand il avait quitté 
le fond. Il en est résulté que les profondeurs de certaines stations 
n'ont pu être relevées que d’une manière approximative et qu’elles 
peuvent être entachées d'erreurs. En général, les profondeurs attri- 
buées à ces stations sont celles qui ont été constatées à la fin du 
dragage, à l'instant où le chalut quittait le fond, en calculant la 
longueur du câble qu'il restait à enrouler à ce moment. 

Le tableau de la page suivante donne l'indication de toutes les 
stations de dragages avec les profondeurs et la nature des fonds. 


15 février 1896. 
R. Kæuzrer. 


32 CAMPAGNE DU “CAUDAN ” 


LONGITUDE ©. LATITUDE N. 


STATIONS PROFONDEUR NATURE DU FOND 


Station 1 210-700 


6052! 46034! sable fin. 


1.110 46028! coraux et vase. 


— a IPS A) 46026! id. 
1.410 id. 
— 1.700 id. 


1.700 (coup nul). 


| 
En | (en) (SH & C2 D 


900 le chalut n’a pas touché le fond. 


— 8 2.200 id. 

— 9 1.200 44047! vase. 
44039! id. 
44036! id. 
44017! id. 
44017" id. 
4405! id. 
4402" id. 


45038/ coraux et vase, 


45018! 


graviers et sable. 


45018 id. 
45918! vase. 
45052! id. 
45057! sable. 
45059! vase. 


46040! (coup nul). 


— 24 400-500 COTaux. 
— 25 400-500 46040/ vase. 
— 26 400-500 46040" coraux. 
46040/ vase. 
46040! id. 
471013! id. 


47036! graviers. 


esse 


ÉCHINODERMES 


Par R. KŒHLER 


Professeur de Zoologie à la Faculté des Sciences 
de Lyon. 


Les espèces d'Échinodermes recueillies par le ‘* Caudan ” sont 
trop peu nombreuses, et les régions explorées sont beaucoup trop 
restreintes pour que leur étude puisse fournir des résultats géné- 
raux de quelque importance. Néanmoins, leur étude suggère 
quelques réflexions, et, comme les Échinodermes du golfe de 
Gascogne sont à peine connus, l’examen des collections du 
‘ Caudan ” peut donner lieu à quelques remarques relatives à 
l'extension géographique de certaines espèces. 


Le nombre des espèces d'Échinodermes capturés par le 
‘ Caudan ” s'élève en tout à 85 qui se répartissent ainsi : 


LÉGER RUN RTE Re RO RS TER IS RARE 
DOUTER APE Re DU sb Niue. 00 
ÉOE  eR A eR ie UE ANSE n nt da 
TO IOIESS FRSERNCÉEN OT RE RE PR OI RSR 
ÉROTONMUE CEE ARR Se et 40 


On remarquera, en parcourant l’'énumération des espèces qui 
termine ce travail, que plusieurs familles d’Astéries caractéris- 
tiques des grandes profondeurs font complètement défaut ou sont 
à peine représentées dans les collections du ‘ Caudan ”. Telles 
sont, par exemple, les peus les Pythonastéridés el les 
Porcellanastéridés.' 

Parmi les Ophiures, les A ne ne sont représentés que 
par une seule espèce, d'ailleurs nouvelle, d’Astronyx dont il n’a 
été trouvé qu'un seul échantillon. Les Échinides sont relativement 


Uxiv, DE Lyon. — Camp. du ‘ Caudan ”, 3 


34 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


fort peu nombreux et deux espèces seulement d’Oursins irréguliers 
figurent sur mes listes; comme ces deux espèces sont littorales, on 
peut dire qu'il n’a pas été capturé une seule forme abyssale d’Échi- 
nide irrégulier pendant la campagne. 

Les Crinoïdes sont peu nombreux, mais les espèces sont très 
intéressantes : un Anfedon nouveau, une Acfinomelra remarquable 
par son polymorphisme, l’A. pulchella, un Eudiocrinus sans 
doute identique à l’Æ. atlanticus du ‘ Talisman ” et le Rhuzo- 
crinus Raiwsont. Le R. Rawsoni des mers américaines avait déjà 
été retrouvé par le ‘ Talisman ” dans les régions orientales de 
l'Atlantique et 1l a été décrit par Perrier sous le nom de Demo- 
crinus Parfait. Nous avons en vain effectué plusieurs dragages 
dans des parages très voisins de ceux où le ‘ Talisman ” avait 
trouvé, quelques années auparavant, les Pentacrines en si grande 
abondance. L'insuccès de nos explorations a eu tout au moins pour 
résultat de montrer que ces animaux devaient être parqués dans 


des stations limitées et qu'ils ne formaient pas de vastes prairies 
sous-marines, Comme on aurait pu le supposer après les explora- 


tions du ‘ Talisman ”. 


- Quant aux Holothuries, les échantillons recueillis appartiennent 
à tous les ordres de la classe. On aurait pu espérer rencontrer un 


plus grand nombre d'Elasipodes qui n’ont fourni que deux espèces : 
il est vrai que l'une d'elles, qui se rapporte à un genre nouveau, 
offre un grand intérêt. 


Les formes nouvellés qui ont été recueillies sont au nombre 
de 21, dont une douteuse. Ces espèces se répartissent ainsi : 


Astéries. 4 4 Re NN 
(Dans ce nombre se trouve compris le Pentagonaster minor qui 
n’est peut-être qu'une forme jeune.) 


Ophiures, ”..,/ 4. . . 0 ASE 
Grinpides, . . . : . .:. ON 


(dont une variété)... 


Holathuries.:.1" + . |‘ NS Ù 


bd lei 


à: Las 27 


ÉCHINODERMES 35 


On voit que les Échinides ne comportent aucune espèce nou- 
velle. J'ai déjà eu l'occasion, dans un autre travail’, de montrer 
combien il était curieux d'observer qu'après avoir fourni, lors des 
premières explorations sous-marines, des formes nouvelles si 
nombreuses et si remarquables, la faune abyssale des Échinides 
ne nous réservait plus aucune surprise. Les campagnes du ‘‘ Fra- 
vailleur” et du ‘‘Talisman” n'ont fait connaître qu’une seule 
espèce nouvelle d'Échinide et celles de “ l'Hirondelle ” et de la 
‘« Princesse Alice” n’en ont fait connaître que deux. Ces résultats 
contrestent singulièrement avec ceux qu'ont apportés les premiers 
dragages profonds, et ils contrastent aussi avec ceux que nous 
fournit l'étude des autres groupes d'Échinodermes. 

Je renvoie le lecteur à la partie systématique de ce travail pour 
la deseription des espèces nouvelles, et je me bornerai ici à faire 
une mention très brève de celles qui offrent le plus d'intérèt. 
Parmi les Astéries, je signalerai surtout la découverte d'une nou- 
velle espèce de Myxaster, le M. Perrieri : les Myxaster constituent 
une forme assez spécialisée pour que Perrier ait cru devoir en 
faire le type d’une famille indépendante dont le seul représentant 
connu jusqu à maintenant était le M. so{. Un Zoroaster, le Z. trispi- 
nosus, est intéressant par la présence de piquants plus développés 
qu'on ne l’observe habituellement dans ce genre. 

C'est dans le groupe des Ophiures que les espèces nouvelles sont 
le plus nombreuses : cela tient sans doute à ce que ce groupe est, 
parmi les Échinodermes, le moins connu et le plus délaissé des natu- 
ralistes. À part un Ophuoscolez (O0. retectus) et un Astronyx, toutes 
ces formes nouvelles appartiennent à des genres riches en espèces : 
la plus intéressante est l’As/ronyx (A. Locardi) qui s’écarte nota- 
blement des autres espèces, d’ailleurs peu nombreuses, de ce genre. 

Parmi les Crinoïdes, la seule espèce nouvelle est l’Antedon flava, 
remarquable par la belle couleur jaune qu’elle offre à l'état 
vivant; elle appartient à un groupe, le groupe Granulifera, qui 
n'est connu que dans les grandes profondeurs. 


1. Note préliminaire sur les Échinides recueillis pendant les campagnes de 
“ l'Hirondelle”. Bull. Soc. zool. France. 1895. 


36 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


Les Holothuries ont fourni quelques formes nouvelles qui 
méritent de fixer l'attention. C’est d’abord un Élasipode, le Ben- 
thogone rosea dont j'ai dû faire un genre nouveau : ses affinités 
sont assez obscures, mais elles paraissent multiples. Je ne puis le 
rapprocher d'aucun autre genre connu, et il me paraît occuper 
une place à part parmi les Élasipodes, au voisinage des genres 
Lætmogone et Benthodytes. J'ai rapporté au genre Stchopus une 
autre Holothurie, le Sé. pallens, remarquable par l'absence totale 
de corpuscules calcaires dans les téguments et par la disposition 
des appendices ambulacraires. Une forme voisine, le S£. torvus, a 
déjà été trouvée par le ‘ Challenger”, et Théel, qui l’a étudiée, 
hésitait à croire que les corpuscules calcaires fissent complète- 
ment défaut : il inclinait plutôt à penser qu'ils avaient été dissous 
par une impureté quelconque des réactifs conservateurs. Je suis 
persuadé que ce S{. torvus avait, comme mon espèce, les tégu- 
ments complètement dépourvus de dépôts calcaires. Il est possible 
que de nouvelles découvertes amènent à démembrer, du genre 
Sachopus, les St. torvus et pallens, et à en faire un genre à part. 

La plupart des espèces déjà connues d'Échinodermes qui ont été 
capturées par le ‘Caudan” n’avaient pas encore été signalées 
dans le golfe de Gascogne. Parmi ces espèces, les unes étaient 
connues au large des côtes orientales de l’Amérique et des côtes 


occidentales d'Afrique, les autres avaient été rencontrées dans les 


océans Indien ou Pacifique, d’autres n'avaient encore été trouvées 
que dans les mers du Nord, et quelques-unes enfin étaient consi- 
dérées comme propres à la Méditerranée. Il n’y a rien d'étonnant 
à trouver dans le golfe de Gascogne des espèces déjà signalées 
dans l'océan Atlantique telles que Odinia robusta, Coronaster 
Anton, Neomorphaster Parfaiti, Pentagonaster Perriert, Astro- 
gonium annectens, Dorigona arenata et subspinosa, Pontaster 
Marionis, Ophioglypha Ljungmanni, Amphiura duplicata, Trigono- 
cidaris albida, Phormosoma placenta, Rhizocrinus Rawsoni, Lætmo- 
gone Wyville-Thomsoni, etc. Il est évident que de nouvelles 
recherches étendront la liste de ces espèces. D'autres espèces 
avaient déjà été rencontrées, mais dans d’autres mers que l'océan 


ÉCHINODERMES 37 


Atlantique, et les explorations du ‘Caudan” montrent qu’elles 
possèdent une extension géographique plus vaste qu'on n'était en 
droit de le supposer. L’Ophioglypha irrorata avait été trouvée dans 
le Pacifique, à l'Est de l'Australie, et dans l'Atlantique, au large 
du cap de Bonne-Espérance; l’Ophioglypha minuta dans les par- 
ties méridionales de l'océan Indien; l’Ophiacantha rosea dans 
les mers de Chine, vers l’extrémité méridionale de l'Amérique du 
Sud et dans les parages du Cap de Bonne-Espérance. Le Phormo- 
soma luculentum n’était connu que dans les mers de Chine et au 
nord de l'Australie, l’Ankyroderma Danielsseni dans les régions 
équatoriales et méridionales du Pacifique. Toutes ces espèces ont 
été capturées par le ‘ Caudan” dans le golfe de Gascogne, et ces 
quelques exemples viennent une fois de plus confirmer ce fait, 
. depuis longtemps mis en lumière et sur lequel il est inutile 
d'insister à nouveau, c’est que la faune abyssale offre, sous toutcs 
les latitudes, une grande uniformité. 

On ne doit pas être étonné non plus de ramener des grandes 
profondeurs du golfe de Gascogne des Échinodermes qui, dans les 
mers arctiques, vivent près des côtes à une moindre profondeur, 
telles que : Ophiacantha bidentata, O. spectabilis, O. abyssicola, 
Ophiactis Balli, Amphilepis norvegica, Echinus Alexandri, Holo- 
thuria intestinalis, H. tremula, Echinocucumis typica, etc. Plusieurs 
de ces espèces n'avaient pas encore élé trouvées en dessous des 
îles Féroë, sur le versant oriental de l’Atlantique, n1 en dessous du 
42° parallèle sur le versant occidental de cet océan. 

La plus intéressante de ces espèces septentrionales qui ont été 
capturées par le ‘Caudan”, est, sans contredit, l'Echinus 
Alexandri. Ce superbe Échinide, qui fut découvert par l’expédi- 
tion norvégienne au Pôle Nord, n’était connu, jusqu’à mainte- 
nant, que par un exemplaire unique. Les échantillons, au nombre 
d’une douzaine, qui proviennent du golfe de Gascogne, ne sont 
pas tout à fait conformes au type des mers du Nord; ils appar- 
tiennent peut-être à une forme abyssale de l'E. Alexandri. 

La découverte, dans le golfe de Gascogne, d'Échinodermes 
considérés jusqu’à maintenant comme propres à la Méditerranée, 


38 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


présente un certain intérêt. Le Tefhyaster subinermis à déjà été 
vu par le ‘ Talisman ” sur les côtes du Maroc, mais on ignorait 
que cette espèce püt remonter beaucoup plus haut vers le Nord. 
Plusieurs exemplaires de très grande taille ont été capturés par le 
‘ Caudan ” au large des Sables-d'Olonne. C’est sous la même lati- 
tude qu'une autre Astérie, le Pentagonaster placenta, qui n'avait 
encore été jamais trouvée hors de la Méditerranée, fut découverte 
par le ‘* Caudan ”. J’ajouterai enfin qu’une espèce du même genre, 
le P. Kergroheni, dont un échantillon unique fut recueilli à une 
profondeur de 1,710 mètres, offre les plus grandes affinités avec 
une espèce méditerranéenne, le P. hystricis. Il n’y a pas identité 
parfaite entre les deux formes : les différences sont à peu près de 
l’ordre de celles que l'on signale entre certaines espèces qui 
vivent dans le Pacifique et l’Atlantique, à l’Est et à l'Ouest de 
l'isthme de Panama. Ce sont des espèces représentatives, prove- 
nant sans doute d’une même souche, qu’on réunirait peut-être si 
on les trouvait dans une même localité. 

Il est certain que plus les recherches se multiplieront et plus le 
nombre des espèces réputées spéciales à la Méditerranée dimi- 
nuera. Je viens encore de trouver de nouvelles preuves de cette 
assertion, dans l'étude que je termine des Ophiures recueillies par 
S. À. le Prince de Monaco dans l'océan Atlantique. | 


ASTÉRIES 


1. Brisinga coronata, G. O. Sars. 


Nye Echinodermer fra den Norske Kyste. Vid. Selsk. Forh. 1871. 


Brisinga coronata, Sars. On some remarquable forms of animal 
life. Christiania. 1875. 

Brisinga coronata, Danielssen et Koren. Den Norske Nordhavs 
Expedition. Asteroidea. 1884. 


ÉCHINÔDERMES 39 
Brisinga coronata, Perrier. Première note préliminaire sur les 
Échinodermes du ‘* Travailleur ” et du ‘ Talisman ”. Ann. sc. Nat. 
Zoologie (6), t. 19. 1885. 
- Brisinga coronata, Bell. Echinodermata of the Deep-Sea trawling 
cruise Lreland. Ann. and Mag. of nat. Hist. Vol. 4. 1889. 
Brisinga coronata, P. Sladen. Reports of the ‘ Challenger 
Asteroidea. 1889. ° 
Brisinga coronata, P. Sladen. Echinodermata from the S. W. 
coast of Ireland. Proc. Royal Irish Acad. (3). Vol. I. 1895. 
 Brisinga coronata, J. Bell. Cataloque of British Echinoderms.1894. 


97 


Brisinga coronata, Perrier. Expéditions scientifiques du ‘‘ Tra- 
vailleur ” et du ‘‘ Talisman ”. Stellérides. 1895. 


Station 5. — Profondeur 1 750 mètres. 
Station 10. — Profondeur 800 mètres. 
Station 11. — Profondeur 650 mètres. 
Station 14. — Profondeur 950 mètres. 


- Plusieurs échantillons dans chaque station, mais tous) ont . 
Da séparés du disque. c 

Sur quatorze disques recueillis, “ y en a deux à 11 be, cinq à 
10 bras et neuf à 9 bras; je n'ai pas d'exemplaire à 8 bras. C'est 
donc le nombre neuf qui prédomine, et cette conclusion est con- 
forme aux observations de Perrier, tandis que Sars a trouvé que 
sur les côtes de Norvège, les échantillons à 9, 10 et 11 bras étaient 
à peu près aussi fréquents les uns que les autres. Mes spécimens 
sont évidemment identiques à ceux du naturaliste norvégien et ils 
se rapportent exactement aux dessins représentés PI. IT de son 
travail sur la Brisinqga. Voici quelques remarques que j'ai faites 
sur mes échantillons : 

Le diamètre des disques varie entre entre 20 et 25 millimètres. 
La plaque madréporique est peu saillante dans certains exem- 
plaires, tandis qu’elle forme une saillie considérable dans d’autres : 
sa hauteur n’est donc pas constante, et il me semble que ce carac- 
tère ne doit pas être utilisé pour distinguer, comme le font les 
auteurs, la B. coronata de la B. endecacnemos. Le diamètre de la 


40 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


plaque madréporique varie entre 2 et 3 millimètres, et il ne paraît 
pas dépendre de la taille du disque, le plus petit disque que je 
possède présentant précisément la plaque la plus large. Les 
sillons sont divergents, peu onduleux. 

Le nombre des arceaux dorsaux des bras varie de 12 à 153 
chacun d'eux est garni de 5 à 7 piquants bien développés, coniques, 
pointus. Les trois rides intermédiaires se présentent avec des 
degrés de développement très variables sur les spécimens d’une 
même station : chez les uns elles sont très développées; chez 
d’autres elles sont incomplètes ou la ride médiane existe seule; 
d’autres enfin en sont totalement dépourvus et le tégument de la 
face dorsale des bras est alors remarquablement mince et transpa- 
rent. J’observe, en effet, que lorsque les rides existent, la pigmen- 
tation est plus forte que lorsqu'elles font défaut. 


2. Odinia robusta (PERRIER). 


Brisinga robusta, Perrier. Comptes Rendus. 1885. 
Odinia robusta, Perrier. Expédihons scientifiques du ‘‘ Tra- 
vailleur ” et du ‘‘ Talisman ”. 1895. 


Station 5.— Profondeur 1 750 mètres. Quelques fragments de bras 
seulement. 


3. Coronaster Antonii, PERRIER. 


Expéditions scientifiques du ‘ Travailleur ” et du‘ Talisman”. 


1895. 
Station 25. — Profondeur 400-600 mètres. Trois échantillons. 


Les spécimens recueillis ne sont pas tout à fait conformes à la 
description de Perrier et les bras sont beaucoup plus longs que 
dans l’exemplaire du ‘‘ Talisman ” : sur l’un de mes échantillons, 


R — 190 millimètres, r — 15; le rapport À est donc égal à 12; dans 


l'échantillon représenté par Perrier, R — 140, r — 20 millimètres 


et à — 7. En outre, dans mes échantillons. les bras sont plus 


ÉCHINODERMES | % 


grêles; ils s’amincissent rapidement et deviennent très minces 
dans leur dernier tiers : aussi leur extrémité est-elle très pointue 
et non arrondie comme l'indique Perrier. 

Les tubes ambulacraires sont nettement quadrisériés à la base 
des bras; les deux piquants que porte chaque plaque adambula- 
craire sont situés presque exactement l’un derrière l’autre, si 
bien qu'en réalité le sillon ambulacraire est bordé par deux ran- 
gées de piquants. Dans l'échantillon étudié par Perrier « les deux 
piquants sont disposés obliquement l’un par rapport à l’autre, sans 
que ces piquants constituent cependant une double rangée très 
apparente ». 

Les autres caractères sont conformes à la description et aux 
dessins de Perrier; en particulier, les piquants offrent autour de 
leur base cette ceinture de pédicellaires croisés, décrite et figurée 
par ce savant. Toutefois, il me semble que le bouquet de pédicel- 
laires est plus épais sur mes échantillons, car il est souvent assez 
volumineux pour recouvrir presque toute la longueur du piquant 
et ne laisser à nu que la pointe extrème de celui-ci. 1 


4. Stolasterias glacialis (Linxé). 


Fonds littoraux entre 100 et 180 mètres. Les échantillons 
recueillis appartiennent à la forme des profondeurs. 


5. Sclerasterias Guernei, PERRIER. 


Station 419. — Profondeur 400 mètres. Deux échantillons. 
Station 20. — Profondeur 250 mètres. Trois échantillons. 
Station 21. — Profondeur 190 mètres. Deux échanüllons. 
Station 26. — Profondeur 500 mètres. Trois échantillons. 


Dans la plupart des échantillons, R ne dépasse pas 20 à 22 milli- 
mètres ; c'est à peu près la dimension des spécimens qui ont été 
étudiés par Perrier; quelques échantillons ont une taille plus 
grande, et, dans l’un d'eux, R atteint 34 millimètres. Sur ces 
grands exemplaires, la face dorsale offre constamment une rangée 


42 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


de plaques intermédiaires entre les carinales et les marginales 
dorsales, dont chacune est garnie d’un piquant plus court que sur 
les autres plaques, et pourvu également d'un cercle de pédicel: 
laires. | | 

Dans tous mes échantillons, les plaques marginales ventrales 
portent deux piquants. 


6. Zoroaster fulgens (Gwyn JEFFREYS). 


Zoroaster fulgens, Wyville Thomson. Depths of the Sea. 1873. 

Zoroaster fulgens, P. Sladen. Echinodermata from S. W. coast 
of lreland. Proc. R. Irish Academy. 1891. | 

Zoroaster fulgens, P. Sladen. Reports of the ‘‘* Challenger ”. Aste- 
roidea. 1889. | 


Zoroaster fulgens, Perrier. Expéditions scientifiques du ‘‘ Tra: 


vailleur ” et du ‘ Talisman ””. 1895. 


Station 15. — Profondeur 1 300 mètres. Trois échantillons. 


1. Zoroaster trispinosus, sp. nov. (Fig. 14 et 15.) 


Station 11. — Profondeur 650 mètres. Un échantillon. 


R — 130 millimètres. | 
Ce Zoroaster, que je considère comme nouveau, est très voisin 
du Z. diomedeæ NVerricz, dont il diffère par les caractères suivants : 
Les bras conservent la même largeur sur presque toute leur 
longueur; ils s’'amincissent seulement vers leur extrémité et assez 
brusquement. Les plaques carinales sont garnies chacune d’une 
proéminence terminée par un gros piquant conique. Les plaques 
de la rangée latérale, qui, chez le Z. diomedeæ, portent aussi un 


4. Au moment où j'écris ces lignes, le travail définitif sur les Stellérides de 
l’‘ Hirondelle ” n’a pas encore paru, mais M. Perrier m'a fort obligeamment com- 


muniqué les épreuves de ses planches. Sur ces dessins, les plaques marginales . 


ventrales de la Sci. Guernei sont représentées avec deux piquants, comme je 
l'observe sur mes Astéries, tandis que dans la description sommaire publiée en 1892 
dans les Mémoires de la Société Zoologique de France, M. Perrier indique érois 
piquants sur les marginales ventrales. 


‘VPN 
Qui A1 
. { 


ÉCHINODERMES 43 


piquant, sont simplement tuberculeuses et garnies de nombreux 
piquants fins, mais elles n’ont pas de gros piquant. Le sillon ambu- 
lacraire conserve la même largeur, et les tubes ambulacraires sont 
disposés en quatre rangées sur presque toute la longueur des bras, 
tandis que chez le Z. diomedeæ, la disposition en quatre rangées 
n'apparaît qu à la base des bras et se trouve remplacée ensuite 
par une disposition en zig-zag. | 

Les piquants ambulacraires sont disposés sur quatre rangées; le 
piquant interne porte une touffe de pédicellaires dont le nombre 
n'est pas constant. En dehors du piquant externe, on trouve par- 
fois, mais non constamment, un ou deux petits piquants. | 

Les plaques latérales forment cinq rangées distinctes, qui 
s'étendent parallèlement l’une à l’autre sur toute la longueur du 
bras. Chacune porte, sur une protubérance, trois piquants princi- 
paux, fins, allongés, dont le médian est un peu plus long que les 
autres. Ces piquants sont disposés obliquement par rapport à la 
direction du bras, et ils sont accolés l’un à l’autre par leur base, 
formant ainsi des séries de peignes qui donnent aux faces laté- 
rales des bras une physionomie tout à fait différente de celle du 
Z. diomedeæ, où les plaques ne portent chacune qu’un piquant 
principal. | 

La plaque madréporique est très petite et n’offre que quelque 
sillons. | 
Couleur pendant vie : jaune orange. 


8. Zoroaster trispinosus, juv. (? 


Station 2. — Profondeur 1750 mètres. Deux échantillons. 


Je rapporte au Z. frispinosus deux spécimens qui n'ont pas 
atteint l'état adulte et chez lesquels R — 40 millimètres. Les tubes 
ambulacraires sont disposés en une double rangée à la base des 
bras. Les plaques carinales, grandes, au nombre de dix-huit, 
portent chacune un gros piquant conique. Les plaques latérales 
ne forment que quatre rangées, visibles seulement à la base des 
bras. 


&& CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


9. Stichaster roseus (0.-F. Mürzer). 


_ Très commun dans les stations littorales, entre 100 et 180 mètres 


de profondeur. 


10. Neomorphaster Parfaiti (PERRIER). 


Stichaster Parfaiti, Perrier. Première note préliminaire sur les 
Échinodermes du ‘‘ Travailleur” et du “ Talisman ”. Ann. sc. nat. 
Zoologie (6). XIX. 1885. 

Neomorphaster eustichus, P. Sladen. Reports of the ‘‘ Challenger”. 
Asteroïdea, 1889. 

Neomorphaster Parfaiti, Perrier. Expéditions scientifiques du 
Travailleur” et du ‘‘ Talisman”. 1895. 


2. — Profondeur 1710 mètres. Un échantillon. 
Station 5. — Profondeur 1700 mètres. Quatre échantillons. 
Station 26. — Profondeur 400-500 mètres. Un échantillon. 


Dans le plus grand exemplaire, R — 81 millimètres et r — 15 
millimètres. Les autres échantillons sont beaucoup plus petits, 
R=50etr== 10 

Malgré quelques différences assez sensibles dans la forme exté- 
rieure, Perrier estime avec raison que les spécimens du ‘‘Chal- 
lenger ”, décrits par P. Sladen sous le nom de N. eustichus, doivent 
se rapporter à son N. Parfait. Les échantillons du ‘‘Talisman ” 


. R FES >: 
ont les bras longs et minces et le rapport — est supérieur à 5; au 
r 
contraire, les exemplaires du ‘* Challenger” ont les bras courts, 
= > KR r x . 
trapus, triangulaires, et le rapport — ne dépasse guère 4. Mais en 
T 


dehors de cette différence de forme, les descriptions des deux 
auteurs sont si parfaitement concordantes pour les autres carac- 
tères que l'identité des deux espèces est indubitable. 

Tous les échantillons que Perrier et P. Sladen ont eus sous les 
yeux avaient les plaques latérales et dorsales disposées en sept 


CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 45 


rangées : sur les miens, je trouve neuf rangées parfaitement 
distinctes, car, en dehors de la rangée carinale, il existe deux 
rangées de plaques latéro-dorsales, l’interne formée de plaques 
plus petites, l’externe renfermant des plaques aussi grosses que 
les carinales. Je ne pense pas que ces rangées surnuméraires 
soient propres à des échantillons ayant atteint leur maximum de 
croissance, car je les observe sur un exemplaire dont le grand 
rayon ne dépasse pas 45 millimètres. 

Par la forme allongée des bras, par leur amincissement rapide 


et par la valeur du rapport — = - qui est de 5 environ, mes échan- 


tillons se rapprochent de ceux qui ont été décrits par Perrier. 

Le N. Parfait a été recueilli au large des côtes du Sahara et 
dans les parages des Açores; il n'avait pas encore été recueilli dans 
le golfe de Gascogne. C'est également dans les parages des Açores : 
et aussi au large des côtes d'Irlande, que les exemplaires du 
N. eustichus ont été capturés par le ‘“ Challenger”. 


11. Cribella oculata (PENNANT). 


Station 17. — Profondeur 1 800 mètres. Un seul échantillon. 


12. Cribella biscayensis, sp. nov. (Fig. 12 et 13.) 


Station 4. — Profondeur 1 410 mètres. Un seul échantillon. 


R — 44 millimètres; r — 8 millimètres. Les bras sont renflés à 
la base sur une longueur de 16 millimètres environ, puis ils 
s’amincissent rapidement. 

Les plaques adambulacraires sont petites, rectangulaires, allon- 
gées transversalement. Chacune d'elles porte, dans le sillon ambu- 
lacraire, trois piquants disposés obliquement; en dehors, elles 
sont garnies de piquants très courts, petits et serrés, formant de 
simples granules analogues à ceux qui recouvrent les autres 
plaques du corps. 

En dehors des plaques adambulacraires, la face ventrale présente, 


46 ï ÉCHINODERMES 


de chaque côté, deux séries distinctes et très régulières de plaques: 


qu'on peut suivre jusqu'à l'extrémité des bras; ces plaques se 


correspondent transversalement; elles sont rectangulaires, deux 


fois plus larges que longues. En outre, au niveau de la partie 
renflée des bras, on observe, sur les côtés, quatre ou cinq rangées 
de plaques plus petites, disposées également en rangées transver- 
sales, qui font suite aux rangées de plaques ventrales et qui 
recouvrent un espace de forme triangulaire. Toutes ces plaques 
sont couvertes de granules fins et serrés, de grosseur uniforme. 
Sur la face dorsale, les plaques forment un réseau et sont garnies 
de granules identiques à ceux de la face ventrale. Les pores tenta- 
culaires sont petits, nombreux, et ne se rencontrent que sur la 
face dorsale exclusivement. La plaque madréporique est grande, 
non saillante, et elle est placée tout près du centre du disque. 

La C. biscayensis est voisine de la C. antillarum ; elle en diffère : 

1° Par le renflement très marqué qu’offrent les bras à la base; 

2° Par la position de la plaque madréporique; 

3° Par la forme des plaques dorsales, plus grandes que chez la 
C. antillarum ; 

4° Par la disposition des plaques ventro-latérales, qui consti- 
tuent six ou sept rangées à la base des bras, et qui se réduisent à 
deux au delà de la partie renflée, tandis que chez la C. antillarum, 
il y à cinq rangées à la base et trois sur la plus grande partie 
de la longueur des bras. 


13. Cribella Caudani, sp. nov. (Fig. 16 et 17.) 


Station 11. — Profondeur 650 mètres. Un seul échantillon. 


R — 60 millimètres; r — 9 millimètres. 

Les bras sont longs, minces, et ils diminuent graduellement de 
largeur depuis la base jusqu'à l'extrémité. 

Les plaques adambulacraires sont rectangulaires, allongées 
transversalement. Chacune d'elles présente vers le sillon trois ran- 
gées successives de piquants : chaque rangée comprend générale- 


ÉCHINODERMES 47: 


ment deux piquants, et l’interne se réduit parfois à un seul; les 
dimensions de ces piquants décroissent progressivement des 
internes aux externes. Ordinairement, les piquants internes et 
moyens sont coupés carrément à leur extrémité libre. En dehors 
de ces piquants, les plaques adambulacraires sont garnies sur le 
reste de leur surface de piquants beaucoup plus courts, fins, très 
serrés, en brosse, comme sur les autres plaques. 

À la base des bras, il existe trois rangées transversales de 
plaques ventro-latérales ; l’'externe est formée de plaques rectan- 
gulaires, plus larges que longues; les deux internes sont formées 
de plaques presque carrées. La rangée interne disparaît à 2 cen- 
timètres de la bouche, la moyenne atteint le milieu du bras, 
l’externe seule reste distincte jusqu à l'extrémité. Ces plaques sont 
couvertes de spinules très fines, disposées en brosse, au nombre 
d’une vingtaine sur chaque plaque. | 

Les plaques dorsales sont très petites, disposées en un réseau 
très serré, à mailles fines; elles sont garnies de spinules identiques 
à celles de la face ventrale. Les pores sont fins, nombreux sur la 
face dorsale, assez rares sur la face ventrale. La plaque madrépo- 
rique, couverte de spinules, est peu apparente; elle est placée 
plus près du centre que du bord du disque. ne 

Cette Cribelle ne pourrait guère être confondue qu'avec la 
C. oculata : elle s’en distingue facilement par ses bras plus longs, 
plus effilés, par la grande finesse des piquants qui garnissent les 
plaques dorsales et ventrales, par la finesse des mailles que forment 
les plaques dorsales et qui contrastent avec le réseau dorsal grossier 
de la C. oculala et enfin par la disposition des piquants ambula- 
craires. 

| (4. Porania pulvillus (0. F. Mürrer). 


Assez commun dans les stations littorales, entre 120 mètres et 
180 mètres de profondeur. 


15. Palmipes membranaceus (Rerzius). 


Station 17. — 180 mètres. Un seui échantillon. 


18. CAMPAGNE DU “#CAUDAN” 


16. Myxaster Perrieri, sp. nov. (Fig. 11.) 


Station 13. — Profondeur 1300 mètres. Un seul échantillon. 


R — 75 millimètres; r — 16 millimètres. Six bras. 

Les bras, très distincts du disque, ne sont pas contigus à la base 
où ils se relient l’un à l’autre par des ares arrondis. Leur largeur 
à la base atteint environ 10 millimètres; ils sont ronds et ils 
s’amincissent graduellement jusqu’au sommet, qui est obtus. 

L'appareil buccal présente une grande ressemblance avec celui 
du M. Sol décrit par Perrier. Les dents se réunissent en formant 
une carène, et les parties ainsi affrontées se continuent en une 
pointe qui s’avance vers la bouche; mais la dent porte sur son bord 
libre un groupe de trois piquants au lieu de quatre, comme c’est 
le cas chez le M. Sol. 

Les plaques adambulacraires sont simplement garnies d’un 
peigne formé de cinq piquants, réunis par une palmure, et obliques 
par rapport au sillon ambulacraire. C’est le piquant distal qui est 
le plus petit. 

Les faisceaux de piquants qui ornent la face dorsale du disque 
sont plus écartés les uns des autres que chez le HW. Sol, mais leur 
composition est la même. L’anus, bien visible, est exactement 
central, et les piquants des cinq plaques qui l'entourent sont beau- 
coup plus longs que les autres : les piquants de chaque faisceau 
sont situés dans le même plan et réunis par une palmure. La 
plaque madréporique, située près de l'anus, est petite, peu appa- 


rente, à rides sinueuses. Les faisceaux de piquants qui recouvrent 


les bras sont plus courts et plus serrés que sur le disque. 

En dehors du nombre des bras, cette espèce se distingue du 
M. Sol par l'indépendance complète des bras à la base, et la sépa- 
ration très nette du disque et des bras; par l’étroitesse des bras, 
qui sont très écartés l’un de l’autre, au niveau de leur insertion 
sur le disque; par l’armature plus simple du sillon ambulacraire ; 


par le nombre des piquants que portent les dents; enfin par la! 


ÉCHINODERMES | 29 


disposition des faisceaux de piquants du disque qui sont moins 
abondants et moins développés que chez le M. Sol. 
Couleur de l'échantillon vivant : gris foncé. 


17. Pteraster personatus, P. S£ranex. 


Echinodermata from S. W. coast of Ireland. Proc. Roy. 
Irish Acad. 1894. 


Station 10. — Profondeur 800 mètres. Un seul échantillon. 


R — 85 millimètres; r — 28 millimètres. 

Cet échantillon n’est pas tout à fait conforme à la description 
de P. Sladen, et J'ai cru devoir le décrire brièvement. 

Le corps est en forme d'étoile. Les bras sont triangulaires : ils 
sont très larges à la base, où ils atteignent 30 à 31 millimètres et 
ils s’'amincissent vers le sommet; leur longueur est de 40 milli- 
mètres. La face dorsale est convexe. La tente dorsale constitue 
une membrane fbreuse, résistante, formée par un feutrage très 
serré de fibrilles. Les paxilles sont assez ñombreuses et possèdent 
un long pédoncule. Leurs spinules traversent la tente sous forme 
d’aiguilles longues de 3 millimètres. Elles sont nombreuses et 
serrées et distribuées uniformément sur toute la face dorsale du 
disque. Les spiracules sont très irrégulièrement disposés en petits 
groupes. L'oscule est fermé par des valves que soutiennent sept à 
huit piquants : ces piquants sont réunis par une membrane palmée 
qu’il dépassent du tiers de leur longueur. 

Les dents sont grandes, en forme de triangle rectangle. Elles 
s’adossent l’une à l’autre par un des côtés de l’angle droit de 
manière à former une carène saillante, à double contour, ne se 
prolongeant point à son extrémité en une pointe dentaire. L'autre 
côté de l'angle droit porte trois longs piquants, réunis par une 
palmure et dirigés vers la bouche; chaque dent porte, en outre, 
dans le sillon ambulacraire et près de son angle externe, deux 
petits piquants qui ne paraissent pas être très constants. 

Les tubes ambulacraires sont très gros. Chaque plaque adam- 


Uxiv. DE Lyon, — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 4 


: 80 CAMPAGNE DU ‘‘CAUDAN ” 


bulacraire porte un peigne formé de quatre piquants et disposé 
obliquement par rapport au sillon ; le piquant interne ou proximal 
est le plus court et la longueur augmente progressivement jusqu’au 
dernier qui est le plus long. 

Les épines des plaques ventro-latérales sont longues, fines, 
couchées sur la face ventrale ; leur longueur est de 12 millimètres 
en moyenne, et elles dépassent le bord du corps. Elles sont unies 
par une palmure qui dépasse aussi le bord de la face ventrale de 
quelques millimètres. 

Couleur pendant la vie : gris violacé. Cette couleur a passé 
dans l'alcool au gris olivâtre très foncé. 

Cet échantillon diffère surtout du type étudié par P. Sladen.par 
les deux caractères suivants : 1° par le nombre des piquants ambu- 
lacraires (quatre au lieu de cinq); 2° par la disposition des piquants 
des dents : il y a trois piquants sur le bord buccal de la dent et 
deux qui forment un petit groupe indépendant à l’angle de la dent, 
dans le sillon ambulacraire, comme chez le P. sordidus Perrier, 
tandis que dans l'échantillon étudié par P. Sladen, les cinq 
piquants forment une rangée continue où la grandeur sugranle 
progressivement de l'extérieur à l’intérieur. 

Le P. personatus est très voisin du P. sordidus décrit par 
Perrier, et les caractères que présente l’appareil dentaire de mon 
échantillon accentuent encore cette affinité. Mais la diffluence très 
remarquable que présente la dernière espèce, et sur laquelle Perrier 
a insisté, suffirait à elle seule pour séparer les deux espèces. 


18. Luidia ciliaris (Puirxri). 


Station 21. — Profondeur 190 mètres. Deux grands échan- 


tüullons. 


Je m'arrête un instant à cette espèce, bien qu'elle soit fort 
commune dans tous les fonds littoraux de nos côtes, parce que 
les deux échantillons recueillis à bord du ‘ Caudan ” montrent 
dans quelle mesure peuvent varier les pédicellaires. | 

Sur l’un des échantillons, les pédicellaires sont très abondants : 


ÉCHINODERMES 5Â 


chaque plaque latérale ventrale porte, en dehors des piquants 
ambulacraires, un pédicellaire et à la base des bras, deux. Ceux-ci 
sont très gros, ventrus et la plupart sont tridactyles : quelques-uns, 
qui deviennent plus nombreux dans la seconde moitié des bras, 
sont didactyles. 

Sur les plaques marginales, entre les deux rangées externes de 
grands piquants marginaux, ou entre la rangée interne et la rangée 
moyenne, on trouve aussi des pédicellaires, mais plus petits que 
les précédents et ordinairement didactyles. | 

L'autre échantillon est au contraire très pauvre en pédicellaires ; 
c'est à peine si l’on en trouve un de loin en loin sur les plaques 
latérales ventrales, tous les autres sont remplacés par des piquants 
formant des groupes de trois à six. 

Le premier de ces échantillons offre une identité presque com- 
plète avec certains L. ciliaris que j'ai recueillis en Méditerranée, 
au large de La Ciotat; comme eux, il possède à la fois des pédi- 
cellaires tridactyles sur les plaques latérales ventrales et des 
pédicellaires didactyles implantés au milieu des piquants margi- 
naux. | 

Dans un précédent travail! j'ai émis l’opinion, contraire à l'as- 
sertion de plusieurs auteurs, que l’on ne pouvait trouver dans la 
forme des pédicellaires un caractère permettant de distinguer les 
L. ciliaris de la Méditerranée, et celles de l'Atlantique. Je m'étais 
surtout basé sur l’étude d'échantillons de la Méditerranée, car 
ceux de l'Atlantique que je possédais alors étaient fort peu 
nombreux et en assez mauvais état. Les observations que j'ai faites 
sur les échantillons du ‘‘ Caudan ” confirment absolument ma 
manière de voir. 


49. Luidia Sarsi, Düres et Korew. 


Station 17. — Profondeur 180 mètres. 
+ Station 29° — Profondeur 180 mètres. 
Station 30. — Profondeur 110 mètres. 


1, Notes échinologiques. Revue Biologique du Nord de la France. T. VIL. 


CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN 


©Oë 
[©] 


Quelques échantillons : dans le plus grand, KR n’est pas supé- 
rieur à 10 centimètres. 

J'ai comparé soigneusement ces exemplaires à des Z. Sarsi de 
même taille, provenant de la Méditerranée, sans pouvoir découvrir 
entre eux la moindre différence. Mais les L. Sarsi que je possède 
de l'Atlantique n’atteignent pas les dimensions des échantillons 
méditerranéens. À cet égard, mes observations concordent avec 
celles de Marenzeller. 


20. Psilaster andromeda (Mürrer et TroscHEL). 


Astropecten andromeda, auct. num 

Astropecten christi. Düben et Koren. Ofvers. af Skandinaviens 
Echinodermer. 18145 | 

Psilaster andromeda. P Sladen. Echinoderms from S. W. coast 
of Ireland. Proc. R. Irish Acad. 1891. 

Psilaster andromeda. P. Sladen. Reports of the ‘‘ Challenger”; 
Asteroïda. 1889. 

Psilaster andromeda. J. Bell. Echinoderms of W. coast of Ere- 
land. Proc. R. Dublin Soc. 1892. 

Psilaster andromeda. J. Bell. Cataloque of the British Echino- 
derms in the British Museum. 1892. 

Psilaster andromeda. Perrier. Expéditions du ‘ Travailleur” et 
du ‘‘ Talisman ”. 1895. 


Station 2. — Profondeur 4 710 mètres. Deux échantillons. 
Station 10. — Profondeur 800 mètres. Quatre échantillons. 
Station 13. — Profondeur 950 mètres. Deux échantillons. 

Station 14. — Profondeur 960 mètres. Un échantillon. 


Station 15. — Profondeur 1 300 mètres. Un échantillon. 


Les auteurs ont déjà insisté sur les variations que présente cette 
espèce. P. Sladen, qui s'occupe aussi de ce sujet dans les Reports 
of the ‘* Challenger”, dit qu’il n’a jamais vu d'individu offrant, 


1. Zoologische Ergebnisse. V. Echinodermen gesammelt, 1893, 1894. — Denk. K. 
Akad. Wiss: Wien. 1895. AS. 


ÉCHINODERMES 53 


comme l'ont décrit Müller et Troschel, des piquants sur les 
plaques marginales dorsales. Or, je retrouve ce caractère, qui 
paraît assez rare, sur quelques-uns de mes échantillons, notam- 
ment sur les deux individus de la station 13 et sur deux individus 
de la station 10 (il est à remarquer que les deux autres individus 
de cette même station 10 ont les plaques marginales dorsales abso- 
lument inermes). Ces piquants n'existent que dans la région 
moyenne des bras et paraissent se détacher facilement. 

L'exemplaire de la station 15 offre un facies particulier. Les 
plaques marginales dorsales sont larges, fortement bombées, et la 
région des bras couverte par les paxilles reste assez étroite. Il n'y 
a pas de limite nette entre cette région et les plaques marginales, 
comme c'est le cas chez les autres spécimens. Vers le bord de la 
région paxillaire, on observe en effet trois ou quatre rangées de 
paxilles très étroites, dont les dimensions diminuent progressive- 
ment et qui établissent une gradalion insensible aux granules qui 
recouvrent les plaques marginales. 


21. Astropecten irregularis (PENNANT). 


Station 29. — Profondeur 180 mètres. Une dizaine d’échan- 
tillons. 


La plupart ont les plaques marginales dorsales inermes; deux 
seulement offrent un petit piquant sur l’angle externe de chacune 
des plaques. 


22. Pontaster Marionis (Perrier). 


Crenaster Marionis. Perrier. Première note préliminaire sur les 
Échinodermes du ‘‘ Travailleur” et du ‘“ Talisman”. Ann. sc. nat. 
Zoologie. 1885. 

Pontaster Marionis. Perrier. Expéditions scientifiques du ‘‘ Tra- 
vailleur” et du ‘ Talisman”. 1895. 


Station 4. — Profondeur 560-700 mètres. 
. Station 20. — Profondeur 250 mètres. 


04 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


Station 24. — Profondeur 400 mètres. 
Station 26. — Profondeur 400-500 mètres. 
Nombreux échantillons dans toutes les stations. 


Mes exemplaires se rapportent si parfaitement à la description 
de Perrier que j'ai conservé le nom spécifique qui a été appliqué. 
par cet auteur; mais je dois faire une réserve sur la valeur du 
P. Marionis en tant qu'espèce indépendante : je la considère 
plutôt comme une variété du P. tenuispinus. | 

On sait, en effet, que le P. tenuispinus est susceptible de pré- 
senter de très grandes variations, et, tout récemment, J. Bell a 
cherché à prouver que certaines espèces établies par P. Sladen, 
telles que les P. hebitus et limbatus, devaient être réunies au 
P. tenuispinus. Il a observé, en effet, des passages nombreux et 
très gradués entre ces trois formes que P. Sladen avait distinguées 
spécifiquement, d’après la présence ou l’absence des pédicellaires, 
la longueur des plaques marginales dorsales, etc. Je m’élonne que 
J. Bell ne se soit pas préoccupé également, dans son travail, du 
P. Marionis, dont Perrier avait publié une description dès 1890. 

Tous mes échantillons sont conformes aux types de Perrier 
auxquels j'ai pu les comparer : la seule différence que j'aie pu 
relever, est que, parfois, vers la base des bras, les piquants qui 
forment un demi-cercle sur le bord ambulacraire des plaques 
adambulacraires sont au nombre de six et non de cinq, mais ceci 
n'a aucune importance. Les nombreux exemplaires que J'ai 
recueillis dans différentes stations, entre 300 et 700 mètres offrent 
des caractères extrêmement constants. Les dents portent sur leur 
bord ambulacraire sept piquants, beaucoup plus courts que les 
piquants angulaires qui sont très longs et très larges. Les plaques 
adambulacraires offrent sur leur bord ambulacraire cinq piquants, 
rarement plus, et leur face ventrale est garnie de trois forts 
piquants disposés parallèlement au sillon. Il n'y a pas de pédicel- 
laires. Les plaques marginales dorsales sont larges et elles occupent 
une partie de la face dorsale des bras; les piquants des plaques 
marginales ventrales présentent la disposition décrite par Perrier. 


ÉCHINODERMES 55 


Les seules variations qu'offrent ces échantillons portent exclu- 
sivement sur le nombre et la longueur des spinules, et sur le 
développement des papularia (encore les différences observées sur 
ces derniers organes peuvent-elles tenir à l’action plus ou moins 
profonde des liquides conservateurs). 

Comme tous les caractères que j'indiquais plus haut forment, 
réunis, un ensemble assez important, j'ai maintenu le nom de 
P. Marionis : mais, comme, d'autre part, aucun de ces caractères 
n'a une valeur absolue, et qu'il résulte au contraire des recherches 
de J. Bell que chacun d'eux est susceptible de varier dans des 
limites très étendues, je suis d'avis de considérer le P. Marionis 
comme une simple variété, peut-être une variété des profon- 
deurs, du P. tenuispinus. Je n'attribue, d’ailleurs, aucune impor- 
tance à ces questions d’accolade : l'essentiel est que les échantil- 
lons d’une provenance déterminée soient décrits avec une précision 
suffisante pour qu'on puisse les reconnaître. 


23. Pontaster venustus, P. SLADEN. 


Reports of the ‘‘ Challenger”. Asteroidea. 1889. 


Pontaster venustus. Perrier. Expéditions scientifiques du ‘* Tra- 
vailleur ” et du ‘* Talisman ”. 1895. 


Station 2. — Profondeur 1 750 mètres. Un échantillon. 
Station 15. — Profondeur 1 300 mètres. Huit échantillons. 


Mes exemplaires se rapportent à la description de P. Sladen. 
Toutefois, ils présentent quelques variations, à la vérité peu impor- 
tantes, qui portent sur le développement des spinules que les 
paxilles dorsales peuvent offrir sur leur partie centrale, et sur la 
disposition des piquants ambulacraires. Les spinules de la face 
dorsale sont tantôt très courtes, fort peu nombreuses et peu appa- 
rentes; tantôt, au contraire, elles sont très longues et très nom- 
breuses. Sur l’un des échantillons de la station 15, elles sont parti- 
culièrement développées et deviennent assez nombreuses pour 


56 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


donner à l’animal un aspect velu qui ne s’observe pas chez les 


autres. Sur ce même échantillon, les plaques adambulacraires 


portent, vers le bord externe, cinq ou six piquants en dehors du 


grand piquant qui occupe le centre de la plaque, tandis que les 


autres spécimens ne présentent, en cet endroit, que deux ou trois 
piquants comme les types étudiés par P. Sladen. 


se Kr # SFR 


Le P. venustus parait d'ailleurs susceptible de subir des varia- 


tions plus importantes que celles que j'indique ici, et Perrier a 
observé que certains échantillons, dragués au large du cap Mirick, 
différaient assez notablement du type normal. 


24. Plutonaster bifrons (Wyvizce-Taomson). 


Archaster bifrons. Wyville-Thomson. Depths of the Sea. 1873. 

Plutonaster bifrons. P. Sladen. Exploration of the Faroe chan- 
nel in ‘‘ Knight-Errant ”. Asteroidea. Proc. R. Soc. Edinburgh. 
Vol. 11. 1881-82. 

Plutonaster bifrons. P. Sladen. Reports of the ‘* Challenger”. 
Asteroidea. 1889. 

Plutonaster bifrons. P. Sladen. Echinodermata from the S. W. 
coast of Ireland. Proc. R. Irish. Acad. 1891. 

Plutonaster bifrons. Perrier. Expéditions scientifiques du ‘* Tra- 
vailleur ” et du ‘ Talisman ”. 1895. 

Plutonaster  bifrons. Marenzeiler. Zoologische  Ergebnisse. 
V. 1895. 


Station 10. — Profondeur 800 mètres. Un échantillon. 
Station 15. — Profondeur 1300 mètres. Cinq échantillons. 


25. Tethyaster subinermis (Purrrpri). 


. Asterias subinermis. Philippi. 1837. 

Astropecten subinermis, auct. num. 

Tethyaster subinermis. P. Sladen. Reports of the “ Challenger # 
Asteroidea. 1889. 


ÉCHINODERMES 57 


Tethyaster subinermis. Perrier. Expéditions scientifiques du 
‘* Travailleur ” et du ‘* Talisman ”. 1895. 
Tethyaster  subinermis. Marenzeller. Zoologische Ergebnisse. 


| SSSR 


Station 17. — Profondeur 180 mètres. Un très jeune échan- 
tillon. 

Station 20. — Profondeur 250 mètres. Un grand échantillon. 

Station 27. — Profondeur 300 mètres. Un grand échantillon. 


Cette espèce a été longtemps considérée comme propre à la 
Méditerranée. Le ‘‘ Talisman ” l'a capturée dans la baie de Cadix 
et sur les côtes du Maroc, par des profondeurs variant entre 60 et 
1425 mètres. Il est intéressant de constater que cette espèce 
remonte beaucoup plus haut vers le Nord et peut se trouver au 
large de nos côtes de l'Océan. 

J'ai comparé avec le plus grand soin les exemplaires de l’Atlan- 
tique à ceux de la Méditerranée sans pouvoir trouver entre eux la 
moindre différence. 


26. Astrogonium annectens, Perrier. 


Expéditions scientifiques du ‘‘ Travailleur ” et du ‘‘ Talis- 
man”. 1895. 


Station 4. — Profondeur 1 410 mètres. Un seul échantillon. 


27. Dorigona arenata (PERRIER). 


Pentagonaster arenatus. Perrier. Description, sommaire des nou- 
velles espèces d’Astéries. Bull. Mus. Comp. Zoology Harw. College. 
Vol. 9. 1881. | 

Pentagonaster arenatus. Étoiles de mer recueillies dans la mer 
des Antilles et le golfe du Mexique. Nouvelles Archives du 
Muséum. 1885. | 

Dorigona arenata. Expéditions scientifiques du ‘ Travailleur” et 
du ‘‘ Talisman”. 1895. 


98 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN” 


Station 1. — Profondeur 560 mètres. Un échantillon. 
Station 4. — Profondeur 1400 mètres. Quatre échantillons. 
Station 16. — Profondeur 1220 mètres. Un échantillon: 


Cette espèce a été étudiée d’une manière très complète par 
Perrier, et, aux observations de ce savant, je n'ai qu’à ajouter la 
remarque suivante, c'est que, sur mes échantillons, le nombre des 
piquants ambulacraires peut s'élever dans la seconde moitié des 
bras à un chiffre plus fort qu'il ne l'indique : il peut, en effet, y 
avoir jusqu’à huit et même neuf piquants par plaque. 


28. Dorigona Jacqueti, PERRIER. 


Expéditions scientifiques du ‘* Travailleur ” et du ‘* Talis- 
man. 1895. 


Station 14. — Profondeur 960 mètres. Un seul échantillon. 


Dans la note préliminaire que j'ai publiée sur les Échinodermes du 


‘* Caudan ”, j'ai signalé la D. Jacqueti en émettant quelques doutes: 


sur la validité de cette espèce qui me paraissait pouvoir être réunie 
à la D. arenata. Les caractères différentiels des deux espèces ne me 
semblent pas en effet être aussi tranchés que l’a indiqué Perrier. 
La D. Jacqueti diffère de la D. arenata par trois caractères prin- 
cipaux qui portent sur la contiguité des plaques marginales dorsales, 
sur le nombre des piquants ambulacraires et sur les granules suram- 
bulacraires. Les plaques marginales dorsales commencent à devenir 
contiguës à partir de la quatrième chez la D. Jacquet. J’observe 
cette disposition d’une manière très nette sur mes échantillons et 
aucune de mes D. arenata ne présente de plaques marginales con- 
üguës avant la cinquième. Mais les autres différences indiquées 
par Perrier me paraissent moins constantes et moins absolues. 
D'après ce savant, le nombre des piquants ambulacraires attein- 
drait, dans la seconde moitié des bras, le chiffre 9 chez la D. Jacqueti 
et serait de 7 seulement chez la D. arenata. Or, j'observe-très fré- 
quemment chez cette dernière le chiffre 8, qui n’est d'ailleurs pas 
dépassé dans mon échantillon de D. Jacqueti. Enfin la première 


ÉCHINODERMES 59 


rangée de granules surambulacraires ne se relèverait jamais en 
piquants chez la D. Jacqueti, tandis que chez la D. arenala, ces 
granules se transforment souvent en piquants coniques et obtus. 
Or, dans mon exemplaire de D. Jacquet, plusieurs granules suram- 
bulacraires sont transformés en piquants courts. 

La Dorigona de la station 14 offre donc des caractères intermé- 
diaires entre les D. Jacqueti et arenata et, en dernière analyse, je ne 
puis la distinguer des D. arenata typiques que par la disposition 
des plaques marginales dorsales. Ce caractère est-il à lui seul suffi- 
sant pour justifier une séparation spécifique? Il est évident que s'il 
se présentait d’une manière constante, sur des échantillons capturés 
dans des stations déterminées et différentes de celles qu'habitent 
les Dorigona dont les plaques marginales ne sont contiguës qu'à 
partir de la cinquième, il y aurait lieu d'en tenir grand compte. 
Comme je n'ai eu entre les mains qu'un seul échantillon devant 
être rapporté à la D. Jacquet et que Perrier en a eu dix-huit, j'ai 
cru devoir conserver le nom établi par cet auteur et l’appliquer à 
mon exemplaire, tout en croyant qu'il ne s’agit que d’une variété 
de la D. arenata. : 

Plusieurs exemplaires de D. Jacqueti ont été capturés par le 
‘* Travailleur ” dans des stations voisines de celles où j'ai dragué 
cette espèce. AT 


29. Dorigona subspinosa (Perrier). 


Pentagonaster subspinosus. Perrier. Description sommaire des 
nouvelles espèces d’Astéries. Bull. Mus. Comp. Zoology Harw. 
College, IX. 1881. 

Pentagonaster subspinosus. Perrier. Étoiles de mer recueillies 
dans la mer des Antilles et le golfe du Mexique. Nouvelles 
archives du Muséum. 1885. | | 

Dorigona subspinosa. Perrier. Expéditions scientifiques du 
‘ Travailleur ” et du ‘* Talisman ”. 


Station 25. — Profondeur 400-500 mètres. Un seul échantillon. 


R — 85 millimètres; r — 23 millimètres. 


60 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


Cet échantillon est à peu près de la taille des exemplaires du 
‘Blake ” qui ont été étudiés par Perrier. Les piquants ambula- 
craires sont au nombre de quatre à six vers la base des bras, puis 
ce nombre s'élève à huit ou neuf; en arrière de ces piquants se 
trouvent deux rangées, formées chacune de quatre à cinq piquants 
coniques : celte disposition est un peu différente de celle que 
Perrier indique chez les échantillons américains. Les premières 
plaques ventrales latérales sont disposées comme l'indique cet 
auteur, et elles sont couvertes de gros granules; la première 
rangée qui suit les plaques adambulacraires présente constam- 
ment, en son milieu, un pédicellaire très haut et qui fait une 
saillie très marquée au-dessus des granules de la plaque. Ces pédi- 
cellaires n’existaient pas sur les exemplaires du ‘‘ Blake”, car. 
Perrier dit formellement que ni les initiales, ni les autres plaques 
ventrales, n'en présentent. 

Les piquants des plaques marginales ventrales sont peu déve- 
loppés; ils manquent toujours au sommet de l'arc interbrachial, 
et font défaut sur la seconde moitié des bras. En revanche, les 
piquants existent presque constamment sur les quatre ou cinq 
premières plaques marginales dorsales. Ces dernières se touchent 
à partir de la sixième, mais elles ne deviennent contiguës sur 
toute la largeur de leur bord interne qu'à partir de la septième. 
Ces plaques se correspondent d’abord assez exactement, ensuite 
elles se réunissent par une ligne en zig-zag. 

La plupart des plaques dorsales portent un pédicellaire iden- 
tique à ceux de la face ventrale et faisant, comme ces derniers, 
une saillie très marquée. 

La D. subspinosa a été draguée par le ‘‘ Blake” dans la mer des 
Antilles à des profondeurs variant entre 298 et 382 mètres, elle 
n'avait pas encore été signalée sur Les côtes orientales de l’Atlan- 
tique. 


30. Pentagonaster Perrieri, P. SLADEN. 


Perrier. Expéditions scientifiques du “ Travailleur” et du 
‘€ Talisman ”. 1895. 


ÉCHINODERMES 61 


Station 15. — Profondeur 130 mètres. Un échantillon conforme 
au type de Perrier. 


31. Pentagonaster minor, sp. nov. (Fig. 5-7.) 


Station 23. — Profondeur 400-500 mètres. Un seul échantillon 
sur une branche de Lophohelia prolifera. 

L'aspect de cet échantillon, dans lequel R — 16 millimètres, et 
r — 15 millimètres, donne l'impression d’un animal très jeune, 
n'ayant pas encore acquis ses caractères définitifs, et J'ai longtemps 
hésité à lui appliquer un nom nouveau. Sa forme rappelle beau- 
coup celle du Sfephanaster Bourget; toutefois, le caractère prin- 
cipal du genre Stephanaster, c’est-à-dire la saillie considérable de 
l’'avant-dernière plaque marginale, fait défaut. Je m'étais néan- 
moins demandé si le P. minor n'était pas un Stephanaster Bourgetr 
très jeune, et chez lequel l’avant-dernière plaque marginale n'aurait 
pas encore pris son développement caractéristique, mais j'ai pu 
comparer, au laboratoire de M. Perrier, mes échantillons à de jeunes 
Stephanaster recueillis par le ‘ Talisman”, et m'assurer que les 
deux formes répondaient à des espèces bien différentes, car les 
St. Bourget: très jeunes offrent déjà tous les caractères de l'adulte. 

Le P. minor n'est peut-être qu'un très jeune individu, d'une 
espèce déjà connue, mais à laquelle je ne puis le rapporter en 
l'absence de types de comparaison. Toutefois, les caractères de la 
granulation des plaques marginales sont plutôt ceux qu’on observe 
habituellement chez les formes complètement développées. C'est 
pour cette raison que j'ai cru devoir décrire mon échantillon sous 
un nom nouveau, avec la réserve faite plus haut, et en attendant que 
des documents nouveaux ou des objets de comparaison permettent 
de vider définitivement la question. 

Le corps du P. minor a la forme d’un pentagone à côtés légè- 
rement concaves. La face dorsale du disque est couverte de 
grosses plaques hexagonales, devenant plus petites vers la péri- 
phérie, parmi lesquelles on distingue cinq plaques interradiales 
primaires, un peu plus grandes que les autres. Toutes les plaques 


SV 
2207) ‘ ”. 


62 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


sont garnies de granules très réguliers formant un cercle périphé- 
rique el des cercles internes successifs. 

La face ventrale est couverte de petites plaques hexagonales 
dont les contours disparaissent en partie sous la granulation serrée 
qui les recouvre. 

Les plaques marginales atteignent une largeur remarquable par 
rapport au diamètre du disque. Les plaques dorsales sont au 
nombre de quatre sur chaque bras. La première et la seconde sont 
plus larges que longues : cette dernière est contiguë avec sa 
symétrique de l’autre côté sur une très petite partie de son bord 
interne; elle est plus large en dedans qu’en dehors. La troisième 
plaque, trapézoïdale ou même triangulaire, est contiguë avec sa 
symétrique par toute la largeur de son bord interne. La quatrième 
est rudimentaire, triangulaire ou losangique. Les plaques mar- 
ginales ventrales sont en même nombre que les dorsales, aux- 
quelles elles correspondent assez exactement. 

Les plaques marginales portent des granules identiques à ceux 
que présente le disque. La granulation fait défaut sur la partie 
centrale de la plaque qui reste dénudée ou ne porte que quelques 
rares granules. Cette disposition rappelle celle que l’on observe 
dans certaines espèces où la granulation du centre des plaques 
marginales disparaît chez les échantillons adultes. 

Chaque plaque adambulacraire porte quatre piquants ayant tous 
la même hauteur, et, en arrière, une rangée de deux gros gra- 
nules. En dehors viennent d’autres granules plus petits, irrégu- 
lièrement disposés, qui établissent le passage aux granules ordi- 
naires de la face ventrale. 

La plaque madréporique est triangulaire. L'un de ses côtés 
répond au bord distal d'une des grandes plaques interradiales 
primaires; les deux autres côtés sont limités par une plaque plus 
grande que les plaques voisines. 

Les pédicellaires font défaut. 

Couleur pendant la vie : orange clair. 


1. Pendant l'impression de ce travail, j'ai recu une note de Ludwig (Sitzungsb. 
Niederh. Gesell. f. Nalur u. Heilkunde zu Bonn., 1896), m'apprenant que les réserves 


ÉCHINODERMES 63 


32. Pentagonaster Kergroheni, sp. nov. (Fig. 8-10.) 


Station 2. — Profondeur 1 710 mètres. Un seul échantillon. 


R — 24 millimètres; r—14 millimètres. Cinq bras courts, mais 
très distincts, réunis l’un à à L autre par un arc inter brachial forte- 
ment concave. 

La face dorsale est couverte de plaques hexagonales, parmi les- 
quelles on distingue cinq plaques interradiales plus grandes, qui 
forment une rosette au centre du disque. Dans les bandes radiales 
les plaques sont un peu plus grandes que dans les espaces interra- 
diaux ; elles sont disposées en cinq rangées : une médiane qui 
répond aux plaques carinales, et deux latérales; il en résulte, à la 
face dorsale du disque, la formation de cinq pétales assez distincts. 
Toutes les plaques sont couvertes de granules très serrés et très 
réguliers, leur donnant l'apparence de paxilles. Sur chaque plaque, 
on observe un cercle périphérique de granules, entourant un 
groupe de granules centraux. La face centrale du disque est cou- 
verte de plaques rectangulaires, garnies de granules très serrés, 
qui cachent plus ou moins complètement les limites des plaques. 

Les plaques marginales dorsales sont au nombre de huit; les 
quatre dernières sont en contact par leurs bords internes. Elles 


*“ 


sont garnies de granules identiques à ceux des plaques dorsales, 


que je formulais sur la validité du P. minor se trouvent justifiées. Cet auteur 
affirme, en effet, que mon P. minor est un jeune P. placenta. Cette identification a 
pu être établie par lui, grâce à des exemplaires très jeunes provenant de Naples, et 
dont quelques-uns, dit-il, sont encore plus petits que le mien. 

J'ai revu attentivement mon échantillon et je l'ai comparé à des exemplaires 
adultes de P. placenta, les seuls que jé possède, et qui tous sont de grande taille. 
Je partage l'opinion de Ludwig, tout en regrettant de n'avoir pas d'exemplaires 
jeunes de P. placenta à comparer à mon P. minor. Car, ainsi qu'on peut s'en 
assurer en comparant ma description à celles qui ont été publiées du P. placenta, 
il existe de notables différences entre l'adulte et le jeune de cette espèce. Ces diffé- 
rences expliquent précisément mon erreur. 

Quoi qu'il en soit, le terme de P. minor doit disparaître, et la description ci-dessus 
doit être appliquée au P. placenta très jeune. 

La découverte d’un P. placenta à une profondeur -d'au moins 400 mèêtres, étend 
beaucoup l'aire de répartition bathymétrique de cette espèce, qui n'avait pas encore 
été trouvée en Méditerranée à des profondeurs supérieures à 200 mètres. = +48) 


6% CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


mais ayant une tendance à se détacher des plaques. Les dernières 
plaques ont toujours la partie centrale dégarnie, et la région 
dénudée est d'autant plus large qu'on s'approche de l'extrémité 
du bras. Toutes les plaques sont rectangulaires, allongées tranver- 
salement. Une plaque impaire, triangulaire, termine le bras. Les 
plaques marginales ventrales sont au nombre de neuf; les granules 
qui les recouvrent ont aussi une tendance à tomber et à laisser la 
partie centrale dégarnie. ù 

Les plaques adambulacraires portent, dans le sillon, cinq 
piquants aplalis transversalement, ayant tous à peu près la même 
taille et la même hauteur. En dehors viennent trois rangées 
successives de granules; chaque rangée comprend, en général, 
trois granules : ceux-ci sont un peu plus gros que ceux qui 
recouvrent les plaques marginales ventrales, mais ils ne font pas 
saillie sur la face ventrale. À partir du milieu du sillon, les gra- 
nules de la rangée la plus interne deviennent un peu plus gros et 
un peu plus longs, et ils proéminent d’une manière plus marquée; 
leur nombre tombe alors à deux. 

Les pédicellaires font complètement défaut. 

La plaque madréporique, qui est très petite, se trouve située plus 
près du centre que du bord; elle est appliquée contre l’une des cinq 
plaques interradiales primaires, qui est plus petite que les autres 
et a la forme d’un demi-cercle. 

L'échantillon qui, à l’état vivant, offrait une couleur orange vive, 
est devenu ferrugineux dans l’alcool. 

Le P. Kergroheni offre de grandes affinités avec les P. concinnus 
P. Sladen, balteatus P. Sladen et hystricis Marenzeller. Voici les 
principaux caractères différentiels qui permettront de le distinguer 
de ces trois espèces. 

Chez le P. concinnus, les plaques dorsales offrent un cercle péri- 
phérique de granules contigus, tandis que le reste de leur surface 
porte des granulations plus petites, hyalines et très espacées. Les 
plaques marginales dorsales et ventrales n'étaient pourvues de 
granules qu à leur phériphérie dans le type de P. Sladen. En 
outre, la forme extérieure n'est pas la même chez le P. concinnus 


ÉCHINODERMES 6% 


et chez le P. Kergroheni et les bras sont plus pointus dans la pre- 
mière espèce. Enfin, les plaques adambulacraires ne portent, en 
- dehors des piquants ambulacraires, que deux rangées de gros 
granules au lieu de trois, comme c'est le cas chez le P. Kergrohen. 

Chez le P. balteatus, les plaques marginales dorsales et ventrales 
sont uniformément couvertes de granules et leur partie centrale 
n’est pas dégarnie comme chez le P. Kergroheni. Le sillon ambu- 
lacraire est bordé par six piquants sur chaque plaque, à la suite 
desquels viennent trois piquants prismatiques et pointus. En 
dehors de ces piquants, et séparés d'eux par un espace vide, se 
trouvent trois rangées formées de trois granules chacune, qui 
couvrent le reste de la plaque. Cette disposition diffère de celle 
offerte par P. Kergroheni où les plaques adambulacraires sont 
couvertes de trois rangées de granules contigus, et assez serrés les 
uns contre les autres pour que leur forme devienne prismatique. 

Le P. hystricis se rapproche plus que les deux espèces précé- 
dentes du P. Kergrohent. 1] s’en distingue néanmoins par la dispo- 
sition des granules qui recouvrent les plaques dorsales : au lieu 
d’être très serrés et de donner aux plaques cette apparence paxilli- 
forme qu on observe chez le P. Kergroheni, ces granules sont 
espacés dans la partie centrale de la plaque et forment à sa péri- 
phérie un cercle marginal. Les granules que les plaques adambu- 
lacraires portent en dehors des piquants qui bordent le sillon, 
offrent aussi une disposition qui, à en juger par les dessins de 
Marenzeller, est différente de celle du P. Kergrohent : ces granules 
sont en effet très espacés et ceux de la rangée interne sont plus 
gros que les autres, tandis que chez le P. Kergrohenti, tous les 
granules ont les mêmes dimensions, sont très serrés et ont une 
forme prismatique. 

Les pédicellaires, qui manquent totalement dans le P. Ker- 
groheni, existent dans le P. Aystricis : J'attribue une grande impor- 
tance à cette différence. Dans cette dernière espèce, Marenzeller 
figure une plaque madréporique relativement grande, plus grande 
que la plaque interradiale primaire à laquelle elle est adjacente, 
tandis que chez le P. Kergroheni, cette plaque est de dimensions 


Univ. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 5 


66 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


réduites, et est plus petite que la plaque interradiale correspon- 
dante. 

Enfin la forme du P. Aystrices est un peu différente de celle du 
P. Kergrohent : les ares interbrachiaux y sont moins prononcés et 
les bras moins effilés, ce qui tient à ce que les trois vu quatre der- 
nières plaques marginales sont contiguës dans la deuxième espèce, . 
tandis que les deux dernières seulement se touchent dans la 
première. 

Ces différences sont, à la vérité, assez peu importantes et il est 
possible que si le P. Kergrohent eût été trouvé en Méditerranée, 
j'eusse hésité à le séparer du P. hystricis. Mais les deux espèces 
provenant de deux mers différentes, je ne me crois pas autorisé à 
les réunir en raison des différences que je constate. 

J'admettrais volontiers, ainsi que j'ai déjà eu l'occasion de le 
dire, que le P. Kergrohent est l'espèce représentative dans l’Atlan- 
tique, du P. hystricis!. 


33. Pentagonaster placenta, Müzcer et TroscHEL. 


Station 19. — Profondeur 400 mètres. 


s 


Trois échantillons de dimensions un peu différentes. Dans le plus 
grand, R — 50 millimètres, et dans le plus petit, R — 36 milli- 
mètres. 


1. Dans la note citée plus haut, Ludwig affirme que le P. Kergroheni est un P. hys- 
tricis qui différerait du type de Marenzeller par l'absence de pédicellaires. Il ajoute 
de plus que le P.balteatus, et vraisemblablement aussi le P. concinnus, doivent être 
réunis au P. hystricis (il faudrait alors, pour être correct, remplacer le nom de 
P. hystricis par celui de P. balleatus qui a la priorité). Malgré la haute compétence 
de cet auteur en matière d'Échinodermes, je maintiens ma première détermination 
et je tiens le P. Kergroheni pour différent des P. balteatus et hystricis. L'absence de 
pédicellaires n’est pas d’ailleurs la seule différence que je relève entre ces espèces. 

Je suis convaincu que beaucoup d'espèces méditerranéennes — je dirai même la 
plupart des espèces méditerranéennes — se retrouveront dans l'Atlantique, mais 
encore faut-il, pour affirmer l'identité de deux formes vivant l’une dans l'Atlantique, 
et l’autre dans la Méditerranée, qu'il y ait une concordance absolue des caractères, 
ce qui n’est pas le cas. Les distinctions spécifiques des Pentagonaster sont fondées 
sur des caractères d'ordre plutôt secondaire : il faut donc être très prudent lorsqu'il 
s’agit de comparer des formes provenant de mers différentes. 


ÉCHINODERMES 67 


Le P. placenta est encore une Étoile de mer qui était consi- 
dérée comme propre à la Méditerranée. La profondeur à laquelle 
je l’ai recueillie est plus grande que celle à laquelle on la trouve 
habituellement dans cette mer. 

J'ai comparé très soigneusement mes échantillons à un spécimen 
provenant de l’Adriatique (120 mètres) que je dois à l’obligeance 
de M. von Marenzeller, et qui est de la taille du plus petit de mes 
exemplaires; je ne trouve aucune différence entre eux. Par leur 
forme, le plus grand et le plus petit de mes échantillons rappellent 
le P. acutus de Heller, tandis que le moyen se rapproche du P. pla- 
centæformis décrit par le même auteur (on sait que ces espèces, 
fondées sur de simples différences de formes extérieures, n'ont 
pas été conservées). 

J'observe sur mes échantillons, dans les contours de la plaque 
madréporique, des modifications qui paraissent dépendre de l’âge 
des individus. Sur le petit, cette plaque, un peu plus petite que les 
plaques adjacentes, a la forme d’un triangle à sommet légèrement 
tronqué. Sur le moyen, le madréporite, plus gros que les plaques 
adjacentes, a la forme d’un hexagone à côtés inégaux, mais recti- 
lignes. Enfin sur le plus grand, le madréporite est trois fois plus 
grand que les plaques dorsales; les angles s’allongent tandis que 
les côtés se recourbent et deviennent concaves. 


OPHIURES 


1. Ophioglypha irrorata, Lyman. 
Reports of the ‘* Challenger”. Ophiuroidea. 1882. 
Station 2. — Profondeur 1710 mètres. Sept échantillons 


Diamètre du disque, 7 millimètres; longueur des bras, 20 milli- 
mètres. 

Le disque est pentagonal et ses côtés sont légèrement excavés. 
La face dorsale est couverte de nombreuses écailles, petites, parmi 


68 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


lesquelles on distingue, au centre du disque, six plaques primaires, 
et, dans les espaces interradiaux, deux ou trois plaques un peu 
plus grandes que les voisines. Les boucliers radiaux sont triangu- 
laires, deux fois plus longs que larges, et ils sont séparés par deux 
ou trois rangées de plaques. La face ventrale est couverte de petites 
écailles imbriquées. Le peigne est formé de papilies très courtes et 
arrondies; on en aperçoit cinq ou six sur la face dorsale du disque : 
elles deviennent plus petites sur la surface ventrale où elles se 
continuent avec celles qui bordent la fente génitale. 

Les papilles buccales sont au nombre de quatre de chaque côté; 
les deux premières sont pointues et les deux suivantes obtuses et 
basses: la dernière est ordinairement plus large que les autres. 
Une papille impaire, grande, lancéolée, termine la mâchoire. 
Les boucliers buccaux, à peu près aussi longs que larges, sont 
assez grands : ils présentent un angle proximal obtus, deux côtés 
latéraux droits et un bord distal fortement convexe. Les plaques 
adorales sont étroites et allongées, à bords presque parallèles ; les 
plaques orales sont losangiques. | 

La première plaque brachiale ventrale est plus large que longue ; 
son contour est arrondi. La deuxième plaque est plus longue que 
large; son bord proximal est plus étroit que le bord distal qui est 
convexe; les côtés latéraux sont légèrement excavés. Les plaques 
suivantes sont plus petites, triangulaires ; leur bord proximal est 
fortement convexe et l’angle distal devient de plus en plus obtus; 
elles sont séparées les unes des autres par les plaques latérales. 
Les premières plaques dorsales sont beaucoup plus larges que 
hautes et elles sont comprises dans l’échancrure du disque. Les 
suivantes sont allongées, plus longues que larges, contiguës; le 
bord proximal est plus étroit que le bord distal, qui est convexe. 
Les plaques latérales sont hautes et se touchent sur la ligne 
médiane ventrale par la moitié de leur longueur. Elles portent 
trois épines courtes, de même grandeur, n’atteignant pas le milieu 
de l’article correspondant. 

Les pores des tentacules buccaux sont allongés et s'ouvrent lar- 
gement dans la fente buccale ; ils portent cinq écailles de chaque 


ÉCHINODERMES 69 


côté. Les deux paires suivantes offrent trois écailles sur le bord 
interne (brachial) et deux sur le bord externe (interbrachial); les 
pores suivants ne possèdent chacun qu’une seule paire d’écailles. 

On voit par la description qui précède que mes échantillons 
s'écartent du type de Lyman par quelques différences qui portent 
principalement sur le nombre des papilles buccales, sur la 
forme des boucliers buccaux, sur la largeur des plaques adorales 
etsur la disposition des écailles tentaculaires : les différences sont 
trop peu importantes pour nécessiter une séparation spécifique. 

Par certains de ieurs caractères, ces échantillons se rapprochent 
de l'O. brevispina, mais il ne peut y avoir le moindre doute sur 
leur détermination et c'est bien à l'O. 2rrorata qu'il faut les rap- 
porter. 

L'O. irrorata paraît offrir une très grande extension géogra- 
phique. Les exemplaires du ‘* Challenger ” ont été recueillis dans 
l'Atlantique Sud, au large du cap de Bonne-Espérance, et dans le 
Pacifique à l’est de l'Australie. J'ai aussi retrouvé cette espèce 
parmi les Ophiures draguées par $. A. le Prince de Monaco dans les 
parages des Açores. 


2. Ophioglypha Thouleti, sp. nov. (Fig. 39 et 40.) 
Station 15. — Profondeur 1 300 mètres. Un échantillon. 


Diamètre du disque, 6 millim. Les bras sont cassés à 15 mil- 
limètres du disque. 

Le disque, très épais, est pentagonal. La face dorsale est cou- 
verte d’un grand nombre de petites écailles imbriquées, disposées 
régulièrement et ayant toutes à peu près les mêmes dimensions. 
Au centre du disque, les six plaques primaires se distinguent, non 
pas par une taille plus grande, mais seulement par leur teinte un 
peu plus foncée. Les boucliers radiaux sont deux fois plus longs 
que larges; le bord interne est droit, le bord externe convexe. Ils 
sont séparés sur toute leur longueur par deux plaques plus grosses 
que les autres. Le peigne est formé d’un grand nombre de papilles 


70 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


allongées, pointues, spiniformes; on en distingue une douzaine sur 
la face dorsale. Sur les côtés, ces papilles deviennent beaucoup 
plus petites pour se continuer sur la lèvre interne de la fente géni- 
tale. 

Quatre à cinq papilles buccales et une plus grande impaire à 
l'extrémité de la mâchoire. Les boucliers buccaux sont très grands 
et ils recouvrent une grande partie de la face ventrale du disque. 
Ils sont triangulaires ; le côté distal est convexe et les côtés laté- 
raux, presque droits, offrent vers leur milieu une très légère dé- 
pression. Les plaques adorales sont minces, très étroites, resser- 
rées entre le bouclier buccal et les plaques orales. Celles-ci sont 
rectangulaires, à bords parallèles, trois fois plus longues que 
larges. 

La première plaque brachiale ventrale est ovale, allongée trans- 
versalement; la seconde est grande, plus étroite dans sa région 
proximale que dans sa régioù distale : elle présente un angle proxi- 
mal et ses côtés latéraux sont excavés pour faire place aux pores 
tentaculaires correspondants. Les suivantes sont triangulaires, 
avec un bord distal fortement convexe et leur taille diminue pro- 
gressivement. Toutes les plaques ventrales sont séparées l’une de 
l’autre par les plaques latérales qui se rejoignent sur la ligne 
médiane. La première plaque dorsale est aussi large que longue; 
les autres sont plus longues que larges et leur bord distal est 
élargi et convexe; elles sont toutes contiguës. Les plaques laté- 
rales portent trois piquants : le supérieur, situé vers l'angle supé- 
rieu. * distal de la plaque, est assez long; les deux inférieurs, 
très courts, s’insèrent à une certaine distance du précédent, sur 
l’angle inférieur et distal de la plaque. 

Le premier pore tentaculaire est garni de neuf ou dix écailles : 
généralement il y en a cinq sur la lèvre externe et quatre sur la 
lèvre interne. Ceux de la seconde paire en possèdent quatre sur 
chaque bord ; ceux de la troisième paire en présentent trois ou quatre 
sur la lèvre externe et deux ou trois sur la lèvre interne; les sui- 
vants n'en portent qu'une ou deux sur chaque lèvre. 

Couleur de l'échantillon alcoolique : blanche. 


 ÉCHINODERMES. a sen 


Cette espèce rappelle l'O. Ljungmanni par la grandeur et la 
forme des boucliers buccaux, par l’étroitesse des plaques adorales 
et par le nombre et les relations des piquants brachiaux. Elle s’en 
distingue facilement par ses boucliers radiaux séparés par deux 
grandes plaques et par les caractères des plaques brachiales dor- 
sales et ventrales. 

Elle est aussi voisine de l'O. palliata dont elle diffère par la lon- 
gueur des plaques brachiales dorsales et ventrales, par la forme 
des boucliers radiaux et par la constitution des pièces buccales. 


3. Ophioglypha Ljungmanni, Lyman. 
Reports of the “ Challenger”. Ophiuroidea. 1882. 


Station 4. — Profondeur 1410 mètres. Deux échantillons. 
Station 5. — Profondeur 1 100 mètres. Deux échantillons. 
Station 16. — Profondeur 1 220 mètres. Un échantillon. 


Dans le plus grand de ces échantillons, le disque ne dépasse pas 
5 millimètres de diamètre (tandis que Lyman indique 8 millim. 5); 
ils diffèrent tous du type décrit par Lyman par les plaques ado- 
rales qui sont étroites, tandis qu'elles sont larges d’après l’auteur 
américain. 

L'O. Ljungmanni a été découverte par le ‘‘ Challenger ”” dans 
l'Atlantique Ouest, au large des côtes du Brésil, par 350 brasses de 
profondeur seulement. 


4. Ophioglypha texturata (Lamarcx). 


Fonds littoraux entre 100 et 180 mètres. 


5. Ophioglypha albida, Lyuwan. 


Avec la précédente. 


72 | CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


6. Ophioglypha minuta, Lyman. | 
Reports of the ‘* Challenger ”.Ophiuroïidea. 1882. 


- Station 3. — Profondeur 1710 mètres. Un échantillon peu de 


férent du type de Lyman. 


. En dehors de la plaque centro-dorsale, il existe une première 


plaque radiale très grande, moins grande cependant que sur le 
dessin de Lyman, puis une deuxième qui, par contre, est beaucoup 
plus grande; cette dernière a une forme triangulaire et elle est 
placée entre les deux boucliers radiaux qu’elle sépare sur la moitié 
de leur longueur. Enfin les plaques interradiales qui se trouvent 
aux cinq angles de la pièce centro-dorsale sont un peu plus grandes 
que dans le type de Lyman. 

La découverte de l'O. minuta dans l'Atlantique est intéressante. 
Les exemplaires du ‘‘ Challenger” proviennent tous de la partie 
méridionale de l’océan Indien, soit dans les parages des îles Crozet, 
soit au sud de l’Australie. 


1. Ophiomusium Lymani, Wyvirre-THomson. 


Station 5. — Profondeur 1700 mètres. Trois échantillons. 
Station 15. — Profondeur 1 300 mètres. Un échantillon. 


8. Ophiocten Le Danteci, sp. nov. (Fig. 26 et 27.) 


Station 5. — Profondeur 1700 mètres. Un échantillon. 


Cette espèce offre une certaine ressemblance avec l'O. amitimum. 

Diamètre du disque 5 millimètres; longueur des bras 15 mil- 
limètres. 

Le disque, lenticulaire, a le bord parfaitement circulaire. La 
face dorsale offre six grandes plaques primaires, arrondies, avec 
de nombreuses plaques beaucoup plus petites; dans chaque espace 
interbrachial il existe deux grosses plaques dont l’externe est très 
rapprochée du bord du disque. Les boucliers radiaux sont peu 


ÉCHINODERMES 13 


apparents, un peu plus petits que les grandes plaques du disque; ils 
sont séparés l'un de l’autre par deux ou trois plaques. Les peignes 
sont constitués par une série de papilles courtes, qui s'étendent 
sans interruption au-dessous de la base du bras; on observe ainsi, 
dans chaque radius, dix-huit à vingt de ces papilles, mais les 
premières plaques brachiales dorsales ne portent pas de papilles 
analogues sur leurs bords, comme c’est le cas chez l'O. anu- 
timum. | 

La face ventrale du disque est couverte de petites écailles. 

Outre la papille impaire qui termine la mâchoire, ilexiste quatre 
papilles buccales de chaque côté : la première, lancéolée et pointue, 
atteint presque la longueur de la papille impaire; la dernière est 
élargie. Les pièces buccales sont disposées comme chez l'O. umiti- 
mum, à part quelques différences insignifiantes dans les contours. 

La première plaque brachiale ventrale est grande, quadrangu- 
laire, à contours arrondis ; les suivantes sont plus petites, plus larges 
que longues, séparées les unes des autres, et leur taille diminue 
rapidement. Elles sont en forme de demi-cercle avec un bord 
distal fortement convexe et un bord proximal presque rectiligne 
ou formant un angle très obtus. La première plaque dorsale est 
beaucoup plus large que haute; les suivantes sont beaucoup plus 
longues que larges : leurs côtés latéraux sont droits et le bord 
distal est plus large que le bord proximal. Les plaques latérales 
sont larges; elles s’adossent l’une à l’autre, sur la ligne médiane 
ventrale, sur une certaine partie de leur longueur (plus de la moitié), 
séparant ainsi largement les plaques ventrales successives. Elles 
portent trois piquants lisses; le supérieur est le plus long et sa 
longueur dépasse un peu celle de l’article correspondant. 

Les pores tentaculaires de la première paire portent trois et 
même parfois quatre écailles de chaque côté; ceux de la deuxième 
paire en présentent tantôt deux internes et une externe, tantôt une 
seule de chaque côté; les suivantes n’en ont jamais qu’une seule 
de chaque côté. 

Couleur dans l'alcool : blanche. 

L'O. Le Danteci se rapproche surtout de l'O. amitimum; elle en 


74 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


diffère par l'absence de papilles sur les premières plaques bra- 


chiales dorsales, par un plus grand nombre d’écailles tentacu- 
laires, par la forme des plaques brachiales dorsales plus longues 
que larges, par la petitesse des boucliers radiaux. 


9. Amphilepis norvegica, LIuNGMANN. 


Station 11. — Profondeur 650 mètres. Un échantillon. 
Station 14. — Profondeur 960 mètres. Un échantillon. 


10. Amphiura duplicata, Lyman. 


Station 2. — Profondeur 1710 mètres. Deux échantillons. 


Cette espèce est sujette à certaines variations qui portent notam- 
ment sur le nombre des papilles buccales et sur la forme de la 
première plaque brachiale ventrale. Les exemplaires du ‘‘ Blake ”, 
d'après lesquels l’espèce a été établie, n’offraient que trois papilles 
buccales et la première plaque brachiale ventrale était partagée 
en deux, tandis que les spécimens du‘‘ Challenger ” avaient cette 
plaque entière et possédaient trois à quatre papilles buccales irré- 
gulières. 

Mes échantillons se rapprochent surtout de ces derniers, mais ils 
en diffèrent par la régularité des papilles buccales qui sont toutes 
égales et au nombre de quatre. 

L’A. duplicata est très commune dans la partie occidentale de 
l'océan Atlantique : le ‘ Blake ” l’a recueillie dans la mer des 
Antilles et le ‘* Challenger ” aux Bermudes. 


11. Amphiura longispina, KoznLer. 


Note prélinanaire sur les Oplaures recueillies pendant les 
premières compagnes de ‘* l'Hirondelle ”. Bull. Soc. Zoologique 
de France. 1896. 


Station 26. — Profondeur 400-500 mètres. Un seul échantillon. 


ÉCHINODERMES 45 


Le spécimen unique capturé par le ‘‘ Caudan ” est identique à 
ceux de ‘‘ l'Hirondelle” dont j'ai publié une description sommaire. 
Une étude complète de cette espèce, accompagnée de dessins, 
paraîtra dans les Résultats des campagnes accomplies sur son yacht 
par S. À. Albert F', Prince de Monaco. 


12. Ophiactis corallicola, sp. nov. (Fig. 30.) 


Station 3. — Profondeur 1710 mètres. Quelques échantillons. 
Station 4. — Profondeur 1 410 mètres. Plusieurs échantillons. 
Station 5. — Profondeur 1 700 mètres. Plusieurs échantillons. 
Station 13. — Profondeur 950 mètres. Plusieurs échantillons. 

Station 16. — Profondeur 1220 mètres. Quelques échantillons. 


Cette petite Ophiure se rencontre toujours sur les coraux. 
(Ampluhelia oculata). 

Diamètre du disque 5-6 millimètres ; longueur des bras 30-35 mil- 
limètres. 

Le disque est plat, plus ou moins profondément échancré au 
milieu des espaces interbrachiaux. La face dorsale est couverte 
d'écailles assez grandes, très distinctes, arrondies, parmi lesquelles 
on reconnait six plaques primaires principales. Les espaces inter- 
radiaux présentent le plus habituellement une rangée médiane 
de plaques plus grandes et une ou deux rangées latérales de plaques 
plus petites. Les boucliers radiaux sont grands, deux fois aussi 
longs que larges, à bord interne droit et à bord externe convexe: 
ils se touchent habituellement (mais non constamment) par leur 
angle interne et distal, et sur le reste de leur longueur ils sont 
séparés par deux grandes plaques. 

Un certain nombre de plaques dorsales portent un piquant 
unique, se détachant facilement. La face ventrale du disque est 
garnie de plaques très petites, ne portant pas de piquants. 

Six denis légèrement lobées; papilles buccales arrondies, au 
nombre de deux de chaque côté. Les boucliers buccaux sont losan- 
giques, allongés transversalement, à côtés proximaux légèrement 


76 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


concaves. Les plaques adorales, grandes, sont allongées, recour- 
bées; les plaques orales sont petites, rectangulaires, un peu plus 
longues que larges. 

Les plaques brachiales ventrales sont grandes; les trois ou quatre 


premières sont quadrangulaires, les suivantes triangulaires, à peu 
près aussi larges que longues, à bord distal convexe. Les deux ou 


trois premières plaques dorsales sont larges, quadrangulaires, puis 
elles deviennent triangulaires ; elles sont légèrement carénées. Les 
plaques latérales, petites, portent trois piquants coniques, élargis 
à la base, à extrémité mousse, lisses : l’inférieur est très court et le 
supérieur atteint presque la longueur de deux articles. Une seule 
écaille tentaculaire, grande. 

Couleur dans l'alcool : gris clair. 

Cette espèce est très voisine d’un certain nombre d'Ophiactis 
dont on la distinguera néanmoins très facilement. L'O. cuspidata 
a quatre piquants brachiaux; le disque échancré ne porte de 
piquants que vers la périphérie. L’O. nama a quatre piquants 
brachiaux, mais pas d'échancrure interradiale : les plaques du 
disque sont disposées plus régulièrement que chez l’O. corallhicola. 
Chez l'O. poa, la disposition des plaques dorsales du disque rappelle 
beaucoup celle de l'O. corallicola, mais ces plaques ne portent de 
piquants qu'à la périphérie du disque; les piquants brachiaux sont 
encore au nombre de quatre. Chez l'O. abyssicola, les boucliers 
buccaux et les plaques adorales ont la même forme que dans l'O. 
corallicola, mais le disque n’est pas échancré; les plaques qui en 
recouvrent la face dorsale sont plus uniformes et les plaques ven- 
trales portent des piquants comme les plaques dorsales. 

C’est surtout avec l'O. cuspidata que l'O. corallicola offre la plus 
grande ressemblance, mais la présence de piquants sur la plupart 
des plaques dorsales du disque, ainsi que la grosseur de ces plaques, 
donnent à l'O. corallicola une physionomie particulière qui 
empêchera de la confondre avec les autres espèces du genre. 

J'ai retrouvé cette espèce, avec les mêmes caractères très cons- 


tants, parmi les Ophiures de ‘‘ Hirondelle ” et de la ‘‘ Princesse 


Alice ” ; les échantilions, assez nombreux, provenaient de plusieurs 


ÉCHINODERMES | pl 


stations. L’O. corallicola doit donc être très répandue dans l’Atlan- 
tique Nord. 


13. Ophiactis Balli, THowpsox. (Fig. 23 et 24.) 


Station 24. — Profondeur 400-500 mètres. Quelques échantillons 
sur les Lophohelia. 


La seule description détaillée qui ait été publiée de cette espèce 
est celle de Sars, qui est très complète, mais qui estécrite en langue 
danoise. Comme d'autre part les dessins qui l’accompagnent sont 
petits et ne montrent pas d’une manière suffisamment précise les 
détails des pièces buccales, j'ai pensé qu'il ÿ aurait intérêt à décrire 
à nouveau cette espèce d’après mes échantillons et à publier 
des dessins des faces dorsale et ventrale de cette élégante 
Opluactis. 

Le disque a un diamètre de 4,5 millimètres, et les bras 
atteignent 20 millimètres de longueur dans les grands échan- 
tillons. La face dorsale du disque est recouverte de petites plaques 
imbriquées, à peu près toutes égales; au centre se trouve une 
plaque ronde un peu plus grande que les autres. Les boucliers 
radiaux sont petits, triangulaires, divergents, non contigus; leur 
angle proximal est très aigu, ils sont trois fois plus longs que 
larges. Sur la face ventrale du disque, les plaques sont plus petites 
et chacune porte habituellement un petit piquant; cés piquants 
apparaissent déjà vers la périphérie.sur la face dorsale du disque; 
leur nombre et leurs dimensions varient avec les échantillons. 

La papille buccale, unique de chaque côté, est grande, triangu- 
laire, pointue, et se trouve au-dessus de l'orifice du tentacule 
buccal, qui est lui-mème couvert d’une petite écaille arrondie et 
obtuse. Les boucliers buccaux sont trilobés, à peu près aussi 
larges que longs; le lobe proximal, arrondi, s’avance entre les 
extrémités internes des plaques adorales qu'il sépare l’une de 
l’autre; les côtés latéraux sont légèrement excavés; le bord distal 
est presque droit. Les plaques adorales sont très grandes, triangu- 


18 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


laires, avec les angles arrondis; le bord interne est appliqué le 
long du bord externe du bouclier buccal, et il offre une dépression 
correspondant au lobe externe de ce bouclier; les angle internes 
sont séparés par toute l'épaisseur du lobe proximal du bouclier 
buccal. Les plaques orales, qui font suite au bouclier buccal, sont 
petites, un peu plus hautes que larges. Les dents, au nombre de 
cinq, ont un petit lobe médian. 

Les plaques brachiales ventrales sont triangulaires, contiguës; 
les plaques dorsales sont très grandes et couvrent presque toute la 
face dorsale des bras; Le bord proximal est court, presque recti- 
ligne, le bord distal est très large et convexe. Les plaques latérales 
portent quatre piquants épais et renflés à la base, obtus, lisses, 
dont la grandeur augmente de l'inférieur au supérieur. Une seule 
écaille tentaculaire. 

Couleur dans l'alcool : brun clair un peu violacé. Les bras 
offrent parfois, de distance en distance, des bandes transversales 
plus foncées ou rougeâtres. 


14. Ophioscolex retectus, sp. nov. (Fig. 31.) 


Station 4. — Profondeur 1410 mètres. Un seul échantillon en 
mauvais état. 


Diamètre du disque, 8 millimètres; les bras sont cassés à 
30 millimètres du disque. 

Le corps tout entier, disque, bras et piquants brachiaux, est 
recouvert d'une membrane qui cache les plaques sous-jacentes. 
Sur la face dorsale du disque, cette membrane porte des granules 
serrés, irréguliers, qui sont moins nombreux et plus petits sur la 
face ventrale. Les boucliers radiaux déterminent des côtes 
saillantes, au niveau desquelles les granules font à peu près com- 
plètement défaut. 

Les boucliers ventraux sont petits, allongés transversalement, 
en forme de losange ; le côté proximal est légèrement concave, et 
le côté distal est droit. Les plaques adorales sont larges, en forme 


ÉCHINODERMES 79 


de croissant épaissi, à pointes courtes; la pointe externe est large 
et très émoussée, l’interne plus aiguë. Ces plaques s’adossent par 
leur bord interne, et, en dehors, elles sont séparées l’une de l’autre 
par la première plaque brachiale ventrale. Les plaques orales sont 
triangulaires, hautes, et elles portent trois ou quatre papilles 
buccales coniques, obtuses, courtes, plus une papille impaire ter- 
minale, plus longue. 

Les plaques brachiales n'apparaissent que lorsque l’on enlève la 
membrane qui les recouvre. Les plaques ventrales sont carrées, 
contiguës. Les plaques dorsales font défaut. Les plaques latérales 
sont en forme de lame recourbée. Les piquants brachiaux, au 
nombre de six à sept, sont courts, arrondis, obtus. Il n’y a pas 

‘écaille tentaculaire. | 

Couleur dans l’alcool : blanc jaunûtre. 


15. Ophiacantha bidentata, Rerzius. 


Station 5. — Profondeur 1700 mètres. Deux échantillons. 


16. Ophiacantha abyssicola, G.-0. Sans. 


Nye Echinodermer fra den Norske Kyste. Vid. Selsk. 
Forh. 1871. 


Ophiacantha abyssicola. Lyman. Reports of the ** Challenger”. 
Ophiuroidea. 1882. 

Ophiacantha abyssicola. Hoyle. Ophiuroidea of the Faroë Channel. 
Proc. KR. Soc. Edinburgh. 1884. 

Opluiacantha abyssicola. J. Bell. Cataloque of British Echino- 
derms. 1892. 

Ophiacantha abyssicola. Grieg. Den Norske Nordh. Expedition. 
Ophiuroidea. 1894. 


Station 4. — Profondeur 1410 mètres. Un échantillon. 
Station 5. — Profondeur 1700 mètres. Un échantillon. 
Station 16. — Profondeur 1220 mètres. Un échantillon. 
Station 25. — Profondeur 400-500 mètres. Un échantillon. 


80 CAMPAGNE DU “CAUDAN ” 


17. Ophiacantha spectabilis. G. O. Sans. (Fig. 4 et 42.) 


Nye Echinodermer fra den Norske Kyste. Nid. Selsk. 
Forh, 1874: 


Ophiacantha spectabihs. Lyman. Reports of the ‘‘ Challenger”. 
Ophiuroidea. 1882. | 

Ophiacantha spectabilis. Hoyle. Oplaiuroidea of the Faroë 
Channel. Proc. KR. Soc. Edinburgh. 1884. 

Ophiacantha spectabilis. J. Bell. Cataloque of British Echino- 
derms. 1892. 

Opluiacantha spectabilis. Grieg. Den Norske Nordh. Expedition. 
Ophiuroidea. 1894. 


Station 5. — Profondeur 1700 mètres. Un échantillon. 
Station 10. — Profondeur 800 mètres. Un échantillon. 


Cette espèce a été décrite en langue danoise, par Sars, et n’a 
jamais été figurée : j'ai pensé qu'il était bon de la représenter, et : 
d'en donner une nouvelle description d'après mes échantillons. 

Diamètre du disque, 11 millimètres ; longueur des bras, 34 milli- 
mètres. 

Le disque est arrondi et couvert sur la face dorsale de longs 
piquants serrés, minces, eflilés, dont la longueur atteint 2 mil- 
limètres; ils paraissent lisses à l'œil nu, mais, au microscope, 
ils se montrent garnis de très fines aspérités pointues. Au milieu 
de ces piquants se montrent de petits cylindres plus courts, 
coniques, qui deviennent plus nombreux vers la périphérie où les 
piquants sont plus courts. La face ventrale ne porte que quelques 
piquants très courts. | 

Les dents sont larges, obtuses, arrondies. Les papilles buccales 
courtes, obtuses, très nombreuses, sont irrégulières : 1l y en a 
deux ou trois en dessous des dents, trois ou quatre le long des 
plaques orales, et trois ou quatre dressées, réunies en un petit 
sroupe, autour de l’orifice du tentacule buccal. Enfin, vers l’angle 
proximal du bouclier buccal, au point de réunion de ce bouclier 


° 'L'ÉCHINODERMES 5 81 


avec les plaques adorales, il existe trois ou quatre papilles coni- 
ques, plus petites que les précédentes. Dans l'unique échantillon 
que je possède, je trouve ces papilles sur quatre boucliers buc- 
caux seulement, le cinquième en étant dépourvu. 

Les pièces buccales sont recouvertes par le tégument, et leurs 
contours ne sont pas très visibles. Les boucliers buccaux sont 
triangulaires, un peu plus larges que longs; leur bord externe est 
convexe. Les plaques adorales sont deux fois aussi longues que 
larges ; les côtés sont droits et le bord externe est plus large que 
le bord interne. Les plaques orales sont allongées. 

Les plaques brachiales ventrales, contiguës, sont triangulaires; 
l'angle proximal est parfois tronqué, le bord distal est convexe, 
et les côtés latéraux sont, en grande partie, recouverts par l’écaille 
tentaculaire qui prend ici des proportions inusitées. 

Les plaques dorsales sont petites ; elles offrent un angle proximal, 
un côté distal convexe et des côtés latéraux légèrement concaves. 
Elles sont séparées. les unes des autres par les plaques latérales 
qui sont larges. Ces dernières portent huit piquants : les quatre 
inférieurs sont plus courts, plus épais et obtus à l’extrémité, tandis 
que les quatre autres sont plus longs, plus grèles et plus effilés. 
À l'œil nu, ces piquants paraissent lisses, mais au microscope, ils 
se montrent couverts de granulations pointues. 

Les écailles tentaculaires sont remarquablement grandes, leur 
longueur atteint presque celle de la plaque ventrale correspon- 
dante. Les deux premières paires de pores présentent, au lieu 
d'une grande écaille unique, un groupe de trois ou quatre petites 
écailles. 

Couleur dans l'alcool : gris jaunâtre. 


18. Ophiacantha rosea, Lyman. 
Reports of the ‘ Challenger ”. Ophiuroidea. 1882. 


Station 4. — Profondeur 1410 mètres. Deux échantillons. 
Station 5. — Profondeur 1700 mètres. Sept échantillons. 


Univ. DE LyYox. — Camp. du ‘ Caudan ”. 6 


4 


82 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


Mes échantillons présentent la plupart des caractères indiqués 
par Lyman, mais la face dorsale du disque est couverte de piquants 
terminés par de nombreuses spinules très fines, plus longs et plus 
forts que dans le type décrit par cet auteur; en outre, le nombre 
des piquants brachiaux est souvent inférieur à onze. Je ne pense 
pas que ces différences soient suffisantes pour justifier la création 
d'une espèce nouvelle. Je crois que l’O. rosea est sujette à cer- 
taines variations, et je remarque sur mes échantillons que les 
papilles buccales n’offrent pas une disposition constante. Lyman a 
également signalé un échantillon d’O. rosea, provenant d'une 
station différente de celle qui lui a fourni le type de sa des- 
cription, et chez lequel le disque offrait des piquants plus longs 
que chez ce dernier. 

L’'O. rosea possède une grande extension géographique. Le 
‘ Challenger” l’a rencontrée dans l'océan Pacifique et dans 
l'océan Indien; les dragages du ‘‘ Caudan ” montrent que cette 
espèce vit aussi dans l'Atlantique. 


19. Ophiacantha simulans, nov. sp. (Fig. 37 et 38.) 


Station 3. — Profondeur 1 700 mètres. Un seul échantillon. 


Diamètre du disque, 9 millimètres; bras cassés à 30 millimètres 
du disque. 

La face dorsale du disque est garnie, sur toute son étendue, de 
oranules très réguliers et serrés, courts, atteignant tous la même 
hauteur, terminés par une couronne de très fines spinules. Sur la 
face ventrale, ces granules sont plus petits et plus espacés, sim- 
plement coniques. Les boucliers radiaux ne sont pas apparents; 
toutefois, ils sont indiqués par des côtes radiales au niveau des- 
quelles les granules sont moins serrés. 

Les papilles buccales sont au nombre de quatre ou cinq de 
chaque côté; elles sont triangulaires, émoussées; les deux externes 
peuvent être remplacées par une papille unique, élargie. La 
papille impaire est grande, lancéolée, émoussée. Les boucliers 
buccaux sont plus larges que longs, quadrilobés; l’angle proximal 


ÉCHINODERMES 83 


est obtus, le lobe distal est large, les angles latéraux sont arrondis. 
Les plaques adorales sont allongées, trois fois plus longues que 
larges, très légèrement recourbées. Les plaques orales sont minces, 
triangulaires, basses. 

Les bras sont moniliformes. Les plaques ventrales sont plus 
larges que longues; elles offrent un angle proximal très obtus, et 
un bord distal peu convexe. La seconde a l'angle proximal tronqué. 
Les premières plaques ventrales sont presque contiguës, puis les 
suivantes s’écartent progressivement les unes des autres à mesure 
qu'elles deviennent plus petites et que les plaques latérales 
empiètent sur la face ventrale. Les plaques dorsales sont grandes, 
un peu plus larges que hautes, triangulaires, avec le bord distal] 
très convexe; elles conservent sur toute la longueur des bras les 
mêmes dimensions relativement à celles des plaques latérales. 
Celles-ci sont proéminentes; elles s’adossent l’une à l’autre sur la 
ligne médiane dorsale du bras, sur une longueur qui, à partir du 
quatrième article, répond à peu près au tiers de la longueur de la 
plaque dorsale correspondante. Les premières plaques latérales 
portent huit piquants, mais ce chiffre tombe rapidement à six et à 
cinq. La longueur de ces piquants augmente régulièrement des 
inférieurs, qui sont larges, aux supérieurs, qui sont effilés; la lon- 
sueur du dernier dépasse celle de deux articles brachiaux. Ces 
piquants sont garnis de fines tubérosités pointues. 

Une seule écaille tentaculaire très petite; le premier article 
peut offrir deux écailles tentaculaires à chaque pore. 

Couleur dans l’alcool : grise. 

L’O. simulans a tout à fait Le facies de l'O. bidentata, avec laquelle 
on pourrait la confondre d'autant plus que les pièces buccales 
offrent une très grande ressemblance dans les deux espèces et que 
les granules du disque varient beaucoup chez l’O. &identata. C’est 
surtout à la forme des plaques brachiales dorsales et ventrales, qui 
sont complètement différentes dans ces deux espèces, qu'on les 
distinguera. 

L’O. granulifera Verrill me parait offrir quelque ressemblance 
avec l'O. simulans, mais la description de cet auteur est si courte 


82 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


qu'il est difficile d'établir les rapports de ces deux espèces. En tous 
cas, elles ne peuvent pas être confondues, car Verrill signale chez 
l'O. granulifera des papilles buccales spiniformes, et des plaques 
ventrales trapézoïdales, que je n’observe pas sur mon échantillon. 
Les descriptions des ©. fraterna Nerrill, et O. pentacrinus Lütken, 
rappellent aussi celle de l'O. simulans, mais ces espèces n'ayant 
jamais été figurées, il est impossible de faire des comparaisons. 
Toutes diffèrent de l'O. simulans par le nombre des piquants 
brachiaux. 


20. Ophiacantha aristata, sp. nov. (Fig. 43 et 44.) 


Station 5. — Profondeur 1 700 mètres. Un échantillon. 


Diamètre du disque, 7 millimètres; longueur des bras, 40 milli- 
mètres. 

Le disque est légèrement échancré de chaque côté de la base des 
bras; il est recouvert sur les deux faces de petits piquants disposés 
très régulièrement, ayant tous la même longueur et terminés par 
une couronne de spinules. Les boucliers radiaux ne sont pas 
distincts. 

Les papilles buccales sont au nombre de quatre de chaque côté : 
elles sont grandes, renflées dans la rangée moyenne, rétrécies à la 
base et obtuses au sommet, couvertes de nombreux aiguillons fins 
et pointus qui sont disposés en rangées longitudinales. La papille 
impaire terminale est un peu plus allongée que les autres. Les 
boucliers buccaux sont à peu près aussi larges que longs : ils ont 
un angle proximal obtus, deux angles latéraux arrondis et un 
lobe distal plus ou moins accusé. 


Les plaques adorales ont les bords parallèles et légèrement 
recourbés ; elles sont deux fois plus longues que larges. Les plaques 
orales sont petites, triangulaires. | 

La première plaque brachiale ventrale est ovale, aussi longue 
que large; la seconde est rectangulaire, avec un bord proximal 
plus court que le bord distal qui est arrondi. Les plaques suivantes 


. ÉCHINODERMES 85 


sont un peu plus larges qué longues : leur bord distal est très 
convexe, les côtés latéraux sont cachés par les piquants brachiaux 
et l'angle proximal est très obtus et tronqué. À parür de la troi- 
sième, les plaques ventrales cessent d’être contiguës. Les plaques 
dorsales sont excessivement petites el réduites à de petites écailles 
triangulaires, à bord distal convexe, qui, dès le premier article, 
sont séparées les unes des autres par de très grands intervalles. La 
plus grande partie de la face dorsale des bras est occupée par des 
plaques latérales qui sont très développées et dont le bord libre 
fait une saillie considérable à la face dorsale et sur les côtés des 
bras. Elles portent huit piquants dont la longueur augmente régu- 
lièrement depuis le deuxième piquant ventral, les deux premiers 
piquants ayant à peu près la même longueur. Les piquants ven- 
traux sont gros, larges, renflés et obtus, tandis que les piquants 
dorsaux sont minces, allongés et pointus; la longueur du dernier 
atteint presque celle de trois articles; tous ces piquants sont garnis 
de crochets nombreux et très acérés. Les piquants s'insèrent sur 
toute l'étendue du bord libre des plaques latérales et le premier 
piquant dorsal est très rapproché de la plaque dorsale, son point 
d'insertion se trouvant tout près de la ligne médiane. 

L’écaille tentaculaire est très longue, mince, lancéolée, aplatie, 
garnie de nombreuses aspérités, et eile a tout à fait l'apparence 
d’un piquant : elle s’en distingue néanmoins par sa forme lan- 
céolée et par sa taille. 

La fente génitale est large et s'étend jusqu'au bord du disque. 

L'O. aristata est voisine des O. aspera, echinulata et stellata qui 
ont été décrites par Lyman. Ellese rapproche surtout de l'O. aspera, 
mais elle s’en distingue par l’ornementation du disque. Lyman dit 
en effet que dans cette dernière espèce « the disk is covered with 
very minute stumps, wich often are forked. » Or, au lieu de ces 
grains qu'il représente lisses, il existe 1ci des piquants terminés par 
une couronne de spinules. L'écaille tentaculaire est plus longue 
chez l'O. aristata que chez l'O. aspera : elle ressemble à un vrai 
piquant, elle est pointue à son extrémité et elle est garnie d’aspé- 
rités sur toute sa longueur ; elle n'offre pas cette apparence palmée 


86 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


que Lyman a figurée et qui est tout à fait caractéristique de cette 
dernière espèce. Enfin Lyman indique neuf à dix piquants bra- 
chiaux chez l'O. aspera et je n’en compte que huit sur l’échantillon 
du ‘‘ Caudan ” | 

L’O. aristata te de l’O. echinulata par la forrRe des boucliers 
buccaux qui sont plus larges que longs dans cette dernière espèce 
et par la présence de piquants sur la face ventrale du disque, qui, 
chez l'O. echinulata, est presque nu et offre des écailles distinctes. 
En outre cette espèce a les écailles tentaculaires lisses, etilyena 
deux sur le premier pore; enfin les boucliers radiaux sont visibles. 

La longueur de l’écaille tentaculaire rapproche encore l’O. aris- 
tata de l'O. stellata,-mais celle-ci s’en distingue par la plupart des 
autres caractères. 


21. Ophiomitra globulifera, sp. nov. (Fig. 28 et 29.) 


Station 5. — Profondeur 1 700 mètres. Deux échantillons. 


Diamètre du disque, 11 millimètres; longueur des bras, 45 milli- 
mètres. 

Le disque est pentagonal et couvert de plaques convexes, très 
distinctes. Sur la face dorsale ces écailles sont renflées, séparées 
par des sillons profonds, et chacune d'elles porte deux ou trois 
gros globules arrondis, réfringents, brillants, vitreux. Les bou- 
cliers radiaux, deux fois plus gros que les plaques dorsales, sont 
ovalaires, une fois et demi plus longs que larges, à bord distal 
sonvexe. Ils sont séparés sur toute leur longueur par une rangée 
de plaques. Ils ne présentent pas de globules sur leur surface libre, 
mais seulement sur leur bord distal. Sur la face ventrale du disque, 
les plaques sont plus petites, plus plates, séparées par des sillons 
moins profonds, et celles qui avoisinent la périphérie seules sont 
pourvues de globules. 

Les papilles buccales, au nombre de trois de chaque côté, sont 
coniques, obtuses, un peu irrégulières; une papille impaire, plus 
grande, termine la mâchoire. Les boucliers buccaux sont losan- 


ÉCHINODERMES 87 


giques, un peu plus larges que longs, petits. Les plaques adorales 
sont grandes, deux fois et demie plus longues que larges, plus 
larges à l'extrémité externe qu à l'extrémité interne. Les plaques 
orales sont étroites, triangulaires, très petites. Toutes ces pièces 
sont couvertes d'une membrane qui rend leurs contours indistincts. 
_ Les bras sont moniliformes. Les premières plaques ventrales 
sont ovales, à bords arrondis, plus larges que longues, presque 
contiguës ; à partir de la sixième, le bord proximal forme un angle 
qui s’accentue sur les plaques suivantes. Les plaques dorsales sont 
triangulaires, petites, séparées par les plaques latérales. Celles-ci 
sont élargies dans leur région distale ; elles portent cinq piquants 
dont la longueur augmente régulièrement depuis l'inférieur 
jusqu’au supérieur dont la longueur correspond à celle d’un 
article et demi. Les trois piquants inférieurs sont épais et obtus; 
les deux supérieurs sont grèles et effilés; tous sont garnis sur 
toute leur longueur de nombreuses aspérités fines et pointues. 

Couleur dans l'alcool : gris clair. 

Aucune espèce d'Ophiomitra ne porte de gros globules vitreux 
comme on en observe chez l'O. globulifera. Chez l'O. Normant 
Lyman, les plaques dorsales sont beaucoup plus petites que 
chez cette dernière; elles sont garnies de granules fins et serrés 
qu'on retrouve vers le bord distal des plaques brachiales dorsales. 
Chez l'O. spinea Verrill, les plaques qui recouvrent le disque sont 
petites et sont garnies de granules coniques arrondis; les boucliers 
radiaux sont quadrilobés et les piquants brachiaux au nombre de 
huit à neuf. 

Le dessin qu'a publié Lyman de l’O. valida dans son travail : 
Supplement to the Ophuridæ and Astrophitonidæ! (PL. TL, fig. 4) 
pourrait faire croire à une grande ressemblance entre cette espèce 
et l'O. globulifera. En réalité, les granules qui recouvrent les 
plaques dorsales du disque, et qui, sur ce dessin, paraissent être des 
globules arrondis, sont garnis à l'extrémité d'une couronne de spi- 
nules qui n’est pas représentée sur la figure. Le nombre de 


1. IUustrated Catalogue Museum Comparative Zoology Harward College, n° 6. 


L 


88 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


piquants brachiaux, qui est de neuf chez l'O. valida, ne permét 
d’ailleurs pas de confondre cette espèce avec l'O. globubhfera. | 


22. Ophiothrix fragilis, O.-F. Müctær. 


. Nombreux échantillons de la forme O. pentaphyllum dans les 
dragages compris entre 70 mètres et 180 mètres de profondeur. 


23. Astronyx Locardi, sp. nov. (Fig. 25.) 


Station 2. — Profondeur 1710 mètres. Un seul échantillon. 


Diamètre du disque, 23 millimètres; longueur des bras, 
15 centimètres. 

La face dorsale du disque offre le même aspect que chez l'A. 
Loveni et les boucliers radiaux forment des côtes saillantes, arron- 
dies. La face ventrale présente, dans chaque espace interbrachial, 
une dépression, grande, élargie, très profonde, dans laquelle s’ou- 
vrent les fentes génitales. 

Les papilles buccales sont petites, coniques, obtuses, courtes, au 
nombre de six à sept. 

Le caractère principal de l’A. Locardi et qui le sépare immé- 
diatement de l’A. Loveni, consiste dans la disposition des piquants 
brachiaux. Ceux-ci sont courts, larges, obtus, légèrement recour- 
bés ; leur nombre augmente à partir de la base du bras, de manière 
à atteindre le chiffre de 6 ou de 7 vers le dixième article ; leur lon- 
gueur diminue insensiblement de l’inférieur au supérieur, mais les 
différences de taille sont peu accusées, et en particulier le premier 
piquant ventral offre des dimensions presque identiques à celles 
du deuxième. On sait qu’au contraire chez l’A. Loveni, le premier 
piquant ventral offre des dimensions démesurées et que sa lon- 
gueur répond à peu près à la largeur du bras. 

. La disposition des piquants brachiaux de l’A. Locardi rappelle 
celle que différents auteurs, Lyman, Verrill et Grieg, ont figurée 
chez de très jeunes À. Loveni, dont le disque présentait quelques 
millimètres de diamètre seulement et chez lesquels les ouver- 


©: 1 CÉCHINODERMES"::: 1: 89 


turés génitales n’existaient pas. L’échantillon d'après lequel j'ai 
établi l’A. Locardi a incontestablement acquis ses caractères défi 
nitifs ; il est adulte, ainsi que le montre la grandeur des fossettes 
génitales. J'ai d’ailleurs pu comparer cet échantillon avec un 
spécimen d'A. Loveni que je possède dans ma collection et qui 
provient des côtes de Norwège, chez lequel le disque offre exacte- 
ment les mêmes dimensions; j'ai pu ainsi m'assurer que les 
piquants brachiaux offraient une disposition complètement duffé- 
rente dans les deux espèces. 

Une autre espèce d’Astronyx, l'A. tenuispina, a élé décrite par 
Verrill, mais l'A. Locardi ne pourra être confondue avec elle. 


ÉCHINIDES 


1. Dorocidaris papillata (LEske). 


_ Nombreux échantillons dans différentes stations. 


2. Porocidaris elegans, Acassiz. 
Proc. Americ. Acad. Vol. 14. 1879. 


Porocidaris elegans. Agassiz. Reports of the ‘* Challenger”. Echi- : 
noidea. 1881. 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Deux échantillons. 

Le plus grand échantillon, dont le diamètre est de 39 millimètres, 
a les pores génitaux très gros et disposés comme Agassiz l'indique ; 
chez le petit échantillon, dont le diamètre est seulement de 32 mil- 


limètres, ces pores font complètement défaut et les cinq plaques 
génitales sont imperforées. 


3. Salenia hastigera, Acassrz. 
Reports of the ‘* Challenger”. Echinoidea. 1881. 


Salenia hastigera. Bernard. Échinides du ‘ Travailleur ” et du 
‘ Talisman ”. Bulletin du Muséum de Paris. 1895. 


96 CAMPAGNE DU ‘“CAUÜUDAN” 


: Salenia hastigera. Koehler. Note préliminaire sur les Échinides 
recueillis pendant les campagnes de “* l'Hirondelle”. Bulletin de la 
Société zoologique de France. 1895. : 

_ Salenia hastigera. Koehler. Note préliminaire sur les Échisée 
des premières campagnes de la ‘* Princesse Alice ”. Ib. 


Station 3. — Quelques échantillons attachés aux fauberts. 


4. Trigonocidaris albida, Acassrz. 
Bull. Mus. Comp. Zooloqy Harw. College. Vol. 1. 1879. 


Trigonocidaris albida. Agassiz. Revision of the Echini. 1872-74. 

Trigonocidaris albida. Reports of the results of dredging steamer 
‘ Blake”. Echini. Mem. Mus. Comp. Zoology Harw. College. 
Vol. X. 1883. 


Station 1. — Profondeur 560-700 mètres. Sept échantillons. 


Cette espèce n'avait encore été rencontrée que dans la mer des 
Antilles et le golfe du Mexique. 


5. Asthenosoma hystrix, Wyvizze-THomsox. 


Calveria hystrix. NWyville-Thomson. Proc.Roy.Soc. London. 1869. 

Calveria hystrir. WNyville-Thomson. Philos. Trans. 1874. 

Calveria fenestrata. W yville-Thomson, 16. 

Asthenosoma hystrir. Agassiz. Revision of the Echini. 1872-74. 

Asthenosoma hystrir. Agassiz. Bull. Mus. Comp. Zoology Harw. 
College. 1880. 

Asthenosoma Reynoldsii. Agassiz. 16. 

Asthenosoma hystrix. Agassiz. Mem. Mus. Comp. Zoology. 1883. 

Asthenosoma hystrix. JS. Bell. Echinoderms of W. coasts of Ire- 
land. Proc. R. Dublin Soc. 1892. 

Asthenosoma hystrix. J. Bell. Cataloque of Br itish Echinoderms. 
1893. 

Asthenosoma hystrix. Bernard. Échinides du” pe Le availleur ” "et 
du‘ Talisman”.: Bull. Mus. Paris: 1895. : Ne 


ÉCHINODERMES 91 


Asthenosoma hystrix. Koehler. Note préliminaire sur les Échi- 
nides de ‘‘ l’Hirondelle ”. Bull. Soc. Zoologique de France. 1895. 

Asthenosoma hystrix. Koehler. Note préliminaire sur les Échi- 
nides de la ‘* Princesse Alice ”. Ib. 


Station 1. — Profondeur 560 mètres. Deux échantillons. 
Station 4. — Profondeur 1 410 mètres. Un échantillon. 
Station 10. — Profondeur 800 mètres. Un échantillon. 
Station 28. — Profondeur 400-500 mètres. Un échantillon. 


6. Phormosoma placenta, Wyvizce-Tromsox. 


Phil. Trans. 1874. 


Phormosoma Sigsbei. Agassiz. Bull. Mus. Comp. Zoology. 1880. 
Phormosoma placenta. Agassiz. Proc. R. Soc. Edinburgh. 1883. 
Phormosoma placenta. Agassiz. Bull. Mus. Comp.Zoology. 1883. 
Phormosoma placenta. Rathbun. Proc. U. S. Nat. Mus. 1886. 
Phormosoma placenta. P. Sladen. Proc. R. frish. Acad. 1888. 
Phormosoma placenta. 3. Bell. Ann. and Mag. of Nat. History. 


1889. 


Phormosoma placenta. J. Bell. Proc. R. Dublin Soc. 1892. 
Phormosoma placenta. J. Bell. Cataloque of British Echino- 


derms. 1892. 


Phormosoma placenta. Bernard. Échinides du ‘ Travailleur’ 


nl 


et 


du “ Talisman ”. Bull. Mus. Paris. 1895. 


Station 2. 
4 


Station 


Station 10. 
Station 11. 
Station 12. 
Station 13. 
- Station 14. 
Station 16. 


Profondeur 1710 mètres. Deux échantillons. 

Profondeur 1710 mètres. Sept échantillons. 

Profondeur 800 mètres. Plusieurs échantillons. 
Profondeur 650 mètres. Plusieurs échantillons. 
Profondeur 960 mètres. Quelques échantillons. 
Profondeur 950 mètres. Plusieurs échantillons. 
Profondeur 960 mètres. Nombreux échantillons. 
Profondeur 1220 mètres. Quelques échantillons. 


Cette espèce est relativement rare dans les dragages profonds. 


SYCR our: 


92 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 
C’est la première fois qu’elle est signalée dans le golfe de Gasteps 
où elle doit être très abondante. 
1. Phormosoma luculentum, Acassiz. 
Reports of the ‘* Challenger”. Echinoidea. 1881. 


Phormosoma luculentum. Kæbhler. Note préliminaire sur les 
Échinides de ‘ l'Hirondelle ”. Bull. Soc. Zool. France. 1895. 


Station 2. — Profondeur 1 710 mètres. Deux petits échantillons. 
Station 15. — Profondeur 1 300 mètres. Un échantillon. 


Les seuls échantillons de Ph. luculentum connus jusqu’à main- 
tenant provenaient de l’océan Pacifique (mers de Chine et d’Aus- 
tralie). Cette espèce a aussi été trouvée dans l'Atlantique N. par 


(l’Hirondelle ”. 


8. Echinus acutus, Lamarck. 


Station 41. — Profondeur 560 mètres. 
Station 10. — Profondeur 800 mètres. 
Station 13. — Profondeur 950 mètres. 
Station 14. — Profondeur 960 mètres. 
Station 17. — Profondeur 180 mètres. 


Stations 24 et 26. — Profondeur 400-500 mètres. 


Nombreux échantillons, la plupart de petite taille. 


9. Echinus elegans, Düsex et KorEx. 


Station 4. — Profondeur 1410 mètres. Un seul échantillon. 


10. Echinus Alexandri, DAnIELssEx et Kouen. (Fig. 4; 18 661000) 
Nyt Magazin for Naturvidenskaberne. Vol. 27. 1883. 


Echinus Alexandri. Danielssen. Den Norske Nordhavs Expedi- 
tion. Echinoiïidea. 1892. FRE 


Station 2. — Profondeur 1710 mètres. 


ÉCHINODERMES 93 


Quelques échantillons. Le plus petit a 24 millimètres de dia- 
mètre; le plus grand atteint 60 millimètres. | 

Ce magnifique Oursin a été décrit d’après un exemplaire unique 
recueilli par l'expédition Norvégienne au pôle Nord, et je ne sache 
pas qu'il ait jamais été retrouvé. Les exemplaires recueillis dans 
le golfe de Gascogne ne sont pas parfaitement identiques à celui 
des mers du Nord, mais je crois néanmoins ne pas devoir les en 
distinguer spécifiquement et pouvoir les considérer comme une 
forme profonde de l'E. Alexandri, formant peut-être une variété 
distincte. 

Je décrirai, d’abord, les caractères de mes échantillons, et je Les 
comparerai ensuite au type décrit par Danielssen et Koren. 

Le test est déprimé et le contour arrondi. Sur les grands exem- 
plaires, le diamètre est de 55 millimètres, et la hauteur de 22 milli- 
mètres. 

Les plaques interambulacraires portent, en leur milieu, un gros 
tubercule primaire, entouré d'un large cercle scrobiculaire qui 
couvre une grande partie de la surface de la plaque. En dehors, 
plusieurs tubercules miliaires garnissent le reste de la plaque; 
deux ou trois tubercules secondaires se distinguent au milieu de 
ces granules miliaires. Les tubercules primaires forment dix 
séries verticales très régulières; ils atteignent leur plus grande 
taille à l’ambitus : ils diminuent de grosseur à mesure qu'on se 
rapproche du péristome, tandis qu’ils conservent à peu près les 
mêmes dimensions jusqu’au voisinage du périprocte. 

Les plaques ambulacraires portent également, en leur milieu, 
un tubercule primaire qui, à l’ambitus, atteint les mêmes dimen- 
sions que les tubercules interambulacraires correspondants. Ces 
tubercules diminuent assez régulièrement de grosseur vers le péri- 
procte et vers le péristome. Ils forment des rangées très régulières 
et ils ne font défaut sur aucune plaque ambulacraire. En dedans 
ae ces grands tubercules, les plaques portent plusieurs tubercules 
milaires, et un ou deux tubercules secondaires, irréguliers, et peu 


nombreux sur la face dorsale, plus réguliers et plus nombreux sur 
la face ventrale. | 


94 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


Les pores aquifères sont disposés très régulièrement en arcs de 
trois paires sur toute la longueur des zones ambulacraires. 

Le péristome est de moyenne grosseur. Le périprocte est très 
grand : sa largeur est de 9 millimètres sur un échantillon de 
52 millimètres de diamètre. Il est recouvert par une membrane 


garnie de très petites plaques calcaires, nombreuses et très serrées 


au voisinage de l'anus, mais peu nombreuses, ou même totale- 
ment absentes dans la région périphérique. Le pourtour du péri- 
procte est tout entier occupé par les cinq plaques génitales qui 
sont grandes: leur largeur atteint 6 millim., et leur hauteur 5 millim. 
L'orifice génital se trouve rapproché de l’angle aboral, et il est 
situé à peu près à égale distance entre le sommet de cet angle et le 
centre de la plaque. Chaque plaque génitale porte, tout près de 
son bord proximal, quatre ou cinq tubercules secondaires, et, en 
dehors d’eux, un certain nombre de tubercules miliaires. Sur 
chacun de ces tubercules secondaires s’insère un piquant dressé, 
et tous ces piquants forment au périprocte une bordure, ainsi que 
Danielssen l’a figuré. 

Les plaques ocellaires ont l'angle proximal seul engagé entre 
les plaques génitales; chacune d'elles porte, près de son sommet, un 
tubercule secondaire, et, en dehors, quelques tubercules miliaires. 

Les piquants sont très longs : 1ls atteignent une longueur tout à 
fait inusitée dans le genre Echinus, et ils donnent à l’Oursin un 
facies qui rappelle celui des Diadématidés. Les gros tubercules 
primaires portent des piquants dont la longueur peut dépasser 
50 millimètres. Ces longs piquants s’observent surtout à l’ambitus 
et, sur la face dorsale du test, dans les zones interambulacraires ; 
dans les zones ambulacraires, les piquants des quatre ou cinq der- 
niers tubercules sont beaucoup plus petits, et leurs dimensions 
réduites contrastent avec celles des piquants voisins. Sur la face 
ventrale, les piquants primaires sont très courts. Les piquants 
secondaires sont très fins et leur longueur varie entre 10 et 
12 millimètres. 

Les piquants offrent, sur toute leur longueur, des stries très 
accusées qui partent chacune d’une petite tubérosité à la base 


ÉCHINODERMES 95 


du piquant, ainsi que Danielssen l’a décrit et figuré. L'ensemble 
de ces tubérosités constitue, à la base du piquant, un cercle très 
proéminent 

La longueur des piquants primaires n’augmente pas en raison 
directe de la croissance de l’Oursin : des échantillons dont le 
diamètre du test n'est pas supérieur à 30 millimètres possèdent 
déjà des piquants de 40 millimètres; l’un de ces échantillons pré- 
sente même des piquants de 50 millimètres. 

Les pédicellaires de l'E. A/erandri n'ont pas été décrits par 
Danielssen qui s’est contenté de donner quelques dessins, d’ailleurs 
insuffisants, de ces organes. 

J'observe, sur mes échantillons, trois sortes de pédicellaires : 

1° De grands pédicellaires tridactyles, à valves larges, se réunis- 
sant dans le dernier quart de leur longueur où les bords offrent 
quelques grosses dents triangulaires; la longueur varie entre 
1,5 et 2,5 millimètres. Ces pédicellaires sont habituellement très 
nombreux et répartis uniformément dans les zones ambulacraires 
et interambulacraires. Je me demande si ces pédicellaires faisaient 
défaut dans l’exemplaire de Danielssen, ou s'ils ont été très 
inexactement figurés par ce savant. En effet, l'organe qu'il repré- 
sente, fig. 9, a les valves très courtes, terminées par un grand cro- 
chet, et sa forme rappelle celle des pédicellaires gemmiformes 
qu'on observe chez les autres espèces d'Echinus. Comme je n’ai 
pas pu trouver de pédicellaires gemmiformes sur mes exem- 
plaires, et que les autres formes de pédicellaires qu'il me reste à 
décrire sont mentionnées par Danielssen, je suppose que c’est bien 
un pédicellaire tridactyle qu'il a voulu représenter. 

2° La deuxième forme de pédicellaires comprend de petits pédi- 
cellaires foliacés qui sont abondamment répartis sur toute la 
surface du test : ils ne présentent rien de particulier et ils ont, 
d’ailleurs, été exactement figurés par Danielssen. 

3° Enfin des pédicellaires ophicéphales sont répandus sur tout 
le test et forment, en outre, comme d'habitude, un cercle autour 
de la bouche : ces derniers sont beaucoup plus petits que les autres. 
Ces pédicellaires ont les valves rétrécies vers leur partie termi- 


96 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN" 


nale, ce qui leur donne une forme conique plus ou moins accen- 
tuée. Ce sont évidemment des pédicellaires ophicéphales que 
Danielssen a fait dessiner, fig. 8 de son travail, mais les arcs semi- 
circulaires n’ont pas été représentés. : if É 
_ La couleur du test, pendant la vie, était rose carmin clair; les 
piquants offraient la même coloration, mais ils étaient plus foncés 
vers l'extrémité. Dans l'alcool, la couleur s’est conservée, mais en 
devenant plus foncée sur le test; les piquants sont devenus jaunes. 
En comparant la description qui précède à celle que Danielssen 
et Koren ont publiée du type unique qu'ils ont eu entre les maine, 
on peut relever un certain nombre de différences dont les plus 
importantes sont les suivantes. Dans l'exemplaire des mers du 
Nord, les tubercules ambulacraires sont beaucoup plus petits que 
les tubercules interambulacraires, et, sur la face dorsale, leur 
taille se réduit même tellement au voisinage du périprocte, qu'ils 
finissent par n'être guère plus gros que des tubercules secondaires. 
Or, sur mes spécimens, J'observe à la vérité une réduction dans 
la taille des tubercules ambulacraires dorsaux, mais cette réduc- 
tion est beaucoup moins marquée que ne l’indiquent les dessins de 
Danielssen; elle ne porte que sur les cinq derniers tubercules, 
dont la taille diminue progressivement, et les deux ou trois pre- 
miers tubercules qui se trouvent au-dessus de l’ambitus sont aussi 
oros que les tubercules interambulacraires correspondants. Quant 
aux derniers tubercules, 1ls sont presque toujours plus gros que 
les tubercules secondaires voisins. En outre, l’Oursin représenté 
par Danielssen ne porte sur les aires ambulacraires de la face dor- 
sale que de petits piquants, ayant tous la même longueur, et 
répondant à des piquants secondaires, tandis que sur mes échan- 
tillons, les tubercules primaires des aires ambulacraires de la face 
dorsale portent des piquants primaires, très distincts des piquants 
secondaires qui couvrent les plaques, mais plus petits que les 
piquants primaires interambulacraires. 
Les plaques ambulacraires présentent régulièrement trois paires 
de pores chacune, et je n’observe pas cette alternance, que 
signalent les auteurs norvégiens et qui a été représentée sur un 


ÉCHINODERMES 97 


D! 


dessin, de plaques à une seule paire de pores et de plaques à 
trois paires de pores. Comme l'E. Alexandri à été décrit d’après 
* un exemplaire unique, il n’est pas possible d'apprécier la valeur 
de cette disposition, qui est peut-ère individuelle. 

Enfin, les pores génitaux ne sont pas placés au milieu des 
plaques génitales, mais se trouvent plus rapprochés du bord exté- 
rieur. 


11. Echinus sphœra, O.-F. Miicer. 


Un gros échantillon au large de Belle-Isle, par 70 mètres de 
profondeur. 


12. Brissopsis lyrifera, Acassiz. 


Station 4. — Profondeur 1 410 mètres. Un échanüllon. 
Station 411. — Profondeur 650 mètres. Un échantillon. 
Station 29. — Profondeur 180 mètres. Nombreux échantillons. 


De nombreux échantillons ont été également capturés lors du 
dragage d'essai, au large de l'île de Groi&, par 70 mètres de pro- 
fondeur. J'ai noté que tous les échantillons recueillis étaient en 
état de maturité sexuelle. 


13. Echinocardium flavescens, Acassrz. 


Station 29. — Un échantillon. 


CRINOIDES 


1. Antedon flava, sp. nov. (fig. 20 et 21). 
Station 4. — Profondeur 1 410 mètres. Deux échantillons. 


L’A. flava appartient au groupe Granulifera. Elle porte, comme 
l’A. porrecta, une syzygie sur la deuxième brachiale, mais elle se 
distingue à première vue de cette espèce par des cirres dorsaux 


Uxiv. DE Lvxon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 7 


98 | CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


qui sont beaucoup plus courts. Leur longueur est de 35 à 38 mil- 
limètres PDT A 

La plaque centro-dorsale est aplatie; dans l’un des échantillons 
elle est très grande et son diamètre atteint 6 millimètres; dans 
l’autre elle est beaucoup plus petite et mesure 3 millimètres seule- 
ment. Dans ce dernier, les cirres sont au nombre de vingt-deux; 
l’autre en porte ving-six dont beaucoup sont cassés à la base. Le 
nombre des articles des cirres est de 30 environ. La longueur des 
articles augmente progressivement jusqu'au sixième qui est le plus 
long et dont la longueur comprend deux fois la largeur ; à partir 
du dixième, les articles deviennent un peu plus larges que longs. 
Sur le sixième article, le bord distal commence à se relever du côté 
dorsal et détermine ainsi la formation d'une pointe qui s'accentue 
sur les articles suivants et se répète jusqu'au dernier. 

Les premières radiales sont complètement cachées; les secondes, 
en partie cachées, sont soudées latéralement; les radiaies axil- 
laires sont complètement libres latéralement. 

Les rayons se ramifient deux fois et les bras sont au nombre de 
vingt exactement. Il y a trois distichales, l’axillaire avec syzygie ; 
les deux premières se relèvent sur le côté dorsal en une tubérosité 
mousse assez marquée. 

La première syzygie se trouve sur la deuxième brachiale et la 
suivante vers le dix-huilième ou le vingtième article; puis les 
syzygies se succèdent à des intervalles de dix à douze articles. Les 
bras, très robustes, sont aplatis latéralement; à l'angle proximal, 
le bord inférieur de chaque article se prolonge en une lame large, 
qui accompagne la pinnule correspondante. 

La première pinnule est portée sur la deuxième distichale. Les 
deux premières pinnules, aplaties et prismatiques, possèdent seize 
à dix-sept articles dont les premiers sont très larges. Les deux 
pinnules suivantes sont plus petites et plus courtes, le nombre de 
leurs articles n'étant pas supérieur à dix. Les pinnules qui viennent 
ensuite sont plus grandes et ont quinze articles; leur longueur est 
presque égale à celle des deux premières. 

Chez l'animal vivant les cirres dorsaux et le commencement 


ÉCHINODERMES 99 
des bras présentaient une coloration jaune safran très vive qui 


devenait plus foncée et passait au brun clair sur la seconde moitié 
des bras; cette coloration s’est, en partie, conservée dans l’alcool. 


2. Actinometra pulchella {PourTALËs). 


Antedon alata. Pourtalès. Bull. Mus. Comp. Zooloqy. 18178. 

Antedon pulchella. Pourtalès. 76. 

Actinometra pulchella. P. H. Carpenter. 76. 1881. 

Antedon alata, 3. Bell. Proc. Zoo. Soc London. 1882. 

Actinometra pulchella. J. Bell. 16. 

Actinometra pulchella. P. H. Carpenter. 16. 

Actinometra pulchella.P.H. Carpenter. Proc. R. Soc. Edinburgh. 
1884. 

Actinometra pulchella. P. H. Carpenter. Reports of the ‘* Chal- 
lenger”. Comatulæ. 1888. 


Station 4. — Profondeur 1 710 mètres. Deux échantillons. 
Station 5. — Profondeur 1 710 mètres. Un échantillon. 
Station 14. — Profondeur 1 410 mètres. Deux échantillons. 
Station 16. — Profondeur 1 220 mètres. Deux échantillons. 
Station 19. — Profondeur 400 mètres. Un échantillon. 
Station 24. — Profondeur 400-500 mètres. Sept échantillons. 


Tous les échantillons capturés étaient fixés par leurs cirres 
dorsaux aux colonies de Lophohelia et d'Amphihelia. | 

La plaque centro-dorsale est large, aplatie et parfois même 
déprimée; elle est entourée de vingt-trois à vingt-sept cirres 
marginaux. Ceux-ci ont une quinzaine d'articles seulement; le 
premier est très court; le deuxième un peu plus long; le troisième 
est beaucoup plus long ; le quatrième est plus long encore : sa 
largeur est comprise trois fois à trois fois et demie dans sa longueur; 
le cinquième est un peu plus court et il a la même longueur que 
le troisième, puis les articles continuent à décroître régulièrement, 
mais ils restent toujours un peu plus longs que larges. Les derniers 
arücles portent une épine dorsale très courte. 


100 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


Les premières radiales sont complètement cachées; les secondes, 
incomplètement visibles, sont libres latéralement. Les rayons se 
divisent tous en général deux fois et le nombre des bras est habi- 
tuellement de vingt; ce chiffre s’abaisse quelquefois à dix-neuf ou 
à dix-huit, mais je ne possède aucun échantillon à dix bras. Les 
distichales sont au nombre de deux, l’axillaire sans syzygie. Il n’y 
a jamais de séries palmaires. 

Carpenter a déjà insisté, dans différentes publications, sur les 
variations qu'on observe dans la position de la première syzygie 
chez cette espèce essentiellement polymorphe. Il admet que dans 
les échantillons à dix bras, ou, dans les échantillons à plus de dix 
bras, sur les bras qui partent directement de la radiale axillaire 
les deux premiers articles sont constamment articulés tandis que 
le troisième porte une syzygie; qu'au contraire, sur les bras qui 
partent d'une distichale, les deux premiers articles sont unis par 
syzygie et le troisième (devenu le second) porte également une 
syzygie. Cette règle n’est pas aussi absolue que Carpenter le croyait 
J'observe, en effet, sur mes échantillons qui ont de dix-huit à 
vingt bras, que les deux premières brachiales ne sont pas toujours 
unies par syzygie et, qu'habituellement, elles sont articulées sur 
les ramifications externes qui partent de la distichale axillaire ; 
sur les ramifications internes, les deux premiers articles sont 
unis par syzygie, mais la syzygie peut faire défaut sur le troisième 
article. 

La bouche est peu excentrique et quelques échantillons rappellent 
par la position de cet orifice le dessin donné par Carpenter, pl. LXII 
fig. 2, des Reports of the ‘* Challenger”, vol. XXVI. | 

Couleur dans l'alcool : gris foncé. 

Cette espèce paraît avoir une extension géographique très grande 
Elle a été capturée au large des côtes occidentales d'Afrique par le 
« Challenger” qui en a trouvé un exemplaire douteux aux îles Kei 
(iles de la Sonde.) On l’a trouvée aussi dans les parages des Ber- 
mudes, et enfin elle est très commune dans la mer des Antilles. 
P. H. Carpenter croit reconnaître dans un jeune exemplaire 
d'Actinometra ramené par le ‘* Talisman”’ d’une profondeur de 


ÉCHINODERMES : 101 


4 500 mètres au large de Rochefort, et figuré par Filhol, une Acs. 
pulchella. 

Les dragages du ‘‘Caudan ” indiquent que cette espèce est irès 
répandue dans le golfe de Gascogne. 


3. Eudiocrinus, sp. 


Station 41. — Profondeur 650 mètres. Un seul échantillon. 


Cet Eudiocrinus est sans doute l’'Eud. Atlanticus Perrier, mais 
le mauvais état de conservation de l'unique échantillon recueilli, 
dont les pinnules sont arrachées ou brisées, et dont tous les cirres 
manquent, ne permet pas une détermination spécilique. Il est 
néanmoins intéressant de retrouver ce genre dans le golfe de 
Gascogne. 


4. Rhizocrinus Rawsoni, PourTaLës. 


[Ulustrated Cat. Mus. Comp. Zoology. 1874. 


Rhizocrinus Rawsont. P. HE. Carpenter. Bull. Mus. Comp. Zoology. 
1882. 

Democrinus Parfaiti. Perrier. Comptes Rendus. 1883. 

Rhizocrinus Rawsoni. P. H. Carpenter. Ann. and Mag. Nat. 
History. 1883. 
Rhizocrinus Rawsoni. P.H. Carpenter. Proc. R. Soc. Edinburgh. 
1884. | 

Rhizocrinus Rawsont, P.H. Carpenter. Reports of the ‘* Challen- 
ger”’. Crinoidea. 1884. 


Deux échantillons dont le calice a une hauteur de 4 millimètres 
et les tiges, incomplètes, ont des longueurs respectives de 28 milli- 
mètres ét 14 millimètres. 

Cette espèce a été décrite en détail par Pourtalès et par Car- 
penter et je n'ai pas à revenir sur ses caractères. Ce dernier auteur 
a fait remarquer que le Crinoide décrit par Perrier sous le nom de 
Democrinus Parfaiti n’était autre chose qu'un RA. Rawsoni. Comme 


102 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


mes échantillons se rapportent, par leurs caractères, aussi bien au 
Democrinus Parfait qu'au Rh. Rawsont, je me suis rangé à la 
manière de voir de Carpenter et j'ai appliqué à mes spécimens le 
nom qui avait été primitivement donné par Pourtalès. 


HOLOTHURIES 


1. Holothuria lactea, Tage. (Fig. 32.) 


Reports of the ‘ Challenger”. Holothuroidea. 1886. 


Station 45. — Profondeur 1 300 mètres. Plusieurs échantillons. 


La forme du corps et les caractères extérieurs de ces échantillons 
répondent bien à la description de Théel. La longueur moyenne 
du corps est de 15 centimètres; les téguments sont couverts de 
particules de vase très fines et très adhérentes qui ne se détachent 
qu à la suite d’un pinceautage énergique. 

Il n’y à qu'une seule rangée de tubes ambulacraires de chaque 
côté, sur la face ventrale du corps, et ces tubes sont très espacés. 
L'ambulacre impair ne porte aucun appendice. Les papilles dorsales 
sont peu nombreuses, irrégulièrement distribuées, en forme de 
tubercules arrondis. 

Le nombre des tentacules est variable. Théel en avait compté 
vingt sur l'unique échantillon qui lui a servi à établir cette espèce. 
La plupart de mes échantillons ont les tentacules rétractés, et ces 
organes sont si petits que je ne puis évaluer leur nombre avec cer- 
titude; mais deux échantillons ont les tentacules épanouis : l’un 
en présente quinze, l’autre dix-huit. 

La vésicule de Poli est très courte. Les organes génitaux con- 
sistent en un faisceau de tubes minces, dont chacun se divise en 
un certain nombre de ramifications élargies dans lesquelles on 
distingue les œufs à l’œil nu. Ces tubes offrent vers leur extrémité 
libre un renflement fusiforme plus ou moins apparent. Les organes 


- ÉCHINODERMES 103 


arborescents sont très développés et pourvus de grandes expansions 
latérales. COLE 

L'’anneau calcaire n’a pas la forme que Théel a figurée, mais il 
rappelle celui de l’Æ. Murrayi. Les pièces ambulacraires, élargies, 
offrent une partie médiane large, séparée, par un enfoncement, 
de deux parties latérales plus étroites ; les pièces interradiales sont 
simples, en forme de carène. 

Les corpuscules calcaires des téguments sont conformes à la 
description de Théel. Je trouve cependant beaucoup de corpuscules 
turriformes dont les disques ont plus de six orifices et qui ressem- 
blent à ceux que cet auteur a figurés chez l'A. Thomsoni; mais les 
bâtonnets des tourelles ne sont jamais épineux à leur extrémité. 
Dans les appendices ambulacraires, les corpuscules turriformes 
sont très réduits, et la réduction ne porte pas seulement, comme 
l'indique Théel, sur les disques, mais encore sur les tiges. Tantôt 
les disques ont conservé la même forme que dans les parois du 
corps et ils sont seulement plus petits ; tantôt, et c’est ce qui arrive 
le plus souvent, leur forme se modifie, et ils présentent seulement 
deux ou trois orifices très petits. Les tiges se raccourcissent et 
constituent un simple cône dépourvu de ces prolongements allongés 
et divergents qu'on trouve dans les corpuscules de la paroi du 
COTrpPS. 

Les dépôts calcaires des tentacules consistent en spicules droits 
ou très légèrement courbés, élargis en leur milieu, à bord lisse ou 
à peine épineux. 

Après avoir décrit les H. lactea, Murrayi et Thomsoni, Théel 
ajoute que ces espèces, très voisines, représentent un type à 
part dont on pourrait faire un genre ou un sous-genre distinct. 
L'H. Murrayi surtout est remarquabie par le petit nombre de ses 
tentacules (douze) qu'on n’observe chez aucune autre Holothurie et 
Théel l’aurait sans doute placée dans un genre nouveau s’il n’avait 
pas eu entre les mains l'A. /actea qui établit le passage aux autres 
Holothuries. D'autre part, il a trouvé un échantillon d'A. Thomson 
qui ne possédait que quinze tentacules et qu’il a décrit sous le nom 
d'A. Thomsoni var. hyalina. 


104 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


‘étude de mes échantillons, qui sont assez nombreux, m'amène 
à me demander si les A. Thomsoni et lactea, distinguées par Théel, 
ne doivent pas être réunies en une seule espèce. L'un des carac- 
tères sur lequel Théel s'est fondé pour séparer ces deux espèces 
consiste dans le nombre des tentacules : il en attribue vingt à 
l'A. lactea et dix-huit à l'A. Thomsoni. Or, sur mes exemplaires, 
j'observe, tantôt quinze, tantôt dix-huit tentacules. Le nombre des 
tentacules de l’Æ. lactea est donc variable; il peut être inférieur 
à vingt et peut s’abaisser au moins à quinze, chiffre qui a été 
observé dans l’Æ. Thomsont var. hyalina. Le nombre des tentacules 
ne saurait donc être invoqué pour maintenir la séparation des 
deux espèces. Reste le caractère tiré de la forme des corpuscules 
turriformes : d’après Théel, les disques ont six orifices et les tiges 
sont lisses à l’extrémité chez l'A. lactea, tandis que les orifices 
sont plus nombreux et l'extrémité des tiges est épineuse chez l'A. 
Thomsoni. Or, l'échantillon d’H. Thomsont dont Théel a fait la 
variété hyalina, avait les tiges presque lisses; d'autre part, Je 
trouve très fréquemment dans mes échantillons des disques à 
orifices nombreux et disposés comme chez l’H. Thomson. Les cor- 
puscules turriformes sont donc sujets à variations, et l’on peut 
trouver dans leur forme, ainsi que dans le nombre des tentacules, 
des intermédiaires entre les deux états considérés par Théel 
comme caractéristiques de deux espèces distinctes. Pour ces rai- 
sons, j'estime qu'il est préférable de supprimer l'A. Thomsoni et 
de considérer l’H. lactea comme une espèce susceptible de pré- 
senter certaines variations portant sur le nombre des tentacules 
(compris entre quinze et vingt) etsur les caractères des corpuscules 
turriformes. 

L’'H. lactea paraît avoir une aire de distribution géographique 
assez vaste. Les échantillons typiques qui ont servi à Théel à établir 
cette espèce ont été recueillis par le ‘‘ Challenger ” dans l’Atlan- 
tique N. et dans le Pacifique, vers la Nouvelle-Zélande. Les autres 
exemplaires dont Théel a fait les H. Murrayi et Thomson, pro- 
viennent tous de l’océan Pacifique. L'H. Murrayi vient des côtes 
du Chili et l'A. Thomsoni des mers de Chine; quant à la variété 


ÉCHINODERMES 105 


hyalina de l'H. Thomsoni, elle a été trouvée dans l'océan Indien, 
au sud de l'Australie. 


2. Holothuria Roulei, sp. nov. (Fig. 47.) 


Station 15. — Profondeur 1 300 mètres. Plusieurs échantillons. 


Je considère comme nouvelle une Holothurie, voisine de 
l’H. intestinalis, que j'ai trouvée associée aux H. lactea, Stichopus 
pallens, Lætmogone Wyville-Thomsont et Benthogone rosea. 
Vivante, cette Holothurie atteignait une longueur de 30 centi- 
mètres sur une largeur de 45 millimètres; ses téguments, d’une 
couleur uniforme gris clair, légèrement violacée, très minces, lais- 
saient apercevoir par transparence les cinq bandes musculaires 
radiaires sous-jacentes ; les tentacules, au nombre de vingt, étaient 
épanouis, d'une couleur jaunâtre. 

Les apparences de l’animal vivant sont bien conservées sur les 
exemplaires qui ont été injectés d'alcool par l'anus. 

Les tubes ambulacraires sont répartis sur toute la surface du 
corps; ils sont serrés et disposés assez uniformément sur la face 
ventrale, mais ils sont rares et très clairsemés sur la face dorsale; 
ils se rapprochent beaucoup et deviennent très serrés sur les extré- 
mités antérieure et postérieure. 

Les organes génitaux forment une touffe unique de tubes larges 
et courts, à ramifications serrées et assez nombreuses. Les organes 
arborescents sont très développés et atteignent sur les échantillons 
alcooliques, où ils sont rétractés par conséquent, une longueur de 
15 centimètres. Une vésicule de Poli grande, atteignant 1,5 à 
2 centimètres de longueur. Un canal du sable dorsal. 

Les dépôts calcaires sont des corpuscules turriformes modifiés 
et plus ou moins atrophiés. Quelques-uns offrent encore la forme 
d'une tourelle dont la base est réduite, mais dont les quatre tiges 
sont intactes sans toutefois offrir des dents à l'extrémité: il existe 
un bâtonnet transversal. La plupart des corpuscules ont les tiges 
atrophiées, mais le disque est conservé sous forme d’une plaque à 


106 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN” 


perforations inégales, à contours irréguliers; les restes de la tou- 
relle consistent alors, soit en deux ou trois tiges courtes et rudi- 
mentaires accolées ensemble, soit en un simple tubercule irrégu- 
lier s'élevant vers le milieu de la plaque. Enfin, à un degré extrème 
de réduction, on ne trouve plus que de simples plaques calcaires, 
affectant les formes les plus diverses et n’offrant plus la moindre 
trace de la tourelle. 

Les tubes ambulacraires ont leurs téguments bourrés de ces 
mêmes corpuscules turriformes atrophiés, mais plus petits et plus 
réduits encore que dans la paroi du corps. Une forme assez fré- 
quente est celle d’une petite masse pleine, formée de trois ou 
quatre lobes ou tubérosités accolées. Ces corpuscules sont déve- 
loppés jusque dans la partie terminale du tube où il n'existe pas 
de rosette calcaire. 

Les dépôts calcaires des tentacules consistent en bâtonnets 
droits ou courbes, garnis d’épines nombreuses, surtout vers les 
extrémités. 

L’anneau calcaire est formé de dix pièces cubiques, aux angles 
arrondis, ne présentant rien de particulier. Les pièces radiales 
sont un peu plus grosses que les interradiales. | 


3. Holothuria intestinalis, Ascanius. 


Holothuria intestinalis auct. num. 

Fistularia mollis. Sars. Beskriv. of Jagttag. 1835. 

Thyonidium scabrum. Sars. Forh. Vid. Selsk. 1868. 

Holothuria Verrillii. Théel. Reports on the results of Dredging..….. 
of Steamer ‘‘ Blake”. Bull. Mus. Comp. Zoology Harw. College. 
Vol. XIIL. 1886. 

Holothuria Verrillii. Marenzeller. Résultats des campagnes scien- 
tifiques entreprises par le Prince de Monaco. Holothuries. 1890. 

Holothuria intestinalis. J. Bell. Catalogue of British Echino- 
derms. 1892. 

Holothuria intestinalis. Marenzeller. Zoologische Ergebnasse. 
V. Denksch. Akad. Wiss. Wien. 1896. 


ÉCHINODERMES, 407 


Station 11. — Profondeur 650 mètres. Sept échantillons. 
Station 19. — Profondeur 400 mètres. Un échantillon. 


L’H. intestinalis possède une répartition géographique et bathy- 
métrique très vaste. Les échantillons des profondeurs ont été 
parfois considérés comme formant une espèce à part et c'est ainsi 
que Théel a décrit les spécimens recueillis dans la mer des Antilles 
sous le nom d'A. Verrillii. Marenzeller, en étudiant les Holothuries 
de l’‘‘ Hirondelle ”, a conservé ce nom d'A. Verrillii, tout en faisant 
remarquer qu'il s'agissait sans doute d'une forme profonde de 
l'H. intestinalis. La description très détaillée et les excellents 
dessins qu’il donne de cette Holothurie ne laissent aucun doute sur 
la synonymie de l’H. Verrilli. Ce dernier nom doit disparaître de 
la littérature zoologique, et bien que mes échantillons se rap- 
prochent beaucoup de ceux que Marenzeller a décrits sous le nom 
d'A. Verrillii, je les étudierai sous celui d'A. intestinalis. 

Les échantillons vivants étaient tous fortement contractés, et les 
tésuments, très plissés, étaient couverts de débris de toutes sortes : 
tests de Foraminifères, coquilles de Ptéropodes, graviers, etc. La 
couleur était brun jaunâtre clair. 

Les caractères extérieurs et ceux tirés de la disposition des 
organes internes sont conformes à la description de Marenzeller. 

L’H. intestinalis offre, comme l'espèce précédente, certaines 
variations dans Ja forme des corpuscules turriformes des tégu- 
ments. Dans mes échantillons, les corpuscules de la paroi du corps 
ont le disque très développé, présentant un orifice central large, 
entouré d’un premier cercle d’orifices larges, disposés régulière- 
ment, en dehors duquel vient un deuxième cercle irrégulier de 
trous plus petits. Le bord est irrégulièrement festonné et se relève 
même parfois en petites tubérosités fines, mais il n’est point épi- 
neux. Les tourelles offrent un bâtonnet transversal; les tiges se 
terminent chacune par quatre ou cinq dents. 

Les appendices ambulacraires ne possèdent pas d’autres dépôts 
calcaires que des corpuscules turriformes, très nombreux et s’éten- 
dant jusqu’à l'extrémité de l’appendice qui est dépourvu de plaque 


108 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


« 
e 


terminale. Ces corpuscules sont identiques à ceux qu’on observe 
dans les parois du corps; en particulier, les disques y offrent la 
même forme et y atteignent le même développement. 

Dans les échantillons que Marenzeller a étudiés, les tiges des 
corpuscules turriformes n'offrent pas les nombreuses épines que 
jai signalées plus haut; de plus, le disque des corpuscules des 
appendices ambulacraires est atrophié. Théel a aussi fait remar- 
quer que les dépôts calcaires des Æ7. Verrillii des Antilles étaient 
sujets à variation, et il a observé que les exemplaires de certaines 
localités (Saint-Vincent, Barbades, Grenade) avaient les tourelles 
garnies de nombreuses dents, qui faisaient défaut dans les échan- 
tillons de la Dominique. Des variations analogues ont été signalées 
chez les À. intestinalis de nos côtes d'Europe, et Bell a figuré 
diverses formes de corpuscules dans son ouvrage : Cataloque of 
British Echinoderms. 


4. Holothuria tremula, GUNNEr. 


Station 1. — Profondeur 560 mètres. 

Station 11. — Profondeur 650 mètres. 
Station 14. — Profondeur 960 mètres. 
Station 19. — Profondeur 400 mètres. 
Station 21. — Profondeur 190 mètres. 


Station 27. — Profondeur 300 mètres. 


Plusieurs échantillons. 


5. Stichopus Tizardi, Tnéec. (Fig. 33-35.) 


Report on the Holothuroidea of the Faroe Channel. Proc. 
R. Soc. Edinburgh. 1882. 


Stichopus Tizardi. Théel. Reports of the ‘* Challenger”. Holo- 
thuroiïidea. 1886. 

Stichopus Tizardi. J. Bell. Catalogue of British Echinoderms. 
1892. 


ÉCHINODERMES 109 


Station 10. — Profondeur 800 mètres. Un échantillon. 
Station 11. — Profondeur 650 mètres. Un échantillon. 
Station 15. — Profondeur 1300 mètres. Quelques échantillons. 


Cette espèce a été fort rarement observée jusqu'à maintenant. 
Théel l’a écrite d'après des échantillons recueillis par le ‘‘ Triton ” 
dans les parages des îles Faroe et dont l’état de conservation laissait 
beaucoup à désirer. L'étude de mes spécimens, qui sont en excellent 
état, me permet de compléter sa description sur quelques points. 

Le corps atteint une longueur de 12 centimètres sur une largeur 
de 35 millimètres. La face ventrale est plane, la face dorsale est 
légèrement convexe, mais l’ensemble du corps est aplati. Les tégu- 
ments sont incolores ou légèrement grisätres, de consistance molle. 

La disposition des appendices ambulacraires a été exactement 
indiquée par Théel : les deux ambulacres latéraux ventraux 
offrent une double série de tubes ambulacraires, tandis que l’am- 
bulacre médian n’en présente pas trace. Il m'a été également 
impossible de les reconnaître; en regardant par la face interne, 
on aperçoit très nettement, par transparence, l’insertion des tubes 
ambulacraires latéraux, tandis qu'on n’apercçoit rien au niveau de 
l’ambulacre médian. Il me paraît donc certain que les appendices 
font absolument défaut sur cet ambulacre. 

Les appendices dorsaux sont des papilles très longues, mais peu 
nombreuses, qui forment de chaque côté de la face dorsale une 
rangée irrégulière correspondant aux ambulacres dorsaux. On 
observe habituellement de chaque côté six ou huit papilles qui se 
font remarquer par leur grande taille : certaines d’entre elles 
atteignent près de 2 centimètres sur des échantillons contractés. 
Le nombre des papilles varie d’ailleurs suivant les échantillons. 
Vers l'extrémité antérieure, ces papilles deviennent plus nom- 
breuses, mais beaucoup plus petites, et elles se disposent irrégu- 
lHièrement autour de la bouche; elles passent graduellement aux 
tubes ambulacraires de la face ventrale. 

Les tentacules sont au nombre de vingt; ils sont rétractés sur la 
plupart des échantillons. Leur couleur est jaunâtre ou grisâtre. 


110 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


La vésicule de Poli est unique et atteint 2 centimètres de 
longueur. Un seul canal du sable. Les organes génitaux forment 
deux touffes de tubes courts, disposés parallèlement, peu ramifiés. 
Les deux organes arborescents atteignent la même longueur et 
s'étendent jusque dans la région antérieure du corps; ils sont 
constitués chacun par un tube sur lequel s’insèrent, en zigzag, des 
ramifications latérales courtes, en forme de boutons. 

L'anneau calcaire, bien constitué et assez développé, consiste 
en dix pièces distinctes. Les radiales, grandes, comprennent une 
partie basilaire en forme de demi-cerele, du milieu de laquelle 
s'élève un prolongement élargi, offrant à son extrémité une échan- 
crure assez profonde, et, de chaque côté de ce prolongement, deux 
petites proéminences arrondies. Les pièces interradiales, minces, 
peu importantes, se réduisent à une simple plaque allongée. 

Les dépôts calcaires des téguments comprennent des corpus- 
cules en forme de C, petits, renflés au milieu, qui sont distribués 
dans tous les téguments, et des corpuscules turriformes qui 
paraissent être très irrégulièrement répartis, certaines régions n’en 
possédant pas ou n’en possédant que fort peu, et d’autres en étant 
au contraire abondamment pourvues. Le disque est formé de quatre 
branches divergentes, placées en croix, dont l’extrémité libre est 
élargie en une plaque munie de perforations arrondies. Il est très 
rare de trouver des corpuscules à cinq branches; parfois les 
extrémités élargies de deux branches voisines se développent laté- 
ralement et se rejoignent à l’aide d’un ou deux trabécules. La tou- 
relle est formée de quatre tiges qui s'élèvent parallèlement, mais dont 
les dimensions sont susceptibles de présenter de grandes variations. 
Tantôt (fig. 33) les tiges sont courtes, épaisses, et réunies par un 
ou deux bâtonnets transversaux: elles sont alors garnies extérieure- 
ment de piquants et elles se terminent par deux ou trois grosses 
dents; tantôt (fig. 34) les tiges atteignent une longueur considérable, 
restent très minces et sont reliées par sept ou huit bâtonnets trans- 
versaux : les piquants latéraux sont alors peu développés ou même 
font complètement défaut et les dents terminales sont moins fortes 
et moins nombreuses. Ces deux formes de corpuscules sont très net- 


ÉCHINODERMES 1114 


tement tranchées et il n’existe pas de type intermédiaire. Les cor- 
puscules à tourelle large et courte se trouvent dans les téguments 
des faces dorsale et ventrale; les corpuscules à tourelle longue et 
mince se rencontrent de préférence associés aux précédents dans 
les téguments de la face dorsale, à la base des papilles dorsales et 
dans ces papilles elles-mêmes. 

Les appendices ambulacraires renferment, indépendamment 
des corpuscules turriformes, des bâtonnets légèrement recourbés, 
élargis au milieu, amincis vers les extrémités, et garnis de très 
fines épines. Les tubes ambulacraires ventraux possèdent une 
plaque terminale. 

Les tentacules renferment des corpuscules en C et des bâtonnets 
plus forts et plus épais que dans les tubes ambulacraires, légère- 
ment recourbés, et garnis d’épines sur toute leur longueur. 

Le Se. Tizardi a été découvert dans les parages des îles Faroe, à 
des profondeurs de 700 à 800 mètres, et n’était pas connu dans des 
stations plus méridionales. | 


6. Stichopus pallens, sp. nov. (Fig. 1 et 45.) 


Station 15. — Profondeur 1300 mètres. Cinq échantillons. 


Je range provisoirement dans le genre Sfichopus, et à côté du 
St. torvus décrit par Théel, une Holothurie qui présente deux 
faisceaux de tubes génitaux, mais dont les appendices ambula- 
craires offrent une disposition qui n'a pas encore été rencontrée 
chez les vrais S/ichopus. Les échantillons, au nombre de cinq, que 
je possède de cette Holothurie, étaient tous fortement contractés 
quand ils ont été rapportés par le chalut et Le corps offrait de nom- 
breuses rides transversales; les tenlacules étaient complètement 
rétractés et cachés. Le plus grand de ces échantillons avait dans 
cet état, une longueur de 22 centimètres et une largeur de 8 centi- 
mètres, ce qui suppose des dimensions considérables à l’état 
d'extension. Le corps était fusiforme, arrondi, et n'’offrait aucun 
signe extérieur permettant de distinguer la face dorsale de la face 


112 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


ventrale. Il était couvert d’appendices ambulacraires ayant tous la 
même forme et la même grandeur et répartis sur toute la surface. 
Ces appendices se présentaient sous forme de papilles allongées, 
dont les plus grandes atteignaient 4 à 5 millimètres de longueur, 
s'insérant par une base élargie, un peu renflées dans leur moitié 
terminale, à extrémité arrondie et dépourvue de ventouse. Les 
téguments offraient une coloration jaunâtre très claire. | 

La forme du corps et la coloration des téguments sont conser- 
vées chez les échantillons alcooliques ; les tentacules au nombre 
de vingt ont une coloration brunâtre. 

La vésicule de Poli, unique, est petite par rapport à la grosseur 
du corps et sa longueur ne dépasse pas 15 millimètres ; le canal 
du sable est unique et situé dans le mésentère dorsal. La glande 
sénitale forme deux masses distinctes, séparées par le mésentère 
dorsal auquel elles sont étroitement appliquées. Chaque masse 
comprend des tubes ramifiés, terminés par une extrémité renflée 
et constituant un grand nombre d’acini distinets. La longueur de 
la glande génitale ne dépasse pas 26 millimètres. Les organes 
arborescents ont la même longueur à droite et à gauche et ils 
dépassent la moitié du corps. 

Les corpuscules calcaires font complètement défaut, aussi bien 
dans les parois du corps que dans les appendices ambulacraires et 
dans les tentacules. Cette absence totale de dépôts ne peut pas pro- 
venir d'une impureté de l'alcool qui aurait dissout la substance 
calcaire, car, outre que l’alcool employé pour la conservation des 
collections était très pur, mes échantillons de Sr. pallens se trou- 
vaient renfermés dans un grand récipient qui contenait d’autres 
Holothuries, entre autres des Sfichopus Tizardi et des Holothuria 
lactea, et les corpuscules calcaires, qui sont particulièrement déli- 
cats dans cette dernière espèce, étaient parfaitement intacts. D'ail- 
leurs, tous mes échantillons d'Holothuries, qui ont été traités par 
l'alcool à 95° renouvelé, sont en parfait état. 

L'anneau calcaire pharyngien est bien développé et formé de dix 
pièces distinctes. Les pièces radiales et les pièces interradiales ont 
exactement la même largeur. Les pièces radiales offrent une région 


_ÉCHINODERMES 113 


moyenne proéminente qui présente en avant une échancrure 
profonde, et, de chaque côté, deux fossettes concaves limitées par 
un bord semi-circulaire. Les pièces interradiales offrent simple- 
ment en leur milieu une crête verticale qui s'élève d'une lame 
basilaire. 

Le St. pallens offre une grande ressemblance avec le Sr. forvus 
trouvé par le ‘‘ Challenger”, par 1375 brasses, dans le Pacifique, au 
large du Chili, et chez lequel les corpuscules calcaires font égale- 
ment défaut; il s'en distingue néanmoins par plusieurs caractères. 
Chez le Sf. torvus, la face ventrale, aplatie, est très distincte de la 
face dorsale, qui est fortement convexe; les appendices ambula- 
craires sont plus gros sur la face dorsale que sur la face ventrale 
et 1ls atteignent surtout une taille remarquable sur les côtés du 
corps, où ils sont souvent ramifiés; la vésicule de Poli est grande 
(4 centimètres chez un échantillon de 21 centimètres de longueur); 
l'organe arborescent de droite seul est déve loppé; enfin la couleur 
est brun-foncé. Tous ces caractères sont bien différents de ceux 
qu'on observe chez le Sf. pallens. J’ajouterai que les pièces de 
l’anneau calcaire pharyngien, tout en étant très développées dans 
les deux espèces, offrent des contours différents. 


1. Stichopus regalis (Cuvier). 


Commun dans les stations littorales, entre 100 et 180 mètres de 
profondeur. 


Benthogone Gen. nov. 


La bouche, ventrale, est entourée d'un cercle de 13 à 20 tenta- 
cules peu rétractiles ; l’anus est terminal, subdorsal ; le corps est 
aplati. La face ventrale présente, de chaque côté, une rangée mar- 
ginale d’appendices ambulacraires rétraetiles, assez grands. La 
face dorsale offre de chaque côté de la ligne médiane, et, à une 
petite distance de cette ligne, une rangée d’appendices plus petits» 
fins, également rétractiles. Les corpuscules calcaires sont des roues 


Uxiv. DE Lyon. — Camp du ‘‘ Caudan”. 8 


414 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


ressemblant à celles des Lætmogone; les appendices ambulacraires 
renferment, outre ces roues, des bâtonnets et une plaque terminale 


rudimentaire. 


8. Benthogone rosea sp. nov. (Fig. 2, 3, 36 el 37.) 


Station 13.— Profondeur 4 300 mètres. Nombreux échantillons. 


Chez l’animal vivant, le corps avait une longueur moyenne de 
12 à 15 centimètres et mème de 18 centimètres chez quelques 
échantillons, sur une largeur de 35 millimètres. Le corps était 
aplati, les bords étaient amincis et les extrémités antérieure et 
postérieure arrondies. Les téguments offraient une teinte très 
claire, rosée, passant parfois au lilas, un peu plus accusée sur la 
face dorsale que sur la face ventrale. Le cercle de tentacules était 
entouré d’une aire circulaire offrant une coloration violacée, plus 
foncée que sur le reste du corps. Les appendices ambulacraires 
dorsaux et ventraux étaient rétractés chez tous les échantillons. 
Les appendices ventraux présentaient une coloration violette qui 
tranchait nettement sur le reste de la face ventrale du corps, tandis 
que les appendices de la face dorsale n offraient pas de coloration 
particulière. | 

La forme du corps est exactement conservée chez les exemplaires 
alcooliques. La coloration rosée des téguments et la coloration 
violacée de l'aire péritentaculaire et des appendices ambulacraires 
de la face ventrale sont encore conservées, quoiqu'affaiblies. 

La bouche occupe une position ventrale et se trouve toujours 
placée à une certaine distance en arrière de l'extrémité antérieure 
du corps. Le nombre des tentacules est variable ; quelques échan- 
tillons en ont quinze, la plupart en ont dix-huit et quelques autres 
enfin, beaucoup plus rares, en possèdent vingt. Les tentacules sont 
ordinairement épanouis, mais ils peuvent être totalement ou par- 
tiellement contractés. En dehors du cercle des tentacules, à une 
distance de 8 à 10 millimètres environ de l’orifice buccal, on observe 
un cercle de petites papilles qui sont affaissées et indistinctes sur 


* ÉCHINODERMES 115: 


la plupart des échantillons et qui limitent autour du cercle des 
tentacules une aire de 25 à 28 millimètres de diamètre qui tranche 
nettement sur la face ventrale, grâce à la coloration plus foncée, 
légèrement violacée, qu'elle présente. 

Les appendices ambulacraires étant contractés chez tous les 
échantillons vivants, je n ai aucun renseignement sur leur longueur. 
Sur la face ventrale, il existe, de chaque côté, à une distance 
de 6 à 8 millimètres du bord, une rangée d'appendices volumineux 
qui se succèdent assez régulièrement à une distance de 8 à 12 mil- 
limètres, mais ne se correspondent pas exactement d’un côté 
à l’autre. Le nombre des appendices de chaque rangée varie 
de 16 à 24, suivant la grandeur de l'animal. Ces tubes sont com- 
plètement rétractés dans une dépression des téguments et leur 
largeur est de 2 millimètres environ. À en juger par les plis 
qu'ils présentent, leur longueur doit être assez grande lorsqu'ils 
sont épanouls. 

Sur la face dorsale, les appendices ambulacraires constituent 
deux rangées latérales situées à une distance de 7 à 8 millimètres 
l’une de l’autre. Chaque rangée renferme de vingt-deux à trente 
appendices : ceux-ci sont donc un peu plus serrés que sur la face 
ventrale; ils sont beaucoup plus fins et leur diamètre est inférieur 
à 1 millimètre. Cette double rangée d'appendices que l’on observe 
sur la face dorsale du corps rappelle beaucoup, par sa disposition, 
la double rangée d’appendices ambulacraires qu'offre, en son 
milieu, la face ventrale des Benthodytes. 

La vésicule de Poli est grande et atteint une longueur de 15 à 
20 millimètres. Le canal du sable est court, situé dans le mésentère 
dorsal. Les organes génitaux sont formés de tubes minces, ramifiés 
plusieurs fois en forme de corne de cerf et ils s'étendent partois 
jusqu’au milieu du corps. Les œufs sont très petits et leur diamètre 
ne dépasse pas 6 à 8 millimètres. Les glandes génitales forment 
deux masses distinctes, situées de chaque côté du mésentère 
dorsal. 

L'anneau calcaire, petit, est plus ou moins développé suivant 
les échantillons. C’est un cercle continu, offrant une série de parties 


116 CAMPAGNE DU ‘’CAUDAN” 


concaves et convexes, ressemblant beaucoup, en petit, à celui du 
Lætmogone Wyville-Thomsoni. | 

La face interne des téguments est marquée d’une infinité de 
petits points pigmentés brun rouge, et les cinq bandes musculaires 
offrent également des traînées de pigment brunâtre. Le tube digestif 
a les parois minces, délicates, colorées en brun. 

Les corpuscules calcaires des téguments sont des roues qui ont 
une grande ressemblance avec celles des Lætmogone, et dont l’ori- 
fice central est surmonté d’un cône formé de quatre baguettes. Le 
nombre des orifices périphériques varie de sept à douze et n’est 
pas proportionnel à la taille des roues, les plus grandes ne possédant 
souvent pas plus de sept à huit rayons. Le diamètre de ces corpus- 
cules est compris entre 0,7et 0,10 millimètres. Ils sont répartis 
uniformément dans la couche superficielle de téguments et assez 
serrés. 

Dans les appendices ambulacraires dorsaux, les roues sont 
petites, très nombreuses et accompagnées de bâtonnets dont les 
uns sont simples et les autres branchus. Ceux-ci affectent diffé- 
rentes formes et parfois la -coalescence des branches voisines 
donne naissance à des rudiments de plaques perforées. 

Dans les appendices ambulacraires ventraux, les roues offrent 
les mêmes formes et les mêmes dimensions que dans la paroi du 
corps; elles sont accompagnées de bâtonnets un peu plus gros que 
dans les appendices de la face dorsale. La partie terminale renferme 
une plaque rudimentaire. 

Les corpuscules calcaires des tentacules sont des bâtonnets 
droits ou courbes, lisses dans la région moyenne, mais garnis vers 
les extrémités de nombreuses tubérosités pointues. 

Je suis très embarrassé pour définir les affinités du genre Bentho- 
gone et pour lui assigner une place dans le groupe des Elasipodes. 
Par la disposition des appendices ambulacraires, il se rapproche- 
rait du genre Lætmogone, mais la forme même de ces appendices, 
qui sont très contractiles, plus petits que chez le Læ/mogone et qui 
méritent le nom de tubes ambulacraires, l’éloigne de ce type. 
D'autre part, la forme du corps et les caractères des tubes ambu- 


ÉCHINODERMES 4117 


lacraires marginaux de la face ventrale du corps, rappellent les 
Benthodytes, dont le Benthogone se distingue au premier coup 
d'œil par son ambulacre ventral impair nu et par l'existence d’une 
double rangée d’appendices dorsaux. 

Je ne vois pas d’autres Elasipodes dont le Benthogone pourrait être 
rapproché et j'inclinerais à le classer à côté du genre Lætmogone. 


9. Lætmogone Wyville-Thomsoni THÉEL. 


Reports of the ‘* Challenger ”. Holcthuroiïidea. 1886. 


Station 2. — Profondeur 1 450 mètres. Un échantillon. 

Station 40. — Profondeur 800 mètres. Un échantillon. 

Station 14. — Profondeur 650 mètres. Deux échantillons. 
Station 13. — Profondeur 950 mètres. Six échantillons. 

Station 14. — Profondeur 960 mètres. Quatre échantillons. 
Station 45. — Profondeur 1 300 mètres. Plusieurs échantillons. 


Cette espèce a été étudiée avec les plus grands détails par Théel, 
et je n'ai rien à ajouter à sa description. Les échantillons que j'ai 
recueillis avaient une longueur de 18 centimètres; j'ai noté leur 
forme et leur couleur à l’état vivant. La forme n'est pas tout à fait 
celle que Théel a représentée d'après des échantillons conservés 
(Reports of the ‘‘ Challenger”. Zoologie, vol. IV, Holothuroidea. 
PI. XI et XIT). L'animal est plus aplati, tandis que sur le dessin de 
Théel, il paraît presque cylindrique, et les appendices ambula- 
craires ventraux atteignent une longueur plus grande que le dessin 
ne l’indique ; les appendices dorsaux sont représentés exactement. 
La couleur est d’un gris foncé uniforme : on n’observe pas, chez 
l'animal vivant, la teinte violacée que Théel signale chez les 
échantillons conservés et que je retrouve aussi sur mes exem- 
plaires alcooliques. Les appendices sont turgescents, mais facile- 
ment déformables; le corps est mou. 

L'anneau calcaire pharyngien forme un réseau continu, et il 
offre une série de régions concaves et convexes plus accentuées 
. que sur le dessin de Théel. 


{LS CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


_ Le Lætmogone Wyville-Thomsont paraît être une des formes 
d’Élasipodes les plus fréquentes dans l'Atlantique N. 


10. Ankyroderma Danielsseni Tuéer. 


Reports of the ‘‘ Challenger”. Holothuroidea. 1886. 


Anhyroderma Danielsseni. Ludwig. Report on an exploration. 
by the U. S. steamer ‘‘ Albatross”. Holothuroidea. Mem. Mus. 
Comp. Zoology Harw. College. Vol. XVII. 1894. 


Station 10. — Profondeur 800 mètres. Deux échantillons. 


L'un des échantillons, plus petit, a une longueur de 23 milli- 
mètres, et son appendice caudal atteint 6 millimètres ; sur le grand 
échantillon, qui mesure 45 millimètres de longueur, cet appen- 
dice est rétracté. Sur les deux échantillons, les corpuscules 
arrondis, à couleur rouge vineux des téguments, sont visibles 
extérieurement ; ils sont très serrés sur le gros échantillon dont la 
couleur est violet-pourpre foncé, tandis qu'ils sont moins abon- 
dants chez le petit dont la coloration est rougeätre. Tous deux ont 
les tentacules à moitié rétractés. 

Sur le petit exemplaire, les corpuscules calcaires des téguments 
sont surtout représentés par des bâtonnets fusiformes, élargis en 
leur milieu où l’on observe des orifices, et par des plaques perfo- 
rées, à contours irréguliers, qui portent un tubercule simple ou 
lobé. Les bâtonnets ont une forme assez régulière, et la plupart 
d’entre eux sont symétriques; ils ne présentent que quatre ‘orifices 
séparés par des trabécules à angle droit, qui répondent, comme 
l'a fait remarquer Ludwig, à la croix primaire qui est le point de 
départ de ces formations calcaires. Tous ces bâtonnets ont le 
grand axe disposé parallèlement au grand axe du corps. Je n'ai 
pas trouvé d’autres corpuscules calcaires dans le petit échantillon. 
Le plus grand renfermait des plaques irrégulières et des bâtonnets 
pourvus d’orifices nombreux, offrant parfois trois branches, et 
ayant perdu la symétrie bilatérale primitive; en outre, 1l pré- 


ÉCHINODERMES 119 
sentait ces corpuscules én forme de spatule, qui ont été bien 
décrits par Théel et surtout par Ludwig, et qui étaient disposés, 
comme d'habitude, en une sorte de rosace, du centre de laquelle 
‘s'élevait une ancré. Je n'ai jamais observé cette dernière en 
place. pe 
Dans aucun de mes spécimens je n’ai rencontré de ces plaques 
surmontécs d'une longue colonne terminée par une couronne de 
crochets, que Théel a signalées chez Les échantillons d'A. Daniels- 
sent, qui lui ont servi de type, et que Ludwig n'a pas retrouvées 
non plus dans les échantillons recueillis par ‘‘ l'Albatross ”. 
Les tentacules sont dépourvus de corpuscules calcaires. 
L’A. Dantelsseni n'était connu, jusqu'à maintenant, que dans 
le Pacifique. 


11. Echinocucumis typica, G. O. Sars. var. abyssalis. (Fig. 22.) 


Station 11.— Profondeur 650 mètres. Un échantillon unique. 


Par la forme du corps, par la disposition de l’anneau calcaire 
pharyngien, par la taille des plaques calcaires des téguments, cet 
échantillon se rapproche de l’Æ. fypica; mais la tige qui s'élève 
près du bord de ces plaques calcaires, au lieu d'être mince et 
longue comme dans le type normal, est courte, conique, large à la 
base et elle est formée d’un réseau calcaire à très grandes mailles. 

J'ai cru devoir faire, de cette forme, un variété de l'E. ypica. 


12. Psolus tessellatus, sp. nov. 


Station 5. — Profondeur 1 700 mètres. Un échantillon. 


Le corps, aplati, a 3 centimètres de longueur ; il est arrondi en 
avant et très élargi en arrière. La face dorsale est couverte 
d'écailles très grandes, imbriquées, garnies de tubercules fins et 
peu serrés. Ces écailles peuvent atteindre 4 et même 5 milli- 
mètres de longueur : elles ont donc des dimensions très élevées 


120 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


par rapport à:la taille de l'échantillon ; elles ne deviennent pas 
beaucoup plus petites vers la périphérie de la face dorsale. 

La bouche est entourée de dix plaques triangulaires, remar- | 
quables par leurs dimensions, chacune d'elles ayant 5 millimètres 
de longueur, ce qui fait que le cercle qu’elles occupent a un centi- 
mètre de diamètre. Ces dix valves ont toutes la même longueur, et 
elles arrivent toutes au centre de l’orifice buccal où elles se réu- 
nissent, mais elles sont alternativement plus minces et plus larges. 
Elles portent des granules identiques à ceux qu'on trouve sur les 
autres plaques. L’orifice anal est entouré de plaques beaucoup plus 
petites et disposées irrégulièrement. 

La sole ventrale offre à sa périphérie une double rangée de 
tubes ambulacraires. Les tubes de la rangée externe sont petits, 
très rapprochés du bord du corps le long duquel ils se suivent 
régulièrement ; ceux de la rangée interne sont plus gros, disposés 
plus irrégulièrement et, parfois même, ils forment une double 
rangée. En avant, queïques tubes ambulacraires pénétrent, sur 
une longueur de 2 millimètres, dans l’ambulacre impair médian, 
mais celui-ci reste nu sur tout le reste de son étendue. Les tégu- 
ments, très minces, de la sole ventrale renferment de petites 
plaques calcaires, délicates, réticulées, offrant plusieurs orifices et 
de dimensions variables. | 


Les tenlacules, complètement rétractés sur mon échantillon, 
sont au nombre de dix. Ils renferment des corpuscules calcaires 
semblables à ceux des téguments de la face ventrale. 

L’anneau calcaire pharyngien est formé de dix plaques arrondies, 
offrant une dépression dans leur partie centrale, de telle sorte 
que chacune d'elles a ba forme d’un anneau. Le bord oral de 
ces plaques est épaissi en une tubérosité émoussée. 

Couleur de l’échantillon alcoolique : jaunâtre. 

Le P. tessellatus se distingue de toutes les autres espèces du 
genre par la disposition et la taille des valves orales. Ses aïfinilés 
sont incontestablement vers le P. squamatus et les espèces alliées 
à cette dernière. La disposition des tubes ambulacraires rappelle 
aussi celle qui a été décrite par Pourtalès et par Théel chez le 


: 0 


- ÉCHINODERMES. 121: 


P. operculatus, mais on ne peut le confondre avec aucune de ces 
espèces {. 


13. Synapta etat (Monract). 


Station 30. — Profondeur 110 mètres. Plusieurs échantillons. 


1. Les dessins relatifs au P. tessellatus seront publiés dans un autre fascicule. 


Lyon, le 27 février 1896. 


EXPLICATION DES PLANCHES 


PLANCHE I 
Fig. 1. — Stichopus pallens, vu par la face ventrale. — Grandeur naturelle. 
Fig. 2. — Benthogone rosea, face dorsale. — Grandeur naturelle. 
Fig. 3. — Benthogone rosea, face ventrale. — Grandeur naturelle. 
Fig. 4. — Echinus Alexanädri, vu de côté. — Grandeur naturelle. 
PLancHE Il 
Fig. 5. — Pentagonaster minor, face dorsale. — G — 2. 
Fig. 6. — Pentagonaster minor, face ventrale. — G — 2. 
Fig. 7. — Pentagonaster minor, portion de la face ventrale voisine du sillon 


ambulacraire. — G — 6. 
Fig. 8. — Pentagonaster Kergroheni, face dorsale. — G — 2. 


Fig. 9. — Pentagonaster Kergroheni, face ventrale. — G — 2. 

Fig. 10. — Pentagonaster Kergroheni, portion de la face ventrale voisine du 
sillon ambulacraire. — G — 6. F 

Fig. 411. — Myxaster Perrieri, face dorsale. — Grandeur naturelle. 

Fîg. 12. — Cribella biscayensis, face dorsale, — G = 2. 

Fig. 13. — Cribella biscayensis, portion de la face ventrale. — G — 6. 

Fig. 44. — Zoroaster trispinosus, face dorsale. — Grandeur naturelle. 

Fig. 15. — Zoroaster trispinosus, portion de la face ventrale. — G = 3. 

Fig. 16. — Cribella Caudani, face dorsale. — G = 2. 

Fig. 17. — Cribella Caudani, portion de la face ventrale. — G — 6. 


Fig. 18. — Echinus Alexandri. portion de la face dorsale du test. — G — 5/2. 


192! EXPLICATION DES PLANCHES 


Fig. 19. — Echinus Alexandri, pédicellaire tridactyle. — G— 26. 
Fig. 20. — Antedon flava, portion d’un bras vu de côté. — G — 5. 
Fig. 21. — Antedon flava, Girre dorsal. — G —:3. 


Fig. 22. — Echinocucumis typica var. ns corpuseule calcaire des tégu- 
ments. — G — 60. | 


PLANCHE III 


Fig. 23. — Ophiactis Balli, face ventrale. — G — 26. 
Fig. 24. — Ophiactis Balli, face dorsale. — G — 26. 


Fig. 25. — Astronyx Locardi, face ventrale. — G — 4. 

Fig. 26. — Ophiocten Le Danteci, face ventrale. — G — 18. 

Fig. 27, — Ophiocten Le Danteci, face dorsale. — G — 18. À 

Fig. 28. — Ophiomitra globulifera, face ventrale. — G — 6. 4 

Fig. 29. — Ophiomitra globulifera, face dorsale. — G = 6. ; 

Fig. 30. — Ophiactis corallicola, face dorsale. — G — 8. : 

Fig. 31. — Ophioscolex retectus, face ventrale. — G — 5. 

Fig. 32. — Holothuria lactea, anneau calcaire pharyngien. — G = 6. 

Fig. 33. — Siichopus Tizardi, corpuscule turriforme, forme courte. — G— 100. 

Fig. 34. — Slichopus Tizardi, corpuscule turriforme, forme allongée. — 

G—= 100 

Fig. 35. — Stichopus Tizardi, anneau calcaire pharyngien. — G— 9. 

Fig. 36. — Benthogone rosea, corpuscule en forme de roue. — G — 120. 4 
PLANCHE IV 1 

Fig. 37. — Ophiacantha simulans, face ventrale. — G — 6. 


Fig. 38. — Ophiacantha simulans, face dorsale, — G — 6. 
Fig. 39. — Ophioglypha Thouleti, face ventrale. — G — 10, 


Fig. 40. — Ophioglypha Thouleti, face dorsale. — G — 10. | L 
Fig. 41. — Ophiacantha spectabilis, face ventrale. — G — 7. i 
Fig. 42. — Ophiacantha spectabilis, face dorsale. — G = 7. à 
Fig. #3. — Ophiacantha aristata, face ventrale. — G = 8. | N 
Fig. 44. — Ophiacantha aristata, face dorsale. — G = 8. à 
Fig. 45. — Stichopus pallens, anneau pharyngien. — G = 7. L 

Fig. 46. — Benthogone rosea, corpuscules calcaires des tentacules. — G — 40, 


Fig. 47. — Holothuria Roulei, corpuscules calcaires des téguments. — G = 50. 


TABLEAU RÉCAPITULATIF DES ÉCHINODERMES 


RECUEILLIS PAR LE ‘ CAUDAN” 


124 


Profondeur en mètres... . . 
Ron PE AS ET LES 
AGAIN RE LS a Le ot 


Nature du fond. . . . . . . 


DÉSIGNATION DES ESPÈCES 


ASTÉRIES 


Brisinga coronata . . . . 
OTIRAMOOLSTAMEENNCE 
Coronaster Antonii. . . . 
Stolasterias glacialis. . . 
Scleraslerias Guernei. . . 
Zoroaster fulqens . . . . 
—— lrispinosus. . . 
Stichaster roseus. . . . . 
Neomorphaster Parfaiti. . 
Cribella oculata . . . . 
— biscayensis. . . . 
—. Caudant:L "1: 
Porania pulvillus . . . . 
Palmipes membranaceus 
Myxaster Perrieri . . . 
Pteraster personalus. . 
DIU IR ICUIArISR EN UE 
NB ME 
Psilaster andromeda . 
Astropecten irregularis. 
Pontaster Marionis. . . . 
— VENUSLUS), … .), 
Plutonaster bifrons. . 
Tethyaster subinermis 
Aslrogonium annectens. . 
Dorigona arenata . . .. 
—— AN SUUSPINOSA - 0e 
AC UEITEE EU 
Pentagonaster Perrieri. 
— minor. . 


— Kergroheni. . 
= placenta. , . 


OPHIURES 
Ophioglypha irroralta 
— Thouleti 

— Ljungmanni. 

— lezluralia:. 

— GTbida io), > 


—— MANU LT 
Ophiomusium Lymani . . 
Ophiocten Le Danteci. . 
Amphilepis norvegica. . . 
Amphiura duplicata . . 

— longispina. . . 
Ophiactis corallicola. . . 
le STRESS 


CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


ST. 1 
.1560-700 
6°52/ 
46034! 

.| sable 


: » 
» 
» 
» 
4 » 
: » 
; » 
N » 
x » 
e » 
» 
» 
À » 
» 
a » 
» 
» 
a » 
» 
» 


coraux | COraux | Coraux| coraux 


STAND STNS 
1710 1710 
7° 6°58' 
46028! | 46026! 
et et 
vase vase 


ST ÆNIIESTS 

1410 1700 

6021! 6°15/ 
45057! | 45047! 


et et 
vase vase 
» DC 
» Ce 
» » 
» » 
» » 
» » 
» » 
» » 
» x 
» » 
X » 
» »» 
» » 
») » 
» » 
» » 
» » 
p » 
» ») 
» » 
» » 
» » 
») » 
» » 
D< » 
X » 
» » 
» » 
» » 
» » 
» » 
» » 
» » 
» » 
X X 
» » 
» » 
» » 
» De 
» x 
» » 
» » 
» » 
X X 
» » 


ST. 10 


800 
4030! 
44039! 


vase 


ST. 11 


650 
4095! 
44936! 


vase 


ST. 12 


950 
4°38!30/" 
44017 


vase 


ST. 13 


950 
4038 
44017! 


vase . 


LT 


\ 


[4 


TABLEAU RÉCAPITULATIF DES ÉCHINODERMES 425 


ST.-15! ST. 16 |sr. 17| sr. 18 | sT. 19 | sr. 20 | sr. 21 | sr. 24 | sr. 25 | ST. 26 | ST. 27 | ST. 28 | ST. 29 | sr. 30 


1300 
5°92/ 
4402! 


vase 


1220 
2°53/ 
45038! 


vase 


180 180 300-400! 250 190 400-5001400-500|400-500! 300 |: 500 180 110 
5°931 | 5093! 593! 6°3/ 6°3! 6058! 6055! 6030! 6°30! |- 6°30/ 5°56! 5058! 
45018! | 45°18! | 45°187 | 45°59! | 45057! | 46040! | 46040! | 46°40! | 46°40! | 45°40/ 47013! | 47036! 
gra- | gra- gra- 
ee à Le S | yase | vase | sable |coraux| vase [coraux | vase | vase 1 vase D ë 
sable | sable sable 
mme | cms | cum | ememmnsmmmse | ones | cœccmmmencex | sms | mms | sum | mms | nes 
» » » » » » » » » D » » 
» » » » » » » » » » » » 
» » » » » » >< 5 » ») » » 
DA x » » 2 » » » » » DC » 
» » >< x K » » >< » » » » 
» » » » 2) » ») » » ) » » 
» » » » » » » ») ». » » » 
x > » » De » » » » » X X 
» » » » » » » » » » » » 
x » » » » » » » » . D » » 
» » » » » » » » ” » » » 
» » » » » » » » » » » » 
».« X » > 4 D » » » » » X X 
x » » » » » » » » . » » » 
» » ») » » » » » » » MIE » 
» » » » » » » » » » » » 
» » » » >< » » » » » » » 
>. » » » » » » » » » D X 
» » » » » » ») » » » » » 
» » » » » » » » » | DR Les DC » 
» » » DA » Da x X » » UD » 
» » » » » » » » » . D» » » 
» » » » » » » » » » . » » 
x » » >< » » » | » DC » » » 
» » » » » » » » .» » » » 
» » » » » » » » » » » » 
» » » » » » De » » » » » 
» » » » » » » » » » » » 
» » » » » » » » » » » » 
» » » » » De » » » » » » 
» » » ») » » » » » » » » 
» » De » » » » » » « » » 
» » » » » » » » » « D » » 
» » » » » » » » » » » » 
» » » » » » » » » » » » 
>, 4 DA » » De » » » D& » DA x 
> 4 4 » » Da » » » » » » » 
» » » » » » » » » D) » » 
» » » » ») » » »ÿ » » » » 
» » » » » » » » »» » » » 
» » » » »} ) » »» » D] » » 
» D » » » » ») » » » D » 
» » » » » » » 2e » » » » 
» » » » » » » » » » » » 
» » » » » >< » > 4 » » » » 


ESSAI 


70 


aularge 

de l'île 
de 

Groix 


vase 


126 


Profondeur enimetres VANNES 
Bonbons, ie 
at: N. 


NAME LdOoNd ENT MEN 


DÉSIGNATION DES ESPÈCES 


OPHIURES (suite) 


Ophioscolez relesiis Con Leene 
Ophiacantha bidentata. . . . . 
— GOUSSICOLL. EC 

— SDÉCLLDELIS EEE 

— POSCH ENS EEE 

— SINLUTANLS CORNE 
ArIS LOL DEL 

Ophiomitra CITE TEEN PE 
Opothriz ruse EN 
ASTON y LOCArAT EE OTE 


ÉCHINIDES 


Dorocidaris papillata. . . . . . 
Porocidaris élegans "0.0. 
Salenia hastigera ... . . . …:. 
Trigonocidaris albida . . . .. 
Asthenosoma hystrig. ie. en. 
Phormosoma placenta . . . .. 
—— luculentum : : 1. 
ECRINUS ACUIUSMEOL EN 
= (CIO ENG RE 
"M Aleranre tr Een ee 
=" SPAENA SL TS 
Brissopsis lyntferge. Pons Le 
Echinocardium flavescens. . . . 


CRINOIDES 


Antelon AUGMENTE 
Actinometra pulchella Tu 
EUTIOCTINUS SPORE EN EE 
Rhisocrinus Rawsoni. : . 


HOLOTHURIES 


Holothuria lactea . . . . . 
— ROUE EE NEREC 
— UNÉESENAS Men 
— (PEMULG ES A CENCER 
SHORODUS CT IZAnAL 2 re. 
— Dallense ts er ra 
— PEGUNSE, VE ve lus 
Benthogone rosea. . . . = 
Lælmogone Wyville-Thomsoni. 2 
Ankyroderma Danielsseni. . . 
Echinocucumis lypica var. abys- 
SAS Eafe RE UTE 
Psolus lessellatus. : : : . . . 
Dynapla-digiala. : … 13: . 


CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


ST, 1 ST. 2 | ST. 3 | sT. 4 | sT. 5 | sr. 10 | sr. 11 } sr. 12 | sr! 13 ST. 


. (560-700! 1710 1710 1410 1700 800 650 950 950 | 960 


Ge59! | oo | Go5g! | 691! | 6015! | 40307 | 20951 |40381307| 46381 | 4450 
46034! | 460981 | 46026! | 45571 | 45047 | 440391 | 440861 | 4gouar | 4zo4m1t | 4%0bl 


% 
coraux| coraux | coraux | coraux L! 
sable et et et et | vase vase vase vase vase 
vase vase vase vase - 
D] D] » » » » » » » 


XXDXOOOCXX 
X 


» » » » » » » » : 
» » » » » » » D 00 
» » » » » » » » » 
» » » » » » » » » 4 
» » » » » » » » » » M | 
» NC » » » » » » » » 4 


De » » » » » » x > + » 

» » » » » » » » 2 » 

» » Da » » » » » » » 
> » » » » » » » » » 
>< » » >< » X » » » » 

| x » | Klis) & ECM 
» X » » » » » » » »- 1 
X » » » » < » » X |: 200 
» » » X » » » » » » 

» 7e » » » » » » » » 

» » » » » » » » » » 

» » » D » >< » » » » 

» » » » » » » » » » 

» » » 4 » » » » » 5 

» » » » » » » » » “ 
» » » » » » x » » » 

» » 2e » » » » » » » 

» » » » » » » » » » 

» » » » » » » » » » | 


» » » » » K » » » 
» » » » » » » » » » 
» » » » » » » » 
» » » » » » » » 
» >< » » » »< 4 » 
» » » » » Lx » » 
» » » » » » b.< » 
» » » » x » » » 
» » » » » : » » » 


TABLEAU RÉCAPITULATIF DES ÉCHINODERMES 


Sr. 15| sr. 16 |sT. 17| ST. 18 SEA 24) ND 2 Sr O0 EST. 27 | sr. 28 


127 


ST. 29 | ST. 30 | EssAr 

ES | Css een | Een ee a CREER OPRER ES n 

1300 180 180 |300-400 2 1 400-500 400-500 400-500 300 200 180 110 70 
52" 5023! | 5023! | 523 6°58! | 60557 | 6°30/ | 6030! | 6307 | 5056! | 558! |aularse 
4409! 45018/| 450181 | 45187. | 45059 46407 | 46940 | 46°40 | 46°401 | 46°40' | aze3! | gresgr | e l'ile 

gra- gra- Groix 
vase coraux vase coraux vase vase vase Lee vase 
sable 

a | ms | ns | | |, | | 

» » » » » » » » )) 

» » » » » » » » » 

» > » » » » » » » 

» » » » » » » » » 

4 FSU) » » » » » » » 

» » » » » » » » » 

» » » » » » » » » 

» » » » » » » » » 

» » » » D » 5e » ») 

» » » » » » » » 2 

4 x » X » » » » » 

» » » » » » » » » 

» » » » » » » ») » 

» » » » » » » » » 

» » » » » DK » » » 

» » » » » » » » » 
X » » » » » » » » 
.» 2 » x » » » » » 

» » » » » » » » » 

» » » » » » » » ») 

» » » » » » » » NC 

» » » » » » K » DE 

# » » » » » X » » 

» » » » » » » » » 

» De » K » » » » » 

» » » » » » » » » 

» » » » » » » » » 

X » » » » » » » » 

X » » » » » » ») » £ 

Le » » » » » » » D» % 

X » » » X » » » ») 

X ; » » » » » » » » à 

X » » » » » » » » 

x » » » » » » » » k 

2 » » » » » » » » 

X » » » » » » ») » 

# » » » » » » » » 

& » » » » » » » » 

5 » » » » » » » » 

e » » » » » | >< » » 


MOLLUSQUES TESTACÉS 
ET BRACHIOPODES 


Par Arnould LOCARD 


Plusieurs importants mémoires ont été déjà publiés dans ces 
dernières années sur la faune malacologique du golfe de Gas- 
cogne, et malgré cela, cette faune est encore bien mal connue. 
Toute campagne nouvelle, entreprise en vue de l’étude de ces 
grands fonds, ramène au jour des formes inédites ou inconnues 
jusqu’à ce jour dans ces mêmes régions. C’est ainsi que les dra- 
gages entrepris à bord du ‘* Caudan ”, par M. le professeur Kochler, 
durant le mois d’août 1895, ont été particulièrement féconds en 
découvertes malacologiques. | 

L'examen de cette faune, que M. Koehler a bien voulu nous 
“confier, nous a permis de constater, non seulement l'existence 
d'espèces absolument nouvelles, sans compter nombre de variétés 


4. Les principaux ouvrages publiés jusqu’à ce jour sur la faune malacologique du 
golfe de Gascogne sont les suivants : 

L. de Folin et L. Périer, Les fonds de la mer, 4 vol. in-8 avec pl., Paris, 1867-1881. 

P. Fischer, Faune conchyliologique marine du département de la Gironde et des 
côtes du Sud-Ouest de la France, 2° supplément, in Actes Soc. Linnéenne de Bor- 
deaux, t. XXIX. 

J. Gwyn Jeffreys, The Deep-Sea Mollusca of the Bay of Biscay, in Report. Brit. 
assoc. for adv. of sc., London, 1880. — The french Deep-Sea exploration in the Bay of 
Biscay, in,Ann. and mag. of Nat. Hist., 5e sér., t. VI, London, 1880. 

P. Fischer, Diagnoses d'espèces nouvelles de Mollusques recueillis dans le cours 
des expéditions scientifiques de l’aviso le ‘ Travailleur ”, 1880 et 1881, in Journ. 
Conch., t. XXX, p. 49 et 273. 
nc À : Put Moi ome de conchyliologie française, Calaloque général des Re 

vivants de France, Mollusques marins, 1 vol. gr. in-8, Lyon, 1886. 

Ph. Dautzenberg, Contributions à la faune malacologique du golfe. de Gascogne, 
in Mém. Soc. zool. France, t. IV, p. 604, avec pl., Paris, 1891. 


Uxiv. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan”. 9 


130 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


qui n'avaient pas encore été décrites, mais elle nous a mis à 
méme de signaler, dans cette région, diverses formes jusqu alors 
exclusivement connues, soit à des altitudes bathymétriques 
toutes différentes, soit dans des milieux étrangers, tels que la 
Méditerrannée, les mers du nord de l'Europe ou même les côtes 
du nord-est de l'Amérique, etc. Enfin, plusieurs formes connues 
seulement à l’état fossile, ont aujourd’hui leurs équivalents dans 
notre faune contemporaine. 

Qu'il nous soit donc permis d'adresser ici nos bien vives félici- 
tations à notre savant ami, M. le professeur Kochler, qui, sous 
son initiative privée, a entrepris cette œuvre de décentralisation 
éminemment scientifique. Qu'il veuille bien également agréer 
l'expression de nos sincères remerciements pour la confiance et le 
désintéressement qu'il nous a témoignés, en nous mettant ainsi à 
même de faire connaître une partie des plus importantes de ses 
intéressantes découvertes. 

Nous ne nous occuperons, dans ce mémoire, que des Mollusques 
testacés, c’est-à-dire des Ptéropodes, Gastropodes, Scaphopodes 
et Lamellibranches, ainsi que des Brachiopodes. Déjà, dans une 
première notice absolument sommaire, publiée il y a quelques 
mois‘, nous avons donné le simple catalogue des espèces draguées 
à bord du ‘‘ Caudan ”. Dans le travail que nous présentons aujour- 
d'hui, nous nous proposons de revenir plus longuement sur ce 
sujet, en soumettant à une crilique plus approfondie quelques- 
unes des espèces que nous n'avons fait qu'indiquer, et en faisant 
figurer les formes nouvelles. 

Nous suivrons ici la classification que nous avons adoptée dans 
notre Conchylioloqie française?. Dans nos synonymies, nous nous 
bornerons à relever chacune des différentes dénominations attri- 
buées à une même espèce, en indiquant seulement le premier 
auteur qui les a instituées. La plupart de ces espèces étant aujour- 

4. A. Locard, Catalogue des Mollusques et Brachiopodes dragués dans le golfe de 
Gascogne par M. le professeur Koehler (campagne du ‘ Caudan ”, août 1895), in Ann. 
Soc. agric. de Lyon, T° sér., t. IIT, p. 205, Lyon, 1896. 


2. A. Locard, Conchyliologie française, Les coquilles marines des côtes de France, 
A vol. gr. in-8 avec fig., Lyon, 1892. : 


MOLLUSQUES TESTACÉS ET BRACHIOPODES 4131 


d'hui bien connues, il nous a semblé inutile de répéter la longue 
liste des auteurs qui ont pu s’en occuper dans leurs écrits. Pour 
_ quelques formes plus litigieuses, nous indiquerons les meilleurs 
références iconographiques qui s’y rattachent. 

Dans un tableau synoptique disposé à la fin de ce mémoire, nous 
donnerons, à propos de chaque espèce, les différents habitats qui 
lui ont été assignés jusqu'à ce jour, de façon à en faire ressortir 
plus facilement l'extension géographique comparative; nous indi- 
querons également les principales stations géologiques où ces 
mêmes formes ont été retrouvées. 


Lyon, mars 1896. 


MOLLUSQUES 


PTEROPODA 


CAVOLINIIDÆ 
Genre CA VOLINIA, Gioeni. 


Cavolinia inflexa, Lesveur. 


Hyalæa inflexa, Lesueur, 1812. 7n Bull. Soc. philom. Paris, W, 
p. 285, pl. V, fig. 4. 

Hyalæa elongata, Lesueur, in de Blainville. Dicéion. sc. natur., 
XXII, p. 82. 

Hyalæa labiata, d'Orbigny, 1835. Voy. Amér. mérid., Moll., 
p.104, pl. VI, fig. 21-25. 

Hyalæa vaginella, Cantraine, 1841. Malac. méditer., p. 28, pl. I, 
Lee 

Cavolinia inflexa, Locard, 1886. Prodr. malac. franç., p. 22. 


OgservaTIONs. — La dénomination générique de Cavolinia ayant 
été présentée dès 1783: pour les mêmes formes que de Lamarck 
a qualifiées en 1799 de Hyalæa*, nous avons adopté, avec le 
D' P. Fischer*, la première de ces dénominations. Dans son 
beau travail sur les Ptéropodes, le D' Boas‘ a signalé plusieurs 
variétés du Cavolinia inflexa. Les échantillons dragués par M. le 
professeur Koehler peuvent être rapportés soit au type, soit plus 
souvent encore à la var. lata décrite et figurée par le D" Boas. Mais 


1. Cavolinia, Gioeni, 1783. Teste, Abildgaard, 1791. Skrivt. nat. Selsk., I, II, p. 171. 

2. Hyalea, de Lamarck, an VII, Prodr. — 1801. Syst. anim., p. 139. 

3. P. Fischer, 1883. Manuel de Conch., p. 434. 

4. Dr J.-E.-V. Boas, 1886. Spolia Atlantica, Bidrag til Pléropodermes, 1 vol. in-#4, 
Kjobenhavn, p. 123, pl. I, fig. 11; pl. IL, fig. 21; pl. VI, fig. 98. 


MOLLUSQUES U 133 


nous rencontrons également des formes intermédiaires assez diffi- 
ciles à classer, qui participent des types 9 et k de la figure 98 de 
l’atlas de cet auteur. 

HamiraT. — Commun; nombreux échantillons surtout dans la 
station 11 : station 2 (1 710"); st. 4 (4 410%); st. 9 (4 200"); st. 11 
(6507); st. 13 (9507) ; st. 14 (960). 


Genre CLEODORA, Péron et Lesueur. 


Cleodora pyramidata, Linxé. 


Clio pyramidaia, Linné, 1767. Syst. nat., édil. IR, D 1094. 

Hyalæa lanceolata, Lesueur, 1813. In Bull Soc. phil. Paris, I, 
p. 284, pl. V, fig. 3 

Hyalæa ds d'Orbigny, 1835. Voy. Amér. mérid. , Moll., 
p. 443, pl. VII, fig. 25-32. 

Cleodora lanceolata, Souleyet, 1845. Voy. Bonite, II, p. 179, 
pl. VI fig. 17-25. 

Cleodora pyranudata, Souleyet, 1852. Hist. nat. Ptérop., p. 50. 
pl. V, fig. 1-10. 

Cleodora exacuta, Gould, 1852. Explor.exp. Wilkes, XIE, p. 488, 
pl. LI, fig. 605. . 


Ogservarions. — La plupart des échantillons que nous avons 
examinés se rapportent aux formes les plus élargies de la var. 
angustata figurée par le D° Boas ‘, notamment aux types e et f 
de la figure 96 de son atlas. Dans la station 11 nous rencontrons 
des échantillons qui se rapprochent beaucoup de la var. elata du 
même auteur; quelques-uns atteignent jusqu’à 10 millimètres de 
largeur pour une hauteur de 11 millimètres seulement. Le Hyalæa 
où Cleodora lanceolata de quelques auteurs n’est en réalité: qu'une 
simple variété du C{. pyramidata de Linné. Ar. 7 1 

HapBirar. — Commun; surtout dans la station 114 : st. 2 (ROME) ; 


1. Dr J.-E.-V, Boas, 1886. Loc. cit., p..69, pl. JV, ñig. 41; pl. V, Res 14 et. 84 à 86; 
pl. VI, fig. 96 à 97. # | 


134 CAMPAGNE-DU “: CXUDAN” 


st.:4 (1410"); st.:9 (1 200"); st. 11° (6507); st. 13 (950%); st.41# 
\&f) 


GASTROPODA 


SCAPHANDRIDÆ 


Genre SCAPHANDER, de Montfort. 


Scaphander lignarius, Linné. 


Bulla lignarta, Linné, 1767. Syst. nat., édit. XIE, p. 1184. 

Scaphander lignarius, de Montfort, 1810. Conch. syst., IE, p. 334. 

Assula convoluta, Schumacher, 1817. Nouv. syst., p. 258. 

Scaphander Browni, Leach, 1852. Synops. Moll. Great Brit., 
p. 40. 


OBSERVATIONS. — Cette espèce bien typique, et dont il existe de 
nombreuses figurations, ne paraît pas vivre à de bien grandes 
profondeurs. Les échantillons dragués par 180 mètres de profon- 
deur sont en général de taille assez faible; les plus grands attei- 
gnent cependant jusqu'à 43 millimètres de hauteur totale; mais 
leur test est peu coloré. Dans notre Conchylholoqie française !, 
nous avons cru devoir séparer du Scaphander lignarius, type, qui 
vit sur toutes nos côtes, le Sc. giganteus de Risso ?, que nous ne 
connaissons encore que dans la Méditerranée et dont le galbe est 
notablement différent. 

Hamirar. — Peu commun : st. 17 (180). 


Scaphander puncto-striatus, Micnezs. 


Bulla puncto-striata, Mighels, 1842. In Boston Journ. nat. hist. 
IV, p. 43, pl. IV, fig. 10. 
Scaphander librarius, Lovén, 1846. Ind. Moll. Scand., p. 142. 


1. A. Locard, 1892. Les Coquilles marines des côtes de France, p. 21, fig. 1. 
2. Scaphander giganteus, Risso, 1826. Hist. nat. Eur. mérid., IV, p. 51, fig. 12. 


:IMOLLUSQUES : 51:55 +33 


Scaphander puncto-striatus, G.-0. Sars, 1878. Molf. arct. reg. 
Norv., p. 292, pl. X VIII, fig. 6. 


OBSERVATIONS. — Quoique en général de taille plus petite que le 
Scaphander lignarius, le Sc. puncto-striatus s’en distingue par son 
galbe et surtout par son mode d’ornementation. Son galbe est, en 
effet, normalement plus ramassé, plus ventru; son dernier tour, à 
sa naissance, est moins haut et plus arrondi; l’ouverture est plus 
largement ovalaire et plus évasée dans le bas. Pourtant on ren- 
contre parfois des échantillons dont le galbe se rapproche davan- 
tage de celui du Scaphander lignarius. Mais dans ce cas, il reste 
toujours, comme critérium distinctif, le mode d'ornementation du 
test. Chez le Scaphander lignarius, le test est orné de stries décur- 
rentes continues, plus ou moins profondes et nombreuses, tandis 
que chez l’autre espèce, ces stries sont plus distantes, plus super- 
ticielles et toujours ponctuées. Le Scaphander puncto-striatus vit 
normalement dans des milieux plus profonds et possède en même 
temps une extension géographique considérable. 
HaBitTaT. — Assez rare ; n'a pas été rencontré avec l'espèce pré- 
cédente, ce qui laisse à supposer que ces deux formes vivent en 
colonies bien distinctes : st. 3 (1710); st. 19 (400%); st. 22 (400). 


CYLICHNIDÆ 
Genre CYLICHNA, Lovén. 
Cylichna cylindracea, PENNANT. 


Bulla cylindracea, Pennant, 1767. Brit. zool., IV, p. 117, 
pl. LXX, fig. 85. 

Bulla oliva, Gmelin, 1790. Syst. nat., édit., XIII, p. 3433. 

Bullina cylindracea, Risso, 1826. Hist. nat. Eur. merid., IV, 
p. 51. 

Bulla convoluta, Scacchi, 1836. Catal. Regn. Neap., p. 10. 

Volvaria cylindracea, Brogni 1844. IUT. conch., 2° édit., p. 3, 
pl. XIX, fig. 36-37. 


136 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


_Bulla (Cylichna) cylindracea, À. Adams, in Sowerby, pus =: 
Thes. conch., II, p. 590, pl. CXXV, fig. 132. Le 
_Cylichna cylindracea, Forbes et Hanley, 1853. Bric. nn. III, 

p. 508, pl. CXIV, B, fig. 6; pl. CX V, fig. 3. 
Dinia cylindracea, J. Ho 1862. Stat. Alpes- Marit. D m9. 


OrservarTions. — Les petits Mollusques tectibranches sont assez 
mal représentés dans la faune draguée par le ‘ Caudan ”; à part 
les Scaphander, nous ne connaissons que trois échantillons appar- 
tenant aux genres Cylichna et Actæon. Le Cylichna cylindracea, 
espèce bien connue et dont il existe nombre de bonnes figurations, 
est de petite taille, quoique paraissant adulte, et répond à une 
var. minor, qui ne diffère pas sensiblement du type tel ce on le 
trouve sur les côtes océaniques de France. 

Haprrar. — Un seul échantillon : st. 17 (180"). 


ACTÆONIDÆ 
Genre ACT ÆON, de Montfort. 


Actæon nitidus, VErRizz. 


Auriculina insculpta, Verrill, 1880. In Proc. nat. mus., II, 
p. 381 (non Montagu). 

Actæon nitidus, Nerrill, 14882. In Trans. Connecticut acad., NV, 
p. 540, pl. LVIIL, fig. 21. 


Ossenvarions. — Cette espèce est certainement très voisine de 
l’'Actæon exilis de Jeffreys'; M. Dall a cru devoir même réunir ces 
deux formes?. Notre savant ami le marquis de Monterosato qui a 
bien voulu examiner nos échantillons, et qui a pu les comparer 
avec un type de Jeffreys, les rapporte à l’Acéæon nitidus des côtes 
de la Nouvelle-Angleterre. Si nous comparons nos échantillons 
avec l'excellente figuration donnée par le marquis de Monterosato 


_ 1. Actæon exilis, Jeffreys, 1870. Mediterranean Mollusca, in Ann. and. mag. nat. 
hist., Le sér., VI, p. 85. 


2. Dal, 1889. Bull. mus. compar. zool. Cambridge, XVIII, D. gaie 


MOLLUSQUES. AW 137 


dans le mémoire de M. Dautzenberg', nous voyons en effet qu'ils 
en diffèrent : par leur galbe plus grèle, plus élancé dans leur 
ensemble ; par le dernier tour notablement plus haut; par les tours 
supérieurs moins développés; par leur ouverture plus haute, plus 
étroitement allongée, avec le bord columellaire moins arqué, et le 
bord basal plus étroitement arrondi, etc. Ces caractères mieux 
définis dans la description donnée par M. Verrill que dans sa figu- 
ration sont très précis. Rappelons que le marquis de Monterosato 
a proposé pour ces petites formes au galbe grêle, turriculé et à 
test lisse le nom générique de Lissactæon*. 

Hagirar. — Très rare; deux échantillons : st. 3 (1710°); 
st. 14,(960"). 


PLEUROTOMIDÆ. 
Genre PLEUROTOMELLA, Verrill. 


Pleurotomella Koehleri, Locarn. (PI. V, fig. 1.) 


Pleurotomella Koehleri, Locard, 1895. In Ann. Soc. d’Agric. de 
Lyon, T° série, t TITI, p. 208. 


DescrirTiox. — Coquille de taille moyenne, d'un galbe fusiforme 
turriculé, terminé dans le bas par un canal ouvert et assez court; 
spire haute, composée de sept à huit tours fortement anguleux 
dans le bas, à croissance régulière et progressive; parlie supérieure 
des tours rectiligne, oblique, ornée de petits cordons décurrents 
assez fins, très atténués, bien réguliers, et de eôtes longitudinales 
larges, obsolètes dans le haut, accusées seulement à leur passage 
sur la carène, atténuées au voisinage de l’ouverture (on compte 
onze côtes longitudinales sur l’avant-dernier tour); carène basale 
des tours constituée par deux cordons étroits et saillants, continus, 
le supérieur plus sailiant que l'inférieur, avec des protubérances 
épineuses, formées par la rencontre des cordons avec les côtes lon- 


1. Dautzénberg, 1889. Contri. _n malac. ve es, D: 20, pl. I, fig. 1. 
2. Lissaclæon, de Monterosato, 1890. Conchiglie détle profondita del mare di 
Palermo, p. 28. S 


138 CAMPAGNE DU.‘ CAUDAN” 


gitudinales ; dernier tour presque aussi développé en dessous qu'en: 
dessus, orné en dessous de cordons décurrents fins et réguliers, Les 
trois premiers, y compris le cordon carénal supérieur, un peu plus 
accusés ; suture linéaire; sommet lisse, brillant; ouverture petite, 
subovalaire, terminée dans le bas par un canal assez large, oblique 
à son extrémité; labre simple, pourvu dans le haut d’une échan- 
crure large et peu profonde; test solide, un peu épaissi, d’un blanc 
jaunâtre terne. 


Dimensions. — Hauteur totale, 25 millimètres; Diamètre 
maximum, 43 millimètres. 
OBservaTIONS. — Le genre Pleurotomella! a été institué pour des 


coquilles d’un galbe plus ou moins turriculé, à sommet lisse, avec 
une dépression infrasuturale, et un sinus labial large et profond. 
Le type est le Pleurotomella Pachardi, Verrill?, de la Nouvelle- 
Angleterre. Le même auteur a donné la description et la figuration 
de plusieurs formes plus ou moins similaires et provenant des 
mêmes régions. M. Dall a également institué plusieurs espèces 
nouvelles de P/eurotomella; pourtant ce genre n'avait pas encore 
été signalé dans nos régions. Mais sa création avait-elle bien 
réellement sa raison d’être? Il est bien certain que les Bela*, ou 
tout au moins bon nombre de formes rapportées à ce genre, ont 
une grande analogie avec les Pleurotomella, de telle sorte qu'il 
nous paraît parfois bien difficile d’en préciser rigoureusement les 
limites réciproques. 

Quoi qu'il en soit, notre nouvelle espèce répond tout particulière- 
ment aux caractères assignés par Verrill à ses Pleurotomella ; mais 
nous ne connaissons aucune espèce qui puisse être confondue avec 
notre Pleurotomella Koehleri. La forme qui nous paraît s’en rappro- 
cher le plus serait le Pleurotomella leucomata, Dall, du golfe du 
Mexique‘; mais notre espèce s’en distingue : par son galbe plus 


A. Pleurotomella, Verrill, 1872. In Americ. Journ. sc., V, p. 15. 

2. Pleurotomella Packardi, Verrill, 1872. Loc. cit., p. 15. — 1887. In Transact. Con- 
necticut acad., V, p. 453, pl. XLIIT, fig. 9; pl. LVII, fig. 5. 

3. Bela, Leach, Mss., leste Gray, 1847. Ann., XX. — Zool. Proced., XV, p. 134. 

4. Pleurotomella leucomato, Dall. 1889. 1n Bull. mus. comp. zool. Cambridge, XVIN, 
p. 420, pl. XI, fig. 43. 


MOLLUSQUES : °°°: 139 


trapu; par $a spire moins haute, moins acuminée; par son mode 
d'ornementation, avec des cordons décurrents plus accusés, et des 
saillies épineuses moins fortes; par son dernier tour plus allongé; 
par son ouverture plus élargie, avec un sinus labial moins pro- 
fond, etc. | 

Hasirar. — Un seul échantillon, st. 15 (1 300"). 


Genre BELA, Gray. 


Bela nobilis, Môürrer. 


Bela nobilis, Müller, in G. O. Sars, 1878. Moll. reg. arct. Norv., 
p. 228, pl. XVI. fig. 19-20. 


Osservarions. — Nous retrouvons dansles dragages du ‘Caudan ” 
un échantillon d'une var. minor du Bela nobilis très bien décrit 
et figuré par M. G. O. Sars. Cette var. minor, de même galbe et de 
même ornementation que le type, ne mesure que 4 millimètres de 
hauteur totale, alors que le type atteint 12 millimètres. Nous 
retrouverons de telles différences dans la plupart des espèces 
appartenant au genre Bela, et qui vivent en même temps dans les 
mers du Nord et dans le golfe de Gascogne. Les Bela Trevelyana, 
B. harpularia, B. exarata et B. nobilis des mers du Nord, décrits et 
figurés par G. O0. Sars!, ont entre eux un grand air deressemblance ; 
leur galbe et leur mode d’ornementation sont tout à fait similaires; 
quoique, en somme, différents au point de vue spécifique, ils consti- 
tuent un petit groupe que nous opposerons au groupe des Bela 
pyramidalis, B. simplicula, B. Pingelii, B. scalaris et B. declivis?, 
qui vivent dans les mêmes milieux. 

Hagirar. — Un seul échantillon : st. 2 (1 7107). 


Bela pyramidalis, Srron. 


Bela pyramidalis, Strom, in G. O. Sars, 1878. Moll. reg. arct. 
Norv., p.222. pl, XVI, fig. 3. 


4. G.-0. Sars, 1878. Loc. cit., pl. XVI, fig. 13, 17, 18, 19 et 20. 
2 Loc, ti, pt. AVE f9::3, 4, 5, 9 ebi40: 


440 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


Osservarions. — Le type du Bela pyramidalis, tel qu’il est décrit 
et figuré dans l'ouvrage de G. O0. Sars, est une coquille fortement 
turriculée, qui mesure 18 millimètres de hauteur, et dont les côtes 
longitudinales qui la recouvrent se poursuivent jusqu’au-dessous 
du dernier tour. Sous le nom de var. simplicata, le même auteur 
donne une forme de taille notablement plus petite, d’un galbe plus 
trapu, avec des tours moins nombreux, et chez laquelle le mode d’or- 
nementation n’est réellement visible que sur les premiers tours: 
le dernier tour est privé de côtes longitudinales ct ne porte plus que 
de simples rides suturales. Une telle forme mérite, à notre avis, 
d'être élevée au rang d'espèce. 

Sous le nom de var. minor, nous rattacherons au Bela pyrami- 
dalis type, une forme un peu plus étroitement turriculée, de taille 
bien plus petite, ne mesurant que 6 millimètres de hauteur totale, 
quoique bien adulte, et dont le mode d'ornementation est bien le 
même, quoique les côtes longitudinales soient un peu moins nom- 
breuses; G. O. Sars compte de 14 à 18 côtes, et nous n’en obser- 
vons sur nos échantillons que 14 à 16 seulement. Comme dans le 
type, le test est recouvert de stries décurrentes fines et régulières, 
visibles sur tous les tours; en outre, les côtes longitudinales sont 
un peu flexueuses vers la suture et se prolongent jusqu'à la base 
du dernier tour; le galbe de l’ouverture est exactement le même. 

Hasirar. — Rare; deux échantillons : st. 11 (6507). 


Bela simplicata, Locarp. (PI. V, fig. 2.) 


Bela pyramidalis, var. ne G. O. Sars, 1878. Moll. reg. 
arct. Norv., p. 222, pl. XVI, fig. | 
Bela simplicata, Locard, 1895. Ann. Soc. Agr. os 12866 

IIL, p. 208. 


OgsEervarions. — Comme nous venons de le voir, la forme décrite 
et figurée sous le nom de var. simplicata du Bela pyramidalis par 
G. O. Sars nous paraît teilement différente du type, comme taille, 
comme galbe, comme mode d'ornementation que nous n’hésitons 
pas à l’élever au rang d'espèce. Elle se distingue en effet : par sa 


MOLLUSQUES 141 


taille notablement plus petite; par son galbe plus court, plus 
ramassé, plus trapu; par son mode d’enroulement plus rapide; 
par son dernier tour plus haut, plus renflé, plus convexe; par son 
canal basal-plus court; par son ouverture moins haute; par ses 
stries décurrentes moins régulières, moins accusées au dernier 
tour; par ses costulations longitudinales moins nombreuses et plus 
fortes dans les tours supérieurs, y compris l’avant-dernier tour; 
par l'absence presque complète de ces mêmes côtes sur le dernier 
tour, où elles ne figurent plus que par des plis peu sensibles logés 
au voisinage de la suture, etc. Nous retrouvons cette même espèce 
dans le golfe de Gascogne, mais sous la forme de var. minor, ne 
mesurant plus que 5 millimètres, tout en étant bien adulte, alors 
que le type de Norvège en mesure 14. 

Hagirar. — Assez commun; paraît vivre en colonies relalive- 
ment populeuses : st. 4 (1 410%); st. 11 (650); st. 14 (960"). 


Bela limatula, sova sp: (PI. V, fig. 3.) 
Bela limatula, nova sp. in collect. 


Descrrprion. — Coquille de petite taille, d’un galbe fusiforme, 
un peu étroitement turriculé; spire allongée, assez acuminée, 
composée de huit à dix tours, à profil un peu convexe et très 
réguliers dans leur profil, à croissance progressive; dernier tour 
sensiblement égal à la moitié de la hauteur totale, à profil régu- 
lièrement convexe-arrondi, atténué dans le bas; suture bien 
accusée ; canal basal court, large, très légèrement oblique à son 
extrémité, bien troncatulé à sa base; ouverture ovalaire, notable- 
ment plus haute que large, un peu rétrécie dans le bas; péristome 
simple ; bord externe droit, sans sinus labial apparent ; bord colu- 
mellaire épaissi et lisse; test solide, un peu épaissi, d’un blanc 
terne, crétacé, orné d’un double régime de côtes longitudinales et 
de cordons décurrents ; côtes longitudinales assez hautes, étroites, 
droites, subégales, très régulières, continues sur toute la hauteur 
des tours et sans inflexions, ne s’atténuant qu'à la base du dernier 
tour sur le canal (on compte dix-huit côtes sur l’avant-dernier tour); 


142 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ’ 


cordons décurrents très fins, très réguliers, très régulièrément 
espacés, recouvrant la totalité des espaces intercostaux, passant 
par-dessus les côtes où 1ls semblent un peu atténués, visibles 
jusqu’en bas du canal où 1ls deviennent un peu moins réguliers. 

Dimensions. — Hauteur totale : 8 1/2 millimètres; diamètre 
maximum : 4 millimètres. 

OgsservarTions. — Notre nouvelle espèce appartient au même 
groupe que les Bela scalaris, B. declivis, B. pyranudalis, etc., des 
mers du nord’. Mais, ce qui la caractérise plus particulièrement, 
c'est la parfaite régularité de son mode d'ornementation. Chez les 
espèces que nous citons plus haut, les côtes longitudinales s’inflé- 
chissent toujours plus ou moins au voisinage de la suture; en 
mème temps, les tours ne sont jamais régulièrement convexes, la 
partie qui avoisine la suture supérieure est toujours inscrite sous 
un autre profil que le reste du tour. Chez notre Bela limatula, les 
tours sont très régulièrement convexes, et les côtes longitudinales 
sont absolument droites, d'une suture à l’autre. 

Si nous comparons le Bela limatula au B. pyramidalis, nous 
voyons qu'il s’en distingue : par sa taille plus petite; par son galbe 
plus court, plus ramassé; par sa spire moins haute; par son der- 
nier tour beaucoup plus haut, puisqu'il est égal à la demi-hauteur 
totale; par ses tours à profil plus régulièrement convexe dans leur 
ensemble; par ses côtes longitudinales plus droites, plus hautes, 
plus étroites et plus saillantes ; par ses cordons décurrents, encore 
plus saillants et plus réguliers; par son ouverture un peu plus 
élargie; par son canal basal encore plus court et plus tronqué, etc. 

Hapirar. — Un seul échantillon : st. 14 (960). 


Bela pygmæa, VERRiLz. 


Bela pygmæa, Verrill, 1882. In Trans. Connecticut Acad., V, 
p. 460, pl. LVIL, fig. 8. 


OgservarTioxs. — Nous rapportons au Bela pygmæa de la Nou- 


1. Vide. G.-0. Sars, 1878. Moll. reg. arct. Norv., p. 222, 224 et 229, pl. XVI, fig-3, 
10 et 9. | 


1 MOLDUSQUES" :: 1: 143 


velle-Angleterre, mais à titre de var. attenuala, plusieurs échan- 
tillons présentant une réelle analogie avec le type de cette espèce. 
Nos échantillons mesurent 4 millimètres de hauteur; l'ouverture, 
à elle seule, est plus grande que la demi-hauteur; nos coquilles 
ont bien ce mème galbe court, trapu, à spire très obtuse ; l’ouver- 
ture et son canal affectent bien la même allure; les tours ont éga- 
lement le même profil caractéristique; mais le test porte une 
ornementation un peu différente. Nous observons, d’abord, comme 
dans le type, un réseau de fins cordons décurrents assez réguliers: 
ces cordons sont recoupés par d’autres cordons longitudinaux de 
même valeur, de même importance, qui tiennent lieu de côtes 
longitudinales; ces derniers cordons sont un peu plus accusés 
dans la partie supérieure des tours correspondant à une fausse 
carène; quelques-uns seulement se prolongent Jusque sur le 
canal basal. Ce mode d’ornementation ne commence à se mani- 
tester qu à partir du milieu du troisième tour; les tours supérieurs 
sont lisses et brillants. | 

_ Hagirar. — On connaissait cette espèce au large de la Nou- 
velle-Angleterre, à des profondeurs variant de 317 à 487 brasses: 
on en a recueilli huit échantillons dans le golfe de Gascogne : 
Er a (LL ALO, 


Genre RAPHITOMA. Bellardi. 


Raphitoma costatum, PENNAnr. 


Murezx costatus, Pennant, 17117. Brit. zool., IV, p.125, pl. LXXIX, 
fig. 1. | 

Buccinum costatum, da Costa, 1778. Brit. Conch., p. 198, 
pl. VIIL fig. 4. 

Fusus costatus, Fleming, 1837. Brit. Anim., p. 349. 

Pleurotoma coarctata, Forbes, 1850. In Ann. nat. hist., V, 
p. 107, pl. IL, fig. 14. ; 

Mangelia costata, Forbes et Hanley, 1853. Brit. Moll., IT, 
p- #85, pl. CXIV, A, fig. 3-5; pl. RR, fig. 4. 


144 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


Pleurotoma costata, Se 1867. Bite Conch.. 1V, p. PE 
V, p. 220, pl. XC, fig. 
Raphitoma Fu. Loc 1892. Conch. francç., p. 55. 


Ogsservarions. — Cette forme, qui nous paraît jusqu’à présent 
exclusivement océanique, est caractérisée, outre son galbe, par 
ses côtes longitudinales presque continues sur toute la coquille, 
sauf sur les tours embryonnaires, avec des cordons décurrents : 
presque obsolètes dans les espaces intercostaux. Nous avons 
observé un échantillon bien conforme au type tel qu’on le ren- 
contre sur nos côtes. 

HasiratT. — Un seul échantillon : st. 17 (180"). 


Raphitoma striolatum, Scaccur. 


Pleurotoma costatum, de Blainville, 1826. Faune franc., p.103, 
pl. IV, fig. 6 (non Pennant). | 

Pleurotoma striolata, Scacchi, 1836. Catal. Reqn. Neap., p. 13. 

Pleurotoma st Philippi, 1844. Enum. Moll. Sicil., 
p. 168, pl. XX VI, fig. 

Mangelia striolata, ro et Hanley, 1853. Brit. Moll., IT, 
p. 483, pl. XIV, À, fig. 12. 

Raphitoma striolata, Weinkauff, 1868. Conch. mittelm., TI, 
p. 138. 

Smithia striolata, de Monterosato, 1884. Nom. Concn. medit. 
DATE 


Ossenvariows. — Cette espèce a été décrite, pour la première 
fois, par de Blainville, d’après un type de la Manche ; mais comme 
la dénomination spécifique de costata ou costatum avait été déjà 
employée par Pennant pour une autre forme du mème genre, le 
nom proposé par Scacchi doit seul être conservé. Cette forme est 
caractérisée, outre son galbe, par ses côtes longitudinales droites, 
fortes, atténuées à la base du dernier tour, un peu flexueuses dans 
le haut, et par ses stries décurrentes très fines, très serrées, recou- 


1 TMOLLUSQUES: "0 145 


vrant tout l’ensemble du test. On la retrouve dans l'Océan et FES 
la Méditerranée. 
Hasirar. — Un seul hauillons steATMSO®)." 


‘Genre CLATHURELLA Carpenter. 
_Clathurella elegans, Doxovan. 


Murex ue Donovan, 1803. Brit. SheUS, NT) Cp: CLXXIX, 
TA) HESS | 
Murezx linearis, Ne 1803. Test Brit. .p. 264, pl IX, 5074 
 Pleurotoma linearis, de Blainville, 1826. Faune nn p.110. 
Defrancia linearis, Hinds, 1844. Mol. voy. Sulphur, p. 25. 
 Mangelia linearis, Forbes et ne 1853. Brit. Moll., TI, 
p. 470, pl. CXIV, ce 1-3. 
Homotoma elegans, Bellardi, 1878. Moll. Piem. san: 271. | 
Clathurella linearis, Bucquoy, Dautzenberg Dollfus, 1883. 
Moll. Rouss., I, p. 96, pl. XIV, fig. 20-21. ei 
Cirillia linearis, de Monterosato, 1884. Nom. Conch. medit., 
p. 133. | | 
Clathurella eleqans, Locard, 1886. Prodr., p. 117. — 1892. 
Conch. franc., p. 69, fig. 55. 


OsservarTions. — Nous n'avons pas retrouvé-le type de cette 
espèce qui vit pourtant assez communément sur les côtes océa- 
niques de l’Europe. Mais nous signalerons, sous le nom de var. 
fusca, une très élégante variété que nous croyons nouvelle; chez 
cette coquille, le fond est d’un roux clair jaunacé, et les cordons 
décurrents se détachent nettement en lignes d’un rouge un peu 
sombre, mais continues; en dessous du dernier tour ces mêmes 
cordons rouges sont irrégulièrement interrompus. 

Hagirar. — Rare : st. 17 (180). 


Clathurella æqualis, DE MONTEROSATO. 


Mangelia linearis, var. intermedia, Forbes et Hanley, 1853. Brer. 
Moll., IL, p. 471. 


Univ. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 10 


146 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


> Defrancia linearis, var. æqualis, Jeffreys, 1865. Brit. Conch: IV; 
p. 369. 

Clathurella Hnbare is, var. æqualis, Beeques, Dante L'Ét 
Dollfus, 1883. Moll. Rouss., I, p. 98. 

Cirillia æqualis, de Monterosato, 1884. Nom. Conch. medit., 
p. 134. | 

Clathurella æqualis, Locard, 1886. Prodr., p. 118. — 1892. 
Conch. franc., p. 69. 


OgservaTions. — Nous n'avons observé qu'un seul échantillon du 
Clathurella æqualis, forme très nettement caractérisée et bien 
distincte du Clathurella elegans; on la séparera de cette dernière 
espèce : par sa taille généralement plus petite ; par son galbe plus 
court; par ses tours à profil plus arrondi ; par ses côles longitudi- 
nales moins fortes, plus régulières; par ses cordons décurrents 
moins saillants, toujours plus régulièrement répartis et plus 
rapprochés, etc. 

Hagirar. — Rare : st. 17 (180). 


FUSIDÆ 
Genre FUSUS, de Lamarck. 


Fusus Bocagei, P. Fiscner. 


Fusus Bocagei, P. Fischer, 1882. In Journ. conch., XXX, p. 49. 
— Dautzenberg, 1891. In Mem. Soc. zool. France, IV, p. 614, 
pl. XVI, fig. 9-10. 

Fusus Azoricus, Dautzenberg, 1889. Contr. faune malac. Açores, 
p..32, pl. IT, g.3, 


Ogservarioxs. — Sous le nom de Fusus Bocager, le D' P. Fischer 
a décrit dès 1882 une forme du golfe de Gascogne dont M. Daut- 
zenberg a donné plusieurs figurations. Cette forme est certainement 
très voisine du Meyeria pusilla de M. Sars‘, des mers du Nord, elle 


1. Meyeria pusilla, M. Sars, in G.-0. Sars, 18178. Moll. reg, arct. Norv., p. 245, 
pl. XIII, fig. 8. 


MOLLUSQUES:  : 147 


n’en est probablement qu’une variété à tours un peu moins convexes, 
à cordons décurrents un peu plus accusés. M. Dautzenberg a réuni 
son Fusus Azoricus au F. Bocagei de Fischer. L’échantillon rapporté 
par le ‘ Caudan ” est malheureusement un peu roulé; notre ami 
le marquis de Monterosato qui l’a examiné n He pas à le rap- 
porter à la forme scandinave. 

 Hasrrar. — Un seul échantillon : st. 10 (800%). 


Fusus fenestratus, Turron. 


Fusus fenestratus, Turton, 1842. In Mag. nat. hist., VII, p. 351. 

Fusus fenestratus, Jeffreys, 1867. Brit. Conch., IV, p. 343, 
pl. LXX XVII, fig. 2. 

Buccinum fusiforme, Broderip, 1868. In Zool. Journ., V, p. 45, 
pl. 3, fig. 3 (non RIENCR 


OssEnvarions. — M. le professeur Koehler nous a communiqué 
un très bel échantillon absolument conforme au type anglais figuré 
par Jeffreys sous le nom de Fusus fenestratus. Mais une telle 
forme doit-elle être conservée dans le genre Fusus? Étant données 
les dimensions particulièrement restreintes du canal de cette 
coquille, il y aurait certainement lieu de la classer, sinon dans 
un genre nouveau, du moins dans un groupe bien distinct de celui 
des véritables Fusus qui ont tous un canal étroit et très allongé. 

Hamirar. —- Un seul échantillon : st. 19 (4007). | 


Genre TROPHONOPSIS, Bucquoy et Dautzenberg. 


Trophonopsis muricata, Monracu. 


Murex muricatus, Montagu, 1803. Test. Brit., p.202, pl. IX, fig. 2 

Murex variabilis, de Cristofori et Jan, 1833. Cat. rer. nat., p. 8. 

Fusus echinatus, Phihippi 1836. Enum. Moll. Sicil., I, p. 200 
pl. XI, fig. 10. 

Trophon muricatus, Forbes et Hanley, 1853. Brit. Moll., IL, 
p. 439, pl. CXI, fig. 3 et 4; pl. SS, fig. 5. 


? 


148 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


Trophonopsis muricata, Locard, 1886. Prodr., p. 172. — 1892. 
Conch. franc., p. 108, fig. 97. 


OBsERvATIONS. — Cette espèce est assez variable comme taille et 
comme galbe ; les échantillons dragués par le ‘‘ Caudan ” corres- 
pondent à une var. minor; ils ont en même temps le canal un 
peu court; néanmoins, leur profil, comme leur mode d’ornemen- 
tation, est bien celui des échantillons que l’on rencontre sur nos 
côtes. 

HamiraT. — Trois échantillons : st. 17 (180). 


Genre NEPTUNIA, H. et A. Adams. 


Neptunia Islandica, Cnemxrrz. 


Fusus Islandicus, Chemnitz, 1780. Conch. cab., IV, p. 159, 
pl. CXLI, fig. 1312-1313. 

Murex Islandicus, Gmelin, 1789. Syst. nat., édit. XII, p. 3555. 

Tritonium Islandicum, Lovén, 1846. Ind. Moll. Scand., p. 11. 

Sipho Islandicus, G. 0. Sars, 1878. Moll. reg. arct. Norv, p. 270 
DNS. "5. 

Neptunia Islandica, Fischer, 1878. In Actes Soc. Lin. Bord., 
XXXII, p. 190. 


? 


OgservaTIONs. — Lorsque l'on examine les différentes figura- 
tions qui ont été données pour représenter le Neptunia Islandica, 
on constate d'assez grandes différences dans leur galbe comme 
dans leur allure. Les dessins donnés par Chemnitz, le créateur de 
l'espèce, sont trop mauvais pour que nous puissions en tirer 
quelques conclusions pratiques. Mais si nous examinons notam- 
ment les figurations de G. O. Sars et de Jeffreys', nous observerons 
des différences très notables dans ces deux dessins. Nous admet- 
trons comme type la forme représentée par Sars; c'est la forme 
éminemment septentrionale, propre à l'Islande et à la Norvège, 


4. G.-0. Sars, 1878. Moll. reg. arct. Norv., pl. XV, fig. 3. — Jeffreys, 1869. Brit. 
Conch., V, pl. LXXX VI, fig. 1. 


MOLLUSQUES 149 


celle qui doit plus particulièrement être qualifiée d’Is/andica. Elle 
est caractérisée par sa grande taille, par son galbe allongé, par ses 
tours peu convexes, par ses cordons décurrents subégaux, fins et 
rapprochés. 

La figuration de Jeffreys se rapproche bien plus des formes que 
nous rencontrons sur les côtes de France. Nous la distinguerons 
du type sous le nom de var. Gallica. Elle est caractérisée : par sa 
taille un peu plus petite; par ses tours notablement plus convexes, 
séparés par une suture plus profonde; par son mode d’ornementa- 
tion plus irrégulier. Chez cette variété, les cordons décurrents sont, 
en effet, bien plus irrégulièrement répartis; 1l en est de gros et 
saillants qui alternent avec d’autres beaucoup plus petits; ces cor- 
dons ne deviennent réguliers qu’à la base du dernier tour. Les 
cordons les plus gros sont au nombre de cinq environ, et sont 
logés au milieu des tours, mais sans toutefois leur enlever leur 
galbe arrondi. Les échantillons dragués, par M. le professeur 
Koehler appartiennent tous à la var. Gallica. | 

HaBirar. — Nombreux échantillons, dont quelques-uns dans un 
très bel état de conservation : st. 10 (800); st. 41 (650); st. 19 
(400®); st. 20 (250). 


Neptunia gracilis, Da Cosra. (PL. V, fig. 4.) 


Buccinum gracile, Da Costa, 1778. Brit. Conch., p. 124, pl. VI, 
he 5. 

Fusus gracihs, Alder, 1848. Cat. Moll. Northumb., p. 63. 

Fusus Islandicus (pars), Forbes et Hanley, 1853. Brit. Moll.. 
IIT, p. 416. 
… Sipho gracilis, Kobelt, 1876. In Jahrb. Malac., VX, p.165, pl. IV, 
fig. 7. 

Neptunia gracilis, Fischer, 1878. In Act. Soc, Lin. Bord., XX XII, 
p. 190. 


OgsErvaTIONS. — Jeffreys et Kobelti ont donné de bonnes figura- 


1. Jeffreys, 1869. Brit. Conch., V, pl. LXXX VI, fig. 2. — Kobelt, 1816. In Jahrb. Malac 
I, pl. IV, fig. 1. à 


150 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


tions de cette belle espèce. De toutes les Neptunies d'Europe, c’est 
celle dont le galbe est le plus étroitement élancé. C’est précisément 
cètte allure toute particulière qui permet de séparer cette espèce du 
_ Neptunia Islandica avec lequel quelques auteurs l’ont confondue. 
Sur nos côtes, on trouve des échantillons qui afteignent de 70 à 
15 millimètres de hauteur. Les stries ornementales ou cordons 
décurrents sont toujours fins et déliés, très rapprochés, subégaux. 
Le dernier tour est à profil non ventru, même un peu rectiligne 
dans sa partie médiane. M. Kochler a rapporté des échantillons 
qui dépassent 90 millimètres de hauteur, mais dont le galbe et 
l’ornementation sont conformes aux types anglais. Ils constituent 
une var. Major. 
Hagrrar. — Peu commun : st. 10 (800%); st. 11 (6507). 


Neptunia Nicolloni, Locan». (PL. V, fig. 5.) 


Neptunia Nicolloni, Locard, 1890. In l’Echange, NII, p. 34. — 
1892: Conch./frangç.; p. 111: 


Ogsservarions. — Cette espèce est bien distincte de la précédente 
avec laquelle elle a été souvent confondue. Elle se distingue en 
effet : par son galbe plus court, plus trapu; par sa spire moins 
acuminée; par ses tours plus arrondis; par son ouverture plus 
grande et plus ovalaire. Son dernier tour est plus ventru dans le 
haut, plus ramassé et en même temps plus atténué à ses deux 
extrémités. Pour un même diamètre maximum de 35 millimètres, 
le Neptunia gracilis mesure jusqu’à 95 millimètres de hauteur, 
tandis que le N. Nicolloni ne dépasse pas de 72 à 75 millimètres. 
Son mode d’ornementation est sensiblement le même, mais les 
côtes sont en général plus grosses et un peu moins nombreuses. 

Le Neptunia Nicolloni vit dans les zones herbacée et coral- 
lienne de la Loire-Inférieure et du Morbihan. M. le professeur 
Koehler en a rapporté de nombreux échantillons provenant de 
zones bien plus profondes. Ces échantillons sont absolument 
conformes à nos types côtiers. 


Eye GUMOLLUSQUES: 1 151 


HamiraT. — Assez commun : st. 10 (800”); station 11 (650); 
st. 49 (400); st. 20 (250”). 


Neptunia Jeffreysiana, P. Fiscuee. (PI. V, fig. 6.) 


Fusus Jeffreysianus, Fischer, 1868. Zn Journ. conch., XVI, p. 37. 
Neptunia Jeffreysiana, Fischer, 1878. In Act. Soc. Lin. Bord., 
XXXII, p. 190. — Kobelt, in Martini et Chemnitz, 1880. Conch. 


cab., p. 80, pl. XX V, fig. 7. 


Ogservarions. — Comme l’a fait remarquer le docteur P. Fischer, 
cette espèce paraît avoir été longtemps confondue avec le Fusus 
propinquus d'Aldert, ou avec le Fusus buccinatus de Lamarck?. 
Or, cette dernière espèce habite le Sénégal et paraît être le 
Rafel d'Adanson', tandis que le Fusus propinquus mal figuré 
dans l’ouvrage de Forbes et Hanley, et de Sowerby, mais dont 
Reeve a donné un bon dessin, a un galbe tout différent de l’espèce 
qui nous occupe. En effet, le Neptunia Jeffreysiana se distingue du 
véritable N. propinqua : par sa taille ordinairement plus grande; 
par son galbe plus court, plus ventru, même à taille égale; par ses 
tours plus arrondis; par sa suture plus profonde, nettement subca- 
nalicul ; péear son dernier tour plus allongé dans son ensemble, 
avec la partie ventrue plus haute; par son test plus solide, plus 
épais, etc. | | 

Cette forme est très répandue sur les côtes de France, dans les 
zones herbacée et corallienne de la région armoricaine et aquita- 
nique. C’est certainement de tous les Neptunia le plus commun. 
_ M. le professeur Koehler en a rapporté un très grand nombre 
d'échantillons qui vont nous permettre de tabler plusieurs variétés 
bien distinctes : var. major, mesurant jusqu'à 70 millimètres de 
hauteur; nous connaissons cette forme dans tous les niveaux; 

1. Fusus propinquus, Alder, 1848. Moll. Northumb., p. 63. — Forbes et Hanley, 1853. 
Brit. Moll., II, p. 419, pl. CIIL, fig. 2; pl. SS, fig. 1. — Sowerby, 1859. Il. Index, 
pl. XVIII, fig. 19. 

Fusus corneus, Brown, 1845. IUT. Conch., 2e édit., pl. VI, fig. 11-12. 


2. Fusus buccinatus, de Lamarck, 1822. Anim. sans vert., VII, p. 132. 
3. Le Rafel, Adanson, 1762. Hist. nal. Sénég., p. 52, pl. IV, fig. 2. 


152 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


= var. minor, ne dépassant pas 45 millimètres de hauteur; cette 
variété vit surtout en eaux profondes; outre ces: deux formés 
extrêmes, on peut rencontrer toute une série de formes intermé- 
diaires, la coquille conservant le même galbe et le même mode 
d'ornementation ; — var. ventricosa, de taille assez faible, d'un galbe 
relativement courtet ventru ; — var. elongata, de toutes tailles, d'un 
galbe un peu élancé, avec les tours moins arrondis: c'est cette 
forme qui a Le plus d’analogie avec le Neptunia propinqua ; — var. 
bicolor, avec la moitié du dernier tour colorée d’une teinte fauve 
bien plus sombre que le reste de la coquille. 

Nous ne connaissons cette forme que sur les côtes de France et 
dans le golfe de Gascogne ; mais il est fort probable qu’elle doit se 
retrouver également dans d autres stations. ts 

Hagirar. — Très commun; c’est une . formes caractéristiques 
de la faune locale : st. 4 (1410"); st. 17; (180); st. 18 (1802); 
st. 20 (250); st. 22 (400"). | 


BUCCINIDÆ 
Genre BUCCINUM, Linné. 
Buccinum Humphreysianum, BENNerT. 


Buccinum Humphresianum, Bennett, 1825. In. Zool. Journ., 
I, p. 398, pl. XXII. 


OBseRvATIONS. — Ainsi que nous l'avons exposé‘, sous le nom 
de Buccinum Humphreysianum on a confondu plusieurs formes 
bien distinctes et très nettement caractérisées. Le véritable Buc- 
cinum Humphreysianum n'a encore été récolté que dans l'Océan, 
tandis que les B. atractodeum et B. Monterosator® vivent dans les 
eaux profondes de la Méditerranée. Sans doute toutes ces diffé- 
rentes formes ont dû dériver d’un type ancestral unique, avant d’en 
arriver à se localiser. Il ne nous paraît pas nécessaire de revenir 

1. A. Locard, 1887. Contr. faune malac. France, X, p. 105. 


2. Buccinum atractodeum, Locard, 1887. Loc. cit. p. 107. — B. Monterosaloi, 
Locard, 1887. Loc, cit., p. 109. sa 


|: MOELUSQUES:  : 153 


sur les caractères distinctifs de ces différentes formes. Le Buc- 
cènum Humphreysianum est très bien figuré dans la plupart des 
iconographies malacologiques anglaïses. Les échantillons du 
‘ Caudan ”, roms un peu jeunes, sont très Den caracté- 
risés. 

: Hagrrar. — Trois échantillons dragués avec le Neptunia Jeffrey- 
siana : st. 17 (180%); st. 19 (400%); st. 22 (400*). 


TRITONIIDÆ 
Genre RANELLA, de Lamarck. 


Ranella sn DE HAmancE 


Murex reticularis, Born, 1780. Test. mus. Vindob., pl. XI, fig. 5 
(non Linné). 

Apollo qyrina, de Montfort, 1810. Teste de Lamarck. 

Gyrina maculäta, Schumacher, 1817. Essai nouv. Syst., p. 253. 

Ranella gigantea, de Lamarck, 1822. Anim. sans vert., VII, p.150. 
* Ranella reticularis, Taslé, 1868. Faune mar. ouest France, p. 82. 
. Argobuccinum (Gyrina) gigantea, Dautzenberg, 1892. In Mem. 
Mur 00 France, IN. 607 et 615. 


* OssgrvarTiôns. — Comme l’a démontré le marquis de Montero- 
sato*, il existe sous le nom de Ranella gigantea, deux formes bien 
distinctes, désignées par ce savant auteur sous le nom de var. 
mediterranea et var. atlantica. Ces deux formes, que l’on pourrait, 
à la rigueur, considérer comme deux espèces bien distinctes, ont 
pourtant une souche commune d'origine tertiaire, Le D' d’Ancona 
donne, dans son ouvrage sur les fossiles pliocènes d'Italie*, là figu- 
ration d’une forme fossile qui représente assez exactement notre 
type océanique. Nous avons également reçu cette même forme des 
dépôts pliocènes de Biot près d'Antibes. | 

La forme rapportée par M. Koehler répond bien au type 


4. De Monterosato, 1884. Conch. della profundita del mare di Palermo, p. 19. 
2. D'Ancona, 1872. Malac. pliocen. Italiana, pl. VII, fig. 2. 


10EÆ CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


océanique. Ce type est caractérisé par sa taille ordinairement plus 
petite (les échantillons du ‘“Caudan” ne dépassent pas 90 milli- 
mètres de hauteur; pourtant on aurait dragué un autre échantillon 
de taille notablement plus grande); l’ouverture est exactement cir- 
culaire et terminée par un canal basal un peu court; son péristome, 
quoique avec un labre aussi épais, est moins fortement denticulé; 
le test est orné de cinq cordons décurrents par tour qui portent des 
saillies noduleuses subégales bien plus fortes, bien plus saillantes; 
sur le dernier tour ces mêmes cordons sont encore subégaux, l’un 
d’eux ne constituant pas de fausse ligne carénale comme dans le 
type méditerranéen. Les échantillons dragués sont bien conformes 
à ceux récoltés sur le littoral océanique. 
Hagirar. — Trois échantillons : st. 19 (400®); st. 20 (250®). 


MURICIDÆ 
Genre CORALLIOPHILA, IH. et À. Adams. 


Coralliophila alucoides, ne BLAINvILLE. 


Murex alucoides, de Blainville, 1826. Faune franç., p.128, pl. V, 
B, fig. 1. 

Fusus lamellosus, de Cristofori et Jan, 1832. Cat. rer. nat., p. 10. 
 Fusus squamosus, Bivona, 1848. Postum., p. 14. 

Murezx lamellosus, Brusina, 1866. Contr. fauna Dalm., p. 63. 

Coralliophila lamellosa, Weïnkauff, 1868. Conch. nuttelm., IT, 
PAPA 

Pseudomurex lamellosus, de Monterosato, 1878. Enum. sin., 
p. 42. 

Pseudomurex alucoides, de Monterosato, 1890. Conch. prof. 
Patler:;\p.22. 

Coralliophila ulucoides, Locard, 1892. Conch. franc., p. 102, 
fig. 90. 


OsservarTions. — Avec H. et À. Adams, nous avons admis le 
genre Coralliophila démembré des anciens Murex, pour des formes 


 IMOLLUS OUEST. 155 


globuleuses, à test rugueux, à spire médiocre, avec un labre simple, 
terminées par un canal court et ouvert, la columelle portant une 
simple saillie à la base. Nous ne connaissons, sur les côtes de 
France, que deux ‘espèces appartenant à ce genre, les Corallio- 
philes alucoides et C. Meyendorffi', vivant dans les zones herbacées 
et coralliennes, généralement assez rares. La première de ces 
espèces avait été déjà signalée dans la région aquitanique, au 
cap Breton (de Folin, Fischer). Les échantillons dragués par le 


‘ Caudan ” sont absolument conformes à nos types de la Médi- 
terranée. | 
Hapirar. — Assez rare; plusieurs échantillons dont quelques-uns 


brisés ou roulés : st. 17 (180) ; st. 19 (4007). 


Coralliophila aedonus, Boo Watson. 


Murez (pseudomurex) aedonus, Boog Watson, 1886. Rep. voy. 
‘ Challenger ”, XV, p. 161, pl. X VIT, fig. 5. | 

Coralliophila aedonus, Locard, 1896. 7n Ann. Soc. agric. Lyon, 
1° série, IV, p. 210. | 


OsEervarions. — Le Coralliophila aedonus est voisin comme galbe 
du C. alucoides; mais il en diffère essentiellement par son mode 
d'ornementation. En effet, chez cette dernière espèce, le test est 
orné, comme le dit de Blainville par « des côtes arrondies croisées 
elles-mêmes par des cordons décurrents hérissés de squamules » ; 
comme ces squamules sont courtes et arrondies, le test paraît 
comme granuleux. Chez le Coralliophila aedonus, ces mêmes 
cordons sont recouverts d’imbrications saillantes, élevées, très 
distinctes, qui donnent au test un faciès tout particulier, très bien 
représenté dans la figuration donnée par le Rév. Boog Watson. 
Les échantillons dragués par le ‘ Caudan” sont bien conformes à 
cette figuration. 

Hagirar. — Deux échantillons : st. 18 (180%); st. 19 (400%). 


4, A. Locard, 1892. Conch. franç., p. 102, fig. 90. 


456 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN 


APORRHAIDÆ 
Genre APORRHAIS, Dillwyn. 


Aporrhais Serresianus, Micxaun, 


Rostellaria Serresiana, Michaud, 1828. In Bull. Soc. Lin. Bord., 
IL, p. 120, pL. I, fig. 3-4. 

Chenopus pes-carbonis, Deshayes, in de Lamarck, 1843. Anim. 
sans vert., 2° édit., IX, p. 657 (en note). 

Chenopus Serresianus, Philippi, 1844. Enum. moll. Sicil., IX, 
p. 185, pl. XX VII, fig. 6. 

Aporrhais Serresianus, Petit de la Sr 1852. In Journ. 
conch., II, p. 195. 


… OBsERvATIONS. — Le type de l’Aporrhais Serresianus a été observé, 
pour la première fois, dans la Méditerranée; c’est, en effet, lorsqu'on 
s’en tient aux zones herbacées et coralliennes, une forme partieu- 
lière à cette région. On ne la trouve dans l'Océan qu'à de plus 
grandes profondeurs. C’est une espèce bien distincte de l’Aporrhais 
pelecanipest qui vit également dans la Méditerranée, mais seule- 
ment dans les zones littorales et herbacées. On la distingue en effet : 
à son galbe plus grèle; à ses cordons décurrents ornés de tuber- 
cules plus fins et plus nombreux; à ses cinq digitations dont trois 
latérales, etc. Nous avons séparé de l’Aporrhais Serresianus une 
autre forme méridionale, l’Aporrhais Michaud. M. Dautzen- 
berg a figuré cette espèce* sous le nom de Chenopus Serresianus. 
L'Aporrhais Michaudi, comme il est facile de le voir, se distingue 
de l’A. Serresianus: par son galbe plus court et plus ventru ; par ses 
cordons décurrents en lignes décroissantes, plus nombreuses et 
plus serrées au dernier tour; par ses six digitations indépen- 
dantes, dont quatre latérales, etc. 


= Strombus pes pelecani, Linné, 1767. System. nat., édit., XII, p. 1207. 
2. Aporrhais Michaudi, Locard. 1890. Contrib. À PE XVI, p. 11. — 1892. 
Conek: franç., p. 124. 
3. Dautzenberg, 1891. In Mem. Soc. zool. franc., IV, pl. XVI, fig. 12. 


MOLLUSQUES 157 


Dans la Manche et dans l'Océan, on trouve, très communément, 
une autre forme bien distincte de celles que nous venons de passer 
en revue, et qui est notamment caractérisée par une épaisse 
expansion testacée qui s'étend entre les digitations, de façon à les 
réunir. C’est l’Aporrhais bilobatus (1) que l’on n’a encore rencontré 
que dans les zones littorales et herbacées. 

Hamirar. — Assez commun; beaux échantillons : st. 10 (800"); 
(60) ste U80): st 18 (180%}; 51.127 (3007); st. 29 
(180°). 


TURRITE LLIDÆ 
Genre TUÜURRITELLA, de Lamarck. 


Turritella Britannica, DE MontErosaTo. 


Turritella communis, Forbes et Hanley, 1853. Brit. Moll., IIT, 
p. 172, pl. LXXXIX, fig. 1-2; pl. II, fig. 4 (non Risso). 

Turritella terebra, Jeffreys, 1867. Brit. Conch., IV, n° 80; V, 
p. 209; pl. LXX, fig. 6-11 (Turbo terebra, auct.). 

Turritella Britannica, de Monterosato, 1890. Conch. prof. mare 
Palermo, p. 9 (Extr. dal Natur. Sicil., n°* 6, 7, 8). 


Ogservarions. — On a, pendant bien longtemps, confondu les 
Turritelles des côtes océaniques de France, avec les différentes 
formes qui vivent dans la Méditerranée. Comme l’a très bien 
démontré M. le marquis de Monterosato, la forme qui vit en France, 
sur les côtes de la Manche et de l'Océan, forme qui se retrouve 
depuis l'Angleterre jusqu'en Portugal, est une espèce spéciale, 
qu il a désignée sous le nom de Turritella Britannica. Chez cette 
coquille, les tours sont peu convexes, et portent des cordons 
décurrents peu nombreux, dont deux ou trois sont plus saillants 
que les autres ; le dernier tour est plus ou moins subanguleux, et 
le test est d’un roux clair ou rosé, vaguement flammulé de teintes 
plus sombres. 


1. Aporrhais bilobalus, Locard, 1886. Prodr., p. 192 et 568. — 1892. Conch. franç., 
p- 123. te 


4158 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


HagiraT. — Assez commun; échantillons de taille assez petite, 
la plupart encore jeunes : st. 17 (180®); st. 18 (180%); st. 22(400"); 
st. 27 (3007). 


Genre TURRISCALA, de Boury. 


Turriscala torulosa, Broccui. 


Turbo torulosus, Brocchi, 1814. Conch. foss. Subap., I, p. 3717, 
pl WIToue.72 

Scalaria torulosa, Defrance, 1827. In Dict. sc. nat., p. 19. 

Scalaria alternicosta, J. von Hauer, 1877. Vork. foss. thierr. 
im tert. Beck., p. 420. 

Turriscala torulosa, de Boury, 1889. In Bullet. malac. Ital., 
p. 188. — 1891. Loc. cit., p. 85. 


Ogservarions. — Brocchi, Michelotti, Hôrnes!, ont donné de 
bonnes figurations de cette espèce fossile d'Italie el d'Autriche. 
Nous en avons observé un fragment consistant en un tour entier de 
la spire, au voisinage de l’ouverture, et qui se rapporte très exac- 
tement à ce type. M. le marquis de Monterosato, qui a bien voulu 
comparer notre échantillon avec ses types italiens, a confirmé 
notre détermination. 

Hasirar. — Très rare : st. 15 (1 300"). 


Genre SCALARIA, de Lamarck. 


Scalaria gemiculata, Broccur. 


Turbo gemiculatus, Brocchi, 1814. Conch. foss. a ,; p- 659, 
pl X VE, fie. 

Scalaria gemiculata, de Monterosato, 1872. Not. conch. medhit. 
p.20. | 

Clathroscala? gemiculata, de Boury, 1889. In Bullet. malac. 
Ital., p. 220. 


1. Michelotti, 1847. Descr. foss. Ital., septentr., p 162, pl. VI, fig. 15 et 19. ES 
1870. Die Foss. Moll. Wien, p. 480, a XLVI, fig. 13, a-b. 


A UUMOELUSQUES :° °° 159 


Osservarions. — Cette forme fossile italienne a déjà été retrouvée 
à l’état vivant dans les zones profondes de la mer de Palerme. 
M. de Monterosato la reconnaît également dans un échantillon 
dragué par le ‘ Caudan”. MM. de Folin et de Boury en avaient 
déjà également signalé la présence dans le golfe de Gascogne. La 
figuration donnée par Brocchi est très suffisante pour faire ressortir 
les caractères de cette espèce. 


Hasrrar. — Un seul échantillon : st. 24 (400 à 500%). 


TURBONILLIDÆ 


Genre ACLIS, Lovén. 


Aclis muchia, Booc Warson. 


Aclis mizon, B. Watson, 1886. Rep. voy. ‘‘ Challenger”, XN, 
p. 501, pl. XXXIV, fig. 1. 

Aclis muchia, Locard, 1896. 7n Ann. Soc. agric. Lyon, T° série, 
IV, p° 271; 


OgservarTions. — Le seul échantillon qu’il nous a été donné de 
pouvoir examiner présente la plus grande analogie comme galbe 
et comme mode d'ornementation avec l'Aclis mizon (plus correc- 
tement mucha), décrit par le Rev. Boog Watson, et provenant de 
Ténériffe. Malheureusement, le sommet ou plutôt les tours em- 
bryonnaires de la coquille font défaut, de telle sorte qu’il ne nous 
est pas possible d'y reconnaître l'allure si particulière de cette 
partie de la coquille, telle qu’elle existe chez les Aclis. Le Cioniscus 
striatus, de Jeffreys ‘, a bien encore quelque analogie avec notre 
coquille; cependant, son galbe, sa taille, les détails si précis de 
son ornementation nous autorisent à l'identifier à l'Aclis muchia. 


Hagirar. — Un seul échantillon : st. 3 (1 710"). 


1. Cioniscus striatus, Jeffreys, 1884. In Proceed. zool. Soc. Lond., p. 342, pl. XXVI, 
fig. 2. 


160 CAMPAGNE DU ‘“ CAUDAN” 


PTYCHOSTOMIDÆ 
_ Genre PARTHENINA, Bucquoy, Dautzenberg et Dollfus. | 
Parthenina spiralis, MoxraGu. 


Turbo spiralis, Montagu, 1803. Test. Brit., II, p. 323, pl. XII, 
fie 29e Ft | ÿ 

Voluta spiralis, Maton et Racket, 1804. In Trans. Lin. Soc. 
VIII, p. 130. 

Odostomia spiralis, Fleming, 1836. Brit. Anim., p. 310. 

Rissoa spiralis, Brown, 1845. I. Conch., 2° édit., p. 15. 

Turbonilla spiralis, Fischer, 1878. In Act. Soc. Lin. Bord.,XXXII, 
D 18: 

Parthenina spiralis, Locard, 1886. Prodr., p. 224. 


OrservaTions. — Nous avons examiné deux échantillons prove- 
nant du mème coup de dragage du ‘‘Caudan ”, et se rapportant 
tous deux au Parthenina sprralis. L'un est bien conforme au type 
d'Angleterre et de Norvège; l’autre, de taille plus grande, d’un 
galbe plus étroitement allongé, compte un tour de plus, et possède 
néanmoins le même mode d'ornementation. Nous inscrirons cette 
dernière forme sous le nom de var. elongata. 

Hagrrar. — Deux échantillons : st. 13 (950"). 


NATICIDÆ 
Genre NATICA, Scopoli. 


Natica catenata, pa Cosra. 


Natica glaucina (pars), Linné, 1769. Syst. nat., édit. XI, p. 1251. 

Cochlea catena, da Costa, 1779. Brit. Conch., p. 83, pl. V, fig. 7. 
- Nerita canrena, Turton, 1819. Doct., p. 124, fig. 71-72 (non 
Linné). Fr 
Natica ampullaria, de Lamarck, 1822. Anim. s. vert., NI, II, 
pal 98. # 


MOLLUSQUES 161 


 Natica monilifera, de Lamarck, 1822. Loc. cit., p. 202. 
Natica castanea, de Lamarck, 1822. Loc. cit., p. 202. 
Natica glaucina, Risso, 1826. Hist. nat. Eur. ed. IV, p. 147. 
Natica helicina, Recluz, 1852. In Journ. conch., III, p. 268 
(non Brocchi). 
_ Natica catena, Jeffreys, 1867. Brit. Conch., IV, p. 220; V, p.215, 
pl. LXX VII, Ég. 4. | 
Natica catenata, Locard, 1886. Prodr., p. 274. — 1892. ConcA. 
franc., p. 182, fig. 157. 


Ovsexvarioxs. — Sur nos côtes de France, le Natica catenata vit 
dans les zones littorales et herbacées. On peut rencontrer des 
échantillons de toutes tailles; mais, en général, ils sont assez forts 
dans la zone littorale, tandis qu'ils deviennent plus petits à mesure 
que l’on s’avance en profondeur. Les échantillons dragués par le 
‘* Caudan ” répondent à la var. minor de Recluz; ils ressemblent 
alors au Natica Alderi'; mais on les distinguera toujours à leur 
galbe globuleux faiblement allongé, avec une spire courte, portant 
au voisinage de la suture une zone brune flammulée, très caracté- 
ristique. 

Harrrar. — Assez commun : st. 17 (180%); st. 18 (180%); st. 19 
(400). 


Natica fusca, De BLanvirse. 


Natca fusca, de Blainville, 1821. Dict., p. 252. 

Natica sordida, Philippi, 184%. Enum. Moll. Sicil., IX, p. 139, 
pl XXIV, fig. 15. 

Natica Brocchiana, Philippi, 27 Martini et Chemmitz, 1852. 
Conch. cab., 2° édit., pl. VII, fig. 2 


OgservaTions. — Le Natica fusca à été déjà signalé dans les 
zones littorales et herbacées des côtes de la Manche et de l'Océan : 
c'est une forme assez rare, mais qui semble devenir plus com- 
mune, à mesure que l'on descend en profondeur. Dans les dragages 

1. Natica Alderi, Forbes, 1838. Malac. Monensis, p. 31, pl. IL, fig. 6-1. — Locard, 
1892. Conch. franç., p. 185. 


Univ. DE Lyon. — Camp. du ‘* Caudan ”. 11 


162 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


du ‘‘ Caudan ” on l’a rencontré associé au Natica catenata, mais 
plus communément répandu. On le distinguera de cette dernière 
espèce, à son galbe d’un ovoïde plus allongé, surmonté d’une spire 
un peu plus haute; sa coloration est toujours plus foncée et mono- 
chrome, sans zone flammulée dans le haut. 

HasiraT. — Assez commun ; en colonies associées à l'espèce pré- 
cédente : st. 17. (180®); st. 18 (180); st. 19 (400%). 


Natica nana, Môrzer. 


Lunatia nana, Müller, in G. O. Sars, 1878. Moll. req. arct. Norv., 
P100 PL AXT ie 210 

Natica nana, Locard, 1896. 7n Ann. Soc. agr. Lyon, T° sér., 
L LV p.211. 


Osservarions. — Le nom de Lunatia institué par Gray, en 1847}, 
pour des Natica au galbe ventru, à spire courte, à ouverture ovale 
allongée, avec un ombilic plus ou moins ouvert, mais sans funi- 
cule, doit rentrer en synonymie, car, dès 1834, Guilding avait 
attribué à ces mêmes formes lenom de Naticina?. Quoi qu'il en soit, 
ce sous-groupe ne nous paraît point suffisamment tranché pour 
être élevé, comme quelques auteurs l'ont fait, au rang d'espèce. 
Nous avons observé un échantillon qui se rapporte très exactement 
au Natica nana des mers du Nord, mais dont la taille, plus petite 
encore que celle du type, nous conduit à l’inscrire sous le nom de 


var. minor. 
Hasrrar. — Un seul échantillon : st. 3 (1710). 


Natica, sp. ind. 


Opservarioxs. — Nous signalerons encore deux autres espèces de 
très petite laille, et que nous n'avons pu déterminer; leur état de 
conservation ne nous permet pas d’en faire des espèces nouvelles. 
La première de ces formes mesure près de 4 millimètres de hau- 


1. Lunatia, Gray, 1841. In Zool. Proced., p. 149. 
2. Naticina, Guilding, 1834. In Trans. Lin. Soc., V, p. 31. 


MOLLUSQUES 163 


teur; son galbe rappelle celui du Natica Groenlandica' des mers 
du Nord; mais elle s’en distingue : par sa taille beaucoup plus petite; 
par son ensemble un peu plus déprimé; par sa spire à tours un peu 
plus détachés, etc. | 

La seconde forme, à peu près de même taille, se rapproche 
davantage du Natica nana; mais elle s’en distingue : par son galbe 
moins haut, plus déprimé; par son dernier tour plus dilaté trans- 
versalement; par ses tours supérieurs encore moins saillants, sépa- 
rés par une suture tout à fait linéaire; par son ouverture moins 
ovalaire, etc. 

Hasirar. — Deux échantillons : st. 3 (1 710"). 


LITTORINIDÆ 
Genre CITHNA, A. Adams. 


Cithna abyssorum, Locarn. (PI. V, fig. à 


Cithna abyssorum, Locard, 1896. ]n Ann. Soc. agr. Lyon, T° sér., 
Et: EVp. 214: 


Descriprion. — Coquille de très petite taille, d’un galbe turbiné- 
conique assez haut; spire composée de cinq tours à profil bien 
convexe, arrondis à la base, un peu plus largement arqués dans le 
haut, légèrement méplans en dessus; croissance rapide et régu- 
lière; dernier tour très grand, à profil bien arrondi, lentement 
déchive à son extrémité ; sommet très obtus, comme aplati; suture 
très accusée par le profil découpé des tours; ombilic petit, infun- 
dibuliforme, en partie masqué par Le développement du bord colu- 
mellaire ; ouverture plus petite que la demi-hauteur totale, légère- 
ment ovalaire, plus haute que large; péristome simple, à bords 
interrompus, mais très convergents; bord columellaire arqué, un 
peu réfléchi sur l’ombilic; test mince, assez solide, lisse, brillant. 
d’un blanc grisâtre. 


1. Lunalia Groenlandica, Beck, in G. O. Sars, 1878. Moll. reg. arct. Norv., p. 158, 
pl. XXI, fig. 15. | 


"164 CAMPAGNE DU ‘“ CAUDAN” 


© Dimensions. — Hauteur totale, 4 millimètres: diamètre maxi- 
mum, 2 1/2 millimètres. : Hat | FA 
OBsERvATIONS. — Par son galbe, avec son sommet comme aplati, 


par ses caractères aperturaux, cette espèce nous paraît bien se rap- 
“porter au genre Cithna, d'Adams. Pourtant, comme le fait observer 
le D' P. Fischer’, les véritables Cithna ont un ombilic limité en 
dehors par une carène. Chez notre coquille, l'ombilic est simplement 
un entonnoir, sans trace de carène. Malgré cela, nous estimons que 
notre coquille peut être rattachée au genre Crthna. Nous remar- 
querons que le Cithna Jeffreysi de M. Dautzenberg*?, ne possède 
qu’une simple fente ombilicale, sans carène apparente. 

Le Cithna abyssorum peut être rapproché du C. cencta de Jeffreys”, 
au moins comme galbe général; mais notre espèce s’en distingue : 
per son galbe plus haut, moins ramassé; par ses tours à croissance 
plus lente; par son dernier tour moins développé transversa- 
lement, plus élevé; par son ouverture plus ovalaire; par son test 
lisse, etc. 

Hagrrar. — Un seul échantillon : st. 2 (1 710"). 


SOLARIIDÆ 
Genre SOLARIUM, de Lamarck. 


Solarium fallaciosum, Tiger. 


Solarium fallaciosum, Tiberi, 1872. 1n Boll. malac. Ital., V, p.35. 
— De Monterosato, 1873. Not. Solaru del Mediter., p. 8, lig. 12-20. 


Ossenvarions. — On doit à Tiberi une étude très exacte de la 
synonymie fort complexe de cette belle espèce, et au Marquis 
de Monterosato la figuration des différents aspects qu’elle revêt 
suivant son âge. C’est la forme la plus répandue, parmi les Sola- 
rium, dans le système européen ; mais c’est toujours une coquille 

A. P. Fischer, 1885. Man. Conch., p. 710. 

2. Cithna Jeffreysi, Dautzenberg, 1889. Contr. faune malac. Açores, p. 44, pl. IL, 


fig. 8. 
3. Cilhna cincla, Jeffreys, 1883. In Proc. znol. Soc., p. 111, pl. XX, fig. 8. 


MOLLUSQUES. ._., 165 


assez rare. Sur nos côtes on n’en récolte le plus souvent que des 
échantillons de taille assez médiocre. M. le professeur Koehler a 
dragué un échantillon qui mesure 13 millimètres de diamètre et 
répond ainsi aux plus grands types connus. 

Hagrrar. — Trois échantillons bien adultes : st. 18 (180); st. 22 
400%). 


TURBINIDÆ 
Genre TURBO, Linné. 


Turbo Peloritanus, CanrRaine. (PI. V, fig. 8.) 


Turbo Peloritanus, Cantraine, 1837. Diagn. esp.nouv. Moll., p. 11. 
— 1840. Malac. Méditer., pl. VI, fig. 22. 

Turbo carinatus, Cantraine, 1837. Loc. cût., p. 11. — 1840. Loc. 
eut., pl. VI, fig. 23. 

Trochus filosus, Philippi, éeste Jeffreys, 1883. In Proceed. zool. 
soc., p. 108. 


OgservarTions. — En 1837, Cantraine a donné une description fort 
sommaire de deux espèces fossiles des terrains tertiaires du cap 
Pélore, les Turbo carinatus et T. Peloritanus. Trois ans plus tard, 
il en donna la figuration. Depuis lors, ces deux formes ont été 
draguées à diverses reprises, soit dans la Méditerranée, soit dans 
l'Océan. Jeffreys a réuni ces deux formes sous le nom de 
Turbo Peloritanus, considérant le T. carinatus comme simple 
variété. M. le professeur Koehler a dragué un très bel échantillon 
du Turbo Peloritanus type, qui va nous permettre de compléter 
la description donnée par Cantraine. 

Chez cette coquille, le test, particulièrement solide et épais, est 
orné de cordons décurrents arrondis et étroits, légèrement saillants, 
disposés de la facon suivante : un premier cordon peu accusé est 
logé en dessous de la suture supérieure, et précède une légère 
gouttière qui n’est sensible qu'à parür du milieu de l’avant-dernier 
tour, jusqu’à l’ouverture; cette gouttière est bordée par un second 
cordon plus accusé que le premier ; ur troisième cordon constitue 


166. CAMPAGNE DU ‘“ CAUDAN ” 


la carène bien accusée au dernier tour; en dessous de la carène jus- 
qu'au cordon basal, on compte trois autres cordons intermédiaires, 
etimmédiatement avant le cordon basal, un ou deux cordons plus ou 
moins obsolètes. En dessous, la coquille n’est ornée que par les 
stries d’accroissement; ces stries d’accroissement sont assez 


accusées et visibles sur tout le test, recoupant les cordons décur- 
rents, ce qui leur donne ce faciès granuleux auquel Cantraine fait 


allusion; mais il ne constitue pas, à proprement parler, un mode 
d'ornementation particulier. Les deux bords supérieur et inférieur 
de l’ouverture sont reliés par une expansion columellaire en forme 
de callum lisse et très brillant, coloré en brun sombre. Le test, 
quoique la coquille soit morte depuis un certain temps, est d'un 
roux clair jaunacé, avec de petites taches d’un brun ferrugineux, 
très irrégulièrement réparties. Notre coquille mesure 15 millimètres 
de hauteur pour 16 de diamètre. 

Le Turbo carinatus a exactement le même galbe que le Turbo 


Peloritanus. {1 n’en diffère que par l’absence plus ou moins com- 


plète des cordons décurrents ; les premiers tours sont nettement 
carénés ; le dernier tour a sa base très exactement délimitée par une 
région anguleuse, tandis que sa saillie médiane est moins sensible. 

Chez cette espèce, l’opercule présente un caractère tout particu- 
lier. Chez les Turbo, il est normalement aplati et spiral intérieu- 
rement, avec nucleus central ou subspiral. L’opercule du Turbo 
Peloritanus à sa face interne multispirée. Jeffreys a proposé pour 
cette espèce une section particulière‘ admise par P. Fischer*, et 
désignée sous le nom de Cantraineia. 

HagiratT. — Un seul échantillon : st. 16 (1 220”). 


Genre ZIZYPHINUS, Gray. 


Zizyphinus Chemnitzi, Paizrppi. 


Trochus Chemnitzi, Philippi, ër Martini et Chen 1846. 
ConcA. cab. DL: XIE NE 7. 


4 Jeffreys, 1883. In Proceed. sool. Soc., p. 108. 
2. P. Fischer, 1885. Man. Conch., p. 812. 


MOLLUSQUES : 167 


Trochus zizyphinus (pars), Bucquoy, Dautzenberg et Dollfus, 
1885. Mol. Rouss., I, pl. XLI, fig. 1 et 2. 

Zizyphinus Chemnitzi, de Monterosato, 1889. In Journ. conch., 
XXX VIII, p.28. 


Ogservarions. — Cette espèce a été décrite pour la première fois 
par Philippi; bien souvent on l’a confondue avec le Z2zyphinus 
conuloides de la Manche et de l'Océan‘, ou avec le Z. Linnet de la 
Méditerranée*. Elle participe, en effet, à la fois de ces deux formes. 
Elle est caractérisée par des tours bien distincts, séparés par une 
suture accusée, au bas de chaque tour, il existe un fort cordon 
décurrent, tandis que les cordons qui recouvrent le reste des 
tours sont notablement atténués. Nous n'en avons rencontré que 
de jeunes individus dans les dragages du ‘ Caudan”; ils sont 
néanmoins très nettement caractérisés. 

Hamirar. — Peu commun : st. 17 (1807). 


Zizyphinus granulatus, Bonrx. 


Trochus granulatus, Born, 1718. Index mus. Vindob., p. 243. 
Trochus papillosus, da Costa, 1779. Brit. conch., p. 38, pl. IE, 
fig. 5-6. 
Trochus fragilis, Pultney, 1799. Catal. Dorset., p. 48, pl XVI, 
fig. 6. 
Trochus tennis, Montagu, 1803. Test. Brit., I, p.275, pl. X, fig. 3 
Zizyphnus granulatus, Brusina, 1866. Contr. fauna Dalm., p.79. 
Zizyphinus papillosus, Granger, 1879. Moll. Cette, p. 16. 


Ogservarions. — C’est ordinairement dans les zones herbacée 
et corallienne que l’on retrouve cette forme bien connue sur les 
côtes de France. M. le professeur Koehler l’a draguée jusqu'à 
400 mètres de profondeur. Dans ces milieux, les échantillons ne 
diffèrent de ceux du littoral que par une plus grande épaisseur du 

1. Trochus conuloides, de Lamarck, 1822. Anim. sans vert., NI, p. 24. — Zizyphinus 
conuloides, Locard, 1892. Conch. franç., p. 204, fig. 180. 


2 nnhurs ns de Monterosato, 1884. Nom. conch. Medit., p. 44. — Locard, 
1892. Loc. cit., p. 204. 


168 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


test. Comme taille, comme galbe et comme e mode d’ ornementation, 
ils sont tous absolument conformes. 

Hamrar. — Assez commun : st. 17 (180%); st. 18 (180"); st. 19 
(400%); st. 23 (400*). 


FISSURELLID Æ 
Genre FISSURELLA, Bruguière. 


Fissurella Tarnieri, Verre. (PI. V, fig. 9.) 


Fissurella Tarnieri, Verrill, 1882. 1n Proc. U. S. national Mus., V, 
p- 333. — 1885. In Trans. Connecticut Acad., VI, p. 255, pl. XXIX, 
fig. 13. 


Ogservarions. — Nous ne connaissons aucune forme européenne 
vivante ou fossile, à laquelle nous puissions rapporter le seul 
échantillon de Fissurella, dragué par le ‘‘ Caudan ”. Mais il pré- 
sente la plus réelle analogie avecle Fissurella Tarnieri des côtes de 
la Nouvelle-Angleterre. Tel est également l'avis de notre savant 
ami, le marquis de Monterosato, à qui nous avons communiqué 
cette coquille. Rapproché de la figuration donnée par Verrill, 
notre échantillon s’en distingue : par sa taille bien plus petite, il 
ne mesure que 13 millimètres pour son plus grand diamètre, 
8 pour le plus petit, et 6 pour sa hauteur; par ses côtes un peu 
moins nombreuses, un peu plus fortes, et paraissant moins régu- 
lières, une côte forte étant suivie d’une côte souvent plus faible; 
mais son galbe général est bien absolument le même. 

Hagirar. — Un seul échantillon : st. 4 (1 410"). 


Genre EMARGINULA, de Lamarck. 


Emarginula crassa, J. Sowergy. 


Emarginula crassa, 3. Sowerby, 1840. Min. conch., p. 73, 
pl. XXXIIL. 


OgservarTions. — L’'Emarginula crassa est une des formes carac- 


f ‘'MOLLUSQUES LATE À 169 


téristiques de la faune européenne septentrionale; elle n'avait pas 
encore été signalée plus au sud que sur les côtes d'Angleterre; sa 
présence dans le golfe de Gascogne est donc un fait intéressant à 
relever. Nous n’en connaissons encore qu’un seul individu, mais 
il est parfaitement caractérisé et bien conforme aux types de Suède 
et d'Angleterre ; il renferme encore l’animal, et mesure 24 milli- 
mètres pour son grand diamètre et 10 de hauteur. 
Hagrrar. — St. 24 (400 à 500). 


Emarginula rosea, BELL. 


Emarginula rosea, Bell, 1814. In Zool. journ., 1, p. 52, pl. IV, 
he À, 

Emarginula rubra, de Lamarck, 1822. Anim. sans vert., VI, I, 
l'ARN 

Emarginula pileolus, Michaud, 1829. 7n Bull. Soc. Lin. Bord., 
ILE, p. 171, fig. 23-24. 


OgservaTions. — Espèce bien caractéristique des côtes de la 
Manche et de l'Océan, avec son galbe particulièrement conique: 
son sommet est en dehors du plan de l’ouverture et bien arqué. 
Dans la Méditerranée, nous retrouvons d’autres formes du même 
groupe, telles que les Æ. costata, capuliformis et tenera', mais 
toutes sont bien distinctes. La forme rapportée par le ‘‘ Caudan ” 
constitue une var. minor et depressa, par rapport au type tel que 
nous le retrouvons sur nos côtes, dans les zones herbacée et 
corallienne; elle se distingue, en effet, par sa taille un peu plus 
petite et par son galbe relativement peu élevé. 

HagiratT. — Un seul échantillon : st. 17 (180). 


1. Groupe de l'Emarginula rosea, Locard, 1892. Conch. franç., p. 223 et 224. 


170 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


SCAPHOPODA 
DENTALIIDÆ 
Genre DENTALIUM, Linné. 


Dentalium ergasticum, Fiscuer. (PI. VI, fig. 1.) 


Dentalium ergasticum, Fischer, 1852. In Journ. conch., XXX, 
p. 275. 


OBservaTIONs. — Cette grande et belle espèce a été observée 
pour la première fois dans les dragages du ‘‘ Travailleur ” dans 
l'océan Atlantique, par 1 900 mètres de profondeur. Le D: P. Fis- 
cher en a donné la description. M. le professeur Koehler en a 
rapporté de très beaux échantillons qui atteignent jusqu'à 113 milli- 
mètres de hauteur, alors que le type ne mesure que 91 millimètres. 
Ils constituent donc une var. major bien définie. Cette espèce est 
certainement très voisine du Dentalium capillosum de Jeffreys!. 
Pour distinguer ces deux espèces, 1l est nécessaire d’avoir en main 
des échantillons complets, ou, tout au moins, dont le sommet soit 
dans un état de conservation suffisant. En effet, le galbe chez ces 
deux espèces est très sensiblement le même; d’autre part, toutes 
deux ont, sur une grande partie du test, le même mode d’ornemen- 
tation. Mais chez le Dentalium ergasticum bien adulte, les côtes 
ornementales sont visibles sur toute la hauteur du test, de la base 
jusque près du sommet, tandis qu'elles font défaut dans le haut 
du Dentalium capillosum. En outre, l’entaille de la région supé- 
rieure serait plus longue chez le Dentalium ergasticum que chez 
l’autre espèce. IL est probable, comme l’a fait observer Fischer, 
que sous le nom de Dentalium capillosum, on a dû parfois con- 
fondre ces deux espèces. Rappelons que le Rev. Boog Watson a 
donné une bonne figuration® du Dentalium capillosum, qui fait 

1. Dentalium capillosum. Jeffreys, 1882. In Proc. zool. Soc., p. 658, pl. XLIX, fig. 1. 


— 18176. « Valourous », Rep., in Proc. Roy. Soc., XXV, n° 173, p. 191. 
2. B. Watson, 1886. Rep. Voy. ‘‘ Challenger ”, XV, p. 1, pl. I, fig. 1. 


'MOLLUSQUES) I "TI 1 174 


bien mieux ressortir les caractères de cette espèce que la figuration 
originale de Jeffreys. Hs | 

Haprrar. — Assez commun; quelques grands et beaux échan- 
tillons : st. À (500); st. 5 (1 700*); st. 9 (1 200"); st. 15 (1 300"); 
st. 16 (1 220”); st. 19 (4007). 


Dentalium Caudani, Locarn. (PI. VI, fig. 2.) 


Dentalium Caudani, Locard, 1896. In Ann. Soc. agric. Lyon, 
1° série, IV, p. 213. 


-_ Description. — Coquille relativement très grande, d’un galbe très 
étroitement conoïde, très allongée, lentement et progressivement 
atténuée, faiblement arquée à partir d’un peu plus de la moitié de 
la hauteur totale; test assez mince, lisse et brillant sur toute son 
_ étendue, ne laissant voir que les stries concentriques d’accroisse-, 
ment fines, serrées, irrégulières et un peu obliques; bord inférieur 
très légèrement ovalaire, tronqué, à section faiblement oblique: 
fissure apicale étroite et peu haute; coloration d’un blanc grisâtre. 

Dimexsioxs. — Hauteur totale, 105 millimètres; diamètre à la 
base, 9 millimètres; diamètre au sommet, 1 millimètre; flèche, 
9 millimètres. | | 

Osservarioxs. — Nôtre nouvelle espèce est particulièrement 
caractérisée par sa grande taille et par son test lisse et brillant. 
Elle ne peut être rapprochée que du Dentalium perlongum de Dall, 
dragué dans la campagne du ‘ Blake ”‘. Mais elle s’en distingue : 
par son galbe bien moins étroitement effilé, notablement plus gros 
à la base pour une même hauteur ; par son profil droit sur une plus 
grande hauteur à partir de la base, ensuite notablement plus arqué 
dans le haut; par sa base légèrement ovalisée, etc. Quoique notre 
échanüllon soit dans un bel état de conservation, nous ne pouvons 
pas juger de la disposition de la fente apicale, mais il est bien cer- 
tain qu'elle doit être très courte. 

Hagrrar. — Un seul échantillon : st. 15 (1300). 


1. Dentalium perlongum, Dail, 1889. In Bull. Mus. Cambridge, XVIII, p. 419, 
pl. XX VII, fig. 6. 


172 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


Dentalium striolatum, STIMPSON. 


Dentalium entalis, var. 8, Lovén, 1846. Ind. Moll. Scand., 
p. 28. 

Entalhs striolata, Simpson, 1852. Shells of New England, in 
Proc. Bost. Soc. nat. hist., IV, p. 114. 

Dentalium abyssorum, M. Sars, 1865. Foss. Dyrelevn. Norge fra 
Quartær per., p. 42, pl. IT, fig. 100-106. 

Dentalium striolatum, Jeffreys, 1876. Valorous Rep., in Proc. 
Roy. Soc., XXV, p. 195. 

Antalis striolata, G. O. Sars, 1878. Moll. reg. arct. Norv., p. 101, 
pl. VI, fig. 1; pl. XX, fig. 10. 

Dentalium entalis, var. striolatum, B. Watson, 1886. Rep. Voy. 
Challenger, XV, p. 5. 


Onservarioxs. — Lovén, le premier, a fait connaître cette forme 
affine du Dentalium entale de Linné!, mais il l’envisageait comme 
simple variété. Stimpson l’a élevée au rang d'espèce. Telle est égale- 
ment la manière de voir de Jeffreys, G. O0. Sars, etc., manière de 
voir à laquelle nous nous rangerons volontiers, considérant cette 
espèce comme bien distincte du type linnéen. Le Rev. Boog 
Watson la réunit, ainsi que l’espèce suivante, au Dentalium entale. 
C'est certainement cette même forme que M. Sars et. S. Wood? 
ont décrite et figurée sous le nom de Dentalium abyssorum. 

Nous distinguerons le Dentalium striolatum du D. entale : à sa. 
taille notablement plus grande, atteignant de 56 à 63 millimètres 
de hauteur totale; à son galbe plus grêle, plus effilé, moins arqué, 
la courbure s’effectuant plus lentement et sous un plus grand 
rayon ; à son test orné de costulations longitudinales étroites, au 
nombre de 16 à 20, alternant avec d’autres plus obsolètes, subéqui- 
distantes; les côtes de second ordre deviennent presqu’aussi fortes 
que les autres dans la partie interne de la courbure du test; les 


1. Dentalium entale, Linné, 1758. Systema naluræ, édit. X, p. 158. 
2. M. Sars, 1865. Loc. cil., pl. III, fig. 100-406. — S.. Wood, 1871. Crag Moll., 
Suppl., p. 93, pl. XX, fig. 2. 


1. LOU MOLLUSQUES. ES :: /:) :183 


grosses côtes subsistent seules dans le haut de la coquille, et toutes 
deviennent plus ou moins obsolètes däns le bas, où l'on nedistingue 
plus alors que des stries d'accroissement concentriques plus ou 
moins régulières. G&. O..Särs a donné. deux figurations de cette 
espèce; nos échantillons sont ornementés comme ceux de la 
planche XX, fig. 10, mais leur galbe est encore plus élancé, plus 
grêle, tandis que la courbure est moins brusque. 

Hasirar. — Assez commun : st. 17 (180); st. 18 (180%); st. 19 
(400®); st. 20-(250®); st. 22 (400°). | 


Dentalium agile, G. O. Sars. 


- Dentalium incertum, Philippi, 1846. Enum. moll. Sicil., I, 
p. 207 (non Deshayes). 

Dentalium agile, M. Sars, 1872. Rem. Forms. Norway, p. 31, 
pl. IE, fig. 4-25. 

Antalis agile, G. O. Sars, 1878. Moll. reg. arct. Norv., p. 102, 
pl. XX, fig. 9. 

Dentalium fusticulus, Brugnone, 1878. Misc. malac., p. 21, 
fig. 31. : | 

Dentalium entalis, var. agile, B. Watson, 1886. Rep. voy. Chal- 
lenger, XV, p. 6. 


OsservarTions. — Cette forme, très bien comprise par M. Sars et 
G. O. Sars, doit être séparée du Dentalium entale; on la distingue 
toujours, en effet : à son galbe très grêle, très effilé, très lentement 
atténué de la base au sommet; à sa courbure bien moins accusée; 
à son test presque complètement lisse, à peine légèrement striolé 
vers le sommet; à sa fente apicale profonde, etc. 

Hasrrar. — Rare; quelques échantillons : st. 15 (4300); st. 16 
(1 220”). 


174 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


LAMELLIBRANCHIATA 


SAXICAVIDÆ. 
Genre SAXICAVA, Fleuriau de Belleville. 


Saxicava arctica, Linné. 


Mya arctica, Linné, 1767. Syst. nat., édit. XII, p. 1413. 

Cardita arctica, Bruguière, 1789. Encycl. meth., Vers, 
pl. COXX XIV, fig. 4. 

Donax Dr'us, Olivi, 1792. Zool. Adriat., p. 98. 

Donax rhomboides, Poli, 1795. Test. utr.. Sicil., "pl. XW, 
fig. 12-15. 

Mytilus prœcisus, Montagu, 1803. Test. Brit., p. 165. 

Didonta bicarinata, Schumacher, 1817. Ess. nouv. syst., p. 125, 
pl Ne. 2: | 

Hiatella arctica, de Lamarck, 1818. Anem. sans vert., VI, p. 30. 

Sazicava rhomboides, Deshayes, 1835. Anim. s. vert., 2° édit., VI, 
p. 153. 

Anatina arctica, Turton, 1822. Dithyra Brit., p. 49, pl. VI, 
fig. 7-8. 

Pholabia præcisa, Brown, 1827. II. Conch., pl. IX, fig. 16. 

Sazicava arctica, Deshayes, 1839. Elem. Conch., pl. XII, fig. 8-9, 

Rhomboides rugosus, Scacchi, 1836. Cat. Reg. Neap., p. 6. 

Saxicava rugosa, var. arctica, Jeeffreys, 1863-69. Brit. Conch., II, 
D. 25 NET Re 


Osservarioxs. — Cette espèce n’est représentée, dans les draga- 
ges du ‘* Caudan ”, que par deux échantillons complets et plusieurs 
valves isolées. Tous appartiennent à des individus de petite taille, 
quoique paraissant suffisamment adultes, répondant à une var. 
minor, relativement aux types que l’on rencontre sur nos côtes, 
dans les zones herbacés et coralliennes. Ils sont, du reste, très net- 
tement caractérisés. 

HagirarT. — Peu commun : st. 17 (180). 


MOLLUSQUES 175 


Saxicava minuta, Linné. 


Solen minutus, Linné, 1767. Syst. nat., édit. XIL, p. 1114. 
Hiatella minuta, Turton, 1822. Dithyra Brit., p. 24, pl. I, 


fig. 12. 

Sazxicava arctica, pars, Forbes et Hanley, 1853. Brit. Moll., IT, 
p. 141. 

Sazxicava rugosa, var. minuta, Jeffreys, 1865. Brit. Conch., IT, 
p. 82. 


Saxicava minuta, Locard, 1882. Prodr., p. 371. — 1892. Conch. 
franc., p. 251. | 

OBsErvATIONS. — Plusieurs auteurs ont cru devoir réunir le Saxi- 
cava minutaauS. arctica; ces deux formes, cependant, nous parais- 
sent bien distinctes. Le S. minuta se distingue, en effet : par son 
galbe plus étroitement allongé, un peu plus renflé; par son bord 
inférieur sinueux dans la région antérieure, ce qui modifie son 
profil; par sa taille ordinairement peu forte, avec une ornementa- 
tion moins accusée, etc. Nous ne le connaissons que dans l'Océan. 

Hagrrar. — Un seul individu de petite taille : st. 17 (180") 


CORBULIDÆ 


Genre CORBULA, Bruguière. 


Corbula gibba, Orrvi. 


T'ellina gibba, Olivi, 1792. Zool. Adriat., p. 101. 

Mya inæquivalvis, Montagu, 1803. Test. Brit., p.38, pl. XXVI, 
De +. 
. Corbula nucleus, de Lamarck, 1818. Anvm. sans vert., V, p. 496. 

Corbula striata, Fleming, 1828. Brit. Anum., p. 425. 

Corbula Olympica, da Costa, 1829. Test. Sicil., p. 27. 

Corbula inæquivalvis, Macgillivray, 1847. Moll. Aberd., p. 303. 

Corbula gibba, Jeffreys, 1865-69. Brit. Conch., IIL, p. 56; V, 
p. 192, pl. XLIX, fig. 6. 


A76 CAMPAGNE DU ‘“ CAUDAN ” 


Oservarions. — Sous le nom de Corbula gibba ou C. inæquival- 
vis, la plupart des auteurs ont confondu des formes bien distinctes, 
comme les Corbula rosea, ovala et curta*. Toutes ces espèces sont 
inæquivalves comme le Corbula gibba, mais chacune d'elles offre 
un galbe tout particulier, nettement défini et qui permet de les 
facilement distinguer. Le Corbula gibba est caractérisé par son 
galbe ovale-triangulaire allongé, avec le sommet gibbeux ; la région 


antérieure est arrondie, et la postérieure, plus étroite, est subtron- 


quée à l'extrémité. Les valves draguées par le ‘‘ Caudan” sont par- 
faitement caractérisées. 
Haprrar. — Assez rare : st. 17 (180%); st. 18 (180%). 


Corbula rosea, Browx. 


Corbularosea, Brown, 1845. III. Conch., 2° édit., p. 105, pl. XVII, 


fig. 6. 
Corbula gibba, var. rosea, Jeffreys, 1865. Brit. Conch., IIT, p. 57. 


Ogservarions. — Cette espèce diffère de la précédente : par sa 
taille ordinairement plus petite ; par son galbe plus elliptique, plus 
allongé transversalement; par sa région antérieure plus longue et 
moins haute; par son rostre moins tronqué; par sa région posté- 
rieure plus élargie, ete. Les échantillons rapportés par le ‘‘ Caudan” 
sont bien caractérisés, quoique de taille un peu faible. 

Hamirar. — Assez rare : st. 17 (180"). 


Genre CUSPIDARIA, Nardo. 


Cuspidaria cuspidata, Ozrvi. 


Tellina cuspidata, Olhvi, 1792. Zoo. Adriat., p. 101, pl. IV, fig. 3. 
Erycina cuspidata, Risso, 1826. Hast. nat. Eur. mérid., IN, 


p. 366, fig. 170. 
Anatina brevirostris, Brown, 1827. In Edinb. nat. sc., 1, p. 11, 


pl. L fig. 1-4. 


1. Vide : À. Locard, 1886. Prodr., p. 385 et 587. — 1892. Conch. franç., p. 251. , 


MOLLUSQUES 177 


Corbula cuspidata, pars, Philippi, 1836. Enum. Moll. Sicil., T, 
halte: 19: 

Thracia brevirostrata, Brown, 1845. IUT. Conch., p. 110, pl. XLIV, 
fig. 11-14. 

Neæra brevirostris, Lovén, 1846. Ind. Moll. Scand., p. 48, 

Neæra cuspidata, Forbes et Hanley, 1853. Brat. Moll., I, p. 195, 
BLVIL, fie. 46. : . 

Cuspidaria cuspidata, Fischer, 1887. Man. Conch., p. 1155. 


OgservaTions. — Nous n'avons observé, dans les dragages du 
‘* Caudan ”, que trois jeunes individus qui se rapportent bien au 
Cuspidaria cuspidata, d'Olivi. Les dragages exécutés dans ces der- 
nières années ont amené la découverte d'un assez grand nombre 
d'espèces nouvelles de Cuspidaria. L'espèce qui nous occupe est 
caractérisée par son galbe bombé, par son profil arrondi antérieu- 
rement et terminé postérieurement par un rostre étroit et allongé; 
nous la retrouvons, très rarement il est vrai, dans la région aqui- 
tanique et dans la Méditerranée, mais seulement dans la zone 
corallienne. 

Hasirar. — Rare : st. 11 (650); st. 14 (960"). 


Cuspidaria rostrata, SPENGLER. 


Mya rostrata, Spengler, 1792. Skr. nat. hist. Selsk., XI, p. 42, 
pl. IL fig. 16. 

Anatina longirostris, pars, de Lamarck, 1818. Anim. sans vert., 
V, p. 463. 

Neæra attenuata, Forbes, 1844. Rep. Ægean invert., p. 143. 

Corbula rostrata, Hanley, 1845. HT. Shells, p. 46. 

Neæra rostrata, Lovén, 1846. Ind. Moll. Scand., p. 41. 

Neæra cuspidata, Petit de la Saussaye, 1860. /n Journ. ConcA., 
MVILE, p. 237. 

Cuspidaria rostrata, Dautzenberg, 1889. Contr. Faune. malac. 
Açores, p. 86. 


Opservarions. — Cette espèce se distingue de la précédente : par 


Univ. DE Lyon. — Camp. du ‘ Caudan ”. 12 


478 CAMPAGNE DU! *“CAUDAN ” 


son galbe moins renflé dans la région des sommets; par son profil 
plus allongé transversalement; par son rostre plus droit et plus 
long ; elle vit, en France, dans la zone corallienné de la Méditer- 
ranée. 

Hamrrar. — Un seul échantillon : st. 18 (180 mètres). 


Cuspidaria jugosa, S. Woo. 


Neæra jugosa, S. Wood, in G. O. Sars, 1878. Moll. reg. arct. 
Norv., p. 88, pl. VI, fig. 9. 

Cuspidaria jugosa, Locard, 1896. Zn. Ann. Soc.agr. Lyon, 1° sér., 
t. IV, p. 224. 


OBsERvaTIONS. — Cette petite forme, très bien figurée par 
G. O. Sars, est caractérisée par son galbe un peu court, terminé 
par un rostre assez allongé, bien troncatulé à l'extrémité, et par 
son test orné de costulations concentriques très accusées. Nous 
n’en avons observé qu'une valve appartenant à un jeune individu. 

Hapirar. — Très rare : st. 13 (9507). 


THRACIIDÆ 
Genre THRACIA, Leach. 


Thracia pubescens, Purrney. 


Mya pubescens, Pultney, 1799. Catal. Dorset., p. 27. 

Mya declivis, Donovan, 1801. Brit. Shells, TI, pl. LXXXII. 
Anätina myalis, de Lamarck, 1818. Anim. sans vert., V, p. 464. 
Anatina pubescens, Turton, 1822. Dithyra Brat., p. 45. 

Thracia pubescens, Kiener, 1828. Coq. viv., Thracia, p. V, pl. I, 
fig. 2. “ 
Amphidesma pubescens, Fleming, 1828. Brit. Anim., p.431. 

Thracia declivis, Brown, 1845. IL. conch., p. 109,pl. XLIV, fig. 5. 


Ozservarions. — Cette espèce est très polymorphe. Il suffit pour 
s'en convaincre, de comparer les différentes figurations données 


LAUROPLUSOMESA THAT 179 


dans les iconographiès malacologiques. La figuration de Jeffreys, 
par exémple, représente une coquille d'un galbe subovalaire, tan- 
dis que celle de Forbes et Hanley est plutôt subpentagonale, avec 
son bord inférieur bien concave au lieu d'être convexe. Nous pos- 
sédons des échantillons du Finistère qui sont encore plus allongés 
que celui qui est figuré par Jeffreys, et dont le bord inférieur est 
presque rectiligne. M. le professeur Koehler a dragué un jeune 
individu appartenant à la variété ovalaire-allongée, et dont les 
valves sont particulièrement bombées. 
HaBirar. — Rare; trois échantillons : st. 22 (400). 


Genre LYONSIA, Turton. 


Lyonsia Norvegica, CHEMNITZ. 


Mya Norvegica, Ghemnitz, 1788. Conch. cab., X, p. 345, 
pl. CLXX, fig. 1647-1648. 

Mya nitida, Fabricius, 1798. S£. natur. Selsk., IV, IL, pl. X, 
fig. 10. 

Amplhidesma corbuloides, de Lamarck, 1818. Anim. sans vert., 
V, p. 492. 

Amphidesma pellucida, Brown, 1818. In Mem. Wern., IE, p. 505, 
pl. XXIV, fig. 1. 

Anatina Norvegica, Sowerby, 1833. Gen. Shells, Anat., fig. 2. 

Osteodesma corbuloides, Deshayes, 1835. Antm.sans vert., 2° édit., 
VI, p. 85. 
_ Lyonsia Norvegica, Sowerby, 1835. Conch. man., 2 édit. 
fig. 491-292. 

Maçdala striata, Brown, 1845. IT. conch.,2° édit.,p. 114, pl. XL, 
fig. 26-27. 


Ogservarions. — Nous ne connaissons qu'une seule valve d'un 
individu mesurant 38 millimètres de longueur pour 19 millimètres 
de hauteur ; c'est donc une forme particulièrement haute, puisque 
pour une pareille longueur, les échantillons normaux dépassent 
rarement de 16 à 17 millimètres de hauteur. Nous inscrirons cette 


180 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


forme sous le nom de var. alta. Son galbe, son mode d’ornemen- 
tation sont du reste conformes au type qui vit dans la zone coral- 
lienne, sur les côtes de France. 

.Hapirar. — Très rare : st. 17 (180*). 


MACTRIDÆ 


Genre MACTRA, Linné. 


Mactra gracilis, Locarp. 


Mactra gracilis, Locard, 1890. 7n Bull. Soc. malac. France, NI, 
DA plie rte 


Osservarions. — Cette petite espèce a dû être souvent confondue 
avec les Mactra solida, elliptica, subtruncata, ete.t. Voisine du Mac- 
tra gallica, elle s'en distingue : par sa taille plus petite; par son 
galbe plus étroitement allongé; par son bord inférieur moins 
arqué; par sa région antérieure plus haute; par son sommet plus 
saillant; par sa charnière plus délicate, etc. Elle vit dans des eaux 
plus profondes que toutes les autres Mactres océaniques. 

Hasrrar. — Une seule valve : st. 17 (180). 


Genre SCHIZOTHÆRUS, Conrad. 


Schizothærus grandis, Verrizz et SuirH. 


Cryptodon grandis, Verrill et Smith, 1885. In Trans. Connect. 
Acad., NI, p. 436, pl, XLIX, fig. 22. 

Schizothærus grandis, Locard, 1896. In Ann. Soc. agric. Lyon, 
Hsér, IV pc ele | 

OgBservarTions. — M. le professeur Koehler a dragué une valve 
d'un échantillon absolument conforme, dans son galbe comme dans 
ses moindres détails, au type du Cryptodon grandis de la Nouvelle 
Angleterre; notre échantillon est pourtant de taille un peu plus 


1. Vide : A. Locard, 1892. Conch. francç., p. 265. 


MOLLUSQUES 181 


petite, mais l'identification spécifique ne saurait faire le moindre 
doute. Le nom générique de Cryptodon, appliqué par Conrad en 
1837 à une coupe de Lutraire', avait été déjà employé, dès 1822, 
par Turton pour un groupe voisin des Tellines*; il convient donc 
de donner la préférence à la seconde dénomination proposée, en 
1852, par Conrad, comme l’a fait Le D' Fischer*, et d'écrire Schizo- 
thærus grandis. 
Hamirar. — Une seule valve : st. 3 (1 710"). 


Genre SYNDESMYA, Recluz. 


Syndesmya alba, S. Woon. 


Mactra alba, S. Wood, 1800. /7n Lin. Trans., VI, pl. XVIIT, 
fig. 9-12. 

Mactra Boysu, Montagu, 1803. Test. Brit., p. 98, pl. IL, fig. 7. 

Amplhaidesma Boyst, de Lamarck, 1818. Anim. sans vert., V, 
p. 491. | 

Ampludesma album, Fleming, 1814. Brit. Anim., p. 432. 

Syndosmya alba, Recluz, 1843. In Rev. zool., p. 432. 

Scrobicularia alba, Jeffreys, 1863-1869. Brit. Conch., IT, p. 438; 
Dp7189 pl. XEV, fie. 3. 

Syndesmya alba, Taslé, 1868. Faune malac. mar. Ouest Fr., p.1T. 

Smele alba, de Gregorio, 1884. Stud. Conch. Medit., p. 133. 


Ogservarions. — Les échantillons dragués par le ‘* Caudan ” sont 
bien conformes au type que nous rencontrons sur les côtes de la 
Manche et de l'Océan; pourtant, ils répondent à une var. minor, 
et ont une tendance à être un peu plus allongés que le type. 
Nous avons, à diverses reprises, observé cette même forme chez 
des sujets vivant dans la zone littorale sur nos côtes, notamment 
dans la région armoricaine. 

Hagrrar. — Trois échantillons : st. 11 (650%); st. 14 (960%). 

4. Cryptodon, Turton, 1822. Dithyra Brit., p. 121. | 

2. Cryptodon, Conrad, 1837. In Journ. Acad. Phil., teste Troschel, 1838. In Wiegm. 


Arch., 1}, p. 230. 
3. Dr P. Fischer, 1881. Man. conch., p. 1119. 


182 CAMPAGNE DU “ CAUDAN” 


TELLINIDÆ 
Genre TELLINA, Linné. 


Tellina crassa, PExNanr. 


Tellina crassa, Pennant, 1716. Brit. Zool., IV, p. 87, pl. XLVIII, 
fig. 38. | 

Tellina rigida, Donovan, 1801. Bret. Shells, TIX, pl. CI. 

Tellina maculata, Turton, 1819. Conch. Dict., p. 173, fig. 13. 

Arcopagia ovata, Brown, 1827. Il. Conch., p. 99, pl. XL, 
fig. 9-10. 

Arcopagia crassa, Bertin, 1878. In Arch. Mus., 2° sér., E, p. 319. 


OgsEervarTioNs. — Nous n'avons étudié qu'une seule valve d'une 
Telline un peu jeune, que nous rapporterons à une var. minor du 
Tellina crassa. L’échantillon était roulé, de telle sorte que nous 
n'avons pas pu constater si, à cette profondeur, le type possédait 
encore les élégants rayons roses qui décorent son test. 

HagiraT. — Très rare : st. 17 (180*). 


VENERIDÆ 


Genre CYTHEREA, de Lamarck. 


Cytherea Chione, Linwé. 


Venus Chione, Linné, 1767. Syst. nat., édit. XII, p. 1131. 
Pectunculus glaber, da Costa, 1778. Brit. Conch., p.184, pl. XIV, 
He eT 
Cytherea Chione, de Lamarck, 1818. Anim. sans vert., N, p. 566. 
Cytherea lævigata, Risso, 1876. Hist. nat. Eur. mérid., IN, 
p. 354 (non Lamarck). 
- Dione qlaber, Gray, 1851. In Coll. Brit. Mus. VI, p: 6. 
Chione coccinea, Leach, 1852. Synops., p. 303. 535 4 


: MOLLUSQUES :" ‘’: 183 


* Callista Chione, H. et A. Adams, 1858. Gen. rec. Moll., IT, p. 425, 
pl. CVIIT, fig. 1. | 
Meretrix Chione, Fischer, 1887. Man. Conch., p. 1079, fig. 655. 


Ozservarions. — Le seul échantillon rapporté par M. le profes- 
seur Koehler, mesure 75 millim. de longueur pour 67 de hauteur; 
c’est une forme normale, quoique un peu petite. Malheureusement, 
l’état de conservation du test ne permet pas d'en apprécier le 
mode de coloration ornementale. 

Hapirar. — Très rare : st. 17 (180”). 


Cytherea rudis, Pour. 


Venus rudis, Poli, 1791. Test. utr. Sicil., IT, p. 94, pl. XX, 
fig. 15-16. 

Cytherea Venetiana, de Lamarck, 1818. Anim. sans vert, V, 
p- 269. 

Venus nux, Costa, 1829. Cat. reg. Neap., p. 41. 

Venus Venetiana, Maravigna, 1838. Mem. Sic., p. T6. 

Cytherea acropicta, Krynicki, 1837. In Bull. Moscou, 1X, p. 64 

Cytherea rudis, Philippi, 1844. Enum. Moll. Sicil., 1, p. 32. 

Caryatis nux, Rümer, 1862. In Malac. Blätt., IX, p. 79. 

Caryatis rudis, Rômer, 1864. Monogr. Venus, p. 116, pl. XXXI, 
fig. 4. 

Caryatis Mediterranea, Aradas et Benoit, 1850. Conch. Sicil., 
p. 95. 

Venus Mediterranea, de Monterosato, 1878. Enum. sin., p. 12. 

Cytherea Mediterranea, Carus, 1889. Prodr. Medit., p. 118. 

Meretrix Mediterranea, Dautzenberg, 1891. /n Mem. Soc. zool., 
IV, p. 618, pl. XVII, fig. 12-16. 

Meretrix rudis, Bucquoy, Dautzenberg et Dollfus, 1893. Moll. 
Rouss., 11, p. 330, pl. LIIL, fig. 1-11. 


 Ogservarions. — La forme draguée par le.‘ Caudan ” est la 
même que celle qui avait été déjà décrite et figurée par M. Daut- 
zenberg, sous le nom de Meretrix Mediterranea. Cette forme se 


184 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


distingue du type par son galbe assez globuleux, par son test orné 
de nombreux sillons concentriques bien marqués, ainsi que par 
sa coloration blanche. Mais cette forme, comme M. Dautzenberg 
l’a ensuite reconnu lui-même, ne mérite pas d’être élevée au rang 
d'espèce ; il convient de la considérer comme simple var. Mediter- 
ranea du Cytherea rudis. ; 
HaBiTaT. — Peu commun : st: 17 (180%); SLSTS CIS 

(4007). 


Genre DOSINIA, Gray. 


Dosinia lincta, Puzrney (pl. VI, fig. 4). 


Venus exoleta, pars, Pennant, 1767. Brit. Zool., IV, p. 94, 
DIRE NV Prune HT 
Venus lhincta, Pultney, 1799. Hutsch. Dorset., p. 34. 
Cytherea lincta, de Lamarck, 1818. Anim. sans vert., V, p. 5173: 
Venus sinuata, Turton, 1819. Conch. Dict., p. 242. 
Cytherea sinuata, Turton, 1822. Dithyra Brit., p.163. 
Arthemis lincta, Deshayes, 1839. Elem. conch., pl. XX, fig. 12-13. 
Dosinia lincta, Rümer, 1862. Mon. Dosinia, p. 39, pl. VIL, fig. 3. 
Dosinia lupinus, Bucquoy, Dautzenberg et Dollfus, 1893. Moll. 
Rauss., p. 347, pl. LV,"üGe, 1-T4° 


Ogservarioxs. — Le Dosinia lincta, dragué par M. le professeur 
Koehler, est absolument conforme aux individus que l’on ren- 
contre dans la zone herbacée des côtes de l’Océan; sa taille est 
petite; son test solide et épais; son galbe bien arrondi et peu 
bombé, ce qui Le distingue de la forme plus particulièrement médi- 
terranéenne, désignée sous le nom de Dosinia lupinina. 

 Hamirar. — Nombreuses valves isolées : st. 17 (180); st. 18 
MS0mr st.1O/A00R) 


1. Venus lupinus, Poli, 11789. Test. utr. Siciliæ, II, pl. XXI, fig. 2. — Dosinia lupi- 
nina, Locard, 1892. Conch. franç., p. 286, fig. 261. 


MOLLUSQUES 185 


Dosinia Rissoiana, Locano (pl. VI, fig. 3). 


Dosinia Rissoiana, Locard, 1886. Prodr., p. 427 et 594. — 1892. 
Conch. franc., p. 286. 


. OBSERVATIONS. — On a souvent confondu le Dosinia Rissoiana, soit 
avec le D. lupinina, soit avec le D. lincta. C’est une forme parti- 
culièrement ovalaire, bien allongée dans le sens longitudinal, avec 
la région inférieure notablement rétrécie; les valves sont en géné- 
ral bien bombées et le sommet un peu étroitement effilé. Les échan- 
tillons rapportés par le ‘* Caudan ” sont bien caractérisés; ils sont 
notablement plus communs, vers 180 mètres, que sur nos côtes 
océaniques. | 

Hapirar. — Assez commun; nombreuses valves isolées : st. 17 
(480®); st. 18 (1807); st. 19 (400%); st. 19 (180”). 


Genre VENUS, Linné. 


Venus casina, Linxé. 


Venus casina, Linné, 1767. Syst. nat., édit. XIT, p. 1130. 

Pectunculus membranaceus, da Costa, 1778. Brit. Conch., p.193, 
pl. XIIL, fig. 4 (à gauche). 

Venus cancellata, Donovan, 1803. Brit. Shells, pl. CXLIX. 

Venus lactea, Donovan, 1703. Loc. cit., pl. CXV. 

Venus refleza, Montagu, 1807. Test. Brit., Suppl., p. 40. 

_ Venus discina, de Lamarck, 1818. Anim. sans vert., V, p. 586. 
Clausina cassina, Brown, 1827. II. Conch., pl. XX, fig. 15. | 
Clausina reflexa, Brown, 1827. Loc. cat., pl. XIX, fig. 12-13. 
Callista casina, Leach, 1852. Synops., p. 305. 

Hermione reflexa, Leach, 1852. Loc. ct., p. 307. 
Venus cygnus, Aradas et Benoit, 1870. Conch. Sicil., p. 57-60, 

pl. I, fig. 13. 


OgsERvATIONS. — Cette espèce est assez polymorphe ; aussi a-t-elle 
été inscrite sous des noms spécifiques bien divers. Les échantillons 


E86 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


du ‘‘ Caudan ” se présentent sous trois formes bien distinctes : la 
forme type, d’un galbe arrondi, médiocrement renflé, de taille un 
peu petite, mesurant 40 millimètres dans les deux sens, mais avec 
le test extrèmement épais; var. depressa, de même taille, d’un 
galbe notablement plus transverse, bien déprimé dans son 
ensemble, avec le test tout aussi épais; var. globosa, d'un galbe 
allongé dans le sens de la hauteur, avec les valves très renflées et 
le test très épais. Cette dernière variété est bien figurée par 
MM. Aradas et Benoit‘; pourtant nos échantillons sont encore 
plus hauts et de taille un peu plus grande. 
Hamrar. — Plusieurs valves isolées : st. 17 (180). 


Venus ovata, PENNANT. 


Venus ovata, Pennant, 1776. Brit. zool., IV, p. 97, pl. LVI, 
fig. 56. 

Venus radiata, Brocchi, 1814. Conch. foss. Sub., Il, p. 543, 
pl. XIV, fig. 3. 

Venus pectinula, de Lamarck, 1818. Anem. sans vert., V, p. 292. 

Timoclea ovata, Brown, 1827. Il. Conch., pl. XIX, fig. 11. 

Clone ovata, Gray, 1851. Brit. Anim. Mus., p. 11. 

Pasiphae Pennantia, Leach, 1852. Synops., p. 308. 

Cytherea radiata, Stossich, 1865. Moll. Trieste, p. 31. 


O8sEervarions. — Les variations que l’on peut relever, chez le 
Venus ovata, sont assez nombreuses. Si nous prenons pour type la 
forme la plus régulière, on peut observer des variétés elliptiques- 
transverses et d’autres plus ou moins triangulaires-courtes. Dans 
les échantillons rapportés par le ‘Caudan ”, nous signalerons 
celte var. transversa, figurée par MM. Bucquoy, Dautzenberg et 
Dollfus’. D’autres échantillons répondent à une variété que nous 
croyons nouvelle, d’un galbe particulièrement renflé, globuleux, 
peu allongé, que nous désignerons sous le nom de var. globulosa. 
Enfin, nous inscrirons, sous le nom de var. ornata, une forme chez 


“4 Re et Benoit, 1870. Conch. viv. mar. Sicil., pl. I, fig. 3 : 
© 2, Bucquoy, Dautzemberg et Dollfus, 1893. Moll. foëdil 1H, p. 381, pl. LIX, fig. 18-19; 


:MOLLUSQUES | 187. 


laquelle près de la moitié des côtes longitudinales devient nette- 
ment bifide. Tous ces échantillons sont, en général, d'assez petite 
taille. Nous retrouvons sur nos côtes, à de moindres altitudes, ces 
mêmes variétés. 

Hagirat. — Commun ; nombreuses valves isolées : st. 17 (180%); 
st. 18 (180%); st..19 (400%); st. 20 (250®). 


ASTARTIDÆ 


Genre ASTARTE, J. Sowerby. 


Astarte sulcata, pa Cosra. 


Venus borealis, pars, Chemnitz, 1773. Conch. cab., VII, p. 26, 
pl. XXXIX, fig. 413. 

Pectunculus sulcatus, da Costa, 1718. Brit. Conch., p. 192. 

Venus Danmonana, Montagu, 1808. Test. Brit, Suppl., p. 45, 
pl. XXIX, fig. 4. 

Venus sulcata, Turton, 1819. Conch. diction., p. 135. 

Crassina sulcata, Turton, 1822. Déthyra Brit., p. 131, pl. XI, 
fig. 1-2. 

Crassina Danmoniensis, de Lamarck, 1818. Anim. sans vert., 
V, p. 554. 

Astarte sulcata, Macgillivray, 1843. Moll. Aberd., p. 250. 

Astarte Danmoniensis, Forbes et Hanley, 1853. Brit. Moll., 
pl. XXX, fig. 5-6. 


Ogservarions.-— Jeffreys a réuni, sous le nom d’Astarte sulcata*, 
toutes les grandes Astartes de la faune océanique des mers de 
l’Europe. Il en est cependant plusieurs qui sont suffisamment 
distinctes pour constituer des espèces différentes. Nous avons 
conservé à l’Astarte sulcata sa valeur telle qu'elle était admise par 
les anciens auteurs, et notamment, par Forbes et Hanley?, quoi- 
qu'ils l’inscrivent dans leur Atlas, sous les doubles noms de 


1. Jeffreys, 1863-69. Brit. Conch., Il, p. 311; V, pl. XXX VII, fig. 1. 
2. Forbes et Hanley, 1853. Brit. Moll., 1, p. 452, pl. M, fig. 5; pl. XXX, fig. 5-6. 


188 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


Astarte sulcata et A. Danmoniensis. M. Koehler a dragué de nom- 
breux échantillons d’Astarte qui se rapportent tous à cette espèce; 
quelques-uns atteignent 23 millimètres de hauteur pour 28 de 
largeur transverse. Ils sont absolument conformes, comme galbe 
et comme coloration, à nos types anglais. 

Hasrrar. — Assez commun; valves isolées : st. 17 (1807); 
St. 18-(1807); st. 19 2002) 


CARDIIDÆ 
Genre CARDIUM, Linné. 


Cardium Duregnei, pe Boury. 


Cardium bullatum, Locard, 1892. Conch. franc., p. 302 (non de 
Lamarck). 

Cardium echinatum, var. Duregnei, Bucquoy, Dautzenberg et 
Dollfus, 1892. Moll. Rouss., I, p. 266, pl. XLIT, fig. 3. 

Cardium Duregnei, Locard, 1896. [n Ann. Soc. agric. Lyon, 
Tisére ENS nent 


Ogservarions. — Sous le nom de Cardium bullatum, nous avions 


séparé du C. echinatum* une forme qui s'en distinguait par son 
galbe plus gros, plus renflé, moins allongé transversalement, avec 
des valves très bombées dans leur ensemble, le test épais et lourd, 
orné de côtes plus larges que les espaces intercostaux, et d’un 
aspect particulièrement rugueux. Le nom de bullatum avant été 
déjà donné par de Lamarck à une autre forme, notre attri- 
bution spécifique doit passer en synonymie. La même forme 
ayant été désignée par MM. Bucquoy, Dautzenberg et Dollfus, sous 
le nom de Cardium echinatum, var. Duregnei, d'après une dénomi- 
nation manuscrite de M. de Boury, nous en avons fait le Cardium 
Duregnei, estimant qu’une telle forme constitue une espèce bien 
distincte, bien caractérisée. M. le marquis de Monterosato avait, du 


4. Cardium echinatum, Linné, 1167. Syst. nat., édit. XII, p. 1122. 


MOLLUSQUES 189 


reste également admis cette même forme au rang d'espèce (1). Nous 
avons reçu des dragages du ‘* Caudan ” une valve et un fragmentde 
valve; la forme complète aurait mesuré 38 millimètres d'épaisseur 
totale, pour un diamètre de 44 millimètres. 

Hapirar. — Rare : st. 17 (180*). 


Cardium Norvegicum, SPENGLER. 


Cardium lævigatum, Pennant, 1776. Brat. Zool., IV, p. 91, 
pl. 41, fig. 40 (non Linné). 

Cardium Norvegicum, Spengler, 1790. Skr. nat. Selsk., I, p. 42. 

Cardium crassum, Gmelin, 1790. Syst. nat., édit. XIII, p. 354. 

Cardium serratum, de Lamarck, 1819. Anim. sans vert., pl. VI, 
Ep. 11. 

Cardium vitellinum, Reeve, 1844. Conch. 1con., pl. VII, fig. 37. 

Cardium oblongum, Reeve, 1844. Loc. cit., pl. XV, fig. 71. 

Lævicardium Norvegicum, H. et A. Adams, 1858. Gén. rec. 
Moll., I, p. 457, pl. CXII, fig. 2. | 


OBsERvATIONS. — Cetle espèce est très variable de taille et d’al- 
lure; sa coquille passe même aux formes du Cardium oblonqum, 
dont l’animal présente pourtant des caractères particuliers. M. le 
professeur Koehler a dragué un échantillon bien adulte, mais qui 
ne mesure que 29 millimètres de hauteur; il répond ainsi à une 
var minor., et,en même temps, aux var. gibba de Jeffreys*et 
devians, de MM. Bucquoy, Dautzenberg et Dollfus*. Plusieurs 
autres valves répondent assez bien aux caractères du type. 

Hapirar. — Assez commun; valves isolées : st. 17 (180); 
22,18 (180). 


1. De Monterosato, 1891. Relaz. fra moll. quatern. e spec. viv., p. 2. 

2. Cardium Norvegicum, var. gibba, Jeffreys, in Bucquoy, Dautzenberg et Dollfus, 
1892. Moll. Rouss., I, p. 302, pl. XLVIITL, fig. 5. — Ces mêmes auteurs font observer 
que la var. devians habite une zone plus profonde que les autres formes du Car- 
dium Norve gicum (125n), 

3. Var. devians, Loc. cit., pl. XLVIII, fig. 6. 


1: CPAS 


490 CAMPAGNE DU. “ CAUDAN” 


Pardinnt nodosum, Tunrox. 


Cardium roseum, de Lamarck, 1818. Anim. sans vert.  VL, p. 14 
(non Chemnitz). 

Cardium nodosum, Turton, 1822. Dithyra PRE. I p. 186, 
pl. XII, fig. 3. 

Cardium scabrum, Philippi, 1844. Enum. Moll. Sicil., IE, p. 38, 
PR UV, he. 0e 

Cardium punctatum, Requien, 1848. Cat. Moll. Corse, p. .98. 


OBsERvATIONS. — Cette espèce vit sur toutes nos côtes; mais elle 
est plus fréquente dans l'Océan que dans la Méditerranée. M. le 
professeur Koehler nous en a communiqué trois valves provenant 
de sujets un peu jeunes et, par conséquent, de petite taille. 

HasiratT. — Assez rare : st. 17 (180”). | 


LUCINIDÆ 
Genre LUCINA, Bruguière. 


Lucina spinifera, Moxracu. 


Venus spinifera, Montagu, 1803. Test. Brit., p. 577, pl. XVII, 
(PE 

Myrtea spinifera, Turton, 1822. Dithyra Brit., p. 133. 

Lucina hiatelloides, Philippi, 1836. Enum. Moll. Sicil., I, p. 32. 

Lucina spinifera, Philippi, 1844. Loc. cit., IX, p. 23. 


OnservarTioxs. — Nous ne connaissons de cette espèce qu’une 
valve appartenant à un jeune individu; mais sa détermination ne 
nous paraît pas moins certaine. C’est le seul représentant du genre 
Lucina qui ait été dragué par le ‘ Caudan ”. 

HaBiTAT. — Très rare : st. 18 (180"). 


n 2 1 0 MOLLUSQUES »:: 1", A9! 


Genre AXINUS, J. Sowerby. Fe 
Axinus | ferruginosus, Forges. 


Kella ferruginosa, Forbes, 1844. Rep. Æq. inv., p. 192. 
Artemis (?) ferruginosa, Forbes, 1847. In Ann. nat. Pass , XIX, 
p.313. 

Claussina ferruginosa, Forbes, 1847. Loc. cat., XX, p. 18. 

Claussina Croulinensis, Jeffreys, 1847. Loc. ct., XX, p. 42 

Lucina ferruginosa, Forbes et Hanley, 1853. Brir. ee IT, 
p. 60, pl. XXXIV, fig. 1. 

Azinus ferruginosus, Jeffreys, 1863-64. Brit. Conch., If, p. 251; 
V, p. 179, pl. XXXIIL, fig. 3. 


Osservarions. — Cette petite espèce est caractérisée par son 
galbe orbiculaire un peu plus long que haut, avec sa région anté- 
rieure bien arrondie, et la postérieure comprimée, subanguleuse. 
Nous en avons observé un échantillon bien caractérisé. Jeffreys 
l'avait déjà signalé dans le golfe de Gascogne. 

HariTar. — Très rare : st. 14 (9607). 


Axinus flexuosus, Moxracu. 


Venus sinuosa, Donovan, 1800. Brit. Shells, IX, pl. er fig. 2 
(non Pennant.) 

Tellina flezuosa, Montagu, 1803. Test. Brit., p. 72. 

Amphidesma flexuosa, de Lamarck, 1818. Anim. sans vert., V, 
p. 492. 

Lucina sinuata, de Lamarck, 1818. Loc. cit., p. 543. 

Cryptodon fleruosum, Turton, 1822. Dithyra Brit., p. 121, 
pl. VIL, fig. 9-10. | 

Lucina flexzuosa, Fleming, 1828. Brit. Anim., p. 442. 

Ptychina biplicata, Philippi, 1836. Enum. Moll. Sic., 1, p. 15, 
pl. IL, fig. 4 

Axinus flexuosus, Lovén, 1846. Ind. Moll. Scand., p.38. 

Thyasira! flezuosa, Brusina, 1865. Conch. fauna Dalm., p. 99. 


192 CAMPAGNE DU “ CAUDAN * 


Orservarions. — Cette espèce, plus commune que la précédente, 
s'en sépare facilement, par son galbe subtrigone-arrondi, avec la 
région antérieure légèrement flexueuse et la postérieurecomprimée, 
à profil médian anguleux. Elle est du reste beaucoup plus répandue 
et a une extension bathymétrique plus considérable. Nous en 
avons examiné deux valves qui, quoique un peu petites, sont 
néanmoins bien conformes à nos types des côtes de l'Océan. 

HapiraT. — Rare : st. 3 (1710®). 


KELLYIDÆ 


Genre KELLYELLA, M. Sars. 


Kellyella miliaris, Paicrppi. 


Venus? miliaris, Philippi, 1844. Enum. Moll. Sicil., IX, p. 36, 
pl. XIV, fig. 45: 

Kellia abyssicola, Forbes, 1842, Rep. Ægq. invert., p. 192. 

Kelliella miliaris, G. O. Sars, 1878. Moll. reg. arct. Norv., 
p; 69, pl XEX apr 


Opservarions. —- Cette petite espèce est très bien décrite etfigurée, 
soit par Philippi, soit par G. O. Sars. Nous en avons examiné trois 
échantillons bien conformes à nos types du Nord. Jeffreys consi- 
dérait autrefois les Xe/lyella comme étant de jeunes individus de 
l'Isocardia cor de Linné‘. Mais l’animal est tout différent, puisqu'il 
n'a qu'un seul siphon. Le D' P. Fischer, se basant sur les caractères 
fournis par l'animal, admet une famille pour les Kellyelhidæ, et 
range les Xe/ha dans la famille des Erycinidæ?. 

Hamirar. — Rare : st. 14 (960). 

1. Chama cor, Linné, 1161. Syst. nat., édit. XII, p. 1131. — Isocardia cor, de 


Lamarck, 1818. Anim. sans vert., NI, 1, p. 31. 
2. Fischer, 1887. Man. Conch., p. 1022 et 1095. 


 MOLLUSQUES 193 


- Genre LAS ÆA, Leach. 


Lasæa rubra, Monracu. 


Cardium rubrum, Montagu, 1803. Test. Brit., p. 83. 

Tellina rubra, Turton, 1819. Conch. dict., p. 168. 

Kellia rubra, Turton, 1822. Dithyra Brit., p. 57 et 258, pl. XI, 
fig. 7-8. 

Lasæa'rubra, Brown, 1827. Il. Conch., pl. XX, fig. 17-18. 

Bormia seminulum, Philippi, 1836. Enum. Moll. Sicil., I, p. 14, 
pl. L, fig. 16. 

Poronia rubra, Recluz, 1843. In Rev. soc. Cuv., p. 175. 

Kellya rubra, 3. Roux, 1862. Sfat. Alpes-Marit., p. 427. 

Lasæa rubra, Fischer, 1887. Manuel Conch., p. 1028, pl. XIX, 
fig. 2. 


Osservarions. — Nous avons observé plusieurs échantillons 
bien complets, de cette toute petite espèce. Malgré son nom, la 
coloration du test n’est pas toujours rougeâtre, ni même fauve- 
roux; lorsque l'animal a disparu de l’intérieur des valves, celles-ci 
tendent à prendre une coloration plus foncée. On rencontre cette 
espèce sur toutes nos côtes. Jeffreys avait signalé, dans le golfe 
de Gascogne, une autre espèce, le Lasæa pumilla du Crag d'Angle- 
terre‘, que nous n'avons pas retrouvée. 

HaBirar. — Assez commun : st. 2 (1 710"); st. 11°(650%); st. 14 
(9607) ; st. 26 (500 à 6007). 


Genre MONTAGUIA, Turton. 


Montaguia substriata, Monracu. 


Mya substriata, Montagu, 1809. Test. Brit., Suppl., p. 25. 

Montacuta substriata, Turton, 1822, Dithyra Brit., p.59, pl XI, 
fig. 9-10. 

4. Kellia pumilla, S. Wood, 1850. Crag Moll., p. 124, pl. XII, fig. 15. — Lasæa 
pumilla, Locard, 1886. Prodr., p. 410. 


Univ. DE Lyox. — Camp. du ‘ Caudan ”. 13 


194 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


Erycina substriata, Recluz, 1844. In Rev. soc. Cuv., p. 330. 
Tellimya substriata, Brown, 1827. I. Conch., pl. XVI, fig. 23. 
Montacuta spatangi, Brusina, 1866. Contr. Fauna Dalm., p. 99. 


OgservarTions. — Dans notre Prodrome de Conchyliologie fran- 
çaise‘, nous avons indiqué cinq espèces de Montaquia, dont trois 
vivent sur le littoral océanique, et deux autres sont signalées par 
Jeffreys dans les eaux du golfe de Gascogne. Nous n'avons retrouvé 
dans les dragages du ‘‘ Caudan ”, qu’une seule espèce, le Montaquia 
substriata, petite forme ovalaire-trigone, dont le test est orné de 
fines stries rayonnantes assez espacées. Cette même coquille vit 
dans les zones herbacée et corallienne de la région aquitanique; 
mais c'est toujours une forme rare. 

Hagrrar. — Une seule valve : st. 17 (180*). 


ARCIDÆ 


Genre ARCA, Linné. 


Arca nodulosa, Müccer. 


Arca nodulosa, Müller, 1766. Zoo. Dan. Prodr., p. 247. 
Arca scabra, Poli,11795. Test. utr. Sicil., IL,°pl XXNA ENS 
Barbatia scabra, Brusina, 1866. Contr. fauna Dalm., p. 101. 


Ogservarions. — C'est incontestablement la même forme qui a 
été successivenent décrite sous le nom d'Arca nodulosa et À. scabra ; 
Jeffreys et G. 0. Sars en ont donné de très bonnes figurations®?. 
M. le professeur Koehler en a dragué de beaux et nombreux 
échantillons, dont quelques-uns mesurent jusqu’à 29 millimètres 
de largeur transverse, pour 10 de hauteur. Chez tous ces échantil- 
lons, le mode d'ornementation nous paraît constant; mais il n’en 
est pas de même du galbe. Nous établirons les variétés suivantes : 
var. curta, d'un galbe relativement court et ramassé; souvent le 


4. A. Locard, 1886. Prodrome, p. 470-472. 
2. Jeffreys, 1869. Brit. Conch., V, p.116, pl. C, fig. 2. — G.-0. Sars, 1878. Mol. arct. 


Norv., p. 42, pl. 1V, fig. 5. 


: MOLLUSQUES « ; :: 493 


bord inférieur est nettement ondulé; var. ventricosa, d’un galbe 
renflé, surtout dans le haut, avec le maximum de bombement 
reporté un peu dans la région postérieure, mesurant 9 millimètres 
d'épaisseur pour 16 de largeur transverse; var. triangularis, d'un 
galbe très étroit dans la région antérieure et, au contraire, large- 
ment épanoui en hauteur dans la région postérieure, avec le bord 
inférieur très oblique, droit ou sinué*. 

Hagrrar. — Commun : st. 4 (1410%); st. 11 (650); st. 15 (1 300”); 
st. 16 (1220%); st. 17 (1807). 


Arca tetragona, Por. 


Arca tetragona, Poli, 1795. Test. utr. Sicil., If, p.137, pl. XXV, 
fig. 12-15. 

Arca tortuosa, Pennant, 1719. Brit. Zoo!., IV, p. 97. 

Arca fusca, Donovan, 1803. Brit. Shells, V, pl. CLVIIE, fig. 3-4. 

Arca Noe, Moniagu, 1803. Test. Brit., p. 139, pl. IV, fig. 3. 

Arca Britannica, Reeve, 1844. Conch. Icon., pl. XV, fig. 98. 


OBservaTIONs. — Comme l'ont fait observer MM. Bucquoy, 
Dautzenberg et Dollfus *, la forme océanique est un peu différente 
de la forme méditerranéenne. La forme océanique, souvent dési- 
gnée sous les noms d'Arca tortuosa, fusca ou Noe, se distingue par 
son contour moins régulier, ainsi que par sa région postérieure 
plus obliquement rostrée à l'extrémité. Par contre, la forme 
méditerranéenne, qui doit être prise pour type comme étant plus 
générale, est plus régulière, d’un galbe rectangulaire et tronqué 
presque à angle droit dans la région postérieure. La forme 
draguée par le ‘ Caudan ” appartient au type océanique. 

Hapirar. — Rare : st. 17 (180”). 


1. Lovén définit également cette dernière variété : Postice anqustior, et angulo fere 
aculo antice terminala, sculplura omnino eadem (1816. Ind. Moll. Scand., p. 187). 


2. Bucquoy, Dautzenberg et Dollfus, 1891. Moll. Rouss., 11, p. 177, pl. XXXI, 
fig. 1-12. | | 


196 CAMPAGNE DU “CAUDAN ” 


Arca Frielei, JEFFREYS. 


Arca Frielei, Jeffreys, 1877. In Mag.f. Nuturvid., XXWI, p. 342. 
Arca Frielei, 1879. In Proc. Zool. Soc., p. 513, pl. XL, fig. 4. 


Osservarions. — Nous rapportons à cette forme septentrionale 
plusieurs valves de petite taille, de même galbe, et dont la char- 
nière est bien conforme à la figuration de Jeffreys; plusieurs 
échantillons ont encore quelques poils épidermiques. C’est, croyons- 
nous, la première fois que l’on signale cette espèce dans le golfe 
de Gascogne, nos échantillons constituant une var. minor par rap- 
port au type de Jeffreys. 

Hasirar. — Rare : st. 11 (650®). 


Genre PÉCTUNCULUS de Lama cle 


Pectunculus glycimeris, Lixwé. 


Arca glycymeris, Linné, 1767. Syst. nat., édit. XIE, p. 1143. 

Glycymeris orbiculata, da Costa, 1778. Brit. Conch., IV, p. 98, 
pl. LVIIT, fig. 58. 

Arca glycimeris, Poli, 1795. Test. utr. Sicil., IE, p.144, pl. XX VI, 
net, 

Arca pilosa, Montagu, 1803. Test. Brit., p. 156; Suppl., p. 53. 

Pectunculus marmoratus, de Lamarck, 1819. Anim. sans vert., 
NID 

Pectunculus glycimeris, de Lamarck, 1819. Loc. cit., p. 49. 

Pectunculus undatus, Turton, 1822. Dithyra Brit., p. 1, 
pl. XII, fig. 3-2. | | 

Pectunculus decussatus, Turton, 1822. Loc. ct., p. 173, pl. XI, 
ge. 5. 

Pectunculus nummarius, Turton, 1822. Loc. cit., p. 174, pl. XIE, 
fig. 6. | 

Pectunculus pilosus, Turton, 1822. Loc. cit., p. 171, pl. XI, 
fig. 2. 


MOLLUSQUES 197 


OnservarTions. — Nous avons observé plusieurs valves bien 
caractérisées du Pectunculus glycimeris; leur test est assez épais ; 
les plus grandes mesurent 55 centimètres de hauteur et de dia- 
mètre; elles sont décolorées, plusieurs sont couvertes de petites 
perforations faites par des spongiaires. 

Hasirar. — Peu commun : st. 17 (180*). 


- Pectunculus pilosus, Lainxé. 


Arca pilosa, Linné, 1767. Syst. nat., édit. XIT, p. 1143. 

Pectunculus pilosus, de Lamarck, 1819. Anim. sans vert., VE, I, 
p. 49. | 

Pectunculus glycimeris, Deshayes, 1853. Trait. élém. conch., 
pl. XXXIV, fig. 21-22. 

Axinea pilosa, Brusina, 1866. Contr. fauna Dalm., p. 102. 


Ogservarioxs. — Nous n avons observé qu'une seule valve se 
rapportant au Pectunculus pilosus. Elle représente une intéres- 
sante variation. Elle mesure 70 millimètres de hauteur, 65 milli- 
mètres de largeur et 45 millimètres d'épaisseur, et correspond 
ainsi à une var. transversa, à contour irrégulièrement polygone; 
la région postérieure est peu haute, tandis que l’antérieure est très 
allongée et développée ; la partie supérieure est rétrécie, tandis que 
l’inférieure est au contraire élargie-transverse ; le sommet est sail- 
lant, un peu renflé, et l’axe allant du sommet au milieu de la base 
est bien arqué et convexe antérieurement. 

Hamirar. — Une seule valve : st. 17 (180"). 


Genre LIMOPSIS, Sassi. 


Limopsis aurita, Broccui. 


Arca aurita, Brocchi, 1815. Conch. foss. Subap., XX, p. 485, 
pl. XI, fig. 6. | 

Pectunculus auritus, Phihppi, 1836. Enum. Moll. Sicil., X, p. 63. 

Limopsis aurita, Jeffreys, 1863-69. Brit. Conch., Il, p. 161; V, 
P- T4, pl. XXX, fig. 1. 


198° CAMPAGNE DU “ CAUDAN ” 


! Osservarions. — Le Limopsis aurita, observé d'abord à l’état fos- 
sile, est aujourd’hui une des espèces caractéristiques des grands 
fonds. On le connait maintenant dans un grand nombre de sta- 
tions de la Méditerranée ou de l'Océan. M. le professeur Koehler a. 
dragué plusieurs valves qui ne diffèrent du type fossile d'Italie 
que par leur taille un peu plus petite et par leur galbe un peu 
moins bombé. Nous désignerons cette forme sous le nom de war. 
oceanica, quelques échantillons sont plus typiques et ne diffèrent 
de la forme fossile que par leur taille moindre. 
HaBiTatT. — Peu commun : st. 11 (650"); st. 17 (1807), st. 49 

(400%) ; st. 20 (250%); st. 22 (400”). | 


Limopsis minuta, Prizrppi. 


Pectunculus minutus, Philippi, 1836. Enum. Moll. Sicil., 1, p. 63, 
pie 
Limopsis minuta, de Monterosato, 1884. Nuova revista, p. 11. 


Ogservarions. — Jeffreys, le premier, a signalé dans le golfe de 
Gascogne, la présence de cette espèce que Philippi avait décrite 
d’après un type fossile de la Sicile. On distinguera cette espèce de 
la précédente : à sa taille plus petite; à son galbe plus étroitement 
allongé, dans une direction plus transverse-oblique; à son profil 
plus étroitement oblique; à son bord inférieur plus largement 
arqué; à son test plus mince, moins orné; à sa charnière, etc. 


Genre NUCULA, de Lamarck. 


Nucula sulcata, Bron. 


Nucula sulcata, Bronn, 1831. Ital. Tertiärgebuld., p. 109. 

Nucula Poli, Philippi, 1836. Enum. Moll. Sicil., I, p. 63, pl. V, 
fig. 10. 

Nucula decussata, Sowerby, 1845. Conch. 1ll., n° 27, fig. 18. 


OBsERvATIONS. — Nous ne connaissons de cette espèce qu'une | 
seule valve, bien caractérisée par son galbe subtriangulaire un peu 


MOLLUSQUES 199 


haut, et par son mode d’ornementation si particulier. Cet échan- 
tillon est absolument conforme aux échantillons qui vivent sur les 
côtes océaniques de France. 

Hagirar. — Très rare : st. 19 (400"). 


Nucula nucleata, Linné. 


Arca nucleus, Linné, 1767. Syst. nat., édit. XII, p. 1143. 

Glycymeris argentea, da Costa, 1778. Brit. Conch., p.170, pl. XV, 
fig. 6. 

Donazx argenteus, Gmelin, 1790. Syst. nat., édit. XIII, p. 3265. 

Arca margaritacea, Bruguière, 1792. Encycl. méth., Vers, p. 109, 
pl. CCCXI, fig. 3. 

Nucula margaritacea, de Lamarck, 1818. Anem. sans vert., VI, 
É°p:95. 

Nucula nucleus, Turton, 1822. Dithyra Brit., p. 176, pl. XIIT, 
fig. 4. 


OgservarTions. — Cette espèce n’est représentée dans les dragages 
du ‘‘ Caudan ” que par quelques valves isolées et en assez mau- 
vais état, mais néanmoins suffisamment caractérisées. A l’inté- 
rieur, on distingue encore la nacre brillante qui tapissait la 
coquille. On séparera cette espèce de la précédente : à son galbe 
plus transverse, avec la région antérieure encore plus courte et 
plus arrondie; à sa région postérieure plus longue et plus rostrée; 
à son test lisse, etc. 

Hapirat. — Assez commun : st. 19 (400"). 


Nucula corbuloides, SEGUENZA. 


Nucula corbuloides, Seguenza, 1877. Nuc. tert. Tital., in Accad. 
Lencet, p. 1169, pl. 1, fig. 3. 


OgservarTions. — Notre savant ami, M. le marquis de Montero- 
sato, a reconnu cette forme fossile d'Italie, dans un échantillon 
que nous lui avions adressé. Cette espèce se distinguera des pré- 
cédentes par sa taille, qui ne dépasse pas 3 millimètres de longueur 


200 CAMPAGNE DU. ‘“ CAUDAN ” 


transverse, et par son galbe plus où moins arrondi et enflé. Cette 

petite coquille est très bien figurée dans les planches données: par 

M. Seguenza. Nous aurons, du reste, une autre espèce de vs 

Nucule à y relever. ÉATITER | 
Harrrar. — Assez rare : st. 2 ( 1108) SIA (650). 


Nucula umbonata, SEGUENZA. 


Nucula umbonata, Seguenza, 1877. Nuc. tert. Ital., in Accad. 
Lincer, p-TTOT DEEE 


Opservarions. — Nous avons observé un bon échantillon qui se 
rapporte très exactement à cette petite forme fossile. On la distin- 
guera du Nucula corbuloides : à son galbe plus subtriangulaire; à 
sa région antérieure bien plus étroitement arrondie, bien plus 
décurrente dans le bas; à ses sommets plus renflés, plus saillants; 
à son test orné de stries concentriques plus accusées; à son “bord 
inférieur très finement denticulé à l’intérieur, etc. 

Hasrrar. — Très rare : st. 11 (650). 


Nucula minutissima, Locarp (pl. VI, fig. 5). 


Nucula minutissima, Locard, 1896. 7n Ann. Soc. agric. Lyon, 
FAR 0 AU RER 


Descriprion. — Coquille de très petite taille, d’un galbe sub- 
trigone, allongé-transverse, nettement inéquilatéral, assez renflé 
dans son ensemble; région antérieure subarrondie, avec le maxi- 
mum de convexité à mi-hauteur, décurrente dans le bas; région 
postérieure près de deux fois plus grande que l’antérieure avec 
le maximum de convexité infra-médian et peu rostré; bord 
supérieur recto-déclive antérieurement et postérieurement, mais 
plus allongé dans cette région; bord inférieur bien arqué, avec le 
maximum de convexité reporté au delà du pied de la perpendi- 
culaire abaissée des sommets sur la base; sommets un peu saïl- 
lants, renflés dans leur ensemble; test mince, assez solide, d’un 
blanc jaunacé peu brillant, avec quelques stries concentriques 


UMOLLESQUES - ‘.": 201 


irrégulières à la base; intérieur d’un beau nacré très brillant; bord 
interne inférieur lisse; charnière constituée par trois denticula- 
tions saillantes dans la région antérieure et quatre dans la posté- 
rieure. | FA 

Dimensions. — Hauteur totale : 1 mill. 3/4; largeur transverse : 
2 mill. 1/4; épaisseur maximum : 1 mill. 1/2. 

Osservarions. — Nous ne connaissons aucune espèce vivante ou 
fossile à laquelle nous puissions rapporter notre coquille. Toute- 
fois, nous pouvons la rapprocher du Nucula corbuloides; elle 
s'en séparera : par son galbe plus transverse, plus inéquilatéral; 
par sa région antérieure plus étroitement arrondie, plus déclive 
dans le bas; par sa région postérieure bien plus grande et un peu 
plus étroitement subrostrée; par son bord inférieur plus arqué, plus 
retroussé à ses deux extrémités; par son sommet plus étroitement 
acuminé, plus saillant; par sa charnière plus simple, avec un 
moins grand nombre de denticulations internes, etc. 

Hapirar. — Rare : quatre valves; st. 13 (9507). 


Nucula nitida, Sowerey. 


“ 


Nucula nitida, Sowerby, 1841-1845. Conch. ull., n° 20, fig. 31. 

Ogservarions. — Cette espèce, voisine du MNucula nucleata, s'en 
distingue : par son galbe plus court et plus renflé; par ses sommets 
plus bombés ; par son bord inférieur plus étroitement arrondi; par 
sa région postérieure plus courte, moins rostrée, etc. Nous n’en 
avons observé qu une seule valve de taille assez faible. 

Hagirar. — Très rare : st. 17 (180"). 


Genre MALLETIA, Des Moulins. 


Mailetia excisa, Paicippr. 
. Nucula excisa, Philippi, 1844. Enum. Moll. Sicil., IT, p. 46, 
pl. XV, fig. 4. 
Leda excisa, Seguenza, 1862. Nof. succ. prov. Messina, p. 18. 
Malletia excisa, Jeffreys, 1876. New. Mollusc., p. 435. 


202 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


Neilo excisus, Seguenza, 1877. Stud. form. Plioc. — 1871. In 
Accad. Lincei, p. 1185. | 


Onservarions. — Cette élégante espèce, déjà connue à l’état fos- 
sile en Italie et à l’état vivant dans les mers du Nord, est nouvelle 
pour la faune du golfe de Gascogne. M. le professeur Koehler en a 
dragué plusieurs bons échantillons. M. le marquis de Monterosato 
a bien voulu les comparer avec ses types fossiles, et a reconnu. 
leur identité. La fente périphérique qui lui a valu son nom, le 
mode d’ornementation de son test permettront de la distinguer 
toujours facilement. Il existe une var. oblonga signalée par 
Seguenza. 

Harirar. — Assez commun; quelques échantillons complets, 
mais de petite taille; st. 11 (650) ; st. 13 (950%); st. 14 (9607). 


Malletia obtusa, M. Sars. 


Malletia obtusa, M. Sars, in G. O. Sars, 1878. Moil. reg. arct. 
Norv., p. 41, pl. XIX, fig. 3. 


OBsErvaTIONS. — G. O. Sars a donné une bonne figuration de 
celte espèce. Nos échantillons sont de taille plus petite, ils ne 
mesurent que 4 millimètres de largeur transverse, tout en conser- 
vant les caractères du type. Nous les inscrirons donc sous le 
nom de var. minor. Cette forme se reconnaît à son galbe sub- 
rectangulaire et fortement inéquilatéral, truncatulée à une de ses 
extrémités. La charnière, très allongée, est ornée de nombreuses 
denticulations. 

Hagirar. — Trois valves : st. 11 (650%); st. 13 (950"); st. 14 
(9607). 


Malletia sinuosa, SEGUENZA. : 


Yoldia sinuosa, Seguenza, 1871. In Accad. Lincer, p.1179, pl. IV, 
fig. 23. 

Malletia sinuosa, Locard, 1896. /n Ann. Soc. agric. Lyon, T° sér., 
IW,p-219; 


” TTMOLLUSQUES 7 :°9 203 

Osservarions. — Nous ne connaissons qu'une seule valve qui se 
rapporte très exactement à cette forme fossile, telle que Seguenza 
l'a décrite. Chez cette coquille le pli latéral est assez large- 
ment arrondi ; son extrémité est presque médiane et ne forme pas 
une angulosité bien prononcée; la charnière porte des denticula- 
tions assez fortes et relativement peu nombreuses. C’est là encore 
une forme nouvelle pour le golfe de Gascogne. 

Hasirar. — Très rare : st. 13 (950"). On remarquera que, dans 
la station 13 on a dragué les trois espèces de Malletia que nous 
connaissions ; de même, les deux Leda viennent toutes deux de la 
station 3. 


Genre LEDA, Schumacher. 


Leda tenuis, Pairrppi. 


Nucula tenuis, Philippi, 1836. Enum. moll. Sioil., E, p. 65, pl. V, 
fig. 9. 

Nucula pygmæa, Philippi, 1844. Loc. cit., IL, p. 46 et 48. 

Leda tenuis, de Monterosato, 1872. Conch. foss. Montepellear., 
Ficar., p. 22. 

Leda pygmæa, Seguenza, 1574. Form. plioc. Ital. merid., p. 80, 
et 343. 

Yoldia tenuis, Seguenza, 1871. In Accad. Lincer, p. 1180. 

Portlandia tenuis, G.-0. Sars, 1878. Moll. reg. arct. Norv., p.38. 


Oservarioxs. — La figuration donnée par Philippi fait suffi- 
samment comprendre les caractères de cette coquille. Nous en 
avons retrouvé deux petites valves dans les dragages du ‘‘ Caudan ”: 
On la reconnaît à son galbe court, subtriangulaire, avec un rostre 
peu développé, le test est lisse et brillant. Les dimensions res- 
treintes du rostre font que cette coquille a tour à tour été inscrite 
sous le nom de Leda, de Yoldia et de Portlandia. Avec le marquis 
de Monterosato, nous la maintiendrons dans le genre Leda, dont 
elle présente bien réellement tous les caractères. 

Hagirar. — Très rare : st. 3 (1 710*). 


204 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


Leda sericea, JEFFREYS. 


Leda sericea, Jeffreys, 1876. 7]n Ann. nat. /hast., X NII, p. 13022 
1879. In Proceed. zool. Soc., p. 5179, pl. XLVI, fig. 1. 


OBsERvATIONS. — Jeffreys avait déjà signalé la présence de cette 
espèce dans le golfe de Gascogne. M. le professeur Koehler en a 
retrouvé une valve. Cette forme est bien figurée par Jeffreys; son. 
galbe subovalaire, court, bien inéquilatéral, avec sa charnière 
armée de denticulations fortes et nombreuses la font assez faci- 
lement distinguer de ses congénères. 

Hagrrar. — Très rare : st. 3 (1 710). 


MYTILIDÆ 
Genre MODIOLA., de Lamarck. 


Modiola lutea, Jerrreys (pl. VI, fig. 6). 


Mytilus luteus, Jeffreys, 1880. In Ann. nat. hist., 5° sér., VL. 
p. 315 (sine descript.). 
Modiola lutea, Fischer, 1882. In Journ. conch., XXX, p. 52. 


Ogservarioxs. — Jeffreys, le premier, a fait connaître cette espèce 
dans les eaux du golfe de (rascogne; un peu plus tard M. le 
D' P. Fischer en a donné la description et M. le marquis de Folin! 
l’a figurée sur son volume intitulé « Sous les mers ». M. le profes- 
seur Koehler à rapporté de beaux et nombreux échantillons se 
rapportant bien à cette même espèce, draguée dans plusieurs 
stations, à des profondeurs différentes; ils sont d’allure très régu- 
lière, très constante, et mesurent jusqu'à 50 millimètres de lon- 
gueur, pour 28 de hauteur et 17 d'épaisseur. Chez les sujets un peu 
vieux, le bord paléal tend à s’élargir et le bord byssifère s’arque 
très légèrement. La coloration est d’un beau brun roux dans toute 
la région des sommets, passant au jaune roux nacré dans la région 


4. Marauis de Folin, 1887. Sous les mers, Bibl. scient. internat., p. 61, fig. 11. 


MOLLUSQUES 205 


postérieure. Chez les échantillons un peu jeunes, la coloration est 
d’un blanc gris nacré presque uniforme; ce n’est qu’à l’âge adulte, 
que la coquille revêt cette belle teinte acajou au voisinage des 
sommets. Nous ne connaissons cette espèce que dans le golfe de 
Gascogne. | 

Hagirar. — Assez commun; beaux échantillons : st. 9 (1200"); 
st. 10 (800); st. 14 (960%). 


Modiola sp. ind. 


Nous signalerons pour mémoire de très jeunes échantillons d’un 
Modiola mesurant 10 millimètres de longueur sur 6 de largeur et 
qui présentent une grande analogie avec de jeunes Modiola barbata, 
Lin‘. Leur test est d’un brun clair passant au jaunâtre dans la 
région des sommets, et leur galbe rappelle assez exactement celui 
des Modiola barbata de mème taille ; malheureusement les barbes 
épidermiques ont disparu. 

Hagrrar. — Trois échantillons : st. 17 (180"). 


Genre DACRYDIUM, Torell. 


Dacrydium vitreum, HorBüzz. 


Modiola (?)vitrea, Holbôll, in Môller, 1842. Ind. moll. Groen- 
land., p. 19. 
Dacrydium vitreum, Torell. Spitzb. Moll., p. 138, pl. I, fig. 2. 


Osservarions. — Le Dacrydium vitreum est une des formes carac- 
téristiques de nos grands fonds. M. Koehler l’a dragué jusqu’à 
1710 mètres de profondeur, mais aux Açores le ‘‘ Challenger ” l’a 
rencontré à de plus grandes profondeurs. Dans la Méditerranée 
nous trouvons une forme voisine, mais un peu différente, le 
Dacrydium hyalinum?, de taille encore plus petite, d’un galbe plus 


4. Mytilus barbatus, Linné, 1761. Syst. nat., édit. XII, p. 1156. — Modiola barbata, 
Locard, 1888. In Bull. Soc. malac. France, V, p. 88, pl. IL, fig. 1. 
2, Dacrydium hyalinum, de Monterosato, 1875. Nuova revista, p. 10. 


206 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


court, plus trapu, plus arrondi à l'extrémité; nous ne croyons pas 
que ces deux formes aient été rencontrées dans les mêmes eaux. 

Hasrrar. — Peu commun : st. 2 (1710); st. 3 (1710); st: 4 
(44107); st. 11 (6507). ir: 


AVICULIDÆ 


Genre PIN NA, Linné. 


Pinna truncata, Prixrrppi. 


Pinna truncata, Philippi, 1844. Enum. Moll. Sical., Il, p. 54, 
pl. XVI, fig. 1. 


Ogservarioxs. — Les dragages du ‘‘ Caudan ” ne nous ont donné 
qu'un fragment d’un Pinna, que nous croyons pouvoir rap- 
porter au Pinna truncata de Philippi. C’est un fragment de la 
partie supérieure, au voisinage du sommet. Comme en général les 
Pinna vivent à peu de profondeur dans la mer, la présence d’une 
espèce de ce genre à 180 mètres de profondeur est toujours chose 
intéressante à signaler. 

Hagirar. — Un seul fragment : st. 17 (180). 


PECTINIDÆ 
Genre PECTEN, Müller. 


Pecten maximus, Linné. 


Ostrea maxima, Linné, 1767. Syst. nat., édit. XII, p. 1144. 

Pecten maximus, Pennant, 1767. Brit. Zool., IV, p. 49, pl. LIX, 
fig. 61. 

Pecten vulgaris, da Costa, 1778. Brit. Conch., p.140, pl. IX, fig. 3. 

Vola maxima, Chenu, 1859. Man. Conch., IX, p. 185, fig. 935-936. 

Janira maxima, Fischer, 1878. In Act. soc. Lin. Bord., XXXII, 
p.179. 


Opservarions. — Plusieurs auteurs ont déjà signalé la présence 


. MOLLUSQUES .: 207 


du Pecten maximus, dans les eaux profondes du golfe de Gascogne. 
Il paraît y vivre normalement jusqu’à une profondeur de 180 mè- 
tres environ. Les échantillons rapportés par le ‘‘ Caudan ” sont 
d’assez grande taille ; ils mesurent jusqu’à 115 millimètres de dia- 
mètre. Cette même espèce, qui vivait à l’époque pliocène, dans le 
bassin de la Méditerranée, semble aujourd’hui en avoir complète- 
ment disparu, pour se loger exclusivement dans l'Océan, où elle 
acquiert son maximum de développement. 

Hamrrar. —- Peu commun : st. 17 (180). 


Pecten Islandicus, Mücrer. 


Pecten Islandicus, Müller, 1776, Zool. Dan. Prodr., p. 248. 

Ostrea Cinnabarina, Born, 17178. Index mus. Vind., p. 87. 

Ostrea Islandica, Gmelin, 1719. Syst. nat., édit. XII, p. 3326 

Chlamys Islandicus, Dautzenberg, 1791. 7n Mem. soc. zool., IN. 
pe GLS | 

Osservarions. — Nous ne connaissons cette espèce que par un 
fragment de valve assez grand pour nous permettre de bien déter- 
miner cette coquille. Plusieurs auteurs ont déjà signalé la pré- 
sence de ce Pecten dans les eaux du golfe de Gascogne. C'est, 
comme on le sait, une espèce particulièrement septentrionale, qui 
ne vient Jusque dans nos régions qu'à la condition de se propager 
en eaux profondes. 

Hamirar. — Très rare : st. 19 (400). 


Pecten opercularis, Lixwé. 


Ostrea opercularis, Linné, 1767. Syst. nat., édit. XIT, p. 11417. 

Pecten subrufus, Pennant, 1767. Brit. zool., IV, p. 186, pl. LX, 
fig. 63. 

Pecten pictus, da Costa, 1788. Brit. Conch., p. 144, pl. IX, 
01,2 ED. 

Pecten lineatus, da Costa, 1788. Loc. cit., p. 147, pl. X, fig. 8. 

Pecten opercularis, Chemnitz, 1784. Conch. cab., NII, p. 341, 
pl. LX VIL, fig. 646. 


208 CAMPAGNE DU‘“#CAUDAN” 


Ostrea sanguinea, Poli, 1795. Test. utr. Sicil., II, p. 1614, | 
pl. XX VIII, fig. 7-8. fe, | | | 

Ostrea lineata, Pultney, 1799. In Hutchin. Dorset., p. 34. 

Pecten Audouini, Payraudeau, 1826. Moll. Corse, Pa ur ps III, 
©1020. 

Chlamys opercularis, Fischer, 1886. Man. Conch., p. 9AL. 


Opservarions. — Les échantillons dragués par le ‘‘ Caudan ”? 
sont tous d'assez petite taille; ils ne dépassent pas 28 millimètres 
de hauteur, pour 27 de largeur transverse, alors que le type atteint 
facilement de 60 à 70 millimètres de diamètre. Tous appartiennent 
au type normal. Leur coloration passe du rouge brique au rosé, 
marbré de blanc grisâtre ou de violacé pâle; la valve inférieure 
est d’un blanc-gris uniforme ils sont en général peu chaude- 
ment colorés; dans le nombre beaucoup sont encore très jeunes. 
On remarquera que dans les sept stations, où la même espèce a 
été draguée par l’‘* Hirondelle”, M. Dautzenberg n'a relevé, lui 
non plus, aucune des nombreuses variétés connues pour cette 
coquille. Nous indiquerons pourtant une forme #7#2n0r qui nous 
paraît bien adulte, et qui pourtant ne mesure que 27 à 28 milli- 
mètres de diamètre. 

Hasirar. — Assez commun : st. 17 (180%) : st, 18 (1807). 


Pecten multistriatus, Por. 


Ostrea multistriata, Poli, 1789. Test. utr. Sicil., II, p. 164, 
pl. XX VIIT, fig. 14 

Pecten multistriatus, Risso, 1826. Hast. nat. Eur. mérid., IN, 
p. 301. 

Pecten pusio, Sorverby, 1847. Thes. Conch., 1, p. 72, pl. XIV, 
fig. 62. 

Chlamis multistriatus, Dautzenberg, 1889. Contr. faune Acores, 
Be. 


OBSERVATIONS. — Après avoir reconnu avec Hanley*, qu’il était 


1. Dautzenberg, 1891. In Mem. soc. zool., IV, p. 610. 
2. Hanley, 1855. Ipsa Linnæi conch., p. 109. 


MOLLUSQUES 209 


pour ainsi dire impossible de savoir au juste ce qu'était l'Ossrea 
pusio de Linné', nous avons adopté*, avec quelques naturalistes, 
la dénomination proposée par Poli, et appliquée indubitablement 
à la mème forme, telle du moins, qu'elle est comprise par nombre 
d'auteurs. Cette coquille, comme on le sait, est très variable, les 
échantillons dragués par le ‘* Caudan ” sont, à ce point de vue, 
particulièrement intéressants à signaler. Ils mesurent 19 milli- 
mètres de hauteur sur 20 millimètres de largeur maxima. Con- 
trairement à ce que l’on observe le plus souvent dans les échantil- 
lons de la Méditerranée, leur galbe est absolument régulier. D'autre 
part, toutes les côtes, petites ou grosses, sont subégales et presque 
équidistantes, très régulièrement et très également réparties. C’est 
à peine si, dans Le nombre, deux ou trois côtes secondaires devien- 
nent égales aux grosses côtes. Celles-ci sont au nombre de 22; 
toutes sont armées de petites saillies épineuses, imbriquées, répar- 
ties sur toute la coquille. La coloration du test est d'un brun 
rougeâtre très foncé, parfois marbré, plus pâle en dessous. 
Nous n'avons jamais observé pareille régularité d’allure chez les 
nombreux échantillons de Pecten multistriatus que nous avons 
examinés; nous inscrirons cette variété sous le nom de var. requ- 
laris. 

Hapirar. — Trois échantillons bien complets : st. 24 (400 à 
5007). 


Pecten Bruei, PAyrAUDEAU. 


Pecten Bruei, Payraudeau, 1826. Moll. Corse, p. 78, pl. Il, 
fig. 10-14. 
Pecten leptogaster, Brusina, 1866. Conftr. fauna Dalm., p. 45. 


OgsEervarions. — Il existe de nombreuses figurations du Pecten 
Bruei,; mais si son galbe général, si son facies apparent sont bien 
connus, 1l n'en est pas de même des détails de son mode d'orne- 
mentation. Nous allons essayer de compléter la description que 


1. Ostrea pusio, Linné, 1161. Syst. nat., édit. XII, p. 1146. 
2. Locard, 1888. Monogr. genre Pecten, Contr. faun. malac. françg., XI, p. 37. 


Uxiv. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. L4 


210 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


nous avons donnée de celte espèce‘, d’après les échantillons dra- 
gués, soit dans la fosse du cap Breton, soit par l'expédition du 
‘ Caudan ”. 

Il existe en réalité deux séries de costulations rayonnantes sur 
la valve supérieure. Les plus grosses, constituant la première 
série, sont au nombre de 18 à 20; elles sont normalement subé- 
gales, un peu obtuses vers le sommet, subarrondies à l'extrémité ; 


mais parfois cinq ou six de ces côtes sont plus grèles et alter- 


nent avec des côtes normales. Le second régime de costulations 
consiste en des côtes très fines, très étroites, réparties de telle 
facon qu'une côte du second régime alterne avec une côte du 
premier, quelle que soit sa grosseur. Les grosses costulations sont 
décorées par une série d'imbrications saillantes, arrondies au 
sommet, réparties suivant quatre ou cinq lignes longitudinales, 
mais disposées régulièrement suivant un même alignement 
transversal, sur chaque côte. Lorsque les grosses côtes tendent à 
s'atrophier, le nombre des imbrications squameuses diminue en 
proportion, de telle sorte que sur ces côtes, on peut arriver à ne ren- 
contrer qu’une seule imbrication plus ou moins large, au lieu des 
quatre ou cinq imbrications de la grosse côte voisine. Enfin, sur 
les petites côtes du second régime, on ne distingue plus qu'une 
petite imbrication étroite, presque épineuse. Les espaces intercos- 
taux sont lisses, sans apparence d'imbrications. Sur la valve infé- 
rieure nous retrouvons ce même type d'ornementation, réparti sur 
un mode de costulations bifides déjà connu. | 

Il résulte de ces observations que chez la forme océanique le 
mode d'ornementation est plus franchement accusé que chez la 
forme méditerranéenne. On constate, du reste, le même fait, à 
propos du Pecten incomparabilis dont nous parlerons plus loin. 
Nous signalerons, sous le nom de var. obliqua, une forme nouvelle 
draguée par le ‘ Caudan”. Le type de Payraudean mesure exac- 
tement 20 millimètres de hauteur et de largeur transverse, ses 
valves ont leurs profils latéraux presque symétriques. Chez notre 


A. Locard, 1888. Loc. ctt., p. 46. 


1 
À 

È 
À 
4 

5 

4 


ar de A DT 


MOLLUSQUES 211 


var. obliqua, la hauteur est de 22 millimètres, tandis que la largeur 
n'est que de 20 millimètres; en outre, la région antérieure est 
notablement plus haute et moins régulièrement arrondie que la 
postérieure. Tous les échantillons rapportés par M. le profes- 
seur Koehler sont d’un gris blanc sale ou jaunacé. 

Hasrrar. — Peu commun: st. 1 (1 710%); st. 4 (1 410%) ; st. 15 
(4 3007); st. 16 (1 220*) ; st. 18 (180). 


Pecten clavatus, Por. 


mure cclavata, Pol 1195. Test. utr. Sicil., IT 
pl. XX VII, fig. 17. 

Ostrea inflexa, Poli, 1795. Loc. cit, p. 160, pl. XX VIII, 
fig. 4-5. 

Pecten inflexus, de Lamarck, 1819. Anem. sans vert., VI, 1, 
p- 175. | 

Pecten Dumasi, Payraudeau, 1826. Mol. Corse, p. 75, pl. I, 
fig. 6-7. 

Pecten clavatus, Risso, 1826. Hist. nat. Eur. mérid., IV, p. 297. 

Pecten Danicus, pars, Forbes et Hanley, 1850. Bret. Moll.,pl. LIT, 
fig. 9-10. 

Pecten septemradiatus, var. Dumast, Jetfreys, 1863-1869. Bror. 
Conck., IL, p. 63 ; V, p. 166, pl. XXIIT, fig. 1 a. 

Pecten aspersus, Philippi, 1836. Enum. Moll. Sicil., I, p. 82. 

Peplum clavatum, Dautzenberg, 1891. 7n Mem. Soc. zool., IV, 
p. 610 et 617. 


ie D LD0 


OgBsErvATIONS. — La plupart dès auteurs anglais ont confondu 
cette espèce avec le véritable Pecten Danicus ou P. septemradiatus ! 
des mers du nord de l'Europe. Nous croyons avoir rétabli la véri- 
table synonymie de cette forme dont le type a été décrit pour la 
première fois par Poli*. Le Pecten clavatus nous paraît être très 
répandu dans le golfe de Gascogne. MM. Bucquoy, Dautzenberg et 
Dollfus nous apprennent qu'il a été dragué en grand nombre dans 


1. Pecten septemradiatus, Müller, 1776. Zool. Dan. Prodr., p. 246. 
2. Locard, 1885. Contr. faune franc., XU, p. 90. 


242 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


cette région par le prince Albert de Monaco’. M. le professeur 
Koehler en a également recueilli de nombreux spécimens. Les 
échantillons bien frais ont en général leur valve supérieure chaude- 
ment colorée, tandis que la valve inférieure est d’un blanc gris sale. 
Nous établirons les variétés suivantes : var. pixoidea, en forme de 
petite boîte avec un renflement plus ou moins prononcé, accusé à 
la périphérie; var. costulata, avec des costulations rayonnantes 
bien saillantes ; c'est le Pecten Dumasi de Payraudeau ; MM. Bucquoy 
Dautzenberg et Dollfus ont fait remarquer que la plupart des 
échantillons dragués par l’‘ Hirondelle ” dans le golfe de Gascogne 
appartenaient à cette variété « pourvue de costules rayonnantes 
très saïillantes et souvent imbriquées », tandis que dans la Méditer- 
ranée, c’est la forme à « sculptures obsolètes qui prédomine »; c’est 
encore la même observation que nous avons pu faire à propos 
du Pecten Bruei; var. fimbriata, avec une zone périphérique 
plus ou moins large, finement frangée; var. inflata, avec la valve 
supérieure notablement bombée au voisinage des sommets ; var. 
depressa, d’un galbe très déprimé, avec les valves presque plates ; 
var. marmorea, d'un rouge vermillon ou orangé, moucheté et 
marbré de blanc ; var. fulqurata, d'un rouge orangé plus ou moins 
vif, avec des lignes fulgurantes étroites, grisâtres, en zig-zag; 
var. grisea, d'un gris rosé terne, ponctué de blanc ou de rose plus 
vif, etc. 

Hagrrar. — Commun ; st. 17 (1807); st. 18 (180*); st. 19 (4007); 
st. 20 (450); st. 22 (4007). 


Pecten tigrinus, Muzrer. 


Pecten tigerinus, Müller, 1776. Zoo!. Dan. Prodr., p.248.— 18178. 
Zool. Dan., p. 248, pl. LX, fig. 6-8. 

Pecten obsoletus, Pennant, 1778. Brit. zool., IV, p. 87, pl. EXT, 
fig. 66. 

Pecten parvus, da Costa, 1778. Brit. Conch., p. 155. 

Ostrea tigerina, Gmelin, 1789. Syst. nat., édit. XIII, p. 3227. 


1. Bucquoy, Dautzenberg et Dollfus, 1889. Moll. Rouss., II, p. 71. 


. MOLLUSQUES 213 


Pecten domesticus, Chmnitz, 1795. Conch. cab., XI, p. 261, 
pl. CCVIII, fig. 2031-2036. 

Ostrea obsoleta, Maton et Racket, 1804. In. Trans. Lin. Soc., 
up. 101. 

Pecten tigrinus, Reeve, 1858. Icon. Conch., pl. XX VIII, fig. 1226. 

Chlamys tigrina, Dautzenberg, 1891. ]n Mém. soc. z0ol., IV, 
p. 619. 


OgservarTIONs. — Ainsi que nous l'avons démontré dans un autre 
travail *, sous ie nom de Pecten tigrinus, la plupart des auteurs 
modernes ont confondu sous une même dénomination deux 
formes que les auteurs anciens avaient eu bien soin de séparer. 
Le véritable Pecten tigrinus, tel que l’a décrit et figuré Müller, a 
son test orné de côtes rayonnantes fines, très nombreuses, très 
rapprochées, dont 5 à 7 parfois sont un peu plus saillantes sur la 
valve supérieure, plus larges et moins hautes sur la valve infé- 
rieure. Chez le Pecten lævis, au contraire, le test est plus brillant, 
et devient complètement uni; ce n’est qu’exceptionnellement 
qu'il porte, à la périphérie, des traces de stries toujours régulières 
et plus ou moins obsolètes. Nous avons observé dans les dragages 
du ‘‘ Caudan ” plusieurs valves parfaitement déterminées du Pecten 
ñgrinus. Sous le nom de var. minor, nous indiquerons une 
forme qui ne mesure que 17 millimètres de haut, quoiqu’elle nous 
paraisse bien adulte. Enfin, sous le nom de var. ornata, nous 
signalerons une coquille, au galbe pixoïde, dont le test est orné 
de côtes rayonnantes plus accusées, plus profondément burinées 
que dans le type de Scandinavie; chez cette variété, les côtes se 
dédoublent à la périphérie. 

Hamirar. — Assez commun: st. 16 (180); st. 19 (400%) ; 
st. 26 (500 à 600"). 


1. Locard, 1888. Contrib. faune malac. franç., XI, p. 114. 


24 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN 


Pecten lævis, Pennanr. (PI. IL fig. 7.) 


Pecten lævis, Pennant, 1767. Brit. zool., IV, p. 102 *. 

Ostrea lævis, Maton et Racket, 1804. 7n Trans. Linn. Soc., NII, 
p. 100, pl. IL, fig. 8. 

Pecten obsoletus, pars, Turion, 1822. Dithyra Brit., p. 213, 
pl. IX, fig. 6. | 

Pecten tigrinus, var., Forbes et Hanley, 1863. Brit. Moll., I, 
p. 285, pl. LI, fig. 9. 

Pecten armoricanus, Chenu. {//. conch., Pecten, pl. XXXIX, 
fig. 1-3. | 

Chlamys lævis, Dautzenberg, 1891. 7n Mem. Soc. z0ool., IV, p. 610. 


OgsErvarIoNs. — Comme nous venons de le voir, les Pecten tigri- 
nus et /ævis constituent deux espèces tout aussi distinctes que les 
Pecten varius et P. multistriatus. Sur les côtes de France, le Pecten 
lævis est plus grand et plus répandu que le Pecten tigrinus ; mais 
au large, c'est au contraire le Pecten tigrinus qui semble prédo- 
miner. Les échantillons dragués par le ‘* Caudan ” portent tous les 
deux des traces de stries rayonnantes à la périphérie ; nous avons 
déjà désigné cette variété sous le nom de var. subcostulata; ces 
stries, suivant les échantillons, passent parfois à l’état de véritables 
costulations plus ou moins obsolètes, tout en conservant néanmoins 
un caractère d’allure différente de celles du Pecten tigrinus*. 

Hagirar. — Rare : deux valves seulement : st. 17 (180). 


Pecten similis, Laskey. 


Pecten similis, Laskey, 1811. 7n. Mem. Verner Soc., I, p. 387, 
pl’ VNIIT, fie.t6; | 
Ostrea tumida, Turton, 1819. Conch. diction., p. 132. 


4. Non Pecten (Pleuroneclia) lævis, Jeffreys, 1873. In Rep. Brit. assos. Lond., 
p. 113. 

2. M. Dautzenberg a observé les variétés suivantes dans les dragages de l’‘‘ Hiron- 
delle ”, dans le golfe de Gascogne : var. tigrina, marmorea, violacea, rosacea, lactea 
et lutescens. Toutes ces variétés ont été trouvées à 63% de profondeur seulement. 


MOLLUSQUES 215 


Pecten tumidus, Turton, 1822. Dithyra Brit., p. 212, pl. XVII, 
fig. 3. 

Pecten pygmæus, Philippi, 1844. In Zeitschr. malac., p. 103. 

Pecten Foresti, Martin, 1853. In Journ. conch., NI, p. 167. 


OBservarions. — Cette petite espèce, avec son mode d’ornemen- 
tation si bien défini et si constant, ne saurait être confondue avec 
aucune autre de ses congénères. Quant à sa synonymie, il est 
incontestable que le nom de #wmidus, qui lui a été donné par 
Turton, s'applique bien à la forme déjà décrite par le capitaine 
Laskey, sous le nom de similis. Mais, l'identification avec le 
Pecten pygmæus de Philippi, admise par bien des auteurs, ne 
nous parait pas complètement démontrée. M. le marquis de Monte- 
rasato ‘ a également réuni, à cette même espèce, le Pecten pullus 
de Cantraine?. En France, nous retrouvons le Pecten similis dans 
_ Ja zone corallienne de la Méditerranée et de la région aquitanique. 

Hagrrar. — Peu commun; plusieurs valves isolées : st.17 (1807): 
st. 18 (1807); st. 19 (400). 


Pecten incomparabilis, Risso. 


Pecten incomparabilhis, Risso, 1826. Host. nat. Eur. mérid., IV, 
p. 302, fig. 154. 

Pecten vitreus, Risso, 1826. Loc. cit., p. 303, fig. 156 (non 
Chemnitz). 

Pecten Testæ, Bivona, 2n Philippi, 1836. Enum. moll. Sicil., 
BL pl V, üg. 17. 

Palliolum incomparabilis, de Monterosato, 1884. Nom. conch., 
Pp. ©. 

Chlamys Testæ, Fischer, 1886. Man. conch., p. 944. 

Chlamys incomparabilis, Dautzenberg, 1889. Contr. faune malac. 
Açores, p. 15. 


Ossgrvarions. — Le type du Pecten incomparabilis vit dans la 


1. Dé Monterosato, 1880. In Bullet. malac. Ital., VI, p.51 . 
2. Peclus pullus, Cantraine, 1836. Diagn. esp. nouv., p. 221. 


216 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


Méditerranée, mais on retrouve également cette même forme 
dans l'Océan, avec un facies ornemental un peu différent. 
MM. Bucquoy, Dautzenberg et Dollfus ont, en effet, constaté: 
que la forme océanique ne diffère pas uniquement du type « par 
la présence de costules rayonnantes, imbriquées chez les exem- 
plaires adultes, mais que les stries divergentes et les ponctuations 
sont toujours plus fortes et plus espacées, et composent une 
sculpture bien plus grossière ». Cette accentuation du mode 
d’ornementation, lorsque la forme passe de la Méditerranée à 
l'Océan, est intéressante à relever. Nous l'avons déjà constatée 
chez plusieurs espèces de Pecten. 

Parmi les échantillons dragués par le ‘‘ Caudan ”, nous signale- 
rons trois variétés : var. grisea et succinea, se définissant d’elles- 
mêmes. Sous le nom de var. decussata, nous donnerons une variété 
que nous croyons nouvelle; le test est d'un blanc un peu vitreux; 
sur le fond vient se détacher une sorte de treillissage, d’un blanc 
terne à mailles larges, très régulières, et très nettement accusé. 

Hagrrar. — Assez commun : st. 17 (180); st. 18 (180°); st. 19 
(400%): st. 20 (250). 


Pecten vitreus, CHEMNiTz. 


Pallium vitreum, Chemnitz, 1782. Conch. cab., VII, p. 335, 
p:LXANIT, Ge. 697,4: 

Pecten vitreus, Gmelin, 1789. Syst. nat., édit. XIII, p. 3528. 

Pecten Gemellari-filii, Biondi, 1857. Nom., IE, p. 6, fig. 3. 

Palliolum vitreum, de Monterosato, 1884. Nom. conch., p. 7. 

Chlamys vitrea, Dautzenberg, 1889. Contr. faune malac. Açores, 
p: #0: 

Osservarions. — Grâce aux dragages exécutés dans ces der- 
nières années, le Pecten vitreus est aujourd'hui une forme bien 
connue et bien étudiée. Jeffreys et G.-0. Sars en ont donné de 
bonnes figurations*. Cette espèce présente peu de variations dans 

4. Bucquoy, Dautzenberg et Dollfus, 1889. Moll. Rouss., II, p. 110. 


2. Jetfreys, 1869. Brit. conch., V, p. 168, pl. XLVIII, fig. 6. — G.-0. Sars, 1878. 
Moll. reg. arct. Norv., p. 21, pl. Il, fig. 5. | 


MOLLUSQUES 217 


son galbe. Il n’en est pas de même de son mode d’ornementation. 
En effet, il arrive souvent que les granulations ornementales qui 
recouvrent le test, font plus ou moins défaut; parfois, il n’en reste 
que quelques traces à la périphérie, mais on les retrouve presque 
toujours sur l'oreille. Comme nous l'avons déjà fait observer, ces 
granulations ne se trouvent pas uniquement à l'intersection des 
stries concentriques et des stries rayonnantes; elles sont bien tou- 
jours sur ces points d’intersection, mais très souvent, dans leur 
réseau, on observe, entre deux granulations consécutives, de trois 
à quatre stries concentriques et à peu près autant de stries rayon- 
nantes sans granulations. 

Hagrrar. — Assez commun : st. 4 (1410); st. 5 (1700); st. 11 

(One SE 15 (13007); st. 16 (1220). 


Pecten Groenlandicus, Sowerey. 


Pecten Groenlandicus, Sowerby, 1847. Thes. conch., I, p. 57, 
pl. XIIE, fig. 40. | 

Chlamys Groenlandica, Dautzenberg, 1889. Contr. faune malac. 
Acçores, p. 16. 


OBsERVATIONS. — Le Pecten Groenlandicus est très bien figuré 
par Sowerby, et surtout par G.-0. Sars'. On le distinguera du 
Pecten vitreus : à son galbe moins allongé, plus transverse; à son 
profil du bord antérieur, moins droit, plus excavé sous l'oreille ; 
à ses oreilles moins inégales; à ses lignes opico-antérieure et 
postérieure, formant un angle plus ouvert; à son ornementation 
beaucoup plus rudimentaire. C’est une des formes caractéris- 
tiques des grands fonds du golfe de Gascogne. avec les P. vitreus 
et abyssorum. 


Hagirar. — Assez commun : st. 4 (1410); st. 13 (950). 


1. G.-0. Sars, 1878. Moll. reg. arct. Norv., p. 23, pl. Il, fig. 4. 


218 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


Pecten abyssorum. Lovéx. 


Pecten abyssorum, Lovén, in G.-0. Sars, 1878. Moll. reg. arct. 
Norv., p.112. pl. TE '1ig:0; | | 

Pecten vitreus, var. abyssorum, Jeffreys, 1880. 1n Ann. nat. Mnst., 
Dérsér., ND: 9 1D- 


OgservarioNs. — G.-0. Sars et Verrill ont donné des figurations 
de cette coquille‘. Plusieurs auteurs ne l’envisagent qu'à titre de 
simple variété du Pecten vitreus. Cependant le mode d’ornementa- 
tion de ces deux formes nous paraît déjà bien suffisant pour les 
séparer. Mais, en outre, si on compare leur galbe, on voit que le 
Pecten abyssorum se distingue : à son galbe plus transversalement 
arrondi; à son bord inférieur plus large; à son profil de la région 
postérieure plus étroit, plus droit; à ses oreilles moins allongées, 
celles de la région postérieure plus courtes, moins profondément 
échancrées; à l'angle des sommets plus ouvert, etc. 

HagiratT. — Plusieurs valves : st. 4 (1410); st. 11 (6507); 
st. 14 (9607). 


Genre LIMA, Bruguière. 


Lima lata, À. Suiru. 


Lima lata, À. Smith, 1885. Rep. Voy. ‘* Challenger ”, XII, 
p- 2817, pl. XXIW 283; 


Ogservarions. — M. le professeur Koehler a dragué de beaux 
échantillons d’une grande Lime, que nous croyons pouvoir rap- 
porter au Lima lata, dragué par le ‘‘ Challenger ”. L'un de ces 
échantillons est exactement conforme, comme taille et comme 
galbe, au type figuré par M. A. Smith. Toutefois, nous ferons 
observer que, d’après la description, les échantillons doivent 
porter environ trente-six côtes rayonnantes; ces trente-six côtes 
existent bien sur nos échantillons, mais nous ne les retrouvons 


1. Verrill, 1882. In Trans. Connecticut acad., V, p. 581, pl. XLII, p. 21. 


MOLLUSQUES 219 


pas dans la figuration. En outre, dans les échantillons du golfe de 
Gascogne, on observe des pointes épineuses sur toutes les côtes, 
sauf dans le haut. Dans le type figuré, ces saillies seraient plus 
rares. Mais nous observons de telles variations chez le Pecten 
vartus et chez bien d’autres espèces épineuses. 

HamiTar. — Assez rare : st. 2 (1710); st. 4 (1410); st. 16 
(1 220”). 


Lima subauriculata, Moxraqu. 


Pecten subauriculatus, Montagu, 1808. Test. Brot., Suppl., p. 63, 
pl. XXIX, fig. 2. 

Ostrea subauriculata, Turton, 1819. Conch. diction., p. 131. 

Lima subauriculata, Yurton, 1822. Difhyra Brit., p. 218. 

Lima sulcata, Brown, 1827. I. conch., pl. XXXI, fig. 4-5. 

Lima sulculus, Lovén, 1846. Ind. moll. Scand., p. 32. 

Limatula subauriculata, Dautzenberg, 1891. In. Mem. soc. zool., 


pl. IV, p. 610. 


OBsERvATIONS. — Jeffreys ‘ a donné, pour cette espèce, une syno- 
nymie beaucoup plus complexe. Il réunit au Lima subauriculata 
les Lima elongata Forbes, L. unicostata Leach, L. nivea Phihippi. 
Notre espèce est caractérisée : par sa petite taille, plus petite encore 
que celle des échantillons récoltés sur nos côtes dans la région 
corallienne; par son galbe elliptique, hautement étroit, équila- 
téral ; par ses valves bien renflées et par ses sommets saillants. Chez 
cette coquille le nombre des côtes est assez variable : suivant les 
sujets il passe de 24 à 30 et même 32 quand les échantillons sont 
de belle taille. 

Hagirar, — Rare : st. 11 (650). 


1, Jeffreys, 1819. In Proc. zool. soc., p. 652. 


‘220 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


SPONDYLIDÆ 
Genre SPOND YLUS, Linné. 


Spondylus Gussoni, O0. G. Cosra. 


Spondylus Gussoni, O. G. Costa, 1829. Cat. sist., p. 42. 


OgBservaTIONs. — Nous avons observé plusieurs valves isolées 
du Spondylus Gussoni dans les dragages du ‘‘ Caudan ”; ce sont 
surtout les valves inférieures qui dominent. Cette forme est bien 
caractérisée; quoique de taille assez petite, les échantillons sont 
bien conformes à ceux d'Italie. 

Hagirar. — Assez rare : st. 11 (650"). 


OSTREIDÆ 
Genre OSTREA, Linné. 


Ostrea cochlearis, Port. 


Ostrea cochlear,: Poli, 1795. Test. utr. |:Sicil., A/S 
pl. XXVIIL, fig. 26. 

Gryphæa cochlear, de Monterosato, 1884. Nom. conch., p. 5. 

Ostrea cochlearis, Locard, 1886. Prodr., p. 520. — 1892. Conch. 
franc., p. 399. 


OBsErvaTIONS. — L'Ostrea cochlearis à déjà été dragué dans le 
golfe de Gascogne, soit au large des côtes (Fischer, Taslé, Locard), 
soit dans la zone du cap Breton (de Folin). Pour nos régions, 
c'est une forme caractéristique des grands fonds. Elle semble y 
vivre en colonies populeuses, à en juger par les nombreux échan- 
tillons récoltés dans le dragage n° 17. La forme en est assez 
variable. En moyenne nos échantillons mesurent 80 millimètres 
de longueur pour une largeur de 50 à 60 millimètres; leur test est 
assez mince, et d'un blanc légèrement jaunacé; nous distinguerons 
les variétés suivantes : var. elongata, d'un galbe étroitement 


MOLLUSQUES 221 


allongé, avec la valve inférieure profonde; c’est la forme la plus 
commune; elle est plus ou moins droite; var. depressa, d’un 
galbe élargi, avec la valve inférieure peu profonde, le test un peu 
moins épais; var. lamellosa, de forme plus ou moins haute, en 
général un peu élargie, avec le test lamelleux, quelques lamelles 
sont saillantes; var arcuata, d'un galbe étroit, profond et bien 
arqué. 

Hapirar. — Commun, surtout dans la station 17 : st. 17 (180"); 
st. 18 (1807); st. 19 (400%); st. 20 (2507). 


Genre ANOMIA, Linné. 


Anomia ephippia, Linné. 


Anomia ephippium, Linné, 1767. Syst. nat., vol. XII, p. 1150. 

Anomia punctata, Chemnitz, 1785. Conch. cab., VIII, p. 88, 
pl. LXX VII, fig. 698. 

Anomia flexuosa, Gmelin, 1789. Syst. nat., édit. XIII, p. 3349. 

Anomia rugosa, Gmelin, 1789. Loc. cit., p. 3349. 

Anomia cylindrica, Gmelin, 1789. Loc. cit., p. 3340. 

Anomia cymbiformis, Maton et Racket, 1804. /n Trans. -Lin. 
soc., VII, p. 104, pl. IIT, fig. 6. 

Anomia patellaris, de Lamarck, 1818. Anim. sans vert., NI, 
dE. 21. 

Anomia pyriformis, de Lamarck, 1818. Loc. cit, VI, I, p. 227. 

Anomia fornicaa, de Lamarck, 1818. Loc. cit, VI, I, p. 227. 

Anomia tubularis, Turton, 1819. Dithyra Brit., p. 234. 

Anomia coronata, Bean, 1841. In Mag. nat. lust., VIIL, p. 564, 
fig. 52. 

Anomia polymorpha, Philippi, 1846. Enum. moll. Sicil., A, 
p- 65. 

Anomia scabrella, Philippi, 1846. Loc. cot., IT, p. 65, pl. XVII, 
fig. 1. 

Anomia adhærens, Clément, 1875. Cat. moll. Gard, p. 22. 


nn TAN A CE l'a 


292 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


Ogservarions. — Nous ne connaissons que des échantillons de 
petite taille de cette Anomie, fixés sur des radioles de Dorocidaris 
papillata. Leur galbe, et mieux encore l'absence de toutes stries 
rayonnantes sur la valve supérieure, permettra toujours de dis- 
tinguer facilement cette espèce de la suivante qui a été rencontrée 
dans les mêmes eaux, mais à des profondeurs différentes. Plusieurs 
auteurs avaient déjà indiqué l'Anomia ephippia dans le golfe de 
Gascogne. | 

Hamrrar. — Assez commun : st. 2 (1710%); st. 4 (1 4107). 


Anomia glauca, de MonrérosaTo. 


Anomia striata, Lovén, 1846. Index moll. Scand., p. 27 (non 
Brocchi). 

Anomia patelliformis, var. striata, Jeffreys, 1863-69. Brit. 
conck., IE, p. 34; V, pl. XX, üg. 2. 

Monia glauca, de Monterosato, 1884. Nom. conch., p. 3. 

Anomia glauca, Bucquoy, Dautzenberg et Dollfus, 1888. Mol. 


Rouss., IX, p. 41, pl. IX, fig. 14-15. 


Ogservarions. — La dénomination d’Anomia striata proposée par 
Lovén et admise par la plupart des auteurs anglais, ne pouvant 
être maintenue puisqu'ilexistait déjà un Anomia striata de Brocchi, 
s'appliquant à une toute autre forme, le marquis de Montero- 
sato a proposé, pour le type atlantique, le nom de glauca. Dans le 
golfe de Gascogne, cette espèce se présente le plus souvent sous 
une forme discoïde, aplatie, la valve supérieure seule est ornée 
de stries rayonnantes très fines, très rapprochées, subégales; la 
coloration est jaunâtre, largement teinte de vert-olive au voisinage 
des sommets. M. le professeur Koehler a dragué des individus 
d'un blanc sale à peine jaunacé; en même temps il a rapporté 
d'autres échantillons d’un galbe nettement ovalaire, fortement 
plissé. Nous inscrirons ces deux variétés sous le nom de var. 
albida et var. plicata. 

HagiTatT. — Assez rare : st. 17 (1807); st. 18 (1802) SP 
(400%); st. 24 (400 à 500%); st. 26 (500 à 600”). 


BRACHIOPODES 


TEREBRATULIDÆ 


Genre TEREBRATULA, O.-F. Müller. 


Terebratula vitrea, Born. 


Anomia vitrea, Born, 1780. Test. Mus.Cæs. Vindob., p. 106. 
Terebratula vitrea, de Lamarck, 1819. Anim. sans vert., VIT, 
p. 245. 
Liothyris vitrea, Davidson, 1886. Mon. Brach., p. 6, pl. I, fig. 1- 
LS | | 
Terebratula {Liothyrina) vitrea, P. Fischer et Œhlert, 1891. 
Exp. Trav. Talis., Brach., p. 51, pl. UE, fig. Ta-7h. 


Osservarions. — Cette espèce est, comme on le sait, assez poly- 
morphe. Les échantillons rapportés par M. le professeur Kochler 
ont un galbe presque circulaire et généralement peu renflé. Jef- 
freys avait déjà signalé cette forme méditerranéenne dans l’océan 
Atlantique, sur les côtes d'Espagne. 

Haprrar. — Assez commun; mais surtout des individus non 
adultes. — St. 5 (1 700"); st. 22 (400%); st. 24 (400 à 5007). 


Genre TEREBRATULINA, d'Orbigny. 


Terebratulina caput-serpentis, Linné. 
1 


Anomia caput-serpentis, Linné, 1767. Syst. nat., édit. XIT, 
p. 1153. 

Anomia retusa, Linné, 1767. Loc. cut, p. 1151. 

Anomia pubescens, Linné, 1767. Loc. cut. 1153. 


294 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


Terebratula pubescens, Müller, 1767. Zoo!. Dan., Prodr., p. 449. 

Terebratula caput-serpentis, de Lamarck, 1819. Anim. sans 
vert., V, I, p. 247. 

Terebratula costata, Lowe, 1825. In Zool. Journ., Il, p. 105, 
ile ONTEEN CCE 

Terebratula aurita, Fleming, 1843. In Philos. Zool., Il, p. 498, 
PLV; 85. 


Terebratulina caput-serpentis, d'Orbigny, 1860. Paléont. franç., 


Terr. crét., IV, p. 58. — Fischer et Œhlert, 1891. Exp. Trav. 
Talis., Brach., p. 29, pl. L, fig. La-4f ; pl. IL, fig. 49-401. 


OBsERvATIONS. — On a déjà signalé à diverses reprises, la pré-. 


sence de ce Brachiopode dans les eaux du golfe de Gascogne, et 
même dans la zone corallienne du littoral aquitanien. Les échan- 
tüillons dragués par M. le professeur Koehler sont, en général, 
d'assez petite taille; beaucoup ne sont pas encore complètement 
adultes. 


Hagirar. — Assez commun : st. 19 (400®); st. 22 (190®); st. 26 
(400 à 500"). 


Genre MAGELLANIA, Bayle. 


Magellania cranioides, Murrer. 


Terebratula cranium, Müller, 1776. Zoo!. Dan. Prodr., p. 249. 

Anomia crantum, Gmelin, 1789. Syst. nat., édit. XII, p. 3347. 

Terebratula vitrea, Fleming, 1827. In. Edinb. Encyl., NI, 
p. 96, pl. COVI, fig. 2 (non Born) 

Waldheimia cranium, Reeve, 1860. Icon. conch., pl. IL, fig. 6. 

Waldheimia euthrya, Segnenza, 1845. Paléont. Malac., Brach., 
p. 46, pl. V,füg. 6-14. 

Magellania cranium, Œhlert 2n Fischer, 1887. Man. ConcA., 
p 1319. 

Magellania (Macandrewia) cranium, P. Fischer et Œhlert, 1891. 
Exp. Trav. Talis., Brach., p. 72, pl. V, fig. 10a-10s. 


Ra le. © -- 


BRACHIOPODES 225 


Magellania cranioides, Locard, 1892. Conch. franç., p. 365, 
fig. 342. 


Ogservarions. — Dans le manuel du D’ P. Fischer, M. Œhlert a 
substitué le nom générique de Magellania à celui de Waldheimia 
(King, 1850, non Brullé, 1846). IL fait rentrer le Wagellania cra- 
nium (melius cranioides) dans le sous-genre Macandrewia de King. 
Fischer et M. le marquis de Folin ont déjà signalé la présence de 
celle espèce dans le golfe de Gascogne. M. Koehler en a retrouvé 
plusieurs échantillons à des profondeurs assez différentes; ces 
échantillons sont bien typiques. 

Hagirar. — Peu commun : st. 5 (4 700%); st. 26 (400 à 500"). 


Magellania septata, Pæirippi. 


Terebratula septata, Philippi, 1844. Enum. Moll. Sicil., ET, 
p. 68, pl. XVIIT, fig. 7. 

Terebratula septigera, Lovén, 1846. Index. Moll. Scand., p.183. 

Waldheimia septata, G.-0. Sars, 1878. Moll. reg. arct. Norr., 
poto pi L'hs 2. 

Terebratella septata, Marion, 1882. Consid. faune prof. Médit., 
p.51. 

Magellania septata, Locard, 1896. /n Ann. Soc. agric. Lyon, 
1° sér., IV, p. 222. 

Magellania septigera, P. Fischer et Œhlert, 1891. Exp. Trav. 
Talis., Brach., p. 64, pl. IV, fig. Ja-9ab; pl. V, fig. Jac-9 a. 


OgservarTions. — Étant donnés les caractères de cette coquille, 
avec G.-0. Sars nous la classons dans le genre Waldheimia ou 
mieux Magellania. G. O. Sars, Jeffreys', P. Fischer et Œhlert en 
ont donné de très bonnes figurations. Les échantillons dragués par 
le ‘‘ Caudan ” sont de petite taille el ne sont pas encore tout à fait 
adulles. 

Hagirar. — Rare : st. 5 (1700"). 


4. Jeffreys, 1818. In Proc. zool. Soc., p. 407, pl. XXIL, fig, 1. 


Uxiv. DE Lyox. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 15 


226 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


CRANIIDÆ 
Genre CRANIA, Retzius. 


Crania anomala, Murrer. 


Patella anomala, Müller, 1767. Zoo!. Dan. Prodr., p. 231. 

Anomia turbinata, Poli, 1795. Test. utr. Sicil., IE, p. 189, 
pe XXX; vue #52 

Patella distorta, Montagu, 1817. In Trans. Lin. Soc., XI, p. 195, 
pl. XIIL, fig. 5. 

Orbicula turbinata, de Lamarck, 1819. Anèm. sans vert., NI, I, 
p. 242. 

Patella turbinata, Dillwyn, 1827. Recent Shells, X, p. 286. 

Discina ostreoides, Turton, 1822. Dithyra Brit., p.237. 

Crania personata, Sowerby, 1844. In Trans. Linn. Soc., XII, 
p. 471, pl. XX VI, fig. 1. | 

Criopus anomala, Fleming, 1846. /n Philos. Zool., IE, p. 499. 

Orbicula Norveqica, Forbes et Hanley, 1853. Brit. Moll., pl. LVI, 
fig. 7,8 ; pl. 0, fig. 2. 

Crania Norveqica, Sowerby, 1842. Thes. Conch., I, p. 368, 
pl. LXXILE, fig. 15-17. 

Crania anomala, Lovén, 1846. Index Moll. Scand., p. 29. 


OBSERVATIONS. — M. le professeur Koehler a dragué sur des 
coraux du genre Amphihelia de nombreux échantillons de Crania 
anomala, bien conformes aux types du Nord. P. Fischer, MM. le 
marquis de Folin et Dautzenberg ont déjà signalé la présence de 
cette espèce dans les eaux du golfe de Gascogne. 

Hasirar. — Commun : st. 2 (1710"); st. 3 (1 7102); st: 4 
(4 4107). 


RÉCAPITULATION DES ESPÈCES 


SUIVANT LEURS HABITATS 


228 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


ST. 1 ST. 2 ST. 3 ST. 4 ST. 5 | ST. 9 | ST. 10 | ST. 11 


Profondeur en metres MM EE EE ES 60 1710 1710 1410 1700 1200 800 650 
Poneitude OM, 0h ue NS ESS RNERR 6°52! 7° 6°58/! 6°21' 6°15/ 4933! 4930)! 4995! 
Latitude N............ . .. . .« … . .| 46034! | 46028! | 46026! | 45057! | 450490) 44047) 030 NAS 


L coraux| coraux| coraux| coraux ; 
Nature du fond. Le 420 00 MRENRENENENEERANNRRe fin et et et et vase vase vase 
vase vase vase vase ; 


LISTE DES ESPÈCES 


PTEROPODA 
Cavolinia inflexa, Lesueur NO Ste à » SC » 4 » X » x 
Cleodora pyranidata,  Linn CEE CRE » X » NX » X » X 
GASTROPODA 
SCO Lignanus Inn RER » » » » » » » » 
uncto-strialus, Mighe:s . . . . » » x » » » » » 
Cylichna dates Péunant rs no » » » » » » » » 
Actæon nitidus, Verrill . de Non Per » j| à 4 » » » » » 
Pleurolomella Kæhleri, Mécarit . Lui 0 » É-LÉL EN CR AUD TA » Dal » 
Bela nobilis, Sars. . . MIRE LL » x » » » » » » 
—  pyramidalis, Slron MR, » » » » » » » X 
= Wsimplicalr, LOCATA LME CAE » » » X » » » X 
—" limatula, Locard." . “STE MMERN.S: de 2 nie » » » » » » 
—  pyyMmæa, Verrill LS RER ER "Re » » >< » » » » » 
Raphiloma costaltum, RENNES CO ER » » » » » » » » 
NL striolatum, SCOLON:S Mn ES. » » » » » » » » 
Clathurella elegans, Donovan. . . . . . .. » » » » » » » » 
— æqualis, de Monterosato "07 » » » » » » » » 
Fusus/Bocaget, \(PRISChER ERA EE » » » » » » X » 
lenestralits  ŒUFONDERME RENTE EN) » » » » » » » 
Trophonopsis muricata, Montagu de » » » » » » » » 
Neplunia Islandica, Chémnz ue M 5.0 » » » » » » X X 
En gracilis, da Costa ri eut e 42 » » » » » » Dé X 
— Nicolloni, LOCATAIRE M EE » » » » » » X 4 
— Jeffreysiana, PPischer re o » » » X » » » » 
Buccinum Humphreysianum, Benneït . . . . » » » » » » » » 
Ranella gigantea, de Lama NT 000 » » » » » » » » 
Coralliophila alucoides, de Blainville. . . . . » » » » » » » » 
= ædonus, Boo ANatsons: #5... » » . » ») » » » » 
Aporrhais Serresinnus, Michaud. . . . . .. » » » » » » X X 
Turritella Britannica, ‘de Monterusato. . . . » » » » » » » » 
Turriscala torulosa, Brocchi. RS EVENE VD » » » » » » » » 
Scania gemiculalt BrOCChi CE » » » » » » » » 
Aclistmuchia, Boog Watson. FENETRE » » X » » » » » 
Parthenina;sptralis, Montagu +210 "100: » » » » » » » » 
Naticarentenata, da Gosti".17 A OU » » » » » » » _» 
Te fusca, de-Blainville "eee » » » » » » » » 
— HR, MOHEREMS EL NT done DEN Le » » De » » » » » 
= SP. ind. PERS Se. WG le y) UC TRE » » » » » » » » 
Cithna abyssorum, L'or, 2/4 2006 DONS » X » » » » » » 
Solarium fallaciosum, MIDONLE ANA, TEE » » | » » » » » » 
Turbo Peloritanus, Cantraine . : . . . . : . » DA » » » » » » 
Æizyphinas Chemnitzi, Philippl : :.. 3.40 » » | » » » » » » 


= granulatus, Boni 43 Nas » DAT | MR?) » » » » » 


RÉCAPITULATION DES ESPÈCES ‘229 


| 


ST. 21 | ST. 22 | ST. 24 ST. 26 | sr. 27 | sr. 29 


———— = 
059 960 1200 1220 180 180 300-400 950 
438! | os | 522 | 5039! | 5023! | 5°28/ 5023! 603! 


#o17! | 4405 4409! | 4930301 | 4301S! | 45°18/7 | : 45048! 45059! 


ml ep sr 16 | svt | Srits | ‘sx 19 | 65. 00 


400-500 | 400-509 300 180 
6°58/! 603()/ 60307 5056! 
46040 £6°40/ 46940! | 4713! 


190 | 409: 
603! | Gog! 


450571 |* 45059! 


gra- | gra- 
viers viers 
vase | vase vase et na vase vase sable vase coraux coraux vase vase 


sable | sable 


230 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


ST, 1 | ST. © | ST. 3 | sr. 4 | sr. 5 | sr.9 


Profondeur enimêtres,. .: .=. «4 , . Lt à 1100560 4710 1710 4410 1700 1200 

ponritude O! . Gun. } Riu à RS D RGO To 6058! | 625! | 6415! | 4°33' 

Eatitude N.. . . . . . . . . . oo J . à 2146034! | «46028! | 460267 | 459270509702 
coraux| coraux| coraux| coraux 


Nature du fond: 6,2"! RAS RE EE sine et et et et vase 
vase | vase | vase | vase 


LISTE DES ESPÈCES 


f 


Frissurella Tarment, (NerrAEN RP » » » X » » 
Emarginula Ccrass«, if Sowerby o do rl ti -ie » » » » » » 
— rosea, Bell ét. ie ee rEte sr oe » » » » » » 
SCAPHOPODA 
Dentalium ergasticum, Fischer. . . . . . . . >< » » » X >. 
— CavdanmNotare eee » » » » » » 
— striolatum, Stimpson. . . . . .. » » » » » » 
— agile, G:20: Sarser. a M PUS € QE » » » » » » 
LAMELLIBRANCHIATA 

Saricavararctict, LINNÉ. PR 0 0 » » » » DIBE » 
— mainuid:Tinnéte ln. b Let CRE ER » » » » » » 
Corbulatotb0a OMIS. CPE CREER » » » » ” » 
—— rosea, Brown HR ie re » » » » » » 
Cuspidaria cuspidata, Olvi 2 1. » » » » » » 
— rosirata} Speugler.n 1" en, Le » » » » » » 
— DgoSt, Sr NOOA EU UE ONE » » » » » » 
lhraciepubescens Puliney WOW LU » » » » » » 
Lyonsia Norvegica, Chemnitz . . . . . . .. » » » » » » 
MuctneriganeihsNbptard 2 CRE NO » » » » » » 
schisothærus grandis (Nerrilll.…. ; RL. » » X » » » 
Syndesmya alba, S.IWood te Lu en » » SD » » » 
Tellina Crassa, Pennant . . ST ne RE ARS 0 » » » » » » 
Cithgrea Chione, Linné # "UE ne » » » » » » 
= rudis, Pol: «+ CRC PO CRE CL CN » » » » » » 
Dosinia lincta, Pultney . S'RAST ENIT » » » » » » 
= Rissoiana, Locard cle SE os. CLS » » » » » » 
Venus casina, Linné. ù . A+ » » » » » » 
— ovala, Pennant . en 7 a . D » » » » » » 
Astarte sulcata, da Costa . 76 » » » » » » 
Cardium Duregnei, de Boury . . . . . . .. » » » » » » 
— Norvegicum, Spengleris:%t; qu Ci » » » » » » 
— nodosum, PUPOHAE Corn Ù » » » » » » 
Lucina spinifera, Montagu . . . . . . . …. » » » » » » 
Atinus ferruginosus, Forbes. . . . . . . . . » » » » » » 
— pars Montaos, ses dr eee pe » » X » » » 
Kellyel a miliaris, Philippi sNoretons Cet » » » » » » 
Losbasrubra, Montagüac, :, "+ , El s-0h » X » » » » 
Montaguia substriata, Montagu . JE LE » » » » » » 
Arca nodulosa, Müller ve AURA 2 » » » » » » 
— tetragona, Pollt ect: SES UBRE » » » » » » 
— Frielei, Jeffreys She le En robe EIRE » » » » » » 
Pectunculus glycimeris, Linné. : . : +. .!. » » » » » » 
_ pulosus/MAanneé. 2 2: RU » » » » » » 


RÉCAPITULATION DES ESPÈCES 234 


PP EP PP PEER 


ST. 13 | sr. 14 | sr. 15 sr. 16 | se..17 | sr. 18 | «sr. 19 À sr: 20 | sT. 21 | ST. 22 | ST. 24 SP 200 EST, 27 |°sT.. 29 


950 960 1300 1220 180 180 300-400 250 190 400 400-500 | 400-500 300 180 


4038! 4045! 5°22/ 5053! 5°93! 3 DE 5°23/ 603! 6°3 608! 6058! 6°30/ 6°30/ 5056/ 
44017 AU 4492! 45038! | 45018! | 45018/ 45018 45052! | 42057! 45059! 46040 A6°40' 46040! | 47013! 
gra- gra- 
Vase | vase | vase | vase be ù Es ; vase vase | sable | vase | coraux | coraux | vase | vase 
sable | sable 
——— amennse | mens | ms | scene» | nmnemeess | cmmnsmunmeucen® | Gomes | memes | eme GE CR AS) EE 
» » » | » » » » » » » » » » » 
» » » » » » » » » » >< » » » 
» » » » X » » » » » » » » » 


x >< » Re NS) >< » » » » » » » 
» » x » » » » » » » DA » » » 
» 


» » » » < » » » » » » » » » 
» » » » 2e » » » » » » » » » 
» » » » x ue » » » » » » » » 
» » » » DE D < » » » » » » » » 
» X » » » » » » » » » » » » 
» » » » » >< » » » » » » » » 
x » » » » » » » ») » » » » » 
» » » » » » » 1" » >< » » » » 
» » » » Ce » » » » » » » » » 
» » » » >< » » » » » » » » » 
» » » » » » » » » ») » » » » 
» >< » » » » » » » » » » » » 
» » » » >< » » » » » » » » » 
» » » » K » » » ») » » » » » 
» » » » DE DA 4 » » » » » » » 
» » » » LA A > € » » » » » » » 
» » » » > 4 > 4 X » » » » » » » 
» » » » x » » » » » » » » » 
» » » » X x b< 4 » » » » » » 
» » » » >. 4 DA DE » » » » » » » 
» » » » >. 4 » » » » » » » » » 
» » » » Ke bd » » » » » » » » 
» » » » < » » » » » » » » » 
» » » » » X » » » ») » » » » 
» > 4 » » ») » » » » » » » » » 
» » » » » » » » » » » » » » 


= 
a 
“ 
ÿ 
Ÿ 
CA 
Ÿ 
2 
Ÿ 
Ÿ 
SL 
Ÿ 
» 
Ÿ 
1 
© 
er 
Ÿ 
S 
Ÿ 
2 
C2 
= 
Ÿ 


232 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


ST. 1 | ST. 2 | ST. 3 |l'sr. Z | "sr 5 [Sr 09 ST A0 ST 41e 


Profondeur en mètres. . . . . . . .« . .« . . . « .| 560 1710 | 1710 | 1410 | 1700 | 1200 800 

npitdtie Of. st, à 7,0 00, PIQUE ONE SD Re To Go5S! | Go2l! | Goes! | 40331 | 4030! : 

Latitude N............ .. 4. . . . .\ 46634! | 46098! | 460961 | 450500 No) ln 
sable coraux | coraux| coraux | coraux 


Naturendusiondi MP. Cr De RENE IE DE Sa et et et et vase vase 
vase vase vase vase 


psmolaier D front lens) ose 
LISTE DES ESPÈCES 
Fimbpsistaurud BEOCChI EEE CS Re » » » ) » » » 
= rinuU a, CPEIDPIE ER EP REENL EE ù » » » » » » 
IMUCUIQESUIGALANBTONT AMC NEO RE UTER » » » » » » » 
—  nucleata, Linné . . . NOR UT AS » FO) » » » » » 
—  corbuloides “Seguenzad Mn... » » » » ) » » 
— (DUMDONALE SECUENZA Le NN EEE » x » » » » » 
MEN UISSUMAMLOCATT PENENEENE » » » » » » » 
EN ARLON ONIERD YEN. PRES UEE ) » » ) » » ” 
Mallelia excisa, Philippi . VOA APT TR LAS » » » » » » » 
— ODLUSUS AN IS ATEN NAN) ANR PT LA » » » » » » » 
— Sinuos A, Seguenza s ls ebite » » ») » » » » 
Leda tenuis, Philippi . . . ; ) ) X » » » » 
SC ACER MS UE RIRES » » X ) » » » 
Modolalhitien, delire se PCM TE NEU » » » » » x x 
= sp. ARCS A RIRE PE hs ei ie CCE » » ») » » » » 
Dacrydium vilreum, Holbôüll. . . . . . . . . » WC < “ CE à » » 
JE OO TA RAIN CINE TES CMS OL PME TES M » » » » » » » ». 
Peclentmarinus AR DÉREN. DOEMEMNT EURAEN » » » » » » » » 
—  Islandicus, Müller . NON A 2-1 » » » » » » » » | 
= MNODELCULArISN ININE. LE Le NT EN ONEON PE » » » » » » » DE | 
— multistriatus, Pol. TMS DE ERA » » » » » » » » 
— \iBruei, Payraudeau. 0e ONE » X ) X ; " » » 
—  clavatus, Poli . SION EN MORE PR ER » » » » » » » » (4 
OO ALES MEET EE CRE Ne » » » » » » » » 
HU UrS M PeNNaNt ie MM. be MEL OUEN CE » » » » » » » » 
— simiis, Laskey. GT OS Momo AIS LENEUE » » » » » » » » 
A HOMINCOMPANRQULIS RAISON. RUN ) » » » » » » » À 
—  vitreus, Chemnitz D CDR NE » » » D < X » » X 
— 1AGroenlandicus  SONETDyE Ru NE ») ) » X ) ) » X 1 
a CL OY)SSOMMMN ONE CE NE Se » » » 2 ? ? % 1 
Lima lata, À. Smith AE CHENE ER PES UN ES » X ; » » | « » M 
HS tbaumoulain MOntecu NEO Ue » | » » » » » » _X MI 
Spondylusitussont, \Costa, MEME » » » » » » » x | 
Ostrea cochlearis, Pot. FER ED di SC AUDE ES LES » | ») » » » » » » |L 
Anomtareplippia, AINnE NT EU à EX » X » » » » | 
— N'olauca.ide Monterosaton LUN NC; » » » À ï » 
BRACHIOPODES | | 
Terebratula vilrea, Born. re MC TAUEE » | » » » D < » » » | 
Terebralulina caput-serpentis, Linné. . . . . » | » » » » » » » 
Magellania cranioides, Müller . . . . . . . . » » » » X » » » 
ce seplata, Philippi His Gast 00 RTE » » » » X » » » 
Cranitanomalg, Müller Æs.. .b. ELU OUEN » X X x » » » D: | 


L 
SR SRE Sr dou sr 16 er: 17 | ST. 48 ST. 19 | ST. 20 | ST. 21 | ST. 22 ST. 24 ST. 25 ST0710NST-129 
, nr < ee | ne mo CE LERESS 
950 969 1300 1220 150 180 300-409 250 190 400 490-500 400-500 305 180 
4038! 4045! 5022/ 553! 5023! 5°23/ 5023! 6°3! 6°3/ Goes! G°58! 6°30/ 6°30/ 5056! 
44917 4405! 44021 45°3S! | 4301S! | 45018! 45°18/ 45059! | 42°57 | 45°59/ 46°49/ 46010 46040! | 47013! 
era- gra- 
vase vase vase vase Fo En vase vase sable vase coraux coraux vase vase 
sable | sable : 
À mm | mms | mms | mms ss | ns | a, À es | ces | cest, | co | 

» » » » 4 » Dé NC » x » » » » 

» » » » » » » » » » » » » » 

» » » » » » De » » » » » » » 

» » » » » » >< » » » » » » » 

» » » » » » » » » » » » » » 

» » » » » » » » » » » » » » 

» » » » » » » » » » » » » » 

» » » » DA » » » » » » » » » 

2e + » » » » » » » » » » » » 

>. 4 D" » » » » » » » » » » » » 

| + » » » » » » » » » » » » » 
» » » » » » » » » » » » » » 

» » » » » » » » » » » » » » 
| » >" » » » » » » » » » » » » 
» » » » DA » » » » » » » » » 
» » » » » » » » » » » » » » 
| » » » » Ce » » » » » » » » » 
» » » » LA » » » » » » » » » 
| » » » » » » DE » » » » » » » 
» » » » DA D » » » » » » » » 

» » » » » » » » » » K » » » 
| » » » 4 LA » De » de » » » » » » 
» » » » D. 4 > A >< » » >< » » » » 

» » » » x x » ») » » » D< » » 

» » » » CC » » » » » » » » » 

» » » » D 4 > 4 > Q 4 » » » » » » 

» » » » x < « » » » » » » » 

» » :.X b< » » » » » » » » » » 

» p 4 » » » » » » » » » » » » 

X » » » » » » D4 » » » » » » 

» » » > 4 » » » » ») » » » » » 

» » » » » » » » » » » ») » » 

» » » » » » » ») » » ») >) » » 

» » » » 4 4 X » » » » » » » 

» » » » » » » » » » ») » » » 

» » » » x ,# > € » » » X D » » 

» » » » » » » » » Dé X » » » 

» » » » » » D.4 » > » » De » » 

» » » » » » » ») » » » « » » 

» » » » » » » » » » » » » » 

» » » » » » » » » » » » » » 


RÉCAPITULATION DES ESPÈCES 


233 


ae area een eat PR OT ie SRI RE AN 
e À t 


nn en ra PR ce ruée 


ms se Ha À 


Det 


AA 


î 


RÉPARTITION 


GÉOGRAPHIQUE, GÉOLOGIQUE ET BATHYMÉTRIQUE 
DE LA FAUNE MALACOLOGIQUE 


DRAGUÉE PAR LE ‘ CAUDAN ” 


Il nous a paru intéressant de faire ressortir dans un tableau 
général l'extension géographique, géologique et bathymétrique 
des différentes espèces de Mollusques dragués par le ‘‘ Caudan ”. 
A cet effet, nous avons disposé le tableau ci-joint de la façon 
suivante : 

Les trois premières colonnes montrent l'extension géographique 
de nos espèces sur les côtes de France. Les neuf colonnes sui- 
vantes indiquent leur extension géographique dans les différents 
pays où ces mêmes espèces ont été signalées. La dernière colonne 
donne, par différence, les espèces spéciales au golfe de Gascogne. 
Dans la colonne des observations on trouvera l'indication de 
quelques localités particulières qui n'ont pu trouver place dans les 
autres colonnes. 

L'extension géologique présente plus de difficultés dans son 
interprétation ; elle est nécessairement subordonnée à la façon 
dont chaque auteur comprend l'espèce. Si dans nos indications 
on ne trouve pas absolument l'espèce type, du moins on est 
certain de rencontrer une forme ancestrale très affine. Nous nous 
sommes appuyé sur les travaux paléontologiques de MM. Bell, Bel- 
lardi, Brocchi, Deshayes, Dujardin, Hôrnes, de Monterosato, 
Nyst, Philippi, Weinkauff, Wood, etc. 

Enfin, dans les sept dernières colonnes, nous avons indiqué la 
répartition bathymétrique de nos espèces dans le golfe de Gas- 
cogne, soit d'après les données déjà connues, soit d’après celles 
que vient de relever M. le professeur Koehler. 


236 CAMPAGNE DU “CAUDAN ” 


COTES 
DE FRANCE 
Te | —— 


EXTENSION GÉOGRAPHIQUE 


LISTE 


a SAR ÊE 6 © = 8 
des à Élz<|Si| sslcel éNehe/sotesEes 
S|S| É)S|SS) gs ES) SNS 
ESPÈCES | S | S1<|S2l Een ss) S'ENNCERERS 
0 |Slerlugluol sé] 5 | 5 | S|RSME MS 
3 | $ 1855183184) 3 | 27 | 2 |$<)<5hes 
= = = 3 + Gi >= Fe) DS 
Ü >= (e A 6e 
hr PERS RE RE ER ] 
PTEROPODA 
Cavolinia inflexa, Lesueur … - MA Cl » » » » 2 CAP ENGINE » IL 
Cléodora pyramidata, Linné. 2 SRE SO MIRE SAIMENC 
GASTROPODA 
Scaphander lignarius, Linné XI XI XXE X| XI X| » SCOR 

— puncto-strialus, Mighels. » ) » À Xi SI KE NME De (4 0n 
Cylichna cylindracea, Pennant . > OR ARR € D CPR ae SUR » RENE 
Actæon nilidus, Verrill tracer ») ») » » » » » » » » » 
Pleurotomella Koehleri, Locard . » » » » » » » » » » » 

Bela nobilis, Môller. + LE net » » » X » » » » » » » 
—  pyramidalis, Strom » » SOI ID" ES » » ) » » » 
— simplicata, Locard. » » » Dé » » » » » » » 
= limatula, Locard. » ») ») » » ») » » » » » 
— pigmæa, Verrill PE ») » ») » » » » ») » » » 
Raphitoma costatum, Pennant. . . .| » | X | » nu CC » » » » 

— striolatum, Scacchi . . .. » DC IC » SMS » > » » » 
Clathurella elegans, Donovan. . . AL. 1 DC En 20 ETS UT: SES » » 

—  sæqualis, de Monterosato. KO SONT De SC MCE TO QI » » 

Fusus: Bocaget, P.:fischer.r2u0t 0. ho » » » » mn M0 SN ) » » 
—  fenestratus, Turton. . . … » » » » X » » » » » » 
Trophonopsis muricala, Montagu MOI SCIE 25 Me CAS x! 1 Mis 
Neptunia Islandica, Chemnitz. . . | » Oo SCI SCIE » » » » » 
— gracilis, da (Costa? D DCS » XC ju » » » » » 
— Nicolloni, Locard 2. +: » X » » » » » » » » » 
— Jeffreysiana, P. Fischer. .| » > RL » D » » » » » » 
Buccinium Humphreysianum, Bennett, X | X » "44 |PR < » » » » » » 
Ranella gigantea, de Lamarck. . . DFE a EE Pin p2.| ASC AS ESRI MAS 
Coralliophila alucoides, de Blainville.| » | X SCAN 2 » » nn CNED CIE » 
Dre ædonus, Boog Watson. » » » » » » » » » » » 
“Aporrhais Serresianus, Michaud. . .| » DUO XX Le XX en LAC ESA 
T'urritella Britannica, de Monterosato > DR OL » Ale an » » » » 
Turriscala torulosa, Brocchi. . . . .| » » » » » » » » » » ) 
Scalaria gemiculata, Brocchi ren » » » » » >< » >< » » » 
Aclis muchia, Boog Watson. . . . .| » » » » » » » » » » » 
Parthenia spiralis, Montagu. RTS Le Lx: MON SCORE XI SaSRS » 
Natica catenata, da Costa nn XX CID TE » TRAME ERA Ti » » 

— _ fusca, de Blainville. . . . . . RE a TE » D » X al CAES X 

= nana, Moiler HULL re #4 ARR SE » » » >< » » » » » » » 

= Sp. ARE NS UNI Pre PAS » ») » » » » » » » ») » 
Cithna abyssorum, L'OCALUMM ARS » » » » » » » » » » » 
Solarium fallaciosum, lient ee 10 pl Xl.» FX IE XI, XATON ISO 
Turbo Peloritanus, Cantraine . . . .| » > @ » » LS D) 1755 » » 
Zizyphinus Chemnitzi , Philippi PR MU ES A 7 es » » » EXC ROC ANSE 

— granulatus, BON. :. 1. LT DOTE KI X| KES 
Fissurrella Tarnieri, Verrill. . hr de » » » » » » » » » » » 


Emarginula crassa, 1 SOWETDy.. » » » >. où UE. € » » » » » » 


RÉPARTITION DE LA FAUNE MALACOLOGIQUE 237 


EXTENSION GÉOLOGIQUE EXTENSION BATHYMÉTRIQUE 


TE AN t 
© A " | 
= = © © £ £ } 

ol = Scheols = © 2 Œ E £ ë = 
2| à 2 Ssasl=aldels | | 5 81818315 
L æ | « R | 0,4 SANS © Û 
st = 2€ Ê ÊgE = £ Ze 2 Fe ë S = ot Ve = a OBSERVATIONS 
LR MSN RCE ET & © ol = pa S -$ << E 
a © , Les a Me ed Or NE SRE SE D = se 
RES DES he Lego ls |: | e | e | & | & 
= L=) © < 2® ES = © Es S, Fa 2 à © 2 = = = 
c à = = t = 4 
| À S 3m °2|9 Ex N | NN CHINE EMINS 2 
À [e] Ex $ Ex N A 
RS ONE Os CSN SZ SEE nn OOSEERETS OEM ES © À Re D GER D OS EEE D RS RSR RSS | AS SE ER DE D 2 


X 
X 
X 


Massachuseits. 


Nova species. 


Nova species. 


» » » » » 


DOM DO OC 


» » 


Y 
MÉCERRTRRE 

& 

S 


» ») 


X 


» 


XXX = 


IDDOOOXX = = KKNX 
x 


Fristan d'Acunha. 


XX 


Ÿ 


= = XXXX = XX = 


» 


Ténérifie. 


Ÿ 


© 


DOCLE EP OCLOCOONX 


D LS 
XX 


© 
Ÿ 


Ÿ 
> 
© 


Nova species. 


Floride. 


238 


LISTE 


des 


ESPÈCES 


Emarginula rosea, Bell. 


SCAPHOPODA 


Dentalium ergaslicum, Fischer. . . 


— Caudani, Locard 


one striolatum, Stimpson . 


us agile, G.-0. Sars . 
LAMELLIBRANCHIATA 


Saxicava arctica, Linné. . . 


— minutla, Linné. 
Corbula gibba, Olivi . 

— rosea, Brown jte 
Cuspidaria cuspidata, Olivi. 


— rostrata, Spengler . 


— Jjugosa, $. Wood. . 
Thracia pubescens, Pultney . . 
Lyonsia Norvegiea, Chemnitz . 
Mactra gracilis, Locard. À 
Schizothæœrus grandis, Verrill . 
Syndesmya alba, S. Wood. . 
Tellina crassa, Pennant. 
Cytherea Chione, Linné. 

— rudis, POlI- 
Dosinia lincta, Pultney . 

—  Rissoiana, Locard. 
Venus casina, Linné 

—  ovata, Pennant. . 
Astarte sulcata, da Costa . 
Cardium Duregnei, de Boury 


— Norvegicum, Splengler . 


— nodosum, Turton. . 
Lucina spinifera, Montagu 
Axinus ferruginosus, Forbes 

— flexuosus, Montagu . 
Kellyella miliaris, Philippi . 
Lasæa rubra, Montagu . 


Montaguia substriata, Montagu . 


Arca nodulosa, Müller . . . . 
— tetragona, Poli . . - 
— Frielei, Jeffreys . . . . . 

Pectunculus glycimeris, Linné. 

— pilosus, Linné. . 


Limopsis aurita, Brocchi 


CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


COTES 
DE FRANCE 
2 Eure 
= 112 
= 
LC Le » 
CURE 
») >< ») 
> CNE QI 
>< XX ») 
» D 2 
» » > € 
> >, 
QUES, Mo 
» Dé ») 
X ue » 
PRE IT en 
A Xl EX 
» » DC 
D D DM 
» >< >e 
DE > 1 
Pi PCT VOA 
TR] 
OR OURS 
> CS QE < 
C1, A 
» x x 
ta I € >< 
LT EN EX 
» » DK 
CM 
2] > 4 
» X << | 
ALT FA ER 
» De DK 
» » >< | 


| 


Mers boréales 


Côtes d'Espagne 
: | pag 


SAS 


XXX=X==XXX=X 


SACS 


EXTENSION GÉOGRAPHIQUE 


Mers du Nord, 
- Angleterre 


X 


» 


XX 


APN DE PAPA PR ND A PR UN 


X 


XXX = 


Ÿ 


X XXXXXXXDOOOUX 


et de Portugal 


DCS 


X XXXX X 


Ÿ 


VO SCCEE C4 


Ÿ 


D ES PR ON NNN = MXN 


Canaries, 
dère, Açores 


Ke 


RNA 


F XX XX € XXX EE MXN 


SIMS SC 


NX 


X | Méditerranée 


X 


X X°=X: 


CR + 


OCR C ETS S,2.0% 


X XXE XXXXXOOUX 


Adriatique 


EX EX A 


2 
Ÿ 


2 
Ÿ 


| 
| Ê 
| 


XX = XX 


Mer Egée 
ôtes septentr. 

d'Afrique 

Amérique 


du Nord 
C2 
| golïe de Gascogne ! 
= un + idees ace name 


» » » 


_ 
S 
A 
- 
CA 
fie MP Le Cr 
pr ART € #00 tél metst 
Dire " ni MN DIRE nee ref 


X| x 
» » » » 
D + X » 
» » » » 
X| X|°xX0S 
4 
X |: XL. 20 
» » » 
xX | 
X | 
» » » 
» » > 
D D. » 
»» D » 
> 4 » 
2e » 
» » 
» » 
X » 
X » 


S 
D © 
LL 
CA 


XXKAXXEEKXE EE XX 
X 


: XXE X = XX = XXXX 


ÿ 


X EXSXE XX ES XX EUX EE XODUX E DOHCIOXK & 


RÉPARTITION DE LA FAUNE MALACOLOGIQUE 239 


EXTENSION GÉOLOGIQUE EXTENSION BATHYMÉTRIQUE 


| 


De 100 à 200m \ 


OBSERVATIONS 


Crag de Belgique 
Tertiaire 
d'Antibes 
Tertiaire 

de Touraine 
Tertiaire 
de Turin 

Tert.du Modenais 

et de l’Astesan 

Tert. de Sicile 

et de Calabre 

Tertiaire de l’île 

de Rhodes 

Tert. du bassin 

Zone littorale 
Zone herbacée 
Zone corallienne 
De 200 à 500m 
De 500 à 1000® 


X 
X 


Nova species. 


landes Occidentales. 


Détr. Magellan, Cap, 
Patagonie. 


X 
TEE 


Patagonie, Indes Oc- 
cidentales 


LCR 
X 


X 
X 
X 


A 
Ÿ 


Ÿ 
© 


Ténériffe. 


CLOVIS LE 


© 


Ténériffe. 


T 


XX X 


Golfe du Mexique. 
Cap-Vert, St-Vincent. 


XX XXXXOCIOXOCX 


EX E XXXXXX 
XX # XXOXOUX € XOCXOCXOCIONK 


© 


Golfe du Mexique. 


XX € XIXCXICOOEX EX 


XX © X 


Japon, Indes Occiden 
tales, Bermudes. 


SA 
Ÿÿ 
LS 

Ÿ 


X XX=XXX = 


240 tn . CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


TE DR I Er EN LE = nine e 1 
: EXTENSION GÉOGRAPHIQUE | 


DE FRANCE 


LISTE. 


| | | 
| m1]. les NN LC 2E 

D œ O1 | 1 À - 

Et des .| _|21s |$8lS8 Se SO E 
% A | ES | ÉTÉ |2S|2E|S<) En ne PERS 

= © = a SAC E | si = IN | LEE 

ESPÈCES = © LS |s<lat| Sos) LI SN me ER 
S|°|S | ge lrgluel 45] à | 5 | S|v< Es Me 

© | S | 5<| 2T|0S) S | AN ENS RENSSS 

LE A | els less) | |S d | us 

e FA | | ! D à 
Limopsis minuta, Philippi. . . . . .| » » DT XII QNMISQNS » | XI XI 
Nuculaïsulcata} BrOrnE + IN PSC XI XI XI » | XI x) >! SMS 

—  nucleata, Linné. . . . . . XI XX! XI XX! XX! XX!» LRO 
SE corbuloides, Seguenza 0 » » » » X x » » » » » » » 
—  umbonala, Seguenza. » » » » NC » » » » » 5 4 
— minulissima, Locard. » » » » » » » » » » » : » » | 
nilida, Sowerby. où D XI XI XI >| XKI|-X 1:55 SRE » 
Malletia ercisa, Philippi. » » DIR DC SCC ONE » » » » » | 
—  oblusa, M. Sars »| »| »| X| KX| XI X| OE 
— sinuosa, Seguenza Hu PRE » » » » » » » » » » » » | 
Leda lenuis, Philippi . als à 2e AD) XX] XIXT Ki KI MEN » » 
Le ‘ ser icea, detireys. : » » » » X » » » » » » >< », 
Modiola lutea. Juffreys. » » » » » » » » » » » » Xe 
Eu sp. ind. au » » » » » » » » » » » »'al » 

| Dacrydium vilreum, Holbüll. » > QE DO NC XX ECTS » » X 1 1 

| Pinna truncata, Philippi à A DT EC TC DT IPC BED de SRI QC à » 
.l'écten MmaTIMUS, Linné.: 18 CON » » amd. » » » » » » 

= Islandicus, Müller . | » De DS NE » » » | » » » À "SCOR 

Il —  opercularis, Linné XXI OX OX XX IX DO DOS » 

Ü  —  mullistrialus, Poli. » | XI] XI OX) XI XI-X I SCI SMIONR ON 

= Bruei, Payraudeau. » » X » » » » >< » X » » D 4 
= clavalus, PO A ERA EE » » > » » » » x X X X » » 
= ligrinus, Müller » X » X XX X » » » » » » » 

Il —  lævis, Pennant. D» A DA > D) N'OSE) » » » » » » 

l — similis, Laskeys.. » | XI XI XI-XI. XX) KIA ONROR » { 

| —  incomparabülis, Risso. » » | XI XI-KI XI XI) CASA » 

il —  vilreus, Chemuitz » » » 1 NX TE » » » 24 » 

Ù O — Gr oenlandicus, SOW erby . » » » À CT CN IMC » » » ED » 

il abyssorum, Lovén . none » » » X » CN EC » » » » X » 
me lala, A. Smith. À » » » » Le » » » » » » ») SR) 

h en subauriculala, Montagu . > QI GRR ES ET XI-X | LX 1) 1X SAINS 
Spondylus Gussoni, Costa . » » [OX], » NU KR) NI SCD » » | 
Ostrea cochlearis, Poli » TUX TX nn XI XI ST SR ER » | 
.#nomia ephippia, Lirné. . . . . . KI XI XI XI OL SOS SAN RP » À 

—  glauca, de Monterosa'o. » » A NC > » » » LUNA SCI SCENE ». À 

BRACHIOPODES | 
Terchratula vitrea, Born. . . » ». | XI » LIX IX] :X | 20 MÉESPONNESS 
Terebratulina caput-serpentis, Linné| » X LT CL SON BONE OCT D | MSC NE 
Magellanta cranioides, Müller. ... .l » | X}] » |.X| XI X! X| » » » » | x | 0 
— _ seplana, Philippi. ARR » » » >. 4 M € » » » » » » » | » 
Crania anomala, Müller .:: . . . .| » | X1 5 L'XKIXI X 0 IROCINRNNER » » 


Me fr ner pr 


se 


PU RSR 
| 


RÉPARTITION DE LA FAUNE MALACOLOGIQUE 241 


om 


EXTENSION GÉOLOGIQUE EXTENSION BATHYMÉTRIQUE 
mm QE A — 
: a & ë > 
AS One Locle © = LE 
: e o a À = 5% 5 À a] à à à 5 = = 2 3 
LS s |iSlés|SE| 88 selsé|ssl S| s|= | /|8|2|e | OBSERVATIONS 
RSS REIREIRE 2 < o © OMS pa a PS < E S 
= es £<S sx e U | o< SRE 5 d 54 
y © © = = A SR HG |T> = © © © = =) 
=} OS 04! vH| 50|So| :2|-x à 5 © = = = 2 
| FT ET | im ETlsol 22) & a ou EU Pr lon in 
ere a celheol sp à | & | 4AlAlE2 © 
(&] Ex En Et N N A A 
ss RS OR LT OSEO RSA | ne | mes | ms Te | cemmees | Gemu een | eme | mn | nes 
» >» » » | » » ÿ : » ÿ : ; Se Lo Cap Bonne-Espérance, 


Indes Occidentales. 


» | Nova species. 


X 
X © Xe XX XX 


Nile-Écosse, États-Unis 


» » » » » » » » » » » 


XX EE XXDNOOUX XX 


» » » » 


“ 
© 
2 
A 
= 
= 
= 
Ÿ 
= 
Ÿ 


DOLLÉ EX LOGOQCOES 


NODCEDOE CE SC ENSESRE > NÉE CS RE DOC ÿ 


ÿ 
Y 

ÿ 
ÿ 
ÿ 
y 
y 
y 


St-Paul, Brésil, Philip. 
Labrador. ,' 
Indes Occidentales. 


LEONE 


Labrador, Brésil, etc., 
Pernambuco. 


x 
X 


LC » 
» > 4 » 
» » » 
» » » b< 
» » » » » » X » » 
»4 » » » » » >< K » » D < » >< » 
» 4 SC x » » > 4 » ÿ » » x 2 X » » 
p,4 » » » » » » » » » » » » » » Ja pon. 
x 4 se » » De XX SK » >< » » >€ » » 
x "4  .e » » x DC > » » DA x » » ») 
+ “ » » » » DC » » » >< LC X » x 
» » "4 » » » > » » » De K DA » » 
x > > 4 » ») » 4 » ») » De » DE >< , ><A » 
» » » » » » » » » » DA X x » » 
>. D DA » » » K < » » » De >< » » 
» » » » » ») » » » » DA x De » » 
» » » » » » X » » » » » » » D Patag., Japon, Philipp. 
» » » » » DA » » » » » » » | Dé 
» » » » » » » » » » » » » X 

» 

X 

X 

X 

X 

X 


XX SX 
X 

> SR SE SE 

OGC 
X 
X 


X 

» | Japon, Australie, etc. 
» Cl Japonyeic: 

X 

X 


XXXXX 
XXX XX 


Uxiv. DE Lyox. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 16 


FE PNR LR VE 
# : AE = . 
2 RODISCIONAIAU SAULAAS SOMONEPUE 
Hs So Fa CAR 2 
: d 12 Lier pe , CR Ru SE 
| EXPLICATION DES PLANCHES 52 2000 
a PLANCHE V bas: Run PRE M 
dé. à y | 
Fig. 1. — Pleurotomella Kæhleri, Locard, p. 888. ": 


Fig. 2. — Bela simplicala, Locard, p. 888. 

Fig. 3. — Bela limatula, Locard, p. 888. 

Fig. 4. — Neptunia gracilis, da Costa, p. 888. 
Fig. 5. — Neptunia Nicolloni, Locard, p. 888. 
Fig. 6. — Neptunia Jeffreysiana, Fischer, p. 888. 
Fig. 7. — Cithna abyssorum, Locard, p. 163. 
Fig. 8. — Turbo Peloritanus, Cantraine, p. 165. 
Fig. 9. — Fissurella Tarnieri, Verrill, p. 168. 


PLANCHE VI. 


Fig. 1. — Dentalium ergasticum, Fischer, p. 170. 
Fig. 2. — Dentalium Caudani, Locard, p. 171. 

Fig. 3. 
Fig. 4. 


Fig. 5. — 


— Dosinia Rissoiana, Locard, p. 888. 
— Dosinia lincta, Pultney, p. 888. 


Nucula minutissima, Locard, p. 888. 


Fig. 6. 
Fig. 7. 


Modiolu lutea, Jeffreys, p. 888. 
— Pecten lævis, Pennant, p. 888. 


4 Lu 


MOLLUSQUES NUS 


Par A. VAYSSIÈRE 


Professeur-adjoint 
à la Faculté des Sciences de Marseille. 


La récolte des Mollusques nus ou pourvus d’une coquille interne, 
faite par le ‘“ Caudan ” a été relativement très peu abon- 
dante; sur une trentaine de coups de drague donnés, ce n’est que 
dans trois stations successives portant les n° 17, 18 et 19, par 
180 à 400” de profondeur, que ces animaux ont été pris. L 

Ces Mollusques ne paraissent donc pas descendre au-dessous 
de 400, car dans les autres stations, où la profondeur était plus 
grande, la drague n’a pas ramené un seul de ces animaux. Malgré 
leur nombre restreint, leur capture offre un. certain intérêt; aussi 
je ne me contenterai pas d’en donner une simple liste, j'accompa- 
gnerai le nom de chaque espèce de quelques indications qui 
permettront de mettre en relief certaines particularités de ces 
êtres. 


GASTÉROPODES PROSOBRANCHES 


Marsenia pellucida, Verrill, Var. Gouldu, Verrill*. 


Stations 17 (180" de profondeur); 18 (180”) et 19 (400"), 
situées toutes les trois à peu de distance les unes des autres, 
entre 5°23! de longitude et 45°18/ de latitude, et 5°25/ de longitude 
et 45°18/ de latitude. 


1. Bergh, 17 fascicule des Marseniadés, 1886 (Reisen im Archipel d. Philippinen, 
von C. Semper). 


0 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


Une trentaine de ces Mollusques ont été recueillis dans ces trois 
stations, surtout dans celle du n° 17; la limite de profondeur au 
delà de laquelle on ne doit plus guère les trouver normalement 
doit être 500" environ. Sur ces trente individus, il n'y avait que 
dix mâles. 

Les dimensions de ces individus variaient assez, le plus gros 
atteignait 42 millimètres de long sur 34 millimètres de large, le 
plus petit 14 sur 11. 

La coloration extérieure des téguments avait disparu; la surface 
dorsale du manteau était plus ou moins verruqueuse, surtout vers 
les bords. 

Le pénis inerme, placé sous le rebord droit du manteau, contre 
le pied, offrait bien le mème aspect falciforme que Bergh a repré- 
senté PI. 5, fig. 32. 

Les mâchoires cornée-chitineuses, d’une jaune foncé un peu 
rougeâtre, sans être identiques à celles du Gouldii de Bergh, pos- 
sédaient à peu près les mêmes formes; leur partie antérieure était 
seulement plus sinueuse avec un prolongement latéral plus 
accentué. 

La longue radula de ce type avait pour formule 1.1.1; la dent 
médiane possédait une base tronquée et non bifide; son crochet, 
recourbé vers le fond de la bouche, était muni de 10 à 12 petits 
denticules de chaque côté. Les dents latérales, deux fois plus 
grosses que la médiane, étaient lamelleuses et à base très large; 
leur crochet, dirigé obliquement vers le rachis et le fond de la 
bouche, présentait 10 denticules assez marqués sur son bord 
interne, et 13 à 14 moins accentués sur son bord externe. 

Les divers denticules de la dent médiane et des dents latérales 
sont plus fins et plus nombreux que ceux des dents du M. Gould 
étudié par Bergh. 


cr 
SUPTE 
LL n 


MOLLUSQUES NUS 24 


QC 


GASTÉROPODES OPISTOBRANCHES 


Gasteropteron Meckeli, Kosse. 


De la station 18, il a été ramené une quinzaine de ces Mollusques 
Opistobranches Tectibranches; par rapport à ceux que j'ai pris 
souvent dans le golfe de Marseille (fonds vaseux de 60 à 80"), les 
individus du golfe de Gascogne avaient une coloration rouge-rosé 
un peu plus pâle, différence qui doit tenir probablement à la 
profondeur plus grande à laquelle ils ont été pris. 


Staurodoris verrucosa, Cuvier. 


Stations 17 (180" de profondeur) et 18 (180"). Trois de ces Nudi- 
branches ont été dragués dans ces stations; ils étaient à peu près de 
même taille (22 à 25 millimètres de longueur sur 13 à 14 milli- 
mètres de large). Leur coloration avait tout à fait disparu pour 
faire place à cette teinte blanc-sale, légèrement Jjaunâtre, que 
beaucoup d'animaux à téguments mous ne tardent pas à prendre 
au bout d’un mois ou deux de séjour dans l'alcool. 

Les caractères externes (forme du manteau et du pied, structure 
des rhinophores et des branchies), de même que ceux des dents de 
la radula, se rapportaient très exactement aux deux types décrits 
et figurés par Bergh sous cette dénomination et sous celle de S4. 
Januaru, Bergh, dans son grand ouvrage (Malacologische Unter- 
suchungen in Reisen 1m Archipel der Philippinen, von GC. Semper, 
XIIT° fascicule, 1878, p. 579, pl. 63 et 64). 


CÉEPHALOPODES 


Par L. JOUBIN 


Professeur de Zoologie à la Faculté des Sciences 
de Rennes. | 


Cirroteuthis Caudani (species dubia). 


Station 411. — Profondeur 650 mètres. 


Parmi les Céphalopodes recueillis par le ‘ Caudan ” s’en trouve 
un de petite taille, peut-être un jeune, appartenant au genre Cirro- 
teuthis, et par cela même fort intéressant. Malheureusement, 
l’échantillon unique que j'ai examiné est dans un état pitoyable, 
ayant été écrasé, déformé, mutilé, et étant en outre pelé sur une 
grande partie de sa surface. Les membranes qui relient les bras 
sont toutes arrachées, et aucun de ces bras n’est complet. Une vase 
jaunâtre, adhérente à l’épiderme, impossible à enlever complète- 
ment, achève de masquer les caractères, au point que c’est seule- 
ment à la longue que j'ai fini par trouver les nageoires. On com- 
prend que, dans ces conditions, on ne puisse arriver à une 
détermination spécifique précise. La région centrale de l’ombrelle 
est seule en bon état; mais cependant il est fort difficile, vu leur 
petite taille, d'y retrouver les cirres caractéristiques du genre. 

Une étude de toutes les descriptions des très peu nombreuses 
espèces du genre Cirroteuthis m'a conduit à penser que l’espèce 
du ‘ Caudan ” est probablement nouvelle. Quelques caractères 


248 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


ne se retrouvent pas chez les autres : ce sont le grand diamètre 
des yeux qui sont énormes, la petitesse des nageoires, la largeur 
et la brièveté du corps, la longueur considérable du siphon, l’ex- 


Le 
22 


Û 
t 
0 
' 
Û 
! 
Ü 
ul 
U 
U 
! 
(} 
‘ 
L 


Fig. 7. — Cirroleuthis Caudani, très légèrement grossi. 


cessive brièveté des cirres qui paraissent alterner avec des ven- 

touses assez élevées au-dessus de la peau. | 
Cependant il serait possible de supposer, en raison de l’analogie 

de l'habitat, que ce Céphalopode fût un jeune de Cirroteuthis umbel- 


CÉPHALOPODES ‘:249 


Jata P. Fischer‘. Ce regretté savant avait recueilli cette espèce 
en 1883 pendant l'expédition du ‘‘ Talisman ”, sur les côtes du 
Sahara, aux Acores et .aux -Canaries: mais comme il ne l’a 
point figurée, comme sa description est fort brève et peu précise, 
comme enfin l'échantillon du ‘‘ Caudan ” est dans un déplorable 
état, il est impossible de savoir s’il y a identité entre ces deux 
Céphalopodes. Dans ces conditions, je crois nécessaire de consi- 
dèrer comme provisoire le nom de Caerroteuthis Caudani que je lui 
donne. 

L'avenir dira si Cirroleuthis umbellata P. Fischer — C. Cau- 
dani Joubin. 

Le dessin ci-contre (fig. 7) est la reconstitution de ce Cépha- 
lopode; il est forcément schématique, ayant dû rendre la position 
normale à diverses parties déplacées par l’écrasement, notamment 
aux yeux et au siphon. La ligne pleine indique la limite réelle de 
l'échantillon ; la ligne pointillée se rapporte seulement aux quatre 
bras ventraux, et indique les dimensions que me paraissent 
atteindre ces bras, d’après quelques indices, fort vagues il est vrai. 
Quant aux bras dorsaux il en reste trop peu pour qu’il soit possible 
de compléter le dessin de la même façon. 

Les Cirroteuthis sont des Céphalopodes de grands fonds, très 
rares, mal connus, à structure singulière. C’est ce qui m'a engagé 
à décrire ce mauvais échantillon, nouveau en tous cas pour la 
faune des côtes de France, où le genre Cirroteuthis ne compte 
encore aucun représentant. Sous ce rapport la découverte de ce 
spécimen offre un grand intérêt. 


Les autres Céphalopodes recueillis par le ‘ Caudan ” appartien- 
nent aux espèces suivantes : 

[lez Coindeti Ver. —- Stat. 17; profondeur, 180 mètres. Un 
jeune individu. 

Eledone cirrhosa. — Stat. 17; profondeur, 180 mètres. Deux 
jeunes individus. 


1. P. Fischer. Nole préliminaire sur une nouvelle espèce du genre Cirroteuthis. 
Journal de Conchyliologie. XXXI, p. 402, 1883. 


250 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


Rossia macrosoma. Fer. Orb. — Stat. 17. Deux échantillons. 
Stat. 19, profondeur, 180 mètres. Trois échantillons. 

Sepiola Rondeleti. Fer. Orb. — Stat. 17. Trois échantillons. 
Stat. 19. Deux échantillons. 

Sepia sp. ?. — Stat. 17. Deux très petits exemplaires en très 
mauvais état. 


Fo 


#o 


"RAGUAD* UQ SRDATHA 


BRYOZOATRES 


210 Baie Louis /CALVET 02 01700 


Préparateur de Zoologie 
à la Faculté des Sciences dé Montpellier. . ! 


fr 
L 


Les matériaux recueillis par le ‘* Caudan ”, mis à ma disposi- 
tion par M. Kæbhler, pour faire l'étude des Bryozoaires qu'ils 
renfermaient, ont été dragués dans les stations 1, 17, 18, 19, 20, 
21, 24 et 26. Ils consistent en vieilles coquilles, pour la plupart 
d’'Ostrea cochlearis, en superbes coraux de Lophohelia prolfera, 
en tubes de Dentale ou sont simplement des Bryozoaires isolés. 

Bien que beaucoup d'attention ait été apportée dans la distri- 
bution des matériaux, quelques échantillons de Bryozoaires ont 
peut-être échappé à cette première répartition. Il serait étonnant, 
en effet, que les stations 2 à 16, en particulier, fussent totalement 
dépourvues de Bryozoaires, quelle que soit, d’ailleurs, leur pro- 
fondeur, quelle que soit aussi la nature du fond. La liste que je 
présente aujourd’hui n’est peut-être pas définitive; elle’ comprend 
trente-neuf espèces dont une nouvelle. 

Il ma paru inutile de donner des descriptions spécifiques ; les 
indications synonymiques permettront de retrouver les caractères 
de chaque espèce dans les auteurs. Je me suis contenté de décrire 
l'espèce nouvelle que je suis heureux de dédier à M. le professeur 
Kæhler; j'ai, en outre, essayé d'établir une distinction entre les 
espèces Jdmonea 1rreqularis (Meneghini) et Tervia Folini (Jullien), 
qui ont été considérées par Busk comme ne formant qu'une seule 
espèce. Enfin, un échantillon de Palmicellaria Skenei (Ellis et 
Solander) m'a permis de montrer que les variétés éridens et bicornis 
de cette espèce ne sont que des états différents des zoœæcies noi le 
développement. est plus ou moins avancé. 


». RAS a 
' c “PTE Eu ee” 
3 D'RRE 
[Pal 1 Fe 


252 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN * 


BRYOZOA CHEILOSTOMATA | ] 
Genre SCRUPOCELLARIA, van Beneden, 1844. 


1. Scrupocellaria scrupea, Busx, 1849. k 


Scrupocellaria scrupea, Busk. Ann. of Nat. Hist., sér. 2, t. T, 
p- 83, pl. IX, fig. 11-12. 


Scrupocellaria scrupea, Keller, Norman, Hincks, elc. 


Station 19. — Profondeur 400". 

Station 26. — Profondeur 400-500". 

Un petit nombre d'échantillons dans chacune de ces deux sta- 
tions ; ceux provenant de la station 19 élaient séparés du substratum, 
ceux des stations 24 et 26 étaient fixés sur Lophohelia prolfera. 


Genre BUGULA, Oken, 1815. 


2. Bugula avicularia, Linxé, 1758. 


Sertularia avicularia, Linné, Syst. Nat. (10° édit.), p. 809. 
Coralline à tête d'oiseau, Ellis. 
Cellaria avicularia, Ellis et Solander, Lamarck. 
Buqula avicularia, Oken, Busk, ie Smitt, Hincks, nn 
Crisia avicularia, Lamouroux. 
Cellularia avicularia, Johnston, Landsborough. 
Cellularia avicularis, Reid, Dalyell. 
. Ornithopora avicularia, d'Orbigny. 


Station 17. — Profondeur, 180%. 

Station 19. — Profondeur 400%. 
Un échantillon dans chaque station; l’un, fixé à un rameau de 
Cellaria Johnsoni, provenant de la station 17, l’autre, fixé à un 
rameau de Smutlia Kæhleri (sp. nov.\, provenant de la station 19. 


 BRYOZOAIRES 253 


Genre MEMBRANIPORA, Blainville, 1834 


3. Membranipora hexagona. Busk, 1864. 


Membranipora hexagona, Busk, Quart. Journ. Micr. Sc. Zoophyt., 
t. IV, p. 308, pl. XII, fig. 4; Hincks, etc. 
Flustra coriacea, Johnston. 


Station 17. — Profondeur 180”. 
Un seul spécimen sur une coquille d'Ostrea cochlearis. 


4. Membranipora monostachys, Busx. 


Membranipora monostachys, Busk. Brit. Mus. Cat., &. IT, p. 61, 
pl. LXX, Hincks. | 

Flustra distans. — Landsborough. 

Membranipora pilosa, 4, forma monostachys, Smitt. 


Station 17. — Profondeur 180". 
Plusieurs exemplaires sur des coquilles diverses. 


5. Membranipora catenularia, JAMESON. 


Tubipora catenularia, Jameson. Wern. Mein., t. I, p. 561. 
Tubipora catenulata, Stewart. 

Hippothoa catenularia, Fleming, Johnston, Busk. 
Hippothoa Elliota, Gray. 

Pyripora ramosa, d'Orbigny. 

Membranipora catenularia, Hincks. 

Station 17. — Profondeur 1807. 

Plusieurs exemplaires sur des coquilles d’Ostrea cochlearis. 


6. Membranipora Dumerilii, Aupoun, 1826. 
Flustra Dumerilii, Audouin. Expl. pl. Savigny, Voy. en Egypte, 
pl. X, fig. 12. 
Membranipora membranacea (part.), Johnston, Brit. ZoopA. 


(2° édit.), p. 328, pl. LVI, fig. 12. 


(PHE CAMPÆAGNE'DUYCGAUDAN ” 


More anipora Fleming, Busk, Fischer. 

Membranipora. Pouillerii, Alder, Busk, Fischerz:29 

Membranipora Dumerili, Norman (M'Intosh), RU etc. 

La lineata, 5 forma unicornis, etc, ete., sladium 
juvenile; Smitt. 


Station 17. — Profondeur 180". PAR avt 17.208 à -.i 
Plusieurs échantillons sur des coquilles de Cytherea chiône, 
Ostrea cochlearis, etc. ME | Au 2 


7. Membranipora Lacroixii, AunouiN, 1826. 


Flustra Lacroix , Savigny. Eg gypte, pl. X, fig. 9, Audouin, expl., 
p. 240. : | 

Flustra distans, Hassall. 

Flustra Peach, Couch. 

Membranipora Peach, Couch. 

Conopeum reticulum, Gray. 

Membranipora Lacroix, Busk, Fischer, Hincks. 

Membranipora reticulum, Reuss. 

Biflustra Lacroixii, Smitt. 


Station 17. — Profondeur 180" 

Espèce moins abondante que les précédentes ; je n’en ai rencontré 
qu'un seul spécimen sur une coquille d’Ostrea cochlearis. Cepen- 
dant, Fischer (Bryozoaires marins des côtes du Sud-Ouest de la 
France. Actes de la Soc. Linn. Bordeaux, 1869, p. 345) signale cette 
espèce comme habitant toutes les côtes du Sud-Ouest de la France 
sur les coquilles de Mytilus, Ostrea, Anomia. 


8. Membranipora Flemingii, Busx. 


Flustra membranacea, Müller. 


Membranipora membranacea (post.), Johnston. 
Flustra tuberculata, Johnston. 


Amphiblestrum membranaceum, Gray... . .(-HPBEE, 


F2 CBRYOZOAIRES. . 0 20%. 
Membranipora Flemingii, Ausk. Brit. M. Cat, L"E, p. 58, 
pl. CXXXIV, fig. 3-5; Blder, Hincks, Heller, etc. 3% | 
Membranipora Flemingii, forma trifolium (part.), Smitt. . 
:. Station 17. — Profondeur 180 mètres. 
Espèce très abondante envahissant les vieilles coquilles de 
Cytherea chione, Ostrea cochlearis, Anomia, etc. 111 | 


Genre MICROPORA, Gray, 1848 


de Micropora complanata, Norman, 1864. 


_ Lepralia complanata, Norman, Ann. of Nat. Hist., 1864, p. 84. 
pl. 10, fig. 4, Hincks. 


Membranipora Smittu, Manzoni. 


Station 17. — Profondeur, 180". 
Un seul échantillon trouvé sur une vieille coquille. 


Genre CELLARIA, Lamouroux (post.), 1812. 


10. Cellaria Johnsoni, Busk, 1858. 


Nellia Johnsonti, Busk, Quat. Journ. micr. Sc., 1858, p. 125, 
pl. 19, fig. 2. 

Cellaria Johnsoni, Busk, Hincks. 

Salicornaria Johnsonti, Busk. 

Station 17. — Profondeur 180". 

Espèce abondante. 


11. Cellaria sinuosa, Hassazz, 1841. 


Farcimia sinuosa, Hassall, Ann. of Nat. Hist., vol. 6, DEA 72; 


pl. 6, fig. 1,2. | 
Farcimia spathulosa, Hassall. 
. Salicornaria sinuosa, Johnston, Alder, Busk. 


296 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN 


 Salicornaria farciminoides, Busk, Manzoni. 
Cellaria sinuosa, Hincks. 


Station 17. — Profondeur 180”. 

Cette espèce paraît être moins abondante que la précédente; elle 
forme de belles colonies à rameaux vigoureux, fixées à la surface 
des coquilles ou d’autres corps marins. 


Genre RETEPORA, Imperato, 1572. 


12. Retepora cellulosa, Linxé, 1758. 


Millepora cellulosa, Linné, Syst. Nat. (10° éd.), p. 790 ; Jameson. 

Retepora  cellulosa, Lamarck, d’Orbigny, Busk, Johnston, 
Fischer. | 

Retepora Beaniana, Hincks, etc. 

Station 17. — Profondeur 180”. 

Station 26. — Profondeur 400-500. 

Échantillons très petits dans chaque stalion, sur des coquilles 
dans la station 17, sur Lophohelia prolifera dans les stations 24 
et 26. 


13. Retepora Couchii, Hixcxs, 1878. 
Retepora Couchii, Hincks, Ann. of Nat. Hist.,5° sér.,t. I, p. 355, 
pl. 18, fig. 1-6; Waters. 


Station 17. — Profondeur 180”. 
Station 19. — Profondeur 400*. 
Quelques petits exemplaires dans chacune de ces deux stations. 


Genre CRIBRILINA, Gray, 1848. 


14. Cribrilina radiata, Morr, 1803. 
Eschara radiata, Moll, Eschara, ex zooph. ord. pulch. ac not. 
dignis, 1803. 
Lepralia innominata, Couch, Johnston, Busk, Hincks, Manzon!i. 


LH BR OZOAIRESE ©" 1. 257 


Lepralia scripta, Reuss, Manzoni. 
Reptescharella pygmea, d'Orbigny. 
Cribrilina radiata, Smitt, Hincks, Busk. 
Cribrilina innominata, Smitt. 

Lepralia annulata, Keller, Manzoni. 
Escharipora innominata, Fischer. 
Station 17. — Profondeur 180". 


Cette espèce est très abondante et se rencontre à peu près sur 
toutes les coquilles provenant de la station 17. 


15. Cribilina figularis, Jonnsron, 1849. 


Lepralia fiqularis, Johnston, Brit. zooph. (2° éd.), p. 314, pl. 56, 
fig. 2; Gray, Busk, Hincks. | | 

Escharipora fiqularis, Smitt. 

Cribilina fiqularis, Hincks. 


Station 17. — Profondeur 180%. 
Un seul exemplaire trouvé sur une valve de coquille d’Ostrea 
cochlearts. | : 


Genre MICROPORELLA, Hincks, 1877. 


16. Microporella Malusii, Aupouix, 1826. 


Cellepora Malusü, Audouin, [Expl., t. I, p. 239, pl. 8, fig. 8. 
Voy. en Égypte, Savigny. 

Lepralia biforis, Johnston, Fischer. 

Escharina cornuta, d'Orbigny. 

Reptoporina Malusii,, d'Orbigny. 

Reptoporina hexagona, idem (d’ap. Fischer). 

Lepralia Malusii, Busk, Heller, Manzoni. 

Porina Malusrii, Smitt. 

Microporella Malusu, Hincks, etc. 


Station 17. — Profondeur 180*. 
Deux exemplaires sur une coquille d’Ostrea cochlearis. 


Uxiv. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 17 


258 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN' 


Genre SCHIZOPORELELA, Hincks, di 


bre Schizoporella vulgaris Mo, 18032 


Eschara vulgaris, Moll. Seerinde, p. 55, pl. 8, fig. 10. 
Escharina vulgaris, Lamarck. ; 
Cellepora vulgaris, Lamouroux. A, 
Lepralia vulgaris, Busk, Hincks. 
Lepralia alba, Hincks. EN 7.10 ANNE 
Cellepora otophora, Reuss. 

Lepralia otophora, Reuss. 

Lepralia intermedia, Reuss. 

Mollia vulgaris, forma typica, Smilt. - 

Schizoporella vulgaris, Hincks, ete. 


Station 17. — Profondeur 180*. 
Station 18. — Idem. | 
Quelques échantillons sur des coquilles. 


18. Schizoporella auriculata, Hassa, de 


Lepralia auriculata, Hassall, Ann. sl Nat. He Fe 9, p. 412; 


Johnston, Busk. 
Escharella auriculata, Smitt. 
 Lepralia ochracea, Hincks. - 
Schizoporella auriculata, Hincks. 


Station 17. — Profondeur 180%. 
Plusieurs exemplaires sur les vieilles coquilles. - 


19. Schizoporella linearis, HassaLz, 1841. 


Lepralia linearis. Hassall, Ann. of. Nat. Hist., t. NI, p. 368, 

pl. IX, fig. 8; Johnston, Busk, Manzoni, Norman, etc. EE 
Herentia De. Gray. : 
Escharella linearis, Smitt. 


BRYOZOAIRES. ©: 1: 259 


Lepralia tenella, Reuss. 
Schizoporella linearis, Hincks, ete. 


Station 17. — Profondeur 180”. 

Slation 26. — Profondeur 400-500”. 

Espèce très abondante sur les coquilles provenant de la sta- 
tion 17; assez abondante. aussi sur. at QUE prolifera de la sta- 
tion 26. 


Genre SMITTIA. His 1880. 


20. Smittia Ro in es fig. 1-8. 


Station 47. — Profondeur 180%. 

Station 49. — Profondeur 4007. | ; 

Plusieurs échantillons dans coque station, mais ‘tous ie 
de leur substratum. Ju GI GET OMONXE RAR EU ON 

. Cette espèce que je rapporte, avec pro doutés, au genre 
Sttié, tel qu'il est: défini par Hincks (History of the Brit. mar. 
Polyzoa, 1880, p. 340), mais qui répond à la définition du genre 
Smattia, ‘donné par Busk (The voy. of H. M. 5." Challenger”, 
Report on. the Palyzoa, Æ. À, D: 150), présente des caractères téls, 
qu'il m “est permis de la considérer comme > nouvelle. Ils sont les 
suivants: < | OX: : 

Zoarium dressé, à ramifications dichotomiques fig. à), J'effec 
tuant dans différents plans, à zoæcies disposées sur lés deux faces 
du zoavium qui présente une section transversale elliptique (fig. 8). 

Zæcies disposées en quinconce, assez distinctes entre elles (fig. 5) 
et bordées de pores tubulaires: orifice zoœcial secondaire, porté 
par un processus subtubulaire, suborbiculaire et à bord inférieur 
pourvu d’un sinus dans lequel se trouve ua'aviculaire à mandibule 
arrondie, dirigée vers le bas de la zoæcie QUE ÿ- -6). La surface des 
zoæcies est granuleuse. MUR 

Oæcies invisibles extérieurement, mais frèes apparentes sur des 
coupes faites dans le zoavium ; elles'sont globuleuses : et commu- 
niquent avec l’orifice tubuläiré: (fig. 7). | 

Je dédie cette espèce à M. le professeur Kæhler. 


260 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


Genre ESCHARIA, Sars, 1835. 


21. Eschara cervicornis, Mine Enwaros, 1838. 


Eschara cervicornis, Milne Edwards, Rech. anat. et ph ps. sur les 
Polypiers, 1838, p. 15, pl. 1 et 2, fig. 1. | 


Station 17. — Profondeur 180". 

Station 18. — Profondeur 180". 

Station 19. — Profondeur 4007. 

De grands et de nombreux exemplaires dans chan de € ces 
trois stations. | rsiril 

Je ne donne pas la synonymie de cette espèce, car il po 
autour d'elle et autour de l'espèce Porella compressa (Sowerby, 
Hincks) ou Cellepora cervicornis (Fleming, Couch, Johnston, 
Busk, Sars, Alder, etc.) une confusion telle qu’il est impossible 
de caractériser l’une des deux, concurremment avec l'autre. 
Busk (Ann. of. Nat. Hist., 2 sér., t. XVIII, p. 32), Johnston 
History of Brit. Zooph., 2° éd.), Hincks (Hist. of the Brit. mar. 
Polyzoa) essaient de supprimer cette confusion, mais ils donnent 
des descriptions et des dessins insuffisants pour caractériser l’une 
et l’autre des deux espèces. 


Genre PALMICELLARIA, Alder, 1864. 


22. Palmicellaria Skenei, Ezsis et Soransen 14180: 


Millepora Skenei, Ellis et Solander, Zoophytes, 1186. 
Cellepora palmata, Fleming. 

Cellepora Skenei, Johnston, Busk. 

Eschara Skenei, var. tridens, Busk, Sars. 

Lepralia bicornis, Busk. 


BRYOZOAIRES 261 


Discopora Skenei, Smitt. 
Palmicellaria Skenei, Hincks. 


Station 17. — Profondeur 180”. 

Station 18. — Profondeur 180”. 

Station 19. — Profondeur 400”. | 

Plusieurs échantillons dans les trois stations. 

IL a été créé, autour de l'espèce Palmicellaria Skenei, des 
variétés ou des formes que j'ai rencontrées groupées sur une 
même extrémité de rameau (fig. 9). Ainsi, Busk Pol/yzoa collected 
by(M° Andrew) of the Coast of Norway and Finmarck, in 1856. Ann. 
of Nat. Hist., 2° sér., t. XVIII, p. 33) définit la variété fridens de 
l’espèce P. Shenei de la façon suivante : « ............. bouche sub- 
orbiculaire, horizontale, protégée dans le front par un processus 
trifide consistant en un rostre central (inerme?) et un aviculaire 
élevé de chaque côté », cette description correspondant à la 
zoæcie a, (fig. 9), sauf en ce qui concerne le point d'interrogation 
dont Busk fait suivre le qualificatif d’inerme, donné au rostre 
central. Il existe, en effet, un aviculaire situé sur le rostre ; mais, 
étant placé sur la face interne de ce dernier, il a pu échapper à 
l'observation de Busk. 

De mème, Hincks caractérise, après Busk, la forme bicornis de 
P. Skenei (Lepralia bicornis de Busk) par la présence d’un pro- 
cessus cylindrique de chaque côté de l’orifice zoæcial, portant 
chacun un aviculaire à son sommet. Je crois pouvoir faire entrer, 
dans la forme bicornis de Hincks, la zoæcie 6 (fig. 9), bien que 
l'un des processus n’ait pas un aviculaire terminal, mais seule- 
ment latéral. 

En résumé, les formes ou variétés unicornis, bicornis et tridens, 
ne sont que des états différents de zaæcies, pouvant appartenir à 
un même zoavium, dont le développement est plus ou moins 
complet. | 


262 CAMPAGNE DÜ “#CAUDAN” 


Genre MUCRONELLA, Hincks, 1880. 
23. Mucronella variolosa, JOHNSTON, 1838. 


Lepralia variolosa, Johnston, Brit. Zooph. (1° éd.)! p. 278. 
pl. XXXIV, fig. 4; Couch, Busk. DEN 
Lepralia orals, Heu 
- Escharella variolosa, Gray. 
Lepralia serrulata, Reuss. 
Lepralia tenera, Reuss. 
Mucronella variolosa, Hincks, etc. 


Station 17. — Profondeur-180". ER ne 
Sur plusieurs coquilles d'Ostrea cochlearis. Espèce assez abon- 
dante. FU 


24. Mucronella coccinea, ABIDGAARD. 


Cellepora coccinea, Abildgaard, Müller, Zoologia Danica, L iv, 
p. 30, pl CXLVI, fig. 1, 2; Lamarck, RUE 
Berenicea coccinea, Johnston, Fleming, Blainville. 
Lepralia coccinea, Johnston, Busk. 
 Mucronella coccinea, Hincks, etc. 


Station 47. — Profondeur 180". spa 
Quelques rares échantillons sur les vieilles coquilles. 


Genre CELLEPORA' (part.), Fabricius, 1780. 


25. Cellepora ramulosa, Lanxné, 1768. 


Cellepora ramulosa, Linné, Syst. Nat. (12° éd.) p. 1285; Fle- 
ming, Lamarck, Couch, Johnston, Busk, Alder, Smitt, etc. PURE 
Cellepora pumicosa, Pallas, Sars. 


Station 17. — Profondeur 180. 
Station 18. — Profondeur 180", 


BRYOZOAIRESGI AC 263 


Station 149. — Profondeur 400%. 
Station 21. — Profondeur 190”. 
Espèce abondante dans chacune de ces stations. 


Gellepora attenuata, ee 1862. 


- Cellepora attenuata, Alder, Quart. Journ. Micr. Sc. 1864, ff H, 


fig. 5-8. 
Cellepora dichotoma, ar Alder. 
Cellepora ramulosa, var. avicularis (part.), Smitt. 
Cellepora TUE Smitt. 


Station 17. — Profondeur 180%. 

Station 18. — Profondeur 180%. 

Station 19. — Profondeur 400". 

-, Station: 24. — Profondeur 190". 

De nombreux échantillons. 

21, Gellepora armata, Hincrs. 

Cellepora armata, Hincks, Quart. Journ. He Sn 8°. yol., 

p. 278, pl. II, fig. 5. | ER mois 


Station 18. — Profondeur 180”. 
Un seul échantillon sur tube d'Hydraire. 


BRYOZOA CYCLOSTOMATA 


Genre CRISIA (part.), Lamouroux, 182. 


28. Crisia denticulata, Lamarcr, 1836. 


Cellaria denticula, Lamarck, Anim. sans vert., 9° éd., vol. 2, 
p. 182. 


264 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


Crisia luxata, Fleming, Blainville, Couch. IT 
Crisia denticula, Milne-Edwards, Johnston, Busk, Smitt, Sars, 
Heller, Hincks, etc. 


Station 17. — Profondeur 180”. 

Station 26. — Profondeur 400-500". 

Trois échantillons, séparés du substratum, dans la station 17; 
de nombreux exemplaires sur Lophohelia prolifera provenant des 
stations 24 et 26. | 


Genre STOMATOPORA, Bronn, 1825. 


29. Stomatopora major, Jonnsrox, 1849. 


Alecto major, Johnston, Brit. Zooph. (2° éd.), p. 281, pl. LIX, 
fig. 4-4; Busk, Landsborough. | 
Stomatopora maior, Hincks. 


Station 17. — Profondeur 180". 
Très abondant sur les vieilles coquilles provenant de la sta- 
tion 17. 


30. Stomatopora granulata, Milne-Edwards, 1838. 


Alecto granulata, Milne-Edwards, Mem. Polypes, p.13, pl. XVI, 
fig. 3, 3a; Johnston, Busk. 
Stomatopora granulata, d'Orbigny, Hincks. 


Station 17. — Profondeur 180%. & 
Un seul exemplaire sur une coquille d’Ostrea cochlearis. 


BRYOZOAÏIRES 265 


Genre IDMONEA, Lamouroux, 1821. 


31. Idmonea Atlantica, Forpzs, 


Idmonea Atlantica, Forbes, M. S.S$S., Johnston, Gray, Gosse, 
Busk, Smitt, Manzoni, Hincks, etc, 
Idmonea radians, Van Beneden. 


Station 17. — Profondeur 1S0P: 

Station 48. — Profondeur 180%. 

Station 20. — Profondeur 250*. 

Station 21. — Profondeur 190*. 

De nombreux échantillons présentant un assez grand dévelop- 
pement. Ils possèdent tous une coloration rosée que je n’ai trouvée 
décrite dans aucun auteur. 


Genre TERVIA, Jullien, 4882. 


32. Tervia Folini, Jurcrex, 1882. 


Tervia Folini, J. Jullien, Drag. ‘‘ Travailleur ”. Bryoz. Bull. 
Soc. Zool. Fr., T vol., 1882, p. 501. 


Station 17. — Profondeur 1807. 

Station 18. — Profondeur 1807. 

Station 20. — Profondeur 2507. 

Station 21. — Profondeur 190%. 

Huit échantillons. 

Busk (Report. ‘‘ Challenger ” Zool., vol. 17, 1886. Polyzoa, p.14) 
considère le genre Tervia (Jullien) comme un sous-genre du genre 
Idmonea (Lamouroux); il suppose en outre que l'espèce Tervia 
Folini (Jullien) est la même que celle décrite par Meneghini 
(Polypi della Fam. dei Tubul., p. 12. Acad. di Sc. Padova, vol. 6) 
sous le nom d’Idmonea irreqularis. Il ne m'a pas été permis de lire 


266 CAMPAGNE: DU ECAUDAN” 


les caractères spécitiques attribués par Meneghini à l'Idmonea 1rre- 
qularis, mais les descriptions de cette espèce données par Busk (/0c. 
cit.) et plus principalement par Waters (Bryoz. of Bay Naples. — 
Ann. of Nat. Hist., 5° sér., t. TT, p. 270) m autorisent à croire que 
l'espèce Tervia Folini (Jullien) est différente de l’Idmonea irrequ- 
laris (Meneghini). Voici, d'ailleurs, quelques caractères distinc- 
CS : 

1° Les dimensions diamétrales de l’{d. irreqularis, données par 
Busk (0"%,5 0" 6), sont bien inférieures à celles du spécimen des- 
siné par Jullien (/oc. cit. PI. XIII, fig. 8,9) qui correspondent à 
celles de tous les échantillons du ‘* Caudan ” et qui varient entre 
17% et 12,3. Ce caractère n'aurait que peu de valeur s'il était 
isolé et s'il n'était aussi constant. 

2° Le zoarium de 7. Folint présente des ponctuations dans toutes 
ses parties qui n'ont pas été signalées dans L. irreqularis; au moins 
par Waters. 

3° La face dorsale du zoarium laisse voir par transparence les 
limites des zoæcies tandis qu’elles sont indistinctes dans l’Z. irre- 
qularis. | 

4° La section transversale d’une branche du zoarium de T. Folini 
est semi-elliptique, la face frontale étant plus convexe que la 
face dorsale qui était presque plane. La section transversale. de 
l’I. irreqularis serait au contraire circulaire, ou tout au moins 
arrondie. 

Ces différences morphologiques, considérées dans leur ensemble, 
me paraissent suffisantes pour séparer les deux espèces. Toutefois, 
et pour faciliter la vérification de cette distinction, j'ai cru devoir 
donner de nouveaux dessins de l'espèce T. Folini, à laquelle doi- 
vent être rapportés les échantillons rapportés par le ‘ Caudan ” 
(fig. 1-3). Les dessins de Jullien (Loc. cit.) sont incomplets et, par 
suite de leurs dimensions trop réduites, ils ne peuvent présenter 
tous les caractères qui ont sérvi de basé à la création de cette 
espèce. | | | | 


BRYOZOAÏRES 26% 


Genre = “opopi ns Lamouroux, 1821. 


Ep: Halophoré clavata, Be 


Pustulopora clavata, Busk, Crag., Polyz., p. 107, PI. XVII, Lg 
Peach. 


Pustulopora deflexa (part. je Hincks. 


Station 17. — Profondeur 180%. | 

Trois échantillons dont un à ramifications nettement clävelées 
à leur extrémité libre; les deux autres ne sont que des fragments 
qui, malgré leur mauvais état, peuvent être rapportés à cette espèce. 


34. Entalophora proboscidea, Murxe-EnwanDs, | 1838. ; 
Pustulopora proboscidea, Milne-Edwards, Ann. Se: AS EUX. 
poil 12, lie. 2. AE 
D re d'Orbigny, Hincks, etc. 


= Station 17. — Profondeur 1807. 
Un exemplaire. 


Genre DIASTOPORA, Lamouroux, 1821. 


33. Diastopora obelia, Jouxsron, 183$. 
Tubulipora obelia, Johnston, Hist. of Brut. ie 


p. 269, pl. 38, fig. 7, 8. one 
nn obelia, Johnston, Busk, Smiit, Heller; Mincks, etc. 


Station 17. — Profondeur 180. 
Station 18. — Profondeur 180%. | | Pr e 
Un exemplaire dans chaque station sur de vieilles coquilles. 


268 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


90: Diastopora patina, Lawarcr, 1835. 


Tubulipora patina, Lamarck, An. S. vert. (2° éd.), t. IT, p. 244; 
Blainville, Johnston, Gosse. à 
.… Patinella patina, Busk. 

Discoparsa patina, Keller. 

Diastopora patina, Smitt, Busk, Hincks, etc. 


Station 17. — Profondeur, 180%. 
Un seul échantillon sur un fragment de coquille 


31. Diastopora suborbicularis, Hincxs, 1880. 


Diastopora suborbicularis, Hincks, Brit. mar. Polyz., p. 464, 
pl 06, eg. TI tE 

Drastopora simplex, Busk, Smitt. 

Diastopora obelia (part.), Johnston. 


Station 17. — Profondeur 180". 
Plusieurs exemplaires sur les vieilles coquilles d’Ostrea cochlea- 
ris, Cytherea chione, etc. 


- Genre LICHENOPORA, Defrance, 1823. 


38. Lichenopora hispida, Fcemine, 1828. 


Discopora hispida, Fleming, Hist. Brit. Anim., 1828, Blainville, 
Couch. 

Tubulipora hispida, Johnston. 

Discoporella hispida, Gray, Busk, Smitt, Sars, Alder. 

Lichencpora hispida, Hincks, Busk, etc. 


Station 18. — Profondeur 180%. 
Station 18. — Profondeur 180%. 
Grand nombre d'exemplaires sur les vieilles coquilles. 


BRYOZOAIRES 269 


Genre DOMOPORA, d'Orbigny, 1847. 


39. Domopora stellata, Gorpruss. 


Ceriopora stellata, Goldfuss, Petrefact, vol. 1,-p. 39, pl. 30, 

fig. 12. lie PATES | 
Tubulipora truncata, Fleming, Johnston. 
Coronopora truncata, Gray, Sars, Busk, Smitt. 
Domopora truncata, Busk. frs 
Domopora stellata, Peach, Hincks. 


Station 19. — Profondeur 4007. mess 
Deux échantillons sur le mème substratum. 


 TABLEAU RÉCAPITULATIF DES BRYOZOAIRES 


RECUEILLIS PAR LE ‘CAUDAN ” 


ST, + | ST. 17 list. A8 Sr. 19/Nsr-00) ST. 24 | ST. 26 
RE ee J 
Profondeur en mètres . +, . . . ..... .| 560 | 180 | 180 | 400 | 950 409-500 | 400-500]. 
Longitude. O1 20,0 LAPS 6059! | 50231 | 50931 | 5023! | Gosr 6058! | 630! || 
Latitüde NÉ mn HR es. M Tan tent 460840) 458 ETATS! | ASe 18 Passe 46040! | 4610! 
F, gra- | gra- | FA » | 
Nature dufond..2.:,41. 13400 FNENERRRSS . pers vase | vase sable -|coraux coraux 
Hoiotsor, Irsable-|:$äble: Ve set eu 
= DÉSIGNATION DES ESPÈCES‘ | 
— | à Œ 
I. CHEILOSTOMATA 
1 | Scrupocellaria scrupea, Busk . . . . » _» » X: » x 4 
2 | Buqula-avicularia Æmné HAN » + X » X » LES » 
3 | Membranipora hexagona, Busk 3. |" » X AS pren pe Fi » 
4 — monostachys;-Busk . . » > RS » rt +» » 
5 — calenularia, Jameson. » X » » » » » 
6 — Dumerilii, Audouin. . » X » » » » » 
‘1 — Lacroixii, Audouin. . » X » » » » » 
8 == Flemingu, Buskres >» X » » » » » 
9 | Micropora complanata, Norman . . . » X » » » » » 
40 | Cellaria Johnsoni, Busk. . . . . . » X » » » » » 
A1 —%SiMOsA, Hassan CE » X » » » » » 
19M|MRelepora cellulosa, Linné- » X » » » X X 
13 — Couchii, HG ANS TE QE » >< » X » » » 
d4 il: Cribrilina radiata: Moll Em 0e » X » » » » » 
15 —  figularis, Johnston. . . . . » X » » » » » 
16 | Microporella Malusii, Audouin. . . . » X » » » » » 
17 | Schizoporella vulgaris, Moll. . . . . » >< X » » » » 
18 ——- auriculala, Hassall . . » K » » » » » 
19 —— linearis, Hassall 4" >» x » » » x >< 
20 | Smittia Kæleri (sp. nov.), fig. 4-8 . .| » me < » X » » » 
21 | Eschara cervicornis, Milne-Edwards. » 24 X ve » » » 
22 | Palmicellaria Skenci, Ellis et Solander, fig. 9. X X w x » » » 
23 | Mucronella variolosa, Johnston. . . . » x » » » » » 
24 _ coccinea, Abidgaard. .. . » x » » » » » 
25 | Ceilepora ramulosa, Linné. . . . . . » X X x » » » 
26 — attenuata, AITere Res rite | » «4 >< > + X » » 
27 —. (arme, Hacks, met » » x » » » » 
Il. CYCLOSTOMATA 
28 | Crisia denticulata, Lamarck. . . . . » > » » » » » 
29 | Slomalopora major, Johnston . . . . » X » Ù » » » 
30 — granulata, Milne-Edwards » X » » » » » 
34 | Idmonea Atlantica, Forbes. . . . . . » X X » X » » 
32 | Tervér: Folie, Jnllien.. . . - L _ «. » X X » X » » 
33 | Entalophora clavata, Busk. . . . . . » “ a » » » 
34 — proboscidea, Milne-Fdwards. . » X » » » » » 
35 | Diaslopora obelia, Johnston. . . . . » D ”+ X » » » » 
36 — patina, Lamarck: 4. » X » » » » » 
37 — suborbicularis, Hincks . . » x » » » » » 
38 | Lichenopora hispida, Fleming. . . . » X MA ED » » ». 
39 | Domopora stellata, Goldfuss. . . . . » X » » » » » 


| 
2 
3 
. 4 
d 
6 
1 


EXPLICATION DE LA PLANCHE VII 


. — Tervia Folini, face frontale. Grandeur naturelle. 


. — Tervia Folini, face frontale. — G — 23. 

. — Tervia Folini, face dorsale. — G — 23. 

. — Smitiia Kæhleri (sp. nov.). — G — 1,5. 

. — Smittia Kæhleri. — G = 25. 

. — Smittia Kæhleri, aviculaire. — G = 210. 

. — Smiltin Kæhleri, section longitudinale montrant les 
En Aa 

. — Smitlia Kæhleri, section transversale. — G — 17. 


. — Palmicellaria Skenei. — G — 17. 


Paris. — Imp. L. MARETHEUX, 1, rue Cassette. — 7896. 


ovicélles, 


De 


CES TE PET ANRT ENETEITE 


£ 


ÉPONGES 
Par É. TOPSENT 


Chargé de cours à l'École de Médecine de Rennes. 


Au cours de la campagne du ‘‘ Caudan ”, entreprise par M. Le pro- 
fesseur R. Kæhler, dans le golfe de Gascogne, au mois d'août 1895, 
dix-huit opérations au chalut ont fourni des Spongiaires. 

Quelques espèces, telles que : Pheronema Gray, Thenea muricata, 
Dendoryx incrustans, etc., ayant été draguées à plusieurs reprises 
isolément, la petite collection ainsi réunie ne se compose que de 
cinq Hexactinellides, deux: Tétractinellides, une Monocératine et 
quinze Monaxonides. Des Éponges banales figurent en majorité 
sur la liste ‘suivante, mais il en est d'autres qui offrent un réel 
intérêt. | 


HEXACTINELLIDES 


1. Regadrella phænix, O. Schmidt. — Une dizaine d'échantil- 
lons, dont la hauteur varie de 12 à 20 centimètres, avec leur plaque 
criblée intacte, mesurant 5 à 8 centimètres de diamètre. Bases 
d’autres échantillons; fragments. St. 4 (1410®); st. 16 (1220). 

2. Pheronema Grayi, S. Kent. — Très nombreux individus de 
toutes tailles, depuis 1 centimètre jusqu'à 18 centimètres de dia- 
mètre. St. 4 (1410); st. 10 (800); st. 11 (650®); st. 14 (960%). 

3. Hyalonema lusitanicum, B. du Bocage. — Un grand lambeau 
noir, haut de 8 centimètres, large de 10, de la base d’un individu: 
la touffe de soies fixatrices porte des Palythoa. Plusieurs autres 
lambeaux de couleur plus claire et de différentes tailles. St. 2 
E10"). 


Uxiv. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 18 


274 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


4. Hyalonema infundibulum, n. sp. — Un spécimen, sans soies 
fixatrices. St. 2 (1710®). | 

5. Chonelasma, sp.? — Plaque macérée et vaseuse, indétermi- 
nable. St. 5 (1 700”). 


TÉTRACTINELLIDES 


6. Thenea muricata, Bowerbank. — Individus de toutes tailles, 
depuis 1 millimètre jusqu'à 6 centimètres de diamètre. St. 5 
(4700); st. 13 (950%); st. 14 (960%); st. 15 (13007). 

7. Sphinctrella horrida, O. Schmidt. — Un fragment. St. 16 
(12207). | 


MONOCÉRATINES 


8. Spongelia fragilis, Montagu, var. 2rreqularis, Lendenfeld. — 
Commune. St. 19 (400®); st. 20 (250). 


MONAXONIDES 
I. — S. O. Halichondrina. 


9. Halichondria panicea, Pallas. — Un morceau d’échantillon. 
Au large de l’île de Groix. 

10. Gellius flagellifer, Ridley et Dendy. — Un spécimen en 
assez mauvais état, sur une coquille brisée. St. 19 (400). 

A1. Desmacella annexa, O. Schmidt. — Deux échantillons. 
St AL (6508118 19502) | 

12. Esperella linqua, Bowerbank. — Un fragment. St. 22 (400”). 


13. Hamacantha Johnsont, Bowerbank. — Des traces sur un 
fragment de Regadrella. SE. 16 (1220®). 

14. Desmacidon fruticosus, Montagu. — Un “pépites St. 29 
(480"). | | 

45. Dendoryx incrustans, Esper. — Très. commune. St. 47 : 


(180%); st. 18 (180): st. 19 (400); st. 22 (400). 


ÉPONGES 275 


16. Leptosia Dujardini, Bowerbank. — Un spécimen. St. 18 
(180). 

17. 
tant un fragment de polypier. St. 16 (1220*). 


II. — S. O. Hadromerina. 


_ 18. Stylocordyla boreahs, Loven. — Un individu entier, sans 
support. St. 3 (1710*). 

19. Phakellia ventilabrum, Johnston. — Un individu d'assez 
faibles dimensions. Au large de l’île de Groix. 

20. Phakellia robusta, Bowerbank. — Un beau fragment. St. 25 
(400-500%). 

21. Tragosia Hirondellei, Topsent. — Un échantillon de très 
grande taille : st. 26 (400-500*); plusieurs morceaux : st. 24 et 25 
(400-5007). 

22. Suberites ficus, Johnston. — Plusieurs spécimens. St. 18 
(180); st. 19 (4007). 

23. Rhuzarinella elongata, Ridley et Dendy. — Ün magnifique 
individu. St. 18 (180). 


OBSERVATIONS. 
Regadrella phœnix, O. Scawoprt (pl. VIII, fig. 1). 


Dans un mémoire tout récent (18), F.-E. Schulze écarte le genre 
Regadrella de la sous-famille des ÆEwplectellinæ, où il l'avait 
d'abord rangé (9), pour le grouper dans celle des Tægerinæ, avec 
les genres Tægeria, Walteria et Dictyaulus. : 

Le genre Euplectella resterait seul représentant des Euplectel- 
linæ, pour cette raison qu'il ne possède, en fait de microhexasters, 
avec des floricomes, que des oxyhexasters ou des graphiocomes, 
c'est-à-dire des hexasters à pointes simples. 

Regadrella phænix est intéressante sous ce rapport : elle se dis- 
tingue, en effet, des trois autres Tægérines connues par l'absence 
de véritables discohexasters dans son parenchyme. Les :micro- 


rs 


276 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


sclères-qui, dans cette Éponge, accompagnent les floricomes ont 
leurs rayons secondaires armés, à leur extrémité, d'un verticille 
de trois ou quatre pointes courtes et très fines, recourbées en 
arrière et ressemblant à des griffes. Schulze désigne maintenant 
d'un nom significatif ces microhexasters. Ce sont des onychasters. 
Comme il le fait remarquer lui-même, le dessin qui en a été donné 


dans son mémoire sur les Hexactinellides du ‘‘ Challenger ” (9, 


pl. XII, fig. 3) manque d'exaclitude. J'ai essayé, par la figure 1 du 
présent travail, de les faire mieux connaître. 

Les onychasters ne sont, d'ailleurs, pas spéciales à Regadrella 
phænir. Schulze les à trouvées aussi chez Walteria Flemingi, 
mais là en compagnie de véritables discohexasters. Il les a encore 
découvertes chez les Aphrocallistes, mèêlées, cette fois, à des 
oxyhexasters. 

Jusqu'à présent, l'existence de Regadrella phænix n'avait pas été 
signalée ailleurs que dans le golfe du Mexique (La Barbade, par 
404 et 526 mètres, et Santa-Cruz, par 453 mètres de profondeur). 

Mais dans sa campagne de 1895, le yacht ‘‘ Princesse Alice ” en 
a dragué (1**août) aux Açores, près de la pointe N.-0. de Saô Jorge, 
par 1022 mètres de profondeur, plusieurs fragments reconnais- 
sables et deux bases; l’une de celles-ci ne présentait pas moins de 
cinq générations emboîtées les unes dans les autres, cinq indi- 
vidus, dont les plus internes, de formation récente, possédaient 
seuls encore des parois molles et charnues. 

Peu de temps après, le ‘* Caudan ” recueillait, dans le golfe de 
Gascogne (st. 4), par 1410 mètres, quelques magnifiques échantil- 
lons de Regadrella en parfait état, et plusieurs fragments encore 
couronnés de leurs plaques criblées; d’autres fragments furent 
recueillis par 4220 mètres à la station 16. 

L'espèce qui nous occupe avait été certainement rencontrée au- 
paravant dans la partie orientale de l'Atlantique Nord, sans qu’on 
l’eùt reconnue. Il y a lieu de supposer que la Trichaptella eleqans 
de Filhol, provenant de la campagne du ‘‘ Talisman ” sur les côtes 
du Maroc, se confond avec elle. Et j'ai acquis la certitude que ce 
que j'avais pris pour un fragment de Rhabdodictyum delicatum 


“UN 4 


j ÉPONGES: 1; » ur 2 277 


(44), dans la collection de ‘‘ l'Hirondelle ” (Açores, 1888), est, en. 
réalité, un morceau d’une base décharnée de Regadrella phœnix. 

Euplectella suberea, on le sait, vit aussi dans tout l'Atlantique 
Nord. Entières, les deux Éponges se distinguent aisément l’une de 
l’autre, l'Euplectelle ayant une base souple, munie d’une touffe de 
soies fixatrices. Mais les fragments de l'Euplectelle offrent une 
grande ressemblance avec ceux des Regadrella encore molles. Une 
remarque de Schulze permet, le plus souvent, d'éviter une erreur : 
le réseau squelettique dans les mailles duquel s'ouvrent les perfo- 
rations de la paroi du corps sacciforme consiste en files spiculeuses 
régulièrement longitudinales et circulaires, chez Euplectella su- 
berea; obliques, au contraire, chez Regadrella phœænix. Au micros- 
cope, les onychasters caractérisent la Regadrella. 


Hyalonema infundibulum, x. sr. (pl. VIII, fig. 3). 


Les Hyalonema de l'Océan Atlantique connues jusqu’à ce jour 
sont : H. lusitanicum, B. du Bocage (1864); A. Thomsoni, W. Mar- 
shall (1875); H. toxeres, Wyv. Thomson (1871); H. Kent, 
0. Schmidt (1880), et A. elegans, F.-E. Schulze (1887); plus une 
Hyalonema sp.? dont le Challenger 7” (9, p. 232) dragua un 
fragment à l’ouest de Tristan da Cunha. 

J'ai décrit et fait figurer (14, p. 28, pl. IL, fig. 12) une Æyalo- 
nema, recueillie en 1888 par ‘‘ l'Hirondelle”, près de Florès, par 
1372 mètres de profondeur. Je la rapportais alors à Hyalonema 
Thomsont, tout en faisant remarquer que sa forme est très diffé- 
rente du type. 

La collection du ‘ Caudan” (st. 2), contenant un échantillon 
d'Hyalonema semblable à celui de |‘ Hirondelle ”, je pense main- 
tenant avoir affaire à une espèce voisine de H. Thomsoni par la 
spiculation, mais nettement distincte par ses caractères extérieurs, 
et que j appelle A. infundibulum. 

Le second spécimen de H. infundibulum, pris dans le golfe de 
Gascogne, par 1 710 mètres de profondeur, est, comme le premier, 
une Éponge grise et très compressible. Cylindro-conique, il mesure 


278 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


environ 3 cent. 5 de hauteur. Sa partie supérieure, d’un diamètre 
de 3 centimètres, s'enfonce en un entonnoir largement évasé, dont 
la paroi, tapissée d’une fine membrane criblée partout adhérente 
aux tissus sous-jacents, se perce de quatre grandes fentes allongées 
et irrégulières qui rayonnent autour d’un axe creux, et aussi d’un 
plus grand nombre d’orifices plus petits et inégaux, situés plus en 
dehors et dispersés. Ces perforations conduisent directement dans 
autant de cavités spacieuses, de sorte que le corps de l’animal est 
très caverneux. Comme toute cette région cloacale ne présente pas 
la moindre lésion, on peut affirmer que l'Éponge est dépourvue du 
cône spiculeux qui, chez I. Thomson, prolonge l'axe du corps. Le 
bord de l’entonnoir est assez endommagé. La surface générale cst 
déchiquetée. En bas, pas de touffe fixatrice, mais une surface plane, 
feutrée; entière, avec seulement une déchirure latérale, comme si 
l'individu avait reposé par sa base sur quelque support solide, et 
comme si sa touffe de soies (si toutefois il en existe une, car je n’en 
ai pas non plus découvert de vestige sur le spécimen de l’‘* Hiron- 
delle ”}, s'était de ce fait trouvée rejetée sur le côté. 

Les spicules sont identiques dans mes deux Hyalonema infundi- 
bulum. 1 y a deux sortes de pinules : les uns (fig. 3, e), très nom- 
breux sur la membrane criblée du eloaque (pinules dermaux), 
grêles et de petite taille, leur rayon distal n’atleignant que 175 à 
210 millimètres de longueur, leurs rayons cruciaux mesurant 40 y; 
les autres (fig. 3, d), localisés dans les cavités aquifères (pinules qas- 
traux), plus robustes mais assez courts quand même, leur rayon 
distal variant entre 350 et 380 4 de long. 

Les macramphidisques (fig. 3, a), assez abondants, mesurent 
170 à 200 & de long; leur tige, couverte d’épines éparses, ne 
porte pas en son milieu ce verticille de nodules qui reste si ordi- 
nairement sur ces microsclères des Hyalonema, notamment chez 
H. Thomsoni, comme un rudiment des quatre actines transverses; 
les ombelles, larges de 50 à 60 y, ont six à huit rayons étroits et 
pointus. 


Les mésamphidisques mesurent 70 à 75 u sh longueur et les 
micramphidisques (fig. 3, b) 20 &. 


ÉPONGES 279 


Les micro-oxyhexactines (fig. 3, c) ont des actines droites et épi- 
neuses, longues de 80 y. 

Sous le rapport de laspiculation, Hyalonema infundibulum offre, 
comme je l'ai déjà déclaré, une profonde ressemblance avec 
H. Thomsoni. Cette dernière possède probablement aussi deux 
sortes de pinules, car Schulze (9) mentionne des « autodermal 
pinuli » à rayon distal de 240 y, puis (14) des « dermal pinuli » à 
rayon distal de 750 . Remarquons cependant queles grands pinules 
de A. Thomsoni auraient une longueur double de ceux de 7. infun- 
dibulum. 

Les macramphidisques ne diffèrent guère dans les deux espèces 
que par l’absence de nodules sur la tige de ceux de F7. infundibu- 
lum. Les autres microsclères ont une parfaite similitude de part et 
d'autre. 

Les micro-oxyhexactines surtout sont intéressantes à considérer 
car, chez toutes les Hyalonema de l'Atlantique, à l'exception de 
H. Thomsoni et de l'Hyalonema sp.? de Tristan da Cunha, elles ont 
des actines flexueuses, comme celles de Æ. lusitanicum (fig. 2, b). 

En résumé, H. infundibulum diffère de H. Thomsont essentielle- 
ment par ses caractères extérieurs, accessoirement peut-être par 
ses pinules. | 

Il n'y a pas de doute que l'Ayalonema de Tristan de Cunha soit 
d’une autre espèce : ses pinules grêles sont plus longs que ses 
pinules robustes, ses macramphidisques ont une tige lisse et des 
dents larges, ses micro-oxyhexactines enfin sont dépourvues 
d'épines. 

Par sa forme générale, Hyalonema infundibulum tient un peu de 
H. Kenti Schmidt et de A. poculum Schulze. Mais H. Kenti 
(9, p. 207), comme elle « a saccular form with irregular mar- 
gin, divided internally into irregular pouch-like divisions and 
cavities, separated by thin ragged partitions », se distingue par sa 
spiculation, par les rapports de dimension de ses deux sortes de 
pinules, par ses macramphidisques bien plus longs (250-320 à) et à 
tige lisse, et par ses micro-oxyhexactines à actines flexueuses et 
lisses. Quant à HA. poculum, du Pacifique Sud, une comparaison 


280 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


un peu attentive écarte bientôt toute idée d'identification : on 
trouve. en effet, chez cette Éponge, une membrane criblée, indé- 
pendante des tissus Jacents et tendue sur l'entrée du cloaque, des 
pinules, tous à peu près de même taille, et des macramphidisques 
énormes (longs de 400 à 500 4); il ne reste que ses micro-oxvhexac- 
tines qui rappellent de près celles de Æ. énfundibulum. 


Hyalonema lusitanicum, B. pu Bocace (pl. VII, fig. 2). 


Hyalonema lusitanicum n'avait encore été trouvé avec certitude 
que sur la côte portugaise, au voisinage de Sétubal (Schulze, 11, 
p. 36). Le même coup de chalut (st. 2) qui a fourni au ‘* Caudan ” 
une Hyalonema infundibulum, en a ramené aussi plusieurs spéei- 
mens. [l ne s’agit, malheureusement, que de lambeaux isolés, avec 
une touffe de soies fixatrices couverte de Palythoa. Le ‘fait est 
d'autant plus regrettable qu'on n'est pas encore bien fixé sur la 
forme de cette Jyalonema, dont le nom est, pour ainsi dire, devenu 
classique. C’est, en eflet, seulement d'après un individu en mauvais 
état, que Schulze a pu faire connaître sa spiculation. 

Comme on le voit d’après la figure 2, les amphidisques offrent ici 
un tout autre aspect que dans l’espèce précédente, leurs dents plus 
longues composant des ombelles plus étroites. En ‘outre, les 


micro-oxyhexactines sont beaucoup plus petites et ont leurs actines 
flexueuses et lisses. 


Gellius flagellifer, River et Denoy (pl. VI fig. 4). 


Sur une coquille brisée, par 400 mètres de profondeur (st. 19), 
un fragment de Gellius élendu mais décharné et presque réduit 
au squelette. Charpente réticulée, fragile ; lignes unispiculées. Pas 
de traces de l’ectosome. Orifices aquifères méconnaissables, 

Les spicules sont les mêmes que ceux de Gellius flagelhfer et 
se disposent de la même facon : des oxes assez robustes, légère- 
ment courbés, à pointes peu acérées, et des sigmates, abondanis, 
de courbure inusitée.. Les oxes mesurent 350 w de longueur sur 
13-14 u d'épaisseur au. centre. Les sigmates sont: de taille fort 


ÉPONGES : 1:15; | 284 


inégale, les plus beaux, épais de 2 #, atteignant 90-100 x de grand 
axe ; le sommet de leur courbure ne correspond pas au milieu de 
leur tige el, de leurs deux branches, la plus longue est très peu 
arquée, tandis que la plus courte tend à s’enrouler fortement en 
dedans. | ù | | 

. Les dimensions des oxes restent inférieures à celles notées par 
Ridley et Dendy (420 w sur 18). En revanche, les sigmates se déve- 
loppent ici un peu plus que dans les spécimens-types. 

Ces différences, légères en somme et tout individuelles, s’expli- 
quent d'autant mieux que les deux petits Gellius flagellifer de la 
collection du ‘‘ Challenger ” ont été recueillis fort loin de celui du 
‘: Caudan ”, auprès de l’île Marion, par 50-75 brasses de profon- 
deur (5). | 

Ainsi, Gellius flagellifer jouit d’une dispersion géographique 
‘assez vaste. Une telle constatation rend plus acceptable encore 
l’idée de Ridley et Dendy de rapporter à cette espèce l'Éponge 
provenant de l'expédition du Wéllem Barents dans l'Océan Arc- 
tique, en 1880 (71° 18' lat. N.; 42° Al']g. E; 120 brasses), que Vos- 
maer (19, p. 29) considérait à tort comme une variété de « Gellius 
vagabundus » (Desmacella vagabunda Schmidt) et qui, seule des 
trois variétés supposées, appartient bien au genre Gellius, avec des 
spicules remarquablement semblables à ceux dont il vient d’être 
question. 


Desmacella annexa, O. Scamor (pl. VIII, fig. 5 et 6). 


Desmacella annexa se rencontre un peu partout dans l'Atlan- 
üque Nord. Elle a été découverte à la Floride (Schmidt, 195 bras- 
ses), revue à l'entrée de la Manche (Carter, 500 brasses), puis au 
S.-0. de Bukenfjord (Schmidt, 106 brasses) et aux Antilles (Ridley 
et Dendy, 390 brasses). J’ai signalé sa présence (14, p. 84) au S.-0. 
de Belle-Isle (110 mètres) et sur la côte des Asturies (134 mètres). Je 
J'ai retrouvée dans la Méditerranée (Golfe du Lion), à treize milles 
au large de Llanza, par 148-163 mètres, et sur les conglomérats à 
Mélobésiées du Cap l’Abeille, par 40 mètres de profondeur. La col- 


282 CAMPAGNE DU ‘“ CAUDAN” 


lection du ‘ Caudan ” en contient aussi deux spécimens dragués, 
l'un (st. 11) par 650, l’autre (st. 13) par 950 mètres. ah 

Cette Éponge, en somme commune, a d’abord été décrite (6, p.33) 
aussi succinctement que possible : ‘‘ Eine Varietät von ebendaher 
(D. vagabunda) welche als Desmacella annexa n. sp. catalogisirt 
ist, hat ausser den obiger Kieselkôrpern feine umspitzige Nadeln ”. 
Carter, qui en a figuré les spicules (2, p. 250, pl. XV, fig. 42), l'a 
confondue avec Desmacella pumilio Schm. En 1875, O. Schmidt 
persistait à la considérer (7, p. 117) comme une simple variété de 
Desmacella vagabunda. Vosmaer se demanda en 1880 (18, p. 108) 
s'il ne serait pas préférable de tenir pour une espèce distincte cette 
variété annexa de ‘* Desmacodes vagabundus ”. C'est à cette opi- 
nion que se sont ralliés Ridley et Dendy, et je ne doute pas, pour 
ma part, qu'elle soit la bonne. Ces auteurs ont fait remarquer que 


les fins spicules à deux pointes, caractéristiques de l'espèce, doi- 


vent être qualifiés de toxes plutôt que de microxes, fait qui n'avait 
point échappé à Carter; ils ont en outre répudié, à Juste titre, le 
genre Desmacodes de Vosmaer. L'accord est donc établi mainte- 
nant sur la dénomination de Desmacella annexa, sur sa valeur spé- 
cilique et sur la composition de son squelette. 

Par ses caractères extérieurs l'Éponge n'offre qu'un intérèt 
médiocre. On peut la dire amorphe, tantôt revêtante, tantôt 
massive. 

J'ai sommairement dépeint (44, p. 85) un spécimen qui revè- 
tait un gros S{ryphnus ponderosus provenant du S.-0. de Belle-fsle : 
‘* gris Jaunâtre à l’état de vie, surface tout à fait irrégulière, légè- 
rement hispide; pas d’orifices visibles ; épaisseur 3 millimètres en 
moyenne. Le squelette se compose de fibres spiculeuses (tylostyles 
fasciculés) qui, vers la surface, s’épanouissent en bouquets 
touffus ”. 

Les spécimens du ‘‘ Caudan ” sont, au contraire, massifs, l'un, 
fragment aplati, long de 5 centimètres, épais de 5 millimètres, 
l'autre, cylindro-conique, long de 7 centimètres, pointu à une ex- 
itrémité, épais de 2 cent. 5 à l’autre bout. Tous deux sont assez 
endommagés et percés de toutes parts de longues soies de Phero- 


ÉPONGES 283 


nema. Leur couleur, noirâtre à la surface, devient gris jaunâtre 
dans la profondeur. Le second a conservé par places son ectosome 
intact, sous forme d’une membrane spiculeuse réticulée, mince 
et lisse; dans les régions, plus étendues, où l’ectosome a été détruit, 
apparaît alors la structure caverneuse du choanosome. 

Ce qui m'a le plus frappé dans la comparaison des divers spéci- 
mens de cette Desmacella que j'ai eu l’occasion d'étudier, c’est la 
variation de taille de ses spicules. Chez ceux du ‘‘ Caudan ”, les 
tylostyles (fig. 5,a) sont forts, égalant et même dépassant 
1 millimètre de longueur, avec une base large de 12-13 », presque 
toujours elliptique; les sigmates (fig. 5, 6), de grandeur assez uni- 
forme, sont épais (2 & au moins) et longs (environ 30 u). Ces di- 
mensions sont aussi celles que j'ai relevées dans une préparation 
de la ‘* Desmacella pumulio ” (Carter) du Porcupine, que je dois à 
l’amabilité de M. le Rév. À. M. Norman. Elles correspondent par 
conséquent aussi à celles des spicules du type découvert par 
Schmidt, puisque Ridley et Dendy font la déclaration suivante : 
‘« The identification of M. Carter’ s species was made after a com- 
parison of his account with the slides representing Schmidt’s spe- 
cies in the British Museum ”. 

Au contraire, dans les spécimens revêtants provenant de la côte 
des Asturies, des parages de Belle-[sle et du golfe du Lion, les 
tylostyles, beaucoup plus faibles (6, a), n’atteignent que par excep- 
tion 500 & de long et possèdent une base large de 8 à 9 &, non plus 
constamment elliptique, mais affectant souvent un aspect trilobé. 
Les sigmates (6, d) y demeurent aussi plus petits (12 & de grand 
axe) et grêles, à peu près linéaires; quand ils’y mêle des sigmates 
(6, c) de même force que ceux des spécimens du ‘‘ Caudan ”. c’est 
en minorité infime. 

Quant aux toxes, toujours très abondants, ils m'ont paru se res- 
sembler partout; ce sont des microsclères linéaires, à trois cour- 
bures, dont la médiane plus accusée que les autres, et longs, en 
moyenne, de 100 y. 

Les différences constatées n’indiquent certainement pas qu'il y 
ait lieu de distinguer deux variétés; il faut se borner à les prendre 


284 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


pour des variations individuelles, en rapport peut-être avec la 
forme ou l'habitat des sujets. 


Leptosia Kœædhleri x. sr. (pl. VIII fig. 7-9). 


Éponge encroûtante, mince, lisse, grise ou noirâtre, sans orifices 
apparents. Caractères extérieurs insignifiants. Spiculation, en 
revanche, fort bien reconnaissable, car elle se compose de stron- 
gyles polytylotes, d'acanthostyles à base très ornée et de grands 
isochèles à dents munies d’un aileron. 

Les s/rongyles polytylotes (fig. 7-8, a) jouent le rôle de méga- 
sclères ectosomiques et, en cette qualité, se couchent, plus ou 
moins fasciculés, tangentiellement au support dans la région péri- 
phérique du corps; ce sont des spicules droits et lisses, constam- 
ment renflés sur leur longueur jusqu'à une petite distance de leurs 
extrémités en une série de dilatations ampullaires qui leur com- 
munique un aspect moniliforme. Ils ressemblent ainsi beaucoup 
aux styles polytylotes de Æsperiopsis pulchella et de Phelloderma 
radiatum décrits par Ridley et Dendy (5); mais toujours leurs deux 
bouts se montrent soit tronqués, soit un peu dilatés, l'un deux 
demeurant seulement un peu plus élroit que l’autre, sans Jamais 
s’atténuer en pointe. 

Sous le nom d'acanthostyles, je désignerai désormais les méga- 
sclères monactinaux épineux des Dendoricines et des Ectyonines. 
C’est chose curieuse que, malgré la quantité considérable de genres 
et d'espèces où ils ont été signalés, on n'ait pas songé jusqu'ici à 
s'affranchir d’une périphrase pour parler d’eux. On les a appelés : 
acuate or spinulate spined spicula, spined styli, knoten Nadeln, 
gedornten Stabnadeln, styles ou tylostyles épineux; Vosmaer (18) 
a proposé pour eux l’abréviation typographique fr. ac. sp.; mais 
on les a négligés lorsqu'on entreprit de simplifier et de rendre 
méthodique la nomenclature des spicules, à tel point que, dans 
des mémoires fondamentaux comme celui de Schulze et Lendenfeld 
(10), il n’en est mème pas fait mention. | 

Les acanthostyles de notre Éponge (fig.-7, bb!) sont ses méga- 


ÉPONGESN TRES 285 
selères choanosomiques. S'appuyant sur le support par leur base, 
ils se disposent tous verticalement, à égale distance les uns des 
autres. De longueur médiocre, ils n’atteignent pas la surface géné- 
rale du corps qui, par suite, demeure lisse. Leur base se couvre de 
longues pointes rayonnantes, cylindriques, tronquées, ornées à 
leur extrémité libre d'une couronne de petites épines. Leur tige, 
épaisse et conique, s’armesur toute son étendue, presque jusqu’à la 
pointe, qui est très acérée, de crochets assez forts, toujoursrecourbés 
vers labase. Ces acanthostyles, ordinairement de taille assez uni- 
forme, deviennent chezcertains individus, inégaux au point d’imiter 
dansune certaine mesure ce qui existe chez les Hymeraphia; mais, 
comme 1ls restent, même dans ces cas, nettement tous semblables 
entre eux, tous d’un même type, on peut affirmer que c’est à un 
représentant du genre Leptosia qu'ils appartiennent (15, p. 14). 

Les. isochèles (fig. 7-9) sont relativement grands et forts, de 
dimension uniforme dans chaque spécimen, excessivement abon- 
dants et chargeant littéralement l’ectosome. Il n'existe pas d’autres 
microsclères. | à | 

De prime abord, Leptosia Kæhlert n’est pas sans quelque res- 
semblance avec Esperiopsis pulchella, Rdl. et D.; toutes deux 
encroûtantes, lisses, elles possèdent une sorte assez rare de spicules, 
des mégasclères polytylotes, et sont riches en isochèles robustes. 
Cependant la comparaison ne tarde pas à révéler des différences 
profondes : Esperiopsis pulchella n’a pas d’acanthostyles: c'est une 
Espérelline et non une Dendoricine; ses mégasclères, d'une seule 
sorte, sont des styles (sharply but only fairly gradually pointed); 
et ses isochèles prennent des proportions (100 4 de long) que 
n’atteignent jamais ceux de la Leptosia. 

J'ai vu de Leptosia Kæhleri quatre spécimens, se présentant tous 
sous forme de petites plaques minces sur des polypiers. Il en a été 
recueilli trois, blanchâtres ou gris, en 1895, durant la campagne 
du yacht ‘‘Princesse Alice” au voisinage de Terceira (Açores), 
par 845 et 1165 mètres de profondeur; le quatrième, de couleur 
noirâtre, provient d’un coup de chalut du ‘ Caudan ” dans le golfe 
de Gascogne, par 1 220 mètres. 


286 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


_ La spiculation est soumise à des variations individuelles que 
j'ai relevées avec soin. Chez le spécimen du ‘‘ Caudan” (fig. 7), les 
strongyles centrotylotes mesurent 280 à 290 4 de longueur et 5 y 
d'épaisseur à l'une des extrémités, 3 4 et demi à l’autre; les acan- 
thostyles, inégaux, sont longs de 115 à 300 u, les plus grands ayant 
une base large de 35 u, y compris ses ornements; la longueur, 
assez fixe, des isochèles est de 40 à 42 &. Dans un échantillon de la 
collection de la ‘‘ Princesse Alice”, les strongyles (fig. 8,a), plus 
longs, atteignent 350 à 370 uv; les isochèles (fig. 8,6) deviennent un 
peu plus grands, 47 4; les acanthostyles acquièrent une taille plus 
uniforme et les tubérosités de leur base manifestent une tendance 
à s'atténuer en crochets incurvés. Enfin, dans un autre individu, 
de Terceira aussi, les strongyles mesurent, comme dans le premier 
cas, 280 L; les acanthostyles, à base bien développée, c’est-à-dire 
ornée de tubérosités cylindriques, allongées et couronnées d'épines 
à leur extrémité, varient entre 80 et 200 4 de long, les plus petits se 
trouvant de beaucoup les plus nombreux ; les isochèles seuls (fig. 9) 
s'y écartent notablement de ceux du type par leurs dimensions 
plus faibles (33 & de longueur seulement) et par leur forme plus 
ramassée; cela tient à ce que leur tige se courbe davantage, sou- 
vent au point que les dents médianes en viennent presque à se 
toucher. 

Je prie M. R. Kæœhler d'accepter la dédicace de cette intéressante 
espèce. C’est, de ma part, un témoignage de gratitude pour l’ama- 
bilité avec laquelle il m'a confié, non seulement cette petite série 
de Spongiaires du golfe de Gascogne, mais aussi le produit de ses 
dragages sur nos côtes méditerranéennes. 


Stylocordyla borealis, Lovex, Wyv. Thomson. 
(PEN Ge 410, 12/0045) 


Trois Éponges ont été classées dans le genre Stylocordyla, 
Wah, .: | KO 

Stylocordyla borealis (Loven), primitivement Hyalonema bo- 
reale (1868). | 126) 


ÉPONGES | 287 


S. longissima (Sars), primitivement Hyalonema longissimum 
(1872). 

S. shipitata (Carter), primitivement Polymastia stipitata (1876). 

Vosmaer a montré (19, p. 11), contrairement à l'avis de Sars, 
Wyv. Thomson, Marenzeller et O. Schmidt, que les deux pre- 
mières ne constituent pas des espèces distinctes, et Hansen, qui a 
eu l’occasion de l'apprécier (4, p. 3), partage cette nouvelle 
manière de voir. l 

Quelle différence existe-t-il, d'autre part, entre Stylocordyla 
dorealis et S. stipitata? C'est une question qui n’a pas été élu- 
cidée d’une facon satisfaisante. 

En décrivant sa Polymastia stipitata (8, p. 293), Carter insiste 
sur ce fait que ses spicules ne présenteraient pas de renflement 
médian. Pour O. Schmidt (8, p. 79), cette particularité serait suffi- 
samment caractéristique. Ridley et Dendy (5) considèrent, au 
contraire, comme très probable, que la Polymastia stipitata de 
Carter se confond avec l’Hyalonema boreale de Loven, malgré que 
les plus grands oxéotes de cette dernière aient été décrits avec une 
dilatation centrale; ils avouent, toutefois, n'être pas autrement 
convaincus de cette identité. 

Comme on le voit, la discussion manque un peu d'ampleur. 
Mais voici qu'elle me paraît avoir roulé sur une donnée futile. 

M. le Rév. A. M. Norman m'a généreusement offert deux paires 
de préparations ainsi étiquetées : | 

Stylocordyla stipitata, Carter, Porcupine, 1869. 

Stylocordyla borealis, Loven, Trondhjem Fiord, Norway. 

Les premières ont été prélevées sur un spécimen provenant de 
Pexpédition du ‘‘ Porcupine ” déterminé par Carter, et, en les 
examinant avec soin, je constate que si les grands tornotes ne 
possèdent jamais (presque jamais serait plus exact, car j'ai relevé 
quelques exceptions) de renflement distinct en leur milieu, ceux de 
second ordre, qui forment les faisceaux rayonnants de la tête, 
l'ont tous, en revanche, aussi bien marqué que possible (fig. 13, a). 

Dans les préparations de Stylocordyla borealis, la dilatation 
médiane est seulément un peu plus légère sur les:plüs grands tor- 


288 CAMPAGNE DU #CAUDAN”* 


notes que sur ceux de second ordre. C’est aussi la même chose 
chez la Stylocordyla du ‘‘ Caudan ? | 

Si donc il existe une Sfar spécifique entre Stylocordyla 
borealis et S. stipitata, à coup sûr les tornotes droits n’y sont pour 
rien. si | 

Poursuivant l'étude des préparations de M. Norman, j'ai reconnu | 
que celles de Stylocordyla stipitata sont en discordance avec la 
description de Carter sur un autre point. L'auteur déclare, en 
effet, que l'Éponge ne produit qu’une seule sorte de spicules, de 
deux grandeurs, lui servant de ‘body spicule” et de ‘‘ dermal 
spicule”. J'y trouve, en réalité, des spicules d’une deuxième 
sorte, de forme très spéciale, qui abondent au pourtour de la tête, 
s'y disposant verticalement, pour provoquer en majeure partie par 
leurs pointes saillantes l'hispidation de la surface. Ce sont 
(fig. 13,0) des mégasclères monactinaux dont les deux moitiés 
sont à dessein dissemblables, rappelant vaguement les »romonænes 
de Geodia cydonium, et, comme eux, développés dans un but de 
défense externe. Je les désignerai sous le nom de hétéroxes. Leur 
tige est, dans sa portion qui reste implantée dans le corps, droite 
et fusiforme; dans sa portion exserte, au contraire, à peu près à 
l'union des deux tiers proximaux avec le tiers distal, elle s’infléchit 
brusquement et en même temps s'effile. 

Vosmaer a certainement vu ces hétéroxes chez Stylocordyla 
borealis, car il dit (49, p. 12): ‘* Besides these (les tornotes) there 
occur small ones, as a rule being bent at one end ” 

Je les retrouve, d'ailleurs, dans les préparations de Stylocordyla 
borealis que je tiens de M. Norman, et dans celles de la Sfylocordyla 
du ‘‘ Caudan ” 

Bref, la spiculation de la S/ylocordyla stipitata en question est 
plus compliquée que ne l’a indiqué Carter, mais sans différer 
jusqu'ici de celle de S. borealis. 

Ce n'est pas tout, cependant. Sur tout son pédicelle (fig. 15), 
autour du faisceau axial de grands tornotes, et sur sa tête, tan- 
gentiels entre les pointes des hétéroxes, la Séylocordyla borealis 
du ‘* Caudan” possède de très nombreux microxes centrotylotes 


 ÉPONGES : 289 


(fig. 14,c), droits ou légèrement courhés en leur milieu, qui 
existent aussi chez la Siylocordyla du Trondhjem Fiord, et 
FR Vosmaer a fait sans doute allusion en ces termes 

‘* In the pedicel occur very thin acerates ” 

De ces microxes, je ne trouve pas trace, ni dans la coupe du 
corps, ni parmi les spicules dissociés de la Séylocordyla du 
‘* Porcupine ”. De sorte que, s’il existe une différence entre Stylo- 
cordyla borealis et S. stipitata, je me crois autorisé à dire qu’elle 
réside dans la présence de microsclères chez la première, dans 
leur absence chez la seconde. 

La collection du ‘‘ Caudan ” ne contient qu'un seul échantillon 
de Stylocordyla borealis, dragué (st. 3) par 1 710 mètres de profon- 
deur. C’est même un spécimen de petite taille (fig. 11), et dont tous 
les spicules n'atteignent, par suite, que des proportions relative- 
ment faibles. 


99 


Le pédicelle est entier et se termine inférieurement par un 
paquet de rhizines grèles, détachées du support. Il est courbé, 
lisse, et mesure environ 25 millimètres de longueur et à peine 
0"*,2 d'épaisseur. Son axe spiculeux se compose d’un faisceau 
d’une douzaine de très gros tornotes parallèles dont je n'aurais 
pu. sans dissociation, mesurer la longueur. Autour de cet 
axe, une mince enveloppe charnue renferme de nombreux 
microxes, couchés sans ordre, tangentiellement à la surface 
(fig. 15). 

La tête, longue de 5 millimètres, est un peu comprimée et ne 
dépasse guère 2 millimètres de plus grande largeur. Elle est grise. 
finement hispide, percée de pores invisibles sans loupe (fig. 12); 
malheureusement, sa partie supérieure est endommagée, comme 
déchiquetée, et je ne puis rien dire de la position de son oscule. 
‘On sait, du reste, que dans cette espèce, la forme de la tête n’est 
pas sans variations individuelles. 

Je distingue quatre sortes de spicules : 

1° Les grands /ornotes du pédicelle, épais de 28 à 30 u. J'ai 
- reculé devant une mutilation du  SpECIHER qui, seule; m aurail 
“permis de les voir en entier. 


Uxiv. pe Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 19 


290 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


2° Des fornotes droits et nettement centrotylotes (fig. 14, a), 
longs de 310 à 480 , épais, au centre, de 8 à 10 y. Ils constituent, 
dans la tête, Les faisceaux rayonnants. 

3° Des hétéroxes (fig. 14, b), longs de 310 à 325 x, doucement 
renflés en leur milieu, où ils mesurent 5 w d'épaisseur. Leur 
pointe distale, très acérée, s'effile graduellement à partir du point 
où se produit la courbure. Ils s’implantent verticalement sur toute 
la périphérie de la tête, et contribuent plus que les terminaisons 
des faisceaux à la rendre légèrement hispide. 

4° Des microxes centrotylotes (fig. 14, c), droits, pour la plupart, 
longs de 70 à 90 y, épais de 3 au centre. Ils abondent à la 
fois le long du pédicelle et sur toute la tête, couchés dans l’ecto- 
some. 

Dans les préparations de Stylocordyla stipitata (Carter) dont il 
est question plus haut, je n’ai pas trouvé de microxes, mais des 
grands tornotes, plus ou moins complets, des tornotes centro- 
tylotes de la tête, longs de 1*°,1, et des hétéroxes atteignant 550 
à 600 y. AUPA 

Dans celles de Stylocordyla borealis du Trondhjem Fiord, il y a 
des fragments de grands tornotes, des tornotes centrotylotes de la 
tôte, dépassant souvent 1 millimètre, des hétéroxes, longs de 
400 à 500 u, enfin des microxes centrotylotes, droits ou légère- 
ment courbés, longs de 100 à 120 y. 


Rhizaxinella elongata, Ripcey et Denpy (pl. VIII, fig. 10). 


Comme je le démontrais récemment (17), malgré la confusion 
que risque de provoquer un instant la désinence d’un nom qui 
éveille tant l’idée d'une Axinellide, le genre Rhizazxinella, établi 
par Keller pour l’A/cyonium pyriferum delle Chiaje, doit être 
non seulement retenu, mais enrichi de toutes les Subéritides à 
long pédicelle, indivis ou ramifié, que de simples crampons 
attachent au support, telles que les Suberites spiralis, S. ramu-° 
losus et S. elongatus de Ridley et Dendy. On a trop longtemps 
abusé du nom de Suberites, l'appliquant indistinctement à des 


ÉPONGES 291 


Éponges, de même groupe, il est vrai, mais de structuré fort 
diverse. 4 

Le genre Suberites, après un démembrement méthodique, reste 
encore bien représenté. Parmi ses espèces, je continue à compter 
le Suberites carnosus Johnston, quoique normalement pédicellé: 
mais sa structure ne diffère pas de celle des Suberites {ypiques, 
S. domuncula, S. ficus, S. flavus, S. caminatus, ete., et son pédicelle 
s'épanouit sur les coquilles en une plaque toujours étendue et 
d'importance incontestable puisqu'elle est le lieu de formation 
des gemmules. 

Rhizaxinella elongata (di. et D.) a d’abord été recueillie 
aux Açores par le ‘‘ Challenger”, par 450 brasses de profondeur. 
J'en ai retrouvé deux spécimens dans le produit d'un dragage 
de M. le professeur Pruvot, sur la côte du Roussillon, aux 
Roches-Ouillals, par 94 mètres. La collection du ‘* Caudan ” 
en contient un autre, oblenu dans le golfe de Gascogne (st. 18) 
par 180 mètres. 

Ce dernier est le plus beau de tous ceux que l’on possède, aussi 
ai-je pris le parti de le figurer (fig. 10). 

Il est attaché au bord d’un fragment de coquille par une base très 
mince et fort restreinte, souillée de divers débris. Son pédicelle, 
ferme et lisse, est long de 35 millimètres et épais de 4 millimètre à 
1%%,5. Sa tête, d'un diamètre moyen de 6 millimètres, est veloutée, 
recourbée en crochet, longue de 5 cent., 5. Des oscules s'ouvrent 
latéralement à peu de distance de son extrémité; ils apparaissent 
comme deux taches plus sombres situées côte à côte dans une 
petite aire lisse. L'hispidation légère de la tête est déterminée par 
les pointes saillantes des styles superficiels et par celles de tylo- 
styles faibles qui semblent localisés à ce niveau. La courbure si 
prononcée de la tête ne résulte pas, comme on pourrait être tenté 
de le supposer, d'une déformation dans le flacon de collection. 
M. Kæœhler l’a parfaitement remarquée au sortir du chalut. J'en 
avais observé une, presque aussi forte, sur l’une des Rhizaxinelles 
du golfe du Lion, et l’on reconnaîtra que l’un des échantillons du 
‘* Challenger ” figurés par Ridley et Dendy accuse une tendance 


‘292 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


« 
manifeste à s'incurver de la même facon. C’est donc là une forme 
qu'affecte fréquemment | Éponge. | 

Sur le même fragment de coquille se trouve encore (fig. 10, r) la 
base du pédicelle brisé d’un autre spécimen: La plaque d’inser- 
tion au support se réduit ici à une mince croûte transparente qui 
déborde un peu sur la face externe de la valve. 


COTE 


_ TABLEAU RÉCAPITULATIF 
5 Le _ RECUEILLIS PAR LE 


! 

er 
{t de 

Î 

Ï 

! 


: 
14 fo ! 
7. î 
; : ; 
7 ë ! ! ; 
: à ë T'ç r 2 : 
i. ï j 
= 4 1 
4 : | “ Ô | C2 | Le i 
TS SES | | 
{ ; 1 
D | 
! M | #4 (2 | 2, ! 1 
1 d ! Î Î 
ï j 4 ï 


mt de mn me Le citons na oo 2m À ge tee + de tt cle 20 ee 


RÉ NL RÉ IS LL AT SL SSL Ta he do Eee 0 1 À à 


er 


: 
à ï ; 


e 4 


# r 
L 
‘ h . + 
at IR 4 
’ 
I 
7 ‘ 
- À As d 


; N'a UNS SE CRE AN 
. “LS | 
US . 
2 
1 » 
; 
" at 
» > - » 


DES SPONGIAIRES 


& GAUDAN 


_ 
AE - 
- En. » 
+ 
"ur 
” 
. 


5 NS Te LE à 
a CURE" 
. 
; so 
4 1 hd 
$ 3 “ 
\ 
Se de À 
, ASS su 
» : D “ . . FR 
» , : o 
: 

” E Li % LI 
:  : F4 ” 
: 

t Le RL) = 
; 5: LA@RE 4222 L 
É d ; 
l = 
y 
LE ne LS CHR . 
; & 
f F 
PR TE PRET RS 
l'E4 À 
: 
{ £ 2 

DNS NET OCT JC DL Er 

1 
pe PO AUS ARR Ps A NL 155 


æ rs ». 
1 
{ L4 
LA n 
cd r 
4 ] 
: s 
CCE Did 
’ 
COPIER EEE EEE 


. 
; 
ñ 
3 En 
2 
“ 
ro 
nn 
441 
* 
e , 


f 
; < 
« 
e 
ste 
ir » 
\ 
% 
n 
\ 
DAC 
-+ 
AE 
“ 
x d 
tre 
« 
L'os 
VAS à 
ue 
‘ 
I 'VR 
* 0 
x 
» 
» 
? fake 


294 CAMPAGNE DU “CAUDAN ” 

| 
1. 
STAT. 2 | STAT. 3 | STAT. 4 | STAT. 5 | STAT. 10 | STAT. 11 | STAT. 13| 


Profondeur en mètres. . . . . . . . . 1710 1710 1410 1700 800 650 950 

Ponsitude ONE". . 01,0 CEE To 6°58/ 6°21! 6°15' 4930! 4095! 438! 

] DÉC OI TN ER ES CO Qu 46°28' 46026! 45957! 45049! 44039! 44936! 449117! 
coraux coraux coraux coraux 

Nature du onde RU RTE et et et et vase vase vase 
vase vase vase vase 


DÉSIGNATION DES ESPÈCES 


1. Regadrella phœnix, O. Schmidt. . » » * » » » » 
2. Pheronema Grayi, S. Kent . . .. » » X » X X » 
3. Hyalonema lusitanicum, B. du Bo- 

cage . : X » » » » » » 
4. Hyalonema infundibulum, n. sp. Dé » » » » » » 
5: Chonelä$ma sp tee RER » » » x » » » 
6. Thenea muricata, Bowerbank . . » » | » X D » X 
1. Sphinctrella horrida, O. Schmidt.|  » fr APTE ; : \ ; 
8. Spongelia fragilis, Montagu, var. | 

irreqularis, Lendenfeld. . . . . . » » » » » » » 
9. Halichondria panicea, Pallas. . . » » » » » » » 
10. Gellius flagellifer, Ridley et Dendy » » » » » » » 
11. Esperella linqua, Bowerbank. . . » » » » » » » 
12. Hamacantha Johnsoni, Bowerbank. » » » » » » » 
13. Desmacella annexa, O. Schmidt . » » » » ) X X 
14. Desmacidon fruticosus, Montagu. » » » » » » » 
15. Dendoryx incrustans, Esper.. . . » » » » » » » 
16. Leplosia Dujardini, Bowerbank . » » » » » » » 
17. Leptosia Kæhleri, n. sp... . . . » » » » » » » 
18. Siylocordyla borealis, Loven . . . » X » » » » » 
19. Phakellia ventilabrum, Johnston . » » » » » » » 
20. Phakellia robusta, Bowerbank . . » » » » » » » 
21. Tragosia Hirondellei, Topsent . . » » » » » » » 
22. Suberites ficus, Johnston . . . . . » » » » » » » 
23. Rhizaxinella elongata, Ridley et 

Dendy . ÉIO A TS MEME ARE Sa Ve » » » » » » » 


TABLEAU RÉCAPITULATIF DES SPONGIAIRES 295 


STAT. 14 | STAT. 15 | star. 16 | sTAT. 17 | sraT. 18 | sTaT. 19 | sTAT. 20 | STAT. 22 | STAT. 24 | STAT. 25 | STAT. 26 | STAT. 29 


960 1300 1220 180 18) 400 250 400 400-500 | 400-500 | 400-500 180 
445! 5929! Bas! 5°23/ RE 5023! 603! 608! 6°58' 6°30/ 6°30/ 5°56! 
4405! 4492! g5o38! | 450181 | 45o18 | 45°18 | 45059 | 45959! | 46040! | 46940" 46°40! | 47013! 

coraux | graviers | graviers 
vase vase et et et vase vase vase coraux vase coraux vase 


vase sable sable 


INDEX BIBLIOGRAPHIQUE 


1. BowErBaNk (J. S.), À Monograph of the Br tshe Spongiadæ, vol. , Ray 
Society, London, 1864, 1866, 1874, 1882. ; 

2. CARTER (H.J.), Descriptions and Fiqures of Deep-sea Sponges and their Spi- 
cules from the Allantic Ocean, dredged up on board H. M.-S. ‘“ Porcupine *, chiefly - 
in 1869 (Annals and M of Natural History (sér. 4), vol. x1v, 1874). 

3. CARTER (H. J.), Descriptions and Figures of Deep-sea Sponges and their Spicules 
from the Atlantic Ocean, dregded up on board H. M. S. ‘ Porcupine” chiefly in 1869 
(Annals and Magazine of Nalural History (sér. 4), vol. xvirr, 1876). 

4. HANSEN (G. A.), Spongiadæ (The Norwegian North-Atlantic Expedition, 1816- 
1878, Zoology, Christiania, 1885). 

5. Ripzey (S. O.) and Denpy (A.), Report on the Monaxonida collected by H. M.S. 
‘* Challenger” during the years 1813-16 (The Voyage of H. M.S. ‘ Challenger ”, Zoo- 
logy, vol. xx, Edinburgh 1887). 

6. Scamipr (0.), Grundzüge einer Spongien-Fauna des atlantischen Gebietes, Leipzig, 
1870. 

1. Scamipt (0.), Spongien der Nordsee Expedition 1872 (lahresber. d. Commiss. zur 
wiss. Untersuchung der deutschen Meere in Kiel für die Iahre 1872-1873, 11 und II 
lahrg., pp. 115-120, Berlin, 1875). 

8. Scamiptr (0.), Die Spongien des Meerbusen von Mexico und des caraïbischen 
Meeres, lena, 1880. 

9. Scuueze (F. E.\, Report on the Hexactinellida collected by H. M. S.‘" Challenger ” 
during the years 1873-16 (The Voyage of H. M.S. ‘* Challenger ”, Zoology, vol. xx1, 
Edinburgh, 1887). 

10. Scuuzze (F. E.) und LeNDeNrELD (R. von), Uber die Bezeichnung der Spongien- 
nadeln (Abhandl. der Kônigl.Preuss. Akad. der Wissenschaften, Berlin, 1889). 

11. ScnuczE (F. E.), Revision des Syslemes der Hyalonematiden (Si{zungsberichte 
der Künigl. Preuss. Akad. der Wissenschaften, vol. xxx, p. 541, Berlin 1893). 

12. Scauzze (F. E.), Hexaclinelliden des Indischen Oceanes, 1. Theil, Die Hyalonema- 
tiden (Abhandl. der Künigt. Preuss. Akad. der Wissenschaften, Berlin, 1894). 

13. ScauLze (F. E.) Hexactinelliden des Indischen Oceanes, II. Theil, Die Hexastero- 
phora (Abhandl. der Künigl. Preuss. Akad. der Wissenschaflen, Berlin, 1895). 

14. TopsenT (E.), Contribution à l'étude des Spongiuires de l'Atlantique Nord 
(Résultats des campagnes scientifiques du yacht l'‘ Hirondelle ”, fase. 117, Monaco, 
1892). 

15. Torsent (E.), Une réforme dans la classification des Halichondrina (Mémoires 
de la Société sPARAUE de France, vol. vit, p.5, Paris, 1894). 

16. Topsent (E.), Campagnes du yacht Pri incesse-Alice ”, Notice sur les So En es 
recueillis en 1804 a 1895 (Bulletin de la Société PR de France, vol. xx, p. 213, 
Paris, 1895). 

17. ToPpseNT (E.), Matériaux pour servir à l'étude de la faune des Spongiaires de 
France (Mémoires de la Société zoologique de France, vol. 1x, p. 113, Paris, 1896). 

18. VOsmAER (G. C. J.), The Sponges of the Leyden Museum, T. The Family of the 


 Desmacidinæ (Notes from the Leyden Museum, vol. 1, pp. 99-164, 1880). 


19. VosmaEr (G. C. J.), The Sponges of the Willem Barents Expedition, 1880 | 
and 1881 (Bijdragen tot de Dierkunde, Natura Artis Magistra, vol. x, Amsterdam, 
1885). FE 


EXPLICATION DE LA PLANCHE VIII 


Fig. 1. — Regadrella phœnix (p. 275). Onychaster. X 340. 

Fig. 2. — Hyalonema lusitanicum (p. 280). a, mésamphidisque de 107w de 
longueur ; b, micro-oxyhexactine. X 340. 

Fig 3. — ilyalonema infundibulum (p. 277). a, macramphidisque; b, micram- 
phidisque ; ce, micro-oxyhexactine. X 340. 

d, pinule gastral; e, pinule dermal. X 180. 

Fig. 4. — Gellius flagellifer (p. 280). «, oxe; b, sigmates. X 180. 

Fig. 5. — Desmacella annexa (p. 281). Spicules des spécimens dragués par le 
‘ Caudan ” (650 et 950). 

a, base de tylostyle; b, toxes; c, sigmates. X 180. 

Fig. 6. — Desmacella annexa. Spicules d'un spécimen provenant du S. O. de 
Belle-Isle (110%). 

a, base de tylostyle ; b, toxe; c, d, sigmates. X 180. 

Fig. 7. — Leptosia Kæhleri (p. 284). Spicules du spécimen recueilli par le 
‘ Caudan ”. 

a, Strongyle polytylote; bb, acanthostyles c, isochèles. X 180. 

Fig. 8. — Leptosia Kæhleri. Spicules d'un spécimen dragué aux Acores à bord 
du yacht ‘‘ Princesse-Alice ”. 

a, Strongyle polytylote; b, isochèles. X 180. 

Fig. 9. — Leptosia Kæhleri. Isochèle d’un autre spécimen, provenant, comme 
le précédent, des parages de Terceira. X 180. 

Fig. 10. — Rhizaxinella elongata (p. 290). L'Éponge, de grandeur naturelle. 

r, base d’un autre spécimen détruit. 

Fig. 411. — Stylocordyla borealis (p. 286). L'Éponge, de grandeur naturelle. 


Fig. 12. — Stylocordyla borealis. Partie supérieure grossie. X 2,5. 
Fig. 143. — Stylocordyla slipitata. Spicules d’un spécimen de la collection du 


‘ Porcupine ” (1869). 

a, portion centrale d’un tornote centrotylote de la tête (tornote de deuxième 
ordre); b, hétéroxe. X 180. 

Fig. 14. — Stylocordyla borealis. Spicules du spécimen du ‘‘ Caudan ”. 

a, tornote centrotylote de la tête; b, hétéroxe; c, microxes centrotylotes. X 
180. 

Fig. 15. — Stylocordyla borealis. Portion du pédicelle montrant son revête- 
ment de microxes. X 180. 


CŒLENTÉRES 


Par Louis ROULE 


Professeur à la Faculté des Sciences de Toulouse. 


La collection des Cœlentérés, récoltée par le ‘‘ Caudan”, renferme 
45 espèces, appartenant à la plupart des groupes principaux; les 
plus nombreuses, autant sous le rapport de leur quantité propre 
que de leur richesse en individus, entrent dans les sections des 
Alcyonaires, des Anthipathides, et des Hexacoralliaires. Aucune de 
ces espèces n'est nouvelle; toutes ont déjà été recueillies par les 
explorations antérieures, effectuées dans la moitié septentrionale 
et dans la région inter-tropicale de l'Océan Atlantique, comme 
dans les mers qui en dépendent. Les descriptions, données par les 
auteurs qui les ont étudiées, sont assez explicites pour ne prêter à 
aucune confusion; aussi, de simples indications de synonymie et 
d'habitat se trouvent-elles nécessaires, sans autres considérations 
sur des particularités de détail, plutôt liées à des variations indi- 
viduelles qu'à de véritables caractères spécifiques; en quelques 
rares cas, pourtant, la valeur de certaines dispositions, affectées 
par divers exemplaires s’écartant du type, ont mérité une descrip- 
tion plus étendue, ou une critique de la diagnose établie par les 
créateurs de l'espèce et du genre. Telle qu’elle est, cette collection, 
si elle ne présente aucun intérêt par la présence de types encore 
inconnus, offre cependant une grande importance, car elle con- 
tribue à affirmer la notion de l'extrême uniformité des faunes 
abyssales. Dans le golfe de Gascogne vivent, rassemblés, des 
êtres trouvés jusqu ici, et seulement signalés, dans des localités 
fort éloignées et distantes les unes des autres. Plusieurs d’entre eux 
avaient été rencontrés dans la mer des Antilles, d’autres dans les 


300 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN” 


parages des îles Canaries et du cap Vert, d'autres encore dans les 
mers septentrionales. À cet égard, les espèces, obtenues par les 
dragages du ‘ Caudan” ont, par leur groupement, une valeur 


réelle et considérable, quil était indispensable de faire ressortir. 


 HYDRAIRES 


1. Aglaophenia bispinosa, ALLMANN. 
Aglaophenia bispinosa, Almann. Mem. of Mus. ces Zool., 
1871. 


Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 

Plusieurs colonies de taille moyenne, bien reconnaissables à la : 
forme de leurs corbules, et mesurant de 8 à 10 centimètres de 
hauteur. 

DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Le type de cette espèce a été 
recueilli par le ‘ Blake ” sur les côtes des États-Unis. 


2. Aglaophenia calamus, ALLmAnx. 


Aglaophenia calamus, Almann. Report of …. ‘ Challenger”, 
XXIIT, 1888. 


Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 
Station 21. — Profondeur : 400 mètres. 
Station 24. — Profondeur : 400-500 mètres. 
Stalion 25. — Profondeur : 400-500 mètres. 


Station 29. — Profondeur : 180 mètres. 

Plusieurs colonies dans chaque station. 
. Plusieurs colonies de-grande taille, mesurant de 20 à 25, centi- 
mètres de longueur. Axe dénudé sur la moitié de sa. hauteur, 
parfois simple, pourvu ailleurs, vers son milieu, d'une-seule 
branche latérale, relativement petite. Les ‘hydrothèques sont 
‘exactement. semblables à celles qui sont attribuées ;par'Allmann à 
l'A. calamus; elles ne diffèrent de leurs similaires de l'A. #ubuli- 
fera:Hincks que par la plus grande petitesse des:épines qui bordent 


COŒLENTÉRÉS 301 


leur orifice. Sous beaucoup d’égards, l’A. calamus, par son allure 
générale, par ses dimensions, par ses ramificalions rares, parait 
correspondre à une À. tubulifera de grande taille. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique. 


3. Diphasia pinaster, Ecris et SoLanpERr. 


Sertularia pinaster, Ellis et Solander. Zoophytes, 1786. 

Sertularia margareta, Hassal; Ann. and. Mag. of nat. hist. 
Mal VEL. 

 Diphasia pinnata, Agassiz, Contr. to the nat. hist. of Un. St. 
1860-62. 

Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 

Nombreuses colonies de petite taille, et de teinte claire; bien 
reconnaissables à la forme caractéristique de leurs gonophores 
femelles, munis de longues saillies épineuses. Elles sont fixées sur: 
des débris de coquilles ou de tubes de Serpulides. 

DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique, Méditerranée. 

Cette espèce a été recueillie également par le ‘‘ Challenger ”, au 
large des îles Açores. 


L. Diphasia pinnata, Parras. 


Sertularia pinnata, Pallas, Elench. Zoophyt., 1766. 

Sertularia nigra (femelle), Pallas. Mème recueil. 

Diphasia pinnata, Agassiz. Contrib. to the nat. hist. of Un. St., III 
et IV, 1860-62. 


Station 25. — Profondeur 400-500 mètres. 
Une colonie entière, mâle. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique. 


5. Sertularella polyzonias, Linvé. 


Sertularia polyzonias, Linné. Systema naturæ. 
Sertularia ericoïdes, Pallas. Elench. Zoophyt., 1166. 


30 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


Sertularia hibernica, Johnston. Hist. of Brit. Zooph., 1847. | 

Sertularia polyzonias, Gray. In Hincks, Brit. Hydr. Zooph., 
1868. 

Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 

Station 22. — Profondeur : 400-500 mètres. 

Nombreuses colonies arborescentes. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique et Méditerranée. 


6. Sertularella tricuspidata, ALDEr. ; 


Sertularella tricuspidata, Alder. Catal. of the Zooph. of Nor- 
thumberland and Durham, 1857. 
Sertularella ericoïdes, Esper. Pflanzenthiere, 1188-1830. 


Station 4. — Profondeur : 1 410 mètres. Une colonie. 

Station 16. —- Profondeur : 1 220 mètres. Deux colonies. 

DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique. 
SCYPHOMEDUSES 


7. Atolla Wyvillei, Ilæœcker. 
Atolla Wyvillei Hæckel, Report of... Challenger, IV, 1882. 


Station 2. — Profondeur : 1 710 mètres. 


Station 7. -— Profondeur : 700 mètres. 
Station 9. — Profondeur : 1 200 mètres. 


Un échantillon dans chaque station. 


Les exemplaires sont très contractés, et altérés à la suite de leur 
séjour dans l’alcool; aussi leur détermination spécifique est-elle à 
peu près impossible. À en juger pourtant d’après les lobes margi- 
naux peu fendus, et la grande longueur des tentacules, ils se 
rapportent plutôt à l’Ato/la Wyvillei Hæckel (Report of ‘‘ Challen- 
ger”, Vol. IV, 1882), qu'à l’A. Bairdir Fewkes. Pourtant, la pre- 
mière est décrite comme venant de l’Atlantique sud et de l'Océan 
Antarctique, alors que la seconde a été trouvée par l’ ‘‘ Albatros” et 
le ‘‘ Blake”, dans le Gulf-Stream et l'Atlantique Nord. 


CŒLENTÉRÉS | 303 


ANTHOZOAIRES 
OCTACTINIAIRES OU ALCYONAIRES 


1. Calligorgia verticillata, Parzas. 


Gorgonia verticillaris, Linné. Syst. nat., ed. 12. 

Gorgonia verlicillata, Pallas. Elenchus Zoophytorum, 1766. 

Primnoa verticillaris, Milne-Edwards. Hist. nat, des Coralliaires, 
1857. | 

Primnoa verticillaris, Von Koch. Morph. Jahrb., 1878. 

Primnoa Ellisi, von Koch, Fauna und Flora des Golf.von Nea- 
pel ; die Gorgoniden ; 1887. 

Calligorgia verhicillata, Gray. Cat. Lithoph. British Museum, 
1870. 


Station 25. — Profondeur : 400-500 mètres. 

Plusieurs colonies et débris de colonies. Tout en se rapportant 
au C. verticillata, les échantillons, ou du moins certains d'entre 
eux, présentent quelques caractères particuliers. L'un des zooïdes 
de chaque verticille est parfois rabougri sur plusieurs verticilles 
successifs; d'autre part, les verticilles alternent souvent entre 
eux. Aussi, semble-t-il, sur des étendues assez grandes, que le 
rameau porte seulement deux zooïdes, alternant d’un verticille à 
l’autre. Cette disposition rappelle de près celle du genre voisin 
Amplhilaphis. 


DisTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Médilerranée, Atlantique Nord. 


2. Calypterinus Allmanni, WrIGTH ET STUDER. 


Calypterinus Almanni, Wrigth et Studer. Report of ‘‘ Challenger” 
Vol. XXXI, 1889. 

Station 4. — Profondeur : 1 410 mètres. 

Station 16.— Profondeur : 1 220 mètres. 

Echantillons assez nombreux de colonies à axes simples, recti- 
lignes, nullement ramifiés malgré leur grande longueur, et offrant 


304 | CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


tous les caractères du Calypterinus Allmani. La seule différence 
entre mes échantillons, et ceux qui ont été décrits par Wrigth et 
Studer, tient à ce fait que la largeur de mes colonies est un peu 
moindre; les zooïdes sont un peu plus courts relativement à leur 
épaisseur. 


Etant donnée la quantité assez grande des débris recueillis, il me 
semble que les représentants du genre Calypterinus, et ceux du 
genre voisin S/achyodes, sont abondants dans les grands fonds de 
toutes les mers. Plusieurs Primnoa des auteurs, et surtout la Pr. 
reqularis Duchass. et Mich., peuvent leur êlre rapportées avec cer- 
titude. Le type du Cal. Almannt a été dragué par le ‘‘ Challenger ” 
dans l'archipel des Fidji. Ces formes de Primnoïdés, bien protégées 
par leurs spicules, vivent au milieu des touffes et des récifs de 


polypiers. 


3. Stenella Johnsoni, Wricrx et Sruper. 


Stenella Johnsoni, Wrigth et Studer. Report. of ‘ Challenger ”, 
vol. XXXI, 1889. 


Station 5. — Profondeur : 1 700 mètres. 
Fragments bien caractérisés, conformes au type, décrit comme 
venant de l’île de l’Ascension. 


Cette espèce est certainement distincte, comme le font remar- 
quer Wright et Studer, de la Sf. (Primnoa) tmbricata Johnson; 
mais les différences sont minimes, et tout me porte à penser que 
celle-là est une variété de celle-ci, établie à de plus grandes pro- 
fondeurs. 

DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique. 


4. Dasygorgia Agassizii, VEerRiLzz. 

Dasygorgia Agassiru, Verrill. Bullet.’ Mus. Comparat. Zool., 
1883. KE Æathalies + ES 
Station 1. — Profondeur : 570-700 mètres. 

Station 2. — Profondeur : 1 710 mètres.! © 2: 


CŒLENTÉRÉS 305 


Colonie entière et volumineuse; fragment d’une seconde. Les 
zooïdes sont un peu plus petits que ceux du type, mais plus grands 
pourtant que ceux des Chrysogorgqia; les spicules sont conformes 
à la description. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Régions moyennes et septentrio- 
nales de l'Océan Atlantique. 


5. Ceratoisis fiexibilis, Verriz. 


Callisis flexibilis, Verrill. Bull. Mus. Comparat. Zool., 1883. 

Station 4. — Profondeur : 1 410 mètres. 

Plusieurs fragments volumineux. Le genre Callisis, créé par 
Verrill pour renfermer cette espèce, ne me paraît pas devoir être 
séparé des vrais Ceratoisis, dont 1l ne diffère guère que par la pré- 
sence de branches plus nombreuses. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Le type provient des Antilles. 


6. Acanella arbuscula, Jounxsron. 


Mopsea arbusculum, Johnston. Proc. Zool. Soc., London, 1862. 
Acanella arbuscula, Gray. Catal. Lithoph. British Museum, 1870. 


Station 2. — Profondeur : 1 110 mètres. 
Station 5. — Profondeur : 1 700 mètres. 
Station 13. — Profondeur : 950 mètres. 

Station 16. — Profondeur : À 220 mètres. 


Nombreux échantillons; colonies entières, ou fragments recon- 
naissables. 


Un échantillon de la station 5 se rapporte à une colonie de taille 
encore restreinte, plus irrégulièrement ramifiée, plus étalée en 
largeur et à branches plus souples. Ces particularités ne m'ont 
point paru suffisantes pour motiver la créalion d'une nouvelle 
espèce; car tous les autres caractères sont conformes au type. 


DisTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Région nord de l’Océan Atlan- 
tique ; surtout côtes orientales. 


Uxiv. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 20 


306 : CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


1. Isidella elongata, Re 


Isis elongata, Esper. Die Pflanzenthiere, 1788-1830. 

Mopsea elongata, Philips. In Carus, Prodr. Faun. Medit., p. 62. 
Mopsea mediterranea, Risso. Hist. nat. de l’Europe mérid., 1826. 
Isis neapolitana, von Koch. Morph. Jahrb., 1878. 

Isidella elongata, Gray. Catal. Lithoph. Brit. Mus., 1870. 
Station 25. — Profondeur : 400-500 mètres. 

Fragments volumineux. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Méditerranée; Atlantique; mer 
des Indes. 


8. Acanthogorgia Ridleyi, Wricru et STuDER. 


Acanthogorgia Ridley, Wrigth et Stüder. Report of ‘* Chal- 
lenger ”, vol. XX XI, 1889. 


Stalion 4. — Profondeur : 1 410 mètres. 

Fragments de colonies, se rapportant au genre Acanthogorgia, 
et plus voisins de l'A. Ridleyi des côtes de la Patagonie que de 
l'A. hirsuta de l'Atlantique Nord. Un fait intéressant tient à la 
mollesse des branches, quelque peu pendantes; il suffirait d'accen- 
tuer cette disposition pour obtenir celle des Hypnogorgia, Duch. 
et Mich., des zones intertropicales de l'Atlantique. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique. 


9. Alcyonium digitatum, Lainé. 
Alcyontum digitatum, Linné. Syst. nat., édit. 10. 
Lobularia digitata, Lamarck. Hist, des Anim. s. vertèbres, 1816. 
Station 1. — Profondeur : 570-700 mètres. Quelques échan- 


tillons. 
10. Pennatula aculeata, Korex et DANIELSSEN. 


Pennatula distorta, var. aculeata, Koren et Danielssen. MNye 
Alcyonider, Gorgonider, og Pennatulider ; Bergen's Museum, 1883. 


COLENTÉRÉS 307 


Station 2. — Profondeur : 1 710 mètres. 

Un échantillon conforme au type. 

Cette grande et belle forme, par la constance et l'importance de 
ses caractères, mérite d'être élevée au rang d'espèce, cet de ne point 
être considérée comme une simple variété de la P. distorta. 

DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Cette espèce paraît être caractéris- 
tique des grandes profondeurs de l'Océan Atlantique, où celle est 
assez répandue. Koren et Danielssen la signalent des mers septen- 
trionales: le ‘‘ Blake ” l’a recueillie sur les côtes des États-Unis; et 
elle existe également dans le golfe de Gascogne. 


11. Pennatula phosphorea, Lainxé. 


Pennatula phosphorea, Linné. Syst. nat., édit. 10. 


Station 29 (au large de Belle-Isle). — Profondeur : 180 mètres. 
Nombreux échantillons. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Méditerranée ; Atlantique. 


12. Anthoptilum Murrayi, Kôzzker. 


Anthoptilum Murrayi, Kôlliker. Rep. of ‘‘ Challenger ”, vol. I, 
1880. 

Station 4. — Profondeur : 1 410 mètres. 

Une colonie, mesurant 400 millimètres de longueur, conforme 


à la description type, sauf que les zooïdes sont quelque peu plus 
nombreux et plus pressés. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Atlantique Nord. 


13. Trichoptilum sp. 


Station 29. — Profondeur : 180 mètres; fonds vaseux. 


Un échantillon se rapporte à une jeune colonie de Funiculide, 
qui offre tous les caractères du genre Trichoptilum de Kôlliker 
(Report. of ‘* Chalenger”, vol. T). Il mesure 12 ct. de longueur, sur 
1 millimètre à 4 mm. 5 de largeur pour l'axe colonial. Après un 


308 CAMPAGNE DU ‘‘CAUDAN” 


examen détaillé, je suis d'avis que l'opinion, émise par Verrill, est 
exacte, et que les représentants de ce genre, comme tous ceux de 
la famille des Protoptilidés, créée pour lui et pour ses voisins par 
Kôülliker, sont des jeunes colonies d’autres Pennatulides. A ce qu'il 
me semble, mon échantillon se rapporte à un ue, Anthoptilum, 
ou à une jeune Funiculina. 


14. Umbellula Thomsoni, KüLLiker. 
Umbellula Thomson, Kôlliker. Report ..… of ‘* Challenger ”, 
vol. I, 1880. 


Station 4. — Profondeur : 1 410 mètres. 
Colonies de taille moyenne et petite, n'offrant aucune particula- 
rité remarquable. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Atlantique nord. 


POLYACTINIAIRES 


TRIBUS DES ACTINIDES ET DES ZOANTHINES 


Il est souvent difficile, et parfois même impossible, de déter- 


miner avec exactitude, sur des échantillons contractés et décolorés 
par l’action de l'alcool, le genre et l’espèce de ces animaux, sur- 
tout en ce qui concerne les Ac/inides. Pourtant, les échantillons 
obtenus par le ‘* Caudan ” m'ont paru appartenir à des formes 
connues et décrites; leurs caractères se sont assez bien conservés 
pour permettre de les rapporter aux six espèces suivantes. Mais 
ces déterminations ne sonf£ données qu'avec une certaine réserve, 
car surement les auleurs ont commis des méprises inévitables, 
morcelant les espèces ou les confondant, en n'ayant eu pour les 
étudier que des individus conservés, après avoir été trainés par 
les filets des dragues, dans des liquides avides d'eau. 


1. Actinauge nodosa, FaBricius. 


Actinia nodosa, Fabricius. Fauna Groenlandica, 1780. 
Metridium nodosum, Milne-Edwards. Hist. nat., des Coralliaires. 


COŒLENTÉRÉS 309 
Actinauge nodosa, Verrill, Bull. of. Mus. of Comp. Zool., vol. XI, 
1885. 


Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 
Nombreux exemplaires, conformes à la description rectifiée par 
Verrill. Ils appartiennent tous à la variété fuberculosa. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Cette espèce est fort répandue dans 
les profondeurs moyennes de l'Atlantique Nord. | 
2. Anthosactis Jan Mayeni, DAnIErssEx. 


Anthosactis Jan Mayeni, Dan. Norske Nordhavs. Expedition, 
Actinida, 1890. 


Station 2. — Profondeur : 1 710 mètres. 
Station 4. — Profondeur : 1 410 mètres. 
Station 11. — Profondeur : 650 mètres. 
Station 13. — Profondeur : 950 mètres. 
Station 14. — Profondeur : 960 mètres. 
Station 16. — Profondeur : 1 220 mètres. 


Plusieurs échantillons dans chaque station. 


J'ai hésité longtemps sur la détermination spécifique des échan- 
tillons qui sont en ma possession, car le séjour dans l'alcool 
altère les Actinies d’une telle facon qu'il est souvent difficile, 
sinon impossible, de se prononcer avec certitude; pourtant, les 
caractères se rapportent, avec une suflisante précision, à ceux des 
exemplaires décrits par Danielssen, pour ne point motiver la 
création d’une espèce spéciale. La particularité la plus remar- 
quable, de celles qu'il m'a été donné de constater, tient à la posses- 
sion de tubercules surbaissés et larges dans la partie supérieure 
de la colonne, autour de la zone tentaculaire. Mais ce caractère 
n’est point constant; certains individus ne l’ont pas, d’autres le 
montrent à des degrés divers. Toutes les transitions existent en ce 
cas; bien que les échantillons étudiés par Danielssen soient lisses, 
je ne me suis point cru autorisé à me baser sur cette présence de 
tubercules pour faire une nouvelle espèce de mes individus, car 


RAGE: 2) : 
à y 


310 CAMPAGNE DU ‘‘CAUDAN ” 


plusieurs de ces derniers ressemblent à ceux de Danielssen, 
et les autres se rattachent à eux par une série d’intermédiaires. 

Du reste, cette espèce est des plus polymorphes. Les variations 
de forme tiennent, non seulement au développement des divers 
tubercules péri-tentaculaires, mais aussi à celui du pied. La part 
inférieure de la colonne, semblable en cela à celle de plusieurs 
genres voisins, les Adamsia par exemple, s'étale en un large disque 
qui embrasse les corps durs pour se fixer sur eux. Tous les indi- 
vidus, obtenus par le ‘* Caudan ”, s’attachaient à des polypiers, et 
évasaient leur pied de manières différentes, suivant la taille et 
l'allure des branches qui les portaient. 

La plupart des individus ont la taille de ceux que Danielssen a 
décrits, et mesurent, contractés, 3 à 4 centimètres de longueur sur 
2 à 3 de largeur; étalés et vivants, ils comptaient le double, et 
même davantage. Certains atteignent une taille colossale, 8 à 
10 centimètres de longueur sur 6 à 7 de diamètre; vivants, au 
moment où ils sortaient de la drague, ils mesuraient 15 à 20 centi- 
mètres de longueur sur 8 à 10 centimètres de largeur. — La teinte 
des individus vivants est d’un rose pâle, plus vif dans la moitié 
supérieure de la colonne; celle des individus conservés dans l’al- 
cool est d’un jaune fort clair, presque blanc, couleur de chair. 

Les individus obtenus par Danielssen ont été pris au large de 
l’île Jan Mayen. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Atlantique septentrional. 


3. Tealia digitata, Müzcer. 


Actinia digitata, Müller. Zoo!. Dan., 1776. 

Tealia digitata, Gosse. Ann. and Mag. of. Nat. Hist., 1858. 

Urticina digitata, Verrill. Proc. American Assoc., 1873. 

Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 

Un seul individu, contracté, mesurant 2 centimètres de diamètre 
à sa base, sur 15 millimètres de hauteur. 

Cette espèce, voisine de l’Actinauge nodosa, mais qu'il ne faut 
pas confondre avec elle, se laisse reconnaître, malgré sa contrac- 


COŒLENTÉRES 314 


ture, à la taille et à la disposition en collerette de ses tubercules 
supérieurs. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan atlantique. 


4. Epizoanthus paguriphilus, VErRILL. 


Epizoanthus paquriphilus, Verrill, Bull. Mus. Comp. Zool., 1883. 
Epizoanthus parasiticus, Hertwig (non Verrill); Report. of 
‘* Challenger ”, VI, 1882. 


Station 11. — Profondeur : 650 mètres. 

Station 13. — Profondeur : 950 mètres. 

Colonies nombreuses, conformes aux descriptions données par 
les deux auteurs précédents. Ainsi que Jourdan (Résultats des cam- 
pagnes scientifiques du prince de Monaco, fasc. VIII, Zoanthatres, 
1895) le fait remarquer avec raison, l'Epizoanthus, assimilé par 
Hertwig à l'E. parasiticus de Verrill, est, en réalité, l'E. paquri- 
plulus de ce dernier. — Le Pagure, autour duquel la colonie se 
dispose, est le Parapaäqurus pilosimanus Smith. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique. 


5. Palythoa arenacea, Decce CHiase. 


Zoanthus arenaceus, Delle Chiaje. Sforia e Notom d. an. senza 
vert., 1826. | 

Zoanthus Couchii, Johnston. Hist. of. brit. Zooph., 1838. 

Mammaillifera incrustata, Duben et Koren. Forhand. ved. Skand. 
naturf, 1847. 

Palythoa arenacea, Heller, Bericht. d. Kais. Zool. bot. Gesellsch. 
Wienn, 1868. 

Plusieurs colonies de petite taille, fixées sur les spicules pédon- 
culaires fixateurs d’'Hyalonema lusitanicum, sur des tubes de 
Ditrupa, ou sur des rameaux d’Anthipathes, dans différentes sta- 
tions. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Méditerranée et Océan Atlantique. 


312 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


6. Tœniothoa sulcata, Gosse. 


Zoanthus sulcatus, Gosse. Hist. of. the British. Sea Anemones, 
London, 1860. 

Gemimaria sulcata, Gray. Proc. Zool. Soc. London, 1861. 

Polythoa sulcata, Fischer. Nouvelles Archives du Muséum, 1875. 

Tœniothoa sulcata, Andres. Fauna und Flora des Golfes von 
Neapel; Actinies, 1884. 

Station 25. — Profondeur : 400-500 mètres. 

Une seule colonie, fixée sur un fragment de rocher. Elle diffère 
des types littoraux par la taille un peu plus grande de ses zooïdes, 
qui mesurent, contractés, 4 à 5 millimètres de hauteur sur 3 mil- 
limètres de largeur. 


DisrkiBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique. 


TRIBU DES ANTHIPATHIDES 


1. Anthipathes dichotoma, Pazras. 
Lithophyte n° 9. Marsigli. Histoire physique de la mer, Amster- 
dam, 1725. 
Anthipathes dichotoma, Pallas. Elenchus Zoophytorum, 1716. 
Station 24. — Profondeur : 400-500 mètres. Echantillons et 
fragments nombreux. 
Station 4. — Profondeur 1410 mètres. Un échantillon. 


DisTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Méditerranée, Atlantique. 


2. Anthipathes scoparia, Lamarck. 


Anthipathes scoparia, Lamarck, Hist.nat.des Anim.s.vert., 1816. 

Station 24. — Profondeur : 400-500 mètres. 

Un fragment de colonie, à peu près privé de zooïdes, mais la 
structure de ceux qui ont persisté, et l'aspect des rameaux, per- 
mettent de rapporter cet Anthipathes à l'espèce sus-visée. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Méditerranée; Atlantique. 


. pe 


COŒLENTÉRÉS 313 


3. Anthipathella subpinnata, Erris et SocLannEr. 


Anthipathes subpinnata, Ellis et Sollander. Natural History. 

of... Zoophytes, 1786. ; 
Anthipathella subpinnata, Brook. Report of... ‘ Challenger”, 
vol. XXXII, 1889. 


Station 24. — Profondeur : 400-500 mètres. Quelques échan- 
üllons. 

Station 28. — Profondeur : 500 mètres. Quelques échantillons. 

DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Méditerranée ; Atlantique. 


4. Parantipathes larix, Esrer. 


Anthipathes larix, Esper. Die Pflanzenthiere, 1188-1830. 
Paranthipathes larix, Brook. Report of... ‘ Challenger”, 
vol. XXXII, 1889. | 


Station 16. — Profondeur : 1220 mètres; vase. Fragment d’une 
colonie. 
DisrriBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Cette espèce a élé trouvée dans la 


Méditerranée et l'Océan Atlantique, mais à des profondeurs beau- 
coup moindres. 


5. Schizopathes crassa, Brook. 


Schizopathes crassa, Brook. Report of... ‘‘ Challenger ”, 


vol. XXXII, 1889. 
Station 16. — Profondeur : 1220 mètres. Plusieurs fragments 


de colonies. 

DisTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Le type de cette remarquable 
espèce a été recueilli au large de Montevideo, dans l'Atlantique 
méridional. 


6. Stichopathes spiralis, PourTArËs. 


Anthpathes spirahs, Pourtalès. Bull. of Mus. Comp. Zool. 1880. 


314 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


? 


Stichopathes Pourtalesi, Brook. Report of … ‘ Challenger ! 
vol. XXXII, 1889. 


Station 4. — Profondeur : 1410 mètres. 
Station 16. — Profondeur : 1 220 mètres. 
Quelques échantillons. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Cette espèce parait être localisée 
dans les grands fonds des zones intertropicale et septentrionale de 
l'Océan Atlantique. 


71. Tylopathes crispa, Brook. 


T'ylopathes crispa, Brook. Report of...‘ Challenger” ,vol. XXXITI, 
1889. | 


Station 4.— Profondeur : 1 410 mètres. 

Un fragment de colonie, se rapportant à cette espèce, mais offrant 
avec le type plusieurs différences, lrop peu importantes pour en 
motiver la séparation. Les zooïdes ont, sur l'axe, le mode de dis- 
tribution signalé par Brook; seulement, ils sont un peu plus nom- 
breux et plus serrés que dans l'échantillon du ‘‘ Challenger ”, sur- 
tout en ce qui concerne les branches extrèmes. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Le type a été recueilli dans la 
partie méridionale de l'Océan Pacifique. 


TRIBU DES HEXACORALLIAIRES 


1. Amphihelia oculata, Linné. 


Madrepora oculata, Linné, Syst. Nat., 11760. 

Madrepora virginea, Ellis et Sollander, Zoophytes, 1786. 

Oculina virginea, Lamarck. Hist. des anim. s. vert., 1816. 

Amphihelia oculata, Milne-Edwards et Haim. Ann. des Sc. Nat., 
1850. 

Station 3. — Profondeur : 1710 mètres. 

Station 4. — Profondeur: 1410 mètres. 

Station 5. — Profondeur : 1 700 mètres. 


= 


COŒLENTÉRÉS 315 


Station 16. — Profondeur : 1220 mètres. 
Nombreux échantillons dans chaque station. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Méditerranée et Océan Atlantique. 


2. Solenosmilia variabilis, Duncan. 


Solenosmilhia variabilhis, Duncan. Madreporia of... Porcupine 
Proc. Zool. Soc. London, 1873. 

Lophohelia tubulosa, Studer, Monatsb. d. Kais. Preuss. Akad. 
d. Wissensch., 18171. 


Plusieurs échantillons, dont certains de grande taille, recueillis 
dans les mêmes parages que les Amphihelia oculata. Beaucoup 
sont morts, et usés. 

J'éprouve quelques doutes au sujet de la réalité de ce genre. Les 
figures données par les auteurs, notamment par Moseley (Report 
of. ‘* Challenger ”, W, 1881), et les descriptions faites par eux, 
sont suffisantes pour me permettre de rapporter mes exemplaires 
à l'espèce et au genre sus-visés. Mais, si certains de ces échantil- 
lons présentent, sur quelques-uns de leurs rameaux, des carac- 
tères propres, les branches voisines, et surtout les plus grèles, 
rappellent de près les Lophoheha de petite taille, comme le L. can- 
dida, ou le L. tenuis. En certains points, le cœnenchyme calcaire 
est aussi abondant que chez les vrais Ampluñelia, et, en d’autres, 
il fait à peu près défaut, la reproduction asexuelle s’effectuant 
comme chez les Lophohelia. En somme, ces polypiers sont inter- 
médiaires aux Lophohelia et aux Amphihelia, tout en inclinant 
davantage vers les premiers; leur manière d'être rend très plau- 
sible l'opinion de plusieurs auteurs, qui font un seul genre des 
Lophohelia, des Amphihelia, et de leurs satellites, en admettant la 
réalité de variations assez étendues, suivant les polvpiers, parmi 
les représentants d'une seule et même espèce. 

Peut-être l’Amphihelia rostrata de Pourtalès, recueillie par le 
‘* Blake ”, fait-elle double emploi avec cette espèce. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique. 


316 CAMPAGNE ‘ DU CAUDAN ” 


3. Lophohelia candida, Mosezerx. 


Lophohelia candida, Moseley, Report of...‘ Challenger”, 11, 1881. 


Station 24. — Profondeur : 400-500 mètres. 

Un seul rameau, comprenant onze zooïdes. Cette espèce se dis- 
tingue nettement du L. prolifera, par la taille moindre des calyces, 
par leur distribution régulièrement alternante, et par leur union 
plus complète, les bases des murailles faisant une sorte de cœnen- 
chyme encroûtant. Par là, cette espèce effectue un passage des 
Lophohelia vers les Amphihelia. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océans Indien et Atlantique. 


4. Lophohelia prolifera, Parras. 


Madrepora prohifera, Pallas. Elenchus Zoophytorum, 1166. 

Oculina prolifera, Lamarck. Histoire des animaux sans ver- 
tèbres, 1816. 

Lophohelia prolifera, Milne-Edwards et Haime. Annales des 
Sciences nat., 1850. 


Station 24 et 26. — Profondeur : 400-500 mètres. 

Nombreux échantillons de toutes tailles, arrachés par la drague. 
Ces polypiers doivent former d'épaisses et volumineuses touffes, 
des véritables récifs abyssaux. 


Cette espèce, caractéristique des moyennes profondeurs, est 
pourvue d’une vaste extension géographique; on l’a trouvée dans 
les Océans Atlantique, Pacifique et Indien. 


-5. Caryophyllia clavus, Scaccui. 


Caryophyllia clavus, Scacchi, d'après Philippi. Arch. f.nat., 1842. 
Cyathina clavus, Philippi. Arch. f.nat., 1842. 

Cyathina pseudoturbinolia, Michelin. Zcon. Zooph., 1841. 
Caryophyllia clavus, Milne-Edwards. Coralliaires, 1857. 


Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 


COŒLENTÉRÉS 317 


Station 23. — Profondeur : 400 mètres. 

Nombreux individus, appartenant aux diverses variétés signalées 
par les auteurs, suivant l'épaisseur de l’épithèque, la longueur des 
côtes ou le degré de leurs saillies. Les uns sont vivants, les 
autres sont fossiles. 

Cette espèce se trouve seulement dans les zones moyennes, elle 
habite le plateau littoral, et ne descend pas dans les grandes 
profondeurs. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Méditerranée et Océan Atlantique. 
Se trouve aussi à l’état fossile; tertiaire et récent. 


6. Caryophyllia communis, Moserey. 


Caryophyllia communs, Moseley. Report. of... ‘* Challenger, 
IT, 1881. 


Station 11. — Profondeur : 650 mètres. 

Station 13. — Profondeur : 950 mètres. 

Station 14. — Profondeur : 960 mètres. 

Assez nombreux individus. Ceux qui possèdent la taille nor- 
male portent leur cycle de seize grandes cloisons, alternant avec 
seize palis. Plusieurs échantillons, de dimensions plus restreintes, 
sont conformés de même, quant au nombre des palis et des cloi- 
sons ; seulement quatre de ces dernières sont plus petites que les 
douze autres. Un individu de grande taille, sub-fossile, mesurant 
35 millimètres dans son plus grand diamètre et 28 millimètres de 
hauteur, est muni de vingt grandes cloisons et de vingt palis: 
quatre de ces éléments se sont ajoutés, ainsi, aux seize normaux. 
Parmi ces vingt cloisons plus amples, douze se trouvent quelque 
peu plus hautes et plus larges que les huit autres, avec lesquelles 
elles alternent, sauf quatre d’entre elles; la disposition particu- 
lière suivie dans la croissance se conserve donc, d’après les indi- 
calions fournies par Moseley. 


DisTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Méditerranée et Océan Atlantique. 
Se trouve aussi à l’état fossile ; tertiaire et récent. 


318 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ? 


1. Cyathoceras cornu, Mosezey. 


Cyathoceras cornu, Moseley. Report of... Challenger”, I, 1881. 
Station 22. — Profondeur : 400 mètres. 


Je rapporte au genre Cyalhoceras de Moseley un individu, recueilli 
vivant, et conservé entier. Ce genre, sur les affinités duquel il est. 
encore bien difficile de se prononcer, est intermédiaire, par plu- 
sieurs points, aux Caryophyllia et aux Desmophyllum; 11 manque 
de pali, et il possède une columelle constituée par un faisceau de 
lames tordues en spirale ; les bords internes des grandes cloisons . 
sont également tordus sur eux-mêmes, et plissés. 

Moseley décrit deux espèces de ce genre: le C. cornu et le 
C. rubescens. Cette dernière a été recueillie, depuis, par le prince 
de Monaco, dans les parages des Acores, et déterminée par Jour- 
dan (Résultats des campagnes scientifiques du prince de Monaco, 
fasc. VIII, 1895). La première provient de l'Atlantique sud, c’est 
à elle que je rapporte mon échantillon, à cause de la faible saillie 
des côtes et surtout des cloisons. Cet individu mesure 24 milli- 
mètres de hauteur et 14 millimètres dans son plus grand diamètre. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan atlantique. 


8. Desmophyllum crista-galli, Micxe-Epwanrps et Fame. 


Desmophyllum dianthus, Ehrenberg. Corall. d. roth. Meeres., 
1834. 

Desmophyllum crista-galli, Milne-Edwards et Haime. Ann. Sc. 
nat., 1848. 

Desmophyllum ingens, Moseley. Report. of... ‘* Challenger”, I, 
1881. 


Station 5. — Profondeur : 1700 mètres. 

Station 16. — Profondeur : 1 220 mètres. 

Plusieurs individus, dont l’un, de grande taille, possède tous 
les caractères du type décrit par Milne-Edwards et Haime, et dont 
les autres, plus petits, présentent, à des degrés divers, les parti- 


COŒLENTÉRÉS 319 


cularités du D. crista-galli et celles du D. ingens. Aussi, je par- 
tage l'opinion exprimée par Jourdan (Resultats des campagnes scien- 
hfiques du prince de Monaco, fasc. VII, 1895), et je considère la 
seconde de ces espèces comme une variété de la première. 


DisTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique. 


9. Flabellum alabastrum, Mosezey. 


Flabellum alabastrum, Moseley. Proc. Roy. Soc. et Report. of. 
‘t Challenger ”, IL, 1881. 

Station 2. — Profondeur : 1710 mètres. 

Plusieurs échantillons. L'un d'eux se rapporte à celte espèce 
par toutes ses particularités, mais diffère quelque peu du type par 
la minime saillie de ses côtes. Ces dernières existent, mais elles 
ne sont guère appréciables que par les mamelons obtus qu’elles 
portent de place en place ; seules, celles des deux bords sont bien 
marquées. Les stries annulaires d'accroissement, avec leurs ondu- 
lations, sont fort nettes. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique. 


10. Stephanotrochus diadema, Moserey. 


Ceratotrochus diadema, Moseley. Proc. Roy. Soc., 1876. 
Stephanotrochus diadema, Moseley. Report of... ‘ Challenger”, 
II, 1881. 


Station 2. — Profondeur : 1 710 mètres. Quatre individus. 


D1iSTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique. 


11. Dendrophyllia cornigera, Lamarkx. 
Caryophyllhia cornigera, Lamarck. Hist. d. anim. s. vert., 1816. 
Dendrophyllia cornigera, de Blainville. Dict. d. Sc. natur., 1830. 
Station 24. — Profondeur : 400-500 mètres. 


Plusieurs fragments de colonies, suffisants pour reconnaitre 
l’espèce à laquelle ils appartiennent. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Méditerranée et Océan Atlantique. 


TABLEAU RÉCAPITULATIF DES CŒLENTÉRÉS 


RECUEILLIS PAR LE ‘‘ CAUDAN ” 


Univ, DE LYON. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 21 


Profondeur en mètres 
Longitude O 


RUN 0 Ur VS SIN NN 


Nature du fond. NN PR NT 


DÉSIGNATION DES ESPÈCES 


EEE nnnnne 


HYDRAIRES 


Aglaophenia bispinosa . 
Aglaophenia calamus. 
Diphasia pinaster . 
Diphasia pinnata 
Serlularella polyzontias. 
Sertularella tricuspidata. 


SCYPHOMÉDUSES 
AtoUaN yvtllet CERN 


OCTATINIAIRES 


Calligorgia verticillata. . 
Calypterinus Allmani . 
Stenella Johnson 

Dasygorgia Agassizii. 
Ceraloisis flexibilis. . : 
Acanella arbuscula, . . . . .. 


Acanthogorgia Ridleyi. 
Alcyonium digitatum. . 
Pennatula aculeata . 
Pennatula phosphorea . 
Anthoptilum Murrayi . 
Trichoplilum sp. . . 
Umbellula Thomson . 


ACTINIDES ET ZOANTHINES 


Actinauge nodosa . ) 
Anthosactis Jan Mayent . 
Tealhiaidigitata.r 0" ce 
Epizoanthus paguriphilus 
Palythoa arenacea. 
Teniothoa sulcala 


ANTHIPATHIDES 


Anthipathes dichotoma. 
scoparia . 
Anthipathella subpinnala. 
Paranthipathes larix. . . . 
Schisopathes crassa . 
Stichopathes spiralis. 
Tylopathes crispa . 


HEXACORALLIAIRES 


Amphihelia oculala . . . 
Solenosmilia variabilis. 
Lophohelia candida . 
prolifera . 
Caryophyllia clavus . 
communis . 
Cyathoceras cornu. . . . . 
Desmophyllum crista-galli . . . 
Flabellum alabastrum . . . . . 
Stephanotrochus diadema. . . . 
Dendrophyllia cornigera . 


ST ES oo ET CR 


Ste elle We foire 


Tsidelin elonata CN EN 


coraux 
et vase 


CAMPAGNE DU ‘CAUDAN”? 


ST. 3 


1710 

6058! 

46°26/ 
coraux 
et vase 


ST. 4 
1410 
6°21! 
45°57! 


ST. 5 


1700 
6°15/ 
45047! 


coraux |coraux 
et vaselet vase 


ST. 7 | ST. 9 | ST. 11 
1200 
4033 
44047! 


vase 


900 
5°15/ 
45° 


650 
4025! 
44936! 


vase 


COŒLENTÉRÉS 


ST. 13 | ST. 14 | ST. 16 ST. 17 ST. LSUINST. 19/EST. 21 | ST. 22 
950 960 1220 180 180 400 190 400 
4038! 4045! | 5053! 5°23/ 5023 6093! 603! 608! 

44017! | 445! 45038! 45°38! 4518! | 45018! | 45057! | 45039 

coraux | graviers | graviers 

et vase| et sable | et sable 


ST. 24 | ST. 25 | sr. 26 |sr. 28!sT. 29| sr. 20 


400-500 |400-500/400-500! 500 | 180 | 4110 
6058! | 5055! | 60307 | 90307 | 5056 | 5-58 
46°40! | 46040! | 4640! | 46040! |47°121 | 47-26! 


coraux | vase |coraux| vase | vase | graviers 


vase vase vase | sable | vase 


X ») 
» » » » » X jé » K >< » » >< » 
» » » » » iC ») | » » ») ») » » ») 
» » » » » » » » » >< » » » » 
» » » » » DC | » X » » » » ») » l 
» » + » » ») » » » » » » » » 
» » » » » » » » » » ») » » » 
» » » » » » » » » X » » » » 
» » 4 » » » » » » » » » x » 
» » + » » » » » » » » » » » 
» » » » » » » » » K » » » » | 
> » » » » » » » » » » » » » 
» » » » » » » » ») » ») » ») ») 
» » » » » » » » SE DC » » » » 
» » » » » » » » » » » » » » 
» » » » » ») ») » ») » ») ») ») ») 
. » » » » ») » » » » » » » » » 
» » » » » » ») » »» » » ») De ») 
» » » » » » » » » » » » » » 
» » » » » » » » » » » » Da » f 
» » » » » » » » » » » » » » 
» » » » » >< » » ») » » » » » 
> 4 D > » » » » » » » » » » » 
» » » > 4 » ») » » » » » » » » 
>. 4 » » » » » » » » » » » » » 
» » » > 4 >< » » » » » » » » » 
» » » » » » » » » K » » » » ; 
| 
» » | » » » » » » D » » » » » 
» 5; | » » » » » » X » » » » ») ù 
» 5-1 » » » » » » DC » » > » » ' 
» » >. 4 » » » » » » » » » » » 
» » > 4 » » » » » » » » » » » s 
» » >< » » » » » » » ») » » » 
» » » » » ; » » » » » » » » Ë 


LA > 4 » » » » » » » » » » » » 
» » » » » » 5» X » » » » » » 

» » 4 » » » » » » » » » » » 

» » » » » » » » » » » » » » 

» » » » » » » » » » » » » » 

» » » » » » » » 5e » » » » » 


15 


PRE IN L k ] FRERE 
IS PACS : i ME 
Bt <a ee à ri erpapesspnl y Ant aire deuté 
NL Pb à CRE GE MEURENS rm 5 pe HE à ei 4 
4 + L (l E < 1 L} ? pli f } ) 


; 


À 4 


HALACARIENS 


Par le D' E. TROUESSART 
AVEC 3 PLANCHES EN PHOTOTYPIES D'APRÈS LES DESSINS DE 


G. NEUMANN 


Professeur à l'Ecole Vétérinaire de Toulouse. 
(PI. IX, X et XI.) 


Les Halacaridæ recueillis par M. Kæucer, dans la vaste dépres- 
sion du golfe de Gascogne, entre 180 et 1410 mètres, sont les 
premiers que l’on connaisse des grandes profondeurs. Jusqu'ici, 
en effet, la profondeur de 60 mètres environ, atteinte par 
M. P. Harzez, dans le Pas-de-Calais', était Ja limite extrême où 
l’on avait signalé la présence des Acariens marins. D'après la clas- 
sification de Forres et de Fiscurr*, cette zone, riche en Bryozoaires, 
se rattache à la zone des Nullipores et des Corallines, comprise 
entre 28 et 72 mètres. D’après cette même classification, la zone 
des Brachiopodes et des Coraux (Fiscaer) ou zone des Coraux de 
mer profonde (Forges), s'étend de 72 à 500 mètres; enfin, la zone 
abyssale commence au delà et s’étend de 500 à 5000 mètres et plus. 
Les Acariens dragués par M. Kœncer appartiennent à ces deux 
dernières zones, c'est-à-dire à la ZONE DES CORAUX DE MER PROFONDE, 
et à Ja ZONE ABYSSALE. 

Bien que la présence des Halacaridæ à cette profondeur püt 
être considérée comme probable, on n'avait jusqu’à présent aucune 


1. E. Trouessart. Nole sur les Acariens marins dragués par M. HarLcez dans le Pas- 
de-Calais, Revue biologique du Nord de la France, 6° année, 1893-1894, p. 154. 
2. P. Fischer. Manuel de Conchyliologie, 1887, p. 119 et suivantes. 
1* 


326 : CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


donnée permettant d'affirmer le fait. La plupart des Halacariens 
connus vivent dans la zone littorale ou dans la zone des Laminaires, 
c’est-à-dire dans les limites de la végétation sous-marine (entre 0 et 
28 mètres); dans la zone suivante, qui est celle des Nullipores et 
des Corallines, la végétation n'est plus représentée que par des 
Algues encroûtées (Nullipores du genre Lithotamnion) ayant la 
consistance des plus durs Coraux. 

Dans le Pas-de-Calais, notamment, les plus grandes espèces du 
groupe des Halacariens (Halacarus Murrayi, par ex.) vivent sur 
les Bryozoaires, qui forment de véritables champs à la profondeur 
de 25 à 60 mètres, tandis que les Nullipores et les Spongiaires 
servent de support aux plus petites espèces constituant le sous- 
genre Copidognathus (Halacarus  oculatus, H. rhodostigma, 
H. tabelho). On savait depuis longtemps, d’ailleurs, que la 
majorité des Halacariens (le genre Rhombognathus excepté), 
se nourrit de matières animales et même de petites proies 
vivantes. Par suite de ce régime, les Acariens marins ont pu 
dépasser la zone de la végétation marine fixée, et s'étendre jusque 
dans les grandes profondeurs. 

À ce niveau, les Halacariens, qui sont des animaux essentielle- 
ment grimpeurs, ne se tiennent plus accrochés aux Algues ou aux 
Bryozoaires : mais les tiges ramifiées et entrelacées des Coral- 
liaires', qui forment de véritables buissons dans le fond du golfe 
de Gascogne, leur offrent le support solide qu'ils recherchent 
partout où l’on constate leur présence. Dès que ce support fait 
défaut, la faune halacarienne devient d’une pauvreté désespérante. 
On ne trouve de ces animaux ni sur les fonds de vase ni sur les 
fonds de sable et de graviers, quand les colonies arborescentes des 
Coraux ou des Bryozoaires cessent de s'élever au-dessus de la boue 
ou du sable qui couvre ce fond. Il en serait probablement de même 
sur les fonds rocheux, si ces fonds étaient nus et dépourvus de 
toute production végétale ou animale. C’est ce qui explique pour- 
quoi, sur trente coups de drague effectués par M. Kæuzer, dans le 


1. Amphihelia prolifera et Solenosmilia variabilis 


HALACARIENS 327 


golfe de Gascogne, cinq ou six seulement ont ramené des Halaca- 
riens : les fonds de vase pure, qui prédominent, n'ont donné qu’un 
résultat négatif; les fonds de sable et de graviers (st. 17), où 
poussent quelques tiges de Bryozoaires, n’ont fourni qu’une seule 
espèce (Halacarus Caudani, n. sp.), tandis que tous les dragages 
ayant ramené des débris de Coraux ont donné une récolte plus ou 
moins abondante d'Halacariens (st. 4, 24, 26). 

On trouvera, à la fin de ce mémoire, un tableau d'ensemble indi- 
quant les stations qui m'ont fourni des Halacariens. 

On voit que la plus grande profondeur où l’on ait constaté la 
présence des Acariens marins est celle de 7 410 mètres. Il est pos- 
sible que ces animaux se rencontrent à une profondeur plus grande 
encore, celle de 1710 mètres, par exemple, niveau où vivent les 
mêmes Coraux récoltés par 1410 mètres, mais les matériaux dont 
j'ai pu disposer ne me permettent pas d'affirmer le fait. 


328 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


J. — RÉSULTATS GÉNÉRAUX. 


+ 


Les six dragages dont les résidus m'ont fourni des matériaux 
d'étude, contenaient en tout 62 spécimens d'Halacaridæ, apparte- 
nant à 9 espèces dont 5 sont nouvelles : l’une d'elles est le type 
d'un genre nouveau. Voici la liste de ces 9 espèces avec l’indica- 
tion des limites dans lesquelles on les a rencontrées : 


LISTE DES ESPÈCES : 


NOMBRE DES SPÉCIMENS 
dans LIMITES EXTRÈMES 


chaque station de l'habitat 
en profondeur 


NOMS DES ESPÈCES 


total 
des spécimens 


NOMBRE 


e 
mn 
a 


4lst. 131st.161|st.17| st. 24-926 


15 de 400 à 1410 
1 de 400 à 1410" 
» 180m 
de 400 à 500% 

4 410m 
de 1 220 à 1 410m 


Halacarus abyssorum, n. sp. 

— Monaculipes, Tri.0e- 

Caudani, n. sp. . 

— * actenos, Trt.. . 

— * oculatus, Hodge. 
Agaue aculeala, n. sp.. . 

Atelopsalis tricuspis n. g., 

MES DANS ea ee AL 1 410% 

Coloboceras Kæhleri, n. sp.. 1 410m 

Leptognathus * falcatus, 
Hbnee,0n ee 


(SE) 


Deeuuzc 


de 400 à 500m 


Totale + )2 : É de 180 à 1410 


Nota. — Les quatre espèces marquées d'un *“ sont communes dans la zone littorale. 


Cette liste montre combien est faible la proportion en individus 
des espèces déjà connues relativement aux espèces nouvelles. Neuf 
spécimens seulement sur 62, appartiennent à des espèces déjà 
signalées dans la zone littorale : les 52 autres appartiennent à des 
types nouveaux et dont trois au moins (Agaue aculeata, Atelopsalis 
tricuspis et Coloboceras Kæhleri) présentent des caractères que 


1. Dans la Nofe préliminaire, etc., publiée dans le Bulletin de la Société Zoologique 
(24 mars 1896), p. 102, j'ai signalé seulement 8 espèces représentées par 41 spéci- 
mens : la différence provient de nouveaux matériaux mis à ma disposition par 
M. KœuLer et qui m'ont permis d'augmenter ce chiffre. 


HALACARIENS 329 


l’on n’a pas coutume de rencontrer sur les types de la zone littorale. 
On peut donc affirmer que l'on se trouve bien en présence d’une 
faune spéciale, caractéristique de la zone des grandes profondeurs, 
et représentée par 54 spécimens, et l’on peut considérer les huit 
autres, appartenant à 4 espèces, comme accidentels ou égarés 
dans cette zone. 

Si l’on met de côté ces quatre espèces accidentelles, dont il n’y 
a pas lieu de s'occuper plus longtemps, on voit que la faune hala- 
carienne semble plus riche à la profondeur de 1410 mètres (st. 4, 
avec 35 spécimens appartenant à 4 espèces), qu'à la profondeur 
moindre de 400 à 500 mètres (st. 24, 26, avec 15 spécimens appar- 
tenant à une seule espèce commune : Hal. abyssorum). Reste à 
savoir si cette différence ne tient pas simplement à ce que les 
matériaux provenant de la station 4 (1410*), étaient plus abon- 
dants ou ont été triés avec plus de soin, en raison de l'intérêt qu'ils 
présentaient à nos yeux. En tout cas, on peut affirmer, sans être 
taxé d'exagération, que la faune abyssale, à la profondeur de 
1410 mètres, est encore relativement riche en Halacariens, bien 
que cette richesse soit évidemment moindre que celle de la faune 
littorale, et que cette faune est au moins aussi riche à 1410 mètres 
qu à la profondeur moindre de 500 mètres. 

Nous passerons rapidement en revue les cinq dragages qui nous 
ont fourni des Halacariens : 

4° Station 4 (1410°), 6°21' long. O., 45°57 lat. N., fond de 
Coraux et vase. Ce dragage a fourni 38 spécimens appartenant 
aux 6 espèces suivantes, dont la première seule est commune : 


Halacarus abyssorum, n. sp. 
Halacarus gracilhipes, Trt. 
Halacarus oculatus, Hodge. 
Agaue aculeata, n. Sp. 
Atelopsalis tricuspis, n. g., n. sp. 
Coloboceras Kæhlert, n. sp. 


2° Station 13 (950*), fond de vase. — Un seul spécimen en 
mauvais état d'Halacarus gracilipes. 


330 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


3° Station 16 (1220*), 5°53", long. O., 45° 38! lat. N., fond de 
Coraux et vase. — Un seul spécimen d’Agaue aculeata, n. sp., 
espèce qui se retrouve dans le dragage de st. 4. 

4° Station 17 (180), 5°23', long. O., 45°18/, lat. N., fond de 
graviers et sable : quelques tiges de Bryozoaires se trouvaient dans 
le flacon. C'est probablement sur ces Bryozoaires que vit l’Hala- 


carus Caudani, n. sp. (trois spécimens), qui paraît spécial à ce. 


fond, car l'espèce ne se retrouve dans aucun autre dragage. 

5° Stations 24 et 26 (400-500*), 6° 30’, long. O., 46° 40! lat. N,, 
fond de Coraux. — Ces deux dragages effectués dans la même 
localité ont fourni 19 spécimens appartenant aux 4 espèces sui- 
vantes dont la première seule est commune : 


Halacarus abyssorum, n. sp. 
Halacarus gracilipes. Trt. 
Halacarus actenos, Trt. 
Leptognathus falcatus, Hodge. 


IT. — Essar DE CARACTÉRISTIQUE DE LA FAUNE HALACARIENNE 
DES GRANDES PROFONDEURS. 


Malgré le petit nombre des espèces recueillies par M. Kæhler, 
dans les grandes profondeurs du golfe de Gascogne, ces espèces 
(appartenant à quatre genres) sont assez variées et assez bien 
caractérisées pour qu'il soit possible de tirer de leur examen des 
conclusions générales que les découvertes futures ne feront sans 
doute que confirmer. On sait d’ailleurs — et c’est là une loi géné- 
rale, commune à toutes les classes d'animaux marins — que la 
faune abyssale n’est formée que d’émigrants venus soit de la faune 
pélagique, soit de la faune litlorale, émigrants quise sont habitués 
peu à peu à vivre dans les grandes profondeurs. 


Les Halacaridæ ne font pas exception à cette loi, et comme ils 


semblent jusqu'ici provenir exclusivement de la faune littorale, 
c'est avec les Halacariens de cette faune qu’il y aura lieu de com- 
parer les types propres à la faune abyssale. 


HALACARIENS 331 


Les modifications que ce genre de vie nouveau semble avoir 
apportées dans la faune Halacarienne, sont les suivantes : 

1° Absence complète de types phytophages. — Le genre Rhom- 
bognathus dont les représentants se nourrissent d'algues, fait ici 
complètement défaut. Cette absence élait prévue, puisque les Rhom- 
bognathes ne dépassent pas la zone des Laminaires et font déjà 
défaut dans la zone des Nullipores, qui sont cependant des Algues, 
mais des algues incrustées de sels calcaires qui doivent les rendre 
impropres à la nourriture des Acariens. 

Les autres types de la famille des Z/alacaridæ, qui sont omni- 
vores ou créophages, sont représentés dans la faune abyssale. 

2° Rareté des types prédateurs ou carnivores. — Les Halacariens 
qui se nourrissent de proies vivantes (Annélides, etc.), sont carac- 
térisés par les piquants que portent leurs palpes ou leurs pattes 
antérieures (Halacarus spinifer, Aqaue hirsuta, genres Scapto- 
gnathus et Simognathus) et qui leur servent à saisir solidement les 
petits animaux dont ils font leur nourriture. 

Les Acariens ainsi armés paraissent rares dans les grandes pro- 
fondeurs : l’Afelopsalis tricuspis, le seul qui présente des piquants 
assez forts relativement à ses dimensions, est un animal d’une 
taille infime, une des plus petites espèces de la famille, et son 
rostre est exceptionnellement inerme et atrophié (comme l'indique 
le nom d’'Atelopsalis) : les proies dont il peut se nourrir doivent être 
très minimes. Il en est de même du Coloboceras Kæhleri, qui porte, 
surtout à la 2° paire de pattes, des poils spiniformes, mais grêles et 
assez faibles. Dans cette espèce, le rostre est allongé et peu 
robuste, et l’atrophie partielle des palpes transforme cet organe en 
une sorte de sucoir. 

3° Fréquence des types à rostre faible et palpes styliformes. — 
Deux des espèces nouvelles trouvées dans les grandes profon- 
deurs (Coloboceras Kæhleri et Agaue aculeata) sont remarquables 
par la forme tout à fait spéciale du dernier article des palpes qui 
s’effile dans sa moitié terminale, de manière à prendre la forme 
d’un stylet mince et plus flexible que ne l’est d'ordinaire l'extrémité 
de cet article sur les Halacariens littoraux, qui ont souvent cette 


332 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


Le] 


pointe brisée ou usée par le frottement (Voyez : Coloboceras 
Kæhleri, pl. XI, fig. 1c; Agaue aculeata pl. X, fig. 1 c). Parmi les 
types précédemment connus, l’Agaue parvirostris Trt, de la Terre 
de Feu, est celui qui se rapproche le plus de ceux-ci par la forme de 
ses palpes : mais la longueur de la partie terminale effilée est ici 
beaucoup plus notable. Un tel organe, que l’on peut comparer aux 
bâtonnets dont les Chinois se servent pour manger, semble con- 
formé pour remuer et trier les matières pulvérulentes dont est 
formée la vase que l'on trouve dans les grandes profondeurs. Les 
Halacarus abyssorum et H. Caudani ont le rostre normal, mais les 
palpes sont dépourvus de piquant ou munis d’un piquant faible, 
inutile par sa position même (77. abyssorum); les poils des pattes 
sont grèles et presque exclusivement tactiles. Il est probable 
que tous ces Acariens se nourrissent de matières animales en 
décomposition, des débris rejetés par les Polypiers et les Bryo- 
zoaires, peut-être aussi des Protozoaires microscopiques qui cons- 
tituent la vase à globigérines, substances qu'ils recherchent au 
milieu de la boue légère qui baigne les tiges des Coralliaires 
auxquelles ils se tiennent accrochés. 

Deux espèces (Coloboceras Kæhleri, Atelopsalis tricuspis) ont 
un article de moins aux palpes, et dans ce dernier genre ces 
organes sont exceptionnellement atrophiés, comme on l’a dit plus 
haut; ceci ne peut provenir que du manque d'usage, les organes 
devenus inutiles par suite d’un changement de régime, ayant 
seuls de la tendance à disparaître par atrophie progressive. 

4° Faible épaisseur et pubescence des téquments chitineux. — 
Sur toutes les espèces de notre récolte les plaques chitineuses de la 
cuirasse sont bien développées, mais d’une faible épaisseur et géné- 
ralement dépourvues de saillies en forme de crêtes ou de bandes 
sculptées. Ce fait s'explique de lui-même:la lumière et la chaleur 
sont nécessaires au développement de la chitine, car ce sont, en 
général, les spécimens provenant de la zone littorale et surtout des 
régions tropicales, qui présentent une cuirasse épaisse, à sculptures 
fortement saillantes. Dans les grandes profondeurs, la température 
ne varie que de 4 à 13 degrés, et la lumière du soleil ne pénètre 


HALACARIENS 339 


pas au delà de 200 mètres. Les dessins en forme de fovéoles ou de 
réseau, qui sont propres aux Halacariens et que montrent nos 
figures, se voient par transparence dans l'épaisseur des plaques, 
mais ne forment pas de sculptures saillantes, sauf sur les bords 
des plaques de quelques spécimens d’Aalacarus abyssorum de 
l’Ateloptalis et de l'Aqaue aculeata. Le Coloboceras Kæhleri est 
remarquable par la minceur exc eptionnelle de ses plaques simple- 
ment grenues: par contre il présente une paire de plaques supplé- 
mentaires (en arrière des plaques oculaires) dessus et dessous, ce 
qui est tout à fait exceptionnel chez les Halacaridæ. L'Hal. abys- 
sorum est remarquable par les poils fins et serrés que l’on voit sur 
ses flancs : sous ce rapport il se rapproche d’Hal. lispidus Loh- 
mann. Agaue aculeata présente également de curieux pinceaux de 
poils fins aux pattes antérieures et sur les flancs, et la plupart des 
soies des membres sont duveteuses, en forme de plumes décom- 
posées, forme bien différente de celle des poils pinnatitides assez 
répandus chez les Halacariens ‘. 

5° Dévelopnement variable des yeux. — Comme dans beaucoup 
d’autres groupes d'animaux propres aux grandes profondeurs, le 
développement des yeux est ici très variable et présente d'autant 
moins d'importance que l’on connaît un certain nombre de types 
aveugles parmi les Halacariens de la zone littorale. L'Halacarus 
Caudani, qui provient de 180 mètres, profondeur où les rayons du 
soleil pénètrent encore, a le pigment oculaire très développé et 
d'un noir intense. Halacarus abyssorum et Atelopsalis tricuspis, qui 
proviennent d'une plus grande profondeur, ont ce pigment moins 
développé et rougeûtre. On ne trouve aucune différence sous ce 
rapport (en dehors des variations individuelles) entre les spéci- 
mens provenant de 1 410 mètres et ceux dragués seulement à 400 
et 500 mètres. L’Agaue aculeata (entre 1 220 et 1 410 mètres) a ce 
pigment et les cornées oculaires très peu développés ou nuls. Enfin 
le Coloboceras Kæhleri paraît complètement aveugle, étant dé- 
pourvu de pigment oculaire et de cornées, ce qui est d'autant plus 


1. Les poils écailleux d'Hal. hispidus figurés par Lohmwann (Planklon-Expédilion, 
Haluc., pl. EL, fig. 10) présentent une disposition un peu moins différente. 


334 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


remarquable qu'il présente une paire de plaques oculaires bien 
développées, et une seconde paire (plaques post-oculaires), toutes 
deux complètement lisses. 


TTL. — CATALOGUE MÉTHODIQUE DES ESPÈCES ET DESCRIPTION 
DES ESPÈCES NOUVELLES !. 


FAMILLE DES HALACARIDÆ 
Genre HALACARUS Gosse, 1855. 


Synonyme : Thalassarachna, Packard, 1871. 


1. Halacarus abyssorum. — (PI. IX, fig. La, 16, 1c, 1d.) 


1896. Halacarus abyssorum, Trouessart, Note préliminaire, etc., 
loc.cit., p. 104. 


Espèce très voisine d’'Halacarus Murrayi, Lohmann, mais à 
plaques tégumentaires beaucoup plus développées et bordées 
d’une fine pubescence bien visible sur les flancs et à la base des 
membres. Trois longues soies sur les côtés en avant de la 3° paire 
de pattes. Une gouttière onguéale au tarse; griffes en partie pec- 
tinées. 

Remarque. — Les espèces de ce groupe (groupe ‘‘ Murrayi”) se 
rapprochent d'Hal. Chevreuxi (groupe ‘‘Chevreuxi”) par leur rostre 
allongé et la nature des téguments. 

Rostre allongé, trois fois plus long que large, découvert, faible- 
ment conique; hypostome en spatule presque aussi étroit que celui 
d'Hal. Chevreuxti, dépassant le pénultième article des palpes et 
atteignant le niveau de la pointe de l’épine que porte cet article. 
Mandibules assez grèles. Palpes semblables à ceux d'Hal. Murrayi, 


1. Voyez : Trouessart, Note préliminaire sur les Acariens marins dragués à de 
grandes profondeurs par M. Kœæbhler, etc. Bulletin de la Société zoologique, XX, p. 102 
(1896). Dans les courtes diagnoses que renferme cette Note, l’Atelopsalis tricuspis ne 
figure pas, cette espèce ayant été trouvée dans des matériaux nouveaux, communi- 
qués postérieurement à cette publication. 


HALACARIENS 335 


le pénultième article portant sur son bord antéro-interne une épine 

courte et assez forte, dirigée en avant, parallèlement à l’article 
terminal. Ce dernier article est conformé comme chez toutes les 
espèces du groupe ‘‘Chevreuxi” (Voyez pl. I, fig. 3 des Halaca- 
riens du Plankton-Expedition de Lohmann). 

Tronc ovoïde avec l’anus terminal formant une saillie conique. 
Plaques dorsales bien développées, largement et régulièrement 
fovéolées ou réticulées dans leur épaisseur, mais à sculptures peu 
saillantes, sauf à l'extrémité postérieure de la plaque notogas- 
trique sur quelques individus adultes. 

Dessus : plaque de l’épistome en ovale transverse, plus large que 
longue, un peu arrondie en avant, coupée carrément en arrière où 
elle s'étend jusqu’un peu au delà de la 2° paire de pattes, à bords 
latéraux presque droits, un peu échancrés par l'insertion de la 
2° paire. Plaque notogastrique séparée de la précédente par un 
espace plus ou moins large suivant les individus; cette plaque 
ovale, à bord antérieur droit, le bord postérieur s'étendant jusqu’à 
la base de la protubérance anale sans la recouvrir. Plaques ocu- 
laires subtriangulaires avec le bord antéro-externe arrondi et for- 
tement saillant, le bord interne droit, les angles interne et posté- 
rieur souvent obtus; le disque portant dans l'angle antéro-externe 
une surface saillante ovalaire qui porte l'œil muni de deux cor- 
nées, une antérieure et une postérieure, et dont le pigment est 
d'un rouge grenat. 

Dessous : plaque sternale grande, arrondie en arrière où elle 
s'étend presque jusqu’au niveau de la 3° paire. Plaque ventrale en 
ovale court, largement séparée de la précédente, portant le cadre 
génital en arrière, largement séparée de l’anus. Plaques coxales 
bien développées surtout en dessous. Toutes les plaques inférieures 
sont finement grenues et non fovéolées comme les supérieures, ne 
portant que des soies rares et grêles, sauf Les rois lonques sores de 
la plaque coxale, qui sont bien développées et visibles sur les 
flancs en avant de la 3° paire de pattes. Tout le pourtour du tronc 
est garni d’un fin duvet de poils très fins, très courts et très serrés 
en brosse, un peu plus longs au niveau des plaques oculaires, entre 


336 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


les pattes postérieures, sous le rebord antérieur de l’épistome, etc. 
Cette pubescence est souvent salie et encroûtée de vase dont il est 
difficile de la nettoyer complètement. 

Organes génitaux. — Mâle à cadre génital arrondi portant une 
couronne de longues soies disposées sur quatre rangs et circons- 
crivant un espace en losange où se trouve l'ouverture sexuelle. 


Femelle à cadre en ellipse allongée, formant une forte saillie à 


l'extrémité de la plaque ventrale, tronquée en arrière, ne portant 
que trois paires de poils, dont deux en dehors du cadre et la troi- 
sième sur le cadre, près du sommet de la saillie formée par l’or- 
gane. 

Pattes toutes très longues, surtout les postérieures, à articles 
cylindriques, lisses, portant des soies longues et grêles et par 
place, sur les articles basilaires, une fine pubescence analogue à 
celle du tronc : 1" paire de pattes un peu plus forte que la 2°, à 
articles subcylindriques, sauf le 5° (pénultième) qui est un peu 
rétréci à la base, dilaté à l'extrémité; Le 3° article, le plus long; le 
tarse, ou 6° article, plus court que le 5°, à gouttière onguéale bien 
développée, les griffes grandes et fortes ayant la moitié de la lon- 
gueur du tarse, recourbées à angle droit, la dent accessoire petite 
et grèle, le peigne n'occupant que la partie médiane, l’article addi- 
tionnel petit et court; tous les poils sont longs et grèles, sauf le 
supéro-interne du 2° article qui est court et recourbé (cette dispo- 
sition se retrouve à tous les membres) ; 2° paire semblable à la 1”, 
mais un peu plus grêle; le dernier poil du 5° article est court, 
assez fort et lancéolé, mais non pectiné; 3°el 4° paires plus longues 
et plus grèles, le tarse aussi long que l’article qui le précède, tous 
les poils longs et grèles, sauf le dernier du 5° article de la 3° paire 
qui est court, un peu lancéolé, comme le poil correspondant de la 
2° paire. 

Nymphes. — Contrairement à ce qui s’observe chez Hal. Mur- 
rayt, cette espèce ne présente pas de rythme génital annuel, ce qui 
s'explique par la température plus uniforme des grandes profon- 
deurs. Il en résulte que les adultes et les nymphes se trouvent en 
même temps, pendant l'été, dans une même localité. Les 2*nymphes 


-HALACARIENS 337 


ne diffèrent des adultes que par un tronc moins volumineux par 
rapport aux pattes; les plaques sont bien développées et fovéolés 
mais de dimensions assez variables; en dessous la plaque ventrale 
est tronquée, coupée carrément bien avant l’anus. Les soies des 
pattes sont moins nombreuses, comme d'ordinaire sur les nymphes. 
Je n’ai pas trouvé de larves. | 

Variations. — Certains individus (mâles surtout) ont les sculp- 
tures de la plaque notogastrique plus nettes et plus saillantes sur 
les bords; la saillie des plaques oculaires est plus ou moins déve- 
loppée et l’on observe quelquefois une petite apophyse sur le bord 
externe de cette plaque, en arrière des yeux, ce qui tend à lui don- 
ner une forme quadrangulaire. L'espace de téguments plissés qui 
sépare les deux plaques dorsales est plus ou moins large, aussi bien 
chez les adultes que chez les nymphes. | 


DIMENSIONS : 
Longueur totale (rostre et tronc). . . 067 à 50 
— EOSÉREISEUL ÆS O0 20 
— avec les pattes éten- 
DDRM ER 42,20 à.1,30 
LE SCC ROOMS 0 30à 35 
Longueur des pattes (1'° paire) . . . . O0 40 
_ OP Dire). 2 20 OÙ 50455 
Nymphes, iongueur (rostre et tronc)... O0 50 
— lanceur dutrone 14 | 0 20 


Hagrrar. — Station 4 (1 410%) et stations 24,26 (400 à 500"), sur 


les coraux, fond de vase (golfe de Gascogne). — La récolte com- 
prend 46 individus, mâles, femelles et nymphes, dont 31 de la 
station 4 et 15 seulement desstations 24 et 26. Les femelles ovigères 
sont plus grosses et colorées en brun clair; les autres spécimens 
sont d'un testacé transparent. C'est de beaucoup l'espèce la plus 
commune sur les fonds coralligènes du golfe de Gascogne. 


2. Halacarus gracilipes, Var. quadricostatus, Ter. 


1889. Halacarus graciipes Trt, Revue synoptique de la Famille 


Univ. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 22 


RUE , En :: 

Dep ne 0 1e ne 
1" Je 

* a Be 

: TR CCE 


338 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


des Halacaridæ ; Bull. scient. de France et Belgique, 1889, xx, p.243. 

Cette petite espèce très répandue, déjà signalée dans le Pas-de- 
Calais à la profondeur de 57 mètres, en société d’H. Murrayi, 
accompagne 1Cc1 1. abyssorum, mais semble assez rare. 

HamiraT. — Station 4 (1 410°), station 13 (950), station 24 (400 
à 500®). Beaucoup plus rare dans toutes ces localités que dans la 
zone littorale et sur les Bryozoaires du Pas-de-Calais (5 spécimens 
dont une nymphe et une nymphe en mue). 


3. Halacarus Caudani. (PI. IX, fig. 2 a, 2 b; PI. XI. 2 a, 2 6.) 


1896. Halacarus Caudani Trt., Note préliminaire, etc., loc. cit., 
p. 104. 


Espèce voisine d'Hal. Fabricii Lohmann, ayant comme cette der- 
nière un poil penné au pénultième article de la 2° paire de pattes, 
mais à forme plus élancée, les pattes antérieures non renflées à la 
base, les griffes de la première paire de pattes aussi grandes que 
celles de la seconde et pectinées ; une gouttière onguéale à toutes 
les pattes ; anus terminal. Pigment oculaire très développé. 

Cette espèce forme en quelque sorte le passage entre Hal. striatus 
et les espèces du groupe Fabricu. 

Rostre court, à palpes peu allongés (à peine deux fois aussi 
long que large à la base), bien découvert, à bords subparallèles. 
Hypostome triangulaire, arrondi en avant, trois fois plus long que 
large, n’atteignant pas la base du dernier article des palpes. Palpes 
robustes, à pénultième article pas plus long que large, inerme, à 
dernier article beaucoup plus court que le 3°, un peu recourbé, 
renflé dans son dernier tiers. tout à fait semblable à celui d'A. 
Fabricu. | | 

Tronc en ovoïde court, l’anus terminal, peu proéminent. 

Dessus : plaque de l'épistome courte n'atteignant pas le niveau 
de l'insertion de la 2° paire de pattes, coupée carrément en avant, 
arrondie en arrière, faiblement fovéolée, portant un œil impair 
fortement pigmenté. Plaque notogastrique largement séparée de 
la précédente, discoïdale, arrondie en avant, un peu tronquée en 


TETE 


HALACARIENS 339 


arrière et ne recouvrant pas l’anus, faiblement et uniformément 
fovéolée dans son épaisseur. Plaques oculaires en ellipse losangi- 
que, à angles émoussés, le postérieur seul assez marqué, faiblement 
fovéolées et portant dans l'angle antérieur deux cornées, une anté- 
rieure et une postérieure, au-dessus d’une tache de pigment d’un 
noir violacé. 

Dessous : plaque sternale largement échancrée par l’ouverturc 
du camérostome, coupée carrément ou un peu concave en arrière, 
s'étendant jusqu'au niveau de l'insertion de la 3° paire de pattes, 
simplement granuleuse. Plaque ventrale largement séparée de la 
précédente, discoïdale, arrondie en avant, se prolongeant en 
arrière de chaque côté de l’anus avec une échancrure médiane, 
nettement fovéolée de points en rosace et portant dans son milieu 
le cadre génital. Plaques coxales nettement fovéolées, portant un 
seul poil en avant de la 3° paire de pattes. Soies des plaques rares 
et grêles ; pas de pubescence sur les flancs. 

Organes génitaux. — Celui du mâle grand, oceupanttoute la sur- 
face de la plaque ventrale (vu par transparence) ; cadre génital 
ovale, large, situé au sommet d’une crête saillante en demi-cercle 
occupant les trois quarts de la plaque ; ce cadre est entouré d’une 
couronne de poils assez lâches, insérés en dehors du cadre et 
disposés sur trois rangs, plus rares en avant. Femelle à cadre 
plus allongé, à côtés sub-parallèles, formant une saillie moins 
marquée, et n’ayant que 2 ou 3 paires de poils clairsemés. 

Pattes couvertes de fovéoles en rosaces aux 3° et 5° articles des 
pattes antérieures qui sont plus robustes que les postérieures, aussi 
longues que le corps sans le rostre ; le 3° article un peu renflé, le 
5° étranglé à la base, le tarse plus court que l’article qui le précède, 
et portant des poils sétiformes, courts, assez rares ; en général, il 
existe seulement un poil dessus et un dessous à chaque article, 
sauf les exceptions suivantes : le 1‘ article de toutes les pattes 
est complètement nu ; à la 1° paire de pattes, le 3° article porte 
deux poils dirigés en avant en dessus, un seul, vers son milieu 
en dessous ; le 5° porte cinq poils, c’est-à-dire deux en plus du tri- 
angle normal; le tarse, un seul supérieur, plus les deux soies de la 


340 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


gouttière qui est bien développée. Griffes fortement recourbées à 
angle droit, la dent accessoire presque nulle, le bord tranchant 


pectiné le long de la branche droite, l’article additionnel bien dé- 
veloppé et deux cirres tactiles en dessous. A la 2° paire de pattes, 


il existe un poil de plus au 5° ou pénultième article, et le dernier 
du triangle est pinnatifide ; accessoire est très grêle. Les pattes 
postérieures ne sont pas plus longues, mais plus grêles que les an- 
térieures. 


REMARQUE. — Cette espèce se distingue facilement de l’Hal. 
Fabrici par ses pattes moins massives, à griffes de la L"° paire aussi 
grandes que celles de la seconde et munies des gouttières onguéales 
bien développées ; par l'absence du poil tronqué et pectiné de la 
1°° paire qui est remplacé par un poil lancéolé pointu ; par son 
hypostome plus allongé et plus étroit à la base, sa plaque de l'épis- 
tome plus courte, transversale ; les poils des pattes moins nom- 
breux et moins longs, etc. 


DIMENSIONS : 

Longueur totale (tronc et rostre).. . .  O®®40 à 45 
— PaStre Sel: SEULE 0740 
Larseurdu fran us: 1f : ES Er te 0 23 
Longueur totale (les pattes étendues). 0 75 
Loncuenrdésinatieste 7022; 0, 25 


Hagrrar. — Station 17 (180%); fond de sable et de graviers. L’es- 
pèce vit probablement sur les rares Bryozoaires ramenés par ce 
dragage. Trois individus : deux mâles et une femelle. 


4. Halacarus actenos, Trr. 


1889. Halacarus actenos, Trt, Revue synoptique, etc., loc. cat., 
p. 239. 


Hasirat. — Station 24 (400-500). Une seule femelle ovigère 
probablement égarée, ou entraînée accidentellement à cette pro- 
fondeur. L'espèce est commune dans la zone littorale ; elle est 
déjà rare ou accidentelle (un seul individu jeune) à la profon- 


ns 


HALACARTENS 344 


deur de 57 mètres sur les fonds à Bryozoaires du Pas-de-Calais. 


5. Halacarus (Copidognathus) oculatus, Honcr. 


1860. Halacarus oculatus, Hodge, Contrib. to the zool. of Seaham 
Harbour. Trans. Tyneside natur. Field Club, 1860, vol. IV, V. 


Hagpirar. — Station 4 (1 410*). Un seul individu. L'espèce est de 
la zone littorale. Le spécimen provenant des grandes profondeurs 
ne se distingue de ceux des côtes de France que par quelques dé- 
tails de sa cuirasse. Je remarque que ce spécimen porte deux 
cornées sur chaque plaque oculaire comme tous les spécimens de 
ma collection provenant des côtes de France. C’est probablement 
par suite d’une erreur que M. Loumanx décrit cette espèce comme 
ayant seulement wne cornée sur chaque plaque oculaire. 


Genre AGAUE, Lohm., 1889. 


6. Agaue aculeata. (PI. X, La, 16, 1c ; pl. XI, 3.) 


1896. Agaue aculeata Trt. Note préliminaire, ete., p. 105. 


Espèce bien distincte de toutes les autres précédemment con- 
nues du même genre par ses pattes inermes, dépourvues des fortes 
épines qui sont habituelles dans ce groupe, et présentant à leur 
place de courts tubercules tronqués et surmontés d’un pinceau de 
poils très fins ; par la présence, sur les flancs, de deux apophyses 
tronquées et poilues au niveau des 2° et 3° paires de pattes ; enfin, 
par la forme pointue, aciculaire du dernier article des palpes, carac- 
tère qui rapproche l'espèce du genre Coloboceras. L'extrémité de 
l'abdomen porte une échancrure et l’anus est infère. La cuirasse 
est assez forte, mais moins développée que celle de la plupart des 
espèces du genre : elle présente, par places, des champs sculptés 
en rosaces perlées comme chez A. microrhyncha (Voyez la fig. 6 de 
la pl. XI des Halacariens du Plankton-Expédition où Lohmann a 
figuré ce genre de sculptures). La plupart des longs poils des mem- 
bres sont duveleux ou finement décomposés à leur base. 

Rostre entièrement découvert, gros et court, une fois el demie 


342 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


aussi long que large à la base ; hypostome triangulaire, pointu à 
son extrémité, atteignant le dernier article des palpes et même 
la base de l'extrémité aciculaire de cet article. Mandibules fortes et 
pointues. Palpes courts, à 1° article très court; le 2° deux fois plus 
long que large ; le 3° à peine trois fois plus long qne large, arqué, 
renflé dans son milieu où il porte un tubercule noueux en dessus : 
le 4° très court, le 5° conique divisé nettement en deux parties : 
l'une basilaire normale, l’autre brusquement effilée en pointe styli- 
forme plus longue que la partie basilaire. Le 3° article porte en 
dedans un long poil grêle parallèle à l’axe du palpe et dont l’extré- 
mité dépasse celle de cet organe. Une impression en rosace, à la 
base du rostre, en dessous, de chaque côté. 

Tronc ovoïide, atténué en arrière, présentant sur les flancs des 
apophyses et des échancrures ; une échancrure en demi-cercle en 
arrière de l’anus qui est infère ; la ligne des flancs est rugueuse, 
même en dehors de ces apophyses et échancrures. Les deux paires 
d’apophyses sont situées l’une en arrière de la 1" paire de paltes, 
l'autre en arrière de la 2° paire, et sont formées par la partie de la 
plaque sternale rebordée en dessus pour donner attache aux deux 
premières paires de pattes. Toutes deux portent à leur sommet un 
bouquet de poils très fins. 

Dessus : plaque de lépistome trapézoïde, à bord antérieur 
droit, un peu convexe, ne recouvrant qu'une faible partie du 
rostre, à angles postérieurs arrondis; granuleuse mais portant 
deux impressions médianes à sculptures en rosaces, l’antérieure 
en ovale allongé dans le sens de l’axe du corps, la postérieure 
triangulaire, la pointe en avant. En arrière de cette plaque, entre 
elle et les plaques oculaires, une paire de très petites plaques 


rondes avec un pore peu visible au centre. — Plaque notogas- 


trique très largement séparée de celle de l’épistome, discoïdale, 
échancrée en demi-cercle à l’extrémité de l'abdomen, à bord 
antérieur arrondi, plus saillant sur la ligne médiane, atteignant à 
peine le niveau de l'angle postérieur des plaques oculaires, granu- 
leuse, mais portant deux bandes longitudinales sub-parallèles, 
saillantes, à bord sinueux et couvertes de sculptures en rosaces. 


5 


n® 


HALACARIENS 343 


— Plaques oculaires allongées, arrondies en avant, se terminant 
en arrière par un angle aigu, et portant dans l'angle antéro- 
externe une saillie ovale couverte de rosaces et portant deux 
cornées indistinctes ou atrophiées, sans aucune trace de pigment 
oculaire. — Dessous : plaque sternale grande portant sur les flancs 
les deux paires d’apophyses poilues déjà décrites ; à angles posté- 
rieurs tronqués, s'étendant sur la ligne médiane jusqu’au niveau de 
l'insertion de la 3° paire de pattes, terminée par un bord droit; à 
surface granuleuse avec des impressions à sculpture en rosace dans 
les angles, de chaque côté, savoir : une grande impression qua- 
drangulaire au niveau postérieur des épimères de la 1° paire; une 
grande rosace (entourant un pore?), en arrière et en dehors de la 
précédente; enfin une petite impression triangulaire en arrière de 
la 2° paire et des impressions analogues à la face inférieure des 
apophyses. — Plaque ventrale arrondie en avant, s'étendant 
jusqu’à l'anus qui lui forme une échancrure anguleuse en avant, 
le cadre génital situé sur le milieu du disque; cette plaque granu- 
leuse avec des impressions sculptées de chaque côté, savoir : une 
en ovale transverse de chaque côté du cadre génital; une plus 
petite, ronde en arrière de la précédente. — Plaques coxales por- 
tant une impression sculptée, en dessous, en avant des 3° et 
4° paires de pattes. Une échancrure assez large sur les flancs, entre 
la 2° apophyse de la plaque sternale et le bord antérieur de la 
plaque coxale. 

Organes génitaux : mâle à cadre génital ovale situé en avant de 
la première paire d’impressions, entouré de soies rares insérées 
sur la plaque et non sur le cadre. Femelle à cadre grand, ovale, 
largement bordé, situé plus en arrière que celui du mâle, s’éten- 
dant jusqu à la seconde paire d’impressions sculptées. 

Pattes de la longueur du tronc sans Île rostre, les antérieures 
noueuses, plus fortes que les postérieures, à tarse atténué à l’extré- 
mité, mais dépourvu de gouttière onguéale, portant des poils très 
fins et des soies plus longues et plus fortes, duveteuses, c'est-à-dire 
ayant l'apparence de plumes décomposées à barbules très fines ne 
s'étendant pas jusqu'à l'extrémité du poil. — Première paire à 


34X CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


1% article grand, large, formant manchette, garni sur son bord 
antérieur et en dessous de poils très fins, sans poils longs;rle 
2° article normal, portant 3 poils longs : un dessus, un dessous, 
un en dehors et unc frange de. poils fins en dessous; le 3° artiele 
un peu arqué et renflé en dessus où il porte deux poils duveteux, 
insérés sur des tubercules et recourbés en avant; portant sur sa 
face inférieure quatre tubercules tronqués dont les 3 antérieurs 
portent chacun un bouquet de poils fins, le postérieur un long poil 
duveteux; sur sa face externe deux poils dont l’antérieur est le 
plus fort; la face interne est nue. Le 4° article porte 3 poils : un 
dessus, un dessous, un externe. Le 5° porte 2 poils dessus dont le 
second vers le milieu, un dessous, 2 sur la face externe, un seul 
sur la face interne près de l'extrémité. Tarse plus court que l’article 
qui précède, fortement rétréci à partir de son milieu, mais sans 
trace de gouttière; portant en dessus une paire de poils et les 
deux paires de poils directeurs des griffes, qui remplacent la gout- 
tière absente ; un pinceau de cirres à l'extrémité en dessous. Griffes 
fortement recourbées, à dent latérale très longue, non pectinées; 
article additionnel bien développé, avec une seule dent (femelle de 
la st. 16), paraissant nul sur le mâle (st. 4). Sur le bord externe de 
la partie la plus étroite du tarse, il existe en outre un fort piquant 


court, émoussé, dirigé en avant. — Deuxième paire de pattes 
absolument semblable à la 1", sauf que le piquant de l'extrémité 
du tarse est beaucoup plus grêle. — Pattes postérieures grêles, 


lisses, à tarse allongé, égalant l’article précédent et portant des 
poils grèles dont quelques-uns sont duveteux. 

Variations. — Le mâle de la st. 4 a les poils duveteux plus déve- 
loppés que la femelle de La st. 16. Ces poils, à barbules très fines, 
ne trahissent le plus souvent leur structure que par les débris 
de vase qui s’attachent aux barbules. Le mâle de la st. 4 paraît 
dépourvu de l’article additionnel qui forme une troisième griffe 
à l'extrémité du tarse; par contre, le piquant émoussé est plus 
développé. 


HALACARIENS 345 


DIMENSIONS : 
Longueur totale (tronc avec le rostre). . 055 à 57 
— POSLPEr SEULE Te Ne O0 12 
— aveclespattes étendues 0 95 
Darseur dus (FONCN SEM REC MX ER, 0 38 
Bonsuensdes:palles: states: mine. 0 40 
Hagrrar. — Un mâle (st. 4, par 1 410*) et une femelle {st. 16, 


par 1220”); sur les Coraux avec fond de vase. 


Genre ATELOPSALIS, 5. n. 


CARACTÈRES DU GENRE. — Rostre court, triangulaire, aussi large 
que long, l’hypostome très large, rebordé en dessus; les mandi- 
bules courtes et fortes à mors recourbés;’les palpes insérés sur 
les côtés de l’hypostome, très grèles, courts et formés seulement 
de quatre articles, presque infères. 

Ce petit genre qui se rattache à Agaue par l'ensemble de ses 
caractères, se rapproche de Simognathus par la brièveté de son 
rostre et de Coloboceras par l’atrophie du pénultième article des 
palpes qui sont réduits à quatre articles et plus faibles que dans 
aucune autre espèce de la famille des Halacarideæ. 

Une seule espèce connue. 


1. Atelopsalis tricuspis, n. sp. (PI. X, fig. 24, 20: 
PI. XI, fig. 4). 


Espèce de très petite taille ayant le facies des plus petites 
espèces du genre Agaue, ct bien caractérisée par sa première paire 
de pattes, très différente des autres, longue et très forte, à 
3° article renflé, globuleux, portant trois forts piquants disposés 
en triangle, un sur ce 3° article, les deux autres symétriques sur 
le 5° (pénultième) article. Cuirasse complète, fovéolée en rosaces 
dans l’épaisseur des plaques. Pas de gouttière cnguéale au tarse; 
griffes très faiblement pectinées aux pattes postérieures. 

Rostre présentant la forme indiquée aux caractères du genre, 


346 . CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


l'hypostome court, triangulaire, à peine dépassé par la pointe des 
palpes qui sont très grêles; une petite impression fovéolée en 
dessous. — Tronc en ovoïde allongé avec l’anus terminal, mais 
infère. — Dessus : plaque de l’épistome grande et large, subpen- 
tagonale, portant en avant une pointe obtuse, arrondie, avancée 
au-dessus du rostre, à bord postérieur coupé carrément, s’avançant 
jusqu'en arrière de l'insertion de la 3° paire de pattes, avec tous 
les angles arrondis ; couverte de fovéoles en rosaces irrégulières. 
— Plaque notogastrique joignant exactement la précédente en 
avant, large, couvrant tout l'abdomen jusqu’à la base de l’anus, 
couverte de fovéoles larges, en rosaces, comme celles de la plaque 
antérieure. — Plaques oculaires allongées, elliptiques, à pointe 
postérieure tronquée et déjetée en dehors, touchant le bord des 
plaques coxales, fovéolées et portant, en avant, une large cornée 
circulaire qui forme le bord antérieur de la plaque, et derrière 
celle-ci une deuxième, plus petite, ovale; pigment rouge grenat. 
— Dessous : plaque sternale large, échancrée en carré par la base 
du rostre, rétrécie en arrière où elle est coupée carrément; pré- 
sentant de larges fossettes ovalaires à la base de la 2° paire de 
pattes; vaguement criblée, mais présentant des impressions plus 
nettes dans les angles latéraux, savoir : entre les insertions de la 
1° et celles de la 2° paire de pattes; en arrière de la 2° et de la 
fossette sus-indiquée; enfin dans les angles postérieurs de la 
plaque. — Plaque ventrale joignant exactement les autres pla- 
ques, à bord antérieur droit, le bord postéricur en avant de l’anus, 
le cadre génital formant en ce point une saillie qui touche le 
cadre anal, figurant avec lui le chiffre 8; à surface criblée seule- 
ment sur les côtés et dans les angles postéro-externes de la 
plaque. — Plaques coxales développées surtout en dessous, 
fovéolées au niveau de la 3° paire et entre celle-ci et la 4° paire de 
pattes. 

Organes génitaux : cadre génital de la femelle (seule connue), 
formant une saillie arrondie à l’extrémité de la plaque ventrale et 
entourée de quelques soies rares. 

Pattes de la 1° paire beaucoup plus fortes que les autres, celles 


HALACARIENS à 347 


de la 2° un peu plus fortes que les postérieures qui sont grêles et 
assez courtes. — La 1" paire a les deux premiers articles courts, 
normaux ; le 3° est fortement renflé, ovoïde, couvert de côtes sail- 
lantes, de tubercules et de sculptures en rosaces; la côte longitu- 
dinale de la face inféro-interne porte, vers son milieu, un fort 
tubercule en forme d’épine; la côte supéro-externe porte deux 
tubercules beaucoup moins saillants ; 4° article court; le 5° allongé, 
subfusiforme, dilaté dans son milieu où il porte deux gros poils 
spiniformes, symétriques, l’un interne l’autre externe, dirigés 
obliquement en dessous. Tarse cylindro-conique , plus court 
qu'aux pattes postérieures et sans goultière onguéale; griffes 
grêles, faiblement recourbées, à dent accessoire presque nulle: 
article additionnel grêle, muni d'une seule dent. En dehors des 
trois tubercules spiniformes, tous les autres poils, assez rares, 
sont très grèles; ceux du tarse, couchés en avant, dépassent les 
griffes. — Deuxième patte tenant le milieu pour la forme entre la 
1°° et les pattes postérieures, à 3° article légèrement renflé, sans 
tubercules spiniformes: le 5° portant une seule épine émoussée 
insérée vers son milieu et un long poil lancéolé, à l'extrémité de 
l'article; tarse allongé, conique à extrémité grêle; griffes en fau- 
cille plus recourbées que celles de la 1° patte ; tous les autres poils 
grèles. Pattes postérieures plus grêles et plus courtes, à tarse 
allongé, conique, atténué; griffes en faucille, à article accessoire 
grêle, unidenté. 


DIMENSIONS : 

Longueur totale (iète et-rostre}. .:... .:. . .  0nn28 

— rostre seul 2 0 O5 

—— avec les pattes étendues . 0 50 

Largeur du tronc. URL 
Pattes de la 1"° paire. O0" ,2D 

— dela 4° paire.. O 15 

Hagirar. — Station 4 (110%), coraux et fond de vase. Un seul 


individu femelle. 


348 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


Genre COLOBOCERAS, Trt, 1889. 


L'examen de l'espèce nouvelle décrite ci-dessous me permet de 
donner une diagnose du genre plus précise que celle de 1889. 


CARACTÈRES DU GENRE. — Rostre cylindro-conique à palpes laté- 
raux formés seulement de quatre articles (le 3° et le 4° étant soudés 
ensemble : PI. XI, fig. { c); mandibules styliformes, à mors très 
grèles, aciculaires. Corps comprimé, cylindrique. 

D’après l'examen de l'espèce nouvelle, beaucoup plus grande et 
mieux caractérisée que le type, ce genre doit prendre place entre 
Halacarus et Leptognathus; le Col. Kæhleri se rapproche surtout 
de ce dernier genre par la vestiture de ses pattes et son rostre al- 


longé. 


8. Coloboceras Kœæhleri. (PI. XI, fig. La, 16, 1c, 1d°.) 


1896. Coloboceras Kæhleri, Trt, Note préliminaire, L. c., p. 105. 
(C'est par suite d’une erreur typographique que la longueur a été 
indiquée, dans cette note, comme de 0°*,68, au lieu de 0,80 qui est 
la longueur réelle.) 

Espèce de plus grande taille que le Coloboceras longiusculus, type 
du genre, à rostre beaucoup plus allongé (3 fois plus long que 
large), à pattes sub-cylindriques (elles sont noueuses chez le 
C. longriusculus) à vestiture rappelant celles des pattes du Leptogna- 
thus falcatus ; tout à fait incolore et transparente (le type dugenre 
est d’un rouge grenat) et complètement aveugle. Une paire de pla- 
ques surnuméraires dessus et dessous; toutes les plaques finement 
grenues, lisses et sans sculptures. 

Rostre grèle, allongé, à base assez large se rétrécissant brus- 
quement pour donner attache aux palpes qui sont parallèles, 


séparés seulement par un hypostome très étroit, presque 


linéaire ; mandibules très grêles à pointe aciculaire. Palpes grêles, 


1. Dans les fig. 1 a, 1 b, la compression de la préparation a élargi le corps de 
l'animal qui est en réalité plus comprimé, à flancs parallèles. 


Doi … 


HALACARIENS | 349 


cylindriques, les deux premiers articles courts, le troisième très 
long (plus des 3/4 de la longueur totale du palpe), présentant dans 
son cinquième terminal un léger étranglement, indice de la sou- 
dure des deux articles. Dernier article conique, divisé en trois 
parties : une base cylindrique se terminant par un cercle qui donne 
attache à 3 soies grèles; une partie médiane conique; une extré- 
mité styliforme, très grêle, aciculaire et paraissant flexible comme 
une soie, car elle se recourbe sans se briser. 

Tronc comprimé, sub-cylindrique, terminé en avant par un cône 
tronqué (ouverture du camérostome) formant une sorte de goulot 
ou collier saillant pour l'articulation du rostre, sans échancrure 
en dessous; terminé en arrière par un tubercule conique qui porte 
l'anus. — Dessus, à plaque de l'épistome ! presque carrée, un peu 
plus large que longue, contribuant avec la plaque sternale à former 
l'ouverture en collier saïllant du camérostome; à bord postérieur 
arrondi : une paire de pores vers le milieu des bords latéraux. — 
Plaques oculaires larges, sub-triangulaires mais à angles fortement 
arrondis, séparées de la plaque de l’épistome par un espace assez 
large de tissu plissé où se voit une paire de pores; un peu rétrécies 
en arrière avec le bord externe convexe, le bord interne droit, 
portant un pore vers les deux tiers postérieurs de la plaque, et ne 
présentant pas trace de cornée ni de pigment oculaire. Une paire 
de pores en dehors de l'extrémité postérieure de la plaque. — Pla- 
ques post-oculaires (surnuméraires), immédiatement en arrière des 
plaques oculaires dont elles semblent détachées, petites, ovales, 
avec l’angle externe saillant. Une paire de pores entre elles et la 
suivante. — Plaque notogastrique étroite, elliptique, à bord anté- 
rieur formant une pointe arrondie au niveau de la 3° paire de pattes, 
à bords sub-parallèles, s'étendant jusqu’à la base du cône anal, 
terminée par un bord largement arrondi. Une paire de pores très 
petits, sur cette plaque, au niveau de l'insertion de la 4° paire de 


1. Dans la description préliminaire (Z. c.), j'ai décrit cette plaque comme divisée 
en trois parties : un examen plus approfondi me porte à revenir sur cette opinion 
et à considérer les parties postérieures comme constituant les plaques oculaires, 
telles que je les décris ici. 


350 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


pattes. — Dessous : plaque sternale grande, arrondie en arrière, 
s'étendant jusqu'un peu en avant de la 3° paire de pattes; portant 
3 paires de soies grèles sur les côtés, la plus forte après la 2° paire 
de pattes. — Plaques post-sternales petites, ovales, à grand diamè- 
tre oblique en dehors. — Plaque ventrale discoïde, à bord antérieur 
arrondi, n’atteignant pas le niveau de la 3° paire de pattes, à bord 


postérieur légèrement arrondi n’atteignant pas la base du cône anal 


etprésentantdansson milieu l'ouverture génitale. — Plaques coxales 
longues et grandes, très développées surtout en dessus, portant un 
poil long et grèle en dessus et un semblable en dessous; toutes les 
plaques de la face supérieure:et de la face inférieure finement gre- 
nues et sans sculptures. 

Organes génitaux (femelle seule connue). — Cadre génital ellip- 
tique, tronqué en arrière où il forme saillie au milieu du bord 
postérieur de la plaque ventrale; ouverture génitale en triangle 
allongé; deux paires de soies insérées en dehors du cadre. 

Pattes grèles, cylindriques, portant des poils longs et grèles et 
des épines minces, plus développées à la 2° paire de pattes, dispo- 
sées en série régulière comme chez Leptognathus falcatus, mais non 
pennées. Grilles en faucilles très grèles sans dent latérale, faible- 
ment pectinées aux pattes postérieures seulement, à article acces- 
soire médian très développé en forme de petite griffe bidentée. 
— Première paire de pattes ayant les trois premiers articles cylin- 
driques, à poils rares, longs et grèles dessus et dessous; le 4° ar- 
ticle assez long, avec deux longs poils grèles, un dessus et un 
dessous; le 5° article un peu rétréci à la base portant en dessous 
deux paires de poils symétriques dont les deux internes sont plus 
forts et plus courts, spiniformes, surtout le dernier; les deux exter- 
nes plus grèles, le premier assez court, spiniforme, le dernier long 
et grêle. Tarse atténué à son extrémité, sans gouttière onguéale, ne 
portant que des poils longs et grèles dont celui inséré, en dessus, 
vers le premier tiers, est couché en avant parallèlement au mem- 
bre; à l'extrémité, en dessous un ou deux longs cirres. Griffes 
presque droites, recourbées seulement à leur extrémité, non pec- 
tinées. — Deuxième paire semblable à la 1°, mais à 5° article por- 


Li 


HALACARIENS 351 


tant des poils spiniformes plus forts et plus nombreux, savoir 
4 internes dont le dernier est le plus fort, disposés en série 
régulière, 2 externes longs et grèles et deux en dessus très 
longs et très grèles. Griffes non pectinées. — Troisième paire 
portant, au 5° article, 3 piquants en série régulière sur le bord 
interne; quatrième paire n'ayant, au 5° article, que deux poils in- 
ternes dont le premier seul est spiniforme, un seul externe très 
grêle et très long. Les griffes des deux paires postérieures fine- 
ment pectinées. 


DIMENSIONS : 


Longueur totale (tronc et rostre). . . . . .. 02280 

= POSTE SOU MA EU NME O0 20 

— avec les pattes étendues -. . 1 30 

Largeur du tronc (avant la compression) . . 0 30 

MEMO HE ES DAS, ATLAS LS. O0 35 
Hasirar. — Station 4 (1410), sur les coraux, fond de vase. Un 


seul individu femelle. 

Je suis heureux de dédier cette belle espèce à M. le professeur 
R. Kæzer, qui l’a draguée dans le golfe de Gascogne, et m'a pro- 
curé le plaisir de décrire les premiers Acariens connus des grandes 
profondeurs. 


9. Leptognathus falcatus, Honce. 


Cette espèce se trouve dans la zone littorale. Un seul individu 
mâle, appartenant à une variété à rostre assez robuste, à pattes 
courtes, s’est trouvé dans les dragages de M. Kœurer. Les yeux 
sont bien développés (400 à 500%). | 

En outre une larve, à rostre encore plus court, appartenant peut- 
être à une autre espèce, indéterminable d’après cet unique spéci- 
men, à été trouvée à 1 410 mètres. 

Hariratr. — Station 26 (400-500), un mâle adulte; St. 4 (1410), 
une larve. Fonds de coraux et de vase. 


TABLEAU RÉCAPITULATIF DES HALACARIDÆ 


RECUEILLIS PAR LE ‘‘ CAUDAN ” 


— 


ST. 16 SEA ST. 24 ET 26 


Profondeur en mètres 1220 180 400 à 500 
Longitude O. 6°21 5053! 5093! 6°30/ 
Latitude N. .. 45057! 45038! 45018! 46°40/ 


coraux coraux | graviers coraux 
Nature du fond et et 


vase vase 


DÉSIGNATION DES ESPÈCES 


Halacarus abyssorum, Trt. . 

—— gracilipes, Trt 

— Caudani, Trt. 

— actenps,, Ært..., x 

— oculatus, Hodse 
Agaue aculeata, Trt . .. 
Atelopsalis tricuspis, Trt . 
Coloboceras Kæhleri, Trt . . . 
Leptognathus falcatus, Hodge. 


EXPLICATION DES FIGURES 


PLANCHE IX 


Fig. La. — Halacarus abyssorum, femelle, face ventrale X 80. 
Fig. 1b. — Halacarus abyssorum, mâle, face dorsale X 110. 
Fig. 4c. —— Halacarus abyssorum, cadre génital mâle X 265. 
Fig. 1d. — Halacarus abyssorum, griffes de la 2° paire X 428. 
Fig. 2a. — Halacarus Caudani, mâle, face ventrale X 112. 


Fig. 26. — Halacarus Caudani, mâle, face dorsale X 160. 


PLANCHE X 


Fig. 1a. — Agaue aculeata, femelle, face dorsale SX 116. 
Fig. 1b. — Agaue aculeata, femelle, face ventrale X 116. 
Fig. 1c. — Agaue aculeata, palpe X 580. 

Fig. 14. — Agaue aculeata, deux des poils duveteux X 580. 
Fig. 2a. — Atelopsulis tricuspis, femelle, face dorsale X 228. 


Fig. 2b. — Atelopsalis tricuspis, femelle, face ventrale X 228. 


PLANCHE XI 


Fig. 1a. — Coloboceras Kæhleri, femelle, face dorsale X 115. 


Fig. 16. — Coloboceras Kæhleri, femelle, face ventrale X 115. 


Fig. 1c. — Coloboceras Kæhleri, palpe X 300. 
Fig. 14. — Coloboceras Kæhleri, griffes de la 4° paire X 615. 


Fig. 2a. — Halacarus Caudani, cadre génital mâle X 380. 
Fig. 2b. — Halacarus Caudani, griffe de la 2° paire X 635. 


Fig. 3. — Agaur aculeata, griffes de la 1"° paire X 635, 
Fig. 4. — Atelopsalis tricuspis, griffes de la 2° paire X 635. 


Univ. DE Lyox. — Camp. du ‘ Caudan ”. 


ASCIDIES SIMPLES 


Par Louis ROULE 


Professeur à la Faculté des Sciences de Toulouse. 


Les Ascidies simples, recueillies par Le ‘* Caudan ”, appartiennent 
à la seule famille des Phallusiadées, et rentrent dans les deux 
genres Ascidiella et Ascidia. Le genre Ascidiella est représenté par 
une seule espèce, l’A. scabra, O. F. M., déjà signalée comme exis- 
tant dans les zones littorales de l'Océan et de la Méditerranée, et 
qui n'avait pas encore été trouvée dans des zones plus profondes. 
Le genre Asczda comporte deux espèces : l’A. mentula, à qui 
s'appliquent des considérations identiques à celles qui portent sur 
l’'Ascidiella scabra, et un type nouveau, voisin du précédent, mais 
différent de lui par divers détails de structure comme par son 
habitat à des profondeurs plus grandes. — En outre, une quantité 
assez considérable d'exemplaires d’autres Phallusiadées ont été 
ramenés par les dragues; mais je préfère ne point insister à leur 
égard, car il m'a été impossible d'arriver sur eux à des résultats 
précis et complets, soit parce que les individus étaient trop jeunes 
et n'offraient pas leurs caractères entiers, soit parce qu'ils étaient 
trop altérés par l’action du chalut ou par celle de l'alcool. 


1. Ascidiella scabra, O. F. Murcer. 


Ascidia scabra, O. F. M. Zool. Dan. Prodrom., 1716. 
Ascidia villosa, Giard. Arch. Zool. Exp., 1872. 
Ascidiella scabra, L. Roule. Ann. Mus. Marseille, 1884. 


Station 17. — Profondeur : 300-400 mètres. Un individu. 
Station 21. — Profondeur : 190 mètres. Deux individus. 


336 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


Station 23. — Profondeur : 400 mètres. Trois individus. 


Les dimensions, la forme, et la structure de ces exemplaires, 
ne diffèrent point de celles des A. scabra méditerranéennes, que 
j'ai longuement décrites et figurées (/oc. cit., p. 224 et suivantes). 


2, Ascidia mentula, 0. F. Murrer. 


Ascidia mentula, O.F. M. Zool. Danic. Prodr., 1716. 

Phallusia gelatinosa, Risso. Hist. Nat. de Nice, 1826. 

Ascidia rubro-lincta, Wancock. Ann.and Mag. of Nat. Hist., 1870. 

Ascidia rubescens, Heller. Unters. d. Tunic. d. Adriatischen 
Meeres, 1874. 

Ascidia mentula, L. Roule. Ann. Mus. Marseiile, 1884. 

Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 


Un jeune individu mesurant 4 centimètres delongueur sur 22 mil- 
limètres de plus grande largeur. Il appartient à la variété de couleur 
rose clair, au corps très transparent, à la tunique lisse et comme 
veloutée. Sa particularité principale, qui lui est commune avec 
tous les jeunes représentants de cette espèce, consiste dans la 
brièveté de son espace intersiphonal, relativement à la longueur 
du corps entier; cet espace est, toutes proportions gardées, de 
moitié plus petit, en moyenne, que chez les grands exemplaires. 


3. Ascidia guttulata, nov. sp. 


Station 14. — Profondeur : 960 mètres. 
Station 15. — Profondeur : 1 300 mètres. 


Cette espèce appartient au type des formes qui convergent autour 
de l’Ascidia mentula O.F. Müll. Elle à mème disposition générale, 
même aspect extérieur, et elle n’en diffère guère que par des par- 
ücularités secondaires, dont les principales tiennent à la tunique. 
Aussi, la description de ces détails différentiels est-elle seule utile, 
sans nécessiter des dessins explicatifs. Je renvoie le lecteur à ceux 
que j'ai fournis dans l’un de mes mémoires relatifs aux Tuniciers 
(Annales du Musée de Marseille, t. IT, 1884-85). 

Plusieurs individus dans chacune de ces stations. Leurs dimen- 


ASCIDIES SIMPLES 397 


sions sont celles des Ascidia mentula de taille ordinaire : 9 à 12 cen- 
timètres de longueur sur 4 à 5 centimètres de plus grande largeur. 
— Quelques exemplaires sont transparents et de couleur rose clair. 
D'autres ont une teinte foncée. Ce dernier fait tient à deux causes : 
à ce que les parois des sinus vasculaires contenus dans la tunique 
sont elles-mêmes teintées, et cette particularité se trouve souvent 
chez les A. mentula; ensuite, à ce que la vase des grands fonds 
s’accole à la face externe de la substance tunicale, et lui procure 
une opacité très prononcée. 

La tunique, et c’est là l’un des principaux caractères différentiels 
d'avec les Ascidia mentula, est mince, assez peu compacte; sa 
surface, au lieu d'être lisse au toucher, comme veloutée, est hérissée 
de petites saillies, mesurant à peine un millimètre de longueur, et 
comparables de tous points aux mamelonsidentiques qui recouvrent 
la tunique des Ascidiella aspersa O. F. M. et scabra O.F.M. Cette 
particularité se retrouve également chez l’Ascidia pustulosa Adler; 
mais cette dernière, à en juger d'après les données fournies par 
l’auteur, est une Ascidiella, non une Ascridia véritable: elle ne fait 
point double emploi avec la présente espèce, à laquelle j'ai donné le 
nom de quétulala, à cause de cette conformation. Ces saillies sont 
surtout nombreuses dans la moitié supérieure du corps; elles sont 
transparentes, comme la tunique dont elles dépendent, et res- 
semblent à des gouttelettes, fines et nombreuses, couvrant la 
surface tunicale. 

Les siphons sont courts et cylindriques; le cloacal, à peu près 
sessile, est situé presque à égale distance des deux extrémités du 
corps. L'animal adhère à son support, comme les Assidia mentula, 
par l’une des faces de la moitié postérieure de son corps ; sa subs- 
tance tunicale agglutine les débris voisins, pour ce faire. Ces élé- 
ments étrangers consistent, dans les individus recueillis par le 
‘* Caudan ”, en long spicules d'Hexactinellides, fait qui n’a rien 
d'étonnant, étant donnée la profondeur considérable (960-1 300 
mètres) à laquelle ils vivaient. 

Les autres détails de l’économie concordent avec leurs similaires 
des Ascidia mentula. Quelques différences s’établissent pourtant 


358 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


entre les deux espèces, mais elles sont peut-être d’ordre individuel, 
ainsi que cela arrive souvent chez les Ascidies, et je n'ose trop 
insister à leur égard. La trame branchiale est plus délicate; les 
trémas sont nombreux et spacieux, au point de réduire la trame 
fondamentale de la branchie à de fines poutrelles cylindriques 
placées entre les sinus transverses et les unissant entre eux. La 
lame du raphé dorsal est peu élevée. Les concrétions rénales sont 
petites et peu nombreuses. Les autres caractères concordent avec 
ceux des Ascidia mentula. 

En somme, cette espèce est assez bien spécialisée pour motiver 
sa création. Mais 1l est indiscutable qu'elle ne s’écarte pas trop des 
vraies Ascidia mentula, et qu'elle représente ces dernières dans 
les grandes profondeurs de la mer. 


ASCIDIES COMPOSÉES 


Par Maurice CAULLERY 


Maître de Conférences à la Faculté des Sciences de Lyon. 


1. Diazona violacea, Saviaxy. 


Station 17. — 180 mètres. Un cormus. 


Le cormus recueilli était à celte phase de reconstitution si inté-- 
ressante, signalée par Della Valle’, et sur laquelle des recherches 
détaillées seraient très désirables. A l’état normal, le thorax des 
divers individus fait saillie à la surface de la masse commune. 
Sous l'influence de conditions mal connues, les parties saillantes 
se flétrissent, les ascidiozoïdes se rétractent dans les parties pro- 
fondes de la colonie; on ne trouve plus dans celle-ci que des corps 
opaques, plus ou moins allongés, sur lesquels on voit se régénérer 
peu à peu une région thoracique. 

Ces corps montent graduellement vers la surface pour y faire 
saillie. Dans certains cas, Della Valle les a vus alignés en files. Il 
n'est pas douteux, comme l'indique l'auteur italien, sans qu'il ait 
pu suivre tous les stades de la transformation, que ces corps pro- 
viennent du tronconnement de l’abdomen des anciens individus. 

J'ai pu observer des stades précoces de la reconstitution. La 
chambre branchiale se reforme, non pas aux dépens des portions 
de l’anse digestive ancienne comprise dans le tronçon, comme le 
veut Della Valle, mais aux dépens des tubes épicardiques qui se 
soudent, forment latéralement une chambre péribranchiale et 


1. DELLA VALLE. — Sul ringiovanimento delle colonie di Diasona violacea. Rendi- 
conti dell. Acad. d. Sc. fis. e. mat., Napoli, T. XXII, 1884, p. 23-26, et Arch. Ital. de 
Biol., T. 5, 1884, p. 229-233. 


360 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


envoient, de la partie médiane (future chambre branchiale), un 
diverticule, qui va s’aboucher avec la branche descendante de l’an- 
cien tube digestif, pour reconstituer l’æœsophage. La branche mon- 
tante de l’ancien intestin reconstitue un rectum qui va s'ouvrir 
dans la nouvelle chambre péribranchiale. A l'extrémité inférieure, 
les deux bouts isolés de l’anse digestive se soudent pour D 
tuer le sommet de l’U. 

Les phénomènes précédents, par le rôle qu'y joueni les ie 
épicardiques, sont donc identiques à ceux que l’on observe dans la 
reconstitution d'un cormus de Circinalium concrescens mutilé:. 

Il y aurait lieu de réétudier complètement la blastogénèse de 
Diazona, afin de voir sile processus précédent est le seul existant, 
et surtout aussi de chercher comment se comportent, lors des 
phénomènes de rajeunissement des cormus, les tissus nécrosés, les 
organes génitaux et les réserves. L'état de conservation des maté- 
riaux dont je disposais ne me l’a pas permis. 


1. CauLzLery. — Contributions à l'étude des Ascidies Composées. Bull. Sc. de la 
France et de la Belgique, T. XXVII, 1895. 


PYCNOGONIDES 


Par Maurice CAULLERY 


Maître de Conférences de Zoologie à la Faculté des Sciences de Lyon. 


Les matériaux recueillis par le ‘‘ Caudan ” renfermaient trois 
formes de Pycnogonides : 

1. Paranymphon spinosum, n. g. et sp. 

2. Colossendeis leptorhynchus Hoek, var. Septentrionalis, nov. 

3. Pycnogonum littorale Srrow. 


FAMILLE NYMPHONIDÆ 


Genre PARANYMPHON, n. £. 


Il se distingue du genre Nymphon par son palpe qui comprend 
six articles au lieu de cinq. 


1. Paranymphon spinosum, n. sp. (PI. XII; fig. 1-6.) 


Station 3. — Profondeur : 1 710 mètres. Un individu. 
Station 11. — Profondeur : 650 mètres. Un individu. 
Station 43. — Profondeur : 950 mètres. Un individu. 


Deux des individus étaient des mâles; l’un portait des paquets 
d'œufs. 


Le corps est grèle, il mesure 2 millimètres de longueur. Le tuber- 
cule oculaire est extrêmement élevé et ne porte pas d’yeux. L’extré- 
mité postérieure de l’animal se relève en une très forte épine, à peu 
près perpendiculaire à la face dorsale du corps et mesurant un peu 
plus d’un millimètre de longueur. 


362 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


Les mandibules sont bien développées, biarticulées. Elles se 
terminent par une pince assez robuste; le doigt mobile est le plus 
fort; les faces en regard des deux doigts portent une rangée de 
denticules. Les mandibules portent (comme les autres appendices) 
des soies formées d’un axe rigide légèrement courbé, terminé en 
pointe et recouvert dans sa partie terminale d'un manchon ver- 
dâtre qui donne à l’ensemble une forme en massue. 

Les palpes sont également bien développés, formés de six 
articles allant en diminuant de grandeur; les trois derniers sont 
très courts. | 

Les pattes ovigères sont grèles et comprennent neuf articles, plus 
une griffe terminale. Elles existent dans les deux sexes. 

Les pattes thoraciques sont grèles et longues de 10 millimètres; 
elles s’insèrent sur des prolongements latéraux du céphalothorax 
extrèmement allongés, contigus l’un à l’autre, et portant chacun, à 
leur extrémité distale dorsale, une forte épine inclinée à 45 de- 
grés environ. Les trois premiers articles des pattes sont courts; 
les 4°, 5° et 6° sont très allongés, les deux derniers sont plus courts; 
la griffe terminale est assez longue. 


FAMILLE COLOSSENDEIDÆ 
Genre COLOSSENDEIS, Jarzynsky. 


Colossendeis leptorhynchus Ilorx ; var. septentrionalis nov. 
(PL:XT ee. Te 


Station 2. — l'rofondeur : 1 710 mètres. Deux individus. 


La forme draguée par le ‘* Caudan” correspond bien à la des- 
cription de Colossendeis leptorhynchus, Hoek [(2), p. 64, pl. VIT, 
fig. 4-7]. Elle en diffère cependant par la longueur relative des 
articles du palpe. 

Dans les exemplaires du ‘‘ Challenger ”, le 6° article est plus 
court que le 7°et le 10° est beaucoup plus long que les deux précé- 
dents. Ici, au contraire, le 6° article est égal ou quelque peu supé- 


PYCNOGONIDES 363 


rieur en longueur au 1°, et les trois derniers sont égaux entre eux. 
Je considère donc la forme du ‘‘ Caudan ” comme une variété dis- 
tincte et nouvelle de Colossendeis leptorhynchus. Je l’appellerai 
septentrionalis. Les exemplaires du ‘‘ Challenger ” provenaient de 
l'hémisphère austral (48° lat. S., 45° long. E, 1 400 brasses ; 38° lat. 
S., 18° long. O, 1600 brasses). 

Le ‘ Travailleur” et le “ Talisman ” ont recueilli, dans le golfe 
de Gascogne, des Colossendeis, qui sont probablement voisins du 
précédent. Malheureusement, ils ne sont pas encore décrits. M. A. 
Milne-Edwards [(1), p.38] cite un Co/ossendeis nouveau | C. Ville- 
gentei|, recueilli à 1 918 mètres, qui se rapproche de C. leptorhyn- 
chus, mais « a un rostre beaucoup plus court et le corps plus 
allongé ». Le C. Titan, figuré par M. E. Perrier [(8), fig. 241, n° T, 
p. 336|, a un rostre recourbé. 

Dimensions d’un individu : 

Longueur de la trompe : 23 millimètres. 

Longueur du céphalothorax : 10 millimètres. 

Longueur de l'abdomen : 2 millimètres. 

Longueur des palpes : 30 millimètres. 

Longueur des pattes ovigères : 45 millimètres. 

Longueur de la première patte thoracique : 115 millimètres. 

Couleur dans l'alcool : jaune d’ambre. 


FAMILLE PYCNOGONIDÆ 


Genre PYCNOGONUM, Brünnich. 


3. Pycnogonum littorale Srrou. 


Pycnogonum littorale, G. O. Sars (4), p. 7. 


Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 
Station 23. — Profondeur : 400 mètres. 
Nombreux individus. 


Je n'indique parmi les mémoires où cette forme a été citée, que 
celui de G. O. Sars, dans lequel on trouvera la synonymie. 


36% | CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


Les échantillons provenant du ‘‘ Caudan ” sont nombreux; ils 
répondent parfaitement à la description. Leur couleur est d’un 
beau jaune. | 

Cette espèce est très répandue et a déjà été draguée à des pro- 
fondeurs allant jusqu’à 430 brasses. 


INDEX DES OUVRAGES CITÉS 


1. A. Mixe-Epwarps. — Rapport sur les travaux de la Commission chargée d'étu- 
dier la faune sous-marine, etc... Arch. des Miss. Scient. et Littér. (3) T. IX, 1882. 


2. Hork. — Report on the Scient. Results of H. M. S. ‘‘ Challenger ”. Zoology, 
vol. IL. Report on the Pycnogonidea, 1881. 


3. En. PERRIER. — Les explorations sous-marines. 2e édit. 1891. 


4. G. O. Sars. — The Norvegian North-Atlantic Expedition, 1876-1878. Zoology, 
XXI, Pycnogonidea, 1891. 


EXPLICATION DE LA PLANCHE 


PARANYMPHON SPINOSUM. 


Fig. 1. — Face dorsale. Gr. : 21. 
Fig. 2. — Profil du tronc. Gr. : 21. 
Fig. 3. — Rostre et palpes (face ventrale). Gr. : 21. 


Fig. 4. — Une des mandibules. Gr. : 21. 
. — Une des pattes ovigères. Gr. : 38. 


à 4 
(e ie) 
(cb y 


Fig. 6. — Un des poils portés par les divers appendices. 


COLOSSENDEIS LEPTHORYNCHUS, Var. SEPTENTRIONALIS. 


Fig. 7. — Trompe, palpe et tronc. Grand. nat. 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES 
ET DÉCAPODES 


Par Maurice CAULLERY 


Maitre de Conférences de Zoologie à la Faculté des Sciences de Lyon. 


M. Kæhler a eu l’amabilité de me confier l’étude des Crustacés 
Schizopodes et Décapodes recueillis par le ‘ Caudan ”. J'y ai 
trouvé quarante-huit espèces, dont cinq nouvelles, pour lesquelles 
jai cru devoir former deux genres et un sous-genre nouveaux. 
Un assez bon nombre, en outre, n’avaient pas encore été signalées 
dans le golfe de Gascogne. Parmi les formes déjà connues, celles 
qui ont été recueillies dans la première partie de la campagne, 
aux profondeurs maxima, ne sont encore, à l'heure actuelle, repré- 
sentées que dans un petit nombre de musées. L'ensemble constitue 
donc une contribution appréciable à notre connaissance de la 
faune abyssale, et un enrichissement précieux pour la collection 
du Laboratoire de Zoologie de la Faculté des Sciences de Lyon. 

J'énumérerai successivement les espèces! en indiquant les sta- 
tions où elles ont été recueillies, la profondeur de ces stations, et, 
autant que possible, la distribution géographique de chaque 
forme, dans l’état actuel de nos connaissances. 

Parmi les Schizopodes, il en est que l’on considère comme ani- 
maux de surface et que l’on verra relatés, par exemple, à la sta- 
tion 2 (profondeur 1 710 mètres). La facon dont les dragages ont 


1. Je n'ai pas jugé nécessaire d'indiquer, à propos de chacune d'elles, la syno- 
nymie complète. J'ai fréquemment renvoyé à un mémoire où elle était donnée, me 
contentant d'indiquer, autant que possible, celui où était contenue la description 
originale et ceux renfermant des figures. . 


366 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


été effeclués n'exclut pas la possibilité pour ces animaux de péné- 
trer dans le chalut pendant qu'on le remontait. Comme nous ne 
pouvons d’ailleurs, dans cette hypothèse, aucunement préciser la 
profondeur réelle à laquelle ils ont été pris, J'ai préféré, pour les 
formes mêmes qui ne semblent pas venir du fond, me contenter 
d'indiquer la profondeur de la station correspondante. 

J'ai adopté la classification proposée par Boas (8, 4) pour les 
Podophthalmes, et qui marque un si grand progrès dans nos 
connaissances morphologiques sur le groupe. Ortmann (41) 
regrette avec raison qu'elle n'ait pas été employée dès son appari- 
tion par l’unanimité des auteurs. J'adopte, d'une façon à peu près 
absolue, la terminologie qu'Ortman a employée dans ses derniers 
mémoires (41, 42). 


O. EUPHAUSIACEA, BOAS. 


FAMILLE EUPHAUSIIDÆ, Dana. 
Genre NYCTIPHANES, G. O. Sars. 
Nyctiphanes norvegica, M. Sans. 


T'hysanopoda norvegica, M. Sars (51). 


Station 1. — Profondeur : 560 mètres. Quatre individus. 
Station 2. — Profondeur : 1 710 mètres. Quatre individus. 
Slation 16. — Profondeur : 1220 mètres. Quatorze individus. 


Cette espèce a été signalée pour la première fois en 1856 par 
M. Sars, sous le nom de Thysanopoda norvegica; elle a été 
retrouvée depuis par divers auteurs. On trouvera la synonymie 
dans Norman (39), p. 459. Elle était antérieurement connue sur 
divers points des côtes de Norvège, de Suède et du Danemark, des 
iles Britanniques, du Groënland et sur la côte atlantique des 
États-Unis. 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 36% 


Genre THYSANŒSSA, Brandt. 


2. Thysanœssa neglecta, KrôyEr. 
Thysanæssa neglecta, Krôyer (29), pl. VIL fig. 3a-d. 
Thysanopoda longipes, Brandt (5), p. 52, pl. VI, fig. 6-7. 
Station 2. — Profondeur : 1 110 mètres. Un individu. 


Je n’ai eu entre les mains qu'un seul exemplaire de ce Crustacé, 
et en assez mauvais état. On trouvera sa synonymie détaillée dans 
Norman (39), p. 462. 

Il avait été trouvé antérieurement sur les côtes de Norvège, des 
États-Unis (Atlantique), sur la côte de Sibérie, au Groënland, sur 
les côtes anglaises, à de faibles profondeurs. 


Genre EUPHAUSIA, Dana. 


3. Euphausia pellucida, Dax. 


Euphausia pellucida, Dana (7), p. 641, pl. XLIE, fig. 4. 
E. pellucida, G. O. Sars (49), p. 75, pl. XI et XI. 


Station 2. — Profondeur : 1 710 mètres. Huit individus. 


Cette espèce a été rencontrée dans presque toutes les mers du 
globe et signalée à des profondeurs allant jusqu'à 800 mètres. 


0. MYSIDACEA, BOAS 


S. O0. LOPHOGASTRIDA 
FAMILLE LOPHOGASTRIDÆ 
Genre LOPHOGASTER, M. Sars. 


4. Lophogaster typicus, M. Sars. 


L. typicus, G. O. Sars (49), p. 14, pl. I, fig. 1-T. 


Lophogaster typicus, M. Sars (52), p. 1-37, pl. I, IT, IL. 


368 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


. Station 23. — Profondeur : 400 mètres. Deux individus. 


Cette espèce a été trouvée antérieurement sur les côtes de. 
Norvège, des îles Britanniques, dans l'Atlantique et sk Méditer- 
ranée et au Sud du cap de Bonnc-Espérance. 


Genre GNATHOPHAUSIA, Willemæs-Suhm. 


5. Gnathophausia Zoæa, Wicr.-Suam. 


Gnathophausia Zoæa, Will.-Suhm (66), p. 32, pl. IX, fig. 2-15); 
pl. X, fig. 4. 

G. Zoæa, À. Milne-Edwards (12). 

G. Zoæa, G. O. Sars (49), p. 44, pl. VI, fig. 6-10. 

Station 9. — Profondeur : 1 200 mètres. Trois individus. 

Station 10. — Profondeur : 800 mètres. Six individus. 

Cette espèce a une vaste extension dans l’Atlantique et le Paci- 
fique (‘* Challenger ”, ‘‘ Albatross ”). Elle a déjà été recueillie par 
le ‘‘ Travailleur ” dans le golfe de Biscaye. 


S. 0. MYSIDÆ 
FAMILLE MYSIDÆ 
Genre PSEUDANCHIALUS, n. g. 


Je crée ce genre pour un Schizopode qui, ainsi qu'il résultera 
de la description suivante, ressemble beaucoup aux espèces du 
senre Anchialus Krüyer, mais en diffère en ce que l’écaille de 
l'antenne est très développée, tandis qu'elle est petite chez les 
Anchalus. 


6. Pseudanchialus megalolepis, n. sp. (pl. XIIL.) 


Station 2. — Profondeur : 1710 mètres. Trois individus (2 Q 
et4 SG. 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 369 


æ 


Le céphalothorax présente une courte dent rostrale, et deux 
dents également courtes, en face des axes des pédoncules antennu- 
laires; l'extrémité antérieure du bord latéral présente également 
une dent assez saillante. Il n’y a pas d’épines sur la surface de la 
carapace. vi 
_ Les yeux sont assez volumineux, portés sur des pédoncules 
courts; les cornées occupent une petite partie de la face supé- 
rieure. Sur les individus conservés dans l'alcool, le pigment était 
d'un rouge vif. - 

Les anneaux abdominaux sont subégaux; le telson est long, 
fortement échancré à son extrémité. Les bords sont garnis, sauf 
dans la partie antérieure, de soies serrées parmi lesquelles il en 
est de plus fortes, régulièrement intercalées. L’extrémité de 
chacun des lobes du telson présente, en outre, une forte épine. 

Les antennules ont deux flagella très longs ; l’article basilaire 
du pédoncule est long et légèrement éxcavé pour recevoir l'œil; 
l’article médian est très court; l’article terminal porte, chez le 
mâle, un faisceau touffu de grands poils minces, formant un pin- 
ceau épais et aplati. 

Les antennes externes ont un flagellum également long; l’ar- 
ticle terminal du pédoncule est muni d’une forte dent du côté 
externe ; l’écaille est très longue ; elle dépasse de beaucoup la base 
du flagellum; son bord externe ne porte pas de soies ; il se termine 
par une dent. 

Les mandibules sont fortes; elles présentent un lobe garni d’un 
massif de dents robustes et un deuxième lobe muni de poils raides, 
disposés en rangées régulières et très serrées; ce deuxième lobe 
est réuni au premier par une crête munie des mêmes poils. Le 
palpe mandibulaire est tri-articulé, très développé. Son extrémité 
antérieure atteint la base des flagella antennulaires. L'article ter- 
minal porte une rangée de soies raides, assez courtes, plantées le 
long d’une ligne héliçcoïdale. 

La première maxille se compose de deux lobes, dont le bord 
libre est garni de soies raides. 

La deuxième maxille se compose d'un endopodite dont les deux 


Univ. DE Lyox. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 24 


370 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


derniers articles sont bien distincts, séparés par des articulations ; 
leur bord interne est garni de soies; on distingue, en outre, trois 


lobes correspondant aux articles basilaires, et un exopodite bien 


développé. 

Le maxillipède offre six articles et est muni d’un long exopodite. 

Les péreriopodes sont longs, biramés. Le dactylopolite du pre- 
mier est assez élargi et garni de fortes soies; celui des suivants est 
une griffe allongée et mince. Le propodite des péreiopodes posté- 
rieurs est subdivisé en un certain nombre d'articles. Les trois der- 
niers péreiopodes portent des lamelles incubatrices chez la femelle. 

Les pléopodes sont rudimentaires chez la femelle. Chez le mâle, 
ils sont tous bien développés et biramés. A la base des rames est 
annexé en outre un appendice qui n'est, sur aucun des pléo- 
podes, enroulé en spirale, comme dans le genre Siriella. Sur le 
premier pléopode, les deux rames sont inégales. Elles sont 
subégales sur les paires suivantes. 

Les wropodes dépassent le telson; la rame externe, qui est la 
plus longue, a un bord lisse dans son premier quart; puis on 
trouve une forte épine, et Les trois derniers quarts du bord externe 
ainsi que le bord interne sont munis de soies longues et serrées. 


La rame interne est régulièrement munie de soies, sauf dans la 


partie antérieure de son bord externe. 
Cette description, ainsi que les figures, montre les grandes affi- 


nités de la présente espèce avec celles du genre Anchialus. Les 


appendices buccaux, les péreiopodes, les pléopodes, les uropodes 
et le telson sont à peu près identiques. La seule différence impor- 
tante est dans la grandeur de l’écaille antennaire, caractere qui 
sépare nettement la forme actuelle des diverses espèces d'An- 
chialus. D'autre part, elle se distingue par son telson des genres 
Siriella, Erythrops, etc. 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES «371 


O0. DECAPODA 


S. 0. NATANTIA 


L'ÉMPENÆIDER"" 
FAMILLE PENÆIDÆ 
Genre SOLENOCERA, Lucas. 


1. Solenocera siphonocera, Purcrppr. 


Penæus siphonoceros, Philippi (44), p. 190, pl. IV, fig. 3. 

Solenocera siphonocera, Lucas (88), p.223, pl. VIL fig. ÿ. 

Penæus siphonocerus, Keller (26), p. 295, pl. X, fig. 12. | 

Solenocera siphonocera, Miers (84), p. 301. 

Solenocera siphonocera, Smith (60), p. 186. | 

Station 19. — Profondeur : 400 mètres. Trois individus. 

Cette espèce avait été trouvée antérieurement en divers points 
de la Méditerranée et dans le golfe du Vénézuéla. 


FAMILLE SERGESTIDÆ 
Genre SERGIA, Stimpson. 


8. Sergia robusta, Suirx. 


Sergestes robustus, Smith (56), p. 445; (57), p. 97, pl. XVI, 
fig. 5-8b:(59), p. 416, pl. VIIL, fig. 3-6 0 ; (61), p.93, DÉPRENTEEC: 

Station 8. — Profondeur : 2 200 mètres. Un individu. | 

Station 9. — Profondeur : 1 200 mètres. Un individu. 

Station 10. — Profondeur : 800 mètres. Cinq individus. 


Cette espèce avait été draguée sur divers points de la côte orien- 
tale des Etats-Unis par le ‘‘ Blake” et 1” ‘ Albatross”, à des pro- 
fondeurs variant entre 500 et 2575 brasses. | pe EE 


372 © CAMPAGNE DU “ CAUDAN”. 


Il. — EUCYPHIDEA 
FAMILLE PASIPHÆIDÆ 
Genre DANTECIA, n. g. 


Je crée ce genre pour une espèce qui se distingue des Pasiphaë 
en ce que la mandibule est pourvue d’un palpe uniarticulé, et des 
Leptochela (qui ont le caractère précédent) en ce que la deuxième 
maxille est entièrement dépourvue de lacinies sur l’exopodite. 

Les appendices buccaux des Pasiphæidæ témoignent d’une spé- 
cialisation marquée par la réduction et la disparition de parties 
typiques chez les formes primitives des Eucyphidea. Les variations 
de ces appendices d’une forme à l’autre me paraissent donc avoir 
dans cette famille une grande importance et pouvoir bien servir à 
pratiquer des coupes génériques. 

Si l’on fait abstraction des genres Phye et Orphania', fondés 
sur des caractères dont la valeur générique est peu nette, on a 
donc, pour délimiter les genres de Pasiphæidæ, en allant des formes 
le moins spécialisées à celles qui le sont le plus, les caractères 


suivants : 

o à 2 articles ( 2° maxille avec lacinies. . . Psathyrocaris, Wood-Mason. 
.« = \ bien développés ( 2° maxille sans lacinies. . . Parapasiphaë, Smith. 
CET . . ( 2 maxille avec lacinies. . . . . Leptochela, Bate. 
de jà 4 ‘article è a : 
sE- { 2e maxille sans lacinies. . . . . Danlecia, n. g. 


N'existant pas. Pas de lacinies à la 2° maxille. Pasiphaë, Savigny. 


9. Dantecia’ Caudani, n. sp. (PI. XIV; fig. 1-11.) 


Station 2. — Profondeur : 1710 mètres. Un exemplaire. 


Le céphalothorax se termine en avant par une pointe rostrale 


1. Orphania a été créé par Bate [ (4) p. 872], pour un exemplaire unique et incom- 
plet; Phye a été créé par Wood-Mason pour réunir Pasiphaë princeps, Smith, 
P. acutifrons, Bate, P. forceps, À. Milne-Edwards, P. Alcocki Wood-Mason. Le carac- 
tère de ce genre serait d'avoir une carapace carénée dorsalement, deux épines 
branchiostégales et un telson fourchu. 

2, Je dédie ce genre à mon ami Le Dantec. 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 453 


peu marquée: ses bords antérieur et inférieur ne présentent pas 
d'épines. On remarque un sillon transversal correspondant à la 
partie postérieure de la région gastrique ; l'abdomen n'est pas caréné. 
Le £e/son est un peu plus long que le sixième anneau abdominal ; 
il présente une légère dépression longitudinale à sa face supérieure 
et son extrémité légèrement tronquée porte deux soies assez fortes, 
comprenant entre elles deux ou trois poils fins. 

Les yeux sont portés par un pédoncule dont la largeur est à 
peu près constante ; il est cependant légèrement renflé dans sa 
partie inféro-externe, immédiatement en arrière de la cornée; il 
porte à son angle supéro-antérieur un tubercule spiniforme. La 
cornée occupe l'extrémité antérieure du pédoncule sur les exem- 
plaires conservés, elle est peu pigmentée et il semble bien que 
l'organe visuel soit en voie d’atrophie chez cette espèce. 

L'antennule porte, sur son article basilaire, un stylocérite ter- 
miné par une dent assez aiguë. Les deux flagella sont légèrement 
inégaux. Ils étaient cassés sur l’exemplaire étudié, mais semblent 
irès longs. 

L'antenne présente un long flagellum. L’écaille dépasse la base du 
flagellum ; elle est aplatie à sa base et se termine en pointe effilée. 

La mandibule est bien développée; son bord denté est robuste ; 
le palpe est grêle, uniarticulé, terminé par un long poil. 

La première mazxille a la forme habituelle chez les Pusiphæide. 
Les deux branches de l’endopodite sont fortes et garnies de soies 
robustes. L'exopodite est également bien représenté. 

La deuxième mazxille se compose d’un exopodite peu étalé et 
d’un endopodite grêle, sur lequel les lacinies ont complètement 
avorté. 

Le premier maxillipède est peu robuste ; son exopodite présente 
deux articles seulement, le terminal recourbé en cuiller; l’en- 
dopodite est rudimentaire ; il existe un épipodite bilobé. 

Le deuxième maxillipède se compose de six articles; les deux 
terminaux sont garnis de soies résistantes : sur l’article basilaire 
un tubercule représente probablement l’exopodite. 

Le troisième maxillipède offre un endopodite tri-articulé (dont 


374 .:  !GAMPAGNE DU “CAUDAN” 


l’article terminal est très velu intérieurement), un exopodite. 
allongé, bien développé et un épipodite bien distinct, maïs court. 

Les deux premiers péreiopodes sont semblables entre eux: le 
second est un peu plus allongé; l'endopodite comprend cinq 
articles ; les deux derniers forment une pince très allongée dont 
les deux doigts se croisent à leur extrémité et sont garnis, dans 
toute leur longueur, sur leur face interne, d’épines très serrées et 
très régulières. L'ischiopodite et le méropodite du deuxième 
péreiopode présentent quelques épines robustes sur leur bord 
interne. L’exopodite est bien développé et composé d’une série 
d’anneaux courts. 

Les trois derniers péreiopodes sont filiformes ; chacun d’eux est 
biramé; le troisième est le plus long; son endopodite comprend 
six articles ; l’exopodite est bâti sur le même type que ceux des 
pattes précédentes. 

Le quatrième péreiopode a un endopodite composé de cinq 
articles ; le dernier est allongé et muni de soies robustes. Le 
cinquième péreiopode n’a plus que quatre articles à l’endopodite. 

Les pléopodes sont biramés ; les deux rames sont égales en lon- 
gueur et subégales en épaisseur. Sur le premier cependant elles 
sont inégales. 

Les wropodes sont bien développés; la rame externe est la plus 
longue ; elle porte une dent un peu avant son extrémité. La rame 
interne, plus courte, dépasse encore le telson. 


Genre PSATHYROCARIS, Wood-Mason. 


10. Psathyrocaris fragilis, Woon-Masox ; var. atlantica, nov. 
(PL. XIV ; fig. 12-15.) 


Station 10. — Profondeur : 800 mètres. Un individu. 


L'exemplaire unique dont j'ai pu disposer présente une concor- 
dance à peu près parfaite avec la description du genre Psathy- 
rocaris donnée par Wood-Mason [(69), p. 168, pl. X et XI]. 
Cette description s’appliquait en même temps à l’espèce unique, 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 3175 


Psathyrocaris fragilis, qu'il avait trouvée par 240 brasses dans la 
mer des Indes. | 

L'exemplaire du ‘‘ Caudan ‘était incomplet, il y manquait presque 
tous les péreiopodes. IL diffère du Psathyrocaris fragilis type 
en ce que l'endopodite du troisième maxillipède offre cinq articles, 
au lieu de quatre dans l'espèce indienne, où les articulations 
séparent les articles 1, 2-3-4, 5, 6-7. Ici l'articulation 2-3 n’a 
pas disparu. La disposition des épines sur le rostre est aussi légère- 
ment différente. Je fais, en raison de ces différences, une variété 
nouvelle pour la forme européenne. Sauf ces deux points, la des- 
cription de Wood-Mason s'applique identiquement à l'espèce du 
‘‘ Caudan ”. | 

J'ai figuré l’antennule et l'antenne qui n’existaient plus sur les 
individus étudiés par Wood-Mason. | ù 


FAMILLE HOPLOPHORIDÆ. 


Genre ACANTHEPHYRA, À. M. Edwards. 


11. Acanthephyra purpurea, À. Mizxe-Epwanrps. 


Acanthephyra purpurea, À. Milne-Edwards {11}, p. 933. 

A. purpurea, À. Milne-Edwards ‘12). 

Miersia Agassizu, Smith (57), p. 67; pl. XI, fig. 5-7; pl. XII, 
fig. 1-4. 

Miersia Agassizu, Smith (59), p. 372, pl. VIIL fig. 1. 

Acanthephyra Agassizii, Smith (61), p. 63, pl. XV, fig. 1, 6, 7: 
pl. XVI, fig. 2. | 

A. purpurea, Ortman (42), p. 43. 

Station 10. — Profondeur : 800 mètres. Trois individus. 


Les trois individus que je rapporte à cette espèce diffèrent du 
type figuré par les auteurs précédents, en ce que les pattes thora- 
ciques ne sont pas bordées de longs poils, mais présentent seule- 
ment des épines régulièrement espacées sur le méropodite. Le 
telson est garni de douze paires d’épines. 


376 si) CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


A. purpurea. a élé recueilli par le ‘‘ Talisman ” en face des côtes 
du Portugal, par le ‘* Challenger ” en divers points de l'Atlantique, 
par le ‘ Blake” et l‘ Albatross ” sur les côtes des Etats-Unis, 
par le ‘‘ National” au cap Vert, à des profondeurs variant de 400 
à 4000 mètres. | 


Genre EPHYRINA, Smith. 


Synonyme : Tropiocaris, Ba'e. 
12. Ephyrina Hoskynii, Woop-Mason. 
Ephyrina Hoskyni, Wood-Mason (70), p. 194. 


Station 9. — Profondeur : 1200 mètres. Un individu. 


Longueur totale 110 millimètres; longueur du céphalothorax 
30 millimètres. 


Ephyrina Hoskynu est une espèce faite par Wood-Mason, pour 
un Crustacé extrêmement voisin de Ephyrina Benedicti, Smith 
[(61), p. 70; pl. XIV, fig. 3; pl. XVI, fig. 4], Troprocaris planipes, 
Bate [(1), p. 835, pl. CXXX VI, fig. 1}, mais différent en ce que 
le troisième segment abdominal ne se prolonge pas postérieure- 
ment en une épine. C’est également la seule différence qu'offre 
avec Tropiocaris planipes un Crustacé du ‘‘ Caudan”, dont il n’a été 
récolté qu’un exemplaire. Je l’identifie donc à Ephyrina Hoskynii, 
qui jusqu'ici n'avait été trouvé que dans l'Océan Indien (par 
740 brasses). 

Ephyrina Benedicti a été récoltée sur la côte Atlantique des 
Etats-Unis (‘‘ Albatross”, 960 brasses) et au sud du Japon (‘‘ Chal- 
lenger”, 2425 brasses). | 

Ces deux espèces ont donc une vaste extension. 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 311 


FAMILLE NEMATOCARCINIDÆ. 
Genre NEMATOCARCINUS, A. M. Edw. 


13. Nematocarcinus ensifer, Surx. 


Eumiersia ensifera, Smith (57), p. 77, pl. XIIL, fig. 1-9. 


Nematocarcinus ensiferus, Smith (59), p. 368, pl. VII fig. 1: 
(61), p. 60, pl. X VII, fig. 2. 

Nematocarcinus ensifer, Faxon (22), p. 156. 

Station 2. — Profondeur : 1710 mètres. Un individu. 

Station 9. — Profondeur : 1200 mètres. Huit individus. 

Station 10. — Profondeur : 800 mètres. Dix individus. 


Cette espèce a été recueillie antérieurement, sur la côte Atlan- 
tique des Etats-Unis et dans le Pacifique, par le ‘‘Blake” et 
l’‘‘ Albatross”, à des profondeurs variant entre 600 et 2000 brasses. 


FAMILLE PANDALIDÆ. 


Les auteurs, y compris les plus récents, et notamment Sp. Bate 
((4), p. 626] et Ortman [(41), V,p. 457], indiquent comme l'un des 
caractères constants de cette famille, l’absence de pinces à la 
première paire de péreiopodes. Sur les deux espèces que j'examine 
ci-dessous, chez l’une (P/esionika Martia, À. M. Edw.), l'extrémité 
du premier péreiopode présente une forte saillie dentiforme, qui 
occupe la place du dactylopodite absent, mais dans l’autre (Diche- 
lopandalus Bonnieri, n. sp.) il y a une pince parfaitement nette 
(pl. XV, fig. 12-13). Elle peut, il est vrai, passer inaperçue si l'on 
n'observe pas l’appendice au microscope, et même si l’on ne prend 
pas soin d'examiner le propodite séparé, afin qu'il s'offre bien de 
face. 

En comparant à la fig. 12 certains dessins des auteurs', on se 


1. Notamment dans Sp. Bate (4) : Nothocaris rostricrescentis, pl. CXIV, fig. 1 ket 
1 k'; Pandalus modestus, pl. CXIV, fig. 4 k. 


378 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


demande si cette pince n’a pas échappé quelquefois aux observa- 
teurs dans d’autres formes, et il serait désirable, puisque mainte- 
nant son existence est reconnue dans un cas, de la rechercher 
dans les autres Pandalidæ. 

Comme, par tous ses autres caractères, l'espèce, où J'ai trouvé 
cette pince sur le premier péreiopode, se rattache intimement au 
genre Pandalus, je n'ai pas cru, malgré cette particularité, devoir 
en faire le type d’un nouveau genre. Nous pourrons cependant la 
distinguer des autres espèces, en la rangeant dans un sous-genre 
de Pandalus, dont le nom Dichelopandalus, rappellerait le carac- 
tère distinctif. 


Genre PLESIONIKA, Bate. 
14. Plesionika Martia, À. M. Eow (pl. XV, fig. 1-6). 


Pandalus Martius, À. M. Edw (12). 
Station 25. — Profondeur : 400-500 mètres. Deux individus. 


Cette forme, dont le ‘* Caudan” a dragué deux individus, n'avait 
été recueillie antérieurement que par le ‘‘ Travailleur ”. A. Milne- 
Edwards (12) en a donné une figure d'ensemble, et j'ai pu com- 
parer à mes échantillons les types du Muséum. Je me contente de 
figurer (pl. XV, fig. 1) la partie antérieure de l'animal, la forme du 
rostre étant caractéristique. Le rostre (brisé dans l’exemplairefiguré) 
est extrèmement long et pourvu à sa base de l’armature suivante : à 
la face supérieure, six épines rapprochées, allant en augmentant de 
grandeur, et deux autres bien séparées; à la face inférieure, il existe 
quelques poils à la base du rostre, et une rangée d’épines serrées, 
commençant un peu plus loin que la dernière épine supérieure. 

Le céphalothorax ne présente pas de carène. Celle du rostre 
disparaît presque immédiatement en arrière de la première épine. 
Sur les faces latérales, on voit, très légèrement marqué, un sillon 
en forme d'U. Le bord antérieur de la carapace se prolonge en une 
dent en face de l’antennule, et en une autre dent imminent 
au-dessous de l’antenne. | | 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 379 


L'œil est bien développé ; l'antennule (fig. 2) a une écaille pointue, 
caractère par lequel Bate a séparé les genres Plesionika et Pandalus. 
L'écaille de l'antenne est très allongée. Les appendices buccaux 
n'offrent rien de particulier. Le dactylopodite du deuxième maxil- 
lipède a à peu près complètement avorté. Le sroisième maxillipède 
dépasse d'une très faible longueur l'extrémité de l’écaille de 
l'antenne. Il porte un exopoditet. 

Les péreiopodes de la première paire ne portent pas de pince. 
Ceux de la seconde sont égaux entre eux et le carpe présente 
22 anneaux sur l'individu examiné. 

Longueur totale de l’un des individus : 100 millimètres. 


Genre PANDALUS, Leach. 


S. G. DICHELOPANDALUS, n. sg. 


Mêmes caractères que Pandalus; mais le premier péreiopode 
porte une pince. | 


15. Dichelopandalus Bonnieri, n. sp. (pl. XV, fig. 7-15). 


Station 16. — Profondeur : 1200 mètres. Deux individus. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. Un individu. 
Station 19. — Profondeur : 400 mètres. Cinq individus. 
Station 29. — Profondeur : 180 mètres. Deux individus. 


Cette espèce rappelle beaucoup extérieurement certains Pandalus 
et notamment Pandalus propinquus. La carapace est lisse. Son 
bord antérieur présente une dent en face de l'œil, elle est arrondie 
à son extrémité antéro-latérale. 

Le rostre commence par une carène, un peu en arrière du milieu 
du céphalothorax. Sa partie libre est plus longue que le céphalo- 
thorax. Il est d’abord légèrement convexe versle haut, puis concave, 


L. Bate [(4)] indique, parmi les caractères du genre Plesionika, l'absence d’exo- 
podite sur le troisième maxillipède. La première espèce qu'il décrit ensuite en a un. 
Ce caractère ne doit pas être conservé. L'inégalité des péreiopodes de la deuxième, 
paire, ne peut pas non plus être regardée comme un caractère générique. 


380 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN’ 


puis se redresse vers l'extrémité. Il est armé, à son bord supérieur, 
de dix fortes épines mobiles, entre lesquelles sont de fines soies; ces 
épines sont sub-équidistantes. Elles laissent lisse une assez longue 
portion, à l'extrémité antérieure. Le rostre, d’abord étroit, s’élargit 
beaucoup, immédiatement en avant de l'œil, puis va se rétrécissant 
graduellement. Sur aucun des exemplaires observés le rostre 
n'était intact. Sur le plus complet, le bord inférieur était muni de 
cinq dents fixes très fortes, allant en diminuant de hauteur et 
s'écartant davantage les unes des autres vers l'extrémité. Il est très 
probable qu'il n’y en avait aucune autre sur la partie manquante; 
entre elles sont alignées des soies fines. La première de ces dents 
est au-dessous de la sixième du bord supérieur, et la dernière de 
celui-ci (la dixième) entre la troisième et la quatrième du bord 
inférieur. 

L'abdomen n'est pas caréné, et les somites ne présentent pas 
d'épine à leur bord postérieur. Le sixième anneau abdominal est 
plus long que le cinquième et un peu moins long que le telson. 
Celui-ci ne se termine pas tout à fait en pointe; il est plus long que 
les uropodes. 

L'œrl est gros, bien développé, porté sur un pédoncule court et 
conique; le bord de la cornée présente un sinus bien marqué, à la 
face inférieure. 

L'antennule a Y'article basilaire évidé pour recevoir l’æil, et porte 
une forte écaille arrondie; les deux flagella sont inégaux. 

L'antenne présente une écaille bien développée, ayant les trois 
quarts de la longueur du céphalothorax (non compris le rostre). 
Le bord interne de l’écaille est muni d’une forte dent au voisinage 
de son extrémité. 

La mandibule et la première maxille n’offrent rien de particulier. 

La deuxième mazxille présente un épipodite foliacé, un exopodite 
réduit; à l’endopodite, les deux lacinies supérieures sont bien déve- 
loppées; les deux inférieures sont indiquées, mais rudimentaires. 

Le dactylopodite du deuxième maxillipède est bien développé. 

Le troisième maxillipède porte un exopodite; l’épipodite est 
bilobé. 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 381 


Le premier péreiopode présente sept articles; il se termine par 
une pince. 

La deuxième paire de péreiopodes est asymétrique; l'appendice 
gauche est le plus long et son carpe est divisé en 40-50 articles; le 
droit est le plus court et Le carpe a 5 articles. 

Les frois dernières paires de péreiopodes sont semblables et se 
terminent par des griffes. 

Les pléopodes sont biramés et normaux. 


FAMILLE NiKIDÆ 


Genre NIKA, Risso. 


16. Nika edulis, Risso. 


N. edulis, Risso (45), p. 85. 
N. edulis, H. M.-Edwards (18), t. 2, p. 364; (19) pl. LIT, fig. 1. 
N. edulis, Keller (26), p. 232, pl. VIL, fig. 17-19. 


Station 18. — Profondeur : 180 mètres. Un exemplaire. 
Station 19. — Profondeur : 400 mètres. Quatre exemplaires. 


FAMILLE CRANGONIDÆ 


Genre PONTOPHILUS, Leach. 


17. Pontophilus norvegicus, M. Sars. 


Crangon norvegicus, M. Sars (51). 


Station 9. — Profondeur : 1 200 mètres. Onze individus. 
Station 10. — Profondeur : 800 mètres. Onze individus. 
Station 13. — Profondeur : 1 200 mètres. Quatre individus. 


Celte espèce a élé signalée en divers points de l'Atlantique 
Nord, aussi bien sur les côtes européennes que sur les côtes amé- 
ricainces où elle a été recueillie par l’ ‘‘ Albatross ”. Le ‘* Travail- 
leur ” avait trouvée déjà dans Le golfe de Gascogne. 


382 | .. GAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


18. Pontophilus spinosus, LEaAcH. 


Crangon spinosus, Leach (30), tab. XXXVIL. 
Station 19. — Profondeur : 400 mètres. Neuf individus. 


L'espèce a déjà été signalée sur divers points des côtes de Nor- | 
vège, des iles Britanniques et Lis la Méditerr anée. 


IT. — STENOPIDEA 
FAMILLE STENOPIDÆ 


Genre SPONGICOLA, de Haan. 
19. Spongicola Kæhleri, n. sp. (PI. XVI, fig. 1-9.) 


Station 4. — Profondeur : 1 410 mètres. Cinq individus. 


Le ‘‘ Caudan ” a dragué plusieurs échantillons d’une Spongicola 
qui diffère par plusieurs caractères de l'espèce unique connue 
jusqu'ici, Spongicola venusta, de Haan (24); celle-ci provenait du 
Pacifique. 

Les exemplaires du ‘* Caudan ” ont été trouvés dans des Rega- 
drella phænix, 0. Schmidt. 

Le céphalothoraz a la mème forme générale que dans Sp. 
venusta; le rostre présente, sur la crête supérieure, 7 dents, sans 
compter la pointe terminale; ces dents sont à peu près équidis- 
tantes; la distance de la plus antérieure à la pointe est plus grande 
que l'intervalle de deux dents. On remarque un sillon assez 
marqué sur la région gastrique. L'angle antéro-inférieur du 
céphalothorax est arrondi. On compte deux épines sur cet angle: 
deux un peu en arrière, sur la face latérale du céphalothorax; 
deux autres au voisinage du rostre, de chaque côté et enfin cinq 
autres en arrière du sillon gastrique. 22 

Les anneaux abdominaux sont bien développés; leurs bords 


NON. + TS 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 383 


latéraux sont arrondis, tandis qu'ils sont pointus dans Spongicola 
venusia. 

Le telson ressemble à celui de cette dernière espèce. 

Les appendices ont aussi la même forme générale. 

L'antenne externe diffère en ce que son écaille ne présente ii 
trois dents sur son bord externe au lieu de cinq. 

Les yeux sont pédonculés et assez grands. Ils ne sont pigmentés 
que suivant un anneau étroit, à la base de l'hémisphère oculaire, 
dont la surface presque entière reste blanche. Cette régression de 
l'organe visuel ne parait pas aussi marquée dans Sp. venusta, si 
l’on s’en rapporte au texte et aux figures de Sp. Bate. 

La mandibule est forte et présente deux grosses dents, au-des- 
sous desquelles on en compte cinq à six plus petites (les dents 
seraient à peine marquées dans Sp. venusta); le palpe est bien 
développé, triarticulé. 

Les autres appendices buccaux ressemblent à ceux de 
Sp. venusta. 

Les trois premières paires de péreiopodes sont munies de pinces 
et vont en augmentant de force, d'avant en arrière; la troisième 
paire est moins massive que dans Sp. venusta, le propodite est 
moins ramassé et son bord externe n'est pas denté; le carpe est 
également moins trapu et de même le méropodite qui ne présente 
pas d’épine à son extrémité distale. 

La quatrième et la cinquième paire de péreiopodes se terminent 
par un doigt bi-denté ; un troisième denticule est à peine ébauché. 

Les appendices abdominaux sont longs, biramés, foliacés. 

Chez le mâle, la pince du troisième péreiopode est un peu plus 
forte que chez la femelle; la première paire de pléopodes est moins 
développée mais reste foliacée. 

Il y a donc entre Spongicola venusta et Sp. Kæhleri de nombreux 
caractères différentiels; chacun, en particulier, est, il est vrai, peu 
important. Ces deux formes dérivent probablement d'une même 
espèce et se sont individualisées sur deux points géographique- 
ment très éloignés. Beaucoup de types abyssaux présentent’ des 
faits de même ordre (Nephropsis, Polycheles, etc.). 


384 ‘1: CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


- Parmi les exemplaires recueillis, deux femelles portaient des 
embryons. Les œufs sont de très grande taille (2 millimètres de 
diamètre). Dans l’un des deux cas, les embryons, encore enfermés 
dans la coque de l’œuf, présentaient tous les appendices avec leur 
aspect caractéristique; le rostre et les yeux étaient également 
formés. Spongicola éclôt donc à un état presque identique à 
l'adulte, à des détails d’ornementation près. 

Willemôüs-Suhm (lettre à Siebold, Zestsch. für wiss. PAS 
 XXVI, p. cxxiv, 1876) avait décrit l’éclosion d’embryons de 
Spongicola, à un stade de Zoë avancée. Dans l'espèce européenne 
l’éclosion est plus tardive encore. 

Le genre Spongicola n'avait été signalé jusqu'ici que dans le 
Pacifique, à l’intérieur d’éponges du genre Euplectella. 


S. O. REPTANTIA 


|. — HOMARIDEA 


FAMILLE HOMARIDÆ 


Genre NEPHROPS, Leach. 


20. Nephrops norvegicus, Lainné. 


N. norvegicus, H.-M. Edw (18), t. II, p. 336, (19), pl. XLIX, 
fig. 3. | 
N. norvegicus, Heller (26), p. 220. 


Stalion 20. — Profondeur : 250 mètres. Un exemplaire. 


Genre NEPHROPSIS, Wood-Mason. 


21. Nephropsis atlantica, Norma. 


N. atlantica, Norman (38), p. 684. 
N. atlantica, Wood-Mason et Alcocq (70), p. 198, fig. 4. 


Station 11. — Profondeur : 650 mètres. Un individu. 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 385 


Les diverses espèces décrites dans le genre Nephropsis sont très 
voisines les unes des autres. Le ‘‘ Caudan ” a dragué un individu 
femelle appartenant à ce genre. Il est parfaitement conforme à la 
description donnée par Norman pour Nephropsis atlantica. 
L'exemplaire décrit par l’auteur anglais était un mâle. 

La femelle présente, à la face ventrale, à la hauteur de la troi- 
sième paire de pattes, dans la région médiane, une saillie haute 
de 2 à 3 millimètres et à peu près aussi longue. Elle est divisée, 
dans le plan de symétrie, en deux moitiés, par une échancrure pro- 
fonde. La face interne du basipodite de la troisième paire de pattes 
est appliquée contre cette saillie et sur cette face, se trouve l’orifice 
sexuel. 

Cette disposition, particulière à la femelle, n’a pas été signalée, 
à ma connaissance, dans le genre Nephropsis. 

Les œufs de Nephropsis ont environ 1 millimètre de diamètre. 


I. — ERYONIDEA 
FAMILLE ERYONIDÆ 
Genre POLYCHELES, Heller. 


22. Polycheles ‘ sculptus, Surrx. 


Polycheles sculptus, Smith (54), p. 269. 

Pentacheles sculptus, Smith (55), p. 345, pl. VIT. 
Polycheles spinosus, À. Milne-Edwards (9), p. 66. 
Pentacheles sculptus, Smith (57), p. 23, pi. LIL et IV. 


Station 9. — Profondeur : 1 200 mètres. Un individu. 
Station 10. — Profondeur : 800 mètres. Deux individus. 
Station 11. — Profondeur : 650 mètres. Un individu. 


i. Je me range à l'opinion d2 Faxon [(22) p. 117] qui ne distingue pas les deux 
genres Polycheles, Heller et Penfacheles, Bate. Ce dernier est fondé sur la pré- 
sence d’une pince à la dernière paire de pattes thoraciques. Or, on a reconnu que, 
dans certaines espèces, la femelle seule possédait ce caractère, à l'exclus'on du mâle. 


Univ. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 95 


386 CAMPAGNE DU ‘  CAUDAN ” 


Polycheles sculptus a été antérieurement signalé dans la partie 
occidentale de l'Atlantique. L’‘* Albatross”,en a trouvé une variété 
à peine distincte dans le Pacifique, au voisinage de l'Amérique 
Centrale : Polycheles sculplus pacificus, Faxon (22), p. 122, pl. C, 
Issoire 


23. Polycheles nanus, Sur. 


Pentacheles nanus, Smith (59), p. 359; (61), p. 651, pl. VII, 


he 1, A 
Polycheles nanus, Faxon (22), p. 121, pl. XXXIIL, fig. 1, La, 16. 
Station 11. — Profondeur : 650 mètres. Un exemplaire. 


Cette espèce a été trouvée dans l'Atlantique, sur les côtes améri- 
caines, entre 700 et 1 900 brasses, et dans le Pacifique de 900 à 
1 300 brasses. Le ‘‘ Caudan ” en a dragué une femelle, portant sa 
ponte et mesurant 60 millimètres du front au telson. Elle offre une 
légère différence, dansla disposition des épines céphalothoraciques, 
avec le type antérieurement décrit. Comme la disposition de ces 
épines est très constante dans le groupe, j'ai figuré ce céphalo- 
thorax (pl. XVI, fig. 12). Il y a une épine supplémentaire, sur la 
ligne médiane, dans la région antérieure. 


III. — ANOMALA 


A. — PAGURIDEA 
FAMILLE PAGURIDÆ 
Genre PARAPAGURUS, Smith. 


24. Parapagurus pilosimanus, SuTH. 


Parapaqurus pilosimanus, Smith (53), p. 51; (57), p. 20, pl. I, 
fie. 4-4 d;(58), p. 33, pl. V, fig. 3-5, pl. VI, fig. 1-4 a. 

P. pilosimanus. — À M.-Edw. et Bouvier (17), p. 64, pl. IX, 
üig. 1-17. À 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 387 


Paqurus pilosimanus. — Ed. Perrier (48 bis), p. 302, fig. 219. 
Station 10. — Profondeur : 800 mètres. 
Station 13. — Profondeur : 950 mètres. 
Nombreux échantillons commensaux d'Epizoanthus paquri- 


philus. 


Cette espèce a été recueillie dans toutes les régions de l’Atlan- 
tique, dans le Pacifique (Valparaiso, Philippines, Japon), dans 
l'Océan Indien, entre 500 et 4000 mètres. On en trouvera une 
synonymie plus complète dans le mémoire de Milne-Edwards et 
Bouvier (17). 

M. Milne-Edwards avait d’abord décrit sous le nom de P. abys- 
sorum, une forme dont l'indépendance spécifique a été contestée 
par Henderson (27). Il a été reconnu depuis [Milne-Edwards et 
Bouvier (15)] que P. abyssorum devait être considéré comme une 
variété de P. pilosimanus. 


Genre EUPAGURUS, Brandt. 


25. Eupagurus Priedauxii, LEac. 


Paqurus Priedauxrt, Leach (80), pl. XX VI, fig. 5-6. 
Eupaqurus Priedauxti, Keller (26), p. 161, pl. V, fig. 1-8. 
Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 480 mètres. 
Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 
* Station 20. — Profondeur : 250 mètres. 
Station 21. — Profondeur : 190 mètres. 
Station 22. — Profondeur : 400 mètres. 


Nombreux exemplaires. 


26. Eupagurus excavatus, Hergsr. 


Cancer excavatus, Herbst (28), t. II, p. 31, pl. XXII, fig. 3. 
Paqurus anqulatus, Risso (45), t. IL, p. 58, pl. I, fig. 8. 


388 | CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


Pour la synonymie, voir : A. M.-Edwards et Bouvier (17), p. 76 
ou (44), p. 217. dl 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 
Station 20. — Profondeur : 250 mètres. 


Nombreux exemplaires. 


Cette espèce, longtemps regardée comme propre à la Méditer- 
ranée, a été trouvée dans l'Atlantique par le ‘‘ Travailleur ” et 
‘l’Hirondelle ”. 


B. — GALATHEIDÆ 
FAMILLE GALATHEIDÆ 
Genre GALATHEA, Fabr. 
27. Galathea strigosa, Linxé. 
Cancer strigosus, Linné. 


G. strigosa, . M.-Edwards (18), t. If, p. 273, et (19), pl. XLVIL, 
lig. 1. 

G. strigosa, Heller (26), p. 189, pl. VE, fig. 1-2. 

G. strigosa, J. Bonnier (6), p. 160, pl. XIIT, fig. 4-6. 

On trouvera une synonymie très complète de cette espèce dans 


le mémoire de J. Bonnier. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 
Station 20. — Profondeur : 250 mètres. 
Station 21. — Profondeur : 190 mètres. 
Station 24. — Profondeur : 400-500 mètres. 


Le ‘‘ Caudan” a recueilli un grand nombre d'exemplaires de 
cette Galathée, mais tous de petite taille. Aucune femelle ne por- 
tail d'œufs. Un certain nombre d'individus étaient parasités par 


des Sacculines. 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 389 


Ces exemplaires sont conformes à la description de J. Bonnier. 
La seule différence est dans le troisième maxillipède, qui porte, non 
pas deux grandes dents égales, mais une seule sur le méropodite. 

G. strigosa a été recueillie dans les différentes mers d'Europe et 
dans la mer Rouge. 


Genre MUNIDA, Leach. 


28. Munida Bamffica, PEenxanr. 


Astacus Bamfficus, Pennant (43), t. IV, pl. XIE, fig. 25. 

Munida rugosa, Heller (26), p. 192, pl. VI, fig. 5-6. 

Munida Bam/jfica, J. Bonnier (6), p. 164, pl. XII, fig. 7-8. 

Munida Bamffica, M.-Edwards et Bouvier (17), p. 83, pl. VII, 
fig. 1-7. 

La synonymie complète de cette espèce a été faite par J. 
Bonnier. 


Station #4. — Profondeur : 1410 mètres. 
Station 11. — Profondeur : 650 mètres. 
Station 13. — Profondeur : 950 mètres. 
Station 14. — Profondeur : 960 mètres. 
Station 16. — Profondeur : 1200 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 


Station 20. — Profondeur : 250 mètres. 

Station 21. — Profondeur : 190 mètres. 

Station 22. — Profondeur : 400 mètres. 

Station 26. — Profondeur : 4-500 mètres. 

Station 27. — Profondeur : 300 mètres. | 

Assez nombreux échantillons dans chacune de ces différentes 
stations. 


Munida Bamffica a été décrite sous divers noms, notamment 
M. rugosa, M. subrugosa, M. tenuimana. Le ‘‘ Caudan ” a dragué 
environ 150 exemplaires de cette espèce, et on peut y observer, 


390 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


dans la disposition des épines, des variations qui expliquent les 
noms variés qui lui ont été attribués. 

Le type de Munida Bam/ffica présente, sur le bord antérieur des 
deuxième et troisième segments abdominaux, respectivement six 
et quatre épines. Or, sans parler de quatre épines situées en avant 
de la région cardiaque, beaucoup d'individus en présentaient six 
sur le bord postérieur du céphalothorax, et 6, 4, 2, sur les anneaux 
abdominaux 2,3, 4. Les épines du bord postérieur du céphalo- 
thorax sont plus fortement développées sur les individus jeunes. 
Elles paraissent s’atténuer assez régulièrement avec l’âge et dispa- 
raître. 

Trois individus présentaient des Sacculines. 

Munida Bamj fica a été trouvée dans les diverses mers d'Europe. 


Genre GALATHODES, A. M. Edw. s. sr.; À. M. Edw. et Bouvier 
(16), p. 276. 


29, Galathodes tridentatus, Esuark. 


Galathea tridentata, Esmark (20), p. 239. 

Galathodes tridentata, G.-0. Sars (47), p. 43, pl. I, fig. 8. 

G. tridentatus, À M.-Edw. et Bouvier (16), p. 279 et fig. 31, 
p. 261. 

G. tridentatus, Norman (40), p. 269. 


Stalion 4. — Profondeur : 1410 mètres. Deux individus. 
Station 16. — Profondeur : 1200 mètres. Un individu. 


G. tridentatus a été signalée déjà dans l’Atlantique, depuis les 
îles Loffoden jusqu'aux côtes du Maroc. 


Genre GASTROPTYCHEUS, n. n. (— Ptychogaster, À. M. Edw.) 


Lenom de Ptychogaster, proposé par À. Milne-Edwards [(9), p.63], 
ne peut subsister; il a été antérieurement donné à un genre de 
Chéloniens [Pomel, Bull. Soc. Géol. France, 2° série, t. IV, 
p. 383]. | 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 391 


l 


30. Gastroptychus formosus, A. M.-Esw. et Bouvier. 


Ptychogaster formosus, À. M.-Edwards et Bouvier (16), p. 303 ; 
p. 205, fig. 9; p. 216, fig. 20. 
Ptychogaster formosus, E. Perrier (48 bis), fig. 214, p. 296. 


Station 5. — Profondeur : 1700 mètres. Quatre individus (3 
et 1 Q). 


Cette espèce n’a été recueillie, jusqu'à présent, que par le 
‘ Talisman ”, qui l’a draguée dans l'Atlantique, entre Rochefort et 
le cap Bojador. Nous possédons sur elle des renseignements 
donnés d’une facon comparative, dans une étude d'ensemble sur 
le genre |A. Milne-Edw. et Bouvier (16), p. 303-305;. 

Gastroptychus formosus rappelle beaucoup, par son aspect, 
G. Milne-Edwardsi, Henderson [(27), p. 174, pl. XX, fig. 2]. Le 
corps et les bras sont entièrement recouverts d’épines. La cara- 
pace présente une pointe rostrale très aiguë, légèrement relevée. La 
région gastrique est délimitée postérieurement par un sillon pro- 
fond, auquel se raccorde de chaque côté un sillon tortueux limitant 
antérieurement la cavité branchiale. Un autre sillon se remarque de 
chaque côté, en arrière du sillon gastrique. Les épines sont régu- 
lièrement disposées. Sur la région gastrique, on en compte 8 : une 
centrale, 5 autres formant un pentagone à peu près régulier, dont 
la première serait le centre, et deux autres latérales. Sur la région 
cardiaque, il y a six épines, disposées par paires, régulièrement 
espacées, et chacune des régions branchiales présente, vers son 
bord interne, trois épines principales. On remarque, en outre, des 
épines plus petites et un certain nombre de granulations, princi- 
palement sur les régions branchiales. Là, elles forment, en parti- 
culier, une ligne saillante, continue, parallèle au bord latéral de 
la carapace et à 1/2 millimètre du bord. 

Les anneaux abdominaux sont également très épineux, sauf la 
portion médiane des deuxième, troisième et quatrième. Le pre- 
mier et le second présentent une rangée transversale de huit 
épines principales; le troisième et le quatrième, quelques denti- 


392 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


cules latéraux; le cinquième et le sixième ont, dans leur région 
médiane, des épines disposées par paires. Le telson et les uropodes 
sont repliés sous l’abdomen. 

Les bords latéraux des anneaux abdominaux sont pointus. 

A la face ventrale, le plastron sternal offre six épines. . 

Les pédoncules oculaires sont courts; les yeux sont bien déve- 
loppés et sphériques. 

Les antennules sont normales. Les antennes ne portent pas 

’écaille. Le fouet se compose de vingt à trente articles subégaux ; 
chacun d'eux porte une grande soie insérée aux trois quarts de sa 
longueur, du côté extérieur. 

Les mandibules ont un palpe tri-articulé et portent sur leur 
bord interne cinq fortes dents ; entre la quatrième et la cinquième, 
il y en a queiques unes, petites. 

Les maxillipèdes n'ont pas d’épipodite; l’exopodite du deuxième 
maxillipède est dilaté en une lame très large. Le troisième maxilli- 
pède est très développé et, à l’état d'extension, son extrémité 
dépasse légèrement l’ischiopodite de la première patte thoracique. 

Les pattes ambulatoires sont très longues et très épineuses : elles 
sont assez grêles, à peu près cylindriques et les épines sont dis- 
posées par rangées assez régulières. Le méropodite et le propo- 
dite sont beaucoup plus longs que le carpopodite; le dactylopodite 
est court. 

La cinquième paire de pattes thoraciques est petite et cachée par” 
l'abdomen. Elle est didactyle. 

Le mâle présente deux paires de pattes abdominales transformées 
pour la copulalion, et trois autres paires rudimentaires. 

La femelle est munie de quatre paires de pattes abdominales 
rudimentaires sur les anneaux 2-5. 


Genre UROPTYCHUS (— Diptychus), À. M. Edw. 


Henderson a proposé [(27) p. 173] de substituer le nom d'Urop- 


tychus à celui de Diptychus proposé par Milne-Edwards [(9) p. 6] 
et antérieurement employé. 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 393 


31. Uroptychus nitidus, A. Mirxe-Enwarps. (PI. X VIT, fig. 1-2. 


Diptychus nitidus, À. Milne-Edwards (9), p. 62. 
Uroptychus nitidus, Henderson (27), p. 174, pl. XXI, fig. 6. 
Station 2. — Profondeur : 1710 mètres. Onze individus. 


J'ai figuré certains détails de l'animal, qui peuvent aider à sa 
détermination ou servir à une étude monographique sur le genre. 
En particulier, j'ai représenté les pattes abdominales du mâle 
modifiées pour la copulation. 

Cette espèce a été créée par A. Milne-Edwards pour une forme 
_ de la mer des Antilles. Le ‘ Talisman ” l’a retrouvée depuis, dans 
l'Atlantique oriental. Faxon en a décrit une variété légèrement 
différente (U. mifidus occidentalhis) habitant le Pacifique. Les 
exemplaires du ‘‘ Caudan ” appartiennent à la variété concolor, 
A. Milne-Edwards. 


32. Uroptychus rubro-vittatus, À. Mirxe-Enwanrps. 
(PL. X VIF, fig. 3-6.) 


Diptychus rubro-vittatus, À. Milne-Edwards (18), T. IX, p. 37. 

Diptychus rubro-vittatus, JS. Bonnier (6), p.170, pl. XIV, fig. 1-8. 

Diptychus rubro-vittatus, À. Milne-Édwards et Bouvier (17), 
p. 88, pl. VI, fig. 1-12. 

Station 4. — Profondeur : 1410 mètres. Trois individus. 

Station 27. — Profondeur : 300 mètres. Deux individus. 


Bouvier a donné de la femelle de cette espèce, une description 
détaillée. Les exemplaires du ‘‘ Caudan ” sont conformes à sa des- 
cription. Cependant, ils ne présentent pas, sur la ligne médiane 
dorsale du deuxième segment abdominal, le renflement qui est 
signalé et figuré par Bonnier (pl. XIV, fig. 2). Il y a des variations 
assez considérables dans le revêtement pileux de la carapace et des 
pinces. Certains exemplaires, notamment ceux qui proviennent 
des stations profondes, sont recouverts d’un duvet très serré. 

J'ai figuré la deuxième patte abdominale du mâle. On y retrouve 


294 | CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


les mêmes parties que dans U. nitidus, mais un peu plus com- 
pliquées. 

Cette espèce a été trouvée antérieurement sur divers points du 
golfe de Gascogne et de l'Atlantique oriental. 


33. Uroptychus Bouvieri, n. sp. (PI. XVII, fig. 7-14.) 


Station 24.— Profondeur : 4-500mètres. Deux individus (mâles). 


Le céphalothorax (fig. 7) a, dans son ensemble, une forme assez 
régulièrement triangulaire; il est à peine bombé."Le plan du rostre 
est cependant déprimé par rapport au reste de la carapace. 

Le rostre est légèrement excavé sur sa face supérieure. Ses bords 
sont lisses. Il n’y a pas de sillon sur la face dorsale du céphalo- 
thorax. On distingue seulement par des différences de coloration, 
les régions gastrique, branchiales et cardiaque. Sur la face dorsale, 
il existe deux épines immédiatement en arrière de la base du rostre, 
et dans le prolongement de ses bords; une épine plus petite existait 
entre les deux précédentes sur l’un des exemplaires. 

Outre l’épine terminale antérieure, les bords latéraux de la 
carapace en offrent, de chaque côté, six; la première est isolée, en 
avant des régions branchiales, les cinq autres groupées à hauteur 
de ces régions. 

Le plastron sternal est légèrement échancré sur son bord anté- 
rieur. 

L'abdomen a les caractères généraux dans le genre Uroptychus. 
Le {elson n’est pas échancré sur la ligne médiane. 


L'œil est bien développé; le pédoncule oculaire atteint le milieu 


de la longueur du rostre. 

L'antennule a environ la longueur du rostre. Le bord inférieur 
de son article basilaire ne présente qu’un petit nombre de grosses 
dents. Son flagellum principal a 12 articles. 

L'antenne a un fouet allongé, dépassant notablement la pointe 
du rostre; l’écaille (qui atteint la moitié de la longueur du rostre) 
est pointue à son extrémité, mais élargie à la base; ses bords sont 
entiers. 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 395 


Parmi les appendices buccaux, le troisième maxillipède a été 
seul examiné. L'ischiopodite présente une forte épine à son extré- 
mité antéro-interne. 

La première parre de pattes ambulatoires est longue et garnie de 
fortes épines disposées en rangées régulières, sauf sur la face inféro- 
interne qui en est entièrement dépourvue. Sur l’ischiopodite, il 
existe une épine à l'extrémité distale supérieure et deux rangées 
sur la face interne. Sur le méropodite et le carpopodite, on en 
distingue cinq rangées sur les faces supérieure et interne ; les deux 
rangées internes sont formées d’épines moins aigues et, entre elles, 
le tégument présente une dépression en forme de fente. Le propo- 
dite est comprimé latéralement et lisse. Il n'offre des denticules 
que sur sa crête dorsale et seulement dans la moitié proximale. Le 
dactvlopodite est court, possède sur sa face interne, vers la base, 
une grosse dent; le reste des bords en regard de la pince est fine- 
ment denticulé. 

Les pattes ambulatoires 2-4 sont assez semblables entre elles: 
elles vont cependant en diminuant légèrement de force. Elles sont 
comprimées latéralement, portent deux épines sur le bord supé- 
rieur de l’ischiopodite; la deuxième et la troisième en présentent 
sept sur le bord supérieur du méropodite; la deuxième seule, trois 
sur le bord supérieur du carpopodite. Les trois pattes ont en outre 
une rangée de forts denticules sur le bord interne du propodite et 
du dactylopodite. Sur les bords, il existe en outre quelques poils. 
Le méropodite et le propodite sont sensiblement de même taille, 
le carpopodite est un peu plus court, le dactylopodite beaucoup 
plus court. 

Les pléopodes ressemblent à ceux des autres espèces. 

Parmi les espèces antérieurement connues, c’est de U. inter- 
medius À. Milne-Edwards [(9) p. 63] que cette forme nouvelle se 
rapproche le plus. M. Bouvier a eu l’extrème obligeance de me 
communiquer la description détaillée, encore inédite, et le croquis 
de U. intermedius. Je le prie d'accepter la dédicace de la forme 
précédente. Elle se distingucra de U. intermedius par les caractères 
suivants : la carapace est plus régulièrement triangulaire, ne porte 


396 CAMPAGNE DU “ CAUDAN ” 


que deux ou trois épines dorsalement, au lieu de sept; le plastron 
sternal est légèrement échancré, le fouet de l'antenne est plus 
long, le propodite de la pince ne porte pas d’épines sur ses faces 
latérales et est élargi vers son milieu. Sur les pattes suivantes, 1l 
n'y a pas, comme dans Ü. intermedius, une rangée continue de 
fortes épines sur le bord supérieur du méropodite et du carpopo- 
dite. 

MM. Milne-Edwards et Bouvier (16) ont donné une clé di- 
chotomique très commode pour la détermination des Uroptychus 
antérieurement connus. On y intercalera aisément U. Bouvier : 


Carapace et appendices unifor- 
mément couverts de denticu- 


léstet,d'épines LAMPE. U. rugosus, À. M.-Edw. 
D a. |! Fouetanten- 
| ne naire à peu / Cer8P- Pu- 
| et des den- PE { bescente. U. pubescens, Faxon. 
, près aussi 
ticules sur Carapace 


la face dor- long que la 


sale de la 
carapace 
et sur ses 


| 
| bords. 


glabre. . U.insignis, Henderson. 
carapace. 


| 
1 antennaire court, 
mais plus long que le 
rostre ; 2 ou 3 épines sur 
1e 'dOs. SÉMENEM L'ETÉ U. Bouvieri, n. sp. 
Fouet antennaire très 
| court et réduit à 4-5 arti- 
Ven EM AICIES. 2 MOT PR AE U. intermedius, À. M.-Edw. 
Carapace inerme sur la face dorsale, etc. 


Carapace armée de puissants den- 

ticules, de spioules ou d’épines. 
arapace armée sur la face dor- 
sale d'une simplerangée Lean 


IV. — BRACHYURA 
A. — OXYSTOMATA 
FAMILLE LEUCOSIIDÆ 
Genre EBALIA. Leach. 


Lk. Ebalia nux, Norman. (PI. XVI, fig. 13-14.) 


Ebalia nux, Norman, Mss. 
Ebalia nux, À. Milne-Edwards (12). 
Ebalia nux, À. M.-Edw. et Bouvier (17), p. 55. 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 397 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 
Station 20. — Profondeur : 250 mètres. 
Station 21. — Profondeur : 190 mètres. 
Station 24. — Profondeur : 400-500 mètres. 


Individus assez nombreux. 


Cette espèce présente de très grandes variations, notamment 
dans l'importance des granulalions de la carapace, dans celle des 
échancrures du front, etc... La face dorsale offre des tubercules en 
arrière de la région gastrique et sur la région cardiaque. Ils sont 
également très variables. 

Parmi Les exemplaires du ‘‘ Caudan ”, 1l en est où on remarque 
un bourrelet sagittal fortement saillant, allant en arrière jusqu’à la 
région cardiaque. Là, il est croisé par deux autres bourrelets 
perpendiculaires, courant suivant le diamètre le plus large. Cela 
détermine deux dépressions latérales sur la moitié antérieure du 
céphalothorax. Dans ces exemplaires, les pinces sont plus courtes et 
plus trapues, le dactylopodite proportionnellement beaucoup plus 
long. Je n’ai pas cru cependant devoir séparer spécifiquement ces 
individus de ceux où les tubercules dorsaux sont isolés, et où la 
pince est longue et mince. 


B. — MAIOIÏIDEA 
FAMILLE INACHIDÆ 
Genre STENORHYNCHUS, Lamarck. 


35. Stenorhynchus longirostris, FABRICIUS. 


Inachus longirostris, Fabricius (24), p. 348. 
Stenorhynchus longirostris, Heller (26), p. 23, pl. E, fig. 1-2. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 


398 © GAMPAGNE DU “ CAUDAN ” 


L4 


Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 
Individus assez nombreux. 


Genre INACHUS, Fabricius. 


36. Inachus dorsettensis, PENNANT. 


Cancer dorsettensis, Pennant (48), vol. #, p. 12, pl. X, fig. 4. 
Inachus scorpio, Heller (26), p. 33, pl. [, fig. 7-11. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 
Station 20. — Profondeur : 250 mètres. 
Station 21. — Profondeur : 190 mètres. 


Individus assez nombreux. 


Ces deux dernières espèces sont très répandues dans les diverses 


mers d'Europe. 


Genre ÉRGASTICUS, A.-M. Edw. 


37. Ergasticus Clouei, A. M.-Epwanps. 


Ergasticus Clouei, À. M.-Edwards (11), p. 931. 
Ergasticus Clouer, À. M.-Edwards (12). 

Ergasticus Clouer, Studer (64), p. 7, pl. I, fig. 4. 
Ergasticus Cloueri, À. M.-Edwards et Bouvier (117). 


Station 20. — Profondeur : 250 mètres. Un individu. 
Station 24. — Profondeur : 400-500. Un individu. 


Cette espèce a élé antérieurement draguée dans la Méditerranée 


et l'Atlantique (‘ Travailleur ”, ‘Talisman ”, ‘‘ Gazelle ”, ‘‘ Hiron- 
delle”). 


> 
à r 
He « LÉ 

os 2 
ee 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 399 


Genre LISPOGNATHUS, A. M.-Edw. 


38. Lispognathus Thomsoni, Norman. 


Lispognathus Thomsont, Wyville-Thomson (65), p. 174, fig. 34. 
Lispognathus Thomsoni, E. Perrier (48 bis), p. 299, fig. 218. 
Lispognathus Thomsoni, Smith (61), p. 18, pl. E, fig. La. 
Lispognathus Thomsoni, À. M.-Edw. (12). 

Lispognathus Thomsoni, À. M.-Edw. et Bouvier (17), p. 9. 


Station 4. — Profondeur : 1410 mètres. Un individu. 

Station 11.— Profondeur : 650 mètres. Cinq individus (dont un 
porteur de Sacculine). ni : 

Station 14. — Profondeur : 960 mètres. Ün individu. 


Cette espèce a été recueillie antérieurement dans les mers 
anglaises, dans le golfe de Gascogne (‘‘Travailleur”, ‘‘ Hiron- 
delle”), dans l’Atlantique (côte américaine), au sud de l'Afrique et 
dans le Pacifique, près de Sydney. 


Genre SCYRAMATHIA, A. M.-Edw. 


39. Scyramathia Carpenteri, Norman. 


Amathia Carpenteri, Norman in Wyville-Thomson (65), p.175, 
fig. 35. 

Scyramathia Carpenteri, À. M.-Edw. (142). 

Scyramathia Carpenteri, G.-0. Sars (50), p. #, pl. I, fig. 1-7. 

Scyramathia Carpenteri, Ed. Perrier (43 bis), p. 298, fig. 217. 

Scyramathia Carpenteri, A. M.-Edw. et Bouvier (17). 


Station 11. — Profondeur : 650 mètres. Quatre individus. 
Station 143. — Profondeur : 960 mètres. Un individu. 


Le ‘‘ Caudan ” a recueilli de cette espèce quelques individus de 
petite taille et un gros exemplaire femelle. Ce dernier se distingue 
par le grand développement des épines aplaties caractéristiques du 


L 


400 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN” 


sous-genre. L'aspect est, par suite, notablement différent de la 
figure de Sars (50), et se rapproche beaucoup de celle de A. Mine- 
Edwards (12). 

Scyramathia Carpenteri a été dragué antérieurement dans 
l'Atlantique par le ‘ Travailleur”, le ‘Talisman ”, l’‘‘ Hirondelle” 
et par l'Expédition Norvégienne. 


FAMILLE MAJIDÆ 
Genre EURYNOME, Leach. 


40. Eurynome aspera, PENNANT. 


Cancer asper, Pennant (438), pl. IX A, fig. 20. 

Eurynome aspera, Heller (26), p. 54, pl. IL, fig. 1. 

Eurynome aspera, Gourret (28), p. 17 et 65, pl. Il, fig. 24-39; 
pis fe. À, - 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 


Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 
Station 20. — Profondeur : 250 mètres. 
Station 21. — Profondeur : 190 mètres. 
Station 22. — Profondeur : 400 mètres. 


Nombreux individus. 


Pour la synonymie de cette espèce, voir M.-Edwards et Bouvier 
(17). prets: 

Ce crabe est connu depuis longtemps dans l'Atlantique et la 
Méditerranée. 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 401 


C. — CANCROIDEA 


PORTUNINEA 
FAMILLE PORTUNIDÆ 


Genre PORTUNUS, Fabricius. 


41. Portunus pusillus, Leacu 
Portunus pusillus, Leach (80), pl. IX, fig. 5-8. 
Station 20. — Profondeur : 250 mètres. Un individu. 


Cette espèce a été recueillie sur divers points des côtes euro- 
péennes dans la Méditerranée et l'Atlantique. 


42. Portunus tuberculatus, Roux. 


Portunus tuberculatus, Roux (46), pl. XXXII, fig. 1-8. 
Portunus tuberculatus, Keller (26), p. 84. 


Portunus tuberculatus, À. M.-Edwards et Bouvier (17), p. 25. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. Sept individus. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres, Deux individus. 
Station 19. — Profondeur : 400 mètres. Deux individus. 


Genre BATHYNECTES, Stimpson. 


43. Bathynectes longispina, SrimPson. 


Bathynectes longispina, Stimpson (63), p. 146. 


Bathynectes longispina, À. M.-Edwards (8), p. 234, pl. XLII, 
no + 


Bathynectes longispina, Smith (61), p. 29; (56), p. 418; (58) 


PEtE | 
Bathynectes longispina, À. M.-Edwards et Bouvier (17), p. 29. 
Station 4. — Profondeur : 1 410 mètres. Un individu. 


Univ. DE Lvox.— Camp. du ‘‘ Caudan”. 26 


402 qi CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN” 


Station 14. — Profondeur : 960 mètres. Quatre individus. 
Station 24. — Profondeur : 400-500 mètres. Deux individus. 


Cette espèce a été rencontrée antérieurement sur la côte atlan- 
tique de l'Amérique du Nord, et dans l'Atlantique oriental par 
Hirondelle 


C:. — CANCRINEA 


CYCLOMETOPA 
FAMILLE PARTHENOPIDÆ 


Genre HETEROCRYPTA, Stimpson. 
44. Heterocrypta Maltzani, Mrers. 


Heterocrypta Maltzanti, Miers (35), p. 209, pl. XIII, fig. 1. 
Heterocrypta Marionis, À. M.-Edwards (11), p. 879. 
Heterocrypta Marionis, À. M.-Edwards (12). 

Heterocrypta Marionis, À. M.-Edwards et Bouvier (17), p. 23. 
Heterocrypta Marionis, Ed. Perrier (48 ds), p. 48, fig. 17. 


Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 
Station 20. — Profondeur : 250 mètres. 
Station 21. — Profondeur : 190 mètres. 
Station 22. — Profondeur : 400 mètres. 


Assez nombreux exemplaires. 


L'espèce signalée par A. M.-Edwards sous le nom d'Hetero- 
crypta Marionis, quelques mois après la descriplion d'Heterocrypta 
Maltzani, par Miers, est identique à cette dernière. Ce Crustacé a 
élé trouvé dans l'Atlantique à Gorée, aux Açores, dans le golfe de 
Gascogne et dans la Méditerranée. | 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 403 


FAMILLE ATELECYCLIDÆ 


Genre ATELECYCLUS, Leach. 


45. Atelecyclus septemdentatus, Monracu. 


Atelecyclus septemdentatus, Leach (82), vol. 7, p. 430. 

Cancer septemdentatus, Montagu (87), pl. I, fig. I. 

Atelecyclus septemdentatus, Ortman (41), vol. 7, p. 422. 

Atelecyclus heterodon, À. M.-Edwards et Bouvier (17), p. 50, 
pl. V, fig. 6-11. | 

Pour une synonymie plus complète, voir le dernier des ouvrages 
cités. 

Station 19. — Profondeur : 400 mètres. Deux individus. 

Atelecyclus septemdentatus était déjà connu sur divers points 
des côtes d'Europe (Atlantique et Méditerranée). 


FAMILLE XANTHIDÆ 


Genre XANTHO, Leach. 


46. Xantho tuberculatus, Coucx. 


Xantho tuberculatus, Couch., ad. Bell (2), p. 359. 
Xantho tuberculatus. Bell (2), p. 359. 
Xantho tuberculatus, Keller (26), p. 68, pl. IT, fig. 5-7. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. Un individu. 
Station 19. — Profondeur : 400 mètres. Deux individus. 
Station 21. — Profondeur : 190 mètres. Un individu. 
Station 22. — Profondeur : 400 mètres. Un individu. 
Station 27. — Profondeur : 300 mètres. Un individu. 


Cette espèce, découverte, il y a longtemps déjà, sur les côtes 
d'Angleterre, a été retrouvée par le ‘ Travailleur” dans le golfe 
de Gascogne. Elle a été recueillie également dans la Méditerranée. 


404 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


CATOMETOPA 
FAMILLE CARCINOPLACIDÆ 


Genre GERYON, Krôyer. 


4,7. Geryon longipes, A. M.-Enwanrps. 
(PLLXNI 45) 


Geryon longipes, A. M.-Edwards (13). 
Geryon longipes, À. M.-Edwards (12). 


Station 10. — Profondeur : 800 mètres. Trois individus. 
Station 41. — Profondeur : 650 mètres. Trois individus. 
Station 13. — Profondeur : 950 mètres. Deux individus. 
Station 14. — Profondeur : 960 mètres. Deux individus. 


Cette espèce a été découverte dans le golfe de Gascogne, lors des 
expéditions du ‘ Travailleur ” et du ‘‘ Talisman ”. La figure qui en a 
été donnée jusqu'ici, étant dans une publication très rare, j'ai 
figuré la carapace et je donnerai quelques détails descriptifs. 

Le bord orbitaire supérieur présente deux échancrures peu pro- 
fondes et se prolongeant par un sillon; le bord inférieur offre à son 
extrémité interne une forte dent aplatie. L'article basilaire de 
l'antenne externe achève de fermer l'orbite entre cette dent et le 
bord frontal; il est mobile. Le méropodite du troisième maxilli- 
pède est arrondi; le carpopodite s'insère immédiatement après 
l'angle antéro-interne. 

La première patte ambulatoire est glabre; elle a un ischiopodite 
court, un méropodite dépassant légèrement le bord de la cara- 
pace, ayant la forme d'un prisme triangulaire; l’arête supérieure, 
qui est la plus vive, se termine un peu avant l'extrémité de 
l'article, par une forte dent; le carpopodite est court, en forme de 
pyramide triangulaire ; il porte une forte dent sur l’arête interne; 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 403 


le propodite présente un sillon et une crête sur chacune de ses 
faces. Il est plus aplati que les articles précédents. Le dactylopo- 
dite fait un angle assez marqué avec l’axe du propodite; les bords 
en regard des doigts de la pince sont denticulés. 

Les autres pattes ambulatoires sont également glabres et légè- 
rement aplaties; la troisième et la quatrième sont les deux plus 
longues, l’ischiopodite et le carpopodite sont très courts, le méro- 
podite très long ; le propodite a les 2/3 du méropodite; le dactylo- 
podite les 2/3 du propodite et est légèrement recourbé. 


FAMILLE GONOPLACIDÆ 
Genre GONOPLAX, Leach. 


48. Gonoplax rhomboïdes, Fapricius. 


Cancer rhomboïdes, Fabricius. 

Gonoplarz rhomboïdes, H. Milne-Edwards (19), pl. XVI, fig. 1. 

G. rhomboïdes, Keller (26), p. 104; pl. I, fig. 3-4. 

Station 29. — Profondeur : 180 mètres. Six individus dont un 
avec Sacculine. 


Dragage d'essai au large de l’île de Groix. Profondeur : 70 mè- 
tres. Un individu. 


Cette espèce est très anciennement connue dans l'Atlantique et 
dans la Méditerranée. 


106 __ CAMPAGNE DU “ CAUDAN * 


CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES 


Je n'ajouterai que quelques mots à l'examen des espèces fait 
dans les pages précédentes. M. Kæœhler a exposé dans quelles con- 
ditions s’est effectuée la campagne du ‘‘ Caudan ”. Elle a été de 
trop courte durée pour que l’on püût espérer avoir récolté la totalité 
ou au moins une très grande partie des formes abyssales existant 
dans le golfe de Gascogne. Si les collections, dont l'inventaire est 
fait ci-dessus, sont trop restreintes pour prêter à des généralisa- 
tions étendues, on remarque cependant qu'elles précisent notable- 
ment nos connaissances sur la faune carcinologique des abysses 
voisins de nos côtes. 

Parmi Les 48 espèces recueillies, cinq sont entièrement nouvelles : 

Pseudanchialus megalolepis, 

Dantecia Caudanx, 

Dichelopandalus Bonnierr, 

Spongicola Kæhleri, 

Uroptychus Bouviert, 

Les genres Psathyrocaris et Spongicola n'avaient pas encore été 
signalés dans l'Atlantique. 

Les espèces dont le ‘‘ Caudan ” établit pour la première fois la 
présence dans les fonds du golfe de Gascogne, ou qu'il a fait 
découvrir, s'accordent bien avec le caractère cosmopolite de la 
faune abyssale. 

Un bon exemple nous est fourni par Spongicola Kæhleri, qui, 
certainement distincte de Sp. venusta, la seule espèce antérieure- 
ment décrite, n’en diffère pourtant que par des caractères minimes. 
Or les deux formes, autant que nous le savons aujourd'hui, appar- 
tiennent, l’une à nos côtes, l’autre aux régions du Pacifique voi- 
sines du Japon et des archipels Sud-asiatiques. 

Polycheles nanus, espèce connue seulement jusqu'ici, dans les 
fonds de l’Atlantique, au voisinage des côtes américaines, est re- 
présenté dans l'Atlantique oriental par une forme s’en distin- 
guant seulement par la disposition de quelques épines. Faxon (22) 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 407 


a noté des différences de même ordre entre les individus de Po/y- 
cheles sculptus recueillis, d’une part, dans l'Atlantique, de l’autre, 
dans le Pacifique (expéditions de l” ‘ Albatross ”). 

Enfin, nombre d'espèces, telles que Sergria robusta, Nematocar- 
cinus ensifer, Gnathophausia zoæa, Ephyrina Hoshkyntü, Psathy- 
rocaris fragilis, se retrouvent telles qu'elles existent, soit dans 
l'Atlantique occidental, soit dans le Pacifique, soit dans l'Océan 
Indien. 

Cette grande extension dans le domaine des formes abyssales et 
leurs insignifiantes variations sur de grandes étendues sont surtout 
nettes pour les genres dont on a décrit un certain nombre d'espèces. 
Tel est, par exemple, Nephropsis. La différenciation des espèces 
dans le milieu abyssal très uniforme n’est sans doute que le 
résultat très lent de l'Amyxrie. 

Les Crustacés Décapodes et Schizopodes montrent, une fois de 
plus, l'indépendance des faunes côtières et abyssale. 11 suffit de con- 
sidérer le tableau récapitulatif, page 410. Les stations, à partir de 
la dix-septième, correspondent à des profondeurs inférieures à 
500 mètres, auxquelles on dut se limiter après la perte d’une très 
grande longueur de câble. La première moitié du tableau, com- 
prenant les seize premiers dragages, présente, au contraire, des 
profondeurs allant de 650 à 1 710 mètres. Or, trois espèces seule- 
ment se trouvent à la fois dans les deux parties de la campagne. 
Ce sont : 

Munida Bamffica, que l’on a recueilli de 180 mètres (st. 18) à 
1 410 mètres (st. 4). 

Uroptychus rubro-vittatus, que l'on a recueilli de 500 mètres 
(st. 26) à 1 410 mètres (st. 4). 

Bathynectes longispina, que l'on a recueilli de 500 mètres (st. 23) 
à 1 410 mètres (st. 4). 

Encore, deux d’entre elles correspondent aux points les plus pro- 
fonds de la deuxième série. 

Dans la seconde partie du tableau, on voit nettement descendre 
jusqu’à 500 mètres une série de formes, qui s’approchent, d'autre 
part, très près du rivage. Tels sont, entre autres, Eupaqurus Prie- 


408 ‘.. : CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


dauxii, Nika edulis, Galathea strigosa, Stenorhynchus longirostris, 
Inachus dorsettensis, etc. Sur la côte de France, la faune littorale 
semble donc s’avancer jusqu’au bord de la grande falaise qui des- 
cend aux abysses. Les profondeurs de 200 à 500 mètres sont, comme 
on le voit, très peuplées de Brachyures et en particulier d'Oxyrhyn- 
ques. Ils sont nombreux et comme formes et comme individus. 

Je ferai enfin remarquer que l’on retrouve de plus en plus dans 
nos fonds les espèces signalées sur les côtes de Norvège, mais chez 
nous à des profondeurs en général supérieures. 

Je n’insisterai pas davantage sur ces considérations, dont beau- 
coup ont déjà élé suggérées par des collections recueillies dans 
des conditions analogues. 


TABLEAU RÉCAPITULATIF 


DES CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 


RECUEILLIS PAR LE ‘‘ CAUDAN ” 


410 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


ST. 1 | ST. 2 | ST. 4 | ST. 5 | st. 8 | ST. 9 | sr. 10!} sr: 41 | sr: 134 


Profondeur en mêtres un 0. 560-700! 1710 1410 1700 2200 1200 800 650 950 
PonetudetO. 1 Lei. EUR, MERS AMC] y Li 6°21/ 6°15/ 905 4933! 4930! 4995! 4038! 
HÉAtbRAeS INA SUR UN A LE TP RENTE .| 46034! | 46098! | 45057! | 45047! 4592 | 44047! | 44039! | 4436! | 44°17/ 
coraux |coraux |coraux pos | 
Nature dusftondi. 0 M. 0 EEE sable et et et en vase vase vase vase | 
vase vase vase : 
fond. | 
DÉSIGNATION DES ESPÈCES 
O0. EUPHAUSIACEA 
LUNyCiphanes NOrTeMER ER REMENE CC X » » » » » » » 
2-0Thysanopoda negle It Met » X » » » » » » » 
2, EUDRAUSIL pPENUCIARE EEE » X » » » » » » » 
O0. MYSIDACEA 
4, Lophogaster typicus. ss ASTM T: » » » » » » » » » 
DL GNAROPRAUSILIZOZ UNE » » » » » * X Dé » » 
6. Pseudanchialus megaiolepis . . . . » X » » » » » » » 
O0. DECAPODA 
PENÆIDEA 
1. Solenocera siphonocera . . . . . . » » » » » » » » » 
BISENOIL TODUSIO EP ENS TEEN » » » » SA SC de » » 
EUCYPHIDEA 
d. DOnieCAICAUANTE EN RERE E » X » » » » » » » 
10. Psathyrocaris fragilis RSS Mr D » » » » » » D< ») » 
4h Le Acanthephyra PUTPUTEL no » » » TE) » » >< » » 
12 Ephyrina HosEynu MON » » » » » X » » » 
13. -Nemlocarcinus enst fer. CON » X » » » x X » » 
LA CPE ONE MANIERE NE » » » » » » » » » 
15. Dichelopandalus Bonnieri . . . . . » » » » » » » D » 
16. NMka edulis AND PO PET le NOR APTE » » » » » 
17. Pontophilus norvegicus . . . . . . » » » » » 
18. — Spinosus RC ot. 2 » » ») » ») 
STENOPIDEA 
19 Spongicola K@hlerD eee » » X » » 
HOMARIDEA 
AD NED ATOS MONLETICUS EE NON » » » » » 
21. Nephropsis atlantica 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 411 


ST. 25 | ST. 26 


ST. 44 | ST.:16 | ST: 17 ST. 18 ST. 19 DST 2/4 ST. 27 | ST. 29 ESSAI 


Be 2 
960 1200 180 180 300-409! 250 190 |400-5001400-5001400-5001400-500| 300 110 70 
445! 553! 9093 EE SU 5281 6°3/ 6°3/! 6°8! 6°58/ . |. 6°55/ 630! 6°30! 0°56! | au large 
ù J LE Ê É ; l'ile 
445! | 45°30/ 45018 45018! 45018! | 45052! | 45057! | 450,9! | 46040! |.46010/ | 46040! | 46040! | 47°13/ FER Le 
graviers | graviers 
vase | vase et et vase | vase | sable | sable [coraux |: vase [coraux | vase | vase vase 
sable sable 
————— PER S — CRORSRRRSERGRREN | Ces 
| 
| 
| 
» x » » » » » » » » » » 
» » » » » » » » » » » » 
» » » » » » » » » » » » 
1 
| 
» » » » » » » X » » » » » » 
| 
» » | » » » » » » » ») » ») » » 
» » Î » » » » » » » » » » » » 
| 
1 
} 
.| 
| 
» DA » » K » » » » » ») » » » 
» » | » » » » » "» » » » ») » “ne 
æ 
| 
» » | » » » » » » » » » » » » 
» » » » » » » ») » » » ») » » 
» » » » » » » » ») » » » » » 
» » » » » » ») » » ») » » » » 
» » ») » » » » ») » » » » » » 
» ») » » » ») » » ») >< » » » » 
» » » D4 > » » » » » » » De » 
» » » | x X » » )) » » » ») » » 
» » » » X » » » » » » » » » 
» » » » » » » » » ») ») » » » 
» » » » » ») » » » » » ») » » 
» | » » » » D » » » » » » » » 
» | » ») » » » ») » » » » » » » 


412 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 
EEE 
ST. À os tr: 20 ST: ÆNAST HOIMSTNS 
Profondeur en mètres . . . . . . « . . . 560-700! 1710 1410 17(0 2200 
Mpnettude io" PAL Te RE RME 100 652! To 6210 615! 0051! 
HAaDEUde 26. 0 hs. CE Lee 46034! | 46028! | 45057! | 45047! | 4509! 
coraux |coraux |coraux si 
Nature durfondee mn : sable et et et En D 
vase vase vase 
fond. 
DÉSIGNATION DES ESPÈCES 
O. DECAPODA 
ERYONIDEA 
22. Polycheles sculptus . » » » » 
23. = nanus » » » » » 
ANOMALA 
24. Parapagurus pilosimanus . » » » » » 
25. Eupaqurus Priedauxü. » » » » » 
26. = excavalus . » » » » » 
21. Galathea strigosa . : » » » » » 
28. Munida Bamffica . . . . » » X » » 
29. Galathodes tridentalus. . » » X » » 
30. Gastroptychus formosus . » » » X » 
31. Uroptychus nilidus . à » >< » » » 
32: = rubro-vitla lus . . ») » Da » » 
29: Te Bouvieri. » » » ») ») 
BRACHYURA | 
34. Ebalia nux . D He 8 € » » » » » 
35. Stenorhynchus longirostris. » » » » » 
36. Inachus dorsellensis. » » » » » 
31. Ergasticus Clouei . » » » » » 
38. Lispognathus Thomsoni . » » X » » 
39. Scyramathia Carpenteri. » » » » » 
40. Eurynome aspera . » » » » » 
41. Porlunus pusillus . » » » » » 
42. = tuberculatus . » » ») » ») 
43. Bathynectes longispina » » X » » 
44. Heterocrypta Maltzani. » » » » » 
45. Atelecyclus septemdentatus. . » » » » » 
46. Xanlho luberculatus. » » ») ») » 
41. Geryon longipes. . . . » » » » » 
48. Gonoplax rhomboïdes . » » » » » 


ST. 9 | sr. 10 | sr. 11 | ST. 13 
1200 800 650 950 
4033! 430 4°25! 4038! 
44047! | 44039! | 44036! | 44017! 
vase vase vase vase 
X |) MESURE 
» » X » 
» 4 » X 
» ») » ») 
») » ) » 
») » ») ») 
») )) X X 
» » ») » 
» » .» » 
» » » » 
») D] » » 
» » » » 
» » » » 
» » )) » 
» » » » 
» » » » 
») » X » 
» » D. X 
») ») » » 
» » » » 
)} ») » » 
» » ») » 
» » » » 
» » » » 
» » » » 
> | XI UONNESS 
» » » » 


CRUSTACÉS SCHIZOPODES ET DÉCAPODES 413 


EE 


SERA PSE TON ST. 17 ST. AS MINS LOST 01 ST: 21 ST 22 -Lsr. 2% sTr925 | sr. 26 | ST. 27 | ST, 29 | EsgAr 
RE RS RTE. 
960 1200 180 180 300-400 | 250 190 [400-500 | 406-500 |400-5091400-500! 300 110 70 
4°35! 5°53! 5093/ 5023/ 5993! 6°3! 603! 6o8! 6058! 655! 6°30/ 6°30! 956! |au large 
| ages | ao | asus | 458 |ase1s" | 4569 | 459531 | 450597 | 46040 | 4640! | 46-407 | 46v07 | 47431 | de lile 
graviers | graviers 
vase | vase et et- vase vase | sable | sable [coraux | vase [coraux | vase vase vase 
sable sable 
RS | ] CREER À CRE | 
| 
| 
» » » » » ») » ») » ») ») » , » ») 
» » » » » » » | » » » ») » » » 
» » » » » » » » » ») » ») » » 
» » DC DA É De >< D ») » » ») ») » » 
» | » Se » DE D » » » » » » » » 
» » D X De x Dé » < » » » » » 
> 4 4 » > 4 E< 4 Ce D < » » SC De » » 
» > 4 » » » » [ .» » » » » » » » 
» » » » » » » » » » » » » » 
» » » » » » » » » » » » » » 
» » » » » » ») » » » ») DC » » 
» » » » » » » » Da » » » » » 
» » LA » ne 4 4 Dr] >< » » » » » 
» » > 4 SC De » » » » » » ») » » 
» » > A De bé Da >< » » » » » » » 
» » » » » Dé » » » » » » » » 
» À » » » » » » ») D » » » » » 
» » » » » » » » » ») » » » » 
» » >< < * LC 4 De » » » » » » 
» » » » » x » » » » » » » » 
» » DA » << » » » » » » ») » » 
K » » » ») » » ») De » ») » » » 
» » » » >A 4 D4 DC » » » » » » 
» » » » De » » » » » » » » » 
» » »A » DC » >< 2 » » » De ») » 
> 4 : Li » » » » » » » » ») » » >< 
» » » » » » » » » »» » » » » 
| | 


INDEX DES OUVRAGES CITÉS 


1. Sp. Bare. — Report on the Scient. Results of the Voyage of H. M.S. ‘“ Challenger ”. 
— Zoology, vol. XXIV, 1888. Crustacea Macrura. 


2. BELL. — A History of the British Stalk-Eyed Crustacea, 1853. 

3. Boas. — Studier over Dekapodernes Slægtskabsforhold. — Kong. Dansk. Vidensk. 
Selsk. Skrift. — 6 R. Naturv. og Math. Afdel., Bd 1, 1880. 

4. Boas. — Studien über die Verwandschaftsbeziehungen der Malakostraken. — 
Morph.Jahrb., t. VIII, 1883. 

5. BRANDT. — Middendorf, Reise in dem aüssersten Norden und Osten Sibiriens, ete: 
Krebse, 1851. 

6. J. BonniEr. — Les Galatheidæ des côtes de France. — Bull. scient. de la France 
et de la Belgique, t. XIX, 1888. 

7. Dana. — U. S. Exploring-Expedition, XIV. Crustacea I, 1852. 

8. A. Mizxe-Enwarps. — Mission scientifique au Mexique, etc.; Recherches zoolo- 
giques, Ve partie, Xiphosures et Crustacés, 1881. 


9. A. Micxe-Evwarps. — Rep. on the Results of Dredging by the U. S. steamer 
‘Blake ”, VII, Etudes préliminaires sur les Crustacés. — Bull. of the Mus. of Comp. 
Zool. Cambridge, t. VIIL, 1881. 


10. A. MIcxE-Enwarps. — Descr. de quelques Crustacés Macroures provenant des 
grandes profondeurs de la mer des Antilles. — Annales des Sciences Nat., Zoologie 
(GLEN AB 

11. A. MrixE-Enwarps. — Compte rendu sommaire d’une exploration zoologique à 
bord du ‘‘ Travailleur”. — C. R. Acad. Sc. Paris, t. XCIII, 1881. 

12. A. Mirve-Enwarps. — Recueil de figures de Crustacés nouveaux ou peu connus. 
— Are livr. 1883. 

13. A. Miixe-Enwarps. — Rapport sur la faune sous-marine dans les grands fonds 
du golfe de Gascogne. — Arch. des Miss. scient. et littér. (3),t. VILet IX, 1882 et 1883. 

14. À. Murxe-Epwanrps et E.-L. Bouvier. — Observ. prélimin. sur les Paguriens 
recueillis par les expéd. du ‘ Travailleur” et du ‘‘Talisman ”. — Ann. Sc. Nath 
Zool. (1), MXIIT; 1892: 

15. A. Mirne-Enwarps et E.-L. Bouvier. — Note sur un Pagure des grandes profon- 
deurs de la mer (Parapagurus pilosimanus), Congr. Int. Zool., 2e sess., Moscou, 1892. 

16. A. Muxe-Enwarps et E.-L. Bouvier. — Considérations générales sur la famille 
des Galatheidæ. — Ann. Se. Nat., Zool. (1), t. XVI, 1894. 

17. À. Mice-Epwarps et E.-L. Bouvier. — Crustacés Décapodes provenant des 
Campagnes du yacht l‘ Hirondelle ”.I. Brachyoures et Anomoures. — Résult. d. Camp. 
sc. du Prince de Monaco, fasc. VII, 1894. 

18. IT. Micxe-EnwarDs. — Histoire naturelle des Crustacés (Suites à Buffon). — 1834- 
1840. 

19. H. Micxe-Enwarps. — Crustacés, in Cuvier : Règne animal, 1849. 

20. Esmark. — Om Galathea tridentata n. sp. — Forhandl. Skandin. Naturf. 
Môde, 1856. 


21. Fagricius. — Supplem. Entomologiæ Systematicæ, 1198. 


aie: 


INDEX DES OUVRAGES CITÉS LAS 


22. Faxon. — Rep. on the explor. of the west coast of Mexico, etc... by the U. $. 
Fish. Comm. St. ‘‘ Albatross ”; XV, Stalk-Eyed Crustacea. — Mem. of the Mus. of 
Compar. Zoology, Harv. Coll., XVIIT, 1894. 

23. GourrET. — Révision des Crustacés Podophth. du golfe de Marseille. — Ann. 
Mus. Marseille ; Zool., t. III, 1888. 

24. DE HAAN. — Crustacea in Stebold : Fauna Japonica, 1850. 

25. HeLLER. — Sitsb. K. Ak.d. Wiss. Wien. Math. Naturw. KI.T. XLV, Abth. I, 1862. 

26. Hercer. — Die Crustaceen des südlichen Europa (Cr. Podophth), 1863. 


27. HENDERSON. — Rep. on the Scient. Results of the Voyage of H. M. $S. ‘‘ Chal- 
lenger ”. — Zoology, vol. XX VII, 1888, Crustacea Anomoura. 


28. HergstT. — Versuch einer Naturgeschichte der Krabben und Krebse, etc. 1782-1804. 

29. Krôyer. — Voyage en Scandinavie, etc... Crustacés, 1849, pl. VIE, fig. 3 a-d. 

30. LEacH. — Malac. Decap. Britanniæ, etc., 1818-1821. 

31. Leacx. — A tabular view. of the ext. characters, etc. — Transactions Linn. So- 
ei, à XL: | 

32. Leac. — Crustaceology, in Brewster’s Edinburgh Encyclopedia, 1813-1814. 

33. Lucas. — Observations sur un nouveau genre de Décap. Macroures apparte- 
nant à la tribu des Pénéens (Solenocera), Ann. Soc. Entom., France (2), t. VII, 1850. 

34. Mrers. — Notes on the Peneidæ in the Collection of the British Museuin, with 
description of some new species. Proc. Zool. Soc. London, 1878. 

35. Miers. — On a Collection of Crustacea made by Baron H. Maltzan at Gorea 
Island. Ann. a. Mag. of Nat. History (5), t. VIII, 1881. 

36. Mrers — Rep. on the Scient. Results of the Voyage of H. M. S. Challenger. 
Zoology. T. XVII, 1886. Crustacea Brachyura. 

31. MoxraGu. — Description of several animals found in the south coast of Devon- 
shire. Trans. Linn. Soc. London, 1815. 

38. Norman. — Expl. of the Faroe-Channel (Knight Errant). Rep. on the Crustacea. 
Proc. Roy. Soc. Edinburgh, t. XI, 1881-1882. 

33. Norman. — On British Schizopoda of the families Lophogastridæ’ and Euphau- 
sudæ. Ann. a. Mag. of Nat. Hist. (6), t. IX, 1892. 

40. Norman. — A Month on the Trontjem Fjord. Ann. a. Mas. of Nat. Hist. (6), 
t. XIII, 1894. 

41. ORTMANX. — Die Dekapoden-Krebse des Strassburger Museums. Zoolog. Jahrb., 
Abth. f. Syst, t. V, VI, VII, 1890-1894. 

42. OrTMANN. — Die Dekapoden und Schizopoden der Plankton-Expedition. Ergebn. 
der Plankton-Expedition, etc., 1895. 

43. PENNANT. — British Zoology, 4e édit., 1771. 

43 bis. PERRIER. — Les explorations sous-marines, 2° édit., 1891. 

44. Paicippi. — Zoologische Bemerkungen. V, Peneus siphonocerus. Arch. für 
Nalurg,t. VI, 1840. 

45. Risso. — Histoire naturelle des Crustacés des environs de Nice, 1816. 

46. Roux. — Crustacés de la Méditerranée, etc., 1828-1830. 

47. G.0.Sars.—Oversigtaf Norges Crustaceer. Vidensk.Selsk. Forh. Chrisliania, 1882. 

48. G. O. Sans. — Preliminary notices on the Challenger. Schizopoda. 1bid., 1883. 


416 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


49. G. O. Sars. — Rep. on the scient. Res. of the voyage of H. see S. ‘‘ Challenger ”. 
Zoology. vol. XIII, 1885. Crustacea Schizopoda. 

50. G. O. Sars. — The Norwegian North-Atlantic. Expedition 1876-1818. Zoology, 
XIV-XV, 1885-1886. Crustacea. 

51. M. Sans. — Uddrag af in Afhandling : Bemaerk. over Crangonierne, etc. 
Forh. Vid. Selsk. Christiania, 1861. 

52. M. Sars. — Besk. ov. Lophogaster typicus en merkværdig form af de lavere tiffô- 
dede Krebsdyr. Chrisliania Univers. Program, 1862. 


53. S. Smira. — The Stalk-Eyed Crustacea of the Atlantic- Cou of North- | 


America, etc. Trans. Conn. Acad. of Art and Science. Voi. V, 1879. 


54. S. Suit. — Recent dredgings by the U. S. Fish. Commission, etc. Ann. a. Mag. 
of Nat. Hist. (5), t. VIT, 1880. | 


55. S. Smira. — Notice on a new. species of the Willemæsia - Group of Crustacea. 
Proc. U.S. Nat. Mus., II, 1880. 


56. S. Surrx. — Prelim. not. on the Crustacea dredged... by the U. S. Fish Com- 


mission, 1880. Ibid., III, 1881. 


51. S. SurrH. — Rep. on the results of dredging, rie ., by the steamer ‘ Blake” 
Crustacea Decapoda. Bull. Mus. Comp. Zool. Harv-Coll., ‘a X, 1882. 


58. Fe POLE — Preliminary Rep. on the Brachyura and Anomura dredg., etc , by 
the U. S. Fish Commiss. in 1880-1882. Proc. U. S. Nat. Mus., t. VI, 1883. 

59. S. Surru. — Rep. on the Decap. Crustacea of the it Albatross” dredging, etc... 
in 1883. Ann. Rep. Comm. Fish and Fisheries for 1882, 1884. 

60. S. Suit. — On some genera and species of Peneidæ, etc. Proc. U. S. Nat. 
Mus., : VIII, 1885. 

61. S. Suit. — Rep. on the Crustacea of the ‘‘ Albatross ” dredgings, etc., 1885, 
Ann. Rep. Comm. Fish. elc. for 1885, 1886. ; 

62. SrimpsoON. — Prodr. descr. animal. Evertebratorum quæ in Exped. ad Ocean. 


Pacif. Septentrion., etc.., observ. et descripsit. VIII, Crustacea Macrura. Proc. Acad. 
Nat. Sc. Philadelphie, 1860. 1 


63. Srimpson. — Prelim.Rep. on the Crustacea dredged in the Gulf stream, etc., by 
L. F. de Pourtalès. I. Brachyura. Bull. Mus. Comp. Zool. Harv. Coll., t. II, 1870. 

64. Sruner. — Verz. der Crustaceen welche während der Reise, S. M. ‘‘ Gazelle ”, etc., 
gesammelt wurden. Abh. d. k. preuss. Ak. d. Wiss. z. Berlin v. J. 1882. 

65. WyvizLe-Taomson. — The Depths of the Sea, 1873. 

66. Wizzemogs-Suax (R. von). — On some Atlantic Crustacea from the ‘‘ Challenger ” 
— Expedition, Trans. Linn. Soc. London (2), vol. I, 1875. 


67. Woop-Masox. — On Nephropsis Stewarti a new gen. and sp. etc... dredged.… off 
the eastern Coast of the Andaman Islands. Ann. a. Mag. of Nat. Hist. (4), XIE, 1873, 
et Journ. Asiat. Soc. Bengale, t. XLIL, 1873. 


68. Woon-Mason. — Crustaceans in Illust. of the Zoology of H. M. Ind. Surv. Stea- 
mer ‘‘ Investigator ”. Admin. Rep. Mar. Surv. of. India, 1890-1891. 

69. Woop-Masox. — Nat. History notes from. H. M. Ind. Marine Survey St. ‘‘ Inves- 
tigator ”. — Ann. a. Mag. Nat. Hist. (6), t. XI, 1893. 


10. Woop-Mason ET ALCOCQ. — Natural History Notes from. H. M. Ind. Mar. Sur- 
vey. St. ‘‘ Investigator ”. Ann. a. Mag. Nat. Hist. (6), t. VII, 1891. 


EXPLICATION DES PLANCHES 


PLANCHE XIII. 


Pseudanchialus megalolepis. 


Fig. 1. — Antenne. Gr. : 12. 
Fig. 2. — Mandibule. Gr. : 31. 
Fig. 3. — Extrémité du palpe mandibulaire (face ventrale). Gr. : 31. 
Fig. 4. — Première maxille. Gr. : 31, 
Fig. 5. — Deuxième maxille. Gr. : 31. 
Fig. 6. — Maxillipède (endopodite). Gr. : 31. 
Fig. 7. — Patte de la 6° paire. Gr. : 12. 
Fig. 8. — Premier pléopode du mâle. Gr. : 12. 
Fig. 9. — Deuxième pléopode du mâle. Gr. : 12. 
Fig. 10. — Quatrième pléopode du mâle. Gr. : 12. 
Fig. 11. — Telson et uropode. Gr. : 8, 5. 
PLANCHE XIV. 
Dantecia Caudani. 
Fig. 1. — Rostre et œil. Gr. : 4. 
Fig. 2. — Antennule. Gr. : 8. 
Fig. 3. — Mandibule. Gr. : 8. 
nan Premiere maxille. Gr:716. 
Fig. 5. — Deuxième maxille. Gr. : 6. 
Fig. 6. — Premier maxillipède. Gr. : 6. 
Fig. 7. — Deuxième maxillipède. Gr. : 6. 
Fig. 8. — Troisième maxillipède. Gr. : 6. 
Fig. 9. — Deuxième péreiopode. Gr. : 6. 
Fig. 10. — Premier pléopode. Gr. : 6. 
Fig. 11. — Deuxième pléopode. Gr. : 6. 
Psathyrocaris fragilis 
Fig. 12. — Rostre. Gr. : 4. 
Fig. 13. — Antennule. Gr. : 4. 


Uxiv. DE Lyon. — Camp. du ‘ Caudan”. 27 


418 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 
Fig. 14. — Antenne. Gr. : 4. 
Fig. 145. — Troisième maxillipède. Gr. : 4. 
PLANCHE XV. 
Plesionika martia. 
Fig. 1. — Rostre. Gr. : #4. 
Fig. 2. — Antennule. Gr. : k. 
Fig. 24. — Extrémité de l’écaille de l’antenne. 
Fig. 3. — Deuxième maxillipède. Gr. : #4. 
Fig. 4. — Base du troisième maxillipède. Gr. : 4. 
Fig. 5. — Extrémité du premier péreiopode. Gr. : 38. 
Fig. 6. — Deuxième péreiopode. Gr. : 4. 
Dichelopandalus Bonnieri. 
Fig. 7..— Rosire-\Gr- 16: 
Fig. 8. — Antennule. Gr. : 8. 
Fig. 9. — Deuxième maxille. Gr. : 8. 
Fig. 10. — Deuxième maxillipède. Gr. : 8. 
Fig. 11. — Troisième maxillipède. Gr. : 8. 
Fig. 12. — Premier péreiopode. Gr. : 5. 
Fig. 43. — Extrémité du premier péreiopode. Gr. : 38. 
Fig. 14. — Extrémité du cinquième péreiopode. Gr. : 8. 
Fig. 15. — Face latérale du pléon. Gr. : 1, 5. 
PLANCHE XVI. 
Spongicola Kæhleri. 
Fig. 4. — Rostre. Gr. : 2, 5. 
Fig. 2. — Ecaille de l'antenne. 
Fig. 3. — Mandibule. Gr. : 8. 
Fig. 4. — Premier et deuxième péreiopode. Gr. : 4. 
Fig. 5. — Troisième péreiopode. Gr. : 4. 
Fig. 6. — Face interne du carpopodite du troisième péreiopode. Gr. : 4. 
Fig. 7. — Extrémité du cinquième péreiopode. Gr. : 14. 
Fig. 8. — Face latérale du pléon. Gr. : 2, 5. 
Fig. 9. — Troisième pléopode. Gr. : 3, 5. 


Fig. 


Fig. 
Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 
Fig. 


Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 


Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 


Fig. 


EXPLICATION DES PLANCHES 


Nephropsis atlantica. 


10. — Face ventrale à hauteur des péreiopodes 2-4, Grand. nat. 
11. — Coxopodite du troisième péreiopode (face interne). Grand. nat. 


Polycheles nanus. 


12. — Face dorsale du céphalothorax. Grand, nat. 
Ebalia nux. 
13. — Extrémité du premier péreiopode du mâle; forme A. 
14. — Extrémité du premier péreiopode du mâle; forme B. 
Geryon longipes. 
15. — Face dorsale du céphalothorax. Grand. nat. 


PLANCHE XVII. 


Uroptychus nitidus. 


1. — Plastron sternal. 
2. — Deuxième pléopode du mâle. Gr. : 8. 
Uroptychus rubro-vittatus. 
. — Premier pléopode de la femelle. Gr. : 8. 


3 
4, — Deuxième pléopode de la femelle. Gr. : 8. 
5. — Premier pléopode du mâle. Gr. : 8. 

6 


. — Deuxième pléopode du mâle. Gr. : 8. 


Uroptychus Bouvieri. 


7. — Animal vu dorsalement. Gr. : 5, 5. 
8. — Plastron sternal. 
9. — Telson. Gr. : 8. 

10. — Base de l’antennule. G. : 38. 

11. — Premier péreiopode. Gr. : 5, 5. 

12. — Deuxième péreiopode. Gr. : 5, 5. 

13. — Partie du troisième péreiopode. Gr. 5, 5. 
14, — Deuxième pléopode du mâle. Gr. : 21. 


419 


3 


* 
RE 


sl et O'EATAE EN 11 


COPÉPODES 


Par Eugène CANU 


Directeur de la station aquicole de Boulogne-sur-Mer. 


Les Copépodes recueillis par M. le professeur R. Kæhler, à bord 
du ‘‘ Caudan ”, forment une petite collection d'un grand intérèt, 
tant au point de vue de la nature des espèces qui la composent 
qu'à celui de la distribution géographique des types qui s’y 
trouvent représentés. Cette collection, provenant de quatre sta- 
tions d'observation très rapprochées deux à deux, compte une 
douzaine d’espèces qui permettent d'espérer un grand nombre 
d'intéressantes additions à la faune océanique française, lorsqu'on 
exécutera une étude approfondie et méthodique de la vie FÈEe 
gique au large de nos côtes. 


1. Rhincalanus nasutus, GiesBrECHT. 


Station 2. — Profondeur 4 710 mètres. Nombreux échantillons. 
Station 13. — Profondeur 950 mètres. Quelques échantillons. 
Station 14. — Profondeur 960 mètres. Nombreux échantillons. 


Cette espèce est signalée par Mœæbius dans la mer du Nord, au 
nord de l'Écosse; par Giesbrecht dans la Méditerranée occidentale, 
à Gibraltar et dans le Pacifique (Voir Giesbrecht, Pelagische 
Copepoden, Fauna und Flora Neapel, 1872, pp. 152 à 160). 


© 
—? 
* 


AU 
D AT Lr 
e Re AT 


422 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


2. Gaetanus Caudani, nov. sp. 


Station 2. — Profondeur 1 710 mètres. 


Un exemplaire unique d’un jeune Calanide mâle appartient ma- 
nifestement au genre Gaetanus Giesbrecht (loc. cit., pp. 219 à 224). 

Les caractères des quatre premières paires de pattes dans le 
nombre des articles et des soies, la composition des appendices 
céphaliques le démontrent parfaitement. Il ne me semble même 
pas utile d’entrer ici dans une comparaison détailiée avec la des- 
cription générique publiée par Giesbrecht. Une seule observation 
s'impose au sujet des antennules qui présentent, dans l’exemplaire 
immature que Jai étudié, une séparation très nette entre les 
24° et 25° articles, bien que les 8° et 9° articles soient soudés l’un 
à l’autre comme dans Gaetanus nules et armiger de Giesbrecht. 
Le 25° article de l’antennule de notre espèce est néanmoins d’une 
longueur relativement restreinte, puisqu'elle atteint à peine le 
tiers de celle du 24°; peut-être sa séparation n'est-elle qu'un 
caractère transitoire destiné à disparaître avec la maturité. 

La taille de notre jeune Gaetanus Caudani est de 4 millimètres. 
L'abdomen, à quatre segments, compte avec la furea pour un peu 
plus du quart de la longueur totale. 

L'armature du céphalothorax (rostre, épine saillante sur “le dos 
du céphalon, épines latérales du dernier segment thoracique) est 
tout à fait semblable à celle de G. nules. Mais la longueur des 
antennules est à peu près une fois et demie celle de l'animal, 
tandis que chez G. miles elle est plus du double de la taille de la 
femelle adulte. De plus, la longueur respective des articles diffère 
dans notre espèce et dans G. miles adulte, car les 19° à 22° articles 
n'ont pas un développement excessif par rapport aux autres, et les 
articles 24° et 25° sont supérieurs en longueur au 22°. 

Diverses caractéristiques des appendices céphalothoraciques 
distinguent encore plus nettement et indiscutablement, nous 
semble-t-il, l'espèce du ‘‘ Caudan ” 
ture céphalique rapproche : 


et G. miles, que leur arma- 


COPÉPODES 423 


1° Le bord intérieur du 2° article de la rame externe des 
antennes porte trois soies : une petite soie distale (qui existe aussi 
dans miles el armiger), une soie médiane plus grande, insérée sur 
une saillie recourbée du tégument (qui existe avec un rudiment 
de soie chez armiger, et manque avec la soie chez miles), une soie 
proximale plus réduite sur une saillie moins forte (qui manquent 
toutes deux chez les autres espèces). D'ailleurs, une soie insérée 
sur une petite saillie garnit également ici le bord distal intérieur 
du 1° article de la rame externe, alors qu'en cette place il n’existe 
chez les autres aucune soie, d’après Giesbrecht. 

2° Le bord extérieur de l’article basilaire du maxillipède posté- 
rieur porte une saillie lamelleuse assez bien indiquée, sous forme 
d'une crête chitineuse plus transparente que le reste des tégu- 
ments de l’article; mais cette saillie diffère totalement de l’organe 
figuré par Giesbrecht chez G. mules. 

3° La rame externe des pattes de la 1*° paire est composée de 
trois articles, et semblable presque en tous points à la rame 
externe de la 1" patte de G. armiger (ajouter à celle-ci une épine 
au bord distal externe du 1% article de la rame externe, pour 
compléter l’organisation chez G. Caudani); au contraire, chez 
G. nules, cette rame externe ne compte que deux articles. 

4° Aux pattes de la 4° paire, le bord interne de l’article basilaire 
est orné d’une soie plumeuse distale et d’une rangée proximale 
de fortes barbules, comme dans G. armiger, tandis que dans 
G. miles, il existe en cet endroit une soie plumeuse et un groupe 
de six fortes épines chitineuses; de plus, dans la rame externe, 
l’armature (3° soie externe) du bord extérieur distal du 3° article 
est semblable à ce qui existe aussi dans G. armiger, en opposition 
avec G. miles (voir Giesbrecht, loc. cit., Tafel 14; fig. 23 et 27. 

Ainsi notre espèce de (raetanus présente à la fois, dans les appen- 
dices qui ne sont pas ordinairement influencés par les dernières 
modifications du développement sexuel, des caractères particu- 
liers, et un mélange des caractères spécifiques attribués par 
Giesbrecht aux deux espèces déjà connues. Nous la croyons ainsi 
facile à séparer de ces dernières, en particulier à l’aide de l’arma- 


M 


424 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


Lé 


ture de la rame externe des antennes et à l’aide de l’épine dorsale 
du céphalon. | 

Nora. — L'unique jeune mâle de Gaetanus Caudani que nous 
avons étudié, possédait une 5° paire de pattes thoraciques, à base 
2-articulée, avec deux rames inégales : la rame interne très réduite 
et ovoide; la rame externe quatre à cinq fois plus grande, simple, 
lamellaire, avec des contours un peu irréguliers et une petite 
épine à l'extrémité distale. Nous ne pouvons guère utiliser celte 
paire d’appendices dans notre comparaison avec les autres espèces 
du genre. En effet, la 5° patte du mâle est décrite seulement chez 
G. armiger, par Th. Scott (Entomostlraca from the Gulf of Guinea, 
Trans. Linnean Society, vol. VI, 1894);.il y a d'ailleurs une très 
grande ressemblance entre la description de Scott et ce que nous 
venons de dire. 


3. Undeuchæta minor, GIEsBRECHT. 


_Stalion 2. — Profondeur 1710 mètres. Plusieurs femelles 
adultes. 

Cette espèce n’est connue jusqu'à présent que d’après Giesbrecht 
(loc. cit., pp. 227 à 232; Albatross Copepoden, 1895, p. 251), 
sur des échantillons provenant de l'Océan Pacifique, d’entre 
les îles Carolines et les iles Sandwich et par 35° N, 125° O. Cette 
espèce est facilement reconnaissable, en dehors des caractères 
du genre, à la forme du céphalon totalement dépourvu de crête 
antéro-dorsale et à la forme du segment génital de l'abdomen, 
lequel porte sur sa face latéro-dorsale la petite épine chitineuse 
décrite par Giesbrecht. 


4. Euchirella messinensis, Craus. 


Station 2. — Profondeur 1 710 mètres. 
Station 14. — Profondeur 960 mètres. 
_ Quelques femelles et deux mâles. 


Les particularités des appendices de la 5° paire thoracique du 


+4 A 


COPÉPODES 425 


mâle et les caractères de la femelle, signalés par Giesbrecht, se 
retrouvent dans nos spécimens et viennent établir cette détermi- 
nation. Antérieurement, cette forme était connue dans la Médi- 
terranée et dans le Golfe de Guinée (Th. Scott, 1894). 


5. Euchæta norvegica, Box. 


Station 2. — Profondeur, 1 710 mètres. 
Station 3. — Profondeur 1 710 mètres. 
Station 13. — Profondeur 960 mètres. 


Assez nombreux exemplaires du sexe femelle et quelques jeunes 
mâles. | 

Espèce bien distincte, qui se signale dans les récoltes du ‘‘ Cau- 
dan ” par sa taille relativement grande, et que les auteurs signalent 
dans la Mer du Nord, dans le canal des Féroé et l'Atlantique Nord, 
et au delà du cercle polaire arctique. 


6. Euchæta acuta, GiEsBRECHT. 


Station 4. — Profondeur 1 710 mètres. 
Quelques exemplaires adultes, du sexe femelle. 


Ceux-ci présentent bien les diverses particularités relevées par 
le savant observateur de Naples; leur täille est de 4 millimètres: 
le segment génital de l’abdomen est muni d'un tubercule à la limite 
antérieure de sa face latérale gauche; la soie terminale intérieure 
de ia furca est la plus développée; les antennules sont relativement 
courtes et mesurent 2,7 millimètres ; et le lobe externe de la base 
des maxilles est garni de six soies dont une est très petite. Cette 
forme de Copépode est signalée seulement dans le golfe de Naples, 
par Giesbrecht. 


1. Scolecithrix securifrons, Scorr. 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. 


Deux exemplaires, l’un mâle et l’autre femelle, d’une espèce de 
Scolecithriz d'assez grande taille, puisqu'elle dépasse 4 millimètres, 


CAS TNT TER 


‘426 CAMPAGNE DU “ CAUDAN ” 


se trouvent dans les récoltes du ‘‘ Caudan ”. Pour les particula- 
rités parfaitement concordantes de la crête chitineuse saillante 
à l'avant du céphalon, de l’épine terminale du cinquième somite 
thoracique, de l'abdomen et de la furca, et pour la structure 
absolument identique des 5° pattes thoraciques de la femelle, Je 
suis conduit à identifier cette forme avec l'espèce signalée par 
Th. Scott (Entomostraca from the Gulf of Guinea, 1894; pp. 47 
et 48, pl. IV et V). Malheureusement, l’état des spécimens que j'ai 
observés ne me permet pas de faire à la description de l’auteur 
écossais les corrections qui me semblent nécessaires (5° pattes du 


mâle, antennule de la femelle où les 8° et 9, les 11°, 129 et 13° ar- 


ticles semblent soudés). Néanmoins je ne doute pas de l'exactitude 
de ma détermination spécifique. L'espèce n'a été trouvée que dans 
le golfe de Guinée, en petit nombre d'exemplaires. 


8. Neoscolecithrix Kœæhleri, nov. gen. nov. sp. 
(PI XVIIL.) 


Station 2. — Profondeur 1710 mètres. Quelques échantillons. 
Station 13. — Profondeur 950 mètres. Nombreux échantillons. 
Station 14. — Profondeur 960 mètres. Quelques échantillons. 


Le genre Neoscolecithrix, que je crois devoir établir pour une 
espèce de Copépode très abondante dans les récoltes du ‘‘ Caudan ”, 
est en quelque sorte intermédiaire entre les genres Scolecithrix et 
Xanthocalanus. Je crois qu'il convient de rapporter à ce genre 
l'espèce demeurée douteuse jusqu'à ce jour et décrite par Brady 
sous le nom de Scolecithrix minor (voir Challenger Copepoda, 
pages 58 et 59, pl. XVI et XVIIT). 


Dans la clef dichotomique des genres de Copépodes pélagiques 


établie par Giesbrecht (Fauna und Flora Neapel, Pelagische Cope- 


poden, pp. 708 et suivantes; et aussi A/batross Pelag. Cop., 1895), 
Neoscolecithrix vient s’adjoindre de la manière suivante au para- 


graphe E, page 716 : 


« Rame interne de la 1° paire de pattes formée d’un article, de 


ni LÉ 


COPÉPODES 427 


la 2° paire de pattes formée de 2 articles, de la 3° et de la 4° formée 
Morantidles.e\t.sh cop 4 A rose. E:D::716. 
E. Troisième article des 2°, 3e # able natatoires pourvues 
de quatre soies marginales intérieures (voir la fig. de notre planche 
relative à Neosc. Kæhleri) . . . . . .. dise bles DE tant. 
E 1... Les faces des rames des 2°, 3° 7 7 paites natatoires sont 
dépourvues de grandes pointes épineuses ; mais les appendices des 
maxillipèdes antérieurs ne sont pas tous en forme de soiest; les 
soies distales des maxillipèdes antérieurs sont des boyaux vermi- 
formes, à cuticule mince et flexible’. E 7, Neoscolecithrix, etc. 
C'est donc avec les genres portés au paragraphe E 7 que notre 
Neoscolecithrix présente les plus grandes affinités ; c'est avec eux 
qu'il convient de le comparer au point de vue de la structure des 
appendices les plus caractéristiques : les antennules, les maxil- 
lipèdes antérieurs, les pattes de la 5° paire. | 
Dans les antennules de Neoscolecithrix, le 25° article est séparé du 
24° (pl. X VITE, fig. 1), comme il l’est chez Phœænna Xanthocalanus et 
Lophothrix, alors que ces deux articles sont unis dans Scolecithrix. 
Dans les maxillipèdes antérieurs de Neoscolecithix, les boyaux 
flexibles de l’extrémité distale n’ont point leur terminaison en 
forme de pinceau, comme elle l’est dans Phœænna, Lophothrix et 
Xanthocalanus, mais simple comme elle l’est dans Scolecithrix. 
Dans Neoscolecithrix, les 5° pattes de la femelle sont composées 
d'une seule rame de chaque côté (fig. 8) avec 3 articles dans 
chaque rame; les 5° pattes du mâle (fig. 9) sont également com- 
posées d’une seule rame à droite et à gauche, comptant chacune 
5 articles. La patte droite du mâle, plus développée, est terminée par 
une longue griffe effilée, tandis que la patte gauche a le 5° article 
de forme irrégulière et pourvu de deux soies courtes. Les 5°° pattes 
de Neoscolecithrix femelle rappellent quelques formes des appen- 
dices homologues dans Xanthocalanus et Lophothrix; elles 


1. Comme dans les genres correspondants au paragraphe E2 : Clausocalanus, 
Ctenocalanus, Gaetanus, Pseudocalanus Drepanopus et Mæbianus. 

2. Comme dans les genres correspondants au paragraphe ET, c’est-à-dire dans 
Phenna, Scolecithrix et Xanthocalanus, et dans Lophothrix. 


428 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


écartent totalement notre genre de Scolecithrix où elles sont plus 
réduites et manquent parfois, ainsi que de Phænna où elles 
“manquent toujours. Les 5% pattes de Neoscolecithrix mâle res- 
semblent particulièrement à celles de Phænna et diffèrent radica- 
lement de celles de Scolecithrix où la gauche est très réduite et de 
Xanthocalanus où la droite fait défaut. 

Les relations du genre Neoscolecithrix étant ainsi établies. eXa- 
minons les espèces qui semblent s'y rapporter : À notre connais- 
sance, Scolecithrix minor Brady présente seul les caractères sail- 
lants que nous venons d'énumérer ; encore la description du savant 
carcinologiste anglais est-elle insuffisante pour établir d’une 
manière absolue les affinités de cette espèce. Néanmoins, la pré- 
sence de quelques particularités génériques intéressantes, dans les 
dessins publiés par Brady sur Sco/. minor, vient appuyer notre 
homologation ; à savoir : la présence des 5° pattes chez le mâle et 
chez la femelle, et la structure ou le développement de ces appen- 
dices (loc. cit., pl. XVI, fig. 15 et 16); la séparation des 24° et 
25° articles des antennules (#&d., pl. XVIII, fig. 2); la forme 
allongée et l'armature de la partie distale des maxillipèdes anté- 
rieurs chez le mâle et la femelle (2b1d., fig. 4 et 5). Toutefois, il est 
certain que l'espèce observée par Brady dans les collections du 
‘ Challenger ” n'est pas la mème que celle qui nous occupe : la 
taille plus faible de Sc. minor (1,6"*) et l'absence dans cette espèce 
des épines pleurales et latérales du dernier segment thoracique 
qui frappent à première vue dans notre espèce du ‘ Caudan ”, 
suffisent à le démontrer. 

Description de Neoscolecithrir Kæhleri. — La taille des spéci- 
mens est sensiblement la même chez le mâle et chez la femelle : 
elle varie légèrement entre trois millimètres et demi et 4 muilli- 
mètres, depuis l'extrémité céphalique jusqu’à l'extrémité de la 
furca sans les soies qui la garnissent. Le céphalothorax mesure 
presque exactement 3 millimètres. 

Le premier somite thoracique est intimement soudé au céphalon 
(fig. 1); les deux derniers sumites du thorax sont aussi soudés entre 
eux dans la région dorsale et latérale, bien que les replis pleuraux 


4 RTL, rl 

+ Fri 

Du, + 

Mr Nr 71e, 
ar" ; 


‘COPÉPODES : À 429 


restent séparés sur le côté ventral et latéral du corps (fig. 4). 

L'abdomen se signale dans les deux sexes par la réduction con- 
sidérable du 4° somite, qui est presque complètement dissimulé 
sous le bord chitineux dentelé du 5° somite. Tous les segments 
abdominaux présentent à leur limite postérieure le même bord chi- 
tineux, tranchant, transparent et richement denticulé. L’abdomen 
du mâle compte cinq segments et la furca, dont les deux pièces 
sont courtes, symétriques et garnies apparemment de cinq soies 
seulement chacune. Les deux soies furcales terminales et médianes 
sont renflées dans leur région proximale, et leurs barbules com- 
mencent seulement vers l'extrémité de ce renflement. L’abdomen 
de la femelle compte 4 segments, par suite de l'union des 1° et 
2° somites dans l’anneau génital, porteur de l’ouverture sexuelle 
femelle à sa face ventrale très légèrement renflée. 

Le rostre frontal est conique et saillant (fig. 5) sur la face ven- 
trale, en avant des attaches des antennules (fig. 2); à sa base, vers 
l'extrémité antérieure du céphalon, il porte les deux petites soies 
de l'organe frontal, et 1l se termine de l’autre côté par une sorte de 
petite fourche dont les dents latérales représentent les filaments 
frontaux. Ceux-ci ont la forme de petits boutons coniques et sont 
très réduits. 

A l'extrémité postérieure du céphalothorax, le corps vu de profil 
(fig. 4) semble terminé aussi par une fourche à droite et à gauche. 
La dent inférieure et ventrale de cette fourche est le prolongement 
vers l'arrière du repli pleural du 5° somite thoracique; elle est plus 
développée, plus pointue à droite qu’à gauche (fig. 1). La dent 
supérieure est une longue épine rigide, au contour presque trian- 
gulaire : elle s’insère latéralement sur le dernier segment du 
thorax et semble intéresser plutôt le 4° somite thoracique que le 5°. 

Les antennules comptent le même nombre d'articles dans le mâle 
et dans la femelle; les 1° et 2° articles sont séparés l’un de l’autre 
par une articulation (bien qu'ils soient confondus par erreur dans 
la fig. 2 de notre planche); les 8° et 9° sont soudés l’un à l’autre et 
les 24° et 25° restent indépendants ; mais le 25° est plus réduit et 
égal en longueur à la moitié seulement du 24°. Les articles 1 à 7 


430 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


>! 


portent de grosses soies sensorielles à chitine mince et transpa- 
rente, plus développées chez le mâle où la base de l’antennule 
est légèrement renflée et loge une grande quantité de cellules 
nerveuses qui sont disposées à la base de ces soies sensorielles. : 
Par leur structure générale, les antennules de Neoscol. Kæhleri 
rappellent beaucoup celles de Scolecithrix auropecten Giesbrecht, 
à part les dispositions relatives des 24° et 25° articles. Les antennes 
sont à peu près semblables à celles de Clausaucalanus et de Scole- 
cithrix; la rame externe est plus longue que l’interne d’un tiers 
environ. Les mandibules ressemblent aussi à celles de Scolecithrix, 
non point dans l’armature de leur région masticatrice, mais dans 
la forme respective du palpe terminal. Les deux rames du palpe 
sont à peu près de mème taille. Le bord intérieur du second 
article de la base mandibulaire porte trois soies, dont les deux 
distales sont plumeuses et dont la proximale porte aussi de fines 
barbules. Le bord distal interne du premier article de la rame 
interne porte deux soies barbelées, dont la seconde est bien plu- 
meuse et plus longue que la rame entière ; le second article porte 
neuf soies bien développées, car la plus intérieure de toutes est 
elle-mème plus longue que la rame tout entière. Les dents de la 
mandibule sont assez longues et pointues; quatre d’entre elles, 
placées au bord intérieur, sont beaucoup plus fortes; Les autres, plus 
acérées et plus transparentes, passent à des sortes d’épines chili- 
neuses effilées, à peu près semblables aux nombreuses barbules 
rigides qui recouvrent la grosse soie marginale interne. 

Les maxilles rappellent, dans la forme générale de leurs lobes 
saillants et allongés, celles de Scolecithrix et de Xanthocalanus, plus 
particulièrement Xanthocalanus agilis Giesbrecht dans l’article 
basilaire. Les soies y correspondent à peu près dans les deux 
espèces, à savoir : neuf soies, dont deux barbelées, sur Le; douze 
ou treize, dont huit barbelées, sur L21; trois, non plumeuses, sur 
Li? et trois dont une plumeuse, sur Li3. Le second article basi- 
laire B2 est plus allongé, à bords presque parallèles; il porte seu- 
lement quatre soies vers l'angle distal interne. La rame interne, 
aux segments réunis, porte : sur Ri1, deux soies; sur Ri 2 +3, cinq 


COPÉPODES 431 


soies, toutes très longues et pourvues de barbules très fines. La 
rame externe porte neuf soies dont les deux proximales sont plu- 
meuses et beaucoup plus courtes. 

Les maxillipèdes antérieurs ressemblent beaucoup à ceux de 
Scolecithrix, aussi bien dans la forme des quatre premiers lobes 
crêles et allongés de la base, que dans l’aspect général de l’appen- 
dice. Le cinquième lobe est beaucoup plus saillant que les autres 
et l’épine principale qui le prolonge est longue, grêle, finement 
pectinée à son bord concave et barbelée à son bord convexe. 

Les maxillipèdes postérieurs sont longs et faibles; leurs soies 
sont peu développées. Leur partie terminale (rame interne), plus 
courte que le deuxième article basilaire, compte cinq articles ana- 
logues à ceux de Scolecithrix et dont le 2° est presque deux fois plus 
long que le 3°, celui-ci étant supérieur en développement à tous 
les autres; le 5° est bien séparé du 4°. Le deuxième article basi- 
laire de l’appendice porte trois soies plumeuses un peu au delà 
du milieu de sa face interne et une série de fines barbules sur cette 
face; il présente encore une 4° soie plumeuse accompagnée d’une 
longue soie nue et rigide à son bord distal interne. Le premier 
article basilaire montre trois soies plus ou moins barbelées à son 
bord distal interne, et dans la moitié proximale de la face interne, 
cinq soies dont trois sont transformées en filaments sensoriels 
chitineux et transparents, comme cela se présente dans plusieurs 
espèces de Scolecithrix. 

Les pattes natatoires rappellent beaucoup les appendices cor- 
respondants de Scolecitherir, et nous n’entrerons pas spécialement 
dans l’énumération des caractères peu importants qu’elles présen- 
tent. La deuxième patte natatoire, représentée dans la figure 7, 
suffit à montrer la disposition des soies plumeuses, qui sont pour 
la plupart segmentées en trois tronçons. Les articles basilaires 
portent seuls des épines sur leurs faces, épines isolées ou réunies 
en groupes de deux ou trois, disposées en éventail et accolées par 
leur base (fig. T et Ta). 

Quant aux pattes de la cinquième paire chez le mâle et chez la 
femelle, les figures 4 et 9 ou 6 montrent tous les détails qu'il 


432 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


importe de signaler dans leur structure. Il convient néanmoins 
d’insister sur la présence d’épines barbelées, au bord interne et au 
bord externe des cinquièmes pattes de la femelle, et de remarquer 

q 
que Scol. minor Brady serait dépourvu en ces points de toute 
ornementation. 

Aucun des Neoscolecithrix Kæhleri femelles que j'ai pu examiner 
ne portait de sacs ovigères; Je suis porté à croire que les œuïs de 
cette espèce sont pondus librement dans la mer. Le spermatophore 
du mâle est allongé, très légèrement recourbé sur le côté et 

, r , 
pourvu d’un pédoncule d'attache assez court. 


9. Phænna, sp? 


« 


Dans les récoltes à la station 13, deux exemplaires incomplets 
d’une espèce nouvelle de Phænna se signalent à l'attention par le 
développement de deux ailes thoraciques postérieures qui vien- 
nent couvrir l'abdomen, comme celles de Xanthocalanus. 


10. Pleuromma robustum, Dan. 


Station 2. — Profondeur 1 710 mètres. 
Station 3. — Profondeur 1 710 mètres. 
Station 13. — Profondeur 950 mètres. 


Station 14. — Profondeur 960 mètres. 

Nombreux échantillons. Cette espèce forme la grande majorité 
des individus de cette classe de Crustacés qui ont été capturés par 
M. Kæhler. 


PI. robustum n'a été caractérisé par le D'F. Dahl que très briève- 
ment, dans une note succincte publiée par le Zoologischer Auzeiger 
en 1893 (Pleuromma, ein Krebs mit Leuchtorgan, loc. cit., n° M5). 
Nos spécimens montrent tous une concordance complète avec les 
caractères invoqués par cet auteur, et nous n'hésitons pas à 
adopter cette dénomination. 

Le bord antérieur des antennules est faiblement divisé en sail- 
lies triangulaires, et l'abdomen du mâle est symétrique. La taille 


COPÉPODES 433 


des individus est de 3,5 millimètres environ, et les mâles sont un 
peu plus petits que les femelles. La cinquième paire de pattes de la 
femelle est formée de chaque côté par une rame articulée, aux 
divisions bien nettes et elle ressemble à celle de P{. abdominale. 
Chez le mâle, dans chacure des pattes de la deuxième paire, le 
premier article de la rame interne porte une saillie en retour, 
garnie de deux épines. 

Je n'entre point davantage dans la descriplion de cette espèce, 
en laissant le soin à son créateur, le D'F. Dahl, dans son étude 
des Copépodes de la P/ankton-Expedition. Celui-ci est, jusqu’à pré- 
sent, le seul observateur qui ait signalé cette espèce : elle est, avec 
PI. boreale, le représentant ordinaire du genre Pleuromma dans le 
Nord de l'Atlantique, et elle se présente aussi isolément dans les 
pèches pélagiques profondes de la région tropicale. 


11. Metridia princeps, GiEsPRECHT. 


Station 2. — Profondeur 1 710 mètres. 

Deux spécimens mäles de Mefridia que je rapporte à cette 
espèce, dont Giesbrecht n'a décrit que la femelle. 

La taille cest de 7 millimètres, dont 4 millimètres comptent pour 
le céphalothorax et 3 millimètres pour l'abdomen et la furca, 
sans les soies terminales. 

Le bord postérieur céphalothoracique est arrondi; la longueur 
des antennules dépassant la furca, les contours du céphalothorax, 
la forme des derniers segments de l’abdomen, ainsi que le grand 
développement des pièces furcales (cinq fois aussi longues que 
larges) correspondent à la description donnée par Giesbrecht pour 
les parties correspondantes de M. princeps femelle. Il en est de 
même de la forme des épines dans les premiers articles de l’an- 
tennule et du faible développement des soies épineuses terminales 
dans la rame externe des quatrièmes pattes natatoires. 

Une légère différence existe néanmoins entre la description de 
Giesbrecht et les caractères des exemplaires que j'ai étudiés : elle 
réside dans la présence de deux tubes sensoriels sur un même 


Uxiv. DE Lyox. — Camp. du ‘ Caudan ”. 28 


434 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


article des antennules, alors que M. princeps femelle n'aurait 
qu'un seul de ces organes par article, et aussi dans l'union mami- 
feste des 7°, 8° et 9° articles dans l’antennule droite non préhen- 
sile, alors que chez M. princeps femelle ces articles sont à peu 
près séparés. | 
L'antennule préhensile est à gauche, comme dans Metridia bre- 


vicauda et M. Normani. Les 1% et 2°, les 7°, 8° et 9° et les 12° et. 


13° articles sont respectivement soudés l’un à l’autre. L’articula- 
tion de la région préhensile se trouve entre le 18° et le 19° articles, 
et la forme de la partie distale est très caractéristique : les 19°, 20° 
et 21° articles sont soudés en un segment très long et très grêle 
qui attire à première vue l'attention, dès que l'on compare cette 
organisation avec la description des antennules mâles des autres 
espèces. De plus, le 22° article reste indépendant du 23°, alors que 
tous deux sont soudés dans les autres espèces. 

Les pattes de la cinquième paire sont relativement peu déve- 
loppées pour une espèce de cette laille. Les pattes droite et gauche 
ont sensiblement Ja même longueur, comme dans Metridia longa ; 
d’ailleurs, la distribution générale ct la forme des différents articles 
concorde à peu près exaclement avec la description fournie par 
Giesbrecht pour les cinquièmes pattes mâles de cette espèce. 
Néanmoins les articles terminaux sont plus arrondis à leur extré- 
mité et pourvus de soies terminales moins longues dans M. prin- 
ceps, où le prolongement saillant vers l'intérieur du troisième 
arlicle de la patte droite n'est pas dentelé vers son extrémité libre. 
Ce prolongement est d’ailleurs court et solide; il atteint à peine 
au tiers de l’article terminal de la patte droite, lequel est aussi plus 
long que dans M. longa. Le deuxième article de la patte droite 
porte une belle soie plumeuse à son bord externe. 

M. princeps femelle a été pris dans le Pacifique, au voisinage de 
l'espèce suivante : Ægisthus mucronatus. 


nÀ 
M" 


COPÉPODES 435 


12. Ægisthus mucronatus, (G1ESBRECHT. 


Station 14. — Profondeur 960 mètres. Un échantillon. 


La présence d’un exemplaire femelle de cette remarquable 
espèce dans les récoltes du ‘* Caudan ” est un fait des plus dignes 
d'intérêt. C’est le deuxième exemplaire qui ait été observé jusqu’à 
ce jour, Giesbrecht n'ayant eu lui-même qu'une femelle capturée 
à bord du ‘*‘ Vettor Pisani ”, dans le Pacifique, à plus de 900 milles 
au large des côtes péruviennes. 

Je n’ai trouvé, dans le spécimen du ‘‘ Caudan ”, presque rien à 
ajouter nià rectifier dansla descriptionsoignée établie parcetauteur. 

La taille de notre exemplaire est de 1,8 millimètres. Par les 
caractères du rostre frontal allongé, de la cuticule dépourvue 
d’ornementations saillantes en réseau et garnie d’une rangée 
d’épines espacées au bord postérieur dorsal des derniers segments 
thoraciques et abdominaux, par les antennules à 6 articles avec un 
long prolongement saillant en retour et surmonté d'une soie, 
par les longues épines terminales caractéristiques des cinquièmes 
pattes, etc., l’Ægisthus du ‘‘ Caudan ” concorde avec l’Æg. mucro- 
natus du ‘* Vettor Pisani ”. Une divergence à noter existe dans la 
longueur des soies furcales comparée à la longueur du corps : 
dans notre spécimen, ces soies ont 10 millimètres de long, soit au 
moins 5 fois la longueur du tronc, tandis que dans l’exemplaire 
étudié par Giesbrecht, elles n’ont que trois fois et demie cette lon- 
gueur. 

L'espèce d'Ægisthus, décrite par Scott (/oc. cit., Trans. Linnean 
Soc., vol. VI, part. 1, pages 104 et 105) parmi les Entomostracés 
du golfe de Guinée, montre à peu près la même proportion que 
notre spécimen entre la furca et le tronc. Néanmoins, elle por- 
terait, au bord interne des articles terminaux des cinquièmes 
pattes, deux soies barbelées qui manquent dans l’exemplaire du 
‘* Caudan ”. L'espèce de Scott : Ægisthus longirostris est d’ailleurs 
bien différente de Æg. aculeatus Gsb, ainsi que le dit son fonda- 
teur; mais elle se rapproche beaucoup de Æg. mucronatus Gsb. 


? 


EXPLICATION DE LA PLANCHE XVIII 


Neoscolecithrix Kæhleri, nov. gen. nov. sp. 


Fig. 4. — Mâle vu par la face dorsale. 


Fig. 2. — Partie antérieure du corps et antennules du même, vue par la face 
ventrale (les deux premiers articles de l’antennule sont réunis, à tort, en 
un seul dans cette figure). 


Fig. 3. — Partie antérieure du corps, vue de profil. 
Fig. 4. — Partie postérieure du céphalothorax et partie antérieure del’abdomen, 


vues de profil. | 
Th. 4-5, le dernier segment thoracique ; Ab2, le deuxième segment abdo- 
minal; P5, cinquième patte. 


Fig. 5. — Abdomen de la femelle, vu par la face ventrale. Ab, cinquième 
somile abdominal. 
Fig. 6. — Extrémité de l'abdomen du mâle, vue de profil. 
Fig. 7. — Patte de la deuxième paire. Les barbules des soies plumeuses ne 
sont pas représentées. 
| Fig. 8. — Cinquièmes pattes de la femelle. 
Fig. 9. — Cinquièmes pattes du mâle. 


PA 


TABLEAU RÉCAPITULATIF DES COPÉPODES 


RECUEILLIS PAR LE ‘‘ CAUDAN ” 


Profondeur en mètres 

Longitude O 658! 4038! 

Latitude N 46°28! 46°26' 44917 
coraux coraux 


et et vase 
vase vase 


LISTE DES ESPÈCES 


Rhincalanus nasutus, Gsb . 
Gaetanus Caudani, n. sp. 
Undeuchæta minor, Gsb . 
Euchirella messinensis, Gise 
Euchætla norvegica, Bæœck . 
Euchæla acuta, Gsb. 


Scolecithrix securifrons, Scott . 
Neoscolecitrix Kæhleri, n. gen. n. SP. 
Phœnna, Sp . . 

Pleuromma robustum, Dahl. 
Metridia princeps, Gb on 
Ægisthus mucronatus, Gsb. . 


Paris. — Imp. de la Cour d'appel, L. MARETHEUX, dir., 1, rue Cassette. — 8373. 


ANNEÉLIDES 
Par Louis ROULE 


Professeur à la Faculté des Sciences de Toulouse. 


Les Annélides, recueillis par le ‘ Caudan ” sont nombreux; ils 
comprennent une cinquantaine d'espèces. Malheureusement, 
beaucoup de ces dernières, près du tiers, se trouvent indétermi- 
nables : soit que les individus aient été mutilés par le chalut, et 
impossibles à classer avec précision; soit que les tubes, habités 
par eux, aient seuls été ramenés dans les filets. Ce dernier cas, 
notamment, est celui d’une dizaine d'espèces de Chétoptérides, de 
Térébellides, et de Serpulides. Quant aux autres, la plupart sont 
déjà connues. Certaines d’entre elles font partie de la faune côtière, 
et ont été décrites depuis longtemps; et plusieurs de celles, qui 
vivent dans les profondeurs moyennes et grandes, ont été l’objet 
de descriptions par les naturalistes qui ont étudié les Annélides 
du ‘‘ Blake ”, du ‘‘ Challenger ?”, du ‘‘ Porcupine ”, ou de ‘‘ l’Expé- 
dition norvégienne . Les types nouveaux se ramènent à huit : 
cinq espèces des genres Tyrrhena, Glycera, Hemipodus, Eunice, 
et Ehlersiella; trois variétés des espèces Lagisca propinqua, The- 
lepus cincinnatus, et Sabella pavonina. 

La distribution géographique, et la répartition bathymétrique, 
de ces espèces, donnent lieu à diverses remarques intéressantes, 
qui rappellent, du reste, des considérations similaires données 
pour d’autres groupes d'animaux. 

En ce qui concerne la distribution géographique, trois sections 
s établissent parmi elles. L'une comprend les espèces propres, du 
moins dans l’état actuel de nos connaissances, à l'Océan Atlantique, 
et aux mers septentrionales qui dépendent de lui. La seconde ren- 
ferme des espèces à l'habitat plus étendu, et trouvées dans toutes 
les mers européennes, dans le bassin de l'Atlantique comme dans 


Uxiv. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 29 


440 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


celui de la Méditerranée. Enfin la dernière contient les espèces 
dont l’aire, encore plus vaste, embrasse, non seulement les mers 
européennes, mais encore l'Océan Indien et l'Océan Pacifique. 

Celle-ci est, autant qu’il est permis de juger d’après les résultats 
acquis, la moins nombreuse de beaucoup. Elle se borne à deux 
espèces : Polynoe imbricata, Hyalinæcra tubicola. Les deux autres 
sortes sont plus importantes, et à peu près d'égale valeur numé- 
rique. Dans l'Océan Atlantique seul vivent : Letmonice filicorns, 
Chloenea atlantica, Fallacia atlantica, Tyrrhena atlantica, Syllis 
setubalensis, Glycera Kæhleri, Hemipodus septentrionalis, Eunice 
amplihehæ, Maldane Malmgremi, Notomastus Agassizn, Pista 
mirabihs, Ehlersiella hirsuta, Sabella pavonina, Ditrupa arietina. 
Parmi elles, la Pista mirabilis et les espèces du genre Hemnipodus 
n'avaient encore été signalées que dans la zone méridionale de 
l'Océan Atlantique. Dans l'Océan Atlantique et la Méditerranée se 
trouvent à la fois : Polynoe imbricata, Nephthys scolopendroïdes, 
Nereis margaritacea, Glycera convoluta, Eunice Harassti, Lumbri- 
conereis Latreillir, Phyllochætopterus socialis, Thelepus cincinnatus, 
Dasychone bombyx, Serpula vermicularis, Placostequs tricuspt- 
datus, Filograna implexa, Salmacina edhficatrix. 

Au sujet de la répartition bathymétrique, il est nécessaire, 
toutes particularités secondaires étant mises à part, de reconnaître, 
dans la mer, trois zones principales : littorale, sub-littorale, et 
abyssale. La première va depuis la surface jusqu’à la limite infé- 
rieure où les végétaux sont capables de vivre par grandes toutes; 
dans le golfe de Gascogne, elle descend jusqu à 50 et 60 mètres. 
La seconde part de la limite précédente, comprend tout le plateau 
côtier étalé au large de la France et de l'Espagne, d'une profondeur 
moyenne de 100 à 200 mètres, et arrive, par 300-400 mètres, 
aux premières pentes des escarpements qui dominent les grands 
fonds. La troisième renferme ces derniers fonds eux-mêmes, à 
partir de 400 mètres; à cause de la grande distance qui les sépare 
de la côte, tout est recouvert de vase fine, et, soit par ce fait, soit 
par l'absence de lumière, soit par les autres conditions environ- 
nantes, la faune y revêt un aspect propre. Ces trois zones de 


ANNÉLIDES 4 


répartition étant données, les espèces d’'Annélides se groupent en 
cinq sections : les spéciales à la zone sub-littorale ; les spéciales à 
la zone abyssale; les communes à la zone littorale et à la sub- 
littorale; les communes à la zone sub-littorale et à l’abyssale ; 
enfin, les communes aux trois zones. 

Les espèces de la première sorte, particulières à la zone sub- 
littorale, sont peu nombreuses : Phyllochætopterus socralis, Placos- 
tequs tricuspidatus, Ditrupa ariehina. Celles de la seconde section, 
propres à la zone abyssale, sont plus abondantes : Chloenea atlan- 
tica, Fallacia atlantica, Tyrrhena atlantica, Syllis setubalensis. 
Glycera Kæhleri, Hemipodus septentrionalis, Maldane Malmgremi, 
Notomastus, Agassizu, Pista mirabuis, Ehlersiella hirsuta. Celles 
de la troisième série, qui vivent à la fois dans la zone littorale et 
dans la sub-littorale, sont également fort nombreuses : Polynoe 
imbricata, Nephthys scolopendroïides, Nereis margaritacea, Glycera 
convoluta, Hyalinæcia tubicola, Eunice Harassii, Lumbriconereis 
Latreillei, Dasychone bombyx, Serpula vermicularis, Filograna 
implexa, Salmacina edificatrix. Les espèces de la quatrième sorte, 
communes à la zone sub-littorale et à l’abyssale, se trouvent, 
par contre, en quantité plus restreinte de beaucoup : Letmonice 
fiicornis, Lagisca propinqua, y compris le #ype et sa variété 
abyssorum, Eunice amphhehæ. Enfin, cette réduction numérique 
est encore plus grande au sujet de la cinquième section, qui ren- 
ferme les espèces trouvées dans les trois zones : T'helepus cincin- 
nalus, y compris le type et sa variété profunda; Sabella pavonina, 
y compris le type et sa variété abyssorum. 

La comparaison mutuelle de toutes ces listes conduit à établir 
plusieurs considérations générales, auxquelles aboutissent égale- 
ment les études similaires faites sur la distribution géographique 
et la répartition bathymétrique des autres groupes d'animaux. A 
cet égard, les Annélides ne s’écartent pas de la règle habituelle: 
mais elles lui ajoutentquelques données particulières. 

1° Les espèces abyssales ont, dans la moyenne, une aire de dis- 
tribution géographique plus vaste que les autres, sub-littorales et 
littorales. Ainsi, la Pista murabilis et les Hemipodus n'avaient été 


422 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


signalés, jusqu'ici, que dans les régions méridionales de l’Océan 
Atlantique. Ceci se conçoit d’après l’uniformité des conditions de 
milieu offertes par les grands fonds. 

2° Les espèces strictement sub-littorales sont surtout des tubi- 
coles. En revanche, les espèces strictement abyssales sont surtout 
des formes libres. [Il est des exceptions nombreuses à cette règle, 
mais la moyenne est exacte. 

3° Les espèces communes aux zones littorale et sub-littorale sont 
beaucoup plus nombreuses que celles vivant à la fois dans les 
zones sub-littorale et abyssale. Ceci démontre, sans doute, que les 
différences dans les conditions de milieu sont plus grandes entre les 
erands fonds et les profondeurs moyennes, qu'entre celles-ci et les 
zones côtières. 

4° Les espèces, communes en même temps aux zones littorale, 
sub-littorale, et abyssale, se trouvent en quantité fort restreinte. 
En outre, les individus des grands fonds diffèrent par plusieurs 
particularités de ceux qui vivent plus près de la surface, et cons- 
tituent des variétés spéciales. Suivant les données acquises, les 
grandes profondeurs se sont peuplées par des migrations d’espèces 
plus superficielles. Ces variétés nouvelles, ainsi établies grâce aux 
changements des circonstances environnantes, corréspendine à 
autant d'espèces en voie de formation. 


1. Letmonice filicornis, Kixserc. F 


Letmonice filicornis, Kinb., Ofv. Kôn. Vet. Ak. Forhändl., 1855. 
Station 2. — Profondeur : 1710 mètres. 


Deux individus. L'un, d’assez petite taille, mesure 44 milli- 
mètres de longueur sur 10 millimètres de plus grande largeur. 
L'autre, plus grand, compte 55 millimètres dans le premier sens, 
est 14 dans le second. 

L'une des variélés de la L. producta Grube, décrite par Mac 
fntosh (Annélides du ‘* Challenger ”), sous le nom de L. producta, 
var. WWèllemæsi, se rapproche beaucoup de cette espèce par la 
forme des soies dorsales et par la longueur des cirrhes. Cette 


ANNÉLIDES 443 


variété possède une aire de répartition considérable; elle a été 
recueillie aux Acores, à Tristan d'Acunha, sur les côtes de la 
Nouvelle-Zélande, et sur celles de l'Australie. 


DisrriBuTioN GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique. 


2, Polynoe (Harmothoe) imbricata, L. 


Aphrodite imbricata, L. Syst. Nat., 12° édit. 
| Aphrodite cirrata, Fab. Fauna Groënlend., 1780. 

Polynoe cirrata, Sav., Syst. d. Ann., 1820. 

Eumolpe cirrata, Blainv. Vers., in Dict. Sc. Nat., 1815-1828. 

Polynoe maculata, Grube. Act., Ech., und. Würm. d. Adriat. und 
Mittelmeers, 1840. 

Lepidonotus cirratus, Œrst. Groënland. Annul. Dors., 1843. 

Harmothoe imbricata, Marenz. Denksch. d. Ak. d. Wass. zu 
Wienn., 1879. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 


Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 
Station 22. — Profondeur : 400 mètres. 


Assez nombreux individus dans chaque station. 


Cette espèce, qui possède une grande extension géographique, 
comprend un certain nombre de types divers, dont plusieurs auteurs 
ont fait des espèces distinctes. Pourtant, les différences sont 
d'importance minime; elles portent seulement sur la coloration 
des élytres, sur leur forme et sur leur nombre, ou sur la taille des 
verrues qui s’y dressent en saillie. Les caractères essentiels, tou- 
chant au nombre et à la répartition de ces élytres, à la quantité des 
anneaux, à la longueur de l’antenne médiane, à la nature des soies, 
à la taille des cirrhes supérieurs, ne changent point. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique, Méditerranée, 
Océan Pacifique. 


LG CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


3. Lagisca propinqua, MazuGrem, var. abyssorum. 


Lagisca propinqua, Malm., Annulat. Polych., 1867. 


Station 4. — Profondeur : 1410 mètres. 
Station 5. — Profondeur : 1700 mètres. 
Station 11. — Profondeur : 650 mètres. 


Rares échantillons dans chaque station. 


Les individus recueillis par le ‘* Caudan ” concordent entière- 
ment, par tous les caractères, avec ceux qui ont servi à Malm- 
grem pour établir le type de cette espèce du genre Lagisca. En 
outre, ils s’écartent peu des Lagisca extenuata Gr. de la Méditer- 
ranée et de l'Océan; à tel point que ces deux espèces devraient 
bien, sans doute, être confondues en une seule. Ils offrent, pour- 
tant, deux caractères particuliers, qui ne m'ont point paru sufli- 
sants pour motiver la création d’une nouvelle espèce : l’un lient 
aux yeux, qui sont petits, et presque atrophiés; l’autre porte sur 
les élytres, à peine teintés de jaunâtre, ct privés de toute tache ou de 
toute marbrure. Ces deux faits, qui découlent, selon toutes proba- 
bilités, de l'habitat de ces êtres dans les grandes profondeurs de la 
mer, m'ont entrainé à établir, dans l'espèce type, une variété 
spéciale pour ces individus. 


4. Chloenea atlantica, Mac Ixrosu. 


Chloenea allantica, M. Tnt., Report of... ‘* Challenger”, 1885. 

Slation 13. — Profondeur : 950 mètres. 

Trois individus. 

Comme l’a fort bien remarqué Mac Intosh, les individus com- 
plètement développés sont aveugles. Il en est ainsi pour mes 
échantillons; leurs veux sont absents, ou à peu près impercep- 
tibles. Mais un jeune exemplaire, mesurant # millimètres de 
longueur, ayant encore des caractères larvaires par la grande taille 
de son lobe anal, porte quatre yeux bien visibles, disposés en deux 
groupes latéraux, et semblables à ceux des Amphinome. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique. 


ANNÉLIDES 445 


5. Hyalinœcia tubicola, 0.F. M. 


Nereis tubicola, O. F. M., Zool. Dan., 1787. 

Leodice tubicola, Sav., Syst. d. Ann., 1820. 

Onuplis tubicola, Aud. et M.-Edw., Rech. hust. nat. litt. France, 
1834. 
Hyalinæcia tubicola, Malm. Ann. polych. (Ofv. Kôün. Vet. Ak. 
Forhandl., 1867 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 20. — Profondeur : 250 mètres. 


Nombreux individus dans chaque station. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique, Méditerranée, 
Océan Pacifique. 


6. Eunice Harassii, Aupouin et Micne-Enwanps. 


Eunice Harassu. Aud. et Edw. Réch. hist. nat. litt. France, 1834. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 


Assez nombreux individus, mais de taille plus petite, dans 
l’ensemble, et de teintes plus claires, que les exemplaires littoraux. 
Les échantillons mesurent, en moyenne, 7 à 8 centimètres de 
longueur sur 4 à 5 millimètres de plus grande largeur; ils 
comptent de 130 à 140 anneaux. Certains s’enveloppent en partie 
d’un mince étui parcheminé, semblable à celui de l'E. amphihelæ, 
mais plus mince, et qui agglutine de menus débris, fragments de 
coquilles et menu gravier, sur sa face externe. Selon toutes 
probabilités, l’£. conglomerans Pourt., draguée par le ‘‘ Blake”, 
n'est autre que cette variété d E. Harassi sub-littorale. 


DisreiBcTion GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique, Méditerranée. 


446 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


1. Eunice amphiheliæ, nov. sp. 


(PL XIX, XX, XXII et XXV, fig. 1, 2, 3, 16, 17, 18,19; 
20, 21/25 06) 
Eunice ampliheliæ, Marion. In Filhol, la Vie au fond des mers, 
Paris, Masson. 


Station 3. — Profondeur : 1 710 mètres. 
Station 4. — Profondeur : 1 410 mètres. 
Station 5. — Profondeur : 1700 mètres. 
Station 16. — Profondeur : 1 220 mètres. 
Station 24. — Profondeur : 400-500 mètres. 
Station 26. — Profondeur : 400-500 mètres. 
Nombreux échantillons partout. 


Cette espèce se caractérise par son habitat, son allure générale, 
la forme de son extrémité antérieure et de ses appendices, celle de 
son armature buccale, et celle de ses parapodes. 

_ Quelques rares individus ont été trouvés à l’état de liberté; la 
plupart de ces animaux habitent des galeries creusées dans les 
polypiers des Amphihelia et des Lophohelia. Ceux des stations 5, 
4, 5, se trouvaient dans les polypiers du premier genre; et les 
échantillons des stations 24 et 26 vivaient dans ceux du second. A 
en juger d'après l'aspect des parties, cette Eunice se fraie un 
passage entre les tissus mous et la muraille des polypes; elle 
s'enveloppe à mesure dans un tube assez résistant, quoique mince, 
constitué par une substance muqueuse racornie, et semblable à du 
parchemin. Ce tube, enveloppé par les tissus mous du polypier, 
joue le rôle de corps étranger; les scléroblastes des premiers, 
continuant à exsuder du carbonate de chaux, l'entourent d’un étui 
calcaire, et c'est ainsi que la galerie prend naissance peu à peu. 
Comme ces tissus gardent leur vitalité, le bourgeonnement des 


polypes continue autour du tube, et un polypier calcaire, de forme 


quelque peu anormale, finit par envelopper l'individu et par lui 
fournir un gîte. Beaucoup des Amphihelia et des Lophohelia, dra- 
gués par le ‘‘ Caudan ”, présentent des traces de ce phénomène. 


ANNÉLIDES 447 


En moyenne, la longueur du corps, chez les individus parvenus 
à toute leur extension, est de 18 à 20 centimètres; la largeur varie 
entre 7 et 10 millimètres. Le corps compte de 140 à 150 anneaux. 
La teinte, qui se conserve dans l'alcool, est d'un jaune clair dans 
la région antérieure avec des reflets cuivrés, et d'un jaune brun, 
quelque peu plus foncé, dans la région postérieure. Les parapodes 
sont rougeàtres. 

La tète, assez volumineuse, est profondément bilobée. Les yeux 
font défaut, sans doute à cause du mode de vie. Les cinq antennes 
sont fortes, presque aussi longues les unes que les autres; elles 
sont indistinctement annelées, sauf à leur base, où la segmentation 
en deux ou trois anneaux successifs est souvent fort nette. Le 
segment buccal est un peu plus large que la totalité des trois 
anneaux qui lui succèdent, Son bord supérieur est faiblement 
bilobé. Son bord latéro-ventral dépasse quelque peu le précédent, 
et se divise, sur chaque côté, en deux ou trois lobes, parfois à peine 
prononcés. Les cirrhes tentaculaires ont, à peu de chose près, 
les mêmes dimensions et la même conformation que les antennes. 

L'armature buccale est puissante. Le labre est divisé en deux 
pièces presque droites, à peine arquées en arrière, terminées en 
avant par un bord libre faiblement incliné en dedans et peu 
sinueux. Les mâchoires supérieures sont longues, fortes, presque 
recourbées en demi-cercle. Les mâchoires inférieures sont larges, 
épaisses, et munies de cinq dents bien saillantes. Les denticules se 
trouvent au nombre de trois de chaque côté; l’antérieur est Le plus 
petit, le postérieur le plus gros; le denticule antérieur est privé de 
dents, le moyen en porte cinq d'ordinaire, et Le postérieur huit. 

Les branchies commencent à apparaître sur le 4° anneau, et se 
maintiennent tout le long du corps; pourtant, dès Les 40°-50° seg- 
ments, elles diminuent de taille et de complexité. Celles des 40- 
50 premiers anneaux comptent environ sept branches; celles des 
anneaux placés plus en arrière n'en ont que quatre, lrois, ou 
deux. Les cirrhes dorsaux et ventraux n’oftrent aucune particula- 
rité caractéristique, Les soies supérieures, simples, faiblement 
élargies et aplaties vers leurs extrémités libres, sont plus longues 


448 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN”? 


que les inférieures. Celles-ci, composées, se terminent par une 
pièce bidentée, engainée dans une palette médiane. Les parapodes 
antérieurs contiennent deux gros acicules juxtaposés, de couleur 


noire, ne faisant pas saillie au dehors. Il n’en est pas de même pour 


les postérieurs; ceux-e1 contiennent trois acicules, dont l’un diverge 
sur les deux autres, et qui tous font saillie au dehors par leurs 
pointes, sans doute afin de permettre à l'individu de se cram- 
ponner aux parois de son tube. | 

Cette espèce, bien que décrite ici pour la première fois, n'est 
pas entièrement nouvelle. Elle a été recueillie par le ‘‘ Travail- 
leur ”, et nommée. La courte description, donnée à son égard par 
Filhol (La Vire au fond des mers, Paris, Masson, Bibliothèque de la 
Nature), ne laisse aucun doute : «... L'une des plus intéressantes à 
ce point de vue est l'Eunice amphiheliæ (Marion), découverte 
durant une des campagnes du ‘‘ Travailleur ” dans le goife de Gas- 
cogne. Elle a été trouvée vivant dans un tube parcheminé, autour 
duquel s’élait développé un beau polypier d'Amphiheha ocu- 
lata.. »,«...seulement, comme chez l'Eunice amphiheliæ, les yeux 
font quelquefois défaut » (page 199 de l'ouvrage cité). Ces carac- 
tères paraissent suffisants pour justifier, selon toutes probabilités, 
l'identification de l'espèce du ‘‘ Travailleur ” avec celle du ‘‘ Cau- 
. Seulement, ses représentants ne se bornent pas à habiter 
les polypiers des Awphihelia des grands fonds; ils vivent aussi 
dans ceux des Lophohelia, établis à des profondeurs moindres. 

Cette espèce se rapproche le plus de l’'Eunice Harassit Aud. et 
Edw. ; elle en diffère par la nature de son habitat, par sa taille 
plus grande, par sa teinte plus claire et plus uniforme, par son 


1 


dan ? 


armature buccale plus forte, par son labre moins arqué et privé de 
dent, enfin par les acicules de ses parapodes. Plusieurs espèces 
décrites par les auteurs, notamment l'Eunice magellanica Mac 
Intosh (Dragages du ‘* Challenger”), et l’'Eunice conglomerans 
Pourtalès (Dragages du ‘Blake ”), qui se sécrètent un tube par- 
cheminé, me semblent également se rapprocher de l'Eunice am- 
pluheliæ, ou de l'E. Harassii. Parmi ces deux dernières espèces, 
celle-là paraît représenter celle-ci à des profondeurs plus grandes, 


ANNÉLIDES 449 


et avec un habitat différent ; la première est abyssale et sub-litto- 
rale, la seconde est surtout littorale. 


8. Lumbriconereis Latreillei, Aupouix et Mrrxx-Epwanrps. 


Lumbriconereis Latreillei, Aud. et Edw., Rech. Hist. nat. litt. 
France, 1834. 

Lumbriconereis Nardonis, Grube. Act., Ech., und Würm. Adr. 
und Miltelmeeres, 1840. 

Station 22. — Profondeur : 400 mètres. 

Extrémité antérieure d’un individu, mesurant 45 millimètres de 
longueur sur 3 millimètres de plus grande largeur. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique, Méditerranée. 


9. Nereis margaritacea, Aupouix et Mirxe-Epwarps. 


Nereis margaritacea, Aud. et Milne-Edw. Rech. Hist. nat. litt. 
France, 1834. 

Nereis cultrifera, Gr., Fam. d. Ann., 1851. 

Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 


Un seul individu, entier, mais de petite taille, mesurant 5 cen- 
timètres de longueur sur 3 à 4 millimètres de largeur. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Méditerranée, Océan Atlantique. 


10. Nephthys scolopendroïdes, Decre Curast. 


Nephthys scolopendroïides, D. Ch., Descrip. e. Not. degli anim., 
senza vert., Napoli, 1829. 

Nephthys Hombergi, Aud. et Edw., Rech. p. serv. à l’hist. nat. du 
hitt. de la France, 1834. 

Nephthys neapolitana, Grube. Actin., Echinod., und Würm. d. 
Adriatischen und Mitielmeeres, Künisberq, 1840. 


Station 19. — Profondeur : 300-400 mètres. 
Station 29. — Profondeur : 180 mètres. 


450 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


Extrémité antérieure d’un individu, de la station 29, compre- 
nant les quarante-deux premiers anneaux. À en juger d’après ce 
fragment, cet exemplaire était de taille ordinaire; sa plus grande 
largeur est de 6 millimètres. La lamelle de la rame inférieure des 
parapodes est un peu plus ample que celle des individus littoraux. 
L’échantillon de la station 19 répond également à un fragment de 
l'extrémité antérieure d’un individu de taille ordinaire, mais il est 
plus court. | 

Cette espèce est surtout littorale; pourtant, on l’a déjà signalée 
comme se trouvant dans les profondeurs moyennes. Les dragages 
du ‘‘ Caudan” démontrent la réalité de cette assertion. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Méditerranée, Océan Atlantique. 


11. Glycera convoluta, KEFERSTEIN. 


Glycerea convoluta, Kfs., Zeitschrift für Wissenschaftliche Zoo- 
logie, XII. 

Rhyncobolus convolutus, Claparède. Annélides du golfe de Naples, 
1868. 


Stalion 29. — Profondeur : 180 mètres. 


Je rapporte à cette espèce un individu provenant de la station 29. 
Il mesure 10 centimètres de longueur sur 5 millimètres dans sa 
plus grande largeur; la région postérieure du corps est de moitié 
plus étroite que l’antérieure. Les segments, sauf les plus anté- 
rieurs, sont biannelés; leur nombre est de 145 environ. La tête 
est petite, conique; son annulalion se laisse à peine distinguer ; 
ses antennes sont tombées. La trompe est courte, large, à parois 
épaisses; la portion projetée mesure à peine 1 centimètre de lon- 
sueur; elle est inerme, et privée d’acicules, mais je pense que cet 
état est dù à la chute de ces appendices, causée par l’action de 
l'alcool où l'individu a été conservé. Les parapodes sont courts, et 
mesurent à peine le quart de la largeur du corps; ils sont confor- 
més comme ceux des exemplaires littoraux, décrits et figurés par 
de Saint-Joseph (Ann. Sc. Nat., Zool., 1894). La couleur de 


ANNÉLIDES 451 


l'échantillon, gardé dans l'alcool, est jaune clair; les rames des 
parapodes sont de teinte brunâtre. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique, Méditerranée. 


12. Glycera Kœæhleri, nov. sp. 
(PI. XX, XXI, XXIV, XX V; fig. 6, 7, 8, 23, 27.) 


Station 5. — Profondeur : 4 700 mètres. 
Un seul échantillon, entier. 


Celte espèce nouvelle se distingue des autres représentants du 
genre Glycera par plusieurs particularités caractéristiques, qui 
tiennent : à l'allure générale du corps, à la forme de la tête, à celle 
de la trompe, .et à celle des parapodes. 

Le corps est plus ramassé, plus trapu, que celui des autres Gly- 
cères; très large en avant, il s’'amincit peu à peu avec régularité, 
et devient fort étroit en arrière. Sa longueur est de 65 millimètres, 
sa plus grande largeur de 7 millimètres ; ces dernières dimensions 
sont, sans doute, un peu plus élevées qu à l’état normal, à cause 
de la contraction déterminée par l'alcool. Il compte environ 115 
segments biannelés. Les parapodes sont petits, et mesurent à peu 
près le quart de la largeur du corps. La teinte générale de l’indi- 
vidu, conservé dans l'alcool, est d'un brun très foncé, avec quel- 
ques parties plus claires et jaunâtres; sur le vivant, elle était plus 
sombre encore, et presque noire. 

La tête est petite, courte, et large, de couleur plus claire que le 
corps; elle est cependant d’un jaune d'ocre, avec quelques taches 
brunes. Elle est divisée en une douzaine d’anneaux, dont les basi- 
laires sont les mieux marqués. Sa base s’insère sur un segment 
buccal assez large. Son sommet porte quatre petites antennes fort 
délicates, transparentes. 

La trompe est courte, relaitvement fort large, à parois très 
épaisses. Sa surface, lorsqu'elle est projetée, est hérissée de courtes 
papilles, visibles à la loupe, qui lui donnent un aspect villeux. Les 
denticules, au nombre de quatre, sont grands, épais et longs, légè- 


452 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


rement recourbés ; leur base s'enchâsse dans une saillie de la paroi 
de la trompe. La région qui les avoisine est privée de papilles, et 
porte des crêtes longitudinales, surbaissées, irrégulières. 

= Les parapodes sont conformés, dans leur ensemble, comme 
ceux des autres Glycères, et comportent deux cirrhes avec deux 
rames, chacune de ces dernières comprenant deux saillies mame- 
lonnées de formes différentes. Le cirrhe dorsal est assez grand, 
deux ou trois fois plus long que large, et teinté en noir. Le cirrhe 
ventral, conique, est environ deux fois plus gros que le précédent. 
Dans chacune des deux rames, le mamelon postérieur, muni de 
soies, est volumineux, arrondi, presque hémisphérique, tandis que 
le mamelon antérieur, de beaucoup plus long, est conique, et se 
termine en pointe mousse. Les soies de la rame supérieure sont 
simples, celles de la rame inférieure sont composées. 


13. Hemipodus septentrionalis, nov. sp. 


(PL. XX et XXIV; fig. 4,5, 22.) 


Station 5. — Profondeur : 1 700 mètres. 
Un seul échantillon, entier. 


J'avais tout d’abord considéré cet individu comme étant un 
jeune Glycera Kæhleri, Yhabitat et l'allure d'ensemble étant les 
mêmes dans les deux cas. Une étude attentive m'a détrompé, en 
me montrant que la structure des parapodes, munis d’une seule 
rame et souvent d’un seul acicule, éloigne cet exemplaire des 
vraies Glycères pour le ranger parmi les Hemipodus. Les carac- 
tères de la présente espèce, qui l’éloignent des autres représen- 
tants de ce dernier genre, portent : sur la forme générale, sur 
celle de la tête, et sur celle des parapodes. 

Le corps, assez petit, mesure 3 centimètres de longueur sur 
3 millimètres dans sa plus grande largeur; sa partie la plus grosse 
est située en arrière de la tête; il s'amineit assez rapidement vers 
son extrémité postérieure, qui est étroite. Il compte environ 
10 segments biannelés, munis de parapodes, dont la longueur 


EL 


ANNÉLIDES 453 


dépasse quelque peu le tiers de la largeur de l'individu. Sa couleur, 
que l'alcool n'a pas détruite, est uniforme, d'un brun très foncé, 
presque noir. 

La tête est petite, assez étroite vers sa base, et munie de deux 
antennes minuscules sur son sommet. Elle se divise en sept 
anneaux, mutuellement séparés par des sillons profonds. La trompe 
n'offre aucune particularité remarquable, si ce n’est sa grande 
taille ; lorsqu'elle est projetée, sa largeur dépasse celle du corps, et 
sa longueur égale environ le cinquième de celle du corps lui-même. 
Les parois sont épaisses, et papilleuses ; ses quatre denticules sont 
longs et forts. 

Les parapodes sont relativement volumineux. Je n'ai point vu 
sur eux de traces de cirrhes dorsaux; ces derniers existent peut- 
être, mais les contractions déterminées par l'alcool les ont fait 
disparaitre. En revanche, les cirrhes ventraux sont bien dévelop- 
pés. Le parapode lui-même consiste en un mamelon cylindrique, 
court, dont le sommet porte deux longs mamelons coniques; ce 
sommet, à son tour, au moyen d’une constriction médiane, se sub- 
divise d’une façon peu distincte en deux lobes surbaissés. Ces der- 
niers sont les homologues amoindris des mamelons postérieurs, si 
bien marqués dans les parapodes des Glycères ; les mamelons coni- 
ques correspondent, de leur côté, aux mamelons antérieurs de ces 
mêmes parapodes, conservés dans leur forme d’habitude. Chaque 
parapode ne porte qu'une rame; les soies, relativement peu nom- 
breuses, sont presque toutes composées, sauf les deux ou trois 
supérieures, et semblables à celles des Glvcères. La plupart des 
parapodes ne contiennent qu'un acicule, long et épais; certains, 
pourtant, en ont un second, complémentaire, mais mince, situé 
non loin du précédent, parallèle à lui, et non pas divergent comme 
il en est chez les Glycères. 

Les espèces, connues jusqu'ici, du genre Hemipodus, sont loca- 
lisées sur les côtes méridionales de l'Amérique du Sud, et la plu- 
part sont littorales. A ce titre, il est intéressant de rencontrer un 
représentant du même genre dans les grands fonds de l’Atlantique 
septentrional. 


454 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


14. Syllis setubalensis, Mac Ixrosu. 


Syllis setubalensis, M. Int.; Rep. of. ‘* Challenger ie 1885. 


Station 5. — Profondeur : À 700 mètres. 


Un seul échantillon, ne comprenant que la partie antérieure du 


corps. Il mesure 17 millimètres de longueur sur 1 millimètre de 


largeur; il compte 70 anneaux. Les caractères sont identiques à 


ceux qui ont été donnés par l’auteur de l'espèce. La teinte diffère 
seule, quoique à un degré restreint; elle est, dans l'échantillon 
conservé par l'alcool, d’un jaune d’or. 


DisTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique. 


15. Fallacia atlantica, Mac Inrosu. 


Dalhousia atlantica M'Int.; Rep. of... ‘‘ Challenger ”, 1885. 


Station 11. — Profondeur : 650 mètres. 


Un individu, presque entier; le fragment comprend, à peu près, 
les deux tiers antérieurs du corps. Tous ses caractères concordent 
avec ceux de la Dalhousia atlantica de Mac Intosh. Seulement, le 
genre Dalhousia, créé par cet auteur pour cette espèce, ne me 
paraît pas mériter d’être conservé; mon échantillon ne s'écarte 
pas des vraies Fallacia. Les caractères, invoqués par Mac Intosh 
pour motiver une telle séparation, sont insuffisants. La présence 
d’un petit tubercule frontal, séparant entre elles les bases des 
antennes, n’a pas assez de valeur pour conduire à la création d’un 
nouveau genre; quant au nombre des cirrhes tentaculaires, étant 
donnée sa variabilité, il ne peut être invoqué en pareil cas. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique. 


ANNÉLIDES 433 


16. Tyrrhena atlantica, sp. nov. 
(PI. XXI, XXIV et XXV; fig. 9, 10, 24, 28, 29.) 


Station 4. — Profondeur : 1 410 mètres. 


Un seul individu, entier, de couleur gris pâle faiblement rosée, 
mesurant 40 millimètres de longeur sur 4 millimètres de plus grande 
largeur, et comptant 16 paires de parapodes. 

Cette espèce diffère à peine de la Tyrrhena (Castalia) Claparedu 
Quatrefages, trouvée dans la Méditerranée. Elle offre pourtant, avec 
elle, plusieurs dissemblances, qui tiennent sans doute à la vie de 
la première dans les grandes profondeurs de la mer. 

Les caractères de la T. atlantica portent : sur la forme générale, 
sur la tête et les yeux, sur les cirrhes tentaculaires, sur les denti- 
cules de la trompe, enfin sur les soies des parapodes. Le corps 
possède sa plus grande largeur dans sa moitié antérieure ; il s’effile 
à partir du milieu de sa longueur, et se termine peu à peu en 
pointe; alors que la 7. Claparedii est plus massive dans son 
ensemble, l’amincissement commençant plus près de l'extrémité 
postérieure. La tête est nettement bilobée en arrière; elle porte 
quatre taches oculaires fort larges, et aux contours diffus. Par 
opposition, chez la 7. Claparedui, la tête est simple, et ses ocelles 
sont petits, aux contours fort nets et bien déterminés. Les cirrhes 
tentaculaires, dont les 8 paires ont des dimensions inégales, sont 
dans la moyenne, une fois et demie plus longs que ceux de la 
T. Claparedii. De même, les deux denticules de la trompe sont 
environ deux fois plus forts que ceux de cette dernière espèce. 
Tous les parapodes possèdent une petite rame dorsale, soutenue 
par un mince acicule, sauf les premiers et les derniers. Les soies 
de cette rame appartiennent à deux types : les unes, plus rares, 
sont simples, minces, terminées en pointe, et recourbées à leur 
sommet; les autres, plus nombreuses, simples également, sont plus 
épaisses, fortement striées en travers, et leur sommet porte une 
pelote de substance granuleuse, ayant l’aspect d’un raquette. Les 


Uxiv. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 30 


456 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


soies de la grande rame ventrale, plus épaisses que les précédentes, 

sont composées; leur sommet se termine par deux denticules. 
Cette espèce, si voisine de la 7. Claparedu, représente cette 

dernière dans les grands fonds du golfe de Gascogne. 


17. Brada ? 


Je rapporte au genre Brada, parmi les Chlorémidés, un fragment 
d'individu, comprenant l'extrémité antérieure du corps. Malheu- 
reusement, l’état dans lequel se trouve ce fragment n’a pas permis 
une étude complète; cependant, les détails encore perceptibles 
autorisent presque à ranger cet échantillon dans la famille des 
Chlorémidés, et, à cause de la tète entourée seulement de soies 
fort courtes, dans le genre Bra la; je signale cet exemplaire, bien 
qu'il ne m ait pas été possible d'apprécier ses caractères avec sûreté, 
à cause de son habitat curieux. Il vit dans un tube, formé dé mucus 
agglutinant des Globigérines, qui se trouve lui-même attaché aux 
parois de la chambre interne des Hexactinellides du genre 
Regadrella. 

Le fragment mesure 2 centimètres de longueur sur 4 millimètres 
de plus grande largeur. Il a été recueilli dans la station 4, par une 


profondeur de 1 410 mètres. 


18. Maldane Malmgremi, Mac Ixrosu. 
Maldane Malmgremi, MiInt.; Report of. ‘ Challenger ”, 1885. 


Station 4. — Profondeur : 1410 mètres. 


Un seul fragment d’un individu, mesurant 21 millimètres de 
longueur sur 2 millim. 1/2 de plus grande largeur, et comprenant 
toute l'extrémité antérieure du corps. Cette Maldane, d’après la 
forme de ses plaques onciales, se rapproche plus de la M. Malm- 
gremi que de toute autre espèce du genre; mais, l'échantillon 
obtenu par le ‘* Caudan ” étant plus petit encore que celui du 
‘* Challenger ”, je ne puis compléter la trop brève description du 
créateur. Je me borne à signaler l'identité des deux exemplaires: 


pu L Mu 


ANNÉLIDES 457 


du reste, l'individu dragué par le ‘‘ Challenger ” a été pris dans le 
détroit de Gibraltar, par 2775 mètres de profondeur, et son habitat 


1 


diffère peu, en conséquence, de celui du ‘‘ Caudan ”. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE : Océan Atlantique. 


19. Notomastus Agassizii, Mac I[nrosr. 
Notomastus Agassizü, M'Int.; Report vf... ‘* Challenger ”, 1885. 
Station 4. — Profondeur : 1410 mètres. 


La vase, ramenée de la station n° 4, contenait l'extrémité anté- 
rieure, en assez mauvais état, d'un Capitellide du genre Noto- 
mastus. Le fragment mesure 12 millimètres de longueur sur 
4 millim. 1/2 de plus grande largeur. De même, le ‘‘ Challenger ” 
a recueilli dans des parages peu éloignés, au large des îles du cap 
Vert, par 2340 mètres de profondeur, l'extrémité antérieure d’un 
Notomastus, dont Mac Intosh s’est servi pour créer une espèce spé- 
ciale, 1e N. Agassizii. D'après la forme de mon échantillon, d’après 
celle de ses soies, les deux échantillons se correspondent et appar- 
tiennent à un même type. Seulement, à cause de leur état incom- 
plet, il est impossible d’affirmer si cette espèce est vraiment bonne, 
et si elle ne fait pas double emploi. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE : Océan Atlantique. 


20. Phyllochœæœtopterus socialis, CLAPARÈDE. 


Phyllochætopterus socialis, Clp.; Ann. de Naples, 1868. 
Phyllochætopterus fallax, Clp.; Ann. de Naples, 1868. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 19. — Profondeur : 300-400 mètres. 
Station 22. — Profondeur : 400 mètres. 


Nombreux échantillons dans toutes les stations. 


Cette espèce, qui n’a point été signalée dans la faune littorale, 
parait localisée dans les profondeurs moyennes, entre 100 et 


458 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


400 mètres. Les tubes, habités par les individus, s’entrelacent les 
uns avec les autres, et s’assemblent en touffes, souvent assez fortes. 
Les caractères des individus et de leurs tubes concordent avec 
ceux des types de la Méditerranée; il est pourtant quelques diffé- 
rences. Les tubes des représentants dragués par le ‘ Caudan ” sont 
un peu plus larges; leurs dimensions moyennes ont, d'ordinaire, 
10 à 12 centimètres de longueur sur 1 à 2 millimètres de largeur. 
D'autre part, le plus grand nombre des tubes méditerranéens sont 
à peine rugueux, la minorité seule porte de distance en distance 
des épaississements annulaires transversaux; l'inverse a lieu pour 
les types océaniens, car la plupart des tubes se trouvent ainsi 
annelés, et la plus petite quantité ne possède que des rugosités 
irrégulières. Du reste, des transitions nombreuses, parfois effec- 
tuées sur l'étendue d’une même loge, unissent entre eux ces deux 
extrèmes, et empêchent de leur accorder aucune importance dans 
la diagnose. Des faits analogues ont été signalés, au sujet d’autres 
espèces du même genre, par Mac Intosh, notamment à l'égard du 
Ph. Claparedu. 

A en juger d'après les particularités offertes par Les individus que 
jai pu examiner, les deux espèces créées par Claparède, le 
Ph. socialis et le PA. fallax n’en constituent qu’une en réalité. La 
seconde ne diffère de la première que par sa taille plus considérable, 
par le nombre plus grand des anneaux antérieurs et moyens, et par 
la nature annelée du tube. Or, parmi mes exemplaires, les uns se 
rapprochent plus de la première espèce, les autres de la seconde, 
et plusieurs sont intermédiaires aux deux. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE : Méditerranée, Océan Atlantique. 


21. Thelepus cincinnatus, Fapxicius. 


Amphitrite cincinnata, Fabr., Fauna Grænlend., 1780. 

Terebella cincinnata, Sav., Syst. Annélides, 1820. 

Terebella lutea, Risso. Hist. nat. Europe mérid., 1826. 

Lumara flava, Stüimpson. Synopsis of the mar.’ Inv. of Grand 
Manan, 1853. 


ANNÉLIDES 439 


Heterophyselia cincinnata, Quat., Hist. nat. Annelés, 1865. 
Phenacia terebelloïides, Quat., Hist. nat. Ann., 1865. 
Phenacia setosa, Quat., Hist. nat. Ann., 1865. 
Heterophenacia nucleolata, Clap. Ann. Naples, 1868. 
Thelepus cincinnatus, Mrz. Sitz. d. K. Ak. Wienn, 1884. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 


Assez nombreux individus dans chaque station. 


DisTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique, Méditerranée. 


22. Thelepus cincinnatus, var. pro/undus. 


Station 11. — Profondeur : 650 mètres. 

Un seul individu, différant du type par sa taille plus petite, par 
son tube plus mince et couvert extérieurement d’un enduit peu 
épais formé de vase grise, et par la forme de ses plaques onciales; 
ces dernières sont plus étroites, et leurs trois dents plus espacées. 


23. Pista mirabilis, Mac Inrosx. 


Pista mirabilis, MInt., Report of ‘‘ Challenger”, 1885. 
Station 2. — Profondeur : 1 710 mètres. 


Trois fragments de tubes, dont deux, assez courts, sont vides, 
et dont le troisième, qui mesure 44 millimètres de longueur sur 
2 millimètres de diamètre, contient un individu. Je n’ai rien à 
ajouter à la description si précise, donnée par Mac Intosh de cette 
curieuse espèce, si ce n’est un détail secondaire au sujet du tube : 
les aiguillons, dont ce dernier se trouve hérissé, manquent parfois 
sur une étendue assez grande, notamment dans la région basilaire 
et étroite du tube, et sont surtout développés dans la zone supé- 
rieure et élargie. | 

Le type de cette espèce a été dragué par le ‘ Challenger ” à 


460 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ?” 


1100 mètres environ de profondeur, au large de l'embouchure du 
Rio de la Plata, par conséquent dans la parlie méridionale de 
l'Océan Atlantique. Il semble donc que ses représentants s soient 
disséminés dans tout cet Océan. 


24. Khlersiella hirsuta, nov. sp. 


(PI. XXII et XX V; fig. 11, 30, 31.) 


Station 4. — Profondeur : 1 410 mètres. 
Un seul exemplaire. 


Cette espèce est remarquable par la nature de son tube, et par 
la forme de ses soies thoraciques. Malheureusement, je n'ai pas pu 
pousser bien loin l'étude de mon unique échantillon : le tube était 
rempli, en assez grande partie, par de la vase, et l'individu qui 
s y trouvait a subi une macération très accentuée. Je n’ai obtenu 
de lui que des débris. Cependant, d’après la forme des soies tho- 
raciques, et celle des branchies, il m’a été permis de rapporter cet 
animal au genre ÆEAlersiella, créé par Mac Intosh, sans que je 
puisse me prononcer autrement sur la valeur réelle de ce genre. 

Le tube est le plus caractéristique. Il est constitué par une sub- 
stance amorphe, transparente, très consistante, qui agglutine de 
nombreuses Globigérines, et quelques autres Foraminifères; ces 
éléments se trouvent contenus dans sa masse, et entièrement en- 
veloppés par elle. En outre, il englue des spicules d'Éponges, 
d'Hexactinellides principalement, et ceux-ci rayonnent autour de 
lui en formant un feutrage assez dense. Parmi les soies thoraciques, 
les soies limbées, longues et minces, terminées en pointe, ont un 
limbe étroit; les plaques onciales ont trois dents, dont la médiane 
est très futé et deux rangées transversales de petits denticules. 
Le tube mesure environ 5 centimètres de longueur sur 4 millimètres 
de plus grande largeur ; il est flexueux, et semble libre de toute 
adhérence. Sans doute, l'animal l’implante dans la vase, ou se” 
borne à l’attacher quelque peu à la masse des spicules pédonculaires | 
des Hexactinelles. | 


ANNÉLIDES 461 


Mac Intosh a décrit une seule espèce de son genre, l'E. atlantica 
(Report of ‘‘ Challenger”, 1885). L'individu, recueilli par le 
‘: Caudan”, ne peut y rentrer, et constitue un type particulier. 
Les différences portent : sur la nature du tube, qui, chez l'E. atlan- 
äca, agglutine des fragments de silex; sur le limbe plus large des 
soies limbées de cette espèce; et sur la moins grande taille des 
dents des plaques onciales. 


25. Sabella pavonina, Saviany. 


Sabella pavonina, Sav. Syst. Ann., 1820. 
Sabella flabellata, Sav. Syst. Ann., 1820. 
Sabella longibranchiata, Quat., Hist. d. Ann., 1865. 


Station 29. — Profondeur : 180 mètres. 
Un seul individu. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique. 


26. Sabella pavonina, var. abyssorum. 


Station 13. — Profondeur : 950 mètres. 


Plusieurs exemplaires. 


Ces échantillons consistent en troncons de tubes, contenant des 
fragments assez volumineux d'individus pour reconstituer l'aspect 
total. D'après la forme des crochets aviculaires et des soies limbées, 
cette Sabella se rapporte à l'espèce pavonina; elle ne diffère du 
type littoral que par sa petite taille, et ce caractère ne m'a point 
paru suffisant pour motiver la création d’une nouvelle espèce. Les 
individus mesurent 6 à 8 centimètres de longueur sur 1 miilimètre 
de diamètre. Les tubes comptent de 1 millim. 1/2 à 2 millimètres 
de largeur; ils consistent en une vase grise, très fine, assez friable. 


27, Dasychone bombyx, DaLveLr. 


Dasychone bombyx, Dal., The powers of Creator., 1853. 
Branchiomma Dalyelli, Koll., Zestsch. f. Wiss, Zool., 1858. 


462 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ?” 


Dasychone arqus, Sars., Forh. à Vid. Selsk. à Christiana Aar., 
1862. 


Sabella polyzonos, Grube., Arch. f. Naturg., 1863. 
Station 26. — Profondeur : 400-500 mètres. 
Un seul échantillon. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique, Méditerranée. 


28. Serpula vermicularis, Linné. 


Serpula vermicularis, L. Syst. Nat., 12° édition. 

Serpula contortuplicata, Sav., Syst. Ann., 1820. 

Serpula fascicularis, Lmck., Hist. nat. an. s. Vert., 2° éd., 1838. 
Serpula pallida, Phil., Wiegman's Arch., 1844. 

Serpula aspera, Phil., Wiegman's Arch., 1844. 

Serpula Philipe, Mürch., Naturhist. Tidsch., Copenhague, 1863. 
Serpula echinata, Gm. In Quat. Hast. nat. s. Ann., 1865. 
Serpula octocostata, Quat., Hist. nat. s. Ann., 1865. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 20. — Profondeur : 250 mètres. 
Station 21. — Profondeur : 190 mètres. 
Station 22. — Profondeur : 400 mètres. 
Station 24. — Profondeur : 400-500 mètres. 
Station 26. — Profondeur : 400-500 mètres. 


Nombreux échantillons dans toutes ces stations; plusieurs des 
plus gros contiennent des Pagures; quelques jeunes individus fixés 
à des radioles de Dorocidaris. 


Les auteurs ont décrit de nombreuses espèces de Serpules, en se 
basant sur la nature du tube, s’il est lisse, ou annelé transversa- 
lement, ou costulé, sur la couleur de la branchie, sur celle de 
l'opercule, etc. Ces particularités sont trop variables pour offrir 
une base sûre; les bons caractères sont tirés des soies, des plaques 
onciales, et de la structure de l’opercule. Il suffit d'examiner de 


ANNÉLIDES 463 


nombreux individus, pour se rendre compte qu'ils diffèrent sui- 
vant leur taille, et, par conséquent, suivant leur âge; l’une des 
extrémités du tube se distingue souvent de l’autre par son aspect. 
Les teintes des branchies sont, de leur côté, trop diverses pour 
mériter d'entrer en compte. J'ai eu l’occasion d'étudier une assez 
grande quantité d'exemplaires, et, si certains d’entre eux ont une 
conformation assez caractérisée pour entrer dans une seule des 
espèces de la synonymie, il n’en est pas de même pour le plus 
grand nombre, qui établissent entre les précédents toutes les 
liaisons possibles. 

Aussi le mieux est, comme l'ont déjà fait plusieurs auteurs, de 
cesser de considérer ces espèces comme bonnes, et de les rassembler 
toutes dans l'espèce type de Linné. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique, Méditerranée. 


29. Placostegus tricuspidatus, Sowerey. 


Placostequs tricuspidatus, Sow., In Langerhans, Zeitsch. f. Wiss. 
Zool., 1880. ot 
Placostequs cristallinus, Philippi., Wiegman's Archiv, 1844. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 20. — Profondeur : 250 mètres. 
Station 21. — Profondeur : 190 mètres. 


Station 22. — Profondeur : 400 mètres. 


Assez nombreux individus dans chaque station; leurs tubes sont 
mêlés à ceux des Serpula vermicularis. 


DisTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE : Océan Atlantique, Méditerranée. 


30. Ditrupa arietina, O. F. Murrer. 

ME RXIL er XXV He, 12, 13, 14 15, 52" ct 33.) 
Dentalium arietinum, O. F. M., Zool. Dan. Prodr., 1787. 
Serpula libera, Sars, Beskriv. og jaqttag.… Bergenske Kyst, 1835. 
Station 17. — Profondeur : 1480 mètres. 

Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 


46% CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


Station 19. — Profondeur : 400 mètres, 
Station 20. — Profondeur : 250 mètres. 
Station 22. — Profondeur : 400 mètres. 
Station 25. — Profondeur : 400-500 mètres. 


Nombreux échantillons dans toutes les stations. 


Cette espèce est caractérisée par son tube, la forme de son corps, 
ses tentacules branchiaux, son opercule, ses soies thoraciques, et 
les plaques onciales de son abdomen. 

Le tube est libre, faiblement recourbé sur lui-même, environ 
quatre ou cinq fois plus large sur l’une de ses extrémités qu'à 
l’autre. Il est ouvert aux deux bouts. La surface est lisse ; elle 
porte pourtant, dans certains cas, de minimes stries transversales, 
surtout appréciables lorsqu'elle est couverte d'une mince couche 
d'impuretés. Son épaisseur est relativement grande; au niveau de 
l'ouverture la plus large, elle compte environ le quart ou Île 
cinquième du diamètre du tube. Sa substance est cristalline et trans- 
parente, sauf sa couche la plus interne, opaque et blanche. Cette 
dernière donne au tube entier son aspect dense et une couleur 
blanche, car elle est vue par transparence au travers des portions 
hyalines. Parfois, une mince croûte d'impuretés s'attache à la 
surface du tube, et les rend gris-jaunâtres. Le tube mesure, en 
moyenne, 25 millimètres de longueur sur 1 millimètre et demi à 
2 millimètres de plus grande largeur. 

L'animal est, à peu de chose près, presque aussi long que son 
tube et aussi large que son calibre interne. La longueur de son 
abdomen égale environ celle du thorax augmentée de celle du 
panache branchial. Le thorax compte sept segments, non compris 
l'extrémité céphalique. L’abdomen comprend cinquante à cin- 
quante-cinq anneaux d’épaisseurs semblables. 

Les tentacules branchiaux sont au nombre de 24 ou de 26 ; longs 
et légèrement aplatis, ils portent, sur leur bord interne, une série 
de petits mamelons papilleux qui leur donnent un aspect de scie. 

Les espaces, ménagés entre les papilles, se prolongent sur le 
tentacule sous la forme de stries transversales peu profondes, à 


TNT 


ANNÉLIDES 463 


peine marquées. L’opercule est cylindro-conique. En outre, il est 
mou; mais sa base libre se recouvre d’une mince plaque calcaire, 
légèrement excavée, parfois quelque peu bombée en son centre, 
dont la surface est couverte par un fin réseau de crêtes minuscules 
entre-croisées. 

Les soies de tous les segments thoraciques se ressemblent. Elles 
appartiennent à deux types dans chaque rame. Les unes sont plus 
étroites et entières; les autres sont plus larges et portent un limbe 
à peine marqué. Toutes ont la même longueur; les premières sont 
moins nombreuses que les secondes. Les plaques onciales de 
l’abdomen sont fort petites, leur bord libre est garni de dents 
longues et fines, tournées vers le sommet libre; ce dernier porte 
une dent deux ou trois fois plus forte que les précédentes, tout en 
étant, à son tour, étroite par rapport à sa longueur. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE : Régions intertropicale et septen- 
trionale de l'Océan Atlantique. Cet Annélide paraît être des plus 
fréquents dans les zones vaseuses de moyenne profondeur, et, à 
cause de son abondance, peut servir à les caractériser; les cartes 
marines désignent ses tubes par l'expression de pointes d'alène, à 
cause de leur forme. Béaucoup de ces tubes sont vides et à demi 
fossiles. 

J'ai décrit à nouveau cette espèce, car les indications données 
par les auteurs étaient insuffisantes. J'ai pu également rectitier, 
d’après elle, les caractères du genre Ditrupa entier, dont voici 
la diagnose : Serpulide à tube calcaire, libre, ouvert à ses deux 
extrémilés; un opercule mou recouvert par une mince plaque cal- 
caire; pas de membrane thoracique ; soies du premier segment 
thoracique semblables à celles des autres; plaques onciales à dents 
longues, fines, assez peu nombreuses. Ce genre n'est pas très 
éloigné du genre Serpula. 


31. Filograna implexa, BERKELEY. 


Filograna implexa, Berk. Zooloqic. Journ., 1827. 
Serpula filograna, L. Syst. Nat., éd. XII. 


466 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


Filograna Schleideni, 0. Schmidt., Bert. z. Nat. der Wurmer ges. 
auf einer Reise nach der Faroe, Téna, 1848. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 19. — Profondeur : 300-400 mètres. 


Plusieurs débris, dans chacune de ces stations, des amas formés 
par l’entrelacement des tubes de cette espèce. 


DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE : Méditerranée, Océan Atlantique. 


32. Salmacina edificatrix, CLAPARÈDE. 


Salmacina edificatrix, Clap. Annélides de Naples, 1868. 
Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 


Un fragment du conglomérat formé par la juxtaposition des 


tubes de cette espèce. 


DisrriBuTiox GÉOGRAPHIQUE : Océan Atlantique, Méditerranée. 


TABLEAU RÉCAPITULATIF DES ANNÉLIDES 


| 
| 


S nl UT : 


DAT LA 
k LAN £ 


Ha 
468 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 
\ , 
ST. 2 ST. 3 ST. 4 ST. 5 ST. 11 ST. 13 
Profondeur enomeétres MP RENE 1710 1719 1410 1700 650 950 
Lonsttude O.2:1,422 CASE TE CRE To 6°35! 6°21/ 6°15/ 405! 4038! 


Baténde Ni... 1 RER PS a REG) 46°26' 45957! 45°47! 44936/ 44017! 


coraux coraux coraux coraux 
Nature du fond... AN MES EE RE et et et et vase. vase 
vase vase vase vase 


1 
: À 
es | CRE | en | mme 


DÉSIGNATION DES ESPÈCES 


LeELMONLCE ICO MIS EAN EEE ET RCE X » » » » 
Polynoe 1MDMCRAR RME RE ERERE » » » » » 
Lagisca propinqua, var. abyssorum. . . . . . » » X X X 
Chloencasdilanhenr RER » » » » » 
Ha linecia MUbiCOUL RENE CREER RE » » » » » 
Œunice HAPAsSSUANe. MORE EE ») » » « » 
—. . CORNE RETENIR ER EE >< NC NC + » 
LumbriconenersiLatreilleist, FE ARTE » » » » » 
Nereis MArGATILAGEL UE EN. MERE ETES D » » » » 
Nephthysiscolonendroides SR: » » » » » 
Gijeend'chnuo MAR PRE ) » » De » 
en KDE ST FER RIRE RTS » » » X » 
Heminodus septemimondis en EME RME » » » X » 
Suyths etubalensis ss ETUI EE TEE » » » » » 
Hallactardiantent en ee » » » » X 
Tyirhend atlianticn nr : D ) X » » 
Maldane Malmgremi . . . . » » x » » 
NoOtOMES LUS AGESSIC TEEN NME ENT ER RCREE » » X » » 
Phullochætoplenns soelalis "re En » » » » 


Thelepus cincinnatus, type . 


» 
CR Dis» le . . » » » » » 
Er — Val. PiOfUNAUS CNE » » » » X 


Pisle MITA ER NE RE TRE ne » ) » » 
Ehlersiella hr APR ER ES RP IEeE » » X L ? 
Sabeila pavonina, type. . . . . : » » » » » 

7 — Var. GOYSSOPMm NL IN » » » » » 
Dasychone bombe RER Te » » » » » 
SéRDUle vermiculans RP PRENDRE: » » » » » 
Pidcoslequs tricusmdatus. MS LUDO » » » » » 


Ditrupa arietina. . . 
Fulounina tmplera LC MONO » » » » 
Salmacine-edificatrer. Y:!; % el UE ONNAREE » » » » 


ANNÉLIDES | 269 


ST, 16 ST. 17 ST. 18 ST. 19 ST. 20 ST. 21 SD? ST. 24 SIPR25 ST. 26 ST. 29 
———— a is | eee | 
1220 180 180 400 250 190 400 400-500 400-500 400-500 180 
5023! 5°23/ 50923! BE 6°3! 603! Ge3! 6°30! 6°30/ 6°30/ 5°56! 
45°58! 45038 45°18! 45018! 45059! 4505! 45959! 46°40/ 46°40' 460°40/ 47013! 

coraux | graviers | graviers 
et et et vase vase vase vase coraux vase coraux vase 
vase sable sable 


» » » » » » » » » » » 
» + < x K » » x » » » » 
» » » » » » ») ») » » » 
» » ») » » » ») » » » 


» » » » » » X » » » » 
» » Dé » » » » » » » » 
» » » EC » ») » » » » 


» » » » » » » » » » » 
» » » » » » » » » » » 
» » » » » » » » » » » 
» » » » » » » » » » » 
» » » D) » » » » » » » 
» » » » » » » » » » » 
» D) » » » » » » » » » 
» De D De » » x » » » » 
» DA > 4 L< » ») » » » » » 
» » » » » » » » » » » 
» » » » » » ») » » » » 
» » » » » » » » » » » 
» » » » » » » » » » NC 
» » » » » » » » » » 
» » » » 


D] » » » 


» ») A 20e » » » » 


EXPLICATION DES PLANCHES 


PLANCHE XIX 


- Fig. 1. — Eunice amphiheliæ, extrémité antérieure, vue par sa face dorsale 
Fig. 2. — Méme espèce, individu entier; le milieu de son corps est entouré 


par un fragment de son tube, auquel adhère un calyce de Lophohelia. 


PLANCHE XX 


Fig. 3. — Méme espèce, extrémité antérieure, vue de profil. 


Fig. 4. — Hemipodus septentrionalis, individu entier, dont la trompe est à demi 
projetée. 


Fig. 5. — Méme espèce, tête grossie. 

Fig. 6. — Glycera Kæhleri, individu entier, dont la trompe est à demi pro- 
jetée. 

Fig. 7. — Méme espèce, tête et trompe grossies. 


PLANCHE XXI 


Fig. 8. — Glycera Kæhleri, extrémité antérieure, vue par sa face dorsale. 
Fig. 9. — Tyrrhena atlantica, individu entier. 
Fig. 10. — Méme espèce, extrémité antérieure, vue par sa face dorsale. 


PLANCHE XXII 


Fig. 114. — Ditrupa arietina, tube entier. 

Fig. 12. — Ehlersiella hirsuta, tube, avec son feutrage de spicules d'éponges. 
Fig. 13. — Ditrupa arietina, individu entier, dépouillé de son tube. 

Fig. 14. — Méme espèce, sommet d’un tentacule branchial, grossi. 

Fig. 15. — Méme espèce, opercule grossi. 


PLANCHE XXIII 


Fig. 16. — Eunice amphiheliæ, parapode du 23° anneau. 
Fig. 17. — Même espèce, parapode du 132° anneau, du même individu. 


Fig. 
Fig. 


Fig. 


Fig. 


trales. 


. 49. 
g. 20. 


Fig. 29. — 
dorsales. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 
Fig. 


30. 
31. 


32 


EXPLICATION DES PLANCHES 4TA 


Méme espèce, labre de l’armature buccale. 

Méme espèce, mâchoire supérieure de la mêrae. 
Même espèce, mâchoire inférieure de la même. 
Même espèce, denticules de la même. 


PLANCHE XXIV 


Hemipodus septentrionalis, parapode du 27° anneau. 
Glycera Kæhleri, parapode du 53° anneau. 
Tyrrhena atlantica, parapode du 12° anneau. 


NS 


PLANCHE XXV 
Eunice amphihe'iæ, soie composée. 
Même espèce, soie simple. 
Glycera Kæhleri, soie simple et soie composée. 


Tyrrhena atllantica, extrémité libre d’une soie des rames ven- 
Méme espèce, extrémité libre des soies appartenant aux rames 


Ehlersiella hirsuta, soie limbée thoracique. 


Méme espèce, plaque onciale thoracique. 


. — Ditrupa arietina, soies thoraciques, simple et limbée. 
33. 


Méme espèce, plaque onciale. 


Univ. nE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 31 


340 AD 


GÉPHYRIENS 


Par Louis ROULE 


Professeur à la Faculté des Sciences de Toulouse. 


Les Géphyriens, recueillis par le ‘* Caudan”, sont peu nom- 
breux. Ils entrent dans trois espèces, comprises dans trois genres 
différents, et appartiennent tous à la section des Géphyriens 
inermes ou Siponculiens. Leur présence, dans les grands fonds du 
golfe de Gascogne, ne donne lieu à aucune considération, si ce 
n'est que les mêmes espèces ont été trouvées dans des régions 
situées plus au nord, et faisant partie, soit de l'Océan Atlantique, 


soit des mers qui en dépendent. 


+. Sipunculus priapuloïdes, Koren et DANIELSSEN. 


Sipunculus priapuloïdes, Kor. et Dan. Fauna littoralis Norweqiæ ; 
Bergen, 1871. 

Station 10. — Profondeur : 800 mètres. 

Plusieurs échantillons, dont quelques-uns en bon état. Leur taille 
est un peu plus grande que celle du type; de même, la région pos- 
térieure est mieux délimitée, par un repli circulaire, du reste du 
corps. À mon avis, cette espèce devrait former le type d'un sous- 
genre. 


DisrrIBUTION GÉOGRAPHIQUE. — Océan Atlantique. 


474 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


2. Phascolosoma vulgare, BLAINviLze. 


Sipunculus vulgaris, Blainv.; Dictionnaire des Sciences Natu- 
relles, Vers, 1827. 

Syrynx Harveyi, Forbes; À History of British Starfishes, 
London, 1841. | 

Phascolosoma vulqare, Kefersteim; Zertschr. f. Wissensch. Zoo- 
logie, 1862-1865. 

Phascolosoma margaritanum, Keferstein ; Zestschr. f. Wissensch. 
Zoologie, 1862-1865. 

Sipunculus obscurus, Quatrefages; Hist. nat. d. Annelés, 1865. 

Phascolosoma validum, Théel:; Bih. til Kôün. Svenska Vetinsk. 
Handl., 1875. 

Phascolosoma luteum, Théel; Bih. til Kün. Svenska Vetinsk. 
Handl., 1875. 


Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 


Un seul individu, de petite taille. 


3. Onchnesoma glaciale, Koren et DANIELSSEN. 


Onchnesoma glaciale, Kor.et Dan. ; Den Norske Nordhavs Exped., 
Gephyrea, 1881. 

Station 11. — Profondeur : 650 mètres. 

Un seul individu, très contracté, mais en bon état, et offrant 
toutes Les particularités du type, sauf que le muscle rétracteur de 


la trompe prend un peu plus bas son insertion fixe sur la paroi du 
Corps. 


D FPE 


POISSONS 


Par R. KŒHLER 


Professeur à la Faculté des Sciences de Lyon. 


Le chiffre des espèces de Poissons observés par le ‘‘ Caudan ” 
est peu élevé et le nombre des échantillons capturés n’est pas non 
plus très considérable; plusieurs espèces très intéressantes ne sont 
représentées que par un seul exemplaire et la plupart des autres 
par un petit nombre seulement. La pauvreté de nos récoltes 
dépend-elle de la nature de nos engins? Je serais tenté de croire, 
ainsi que J'ai déjà eu occasion de le dire, que le chalut dit à étriers, 
dont l'armature est exclusivement métallique, est un appareil 
moins propre à la capture du poisson que le chalut à verque dont 
l’armature est toute en bois. Nous nous sommes servis dans nos 
dragages des deux sortes d'engins, mais les observations compa- 
ratives que nous avons pu faire à ce sujet n’ont été ni assez nom- 
breuses, ni assez concluantes, pour fournir la preave de cette 
opinion qui est fondée plutôt sur un raisonnement @ priori. 

Douze stations de dragages ont fourni des échantillons de Pois- 
sons : parmi celles où la récolte a été la plus riche, figurent la 
station Î qui a fourni 10 espèces, la station 4 (12 espèces), la sta- 
on 10 (10 espèces) et la station 17 (9 espèces). Dans les autres 
stations, nous n'avons pas capturé plus de deux ou trois espèces, 
toujours représentées par un très petit nombre d'exemplaires. 

Lorsque l’on compare entre eux les résultats des différentes 
stations, on est élonné de constater une grande variation de la 
richesse en Poissons dans des stations de même profondeur et dont 
les fonds sont absolument identiques. Par exemple, les stations 2, 


416 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


4 et 5 étaient très voisines l’une de l’autre et leurs profondeurs 
peu différentes ; Les fonds, partout coralligènes, offraient la même 
composition : or la station 4 a fourni douze espèces de Poissons, 
représentées par un nombre relativement assez notable d’échan- 
tillons, tandis que la station 5 n’en a pas fourni un seul. De 
même, les dragages 17 et 18 ont été exécutés dans des mêmes 
fonds de sable et de graviers et la station 17 seule a fourni 
des Poissons. Le hasard seul a-t-1il créé ces différences? 

Le total des espèces de Poissons recueillies par le ‘‘ Caudan ” 
s'élève à 35, parmi lesquelles six sont nouvelles; ce sont : Scor- 
pæna echinata, Macrurus labiatus, M. Caudani, Astronesthes abys- 
sorum, Alepocephalus Giardi et Bathytroctes mollis. 

Parmi les espèces déjà connues, les unes sont plus ou moins 
communes sur nos côtes et n abordent point les profondeurs, les 
autres sont des formes abyssales. Je n’ai rien à dire des premières; 
je me bornerai seulement à faire remarquer que je comprends 
parmi les types littoraux le PAycis blennoides, bien que ce 
Poisson ait été ramené par le ‘‘ Caudan ” de dragages exécutés à 
570-700 mètres (st. 1) et à 1410 mètres (st. 4). La capture de cette 
espèce à de telles profondeurs serait très remarquable s'il était 


certain que le Poisson n'ait pu pénétrer dans le chalut pendant 


qu'on le remontait. 

Parmi les espèces abyssales qui ont été recueillies par le ‘ Cau- 
dan”, plusieurs d’entre elles sont déjà connues dans les régions 
moyennes de l’Atlantique septentrional et leur découverte dans le 
golfe de Gascogne n'était nullement inattendue : tels sont les 
Hoplosthethus mediterraneum, Macrurus æœqualis, Bathypterois 
dubius, Xenodermichthys socialis, Leptoderma macrops, ete., qui 
ont été capturés par le “ Travailleur ”, le ‘Talisman ” ou ‘‘ l'Hiron- 
delle”. D'autres espèces n'avaient encore été rencontrées jusqu'à 
maintenant que dans les mers du Nord, comme par exemple les 
Molua dipteryqia (côtes de Norvège), Haloporphyrus eques (Îles 
Faroë), Macrurus rupestris (côtes de Norvège et de Danemark). 
Enfin quelques autres espèces n’ont été observées jusqu’à main- 
tenant que dans des stations fort éloignées du golfe de Gascogne : 


: POISSONS «477 


ainsi le Bathytroctes rostratus n'était connu que par un seul 
exemplaire capturé au large de Pernambuco, et le Trachyrhyn- 
chus longirostris par deux exemplaires provenant des mers de la 
Nouvelle-Zélande. | 

L'étude des Poissons du ‘‘ Caudan ” prête donc à des considéra 
tions analogues à celles qui ont été développées à propos d’autres 
groupes, relativement à l’uniformité de la faune abyssale dans les 
profondeurs. Il n’y a pas lieu de revenir sur ce sujet. 

J'ajouterai quelques mots sur les procédés employés à bord du 
‘* Caudan ” pour la conservation des Poissons. Les échantillons 
ont tous été plongés dans une solution très étendue d’aldéhyde 
formique ayant la composition suivante : 


Eye IGrRrIQUuer drAUP D. 200271 or 1 litre. 
ANR OR Rte A ae 20 litres. 


Ce liquide offre Le double avantage de durcir les échantillons et 
d'en conserver admirablement les formes : ces avantages sont 
particulièrement appréciables lorsqu'il s’agit de Poissons abyssaux, 
dont les tissus offrent un état de mollesse extrême quand on les 
sort du chalut. C’est à cause de cet état particulier des tissus que 
l'alcool contracte les échantillons au point de les rendre absolu- 
ment méconnaissables. Au contraire, les Poissons traités par 
l’aldéhyde formique conservent de la manière la plus parfaite leurs 
formes sans subir la moindre contraction. Toutefois, l’aldéhyde 
formique offre un léger inconvénient, auquel on peut d’ailleurs 
très facilement obvier. Contrairement à ce qui a été dit dans les 
premiers temps de l’emploi de ce réactif, l'aldéhyde formique ne 
conserve pas les couleurs, et même, tandis que l’alcool décolore Les 
échantillons en dissolvant purement et simplement les pigments, 
il est facile dé se rendre compte que l’aldéhyde formique détruit ces 
pigments. Or les pigments très foncés ou noirs des téguments de 
beaucoup de Poissons abyssaux sont altérés par l’aldéhyde 
formique, et, si l'on n'y prenait garde, ils finiraient par être 
complètement détruits. Ainsi, j'ai remarqué que les téguments des 
Bathypterois, des Alepocephalus, etc., commençaient à pâlir après 


4718 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


un séjour de quelques semaines dans le formol. Pour éviter cet 
accident ou pour arrêter les progrès de la décoloration, lorsqu'elle 
se produit, il suffit de plonger le Poisson dans l’alcool après l'avoir 
laissé quelques jours dans le formol : l'alcool n’a pas d’action sur 
les pigments foncés des Poissons abyssaux et il ne produit aucune 
déformation car les tissus sont fixés par l’aldéhyde formique d'une 
manière définitive. | 

Avant de commencer l'étude des Poissons que nous avons 
recueillis, je tiens à adresser l'expression de ma reconnaissance 
à M. A. Günther, qui a bien voulu examiner un certain nombre 
d'échantillons sur la détermination desquels je conservais quelques 
doutes, et revoir la plupart de ceux que je considérais comme 
nouveaux. Qu'il veuille me permettre de lui témoigner ici ma 
vive reconnaissance pour l’extrème obligeance avec laquelle il a 
bien voulu me faire profiter de sa haute compétence en Ichthyo- 
logie. 


1. Raiïia punctata, Risso. 


Station 17. — Profondeur 180 mètres. 


\ 


Deux échantillons très jeunes appartenant à la variété dite à 
miroir, que la plupart des auteurs ne distinguent pas du type. 


2. Scorpæna porcus, Linné. 


Station 10. — Profondeur 800 mètres. Un échantillon. 

Station 17. — Profondeur 180 mètres. Trois échantillons. 
Station 19.— Profondeur 400 mètres. Un échantillon. 

Station 24. — Profondeur 400-500 mètres. Deux échantillons. 


Tous les exemplaires recueillis sont de petite taille. 


3. Scorpæna echinata, nov. sp. (PI. XX VII, fig. 4, 5 et 6.) 


Station 4. — Profondeur 1410 mètres. Un seul échantillon. 


La hauteur est comprise un peu plus de trois fois dans la lon- 


- +04 


POISSONS 479 


-eueur du corps (moins la caudale). Le profil supérieur offre une 
courbure assez prononcée et le point le plus élevé correspond à 
l'insertion du premier rayon de la nageoire dorsale; à partir de ce 
point, la hauteur diminue rapidement. Au contraire, la face ven- 
trale est aplatie jusqu’à l'insertion de la nageoire anale et se relève 
ensuite. L’anus est situé plus près de la nageoire anale que des 
pectorales. 

La longueur de la tête est comprise deux fois et demie dans celle 
du corps. Elle est recouverte d’écailles qui ne font défaut que sur 
le museau, sur l’espace interorbitaire et sur les crêtes que présente 
la tête. Ces crêtes sont armées de dents saillantes et aiguës der- 
rière chacune desquelles se trouve un prolongement cutané tenta- 
culiforme de 5 à 6 millimètres de longueur. La tèle est aplatie, et, 
vue d'en haut, elle a la forme d’un triangle à sommet émoussé. Le 
museau, large, court et déprimé, est dépourvu de lambeau cutané. 
Les mâchoires supérieure et inférieure arrivent toutes deux au 
même niveau. Le maxillaire, élargi à son extrémité postérieure, se 
termine au niveau du centre de l'œil. Les lèvres sont épaisses; la 
lèvre supérieure est séparée par un sillon très profond de la région 
nasale qui est mamelonnée; elle offre, le long de son bord, trois 
tubercules mousses. Les dents sont fines, serrées, nombreuses; il 
existe des dents palatines. 

L'orbite est grand : son grand diamètre est compris trois fois 
un quart dans la longueur de la tête et dépasse la longueur du 
museau. Le grand diamètre de l'œil est légèrement supérieur 
au quart de la longueur de la tête et il est à peu près égal à la 
longueur du museau. La paupière offre sur son bord une série de 
franges qui sont surtout développées sur le côté supérieur. Le 
sourcil est extrêmement saillant et il porte trois épines très fortes, 
aiguës, de même taille et situées à des distances égales les unes 
des autres : à la base et en arrière de chacune d'elles, se trouve un 
prolongement cutané tentaculiforme. Cette crête sourcilière se 
prolonge en arrière par une ligne peu saillante qui porte également 
trois épines ; la première, voisine de la troisième épine sourcilière, 
est un peu éloignée des deux autres qui sont plus rapprochées. 


480 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


Une autre saillie part du bord postérieur de l'orbite et se ter- 
mine à l'origine de la ligne latérale : elle porte une première épine 
peu développée, et, en arrière de celle-ci, une deuxième qui est très 
forte et très grosse, puis, à une certaine distance, une troisième 
épine aussi grosse que la précédente ; à la suite, vient une série de 
quatre épines beaucoup plus petites, dont la hauteur diminue pro- 
gressivement, et qui marquent le commencement de la ligne laté- 
rale. 

Une crête excessivement développée court horizontalement au- 
dessous de l’œil sur la face latérale de la tête, le long des joues : 
comme les précédentes, elle porte un certain nombre d’épines. 
D'abord, en avant et au niveau de la narine, se trouvent deux 
saillies presque contiguëüs, très émoussées et peu élevées; ensuite 
viennent six épines dont les trois premières sont plus écartées les 
unes des autres que les trois dernières. Enfin, à l'extrémité posté- 
rieure de la crête, on observe encore deux grosses épines. Une 
autre crête, très peu accusée, court, parallèlement à la précédente, 
à 6 millimètres au-dessous d'elle. 

Enfin le bord libre du pré-opercule est encore garni de saillies 
aiguës dont les trois supérieures sont de véritables épines, tandis 
que la dernière est mousse et peu élevée; de plus, l’opercule offre 
près de son bord libre, mais à une certaine distance de ce bord, 
deux épines plus fines et plus petites que les précédentes. Cet oper- 
cule se termine en arrière par un angle aigu. 

Pour terminer la nomenclature des épines céphaliques, j'ajou- 
terai qu'il existe sur la région nasale, en dedans de la narine anté- 
rieure, une épine moins développée que celles du soureil. 

J'ai eu l’occasion de dire plus haut qu’en arrière de chaque épine 
se trouvait un tentacule dont la présence est très constante. Ces 
tentacules constituent les seuls appendices charnus que porte la 
tête de la Sc. echinata. LS 

L'espace interorbitaire est excavé et il offre deux stries longitu- 
dinales : sa largeur est moindre que le demi-diamètre de l'œil. 

L'orifice antérieur de la narine, très petit, est situé plus près du 
bord antérieur de l'orbite que de l'extrémité du museau; il est tubu- 


POISSONS 281 


leux. L’orifice postérieur, très large, touche le rebord sourcilier. 

Toutes les nageoires ont la base couverte de très petites écailles 
qui s'étendent jusque vers le milieu de leur hauteur. La nageoire 
dorsale commence un peu en avant de l'extrémité du battant oper- 
culaire ; la partie épineuse est trois fois plus longue que la partie 
molle. Les rayons épineux sont au nombre de douze; le premier 
est le plus court, puis la longueur augmente très rapidement 
jusqu au quatrième; les quatrième, cinquième et sixième rayons 
ont à peu près la même longueur, puis les rayons suivants dimi- 
nuent progressivement jusqu'au onzième, qui est un peu plus long 
que le premier; le douzième est deux fois plus long que le premier. 
La membrane qui réunit ces rayons s’infléchit plus ou moins entre 
eux. La région molle est formée de neuf rayons: ceux-ci étant 
brisés à l'extrémité, la hauteur de la nageoire ne peut être indi- 
quée avec certitude : j'estime que la longueur des premiers rayons 
mous doit atteindre celle du quatrième rayon épineux. 

Les pectorales sont larges et arrondies; elles s'étendent en ar- 
rière un peu au delà du niveau de l’anus. Leur longueur est 
moindre que le double du diamètre de l'orbite et se trouve com- 
prise quatre fois et demie dans la longueur du corps (moins la cau- 
dale). Elles sont formées de vingt-deux rayons : les dix inférieurs 
sont simples; les autres sont divisés, sauf le dernier, qui est effilé 
et très mou. L'insertion des pectorales répond à peu près au com- 
mencement de la dorsale. 

Les nageoires ventrales s’insèrent au même niveau que les pec- 
torales; elles sont plus courtes que ces dernières. Elles sont for- 
mées d'un rayon épineux et de quatre rayons mous. 

La nageoire anale commence un centimètre et demi en arrière 
de l'anus : elle offre trois rayons épineux et cinq rayons mous. Le 
premier rayon épineux est court; le deuxième est deux fois et demie 
plus long et le troisième est un peu plus court que le précédent. 

La nageoire caudale comprend une vingtaine de rayons dont les 
quatre extérieurs sont simples. Trois ou quatre rayons très courts, 
s'insérant sur le côté dorsal du pédoncule caudal, s'ajoutent aux 
précédents. 


482 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


La ligne latérale offre sur toute sa longueur des prolongements 
tentaculiformes identiques à ceux que portent à leur base les 
épines de la tête; elle est d'abord très rapprochée du côté dorsal, 
-puis elle présente une courbe très prononcée et vient se placer au 
milieu de la face latérale du corps. Entre la ligne latérale et l'in- 
sertion de la nageoiïire dorsale on compte sept rangées d’écailles. 

Les écailles (PI. XX VII, fig. 6) sont Péfuss minces, disposées 
assez irrégulièrement; elles sont garnies à leur bord libre d’une 
rangée de spinules allongées, en arrière de laquelle viennent deux 
ou trois rangées de spinules beaucoup plus petites. 


PROPORTIONS : 


Longueur totale du corps … . : ..n,. 4 1.08. 472)/millieme se" 
Longueur du corps moins la nageoire Snae O0 — 
Longueur de la tête depuis l'extrémité de la 

mâchoire supérieure jusqu à l'angle opercu- 


laire supérieur. 66 -—- 
Diamètre de l'orbite 20 pr 
Grand diamètre de l'œil . 15 — 
Largeur de l’espace interorbitaire . 7 Fe 
Distance entre l'extrémité du museau et le bord 

antérieur de d'orbtie 6 a = 
Hauteur du corps au niveau des nageoires ea8te 

sales MENU ITR ,206 — 
Distance entre l’ ie Ton museau À F com- 

mencement de la nageoire dorsale . . . . . . 61 — 
Distance entre l'extrémité du museau et le com- 

mencement de la nageoire anale . . . . . . . 401 — 
Distance entre le museau et l’anus. . . .. 92 — 
Distance entre le commencement de la Asacute 

anale et l’origine de la caudale . . . . . : : . 46 — 
Longueur des nageoires pectorales . . . . . . . 34 — 

A — yentrales, 22 29 — 

Distance entre l’anus et l'insertion de la de de i 

anale Mens Re Re nm AQU LE — 
Hauteur du éddnedie chaire ge LM red nu OS 


La coloration n'a pas été notée à l’état vivant; l'échantillon 
alcoolique est gris. 


POISSONS 483 


La Sc. echinata ne pourra être confondue avec aucune autre 
espèce du genre. 


4, Scorpæna dactyloptera, Drrarocne. 


Scorpæna dactyloptera, Fries, Ekstrôm et Sundevall. À History 
of the Scandinavian Fishes. 2° édition, 1892. Vol. I, p. 154. 

(On trouvera dans cet ouvrage l'indication de la plupart des tra- 
vaux antérieurs à 1892.) | 

Sebastes dactylopterus, Moreau. Histoire naturelle des Poissons 
de France. 1881. 

Scorpæna dactyloptera, Günther. Report of the ‘‘ Challenger ”. 
Vol. XXII. 1887. | 

Sebastes dactylopterus, Vaillant. Expéditions scientifiques du 
‘ Travailleur” et du ‘‘ Talisman”. Poissons. 1888. 

Sebastes dactyloptera. Colletl. Résultats des campagnes scien- 
fifiques accomplies sur son yacht par le Prince de Monaco. Fasci- 
cule X, 1896. 


Station 1. — Profondeur 570-700 mètres. Quatre échantillons. 
Station 17. — Profondeur 180 mètres. Un échantillon. 
Station 27. — Profondeur 300 mètres. Un échantillon. 


Tous les exemplaires recueillis sont d'assez grande taille et leur 
longueur varie entre 25 et 28 centimètres. J’ai noté qu'à l’état 
vivant la coloration rouge était uniforme. 


Ce Poisson est assez commun en Méditerranée, aussi bien dans 
la région orientale que dans la région occidentale de cette mer. 
Dans l'Atlantique, il a été rencontré depuis les Acores jusque sur 
les côtes de Norvège. Moreau le cite à Saint-Jean-de-Luz, à Bayonne 
et à Arcachon. Il a été signalé par quelques auteurs sur les côtes 
d'Angleterre, mais il y paraît rare. Les expéditions du ‘‘ Travail- 
leur ” et du ‘ Talisman ” l'ont recueilli aux Canaries, sur les côtes 
du Soudan, du Maroc et d’Espagne, ainsi que dans le golfe de Gas- 
cogne jusqu à une profondeur de 975 mètres. Enfin ‘ l’Hirondelle ” 
l’a capturé aux Açores par des profondeurs de 134 et 620 mètres. 


484 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


5. Hoplosthethus mediterraneum, Cuvier et VALENCIENNES. 


Hoplosthethus mediterraneus, Cuvier et Valenciennes. Histoire 
naturelle des Poissons, IV. 1828-1849. 

Trachichthys australis, Costa. Fauna del regno di Napoli. 1836. 

Trachichthys pretiosus, Lowe. Proc. Zool. Soc. London. 1839, et 
À History of the Fishes of Madeira. 1843-1860. 


Trachichthys mediterraneus, Bonaparte (l'rince Carlo). Catalogo 


metodico dei Pescreuropei. 1846. 

Hoplosthethus mediterraneus, Guichenot. Exploration scientifique 
de l'Algérie. 1850. | 

Hoplosthethus mediterraneus, Günther. Cataloque of the Fishes 
in the British Museum. Vol. 1. 1859. 

Hoplosthethus mediterraneus, Canestrini. Fauna italica. 1875. 

Hoplosthethus yjaponicus, Hilgendorf. Sitz. Gessell. Naturf. 
Freunde Berlin. 1879. 

Hoplosthethus mediterraneus, Moreau. Histoire naturelle des 
Poissons de France. 1881. 

Hoplosthethus mediterraneus, Steindachner. Denck. k. Ak. 
Wissen. Wien. 1883. 

Hoplosthethus mediterraneus, Günther. Reports of the ‘‘ Chal- 
lenger”. Vol. XXII. 1887. 

Hoplosthethus mediterraneus, Vaillant. Expéditions scientifiques 
du ‘‘ Travailleur ” et du ‘‘ Talisman”. Poissons. 1888. 


Station 4. — Profondeur 1410 mètres. Quatre grands échan- 
üllons. 

Station 26. — Profondeur 400-500 mètres. Deux petits échan- 
tillons. 

Station 27. — Profondeur 300 mètres. Un grand échantillon. 


Les spécimens de la station 4 et de la station 27 sont de très 


grande taille : le plus grand mesure 26 centimètres de longueur 
et les autres ont de 22 à 24 centimètres. Je n’ai rien à ajouter aux 


s pr 


POISSONS 485 


- descriptions des auteurs : les plus récentes sont dues à Moreau et 
à Vaillant. | 
Une espèce très voisine de l'A. mediterraneum a été décrite par 
Collett ‘, sous le nom d'A. atlanticum, d’après un exemplaire unique 
capturé par |’ ‘ Hirondelle ” à Florès (Açores), par 1567 mètres de 
profondeur. J'ai comparé attentivement mes spécimens à la des- 
cription de Collett, mais c’est bien réellement à l'A. mediterraneum 
qu'ils appartiennent; la distinction de ces deux espèces me paraît 
d’ailleurs fondée sur des caractères d'importance assez secondaire. 


L’H. mediterraneum possède une extension géographique très 
vaste puisqu'il existe en Méditerranée, où il est à la vérité fort rare 
et connu seulement par quelques exemplaires, dans l’Atlantique 
et dans les mers du Japon. Il a été signalé depuis longtemps à 
Madère. Les expéditions du ‘‘ Travailleur ” et du ‘‘ Talisman ” l’ont 


recueilli aux Açores, aux Canaries, sur les côtes du Soudan et du 
Maroc. 


6. Lophius piscatorius, Lanwé. 


Station 17. — Profondeur 180 mètres. Un échantillon. 


1. Trigla lyra, Linwé. 


Station 17. — Profondeur 180 mètres. Trois petits échantillons. 


8. Callionymus lyra, Linné. 


Station 17. — Profondeur 180 mètres. Plusieurs petits échan- 
tillons. 


Station 19. — Profondeur 400 mètres. Un petit échantillon. 
9. Capros aper, Lixwé. 


Station 17. — Profondeur 180 mètres. Cinq échantillons. 


Le plus grand exemplaire mesure 95 millimètres, depuis l’extré- 


1. Résultats des campagnes scientifiques de Ll'‘‘ Hirondelle”. Fascicule X. Poissons. 


486 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


mité du museau jusqu à l'extrémité de la nageoire caudale, et le : 
plus petit 65 millimètres. Ho 


Le C. aper est connu en Méditerranée où il n’est pas très commun, 
dans la Manche et dans le golfe de Gascogne. Les expéditions du 
“Travailleur” et du ‘*Talisman” l'ont rencontré sur les côtes 
d'Espagne, du Maroc et du Soudan et au banc d’Arguin, par des. 
profondeurs variant entre 60 et 255 mètres. L’ ‘ Hirondelle ? l'a 
recueilli dans les parages des Açores. Ce Poisson parait préférer 
les profondeurs moyennes et n’apparaître qu'accidentellement à Ia 
surface des eaux. | 


10. Molua dipterygia, PENxANT. 


(Voir pour la bibliographie : Fries, Ekstrôm et Sundevall, 
A History of the Scandinavian Fishes. Vol. I, p. 521.) 


Station 1. — Profondeur 570-700 mètres. -Un échantillon de 
très grande taille. 


Les auteurs suédois cités plus haut inclinent à croire, sans en 
être absolument certains, que la Molua de la Méditerranée (Molua 
elongata, Günther ; Lola molva, Costa; L.elonqata, Risso [Hist. nat}, 
et Gadus molvaRisso{Icht.}; Phycismacrophtalmus, Rafinesque, etc.) 
est identique à la Molua dipteryqia. Je n’ai pas entre les mains de 
matériaux qui me permettent de résoudre la question; mais, à en 
juger par les descriptions des auteurs, et si les différences indiquées 
par eux sont constantes, il semble bien que les deux espèces soient 
différentes. LS ; 

L'History of the Scandinavian Fishes renferme une description 
très détaillée de la M. dipteryqia, à laquelle je n’ai rien à ajouter. 
Je me contenterai d'indiquer les mesures suivantes prises sur mon 
échantillon : 


Longueuriotale tr} 891m8 HARAS TOME 940 millimètres. 
— deda tête. 51: ff NE ERA ARS 150 —. 
Distance entre l'extrémité du museau et le com- 
mencement de la première dorsale . . . . .. 208- :: 


POISSONS 487 


Distance entre l'extrémité du museau et le com- 


mencement de la nageoire anale. . . . . . . . 395 millimètres. 
Distance entre l'insertion de la nageoire ventrale 
et le commencement de l’anale . . . . . . . . 290 — 
Hauteur du tronc au niveau du commencement 
RE en à due eee qui à 18 — 
em drone ee CR EME RON EE 70 _ 
Bud diametre de Pœil eo ic an Er 39 — 
pre interorbiaieen nie. Li rare L4 — 
Distance entre le centre de l’œil el l'extrémité 
RAR et. ue de) he : 65 — 
Distance entre le bord postérieur de l'orbite et 
ÉPRMEMOBERCURAIEe Me RE NT. 7, TT 72 — 
bosgueur du barbii@nmen sets es. 13 — 
Hauteur de la première dorsale . . . . . . . . . 45 — 
pasnneur de la,caudale ::.1,.,.1....u.. 54 — 
— des nageoires pectorales. . . . . . . . 81 — 
— —- Nentrales ee UN, 102 — 
MHasieucdu pédoncule caudalk. : :.". .'.. .. 20 — 


La M. dipterygqia, considérée comme une forme différente de 
l'espèce méditerranéenne, n'a encore été rencontrée jusqu'à main- 
tenant que sur les côtes de Norvège. C’est un poisson des profon- 
deurs : d’après Fries, Ekstrôm et Sundevall, on ne le capture guère 
qu'entre 100 et 300 brasses. 


11. Haloporphyrus eques, Günruer. 


Haloporphyrus eques, Günther. Report of the ‘* Challenger ”. 
Vol. XXII. 1887. 


Station 4. — Profondeur 1410 mètres. Sept échantillons. 
Station 10. — Profondeur 800 mètres. Un seul échantillon. 


Les échantillons de la station 4 sont d’assez grande taille et leur 
longueur varie entre 22 et 31 centimètres; l'échantillon de la station 
10 est beaucoup plus petit. 

Mes spécimens concordent suffisamment avec le type décrit et 


Univ. bE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 32 


488 CAMPAGNE DE ‘‘CAUDAN ” 


figuré par Günther ; j'ajouterai à la description de cet auteur les 
quelques remarques suivantes : 

La tête est aplatie à la tiré supérieure. Le diamètre tel. 
dinal de l'œil est un peu inférieur au tiers de la longueur totale de 
la tête ; il est un peu plus élevé que la longueur du museau et plus 
court que la distance entre le bord postérieur de l'orbite et le 


bord operculaire. La largeur de l’espace interorbitaire est égale 


environ aux trois Cinquièmes du grand diamètre de l'œil. Les 
narines sont très écartées. Une ligne de pores très visibles s'étend 
de l'orbite à l'extrémité du museau et offre une ondulation en 
dessous de la narine. Les dents sont très fines. Le barbillon est 
à peine égal au demi-diamètre de l’œil et souvent il est plus petit. 

Le profil supérieur du tronc se relève d’abord jusqu au niveau 
de l'insertion de la première dorsale; il redescend ensuite et 
se continue jusqu à l'extrémité du corps en offrant une courbe 

ès légèrement concave vers le milieu de la deuxième dorsale. 
La partie inférieure est fortement convexe en avant de l'anus. 
Celui-ci se trouve situé quelques millimètres en avant de l’anale. 
Le pédoncule caudal est très étroit. La ligne latérale se dirige 
d'abord parallèlement au bord supérieur du tronc, puis elle s’in- 
fléchit assez rapidement et se rapproche du bord inférieur. 

La première nageoire dorsale comprend quatre rayons dont le 
premier, très long, est comprimé dans ses deux tiers antérieurs, 
très mince et effilé dans sa partie terminale : il s’étend jusqu'au 
point de réunion des trois quarts antérieurs et du quart postérieur 
du corps. La deuxième dorsale commence trois millimètres en 
arrière de la première. Les rayons sont espacés, minces et réunis 
par une membrane épaisse; jen compte cinquante-quatre sur 
un échantillon de 30 centimètres de longueur ; les premiers ont 
25 millimètres de hauteur. 

Les nageoires pectorales sont formées d’une vingtaine de rayons. 
Les cinq ou six premiers sont plus longs que les autres et leur 


longueur dépasse parfois de quelques millimètres la distance entre 


le bord antérieur de l'orbite et le bord operculaire. 
Les nageoires ventrales comprennent chacune quatre ou cimq 


POISSONS 489 


rayons seulement ; le premier rayon, qui est double, se divise à 
une certaine distance de la base; sa longueur est un peu inférieure 
à celle de la pectorale. Les autres rayons sont plus courts. 

La nageoire anale est moins haute que la dorsale; elle offre vers 
son milieu, mais un peu plus près de l'extrémité postérieure, une 
dépression très accentuée ; elle comprend quarante-quatre rayons. 

La caudale est arrondie ; une dizaine de rayons courts s’insèrent 
sur chacun des bords supérieur et inférieur du pédoncule caudal. 

Les écailles sont petites; j'en compte une douzaine entre la 
ligne latérale et l'insertion de la première dorsale. 

La couleur générale du corps est grise ; les nageoires ont une 
coloration bleu-grisâtre métallique. 

Voici quelques dimensions relevées sur un de mes échantillons: 


peuennionle Li aiik .... . « 910 millimètres. 

— OR EE MT me ie 2: + 4 — 
Diamètre longitudinal de l'œil . AR RE 7 — 
Longueur du museau. . . .. MANN FASO — 
Largeur de l'espace ré obitaires CORDES LETTRE 2 07 — 
Longueur du barbillon. . . . .. "eur — 
Hauteur du corps au niveau des ee tee 

DELLE Age PS RER RSR ERA de — 
Epaisseur. . . :‘!. .. A0 — 
Distance entre D aie Lee museau d BL com- 

mencement de la première dorsale . . . . . . 72 — 
Distance entre l'origine de la de anale et 

l'extrémmiéide dla candale ts 1. A490 — 
Longueur du premier rayon de la première re 

SE LC CESR PRET UNE — 
Longueur du premier rayon de Ë rsoite epecko 

ENT oh... "ir é LEUR | — 
Longueur du premier _ ide ia nageoire ven- 

Al RE 3. 4 RU RER NAT A0 — 
Hauteur du ne dal LADA UE. L 6 — 


L'H.eques a été découvert par l'expédition du ‘‘ Knight-Errant ” 
dans les parages des îles Faroë; il n'avait pas encore été retrouvé 
ailleurs. 


490 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


12. Phycis blennoïdes, Brüns. 


(Une synonymie très complète de ce Poisson est donnée dans : 
Fries, Ekstrôm et Sundevall, À History of the Scandinavian Fishes. 
Vol. I, p. 540.) 

Station 1. — Profondeur 570-700 mètres. Un échantillon. 


Station 4. — Profondeur 14 410 mètres. Un échantillon. 
Station 27. — Profondeur 300 mètres. Deux petits échantil- 
lons. 


Cette espèce, qui est commune en Méditerranée, a été signalée 
sur quelques points des côtes d'Angleterre; elle est assez commune 
sur les côtes de Norvège. 

Le Ph. blennoïdes n’est pas un Poisson des profondeurs et sa 
capture dans un dragage à 1410 mètres devrait être considérée 
comme tout à fait extraordinaire si l’on était certain qu’il n’a pas 
pénétré dans le chalut pendant qu’on remontait l’engin. Toutefois 
il faut remarquer que, sur les côtes de Norvège, ce Poisson a été 
capturé jusqu'à des profondeurs de 200 brasses. 


13. Mora mediterranea, Risso. 


Mora mediterranea, Risso. Hist. nat. des productions de l'Eu- 
rope méridionale. 1826. 

Mora mediterranea, Lowe. Proc. Zool. Soc. London. 1843. 

Asellus canariensis, Webb et Berthelot, ën Valenciennes. Zch- 
thyologie des tles Canaries. 1836-1844. 

Mora mediterranea, Bonaparte (Prince Carlo). Fauna 1italica. 
1846. 

Mora mediterranea, Günther. Cataloque of the Fishes in the 
British Museum. Vol. IV.1862. 
_ Mora mediterranea, Canestrini. Archivio per la Zoologia. 
Vol. IL. 1875. 

Mora mediterranea, Brito Capello. Catalogo dos Peixes de Por- 
tugal. 1880. 


POISSONS 491 : 


Mora mediterranea, Moreau. Hist. nat. des Poissons de France. 
1881. 
Mora mediterranea, Vaillant. Expéditions scientifiques du **‘ Tra- 
vailleur ” et du ‘‘ Talisman ”’. Poissons. 1888. 


Station 1. — Profondeur 570-700 mètres. Un échantillon. 
Station 4. — Profondeur 1 410 mètres. Un échantillon de très 
grande taille. 


L'existence de la Mora mediterranea hors de la Méditerranée a 
déjà été reconnue par Lowe qui l’a signalée à Madère, dès 1843; ce 
Poisson a été trouvé ensuite aux Canaries et sur les côtes du Por- 
tugal. Les expéditions du ‘‘ Travailleur” et du ‘‘ Talisman ” l'ont 
recueilli à Setubal, sur les côtes du Maroc, aux Canaries et dans le 
golfe de Gascogne. 

L'identité des formes atlantiques avec les formes méditerra- 
néennes a été définitivement établie par Vaillant. 

L'échantillon de la station 4 atteint des dimensions considé- 
rables : sa longueur en effet n'est pas inférieure à 65 centimètres, 
chiffre sensiblement supérieur aux dimensions maxima indiquées 
par les auteurs; il en résulte qu'au premier abord, on pourrait 
être tenté de le prendre pour une forme différente de la M. medi- 
terranea ; toutefois, une comparaison attentive avec l'échantillon 
de la stalion 1 ne m'a pas permis de relever dans cet exemplaire 
d’autres particularités que sa taille tout à fait remarquable. 


14. Merlucius vulgaris, Linné. 


Station 17. — Profondeur 180 mètres. Trois échantillons très 
jeunes. rP- 


15. Macrurus cœlorhynchus, Risso. 


(Une bibliographie très complète de ce Poisson est donnée dans : 
Fries, Ekstrôm et Sundevall, À History of the Scandinavian 
Fishes. Vol. II, p. 585.) 


492 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


Station 1. — Profondeur 570-700 mètres. Un échantillon. 
Station 26. — Profondeur 400-500 mètres. Un échantillon. 


Jusque dans ces dernières années, le M. cœlorhynchus n'était 
guère connu que dans la Méditerranée et à Madère : un seul exem- 
plaire avait été recueilli sur les côtes de Norvège. Les expéditions 
du ‘‘ Travailleur” et du ‘‘Talisman ” l’ont trouvé aux Acores, aux 
îles du Cap Vert, sur les côtes du Soudan, au banc d’Arguin et 
dans le golfe de Gascogne. 

Le M. cælorhynchus n’a pas encore été rencontré dans l’Atlan- 
tique en dehors de sa partie orientale. 


16. Macrurus lœvis, Lowe. 


(Voir pour la bibliographie : Fries, Ekstrôm et Sundevall, À 
History of the Scandinavian Fishes. Vol. IE, p. 593. 


Station 1. — Profondeur 570-700 mètres. Un très bel échan- 
tllon. 
Station 26. — Profondeur 400-500 mètres. Deux échantillons. 


L'échantillon de la station 1 mesure 46 centimètres depuis le 
commencement du museau jusqu'à l'extrémité de la queue qui est 
extrèmement effilée et amincie et dont la partie terminale manque; 
les deux autres échantillons de la station 26 sont plus petits et 
mesurent respectivement 29 et 26 centimètres. 

Le M. lœvis a été décrit à différentes reprises : Günther, dans le 
Report of the * Challenger” et les auteurs suédois, dans l’History 
of the Scandinavian Fishes, en donnent de fort bons dessins. 
Quant au dessin qu’a publié Moreau (Hist. nat., vol. TT, p. 284), il 
est absolument faux; la description qui l'accompagne est exacte, 
mais incomplète. 

J'observe sur mes exemplaires quelques variations, d’ailleurs 
peu importantes, dans les contours du corps : la courbure du bord 
ventral y est en effet plus marquée que sur les dessins des auteurs 
cités plus haut. En outre, sur le grand échantillon le bord supé- 


POISSONS 493 


rieur de la tête se continue presqu’en ligne droite avec le bord 
supérieur du tronc; sur les deux autres spécimens, au contraire, le 
profil supérieur de la tête se recourbe légèrement et graduelle- 
ment jusqu'au museau, conformément aux dessins de Günther et 
des auteurs suédois. Ces variations sont sans doute purement indi- 
viduelles et je ne les ai signalées que parce que le nombre des 
échantillons de M. lœvis observés jusqu’à ce jour est excessivement 
restreint. 

Voici quelques mesures relevées sur le plus grand de mes 
FEES 


Psueutidiale 1 2 LS, el... .:: 400 millimétres: 

— JEANS LC NERO TRUE PEER TRUE: | — 
Diamètre longitudinal de l’œil. Gran A va26 — 
Longueur du museau... .. déb no taie us t120 — 
Largeur de l’espace duc TRE te) 26 — 
Longueur du barbillon. . . . .. sl T — . 
Hauteur du tronc au niveau de 4 première dore 

ÉNER ADEQ UPPER Re AEPREUR ASE LS SANTA — 
Distance entre l' incite du museau et le com- 

mencement de la première dorsale . . . . . . 16. — 
Distance entre le museau et l'insertion des na- 

PIRE pettOrdles te. Dinan ire ol — 


Distance entre l'insertion du erbiles et pois 86 _ 
Distance entre l’anus et le commencement de la 


HAPCoire anale ET EAN" Ut 2, So 7 — 
Longueur de la première Ur ADO Sie. 00 — 
— des pectoraless es Ace a". ne ane lin AA — 

— des ventrales (non compris % premier 
VO) ue TR ER M ee | — 


Le M. lœvis a été découvert à Madère. Un exemplaire a été cap- 
turé ensuite au nord du Juttland et un autre près de Lysekil, dans 
le Skagger-Rack. Enfin le ‘ Challenger ” en a recueilli un spé- 
cimen sur les côtes du Brésil, au large de Pernambuco, par 
950 brasses. D'après Moreau, trois spécimens de M. lœus 
auraient élé pris à Nice par les frères Gal : mais est-ce bien du 
M. lœvis qu’il s'agit? 


494 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


17. Macrurus rupestris, Günner. 


(Voir pour la synonymie : Fries, Ekstrôm et Sundevall, À His- 
tory of the Scandinavian Fishes. Nol. 11, p. 590, et Collett, Résul- 


tals des campagnes scientifiques accomplies sur son yacht par le 


Prince de Monaco. Fascicule X. Poissons, p. 69.) 


Station 4. — Profondeur 1410 mètres. Un échantillon de 
40 centimètres de longueur. 

Station 10. — Profondeur 800 mètres. Un échantillon de 35 cen- 
timètres. 


Le M. rupestris a été décrit à différentes reprises avec de grands 
détails, en particulier par les auteurs suédois cités plus haut et par 
Collett, qui en ont aussi donné de très bonnes figures : je n’ai rien 
à ajouter à leurs descriptions. On sait que cette espèce arrive par- 
fois à une très grande taille puisque sa longueur peut atteindre 
1 mètre. Les exemplaires recueillis par le ‘‘ Caudan ” sont donc de 
moyenne grandeur. 

Le M. rupestris est assez commun sur les côtes de Norvège où 
on le capture à des profondeurs de 220 à 900 mètres; il a aussi été 
rencontré, mais fort rarement, dans le Skagger-Rack. Les expé- 
ditions du ‘‘ Porcupine” et du ‘*Knight-Errant” l'ont pris dans 
les parages des îles Faroë. Jusqu'à présent il n'avait pas été 
rencontré à des latitudes plus basses sur les côtes orientales de 
l'Atlantique : sa découverte dans le golfe de Gascogne, par 46° 
lat. N. recule donc de plusieurs degrés la limite d'extension mé- 
ridionale du M. rupestris. Sur les côtes orientales des États-Unis, 
le M. rupestris a été capturé à des latitudes très voisines de celles 
où le ‘* Caudan ” l’a observé dans le golfe de Gascogne, au sud de 
la Nouvelle-Écosse et dans les parages de Terre-Neuve, par 41° et 
et par 46° lat. N. C’est aussi au large de Terre-Neuve que ‘‘ l'Hiron- 
delle ” l’a recueilli. 


POISSONS 495 


18. Macrurus æqualis, GÜUNTHER. 


Macrurus serratus, Lowe. Proc. Zool. Soc. London. 1843. 

Coryphenoïdes æqualis, Günther. Ann. and May. Nat. Hist. 
1872. 

Macrurus æqualis, Günther. Report of the ‘‘ Challenger”. 
Vol. XXII. 1882. 

Macrurus smiliophorus, Vaïllant. Expéditions scientifiques du 
‘* Travailleur” et du ‘ Talisman ”. Poissons. 1888. 

Macrurus æqualis, Collett. Résultats des campagnes scientifiques 
du Prince de Monaco. Fascicule X. Poissons. 1896. 


Station 4. — Profondeur 1 410 mètres. Un échantillon. 


Le M. æqualis a été étudié par plusieurs auteurs et je ne crois 
pas utile de décrire avec détail mon échantillon. Les caractères 
qui le séparent du M. Bairdi sont assez peu marqués et on pour- 
rait se demander si les deux espèces ne devraient pas être réunies : 
en tous cas, mon échantillon présente bien, par la brièveté du 
museau, par les dimensions de l’espace interorbitaire et par le 
nombre des rayons des nageoires dorsales, les caractères du 
M. æqualis. 

Cet exemplaire est intéressant en ce que le premier rayon de 
la nageoire ventrale se trouve prolongé en un filament délié et 
contourné à l'extrémité, qui dépasse le reste de la nageoire de 
plus d'un centimètre. Une disposition analogue a déjà été observée 
par Collett, mais ce premier rayon est encore plus long sur mon 
échanüllon que sur celui représenté par Collett. 

Ainsi que ce dernier auteur le fait remarquer, la descriplion 
publiée par Günther du M. æqualis se rapproche beaucoup de celle 
du M. serratus donnée autrefois par Lowe, et la différence princi- 
pale porte précisément sur ce premier rayon de la nageoire ven- 
trale, qui est prolongé dans le M. serratus et qui ne l'est pas dans 
le type de Günther. L'échantillon de Collett, ainsi que le mien, 
ayant ce premier rayon plus ou moins prolongé, il me parait très 


496 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


probable que les deux espèces de Lowe et de Günther sont iden- 
tiques et que la longueur du premier rayon de la ventrale est 
susceptible de varier suivant les échantillons ou suivant les loca- 
lités. Mais la description de Lowe étant très incomplète, comme 
l'a déjà fait remarquer Günther, il est préférable de conserver le 
nom spécifique proposé par ce dernier auteur. 

L'identité du M. æqualis Günther et du M. smiliophorus Vail- 
lant a déjà été établie par Collett, dont je partage absolument la 
manière de voir. Mon échantillon se rapporte très exactement à la 


description et à la figure données par Vaillant, et même les termes 


dont ce dernier savant se sert pour dépeindre la coloration de ce 
Poisson s'appliquent mot à mot à mon exemplaire. 


PROPORTIONS : 

L'ONU TOTALE ER  R PE EET 270 millimètres. 
AN de HÉOTAUS OUR RENE HER CNRS 44 — 

. Diamêtreide-Lœilseu pa. vase abus et ct — 
Distance entre l'œil et l'extrémité du museau. . 12 — 
Largeur de l'espace interorbitaire, . . +... .( — 
Hauteur du tronc au niveau de la première dor- 

SOLE se dons terre Pete rec Nr MER 2e CCE A — 
Car seur TU MTONMC |. FARMER ER E Re 19 —- 
Distance entre l'extrémité du museau et le com- 

mencement de la première dorsale . . . . . . 52 — 
Longueur du premier ravon de la première na- 

mere dorsale ETAT AE Lie, D NRTAN SENS AN 43 — 
Longueur du premier rayon de la nageoiïire ven- 

PAS es Le PT AE a et D ON 32 — 
Longueur du deuxième rayon de la nageoire 

ventrale. : Tea cor een rat 4820) _. 


Le M. æqualis n’est connu jusqu’à maintenant que dans les 
régions orientales de l'Océan Atlantique. Le M. serratus décrit par 
Lowe provenait de Madère. Les deux échantillons du ‘‘ Challen- 
ger ”, d'après lesquels Günther a décrit le M. æqualis, avaient été 
capturés à une profondeur de 600 brasses sur les côtes du Portu- 


gal. Les expéditions du ‘‘ Talisman ” et du ‘* Travailleur ” ont 


L 
+ 


POISSONS 497 


retrouvé la même espèce, décrite par Vaillant sous le nom de 
M. smiliophorus, dans le golfe de Gascogne, sur les côtes du 
Maroc et du Soudan et aux îles du Cap Vert. Enfin un exemplaire 
de M. æqualis a été capturé par ‘‘ l’Hirondelle ” au Nord de Saô- 
Jorge (Açores) par 861 mètres de profondeur. 


19. Macrurus labiatus, sp. nov. (PI. XX VIT, fig. 7 et 8.) 


Station 1. — Profondeur 570-700 mètres. Un échantillon. 
Station 2. — Profondeur 1 710 mètres. Deux petits échantillons. 


Cette espèce est extrêmement voisine du M. parallelus dont elle a 
la forme : je crois cependant devoir l’en distinguer, surtout à cause 
de la disposition des spinules des écailles, qui est bien différente 
de celle qu’on observe dans cette dernière espèce, et de quelques 
autres caractères moins importants. 

La forme générale du corps est la même que chez le M. paral- 
lelus. Le profil supérieur de la tête est légèrement bombé, puis il 
s’'aplatit en avant. Le museau est très proéminent et pointu; sa 
longueur est un peu moindre que le double du grand diamètre de 
l'œil et que la moitié de la longueur totale de la tête. Celle-ci offre 
trois crêtes principales très âpres. L'’inférieure, qui est la plus 
accentuée et la plus rude, s’élend obliquement sur toute la lon- 
gueur de la tête, depuis l'angle operculaire jusqu'à l'extrémité du 
museau. La moyenne naît au-dessus de la narine, passe immédiate- 
ment au-dessus de l'œil, puis s’infléchit légèrement pour atteindre 
l'extrémité de la tête. Enfin la dernière, qui est la plus courte, 
commence à la hauteur du centre de l'œil et se termine au même 
niveau que les précédentes. Entre ces deux dernières erèles, on en 
rencontre une autre intermédiaire qui est à peine sensible. Sur le 
museau, on observe une crête médiane et deux crètes latérales qui 
ne se continuent pas avec les précédentes. 

Le barbillon est très court. L'appareil operculaire offre les 
mêmes dispositions que chez le M. parallelus. 

La bouche est très petite, en forme de fer à cheval très ouvert. 


498 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


La lèvre supérieure offre deux renflements très accentués qui me 
paraissent tout à fait caractéristiques de l'espèce, car je ne les vois 
pas représentés sur les dessins de M. parallelus ni de M. japonicus, 
les deux espèces les plus voisines du M. labiatus. La lèvre supé- 


rieure se trouve siluée à une très faible distance de l’aplomb du. 


D] 


bord antérieur de l'œil et à peu près à égale distance des deux 
extrémités de la tête. | 

La face inférieure du museau présente, à sa surface, quelques 
tubérosités peu saillantes, plus nombreuses vers les bords. 

La tête est couverte de plaques portant des spinules qui 
deviennent très fortes et se disposent en séries au niveau des 
crêtes mentionnées plus haut. Sur la grande crête latérale sous- 
orbitaire, les spinules, très fortes, forment deux rangées régulières 
et très distinctes jusqu'au niveau du centre de l'œil; au delà de ce 


point, elles deviennent plus petites, plus nombreuses et se dis- 


posent irrégulièrement. 

La première nageoire dorsale est composée de huit rayons. Le 
deuxième rayon est lisse et sa hauteur est égale à la hauteur du 
corps. La deuxième dorsale est peu élevée et commence à une 
très petile distance en arrière de la précédente. Les pectorales et 
les ventrales sont petites et leur longueur est moindre que celle 
du deuxième rayon de la première dorsale. Elles comprennent 
respectivement quinze et sept rayons chacune. Le premier rayon 
des nageoires ventrales, plus long que le suivant, dépasse l’anus. 

La région postérieure du corps étant brisée sur l'exemplaire 
adulte, le nombre des rayons de la nageoire anale ne peut être 
évalué. Ces rayons sont hauts et forts. | 

Les écailles offrent, comme chez les M. parallelus et japonicus, 
une rangée médiane de sept à huit spinules inclinées en arrière et 
dont la longueur augmente de la première à la dernière; ces 
spinules sont très robustes, élargies à la base, triangulaires, 
acérées. De chaque côté de cette ligne principale, se trouvent 
plusieurs autres rangées de spinules plus petites, inclinées en 
arrière et disposées parallèlement les unes aux autres : on observe 
au moins six rangées de chaque côté, parfois même un nombre 


POISSONS | 499 


supérieur. Les rangées sont inégales et il n’est pas rare d'observer 
une certaine alternance entre elles, une rangée plus courte faisant 
suite à une rangée plus longue. Au niveau de la ligne latérale, les 
écailles offrent une gouttière triangulaire, très élargie en arrière, 
et, de chaque côté, une rangée de spinules aussi fortes que celles 
de la rangée médiane unique des écailles ordinaires ; en dehors et 
de chaque côté, on observe généralement trois rangées de petites 
spinules. 

La couleur du corps est grise avec la cavité branchiale, la bouche 
et l'abdomen d’un bleu foncé noirâtre. 

La disposition des spinules des écailles est caractéristique du 
M. labiatus. Cette disposition rappelle celle que Vaillant a figurée 
chez le M. japonicus, mais les rangées de spinules sont plus 
nombreuses dans mon espèce. Je ferai remarquer à ce sujet que 
les descriptions des auteurs ne sont point concordantes : Günther 
attribue au M. aponicus des rangées de spinules disposées en 
séries divergentes et il utilise même ce caractère pour séparer cette 
espèce du M. parallelus, tandis que Vaillant dit que les spinules 
du M. japonicus sont distribuées en séries parallèles. 

Indépendamment du nombre des rangées de spinules des 
écailles, le M. labiatus se distingue du M. japonicus par la forme 
du museau et de la bouche. 

Le M. labiatus se rapproche beaucoup plus du M. parallelus, et 
jai même hésité à l’en séparer spécifiquement. Cependant le 
nombre des rangées des spinules des écailles, très supérieur à 
celui que Günther indique, et la forme même de ces spinules, me 
paraissent justilier cette séparation; en outre la bouche a une 
forme très différente dans les deux espèces. J'ajouterai encore que 
la deuxième nageoire dorsale me paraît plus rapprochée de la 
première et la bouche située un peu plus en arrière dans le 
M. labriatus que dans le M. parallelus. 

Le M. labiatus présente aussi quelques affinités avec les M. flabel- 
hspinis et quadricostatus recueillis par l’‘ Investigator ” dans 
l'Océan Indien, mais il se distinguera irès facilement de ces deux 
espèces. 


500 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 
Voici les dimensions du plus grand échantillon : 


Longueur totale (la région postérieure du corps 


manque) MO AA de UN CR RE 330 millimètres. 
Longueur de Later RCE RE 92 a. 
Hauteur du corps au niveau de la première dor- 

sale... murs eth Pe tn RCE CAS PCR NE SP 7 Lu 
Largeur di CORDES Le Lie eu CR PUR PRESS 37 — 
Grand diametre delœ@ils SEE RE 25 — 
Largeur de l’espace interorbitaire. . . . . . .. 20 — 
Longueur du museau." . UT RE ee D  — 
Largeur de la: bouche... 22 MER RAR En 19 — 
Distance entre l’œil et le bord postérieur de 

l'opercules: a Un fe RIRE are 25 — 
Distance entre l’extrémilé du museau et le com- 

mencement de la première nageoïire dorsale. . 101 — 
Distance entre la première et la seconde nageoire 

dorsale: ELU CON MUR ARE TRE EURE 16 — 
Longueur du premier rayon de la nageoire ven- 

trade. 3,0 phares AR AA CES SRE RTE 30 — 
Longueur du deuxième rayon de la première 

dorsale: pire Se QU SE ee ETSR CCE LE 44 —— 
Longueur du premier rayon de la nageoïire pecto- 

D'AlE M COR RER DO ER PES RE 39 — 
Longueur des premiers rayons de la nageoire 

A MALE" PRE RDA RO PAPERS PE 17 — 


20. Macrurus Caudani, nov. sp. (PI. XX VI, fig. 3 
el. P1, XXVIL Hs. 4 


Stalion 4. — Profondeur 1 410 mètres. Un seul échantillon. 


Le corps est mince, grêle, allongé et il se termine par une 
queue très longue qui devient absolument filiforme. La longueur 
de la tète est environ le cinquième de la longueur totale. Le 
museau est peu proéminent; il se termine en pointe en avant; il 
est un peu plus court que l’œil. Celui-ci est grand, presque exac- 
tement circulaire, et son diamètre est égal au tiers de la longueur 
de la tête. L’espace interorbitaire est un peu plus petit que la 


POISSONS 501 


longueur du museau. La bouche, petite, est située au niveau du 
bord antérieur de l’œil. Le barbillon est très court, et sa longueur 
est bien inférieure au demi-diamètre de l'œil. 

La face inférieure de la tête est couvert ed’une peau molle et 
lisse. La face supérieure est garnie de plaques portant des aspérités 
très fines, courtes et assez serrées, qui, sur les faces latérales, sont 
disposées comme sur les autres écailles du tronc. Une crète extrè- 
mement accusée s'étend depuis l'extrémité du museau jusqu’à 
l'angle operculaire inférieur : elle est garnie de spinules plus fortes 
et plus longues que sur le reste de la tête; en arrière de l'œil, ces 
spinules tendent à se disposer cn deux rangées distinctes et 
parallèles l'une à l’autre. D'autres crêtes se remarquent encore à 
la surface de la tête, mais elles sont presque toutes peu accusées, 
sans doute parce que mon exemplaire est jeune. J'observe d’abord 
une crête longitudinale médiane qui est plus marquée sur le 
museau, puis, de chaque côté de la précédente, une crête sus- 
orbitaire dont le trajet est un peu onduleux. Enfin, une dernière 
crête part du bord postérieur de l'orbite et s'étend jusqu’à l’angle 
operculaire supérieur : cette crête est beaucoup plus accusée que 
les deux précédentes. 

Les écailles sont relativement petites; elles sont garnies de 
spinules très serrées, presque contiguës, disposées habituellement 
en une dizaine de rangées parallèles. Le bord des écailles est lisse. 
Il ya cinq rangées d'écailles entre la ligne médiane et l'insertion 
de la première dorsale. | 

La première nageoire dorsale comprend huit rayons; le deuxième 
est lisse sur presque toute son étendue, mais, vers l'extrémité, 
apparaissent quelques denticulations. La longueur de cette nageoire 
est un peu supérieure à la distance qui sépare le bord antérieur de 
l’orbite du bord operculaire. Un espace égal au diamètre de l’œil 
sépare la première dorsale de la seconde: celle-ci est formée de 
rayons très courts, écartés les uns des autres. | 

Les pectorales ont chacune quinze rayons; leur longueur est 
égale aux quatre cinquièmes de la longueur du deuxième rayon de 
la dorsale. 


002 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


Les ventrales ont sept rayons ; le premier se continue en un 
prolongement filiforme, court et ondulé. 

La nageoire anale est très forte ; elle comprend cent sept rayons 
dont les premiers atteignent 16 millimètres de longueur. 

L'anus se trouve situé à 11 millimètres en arrière de l'insertion 
des nageoires ventrales et à 3 millimètres en avant du commence- 
ment de la nageoire anale. 

La couleur de mon échantillon est uniformément grise. 


PROPORTIONS : 

Longueur totale.7. ... 5. AL SCT NO ONE 

— d'esta DOTE. EME A ANNE CPE TI RAR SEEN — 

— du museau SLT LE, AUTNE AAIUE CS ONE — 
Diamètre longitudinal de l'œil. 57 AR CIF RE — 
Largeur de l’espace a ES Se el — 
Longueur du barbillon. 4 LE 
Distance entre l'extrémité du museau 2 Fo COomM- 

mencement de la première dorsale. . . . .. 52 — 
Longueur du deuxième rayon de la 

nageoire dorsale. . . . .. HÉHRGEAS. 3 En -— 
Distance entre les deux RE AN RS el — 
Longueur des nageoires pectorales . . . + . . . . 29 — 
Distance entre la base du barbillon et l'anus . . 37 -— 
Hauteur du tronc au niveau de l'insertion de la 

première nageotre dorsale, MP PE Rs — 
Epaisseur-du tone" SL. 20 HUE PAR EREE — 


Le M. audant est extrèmement voisin du M. fasciatus : il s'en 
distingue par les caractères suivants : son corps est plus long, 
beaucoup plus délié et plus aminci; les formes sont plus grèles que 
chez le M. fasciatus. L'extrémité postérieure se prolonge en une 
queue très longue et très mince qu'on ne trouve pas dans cette 
dernière espèce. Les spinules des écailles sont disposées en rangées 
parallèles et non divergentes et le nombre des spinules de chaque 
rangée est plus élevé que le M. fasciatus. La forme de la tête n’est 


pas la même ; la crête sous-orbitaire est beaucoup plus forte et les: 


aspérités sont plus rudes et plus développées que chez le M. fas- 


POISSONS 503 


ciatus. Enfin le M. Caudanti ne présente pas trace de ces bandes 
foncées qui caractérisent le M. fasciatus et auxquelles ce dernier 


doit son nom. 
# 


21. Trachyrhynchus trachyrhynchus, Riss0o. 


Lepidoleprus trachyrhynchus, Risso. Ichthyologie. 1810. 

Lepidoleprus trachyrhynchus, Cuvier. Règne animal. 1817. 

Lepidoleprus trachyrhynchus, Bonaparte. Catalogo metodico der 
Pesci europei. 1846. | 

Lepidoleprus trachyrhynchus, Guichenot. Exploration de l'Algé- 
rie. 1850. 

Macrurus trachyrhynchus, Günther. Cataloque of the Fishes in 
the British Museum. Vol. IV. 1862. 

Lepidoleprus trachyrhynchus, Canestrini. Archiv. per la Zoo- 
logia. 1864. 

Macrourus trachyrhynchus, Canestrini. Fauna italica. 1875. 

Lepidoleprus trachyrhynchus, Ninceguerra. Sopra alcunri Pesci 
et Ann. Mus. Civ. Genova. 1885. 

Macrurus trachyrhynchus, Moreau. Histoire naturelle des Pois- 
sons de France. 1881. 

Trachyrhynchus trachyrhynchus, Günther. Report ofthe ‘‘ Chal- 
lenger”. Vol. XXII. 1887. 

Macrourus trachyrhynchus, Vaillant. Expéditions scientifiques du 
‘* Travailleur ” et du ‘‘ Talisman ”. Poissons. 1888. 


Station 4. — Profondeur : 1410 mètres. Un très bel échantillon. 


Le T. trachyrhynchus a été étudié par de nombreux auteurs et 
Vaillant en a donné récemment une excellente description. Les 
mesures que je relève sur mon échantillon concordent avec celles 
que donne ce savant. 

Le T. trachyrhynchus a été pendant longtemps considéré comme 
un Poisson propre à la Méditerranée. Les expéditions du ‘‘ Travail- 
leur ” et du ‘‘ Talisman ” en ont récolté de nombreux exemplaires 
sur les côtes du Maroc et du Soudan, au banc d’Arguin et aux 


Uxiv. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”’. 33 


904 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


îles du Cap Vert, par des profondeurs variant entre 405 et 


4495 mètres. 1e k 

La station où le ‘* Caudan ” a observé le T. trachyrhynchus 
marque, pour le moment, la limite ue d'extension 
géographique de cette espèce. 


5: Trachyrhynchus longirostris, Günrner. 
Macrurus longirostris, Günther. Ann. and Mag. Nat. Hist. 1878. 


. Trachyrhynchus longirostris, Günther. Report of the‘ Chal- 
lenger”. Vol. XXII. 1887. 


Station 4. — Profondeur 4 410 mètres. Un échantillon. 

Station 8. — Profondeur 1200 mètres. Un échantillon très 
jeune. 

Station 10. — Profondeur 800 mètres. Dix échantillons. 


Cette espèce a été décrile par Günther d'une manière lrès suc- 
cincte, mais néanmoins très complète : Les dessins qu'il en donne 
sont si démonstratifs qu'il me paraît superflu d'en faire une 
nouvelle description plus détaillée. Mes exemplaires se rapportent 
complètement à la description et aux dessins de Günther ; la seule 
différence que je note est que les crètes longitudinales qui ornent 
la face dorsale de ia tète sont garnies, sur mes échantillons, de 
très fines aspérités pointues qui, d’après les dessins de Günther, 
semblent manquer dans les parties centrales de Ja tête des spéci- 
mens qu'il a eus entre les mains. 

Parmi les dix échantillons de la station 10, cinq sont fort petits 
et leur longueur ne dépasse pas 15 centimètres ; quatre autres ont 
une longueur variant entre 22 et 27 centimètres ; le plus grand 
mesure 33 centimètres. Je remarque que, sur les petits échantillons, 
les crêtes qui surmontent les écailles de chaque côté des nageoires 
dorsale et anale se prolongent à des distances moindres que chez 
l'adulte : Les crêtes qui accompagnent la nageoire dorsale s'arrêtent 
-vers le milieu du corps et celles qui accompagnent la nageoire 


POISSONS 905 


anale s'arrêtent à une grande distance de l'extrémité postérieure. 
Le développement des spinules qui surmontent les écailles de 
l'abdomen et des faces latérales du tronc se fait très lentement : 
ainsi des exemplaires de 23 centimètres de longueur n'offrent 
encore qu'une seule spinule par écaille, et, sur un exemplaire 
mesurant 285 millimètres, le nombre des écailles à une seule 
spinule est bien supérieur à celui des écailles à deux spinules. Le 
grand échantillon offre trois ou quatre spinules par écaille. 

La coloration chez l'animal vivant était d’un gris bleuâtre avec 
l'abdomen et les nageoires plus foncées ; la bouche, la cavité bran- 
chiale et la membrane branchiostège étaient noires. 


PROPORTIONS DU GRAND ÉCHANTILLON : 


DPpREHEnC OAI 000. 2,107. , 0. 830 millimetres. 
— CAS PAPAS PAPA RAS IE — 
Dr diametre de l'œil. 2922 Lu xoonlf. x: :97 — 
EhhidiametredeSæils4: tac PL an dur LS es 16 — 
Ponsueurdelalète... . . . ar 00 — 
Largeur de l'espace rite au niveau di 
centre de l'œil. iris ue 26 — 


Distance entre l' ee du museau ” lee com- 

mencement de la première nageoire dorsale , 102 - 
Distance entre l’extrémité du museau et l'anus. 143 _— 
Distance entre l'extrémité du museau et le com- 


mencement des crêtes dorsales . . . . . 82 = 
Distance entre le bout du museau et la fin de 

crétes dorsales ”": 7" etes LS it RES 
Distance entre le bout du museau Le Fe Fa des 

érétosanales 22 UROMELIDENT EN W'eMARINELEN OX — 


Le 7. longirostris est une espèce voisine du 7. érachyrhynchus, 
il s'en distingue facilement par la forme de crêtes qui surmontent 
les écailles de chaque côté des nageoires dorsale et anale. 

Les exemplaires d'après lesquels Günther a fondé l'espèce, au 
nombre de deux seulement, ont été capturés par le ‘ Challenger ” 
au N.-E. de la Nouvelle-Zélande, par 700 brasses de’ profondeur. 
La découverte du 7’, longirostris:dans le golfe de Gascogne. à une 


506 CAMPAGNE DU “ CAUDAN” 


aussi grande distance de la localité où l'espèce a été trouvée, est 
donc très intéressante. PDLE ENST | 


23. Pleuronectes megastoma, Doxovax. 


Lepidorhombus whiff, Fries, Ekstrôm et Sundevall. À History of: 


the Scandinavian Fishes. Vol. I, p. 447. 
(Voir ce travail pour la bibliographie complète.) 


Station 1. — Profondeur : 570-700 mètres. Un échantillon. 
Station 17. — Profondeur : 180 mètres. Plusieurs échantillons. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. Quelques échantillons. 


Le P. megastoma est surtout un Poisson de l'Atlantique. On l’a 
signalé sur les côtes de Norvège et d'Angleterre. D’après Moreau, 
on le trouve dans la Manche et dans le golfe de Gascogne, et il 
serait assez commun à Arcachon. Il est très rare en Méditerranée. 


24. Scopelus elongatus, Cosra. 


Myctophum elongatum, Fries, Ekstrôm et Sundevall. À History 
of the Scandinavian Fishes. Nol. IT, p. 937. (Une bibliographie 
complète est donnée dans ce travail.) 


Station 4. — Profondeur 1 410 mètres. Un seul échantillon. 


Cet exemplaire, qui mesure 62 millimètres de longueur, n’est 
pas en très bon état, et les nageoires sont un peu incomplètes, 
mais néanmoins la détermination ne me paraît pas douteuse et il 
se rapporte bien au dessin et à l'excellente description des auteurs 
suédois. La couleur est jaunâtre. 

Le Sc. elongatus me semble être identique au Sc. pseudocroco- 
dilus décrit par Moreau (Histoire naturelle des Poissons de France, 
Supplément) ; il me paraît d’ailleurs y avoir quelque confusion 
dans la synonymie de cette espèce | 


POISSONS 507 


25. Scopelus Hombolts be 


Er pour la bibliographie : Collett, Résultats des campagnes 
scientifiques accomplies par le Prince de Monaco. Fascicule X. 
Poissons, p. 110.) 


Station 4. — Profondeur 1 410 mètres. Un échantillon. 


. Le mauvais état de l'unique échantillon recueilli, dont les na- 
geoires sont cassées près de la. base el dont toutes les écailles sont 
tombées, rend la détermination un peu douteuse. Toutefois, d’après 
la disposition relative des nageoires anale et dorsale et le nombre 
de leurs rayons, il est très vraisemblable qu'il s’agit bien du Sc. 
Humboldti ; c'est du moins l'avis de M.. Günther, qui a bien voulu 
examiner l'échantillon. La coloration est jaune. Un 

Le Se. Humboldti se rencontre surtout dans la Méditerranée, 
mais il a aussi été capturé dans l Atlantique. Günther dit qu’il se 
trouve dans la par tie de l'Atlantique avoisinant la Méditerranée. 
Steindachner l’a observé aux Acores el l’‘ Hirondelle ” au large 
du cap Finistère. Je ne sache pas qu'il ait jamais été vu dans le 
golfe de Gascogne. La latitude à laquelle le ‘ Caudan ” l’a ren- 
contré représente, pour le moment, la station la plus septentrionale 
du Sc. Humboldti. 


26. Bathypterois dubius, VAILLANT. 


Bathypterois dubius,Vaïllant. Expéditions scientifiques du ‘‘ Tra- 
vailleur” et du ‘‘ Talisman”. Poissons. 1888. sp PE 

Bathypterois dubrius, Collett. Résultats des campagnes scienti- 
fiques du Prince de Monaco. Fascicule X. Poissons. 1896. 


tion 10. — Profondeur 800 mètres. Deux échantillons qui 
mesurent respectivement 158 et 145 millimètres de longueur. 


Les quelques remarques suivantes faites sur mes. échantillons 
s'ajouteront aux descriptions de Vaillant et de Collett. 


908 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


La tête est assez courte ; elle est comprise un peu plus de cinq 
fois dans la longueur totale du corps; elle est fortement aplatie en 
dessus. Contrairement à ce que dit Vaillant, les narines sont faci- 
lement visibles. L’œil est fort petit; son grand axe est allongé 
transversalement, mais je lui trouve un dixième de la longueur de 
la tête, au lieu d'un vinglième, chiffre indiqué par Vaillant. L’es- 
pace interorbitaire est à peu près égal à la distance entre le centre 
de l’œil et le bout du museau. | | 

La nageoire dorsale a 15 rayons. La nageoire adipeuse est un 
peu plus élargie à son extrémité que sur les dessins de Vaillant et 
de Collett. L'anale a neuf rayons. Elle commence à 6 millimètres 
en arrière du niveau de l’extrémité de la dorsale. | 

La nageoire pectorale comprend à sa partie inférieure dix 
rayons libres dont je ne puis évaluer la longueur, car ils sont tous 
brisés à la base sur mes deux échantillons et un rayon supérieur 
qui s'étend jusqu'à la base de la caudale. Un seul rayon supérieur se 
trouve complet sur l’un des échantillons et il offre une disposition 
particulière : les deux tiges qui le constituent se séparent, comme 
d'habitude, vers l'extrémité, mais l’une d'elles se divise à son tour 
en deux autres, de telle sorte que le rayon est rifide et non bfide. 
La constitution de ces rayons a été exposée en détail par Vaillant. 

La nageoire ventrale comprend six rayons internes ordinaires 
et deux rayons externes très allongés. Ceux-ci dépassent le com- 
mencement de l’anale ; ils s’aplatissent à l'extrémité sans s’élargir 
notablement. La longueur des six rayons ordinaires décroît régu- 
lièrement de l’extérieur à l'intérieur. 

La nageoire caudale offre, d’une manière très netle, cette échan- 
crure si caractéristique qui la divise en deux parties, dont l’une, 
antérieure, formée de deux rayons très courts, épais, constitue 
cette formation que Vaillant a comparée à un ergot et Collett à un 
éperon et se trouve séparée, par une échancrure arrondie et pro- 
fonde, des autres rayons qui forment la nageoire proprement dite. 

Presque toutes les écailles manquent sur les deux échantillons ; 
j'en compte six rangées au-dessus et sept au-dessous de la ligne 
latérale. | 


= = 
D L 


POISSONS 509 


La coloration de mes deux exemplaires est identique à celle 
que présentaient les individus étudiés par Collett. Voici comment 
cet auteur s'exprime à ce sujet : « La peau du corps (une fois les 
écailles disparues) est plus foncée, tandis que les points d'insertion 
des écailles (les pores de la peau) sont blanchâtres, ce qui fait que 
le fond noir paraît être recouvert d'un réseau régulier de couleur 
jaune clair. » Au moment où ils ont été capturés, mes deux échan- 
tillons avaient une coloralion très foncée ; cette coloration s’est 
affaiblie progressivement dans l’aldéhyde formique et le pigment 
des téguments aurait sans doute fini par être complètement détruit 
si l'aldéhyde n'avait été remplacé par de l'alcool. 

Le 2. dubius a été établi par Vaillant, et ce savant a discuté les 
caractères différentiels qui séparent les cinq espèces de Bathypte- 
rois actuellement connues. Le B. dubrius se rapproche surtout du 
B. longipes, mais cette dernière espèce, pas plus d’ailleurs 
qu'aucune des espèces établies par Günther, ne présente cette sin- 
gulière échancrure qu'offre, chez le B. dubius, la nageoire caudale. 


Le B. dubius est la seule espèce du genre qui ait été rencontrée 
dans l'Atlantique oriental, les B. longifilis et longicauda venant 
du Pacifique et les B. longipes et quadrifilis des côtes de l’'Amé- 
rique du Sud. Le B. dubius a été trouvé en grande abondance, lors 
"et du ‘‘ Talisman ”, au large des 


9 } 


des dragages du ‘‘ Travailleur 
côtes d'Afrique; c'est dans des parages voisins, entre les côtes 
du Maroc et les Açores, que l’‘ Hirondelle ” en a capturé trois 
exemplaires. La découverte du B. dubius dans des régions plus 
septentrionales de l’Atlantique et dans les eaux francaises mérite 
donc d'être notée. 


PROPORTIONS DU PLUS GRAND ÉCHANTILLON : 


LÉCSLAL AE CERN ER ES 155 millimètres. 
— de: late terrain esters nan DEEE 47 9 30 — 

Prméire dé PŒir. "2 np M a 3 -— 

Largeur de l’espace interorbitaire. . . . . DER AA — 


Distance entre le centre de l'œil et le bout du 
TT A ALLÉE PT AUS ER L'EURO LT OURS 12 — 


Fo à V'ORT CU 
Ca 14 
Ni xd 44 


510 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


Longueur de la mandibule. . ... .....: ..: 18,5 millimètres. 
Hauteur du corps au niveau des nageoires ven-._ °. - : 
LPAIES 4. 4 Se Re ED OE ee — 
Hauteur du corps au niveau : de la nageoire adi- | TU TER 
péusé "4 ARRET Re APN PAUNRERENNRE A1  - — 
” Distance entre l'extrémité du museau et le com 
mencement de la nageoire dorsale. . ... .... 49  —: 
- Distance entre l'extrémité du museau et le com- RU 
mencement de la nageoire ventrale. . ...'... , 54 —. 
. Distance entre le commencement de la nageoire + | 
dorsale et l'insertion de la caudale ee | 18 — e. 
Distance entre le commencement de la nageoire | 
ventrale et l’épéron de la‘caudale. -. 1.89 
Longueur du rayon allongé de la pectorale . . . 107 . .—..: 
. Longueur du rayon allongé de la ventralé. . .:. ° 44 , — j 


SE a. asso 


. Esox boa, Risso. Ichihyologie. 1810. | 

| Stomias boa, Risso. Hist. nat. des productions de l'Europe mé- 
ridionale. 1826. 

Stomias boa, Cuvier et Valenciennes. Hist. nat. des Poissons. 
1828-1849. | De. 

Stomias boa, Bonaparte (Prince Carlo). cÉCRUS metodii dei 
Pescr europer. 1846. +1 PAR 

Stomias boa, Günther. Catalogue of the Fishes in the British 
Museum. Vol. V. 1864. : 

Stomias boa, Canestrini. Fauna italica. 1875. | 

Siomias boa, Peters. Die von Bucholtz in West Africa gesam 

Fische. Monats. Akad. Wiss. Beriin. 1876. Me 

Stonuas boa, Moreau. Hist. nat. des Poissons de France. 1881. 
Stomias boa, Günther. Report of the Challenger Not. XXE 
ASSET nn TDR CSD ORNE | 

Stomias boa, Vaillant. Expéditions scientifiques du d : Travail 
leur” et du “ Talisman ”. Poissons. 1892. 


Station 10. — Profondeur 800 mètres. Deux échantillons. id 
Station 24. — Profondeur 400-500 mètres. Deux échantillons. 


1.POTESONS EAN À 511 


Les spécimens ne sont pas en très bon état et les téguments sont 
enlevés sur une grande partie de leur longueur. 

Le S£. boa a été étudié par un grand nombre d'auteurs, et je n’ai 
rien à ajouter à leurs descriptions. Vaillant a discuté récemment 
les affinités de cette espèce avec les deux espèces très voisines, 
SE. ferox et barbatus. | 

Le Sf. boa estune espèce très anciennement connueet qui parait 
avoir une vaste extension géographique. Signalé d’abord dans la 
Méditerranée et dans les mers du Nord, il a été capturé lors des 
expéditions du ‘‘ Travailleur ” et du ‘ Talisman ” dans le golfe de 
Gascogne, sur les côtes du Portugal et du Maroc et aux îles du Cap 
Vert. Peters l'indique dans le Pacifique, et Le ‘‘ Challenger ” l’a pris 
au Sud de l'Australie. 


28. ‘Astronesthes abyssorum, sp. nov. (PL. XX VII, fig. 10.) | 


Station 10. > Profondeur 800 mètres. Un seul A un 


mr ut de la tête est comprise un peu plus de quatre fois 
dans la longueur du corps, moins la caudale. Son profil supérieur 
est arrondi. La face dorsale de la tête est aplatie et offre de chaque 
côté une légère crète au-dessus de l'orbite. Le museau est court, et 
sa longueur est égale au quart de la longueur totale de la tête. 
Celle-ci est haute et large, ét sa hauteur dépasse celle du tronc de 
plus du tiers: Le barbillon a une longueur. moindre que les trois 
quarts de la longueur de ‘la tête; un peu avant son extrémité, il 
offre un renflement très marqué, el là partie qui fait suite au renfle- 
ment est décolorée. fa: 

ché de l'origine de-la caudale un de ete du museau, et 
se trouve placé presque exactement au-dessus de a base de la 
nageoire ventrale. La nageoire adipeuse est placée au-dessus du 
dernier Dray on de la nagéoire anale. 

les TR Ps ne die plus courtes que les acte en 
présentent sept. La nageoire dorsale est large et haute : elle offre 


012 CAMPAGNE DU ‘“ CAUDAN” 


onze rayons; la nageoire anale, un peu plus étroite, n’en a que dix. 
Le pédoncule caudal porte vers son extrémité, sur ses deux bords 
dorsal et ventral, sept ou huit rayons courts qui forment le commen- 
cement de la nageoire caudale. L’anus est situé à égale distance 
entre la nageoire anale et l'insertion des nageoires ventrales. 


Les organes lumineux comprennent d’abord un très gros cor- 
8 


puscule placé derrière l'œil, et, en outre, un certain nombre de 
taches de petites dimensions, distribuées vers la parlie inférieure 
du corps; malheureusement les téguments étant enlevés sur une 
grande partie du tronc, la disposition de ces points photoditiques 
ne peut être indiquée avec certitude. 

La couleur est noire. 


On connaît actuellement cinq espèces d’Asthronesthes : les 


A. niger Richardson, Richardsoni Poey et barbatus Kner, pro-. 


viennent des régions équatoriales de l'Atlantique; l'A. Martensi 
Klunzinger, de la mer Rouge et l'A. chrysophekadion Bleecker, des 
iles de la Sonde. La nouvelle espèce découverte par le ‘‘ Caudan ” 

se rapproche surtout de l'A. Richardsoni : elle s’en distingue par la 


position de la nageoire adipeuse qui se trouve au-dessus du dernier, 


rayon de l’anale, par le nombre des rayons des nageoires anale et 
et pectorales et par la position de l'anus. 


PROPORTIONS : 

Longuéur:totale. 2 .usrenuauel sc à acilrt 46Pmiliinees 
— de la fête se etat el Host + 
— ŒIL TOUSOAUT. 078, 0 de (Sd ne CAN — 

Diamètre de l'œil 22. 00% ne COOP ER OR 

Longueur du barbillon se 4. MM CIE CESSER — 

Héutèur de latfôte 215 7CN, D'HUTe Er, PRRSPEARER —- 

attente nasedivée pecto- 

raless is" at br ne el 

Distance entre Per 1. museau # dE Comme , | 
mencement de la nageoire dorsale. . . . . . 38 — 

Distance entre l’origine de la dorsale et HÉRARUE | 
de la nageoire caudale®. "120 qe A — 


Distance entre le commencement de fé nageoire 
anale et l'insertion des rayons de la caudale. .. 15 Du 


POISSONS 513 


29. Alepocephalus Giardi, nov. sp. (PI. XXVI, fig. 1.) 


Station 4. — Profondeur 1410 mètres. Un échantillon de 
_ 32 centimètres de longueur. 
Station 10. — Profondeur 800 mètres. Un échantillon de très 


petite taille (8 centimètres) et en mauvais état. 


La longueur de la tête est comprise trois fois dans la longueur 
du corps, la nageoire caudale non comprise, et elle dépasse d’un 
tiers la hauteur du tronc au niveau de l'insertion des nageoires pec- 
torales. Le grand diamètre de l'œil est compris quatre fois dans la 
longueur de la tête, et il est à peu près égal à la longueur du museau. 
L'espace interorbitaire, mesuré au niveau du centre de l'œil, est 
plus grand que le diamètre de l’œil. La hauteur de la tête est plus 
courte que celle du tronc. 

Le profil supérieur de la tête continue d’abord la courbe du tronc, 
puis, au niveau de l'œil, il s’infléchit brusquement pour prendre 
une direction très oblique, qui, à une certaine distance de l’extré- 
mité du muséau, se rapproche de nouveau de l’horizontale : il en 
résulte que la tête, vue de profil, présente une courbe tout à fait 
caractéristique. Le dessus de la tête est platet même quelque peu 
déprimé entre les deux rebords sourciliers qui sont très saillants. 

Le tronc est très aplati et conserve à peu près la même hauteur 
qu'au commencement des nageoires dorsale et anale. L’anus s’ou- 
vre 1 centimètre en avant de la nageoire anale. 

Les pectorales, formées chacune de onze rayons, s’insèrent 5 ou 
6 millimètres en arrière du bord operculaire; leur longueur est 
égale à la distance qui sépare le bord postérieur de l'œil et le bord 
libre de l’opercule. L’extrémité des nageoires pectorales n'atteint 
pas la base des ventrales. 

Les nageoires ventrales s’insèrent à peu près exactement vers le 
milieu du corps; elles comprennent chacune huit rayons qui sont 
brisés à l'extrémité, de telle sorte qu’il est impossible d'évaluer 
leur longueur. 

Les nageoires dorsale et anale sont placées au même niveau et 


014 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


elles présentent chacune une longueur de 45 millimètres à la base; 
la dorsale a vingt rayons et l’anale vingt-trois: ces rayons se divi- 
sent deux ou trois fois chacun à partir du troisième. 

La longueur du pédoncule caudal est égale aux deux tiers EM 
tronc et sa hauteur au tiers de la hauteur du tronc; à partir de son 
milieu, il porte sur ses deux bords dorsal et ventral, une série de 
rayons au nombre d’une douzaine, courts, qui forment le com- 
mencement de la caudale. Celle-ci est divisée en son milieu, et les 
rayons atteignent une longueur de 5 centimètres. 45 NS 

Les écailles sont toutes tombées. La couleur générale est. gris 
foncé; la partie inférieure de la tête, la bouche, la cavilé bran- 
chiale et la membrane RD NENNSSE sont noires. 


PROPORTIONS DU. GRAND ÉCHANTILLON : 


Longueur totale du corps. . . . .\ < .. * 820 millimètres 
— du corps moins la coude RU URLs — 
— de lastéterss vf RE RES ere RO 
—! ", AUMUSCALE. Le Panernss le aies MIO PTE PARTNER — 

Grand diamètre de l'œil. . . . . . . M 

Distance entre l'œil et le bord operculaire. LE RCA — 

Largeur de l’espace interorbitaire au niveau du LE | 
céntre de l'œil." 4e DES PR INTER 

Hauteur de la tête TN ti TR — 
—  dutronc au niveau des nageoires nn Li 
PAleSe EE 60  — 


Distance entre le Ke opereulaire et l'insertion 
de la nageoire pectorale . ; 
Distance entre l'extrémité du museau el origine 


ia 
| 


de la nageoiïre dorsale. . . :. :.:. LUS ATLAS 
Distance entre l'extrémité du museau Let l EE | 

de la nageoïire ventrale ,.…..,.1.:.1:1:.4,1... 22440: — 
Longueur des nageoires co nn 

— du pédoncule caudal . . . OR 


Hauteur du Rédi caudal . nt ee — 


“ î 


L’A. Giardi diffère des autres espèces connues dal se par les 
caraclères suivants : .3 1 FO HÉNRNENE 
L’A.niger qui a; comme l'A: Giardi, l'msertion pes la pesto 


POISSONS 12 315 


reportée à une certaine distance en arrière du bord operculaire, 
offre une hauteur du tronc moindre comparativement à la lon- 
gueur totale : le profil supérieur de la tête est régulièrement 
oblique jusqu’à l'extrémité du museau qui est oblus; le diamètre 
de l’œil est compris deux fois dans la longueur du museau et six 
fois dans celle de la tête. 

. L’A. rostratus a l'œil beaucoup plus gros que l’A. Grardi (son 
diamètre est compris trois fois dans la longueur de la tête) : il est 
plus grand que le museau et que l’espace interorbitaire. La forme 
de la tête est différente, et le nombre des rayons des nageoires dor- 
sale et anale est plus faible. 

L'A. Agassizi offre des nageoires pectorales très courtes (leur 
longueur ne dépasse pas Le diamètre de l'œil) et insérées tout près 
du bord Date : le profil supérieur de la tête est régulièrement 
arqué jusqu’à l'extrémité du museau. 

L’A. productus est très voisin de l’4. de dont il diffère 
surtout, d’après Gill, par les dimensions relatives de l'œil et du 
museau comparées à la longueur de la tête. : 

Chez l'A. Bairdi la hauteur est contenue cinq fois et demie dans 
la longueur totale, et la longueur de la tête est comprise quatre fois 
et un tiers dans cette même longueur. 

L’A. bicolor présente des nageoires dorsale et ventrale qui : ne 
sont point opposées l’une à l’autre; en outre la tête offre une forme 
bien différente de celle de l’A. Giardi. 

L’A. Blanfordi a la tête plus allongée, l'insertion des pectorales 
plus écartée du bord operculaire et les nageoires ventrales beau- 
coup plus éloignées des pectorales que chez l'A. Giardi. 

Enfin l'A. macropterus se distingue par la He inégalité de 
longueur des nageoires dorsale et anale. 

Parmi toutes ces espèces, les À. rostratus et macropterus seules 
sont connues dans les régions orientales de l'Atlantique, où les 
expéditions du ‘* Travailleur ” et du ‘‘ Talisman ” les ont captu- 
rées au large des côtes du Maroc et du Soudan; on sait que l'A. ros- 
tratus vit aussi dans la Méditerranée. Les A. Bairdi, Agassizü, et 
productus ont été trouvés dans les régions occidentales de l’Atlan- 


516 CAMPAGNE DU “ CAUDAN ” 


tique, et les A. niger, Blanfordi et bicolor, dans l'Océan Indien: 
Aucune forme d’Alepocephalus n'avait encore été signalée se le 
golfe de Gascogne. 


30. Bathytroctes rostratus, GUNTHER.. 


Bathytroctes rostratus, Günther. Report of the RC 
Vol. XXII. 1887. 


Station 2. — Profondeur 1 700 mètres. Un échantillon. 


Mon échantillon n'est pas tout à fait conforme à la description 
de Günther. Les différences que je relève, et qui portent principa- 
lement sur les dimensions de la tête et du museau, ne sont pas 
suffisantes pour nécessiter une séparation spécifique et elles tien- 
nent probablement à une différence d'âge, mon exemplaire étant 
plus petit, et, par conséquent, sans doute plus jeune que celui de 
Günther. | 

La tête est comprise quatre fois seulement dans la longueur du 
tronc (sans la caudale) et non pas trois fois, chiffre indiqué par 
Günther. Le museau est aussi un peu plus court que l'œil au lieu 
de iui être égal. Enfin je n'observe pas la petite ROUTES osseuse que 
Günther signale sur la symphyse claviculaire. 

Voici quelques dimensions que je relève sur mon échantillon. 


Longueur totale;;sss tn eee RE 130 millimètres. 

— moins dla candale 0, ner tr 33 — 

— RES RAR EE MO e 9 — 
Diamétre” de OA RTE CREER EURE 7 — 
Lonsveur duMUSPAau. EN EMEERE FPE PSRNEIMIN — 
Largeur de l’espace interorbitaire . . . . . . ou LENS 
Hauteur du tronc au niveau des pectorales’. . . 30 — 
Distance entre l'extrémité du museau et le com- 

mencernent.de le doré CU CE | AD URSS 
Distance entre l'extrémité du museau et l’ onéibe | 


: dé l'anale.# {2 LM 240 HIS AMEN Het ‘gp. °YieL ES 


-: Le spécimen unique connu jusqu'à maintenant et d’après lequel 


POISSONS 513 


? 


Günther a décrit l'espèce, a été capturé par le ‘* Challenger ” au 
large de Pernambuco, par 675 brasses de profondeur. 


31. Bathytroctes mollis, sp. nov. (PI. XX VI, fig. 2.) 


s Station 2. — Profondeur 1 700 mètres. Un échantillon. 


Le B.mollis est très voisin du B. homopterus Vaillant, mais mon 
échantillon s’écarte par trop de caractères de la description et des 
dessins de Vaillant pour que je puisse le rapporter au B. homopterus. 
D'ailleurs, ainsi que je l’établirai tout à l'heure, la synonymie du 
B. homopterus, telle que l’a établie Vaillant, soulève certaines diffi- 
cultés, et la validité de cette espèce est contestable. 

Le corps est allongé, el la plus grande hauteur du tronc, au niveau 
des pectorales, se trouve comprise exactement cinq fois dans la 
longueur du tronc moins la caudale. Le corps va en s’amincissant 
sraduellement depuis la tête jusqu’à l'insertion de la caudale. La 
tête est relativement très allongée etsa longueur n'est pas contenue 
trois fois dans la longueur totale. Le grand diamètre de l'œil est 
contenu près de quatre fois un quart dans la longueur de la tête, et 
le museau, plus long que l'œil, est contenu un peu plus de trois fois 
et demie dans cette longueur. L'espace interorbitaire est plus étroit 
que l'œil et représente environ les deux tiers de la longueur du 
museau. Le maxillaire dépasse le bord postérieur de l'œil; il est 
garni, sur toute sa longueur, ainsi que l’intermaxillaire, de dents 
fines, aiguës, légèrement recourbées en dedans. Des dents iden- 
tiques, mais un peu moins nombreuses et plus espacées, se trouvent 
sur la mâchoire inférieure. Celle-ci se termine en avant par une 
grosse pointe conique, courte, sorte d’éperon dirigé verticalement 
vers le bas. 

La face dorsale de la tête est assez fortement excavée et limitée 
de chaque côté par deux rebords sourciliers saillants. Sur les 
faces latérales, on observe, à la surface de l’opercule, deux crêtes 
étroites et rayonnantes : l’une d'elles se continue vers l'œil par 
trois proéminences assez accusées. 


018 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


Les nageoires pectorales sont insérées à quelques millimètres 
en arrière de.la fente operculaire. Elles sont un peu plus longues 
que l'œil et un peu plus courtes quele museau; leur extrémité n’at- 
teint pas le milieu de la distance qui sépare leur insertion de celle 
des nageoires ventrales. Elles présentent chacune sept rayons. 

Les nageoires ventrales, qui s’insèrent vers le milieu de la lon- 
gueur totale du corps, comprennent aussi sept rayons. 

La nageoire dorsale commence à 1 centimètre en avant du 
niveau du premier rayon de l’analeet elle s'étend sur une longueur 
de 58 centimètres; elle est formée de dix-sept rayons. La nageoire 
anale, qui commence en arrière de la précédente, se termine au 
même niveau : elle comprend dix-huit rayons. 

Les rayons principaux de la nageoire caudale sont très développés 
et atteignent une longueur de plus-de 5 centimètres, les premiers 
rayons commencent vers le milieu de la longueur du pédoncule 
caudal. Celui-ci est deux fois aussi long que haut et sa hauteur est 
égale au diamètre de l'œil. Il se continue insensiblement avec le 
reste du corps sans qu’on remarque, à son origine, une diminution 
sensible de la hauteur du tronc. 

L'anus s'ouvre très près du commencement de la nageoire 
anale. 

La ligne latérale s'étend presque en ligne droite; elle est un peu 
plus rapprochée de la face dorsale que de la face ventrale. 

Les écailles ont disparu. Les tissus de ce Poisson paraissent 
avoir particulièrement souffert de la décompression; quand l’exem- 
plaire a été retiré du chalut, il était aussi mou qu’une Holothurie, 
les écailles étaient déjà toutes tombées et Le corps, absolument noir, 
était recouvert d’un mucus épais. Malgré ces conditions défavo- 
rables, l'échantillon s’est parfaitement durci dans l’aldéhyde for- 
mique en gardant sa forme, et il se trouve actuellement dans un 
état de conservation excellent. 


PROPORTIONS : 


Longueur (614180 FES OR RE 310 millimètres. 
— du corps moins la caudale. . . . . . . 318 — 


POISSONS 519 


bapsueur totalerdeslaitéter:ct. den. 4 el 113 millimètres. 
and diamètre.de l'œil. 6.46 14 2: -ir1429 — 

RAR SUCUr du RHSPAU.0 2 20 ie de 31 — 
Distance entre l’œil et le bord operculaire. . . . 51 — 
Largeur de l’espace interorbitaire. . . . . . . . 18 — 
Hauteur du tronc au niveau des nageoires pecto- 

RO MR EN LIN DE, 64 — 
Hauteur du tronc au niveau des ventrales. . . . 46 — 
DR UN CAR 35 — 
Distance entre l'extrémité du museau et l'inser- 

tion des nageoires pectorales . . . . . .. .. 117 —— 
Distance entre l'extrémité du museau et l’inser- 

HO TES NÉRIPAReS RM EN MÉRIEEIE LUE E 163 — 
Distance entre l'extrémité du museau et le com- 

mencement de la nageoire anale. . . . . . . . 215 — 
Distance entre l'anus et le commencement de 

L'ÉIDELE ARMES ME RSR RE à) —. 
Longueur de là nageoire pectorale. . . . . . . . 26 — 

— deRPaasevire ventrale rer in 25 — 
— duipédonemlétcandalminne nr) en 02 — 
Homieus du pédoncule.caudal: .:2:.1.:5 2% je 2 23 — 


_ Le B. mollis se distingue facilement des trois espèces décou- 
vertes par le ‘ Challenger ”, B. macrolepis, microlepis et rostra- 
tus, ainsi que du B. squamosus, décrit par Alcock et des B. attritus 
et melanocephalus étudiés par Vaillant ; il est inutile d'établir iei 
les caractères différentiels de ces espèces. En revanche, il offre 
de grandes ressemblances avec le B. homopterus Vaillant. En 
comparant mon échantillon à la description et aux dessins de 
Vaillant, voici les différences que je relève entre les deux espèces : 

Chez le B. homopterus le corps est beaucoup plus long relative- 
ment à sa hauteur (la hauteur est comprise plus de sept fois dans 
la longueur); la tête est aussi plus longue et l’espace inlerorbitaire 
est relativement plus étroit que chez le B. mollis. D'après le dessin 
de Vaillant, la nageoire pectorale est beaucoup plus longue dans son 
échantillon que dans le mien. Bien que mon exemplaire soit plus 
grand que celui de Vaillant qui n’atteint que 161 millimètres de 
longueur, le nombre des rayons des nageoires est moins élevé 


Uxiv. DE Lyon. — Camp. du ‘ Caudan ”, 34 


520 CAMPAGNE DU ‘“ CAUDAN ’ 


dans le premier que dans le second : en effet les nageoires ven- 
trales ont neuf rayons, et la dorsale et l’anale chacune dix-neuf 
rayons chez le B. homopterus, au lieu de sept, dix-sept et dix-huit 
rayons qu'elles offrent respectivement chez le B. mollis. 

La forme de la tête est aussi différente entre les deux espèces : 
elle est relativement plus haute ct le museau est plus court chez 
le B. mollis que chez le B. homopterus. 

Chez le B. mollis, le maxillaire inférieur dépasse le bord pos- 
térieur de l’œil comme chez le B. rostratus, tandis qu'il atteint à 
peine le niveau du centre de l'œil chez le B. homopterus : ce carac- 
tère présente une grande importance et suffirait à lui seul pour 
justifier une séparation spécifique. J’ajouterai enfin que Vaillant 
ne signale pas la pointe conique et épaisse qui termine la mâchoire 
inférieure en avant; à la vérité 1l ne s’agit peut-être ici que d’un 
caractère sexuel. 

Dans l’appendice qui termine son bel ouvrage sur les Poissons 
du ‘‘ Travailleur” et du ‘‘ Talisman ”, appendice qui a été écrit 
après la publication du travail de Günther sur les Poissons du 
‘ Challenger”, Vaillant donne cette indication synonymique 
B. homopterus nov. sp. — B. rostratus Günther. Il doit y avoir une 
confusion de noms car les caractères du B. homopterus, tels que les 
établit VaiHant, ne répondent pas du tout à la description ni aux 
dessins que donne Günther du B. rostratus. Ce point demande 


donc à être éclairer. 


32. Xenodermichthys socialis, VarLLanr. 
(PI. XX VII, fig. 11.) 


Xenodermichthys socialis, Vaillant. Expéditions scientifiques du 
‘€ Travailleur” et du ‘‘ Talisman”. Poissons. 1888. | 

Collett. Résultats des campagnes scientifiques du Prince de 
Monaco. Fascicule X. Poissons. 1896. ; 


Station 8. — Profondeur 2 200 mètres. Un échantillon. 


La première description de cette espèce, étudiée par Vaillant, a 


POISSONS: 521 


été complétée sur certains points par Collett, et mon échantillon 
offre, d'une manière très nette, les différentes particularités sur 
lesquelles ce dernier savant a attiré l'attention. En effet Vaillant 
ayant cru remarquer sur ses spécimens que la peau « ne présente 
pas de rugosités sensibles ni trace de productions qu'on puisse 
comparer à des écailles, même rudimentaires », avait rapporté 
avec quelques doutes son espèce au genre Xenodermichthys. Il est 
probable que les téguments des échantillons étudiés par Vaillant 
étaient quelque peu altérés, car, en reprenant l'étude du X. socialis 
sur le spécimen recueilli par ‘‘l’Hirondelle ” et mème sur un 
exemplaire type communiqué par Vaillant, Collett a observé que 
la peau est pourvue presque partout, comme chez le X. nodulosus, 
de rugosités longitudinales visibles surtout à la loupe. Le même 
auteur ajoute : « On trouve aussi partout dans la peau d’innom- 
brables formations punctiformes, visibles seulement à un certain 
erossissement et qui répondent à celles que Günther appelle minute 
scales-like productions, mais chez notre espèce elles sont beaucoup 
plus petites. » 

Je puis confirmer en tous points les een de Collett et # 
me semble même que les rugosités longitudinales qu'il a décrites 
sont encore plus apparentes sur mon échantillon que sur ceux 
qu il a eus entre les mains. Ces rugosités, très visibles-à l’œil nu, 
sont disposées d’une manière très régulière parallèlement les 
unes aux autres; il y en a deux environ par millimètre. En les 
examinant à la loupe, on voit qu’elles sont reliées les unes aux 
autres par de fines stries transversales très nombreuses et tes 
serrées. 

Par suite de la contraction légère des masses musculaires du 
tronc, la séparation des myomères est extrêmement nette sur mon 
exemplaire et je suppose que c'est grâce à la contraction subie par 
les tissus sous-jacents que les rugosités longitudinales sont 
devenues plus apparentes... C'est sans doute aussi pour la même 
raison que la ligne latérale apparaît très netiement sur cet exem- 
plaire, tandis que Vaillant et Collett disent qu’elle est cachée sous 
les téguments. Cetté ligne est.très large et elle correspond à l'in- 


522 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


terstice, légèrement déprimé, des masses musculaires supérieure 
et inférieure. 

Le dessin que Vaillant a publié du X. socialis est conforme à 
la description qu'il donne de ce poisson et les téguments y parais- 
sent parfaitement lisses. Mais je m'explique difficilement que dans 
le dessin de Collett, les rugosités, sur lesquelles l’auteur insiste 
dans le texte, ne soient pas figurées non plus et que les téguments 
aient été représentés parfaitement lisses comme sur le dessin de 
Vaillant. Ces deux figures ne donnent pas une idée exacte de l’ap- 
parence extérieure du X. sociahs, et j'ai cru devoir en publier un 
nouveau dessin dans lequei les rugosités longitudinales, si nette- 
ment visibles sur mon échantillon, ne sont nullement exagérées. 

Le résultat des remarques qui précèdent est que le X. sociahs, 
non seulement doit être maintenu dans le genre Xenodermichthys, 
mais encore qu il est beaucoup plus voisin du X. nodulosus que le 
pensait Vaillant. 

Voici quelques mesures relevées sur mon échantillon. 


Longueur totale du corps. . . . . . . . . . . . . 148 millimètres. 
— du corps sans la caudale. . . . . . . . 136 — 
— dela te. ALL EM CR OA E SR — 

Diamètre de l’œil. LS ETES HR AN SRE NE _ 

Longueur du museau. . . .. CARE VAR 6 — 

Largeur de l’espace ne DE UN PE D — 

Distance entre le bord DEMI HE de l'œil et (a 
fente operculaire. . . . . Te ion ln — 

Hauteur du corps au niveau des nageoires Unes 
ralesss hi State SE RL RER MA REAELE SN Er 27 — 

Distance entre l° Rte du museau et le com- 
mencement de la nageoire anale; & 7.4/0 081 — 

Longueur de la nageoire dorsale. . . .. 1 ELA EETRERE — 
— du pédoncule caudal. >: CR Rte — 

Hauteur du pédoncule caudals. % 4 EEE 9 —— 

Nombre de rayons à la nageoire dorsale. . . . . 30 — 

Nombre de rayons à la nageoire anale. . . . . . 29 — 


Le X. socialis n’a été observé jusqu’à maintenant qu’à des lati- 


tudes notablement moins élevées que celle où le ‘‘ Caudan ” l'a 


POISSONS 523 


capturé. Les expéditions du ‘ Travailleur” et du ‘‘Talisman ” 
l'ont recueilli à des profondeurs variant entre 717 et 1 350 mètres 
sur les côtes du Maroc et du Soudan, et au banc d’Arguin. L'‘Hi- 
rondelle” en a trouvé un exemplaire au large de la pointe 0. de 
Saô-Jorge (Açores). 


33. Leptoderma macrops, VAILLANT. 


Station 10. — Profondeur 800 mètres. Un échantillon. 


Vaillant dit de ce Poisson que le tégument en est si délicat qu’il 
a été impossible d'obtenir un exemplaire sur lequel il ne fût 
déchiré, enlevé, et comme retroussé vers la tête, tant il paraît peu 
adhérent aux couches musculaires. L’échantillon unique recueilli 
par le ‘* Caudan ” se trouve dans le même état que ceux du ‘‘ Tra- 
vailleur” et du ‘‘ Talisman ” et le tronc est complètement pelé. 

Je remarque sur cet exemplaire que l’anus se trouve plus rap- 
proché de l'extrémité antérieure que ne l'indique le dessin de 
Vaillant et que, par suite, la nageoire anale, qui commence immé- 
distement en arrière de l'anus, est comparativement plus longue. 


PROPORTIONS : 


PACE HO Ale PUS REA PO DRE ES Rae 112 millimètres. 
Distance entre l’extrémité du museauet l'anus. . 35 — 
Distance entre l’extrémité du museau et le com- 

menrement de: la dorsäle.tas mu ut tue 68 — 


Le L. macrops a élé recueilli, lors des expéditions du ‘* Travail- 
leur” et du ‘* Talisman ”, sur les côtes du Soudan et du Maroc 
et au banc d'Arguin, par des profondeurs variant entre 1139 et 
2330 mètres. 


34. Syngnathus, sp. 
Station 2. — Profondeur 1 700 mètres. Quatre échantillons. 


Ce sont de très jeunes Syngnathes de quelques centimètres de 
longueur, n'ayant pas encore acquis leurs caractères spécifiques et 


524 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


par suite indéterminables. Ils ont été sans doute capturés pendant 
la montée du chalut. | 


35. Leptocephalus, sp. 


Station 41. — Profondeur 570-700 mètres. Un échantillon. 
Station 10. — Profondeur 800 mètres. Un échatillon. 


Si 


Ces deux échantillons ont dû être capturés à une distance plus 
ou moins rapprochée de la surface de l’eau pendant la montée du 
chalut. Par leur forme extérieure, ils me semblent devoir se rap- 
portér au L. Hæckeli, mais la classification des Leptocéphales est 
encore si imparfaite et leur détermination spécifique fondée sur 
des caractères de si faible importance, qu’il me paraît impossible 
actuellement de faire des déterminations rigoureuses !. | 


4. Mon travail était déjà complètement imprimé et le tirage même était commencé 
quand j'ai recu l'important travail de G. Brown Goode et T.-H. Bean : Oceanic Ich- 
thyology (Smithsonian Contributions to Knowledge, vol. XXX) qui renferme la des- 
cription des nombreux Poissons recueillis lors des dragages du ‘ Blake ”, de 
l’‘ Albatross ” et du ‘‘ Fish Hawk ” dans les régions occidentales de l'Atlantique. 
" J'ai très vivement regretté de n'avoir pas pu utiliser, pour la rédaction de mon 
travail, les nombreux documents renfermés dans ce mémoire. J'ai dû me contenter 
de rechercher si les quelques espèces de Poissons que j'avais considérées comme 
nouvelles, n'étaient pas déjà décrites par les auteurs américains, afin d’en avertir le 
lecteur et de prévenir une complication dans la synonymie. Or l’une de mes espèces 
nouvelles, la Scorpaena echinata, est certainement identique à la Sc. cristulata, 
espèce nouvelle créée par Goode et Bean d’après un échantillon capturé sur les côtes 
de Géorgie, par 440 brasses. Le terme de Sc. echinata devra done être remplacé doré- 
navant par celui de Sc. cristulata qui a incontestablement la priorité. 

Une autre nouvelle espèce äe Goode et Bean, le Bathytroctes aequatoris, présente 
une très grande analogie avec mon B. mollis, sans qu’il y ait cependant identité par- 
faite : il n'y a pas concordance dans le nombre des rayons des nageoires dorsale et 
anale ; en outre, ces nageoires sont beaucoup plus arrondies dans l'espèce améri- 
caine que chez le B. mollis. Je ne crois pas que ces espèces doivent être réunies. 

Quant aux autres espèces nouvelles que j'ai décrites, je ne trouve pas, dans le 
mémoire des auteurs américains, de formes qui s’en rapprochent. 


TABLEAU RÉCAPITULATIF DES POISSONS 


ST: STATS AMIISTNS AS TC OST 10) IS TT 
Profondeur en mètres. . .19570-700| 1710 1410 |2200 | 1200 | 800 
Longitude O.. : 6052! To 6°21' 505! | 4033! | 4039! 
ÉaérudeN 2": . . 46034! | 46098! | 45057! | 4509! | 44047! | 44°30/ 
coraux |coraux 
Nafure dusfond : . . : sable et et D vase | vase 
vase vase 
DÉSIGNATION DES ESPÈCES 
Baïa punctata » » » » » » 
Scorpæna porcus . » » » » » X 
— echinata » » X » » » 


— dactyloptera . . 
Hoplostethus mediterra- 
MER ER A. 
Lophius piscatorius . 
Erin ira. . 
Callionymus lyra. 
Capros aper. : 
Molua dipterygia . 
Haloporphyrus eques . 
Phycis blennoïdes. . 
Mora mediterranea . 
Merlucius vulgaris . 
Macrurus cœlorhynchus. 
lœvis . 3 
rupestris . 
æqualis. 
labiatus 
—  Caudani. 
Trac hyrhynchus 
MERE ES. . : 
Trachyrhynchus longiros- 
RE — , 
Pleuronectes megastoma. 
Scopelus elongatus . 
Humboldti . 
Bathypterois dubius 
Deuras bon >. - : . 
Astronesthes abyssorum. . 
Alepocephalus Giardi . 
Bathytroctes rostratus. . 
mollis . 
Xenodermichthys socialis . 
Leptodermu macrops. . 
Syngnalhus, sp. . . 
Leptocephalus, sp. . 


trachy - 


à tpm) 


sn 


sb nd « 


.N 


RECUEILLIS PAR LE ‘ CAUDAN ” 


» » ùC » » » 
» »» » » » ») 
» » » »» » » 
» » » » » » 
») » » » » » 
> » » » ») ») 
» » De » ») < 
X » DA » » » 
Da » De ») ») ») 
» » » » » » 
XC » ») » » » 
ce » » » » » 
X » » » » XX 
» » >< » » » 
>< x ») » » ») 
») » >< » » » 
») » DA » ») » 
» » De » < ÿA 
>< » » » » » 
» » DC » » » 
» » K » ») » 
» » » » » XX 
» » » » » > 
» » » » » DK 
» » X » » NC 
» bé » » » » 
» > 4 » ») » » 
» » » Le » ») 
» » » » » De 
») Dé » » » » 
A D] » )) » Dé 


180 
EAU 
45°18/ 
graviers 
et 
sable 


ST MSN IST dONES TEE 


180 
5023! 
45018! 
graviers 
et 
sable 


RE) 


ST. 


400-500 | 400-500 
6058! | 6°36' 
46040! | 46°40' 


400 
6°23 


45018! 


vase |coraux |COraux 


» » » 
SI NE 
» » » 
» » » 
» » p< 
» y » 
» » » 
»< » » 
» » » 
» » » 
» » » 
» » » 
» » » 
» » » 
» » >< 
» » NX 
» » » 
» » » 
» » » 
» » » 
» » » 
» » » 
» » » 
» » » 
» » » 
» » » 
» De » 
» » » 
» » » 
» » » 
» UN » 
» » » 
» » » 
» » » 
» » » 


300 
6°30r 
46540" 


vase 


3 ; Re 
| BE. an. 
, | AA ré 
: Ÿ ‘ 


EXPLICATION DES PLANCHES 


PLANCHE XX VI 


Fig. 4. — Alepocephalus Giardi, nov. sp. Réduit de 1/6. 
Fig. 2. — Bathytroctes mollis, nov. sp. Réduit de 1/4. 
Fig. 3. — Macrurus Caudani, nov. sp. Grandeur naturelle. 
PLANCHE XX VII 
Fig. 4. — Scorpæna echinata, nov. sp., vue latérale. Grandeur naturelle. 
Fig. 5. — Scorpæna echinata, vue supérieure de la tête. | 
Fig. 6. — Scorpæna echinata, écaille des flancs. G—12. 
Fig. 7. — Macrurus labiatus, nov. sp., face inférieure de la tête. Grandeur 
naturelle. 
Fig. 8. — Macrurus labiatus, écaille des flancs. G— 9. 
Fig. 9. — Macrurus Cuudani, écaille des flancs. G— 17. 
Fig. 10. — Astronesthes abyssorum, nov. sp., vue latérale. G— 4/3. 
Fig. 41. — Xenodermichthys socialis, Vaillant, vue latérale. Grandeur naturelle. 
Fig. 12. — Psolus squamatus, nov. Sp., face dorsale. G. — 4/3 (voir page 119). 
Fig. 13. — Psolus squamatus, face ventrale. G. — 4/3. 
Fig. 44. — Psolus squamatus, corpuscule calcaire de la sole ventrale. G —= 90- 


ÉDRIOPHTHALMES 


Par Jules BONNIER, 


Directeur-adjoint de la Station zoologique de Wimereux-Ambleteuse. 


La collection des Edriophthalmes recueillis pendant la cam- 
pagne entreprise dans le golfe de Gascogne, au mois d'août 1895, 
à bord du ‘‘ Caudan ”, par M. le professeur Kæhler et dont il a 
bien voulu me confier l'étude, comptait 52 espèces différentes 
dont la plus grande partie est nouvelle, non seulement pour la 
faune française, mais aussi pour la science. Dans les pages qui 
suivent toutes ces espèces sont décrites aussi complètement que 
possible et toutes les parties caractéristiques en sont figurées dans 
les 143 planches doubles qui les accompagnent; le nombre toujours 
croissant de types nouveaux, découverts journellement sur tous 
les points du globe, nécessite absolument, à présent, des descrip- 
tions minutieuses et autant que possible des figures détaillées, 
si l’on veut éviter à l’avenir la confusion qui, trop souvent encore, 
règne dans beaucoup de groupes zoologiques au point de vue 
taxonomique. Pour les Crustacés, en particulier, les ouvrages 
de G. O. Sars, de H. J. Hansen, de Norman, de Stebbing et de 
quelques autres, sont des modèles que les carcinologistes ne 
devraient jamais perdre de vue. 

Pour ce qui concerne spécialement les Crustacés des grands 
fonds, il y a encore un autre motif qui exige la plus grande 
minutie dans les descriptions : beaucoup de ces formes sont 
extrèmement fragiles et délicates, et le procédé qui les extrait de 
leurs retraites abyssales est, à coup sûr, des plus brutaux; aussi le 
chalut ou la drague lés rapportent-elles le plus souvent très 


34° 


528 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN” 


endommagées et plus ou moins mutilées. Aïnsi, par exemple, 
tous les spécimens d'Eurycope ou des genres voisins de ces 
curieux Isopodes, si remarquables par l’excessif allongement 
de la piupart de leurs appendices, qui ont été recueillis par le 
‘ Caudan ”, avaient à peu près tous perdu leurs antennes et la 
presque totalité de leurs pattes thoraciques ; il importe donc de 
décrire ce qui en reste avec le plus grand soin, surtout quand 
il s’agit d'espèces nouvelles établies parfois sur un unique spé- 
cimen. Si l’auteur considère comme nouvelle une forme anté- 
rieurement décrite, ou s’il se trompe dans l'attribution d’un nom 
spécifique, au moins faut-il que sa description soit suffisam- 
ment précise pour qu'on puisse rectifier son erreur d'une façon 
certaine. 

Neuf dragages seulement du ‘ Caudan ” ont rapporté des 
£driophthalmes, de profondeurs variant de 200 à 1700 mètres : 
il y a 12 espèces de Cumacés, toutes nouvelles, sauf deux, et appar- 
tenant à 9 genres, dont deux nouveaux; 15 espèces d'Isopodes, 
dont une seule déjà connue, et appartenant à 12 genres distincts 
dont 2 nouveaux; et 25 espèces d’'Amphipodes, dont 21 nouvelles 
pour la science et 2 genres nouveaux sur 23 précédemment 
décrits. Le seul trait commun que présentent la plupart de ces 
espèces est l’absence des organes de la vision : 13 espèces seu- 
lement ont des yeux plus ou moins rudimentaires et 39 sont tota- 
lement aveugles, comme d’ailleurs la plupart des types abyssaux. 

Enfin, je décris, en terminant, un Copépode appartenant à la si 
curieuse famille des Choniostomatidæ, et qui vit dans l'appareil 
branchial d’un Cumacé : c’est la première fois que l’on signale 
l'existence d’un Crustacé parasite dans ce groupe. 


CUMACEA 


Le groupe des Cumacés ne compte jusqu'ici que bien peu de 
représentants dans la faune française. 
Outre l'espèce qui a donné son nom au groupe, Cuma Audouinüi, 


ÉDRIOPHTHALMES 529 


qui fut découverte par Milne-Edwards: en 1829 au Croisic, Paul 
Fischer, dans son catalogue des Crustacés Podophthalmaires et 
Cirripèdes du département de la Gironde, publié en 1872*, signale 
quatre espèces de Cumacés draguées dans le golfe de Gascogne, 
principalement au cap Breton; ce sont : 

Iphithoe trispinosa, Bell (— Iphinoe graculis, Sp. Bate), 

Bodotria ferox, Fischer (qui appartient en réalité au genre nou- 
veau Cyclaspoïdes et qui correspond spécifiquement au Cyclas- 
pis cornigera, Sars, décrit postérieurement"), 

Diastylis bicornis, Bate (— Diastylis bispinosa, Stimpson, Dias- 
tylis cornuta, Boeck (?) 

Diastylis Orbignyi, Latreille. 


Dans son beau mémoire sur les Cumacés de la Méditerranée ‘, 
G. O. Sars énumère six espèces, recueillies dans les mêmes 
parages et qui lui furent envoyées par le marquis de Folin : 

Cuina pulchella, Sars. 

Cyclaspis cornigera, Sars (= Cyclaspoïdes ferox, Fischer), 

1phinoe gracilis, Bate, 

Cumopsis lævis, Sars, 

Diastylis rugosa, Sars, 

Pseudocuima cercaria, v. Beneden. 


Enfin j'ai moi-même * signalé sur les plages du Boulonais, cinq 
espèces littorales dont les trois premières sont très communes : 

Cumopsis Goodsiri, v. Beneden, 

Pseudocuma cercaria, v. Beneden, 

Diastylis lævis, Norman, 

Iphinoe gracilis, Bate, 

Cuma Ediwardsi, Goodsir. 


ARR screnc. nat, t. XII, p.293, pl. 13, B, 1898. 

2. Actes de lu Societe nee de Baba t. XXVIIT, £e/et 5e livr., pp: 22-24! 
3. Voir la note 2, page 532. 

4. Nye Bidrag til kundskaben om Middelhavets Invertebrat fauna af G. O. Sars. 


I, Middelhavets Cumaceer (4rchiv. for Mathemalik og Naturvidenskab, IL Bd, 1V H, 
1878, p. 126. 

5. Le laboratoire de Wimereux en 1888 echec fauniques), par A. Giard (Bull. 
scientif. Franc. et Belg., t. XIX, p. 508, 1888). 


530 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


Le nombre des espèces françaises se trouve donc doublé par les 
dragages du ‘‘ Caudan ” et il est certain que ce nombre s’accroîtra 
rapidement, quand ce groupe sera moins négligé par les natura- 
listes. Toutes ces espèces des fonds du golfe de Gascogne sont 
absolument aveugles et appartiennent à cinq familles différentes. 


FAMILLE CUMIDÆ. 
Genre CYCLASPOIDES, n. gen... 


1. Cyclaspoïdes Sarsi, n. sp. (PI. XXVIIL, fig. 1.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Deux exemplaires. 


Les deux individus recueillis étaient jeuneset de sexes différents. 
Le male (fig. la) mesurait, de l'extrémité antérieure du rostre 
à l'extrémité des uropodes, 5 millimètres. La carapace cépha- 
lique (1 b) était, comme dans le genre voisin Cyclaspis G. 0. Sars, 
assez globuleuse quoique légèrement comprimée latéralement 
vers l'extrémité antérieure; elle s'étend jusqu'au troisième seg- 
ment thoracique et ne laisse libre que les deux derniers; elle ne 
porte aucune épine, présente à la partie antérieure un rostre court 
et, latéralement, un angle dont le bord inférieur porte une dizaine 
de dents (1). Examinée à un fort grossissement, la cuticule paraît 
ornée de pelites cellules à bord épais, comprimées les unes par 
les autres et rappelant l'aspect de certains parenchymes végé- 
taux (lc). L'organe oculaire fait complètement défaut. L'anten- 
nule est très courte (1 d) : 1l n’y a pas de second flagellum et le 
seul qui existe n’est formé que de deux articles très minimes por- 
tan{, comme d'ordinaire, deux longs poils transparents multiarti- 
culés. L'antenne porte (dans le mâle jeune) une longue soie plu- 
meuse sur le premier article; le pédoncule est très épais, le flagel- 
lum est formé de nombreux articles courts qui ne se développeront 
que chez l'adulte. La /èvre supérieure est échancrée sur la partie 


1. Cyclaspis, G. O. Sars, pro parte. 


ÉDRIOPHTHALMES 591 


médiane et la lèvre inférieure (1 f) a la structure ordinaire. Les 
mandibules (Le) sont fortes; une seule présente un processus 
accessoire; elles portent une quinzaine de longues soies barbelées. 
La première maxille (1 4) a le bord du basipodite orné de quatre 
soies, deux barbelées, l’une trifurquée et robuste, la dernière 
simple; l’ischiopodite a son bord armé d’une série d’épines denti- 
culées; l’article suivant, le palpe des auteurs, est terminé par une 
longue soie dont l'extrémité est barbelée. La deuxième mazxille 
(1 2) a la structure ordinaire : un basipodite largement développé 
et bordé d'une rangée de soies simples et drues; les deux articles 
suivants, beaucoup plus réduits et ne dépassant guère l'article 
précédent qui semble les porter tous les deux, sont ornés de 
petites épines denticulées. 

Le premier maxillipède (11) ne compte que cinq articles; l’ap- 
pareil branchial qui, comme dans les Tanaïdæ, est constitué par 
l’épipodite qui prend ici ur développement inaccoutumé, est formé 
d’une partie antérieure très allongée et tubulaire dont l'extrémité 
dépasse largement le rostre de la carapace céphalique (1 a); la par- 
tie postérieure, formée d'une lame chitineuse repliée sur elle- 
même, abrite les prolongements branchiaux, au nombre d’une 
dizaine environ. La taille du deuxième maxillipède (1j) n'excède 
pas celle du premier, tandis que celle du troisième (1 £) est très 
considérable, le basipodite et le méropodite se prolongeant au delà 
de l'insertion des articles suivants : l'angle du méropodite atteint 
ainsi l'extrémité distale du carpopodite. 

Le premier péreiopode (1 !) a le basipodite très développé et les 
derniers articles seulement portent quelques longues soies. Le 
deuxième péreiopode (1m) n'a que six articles, le sixième portant 
cinq ou six soies barbelées, tandis que le précédent n’en porte 
aucune. Les deux appendices suivants (1n) portent, comme chez 
presque tous les autres Cumacés, sur le carpopodite et sur le popo- 
dite de longes soies raides, creuses à l’intérieur et avec, dans la 
cavité, un épaississement en spirale qui leur donne l'aspect d’une 
trachée déroulable (1 0). Le cinquième péreiopode (1 p), plus réduit, 
ne porte que trois de ces soies. 


532 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


Le pleon est formé de six segments dont les cinq premiers portent 
chacun une paire de pléopodes ayant les rames ‘endopodite et exo- 
podite) aussi longues que le pédoncule (basipodite); l’endopodite 
présente un prolongement latéral, sorte de rétinacle destiné à 


régler l'uniformité du mouvement des deux rames (1 9). Le sixième 


el dernier segment du pléon porte une paire d'uropodes courts, le 
pédoncule à peine plus court que les deux rames; l’endopodite est 
formé d’un seul article, porte cinq petites épines sur son bord 
interne et est terminé par deux épines dont la plus longue est fine- 
ment denticulée; l'exopodite est formé de deux articles, le premier 
très court, le deuxième armé de cinq soies latérales et terminé par 
trois longues soies, dont la plus considérable est plumeuse (1 r). 
L'anus débouche à l'extrémité postérieure du sixième somite pléal 
entre les deux uropodes. 


La femelle (LS), de même taille que le mâle, n’en diffère que par 
l'antenne (1x) très réduite, dissimulée sous le rostre et portant 
deux longues soies larges et plumeuses. 

Le tube digestif est très allongé dans cette espèce et est, dans le 
thorax, plusieurs fois enroulé sur lui-même. 


Par l’absence de telson, la présence de cinq pléopodes chez le 
mâle et d'une seule patte thoracique portant un exopodite dans les 
deux sexes, par l'endopodite de l’uropode à un seul article, ce 
Cumacé rentre dans la famille des Cumaidæ; par la forme générale 
de la carapace, la brièveté du pédoncule des uropodes, l’unique 
article de son endopodite et l'absence d'yeux, il se rapproche du 
genre Cyclaspis de G. O. Sars : il s’en distingue par le second 
péreiopode qui ne compte que six articlest. A la vérité, Cyclaspis 
cornigera Sars présente ce même caractère; mais le savant nor- 
végien lui-même, en décrivant d’autres espèces du même genre 
rapportées par le ‘‘ Challenger ”*, insiste sur ce fait que ces der- 

1. À propos de Cyclaspis australis, Sars écrit que : « The propodal joints is extre- 
mely small, whereas the terminal is rather large, compressed, and armed at the tip 
and along the outer edge with six short spines »; l'appendice compte donc bien sept 


articles. (Rep. on the Cumacea coll. by Challenger, p. 19, pl. I, fig. 17.) 
2, « Auother form, Cyclaspis cornigera, described by the author from the Mediter- 


ÉDRIOPHTHALMES 533 


nières ont bien sept articles à cet appendice et que, par conséquent, 
l'espèce qu'il avait décrite sous le nom de Cyclaspis cornigera et qui 
doit en réalité porter le nom spécifique de /erox que lui avait 
donné antérieurement P. Fischer, doit aussi appartenir à une autre 
coupe générique, pour laquelle je propose le nom de Cyclaspoïdes. 

L'espèce du ‘‘ Caudan ”, dont je prie le savant professeur de 
Christiania d'accepter la dédicace, se différencie de Cyclospoides 
ferox Fischer par l'absence des cornes latérales de la carapace et 
.de flagellum secondaire, même rudimentaire, à l’antennule; par 
le premier maxillipède qui ne compte que cinq articles; par le 


ranean, would seem to differ much more from the typical species, and may perhaps 
be regarded as the type of a separate genus. No other species of the genus has hi- 
therto been known. » G. O. Sars, loc. cil., p.12. Cette espèce, désignée par G. O. Sars 
sous le nom de Cyclaspis cornigera dans son travail sur les Cumacés de la Méditer- 
ranée (Middelhavets Cumaceer, p. 488, Tab. 7-9, Archiv. for. math. og Naturvidensk., 
Ille B. 4 H. 1878) fut considérée comme nouvelle et indiquée comme appartenant à 
la faune méditerranéenne et aussi à celle du golfe de Gascogne, d’où elle avait été 
envoyée au savant norvégien par le marquis de Folin qui l'avait recueillie non loin 
de Bayonne. Or, elle avait été décrite et figurée par P. Fischer dans les Fonds de la 
Mer, t. 1[, p. 41, pl. I, fig. 4 en 1872, et signalée aussi la même année dans son Cata- 
logue des Crustacés Podophthalmaires et Cirrhipèdes du département de la Gironde 
(Actes de la Soc. Linnéenne de Bordeaux, t. XXVIIT, 5e livr., p. 22), sous le nom de 
Bodotria ferox; elle avait été draguée par 40 brasses de profondeur au cap Breton 
(Landes) en 1871. En voici la description donnée par l’auteur. 

« Carapace ovale, finement granuleuse, obtuse en avant; rostre subtronqué et fendu 
à sa partie moyenne; bord antéro-inférieur de la carapace muni d'une forte épine, 
Antennes supérieures composées de trois articles dont le dernier est bifide. Antennes 
inférieures filiformes, simples, aussi longues que la totalité du corps. 

« On apercoit quatre segments thoraciques distincts, non soudés entre eux; le 
premier est extrêmement court. 

« Les pattes sont égales, entre elles, très étroites. 

« Les segments abdominaux sont au nombre de six; l’avant-dernier est le plus 
long. Les appendices de ces segments sont garnis de poils nombreux à leurs extré- 
mités. Ils sont composés de deux articles. 

« Les stylets de la queue sont composés chacun d’un premier article court et de 
deux épines terminales plus longues du double et ciliées. 

« Longueur : 8 millimètres. » 

Cette description, courte mais nette, et le dessin d’ensemble’de la pl. I des Fonds 
de la Mer, suffiraient à la rigueur pour montrer que le nom spécifique de Fischer a 
tous les droits de priorité, ce qui est de plus tout à fait prouvé par ce fait que des 
exemplaires de cette espèce, envoyés au professeur Sars par le marquis de Folin, 
qui les avait dragués avec Fischer, ont été assimilés à l'espèce méditerranéenne, 
La seule différence entre les deux descriptions réside dans la taille, plus grande de 
2 millimètres dans les exemplaires décrits par le regretté naturaliste du Muséum. 


9934 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


moindre développement des basipodite et méropodite du troi- 
sième maxillipède et par les pédoncules, plus allongés, des uro- 


podes. 
Genre CYCLASPIS, G. O. Sars, 1865. 


2. Cyclaspis longicaudata, G. O. Sars. (PI. XX VIII, fig. 2.) 


1864. Cyclaspis longicaudata, G. O. Sars. Om den aberrante Krebs- 
dyrgruppe Cumacea og dens nordiske Arter, p. 81. 


Station 14. — Profondeur 960 mètres. Un exemplaire. 


L'unique exemplaire de cette espèce était une femelle jeune 
(fig. 24), mesurant un peu plus de 8 millimètres. La carapace 
céphalique (2b) était presque absolument globuleuse et tout à fait 
lisse; le rostre tout à fait rudimentaire ne dépassait pas l'angle 
antérieur qui délimite l'insertion de l’antennule; le bord de cette 
angle est découpé en six ou sept petites dents très peu saillantes 
(2c); vue à un fort grossissement, la cuticule de la carapace, qui 
même à la loupe paraît absolument lisse et unie, se montre formée 
de petites cellules (2 d) plus ou moins polygonales à parois plus 
minces que dans l'espèce précédente. Pas de trace d’Yeux. 

L'antennule (2 e) est formée d’un pédoncule de trois articles dont 
le premier est plus long que les deux suivants réunis, d'un flagel- 
lum de deux articles très courts et d’un flagellum secondaire (2 f) 
Lout à fait rudimentaire, réduit à un petit article globuleux porteur 
d'une soie et d'un poil sensoriel. L'antenne (2e), très courte, est 
conique et porte sur l’article basilaire deux larges soies plumeuses. 
La lêvre supérieure est à peu près triangulaire ; la lèvre inférieure, 
plus développée, présente à l'angle interne et supérieur de cha- 
cune de ses deux parties symétriques un petit bouquet de poils 
aplalis et tranchants (2). La randibule (2 4) porte à son sommet 
une forte dent chitineuse dentelée, et sur la mandibule droite un 
processus accessoire également dentelé; les soies barbelées sont 
au nombre de dix-sept environ. Les maxi/les (21, 27) n'offrent rien 
de particulier. L'appareil branchial du premier maxillipède (2 k) a 
sa lame antérieure très courte et en rapport avec la brièveté de la 


ÉDRIOPHTHALMES 535 


partie correspondante de la carapace céphalique; la lame posté- 
rieure, beaucoup plus longue, porte à son intérieur la véritable 
branchie divisée en sept ou huit prolongements secondaires. Les 
basipodites de la deuxième paire de maxillipèdes (2/) sont aplatis 
et élargis de façon à former une sorte de plaque unique protégeant 
les appendices précédents; la fig. 2m montre la disposition des 
soies sur l'extrémité de l’endopodite. Le froisième maxillipède(2n) 
a le basipodite très développé en comparaison du reste de l’appen- 
dice; comme le basipodite, le méropodite est élargi et terminé 
par une soie plumeuse; le carpopodite, sans aucune soie, a un 
bord intérieur lamelleux et ondulé. 

Le premier péreiopode (2p) a également le basipodite très déve- 
loppé, le reste de l’appendice étant très grêle; le deuxième (29) 
est formé de sept articles: le basipodite a son bord interne finement 
dentelé, le propodite très réduit mais parfaitement distinct et le 
dactylopodite élargi, lamelleux, orné sur son bord distal de 
quelques longues soies barbelées. Les appendices suivants (27,2%, 
2t) sont réduits à l'endopodite et ne portent que peu de soies. 

Les segments du pleon, croissant en longueur du premier au der- 
nier, sont grêles et sans aucun pléopode. Le sixième porte une 
paire d'uropodes à pédoncule très réduit, beaucoup plus court que 
les rames; l'endopodite uni-articulé est incurvé et l’exopodite, 
bi-articulé, ne porte sur son deuxième article que trois petites 
soies plumeuses (2 v). 


\ 


Cet unique spécimen hébergeait dans la cavité branchiale deux 
exemplaires femelles d’un Copépode parasite de la famille des Cho- 
niostomatidæ; je reviendrai à la fin de ce travail sur ce curieux 
parasite du genre Sphæronella, le premier que l’on signale dans 
ce groupe de Crustacés. 


La carapace globuleuse, l'absence d'yeux, la réduction du pédon- 
cule des uropodes et l’unique article de leurs endopodites fait 
rentrer ce Cumacé dans le genre Cyclaspis, bien distinct du genre 
précédent par le deuxième péreiopode formé de sept articles. Cette 
espèce abyssale pour laquelle a été fondé le genre, se distingue des 


Uxiv. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 39 


536 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


cinq autres actuellement connues par l'absence totale d’organe 
visuel. Elle n'a encore été signalée que par G. O. Sars sur les 
côtes de Norwège et dans les grands fonds du nord de l’Atlantique. 


FAMILLE VAUNTHOMPSONIDÆ. 
Genre VAUNTHOMPSONIA, Spence Bate, 1858. 
4. Vaunthompsonia cæca, n. sp. (PI. XXVIIT, fig. 3.) 


Station 2. — Profondeur 1 710 mètres. Un exemplaire. 
Station 11. — Profondeur 650 mètres. Deux exemplaires. 
Station 13. — Profondeur 350 mètres. Quatre exemplaires. 


Parmi ces sept exemplaires un seul était adulte, mais tellement 
mutilé que, sans les exemplaires jeunes, il eût étéimpossible de le 
décrire : c'était une femelle; des six autres, trois étaient du même 
sexe, mais immatures et les trois derniers étaient des mâles égale- 
ment jeunes. | 

Le méle jeune (34) mesurait dans sa plus grande longueur 
10 millimètres. La carapace céphalique, qui laissait parfaitement 
libres les quatre derniers segments thoraciques, était lisse et ne 
présentait que sur la partie antérieure de la ligne médiane dorsale 
une double rangée de petites dents, courbées antérieurement et 
disposées sur deux lignes parallèles rapprochées de façon à ce que 
les dents d'une rangée coïncidassent avec les espaces séparant les 
dents de l’autre rangée. Le rostre, peu proéminent, avait son bord 
inférieur légèrement dentelé; l'angle antérieur de la carapace, sous 
l’antennule, était armé d'une grosse dent et de trois plus petites. 
A l’intérieur de ce rostre, dans la cavité où sont insérées les deux 
paires d'antennes, se trouve une rangée de grosses épines internes 
visibles de l'extérieur par transparence. Examinée à un fort gros- 
sissement(3 0), la cuticule de la carapace céphalique paraîtformée 
de petites cellules polygonales dont l’intérieur est rempli de petits 
tubercules irréguliers de chitine. Aucune trace de ces organes 
visuels si développés dans les autres espèces du même genre. 


ÉDRIOPHTHALMES 537 


L'antennule (3 c) est très courte et présente un deuxième flagel- 
lum rudimentaire (3 d) : un petit tubercule formé de deux articles 
et portant deux longues soies sensorielles transparentes à très fines 
ramuscules. L'antenne, dans le mâle immature, porte trois longues 
soies plumeuses sur son article basal, et une seule sur le suivant ; 
la longueur du flagellum ne dépasse pas celle de la carapace cépha- 
lique. La lèvre supérieure est triangulaire; la lèvre inférieure porte, 
sur son angle supérieur, un petit bouquet de poils élargis et ova- 
laires (3e); elle est séparée de la première maxille par une épine 
médiane; les deux mazxilles (3 q, 3h) sont normales. Le premier 
mazxillipède (31) compte sept articles; l'épipodite porte l'appareil 
branchial assez réduit, formé de cinq prolongements qui vont en 
diminuant de taille du premier au dernier. Le deuxième maxulli- 
pède (3j) est allongé et grèle, le basipodite n'étant guère plus 
large que les autres articles. Le froësième maxillipède (3k) a le 
basipodite très long, beaucoup plus long que l’exopodite, l'angle 
distal prolongé en avant de facon à dépasser le bord antérieur de 
l’article suivant, et son bord externe, qui s'applique contre celui 
de la carapace céphalique, est armé d’une rangée de 8 à 10 fortes 
épines ; d’autres épines se trouvent également sur les deux articles 
suivants. | 

Le premier péreiopode (31) doit être très allongé et particulière- 
ment fragile, car 1l n'était resté complet sur aucun des exem- 
plaires : toujours 1l était brisé après le basipodite. Get article, 
outre une rangée de soies plumeuses et d'épines courtes, est armé 
de sept à huit grandes épines recourbées. L’appendice suivant (3 m) 
a un exopodite à large base et, après un propodite court et 
sans soie, se termine par un dactylopodite allongé portant de lon- 
gues soies latérales et apicales; le carpopodite a trois soies insé- 
rées parallèlement. Les deux péreiopodes qui suivent (3 n, 30) ont 
chacun un exopodite parfaitement développé, qui fait défaut au 
cinquième péreiopode (3 p). 

Le pleon a cinq paires de pléopodes(39); le sixième somite 
porte une paire d’uropodes (3 r) dont les pédoncules sont armés de 
sept fortes épines; l’endopodite est biarticulé; l’article basal avec 


938 CAMPAGNE DU ‘‘CAUDAN” 


neuf épines latérales, et l’autre avee six épines latérales plus petites 
et deux apicales plus longues ; l’exopodite, également biarticulé, 
n'a pas d'épines sur l’article basal plus petit que le dernier qui en 
présente latéralement de part et d'autre de six à huit, avec deux 
autres à l'extrémité. 


La j/emelle (3 s) ne se distingue du mâle que par l’absence de tous 
les pléopodes, la disparition de l’exopodite sur le quatrième péreio- 
pode, alors qu'il persiste sur les précédents, et enfin par la réduc- 
tion de l'antenne. Je dois cependant ajouter que chez les femelles 
que j'ai pu examiner, les deux rangées parallèles de dents sur la 
ligne médiane de la carapace céphalique se prolongeaient jusqu’au 
bord postérieur de cette carapace ; mais comme ces femelles étaient 
de taille supérieure à celle des mâles, il se pourrait que, aussi bien 
dans un sexe que dans l’autre, ces rangées d’épines, plus courtes 
dans les jeunes individus, s’allongeassent avec l’âge. 


La disposition des exopodites des péreiopodes dans les deux 
sexes et leur état de développement, font rentrer ce Cumacé dans 
le genre Vaunthompsonia ; il diffère des deux espèces connues !, 
V. cristata, Spence Bate* et V. meridionahs, G. O. Sars’, par l’ab- 
sence de tout organe oculaire et de crêtes latérales sur la cara- 


pace céphalique. 


FAMILLE CAMPYLASPIDÆ, 


Genre CAMPYLASPIS., G. 0. Sars, 1865. 


4. Campylaspis nitens, n. sp. (PI. XX VII, fig. 4.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Un exemplaire. 
L'unique exemplaire recueilli dans la campagne du ‘ Caudan ” 


1. « Vaunthompsonia anomala, Sars (la troisième espèce du genre), is supposed 
by its author to represent in all probability another distinct genus (as yet inna- 
med). » Stebbing, a History of recent Malacostraca, p. 304. 

2, G. O. Sars, Middelhavets Cumaceer, If, p. 13, Tab. 23-26. 

3. G. O. Sars. Rep. on the Cumacea coll. by Challenger, p. 23, pl. I, fig. 1-5. 


ÉDRIOPHTHALMES 539 


était un mâle jeune, qui mesurait un peu moins de 5 millimè- 
tres (4 a). La carapace céphalique est renflée postérieurement, glo- 
buleuse, régulièrement ovalaire quand on la considère par la 
face dorsale (4); le rostre est court et obtus. À un fort grossisse- 
ment, on voit que sa surface est composée de petits polygones 
semblables, à bords peu distincts et recouverts par de petites ponc- 
tuations allongées et irrégulièrement ramifiées, présentant un 
aspect finement vermiculé (4 c). 

L'animal est absolument aveugle ; il n'y a pas trace d’organe 
visuel sur le lobe oculaire très réduit et invisible de profil. 

L’antennule (4 d), très réduite, a un pédoncule composé de trois 
articles à peu près de même longueur, dont le premier est Le plus 
robuste ; le flagellum compte trois ou quatre articles, les derniers 
très courts; quant au flagellum accessoire, c’est un simple tuber- 
cule à peine visible. L’antenne, dans le mâle immature, est moitié 
aussi longue que la carapace. La lèvre supérieure (ke) est réguliè- 
rement cordiforme; la /èvre inférieure (4 q) forme deux petits lobes 
membraneux à angles légèrement obtus. La mandibule (4 f) a la 
forme caractéristique de cet appendice chez les Campylaspide ; la 
partie incisive forme une large dent découpée en quatre ou cinq 
denticules secondaires ; la mandibule gauche porte un processus 
accessoire presque aussi considérable que la partie incisive ; sur 
celle de droite, ce processus est beaucoup plus réduit et forme une 
petite dent aplatie couverte de minuscules tubercules ; au-dessous 
il y a trois soies barbelées, et enfin un processus molaire, très diffé- 
rent de celui des autres familles de Cumacés, allongé, aigu et dont 
l'extrémité porte une rangée de petites soies courtes. La premiére 
mazxille (4!) a la forme normale : un basipodite portant quatre 
soies différentes les unes des autres, un ischiopodite, terminé par 
une rangée de neuf grosses épines, dont trois sont unidentées, trois 
autres multidéntées et les trois dernières avec des plumules courtes; 
le dernier article est étroit, allongé et terminé par deux longues 
soies. La deuxième maxille (ki) est rudimentaire : elle n’est formée 
que de deux articles dont le second a la forme d’une petite lame 
courbée à la partie interne et portant à son sommet trois ou quatre 


940 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


très petites soies. Le premier maxillipède (4 7) est également très 
particulier et tranche sur la désespérante uniformité des appen- 
dices buccaux dans tout le groupe des Cumacés : l’endopodite est 
formé de quatre articles seulement; à un court coxopodite fait 
suite un basipodile ramassé, portant quelques soies et deux épines 
courbes qui s’articulent avec celles de l’appendice correspondant ; 
l’ischiopodite est plus développé : il a la forme d’une lamelle 
frangée de quelques soies et portant à son sommet un tubercule 
rudimentaire, à peine visible, qui représente l’article suivant et qui 
termine l’'appendice ; l'appareil branchial, fixé sur l’épipodite, est, 
par contre, largement développé; on compte une vingtaine de pro- 
longements branchiaux insérés à la file sur la lame postérieure. 
Le deurième mazxillipède (4 A) présente aussi un aspect particulier : 
c’est un appendice robuste portant sur les deuxième, troisième et 
quatrième articles de longues soies plumeuses, de fortes épines 
courtes sur le cinquième et le sixième ; le propodite très déve- 
loppé (4/7) se termine par une longue épine légèrement coudée 
qui dépasse un singulier dactylopodite formé de trois grosses 
épines juxtaposées. Le froisième maxillipède (km) est normal, 
formé de sept articles typiques parfaitement développés; le basi- 
podite ne présente pas de dent à son sommet et le bord interne 
des troisième, quatrième, cinquième et sixième articles est régu- 
lièrement denticulé. 

Le premier péreiopode (4n) n'est pas plus long que l’appendice 
qui le précède, et les suivants diminuent à peine de taille; le 
deuxième (40) a un propodite très court, mais distinct, tandis que 
le dactylopodite est allongé, élargi et couvert de poils irrégulière- 
ment disposés. Les quatre premiers péreiopodes présentent des 
exopodites bien développés, ceux des troisième et quatrième 
paires (4p) avec le fouet très court, et terminés par des soies très 
courtes aussi. La cinquième (4g) ne présente rien de particulier. 

Le pleon ne porte aucun appendice, sauf le sixième somite, qui se 
termine par les uropodes (4r), aussi longs que le pleon entier; le 
pédoncule a son bord interne finement denticulé; l'endopodite, 
formé d’un seul article, a également son bord interne orné d'une 


ÉDRIOPHTHALMES 544 


rangée de petits denticules interrompue par cinq petites soies, et 
il se termine par de longues soies barbelées; l’exopodite, un peu 
plus court, est biarticulé, le premier article très court, le deuxième 
terminé par quatre soies dont une plus longue. 


Cette espèce diffère de la plupart des autres du même genre par 
l’absence de crête ou de côtes sur la carapace; Campylaspis rubi- 
cunda, Lilljeborg', qui est lisse également, en diffère par les 
dimensions du pédoncule des uropodes, et par le basipodite du 
troisième maxillipède, qui porte une forte dent à son sommet 
interne. C. pulchella, Sars*?, est aussi voisin de cette espèce, mais 
diffère par le dactylopodite de la deuxième patte thoracique, qui 
est styliforme et terminé par une longue épine, et aussi par le 
lobe oculaire, qui est très réduit et n’est pas saillant. L'espèce 
méditerranéenne, C. glabra, Sars*, a les uropodes plus courts, les 
branchies beaucoup plus nombreuses, et aussi le dernier article 
du deuxième péreiopode styliforme. 


Genre PROCAMPYLASPIS, n. gen. 


5. Procampylaspis armata, n. sp. (PI. XXIX, fig. 1.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Un exemplaire. 


C'était un mâle immature mesurant à peine 5 millimètres (La). 
La carapace céphalique, parsemée de quelques longs poils, pré- 
sente sur la ligne médiane dorsale, vers le milieu, une épine 
malheureusement brisée sur l’unique spécimen, mais qui, à en 
juger par la base, doit être très développée. Entre les deux lames 
formant le rostre et présentant à leur extrémité quelques denti- 
cules peu accentués, s’avance le lobe oculaire, bien développé, 
mais totalement dépourvu d'organes visuels; 1l se termine par 

1. Voir Sars, Om Cumaceer fra de Store Dybder i Nordishafvet (Kongl. Svensk. 
Akad. Handl. Bd II, n° 6, 1873, p. 10, Tavl. IV, fig. 14-16). 

2. Beskirvelse of syv nye Cumaceer fra Vestindien og det Syd. Atlantick Ocean 


(Kongl. Svenska Velensk. Akad. Handl. (Bd 11, n° 5, 1873, p. 14, Taf. 1). 
3. Middelhavets Cumaceer, p. 11, Tab. 44-41. 


042 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


deux petites épines. Examinée à un fort grossissement, la cuticule 
montre une ornementation finement vermiculée sans trace de poly- 
gones, comme dans la plupart des autres espèces de Cumacés (1 d). 

L'antennule est formée d’un pédoncule de trois articles à peu 
près équivalents et portant quelques poils sensoriels qu’on retrouve 
également sur le flagellum accessoire rudimentaire et réduit à 
l'état de simple tubercule; l’autre flagellum est triarticulé et porte 
les longues soies articulées habituelles. L’antenne du mâle jeune 
est aussi longue que la carapace et doit par conséquent chez 
l'adulte acquérir un développement considérable. La lèvre supé- 
rieure (lc) a la forme d'un écusson irrégulièrement échancré sur 
son bord inférieur; la lèvre inférieure (1 d) a la forme normale. 
La mandibule (1e) est bien d’un Campylaspidæ : sous la dent 
terminale et le processus accessoire se trouve une rangée de cinq 
soies barbelées, et le processus molaire, comme dans le genre pré- 
cédent, est effilé, terminé par une pointe aiguë ornée de quelques 
petites soies courtes. La première maxille (1f) ressemble à celle 
décrite plus haut, dans le genre Campylaspis, mais la deuxième 
mazxille (1 4) est bien différente. Quoique très simplifiée, si on la 
compare au même appendice dans les autres familles de Cumacés, 
elle est cependant bien plus compliquée que dans les autres Cam- 
pylaspidæ : le basipodite a la forme d’une lamelle élargie à la base 
et terminée par un bord distal orné de six soies simples largement 
espacées; un peu plus bas, sur ce même bord, qui s’incurve vers 
la partie médiane, il y a encore trois soies, mais celles-c1 plu- 
meuses; les deux articles suivants (1) sont rejetés sur la face 
interne du basipodite auquel ils ne semblent pas succéder à cause 
du développement de son bord distal; le premier de ces articles, 
l’ischiopodite, porte deux soies seulement, tandis que le suivant 
et dernier en porte trois. La simplicité relative de structure de 
cet appendice montre bien clairement la valeur morphologique 
de ces parties dans les autre types de Cumacés où la fréquence des 
soies de toute nature la rend difficile à discerner : la deuxième 
maxille des Cumacés ne compte que les quatre premiers articles 
de l’endopodite typique des Malacostracés. 


ÉDRIOPHTHALMES 543 


Le premier maxillipède (1 i), tout en rappelant celui de Campy- 
laspis, est loin d’être aussi rudimentaire que celui-ci. L'endopo- 
dite (17) compte cinq articles et non quatre, comme dans le genre 
précédent ; le coxopodite et le basipodite sont soudés l’un à l’autre 
et forment une crête interne surmontée de trois longues soies; au 
sommet du basipodite sur le bord interne, sous quelques soies api- 
cales se trouvent deux épines courbes (rétinacles); l’ischiopodite est 
élargi, lamelleux et porte sur son bord interne, outre quelques 
soies plumeuses ou simples, une rangée de cinq soies spatulées; le 
méropodite est beaucoup plus développé que chez Campylaspis et 
se termine par un petit tubercule qui est le carpopodite. L'appa- 
reil branchial est bien développé et l’on compte une douzaine de 
prolongements rangés en demi-cercle sur la lame inférieure 
de l'épipodite. Le deuxième mazxillipède (1 k) est tout à fait carac- 
téristique : au basipodite bien développé fait suite un ischio- 
podite très réduit; les trois articles suivants sont de plus en plus 
allongés et sont porteurs de longues soies plumeuses; comme 
chez Campylaspis le dactylopodite est profondément modifié, mais 
dans notre type d'une facon bien plus accentuée (1 /) : son bord 
interne présente d’abord, en partant de la base, une forte dent 
recourbée vers la partie supérieure et à parois très épaisses, une 
deuxième dent semblable la surmonte, puis une forte épine droite 
et une autre plus petite, plantée obliquement, et enfin à l'extrémité 
distale, l’article se termine par une très forte et longue dent, 
celle-ci courbée vers la base. Le froisième maxillipède (1m) est 
normal ; il est remarquable par des crêtes dentées, situées sur les 
bords interne et externe des deuxième, troisième, quatrième et 
cinquième articles; il porte en plus quatre longues soies plumeuses 
qui dépassent l'extrémité du dactylopodite. 

Le premier péreiopode (1n) est très allongé et dépasse de beau- 
coup l'extrémité du rostre : les derniers articles effilés portent 
quelques soies simples assez longues. Le deuxième (1 0) est surtout 
remarquable par l'allongement du dactylopodite, bien plus long 
que les quatre articles que Le précédent et terminé par un bouquet 
de longues soies plumeuses. Les deux appendices suivants (1p) 


544 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


portent des exopodites bien développés dont le flagellum est muni 
de quelques soies courtes. Seul le cinquième péreiopode n’a pas 
d’exopodite (1 q). 

Le pleon n’a pas de pléopodes et se termine par des uropodes(1 r) 
dont le pédoncule porte, sur ses bords externe et surtout interne, 
quelques petites soies courtes; l’endopodite uniarticulé porte sur 
son bord interne quelques épines denticulées, et des denteluressur- 
tout accentuées sur la partie distale de ce bord; il se termine par 
trois soies apicales dont la plus grande était cassée sur l’unique 
exemplaire; l’exopodite biarticulé porte sur son dernier article, 
qui est le plus long, trois petites soies et une, plus longue, apicale. 


La forme de la mandibule, l’état simplifié de la seconde maxille 
et du premier maxillipède, le dactylopodite du second, la présence 
d’exopodites développés sur les quatre premiers péreiopodes chezle 
mâle, l'absence de pléopodes dans ce même sexe, l’absence de telson 
et l'unique article de l’endopodite de l’uropode, sontautant de carac- 
tères qui fontrentrer Le type ci-dessus décrit dans la famille des Cam- 
pylaspidæ où jusqu'ici on necomptait que le seul genre Campylasprs. 
Maisici la seconde maxille et le premier maxillipède, tout en étant 
plus simples que chezlesautres Cumacés, sontcependant beaucoup 
moins rudimentaires que chez les Campylaspis, et la structure si 
particulière du dactylopodite du deuxième maxillipède sont des 
caractères plus que suffisants pour justifier l'établissement d'un 
nouveau genre. Je l’appellerai Procampylaspis pour indiquer que, 
tout en se rapprochant du genre qui a donné son nom à la famille, 
il est cependant moins dégradé quant à la maxille et au maxilli- 
pède, et je désignerai l'espèce sous le nom d'armata, pour rappeler 
l'engin si perfectionné qui termine son deuxième maxillipède. 


6. Procampylaspis echinata, n. g. et n. sp. 
(PI. XXIX, fig. 2.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Un seul exemplaire. 


La seconde espèce du genre qui vient d’être décrit n’est égale- 


ÉDRIOPHTHALMES 545 


ment représentée dans les dragages du ‘‘ Caudan ” que par un seul 
exemplaire, un mâle adulte (fig. 2 «), mesurant un peu moins de 
6 millimètres. La carapace céphalique est beaucoup moins renflée 
que dans l'espèce précédente; le rostre est également court et 
obtus, et la surface ne présente n1 poils ni épine d'aucune sorte (2 b); 
au lieu de l'aspect vermiculé, signalé plus haut, la cuticule est 
ornée de petites cellules parfaitement arrondies et dont les bords 
épais se fusionnent obscurément (2 c). 

L'antennule (2 d\ est courte, le pédoncule est formé de trois arti- 
cles et terminé par un flagellum de trois ou quatre articles et par un 
flagellum accessoire biarticulé et surmonté par une paire de poils 
sensoriels. L'antenne, entièrement développée, était aussi longue 
que le corps entier de l'animal : les deux derniers articles du 
pédoncule portent à leur face interne de longs poils sensoriels 
disposés en rangées parallèles symétriquement disposées; le 
flagellum, malgré sa longueur, ne compte que 21 articles : la 
fig. 2 a montre les deux premiers, faisant suite au pédoncule et, au- 
dessous, les trois derniers, montrent l'allongement qu’ils subissent à 
l'extrémité distale. Les lèvres et les mandibules (2e, 2 f, 2 4) sont 
semblables à celles de l'espèce précédente. Il en est de même des 
mazxilles (2h, 22, 27) et pour les deux premiers maxillipèdes 
(24,27, 2m, 2n) : seul l'appareil branchial diffère par le dévelop- 
pement considérable des processus branchiaux ; on en compte 
22 environ (24). Le troisième maxillipède (2 0) présente quelques 
épines latérales sur les troisième, quatrième et cinquième articles 
de l’endopodite, mais plus:de crêtes dentées. 

Le premier péreiopode (2 p) est très développé et beaucoup plus 
long que l’appendice qui le précède : il est orné sur le coxopodite 
et sur le premier article de l’exopodite de quelques épines courtes et 
robustes, épines que l’on retrouve à lamême place sur le deuxième 
péreiopode (2 g4). Les trois péreiopodes suivants sont comme dans 
la précédente espèce : ils n’en diffèrent seulement que par les 
longues soies plumeuses qui terminent l'exopodite des deux pre- 
miers el qui indiquent que notre individu est adulte. 

La surface dorsale des trois derniers somites du thorax et des six 


546 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


de l'abdomen diffère absolument de celui de la carapace céphalique,; 
elle est verruqueuse et ornée de fortes épines disposées assez régu- 
lièrement sur le bord antérieur et sur les lignes latérales. Sur le 
pleon particulièrement (2 s) la disposition en est bien marquée : les 
épines forment sur le bord deux rangées parallèles, l'une supé- 
rieure, l’autre inférieure, qui laissent entre elles une bande étroite, 
sans aucun tubercule ni épine, et qui se prolonge régulièrement 
sur les deux côtés de l'abdomen du premier au dernier segment 
pléal. 

Les uropodes (21) sont relativement plus grêles et plus longs 
que dans l’autre espèce : les pédoncules portent sur leur bord 
interne une rangée de soies nombreuses et barbelées ; Vendopodite 
sur ce même bord porte six soies égales, barbelées et se termine 
par trois épines apicales dont la médiane est la plus longue; 
l'exopodite, beaucoup plus court que l’autre rame, se termine par 
quatre longues soies barbelées. 


Cette seconde espèce est très voisine de la première, mais s'en 
distingue nettement par la forme générale de la carapace cépha- 
lique et son ornementation, les denticules des exopodites des pre- 
miers péreiopodes, les soies drues du bord interne des uropodes,et 
enfin pour les épines de la surface dorsale des derniers somites du 
thorax et de tous ceux du pleon : d’où le nom spécifique d’echinata 
que je lui attribue. 


FAMILLE LAMPROPIDÆ,. 


Genre HEMILAMPROPS, G. O. Sars, 1882. 


1. Hemilamprops Normani, n. sp. (PI. XXIX, fig. 3.) 


Station 11.— Profondeur 650 mètres. Deux exemplaires. 
Station 13. — Profondeur 950 mètres. Un exemplaire. 


Les trois exemplaires de cette espèce étaient immatures et deux 
étaient des mâles. La longueur d'un de ces derniers exemplaires 


ÉDRIOPHTHALMES 547 


était de 10 millimètres (fig. 3 a); la taille de la femelle était un peu 
moindre. La carapace céphalique était absolument lisse, avec une 
structure régulièrement écailleuse, visible seulement à un fort gros- 
sissement ; sur la ligne médiane vers la partie supérieure, s’étend 
sur un peu moins de la moitié de la longueur totale une crête en 
dents de scie, comptant une vingtaine de denticules (3 à et 3 c). Le 
lobe oculaire ne porte pas de trace d'organe visuel, il est cependant 
bien développé, saillant et porte aussi une crête de six petites dents 
continuant la crête de la carapace et bien visible de profil; Le rostre, 
peu saillant et obtus, est absolument dépourvu de dents; on en 
compte quelques-unes un peu plus bas, à l'angle inféro-antérieur. 
Enfin, à la partie postérieure, de part et d'autre de la ligne médiane, 
on voit sur le dos deux légers sillons parallèles. 

L'antennule (3 d) a un pédoncule court, formé de trois articles, 
le premier étant le plus robuste et orné de denticules sur son bord 
supérieur ; le flagellum est composé de cinq articles assez courts 
terminés par les deux longues soies sensorielles: le flagellum 
* accessoire compte trois arlicles et il a les deux tiers de la longueur 
du premier. L’antenne a un pédoncule formé de quatre articles, les 
deux du milieu porteurs chacun d’une large soie plumeuse; le 
flagellum, quoique encore peu développé dans le mâle jeune, est 
cependant très long et atteint jusqu'au troisième segment thora- 
cique. La lèvre supérieure est réduite et n'offre rien de remarquable, 
de même que l’inférieure (3 q). La mandibule (3 e) est très robuste : 
l’apex et le processus accessoire, bien développé d’un seul côté, sont 
découpés en denticules secondaires ; il y a une dizaine de soies bar- 
belées et le processus molaire, très large (3 f), a la forme d'un cuille- 
ron. La première maxille (3 h) présente l'aspect ordinaire ; le dernier 
article, le palpe, est seulement assez court et terminé par deux 
soies. La deuxième maxille (31) est normale. Le premier maxilli- 
pède (37,3 k) compte six articles à l’endopodite : le basipodite 
forme une crête interne portant une rangée de soies raides et une 
paire de petits rétinacles ; les bords postérieurs du troisième, qua- 
trième et cinquième articles sont nettement dentés. La lame infé- 
rieure de l’épipodite porte cinq ou six courts prolongements bran- 


548 CAMPAGNE DU “ CAUDAN” 


chiaux. Le second maxillipède (3 1) est grêle et allongé; le troisième 


article est soudé au basipodite. Le froisième maxillipède avait 
malheureusement souffert: sur les trois exemplaires, il n’en restait 
plus qu'un seul auquel manquaient les cinq derniers articles : 
l’article basal de l’exopodite est élargi et le basipodite porte sur 
son bord interne une rangée de denticules. 

Le premier péréiopode, aussi fragile que le précédent appendice, 
était également mutilé : il présentait aussi, sur le basipodite, une 
rangée de petites dents. Celte rangée se retrouve également sur le 
deuxième péréiopode (3 ») : le carpopodite et le dactylopodite sont 
très longs, tandis que l’ischiopodite, le méropodite et le propodite 
sont courts quoique bien distincts ; le bord latéral du carpopodite 
est entièrement denté. Les deux péreiopodes suivants portent des 
exopodites dont la base est largement développée ; le cinquième 
seul est réduit à l'endopodite. 

Les trois premiers segments du p/éon portent des pléopodes dont 
le basipodite est très large (3 n) ; les deux autres segments, plus 
longs, surtout le cinquième, sont totalement apodes. Le dernier 
segment est très court (3 0) et se termine par un ée/son, plus court 
que les pédoncules des uropodes. Les bords latéraux {3 p) sont ornés 
sur toute leur longueur de petits denticules serrés et, dans leur 
moilié distale, de sept fortes épines ; le telson se termine par cinq 
dents dont la médiane est la plus longue. Le pédoncule des wro- 
podes, un peu plus court que les rames, porte, sur son bordinterne 
qui est également denté dans sa moitié distale, neuf petites épines. 
L’endopodite est triarticulé : le premier article, plus long que les 
deux autres réunis, porte huit épines sur son bord interne denti- 
culé, et cinq ou six petits poils sur son bord externe ; le deuxième 
article porte quatre épines sur son bord interne et deux sur son 
bord externe ; le troisième, qui est le plus court, porte deux petites 
épines d’un côté et trois de l’autre et se termine par deux autres 
plus longues. L’exopodite, à peu près de même longueur que la 
rame interne, est biarticulé : le premier article porte quatre épines 
sur son bord interne, tandis que le second en porte de cinq à sept 
de chaque côté et se termine par une plus longue que les autres. 


"TR 


ÉDRIOPHTHALMES 349 


La femelle a comme caractères distinctifs la réduction de 
l'antenne (3 g4) qui compte quatre articles, les deux premiers por- 
teurs d'une longue soie plumeuse, et les deux derniers dentés sur 
leur bord latéral; la présence sur les troisième et quatrième 
péréiopodes (3 r) d’exopodites rudimentaires nettement formés de 
deux articles dont le dernier se termine par quelques poils ; enfin 
le nombre des épines latérales du telson : au lieu de sept comme 
chez le mâle, il n'y en avait que cinq non comprisles cinq termi- 
nales, mais comme la taille de la femelle était plus réduite, peut- 
être n'y a-t-il là qu'une différence due à l’âge et non au sexe. 


La présence d’un telson terminé par plus de deux épines, l’en- 
dopodite de l’uropode triarticulé, les trois paires de pléopodes du 
mâle, ses quatre premiers péréiopodes avec exopodites, tandis que 
la femelle n’en a que deux bien développés, les deux flagellums de 
l’antennule à peu près égaux, sont autant de caractères qui font 
entrer notre espèce dans la famille des Lampropidæ. La présence 
des trois pléopodes du mâle écarte le genre Lamprops, la présence 
d’un palpe à la première maxille relègue également Paralamprops, 
comme la présence d’un exopodite bien développé sur le 
deuxième péréiopode exclut Platyaspris, et la forme du telson, 
Chalarostylis. Il reste donc le genre Hemilamprops qui, comme 
notre type, a le flagellum de l'antenne du mâle développé et aussi 
long que le corps (chez l'adulte), trois paires de pléopodes chez le 
mâle et, chez la femelle, sur les troisième et quatrième péréiopodes 
des exopodites rudimentaires qui, à la vérité, sont ici biarticulés 
comme chez Paralamprops. Des quatre espèces connues jusqu ici, 
deux, A. cristata Sars, et H. uniplicata Sars, ont le telson terminé 
par trois épines, tandis qu'il y en a six chez A. assimilis Sars, et 
1 ou 8 chez A. rosea Norman. L'espèce étudiée ici se distingue 
donc par le nombre des épines terminales du telson, et par 
l'absence totale d'yeux, qui bien développés dans les autres espèces, 
sont rudimentaires chez H. assimilis. Je prie le Rév. A. M. Nor- 
man, dont on connaît les beaux travaux sur la faune anglaise, 
d'accepter la dédicace de cette espèce. 


990 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


FAMILLE DIASTYLIDÆ. 


Genre DIASTYLIS, Say, 1818. 


8. Diastylis longipes, G. O. Sans (PI. XXIX, fig. 4.) 


1871. Diastylis longipes G. O. Sars, Nya Arter of Cumacea samlade 
under K. Svenska Korvetten ‘‘ Josephines” Expedition i Atlantiska 
Oceanen ar 1869. Oversigt af Kongl. Vetensk. Akad. Forhandl. Stock- 


holm,-n°1°0p-#% 

1871. Diastylis longipes G. O. Sars, Beskrivelse af de Paa Fregatten 
‘ Josephines ” Expedition Fundne Cumacea, Æongl. Svenska Vetensk. 
Akadem. Handling. Bd IX, n° 13, p. 32, PI. XIIL, fig. 65-67. 

1879. Diastylis lonugipes Sars, Norman, Cumacea af ‘* Lightning ” 
‘ Porcupine ”, and ‘‘ Valorous”” Exped. Ann. and. Mag. of Nat. Hist., 


sér. V. vol. 3, p. 58. 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Deux exemplaires. 


Les deux exemplaires étaient des femelles jeunes. La forme 
générale du corps (fig. 4 a) est assez allongée et mesure 12 mil- 
limètres. La carapace céphalique, vue de profil, paraît régulière- 
ment arrondie, de forme ovale et terminée antérieurement par un 
rostre triangulaire armé à son extrémité de deux petites épines; 
on remarque également quelques épines (cinq de part et d'autre) 
sur la partie antérieure de la carapace et quatre disposées en 
losange sur le lobe antérieur, la première étant située presque sur 
le lobe oculaire qui ne porte pas d'éléments visuels. Cette arma- 
ture diffère sensiblement de celle décrite et figurée par G. 0. Sars, 
mais comme le naturaliste norvégien n'a parlé que du mâle, peut 
être est-ce une différence sexuelle. Comme dans le type septen- 
trional, notre exemplaire avait toutes les épines, grandes et 
petites, localisées à la partie antérieure de la carapace (46) qui est 
lisse sur tout le reste de sa surface; celle-ci, vue à un fort grossis- 
sement, est formée d’une série de polygones irréguliers, à angles 
émoussés qui sont remplis d’épaississements chitineux formant des 
granulations irrégulières (4 c). 


ÉDRIOPHTHALMES 551 


L'antennule (4 d) est longue et mesure à peu près la moitié de la 
longueur de la carapace; son pédoncule dépasse le rostre, son 
deuxième article étant deux fois plus long que le troisième et por- 
tant deux longues soies plumeuses; le flagellum compte six articles 
assez longs tandis que le flagellum accessoire n'en compte que 
trois très courts. L’antenne, les lèvres supérieure et inférieure sont 
normales. Les mandibules (ke) sont robustes et portent de 16 à 
17 soies épineuses entre la partie incisive et la partie molaire. La 
première maxille (kg) a son basipodite armé de quatre soies 
différentes, l’inférieure grêle et légèrement denticulée sur un de 
ses bords, la suivante élargie et robuste, la troisième trifurquée, 
et la quatrième aplatie en spatule; il y a encore une petite soie 
accessoire (44); l’ischiopodite (42) porte sur son bord libre une 
douzaine d’épines robustes bifides ou avec le bord en dents de scie; 
le palpe (méropodite) est terminé par deux longues soies dont 
l'extrémité a le bord découpé en petites dents de scie dirigées 
d’arrière en avant (47). La deuxième maxille est normalement 
développée. 

Le premier maxillipède (4 k) est formé de six articles : le basi- 
podite est très élargi et porte sur son bord interne des soies barbe- 
lées ou plumeuses plus ou moins larges, en petit nombre (7 à 8), et 
une paire de petits rétinacles (4/7); l’article suivant, plus réduit, 
n'est orné que d’une longue soie sur son bord externe; le méropo- 
dite porte aussi une longue soie plumeuse bien plus longue que le 
reste de l’appendice et sur le bord interne une rangée de soies dif- 
férentes de forme très particulière (4m). Le deuxième maxillipède 
est grêle avec un basipodite étroit; le froisième, beaucoup plus 
long, porte sur le basipodite et sur le méropodite une forte épine. 

Le premier péreiopode, qui a donné à l’animal son nom spéci- 
fique, est, en conséquence même de la grande longueur que lui 
assigne Sars, particulièrement fragile; aussi, n’en ai-je trouvé que 
la base : le basipodite (4n) est couvert, sur sa partie externe, de 
très fortes épines courbes. Le deuxième péréiopode est caractérisé 
par la présence d’épines sur les bords du basipodite et par l'allon- 
sement du carpopodite, beaucoup plus long que les deux articles 


Uxiv. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 26 


D92 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


suivants réunis; toutefois le dernier, qui, d’après G. O. Sars, est 
très court, était, dans mes exemplaires, assez allongé et portait de 
longues soies simples. L’allongement du méropodite caractérise 
les deux paires de pattes suivantes qui sont terminées par trois 
articles courts qui, ensemble, sont à peu près de la moitié de la 
longueur de l’article qui les précède. Le cinquième péréiopode (40) 
a, comme les précédents, une rangée d’épines sur le basipodite. 

Le premier somite du p/eon porte sur la ligne médiane ventrale 
quatre grandes épines; G. O. Sars en indique cinq dans le mâle 
adulte ; d’autres petites épines se voient aussi sur les bords latéraux 
des autres segments,sauf sur le troisième et le sixième. Le te/son(4p) 
est plus long que les pédoncules des uropodes, cylindrique dans 
sa plus grande partie, atténué à l'extrémité, qui, outre deux petites 
épines terminales, en porte quatre autres à peu près égales de part 
et d'autre. Les pédoncules des uropodes sont longs et minces, 
armés de sept petites épines sur leur bord interne; l’endopodite 
triarticulé a son premier article plus long que les deux autres 
réunis et armé de douze petites épines; le second en porte cinq et 
le troisième quatre, plus une apicale plus longue. L'exopodite, à 
peine un peu plus long que le premier article de l’endopodite, est 
garni de petites soies sur son bord externe, de plus longues et 
moins nombreuses sur son bord interne et se termine par deux 
longues soies apicales. 


Cette espèce, décrile pour la première fois par le professeur 
G. O. Sars, qui la considère comme très rare, a été draguée d'abord 
sur la frégate ‘* Joséphine ” à 550 brasses de profondeur, par 
38°7! de latitude N., et 9°18 de longit. O. sur fond argileux. Elle 
n'a été retrouvée depuis que par le Rév. Norman en 1868 et 1869, 
dans les dragages du ‘ Lightning ” (st. 6; 6O0°45!N, 4°49'0,, 
510 brasses) et du ‘“ Porcupine ” (st. 90, 5JA'N, 7°34'0, 
458 brasses). . 


ÉDRIOPHTHALMES 593 


9. Diastylis costata, n. sp. (PI. XXX, fig. 1.) 


Station 4. — Profondeur 1 410 mètres. Un exemplaire. 


L'unique exemplaire était une femelle jeune mesurant 6 milli- 
mètres (fig. 1 a). La carapace céphalique (1 b) présente une série de 
crêtes formées par de petites épines qui lui donnent un aspect très 
caractéristique. Sur la ligne médiane et dorsale part une crête 
centrale, d’abord atténuée vers le lobe oculaire, et qui, à peu près 
au milieu, se divise en deux crêtes secondaires, qui s’écartent et 
viennent se terminer sur le bord postérieur. Quatre crêtes laté- 
rales, plus ou moins obliques sur la médiane, s’en détachent : la 
première, née un peu au-dessus du lobe oculaire se termine à 
l'angle antérieur de la carapace, près du point d'émergence de 
l’antennule; la suivante se détache à peu près à l'endroit où se 
bifurque la crête centrale et les deux autres un peu plus en arrière; 
ces trois dernières crètes viennent en suivant des lignes courbes à 
peu près parallèles rejoindre la première vers l'angle antérieur. 
Entre ces crêtes sont irrégulièrement dispersées quelques épines, 
qui, vers l'extrémité du rostre, sont plus nombreuses. A un fort 
grossissement (1c) on voit que la carapace est entièrement cou- 
vertes de petits polygones irréguliers dont quelques-uns, plus 
petits, servent de base aux épines isolées ou formant les crêtes. 
Il n'y a pas d'organe visuel. d 

L'antennule (1 d) a un premier article robuste, squameux et 
portant, outre deux longues soies plumeuses, une rangée de quatre 
épines à son extrémité distale; le deuxième article, beaucoup plus 
court, ne porte qu’une épine et deux soies plumeuses; le troisième, 
plus long et plus étroit que le précédent, est inerme et porte un 
flagellum de quatre articles et un autre secondaire, dont les deux 
petits articles réunis sont plus courts que l’article basal du premier 
flagellum. L’antenne (1e) est formée de quatre articles : les deux 
premiers, très courts, portent chacun une très longue soie plu- 
meuse ; le troisième, beaucoup plus long, outre une troisième soie 
plumeuse, présente sur l’un de ses bords latéraux trois épines 


J04 CAMPAGNE DU ‘‘CAUDAN” 


aiguës ; le dernier article, très réduit, ne porte qu'une petite épine 
et une soie terminale simple. La mandibule (1 f) est très robuste; : 
il y a une douzaine de soies entre les parties incisive et molaire. 
Les mazilles (1 4) sont semblables à celles de l’espèce précédente; 
de même pour les mazxillipèdes ; il faut seulement noter la pré- 
sence d'une rangée de sept épines sur le basipodite du troisième. 

Le premier péréiopode était rompu à partir du basipodite. 
Celui-ci est très long, dépassant de beaucoup l'exopodite et garni 
sur son bord interne d’épines alternant avec des soies plumeuses. 
Le deuxième péréiopode (1 L) est également armé d’épines courtes 
sur le coxopodite, le premier article de l'exopodite, le basipodite 
et les deux articles suivants qui sont très courts; le carpo- 
podite est très grèle et allongé, près du double plus long que les 
deux derniers réunis; de ceux-ci, le propodite est très court et le 
dactylopodite, deux fois plus long, porte quatre à cinq soies simples. 
Les appendices suivants (12, 17,1#, 1m) ont quelques petites 
épines sur le basipodite et, sur les pénultième et antépénultième 
articles, des bouquets de longs poils creux (1 /). 

Sur les trois derniers segments thoraciques comme sur les cinq 
segments du pléon se trouvent des rangées, transversales pour les 
premiers et longitudinales pour les derniers, de petites épines 
courtes. 

Le telson (1 n) est cylindrique, atténué à son extrémité qui porte 
cinq paires de petites épines grèles qui sont presque des soies. 

Le pédoncule des wropodes, plus court que le telson, porte dix 
épines sur son bord interne; l’endopodite porte seulement deux 
épines sur son article basal, deux sur le second et une seule sur le 
troisième qui est terminée par une autre plus longue; l’exopodite 
un peu plus long que la rame interne, porte cinq soies d’un côté, 
trois de l’autre et deux plus longues au sommet. 


Cette nouvelle espèce de Diastylis est caractérisée par les côtes 
de la carapace céphalique, par l’absence d’organe oculaire et l’ar- 
mature du telson et des uropodes. 


QC 
QC 
Où 


ÉDRIOPHTHALMES 


10. Diastylis anomala, n. sp. (PI. XXX, fig. 4. 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Un exemplaire. 


L'’unique exemplaire (fig. 4 a) était une femelle jeune mesurant 
à peine 9 millimètres. La carapace céphalique (4 b), si l’on fait abs- 
traction du rostre, est presque absolument globuleuse et à peu près 
aussi haute que large; celle présente quelques fortes épines, 
trois sur la ligne médiane dorsale, une paire sur la partie anté- 
rieure du rostre, une autre paire sur sa partie postérieure, et enfin 
trois autres paires sur les parties latérales de la carapace ; d’autres, 
beaucoup plus petites, sont parsemées sur toute la surface, quel- 
ques-unes pourtant, un peu plus grandes, sont irrégulièrement 
distribuées dans la partie antérieure, et aussi sur la partie tout à 
fait postérieure. Enfin les bords latéraux, depuis le point d’émer- 
gence de l’antennule jusque vers la moilié postérieure, sont garnis 
d'une rangée d’épines serrées et tournées vers le rostre. À un fort 
grossissement (4 c) la cuticule se montre formée de toutes petites 
cellules à peu près polygonales et remplies de concrétions chiti- 
neuses irrégulières, entremêlées ça et là de petites épines co- 
niques. 

L'antennule (ka) est très courte et le pédoncule ne dépasse guère 
le rostre : le premier article porte une courte épine; le flagellum 
est triarticulé, ainsi que le flagellum accessoire qui est beaucoup 
plus réduit. L'antenne est plus courte que le premier article de 
l’'antennule : elle se compose de quatre articles dont les deux 
premiers et le dernier portent une longue soie plumeuse. La man- 
dibule (4e) ne compte que de 9 à 10 soies barbelées sous la partie 
incisive. Les deux /èvres sont normales (4/f), ainsi que les maxilles 
(4g, kh). Le premier maxillipède (41) n'offre de particulier que la 
brièveté de la lame antérieure de l’épipodite. Le second maxilli- 
pède (4j)a un basipodite étroit avec deux poils plumeux, tandis 
que celui du froisième (4k) beaucoup plus large, n’en porte qu'une 
seule, mais beaucoup plus longue. 


596 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


Le premier péréiopode (4 1) porte sur le basipodite une rangée de 
9 à 16 épines serrées les unes contre les autres, et parallèlement 
quelques autres plus espacées; les deux articles suivants sont éga- 
lement courts, les trois derniers, plus longs, sont à peu près égaux 
entre eux. Le deuxième péréiopode (4 m) a Le basipodite et l’ischio- 
podite armés chacun de deux fortes épines; le dactylopodite est seu- 
lement un peu plus long que le propodite. Les deux appendices 
suivants (4n) ne présentent aucune trace d’exopodite : ils ont aussi 
quelques petites épines sur le basipodite. Le cinquième péréiopode 
fait totalement défaut. La surface dorsale des cinq somites thoraci- 
ques est, surtout vers la ligne médiane dorsale, couverte de fortes 
épines très saillantes ; le segment apode principalement porte trois 
fortes épines dorsales, deux autres latérales et une impaire sur la 
face ventrale. 

Ces fortes épines se retrouvent encore sur les quatre premiers 
segments du pleon, très développées surtout sur les deux anté- 


rieurs; le sixième en présente trois paires rangées symétriquement 


de part et d'autre de l'insertion du felson. Celui-ci (4 o) est à peu 
près aussi long que les pédoncules des uropodes; d’abord tubuleux 
il s'atténue dans sa moitié postérieure et porte à son extrémité 
trois paires de petites épines latérales et deux longues épines ter- 
minales juxtaposées (4 p). Le pédoncule de l'uropode porte quatre 
petites épines internes vers sa partie distale; l’endopodite triarti- 
culé en porte deux sur son premier article et une sur chacun des 
deux autres, le dernier ayant en plus une épine terminale un peu 
plus longue; l’exopodite, plus long que la rame interne, porte à 
l'extrémité de son deuxième article une paire de petites épines laté- 


rales et deux terminales, dont une très longue. 


Cette espèce rentre évidemment par la présence du telson et les 
deux épines qui le terminent, par la présence d’exopodites seule- 
ment sur les deux premières paires de pattes thoraciques, dans le 
genre Drastylis, et elle se distingue à première vue des nom- 
breuses espèces qui le composent par l’absence totale du cinquième 
péreiopode. Ce caractère n'est connu jusqu'ici que dans deux autres 


ÉDRIOPHTHALMES 557 


espèces de Cumacés : Campylaspis nodulosa Sars et Leplostylis 
manca du même auteur. 


Genre LEPTOSTYLIS G. 0. Sars, 1869. 


11. Leptostylis longicaudata, n. sp. (PI. XXX, fig. 2.) 


Station 11. — Profondeur 650 mètres. Un exemplaire. 


C'était une femelle jeune mesurant un peu moins de 10 milli- 
mètres (fig. 2 a). La carapace céphalique estrégulièrement atténuée 
vers la partie antérieure qui se termine par un rostre triangulaire; 

sur la lacinie médiane il y a deux légères dépressions qui font 
_ paraître légèrement ondulée la surface dorsale quand l’animal est 
vu de profil. Cette carapace est très régulièrement parsemée de 
petites épines coniques, à peine un peu plus rares sur la partie 
antérieure ; à un fort grossissement (2 à) on voit qu'elle est entiè- 
rement formée de petits polygones irréguliers dont l’intérieur est 
vermiculé; cà et là un de ces polygones sert de base à une épine à 
peu près trois fois plus haute que large. Pas de trace d’organe ocu- 
laire. 

L'antennule (2 c) dépasse le rostre : elle est formée d’un pédon- 
cule de trois articles de plus en plus courts ; le flagellum acces- 
soire ,triarticulé, est moitié plus court que le premier article du 
flagellum principal (2 d). L’antenne est formée de quatre articles, 
les trois premiers portant de longues soies plumeuses, et le der- 
nier, court et conique, avec une soie simple à extrémité recourbée. 
Les mandibules (2e) sont normales et garnies d’une dizaine de 
soies barbelées au-dessus du processus molaire. Les figures 1 f, 1 9, 
4 2, montrent que les maxtilles et la lèvre inférieure sont tout à fait 
normales. Le premier maxillipède (2 à, 2 j) porte un appareil bran- 
chial normalement développé; on compte environ sept prolonge- 
ments branchiaux; l’endopodite a six articles. Le deuxième maxil- 
lipède (2 k) a le basipodite étroit; le sroisième (21), plus allongé, 
porte une épine courbe et robuste surle méropodite. | 


598 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


Les cinq segments thoraciques sont parfaitement visibles sur la 
face dorsale de l'animal, le premier étant le plus étroit; ces cinq 
somites sont tout à fait libres et ne présentent aucune trace de sou- 
dure entre le troisième et le quatrième. Le premier péreiopode (2 m) 
est de beaucoup le plus long : le basipodite est bordé , de part et 
d'autre, de longues soies plumeuses qui font défaut sur les trois 
derniers articles; le dactylopodite, un peu plus plus long que le 
propodite, est terminé par un bouquet de poils simples. Le 
deuxième péreiopode a, comme le premier, un exopodite bien déve- 
loppé : le propodite est moitié aussi long que le dactylopodite. Les 
deux appendices suivants sont aussi longs que le précédent et plus 
robustes : tous les deux ils portent un exopodite rudimentaire biar- 
ticulé et terminé par deux petites soies; le basipodite est armé de 
quelques épines. Le cinquième péréiopode n’a pas de trace d’exo- 
podite. 

Les somites du pleon sont inermes et à peu près de même lon- 
gueur. Le telson (2 u) est presque aussi long que le pédoncule des 
uropodes ; il est tubuleux et légèrement atténué à son extrémité 
qui porte, outre deux fortes épines terminales, trois paires de 
petites épines. Le pédoncule de l’uropode est armé sur son bord 
interne et vers son extrémité dorsale de sept épines. L’endopodite 
est triarticulé et les trois articles sont à peu près égaux: le pre- 
mier a trois épines, le second deux ainsi que le troisième, terminé 
par une autre plus longue. L’exopodite est notablement plus long 
que la rame interne : le premier article, très court, est suivi d'un 
autre portant sur son bord externe quatre petites épines et trois 
grandes à son extrémité. 


La présence d’exopodiies rudimentaires sur les troisième et qua- 
trième péréiopodes font rentrer cette espèce dans le genre Leptos- 
tylis Sars, dont six espèces sont actuellement connues. Celle-ci s’en 
distingue facilement et par la biarticulation des exopodites rudi- 
mentaires et la longueur du telson qui lui a valu son nom spéci- 
fique. | 


ÉDRIOPHTHALMES 


© 
QC 
© 


Genre DIASTYLOPSIS, S. I. Smith, 1880. 


12. Diastylopsis (?) dubia, n. sp. (PI. XXX , fig. 3.) 


Station 11. — Profondeur 650 mètres. Quatre exemplaires. 
Station 13. — Profondeur 950 mètres. Deux exemplaires. 


La figure 3 a de la planche XXX, représente une femelle jeune 
mesurant 9 millimètres. La carapace céphalique, vue de profil, est 
régulièrement ovalaire dans sa partie postérieure et médiane, et 
terminée par un rostre triangulaire à la partie antérieure. La surface 
dorsale présente quelqueslégères ondulations, très peu sensibles, de 
part et d'autre de la ligne médiane. À un fort grossissement, la 
euticule parait formée de petits polygones assez réguliers (30), 
parsemée uniformément de petites épines minces, courbées vers 
le rostre et particulièrement fragiles, car presque toutes étaient 
brisées. Quelques-unes de ces épines sont plus considérables sur 
la partie dorsale et médiane : il y en a une paire sur l'extrémité 
même du rostre. Pas d’organe oculaire. 

L'antennule (3 c) dépasse largement le rostre : le premier article 
du pédoncule est garni de deux rangées parallèles d’épines et porte 
une longue soie plumeuse; on en trouve également deux plus 
petites et une seule épine sur la deuxième article; le troi- 
sième, plus court que les deux précédents, porte un flagellum 
de quatre articles, assez court, à peine plus long que le flagellum 
accessoire triarticulé. 

L'antenne compte quatre courts articles : les deux premiers 
portent trois soies plumeuses et les deux derniers, deux soies 
simples, la première étant de beaucoup la plus importante. Les 
lèvres sont normales (3 d) et le mandibule (3e) compte environ 
17 soies barbelées entre ses parties incisive et molaire. Les deux 
mazxilles (3e, 3f) présentent la structure habituelle. Le premier 
mazillipède (3 4) a six articles et porte un appareil branchial dont 
la lame postérieure est remarquablement large pour n'abriter 
qu'une dizaine de petits prolongements branchiaux. Le deuxième 


960 CAMPAGNE DU “CAUDAN’ 


mazxillipède (3h) a le basipodite étroit tandis qu'il est élargi dans le 
troisième (31). 

Les cinq segments thoraciques sont nettement visibles, quoique 
le premier soit à peu près caché par la partie postérieure de 
carapace céphalique, leur surface dorsale est parsemée des petites 
épines qui ornent la partie céphalique; on retrouve d'ailleurs ces 
épines et sur les péréiopodes et sur les segments du pléon. 

Mais ce que cette partie du corps offre de tout à fait remarquable, 
cest la soudure complète des quatrième et troisième segments 
thoraciques (3 d) : ils sont totalement confondus sur la face dorsale 
et c’est à peine si, sur Les bords pleuraux, il y a une légère fente 
séparant l'insertion des péreiopodes. 

Le premier péreiopode était brisé, comme c’est trop souvent le 
cas, sur tous les exemplaires et toujours au niveau de l'arti- 
culation du basipodite et de l’ischiopodite; ce premier article, 
comme aussi la base de l’exopodite, est couvert de petites épines. 
Le deuxième péréiopode a un exopodite bien développé, s'étendant 
jusqu'au milieu du méropodite; le carpopodite est un peu plus long 
que les deux derniers articles réunis. Les deux appendices sui- 
vants, un peu plus courts que le précédent, portent chacun un 
exopodite tout à fait rudimentaire: ce n’est plus qu’un tout petit 
tubercule d'un seul article et sans la moindre petite soie. Le cin- 
quième péréiopode est très petit et sans trace d’exopodite. 

Les segments du pleon sont tous à peu près de même longueur : 
comme dans le Diastylis longipes il y a quelques épines sur la face 
ventrale des premiers somites, mais elles ne sont qu'au nombre 
de trois et relativement beaucoup moins fortes. Le {elson (3 h) est 
remarquablement long: il dépasse de plus d’un quart de sa lon- 
gueur les pédoncules des uropodes; il est régulièrement cylin- 
drique, avec deux rangées de très petites épines latérales à sa 
partie proximale, puis il s’atténue vers son extrémité qui ne porte 
absolument que deux très petites épines terminales juxtaposées. 
Le pédoncule de l’uropode présente six épines; l’endopodite, un 
peu plus long que la rame externe, est triarticulé : 1l y a quatre 
épines sur le premier article, deux sur le second et une sur le dernier 


ÉDRIOPHTHALMES 561 


qui est terminé par deux autres un pèu plus longues; l’exopodite 
a un premier article très court suivi d'un autre terminé par cinq 
petites épines et deux plus longues. 

Parmi les six exemplaires de cette espèce, il y avait un male 
jeune d'un peu plus grande taille que la femelle ci-dessus décrite. 
Il n’en différait que par l'antenne (3/) un peu plus longue que la 
carapace, comptant vingt-deux articles et portant sur ses premiers 
articles cinq larges soies plumeuses et une sixième, lisse et très 
robuste. 


Telle qu'elle est décrite ci-dessus, cette espèce ne correspond à 
aucun genre de Drastylidæ : la soudure du troisième et du qua- 
trième somite thoracique est le caractère distinctif du genre Dias- 
tylopsis S. I. Smith, mais ce genre, comme Diastylis, n'a pas 
d'exopodites rudimentaires sur les péréiopodes qui appartiennent 
à ces somites : ces derniers ne se trouvent que dans le genre Leptos- 
tylis, mais alors les somites susdits ne sont pas soudés : le genre 
serait donc nouveau, et je n'aurai eu aucun scrupule à le créer, si 
parmi les cinq exemplaires femelles, identiques sur tous les points, 
sauf une légère différence dans la taille, je n’en avais trouvé trois 
ne présentant plus trace d'exopodites sur les troisième et qua- 
trième péréiopodes et qui correspondent donc parfaitement à la 
diagnose du genre Diastylopsis. Comme l’un des trois exem- 
plaires sans exopodites était de plus forte taille, quoique pas 
encore adulte, et vu l’état tout à fait rudimentaire des exopodites 
chez des femelles de taille moindre, j'inclinerai volontiers vers 
l'idée que ces appendices sont transitoires et que, visibles seule- 
ment chez les jeunes, ils disparaissent chez l’adulte; mais comme 
les deux autres femelles sans exopodites étaient sensiblement de 
la même taille que celles qui en étaient munies, il ne peut y 
avoir de certitude absolue. 

Jusqu'à plus ample informé, on peut donc admettre que la pré- 
sence d'exopodites rudimentaires, sur Les péréiopodes des troisième 
et quatrième paires, est un caractère permanent dans le genre 
Leptostylis, tandis qu'il serait transitoire chez les Diastylopsis, et 


562 CAMPAGNE ‘ DU CAUDAN ” 


qu'il n’apparaîtrait pas dans le troisième et dernier be de la 
famille Diastylis. 


ISOPODA 


Le nombre d'espèces d’Isopodes recueillies par le ‘* Caudan ” 
s'élève à quinze, dont quatorze sont nouvelles pour la science : 
elles appartiennent à douze genre distincts et aux quatre pre- 
mières tribus admises dans ce groupe par G. O. Sars et Stebbing : 
Chelifera, Flabellifera, Valvifera et Asellota. 


I. — CHELIFERA 
FAMILLE APSEUDIDÆ. 
Genre APSEUDES, Leach, 1814. 


13. Apseudes Kæhleri, n. sp. (PI. XXXÏI, fig. 1.) 


Slalion 13. — Profondeur 950 mètres. Un exemplaire. 


L'unique exemplaire était un mâle jeune, mesurant 77,5 
(fig. la). La région frontale du segment céphalique forme un 
rostre assez aigu, à base élargie et dont l’extrème pointe atteint 
à peine le tiers de la longueur de l'article basal de l’antennule; 
de part et d'autre de cette pointe médiane, le bord frontal s’étale en 
deux lobes arrondis convexes puis dessine deux petites excavations 
peu profondes, laissant voir l’insertion de l’antennule et le pro- 
cessus oculaire qui ne porte aucun vestige d'appareil visuel. 

Les somites libres du péreion sont presque aussi larges que le 
segment antérieur du corps formé par la réunion du céphalon et 
du premier somite thoracique; les derniers seuls sont un peu plus 
étroits et davantage séparés les uns des autres; le bord antéro- 
latéral de chacun de ses segments forme un processus aigu et 
triangulaire couvert de longues soies plumeuses ; celui du troi- 
sième segment est bifide. 


ÉDRIOPHTHALMES 563 


Les cinq segments du pleon sont beaucoup plus étroits que ceux 
du thorax; ils se prolongent de part et d'autre en longues pointes 
latérales qui sont couvertes de quelques soies raides ; on n'y voit 
pas les longues soies plumeuses verticillées qui se trouvent fré- 
quemment en cet endroit dans les autres espèces et qui constituent, 
écrivent Norman et Stebbing, « une sorte de plumage élégant et 
épais de chaque côté du pleon ». Le dernier segment, le sixième, 
est aussi long à lui seul que les cinq qui précèdent réunis; ses 
bords sont onduleux avec quelques soies latérales, toujours assez 
courtes, et il se termine, en s’élargissant un peu pour l'insertion 
des uropodes, par un bord arrondi planté d'une paire de soies 
courtes. 

L'antennule (1 b) a le premier article du pédoncule très allongé, 
rétréci vers son extrémité distale, et avec son bord interne fine- 
mement denté près de la base; les deux articles suivants sont beau- 
coup plus courts, surtout le troisième; le flagellum, un peu plus 
long que le pédoncule, compte treize articles et le flagellum acces- 
soire, plus court, n'en compte que six. 

L'antenne a son premier article court, dilaté vers la partie interne 
avec le bord finement denté ; le deuxième article est plus allongé, 
sans bords dentés : il mesure à peu près le tiers du premier article 
de l’antennule; le troisième est très court, les deux suivants plus 
allongés se terminant par un flagellum de neuf articles; l’écaille, 
qui représente l’exopodite, insérée sur l'extrémité distale du 
deuxième article, est assez étroite, bordée de longues soies et 
n'atteint pas l'extrémité du quatrième article. 

Il y a sur l’épistome une forte épine qui s'élève juste au-dessous 
du rostre (1c). La mandibule (1 d) est puissante : sous la partie 
incisive dentée et munie d’un lobe accessoire d’un côté seulement, 
se trouve un bouquet de cinq à six fortes soies trifurquées; le palpe, 
dont le premier article est très court, porte aux extrémités distales 
des deux articles suivants des bouquets de soies barbelées. La lèvre 
inférieure (1e) porte à son angle supérieur et externe un petit 
appendice linguiforme cilié. La première maxille (1 f) ressemble 
complètement au même appendice chez les Cumacés : le basipodite 


56% CAMPAGNE DU “CAUDAN ” 


porte quatre à cinq soies de formes différentes, l'ischiopodite 
une rangée d'épines semblables entre elles et les deux articles sui- 
vants forment un palpe, dirigé tout à fait en arrière et terminé par 
un bouquet de longues soies parallèles. La deuxième maxille (1 q), 
également comme chez les Cumacés, est formée d'un large basi- 
podite surmonté de deux petits articles; les bords de ces articles 
sont frangés de longues soies qui, sur le lobe supérieur du basipo- 
dite, prennent la forme d'épines à plusieurs pointes. Le maxillipède 
(4 À) est composé de six articles : sur le coxopodite est inséré l’épi- 
podite étalé en lamelle à peu près quadrangulaire et portant sur 
son bord distal une forte soie plumeuse : il représente l'appareil 
branchial si compliqué des Cumacés; le basipodite est garni sur 
son bord interne d’une paires d’épines courbes jouant le rôle de 
rétinacle, les trois derniers articles sont bordés de longues soies 
parallèles. 

Le premier péreiopode (1 i) a un développement considérable : il 
porte, inséré sur la base du second article, un petit exopodite 
biarticulé dont le dernier article porte quatre soies longues et plu- 
meuses; le basipodite et l’ischiopodite sont soudés ensemble de 
facon à former un seul article basal très robuste, armé d’une forte 
épine sur le bord inférieur, juste au niveau de la soudure des deux 
articles ; le méropodite se prolonge en une dent aiguë sur son bord 
inférieur; le carpopodite est allongé, beaucoup plus long que 
l’article basal, avec de longues soies sur son bord inférieur ; le pro- 
podite forme avec le dactylopodite une forte pince dont les bords 
internes sont très particulièrement ornés (17) : le bord apparte- 
nant au propodite est droit, bordé de longues soies et formé par 
la succession d’une dizaine de petites épines lamelleuses ovalaires 
régulièrement espacées et soutenues chacune par un pédoncule 
étroit traversant la cuticule chitineuse amincie qui forme une 
lame tranchante; ces épines, de plus en plus larges et rapprochées 
vers l'extrémité distale, s'étendent jusqu'à la base d’une forte dent 
chitineuse qui termine la branche inférieure de la pince. La 
branche supérieure, le dactylopodite légèrement courbé, se ter- 
mine aussi par une dent semblable : il présente sur son bord interne 


V1 Tr 
® ER 


ÉDRIOPHTHALMES 565 


sept petites dents coniques chitineuses dont la base élargie em- 
brasse ce bord de part et d'autre. 

Le second péreiopode (14) porte également un petit exopodite; le 
troisième article est très court; le méropodite porte une épine de 
chaque côlé sur son extrémité distale; de même pour le carpopo- 
dite, qui en a une en plus sur son bord interne; le propodite, un 
peu plus long que l’article précédent, porte quatre épines sur son 
bord palmaire et une seulement sur l’autre bord; ces épines sont 
entremêlées de longues soies raides; le dactylopodite est étroit, à 
peine un peu plus long que ces épines latérales. 

Les troisième et quatrième péreiopodes sont semblables (17) : ils 
ne portent sur les bords de leurs derniers articles, que de longues 
soies raides sans épines. (La cinquième paire de péreiopodes 
était brisée.) Le sixième est plus allongé et porte à l'extrémité 
distale du propodite une rangée de petites soies parallèles. Ces 
soies sont beaucoup plus développées sur le même article dans 
l’'appendice suivant (1#) où elles forment une véritable brosse; 
sur le basipodite et le méropodite de ce septième péreiopode, 
on remarque de longues soies plumeuses, qui manquent sur les 
autres pattes; le dactylopodite est remarquablement long et 
étroit. 

Les pléopodes (1n) étaient tous semblables, l’'exopodite et l’endo- 
podite garnis de longues soies plumeuses. 

Les uropodes se composent d’un article basilaire portant deux 
flagellums multiarliculés, dont l'interne était brisée à sa base. 


La présence de deux flagellums à l’antennule et d’un exopodite 
à l'antenne et aux deux premiers péreiopodes, le développement de 
la seconde maxille, la modification du second péreiopode en organe 
fouilleur, font de ce petit Isopode un Apseudes. Spécifiquement, il 
se rapproche de Apseudes spinosus, M. Sars, par l'absence d’yeux, 
par la présence d’un rostre assez long, avec une lamelle arrondie 
convexe de chaque côté de sa base, par l’absence d’épines sur le pre- 
mier somite thoracique et la forme ovalaire du propodite du second 
péreiopode. Mais si l'on compare la description précédente avec 


566 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


celle si précise donnée par Norman et Stebbing‘, on voit qu'il en 
diffère par plusieurs points : la forme beaucoup plus trapue et 
moins découpée du rostre, le double processus latéral du troisième 
somile thoracique, l'absence des longues soies du pleon, l’allon 

gement du carpopodite du premier péreipode, la forme de son basi- 
podite et les ornements de la pince qui le termine. 

L'espèce doit donc être considérée comme nouvelle : je la dédie 
au professeur R. Kæhler, qui dirigea la campagne scientifique du 
« Caudan », et à qui J adresse ici tous mes remerciements pour les 
précieux matériaux dont il a bien voulu me confier l'étude. 


Genre SPHYRAPUS, Norman et Stebbing, 1886. 


14. Sphyrapus malleolus, Norman et Stebbing (PI. XXXI, fig. 2.) 


1886. Sphyrapus malleolus, Norman et Stebbing, on the Isopoda of 
the Lightning, Porcupine and Valorous Expéditions. 7ransacl. of the 
Zoolog. Society, vol. XII, part. IV, p. 98, pl. XXII, fig. IT, LEE. 


Station 4. — Profondeur 1 410 mètres. Un exemplaire. 
Station 11.— Profondeur 650 mètres. Deux exemplaires. 


Le genre Sphyrapus a été établi en 1886 par Norman et Steb- 
bing' pour un genre d’Apseudidæ, caractérisé par la coalescence 
des deux premiers segments thoraciques avec le céphalon et. 
l'absence de l’exopodite de l'antenne. Il contient quatre espèces 
dont l’une, S. malleolus, Norm. et Stebb., se trouvait représentée 
dans les dragages du « Caudan » par trois exemplaires mâles. 

Elle se distingue des trois autres par la présence sur le troisième 
segment du pleon (fig. 26) d’une paire de fortes épines latérales 
situées de part et d'autre du somite, et par la présence d’une autre 
épine sur le bord postérieur du sixième segment du pleon au- 
dessus de l’anus et entre les deux uropodes. 


1. On the Isopoda of the « Lightning », « Porcupine » and « Valorous » Expédi- 
tions, Transact. of the Zool. Society, vol. XII, part. IV, 1886, p. 98, pl. XXII, fig. IT, HET. 


ÉDRIOPHTHALMES 567: 


Les exemplaires du golfe de Gascogne mesuraient environ 
quatre à cinq millimètres du bord frontal à l'extrémité du pleon. 

La description très soignée de Norman et Stebbing ’, les 
figures qui l’accompagnent et celles que je donne à la planche 
XXXI me permettent de passer rapidement sur celte espèce. Je 
ne signalerai que les points suivants: les auteurs anglais disent que 
dans le premier péreiopode de forme si particulière et qui suggéra 
le nom de l'espèce /27), l’ischiopodite a disparu : en réalité, ilest 
soudé au basipodite comme dans les Apseudes où une épine et un 
léger renflement marquent encore la soudure; du reste, dans les 
péreiopodes suivants (24 à 2p), cet article est à peine visible, tant 
il est réduit. Dans mes exemplaires le deurième péreiopode, qui 
n’a pas d'exopodite?, porte quatre petites dents sur le méropodite, 
sept dents sur le carpopodite et cinq sur le propodite, tandis que 
Norman et Stebbing en signalent une seule sur le méropodite et 
cinq sur les deux articles suivants. 

La lèvre supérieure (2 d) est légèrement échancrée sur son bord 
libre ; les mandibules (2 e) sont remarquables par l'allongement du 
processus molaire rappelant celui des Cumacés; la mandibule 
droite porte à son extrémité une dent principale bifide, une autre 
dent trifurquée, et cinq à six petites épines minces; sur la mandi- 
bule gauche, la seconde dent existe aussi, mais beaucoup plus 
réduite ; la /évre postérieure (2 f) porte à son angle antéro-externe 
un prolongement surmonté de deux petites soies, ce prolongement 
n'étant pas articulé comme chez Apseudes ; les maxilles ressem- 
blent Een à ue d'Apseudes ; l'examen de la première 
montre bien qu'on a, à tort, considéré le palpe de la première 
maxille des hdi: comme étant un épipodite ; on a été trompé 
par sa direction anormale en arrière, direction due au rôle physio- 
logique que joue le palpe dans la cavité branchiale ; en réalité, il 
s'insère directement sur le troisième article de l’endopodite et est 


% Lôe,tett., pe 98; pEXXIT, fig LE, ET. 
. Pas plus que G. O0. Sars, je n'ai trouvé d'exopodite sur le deuxième péreiopode, 


noie Norman et Stebbing disent FHCSEE TE qu'il existe bien (unquestionably) 
dans S. malleolus et S. fudes, 


Univ. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 31 


568 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


constitué par le méropodite et le carpopodite, tout comme chez les 
Amphipodes. Le stomodæum, l'estomac chitineux, rappelle par sa 
structure compliquée celui des Amphipodes; comme lui, il possède 
à sa partie antérieure deux petits bourrelets couverts de longues 
épines et de crochets courbés disposés en demi-cercle, et, à sa 
partie postérieure, l'appareil pectiné dont l'extrême complication 
n’a pas été encore éclaircie jusqu'ici. 

À la face ventrale du dernier somite thoracique se trouve la 
double ouverture génitale mâle : deux petits orifices sur une 
éminence conique (2 g). 


Cette intéressante espèce n'avait encore été trouvée que dans 
le sud de Rockall, dans les eaux anglaises (lat. 56° 8 N., long. 
13° 34! O., par 1263 brasses, et lat. 56° 26’ N., long. 14° 28' O., 
109 brasses) ; à l’ouest du Portugal (lat. 39° 39" N., long. 9° 39/ O., 
740 brasses) et au sud de l'extrémité méridionale du Groënland, le 
cap Farewell, (lat. 570° 11! N., long. 37° 41' O., 1 450 brasses), par 


le ‘‘ Porcupine ” en 1869 et 1870, et en 1875 par le ‘‘ Valorous ”. 


I. — FLABELLIFERA 
FAMILLE ANTHURIDÆ. 


Genre CALATHURA, Norman et Stebbing, 1886. 


13. Calathura affinis, n. sp. (PI. XXXI, fig. 3.) 


Station 4. — Profondeur 1 410 mètres. Un exemplaire. 


C'était un mâle adulte, qui ne mesurait pas moins de 14 milli- 
mètres (fig. 3 a). La forme générale du corps est extrêmement grêle 
et allongée. Le segment céphalique est soudé au premier segment 
thoracique dont il n’est plus séparé que par un mince sillon super- 
ficiel ; à la partie postérieure de ce segment, on remarque (36) 
deux petites taches pigmentaires noirâtres symétriquement dis- 


ÉDRIOPHTHALMES 369 


posées : ce sont des yeux très rudimentaires. Le bord frontal est 
creusé de part et d’autre de la ligne médiane pour recevoir l’inser- 
tion des antennules : celles-ci ont un pédoncule formé de trois 
articles arrondis portant un flagellum d'environ 15 articles courts, 
diminuant de plus en plus d'épaisseur et bordés chacun d’une 
rangée touffue de poils sensoriels transparents qui forment comme 
un épais pinceau autour du flagellum. L'antenne, beaucoup plus 
courte, dépasse un peu le pédoncule de l’antennule; les cinq 
premiers articles diminuent successivement de longueur depuis le 
premier et se terminent par un court flagellum de trois articles 
minuscules et ciliés. L'ensemble des pièces buccales forme un 
rostre pointu (3) parfaitement adapté pour la perforation et la 
succion. La lèvre supérieure (3 e) est très mince et triangulaire; elle 
s'applique sur la paire de mandibules (3 f) dont le premier article 
est constitué par une sorte de lame extrêmement aiguë à son extré- 
mité (3/) et qui a la forme d'une lamelle enroulée sur elle-même ; 
elle porte un palpe triarticulé plus court qu'elle-même et dont le 
dernier article est réduit et conique. La lèvre inférieure (3 q), 
appliquée sur la face inférieure de la paire de mandibules, a la 
forme d’une lamelle étroite, pointue et profondément fendue sur 
la ligne médiane. La première maxille (3 k) est réduite à un long 
stylet de coupe triangulaire et dont un bord est découpé en dents 
de scie : ainsi transformé, cet appendice s’insinue dans la canne- 
lure formée par l'extrémité de la mandibule comme un poignard 
dans sa gaine et constitue ainsi un appareil perforateur très per- 
fectionné, tandis que la forme de la mandibule qui l'entoure est 
disposée pour la succion. La deuxième maxille (31) est également 
très allongée et très étroite; elle est terminée par quelques petits 
poils courts. La paire de maxillipèdes (3 7) vient s'appliquer sur les 
précédents appendices et termine le cône buccal. Elle porte, de 
part et d’autre de sa base, une petite lamelle ovalaire qui repré- 
sente l’épipodite ; le reste de l’appendice est formé de trois articles, 
le premier très long, deux fois plus que les deux derniers réunis; 
ils sont garnis de quelques soies raides. 

Le thorax est formé de sept articles régulièrement cylindriques, 


310 CAMPAGNE DU ‘‘CAUDAN” 


légèrement aplatis sur la surface dorsale, le plus long est le qua- 
trième, et le dernier est à peine plus court que le sixième. Le pre- 
mier péreiopode (3 k) est le plus robuste ; le méropodite est forte- 
ment élargi, il forme une sorte de coupe qui reçoit la base 
arrondie du propodite qui est précédé d’un carpopodite très 
réduit et triangulaire; le bord palmaire du propodite est armé 
d’épines nombreuses entremèlées de soies raides que l’on retrouve 
sur les articles précédents. Le second péreiopode (3 c) est plus petit, 
l'ischiopodite, un peu plus développé que dans le précédent appen- 
dice, les autres articles sont également semblables, sauf que le bord 
palmaire du propodite ne porte plus que 7 ou 8 petites épines, et 
qu'il y en a également 2 sur le carpopodite. Ce nombre décroît 
encore sur les péreiopodes suivants : sur le propodite du troi- 
sième il n’y en a plus que 3, et 2 sur le carpopodite et ainsi sur les 
suivants. 

Le pleon est court : tous les segments sont distincts, le premier 
est le plus long et le dernier le plus étroit. La première paire de 
pléopodes (3 p) est constituée par un court pédoncule portant deux 
rames élargies à extrémité distale frangée de soies plumeuses; 
ces rames, plus épaisses et plus longues que les suivantes, leur ser- 
vent de couvercle et d’abri. Le second pléopode porte sur le bord 
interne de l’endopodite l’appendir masculina, formée par une 
longue tige cannelée, aussi longue que la lamelle qui la porte: 
l'exopodite de cet appendice, comme aussi celui des suivants, est 
biarliculé ; le dernier pléopode est semblable aux autres, mais 
plus petit. 

La disposition des wropodes est très particulière (3 «) : l'exopodite 
très élargi et avec son bord externe garni de petites soies, est 
reporté sur la face dorsale, de façon à recouvrir le telson et 
le bord correspondant de l’exopodite de l’appendice symétrique de 
l'autre côté : la base du telson est donc recouverte complètement sur 
la face dorsale. L’endopodite {3 0) est biarticulé, le premier article 
dépassant le bord distal de l’exopodite et le dernier, aussi long que 
le premier, dépassant largement le telson ; le bord interne de ce 
dernier article est garni de soies. Le te/son, qui porte l'anus à sa 


ÉDRIOPHTHALMES 571 


face ventrale, a la forme d’une lame ovalaire terminée par deux 
petiles soies courtes. 


La disposition si particulière de l'appareil buccal et celle des 
uropodes ne sont signalées que dans deux genres de la famille des 
Anthuridæ : Paranthura et Calathura. Ce dernier genre, créé par 
Norman et Stebbing',.esi caractérisé, selon ces auteurs, par la 
présence d'un véritable flagellum multiarticulé à l'antenne, tandis 
que dans le premier genre, le flagellum n'est représenté que par un 
seul article ‘‘ flattened, nearly as long as last joint of peduncle and 
furnished along the side with a dense pencil of hairs ” 

L'unique espèce du genre connue jusqu à ces jours est Calathura 
brachiata, Süimpson?, dont la femelle a été parfaitement décrite par 
Norman et Stebbing. L'espèce du ‘‘ Caudan ” lui ressemble beau- 
coup, mais elle en diffère par la réduction du ffagellum de 
l'antenne composé de trois articles seulement ; par la forme régu- 
lière des segments du péreion et spécialement par la dimension du 
septième qui n'est pas à beaucoup près aussi réduit que dans 
C. brachiala; par la forme du telson; par la longueur de l’endo- 
podite de l’uropode dont le dernier article est aussi long que le 
premier et qui dépasse manifestement l'extrémité distale du 
telson. 


FAMILLE GNATHIDÆ. 
Genre GNATHIA, Leach, 1814. 


16. Gnathia propinqua, n. sp. (PI. XXXI, fig. 4.) 


Station 17. — Profondeur 180. Un exemplaire. 


L'unique exemplaire était une femelle jeune mesurant presque 
six millimètres dans sa plus grande longueur et deux seulement 
au niveau du cinquième segment thoracique (fig. 4 a). Le segment 


(Eoc.ert.op.122, 454. Pl. XXNI, fige. 1. 
(2) Calalhura brachiita — Anthura brachiita, Stimpson, 1864 — Paranthura 
norvegica, G. O.Sars, 1879 — Anthura arctica, Heller, 1875. 


572 | CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


céphalique soudé avec le premier thoracique (46) est de forme 
triangulaire, plus étroit à la partie antérieure au niveau du point 
d'insertion des antennes, plus large postérieurement dans la partie 
où sont situés deux gros yeux comptant chacun une vingtaine de 
cristallins. Tous les appendices buccaux sont filiformes et consti- 
tuent un rostre qui dépasse antérieurement l'extrémité frontale. 
L'antennule, plus courte que l’antenne, est formée d’un pédoncule 
de trois articles dont le premier est le plus court et le plus épais, 
et le troisième le plus étroit et le plus long; il est suivi d’un 
flagellum dont l’article basal est très réduit, le second beaucoup 
plus long est suivi de trois autres de plus en plus courts portant 
de longues soies transparentes sensorielles. Le pédoncule de 
l'antenne est formé de quatre articles, les deux premiers très 
courts, les deux autres plus allongés; ce flagellum compte sept 
articles. | 

Le mandibule (4 c) a la forme d’un stylet à base large et enroulée 
sur elle-même et à extrémité aiguë découpée en dents de scie du 
côté interne. La première mazxille (4 d) est très étroite et très aiguë 
à son extrémité; la deuxième (ke), un peu plus élargie, est fine- 
ment ciliée sur son bord interne. Le maxillipède (4 f) est un peu 
plus large et plus robuste : l’article basilaire (basipodite) est le 
plus long, il porte quelques cannelures sur son bord interne; 
l'article suivant porte un long poil à sa partie interne, qui se pro- 
longe antérieurement et latéralement aussi loin que l’article sui- 
vant qui est le dernier; ce dernier article est terminé par quelques 
petits poils. 

Le premier péreiopode (4 q) semble inséré sur le segment cépha- 
lique ; il est appliqué sur la face ventrale de ce segment comme 
l’est le maxillipède et il ne le dépasse pas antérieurement : les deux 
premiers articles sont courts; le troisième un peu plus long que le 
second porte quelques cannelures sur son bord interne et une 
épine courte sur l’autre bord; le méropodite est encore un peu 
plus long et porte un poil à son extrémité distale; le carpopodite 
court et triangulaire semble faire corps avec le propodite qui est 
surmonté par le dactylopodite en forme de crochet recourbé et 


ÉDRIOPHTHALMES 5713 


solide. Les deux segments thoraciques suivants sont normaux, et 
guère plus larges que la base du segment céphalique; ils portent 
chacun une paire de péreiopodes semblables : le basipodite allongé 
porte quelques soies sensorielles, les trois articles suivants sont à 
peu près de même taille, également renflés à leur partie distale et 
munis de quelques soies raides et barbelées ; sur le carpopodite on 
remarque de petits tubercules arrondis surmontés de fins bou- 
quets de poils (42); le bord interne du propodite porte une paire 
de longues épines et tout une rangée de petits denticules; le dac- 
tylopodite se termine par une griffe aiguë. 

Les trois somites suivants sont énormément dilatés, comme 
dans toutes les espèces du même genre et forment une masse 
unique, ovoide, portant à la partie antérieure et dorsale un petit 
écusson chilineux, triangulaire, qui se prolonge sur toute la ligne 
médiane par un léger sillon qui s'étend jusqu’au pleon. Les trois 
paires d’appendices sont rejetées latéralement par le développe- 
ment exagéré des somites : la dernière paire (la sixième) est plus 
longue que les autres. Le septième somite thoracique n’est visible 
qu'à la face dorsale : il est apode. 

Le pleon se compose de six segments, dont les cinq premiers 
sont tous semblables et portent cinq paires de pléopodes identi- 
ques; le basipodite (41) est très élargi; il porte sur son bord 
interne deux longues épines ciliées latéralement et terminées par 
de petites dents de scie qui, en s'accrochant avec les organes simi- 
laires du pléopode correspondant, harmonisent leurs mouvements 
en jouant le rôle de rétinacle; l’endopodite est large, à peu près 
rectangulaire et garni sur son bord distal de huit longues soies 
ciliées ; l’exopodite, un peu plus court et à base plus étroite, est 
inséré au même niveau sur le basipodite et porte également huit 
à neuf soies semblables. 

Le sixième somite du pleou est triangulaire; à l'extrémité 
postérieure se trouve une petite échancrure terminale où sont 
plantées deux soies raides; les bords latéraux sont découpés 
par quelques petites dents à peine visibles. Ce dernier segment 
porte une paire d’uropodes dont les rames n'’atteignent pas son 


574 CAMPAGNE DU “CAUDAN”? 


extrémité : l'article basilaire est court; l'endopodite porte six 
soies plumeuses sur son bord distal, plus une petite soie simple, et 
son bord latéral externe montre deux petites échancrures où est 
plantée également une petite soie courte; l’exopodite, de même 
forme à peu près, ne porte que quatre soies sur son bord distal; 
tout son bord externe est couvert de petites soies et, comme sur 
l’endopodite, 1l y a deux échancrures dont la plus rapprochée de 
l'extrémité libre porte trois soies simples parallèles. 


Plusieurs des caractères décrits ci-dessus rapprochent cette 
espèce de Gnathia styqia* si soigneusement décrite par G. O. Sars; 
mais la présence des yeux parfaitement développés et la forme du 
telson et des uropodes suffisent pour la distinguer spécifiquement. 


FAMILLE CIROLANIDÆ. 


Genre CIROLANA, Leach, 1818. 


17. Cirolana Hanseni, n. sp. (PI. XXXII, fig. 1.) 


Station 11. — Profondeur 650 mètres. Un exemplaire. 


L'unique exemplaire était un individu encore immature qui ne 
mesurait que mm, 7. Vu par la face dorsale (fig. 1 a), sa forme 
était plus courte et plus ramassée que dans la plupart des espèces 
du même genre, ce qui tenait probablement à son état peu avancé 
de développement. Le segment céphalique, régulièrement demi- 
circulaire, se termine antérieurement par une petite éminence fron- 
tale située entre l'insertion des antennules et porte deux très petits 
yeux noirs très peu développés. Les six anneaux thoraciques sont 
à peu près de la même longueur, sauf le premier qui est plus 
large ; les épimères vont en croissant du premier somite au sixième. 
Le septième somite est beaucoup moines large que les précédents 


1. Den Norske Nordhav-Expedition. Crustacea vad. G. O. Sars, 1885. p. 85, 
PI. VIIL, fig. 1-22. 


ÉDRIOPHTHALMES 575 


et ses extrémités latérales sont loin d'atteindre celles du sixième. 
Le premier somite du pleon est également très étroit; les trois sui- 
vants sont beaucoup plus développés et ont leurs épimères libres, 
surtout les deux derniers; le cinquième somite, comme le premier, 
est plus réduit, et ses extrémités latérales ne dépassent pas la base 
du sixième ; le dernier est à peu près triangulaire avec une extré- 
milé distale arrondie et découpée en quatre échancrures : les deux 
médianes sont semi-circulaires et portent chacune une paire de 
poils courts, tandis que les deux externes, plus anguleuses, ne 
portent qu un seul poil. 

Les antennules (1 c) sont insérées de part et d’autre de la pelite 
éminence centrale, que les auteurs désignent sous le nom de lamina 
frontalis : elle a la forme d’un petit bourrelet allongé, légèrement 
creusé sur la ligne médiane et couvert de petits tubercules. Le 
pédoncule de l'antennule est formé de trois articles dont Île pre- 
mier est plus court et plus robuste, le troisième plus étroit et plus 
long ; le flagellum compte quatre articles dont le premier est de 
beaucoup le plus long. Les premiers articles de l'antenne sont 
également plus robustes; elle est plus longue que l’antennule et 
compte en tout quatorze articles dont cinq forment le pédoncule. 
Sous la /amina frontalis se louve Le clypeus, éminence conique 
située sur la lèvre supérieure et qui dans notre espèce est nette- 
ment détachée de cette /amina frontalis. La lèvre supérieure est 
régulièrement arrondie. La mandibule (1 d) est courte et robuste ; 
la partie incisive (actes) est tridentée et accompagnée de trois petites 
soies courtes; la lacinia mobilis a son bord supérieur finement 
denliculé, tandis que la pars molaris réduite ne compte que quatre 
ou cinq soies; le palpe est triarticulé, le premier article très court, 
le deuxième plus long, avec quatre petites soies vers son cxtré- 
mité distale, le troisième conique, terminé également par 
quatre poils raides dont le dernier est le plus long. La première 
mazille (Le) porte trois soies plumeuses sur le basipodite, et une 
rangée d'épines tri- et bidentées sur le suivant et dernier. La 
deuxième mazxille (1 }) porte sur un lobe basal, élargi et garni de 
quatre soies, deux petits articles juxtaposés terminés chacun par 


576 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


trois soies. Le mazxillipède (1 4) porte sur son premier article très 
réduit un rudiment d'épipodite; le basipodite allongé porte quel- 
ques soies simples à son extrémité et un rétinacle sur son bord 
interne, les cinq autres articles sont élargis et ornés de poils raides 
. nombreux surtout sur leur bord interne, le datcylopodite est élargi 
comme les articles qui le précèdent. 

Le premier péreiopode (1 h) est court et trapu; le basipodite est 
l’article le plus long, les trois suivants sont très courts, surtout le 
carpopodite ; le propodite bien développé se termine par un dacty- 
lopodite en forme de crochet aigu et solide; sur le bord palmaire 
du méropodite, du carpopodite et du propodite, se trouvent 
six grosses épines coniques. 

Le deuxième péreiopode est un peu plus allongé que le premier 
et présente sur le bord interne de l’ischiopodite une épine, trois 
sur le méropodite, deux juxtaposées sur le carpopodite, et deux 
séparées sur le propodite; de même pour le troisième péreiopode; 
le quatrième, un peu plus allongé, compte deux épines sur le basi- 
podite, cinq sur les trois articles suivants, tant sur le bord interne 
que sur le bord externe et quatre sur le propodite; le cinquième 
péreiopode, encore plus allongé, ne porte plus que quatre épines 
sur chaque articles, de l’ischiopodite ou propodite; le sixième (11) 
en a quatre sur l'ischiopodite, six sur le suivant, cinq sur le car- 
popodite et quatre sur le propodite très allongé. Le septième seg- 
ment est absolument apode. 

Le premier somite du pleon (1j) est très étroit et comprimé 
entre le dernier thoracique et le deuxième du pleon; ses extrémités 
latérales n'atteignent pas celles de ces deux articles. Les trois 
somites suivants sont de plus en plus développés et se terminent 
latéralement par des pleura anguleux courbés vers la partie posté- 
rieure; le cinquième somite est très réduit et ses bords latéraux 
disparaissent entre le somite précédent et le suivant : on croirait 
à première vue que le pleon ne compte que trois somites, tant le 
premier et le dernier sont réduits. | 

Chacun de ces cinq somites porte une paire de pléopodes; sur les 
quatre premiers, extérieurement à l'insertion de ces appendices, 


ÉDRIOPHTHALMES 5717 


se trouvent des prolongements anguleux, de plus en plus déve- 
loppés du premier au quatrième, et qui protègent latéralement 
les lames délicates des pléopodes; le cinquième, seul, n'en a pas. 
Tous ces pléopodes sont bâtis sur le même type (1 # à 1 0): d’abord 
un article basal (basipodite) court et large, avec trois épines sur le 
bord interne jouant le rôle de rétinacle et qui manquent seulement 
sur le dernier appendice; l’endopodite, plus long que l’autre rame, 
porte sur son bord distal cinq à sept soies : il est biarticulé sur 
les trois derniers pléopodes; l'exopodite, plus étroit et plus court, 
porte de deux à trois soies, sauf au dernier appendice où il en est 
complètement privé. 

Le sixième et dernier segment du pleon porte une paire d’wro- 
podes dont le basipodite se prolonge à sa partie interne en une pointe 
anguleuse ; l’exopodite, plus court que l’autre rame et plus étroit, 
présente trois dents sur son bord externe et deux sur son bord 
interne; l'endopodite, plus large et plus long (car il atteint le bord 
distal du dernier segment), a quatre dents sur son bord externe et 
autant sur son bord interne. A la base de chacune des dents des 
deux rames se {rouvent un ou plusieurs poils simples ou plumeux. 


Le nombre des articles de l’antennule, celui du pédoncule des 
antennes, la présence des yeux et leur position, la présence d’une 
épine courte sur le basipodite du maxillipède, les premiers pléo- 
podes semblables aux autres, les uropodes chitineux avec leur 
pédoncule prolongé vers l’angle postéro-interne, sont autant de 
caractères qui font de notre petit Isopode une espèce du genre C1ro- 
lana ; l'absence de la septième paire de péreiopodes démontre que 
nous avons affaire à un exemplaire qui n'est pas arrivé encore à 
l’état adulte, et l’absence d’appendix masculina qui, à ce stade déjà, 
d’après Hansen, existerait sur la seconde paire de pléopodes, montre 
que c’est une jeune femelle. 

Malgré cet état immature, grâce à la clef dichotomique des 
espèces données par Hansen, il est facile de voir que celle-ci n’a 
pas encore été décrite. 

Le cinquième segment du pleon a ses angles latéraux cachés et 


978 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


couverts par le quatrième segment; le clypeus, détaché de la 
lamina frontalis, forme une éminence conique bien visible, surtout 
de profil ; ces deux caractères ne conviennent qu'aux trois espèces : 
Cirolana elongata, M. Edw., C. minula et C. japonica, Hansen, 
qui, toutes les trois, diffèrent, entre autres caractères, par la forme 
du bord postérieur du dernier segment du corps. | 
Je dédie cette nouvelle espèce au D° H. J. Hansen, l’auteur de 
l’'admirable étude des Cirolanidæ du musée de Copenhague. 


FAMILLE ÆGIDÆ. 
Genre ROCINELA, Leach, 1818. 


18. Rocinela typhlops, n. sp. (PI. XXXI, fig. 2.) 


Station 17. —- Profondeur 180 mètres. Un exemplaire. 


Cet exemplaire mesurait 22 millimètres dans sa plus grande 
dimension (24, 2b). Le segment céphalique (2 c) était régulièrement 
triangulaire et sans aucune trace d’organe visuel. L'antennule (2 d) 
courte a un pédoncule robuste de trois articles, dont le premier est 
le plus large, et un flagellum de six petits articles ; l'antenne a un 
pédoncule de cinq articles, les deux premiers très courts ct les 
trois autres plus longs, et un flagellum qui s'étend jusqu'au 
troisième segment thoracique et compte 24 articles ciliés. Entre 
la base des antennes se trouve la lamina frontalis qui est bien 
distincte du clypeus (2e) qui est surbaissé et porte la lèvre supé- 
rieure, légèrement échaucrée au milieu de son bord inférieur. La 
mandibule (2f) a un apex sans denticulalions ct étroit; le palpe 
triarticulé a les deux premiers articles sensiblement de même lon- 
gueur et le dernier, plus court, porte cinq petites soies. La lèvre 
inférieure (2 4) a la forme de deux lobes régulièrement arrondis; 
la première maxille {2 ) a le lobe interne (basipodite) réduit a un 
petit tubercule arrondi portant une soie courte et unique; l’article 
suivant (ischiopodite) est allongé et étroit, armé à son extrémité 


ÉDRIOPHTHALMES 579 


de cinq petites épines égales et juxtaposées. La seconde maxille (2 j) 
est un peu plus large : les deux articles de la base sont courts, le 
suivant, plus allongé, porte à son extrémité distale (22) d'abord deux 
crochets chitineux, et, extérieurement, l’article suivant qui est très 
réduit et terminé par un crochet semblable mais unique. Le maxil- 
hpède (2 } à 2 m) est formé de cinq articles : le coxopodite, très 
réduit et surtout visible à la face interne (2 £), porte un épipodite 
régulièrement arrondi; le basipodite, beaucoup plus développé, 
présente à sa face interne une crête oblique qui vient se terminer 
par un court petit poil à l’angle supérieur et interne de l’article; 
l'ischiopodite est également élargi, mais beaucoup plus court : il 
porte à son angle supérieur et interne une courte épine conique; 
Particle suivant est très réduit et ne dépasse guère le bord distal du 
précédent : il est également terminé par deux épines coniques, tan- 
dis que le dernier article, encore plus réduit, n'en porte plus 
qu'une à son extrémité et deux pelites soies courtes sur son bord 
externe, devenu supérieur par l’inclinaison de l’article. Ces deux 
derniers articles semblent faire corps avec le précédent et sont 
dissimulés à sa face interne: ils sont insérés et courbés de telle 
sorte que les quatre épines qui les terminent paraissent juxtaposées 
et insérées sur le bord distal de l’ischiopodite. 

Les sept segments thoraciques sont à peu près de la même épais- 
seur, le cinquième étant le plus large, et les épimères étant plus 
manisfestes sur les derniers. Devant chaque appendice du thorax, 
à la partie ventrale, il y a une forte saillie destinée à renforcer 
l'articulation du membre. Le premier péreropode (2 n) est le plus 
court et le plus trapu : il ne porte aucune épine, seulement une 
petite touffe de poils sur l'angle supérieur et externe du méropo- 
dite; le dactylopodite a la forme d’un fort crochet recourbé. Les 
deux appendices suivants lui ressemblent et ne diffèrent que par 
une longueur un peu plus considérable. Le quatrième (2 0) est plus 
allongé : il est armé de neuf épines sur l’ischiopodite, de sept sur 
le méropodite et sur le carpopodite; le propodite, plus étroit et 
plus long que les articles précédents, porte deux épines à sa partie 
distile et une toute petite sur son bord interne. Le cinquième (27), 


580 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


plus grêle que le précédent et aussi plus long, compte quatre 
épines sur l'ischiopodite, six sur le méropodite et le carpopodite 
et une grande apicale et une paire latérales sur le propodite. Le 
sixième (2q) en a quatre sur l'ischiopodite, une latérale et cinq 
apicales sur le méropodite, deux latérales et sept apicales sur le 
carpopodite, et deux petites latérales et une apicale plus grosse 
sur le propodite; enfin le sep/ième péreiopode (2p) est le plus long 
et le plus grêle de tous : il compte cinq soies apicales sur l’ischio- 
podite, deux latérales et sept apicales sur le méropodite, quatre 
latérales et sept apicales sur le carpopodite, et deux petites laté- 
rales et une apicale plus grosse sur le propodite. 

Le pleon se compose de six segments (25) dont le premier est à 
peine visible sur la face dorsale et le dernier, très large est régu- 
lièrement arrondi sur son bord postérieur presque entièrement 
cilié. Les cinq pléopodes sont tous semblables (2#) : le pédoncule 
est court et carré, portant sur son bord interne huit ou dix soies 
plumeuses terminées par une extrémité recourbée; l'exopodite et 
l’'endopodite sont de même longueur et semblablement ovalaires. 
Les wropodes (25) ont un pédoncule allongé et épais avec deux 
rames courtes, de même longueur que le pédoncule. 


La forme des maxillipèdes et le nombre de ses articles, la man- 
dibule et son palpe avec le second article de mème longueur que 
le premier, caractérisent le genre Rocinela. Cette espèce se dis- 
üngue de toutes les autres du même genre connues Jusqu'ici par 
l'absence d’organe oculaire. 


ÉDRIOPHTHALMES 581 


HI. — VALVIFERA 
FAMILLE ARCTURIDÆ. 
Genre ASTACILLA, Cordiner, 1795. 


19. Astacilla Giardi, n. sp. (PI. XXXI, fig. 3, 4. 


Station 11. — Profondeur 650 mètres. Quatorze exemplaires. 
Station 13. — Profondeur 950 mètres. Deux exemplaires. 


Le dimorphisme sexuel de cette curieuse espèce est tellement 
considérable que je crois préférable de décrire successivement les 
deux sexes. Sur les seize exemplaires recueillis par le ‘Caudan” 
il y avait neuf femelles, quatre mâles adultes et trois immatures et 
de taille moindre. 

La femelle adulte (3 a) mesure, du bord frontal à l'extrémité du 
pleon, 6 millimètres et 11 si l’on ajoute la longueur de l’antenne 
étalée. Le segment céphalique est soudé avec le premier thora- 
cique (3 a, 36, 3c)et la limite de séparation des deux somites est 
encore marquée latéralement par une petite échancrure arrondie 
située un peu en arrière des yeux : ceux-ci sont gros et saillants 
et composés d’une vingtaine de cristallins. Le bord frontal, vu 
dorsalement, est échancré régulièrement et se termine de part et 
d'autre par deux prolongements obtus qui couvrent l'insertion des 
antennes ; un peu en avant des yeux se trouve un tubercule sail- 
lant, et derrière ceux-ci, une paire de tubercules semblables au pre- 
mier; postérieurement, se trouvent deux bourrelets transversaux 
séparés par un sillon profond surtout sur la partie médiane. Les 
bords latéraux de cette partie antérieure sont étalés et élargis de 
facon à former à la face ventrale une sorte de cuvette où sont con- 
tenus tous les appendices buccaux et la première paire de péreio- 
podes. Toute la surface dorsale de cette partie antérieure, comme 
d'ailleurs la surface dorsale de tout le corps, celle des péreiopodes 
et des antennes, est couverte de petits tubercules qui donnent un 


082 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


aspect verruqueux très manifeste à l'animal entier. Les deuxième 
et troisième segments du thorax sont renflés en bourrelets sur la 
face dorsale et séparés par un sillon profond; ces segments sont 
étroits et égaux entre eux ; le suivant, le quatrième, est au con- 
traire cinq fois plus long que l’un de ceux qui le précèdent, 
aplati à la face dorsale dans sa partie médiane et antérieure, il 
se relève postérieurement pour former deux bourrelets séparés 
par deux sillons; les trois derniers somites thoraciques sont 
étroits, renflés dorsalement et séparés largement les uns des 
autres. | 3 ii 
Tous les segments du pleon très courts sont soudés en un seul: 
les trois premiers sont encore visibles dorsalement à cause des 
sillons qui les séparent ; les autres forment une pièce unique à peu 
près ovalaire et terminée postérieurement par une pointe mousse. 
L’'antennule est très courte : Le premier article du pédoncule est 
globuleux et verruqueux; il ne dépasse pas les prolongemenis laté- 
raux du bord frontal et est suivi de trois articles, beaucoup plus 
grèles, qui ne dépassent pas le bord distal du troisième article de 
l'antenne; le dernier article porte à son extrémité un long bâton- 
net transparent sensoriel aussi long que l’article qui le porte (3 c). 
L’antenne, qui mesure 5 millimètres, est robuste et pédiforme : 
les deux premiers articles (3 c) sont courts ; le quatrième est un 
peu plus long que le troisième, et le cinquième est le double du 
quatrième ; le sixième est un peu plus grèle et moins long; les 
deux derniers articles, beaucoup plus courts, sont à peu près de 
mêmes dimensions (3 4); le dernier porte à sa face inférieure deux 
rangées latérales de petites dents égales et se termine par une 
forte épine aiguë. | 
La lèvre supérieure (3 f) est située fort au-dessous de l'insertion 
des antennes (3e); elle est couverte de poils fins et drus sur son 
bord inférieur qui est échancré. La mandibule (3 g) est courte et 
massive, l’apex est denticulé, il y à un processus accessoire éga- 
lement denté, quelques poils rudes peu nombreux et un processus 
molaire très robuste ; le palpe n’est plus représenté que par un 
petit tubercule conique. La lèvre inférieure (3 k) a la forme d'une 


ÉDRIOPHTHALMES 583 


double lamelle, assez réduite et régulièrement arrondie sur son 
bord externe, le bord interne plus droit est finement cilié. La pre- 
mière maxille (3 à) a son lobe interne (basipodite) petit et surmonté 
par trois larges soies plumeuses ; le lobe externe (ischiopodite), 
plus large et plus long se termine par une rangée de petites épines 
uni- ou bi-dentées. La seconde maxille (3 j) a un large basipodite 
dont le bord distal est garni d'une rangée de soies barbelées ; les 
deux articles suivants sont très réduits et n’atteignent pas le bord 
distal du basipodite : ils portent, le premier quatre, et le second 
seulement deux longues soies plumeuses. Le maxillipède (3 k) porte 
sur le coxopodite un épipodite régulièrement circulaire ; le basi- 
podite très développé porte sur son angle supérieur et interne 
quelques soies et en dessous une épine recourbée (rétinacle); le 
reste de l’appendice est formé par cinq articles constituant un 
palpe, et dont les trois derniers élargis sont bordés de longues 
soies sur le bord interne. | | 

Le premier péreiopode (3 e, 3 [) fait en quelque sorte partie des 
pièces buccales qu'il recouvre : c’est plutôt un second maxillipède 
qui n’est pas visible sur l'animal vu de profil. [l porte à sa base une 
petite lamelle incubatrice (3 £, 37) ; le basipodite est allongé, les 
deux articles suivants courts ; le méropodite presque globuleux ; 
la carpopodite et les deux derniers articles sont longs et aplatis, 
et de plus en plus courts; leur bord interne porte de longues soies 
parallèles et le dactylopodite en outre porte une forte épine à son 
extrémité. Les trois péréiopodes suivants sont identiques (3 m) ; 
ils se composent de six articles : le dernier (propodite) étant habi- 
tuellement replié sur le reste de l’appendice (3n); le bord interne 
est entièrement frangé de longues soies, surtout développées sur 
le propodite. Le deuxième et le troisième péreiopode portent cha- 
cun une petite lamelle incubatrice courte, tandis que le quatrième, 
inséré à l’extrémilé antérieure du quatrième segment thoracique, 
porte un oostégite très développé, aussi long que le segment lui- 
même et attaché sur toute sa longueur au bord latéral de celui-ci. 
C'est en réalité cette dernière paire d’oostégites qui forme la véri- 
table cavité incubatrice contenant les œufs et les embryons; les 


Univ. DE LyYoN. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 38 


584 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


précédentes sont rudimentaires. Dans une des femelles qui ne por- 
tait pas d'œufs, j'ai trouvé dans l’intérieur de cette cavité incuba- 
trice un long spermatophore formé par une masse filiforme de 
spermatozoïdes dont les deux extrémités étaient enroulées sur 
elles-mêmes, le tout entouré par une fine membrane granuleuse. 

Les trois dernières paires des péreiopodes sont semblables sauf 
qu'elles diminuent de taille de la cinquième à la septième : ce sont 
des pattes marcheuses formées d’un long basipodite suivi de trois 
petits articles courts et renflés à la partie distale; le propodite 
est aussi long que les deux précédents réunis et le ROSES 
allongé se termine par une épine courte et robuste. 

Les pléopodes sont, comme dans tout le groupe des Valuifera, 
contenus dans la cavité que forment les anneaux du pléon soudés 
en une seule pièce, cavité dont le couvercle est formé par la paire 
d’uropodes. Les deux premières paires de pléopodes (3q) sont 
semblables : le pédoncule est étroit et allongé, porteur sur son 
bord interne de deux poils renflés à leur extrémité distale qui est 
terminée par un petit bouquet de soies minuscules; les deux rames 
étroites sont moins longues que le pédoncule et portent l’une 
quatre, l’autre deux soies. Les trois dernières paires sont sem- 
blables entre elles (3 r) : le pédoncule est court; l'exopodite lamel- 
leux est terminé par une longue soie plumeuse; l'endopodite, 
à structure nettement branchiale, est plus large et plus nn 
L’anus débouche entre les deux laine: pléopodes. 

Les wropodes (3 0) ont un très large pédoncule, aussi long que 
tout le pleon et bordés de poils sur son bord interne : ils ferment 
hermétiquement la cavité branchiale en la recouvrant entièrement; 
à leur extrémité distale (3 p) on remarque deux très petits articles 
coniques, terminés par quelques soies courtes, qui FPE 
l’exopodite et l’endopodite. | 


Le male adulte (ka) mesure, de la tête à l’extrémité du’ pléon, 
18 millimètres et 29 avec l'antenne, c’est-à-dire qu'il est trois fois 
plus long que sa femelle. Cet allongement singulier est dû au 
développement que prend le quatrième segment thoracique qui ne 


ÉDRIOPHTHALMES 585 


mesure pas moins de 10 millimètres. Outre ses dimensions anor- 
males, le mâle se distingue de l’autre sexe par les particularités 
suivantes : 

L'antennule (4 db), au lieu de se terminer par un quatrième article 
à peine un peu plus long que le précédent et portant un unique 
_poil sensoriel, porte un flagellum uniarticulé aussi long que le 
pédoncule, élargi et portant sur son bord inférieur de 12 à 14 longs 
poils sensoriels. Dans l’antenne (4 c), l’avant-dernier article porte, 
comme le dernier, une double rangée de denticules sur son bord 
inférieur. 

Sur la face ventrale du troisième somite thoracique (4 d), entre 
les péreiopodes, se trouve un appendice impair et médian tout à 
fait singulier et dont je ne connais l’analogue chez aucun autre 
Crustacé : c'est un fort crochet chitineux, massif, qui mesure 1,5, 
et par conséquent parfaitement visible à l'œil nu. D'abord assez 
mince, avec une crête médiane antérieure, il s'étale dans le der- 
nier tiers de sa longueur de façon à former trois prolongements 
égaux, l’un médian et supérieur, les deux autres latéraux et infé- 
rieurs et séparés par de profondes échancrures (4e). Ce bizarre ap- 
pendice, développé seulement chez le mâle tout à fait adulte, doit 
évidemment servir à maintenir la femelle pendant l'accouplement. 

Le quatrième segment, qui donne un si singulier aspect au mâle, 
est absolument arrondi, très mince vers sa partie médiane et un 
peu renflé vers ses extrémités, surtout postérieurement. 

Le premier pléopode (4f) est modifié dans ce sexe : le basipodite 
porte deux rétinacles (49); les deux rames sont au moins aussi 
longues que le pédoncule ; l’endopodite porte sur son bord distal 
sept soies plumeuses, et l’exopodite six soies semblables, mais en 
plus, sur le milieu du bord externe de cette même rame, se trouve 
un renflement porteur de trois longues soies barbelées. Entre les 
pléopodes se trouve un pénis très allongé, aussi long que le pédon- 
cule du pléopode et divisé en deux tubes juxtaposés qui ne sont 
séparés que dans la moitié distale de leur longueur; les deux 
conduits déférents viennent déboucher chacun à une extrémité de 
ces tubes par une petite fente oblique. 


986 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


Le développement de ce pénis, toujours si réduit chez les autres 
Isopodes, explique la possibilité d'appareils sexuels aussi anor- 
maux que celui que nous avons signalé, le professeur Giard et moi, 
chez le Priapion Fraisser!. 

Le second pléopode diffère également de celui de la femelle : le 
pédoncule (42) porte trois poils à extrémité renflée (4 A); les rames, 
plus longues que le pédoncule, portent l’une, l’extérieure, une 
douzaine de longues soies plumeuses, l’autre seulement la moitié; 
mais de ia base de cet endopodite se détache un appendice chiti- 
neux aussi long que la rame qui le porte, et terminé vers son 
extrémité distale par deux longues soies égales : c’est l'appendix 
masculina, creusé d’une rigole dans toute sa longueur et qui doit 
servir, lors de l’accouplement, à recevoir le spermatophore éjaculé 
par le pénis et à le diriger vers la cavité incubatrice de la femelle, 
comme c'est le cas chez les Décapodes par exemple. 


Outre les mâles et les femelles adultes, il y avait quelques mâles 
encore immatures mesurant 9 millimètres de la base de l’antenne 
à l'extrémité du pleon et déjà bien reconnaissables comme mâles 
par l'allongement du quatrième somite thoracique mesurant un 
peu moins de cinq millimètres (4). Dans ces mâles jeunes l’ap- 
pareil copulateur du troisième segment thoracique n'était repré- 
senté que par un pelit tubercule chitineux médian (4 /), le pénis 
élant déjà parfaitement développé et de mème longueur que chez 
l'adulte, mais le premier pléopode était plus réduit (4m) : le basi- 
podite était moitié moins long que le pénis et les rames, munies 
seulement de deux soies chacune, ne présentaient pas sur l’exo- 
podite le renflement caractéristique de l'adulte; le deuxième 
pléopode (4n) portait l’appendix masculina, formé par un tube 
chitineux creux à l'intérieur et non pas creusé en rigole et plus 
long que l’endopodite qui le porte. 


Le type qui vient d’être décrit se distingue à première vue de 
toutes les espèces du genre Astacilla actuellement connues, entre 


le Bullelin scientifique, t. XIX, p. 476, PL. XXXI, 1888. 


ÉDRIOPHTHALMES 987 


autres caractères, et par l’allongement extraordinaire du quatrième 
segment thoracique chez le mâle adulte et surtout par l'appendice 
bizarre qui est fixé sur la face ventrale du troisième segment. Je 
dédie cette intéressante espèce d'Isopode au professeur A. Giard, 
dont on connaît les nombreux travaux sur les Crustacés de ce 


groupe. 
IV. — ASELLOTA 


FAMILLE ASELLIDÆ. 
Genre JANIRELLA, n. g. 


20. Janirella Nanseni, n. sp. {PI. XXXIIL, fig. 1. 


Stations 12 et 13. — Profondeur 950 mètres. Quatre exem- 
plaires. 


Des quatre exemplaires de ce nouveau genre, trois étaient des 
mâles adultes et le dernier était une femelle également adulte; 
tous avaient beaucoup souffert de la drague et ce n'est qu'en les 
complétant l’un par l’autre que j'ai pu en établir une description 
complète, sauf pour ce qui concerne les antennes qui doivent être 
particulièrement fragiles, car toutes étaient rompues au niveau du 
quatrième article. Le mâle adulte (fig. 1 a) mesurait exactement 
7 millimètres de l'extrémité du prolongement frontal à l’ex- 
trémité postérieure du pléon. L'aspect général de l'animal est 
rendu très spécial par le grand nombre de prolongements spini- 
formes des segments du corps situés soit sur les bords latéraux 
soit sur la face dorsale. Le segment céphalique, vu par la face 
dorsale (1 b), a le bord antérieur découpé de part et d'autre de la 
ligne médiane par deux échancrures correspondant au point d’in- 
sertion des antennules; au milieu se trouve un prolongement 
cylindro-conique de la cuticule presque aussi long que les quatre 
premiers articles de l’antenne : ce prolongement, comme d’ailleurs 
tout le reste de Ja cuticule, est régulièrement squameux ct parsemé 


088 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


çà et là de poils raides ; l'extrémité est terminée par une épine chi- 
tineuse conique (1 ») ou quelquefois par plusieurs de ces épines ; 
de chaque côté du segment céphalique, à l’angle antérieur, se trouve 
une paire de ces prolongements, plus robustes que le médian, diri- 
gés en avant et portant vers leur sommet quatre ou cinq fortes 
épines dont une terminale; enfin, entre les deux yeux, qui forment 
des saillies arrondies proéminantes avec un petit nombre de cris- 
tallins, se trouve encore une paire de prolongements, mais plus 
petits, terminés par une seule épine conique, et perpendiculaires à 
la surface dorsale. Le premier somite thoracique n’en porte qu'un 
seul perpendiculaire au milieu de la surface dorsale et deux laté- 
raux dont la base présente antérieurement une éminence arrondie. 

Les trois segments suivants portent chacun trois prolongements 
perpendiculaires sur la face dorsale et ceux des bords latéraux 
se divisent en deux pointes secondaires dont la première est plus 
petite que la postérieure sur les segments 2 et 3, et presque égale à 
celle-ci sur le quatrième. La figure 1 /, qui représente ce quatrième 
segment détaché et vu par la face antérieure, montre nettement la 
distribulion de ces prolongements. 

Les trois somites suivants diminuent de plus en plus de lon- 
gueur : ils ne portent plus chacun qu’une paire de prolonge- 
ments dorsaux, et le prolongement latéral à la base renflée posté- 
rieurement sur les segments V et VI, redevient unique comme sur 
la tête et le premier somite (horacique. 

Le pleon a la partie antérieure de ses bords latéraux découpée 
par quatre petits prolongements courbés parallèlement vers l’extré- 
mité postérieure et terminés par une épine unique; il semble en 
exister, de part et d'autre, une cinquième paire, mais un examen 
plus attentif montre qu'il s’agit simplement des wropodes, petits 
appendices biarticulés (1 ?) avec quelques soies à l'extrémité et qui, 
insérés latéralement, sont à peine plus grands que les prolonge- 
ments qui les précèdent ; la partie postérieure du pléon est triangu- 
laire et se termine en pointe mousse; il y a, au milieu de la face 
dorsale, comme sur les trois derniers segments thoraciques, une 
paire de prolongements verticaux. 


: ÉDRIOPHTHALMES 589 


Les prolongements latéraux et le prolongement antérieur cépha- 
lique portent, surtout chez l'adulte, plusieurs épines vers le som- 
met, tandis que, sur ceux situés sur la face dorsale, il n'y en a 
jamais qu’une seule. Toute la cuticule est hérissée de poils raides 
disséminés çà et là, mais surtout nombreux sur les prolongements 
et sur le pléon. 

L'antennule (16) a le premier article du pédoncule renflé et 
beaucoup plus considérable que Les suivants; le deuxième porte à 
son extrémité distale trois ou quatre longs poils transparents 
pédonculés ; le troisième est de même dimensions que le second et 
porte un flagellum de sept articles plus courts, dont les quatre der- 
niers portent chacun un long poil sensoriel. L’antenne (1 c), comme 
je l'ai dit plus haut, avait été rompue dans tous les exemplaires 
au niveau de l'articulation du quatrième article avec le cinquième ; 
ces quatre articles sont courts et robustes; chacun des deux pre- 
miers porte une forte épine, tandis que le troisième en porte 
quatre ou cinq sur son bord distal. La lèvre supérieure (1 d) est 
demi-circulaire et légèrement échancrée sur le milieu de son bord 
inférieur. Le mandibule (Le) a un apex découpé en quatre ou cinq 
dents, sous lequel, sur l'appendice gauche, il y a un processus 
accessoire tridenticulé; au-dessous s'étend une rangée de 9 à 10 
soies barbelées ; le processus molaire, fortement détaché de la masse 
de l’article, est un prolongement armé de quelques petites dents 
entremèêlées de quelques soies raides; le palpe est triarticulé : le 
premier article, très court, porte deux longues soies; le second, 
beaucoup plus long, porte trois soies pennées à son extrémité 
distale; enfin, le troisième, plus élargi, est bordé d’une dizaine de 
soies barbelées, dont la dernière est la plus longue; les faces de ce 
dernier article sont, en outre, couvertes de poils. La lèvre infé- 
rieure (1f) porte à son extrémité libre un petit prolongement chi- 
tineux découpé en six ou sept dents rayonnantes. La première 
maxille (14) a son lobe inférieur (basipodite) prolongé en lame 
étroite et mince, terminée par une touffe de petites soies courtes: 
l'article suivant, beaucoup plus large et plus long, porte sur son 
bord distal une série d’épines denticulées. La deuxième maxille 


590 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


(12) a les trois articles qui suivent le coxopodite formés de 
longues lames parallèles, étroites, presque de mêmes dimensions 
et plus ou moins bordées de longues soies sur leur bord interne. 
Le maxullipède (11) porte un épipodite bien développé et triangu- 
laire, le basipodite est grand et lamelliforme et porte quatre 


rétinacles sur son bord interne; les cinq derniers articles forment 


un petit palpe rejeté sur la partie extérieure et supérieure. 

Les péreiopodes sont tous semblables, sauf que le premier est 
un peu plus robuste et plus court, les autres plus allongés et plus 
grèles. Le premier péreiopode (17) a un basipodite allongé, les 
deux articles suivants courts, le carpopodite plus long et plus 
large avec son bord interne armé de cinq ou six épines; le pro- 
podite, moitié plus petit, n’en porte que trois; le dactylopodite 
encore plus bref, est terminé par une courte épine. Dans les autres 
péreiopodes (14), l’ischiopodite est presque aussi long que le basi- 
podite; seul le méropodite reste court; le carpopodite est encore 
le plus large des articles de la patte, quoique beaucoup moins 
élargi que dans la première; le propodite est aussi long et porte 
de 8 à 10 petites épines sur son bord interne; le dactylopodite est 
moitié aussi long que l'article qui le précède. 

La face ventrale du thorax ne présente de particulier que l’exis- 
tence sur le quatrième somite thoracique (1 /) d’une paire de petites 
éminences terminées par des épines coniques, et, sur la partie 
médiane du septième, celle d’un robuste prolongement unique et 
conique qui semble devoir protéger un double petit pénis très 
court, à moitié couvert par l'opercule de la cavité branchiale. 

Le pleon, comme nous l'avons vu, forme une pièce unique pro- 
venant de la soudure de tous ses segments. Sa partie centrale est 
creusée en une sorte de cuvette où sont renfermés les pléopodes 
transformés les uns en appendices branchiaux ou copulateurs, les 
autres en opercule. Cet opercule (1 n)‘ est formé par la réunion 
des deux premières paires. Le premier pléopode (1 0) a la forme 


1. La figure 1 n, qui représente le pleon du mâle vu par la face ventrale, a été 
dessinée avec l'opercule entr'ouvert par la suppression du premier pléopode gauche 
qui laisse apercevoir l’appendice copulateur, fixé au deuxième pléopode gauche: 


ÉDRIOPHTHALMES 591 


d'une longue lamelle étroite, formant la partie médiane de l’oper- 
cule, et bordée à son extrémité distale d’une dizaine de soies ; à sa 
face interne il présente une série de petites crêtes latérales très 
ingénieusement disposées pour recevoir et maintenir en place 
l'appareil copulateur. Le deuxième pléopode (1 p et 1 n) forme la 
partie latérale de l’opercule : c’est aussi une lamelle très élargie à 
sa partie centrale et terminée en pointe à son extrémité; elle est 
bordée extérieurement d’une série de poils qui s’enchevêtrent avec 
les poils du bord latéral de la cavité branchiale, de façon à empé- 
cher l'entrée des particules étrangères. L'appareil copulateur est 
fixé à la face interne de ce pléopode; il se compose de deux parties : 
1° d’un tubercule chitineux épais actionné par des muscles puis- 
sants qui remplissent presque toute la totalité de la partie centrale 
de l’appendice et qui doit jouer un rôle dans l’accouplement en 
maintenant la femelle; 2° d’une longue tige chitineuse articulée 
par un pédoncule coudé et solide ; cette tige se termine par une 
longue partie effilée à son extrémité distale qui contient dans 
toute sa longueur un long tube à parois chitineuses épaisses, et 
s’ouvrant à l'extérieur par une fente étroite. C'est dans cette fente 
qu'est reçu le spermalophore, éjaculé par le pénis qui débouche 
sous les premiers pléopodes, et qui est dirigé vers l'ouverture géni- 
tale de la femelle par cette longue tige mince et flexible. Les trois 
derniers pléopodes sont nettement des branchies : le premier de 
ceux-ci (1 4) a un exopodite court et large à bords ciliés et terminés 
par une petite soie simple; l'endopodite, beaucoup plus large porte 
cinq soies plumeuses sur son bord distal; le quatrième pléo- 
pode (1 7) porte une longue soie plumeuse à l'extrémité de l’exo- 
podite, et pas une seule sur l’endopodite; le dernier pléopode (1 s) 
forme une simple lame. La cavité branchiale se termine postérieu- 
rement par un sillon creusé sur la face ventrale de l'extrémité pos- 
térieure rétrécie du pleon, sillon qui peut être fermé par les extré- 
mités des deux premières paires de pléopodes. 

Les différences sexuelles qui caractérisent la femelle ne portent 
que sur la position de l'ouverture génitale et sur les deux premiers 
pléopodes. L'ouverture génitale est située sur la face ventrale du 


502: CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


quatrième somite thoracique, extérieurément à la petite pointe: 
ventrale que j'ai signalée dans le mâle et qui existe également chez: 
la femelle : cette ouverture, qui n’est qu’une petite fente au centre: 
d’une aire plus claire et dénuée d’écailles, est très difficile à décou- 
vrir; il faut pour cela séparer le somite et l’examiner un peu obh-= 
quement et de champ de fäçon à ce que la pointe ventrale soit 
verticale. L'’unique femelle examinée avait les ovaires bien déve- 
loppés et, en outre, présentait à l’intérieur du corps, entre les 
cæcums hépatiques, fixés derrière l'ouverture génitale et à l’inté- 
rieur du corps, une paire de longs spermatophores : la féconda- 
tion est donc interne. | 

Les deux premières paires de pléopodes chez la femelle (1-4) 
sont soudées ensemble de facon à former un opercule unique, 
d'une seule pièce, couvrant toute la cavité branchiale contenant 
les trois autres paires de pléopodes semblables à ceux du mâle; 
cette cavité n'est plus en communication avec l'extérieur que par 
la fente qui existe entre l’opercule et le pleon et qui n’est inter- 
rompue que par la base d'attache des pléopodes. 


La constitulion du pléon démontre que ce type d’Isopode appar- 
tient à la tribu des Ase/lota et, par l'absence de pattes adaptées à la 
natation, à la famille des Ase/lidæ ; la forme générale du corps, les 
prolongements latéraux et dorsaux des somites le rapprochent du 
genre lolanthe Beddard', mais l’état rudimentaire des uropodes 
l'en distingue facilement et le rapprocherait plutôt de Munna, Para- 
munna, elc., où ces appendices sont également réduits, formés d’un 
seul ou de deux articles, mais alors la première patte thoracique 
est très différente des autres, ce qui n’est pas le cas ici; ce genre 
est donc nouveau et je le désigne sous le nom de Janirella. 

Je. venais précisément de terminer l'étude de ce type quand 
arriva enfin la nouvelle de l'heureuse issue de la merveilleuse 
expédition arctique de Fridtjof Nansen : je le prie d'accepter la 
dédicace de cette espèce en témoignage de mon absolue admiration 
et en souvenir du temps où, préludant à ses incomparables décou- 


L. Report on the Isop. collect. “ Challenger”, p. 16, pl. IV, fig. 9-14, PI. V, fig. 1-4. 


ÉDRIOPHTHALMES 593 


vertes géographiques par celle de l’hermaphrodisme protandrique 
chez les Myxines!, il attirait l'attention du professeur Giard et la 
mienne sur l’analogie qu'il y avait entre les faits de sexualités 
successives qu'il venait d'observer et ceux que nous venions de 
publier chez les Epicarides. 


Genre MUNELLA, n.. gen. 


21. Munella Danteci, n. gen., n. sp. (PI. XXXIII, fig. 2. 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Un exemplaire. 


Malgré sa taille extrêmement réduite (1®",5), cet unique exem- 
plaire était un mâle adulte qu'à première vue on aurait pris pour 
une jeune Munna à cause de la disproportion énorme entre le corps 
ramassé et les pattes démesurées. L'animal, vu par le dos (fig. 2 a), 
est court, trapu, avec un segment céphalique presque aussi consi- 
dérable que le pleon et, entre eux, un thorax élargi formé de six 
somites développés et d'un septième rudimentaire; son aspect est 
caractérisé par une quantité de petites épines symétriquement 
disposées sur les bords comme sur la surface dorsale de chacun 
des somites. La tête en porte huit, quatre dorsales disposées deux 
par deux, et deux paires latérales; le premier segment thoracique 
en a trois dorsales et trois paires latérales; le second, trois dor- 
sales et deux paires latérales; le troisième en a six dorsales, une 
paire pleurale et trois latérales; le quatrième et le cinquième 
comme le précédent; le sixième en a quatre dorsales, une paire 
pleurale et une paire latérale; le septième une seule dorsale. Le 
pléon en compte près de trente sur sa face dorsale, disposées assez 
irrégulièrement en cinq rangées parallèles; 1l y en a cinq paires 
latérales, trois paires ventrales antérieures aux uropodes, et {rois 
paires sur le bord postérieur. 

Il n'y a pas trace d’organe visuel. 


4. Un hermaphrodite protandrique (Myxine glutinosa) parmi les Vertébrés. Bull. 
scientif. Fr. et Belg., t. XX, 1889, p. 315. 


094 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


L'antennule est très développée et atteint le bord distal du troi- 
sième segment thoracique : le pédoncule est triarticulé et le 
flagellum compte huit articles, dont les sept derniers portent de 
longues soies sensorielles. Les antennes étaient malheureusement 
brisées sur l'unique exemplaire. La lèvre supérieure (2 d) est large, 
et l’inférieure (2 e) est formée de lobes internes étroits et de lobes 
externes arrondis, plus larges que les premiers. La mandibule 
(2) a un apex denticulé, cinq à six soies barbelées et un processus 
molaire saillant couvert de soies raides; le palpe est très déve- 
loppé : les deux premiers articles sont de même grandeur et le 
troisième, plus long, légèrement concave sur son bord interne qui 
porte cinq soies bifurquées, se termine par trois longues soies 
apicales. La première maxille (2 4) a un lobe interne court, sans 
aucune soie, et un lobe externe, plus large, qui est armé sur son 
extrémité distale (2 2) de six épines simples et de trois découpées 
en dents de scie de chaque côté. La deuxième maxille (21) forme 
trois lobes à peu près égaux et allongés, terminés par des soies 
sur leurs bords distaux; il y en a trois seulement sur les deux 
derniers articles. Le maxillipède (27) a un épipodite ovalaire, un 
basipodite lamelleux avec une paire de rétinacles sur le bord 
interne et un palpe de cinq articles courts. 

La première paire de péreiopodes (2k) est puissante, courte et 
forme une pince préhensile : le basipodite est allongé; les deux 
articles suivants courts et trapus; le carpopodite s’élargit énormé- 
ment et son bord distal, terminé vers l’angle interne par une forte 
dent précédée d'une autre plus petite, est aminci, tranchant; la 
branche mobile de la pince est formée par le propodite et le dac- 
tylopodite, nettement distincts, ce dernier terminé par une forte 
dent conique qui, quand la pince est fermée, vient s'appuyer sur 
la base de la dent terminale du carpopodite. Les cinq paires de 
péreiopodes suivants (2/) sont semblables et ne diffèrent que par 
les dimensions du dernier article, un peu plus court sur les trois 
premiers. Ces appendices sont très allongés (2/7) et sont formés 
d'un basipodite assez court, d’un ischiopodite plus court et d'un 
méropodite encore plus réduit, mais très élargi en sa partie distale; 


ÉDRIOPHTHALMES 395 


le carpopodite est à peu près aussi long que ces trois articles 
réunis ; le propodite, légèrement courbé, est plus mince et un peu 
plus long: le dactylopodite, qui a à peu près le tiers de la lon- 
sueur du propodite, se termine par une pointe aiguë et porte sur 
son bord interne une épine obtuse; les épines sont rares et courtes 
sur les premiers articles, très nombreuses et très longues sur 
l’anté-pénultième et surtout sur le pénultième. 

Le septième somite thoracique est très réduit et, en quelque 
sorte, écrasé entre le sixième et le bord antérieur du pleon : t/ ne 
porte pas d'appendices. 

Les pléopodes ont la forme typique de ceux du groupe des 
Asellidæ : le premier (2#») est long, rectangulaire et porte, avec 
quelques poils longs sur le bord distal et sur le bord externe, une 
touffe de poils sur l’angle qui les sépare; le deuxième (2n) porte 
l'appareil copulateur et une dizaine de longs poils sur son bord 
externe; le troisième (20) a un exopodite étroit, biarticulé, un 
endopodite large et portant trois soies plumeuses à son bord 
distal; Le quatrième (2 p) a aussi l’exopodite plus étroit que l'endo- 
podite, mais 1] n'y a plus de soie; le cinquième (2 9) est réduit à 
deux petites lames branchiales égales. Les wropodes sont insérés 
sur les bords latéraux du pléon : ils sont courts et biarticulés. 

La chaine nerveuse ventrale se compose d'une paire de gros 
ganglions visibles dans ies quatre premiers somites thoraciques, 
de deux paires plus réduites situées dans le cinquième segment et 
l'innervant ainsi que le sixième, et enfin d’un dernier ganglion 
unique correspondant à ceux du septième somite thoracique soudés 
avec le ganglion abdominal et situé au niveau du sixième segment 
thoracique. Le tube digestif est droit, très renflé au niveau des 
quatre premiers somites thoraciques, puis il s’amineit et vient 
déboucher par l’anus dans la cavité branchiale entre les deux der- 
niers pléopodes. Les testicules étaient parfaitement développés : ils 
formaient deux gros tubes simples remontant de chaque côté du 
tube digestif jusqu’à la base du céphalon; la partie postérieure 
s’amincissait, se rapprochait de la ligne médiane et venait débou- 
cher au septième somite par un petit pénis double dont l'extrémité 


096 CAMPAGNE DU ‘‘CAUDAN” 


s’engageait sous les premiers pléopodes; la partie distale de la 
glande mâle était blanchâtre et granuleuse, tandis que la partie 
proximale était d'un blanc mat caractéristique et formée unique- 
ment d'une masse de spermatozoïdes filiformes. Près du pénis se 
trouve, à gauche, dans la figure 2 c, un spermatophore prêt à être 
éjaculé et à contour nettement défini. 


Cet Asellide est très voisin du genre WMunna par son organi- 
sation générale; mais comme l’état des organes sexuels démontre 
qu’il est manifestement adulte, l’absence de la septième forme de 
péreiopodes suffit pour justifier pour lui l'établissement d’une 
nouvelle coupe générique. En effet, ce caractère d’avoir le sep- 
tième somite thoracique apode se retrouve dans les larves de tous 
les groupes d’Isopodes, mais il ne persiste que rarement à l’état 
adulte. Je propose donc le nom de Munella Danteci, en dédiant 
cette espèce à mon ami F. Le Dantec, qui faisait partie de la com- 
mission scientifique embarquée à bord du ‘‘ Caudan ”. 


FAMILLE MUNNOPSIDÆ 


Genre EURYCOPE, G. O0. Sars, 1864. 
22. Eurycope Beddardi, n. sp. (Planche XXXIIT, fig. 3.) 


Station 14. — Profondeur 960 mètres. Trois exemplaires. 


Comme presque toujours, quand il s’agit de représentants de ce 
genre, la première remarque qui s'impose est la déplorable fragi- 
lité des antennes et des péreiopodes : sur les trois exemplaires, 
dont deux mâles, aucun n avait gardé les antennes et un seul avait 
conservé les trois derniers péreiopodes; ma description sera donc 
forcément incomplète, mais quelques particularités suffisamment 
caractéristiques suffiront pour que les naturalistes, qui seront assez 
heureux pour obtenir des exemplaires intacts, puissent reconnaître 
cette espèce et en compléter la description. 

L'exemplaire mâle figuré Planche XXXIII (fig. 3 a), mesurait 


ÉDRIOPHTHALMES | 597 


un peu plus de 6 millimètres : la partie antérieure du corps est 
relativement étroite, tandis que les trois derniers segments du 
thorax et le pléon sont beaucoup plus longs et forment un con- 
traste très notable avec la tête et Les quatre premiers somites thora- 
cique. Le bord frontal est prolongé antérieurement entre l'insertion 
des deux paires d'antennes et se termine carrément. Postérieure- 
ment, il y avait, de part et d'autre, quatre petites taches pigmen- 
taires noires disposées deux à deux et représentant le reste des 
yeux, qui ont disparu tout à fait dans les autres espèces. L'anten- 
nule (3 b) a un premier article élargi extérieurement et denticulé 
sur le bord, les deux autres articles du pédoncule sont plus étroits; 
le flagellum est multiarticulé : les articles sont courts et garnis de 
longues soies sensorielles ; le flagellum était rompu sur tous les 
exemplaires et ne dépassait pas, tel quel, le quatrième somite tho- 
racique. Le pédoncule de l'antenne (3 c) était brisé à partir du 
quatrième article et il ne présentait pas trace d’exopodite. 

Le premier segment thoracique est un peu plus large que la tête : 
il est très étroit et a son bord antérieur finement crénelé ; les trois 
somites suivants sont plus développés, mais de même longueur. Le 
cinquième somite déborde largement de chaque côté du quatrième : 
ses bords latéraux sont crénelés et ornés de quelques épines ou 
poils raides; le somite suivant, aussi large, est un peu moins consi- 
dérable, et le septième l’est encore moins. Ces trois derniers 
somites sont remplis par les muscles puissants qui actionnent les 
trois dernières paires de péreiopodes transformés en organes de 
natation, et c'est, semble-t-il, ce développement des muscles qui a 
nécessité l'accroissement anormal de cette partie du thorax. Le 
pléon, formé d’une seule pièce, se termine en pointe obtuse. 

La lèvre supérieure (3 d)est large et parfaitement visible à la 
face dorsale ; son bord inférieur est cilié. La mandibule (3e) a une 
partie apicale dentée sous laquelle, à la mandibule gauche seule- 
ment, se trouve un processus accessoire également denté; il y à 
une rangée de six à sept épines étroites et dentées et un processus 
molaire très saillant, conique, tronqué à son extrémité qui forme 
trois petités dents et porte deux petites soies barbelées ; le palpe 


598 CAMPAGNE DU “CAUDAN ” 


est court : le premier article réduit, le second, beaucoup plus 
long, avec deux soies apicales ; le troisième à bord interne concave 
est bordé de sept à huit soies épineuses. La /èvre inférieure (3 f) 
est bilobée, le lobe interne étant le plus petit. 11 y a un court œæso- 
phage chitineux débouchant dans une cavité stomacale entre deux 
pelottes dentées, identiques à celles que l’on trouve chez les Am- 
phipodes. La première mazille (3 4) a un lobe interne (basipodite) 
très réduit et bordé de petites soies à son extrémité ; le lobe exté- 
rieur est plus large et porte sur son bord distal huit à neuf épines 
dont quatre sont barbelées. Le maxillipède (31) est largement 
développé et couvre toutes les autres pièces buccales : le coxopo- 
dite porte un large épipodite; le basipodite est lamelleux, il se 
prolonge antérieurement par un petit lobe bordé de poils et de 


petites épines aplaties et plumeuses, son bord interne est fixé à 


l’appendice symétrique par quatre crochets courbes qui s’entre- 
lacent entre les quatre crochets correspondants de l’autre maxilli- 
pède et maintiennent ainsi solidement la paire entière. Ce sont ces 
crochets (coupling spines) que Beddard a figuré dans la planche XI 
de son Report sur les Isopodes du ‘‘ Challenger”, chez Eurycope 
Sarsi et qu'il suppose, avec doute il est vrai, être des organes sen- 
soriels. L'ischiopodite est très réduit ; le méropodite est lamelleux 
et semble former une lamelle unique avec le carpodite qui porte à 
son bord externe les deux derniers articles de l’endopodite, le pro- 
podite se projetant en avant, au delà de l'insertion du dactylopodite 
très réduit. 

Les quatre premiers péreiopodes étaient réduits aux deux pre- 
miers articles : le basipodite allongé atteint la ligne médiane du 
corps ; ces appendices doivent être comme dans les autres espèces, 
très longs et très fragiles ; le premier est plus grêle que les sui- 
vants et doit être plus court. Les trois derniers péreiopodes étaient 
conservés sur cet exemplaire seul (3 7) : le basipodite est court, 
élargi à son extrémité distale, portant sur son bord postérieur 
deux épines assez longues et quelques-unes plus petites sur l’autre 
bord ; l’ischiopodite est étroit et presque deux fois plus long que 
l’article précédent, il porte quatre longues soies; le méropodite 


EDRIOPATHALMES 599 


très court; les deux articles suivants sont largement développés 
en lamelles circulaires, aplaties, garnies sur chaque bord d’une 
rangée drue de longues soies plumeuses qui en font des organes 
perfectionnés de natation; le propodite est moins développé 
que le carpopodiie, plutôt ovalaire et a son bord postérieur cré- 
nelé, terminé à sa partie distale par une épine, petite sur le 
cinquième péreiopode et de plus en plus grande sur les deux 
appendices suivants ; le dactylopodite est étroit, crénelé sur son 
bord postérieur et plus long que le tiers de l’article qui le pré- 
cède ; le septième péreiopode est de taille moindre que les deux 
autres. | 

Le pleon a sa face dorsale régulièrement arrondie, et, vu par sa 
face ventrale (3 £), a plutôt un aspect cordiforme ; au centre setrouve 
une grande cavité branchiale régulièrement ovalaire. La première 
paire de pléopodes (3 l) est très allongée, comme chez tous les Asel- 
lotes; la seconde (3m) est plus large et munie d'un appareil 
copulateur (3 n) dont le tubercule adhésif est muni d’un fort cro- 
chet recourbé ; le troisième a un long exopodite courbé, biarticulé 
et terminé par deux soies plumeuses, tandis que l’endopodite, plus 
large, en porte trois ;1il n y en a plus qu'une sur l’exopodite du 
quatrième péreiopode et aucune sur l'endopodite; le cinquième 
n’est plus qu’une seule lamelle branchiale. 

Les wropodes (30) sont d’une taille tout à fait exiguë, c’est à 
peine s'ils dépassent le bord extérieur du pléon : ils ont un pédon- 
cule assez allongé, un endopodite très réduit et un exopodite un 
peu plus développé. L'anus s'ouvre au dehors de la cavité bran- 
chiale, postérieurement à l'insertion des uropodes, tout à fait à 
l'extrémité du pléon. 

Le mâle porte un double petit pénis à la partie médiane du 
septième somite thoracique ; dans les canaux déférents se trou- 
vaient de part et d'autre de longs faisceaux de spermatozoïdes prêts 
à être éjaculés (3p). Ces spermatozoïdes mesuraient exactement 
4%%,315, c'est-à-dire plus de la sixième partie de la longueur totale 
de l'animal ; l’une des extrémités est beaucoup plus effilée que 
l’autre ; la structure est homogène et semble chitineuse car la 


Univ. DE Lyon, — Camp. du ‘ Caudan ”, 39 


600 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


cassure est nette comme celle d’une soie d’Annélide, et ces élé- 
ments résistent à l’action de la potasse. 

La femelle se distingue du mâle par l'existence de minces 
lamelles incubatrices qui se trouvent à la base des quatre pre- 
miers péreiopodes, et par la soudure des deux premières paires de 
pléopodes qui forment un opercule unique à la cavité branchiale. 


La forme élargie de la partie postérieure du corps, la réduction 
extrème des uropodes et aussi la présence d’un processus acces- 
soire à la mandibule gauche différencient cette espèce des seize 
autres actuellement connues ; je la dédie à M. Frank Evers Bed- 
dard, qui en a décrit plusieurs espèces recueillies par le ‘ Challen- 


LE] 


ger 


23. Eurycope parva, n. sp. (PI. XXXIII, fig. 4.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Cinq exemplaires. 


Ces cinq exemplaires étaient des mâles qui tous avaient perdu 
leurs antennes et la totalité de leurs péreiopodes, sauf un seul, le 
septième, sur un seul individu. Du bord frontal à l'extrémité du 
pleon il mesurait 3 millimètres. La forme générale du corps vu 
dorsalement (5 a) est régulière ; le segment céphalique, totalement 
dépourvu d’yeux, comme c'est la règle dans ce genre, est élargi 
postérieurement ; mais, subitement rétréci par l'insertion des 
antennes, il se prolonge antérieurement par un espace étroit qui 
se termine carrément au-dessus de la lèvre supérieure. Les quatre 
premiers somites thoraciques sont excessivement étroits avec leur 
bord pleural prolongé antérieurement. Les trois segments suivants 
forment presque la moitié de la longueur de l’animal: le cinquième 
et le sixième somites sont soudés dorsalement ; il n y a plus trace 
de séparation entre eux, sauf sur les côtés; le septième somite, un 
peu plus étroit, fait corps avec les deux précédents, quoique son 
articulation soit encore visible sur le dos. Le pleon est régulière- 
ment atténué vers son extrémité postérieure qui est arrondie. 

Toute la cuticule de la face dorsale, de la face ventrale et des 


LE A 


ÉDRIOPHTHALMES 601 


parties des appendices qui sont externes, est couverte de fines 
lignes parallèles, plus ou moins ondulées, dont la disposition 
rappelle celle des lignes de la peau humaine sur l'extrémité des 
doigts. 

Le pédoncule de l’antennule a son premier article très élargi, 
mais sans denticulations ; les pièces buccales sont typiques; il 
ne restait qu'un seul péreiopode, le septième (4 c) : les trois pre- 
miers articles à partir du basipodite, de plus en plus courts, 
étaient dépourvus de soies et d’épines ; le carpopodite, très long, 
était un peu atténué vers sa partie distale, le propodite beaucoup 
moins large que le précédent, le dactylopodite plus étroit encore 
et plus long que la moitié du propodite ; ces deux derniers articles 
avaient leur bord postérieur denticulé. 

La première paire de pléopodes est très particulière (4e) : les 
deux appendices, réunis par leurs bords internes, forment vers le 
milieu une éminence très accentuée dont la crête est légèrement 
dentée ; ils ont leur extrémité distale fendue. Les uropodes sont 
assez grands (4 d) ; le pédoncule est aussi long que l'endopodite 
qui est large et terminé par quatre petites soies ; l’exopodite est 
plus de moitié moindre que la rame interne et terminé par deux 
soies. Entre l'insertion des uropodes l’anus débouche sous un 
véritable clapet formé par une lame arrondie à son extrémité libre. 


Cette espèce est caractérisée par le développement des trois 
derniers somites thoraciques dont les deux premiers au moins sont 
soudés ensemble, par l’ornementation de la cuticule, la saillie 
médiane de la première paire de pléopodes, la forme des uropodes, 
l'existence du clapet anal et aussi par sa taille réduite, d’où son 
nom spécifique. 


24, Eurycope complanata, n. sp. (PI. XXXIV, fig. 1.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Quatre exemplaires. 


Ces quatre exemplaires, dont un seul appartenait au sexe 
femelle, avaient beaucoup souffert de la drague : tous les péreio- 


602 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


podes manquaient ainsi que les antennes, et aussi quelques autres 
appendices. Le male figuré planche XXXIV, fig. 1a, mesurait 
5 millimètres. Le segment céphalique est très large : le bord fron- 
tal est échancré ae part et d'autre de la ligne médiane, près de 
l'insertion des antennules et il se relève au milieu pour former un 
petit prolongement pointu échancré à son extrémité. Les quatre 
premiers somites sont très étroits, tandis que les trois derniers 
sont très larges; le pleon a une forme régulièrement semi-circu- 
laire. 

Le premier article de l'antennule (1 b) est très élargi et prolongé 
au delà de l'insertion du deuxième article en deux processus 
latéraux qui atteignent le bord distal de cet article et dont l’interne 
porte six épines; il y en a trois semblables sur le bord distal du 
deuxième article, un peu plus court que Île troisième : le flagel- 
lum, multiarticulé et garni de poils sensoriels, était brisé. 

Le pédoncule de l'antenne (1 c), brisée sur tous les exemplaires, 
comptait quatre articles dont le deuxième et le troisième portaient 
sur leur extrémité distale des rangées d’épines. La /êvre supérieure 
(1 d) est régulièrement arrondie; la lèvre inférieure (1 q) est bilo- 
bée, le lobe externe étant le plus large. Le mandibule (Le) porte un 
processus accessoire sur la mandibule gauche; il y a cinq ou six 
soies barbelées, le processus molaire est bordé inférieurement de 
petites épines alternant avec des soies raides; le palpe (1 f) est 
court et trapu : le premier article court et squameux, le second 
plus long avec trois soies courtes apicales, le dernier article est 
recourbé et présente sur sa face interne un creux tapissé de nom- 
breux poils fins et dont le bord externe porte une rangée de poils 
d'abord minces, puis courts, larges et barbelés d’un côté. Les 
maxilles sont typiques (1 L, 12). Le maxillipède (1 j) a un épipodite 
élargi terminé par une partie aiguë; le basipodite très large a six 
crochets sur son bord interne; les autres articles sont larges, et 
l’extrémité de l’appendice manquait. | 

La cavité branchiale a des bords ondulés qui lui donnent un 
aspect caractéristique (1 k); il y a deux échancrures latérales et un 
bord postérieur qui se renfle intérieurement sur la ligne médiane. 


ÉDRIOPHTHALMES 603 


Le premier p/éopode (1 L) est allongé et son extrémité distale est 
partagée en deux parties inégales par une petite fente; le second 
(1 m) est à peu près triangulaire : il porte une rangée de poils 
plumeux sur son angle externe, et l'appareil copulateur (1 n) sur 
son bord interne; le troisième (1p) a un endopodite très large 
terminé par trois soies plumeuses ; l’exopodite, plus long et plus 
étroit, est recourbé vers l’endopodite et a son article distal exté- 
rieurement cilié sur ses bords et terminé par une petite soie 
simple ; le quatrième (1 g) a un exopodite biarticulé, mais aucune 
des rames ne porte de poils; le cinquième ({lr) est une simple 
lamelle branchiale. 

_ Les wropodes (1 Æ) sont très caractéristiques : leur insertion est 
très rapprochée de la ligne médiane; le pédoncule est très large, 
développé dans sa partie interne qui est bordée d’une douzaine de 
longues soies ; l’endopodite dépasse largement le bord inférieur 
du pleon; l’exopodite le dépasse à peine : 1l est moitié plus court 
que la rame interne. L’anus s'ouvre entre ces deux uropodes dans 
le fond d'une cavité qui est protégée antérieurement par le bord 
postérieur de la cavité branchiale, bord ondulé et garni de poils 
raides. 

La femelle, également très maltraitée par la drague, portait de 
petites lames incubatrices aux tronçons des péreiopodes des 
deuxième, troisième et quatrième segments de thorax. La cavité 
branchiale était fermée par un opercule unique formé par 
la réunion des deux premières paires de pléopodes (10). Cet 
opercule, garni de poils plumeux sur ses angles externes, pré- 
sentait trois saillies rayonnantes dont la plus considérable était 
la médiane qui, vers son extrémité distale, portait un long poil 
biarticulé. | 


Cette espèce est caractérisée par une forme générale aplatie, le 
bord frontal de La tête, le premier article de l’antennule, le palpe 
mandibulaire et la forme des uropodes. 


604 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


25. Eurycope atlantica, n. sp. (PI. XXXIV, fig.2.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Un exemplaire. 


L'unique exemplaire était un mâle adulte mesurant 6 milli- 
mètres (fig. 2a); comme ses congénères, 11 avait perdu ses 
antennes et tous ses péreiopodes. Sa forme générale était étroite, 
avec la séparation des segments thoraciques bien marquée, même 
chez les trois derniers. La tête (26), élargie antérieurement, pro- 
longe son bord frontal entre les antennes. Le premier article 
des antennules est élargi, mais bien moins que dans les espèces 
précédentes. La mandibule (2c) est très trapue, presque triangu- 
laire : l’apex est à peine saillant et porte à sa partie inférieure cinq 
très petites soies; par contre, le processus molaire est considé- 
rable, massif et terminé par deux petites soies plumeuses; le 
dernier article du palpe (2 d) est élargi et recourbé; sa face 
interne est creusée par le recourbement de son bord supérieur 
sur lui-même, et son bord distal, qui suit cette courbure, est 
garni d'une douzaine de longues soies barbelées. Le maxilhipède 
(2e) est très développé; son épipodite ne dépasse pas l’ischiopo- 
dite. Le pleon est arrondi, nettement séparé du septième segment 
thoracique qui est aussi large que les deux précédents; il est bordé 
de longnes soies ; le premier pléopode (2 4) a son extrémité dis- 
tale (2) divisée en deux parties par une fente : la partie interne 
est ciliée régulièrement sur son bord, tandis que l’externe est par- 
semée de petits poils courts. Le second pléopode (2 2) est très élargi, 
son bord externe est frangé de longues soies et il porte sur son 
bord interne un appendice copulateur court. Les wropodes (2 f, 27), 
dépassent le bord postérieur du pléon : le pédoncule est aussi long 
que large; l’endopodite porte neuf à dix soies à son extrémité; 
l’exopodite, plus étroit et dépassant un peu la moitié de la rame 
interne, ne porte que trois petites soies. 


La forme générale du corps, celle du premier article de l’anten- 
nule, le mandibule et son palpe, les deux premiers pléopodes et 


ÉDRIOPHTHALMES 605 


l'uropode caractérisent cette espèce que je désigne sous le nom 
spécifique d'aflantica. 


GENRE DESMOSOMA, G. O. Sars. 1864. 


26. Desmosoma elongatum, n. sp. (PI. XXXIV, fig. 3.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Un exemplaire. 


Le seul exemplaire était une femelle adulte mesurant un peu 
plus de 4 millimètres; elle était malheureusement très mutilée et 
il lui manquait les antennes et tous les péreiopodes, sauf les deux 
premiers qui n’existaient que sur un seul côté. La forme générale 
du corps (3 a) est allongée et régulièrement étroite de la tête au 
pléon. Le segment céphalique, complètement dépourvu d’yeux, 
est aussi large que long, le bord postérieur fait un angle obtus; 
le bord frontal, légèrement concave sur le milieu, est pro- 
fondément échancré aux deux angles antéro-externes au point 
où s’insèrent les antennules. Les quatre premiers segments tho- 
raciques sont nettement séparés les uns des autres, sauf le premier 
du céphalon et le second du premier ; ils sont concaves, les extré- 
mités latérales étant reportées vers la partie antérieure ; les trois 
segments postérieurs sont plus développés, quoique de même lar- 
geur et moins profondément séparés les uns des autres; leurs 
bords latéraux sont dentelés et les péreiopodes, au lieu d’être 
comme les quatre premiers nettement insérés au milieu de la 
partie latérale, sont attachés à l’angle postéro-externe. Le pléon est 
petit, moins large que les segments thoraciques et régulièrement 
arrondi. 

L'antennule (3 c) n’est pas aussi longue que le segment cépha- 
lique : elle est insérée, avec l'antenne, dans une cavité située à 
l'angle antéro-externe de celui-ci ; le premier article du pédoncule 
est le plus considérable, il est court et globuleux et porte deux 
soies sensorielles; le deuxième article est grêle et plus long du 
double; il porte également à sa partie distale deux soies senso- 


606 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


rielles ; le troisième article est plus grêle que le précédent et plus! 
court; le flagellum est triarticulé, les deux derniers articles étant. 
très courts. De l'antenne il ne restait que quatre articles, trapus, 
courts et sans épines ni soies. La lèvre supérieure (3 d) est large, 
presque autant que le bord frontal, avec un bord inférieur légère- 
ment échancré à sa partie médiane. La mandibule (3e) est très 
spéciale : le corps en est très massif, l’apex forme un prolongement 
épais, terminé en pointe obtuse sans aucune espèce de denticula- 
tion et semblable dans les deux appendices; tout à la base se 
trouvent une rangée d’une douzaine de poils barbelés et un peu 
au-dessous, un processus molaire conique, aigu et portant un 
bouquet de petites soies disposées en éventail. Le palpe n’atteint 
pas l’apex de la mandibule; il est triarticulé, le second article. 
étant le plus long; le troisième très court, porte sur son bord 
interne une série de petits poils dont les derniers, près de l'extré- 
mité distale, sont les plus longs. La lèvre inférieure (3 f) est bilobée 
avec un lobe interne très étroit. La première maxille (3 4) a un lobe 
interne très étroit terminé par une frange de petits poils courts; Le 
lobe externe (ischiopodite) est plus grand et plus large et porte sur 
son bord distal une rangée de fortes épines. La deuxième maxille 
(3 2) a le lobe interne {basipodite) large, avec une rangée de longues 
soies sur son bord externe; les deux lobes suivants (ischiopodite 
et méropodite) sont d'égale longueur et terminés par trois et quatre 
longues soies. Le maxillipède (41) est très développé et couvre 
toutes les autres parties buccales : son épipodite est allongé et 
atteint le milieu du méropodite; le basipodite est, long, plutôb 
étroit, terminé par un lobe bordé de petites soies courtes et porte 
sur son bord interne deux rétinacles: les trois articles suivants 
sont élargis, le premier étant très court; les deux derniers articles 
sont très réduits. | | | ; 

Le premier péreiopode (3 j)est mince et allongé; le carpopo- 
dite et le méropodite sont d’égale longueur’; le dactylopodite a un 
peu plus du tiers de la longueur du propodite; à la partie distale 
du carpopodite sont insérées une paire de poils bifurqués (3 £) aussi 
longs que le propodite. Le deuxième péreiopode (3 /) est plus long 


ÉDRIOPHTHALMES 607 


que le premier, le carpopodile est très développé et porte sur ses 
deux bords deux rangées de soies, celle du bord supérieur simples, 
celle du bord inférieur très particulières (3 m) : ce sont des sortes 
d'épines, courtes vers la base de l’article et devenant aussi longues 
que le propodite vers le-sommet, à base solide, bifurquées à leur 
extrémité libre en deux pointes très inégales dont la plus longue 
est ciliée sur son bord'externe. Le propodite est large et moitié 
plus court que le carpopodite, orné de longues soies sur son bord 
supérieur et finement denliculé sur le bord interne ; le dactylopo- 
dite est aussi moitié plus court que le propodite et ne porté que 
quelques soies à son extrémité; au coxopodite est fixée une lamelle 
incubatrice étroite et plus longue que le basipodite. Tousles autres 
péreiopodes élaient brisés. 

Le pleon est régulièrement circulaire (3x) et attaché au thorax 
par un segment étroit; ses bords latéraux, comme aussi ceux des 
trois derniers segments thoraciques, présentent des denticulations 
triangulaires, égales (3 0), qui cessent à la partie postérieure entre 
les uropodes. La cavité branchiale est fermée par un operculs: 
circulaire, formé par les deux premières paires de pléopodes. La 
troisième paire (3 p) a un exopodite très court, latéralement inséré 
sur le basipodite qu'il ne dépasse pas; l’endopodite est large et 
porte trois soies plumeuses sur son bord distal. Le quatrième pléo- 
pode (3 4) a un exopodite plus long, mais très étroit et terminé par 
une unique soie plumeuse qui atteint le sommet de l’endopodite qui 
est ovalaire et achète; enfin le cinquième (3r) est SAN à une 
simple lame ol étroite. 

Les wropodes (3 n) sont insérés à la partie en du pleon 
qu'ils dépassent de toute la longueur du deuxième article qui 
est unique, deux fois plus long que Île DAC el Tue par 
quelques poils raides. 


La forme générale du corps et les uropodes suffisent pour carac- 
tériser ce genre dont quatre espèces ont été décrites par G. 0. Sars; 
la présente espèce s’en distingue, entre autres caractères, par 
la mandibule (apex obtus, non denté, palpe non terminé par une 


608 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


longue épine unguiforme) et par la forme des uropodes dont le 
dernier article n’est pas plus large que le pédoncule. 


Genre ILYARACHNA, G. O. Sars, 1869. 


27. Ilyarachna polita, n. sp. (PI. XXXIII, fig. 4.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Quatre exemplaires. 


Cette espèce élait représentée par quatre exemplaires femelles 
dont trois tout à fait mutilés et le quatrième, un peu mieux con- 
servé, possédait encore l’antennule, la base de l'antenne, le premier 
et les deux derniers péreiopodes : il mesurait 6 millimètres. La 
forme générale du corps (fig. 4 a) est à peine déprimée, élargie vers 
l'extrémité antérieure et sensiblement atténuée postérieurement. 
Le segment céphalique et les quatre premiers thoraciques sont à 
peu près également larges, les bords latéraux de ceux-ci dirigés 
antérieurement; les trois derniers segments thoraciques sont au 
contraire plutôt étroits et à convexité antérieure ; le pleon est étroit 
et terminé en pointe postérieurement. 

Le segment céphalique (kb, kc) est à peu près trapézoïdal avec 
la face dorsale convexe portant deux paires d’épines latérales et 
totalement dépourvue d’yeux. Les antennules (4 d, ke) ont le pre- 
mier article du pédoncule de forme très caractéristique : 1l est 
massif et très développé en comparaison du reste de l’appendice; 
son extrémité distale est prolongée au delà de l'insertion du second 
article et porte quatre fortes épines; il y en a deux autres près de 
l'insertion de cet article et quatre longues soies plumeuses et une 
dernière épine sur le bord latéral interne ; ce second article, beau- 
coup plus étroit, porte aussi à sa partie distale trois épines et deux 
soies plumeuses; le troisième est de même longueur et plus étroit 
encore ; le flagellum est court et compte sept articles. Le premier 
article de l'antenne forme une éminence latérale surmontée de 
deux petites épines ; les deux articles suivants sont courts, le der- 
nier portant une rangée semi-circulaire d’épines semblables; il 


ÉDRIOPHTHALMES 609 


portait le commencement du quatrième article, très long, étroit et 
orné de très petites épines sur ses deux bords ; le reste était brisé. 
La lèvre supérieure est large et régulièrement arrondie inférieure- 
ment. La mandibule (4 f) est courte et solide, disposée horizontale- 
ment : l’apex est conique, tronqué et non denticulé à son extrémité; 
il y a un processus accessoire bidenté sur la mandibule gauche ; 
on compte au-dessous une dizaine de petites soies barbelées ; le 
processus molaire est pointu, étroit et terminé par trois soies; le 
palpe est très réduit, avec trois articles de même longueur. La 
lèvre inférieure (4q) a le lobe interne très étroit tandis que l’ex- 
terne est largement développé. La première maxille (4h) a le lobe 
interne très réduit, tandis que l’externe plus large et plus grand, 
porte sur son bord distal une rangée d’épines simples ou découpées 
en dents de scie. La seconde maxille (42) a un lobe interne (basipo- 
dite) assez long et deux autres plus courts et étroits terminés par 
trois et quatre soies. Le maxullipède (L}3, 4 4) a une épipodite ova- 
laire très considérable; le basipodite porte sur son bord interne 
six épines recourbées ou rétinacles et sur son bord supérieur une 
rangée de petits poils entremèêlés de quelques autres arrondis et 
portant de petites soies rayonnantes; les trois articles suivants 
sont très larges, les deux derniers très réduits. 

Le premier péreiopode (4 l) est assez court et solide : le carpopo- 
dite a le bord interne orné de petites épines parallèles et est aussi 
long que la propodite, le dactylopodite est unguiforme. IL y a 
d'étroites lamelles incubatrices à la base des quatre premiers péreio- 
podes. Le sixième péreiopode (4m) est transformé en organe de 
natalion : l’ischiopodite est élargi, aussi long que le basipodite, 
et frangé sur son bord postérieur de longues soies plumeuses ; Le 
méropodite est réduit et court; le carpopodite est très élargi, sur- 
tout à sa partie proximale, et porte sur ses bords latéraux de 
nombreuses et longues soies piumeuses que l’on retrouve égale- 
ment sur le propodite qui est beaucoup moins large que l’article 
précédent; le dactylopodite, très étroit, est aussi long que le pro- 
podite et porte quelques longues soies latérales simples. Le 
septième péreiopode (4 n) a tous ses articles étroits; les trois der- 


610 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


niers articles, de même longueur, portent de longs poils latéraux. 

Le pleon est relativement étroit, deux fois aussi long que large, 
et terminé postérieurement par une extrémité triangulaire ciliée; 
les bords de la cavité branchiale sont garnis d’épines courtes et 
parallèles. Les deux premières paires de pléopodes forment un 
opercule (4p) élargi à sa partie médiane et terminé en pointe 
mousse; ces bords latéraux sont garnis d’épines et il y a une crête 
longitudinale médiane portant quatre ou cinq grosses épines et 
quelques soies. Le troisième pléopode (4q) a un exopodite biarti- 
culé portant cinq petites soies plumeuses à son extrémité distale 
et aussi long que l’endopodite qui est plus large et porte trois 
grandes soies plumeuses. Le quatrième pléopode (47) a aussi un 
exopodite, mais très étroit, avec trois soies seulement et plus court 
que l’endopodite qui n’a aucune soie. Le cinquième est une lamelle 
branchiale unique. 

Les wropades (4s) sont insérés sur le pleon aux angles latéraux 
de l'extrémité postérieure : ils sont formés d’un large pédoncule 
lamelleux à peu près quadrangulaire fixé par un angle, et avec 
le bord distal et l’exlerne garnis de poils; à l’angle opposé de l’ar- 
ticulation basale se trouve un second article court et très étroit 
portant à son extrémité quelques petites soies. 


La forme du dernier péreiopode et celle des uropodes caracté- 
risent suffisamment ce genre dont on compte cinq espèces norvé- 
siennes décrites par G. O0. Sars et une sixième, draguée par le 
‘* Challenger ” aux îles Kerguelen et décrite par Beddard. La 
forme des pédoncules de l’antennule et de l'antenne et celle des 
uropodes caractérisent cetle septième espèce du golfe de Gas- 
cogne. 


AMPHIPODA 


Les Amphipodes recueillis par le ‘ Caudan ” appartiennent aux 
deux grandes tribus des Hyperidea et des Gammaridea : la pre- 
mière n'est représentée que par trois genres, appartenant à trois 
familles et trois espèces différentes dont une seule est nouvelle 


$ 


ÉDRIOPHTHALMES 611 


pour la science et dont les deux autres n’ont encore été rencontrées 
que dans des mers plus septentrionales. Les Gammaridea appar- 
tiennent à onze familles distinctes et à vingt genres dont deux sont 
nouveaux; deux espèces n'avaient pas encore été signalées dans la 
zone française et les vingt autres sont décrites, je pense, pour la 
première fois. 


HYPERIDEA 
FAMILLE HYPERIDÆ. 
Genre PARATHEMISTO, Boeck, 1870. 


28. Parathemisto oblivia, Krüyer (PI. XXX V, fig. 1. 

1838. Hyperia oblivia, Krüyer, Groenlands Amphipoder, Danske. Vid. 
Selsk. Afhandl., p. 298, pl. IV, fig. 19. 

1876. Parathemisto abyssorum, Boeck, De Skandinaviske og Arktiske 
Amphipoder, p. 85, pl. XII, fig. 4. 

1890. Parathemisto oblivia, Krôyer, G.-0. Sars, Amphipoda of Norway, 
DO pe V. lg. 1. 

Station 13. — Profondeur 950 mètres. Un exemplaire. 


L’unique exemplaire était une femelle portant des œufs et me- 
surant une dizaine de millimètres. 

Cette espèce n'avait pas encore été signalée à une latitude si 
méridionale : on ne l'avait trouvée jusqu'ici qu'en Angleterre 
(Bate), en Norvège (Boeck, G. O. Sars), et dans l'Océan glacial 
arctique, au Groenland, dans la mer de Kara et près de Jan Mayen 
(Krüyer, H. J. Hansen, G. 0. Sars). 


FAMILLE SCINIDÆ. 
Genre SCINA, Prestandrea, 1833. 


29. Scina borealis, G. 0. Sans. (PI. XXXV, fig. 2.) 


1882. Clydonia borealis, G. O. Sars, Oversigt af Norges Crustaceer, 
1,.p. 75, pi. IL, fig. 1. | 


612 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


1887. Tyro borealis, G. O. Sars, Bovallius, Contrib. to a Monog. of 
the Amphipoda Hyperiidea, Æongl. Svensk. Vetensk.-Akad. Handl. 
B°91,n°5, p..16& 

4890. Scina borealis, G. O. Sars, Amphiphoda of Norway, p. 20, pl. VIII. 


Station 14. — Profondeur 960 mètres. Un exemplaire. 


C'était une femelle mesurant 7 millimètres, reconnaissable à 
l'état rudimentaire de l'antenne (2 4) et à la présence des oostégites. 
Sars en a donné, dans son grand ouvrage sur les Amphipodes de 
Norvège, une description très précise à laquelle j’ajouterai seule- 
ment que la mandibule, qu'il décrit avec « the masticatory part 
simple laminar, without any armature », porte du côté gauche un 
processus accessoire lamelleux et très finement denticulé (2 6, 2c). 

Ce curieux Amphipode n'avait été trouvé jusqu'ici qu'aux îles 
Lofoten et sur la côté ouest de Norvège par G. O. Sars. 


FAMILLE VIBILIDÆ,. 
Genre VIBILIA, Milne-Edwards, 1830. 
30. Vibilia Bovallii, n. sp. (PI. XXX V, fig. 3.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Deux exemplaires. 


C'étaient deux mâles adultes mesurant environ 10 millimètres. 
Le corps est renflé et atténué postérieurement, l'œil est très déve- 
loppé, pyriforme (fig. 3 a) et le céphalon n’a pas de rostre. L'an- 
tennule a un court pédoncule dont le deuxième article est très 
réduit; le flagellum est composé d’un premier article très déve- 
loppé, presque trois fois aussi long que le pédoncule et portant sur 
sa face interne deux séries parallèles de rangées de poils sensoriels: 
à son extrémité distale il porte un second article unique très 
réduit et à peine visible; l'antenne est un peu plus longue que l’an- 
tennule avec un flagellum triarticulé. La /èvre supérieure (3 b) est 
régulièrement arrondie. La mandibule (3 c) porte un palpe triarti- 
culé dont le troisième article, le plus long, est recouvert à la face 


ÉDRIOPHTHALMES 613 


interne de petits poils courts ; le processus molaire est très saillant 
et à bords crénelés; l’apex forme une dent aplatie denticulée, et le 
processus accessoire, rudimentaire sur la mandibule droite, est 
très développée sur celle de gauche (3 d, 3e). La lèvre inférieure 
(3/) a les lobes internes très étroits. La première maxille (3 q) a 
le basipodite prolongé à sa partie distale et interne en une pointe 
couverte de poils raides et ornée de cinq ou six denticules; l’article 
suivant est court, triangulaire et ne dépasse pas le précédent. La 
deuxième maxille (3 h) a le premier article très développé et le 
suivant el dernier divisé en deux saillies aiguës couvertes de petits 
poils raides. Les mazxillipèdes (31, 37) sont triarticulés, les deux 
premiers articles des deux paires gauche et droite élant soudées 
ensemble : le coxopodite commun porte un basipodite également 
unique, armé sur sa face antérieure de quelques poils raides ct 
terminé par une crête dentée fendue sur la partie médiane, à la 
face interne; devant cette crète sont insérés de part et d'autre les 
ischiopodites dont les bords internes sont denticulés. 

Le premier péreiopode (3 a,3 À) a le basipodite robuste, mais non 
élargi; ni le méropodite ni le carpopodite ne sont prolongés anté- 
rieurement; le propodite, denticulé sur son bord palmaire, se ter- 
mine par un dactylopodite en forme de griffe, mais ne formant 
pas avec l'article précédent une pince préhensile. Le deuxième 
péreiopode ne diffère du premier que par le méropodite qui est 
prolongé antérieurement et atteint presque le bord distal du car- 
popodite qui n'est pas prolongé antérieurement. Les deux péreio- 
podes suivants sont semblables et à peine plus courts que les 
trois suivants (3 /, 3m,3n), qui sont de même taille : les basipo- 
dites sont élargis, surtout dans la dernière paire ; ils portent quel- 
ques petites épines sur leur bord antérieur près de l’angle infé- 
rieur ; le bord palmaire du propodite est très finement denticulé 
dans toute sa longueur; le septième péreiopode (3 0), un peu plus 
court se termine par un daclylopodite allongé, presque aussi long 
que le propodite, et dont la partie terminale est couverte de 
petites crêtes en zigzag découpées en dents de scie. 

Les trois segments du mélasome sont bien développés et leurs 


614 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


angles postérieurs sont régulièrement arrondis. Les deux derniers 
segments de l’urosome sont soudés ensemble; le premier wropode 
a un pédoncule près de deux fois plus long que les rames : l’en- 
dopodite a son bord interne découpé en quatre ou cinq grosses 
dents vers son extrémité distale, tandis que le bord externe est 
complètement denticulé; l’exopodite a son bord externe découpé 
en une série de fortes dents, tandis que le bord interne est fine- 
ment denticulé sur presque toute sa longueur (3p). Le second uro- 
pode, beaucoup plus court que le premier, a le pédoncule à peine 
plus long que les rames (3 4); l'endopodite a trois grosses dents à 
son bord interne et une série de petites sur toute la longueur du 
bord externe; l’exopodite a, sur son bord interne, quelques grosses 
dents suivies d’une série de denticulations très petites, tandis que le 
bord externe est à peine denticulé. Le troisième uropode a les 
rames inégales (37) : l'endopodite, plus grand, est denticulé sur 
ses deux bords, tandis que l’exopodite n en présente que sur son 
bord interne. Le telson (3 s) est réduit et triangulaire. 


Cette espèce se distingue de toutes celles du même genre 
actuellement connues par la forme du deuxième péreiopode qui 
n’a que le méropodite prolongé antérieurement, tandis que le car- 
popodite ne l’est nullement. Je dédie cette espèce au D' Carl Boval- 
lius, d’Upsala, dont on connaît les beaux travaux sur les Amphi- 
podes de ce groupe. 


GAMMARIDEA 
FAMILLE LYSIANASSIDÆ. 
Genre ARISTIAS, Boeck, 1870. 


31. Aristias commensalis, n. sp. (PL XXXV, fig. 4.) 


Station 10. — Profondeur 800 mètres. Un exemplaire. 
Station 14. — Profondeur 960 mètres. Deux exemplaires. 


Ces trois exemplaires étaient des mâles, dont deux adultes; ceux 


ÉDRIOPHTHALMES 615 


qui avaient été capturés à la station 14 provenaient de morceaux 
de Pheronema Grayi, S. Kent, signalée dans ce même recueil 
par Topsent (p. 273); l’autre exemplaire avait été recueilli sous 
la tente dorsale d'un Pteraster personatus, Sladeu, de l’unique 
échantillon dragué par le ‘ Caudan ”‘. Ce dernier exemplaire, le 
plus grand, n atteignait pas tout à fait 10 millimètres (fig. 4 a). 

Le corps est épais et ramassé : les plaques coxales (coxopodites) 
sont relativement petites pour une Lysianasside; l'œil est rond et 
rougeâtre encore dans l'alcool; le bord antérieur du céphalon (40) 
est prolongé antérieurement entre l’antennule et l'antenne et ter- 
miné carrément à sa partie inférieure. L'antennule (4 c) a un pédon- 
cule dont le premier article est allongé et presque aussi long que le 
céphalon ; les deux articles suivants sont très courts; le premier 
article du flagellum est très long et couvert de séries de longs 
poils sensoriels à sa partie interne; 1l est suivi de cinq petits 
articles portant chacun un bouquet de poils courts sur leur 
extrémité distale: le flagellum accessoire est aussi long que le 
quatrième article de J’appendice, et composé de einq articles qui 
diminuent régulièrement de longueur du premier au dernier. 
L'antenne (45) n’est pas plus longue que l’antennule; les deux 
derniers articles du pédoncule (4 c el 5 c) sont de même taille, et le 
flagellum, composé d’une dizaine d'articles, porte six calcéoles. La 
lèvre supérieure (4 d) a un bord antérieur triangulaire et, supérieu- 
rement, est séparée par une échancrure arrondie d’une haute 
crête médiane qui sépare les bases des antennes et des antennules 
sur la face du céphalon. La mandibul: (ke) est terminée par un 
bord tranchant non denticulé, sans processus accessoire; le pro- 
cessus molaire est très saillant et fait presque un angle droit avec 
le corps de la mandibule ; le palpe, inséré très loin de l’apex, a un 
premier article très court, un second beaucoup plus long, avec 
quatre soies à son extrémité distale, et le troisième article frangé 
sur son bord interne de 13 soies barbelées égales. La lèvre infé- 
rieure (4 f) n’a pas de lobe interne, et se termine à la partie externe 


4. Voir ci-dessus : Kæhler, Echinodermes, p. 49. 


Uxiv. DE Lyon. — Camp. du ‘“ Caudan”. 40 


616 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


par une pointe effilée. La première maxille (4 4) a un lobe interne 
(basipodite) petit et portant six soies sur son bord distal, le lobe 
externe (ischiopodite) a son bord distal couvert de part et d'autre 
de petites rangées de poils qui se terminent sur le bord même par 
des épines denticulées; le palpe, composé de deux articles (méro- 
podite et carpopodite) dont le premier est très réduit, a son bord 
distal crénelé et portant trois denticules aplatis. La deuxième 
mazxille (4 h) a son basipodite bien développé, portant sur son bord 
distal une épaisse rangée de soies plumeuses; l’ischiopodite, en 
forme de lamelle triangulaire, porte également à son extrémité des 
poils barbelés. Les deux premiers articles de base de la paire-de 
mazxillipèdes (41) sont soudés l’un à l’autre; le basipodite forme à 
la partie interne une petite crête double (lobe interne) très réduite 
avec six ou huit soies; l'ischiopodite est largement développé 
(lobe externe) en une lamelle quadrangulaire que dépasse à peine 
le palpe; celui-ci, formé de quatre articles, est plutôt réduit et ne 
porte que quelques petites soies rares. 

Le premier péreiopode (4 j) ne se termine pas par une extrémité 
chéliforme; le propodite est crénelé sur son bord palmaire et 
armé de cinq à six épines. Le deuxième péreiopode (4#) est long 
et grêle avec le carpopodite allongé; le dactylopodite, très réduit, 
forme avec le propodite une pince chéliforme. Les deux péreio- 
podes suivants (4/) sont trapus, dénués d’épines, sauf sur le 
bord palmaire du propodite qui n’est pas élargi. Les trois derniers 
péreiopodes ont le basipodite élargi, garni antérieurement d’épines 
et denticulé sur le bord postérieur; les épines, rares sur le cin- 
quième péreiopode (4m), deviennent plus fréquentes sur les deux 
suivants (4n) sur les bords des trois articles qui précèdent le dac- 
tylopodite. 

Les angles inférieurs des trois segments du #”é{asome sont 
presque droits. Les premiers wropodes (40) ont leur pédoncule et 
leurs rames bordés de rangées d’épines; le troisième a un pédon- 
cule robuste, un endopodite élargi, portant trois petites épines sur 
son bord externe, vers l’extrémité distale; l’exopodite a son bord 
interne denticulé, et se termine par un petit article conique. Le 


SN) 


ÉDRIOPHTHALMES 617 


telson est fendu dans toute sa longueur; il porte sur la face dorsale 
une paire d'épines lalérales, et sur son bord distal deux ou trois 
épines terminales *. 


La dimension de l'œil par rapport au céphalon, la grandeur 
relative du flagellum accessoire de l’antennule comparée à celle du 
quatrième article de l’appendice, l'élargissement du quatrième 
article du maxillipède (comme dans Perrierella), la forme du 
telson et du dernier uropode distinguent nettement celte espèce 


des quatre ou cinq autres appartenant au même genre. 
k 


Genre ORCHOMENELLA, G. O. Sars, 1890. 


32. Orchomenella lævis, n. sp. (PI. XXXV, fie. 5.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Un exemplaire. 


L'unique exemplaire (fig. 5 &) était un mâle adulte mesurant 
5 millimètres. Le céphalon (5 b) est totalement dépourvu d’yeux, et 
il se prolonge entre les bases des antennes en une pointe aiguë. 
L’antennule est courte : le pédoncule a un premier article très 
épais, suivi de deux autres très réduits; le premier article du fla- 
gellum est plus long que les deux précédents réunis, et couvert, 
sur sa partie interne, de longs poils sensoriels; il est suivi d’une 
dizaine d'articles, sans calcéoles. L’antenne, chez le mâle adulte, 
est presque aussi longue que le corps, et porte des calcéoles sur 
chacun des articles du flagellum. L’épistome forme une crête 
qui ne dépasse pas la lèvre supérieure. La mandibule (5 c) a un 
apex arrondi, avec un tout petit processus accessoire et quelques 
petites soies : le processus molaire, bien développé, est allongé et 
couvert de poils courts; le palpe, inséré non loin du sommet, est 
triarticulé et porte sur les extrémités distales des derniers articles 


1. L'individu représenté (PI. XXXV, fig. 4 0) avait deux épines à droite et tros à 
gauche. Ces anomalies sont fréquentes chez les Amphipodes, et il faut une certaine 
réserve dans l'emploi de ces caractères comme signes spécifiques : la situalion des 
dents, des épines ou des poils est plus constante généralement que leur nombre. 


618 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN”? 


une rangée de soies raides. La lèvre inférieure (5 d) n'a pas de lobe 
interne, et le lobe externe cst prolongé inférieurement en pointe 
aiguë. La première maxille (5 e) est moins allongée que dans la 
plupart des genres de la famille : le lobe interne (basipodite) est 
court, conique et terminé par deux soies plumeuses; le lobe 
externe (ischiopodite) est épais et ramassé (5 f) : sur son bord distal 
il porte une rangée d’épines solides et denticulées; le palpe est 
biarticulé, le premier article (méropodite) est très court, et le sui- 
vant (carpopodite), plus allongé, porte sur son bord distal (5 g), 
outre deux petites soies, six épines aplaties et denticulées. La 
deuxième mazxille (5h) a les deux lobes larges et garnis de soies 
plumeuses. Le maxillipède (5 ?) a le basipodite (lobe interne) court 
et garni sur son prolongement interne de quelques soies; l’article 
suivant (5 7) est prolongé en un long lobe crénelé sur son bord 
interne et bordé à son extrémité distale d'une épine aplatie et de 
quatre ou cinq soies plumeuses; le palpe est composé de quatre 
arlicles. 

Le premier péreiopode (5 k) est terminé par une extrémité 
subchéliforme, le bord palmaire étant armé d’une courte épine. 
L'appendice suivant est plus grêle, et constitué comme dans la 
plupart des Lysianassides. Les deux pattes suivantes (5 /) portent 
des bouquets de poils sur le bord interne des méropodites, el se 
terminent par un dactylopodite plus long que le propodite. Les trois 
appendices suivants diminuent de taille du premier au dernier : 
le cinquième péreiopode (5m) a le basipodite élargi, lamelleux, 
avec des épines sur le bord antérieur et des dentelures sur le bord 
postérieur; le suivant (ÿn) a le basipodite moins large; et le 
septième (50) a, au contraire, le basipodite très développé et le 
reste de l'appendice plus court que cet article. 

Le métasome est largement développé et l'angle postérieur du 
troisième segment pléal se prolonge postérieurement. Le segment 
suivant (ÿp)est profondément échancré sur sa face dorsale. Les 
deux premiers wropodes (5 4) sont courts, les rames de même 
longueur que le pédoncule; le troisième est bien plus allongé, 
l'endopodite portant trois épines sur son bord interne et l’exopo- 


ÉDRIOPHTHALMES 619 


dite biarticulé en ayant également trois sur son bord externe. 
Le telson est profondément fendu et porle deux petites épines 
latérales et deux terminales. 


Cette espèce se distingue de ses congénères, entre autres carac- 
tères, par la réduction du septième péreiopode et par l’absence 
d'yeux. 


Genre TRYPHOSA, Boeck, 1870. 


33. Tryphosa insignis, n. sp. (PI. XXXVI, fig. 1.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Un exemplaire. 


L’unique exemplaire était un mâle Jeune mesurant 6 millimè- 
tres. Le céphalon (lg. 1 a) ne présentait ni rostre ni organe ocu- 
laire ; il se prolongeait antérieurement entre les insertions des 
antennes en un angle aigu à côtés rectilignes. L’antennule est 
courte, les deux derniers articles du pédoncule très réduits; le 
quairième est un peu plus long que les deux précédents réunis et 
garni de poils sensoriels à sa partie interne, 1l est suivi de six petits 
articles sans calcéoles; le flagellum accessoire est triarticulé et son 
premier article est plus court que le quatrième de l'antennule. 
L'antenne est courte, à peine un peu plus longue dans le mâle 
Jeune que l’appendice précédent : le pédoncule compte neuf petits 
articles. La lèvre supérieure est surmontée d’un épistome quine 
fait pas saillie au-dessus de cette lèvre. La mandibule (1 b) présente 
un apex obtus avec un petit processus accessoire et quelques petites 
soies courtes et peu nombreuses; le processus molaire est bien 
développé et à bord crénelé; le palpe, inséré non loin de l’apex, a 
le premier article très réduit, le deuxième très allongé avec trois 
soies apicales, le troisième plus court que le précédent avec six ou 
sept soies sur son bord interne. La /êvre inférieure (1 c) est privée 
du lobe interne et a son angle inféro-externe prolongé postérieure- 
ment. La première mazxille (1 d) a un lobe interne étroit, réduit, à 
extrémité émoussée portant deux petites soiss plumeuses ; le bord 
distal de l’article suivant, très développé, porte environ six grosses 


620 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


épines denticulées d’un côté; le palpe, biarticulé, est élargi et a 
son bord distal porteur d’une seule épine apicale découpée en dents 
de scie. La deuxième maxille (1 e) a les deux lobes égaux et égale- 
ment bordés de soies à leur sommet. Le mazxillipède (1 f) est rela- 
tivement petit; le lobe du basipodite est bien développé et bordé 
de quelques soies; celui de l’ischiopodite est plus grand, lamel- 
leux, ondulé sur sa partie distale, et ne porte que quelques soies 
sur la partie inférieure de son bord interne. 

Le premier péreiopode (1 a) est grêle ctallongé : le carpopodite est 
aussi long que le propodite qui forme, avec Le dernier article bifide, 
une extrémité préhensile et dont le bord palmaire est terminé par 
une paire de pelites épines. Le second (1 ) est à peine plus long 
que Île précédent, le propodite est plus court que le carpopodite et 
couvert de nombreuses soies laissant à peine voir un très petit 
dactylopodite. Les deux appendices suivants (1 2, 17) ne diffèrent 
que par la plaque coxale qui, chez le dernier, est très grande et 
échancrée sur son bord postérieur. Le coxopodite du cinquième 
péreiopode (1 #) est plus considérable que le basipodite; celui-ci 
porte des épines sur son bord antérieur, tandis que le bord posté- 
rieur est seulement denticulé; il en est de même dans les deux 
appendices suivants (1 /, 17), où le basipodite devient de plus en 
plus grand ct large, alors que le coxopodite diminue. 

Les trois segments du #nétasome sont bien développés; le bord 
postérieur du dernier se prolonge en arrière par un angle à som- 
met émoussé (1 x). Les rames des deux premiers wropodes portent 
des soies sur leurs bords externes, tandis que le troisième a un en- 
dopodite absolument inerme; l’exopodite biarticulé ne porte qu'une 
seule soie latérale et externe. Le telson (1 o) est profondément 
fendu et porte deux paires d’épines latérales et une seule apicale. 


Cette petite espèce de Lysianasside appartient au genre Tryphosa, 
tel que le décrit G. 0. Sars; elle diffère des autres espèces par la 
largeur plus grande de la première plaque coxale, l'angle antérieur 
du céphalon, l'angle postérieur du troisième segment pléal et 
l’absence d'organes oculaires. pur 


ÉDRIOPHTHALMES 621 


Genre LEPIDECREPEUM, Sp. Bate, 1868. 


34. Lepidecrepeum typhlops, n. sp. (PI. XXX VI fig. 2.) 


Station 12. — Profondeur 650 mètres. Un exemplaire. 
Station 13. — Profondeur 950 mètres. Deux exemplaires. 


Des trois exemplaires, deux étaient des mâles dont un adulte 
(fig. 2 a), et le troisième une femelle. Le mâle adulte mesurait un 
peu plus de 6 millimètres. La forme générale du corps est remar- 
quable par l'allongement du péreion et le développement des coxo- 
podites des quatre premières paires de péreiopodes. Le cephalon 
(26, 2 c) est totalement dénué d'organe oculaire : il est très étroit 
et, outre un petit rostre médian, présente latéralement deux pro- 
longements allongés, arrondis à leur extrémité et laissant à décou- 
vert inférieurement les insertions des deux paires d’antennes. 
L'antennule (2 b), insérée juste au-dessous du petit rostre, a un 
premier article massif et aussi long que le prolongement latéral 
du céphalon ; il est suivi de deux articles très réduits dont le der- 
nier porte, outre un flagellum accessoire minuscule et biarticulé, 
un quatrième article aussi long que le premier et garni de soies 
sensorielles à sa face interne; le flagellum se termine par cinq 
petits articles courts dont les trois premiers portent des calcéoles. 
L'antenne, dans le mâle adulte, est aussi longue que le corps : le 
premier article est laissé à découvert latéralement par le bord du 
céphalon ; le second, très réduit, porte l'orifice de la glande an- 
tennale ; le troisième est presque aussi long que le processus latéral 
du céphalon, il est large et fourni de muscles puissants; les deux 
suivants sont plus étroits, un peu plus courts et égaux entre eux; 
le flagellum est composé de petits articles courts, très nombreux, 
portant chacun une calcéole. Entre les bases des antennes, depuis 
le rostre jusque vers la lèvre supérieure sur la ligne médiane de 
la face (2c), s'élève une crête qui présente un premier sommet 
entre les antennules au-dessous du rostre, et un autre, plus élevé, 


622 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


entre Ja base des antennes : là, elle se divise en deux crêtes laté- 
rales qui viennent se terminer de part et d’autre de la lèvre supé- 
rieure qu'elles enferment dans une sorte de sillon creux. Cette 
lèvre a son bord inférieur arrondi situé au-dessus de l’ouverture 
buccale (2d). La mandibule (2e) se termine par un apex émoussé 
sans denticulations (2 /, 2 4)et sans processus accessoire ; à sa partie 
inférieure se trouvent cinq à six pelites soies raides; le processus 
molaire est proéminent, arrondi, avec des cannelures parallèles 
sur ses bords; le palpe triarticulé est très long, deux fois plus que 
le corps de la mandibule, et très grêle ; le deuxième article en est le 
plus allongé. La lèvre inférieure (2) est petite, étroite, sans lobe 
interne. La première maxille (21) a un lobe interne conique, réduit, 
et terminé par deux soies plumeuses: l’ischiopodite, plus déve- 
loppé, a son bord distal orné de six fortes épines denticulées et 
d'autant d’autres plus petites; le palpe, dont le premier article est 
très réduit, porte une seule soie apicale sur son bord distal qui 
présente des petites cannelures parallèles. La deuxième maxille (2 k) 
a le lobe interne plus étroit que l’externe. Le maxillipède (2 D est 
très développé : le basipodite est très allongé et forme un lobe 
interne étroit dont le bord distal est crénelé el porte une seule 
petite soie; l'ischiopodite, très développé, forme un large lobe 
dont le bord interne présente une série de stries convergentes ter- 
minées par des petits renflements égaux régulièrement disposés; 
il y à sur la face antérieure de la lamelle quatre petites épines 
courtes et le bord distal de la lamelle atteint à la moitié du propo- 
dite; le méropodite est renflé; le carpopodite et le propodite, 
plus étroits, ont leur bord interne garni de longues soies; le dacty- 
lopodite, renflé à sa base, se termine par une petite dent conique. 

Le premier péreiopode (2m) a une plaque coxale très développée, 
presque aussi longue que le reste de l’appendice et qui, appliqué 
sur le processus latéral du céphalon, dissimule, sur l'animal vu de 
profil, l'insertion des antennes et la saillie de la masse buccale si 
considérable ; le carpopodite est aussi long que le propodite, à bords 
parallèles, terminé par un bord palmaire nettement défini, opposé 
au dactylopodite et portant à l'angle externe deux petites épines. 


ÉDRIOPHTHALMES 623 


Le deuxième péreiopode est plus long, très grêle, avec un propo- 
dite renflé à son extrémité qui se prolonge au delà du dactylopo- 
dite en formant une bosse arrondie. Les deux péreiopodes suivants 
sont semblables, sauf que la plaque coxale du dernier est plus 
large et échancrée postérieurement ; le propodite est un peu plus 
long que le carpopodite (20), il se termine par deux petites épines 
courbes et un dactylopodite en forme de griffe allongée. Le cin- 
quième péreiopode a une plaque coxale régulièrement arrondie, 
beaucoup plus grande que le basipodite qui est ovalaire ; dans les 
appendices suivants, les plaques coxales sont moins considérables, 
tandis que les basipodites deviennent plus larges et plus allongés. 

Les trois segments du #2étasome sont relativement courts et 
l'angle inférieur du troisième se termine presque à angle droit. Le 
segment suivant est profondément échancré sur sa face dorsale qui 
se relève en crête aiguë au-dessus de la partie terminale du corps. 
Le premier wropode (3 q) se termine par deux rames égales, effilées, 
portant chacune une épine vers la partie médiane; le deuxième, 
plus court, a deux épines sur l’endopodite et trois sur l’exopodite ; 
le troisième uropode a un large et court pédoncule, l’endopodite 
est ovalaire, terminé en pointe et porte sur son bord interne trois 
épines et deux soics, tandis que l’exopodite biarticulé porte sur 
son bord intérieur une rangée de longues soies plumeuses. Le 
telson est allongé, profondément fendu et terminé par une paire 
d'épines apicales. | 

La femelle, de taille ur peu plus réduite, diffère du mâle par 
l'antennule (2 7) où le quatrième article est beaucoup plus courtet 
n'est suivi que de quatre petils articles ornés de soies sensorielles; 
par l'antenne qui a un flagellum court de trois articles ; par l'ab- 
sence de l’échancrure dorsale sur le quatrième segment pléal (2 s) 
et par l'absence sur l'exopodite du troisième uropode de la rangée 
de longues soies plumeuses. 


Cette espèce diffère des quatre autres connues jusqu iei (L. cari- 
natuin Bate, L. umbo Goës, L. foramainiferum Stebbing, L. cly- 
peatum Chevreux) par l'absence de crètes sur la surface dorsale 


624 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


qui est plus arrondie dans l'espèce actuelle ; par le premier article 
de l'antennule dont l’extrémité distale n’est pas prolongée anté- 
rieurement sur l’article suivant ; par l'absence d’yeux qui existent 
dans les deux premières espèces ; par la forme du basipodite du 
septième péreiopode qui le différencie de l'espèce que Chevreux 
rencontra à peu près dans les mêmes parages. 


Genre AMARYLLIS. Haswell, 1880. 


35. Amarylilis pulchellus, n. sp. (PI. XXX VI, fig. 3. 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Un exemplaire. 


L'unique exemplaire était une femelle mesurant 11 millimètres 
(Hg. 3 a). Le céphalon, qui ne portait pas trace d’'yeux, avait son 
bord latéral fortement prolongé en avant, presque jusqu’à l'extré- 
mité du premier article du pédoncule de l’antennule et présentait, 
en outre, au niveau de l'insertion de l'antenne, une petite fente 
perpendiculaire au bord latéral. Le pédoncule de l’antennule est 
beaucoup plus étroit que dans les autres Lysianassides ; les trois 
articles diminuent de longueur du premier au troisième qui porte 
un long flagellum de vingt-quatre articles et un flagellum acces- 
soire de six articles de même longueur à peu près que les six pre- 
miers du flagellum principal. L'antenne a la même dimension que 
l’antennule et compte vingt-cinq articles au flagellum. L'épistome 
n'est pas proéminent et la lèvre supérieure est petite. La mandi- 
bule (3 b) présente un apex arrondi, non denticulé, portant sur un 
seul appendice un processus accessoire réduit et sans denticules 
également ; à la face interne, sous l’apex, se trouvent une rangée 
de sept à huit petites épines coniques entremèêlées de soies courtes; 
le processus molaire (3 c) est assez peu proéminant et couvert de 
petits poils fins; le palpe, triarticulé, ne porte de soies barbelées 
que sur son dernier article et est inséré loin de l’apex. La lèvre 
inférieure (3 d) est large, avec un lobe interne rudimentaire et un 
angle postérieur prolongé en pointe en arrière. La première ma- 


ÉDRIOPHTHALMES 625 


rille (3 !) a un basipodite assez court, à extrémité arrondie et sur- 
montée de deux petits poils plumeux ; l’ischiopodite est beaucoup 
plus allongé et porte, sur son bord distal, une rangée de fortes 
épines denticulées ; il n’y a pas trace de palpe. La srconde 
mazxille (3 f) est formée de deux lobes arrondis à leur extrémité et 
dont le plus étroit est l’interne. Le maxullipède (3 q) a un basipo- 
dite très développé, bordé de petits bouquets de poils vers son bord 
externe et prolongé par un lobe interne inerme; l'ischiopodite 
iorme un lobe très développé, atteignant le dactylopodite et dont 
le bord interne cannelé ne présente aucune soie ni épine; le car- 
popodite et le propodite sont frangés de soies parallèles ; le dacty- 
lopodite est réduit. 

Le premier péreiopode (3 L) a une plaque coxale très réduite et 
présente de petits bouquets de poils sur les bords des articles sui- 
vants ; le propodite, plus long que le carpopodite, est atténué à sa 
parlie distale que termine une griffe qui n’est pas préhensile. Le 
second périopode (22)a une plaque coxale plus grande, un basipo- 
dite très allongé et un carpopodite un peu plus allongé que le pro- 
podite qui est aussi un peu plus large, à bords parallèles et ter- 
miné par un bord palmaire nettement défini, formant avec le 
dactylopodite une extrémité préhensile. La troisième plaque 
coxale est longue et étroite, la quatrième, beaucoup plus large, 
est échancrée à son bord postérieur ; les trois derniers péreiopodes 
(37,3 X, 37) ont des plaques coxales de plus en plus réduites; les 
basipodites sont garnis d’épines sur le bord externe, tandis que le 
bord postérieur est crénelé ; ovalaire dans le cinquième appendice, 
cet article devient presque rectangulaire dans le septième ; les 
autres articles sont garnis sur leurs bords antérieurs de petites 
épines insérées par paires. 

Les oostéqites présentent une particularité remarquable : au lieu 
d'être frangés d’un plus ou moins grand nombre de longues soies, 
comme dans les autres Amphipodes, les bords sont épaissis et 
garnis de toutes petites soies rapprochées (3 2). 

Les trois segments du métasome sont largement développés; le 
troisième porte une petite échancrure à son angle postérieur. Le 


626 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


premier wropode (3m) a les bords du pédoncule et des rames 
égales garnies de petites épines ; le second a le pédoncule plus 
court et les rames inégales ; l'endopodite, plus long, présente à 
l'insertion de la dernière épine du bord interne une échancrure 
spéciale, moins développée cependant que dans Amaryllis macro- 
phihalmus Haswell. Le troisième uropode a les rames égales, effi- 
lées et garnies également sur les deux bords de petites épines. Le 
telson est large, fendu dans la moitié de sa longueur et ne pré- 
sente ni épine, ni soie d'aucune sorte. 


\ 


Le genre Amaryllis, créé par Haswell et placé par lui près des 
Stegocephalidæ, a été avec juste raison réuni aux Lysianassidæ 
par Stebbing malgré les différences notables que présentent plu- 
sieurs appendices, notamment l’antennule. Il est caractérisé par 
l'absence de palpe à la première maxille, qui, comme la seconde, 
n est plus formée que de trois articles. Les quelques espèces con- 
nues jusqu'ici appartenaient aux mers australes (Australie, Pata- 
gonie); tune d'elles, pourtant, remonte jusqu'aux Acçores. Notre 
nouvelle espèce se distingue des autres par l’antennule et son 
flagellum accessoire si développé et par la forme des basipodites 
des derniers péreiopodes. 


FAMILLE PONTOPORETDÆ. 
Genre ARGISSA, Boeck, 1870. 


36. Argissa Stebbingi, n. sp. (PI. XXX VI, fig. 4.) 
Station 13. — Profondeur 940 mètres. Deux exemplaires. 


Les deux exemplaires étaient adultes et de sexes différents; le 
mâle, un peu plus grand que la femelle, mesurait à peu près 
5 millimètres. Le céphalon (fig. 4a), assez court et peu élevé, ne 


présentait pas trace d'organe oculaire; il forme une pointe latérale 


à bord émoussé entre l'insertion des antennes. L'antennule, dans 


le mâle adulte, est un peu moins longue que la moilié de la lon- 


ÉDRIOPHTHALMES 627 


sueur totale du corps; le pédoncule est formé de trois articles de 
plus en plus courts dont le dernier porte un flagellum : celui-ci a 
le premier article plus long que les deux précédents réunis, porte 
sur sa face interne une rangée dense de poils sensoriels et se ter- 
mine par quatre articles allongés; le flagellum accessoire, plus 
court que la moitié du quatrième article de l’appendice, est biar-- 
tüiculé, le deuxième article étant un peu plus court et plus étroit 
que le premier. L'antenne est presque aussi longue que le corps 
enlier : les deux premiers articles sont courts; le troisième, plus 
long, mesure un peu moins du tiers du suivant, qui est lui-même 
presque le double du cinquième; le ftagellum compte huit articles 
grèles et allongés. 

Sur la ligne médiane de la face du céphalon, entre l'insertion 
de deux paires d'antennes, s'élève une crête de forme très particu- 
lière : elle forme d'abord une sorte de petit rostre assez pointu à 
la partie supérieure, puis se creuse d'une échancrure profonde qui 
sépare une lame à bord carré, suivie d'une seconde échancrure 
moins profonde la séparant à son tour d'une éminence pointue 
dont l’extrémité atteint la moitié de la longueur du troisième 
article de l'antenne et qui est l’‘pistome. Celui-ci surmonte une 
lèvre supérieure dont le bord inférieur est légèrement échancré. 
La mandibule (4 c) a un corps globuleux très développé; l'apex est 
tridenté et présente, sur l’un des appendices, un processus acces- 
soire également denticulé; il y a sur le bord interne six à sept 
soies à extrémité bifurquée et un processus molaire proéminent, à 
bords crénelés et terminé par une fine soie plumeuse; le palpe est 
remarquablement grêle : le premier article est très court, le second 
un peu plus long; le troisième, deux fois plus long, porte une soie 
latérale plumeuse et une autre apicale plus longue et également 
plumeuse. La lèvre inférieure (4 d) a un lobe interne globuleux et 
bien développé, le lobe externe étant prolongé en pointe à son 
angle inféro-cxterne. La première maxille (Le) a un lobe interne 
très réduit et portant deux soies plumeuses; le bord de l’ischiopo- 
dite porte sept épines dont les trois inférieures sont bidentées; 
l'article suivant est très réduit et le dernier, le plus considérabie 


628 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


de tout l’appendice, est élargi et présente sur son bord distal, outre 
deux petites soies, quatre à éinq épines denticulées. La deuxième 
mazxille (4 f) est formée de deux lobes larges, arrondis à leur 
extrémité distale et frangés de soies particulières, épaissies à leur 
bout libre; le lobe interne (basipodite) porte deux rangées de ces 
soies, tandis que le lobe externe (ischiopodite) est plus étroit et 
n'en porte qu'une seule rangée’. Le maxillipède (4 q) a un basipo- 
dite court formant un lobe interne dont le bord distal est garni de 
quelques soies plumeuses et de deux épines larges; l’ischiopodite 
forme un lobe plus considérable, s'étendant jusqu'au milieu du 
carpopodile et portant sur son bord distal quatre longues épines 
courbes?; l’article suivant est très court, le carpopodite allongé et 
bordé de longues soies; le propodite,-moitié plus court, est suivi 
d'un dactylopodite surmonté d'une longue et forte épine. 

Le premier péreiopode (4 k) a une plaque coxale à peu près qua- 
drangulaire et très développée; le bord interne du méropodite et 
du carpopodite sont frangés de longues soies plumeuses disposées 
régulièrement; le propodite est allongé, garni sur son bord interne 
de petites épines barbelées et de quelques longues soies plumeuses; 
le dactylopodite, qui ne forme pas avec l'article précédent de pince 
préhensile, se termine par une petite épine portant à son extré- 
mité des petites soies à bout recourbé*. Le deuxième péreiopode (#5) 
a à peu près la mème forme que le premier, mais sa plaque coxale 
est beaucoup plus réduite. Le troisième (47) a une plaque coxale 
plus minime encore; il présente quelques soies plumeuses sur le 


1. J'ai figuré (pl. XXXVI, fig. 4/f) la deuxième paire de maxilles telle que je lai 
trouvée sur l'Argissa femelle avec une anomalie portant sur l’ischiopodite droit qui 
était avorté, très réduit et garni d’une seule soie. 

2, La mème anomalie signalée plus haut pour la deuxième maxille se retrouvait 
sur le maxillipède représenté figure 4 g : l’ischiopodite droit était également avorté, 
beaucoup plus court que le lobe du basipodite et ne portait qu’une ou deux petites 
soies simples. 

3. Quand on examine presque toutes les soies de ces appendices à un fort grossis- 
sement, on s'aperçoit que la soie chitineuse est creusée d’un très fin canal qui 
débouche à l'extérieur par un prolongement mou, également creux et qui, plus long 
que la soie elle-même et plus flexible, se recourbe le plus souvent sur lui-même. 
Ce canal est en rapport avec les nombreuses glandes cellulaires excrétrices, si fré- 
quentes dans les appendices des Amphipodes et étudiées jadis par Nébeski. 


ÉDRIOPHTHALMES 629 


méropodite et le carpopodite. Le quatrième (4 #) a, au coniraire, 
une plaque coxale considérable qui atteint jusqu'au milieu du 
méropodite ; le reste de l’appendice est presque complètement 
dénué de soie ou d’épine, comme les deux appendices suivants 
dont les basipodites, excessivement minces et transparents, sont 
assez larges. Le septième péreiopode (4 c) a le basipodite extrème- 
ment dilaté postérieurement et inférieurement : il atteint le milieu 
du méropodite qui est élargi, comme aussi l’article suivant, et 
porte, comme lui, de longues soies plumeuses; le propodite est 
étroit et presque linéaire. Ces cinq derniers appendices sont tous 
terminés par de très petits dactylopodites courts et coniques; ils 
sont tous également fragiles et minces et les filets musculaires que 
contiennent les articles sont particulièrement étroits. 

Les oostégites sont très étroits et garnis de quelques longues 
soies à leur extrémité distale. 

Le métasome est bien développé, et l’angle postérieur du troi- 
sième segment est à peu près droit. Chez le mâle adulte, le cin- 
quième segment pléal (4x), celui qui porte la seconde paire d’uro- 
podes, se prolonge au-dessus du suivant par une lamelle sailiante 
arrondie à son extrémité. Les deux premiers uropodes sont de 
même longueur : leurs rames, égales et effilées, portent quelques 
épines, tandis que le troisième uropode a un pédoncule plus large 
avec deux rames élargies bordées de longues soies plumeuses sur 
le bord interne, plus nombreuses chez le mâle. Le fe/son (4n) est 
régulièrement triangulaire, fendu presque jusqu'à sa base et por- 
tant une paire de petites épines à son extrémité. 


Outre la différence sexuelle qui vient d'être signalée au cinquième 
segment pléal et à la dernière paire d'uropodes, la femelle se dis- 
tingue encore du mäle par les antennes (4 b) : dans l’antennule, le 
quatrième article est beaucoup plus réduit et ne porte pas de soies 
sensorielles : il est aussi long que le flagellum accessoire; dans 
l’antenne, la réduction porte surtout sur le cinquième article, 
beaucoup moins allongé que chez le mâle. 


La disposition si particulière des plaques coxales n'est connue 


630 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


jusqu'ici que dans l'unique espèce du genre Argissa, À. typica 
Boeck, qui se rapproche évidemment beaucoup de l'espèce ci-dessus 
décrite. Elle en diffère, entre autres caractères, par l'absence des or- 
ganes oculaires si remarquables de l'espèce du Nord, par le flagellum 
accessoire de l’antennule et le quatrième article de cet appendice 
chez le mâle adulte, par le palpe de la mandibule et l'élargissement 
de celui de la première maxille, par la crête si spéciale qui sur- 
monte l'épistome, par le dactylopodite des maxillipèdes, par l'ab- 
sence des « glandular bodies » signalés par Sars dans les basipo- 
dites des derniers péreiopodes d’Argissa typica et l'absence du 
petit article spiniforme de l'exopodite du dernier uropode. 

Je prie le Révérend Th. Stebbing d'accepter la dédicace de cette 
seconde espèce d’Argissa, en témoignage de toute ma gratitude 
pour son inépuisabie complaisance. 


FAMILLE PHOXOCEPHALIDÆ. 
Genre METAPHOXUS, n. gen. 


31. Metaphoxus typicus, n. sp. (PI. XXX VII, fig. 1) 
Station 13. — Profondeur 950 mètres. Un exemplaire. 


L'unique exemplaire était une femelle mesurant un peu plus de 
cinq millimètres. La forme générale du corps était celle des autres 
genres de Phoxocephalidæ. La partie antérieure du céphalon (fig. 1a) 
est prolongée en avant de facon à former une sorte de visière cou- 
vrant la base des antennules; l'angle post-antennal ést distinct; 
l'œil est arrondi, petit, mais bien développé: il est formé d'une 
douzaine de cristallins entourés d’un pigment noir encore dans 
l'alcool. L'antennule est très courte : le pédoncule, composé de 
trois articles, larges et courts, ne dépasse pas le bord antérieur du 
céphalon; le flagellum accessoire qui compte trois articles est à 
peine plus court que le flagellum principal qui n'en compte qu'un 
de plus. L'antenne a ses trois premiers articles cachés sous le rebord 


ÉDRIOPAHTHALMES 631 


du céphalon !, le quatrième est très élargi et bordé de longues soies 
sur son bord inférieur; le suivant est moins large et plus court; le 
flagellum ne compte que quatre articles. 

La lèvre supérieure (1 b) est arrondie à sa partie supérieure qui 
est proéminente; son bord inférieur esl régulièrement circulaire. 
La mandibule a un apex denticulé, et, sur l’appendice gauche, un 
petit processus accessoire denté (1 c); on compte trois ou quatre 
petites soies courtes au-dessous et le processus molaire, très réduit, 
ne forme qu'une petite éminence conique; le palpe est très déve- 
loppé : le premier article est court, le second plus allongé porte 
trois soies distales; le troisième, de même longueur que le second, 
est élargi à son extrémité distale qui porte une dizaine de longues 
soies régulièrement disposées en éventail. La /évre inférieure (1 d) 
a le lobe interne étroit et court tandis que le lobe externe est élargi. 
La première mazille (1 e) a le lobe interne (basipodite) ovalaire et 
sans aucune soie; le lobe externe, extrèmement plus développé quoi- 
que assez court, porte sur son bord distal trois épines robustes den- 
ticulées et quatre autres plus longues et plus minces découpées en 
dents de scie; le palpe n'a qu'un seul article, court, linéaire et 
terminé par trois longues soies. La seconde maxille (1 f) a les lobes 
presque égaux, l’externe étant seulement un plus étroit, l’un et 
l’autre ne portent que quatre soics simples. Le maxillipède (1 q)a 
les lobes peu développés : celui du basipodite est étroit et court, 
terminé par deux petites soies; celui de l’ischiopodite, un peu plus 
long, porte quatre à cinq soies courtes sur son bord distal ; le car- 
popodite et le propodite sont élargis et ornés sur leur bord interne 
d'une rangée de soies courtes; le dactylopodite est en forme de griffe, 

Le premier péreiopode (1) a un coxopodite presque rectangu- 
laire qui recouvre les pièces buccales, s'étend jusqu'à l'angle post- 
antennal du céphalon, et porte sur son bord distal cinq ou six 
soies parallèles : le basipodite est large, trapu, et bordé de longues 
soies sur son bord interne ; les trois articles suivants sont courts 
et ramassés ; le propodite est large et très développé, son bord 


1. La glande antennale a une ouverture très réduite, située à la face interne du 
deuxième article de l'antenne saus le prolongement spécial conique habituel. 


Uxiv. LE Lyon. — Camp. du ‘ Caudan ”. 41 


632 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


palmaire, aussi long que le dactylopodite, forme avec ce dernier 
une forte pince, et se termine à son angle supéro-exlerne par une 
petite épine sur laquelle vient s’appuyer l'extrémité du dernier 
article quand la pince est fermée. Le second péreiopode (1 2) res- 
semble au premier : le propodite est seulement plus développé, le 
bord palmaire est convexe et l’épine terminale plus puissante. Le 
troisième péreiopode (17) a une plaque coxale également quadran- 
gulaire mais plus développée. le méropodite est allongé et le dac- 
tylopodite est à peu près aussi long que le propodite. Le quatrième 
(4%) est semblable au précédent, et n’en diffère que par l’élargis- 
sement du coxopodite dilaté à sa partie postérieure. Le cinquième 
péreiopode (1 /) a une large plaque coxale profondément échancrée 
en son milieu, le lobe postérieur étant plus développé que l'anté- 
rieur; le basipodite est très élargi postérieurement. Le sixième 
péreiopode (1) est le plus long de tous : le coxopodite est à 
peine échancré; le basipodite, très élargi, est dilaté antérieurement 
et bordé de ce côté par des petits bouquets d'épines ; le carpopodite 
est très long. Le septième {1 r) a un coxopodite très réduit et un 
basipodite très développé, dilaté surtout vers la partie postérieure 
et dont la largeur égale la longueur du reste de l’appendice. 

Le métasome est bien développé: les lames épimériennes sont 
régulièrement arrondies à leur angle inféro-postérieur. L’urosome 
est très court (1 0) : Ile premier wropode a un pédoncule assez long, 
ne portant que deux épines, avec deux rames effilées et égales 
n'ayant qu'une seule épine ; le second uropode est semblable, mais 
un peu plus court que les autres; l'exopodite est allongé et biarti- 
culé, tandis que l’endopodite (1) est très court, atténué à son 


extrémité terminée par une petite soie. Le ze/son (1 4), profondé-. 


ment fendu et avec ces deux parties écartées l’une de l'autre, porte 
sur sa face dorsale deux paires de petites soies et, à son extrémité, 
deux petits bouquets de trois épines dont la médiane est la plus 


longue. 


Tel qu'il vient d’être décrit, cet Amphipode, qui appartient nette- 
ment à la famille des Phoxocephalidæ telle qu’elle a été établie par 


bn. 


ÉDRIOPHTHALMES 633 


G. O. Sars, ne correspond à aucun des genres actuellement connus 
de cette famille. Il diffère des Phoxocephalus par la forme réduite 
du processus molaire qui ressemble à celui de Leptophoæus, par la 
longueur du sixième péreiopode et les dactylopodites allongés des 
troisième et quatrième péreiopodes. Il n’a pas le maxillipède si 
caractéristique des Leptophoxus; le processus molaire complète- 
ment inerme et son palpe mandibulaire élargi le distinguent de 
Paraphozus; enfin le palpe uniarticulé de sa première maxille le 
différencie du genre Harpinia. Je le désigne donc sous le nom de 
Metaphozxus typicus*. 


Genre HARPINIA, Boeck, 1876. 


38. Harpinia nana, n. sp. (PI. XXX VII, fig. 2.) 


Station 131. — Profondeur 950 mètres. Un exemplaire. 


‘était une femelle dont la taille ne dépassait pas trois millimè- 
tres. La visière du céphalon, régulièrement arrondie antérieure- 
ment, dépasse le pédoncule de l’antennule; les yeux font défaut 
comme dans toutes les autres espèces connues. L’antennule (2 b) à 
le premier article du pédoncule très robuste et portant une paire 
de soies sensorielles à sa partie distale; le deuxième article est 
plus court et porte un bouquet de longues soies verticillées sur son 
bord inférieur : l’article suivant est très réduit; le flagellum prin- 
cipal composé de six articles est à peine plus long que l'accessoire 
qui n’en compte que cinq. L'antenne (2 c) est de même longueur 
que l’antennule; le quatrième article est élargi et porte un faisceau 
de longues soies verticillées sur son bord inférieur et une rangée 
de soies simples sur le bord supérieur; le flagellum ne compte que 
cinq articles. La lèvre supérieure (2 d) est triangulaire. La mandi- 


4. Cette espèce doit être excessivement voisine de celle que A. O0. Walker a dé- 
crite récemment sous le nom de Phoxocephalus pectinatus et que Colman a identifié 
à P. simplex Baie : elle s’en distingue, entre autres caractères, par la forme du 
dernier péreiopode. 


634 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


bule (2e) a un apex obtus avec un bord tranchant sans denticula- 
tions: l’appendice droit porte un processus accessoire denticulé, 
avec quatre ou cinq soies raides; le processus molaire a la forme 
d’une petite éminence conique terminée par trois poils; le palpe 
est triärticulé et très long, les articles en sont grèles, le dernier 
seul porte tout à son extrémité distale quatre petites soies égales. 
La lèvre inférieure (2f) a la partie externe nettement prolongée 
postérieurement en lobe arrondi. 

Le première maxille (24) a le lobe interne (basipodite) petit, 
conique et porteur de deux petites soies plumeuses; l’ischiopodite 
a son bord distal garni d’épines longues, denticulées et simples; 
le palpe, nettement biarhiculé, se termine par quelques petites soiïes 
simples. Le deuxième maxille (2 k) a les lobes a peu près égaux, l'in- 
terne étant un peu plus étroit. Le marillipède (21) a le lobe du basi- 
podite court, ne dépassant pas l’articlesuivant et orné detrois soies: 
celui de l’ischiopodite, plus long mais atteignant à peine la base du 
carpopodite, porte quelques soies sur son bord interne; le dacty- 
lopodite est très réduit et porte une unique soie allongée. 

L'estomac chitineux ou stomodæum de celte petite espèce est très 
particulier : il s'étend jusqu'au sixième segment du thorax; il est 
dépourvu des bourrelets antérieurs armés d’épines qui se trouvent 
d'ordinaire à l'entrée de la cavité, et par contre, au-dessus de l’ap- 
pareil de trituration au niveau du cinquième segment thoracique, 
se trouve de partet d'autre une série de onze fortes soies épineuses. 
La cavité stomacale était remplie de carapaces de petits Harpactides. 

Le premier péreiopode (2 j) a une plaque coxale allongée et gar- 
nie sur son bord inférieur de quelques soies plumeuses, le propo- 
dite est élargi à sa partie distale qui forme une forte pince avec le 
dactylopodite. Le deuxième (2 #) a la même forme que le premier, 
mais la pince est beaucoup plus puissante : quand elle est fermée, 
le dactylopodite vient s'appliquer dans une petite dépression voi- 
sine de la forte épine de l'angle externe. Le troisième péreiopode 
(2/) a une plaque coxale rectangulaire garnie de poils plumeux, 
le méropodite et le carpopodite sont également garnis de bouquets 
de ces mêmes poils. La plaque coxale du quatrième appendice 


ÉDRIOPHTHALMES 635 


(2 m) est très développée, dilatée antérieurement, régulièrement 
arrondie et largement échancrée postérieurement près de son 
insertion sur le thorax. Le cinquième péreiopode (2n) a cette 
même plaque coxale très développée, mais postérieurement, avec 
une large échancrure antérieure; le basipodite n'est pas élargi. 
Le sixième péreiopode (2 0), dont l'extrémité distale manquait sur 
l'unique exemplaire, a la plaque coxale réduite, le basipodite 
élargi et dilalé antérieurement. Le septième (2 p) a la plaque 
coxale très réduite et le basipodite excessivement développé posté- 
rieurement : il forme une large lameile dont le bord postérieur, 
découpé en une dizaine de dentelures où sont insérés de longs 
poils, atteint le propodite de l'appendicec. 

Le métasome est assez court, sans trace de poils sur sa surface 
dorsale ; l'angle postérieur du troisième somite (29) porte une 
petite dent recourbée vers le haut et accompagnée d'un poil 
unique. Le premier wropode a le pédoncule étroit, muni d’une 
forte épine à son extrémité distale; les rames sont égales, effilées 
et portent chacune une petite épine vers leur milieu. Le pédoncule 
du second uropode est élargi et garni d’une rangée de longues 
soies sur son bord postérieur ; les deux rames sont eflilées, égales 
et inermes. Le pédoncule du troisième est court et épais, garni 
de trois longues soies à son extrémité distale : l’exopodite est long, 
biarticulé et terminé par une longue soie, l'exopodite plus court 
est effilé et porte aussi une longue soie à son extrémité. Le telson est 
court avec une fente étroite, chaque lobe portant cinq soies symé- 
itriquement disposées. 


La forme du basipodite du septième péreiopode et la dent 
recourbée de l’angle postérieur du troisième somite pléal suffisent 
pour distinguer cette espèce de toûtes celles si soigneusement 
décrites par G. O0. Sars sur les côtes de Norvège, etaussi de l’espèce 
décrite par Stebbing dans les Amphipodes du ‘‘ Challenger ”. Elle 
diffère également de l’H. excavata Chevreux, draguée par 
l ‘* Hirondelle” dans le golfe de Gascogne, par le propodite du 
second péreiopode et par le basipodite du septième, dont Le « bord 


636 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


postérieur est finement crénelé et se prolonge à peine jusqu’à la 
moitié de l’article suivant! ». 


FAMILLE STEGOCEPHALIDÆ. 
Genre STEGOCEPHALOIDES, G. O. Sars, 1892. 


39. Stegocephaloides auratus, G. O. Sars. (PI. XXX VII, fig. 3.) 


1882. Stegocephalus auratus, G. O. Sars. Oversigt af Norges Crustacea 
1° D: 86 PISAIIL he. 


1892. Stegocephaloides auratus, G. O. Sars. Amphipoda of Norway 
D. 203-P1°0 ie". 


Station 11. — Profondeur 650 mètres. Un exemplaire. 
Station 13. — Profondeur 950 mètres. Quatre exemplaires. 


Cette espèce a été très soigneusement décrite et figurée par le 
savant carcinologiste norvégien, et je ne puis que confirmer ce 
qu'il en a dit. Je n'ajouterai à sa description que quelques détails 
sur les pièces buccales qui n'ont pas été figurées. L’épistome 
(fig. 3 a) n'est pas, comme dans le genre Sfegocephalus, arrondi et 
saillant : toute la surface antérieure de la face est aplatie et se 
prolonge, à partir de l'insertion des antennes, en une partie trian- 
gulaire, également aplatie, dont la pointe vient se terminer vers 
le milieu de la lèvre supérieure, laissant de part et d'autre une 
excavation où se loge le pédoncule de l’antenne. La /êvre inférieure 
(3 4) est profondément échancrée, elle présente sous chacun de ses 
deux lobes (34, 32), à leur extrémité supérieure, une dent chiti- 
neuse qui est bilobée d'un côté et découpée en quatre denticules 
de l’autre. Les poils qui sont insérés sur l'ischiopodite de la 
seconde maxille (3k, 31, 3m) sont de forme très particulière : leur 
extrémité est élargie avec un côté tranchant dentelé et terminé 
par une forte dent courbée. Le lobe du basipodite du #1axillhipède 


1. Crustacés Amphipodes nouveaux dragués par l’ ‘ Hirondelle” pendant sa 
campagne de 1886, Bull. Soc. Zool. de France. T. XIL, p. 3 du tirage à part. G 


ÉDRIOPHTHALMES 637 


diffère aussi de celui de Stegocephalus ; il est échancré à son 
extrémité distale et porte trois épines sur son bord interne et 
queiques soies plumeuses sur la partie externe du bord distal. Le 
bord du propodite du premier péreiopode (3q) est orné d’une 
rangée de soies plumeuses et d'une autre rangée, située plus en 
arrière sur la face interne, de poils simples. Sur le deuxième 
péreiopode (35) ces poils se sont transformés en fortes épines dont 
les dernières sont plus longues et plumeuses. Comme le décrit 
Sars, le corps est « semipellucid, with a broad orange coloured 
band, occupping the greater part of the mesosome and correspon- 
ding coxal plates. » Cette bande qui persiste dans l'alcool est due 
à la coloration des cœcums hépatiques qui sont énormes. 


Cette rare espèce n'a encore été signalée que par G. 0. Sars sur 
quelques points des côtes de Norvège, et toujours à de grandes 
profondeurs. L'Amphipode que Chevreux a désigné sous ce nom, 
avec doute 1l est vrai, est certainement distinct'. Il provenait du 
large de Tétouan (Maroc). Le nombre des articles du flagellum et 
leur forme sont bien constants dans l'espèce de Sars, puisque des 
types du golfe de Gascogne sont absolument identiques à ceux des 
côtes de Norvège. Il suffit donc de comparer la fig. 5 de Chevreux 
à ma fig. 3 c pour se convaincre des différences notables de ces deux 
appendices. Les autres différences, signalées également par Che- 
vreux (la forme de la plaque coxale du quatrième péreiopode, celle 
du basipodite du septième et la grandeur relative de cet appendice 
avec le sixième péreiopode?, la fente du telson moins accentuée), 
suffisent amplement pour distinguer les deux formes, etje propose 
donc pour la forme des côtes du Maroc le nom spécifique de 
Chevreuxi. 


1. Les Amphipodes des premières campagnes de la ‘‘ Princesse Alice ”, Mém. de la 
Soc. Zool. de France, 1815, T. VITE, p. 431, fig. 5, 6, 7. 
2, Comparer la fig. 9 de Chevreux et les fig. 3 £ et 3x de la pl. XXXVII. 


638 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


"AMILLE STENOTHOID.Æ. 
Genre PROBOLIUM, Costa, 1852. 


40. Probolium grandimanum, n. sp. (PI. XX XVII, fig. 4.) 


Stalion 13. — Profondeur 950 mètres. Un exemplaire. 


L'unique exemplaire était un mâle adulte mesurant un peu 


moins de cinq millimètres. Le céphalon (fig. 4 a) est court, sans 
rostre aucun, et avec des yeux petits et arrondis. L’antennule a les 
deux premiers articles du pédoncule de même longueur, le premier 
étant un peu plus épais; le troisième article est très court et ne 
porte pas trace de flagellum accessoire; le flagellum doit être long, 
mais sur l’'exemplaire il était brisé au douzième article. L'antenne 
a les lrois premiers articles courts, le quatrième allongé et étroit, 
un peu plus long que le cinquième; le flagellaum, comme celui de 
l’appendice précédent, était brisé au dixième article. Entre la base 
des antennes, sur la ligne médiane de la face, s'élève une crête 
tranchante qui présente, entre l’antennule el l’antenne, un sommet 
aigu, puis qui se creuse profondément vers la base de l’antenne 
pour se relever de façon à former sur la lèvre supérieure, bilobée, 
un épistome extrèmement pointu (4b). La mandibule (4c) est 
petite, sans trace de processus molaire, l'apex est denticulé et il y 
a, sur la mandibule gauche, un processus accessoire bien déve- 
loppé, tandis qu'il est rudimentaire sur l’autre; le palpe est réduit, 
le premier et le troisième article sont excessivement courts, ce 
dernier se termine par un poil fin. J'ai figuré (4c) la mandibule 
droite qui était anormale : ie palpe était plus épais que l’autre et 
les deux premiers articles étaient de même longueur ; par analogie 


avec les autres espèces voisines, c'est le palpe de la mandibule 


gauche qui doit être considéré comme normal. La lèvre inférieure 
avec les lobes internes à peine distincts ressemble à celle figurée 
par Sars chez P. gregarium. La premièrem axille (4 d) a un lobe 
interne très petit avec un seul poil; le lobe suivant est bordé de 


+ 


ÉDRIOPHTHALMES 639 


petites épines et le palpe, nettement biarticulé, est garni de 
quatre petites épines aplaties et de deux petits poils. La deuxième 
mazxille (2e) est très réduite : le basipodite ne présente qu’un lobe 
interne rudimentaire. Le maxillipède (4f) a un basipodite avec 
un petit lobe interne plus court que l’article suivant et garni 
seulement de deux petits poils; l’ischiopodite n’a point de lobe: 
les autres articles sont bien développés et portent des soies raides 
sur leur bord interne. 

Le premier péreiopode (44) a, par extraordinaire dans celte 
famille, la plaque coxale très développée et aussi longue que le 
basipodite ; le méropodite est prolongé antérieurement, le propo- 
dile est élargi à son extrémité distale qui forme une pince 
préhensile avec le dactylopodite. Le deuxième péreiopode très 
développé (42) est également caractéristique : le coxopodile est 
beaucoup plus réduit que d'ordinaire, il forme une pointe anté- 
rieure ; le basipodite est allongé et creusé d’un sillon sur le bord 
antérieur où se replie le reste de l'appendice; le méropodite est 
prolongé antérieurement en une pointe aiguë; le propodite est 
très allongé et considérablement développé, il n'a pas de bord 
palmaire défini et près de l’insertion du dactylopodite il présente 
quatre denticules dont le premier seul est pointu; le reste du bord 
antérieur est garni de poils courts; le dactylopodite, également 
garni de poils semblables, forme une griffe puissante, légèrement . 
courbée, aussi longue que le propodite. Les deux appendices 
suivants sont semblables et leurs plaques coxales sont très consi- 
dérables (47). Le cinquième péreiopode (47) a une plaque coxale 
réduite et dilatée postérieurement en lobe arrondi; le basipodite 
est étroit et le méropodite est à peine élargi à sa partie distale. 
Le sixième (4/4) a le basipodite largement développé, dilaté pos- 
térieurement, le méropodite est élargi à sa partie distale qui atteint. 
à la moitié du carpopodite. Le septième (4 /) a le basipodite sem- 
blable au précédent et le méropodite, quoique un peu plus allongé. : 
n'atteint cependant pas la partie distale du carpopodite. | 

: L'angle postérieur du troisième somite du m#tasome est arrondi. 
Le premier wropode (km), le plus long, a le pédoncuie garni de 


640. CAMPAGNE DU “CAUDAN ” 


huit épines; les deux rames égales et effilées en portent l'une deux 
et l’autre quatre. Le second est plus court, le pédoncule n’a que 
six épines et l’exopodite plus court que l’endopodite ne porte 
qu'une épine. Le troisième uropode a un pédoncule robuste, 
garni de trois épines ; il n’a qu'une rame avec deux épines courtes 
latérales et une forte, terminale, qui donne à l’appendice l'aspect 
triarticulé. Le te/son est entier avec trois paires d’épines latérales, 
les deux dernières paires étant plus robustes que la première qui 
est minuscule. 


Le palpe mandibulaire triarticulé et le palpe de la première 
maxille biarticulé caractérisent clairement cet Amphipode comme 
appartenant au genre Probolium. { diffère des autres espèces par 
plusieurs caractères très nets : la plaque coxale développée sur le 
premier péreiopode alors qu'elle est réduite sur le second, les 
méropodites des trois derniers péreiopodes qui, quoique dilatés et 
prolongés inférieurement, le sont beaucoup moins que dans ses 
congénères, et enfin la présence de la crête médiane de la face du 
céphalon. 


FAMILLE OEDICERIDÆ. 
Genre ŒDICEROIDES, Stebbing, 1888. 


41. Œdiceroides proxima, n. sp. (PI. XXX VIII, fig. 1.) 


Station 9. — Profondeur 650 mètres. Un exemplaire. 
Station 13. — Profondeur 950 mètres. Deux exemplaires. 


Ces trois exemplaires, en assez mauvais état et incomplets, 
étaient des mâles dont le plus grand mesurait 7 millimètres. Le 
céphalon est prolongé antérieurement (fig. 1 a) en un rostre aigu 
à peine plus long que le premier article du pédoncule de l’anten- 
nule et qui ne porte aucune trace d'organe oculaire. L'antennule, 
beaucoup plus courte que l’antenne, a un pédoncule triarticulé, les 
trois articles diminuant de longueur du premier au troisième ; il 
n'y à pas de flagellum accessoire et l’autre compte 17 petits articles 


ÉDRIOPHTHALMES 641 


courts et assez épais. L’antenne est beaucoup plus longue; les 
premiers articles sont courts et robustes, le quatrième est encore 
très épais et le cinquième presque de même longueur est plus 
étroit; le flagellum compte environ 64 articles. La /èvre sup 
rieure (4b) est large et prolongée en pointe mousse au milieu de 
son bord libre. La mandibule (1 c) est puissante; l’apex est obtus ; 
le processus accessoire, bien développé ct denticulé d’un côté, est 
plus réduit de l’autre ; il est suivi de cinq petits poils barbelés; le 
processus molaire est saillant, à bords crénelés et porte une petite 
soie barbelée; le palpe est fortement développé : le second article 
est élargi sur toute sa longueur sauf vers la partie distale, son 
bord interne est garni de longues soies; l’article terminal est de 
même longueur, mais moins large. La lèvre inférieure (1 d) a les 
lobes internes bien développés et globuleux, les lobes externes 
sont prolongés postérieurement en pointes aiguës. La première 
maille (1e) a un lobe interne (basipodite) arrondi et bordé de 
six poils plumeux; l'ischiopodite porte sur son bord distal deux 
rangées de quatre épines dont les unes sont bidentées et les autres 
découpées en dents de scie; le palpe biarticulé porte, sur Les bords 
latéraux et le sommet du dernier article, de longs poils raides. La 
deuxième mazxille (1 f) a les deux lobes bien développés, l’interne 
toutefois un peu plus large que l’autre. Le maxillipède (1 q) a les 
lobes du basipodite et de l’ischiopodite développés et bordés de 
soies fines ; le carpopodite est très long et fortement élargi; le 
dactylopodite forme une griffe aiguë et puissante. 

Le premier péreiopode (1 h) a une plaque coxale très élargie à 
sa partie distale bordée de soies nombreuses ; le carpopodite est 
dilaté extérieurement et a son bord garni d’épines; le propodite est 
large, son bord palmaire, terminé par une petile épine, est fine- 
ment crénelé, frangé de petites soies, et est de mème longueur 
que le dactylopodite. Le second péreiopode (1 i) ne diffère du pre- 
mier que par ses dimensions plus considérables, la réduction de la 
plaque coxale, la saillie plus considérable du bord du carpopodite 
et le propodite plus étroit. Le troisième péreiopode (1 7) et le qua- 
trième ne diffèrent que par la plaque coxale, plus considérable 


642 CAMPAGNE DU ‘“ CAUDAN” 


chez ce dernier, où elle est dilalée antérieurement, le bord posté-. 
rieur étant presque rectiligne; le méropodite et le carpopodile 
sont larges et bordés de bouquets de poils denses; le propodite, 
étroit à ses deux extrémités, est dilaté antérieurement ct garni de 
ce côté de soies drues. Les deux appendices suivants sont à peu 
près semblables (1 ) : le basipodite est dilaté, garni de poils longs 
et touffus sur ses deux bords ; le méropodite est très développé ct 
porte, surtout sur le bord antérieur, des bouquets de poils denses ; 
les deux articles suivants sont plus étroits. Le septième péreiopode 
est beaucoup plus long que le sixième, sans pourtant en avoir deux 
fois la longueur : il est très fragile et n'existait que d'un côté sur 
un seul exemplaire et encore le dactylopodite faisait-1l défaut ; le 
basipodite est élargi et bordé de part et d'autre de poils courts ; le 
méropodite et les deux articles suivants sont allongés, à peu près 
de même longueur et porteurs de pelits bouquets de poils et 
d'épines également courts. Les dactylopodites des troisième, qua- 
trième, cinquième et sixième péreiopodes offrent une particula- 
rité très spéciale : ils sont longs et élroits, et terminés par une 
pointe aïgue qui est protégée par une sorte de petit capuchon qui 
la surplombe (1 /). 

Le métasome est bien développé (1 n); les bords inférieurs des. 
somites sont frangés de poils courts et sont arrondis régulièrement; 
la surface dorsale est couverte de petits tubercules coniques, 
extrêmement denses, qui lui donnent un aspect duveteux. Les deux 
premiers wropodes sont à peu près de même longueur et sém- 
blables : les pédoncules et les rames, effilées et égales, sont bordés 
de part et d'autre de petiles épines. Quant au troisième, 1l doit être 
particulièrement fragile, car il manquait sur tous les exemplaires. 
Le telson est arrondi, entier et ne porte sur son bord inférieur 
que deux petites épines rapprochées et une paire de très petites 
soies courtes. 


Le genre OŒEdiceroïdes, auquel appartient cette espèce, a été 


fondé par Stebbing pour trois espèces d’Amphipodes recueillies 
dans les mers australes par le ‘* Challenger ”, aux îles Falkland, 


4 
#2 ne 


ÉDRIOPHTHALMES 643 


de Kerguelen et au sud de l'Australie. Deux de ces espèces ont des 
yeux placés sur le rostre et la troisième, À. rostrata, à un rostre 
aussi long que le pédoncule de l’antennule : elles sont donc nette- 
ment distinctes, comme d'ailleurs peut le faire supposer tout 
d'abord l'éloignement considérable de leurs habitats. 


Genre BATHYMEDON, G. O. Sars, 1893. 


42. Bathymedon acutifrons n. sp. (PI. XXXVIIL, fig. 2.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Trois exemplaires. 


Les trois exemplaires recueillis étaient malheureusement en 
très mauvais élat : deux étaient à peine reconnaissables, cet le 
troisième, plus complet, était un mâle auquel manquait les der- 
niers articles des derniers péreiopodes et le troisième uropode, et 
qui ne mesurait que cinq millimètres. Le céphalon (fig. 2a) est 
totalement dépourvu d’yeux ; il est prolongé antérieurement en un 
très petit rostre très aigu et étroit et ses bords latéraux laissent à 
découvert la base de l'antenne. L'antennule a les deux premiers 
articles du pédoncule de mème longueur, le premier élant le plus 
robuste ; le troisième article très court porte un flagellum multi- 
articulé atteignant jusqu au quatrième somile thoracique. L’an- 
tenne est beaucoup plus longue, elle atteint les deux tiers de la 
longueur totale du corps; les deux derniers articles du pédon- 
cule sont allongés et à peu près de même longueur. La lèvre supé- 
rieure (2b) est modifiée par les énormes mandibules : elle est à 
peu près cordiforme par dessus, et est creusée latéralement de 
deux encoches, dans lesquelles se logent les épaississements 
anormaux des mandibules ; les processus molaires de celles-ci se 
rejoignent sous la lèvre supérieure. 

La mandibule (2 a) est absolument spéciale dans ce genre : l’apex 
a acquis un développement formidable et se présente (2 d,2e) 
comme une masse ovalaire de chitine épaisse qui se termine par 
une extrémité peu pointue, presque obtuse et sans denticules; cet 


644 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


épaississement chitineux forme une tache opaque parfaitement vi- 
sible au premier examen des pièces buccales de l’'Amphipode. Sur 
la mandibule gauche (2 «) se trouve un processus accessoire denti- 
forme solide, qui, sur l’appendice symétrique, est plus réduit; à sa 
base sont insérées trois petites soies courtes ; le processus molaire 
est bien développé : c'est un tubercule obtus, surmonté par quatre 
soies dont la dernière est large et plumeuse. La /èvre supé- 
rieure (2 f) a les lobes internes arrondis et les externes élargis et 
étalés extérieurement. La première maxille (2 4) a le lobe interne 
arrondi et finement cilié; l'ischiopodite a son bord distal orné 
d'environ huit épines lisses et aiguës ; le palpe, biarticulé, est orné’ 
de soies raides entremêlées de quelques petites épines. La 
deuxième mazxille (2h) est petite et a les deux lobes égaux. Le 
mazillipède (21) a le lobe du basipodite arrondi à son extrémité et 
garni de quelques soies; le lobe de l'ischiopodide-est beaucoup 
plus long et assez étroit : il atteint presque l'extrémité distale du 
carpopodite et porte sur son bord interne une douzaine d’épines 
coniques de plus en plus longues vers l'extrémité libre ; le carpo- 
podite est allongé et porte une double rangée de longues soies 
simples sur son bord interne; le dactylopodite est en forme de griffe. 
Le premier péreropode (23) a une lame coxale bien développée, 
élargie dans sa partie libre qui est frangée de soies denses ; le car- 
popodite est prolongé sur son bord antérieur qui est fourni de 
longues soies ; le propodite est tronqué obliquement, le bord pal- 
maire garni de longues soies et terminé par une longue épine ; le 
deuxième péreiopode (2 Æ) est semblable au premier : il est plus 
long et plus grêle, le coxopodite est plus réduit et le carpopodite 
plus long est moins élargi. Le troisième (2 /) a, sur Les deux bords 
des méropodite, carpopodite et propodite et surtout vers leur 
partie distale, d'épais bouquets de soies denses et longues ; par 
contre, le dactylopodite presque aussi long que l’article précédent 
est élargi, à peine atténué à l’extrémilé distale et complètement 
dépourvu de soies; le quatrième péreiopode ne diffère du troisième 
que par le coxopodite plus large ; le cinquième (2m) a la plaque 
coxale très développée, à peine échancrée inférieurement, le basi= 


ÉDRIOPHTHALMES 643 


podite dilalé et bordé de soies sur les deux bords, le dactylopodite 
comme les deux péreiopodes précédents. Les deux premiers articles 
du sixièmesont de même forme que ceux du cinquième, mais tous les 
deux moins considérables. Le basipodite du septième péreiopode 
est élargi surtout à sa partie proximale, il ne porte aucune soie 
sur son bord postérieur ; le méropodite est allongé et garni 
d'épines sur ses bords; le reste de l’appendice manquait. 

Les bords latéraux des somites du méfasome sont arrondis et 
frangés de quelques soies; les deux premiers wropodes (2n) les 
seuls restés intacts, sont semblables : les pédoncules et les rames, 
égales et effilées, sont munis sur leurs bords de petites épines. 
Le telson (20) est à peu près quadrangulaire : il porte une paire 
de soies assez longues vers les angles inférieurs, et vers le centre 
deux toutes petites soies de part et d'autre d’une paire de très 
petites épines ; son bord inférieur est à peine concave. 


G. O. Sars, dans son admirable travail sur les Amphipodes de 
Norvège, a créé le genre Bathymedon pour trois espèces d'OŒEdce- 
ridæ voisines du genre Halimedon de Boeck, et remarquables par 
l'absence ou l’état rudimentaire des organes visuels, la petitesse ou 
l'absence du rostre, la différence de taille des deux premiers 
péreiopodes et surtout par la singulière modification des mandi- 
bules. L'espèce décrite ci-dessus appartient évidemment à ce genre, 
et est très voisine de B. /ongimanus Boeck, mais elle s’en distingue 
par l'absence des taches d’un blanc crayeux qui, dans cette der- 
nière, remplacent les yeux et par la forme élargie des dactylopo- 
dites des péreiopodes des troisième, quatrième, cinquième et peut- 
être sixième paires. 


FAMILLE PARAMPHITOIDÆ. 


Genre PARAPLEUSTES, Buchholz, 1874. 
43. Parapleustes latipes. M. Sars (PI. XXX VIII, fig. 3.) 


1858. Amphitoe latipes, M. Sars, Overs. over norsk-arctiske Krebsdyr, 
Forh.i. Vid. Selsk. à Christiania, p. 139. 


. 646 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


1862. Calliope Ossiani, Sp. Bate. Catal. Amphip. Crust. Brit. Mus. 
App. p. 380. 

1863. Calliope Fingalli, Sp. Bate et Westwood, Brit. Sessile Eyed 
MOruSt.. p. 203. | 

1876. Amphithopsis latipes, Boeck, De Skandinaviske og Arktiske 
Amphipoder, p. 355, PL XXII, fig. 4. 

1893. Parapleustes latipes, M. Sars, G. O. Sars, Amphipoda of Norway, 
p. 360, pl. 1427. 


Station 4. — Profondeur 1410 mètres. Un exemplaire. 


L’unique exemplaire de cette espèce si nettement reconnaissable 
était un mâle adulte mesurant une dizaine de millimètres. Les 
figures que je donne à la planche XXX VII suffisent à montrer 
qu'il est identique à l’Amphipode si parfaitement décrit et figuré 
par G. O. Sars. Cette espèce présente toulefois un caractère qui ne 
correspond pas à la diagnose générale de la famille des Param- 
plutoidæ : 11 y a un flagellum accessoire à l'antennule (fig. 3 6), 
excessivement réduit et terminé par deux petites soies, el qui a 
échappé au naturaliste norvégien. Ce flagellum n'existe dans 
aucun genre de la famille. Les épines qui par rangs serrés gar- 
nissent les péreiopodes postérieurs (3n) sont fortes et aiguës, 
creusées dans toute leur longueur d'un petit canal qui débouche, un 
peu avant l'extrémité distale, par un mince prolongement flexible, 
el leur surface externe est couverte de petits poils très courts, très 
drus qui leur donnent un aspect duveteux. 


Cette espèce n'a encore été signalée que dans les parties septen- . 
trionales de l’Europe : en Angleterre, par Spence Bate et Norman; 
en Norvège par Boeck et G. O0. Sars, et jusqu'au Groenland, par 
H. J. Hansen. 


ÉDRIOPHTHALMES 647 


FAMILLE SYRRHOINÆ. 
Genre SYRRHOITES, G. O. Sars, 1893. 


44. Syrrhoïtes Walkeri, n. sp. (PI. XXX VITE, fig. 4.) 


Station 12. — Profondeur 950 mètres. Trois exemplaires. 


De ces trois exemplaires l’un était une femelle, les deux autres 
des mâles dont un seul adulte et mesurant un peu moins de 7 mil- 
limètres. La forme générale du corps (4 «) est courte et ramassée, 
comprimée latéralement et remarquable par le développement du 
métasome dont les segments sont prolongés postérieurement en 
carènes triangulaires terminées par une pointe aiguë. Le céphalon 
(4 6) est large et épais, dénué de tout appareil visuel et surmonté 
d’une véritable carène qui se prolonge antérieurement en un rostre 
aigu dont la pointe est recourbée inférieurement; les parties laté- 
rales sont larges, prolongées antérieurement de facon à former un 
large lobe à bord distal droit, recouvrant l'insertion des antennes. 

L'antennule, chez le mâle adulte (4c), est à peu près aussi longue 
que les segments céphalique et thoraciques réunis : le premier 
article du pédoncule est aussi long que le rostre et terminé à sa 
partie distale par un crochet recourbé caractéristique ; les deux 
articles suivants sont plus courts; le premier article du flagellum 
est aussi long que le pédoncule entier : sa surface interne est 
garnie de séries denses de longs poils sensoriels; le reste du 
flagellum, visiblement plus court que ce premier article, compte 
huit petits articles. Sur le troisième article du pédoncule est encore 
un flagellum accessoire triarticulé, dont le premier article est plus 
long que la moitié du quatrième article de l’antennule, et dont 
les deux derniers, beaucoup plus courts (surtout le troisième qui 
est minuscule), n'atteignent pas l'extrémité distale de ce qua- 
trième article. Chez le mâle jeune (44), le pédoncule est semblable, 
mais le premier article du flagellum, absolument dénué de soies 
sensorielles, est un peu moins long que ce pédoncule. Dans l’autre 


Univ. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 42 


648 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


sexe (ke) le premier article du pédoncule est aussi terminé par 
un crochet recourbé, les deux autres articles sont plus étroits et de 
même longueur; le flagellum comporte neufarticles qui diminuent 
de longueur depuis le premier (qui est beaucoup plus court que le 
troisième article du pédoncule) jusqu'au dernier qui est très réduit; 
ces derniers articles portent des soies sensorielles transparentes: 
le flagellum accessoire est biarticulé : le premier article est de 
même longueur que le premier article de l'autre flagellum, le 
deuxième est très réduit. L’antenne, dans le mâle adulte, est aussi 
longue que le corps entier; les deux derniers articles du pédoncule 
sont allongés, le dernier étant un peu plus grèle et plus long que 
le précédent. Chez la femelle, l'antenne est de même taille que 
l’antennule et ne diffère de celle du mâle que par un flagellum 
très court de sept articles. 

La lèvre supérieure est très longue, avec son bord inférieur 
mince, arrondi régulièrement et prolongée à la partie supérieure 
par un épistome saillant dont l'extrémité supérieure arrive presque 
au niveau de la pointe du rostre céphalique. 

Les mandibules (4 f) sont tout à fait spéciales : elles sont très 
massives et très épaisses : l’apex est transformé en une forte dent 
conique très puissante, avec, à sa base, un poil unique, rigide; le 
processus molaire est transformé en une énorme masse triturante, 
à surface rugueuse, qui constitue une tache foncée très visible au 
premier examen dans les parties buccales transparentes ; le palpe 
est très petit et grèle : Le premier et le dernier article sont très 
réduits, celui-ci terminé par trois soies; le second est plus long 
et porte aussi quelques soies latérales. 

La lèvre inférieure (kq) a un lobe interne très réduit, le lobe 
externe très élargi est prolongé postérieurement en pointe mousse 
et porte vers son sommet une légère échancrure. La prenuère 
maxille (kh) a un lobe interne petit, arrondi, garni de huit soies 
barbelées; le lobe externe (ischiopodite) a son bord distal armé 
d'une douzaine d’épines, les unes simples, les autres denticulées 
(42); le palpe est biarticulé : le dernier article (carpopodile) est 


à / 


D] 


élargi et porte des soies simples à son extrémité. La deuxième 


ÉDRIOPHTHALMES 649 


mnazille(4j)a un lobe interne très développé bordé de deux rangées 
de soies; Le lobe externe, plus petit, en porte aussi quelques-unes 
à son extrémité. Le marillipède (4k) a la lame du basipodite bien 
développée et bordée d'une rangée de longues soies plumeuses; 
la lame de l’ischiopodite est très élargie et atteint jusqu’à l’extré- 
mité distale du carpopodite : son bord interne (4 /) porte, outre 
quelques soies raides, onze denticules, de plus en plus développés 
vers la partie distale, mais moins puissants que ceux signalés 
dans l’autre espèce du genre, Syrrhoïtes serrata, par G. O. Sars : 
ce n'est donc pas un caractère générique, mais seulement spéci- 
fique; le reste de l’appendice est assez large, le dernier article 
étant très petit. 

Le stomodœum est court et globuleux : il est remarquable par 
l'armaiure des bourrelets antérieurs qui, outre les épines ordi- 
naires, en porte de chaque côté une paire d'énormes. 

Le premier péreiopode (4 m) a une plaque coxale étroite, assez 
allongée, s’avancçant antérieurement et se terminant par un bord 
droit; le reste de l’appendice est étroit et grêle ; le propodite (4h) 
est petit, imparfaitement subchéliforme, le bord palmaire est 
oblique et terminé par une forte épine ‘. Le deuxième péreiopode 
(40) ressemble au premier : la plaque coxale est plus étroite et 
rectangulaire; le propodite est un peu plus long et plus étroit. Les 
deux appendices suivants sont extrèmement grèles; le coxopodite 
du dernier est à peu près triangulaire, pointu à son extrémité 
distale et échancré sur la partie supérieure de son bord postérieur. 
Les trois derniers péreiopodes sont semblables (4p) et croissant de 
longueur jusqu'au dernier; les basipodites sont élargis, le bord 
antérieur est garni de petites épines et Le bord postérieur est denti- 
culé; le carpopodite et le propodite sont particulièrement allongés 
et garnis d’épines sur leurs deux bords. 

Les trois segments du #métasome sont surmontés sur la ligne 
médiane dorsale d’une crête accentuée surtout dans le dernier qui 
se relève postérieurement en une pointe aiguë ; le bord inférieur du 


1. Comme dans le genre Syrrhoe ; le caractère tiré de l’absence de cette épine dans 
la diagnose générique de Syrrhoîles par Sars n’a donc aussi qu'une valeur spécifique. 


650 CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


troisième segment ne présente pas de denticulations et se ter- 
mine aussi par un angle très aigu. Les deux premiers segments de 
l’urosome ont aussi une carène dorsale terminée en pointe, et le 
premier a de plus ses angles inféro-postérieurs recourbés aussi en 
pointe. Le sixième segment pléal ou troisième de l’urosome présente, 
chez le mâle adulte seulement, son bord postérieur frangé de soies 
denses (47). 

Le premier wropode (kq) a l’exopodite un peu plus court que 
l’autre rame ; dans le second il est beaucoup plus court, et dans le 
dernier il est aussi long que l’endopodite et terminé par un deuxième 
article très réduit ; les rames des trois uropodes, comme les bords 
extérieurs des pédoncules des deux premiers, sont armés d’épines. 
Le felson (4 s) est allongé, atténué à son extrémité postérieure qui 
est fendue jusqu'au milieu de la longueur totale ; les deux lobes 
(4/7) sont très minces, échancrés à leur extrémité distale qui porte 
un poil unique et se recouvrent normalement l’un l'autre, ce qui 
fait paraître l'extrémité postérieure du telson encore plus étroite. 


Le genre Syrrhoîles a été créé récemment par G. O0. Sars pour 
une forme spécifique spéciale, intermédiaire entre les genres 
Syrrhoe et Bruzelia : la forme du telson, profondément fendu, le 
différencie de ce dernier et la forme des premiers péreiopodes, le 
développement du processus molaire de la mandibule, le distinguent 
du premier. L’unique espèce connue jusqu'ici, S. serrata, habite 
les régions boréales de l'Atlantique et les côtes de Norvège; elle se 
différencie aisément de l'espèce décrite ci-dessus par les doubles 
prolongements de la crête dorsale des segments du métasome, le 
bord postérieur denticulé du troisième de ces segments, les 
énormes épines du bord interne de l’ischiopodite du maxillipède et 
enfin l’absence, sur la propodite, des deux premiers péreiopodes, 
d’une forte épine semblable à celle du genre Syrrhoe. 

Je prie M. Alfred 0. Walker, à qui nous sommes redevables de 
tant de notes intéressantes sur les Amphipodes des côtes anglaises, 
d'accepter la dédicace de cette espèce. 


ÉDRIOPHTHALMES 651 


FAMILLE EUSIRIDÆ. 
Genre EUSIRUS, Kroyer, 1845. 


45. Eusirus biscayensis, n. sp. (PI. XXXIX, fig. 1.) 


Station 43. — Profondeur 940 mètres. Un exemplaire. 


Le seul exemplaire de cette espèce recueilli par Le ‘ Caudan ” 
était une femelle assez endommagée, à laquelle manquait les anten- 
nules (sauf le premier article du pédoncule), les derniers articles du 
dernier péreiopode et la troisième paire d’uropodes. Elle mesurait 
12 millimètres; sa forme générale était celle d'Eusirus cuspidatus. 
Le segment céphalique (Hg. 1 a) est assez court : 1l porte une paire 
d'yeux réniformes et se prolonge antérieurement par un rostre 
effilé, aussi long que le premier article de l’antennule et quin’existe 
aussi développé dans aucune des six espèces connues de ce genre 
si particulier. Le premier article de l'antennule, le seul qui restât 
sur l’exemplaire, porte à son extrémité distale un bouquet de longs 
poils. L’antenne a les trois premiers articles des pédoncules courts, 
le quatrième est allongé, garni de petits bouquets de poils isolés et 
avec un bord supérieur ondulé; le cinquième, aussi long que le 
précédent, est plus étroit; le flagellum était brisé après les huit 
premiers articles, ornés chacun d’une calcéole. La /èvre supérieure 
(4 6) est petite, avec le bord inférieur régulièrement arrondi. La 
mandibule (1 c) a un apex allongé, robuste, sans denticulations; le 
processus accessoire est élargi et présente cinq à six dentelures sur 
l’un des appendices, tandis que sur l’autre il est rudimentaire et 
tridenté ; il est accompagné d'unerangée de cinq petits poils courts; 
le processus molaire est saillant et à bords crénelés; le palpe a le 
premier article très court, le deuxième est allongé et le troisième 
encore plus long et étroit : ces deux derniers articles portent de 
longues soies barbelées sur leur bord interne. La lévre inférieure(ld) 
est largement développée : le lobe interne est petit, Le lobe externe 
ne se prolonge pas postérieurement : la première maxille (1e) 


! 


652 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


a le lobe interne court, arrondi et surmonté de deux petits poils 
plumeux ; le bord de l'ischiopodite porte huit dents barbelées 
toutes semblables ; le palpe biarticulé porte des poils raides sur ses 
deux bords, surtout nombreux sur ie bord interne. La deuxième 
mazxille (1 f) a les deux lobes égaux, arrondis à leur extrémité 
libre. Le maxillipède (1 4) porte sur les bords supérieurs des trois 
premiers articles, vers l'articulation avec l’article suivant, des séries 
de longs poils en éventail; les lobes du basipodite et de l’ischiopo- 
dite sont développés et couverts sur les bords libres de poils denses; 
les trois derniers articles du palpe sont également garnis de longs 
poils, nombreux surtout sur le bord interne. 

Les deux premiers péreiopodes (1 k) ont la forme si caractéris- 
tique qui fait de ce genre d'Amphipode l’un des plus aisément 
reconnaissables : le coxopodite est quadrangulaire ; le basipodite 
allongé, et les deux articles suivants très courts ; le carpopodite est 
très allongé, très mince et prolongé antérieurement vers sa base en 
une petite éminence, qui au lieu d'être, comme dans toutes les autres 
espèces du genre, plus ou moins obtuse et couverte de nombreuses 
soics, est extrêmement aiguë el terminée seulement par une couple 
de poils inégaux; le propodite est extrêmement dilaté inférieure- 
ment et sa longueur est plus de deux fois moindre que sa largeur; 
son bord palmaire est constitué par une large crête très mince, 
striée, et bordée de part et d'autre par une rangée de soies; à 
l'extrémité de ce bord est une petite encoche protégée par trois 
épines et où vient se loger la pointe du dactylopodite, étroit et 
recourbé, quand la pince qui termine l’appendice se ferme. Le 
second péreiopode est semblable au premier.Les deux suivants (1 2) 
sont également semblables entre eux et extrêmement grêles ; le mé- 
ropodite n’est pas plus long que le carpopodite, ce qui le distingue, 
entre autres caraclères, de Eusirus propinquus Sars. Les trois der- 
niers péreiopodes (17, 1 4, 1m) sont semblables et de plus en plus 
larges; ils diffèrent des appendices correspondants des autres 
espèces connues par l'allongement du dactylopodite (1 /) qui à 
presque la moitié de la longueur du propodite. Le septième seg- 
ment thoracique, dont l’appendice était incomplet, présente sur la 


ÉDRIOPHTHALMES 633 


face dorsale une très petite crête terminée en dent peu saillante 
sur le bord postérieur. 

Les trois somites du #étasome (1 o) présentent cette crête un 
peu plus accentuée; le bord postérieur du troisième segment est 
denticulé. Les deux premiers wropodes (1 ») ont les rames à peu 
près égales et garnies sur leurs deux bords, comme aussi sur léurs 
pédoncules, de petites épines très nombreuses et serrées. La troi- 
sième paire d'uropodes manquait. Le £e/son a une forme très carac- 
téristique, qui ne se rencontre dans aucune autre espèce; il est 
terminé en pointe effilée qui présente à son extrémité distale une 
minuscule échancrure; Eusirus minutus, G. Ô. Sars, a le telson bien 
moins profondément fendu que les cinq autres espèces connues, 
mais bien plus cependant que dans celle que nous venonsde décrire. 


Entre autres caractères, celte espèce se distingue de toutes les 
autres par la présence d’un rostre, la grandeur des dactylopodites 
des derniers péreiopodes et la forme du telson. C’est la deuxième 
espèce de ce curieux genre signalé daus le golfe de Gascogne : 
Chevreux, en effet, a trouvé Eusirus longipes Boeck, dans le dra- 
gage n° 7 de l’‘‘ Hirondelle ”’: dans ces mêmes parages. 


Genre RACHOTROPIS, S. Smith, 1883. 


46. Rachotropis rostrata, n. sp. (PI. XXXIX, fig. 2.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Trois exemplaires. 


Sur ces trois exemplaires, deux étaient tellement mutilés qu’il 
eüt été impossible de les décrire sans le troisième, auquel il ne 
manquait que Îes derniers articles des deux derniers péreiopodes ; 
c'était un mâle adulte mesurant 13 millimètres (fig, 2 &). La forme 
générale du corps est peu comprimée et remarquable parle dévelop- 
pement du métasome ; les somites thoraciques ne sont pas carénés; 
le premier somite pléal l’est légèrement en sa partie et, 


1. Crustacés Amphipodes marins du S.-0. de la Bretagne, Bull. Soc. aute 
France, 1887. 


65% CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


surtout, et seulement sur la ligne médiane dorsale; le second pré- 
sente une crête médiane très nette, formant une dent recourbée 
postérieurement et de chaque côtédecelle-ci,il s’en trouveuneautre 
un peu moins saillante, mais de même foriie; le troisième somite 
a également trois crêtes, mais à terminaison obtuse, et ses deux 
bords postérieurs sont découpés en une dizaine de dents aiguës rele- 
vées supérieurement (20); le quatrième ne présente qu’une seule 
dent médiane terminant la crête centrale (2 p). Le céphalon ne pré- 
sente pas trace d'œil: il est large et prolongé antérieurement en un 
rostre assez développé et légèrement incliné (2 a); le bord latéral 
est prolongé antérieurement en un lobe terminé carrément. L'an- 
tennule a un premier article robuste, d’un tiers plus long que le 
rostre et portant sur sa partie inférieure quelques longs poils sen- 
soriels ; le second article est un peu moins long et plus étroit avec, 
sur son bord supérieur, cinq calcéoles ; le troisième article est très 
réduit et ne porte pas de flagellum accessoire; le premier article 
du flagellum principal est aussi long que les deux précédents réunis 
et fourni, à sa partie interne, de deux séries de rangées de longs 
filaments transparents; les autres articles sont courts et sont au 


nombre de dix-neuf; l’appendice entier égale à peu près la moitié 


de la longueur totale du mâle. L'antenne a les trois premiers articles 
courts et à moitié cachés par le prolongement du bord latéral du 
céphalon; les deux articles suivants sont à peu près de même lon- 
œueur, le premier plus robuste portant sur son bord inférieur une 
série de longs poils sensoriels et sur son bord supérieur cinq cal- 
céoles et le dernier article du pédoncule n’en portant qu’un seule- 
ment; le flagellum est composé d’une quarantaine d'articles allon- 
és; l'appendice entier est à peu près aussi long que le corps. 

Les calcéoles, situés seulement sur le deuxième article de l'anten- 
nule et sur le quatrième et le cinquième de l'antenne, sont d'une 
forme très compliquée. J'en ai figuré un à peu près de face (2c), 
un autre de profil et en coupe (2 d), et enfin un troisième vu presque 
de dessus (2e). Ces singuliers organes sensoriels sont fixés sur 
l'appendice par un pédoncule étroit qui, antérieurement, forme 
une lamelle triangulaire dont deux angles s’étalent extérieurement 


ÉDRIOPHTHALMES 659 


de part et d'autre de l’axe du pédoncule. Au-dessus, et entourant 
l'axe de l'appareil, se trouve une sorte de cupule en entonnoir qui, 
épaissie vers sa base, se prolonge postérieurement en une espèce 
de tube qui dépasse tout l'appareil et dont l'extrémité, entourée de 
deux cercles chitineux plus épais, semble contenir un fin canal 
d’où sort un mucus transparent. Est-ce un orifice glandulaire? Le 
pédoncule central, qui est tout entier traversé par un filet nerveux, 
se termine par une petite papille située au centre d’une vaste cupule 
circulaire et aplatie, et dont la surface supérieure est striée par mille 
petits plis rayonnants. 

La lèvre supérieure est arrondie et sans échancrure inférieure ; 
la mandibule (2 f) a un apex sans denticulations, avec un processus 
accessoire denticulé, bien développé sur l’un des appendices et 
rudimentaire sur l’autre; le processus molaire est saïllant et obtus; 
le palpe triarticulé a les deux derniers articles de même longueur, 
le dernier portant sur son bord interne une rangée régulière de 
petits poils épineux. La lèvre inférieure (2 à) a le lobe interne réduit 
et l’externe assez élargi, mais à peine prolongé inférieurement. La 
première mazille (2) a un lobe interne surmonté d’une seule soie 
plumeuse ; le bord de l’ischiopodite (2 #) porte six fortes épines bi- 
ou trifurquées, et une paire d’autres découpées en dents de scie; le 
palpe est biarticulé. La deuxième mazxille (2 1) a les deux lobes 
également développés et bordés de soies. Le maxillipède (2 m) a 
le lobe du basipodite bordé de cinq épines, et le lobe de l’ischio- 
podite réduit dépassant à peine la base du carpopodite ; le méropo- 
dite porte sur sa face interne une paire d'épines, l’article suivant 
en porte quatre et est fortement développé; le propodite a son 
extrémité distale couverte de soies drues d’où émerge un dacty- 
lopodite en forme de griffe puissante. 

Le premier péreiopode a la plaque coxale assez petite et fortement 
prolongée antérieurement; le basipodite est allongé, les deux 
articles suivants courts, le carpopodite prolongé antérieurement et 
le propodite très fortement développé; son bord palmaire, qui est 
aussi long que le dactylopodite, est formé d’une crête mince, cré- 
nelée, bordée d’une rangée régulière de poils rigides et plumeux du 


656 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


côté externe, et du côté interne d’une autre rangée de poils paral- 
lèles, également plumeux, mais allongés et flexibles ; à l'extrémité 
postérieure de ce bord, se trouve une encoche, protégée par trois 
fortes épines, où vient se rabattre l'extrémité distale du dacty- 
lopodite étroit et courbé légèrement. Le deuxième péreiopode (2 ») 
ne diffère du premier que par la plaque coxale à peu près quadran- 
gulaire. Les deux appendices suivants sont semblables : la plaque 
coxale est petite et les trois derniers articles sont de même lon- 
sueur, le dernier étant le plus effilé. Le cinquième péreiopode a la 
plaque coxale échancrée inférieurement; le basipodite élargi avec 
un bord postérieur à peine denticulé, le méropodite, le carpopodite, 
le propodite sont très allongés et bordés de part et d'autre de petites 
épines ; Le dactylopodite est très mince et long de plus de la moitié 
de l’article précédent. Les deux appendices suivants étaient brisés 
au niveau du carpopodite : si l’on en juge par les dimensions du 
méropodite, on peut assurer que ces dernières pattes sont très 
allongées, comme dans la plupart des espèces de Rachotropis; le 
basipodite du septième péreiopode est surtout élargi à sa partie 
proximale et son bord postérieur n’offre que quelques denticula- 
lions peu prononcées. | 

Les deux premiers wropodes ont l’exopodite un peu moins long 
que l’endopodite, tandis que les deux rames sont égales dans le 
troisième (2 p). Toutes ces rames sont également bordées de petites 
épines dont la pointe ne dépasse pas le bord mème de l’article (2 q). 
Le telson est allongé, sans cependant atteindre l’extrémité distale 
des derniers uropodes, orné d’une paire de soies plumeuses près 
de son insertion, et étroitement fendu à son extrémité postérieure, 
la fente étant plus courte que le quart de la longueur totale. 


Le genre Rachotropis, qui renferme jusqu'ici neuf espèces, à 
généralement les organes oculaires très développés, et même 
d’une façon excessive dans À. oculata Hansen; cependant chez 
R. leucophthalma Saxs, ils sont rüdimentaires et disparaissent dans 
R. Kergueleni Stebbing. Cette première espèce du ‘ Caudan ” se 
différencie aisément de cette dernière, et aussi de toutes les autres 


ÉDRIOPHTHALMES 657 


espèces connues, par la forme du premier segment du pleon qui 
n’est pas tricarénée et l’absence du flagellum accessoire, même 
rudimentaire, à l'antennule. 


47. Rachotropis gracilis, n. sp. (PI. XXIX, fig. 3.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Dix-sept exemplaires. 
Station 44. — Profondeur 950 mètres. Quatre exemplaires. 


Sur les 21 exemplaires de cette nouvelle espèce, qui en moyenne 
mesuraient une dizaine de millimètres (fig. 24), un seul avait 
conservé ses derniers péreiopodes, tant ces appendices sont grêles, 
longs et fragiles : la plupart étaient réduits au tronc, avec une ou 
deux pattes thoraciques, les premières le plus souvent. La forme 
sénérale est comprimée avec une crête dorsale bien marquée sur 
tous les segments du thorax et du pleon, mais ce pleon ne présente 
pas de crête latérale et la crête dorsale unique ne se prolonge pos- 
térieurement que par une toute petite dent sur les trois segments 
du métasome. | ‘ 

Le rostre du céphalon est très court, et il n'y a pas trace d’yeux; 
l'antennule (3 b) a un flagellum accessoire biarticulé, presque aussi 
long que le premier article du flagellum principal. Dans le mâle 
adulte l'antenne est plus longue que le corps entier, les deux der- 
niers articles du pédoncule sont extrêmement allongés dans ce 
sexe. Les figures que je donne des pièces buccales me dispensent 
de toute description; les premiers péreiopodes (3 l) ressemblent à 
ceux des autres espèces du même genre; les autres sont extrème- 
ment grèles et allongés et le septième (3 m) dépasse même la 
longueur totale du corps. Le bord postérieur du troisième segment 
pléal ne présente que de très petites denticulations, à peine visibles. 
Le zelson est large et long, alteignant presque l'extrémité des 
rames du troisième uropode ; son extrémité présente une petite 
échancrure triangulaire peu profonde. 


L'absence d’yeux et de carènes latérales sur les trois premiers 
segments du pleon caractérise suffisamment cette espèce ainsi que 


658 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN ” 


la forme de l'extrémité distale du telson qui ne se retrouve que 
dans Rachotropis Kerqueleni Stebbing. 


48. Rachotropis elegans, n. sp. (PL. XXXIX, fig. 4.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Deux exemplaires. 


Ces deux exemplaires étaient des mâles auxquels manquaient les 
extrémités distales des trois derniers péreiopodes : ils mesuraient 
un peu plus de 9 millimètres (fig. 4 a). La forme générale du corps 
est légèrement comprimée ; le céphalon et aussi tous les somites 
thoraciques sont renflés postérieurement, de façon que la ligne 
médiane dorsale, quand l'animal est vu de profil, semble régulière- 
ment ondulée. Les trois segments du métasome présentent trois 
_carènes : la médiane se renîle postérieurement, puis se termine 
par une petite dent dont l'extrémité se relève, sans toutefois, 
même au troisième segment, devenir perpendiculaire au corps 
comme dans Rachotropis (Tritropis) Grimaldi, d’après la deserip- 
tion de Chevreux; le bord postérieur de ce troisième segment est 
nettement denticulé; le segment suivant, le premier de l’urosome, 
ne présente aucune crête, contrairement à ce que l’on remarque 
dans la plupart des autres espèces. 

Le céphalon n’a pas d’organe oculaire et a un rostre très réduit; 
l'antennule (kb) a un flagellum accessoire (4 c) réduit en un seul 
article très court; l’antennule, comme l’antenne qui, dans le mâle 
adulte, est aussi longue que le corps, ne porte pas de calcéoles, 
mais bien de longs poils sensoriels. 

Les appendices buccaux et les péreiopodes comme dans les autres 
espèces. 

Le Zelson (4 c) est long et atteint l'extrémité du troisième uro- 
pode ; il est fendu dans plus d’un tiers de sa longueur. 


Cette troisième espèce, également aveugle, est caractérisée 
par les renflements des premiers somites du corps et par la forme 
des carènes des trois segments du métasome. 


ÉDRIOPHTHALMES 639 


FAMILLE PHOTIDÆ. 
Genre AUTONOE, Bruzelius, 1859. 


19. Autonoe longidigitans, n. sp. (PI. XL, fig. 1.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Deux exemplaires. 


Les deux exemplaires étaient incomplets : il leur manquait les 
antennules et les antennes, mais ils étaient heureusement de sexes 
différents, car on sait que les caractères du genre sont basés sur le 
sexe mâle et quil est à peu près impossible de distinguer la 
femelle de celle des genres voisins, Microdeutopus, Aora, etc. ; 1ls 
mesuraient un peu moins de 6 millimètres. 

Le cephalon ne présente pas de rostre ni d’organe oculaire; la 
lèvre supérieure (1b) est large et arrondie inférieurement. La 
mandibule est robuste, avec un apex denticulé, accompagné d'un 
processus accessoire denticulé, bien développé seulement à gauche, 
un processus molaire saillant, à bord crénelé et surmonté d’une 
soie plumeuse ; le palpe est triarticulé, le dernier article a son 
bord interne légèrement concave vers l'extrémité distale et bordé 
de soies épineuses ; la /vre inférieure (1 d) a le lobe interne ova- 
laire et globuleux, le lobe externe terminé inférieurement par 
une lame pointue. La première maxille (1 e)a le lobe interne très 
réduit et porteur d’une seule soie longue et plumeuse; le bord de 
l’ischiopodite est garni de fortes épines, pour la plupart bidentées; 
le palpe est biarticulé, le dernier article élargi portant à son bord 
distal une double rangée de soies. La deuxième maxille (1 f) a les 
deux lobes égaux et également bordés de longues soies. Le maxil- 
lipède (1 4) a les lobes du basipodite et de l’ischiopodite très déve- 
loppés, le dernier garni sur son bord interne de dents qui 
s’allongent et s’amincissent vers l'extrémité distale; le dactylopo- 
dite est court. 

Le premier péreiopode du mâle (1 /; est robuste et puissamment 


660 CAMPAGNE DU “CAUDAN ? 


développé : le coxopodite est petit et quadrangulaire ; le basipodite 
est très élargi vers sa partie distale, qui ne porte pas de bouquets 
de soies ; les deux articles suivant sont pelits et ne portent égale- 
ment que quelques soies ; le carpopodite est large, sans prolonge- 
ment antérieur, avec son bord inférieur garni de soies assez peu 
nombreuses ; le propodite, de mème largeur que l’article précé- 
dent, est court et ne porte que quelques bouquets de soies vers sa 
partie distale ou sur son bord palmaire, qui est vers le milieu 
échancré et relevé en une forte dent ; le dactylopodite a la forme 
d'une griffe moins longue que le propodite. Le deuxième péreio- 
pode (17) est beaucoup plus réduit et beauconp moins large, 
mais de même forme ; le propodite est relativement plus allongé 
et son bord interne, comme celui du carpopodite, est frangé de bou- 
quets de soies assez denses. Dans la femelle, le premier pérero- 


pode (1 À) est aussi plus développé que le deuxième, mais est loin 


d'atteindre à la puissance de celui du mâle : le propodite est plus 
considérable que le carpopodite; le deuxième péreiopode (1 2) est 
de taille plus réduite. Les deux appendices suivants (1 7) sont remar- 
quables par l'allongement du dactylopodite, qui est exactement 
de même longueur que le propodite : ces appendices sont remplis, 
du basipodite au carpopodite, par des glandes telles que celles qu'on 
rencontre chez les Corophidæ et en général dans les Amphipodes 
qui se construisent des tubes et que Spence Bate appelait les Domi- 
cola. Les trois dernières pattes thoraciques sont semblables et 
vont en croissant notablement de la première à la dernière, qui est 
très longue : les coxopodites sont étroits, les basipodites élargis et 
ovalaires; le carpopodite, sur le cinquième et le sixième péreio- 
pode, est garni de quelques dents apicales et d’une autre latérale. 

Les trois segments du métasome sont normaux; le bord postérieur 


du dernier est arrondi inférieurement et échancré vers la ligne 


médiane dorsale. Les pédoncules des deux premiers wropodes (1 À) 
sont garnis de quelques épines sur le bord interne et se prolongent 
antérieurement par une épine située entre les rames : celles-ci 
sont égales, terminées par un bouquet de quelques épines apicales, 
outre celles situées sur leurs bords latéraux. Le védoncule du 


ol 


ÉDRIOPHTHALMES 661 


dernier n a pas d'épine apicale et les rames, égales, n’en présentent 
qu'une sur l’endopodite alors qu'il y en a trois sur l'exopodite. 

Le ftelson (1Æ), sous lequel débouche lanus, est arrondi, ter- 
miné postérieurement par une pointe très émoussée située entre 
deux petits bouquets de poils courts. 


Cette espèce se distingue de ses congénères décrits par G. O0. 
Sars, Stebbing et Dana, par l'absence totale d'organe oculaire : 
pelit mais distinct chez les autres espèces, il est rudimentaire chez 
A.megacheir G. 0. Sars, où il est remplacé par une lache de pig- 
ment blanchâtre ; par les deux premiers péreiopodes du mâle qui 
ne présentent pas les bouquets de poils longs et denses qui gar- 
nissent ceux des autres espèces et enfin et surtout par la longueur 
des dactylopodites des troisième et quatrième péreiopodes, d'où 
son nom spécifique. 


Genre GAMMAROPSIS, Lilljeborg, 1854. 


50. Gammaropsis abyssorum, n. sp. (PI XL, fig. 2.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Trois exemplaires. 


Ces trois exemplaires mesuraient de 3 à 4 millimètres : l’un 
élait une femelle adulte qui portait huit œufs sous l’abdomen, les 
deux autres étaient des mâles adultes : tous les trois avaient perdu 
les deux paires d'antennes, sauf les premiers articles, le quatrième 
et le cinquième péreiopode et un seul avait conservé les deux 
derniers. 

La forme générale du corps (fig. 2a) est étroite et allongée ; le 
céphalon n'a ni rostre ni organe oculaire, le bord latéral est pro- 
longé antérieurement en une petite pointe aiguë. Le premier article 
du pédoncule de l’antennule est robuste et l’appendice doit être; 
comme dans les autres espèces du genre, très développé, ainsi que 
l'antenne, puisqu'ils étaient mutilés dans tous les exemplaires. La 
lèvre supérieure (2 b\ est légèrement échancrée sur son bord infé- 
rieur et à la partie supérieure forme une petite éminence pointue. 


\ "vw "FE 


662 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


La mandibule (2 c) est remarquable par le développement du palpe 
triarticulé, dont le deuxième article est plus long que le troisième 
qui porte à son extrémité un épais bouquet de longues soies. La 
lèvre inférieure (2 d) a ie lobe interne arrondi et globuleux, le lobe 
externe large et prolongé en pointe latéralement. La premuère 
mazille (2e) a Le lobe interne extérieurement réduit et garni d’une 


seule soie, l'ischiopodite a son bord distal garni de fortes épines, 


le palpe biarticulé se termine par quatre épines insérées sur le 
bord distal avec deux longs poils raides. La deuxième maxille (2f) 
a les deux lobes égaux et frangés de soies. Le maxillipède (2 q) a 
les deux lobes bien développés, ainsi que le palpe terminé par 
une forte dent. 

Le premier péreropode a la mème forme dans les deux sexes, bien 
que plus faible chez la femelle : le carpopodite est élargi à sa partie 
distale, le propodite est de même largeur avec le bord palmaire 
(24) découpé obliquement d’une façon assez irrégulière; le 
deuxième péreiopode dans la femelle est plus développé que le 
premier, surtout en ce qui concerne le propodite; chez le mâle la 
paire de ces appendices présente une bizarre anomalie qui s'est 
trouvée réalisée dans les deux exemplaires de ce sexe et qui doit 
donc être spécifique : le péreiopode droit (2 2, 27) a le propodite 
très développé, légèrement concave à sa surface interne et garni 
de quelques fortes épines là où vient se poser la pointe distale du 
dactylopodite quand la pince est fermée (27); le même appendice 
du côté gauche (2 k) est beaucoup plus réduit et de forme différente, 
comme le montrent les fig. 22 et 24 dessinées au même grossis- 
sement sur le même exemplaire : le propodite est beaucoup 
moins large, moins long et plus réduit même que dans le premier 
péreiopode. Les dernières pattes thoraciques sont remarquables 
par l’étroitesse des basipodites. Le bord postérieur du troisième 


seoment du métasome est arrondi. Les uwropodes (21) ont des 


pédoncules courts, ceux des deux premiers prolongés en pointe 
entre les rames qui sont ornées de quelques rares épines; les 
rames du troisième uropode ne présentent ni épines ni poils, ainsi 
que le éelson, qui est petit et triangulaire. 


ÉDRIOPHTHALMES 662 


La forme générale du corps, l'importance du palpe mandibu- 
laire, et la facon dont se ramène le dactylopodite au milieu de la 
face interne du propodite quand la pince du second péreiopode est 
fermée, sont autant de caractères qui me font regarder le type 
décrit ci-dessus comme appartenant au genre Gammaropsis. Il se 
distingue des sept autres espèces connues par l'absence totale 
_ d’organe oculaire, par la forme du telson et surtout par l'inéga- 
lité si spéciale que j'ai signalée dans les péreiopodes de la seconde 
paire chez le mâle. | 


FAMILLE COROPHIIDÆ. 
Genre CHEVREUXIUS, n. gen. 


51. Chevreuxius grandimanus, n. sp. (PI. XL, fig. 3.) 


Station 13. — Profondeur 950 mètres. Cinq exemplaires. 


Ces exemplaires étaient tous des mâles adultes, plus ou moins 
mutilés et dont le plus grand ne mesurait pas 4 millimètres 
(fig. 3a). Comme dans tous les autres Corophudæ le corps est 
allongé, déprimé, avec les plaques coxales des péreiopodes très 
petites, séparées les unes des autres, et la partie pléale très courte. 

Le céphalon est large, totalement privé d'organe de la vision, à 
peine prolongé antérieurement entre les antennules, et avec les 
processus latéraux petits et peu saillants. Le pédoncule de l’anten- 
nule est très allongé et formé de trois articles dont le premier, le 
plus robuste, porte trois épines sur son bord inférieur : cet article 
est à peine plus court que le suivant qui est presque le double du 
troisième ; le flagellum comprend huit articles à peu près égaux et 
portant chacun un long poil transparent et un neuvième terminal 
extrêmement court; le flagellum accessoire est biarticulé, le 
deuxième article étant très court, et n'atteignant pas l'extrémité 
distale du premier article du flagellum principal. L’antenne est un 
peu plus longue que l’antennule, mais, contrairement à ce qui a 
généralement lieu dans les autres genres de la famille, elle n'est 


Uxiv. DE Lyon. — Camp. du ‘ Caudan”. 43 


664 CAMPAGNE DU “CAUDAN ” 


pas plus large : le troisième article est court, solide, et armé 
d'une épine sur bord supérieur; le quatrième article est plus étroit 
et deux fois et demi plus long que le précédent; le cinquième est 
trois fois plus long; le flagellum se compose de quatre articles 
qui diminuent de longueur du premier au dernier : le deuxième 
porte deux fortes épines à son extrémité distale tandis que le troi- 
sième n’en porte qu une; le dernier article estnodiforme. . f 

La lèvre supérieure (3 b) est arrondie inférieurement et à peine 
prolongée supérieurement. Le mandibule (3 c) a un apex denticulé 
et un processus accessoire également denticulé, accompagné de 
quatre petits poils aplatis et crénelés ; le processus molaire est 
saillant, bien développé et garni d’une longue soie barbelée; le 
palpe a le premier article court, le second plus allongé, et le troi- 
sième, encore plus long, porte à son sommet un bouquet de longs 
poils dont le plus grand est le dernier. La lèvre inférieure (3 d) a 
les lobes internes développés, les autres, arrondis à leur extrémité 
supérieure, sont prolongés inférieurement par un lobule pointu. La 
première mazille (3e) a un lobe interne très réduit, court et sur- 
monté d’un poil unique; le bord de l’ischiopodite porte une dizaine 
de fortes épines denticulées, le palpe est biarticulé et son dernier 
article porte sur son bord distal quatre épines aplaties. Les deux 
lobes de la deuxième maxille (3f) sont à peu près égaux. Le 
maxtillipède (3 q) a les lobes du basipodite et de l’ischiopodite bien 
développés: le premier (3 2) porte sur son bord distal trois épines 
courtes, élargies et une rangée de quelques poils plumeux; le 
second porte sur son bord externe quatre grosses épines quis amin- 
cissent et s’allongent vers la partie distale; le palpe a son dernier 
article court et terminé par une petite épine. 

Le premier péreiopode (3 h, 31) est énormément développé et a à 
peu près la forme du second péreiopode dans le genre Erichthonius : 
le coxopodite est petit et étroit, le basipodite allongé, courbé, et 
creusé à sa face interne d'un sillon où se place le bord postérieur 
du carpopodite quand l’appendice se replie sur lui-même; les deux 
articles suivants sont très courts, mais par contre le carpopodite 
prend un dévelopement énorme; son angle distal et postérieur 


ÉDRIOPHTHALMES 663 


forme une forte dent qui constitue avec le dactylopodite la véri- 
table pince qui termine la patte; le propodite est beaucoup plus 
court, moins large, et son bord palmaire présente une éminence 
où le dactylopodite peut également venir s'appliquer, ce quiforme, 
en quelque sorte une pince secondaire plus petite que la première. 
Le deuxième péreiopode (3 7) diffère du premier par l'étroitesse du 
carpopodite et du propodite : il se termine également par une pince. 
préhensible. Les deux appendices suivants sont identiques et 
remarquables par l'allongement du méropodite. Les trois derniers 
péreiopodes sont semblables et croissent en longueur du premier 
au dernier; les basipodites sont légèrement élargis et les carpopo- 
dites portent quelques épines. 

Le bord postérieur du troisième segment du métasome est arrondi. 

Le premier wropode (3 #) a le pédoncule épais, allongé et bordé 
de quelques épines sur ses deux bords; l’exopodite en porte deux 
sur son bord externe et à son extrémité quatre dont une beaucoup 
plus forte que les autres; l’endopodite plus court est armé de 
même. Le deuxième uropode (3 #, 3/) a un pédoncule large et 
court, avec une épine sur son angle distal et externe; il ne 
porte qu'une seule rame très courte et terminé par quatre 
épines dont une plus grande. Le troisième uropode est très court; 
le pédoncule est élargi et ne porte également qu'une courte rame 
terminée par deux petits poils. Le £e/son est court et large, il porte 
à chaque angle du bord libre une petite dent recourbée environnée 
de quatre petits poils. 


Ce genre est, avec le genre Cerapus Say, le seul de tous ceux 
qui constituent le vaste ensemble des Gammaridea, dont les 
deux derniers uropodes soient uniramés. Comme, dans Cerapus, 
c'est le second péreiopode qui, chez le mâle, prend un développe- 
ment analogue à celui que nous venons de constater dans le pre- 
mier péreiopode de notre type, il s’en distingue aisément. Je prie 
mon ami, M. Ed. Chevreux, le zélé naturaliste auquel nous devons 
à peu près tout ce que nous savons sur les Amphipodes des côtes 
de France, d'accepter la dédicace de ce nouveau genre. 


666 : CAMPAGNE DU “ CAUDAN ” 


Genre UNCIOLA, Say, 1818. 


52. Unciola incerta, n. sp. (PI. XL, fig. 4.) 


Station 17. — Profondeur 180 mètres. Un exemplaire. 
Station 18. — Profondeur 180 mètres. Un exemplaire. 


Les deux exemplaires étaient deux femelles, l’une adulte, l’autre 
plus jeune, en assez mauvais état, l'adulte mesurant à peine 5 mil- 
limètres. 

J'ai donné ailleurs’ avec détails la description des diverses 
espèces de ce genre et J'avais à cette occasion écrit que « si la des- 
cription et les figures des divers auteurs étaient aussi bien faites 
que celles que donne Stebbing pour Unciola irrorata dans son 
Report du ‘‘ Challenger ”, il suffirait souvent d’un seul appeudice 
caractéristique comme, dans ce cas, le dernier uropode, pour dis- 
tinguer nettement les espèces ». Depuis Bouvier et Chevreux* pour 
Unciola crenatipalmata et G. O. Sars pour Unciola leucopis et 
U. planipes ont donné d'excellentes figures répondant à ce deside- 
ratum. Si quelques descriptions d'espèces de ce genre restent 
comme alors un peu douteuses, ces dernières sont du moins nette- 
ment définies. 

L'espèce rapportée par le ‘ Caudan ” est aveugle et ressemble 
beaucoup à Unciola crenatipalmata Bate; les deux premiers 
péreiopodes (4 a et 4 b) sont semblables à ceux de cette espèce et le 
bord palmaire du deuxième (4 c) présente la mème crête den- 
ticulée. L'antennule (4 d) a le bord inférieur du premier article du 
pédoncule armé d’une double rangée de petites épines; le second 
article, plus étroit, n’a pas tout à fait le double de la longueur du 
troisième ; le flagellum accessoire est triarticulé, les deux premiers 
articles de mème longueur et le troisième nodiforme. Les figures 
4 f et 4 k montrent les wropodes de la femelle jeuae et de l'adulte : 

1. Les Amphipodes du Boulonais, 1, Unciola crenalipalmata Bate (Bull. scientif. 


Fr. el Belg., 1889, p. 229-254. PL XIT et XI) 24 FR 
2. Amphipodes de Saint-Waast la Hougue (Ann. Scien: Nat., XV, 7, p. 1388). - 


ÉDRIOPHTHALMES 667 


on voit qu'ils ne diffèrent que par le nombre des épines. Le troi- 
sième uropode n'a pas, comme je l'avais cru d’abord, le pédoncule 
élargi à la partie interne, mais, comme l'avait dit H. J. Hansen et 
comme l'ont montré depuis Bouvier et Chevreux, l’endopodite est 
soudé avec le pédoncule qui semble dans cetie espèce ne faire 
absolument qu'un seul article, toute trace de soudure étant dis- 
parue, alors qu'on en voit encore des traces chez U. crenatipal- 
mata et dans l'U. rrorata Hansen (non Stebbing). Ce prolonge- 
ment, qui n'est donc que l’endopodilte soudé au pédoncule, est 
armé dans la femelle jeune d’une forte épine et d'un long poilunique 
comme dans U. #rorata Stebbing (non Hansen), et dans la femelle 
adulie d'une épine et de deux poils; l’exopodite est très petit dans la 
femelle jeune, il porte à son angle interne une épine cet six poilset 
chez l'adulte deux épines et huit poils : ces poils sont creusés 
d'un fin canal qui débouche en &ehors, avant d'arriver à l’extré- 
mité, par un prolongement mou plus allongé que le reste du poil 
même. Tel qu'il vient d’être décrit, cet uropode ne correspond à 
celui d'aucune des espèces de ce genre actuellement décrites et figu- 
rées par G. O. Sars (U. planipes, leucopis, petalocerà), par Stebbing 
(U. irrorala), par Hansen (U. irrorata, crassipes, laticornis), ou par 
Bouvier et Chevreux et par moi-même (U. crenatipalmata). 


APPENDICE 


FAMILLE SPHÆRONELLIDÆ. 


Genre SPHÆRONELLA, Salensky, 1868. 


53. Sphæronella sedentaria, n. sp. (PI. XL., fig. 5.) 


Station 14. — Profondeur 960 mètres. Deux exemplaires. 


Dans la cavité branchiale d’un des Cumacés décrits plus haut, 
j'ai signalé la présence d’un curieux Copépode parasite appartenant 
à la famille des Sphæronellidæ (voir p. 535). La rareté excessive de 
ces types et l'intérêt que présente leur rencontre dans un groupe 
où jusqu'ici on n'avait jamais trouvé de Crustacé parasite, justifie 
la courte description qui suit. 

Je renvoie, pour tout ce qui concerne cette famille, aux deux 
mémoires publiés par le professeur Giard et moi-même en 1889 et 
en 1895: où nous avons résumé tout ce qui a été publié jusqu'ici 
sur ce sujet. L'histoire de ce groupe intéressant recevra prochai- 
nement des additions nombreuses et importantes par la publica- 
tion de la monographie préparée par H. J. Hansen, de Copenhague, 
qui comprendra la description de 38 espèces, la plupart absolument 
nouvelles. Il est possible, et même probable, que le parasite des 
Cumacés appartienne génériquement à un autre type que ceux qui 


41. Note sur l'Aspidæcia Normani et la famille des Choniostomatidæ, Bull. scientif. 
France et Belg., t. XX, 1889, pp. 341-372, 4 fig. dans le texte et pl. X et XI. 

Sur les Epicarides parasites des Arthrostracés et sur quelques Copépodes sym- 
biotes des Epicarides, même recueil, t. XXV, 1893, pp, 462-482. PI. XII et XIII. 


ÉDRIOPHTHALMES 669 


infestant soit les Amphipodes!, soit les Décapodes*, soit enfin 
des Epicarides * et qui constituent les trois genres actuellement 
connus formant la sous-famille des Choniostomatidæ; mais étant 
donnés les matériaux que le savant conservateur du musée de 
Copenhague a à sa disposition et l’usage qu'il en fera certaine- 
ment, je lui laisse le soin de déterminer dans quel genre devra 
rentrer le parasite des Cumacés. 

En disséquant l'appareil branchial de CL yclaspis longicaudata, 
dans l'enveloppe chitineuse formée par l’épipodite du premier 
maxillipède à l’intérieur de laquelle sont insérés les filaments 
branchiaux, mon attention fut attirée par la présence d’une série 
de six petits corps étrangers, à peu près sphériques, dont l’un était 
beaucoup plus gros que les autres; quatre de ces corps, examinés 
au microscope, se trouvaient être des paquets de 24 à 25 petits 
œuis (5 d), réunis dans une membrane d’enveloppe transparente, 
et bien reconnaissables pour des œufs de Crustacé au premier ou 
second stade de division cellulaire : les Chontostomatidæ étant les 
seuls Crustacés parasites laissant ainsi libres leurs pontes succes- 
sives dans les cavités branchiales ou incubatrices de leurs hôtes, 
il était évident que le plus gros des corps étrangers devait être la 
femelle, et l’autre corpuscule ou le mâle ou une femelle imma- 
ture; c’est ce dernier cas qui était réalisé, et le mâle, malgré 
toutes mes recherches, fut introuvable. 

Je commence par décrire la femelle jeune, sa description ren- 
dant plus compréhensible celle de l'adulte. 

C'est un petit corps ovoïde (5 4) ne mesurant que 0"",25 dans 
son plus grand diamètre; la partie antérieure est formée par la 
tête qui est entourée à sa partie supérieure et sur les bords laté- 
raux par un rebord chitineux, une sorte de collerette, qui est bordée 

1. Sphæronella Leuckarti Salensky, parasite de Microdeutopus gryillotalpa Costa, 
(Naples), S. diadema, Giard et Bonnier, parasite d'Ampelisca diadema Costa 
(Naples), S, microcephala, Giard et Bonnier, parasite d'Ampelisca tenuicornis Lill- 
jeborg (Le Croisic). 

2. Choniostoma mirabile Hansen, parasite d’Hippolyte Gaimardi M. Edwards (mer 
de Kara), C. Hanseni Giard et Bonnier, parasite d'H. Polaris Sabine (mer de Kara). 


3. Aspidæcia Normani, Giard et Bonnier, parasite d’Aspidophryxus Sarsi G. et B., 
parasite lui-même d'Erythrops macrophthalma, Sars (Norvège). 


670 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


de petits poils fins; de part et d’autre, et au-dessus de ce rebord, 
se trouve une paire d'antennes formées de trois articles courts, 
dont le dernier porte trois petites soies. Au milieu de la surface 
entourée par la collerette, se trouve une ventouse à bord chiti- 
neux, élevé et circulaire, avec une légère échancrure inférieure. 
De part et d'autre de cette ventouse, qui entoure la bouche, se 
voient, par transparence, une paire de petits appendices chitineux, 
effilés à l’une de leurs extrémités : ce sont des mandibules. Les 
maxilles semblent avoir complètement disparu. Le maxillipède. 
interne est inséré directement sous les mandibules et formé par 
trois articles dont les deux premiers, dans leur position normale, 
sont repliés l’un sur l’autre, et le troisième, petit et aigu, forme 
l'extrémité distale de l’appendice; l’autre maxillipède, inséré juste 
au-dessous, est formé de deux articles : le premier, robuste, est 
rétréci à sa partie médiane; le second, plus court, et avec l’extré- 
mité recourbée, est plus grêle et terminé en pointe. Ces deux 
paires de maxillipèdes sont articulées sur un système très com- 
pliqué d’épaississements chitineux. 
Sur les bords latéraux de l'animal, mais plutôt à la face venträles 

à égale distance des deux extrémités, sont insérées deux paires 
de grosses épines, longues d'à peu près la moitié de la longueur 
totale du corps; elles sont fixées sur de petites éminences et ne 
sont pas absolument rectilignes; elles portent vers leur extrémité 
distale une série de petites dents qui en hérissent la surface. Une 
paire d’épines semblables se trouve fixée à la partie postérieure du 
corps; les bases en sont rapprochées et les extrémités distales forte- 
ment écarlées. Ces longues et fortes épines constituent sans doute 
pour le parasite une défense très importante contre la pression qui 
pourrait se produire dans la cavité branchiale du Cumacé: la Sphæ- 
ronella, dans ce cas ci, n’est plus,comme dans la cavité incubatrice 
d’un Amphipode, dans une chambre à parois rigides, et, pour ainsi 
dire, incompressible ; les parois de l’épipodite du premier maxilli- 
pède de son hôte sont excessivement minces, et le parasite, devenu 
presque interne, a dù se pourvoir contre la possibilité d'un écrase- 
ment. Plus tard, quand il sera gonflé par l'accumulation des pro- 


ÉDRIOPHTHALMES 671 


duits génitaux, il pourra perdre ses pointes latérales, ou elles 
pourront diminuer d'importance sans qu'il ait à craindre les 
compressions auxquelles 1l pourra résister par sa propre masse. 

Il est probable que ces épines latérales sont les homologues des 
paires de soies ventrales que l’on remarque à la même place 
chez Sphæronella Leuckarti, et qui toutes deux représentent les 
pattes natatoires que l’on retrouve bien développées chez l’am- 
bryon au dernier stade, ou rudimentaires chez le mâle adulte: 
quant aux épines postérieures, elles représentent la furca ‘. Toute 
la surface dorsale et les parties latérales sont couvertes de petites 
soies qui ne disparaissent que sur le milieu de la face ventrale. 
Salensky a signalé également ces soies dans les femelles jeunes 
du parasite des Amphipodes. Au centre de la partie postérieure 
du corps, on voit, par transparence, une masse bilobée qui est pro- 
bablement le rudiment de l’ovaire. A ce stade, il n'existe aucune 
trace de l'organe génital externe. 

La femelle adulte (5 4) est de taille beaucoup plus considérable : 
sa forme générale est ovoïde, et son plus grand diamètre mesure 
0"%,57. La tête constitue, à la partie antérieure, une petite saillie 
hémisphérique, qui a gardé les mêmes parties constitutives que 
chez la femelle Jeune ; on y retrouve, sans modification, le rebord 
chitineux, les antennes, la ventouse, les mandibules et les deux 
paires de maxillipèdes. Si la tête a gardé ses dimensions primi- 
tives, le reste du corps a pris un développement considérable, dû 
au développement des organes génitaux; la paroi du corps s’est 
distendue sous leur poussée et l’on retrouve les épines latérales, 
qui ont diminué de longueur, surtout dans la première paire, dans 
les mues successives de l'animal, ou qui mème, peut-être, sont 
tombées, car je n’ai plus trouvé trace de l’épine inférieure, insérée 
à droite de l’animal. Les épines terminales sont restées identiques 
et protègent l'appareil génital externe (5 c); cet appareil est double 
et symétrique : il est constitué par un cadre chitineux très épais, 
circonscrivant un espace irrégulier à la partie inférieure duquel se 


1. Cette furca serait représentée chez le mâle adulte de Sphæronella Leuckarti 
par ce que Salensky a appelé la troisième paire de pattes natatoires rudimentaires. 


672 : CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


trouve une petite ouverture membraneuse rectiligne dont la lèvre 
supérieure est actionnée par un muscle spécial, inséré à un apo- 
dème de la partie supérieure du cadre. Au-dessus de cette ouverture 
qui sert à la sortie des œufs, se trouve, à l’intérieur du même cadre 
chitineux, un tout petit orifice, le pore de fécondation, où dans 
l’exemplaire adulte était attachée une paire de spermatophores; 
il y en avait autant à l'orifice symétrique, de sorte qre lon 
comptait, entre les deux épines furcales, quatre petites masses 
sphériques transparentes fixées chacune par un pédoncule mince. 
Entre ces deux cadres chitineux se trouvait, à la partie médiane, 
une masse finement granuleuse qui doit être, d'après ce que nous 
avons vu sur Sphæronella microcephala, la glande cémentaire. 

Les poils qui couvrent la cuticule de la femelle jeune ont à 
peu près disparu chez l’adulte : on les retrouve cependant encore 
bien développés à la base des épines furcales. 


TABLEAU RÉCAPITULATIF DES EDRIOPHTHALMES 


RECUELLIS PAR LE ‘‘ CAUDAN ” 


ST. 2 || ST. Z | ST. 10 | ST. 11 | sT. 12-13 | sr. 14 | sT. 17-18 


Profondeur en mètres 1710 1410 800 650 950 960 180 
Longitude O Te 6°21! | 40307 | 4095) 4038! 404351 5°23/ 
Latitude N AG°o28! | 45057! | 44039 | 44036/ 44°17 4405 45018! 


coraux |coraux graviers 
et et vase vase vase vase 
vase | vase 


DÉSIGNATION DES ESPÈCES 


CUMACEA 


. Cyclaspoides Sarsi, n. g. n. sp. 
. Cyclaspis longicaudata, 6. 0. Sars. 
. Vaunthompsonia cœca, n. sp. 
. Campylaspis nitens, n. sp. . . 
. Procampylaspis armata, n. g. 

MOT Rate. 0 : 
. Procampylaspis echinata, n g. 


F1 CMS ARÈR 28: CORRE 
. Hemilamprops Normani, n. sp. 
. Diastylis longipes, G. O. Sars . 
— costala, n. Sp . . 
— anomala, n. Sp... . . 
. Leptostylis longicaudata, n. sp. 
. Diastylopsis (?) dubia, n. sp. . 


PNR GOT DRE 


ISOPODA 


. Apseudes Kæhleri, n. sp. . . . 
. Sphyrapus malleolus, Norm. et 
Stebb. . NES SEX. 
Calathura affinis, n. sp. 
. Gnalhia propinqua, n. sp. . 
. Cirolana Hanseni, n. sp.. 
. Rocinela typhlops, n. sp.. 
 Asdecilla Gidrdi, n. sp.. . . . 
. Janirella Nanseni, n. g. n. sp. 
. Munella Danteci, n. g. n. sp. 
2, Eurycope Beddardi, n. sp. . 
MOI TIDE | De SP; - 1. 
complanala, n. sp. . 
— atlantice, n. sp. 
. Desmosoma elongatum, n. sp. 
. Iyarachna polita, n. sp... 


XXX + 


= 
A 


XX XX X 


674 


Profondeur en mètres. . . . . 
Longitude OL ELLE 
Latitude N. 


Nature du fond. 


DÉSIGNATION DES ESPÈCES 


AMPHIPODA 


28. Paralhemisto oblivia, Kroyer . 


29. Scina borealis, G. O. Sars. 
30. Vibilia Bovallii, DE SD. «1e 
31. Arislias commensalis, n. Sp. 
32. Orchomenella lœvis, n. . 
33. Tryphosa insignis, n. Sp. 


34. Lepidecrepeum lyphlops, n. sp. 


35. Amaryllis pulchellus, n. sp. 
36. Argissa Stebbingi, n. sp. 


31. Melaphoxus typicus, n.g.n. sp. 


38. Harpinia nana, n. s 


39. Stegocephaloides auratus, ( Gi0: 


Sars . 


40. Probolium grandimanum, 1 n. Sp. 


41. Œdiceroides proxima, n. sp. 


42. Bathymedon acutifrons, n. sp. 


43. Parapleustes latipes, M. Sars 
44. Syrroiles Walkeri, n. sp.. 

45. Eusirus biscayensis, n. Aie 
46. Rachotropis rostrata, n. sp. 
41. — gracilis, 1 D. Sp. 
48. —— elegans, n. Sp. 
49. Autonoe longidigitans, n. Sp. 


50. Gammaropsis abyssorum, np 


man, SD: de 
52. Unciola incerta, n. sp. : 


51. Chevreuxius grandimanus, n. 


ST. 4 


1710 1410 
FE (2623 0 
46028! | 45057! 
coraux |coraux 
et et 
vase vase 
Rs 

») » 

» » 

» » 

» » 

» » 

») » 

» » 

» » 

» » 

» » 

» » 

» » 

» » 

» » 

» » 

» > 


ST. 10 


800 


4030! 
44939! 


vase 


CAMPAGNE DE ‘CAUDAN ” 


ST. 11 


650 
4925) 
44°36! 


vase 


ST. 12-13 | ST. 14 


950 


4038! 
Ao17 


vase 


ou 
A 


X  XXIXXXX XX DOODODOUX € NX = NX 


‘ dde Le PORT 


ST. 17-18 


960 
n°45! 
405! 


180 
5023! 
45918! 

graviers 


vase 


EXPLICATION DES PLANCHES XXVIIT À XL. 


Toutes les figures ont été dessinées à la chambre claire, au grossissement indi- 
qué par le chiffre placé à gauche du trait oblique; le chiffre 2 placé à droite signifie 
qu'elles ont été réduites de moitié par la photogravure. 


PLANCHE XX VIII 


Mâle jeune vu de profil, 14/2. 

Angle antérieur de la carapace cé- 
phalique, 50/2. 

Aspect de la carapace à un plus fort 
grossissement, 240/2. 

Antennule et antenne, 31/2. 

Mandibule, 50/2. 

Lèvre inférieure, 50/2. 

Première maxille, 50/2. 

Deuxième maxille, 50/2. 

Premier maxillipède et appareil 
branchial, 50/2. 

Deuxième maxillipède, 50/2. 

Troisième maxillipède, 50/2. 


g. 2. — Cyclaspis longicaudata, G. 0. 


Femelle jeune, vue de profil, 8/2. 
Carapace céphalique de la même, 
vue dorsalement, 14/2. 

Extrémité antérieure de la carapace 
céphalique, vue de profil, 37/2. 
Aspect de la carapace à un plus fort 

grossissement, 175/2. 
Antennule, antenne et lèvre supé- 
rieure, 50/2. 
Flagellum accessoire de l’antennule. 
Mandibule, 50/2. 
Extrémité de l’angle supérieur de 
la lèvre inférieure, 115 /2, 
Première maxille, 90/2. 
Deuxième maxille, 90/2. 
Premier maxillipède et appareil 
branchial, 30/2. 


ig, 1. — Cyclaspoides Sarsi, n. gen. n. sp. (4 ©). 


Premier péreiopode, 50/2. 

Deuxième péreiopode, 50/2. 

Troisième péreiopode, 50/2. 

Son extrémité fortement grossie, 
24072. 

Cinquième péreiopode, 50/2. 

Une paire de pléopodes, 50/2. 

Extrémité postérieure du corps et 
uropodes, 50/2. | 

Femelle jeune, vue de profil, 14/2. 

Carapace céphalique de la même, 
vue dorsalement, 30/2. 

Antennule et antenne de la même, 


Deuxième maxillipède, 31/1. 

Son extrémité fortement grossie, 
90/2. 

Troisième maxillipède, 30/2. 

Son extrémité, furtement grossie, 
31/2. 

Premier péreiopode, 30/2. 

Deuxième péreiopode, 37/2. 

Troisième péreiopode, 37/2. 

Quatrième péreiopode, 37/2. 

Cinquième péreiopode, 37/2. 

Son extrémité plus fortement gros- 
sie, 112 

Extrémité postérieure du corps et 
uropodes, 30/2. 


676 


CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


Fig. 3. — Vaunthompsonia cæca, n. sp. (& et P). 


3 a 
3 b 


Fig. 4. — Campylaspis nitens, n. sp. (4 juv.). 


4b 


2 a 
2 b 


Mâle jeune, vu de profil, 24/2. 

Aspect de la carapace à un fort 
grossissement, 1175 /2. 

Antennule, antenne et lèvre supé- 
rieure, 31/2. 

Flagellum accessoire de l'antennule, 
175 /2. | 

Mandibule, 90/2. 

Lèvre inférieure, 90/2. 

Première maxille, 90/2. 

Deuxième maxille, 90/2) 

Premier . maxillipède 
branchial, 37/2. 


et appareil 


Mâle jeune, vu de profil, 30/2. 

Carapace céphalique, vue dorsale- 
ment, 30/2. 

Aspect de la carapace à un fort 
grossissement, 240/2. 

Antennule, 90/2. 

Lèvre supérieure, 50/2. 

Mandibule, 90/2. 

Lèvre inférieure, 50/2. 

Première maxille, 50/2. 

Deuxième maxille, 50/2. 


4j 


Deuxième maxillipède, 90/2. 

Troisième maxillipède, 37/2. 

Premiers articles du'premier péreio- 
pode 370222 

Deuxième péreiopode, 31/2. 

Troisième péreiopode, 37/2. 

Quatrième péreiopode, 37/2. 

Cinquième péreiopode, 37/2. 

Une paire de pléopodes, 37/2. 

Extrémité postérieure du corps et 
uropodes, 37/2. 

Femelle jeune, vue de profil, 20/2. 


Premier maxillipède et appareil 
branchial, 50/2. 
Deuxième maxillipède, 50/2. 
Extrémité du même, fortement gros- 
sie, 1152. 
Troisième maxillipède, 50/2. 
Premier péreiopode, 50/2. 
Deuxième péreiopode, 50/2. 
Troisième péreivopode, 50/2. 
Cinquième péreiopode, 50/2. 
Extrémité postérieure du corps et 
uropodes, 37/2. 


PLANCHE XXIX 


Mâle jeune, vu de profil, 30/2. 

Aspect de la carapace à un fort 
grossissement, 240/2. 

Lèvre supérieure, 90/2. 

Mandibule, 90/2. 

Lèvre inférieure, 90/2. 

Première maxille, 90/2. 

Deuxième maxille (face interne), 
90/2. 

La même, plus grossie (face exter- 
ne), 175/2. 


Mâle adulte, vu de profil, 14/2. 
Carapace céphalique, vue par la face 
dorsale, 30/2. 


12 


2 c 


. 1. — Procampylaspis armata, n. g. n. sp. (& juv.). 


Premier maxillipède avec appareil 
branchial, 37/2. 
Endopodite du premier maxilipède, 
90/2. 
Deuxième maxillipède, 31/2. 
Le même, plus grossi, 90/2. 
Troisième maxillipède, 37/2. 
Premier péreiopode, 37/2. 
Deuxième péreiopode, 31/2 
Troisième péreiopode, 37/2. 
Cinquième péreiopode, 37/2. 
Uropode, 31/2. 


. 2. — Procampylaspis echinata, n. sp. (&). 


Aspect de la carapace à un fort 
grossissement, 175/2. 


ÉDRIOPHTHALMES 


Antennule et extrémités proximale 
et distale de l'antenne, 37/2. 

Lèvre supérieure, 90/2. 

Mandibule, 90/2. 

Lèvre inférieure, 90/2. 

Première maxille, 90/2. 

Deuxième maxille, 90/2. 

Bord du basipodite de la 2° maxille 
90/2. 

Premier maxillipède et appareil 
branchial, 31/2. 


. 3. — Hemilamprops Normani, n. sp. 


Mâle jeune, vu de profil, 14/2. 
Extrémité antérieure de la carapace 
céphalique, vue de profil, 30/2. 

La même, vue dorsalement, 30/2. 

Antennule, antenne et lèvre supé- 
rieure du mâle, 30/2. 

Mandibule, 90/2. 

Processus molaire de la mandibule, 
90/2. 

Lèvre inférieure, 90/2. 

Première maxille, 90/2. 

Deuxième maxille, 90/2. 


Femelle jeune, vue de profil, 12/2. 

Extrémité antérieure de la carapace, 
vue dorsalement, 30/2. 

Aspect de la carapace, 420/2. 

Antennule, 50/2. 

Mandibule, 50/2. 

Extrémité de la mandibule gauche, 
175 (2. 

Première maxille, 50/2. 

Armature du basipodite de la pre- 
mière maxille, 240/2. 

Armature de l'ischiopodite de la 
première maxille, 240/2. 


677 


21  Endopodite du premier maxillipède, 
OO2E 

2m Deuxième maxillipède, 37/2. 

2n Dactylopodite du deuxième maxil- 
lipède, 90/2. 

20 Troisième maxillipède, 31/2. 

2p Premier péreiopode, 37/2. 

2q Deuxième péreiopode, 31/2. 

2r Cinquième péreiopode, 50/2. 

2s Premier et deuxième segment de 
pleon, 50/2. 

26 Uropodes, 30/2. 

(SP). 

37] Premier maxillipède avec appareil 
branchial, 37/2. 

3:  Endopodite du premier maxillipède, 
vu par la face interne, 50/2. 

31 Deuxième maxillipède, 37/2. 

3m Deuxième péreiopode, 30/2. 

3n Premier somite du pleon et première 
paire de pléopodes, 31/2. 

30 Telson et uropodes, 30/2. 

DHIOTelSon, "31/2: 

3q Antennule et antenne de la femelle 
302; 

37  Péreiopodes de la femelle, 37/2. 


ig. 4. — Diastylis longipes, G. O. Sars (©). 


43 


Extrémité du poil terminal du méro- 
podite de la première maxille 
240/2. 

Premier maxillipède, endopodite, 
50/2. 

Armature du basipodite du premier 
maxillipède, 240/2. 

Armature du méropodite du pre- 
mier maxillipède, 240/2. 

Base du premier péreiopode, 30/2. 

Extrémité distale du quatrième pé- 
reiopode, 50/2. 

Telson et uropode, 30/2. 


PLANCHE XXX 


. À. — Diastylis costata, n. sp. (©). 


Femelle jeune, vue de profil, 25/2. 

Carapace, vue par la face dorsale, 
31/2. 

Aspect de la carapace à un fort 
grossissement, 90/2. 


Antennule, 50/2. 

Antenne, 50/2. 

Extrémité de la mandibule, 90/2. 
Première maxille, 50/2. 


- Deuxième péreiopode. 


CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


Sections d’un poil du carpopodite du 
même. | 

Cinquième péreiopode. 

Telson et uropode. 


Premier maxillinède et appareil 
branchial, 30/2. 

Endopodite du premier maxillipéde, 
50/2. 

Deuxième maxillipède, 8/2. 

Troisième maxillipède, 30/2. 

Les cinq péreiopodes, 30/2. 

Uropodes et telson, 30/2. 

Extrémité distale du telson. 


p). 


Deuxième maxillipède, 31/2. 

Troisième maxillipède, 30/2. 

Deuxième, troisième, quatrième et 
cinquième péreiopode, 30/2. 

Telson et uropodes. 

Antennule et antenne du mâle jeune, 
30/2. 

Cinquième péreiopode et premiers 


678 
Ai Troisième péreiopode. A1 
1j Quatrième péreiopode. 
Ak  Extrémité fortement grossie du mê- 1m 
me, 50/2. lo 
Fig. 2. — Leptostylis longicaudata, n. sp. (9). 
> a Femelle jeune, vue de profil, 14/2. 21 
2b Aspect de la carapace à un fort 
grossissement, 90/2. 2 7 
2c Antennule, antenne et lèvre supé- 
rieure, 31/2. R 2% 
2 d Flagellum accessoire de l’antennule. 27 
2e  Mandibule, 50/2. 2m 
2 f Lèvre inférieure, 50/2. 2n 
2g Première maxille, 50/2. 2 0 
2h Deuxième maxille, 50/2. 
Fig. 3. — Diastylopsis (?) dubia, n. sp. (SG et 
3 a Femelle jeune, vue de profil, 14/2. 3h 
3b Aspect de la carapace à un fort 32 
grossissement, 50/2. 3 À 
3c  Antennule,antenne,lèvre supérieure 
et mandibule, 31/2. 3 k 
3 d Lèvre inférieure, 37/2. 3 
3e Première maxille, 37/2. 
3f Deuxième maxille, 37/2. 3m 
3g Premier maxillipède et appareil 


branchial, 31/2. 


Fig. 4. — Diastylis anomala, n. sp. (9). 


Femelle jeune, vue de profil, 30 2. 4] 

b Carapace céphalique, vue par la 4% 
face dorsale, 30/2. 41 

Aspect de la carapace à un fort 4m 

grossissement, 90/2. 4 

Antennule et antenne, 37/2, 

Maundibule, 90/2. 

Lèvre inférieure, 90/2. 

Première maxille, 90/2. 

: Deuxième maxille, 90/2. 

i Premier maxillipède et 

branchial, 37/2. 


appareil 


somites du pleon du même, 14/2. 


Deuxième maxillipède, 37/2. 
Troisième maxillipède, 31/2. . 
Premier péreiopode, 30/2 
Deuxième péreiopode, 30/2. 
Troisième et quatrième péreiopode, 
cinquième somite thoracique apo- 
de et les deux premiers segments 
du pleon, vus ventralement, 90/2. 
Telson et uropodes, 30/2. 
Extrémité distale du telson. 


PLANCHE XXXI 


Fig. 1. — Apseudes Kæhleri, n. sp. (G jurv.). 
Mâle jeune, vu par la face dorsale, 

14/2. 
Tête, vue par la face ventrale, avec 


les antennes, la lèvre supérieure, 
les mandibulés et le maxillipède, 
30/2. 


ÉDRIOPHTHALMES 679 


1e Lèvre supérieure, 90/2. pode, vus à un fort grossissement, 
44 Mandibules, 50/2. en haut bord du dactylopodite, 
le Lèvre inférieure, 50/2. en bas bord du propodite, 240/2. 
1f Première maxille, 50/2. 1% Deuxième péreiopode, 37/2. 

1g Deuxième maxille, 90/2. 17 Troisième péreiopode, 31/2. 

1} Maxillipède, 50/2. 1m Septième péreiopode, 37/2. 

12 Premier péreiopode, 37/2. 1n Un pléopode, 50/2. 


17 Bords de la pince du premier péreio- 


Fig. 2. — Sphyrapus malleolus, Norman et Stebbing (4). 


2 a Mäle adulte, vu de profil, 12/2. 2i Maxillipède, 50/2. 

2b Le même, vu dorsalement, 14/2. 2) Premier péreiopode, 26/2. 

2c La tête et les deux premiers seg- 2% Deuxième péreiopode, 26/2. 
ments thoraciques, vus ventrale- 27 Troisième péreiopode, 26/2. 
ment, 28/2. 2m Quatrième péreiopode, 26/2. 

2 d Lèvre supérieure et mandibule, 50/2. 2n Cinquième péreiopode, 26/2. 

2e Extrémités des deux mandibules, 20 Sixième péreiopode, 26/2. 


90/2. 2p Septième péreiopode, 26/2. 
2f Lèvre inférieure, 90/2. 2 q*. Pénis, 31/2: 
2g Première maxille, 90/2. 27 Pleon, vu de profil, 30/2. 
2h Deuxième maxille, 90/2. 28 Un pléopode, 50/2. 


Fig. 3. — Calathura affinis, n. sp. (&). 


3a Mâle adulte, vu de profil, 8/2. 3t Denxième maxille, 50/2. 
3b Tête et antennes, vus par la face 37 Maxillipède, 50/2. 

dorsale, 30/2. 3 k Premier péreiopode, 30/2. 
3c Lèvre supérieure, 50/2. 3l Deuxième péreiopode, 30/2. 


3 d (Cône buccal formé par les maudi- 3m ‘Troisième péreiopode, 30/2. 
g bules, les maxilles et les maxilli- 3n Extrémité postérieure du corps, vue 


‘ pèdes, 50/2. par la face dorsale, 30/2. 
3e Mandibule, 90/2. 30 La même, vue ventralement, 30/2. 
3f Extrémité de la mandibule à un 3p Premier pléopode, 30/2. 
plus fort grossissement, 175/2. 3q Deuxième pléopode, 30/2. 
3g Léèvre inférieure, 50/2. 3r Quatrième pléopode, 30/2. 


3 h Première maxille, 50/2. 


Fig. 4. — Gnathia propinqua, n. sp. (© juv.). 


4a Femelle, vue de 3/4, 8/2. 4 g Premier péreiopode, 31/2. 
4b  Extrénnté céphalique, vue par la 4% Tubercules pileux du carpopodite 


face dorsale, avec les deuxième et des deuxième et troisième péreio- 
troisième péreiopodes, 37/2. podes. 
4c  Mandibule, 37/2. 41  Pléopode, 50/2. 
4d Première maxille, 37/2. 4j  Telson avec l’uropode droit, 50/2. 
4e Deuxième maxille, 37/2. 4 k  Uropode gauche, 50/2, 7 
4f Maxillipède, 37/2. 


PLANCHE XXXII 


Fig. 1. — Cirolana Hanseni, n. sp. 


1a L'animal entier, vu par la face dor- 1 Le même, vu ventralement, 37/2. 
sale, 31/2. 1c Tête, vue par la face ventrale, 90/2, 


Uxiv. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”, 44 


3p 


CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ?” 


Mandibules, 90/2. 
Première maxille, 175/2. 
Deuxième maxille, 175/2. 
Maxillipède, 90/2. 
Premier péreiopode, 90/2. 


. 2. — Rocinela lyphlops, n. sp. 


Face dorsale {grandeur nature). 

Vue de profil. 

Tête, vue par la face dorsale, 8/2. 

Tête, vue ventralement, avec les 
antennes, la lèvre supérieure et 
les mandibules, 8/2. 

Lèvre supérieure, 30/2. 

Mandibule, 30/2. 

Lèvre inférieure, ën situ, avec les 
cadres chitineux d'insertion des 
maxilles et maxillipèdes; la deu- 
xième maxille encore en place, 
mais un peu écartée à gauche, 
30/2. 

Première maxille, 30/2. 


Femelle adulte, vue de profil, 21/2. 

La même, vue dorsalement, jusqu’au 
quatrième segment thoracique, 
30/2. 

Extrémité de l'antennule, 90/2. 

Extrémité de l'antenne, 50/2. 

Extrémité céphalique, vue par la 
face ventrale, 37/2. 

Lèvre supérieure, 90/2. 

Mandibule, 90/2. 

Lèvre inférieure, 90/2. 

Première maxille, 90/2. 

Deuxième maxille, 90/2. 

Maxillipède (avec l’oostégite du pre- 
mier péreiopode), 50/2. 

Premier péreiopode, 31/2. 

Deuxième péreiopode, 30/2. 

Deuxième, troisième, quatrième pé- 
reiopodes, ce dernier avec l'oosté- 
gite, 30/2. 

Pleon, vu par la face ventrale, le 
premier pléopode droit enlevé, 
31/2. 

Extrémité du premier pléopode, “0/2. 


li 
107 


Sixième péreiopode, 90/2. 
Pleon, vu par la face ventrale, 90/2. 


Lk, LE, Tom, 1n, lo, premier, deuxième, 


3 q 
3r 


troisième, quatrième, cinquième 
.pleopodes, 90/2. 


Extrémité de la deuxième maxille, 
90/2. | 

Maxillipède, face externe, 30/2. 

Le même, face interne, 30/2. 

Extrémité du même, vue par la face 
interne, 90/2. 

La même, face externe, 90/2. 

Premier péreiopode, 8/2. 

Quatrième péreiopode, 8/2. 

Cinquième péreiopode, 8/2. 

Sixième péreiopode, 8/2. 

Septième péreiopode, 8/2. 

Pleon, telson et uropode, face dor- 
sale, 6/2. 

Pleopode, 6/2. 


. 3 et 4. — Astacilla Giardi, n. sp. (SG et SP). 


Deuxième pléopode, 50/2. 

Cinquièmes pléopodes et extrémité 
postérieure du tube digestif, 50/2. 

Mâle adulte, vu de profil, 6/2. 

Antennule, 31/2. 

Extrémité distale de l'antenne, 37/2. 

Troisième somite thoracique, vu par 
la face antérieure, 30/2. 

Appendice médian du troisième seg- 
ment thoracique, vu de profil, 30/2. 

Premier pléopode et pénis, 31/2. 

Retinacle du basipodite du premier 
pléopode. 

Un poil latéral de l’endopodite du 
premier pléopode. 

Deuxième pléopode, 31/2. 

Extrémité de l'appendix masculina 
de l’endopodite du deuxième pléo- 
pode. 

Mâle immature, vu de profil, 6/2. 

Troisième segment thoracique, vu 
par la face antérieure, 30/2. 

Premier pléopode et pénis, 37/2. 

Deuxième pléopode, 37/2. 


ÉDRIOPHTHALMES 


681 


PLANCHE XXXIII 


Mâle adulte, vu dorsalement, 14/2. 

Segment céphalique, face dorsale, 
37/2. 

Base de l'antenne, 37/2. 

Lèvre supérieure, 50/2. 

Mandibules, 90/2. 

Lèvre inférieure, 90/2. 

Première maxille, 90/2. 

Deuxième maxille, 90/2. 

Maxillipède, 50/2. 

Premier péreiopode, 30/2. 

Septième péreiopode, 30/2. 


Mâle, vu par la face dorsale, 37/2. 

Le même, par la face ventrale, 37/2. 

Le même, dans la même position et 
tous les péreiopodes enlevés, 50/2. 

Lèvre supérieure, 115/2. 

Mandibule, 115/2. 

Lèvre inférieure, 175/2. 

Première maxille, 175/2. 

Armature de l’ischiopodite de la 
première maxille, 415/2. 


Mâle, vu par la face dorsale, 30/2. 
Antennule, 31/2. 

Base de l'antenne, 31/2. 

Lèvre supérieure, 31/2. 
Mandibule, 37/2. 

Lèvre inférieure, 37/2. 

Première maxille, 37/2. 

Deuxième maxille, 37/2. 
Maxillipède, 37/2. 


g. k. — Eurycope parva, n. sp. (Œ). 


Mäle, vu par la face dorsale, 30/2. 
Le même, de profil, 30/2. 
Septième péreiopode, 50/2. 


1 


20 


. 3. — Eurycoge Beddardi, n. sp. (c'). 


. 4. — Janirella Nanseni, n. gen., nov. sp. (4 et ©). 


Quatrième somite thoracique, vu par 
la face antérieure, 30/2. 

Extrémité distale d’une épine dor- 
sale de ce somite, 240/2. 

Pleon, vu par la face ventrale, 31/2. 

Premier pléopode, 50/2. 

Deuxième pléopode, 50/2. 

Troisième pléopode, 50/2. 

Quatrième pléopode, 50/2. 

Cinquième pléopode, 50/2. 

Uropode, 90/2. 

Pleon de la femelle, vu par la face 
ventrale, 31/2. 


. 2. — Munella Danteci, n. gen., n. sp. (&). 


Deuxième maxille, 175/2. 
Maxillipède, 90/2. 

Premier péreiopodes, 90/2. 
Sixième péreiopode, 90/2. 
Premier pléopode, 90/2. 
Deuxième pléopode, 90/2. 
Troisième pléopode, 90/2. 
Quatrième pléopode, 90/2. 
Cinquième pléopode, 90/2. 


Cinquième péreiopode, 37/2. 

Pleon (sans les pléopodes), vu par la 
face ventrale, 30/2. 

Premier pléopode, 37/2. 

Deuxième pléopode, 31/2. 

Appareil copulateur du deuxième 
pléopode, 90/2. 

Uropode, 90/2. 

Faisceau de spermatozoïdes, 31/2. 


Pleon (sans les pléopodes), face ven- 
trale, 50/2. 
Premier etdeuxième pléopodes, 50/2. 


682 


CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


PLANCHE XXXIV 


Fig. 1. — Eurycope complanata, n. sp. (4 et 9). 


Mäle adulte, vu dorsalement, 30/2 1n 


Antennule, 31/2. 


Base de l’antenne, 37/2. Lo 
Lèvre supérieure, 37/2. 

Mandibules, 31/2. 

Palpe mandibulaire, 50/2. 1p 


Deuxième maxille, 37/2. 

Base du maxillipède, 31/2. 1 q 

Pleon, vu par la face ventrale {les 
pléopodes enlevés), 31/2. 


11 Premier pléopode, 37/2. 

1m Deuxième pléopode, 37/2. 

Fig. 2. — Eurycope atlantica, n. sp. (d). 

2a Mâle, vu par la face dorsale, 14/2. 2f 

2b Tête, vue par la face dorsale, 30/2. 

2c Mandibule, 37/2. 29 

2 d Dernier article du palpe mandibu- 2 
laire, 90/2. 

2e Maxillipède, 37/2. A 

27 

Fig. 3. — Desmosoma elongatum, n. sp. (P). 

3a Femelle, vue par la face dorsale, 3 
30/2. 34 

ô La même de profil, 30/2. 3 l 

3c  Antenouleetbasedel'antenne, 90/2. 3m 

3 d Lèvre supérieure, 90/2. 

3e Mandibule, 90/2. 3n 

3f Lèvre inférieure, 90/2. 3 0 

3q Première maxille, 90/2. 3p 

3 k Deuxième maxille, 90/2. 3q 

3i Maxillipède, 90/2. 3r 

Fig. 4. — Ilyarachna polita, n. sp. (£). 

4 a Femelle, vue dorsalement, 14/2. 4k 

4 b  Extrémité antérieure, face dorsale, 471 
30/2. 4 m 

4c La même, face ventrale, 30/2. Ln 

4 d Antennule, face dorsale, 37/2. 4.0 

4e La même, face ventrale, 3/2. 

&4f  Mandibule, 37/2. 4p 

4g Lèvre inférieure, 37/2. 

4h Première maxille, 31/2. 

4i Deuxième maxille, 37/2. 4 q 

4j Maxillipède, face externe, 37/2. kr 


Appareil copulateur du deuxième 
pléopode, 90/2. 

Opercule (premier pléopode et deu- 
xième pléopode) de la femelle, 

;2. 

Troisième pléopode de la femelle, 
31/2. 

Quatrième pléopode de la 
34/2: 

Cinquième pléopode de la femelle, 
37/2. 


femelle, 


Pleon (sans les pléopodes), vu ven- 
tralement, 37/2. 

Premier pléopode, 37/2. 

Extrémité du premier pléopode, 
90/2. 

Deuxième pléopode, 37/2. 

Uropode, 30/2. 


Premier péreiopode, 37/2. 

Soie du carpopodite. 

Deuxième péreipode, 31/2. 

Epine du bord inférieur de carpopo- 
dite, 113/2. 

Pleon, vu par la face ventrale, 50/2. 

Bord du pleon, 175/2. 

Troisième pléopode, 90/2. 

Quatrième pléopode, 90/2. 

Cinquième pléopode, 90/2. 


Le même, face interne, 37/2. 
Première péreiopode, 30/2. 
Sixième péreiopode, 30/2. 

Septième péreiopode, 30/2. 

Pleon (sans les pléopodes), vu par 
la face ventrale, 37/2. 

Opercule de la cavité branchiale 
(premiers etdeuxièmes pléopodes), 
31/2. 

Troisième pléopode, 37/2. 

Quatrième pléopode, 37/2. 


be 8e de 6 1 1 
DOS N RNA 


ÉDRIOPHTHALMES 683 


PLANCHE XXXV 


s 


ig. 1. — Paralhemisto oblivia, Krüyer (9). 


Antennule, 30/2. 

Antenne, 30/2. 

Lèvre supérieure et lèvre inférièure, 
31/2. 

Mandibule (face externe), 37/2. 

Mandibule (face interne), 37/2. 

Portion de la surface du processus 
molaire (fortement grossie). 

Première maxille, 37/2. 


1g. 2. — Scina borealis, G. O0. Sars (O0). 


Céphalon, vu par la face ventrale, 
30/2. 

Mandibule (face interne), 31/2. 

Extrémité de la mandibule (face 
interne), 175/2. 

Première maxille, 37/2. 

Ischiopodite de la première maxille. 


ig. 3. — Vibilia Bovallii, n. sp. (&). 


Extrémité antérieure du mâle adulte, 
vue de profil, 30/2. 

Lèvre supérieure, 50/2. 

Mandibule, 50/2. 

Extrémité de la mandibule gauche 
(face interne), 90/2. 

Extrémité de la mandibule droite 
(face interne). 90/2. 

Lèvre inférieure, 50/2. 

Première maxille, 50/2. 

Deuxième maxille, 50/2. 

Maxillipéde (face externe), 50/2. 

Le même (face interne), 50/2. 


ig. 4. — Aristias commensalis, n. sp. (). 


Mâle adulte, vu de profil, 44/2. 
Céphalon, vu de profil, 30/2. 
Aptenvoule (face interne), 37/2. 
Lèvre supérieure, 50/2. 
Mandibule, 50/2. 

Lèvre inférieure, 90/2. 
Première maxille, 50/2. 
Deuxième maxille, 50/2. 


Ischiopodite de la première maxille, 
90/2. 

Deuxième maxille, 37/2. 

Maxillipède, 37/2. 

Premier péreiopode, 30/2. 

Deuxième péreiopode, 30/2. 

Partie postérieure du corps (face 
dorsale, 30/2. 


Deuxième maxille, 37/2. 

Maxillipède, 37/2. 

Premier péreipode, 30/2. 

Deuxième péreiopode, 30/2. 

Partie postérieure du corps (face dor- 
sale), 30/2. 


Extrémité du premier péreiopode, 
50/2. 

Cinquième péreiopode, 30/3. 

Sixième péreiopode, 30/2. 

Septième péreiopode, 30/2. 

Extrémité postérieure du corps (face 
ventrale), 30/2. 

Rames du premier uropode (l'endo- 
podite à droite), 50/2. 

Rames du deuxième uropode (l’en- 
dopodite à droite), 50/2. 

Rames du troisième uropode (l'en- 
dopodite à droite), 50,2. 

Telson, 30/2. 


Maxillipède, 50/2. 

Premier péreiopode, 30/2. 

Deuxième péreiopode, 30/2. 

Troisième péreiopode, 30/2. 

Cinquième péreiopode, 30/2. 

Septième péreiopode, 30/2. 

Partie postérieure du corps, face 
dorsale, 37/2. 


ig. 2. — Lepidecrepeum typhlops, n. sp. 


CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


. 5. — Orchomenella lœvis, n. sp. (4). 


Mâle adulte, vue de profil, 30/2. 5k Premier et deuxième péreiopades, 
Céphalon, vu de profil, 37/2. 13472; 
Mandibule, 90/2. 51 Troisième et quatrième ne 
Lèvre inférieure, 90/2. rad t) 2 
Première maxille, 90112: 5m Cinquième péreiopode, 3712 
Bord distal de l'ischiopodite de la 5n Sixième péreiopode, 37/2. 
première maxille, 175/2. 50 Septième péreiopode, 37/2. 
Bord distal du carpopodite de la 5p .Extrémité postérieure du corps, vu 


première maxille, 175/2. 


Deuxième maxille, 90/2. ù q 


Maxillipède, 90/2. 
Ischiopodite du maxillipède, 90/2. 


de profil, 37/2. 
La même, vue par la face ventrale, 
31/2. 


PLANCHE XXX VI 


1. — Tryphosa insignis, n. sp. (d' juv. 


|: 


Céphalon, vu de profil, 30/2. Li Troisième péreiopode, 37/2. 
Mandibule, 30/2. 1j Quatrième péreiopode, 37/2. 

Lèvre inférieure, 30/2. LkÆ Cinquième péreiopode, 31/2. : 
Première maxille, 30/2. 11 Sixième péreiopode, 37/2. 
Deuxième maxille, 30/2. 1m Extrémité postérieure du corps, vue 
Maxillipède, 30/2. de profil, 90/2. 

Premier péreiopode, 37/2. lo 


Deuxième péreiopode, 37/2. 


Mâle adulte, vu de profil, 22/2. 
Céphalon, vu de profil (avec l’an- 
tennule gauche et l'antenne droite), 


37/2. ? 


La même, face dorsale, 90/2. 


(g et P). 


ischiopodite et carpopodite de la 
première maxille, 90/4. 


2% Deuxième maxille, 50/2. 


{ Maxillipéde, 90/2. 


Céphalon, vu de 3/4, sans les an- 2m Premier péreiopode, 31/2. 
tennes ni les mandibules, 37/2. 2n Deuxième péreiopode, 37/2. 

Profil de la partie buccale avec les 20 Extrémité distale du troisième pé- 
deux lèvres, 90/2. reiopode, 37/2. 

Mandibule, 50/2. 2p Partie postérieure du corps du mâle, 

Extrémité de la mandibule gauche, vu par la face dorsale, 37/2. 
17542; 2q La mème, vue de profil, 37/2. 


Extrémité de la mandibule droite, 2 
17572, 

Lèvre inférieure, 50/2. 2 

Premier maxille, 50/2. 1! 

Extrémités distales des D nodite 


Femelle adulte, vue de profil, 6/2. 3 
Mandibule, 50/2. 3 
Extrémités des mandibules (facein- 3 

terne), 50/2. 3 


r  Extrémité antérieure de la femelle, 
vue de profil, 37/2. 

s Extrémité postérieure de la même, 
vue de profil, 37/2. 


. 3. — Amaryllis pulchellus, n. sp. (©). 


d Lèvre inférieure, 50/2. 
e Première maxille, 50/2. 
f Deuxième maxille, 50/2. 
g Maxillipède, 50/2. 


ÉDRIOPHTHALMES 683 


3h Premier péreiopode, 30/2. 3l Septième péreiopode, 14/2. 
3i Deuxième péreiopode, 30/2. 3m Partie postérieure du corps, vue 
3j Cinquième péreiopode, i4/2. par la face dorsale, 30/2. 


3k% Sixième péreiopode, 14/2. 


Fig. 4. — Argissa Stebbingüi, n. sp. (& et SP), 


4a Céphalon du mâle, vu de profil (l'an- 4%i Deuxième péreiopode de la femelle, 


tennule et l'antenne de droite sont en 

enlevées), 50/2. 4j Troisième péreiopode de la femelle, 
4b Antennule et antenne de la femelle, 31/2: : 

31/2. 4k Quatrième péreiopode de la femelle 
4c Mandibule, 90/2. 31/2. | 
4d Lèvre inférieure, 90/2. &l Septième péreiopode du mâle, 31/2. 
ke Première maxille, 90/2. 4m Partie postérieure du corps du mâle, 
4f Deuxième maxille, 90/2. vue de profil, 30/2. 
4q Maxillipède, 90/2. 4n Telson, 50/2. 

4 k Premier péreiopode de la femelle, 

31/2. 


PLANCHE XXX VII 


Fig. 1. — Metaphoxus typicus, n. gen., n. sp. (®). 


4 a Céphalon, vu de profil, 50/2. 1j Troisième péreiopode, 37/2. 
1b Léèvre supérieure et mandibules, 1% Quatrième péreiopode, 37/2. 
90/2. 11 Cinquième péreiopode, 37/2. 
1c Extrémité de la mandibule, par la 1m Sixième péreiopode, 37/2. 
face interne. 4n Septième péreiopode, 37/2. 
14 Léèvre inférieure, 90/2. 10 Partie postérieure du corps, vue de 
1e Première maxille, 175/2. profil, 31/2. 
1f Deuxième maxille, 175/2. ip Endopodite du sixième pleopode, 
1g Maxillipède, 90/2. 31/2. 
1h Premier péreiopode, 31/2. 1gq  Telson, 31/2. . 


12 Deuxième péreiopode, 37/2. 


Fig. 2. — Harpinia nana, n. sp. (9). 


2a Céphalon, vu de profil, 37/2. 2 k Deuxième péreiopode, 37/2. 

2b Antennule, 50/2. 21 Troisième péreiopode, 31/2. 

2c Antenne, 50/2. 2m Quatrième péreiopode, 31/2. 

2d Léèvre supérieure, 90/2. 2n Cinquième péreiopode, 37/2. 

2e Mandibules, 90/2. 20 Sixième péreiopode, 31/2. 

2f Lèvre inférieure, 90/2. 2p Septième péreiopode, 37/2. 

2qg Première maxille, 90/2. 2 4 Partie postérieure du corps, vue de 
2h Deuxième maxille, 90/2. profil, 37/2. 

21 Maxillipède, 50/2. 27  Telson, 50/2. 


27 Premier péreiopode, 31/2. 


Fig. 3. — Stegocephaloïdes auratus, G. O. Sars (&). 


3 a Céphalon, vu de face, 30/2. 3 © L'Antennule, 31/2. 
3b Céphalon, vu de profil, 30/2. 3 d Mandibule gauche, 37/2. 


686 


3e 


CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


Extrémité de la mandibule gauche 
(face interne), 90/2. 

Extrémité de la mandibule droite 
(face externe), 90/2. 

Lèvre inférieure, 31/2. 

Extrémité supérieure de la lamelle 
gauche, 240/2. 

Extrémité supérieure de la lamelle 
droite, 240/2. 

Première maxille, 37/2. 

Deuxième maxille (face interne), 
31112: 

Deuxième maxille (face externe), 
2110. 


Céphalon, vu de profil, avec la base 
des antennes gauches, 31/2. 

Le même, avec la base des anten- 
nes droites, 37/2. 

Mandibules (face interne), 90/2. 

Première maxille, 90/2. 

Deuxième maxille, 90/2. 

Maxillipède, 90/2. 


3m 


L'une des soies de l’ischiopodite de 
la deuxième maxille, 420/2. 

Maxillipède (face externe), 31/2. 

Maxillipède (face interne), 31/2. 

Premier péreiopode, 30/2. 

Extrémité distale du premier péreio- 
pode, 90/2. 

Deuxième péreiopode, 30/2. 

Extrémité distale du deuxième pé- 
reiopode, 90,2. 

Sixième péreiopode, 30/2. 

Septième péreiopode, 30/2. 

Telson, 31/2. 


. &. — Probolium grandimanum, n. sp. (&). 


Premier péreiopode, 31/2. 
Deuxième péreipode, 31/2. 
Quatrième péreiopode, 31/2. 
Cinquième péreiopode, 37/2. 
Sixième péreiopode, 37/2. 
Septième péreiopode, 37/2. 
Partie postérieure du corps, vue de 
profil, 31/2. 


PLANCHE XXX VIII 


Rostre et antennes, vus de profil, 
30/2. 

Lèvre supérieure, 50/2. 

Mandibule, 50/2. 

Lèvre inférieure, 50/2. 

Première maxille, 50/2. 

Deuxième maxille, 50/2. 

Maxillipède, 37/2. 


. 2. — Bathymedon acutifrons, n. sp. 


Céphalon, vu de profil, 30/2. 

Le même, vu de face, les antennu- 
les sont enlevées, et il ne reste 
des antennes que les trois pre- 
miers articles, 36/2. 

Mandibule droite, 37/2. 

Extrémité de la mandibule gauche, 
vue par la face supérieure, 90/2. 

La même, vue par la face inférieure, 
90/2. 

Lèvre inférieure, 37/2. 


. 1. — Œdiceroïides proxima, n. sp. (&). 


Premier péreiopode, 30/2. 

Deuxième péreiopode, 30/2. 

Troisième péreiopode, 30/2. 

Civquième péreiopode, 30/2. 

Extrémité du dactylopodite du cin- 
quième péreiopode, 175/2. 

Pleon, vu de profil, 14/2. 

Telson, 50/2. 


Première maxille, 37/2. 
Deuxième maxille, 37/2. 
Maxillipède, 37/2. 

Premier péreiopode, 37/2. 
Deuxième péreiopode, 37/2. 
Troisième péreiopode, 31/2. 
Cinquième péreipode, 37/2. 


Extrémité postérieure du corps, vue 


de profil, 22/2. 
Telson, 50/2. 


ÉDRIOPHTHALMES 


Fig. 3. — Plarapleustes latipes, M. Sars (<). 


D D be bd pe be pèse pu ter 
HS O6 QN A ja 


> ès 
S,© 


en 
QE 


€ © N 
GS œ$&S 


2 d 


Céphalon, vu de profil, 30/2. 

Flagellum accessoire de l’antennule, 
50/2. 

Lèvre supérieure, 50/2. 

Mandibule, 50/2. 

Lèvre inférieure, 50/2. 

Première maxille, 50/2. 

Deuxième maxille, 50/2. 

Maxillipède, 50/2. 


Mâle adulte, vu de profil, 14/2. 

Rostre, vu de profil, 30/2. 

Antennule de la femelle, 37/2. 

Antennule du mâle jeune, 37/2. 

Antennule du mâle adulte, 30/2. 

Mandibule, 31/2. 

Lèvre inférieure, 31/2. 

Première maxille, 37/2. 

Bord de l’ischiopodite de la première 
maxille, 90/2. 

Deuxième maxille, 37/2. 

Maxillipède, 37/2. 


3 1) 
37 
3 k 


BI 
3m 
3n 
3 0 


4 


4m 
4Ln 


‘40 


4p 
4q 


&T 


4S 
4t 


687 


Premier péreiopode, 30/2. 

Deuxième péreiopode, 30/2. 

Face interne du propodite du deu- 
xième péreiopode, 30/2. 

Quatrième péreiopode, 14/2. 

Sixième péreiopode, 14/2. 

Epine du carpopodite. 

Septième péreiopode, 14/2. 


. 4. — Syrrhoîtes Walkeri, n. sp. (G adult., & juv., P). 


Bord de l'ischiopodite du maxilli- 
pède, 90/2. 

Premier péreiopode, 31/2. 

Propodite et dactylopodite du pre- 
mier péreiopode, 90/2. 


-Deuxième péreiopode, 37/2. 


Sixième péreiopode, 37/2. 

Extrémité postérieure du corps (face 
dorsale), 30/2. 

Bords des cinquième et sixième seg- 
ments du pleon, vusde profil, 90/2. 

Telson, 30/2. 

Extrémité inférieure du telson, 90/2. 


PLANCHE XXXIX 


Tête, vue de profil, 22/2. 
Lèvre supérieure, 50/2. 
Mandibule, 50/2. 

Lèvre inférieure, 50/2. 
Première maxille, 50/2. 
Deuxième maxille, 50/2. 
Maxillipède, 37/2. 
Deuxième péreiopode, 30/2. 
Troisième péreiopode, 14/2. 
Cinquième péreiopode, 14/2. 


Mâle adulte, vu de profil, 8/2. 

Rostre de profil, 30/2. 

Calcéole des antennes, vue à peu 
près de face, 240/2. 

La même, vue de profil, avec la 
moitié antérieure enlevée, 240/2. 

La même, vue de face et de dessus, 
20/2. 

Mandibule, 90/2. 


19. 4. — Eusirus biscayensis, n. sp. (©). : 


. 2. — Rachotropis rostrata, n. sp. (4). 


Sixième péreiopode, 14/2. 

Extrémité distale du sixième péreio- 
pode, 50/2. 

Septième péreiopode, 14/2. 

Bord postérieur du basipodite du 
septième péreiopode, 50/2. 

Pleon, vu de profil, 10/2. 

Extrémité postérieure, vue par la 
face dorsale, 1#/2. 


Extrémité de la mandibule gauche 
(face interne), 90/2. 

Extrémité de la mandibule droite 
(face interne), 90/2. 

Lèvre inférieure, 50/2. 

Première maxille, 50/2. 

Extrémité distale de l'ischiopodite 
de la première maxille, 2407/2. 

Deuxième maxille, 50/2. 


CAMPAGNE DU “CAUDAN” | à 


Maxillipède, 50/2. 

Deuxième péreiopode, 30/2. 

Bord postérieur du troisième somite 
pléal, 50/2. 


Mäle adulte, vu de profil, 7/2. 

Antennule du mâle jeune, 30/2. 

Antenne du même, 30/2. 

Lèvre supérieure, 50/2. 

Mandibule, 50/2. 

Extrémités des deux mandibules 
(face interne), 90/2. 

Lèvre inférieure, 50/2. 

Première maxille, 50/2. 


Mâle adulte, vu de profil, 14/2. 

Antennule et antenne, 30/2. 

Flagellum accessoire de l’antennule, 
11572; 

Lèvre supérieure, 31/2. 

Mandibule droite (face interne), 37/2. 

Extrémité de la mandibule gauche 
(face interne), 37/2. 

Lèvre inférieure, 31/2. 

Première maxille, 37/2. 


PLANCHE XL 


Femelle adulte, vue de profil, 30/2. 
Lèvre supérieure, 90/2. 

Mandibule (face interne), 90/2. 
Lèvre inférieure, 90/2. 

Première maxille, 90/2. 

Deuxième maxille, 90/2. 
Maxillipède, 90/2. 


Mâle adulte, vu de profil, 37/2. 

Lèvre supérieure, 90/2. 

Mandibule, 90/2. 

Lèvre supérieure, 90/2. 

Première maxille, 90/2. 

Deuxième maxille, 90/2. 

Maxillipède, 90/2. 

Bord palmaire du propodite du pre- 
mier péreiopode, 90/2. 


2p 


2 q 


. 3. — Rachotropis gracilis, n. sp. (d'). 


1g. #. — Rachotropis elegans, n. sp. (&). 


17 


Extrémité postérieure 
face dorsale, 14/2. 
Bord des uropodes. 


du corps, 


Bord distal de l’ischiopodite de la 
première maxille, 240/2. 

Deuxième maxille, 50/2. 

Maxillipède, 37/2. . 

Deuxième péreiopode, 30/2. 

Septième péreiopode, 30/2. 

Extrémité postérieure du corps, face 
dorsale, 30/2. 


Bord de l’ischiopodite de la première 
maxille, 175/2. 

Deuxième maxille, 37/2. 

Maxillipède, 37/2. 

Premier péreiopode, 30/2. 

Bord du propodite du premier pé- 
reiopode, 31/2. 

Bord du carpopodite du premier pé- 
reiopode, 37/2. 

Extrémité postérieure du corps (face 
dorsale), 14/2. 


. 1. — Autonoe longidigitans, n. sp. (& et £). 


Premier péreiopode, 37/2. 

Deuxième péreiopode, 31/2. 

Troisième péreiopode, 31/2. 

Partie postérieure du corps, vue 
par la face dorsale, 37/2. 

Premier péreiopode du mâle, 37/2. 


1m Deuxième péreiopode, 37/2. 


. 2. — Gammaropsis abyssorum, n. sp. (d'). 


Deuxième péreiopode droit (face ex- 
terne), 31/2. 

Deuxième péreiopode droit (face in- 
terne), 31/2. 

Deuxième péreiopode gauche (face 
interne), 31/2. 

Extrémité postérieure, face dorsale, 
512 


ÉDRIOPHTHALMES 


689 


Fig. 3. — Chevreuœius grandimanus, n. gen., n. sp. (d). 


Mâle adulte, vu de profil, 37/2. 
Lèvre supérieure, 90/2. 
Mandibule, 90/2. 

Lèvre inférieure, 90/2. 
Première maxille, 90/2. 
Deuxième maxille, 90/2. 
Maxillipède, 90/2. 


. 4. — Unciola incerta, n. sp. (4). 


Premier péreiopode (face externe), 
30/2. | 

Deuxième péreiopode, 30/2. 

Bord interne de la pince du deu- 
xième péreiopode, 115/2. 

Antennule, 8/2, 


5. — Sphæronella sedentaria, n. sp. 


Femelle adulte, face ventrale, 90/2. 
Femelle jeune, face ventrale, 240/2. 
Extrémité postérieure du corps de 
la femelle adulte avec les ouver- 
tures génitales et les deux paires 


3h 


ù d 


Basipodite et ischiopodite du maxil- 
lipède, 115/2. 

Premier péreiopode (face interne), 
D072? 

Deuxième péreiopode, 50/2. 

Extrémité postérieure (face dorsale), 
90/2. 

La même, face ventrale, 90/2. 


Flagellum accessoire de l'antennule, 
STE 

Extrémité postérieure, face dorsale 
(g' jeune, 30/2. 

Dernier uropode (S jeune), 90/2. 

Les trois uropodes (G' adulte), 30/2. 

Dernier uropode (C' adulte), 90/2. 


de spermatophores attachées aux 
pores de fécondation, 240/2. 

Un des quatre paquets d'œufs de la 
femelle adulte, 90/2. 


DIATOMÉES 


Par Ch. ROESCH 


Pharmacien de 1re classe. 


Les différents échantillons de vase ou de débris de coraux pro- 
venant des sondages effectués par le ‘ Caudan ” et que M. le pro- 
fesseur Kæhler a eu l’amabilité de m'envoyer pour y rechercher 
Ies Diatomées sont relativement pauvres en espèces de cette 
famille d'Algues. Quelques stations seulement, en particulier celles 
où la profondeur ne dépasse pas 180 mètres, ont fourni plusieurs 
Diatomées, les autres ne renferment que très peu d'échantillons, 
et la plupart du temps, ces derniers sont à l’état de débris si petits 
qu'il est impossible de les déterminer. Toutes les espèces trouvées 
appartiennent à des types connus et signalés sur le littoral du golfe 
de Gascogne, par Paul Petit. Je n'ai trouvé qu'un débris semblant 
appartenir à une espèce nouvelle ; mais le mauvais état de cet 
échantillon ne m'a pas permis d'en donner la description, ni de 
* lui assigner un nom que j eusse été content de pouvoir dédier à 
M. le D' Kæhler. 

Les échantillons qui m'ont été envoyés provenaient des stations 
4, 5, 8, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 28, 29, 30 et du dragage d’es- 
sai au large de l'île de Groix. Neuf de ces stations seulement ont 
fourni des échantillons de Diatomées; ce sont les stations 12. 13, 
15, 17, 18, 19, 29, 30 et le dragage d'essai. Le nombre des espèces 
observées s'élève à 35. Comme la plupart des échantillons ont été 
examinés à un grand nombre de reprises et chaque fois avec des 
préparations différentes, on peut conclure que la liste que je donne 
des espèces est à peu près complète. Si la plupart des stations 


692 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


n'ont pas donné de Diatomées, il faut attribuer ce fait à la profon- 
deur de ces stations, car on sait que les stations profondes fournis- 
sent généralement peu de Diatomées. 

Je remercie tout particulièrement M. le D° Kæhler, qui a bien 


« 


voulu mettre à ma disposition les matériaux nécessaires à cette 
étude. 


Voici l'énumération des espèces de Diatomées que j'ai observées. 


RAPHIDÉES 


1. Encyonema ventricosum, K&. 
Station 17. — Profondeur : 180 mètres. Plusieurs échantillons. 


Cette dernière espèce est une espèce d’eau douce et a probable- 
ment été amenée par des courants. 


2. Navicula viridis, Kürz. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 


Espèce d’eau douce comme la précédente. Un seul échantillon. 


3. Navicula didyma, Enr. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 29. — Profondeur : 180 mètres. 

. Station 30. — Profondeur : 110 mètres. 
Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Plusieurs échantillons dans chaque station. 
4. Navicula bombus, Enr. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. | 4), EIRE 


DIATOMÉES 693 


Station 29. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 30. — Profondeur : 110 mètres. 
Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Très commune dans toules ces stations. 


5. Navicula Smithii, Brés. 


Station 30. — Profondeur : 110 mètres. 
Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


« 


Deux variétés, l’une à valve linéaire elliptique, l’autre à valve 
elliptique. 

J'ai trouvé 4 échantillons de la première et 3 de la deuxième 
variété. 


6. Navicula prætexta, Eur. 


Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Deux échantillons. 


1. Navicula Hennedyi, W. Su. 


Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Très rare. Deux échantillons. 


8. Navicula distans, W. Su. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 29. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 30. — Profondeur : 110 mètres. 
Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Très commune dans toutes ces stations. 


694 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


9. Navicula aspera, Enr. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 29. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 30. — Profondeur : 110 mètres. 
Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Commune dans toutes les stations. 


10. Pleurosigma affine, Grüx. 


Station 15. — Profondeur : 1300 mètres. 
Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 29. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 30. — Profondeur : 110 mètres. 
Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Très commune dans toutes ces stations. 


11. Gomphonema constrictum, Enr. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 


Un seul échantillon. Espèce eau douce. 


12. Amphiprora lepidoptera, Grec. 
Station 30. — Profondeur : 110 mètres. Un débris. 
Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. Deux débris. 
13. Cocconeïs scutellum, Enr. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 


Un seul échantillon. 4 


DIATOMÉES 


14. Cocconeïs pseudomarginata, GREG. 


Dragage d’essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Trois échantillons. 


PSEUDO-RAPHIDÉES 


15. Ceratoneïs arcus, Kürz. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 


Un seul échantillon. 


16. Grammatophora marina, Kürz. 


Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Deux échantillons. 


17. Grammatophora serpentina (Rarrs), Enr. 


Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Deux échantillons. 


18. Rhabdonema adriaticum, Kürz. 


Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Plusieurs débris, mais pas un seul échantillon entier. 


19. Nitzschia panduriformis, Grün. 


Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Deux beaux échantillons. 


Univ. DE Lyon. — Camp, du ‘‘ Caudan ”. 45 


5 150 CAMPAGNE DU ‘‘CAUDAN” 


J'ai trouvé aussi dans cette station la variété minor, mais en 
beaucoup plus grande quantité. Cette dernière existe aussi dans 
les stations 17, 18, 29, 30 et dans les résidus du dragage d'essai. 


20. Surirella fastuosa, Enr. 


Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Deux échantillons. 


J'ai trouvé dans la même station un échantillon unique du var. 
lata ou Surirella lata, NW. Sm. 


CRYPTO-RAPHIDÉES 


21. Chœtoceros (Bacteriastrum) varians, Lauper, V. H. S 


Station 30. — Profondeur : 110 mètres. 
Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 
Rare. 


22. Chœtoceros atlanticus, CLÈvVE. 


Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


23. Hyalodiscus stelliger, Bairey. 


Podosira maculata, W. Sm. 
Craspepodiscus stella, Ehr. 


Station 12. — Profondeur : 950 mètres. 
Station 147. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 148. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 29. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 30. — Profondeur : 110 mètres. 
Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Très commune dans toutes les stations. 


DIATOMÉES 697 


24, Melosira sulcata, Eur. Kürz. 


Orthosira marina, W, Sm. 
Paralia sulcata, Heïb. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 19. — Profondeur : 400 mètres. 
Station 29. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 30. — Profondeur : 110 mètres. 
Dragage d’essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Assez commune. 


25. Biddulphia mobiliensis (Bailey), Grünx. 


Zygoceros mobiliensis, Bail. 
Biddulphia Baileyi, W. Sm. 


Dragage d’essai. — Profondeur : 70 mètres. Un seul échan- 
üllon. 


26. Triceratium alternans, Bairev. 


Biddulphia alternans, Bail. H. V. H. 


Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 29. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 30. — Profondeur : 110 mètres. 
Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Assez commun. 


27. Actinocyclus crassus, W. Su. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Dragage d’essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Très commune. 


14 ONE 


698 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


28. Euodia atlantica, Perir. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 


J'ai trouvé dans ces deux stations de magnifiques échantillons, 
mais peu abondants. 


29. Asteromphalus flabellatus, Brés. 


Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Dragage d'essai. — Profondeur : 180 mètres. 


Peu abondant et très difficile à trouver à cause de la transpa- 
rence de sa silice. 


30. Coscinodiscus lineatus, Err. 


Station 12, — Profondeur : 950; mètres. 
Station 13. — Profondeur : 950 mètres. 
Station 15. — Profondeur : 1300 mètres. 
Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 29. — Profondeur : 180 mètres. 
Stalion 30. — Profondeur : 110 mètres. 
Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Très commune, sauf dans les stations 12, 143 et 15. 


31. Coscinodiscus radiatus, Eur. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 29. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 30. — Profondeur : 110 mètres. 
Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. mas | 


Peu répandu. 


DIATOMÉES 699 


32. Coscinodicus fimbriatus, Eur. 


Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Assez rare. 


33. Coscinodiscus excentricus, Enr. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 29. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 30. — Profondeur : 110 mètres. 
Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Très commun. 


34. Coscinodiscus, sp. 


Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 
L'échantillon indéterminable appartient peut-être à une espèce 


nouvelle. 


36. Actinoptychus undulatus, Enr. 


Station 17. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 18. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 29. — Profondeur : 180 mètres. 
Station 30. — Profondeur : 110 mètres. 
Dragage d'essai. — Profondeur : 70 mètres. 


Très commun. 
Belfort, 25 Octobre 1896. 


TABLEAU RÉCAPITULATIF DES DIATOMÉES 


RECUEILLIES PAR LE ‘‘ CAUDAN ” 


sT. 12.| sr. 13 | sr. 15.| sr. 17 sT. 18 |sT. 19 | sT. 29 | sr. 
Profondeur en mètres. . . . . . . 950 950 1300 180 180 300-400| 180 110 


Longitude OM MEMTRNE HE ASS 8048050297 50987 5023! 0023" | *5196! 5058! 


Latitude NP AR PEN RTE 44917 440170 409) 45ois/ 45018! | 45°18/ | 43013! | 47086! 
graviers | graviers graviers 
vase | vase | vase et et vase | vase et 


sable sable sable 


DÉSIGNATION DES ESPÈCES 


Encyonema ventricosum, Kg. . . » » » De » » » 
Navicula uirulis -Kütz. CARO » » » De » » » » 

= didyma, ENCAENEELrE » » » >< X » De x 

ne bombus, Ii ES Re » » » X > » >< >< 

= Smithii, Brébairs. ess » ») » » » » » se 

— pvréterlan Er: "1/60. » » » » » » » 

== Hennedyi, NV PS I 2 » » » » » » » 

—: Lihstans, NN. im Lo Pe2 » » » 4 X » X 

— _ aspera, Ait ORAN AE | » » » ve X » X X 
Pleurosigma affine, Grün . . . . » » X X X » X X 
Gomphonema constrictum, Ehr. . » » » D » » » 
Amphiprora lepidoptera, Greg. » » » » » » » 
Cocconeïs sculellum, Ehr. . . . . » » » De » » » 

— pseudomur ginata, Gr eg. » » » » » » » 
Ceratoneis arcus, j GUN PAR SN VS » » » » » » 
Grammotophora marina, Kütz. . » » » » » » » 

— serpentina, Ehr. » » » » _» » » 
Rhabdonema adriaticum, Kütz. . » » » » » » » 
Nitzschia panduriformis, Grün . » » » » » » » 

— METOMMARON LT, aie. » » » >< X » DC X 
Surirella fastuosa, Ehr . . . . . » » » » » » » 

= = VAR Al Er, ») » » » » » » 
Chæœtoceros varians, Lauder . . . » ) » » » | Da » “x 

= atlanticus, Clève. . . » » » » » » ») 
Hyalodiscus stelliger, Bailey. HA PS ) » D X » D 4 
Melosira sulcata, EH PA 0e » » » 4 sé X » Ve 
Biddulphia mobiliensis, Grin:.. » » » » » » » » 
Triceratium alternans. “Bailey - è » » » D 4 » X X 
Actinocyclus crassus, W. Sm.. . » » » x 4 » » 

Euodia atlantica, PERS Le PEUR » » » De >< » » » 
Asteromphalus flabellatus. Bréb . » » gi » X » » » 
Coscinodiscus lineatus, Ehr. . . . pe X 4 X 4 » pe X 

— radialus, Fnne.e » » » Le 4 » pe x 

== fimbriatus Ehre » » » » » » » » 

— excentricus, Ehr. . » » » » » » X X 
Coscinodiscus sp. . . À » » » » » » » » 
Actinoptychus undulatus, Ehr. . » » » X X » X X 


RECHERCHES 


SUR 


LES DÉBRIS VÉGÉTAUX & LES ROCHES 


Par M. BLEICHER 


Professeur à l'École supérieure de Pharmacie de Nancy. 


Les débris végétaux et les roches variées trouvées en diverses 
stations dans les dragages de la campagne du ‘‘ Caudan ”, donnent 
lieu à des observations intéressantes que nous présentons dans ce 
travail plus étendu que la note succincte insérée au Comptes Rendus 
de l’Académie des sciences (23 mars 1896). 


1° DÉBRIS VÉGÉTAUX 


- La station 13, profondeur 950 mètres, latitude 44° 17", longitude 
4° 38", à environ 92 kil. 500 de la côte des Landes, par fond de 
vase sableuse micacée, avec spicules de Spongiaires, Ceratotrochus 
inédit, nombreux Foraminifères des types Bulimina, Orbulina, 
Quinqueloculina, etc., a fourni un fragment long de 13 centi- 
mètres d'une tige Monocotylédone terrestre, selon toute probabilité 
du genre Typha, caractérisée par sa structure intérieure qui laisse 
voir des faisceaux libéro-ligneux isolés par macération, le tissu 
cellulaire spongieux, au milieu duquel 1ls étaient noyés, ayant 
disparu partout, sauf en certains points où il est taraudé et rem- 
placé par de la vase argilo-calcaire avec grains de quartz anguleux 
très petits et lames de mica, contenant de nombreux Foraminifères 
entiers de types variés, des fragments de spicules et des spicules 
entiers d'Hexactinellides, des fragments de radioles d'Échinides, 


102 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


de pattes articulées microscopiques provenant peut-être de formes 
larvaires de Crustacés, de valves d’une petite espèce de Mollusque 
du genre Teredina. Il semble que ce fragment d’une tige de plante 
marécageuse, ayant vécu sur le continent après avoir flotté long- 
temps grâce à sa structure spongieuse a dû finir par être précipité 
au fond de l’eau sous la surcharge des animaux microscopiques, et 
peut-être des poussières atmosphériques qui se logeaient à sa sur- 
face ou dans son intérieur taraudé et décomposé. 

Avec cette tige de Typha s'est rencontré un fragment de 9 centi- 
mètres de long sur 2 à 3 de large d’une branche d'arbre apparte- 
nant au genre A/nus (aulne), avec écorce et bois. L'écorce est 
intacte, mais le bois, assez décomposé, a été taraudé sur le conti- 
nent d'abord, comme le témoignent les galeries de larves d'insectes 
encore remplies des débris pulvérulents qu'elles laissent après leur 
passage, puis pendant son flottage, comme le témoignent les gale- 
ries droites avec cul-de-sac terminal attribuables aux Térédinées, 
qui sont remplies de vase analogue à celle décrite pour le Typha. 
On peut admettre ici que le bois rendu plus léger par l'attaque des 
Insectes, est, plus tard, après flottage, devenu plus lourd que l’eau 
par le même mécanisme que le débris de Monocotylédone décrit 
plus haut. 


2° ROCHES 


Elles nous ont été fournies par les dragages effectués dans les 
stations suivantes : 


NeSdes Stations. Latit." Longit. Profond. 


11 44036! 4095! 6502 à environ 111 kilomètres de la côte landaise. 
18 45018! 5023 180% — 158 — : = 
19 45018! 5023! 400m _— 158 — eo 
20 45052!  6o3! 250m — 95 — — 
29 460407 6055!  400-500m —_ 120 — Se 


Station 11.— C'est la plus riche en roches variées généralement 
roulées et ne dépassant pas le volume d’une noix. 


1. Ces chiffres, un peu différents de ceux de la note à l'Institut précédemment 
citée, sont les chiffres rectifiés qui nous ont été communiqués depuis sa publication. 


! 


DÉBRIS VÉGÉTAUX ET ROCHES 7103 


Les cailloux de nature calcaire par lesquels nous commencerons 
cette description, sont au nombre d'une dizaine dans les échantil- 
lons qui nous été remis de cette station. Ils atteignent à peine le 
volume d’une aveline, leur surface extérieure est rugueuse, dépolie 
et présente des perforations superficielles nombreuses. Au point 
de vue de leur texture, ils sont ou crayeux (un seul exemplaire), 
ou grenus cristallins, ou compacts sublithographiques. Le n° 10, 
en raison de sa nature crayeuse, n a pu fournir de coupe micros- 
copique; une parcelle dissociée par l'eau chargée d'acide carbo- 
nique a laissé comme résidu de rares débris de Foraminifères. 

Les échantillons 3, 4, 5, 6, 9, de la série des calcaires grenus 
cristallins donnent lieu à des observations microscopiques plus 
complètes. Ce sont des roches fossilifères contenant, au milieu d’un 
ciment cristallin peu abondant et distinct seulement par places, 
des sections de coquilles bivalves (n° 4 et 9) montrant la couche 
nacrée de celles-ci et les contours de la région cardinale : des 
sections d'articles d'Échinodermes, spécialement de Crinoïdes et 
peut-être de radioles d'Échinides (n°5); des sections plus ou moins 
nombreuses de Foraminifères du type milliolite, plus rarement du 
type textulaire. 

Certaines de ces coupes permettent de reconnaître des Trilocu- 
lines dimorphes, à mégasphère et microsphères, sans qu’il soit pos- 
sible de pousser plus loin leur détermination, ces organismes étant 
plongés dans une pâte calcaire, d’où on ne peut les dégager. On 
peut y ajouter, en les rapportant avec doute aux Spongiaires, de 
petits cylindres probablement creux dont les parois sont constitués 
par un réseau à jour. 

Quoi qu'il en soit, le n° 6 de cette série mérite à tous égard la 
qualification de calcaire à malliolites, tellement ces Foraminifères 
y sont abondants. 

Les cailloux de calcaire compact sublithographique sont moins 
nombreux, mais de même volume et de même apparence exté- 
rieure. Les coupes microscopiques ne nous éclairent guère sur 
leur origine ; on n’y distingue qu’une pâte ou ciment de calcaire 
cristallin très finement grenu, avec des parties plus claires dont 


704 CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


les contours dessinent vaguement des formes de Foraminifères. 

Le n° 11 est un caillou de silex couleur de miel, grenu blan- 
châtre par altération à sa surface. | 

Le quartz laiteux blanc filonien probablement, est la matière 
composante de quelques autres, dont le plus gros atteint la taille 
d'une noix. , 

Un certain nombre de cailloux anguleux et plats paraissent 
appartenir au gneiss ou aux quartzites anciennes. 

Nous rapportons enfin à l’ophite prise dans le sens le plus large 
de celte expression minéralogique, un caillou un peu anguleux de 
de 2,5 millimètres de grand diamètre. En coupe, on y constate du 
pyroxène en cristaux assez grands de première formation, plus ou 
moins transformés en diallage, du fer magnétique, sur un fond de 


F 


feldspath microlithique également altéré. 


Station 18. — Elle est représentée à notre point de vue par un 
seul caillou d'aspect roulé, de 4 centimètres de grand diamètre, sur 
23 millimètres de petit diamètre. Sa surface, en partie encroûtée de 
Bryozoaires et de Spongiaires, est corrodée et perforée d'une infi- 
nité de petits trous et de canaux sinueux de Serpules ou d’autres 
animaux perforants tels que Spongiaires, qui en traversent presque 
toute l'épaisseur. 

Cet échantillon appartient, plus nettement encore que ceux qui 
ont été décrits pour la station 11, au type des calcaires à millio- 
lites. Ici les Triloculines et les Biloculines sont d'assez grandes 
tailles et visibles sur les cassures à la loupe. Les mêmes cylindres 
à parois en réseau signalés dans les coupes de la station 11 se 
retrouvent ici, et leur présence, avec l'abondance des milliolites 
dans les deux cas, permet une assimilation complète avec une série 
des roches calcaires de ce gisement. Ces organismes sont plongés 
au milieu d'un ciment cristallin grenu très abondant, mais qui ne 
devient apparent que sur les coupes extrêmement minces et usées 
par l'acide chlorhydrique dilué, pulvérisé. Par places, dans ces 
coupes, la calcédoine remplace le calcaire comme ciment et ressort 
en blanc sur les coupes minces teintes à l'hématoxyline. 


DÉBRIS VÉGÉTAUX ET ROCHES 7:05 


Station 19. — Elle à fourni un échantillon très anguleux et 
assez gros de grès fin, siliceux, ferrugineux, à surface très irrégu- 
lière, rugueuse, perforée par places de canaux d'animaux perfo- 
rants, qui le traversent de part en part; un caillou un peu roulé de 
quartz blanc laiteux, probablement filonien, à en juger par un 
enduit assez épais de schiste micacé qui le recouvre sur une partie 
de sa surface; enfin un fragment anguleux ct plat de grès noir 


verdâtre fin, schisteux (coupe). 


Station 20. — L'ensemble des cailloux, généralement arrondis, 
que nous a donnés cette station est des plus intéressants. 

On y distingue deux séries, l’une calcaire, l’autre siliceuse, ayant 
pour caracière commun une patine ferrugineuse superlicielle. La 
première nest formée que de roches profondément altérées par 
leur séjour au fond de la mer, mais ici encore il y a des degrés, 
depuis celles qui ont l'apparence d'Éponges, tellement elles sont 
taraudées, jusqu à celles qui sont simplement traversée de part en 
part par des canaux de Serpules ou d’Éponges perforantes. 

Le rôle de ces animaux dans la désintégration des roches calcaires 
au fond de la mer ressort avec évidence de l'étude de ces roches 
Ce sont eux qui paraissent commencer l’action de désagrégation 
en la poussant au point que les roches peuvent s'’émictter sous 
leur influence, mais ces roches présentent un autre genre d’ aliéras 
tion sur lequel nous devons attirer l'attention. 

Toutes celles de cette station sont criblées de fines perforations 
qui, sur les cassures fraiches ou sur les coupes, se montrent nette- 
ment à la loupe avec les contours des Foraminifères, spécialement 
de ceux du type milliolite. 

Deux observations nous confirment dans cette idée ; dans les 
cassures fraîches de ces roches on voit encore sur les bords de cer- 
taines de ces perforations les logettes extérieures des Foramini- 
fères, et des traces de tours de spire de moulage interne de petits 
Gastéropodes ; les coupes de ces roches montrent, au milieu d'un 
ciment calcaire cristallin finement grenu, des perforations aux 
contours nettement arrondis, les unes allongées et elliptiques. les 


706 . CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


autres ayant les contours d’une lentille biconvexe. Sur lé pourtour 
de certaines de ces perforations, on aperçoit même, sous forme 
d'une ligne courbe, la trace de la limite extérieure du Foramini- 
fère disparu. 

Il nous semble que si on pouvait enlever les Foraminifères du 
ciment où ils sont plongés dans les roches calcaires de la station 11, 
on obtiendrait une roche pareille à celle que nous étudions ici. 

En présence de ce fait, on peut se demander si la disparition de 
ces organismes microscopiques est le fait du séjour de ces cailloux 
au fond de la mer, ou s'ils y sont arrivés dans cet état. 

La première de ces hypothèses est la plus plausible, sans que 
cependant on puisse comprendre pourquoi le ciment de ces roches 
a été plutôt respecté que les fossiles microscopiques inclus. 

Le même fait se présentant dans un certain nombre de roches 
sédimentaires, on pourrait invoquer la nature chimique du test 
des coquilles fossiles et dans le cas particulier des Foraminifères 
leur disposition en logettes. 

Cette même station nous a livré quatre cailloux de nature sili- 
ceuse, arrondis et assez volumineux (de la taille d’une noix). L’un 
d'eux est en quartz filonien non altéré, les autres en silex à patine 
ocreuse extérieure. L'attaque des cailloux de silex par l’eau de mer 
est évidente, quoi qu'elle n’ait pas été favorisée par des perfora- 
tions dues aux animaux, mais elle est, en réalité, très superficielle 
et facile à limiter. | 

La zone altérée est blanche, d'aspect grenu et teintée par place 
d'oxyde de fer; elle tranche nettement avec les portions non 
attaquées. 

Ces cailloux de silex appartiennent à des formations sédimen- 
taires marines, et les coupes microscopiques y font voir des spi- 
cules de Spongiaires presque noyés dans la pâte siliceuse, des 
fragments de Foraminifères, des globigérines entières et des orga- 
nismes indéterminables. 

Les parties blanches grenues, en apparence très décomposées, 
sont aussi favorables à l'observation de ces fossiles microscopi- 
ques que les parties intactes, et leur seule modification parait se 


DÉBRIS VÉGÉTAUX ET ROCHES 707 


résumer dans la formation de cacholong, qui se traduit surtout 
par la perte de la transparence des inclusions plutôt que de la 
pâte siliceuse. L’apparence de ces silex et leurs fossiles peuvent les 
faire rapporter au terrain crétacique. 


Station 25. — C'est celle qui a donné les cailloux les moins 
attaqués, les plus gros et les plus anguleux. Certains d’entre eux 
atteignent jusqu à 11 ou 12 centimètres dans leur grand diamètre, 
sur 7 1/2 dans leur petit diamètre. 

On y remarque des échantillons de quartzite de couleur fauve à 
grands éclats, avec veinules de quartz hyalin, des quartzites de 
couleur violacée à grains fins cristallins, des schistes chloritiques; 
une roche ophitique grenue cristalline dont la coupe donne les 
mêmes éléments que dans les échantillons de la station 2, c’'est- 
à-dire pyroxène en cristaux de première formation plus ou moins 
altérés et transformés en diallage, fer magnétique, pâte micro- 
hithique de feldspath triclinique altéré. - 

Une roche veïte grenue cristalline du type des diorites ou des 
diabases, d'après une coupe microscopique, plutôt que du type 
ophitique. 

Du grès siliceux à grain fin et très cristallin passant à la quart- 
zite couvert d’une patine ferrugineuse qui s’étend sous forme d’im- 
prégnation jusqu’à une certaine profondeur. 

Un échantillon de calschiste grès noir compact à patine exté- 
rieure ferrugineuse, que nous attribuons sans hésitation aucune 
au terrain de transition ou au carbonifère marin d’après les nom- 
breux moules de fossiles de Brachiopodes, Spirifères, Orthis, 
Bivalves, articles d'Encrines, qui s’y rencontrent. 


Résumé et conclusions. — Les dragages du ‘ Caudan”” ont donné 
une série très nombreuse de roches, les unes roulées générale- 
ment de petite taille, les autres anguleuses et de plus grande 
taille. | 

Dans toutes les stations, sauf une, 25, les roches roulées sont 
accompagées de roches non roulées. Elles appartiennent aux ter- 


108 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


rains non sédimentaires dont la liste suit : gneiss, granulite, 
schistes chloritiques, micacés, ophites, diabases ou diorites. 

Les terrains sédimentaires suivants sont représentés : de tran- 
sition ou carbonifère marin, secondaires et spécialement créta- 
cique, tertiaire inférieur peut-être. 

Or, si l'on jette un coup d'œil sur la carte géologique d'Espagne 
de don Federico de Botella, Madrid 1879, on voit que sur la partie 
du territoire français qui borde à 100 kilomètres en moyenne de 
distance la ligne des sondages, le crétacique seul est représenté, 
qu'il en est de même sur presque toute la côte d'Espagne, jusqu’au 
delà de Bilbao. Les ophites, par contre, y affleurent sous la forme 
d’ilots. Quant aux gneiss, aux granulites, aux roches sédimentaires 
anciennes, de transition ou carbonifères, c’est au delà de Santander 
qu'il faut aller les chercher. | 

Toutes les stations contenant de ces roches, il s’ensuivrait que 
leur provenance doit plus particulièrement être cherchée dans cette 
région de la côte cantabrique, c’est-à-dire au sud-ouest de la ligne 
de sondage. 

Dans le cas plus probable de leur venue de la côte voisine, com- 
ment sont-elles arrivés à s’échouer dans des fonds de vase sableuse 
calcaire, quartzeuse et micacée à des distances si considérables? 

Le transport des roches anguleuses, comme des roches roulées 
ne peut guère être attribué qu'aux glaces flottantes de la période 
glaciaire qui a laissé dans la chaîne cantabrique des traces mani- 
festes sous forme de moraines, de roches polies et striées. 

Les recherches microscopiques effectuées à l’aide des roches des 
dragages du ‘‘ Caudan ” nous renseignent sur le processus de désin- 
tégration de certaines espèces minéralogiques au fond de la mer. 

Les gneiss, granulites, ophites, schistes micacé et chloritique, 
ne sont pas profondément altérés. Certaines de ces roches sont 
recouvertes d'une patine ferrugineuse, et jamais elles ne sont 
taraudées. Il en est de même des quartzites, mais non de certains 
grès qui sont traversés de perforations dues à des animaux. 

Les cailloux siliceux sont à peine modifiés par la transformation 
plus ou moins profonde du silex couleur de miel et translucide en 


DÉBRIS VÉGÉTAUX ET ROCHES 709 


une patine blanche ou ocracée opaque, d'apparence grenue, ana- 
logue au cacholong. Cette zone parait être due à une modification 
chimique et physique des parties extérieures du caillou siliceux. 
Sur les coupes on remarque en effet que la patine blanche ne pola- 
rise plus que par places, entre des îlots opaques, parmi lesquels 
se distinguent des formes organisées. Ce serait vraisemblablement 
une hydratation complète de la silice qui aiderait à expliquer la 
propriété qu'elle a acquis de condenser de fortes proportions 
d'hydroxyde de fer, à en juger par quelques échantillons que nous 
avons étudiés à ce point de vue!. 

L'attaque des calcaires se fait à fond, lorsque ceux-ci sont rem- 
plis de petits fossiles tels que Foraminifères. Les animaux perfo- 
rants paraissent jouer ici un rôle extrèmement important, et selon 
toute probabilité, ce sont eux qui débutent dans la désintégration 
des roches. On peut attribuer à un phénomène de dissolution, la 
disparition du corps même des petits fossiles et spécialement des 
Foraminifères, et'il est probable que cette action chimique a suivi 
les perforations par les animaux. Enfin les roches calcaires 
compactes qui nous ont été soumises de la slation 11 en parti- 
culier, ne présentent aucune trace de désintégration. 


1. On pourrait y voir un cas particulier de l'attraction s’exercant entre les corps 
en dissolution et les corps solides immergés si bien étudiée par M. le professeur 
Thoulet. C. R. Ac. Sc. 1885, p. 1072. 


be t MNET 


RL 
L3 e LURNES 

LA . CS 
RAA De ” 

tn Be 
; [ 


F 


LISTE PAR STATIONS DE DRAGAGE 


DES ANIMAUX RECUEILLIS 


PENDANT LA CAMPAGNE DU ‘ CAUDAN ” 


Les pages qui suivent forment une sorte de résumé de la cam- 
pagne du ‘‘ Caudan ” et des résultats zoologiques acquis au cours 
de cette exploration. J'ai pensé qu’à l'énumération des espèces ani- 
males recueillies dans chaque station, il était bon de joindre quel- 
ques renseignements très brefs sur les différentes opérations et de 
relater les incidents qui avaient pu se produire, afin de donner, 
en quelque sorte, la physionomie de chaque dragage. 

Sur trente coups de chalut donnés pendant l'expédition, deux 
seulement n'ont été suivis d'aucun résultat (stations 6 et 23) et 
cinq ou six autres ont fourni des résultats médiocres. Nos opérations 
de dragage peuvent être divisées en deux groupes, le premier com- 
prenant les dragages exécutés à des profondeurs relativement 
grandes (stations 1 à 16 inclusivement) et l’autre, des dragages 
exécutés à de faibles profondeurs, ou dans des stations presque 
littorales (stations 17 à 30). 

C’est après notre seizième coup de chalut qu'une grande partie 
du câble ayant été perdue, nous avons dû nous contenter de dra- 
guer à de faibles profondeurs. Mais la configuration particulière du 
sol sous-marin au large des côtes de France et la présence d’une 
falaise presque abrupte qui relie les fonds littoraux de 180 mètres aux 
grandes profondeurs de 2 à 3000 mètres, ne nous ont pas permis de 
choisir,commenousl’aurions voulu, nosstations de dragage. La lon- 


Uxiv. ce Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 46 


712 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


gueur du câble dont nous disposions nous permettait d'aborder en- 
core des profondeurs de 5 à 600 mètres : sur un fond plat, de tels 
dragages n'eussent présenté aucune difficulté; avec les fonds très 
accidentés sur lesquels nous opérions, il était impossible de recher- 
cher des stations favorables. Aussi, pendant la deuxième partie de 
notre voyage, la plupart des opérations de sondage et de dragage 
sont-elles restées localisées dans une circonférence d’assez petit 
rayon à l’intérieur de laquelle le ‘‘ Caudan ” décrivait une série de 
lignes en zig-zag, afin de permettre au chalut de tomber sur les 
premières déclivités de la falaise et de rencontrer les profondeurs 
maxima de 5 à 600 mètres sur lesquelles nous pouvions utilement 
opérer. Il n'y a pas à s'étonner si, dans de pareilles conditions, 
quelques coups de chalut ont fourni des résultats très médiocres, 
puisque les dragages s’effectuaient d’une manière très irrégulière 
ou ne ramenaient que des formes littorales peu intéressantes. En 
outre, ces manœuvres nous empêchaient d'acquérir des notions 
précises sur les profondeurs et les positions de nos stations de 
dragage. Après avoir constaté à la sonde une profondeur. déter- 
minée, un écart de quelques centaines de mètres, en longitude ou 
en latitude, pouvait nous faire tomber sur des fonds de 2000 mètres, 
ou, au contraire, sur des fonds de 180 mètres. De même, la route 
que nous suivions étant très accidentée et formant une série de 
zig-zags, il était très difficile de faire Le point; l'estime était impos- 
sible : aussi l’établissement des coordonnées de chaque station 
restait-1l très incertain. 

Il résulte de ce qui précède que les chiffres qui représentent Les 
profondeurs et les coordonnées de certaines stations ne doivent pas 
être considérés comme absolus : ce sont des chiffres approximatifs. 
J'ai déjà eu l’occasion de dire que quelques chiffres de profondeurs 
représentaient la profondeur à la fin du dragage calculée par la 
longueur de câble qu'il restait à virer quand on arrivait à pic. Quant 
aux chiffres des longitudes et des latitudes de certaines stations, ce 
sont des chiffres moyens, pouvant être entachés d’une erreur de 
2 ou 3 minutes, surtout pour les stations 21 à 28. Par exemple, 
cest par suite de l'impossibilité où l’on se trouvait d'obtenir des 


LISTE PAR STATIONS DES ANIMAUX RECUEILLIS 713 


chiffres parfaitement exacts que les trois dragages de la journée du 
30 août (stations 26, 27 et 28) sont indiqués respectivement avec 
les mêmes coordonnées. Il faut comprendre que ces trois dragages 
ont été faits aux environs de 6° 40' Long. O et 46° 40' Lat. N, point 
établi à midi Le 30 août et qui correspond, à peu près, à la station 
27; mais la route suivie par Le ‘ Caudan ” était trop irrégulière 
pour que l’on pût fixer exactement les coordonnées des stations 
26 et 28, d’ailleurs distantes chacune de deux ou trois milles au 
plus de la station 27. 


Les listes que je donne ont été établies d’après les tableaux réca- 
pitulatifs qui terminent les travaux de chaque auteur dans le corps 
de ce volume. Pour être complètes, elles devraient comprendre 
l’énumération des Protozoaires recueillis par le ‘‘ Caudan ”. 
L'étude de ces animaux était, et reste toujours, réservée à M. Le 
Dantec; j'ai vivement regrelté que les recherches récentes et très 
absorbantes entreprises par lui, ne lui aient pas encore laissé le 
temps de s'occuper des collections du ‘‘ Caudan ”. Le résultat de 
ses observations sur les Protozoaires fera donc l’objet d'un mémoire 
spécial. 

Quant au travail d'Océanographie que M. Thoulet pensait d’abord 
faire paraître dans les Résultats scientifiques de la campagne du 
‘ Caudan”, il a été publié cette année même dans les Annales de 
Géographie. | 

Pendant la publication de ce volume, MM. Bleicher et Roesch 
ont bien voulu m assurer leur concours qui m'était très précieux; 
à ce moment, le premier fascicule étant déjà imprimé, leurs noms 
n'ont pas pu être placés dans la liste des collaborateurs, donnée 
page 5. 


Je tiens en terminant à remercier encore une fois tousles savants 
qui ont bien voulu collaborer avec moi à la publication de ce 
volume. Je suis heureux de leur exprimer ma vive gratitude, non 
seulement pour l’aide qu'ils m'ont prêtée et la manière brillante 
dont 1ls ont tiré parti des matériaux qu'ils avaient reçus, mais 


714 CAMPAGNE DU “CAUDAN ” 


aussi pour la rapidité avec laquelle ils ont effectué leurs études et 
rédigé leurs manuscrits. On pourra apprécier l’activité qu'ils ont 
déployée en songeant qu'il s'est écoulé moins d’une année entre 
l’époque où ils ont reçu les collections et la date de la publication 
de ce volume. Je leur adresse à tous l'expression de ma profonde 
reconnaissance. | 


R. Kœuzer. 
10 Novembre 1896. 


Station 1 (20 Août). 


Long. O.6°52!. — Lat. N. 46°34!. — Profondeur : 570-700 mètres. 
Nature du fond : sable fin. — Durée du dragage : 1 heure 1/4. 


Le dragage est précédé d’un sondage indiquant une profondeur 
de 562 mètres, mais la profondeur augmente pendant le dragage, 
le chalut étant tombé sur une région très en pente. Au moment où 
on le retire, la profondeur, calculée par la longueur de câble qu'il 
reste à virer, est d'environ 100 mètres. 

Les fauberts sont garnis d'une grande quantité de Pontaster 
Marionis et d’autres Echinodermes, mais le filet lui-même ne ren- 
ferme qu’un assez petit nombre d'échantillons. Néanmoins, l’heu- 
reuse réussite de ce premier dragage en eau profonde, nous donne 
bonne confiance pour l'avenir. 


ESPÈCES RECUEILLIES 


CŒLENTÉRÉS Dorocidaris papillata. 
Trigonocidaris albida. 
Asthenosoma hystrix. 
Echinus acutus. 
Holothuria tremula. 


Dasygcrgia Agassizi. 
Alcyonium digitatum. 


ÉCHINODERMES 


Pontaster Marionis. | a | BRYOZOAIRES 
Dorigona arenata.  : : : : Palmicellaria Skenoi. 


LISTE PAR STATIONS DES ANIMAUX RECUEILLIS 715 


CRUSTACÉS Molua dipterygia. 
Phycis blennoïdes. 

Mora mediterranea. 
MOLLUSQUES Macrurus cœlorhynchus. 
Macrurus lœvis. 
Macrurus rupestris. 
Macrurus labiatus*. 
Pleuronectes megastoma. 
Scorpæna dactyloptera. Leptocephalus, sp. 


Nyctiphanes norvegica. 


- Dentalium ergasticum. 


POISSONS 


Station 2. 


Long. O. 7.— Lat. N. 46°28!. — Profondeur : 1 710 mètres. 
Nature du fond : coraux et vase. — Durée du dragage : 2 heures. 


De nombreuses branches d'Octactiniaires, aux couleurs vives et 
variées, sont accrochées aux mailles du filet, qui, heureusement, 
na pas souffert de son passage au milieu de ces Coraux. Parmi 
les échantillons que renferme le filet, nous remarquons une Méduse 
des profondeurs, l’Afolla Wyvillei, qui a dû être capturée pendant 
la montée du chalut et plusieurs beaux spécimens d’Anthosactis 
Jan-Mayeni. De nombreux échantillons se trouvent dans la poche 
du chalut. Le dragage est très beau. 


ESPÈCES RECUEILLIES 


ÉPONGES Elabellum alabastrum. 


Hyalonema lusitanicum. Stephanotrochus dialdema. 


Hyalonema infundibulum * ?. ; 
ECHINODERMES 


CŒLENTÉRÉS Zoroaster t ispinosus *. 
Atollz Wyvillei. Neomorphastler Talismani. 
Dasygorgia Agassizii. AFS Psilaster andromeda. 
Acanella arbuscula. Pontaster venustus. 
Pennatula aculeata. Pentagonaster Kergroheni'. 
Anthosactis Jan-Mayeni*. Ophioglypha irrorata. 
Palythoa arenacea. Amphiura duplicata. 


1, Les espèces dont le nom est imprimé en caractères gras sont nouvelles. 
2. Les espèces nouvelles marquées d'un *, n'ont été trouvées que dans une seule 
station. ; 


3. L’Anthosactis Jan-Mayeni est fort probablement la même Actinie que les natu- 


716 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


Astronyx Locardi*, Pi'euromma robuslum. 
Phormosoma placenta. Metridia princeps. 
Phormosoma luculentum. Vaunthompsonia cœca. 
Echinus À lexandri. 
Lælmogone Wyville-Thomsoni. PYCNOGONIDES 
Ë Colossendeis leplorhynchus, var. sep- 
ANNELIDES tentrionalis *. 


Letmonice filicornis. 


Pista mirabilis. MOLCELLSES 
Cavolinia inflexa (coquilles). 
BRACHIOPODES. Cleodora pyramidata (coquilles). 
Crania anomala. Bela nobilis. 
J Cithna abyssorum. 

CRUSTACES Lasæa rubra. 
Nyctiphanes norvegica. Nucula umbonata. 
Thysanopoda neglecta. Dacrydium vitreum. 
Euphausia pellucida. Pecten Bruei. 
Pseudanchialus megalolepis *. Lima lata. 
Dantecia Caudani*. Anomia ephippium. 
Nematocarcinus ensifer. 
Uroptychus nitidus. POISSONS 
Rhincalanus nasutus. Macrurus labiatus. 
Gaetanus Caudani'. Bathytroctes rostralus. 
Euchœtla norvegica. Bathytroctes mollis”. 
Neoscolecithrix Kœæhleri. Syngnathus, Sp. 


Station 3 (20 Août). 


Long. O. 6°58'. — Lat. N. 46° 26’. — Profondeur : 1 710 mètres. 
Nature du fond : coraux et vase. — Durée du dragage : 2 heures. 


Le dragage est assez pauvre. Le chalut ramène, accrochées à ses 
mailles, quelques branches d'Ampluhelia oculata et de Solenosmilia 
variabilis. Les trois cents derniers mètres du câble sont fortement 
embrouillés et forment de nombreuses coques; la poche semble 
s'être vidée. Quelques échantillons sont attachés aux fauberts : les 
plus intéressants sont des Salenia hastigera. Dans les petits filets 
accrochés à la vergue du chalut, se trouvent plusieurs Crustacés. 
ralistes du ‘ Travailleur” et du ‘‘ Talisman”, la croyant nouvelle, avaient désignée 
sous le nom de Chilonactis Richardi. Aucune description de ce Chilonactis n'ayant 


été publiée, l'identité des deux formes ne peut pas être établie d’une manière 
certaine. | 


LISTE PAR STATIONS DES ANIMAUX RECUEILLIS 


ÉPONGES 

Stylocordyla borealis. 

CŒLENTÉRÉS 
Amphihelia oculala. 
Solenosmilia variabilis. 

ÉCHIDONERMES 

Ophioglypha minuta. 
Ophiactis corallicola. 


Salenia hastigera. 
Rhizocrinus Rawsoni. 


ANNÉLIDES 


Eunice amphiheliæ. 


BRACHIOPODES 
Crania anomala. 


CRUSTACÉS 
Rhincalanus nasutus. 


ESPÈCES RECUEILLIES 


Undeuchæta minor. 
Euchirella messinensis. 
Euchœta norvegica. 
Euchœta acuta. 
Pleuromma robustum. 


PYCNOGONIDES 


Paranymphon spinosum. 


MOLLUSQUES 


Scaphander puncto-striatus. 
Actæon nitidus. 
Bela pygmea. 


Aclis myzon. (— À. muchia). 


Natica nana. 
Schizothærus grandis. 
Axinus flezuosus. 
Leda tenuis. 

Leda sericea. 
Dacrydium vitreum. 


717 


Station 4 (21 Août). 


Long. O. 6°24/. — Lat. N. 45°57. — Profondeur : 1410 mètres. 
Nature du fond : coraux et vase, — Durée du dragage : 2 heures. 


Le chalut est tombé sur une véritable forêt de Coraux. D'énormes 
branches de Solenosmilia variabilis et d’'Amphihelia oculata sont 
pendues aux mailles du filet qui sont littéralement en lambeaux. 
De nombreux échantillons sont fort heureusement conservés dans 
le fond de la poche. Nous remarquons en particulier une magni- 
fique branche de Ceratoisis flexibilis d'une belle couleur rose-clair, 
et de nombreux Coraux. Le coup est superbe. 


ESPÈCES RECUEILLIES 


ÉPONGES CŒLENTÉRÉS 


Sertularella tricuspidata. 
Calypterinus Alimani. 


Begadrella phenix. 
Pheronema Grayi. 


718 


Ceratoisis flexibilis. 
Acanthogorgia Ridleyi. 
Anthoptilum Murrayi. 
Umbellula Thomsoni. 
Antipathes dichotoma. 
Stichopathes spiralis. 
Amphihelia oculata. 
Solenosmilia variabilis. 


ÉCHINODERMES 


Cribella biscayensis *. 
Astrogonium annectens. 
Dorigona arenata. 
Ophioglypha Ljungmanni. 
Ophiactis corallicola. 
Ophiacantha abyssicola. 
Ophiacantha rosea. 
Asthenosoma hystrir, 
Phormosoma placenta. 
Echinus elegans. 
Brissopsis lyrifera. 
Antedon flava”. 


ANNÉLIDES 


Lagisca propinqua, var. abyssorum. 


Eunice amphiheliæ. 
Tyrrhena atlantica”. 
. Maldane Malmgremi. 
Notomastus Agassizit. 
Ehlersiella hirsuta. 


BRACHIOPODES 


Crania anomala. 


CRUSTACÉS 


Spongicola Kæhleri‘. 
Munida Bamffica. 
Galathodes tridentatus. 
Uroptychus rubro-vittatus. 
Lispognathus Thomsoni. 


= CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


Bathynectes longispina. 


Diastylis costata*. 
Sphyrapus malleolus. 
Calathura affinis*. 
Parapleustes latipes. 


| ACARIENS 


Halacarus abyssorum. 
Halacarus grarilipes. 
Halacarus oculatus. 
Agaue aculeata. 
Atelopsalis tricuspis *. 


* 


Coloboceras Kæhleri:. 


MOLLUSQUES 
Cavolinia inflexa (coquilles'. 


Cleodora pyramidata (coquilles). 


Bela simplicata. 
Neptunia Jeffreysiana. 
Fissurella Tarnieri. 
Dacridium vitreum. 
Pecten Bruei. 

Pecten vitreus. 
Pecten groenlandicus. 
Pecten abyssorum. 
Lima lata. 

Anomia ephippium. 


POISSONS 


Scorpæna echinata”. 
Hoplosthethus mediterraneum. 
Haloporphyrus eques. 

Phycis blennoïdes. 

Mora mediterranea. 

Macrurus œqualis. 

Macrurus Caudani’. 


Trachyrhynchus trachyrhynchus. 


Trachyrhynchus longirostris. 
Scopelus elongatus. 

Scopelus Humboldti. 
Alepocephalus Giardi. 


LISTE PAR STATIONS DES ANIMAUX RECUEILLIS 719 


Station 5 (22 Août). 


Long. O. 6°15'. — Lat. N. 45°47, — Profondeur : 1 700 mètres. 
Nature du fond : coraux et vase. — Durée du dragage : 4 heure 1/4. 


Le chalut tombe sur des fonds coralligènes analogues à ceux 
des dragages précédents; le filet revient en morceaux et portant 
accrochées des branches de Coraux. La faune est moins riche que 
dans les dragages précédents; nous observons néanmoins une 
abondance assez remarquable d'Ophiures. Pour la première fois, 
nous nous trouvons en présence des Brisinga : malheureusement, 
les bras sont constamment séparés du disque et plus ou moins 
brisés, et il en sera de même dans les autres stations où nous 
caplurerons cette belle Astérie. 


ESPÈCES RECUEILLIES 


ÉPONGES Ophiacantha spectabilis. 
Chonelasma, sp. __ Ophiacantha rosea. 
Thenea muricata. Ophiacantha simulans*. 
Ophiacantha aristata”. 
Ophiomitra globulifera *. 
Psolus tessellatus *. 


CŒLENTÉRÉS 


Stenella Johnsoni. 
Acanella arbuscula. 
Anthosactis Jan-Mayeni. 
Epizoanthus paguriphilus. 
Amphihelia oculata. 
Solenosmilia variabilis. 
Desmophyllum crista-galli. 


ANNÉLIDES 
Lagisca propinqua, var. abyssorum. 
Eunice amphiheliæ. 
Glycera Kœdhleri', 
Hemipodus septentrionalis. 
Syllis setubalensis. 

ÉCHINODERMES 
Brisinga coronata. 
Odinia robusta. 
Neomorphaster Talismani. 


BRACHIOPODES 


Terebratula vitrea. 
Magellanir cranioides. 


Ophioglypha Ljungmanni. 
-Ophiomusium Lymani. 
Ophiocten Le Danteci'. 
Ophiactis corallicola. 
Ophioscolex retectus *. 
Ophiacantha bidentata. 
Ophiacantha abyssicola. 


Magellania septata. 
CRUSTACÉS 
Gastroptychus formosus. 


MOLLUSQUES 


Dentalium ergasticun. 
Pecten vitreus. 


120 | CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


Station 6 (22 Août). 


Bien que ce dragage n’ait fourni aucun résultat, son numéro 
d'ordre a néanmoins été conservé, le sondage qui l’a précédé ayant 
procuré une petite quantité de vase dont l'analyse pourra être 
intéressante. Le chalut a dû draguer sur les mêmes fonds coralli- 
gènes que ceux des stations 3, 4 et 5, et à différentes reprises il 
est resté croché au fond. Cet accident se traduit par une augmen- 
tation de tension du câble accusée par le dynamomètre qui monte 
jusqu'à 2500 kilos, mais, de même que dans Îles dragages précé- 
dents, il n’a pas de suite fâcheuse, et d'habiles manœuvres réus- 
sissent à dégager le chalut. Tout faisait présager un heureux 
résultat et une certaine longueur de câble était déjà virée quand, 
au moment où l’on était à pic, le dynamomètre qui indiquait une 
tension de 1500 kilos tombe brusquement vers 0. Ce sont les deux 
bras du chalut qui se sont brisés près de l’émerillon. Quand le bout 
du câble revient à bord, nous remarquons que ces bras, faits d'un 
filin très résistant, sont coupés comme à la hache : c’est le frotte- 
ment sur les Coraux qui, aidé par la traction du câble, a dû déter- 
miner leur rupture. 


Station 7 (23 août). 


Longit. O.5° 15". — Lat. N. 45°. — Profondeur : 900 mètres. 


La profondeur de 900 mètres avait été indiquée par le sondage ; 
il est probable qu’elle a düû augmenter brusquement pendant la 
descente du chalut. Celui-ci, en effet, n’a pas touché le fond; il ne 
renfermait qu'une seule Méduse de profondeur (Atolla Wyvillei), : 
qui a sans doute été capturée pendant que l'engin remontait à bord. 


LISTE PAR STATIONS DES ANIMAUX RECUEILLIS T2 


Station 8 (23 août). 


Long. O. 5° 5". — Lat. N. 45° 2'. — Profondeur : 2 200 mètres. 


De mème que dans le dragage précédent, le chalut n’a pas tou- 
ché le fond. Les deux seuls échantillons qu il renfermait ont dû 
être capturés pendant la montée : c’étaient un Crustacé (Serçia 
robusta) et un Poisson (Xenodermichtys socialis). 


Station 9 (24 août). 


Long. 0. 433". — Lat. N. 44° 47. — Profondeur : 1 200 mètres. 
Nature du fond : vase. — Durée du dragage : 1 heure 1/2. 


La mer est très agitée et le bateau roule fortement. C’est peut- 
être la raison pour laquelle le chalut drague mal et revient 


presque vide. 
ESPÈCES RECUEILLIES 


CŒLENTÉRÉS Munida Bamffica. 
PERS Polych À 
Atolla Wycvillei. CR 
MOLLUSQUES 
CRUSTACÉS Cavolinia inflexa (coquilles). 


Gnathophausia z0æa. 
Sergia robusta. 
Ephyrina Hoskynti. 
Nematocarcinus ensifer. POISSONS 
Pontophilus norvegicus. Trachyrhynchus longirostris. 


Cleodora pyramidata (coquilles). 
Dentalium ergasticum. 
Modiola lutea. 


Station 10 (24 août). 


Long. O. 4° 30. — Lat. N. 44° 39. — Profondeur : 650 mètres. 
. Nâture du fond : vase. — Durée du dragage : 2 heures. 


ESPÈCES RECUEILLIES 


ÉPONGES ÉCHINODERMES 
Pheronema Grayi. Brisinga coronata. 


722 CAMPAGNE DU “CAUDAN ” 


Pteraster personatus. 
Psilaster andromeda. 
Plutonaster bifrons. 
Ophiacantha spectabilis. 
Asthenosoma hystrix. 
Phormosoma placenta. 
Echinus acutus. 
Brissopsis lyrifera. 
Stichopus Tizardi. 
Lætmogone Wytille-Thomsoni. 
Ankyroderma Danielsseni. 


Parapagurus pilosimanus. 
Munida Bamffica. 

Geryon longipes. 
Aristias commensalis. 


MOLLUSQUES 


Fusus Bocagei. 
Neptunia islandiea. 
Neptunia gracilis. 
Neptunia Nicolloni. 
Aporrhais serresianus. 


Modiola lutea. 


GEPHYRIENS 
POISSONS 


Scorpæna porcus. 
Haloporphyrus eques. 
Macrurus rupestris. 
Trachyrhynchus longirostris. 
Bathypterois dubius. 
Stomias boa. 

Asthronestes abyssorum". 
Alepocephalus Giardi. 
Leptoderma macrops. 
Leptocephalus, Sp. 


Sipunculus priapuloides. 


CRUSTACÉS 


Gnathophausia zoæa. 
Serqgix robusta. 
Psathyrocaris fragilis. 
Acanthephyra purpurea. 
Nematocarcinus ensifer. 
Pontophilus norregicus. 
Polycheles sculptus. 


Station 11 (24 août). 


Long. O. 4° 25". — Lat. N.44°36!. — Profondeur : 650 mètres. 
Nature du fond : vase. — Durée du dragage : 2 heures. 


Après avoir dragué régulièrement pendant une heure, le chalut 
— c'étaitun chalutaà étriers —s'accroche au fond et le dynamomètre 
indique une pression de 2600 kilos. On croit être tombé de nou- 
veau au milieu de Coraux et l'on est très étonné de ne trouver dans 
le chalut qu'une petite quantité de vase avec des animaux de fonds 
vaseux, sans coraux arborescents ni déchirures au filet. En | 
revanche, les armatures du chalut sont tordues et les deux barres 
horizontales de l'entrée sont reployées en forme de V. Il y avait 
sans doute des.rochers au milieu de la vase. 


LISTE PAR STATIONS DES ANIMAUX RECUEILLIS 723 


ESPÈCES RECUEILLIES 


ÉPONGES 


Pheronema Grayi. 
Desmacella annexa. 


CŒLENTÉRÉS 


Anthosactis Jan-Mayeni. 
Epizoanthus piguriphilus. 
Caryophyllia communis. 


ÉCHINODERMES 


Brisinga coronata. 
Cribella Caudani'. 
Amphilepis norvegica. 
Phormosoma placenta. 
Eudiocrinus, sp. 
Holothuria intestinalis. 
Holothuria tremula. 
Stichopus Tizardi. 
Lætmogone Wyville-Thomsoni. 
Echinocucumis typica, var. abyssa- 
HS. 
ANNÉLIDES 


Lagisca propinqua,var. abyssorum. 
Fallacia atlantica. 
Thelepus cincinnatus, var. profon- 


* 


dus :. 
GÉPHYRIENS 


Onchnesoma glacialis. 


CRUSTACÉS 


Nepkhropsis atlantica. 
Polycheles sculptus. 
Polycheles nanus. 
Munida Bamffica. 
Lispognathus Thomsoni. 
Scyramathia Carpenteri. 
Geryon longipes. 
Vaunthompsonia cœca. 


Hemilamprops Normani. 
Diastylis anomala* 
Leptostylis longicaudata *. 
Diastylopsis dubia,. 
Sphyrapus malleolus. 
Cirolana Hanseni’. 
Astacilla Giardi. 
Lepidecrepeum typhlops. 
Stegocephaloides auratus. 
Ædiceroides proxima. 


PYCNOGONIDES 


Paranymphon spinosum. 


MOLLUSQUES 


Cavolinia inflexa (coquilles). 
Cleodora pyramidata (coquilles). 
Bela pyramidalis. 
Bela simplicata. 
Neptunia islandica. 
Neptunia gracilis. 
Neptunia Nicolloni. 
Aporrhaïis serresianus. 
Cuspidaria cuspidata. 
Syndesmya alba. 
Lasæa rubr«. 

Arca nodulos«. 

Arca Frielei. 
Limopsis aurita. 
Limopsis minuta. 
Nucula corbuloides. 
Nucula umbonata. 
Malletia excisa. 
Malletia obtusa. 
Dacrydium vitreum. 
Pecten vilreus. 

Pecten groenlandicus. 
Lima subauriculata. 
Spondylus Gussoni. 


124 | CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


Station 12 (25 août). 


\ 


Long. O. 4° 38. — Lat. N. 44° 17. — Profondeur : 950 mètres. 
Nature du fond : vase. — Durée du dragage : 1 heure. 


Le chalut renferme beaucoup de vase, mais fort peu d'animaux. 


ESPÈCES RECUEILLIES 


ÉCHINODERMES CRUSTACÉS 


Dorocidaris papillata. Janirella Nanseni. 
Phormosoma placenta. Syrrhoïtes Walkeri”. 


Station 13 (25 acût). 


Long. O. 4° 38". — Lat. N. 44° 17. — Profondeur en mètres : 
950. — Nature du fond : vase. — Durée du dragage : 2 h. 1/4. 


Dans le dragage précédent, le chalut était arrivé à bord à midi, 
au moment où l’on faisait le point. On le mouille de nouveau 
à l'endroit mème où 1l avait été relevé, et comme nous suppo- 
sions qu'il n'avait pas dragué assez longtemps à la station 12, 
nous le laissons plus de 2 heures au fond de l’eau. Cette fois le 
résultat est très satisfaisant et la récolte abondante. Indépendam- 
ment des animaux ci-dessous indiqués, le filet renferme deux 
débris végétaux dont la présence au fond de la mer ne laisse pas 
que de nous étonner : l’un de ces débris est une tige d’une 
Monocotylédone appartenant vraisemblablement au genre Typha; 
l’autre, un morceau d’une branche d’A/nus. | 


ESPÈCES RECUEILLIES 


ÉPONGÉS Epizoanthus paguriphilus. 
Thenea muricata. Caryophyllia communis. 


Desmacella annex«a. À À p4 
ÉCHINODERMES 


CŒLENTÉRÉS Psilaster andromeda. 
Anthosaclis Jan-Mayeni. Ophiactis corallicola. 


LISTE PAR STATIONS DES ANIMAUX RECUEILLIS 725 


Dorocidaris papillata. 
Porocidaris elegans. 
Phormosoma placenta. 
Echinus acutus. 

Lætmogone Wyville-Thomsonti. 


ANNÉLIDES 
Chloenea atlantica. 


Sabella pavonina, var. abyssorum”. 


CRUSTACÉS 
Pontophilus norvegicus. 
Parapagurus pilosimanus. 
Munida Bamffca. 
Scyramathia Carpenteri. 
Geryon longipes. 
Bhincalanus nasutus. 
Euchæta norvegica. 
Scolecithrix securifrons. 
Neoscolecithrix Kæhleri. 
Phœnna, Sp. 
Pleuromma robustum. 
Cyclaspoides Sarsi”. 
Vaunthompsonia cœca. 
Campylaspis nitens”. 
Procampylaspis armata*. 
Procampylaspis echinata”. 
Hemilamprops Normani, 
Diastylis longipes. 
Diastylopsis dubia. 
Apseudes Kœæhleri. 
Astacilla Giardi. 
Janirella Nanseni. 
Munnella Danteci*. 
Eurycope parva*. 
Eurycope complanata*. 
Eurycope atlantica *. 
Desmosoma elongatum. 


Hyarachna polita*. 
Parathemisto oblivia. 

Vibilia Bovalii. 
Orchomenella lævis *. 
Tryphora insignis *. 
Lepidecrepeum typhlops. 
Amaryllis pulchellus*. 
Argina Stebbingii'. 
Metaphoxus typicus*. 
Harpinia nana. 
Stegocephaloides auralus. 
Probolium grandimanum*. 
Œdiceroides proxima. 
Bathymedon acutifrons *. 
Eusirus biscayensis *. 
Rachotropis gracilis *. 
Rachotropis elegans *. 
Rachotropis rostratus*. 
Autonoe longidigitans *. 
Gammaropsis abyssorum *. 
Chevreuxius grandimanus *. 


PYCNOGONIDES 
Paranymphon spinosum. 


ACARIENS 
Halacarus gracilipes. 


MOLLUSQUES 
Cavolinia inflexæa (coquilles). 
Cleodora pyramidata (coquilles). 
Aclis mizson (— A. muchia). 
Natica, sp. 
Cuspidaria jugosa. 
Malletia excisa. 
Malletia obtusa. 
Malletia sinuosa. 
Pecten abyssorum. 


726 PTT : CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


N 
L 


.. Station 14 (26 août). 


Long. O. 4° 45. — Lat. N. 44° 5!, — Profondeur : 960 mètres. 
Nature du fond : vase. — Durée du dragage : 2 heures. 


Le filet est rempli d’une énorme quantité de vase dont on peut 
estimer le poids à 500 kilos. Dans celte vase se trouvent plusieurs 
milliers d'échantillons de Pheronema Grayi, dont beaucoup 
atteignent presque le volume de la tête. Malheureusement tous 
ces gros échantillons sont fortement endommagés par suite de la 
pression que la vase remplissant le filet a exercée sur eux au 
moment où le chalut a quitté l’eau. Nous trouvons aussi dans la 
vase une centaine de Phormosoma placenta. Le coup est très beau. 


ESPÈCES RECUEILLIES 


ÉPONGES 


Pheronema Grayi. 
Thenea muricala. 


CŒLENTÉRÉS 


Anthosactis Jan-Mayeni. 
Caryophyllia communis. 


ÉCHINODERMES 


Brisinga coronata. 

Myxaster Perrieri'. 
Psilaster andremeda. 
Dorigona Jacqueti. 
Amphilepis norvegica. 
Phormosoma placenta. 
Echinus acutus. 

Actinometra pulchella. 
Holothuria tremula. 
Lætmogone Wyville-Thomsoni. 


CRUSTACÉS 


Munida Bamffica. 
Lispognathus Thomsoni. 
Bathynectes longispina. 


Geryon longipes. 
Rhincalanus nasutus. 
Euchirellu messinensis. 
Neoscolecithrix Kæhleri. 
Pleuromma robustum. 
Ægisthus mucronatus. 
Cyclaspis longiraudata. 
Eurycope Beddardi*. 
Scina borealis. 

Aristias commensalis. 
Rachotropis gracilis. ; 
Sphœæronella sedentaria *. 


MOLLUSQUES 


Cavolinia inflexæa (coquilles). 
Cleodoru pyramidata (coquilles). 
Actœon nitidus. 

Bela simplicatu. 

Bela limatula*. 
Cuspidaria cuspiduta. 
Syndesmya alba. 

Axinus frrruginosus. 
Kellyella miliaris. 

Lasæa rubra. 

Malletia excisa. 


LISTE PAR STATIONS DES ANIMAUX RECUEILLIS 127 
Malletia obtusa. TUNICIERS 
Modiola lutea. 
Pecten groenlandicus. Ascidia guttulata, 


Station 15 (26 août). 


Long. O. 5°22'. — Lat. N. 44°2'. — Profondeur : 1 300 mètres. 
Nature du fond : vase. — Durée du dragage : 1 heure 3/4. 


Ce dragage est très remarquable par la grande quantité des 
Holothuries qui furent recueillies et qui, avec de la vase, for- 
maient presque exclusivement le contenu du filet. Ces Holuthuries 
consistaient en cinq superbes S/rchopus appartenant à une espèce 
nouvelle, une vingtaine de Lætmogone Wyville-Thomsoni, une 
quinzaine de Æolothuria lactea et Roulei (sp. nov.), autant de Holo- 
thuria tremula et de Stichopus Tizardi et enfin en une soixantaine 
d'échantillons d’un très remarquable Elasipode appartenant à un 
genre nouveau, que J ai décrit sous le nom de Benthogone rosea. 


ESPÈCES RECUEILLIES 


ÉPONGES Stichopus pallens*. 
Benthogone rosea*. 


Thenea muricata. : 
Lætmogone Wyville-Thomsoni. 


ÉCHINODERMES 
MOLLUSQUES 
Zoroaster fulgens. 


Psilaster andromeda. 
Pontaster venustus, 


Pleurotomella Kæhleri*. 
Turriscala torulosa. 
Dentalium ergasticum. 


Plutonaster bifrons. 
Pentagonaster Perrieri. Dentalium Caudani”. 
* Dentalium agile. 


Ophioglypha Thouleti'. 

Ophiomusium Lymuni. Arca nodulosa. 
Phormosoma luculentum. Pecien Bruei. 
Holothuria lactea. Pecten vitreus. 
Holothuria Roulei’. 
Holothuria tremula. 
Stichopus Tizardi. Ascidia guttulata. 


TUNICIERS 


Uxiv. DE Lyon. — Camp, du ‘ Caudan ”. 471 


+ 
ce 


728 .. CAMPAGNE DU ‘CAUDAN” 


Station 16 (27 août). 


Long. O.5° 53. — Lat. N. 45°38'. — Profondeur : 1 220 mètres. 
Nature du fond : coraux et vase. — Durée du dragage : 2 heures. 


. Le chalut est tombésur des fonds identiques à ceux des stations 
3 et 4; il s'accroche au fond et revient à bord en fort mauvais état; 
l’armature est tordue et le filet, en lambeaux, porte des branches de 
Coraux. La faune rappelle celle de lastation 4, bien qu’un peu plus 
pauvre ; il ya toutefois quelques Éponges intéressantes en plus. 


ÉPONGES 


Regadrella phœnix. 
Sphinctrella horrida. 
Hamacantha Johnsoni. 
Leptosia Kœhleri*. 


CŒLENTÉRÉS 


Sertularella tricuspidata. 
Calypterinus Allmani. 
Stenella Johnsont. 
Anthosactis Jan-Mayeni. 
Paranthipathes larix. 
Stichopathes spiralis. 
Schizopathes crassa. 
Amphihelia oculata. 
Solenosmilia variabilis. 

. Desmophyllum crista-galli. 


ÉCHINODERMES 


Dorigona arenata. 
Ophiactis corallicola. 


ESPÈCES RECUEILLIES 


Ophiacantha abyssicola. 
Phormosoma placenta. 


ANNÉLIDES 
Eunice amphiheliæ. 


CRUSTACÉS 


Nyctiphanes norvegica. 
Munida Bamffica. 
Galathodes tridentatus. 


ACARIENS 
Agaue aculeata. 


MOLLUSQUES 


Turbo peloritanus. 
Dentalium ergasticum. 
Dentalium agile. 

Arca nodulosu. 

Pecten Bruei. 

Pecten vitreus. 

Lima lata. 


LISTE PAR STATIONS DES ANIMAUX RECUEILLIS 129 


Station 17 (28 août). 


Long. O. 3° 23. — Lat. N. 45° 18. Profondeur : 180 mètres. 
Nature du fond : graviers et sable. — Durée du dragage 


L'heure 1/2. 


Le chalut revient chargé d'une énorme quantité de coquilles 
vides parmi lesquelles dominent les Ostrea cochlearis et d’innom- 
brables Ophiothrix fragilis (forme pentaphyllum), mais tous les 
échantillons appartiennent à la faune littorale. 


ESPÈCES RECUEILLIES 


ÉPONGES 


Dendoryx incrustans. 


COELENTÉRÉS 


Tealia digitata. 
Palythoa arenacea. 


ÉCHINODERMES 


Stolasterias glacialis. 
Stichaster roseus. 
Cribella oculata. 
Porania pulvillus. 
Palmipes membranaceus. 
Luidia Sarsi. 
Tethyaster subinermis. 
Ophioglypha texturata. 
Ophioglypha albidu. 
Ophiothrix fragilis. 
Echinus acutus. 


ANNÉLIDES 


Polynoe imbricata. 
Hyalinœcia tubicola. 

Eunice Harassu. 
Phyllochætonterus socialis. 
Thelepus cincinnalus (type). 
Serpula vermicularis. 
Placostegus tricuspidatus. 


Ditrupa arietina. 
Filograna implexa. 


BRYOZOAIRES 


Bugula avicularia. 
Membranipora hexagona. 
Membranipora monostachys. 
Membranipora catenulariu. 
Membranipora Dumerilii. 
Membranipora Lacroixii. 
Membranipora Flemingii. 
Micropora complanata. 
Cellaria Johnsoni. 
Cellaria simosa. 

Retepora cellulosa. 
Retepora Couchii. 
Cribrilina radiata. 
Cribrilina figularis. 
Microporella Malusi. 
Schizoporella vulgaris. 
Schizoporella auriculata. 
Schizoporella linearis. 
Smittia Kœhleri. 
Eschara cervicornis. 
Palmicellaria Skenci. 
Mucronella variolosu. 
Mucronella coccinea. 
Cellepora ramulosa. 
Cellepora attenuata. 


730 


Crisia denticulata. 
Stomatopora major. 
Stomatopora granulata. 
Idmonea atlantica. 
Tervia Folini. 
Entalophora clavata. 
Entalophora proboscidea. 
Diastopora obelia. 
Diaslopora patina. 
Diastopora suborbicularis. 
Lichenopora hispida. 
Domopora stellata. 


CRUSTACÉS 


Eupagurus Prideauxti. 
Eupagurus excavatus. 
Galathea strigosa, 
Ebalia nux. 
Stenorhynchus longirostris. 
Inachus dorsettensis. 
Eurynome aspera. 
Portunus tuberculatus. 
Xantho tuberculatus. 
Gnathia propinqua” 
Rocinella typhlops *, 
Unciola incerta. 


ACARIENS 


Halacarus Caudani. 


MOLLUSQUES 


Scaphander lignarius. 
Cylichna cylindracea. 
Raphitoma costatum. 
Raphitoma striolatum. 
Clathurella elegans. 
Clathurella æqualis. 
Trophonopsis muricata. 
Neptunia jeffreysiana. 


Buccinum humphreysianum. 


Coralliophila alucoïdes. 
Aporrhais serresianus. 
Turritella britannica. 
Natica catenata. 

Natica fusca. 


CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


Lizyphinus Chemnitzi. 


: Zizyphinus granulutus. 
_Emarginula rosea. 


Dentalium striolatum. 


- Saxicava-arctica. 


Saxicava minuta. 
Corbula gibba. 
Corbula rosva. 
Lyonsia norvegica. 
Mactra gracilis. 
Tellina crassa. 
Cytherea Chione. 
Cytherea rudis. 
Dosinia lincta. 
Dosinia rissoana. 
Venus casina. 

Venus ovata. 

Astarte sulcata. 
Cardium Duregnei. 
Cardium norvegicum . 
Cardium nodosum. 
Montaquin substriata. 
Arca nodulosa. 

Arcu letrigona. 
Pectunculus glycimeris. 
Pectunculus pilosus. 
Limopsis aurita. 
Nucula nitida. 
Modiola, sp. 

Pinna truncata. 
Pecten maximus. 
Pecten opercularis. 
Pecten clavatus. 
Pecten tigrinus. 
Pecten lævis. 

Pecten similis. 
Pecten incomparabilis. 
Ostrea cochlearis: 
Anomia glauca. 


TUNICIERS 


Ascidiella scabra. 
Ascidia mentula. 
Diazona violacea. 


Die 


LISTE PAR STATIONS DES ANIMAUX RECUEILLIS 731 


POISSONS 


Raia punctata. 
SCOTpæna PoOrcus. 
Scorpæna dactyloptera. 
Lophius piscatorius. 


Trigla lyra. 

Callionymus lyra. 
Capros aper. 

Merlucius vulgaris. 
Pleuronectes megastoma. 


Station 18 (28 août). 


Long. O. 5° 23'. — Lat. N. 45° 18'. — Profondeur : 180 mètres. 
Nature du fond : graviers et sable. — Durée du dragage 


1 heure 1/2. 


Le chalut est mouillé au même point qu’au dragage précédent. 
Comme on suppose être à peu près au-dessus du commencement 
de la falaise, le bâtiment est dirigé d’abord vers l'Ouest, puis de 


nouveau vers l'Est. 


Plusieurs centaines de mètres de câble avaient été filés afin de 
permettre au chalut de continuer à draguer si la profondeur venait 
à augmenter brusquement. Malheureusement la profondeur s’est 

'e) 


É 


maintenue à 180 mètres pendant toute la durée du dragage : la 
faune ressemble à celle de la station précédente. 


ÉPONGES 


Dendoryx incrustans. 
Leptosia Dujardin. 
Suberites ficus. 
Rhizaxinella elongata. 


CŒLENTÉRÉS 
Palythou arenacea. 
Caryophyllia clavus. 
ÉCHINODERMES 


Stolasterias glacialis. 
Stichaster roseus. 
Porania pulvillus. 
Ophioglypha texlurata. 


ESPÈCES RECUEILLIES 


Ophioglypha albida. 
Ophiothrix fragilis. 


ANNÉLIDES 


Polynoe imbricata. 
Hyalinæcia tubicola. 
Eunice Harassi. 

Nereis margaritacea. 
Phyllochætopterus socialis. 
Thelepus cincinnatus, type. 
Ditrupa arielina. 

Filograna implèxa. 


GÉPHYRIENS 


- Phascolosoma vulgare. 


132 CAMPAGNE DU ‘‘CAUDAN ” 


BRYOZOAIRES Aporrhais serresianus. 
Schizoporella vulgaris. Turritella britannica. 
Eschara cervicornis. Natica catenata. 
Palmicellaria Skenci. Natica fusca. 
Cellepora ramulosa. Solarium fallaciosum. 
Cellepora attenuata. Lizyphinus granulatus. 
Cellepora armata. Dentalium striolatum. 
Idmonea atlantisa. Corbula gibba. 

Tervia Folini. Corbula rosea. 
Entalophora clavata. Cuspidaria rostrata. 
Diastopora obelia. Cytherea rudis. 
Lichenopora hispida. Dosinia lincta. 
Dosinia rissoana. 
CRUSTACÉS Venus ovata. 
Dichelopandalus Bonnieri. Astarte sulcata. 
Nika edulis. Cardium norvegicum. 
Eupagurus Prideauxii. Lucina spinifera. 
Galathea strigosa. Pecten opercularis. 
Munida Bamffica. Pecten Bruei. 
Stenorhynchus longirostris. Pecten clavatus. 
Inachus dorsettensis. Pecten tigrinus. 
Eurynome aspera. Pecten similis. 
Unciola incerta. Pecten incomparabilis. 
Ostrea cochlearis. 

MALRPQLES Anomia glauca. 
Scaphander puncto-striatus. 

Neptunia jeffreysiana. POISSONS 
Coralliophila ædonus. Pleuronectes megastoma. 


Station 19 (28 août). 


Long. 0. 5° 23!. — Lat. N. 45° 18'. — Profondeur : 400 mètres. 
Nature du fond : vase. — Durée du dragage : une heure 1/2. 


Le chalut est encore mouillé au même endroit qu'aux deux 
stations précédentes et le bâtiment effectue la même manœuvre 
qu'à la station 18. Cette fois le chalut rencontre une profondeur 
plus grande. Au moment où il quitte le fond, la profondeur, 
évaluée par la longueur de câble qu'il reste à virer, est d'environ 
400 mètres. Les résultats du dragage sont assez satisfaisants. 


LISTE PAR STATIONS DES ANIMAUX RECUEILLIS 133 


ESPÈCES RECUEILLIES 


ÉPONGES 
Spongelia fragilis, var. irregqularis. 
Gellius fagellifer. 
Dendoryx incrustans. 
Suberites ficus. 


CŒLENTÉRÉS 


Aglaophenia bispinosa. 
Aglaophenia calamus. 
Diphasia pinaster. 
Sertularella polyzonias. 
Actinauge nodosa. 
Caryophyllia clavus. 


ÉCHINODERMES 


Sclerasterias Guernei. 
Pentagonaster placenta. 
Actinometra pulchella. 
Holothuria intestinalis. 
Holothuria tremula. 


ANNÉLIDES 


Polynoe imbricata. 

Eunice Harassii. 

Nephthys scolopendroïdes. 
Phyllochætopterus socialis. 
Thelepus cincinnatus, type. 
Ditrupa arietina. 
Filograna implexa. 
Salmacina edificatrix. 


BRYOZOAIRES 


Scrupocellaria scrupea. 
Bugula avicularia. 


Retepora Couchii. 
Smittia Kœhleri. 
Eschara cervicornis. 
Palmicellaria Skenci. 
Cellepora ramulosa. 
Cellepora attenuata. 


BRACHIOPODES 


Terebratulina caput-serpentis. 


CRUSTACÉS 


Solenocera siphonocera. 
Dichelopandalus Bonnieri. 
Nika edulis. 

Pontophilus spinosus. 
Eupagurus Prideauxii. 
Eupagurus excavatus. 
Galathea strigosa. 

Munida Bamffica. 

Ebalia nux. 

Stenorhynchus longirostris. 
Inachus dorsettensis. 
Eurynome aspera. 
Portunus tuberculatus. 
Heterocrypta Maltzani. 
Atelecyclus septemdentatus. 
Xantho tuberculatus. 


PYCNOGONIDES 


Pycnogonum littorale. 


POISSONS 


Scorpæna porcus. 
Callionymus lyra. 


73% 


CAMPAGNE DU “CAUDAN” 


Station 20 (29 Août). 


Long. E. 6° 3. — Lat. N. 13° 
Nature du fond : vase. — Durée du dragage : 


52!. — Profondeur 


: 250 mètres. 
1 heure 1/2. 


Mêmes manœuvres que précédemment, mais nous ne réussissons 


à trouver les profondeurs. 


ESPÈCES RECUEILLIES 


ÉPONGES 


Spongelia fragilis, var. irreguluris. 


ÉCHINODERMES 


Sclerasterias Guernei. 
Porania pulvillus. 
Pontaster Marionis. 
Tethyaster subinermis. 
Ophiothrix fragilis. 
Stichopus regalis. 


ANNÉLIDES 


Hyalinæcia tubicola. 
Serpula vermicularis. 
Placostequs tricuspidatus. 
Ditrupa arietina. 


BRYOZOAIRES 


Cellepora attenuata. 
Idmonea atlantica. 
Tervia Folini. 


CRUSTACÉS 


Nephrops norvegicus. 
Eupagurus Prideauxii. 
Eupagurus excavatus. 
Galathea strigosa. 
Munida Bamffica. 
Ebalia nux. 

Inachus dorsettensis. 
Ergasticus Clouei. 
Eurynome aspera. 
Portunus pusillus. 
Heterocrypta Maltzani. 


MOLLUSQUES 


Neptunia islandica. 
Neptunia Nicolloni. 
Neptunia jeffreysiana. 
Ranella gigantea. 
Dentalium striolatum. 
Venus ovala. 


Station 21 (29 août). 


Long. O. 6° 3. — Lat. N. 45° 57. — Profondeur : 190 mètres. 
Nature du fond : sable. — Durée du dragage : 1 heure 1/2. 


Mêmes manœuvres que pour les stations précise toujours 
la même faune littorale. 


LISTE PAR STATIONS DES ANIMAUX RECUEILLIS 735 


ESPÈCES RECUEILLIES 


CŒLENTÉRÉS BRYOZOAIRES 
Aglaophenia calamus. Cellepora rarnulosa. 
Idmonea atlantica. 
ÉCHINODERMES Tervia Folini. 
Stolasterias glacialis. BRACHIOPODES 
Sclerasterias Guernei. Terebratulina capul-serpentis. 


Stichaster roseus. 
Porania pulvillus. 
Luidia ciliaris. 
Ophioglypha texturatu. 
Ophioglypha albida. 
Ophiothrix fragilis. 
Holothuria tremula. 
Stichopus regalis. 


CRUSTACÉS 
Eupagurus Prideauxii. 
Galathea strigosa. 
Munida Bamffica. 
Ebalia nux. 

Inachus dorsettensis. 
Eurynome aspera. 
Heterocrypta Maltzani. 


ANNÉLIDES Xantho tuberculatus. 
Serpula vermicularis. | TUNICIERS , 
Placostegqus tricuspidalus. Ascidiella scabra. 


Station 22 (29 août). 


Long. O. 6° 8. — Lat. N. 45° 59. — Profondeur : 400 mètres. 
Nature du fond : vase. — Durée du dragage : 1 heure 1/2. 


>! 


Au moment où le câble est à pic, il reste encore 400 mètres à 
virer. Il est probable que le chalut n'a pas longtemps dragué à 
cette profondeur car la faune est à peu près la même que dans les 
stations précédentes. 


ESPÈCES RECUEILLIES 


dunes ANNÉLIDES 
Polynoe imbr icata. 
Esperella lingua. : Lumbriconereis Latreillei. 
Dendoryz incrustans. Phyllochætopterus socialis. 
| Serpulu vermicularis. 
CŒLENTÉRÉS . Placostegus tricuspidatus. 


Sertullarella polyzonius. Ditrupu arietina. 


Caryophyllia clavus. BRACHIOPODES 
Cyathoceras cornu. Terebratula vitreu. 


736 CAMPAGNE DU “CAUDAN ” 
CRUSTACÉS Turritella britannica. 
Neptunia jeffreysiana. 


Lophogaster typicus. : 
Munida Bamffca. Buccinum humphreysianum. 


Solarium fallaciosum. 
Zizyphinus granulatus. 
Dentalium striolatum. 
Thracia pubescens. 


Eurynome aspera. 
Heterocrypta Maltzani. 
Xantho tuberculatus. 


PYCNOGONIDES Limopsis aurita. 
Pycnogonum littorale. Pecten clavatus. 
MOLLUSQUES TUNICIERS 
Scaphander puncto-striatus. | Ascidiella scabra. 


Station 23 (30 août). 


Coup nul. Le filet s’est replié sur l’armature du chalut en fermant 
complètement l'entrée de ce dernier. 


Station 24 (30 août). 


Long. O0. 658". — Lat. N. 46°40. — Profondeur : 400-500 mètres. 
Nature du fond : coraux. — Durée du dragage : 1 heure 17/2. 


Le chalut est mouillé en un point où la sonde indique une pro- 
fondeur de 400 mètres. Cette fois l'engin tombe au milieu d’une 
forêt de Lophohelia prolifera sur laquelle il passe sans s’accrocher. 
Il ramène de nombreuses et superbes branches de ce Coralliaire, 
mais le filet est en lambeaux. Le coup est très beau et il nous 
rappelle, quoique la faune soit moins intéressante, les dragages 
effectués à 1 700 mètres dans les fonds occupés par les Ampluhelia. 

Sur les branches de Lophophelia se trouvent de nombreuses 
colonies de Rhabdopleura Normani, Allman. Ces Ptérobranches 
forment, à la surface des coraux, un lacis irrégulier et assez serré 
de filaments que leur coloration brun foncé permet de recon- 
naître facilement. Ils sont conformes aux descriptions qu'Allman, 
G. O. Sars et Lankester ont publiées, d’après les échantillons pro- 
venant des Shetland et des côtes de Norwège. 


LISTE PAR STATIONS DES ANIMAUX RECUEILLIS 131 


La découverte du Rhabdopleura dans le golfe de Gascogne, à une 
latitude beaucoup plus basse que celle des points où on l'avait pré- 
cédemment observé, offre beaucoup d’intérèt. 


ÉPONGES 
Tragosia Hirondellei. 


CŒLENTÉRÉS 


Aglaophenia calamus. 
Anthipathes dichotoma. 
Antipathes scoparia. 
Antipathella subpinnata. 
Lophohelia candida. 
Lophohelia prolifera. 
Dendrophyllia cornigera. 


ÉCHINODERMES 


Pontaster Marionis. 
Pentagonaster minor. 
Ophiactis Balli. 
Ophiacantha abyssicola. 
Dorocidaris papillata. 
Echinus acutus. 
Actinometra pulchella. 


ANNÉLIDES 


Eunice amphiheliæ. 
Serpula vermicularis. 


BRYOZOAIRES 
Scrupocellaria scrupea. 
Retepora cellulosa. 
Schizoporella linearis. 


ESPÈCES RECUEILLIES 


BRACHIOPODES 
Terebralula vilrea. 


PTÉROBRANCHÉS 


Rhabdopleura Normani. 


CRUSTACÉS 


Galathea strigosa. 
Uroptychus Bouvieri’. 
Ebalia nux. 
Lispognathus Thomsont. 
Bathynectes longispina. 


ACARIENS 


Halacarus abyssorum*. 
Halacarus gracilipes. 
Halacarus actenos. 
Leptognathus falcatus. 


MOLLUSQUES 


Scalaria gemiculata. 
Emarginula crassa. 
Pecten multistriatus. 
Anomia glauca. 


POISSONS 
Scorpæna porcus. 
Stomias boa. 


Station 25 (30 août). 


Long. O. 655", — Lat. N. 46°40'. — Profondeur 400-500 mètres. 
Nature du fond : vase. — Durée du dragage : 1 heure 1/4. 


La profondeur est la même qu'à la station précédente, mais la 
faune est très pauvre et le filet revient presque vide. 


138 ÉLRNOT: CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN” 


ESPÈCES 


ÉPONGES 
Phakellia robusta. 
Tragosia Hirondellei. 


CŒLENTÉRÉS 


Aglaophenia calamus. 
Diphasia pinnata. 
Calligorgia verticillata. 
Dasigorgia Agassizi. 
Isidella elongata. 
Teniothoa sulcata. 


RECUEILLIES 


ÉCHINODERMES. 
Coronaster Antonii. é 
Pontaster Marionis. 
Dorigona subspinosa. 

ANNÉLIDES 
Ditrupa arietina. 
CRUSTACÉS 


Plesionika marlia. 


Station 26. 


Long. O. 630". — Lat. N. 46°40'. — Profondeur 400-500 mètres. 
Nature du fond : coraux. — Durée du dragage : 1 heure 1/4. 


Nous retrouvons ici les mèmes fonds qu'à la station 24 et la 


faune n’a pas changé. 


ESPÈCES RECUEILLIES 


ÉPONGES 


Tragosia Hirondellei. 


CŒLENTÉRES 
Lophohelia prolifera. 


ÉCHINODERMES 


Sclerasterias Guernei. 
Pontaster Marionis. 
Amphiura longispina. 
Ophiactis Ball. 
Dorocidaris papillatnr. 
Echinus acutus. 
Actinometra pulchella. 


ANNÉLIDES 


Eunice amphiheliæ. 
Dasychone bombyx. 


BRYOZOAIRES 
Scrupocellaria scrupea. 
Retepora cellulosa. 
Schizoporella linearis. 

BRACHIOPODES 
Terebratulina caput-serpentis. 
Magellania cranioides. 

PTÉROBRANCHES . 
Rhabdopleura Normani. 
CRUSTACÉS 
Munida Bamffica. 


ACARIENS 


Halacarus abyssorum. 
Halacarus gracilipes. 
Halacarus actenos. 
Leptognathus falcatus. 


LISTE PAR STATIONS DES ANIMAUX RECUEILLIS 739 


MOLLUSQUES POISSONS 
Lasæa rubra. Hoplosthethus mediterraneun. 
_Pecten tigrinus. Macrurus cœlorhynchus. 
Anomia glauca. Macrurus lævis. | 


Station 27. 


Long. 0. 6930". — Lat. N. 46°40'. — Profondeur : 300 mètres. 
Nature du fond : vase. — Durée du dragage : 1 heure. 


D! 


Le chalut est mouillé à l'endroit même du dragage précédent, 
mais la profondeur a sensiblement diminué et le coup est beau- 
coup moins heureux. ; 


ESPÈCES RECUEILLIES 


ÉCHINODERMES Xantho tuberculatus. 


Tethyaster subinermis. MOLLUSQUES 
Ophioglypha texturata. 
Ophiothrix fragilis. 
Holothuria tremula. 


Turritella britannica. 
Aporrhais serresianus. 


POISSONS 
CRUSTACÉS Scorpæna ductyloptera. 
Munida Bamffica. Hoplosthethus mediterraneum. 
Uroptychus rubro-vitlatus. Phycis blennoïdes. 


Station 28. 


Long. O. 6°30/. — Lat. N. 46°40'. — Profondeur : 500 mètres. 
Nature du fond : vase. — Durée du dragage : 1 heure. 


Le chalut est encore mouillé au même point qu'aux deux sta- 
tions précédentes. Au moment où le cable est à pic, il reste 
500 mètres à virer. Le filet, presque vide, ne renferme que 
quelques rameaux d'Anthipathella subpinnata et un Asthenosoma 


hystrix. 


740 CAMPAGNE DU ‘“CAUDAN ” 


Station 29. 


Long. O. 5°56". — Lat. N. 47°13!. — Profondeur 180 mètres. 
Nature du fond : vase. — Durée du dragage : 1 heure. 


Nous nous trouvons en vue des côtes de France, au large de 
Belle-Isle, et, sauf une forme nouvelle de Crustacé déjà capturée 
dans nos dragages précédents, le chalut ne ramène que des espèces 
littorales communes. 


ESPÈCES RECUEILLIES 


ÉPONGES 
Halichondria panicea. 
Desmacidon fructicosus. 
Phakellia ventilabrum. 


COELENTÉRÉS 


Aglaophenia calamus. 
Calypterinus Allmani. 
Pennatula phosphorea. 
Trichoptilum, Sp. 


ÉCHINODERMES 
Stolasterias glacialis. 
Stichaster roseus. 

Porania pulvillus. 
Luidia Sarsi. 


Astropecten irregularis. 
Ophioglypha texturata. 
Ophivthrix fragilis. 
Brissopsis lyrifera. 
Echinocardium flavescens. 


ANNÉLIDES 
Nephthys scolopendroides. 
Glycera convoluta. 
Sabella pavonina (type). 
CRUSTACÉS 
Dichelopandalus Bonnieri. 


MOLLUSQUES 
Aporrhais serresianus. 


Station 30. 


Long. O.5°58. — Lat. N. 47°36'. — Profondeur 110 mètres. — 
Nature du fond : graviers et sable. — Durée du dragage : 1 heure. 


Résultats très médiocres; le filet ne renferme que quelques 
Echinodermes littoraux. 


Ophioglypha texturata. 
Synapta digitata. 


Slichaster roseus. 
_ Porania pulvillus. 
Luidia Sarsi. 


TABLE DES MATIÈRES 


Introduction, par R. KŒHLER . 


Histoire du voyage. Description des appareils, par R. KŒHLER . 


Échinodermes, par R. KŒuLER. PRE EMA RE 
Mollusques testacés et Brachiopodes, par A. Locarp. 
Mollusques nus, par A. VAYSSIÈRE . . 

Céphalopodes, par L. JouBix. 

Bryozoaires, par L. CALVET . 

Éponges, par E. ToPsENT . 

Cælentérés, par L. RoULE. . 

Acariens, par E. TROUESSART. 

Ascidies simples, par L. ROULE . 

Ascidies composées, par M. CAULLERY . . 
Pycnogonides, par M. CAULLERY . ES 
Schizopodes et Décapodes, par M. CAULLERY. 
Copépodes,par E. Canu. 

Annélides, par L. ROULE . 

Géphyriens, par L. RouLe. 

Poissons, par R. KŒHLER . . 

Édriophthalmes, par J. BoNNiER . 

Diatomées, par CH. RœscH. . . . . 

Débris végétaux et roches, par G. BLEICHER. . . . . . 
Liste générale des espèces recueillies, par R. KŒHLER . 


Paris. — Imp. de la Cour d'appel, L. MARETHEUX, dir., 1, rue Cassette. — S9SS. 


é à 
. TE : pe 
S «LE dpt ef 
, < : k | 210 
_ : 
. + L2 "E ” 
“ 
re 
É fe e 
4 , . . . & + « C £ 
$ 
“ : 7 $ F . « . . ‘ . . LILVCLLIPA ES EE 
i - c'e ta 
; Le ‘ , " . 3 Br 4 29e x 
F 
, 
32 ‘rl 
à ei #4 = - « A+ 82215 1 " 
. E 


"1 
trame i#- 


ds  — nilpmt# 0) if 12 ONE af JR D Rn mi à 
EU fes PURES 


er one og 


LS 4 


« 
[12 


td 
.ugpne,np oubediwues 


SRE STD E ON ae Se) ail 


Ne 1INJOUPAL LAJUIMR IOUIAM UT 


XUId 19 ‘19P 1910 Y 


Campagne du’Caudan’ PI.T. 


ar % & 
SAR peer URSS AR TÉRES E 


7 ; 
FRA & « & 6 ce 5 
be. RO Re LS Re nr pe & & € À di 


An ë 
4 
. 


MPPTININS 
/ W \ 


/ y | 


R Kæhler del et pinx 


Lith.Werner& Winter Francfort" 


Échimodermes 


WE 
LU] 
my Y 


SQ 


6 ZE à 


LU 


£ SRE NA] £ ANSE 
RO > 7e D 
k FINE 5 ÈS É À PES UE 


1 


Campagne dé aude 


fe 


LS 


Ethan 


CHE 


ie 


(7 «21 
€ 520,0 9,0 
2000000 CE 


© 
Ceco® 


RCE? 
©. 


A TT 
THE 


+ 


er & 


ne 


Wer 


+ 


T5:Hh 
Lien. 


aa 


Campagne du ’Caudan’ 


cer 


Hi 
tuaant 


sde ssue 
rit 


ciduss 
cesessa: 


[A 
où = 
(Q] 
nm 
À 
rt 
0 
A] 
Er 
[nl 
A] 
Li 
LA 
LA] 
x] 
ro 
Q 
4 
9 
D 
LU 
e 
© 
-S 
© 
2 
1 
S 
> 
» 


Echinodermes. 


1 DE _ Rd : A 
. 


À can !| , : 1e 
9 eme pen me 6 M ne RE … 


ntm ee 


+) / 
# 2 


“ 


| 


Campagne du ’Caudan’ 


PLIIT. 


RENE = ie 


eee ie ter ss 


se SS 


ou 
[La] 


PILE 


> € < 


4 


TT ae % | 


- «old amhehss + jé: 


D te me 


Campagne du ’Caudan: 


PL. 


£ OS S0cos 
[Te] 
L—— —œesecess 


= 


eine derrn es 
0 S 


Campagne du Caudan’ 


Été 


, T4 2h | F4 

4/77) 

ANT} 
4 


71 
K} ./ 
{ Pa # 
à 11 
; K 24 
) | À 
1 Q 
; $ À 
À 
4 
» 
40 D 
tBE À 
À À ÿ 
\ 
b + 
Ÿ 


4 
3 
1 


A2. 


Mermes. 


Campagne du Caudan' 


JU UE 
MU, 
JON AL 


Echinodermes 


PE 


n 


RTS A Depees til 


— 


er la TES. 


L 


/mp. Lem ere 


Mollusques. 


del. et Lth 


s 


erLL: 


A. Barb 


PS 


M . E 
es: } 


a 


il 1 
: 108 
LE 
4 
VA 


re 


S 
S 
À 


{mp. Lemercier, Paris. 


< 
S> 
= 


1 


s del.et lili. 


ETLL. 


A . Barb, 


Campagne atrCaudan. 


(1 


ü 
g 


do 0 
00 


ds 


© 


vo 
2 © 


50 
or 
AD 


Gi X 
Fo do 
(7 [2 


2 0 


20 © 
60 a 


L 


D emeererpee « 
? PP PODTT 5 


ai 


xt 


L Calvet del. Lith. Werner &Winter, Francfort SM. 


Pre 7CaiTes. 


——— 


RESTE Ter à T RE 
RE 


ELLE 


LE 


Campagne du ‘‘ Caudan 


: 


\ 


L 


p. GILLOT. 


v 


Phototy 


MANN del, 


G. NEU 


Halacariens, 


Campagne du ‘‘ Caudan ” PENTO? 


18 de o ? 
A Sedo GIP. 


NEUMANN del. Phototyp. GILLOT. 


Halacariens. 


Campagne du ‘ Caudan ” ELITE 


D'Un 
sr 
ESA 
LAS 
AU 
Z ‘ 
AL HN SIRB 
112 
# 


1) 


f) 
Ve 


G, NEUMANX del. Phototyp. GILLOT. 


Halacariens, 


es 


T* 


Campagne du ‘ Caudan ” PL TE 


SK 


5 ; 
7 
CAULLERY del, Phototyp. GILLOT. 


Pycnogonides,. 


PL 19; 


, 


Campagne du ‘ Caudan” 


CCC ZT TTT CELL PS IT 


LL 


ii 
Phototyp. GILLOT. 


CAULLERY del. 


Schizopodes. 


M 


LEE 


mous Mean ment 
Be irére e° | 


comes vtt 


Campagne du ‘‘ Caudan ” PI. 14. 


CAuLLERY del. Phototyp. GILLOT. 


Décapodes, 


Campagne du ‘ Caudan ” P1, 15: 


1 
CAULLERY del. Phototyp. GILLOT. 


Décapodes, 


ns Ter 


N Ce : 
RE PQ ET 
+ > 


Campagne du ‘ Caudan 


° 


PELTE: 


CAULLERY del. 


Décapodes. 


Phototyp. GILLOT. 


Campagne du ‘ Caudan ” NICE 


CAULLERY del. 


Phototyp. GILLoT. 


Décapodes, 


pige 


Campagne du ‘ Caudan ” FT210 


E. Can del. Phototyp. GILLOT. 


Copépodes, 


lé 


Campagne du ‘ Caudan””. 


Vas 
SN 
NON 


=ù 


IS 


SS 


SS 
à — S 


SX 


JAMMES del, 


ANNÉLIDES 


wustes 


mt! 


UT 
oil 


Il 


M 
7 L 


0, 
M 
A 
Va 


PI; 20: 


, 


Campagne du ‘ Caudan 


4 


LE 


N 


© 


pis 
À 


LIDES 


NÉ 


AN 


sale ets une | «À; SCA 


PE 21: 


1, 


audan 


4 
4 


Campagne du “C0 


rm) 
} £ he 4 


\£ 


LIDES 


; 
É 


ANN 


1O 
1O 


Campagne du ‘ Caudan”. PI 


\ 


2 & 
TS 
ENS 
SOS 


tas e 


SE 


re Tes 
û 


DEP RE +R ER PT € 


JAMMES del, 


ANNÉLIDES 


P1: 23: 


Campagne du ‘‘ Caudan”. 


JAMMES del, 


ANNÉLIDES 


Campagne du ‘“ Caudan”. PI. 24. 


JAMMES del, 


ANNÉLIDES 


Campagne du ‘ Caudan”. P1,-25; 


JAMMES del. 


ANNÉLIDES 


NU ic ici ILAIERSLe. 
: Radio ff di Lx gi AC DTA UT 24 Li l'ai 
. | 
à at y lt La tr Là 
è ET EU 


ñ 
\ 
. 
L * 
{ Le , 
: 
ù : 
n 
« 
x 
} > \ ss, 4 # 
r 
; d 
Lt 
| ï 
: 0] 
k | tri 
” r, : De 
à . M f 5 
L Ê … 
> “ 
st: 1 L° ll 
4 N 

” , » 

Var ï va : ‘ 
Û + ' 

, dE : + 
. < nn 
: LA 2 
: 5 z, 
_ 1 1 
" 


Camp adme ab enedEenne 


— 


—— 


Verneré 


M 


V 


ñ. 


Liti 


Campagne du ’Caudan-: 
- Fe = PI. XXVI. 


PioSeiCinrs. 


Campagne du Caudan 


L 


R.Kœæhler del 


PE XXVIL. 


Lith.Werner &Winter 


F4 
C 


7 


rai 


1 


Campagne du ’Caudan? 
—— A = == PI XXVIL. 


D 
0 


Dh RIT Ve 


jh 


ND 


Poisson 


[0] 


19 


anpagne du ‘Caudan 


Fa À 
a 


( 


J. BonNNtEr del. 


FE 


Phototyp. BoRDIER. 


4 
Î 
« LMES 


RTE 


LR 


ÉDRIOPUTIALMES 


Campagne du ‘ Caudan”. 


._ ff AR RE" AL - Re ALES 
UT EC QT 


+ 


DARORER D» 2 
EL 


ni 
\ n , | 
| : 
= | | 
2. 2 | 
El ue ' , 
= + | | | 
t 

Le. 
Les: = 

Le) . 

- > és 


Campagne du ‘ Caudan 


| 


f 
So) 


* 


J. BoxxiEr del. 


sJ CS 
ô S 4 
SA È 
= (6 


(@) 
le] ‘ 
ac 
(e] 


LA 
il 


) … 
PC SSI be RER à 
fr TT R Re « 
| Nr mn RS GET 
APRES TE Pre SON IE 
a TR “ 
Pains RENE. - L | 
DS \ fl 
Se \\ 
== en ist 
En or 


| 


se, : 
DT S 


Phototyp. Borprer. 


HALMES 


nn 


2 + 


Campagne du “* Caudan ”. 


RE 
\ 
NEA =] , 
ES, 
CSSS 


(N 


SZ 
SE 


ÉDRIOPITIALMES 


PL 
| A) | € 
: of L 
n ' 
L : 
_ ol k | , Lt 
( e 
= x 
E 1 f 
Li : . 
(1 LI d 
‘ . F 
Ï 
[l É 
: 
% 
1 s 
: 
Ë 
: — ñ 
* : 
|, 
L 
lé . 
3 
[ L - 
= l 
… 
l 
1 
, 
0 D a 
# 
ï 
ï 
ï 
LI 
= “ 
PL 
ï 
: 
l 
We 
Dr 
_ 
F 
Ï 
e 
Pd 
Ne | 
b 
é 
2 4 
' 
: 
» L 
: 
. LU 
D 


audan ” 


à 
A 


Campagne du ‘“C 


e x 
A 
AN 1 
A mn 


Ans AE 
RARA A 


« 
= 


A 


© 
Le! 
1 
Fe) 
D 
A 
7 
© 
ae) 
ous. | 
- 


Phototyp. Bornirr. 


HALMES 


Sn a 


PI. 30. 


“ Caudan”. 


Campagne du 


Photolyp. Bonnirn. 


ÉDRIOPHTIALMES 


Campagne du ‘ Caudan ”. 


[111 | Lil 


l 
Li 


Hi 


J. Boxnier del. 


BORDIER. 


Phototyp. 


DT 


Campagne du ‘Caudan “à 
DPRAUS 


dons del. | 
ÉDRIOPHTIALMES 


TR MAS EC NC PI ER RS RD TS Re ne 2. 
Sn RÉ pr “ Si = É : ne > 


” m _ - 


Fa a Te 


pee FU) ane 5 OR eee onde Sue cou = 


A 
» ù 
: ' : | | 
= : 
Ce 
4 _ 
ñ > ra | . 
; 4 
\ “ i . ” 
’ à 4 
‘ À | 
ds 
< mt 
1 > 
»] * n 
- Î : 
à 1 
ÿ 
0 
7 
j 
; : 
J ] 1 
1 
Û [l 
. } 
, 5 
’ \ 
1 à L 
L 
: 
- ? 
) | " 2 1 
! 
ï 
ï 1 
! 
| ? 
2 = : | R 
=] k : 
: = 
Ï 
D 
é = 
ï l \ 
L ï 
1 
« 
u 1 
ï 
Û » 
à \ 
: ' : 
! 
À : 
0 
4 
CI | 
+ 
re) " 
fl al { 
1 
x 
% 
+ Ï 
ï 
r o 
5 [l 
ra j 
» . 9 nat 
- 
‘ s 
r 2 C 
{ 
j 
ï pa 
. Û 


Campagne du ‘ Caudan”. 


2# 
= 
PR 


oo 


J. BONNIER del. 


Cdi es gets sn ps 
+ - Ai otodsloioiréoimtos. 


j 


| AR 
Ba 


me 


nn 
F4 
pi 
= 
di # 
# 
£3 
” 
D 
rA 
ri 
= 
er 
et] 
re 
— 
+ 
A” 
Los | 


DA TT 


% 


‘ Caudan ”. 


Campagne du 


4 
à 
ES 
SS 
Es, Ph] 
7 | 
SP 


Es 
5 


F 


; TR D a 
Le LE ES 7 À 


AD 
& 
N à A 
= 
nn US — 


Dennis 


Phototyp. Boni 


ÉDRIOPITIALMES 


1/ 


_2f" dll 
‘Ju 
FE” Le 
J ne] - 
- 
-. 
LL LL , ns 
| : 
ae 
> amet. à 


Campagne du ‘‘ Caudan ”. 


J, BoNNIER del. 


33. 


PE 


gé 
A 
ça 
S 
A 
a 
> 
© 
2 
© 
Qu 


Campagne du ‘* Caudan ”. 


PI. 33. 


\ 


SAS ne LATE) 
& FR \ \ LE y 
ee à } 


Pholotyp. BonDien. 


ee 


ÉDRIOPHTIALMES 


Re me 


k 
oi 
SE æ Phn 


Campagne du  Caudan.?, 


/ C 


BoNNiIER del. 


J. 


… 
Le] 
+ 
— 
es] 
pa 
Le] 
Pr 
_ee 
# 
er” 
a 
+— 
— 
4 
+ 
” 
F4 


Campagne du‘ Gaudan ”. 


L'hototyp. Ponbru 


ÉDRIOPITIALMES 


Campagne du ‘ Caudan”. 


JAN — 
IN 
INVEZ 


IN / 


J. Boxxrer dél. 


om mn 


ns 


ne 
À À — 
à 4 = de CA 
me RER 
RE \eu 
A 1 
[LS 
Coél 
ne) 


+ 
a 


Phototyp. Borntrr. 


Pabuss- 


ÉDRIOPITIALMES 


Campague du Caudan 


L) 
à 
" L x 
Cu À 
“A Lo 
h à 
L L , “ 
L " 
" 
. » 
LL L 
\ 
LD 
: p nl 
L ‘ 
+ 
" = 
_ n : 
L % ï 
. - ï . 
AS | 
[ a | 7 
L 1 
: ù 
Ï 
î 
: « 1 
- \ à 1 
- L . : | 
= ( A 
È = 
\ 
# 2 ol 
LS ë : - 
: “ 
— 
+ 
: = NS : 
S À am 
L LA = 1 À 
( 
: \ À LAN “ 
[A0 = ” “ 
= { = + 5 
h L ul es 
M s = 
. * 
LA: : - 
L ni 
& 11 
1 ; a —— 
ru | - 
D L 


audan ”. 


u 
À 


Campagne du { 


J. BoxniEu del. 


30. 


PE 


BORDIER. 


Phototyp. 


HALMES 


«! 


PI. 36. 


« Caudan”. 


Campagne du 


Lhotolyp. Bonnien. 


ÉDRIOPHTIALMES 


Campagne du ‘ Caudan”. 


J. BoNNIER del. d : | N 
ÉDRIOP 
| 


ut : 
HOT 
KR 


Phototyp. Porpixk. 


HALMES 


! 
Ni 
| 


ÉDRIOPUTIHALMES 


 Caurdan. 


Campagne du 


sad 


LE . 
D 0 L 
1 : — 
mA 
L 
ñ 
Fe »! 
L | à 
Le 
Mt 
| 
Lan 
2 EL 
110 .. 
% 


fl 


\ 
\ 
ï 


" 
E] 


0 
+ 
Le 
T 

Fe 
È& 
Le) 
S 

Ce 

Ve 

Xe 

= 
SN 
© 
el 
SS 
TG 
a 
en 
nt 
CN 
S 
(si 


J. BoxniER del, 


Phototyp. BORDIER. 


pa” 


a. 


L 
1 


1 
1. 
LP 
| 
| 


Campagne du Gaudin ”. 
—— 
=, \ EU 
— | : 
à) RE 
SZ < Æ 
7 = 
ES fi Sn) EE 
a) s € 
Re a 
(By e 


| 


= S 
LA A 
LE 
RS ON DS 
x he 


d Lossiun del, 


L'hototyp. Bonprix. 


ÉDRIOPHTHALMES 


STETES CL Ce re 
en -S 
SE se 
—— ÿ ne 


O \ 0 \ 
ÉS a 4 » | 

SN ENS x S }= \ NA x 
= Nr) pe) 
SNS 7. RE FRRET pre past Abe 
_ LS t NN I 2 moe 


JUL 
À 
| 
| 
a 
= 
PR 


, VX 
SS NAN À 


LL. eu 


ampagne du ‘Ce 


TS 


= 
21 


BoxNier del. 


( 


J. 


PI. 


—_ 


ci A 
De 


Phototyp. Boni 


HALMES 


{À 


F4 


, 


À 
| 
L.: 


tee Dog de À 


ÉDRIOPHTIALMES 


ren 


: « 
, 
2 ’ “ È a 
* - 
= F 
1 s 
à - 
CE ; … 
L E = : 
— t "= à D 
= LES 
: ; \ 
” : \ 


Campagne du ‘ Caudan”. 


SJ. Doxntrer del. 


V2 (B 
A 1 el 
Ü 


Phototyp. Borpire. 


HALMES 


ÉDRIOPHTNALMES 


4 


Fr 


QUE le) 


de =