I
*5
iffS
if.
■ --: "
P
|
^ |
|
|
1 '- |
m ! K j |
|
=§^== |
CO ^^ 1 |
|
^^^^ |
|
|
1 ^™^^™T^^ 1 |
|
|
^^H1^" ! |
|
|
1 ^^^^^^^ |
rJ |
^'$■£3*3
&
fiubtoig SEtejf'S
3 t r i f t e: t
S)re tun b^ft einzig fter 33anb*
Lobelien.
Berlin,
Srucf unb Verlag ton @eorg Weimer. 18 53.
A.
$trtmri0 Cteck's
gefammelte SiotoeUetL
55cüftärtbtgc auf 3 9?eue fcurdjjjefeijene 2lu3a,aBe.
**
Siebenter 35 an b.
Berlin,
2)rucf unb Verlag toott (Seorg Weimer. 1853.
3 n $ <t 1 1
©citc
(Sine Sommerreife 3
£>te SSunfrcrfücfotigcn 157
93ietrc von Sl&ano 295
Digitized by the Internet Archive
in 2011 with funding from
University of Toronto
http://www.archive.org/details/schrifte23tiec
gefammelte 9tot>eUen«
Siebenter 23anb*
Cü i n e «Sommerreife.
1834.
Einleitung«
Unter abttecfyfelnben Vorfällen unb Erfahrungen, bie fiefy mir im £auf meinet £eben§ auf Reifen ober beim Iän* geren 2luf enthalt in fremben ©täbten aufbrannten, ift mir feie Erinnerung fo mancher 23efanntf duften erfreulich, fo manche 23eobacbtung lefyrreicfy unb icfy fann e6 ntcfjt untere laffen, Einiges baoon mitzuteilen, rcetc^e^ oieüetcfyt mandje befreunbete ©emütber auf anmutige äöeife anregt
<&d)cn mancbeS -oatyr ift fcerflcffen, feit mir einige in* tereffante Sagebü^cr unb Briefe in bie §änbe gerieten, fcie mir um fo bebeutenber hntrben, al$ icfy bie 23erfaffer terfetben fpätertjtn im Verlauf ber Seiten in gan$ oeränber* ten $erf;altniffen unb mit umgetoanbetten ©efinnungen n>ie=. fcerfafy. 3e£t finb bie £fyei(nebmer an naebfetgenber flehten Gegebenheit geftorben ober nadj fernen ©egenben gebogen, fo fcaft e3 fyarmloS erfdjeint, dasjenige mitzuteilen, Jt>aö idj
ß * iEine Sommerreife.
früher fcfyon für vertraute greunbe aus jenen Tagebüchern unb Briefen ausgesogen fyabe. ®ic (Sr^ätylung ift aus Schriften ber brei £>auptperfonen verarbeitet nnb toirb, ber 3)eutltdjfett toegen, mefyr toie einmal burd) bie eigenen 2£orie ber erfebetnenben Sßerfonen unterbrochen toerben.
2Mtf)cr Hott Ütanetf an bett (trafen 9tti£ft in 2Barfdjan\
<45on ©einer fd)'önen Goufine, bie id) bamalS (eiber nur einmal fal), tyabt td) biSfyer noefy nid)tS in (Srfafyrung bringen mögen. Unb fefyr begreiflich, ba id) erft in granfen, ober gar in ber 9?ät)e beg SftfyeinS, rr>ie tc^ e3 ja toei§, Ann* bige finbe, bie mir uon ifyren Sd)idfalen unb ifyrer feltfamen gluckt ettoaS mitteilen Jönnen. «Sollte id) ba$ fcfeone SBilb felbft irgenbtoo ioieberfelm? äöenn idj nur toenigftenö ifyn finbe, ber fie $u biefer Uebereilung verleitet fyat, treibe fie £)ir entriß um an ifym bie tftacfye su nehmen, bie icfy S)ir oerfprad), fo toenig 2)u fie audj geforbert r;aft. 3d) rr>ei§ e8, baß id) gu fyt£ig bin; inbeffen £>u bift befcfyäftigt, im ©ienft beS (Staates, gefyorft ©einer franfen SOcutter, unb id) bin müßig unb frei genug, um biefen Sommer mid) um3u= treiben, ju fefyn ober 3U gaffen, ^u lernen ober ju bergeffen, unb mir babei einjubilben, id) tfyue SDir unb ber 9#enfd^ fyeit einen großen ©ienft, inbem id) einen anbern Sftüßig* ganger auffudje, um Um ^ur Sfted)enfd)aft 3U jiefyn.
. 33i8 je§t l)at baS Söetter mid) fefyr begünftigt. Unb eine intereffante 23elanntfd)aft l)abe ict> aud) fdjon gemalt 3d) rcar queer burd) ba8 traurige £anb gereifet, jtoifdjen ben ©täbten granffurt an ber Ober unb Groffen fyinburd), toeil
g flrine SowiHifflriff.
id? in 23alforo, einem 2>erfe, meine greunbfdjaft mit ber ga= milie £auen}ien erneuen roottte, bie 2)u aucfy fennfi, roeil tte oortrefftiAe grau ans SBarfdjau gebürtig ift. §ter fyerum ift eine fcltfamc £anbe£art unb faft teilte Gmfamfeit, beinah fo roie in -peten. So fommt man benn bureb/ abgelegene 28ege, immer bureb 2£alb bi3 an bie Cber, roo ben Reifen* ben, an fumpfiger Stelle, bie Äretfdjem genannt, eine gat/re überfe^t. §icr fanb icb 31t meinem Grftaunen einen elegant ten Sagen unb einen jungen l>ö ftidjen 9)cann, roetdjer eben* falls bie Säfyre erwartete, reelcbe auf reieberfyetteS Üiufen aud) fdjott fyerüberfteuerte. SDer junge Sftann ^atte jenen bunfetn, tief finnigen SSltcf, ben icb an üttcmtterit roie an grauen liebe, unb fc !am idj feiner greunbtiebfeit mit 2£ol)l= roeßen entgegen, unb roir bemäntelten unö nad) einigen SD(i= nuten, als rcenn roir alte 23efannte wären, ßr fagte mir, biefe fumpfige Stelle wäre im grüfytmg unb §erbft siemtid) gefäfyrlid), weit bie gäb/re nicht ganj nafye femmen fenne unb ber Sßagen alStann tief im Söaffer fafyre. Qd) lernte barauS, ba§ er fyier fyerum befannt fer>n muffe. Unb fo er= fufyr id) e€ benn aueb, aU roir auf ber gäfyre neben ein= anber ftanben: er ift lange in 3iebingen unb 2#ablt| geroe= fen, 3*oeien ©ütern, bie ber ginfenftein'fdjen gatmlie geb/eren. $on biefer gamilie, ben Scebtern roie ben (Altern, fprieb/t er roie ein 33egeifterter. 2>er 23ater, ber ^räfibent ©raf gtnfenftem, ift ber Sebn be$ berühmten StaatSminifterS unb ber Sßraftbent fefbft ift in ber ©efebidite, burefy jenen tüelbefprecbenen 2lrnclt'fcben $rece§, ntebt unbefannt, in roel= d)em er fid) als einen waefern unb fyodjft redjtltdjett roie un= erfdircdenen iOcann 3eigtc. "2£er in biefer gamilie, rief mein neuer IBefannter au$, eine $£eik gelebt \)at, ber fann fid) rühmen, bie edne Humanität unb Urbanität, tag £eben in feiner fdjenften Grfdjeinung leimen gelernt 3U fyaben. 1)ie
Urittc SotmnerrMfe. 9
Butter, eine nrärbige Patrone, ift bie $reunblicbfeit felbft, in tfyrer 9?ät)e muß jebem roofyl »erben, ber ein ed)ter 9J?enfd» ift. Vegeifternb, aber freütd) roeniger fielet ift tie @efeE fdiaft ber brei febönen nnb ebeln £öd)ter. Xie jtrette ernft, bie britte mutwillig nnb fror) nnb bie ältefte graziös nnb lieblid), erf feinen fie, im ©efange bereinigt, roie baS GEijor ber §tmmlifd)en. Storjttgltdj bie (Stimme biejer älteren (Sdjmefter ift ber reinfte, votlfte nnb and) fyöcbfte (Sopran, ben icfy jemals vornommen fyabt. 2öäre fie ntefit all ©räfin geboren, fo nrärte fie ben tarnen aueb ber berüfymteften (Sängerinnen verbunfein. §ört man tiefe Henriette bie gre= gen leibenfct)aftltcr>en Urten unferS muftfalifdjen ©opljDfieS, beg einzigen ©lud, vortragen, fo fyat man baS §öd)fte er^ lebt unb genoffen. Oft verfyerrtid)t ncd) ein groger vIftufif= fenner, ber Sfttnifter Vog, bie ©efettfcfyaft, nnb bureb feine Vermittlung unb au8 ber (Sammlung biefe§ vortrefflichen 9Wanne§ fyaben bie Söcbter groge (Sachen von Sometti, äl= tere bon £)urante, £eo, ?ottt unb 2lllegri, einige fyöcfyft fet= tene bom alten ^aleftrina unb beffen 3ettgeneffen erhalten, nnb biefe erhabenen Sirdjengefänge »erben in tiefer Familie fo vorgetragen, »ie man e3 vielleicht faum in 9iom fo rein unb grogartig vernimmt. 2>er Vater, naebbem er feine ®e= fdjäfte unb juriftifebe £aufbafyn aufgegeben fyat, &ettrirtljfdjaf= tet feine ©üter unb fyat mit malerifdjem (Sinn für Statur in Sftatltfc einen ber fd)önften ©arten angelegt unb au3ge= füfyrt, ber un§ einfach unb olrae ^rätenfton bie §errlid)feit ber ißäume unb ^flanjen jeigt unb an Iranbert anmutigen $läfcen mm »oettfdjen Sinnen unb vfyantafieteicben Statt« men eintabet. tiefer äftann ftubirt unb überfe^t ben Xfyeo= frit unb SKrgifÖ ©flogen, fo »ie einige ©ebidjte ^intar'3. (5r fennt, roaS nod) fo vielen ^ßoefiefreunben eine gefyetmnig' volle ©egenb ift, viele alt=beutfd)e ©efänge unb »eig baS
\0 l5inc Scmmcrrrife.
erhabene G£po3 ber Diibeiungen faft auSir-enbig. <&o oft icfy in biefem greife loar, bin id) Keffer unb unterrichteter auS ifym gefetteten."
2lu8 biefer begeifiernben Sftebe fcMojj id), baß mein neuer 33efannter ber £tebe fefyr zugeneigt, in biefem felben $(ugen= blicf toofyl fd)cn ein Verliebter fei, fcafj er frcfyt aud) 2In= läge jum 2)id)ter befi£e. (5r fyeißt gerbinanb oon Grlen= bad) unb reifet mit neefy weniger 2lbftd)t aU id) in bie toeite SSMt fyinein. 2Bir roerben ftenigftenS btö £re3ben beifam* menbleiben, er feiltet aud) ton ^ter, tom ©üben, feinen 2$a= gen JittM, unb imr fyaben in biefem Stabtdjen eine ßfyaife biß 3)reöben gemietet.
$lad} oielfacben ®efprädjen, in toetdjen fidj ber entljtt* fiaftifebe (Efyaraftcr meine« neuen greunbeä nod) mefyr ent* midettc, tarnen toir, nad)bem unfre Hutfd?er ficf> ofme 9?otfy im gtdjtemoatce oerirrt Ratten, gegen Slbenb in bem ©tobt* eben ©üben an, roeldjeS für bie tyiefige £anbe8art eine ganj leibliche 2age Ijat (5r, ber aufgeregte, ift bei bem fd)önen SBetter nod) nad) bem 5>ogeifd)iefcen, auf ber SBiefe brausen, $u btefer SBürgerluftbarrat hinaufgegangen. Od) fyakt Uu neu ©inn für bergleicfyen poetifebe s}3rofa. 2)a3 knallen ber 33üd)fen, biefe ©efprädje beim 331er, ber ^fatn'nnfc biefer (5cbü§en, 2lüe3 bie3 fann tteber meine 9Zeugierbe nod) mein ißefyagen erregen. (Sr rei^t (id) aber auf, um bergtetdjen auö SBiüfür intereffant ju finben; »itt ttofyl aud) bie Wim* fdjen ftubiren. 2Iud) bent't er einen -Sugenbfreunb auf$u= fudjen, ben er feit oielen Oafyren nid)t gefefm, ber fidj fyier angekauft unb oerfyeiratfyet fyat. 3d) 30g oor ^u effen, ju trinfen unb $)ir biefen flüdjtigcn Sörtef 3U fdjreiben. @e= benfe 2)eine3 treuen SöattfyerS. @uben, ben 15. 3untu3 1803.
lEinc Soininerreifc.
gerbinanb mar in ber £r)at bis jum 2Ibenb beim (Sdjet* benfd^ießen. &x liebte bergtetdjen SBelfSfefte faft übermäßig imb feine $ljantafte, menn er gleich ntcfyt mefyr in ter erften 3ugenb mar, überwog bie ©egenmart, bie 2(nbern bürr unb finfter erfriert, mit einem glch^enben girni§. Xro£ feinem 9?ad>forfd?en tooflte e$ it)m aber nicr)t gelingen, feinen Sdmt* freunb 2£acr)tei anzutreffen. 2>te <Sd)ü§en bebeuteten ifym aueb, baß biefer nid)t ^u ir)rer ©übe gebore. 3n ber 23or= ftabt, mo ba$ atemlidj große §auS feines greunbeS gelegen mar, traf er Um ebenfalls ntct)t. (Er fpajierte alfo r;a!6 ter= broffen in ber ©egenb umfyer unb »ernannt au3 ber gerne bie <Sct)üffe, bie nact) ber Sdjeibe fetten, biann begab er fict) mieber in ba3 jerftreuenbe ©eräufet), fyerte i;ier unb bert ben ©efprädjen ju unb münfcfyte femie bie Zubern über ungefal* ^ene ©efdnditen ober gamilienfoäße tad;en 3U rönnen. (So marb e8 &benb unb finfter unb er mar immer nod) 3U ber- broffen, um nact) bem @aftr)ofe in ber (Statt 3urücf$ugefyen, unb fein Säger auf$ufudjen.
Sdjon entfernten ftdj nad) unb nad) bie <Sdm§en mit tt)ren grauen unb fttnbern, ein anmutt)ig erfrifdjenber SÖinb ftrid) berufyigenb über baS ©eftlte unb bie (Sterne traten fetter unb beftimmter auS ber bunlelblauen Wölbung; ger= btnanb, ber gern in ber Sftadjt umfyermantelte, mar faft ent- fdjteffen, im freien 3U bleiben. 3)a t)brte er im nafyen ©e= büfd) mie ein Etagen, Seufzen unb (Segelten bureb bie Stille bees 21benb3, unb at$ er näfyer trat, bot fid> ifym eine Scene mie bon £enierS unb Dftabe bar, bie ju feinen fußen Xräu* men gar nid)t paffen mollte. (Sin trunfener 2Jcann lag auf bem grünen Sftafen unb eine grau, bie balb ermahnte, balb mefyftagte, beftrebte fict), it)n, inbem fte tt)n am 2lrme fyielt, empörendsten. (Sie freute ftd), als ein anberer SCftann it)r nar)te, roeü fte in it)rer 5lngft beffen £>ülfe fogleict) in 2ln=
12 £«nc Sornmcrretfr.
frrud) nafym, um ten 23eftnnungelefcn nad) §aufe fdjaffen ju fönnen. Sntem gertinanb ten betäubten aufzurichten fudjtc, erjagte bie grau, tote ber @atte auf einem £inbtauf= febmaufe beim Amtmann beS nafyen £crfeS immerbar ge= lacht unb getrunfen, fo ebriftüd) jte Um auch ermahnt fyabe; mefyr bem ©elädbter ned) atS 2Dein beraufebt, fei er auf bem Sfthftcege jitt Statt, intern auf tiefer Stelle erft feine Scranfbeit ftcl) bcüftäntig gezeigt fyabc, fyier febtafenb unb rote tobt metoergeftmfen. £ad)enb unb »einenb ftemmte fid> bie grau, buvd) gerbinanb'3 fraftbcUe Unterftütmng ficbrer ge= mad)t, bi3 33etbe burd) richtig angeroenfcete §ebe(fraft ben (Seemann aufredn gefreut Ratten. 33efd)ämt unb gerührt füllte fieb gertinant, ber feben feit einiger 3^ im hatten* ten unb Cfynmäcbtigen feinen fyumerifrifcben greunb 2öa<^= te( tDtebet erfannt fyatte. (Ss ftar nur barüber frofy, ba§ je= ner SBaltfycr, ber neue 33efanntc, bei tiefer 9cid)terfennung3= feene nicht zugegen toar, ta er ifym bon tiefem §errlidjen fo biet ©uteö unb Schone* ergabt fyatte, ba3 ifym felber je£t aU Unruafyrfyeit erfäuen. 2)ie beiben £ütfreidjen füt>r= ten nicht ofme -Diübe unb 2(nfrrengung ben Unbeholfenen in fein §au«, unb gerbinanb entfernte fieb in ber f;'öd)fren ©et* ftimmung. Sr burd)ftreifte triebet* bie ?arfbfd)aft unb er= freute fieb b« lieblichen Semmemad)t, bie »arm unb bod> erfrifchent, tabenb unb mute nach tem Reißen Jage auf ben Rettern unb Rättern »ehre. Xic dichter tc-J Statt* cfycnS erlogen nad) unt nad*., unb feinen Lebenslauf über= finnent, tarn ber Xräumenbe nad) einer Stunte $urütf, um feinen ©ajlljof aufoufudjen. @r mußte bot tem "paufe beS rrunfenen grämtet borüber, unt als er in tie sJ2äbe bejfek ben fam, rernat^m er tcuttid) SEBadjtefä Stimme. & toar unten in einer großen Stube jur ebenen Grtc unb ade gen= fter flauten, ter Scmmenoärme toegen, offen, gertinanb
i£ine 6onniurreife. 13
tarn teife näfyer unb unterfdjieb in ber Xämmcrung feinen Sfreunb, ber rufyig neben feiner $rau fa^ nnb fo in feiner gemeffenen 9iebe fortfuhr: — benn alle SBei^^ett ift nnr ©tütfroerf, nnb alle Xugenb tudjts aU gltcfroerf. -3d) be= tfyeure Xir, id) toat ntdjt betrunfen, wie Xu Xir einjubtU ben fd)etnft, fonbern nur etwas anberS, als gewölmticfy, ge^ ftimmt: and) war id) nid)t abwefenb ober gar befinnungstoä, n)te Xu behaupten möcbteft, fonbern mein (Seift fd)wärmte nur in anbern Legionen unb war eben mit ber l'cfung ber tieffinnigften Probleme befd)äftigt. ©o gefyt e3 mir ja oft, bafc auf meinem ßimmer fiefy beim 23ud) ober im 9?ad)ben= Iten mein @eift in fyofyen ©enüffen ergebt, unb idj Xid) eben* falls atSbann nid)t ober meinen ©eoatter SBenbling bemerk. 23a# nun bie SBefyauptung betrifft, Xu felbft fyabeft mid) nebft einem ganj fremben äftanne, unwiffenb meiner }db\t, fyiefyer in mein §äu3lein gefcfyleppt, — fo ift baS nicfytö tt>eU ter, als toa« mir unb Xir alle Xage gefd)iel)t, wenn wir im 2Bagen ft^ert/ über biefeS unb jenes anmutig genug bis« curriren unb Weber wtffen noefy bebenden mögen, ob weiße ober fcfywar^e $ferbe unS bon ber (Stelle bewegen. don= trair $etgt e3 nur bon einem geringen (Sinne, fia) um biefe 9cebenbinge alLwcmgftlicfy ju fummern; unb rote roürbeft Xu felbft mid) berad)ten, trenn idj in einer fronen £anbfd)aft, an welcher ficf> Xein 2luge ergötzte, Xid) immer roieber auf bie (Sdummet unb ben rotlmaftgen ^ufyrmann aufmerffam machen wollte. 9Ufo, nid)t etnfeitig abgeurteilt, liebe @at* tin. SBären wir nid)t fo fdjnett ftillgeftanben, roa§ Xu felbft oerlangteft, um ju oerfd)naufen, wie Xu Xia) auSbrüdteft, fo wäre id) bort am Slfcfyang nid)t in bie $nie unb alSbalb mit bem ganzen £eidjnam fyinab gefunlen ober gefclmrrt; benn Seine unb ©djenfel unb alle jene 2ftu3fe(n, weldje jum SBanbeln in ^Bewegung gefegt werben muffen, traten
14 ^mc ^ommcrrfife.
i^re <8cbultigfeit gan$ letttief», 2Biüe unb ißoüftredung im= merbar im Zatt, öinß jftet, (Sing jwei; — nun aber bie £lc§licbe Hemmung — fcaS war ten Seinen, 2ftu3feln, @e= Beinen, unt n?ie fte tarnen fyaben mögen, gan$ unerwartet wie ein iöli§fd)tag; — fcie ©eifter, tie fd)en >)ieißau3 ge= nemmen Ratten unb in Ontien unb (Eatefut fdjwärmten, bergapen ton ifyrer intereffanten ^Ugerfdjaft $urütf}ufcmmen, ber SBtfie lauerte eergebltd) auf Sefefyl, unb tie Sebnen unb SDtucr'ctn, rie feben lange tes tangwettigen XafttretenS mübe waren, fielen ebne eon SSitten unb ©eiftbefefyl unb jenem fyartfyei^Kien Sewufnfein tfyrannifirt $u teerten, jufammen unt blieben liegen. Siefy, &d}a%, bieä ift tie eragmatifcfye ©efdjtdjte jenes eon Xir mißoerftantenen SorfaltS.
©an} gut, [agte tie #rau, aber id) weif?, toaS icb wei§, Xu fannft mir meine <3inne md)t abtiSputiren. 53er ad)t Xagen fagteft Xu wieter, wenn icb Xidj unterwegs nur eine einige Minute ljätte ausrufen laffen, fe warft 2)u fyier in ber (Btube nidjt fo fyingefcblagen, baß tS Xix jwei Xage im ftepfe brummte.
^iebtig, mein üinb, erwieberte ber ©atte, mein ©eniug brummte unb fnurrte bamatS lange au$ Serbruß, baß man auf feine Reifung nicfyt gemerft fyatte. Xenn id) war mit Sewujufetn ba^umal überfüllt, eS waren ]ü eiele £ebenSgei= fter gegenwärtig unt ein Ueberfcbwang ecn ©etanfen, pfyitc* foefyifcben Gegriffen unb tief finniger Dcücbternfyeit quälte mid); fo war benn nid)t (Sin ÜMe bloß meinem ®el)n unb ben deinen \u (Schot, fenbern wcfyl jefyn 2£itiengfrafte fyantirten in mir unb Rauften gleicbfam mit ben £ebenSgeiftern unb ber oberften ^auptfeele cter tem wahren 3d). Xu fafyft aud), wie bie Seine $u fdmeü liefen, wie id) mit ten §änten fyaSpelte unb gefttfulirte, bie in 2Sanbe(Sbegeifterung aud) Seine 31t fet>n ftrebten. £ätte icb nun etwas im freien geruht, fe fonnte bie
lEine Soinmerreife. j^
£>cmptfeele fo ein 2)ufeenb £eben$geifter nacfy allen 9?id)tun= gen fortfenben, mein ju ftar?e$ SScteugtfein mürbe vernünftig unb gemäßigt, nnb idj fiel nadjfyer au$ pur übertriebener 9cüd)ternl)eit nidjt ljier auf ben guß6otcn lun. — 2lber necb fcbltmmer, ba§ 3)u mid) bei ber fremben £)ame, bie feit geftern bei uns logirt nnb morgen, ober vielmehr tyut, ober vielmefyreft übermorgen, ba3 fyei§t, ba jet3t üftittemadit vor^ über ift, eigentlich morgen früfy abreifen miß, in fo fd)ted)= ten Stuf gebrad)t l;aft, aU toenn id) ein £runfenbolb märe. Siel), mein CEngel, baS frembe gutherzige Frauenzimmer rei- fet nun in alle Söelt unb fyängt mir in ben aUerentfernteften £änbern einen Sd)anbflecf an, unb macfyt mir fo in @egem ben einen böfen tarnen, mo idj nod) nidjt einmal einen gu= ten ober gleichgültigen Sftuf errungen fyahe; ei ift fogar mögliefy, idj merbe ba fcfyon im vorauf läcfyerlid), mo man mid) nod) gar ntcr}t fennt; benn 93er(eumbung finbet meit leidjter als SBerefyrung eine Verberge unb SBolmung in ber Söruft ber mannidjfad) rebenben 9Jcenfd)en.
GEr ift alfo auefy in ber (St)e unverbefferlid) geblieben, bad)te ber erzürnte gerfcinanb unb ging in bie ©tobt @3 mar ifym in feiner SBerftimmung unmöglich, fid) jefct feinem ehemaligen greunbe ju erfennen ju geben.
3n einem nid)t gar bequemen gufyrmerfe verließen bie 9xeifenben ©üben unb zogen langfam burd) bie Steppen unt gid)tentvälber jener ©egenb ber menbifdjen £aufi§. Sie übernachteten in SBermSborf unb maren erfreut, bei &Önigg= fcrücf eine grünere unb freunblidjere Sftatur ju ftnben. (Sin fd)bner, Voller unb bitter Sannenljain, mit vielen alten Säu- men, von fd)önen Suchen unb 33irfen erfyetlt, empfing fie nad)fyer, unb gegen 2lbenb fafjen fie von einer 2öaltt)bt)e fyerab in feiner ganzen Sdjonfyeit am anmutig gemunbenen Strom baS liebliche £re£ben vor ficf> liegen.
1(3 &*t Sommerrnfc.
3d) trar fcbcu oft in btefer Statt, jagte tferbinanb, nur tod) bleibt mir ber SInbticf btefer ©egenb immer neu. £ic £mge(, tie fauften Xfycüer umfyer, ber fcfyene Strom, baS Oriin unb bie !2Salbpartien, Meö ift giertidj unb er= gofclid) )ü nennen. (rrfyaben, ernft, feicrlicb ift tiefe SRatac ntd)t unt n?ir fyören fyier feine jener Stimmen, bie ba3 Dfyr unfern (Seifteti rocfyl in (Gebirgen vernimmt. Stamm fyat biefe ©egenb fo red)t eigenttieb eftoaä 2£efyn(icbe3, 23efyag= lid^cv?, baß Oebem bier rcefyl toirb, ber eines Umganges mit ber dlatuv fäfyig ift.
Sollten ba3 niebt alle üDienfdjen feim? fragte SBdtyer.
3cb jtoetfle fefyr, enoieterte jener: fudjen fo tuete nid)t unt oermiffen in freuntlicf/en (Sbenen ben 9?er, ber ©ebirge? (Sntbcfyrcn niebt biete fcbmerjlicb in febbner 2Ibge(egenfyeit 'cm äöirrtoarr ber großen Stätte?
Xay gebort aueb, erteieberte äBaltfyer, $u ben (Srfreu* lidiieiten SaebfenS unb tiefer 9iefiten$, tag man ftd) frei füfylt, nict)t bon SDfantlji unb bereu Wienern grob unb ftür* mifd) angefahren unb gentrt toirb; baß feine §abgier tie 23eftecbung tote einen Tribut erwartet. Xaö bitbet einen ftarten Slbfttdj gegen ba3 große benachbarte £anb, in roel* d?em in biefeir §inficbt fo oieteö gu oerbeffern ift.
Scbon n ber 9$c$c befl freunbiteben £fyerfd)reiber3 fte= len biefe bieten bot unt tie ^teifenten ftiegen rnube fcor bem ©afttyaufe, ber goltene Gngel, ab, in roelcbem \k (Sr= quidung unb gute 33ennrtbung fanten.
:iue ^emmerrene.
17
Stoltljcr Uon ^Reincd an ben (trafen SHJi$fL
XreSben, im 19. 3uni 1803.
9ftan fagt mir Ijter , bie gamtfte (Snfen fei in ftartö* bab, unb bar)tn »erbe id) alfo oorerft mit meinem <Scbrüctr= mer meinen 3U9 rid)ten , roeil ict) fjoffen rann, oon biefen beuten, roelcfye alle 23erfyältniffe fo genau rannten, oon ber fronen 9ftafct)tnfa, ober tyxtm (Sntfüfyrer ctroa3 jn erfahren, gerbinanb, roie ict) itm ber Stbtur^ung roegen nennen roitf, führte mieb, fogteid) p einem roaefern^drtoaben, einem 9Jca= ler §artmann t)in, fo roie ju einem fefyr ocetifdjen eigen* tfyümlicfyen l'anbfcbaftmaler, fjrtebrtc^, au3 Sdwetifdv-^om* tnern gebürtig. -Liefe xoa^r^aft rounberbare Statur l)at mid) fyeftig ergriffen, roenn mir g(eict) SKrfeS in feinem SBefen bnnfel geblieben ift. 3ene reügtofe Stimmung unb 2luf= reijung, bie feit tur$em unfre beutfdje "Bett roieber auf etgen= tfyümttdje SBeife pt beteben fdjeint, eine feierliche Söefymutr) fudjt er feinfinnig in lanbfcbafttid^en $orroürfen äu8$afoxMm unb anjubeuten. 2)iefc8 Seftreben finbet oiete greunbe unb 23erounberer, unb, roa§ noct) mebr $u begreifen ift, oiete @eg= ner. §iftorie, unb nod) mefyr biete 5Hrd)enbi(ber fyaben fidj roie oft ganj in ©tjmbolif ober Allegorie aufgetofet, unb bie £anbfct)aft fdjeint mer)r ba^u gemacht, ein firmenbeg £rätt= men, ein 2Bor)(6er)agen, ober greube an ber nadjtjealmiten SBirf (id)f eit , an bie ftet) bon felbfi ein anmutfyigeg Seimen unb $r)antafiren fnüpft, Ijerbor.jurufert. griebrid) \txdt ba= gegen mefyr, ein beftimmteS ©efüt)(, eine roirftiebe 2(nfd)aunng, unb in tiefer feftgeftettte ©ebartrert unb begriffe ju erzeugen, bie mit jener 2öel)mutfy unb geierlictjfeit aufgelm unb etn8 roerben. So »erfudjt er alfo in Sict)t unb ©chatten belebte unb erftorbene Ücatur, Sdmee unb SBaffer, unb eben fo in ber
Sied'« 9h>»ellen. VII. 2
jg Cin« Scirnimtriff-
Staffage Allegorie unb StymBotif einzuführen, ja gerotffer= raafsen bte Sanbfdjaft, tie unS immer afä ein jo unbeftimm= ter Vorwurf, afö !£raum unb SBtttfür erfdüen, über ®e= fdud>te unb ?egente bnreb bte beftimmte XeutücMeit ber SSegrtffe unb ber äbjidjtltdjfett in ber ^fyantafte $u ergeben. Xi:5 Streben ift neu, unb e§ ift 511 oerrounbern, roie öiel er mein* roie einmal mit teentgen fDcttteln erreid>t t-at. (So mefbet ftdj bei im8 in $oefte unb ftimft, roie in ber $^i(o= fepfyie unb ®e[dücr>te, ein neues ^riifjiingälebeit. ©an} afyn= Ücb, unb oieöeid)t ncdb tief finniger, ftrebte ein greunt, ber erft feit turpem oon b/ier in fein SSatcrlanb, Sommern (aud) baS fcfyteebtfdje), jurütfgcle^rt ift, bie *liantaftifd) fpielenbe Slrabe^fe ]\i einem pbüofepb;ifd)en, retigiefen $unftau$trucf ju eqiebn. 2)tefer febeiröfräfttge 9iunge I;at in feinen j£age& 3eiten, bie balb in ftupferftidv-" erfebeiuen teerten, etteaö fo Originelles unb SReueä Ijeröorgebradjt, bajj e8 teiebter ift, über riefe oier merfnmrbigen SBI&tter ein 33udj ju fcfyreiben, als über jie in Siir^e ettoafl ©enügenbeä $u fagen. öS tear eine freute, tiefen gefunben SOcenfdjen biefe 3eid)nun= gen fetbft erflären $u boren, unb ^u oerner-men, teaS er %U (eö babei gebaut. Qd) fudjte ilm im Porigen -3al)r, a(8 t<fy raid) aud> b/ier befanb, barauf aufmertfam §n madjen, ba§ er, befenberö in ben :-)ianb$eidjmntgen, bie bie §auptgeftal= ten umgeben, meb/r roie einmal aus bem Smnbot unb ber Megorie in bie ]u teiüfitrticbe 23e*,eid)nung, in bie Apiero= gtr-pfye gefallen fei. Ter bittre Saft, ber au3 ber 2I(ee trieft, bie Siitterfporn, bte im ©eutfdien burd' $>ü}a\l fo Reißen, fönueu rtidit im 53itbe an fieb Reiben, 9ieue ober !Eaj>ferfeit unb iltfutb/ anbeuten. So ift in tiefen Gittern mand-eS, teaS 9iunge teel-( nur allein oerfteb/t, unb e£ ift ju fürdjten, baß bei feiner oerbinbenben retdjen ^bantafie er nod) tiefer in ba3 ©ebiet ber SSiüfür gerätb; unb er bte
iEine Soinincrreifc. j^Q
©rfcbemunfl fetbft aU feiere 3U fefyr bcrnadjläffigen möchte. -Sn berfelben ©efa^r befindet ftd) aud) rool/l griebridj. 3ft e$ niebt fonberbar, baß gerate bie j&tit, bie mefyr Sßfyantafie entrotdelt, als bie torigen SJcenfdienalter, sugleid) im $fjart* iaftifd>en unb SSBiinber mefyr 23ebeutung, Vernunft unb äußere nnb innere Sejielmng fmben ir-ill, a& früher bie SDteifdjcn bon jenen $robuctionen ber fünfte verlangten, bie bod) ge= rotfiermaßeu gan.$ auS ber ^erftänbigfeit fyeroorgegangen toaren? SDlan fielet aber rcieber, roie (Ein ©etft immerbar fidj im 3eita^er in bieten ©egenben unb ®cmüt|crn mel= bet. Xie 9fobalt$ audj nidu fennen ober berfrd;u, finb bodj mit ifym r-erroanbt. 2Bar e£ benn aud) (e ]ux j&dt beS 3)ante? £0 roeit id) jene Oa^re fenne, entbed'e id) bort biefe ^erroanbifdiaft mdjt. Xiefer große s$ropfyet fyat in feinem ©efyeimniß biefeS Streben, (Sac^e unb Deutung, 2£trflid)feit unb Allegorie immerbar in (SinS 3U roanteln, auf taS mäcbtigfte aufgefaßt. 3fyn berftelm unb füllen fetet borauS unb forbert eine große poetifd;e Sdjöpferfraft; mit bem geroölmtidien Stuffaffen ift f/ier nicbtS geroonnen. «Soll man ftd? aber felbft fo loben? -3m Briefe biefleidjt. Unb bod) gemabnt eS mid), als fei bieg fein 2oh. 9cur ©eroeifyte follcn 2)ante'S ©ebiebt lefen. (So ift ja feine Bürger * unb 3ftcnfd>enpflid)t.
Sonberbar, üa$ biete üftenfdjen, bie mit 3ied)t fidj etroaö barauf einbilben, ta$ fie Junge'S unb griebridj'S 23emüfmn= gen niebt abroeifen, rocil ifyr $oefiefiun ben ©cböpfungen entgegenkommt, boefy bie tieffinnige unb ebenfo liebliche @nm= fcolif unb Allegorie in Gorreggto'3 einigen 2Berfen rttdjt füfy= len unb anerkennen. SSer nichts als ben SJcaler in Uan ftefyt, ber mit £id)teffeften fbtelt, mag nicfyt gegolten roer= ben, roenn er mefyr als einen 9cteberlänber fyofyer fteittt. SKunge felbft roar immer bon biefem großen 2)td)ter auf baS
2*
20 ßnnc ■? omni er reife.
tieffte ergriffen f unb e3 ließ ficf> mit tiefem fyodbbegabten beutf^en 3üngtinge über biefe ©egenftänbe fefjr aumutfyig fpredjen unb fd)toärmen. $reitid) inerte id) roofyt, baf> id), gegen meinen Begleiter ^erbtnant gehalten, mid) nod> fefyr ^rofaifc^ auönefyme.
!©ir ftanten oor 0iafael*3 fegenannter 3ixtinifd)en SDJabonna. GS ift fdnoer, oon einem fo ewigen, gan$ t>oÖ= enbeten ÜSerfe etwa* 33ebeutenbey $u feigen, unb um fo fd)irerer, je öfter unb roeitläuftiger fd)on begeifterte 53enmn= berer ober forfdjenbc Kenner fid) barüber fyaben oernefymen (äffen.
£ein 2£erf, barin fommen alle überein, ift ton tftafael fo (eidbt, mit fo roeniger ftarbe, fo roeniger Slußfüfyrung ge* matt. Ö3 ^at barüber, roeil e3 toefy rafcb geförbert ift, faft ben (Efyarafter eines ^reSfobtfbeS; in §inftd)t ber <2infad)= fyeit, (Erhabenheit, ftefyt e3 oieUeidtf, roeun man einmal unter = orbnen roiü, allen arbeiten biefeS größten Valero ooran. @Ö tommt mir oor, a\£ roenn biefe fublime Grfdjeinung jene 2Xuöfül;rüct>feit fo Oteler anberer 93ceifterroert"e mdjt 3u(ie§e. 5)enn roie eine Grfd^einung roirft biefeS $unftroerf. @8 ift fefyr $u tabeln, baß man e§ fo nad)läffig eingerahmt fyat; benn oben ift oieüeidit eine ^anbbreit ober mefyr umtoitfelt, rooburd) bte grünen SSor^ätige unb ber obere Iid>te 9?aum oerturjt finb. 3)enft man fid) biefeö jeßt 9ftange(nbc fjin$u, fo fcfyroebt tie @efta(t ber 9)caria, foroie be6 3irtu3 nur ba Barbara ncd) beutüd)er, nod) mefyr unb (ebenbiger fyerab. S)ie SBifion ber trei Zeitigen fteigt in tie Sxixdjc felbft fyer* nieber, fie erfd)eint über bem 2ütar, unb 3)caria bewegt fidj im Sftieberfdnoeben mit bem ernften $inbe in ben Sinnen jugteidj bor. £iefe boppelte Bewegung erflärt ben tfüzg be8 ®d)leier3, fotoie ba8 ßurüdftrebcn be£ blauen @etoan= be$; ber oerHärte tyap% im brünftigen ©ebet, ift gieidj in
£iuc Soimnerveifc. 21
biefer fnieenben Anbetung unb (Stellung getoefen. 2)ie fyet* li.ie Barbara ftanb ber Sftutter ©otteS nafye, bcd) gebtenbet bon ber Sttajeftä't unb faft erfcbredt bon ben tieffinmgen klugen beS ftinbeS ift fie fo eben in bie Ante gefunfen unb toenbet baS 2lntti£. Stefe $erbinbung ber früheren unb fpäteren SBeroegung liebte Sftafael, faft alle feine Silber geU gen fie, unb feiner fyat ifm in biefer ^unft, auf biefe SDBeife toafyreS £eben, ©eele in bie (Stetfungen unb ©rupfen ju bringen, jemals erreicht. 2)ie (Sngel, als §erolbe, finb fdjon früher angelangt, unb ftü^en fic£> unten rufyenb auf bem Slltar fetbft. ©etroft, finblid) unbefangen erwarten fie bie ^eiligen, unb ber £ieffinn ber ftinbfyeit contraftirt mit bem $ngefid)t Gfyrifti unb bem ftrengen <5rnft feiner klugen gar fcfyön. 9flir unbegreiflich, toie manche fetm rcotfenbe Kenner biefer Barbara ettoaS 2öeltlid)e3 ober gar GoquetteS fyaben anbieten trollen. 5lnbre meinen, baS 23i(b fei ned) ebter, toenn bie ftigur ber Wlax'ia olme aße Begleitung erfdjtene. %üx tüte Biete, unb bie bod) gern mitfprecfyen, ift baS BolI= enbete bocfy immerbar ein feft oerftegelteS Sud), unb eben barum, beeil eS rotfenbet ift. Xk Sfteljqafyl ber äftenfdjen fann ftd> nur am (Sinjelnen ent3Üden. 3fyr Streben, fotrie ftcfy ilmen in Äunft ober $cefie ettraS 9)iäd)tige3 unb <Sd)Ö= neS anbietet, ift, fogfetct) baS 2Ber! ju oerei^eln, um ftdj tiefet unb jenes, enttreber mit ^ä'lte ober §it3e anjueignen. SDie halten finb bie fogenannten Kenner, bie oft mit feiger SBegtoerfung biefe ober jene 3ufäüigfeit ober eine Siebenfache berounbern, baß man, ifyren SReben nacb, auf ben 2lrgtoolm fommen müßte, e£ fei beffer, trenn gar feine fömft ober ^ßoefte bie SBelt bertoirre. 3)ie §i£igen oerfe^en fid) $u= toeilen bis $u £fyränen in eine ängftlidje £eibenfdjaftttd)feit, um ja nur recfyt beftimmt ettoaS $H ifoliren, irgenb ein £d;ö= tteS, baS freiließ fiel) toofyl aud) im funfttrerfe finb et. 9cur
22 BHne Sommerreife.
Oerbtent tiefet ©inline erft ba3 Sob, unb fann nur Derftött*
big feijn, trenn e3 au3 bcm Onnerrt te8 3Berfe3 unb feiner Letalität rerftanben totrb. 86ei bott tiefer innern, netV toenbigen SBoüenbung, iv-cburcb erft ein Äunfttoerf tiefen Wo.' men rerbteut, reu tiefer UeBerjengihtg freuen bie (5if ernten tote bie 33efonnenen in ber bieget nicbtS toiffen; btefen 01an= ben erKaren fie gerabc^u für Aberglauben, ©ie tonnen ein 2Berf nur bennmbern, ttenn fie e« für eine Annäherung, aber freilieb mangelhafte, }u jenem unfid)tbaren, unfüfylbaren unb mtbejeidmeten -3teal galten, »eldjeS Urnen im djaottfdjen Webä borfefctoebt.
(5$ ift merfnnu-tig, tote fid) fo oft bie Extreme fcerülj* ren. SDicfe Sftafaerfdje SDcarta r>ätte otettetdjt niemals copirt »erben foflen unb fein antereS 23itb ift oon (Stümpern unb gefebieften gektynern fo oft rciebcrfyolt toorben. 3)en beften aber fefytt ba3 geiftige Auge, bie toafyre ©eftalt ber äftaria lieber ju finten. SSteHeic^t toäre bem fdjaffenben SDcetfter fetbft feine Gepie ganj gelungen. Am fdjttmmften finc et= nige Delbilber, 6toß bie ganje ftigur ber äRaria, ausgefallen. -3d) fenne reetebe, bie nu$ tiefer erhabenen ©eftalt etrcaS ^recfyes unb ©emeineö gemalt fyaben.
Unfer (Sntsücfen r-or bem Öemälbe tourte auf eine fon* berbare Art gefrört unb unterbrechen. Gin 9Jcann in mitt* leren Safyren, mit einem fdjarfen 0eftd)t unb einer ettoaS rotten 9cafe, fam mit ftetpernbem ®ang unb einem fct)retett= ben £on auf uns pt, unb febleft meinen rerjücften gerbtnanb, ob fidj btefer gieret) etwas fträubte, faft ju fyeftig in feine Arme. Gr nannte ftd) 2£ad)tet, fam oon ©üben herüber unb fyatte unfre tarnen im Xfyeqettet getefen. "3fyr ftel)t fyter«, rief er unmittelbar nad) ber Begrüßung, »bor bem aUercurtofeften £ableau, bas ber 2ftenfd) nur erfinnen fann. Gs ift otyne 3nfyalt unb fteflt eigentlid) gar nichts bar. Wlan
iirtm SoMratmeift. 23
tann fid) auS ben ^Ibenbtoolfen beffere ©efdud^ten 5ufammen= fegen, S£ßo rommen tiefe (Xreaiuren l?er? 2Bo treuen fie fytn? SBarum blieben fie nidjt, too fie toaren? S)a$ fommt mix oer toie manche Sftenfcfyen, bie immer eine rotebttge Sftiene macfyen unb hinter tiefem nadjbenfüdjen ©efiebte bedj gar nidbtS benfen. SDer 3uföauer ™UB ftd} nun fingen, ned) weniger ju benfen, nuc baS nennt er bann eine ettya= bene Stimmung. 2öie man beim gener, toenn c§ mächtig um fid) greift, oft i'lug tfyut, jtoci ober brei §äufer ei«gu= reißen, bamit nidjt Imnbert JU ©runte gefyn, fo feilte ein buvdjgreifenbcr 9flcnfd)enfreunb , tote ber Kalif Omar, ein= mal fo ein taufenb gepriefenc 'Dceifterrcerfe in ben £fen fieefen, bamit eine £(uft, ein leerer Stoma entftüube, unb tiefe Sranffyeit reit unnützer 23eföuntrung, bie immer weiter um fid) greift, in fid) erftiefte, taß bie armen Üttenfdjen ein* mal toieber frifd)e Saft foltert unb jur SBefinnung fämen. 2Öa3 fefyt ir>r j. 23. auc^ bort an bem £i$ianf<fien (Ifynftu3 mit ber 9ftün$e? 3d) fyabe einen Scbadierjuten gefannt, ber gan$ toie tiefer angebliche §eilant auSfalj. ©tefe SDialer ftnt luftige, boshafte $erle getoefen, unt e« tji ,u oenoun* tern, baß ifynen bie Öeiftlidjfeit rtid)t mefyr auf bie ginger ftopfte. S)t€ «Satire, toie ber -3ute r>ter bie äftänge unb ten 23erfud)er anfielt, toie bie langen ginger fo gern mit bem Öelbftücf einS toerten mochten, ift toc^ aü^ufebr in tie 2lugen faUent."
gerbinanb, ber mir oor einigen £agen fooiel SBunber unb ©djöneä oon tiefem -Sugenbfreunbe er^äfylt platte, trotte auS ber §aut fahren mögen unb burfte bod) ben täppifeben ©efellen nidjt verleugnen. ör toar aber bunfelrctf) oor Scfyam, benn nod) furj jutor fyattz er mir unb ben Umfte= fyenben betoiefen, toie in biefem 33ilbe, "GfyriftuS mit ber 2ftün$e," fid) £i$tan, ber nur feiten ergaben fei, felber über*
24 £'nc Oommmtift.
treffen Jjabe. (So fefyr er fieb toefyrte, mußte er fid) toef/ Den feinem $reunte git bot XenierS unt einigen antern nie= berläntifeben Sauernfcenen fdjleeten laffeit, reo tiefer 2£acfy= tel ftdj nnter lautem Vacßen gan^ glürflieb unt befyaglid) füllte. —
•ftaebtem $}altber tiefen 23rief abgefentet l)atte, feljrte er ,u feinem tfreunte gerfctnanb jurüd, ten er im fertigen JfcSertwecbfet mit SBocfytd antraf. 233a S giebt e$, fragte er, toorüber man fe laut ftreiten tonnte? 25ad)tel nafym fogleid) baS 2£ert unt etga^ttc mit großer £ebl)aftigfeit: tie £ad)e, toertbgefcbät?ter Unbekannter, betrifft, Eürgltdj $u fagen, ba$ $cq unt tie £iebe. 3d> bin be3 Untanfbaren ältefter greunb, unt er tritt efi mir oertoefyren, l)ter mit ifym $u fet)n unt ilm nad? £epfi$ unt föarlSbab ju begleiten. Ojr taS nicht reelle Untanlbarfeit? Set) fönt ine fyer, fefye ilm na* 3afyren rcieter, unt toill mein oertumofteS Jperj in lichtenter, frifdier £iebe auslüften unt turdj fycitfame (gr» fd^ütierungen oon Motten unt allem unnützen ©efptnfte rei= nigen, unt er toill e$ mir oertoefyren, ibjrt $u begleiten, roeit td) ilm, tote er oergiebt, in feiner oerftimmten Grfyebung nur ftbre. 2lucb bat er, toie immer, atlerfyanb ben 0efyeim= niffen, tie id^ tfym all$urefy unt berb betaften, oter oietleicfyt gar ertrücfen meebte, tenn er liebt eS, ftdj felbft ju oer= fyatfdteln, unt ted) tpA ter arme Scbelm feine gan$e 2d>toär= nterei nur einzig unt allein oon mir gelernt, toaö er freilief) jefct, nad) fo mannen darren, niebt mefyr 23ort fyaben toill.
gerfctnanb mußte lad)en unt fagte: nun, fo begleite mieb tenn, grennb 2£unberüdj, toenn jener §err, mit trel= djem icf) miefy fdjen für einige 3e^ »erfpreeben fyabe, nicbtS gegen tte ^ermetyrung ter ©efellfdjaft tyat. 2£attl;er festen
Üriiif Soinmerrcii'r. 9^
über bie neue 23efanntfdjaft erfreut, bie ifym mancbe 3(uf= Weiterung terfpracfy, unb man nafmt fogfeid? tie 2lbrebe, oer= erft nad? £epli§ ju reifen, um $u erfahren, mie man ficb untereinanber vertrüge.
3(n einem trüben £age reifete bie ©efeflfdiaft oen SDreöben ab, }iemlid) fpät, fo fefyr aud) ^erbinanb getrieben fyatte, bamit man ned) $eitig in Xeplife anlangen renne. £er bequeme 2Öa(tt)er aber, ber eS nici)t in ber Hrt batte, 3eit unb ©tunbe fel)r $u beachten, r;atte bie Stunbe £er= fäumt. Sie fd)öne ©egenb bei $irna, bie anmutige bei ©ieftfyübel, bie 2Batbpartien, bte medifelnben Husficbten wc* gefcten alle. Huf ber ®ren$e mürben bie 3ieifenben, bie nicfyt tnc( ©epäcf mit fid) führten, nur menig aufgehalten. £er 2öeg bis jum ÜMenberfer 23erg hinauf mar ermübenb unb langmeilig, benn fct)on in ^eterSmalbe fyatte fi<±> ein bid)ter 9cebet fyerabgefenft, ber jebe 2(u3ftcbt oerbedte. £ben auf bem fyöcbften fünfte beS SSergeS oon ^ceftenborf fter)t eine Heine £ird)e. §ier fliegen bie ^teifenben an$, um, mo mögtict), etmaS ton ber <Sd)önfyeit ber Ücatur $11 genießen.
3)er 2Bagen fut)r inbeffen baS £t)al hinunter, a(S bie ■iftaturbeebadjter neä) eben im bieten 9?ebe( ftanben unb faum bie näd)ften 8träucfyer am 2£ege unterfebeiben tonnten. Söacbtel fagte: Gigent(td), meine greunbe, ift bieä, maS mir fyter niebt fetm, unb inbem mir itidjtS fefm, ber erl;abenfte Hnblid ber 9?atur. £te$ ift ein 2Süb oem alten uranfäng= liefen dfyaeS, meldjeS ber munberfame ®ro§oater aller ^er= men unb ©eftaltungen mar. 2£ir übereilen uns, menn mir unS baS %Hdft3 a(ö niebtö benfen reellen: mas ficb ree= ber benfen nect) fcerfteflen länt. 9cein, fc mie mir e3 fyier »er uns fefyen, ift baS 9?icbt3 befebaffen. Me3, fo meit man fielet unb benft, ein unreifer 23rei, eine angefyenbe DJiilcb, ein blbber £et)rling für ein Sein. 2£ie (2itr)euettem®efpenfter
26 Eine SomaKT reife.
tcrt bie $3äume unt Sträudber, eben nur )u erraten, tfin= ftcrmjj in bicfem bleichen Xunfet, tcvt eoenfo bte 2£anb ter tftraV. 3U'(eö nur 9t"ätfyfe(: ftebt ba, tote Aberglauben im Speere ter Unvernunft. SZBenben nur nun einmal tiefet eingebräute ©fetdpufj bor ttnä auf unfre eignen $öpfe an, fc
§ier cerfagte beut Sdjtoafcenben baä SGßort im iDcunte, tenu einem ©unter gleich ri§ ftcb eine grc§e breite (Spalte in tem tiditgenmntenen hiebet, unt grünet £ant, f ernten* beglän^iet SBälb lax, unten, gegenüber funfeinte 33erge im iracl)fenten Siebte. ftaum enttcd't, brauen ItnfS unt rcdjtS neue Klüfte im toetfcen Ü?ebetmeer auf, unb tote felige -3n^ fein geigten fidj bon allen Seiten ©ebirg unt gfur im {bte* ienten ®(anj be€ fluttyenten ScnnenfdieineS, inteffen ncd) ba)toifd)en tote ©ante ober Säulen feie tneinantergeficd)te= neu SBolleu alle Sütsficbt terfren. üeun entftanb ein ftampf jtotfehen £icfyt unt Xunl'el: Slü'eg hallte unt $eg Inn unb toteter. Xk SBotfen lefeten fict) in Streifen, tie leidster mit tooftiger gerffofjeu uub ftd) enbtid) in ten ®lan^ ber* leren unt untertauchten. Sc tcurbeu bon uufidubarer §anb allgemad) tie 23crfyänge n?eggel;cben unt baS gan^e ©ebirge mit feinen feheneu Rennen lag rueit ausgebreitet in allen 21bftufungeu be$ bellen unb gemilterten Siebtes bor ben 2(ugen ber entwerten S3efd^auer.
3)iefe £antfduft, rief entlieh ^-ertinanb auS, muß eine ter fd)cnften in SDeutf aMaut femt.
2£ie oft id) and) tie Steife mad)te, fagte ©attfyer, fo fyabt id) teeb niemals tiefet überrafd)enbe (Snt^ücfen geneffen, irelcbeS mia? l;eut ergriffen l;at. 2£ie fyerrlicb toäre eS, ttemt ter Gtbftrem tureb tiefe« Zljal fleffe, benn nur SDaffer fet>tt tiefer lieblid^en sJcatur.
Spreeben totr nur niebt fc, rief ©ad)tet au3, teie tefy
ürme SammerretfC 27
berglcicfyen fcfyen fo oft tjaBe fyören muffen. -3^r rearet ja eben nod) entwirft, grreunbe, mit fd?on fangt ifyr an, 2)can= gel 3n empfinden, $u frittetn unb 311 f'ritiftren. 2Bie fcbcn ber ^iublid eines gerounbenen Strome^ and) fei, trenn er loie ein betebenber ©eifl fyin burd) bie £anbfcfyaft glänzt, fo paßt er bod) nid)t in jete Dcaturfcene hinein. §ier, roo 2MeS lieblich, fo einflingenb ift, trürbe er micb nur ftbven: er fybbe baö ß)efül;l tiefer behaglichen (Sinfamfeit geroiffer- maßen auf. 9iljeut, 9cedar, DJcofel unb ber fd)öne Xijdi ter (Sibe befyerrfcfyen bie ©egenb, burd) loeldje fle ftrbmen, prägen ifyr ben g-lußd)araf:'ter auf; fyier aber führen bie fdjö* neu ©ebirge unmittelbar fetbft ba§ SBcrt. Stören faun oft eine fafyte, unbebeutenb ftyrefje 2£anb, roeun fie jteifdjen ben fd)önen Linien ber ©ebirge ftd? einbringt, ein nadter §ügel, bem man bie Salbung geraubt fyat, eine rcüfte Sanrfläcbe, bie fidi tobtenbteid) unb Iran! ^toifcfyen luftiges, lebeusoofleS ®rün ber gluren roirft, aber fyier, tfreunte, ift Me8 fo gan$ unb roll, baß eud) nicbt* mangeln feilte.
Sie ftiegen je£t beim fd)bnften 2Better ben 23erg fytnab. (Sin ^ufspfäb führte fie burd) ben 2£atb, avß roeldjem ftc batb fyier, balb bort lieber ben freien Slusblid 3U ben ®e* birgen Ratten. Xk $rüf)lingeobge( fangen rtict)t me'or, aber burd) bie feierliche (Sinfamfeit fcbritlten unb y.rpten bie ftei= nen SSögelckn ifyre einfachen ftnbifcfyen SDMobien.
Sie trafen im Sfyale ifyren 2£agen roieber, aber bie SIbenbfonne befdjien bie Kapelle oberhalb Gulm unb .ben Sßcingarten, auf roeldjem fie flimmerte, fo einlabenb, ba§ bie Uebrigen SBaltfyer'S $erfd)lage gerne folgten, ncd) ^um .Jniget ^inauf^uflimmen, um ben Untergang ber 'Sonne oon bort su genießen. 2>ie greube an ber 9catur erzeugt oft, inbem man in ber Aufregung feine Srmübung füfylt, eine 2lrt oon 9?aufd>, ttelcfyer bann 5Qcattigfeit unb (*rnüd)terung
2S £',1f ^onnncrrcifc.
herbeiführt, rcenn man, rctc beim Sein, tie Sättigung $u lange r;inaugfcbiebt. ec erging eS ten Üieifenten. Xie (Senne rear untergefunfen, fie fliegen in ter Dämmerung lunab unb fyatten ncd) bi3 jum -Dfadrtquartier einen jiemücfy reeiten 2£eg ecr fieb. Xer ftub/rmann fcfymcflte über bie unnü£e $>erjögerung, um [o mefyr, ba fcte ftinftemip, fdjnett reaebfenb, bereinbrad). 3e§t füllten bie Slbent^eurer oben= ein, baß fie, aus freute an ter Steife unb roeit fic fpät ren Xreüben ausgefahren, taä 9D?ittagmar;( eerfäumt fyat= ten, unb mit ber ^unefymenten (Srmütung unb Xunfetfyeit roudjy in tbnen junger unb eertrüfdidie Stimmung. @3 rcurte feollig ftnfter, fc tan ™an tie nä&ften ©egenftänte, felbft ten 2£eg nidit mefyr Unterseiten !cnnte, unb ber gnhrmann, ter ter ©egent unfuntig rear, erflärte auf ba£ SBeftimmtefte , baß er in tiefer eecbrabenfcbrcar$en Üftadjt un= meg(id> fdmeller fahren tonne, trenn er niebt ficr> unb feine »ercfyrten §erren ter reabrfcbeinlid>ften Lebensgefahr au$= fetten treue.
iDiübfelig, oertreffen, (angfam ging tie §Reife fort. 3mmer neeb erfdüen Xeptiß nid)t, unb 2)iitternacbt rear fd)cn längft eerüber. Gutltd) erfaben bie 53erftimmten eine bunfle iDiafje, in reeller nur reenige £id)tpunfte flimmerten, ter fidi. £er tafeber fufyr feitrcärtS, reie eö febien, um baä 2l)cr $u ftnten. Äeine 31ntreert auf reieterbolteö 9iufen unb Slcpfen. (Sntticb berte man ecn innen, ta§ bieg bie Segnung be3 Lüfters unb ber Eingang jum £ird)bof fei. 3)er £mfd)er taftete berum unb fanb ein großes ©attertfyer. 91q&) rceuiger toarb bier auf baS taute stopfen unb <Sd)reten 9iüdfidrt genemmen. (§£ rear oetn gelbe fyer ber (Singang $um fegenannten ftürftenljaufe. 9)?übfelig fanb man ftct> in ber trüben ginfternifj $um Stiere unb $ur £epferfcfyenfe t;in. £üer fd)üef aber längft 2llie3. Sin Mner unb eine $üdjen=
iEine Sommcrreife. 29
magb erfd?ienen enblidj, nur fyalb ertoacbt. 3>et SBagen toarb untergefcfyoben, bie ßimmer fd>£o§ man auf. Ü)tc 5luf= loartenben oernmnbcrten fid) übermäßig , ba§ bie Slnfcmmen* ben nodj 31t fpeifen begehrten. 33utter, <&d)'uikn unb ein tatteS §ulm nntrbeu, nad) meiern Söibcrfprueb , nebft einer glafdje SBein nod) fyerbeigefcfyafft. 25tc Letten toaren in £>rbnung. 2lu3 SJfttleib lie§ man bic 2lufroärier lieber febfafen gefyen. 3)odj 2Baltl;cr bübete fid) ein, er fröre unb fyabe fid) erfältet. (Sin grofjeö Atamtu mar im 3ünmer, unb 2£ad)tcl, ber allenthalben bie Stegen fyatte, entbed'te auf bem ©ange einige ©djette §0(3. 2Jtan berfudjte ein geuer ju machen, baS anfangs fyeü brannte, balb aber baS 3^m- mer mit $laud) anfüllte. (23 marb entbeeft, ba§ baö Äamin oben 3ugemauert, alfo nidjt $u gebrauten mar. 2)ie lieber* müoen Ratten oiete 9?otf), bis fic ben 9?aud) mieber burd) bie ^enfter hinaufgetrieben fyatten. ©0, ungefättigt, matt, berbroffen unb überreizt begaben fie fid; auf ifyr £ager, in= bem 2Bad)tel nodj behauptete, eS fei nichts fo mit Sßeut oer* fallen, als bie Vergnügungen beS Gebens.
— SSiet lieber curdj Seiten 9Tcöd;t' ia) mid) fdjlagen, 2tt8 fo biet greuben 2)e8 2e6en§ ertragen. —
©0 fang am DJtcrgen SBacbtet mit lauter Stimme unb ermed'te bie beiben fdjlafenben ^reunbe. 2113 2Ifte munter unb angefteibet ioaren, erfdjten baS f^rüt)ftücf unb mit il;m bie SBirtfyin, bie eS cntfdjulbigte, baß bie Sfteifenben in ber yiad)t eine fo fdjtedjte Stefnafyme gefunben fyätten. -3n ber (Sntfdjulbigung megen beS 9?audje8 mar ein gelinber Vor* tourf eingefüllt, baß man fid) ofyne anfrage $u mtflfüfyrlidj
30 ~:nc S<mmicrrrifc
be$ feuere bemächtigt habe, ©ei ter neuen (Sinriduung, fd)lc£ tie tfrau, [outen tiefe ßimmer nur für ten Sommer betragt »erben, unb t^ reift tiefen uncjefdücftcn Äamin aucf> nc6 forifdjaffen (äffen, bamtt er nidjt öfter Errungen ber* anfaßt.
Xer Spaziergang nad> Xcrna ergofjte tie gfreunbe, fie tDanbelten bann nadj ter ftebematy, einem anmutigen SBalbe. Slttent^alben erfreute ter 2Inbticf ter (Sebirge.
Sun folgenben Sage fcüte ihr &utfd)er fie nach Xur bringen, }it gerieten aber, ta er be3 ?Bege€ unmutig mar, nad) tieftet £)jfef. "}in\ bem 3iücfn?ege befallen fie Xu:- nnt tie Snbenfen an ten berühmten uut berüchtigten 2£al= lenftein, ter fett einigen fahren turd) te$ et(en SduUerti @etidtf für tie beutfcfye i'iaticn ein neueä 3totereffe befcm= men l>atte.
S)te SBergftabt ©raupen unt il)rc alte fördje, tie Sftuine oben unt tie feböne ©egent nahmen ten fclgcnten Sag in Shtfprudj. 3n ter fördje traf Sattler jtoei Xanten aus Serlin, äKutter unt Xod)ter, unt» fie befcbleffen, tie 2pa$ier= gange in ©emeinfdjaft ra befudjen. 2Bir teerten ncd> ten jungen §erm ren Sarmalbe fyier fefyen, ten toir geftern in Silin fanbeu, fagte tie DJhitter, einen jungen 2ftann, ten tttr im borigen SBinter kennen lernten. Sin befc$eibene$, ftifteS SSefen, ferste tie Xocbter tie 33ef<$reibung fort, idj tjahz in meiner SSaterfiabt, in ©erlin, mit ihm getankt: er war faft ra ernft unt berfcbtojfen unb tanjte aud) mit einer gekniffen feierlichen 2)ciene. Wt& biefl murte ftiü unt faft angfUtd) toäljrenb beä ©ottestienjteS in ter ftirdpe eerbantelt, unb fo (eife fie fpra&en, fafyen tie antäcbtigen S3cf)men icd) tnefyr roie einmal trebent nadi ten ftefcern fid> um. Sßföglidj fprangeu jmei junge, roefy(a,ef(eitete £eute turd) bie Xfyür ter itirdie, freuten fict) laut fprecbenb in tie Dritte,
•irire SomuKrrrife.
31
ben 9tütf'en gegen ben 2Utar unb $riefter gefeiert, unb rriti* firten bie ©robben ber (cremen Figuren, tie gegenüber auf tem (Efyore einen SÖjeü ber "eitenSgefdncbte, frdftig unb bntt aufgearbeitet, barftellten, fo tote man unten an ber Seite turd) gclbgef ävbtes GMaö in ba€ Fegefeuer unb bie £)uaf ber ©unter fyineinfafy; %ikß audj ganje Signren. Sparen tiefe Öegenftänbe aud) niebt ber Hanf:, »ießetdjt felbfi ber fiirdje nidjt gang gejiemenb, jo toar ba§ übertaute ©e= fpräcf) unb £ad;cn ber Süngüuge ungezogen unb fe anftößig, bafj bie Manien, bon ben brei 3?eifenben begleitet, in groger Stngfi an$ ber fitere f(iid>teten.
lim bcS §immc(ü Eitlen! rief bad junge 9Käbdjen, inbem fre bie fjölje tyinanftiegen, femten ©ie, liebe Butter, ben fonften, trodnen, $u befebeibenen Xän^er in biefem übermütigen, affeftirten Son -Suan lieber?
3ft Slnten benn, toerttyeS granlein, fagte 2£a(ttyer, tie- fer Xcn ber fogenannten feinern SBeft nod? unbefannt ge= blieben? SHefe neuntetifdjen ungelegenen §erren, bie in ©efeüfdiaften , im ©djaufpiet unb in ber SHrdje firf> (ärmenb nnb fcfyreienb betragen, finb beim Xan^e fo fteif unb efyrbar, baß fie um 5lüeö nid)t (acben ober lächeln unb ifyre Sängerin laum nod) mit einem finftern, fyalb abgefegten 23(itfe an~ fefyen. 2luf tem 33alle barf fid) feine ©pur bon groJjüdjfeit jetgen, fie tanken, al« toenn fie $ur grotyn arbeiteten, ober ttie bie Saugefangenen mit Stellen unb ^(öfeen an ben Seinen.
Xit grauen batten feldje gurd)t bor jenen betten oüng-- lingen, bafj fie in ber ©efeüfdjaft ber Sfatfenben über üDfarta? Schein fdjnett nad) Xepüte $urütffeljrten. Sftacb tem 2Kittag$* effen traf man ftet) auf bem ©d)loßberge lieber, Ken n>o man am fetyonften taS ganje Ztyal oon £ep(i§ überfielt, unb 3Ibenb3 begab man ftcb in baä Keine 'Xtyeater.
32 iBinc 6outmerretft.
(Sin ad)t beutfcfyeS Stüd rourte gegeben: "£>er feltne 'Jko$eJ3." (Sin oerarmter, rechtlicher , frommer unb bibel= fefter Selber roeift feiner 9cotl) fein (Snbe, um fo roeniger, fca feine grau ifyn feit turpem mit Spillingen befdjenft fyat. ©er (Segen be3 §immel3, ben bettoe banfbar anerkennen, brütft fte aber fo ju 33oben, bafj nad) langem Stampfe unb indem <2ct)mer$ fte fid> einfließen, ba3 eine £inb in ber i)tad)t einem reiben ü)canue fyeimüd) ju übergeben, tiefer aber l)at in berfelbcn 9tlad)t f droit ein äßidellinb erhalten, er läßt %<§t geben, unb a(8 ber Sirme jerjt mit fdjroerem £>er= ^en feinen (Sefyn bem ßtfaU unb ber SDcenfdjenliebe über* geben roitl, roirb er ergriffen, gef droit en unb tt/tn, ber nid)t ju SBorte iemmt, ba8 britte Äinb mit ©eroalt in bie Slrme gelegt. SDcit biefem Segen unb -Kammer befrachtet, muß er nad) §aufe gcfyen, unb bie SUagelieber ber grau fann fid) •Öeber benfeit. Onbeffen ift fdjon bie unerroartete £)ülfe nafy. (Sine Summe ©elbeö bringt ber neue 2lnfömmling mit unb ein Schreiben, baß für bie (Srnäl)rung be$ ftinbeS reidjücfy fotl ge^afylt roerben. Denn roirb große greube auS ber Trauer. Slber ber 9ieid)e erfährt triefe (Sntroicfelung , er roitl ba£ Äinb fammt bem ©düo. unb ber ^erfeftigung ^urüd fyaben, unb fo roirb ber feltne Sßrogejj tror ©crid)t geführt. Gin ebler 3lboefat, ber bie (5ad}t beS armen 2£eber3 fü^rt, roeift ftd) enblid) als ber Sater beS ginblingS au$, unb 8föe roerben am <3d)tuß jufriebengeftetlt. (Sin femifdjer ütidjter erweitert bie $erfyanbhmg.
(So roaren nodj nid)t oiete Sörnnnengäfte in Xcptify unb barum, befonberö bei bem frönen Sftetter, ba3 Sweater fet>r raenfdjenleer. (Sine l)of)e, eble ©eftatt gab fid) bie SMfyc, ben (2d)aufpielern unb bem fdjlcdjten ©tfiefe oft $u flatfcf/en unb fte burd) tauten 33eifaH 3U ermuntern. Söaltljer erfannte, al3 fie nad) bem Stüde nod) ben ©arten befud)ten, in tfym
ÜJine Sommfrreife. 33
ben Berühmten mifeigen ^rin^en be ?igne, ber fyier metft bett (Sommer gu&radjte. SCfö SBaltber tfym feine Begleiter bor* geftellt Ijatte, erflärte ber geiftreidje ^prtn^, baß e3 tfym nidjt barum ju tlmn fei, bie gefpiette 2lrmfeligfeit für ctm$ ®utc§ ausgeben, f entern e3 fomme tfym nnr baranf an, bie armen Scbaufpieler eüoaS ju ermutigen.
3ft e3 nid)t, fügte SBalt^sr #n$it, nm biefe ernftfyaften 3)eutfd)en ettoaS (Sonterbareä! SBenn ber heutige Seaman! tt>eatvaltfct> gelten feilte, fe müßte er eben als Scfyttanf, als $offe borgetragen roerben. 3n biefem (Sinne fal) id) bte @efa)tcfytc oor einigen -Sauren in 9?om fpielen. (Sin eigen* ftnniger SQcifogtnt jagt feinen 23ebienten, £ruff albin, au3 bem £)ienft, roeit er gehört l)at, er fei oerfyeiratfyet. -3n fo= mifdjer SBerjreeiflung fommt ber (Spaßmacher nadj §aufe unb ftnbet bie ßtoillinge. $offierlid)er Kammer ber keltern, roa3 an3ufangen fei. 2)er Gntfd)luß toirb gefaßt, baS $mb bem ginbelfyauS gu übergeben. 216er roeldjeS? 23eibe hinter machen auf gleite £iebe Hnfprudj. äftan ftreitet, jan!t, ioetnt unb ladjt: ber ßufaH feil e3 entfdjeiben, unb bie $in* ber toerben tote £oofe übereinanbergerollt unb £ruffalbin greift blinblingg hinein. SBeim ginbelfyauS roirb iljm aber ber britte Säugling nad) einigen (Schlägen, bie er mitne^ men muß, aufgezwungen, unb in biefer burleefen 2lrt ent= ioidelt fid), olme ^prejeß, fo biel i$ mid) erinnern rann, ba$ tolle £uftfpiel. £>ie Italiener, bie gerne lachen, Ratten große greube an biefer luftigen $arebte ber SxiterlicMett unb beS menfcblicr)en (SlenbS, biele gefefete ©eutfdje aber, bie fid) alle ju ben guten unb beften topfen rechneten, met= ftenS 23crner;me, bie fid) fonft nidjt bon ber Sftoral geniren ließen, fanben ben ©paß äußerft unfittlici) unb folgerten aus bem Sachen beS unbefangenen 23clf3, baS burc^ fyalbe Gultur nod) ntcfyt berbrefyt roar, bie tiefe ^erfunfenfyeit ber Italiener,
SiecTä bellen. VII. 3
34 & inc Sofmhertrife.
roeil fie beim minbeften et ein övfübl bergteicbcn 5lfcfdjeuftcb= feit nicfyt roürten bulben fcnnen.
£aS fUfccni« Sentimentale, fubr SBacbtel im ©efpräcb fort, tiefe jtranfbeit, tie tem roabren ©efüfyte ganj ent= gegengefe£t ift, bat oen je bei ben Xeutfcben gütige Auf* nafyme gefunten. 3)odj ftnb tie Jr^ofei! in bieten iljrcr
Dramen nnt Üiemane aueb nicht frei ben tiefer nerböfen §autfranffyeit. Ten fcblimmften 3(uefcb(ag fyat roofyl nnfer Kccebue gehabt nnt gegeben. §ieb rieb ftcb in feinem Grtenb mit Sterben: roir gebn in tie tfomötie, um mi8 $u erleichtern. "£er fra§e ftcb, ten eS jueft,« fagt §amlet: ba8 tfyun roir tenn retlicb.
£er ^ürft lacbte unt nacb einigen Söecbfelreben trennte man ftcb, »eil eS feben feät geroerben roar. S5cn $arl$bab fchrieb SDBalt^cr fclgenben 23rief an feinen ^reunb nacb SBarfcbau.
Äart'ö&ab, Den 28. SuntuS 1803.
Xie $amüie offen Ijabs. icb aufgefaßt, fo roie icb nur fyiefyer fam. 5tber icb roeiß nicbtS SSeftimmtereS, ba biefe Statte, tie etroaS träge febeinen, felber feine nähern 9?acb= riebten fyaben. dlux fo eiet febeint au£ Altern l;erber$ugefyen, fca§ ber ßntfüfyrer ober SBerfüfyrer ftcb unter berfebiebenen tarnen herumgetrieben bat, unb baß e3 beSroegen um fo fcb,roierigcr ift, ifym auf bie Spur ju fommen. 9?acb $ran= fen beuten bie etroanigen unbeftimmten Sinnigen. -3$ mu§ eö alfo faft bem ßnfattc überlaffcn, ob icb Um ober fie auf meiner feltfamen -Pilgerfahrt antreffen roerbe. Wlan roirb felber faumfclig, roenn man ftefyt, roie roenig bie 2ftenfdjeit ftcb ereifern, bie bie Sacbe becb auch, ber SBerroanbtfcbaft roegen, interefftrt.
i£ine ^ommerreife. ok
äftein founberbarer SKeifegefäfyrte gerbinanb toirb mir um fo lieber, je öfter id) mit ibm 3anfe, je weniger icfy in eine Don feinen feltfamen Meinungen eingeben fann. (So ttie man oon (Sadjfen auS feie böfymifcfye ®ren$e betritt, ift Statur unb 2)cenfd;enftamm anberg. 51m auffatlenbften aber ift baS fatfyolifdje SBcfen, bie §eiligenbilber unb Grucifire auf SBegen unb «Stegen, in Dörfern unb ©täbten, abfettS auf bem $elbe, too man nur fyinfiefyt, begegnen bem 2luge biefe fernen unb m§ Stein gemeißelten gtgurai, bie meiften, tote fid> Don felbft oerftefyt, toibertoärtig , fcbroff, unb bie ©emälbe unb angeftrid)enen ^ßafjtenSfiguren blutig wnb unannefymlicb. (Sngel, bie in ftelcfyen ba§ SSlut be$ £>etlanbe3 auffangen, baS 21nttife be3 GrlöferS beregnet oon Totfyen Kröpfen, Sftaria meift mit nu§gro§en £fyränen, unb 2WeS, toie in ber £irct)e ju ©raupen, barauf Eingearbeitet, wm ©Räuber unb ©rauen ju erregen.
51(3 idj nun einmal barüber f tagte, toie fo 23iele3 in unferm 23aterlanbe, toetcfyeS öffentlich aufgeteilt ttirb, mefyr ba^u bient, bie Barbarei $u beförbern unb baS 2luge ju fcerberben, anftait ben (Sinn für (Sdjönfyeit $u nähren unb gu erfyöfyen, geriet^ er in einen erhabenen 3Dr" unb rief nad) mannen 2leußerungen : 2Bü§ten n>ir bodj nur erft, toaS <Sd)önl)eit ift unb roaS toir fo nennen follen! -3ft fie benn ntct)t fo oft nur eine SSerlaroung be3 £eben$ unb ber Sßafyr* fyett? Wuti) bie alten ©rieben, unS 9ftufterbilber im (ScbÖn= füllen, Regten bor jenen fttö£en unb llnformen, bie ifynen auä uralter, faft oorgefcfyicfytticfyer £tit überkommen waren, eine fyeilige Gfyrfurcbt unb ©cfyeu, unb bie frommen füllten fcor biefen gra^enbilbern in 2(lmbung unb Erinnerung mefyr, aU oor jenen neuen, fdjöngefcfynifcten ©ötterbilbern. 2)ie <Süj}ttd)feit mancher neuen Sttaler ober 23ilbner, rcenn fie ben §eilanb als einen (Siegtoart, ober empfinbfamen ber*
3*
36 lEinc «emincrrcifc.
liebten ?anbprebiger, et er im 2l(t beS SBrebBredjen« als einen ibealtfirten SBäcfergefetten barftellen, ift mir ba8 23er= bafttefte in allen Serirrnngett unferer gefü^looüen 3eit. 2)a3 Reiben be3 ®ettmenfd)en, bie Ö5er)etmntffe unferer Religion, bie SBeljmutlj, ter (Sdjrecf unfereS -Innern, bie uns toon tiefer bunfelu, ^u naljen <2rte in tie fyimmlifcben Legionen beö (Glaubens unt SfafdjauenS fyinaufrücfen feilen, fennen unb bürfen anbetet Statur f ct)n , als jene 23emegungen, bie uns baS <2cbene erregt. 2£c ber £anbmann feine Aecfer überfdjaut, ter teilte -Säger auS feinem gerft tritt, ber frembe äSanberSmamt in ten SBejtrf femmt, fet)en fte bie §imretfung auf Grlcfuno., Erbarmen, Sftitleib unb ba8 2£unter beS Ueberirtifcfyen. 2£irb tureb gleiß unb Xfyätia,* feit, burdj Jugenb unb Äraftanftrengung nicfyt immerbar etmaS ®eiftig = ©ettlicbe8 ten ter Dual unb com £ete er= löft ? ©efduefyt nia)t auefy tiefet in Arbeit unb Wlüfyt turdj Sdjmerj unt Aufopferung ? 5)et Bettler empfängt in jeteut SBrctfcbnitt niebt nur tie sD?ilte be8 ©eberS, fenbern audj beffen $ampf unb (2dm>eiß. <Bo meit biefe Silber r)ter in ben frommen Q)auen fielen , fterfen fte tt)ve leudjtenben (Straften fegnenb über bie Aefyren unb bie grüdjte, über ten jungen 2öalt, 23äcbe unt SGBege talun, unb Aüe8, fo meit baS Auge reicht, ift mie gefegnet unb über ben £eb unb gtud) be8 3rtifd>en ergaben.
2Bir fuhren über Xur, 23riren unt Saafc, fco mir Mittag mad)ten. 2er Abent unb ber fdjenjte Sonnen* Untergang traf mtfl auf ter §efye ber (SngetfyauS. 3d) er* innere midj faum, in meinem £eben ttma$ fo SüDunberooHeS in ber -ftatur gefefyen 3U fyaben. gerbinonb, bei tem alle ©efüfyle Ietd>t in 9iüln-una, übergeben, hatte Strebten in ten Augen. Sie ftanben feinem Inibfcfyen blüfyenteu ©eftdjte feljr gut, maS mit bafyer rüfyrt, roetl ber liebe ÜÄenfö bon aller
£tnf Sommer reife. 37
Slffectation oöllig frei ift. 2Ba« er nun fpracfy, »ar »irttidj tote in Sntjüdung , unb at« »enn er eben einer SSijton tfyeit* ^aftig »äre.
$ann man nidjt biefe ©tut, tiefen ^urpurbranb unb alle biefe 9iötfyen in ifyren Slbftufungen biö jum üdjten Sftofen* fd)mel3, at« S31ut be« §eitanbe«, oom Raupte ftromenb, öug ber (Seite, ben güßen unb §änben ftie§enb, aufbauen? ©ein §aupt, bie ©onne, ftnft tiefer unb tiefer fyinab, ber Sftacfyt unb bem £obe entgegen ; nun ift bie göttliche ©djeifce fcerfd)»unben, unb bie SftÖtfye gleitet ifyr bunfler unb farb= Xofer xiadj. (Sr ift fcfyeinbar tobt, ber göttliche Xag, unb fein Sitte« erleucfytenbe« tftdjt erlofckn. Ueber un« tfyürmen ficf) Söolfett unb freifen umfyer, boHt legten £tdjt getroffen unb fd)»acfy gefärbt. (Sie bäumen ftdj auf unb ergreifen floefenb, anmacfyfertb, ftdj löfenb, biefe unb jene ©eftatt. (§3 finb bie alten ^abelgötter, bie ein Xraum= unb ©d)einleben erringen. S)a ftfet ber alte Jupiter, ungeheuer unb in fid) }d)»anfenb, auf feinem bebenben £)unfttfyrone , 23acd)u« er= Ijebt tro£ig unb jubelnb ben ^ßofal, unb fo rcie er trinfen tottt, verfliegt unb fcfy»inbet ber große Slrm unb bie gigur be« £runfenen »anbelt fidj unoermerft in ben fprtngenben Marbel, ber jefct ben leeren äBagen 3iefyt. 53on bort fcfyreitet ber 3uno erhabene große ©eftatt burd) ba« bunlle Stau, fie fudjt ifyren ©emafyt unb fct)rtcft ^ufammen, »eil bort fd)on ein golbner ©tern burefy ben Keiner blinft. §aupt unb £ocfen lofen fid) , bie ge»ölbte S3ruft fc^mtljt »ie Silber im Ofen, bie 3erbrocfyenen formen teuften nod) einmal auf unb taudjen bort in ben ftnftern «Streif, in »e(d)en fid) alle rollenben 33i(bniffe oerfenfen. 2>er £raum ift ausgeträumt unb bie bunfle 9cad)t tritt herauf, ©in ©ternbitb nad) bem anbern bricht au« bem finftern 3)ome glänjenb fyeroor; oben bie unoergängüd;en feften £id)ter, unten auf Srben 2)unfel*
38 Cinc Bommerrcife.
fyeit, Dhdjt, Stbb; fein gel$, fein 2£alb mefyr 511 unter= [Reiben, 2(He3 unkenntlich in eine fc^tear^e SDhffe verronnen, tie efyne Anfang, tie efyne Gntc ift. 23eitc3 ein 33ilt ber ftummen Ghmgfeit. Sc ftebt tie 9hdjt feft, unerfdmtterlid), toie eS fdietnt. ÄBcnb* unt SDhrgenretfy finb 2£aljn ; tie erhabne Unentlichfeit ber ©eftirne, tie unhaltbaren ?idjter nnb SBelten in unerme§üd)en fernen tranbetn bem rücfge= feierten Süd tie Grbe in niduig Spielrcerf unb ten @tau* Ben an Gmabe unt örlefung in gie&erpfyantafic. £er 3*^1* fei unb bafl iDatjuigeoen in b«$ Unbegrenzte, Sduanfenlcfe, giebt fid> für 2£afyrfyeit unb ftetigien. Xa erbittert bie etotge Waäft in fieb f clfeft , tie finftent SBalbet fcbütteln fid) im iDhrgenbauds tie evgrattente Dämmerung n?äd)ft tote toetf* fagertt am gorigont empor. $(ogtid) tritt tie liebliche IBM* genrbtfye Verbot, mit ifyren Suntern über bie Serge Htm* ment: Jarbe, 2td}t, Stallte, ©effolt vertreiben fiegreid) ben Unglauben ber formlofeti 9hd>t, unt ter (Glaube tritt trieb er in tie jaueb^ente Sftatar. Sie trägt, tie treftrcidie, freunb* liehe sDhtter , ben glänjenten , auferftantenen Seim als leud>tente3 tfint in ihren Statten, unb Stoiber unt Gebirge finb im blauen unb grünen 3 dummer ter letzte Saum be8 füeßenten ©ctranbeS, trie (ie aufgerichtet ftefyt, I;cct> in bie §immel ragenb. Unt tie Strome jaud^en unb fcblucbjen in freute, unt tie Blumen lachen unb buften, unb bie Reifen erflingen, unt tie Haltung raufdjt £ebgefang.
2öir fennten feine begeifterten klugen nid)t mel;r fetten, bentt eö toar gan$ finftere 9hdjt genierten. üShtnberfam leuducten boti unten tie ^erftreuten ?icr)ter auö ÄarlSbab, unt nach bielem Rütteln unb Stehen unfereS 2£ao,en$, in* tem einmal ter große fycl$erne §emmfd)ufy fcradj, ber fyier bem ^abe untergelegt totrb, gelangten mit fpät unb nid)t cfme Öefabr in bem Stattchen an.
Üritu ^oinmerrcife. QQ
2lm anbern borgen — ften traf icfy? Unfern treuem (£arl bon §arbenberg, ben Jüngern 25ruber unferS ticige* liebten nur fürjlicb, unb leibet für bie ganje SBjeft ju frü^ geftorbenen 9cobali$. (Sr ift mit feiner jungen, angenehmen grau fyier, um bie 23äber 3U gebrauten. (St fietjt ttofyt au3 unb ift ftärfer geworben. 2ltt männlicher Scfybnfyeit ift er mit DcobatiS nicfst 31t bergteid)en. 2)er fdjtoärmenbe $er= biuanb ^at fogteid) fein ganzes §er$ erobert unb micfy, ben altern $reunb, in ben §intergrunb geftetlt. 2lber fe^r be= greiflid), toeit fie fid) in Stimmung unb Hnftcfyt begegnen. (5arl §arbenberg fyat un$ feine Sdjrift: "£ie *ßt(gerfdjaft nad) (Sleufiä,« oorgelefen, bie mein greunb fet>r billigte, ttenn er gleich rticfjt 2llle§ toben mochte. Xtefer jüngere 23ruber nennt ficf> in feinen fd)riftftcllerifc6en arbeiten 9i»* ftorf, nad> einem @ute in (Saufen, nad) toetcbem bie eine ^-inte §arbenberg tiefen unterfd)eitenben tarnen flirrt. — (Sben fo ift 9cobali§ ein @ut, nad) freierem bie ältere £inie fiaj unterfdjeibet, unb toetdjen tarnen unfer greunb annahm, bloß beöfyalb, um fidf> ttict)t $arbenberg $u unter* fcbreiben. 2£ie biet Unnü^eö fyabcn fd)led}te Äöbfe, bie fidj immerbar bem SBeffertt nnberfefcett, über biefen tarnen 9to= baliS gefabelt unb getmfcelt.
Sotlteft Xu nun nad) Willem, maS tdj er^äfylt fyabe, nicbt glauben, mein DJeifcgefäfyrte gertinanb fei fatfyoltfd) geboren unb erjogen? allein nichts meniger, er ift -ßroteftant unb auS einem broteftantifdien £anbe. 2)er hmnberltdje 2£ad)tet, ber fid) bie Sftiene giebt, ilm gan$ genau ju fennen, ifm aber bod) bielleicfyt nid)t immer begreift, beraubtet mit feiner ge* möfynlicfyen Aalte unb Sid)erl)eit: toenn gerbinanb in einem fatfyolifcfyen £anbe erlogen toäre, ober menn eS nur fcfyon £on unb äftobe toäre, töte e§ bielleicfyt balnn tarne, ficfy fa* tfyolifd) $u bunten , fo toürte unfer ©cfytoärmer eben fo ertra*
40 £»nc ^ommerreife.
Vagant ein ^roteftant fc^n. 3d) (äffe ba$ bafyingefteflt fetnt. 2)enn »er mag bergletcben behaupten ober toiber^ legen ?
293tr finb mit §arbenberg unb fetner liebenStoürbigen %xau nad) bem fegenannten §eiting3felfen gefahren, ßine fcon jenen (Sagen, mit benen bie ^Ijantafie ntc^t oiet an$u* fangen roei§, frtüpft fidj an biefe ©egenb. Sie Spieen ber Reifen finb gvcteöf unb gleiten in ber $erne geroifferma§en menfd)lid)en ©eftalten. 9£un fabelt man, eg fei eine §ed)= jeit, bie plefcltdj, mit allem ©efclge, in früher SBorjeit fei oerfteinert »erben. — SDcicb bünft, ber 23ietfd)reiber <Spie§ Ijat einen ©eifterroman barauS gemacht. Tiefe gelefenen, Beliebten Tutoren lefen in Seutfd)tanb einanber nad) geroiffen 3eiträumen ab, unb feiten, ba§ ber neue Liebling beffer al3 ber abgefegte $orfal)r ift. Siefeiben Sefcr aber, bie ben neuen Demagogen betounbern, fönnen alebann nicfyt faffen, ttie ber frühere Urnen nur irgenb etwas tyabt fetyn fönnen.
äftan erlebt immer nod) unerwartete, möchte man boefy fagen nmnberbare Singe. -3n einer geiftreieben, oornefymen ©efellfd)aft, in ttetd)e roir ebenfalls eintraten, als tr>tr oben bom §irfd)fprung 3urüd'gefel)rt roaren, erfyeb fid) jrotfdjen jroei Maronen, fdjon bejahrten beuten, ein unerwarteter unb lebhafter Streit. Ser ältere meinte unb behauptete, ba$ Sfyal oon $artSbab übertreffe nid)t nur baS Seplifcer bä roeitem, fonbern fei aud) au§erbem eine ber fd;Önften ©e= genben in £eutfd)tanb. 3d) fyabe roofyt erlebt, baß man 23üd)er, Tutoren, ÜHufüer unb Sdjaufpieter protegirt, unb baß ber ^roteftor feine 3J?einung, roenn er ein 2>ornel)iuer ift, fo jtre (Sfyrenf ad)e maebt, baß il)m feiner, fyÖd)ften3 etroa ein ©leid)geftc(lter , bed) immer nur milbc , roiberfprid)t. Saft man aber in bemfelben (Sinne aud) bie Statur prote= giren fönne, rcar mir eine ganj neue Gsrfcfyeinung. Ser
(Eine Sominerreifc. 4J
58aron 23. fodjt nun aber mit allen Sßaffen gegen $errn 31. für fein geliebtes Seplifc, unb behauptete, biefeS fei ofyne Siebenten burd) feine §eiterfeit, fdjöne fernen, milbe £uft unb Sßergfiguren bem elenben, bebrängten unb brücfenben ^arlöbab oor$U3iefyen , too bie nafyen SBerge röte bie dauern eineö ÖefängniffeS jebeS ©emütfy, ba$ nod) irgenb <Binn für 9?atur fyahz, beängftigten. 21(3 bie beiben ©egner immer empfinbüa^er würben unb fidf> mit jeber ©egenrebe fct)ärferer StuSbrücfe bebienten, trollte unfer 2Bad)te( ben Streit burcb gutgemeinte Uebertreibung fd)lid)ten ober täd)er(id) machen, tnbem er rief: "SDtone Ferren! $ar($bab, fo tt>ie £eplit,3 in (Sfyren! 2lber, abgefelm oon aÜer partiellen Vorliebe, too immer eine getoiffe (Sinfeitigfeit pct) melbet, auf bie ein unioerfeöer 9caturfreunb , ber id) ^u fctm glaube, feine ^ücf= ftcfyt $u nehmen fyat, fo glaube unb behaupte id) gegen fie SBeibe: ba§ ber §irfd)fprung bort oben fdjöner fei, toie irgenb ettoaS in tiefer ©egenb ober bei £epli£ , ja in gan$ £)cutfd)lanb toenigftenS, um ntcr)t (Suropa gu fagen. 2(ber jugegeben felbft, fartsbab fei auöbünbig fcbön, töte fdjb'n bann ber £irfd)fprung , ber fyier unbebingt unb ofyne $rage ba3 <Sd)önfte ift. 2>on taufenb unb aber taufenb Malern ift nur (Sin SRafaet, ber baS £Öd)fte unb ÜSoÜfommenfte er- reicht fyat; unter feinen oielen Silbern muß (5tn3 baS oor* 3ügüd)fte fetm; auf biefem Ooqügüdjften £ab(eau toirb olme Streifet (Sine ftigur bie befte fet)n unb — um ganj ooüftän* big ba3 Argument gu enbigen — auf unb an biefer ftigur toirb bie 9cafe, ber rechte 5Irm ober baS ünfe Sein, ober toofyl ein oerfitr^ter Ringer ba8 aüerfunftreicr)fte barftetfen — unb, 5Sortrcfflirf)fte, biefen ^'m^x, ober bie 9?afe, ober ttaS e$ nun fei, toetfe man mir nadj, unb id) bin in meiner Ueber^euguug glütflid), unb fa\ß midj im 93titte(punft ber $unft unb fdjeere mid? um ben gan$en ^afaet uid)tS mefyr,
42 2r';,c Sonunerrofe.
bie übrigen ©übler, Stumpfte ober ootlentete große SDceifter gar nid)t ju erhabnen. Unt fo ift mir mein föirfdjfprung mein ®elpfyi, mein 9?abel ber (Srte.
£)iefer <2cber, aber, ftatt bie Stimmung ber $riegfüt;= renben JU mileern, erbitterte fte nur ncd) mefyr, unt) er entigte, roie icb glcicb fürebtete, mit einer 3Iusferterung. Aum ©lud ift bie (Sacr>e gut abgelaufen, bie kugeln finb gam, nafye bem Biete üerbei gegangen, ebne $u Kriegen, unb ber Xeplifcer tfanatil'er ift nad> feinem £iebling$erte un= mittelbar naer; bem Kampfe abgereift, inbem er in ta$ $rem= benbud) feine Verachtung ber fyiefigen GJegenb mit ftarfen Sluötruden eingejeidmet bat. —
Sann ein (Mültetcr, fo fyat 23aron s2(. tiefe <2cbmä= tmng im ©aftbuebe 31t reit erlegen gefud)t, fo unbillig ferjn, bie Sftatur entgelten $u laffen, toati bloß feine eigne 2>er= ftimmung, ober fein Mangel an ©inn eerfdmltct fyat? 2)ie Gngber^tgfeit tarnt fein Urtbeil fällen, am roenigften über ein ©efyeimnif;, unb ein feld>e3 ift unb bleibt bie (Scbönfyeit ber 9catur. £er Krittler roirt immer mit ifyr über ben gufc gekannt fet?n.
£> roie roafyr! fagte 3Sa$tel jum <Ed)reibenten, benn nun berftdje td) erft, roarum td? tiefen meinen lieben §irfd)* jprung allen Singen in ber 2öeit ter$iel)e. Steine 23or= liebe ift eigenttid) fca8 §erj mit ber ton ber vorigen, §err 23aren, tote tiefer {yelfen nur ein Sfyeil be8 ®an}en; tarum fann meine £tebe aber aueb um fo inniger ferm, roeil fte fict) burcr; nicbtS §etffreaen täftt —
Socb genug ton tiefen Sforfreiten; ter gute SBaäftet, fo c;abe icb enttedt, liebt ten 2£ein ncd) mefyr, roie irgenb eine (Scfjönfyeit in Kunft ober SRatur. (&c abfentirt ftd) oft unb fyultigt im ©e^eim feiner ?eitenfcbaft. 23efontcr3 ift eö tie fogenannte SDcennifdbc Gffenj, ein tortreff lieber retfyer
tfrine «ommcrretfe. 43
unb [ü§er Ungarwein, ber fein §>er$ gang gewonnen bat ^erbinanb ftebt ibn naebber oft mit feinen großen braunen 2(ugen an, unb fann au$ ben gafeteien unb Witten 9?eben niebt ftug werben, bie 2öacfytel bann ebne Sinti! unb $(engft= ftebfeit fcon fid) giebt. 3n biefem falben ober ganzen 9?aufcb febeint fid) biefer wunberltcbe 9ftenfcb am meiften ju ge= falten. —
9Mcfyften3 mer/r, unb fycff entließ eine beftimmte Wadj* Reifung.
3)te brei 9ieifenben, welcbc man jefet febon bie bret ^reunbc nennen fennte, nahmen ton bem trefflichen §arten= berg 2lbfcbieb unb reifeten ben folgenben Xag bi$ nad> Crger. §ier faüt ber gre§e ftämmige 9#enfcbenfd)(ag auf, fereie bie bürre, falte unb unfreunblidje ®egenb. Man befud)te, au3 2krefyrung gegen ben großen 2)id)ter necb am 5(benb ba§ §au$, in weitem Sßattenftein war ermorbet werben. 21m fclgenben Sage fu^r man über Sfyierßfyeim nad) SSunftetet unb <3id)erSreutt? , bem SBabe, welcbeS Sllejanterbrunnen ge= nannt tuirb. §ier ruhten bie ftreunbe bei fteebenter MiU tagöbi^e auS unb erfreuten fiefy an ber fenterbaren ©egenb unb Sluöficbt. 2)ie ^atur jeigt fid) bier wilb, man möcbte ben 5lu§brud einen trofeigen nennen; ba^wifeben erfreuen SBalb unb grüne SSMefenfteÜen, unb wunberbar jeigt fid? bie na^e £ujburg unb ber 23urgftein. -3n biefem reunberfamen ©efttpp unb burebeinanber unb übereinanber geworfenen unb füfyn gefd)leuberten ^elfenmaffen ergebt fieb ba$ ©emütb in ber (Sinfamleit ber unabfebbaren "Xannenwäfrer ju ben fübn* flen träumen. (Ein poetifd)e3 @rauen webt in biefen SUüf* ten unb auf ben fieüen §öben.
2)iefe ©eltfamfeiten beS ftidjtelgebirgeS, bie 9cäl?e bon
44 &nt Sommcrrcifc.
SBunftetel, bie barocfe ©eftalt ter DJatur, tie tccf) ntc^t efyne Siebttdjfeit ift, führte ta$ Slngetenfen ter greunbe von felbft auf ifyren geliebten 3ean 'ipaul $iicf/ter. 2ftan fprad) viel über biefe ed)t beutfcfye 9?atur unb über [eine rounberfamen Sßerfe, beren $iufym ficb mit jebem 3at;re mefyr m£eutfcr)= lanb verbreitet t?atte. £0Zer>r ncd) traten unb glän^enber bie ©eftatten ber fyot/en >}ieifenben fyereer, bie für$licb fyier ge= trantelt Ratten. £er 5iame be8 ßomgä ton Preußen unb feiner [ebenen ®emafy(m trar in 2111er 9[ftunbe. 5l(t unb 3ung rühmten bie äfttlbe unb §erablaffung, bie §elbfeltg* feit ber eteln tfrau, unb reo man nur einen merfroürtigen glecf beö (Gebirges bztxat, roaren Spuren, tarnen, XmU fprücbe ber (Sinreolmer, um ben Regiere™ bie 23eref;rung unb £iebe ber gerührten §er$en ]u reieterfjolen. 2Bte fyatte fia) feit $efm -Saferen bie Stimmung r^ter unb allenthalben im 23atreutb[d?en geänbert. Xenn tamal3 ging taS $$olt nur ungern $ur preußifeben ^perrfcf>aft über. 3e§t fanb man fiefy beglücft unt 2(lle fafm mit Vertrauen unb fefter £tebe 3u ifyren £errf6ern t?in; unb bie <Rei[e beö Honigs unb ber Königin fyiefyer I;atte bie ©emütfyer aller öinroelmer noefy mefyr ergeben.
2(13 man [idj am anbern borgen auf bem 2Bege naefy 33aireutb befant, fagte ^ertinant : [cnberbar ift eS, greunte, baß man immer, trenn man bie Stätte felbft betritt, too eine merfreürtige ®efdudUe vorgefallen ift, reo ein großer 2)?ann roantelte, ßdj in ter Siegel abgefüllt unb ernüchtert füfylt. ISä ift, aly trenn tie ^tjantafie ebne 9Jad)t;ü(fe ber SBtrflicbfett tie 3ad)en viel beffer unb Vaffenter verarbeitet. <Bo fyat mir in Qger ba£ §au3 te$ Q3ürgermeifter3, in roel= djem ber ^eltberr ermorbet reurte, nur einen trüben (Sin= bruef gemacht. Sdullefo tbnente 9?eten unt ergreifenten Scenen rcotlen ftet) nid>t reebt in tiefe £ccalität fügen; man
tfnnc ©omntfrreife. 45
toirb burdj biefe Umgebung fyerabgeftimmt unb ba8 tragifdje ©efüfyt finft bort jur peinlichen (Smpfinbung eines rotber* roartigen 9fteudjefmorbe3 fyerab.
3a freiließ, antwortete SBacfytet, tft e3 faft immer fo unb famt and) nicfyt anberS fci>n. 3)te meiften äftenfajen priefefn unb fneifen bann an ifyrem lamentirenben §eqen, um ftdj fyinaufjufcfyrauben. (Sin 2Inbere3 ift e3 freilieft, in bem fronen ©anöfouci ^u roanbeln unb an ^riebricr; bett jtöcttcn 3U benfen; bie 2Biefen ju betreten, bie ftdj am 2lüon bei «Stratforb ^tn^tet)n unb ftcfy bort ©fyaffpeare afS 5tnabe unb %Rann ooquftetten. £>ier läßt unö bie Watux frei biet)* ten. ^tre^en, roie ber (Strasburger fünfter, ©djlöffer rote ba8 3U SBarroicf, ergeben, inbem fie große Äunftroert'e ftnb, ba$ ©emütt; auefy, roenn e3 fid) bort ©efdjidjte unb «Sage fcergegenroärtigt; aber fo orbinaire glecfdjen, §äufer, bunfte 3tmmer, $trd$öfe, ftimmen fyerab. Unfer lieber rounber* lief/er -Sean $aul fyat mir oft erftärt, er fcfyilbere bie ©egen* ben am liebften, bie er niemals geferm, roürbe aud) ben Un- btief berfelben bermeiben, roeit ifyn bie SBirfticf/feit nur ftören möchte.
^erbinanb r/atte eine große Vorliebe für 23ernecf unb bie Uebrigen erftiegen mit ifym bie Sftuine. §inter 23ernecf tritt man in bie (Sbene unb fyatte nur juroeilen teit fäixd* ablief auf baS gidjrefgebirge. 21(8 man in 23aireutr/ ju dJliU tag gegeffen $atte, begab man fidj nad) bem ©arten, ber Eremitage. §ier roar gerbinanb fefyr unjufrieben, roei( man SßieteS geänbert fyatte, um in biefer fonberbaren dompofition, bie aber nid)t otme poetifd)en Sinn entftanben roar, einige fogenannte englifebe Partien hineinzubringen, bie ben gut geführten franko ftfcfyen Anlagen ganz unfyarmomfd) rotrn* fprad)en. @8 roar aber ncd) fo biel be3 <Sd)önen übrig ge* blieben, ba§ bie greunbe in bem warmen (Sommerroetter
46 ^'nc OowwiHMift
ficf) fefyr befyaglicb in tiefen grünen ?aubengereölben er^ gingen.
33alb tranbette man, balb fe§te man ftd) nieber, unb ba ber ©arten bett 'Dienfdjen nid)t befugt rear, fo fennten (ie ungeftcrt ton ten Werfen il>rcö greunteS, 3ean *ßaul, ficf) unterhalten. Sc fefyr fie ifyn bereunterten unb lobten, fo fernen ted) 2lüe barin überein, baß man ber Shmft unb •ßeefie Unredjt tfyue, trenn man feine reunberfamen 23üd>er Romane nennen reelle. Sin Vornan fei efyne befonnene &mtfhmlage unmeglid), unb bie ^lane 9tfd)ter8 feien fo reiüfurlid), un^ufammenfyängenb unb bon £aune unb ©igen* finn gefpennen, baß gerabe bie fdjetnbare ßinfyeit, ber pre* caire 3ul*ammen^an3 lim f° m^x beriefe, um fo mefyr er oft mit falfcber Scünftüd>feit berechnet fei. So, fufyr 2£al* tljer fort, fyaben reir reo^l nur einen realeren Vornan in teutfdjer 3prad?e, unfern 2£ilfyelm 9J?eifter, ben man nie genug ftubiren fanu.
©achtel fagte: tiefer Söilfyelm berbient gereiß alle %ty tung, reenn man ifyn nur nict)t gegen ben einzigen £>on Cuirote meffen reift. £iefe3 große ^unftreerf ftefyt nun je£t feit jreet Safyrtmnberten als ein unerreichtes unb als ein 2)iufterbitb ba. belebt als iDiufter infefern, baß anbre Romane biefem äfynlid) febn feilten, fonbern als 2>orbiib, reie jeter in feiner SBelt, bie er barfteUt, in feinem %md, ben er berfelgt, fo bur&auS ein ©anjeS unb SöefriebigenbeS fet)n tonne unb muffe.
SDcan I;at an biefem fyerrlidjen 23ud>e, fiel Söaltfyer ein, elme SRotfy fo biel getabelt, reaS ber reeife 2lutor boefy gerabe mit bielem 23ebad)t feiner ftnnretdjen ©efdjicfyte etngereebt ^at. 3um ^öeifpiet fommen nid)t bie meiften ^rttifer barin überein, bie mufterfyafte -ftobefle beS Neugierigen fei über= fluffig unb ftörenb? Unfer lieber SRandjaner felbft, fo treu,
sinne »otnincrrfife. 47
ebel unb fyerjtyaft er ift, nimmt ficf> etroaö üor, baS, obgleicb eS fdjim unb berrticb ift, eS auszuführen er feine Mittel befi^t. £>iefeS kämpfen für Dtec^t unb Unftf)u(b, biefe« SRtttertljum unb ^riegfüfyren, lote er eS fict) ocrmalt, roar aber aucf> $roeitenS niemals fo in ber 5Be(t unb fonnte nie* mats fo ba ferm. 2lucf) ein JperMeß ober ein 2lmabiS, mit allen Gräften unb £ugenben auSgeftattet, müßte einer fet= eben roalmfinnigen Aufgabe beS Gebens erliegen. Nur bie unb ba, in berfd)iebenen fyitm unb £anbern, tt)at fict) et= roaS, mefyr ober minber, ben biefer poettfdjen >Jfttterroelt in ber roirflicfjen @efd)icr/te fyeroor. 2)ie ^fyantafie beS ebenfo brauen als poetifet/en 9ttand)anerS ift buret) jene Sucher ber= fcfyoben, bie fcf/on langft ber ^ßoefie ebenfo fefyr rote ber Söabr^eit abgefagt Ratten. £)aS, roaS nod) in itjnen poetifcb mar, ober jenes ^fyantafiifcbe, roaS baS Unmögliche erftrebte, foroie bie fd)önen (Sitten ber 3&tterjeit, alles 3)ieS burfte ber et/rfame §err Ouiraba roofyl in einem feinen ©inne be= roafyren, ja ftd> $u jener abiigen Sugenb feines eingebtfbeten bitter« t/inan erjierm; — roenn er nicfyt barauf ausgegangen roäre, biefe ^abetroelt in ber roirf(id)en auf^ufuc^en unb in biefem bon ©onne unb Sttonb jugleid) befdjienenen ©emälbe ben Sftittelpunrt unb bie Hauptfigur felbft 3U formiren. (Sr mar aber im dtz&ft, roenn er, mannen feiner 3eitgenoffen entgegen, bie Stdjtfeite unb bie ^Soefie jener entfcfjtrunbenen 3eit unb ©itte roürbigte, roenn er fict) felbft als £>ict)ter^ freunb an bem ganj £böridjten unb ^3r;antaftifct)en feiner S3üct)er ergöfcte. Nun aber $og er auS, atleS £)aS, roaS ifym begeifternb oorfdnsebte, felbft ju erleben; jenes unfict)tbare äßunber, roelct)eS ifyn reifte, roollte er mit feinen forperlidjen Jpänben erfaffen unb als einen 33efi§ fidt) aneignen.
©efyr richtig, erroieberte $erbinanb, unb beör)atb ift bie getabelte Nobelle beS Neugierigen nur ein tieffinniges @e~-
48 iBtnt Sciumcrrciff.
genbitb, toelcbeS bon einet anbern (Bette feie £fyorfyeit be8 üDtoncfyaner« erläutert. Slucfy Slnfetm toitt ba$ Unftcfytbare, roetcfyeS totr nur im ebten (glauben befi£en, fidjtbar, fbrbcr= ltcf> in ber §anb fyaben; ta^ 9ftd)tige, Orbifcfye fcü ein vfummlifcbeö vertreten unb tf>m bie Öetoäbr ber £reue unb £icbe fettn. So ^erfrört er burefy 5Ibertt>ei3fyeit, burefy imper- tinente curiosidad, roaS mir nid)t überfein fÖnnen, bie $eufd$eit unb ben 2lbet fetneö SSeibeS, bie ofyne biefe 5tn= feditung mofyt nie jene £ift unb fcfytecfücfye Stunftfertigfeit, bie mibermärtigen geinbe ber reinen Unfcfyufr, in fic^ entmicfelt Ijätte. 3tüeifet atfo auf ber einen (Seite, unb ein tfyöridjteS iöeftreben, baS Unficbtbare ficfytbar ]u macben, jerftören fo einen geiftigen Scfya£, jene £reue, bie ber 3toeif(er eben fo mit ittecfyt 5lbern)ife fcfyitt, mic ber eble ©taube fte für felfen* feft anfielt unb burdj eigene Sftraft ifyr bie Unerfcr^ütterücr)= feit mitteilt.
2Bir ftnb hierüber einberftanben , antwortete Söattfyer, gefyt e3 Sfynen aber, teurer ^erbinanb, nidjt bieüeicfyt eben fo? 3fyre aufgeregte ^fyantafte mürbigt bie fd)öne unb bifb- reiche Seite beS fatfyoUfcfyen CEuttuS, Sie ftnb in unfern fpüten Sagen bon jener Ütüfyrung burebbrungen, bie einft fräftige Oafyrlmnberte begetfterten. (Seit furjem ift ein reit- gibfer (Sinn bei jungen ©emütfyern in 2)eutfa)tanb lieber- ertoad)t, 9?ooatiö unb beffen ^reunbe fpreeben, reimen unb bieten, um baö oerfannte fettige in feine dtefytz mieber etn^ufe^en; aber biefe Slnert'ennung , biefe fü£e $oefie be8 ftiücn ©emütfyeS in ber 2BirHid)feit fudjen ober erfduffen motten, f&eint mir gang berfelbe -Dhßoerftanb $u fetm, ben mir eben djaraftertfirt fyabcn.
Scfyr mafyr, marf fid) dachtet eifcnib ba^mifeben, — tüic fd)Ön ift eS, mie unö §erber einmal auf ben tiefen unb rüfyvenben Sinn mancher §eiügentegenben fyingetoiefen i)at;
"ine Sommerreife. ^Q
nadjfyer fyat ber romanhafte £ofegarten einige mit tnefyr ober minber ©lud vorgetragen. -5m Vorigen 3afyre fafy icfy ben 23erfaffer ber ©enovefa unb be3 Otavian roieber unb er er$afyttc mir Don einem 23ud) nnbjjeigte mir einige SSlätter babon, tvetdjeS benfelben ©egenftanb befyanbeln [oüte. 2)te Einleitung unb gort« roac ittdjt ung(üdlid). -3n einem fc6ö* nen ©ebirgSlanbc verirrt fiefy ein ebler 3üng(tng, ber gan^ in ber jroeifetnben 2Iu[ge!(ärtt;eit feiner £dt erlogen, aber babei fcfyroärmerifd) verliebt ift, in ber Gtnfantfett be3 2BaIb= gebirgeS. Unvermutet trifft er auf einen einfiebehtben ©reis, ber ben (Srmübeten in feine 3efle aufnimmt unb ifyn erquidt. 2)e$ Sitten greunblid)t'eit gerühmt baö §er$ beS jungen Sftan* neS unb fie roerben gan,3 vertraut mit einanber. Ueber ben 33eruf ber Ginfiebler, über bie SBunber ber £ird)e, über bie Segettbe unb 2lfle3, roaS ftcf? in biefem Greife beiregt, ver* rounbert fidj ber Jüngling unb !ann e3 nict)t untertaffen, auf feine 2öeife ^u fvotten unb mit 2Si£ be3 3tveif(er3 ju verfyör/nen. "2Bie? ruft ber ©reis bann au3, £)u bift in Siebe entjünbet, 2)u fcfyroarmft für ©eine ©ovfyie unb fannft bod) fein SBunber faffen? 3ft bie 23(ume, ba3 23anb, roet* cf>eö ©ein 9ftäbd)en berührt, bie Seele, bie fie ©ir gefcfyenft fyat, nid)t Reliquie, embfinbeft, ftefyft ©u an ümen nidjt Sid)t unb Sßeifye, bie fein anbrer ©egenftanb ©ir bietet? 2ßo ©u mit ir;r roanbelft, ift t/eiliger Soeben, trenn fie ©tr bie §anb ober bie Sibben jur 23erufyrung reicht, bift ©u reqüdt, — unb bod) verfennft ©u in ber @efd)id)te ber 33or$eit ben 2luöbrucf biefer Siebe, in ben feüfamen @nt= roitfütngen begeifterter ®emütr/er, b(e§ tveil fie biefe 8elm= fudjt unb §er$en3trunfenr;eit nidjt auf ein $£tih fyingelenft f;aben?« — ©er -Süngüng roirb nadjbenfenb unb befugt ben Stlten nun, fo oft er bie Stunbe erübrigen fann. Sn bie* feit abräumen eqär/tt ifym ber ©reis jene rounberfamett
Zitd'i Rosetten. VII. 4
50 ^'"f SoHimetmft.
Regenten oon (Sinfieblern, Jungfrauen, Männern unb £ir= djenalteften , bie ifyr gan$c3 ©emütfy ber 23efcbauung be£ §immtifd>en, ber (Entfaltung jener gc^eimnifsoeüen ^tebe roh>- meten. Siefe kämpfe beS 3treifet§, bfefe Grfcfreinungen au8 frember 23ett, tiefe nnS unbeßrcifltdjen Aufopferungen roer= ben nad) nnb nad; öorgefüfyrt, roe fid? au§ bem ßqäfytten fetbft bie Srftarung nnb ba8 SSerfiänbniß ergicbt. ))la<ty einigen Penaten rommt ber junge Siebente nneber 3um ©reife unb banft ifym, rcie einem 3>atei*, ber ifym ben (Seift geroeeft unb ilmt ein neues Sefeen erfdiaffen tyabt; er fei barum aud) entfaMoffen, in ben (2d)ooß ber alten Sirdje 3U= rücfjufefyrcn. »9tein f ruft ber ©reiß bei btefer (Srflärung, berroedjfele nid)t tiefe unfid)tbare Siebe, mein <3cfm, mit ben 3uf alten ber SBfrffidjfeit 2)u roürbeft, anftatt beS ®UU liefen, nur bie Scbtracbfyett unferer ^riefter fennen lernen. SEBogtt, baß £>u S)eine innern (Sntzücfungcn, bie im ©efyeim= niß ©einer S3ruft 22?al;r^eit unb ißebeutung bjaben, in bie falte 2Öirflid)l'eit verpflanzen roitlfi, an roetdier fie erftarren unb oerroetfen muffen?" <2o rietb ifym berfelbe ©reis abf ber ilm erft in bie £iebe unb 23ebeutung jener tHfumen ein= gerceil)t batte. — Unb idj roenbe baö 9iefultat jerteö noefy m&jt erfd)ienenen 33ud)e8 roieber auf 5)icb an, mein $erbi= nanb. S>a$ erfte 25a(;rnelmten, ber 33ticf ber 23egeiftevung, bie Aufregung ber £iebe finbet immer unb trinlt ben reinen 25runnquett beg ?eben£; — aber nun roiü ber Genfer) im (Sd)auen baS 2£afyre ncd) magrer machen, ber (Sigenfinn ber denfequenz bemadjtigt ftd> beö ©efüfytS unb fpinnt auä bem SDafyren eine $abet fyerauS, bie bann oft mit ben 2£alm geburteu ber -3rrenfyäu3tcr in jiemlid) naiver $erbinbung ftefyt. Somit fräre atfo, rief ^erbinanb au$, ber 3nbifferen= tiSmuö, ter nur 2Me3 gefegt unb erfahren fyat, nid)tS aber feinem ©emütfyc ficf> einbürgern läßt , bie fyödjße 2£eisl;eit
Ürine Sommerreife. §\
imb 2Kenfdjem»ürbe! @3 fann aber bie ßeit fomnien, in toelcber eble ©eifter fid) toieber öffentlich ju tiefer .Huck, bem alten, eebten (Ibrifteutlmm benennen.
■äftögttdj, fagte 2£altl;er, tcüßte man nur beftimmt unb flar, toeldjeS baS ältefte (Sfyriftenfoum fei. -öeber beutet fid) bic ©ac^e in feiner Söeife aus. 2Iudj mogtid), bog bie je§t tergeffenen $ietiften burd) biefe religiöfe Anregung unb 23e* geifterung lieber ermacben; tneüeicbt giebt e3 in einigen -Sauren beutfebe Puritaner unb 9fteu)obiften. Xie geiftige feine £tnie, auf meiner t?ter baS Sßafyre unb Sdiöne fcbnjcfct, fann fo leicht fyüben unb trüben überfd)ritten werben; — unb bemäd)tigt fid) erft bie 5Dtenge, bie £eitenfdiaft, bie £urba biefer Giften — rcelcbe 9Migien8*Üftanieriften mögen ba nod> jum Vorfdiem fommen, menn niebt fegar Verfin= flerung unb Verfolgung, -Snquifttien unb §aß ton fat^o- Itfcben ^rieftern unb oermeinttiefr ortfyobortn •proteftanten toieber geprebigt mirb. — 2>a8 febeint aber tooty, baß 53er* liebte in ifyrer ersten Stimmung mefyr ber fatfyolifcfyen, als einer anbern Slirdje zugeneigt feien, unb ba§ ©ie, tie* Ber gerbinanb, ein Verliebter finb, fyabz icfy Ofmen ange* füfytt, feit mir unö bort hinten auf ber Dbet }uerft fennen lernten.
^erbinanb marb blutrot^, unb verleugnete fc^teaer) unb ftotternb bie Mlage. @r ift eigentlich fein -Öüngling mefyr, fagte Sßadjtel, aber feit tdj ifm fenne, ift er immerbar oer= liebt getuefen. 2>od? fo tief, aie er jeist fetin mag, ift e$ ifym mofyt noeb. niemals in$ §eq gegangen, benn er ift be= benflid) unb oiet tieffinniger unb launenhafter a(3 in altern Seiten.
3n einer fd)Önen iDionbnad)t fuhren bie greunbe bon 23aireutfy ab unb famen früf), febon rcr Sonnenaufgang, in <5treitberg an. <2ie beftiegen bie Serge unb befugten bie
4 *
52 '-'"•* ^ommerrcifc.
merrwürbigen .pötylen. gertinant, ber, wie bie Ucbrigen, bie ©egenb fdwn kannte, war wie trunfen oon bev fronen 9ca= tur. lieber Gbermannftabt näherte man fid) bann ber ßbene; hinter tiefem Orte fint bie 2Bege fc fd)led)t, baß man eU nen Sorfpatm oen Ccnfen r)erbeit)cten mußte, um au3 ber oerfumpften Stelle beti nidit fdjweren Sagen fortbringen ju tonnen.
Jpintcr 33atjer$borf ftretft fiel) bie fantige <5bene au8 unb man ficht ein großes, rcüfteS Sd)(ej?, roeld^e^ in neuem ©tt)l errid>tet, aber ntd>t ausgebaut ift unb als wunter(id)e 9?uine taftet)t.
3et)r begierig bin tdi, ffl er$ät)lte gerttnant, fyier einen ehemaligen SBefannten wieter auf$ufud>en. -3d) war ifym oor geraumer 3e^ begegnet, unb fc fam er oor einigen -3at)ren wieter $u mir; er ift gelehrt unb ein Güntfyufiaft für bie £)id)thtuft; er läßt aber nur einzig unb allein bie Qhiedjen au$ ber großen £tit für SDtdjter gelten, unb unter tiefen freut er roieber feinen Liebling SopfwfleS allen teran. (5$ ift niebt übertrieben, wenn tdj fage, taß er tiefen auSwentig wei§. 6t fennt aüe (Kommentatoren feinet greunteS genau, er ift unermübet, ünt 5« ftubiren unb bie fdiwierigen (Ste(= len ]u er Raren, fc bafj toir oon tiefem G?ifer gewiß fd)one grüßte erwarten bürfen. Xiefer roarfre Xermt)eim, benn fo l)eißt er, fyat aber gar feinen Sinn für bie SdVönfyeiten ber teueren; ober oielmcbr, er behauptet, fie, oon feinem Staute punfte an«, $u oerftefm unt oen tort Ujre Dcüdjternfyett unb SSertoerflidjfeit ein^ufelm. (5r belächelt mitlcitig Xicjcnigen, welche ten Sbatjpcare bewuntern; er behauptet, tie 23ar= barei tiefet SRatnrftnbefl fei Ijediftenä für ten $|t)d)ologen intereffant, ter oon feiner Stelle tiefe äSattnatur atlentl)al= ben juredjt weifen rönne. £ie Seibenfdjaften fafr pattjeto* gifcb riebtig }u fdüttern, fei ned) lange nict)t fyinreicbenb, um
Urinc Sotnmerrctft. 5Q
fid? ber ©d>önr/cit aud^ nur oon fern $u nähern. Xte @rc§= fyeit ber eilten fjabc red>t gefliffentliclj alle« ba3 oerfdunäfyt, morauf bie Steuern tfyren ©toCg grünben »outen. Unfern ©ötlje nennt er nur eine Ausgeburt neuefter ftränftidjfeit, ber, $u fer/roaef), ba$ (Srofje unb ©tarfe gtt erf äffen, unt $n fcornebm, um bie eigentlidie ©eftatt be3 ?ekn8 ja oerftebn, in einer unftebern, feftroanfenben SDcitte nur ber Verzärtelung fröfme. S)a$ ftare tar/erticfyt , ber §tnüberblid über bie 9catur unb 2£elt, jene gefunte gretljeit be$ SJrenfcben, ber 2lKe$ fiefyt unb füfytt unb fidj nur bem heften befreunbet, fei nur in §omer, $inbar, 2[efd$lu$ unb 8cpl)cf(e3 ,u finben, in §erobot, £lmcr?bibeg, ^ßlato unb 21riftotete3 ; mit <5uripibe3 unb .tenopfyon melbe fid> fenen bafi ftranf* unb ©etylaffroerben ber ebefn ^ebensfräfte. Unter ben teueren fann faft einzig unb allein unfer 2£inf'etmann bei ifym 2in= crl'ennung finben.
2Öenn tiefer gelehrte 9Jcann, fagte 2öad)tel, fein *ßc* bant ift, fo ift er ein 9?arr, ber aueb mefyr oor baS gorum ber ^atfyologie, aU ber ftritif gefyört.
©ein mir ntdbt fo unbillig, ermieberte Sßaltfjer, e3 fann h>ol)l fetoi, ba§ ein innigfte« £mrd)bringen, ein tieffinnige» ^Inerfennen ber ed;ten (Sd^bnbett ben 331icf für bie naf) Der* roaubte, mie oietmetyr für bie entfernte, abftumpft.
Xa$ leugne id) eben, fagte 2Bad)tel, bie neue 3cit muß uns bie alte, unb umgefefyrt bie alte bie neue etflären. 63 ftnb $roei §ätften, bie ftcfy, um ein zfyte» (Srfenntniß $u ge= mimten, nic^t trennen laffen. <2old)e abfpredjenbe, lmd)= mütfyige (Sinfeitigfeit fann nur fo ftdjer unb fiel} in fieb fei* ber rufyn, menn ein oolliger 9)cangel an Stunftfinn jeteu 3^eifel, mie jebe tieffinnigere Unterfucbung unmöglid) maebt.
©pät nur famen fie in örlangeu an. 3)iefer fränfifebe ÄreiS, fagte 2£acbtel im ©aftfyefe, bilbet eigentlich baä gan^e
54 £'nf ^ommerrcife.
25eutfcblanb recht fyübfcb im kleinen ab. £ier finb »ir nun »ieber in ber fanbigen SQcarf ©ranbenburg; Xtfcot im $ku nen tfi nicht fem, ber Difyein unb bie Xcnau »erben ton bem artigen Sflainftrom recht fyübfcb gefpielt, unb @dj»aben unb 23aiern liegen in bat fruchtbaren unb fetteren ?anbe$* arten biefeS anmutigen Greife«, in »elcbem bie <|3r;tfiogno* mie ber sJ?aiur immer fo febnett tredjfcft. >}cb tyabz immer ben 3nfrinft cber bie Gmftdjt unferS alten 2ftarümttan be^ »untern muffen. SBte er fieb $ur 9JcartinS»anb binauf ter* irrt fyattc, ftanb er $tetn(tdj fyod), tiefleiebt ift irmt in ber 2obe3angft bie (Eingebung gekommen, fein beutfcbeS D?eidt> fc riebtig in jeljn Greife einmibetjcn, n>o in jebem Dcatur unb SOtenfcbenftamm ftcb fo befttmmt ton benachbarten ah* foucern; ober bie tertige ^cgelperfpet'tttc gab ifym ben rtct)= tigen (Sin* unb Ueberbücf.
2(m folgenben SDcergen machte ein ieber ber SRetfenben feine 23efucbe. SDattfyer erhielt einen ©rief, inbem er allem »ar, unb foroie er üjn öffnete, rief er: (ja! in Bamberg alfo! Gnbücb beeb eine beftimmte £>in»eifung. fterbinanb fyatte feinen älteren 'jvreunt, ben ^refeffor 9)ceb;me(, befugt, reo er bie 23eranntfd}aft be$ reformirten Pfarrers £e ^ßtque machte, m befjen »armer §er}(icbfeit er fief) fogleidj fyinge* jogen füllte.
Nachmittags gingen bie greunbe m bem grieebifeben ©elefyrten Xermfyeim. 6t freute fict) fefyr, gerbinanb »te= bertufefyen, inbem er ftdj, gan$ er$t$t, au8 einem ®cb»att ton Supern unb parieren erfyob. Oefct »erben »ir einig fetm, rief er bem greunbe *5u, »ie fel)r Ratten «Sie $iecf;r, 2>erer/rtefter, mich »egen meiner einfeitigen 53eftrebungen $u tabeln. 3e£t begreife ich; erft 3t;re 9catur, greunbttdjfter ber sDcenfcben, benn ge»i§ muffen »ir unS unter bem Sftä'dj* ften umfeint, um uns mit bem fernen ju terftänbigen.
iEine 6pmrotrrtifjt. ksc
(Urlauben ©U, unbefannter §err, fiel Sßacfytel ein, id) toitl gettifj feine 23la$pl)cmic fagen, aber @te oerftetm mtd) toofyl, ttenn idj ben ©prud) hierauf amoente: n?er feinen 9cäd)flen nid)t liebt, ben er fielet, ttie fann er Öott lieben, ben er nid)t fiefyt? — 'Die teueren, oon ©ante an, Slrioft, bann ©fyaffpeare unb befenberg unfer ©ctfye, alle 2)tefe ftnb unfre 33rüber unb ©efpielen, mit unS aufgetöadjfen, unb toenn id) bon 5)enen nidjt§ begreife, bic bod) in bemfelben Elemente mit mir fyantiren, — toie feil id) jene f äffen, bie mir bureb 3al)rtaufenbe entrüctt finb?
©eljr toafyr, rief ber 2Segeiftertc au8, unb fo freuen ©ie ftd) benn mit mir, (Sie frember ober längftgel'annter ^reunb, baß unfer 2Sertl) mit enblidj aufgegangen ift; id) tjabe ifyn, ben 3>eutfdjen, nun enblid) auygefunben, ber bie ($)ried)en übermiegt unb überfielt.
©o fyaben ©ie, rief gerbtnanb, ©ötl)e?3 fdjb'ne 9catur cnbttcf) oerftanben? 2Benn (Sie aud) fein 2ob übertreiben (unb fann man ttofyl einen fo großen Sfflann überfebä^en?), fo freue id) mid) bod), baß roir jefct, nad) Oafyren, entließ berfelben lleber^eugung getoerben ftnb.
©8u)e! rief ber ©elefyrte mit einem fonberbaren 2luS* bruef beö UmoitlenS au3, — biefer berftimmte, franle ©etfH 92ein, fo fefyr loerbe id) mid) nie oergeffen, tiefen über meine angebeteten ©riedjen gu erbeben.
•iftun, fragte ^erbinanb fefyr gefpannt, toer ift eö benn atfo bon unfern 2>eutfd)en, ber 3l)nen ba3 2krftänbni§ er- öffnet I)at?
Unb ©ie jmeifetn nod)? rief jener; fann man fo oer= blenbet ferm? ©efyen ©ie benn nidjt l)ier bie oieten Sänbe feiner unoergleid)(idjen SBerfe? 2öer als ber einjige, unoer* gleid)lid)e ^ol^ebue fann mit ben §eroen ber 2Belt um bie $rone ringen? Unabläffig, tief in bie sJcäcbte hinein, ftubire
56 £ine Scmnncrveifc.
\ä) jefct bie begeifiernben $rebucticnen biefeS ©eniuS. (Seine Sdjalffyeit, fein 2öi£, feine £arftetlung ber £etbenfd)aften, feine Gfyarafteqeidjnung ber Sftenfdjen auä aßen Stänben unb Kantern, tie Malerei feiner Hatten 2ftäbdjett, ba$ tiefe (55efüf)t ber i'iebe, tie Scenen ber 2(rmutl> unb be3 (5rbar= mens, biefe lädjerltdjen ^crfenagen, bie becfr nicfyt übertrie= Ben fiub, bie 9ftutter=, bie ftinbeStiebe, bie Stenntniß ber $or= geir, Alles, 5(üeö, ttaä man nur als rüt;mtid) ertragen fann, vereinigt biefer @etft in feinen SBerfen nnb überflügelt bnrd> feine Bielfeitigfeit Serielles unb alle ©rieben.
®enn§! rief 2l*ad)tel, ber ftdp ,}uerft i>cn feinem (Srjiau* nen erholt fyatte, biefe ©riedjerei ift nur eine Slriedjerei unb $ei5ebue fann fönfttg als gtud) ober Betreuerung bieuen, tüte man rectal mtßbräudUid) flekfapperment! cber $o£e(ement jtatt ©otteS Slement auf ungelegene ÜBeife fagt.
sD?eI)r a(3 fcerttmnbert über biefe neue £efyrc gingen bie 9ieifenben in ifyren ©aftfycf jurüd
-3n (Srlangen ttar am -öefyannistage ein Stubent beim S3aben ertrunfen. £ie beften Sd)toimmer Ratten Um ntdit retten, bie fünftlicfyen Mittel ben Jüngling nid)t in3 £eben jurürfrufen tonnen. 9J?an trar einem alten, angefefyeneu Spanne böfe, tüe(ct)er SItfeS für unnü£ erttärt fyatte, toeil jeber glufc an biefem betenfttefoen £age fein Opfer fertere. Xk Jüngern £eute Oor^üglid? f&atten mit §eftigteit auf folgen Aberglauben, ber in mandjen (Regenten ben gemeinen 9Jiann ttofyt felbft fyinbere, rettenb beijufpringen. ivaditet bemerfte, baß eS in £)eutfd)lant ned> immer -^rcinn^en unb Stätte gebe, n>o ber Bürgersmann beö feften ÖHaubenö fei, taft am 3ol;auni3tage einer au$ bent Crtcn ber Freimaurer oem Xeufel geholt rcerbe. %{$ man bei £e $ique, bem oerftän-
Ürinc Soinuierreife. 5"
bigen Pfarrer oerfammelt War, too ficf) ber fdiarfftnntge
9?aturforfd)er (Serberf, forote ber $rcfeffor Sftefymel einge= funben fyatte, fyielt, nacktem biel über bie gortfd^ritie in jener ftuttft gefprodjen toar, burd) toetdje Sdjeintobte lieber 3um $ehm geförbert werben fonnen, 2Sad)tet folgenbe lieber 33eret>rte (55efeIXfcr>aft unb präfumtioe ßufyörer!
3d) »iß getoiß nicfyt ^urüdbleiben, bte ©röße unferer 3eit an$uerfennen, büden toir aber rütfroärts, um nid)t jn einfeitig jh toerben, fo gebe id) mtd) für ben @efd)id)tfd)rei- ber, ober 23emerfer, ober 3Bürbtger einer nid)t ganj neuen, aber nod) eben nicbt befpredjenen &unft — bei* ft'unft nefmt^ ttcb, bie ©cfyeinlebenbigen 31t tobten.
Q9 fei mir erlaubt, oon unfern 2>orfafyren anheben. (51)e bte 2Bett, ne^mltcb unfere (Erbe unb ifyre atmofpfyärifd)en •ßertinen^ien jur ©cfyöofung, tote ber $iafjm, $ufammengeron= nen toar, gab e3, bem ©ein gegenüber, ein 9ftdjtfein. 23on biefem Üiid)tbafeienben tourbe lange &\t feine )3lot'r5 genonu tnen, benn e§ ntadite fidj nidjt merfbar. Leiber unb ©eifter trieben ifyr Sßcfcn fyanb = unb fußgerecht, unb man lebte fo red)t frifdj auf ©otteS ©üte unb in ben alten $aifer t^in^ ein, at3 toenn tiefe ßeitlidjfeit fcfyon bie reelle fünftige (ätoig* feit toäre. Sieben fräftiger Sugenb unb oielfadjen ^t^aten nahmen fid> Uebermutfy unb Saßet benn freiließ aud) 23iete£ fyerauS, unb toie rüftige ^upferfdjmiebe jammerten ©ute unb 23Öfe mit Ietbcnfdjaftüdjem treiben auf ba3 £eben Io3, ba§ ^propfyeten unb fromme 9ftenfdjen oft bauten unb toeiffagten, bie ganje ©d)bpfung muffe jufammenbredjen. Safyre lamen, ■Saljre gingen. Sd)toermutl;, (Smpfintfamfeit, «Sentimentali- tät, £fmmad)t unb Unfraft ,$u £ugenb ober £after gingen im ©d)toange: — eS toar nefymlicfy bie &\t gekommen, too fid) ba3 uralte 9ftd)t3 adgemad) in ba3 2)afein cingefdjuftert unb eingefd)lid)en fyatte. -3dj tonnte aus ber ÜBelt unb mei=
58 ^'nt Sotntncrreiff.
nen fcnft loblicben 9?ebenmenfd)en nicfyt fing Serben, bis mir benn ein Sefyerblitf einmal in einem merfnmrbigen Traume aufging. 5m Drbig ^ictuS fyatte id) in meiner ftinbfyeit mir toofyl bie Umriffe tn feinen fünften eingeprägt, roeldje in jenem 23udje bte formen ber Seelen auSbrüden [eilten. 2öie id? alfo im Sraume meinen ©utbc, einen rcetfen (Seift, nad) bem ßuftanbe ber 2>inge fragte, tfyat mir biefer mein inneres Sluge auf, unb — o Jupiter! c ©emini! toie fal) id) 2IÜCÖ anberS! 23iete SKcnf&en rcaren rebufl, toll, furj angebunben, ben fid) unb ifyrer Meinung überzeugt. 2ln* bere tbättg im ©etrer! unb £anbbau, — aber Ih^äfyligc tie* fen, t>en allen Steinben unb Altern, fc als fein gepunktete Sdiaaren fyerum, nicbtS hnffenb, roollenb, benfenb, aber fidj vieler 5)inge amnaftenb. 2£unbre bid) nicfyt, fagte mein (5n^ gel cber roaS mein ^üfyrer fetyn mcd)te, über biefe (Sntberfung, meiere bu je£t macfyft. (53 ift ntdjt olme, bafc bie 2Bett aH= gemacb lieber ifyrem Untergange entgegemr-anbett. 2)ie 9?id)= tigfett fyat fidj in alle Sttäber unb Scbrcungtriebe ber großen 9)tafdune eingefd)ticben. £>er Sftenfcb tt>ar als ber 9)2ittel= punft mit feiner Straft fyingefteüt, um ben fterper ber Söelt, bamtt er niemals ein Leichnam roerbe, frifd) ju ermatten. Oefet derben eS, id) roetf? niebt roie biete 3al)re fetm, bafij bie 9#enfd$ett aud) mit 9Mitüten angefüllt ift 2We3 ba8 ■punftirte, roaS bu roafyrnimmft, ftnb Leiber ofyne alle (Seelen. 2)tefe Körper ftetlen ftd) nur lebenbtg an unb führen ein Scheinleben.
2lbfd)eulidj! rief id) auS: id) fet>c faft mcfyr £ättetr>irte, als hnrfltcfye SDcenfcben. 5tann bie 33orfelmng benn berglet* djen jugeben ober geftatten?
$)ie SSorfefnmg, ertoieberte mein geifttieber ^räceptor, bebient ftd) in allen fingen mittelbarer üflittel, unb greift
Ürine Sonnucrreife. 5Q
niemals perföntid) in ifyr gefcbaffeneS, btejtfcitigcl ©etriebe. <3o l)cit fte benn, bamit biefe ®d)eintebenbigen nid)t am Gnbe alles wirfücbc Leben fcerbrcingcn unb aücin ücn ber (Srbe 23efii3 nehmen, @efe£geber, dürften unb edite 23el!3(efyret infpirirt, bie ficf> , fo biet e£ mögüd? ift, biefem Unwefen wiberfet3en unb ba$ Sfteid) ber 9ftd;tigfeit auf berfcfyietene 2ßeife 3U jerftöven fucfyen.
SRecfyt! dltfytl fprad) id) etfernb: c gro§ ift Ma^! würbe ber Sftufelmann fyier aufrufen. — 2)a war eine fefyr weife dantcneinrid)tung , wo bie ^unftirten, Dcicfytigen, bte (Ein* bringünge fo bon Lieutenante, 5^^brtd)en unb Unteroffi* 3ieren tribulirt, gefyänfett, gesagt unb ganj ftmpel geprügelt tmrrben, baß totrtlicb t-iele bon biefen (Scfyeinlebenben bie (Mebulb verloren unb fid) lieber au3 bem Staube mad)ten. Ob ein $nopf fo ober fo faß, bie 23inbe um ben §a(3 um ba$ (Sed^igtfyeil eines ßellcS ju niebrig ober ^u fyoeb war, tüar ein dapitaloerbrecfyen. 2öa3 man nur an bem 23olfe 3Wicfen unb Ineifen tonnte, gefdjafy reblicfy, unb td) mußte uur mit innigem S3ebauern fefyen, baß aud? wirfliebe leben^ bige SDcenfcfyen bon ber übrigens toeifen 2Inftalt meleftirt würben. Liefen bie tele etwa baoon unb würben wieber= =erc)afct)t , fo war ifmen eigentlich baS Leben abgefprod^en; bte <$nabe erhielten, würben fo mit ^utfyen geftrid)en, baß fte auefy oft bie 33erfteHung aufgaben, bie SDcaSfe faden ließen unb wirfliefy ftarben. £) wie treffliefy fanb ia? bie ©dmlen unb Unioerfitäten oerforgt! Sine fo fürchterliche Langeweile würbe mit £unft ba »ertrieben, baß eine eiferne @ebulb ba$u gehörte, um fid) niebt in biefen fogenannten SSHffen* f haften fterben ju laffen. §alf 2WeS nichts, fo würben- bie <Sct)einfeeIen nacbfyer nodj eraminirt, unb oon neuem in$ Sjamen genommen, unb wieber geprüft, baß 23iete wirfliefy ficr) wäfyrenb biefeS (SraminirenS babon matten. 2öar aber
§0 dne «oinmerreifc.
2We3 umfenft, fc fyattc man eine nmnberfame 2frt bon 23ünbcl erfunben, bie man Elften nannte unb bte ficfy un= fierbiid) immer rermefyrten unt> termefyrten, btefe würben ben ©equätten inö §au3 gefdud't, um nneber neue Elften barauä ju machen, fo baß fefyr biete ju fterben fid» ent= fc^leffen. sJiun gab eS außerbem nocfy Xrinfftuben, too man mit 3?erftanb fdjtcdjtcn 2£ein nnb nod) fdjlecbtereS SSter fabri= cirte, um ba8 elenbe $olt ju bereiften. $on bem Sörannt= toein, ber ncd) fdjneßer tcirfte, brause idj gar nicht einmal 3u fprecbcn. &übfd) toar e3 auch, baß ba3 «Spazierengehen unb bie greubc an ber Statut toax erfunben »erben, um baS unnütze SSoß au3 bem 2£ege ju räumen: benn jdjott in ben Spulen n>urbe c§ ben ftinbern beigebrad)t, ba§ fie fid> ja regelmäßig erfälten müßten, »eil e8 fo meglid) mar, baß fie bed) irgenb einmal am Sßaturgemtfj erftarben. Oft blitzte e8 in ben punt'tirten 9cid)tfeienben: eS fam nn'e ein kaufet* fein ü6er fie, baß fte leere ©arge ttären, e3 fcfyien, a($ ttollten fie fid) ]vl Saufenben ermannen , um toie bie fliegen Einzufallen, bamit ba$ nüchterne Spiel nur au$ fei. ®$ lüäre aud) toofyl gefcfyefyen, unb bie Staatstabellen würben über bie ungeheure pleftlidje Sterblidjfeit gennnfelt fyaben, — aber ba gab eS eine fyeüifcfye Srfinbung, bie Urnen tretj |M* gel, Elften, Gramen, Dfaturgenuß, £3ier unb Söranntttein bennod) bieS lumpige nid)t lebenbige £eben lieber annefymlid) mad)te — fie rauchten nefymtid) Zabat, um fidj fcon bem ent= fe£ltd)en ©ebanl'en, ber fie befallen fyatte, baß e3 ein xoixU Xid>eö Sefcen gebe, lieber 31t erljolen unb ju ^erftreuen. — 3d) fafy nun ein , "ia^ biefe £ebtung3anftalten in jeber ffot* fid)t- als äi>ol)lt()at für bie ttirfüd) Nebenbei! $u betrauten feien, unb baß lüele -I^enfd)enfeinbe unb ber $krfaffer "beS menfd)lid)en Slenbe3« ttefyl anberö nmrben gefcfyriebcn fyaben, ttenn ifynen, ttie mir, baä 2luge ttärc eröffnet Sorben.
£iue Scninterreiff. gj
^veiltcb mMftt fid) bei Unterfudutng finben, tag bie meiften btefer Tutoren aucfy nur Sd)einmenfcben finb. —
CDie ©efettfdjaft begab fid) am anbern £age ttadj 9cürn= berg, um bie 9Jcei1'roürbigt'eiten btefer guten alten Statt in Slugenfcfyein $u nehmen unb ben (ebenben $anjer unb £>ürer3 ©rab auf bem •3ol?anniöfivcf)t)of ju befugen. 3>ie fcbönen ftircfyen unb ba8 $iatfyl)au3 würben mit ^ufmerffamfett be= trachtet, unb im rotten Stoffe, bem beften ©aftfycfe, er,äfytte SBaltber, n>ie ber ^erm -Sauren in biefem Jpaufe fidj etteaS Seltenes zugetragen Ijakt. gretjfing, ein Stubent ton $opf, aber leidsten Sitten, tyattt in (Erlangen teeit mefyr eetbraud)t, aU ifym fein tüofylfyabenber $ater beeidigt batte. (Eine große Sdmltenlaft brücfte tfyn, ber letzte SBedjfel, ber ifym, um ab;mgefyen, gefenbet ttmrbe, reidjte bei weitem tudjt au3. (Er bellte bafyer nur bie ärmften feiner ©laubiger unb berjubelte mit feinen Ürinfbrübern auf S^ierritten unb in froren ©etagen bie gange Summe. 3(m legten £age befa§ er nur noefy fedjS £ouiSb'er, bie faum hinreichten, um auf bem geteölmticfyen ^efüeagen unb mit (Entbehrungen alter 2lrt in feine §eimatfy ju gelangen. Ob mein Sitter, rief er im Uebermutfye au8, jefct mefyr ober weniger febttt, femmt auf eins fyinauS, benn mit btefer Pumperet reife tdj auf kU nen ftaü, ^urüd. (Er ging naefy Nürnberg unb fragte bie roenigen ©otbfiüdc im $fyare. 2>a3 launifdje ©lücf roar ifym fo tounberbar günftig, baß er in einer Dcacbt fo biel getoann, ba§ er allen feinen ©tviubigern hi$ auf ben tefeten §etler jagten fonnte, tüetdjeö mit SSucberjinö eine fetyr an* fetmtid)e Summe auSmad/te, unb noeb taufenb unb mefyr £fyater ben feinem ©eroinne übrig behielt.
Seim ^unftfyänbter $rauenfyol$ fafyen bie ^rennte ein ieunberfameS S3itb bon einem unbekannten SOreifter. (23 tft bie Butter mit bem ^inbe, ein gett)ofm(id)er ©egenftanb,
(32 tB-tixc 6ommerrci)c.
aber fyier mit einer Snnigfeit bemäntelt, bie feie 33efd)auen* ben ent^ücfte. ©ie fußt baS £inb, unb ber 5iuSbrucf in 9)hmb irat Augen ift fo t>er^ltdt> unb ergreifenb, baß man, obgleich tie ©ehalten nicbt eigentlid) burdjattS fcben ftnb, nichts 8ü§ere3 unb £iebUdjereS finben fann. £a3 Antüfc ber SDhtttei ift fo j«rt unb fein gematt, baß e3 toic an& auffncfpenben Btcfeti gebübet ift. 2>ie Ü?ebenfacben, 23(umeu unb Verzierungen finb mit einem liebeooüen gleiß befyanbett. 3)er 33efit?er fdirieb e$ unoerftäntig bem ?uca3 ton £et)ben. ja. 2>er preis von ^»ettaufenb (Kulten, ben er ferberte, »ar für einen deichen nur eine mäßige «Summe, um mit biefer 2£unterb(ume fein Oemacb auS$ufcbmücfen.
%{$ fte nad) (Srtangen jurüdgefcmmen »aren, reifetert fie am felgenben bergen nach ^ommerSfeften. üDcan »ar oerbrüßücb über ben fcMecbten 21>eg, unb 2Badjtel fud)te fie mit 8d)er5en ju erweitern. Unter anberm fagte er, als fie ton ber ©emältegatlerie in ^3ommerSfelben fpradien: @s ift fefyr oemüßlicb , ta$ fid) bie &unftgefdüd)te immerbar er- »eitert, Un^ufrteten mit bem 53efi£, entbedt man neue j$ä- ten, Sanieren, Unterfcbiebe unb Äünftlernamen, oen benen unfre guten Vorfahren nidjtS »ußten. 23er fenft ein fteifeS 23tlt lab , nannte eS $u feiner unb 5111er 23efrietigung einen JKfcredjt Xürer, »ie fie eS in Italien nod) machen, konnte man bei einer efroaS ab»eid)enben Lanier ben tarnen BitcaS ton Petiten einfetten, fu galt man fd)on für einen @etel)rten. CDergleidien Abführungen unb Anhäufungen Dieter auf Sinen tarnen ift immerbar in ®efcbid)te »te 2)ci)tt)elogie fet>r er= forießlicb getoefen; man fann mit öinem öexfuleS, ©efcftriS unb $fyarao jufrteben feipt, tiefe behalten fid), unb man mu^ e3 ber Abbreutatur ber $er$eit banfen, baß fte unS baS Stubium bequemer eingerichtet fyat. £ie Aufftbberer ton Unterfdjieten unb neuen -perfenen finb als Aufruhrer
lEine Semmerrtife. ß3
3U betrauten, bie bie legitimen, roofyterrcorbenen $ied)te jener @efammtmenfd)en umflogen »ollen. @o roar oor jelm -3al)= ren eine oortrefflid)e ältlid)e daftellanin in ^ommeröfelben, roelcbe ben Cremten bie ßimmer beö <Sc^toffeö unb bie ©e= malte jeigte unb crfiärtc, (§3 giebt einen berühmten §or= reggio, fcen roeldjem jebe ©allerie rcentgften§ ein ©tue! be= fißeu roiü, brei Paracet, £ubn?ig, 2luguftin unb §annibal, 3toet (üaraoaggio, ben frühem unb fpätern, ba$u glaube id) nod) einen dagnacci, jroei (Sarpaccio ungered)net, biefe §er= ten fämmtlid), nebft allen, bie nur trgenb mit ifyrem tarnen fid) bem acci näherten, fyatte bie unoergleid)lid)e grau mit roeifer Umficbt in ben einigen berühmten SDraler £arbatfd) ^ufammengearbeitet. 2luf biefen großen äfteifter rodete fie flugleid) alle jene 23ilber, auf bereu Urheber fie fid) nid)t be^ finnen fonute.
3n ber ©atlerie befinbet fid) ein fcfjöneS 23ttb, roelcfyeS bort Sftafael genannt roirb: eine Butter mit bem ßinbe. (£3 fyat einen rounberfamen 2lu8brud unb ben 2lnfd)ein roie au3 ber altern lombarbifajen <Sd)ule. -3n bem großartigen ©tt)l ift jugteid) roie etxva8 moberne Sentimentalität. 2)a3 23ilb l)at an einigen Stellen gelitten unb e3 fct)eint fafr, als ob e3 burd) bie hinzugefügte Urne irgenb eine perfönlidje 33ejiel)ung fyabz.
SDrit großer $reube fafyen bie SReifenben baö aiU 23am= berg rcieber. 3>cn 2£ür$burg febrieb 2Öaltf)er an feinen greunb nad) 2Barfd;au:
SSürsburg, ben 10. 3uüu3 1803.
3d) ber^toeifle je§t faft, eine ©pur jufinben, ba meine §inroeifung auf Bamberg nur eine trügente roar. (Sin 2)octor Sftarr, ber au3 bem $olnifd)en fyiefyer gezogen ift unb feit roenigen Monaten l)ier lebt, foUte mir Ücadjrtcfyten
(34 *£'nc 6«imnerreife.
geben, mo fie, 9Hafd)infa, fidj verborgen fydbz, ober roo berjenige ^ter in ber ©egenb [et, bem fie ju feigen ftcr> fyat bereben (äffen. 2£ir lernten einen Starren in (Mannen fen= nett, ber ben ftefccbue r/öfyer als fttte Tutoren ftcüt, unb meine neuen ^reunbe fpannen über tiefe Grfdjeinung, bie mir nidjt fo miditig fdjiett, vielfältige 53etrad)tungen auS. ©acbtcl behauptete, in jebem Sftenfdjcn ftede irgenbmo etroaS, baS , gepflegt ober bureb ?eibenfd>aft aus feinem Söintet ju fefyr Ijeroorgejogen, $ur beftimmten 9?arrl;ett merben fenne. 3lucr; erfdjeine roefyl ein jeter iDtenfd? anbern abermiktg unb verrüdt, trenn biefe Hm mit ber Ueberseugung , er fei untlug, anhörten unb betrachteten. 3cfy bekämpfte biefe Meinung. 9?ad)bem mir ben alten Xcm in Bamberg befefyen Ratten, über meldjen ^erbinanb in übertriebene, tl;ränenroeid)e (2nU ^üdung gerictl;, maebten mir bem berühmten Xoctor 9ttarcu3 einen 23efudi. (£r geigte uns bie unvergteid)Iid?en Äranfem anftalten unb eqäfylte uu3 von ber 2irt ter 23efyanblung , fo mie von mannen fcfyr merfirürtigen £eibenben. 3dj rennte nid)t begreifen, marum er mid) fo befenberä ins Sluge fagte. 5113 mir in ber 5Ibtbeilung maren, in meld?er bie ©eifteö* vermirrten verpflegt mürben, maren, inbem td) mid) umfafy, meine ©efäfyrten verfebreunben. C2ö tarn mir vor, at$ fyätte früher 2Bad?tel mid? ncd) einigemal mit einem fettfamen 23tid ton ber «Seite betracr/tet. sßerftimmt mie id) mar, gefielen mir be3 2>ector3 dienen, ben id> jefct becbad)tete, ebenfalls nidjt. Wlit einemmale überrafdüe eö mid?, baß biefer Biaxin jener £)cctcr fei, ber mir Oiacbricbt von ber (Sntftefyenen geben fönne. 3d) erfunbigte mid) mit leitenfd)aftlid?er §eftigteit, er$är/ltc, fragte, befcfyrieb unb mürbe immer ungebulttger, je meniger er auf meine hieben eingeben ober midj verftefyen mcllte. 2113 id? 2Ibfd?ieb nafym, fagte ber Wann mit ber größten greunblid;feit: (Sie bleiben für« Srfte Ui uns, unb
Ürtne Somuurreife. §5
e3 loirb Ofynen fdjon Bei un§ gefallen. 3dj fyafce fcf^ott feit ad)t Sagen bie sJcad)rid?t empfangen, ba§ 3ie eintreffen roür* ben, unb fo loie (Sie nur mein §au3 Betraten, erfannte idj fogleid) in ben erften ^eben 3fyr Uebel. 3br Snftanb ifl ncd) nid)t ber fdjtimmftc; nur muffen ©ie fürS (Srfte jene @efd)id)te, bie (Sie mir ba er$äfylt fyaben, ficfy gan$ auS bem (Sinne fd)tagen, nnb icr? toerbe fcbon für Untergattung unb 3crftreuung fcrgen. (£$ ergab ftd) nun, bafj er micb für einen ©cifte^errütteten fyielt, treidln er erwartete, unb eben* faüS, baß er nicbt jener "Itfarr fei, mit loelcbem id) ifyn in leiben fc^aftüd)er Uebereilung oerioecbfelt tjatte. 3nbeffen muffte td) fct$ in bie fpäie 9£adjt bort Bleiben, lceil er ficfy oon mei= nent rid)tig eingefügten 3}erftanre burd>au3 ntcr)t überzeugen fonntc. (Enblid) roaren meine $ieifegefal)rten in unferm ©äffe fyefe reieter angelangt, fie famen unb brauten meine 23rief* tafele unb meinen $aß mit, naefy reffen 23efid)tigung unb ifyrem 3eu3n*B tourbe iäj bann als ein Siluger enttaffen, nad)bem ber irontfcfye 3ftebicu3 mir uecb oiele Crutfdmttigun* gen mad)te, unb ebenfalls behauptete, ba§ man jeben iOcen* fd>en, and) feinen beften ^eben nacb, für einen Orren Ratten roürbe, wenn man ta$ ^erurtfyeil einmal gegen ifyn gefaßt fydbz. %m fotgenben äftorgett fud}te tdj ben einfältigen 2)ec= ter SJcarr auf, ber öon gar nidM toußte unb oon mir juerft bie Gegebenheit erfuhr.
3Tur befugten Bambergs fcfycne Umgebungen unb be= gaben un3 oergeftern nad) bem 3d)loffe ®tid), einer merf= roürbtgen, gut erhaltenen 9inine. 9cod) oiete 3^mn^er fwb im ©tanbe unb geigen uns bie 2£olmung ber $orfafyren beutlid). Sine fyerrltdje 2Utöfid)t ift bon oben auf ^Bamberg fyinab. (Ein alter görfter frofmt oben, ber md)t zugegen ioar, unb feine £od)ter, ein iounberfcr>öne3 äftäbd^en, ber bie einfache bürgerliche tleibung fefyr gut ftanb, führte mt8
Zxtä'i Gesellen. VII. 5
g5 £>nt Scmnierrcife.
fyerum. Unfer ^erbinanb, ber fcbon feit emtcjen Tagen nocb, fdjtoärmerifdjer ift, als fcnft, toar über Sllles ent.jütft. <Sr fcbtoa^te fo t*ie( unb toar bann toiefcer fo oertegen, baß icfy glauben mußte, er V)abe fid) urp(c^licf) in ba3 äftäbcben oer* liebt. 311* toit 2ltte3 betrachtet unb unfern 2)anf jugleidj mit einem Oefc^enfe aitSgcfprodjen fyatten, unb fte ftcfy ent- fernt fyatte, rannte ber Schwärmer ncdj einmal ^urücf unb bem 2)cäbcben nadi, unter bem Sßortranbe, taft er feine 23rieftafcbe in einem ber Säle v^aht liegen laffen. 2£ir toan= betten inbeffen brausen untrer unb mußten jiemUd) lange auf i(m warten. Sefyr erfyifct unb verlegen, tote e8 festen, fam er enblicfy $u miS jurücf. 2r toarb aber pnrntg, toie idj Um ncd> nie gefefyen vjaU, als fid) SSadjtel einige un* feine Scherge unb Slnfpielungen erlauben tootlte. Oben liegt auf einem [teilen gelfen eine Kapelle, fie toar offen, ton fn'er ,eigt fid) 51l(e» umfyer retjenb unb lieblich. Sin uralter ©rei3 fdjlidj mit langfamen Scbritten an feinem Stabe au3 ber Kapelle bie Stufen ber Treppe binab: ein rüfyrenber Slnblicf. gerbinanc ging in bie Kapelle, unb als er ftdj nicht mebr Don naS becbad)tet glaubte, nahm er tem 2Beify= brunnen unb befreite ficf> mit anbäcbtiger 2)ciene, bann fniete er bor bem Altäre nieber. So ftnb bie SDcenfcben. (£r trat toieber ju uns, unb Heiner mochte ben £em fpre* cfyen, toaS toir gefeben Ratten, toeber im Scberj nod) (Srnft. Scfyen in Bamberg fjatte er im Xcm bot einem toun= berufen alten 2)carienbilte mit ber tiefften ^üfyrung ge= ftanben. Xie SOcabonna ift fyier in einem dfyarafter bärge* pellt, ber oöllig oon bem getoöfynlicben unb hergebrachten abtoeid)t. Xaö 23ilb ift auf ©oltgrunb, golbne Strahlen umgeben eS toie flammen oon allen Seiten. (£$ ifi eine (Sopie naefy einem alten florentinifdjen, toelefyeS fdjon feit lange mit Tüchern bedangt unb bem Sinblict unzugänglich
föne 'Bomtnerrcife. an
gemalt ift, roeü eö bort in -Stalten auf bie gläubigen 23e* flauer bte ungefyeuerften 2£trfungen fett ausgeübt fyaben. ^erbtnanb fdjeint mir gar mdjt ungeneigt, alle bergletdjen SBunber 3U glauben unb für roafyr 3U nehmen. 2Öotnn oer* irrt fid) ber Sttenfd), trenn £etbenfcf)aft unb ^antafie feine einzigen $üfyrer finb!
2Bir aßen roieber in Bamberg, gingen bann dlafy mittags nadj bem rei$enb gelegenen 23ucr/ unb fuhren in lieblicher 9tBerttfüf)(e auf bem SBaffer nad) ber Stabt 3urücf.
-3n ber Stabt l)at ^erbinanb allerfyanb alte fatt)o£ifct)e (Sagen unb £egenben 3ufammengefauft. -Sn @(idj roar er entjücft, bem bertigen ftüfter ein bambergifcbeS ©efangbud), roonad) er in ber Stabt »ergebend gefugt r^atte , abfcr/roa&en unb abfaufen 3U fönnen. 3)iefe3 fyält er für einen großen <5d)a£ unb er la$ uns fegteiet) otele ber ©ebidjte oor, bie allerbingS einen lieblichen frommen (Sinn atljmen, roenn man fid) einmal biefen träumerifeben @efüfylen, biefem 2ln~ flang roieberfefyrenber 2Öunber, biefem oertraulieben, fofen= ben unb järttief) glüfyenben 23erfyä(ttttß 3U ©ctt, bem öeifanb unb beffen Butter Eingeben fann. £ann erfeftetnen bie ^eiligen, bie Sdnt^geifter, (ElrriftuS, roie oft, in fönber* geftalt, fo aud) bte Slbgeftorben^eit fo oieter 2ftend)e unb (Sinfiebler. 2lucfy mit ber Statur tritt ein geljeimnißüoIleS ?iebeSOerfyäftnits ein, roie eS in ben 3art buftenben fiebern beS Spee uns fo innig rüfyrt, bie ber (Separater fu'er aud) aufgetrieben unb un3 SIbenbS au3 bem Südlichen mit großer 33eroegung oorgelefen fyat. Unb bann muß id? roieber an bie Gegebenheit mit ber gorfterStodjter benlen. 23ielleicf/t ift e$ bie $flid)t be8 $reunbe$, einmal ernftfyaft mit ifym barüber 3U fpredjen.
©eine Stimmung ift übrigens im fdjreienbften (Xontraft mit bem, roaS bie neue bairifdje Regierung r)ter tlmt unb
5*
ßg ßrine Semmerreife.
teie manche ifyrer Beamten ficb fyier betragen. 3)u teeißt, bafj tie Stifter Samberg mit SSürjburg, tiefe alten getft* ttcbert fjürftentfyümev, untängft tem (Elmrfürften bon 23aiern gugefprocfyen teerten fint. ßiltgft §at man, um mit ü?om unb teffen §ierardne gang unb auf immer $u brechen, alle Stoßet aufgebeben, bie iDiencbe jnm Sfyett vertrieben, tfyeilg auf fefyr formale ^enfton gefegt. s2l(Ie3 fyat ten Straftet angenommen, tau ber gemeine iDcann eS teie eine ©ac^e nimmt, tie ten ehemaligen (Ibrifteireerfefgungeu ätynlid) jte^t (£§ ift unftug uut unfebieflid) , teie im S)om, teäfyrenb am 9cebenattar eine fülle Sfteffe gefeiert teurbe, tie fitbernen Sirdjengefä'ge unb fauber gearbeiteten Srucifire in Giften mit bem größten ©eräufdj unb Sännen gepaeft unb geteorfen tourben. 3)te Käufer ter Sacben toaren zugegen unb man jerBradj einige Ereuge mit großem ©eräufeb, tie fid> bem Saften utebt fügen toottten. £en frommen abgefegten Surft« bifebef, fo ergäbt man, Ijat man in ten ®emää)evn ter 9Jejibeng gefrört unt gequält, intern man oen allen Seiten Sauanftalten traf, einriß unb berbefferte, olme bon ifym bie mintefte üftotig )u nehmen. Viele ©eiftüdje Kauteln im fül- len ©rtmm umfyer, ben tfüfter im SDom fafy idj in oerbiffe- ner SButl) bei jenem ©etefe £t)ränen »ergießen. Viele ge= meine ?eute (taS SBoß ift bjier religiös, felbft bigott) teerten irre an ftd) unb it)ren Vorgefet3ten.
SOIeS, roay fo un^iemlid) gefd)iefyt, ift tenn teofyt ein ürüdfd^lag öon oielen, teeld)e je£t regieren, ba fic lange bie ©eißet unt Verfolgung ter friefter unb Pfaffen ertulben mußten. Xie $auptumteäl$ung, tie fiel) fyier 5ugetragen l)at, ift bon ter gett felbft herbeigeführt teerten, fie ift melleid)t ]ü entfduiltigeu, fann fetyn, baß fte netfyteenbig tear; aber mit 2lnftant unb Sdjcnung fennte alles Unber= meitlict)e unb gc(ibcfä)tojfenc gefdjefyen, bie politifd)e 53egeben=
JEine @0mtnerrcife. (39
t>ett Brauste nid)t ben Gfyarafter einer üerfyöfmenben Sftadje aHjnnetjmen.
lieber tiefe @egenftänbe ift gerbtnanb empört unb er= grimmt, unb er bügelt feine Söorte titelt, trenn er mit ben ^rennten biefer Neuerung fpricfyt. (Sr Behauptet, baß nur eö Me nodj erleben würben, mie man neue £ (öfter ftiftet, unb er fceracfytet bag fpettenbe £äd)e(n feiner (Gegner.
23iete3 ©cfyöne ift in tiefer Reform fdjon $u Ö5runbe gegangen, noeb mefyr mirb tterfebminben, aber meine trü6en Büd'e merben niebt b(c§ burefy 2)a3, maS mir je£t fefyen, maö btct)t eor un£ liegt, fo tief befümmert; — ma3 fott au8 allem 23efi£ftanb merben, ba bieö fo fd^nett olme 2Biber= fprud) fyat eintreten rennen? 2So ift eine (Sid?er£?eit für irgenb eine Regierung? 2£e(d)e Folgerungen mirb bie £dt, ein frember ©ieger, bie ^pctitil auS tiefen Vorgängen ^iefm?
2öie !)at ftet) feit .^n Sauren bie SBcff oeräntert! unb e$ fdjetnt, als mürben alle Bermanblungen immer rafdjer unb rafdjer auf einanber feigen.
£)u fiet)ft, icb fange an, 2>eine deufine, bie Strafe be3 £iebfyaber3, 3)eine unb meine Angelegenheit über ber* gleiten ©ebanfen unb Befürchtungen ju oergeffen.
SSaltljer oh feinen greunb*
Sßürjburg, ben 11. 3uüu§ 1803.
3ct) fct)retSe 2)ir fogleid) nod) einmal nad) meinem faum abgegangenen Briefe, benn baS ift ba8 Mittel, mict) ju 3er* ftrenen unb sugleid) ju fammeln. 3d) fann mit meiner Umgebung nicfyt £)a£ fprecfyen, mag mid) am meiften inter= effirt, unb fo unterhalte td) mid) mit 3)ir.
70 £»"c 5oiinnerrcife.
§ier in tcr Stabt ift unfcr ^crbittanb in feinem (5(e= ment. ÖS ift mafyr, tdj fyabt nod) niemals eine fo feierliche Stteffe erlebt, als bie mar, bie geftern im £>om uns Sitte betrete; an neun Altären mar äuglcid? ©otteSbienft, eine $re$effien bei Xomfyerren, bie in fd)cner malerifcber £rad?t maren, ergb^te baS 2luge.
2)ie Stabt mimmett *»« gremfcen, 2ltleS brängt ftdj, benn eS ift ^ugleid) ber größte Oa^rmarft. 2>aS Sd)lo§ in ber Stabt ift t-räcfrtig unb mofyl eins ter größten in Guropa. (Sin munterlicbeS , fnitternteS öcbo xfi unten oor ber Zxtppt, an bem mir uns 2llte mie bie Sftnber ertuftigten. §eut Waty* mittag trieben mir unS mieber im -SafyrmarftSgetra'nge um, melcbeS bor^äglidj in einer fremben Statt etmaS 23e$aubernbe8 fyat. 53er bem Xtmre ging ein uralter Qutym&tttei: reu feljr efyrmürttger Öeftalt, bem Heine iDcätcfyen im Vorübergehen mit (Ehrerbietung bie §anb ragten. Xtefe feltene üfaine einer ehemaligen 3e^ verfolgte unfer gerbinanb lange mit feinen felmfüduigeu ©liefen, unb eS festen bex Sßunfdj in feinen gerührten 5lugen ya liegen, baft er gern an bie Stelle ber unmüntigen 2)£äbcbcn getreten märe,
Sn einer freien Oafyrmarftftimmung traten mir in eine fjofye beinerne 23ute, in meteber eine Slrt oon darouffel mit einer rufftfdjen Schaufel vereinigt mar. Ontem bie fd)me= beuten Site auf unb nieter gingen, ftadj ein -öeber ber ©ifcenben mit einer Sänge nad) einem 9itnge. 3)er 23efi&er unb Srftnber tiefer fdjroefcentcn Stunffonfialt erflärte unS mit rieter ©enügfomfeit tie §errlid)t'eit feiner neuen ©t« finbung. Steigen Sie ein, rief er, unb menn Sie gleid) nur £)reie ftnb, fo merten Sie ted) taS Äunftmerl genießen fenneu, benn baranf bitte id) mir am metften ein, baß id) eS fo etngeridjtet t}abe, baß ber angefüllte fd)mere Sifc nie* matS ten teidrten, il;m gegenüberftel;enten burd) feine £afi
Ürine 6ommmcife. 7 4
niebeqtebt, mie bteS an ben orbinairen einfältigen ruffifdjen (Schaufeln ber %aU tft , 100 bie umoiffenben Sflenfdjen ftdj alöbann mit eingelegten (Steinen ^u Reifen fucfyen, trenn ein ©i§ lebig Bleibt. 2ßie bie ^inber ließen toir un§ bereben Innein^ufteigen. 3)ie 2ftafd)ine ging fefyr fyedj unb ein Serben* fdrtracber !)atte irofyt Scfyroinbel empfinben tonnen. @o fite* gen mir auf unb ah unb ßadjert mit me't)r ober minber ©lücf bie Üiinge ab.
pö£tid) entfielt brausen ein lautet ©efdjrei. 3)ie £fyur ber 23ube iotrb aufgeriffen, unb ein rouriberfdjöner £oden= fopf, ba3 Slntlifc eines fyimmüfdjen 9ttcibd)en§ blidt toie ein SBftfc auf einen ^lugenblid; in bie üforrenfcube. <2ie fdjreit auf, fo rt>ie fie uns ba fcfymeben fiefyt, unb Sftafdjinfa freifd)t einer; ob gerbhtanb, ob 2£ad>tel, ob ber §err be3 ft'unfiftücfeS, baS fonnte icfy nidjt unterfdieiben, ber 9Dcafd)inen= brefyer mar c3 nidjt, benn tiefer orgelte nod) einen 5lugen= blid an feinen Hunfträbern. £>a£ ÜRäbdjen ift oerfdjtouncen unb $erbinanb, ber unten fd)ir>ebt, fpringt au3 feinem ftäfig, ber (Eigentümer beS ÄunfttoerfeS il)m fdnreienb nad), bieS erfd)redt ben fubatternen IDrefyfünftler, er rennt aud) l)inau3, unb 233ad)tet fann eben nod) Oom (Einfluß ber Semegung fo oiet genießen, baß er im §erabfd)toeben feinen <3i§ oerläßt, ebenfalls InnauSläuft unb bie Zfyüx ber 25ube hinter ftdj Jttfötägt.
Slber id) — idj nun oben, auf bem l;'öd)ften fünfte, in meiner ©djroebefutfdje fi£enb, fyatte nun 3^t unb ©elegen= fyeit, baS Scfyidfal unb bie ju runftlidie (Einrichtung ber oer* flutten SLftafdune ju oerioünfcfyen! £) toie fet)r t)ätte idj fie gelobt unb oerefyrt, toemi id) burd) eigne Sdjtoere je£t l)erab= gefunden märe, um aud) baS grete £U fueben unb jenem 2Jcätd)en nachzulaufen. -3d) fat) mid) in meiner obern ©tero* region um, ob id) nidjt auSfteigen unb bie oierjig ober fünf*
I
72 *£'nf 6onimcrreifc-
M $u6 fyinunterftettern tonne. 2Jber eö mar gan$ unmög= üd). 3)urd) bie eine dlit$z fonnte id) ettt>a3 con Statt unb gelb erblitfen, aber in ber entgegengefe£ten $ftcbtung, in metdjer ficf> jene (*rfd)einung gezeigt l)atte.
Gnblicfy, e£ ntodjte menigftenS eine Ijalbe «Stunbe »er* floffen fetm, geigte fid) ber SSefifcer be3 ftunfimerfeg rcieber; er fdjien nücf) oergeffcn ju fyaben unb mar fefyr erfreut, midj bort oben ncd), tüte bcn ©ofrateS in feinem ©tubienfnrbe, mieber$ufinben. (Sr fdjrcb unb orgelte mtd) burd) feinen ^unftorganiSmuS i;erab unb ging auf meine fragen über bie (Srfd^einung jenes 2ftabdjett$ gar ntd)t ein. dx §attt fie nid)t gefelm unb mar in ber Meinung, e§ fei ein großer SBetfSaufrufyr, hinausgelaufen.
2Sid)tiger mar ifym bie Skrfyanblung um bie ^afylnng. 5n ber Ginfamfeit, unb ba er meine (£ü fafy, machte er eine ungeheure 9ied)uung. -3d) begriff fie ^toar ntd)t, trollte mid) aber jur 3al;(ung bequemen. 3)a mir bie gemeinfame daffe an biefem £age unfern 2£ad)te( führen liefen, fehlte «eS mir an baarem @e(be. -3dj mußte meine golbne Ufyr jum $fanbe laffen, bie td) erft am fpäten 2lbenb roieber einlbfte.
<Bo mie bie Keinen Sdjutfnaben t;atte id) ein Slbentfyeuer beftanben unb mollte bei meinen 3ieifegefäfyrten Üiatfy unb Üroft fucfyen. gerbiuanb behauptete, baS <2d)au!eln Ijabe ifym <Sd)minbel erregt unb fo fei er entfprungen, um jugleid) ben 23otf3auf(auf gu felm. 2>iefer fei fd)neÜ geenbigt ge= mefen uno er l;abe bie Uebelfeit feitbem im 23ett oerfcblafen. Söacfytel meinte, ein großes Speftafel fei fyinter einem $apu= gtner tyeraufgefammcn; biefeö <2d)aufpiel fyahz er genießen motten. — 3d) erfuhr nichts unb fo ftefyn unfre 2lngetegen= Reiten.
JEine Sommcrrcife. 73
Saliner fyattz jefet feine päne aufgegeben unb überließ fid> nun gan$ bem Sufaüe, cb er burd) tiefen auf bie Spur feinet fteinbeS ober jeneö fdj'önen SDcäbdjenS geraden würbe, gerbtnanb unb 2öad)tel waren ifym in ber fu^en 3e^t ifyrer S3efanntfcbaft fcfycn unentbefyrlid) geworben, unb fo lub fie bie fdjone -SafyreSjett , bie ÜHufje, bie £uft umtj er 3ufd) wärmen, ein, ned) einige fd)Öne ©egenben SDentfdjlanbS jn befueben. ■gerbinanb war feit einiger £ät biet finnenber unb finfterer geworben; SBaltfyer Ijatte bewerft, baß er Briefe erhielt, bie er forgfältig verbarg unb bie ifyn verftimmten. aufteilen fiel eö äBattfyer ein, er fönne mit gerbinanb über feine Trauer fprecfyen, er türfe e$ wofyt mit (Smpftnbticfyfeit rügen, bajj er barau§, n>a$ il;n fo betrübe, bem greunbe ein @e= fyeimni§ madje; teet) bebad)te er bann, baß er felbft ja eben fo gegen gerbinanb verfahre unb von ber 2lbfidit feinet 9fttterjnge8 gegen biefen nidjt$ verlauten taffe.
3)ie greunbe nahmen von Söürjburg au$ ben 2öeg nadj bem ©peffart unb erfreuten fid) biefeS SöatbgefcirgeS unb ber fyerrtidjen 21u3fid)ten, bie ftcfy ifynen linfS unb recfytS in bie tlnermegtidjfeit ber frifcfyen Kälber barbeten. -3n $fä)affen= bürg Rieften fie fid) niebt auf, fonbern begaben fid) nad» 2>arm= ftabt, um über bie fdjene unb altberüfymte 33ergftra§e nad) §eibelberg ju gelm. Sie 9cacbt, weldje fte überrafdjte, ver= weilten fie in £)eppemf)etm, unb SÖattfyer unb gerbinanb fliegen gnx Dfrrine, ber Starfenburg, hinauf, unb erfreuten fid) in ber anbredjenben Scannierung ber 2(n$ftdjt auf ben Sftfyein, an welkem fie SSormS, Speyer unb ba3 ferne ■äftanfyeim fafyen. Sie 21u3fid)t in ben Obcnwalb auf ber anbern (Seite war nedj fdjöner, bie wunbervoüe Sinfamfeit, bie fd)önen formen ber Serge, Welche alte bidjt mit 2Ba(= bem bewad)fen finb, erhoben baS ®emütfy ber $reunbe $u ebetn ©efüfylen.
74 £'»c Soinmcrrcife.
2Bad)tel, ber best [teilen Aufgang jur ^iume fürchtete, toar im ©aftbofe prüd'gebtiebcn, unb fcfyrieb inbeffen feiner grau nadj ©üben folgenben 23rief:
wwenbetm, ben 13. 3uttu8 1803.
2tebe8 Söetb, icb muß £>ir bodj aud) einmal fdvreiben, bamit Tu nid)t auf bie Meinung gerätst, id) fei gar ber* loren gegangen ober, tote ber SluSrufer in Xepli£ ficfy au3= brütft, in ten Serluft geraden, roaö im ©runbe beffer ift, aU jener fyod)ceutfcbe 5luSbrucf.
Xn fennft aber f$on meine 2lrt unb SBeife, baß icfy gern prattifd), fccutltcb, einfad) fcr>reibe unb micfy nicf/t mit ©efüfyl unb Sdnrärmerei befaffe. SDeä <£)antelnÖ, ©djaffenS ift fo ötel in bcr SGBelt, baß ein reditlicfter Wiaxm gum (Bduoärmen, jur 2J£fyfHf cber bem übertrieben feinen 2)cn= Jen feine ßeit behält.
SBie nüchtern unb gefaßt id) auS ©üben mit bem fru* ließen anSreifete, roirb SDir roofyl nod) erinncrlid) feint. -D?ei= nen gertinanb traf id) ncbft einem getoiffen SBaltfyer, einem fyalb rolnifd)en -Dienfdmt, im unmittelbaren §immetreidj einer ^lafaclifcben Gnttjürf'ung. -3d) war eben nid)t ^um Umgang mit Sngetn aufgelegt, benn id) fyatte nod) ben Steife* [taub an ben Sägen. SBenn man überhaupt geroofynt ift, in ber großen SBett ju leben, töte teil in ©üben eS [in©, fo luirc einem jeglidje tfleinftätterei belaßt. -3d) oerfid)ere £id>, bie ganje 33ergftabt fyter, bon ber fooiel gefprocfyen lxnrr, ift im SBefentlidjen in "Deichte bon unferm geroöbnlidjen (Spaziergang bei ©üben oerfdücben, außer bafj l)ier bie 3iem= lid) fyofyen Serge finb, tt>o toir bort ben bi^ernen 3aun fya= ben unb auf ber anbern (Seite bie gidjtenfdjonung. 2öaö ift benn nun bie Xreömer 23rüde fo ©rofjeä? 3d) fyabt immer an anfre be^eme benfen muffen. £>iefe ift nid)t fo
♦Eine Scmnnerreife. 75
lang, aber man fieb, t bodj audj rct^tö unb ünfs red)t ^übfc^e liefern in ber gerne, nnb 23rombeerngefträud) nnb etroaS (Banb. ©o ein Badaud ober Plat pied au3 irgenb einer großen <8tabt fprtdjt immer, trenn er unfer ©üben nid)t gefehlt fyat, oom $artfer £out>re, ober bem ©traßburger fünfter, roofyt gar oon ber £onben=23rude ober bem 2Baffer= fatt bon Niagara. Soßen ftd) ba beutfd)e ^erjen tiidjt em= pören? 2llö trenn nnfre romantifdje Xüvripd, bie öatbefiede bei £ubben nnb £udau, nnfre ©anbrartien nad) ber Cber ju, ber fyübfdje (Sumpf eine 53ierte(metlc ron im$, fo gar titdjtS roären!
©o tarnen tote benn alfo auf ben ^collenborfer 23erg. <£& rcar fo tiefer Sftebel, baß id) mid> gletcfj ron meinen ^ameraben berlor nnb in eine Sßolte, tüte in einen großen äßottfatf gerieu). Sä} trat mit meinen 9teifeftiefe(n auf bie gtoden nnb ging fyübfdj barauf fpajtefert; nnb e3 get)t ficr) fdjnell, fobaß, id) roeiß ntd)t tt)ie toeit, idj fd)on in bie hty* tmfdjen SDorfer hineingeriet^, ctme allen 2Beg nnb ofme (Straße. ©errlidje %n\taii, gleich biefen biden ücebel, roie bie 2Bo(fe ber 23unbe3(abe, $roifd)en Saufen nnb 23öfymen ober gtotfcfyert SDeutfcfytanb nnb Oeftreid) gu fteflett. Saufenb, toie marfdjirte idj nun fort! <Stattfttfct) = efonomtfer) = poiitifc^= fyiftorifdje SScmertag für meine btybraulifd) -- apfyoriftifcbe funfttge $teifebefd)reibung ber fpanifef/en Scfyiöffer nnb Wc? mifd)en 2)örfer: — Qd) fanb nefymlid), baß 2tngeftellte (Beamte, bie oft burd)fa(Ienb finb, aber felbft niemals um= faden) auf eine auffaÜenbe SBeife bie beften nnb träftigften Stüde be3 Hebels auf §tafd)en jogen, roie eS roofyl and) hd. ben ©efunbbrunnen gefcfyiefyt. 8d)äumt bie unnü^e ^raft ah, fo roirb ein fyübfcbeS ©etränf uns magenftärfenber «Saft auö bem leisten Singe, tretet bann $rofefforen unb Schüler, ©eiftlidje unb Genfer, feinfühlende Tutoren, bie
76 ***e Somniftrrifr.
gern scherzaiido fdrreiben, unt billige Staatsmänner roie alt^erfömmlicfee ©efefcfünftler unb ^abrifanten gern genießen mit fidj etnanter mitteilen, trifft eö nicht richtig ein, bog 9?ebe( rücfrrärts gelefen £eben fyeißt, nnt £eben Sftebel? GinS ift tte Dnabtatttmrjel rem anteru. ^Darauf feilten unfre SDenfer mehr (cefteuern. 3iefye, mein £int: — trenn id) ]u (Einem fage, ber noch nidu reif ift unb e§ gern teer* ten rnödjte: l'efe! fc f t e L; t ba$ toie ein guter, oerftäntiger diatfy au». £>at er aber tiefern Sinn uns enchftabirt rücf= irärts, fc merft er im füllen ©emütbe rocfyl, fcaß id) tfm nur einen (ff et gefreiten fyace. £ e$ ift ein uuergrünt= lieber Xteffinn in tiefen 23etrad)tungen. 9cid)t rcafyr, e£ giebt iDcütlerefel, teilte (Sfel, Gfel 3U Spazierritten u. f. ro. — aber ter ecilig unber tilgbare, ecn eern tote hinten fid) im* mer gleid) bleibente ift ter reu mir entteefte £efe = ßfel. %ud) reenn id) imperatieifdi cter tmperatorifch fage: @fe(, lefe! bleibt er fid) gleich, ted) gefallt obige Xbierart in ber SBejeidjnuna, beffer, tenn e£ ftempelt fid) barin jenes ereig mtermublicfye ©efcfyopf, j[ene uncenrüftbare Greatur, bie icir hinter £abenttfdjen, auf (Saffeefyäufern, unter ten lieben 3ei= tungen unt aüerliebften Journalen, ZageSblättem, 23rcfdm= ren, Libellen (nicht teu Snfeften), Romanen unt tergleicfyen fiten fchn unt fcHuigcn — mit einem SBort, ben in unferm v\abrbuntert anSgebilbeten Sef eefel. SDie eergleicfyente 2(na= temie feilte fid) nur feiner bemächtigen unt ©all feinen Sd)ä^ bei unterfucfyen. SGBie in 2lfrit'a cter -3ntien jene rcantern= ten s2(meiicnbeere eft unfäglid)en Schaben anrieten unb Verterben oerbreiten, fc fürchte ich für Suropa unb nodj mefyr für unfer Xeutfcblanb bie traurigften Verheerungen cen ter ^erme^rung unt bem Ueberbantnefymcn tiefet £e|e= (Sfebo. 3£ie er benn nun reu rem cter hinten immerbar ein Vefeefel bleibt, fc fprad) id) neulid) fehen mit einem ben=
»Eine Soinmcrreijc. 77
fenben äftebicuS über ben gatt, ob baS £fyier ntd)t wirflidj bie Dualität nodj erhalten fönne unb würbe, aucb Don t/in* ien, mit bcm Sifctfyeile, fowie oorne mit feinen klugen $u lefen. 5Det p)i(ofopl; approbirte fefyr meine §t)potf/efe unb meinte, baS SDJenftrofe fei immerbar nid)t ben gewöhnlichen 9caturgefe§en unterworfen. Unb wirflidi, wie id) wieber bte foaenannte ^teffource Befugte, reo id) bie befte Sorte unb bte quatificirteften tiefer ?efeefe( }u finben gewohnt mar, be* merfte id) ^u meinem (Srftaunen, ba§ biejenigen, bie tn ter (Sntwicflung am meiften oorgef dritten waren, unruhig auf if/ren gepolfierten S3änfen beim aufmerffamen liefen bin unb wieber rufcfyten, ftd) balb ("tarier auf baS "^elfter brücften, baio lüfteten, balb ftct> redjtS, bati tinfS fyin bewegten, als Wenn fie ein beffereS Vi&t erftrebten. 3d) fal) aber beutlid), ba§ it/nen oben nid)t3 fehlte, ürr gunbament aber einen SDcanget oerfpürte. £>er 53orftet;er biefer 9t~effourcen^nftalt ober btefeS (äafino=28efen$ ift ein benfenber SDcann; id) nafym ifyn beifeit in ein Nebenzimmer, oon wo man turd) ©Iaö= teuren sMe3 im Saal beobad)ten fann, unb machte ifyn auf jenes beb entließe |)hu unb §errutfdien aufmerl'fam. "iScllen (Sie benn niebt, fud)te id) ifyn ju perfuactren, oieileidjt mor* gen ben SBerfud) machen unb einige gute lesbare Journale, ober einige febarfe (Schriften gegen bie Regierung über jene Sßolfter fpannen (äffen, um ^u felm, ob meine SBermutfyung ftd) beftätigt?" "2£ie, §err, fuljr midj ber tylann an, in* bem er mid) mit feinen großen silugen betrachtete: xva$ fa= beln Sie mir ba Oon einer nenentbedten £f)ierart? (£3 finb lauter würbige §erren unb ausgezeichnete Scanner, bie baä SSefte beS SanbeS unb ber 2öelt im Stuge behalten. (Sie rutfd)en fyeute übermäßig, baS ift wafyr, ba3 fann aber aud> toom Genien ober oom htxoz^kn ©emütfye fyerrüfyren. 2ütf feinen gaft aber bürfte id) e3 geftatten, wenn Sie auet)
7g 'irinc 6omnifrrfiff.
roirflicb $ecbt t/ättcn, ba§ alle tiefe SDZttgticfccr in Natura* libu3 ba fäßen, um jtoet 3e^turlöen 5U Ö^icber Seit tefen ga fönnen." »£ (Sie hrqficbtiger SJcann! rief icfy auS; brau= eben Sie tenn niebt felbft Sörittengläfer? Siefyt man mdjt bureb einen %lox unb Sieb? Unb fc würben ftet) bie Sein* getuanbe geftatten; -tfabriffyerren irürfcen mit febarfem 33lt<f bie Beuöe entbeefen unb verfertigen, bureb roelcbe ftdj am beften lefen ließe; neuer %lox be§ ©etoerbeS, frifebe 2(uf= munterung ^ur Arbeit unb Steculatien."
©o ftanb bie Sacfye vor meiner 2lbreife, efye icfy in ba$ Dcebetleben cber ben £eben=9cebet geriet^. 22ie id) $u mei= nen Otetfengefäfyrten lieber $urücf tarn, roeifj id) felbft niebt, roie aber in ber Wa&t ber damin fo gar gewaltig raupte, roar id) lieber bei ilmen unb bei mir. 5lu3 bem fotiben Dcebet geriet^ icb aber in eine neeb zeitigere unb flocfen* reichere SBäterlicbfeit wib SDcutteremvfinbung mit ä^^tngen unb Drillingen u. f. ro. 2B«$ aber merlrcürbiger ift, afö folebe £atpatien, ift, ba§ man unter feierlichem ©gießen (Sarlsbat nc6 fyöfyer als £etlifc gefteüt fyat, eS nod) brüber fytnauf gefegt; fo !ommt bie StteereSfläcbe immer tiefer, unb ba taS DJceer außerbem febon abnimmt, fo roirb e$ fein äöunber fetm, roenn roir gan$ auf ba3 Strocfne geraden. 33ei ben §eiling^elfen ftnb SBraut unb Bräutigam, ^riefter unb Brautjungfern in Stein oertoanbelt, id) fyaht fte felber fteb/n fefyn. £aß bie £eute nad) ber §od)jeit red)t lebern unb fyötyrn roerben, erleben roir alle Sage, eg ift fein gro= ßeö SBunfcer, baß biefe bamatS, in einem nod) unaufgeftär* ten 3al)ri)unbert, ba$ ^räoenire gefpiett fjaben, um in jenem beliebten Stein ber §öt$ernfyeit ju entgegen.
Slber in ben b/errlidjen ©egenbeu fyaht id) ettoaS feljr SBicbügeS, unb toooon idj nod) feine Srfa^rung fyatte, fen* nen gelernt. 3mmer fyabe idj t& geglaubt unb $)ir gefcre«
iEine Sommcrreife. 79
bigt, ba§ 2lbam unb (£oa Oor iljrem $aüe ntdjt fo forper* lid)e grobe (Bpeifen genoffen, tote totr jefct mit ben tfyierifcfyen ßä^nen fte jerbetgen nnb 3ermalmen, fonbern baß fie bie geiftigen (Sffenjen, bte unficfytbare £raft ber fd)önften @e* toäd)fe nnb ber fyimmlifcfyen Gräfte einfogen. 2Bie einem ben!enben gorfcfyer nun loofyl toirb, toenn ficfy ifym eine fcfdje mv>fttfcr)e Uebeqeugung burd) unumftbpcfyen 23etoei3 uer* gegentoärtigt, ift mit Porten nidjt auSjufpredjen. ©te nen* nen'8 in ifyrer fterblidjen Unbefyolfenfyett einen rotten Ungar* toein, unb mit anmaßenbem $unftau§brud bie 9)cennifdje (Sffenj. ülBer aber bie toafyre ©pracfye f'ennt nnb ben Urtext oerftefyt, fielet burcfy ben grob erfonnenen rtilologifcfren $niff, unb erfennt aus ber eckten (Sttnnclogie, ba§ 2lbam e8 ba* malS auf feinem fyöfyern tritifcfyen «Stanbmmft bie 9Dcenf cfyen* Sffenj nannte; unb ba3 ift fie benn audj, unb mein gor- fcben unb Srgrünben biefer Materie gereut micfy fo ioentg, bafc binnen turpem mehrere $lafd)en oon biefem Liquor, bie* fer ©ffenj, bei 3)ir in ©üben eintreffen merben, bie icfy toofyt aufjubetoafyren £)id) bitte. 2Bie fefyr e3 ©ünbe toar, oom Saum ber (Srfenntnig ju nafcfyen, barin, toie in allen rnei* tten religiöfen Ueber^eugungen, fyat mid) biefe 2Bunber= offen j Oon neuem gekräftigt. £>enn rote man fie nur ein 2Beild)en genoffen fyat, unb fie toieber fdjmecft, unb oon neuem oer* fudjt, füfyrt fie un3 balb in jenes feiige Sanb, too alle $ennt= niß aufhört unb oerfdjtoinbet, ioo ba3 tredne, fummerlidje 23etou§tfein immer mefyr oerbämmert unb oerbunftet, umf joenigftenö auf einige &\t, ben fünbfyaften B^ftanb ber (Sr* fenntniß be$ ©uten unb Söfen ab^ufcbütteln. Sftein, biefer @egenfa§ fyört bann auf, unb man lebt ei^ig unb allein im ©uten, in biefer 9ftenfd)en = (Sffen3. £) toie neibifdj meine greunbe toaren, ba§ idj biefe (Sntbedung gemalt r)attef bie unfrer ganzen 2Beltgefdu'djte eine anbre Sfticfytung geben famu
§0 iHinc Somnicrreife.
UebrtgcnS liegen im §cd)fyeimer unb OofyanniSberger audj ganj refpefrable Dichtungen verbergen, unb eben jefct ftefyt eine g-lafcfye 1:0m (enteren neben mir, au3 welcher id) ©eine ©efunofyeit trinfe.
Unfer 2£eg mug fonberbarer äßetfe bor $rag borbeU gegangen fci>n, tenn bie ©tra§e füljrt nid)t titrdj, unb bod) foll *ßrag bie £>auptftabt oen gan$ 23öfymen fem 2ßir finb toemgfieitS burdj ^raufen gefemmen. (Snbüdj aber ift bod) unfer fteisebue anerfannt, unt> e$ r)at fid) erliefen, ba§ er alie Sftien unb leiten übertrifft; man foüte ilm aber junt Sßatentbtdjter machen, bafj fein anbrer, fo lange er lebte, Sfyeaierfiücfe fdjretben bürfte.
3n UBür^burg in ber nnir^aften £anbfd)aft fabelt wir im Söirt^S^aufe mit vieler 2lnmutfy getoclmt, betin in S3am= Berg fyatten fte einen ambulanten ©ettesfcienft unb caffirten mit indem ©öeftafeJ tie fubernen (Satten t>on äßertfy ein, toeöfyalb e3 un3 bort nidjt gefiel, fo alt aud) ber £)om feim mag. 23ir traben aud) auf ber Stelle geftanben, 100 Otto oon SBittclöbacb bert iiaifer ^fytlipp ermorbet rjat. ®ie SKuine gefybrt einem berühmten jübifdjen Stoßt, toelcfyer mit aller ®etr>alt unfern greimb 2BaJt§er trepaniren trollte. @r ift aber bis bato nodj nicr)t rafenb, unb erhielt eine (5l;ren= erHärung. Diur taufen iriü rief er neugierige Mann oieler= tei, unb er fann ee, toeü er reid) genug 31t fetyn fcfyeint. Sei ber Xx&ppt im fürftlicfyen Schloß ju 2öür,burg ift ein furtofes btelfadjeS (*d)o, ba8 fyat er richtig erftanben, um e3 bei fid; ju $aufe, in feinem ©arten anzubringen. Man toar babti, e8 fet)r oorficfytig einladen. 2>a8 Sluepaden an £)rt unb Stelle aber muß mit noefy größerer dircum* fpectien gefdjeljen. Xenn bie ©acfye ift faft, nur im @regen, iuie mit einer (ftyampagnerflafdje. S)a8 Xing barf ntdjt in alle £üfte oerflattern, mo eS feinem üftenfdjen ftum ©etoinn
£inc Soiniiicrreii'e. gl
ift. -3m ©arten muß e$ an ber rechten SBanb fefyr fünft« lid) eingefugt unb eingeleimt roerben, bamit e3 richtig ant= teertet unb nicr/t auf ©^»atj 2Öeiß, auf -3a ein 9cein fpricfyi. §err SBattfyer roiE fid> bann einen tüchtigen 9)cann oem 5lmt fommen laffen, ber mit Scbcö um^ugefyen roeiß, unb felbft nur ein 2öifcerI;aU feines gnäbigen §errn ift, ber fett ifym baö £)ing pfropfen ober inefuliren, bamit e3 nod) öfter unb lauter jebe 2inrebe nad)fprid)t. Gin in Üiuf/efianb ber* fester @el;eimer 9iatl) braud)t fein Csdje nict)t mefyr in ber Si£ung abzugeben, unb tiefer, fyefft 2Ba(tfyer, toitb iljm bie= feö für ein 3Sitfige§ ablaffen. 2)enn ba3 ift aud) $u obfer= fciren, bag ba3 Gdjo, roenn e3 nun roieoer gelüftet roirb, nief/t bem ^reunbe SBalttyer ober einem anbern roürtigen Spanne in ben $al$ fäfyrt. £>afcon fyat man fcf/on merf= roürbigc unb traurige 33eifpie(e. Xcv füiinifter in — (ja ba um bie ©de, redjtä ober UnU oonunS, Xn brauebft e3 eben nidjt fo genau §u roiffen) roar ber ht\t^ &cpf im £anbe, nur roiberfprad) er bem regierenben §errn immerbar. ^ßlö£= üd) (unb bie geroöfynlidjen -ätfenfdjen meinen, e3 fei bnrdj eine ©efyaltöoerbopptung bewirft, roaS aber bie (h-fd)einung roeber pfüdjotogifd) ned) pfyi)fio(ogifd) ert'tären roürbe) fprief/t er roÖrtüd) unb bucbftäbttd) 2t(le3 fo, roie fein £anbe£üater. 3ur (Erweiterung roar tiefer große £opf in ein 33ab gereifet, in beffen 9£äfye fief) ein gan$ oor^ügücbeö ßcbo auffielt. S)er äftinifter fpiett mit bem Singe, roie mit einem jungen Ääfe= djen, fragt, läßt antworten, fdjreit unb fingt, um baö SBefen red)t r>on allen «Seiten fernen ju lernen; barüber roirb er mübe, er gäfynt, or/ne bie £>anb r>or ben Sftunb ]u galten, unb bie ho$ba\tz. dreat'ur benu^t ben Moment unb fpringt ifym in ben §aU fyineht. $lmi fann er e3 nicr/t toöroerben, fo fefyr er 9)cebicin brauet. 3m 23abe ift baS (Scfyo feitbem
£t etf '« 9le»etten. VII. 6
g2 Cine 6owmcrrcife.
fort. Xie Gummen behaupten, rceil tie-23ergleuie eine ror~ laufente ^elfenmant meggefprengt fyaben. Stein, auf eben befcbriebene 2(rt (int \tfyc riete tiefer (Steiften entftanten, tie ter gemeine iDiann ]u oft mit ten Greiften rerrcecbfelt, tie freilieft audS manchmal nab;e an einanter grenzen, wie tie SBucfiftaben g unt I).
Unfer 2Baltijer bat neulich etioaä gethan, treuen alle ^3t;t(cfcpr;ert unt Xenfer immertar au^gefagt fyaben, e3 fei unmöglich. (Sr febroang ftdj neljmlidj auf tem 9tate ter gertuna um, unt eä gelang ifym, eben auf tem ©tpfel ree= nigjtatf eine halbe 3tun:e lang ungeftert pt eer^arren. (Er fyätte alfo ten ^agel eben einfcblagen fennen, trenn er nidn feie f t eemagelt gercefen märe, tenn er fluchte unt rcet= terte, um nur reieter binabjugeiangen. Sin munterlicbeS Frauenzimmer, uteüeidu tie jvertuna f e£bft , faF) ifm bort eben thronen unt lachte, rcie e$ mir fdüen. 3$ fennte )k aber nicht erbavrbeu. SDfan fdjrie ibr äRafdpnfa nacb. f)iefj nicht tie gebeimninectle Unbekannte fc, tie bei unS legirte? 93cir febien auch, aber ungerci^er Sehern nur, als fäfye fte jener glücbtigen afynlüfy. Aber mein Smtium unt ter ©emxß bei bimmlifd^en Crffen^en mad>t, bafj ich mich fclcber trbifdjett Xinge nur febr tunfei erinnere unt feine ^}iecben= fdjaft taecn geben team. SBettti fte e£ mar, ift fte mir unt ten Uebrigeu triebet entlaufen, ob mir gleid* alle hinter ib>r trein maren. 2£altber, ter •perabgeftiegene, auch, Fortuna aber et er ^tafchinfa mar rerfdmmnten.
Xte Letten famen fpät reu ter Startenburg $urücf, unt intern fie in tas ^tarntet traten, horten fte, rote SaaV tel fid) felber ten legten Ibeit unt ^efcbluß feinet 33riefe§ eerlay. i^altfyer fuljr auf ihm 31t unt fragte: maö mar ba€
tfrine Somtrterrcifc. §3
für eine £ame, bte jener in 2öür$burg är)nltc^ toax? 21udj ■gertinanb fefcte iljm leibenfd)aft(id) mit hieben jtt; tod) 2£ad)tel, ber jefct feine $lafcbe 3ol)annisberger belüg geteert fyatte, fagte: SOceine §erren unb ^reunte, id) t)abe ba einen f)äu3lid)en oertraulid)en SBvief an meine ©attin gefdjrieben, toeldjer nid)ts, aU ^amilienberfyältniffe unb SBerficfyerungen metner £iebe enthält, tiefen fattti id) Sud) atfo unmbgltd) mitteilen; bte lefete Staffelung, bie 3f)r jufätttg vernommen fyabt, ift nid)tö tretter als bte ^öejielmng auf eine Sac^e, bte id) felber tttdjt berftefye unb ba$ ©enige, toaö id) baren imtßte, feitbem boHifl bergejfen Ijjafce. -3$ toar, als jenes grauenjmtmer fcr)nell in nnfer 3^mmer tcrt *n ©üben trat, eben in ©ebanfen nnb (Stubien berfenft; furtum, fie fyattc einen 23rief an meine grau, ben td) batnalä niebt (efett fennte ober tooltte, nnb ein alter Mann begleitete jte, bon bem eS unentioitfelt bor mir liegt, cb er ein §err ober ein ißebienter toar. &ift$, mit einem 2£ort, fie beaclmte ein ßimmer, als id) fd)on fcblief. ©ie !am mir fyübfd) bor, unb nadjfyer, als id) fie toieberfab, fennte id) mieb mdjt beftimmt erinnern, cb eS nod) biefelbe ober eine anbre toar. S)iefc Stoette toar aber nod) fd)b'ner. $>ielleid)t Ijattt fie aber bie $rifd)e beS SJcergenS fo gefärbt. 9?un fragte id» toieber nadj ifyr, unb fie ioar fd)on abgereift, unb ba 18 mid) nichts anging, fd)fug id) eS mir aus bem <2inn, unb fo berga§ id) eS, unb fo reifte icb nad) SreSten ahf unb fo finb toir nun fyiefyer geraten, unb baS 23rieffdn*eiben fyat mieb angegriffen, unb ber 3ol)anniSberger fyat midj geftärl't, unb baS ift 211= leS, toaS icfy bon ber <3ad)e ü?ei§.
£)a£ mid) bie «Sadje intereffirt, fagte 2£altf)er, barüber tonnte id) meine ®rünbe angeben; aber toarum ©ie, gerbt* nanb, fo neugierig finb, begreife id) nid)t.
-3fd> »eifj felbft nid)t, antwortete tiefer, toeSfyalb id) mid)
6*
S4 Kirnt Soimrimriffe.
barnacb erluutige; man macbt feinen greunben in t>er ü?e* gel 2ltleS nadj, roeil fie i\a&> einiger ßeit ein gemeinfameS Sntereffe oerfnürft. Unb, geftebe idj es nur, in jener 9cad>t, alö roir in ©üben rearen, fyerte id) burdj bie cffenfte^enben genfier bct antern Simnter meinen greunb ißacbtel fdjon mit feiner grau bon fiel er Xame reben, [& roar fcben ba= mala neugierig, aber mein greunb SSadjtel trar in einem fo bebenftidjen ßuftanbe, bafj ich mich ifym nidit ya ernennen geben mochte; aud) rücfte fdjon ber erfte bergen herauf unb unfre 2lbreife trängte.
8iel)! fiel;! fagte 2Bad)tef gälmenb, meine cenfufe grau ljat mir tamaly eine nodj cenfufere ©efduebte vorgetragen, ben einem fei)r bübfdum üftenfdjen, ben fie fyunbertmal einen Saget nannte. 2ie fdnen ju meinen, ebne te§ SngelS 23ei= fyülfe, ber fieb fo etel betragen, fyättc id) bie gan^e sJcacbt braunen im Örafe liegen muffen. 8ie machte ein i\vät;r= tfen braus, tote ras reu ber OJfarrhiSttxinfc ift. Unb nun entroicfelt efl ftd) alfe, bafj Xu tiefer Gsngel roarft. (So berfebrointen bei nur mäßiger gorfebung alle 2Öunber aue ber ©efcfyicbte.
dlad) einer furzen ^infye fuhren bie greunbe am fd)ö* neu borgen roeiter, aber nur (angfam, um bie ©egenb gu genießen, ©ie tarnen fcben früt; in §eibe(berg an.
S)er Pfarrer 8e v}nque I)atte bem jungen gertiuanb einige Briefe an greunbe mitgegeben, unb fo lernte tiefer einen rußigen, geiftreieben äRonn, tofer, roelcfyer Vefyrer an ber <3d)ute roar, rennen, ©ie befugten gemcinfdjaftlicr) ben biebern £aub, fotoie ben fjerrlicfyen Ureter, unb in ber f ebenen Umgebung, unter roiffenfcbaftiid)en unb Reitern TtiU tbetlungeu berffoffen t^nen bie 3tunben unb Xage im lieb= liebften 33ol>lber;agen. 2Iud? ben trefflieben Pfarrer 2ibegg lernten fie in £el;men fennen, unb bie muntern greunbe, bie
i£ine Bommtrrrife. §5
5lüe nod) jugenblidj fräftig waren, fcurc6ftretften baS @e= birge unb bie blüfyenten ^aftamenwälber, bie bieten Sergen f;ter einen ganj fübticfyen dfiarafter geben, nnb erweiterten alle irgenb sugängUdjen Sfyetle beS großen .peibetberger ©djleffe«.
Sftit $et)fer ging gerbinanb in einer 9cacfyt nacfy 3*°«* brücfen fyinüber, unb 2£a(tt)er tterwunberte ficb, baß ber $reunb ifym auS tiefer 2£anberfcbaft ein @ef)eimniß ge* macfyt fyatte.
2£a(tfyer, ber nocfy Wenig mit ©eleljrten unb mebr mit bem 2Ibe( gelebt fyatte, war pdjtt<$ erfreut, in tem ^refeffer £)aub bie fd)'cne 33iebevfeit ecbter beutfdjer sJcatur, nnb in (Ereujer tiefe ©ewanbtt^eit bc3 ©eifteS, fewie biefe ebte Ur- banität f'ennen $u lernen; 2fbegg'3 SBÜbe »trfte wofyltfyätig unb fein auf ben witzigen ©treit, ber fid) manchmal ^ur §eftigfeit erfjcb unb ben befonberS ber lebhafte £ebfer gern beranfaßte. 2$enn wafyre ©elefyrte, bie gngleidj al« ecfyte unb ebte 2ftenfd)en ben £cn be3 Umganges fyaben, in freunb* lieber §ingebung fdjer^enb uub ernft burdj alle @änge be3 SSiffenS unb gorfd»en3 wanbeln, fo finbet ficr> in biefer Umgebung eine Untergattung, bie ber 9)?enfd)enfenner unb SBeltmann bergebcnS in ben anbern ^xxtdn ber ©efettfcfyaft fud)en wirb.
@in fd)öner triebe febien atte @e(efyrte in §eibetberg ju bereinigen unb gerbinanb erjagte biet r>on einer fronen 3eit, in welcher er ber wenigen -öafyren in -3ena in bem Greife lebte, ben äöitfyetm unb $riebrid) (Stieget, 9?oba(i8 unb (Scbefling bitbeten. (5r fdnlberte biefe 2Bcd)en als baS reid)fte unb itypigfte ©eifteSbanfett, baS er jemals fcfywetgenb geneffen fyahz.
yiafy einigen Sagen fcfyrieb gerbinanb an eine §reun= bin, (£fyar(otte bon 33irlen, nad) ^Berlin.
§6 »irine -ommcrrciK.
£eil'breim, ton 1& Ouliuä 1803.
3Rcme tbeitnefymente greuntin, id) benufce feie 9?ad)t, intern meine ^leifegefäbrten fchlafen, um entlid) mein 53er- foreeben $u erfüllen unt 3tmen einige Dcadjricbten oon mir mitjUtbeilen.
Xie 3pannung, in meiner midi tiefe unfretroillige Steife erhält, muß oft bet ent^üdung unt ter Segeifierung roet= dien, in rcelebe midi tie abroedif einten großen unt lieblichen 'Jtaturfcenen berfegen, an reelcben unfer fd^bney Xeutfdilanb fc reich ;ift unt tie unfre £ant bleute immer ncd) nidjt ge* b/brig 3U roürtigen roiffen.
Von meinen 2lucficbten, planen, meinem hälftigen ©lud ireiß tdj 3bnen nodj niajiä 511 fagen. Dilles friert fidj in tie Sänge, 8WeS irirt faft ungereiffer, als e» mar. Sin junger iDiann in Spetbetberg, Hauer, ter mein ganzes getj geroennen fyat, führte mich nach Stoeibrüifen 3U feiner feigen« fcen unt liebensmürtigen 23raut, unt l}ier fant ich tenn ent= lidi einen 33rief öpra Dnfel, ter ettoaä iöeftimmtere» au3= fagte, unt ter, fenterbar genug, mich roabrfdieinlidi balb mieter in 3bre Üiäbe führen rcirt, ta tdb btÖ fett glauben mußte, ©afel fei tie SKtdjtung, tie ich nur nehmen tonne, unt tie 2dm?ei) fei mein fünftiger Slnf enthalt, 3nbeffen ift fdjon oiel geroennen, taß ter einflußreiche angcfefyene Wtcam (tdj utm Vermittler anbietet. 3di mag 3f?nen oon mauden Xingen, tie mir ^ugcftcßeu fint, niditS :)cäfyere§ mitteilen, toeil icf> äßeä einem müntlidien ©effcradje fcor= behalte, man au* nidt toiffen tarnt, mie ein ©rief oer= unglürft, cter, bei ter größten Vorfielt, in tie unrechten §änte gerätb/.
23en tem fronen £eitel'berg auS fyaben mir eine fleine ^ußreife gemadit, um i'tecfar = Ste in adi unt tie trei Ruinen 3U fefyen, tie bort tidn neben einanter liegen, ©aS eine
Ürine Soininerreife. §7
roüfte ©djfoj? toar ber 2luf enthalt beS berüchtigten £inben= fcfymibt. Gin runber, (teuer £)ügel, ber 2)iel3bcrg, macfyt bort einen fonberbaren SInHicf; t^ier oerliefj unS &ei)fer, ber unö begleitet fyatte, um nad) §eice(berg ^urücf^ufefyrett. 2Btr Ratten je§t einen fronen 2öeg nad) £)irfd)bora, roeld;e3 am Dcecfar liegt, Gin aitt$ ©djtoß unb Softer finb r)ier, bie uns burd) ifyre 2tttertl)ümlid)feit große freute mad)ten. 2öir nahmen ein 8d)iff, unb fuhren, Ocn einem -ßferce gebogen, ben dhdax ftromaufmärtS. Xit ©egenb ift rei3enb, oiele atte <3d)loffer, bte nod) gan$ tn ifyrem ehemaligen 3uÜanfce finb, toerben betrofynt. -3n öoerbac^ roar riet ©etümmel unb ein 2üif}ug ber Bürger. Warf} einigen Stunben jen* feitS biefeö ©täctd)en3 verließen wir ba3 Sdnff lieber, um hu 5U§ 3U toanbern. Sftinneberg unb jtoei <püget bort bil= ben eine rezente ©egenb. 23ei ))adax*(2l§ öffnet fid) ba8 Zfyal 25or ber ©tabt nal;m uns ein fct)£ecr)teö 2Birtf)3i)auS auf unb JflBaftfyer mietete au§ Gigenfinn ein fonberbareS gufynoerf, um fid) nur mit feinem tauberer, ber oießeiebt aud) nidjt ooqüglid) geteefen recire, eb^utaffen. 3n ten meiften äftettfdjen, felbft oernünftigen, offenbart ficf> jmreiten eine falfdje ^oefte, bie fie im £eben fclbft fudjen ober un= mittelbar in biefeS hineintragen trollen. Sei ten gang bum* men 2Birtl)3leuten t)atte er auf Grfuntigung erfahren, fie Ratten einen leidsten Ginfpänner, fcer auf gtoct Tätern laufe. Söietleicfyt fielen ifym bie italienifcfyen Sebien ober ein flüd)= tigeS Gabriotet ein; genug, er mietet ba3 2>ing, um fo mit un3 am fotgenben 2)iittag in §ei(bronn ankommen. -3d) entfette mid) nid)t loenig, als am borgen baS elenbe ©efpann oorfufyr. 2Ba3 toar e3? Gin oiereefter, grob ge= flcd)tener tforb, ber auf ^roei fyofyen 9?äcem unmittelbar auf fcer 21j:e lag. dJtan fyatte ©äefe unb (Strol) hineingelegt. Od) fd)tug t>or, lieber ju guj$ $u roanbern, aber ber boS*
88 &"< 'roinmcrreiff.
^afte 3£ac&tel ^atU feine freute an tiefem Sfantal, unb 2£aither trollte ficf> fein Xementt geben. SB« flemmten un£, fo gut eS gefyn trollte, in ten oenrünfchtcn Serb hinein, unb ein Mctunniger £ned)t unternahm e3, un3 mit einem [reifen @au( fo in £ei(brcrtn im Jriumrb aufzuführen. 3*" Stunten ten bort liegt ber £crnberg, treidln ®c£ ton 23er(idnngen ten denrab &ä)ott !aufte unb Ire er ten grüß* ten Zbc'ii feinet Bebend Kiufte. S)et (leite 23erg ift auf jtoei Seiten mit 2Bebi bebaut, ten eben bat man tie %u& ftebt über ba£ offene Dfocfartbal unt über tie gegenüber (ie= genten metrigem geljen. 2(uf ter £tnterfeite be$ 23erge§ ift ein engefi Ihai nur ein berriteber 2Batb, ter ßdj bis tidn an tie 93mrg erfhreeft. 8u*e$ ift oben, auf tem SBege pxc eigentlichen Jveftung, mit roüftem, rerrradiemem ©eftrürp beteefr. %u? ten 3 Eimern unb ©ölen befl S&tcffeS genierlt man einer rcrtrefflii-en 2fa$ft<$t. ^cr turpem bätte ta» ganje fkntö ncdj mit wenigen .Hefren mm 33ercobncn ert)ai= ten teerten formen, jefjt ift e$ rerf allen unt irirt nacb eini= gen -Sabren rccbl gan$ ycvftcrt form.
2£ir fubren tann turefi ein Ständen ©uteleheim, ba3 ten teutfd}en §emt gefycrt, unt (iepen nn3 nacb Simofen überfein. $ot £eilercim berüeften twr teeb, tro§ unfrer Stuf Körung, unfern .Harm unt gegen jn tfuß in tie Start ein. 2flle$ rcurte tjtcr jur ,pulcigung beti neuen f)etnt ein= gerietet, ter biliar in cer rtetefrantifdien ^ird^e trar abge= tragen, redjt gut f demente (bemalte traren, ibm m (2t)ren, neu übermalt unt terterben. ftir&e unt £burm geboren ja ten methoürbigen ©ebäuten. Ter berühmte mafferreiebe Brunnen cer Start bar tureb eine neue fdUedue ^aluftrate, um rie man tie alte (Sinfaffung, tie beffer roar, roegreitjen mußte, ciet an feinem Gaffer oerleren. 9ni $tatr)t)aufe rcurte eben ein fd'cnes fteinerne§ ©elänter meggebreeben,
i£ine Sommerreifc. oq
um hatten Keffer anbringen %a fönnen, an roeldjen bie £am= pen jnr -Süuminatton 6efefi%t werben. 2ßir Befugten bie Orte, bie uns fcon früher Sugenb auf burd) ben SBerltdjht* gen itnb @ötfye'3 235er! fo merfrcürbig finb. 2iud) ben ge= rounbenen £l;urm Heiterten roir fytnauf unb ftanben oben, neben bem Sxitter , tute midj bifrtft, bem Zeitigen Mian.
Ratten roir e3 unterlaffen tonnen, nad) SBeineberg Inn= auszufahren? S)urd> 23ürger'3 Sttomanje ift tiefer Ort nnb bie £fyat ber SBeinöberger grauen im ÜRtmbe atteS beutfdjeit 33o(fe3. ©o mancbeS bie $ritif gegen Sürger'3 S3aÜaben unb 9iomair,en mit $M)t anöftellen tarnt', fo oorfafeftd) er fo oft ben alten einfachen £on, jenes ©efyeimniß, im 2öeni= gen unb im Serfdjroeigen biet jtt fagen, roorin ©ötfye ber größte üDceijrer ift, oermieb unb ntef/t ftnbcn formte, fo bin id) bod? überzeugt, 33ürger*$ S3allaben roerben bei uns län= ger, aU bie oon (Stiller leben, ber (in roenigen au3genom= men) nod) met)r jene ftitte (Sinfacbfyeit rer(e§t tyat.
Um §ettbronn ift eine fd)Öne grüne i)catur unb roir rcaren aüe mit unferm Xagetoerf aufrieben. 2öie fd)on ift e8, in einem 2anbe m leben, roo ©täbte, Sifcroerfe, Reifen unb Serge auf alte ©efdjtcfyte, auf große taifer unb merf= rourbige Segebenbetten t/inroeifen. 2Bie I)err(id) ift in biefer £>infid)t £)eutfd)lanb auSgeftattet! 5DZir fommt e« fürchterlich oor, in Snttertfa (eben ju muffen. Unb bie oerfd)ietenen (Sporen ber Staiferfyerrfdjaft, beS 2lufb(üf)en6 ber ftamiüen, be3 ftetö roed)fe(nben SBerljältniffeS, ber großen roie Keinen gelben unb bie mannigfaltigen ©eftattungen unb Umroanb* lungen beS 9iittertf;um3 , oon ber fßäftm Silbung unb ber fcf/roärmenben , ^oettfd>=fanattfct)en ^erefyrung ber grauen bi$ mm niebrigen, rot>n iftäuberfyanbroerf fyinab, aüeö 2)ie8, glaube id), fyat fid) nirgenbS fo rounberfam, oietfeitig, gretf abftedjenb geroiefen, als in unferm 3)eutfd)(anb. Unfere un*
90 £'ne Soimnerrcife.
miffenben Autoren, bie tiefe ©egenfionte bebanteln, Imben fid) aber eine getoiffe rofye -Dcanier gcbilbet, bie immer in JSant, ®ro§fpredjerei unb leeren üBerten toiet ertönt, olme un3 aud) nur im minteften ein 23ilb unb anfcbaulidjeS @e= malte jener 3eiten $u geben. Antre fefyen nur ©reuel, 33er= teilt erung unt IDcorb in jenen Tagen ter merfrcürtigften (Sntteicflung , unb betenfen niebt, baß, teenn bteSBeltfo be= fdmffen gemefen märe, mie fie fie oeriäftern, in fur$em teeter ©ute neeb SBÖfe, greie unttaebte mürben übrig geblieben fer>n. 2£ie aber ©efüfyte abfterben, mie ber Sinn für fca8 Sdwnfte fieb vertieren tarnt, muß icb täglid) mefyr erfahren. Suibrt nnö feben in Statt unto gelb tie ginmeifung auf ©efdn'djte unb belebt unb teeifyt ben tobten Stein unb ben SBalb, mie tuet mebr jene* iDialmen an tie Sfönnber unb bie Süfügfeit unferer Religion. Unb tiefe ferttenente *ßoejte, tiefet Srftingen ter feierlichen Jparfenfaiten , tiefen [tili lebenten unt ftumm beretten ©otteäbienfi in ter Cnnfamleit ber 9tatur, im ©etrüfyl be£ SDforrteS, in gelSgrotten unb äßälbera, im iöerfyerrlicben ter Söriicfen unt Strome finbe i6 nur ncd) in ten fatbolifcben $robui$ett. An j$eil unb $oli}ei, an Argmolm unb s}3aj?, an Aufficbt unb SMfitatiort merten toir im ^ßrotefrantifdjen genug erinnert, an bie 23e= benrung teö (ibvifrenrbumS faft niemals. 3a, jene ilöunber* fagen, jene Söilfc werfe, §ümnen, Softer, äftbndje, fyeitige Jungfrauen, Verbitten unb Sdmt^eilige finb ©egenftänte be3 Spottet unb $affe§. Unb tie beften ÜJcenfdjen fönnen ftd) oft oon tiefem Aberglauben gegen ten Aberglauben, bon tiefer Gkfpenfterfurdrt, bafj ter ©laube an ©efpenfter mieter fommen tonnte, nidjt frei erhalten. So lonnte e$ mein neu erworbener greunb, $et)fer, nid)t begreifen, menn id) behauptete, tie Deformation fei jmar eine notfywenbige gemefen , fie fyabc ter 2BeXt unb namentlich 3)eutfcblanb un=
)Binc 'roimiierroje- g|
enbticfyeS §eit gebraut; aber inet ScfyöneS, ©rcßeS unb £>ei= lige3 fei mit 3erf^rung be^ Scblecfyten ragletcfy oernicbtet »erben, unb bieg fei e8, toaS ber eifrige "ßreteftant nie an* ernennen toolle unb toaS bie Äatfyolifen felbft niebt ju toürbi= gen tütffen. :rlud) ein fd)led)te3 33ilb an ber &rabßra§e rüfyrt mxd), rcctl e$ auf jene ©efyetnratffe btnteutet, bie n>ir nie r>ergeffen füllen, toenn lotr fie gteieb auf bem gettolmlicfyen 2ßege niemals Begreifen fönnen. 3)te $ra§en in mannen Ätrdjen fteren mid) fo toenig tote bie oft ungelenfen ^priefter; benn crad) im unanfelmlidjen 3)oroBufdj blüt)t ber grüljlrag fyerauä unb belegt mieb, als ein 3e^en ter allgemeinen 2luferftefmng be8 £ebenbigen.
®ieg ©efüfyt be3 SftitleibenS in ber fyocbften Siebe, baß toit turd) (Selbstaufopferung baS Opfer ber i'iebe vergüten motten, biefe fcfybnften ©efüfyle fttib e3 gerate, bie bie mei= ften 2)ienfd)en oon fid) abseifen ober bie härteren als un= red)t oerbammen. ©o fyeben fie fid) für ben «Sonntag, für £)rgel unb ^ßrebigt bie feierlichen (£mp|inbungen auf, et er fie fcfyliefcen einen oerftänbigen (iontraft mit bem unbegreif= lieben SBefen, toeldjeS fie ©ott nennen, um gegenfettige •J3flid)ten unb SSerbinbtid)leiten tlar im 5luge ju begatten. S)er 53erö eine« £iebe3 aber, 2lbent3 unter einem drueifir ftill unb antad)tig gefungen, ber 33lid be8 betenben ©reifet auf einfamem SBdbpfofc jma leitenten §eitanb hinauf, ber Äug, ben ba3 Amt auf fernen tftofenfranj brücft, bie Sprotte ber Sftutter, iceldje aueb ben Seim oerlor, oor ber SDcater bolorofa, fagen metjr, afä alte jene falte Söeiöfyett oerfünbi= gen unb lehren fann.
Sie fennen ja aber, tfyeure greunfcra, meine ©efranuns gen über biefe ©egenftänbe unb ftimmen mir bei. Od» fyoffe Sie balb §u feint; im §erbft getoi§.
92 *£"lf — omincrrcifc.
Sßaltfyer frar au3 antrer Urfacf/c nacbfcenfttdi ton 2£ein§= berg ^urüd'gefommen. Qx fyatte an ber 2£anb ter ÄapeHe, auf freierer tie ©efdn&te ter treuen 35*ein8berger SBetber gemalt ift, mit 23(eifeter frtfd? angefdjrieben beutfidj bte 2£orte gefefen: rrSRonteo, in ter £oble )u ?iebenftein fnteft Xu ten 24. Sali m — Sulla.» — Seine ©efäfyrten fyaU ten tie Sdmft niebt bemerft, ifym aber flüfterte fein @eniu§ 31t, tiefe .ipintteifung rüfyre ton jener tielgemdjten Sftafcbinfa fyer, tie ten äftamt, ttelckn er terfofgte, in £iebenftein er= toarte. Sein (Sntfcbluß roar tafyer gefaxt, nad? Yiebenftein 3U geljn unt getoiß am 24. 3utiu$ in tiefer §öfyte git fetyn, in toeldjer er tiefen Sfomeo $u entteefen Reffte. (£r rennte fict) felber feine 9ied}enfcbaft taten geben, rcarum er fieb tie wenigen SBorte fo erklärte, toarum er ter Meinung roar, fie müßten ton jener entflogenen Üftafcbinfa r)errüt)ren, teren §antfcbrift er niemals gefefm fyatte. 2lber tiefer blinte Stieb, tiefer -cjnfttnft festen itnn gerate ein 23eroei3 bafftr, bafj er auf ter richtigen Stur fetjn muffe.
ahn folgenten Georgen trug er, etme feine ©rünte an= jugeben, barauf an, ta§ man noch einiges 9)ierhoürtige in ter D£ät)e betradücn, bann aber nad» ?iebenftein reifen möge. Sföeht teurer greunb, fagte gertinanb, mit einiger §eftig= fett: toie t'emmen Sie auf tiefen öntfcMuß? ä&orum nad) Yiebenftein? 3cb Reffte, toir rtürten ton r)ier an8 nnö meljr fiibluj unt nodj tem Sdnoar5toalt, tietteiebt fogar nad) ber Sdnrei$ roenben, um einen Xbeif te8 §erbftc8 in ten fdjö« nen 2üpcngegenten unt an ten erfrif dienten Seen $ngH&TTn= gen. Unt nun feben, nod) fo zeitig im -3at)re, un8 Bieter nad) Porten roenten? ta§ fiefyt fit)en trie üiüdfetn: au3, bte td) in tiefem roafyrfyaft febenen Sommer, ter un6 tieHeidjt ned) fange begünftigt, roeit f)inau3fd)ieben mochte.
3 dien umfebren? rief ÜÖBacbtel auS: tote? -3cb fyabe auf
Ürine 6omincrreifc. 93
ben Sftfyein unb bie {dienen SBein^lä^e 23ad)arad), SRübeö'* fyeim, ^ierenftein gerefft — unb nun trieber in ba3 falte Söierlanb fyineinreifen? (5i, roetd) ein befer ©etft fyat -Sfynen, berefyrter ^reunb, ben böfen ©ebanfen jugeraunt?
(Sie nnffeu, fufyr gerbinanb fort, mir ift nur in ben (^egenben, rcenn id) in ber ftrembe bin, recht rcefyl, roo id) bie alten fünfter, ben t'atfyoüfcben (SultuS, bie Silber unb geterlid)feiten, fo roie ^lüeö, roa3 bamit }ufammenl)ängt, fefye unb mein ©emütfy ergebe. §aben teil bed) oft genug barüber geftritten. (£3 ift faft, als roenn id) eine (beliebte bcrlaffen, inbem ich tiefen febbnen $rooin$en rcieter ben Etüden roenben fett.
©eliebte! fefyr roafyr! rief Wachtel, faft fd)lud)3enb. 3d) fenne bay fd)cn, um roie biet tfyeurer unb fd>led)ter ber 2£ein in ben ©egenben bort eben ift. 9hm fyavc id) mein $er$ l)ier fc roeit fyinroeg fpa^ieren geführt unb eö fo recht gemüt^ lid) im (Sennenfdjein ber 2utbad)t au3gelabt unb eingefcm= mert. 3d) fann fcfyrcören, mit jeber lifteile, bie mid) oen meiner ^rau um eine mefyr entfernt, füfyle id) meine £iebe gu ber bortrefftid)en Werfen inniger unb brünftiger. Welchen febenen SHebesträumen I)ing id) nun nad), baß nod) roenig^ ften3 Imnbert Sfteiten ftd) jroifcben uns legen feilten, um mid) fo red)t unb bot! in bie erfte -öugenbliebe hinein reifen unb rafen gn taffeu. S)aö fyätte oietleid)t eine fo ausbüntige Verliebtheit ju ©taube gebradrt, roie nur jemals $roifd)ert 2ibälarb unb £>elcifa ftattgefunben fyat, — unb nun foE id) ple£lid) ernüchtert derben, benn ba6 roeiß ich im beraub, mit jeber SJceile, bie id) jefct febon, um fo bietet $u früfy, ber feuern nafyer fomme, roirb mein §er3 fälter, unb Sie fyaben eö ju beranür-orten , 23aren, roenn id) al$ ein red)ter ©hübet, als falter §rofd), als miferabler ^fyilifter meiner Sllten gan$ ^er^Io^ unb frübbelmatt an ben £>al3 faöe.
94 ^1,1C Sonuncrreifc.
2£altfyer fagte tacknb: liebe ^reunbe, e$ tann nid)t meine 2lbfid)t fet^n, Sie trgenb in Sfyrer fteifetuft fyemmen ober auf falfdje SBege Perioden 3U tooflen. Unfre Trennung, toenn fte jefct fo btel früher eintritt, toirb midj fcfymerjen; aber toir ftnben un$ tocfyt fpater toieber. 2öa3 mief) jefct nad) £tebenftein 3tel?t , ift ein ffeineS ©efdjäft. (Sie toiffen, toir 210c Ratten bei unfrer 21breife Don 3)re3ben feinen feften $(an, tot* tooüten unö leicbtfinnig bem 3ufaß unt) unfrer Samte ganj übertaffen. Scrgcjfcn fyaben (Sie aber ganj, baß toir beim 21bfcbiebe in ÄarlSbab unferm greunbe darl §arbenberg feft terfpradjert, tt>n in £iebenftein toieberju* fefyrt. 3)iefe Seit ift je|t, nnb oerfäumen toir fte, fo tref* fen mir Um bort nicr)t mef;r an nnb er Ijat un3 oergeblidj erwartet.
(£g ift toafyr, fagte getbinanb, tote au$ tiefem 9fod)= finnen ertoadjenb; tiefe« 2?erfpred)en, toeld)e§ faft ein feier- liches toar, ift mir feitbem gan$ entfdnrmnben. Unb fo be* gleite id) Sie benn, lieber 233altt)er, tljetfS um metner ^flicfjt gegen jenen greunb $u genügen, anbrerfeitS aber, um län= ger in 3fyrer ©efeUfdbaft 5« fetyn unb mit 3fmen bic <Scbön= Reiten unfrer Steife 51t genießen.
(Sei'S brauf getragt, rief SBadjtel, feilte id) aud) mit ganj eiSfaftetn unb erfrernem §erjcn 3U meiner oielgeliebten ©attttt $urüdfommen. 3dj toeiß ttidjt, ob e3 Zeitige giebt, benen fid) ein falt toerbenber £iebr;aber unb ©atte empfehlen lann, ober oh ^protetroren ber jörtli^e« (Sfye angeftetlt finb, bic bie flammen fo anfadjett, tote ber ^eilige ^ilian fie au$* löfd)t; toenn Xu mir, gerbinanb, feinen 3U nennen toeißt, fo ift baö eine große ?üd'e in deinem bielgepriefenen, hiU berreid)en unb tounberbetten fatl;olifd)en GEultuS. 2)er 2lbä= larb, ber bajtt paffen tonnte, toar außerbem fd?on ein £e§er; unb feine §eloifa gilt aud) für eine fromme «Sünberin; unb
tfrine Scnimerreife. 95
fo fyat bie SUrdje bie bcftc Gelegenheit oerfäumt, burd) jett* gemäße^ danonifiren biefem 23ebürfni§ abhelfen.
2)ie ^reunbe retfeten nadj biefem Sntfdjluffe queer burd) va$ focfyertfyal unb Befugten Sfteuftabt an ber £inbe. SBon einer außerorbentlid) großen £inbe fyat biefeS ©täbtcfyen fei* nen Seinamen. 9?adj biefer anmutigen ©egenb famen fie bur$ ben §artt)äufer 2öalb. £)a$ 2t>a( ber 3art ift 3er* rtffeit, bie SBeinberge fdjroff, taty unb toei§, unb ba3 £anb ift fyier weniger fruchtbar, aU ba3 £fyal ber $odjer. (Sine fefyr große nnb fdjengebaute SSrütfe füfyrt über ben -Sartfhtfj, ber je§t fo Kein toar, ba§ er faft gar fein Söaffer enthielt.
&t£ SBerefyrung für ©Ötfye betraten fie ba§ alte §au§, bie 23urg -Sartfyaufen, in einer feierlichen (Stimmung. SDer berühmte ©ottfrieb , ober ©ö£ , fyat fyier nur in feiner finbfyeit unb frühen 3ugenb gelebt. (Sin älterer 25ruber, $futipp, erbte biefen ©tammfifc ber Familie, unb lebte, U)ie e§ fdjeint, rufyig unb glüdttd) auf biefem feinem ©djloffe.
2We3 ift r)ier altertfyümltd) , feft unb mannhaft, trenn aud) nidjt großartig. £>a3 Slrc^ito ift in einem großen, run= ben £fmrm. £>ie äßanbfdjränfe, biete ©effel unb ©tüfyfe fd;ienen nodj auS ber Üfttterjeit. ©ie Sßenbeltrepbe ift oor= trefflid) gebaut, f^eft fann, ungeadjtet ber ©räben, ba3 $au$ bod) nid)t gemefen fetin; es liegt niebrig, auf ebenem iÖoben unb fyat ba3 21nfelm cine3 reiben 21belfjofe$.
(Sin neues, anmutfyigeS ©djlojj oon mäßigem Umfang, toeld)eö eine Familie ©emmingen betoolmt, liegt nafye M 3a$tljauf en , unb nic^t toeit baoon, an ber -Öart bie 9iuine ber alten 23urg 23ertid)tngen, bie alle £eute in ber ©egenb bort 23er(ind)en nennen.
(Sine Steile oon -Öaxtljaufen finbet man in anmutiger Sßalbgegenb baö ftlofter <2d)öntfyal. £ier ift baS (Srbbe*
96 £i"C ^onnncrreifc.
gfräbiitg ber 23erlidüngen; @bt ift als bcr lefcte ^ter begra= fcen teerten, roeil «adit>er bie Familie ereteftantifeb rear. Tic £ird>e ift fdum, unfc gerfcinanb Ijorte tte Qp?#$lttng
mit Ingrimm, taf? man nidjt nur alle goltne unt filberne @efäf>e, fentern felbft dreiteilige Sctbcr bei ter 21ufr;ebung bes ftf öfters ben 3uten verlauft fyafce.
Sin fütbnd) b er widmete bie SBädjer fcer 33i6Iict^ef , roeil tiefe abgeliefert »erben füllte. SDex lUcaiui feinen unreiffent unt fid> mit fcen alten Xrncfen oter §antfcf/rif ten , bei tenen er tte Zettel ntdji finten tonnte, fein: $u quälen, yertinanb maeüte ftcb an il)n mit t/alf ünn bei einigen. -3m Verlauf fceS ©efpräcbe« jammerte ter iDUmd) über tie Sußjebrag teö Älefteri?. (veretnanr ftimmte mit ein unt fpradj ben fcen 53er- tfyeilen unt ^iei^en ter Sinfamfeit, unt reie feben tie <2inrid)tung getoefeu , bog eieten ©elftem, fcie fcen 23eruf gefüllt, greiftät* ten feien geftiftet teerten, in reellen fie ficf> gang unt belüg ben ter äBeÜ unabhängig, ten Betrachtungen ter fyöcbften @e= genftänte bätte »innen rennen. 3eit lange aber, fufyr er fort, ift tie Qinfamfeit eerrufen, Me, fe bort man immertar, feilen unt muffen in tie oielfacben SÖSirBel unfc in fcie 53er* reirrung fcer 2Se(t hineingetrieben roerben; brartifo), fo ruft man feben tem tfinte $u, mußt Xu teerten, um tie @e* fdjäftc, tie Aufgaben be€ £eben3 berroalten unfc löfen gu tonnen. Xie Dcamen eines Stubengelehrten, einfamen 2>en* ferS, ftilien gcrfcfoerS finfc reie tie ^Benennungen (Sinftetler, ftleftermcnd), abergläubifd?er $rtefter , 311 ©anmbfnamen geteerten. Unt bennod) — trenn man tiefe 2£eltmenfcben fennt unt beebaebtet, tie in ten Tätern ter großen 2öelt= mafdnne fyantfyiren unt immertar mit tem ©ereüb/le fcer berreirrten SDcaffe umtreiben — reie ift ifyr ©emiitf; abge= ftumeft unt leiner großen (Sintrüde unfc Gntfdjließungen fät/ig. Ungeroelmt, einen toar/ren, eckten ©ebanfen ju f äffen,
lEine Soimnerreife. Q~
eine betebenbe 3bee 3U ergreifen unb fie bann anroenbbar ju machen, ift iljx ganzes praftifc^ed treiben nur rote ba3 be8 iOcaultbiereö in ber 2)rer/müb/[e , tb/ätig obme ©efeftäft, im SDcecbantSniuS aU DJiafcr/ine arbeitenb. Seljrt un3 benn niebt bie ©efdjidjte, baß fo oft jene ftillen 2ftenfcben, bie fieb ber (Sinfamfeit ergaben, in ßetten ^er 9Jen) hervortraten, um 2)a3 3U orbnen unb ju befdjroidnigen , roa3 allen 2Be(tregie= renbeu unb in ber 2Bett Onkogenen ju maebtig geroerben ioar? Einige ber ebelften Rupfte nidjt nur roaren in ber (Stille be3 SUofterS gebübet unb fyerrfcfyten im großen Sinne, aU fie berufen rourben, audj außer fo manchen SBifdjöfen unb bebten roaren e3 oft einfache 9ftönd)e, bie in Reiten ber £)rangfal auftraten, um mit bem Sefyerbticf, ben gerabe bie ©infamfeit gefebärft fyattz, Gräfte ju entbeefen, bie bie berberblicbfte Verwirrung in licr/te Crbnung umroanbelten.
Xarum, fagte ber ÜDcBndj, ber bon $tit 3U 3e^ lA°n feinem Kataloge auf f ab/, ift e3 Unrecht, rote man jefct mit un$ umgeb/t. 9?tdt)t anber3, aU roenn roir SDcorfcorenner unb £anbe3oerrätb/er roaren. Unb graufam ift e3 obenein. SDenn unfer eins t/at nun bon 3ugenb auf niebtö anberö gelernt, roir tonnen un3 auf feine anbre SBeife ernähren, unb bed) [tößt man uns in bie SQBelt clme alle S5erf orgung, benn bie armfelige ^enfion, bie man uns auöroirft, fann !aum gered/net werben.
^erbinanb roenbete frcr> mit bem 2ut8fcrucf ber tiefften SSerad>tung oon bem Scanne ab. SttS fie brausen roaren, fragte ifm ©achtel: roaS ift 2>ir nur, baß Xu. blö§(ia) fo fefyr oerftimmt bift? — Söenn mir, rief gerbinanb au§, ber td) ein ßaic, ein ^roteftant bin, ba§ §eq brechen möcbte, roetf tdj in einem 3eitalter geboren bin, in roelcbem eine gan$e Üffielt oon §errlid)!eit , ^oefie unb tunft in ein großem
Siecf'S SRcyeUen. VII. 7
98 *£'nc Soimncrreiff.
©rab fyofmenb gefdmttet totrb, eine 2£ett, in freier fo ©roßeS erroud)§ unb gef Raffen nntrbe, bte für SBilbung, Ocle^rfamfctt unb edjte $reifyeit fo riet tfyat, bte burd) fo brate geiftlidhe §e(ben unb üftärtijrer i?crl?crrüd^t ift, — unb id) fel)e einen -Diönd), ber biefem jerftörten ©erntet angehört, um mdjt$ a(8 fein tägücfyeS Orot feufjcn, ben nur bie Äüdje bauert, bie jugletdj mit bem SBunberbom jerfäKt, fo möchte id) oeqtreifetn. Gr füfylt fid> nidjt getränft unb im tiefften unb t)ei(igften öfyrgefüfyt feincfl fyofyen ©tanbeä oerle£t, nein, er toäre aufrieben, trenn er nur in irgenb einem $allaft feiner Verfolger toieber £üd;enjunge n>erben fönnte. ©iebt eS freüidj biete biefer 2Irt, ffabm manche ^tegierenbe roofyl fetber fo gebaut, fo ift biefe große ^ircfyenanftatt in ftdj felbft, aud) ofyne äußern 2{nftoß unb ofyne bie »eltlidje §ab- fuc^t , guf ammengebrodjen.
@ei nid)t unbillig, rief 2Bad)teI aus, roie fctl ein ge* toöfynüdjer 90£önd), bon früfyfter -3ugenb ^um unbebingten ©efyorfam getoöfmt, beffen größte ©ugenb eS fetm mußte, ben eignen üBitten ju brechen, deinen GntfyufiaSmuS feilen ober oerftefyn? ber bei ©ir aud) nur um fo feuriger ift, roeil ©u, in einer ganj anberS geftatteten grembe erlogen, als grembling in biefe 3erftÖrte Sffielt i)tnetnfcr)auft. ©u bift nod) jiemlid) jung, ro ofylt) ab enb, fyaft niemals Mangel em= pfunben, fannft eS alfo in ©einem übermütigen Stute nidjt roiffen, tote bitter bie jftafyrungSforgen fmb. 2tußerbem bift ©u fo erlogen unb unterrichtet, baß ©u im äußerften %aü ju fmnbert ©efdjäften greifen tonnteft, um SKdj $u ercafc ren; r)aft aud), burcb ben SBeltumgang, ©retfitgfeti ge= roonnen, mit 9ftenfd)en umjugefm unb ©ir 23efd)ü§er ju fudjett. (So ein Wcmtt aber, roie biefer, oon früfyefter &inb* Ijeit »erfd)üd)tert, crniebrigt unb eingehängt, trenn bem bie äftafdjine jerbrodjcn totrb, an ber er arbeitet, unb er gar
£ine Sonnnerretff. Q9
nid^tö gelernt fyat, al% an biefer einen (Stift einzufügen, ber ift unenblicr; ju bebauern.
2ln biefem Sage famen bie ^teifenben nodj biö 9Ke& gentb-eim unb festen am folgenben 2J?orgen ifyren 2Seg fort, längs ber Saucer. £)ie @egenb Bis 33ifdjof$f)eim ift nidjt fdjön, baS Xfyal bei* Sauber :,iemlid> faf;l. $on 23ifd)cf3= fyeim bis Sßür^burg roar bie (Regent aud) mdjt intereffant unb gerbinanb fagte: id) glaube faft, baß roir geftern ben legten eigentlid* poetifd*en Sag unferer 9ieife genoffen fyaben.
(Sie finb nur, antwortete SBaltfyer, gegen baS j&vcüd* fefyren unb fdjeinen mir eine $u gro§e Vorliebe für baS un* beftimmte §erumfd}rovirmen ju oerrat^en.
(So ift eS, rief SBadjtel aus, baS roar oon früher 3u* genb an feine $affion. Qzr ift ein fdjlecr-ter (Staatsbürger unb Patriot.
£)a£ Reifen felbft, erroieberte gerbinanb, ift für 2)en, welker eS rerftern;, eine fo pcetifd)e $unft, baß id) jnidj in biefem (Sinne gern als gebornen 23agabunben befenne. iOcicf) bünft, ber merfroürbige SfyeortraftuS ^aracetfuS fagt fcf-on, baS Reifen fei baS 2efen eines r-errlicben Sucres, in roeld'em man bie SBCättcr mit ben $ü§en umfrage. 3)ie Watux unb jebe ifyrer Faunen fennen ju lernen, ftd* tfyr ganj ju eigen ju geben, §eiterfeit unb Öenuß roie 9?egen unb (Sturm mit S)anf empfangen, bieS oerftelm nur roenige, unb bie eS oer= mögen , finb fd'on (Sittgeroeifyte. £)ann bie $unft, j,u lernen, rote man mit bem $otfe leben fann, baß man au$ allen ©efinnungen etroaS 9ceueS ffbet, baß man bie ©pur finbet, roo aueb in anfdjeinenber Einfalt bie 2öei3f;eit unberoußt f priest, roie bie 2öat)rt*eit immer hinter allen äftaSfen ber £üge fyeroorfcKfct, alles £)ie3 bient, unfern ©etft gu ergeben unb reif $u machen. S)aju bie Sßunber, baS (Staunend roürbige, baS uns $unft, Sftatur, baS girmament unb bie
7*
10() £n:: Sommmeifr.
(Elemente Meten, oft auch tie un[d)einbare @e[etl(d)aft unt ter ptfaftigc Spaziergang. Sehen in £ettti| (at) ich ber* gleiten, mit ifyr&fle, tie ihr bodj gern (raunen mögt, fyabt e3 ebenfalls angefefoaut, bodj ebne eä $u beachten. Xcrtlnn remmen aüe Sommer au» tem innerften Ungarn iDcenfdjen, meiere tie ceunebe Sprache nicht oerftefyen. Sie eerfaufen Xrabt, äftänfefatten unt antere geringfügige Sachen, tabet beffern fie fupferneä @e[durr aus unt umflechten £opfe unt 2chü[(eln. Sie geben in braunen, langen unt reciten Oacfen, unt nur in tem Sinen 2iermel fteeft in ter Siegel ter eine 2lrm# (ie haben feine Schuhe unt Strümpfe nad) un[erer Wct, [entern tragen eine 21rt ecn Santalen, unt mit Xuct) eter Vetmrant i[t baä i^ein umreidelt, ]'c rcie eö per ter ^rftntung ter Smcferei unt Weberei gebräudUicb rcar. 3t)r @ang bat nidu3 reu unferer Xreffur, [entern ift [c frei unt leicht, tote Um fein Xan^meifter erreidien eter nur nacb= ahmen rennte; tabei ift in ifyren Schritten aber nichts Pen tem feften Springegang, ten man an ten freiem becb= achten tann. oben fc t)at Ujt 2(uge nidns ecn tem füfmen itmblid jener 23ergjäger, [entern eS fiefyt rufyig unt in ftil= (er Scbrcermuth gerateaue unt nieber, ift aber niemals for* fäjento eter neugierig. £ie[e Firmen, koeil tt)r ©eficfyt Pen ihrem @e[d>äft in ter Siegel föftarg unt ungerca(dien unb reu ter Senne unt tem langen £:ege gebräunt ift, rcerten een mandiem ^ategaft rcie 23antiten unt 23efereicr>ter ange= fet)en. 3d) bin it)nen ftuntenlang nad^gegangen, um fie 31t beebachten, idj habe mich mit itmen ya eerfräntigen gefudjt unt itmen man^e &abc ^ulcmmen (äffen, recil mir it)r 2£e* fen [c etel unt edji mcnfdjlidj fernen. Sie [ammeln, ma3 (ie an Heiner ftupfermün^e einnehmen, unt febütten eä in einen Äcrmel ihrer fturre, ten fie unten $ubinten, um mit tem geringen Qrreerb rnübfam in tt)r fernem ^aterlanb ^u=
»irinc ^oimncrreifc. K)\_
rütf^ufefyren. S)ct 2lu3brud ifyreS @efid}te3 ift fo fdnrer* mflttyig, baß man ftcb anlegen füfylt, unb traS baö ÜJltiU »ürfcigfte ift, ict) l)abe niemals einen oon ilmen lachen, ober aud) nur lädjeln feint, fei eö ein junger Genfer) ober alt= lieber 9Q?ann, fetbft trenn id) ilmen eine ®abe mitteilte, bie ifyre Grroartung übertraf. Gin milber, banfenber 331id ijat mid) gerührt, unb fie roaren augenbtidS fo rufyig, tote immer. 2Ber ftnb biefe 9Dcenfd)en, bie mir al$ ein SBunber in unfrer Seit crfd)ienen? 8inb fie eine Sftrt $aria? 3KH ben 3i= geunern fyaben fie feine 2lelmlid)feit. 3d) fonnte fie nicfyt ausfragen, teett fie midi niebt oerftanben, tte übrigen 9tten* fd)en gingen gleichgültig an ilmen oerüber, unt id} roürbe einen ©tafyeiten ober Glunefen nict)t meljr als tiefe untrer* voanbernben ^effelflider anftaunen.
Xu magft niebt Hnrecbt fyaben, fagte SBacbtel, eS tljut mir leib, baß icf) biefe ©latoafen, ober dreaten unb 2öalla= d.en nid)t beffer beamtet Ijabe. Äommt mir einmal trieber einer in ben SBurf, fo tritt id) ttm getriß unter mein Wi* froffop nehmen.
9tad) Sifcfye verließ bie (Sefellftfjaft SB&firg&nrg unb be* gab fid) nad) bem £uftfcbtoffe 2£erned. 3m ©arten biefeS efyemalS fürftbifd)öflid)en <SdVlcffe3 fint neeb einige fcb/önge= flocf)tene SSerceauS, nadj alter fvan^cfifdier 2lrt, unb gerbt* nanb ergoß fid) in ?obt-reifungen tiefer jefet oerfcbmäfyten ©artenfunft, für roetcfye er eine faft übertriebene Vorliebe geigte. 9cid)tS fo GntjütfenbeS, rief er auS, aU ein fcl&eS bid)tgeflocfytene§ t;cr)e3 ©eroclbe oon glän^enbem , jungem 33ud)enlaub. 3)ie ©onnenfyifee fann nid)t burdVtringen, unb man roanbelt roie in einem tebenbigen ©aale ober bem 26iff einer tttrd)e, beffen 2£clbung ba3 glän^enbe ?icbt in 8ma= ragben rertranbelt. 35ie erfrifdjenbe Sfiljfe frielt tureb ben treiten, langen 9iaum; im Sturm unb Sftegen ift ber ®ar*
102 iEmc Somnmetfe.
tenfreunb bier trie im @<#offe felbft gefiebert. Um ju lefen er er ein vertrautes ©efpräcb pt führen, ift ein foleber ©ang vor^üglid) geeignet, ja er erzeugt burd) ba3 £ffene, ©eitere unb jugtetd? 2lbgefcbleffene Vertrauen, unb baS auffatlenb ftünftlidie tiefer 43cgeivroeibung , fo innigft mit ber 23aum= fcbönfyeit berbunben, ift fo lieblich unb pfyantaftif&, baß e3 *oie bon felbft $oefte unb jartc Sßhmterträutne erregt, greife man nur nid)t fo unmäßig jene monotonen, melancboltfcbett englifd<en ©arten, bie roeit eber ein ^Hüdfduitt jnt 23ar= barei ju nennen fint, al3 bajj fie t^e echte, fyöfyere ©arten* fünft ftcb rühmen, ober gar für bie einzig ttafyre ausgeben bürften.
Sie blieben bie Dcacbt in Sdm> ein fürt, einem ttofyu fyabenben, bebaglidien Stätteben. 31m folgenben borgen verliefen fie bie dfyauffe, um auf fct)(ecr)ten Siegen nad) bem 23abeort £t[fingeu ]u gefyen; ber Ort ift nur flein unb e$ ttaren nur toenige Xrinfgäfre zugegen. Gine Steile entfernt ift ta« Torf unc 23at 23cdlet. $tet ift eine fcfyöne grüne •ftatur, toattbetraebfene $üget, frtfdSe -Tbattoiefen unb eine anmutbige, feierlid)e (Stnfamfeit. dla§ einem ^iernlid) lan= gen Spaziergang famen fie in ben Sbeifefaal pne berfam- melten ©efeüfchaft. gerbinant traf einige Samen unb Aräulein, bie er trebl fonft in 33erlin gefefyen fyatte. ÖS üöerrafdjte Um feltfam , in tiefem einfamen fteinen £)rte Figuren toieter^ufinten, bie er jtd) 6i$ bafyin nur in ben großen erleuchteten Salon6 blatte benfen fennen.
§ören Sie, fagte 2£altl;er ]u SSadjtet, ben er bei Seite nalmt, mit meinem Sntljujia«tnu8 unfer $reunb teieberum oen feinen berlinifd^en ^reunbinnen, ocr^üglid) aber von ber Familie auö ^ttablit; fpriebt. ör ift übermäßig glütftidi, baß er einige 3)ämd)en getroffen fyat, bie boeb einigermaßen, toenn an* ungern, in tag i'ob feiner Schönheiten einftimmen;
Ürinc 5cmmerretfe. 103
benn eS ift mefyr als ungalant, man fann e3 unartig nen= nen, gegen junge Tanten anbere abtoefenbe in [o fyofyen £on= arten $u (oben. Semerfen (Sie nur, toie alle tiefe 53ace= fcfybnfyeiten bie aierlidjen kippen aufroerfen unb bie Sftäödjen rümpfen, tote fie fo leidet unb fcbonenb biefen unb jenen Üatel ber gefeierten ©razien einfcbtiipfen taffett, um ber %u fcfymetternben trompete unferS ^reunbeS einen flehten 2)äm= pfer aufeufefcen. (Sr ift nid)t ju entfcfyutbigen, toenn er nicfyt bort, toie idj ya glauben Urfadj fyaht, fcfyon oerfprocben ift. 23et £tfd?e toar man Reiter, unb nur gerbinanb, ber e3 toofyt füllte, ba§ bie antoefenben Rotten ntcf>t mit tfym 3ufrieben toaren, verließ mit einem f (einen 3D?t§mut^ ben (Saal. @r ging mit Söac^tel unb SBaltljer auf ben ftircfctyof be3 CrteS, um baö ©rab ber 5Iugufte 23bfymer, ber 8ttef= tod>ter 2öi(fyelm £d)(ege(3, aufutfucfyen. dlidjt olme X^ränen fonnte er tfyrer gebenfen, unb fagte entltct) : 2Bie fditrad» jtnb bocfy bie 9ftenfd)en, ba§ fie nur feiten ba3 Sofi eines Dor^ügti^ begabten 9Jcenfd)en, fei er burd) (Sd)ön^eit, fei er burd) ©ctft ausgezeichnet, mit ebler, toafyrer SfyeUnafyme anhören tonnen. ©leid) glauben fie, e3 toürbe ümen etroa^ entzogen, ober man fe§e fie gar fyerab, unb fo eilen fte benn, ftcfy in Steige unb ©lieb 3U fteften, toa3 im ©runbe la&er= licfy ift, toeit fie oorauSfe§en, man muffe fte ebenfalls ,u jenen §od)begabten rennen. 23on ben SBerftorbenen ertragen fte fcbon efyer bte rüfymlicfye 9cad)rebe. 23ie traurig, ta§ ba§ 2utbenfen eines fo fcbönen SöefenS, toie biefe ^lugufte toar, fo fdmell erlcfdjett muß. ®iefe natürticfre ^eiterfeit, ber $rofyfimt biefeS SDtäbcbenS, tt;r unfdmltiger 2öt§ unb fanfte <3d)alft)eit, gepaart mit Sßerftanb unb ©efcbmatf, toar in ttyrer fdjbnen Ougenb eine zauberhafte Srf^einung. -3crMe= gel fyat tfyrem Sutbenfen einige oorzügüd) fcbone Xrauerge= btd)te getoibmet. 2)iefe üeb(id>e (Srfcfyeinung geborte ebenfalls
\ 04 C»n« Sommerretffi
in ber froren, getftreidjcn ©efeüfcfraft, ben bct idj nculid) in fc ftarfen 2fu0trücfen frrad), fc tute bie feine, geiftreid)e ÜDhttter biefer SCngufte, eine ljödjft gebitbete grau, bte jefct bie ©atttn <5d)elling§ tjL Sttefe grau fyatte ein fo feines, geübtes £fyr, baß Stieget fie bei feinen @ebid)ten nnb tteberfeßungen ju $iatf;e jog, unb fie entfdüeb faft immer, trenn er jtrifAen brei ober biet berfdjietenen £efearten uu= gereiß trar, tteld)e er als bie reefyllautettbfte ober eaffenbfte tt?är>lcn feilte. Xiefe grau, fo tote bte (Sattin §uberS unb nodb trenne, geborten rf?nc Streif el ]\i ben früfyeften unb entfebiebenften 33etrunberern unfern ®ön)e; riete ber fünfti* gen Stteratoren beerben eS btetteta)t ntdjt glauben treuen, roie fer)r eble unb geiftretebe grauen in unferer fceutfdjen Sttera« tur ben 2luSfd)lag gegeben fyaben. 2llS idj bor ungefähr 5cr)n 3ar;ren Berlin toteberfeu), trar unter ben borjügltdjftcn ber Dortigen grauen 3)a$ leingft auSgemad)t, roaS $ieccn= fenten, Siebter unb ©eleljrie nidjt begreifen seilten, baß ®ötlje unfer größter ücaticnalticbter fei, ein $oet in roafyr* fter unb r;ect>fter 33ebeutung, unb baß bie großen Xalente, bie mitunter felbft im G?in$elnen etroaS ©rcßereS als er Iet= ften möcbten, fieb bod) mit ber ©reßfyeit unb 23oIIenbuitg feinet SSefenS niebt meffen bürften. Xie Sttutter Slugufte'S reifete bor brei -Sauren fyiefyer, um bie ©aber ju braud)en, unb mußte ifyrc febene, ItebenSreürbtge £ecf)ter fyier begra« ben feljen.
2tm 2lbettb gelangten fie nodj bis Dceuftabt an ber Säle» Xk gormen ber 23erge traren r)art unb raul), 3(lleS fdnen nörblicfy unb unfreuttblidj. Xit greunbe trafen $u rerbreffen, um bie Staute, eine ber ältefren , in ber Üiälje ber 2tabt ju befteigen.
SBei ber gortfe£ung ber Sfteife fcbalten fie am folgenben falten borgen über bte finftern, reiberreärtigen ©eftalten ber
4Htre Soimncrrcifir. 105
iöerge. ftur$ öor äfteiningen liegt bie Oiuinc §enneberg jroi= fd)en fronen Sannen. On DJtciningen fragten fic nad) Oean ^3aul, ber aber fd)cn nacb granfen gelegen. 2)urd) fdjöne (Regenten unb Später fuhren fie nacb ©ab ?tebenftein, beffen romantifdje £age fie roieber erfreute, imb fanben fyier tfyren Jreunb (Earl oon §arbenberg lieber, ben ein jüngerer 23ru= ber, hinten, begleitet fyatte.
2)ie fcfyöne ©egenb rourbe am fefgenben STagc burdj* ftreift, bie alte 23urg, bie fraftigen SBälber, bie grottenartU gen gelfen befud)t. 9Kan fpeifete im freien unter febönen großen Säumen, burdj ben SBerg gegen SBhtbe gefebütst. %m sJcad)mittage fubr ein prächtiger $eft$ug mit bier fdjö* nen Wappen bor, unb bie greunbe glaubten irgenb einen ■^rin^en ankommen ^u feiert , at3 ^u Sßaltfyer'g (Srftaunen jener grctyjtng, ben er bor jeljn Sfatjren in örtangen gelaunt fyatte, aug bem SBagen fpringt, oon feinen 23ebienten unter* ftüt?t. Sinb Sie'3 roirftid)? fragte Saliner, unb ber grembe eilte, ben lange nid)t ©efefyenen $u umarmen.
9cad)bem man fidj begrübt fyatte, gingen 2£attfyer unb grei)fing 31t einer einfamen «Stelle, jiemlid} roeit bom S3abe entfernt. (§3 freut tntdj, fing 323qttfyer an, Sie fo mofyU fyabenb unb reidj »icbcrgnfuiben ; Sie muffen in gtütf(td)cn Umftänben leben.
©lüdlid)? rief gretyfing au$: (Sie feigen ben unglüd= lidjften £erl auf Grben oer fid)! »ieid)? 0 ja, iufefern ein Spieler fid) fo nennen famt. Sie ttnffen um ben fenber= baren 3ufa^ t>aß id> bamatS in Nürnberg jeue große Summe getoann, burd) roeldje id) alle meine ©laubiger beliebigen fonnte. Statt nad) meiner Jpeimatfy jntficfgufc^rcn unb eine 33efttmmung ju fucfyen, ging id) mit ben breilmnbert ®clt= ftüden, bie mir nod) übrig traten, nad) einem großen 23abe=
106 £'nf Sommerrftfit
orte, wo fyocb gefptelt würbe, unb gewann roteber auf feit fame, unerhörte Söeife. öcb war in bem 3auberne£ gefangen, fcajj id) nur harten bacbte unb träumte. 2Öar bie 9cad)t fcbon weit rergerüdt unb icb übermübet unb bemnad) fieber= ^aft aufgereiht, fc fear e«, al« trenn ein Samen meine $tn* ger in meiner Betäubung regiere, unb idj, fc ftumpf ich war, beftimmt wiffe, wetebe £arte gewinnen muffe. 2Ber e« nidjt felbft erlebt unb tiefe quälenbe 8ujl an fieb erfahren \)at, fyat leinen begriff batoon, rote teuflifd) witb, tote gräß= üd> Reiter ba« Seben eine« Spieler« ift. 3cb war Galt reict) genug, felbft 23anf 3U galten. So ift ber grüne Sifcb, ©clb unb harten meine ©eimatfy, mein Sin unb Sitte«, mir $rau unb StHnb unb Religion unb 9iatur. öd) fyaU leinen Sinn für irgeub toa8. Sßenn meine ©efyülfen fdwn in ber s^acbt faum ncd) bie Singen auf fingen lernten , fludje id? über mein rerbammte« ©efdjäft, lege mid) betäubt unb Iran! nie- ber, wanble umljer, effe, unb lann bie 3eü ntdjt erwarten, bi« ba« ©ellirr unb ^aufdien be« ©elbe« auf bem grünen STifcfye trieber anhebt. 3d) ftebe auf, um fünf* ober fecb«* taufenb reifer, unb eS madjt mir feine greube; id) sediere ebenfomel, unb e« ift mir gan$ gleichgültig, unb beeb ift ber fcerflucbte ©ewinn ber Sporn, wekber mid> ftadjett. 2£enn id^ reife, fo fommt oft, wie ferne Erinnerung au« SBalb unb $et«, ein eble« ©efüfyt auf midj jn, eine SSefymutfy ergreift mid) über mein gerftörte« Seien, unb id) entlaufe bem @e= füfyl im $l>aro; eft fdjon ta&te icb, ein fdwne«, liebe« 9Jcäb= dien fönne an meiner Seite mit mir meine« 9ietaMl>um« ge= niesen; aber plet^ltd) fallen mir bie grafeenbilber ter harten* bamen ein, unb wetebe mir fdjen große Summen gewonnen, unb £eben unb Scbentyeit erblaßt vor biefen ®efpenftern. Steine Glteru ftnb geftorben unb icb i?abe fte nidjt trieben gefeiten. SBenn icb einmal Sitte« verlieren fottte, fo werbe
£ine 6ommcrrctfe. IQ^
td) mir mit ber größten Äaltblütigfeit eine £uget burd) mein zerrüttetes §irn jagen.
iöaltfyer würbe t>teIXetct)t ton bem SBafynfinn unb Glenb feinet ehemaligen $reunbe3 nod) tiefer erfcbüttert worben fetm, wenn er ntct)t ftetS nad) ber großen, rounberbaren £>öfyle geblidt fyättz, in beren 92äfye fte roanbetten, bie je^t t-erfcMcfjen war, unb bie morgen, am «Sonntage, magifdj erteud)tet wer= ben foüte, ju welcher geftltcft feit fidj oiele Üftenfdjert au3 ber Umgegenb, fcwie au£ Sfteiningen oerfammelten. 3n tiefer Sftenfcftenmaffe Reffte er Denn morgen aucfy feinen ^einb, ben er fo lange fdwn oergeblid) oerfolgt l)atte, fowie bie fcbbne 2)cafdunta, anzutreffen.
2)er «Sonntag, ber 24. -3uliu3, war erfdjtenen. %txtu nanb begriff nidjt, weefyalb 2$attfyer fo feiert^ fei; tiefer, inbem er jebe 2lrt oon Unterhaltung oermieb, festen auf etwas gefpannt, ba£ fid) im näcbften Hugenblicfe erklären muffe.
^erbinanb fdjtert ebenfo bewegt, unb 2Bact)tei beobachtete bie beiben greunbe, inbem er $u ficr> fetber fagte: Darren finb betbe, baS ift gewiß, aber jeber nimmt einen aparten Anlauf, um ootlfiänbig tfyoridjt $u fetjn. £)er gerbinanb bereitet ftdj auf bie §öf)lenerleud?tung bor, roie auf ba§ Crin= WeilmngSfeft eines OiofenfreujerS, unb ber 2ßaltber, ber weit tnefyr Söaron ift, wirb, fo bärbeißig er auefy fegt tljmt, bie Sacfye nad^er als Lappalie beraubet«. Äür^licfy fott ber Pfarrer einmal in ber $öfyle geprebigt fyaben, fann fer>n, baß man nädjftenS ein 9)c"elobram, ein SSantitenftücf, ober ein attegortfdjeg, mit (Srbgeiftem brin fpielt.
SBeim Reitern Sonnenlicht ging man eine Stunte oor Mittag in bie große unb Oon oielfacben ©angen turebfcomt*
] Q& Rill Somrncrrtiff.
tene §b'f)le, tre(cf>e man erft fett einigen Oafyrcn cntcecft fyatte. 8d)mebente Rampen erbeuten ton eben taS ©cttelbe, mfteefte Siebter, bie unten unb ungefedert brannten, erleudj* teten feltfam bie ©ange, bie bait höher, Salb nietriger, batb breiter ober enger fidj bureb bie Oiäume jogen. gerfcinanb mar bezaubert, Sßaltrjer erftaunt unb 2£acbtei gebienbet. Ungtaubiidi Diele äRenfdjen rrarert in tiefen untertrtifeben Räumen e-erfammeit unb toegten fyin unb t)er, retenb, fiü* fternb, lacfyenb, aüerbanb Xinge er5äbienb, unb antere teie= ber ialient betrunternt , ober bei jeter Beugung beS ©an= ge6 ftaunenbe Ausrufungen auSjtojjenb. 2£abriicb, fagte Wachtel, »er ftch t)ier ein Liebchen fyerbejteüen rennte, £r)eim, ober Sfater, cter 23ormunt jutn Xrc§, ber hätte ein 9ien= begöouä, um nid)t taö bumme <Ste(itidiein $u braueben, aü= i)ter , tote fenft in Suropa fein jtoetteS. ?äuft nicht 3HIeS tote tfeen unt ©eifter fo jtottfdjernfc unb ffüfternb burcb= einanter? Unb bei ber ©eiftercempagnie r)ert man nichts 33eftuntnte$, man vernimmt nur tote unterirtifebe (St)b're. 2)?an ficht nicht beutlicr), fonbern ifi nur gebienbet, bait ift c3 ftnfter, bait $u bell, unt ber 2£iterfdiettt oen ten tun= fein Aeifengruppen mifdjt fich toie ein Xraum in jeteS 33er= ftanbntn. lOieine aite äftufyme, fetoie meine fyauSiicbe liebe ©attin tonnten mir hier jur £eiena ober einem tfyeffaiiicben 3auberbüte teerten. Stoßen 3ic mi& ntdrt fo febr mit bem (Ellenbogen, mein §err ecn Spul1; jnxrr in ber Unter* toeit oergeffen ftd> alle §ofli$fetten.
2Ba8 ber ^reunb bjier im (bebtet ber ^^antafterei fct)watremrt , fagte 2SaItr)er, beet) b,erd} — (Hfl — tta» ift ba«? —
iberfame SQJufil oon ^altbcrnern fiang herüber. (Sin *ibcr ren biafenten Sftufifanten ^ar oberhalb, eime bar} man fie fernen rennte, in einer gelfennifdhe aufgefteüt.
fBint Scmmerrctfc 1QQ
Gntmer rounterbarer! rief Sßatt^et an$. SKidj fc^toinbctt ! Unt eö toar ntd)t unbegreiflich, ba furrent, brumment, flu-* fternt unt fyalb letfe fprecfyenb fo biete ©eftalten oorüber= gingen, fidj begcgnenb, ariigent, antere gebeutet unt ftcb nicbt fennenb. —
3e§t ftanten fie bor einem flehten See. Gin iftadjen fubr oon jenfeit herüber, unt gerbinanb flieg hinein. (Sin anberer grember Drängte ficf> fyin&u, unt SSaltljer oernabm bon einer roeiblidien (Stimme ten leifen Slusruf: sftemec!
2Baltl;cr madjte bie 23etoegung, in ten Äabn nad}$n? ftcigen, ai$ tiefer fd)on abfuhr unb ftcfy in ter Xämmerung entfernte. 23ei bem ungetoiffen £idjt fonnte er tie ©ehalten ntcbt mefyr unterf Reiten; ja, er toar f eiber ungetrin, "# ftcb ^ertinanb aud) unter jenen ©eftalten befunten, tie im £un= fei fdjon gan3 berfdjnmnben roaren. ßr roentete ftcb rücf= toäriS, um Sßadjtel toteber auf^ufudjen, ter fxct) iljm im ©etümmel berloren fyatte, aber er tonnte, fo feljr er ftcb be= ftrebte, Sftiemanb genau erlernten, fo blenteten tie bielfacb gcrftreuten unb ftcb freu&enfeen ?idjter. Sinnterttirrent roar i>a$ ©eflüfter, unb tie fyin unb roieber fltefyenben iSorte unt hieben ter 2Sant ernten, tie ftcb begegneten, freuten, fncb= ten unt fidj roieber berloren. önblid) faf) er Sßadneln unt bat tiefen, bei ttym $u bleiben. iß>act)tel ftellte ftcf) neben ilm, unb ba tie SDtofif ter Jpörner jefct trieber begann, fo lehrten fie um, um tie tounterbare Harmonie näfyer p $6= reu. Tonnen (Sie eS begreifen, fagte :£}acr/te(, ba§ unfer •gertinanb bie §öfyle unt tiefet magifcbe '3cbaufbiel, roelcbe3 bocr> rect)t eigentlich für ilnt eingerichtet jn fetm fcbetnt, fchon wieber bertaffen ^at?
2ßie? rief Söaltfyer, idj ^ätte fdjtoeren rootlen, icb habi itm ba hinten ten finftern ftaim befteigen felm, um bie jtogi= fct>e ^lut ju überfcbiffen.
\ \0 'irinc Sonnncrrcifc.
Viein, jagte 2Öad)tel, er ift unlangft mir oorbeigelaufen, um, n?te er fagte, |ttc alten 23urg funauf$ufteigen, »eil tfyn bieg Getümmel r^ier ju febr Betäube.
SDJan totrt tböricht nnb oerreirrt, eririeberte Sattler, fo rounterlid^ unt romanttfd) taS ©anje auch angeertnet ift.
Oefct liefen [ich einige polnifdie SReten in ber Diafye oernefymen, unt ta 28at$cr ter Sprache funtig trar, fo oerftaur er, ta§ jtoei Männer ein Frauenzimmer fugten, bie mit einem Hauptmann in ter £Öfyle frieren roanble. Sefet toax xß?a(tr;er überzeugt, tiefe trären iDcitnnffente unt fönnten nur oen ter verlorenen äftafdjinfa reten. Gr fytelt fid) in ter SWHje tiefer Cremten unt rerlcr tarüber feinen brennt Waäftd trteter au3 tem ©efiebte.
2)ie $clen rourten immer eifriger im (suchen, entlieh fagte ber eine in feiner (Sprache: itf) fürchte nur, bei ifyrer großen IRet^barfett unb 9ceroenfd)tt>ache ünrb fte nach tiefem fönt erbaren Xage roieber auf lange franf fenn.
Xod), antwortete ter untere, überfielt fie oft 2IüeS beffer, als man e8 fürchten mup, trenn fie itjrc Imagination nur befcfyäftigen t'ann, unb biefe fintet boch fyier beS 3oie= Ie8 genug. Sftur rufyen muß fie nadit/er.
(Sin lauter 2(u3ruf entftanb, intern man fich vorwärts bewegte, tenn ein Sinb roar gefallen, welches einige tarnen liebfofent unt tröftenc aufhoben. Onbem glaubte 2Saltfyer in ber geträngten ©ruppe tie Oeftalt ftercmanbS Bieter wafyqunetmien. 2tt$ er fid> au$ bem ©etränge freigemacht fyatte, waren, intern er umfyerblicfte, bie ^polen feinem 2(uge brietet entfdnr unten. St eilte verwirrt nad) einer antern 9iid)tung unt jefct glaubte er teutüct) toafytjunefytnen, baß gerbinanb in einiger Entfernung vor ilnn fyergefye unb ein fdjön gewacfyjenci?, teid) gefleibeteS Frauenzimmer am 8tmc ffi^te, @r fud)te in ifyre 9cär;e 3U femmen, unb inbem er
s£inc Scimnerreifc. [ [ \
fcfyon feinen 2lrm auäftrecfte, um feinen ftreunt $n berühren, rief bie «Stimme beS -ßclen bid)t fyinter ifym: SÜcafdnnfa! 3e£t fal) er, ba§ derjenige, loelcfyer bie £ame führte, nid)t ^erbinanb fei, aber feine 2ll)nbung, fyier 20iafd)infa unb ifyren (Sntfüfyrer cntltd) g» treffen, rcar bod) in (Erfüllung gegan= gen. f§x padte alfo ben gremben }iemlid) unfanft am 2lrm unb rief: §ier fyabz id) Sie alfo bod), nad) bieten 2ftül)un= gen, mit -3^rer äftafcf/inl'a entbecft! -3nbem roar ber $ele mit einem 2lu3ruf ber SBerrounberung- ebenfalls näfyer gefcm= men, unb roie erftaunt unb befd)ämt roar 'föaltfyer, als er in bem geftgefyaltenen feinen $fteifegefäl)rten 2ßad)tel ernannte unb fidj je§t bie 2)ame, eine fyodjbejafyrte ^rau, fyerumroen* bete. 2£ie? mein §err! fragte ber 'ipote: «Sie roagen e§, meine Sdjroefter ju beleibigen?
&eine Seleibigung, mein §err, rief 2ßaltl)er, id) fytelt bie £)ame unb biefen meinen greunb für gan$ anbere üöe* fen, unb bitte, mir meinen -örrtfyum unb bie Uebereilung ju berjeifyen.
2)te alte 2)ame faßte je£t ben %xm be3 23ruber3, in= bem fie fagte: 2U3 id) £tdj verloren f)atte unb jiemltd) äncjftüct) umherirrte, roar biefer §err fo gütig, ftct> meiner an^une^men. £er -Pole banfte 2£ad)teln mit artigen 2£or= ten unb biefer ertoieberte lacöenb: (53 ift -Jcicr/tS natürlicher, aU ba§ man in biefem untertrbifcfyen <Heict)e ber $fyantafte= rei ettoaS confufe toirb.
3)a3 ©ebränge bon 2ftenfd)en, roelcfyeS ftd) in bem engen Zäunte auS Neugier oerfammett fyatte, tofete fid) roieber auf, unb SBaltfycr eilte je£t berbroffen unb berftimmt au3 ber §öl)le unb 2öad)tel folgte ifym, um ifym im freien feine klagen oor^utragen.
äftein £tieuerfter, fing er, als fie im %dbe ftanben, an, «Sie fyaben mitunter fonberbare Faunen, bie man nidjt be=
112 Cin« Soinracrreiff.
greift. 2Ba$ haben ©te mit tem tarnen Dftafdjmla, ba§ er Sie immer fc außer ficb öcrfcfet? (Sie fyaben m'id) fc ftarf in meinen 2fr m getieft, als ttenn Sie ifyn mir jer= treten acuten, unt in Syrern Jene, mit tem Sie fpraefren, lag ettoaS fo XrofyenbeS unt 23eteitigente3, bafj tdj oorfyer rect)t böfe auf (Sie fyätte werben mögen.
Sie fyaben ja gebort, rief SSaltfyer unmutig aus, ta§ ic^ mief) geirrt, tan id) Sie für tuen ganj Sintern nafym. Sine geroiffe iDtafcfürtfa ift eine 33efannte oon mir, eine junge Same, ein grauenjtramer, taS id) lernte, eine weitläufige 21noertoantte, tie id) gerne toieterfefyen möchte, unt tie fid> ii)al)rfd)ein(id) im Sluetante befintet, ein toofytgebitteteS grau* lein, tie toofyt oielteidit fdjon oerfyeiratfyet ift, — mit einem 2£erte, eine Same, tie tdj gerne toieterfefyen möd)ie.
SBadjtel lachte laut auf unt fagte bann: 3dj tanfe für tiefes ^crjttdje Vertrauen unb biefe offene Sftittfyettung. dx ladite toieter, unt 2£attfyer, teffen Verlegenheit ftcbtbar toar, Bat ifyn, Bieter ernftfyaft ju feim unb tfym ju vergeben, bafj er ilmt nicfyt mefyr fagen renne. §aben (Sie bie ©efättig* feit für midj, fügte er bann l;in$u, unfern gerbinanb bott biefer tädjerticfyen (Scene nichts £H erjagen, ©enng, ba§ td) oer 31men unt jenen greinten fcefdjämt unt verlegen geftanten l;abe, unt ta§ (Sie nttet) fo oon ^et^en auslasten, fdieint mir Strafe genug. 23erfpred)en Sie mir baS, tenn id) bin in tiefem ^3unft tnclleid>t efreaS ju empfinttieb.
3d) gebe 3tmen mein 2öert, tfym fein 2£ert taoen mit* 3utl;eilen, antwortete 2£ad)tet; aber aud) gegen meinen ger= binanb finb Sie feit einiger ßsit nidjt mefyr fo fyer^licr), als Sie eS im anfange unferer ^3ilgerfd)aft febienen. '©enn Sie aud) in ben meiften Singen anberer 2)teinung finb, fo feilten Sie bed> fein ÖuteS unt feine greuntfdbaft für Sie anerkennen.
SKbc Sommerreifc. 113
Xaft irtr bie meiften ÜDtngc ber 3Belt aus einem oer= fcf»tebenen (Stanbpunfte anfefyen, ertrieberte 2Baä$er, macbt mir um nur lieber, feine «Scbrcärmerei unb fein §ang $um Aberglauben ift mir an ilmt intereffant; aber — um gan$ aufrichtig 3U fetm — feit totr ba eben auf bem ©djloffe bei Bamberg loaren, in @tid), bin idj mißtrauifdj gegen feineu (Efyarafter geroerben. SBemi icb feine frommen SReben be= beule, toenn tdj fyöre, toie fentimentat er t>on ber £iebe fr riebt, U)ie oerfdjämt er in @efellfd}aft refyer DJcenfcben tlmt, für einen Mann faft tabelnörcürbig jungfrauenfyaft, unb benfe bann baran, mie er un$ entlief unb roieber ju bem fdjettett SDcäod>en naefy bem einfamen (Saale fyinaufeilte, fo fyalte tdj um für einen £üftling, ber ^ugleidj i)eucf>elt unb ben Xugenb= haften fpielt. SDftdj ttmnbert nur, ba§ jenes fdjöne Äinb, bie £od)ter beS gerfterS, ifyn fogteieb erkoren tonnte,, roie eS bodfy fdiien. Gr erhält Briefe, bie er oerfyeimlicbt, er reeic^t un3 oft au3 unb entfernt ficf> unter ben nicfytigften $ortoän= ben; fyat er eüoa§ 23id)tige3 511 oerf6toeigen, fc feilte er mir bie§ toenigftenS eingeftelm; finb aber feine §eimltc6fei= ten immer Heine unerlaubte ^iebegfyänbel, fo ift fein df)a= ratter nid)t fo befebaffen, baß id) üjn ^um greunbe behalten med>te.
äftetn §err, fagte 2Sacfytel mit einiger tfeiertiebfeit, finb ©te dma bamal3 in ©lieb auf unfern ^reunc gar niebt eiferfücbtig getoefen? benn ba§ f ebene 9)cäbd)en febten -Slmen auefy ju gefallen. 2Ba3 er liebt, toie er liebt, toie ortljober ober fyeterobor, fentimental ober liberal er bie Sacbe betreibt, ob fein §erj nur Staunt für einen ©egenftanb fyat, ob e8 vielen äugleid) Cuartier geben fann, ob bie eine feine &qU tin ift unb anbere nur Wienerinnen, ober 3erf*reueriunen feiner :Dietand)ctie, über alles 2>iefe3 erlaube icb mir fein Urteil unb feinen ^iebterforud) , toenn er midi ntdjt felbft
Zxtd'i Letten. VII. 8
H4 Cine 6©imncrr«ife.
in feine ©efyeimnifje eintreibt. 2lber er ift gut unt etel, barauf fenne id) ifyn tcn 3ugent auf. ©efyeimnißfrämerei ift immer feine Liebhaberei gen>efen. Unt (Sie ftnt cbeu= falls gel)eimni§rctl gegen it>n. 2Rh fdjeint, feiner toeiß rom Sintern ettta3 23eteutente3, 3ufa^ unt> Laune fyaben Sie vereinigt, aber ta3 Leben, fcie SBerfyältniffe eines Oeben fint bem intern eerbcrgen. -3d) fenne gertinanb feit lange unb bin certraut mit feinem früheren Leben, aber mag feit $efyn 3ai)ren mit ibm gemcrben ift, liegt für mtd) aud> gan, im £unfel.
Sßaltfyer reichte ifym tie £ant unt fagte: Sie fyaben nicbt Unred)t; id) beffe, im Verlauf ter IRetfe totrb fid) nod) bie (Gelegenheit finben, baß mir unfere 23erf)ältniffe näfyer fennen, tann feilen Sie erfahren, marum id) jefct -öfynen fo menig a(3 5^'^nanfc l'cn nieinen 23erbintungen unb Slbfid)* ten ettrag vertrauen fann.
33eim 23atel)aufe fanben Sie gerbinanb lefenb unter ben Säumen, unter ttcldien bie lange ©ihtagötafel febon be* reitet mar. 3d) fonnte eö in ber £ef)le, fagte er, nid)t au3* galten, fc beängfttgte mid) ber Stimmer unb ber £unft ber Lampen. -3e£t famen tie ©ebrüber öarbenberg uxlt> nad) unb nad) rerfammelte fid) bie £ifd)gefellfd)aft. £)er §erjcg een iDhiningen fpeifete aud) an ber £able b'bcte, unb ber ^nblid ber Lanbleute, bie fid) eerfammelt Ratten, unb neugierig eben eem §ügel ^mifdien ben grünen 23äu= men auf ifyren dürften unb bie 5rem^n fyernieberfebauten, alle bieje freigeben Oeficbter ten 2llt unb 3uug maduen eincit fefyr erfreulichen 2lnblid.
9?acb Jifcbe lieg fid) ber gürft bureb §arbenberg, ben er fd)cn längft r-erfcnlid) fannte, beffen greunbc fccrftellen. (5r fprad) lange unb freunblid) mit ifynen, inbem er unge= fud)t eielfadje ^enntniffe unb eine eebte Siltung geigte. (5r
Ürtnc Sonnncrreife. l|^
war fdjlanf, Ijatte blonbe«, faft grauet §aar, ein gealterte« ©efidjt, in weldjem ter 2lu«brucf be« (Srnfte« unt ber 9fte= Iand)olie oorl;errfd)te , ba« ftcfj aber fd)nett in brennt lief) feit unb fc^alffjaften SluSbrucf oerwanbeln fonnte.
G« war eine mittelmäßige Scftaufpielertruppe, bie $u= weilen in einem flehten Saale ifyre $orftettungen gab. $zut aber würbe in einem anbern ?ocat ein ^3uppenfptet mit grc= %tn Marionetten aufgeführt; bie übrigen $reunbe intereffir= ten fiefy für biefe Jtinberei ntefit, aber ^erbinanb, ber ber* gleiten Seltfamfeit teibenfcfyaftticb liebte, freute (id) auf ben @enuß btefeö Slbenb«.
Sßaltfyer ging mit §arbenberg freieren, 2öad)tei blieb im 23abefyaufe unb gerbinanb eilte bem Marionettentheater $u. (§r jaulte für ben erften <ßla§ unb brängte ficf> in ben überbotten (Saal. Sauern, Sauermäbdjen, ^Bürger, <Sclba= ten, Offiziere, Sitte« aar fo feft inehtanbergefcfwben, ba§ ficf> Weber §anb noefy $uß regen fonnte. gerbinanb trollte f et= nen erften $la£ gewinnen unb bat, tfym Sftaum bafyin ]u gönnen, weit er meinte, er befänbe ftdj nod) auf ber legten unb wofylfettften Stelle. 28a« ifym am empftnfclidjjten auf* fiel, war, ba§ £abaf«bampf, ber tfym terfyaßt roar, ben gan= jen ©aal anfüllte, benn Sitte«, bi« auf bie 23auernfnecfyte, raupte au« größeren ober Heineren $feifenfö>fen. Sr fyoffte, ba r)ter Sitte« nod) ftanb, oorn $um St£en $u gelangen unb fidj au« ben ftinfenben Söolfen 31t entfernen; oor ifym toar ein Biaxin im grünen Ueberrocf, welchen er anftieß unb fyöf= Iic£> fagte: Machen Sie mir gefättigft etwa« 9?aum, benn td) x)abt für ben (Srften ^31a§ bejaht. — 3a, erwieberte ber äftann, ber au« einem Ungeheuern Sfteerfdjaumfopfe raupte, ba«, mein guter ^reunb, r/aben wir Sitte, fn'er finb wir Sitte gleich, wie im ^arabiefe. anbern gerbinanb etwa« näfyer gefommen war, erfannte er in biefem Sprecfyenben ben $ür=
U6 '£tnc •3o;niiierreifc.
ften. ©eroiß roar er alfo auf bcm erften unb oornefymften v4>la£c unb geno§ ber Gfyre, ben durften 3U brängen unb oon ifym getlemmt 31t roerben. $on ber früheren 23orfteüung unb bem feinen §of= unb roiffenfdiaftlidjen ©efprädj roar in biefer Sltmofpfyäre ntdjt mefyr bie Sffebe, ja e$ roäre läcfyer^ ltd) geroefen, ftcf> barauf $u bejieljen, benn ber §err erfcfyien t/ier gan3 oerroanbett. 3lm flotten nicfyt bie stumpften unb nna,e$egenften ©pä§e fetner Umgebung, manche üDhlttaträ trieben bte SluSgetaffenr/eit unb ben Sdjerj mit einigen 23anerbtrnen über jebe ©ren^e, unb biefe Sinnen fyatten iDiüfye, auS bem ©ebränge 31t entnommen unb ba8 freie gelb roieber 3U geroinnen. %l$ fä)on manche oon ben §0= ncrattoren fidt) entfernt, ber {yiirft felbft nad) einiger 3e^ bte 33ube verließ, fo jogerte aud) gerbtnanb nicfyt länger, im SBatto unb auf bem Serge roieber eine reinere Suft ju atfymen.
3m Saale roar 23atl, in roelcf/em Sitte, bie Sfyeit nefy= men roollten, olnte ©ene tagten: (Scelleute, 3)amen unb §anblung§biener; and) bie Jpeqogtn bon öilbburgfyaufen roar unter ben Xanjenben unb gutig unb fyerablaffenb mit -3'eber= mann. 3n einem anbern <£aak rourbe gefpielt, unb f;ier traf üfißaltfyer feinen greunb Sretyftng in feinem glänjenben 23eruf. Xie 33ant, bie biefer aufgelegt f/atte, roar feljr an* fer/nlid). SEBalt^er falj nur 3U, olme mitjufpieten. Gr fanb roieber, toaS Um fo oft entfefci fyatte, roenn er in ben 2piel= fäten ftanb, biefe betjerrten ©eftcr/ter, bie §abgier ober Söutr; unb SBeqroeiflung austrüdten , einige, bte falt unb gleichgültig fdjeinen roetlten, roaren tobtenbtaß, fie 3roängten ben 3orn imfc ^e ^foöft in fidj jurüil gretiftng betrug ftcb roie ein SUmtg, nur etroaS ju ftol3, roeit bei feinen auf* getürmten ©olbfyaufcn it;m ber <Safc ber ^ointireuben roob/l 31t unbebeutenb febeinen mod>te.
£ine Sommcrrrifc. ^\ 7
SBalt^er fyaüt feit lange einen 9flann beobachtet, treldjcr fcbon inele @e(bftütfe werteren fyattt unb bem ber falte Zo* beöfdrtreiß über ba§ bleiche 2lntti£ in großen tropfen rann. (£r berfieft oft ingrimmig unc ttie oe^roeifelnb ben £aai, ging brausen mit ficf> ringenb auf unb ab unb fam bann nad) einiger $eit jurücf, nad)bem er oon feuern ©elfc mm feinem 3immrc geholt fyatte, toetcbeS er bann eben fo fdmeff, tt>ie bie vorigen griebridjSb'or bertor. (Er fpiette fo leiben= 'fcfyaftltd) unb toi&, baß er burdjauS niebt bie gehörige 5iuf= merffamfeit auf fein Spiet fyaben fonnte. $rct)fing bzcb= adjidt it)n fefyr aufmerffam ton feinem ©t§e unb febien nur ungern bie @otbftücfe beö 5(rmen ehtjujie^cn. -3m Gebens jimmer erfunbigte ftdj Söalt^er bei einem freunbtidjen Scanne, toer biefer toflfüfyne Spieler fei, unb erfuhr, er fei ein 0e* fd)ä'fi3mamt au» 9Dcetningen, ber mit ^rau unb einigen Äinbern oon einem mäßigen ©efyalt leben muffe. Gr fyabe. fid) ttofyl oerteiten (äffen, feine Umftänbe r-erbeffern $u too(= len, ber Skrtuft fe£e Um in 5(ngft, unb er fuebe, n?a8 er verloren rote mit ©etoatt tmeberjugetrinnen. ©iefe £eiben= fdjaft, fagte ber Grsäfytenbe, in trelcbe bie ^ointeurö immer= bar geraden, ift eigentlich ba3 fi&erfte (Kapital ber 53anf. SDer arme Sftann, ber anfefynlicb oerloren fyat, trirr nun Sdmtben macben muffen, er öerüert feinen 9camen, feine Familie barbt unb er enbet bielteidjt in 5>er3treiftung.
%i$ 2£attfyer in ben Spietfaaf ^urüdging, fam tfym bte= fer §err 2lnber3 mit oeqerrten dienen ber Sobe^oer^treiflung entgegen. (Sr lief eilig auS bem §aufe unb festen feinen ber 5Intrefenben 311 bemerfen, bie ifym mitleitig ober antf) toobl mit §otm unb Sdjabenfreute nad)fafyen.
(2r fam nicht lieber, unb 2£attfyer icar überzeugt, zx fyabz Me3 fcertoren. (So verging eine geraume B^r neue Spieler famen, geplünberte entfernten fid? , bo6 termefyrte
\\% griiic ■roinmerrctfe.
ficfy bie %xi]ai)l um bot Spiettifcb. ©a trat jener 2titfcer$ Bieter taumetnt herein, er fcbrcanftc umfycr unt [ein btet- cbe3 Slngefidu fduute ben 2pie(enten mit gläfernen Sfugen über tte Sdudtem. Cr big fidj auf tie kippen, als er einige ^eimeuru ceteutente Summen gelrinnen fafy. pöfctid) maebte er ficf> 5ßlafc unt fojcb ben einen äufdjauer mit Un= geftüm $urüd, intern er fieb neben ten erfdjredten Jöaltljet eilig aufteilte. Sr griff baftig nacb einer Äarte unt, elme fie faft ju befragten, befehle er fte mit einigen ©ettftüden. Xie bleiben kippen gitterten tym, unt fenne tie Starte Per* lor, jiwfte eä toie ein 23(i£ über fein Stntüt? fyin. (Er fd)ob mit frampfbaftem ^jütttn ^c ©olbftü<fe tem Sanfter fytn, unt tiefer, ifym einen fdjarfen iöttcf utroerfent, fd)(euterte fie Bieter nad> be$ (Spielers $la^, intern er falt fagte: güljren 3ie fc tie Dftpnpfyen auf ter ©äffe mit fe(d)em ©ölte ab. (Sü toar eine Scttenftitle im Saale, SSaltfyer füllte ftdj einer £r/nmadn nafye. SDer §au§Pater, ter ©e= fdüftemann, tte unau^lcfcbticbe Sefdümpfung beä Sfermften, feine reafyrfd) einliefe SSerjtoeiffang, 2lÜe3 tieä ergriff iijn mit ungeheurer ©ercalt. Gin Clement, in reellem er berate^ tet toar, aber fdntefl ermannte er fidj unt rief mit feftem Scne tem Sanfter 511: §err Sanfter, Sie tfmn meinem tvreunte, tem .Nperrn neben mir, fefyr Unrecht; id) l;abe ifym aitö S3erfef)en tie Spiehnart'en ftatt ter ©olbfiücfe etngeljän* tigt, roeit icb fie bei mir trug, tdi bin mit tfym 2)£eitie, unt fo -,al;le idj ten Serlujt. Sie werten nicfyt glauben, taß ein folget -3rrtlmm ein bQrfägtidjer toar, ta Zit mid) per= fenüct) tennen.
^ret)fing err)eb fid) Pen feinem Sifce, hixdtt ftet) fefyr tief unt fagte, ta er tie ^(bfidu feinet Sefannten fegieieb turd>fd>aute: SO^etn §err Saron, icb bitte Sie unt ben §errn, mit toeld>em Sie gemeinfduftlid) fpielen, biemit um
i£ine 6emmerren\\ j|9
SBergeBung. 3d) toar im Unrecht, feie geehrten Ferren mb'= gen oon ber @üte fetm, meine UeBereilung, bie unge$iem(idj toar, $u bergeffen.
Sattler fyatte mit einem ftummen 2)rud ben Beängftig= ten 2(nberS neben fidj auf einen Stufyt nieberge^egen. <5r fpiette jefet unb gemann Binnen £ur3em eine anfefynlicfte Summe, bev -§aufen ®olbe», treldjer ber ifym lag, nmcfts mit jeber Minute. %i$ breüumbert eber meBr ©clcfiücfe gewonnen ttaren, ftanb er auf unb fagte fyefftcfy: 3el3t, §err 2(nber3, fyaBen Sie bie @üte, mir 311 feigen, baß n?tr un3 Beredmen rennen.
Gr führte ben 3ittemben unb (Svftaunten auf fein 3im* mer unb fyänbigte it)m fyier bie gan^e Summe ein, inbem er fagte: §ter, Sie 3lrmer, 33etr)crter, empfangen Sie, roas iaS in -3fyrem Tanten gereann, e3 ift, fo tnet id) fyabe. BeoB= ad)ten fennen, um ein 23eträct)tltd)e3 mefyr, a(3 -3fyr Söerluft. Richten Sie fic£> ein, fpieten Sie nietet reieber, Sie fefyen, roie unglücfücf) man werben fann.
9)iein 2öo^(tl)äter, fagte ber &xtnix]&)iz ftammelnb, toaS Sie mir geBen, ift mefyr als ba3 33ierfad?e meinet 35er= lüftet. ö§ gieBt Xfyaten, für bie jeber Xant ]u ftein ift. Sie retten meine Familie, meine öfyre, mein £eBen, benn idj mußte mict) naefy tiefer 23efd)impfung ermerben, reie icB aud) Befcfyloffen fyatte, rcenn ict) berlor.
Mit £fyränen entfernte ftct> ber 23egtücfte unb SBaftfyer Begleitete ifyn eor ba3 §au3. 2Saä)tel, ber im uferen %U teS angehört fyatte, fagte für fid): 2)a$ ift Bei ade bem ein rre^Braber $er(, biefer äßalt^er!
Söattfyer ging in ben Spielfaal unb fagte in einer sJ>aufe ^eimticr» 3U ^refyfing: Od) r;ätte Sie für großmütiger ge= Ratten, rearum einen folefcen (Sienben bernicBten?
3d) fotlte e$ roofyt fetm, erreieberte 3ener, ber SIerger
120 ~":c Sewwmttfr.
übereilte mid). ©ic fyaben mir aber eine fyübfcfye £ectiou
gegeben, an roelcbe id> Wi einem älmücben ^aüe benfen »erbe.
^3n ©efeilfd)aft Jpartenberg's unb beffen 23rubers, fu* Jüie ber 23errcantten , tie fid) in Stcbenftem jufammengefnn^ ben Ratten, eter tie in ter 9£ä$e ftcfmten, ging tie £tit gar anmutbtg fyin. Wan erjagte inet cbaraftertftifdje 3^8* ton ben fenterbaren Faunen befi treff lieben dürften; tabet aber terfannte man nid)t, to>a$ er für tie gute (Sinriditung tiefes 33ates, oor^ügtieb aber für tie 2£efy(fafyrt feines £änb« cfyens getfyan fyatte.
21n ter Reitern Mittagstafel, als tie ^rennte unter fid) unt feine Samen zugegen traren, fagte 2Saditet: -3di bin (Sucb ned) fdutltig, meine ^reunte, nüe ich geftern 3iad)= mittag meine ^dt I)iugebrad)t fyahz, ju berieten. 3d) mochte tas Puppentheater fo toenig reie ten gtän^enten 5Ba£C befugen, aber id) l;atte erfahren, baß ter berühmte £)berfcrftmeifter Gramer ocu ^leiningeu fyiefyer tn tas Sab, aber nur für tiefen Sonntag gekommen fei. 2£ie fterrara feinen trieft unt Xaffc, -Jteren} feinen ©ante, i'eipjig feinen ©ottfdjeb, Slnfpad) feinen Ute unt 2£eimar feinen ©otfye fyat, fo befit^t feit lange fd)on 33ceiningen feinen Gramer. -3cb fafy ten lütann, er ift groß, ^iemlicb corpus lent, unt fein ©eftdst eins ten tenen, tie tas @tütf unb bie 2Ius3eicf)nung fyaben, gar feinen 21ustrud $u beulen. Xiefe fogenannte ©utmütfyigteit eter 23enl?emmie, nüe man bergtetd)en nennt, treibe nur tie triotatfte 2illtäglid)t'ei: ift, (odt jeben neef) fo fimpetn Xummt'cpf berbei, um ftd) otme c21eng[ttid)feit in ter ©egemoart eines felcben fyarmtefen Tutors gan3 feiner Einfalt $u übcrlaffen unt ten berüdnigten
ftint ^oinmerreife. 121
fetter 3Jcid)el für ben SSorftc^cr ber ©ra;5ien $u galten. (SHüdüdjer 2Betfe ^abe idj in früheren -Sauren, teetl tcf> ein umtüfcer 23engel toar, bie tneiften üicmane biefeä l£ramer> r>om (SraSmuö ©djletdjer bis jum ^3aul 3)foj>, getefen. 3$ fafy neben ifym einen ^atbbet'annten nnb benu^te bieg, nm mid) bem genialen 2>eutfcfyen oorftellen $u laffen. 2Bir fefc* ten uns bann bcrtfyin, bor bem 23abefyaufe, bem ©etänber nafye, ben 23licf anf bie £anbftraße gerietet. 25er große SD?ann fyatte fein Arg barauS, ob icb ilm aud) für ben Autor ernannte, für ben tfyn bie Abonnenten ber £etl}bibüetljefen eine ä^itlang fytelten. Sin fcfymaler, fd)toinbfüd)tiger 93c ebi= eu§ fagte: £ ©ruber dramer, crinnerft Du iDid} nod) un= fereö oercroigten grcunbeS auf ber Unioerfttät, beS feiigen £ange, mit bem toir fo maneben feiigen Abenb burcbfcbtoärmt fyaben?
SBofyt, fagte Gramer, inbem er fein @taö erfyob nnb ber große Sftiwb lädjefnb burd) bie 9?äfyte ber $odennarben brad): ba3 toar ein großer 23ienfd)! §tmmel, toie ttea(ifcr) fennte er beim Sonnenaufgang ober in ben §rüfyting8mena= ten geftimmt fet)n! (53 toar eine 2$onne, mit ber fräftigen 9Jcenfd)fyeit be3 ÄerlS 31t fyarmoniren. SBiele oon ftlopftedS £)ben toußte er ganj auStoenbig; toenn er fie beflamirte, jtt* terte er oor Gnt$ücfen, tote ein eingegangenes ^otl;fel)tcben. 2ßir nannten ilm nur 3elmar, — unb baS arme £nefy l)at nacfyfyer fo miferabel cret-iren muffen!
ÜBie fo? fragten bie greunbe, inbem fte bie 25eing(äfer nieberfetsten.
2Beil ber <Sd)toernoü)Simttb, fagte ber Autor mit ebelm Ongrimm, eS ntdjt laffen fennte, ftd; trofc feines AuffcbtoungS mit Ueberlid)en Sftenfdjem etnjulaffen. 3)aS toar nun ein= mal feine fdttradje Seite, ^etrard) unb Saul'fyarb, ober ein Anberer ber 3unft> SSoljrbt, ober toer eS fei, toar er in
122 ^'"c Sotnmerreiffc.
temfetbeu 2ütgenbticf. £> feine jarte, fyimmtifcbe 3ennt)! toaS taö fycfye SBefen über tiefe $u treit getriebene Bielfeitig= fett fceS fyccbgcftimmten Schirann crS gelitten fyat! 3)ic (Erea^ tur toar tcd) toirfttcb fo, ate trenn ein fyimtnüfckr Cntget in tiefet (Srtcntebcn berabgeftiegen toare, nm un§ eine 2)ar= ftellung bcr beben ginge eine» $fato im fterblicben ?lbbilt ju geben. Üftefyr aU Scrbrcnia unt (Xlcrinte teS Xaffc, fyerjer als SQBerÜjetS £ctte, ober tie Sophie fce3 gietting trar fie fc einzig, bafj tie Brutalität felbft in ifyrer sD2äbe jht £ugent reurte. £aufenbfd)ü>ernottj nodj einmal! 3£enn fie fc mit ihrem -3namcratc tabinreatye! 2113 ten nun, tote ■3ijr irtnt, greunte, an ter fd>fed»ten ftranffyeit ter Xeufel fo rein reeggeb/ett hatte, fo gab fie entltd) ten Bitten fce$ tünnbeinigen 'itffeffcry ©eher mit cerfyeiraityete fieb mit ber cerfludnen iDiaffette. 3ie fyatte aber fcfcen cen ihrer erften £iebe ein Eint) gehabt, baä fie fyeimlid) eqiefyen ließ. 2)er -3unge befam nad^er ba8 b'^k 2ßefen unt rerred'te im §c§pi- tal. Xic bimmltfdie Vaura ergab jidj tem Branntwein unt e8 tear, wegen beä 21tbem», in ten fegten -fahren nicht mebr bei ihr aushalten. 3c cerrcelfen tie etelften Bluten fceö Gebens.
Unt 2Itfonfo, fragte ter 3dmtädmge, jener aufgeklärte üfyectcge, er tuen eigentlich 3Bacfelbein, — rcaS ift auö tem geteerten?
■3m :Diarrenl)auf e , fagte Gramer, fyat er an ter ftette bereutet, (ix rcar $u genialifcb, unt Wellte immer 23ertt)er unt ©uelfc in ten ßnrittingen l'cn ^^nöer S^w^ l"emt- 5113 er in ter Statt lebte unt ter Supcrintentent Unt juni 2(tjunctu3 in fein §au3 nahm, ^atte er feine l)cd)fte genia= lifebe j$tit. SQBafl er tamatS fdn'ieb cter fagte, tear clafftfeb. (£r felbft aber immer befeffen. 2)a3 Schwärmen fyätte ilnt aber tcd) nicht fc febr baran gebuttert, baß ter grefte ©eift
Eine Sammmtifr. 123
wäre in eine gute ©teile gefegt werben; — aber, wie nun fein fdjönfteä 33udj feilte gebrudt werten (eine Dcacbafymung meines (SraSmuS, wo er jugfeid) ben 53ambino Älingers lun ein gebr ad) t fyatte), fam e3 fyerau», baß bie ftecbm im ^paufe oon itmt fdjwanger unb tie Ätrcbenfaffe beftcfyten, ja eigentlich gan^ weggeraubt fei. 5)cn beiteu war er ber Später, unb er tonnte e§ nidjt leugnen; feben tägtid? be= f offen, würbe er rem Stummer rerrüdt unb fufyr fc babin. — £po fyabe tdj fo manebe eebte ©enie§, bie bie 3ierfce unfereö SJaterlanbeS werben fennten, jum Xeufet fahren [eben. -Od) fyabz mid) gehalten, fe riet icfy aueb erlebt, fc riel icb aueb erbutbet fyaU. Ter Xienft ber teufen ift fein teiebter. Wlit bem Xeufel ift nict)t ju fraßen.
^erbinanb eqäfytte, wie fdjtimm e« ifym in tem äRarto? nettenfpiet gegangen fei, worauf 2£attber fagte: Sie fyaben alfo, meine greunfce, einmal recf)t bie beutfebefte £eutfcbr/eit fcerfoftet. Senberbar, laß e3 neeb immer riete ©egenben unb ©efeÜfcpaften giebt, wo ein feieber Jon für ba§ §er3= lidje unb fiebere gilt. 23ei biefen ftefyt bann ©raüe unb Urbanität als §eudjefet unb 2tffeftaticn im fer/timmften 2>er= ruf. 2tu3 ben 23ücf/ern, in welcben ber f;iefige 21rioft bie Sitten ebter unb treuherziger SDcanner gefdn'ttert Ijat, biU beten fict> früfyerfnn manebe Stubenten auf ber Umcerfttat, unb auS biefen ^entinifeen^en fd)rieben SOcancbe wieber in fpateren Sauren 33ücber in bemfelben Xon. Xiefe robe Spanier rerliert ftd) je£t mefyr unb mefyr bei unfern £anb§= leuten.
■3d) jweifte, fufyr gerbinanb fort, baß ber ©ebübete in trgenb einem anbern £anbe an biefer oorgebtieben £>er3(id)teit, S3iebertreue unb Ungefd)tad)tfyett ju leiben Ijat. 3He$ Wla^ rionettenfpiel felbft war eben fo fcbtecfyt, baß, wer nacb, bie= fem meine Vorliebe für biefe groteöfe Unterhaltung beurtfyeU
124 ^Inf Scmmerrrifr.
len irotlte, mir fer>r Unrecht tfyäte. (£8 »erben jefet ungefähr 3er;n Safyre fetm, alö ich auf einer Steife burd? ben $arj in Cueblinburg biefeS »unterliefe Xrama ^uerft entteefte. C\d\ fann e$ rcof)l eine Önttecfuug nennen, tenn eS triefy teilig ton jenem 3ettt>ertretö ber gebräu&ücbcn 5ßuppenfpiele ab, unt tiefes, tote jene gewöhnlichen tienten nur tem 23clfe gnx Aufheiterung, unb ter ®ebittete roentete fieb mit 23erbbl)nung ab. SDtefe Figuren, tie ich jefct fennen lernte, »aren ziemlich grofj unb reurten fefyr gefdütft tureb eine funfttiebe 2ßage unb ©ereiebte regiert, bie bie ©lieber in ißeroegung fetten, intern tie graben an ten gingern ter Xirigirenreu fingen. 2(m funftlicbften aber roar tie ftigur be3 SuftigmacherS ober befi (£aeterle, roie er fyier genannt rcurte. ütfadj einiger 3^ glaubte mau ein »irfltcheg (eben= tes SBefen ut fer)n; man ^tocifelte nicht mefyr an bem 2Rte* nenfpiel unb er machte mich fo lachen, roie id) eS nur feiten im SeBeti icrmccht habe. -3cb erfanntc hierauf, roie bie Wttött, trenn ein guteä ®ebtd}t nur übrigens gut getieft roürte, gcroif; nicht tie -Täufdmng fteren cter aufheben tonne. 21 m meiften aber überrafchten unb intereffirten mich bie reun= berbaren St tiefe, tie gefrielt tottrbett. Sie roaren fc origi= gineü, fc großartig erfunten unt fc fufyn turtfgefübrt, bog id) fie mit feinen anbern bef'annten vergleichen rennte. Xer S)on 3uan 5. ©., ten fie tarftellten, totdj fehr ton jenem ab, ter nadi tem Geliere unt ten Italienern gearbeitet ift. v3cad) einigen -Sauren fat> idj mit Qrftaunen, baf er nach) tem eigentlichen Original be8 ©paniert Xirfo te 9)eelina umgeitantelt toar. 23cn einem antern Stüde entteefte id) fräter, ba| efl ganj, aber fc, tote tiefet "DJearienettentfyeater e$ brausen tonnte, nach einem fyöchft trunterbaren unt re= ligibfen S&aufviel be8 2Rtra te 2)eee-cua gearbeitet fei. (Sine 'fyetlige Xorothea" folgte $iemtidi genau ber £ragetie,
ürtne Soinmerreife. 1 05
iaeldje bie (Snglänber 9)caffinger unb Decfev über tiefen ©egenftanb gebicbtet fyaben. 3d? Sollte bie Dtvecteren bei* fernen Gruppe fdjon bamalä bereben , in ^Berlin ifyre fünfte ju geigen, maS fie aber je£t noefy niaSt tagten, fon^ bern erft fieben ober adjt -Safyre nacfyfyer ben 23erfud) maaV ten nnb großen S3etfa£I fanben, boqügticfy bei ben Qrennben ber altem $oefie. Die §erren Dreier unb <2d)üt3 (biefe maren bie Dirigenten) er^äfytten mir, ba§ alle itjre 2Dcanu= feripte alt feien, baj? fie ncd) biete befäßen, bie fie aber niemals barftetlten, unter anbern einen Honig £ear, ber aber mit bem meltbefannten ©ebicfyte faum eine Aetmtidü'ett fyake. -3a? mottte fie überreben, mir biefe <^ebtct)te $ur Slnfidjt ju vertrauen, maS fie aber ftanbfyaft bermeigerten, fo n>ie fie audj bon bem dlaty nid)t3 Riffen motlten, biefe «Saaten burd> ben Drud befannt ju machen. Sie glaubten, bafc fie ficr> i^re Aufführungen babureb berberben möchten. 3cfy mußte, ba§ 3U «Sfyaffpeare'3 3^« bon einstigen üftedjattiferit eine neue Art mar erfunben morben, jiemticfy große Mario* netten fiinftlia) in 23etoegung ju fefeen. Die (Spiele biefer puppen matten Auffegen unb fanben großen 33eifatl. 2Sen Oonfon fpottet fetbft einmal barüber, ba§ biefeS i)öt$erne Dfyeaterfpiet SDlobe fei unb bon Managern bem ber Stcmctten borge^ogen merbe. Man gab bie <8d?aufpiete, bie bie popu= lärften maren, unb gute ftöpfe, bie gerabe nichts SSeffereS 3U tfyun Ratten, arbeiteten für biefe Sülme unb nahmen bie beften Homctien berühmter Dieter, um fte für bie Marie* netten ab^ufüqen unb mit mefyr &pa$ unb Scü^ett au3$u= ftatten. Die Marionetten sogen hierauf naefy ben 9äeber= lanben, unb in Trüffel unb Antwerpen, too tamatS biele fpantfdje Homöbien gefpielt würben, nahmen fie ben biefen bie beliebteften unb tounberbarften in ifyr Sftepertoir auf. Mannen, bie id? bamalg unb fpater in Berlin fat), fyabz id?
|26 dnt ^enimcrrnic.
ncd) nicht auf bie <£pur fcmmen fbnnen: fefyr merfioürbig ü>ar bie (Sefcbidjte eineö £önigSfoImeS, ber fid) toafmfinnig [teilte, aber nichts mit tarntet gemein fyatte. 2>er verlorne Sobn ift nach einem alten englifcben <2d)aufpiet, unb jener lantfunbige gau[t, ber unferm großen Siebter in feiner >ju= genb iocfyt ^uerft ben 2tnftc§ .^urn tounberbarften feiner SBerfe gab, ift im 2öefentlicbcn bem gau[t be§ SÜiartoto naebge* bittet. SDfain fann bem 33arocfen unb teil $oetifcben nur mit einer getroffen £eibenfcbaft fieb Inngeben, eine ruhige fritifebe Billigung ift unpaffenb unb bem ©cgenftanbe nict)t angemeffen; unt fo geftebe idj gern, baß icb bamal3 biefe mir noch neuen Spiele oieOeicbt überfcbä'§te, aber aueb jene üDcenfdjen, bie fich gan$ baten abmenbeten, niebt tabeln fonnte. — £>ier aber toar oon jenem ^oetifeben, toaS miefy tantalS fo fefyr erfreute, aueb !eine «Spur mein*. 2>ie 3Äfc* rienetten toaren fehlest unb [tieften ungefebieft, ber £ert toar gan$ mobern, au§ Slctiebue unb einigen beliebten Cpern ^ufammengefteppett, fo baß mid) toeber ^pubtifum noefy Swea- ter auf lange feffeln fonnte. ©roße, tounberbare 23erfyält= niffe, ba3 Sode, $fyantaftifcbe unb gan$ £ragifcbe paJ3t nur für biefe 23ctf3büfme.
Sie ^reunbe genoffen ncd) bie febone ©egenb um £iebcn= ftein, aüe biefe rei^enben 9caturfcenen , unb nahmen bann oon 2Balb unb 23erg unb ben freunblicben 50tenfcben, bie fie Ratten fennen lernen, 2tbfd)ieb. £arl oon §arbenberg be= gleitete fie ncd) bis (Sifenadj. Xer 2Beg gefyt queer turd> ben Xfyuringer 22atb , unb reijenb liegt ba3 Oagbfcbloß SBitljeftnStfyal mitten in einem fronen SBatte. Sie Sueben tuer unb in ber Umgegenb ftnb oon Ijerrltdjem 2önd)8.
-3n Gifenad) befuchtc man bie 2ßartburg unb erinnerte fid) be3 ®ebid)te3 oon tfriebrid) ©Riegel. Xer Seutfcbe, bemerfte ^erbinanb, fyat immer nod? feine eigentümliche
♦Buk Somtncrxetfr. 127
freute an ber £errlicfyfeit ber SBätter; bot tiefen 21u3bticfen, bie un£ entwürfen, graut bem 3tatiäner unb bie übrigen 9ca= ticnen empfinben bocb fct>treriict> jeneö ^eilige ©rauen et er jene feierlich anbäcfytige Stimmung, cie uns in 2£alt:(ebir= gen ober im einfamen tunl'etn tferft ergreift.
§artenberg feierte nacb Siebenftein }urücf , unt oen ^(tenburg fcfyrieb ^erbinanb an feine jvreuntin Qbartctte nadj Berlin:
Ättenburg, ben 1. 2tuguft 1803.
$ann man fid) fo ungewiß im Greife treten, tute icfy e$ nun fett mehreren 2Becben getfyan- fyabe? 3Dcenfcben be* trad)te ict> unb lerne fte fennen, grauen unb 90?äcdien, :Ua* turfeenen gefm an mir eorüber, unb nid)t§ ergreift unt> bnrdjbringt mid) fo, roie e3 feilte, reeil eine Seiccnfcbafr, eine Unruhe, eine unfelige ÜDMancfyolie mid) allentbatben oerfolgt 3d) fjabe bie fefte §effnung, mochte icb becb faft fagen bie fidjere 2(u3fid)t, baß ftet) in trenigen Jagen tiefer 3uftanb änbern ioirb. Sie fennen mein Scfyidfat niebt, unt fennen e3 alfo auefy ntd>t faffen, in reellem fettfamen 9?ät^fel id) mid) umtreibe.
36) müßte midj fefyr irren, ober mein <Reifegefäfyrte 2£attfyer rntrb oen einer ät)n(icr)en ?eibenfcbaft gequält, bie er mir oerfyeimtidjt , gefliff entließ 21tle3 uma,ef)t, traS auf eine Spur führen ober eine tertrauticfye ^er^en^ergieBuncj eeran= laffen fonnte. tiefer SDcann, ber anfangt fo fatt unb rufyig fcfyien, oertiert immer mefyr jene fixere Gattung, bie ben (Gleichgültigen nur fid; anzueignen megtid) ift.
outociten erfcfyeint mir ba3 Seben graueneolt, roenn eä mir jene falte, gleichgültige Seite aufteeft, bie bie öe^tofen für ba£ toafyre 21ntliß, unb 3ugent, Smefintung unt Siebe nur für eine fdjöne £aroe erflären. 2113 toir in ÜBür^burg iraren,
1 2S ~,:u' Sowwmife
erinnerte idj micb einer 53e^ebenr)ett , bie micb fdjou twr Saferen manche £b,räne gefeftet bat. Gin junger Scelmann lebte ^ter , reicb, gefunb unb [eben, unb mit bem fdwnften 9ttäbcben in bei Stabt r-erfprc&en. £ie ^ermäblung rcar nafye, baö ©lud bei Ptebenben beneibenswertr/, als ber ®e= liebte mit einem antern iTffi^ter um eine unbebeutenbe £lei= nigfeit in Streif gerät!) unt l>cn ^em rc-fyen jungen 3Lftann fc befdumpft unb beseitigt wirb, baß fieb bte <5t)re be» @e= rränften, na* unfern 53egriffen, nur burd? ein Xuetl wieber= fjerftellen lägt.
Sie treffen fieb im ißaite unb ber Siebente fyat baS llnglüd, feinen ©egner $u erfted>en. Sie $lud>t ift untrer ^ raeibhd}, unb bte 21ncerwanbten be£ Grfcblagenen, angefefyene ^amiüen , treiben efl babin, ba§ er mit gericbtlicber (strenge rerfetgt wirb unb in fein Saterlanb niebt jurüdfemmen barf. Ort tragt e3 felbft nidjt, unter feinem wahren tarnen im 2luslanbe 3u leben, er fann nur feiten unb auf Umwegen |cbreiben unb ncd> fettener fann er r-cn feiner Familie ober feiner 23raut etwa3 erfar/ren. <Sc tergelm einige Salrre. ©eine fdUimmfteu fyeintc fterben inbe£, bie anbem (äffen fidj rerjcbnen, unb mit bietet iDiübe totrb tbm bie ©nabe beö gürftbifdwfs auswirft, naebbem tiefer überzeugt ift, ba§ er ju jenem unfeligen SJuett ift ge3Wungen werben. (Sr wirft fidj, reu frifeber -Sugenb befeelt, in ben SBagen, einige SDJ eilen rcr SßärjBnrg befteigt er ein rafdjefl opfert, um ned> früher in ben armen feiner Srant ut liegen. (Scbeu fiet)t er bie altbekannte Statt unb begrübt jubeint ihre Xcnu £et unb ^atäfte; fein 2£eg füfyrt twr bem tfirebbefe vorbei, ein großer 3U3, Sttt unb 3ung, bewegt fieb au6 ber ©tafct bar/in. (Sr fragt einen ^erübergefyenben, toer bie Veidie fei, nnb erfährt, feine Braut wirb beerbigt. 2)er lange ©ram, bann bie freute babe fte fc gcfcbwädu, bafj U;r ermübeter
iEine Sommeneife. |29
ftörper bem Unfall eines gieberS feine SebenSfraft mefyr entgegenfteÜen fonnte. ^Betäubt, entfe^t, lebenSüberbrüfftg fefyrt er um, olme feine gamiüe tmebequfefyn. Gr i^erlä^t bie £anbftraße, irrt in SBälbern untrer nnb begtebt ficf> enb* licfy nad) (Srfurt, um fyier im £rben ber fcfytoeigfamen &ar= tfyäufer ba§ Drbenöfteib ju nehmen, ittun arbeitet er im ©arten unb an feinem ©rabe, fpricbt mit Dttemanb unb antwortet feinen Srübern tote ben gremben nur mit bem trübfetigen: Memento mori! — 2öie oft toar id? in Erfurt in biefem einfam tiegenben £ (öfter , fafy bie toanbernben 23rü= ber an, ober in ber ^irdjc hd ifyrem ftitten ©otteöbienfte, unb gebaute biefer ©efdn'djte. -3e£t fomme idj mit meinen Stteifegefäfyrten lieber nad) Qrfurt. £>ie Softer finb alle aufgegeben unb äftonebe unb Tonnen &en ifyren ©elübben befreit. -3dj finbe ben jungen ^rinjen 2B. roieber, ber fyier aU preugifdjer Sftajor in ©arntfon ftefyt, unb er bittet un8 bei fid) p £ifd)e. <5r fpricfyt mir oen biefem Sttbncfy, ben er fennt, unb fagt un3, er roürbe unfer £ifcfygenoffe fetm. VIU roir un3 oerfammett fyaben, tritt ein ä'ttüdjer 9Jiann in bürgerlicher Reibung herein, ber ftattttd) au§fiefyt, beffen (Smbonpoint aber fcfyon an baS ftomifdje gren3t. Sein ®e* fid)t ift ntd)t unebei, aber gan^ gettefjnüdj, felbft unbebeu= tenb, unb ber 2lu3brud feiner ^fmftognomie ift mefyr jeoiat, als ernft, ober tieffinnig. 3d) fonnte miefy hd biefem %xi* blief einer getriffen SBerftimmung nid?t erttefyren. ©r er^äfytte ötel unb mit großer Üiebfeligfeit; e3 fd)ten, a(S tooltte er für fein metjäfyrigeS Sdnreigen ftd) nun enb(icr) roieber an man* nicfyfattigen unb felbft überflüffigen 2Öorten eine ©üte tfyutt. 5Son feiner metand}c(ifd)en -3ugenbgefdnd)te rebete er nidjt, baS roäre aueb ju unangenehm getoefen; aber roofyl fe§te er auSeinanber, roie bie ®iät beö £(ofter3, felbft bie ftrenge, bei bem fanget an 23etoegung, ben Körper anfcfyrcelle. 2)a3
Zitä'i Sieden. VII. 9
130 ^mf Soimnerrciü.
leiten, befonber« baS fdmetle, mottte ifym nocb nicbt rety: ^ufagen, aber benncd) fpraä) er mit mafyrem öntjücfen oon ben (Srercitien ber preu§ifd)en Güoatlerie, bie er ju s$ferbe angefeljn unb gemiff ermaßen mitgemacbt ^a6e; ber (Solbat, fo fügte er fytnju, fei mieber mit allen Straften in ifym auf* gemacht, unb menn er nicbt 3U alt gemcrben fei, mürbe et fxct) mit (SntljmjtaSmuS biefem ©taube mibmen. 3efet fei er entfaMejTen , bte menigen 3afyre feinet £eben3 fyier in Erfurt, mit feinen militärifdjen greuntcn, beren er mancbe fyabt, gu Derbringen unb bon feiner Keinen $cnpott jn leben. (Seine Familie fei auögeftorben, Skrmanbte fyabe ober !enne er nicfyt, unb bie etmanigen (Erben feine« Keinen bäterlicfyen 23er= nrngen« rncKe er nid)t in Verlegenheit fetten, baß fte ber 5lrgmolm faxten , er fonne auf irgenb etma« s2lnfprüdu machen. —
(S3 ift berbrüßlid) , memt bie mäcbtigjien £eibenfdjafter» unb mafyrljaft tragifdje Gegebenheiten rtict)t mefyr Spur im Sftenfdjen jurücflaffen. Unb bocb, erfdjeine icfy mir mieber in tiefen ©efüfylen unbillig unb lieblet, meil idj nicbt miffeu fann, ma$ ber 2lrmc gelitten fyat, unb mit melcber Sdjeu unb Vorfielt er mofyl munerbar bor bem ©rabe feiner 3u= genb vorübergeht. Sollte er feinen Sdmteq unb feine fc fafyrung einer gemolmlicben froren XifdjgefeHfäjaft mitteilen unb baS öbelfte feine« £eben$ entmeifyen?
3n Weimar mar mir ber $arf, ©ötfye'3 §au8, afle Umgebung, mie fyeitig. -3m ©arten, ber aüentfyalben fc lieblich unb ebel bie bort bürftige Stfatur oerfcfyönert unb berbeeft, muß man bei jebem ©djritte unferö 2)icfyter$ ge* benten. (£t mar nid)t zugegen, aber ben Jpeqog trafen mir, öl« mir baä (Schloß beftd)tigten. 3)er eble, geiftreid)e gürfl fpracfy lange mit un§ über berfdjiebenartige ©egenftänbe. 3)aS ©d)lo§ ift oen bem SBaumeifter @en3, bem trüber be€
tEine •Sommerrfife. \%\
pcütifcften «SdmftfteflerS , oortreffüdj eingerichtet; 2lffe$ fyier ijr mit (Sinn angeordnet, unb ber große <3aat, für gtiet* Jicbfetten beftimmt, erfreut befonbcrS. (53 roar ntd)t Ieicr)t, au£ S^em, xoa$ ber große 33ranb Don bem ©ebäube battc ftelm laffen, biefe 3ierlicbe unb großartige Ginricbtung fyeraugs 3ubringen. 55on $rtebricfy Xtecf fielet man fcfyöne 33a3reliefe unb Figuren, jtoar nur in ©ip3, aber fo gut erfonnen unb ausgeführt , baß fte bem ebe(n §aufe jum <Sd?mud ge- reichen.
23on Söeimar begleitete un3 ein junger Xidjter, Xfyox* berf, beffen ftcb (55Ötr)e unb Scfyiüer freunblicfyft angenommen Ratten. @r rejitirte un§ im SBagen einige feiner ©ebidjte, in toelcfyen icb nur ju fefyr bie Lanier unferS ©filier ttieberfanb. £)ie 33erfe fdjienen mir für einen Anfänger faft 3U gut.
3n Sena führte un$ SBacfytel $ur $romann'fd)en #a^ milie, bie icb früher fcfyon gelannt r)atte. £>en geiftreidjen ^aturforfc^er bitter fanb icfy fyier, fo toie (Siemens 23ren= tano. $on Reiben, bie olme S^eifel 8rDße Talente ent= »>ideln fonnen, muß man roünfcfyen, baß fte fict) ntct)t bon einer falfdfyen (Mentalität blenben (äffen. (£ine bettußtoolle Originalität ift feine; audj fann man bem jungen 3)id)ter toofyt allenthalben in feinen Sßerfudjen, xoo er recfyt neu unb f elf am ju fet)n glaubt, bie (Stellen nacfyroeifen, bie er nur nacfygeafyutt fyat. —
2£ann merbe id) (Sie roieberfefyn? Unter roeldjen Um* ftänben? 2Bo?
$on Nienburg begaben ftc^ bie ftreunbe naefy (Sl)emnt§. SÖßaltfyer festen böllig fcerfttmmt, unb aU fte im ©aftfyofe obgeftiegen toaren, »erfcfytoß er fid) in feinem Bunter unb
9*
•[32 ~*ne Sommerrctfc.
lieg ftdj mit einer Uttpäpdjfett entfdmlbigen, bie ilm »er* Wintere, jum 2lbenbeffen 31t fommen. 233ad)tel, ber wot/lge= mutl) war, lieg ifyn getoätjren unt fagte nur $u gerbinanb: unfer 9)coralift fängt an, etwas langtoeilig &u werben, nnb weil e3 it/m niefct fo red)t gelingen tritt, fo wirft er fid£> in ba$ oerbrüßlicr/e ^ac^ ; benn glaube mir, greunb , wer tt>a3 <fted>te3 in ber Langeweile leiften will, ber muß fd)on früfy, in ber -3ugeno ba^u u)un, bie (Sqieljung fanu eigentlich nur ben beften ©runb baju legen, unb wenn ba8 ©ente freiließ angeboren ift, fo tbun bod) SfaSoilbung, Äunfl, Hebung unb tüd)tige Vorbilber aud) baS übrige. 2luf bem fyatben 2Bege fielen bleiben, wie e§ nnferm lieben SBaltfyer begegnen fann, ift ba3 Ä'Iäglidjfte. Qa) fyabe 2Rann« in bem gac^e gelannr, bie eigentlich ton ber Sftatur bie fyerrltdjfte Anlage Ratten, unanäfiefyliä) langweilig ju fet)n; aber jic Ratten ba£ Unglücf gehabt, eine ßeitlang unter bie ©eiftreidjen ju geraden, unb ber 3nnftgct|i tiefer Sttenfdjen fyatte fid> ilmen einigermaßen mitgeteilt , um fie 3U ruiniren. (Sie Ratten bie (Saht, Sütefcoten olme ©alg unb otme <Spi£e breit, mit $aren* tiefen, ftd) wieberfyolenb unb fid) witerfprcdjenb mit ber grogten Verwirrung vorzutragen, unb jtoat fcld)e ©e|cr;idt)^ ten, bie jebeS $inb fdjon weiß; aber bemungeadjtet waren ilmen, wie fliegen in alten ©rinnweben, einige gute Gin* fälle unb (Tetanien fyängen geblieben, bie temnad), wenn audj fdt)(ecr;t vorgetragen, fca8 Sunftwerf it)reÖ miferablen Vortraget fyinberten, ein 3>oüentete8 }U werben. S)er red)te 33irtuofe müßte e8 bafytn bringen fönnen, einen heftigen, ungebulbigen unb babei verftänbigen SDienfdjen gerabem um* jubringen. Sann baö burdj ©d)red gefd)el;n, finb 2)?enf djen am £adjen ober an ber greube verfef/ieten, fo wäre eö Wof;[ ber 9JJüt)e wertt), einmal einen ftimftler beran$ubilten, ten ein eiferfücr/ttger gürfl ober Sftiniftev nur auf tiefen unb
Cftie Sommerreife. J 33
jenen 23erbäd)ttgen ober SScr^agtcn loSmlaffen brauchte, um bem guten ftopf, roefcber fidj bem 2Bofyt be3 $atertanbeS nid)t fügen roiÜ, ben ©avauS ju machen. 2£a§ unfre löb= liefen Äanjelrebner leiften, tt)a§ £fyeater= ober religiöfe unb moralifcfye 2)id)ter tlnm, bie ^amtfiengemätbe, biete Roman- cier^, ba8 ift aÖe3 nur Söagateff. 23i3 jutn Uebeltocrben, felbft örbrecfyen fonnen e§ ©utmetnenbe Bringen; roaS ift baS aber gegen bie 2Bir!ung ber ?etbenfd)aften , ber Elemente ober be§ Striegeä? 2öie oft l>at man ©efangene, benen man übet roettte, moleftirt unb terquirt, ©raufamletten mit foi£= pnbigem Orübetn erfennen, — bilteten (Staaten unb (Samten aber mefyr jene loafyrfyaften £angtoeiligen au$, oon benen bag -Sbeal meiner regen $f;antafie oorfcfytoebt, fo tonnte ba£ Un= erhörte geleiftet roerben.
§üte 2)td) nur, fagte ^erbinanb lädjelnb, ntdjt felbft ein ^fufdjer in biefem £anbtoerf'e ju roerben. (53 fteb/t feinem an ber (Stirne gefebrieben, tote er etnft im Filter enbigen roerbe.
$lm fotgenben ÜKorgett trat SBaliljet mit einer getoiffen fjeierltdjfett bei ben greunbert jum ^rüfyftüd ein. Od) l)aht eine fdjledjte -iftacfyt gehabt, begann er bann, 10 eil idj midj fdjäme, (Sud? ettoaS oor$utragen, baö id) &\xfy bod? mittfyei= Jen muß. 2£ir finb r>ier in einer flehten ©tafct, bie ntdjt olme 2tnmutf) ift, aber roir toürben boeb mdjt eben Urfadj fyaben, lange f/ier ju oerioetlen, ba toir fo mancher oiet merfroürbigem nur einige <Stunben gefdjenft Ijabcn, — unb bod) begreife icfy nod) nidjt, roie roir fobatb oon l)ier roeg= lommen rootten.
2Bie !äme benn ba3? rief Bautet au§. 2öeld?er 3au* Ber füllte un3 benn fyier bannen fönnen?
$)er bie ganje Sßelt bannt unb feffett, antwortete 2Sal= %r. 3dj l>abe bie SRcifefaffe geführt unb miefy mit @ud)
134 £'ne Sommerrciff.
beregnet, in Stteiningen gabt 3fyr mir, loa« 3fyr noß bei ©uß trugt, unb eS loar mefyr als retcbtic^ , um nad) £>reS= ben, Berlin, Hamburg ober wofyin wir neß ftreben moß= ten, $u gefangen. 3n Siebentem fptelte iß unb gewann für einen Unglücflißen, ber olmc meine -Da^mifßenfunft oerloren war —
(Sic fyaben ftd) fyerrlid) gegen Um benommen , rief 28aß= tet auS, unb iß fyörte auß noß bie Oortrefftißen GErmafy* mmgen, bie (Sie bem Spieler gaben.
3ß fyätte fte felber nur ju gut braudjen tonnen, ant* wertete 2£attl;er. (Seit oielen -Safyren fyattc id) nißt gefpielt, nun ging eS mir wie bem gesäumten tföioen, wenn er toie= ber einmal S3(ut foftet. Unmittelbar nad} jenen mcralifßen Sieben begab id) miß wieber an ben (Soiettifß unb oerlor, bis auf eine ftleinigfeit, Sitte« , waS mir gehörte, unb auß (Suer (Stgentfmm. Sfyx werbet bemerft fyaben, wie fnapp unb ängftliß id) feitbem auf ber Steife war, weil id) fyoffte, minbeftenS bis Bresben auszureißen; geftern Slbenb gab iß unferm gufyrmann als Xrinfgelb baS £e£te. 2öir y2ltle fülj* ren feine drebitbriefe mit uns, weil bie baarc (Summe übergenug war; fo ftefye iß benn fyier, befßämt wie ein <Sßutfnabe, oor Suß, unb begreife jefct jelbft nißt, wie ber Slberwig miß ergriff, unfer Vermögen $u oerfßleubern. 3n DreSben, fo fyoffc iß, fonnen wir unS wieber Reifen; aber wie bie wenigen teilen bafytn $urüdlegen? (Sollten wir un$ fo befßimpfen, Ufyren ober Sftinge fyier 3U oerfefeen? $reü* fing l)at miß in £iebenftein tüßtig auSgelaßt, ba§ iß ifym folßc (Summe noß 3ugewenbet l;abc.
2lm llügften unb fünften ift eS, rief ÜBaßtel aus, ba§ iß miß fo fßnell als mbgliß naß Bresben Innfiümperc, bort fyabe iß 33efanntfßaft unb (Srebit, iß fßicfe alSbalb baS Dcötfyige fyer, Ofyr unterhaltet Gruß inbeffen fyier, fo gut
ißiiu Soinmeireiff. jors
3l)r fonnt, unb wir treffen un$ in Bresben lieber, wo Sie bann, grcunb Wa&tifit, fidj wieber in Saarfdjaft fefeen Tonnen, nnt mir unb gerbinanb 2)aS lieber ju geben, \va9 <Ste uns fdmlbig geworben finb.
2ttö Söaltfyer ba§ befdjämenbe ®eftänbni§ überftanben iiatte, ladete er mit ben Uebrigeu recfyt fyer$lidj über feine ünbefonnenfyeit. %)lan lieg fogfeid) einen gufyrmann ber (Statt fommen, unb 2ßad)tet bat fidj au3, ba$ ©efdjäft mit biefem allein ab^umadjen. 2)« 3ttamt fam unb SBadjtel fragte Um: cb er im ©tanbe fei, ilm nod) an tiefem Sage nad) 3)re$ben gu fdjaffen, ifyn allein mit einem Keinen @e= päd. 2)er guljrmann fafy bem gragenben in3 ©efidjt, flaute bann an bie 3)ede, hierauf jum 23oben nieber, a(8 wenn bie Beantwortung biefer grage tuet 9?ad>benfen unb ©rubetn erforberte. (53 ginge $ur 9£otfy wofyl, fagte er mit tanger Verzögerung, wir fyaben nod) lange Sage, meine uferte ftnb gut, bie ?aft nia^t fd)Wer. — Unb wie biet ber= langt 3fyr, 2ftann? — -3a, fagte jener, wenn nur bie (Sntte ntdjt wäre, unb ba8 Viel) ijr jet3t audj nicfyt fo, wie fpäter= fytn, unb ba3 gutter ift jefct treuer; unter fedjS (5peäe3= Jätern !ann id) cS nid.t tfyun. — 5lber id) fann fogfeidj abfahren? — @ef reffen fyaben bie $ferbe, erwieberte ber tutfcber, atfo fyat eä feinen Slnftanb. — @o mad)t (Sud) fertig, greunb, id; fe£e nudj gletct) ein, (Sure gorberung ifl nid)t unbillig, and) berlange id) (Suern Stäben ntcfyt, unb berfpred)e Sud), wenn -3fyr mid) jeitig nadj £>reöben fytnfdjafft, fiebert (Specie3, außer ßuerm Srinfgelbe. <So fann idj 3fyre ©efdjäfte, §err 33aron unb §err ©raf (ttt* bem er fid) mit ber Ijefltdjften Verbeugung an feine 9ieife= gefaxten wenbete), gteid) morgen früfy beforgen, unb wenn ©ie mir in einem ober ^weien Sagen nachfolgen, fo treffen <8ie 3fwcn ergebenften Wiener im gotbenen Gznget. Wut
136 £»nc Botmncrrcifc.
eins nodj, mein guter guljrmatut, fcebiwge id) mir aus, bat] 3t)r Gfyauffee unb bcrgtcidben Sitte«, and) rtaS id) im 0aft= fyofe bebürfen möchte, ausfegt, treu eS mir unerträgltd) ift, tnid) mit 3°tt «nb (Geleit uub Mttern uub 2Birtt)fd)aft ein= julaffen , uub baß 3fyr mir morgen in Bresben 2Itte§ genau unb geiriffenfyaft Beregnet. Unb fo get)t benn, greunb, unb fpannt an.
2)er gufyrmann entfernte ftd) in Xemutt) unb aufrieben, unb 2£ad)te( fagte ladjenb: id) fyabe 2>ict), lieber gerbinanb, jum ©tafelt ert)öt)t, um feine Auslagen leidster ju erlangen. 3um ©lud get)t bie Steife nicbt toett, e3 bebarf feiner gro= gen Summe, unb id) bin in Treiben meiner 23efanntfd)aft gemiß.
So reifete 2£ad)tet ah, inbem er fic^ nod) einmal, beim (Sinfteigcn , ber @etoogent)eit beS §errn (trafen unb 23aron3 empfahl. SGBtr fonnen nun redjnen, fagte S&attfyer, rrenigftenS nod) }Toei Xa^ in biefer f (einen Stabt bleiben ju muffen; Ijeut Hbenb lommt unfer 2£ad)tet in XreSben an, ein £ag gefyt ttenigftenS fyttt, bi3 baS ®elb t)ief)er fommt unb oiel= leicht, toenn er e3 nicht burd) ben gutjrmamt f entert tottt, roäfyrt e3 nod) länger. 2Sir muffen alfo fer)n, roie rcir un£ l)ier ergeben.
Sie gingen au£, um bie «Statt unb ©egenb nät)er !ennen gn lernen. ÜRad) ibrem Spaziergange trafen fie auf ein §au^/ tn toelcfyem 23üd)er bertiet)en mürben, unb gerbi= itanb nat)m einige, beren Xittl ilm anlcdten, mit nad) bem ©aftfyof. Sie blätterten in ben (Sr^äfytungen, lafen abrrect)= feinb einiges laut, mit roarfen fie bann oerbrüfttid) i)in. ■3ft c3 nidjt fenberbar, batj bie ©eutfdjen, roelcbc fo oiel fdjreiben, immer nod) nid)t lernen (menige Tutoren abge= tedjnet), roie man eine Cn^äfylung bottragen tarnt unb foH? (Gelingt e$ aud) t)ie unb ba tiefem unb feuern, un$ ein
iEine Sommerrcife. ^37
-Sntereffe abzugewinnen, fo trägt er un3 gleidj barauf £inge sor, feie nid^t jur <2ac^e geboren, tie un3 nidjtä angelm, unb t>erfd}tx>etgt im ©egentbeil, ttorauf tofr neugierig (int. <So lernen e8 bie ttenigften, fidj ter $orm, felbft ter leta> teften, ju bemächtigen, unb fd)toanfen ungewiß unb wtfidjer Inn unb I;er, ntrgenb feften $u§ faffenb, ttettfdjtreifig jitt (Srmütung, unb bed), wie dertoanteS fagt, baS SBeße im 2)intcnfaffe laffenb.
2Bir fönnen bemerfen, ertoieberte ^erbinanb, ba§ baS 23efte, ttaS bei unö erfckiut, inbem e3 äftobennrb, alebalt gnr 9?ad)al>mung bient unb fid) taufentfältig fcfyträcber unb immer fct)rr>äc^er nneberfyelt; aber tiefe Scribenten, bie tyr SBorbilb berwäffern, ftubiren nicfjt beffen Xugenben, cter machen ficb ftar, ttoburcb e3 bcrtreffüct) ift, f entern fie be- mächtigen fid) nur obenhin ber Lanier unt Rängen an ten ^ufäüigfeiten. 2lnbre SDZofcefc^riftfteüer ergreifen ten rcfyen (Stoff, fprecfyen ©efinnungen au3, bie gerabe an ber Za$z§* orbnung finb, fyeute gritclität, morgen $teti3mu§, balb Patriotismus, balb Rebellion, §a§ gegen bie Cbrigfeit ober füß frömmelnbe £iebe, bann toieber ^Rc^eit gemeiner 2Bac^= ftuben, bie fie uns für ^ittterfinn oerfaufen, ober ®efpenfter= grauen, roenn nid)t Familien ber £antpretiger fammt £iebe unb <Sefynfud)t, bie ficf> fdjon in ben Wintern entnndeln. (S§ ^aftet unb bauert ben allen tiefen fcfylecfyten SDcanieren feine, aber eine jebe läßt ifyre fd)timmen folgen $urücf. «So ift bie 9ttaffe be3 23olfe3, noe(cr)e^ fid) jefct gern ta3 gebiltetfte in (Suropa nennen tjört, in 2lnfe§ung feiner 9ttete= leetüre ofme Steifet ba3 rofyefte bon allen.
2Bie entjüdt denjenigen , tteldjer ^u lefen oerftefyt, fufyr 2Mtfyer fort, jebe, aud) bie fteinfte Lobelie beS Soccaj, beg feinen derbanteS gar nid)t einmal %a erwälmen. 3lber
(38 "£,nf Sommfrreife.
aucfy bte ruhige fttarfyeit eine« <Bacc^ettt erfreut, unb fafl jeber Italiener ber früheren 3"t toeifj bie Sacfye, bie er mitteilen miß, gefebidt vorzutragen. Unb fo rennen un$ letdjt unb Reiter aufgefaßte ©efdjiajten ergeben, bte fonjt gar feinen -3nr)aft fyaben, unb manches in tiefer Art fyaben Die grair5ofen au6 fet?r gtüdlicb gegiftet.
9)can feilte cMetdjt au» unfrer fomifeben ®eibnotfy, fagte gerbinano, bie un3 bier ju Heiben jwingt, eine fyeitere 9ft>beUe bitben fennen. gveti Üietfence treffen $um 23eifpie( in einem @aftr)ofe reit eerfebieteuen ©egenben fyer jufam^ men, fic beteiligen ftd), unb bed) jwtngt fte bie iftetr;, ba§ einer ftd) bem antern eröffnet, um £ütfe ton tr)m }u Be* getreu; nun erfährt jeter oem antern, warum fic ftd) ntct)t betftefyn fönnen, unb rote jeter oen ibnen in biefe lädjeriidje Verlegenheit geraden ift.
9?ea^t, rief Zauber au$, ber eine fann, 3um Seifpiet, ein SDtäbdjen entführt t)aben, fte wartet auf Um in einer gewiffen (Entfernung, webtn fie ifyn Befleiß bat, unb er fann nun burebauö ntebt ju ifyr, weit e*? ifym am (Selbe mangelt.
^eiebt übel, fagte gertinanb, becb gerieten wir ba biet* leidjt $n fer)r in ba8 Sentimentale, konnten bie beiben gremben nietet SSerwantte feint, au3 eerfd)ietenen ?anbern, bie ftd) gegenfeitig auf gefugt fyaben, unb bie jefet ein läppt* fct)er ßwtft taran Wintert, ficb einanber $u erfennen, ba fte unter erborgten tarnen reifen? (23 fönnte fo weit fommen, baß fie ficb forberten, ba§ man alte tylüfyz anwenben müßte, um Diejenigen, bie fiefy liebenb feit lange fueben, ecm mör= bcrifcfyen Stampfe abmatten.
£>a3 würte mir barum nidjt gefallen, fagte 2BattI)er mit eerbrüßltcber 9)cienc, weit eS an bie ßomötte ber 3rrun= gen unb an anbre ©cfandjictt, bie auf äfmlicbe 2lrt »er*
Ürine Sommfrreife. | 39
totcfctt fmb, erinnert. 216er, fufyr er fyeitrer fort, bearbeiten tetr jeber auf unferm 3immer *)eutc un*> morgen, ba totr boefy nidjtS anberö ju tfyun fyaben, biefen ©egenftanb unb tefen nur uns morgen 5(benb unfre ^robuetionen bor.
(£$ fei! rief gerbtnanb mit £ebfyaftigfeit aus, nur (Schabe, tag n)ir feinen ©djtebSricbter baben, ber einem bon uns ben ■ßreis erteilen mÖ^te.
Oeber begab fld> auf fein >>immer, unb $erbinanb, um ftcfy $u jerftreuen, fcfyrieb mit £aune unb §eiterfeit, obgleich er niebt unterlaffen fonnte, einige Umftänbe auS feiner etg-e= nen ©efcfyicfyte ein juf legten. 3)ic Aufgabe interefftrte itnt baburefy fo fefyr, baß er unoermerft biefeS unb jenes ber Gn^äfytung ^in^ufügte , toaS er um feinen ^preiS feinem Jreunbc erjäfytt fyaben tourbe. Sr meinte aber, fo oermtfcfyt mit ber (Srbicfytung nmrbc ftd) bie Sßafyrfyeit aU eine fclcbe nicfyt berfünbigen. 2£altfyer gab feiner öqäfylung einen ernfleren -3nt)a(t; aber fotoie er fortfuhr, fam ungefud)t bie Aufgabe in bie ©efcfyicfyte, bie ifyn felbft auf bie >ftetfe ge^ trieben fjatte, nefymltcfy ber SSunfcfy, einen ©egner, ber, nadj feiner Meinung, ©träfe berbiene, auf3ufinben; nur machte er au$ biefem Öegner einen Nebenbuhler, bamit ficr> bie $abel mefyr runben möchte.
<&o toaren bie greunbe jtoet Xage befcfyäftiget unb fa* men fefyr Reiter unb mit ft$ felbjt juf rieben 3um 5lbenbef|en jufammen. Nadjbem fie gefättigt toaren, Rotten fte ifyre $ftanufcripte unb SÖaltfyer fagte: (Sie, bon toetcfyem ber ©e^ banfe unfrer Scfyriftftetterei ausging, muffen 3fyre Nooette auefy äuerfr bortragen, bamit bie meinige alSbann befcfyließen fönne, unb morgen, nacfybem tt)ir gefcfylafen fyaben, fott ieber be8 anbern 23erfucfy fritifdj prüfen unb fdjarf untere fucfyen.
fterbtnanb jog ben Xifcfy, nacfybem Me3 entfernt toar,
140 ie,ne Sommcrrrife.
an ftcf> unb fing an: ®er £aube oon 23eneoent, 9?o = toelle. — 2£ie? rief SBaltfyer; icb mu§ mich fegleid) als Ißcjcnfcnt melten nnb (StnfpruA tfyun, benn biefer Xitel fdjon fcfyeint nur gegen unfre 2lbrebe \a femt. -3dj bilbete mir ein, bie (Scene muffe nad) £>eutfd)lanb oerfegt teerten, nnb barum fya&e idj meine (§r&ctytung genannt: 3)er SBelt* entbeder in Verlegenheit.
5Iud) fenberbar genug, fagte ^erbinanb, hinter bem Zu tel feilte fein iDienfd) bie oerabrebete Aufgabe fudjen.
Qod), fagteSöaltfyer, ein Sfteifenber, ber fdjon bie tjal6e Söelt burdjftricben ifi, ber immer etteaS ÜieueS ftefyt nnb fudjt, nnb fidj nict)t teenig bamit teeiß, für MeS Dfatfy ju f Raffen mtt bie 9)ienfckn ^u fennen, muß, teie Sie feljn teerben, in Dem elenben SßHrtfysfyaufe eines flehten ©tätt- djenS lange fteben bleiben, nnb verliert fc bie teicbtigften Vorteile feiner Stfeife, ja geteiff ermaßen baS ©lue! feinet £eben$. 2)ocb idj ftore Sie nnb fyalte <Sie auf.
gferbtnanb begann: (53 tear nid)t lange nad) jenem be= rühmten (Srbbeben in (Ealabrien, toetdjeS fo biete Orte 3er* jiijrt fyatte, baß
§ier entftanb ein lautet ©predjen brausen, unb ein Klopfen an ber £f)ür, unb ber ©eniuS beS VerfafferS, ober ber 3ufa^ teotlte niebt, baß gertinant jefet feine öqäfylung teeiter vertragen feilte. 25er ^ufyrmann fam nefymlid) jurücf nnb fyänbtgte ben ^reunben ein großes ?5afet ein. £)er §err, fagte er, ber geftern mit mir fortreifete, fyat mir gleid) fyeut borgen tiefet oielfad) oerfiegelte Schreiben ein= gefyänbigt unb mir auf meine (Seele befohlen, gleich, gleidj 3urütf }ueilen , unb eS ja nodj fyeut Slbenb, teenn id) aud) fpät ant'ommen feilte, in 3fyre §änbe 511 überliefern. Unb ba mid) ber teaefre §err fefyr gut unb über meine ßrteartung belohnt fyat, fe fdjien eS mir eine ©eteiffenSfadje, feine 33e=
JEinc 6o»mitcrreifc. ^J
fefyte prompt unb fc^neü auszurichten. Ocfy fyabe batyer audj auf feine SRetourgefeÜfdjaft gekartet, fonbern mieb eilig auf* gemacht, um nid)t $u fpät ankommen.
SBaitfyer befcfyieb ifyn auf morgen, trenn auefy nict)t fefyr fettig, bamit bie -pferbe auSrufyen fönnten, übeqäfylte, oft fie allein roaren, bie Summe, treibe 2£ad)tel in d)olb über- fdjtcft fyatte, unb Ia$ alSbann ben Srief be§ greunteS oor:
§iebei ba3 ^Ötfu'ge, gleicfy burefy ben ftutfrter, roeü bie $oft e$ fecfySunbbreiftig Gtunten fpäter trürte abgeliefert tyaben. 2lber jugleidj muß icfy Sud) melben, ba§ 3fyr midj in 3)re3ben nicfyt mefyr treffen toerbet, benn fotoie id? tiefen Srief geenbigt l>abe, fpringe icfy mit gleiten Seinen in eine fcfyon beftellte ftatefefte, unb fab>re nad) ©üben, um meinen umirrenben Sftittequg ju enbigen. ©täubt -3fyr benn, Ofyr oon mir Ietbenfd)aftlid) ©eliebtefte, baß -3fyr niemals lang= treiltg feib? Anzi, pur troppo, roie roir Otalianifirten ^u fagen pflegen. Sapperment nodj einmal! 3fyx oergefjt e3 ja immerbar, baß icfy, trenn id) mid) recfyt befinne, ein $ärt* lieber ©atte bin. Soll icfy meine £iebe benn gan^ oernadj- läffigen unb fo in ber oben, roeiten 2Selt fyerumrafen? £?er freilid) fo lebern ift, roie Ofyr Seite, fo gan$ ofme VkbzS* fefynfuajt, treffen $eq niemals im öntfyufiasmuy überfditritlt, hu*5, toer fo nur ber ©egenroart unb bem flüaSticjen 2luaen= blid lebt, tüte 3fyr, sDcäcfyte am Spiettifcfye oergeuber, jungen Intbfcfyen üTiäbcfyen in allen Ruinen nachlauft, ober roie ein ©eferteur auf bem fyöl^ernen Gfet ftunbenlang in ber rafft? fcfyen SDrefymafcfyine unoertoanbt unb ftieren 33litf3 bie tür= reu Sretter einer fernen Sube anfcfyauen fann, — fclcfye £eute finb für Scfyroarmer, roie idj einer bin, eine ya. treefne ©efetlfcfyaft. 2)cein pcd)enbe§ §er$ treibt mid» $u metner ©attin, bie getoiß bei jebem Älojj, ben fie einrührt, biefeö meinet §er3enö gebeult. Unb bann, — fyat Ka3 33aterlanb, —
|42 ^xm ^onmfrrnfc.
meine Vaterftabt — feine Sttecfjte, feine ftorberungen an mich? Man verliert in btefer ftoSmopoliterei allen (Sinn für ba$ (Sinfyeimtfdje, felbft -Ipeimifdje unb £eimelnbe; unb roenn 3I)r audj beimlid) gegen miß rcart, nnb 3eber ben (Sudj feine §etm(id>feiten oor bem iHnbern tyat, fo ift mein beimelnbe^ §eimat^gcfül)t, mein $eimwefy, biet eblerer 92atur. Söenn icf> fo bei ben Sagemühlen tie frifcbgefcfmittenen Ätenbretter rod}, — §a, alle <frei}e meines @uben ftanben bor mir. Söenn id> ben Streufanb über ein betriebenem 53latt formte, fc tt-ar mir £)a§, roaS ber ^ufyreigen bem biebern Sd)toei$er ift. £ (ein* ftättifcb, ooll armfeliger ^ücffidjten tourbe icb aucb in Grurer @efetffd)aft; roenn i6 midi einmal auffcfytoingen rooüte auf ben 2lblergfittigen meiner Segeifterung, — roaS fyabe tdb bon ben fleinartigen, niemals nad) bellen gügen burftigen Seelen au3- galten muffen! 23on ber §tbborrene, ober bem mufenberau* fcbenben Ouell teö -parnaffuS feil ber SRenfcfy gar nid)t, ober recbt tief, boll, in ben mäd)tigften 2£ogen trinfen; fo fbredjen bie roeifen eilten. 2Ran fei böüig nüchtern, — ober — nun ja, ttaö? 3l?r roürbet als Plebejer bietleicbt bon fnüpbel* ober fyagetbid, ober toa3 bie guten 3)eutfd?en fonft nocb fümmel= türfenartig an ben fcr>änblid)en 2luSbrud "befoffen« anfnübfen, fpredjen: Sieben ift bie böfe, aber aud) bie Zeitige j$at)l, unb ein alter 3äger bier fagt bon einem fo 23egeifterten : er fei fyalb Sieben. — £>err äßaltfyer fann mir alfo ba$ @elb, roetdjeS er mir nod) fdjutbig ift, nad) meiner geliebten Vaterftabt fenben. Vielleicht befugt micb berfelbe fyofye Wann, foroie ber C5rucifir= unb 9?ebomuf$jäger , ber sarte fatfyoli* firenbe gerbinanb bort. Sßenn berfelbe einmal mit cfyrift= liefern £egenbenceftüm als ein 2öegroeifer auSgefyauen unb mit ©rün unb ®otb angemalt an bie £anbftraße geftellt roürbe, fyätte er feine §armobiu$ = unb 2(riftogiton= Statue unb Vergötterung berbient unb erreicht. Sei? icf; @ucfy,
£inc Sommcrrfifr 143
grcunbe, in tiefem fterbenben £ebett ober in tiefer lebenben ©terblidjfeit nodj einmal mieber, fo mirb e3 mir immer, fc btel id) aud) fyöfyer ftrebe, einige, menn aud) nicfyt bie größte greube gemäfnm SBacbtet.
2)re$ben, ben 9. Sluguft 1803.
9tad)tem tiefer 23rief getefen mar, fragte ^erbinant, cb er je£t in feinem Sftanufcripte fortfahren fofle; tec^ 2ßal= tfyer, ber nod) mit bem ^Briefe befebäftigt fdjten, mar fefyr jerftreut unb berftimmt, fobaß er fur.j aufbracb, ein ?id)t nafym unb feinem ®efäl?rten eine gute SRadjt münfcfyte. 211$ SBaltber allein mar, Ia8 er für fiefy baS ^oftfeript nod) ein= mal aufmerffam, meldjcS fo lautete: — 3nbem tdj fyier im (Sngel alles £k$ abfertige, brängt firf> ein junger £err in mein 3immer, berfelbe §err bon Söcirmalb, ben mir in ber Slirdje 3U ©rauben ju bemunbern (Gelegenheit Ratten, unb jmingt mir noefy biefen berfiegelten Bittet für ben §errn Baiser auf. (£r meint, ber 3nfyalt fei für ©ie bon ber allergrößten SBicfytigfeit.
»Ott 2)re$ben merbe idj bie (Sfyre fjaben, ©ie ju fetm, unb €>ie merten audj denjenigen !ennen lernen, meldjer Ofynen eintiegenbeS 23latt fenbet."
2)a$ berftegette S3latt enthielt folgenbe Sorte: »2)en (£ntfüfyrer, melden ©ie fucfyen, tonnen <5ie nur ben bierjefjm ten 5luguft bei, ober in ©üben treffen, menn (Sie ifm im §aufe be3 £errn 2öad?tet erfragen motten, mo alSbann bie fixere 9cacfyrid)t, mo fid) biefer §err bon hinten aufhält, ©ie erreichen fott.»
©onberbar! fagte Söaltfyer ju fid? felbft, alfo bort foü icfy ben (Sienben nun antreffen, bon mo gemiffermaßen mein Umgreifen in biefen beutfcfyen s$robinjen begann? Unb — fann tefy e8 mir berleugnen? — je§t, nad) Neonaten erfdjeint mir bie 2lfmbung feiner Xfyat unb bie SBeftrafung biefeS
144 ^'ne Somiiierrriffc.
Spanne« nid)t mefyr fo notfytoenbig , rote bamalS, ai$ id) mid) ju biefem ©efcbä'fte trängte. (ödjeint e8 bod) auefy, baß mein Setter in Sßarfdjan fidj längft getreftet Ijat; in= beffen f/abe id) mid) einmal bamit etngelaffen unb mid) bajn verpflichtet, fobaß bie tariere Ueberlegung ju fvät fommt. Unb ift bie fdfjöne SDcafdn'nfa am Gnbe mit biefem Snifüfc rer glütflicb, fc inerte id) mid) je^t fragen, roaS biefe £ei= ben unb ^reuben mid) eigentlich angetyn, ba bie $ertoanbten beS SftäbdjenS, rcenn bod) einmal etroaS gefcfyefyn feilte, Oe= nen verfolgen unb jur SRecfyenfdjaft jiefyn f'onnien. (Sie fya= ben nid)t roemger üftuge ba^u, aU id). 9?un roirb alfo bod) jum 23efd)luß meiner Sfteife eintreffen, roaS nad) meiner üftet* nung am anfange gefebefm fottte.
Dcadjbem man am anbern bergen mit bem ©aftioirtfy bie ^lecfyrtung berichtigt fyatte, fub)r man, aU bie £i£e fdjon eingetreten roar, nad) grofcerg a^. 2)ort verteilten bie greunbe nur, um einige ^erfroürbigfeiten in 2lugenfd)ein $u nehmen, unb famen, nad)bem e8 fdjon 9?adjt geworben roar, in Xfyaranb an.
2öaftl)er freute fidj bar auf, am folgenben borgen bie ©djenfyeit tiefer Xfyäler, beS 33udjemvalbe$ unb ber 2tu^fict)t von ber Sftuine $u genießen, als ^erbinanb iljm vlc£lid) an* funbigte, er roürbe noeb in tiefer fdjöncn füllen 9tod)t ^u guß nad) 3)re§ben gefyn. 2)ie Gimvenbungen SBaltfyer'S rourben nid)t angehört, fonbern, ebgteid) eö buufet roar, $er= binanb roanterte fegtetet) rool)lgemutl) roeitcr, nadjbem er nur eben auö bem 2Bagen geftiegen roar. 2Öattl)cr glaubte be= merft ju I)aben, baß ein Unbekannter il)m beim Slnfommen einen 93ricf überreicht fyahe, ben gerbtnanb in größter $a% beim ungeroiffen <3d)ein eine« fladernben £id)te3 angefe^n fyabe unb burd) ifyn in biefe Unruhe geraden fei.
3um 2(rgtrel)n aufgeregt, fonnte e$ 2BaÜt)er nid)t un=
£inc ©onniierreife. j^rc
jerlaffen, bem ©efäfyrten, nadjbem biefer in ber ©unfelfyett mannen Stritt voraushatte, eilig unb ofyne ©eräufefy nacfy= $ugelm. 21(3 er ba8 Statteten verlaffen fyatte, glaubte er in ber (litten Stnfamfett Stimmen, gan$ nafye vor ftcfy, jn vernehmen. 2llS er weiter fdpitt, mußte er vermuten, ba§ i$ nur ba3 #iaufd)en be$ ©ebirgftromeS fei, todfyS ilm fo 3etäufcr>t ^abe. 3In ber iralbbetoacbSnen 23ergtranb fyintran= belnb, glaubte er im ©mtleln eine toeige »etbttdje ®eftalt neben einer bunfetn männlidjen $u unterfdjeiben; balb über= jeugte er fict> aud) von ber SÖBafjrtyeit, aber e$ roaren ätten* fcfyen, bie ifym entgegenfamen unb toor^i jur WljtijLt beS £>r= teS jurücftoanbern motten. 9?odj mefyr nne einmal glaubte er in ber Entfernung klagen, $ant ooer ©e(äct)ter $u ver= nehmen, unb immer lieber mußte er ftdj überzeugen, baß e3 ba§ ©eräufd) be3 flehten 8tromeS fei, ba$ ifyn in ber ftitten Vlafyt fo getäufcfyt fyahe. 25efd)ämt ging er entlict) jurütf, verbrüpd) über ftd) felbft, ba§ er fict), cfyne ettoaS erfahren $u fyaben, jum $orcfyen unb 23e(aufa)en fyerabgetoürfcigt l?abe.
2lm flaren frifdjen borgen burcfyftretfte er bie rei^en^ ben ©egenben bei Sfyaranb, bie bem ütfaturfreunbe immer neu unb anmutfyig bleiben, trenn er auefy au3 ber Scfytoeij ober £t)rol eben ^urücft'e^rt 3)tefe £fyäler, bie fo einfam von ber lärmenben ©traße entfernt finb, oom föftttdjen SBalbftrom burcfyraufcfyt , von frönen $üge(n unb Sßucfyen unb Pannen befranst, ftnb fo lieblicfy, baß man fyter gern bie tveiten SBlicfc über ben fd;önen (Slbfluß vergißt. $on ber 9catur geläutert, SlfleS, toaS er in ©üben trollte, ober geftern 2lbenb ifm betoegt fyatte, oergeffenb, fufyr er bann bei fdjönem SQBetter naa? ©reiben unb ftieg balt) nadj ber jtijcfoeit vor bem golbnen (Sngel von feinem SBagen.
2118 er fein ©efcfyäft mit feinem Sanfter berichtigt Ijatte, fiel e3 ii)m erft auf, baß er feinen Üfoifegefäfyrten gerbinanb
Stetf'a Rosetten. VII. 10
146 *£'nc Sommerreife.
nod) nid)t war anfid)tig geworben. (Sr forfd)te im ©aftljofe nad) ifym, aber er Ijatte fieb, fyier mdjt, tüte bie greunbe bodj abgerebet fyatten , gemelbet. (Sonberbar! fagte Söattfyer ju ftd) felbft, id) bin ifym nod) eine bebeutenbe (Summe fd)u(= big, er fyatte, fo oiel idj weiß, gar !ein @elb bei ftd>, unb fo entfcfywinbet er nun t-lo§üd), olme 2Ibfd)ieb, olme yiafy Reifung, cb unb wo totr un3 treffen fönnen.
3e£t fud)te tlm ber junge Sßaron oon 23ärwatb in fei= nem Bimmer auf- %£a® miv taS *e^ 9^an qat, rief ber junge 9Jcenfcfy, ba§ wir uns oor einigen 2£od)eu in ©rau= pen unb £epltt3 berfeljft fyaben; id) J>ätte wal^rfd) einlief bie gan.^e üieife mit -Slmen madien fonnen, unb mein greunb, ber mit mir war, ebenfalls.
Ted) wie, fragte Saltfyer, finb @ie auf bie ftdbre ©pur jenes £inben gelcmmen?
oben jener junge tfreunb, ber aud) mit mir in ®rau= £en unb £eplit3, war , antwortete ber 53aron, fyat mir um= ftänblid) bie ganje ©efd)id)te erjä^It. Grr ift mit beiberfei= tigen Familien, foWofyl ber beS Jperrn oon £inben, als ber fronen 9)cafd)infa, befreunbet. ßr fter)t mit jenen 23etann= ten in 2£arfd)au in ununterbrochenem S3rtefrcect)feir unb ton bort, id) weiß nicfyt, toie, fyat er erfahren, baß an jenem £age, ben id) Olmen melbete, bie fd)bne 9Jcafd)infa fowie ber §err oen ?inben in ©üben fetjn werben. 2£aö fie bort, ober Wofyin fie oon bort wollen, ift mir freilid) unbefannt.
25er beftimmte £ag war ganj natje. 2£a(tl?er, um nid)t mit bem jungen uugeftümen 23arcn ju reifen, ber fid) ifym fcfyon angeboten I;atte, fdjü^te @efd)äfte oor, bie er auf eini- gen ©fitem ab^umacfyen fyatte, unb begab fid) auf bie <Stra§e nad) ©üben, £ie übe ©egenb, burd) welche er reifete, oer= mehrte feinen SDcißmutfy.
%m 3Weiten £age, a(3 e$ fdjon fpät am 2(benb war,
Ohne Soramcrreife. ] 47
erreichte er ©üben. -3m 2>unfeln fragte er fidj nad) 2Bad)= iel'S Jpaufe fyin, aber btefer fotrofyt, als feine ©attin roar ntc^t jugegen, unb man roufite, fo fagte ber 2)ienftbote, mdjt, ftann fte jurueffommen würben. — So trollte SBaltfyer nad) beut Innern ber (Stabt jurücff efyren , berfefytte aber, roeil er bie entgegengefefcte 9ftcf/tung nafym, ben 2Beg unb geriet^ in bie freie £anbfd>aft. (?S fam ifym mdjt barauf an, ftcfy nicfyt ncd) etroaS 5« ergefyn unb ab^ufu^len. (Sr geriete) auf eine Söiefe unb glaubte hinter einigen ©ebüfcfyen $lagelaute ^u rewefymen. ßr fudjte fidj mit SSeljutfamfeit, um im ginftern nidjt ^u fallen, ber (Stelle $u nähern, unb als er bie 2öorte unterfdjeiben konnte, fyorte er beutüdj folgenbeS ©efrräcfc;: <So raffe £)id> nur auf. — 2öaS, raffen! baS ift ein bummeS 2Bort! 2BaS fann man an ftd) f eiber raffen? §ier liegt ficr/S gut, unb idj tritt roenigftenS bis jur Sftegen= jeit fyier trennen bleiben.— 2öaS für ein f reuj mit folgern Sittann! fannft 2)u benn trirfiid) gar nid)t fter>n? — 2l(S trenn baS eine notfyroenbige &ad)t roäre, trenn man fo an= genefym liegt, trie icfy fyier. — 2öenn nur ein ÜRenfct) jur §ülfe in ber 9?äfye träre! — 3a, feiner, treil fie 2We in meiner ^ofition, trenn aud) nidjt berfelben Situation, in ifyren Letten liegen.
2Baltr)er tyatte gleid) im Anfang 2öad}tet'S «Stimme er= fannt, unb fyalb gerührt über bie 2ße^flage ber grau, fyalb lacfyenb über ben fo gan$ unr erb eff erliefen $Reifegef%ten, ging er näfyer, um feine §ülfe ansubieten, bamit ber Xrun= lene fo naef) $aufe gefdjafft trerben tonne.
2lcf, ©ott! feufete bie grau, immer mu§ fo ein frem= ber §err als ein (Snget rem §immet mir jur §ülfe l)erbei= lommen. — Stttt gemeinfamer 5lnftrengung richteten fie ben Saumeinben enbtid) auf, ber in feinem Sftaufa) ben 9?eife= gefaxten nicfyt triebererfannte. 2öattt/er unb bie grau faß*
10*
148 *mc ^nunf "äff-
ten tt)n unter bie 2trme unb rateten tfyre fünfHtdjc äßanbe* rung nadj ber Stabt, bte aber, fo fet)r fte bert ä^entben auch fcfyoben ober $ogcn, bennoer) nur fefyr laugfam ocr für) get)en formte. 3a, gnäbigfter £err, f tagte bte (Gattin, er fyat fid) ba, fo rounberlidj er nun ift, einen t)cllifcr)en Uran! oerfcfrrieben unb femmen laffen, ben er bte ü)?enfct)eneffen£ nennt, unb behauptet, 2Ibrat)am unb Ofaaf t)ätten ben Scff fcbon im ^arabtefe gehabt. So rennt er nun fyeut fo \jcx- aus, roie er e£ treibt, um bie üftadjtroelt aufmfudjen unb tfyr oormprebigen, unb ba benft er, bte bumme 9?ad)üoett ant> »ortet ir)m, roenn eS bie grcfc^e ftnb, bte im «Sumpfe quafcn. grefdje, «Sumpf, quafen! rief Üß3acr)tel im 3orn: fd)tect)te Sorte! Ouafen, roa3 ba$ ein 2)ci§taut ift! Unb bann, tote einfältig, bie orbinäre 9?ad)troelt, ,$u roeteber freilieft grbfcfye, (Sulen unb glebermäufe gehören, mit meiner Sftadjroelt, bte tet) beut aufgefudjt unb gefunben r)abe, gu oerroedjfeln ! — (Sr fyielt an, ftemmte fiel) mit aller Äraft an 2£attr)er unb beftrebte fidj, it)m in ba$ ©efidjt 51t fer)n. — (Erlauben Sie mir, unbefannter ©er* SRenfdjen*, aber nietet 2£crtful)rer, 3t)nen eine autt)entifd}e D^ad^ridbt oon jener Gegebenheit 5U geben, roeldje biefe Werfen, bie eine grau unb 3ugleict) meine grau ift, jtemltd) cenfufc vorzutragen fiel) bemüht, als 06 fte feine grau, fonbern ein DJarr roäre. — 3e§t ging er roieber roeiter, mit feiner ganzen Sdrtrere auf 2£altt)er ge^ ftüfct, ber feben, oon ber 2lnftrengung erfyifet, r)äuftgen Scfyroeir] oergof}. — Sie toerben eö oft empfunben t)aben, fufyr SSadjtel, etroaS laHenb fort, baß ber benfenbe -Dcann mit fetner ®egenroart unb ber ganzen &it un^ufrieben ift. 2lüeS, roaS toir benfen, hülfen, tootlen, bie ebelften 23eftre- bungen unferä beffern 9J?enfd)en, aud) roenn roir ntd)t fe eben bie edjte 9J2enfd)eneffen$ genoffen fyaben, legen roir fau^ ber t)in auf ben großen Pacenttfdj biefer alten $rämermabam.
'irine ©onnnerreife. j[^9
ber 3eit. (Sie fifct nun immer ba, mit ber 23rtfle auf ber fpi^en 9?afe unb bie blöbe geworbenen klugen aufreißenb unb $ufrteifenb, unb fudjt aus unb toäfytt, tybt auf unb re* giftirt, fcbreibt ein unb [treibt au8, unb toeiß bor vielem STlmn unb Söiffen nicbt, toa§ fie tlmt, unb vergißt immer toieber, tr>a$ fie ftdj mer!t. 2>ie toiben ftelm oor bem £ifcfy tibetgelaunt ba unb forbern unb fragen, unb ermatten nicfytS ober nur fdjledjteS &üq. 2>w toitt fcom feinften SBattift unb friegt alten, abgelegenen dattun in bie §änbe, ber toritt eine fcbene politif&e ©lonbengarnitur, unb bie bumme füH fdriebt ifym ein uertoitterteS, langft au$ ber ätfobe gefomme= ue3 legitime^ §aubenmufter t>in, mit erfticfter <£tiderei unb aufgetriebenen Stnötcfyen. XrefflicbeS Sßeftenjeug möchte ber recbt btanf unb glänjenb jidj aneignen, unb alten §ofen= camelot an$ Cften flecft fie ifym 3U. £)ie befte reformirte ^eligionSlräufelei unb Traufe forbert ber, unb fie toiü ilm mit fcblecfytem fteifgeftärften moraltfcben $ieti3mu3 abfpeifen. (Streit ber nad? ber einfachen tunft ofyne ^orm unb @efe§, ein 33ilbU)erl für beS ^er^lic^ften §er3, fo fäfyrt fie ifym mit einer alten SDccfaif entgegen, lauter ^ufammengefe^te febreffe (Sinjelfyeit; ber toill ba$ ^latonifcfye, fie giebt ifnn baS platte ober fy'öcbftenS ^Siattirte : £ucretiu3 unb 2ucretienfaft, 3lr= cbanget unb (fqenget, ^peter 2ftabfen unb Sftattfnfon, ©fyaf* fpeare unb ^äfebier, Racine unb 9ia£en, 2Jtöe§ i:erröecr)fett bie bumme dreatur. £>te Käufer laufen fort, bie beften Arbeiter motten it)r nichts mefyr liefern, benn fte oer^ettelt bie fünften unb ebelften 3eu9^, ba§ fie unter ben großen £abentifd? fallen, tro nacfyfyer fieb §unbe unb $at?en ifyre Hefter brin bauen. Unb bie 9?ad)tt)elt — nun, bie ftefyt in ber ^erne, fperrt ba$ 9JZaul auf, unb münfcfyt beeb etroaS aus unfrer 3e^l #*■ ü6erlommen. 2)en Unfug fyatte id) nun lange gebulcig mitangefelm, unt> fyatte mid? überzeugen müf-
150 £ine Scmmerreifc.
fett, bafe bie gute ^cadjwelt nur Sd)unb unb Sdwfet, «Spreu unb 2lfd>e, Sägefpäne (bte aud) inelleid)t für Sfyaffpeare auSgefcbrien werben) unb Äofylenftauo in 9)cagen, §er$ unb ®el)irn frieden wirb. Sc, geftärft burd) einen ftarfen 3"g au$ bem Ouefl ber 23egeifterung, madjte id) mid) Ijeut an biefem Reißen £age, an welchem baö £fyermemeter fyodj auf Suhinft ftefyt, auf, um mit ber 9cad)Welt felbft $u fpredjen unb ifyr im iwrauS bie Lefyren, ©ebanfen unb 2£infe ju überliefern, bie id) für bie beften unfrer Sage fyalte. 5)ort in ber (Stnfainfeit beS 2£albe3 fanb id) fie benn aud), fie fyatte ftd)'ö bei ber großen §ifce bequem gemad)t, unb war faft efyne $ülle, fie Hoax fc aufgeleft unb auSein-anber ge= quollen, bafj }it in ber Xfyat in unfre (Gegenwart, bie fid) aud) fyatte gelm (äffen, hineinreichte. Sie nafym alleö fcon mir gütig auf unb fagte freunbltd) ju Mem -3a; fobajj unfrer (Snfel (Snfel burd) meine rebltdje Bemühung bod) et- roaö öon ben guten gabrifattonen unfrer 3e^ ungefälfd)t erhalten Ijaben. Unb bieS, mein geehrter §err Lieutenant, ber Sie im ©efyn gewiffermajjen meine Stelle vertreten unb mein treten wieber übergeint muffen, ift 2>aS, toa$ ber teerige einfältige 23erid)terftatter als Sftadjtwelt, als Sumpf, als $refd) unb Cuafen djarafterifiren wollte. Sie aber, erleuchteter SUcann, fefyn jefct genau ein, wie 2WeS jufammen* fyängt. — Seilten totr nid)t aber fdjon in ber Stabt unb bor meinem beseitigen §aufe feint?
Unb fo roar eS in ber Sfyat. 2)er Srunl'ene banl'te für bie Gfyre ber Begleitung, bie ifym ein frember üftann in fo fpäter dlad)t erwiefen t>atte, unb ging mit ber $rau in feine üfyür, roo il;n ein Wiener unb bie 93cagb fdjon erwarteten.
%m anbern äftorgen war SBadjtel gang ernüdjtert, als SBattfyer 31t if)m eintrat; er fonnte ilmt über 2ltfe$ dfoU unb Antwort geben, Ka$ tiefer nur ju wiffen begehrte. ©3 ift
iEirte Sonnnerreife. J5j[
imrfltdj roafyr, erjagte er, baS junge, fcfyöne ftrauenjimmer, toeldjeS fcfyon einmal bei un§ gewohnt fyat, ift toieber fyier burdjgefcmmen unt) fyat roteber eine 9?ctcfyt oben ge[d)tafen; ein alter 3)iener unb eine Sttagb, loelcfye mit iljr loaren, nannten fie 9ftafd)tnfa. (Sie roar lieber ebenfo eilig , ü>ic bamalS, fobaß idj fie faft gar nid)t gefeint I;abe, unb ift bann über bie Ober gegangen. 5lber ein junger 9ttann ^at fidj auef; gemelbet unb nadj -3%en gefragt, ©ie motten nur an §errn ucn 2inben ein 33iöet fct)reiben, fo roürbe biefer [tefy geroift in ben nädjften ©tunben ftellen, im gaß ©tc tlm nur an ber £)ber erwarten möchten.
28ad)tel fcfyrieb alfo einige &i[m, treibe binnen für* gern aud) roirflid) abgeholt rourben. 3)er §err oon 23är* toalb [teilte ftcb ebenfalls ein unb bot fidj junt Sefunbanten SBaltfyer'3 an, unb 2ßacr)tel, ber ängftlidj um feinen Sfteife* gefaxten roar, Keß e8 fid) nicfyt au§reben, biefen ebenfalls ju begleiten.
©ie Ratten fid) einen $lafc an ber Ober jur Sftufyeftätte ertoäfylt, naebbem fie ben SBagen oerlaffen Ratten, oon tr>o fie einen großen £fyeil be3 gluffeS überfein tonnten unb gegenüber bie fogenannte Sretfdjem oor fid) Ratten. 211$ e3 etroaS tufyter iourbe, fat/en fie, roie bie ftäljre fyerüberruberte. (Sie bemerkten, baß eine elegante fyerrfcfyaftlicbe £utfdje barauf ftanb, unb tote ba§ galjrjeug näfyer fam, unterfdneben fie, toie $mi Männer, 2lrm in Wem, ba ftanben unb nad) bem Ufer iünüberfcfyauten. S)er ältere unb größere glänzte in einer reiben Uniform.
SJcan toar nicfyt toenig oertounbert, als 2Baltl?er unb 2Bacr>tet beim Hntanben ber gäljre in bem jüngeren Scanne ifyren greunb gerbtnanb ernannten. 9)can umarmte ficf> unb gerbinanb fagte eilig: td) laun gerbet 3fynen ntdjt oertocU
152 &wt Sowmiftrrifc.
Icn, tenn micb entartet ein tringentcS ®efd)äft, rpeicfccö tcfc crft abtfyun mu§, tann trcllen trir un£ fprecben.
2)?it mir ift es eben fc befebaffen, ertrieterte SBaltber; ober ttir fefyn unS fyeffentlidj balt nneter unb verbringen in ter Statt ten Stbent frebtieb mit einanter.
Xcx (Staterat, tenn fcteS mar ter angefetyene Cremte, mtfebte fieb in tae (Sefprädj unt ter junge §err ten 33är= malt, ter niebt 3«t nnt Umftänte gern berücfftcfytigte, bracb mit ter Ütacbricbt beraus, ra^ Zauber auf einen £>err con hinten kartete, um mit tiefem ein Xueü anzufechten.
gerbütanb trat mit (Srftannen ren 2£altber yaxiid, unt ter ©eneral rief au$: Sföe? Sie futt jener £)err ton $efl= bufcb, ter meinen Neffen geformt b/at?
(Sc ift es, erroieterte 2£altber, tiefet ift auefy mein toafyrer 9came, icb reifete unter einem erborgten, um, tote tef) mir einbütete, beffer beebadueu unt, felbjt roentger be= merft, 9(acbricbten ein^iebu ju fennen.
Sonderbar! Ijodjft fonterbar! rief jeet ^erttnant au»: icb nafym trüben unt in 2£arfcbau ten tarnen hinten an, um mieb uad^er in Xeurfcbtant [eiebter ten ^aebferfebun^ gen meiner (Gegner unt ten Venrantten meiner \$xau ent= ^ietm 3U fennen.
Stau? fragte Zauber jefct mit ter grc§ten i'ebbaftig- feit. 80erbtttg6, fagte ter ©eneral läcbelnt, bor trei 1a-- gen ift meine Siebte lÜiafdnnfa meinem guten Neffen gerbU nant trüben im ^reumfeben in meiner ©egenmart unt auf mein 2£crt mir meine 23ürgfcbaft, als feine recbtmäj;ige ©cmablin angetraut werten. Unt Sie, §err oen £eflbufcb (intern er ftd) an 2£altl)er toentete), fennen mit tem beften ©ereiffen Äampf unb tf vieg aufgeben, tenn Brüter unb $kr= toantte ftnt tureb meine Vermittlung mit tem neuen (Gatter
lßme Soimtutrfift. 153
auögeföfynt, unb 3fyr Setter, toetdjer 2lnfprüd)e auf äftafdunfa in fyaben glaubte, fyat fict> ebenfalls oerfyeiratfyet
£>a SlOeö fid) fo gefügt fyat, fagte Sffialtber, fo 6m id} ber glüdlidtfte alter 9)cenfd)en; benn id) barf ben üftann als greunb umarmen, ben jii lieben unb Ijcd;$ufd)ät3en mir fd)on langft auf meiner Steife jum Sebürfnift geworben toar.
-3nbem öffnete ein -Säger ben Schlag ber fottfdje unb eine fdjone £)ame ftieg au§ berfetben, um Söaltfyer fyöflid) gu begrüßen. SBadjtel, ber fie mit Sertounbrung angefelm fyatte, rief auS: ßi, tote fann man benn fo rei^enb }et)n! ba£ fyeißt mit beut Sdjönfein fein 9J?a§ galten! 2)a3 ber- fietjt meine grau ötel bej'fer, bie ftd) toofyl Rittet, bie (jäfj* Xic^fte auf ber äBelt ju fetm. Slber eigen ift eS ^gegangen, bafc jtoei Sftenfcfoen, bie fiefy als £obfeinbe »erfolgen, ein paar Ijunbert leiten in ein unb bemfelben Sßagen fo ge= (äffen unb fcfytäfrig neben einanber fifcen.
-3efct nafym gerbinanb baS 2öort unb erjagte, tote SDfcafdjittfa feinettocgen ifyre gamitie oertaffen unb in Slngft nad) 3)eutfd)tanb fyerübergefommen fei. Sie fürdjtete, 31t einer Serbinbung gelungen ju toerben, unb ba ber Cfyeim abtoefenb toar, fo toujjte fie leinen anbern 9xatl), als fi<±> ben 5l)rigen, toeldje fie üjrannifirten , ju ent^iefyen. gerbinanb toar borangegangen, um einen ftdjern 2lufentfyalt $a fudjen. ©o !am fie über bie Cber, unb oon Ptnem SBriefe einer greunbin getenft, fudjte fie ftdj, toenn aud) nur auf lurje 3eit, bei ber ©attin SBac^tcl'ö ju berbergen, ber bie greun= bin fie empfohlen fyatte, olme oon ifyren ©djtrffalen etwa« SftäfyereS ju melcen. §ier erfuhr fie, ba§ man ifyr nad)= [teile, ba§ ein Setter beS WlarmtQ, bem fie Ijatte oermäfytt toerben foHen, oon Sßarfdjau tt;r nacfygereifet fei, unb baß bie SBrüber biefeS aufbringlidjen SräuttgamS fie ebenfalls fugten. Sie toar alfo, nadjbem fte tfyrem (beliebten eine
154 £'nc 6onn»erreife.
!ui'3e Dcadjridjt nad) 3(ftaMi| gefenbet fyatte, fcbon roieber ent* fdnrunben, aU tiefer nacb ®uben fam.
3d) ^abe bie gnäbige Srfd)einung bamatS, tüte je§t, fagte 28ad)tei, nacb meinen beften Gräften beherbergt.
2)?eine 23raut nnb jc^tge (Gattin, eqäfylte ^erbtnanb, roufHe ten metner Orrfafyrt, fte rcar mir immer um einige Stationen bor au«, unb fo trafen roir un8, um 5(brebe ju nehmen, in bem alten @d)(offe GHid), oberbalb Bamberg, roo fte in ber S0ta§fe eines gerftermätebenö erfebjen. §ier fyatte id) ©elegenbeit, ta3 Dcäfyere mit itrr ju befpreeben, unb roir nahmen bie 2lbrebe, in SBürjburg ober §eibelberg unS gu berbinben.
(£kbl fiel;! rief 2£acbtel au$, brum! brum! Gri Ja frei* lidj, e§ ift aueb baffelbe fyubfdje ®efid)tdjen. — (Sr fatj tn'e= bei 2£>attfyer mit einem betentenben 23ticfe an, unb tiefer Iad)e(te t;atb oertegen.
-3n SBür^burg aber, erjagte ^erbinanb, lam ein jun= ger $ote, ber Begleiter eines £>errn oon 53ärroalb, meiner ©eliebten auf bie ©pur. Sr ma*I)te 2(nftalt, ftcb ifyrer 3U bemäd)tigen, unb fie, benad)rid)tigt baoen, rief midj auf jur §ü(fe, ta fte mid) in jene 23ubc f;atte eingefyn feint, roo roir unS, finbifd) genug, mit einer ruffifd)en (Sdjautel ergb'^ten. On ber 33ube aber ftanb, ob;ne ba§ td) e$ roiffen fonnte, neben bem §errn be3 F.unftftüdeS, eben biefer junge ^ole, ber meine 23raut perfönltcb rannte, unb tt)ren tarnen taut ausrief, atä fie in bie 33ute fyineinblidte. 5llle3 [türmte it)r nad), id) aber, atö ber ©djneüfte, fanb bittet, fie im ®e= tümmet be3 -Sab/rmarfteS 3U oerbergen unb oor ben dlady fteüungen ju retten.
QU rief SBac^tet auü, unfer greunb 2öattl)er, ftetcfyer ben -Sungfrauenraub $u beftrafen au^gereifet roar, faß in=
£iite Sommerreife. 155
bejfen mit eingelegter Scm^e fyod) oben toie ein räcbenber ®ott in ber einfamen 53ube.
•3n §eibetberg, fufyr gerbutanb fort, erfufyr id) enblidj au8 ifyren Briefen, ba§ unfer gütiger Onlel ftcf> unfer an= nehmen unb Meö fd)(id)ten tootte, nnr machte er eS jur 53e= bingung, baß toir umleiten, um nid)t aU 3tbentfyeurer in fremben Legionen ben 9?uf meiner (beliebten unnötig auf ba% Sbiet 3U fe§en. -3n eiltet jungen ®elefyrten, $ et)ferT^f ©efeßfd)aft , ftelcfyer feine 23raut Befugte, fprac^ id) bie ge* liebte 9J£afd)ini:a , unb toir berebeten unfre iftüdreife. 2lber toir burften un£ nodj nid)t bereinigen, um un3 nidjt bem Ungeftüm ber SSertbanbten, toeld)e un3 verfolgten, auöjufe^en. 3d) ^atte in Briefen unb aus bem 93cunbe metner 23raut bon einem trütfyenben unb rad)füd)tigen §elt&ufd) gehört, unb tonnte mir nid)t träumen (äffen, baß biefer berfelbe freunbtidje 9)cann fei, an beffen «Seite id) bie fd)öne 9?eife burd) £)eutfd)(anb machte. (So festen toir benn um, unb fdjrieben In'e unb ba 9)cerfrr;orte ein, bie ber SInbre fanb unb bie lein grember berfteljen tonnte. -3n ber £>öfy{e bon £iebenftein trafen roir uns an jenem fronen Sonntage, unb bort, al% id) mid) fyatte bon ber 23arfe auf bem unterirtu fdjen ©etüäffer überfein taffen, fbrad) id) im S)unfe(, unb bon ber ganzen SBett abgefonbert, meine (beliebte. 33ei Sfyaranb beftetlte fie mid) unb id) traf fie in ber 9caa^t bort im fronen Xfyal Sie reifete fogteid) fyiefyer nad) ©üben, ifyrem gütigften Dfyeim entgegen, unb ber großmütige 9Jcann fyat aud) mid) feinen Steffen genannt unb burd) feine @üte alle bie Orrfate gefd)Ud)tet. —
So fuhren fie nad) ©üben jurüd unb ergö^ten fidj an ben Keinen Gegebenheiten ifyrer Sfteife. SSon bort begaben fte fidj mit bem Cfyeim nadj ber Sdjtbeij, unb SBaltfyer, tbeldjer feinen $ieifegefäl)rten fterbinanb fyer^id) tiebgetronnen
156 ^nt ^omnurrtifc.
tyatte, bat fid> bie £rlaubni§ au$, mit tfmen reifen 3U bür- fen, um in ifyrer ©efeüfcbaft einige j$dt in bem frönen £anbe bort ju leben.
(£3 maren $elm 3al;re verfielen, als beut (ärjätyler bie= fer ©efcfyicfyte SBaltfyer unb ^erbinanb roieber begegneten. £>ie fettfamen Gegebenheiten beS 23efreinngSJriegeS Ratten uns in *ßrag im (Sommer beS -SafyrS 1813 bereinigt, $er^ binanb roar mit feiner ^rau, bie noch immer febön ,511 nen= nen mar, gtücflidj, er fyatte einige aüeriiebfte ftinber, mit benen er gern fpiette. 2lud? 2öaltl)er mar oerbeiratfyet, unb mir erfreuten nnS Slüe beS 2BieberfelmS unb ber erneuten 2>ertraulicbfeit. 9Jur mar eS mir merfroürbig , bafj ber fdjtoärmenbe ^erbinanb jefct ein eifriger, moebf id) bod) fa^ gen, einfeitiger 23erfed}ter ber prcteftanttfct)en £efyre mar, unb 2Battfyer im ®egentfyeit mar jitt fatlmlifcben ftirdje über* getreten unb mit ooflem (Srnfi unb ganzem £er$en ein 55e= fenner ifyrer ©laubenS* Slrtifel.
2£ie biefeS fiel) zugetragen fyatte, tagt )ify oieÜeid;t in 3ufunft mitteilen, ba eS für bentenbe Sefer, bie fetbft etroaS erlebt fyaben, nicfyt clme Sntereffe fetm bürfte. 5Iucb laßt fidj um fo wtparteiifcber tiefe «Seelcngefcbi&te ersähen, ba beibe ^reunte, fomie ber britte, ber Immoriftifcbe SBadjtel, oer Safyren uadj Italien gereifet finb, unb bort frofy unb gtüdtlid) (eben. 2lls fyeitre Beilage unb (Spifcbe bürften als- bann auefy bie beiben 9cooeflen, melcbe bie freunblicben ^einbe, bie ftd) a(§ foldje ntcr)t fannten, im ©aftlmfe 3U dfycmni£ aufarbeiteten, nict)t uniriöfommen fetm.
2>ie 2Buttberfüd)ttgeit.
1831.
£jvc @efyeimeratfy Oon «Seebad) lebte in feinem großen, tocfy(eingerid)teten §aufe glütfttd) in ber 9?efibenj. 3)a er reid) ioar unb eine angefefyene Stelle befteibete, oiele 53er= binbungen fyatte, unb eine große CEorrefponbenj führte, fo toar bei ifym oft ber ©ammelptafc angefefyener unb mtxU toürbtger grembett unb ^ieifenben. §äufig aber toaren un= ter biefen 33efud)enben aucfy foldje ©eftalten, bie oon feiner Familie loeniger gern, ober nur mit Mißtrauen gefefyen lourben, foeü ber Sftatfy früher ein Sftitgüeb mancher ©efeü= fdjaften getoefen ioar, bie fidj fybfyerer fenntniffe ober toun= berbarer ©efyetmmffe rühmten, unb obgleich ber tfyätige ©efdjäftSmamt fdjon feit Oaljren alle biefe 2>er(;ä(tniffe auf* gelöfet, unb fidj oon biefen SSerbinbungen jurücfge^ogen ^atte, fo forgte bie £od)ter, bie ben $ater genau rannte, bod) immer, ba§ irgenbtoo ein gaben ioieber aufgenommen loerben möchte, ber tttdjt jerrtffcn ioar, um Skrtoidhmg, 3eitoer(uft, ober audj toofyl Kummer ^u oerantaffen. £)er lebhafte, lettre @olm toar gegen oiele Söanberer mefyr be3= ioegen eingenommen, toeü ifyr (Sinfpredjen bem 9?atfye man= djeS ©elbftücf foftete, benn fo toie er bie ©efyeimntffe unb SBunber oerlac^te, toar er bodj neugierig genug, immer toie= ber auf bie (Sr^äfylung oon feltfamen (Sntbedungen ober un= begreiflichen ^Begebenheiten mit Sifer f)iu$ufyoren.
160 ^'e H>unöevfiid)ttcjen.
On alten papieren framenb, faß ber föatf) an feinem ©djreibepulte, unb neben ibm hinten, fein <3ctm, ifym gegen* über fein ©cfynnegertater, ber Ccrift boit 3)ornecf, ber febon feit lange feinen 2lbfcbiet> genommen chatte.
Od) fann baS 3)ofument niebt finben, fagte ber Üiatfy enblicb unwillig, unb begreife nid?t, rote, cber mofyin e8 fann terloren fetyn. 3n biefem fatalen $ro$eß, ber miefy nun fdjon feit jroei Oa^ren beunruhigt, gilt e3 mir bie tolle (Summe ton jtüau^igtaufenb £fyalern, menn icb riefen mieb^ ttgften 23emeig nidrt gerbet fcfyaffen fann.
£er Obrift ertoteterte: lieber (Solm, id? bin überjeugt, ba$ ©ie eg irgenbmo redbt fergfam Eingelegt fyaben, meil c8 3lmen eben fo micfytig mar, unb baß Sfyre ©efdjäfte <Ste nur ben Ort fyaben »ergeffen machen, ©eben (Sie ftcfy 9?ul?e, unb e$ fällt Sfynen moln' am erften bei, inbem Sie gar nicfyt barüber benfen, mie eS mit sJ?amen ton 2ftenfdjen fo oft gefyt, bie mir burcbauS nidjt mieber finben, inbem mir t9 ton un3 eqmingen motten, unb bie unS bann plÖ§tidj, un= gefud)t, inbem mir $erftreut, ober unterhatten finb, mieber beifallen.
(Sie mögen 9?edjt l>aben, antmortete ber iRatfy; fotl fidj aber ein ®efd}äft8mamt fclcr)er $ergeßlid)feit nicfyt fd)ämen? 3&> fyabc niemals bie jerftreuten SDfenfcfyen leiten mögen, unb nun muß mir felbft bergteidjen begegnen.
5lntou marf ein: menn mir jefet nur ben berühmten (trafen ^eticiano ^ier Ratten, ton bem fo tiele SBunber- binge cr$äfylt merben, fo tonnte er mit einer einigen ©eifter= befdjmörung bie <Ba$c aufbellen unb in Drbnung bringen.
©ettiß, fagte ber Dbrift, menn er ftd) $u uns fyerab= laffen moüte, benn 23üd?er, Leitungen u"b Briefe feiner ^reunbe erjagen ja Eilige ton tlmt, bie nodj tiel munber*
2Me U?untcrfiid)tigen. Jßj
ooffer finb, a(3 bieg fteine WixaM, baS er auf imfer tn= ftäubigeS Sitten üteHetcbt oerrid)tcn möchte.
3)er SRatl) fdnoieg, inbem ertöteter eifrig fuebte. 2Ba8 ftnfc ra§ für Figuren ba? fragte bet Solm, inbem er nad) einem Statte langte.
SDu bift jtoar fein (Singeioetfyier, ertoieberte ber Sater, inbeffen ift ba8 -parier aud) nicfyt oon benen, bureb toeldje td) eine 3nbi3cretion begebe, toenn Xu e$ betradjteft. Sor oielen Safyren fyat ein greunb, id} toeiß nid;t au£ toelcbem aftrotogifd)=magifd)en 3^er^airäfcrtyt, mir biefen Unftnn a(3 benftoürbig abgefdjrteben.
Sin icb auefy fein ©etoeifyter, ernneberte ber <3ofm, fo fyabc icb bed), toie ©ic toiffen, fo SftandjeS über biefe Ser= brüterung gelefen, fo manche tabbaliftifdjen 3Jcanufcripte burcnblättert, ba£ mir gerate ber Unfinn mancher ?eute ntdit ganj fremb ift, toenn er mir and) immer unoerftänb= lieft bleibt.
3Me gtgKfc loar eigentttd) eine tüefecftge , in ©eftaft eine3 @terne$. S)ie metften i-inien toaren &ikn, %il3 <Sprüdje ber Stbet, tfyeitS ©ebete, mand)e and) lounberfame Tanten, bie, tote man fafy, ©elfter be^etdmen foHten, naefy allen 9ftdiiimgen begegnete ftcb fca8 2£ort ^Ibracababra, balb in einzelnen ©fytbett unb Sud)ftaben, batb bor=, batb rüdtoärtS gefebriebeu, balt> oon ©tew.$eid)en , §tcreg(opfyen unb anbern feltfamen Figuren unterbrechen. 3n ber SDfttte Ia8 man 2(bonai, gegenüber 3efyeoal?, mit latetuifdjett unb aud) mit fyebräifdjen Vettern gefdirieben. 8faf ber Üfttcf feite toar be* merft, 8a§ biefe3 fyeiügc SCmttlet oon oielfäfttgem ©ebrauebe fei, im Kriege tote gegen Hranffyeit, oor (Sintoirhmg ber böfen ©eifter fcfyüfce, unb ^Demjenigen , ber bie Stunft inne fyabz, ©eifter fyerbeisurufen, unentbehrlich fei.
3>er ^atl) unb ber Dbrift Iahten, aU ber junge, ftets
%itd'S bereden. VII. 11
Iß2 tie Wun£erfiid>ti$cit.
^eitre 2lnton baS aberroi£ige Statt mit fo ernftfyafter , tief* finniger SCRiene betrachtete. 3cb roiH ein anbermat aucb über biefen Unfinn fpctten, unterbrach fte 2lnton, aber geftefyen Sie mir nur ein, bafj taö £ing aucb eine ernftljafte Seite fyabe, bie man rccfyt in Betrachtung $iet/en bürfe. Deicht roafyr, berfelbe "Dienfcbengeift, ber fäfyig ift, ■ßfyUofepfyie unb 5hmft jU umf äffen, ber fcie Bafyn ter Sterne berechnet unb bie UnermeiUidrteit be$ fHmmefö mißt, ber in ftebe unb 2Intad)t jtdj bem Crroigen nähert, — berfelbe l>at aucb bie= feä Blatt fo umrifjen, betakelt unb burcfyfurcbt mit einer tfycricbten 2üge, bie teeb irgenbroo im Anfang mit ber 2ßab,r« Ijeit jufammen fyängt, in biefer nur rourjelt, unb au8 bem ©uten als ftadblicbteS Untraut empor geroaebfen ift.
•£aS mag femt, nafym ber Dbrift ba$ 2£ort, benn aüeö Scfylecbte unb Üiicbtige fetmt roetyl auä bem ®uten; nur mcd)te e3 fcfyroer ^u entbeefen ferm, roo unb roie e3 £üge unb Torheit roirb.
2)er Sttatb; roar ebenfalls plofetidj ernftfyaft geworben, unb fügte f;in$u: baä ift eben bie große grage, ob baS Söfe ein jeitüdjee, ober eroig fei. (Sin -fticbtS ift e£, unb roirb, oom Üttenfcfyengeift erroedt, ein Ungeheure«, nimmt oon bie= fem Ätofi unb 2^ätigieit, unb roanbelt als Scfyitffal unb Unglüd vanfyex, 'ta§ Kanter oerreüftet unb Saufenbe opfert. SBafyrltd), fyter mc6tc baä äuge ba§ herbeirufen oon ©ei= ftern au3 bem Slbgrunbe, ]ba3 Beleben eine« £obtenreid)e3 ttafyrnefymen tonnen, riet größer unb rounberfamer als 2lHc3, roaS man pon alten ober neuen üfyaumaturgen er5äfylt.
Sie meinen, roenn id} Sie reebt oerftefye, antwortete Slnton, baß burd) bie l'eioenfcbaften ber ÜWenfdjen, bie fiefy in ba3 Unroafyre ober bem 9tt$ti ergeben, bie Seltgefcfyidjte großenteils burd) ©efpenfter regiert unb fortgetrieben roirb, bie, n>enn fte nidjt im roilben ftampf ber Berroirrung auf=
Tk tt>un$cvfii<brigen. \Q$
getoecft werben, unftcfytbar Bleiben, ober t>bc^ftenö nur (5r* Meinungen finb, über loeldje ber ©pefulant ober 2ßi§tge gutmütig lächeln möcbte. 2£enn mir bieS aud) loafyr fdjetnt, fo ift eö mit biefem Statte fyier benn bod) eüoaS anberS.
(Sigentticb niebt, fagte ber 93ater: benn baffelbe, toaS ^ier nur (Spiel ift, bat and} febon jum $etbgefd)rei unb panier ber (Scbtacbten gebient. ($3 fröre $u toünfdjen, baft ber bofe ©eift mit allen feinen 2£irfungen ftcfy immerbar in folgen ®aitmattyia3 hinein jaubern tiefte. 21ber er toirb aueb oon bergteidjen Sinteret irgenb einmal toieber erioedt, unb fo fluttet unb ebbet bie Sttaffe ber (Srfdjeinungen ^trt unb ^er , unb baS eigentlidje ^ertf^reiten , baS loafyre 33 eff ermerben ber Sßelt ift nur au£ einer leiten gerne n>afyr= junefymen.
3dj toerbe mir biefeS funfttid) oeqauberte Statt in ge= roeityter <3tunbe an meinen £at8 Rängen, fagte Slnton, fo bureb alle ©emäcfyer beS §aufe§ um Mitternacht fcfyreiten, unb fo fyoffe ify jenes 3)ofument )ü entbeefen , ba£ uns 2Wen fo tr>td>ttg fetnt mu§.
Aftern, fagte ber Cbrift, gieb e$ mir, lieber ßnfel: oon alten Reiten bin icfy noeb mit ben beuten in Serbinbung, bie je§t in ber 9?efiben$ beS ;jftad)bar=£anbeö lieber anfangen, ftdj auszubreiten. 3cb meine jene, bie ftcf> für bie redjt* gläubigen ©ruber galten, unb bie vernünftigen oerläftern unb »erfolgen. 3mmer erhalte idj nodj SBviefe unb 2Inmafy= nungen, mid) ilmen toieber anzufliegen, liefen fann icfy üieüeicbt mit biefer finnoenoiirten ©cbrift ein angenehmes ©efebenf mad^en.
Itfebmen (Sie eS, fagte ber 9iatfy, fo ift in meinem §aufe eine £'norl)eit toeniger. Man erzäfylt, baß ftcfy biefe abergläubifdjen SQcenfcben auS leiebt $u erratfyenben Slbftdjten an ben Erbprinzen bort brängen, um fiefy ifym angenehm
11*
[51 £;c »ur^crfudHirten.
unfc unentbehrlich 51t machen. 2Bet »ctg , »aö uns bie 3« fünft noch für (Srfcbeinungen }eigt, »eichet Aberglaube ftdj bon feuern erttrctcfelt , fo fieber »ir jefct $u fern glauben, nur, »enu ich meinet AengftlicMett folgte, fo möchte tet) ramm baä Rapier nicht aaä metner Jpanb geben. (5g fann autfj Schaben fttften , fc fintifd) c3 ift.
Waffen Sie, lieber 2olm, fagte bet Alte, beunruhigen Sie Clären ©etß nicht, trenn betgleidjen aud) gefdjetm tonnte, fo ift es rcdi nur tote ein Stcinirurf in8 2ßajfer. Xer ÄreiS toitb immer größer, aber verliert ftdj, »enu er fidj am »eiteften ausgebreitet bat. So lange nod) folcfye ©etpet in TeutfdUaut regieren, tote hier un* nat)e gtiebtid) bet ätoeite, unr bott -öefep'o bet 3toeitef l"e ^n3c nc$ c*n 2Äann »ie S'efftng fdjretbt unr tottft, fyafcen »ir deicht» ju fürchten. Unt trarunt fcüen teun unfte SRad)fonunen eben rcierer anh- atten ?
St fd)iug lämelnb ba$ Rapier jufammen, unt [teure fid> feben im 35otan8, toeldje örquiefung 23ietc in jener Stübetfdjaft auS tt)m jiefyen »ürren, bie [tdj für Jiofentreu^er unr; ;Jirep- ten breiten, unt fo ernftbaft nadi rem Stein bei Seifen fotfdjten, »enn, »ie bet Cbrifr ju oerftefyen ^ai , aud) »oty; (ginige unter ihnen fetm motten, bie baS 2piel nur mit- madnen, unt anrere, itbifdjeie 3»etfe rurd^ufepeu.
grtebricfy bei QmtiU, fing bet SfatI; toiebet an, tf: alt, Dteüetdjt auf bet Steige, unr eS ift mfcgliä), ran er halb ah*
gerufen toitb. SBiffen »h renn au&, toie jene (^efeltfchaf-- ten, über rie »ir jein nur lächeln, betbreitet fiur, »te ik in 3uflinft ibre^iet;e toeit fyinauSfpiuneu mögen.-' $)«fj anbte 39tüberfd)aften gegen fte rampfen, mag an bet 3e*t nnb
notfyroenrig feim. Sie glücflicb, ran 16 alle riefe Xinge, bie mich fritherhiu intereffirten, unr mein Vebcn in 23e^
£:c ilHtni-erfüdnigen. ] 55
»egung festen, hinter mir fyabt, itnb auf ade bicfe StrÖ* mungen mit flarem gleichgültigen Stuge l;inab fetjn fami.
2)er Setiente gab einen 25rief abf ber eben oon ter $oft gefommen mar. 2)a$ Siegel mar »unterlief), unt als ber ©efyeimeratb ten 23rief turcbgefelm l;atte, jagte er: nun »afyrltcb, fenterbar genug! :Uicf)t gerate ter berühmte ä£;:n* bertfyäter ©raf geticiano »irb $u uns r'emmen, aber teet) ein antrer feltfamer 9)iann, oon tem aud) febon oft tie 3?ebe getoefen ift: jener Saugerfyeim, ter fiefe ebenfalls 6c* rüfymt, große ©efyeimniffe ^u befiöen, ter aud) ©elfter er* fdjeinen läfct, Xcbte unb 2lb»efenbe befragt, unt einen neuen Orten grüntet.
hinten freute fidj, ta er oernaljm, ba§ tiefer SBunter* mann ifyr ,pau3 juerft befud)en »ürte, aber ter alte Cerift £)orned »ünfebte, ba§ man fiel) mit tem 2(bentl)eurer nidjt einlaffen möge. «Sie »iffen, lieber Scl)n, befcfyloß er, tele ängftlid) 3fyre grau unt Sfcre Xccbter bei foldjen ®elegen= Reiten fint, unt e$ ift »afyr, man lann niemals »iffen, »elcbeS Unheil unS mit fclcben »irren ©eiftern über tie Sd)»ette fdjreitet. Sie fyaben ifyre Seftimmung tartn gefegt, bie 2J?enfc^en ju tauften, unt es ift nicf)t }u berechnen, auf »eld)e 2lrt fte fyintergefyn , »elcbe Scb»äd)en, tie toir felbft niebt fennen, fte benutzen unt er»etfen, unt »ie »eit »ir in tfyren SBanbel oerflod)ten »erben.
Seien Sie gan$ rufyig, lieber 33ater, fagte ber 9?at^ fyeiter; tiefer 23rief maebt eS mir unmbglid), ben »unbcr= liefen sDcann gan} abju»eifen, um fo »eniger, ba id) fo oielen 5lnbern mein §au6 feben eröffnet fyabe; tiefe 23e!ann= ten, bie icb aebten unb fronen mu§, unt bie mir tiefen Wlann fo bringenb empfehlen, »ürben mein ^Betragen un* begreiflieb unb ftdj beleitigt finben.
Unb, geftelm Sie nur, lieber $ater, rief Stuten im
166 fctt tPunI,crfiKi>rifltcn.
freien 9Jcutfye au« , baß Sie eben f o neugierig finb , wie td). 9cein, er femme nur, ber grepe 2£unbermann, er proptje^cte uns, er jei^e uns ©elfter, er grabe Sdjafce, teaö unb fo fctel er will, wir reellen Sitte* banfbar een itnn annehmen. •3ft beeb aufiertem fdwn lange nidjt» SReueS hergefallen, ift bodj im ganzen Europa triebe. ^Bellen fid) bie £ebenbigen nia)t rühren, fe muffen bic lobten in Bewegung gefegt derben.
Sft bie üftutter unb Xc-djter bei Xifd}e biefe KJceuigfett erfuhren, nahmen tiefe bie Za&jc weniger Reiter unb ieidjt auf, oft bie Männer. 3n ifyrem füllen 9iatl) rear ecr$ü> lieb Glara eerbrüfUtcb unb eerfttmmt. 3£ofyin , fagte fic faft weinent jurSftutter, feil t% nur führen, ba£ wir unfer £e= ben fc gar niebt für vsoA felbft einrichten unb abieben fol* len? £er Später fyat nun, wie er jagt, alle biefe Serbin- tungen aufgegeben, nttt ift ted) feitbem neugieriger unb gekannter auf 3Ufe€, wafl in tiefer %xt eergebt, als etye* mala, — unb mein Verlebter, tiefer gute Scbmating, bic sveirttgläubigfett felbft. -3 fr eä \vol)l red)t, ben 2Bunber^ glauben biefeS OünglingS immer een feuern aufzuregen? Riffen wir benn, wie weit biefe Sud)t gefm fann, ober cermegen wir eS, tfyc (Scbranfeit }u fefcen? 2£cnn id) nacb= Ijer unglücfüd) bin, 3dunaüng eerrctrrt, unb leitenfd)aftlicb aufgeregt, mit ten gefyeimnißeellen Sftenfdjen eerflecbten: rcirt mir tenn ein ITreft meine» Sater*, oter ein <c$a); meine« leiduftnnigen Brüter» erfefcen fennen, rea« id) fcer* leren fyabt?
2>et Obrift trat $u ihrer t'ummerecllen 23eratfyung unb fagte, naebtem er bic klagen gefyert fyatte: llebertreibt nid)t bie 6acbe, hinter, hier meine oerftäntige Xcduer, Xeine Butter, fennt ja deinen 23ater, liebe CElara. Unt 3chma- ling reirb Vernunft unt guten 9t«$ annehmen, er ift fein
•Die tt>unöerfü*tigcit. Jß7
fttnb. (Glaube mir, meine liebe £od)ter, eö tft nicbt gut, t»enn man immerbar bem i0^enfct)en alle Steine, an bie er fidj ftoßen tonnte, au$ bem 2ßege ]u räumen fudu\ 3ebe tfeibenfcfyaft in un3, bie eS rcirflidj ift, muß toacbfen, rei= fen, unb fidj felber erfennen lernen. 2)er üftenfdb mug fie bann au« eigner ßraft, nidjt bloß burcb frembe §ülfe 31t übertoinben vermögen. 2)ann roirb baS , toaS tucbt als £fyorfyeit crf feinen mochte, oft Shrftft mrt> Gfyarat'ter, unb ber Sftann getuinnt in biefer Sdmle gerate feinen ebelften 93eft£. 2£irb er aber in ber Ougenb gewintert, ganj ftdj in feinen ©elüjten fennett ,$u lernen, erfährt er gar nicbt, tro- fyin fie il>n führen fonnen, fc bleibt er j&titkbtnS ein 9t& fcfyer, ber immer trieb er ren feuern ber 33erfü"fyrung au$ge= fefct ift.
So muß, fagte bie äRntter, bte$ bie ®efcbid>te meines 9D£anne3 fetm. 3)enn glauben Sie mir nur, SBater, ftette er fid), roie er tritt, r)ätte er ntdjt bie oielcn @efcbäfte, bie ttmt fein Sfoit auferlegt , unb bie ifym oft bie ^ädjte rauben, fo toürte er mit £>eftigfeit SffleS, ma3 ftdj it>m auS biefer fonberbaren ©egenb beg @efyeimniffe3 anbietet, ergreifen. @r meint, biefen ÜSunbergtauben, bie ©efyeimni§främerei, gan$ übermunben ju baben, aber icb fyabe ilm feit fo bielen Safyren bzcha^M, unb leime Um beffer, als er ftdj felbft: MeS reut, 2Ifleö oefääftigt $n. @r fpräcbe oietleidrt nicbt fo oft, unb mit foldjer 33eftimmtr)eit über biefe ©egeuftanbe, toenn er feiner felbft gang ftdjet roäre. Sie fyaben fid> oft oertounbert, roarum ich mit Slmen unb anbern greunben nicbt in ben 2Bunfd) einftimme, baß er feine Steüe nteber* legen unb auf bem @ute leben m'ccbte: id? !ann e« nidjt, au« $urd}t, er renne ftet) in anbre ©efdjäfte unb arbeiten bann letbenfdjaftlidj »erwidern, bie rueber fo nüfelidj fetm bürften, necb feinem @eift bie Straft unb ben Sibel jufüt^ren
Jßg !tie U>unC;crfud?tigcM.
nnirben, mit benen tr>ir ifyn jefct fo freubtg feinen 55eruf er* fußen fefyn.
2lm folgenden £age fcbon erfdjten ©angerfyeim, ber fonberbare greunb, als ©aft im §aufe beS ©efyeimenratfye*. dx toax ein f ebener, großer unt fdjlanter SOcann, fcer eben nidjt tüel älter als bretßig Satyr fct>n rennte: fein 2luge roar feurig, bev £cn feiner Stimme roofyliautenb, unb ber Slccent beg 2lu3länber§, eine grembljett in feinen Planieren ftanb ifym gut. ©ein 2£efen unb feine fyeitre ©efprädjtgfeit ge= Joannen il;m aud) balb baS Söofyljootten , felbft baS Vertrauen be3 Üiatfyeä, inbeffen itm ber alte £)brift febärfer unb miß* trauifet) beobachtete. Um meiften aber roar itnn (Slara auf= faffig, benn ber junge Statt) (Scfymaling Joar »öllig in Oiebe unb ©efpract) be3 merfroürbigen gremben oerloren. (Sin ©e= lefyrter, gerner, naljm 2lntt)eil an ber ©efellfd^aft , fc joie ber Slrgt be8 §aufe§, §ubcr, unb -jeber beobachtete oon feinem <Stanb^un!t au§ ben 9ieifenben, ber ftet) 3ebcm mit ungejroungener Offenheit mitteilte. 2>arum Joar aud) 2lnton Reiter unb gefprad)ig unb bie üftutter lieg balb ifyren 2Biber= Joillen fahren, mit beut fte juerft fieb am Xifd)e au ber ^eite beS »erbädjtigen SDfamteS niebergelaffen fyatte.
21(8 bie üftaljl$eit geenbigt Joar, begaben fieb bie 9)Jän* ner in ein anbreS 3immei\ unfc ^ Stauen »erliegen bie ©efeflfdjaft. 9cact) einigen unbebeutenben Sfteben fam man auf ben ©egenftanb, ber Sitte intereffirte, ba 3eber Joünfdjte, baß ber grembe ben fidt) unb feinem treiben etroaS 23e= ftimmtereS auöfagen möge. (Scbmaling madjtc fid) Dorjügtid) an ben borgeblidjen 2Bunbertl;äter unb nafym jebeS Söort, Joa3 biefer forad), begierig auf; bod) ber Obrift, ber mit dlara SJcitleib fyatte, unb ifyre 2lengfttid)leit getoifferma§en feilte, fud)te biefe ©efprädje ju ftören. Ob eS benn nie* mal«, fing er an, um bie Unterredung $u lenfen, irgenb
Tu tt>ui!ÖeruidMigfr.. j Q9
mit 3id)erfyett wirb aufgemacht werben, wie alt tiefe weit* befannte ©efetlfchaft ber Freimaurer eigentlich fei.
ineüeicbt, antwortete ber 9fa% ift ter gange Streit metyr um Starte unb 23ucb;ftaben, als um tie Sacbe geführt Würben, liegen wir annehmen, ba^ biefeS geheim cnent= ücfye 3nftitut, wie e3 in unfern Xagen bcfteljt, ieben uralt fei, laß e3 in frühem 3abrrmnberten, unter gang antern 23ebingungen, al$ antre 23etürfmffe waren unt man bie je^igen ntct)t fannte, fyabe baferm rennen: behaupten wir ttee alle«, unb geben nur 511, wie wir e$ muffen, ba| tiefe $er* einigung, tm gatl pc alt ift, fid) böfltg eerwantelt unt nach ben eerfef/iebenen 3e*ten au* ^rfebietene £votdi fceabflcbtiat fyabe, fo ijt mit tiefer Einräumung auch ter Streit, wenn nidjt twllig geflüchtet, tecb befeitigt.
Um fc mefyr, fagte gerner, ber ©elefyrte, ba wir es felbft erlebt fyaben, wie in furzen ßeiträumen fieb biele o^eef e ber trüber oeräntern, fie mit einanber ftreiten, jebe ©efte bie richtige unb ältefte Gcnftituticn $u fyaben eergiebt, eine iBerfaffung bie antre eertammt, unb immerbar neue Ein* riebtungen bie oerigen abl'öfen.
Freilich, fagte ber Üiatb;, unb fc ift ee nur ®eljeiinmfc främerei unb '3ucbt $um 2Dunterbaren, bie (Entfteb/ung ter ©efeflfdjaft f>ecr) hinauf ju fetten, fie in anbern iBerbintun^ gen wieter erfennen $u wollen, unt anzunehmen, bäfi Xra= bition aus ben älteften ä^ten un» in tiefer Einrichtung, bie oft ftet) fo gefyeimnittoeil ftellt, mit tunfein ©efehiebten unb (Sagen in unmittelbare ^erfnüefung fetten fonne.
Unb bect), fagte Sdnnaling, hantelt es fich hierum einzig unb allein, et er bie gan3e Sache oerliert ihr 3n= tereffe.
'Das 2£unberbare, futyr ber ©er)eimeratr; fort, aber M Ontereffe wot>t nidjt. £ter wir tonnen e* aud) fo au$*
170 £,f Ifliinberfudjrigcit.
brütfen: baft unfre 33ilbung eben bafyin ftdj aufarbeiten [off, um ju erfahren, roaS roir mit 9?ec6t rounberbar nennen. @8 fragt fid> , ob bann nidbt ein ganj umgefefyrteS 53erfyältni§ erfdjeinen roirb, ba§ aüe$ jenes SBunber, roelcbeö unfre un= erfahrne Ougenb reifte, unö gleichgültig ober täcbertieb roirb, unb roir baö äd>tc SBunber ba roafyrnefymen , roo ba£ blöbe 2luge gar sJ?icbt$, ober baS ©teicbgülttge erfebaut.
©efyr roafyr, fufyr ber (Metebrte fort, bie )3htw: , la& Grfennen berfelben, ftunft unb 2Siffenfcbaft, baS einfache, eble 2eben unfcbulbiger ü)ienfdjen, bie ©egenroart unoer= berbner ftinber, ber £iebrei] beS grüfyltngS, baS 93erftänb= niß ber -fcefie unb bie ftäbigfeit, ibn, ben Qrroigen afient= balbcn roafyrjunebmen, oier fmtet ber äcfyte ©dmler ba8 äBunber unb bejfen 53erftänbni§. SBertoanbelt ber ©cbroär= mer bagegen SBiffenfcbaft, 9catur, ja feinen ©lauben an ben $odjfteu in ein ©efpenft, fiefyt er mit feltfamen ©rauen in bie Statut unb ben ©eift be3 2ttenfdjen hinein , ftfcelt er ftdj mit bem ©efüfyt, burdj £ahten, &i&m, tütüfürprttcbe 2$orte unb ©eberben Hnnafyerung ju frembarttgen ©eiftern, ja £errfcbaft über ftc ju erlangen, fc ift er fdjon für ba$ 53er= jifoibniß ber 2)inge unb jene greityeit be3 ©eifteS verloren, bte ben gefunben Maren SJcenfcben fc liebenStoertfy unb fc etyrroürbig maebt.
@ut gefagt, errciebertc Sdmtaling; aber er roirb aud> Iner an Sorten unb &\&tn P* jerfteßen, fein ©eift roirb bürften unb oerfdnnad>ten, unb roenn er red^t in baS Onnre biefer fdjeinbaren (Srfenntniffe einbringen roill, fc roirb er fid) verirren, unb roenn er erroad)t, fid) in einer tauben, leeren SGBüftc rcieber finben. Oft benn niebt eben jene ©tau* benefäbigfeit, bte fie iSunberglauben ober 2Bunberfud)t tau^ fen unb fcbelten, bte innerfte fteberfraft unfrer Seele? On
IDic lt>unöcrfü*ti(Kn. J^J
ihr fctylummert ber $unfe, ber $u £icbt unb flamme ftd? ausbreitet unb erfyellt —
9ftag eS fet>n, ertoieberte ber diafy, ba§ ttir etme tiefe gäfytgteit beS ©lanbenS, cfytte bieS ©efüfyt ber i'iebe unb etneö unbebingten Vertrauens roeber glücflid) fetm tonnten, nod) bie ©tufe ber sJJ?enfd)fyeit erregen, ju ber toir be- ftimmt ftnb. 3)tefe einfadje Siebe unb Eingebung aber, bie 3ur ©taubenStraft erftarfen foll, ift oöüig ton jenem S5ormi^ unterbieten, ber ergrünben, f äffen unb befyerrfd^en imtt, toaS bem SÄenfdjen oerfagt ift, unb ber ftdj, meil er •ftidns erobern !ann, nun in baS ©ebiet ber Sftdjtigfeit ftür$t, ftd> mit bem Schein unb ber £uge oerbtnbet, unb fo ben @eift beS Sftenfdjen, feine (Seele bis an bie <3elbftter= nidbtung füfyrt. $>enn fo fann man boefy mofyl baS nennen, toenn ber äütnfdj für bie näcfyfte unb unentbehrlich fte 3£aljr= fyeit Iräume unb §irngefpinnftc einlaufet.
x>e^t nafym (Sangerfyeim baS 2Bort unb fagte: §ter aber ift eS, too ber (Streit ein mirfttdier mirb, benn eS läßt fid) bod> audb fragen: toer benn bie SBafyrfyeit 3U feiger ftempeln fefl? demjenigen, ber nüchtern unb einfacb fort übt, ber fidj niemals ergebt, bem bürfen bie 3Ba!>r^eiten ber Religion, rcie bie ^llmbungen ber ©eiftermelt als leere Traume erfdmnen. 29er eS aber erlebt unb erfahren \)at, toie jebeS SBort unb jebe ©eftalt nur baburdj toaljreS ©ein erbalt, ba§ fie oielbeutig fmb, ba§ baS SWtaglicbe unb 5leu§ere auf ein -ÖnnereS unb ©efyeimnifcoolIeS beutet, ber lann unmöglieb aüe f>or>ere ^orfdmng unb (Srfenntni§ als unjulaffig abmeifen, meil fid; ifym baS, maS in früherer Entfernung £raum unb s2lbermi§ fcfyien, nun nafyer gerüdt, beuttiefy in nafye SBafyrljeit, in bie unertaßli&e 23ebingung aÜer ächten (Srfenntnip i>ertoanbelt.
(Scbmaling gab bem ^remben bie §anb, oon tiefem
172 **• U-iui^crfüihnacii.
2Borte fyod) erfreut. SDer gr ernte fubr fort: Oft e8 roatyr, ba§ biefe ächten @efyetmmffe , roic atteS ©roße unb ©eiftige, fehlest Betraft unb mit falf dient «Sinne ertannt, oerroatyr^ (ofet unb burd) DJitßbraud) bi8 jur Sünbc fyerabgeroürbigt roerben fonnen, fo ift e3 gut unb nctfyroentig, roenn fie fia> in tunfein, tieffinnigen Stf)riften bem S5crftänbntß ber blö= ben 9Jienge entkeim, roenn eine befcfyloffene ©efeüfdjaft ebler DJienfchen fie a(3 etreaö frommes unb ApeiügeS bewahrt. (£$ ift löblid) unb notfyrocnbig, ba§, ba ber Zutritt nid}t eigenfinnig oerfagt roerben tarn,, Prüfung unb Läuterung ooran gel;t, unb nur 3luö erroäfylte, bie in oerfdüebenen un= tern ©raben beriefen fyaben, baß fie ber (£r(eud)tung fätyig unb roürbig finb, jutn Siebte vorbringen bürfen. So roar eS feit uralten Reiten, unb biefe Ueberlieferung bevoafyrt unfer Sroib, unb bieS ift e£, roaS roir oerfpredjen tonnen. 2)arum roerben jene anbern nüchternen Sehen ber 23rüber= fdjaft, cie aüe nicfyt roiffen, roaS fie roollen, oon felbft ber* fdrtoinben unb fieb oernid>ten.
3)iefcr ©efang, antwortete ber geheime ftatty, ift nid)i neu, er lägt ficr) oon 3«t gu j$tit immer roieber oerne^ men. SDie roafyre ädjte itfaurerei, bie id) für folcfye ertenne, ift aber biefem ©tauben unb biefer 2Ibfid)t ooflig entgegen gefeüt.
Unb btefe adjte iOtaurerei? fragte ber §rembc. "jlnton trat fyinju unb fagte: Storf id), al$ ber einige Ungerechte fyier, aud) sugegen bleiben? — 25er 3>ater erroieberte (ädjelnb: Od) roerbe nidjtS »erraten, roa3 nidjt Oeter fybren bürfte.— 2£ie fid) bie 9D^enfd>^eit in ©efeUfcbaft unb Staat gebübet l)at, unb biefe nidjt entbehren fann, fo füllte ber (äinfid)t$= ooflerc bodj aud) ju aüen ßciten, ba§ mit biefem unenblicfyen ©eroinnft gegenüber ein SBertuft oerbunben fei, unb ferm muffe, ber roo^t eben fo fdjmerjlicb fade, als ber ©eroinn
iDic WundcEfudpigrn. 173
gegenüber erfreuen bürfe. 3)ie ©efefee orbnen mit» jerftbren, t>te beugten erbebt unb oerfotgt, bie Moral oerebett unb oerbammt, unb ÄtteS in fa großen ^erfyältnificn, fo bura> gretfenb unb nacb allen (Seiten, ba§ e§ unmöglich fdbetnt, bie s2(uSgteicbung unb £kr[öfynung tiefer 5Bor)ttt)aten unb liebet |» ftnben. ÜMtgiefe , wie bid)terifct)e Sagen fe£en biefen unerläftltdicn ^wiefpalt febon oor alle Scboofung fjvfc au$; 2)tyfiifer fudien au3 il)m bie (Sntftebung ber ÜBett gn erklären. 3)er Onfyatt unfrer Religion ift bie Vebre ber Verformung, um bureb ein neues 9fcitt)fel taS ältere 311 lofen. Sd)on bie alte 2)h)tf;clegie unb ÜDidtfung ber ©rie= c^en wellte ebenfalls manche Sd)utb, graufe ^erbreeben, bie jetee> Ü)efei5 oerbammt, 3itr Xugent, ^ur Aufgabe eineö ©ottees madien, unb Dreft ift eine wunberfame tfrage an ben innern ®eift, wie Simotcen in fpätern &itzn. Xurcb alte albern be£ 5)afein8 bringt ber £ob bes netfywenbigen 5Bud>ftaben, unb jeber (Stle, fei er gürft, Staatsmann, Ärie= ger über §anbh)ert'er unb 23auer, finbet in feinem Veben taufenbfättige Gelegenheit, büifreid) $u feint, tco <&taatf dl& tigicu, @efei3 unb £et)re nid)t auSreicben, um 51t vermitteln, wenn er feinen Sinn frei genug erhalten fyat, unb fo bal ©eiftigfte, ta*, wa§ unantaftbar fetm feilte, unb roa3 boeb immerbar verletzt werben mu£, fttll unb befyutfam 3U fdmfcen. dlux in ben aüerneueften Betten war e» möglid), baß oer= fct)tebene greigefiuntc , eble 2)cenfd)en barauf fielen , in einen get)eim bffenttieben 33unb 3ufammen3utreten, um tiefet Un= ftdnbare, Unau3fprecblid)e 31t wirren, btefe£ ad)Uf gro§e ©cfyeimniß ju bewahren, weld^cS ftcb fretlicb niemals ber? rattjen lägt, weil e£ gan3 geiftiger Satitt ift, baS fdjow oerfebwinbet , inbem man e3 nur in beftimmte 2Berte fftf* fen will.
hinten fagte lebhaft: 3a fretlicb, fo angefelm, eft eine
|74 ^,f U>unJ>crfücbtifltfn.
feiere Bereinigung t?erftänbiger 9ttänner baä CEfcetfte , maß
man ftd) beulen l'ann: bie ad>te 2luffläntng, um ein fo oft gemißbraucbteS 2ßort einmal in feinem roafyren ©inne ju brausen.
2)er Bater nnnfte ibm freunblid) , unb fubr fort : 2i$enn 9ftenfd)eu, fc geftimmt, ftd) jufammenf anben , fo burften jte Reffen, baft bie Bereinigung ifyrc ©efinnungen ftärfen, tlmen ba$ ®ute, maS fte au3rid)ten tootlten, erleidjtern tcürbe. Ü)er Unterfdüeb ber ©eften, ber ©lauben^meinungen unb ©tänbe fyerte in biefer geiftigen ©emeinfdjaft auf. ©te fonnten nidjt barauf faßen, StroaS gegen ben Staat gu unternehmen, fo fefyr fte beffen ©ebredjen fügten, benn fte fyätten ftd) ja baburd) bem tobten 23ud)ftaben lieber fyinge* geben, bem fte entfliegen tooüten. (53 genügte, ftar ju fefyn, fein ju füllen, ben £eibenfd)aften unb Vorurteilen nid)t $u fyulbigen. Um fo mefyr Patrioten, um fo toeniger legten fte §anb an , 9?äber ausgeben , ober bie 9#afd)ine anberS ein= 3urid)ten. @S genügte, ba§ fie ofyne £ljat unb $ampf baS ©ute toieber oorbereiteten; ber fromme mußte frei genug fetjn , um in unb burd) bie ©efellf djaft feine ©efte nidjt oer- breiten $u tootlen; nod) roeniger aber tonnte eS bem 2lufge= Härten beifommen, bie Religion beS £anbe£ untergraben $u rooüen, nüchterne greigeifterei $u bef'örbern, ober feinbfelige ©eftnnungen 31t oerbreiten, er füllte, ba§ £iebe, Stfftlbe, ©anftmutt) unb 2)ulbung genügten. 3e frommer ber fromme toar, fo toeniger fonnte er aber aud), als 9ftitglieb foldjer ©efetlfdjaft, ben ©a^ungen eigenftnniger ^riefter Intlbigen, ober eine gefdnd)t(id)e gorm ber Religion für ettoa3 2lnber* als $orm unb 23ud)ftaben balten. 3n biefer ächten £oge meinet ©inneS, tote lonnte e§ in ifyr mefyr als einen ©rab geben? 2Ba3 Ratten bie (Singeroeityten benn ned) finben unb entbeden foUen? ©emigte irgenb einem biefeö fyofye, unftdjt-
£te UhimVrfüd>ti<jen. \ 75
bare unb unauöfprerfylicfye ($el)eimniß nid)t, fo ftanb er ja in biefer Ungenügfamr'eit rmeber außen, unb fyatte 2Beifye unb ß:rfenntni§ verloren.
Unb »0, n>o, rief %nion lebhaft aus, wo finb biefe a$* ten, wahren Sftaurer ;u ftnben, ba§ aud) idj micfy ilmen mit allen meinen Gräften anfliege?
2Bo? antwortete ber 23ater; nirgenb in aller weiten SBelt finb fie $u finben, nirgenb nnb allenthalben; benn je* ber wafyre üftenfdj ift biefeS <Sal$ ber (5rbe, unb ift olme ©efcttfcfyaft, @ib unb 23erbinbniß biefer äc^te Freimaurer. — 2118 nun (%tftopfy Sßren in Bonbon bie neue £oge ftiftete, über nur neu belebte, ging Don fyier au$ wofyl eine ©efin= nung, ober eine ifyr ätjnlic^e auä, wie icfy eben gefcbilbert tyahz. Unter jenen Freimaurern ift 2lffymole ber erfte, ber baDon fpridjt, unb wenn er bie ®efe0fd>aft unb 2>erbrübe= runi3 eine feljr alte nennt, fo mögen meinethalben bie 33au= forborationen fdwn längft ifyre (Sonftitutionen unb ©tymbote gehabt fyaben, bocfy War biefer erlaubte unb eble $o$mepe= Uti$mu3 in biefer ©eftaltung ben früheren Satyrlrnnberten unbefannt unb unmöglich.
Unb wie feiten, wie wenig mag er aucfy in (Snglanb, wie in £)eutfd;tanb, jum 23ewu§tfein gekommen feim, fiel ber Dbrift 2)ornetf ein. 3n meiner -Sugenb fcfyfog idj mid), au8 einem unbeftimmten 2BiffenStriebe, Sttenfcfyen an, bie fid) für erleuchtet ausgaben. 3>ie @efeHfd)aft mar aber ba= malö nicbt fo ausgebreitet, tote je§t, nod) war fte in fo otele (Selten unb (Sonftitutionen geseilt. <2d)on bie 2)?enge ber £efyrlinge, bie Waffen, bie ber ^uftuneljmenben bebürfen, bie Weltltdjen 5lbfid)ten, bie fid) meljr ober minber eingefdjli&en fyaben, madjen jene Bereinigung, Den ber (Sie, tfyeurer ©olm, ffcredjen, oöüig unmöglich. Unb eS ift ^u fürchten, wie eS benn aud) fcfyon begonnen fyat, ba§ ftd) !(uge ^öpfe biefer
["(3 £i< IPunOcrü.djtigfu
iBerbintungen bemeiftem teerten, um böflig tag Öegentbeit au» ümen ]u machen, rcc;u i'ie beftimmt ttaren. 23emäch= tigt ftcb erft ein foteber 2dnriutet tcr j&tit, fc ftebt recht }u befolgen, ta§ ein riet fchlimmerer 23ucbftabe mit fettem ter tfvaft berrfeben roirt, als vermal* in ter äußern äBcu; mit üjren ©efefeen, (^err ebnungen mit fechten.
8Bte gefagt, erretetene ter Oiatb, tie 3£lt etUBt unt erzeugt &tte«. iDiancbe Kelter, vorzüglich. XeutfdUant, to*= ren nad) tem $tje>eu vcn $648 m W Mbft *n«tt jurflef gefunfen, bei uns rcar alles öffentliche ^.'eben tafyht, tas >jm tereffe für ten 2taat Deftig abgeidnväcbt. Jjter m £cutfcb= laut tonnte fieb allgemach ter (Tetanie erzeugen, ftatt fces öffentlichen ®etjieS einen uuficbtbaven [tili mobltijdtig realten pt laffen. Vielleicht, bafj hje mit ta, auf tejc oc^ &* ädjte iUaurerei, nacb meinem Sinne, ausgeübt ttntrce. @nt= fteüuugcn geigten ftcb früfc), iDJifjbräucbc fölict)ett ein, unt SUIe ängftigten fieb, gebeint er er eingeftcbciit , bog fte fein fpredvntes, fagftdjeg ;l)bfteiium ten rctpbegiertgcu Vebr- üngen yd verratben bauen, recriit teeb eben, bog fie teilen ermangelten, ibr gßefen mit ibr 2tci^ bätte befielen muffen.
Diefeä ®et)eimntgf fiel ter Cbrift ein, bat mich fdjon 111 meiner vUtgeut beruntgejagt. 3cb lieg mid) früh, auf* nehmen, unt unfer äfteifier rem 3tubl rear tenn aud^ ein 2£m:tertbätcr. iöait trar tie 3tatt, eä rear im anfange
triegeS, nietjt fteber genug, £in 2 Chief? im (Gebirge, ta>;; einfam lag, reart ju ten Verfammlungen ter ÖVreeib ten ouSertefen. Ter geheimnisvolle SDceifter fette uns" junge Saite immer: ar in ängfilicbe Zbütigfeit. Sefct tarn tiefe ge= beime ©otfdjaft, mit nun jene, tiefer grege ÜJicnarcb, bann j[ener benachbarte <vürft rearen tem iUagus auf tie Spur. Ji: .riracben, gelüftete ^reunte, Waffen mit 2cbtvur feilten ten feiner iveisbeit roegen Verfolgten befduit-en. (Sine be=
5Dic tPunöerfücfctigeit. i'jj
rtttene ©arbe umgab Bei 2ag unb SRadjt ba3 daftcü, unb ftreiftc in ber ©egenb umfyer, um tunbfcfyaft etn$ufamme(n. ■3e meljr toir uns ängftigten, je großer unb erhabener er= fcbten unS unfer Sfteifter. gret(icf> toaren aucb einige pro- faifcbe ä^^ifkr unter ung, unb biefe folgten eben fo un= ermübet ber Spur be$ Betruges, toie tote ber ber 2>erfoU gung, unb ermittelten enbtid) mefyr als toir. Unfer fyofye 9D?agu3 toar am (£nbe ntd)tS, als ber gemeinfte ^Betrüger, Dom niebrigften Stanbc, ber fid) fdjon früfy vieler oerädjt= lidien (Schelmereien fdjulbig gemacht fyatte, unb nicbt einmal Sttaurer toar. (Sin ftrenger, redjtlidjer Sftann uafym ftd) nun unfrer an, unb eine 3e^allö »outen unb füllten toir 5Ifle eüoaö 31elmtid)e3 , aU <3ie, §err <£o!m, unö oorber gefcfyitbert fyaben.
2)te <3age, fing ber 9?at^ lieber an, warb nun beliebt, ba§ bie Freimaurerei eine tfortfefcung unb neue Belebung be3 alten CrbenS ber Tempelherren fei, ber fo ttjiüfüfyrtidj unb mit fo oieler ©raufamfeit aufgehoben nmrbe. 2Bie id? fdjon auSfprad), id) icill über £ergleid)en nicfyt ftreiten. Wo* gen bie (Sinfidjtigen be3 XempterorbenS bie Freimaurer ifyrer ßeit geioefen feint, möglich, caß ifyr 23unb ftdj ber faft att= mächtigen §ierard)ie unb bem toetttidjen Despotismus nüber= fe£te: ba§ aber bie neue 23rüberfd)aft eine Fortfefeung beS oertilgten DrbenS, unmittelbar oon entflogenen 33rübern ge= (tiftet, fei, toirt man niemals befricbigenb nadjttetfen tonnen. Inbre tonnen mit bemfelben dtzfyt bie Ülnl'lefiten (^u 3Jtau= rem machen. 2£ofyin tont fefyen, giebt e£ 53erbinbungen in ber ©efcfyicfyte, bie jid) ber fyerrfdjenben $raft mit ©tücf ober Unglüd, mit ©etoalt ober fyeimücf) n>iberfe§en. £>ft ift bie SBeiefyeit unb baS 33effere beim SBiberfprud) ; oft aber nnrb bteS aud? früfy oom (Schlechten, tfreoelfyaften oertilgt. Söarum foKen, fo oerftanben, bie erften Sllbigenfer nid)t ebenfaHs
Mied'S Letten. VII. 12
278 £'e lTu:ivCrfi:dnigcn.
Freimaurer geroefen fenn? £a§ fic Gebellen rourten, ta3u 3trang ftc metfeicbt tie 311 rafcbe üftaßregel ter Strebe unb bte @raufamfeit bei ^rieper. 3cb fann TctcbtS bagegen lja= Ben, tu tu man ten £rten in ten uralten dufteevn auf ten fcfycttifcben Onfelti rcietererfennen, tie (ich feben in ten frü= tieften Oä^r^unbcftcn tem anreaebfenten $apfttfjum rotter* fetten, unt eine reinere S'ehre, ein urferüngüd} ächtet (Jf)riften= tlmm 5U beft£en glaubten. SBarum rcill man tie ©neftifer au6fduie£en? 3a tie jütifebe Sefte ter Sffäer? 2lucb r)tn= tert unö Siebte, tie Sßtytfyacjoräer tafür ]u nehmen. iCter tie befferen ter äariptneben ^rieften eben fc -diejenigen, tie tie äebte Velare ter 5ßerfet beroabrten. 3Kati fann (idj tau früfyefte -outentbum, cter felbft tau rettgiöfe @efyeimnip ter Patriarchen fc tenfen. 2Bte aber Abrahame -jutentfyum (roenn man e€ fc nennen reiü ein gair5 anbreS rcar, als ba£ ter ^fyarifäer 31t ocfepbue Seiten, cter als jene jüti= fcfyen heften, tie tie -Habbata unt alte reunbertiaVn ftmtret= cfyen Xräume ter ^abbinen annehmen unb au§ tiefen erft rücfirärtS tie "ßrcpbeten unt lOtcfeö berftefm, fc ift aud) jene rcitlfübr(id) fc genannte Freimaurerei cen ter neueften necn rocit mefyr unterfdueten, unt ibr ücllig unäbntieb. Xemt fo fennen rcir tie 33untectate, ba€ cerlcrne Feuer> tte roieter* gefuntenen 53ucber, unt toaä irir nur reellen, roitffüfyrttd) teu= ten, unt e3 gefcbiebit ter '3acr)e nidjt ]u biet, roenn rotr •JccafyS strebe jh einer Vcge raa&en, unt ten ©runter ter 33rüterfdmt in Set§, cter felbft i'Ibet fudjen. 3]t man mit Xr/pen unt Verbittern jnfrieben, fc ift e8 feine fc gar fdircere Shmfi, aus Altern Xttefi jn ntacben, unt e>3 feilte mid) nid}t großes 2tuttum fcfteu, tie 23rüterfd?aft, ifyre ©e= fliehte unt 3nmbcte au§ ter Gcmctie befl Xante, cter auS ber roilten $rofa beS 9iabetai3 fyerauS 3U teuteln.
(Serben £ie ntdjt, fagte ber ©etefyrte, eS ift neefy ntdjt
SDie IPui^crfücbtigen. -i-jq
aller Xage tl&ejtb, unb roir formen nicfyt roiffen, roeldje 2ti$* gaben ftd> ber Scbarffinn unb bie (Jombinations^abc im* ferer Sage ned) fet?en »erben. SS ift fonberbar genug, caß Die <Säule 23oa3 nod> niemals auf Den fcielbefprcdjenen 23af= fcmet ift gebeutet reorben.
Ober bette Säulen 3 unb 35, -oacfyin unb 33ea$, traf 3accb 33i>ljme, ber bod) gcroiß bei ben $araje(ftften unb s2lbepten ber SSritoerfdjaft eine große ^otle gefpielt $at
üBtettetdjt, fogte <2d)maling, ba id) nod) md)t burd? siele @rabe gebrungen bin, erfahre icb fünftig bieS unb nod) mefyr. kennte aber ein roiffenber üftetfter nid)t neue Deutungen in Die Smnbole legen?
dergleichen, erroieberte ber dlatl), ift lüelfad) gefrieren; unb fo finb burd) ©rflärungen ©etyeiumiffe, unb auS biefcn roieber neue ©rffarungen entftanben, um eine &ad)e $u oer= »irren, bie nur in fdjlidjter (Einfalt mofyltfyätig unb fegen«* reid) fet>n rennte.
iöie fommt eS nur, fagte ferner, ber @eler/rte, baß man nod) niemals bie (Bdmlen ber Üftagie unb £auberei, ober 9?etremantif, Stterromancte, roie bie 3)id)ter beS SDfttteU alters fie nennen, für Sogen Q^aitm tyü? itfad) Xolebo in Spanien, als bem Zentrum unb ber roafyren Unioerfität ober großen 9Jhttterlege, roeifen alte ®ebid)te (a, ftunftftüdc, Räuberei, 23erroanblung, SBeljerrfdmng ber böfen unb guten ©eifter rourbc bort gelehrt. Stuf bem Sßatitan liegt ein öe= biebt bon ben §emnonSnnbern unb bem tauberer 2ftalegt)S. tiefer lernt auS ben 23üdjem eines anbern SftaguS, ^al^ teruS, bie ^cr;e Hunft, er befiegt nad^er tiefen unb einen anbern berühmten £ünft(er Sroert; unb fo fyätten roir benn DieÜeid)t Ijier roieber baS 3 unb 23, roaS in ber SJcaurerei eine fo bebeutenbe 9Me fpielt.
galten Sie ein, $rofeffor! rief Stnton auS, fonft machen
12*
Jg() £ic tt>unf>frfüd?ti$cn.
(Sie nocb alle unfrc reifenben £afcbenfpielei ^u SDceiftern oom Stufyt, ober unbekannten Obern.
®ed> o^ne allen @djer$ gefprccben, emuebette ferner, id> ixumbre micb, baft unter ben bieten üDtourem unb ^reun= ben ber 2ftaureret, ocn benen bocb fo riete 23ücber gelefen unb für bie ©ac^c gefdjrieben ftnb, nodj feiner ficb bie SDftifye gegeben bat, ein hecbft merfroürbigeS $ebtd}t au£ bem 9ftittel= bitter ju ftubiren, ba3, mm trgenb etnö, eine ©efyeimlefyre enthält, ein dfyriftentlmm, üötytfye unb ©tntibotff, bie gerotfs nicfyt mit ben berfommtidien unb angenommenen ber fatfyo^ üfd>en Äirdje übereinstimmen. XicfcS @ebtd)t t^eißt -bie Pfleger beS @raal," unb beftefyt au§ jtoei feilen, mcoon ber erfte $ar$ifal, unb ber jtoettc Xitureß genannt mirb. 3)iefer fyeitige ©raat ift ein ®efyeimni§, ba§ nur (Eingemetl^ ten jugänglidj unb ocrftänblidj ift, eine Erfüllung aller 2£ünfcbe, eine Heiligung alles 9)?enfd)tid)en unb Orbifdjen, er giebt ®efunbfyeit, ^zkw, greubc unb CiHürf. Xurdj $or* feben, fragen, trenn ber bitter ^fällig in ben 3aat tritt unb aufgenommen rcirb, maebt er jtdj bcS 9Jtyjlerium8 roür* big, unb ber junge ^arjtfat, meil er $u befdjeiben ift, ber* fcberit in früher Ougcnb auf lange burd) fein v£tifIfd)roeigen tiefen 33eftt?. £)ie £etbenfdjaft unb ber (lauf ber 9)cufel= männer erfd)einen niebt fo feinbtieb unb gefyafftg, mic in ben übrigen @ebid)ten be$ 3ettalter$. Sine ftrd)tid)e cfyriftlicbe ©emeinfebaft ber frommen nnb (Sblen, eine mbftifdjc 1-etjrc rotre oorgetragen, bie feiten mit bem allgemein (Gültigen je= ner fyerrf&enben $ir$e überein \u ftimmen fdjeint. 21ud> ber £empel unb bie iöaufunft finb mt)füfcr> betyanbelt unb ftnb bem äßert'c työdjft roidjtig, trenn gleich bie ^eilige Üftaf* fenet), bie Tempelherren ober £embeteife gan, in 3lrt unb SBctfe ber fötttertoett bargefteüt ftnb. 2lud> ber ^riefter 3ofyanne$ fbiett eine große 9?otte, unb 2ltte$ be3iefyt ftcfy in
fcie tthtnöerfuditigcn. |Oj
fcerfcfyiebenen ^icfytungen auf 3ofyanneS ben (goangeliften. Sie fefyr- ter Käufer bei fcett Maurern gilt unb geehrt totrb, ift berannt, unb, toenn fie toirflict) älteren UrfprungeS fet^n foßten, fo ift tocrjl noct) ju unterfingen, ob nict)t urfprüngUdj ber (Soangetift gemeint fei. SDie gorfdjungen über biefeS tieffinnige ©ebicbt beö Mittelalters finb auct) in anberer £in= ficbt nocb lange nid)t abgesoffen, unb ber Maurer, ber bie ©eftfücbte ber ^ßcefie fennt, bürfte fyter auf manche (£ntbecfung geratben, bie feinem gläubigen 33ontrtt)etf mer)r unb ftärfere ^Baffen gäbe, als jener Sanct 2llbanu3, ber bie Sauleute in (Snglanfc juerft befcbüfete, ober ber tßrin^ Gbtoin, ober bie (Sulbeer, 2öiftefiten, ober toa§ man nur fonft in bie Unter* fudnmg gebogen fyat.
Mir faßt eine grage ein, fagte Slnton: Ijat man nod) nie ben finnigen ©fyaffaeare 311m Maurer gemad)t? $iele feiner (Sprücbe, 3. SB. "e3 giebt biele £>inge im Jptmmel unb auf örben, oon benen ftdt> eure <5d)ufa>ei8fyeit nidjtS träumen läßt" l)at man oft genug gebraust unb gemißbraud)!. (£3 ift aber berannt, ba§ ber eble $f)ilipp ©ibnet) ein greunb unb 23efcbüt3er be$ berühmten unb berüchtigten 3orbanu3 23runo roar, ben man nacbfyer als $e§er in Italien oer= brannte. IBic, roenn tiefe beiben Männer ädjte Maurer geroefen roären, unb in jener merlioürbigen ,3eit eine V'oge geftiftet Ratten, in roelcber unfer <51)affpeare fpäter roäre aufgenommen Sorben? -5n bem t'leinen Bonbon unb in eU nem fuqen 3e^raum tcn breißig -Sauren roaren fo otele große unb berrlicbe Männer, toie ftd> nur feiten auf (Srben fo enge ^ufammen brängen.
3e§t ftanb §uber, ber Wc$, auf unb fagte: icfy fyabe bis jefct gefdmnegen, roeil icb nid)t anbern Meinungen tor* eilen tooflte. XiefeS ®et)eimni§ eines 9ftdjt*@efyeimniffe8# toie es unfer ^reunb &t&aü) ausgeführt t)at, nnö mir fei=
1§2 £'c IPut^crfiaiUirten.
steätoegeg gefallen. 08 fei, ba§ bte SWaurerct 9?id)tS gegen 3raat unb ")ieligien unternehmen feü, unt) ba§ roir beöfyatb jene frühen euglifefren Sogen tatein mögen, öon benen bic 3vi;.]e berietet, bafj jie unter (£romvoetl bebeutenb gut äBte^ beretnfefcung ber Stuarts mitgeroirft baben. Iloet eben ba= burd\ ba£ ber ÜÄacoti ron sl>oliiif unb iürcfye [ich $urücf^ fyäit, um nid)t §u froren, ift t^m ein fo größerer unb fdjo* nerer üurfungsfretS in ber Sttatur eröffnet. SBetfett roir bte früheren Sagen oon Sttepten ab, fo ift cbzn jener (£fta£ 2lfl)melc, ber einer ber frütjefien autfyentifcben Maurer ber neuen ^d* ift, jugleicb ftl8 ein greunb ber ^ftrcfogie unb ber $erroanblunget:unfi befannt genug. 33 efeu artigen fich alfo bic lluioerfitateu, um bic Sftgenb nicr)t irre \u führen, mit ber :>taturnnficnfcbaft in bem getoö^ntt^en Sinne be§ 293or* te$, fo ift c6 um fo erfreulicher, trenn ein &ra6 erfabrner iDiänner, jnm (*efyeimm§ burdj 2Bori unb Xtjat rerbunben, jenen ®etß auffud>t unb fyerbei^ieim roiil, jene Äraft, 2£un~ ber ]ü rrirfen, bic rocfyl fcfoon fonft au^cnräfylten Sterblichen beigetrobnt bat, für}, fidj in bem 5« üben unb $u rerooll^ fommnen, roaS gemeinhin iKagte genannt roirb. Xiefc 2$*fc fenfdjnft, bte Statur aufjnfd}lte§en unb fie &u oerroanbeln, ift bcS Strebend ber (Steiften nid)t umrürbig. Ü$ ift leid)* ter, fie jw ocv(ad^en, als ttc SDfcifkr tiefer Ünnit unb bte ^Infcbauungeii, bic unö entgegen rommen, abstreifen unb $u roiberlegen: unb namentlid) bic Äunft beS Ibepten, @olb $u mad)en, ben Stein ber 2£eifen fyeroor :u bringen. Die nüchterne SBdt rennt nur einen v.&eg, inbem fie bie örjäfc lung Don flautet als £ügc oerfdjveit, tt>aS tj3aracelfu3 cr^äfylt unb ein DJcann nne £elmont beteuert, 'fDiarrdjen nennt, ben tieffinnigften ber 5ßfyilofopfjen, 3acob 23cl)me, nidji anfyöri unb oerftefyt, unb 2tt(e3, roaS in unfern Xagen ein erleuct)= teter Saint 2)tartin begeiftert brebigt, nur mit mitleibigem
JCie ll>uni>crf«*tir|;en. J§3
Sldbfel^urfen beantwortet. 5lber ift e3 benn nun fcbon un* wiberfpred)tid) bargetfyan, tag un8 Saint @ermatn belog unb betrog? ®ic fünft, ©olb an;» anbem betauen ju machen, fdjeint fo nafyc $u ließen, ba wir fo biete Berwanbtungen fyeroor bringen formen. Sie fett ja nur ten äfteifter beur= hinten, tfym feinen 2Jceifterbrief fcfyreiben, als einen Beweis, baft er bie ifctur bezwungen t;at, unb fte befyerrfdu. Xk moraltfdjc Sefferwng unb $5ergeijtigung beS 3Ken[d>cu ift bie fyofyere Knnft fceS 5ltepten. Slber 2£unber ju glauben, in bcr Boqeit, um Religionen nub §eilige $n bekräftigen unb tfyrem Sßtrfen ©tauben $u oerfcfyaffen, unb an^uner/men, ba§ tiefe Straft erlefcfjen muffe, unb in unfern Sagen unb niemals wieber erroedt werben tonne unb burfe, &ei§t, um micf) gelinbc au^ubrüd'en, auf fraS 3)iiubefte fef/r intonfe* qucnt glauben unb lehren. 3)2 ein greunfc Seebad) rennt meine Ueber^eugung, bie ict) fyiemit wieberfyole. —
3e§t nalnn Sangerfycim, ber Reifenbe, wieber taS ^Bort: 2Bie bie fünft ber $erwanbluug baS eine Unterpfand beS äFtaurerö unb SDleifterö ift, fo ift bie 2ftad)t über bie ©ctfter bie gweite Beglaubigung, baß er Balm gewonnen, unb ben Sieg im Saufe errungen fyar. 2)tefe £ot)eit ift bem äd)ten Sd)ü(er ber 28ei$^ett feit uralten j$titm ober* fommen, oon alten 9Jieiftern unb Cberu, unb jeber £etvrliug, ber fiefy in ber Prüfung würbig erweifet, fann bieS Siegel ber Botlenbnng erringen. 2Bemt bie Üiofenlreu^er biefem fyoljen Berufe nadjftrebeu, fo ift e8 Ibbtid), erringen fte tlm, bann ift tt)re fünft unb it)r 28eg ber watyre. @r ift aber nicr/t ber meinige. 2)ocr) werbe id) ben würbigften Brütern, bie fcfyon erfahren finb, gern, roenn fie ©tauben unb $er= trauen traben, bie 2£eifye nad) ©raten ber Prüfung julom- men laffen. $>ocr) bin id) hierin gan,$ ber entgegengefeßten Uebeqeugung beS §errn ron Seebad). (Sin einziger ©rab
|g4 £ie U>ui^crfiid>ti0[crT.
ift feiner; maä biefe Freimaurerei totfl unb fofl, fann Oeber am beften ifolirt unb ofyne alle Verbinbung erlangen.
(Sdjmating fafy begeiftert au3 unb brängte fid) an ben gremben, au<$ ber %x^t £mber gab ifmt bie §anb. 5luf ber ©che beS föattyü Blieben ber £)brift, ber ©elefyrte unb 2ln= ton. ©o mar in biefer fleinen ©efeflfdjaft ein ®egenfa§ ton Meinungen, bte ficb auf feine 2öeife oermittcln ließen.
ilttan trennte ficb, unb beim 2lbfd)iebnefymen bat ber geheime dlatö) ben gremben, ber fo große 3)inge anfünbigte, nocb etmaS gii tertretlen. (Sr trug ifym feine Verlegenheit oor in 5lnfe^ung fce8 oerlornen 3)eftmtente8 unb fct)tof5 bann: (Getrauen (Sie fiel) mol)l, bureb 3^re übernatürliche 2Biffen= fdjaft, beren ©te ficb rüfymen, mir tiefen 53ogen, an bem mir fo oiel gelegen ift, lieber ^u terfdjaffen?
(Sangerfyeim, ber bisher in ter ©efeUfcbaft befreiten in 2Bort unb Gattung gemefen mar, richtete flct? jefct jtcl$ auf unb fat) ben Sftatfy mit einem fülmen 23ltcf ton oben fyerab mit feinen feurigen klugen an unb fagte: Oft bieS nur eine leere (Srfinbung, um mid> ju prüfen, fo bürfte e§ fdjlimm für (Sie auögelm, roenn icb jene Strafte für tiefe Unmafyr= Ijeh in Sfyätigfeit fe§te; ift eS 2Sal)rfyeit, ma3 (Sie mir fag= ten, fo terfprecfye id) Ofmen meine §ütfe.
(Seebad) e^äfylte ifym umftänblid)er bie <Sacfye, ben 3n* fyalt be$ 3)ofumenteö, tüte lange er e3 befeffen, unb ba§ e£ jefct 3ur günftigen (Sntfcfyeitung te$ ^pro^effeö unentbehrlich fei. 3d) glaube Stmen, fagte (Sauget^ eim, unb fpreebe (Sie morgen 9iad)mittag in ber inerten (Stunbe.
yim folgenben Slbenb ttar ber ^>tatr) im greife feiner Familie, fein grember roar zugegen, audj (Sdjmaling fehlte. (5ö mar ftd)tbar, ba§ er naebbenfenb mar unb an ben ©e=
fcie tt>unfci-rfü<t)tjgfn. |§5
fpräcfyen ber Uebrigen nur wenigen 2lntfyeil nafmt. 2)er Obrift fagte enbtid), als er in feie gröljüdjfeit ber Uebrigen ntdjt einftimmte : 2Ba$ ift Olmen, lieber ? 2Btr fangen un$ an $u ängftigen; tfyeilen ©ie un3 3fyren Kummer oberere Reiben mit.
(§3 ift nid)tö bergleid^en, ertoieberte ber £>ater, icfy finne nur bariiber nadj, mie man fo nad) nnb nadj alt mirb, unb bod) niemals ausgelernt fyat. 3d) glaubte über SüleS, maS man Söunbergtauben nennt, IjtnauS $a fetoi, unb mar fetbft in meiner -3ugenb biefer <Sd)macfyt)eit nidjt ausgefegt: unb nun berührt mtdj (StmaS fo ftarf, ba§ id) mtd? oor mir fel= ber fürchte, menn ber 2luSgang ftdj fo ergeben fotlte, mie er mir ift oerfprodjen morben.
£>te Butter unb Xocfyter fafyen fid) mit bebeutenten Süden an, 5Inton mar gefpannt unb ber Obrift fagte: 9?un, SBertljefter, mag ift Ofmen oerfprodjen ? dürfen (Sie eS uns mitteilen ?
(53 ift mir ntdjt oerboten roorben, ermiebevte ber $a= ter. ©efkrn, als mir unS trennten, er$äfylte id) bem grem= ben oon bem oerlornen £>ohiment. (£r fct)tcn erft unmitlig, meil er bie «Sacfye für (Srfinbung Ijielt, il)n auf bie -ßrobe ju fteHen. 2öie er meinen (Srnft fat), oerfprad) er mir Ijeut Sftadjmittag 5lntmort ,$u geben. @r erfdjien, unb feine erfte grage mar, ob id) nid)t in ber (Stabt nod) ein anbreS ,§auS befäfce. M) kqafyz, mir gingen fyin unb er betrachtete bie 3immer unb ben <3aat, meiere leer fielen, ba id) immer nodj unentfdjloffen bin, ob mir hinüber $ielm. (är ließ fid) ein britteö 3inimer auffd)lie£en, eilte hinein, unb inbeffen id) nodj brausen oermeilte, unb bie @emälbe betrachtete, fyörte id) brinnen ©era'ufd), mie oon oerfcfyiebenen Sftenfcben, aud) (Stimmen burd) einanber. 3d) eilte burd) bie offen* ftefyenbe Xfyüre, unb fanb meinen gremoen allein in ber
Igß fcte lPuiri>erfüd?tfgtn.
SWitte beS 3tmm^"3/ tief finnenb. (5r bemerfte mid) erft nidit, bann fagte er: (3dm mir morgen in ber 3ftittag8= ftunbc, $roif#en gtoötf unt (SinS, mieter fyieber, unt icb ljoffe 3t)nen etrca^ 33eftimmtere8 fagen $u fonnen. süßtr »erliegen baä §au3, unt id> fragte um, ob er e3 erlaube, tag un3 nodj Gcmant begleite. 3ebr gern, ernneberte er, nur bitte td>, tem jungen §errn Sdmtaltng oorerß mebt bie ©adje mitteilen, ober ifyn jum Segleiter $u roäfylen, er ift ]ii fyeftig, er fcbtoärmt unt roürte mich frören : oteUeidjt gefyt Qtyx jtöeifelnber <3cf)n mit unö. — (Seljt, greuntc, ba§ ift mir fyeut begegnet, unt 3l?r müßt gefiebn, tag, roeun bie* [er iüfenfd) ein Setrüget ift, er einen neuen unb originellen 2Beg erträgt.
ttfcer tuic ein ^Betrüger? fagte ter Obrift: roenn er -3f)nen mobl morgen fdwn baö 1)ofumcnt fd)afft, ober 3bnen eine beftimmte Antwort giebr.
£a8 toirb er eben nid>t tt)un, antwortete ter 9?atl), er mirb morgen mit einer neuen ,3wcibeutigr'eit mid) abfertigen, mid) mieter auf einen antern Xag oertröften, unt, roenn er meine £eiaMgtäubigfeit, ober meinen dfyaraf'ter bei biefer Spannung beobachtet unb Fennen gelernt fyat, mid) mit bte= fen ober jenen äftäfyrcben abfpeifen, oon tenen er glaubt, ba§ jie mir jufagen. 5lüe$ ba3 fage icb mir unb miebertyole e8 mir, unb bod) !ann id) eS mir nidjt leugnen, baß idi unge= tultig bie Stunbe be§ SfiMetcrfefyenS ermartc, tafc id) mir jenes feltfame, unbegreiftid)e @eräufd> in ber Erinnerung micterljole, unb barüber finnc. @§ mar, mie oon oielen üftenfdjen, mie 3anf unb (Streit, ja Üfyatlidjfeit, oerfebiebene Stimmen antworteten ftdj fyeftig, fo baß id) erftaunt bie fyalb angelernte £l)ür öffne, in ber fonberbaren Grmartung, oiele frembe, luftige "Dtenfcbcn in (SJejattj in meinem oerfaMoffenen Bimmer ju finben, unb ilm bod) nur allein ftill in ber
•Tic Wüiröerfadmgen. jgy
DJlittc bc$ Raumes fteben fanb. (£$ war £ag, nicbt 9Jctt= ternad>t, feine Vorbereitung roar herangegangen, i& fenne ba$ §au3 unb er nicht, — roie foü man tarüber benfen?
Waffen roir eä, fagte 2(nton, bi3 morgen; bie Stunde ift niebt fo gar entfernt, unt erlauben 2ie mir, Sie $u be= gleiten.
.Heine Greife gebogen? fiel ber Dbrift ein: fem 3auBer* Apparat? feine Gitation? (Senberbar genug. OeneS fyabt icb aud> einmal in meinem Veben gefebm unb mitgemaebt, unb e3 toieä fid> naebber als Betrügerei aus, aber man batte un$, bie roir jugelaffen rourben, bureb ©efyeimniß, 9iaucb^ roerf, @ebet, gaften unb ftafteiung fc eraltirt unb betäubt, &af? uufere Imagination bem 9)cagu3 febert auf brei S5ter= tbeil feineö 2£ege3 entgegen ging.
2113 bie ÜDättter in ber 9cad)t mit eer Secbtcr bei einer bäuc-üeften Arbeit berroeitte, fagte fie: 3dj f'ann ÜDir nicbt befebretben, rote roiberrcärtig mir tiefe ©efebiebte ift, bie ftcb fca anfpinnt. 2Btr roaren einige 3ab>re fo rubig, unb nun roirb 2)ein Vater roieber in fold?e Verroicflungen unt ®e= Saufen hinein gelegen, bie id) auf immer für ab^nban fyielt. &x meint, er t;at 2ltle3 überrounben, unb lä§t fieb immer roiet:r uon feuern anletf'en. Ü$a3 ift e3 nur rat SDcenfcben, ia$ ber Vernunft ^um Srefe , auf bie fieb bie 9)ceiften beeb fo biet einbitben, immer §er$ unb ^bantafie in tae 6dfc= fame unb Unbegreiftid^e fyinüberjtef/t. Od) bab^ noeb feinen $)ieufcben gefannt, ber nid)t abergläubig geroefen roärc.
3)cccf)ten fie e3 bed}, antroertete dlara, benn tefy bin e3 aueb; unb roie fann man fid) gereiffen 2£abrnebmungen ober (Sinbrücfen maneber Xräume, ben Voralmbungen unb ber= gleiten ent3ier>n ; roenn fie nur nicht mit ibrer febeinbaren Wlofopfyie fo bebeutenbe Scbtüffe aus Hinbereien VD9ert/ unb fo fcbroerfätlige ©rifteme barauf erbauten. @o Vieles
|§§ tic U>un£>trfüd)ri$cn.
im £eben fyat nur baburcb einen Sinn, bafc e$ eben mit nidtfä Slnberm sufammenfyängt , ba§ c$ Nichts bebeutet, Sie mären aber im Stanbe, in einem Seufjer cber &u\; Ka$ gan^e Unioerfum ju lefen , unb bie (Stotgfeit ber §öüenftrafen barau* ]u bereifen. 9tun, meinen Scbmattng werben mir bie ©eifterfeber fd)ön Juristen. 2£ä'ren bie Üttenfdjen bodj nur bamit aufrieben, it;ren eignen ©cift t'ennen ju leinen. 2Beit e$ aber fca eben fyapert, fo finb fie frei(irf) ge*5mungen, fo siele frembe gerbet $u $ittren, um ben eignen gg oer^ ftärfen.
%m DJiorgeu roaren 2ltle beim tfrüfyftütf fefyr etnfnlbig. Selbft hinten tonnte fieb nicfyt verbergen, ba£ er in einer Spannung [ei, bie feinem SSefen f cnft gan$ fremb roar. @egen tyoolf Uhr erfebien Sangerfyeim. Unterroege jagte er: 3fy bitte Sie, oon bem, roa3 Sie m'eüeidjt fefyn roerben, nid)t 3U laut unb gegen 3ebermann ]u fpredjen. 2Ba3 gefyt bie QJcenge unb ba3 unroiffenbe 2>oli: unfer 2öefen an?
£a3 gro§e £>au3 be3 9iatt;e3 lag in ber ißorftabt. @$ ftant leer, roeit bie Familie 2£iü'en3 roar, I>iet)er Jö ^ier^rt. 2>ieS fyatte freilieb fein 23efcbroeriid)e3, roenn Seebad) fein 5lmt nid)t aufgab. So roar eS gefdjelm, baß man eg in tiefer fdnranfenben Unentfcr)ieffenr;eit feit -Safyren nur feiten befudu blatte. Xer $iatb öffnete unb oerfcfyloß hinter fidt) bie £tuiren roieber. -3m Saale angelangt, ging Sangerfyeim roieber in jeneö 3immei"/ W freiem er geftern fdjon ge= roefen roar. 6r lieft bie Xbüre hinter ficb fyalb offen, 2ln* ton unb ber ^ater blieben im Saal. ^3lö£tid) Porten beibe ein oerroirrteö ®etofe, roie Sd)lagen an ben Tapeten unb Xegentfirren , bann ©efpräd), @e$änf, §in* unb SBiberreben oerfdnebener Stimmen; auf oerfdjiebene fragen, bie ber v2>cagu$ tbat, fyörte man ein beftimmteS: sJ?etn! nein! (5$ gefdnefyt nid)t! näfyer unb ferner ertönen. (Snblid) erfolgte
tie U>unöerjucfeuc(cn. |89
ein ftnatt, wie tw einer ^iftole; Seite jtür^ten in ba8 Zimmer ,unb ber SftagnS ftaitb in ber SEftttte, in beftiger Bewegung unb erfyifct. (5r faßte bie §anb ber ©intretenben unb fagte: Wut bis fyeut 2lbenb (äffen <Sie mir fy'ti unb tcfy fagc Stfmen ©ewißfyeit. 9cocfy wiberfpricfyt man mir, man wiü nidbt nachgeben, aber e$ toirb ftd) änbern, wenn tdj in meiner SÖofynung nod) eine Operation Oorgenommen fyabe. ©ie trennten ftcb unb 2Inton tüte ber Watt) tarnen nacbben^ üd) 31t i!)rer $amitte jurüd, bie jtc mit 3lengftücbfeit er- wartete.
bitten fagte: 2)er 9ftann ift ein red>t füttft(ict)er £afdjen- fpieler, ber einige neue ©tücfe gelernt fyat, bie bie Uebrigen noch nidjt wiffen. 9)can fcfywört barauf, baß man oerfdüe- bene 9Wenfd?en ober ©eifter oernimmt, man fyört ein Wau* fdjen unb <3d)Wirren, Gaffeln unb ^raffeln, wie ein §anb= gemenge, enbüdi fogar einen bestimmten ^ßifiolenfdmß, aber eS ift fein 2>ampf ober ©eruefy 00m ^uloer 5« fpüren. 2)aS Unftuge bei biefer @efd?irf(id)feit fdjeint mir nur barin $ta beftefyn, baß er fiefy immer fo fur$e Termine fe£t, fo baß ftdj feine Sßertröftungen fdmeft wieberfyeten unb balb ermüben muffen. TOt ben beiben Äunftftücfen oon fyeut unb geftern fyätte er uns wenigfrenS einige SBccben fyiufyatten fonnen.
(§S fann nid)t fo f et>n , wie 2)u es 3)ir benfft, fagte ber $ater. @r muß auf (StwaS fußen, baS ifyn fo fieser maifct 2Bäve bie @ad)c, tük £)n fte fdulberft, fo müßte er übermorgen ober in einigen Xagen bekämt abjiefyn, benn tdj hahz mtdj wofyt gehütet, irgenb großes (Srftaunen ober entgegentommenbe £eicbtgläubtgf'eit mer!en ju taffen. ®ah er fid> boeb aueb niebt einmal bie Sttütye, uns auszufragen, fo befdjäftigt war er mit ftd) fetber. 3I?m felbft ift eS Srnft, unb feine äfofmerf famfett ift gan$ auf bie <3adje, nidjt auf uns hingerietet.
190 3Cn EPuubcifü&tigcn.
Xu Infi fd)on betebrt unb gläubig, faßte bie Butter.
Unmcglid), Viebe, antwortete ber dtati) , benn id) glaube ncd) gar t>iid)ti?, aud) giebt eä nedj üfticfytä -,u glauben, fon= bern id) bin nur erftaunt, unb fann in tiefer rerwirrenben SBerwunterung meine Seelenträfte noch gar nieb: wierer- finben.
©a$ ifr bicfletdjt, bemcrf'te (ilava, rie befte Stimmung, um äßunber ya glauben.
Hinber, fagte ter 2>ater mit einiger (ümpfinDüdifett, tragt ifyr triebt aud) ta$u bei, 'meine Unruhe 31t oermefyreiu äfteiit gan}eö £eben binburd) fyabz id) gegen ten Aberglauben gefämpft, unb e§ fofi ber Zt>crr;eit wenigftens mid) $u be= fiegen nicht je leicht werben, als ifyr eS für megtid) 31t Ijaü ten fd)cint. (Gelingt e$ bem rergebtieben iDcague, unS tiefe greife Summe ]ü retten, fc fiub wir ifym olme 3tt>eifet ©an! fd)ulbig: fann er e$ nid)t megtid) machen, xva$ er, faft mit fidjerm 33erfprecben, unternahm, fc will id) benn aud? nid)t weiter grübeln, wie er bie fonberbaren Stimmen unb ba3 feltfame (SJeräufd) berecrbrad)te.
Sitte waren febeinbar beruhigt, als ber $iatfy, incem fid) eben jeter in fein Sd)taf )immer begeben wellte, felgenben 23rief ncd) in tiefer näd)tlid)en Stunbe erhielt, ber ber gan= }en 5amiüs Qrmücung unb 9iufye nal)m :
Xa ee nicht bloß eine Aufgabe fürwitnger Neugier war,. xoa$ meine Gräfte unb Äenntniffe in Anfprud) genommen fyat, ba bie 2£ofylfafyrt einer fyechadUungSwürbigcn Familie gewiffermafjeu an bie (Erfüllung meines etwas oorciligen 83er* fpredjenS get'nüpf: ift, fc bat ber SBiberfprud) unb Starrfinn Xerer nad)gelaffen, oen benen Sie Ijeut, wenn 3ene aud) rttct)t fict>t6av würben, einige $unbe empfingen. 9iid)t an* mittelbar, aber naa) einigen Heineren 3inimern / °ie **** fd)loffen blieben, mu§ fid) in jenem -!paufe, 3u bem Sie mid>
•Die IPunkcrjuditiflcn. \Q\
tyeut führten, nod) ein ftabinet beftnben, befreit Jenflct auf
ben ©arten gebm. -3n biefem Äabinete ift ein Sanbfcbranf, bem 5Iuge nid)t fidjtfcar, ber fid) burd) ben Xxud einer geber öffnet. 92immt man fyter einen geroöbnticben haften fyeraus,. fo jeigt fid) unten ein <3d)ieber, unter roeld;em fid) biefeS Rapier, nebft einigen anbern Schriften, rccl)l finben roirt.
Sei ben leisten Porten, intern ber üiatl) ben 23rief laut oorlaS, fd)lug er fid) mit ber flauen §anb heftig bor ben $opf, roarb glütjenb rott; unb plöfcfid) roieber trbteubleid), unb rief mit lauter Stimme: £) id) Xummfcpf! llnb baß icf; e3 oergeffen tonnte! Unb ba§ mir ein gan$ frember Wlex\)d), oon bem id) niemals in meinem l'eben <2üoaS ge* r/ort Ijabe, mir fo auf meine (Sriunerungen Reifen muß.
2)ie grauen, fo rcic Anton unb ber Cbrift, roaren um fo mefyr erftaunt unb erfdjroden, ba fie niemals, obgleid) fie ba3 $abinet rannten, oon biefem t)eimlid)en äBanbfcbran! (StroaS erfahren Ratten. Vergebt mir bie3 23erfd)ioeigen, fagte ber SBater, e3 ift mir eigen unb eine ©etoofynfyeit, tie id) oon 3ugenb auf fyatte, aucb oor meinen Ücäd)ften unb ^ertrauteften nod) StroaS geheim 3U galten. 3o tyabt idj mir in jenem §aufe tiefen Skrftecf, um ben fein Sftenfd) mußte, angelegt. Sr ift fo fünftlid) gemadjt, taß, roeun man bie Sac^e nid)t roeiß, id) aud) baö fdjarffte Auge auf* forbern roiü, bie $eber nur ,u entbeden, bie bie £3anb er= öffnet unb oerfd)ließt. Ü>cr oier Oafyren, reißt it)r, roor;n= ten roir Alle brüben, roeil bieS §auS l>ier ausgebaut unb anber§ eingerichtet rourbc. Snbem roir roieber herüber $cgen, fiel jene Steife oor, bie id) eiligft in Angelegenheit meines dürften machen mußte. 3d) arbeitete bie ganje 9cad)t, ofyne faft 9cal)rung ju mir ju nehmen. Aud) meine eigenen 3a= d)en orbnete id), unb jene*? Xofument mar mir midjtig ge= nug. -öd) nafym e§, fo roar id) feft überzeugt, mit mir fyier
]92 £if lPuii£er|u*ri<;cH.
herüber , oerfd>(eg eS in bot* geheime Sdmbfadj meine« ScbreibeputteS, reifete ab, unb tarn erft nad) brei fcerbrüfc lieben, arbeitsreichen Penaten jurtief. 3d> fanb, fo glaubte iä), alle meine »iebtigen Rapiere in Orbnttng, unb, fei eS tic Steife, mag eS ren ben ^ränumgen fyerrüfyren, bie ich erlitten Ijatte, ifyr »igt, tag icb in ein tcbtlicheS 9ceroen= fieber verfiel, oen bem ich nur fcb»er unb langfam »ieber genas. -3n tiefer febtimmen j$tit hatte icb mein G)ebäd)tnig gan$ verloren. 2llS icb »ieber jum £eben er»acbte , »ar eS mir bie beftimmtefte Ueberjeugung, bag icb baS $>ofument fyier aufgegeben, uut feit meiner tftucffefyr febon mefyr »ie einmal gefehlt fyattc. 3)arum »urbe icb eben ganj oer»irrt, als eS nun, nacb Sauren, bie »iebttge Sache entfebeiben fofltc, unb fieb nirgenb antreffen ließ. — £edj tagt fdjneÜ anfraunen, fo fpat eS ift, icb »ül noch in ber Dcac^t jenen 2£anbfchranf unterfueben.
(*S »urbe bem Äutfcber eiligft ber SBefebJ gegeben. — 2£ie !am eS nur, fragte ber £)brift, bag ©ie, auch nur au« mügiger Neugier, jene «Stelle brüben im §anfe niebt unterfuchten, unb fo jitfäüig baS Rapier fanben?
Sie »iffen ja, antwortete ber dlafy, »ie ber 2ttenfdj ift. §ier tiefen Sdjranf, bie 3imme^ bzQ §aufeS tyier fefyrte id) mefyr als einmal um, ich fuebte mit ^eftigfeit an allen unmöglichen £>rten, »ar aber fo feft unb un»iberft<recblid) überzeugt, baß icb baS §eft oon bort nach ber Statt gc= nemmen fyattc, baß icb mtcb fclbft über bie ?yrage als »alm= finnig ocrlacbt haben »iirbe, ob ber ©ebranf eS noch Uxoafy
ren fennc. Unb augertem ber 9fatlj jögerte, unb als
ber Dbrift in Um brang, fufyr er fort: lieber S5ater, jene Sßanb enthält augerbem alle 53e»eife unb (Erinnerungen mei= ncr jugenbltcbcn Sd>»ärmereien unb £berl?eiten, otelc %x= betten, bie icb als Schüler biefeS unb jenes geheimen OrbenS
sDic ItfunöerfiiAtigfn. 193
entwarf, 2lbfd>riften au8 feltenen Supern, labbaliftifdje 9?ed^ nungen, ^ftecepte $ur Sinltur, unb t»a3 weig td) MeS. (Sing jener tollen Stätter fjattc ficf> gufäßtg fyiefyer berirrt , ba$ idj je£t an eine anbre SBefyÖrbe gefdjtcft fyabt, wo man e$ biel= leicht mefyr adjten wirb „ als fyier gefdjafy. liefen 2Buft fyabe id) feit3afyren mdjt angefelm, weil mir babor graut. 3)emt, geftefye id>'8 bod?, idj weifc nicfyt, ob icfy ftar! genug bin, ba§ id) nict)t fyie unb ba lefen unb lieber lefen follte , roenn idj mid) einmal ber £rufye nähere. Unb be$wingt tntdj audj baö Material be8 bermirrenben SnljattS nidjt, fo ängftige \ti) midj bod) mit 9tect)t, mid) wieber in alle jene ®tim* mungen unb ,3uftänbe 3U berfe^en, in melden idj jenes 3eug jufammengefcfyrieben ^abe.
3)er SBagen fufyr bor, unb ber $lai\) , silnton unb ber £)brift fliegen ein. !tt$ fie allein waren, warf ftcf> (£lara ber SDfcutter, fyeftig toemenb, an bie SBruft. 2Bie ift £>ir, mein föinb? fragte bie SKutter. %$\ 2iebfie! erroieberte (£lara, ©ie werben mia) bieüeicfyt freiten, baß idj bei bie* fen (Sonbetbarleiten, bei biefen Singen, bie uns 2We fo ge= wattfam aufregen, ztvoa$ rect)t 2llbernc3 fage. 3dj lann SftteS baS nid)t leiben. (Sie feint, wie gemein eS Hingt, aber tdj lann leinen anbern 2lu3brud finben, mag idj aud; fucfyen, rote id} will. 2ßenn baS 2We8 ift (unb eS ift ja oor unfern Slugen ba, roir lönnen eS rticf^t tneljr ableugnen), fo ift mir baS £eben felbft wtberwärtig. W&x entgeht alle ©icfyerfyeit, alle 2uft jU benlen unb ju fyanbeln, benn meine $reube mar e$ eben, ba§ 5lfle8 fo unbewußt fict) bewegt unb geniest, bafe jebeS ©efüfyl, jeber ©ebanle um fein felbft willen ba ift. 9hm fotl MeS 3ufamrcenfyang baben, fid) geiftig auf einanber fcejieljn. (5$ ift mir unerträglid) , fo mit ®e)>en= ftern in innige SBerbinbung gu treten, Öefpenft! 3ji benn fo wa8 ntcfyt ber ädjte @egenfa£, ber boüigfte 2öiberfbrua>
Zitd'i Emilen. VII. 13
194 £'f U)unv>crfu*tid(cn.
mit$eift? Seim Sie, l'iebfte, fca« sMee fyanbtfyiert nun fo gewaltfam in meinem Innern , ba§ id) lieber gletd) im §ie= ber felbft pfyantafiren mcd)te, aiö öoa tiefen Sadjen l)Ören: unb nun gar fie erleben muffen!
Üröfte üDicft, beruhige £td), mein tfinb, fagte bie for* gente iDJuttcv , Xai fprtdjft fdwn, trie im lieber. 3d) glaube 3>id) 3u oerftelm, unb tcd) fdjemen mir Seine 2luSbrütfe $u fyerbe. 9fie&, iraS £u fc fcfymäfyft, mattet ja für oiele ber= ftantige Wiäamtt ten -)iet3 bei £efcen$ au$. 2Bie SBieleS mürbe tnandjer ber heften barum geben , menn er fidj burd) Dergleichen 2Bunber überzeugen fennte, bie unS geboten roor= ben, unb bie mir fo wenig fudjten, baß man fie un3 auf* trängen mu§.
3)a3 ift eS eben, fagte Klara: id) fann mir feine $or= fteßung baoon machen, mie fteppenbürre, wie öbe eS im ©eift unb -Sperren foldjer 9Jcenfd)en auöfeben muß, bie firf) ber= gleiten münfdjen, bie if)m nachjagen fonnen. (Sin beitrer fßUd auä bem lieben, unfdmlbigen 2Iuge beS SlinbeS, feine tartenl)äuferd)en, bie e$ mutant erbaut unb ladjenb mieber umwirft, jebeä ©efd)äft be« §aufe3, 23aden unb -iftäfyen unb Striden, ber §anblanger, ber mit bem Sd)Wei§ feiner 2lr= beit feine tfamilie ernährt, o nennen Sie, maä Sie wollen, aud) ba3 sMergeringfte, e8 ift ja efyrwürbiger unb ebler, alö e£ biefe Paritäten finb, bie ftd) fo oornefym aufteilen. 2J?öd)= ten bod) lieber biefe jtoan^igtaufenb Sfyaler oerloreu gegan= gen fetm, alö baß fie mieberlommen, unb un3 biefeS Orrfal mit in baS §auS fd)leppen.
Od) fann Xir ntd)t gan} 9ied)t geben, £od)ter, fagte bie äKutter: mir. graut aud) oor ber Sache, aber banfbar muffen mir bem -Kanne tod) femi, wenn mir burd) ifyn um fo oiel reifer merben.
9?ein! rief Glara, wenn id) e-3 nur ^intern fonnte. 3d)
5rie tPunöerfüdjtijen. f 95
fyabe immer über unfern donfiftoriatratt; ge(ad)t, ja beffen (£fyriftentfyum ber Teufel eigentlich bie notfyroenbigfte unb im* ent6et>rtid>fte Werfen ift, aber jefct bin tefy ber Meinung be$ heftigen frommen ^riefterS. ^ur ber (Satan bringt biefe fünfte fyeroor, unb Oeber, ber ficf> bamit einlädt, ergiebt fid) ifym. S)te £angeroeile t-lagt natürlich ben alten oerbamm= ten böfen @eift , unb ba ttetf er fidj nun feinen beffern geitoertreib , als bie -Iftenfcfyen burd) aflerfyanb 3Slenbmerf bumm unb fonfuS y* machen. (g$ roirb fd)on fo fetm. 3)iefe fatalen SBefdjtoorer glauben ilm yx be(;errfdjen, er fptelt mit ilmen, roie bie $a£e mit ber 9Jcau3, unb nacbfyer fefyen fie benn mit (5ntfe£en, ba§ fie immevbar in feinen ©triefen unb feine leibeignen Änecfyte roaren. — 5lcfy! unb mein ©djmaüng! ber ift nun aueb fo ein Heiner golbner $ifd) , ben fidj bie Unbarmherzigen mit ifyren eifernen £)afen herauf angeln unb über fein ^Bluten nur lachen. 2S5etcf> fyar* teS, fonberbareS <5cr)icffat, baß midj eine £eibenfcf;aft ju einem Spanne ergriffen fyat, ben icfy eigentlich nid>t gan$ achten fann. 3$ liebe it)n unb gebe ifym mein gatt$e$ §eq, id) füfyle e$, icfy fann clme ilm nicfyt femt unb leben, — unb bod) hriberftrebt mir fo 23iete3 in feinem 2ßefen: Sie mer= ben felm, biefer SBlutfauger, ber (Sangerl;eim, mad)t mir mein £iebd)en, meinen 2lu§erroäl)Iten ncd) ganj oerrücft. — 36) muß roiber ^Bitten tacken. Vergeben Sie mir, SDcutter.
©ie lacbte laut, um nacfyfyer um fo fyefttger jm meinen. 2)ie SHutter, bie jroar bie fonberbare @emütl)§art ifyrer £cd)ter fannte, mürbe bod) beforgt, baß fie franf merben möd)te, unb rooÜte fie bereben, ftd) nieber ju legen: dlara roollte aber burd)au3 bie Oxücffunft beS SSaterS ermarten, unb erfahren, roie baS feltfame 2lbentfyeuer geenbigt tyahz. —
9)can roar in ber SBorftabt abgeftiegen, um mit einer Laterne in ba3 finftre §au3 31t gefyn. 2)te (Stimmung ber
196 Ilf Wuni>erfucfrtidteri.
brei Männer toax feierlich unt ter ©efyeimeratfy (Bzekad) gitterte, intern er bie Breiten unb rciterfyaflenben Stufen hinauf flieg. -3m Saale ftanten fle (ritt, ruhten unt $ün* beten einige Sterben an. (Sie eröffneten bie übrigen $mmtt, gingen fyinburcb unb gelangten enblicb rcr jenes ftabinet. Gfye ber Sttatb auffdjleß, fagte er ^u feinen Segleitern: 3dj muß (Sucfe bitten, £fyeure, trenn icf) ben 2£anbfcr)ranf ereff* net fyzbt, unb nacb jenen blättern fuebe, ia$ 3fyr midj gan$ allein gerräfyreu taffet, rcet! icb rticrSt roünfcfye, baß Sie, lieber Steter, unb neeb Weniger mein 3clm, Stroas in jenen Srriptureu tefen mögen, bie fc Nietes enthalten, bas id) jefct felbft gan$ rergeffen habe. 2er diatl) fdjtoß auf. 3n bem fteinen 3i™™e*'r tas, ^ie aüe übrigen, tauge nid)t geöffnet roar, roar ein fettfamer Xunft. Xer beflemmte Sftatb; öffnete tas tfenfter, ein frtfct>er £uftftrom jog herein, unb man rernafym tas ^tüftern ber £'inbe unb bas Häufchen bes §olunberbaumes, bie biebt bor bem tfenfter ftanten. 3ft es (Such fo fettfam, roie mir, $u 2#utr;e? fing ber 9iatfj roieber an. Wix tünft, eS femmt mir je£t feben biet roent* ger barauf an, tiefen beteutenten Xfyeit meines Vermögens gtt retten, all nur bie Söafyrb/aftigfeit jenes rounberbaren Cannes beftätigt $u finten: cb id) gfetet) ben \\}t febon über* ^eugt bin.
Sc trüdte an bie gan} glatte 2£ant unt fie eröffnete fieb. £ben in ter Stauer ftanben einige ©erätr)e unb ©e= fäße, bie aueb eine magtfebe ^eteutung fyaben meduen. Seebacb; bücfte fieb unb fyclte einen fdnoeren haften aus bem 23et)ältm£, ter Briefe, 33ü&er, 30caurer=St)mbote unt ter^ gleiten enthielt, (2r lie§, intern er in ben $erfcr;tag trat, ten 3obn binein leuebten. ?Jcan faf) iWdu's, unb nur ber 5>ater fennte ten fünftlicben Schieber finten, ter ^urütfge* trängt roieber eine antere geräumige Oeffmmg enttedte.
iDic tthtnöfrfü tätigten. j[QY
©leid) oben tag ba« oermißte Xotummt unb ein großer £tU te( baneben, auf roeldjem mit großen Sucbftaben ftant: 2>a$ SDofument über bie jtoanjigtaufenb £fyaler ftnbet fid) in mei= nem geheimen SBanbf cfyranf , unten, im §aufe ber 23orftabt. — (£3 toar aud) fyinjugefügt: «Sollte idj auf ber 9?etfe fter= ben, fo fucbe man — unb fyier roar genau für ben ^remben befdjrieben, roo man bie ^eber unb ben (Schieber entbecfen fonne.
<&rt)t, greunbe, rief ber dtafy , tiefe« 231att rocüte icr> au$ SBorforge in mein (2d)reibpult legen, um baS £ofument ja nidjt 311 oergeffen. Slber bie eilige Arbeit, bie 2Bid)tigfeit fcer ®efd)äfte, bie nafye 2lbreife matten, ba§ ba« $ergeffen fcen ©ieg, rote e3 fo oft gefcfyiefyt, über bie SBorfidjt baoon trug, $ür meine Familie, im $aß idj oon ber Üfoife nicfyt 3urücffommen fottte, toar nod? biefe genaue iße^eidmung fyin= ^gefügt.
(5r übergab ba« £>ofument feinem Sofyne, ber e§ forg* faltig in bie 23rieftafcfye legte, hierauf bücfte ficf> ber $ater ioieber unb nafym äße übrigen Rapiere au« jenem tiefen Sftaume, bie in mehreren oerfcbtoffenen Wappen unb forgfät= tig jugefdmürten großen §eften enthalten toaren. — 2£a3 machen (Sie ba? fragte ber Cbrift. — £a baS ©efyeimniß be« ©djranfe«, fagte ber 9^att; , jefct ein öffentliche« ift, fo roill icb aüe biefe Rapiere mit mir nehmen, um fie in mei= nem ©tabtfyaufe fidjer ju oerroafyren. — Q?r trug fie felbft mit Slnftrengung bie treppen hinunter unb in ben 2ßagen, unb tocÜte ftcfy toeber 00m Dbrtften, nocfy feinem So$ne fyzU fen laffen.
211« fie toieber im 2öagen faßen, fing ber Sftttlj an: 2Ba« folt man nun , meine hieben , oon biefer gan3en Sacfye benfen? — 3)enfen? ernneberte ber <Solm, für« Srfte roofyl gar 9ftdjt«, benn roir fyaben nod) lange an unferm (Srftaunen
198 ^K U)unv*crfüd>tifl[cn.
$u genießen. 2)ann motten roir un§ tcS ®elbe3 unb be§ gewonnenen "ipro^effc« freuen, unb (Elara r>er$ügticfy mag bem iDiaguS banl'en, meit cl?ne Um ifyrc 21u3fteuer märe terfürjt roorben. SKit tem 3auberer muffen mir auef) §reunb* fd>aft balten, ter unferm £aufe geholfen fyat 9)cit allen tiefen Xingen fbnnen nnr uns eine SBeüe tie ßeit fo letb= lieb vertreiben, Denn e» febeint mir ^efä^rlicft unb bcbenlltcb, ju früfy über tiefe 3acbe benfen ju reellen. §aben mir bodj genug baran $u tfyun, fie $u glauben. Unt ableugnen läßt fie fieb nun einmal ntebt.
3cb begreife deinen £eiduftnn niebt, ermieterte ter i>a= ier. kannte btefer 3angerfyeim mieb unt meine ^amitie? unt rcenn ttcS mar, tonnte er een tiefem Rapiere miffen? unb menn er baten erfabren batte, fennte er tiefen gefyei* men 3d>ranf entteden? 3e£en mir aueb ben neeb munter^ barften nnc feltenften 3ufjlJ/ er fyabc nacb mefyr alä ß*Ofc= gt3 Oafyren ten £ifcbler gefunten , ter i'nm tiefen 3d)lupf^ minfei oerratben bäite: mie biel Unerl'larlicbes bleibt ned> ,u erflären? Unb mie viel Unnatürliches, Unmögliches muß man febon gemalttbatig ^ufammen raffen, um nur bafi £eug~ nen bed 2tunterbaren unt Hnbegreiflicben bil ,u tiefer 3pi£e ]u treiben?
Xarum eben, mein lieber 2>ater, antmertete Slntcn, ift tiefe Entfernung een allem ©rübeln, fid) aller (Tetanien ^u entfebtagen, maS 3ie, um mir einen ^orreurf $u macben, 2etdtffinn nennen, feiet redjt an ter Stelle. Reifen mir un$ becb mit nirinS 23efferm, als tiefem ^eiebtfinn, ter aber aud) etler Statut fepn fann, bei ten allermicbtigften, fyeiltgften unb fyccbften Xingen, menn mir unS niebt gerateten ter 33er5metflung eter tem SSalmftnn ergeben motten. 2£enn unfre (Tetanien bot tem iöilte ber Gmigteit fd>eu umfefyren, eber an ber ©ettbett mit Mmacbt teS 2cböbfcrS ermatten
sDie tthuifccrfüdjtifl[cn. 199
muffen: — wa« fönnen wir anberä tlmn, als uns in tiefen Seid^tfinn retten, ber itn8 fo tinfctict), fo tröftcnb entgegen fotr.mt? 9ftag e8 nidtf eben fo $ftid)t unb 2£ei3fyeit ferm, ^u fetten griffen ©ebanfen auszuweisen , wie e3 ein anbermal unertäßlid) ift, fie aufmfuden, unb bis in baS Snnerfte l'tnein 3U ergrünben? 3£t$i jeber ©tunbe geziemt
JBBeiSfyett! fagte ber Sitte unwillig; wenn bie Unerfahren* fyeit fie lehren will! — ©ie waren angelangt unb fliegen ^um 2Bofyn$immer hinauf, in welchem GEtara unb bie SDcutter fie erwarteten. 3D?an fprad), erjäl-lte noefy, unb ber ^ater forgte fcor^üglia), feine ©fripturen in ©tdjerljeit §u bringen. — 3)er früfye borgen überrafdjte fie ncd) im ©efpräd), fie legten fieb nieber, um ncd) einige ©tunben (m fcf/tafen , aber feinem oon 2Itlen warb mer/r als ein unruhiger ©Plummer 3U £fyett, ber fie nid*t erquidte.
ÜDicfe Gegebenheit, obg(etd) ftct> Wk vorgenommen fyat= ten, nur ju ben SBertrauteften von it>r m fpredjen, war balb in ber ©tabt befannt, unb machte großes 2luffer)n. Unb, wie eS 3U gefdjeben pflegt, otffiße man fid) ben feltfamen Vorfall balb mit ben wunberlicbftcn aufäßen, inbem öeber glaubte, am heften ücn bem Söunber unterrid)tet ju ferm. ©angerfycim, ber tiefe« gerabe fyatte oermeiben wollen, war rjieburd) fe^r oerftimmt, unb würbe e$ nod* mein*, als er erfuhr, baß ber regierenbe tfürft felbft fid* von feinem ^at^e (gtzbaü) bie benl'würbige Ba&)t 1-atte vortragen laffen. ©0 tarn e8 benn, baft ©angerf)eim nidjt nur ju allen 33erfamm= lungen unb ©efeflfdjaften fefyr gefugt würbe, fontern baß aud) am §ofe 9?ad)frage nad) ibm gefdjafy. SCtteS bie« fdjten tfym fer>r gleichgültig, benu er befatmte felbft, nur einen 3wed
200 ^1C 'lflun^crfucbtiacn.
im 2Iu£je ]vl fyaben, nefymltch tie gerccbnlicbe Freimaurerei beräcbtlicf; ]\i machen unt $u ftürjen, gn rcelcber fid) in bie* fer ^rccin^ tie angefefyenften äftänner bekannten, unb bie Sugleicfy bie grcf>te Achtung gencffen. öS gelang iljm aucfy, tie ?cgen ju ftcren unb cerbäcbtig $u machen, unb biete ter eifrigften 33rüter $u (ich fyinüber }u ^tefjn.
■intern er mit tiefen arbeitete, ifynen ben Orrtlmm teutücb machte, in welchem fie bisher gercantelt rcaren, ber= fct)ietene @rate einrichtete unb gel)eimni§cclle 2£eilmngen bcrnatnn, mbfteriefe 3e^ien^ ^mutete unb ©efyänge auS* tfjeilte, teren Xeutung er fieb ecrbebielt, faß ber geheime dlatfy <£zzhad) in feinem Bunmet unt bertiefte jid> in jenen Schriften, tie ihm feine lettenfcbaftlicbe, fenberbare 3ugenb rcieter bergegenmärttgten. Qr hatte mit Dfecfct tie $auber= Ijafte 2$irfung tiefer Rapiere gefürchtet, tenn er berlcr ftdj fc in (Erinnerungen, tan W* ©egenmart faft gar feine @e= realt über ifyn auöübte. Zieles chatte er ganj bergeffen, über SftancbeS taebte er jeet anberS, aber teeb erfebien ifym 2lfle$ in einem antern Richte, sä er erwartet fyatte, tenn er fanb $u feinem £eibn>efen, bafj tie gre^en fragen feineSmegeS fc abgefcblcffen rcaren, als er efl neuertingä, clme roieter* fyelte Unterfucbung , }u fetner 23erufyigung angenemmen fyatte.
diejenigen, tie ten alten £cgen treu geblieben rcaren, fbracben über Sangerfyeim febr erbittert, unt bemäntelten ifm, clme ta§ fie e3 bereeifen fonnten, rete einen Betrüger. <2chmaling, fc rcie ter Srgt öuber, bie gleich feine eifrig* ften 2fnfyänger geteerten rcaren, fämrften mit aufgeregter £eitenfcfyaft tiefen 2>erleumtern entgegen, unb tie gan^e Statt, tie biele Oafyre fyinturcb rufyig gemefen mar, nafym heftig ^artfyei für unt gegen ten Cremten. Xiefer unb feine $reunbe bemühten jtdj, ben deuten 3uÜ^nb ber neue* ren 9)caurerei unt bati Unicefeu ter £cgen in taä greüfte
£if UT'unfcerfu4)tigen. 201
Zidfi $u (teilen. 9ftan beregnete, toic oiet bie £efyrltnge, beren feiner abgetoiefen rourbe, jäfyrlid) einbrächten, tüte fcie älteren 33rüber nnr bafyin ftrebten, 23orftef/er, SRebner nnb Sfteifter oom (Stufyl jn derben, um burdj biefe nnb anbre SBürben freien £fyeit am (Sdjmaufe $u ermatten. 9ttan geigte, toie berbäcfyttg bie 2£ofyltf)ätigfeit tiefer äftaurer fei, nnb erjagte nnb toieberfyotte ärgerliche ©efdjidjten, bie all= gemeinen 5lnfto§ gaben. Sttan machte ftcfy luftig barüber, nne fefmfücfytig fte irgenb einem ©efyeimniß entgegen [äffen, menn ficr> nur irgenbtoo eins roolle auftreiben laffen; lote gern man e« fid), belmtfam oerpadt, au« Snglanb ober ©cfyotttanb oerfcfyreiben möchte, unb feine Soften fpare, ba= mit man ben fetmfüdjtigen gorfc^ern boefy nur irgenb QttoaS in berfyeißen fyätte. 3ene £ogen ber ftriften Cbferbanj fyaU ten aber aud) 9ttand)e8 mit$utfyeilen, roaS ber SBiftbegterige unb Scfyabenfrofye gerne anhörte. üftan erjäfytte : tiefer Sangerfyeim fei nid)t3 anber§ &U ein «Spion, oon einer gro= ßen äflacfyt beS {üblichen £>eutfd)(anb$ auSgefenbet, um in ben nörblidjen $rooin$en .ßtoiefpatt auSjufäen, unb 50cig= trauen jtoifc^en 2Sctf unb Regierung ju erregen. ÜDer ber= fyaftte 9?ame ber -Sefuiten tourbe nict)t gefront, um ifm unb feine ^reunbe ju bejeidmen unb berbädjtig ju machen. 2ftan trollte in feiner SBofynung eine treibe S^n, ober bielmefyr ein entfe£ticr/e3 ©efpenft gefer)n fyaben, unb ber neuerung$= füct)tige $öbel fügte fyinju, baß tobetbe unb Teufel in fei* ner Sofynung freien tfaS* unb Eingang Ratten. Sftan freute fiefy nidjt, ^n behaupten, er fteHe beut £eben be3 regierenben §errn unb fetner Familie nad), unb e$ gab feine fo abge= fct)macfte £üge, bie nicfyt in irgenb einem Greife einen @d>road)= fopf fanb, ber fte geglaubt fyätte. @o fefyr biefe altern, aufgegärten £ogen ben einbringenben Neuling aber aud) fyaß= ten, fo fefyr beneibeten fte feine ^enntniffe unb ©efyeimniffe,
202 £;c U>mit>crfii*n<Tfrt.
unb »ärcn ifym gern freunbticb entgegen gefemmen, trenn er ifmen nicht fo uneerbcblen ten Krieg angefünbigt fyätte.
Sc war bie freunblid^e Statt, tie fieb bis bafyin einer f dienen ©efefligfeit erfreut hatte, cen 3rotefpalt jerriffen, ter fegar eiele Familien ergriffen, unb tie näd)ften ^rennte unt Verwanbte einanber entfremtet fyatte. 2Bie man ftritt unt berleumtete, bewieö unt $anfte, tie 9L)ceinungen fyin unb fyer febeb, fc merfte cen Willem derjenige, ber eigentlich bie Veranlagung ba$u gegeben fyatte, ter geheime 9t"atfy See= bad>, am wenigften ben tiefer Verwirrung, weil er bei Tage wie in ter Ücadit fajt immer über jenen papieren fann unb brütete, tie er auS feinem Schränke gleicbfam ben 9ceuem erbeutet fyatte. 9fi träume unb SSünfcbe feiner Ougenb Kurten nun lebenbig in ihm, er fennte nicht begreifen, wie er bi3 bafytn alle biefe ©ebanfen unb Erfahrungen aU £in= tereien fc unbetingt blatte abweifen fennen. (5r war feitbem gegen feine Familie weit 3urüdfyaltenber, unb tfm gereute felbft taS Wenige, wa£ er feinem Seime vertraut r>atte. X>ie 9Jcutter fragte, tie Rechter trauerte, unb ber Cbrift war eertrüf;ltch , aber ebne (Erfolg. 9cur hinten blieb in feiner Reitern £aune unb fagte: 2£a3 Wollt -3fyr? SDcein Vater e-er jungt \id) wieber; ift tenn ta$ nicht ein Öfücf, wetöe§ wir gern unfern (beliebten gönnen, unb eS ümen immertar wünfehen? SBatum feilen wir benn unfre ßrfafy= rungen au& nicht einmal ben rücfwärtS erneuern? ßum .Hintifdnrerten hat eö mit meinem lieben eilten nech &i\, aber bie ftinblicbfett ift ja fremme £ugenb unb ein @(ücf ber örbe.
(5r ging bem eertäcbtigen Sangerfyeim au$ bem äBege, fc eft er biefem begegnete. Unb baju fanb er eft ©elegen= heit, benn fc wenig ber Magier auch )üx Familie gehörte, fc befugte er fic bech täglich, unb eft fam er zweimal am
£ie tt>unt>crfüd?tifl[cn. 203
Sage, um ben £>errn beS §aufe§ ju fefm, unb ftd) mit bte= fem einjufcblieften. Sie arbeiteten bann, lafen, fcbrieben, unb man moüte in ber gamitie fagen, baß fie gemeinfcbaft= li* magifdje Operationen vorgenommen Ratten.
2113 unmittelbar nacf) jener 9?ad)t ber geheime 9?atb ftcfy bem Unbelannten f^atte banfbar eqeigen motten, fagte tiefer: 3)emütfyigen Sie mid) nidjt, oerefyrter ©ruber, burd) ein fcld^eö anerbieten. 3d) fyaU, maS icb brause, unb e8 mtrb mir ntcbt teicbt feblen. Sollten ficb irgenb einmal bie Skr* fyältniffe anberä geflattert, fo merbe id? mid) mit Vertrauen guerft am Sie menben, unb Sie mercen mir bann meine 23itte nicfyt abfcfytagen.
%{% ber Watf) ifym oon feuern feine 2)anfbarfeit auS= brüdte unb gugleid) ben 2Öunf<$ auSfprad), iint näfyer !en= nen §u lernen, ermieberte ber grembe: 2Sa3 icb oon mir met§, ober 31)nen fagen barf, mit! id> 31?nen, geliebter ©ruber, gern mitteilen, benn mir oerftelm ben $reunb um fo beffer , menn mir feine äußere ©efdücfyte , bie Umriff e f ei= neS £eben3 ebenfalls oor un$ felm. So miffen Sie alfo, ba§ id) im Oafyr 1745 geboren bin, unb ^mar in ^ariS. SJcein 33ater mar nict)t^ (Geringeres, als ein ^rin] oon ronig= lidjem ©eblüt, aber meine äRutter mar eine 23ürgerttd)e, bie fid) burcb fcböne äßorte, ©erfpredumgen , oor$üg(id) aber burd) bie einnefymenbe ©eftalt meines $aterS fyatte taufcben laff en. -3d) mürbe gut eqogen , unb ber tfyeuerfte £efyrmeifter für jebe fünft unb 2öif[enfd)aft mir gehalten. 9)?ein 23ater fyattt große greube an mir, unb fcerjog unb oer$ärtelte mid). £a3 ift ba3 größte itnglütf, ba3 einem finbe meiner 2lrt miberfafyren fann, benn in fpätern -Sauren mirb eö bocfy mieber in bie 23afyn jurüdgemiefen , in bie e3 nad) ben Gin= ricfytungen ber Söelt gehört. 5In einem fittenlofen §ofe mar meine 21bftammung eines jener öffentlichen ©ebeimniffe, ba3
204 ^lf ITiii^crfüduictcn.
aüe 2Belt fennt unb Mafyt, unb eben fo Oeber, toemt eS ein ernfteS 2£ort gilt, verleugnet. 3d) ^attc eft baS Olücf,, ben Äönig ju fefm, ber 3Utoeilen fo mit mir fm'ette, als toenn er feilet ein Sftnb getoefen toäre. ©• lange man als $inb fyübfcfy unb artig ift, toirb man über bie ©ebüfyr von SBeibem unb SDtäbcben betvunbert; treten bie 3afyre ein, in benen fidj ber ßnabe ftrecft unb auStvädtft, fo toirb er von vertoclmten Üftenfcfyen um fo mefyr überfein, toofyl gar ver* folgt, unb baS 2Sefte im föinbe toirb verfyölmt, toie fritfyer- fyin baS ©leicfygültigfte vergöttert toarb. 21ucb biefe (5rfab= rung mußte tdj machen, fo toie fpäterfyin bie nodj fa)lim= mere, baß mein 23ater, ber ficf> mit einer jungen tugenbfyaften 2>ame vermählte, nacbbem er einige 3afyre als 2$itttver gelebt fyatte, micb aus (Sngljerjigt'eit unb mißverftanbener Sftoral verleugnete. £amatS bemächtigte ftcb eine tbbtenbe 25itterfeit meines jungen ^perjenS. 9fad$er ging mein §aß in $er= acfytung über, unb tcfy vermieb, toie icfy nur irgenb fonnte, ben %nbüd beS $rin3en. 3d? erhielt eine ©teile beim 9?e= giment, rvarb Lieutenant, Hauptmann, Dbrift, unb man erfvarte mir fogar ben 3)anf für biefe 2£ofyltfyaten unb 2IuS= jeicbnungen.
25te ättaurerei toar in ^ranlretd) ettoaS fo @etoölm= licfyeS, baß jeber junge SDfann ben Söelt unb (Srjieljung jur SBrüberfdjaft gehören mußte. ÖS toar faft nict)t mefyr, als tote man eine Loge im Sfyeater nimmt. £)er Ärieg braute mid) nacb £eutfd?lanb unb icfy lernte fyier einige ernftere Brüter unb ein tieferes ^crfcfyen fennen. 211S aber mein 2ßiffenStrteb ertvacfyte , !onnte mir deiner eigentlichen 33efcr)eib geben. 3eber Reffte vom s2lnbern baS 3U erfahren, toaS er fo fdjmeqlid) entbehrte, unb toaS 3eber nur ungern, unb enbltd) mit ©cfyam geftanb, nid)t ju befi^en. 3d> ging burd? alle Örabe, burd) alle Selten, fyatte viele fyocfyflingenbe %la?
£ie tt>unfcerfüd>tigcn. 205
wen, vielerlei Äreuje unb Reibungen ertoorben unb als auf= munternbe Slmulete erhalten , aber eigentlich 9fi$tf erfahren. £)a3 Sonberbarfte mar, menn tcf> miefy erferfebte, baß id> eigentlich felbft nidjt mußte, ma$ id) benn nun reiften mollte. 3ene8 leere 3beal, jener nücbterne SoämopolitiigmuS , ben (Sie un3 neulich fcfyilberten, mar mir freiließ aud? fcon <2tni= gen geprebigt morben, aber er fonnte meiner brennenben Wißbegier am menigfien genügen. 3Benn mir felm, mie unS burd) medjanifcfye Äunft bie Sfytere gefyorcben, mie ber 3Btnb ba3 Segel fcfymellt unb bem Scbiffer btent, mie baS #euer unS bie Serge unb ifyre sDcetalle $u leibeignen Sßafatten madjt, unb eine arme SDcifdmng Den ftofylenftaub , Salpeter unb Scfymefel un$ dauern unb Sfyürme niebermirft, fo meinte id), ber fo borgefcfyrittne 3)cenfd) bürfe audj in ba§ ©eifterretdj feine gebietenbe §anb fyineinftrecfen, unb aud) bie Strafte müßten ifym gelmrdjen, bie man nur gemeinhin bie unrettbaren unb unbefannten nennt, meil deiner baö 5luge breift ergebt.
216er nirgenb fanb idj dtafy unb §ülfe. 5lucb in C?ng- lanb nidjt; gemiffermafcen fyter am menigften. 3d} tarn auf bie Sßermutlmng, bie fidj mir fpäterfyin als Söafyrfyeit be= ftätigt fyat, ba§ alle tiefe 9ttenfcf>en Den klügeren mit Spiele merf unb nüchternen ^teflerionen , ober Symbolen ber efye- maligen £empelfyerrn nur Eingehalten merben, bamit fie ja nicfyt ermaßen unb baS mafyre ^tcf>t erfennen. Wafy bem ^rieben oertieß idj ben Xienft unb Solbatenftanb, unb nur meine Sefynfucfyt, fo mie bie 2krefyrung ber föunft trieb mieb nacb -Stalten.
§ier nun mar e§, m^üglid) in ^lo^sn^ unb dtern, mo mein £eben in eine fo anbre, bi§ bafyin nie geabnbete 23afm geriet^, ba§ tcf> 31men, geliebter Sruber, menigftenS für le£t, bon ben (Srfafyrungen, bie icb maebte, oen ben @r*
206 ** Wun^erfucbtifltcu.
fenmniffen, tie mir mitgeteilt tturben, -fticbtS offenbaren tarf. &ber bie 3e^ toirt fommen, icb fefye fie fd>on fcor mir tämmern, too icf> 3lmen Ücicbtä mcfyr ju J>erfd>rpcigen brause. 2113 icb nad) 5ran^i* ]uxüd tarn, bemerfte icfy, rote 2aint Martin unb feine <8d)üler Sftancbeö in ber gerne gefe^n haben , tote glutt unb bie beutfeben 9iofcnfreu$er nicfyt ju verwerfen ftnb, unb trie oor^ügltd) ifyr großer Sazob 23bfyme oft faft unmittelbar an h*ä Zentrum be6 Zeitigen ©efyeimniffeS gerätb, ben bem aud) ^ßaracelfuS unb ber tief finnige oan £elment febon einen VlnUid, rote burdj einen fliefyenten itfebet Ratten. Xiefen großen Männern fefylte •fttduS, al3 23eranntfd)aften in -Stauen, toie fie mir ein gün= ftiger ä^faCC oerfebaffte, um febon in ber £unft bie fybdtfte Stufe jw erfteigen. 3$ bin aueb überzeugt, baß fyie unb ba ein Xeutfcber, toeü tiefe Nation oieüeicbt X>a$ grb§te Xalent ,um Siefftnn befttst, xooty baS 9)cofterium gefunben fyat. @3 Untoürbigen mitteilen, ift bie größte Sünbe, unb beöbalb ftnb -Prüfungen oerfcfyiebener 2trt unb mancherlei ©rate netfytoentig.
Der Statt) Seebacb febien im Söefentlicben mit biefen 5lnficbten übereinstimmen. Sr teilte bem neugewonnenen ^reunbe oiele jener jugenblicfyen Sdmften, 2luS$üge unb ^Bemerkungen mit, unb Sangerfyeim fagte nad) einigen 2a= gen: t§ tft, oeret/rter trüber, roie ein 2Bunber, ba§ <5ie in -3fyrer -Öugenb fcfyon fo fieber auf bem richtigen 2£ege gingen, ftd) aber tod) $u balb tureb (Sdmnerigfeiten unb einige 23tenbroerfe , bie ibmen bie 9Äeiftcr rect/t abfidttlich entgegen fdudten, ^urütf fcfyrerfen ließen. 2Scr fo früt; fo oorgearbeitet l;at, bem muß eö im reifen Wtbtt ein £eid)te£ ferm, aud) baä 2ltlert;bd)fte $u erringen.
'Der Cbrift, ber fid) $urüdgefe§t fanb, roar mürrifdj unb oerbrüßlid), unb e3 gelang bem rounberbaren ©afte nur
iDic U>iiiiv>erfüd)tid;cn. 207
fdm>er, it^rt roteber ju geroinnen. 2(lS bteö gefd)efm roar, arbeitete ber ©reis, um aud) 33orfcf)ritte 3U machen, um fo eifriger. Scfymaling, ber bem Magier ganj ergeben roar, füfytte fid) in ©egenrcart [einer (beliebten ntdjt meb/r fo bei= ter unt> fror/, als efyematS, unb ber Skjt £uber roar g(ücf= lief;, baß er entließ einen 23ruber gefunben i)atte, ber £alent unb (Sinfidjt genug befaß, fein Snftem, beffen ^nfyä'nger er fd)on lange roar, beut @eifyeimenratfye gegenüber fo geltent 3u machen, ba§ biefer felbft fid) ca$u fcfycn fjalb befannte.
£)er roeiblicfye Streit ber gamilie roar in tiefer £rauer, benn Glara'3 fc^arfeö 2luge bemerkte fefyr gut bie $erä'nbe= rung, bie mit ifyrem (beliebten torgegangen roar. @r fafy fie feiten, unb roenn er in ifyre Ücalje fam, roar er tief (innig ober jerftreut. -31m ergö^te fein Spaziergang mefyr, fein ©efpräd) fonnte ilm aufheitern, fo fefyr roar er feinen feit* famen gorfdjungen Eingegeben. 2)ie ©efeüfdjaft 2lnton3 fcermieb er mit auffaUenber ^lengftlidjt'eit, roeil beffen Sd)er$ ir>n einigemal r-errounbet fyatte. 2öeld)e reizbaren ©eifter, fagte biefer jur ©dnrefter, muffen e£ ferm, bte burcbauS gar feinen Spaß oerftefm? konnte man fidj bergleicfren Unfterblicbe roof/t $u feinem Umgange reünfef/en? 3d) roenig= ftenä geroi§ niajt. %btx unfer Scfymaling mu§, id) roeiß nidjt »eifern trübfinnigen (Slfenfönig, ben feierlichen Gib abgelegt fyaben, niemals lieber ju lachen. Unb roenn ber junge SDrann bod) nur einjelm rootlte, roie fd)lecf/t ir/m biefe geierlidjfeit 3U ®eftd)te ftefyt. £r ift, roenn er lacfyt unb fyeiter blicft, jeljnmal fo tiebenöroürbig. gafyrt er aber fo fort, fo bel'ommt er 9ton$e(n unb galten, roie ein 9tbino= $ere$. Soldje Stirnrun^el fiet;t au3, als roenn ein ganzer cilder fruchtbarer Grbe au3 bem Stopfe genommen roäre. (£3 finb bie roafyren £ürfenbüßer, bie anbeuten, roie alle ©eban- fen entflogen finb. 2>ie Stirn fyat immer, fo roie fie e8
208 £,f W>unJ>erjud>tifltfn.
merfte , nacbgefcbnappt, um f eftuu)a(ten ; fo finb fctefc ©ru= ben geworben.
W\x ift 2>ein <3cber$ juwiber, fagte (Eiaxa, benn idj fefye baä ©lud meines £eben$ geft'ört. 2)tcfer ungtücfücbe 33efud) Ijat 5IüeS geänbert unb ber aufgereihte ©cbmaling beburfte uur einer feteben SSeranlaff ung , um fein ganjeS 2£efen um$uwanbe(n.
(Set über ifm beruhigt , antwortete ber 23ruber, icb fyabe feben tafür gefergt, ba§ er lieber curirt werben feil, äfttr ift ein Mittel beigefatten, ba3 icfy für untrügtieb baue.
Söenn e3 nur, erwieberte bie (Scbwefter, bureb biefe (Eur ntdjt noeb fcblimmer wirb, wie e3 roofyl ;uroei(en ber gatt ift. 2Ber fann überhaupt tröffen, wag nodj aus 2lrjt unb Traufen wirb.
Um mieb barfft Xu unbeforgt ferm, fagte 2lnton, laut lacbenb, benn mein Sßefen iji $u profaifcb, um fieb umftim^ men }u laffen.
2Bir erleben, antwortete bie ©djwefter, fo 9)cancbe3, tca$ wir niebt erwarteten. Söijr -Du deiner fo gewifj?
3)te (Gegenwart SfangerljeimS fyatte in allen ©emütfyern (Smpfinbungen, 2(nficbten unb Neugier aufgeweckt, alte (Sr* 3äblungen wieber neu in Umlauf gebraebt, bie man febon tergeffen Ijatte, unb efl war fein §au£, in weldbem nicf>t 9Jceiuungen behauptet unb beftritten würben. 2)ie Maurer ber oorigen Tage waren in ba3 größte ©ebränge gefommen unb riete, unt 3um Zfyüi bie angefefyenften, Ratten ben tfremben für ifyren SDcetfter anert'annt. %l$ ber (Mebrte fafy, mit wetebem (Sifer man für unb wiber fämpfte, ocr= jügtieb aber als er bemcrt'te, wie bie gamüie feines alten greunbeS in Verwirrung gerade, nafym er fieb ror, StwaS
tie IPunberfiidnigen. 209
$u tfyun, um feie vorige 9?ufye unb 23el)aglid)feit lieber fyer $u fteüen. Sftan fyatte ifym er^ätjlt , wie feljr ber $tatfy ficfe an ben i>crbäd)tigen Cremten fd)Uefje, uttb wie bieS ntc^t allein $rau unb £od)ter Bettübe, fonbern ifym oom ^Jtintfter unb bem dürften felber nid)t gut aufgelegt »erbe, ferner fagte eines £ageS ,$u 2(nton: biefer £rieb in unS, ofyne roel= djen wir fein Sntereffe an SBiffenfdjaft unb ©efdüd)te nefy* men fönnten, muß forgfam betraft unb gehütet werben, wenn er ben @eift nid)t in ©egenben oertcden fett, in benen aller ädjte Xrieb jum SBiffen crlifdjt. 3Hle £ räftc in un8 foüen im ©leid)gewid)te ftelm unb nur bann ift ber 9)?enfdj gebilbct unb oerftänbig ; barum fann ifyn, rote e3 fo oft ge= fd)iel)t, ein überwiegenbeS Xalent ungtüdlid) machen. 2)te £uft am ©efyeimnift unb ÜBunber barf aud) nur eerftärft werben, trenn 2Bit? unb Scfyarffhm, Vernunft unb Sßerftanb ebenfalls fid) beleben. 25tcfe §armonie be3 Sftenfdjen fällt aber nid)t ins 2(uge, unb barum bünft fie aud) oft ben 2luf= geregten ettoaö @eringe3 unb feibft 2*erädjt(idje8.
fluten fyatte bem ^ßrofcffcr einen Sßian mitgeteilt, um 3d)mating, ber fid) am unbebingteften ber <3d)Wärmerei er= gab, auf gelinbc Söeife burd) 25efd)ämung lieber jur 33er = nunft ^urücf $a führen. (§r fyatte bie 23efanntfd)aft eines SftanneS gemacht, unb ifm aud) in ba3 §au8 feinet $reun= be3, be$ ^rofefferS, geführt, ber ftdj in fuqer ßeit baS gan^e Vertrauen beS -3üngling3 erworben r)atte. CrS fd)ien in ber -tfyat, als wenn biefer $reunb, ber ftd) 2lnberfcn nannte, ■3eben gewinnen muffe, bem er fid) nähere; fo tonnte er bureb 8d)er3 unb (Srnfi, SBBife unb £iefftnn, £aune unb SKunterfeit in ba§ SSefen ber eerfd)iebenften dljaraftere em* gel)n, tnbem er batt in jebem Sftenfdjen eine ©eite auffanb, für bie er fid) interef firte , unb fo im getftreidjen ©efpräd) ben sDUtfpred)cnben flüger unb emftdjtSeottev maebte, als bie=
Zitd'i «RotoeKcn. VII. 14
21() Tic Uhii^afiicbtirmi.
fcr ftcf> fonft erfd)ienen roar. :2£er tiefe« Xatent befi£t, ^ roinnt tie llftenfcben am ftd)erften. 3n ten meiften ift irgent eine ©egent te« (Seift eS fruchtbar, unt bringt eigentf)üm= lidje ©eu>äd)fe fyeroor. £ie -ftatur fjatte roofyt tie 2lbftd)t, tag oon fyterauS tie Originalität te8 SSefenS beroorgetm, unt ba| 3ntioituelle teffetben ftdj getftreieb au«büten foule. %btx unfre G?r$iefyung, einförmige unt conoentionclle Kultur, ©efebäfte unt ^iclroifferei erftiefen bei ten -Dceiften febon frür> tiefen £etm. Xie meiften ©efpräcbe rcerten nur ge= füfyrt, tamit 3eter fid) felbft bort, unt ten intern fo roe= nig äuBevtict) roie innerlicb ju Sorte femmen (aßt. ©erätb aber ein 2}ienfdienfünftler, ein äd)ter 33irtuo8, über tiefe oertoarjrloften Snftrumcnte, fc toetfj er auci> ten baufällig- ften rounterfame £bne \n enttoden.
(So rcar -öetermann in ter ®efellfd)aft tiefe« 3lnterfon {lüger unt irriger, alti für ficf> felbft, ober im Umgang mit intern. (Sc roar tafyer in allen ©efellfdiaften gern gefcfyn, tie er aud) nidjt oermiet unt aüentfyatben Untergattung fant. «Sein Steuere« roar eben ntdjt fet)r empfefyienb, er roar flein unt ftarf, oon breiten Schultern, unt fein £opf ftant ^roi= fcfyen tiefen etroa» eingepreßt auf einem tiden Jpalfe.
3)urd) Sangerbeim roaren alle früheren ÜJcadjricbten oon tem großen 2£untertfyäter, tem ©rafen ^eliciano, neu be= lebt roorten. Briefe betätigten oon Dceuem feine unbegreif= lid^cn unt fdmetlen Teilungen ter fdnoierigftcn unt töttlicb* ften Sranfyeiten, tie tie größten Siebte fdjon oerjroeifetnt aufgegeben Ratten. 9Jtan er^äfytte fid), roie er in einer gro* fcen (Statt te« 2hi8lanbe$ in einem -Palafte gan$ roie ein Surft lebe, oon glän^enter Xienerfduft umringt. $ein 2Ir* mer oerlaffe feine Sdjroelle, ter nicht reid)lid) befdjenft roürbe. ©ett aa?te er roie «Spreu, er betürfe ter ©nate feine« $ö= nigö, tenn er fyabe jüugft einem (Staate eine ungeheure
♦Die U^un^crfüd^ngfn. 211
Summe gefdjenft, um ben gürften au3 einer Verlegenheit 3u jielm. 3)a§ baS auflegen fetner £anb tobtlicfyc SBunben fd)ließe unb bie Ijartnätftgfien Krämpfe lo'fe, rcar nur etroaS UubebeutenbeS: benn £obte feilte er fcfyon geroecft fyaben, 2lbn>efenbe auS fernen Säubern ,$itiren tonnen, fo ba§ fte ben greunben ober ber Familie in fid)tbarer 23ilbung er* fcbienen, fo roie er feinem eignen (Seifte aufteilen geftatte, auö bem Körper ju roanbern, um plöfcüdj in Slfien ober Slmertfa einem greunbe, ber ilm magtfdj gerufen tyahe, bet= 3uftefyn. 3)a£ alle ©eifter ifym J« ©ebote ftänben, bie guten rote bie böfen, be(^roeifelte deiner, ber mit Vertrauen unb ©lauben Den ifym fpracb. — Sdmtating, ber roenig in @e* fellfcr/aft tarn, fonbern gan$ feinen fonberbaren Stubien unb feinem 9)teifter kbt^, roar bem merfroürbigen Slnberfon nie* malö begegnet, unb barum fyatte biefem Reitern unb gefällt gen Spanne ber übermütige 5lnton ben fonberbaren Vor* fcfylag gemalt, ba§ er bie SftoHe be£ berühmten geticiano fpielen feile, um fo (Sdjmaling $u täufdjen, unb ilm fo, in* bem er einfalle, roie leicht er Untergängen roerben fonne, in feiner Verehrung (SangerfyeimS irre ju machen. 3)er muntre 2lnberfon roar auf biefen -ßlan eingegangen, unb um fo lieber, roeit er oft tabetnb oon biefem Sangerfyeim unb beffen arbeiten fpradi. -3m §aufe beS ^rofeffor $er= ner rootlte man eine gefyeimnißüolle äufammenfunft oeran= ftalten, oon ber aber ber 2#agu3 ©angerfyeim nict)tö erfafy= reu bürfe.
gerner roar lange biefem ^rojeft entgegen geroefen. (Sr fagte aud? jefet: i$ bin fein greunb oon bergleidjen 2D?t>fti= ficationen. (Sie finb naefy meinem @efüb/t gan$ unb gar bem 25efen unb bem 2lnftanb einer gebilbeten ©efellfdjaft entgegen. 2>er Hintergangene fyat Urfad?, e3 nadjmtragen, unb e8 tft ilmt nicfyt ju oerargen, toenn er niemals toteber
14*
212 iDte lVutuVrfü*ri(tf)i.
Vertrauen fafet. Cmbeffcn mag eine gute Slbftdn; bieSmal bie <2acbe cntfcbultigen; nur fürebte icb, bafj Sie ftd> mit KU« ferm (Schmaüng ^cütg ^errechnet fyaben.
2)er Strfudj roirt immer bd€ Uebel md>t ärger machen, antwortete bitten: au6 ift e$ gerate in ter §inficbt ein gtüdticber ßeitounft, roeil tie greunbc ^eltciano'3 melten, er tyaht jene Statt rcieter oerlafien, um oon Steuern eine Üfoife nach 2legi)pten ^u madicn, unt aue ben ^nramiben oiele ü)h»fterien Werter ,$u fueben.
äJftnt traf nod> eine nähere 2lbrete, unt hinten ging, um jenen Slnterfon, $a roelcbem er eine gro§e 3ärtlid)feit gefaxt t)atte, roieber aufjufudjen.
£er üiatfy 3eebacb ftant oft in [einem 3 immer, i>cr fei* nen papieren, tie oor ifmt ausgebreitet tagen, unb badete feinem £eben unb ben roed^felnben (Smpfinbungen nad), bie Um in ben fcerfebiebenen gerieben feiner Silbung befiürmt Ratten. 2Bobin gefyt tiefer £auf? fagte er eines Borgens }U fieb felbft; baSjenige, roa3 icb als einen feften iBeftfc er* rungen $u fyaben glaubte, brofyt mir roieber roie Saffer $rci= fcfyen ben Ringern ju entrinnen. bleibt e£ boeb roafyr, ba§ in jener 9?üd>ternt;eit, bie icb oormals rühmte, bie ftyve Örunblagc beä £eben3 tvfyt 9)ietne -Sugent, unb alte jene mitten, ungezügelten 33eftrebungen überftrömen mieter aüe l2)amme unb Ufer, feben beginnt mir ter 2(nblicf tefien, roaS icb fo lange als ta$ 3d)onc unt Gttc erfannte, £angcmeile, Sßiterroillen nut Gfel ;,u erregen, bemtju unbeteutenb, un* beftimmt unb mittelmäßig tetmt tf fid> öüt mir am§. §in= gehalten turd> Hoffnungen, eingeroiegt mit ^erfpredumgen, aufgeregt turd> 2£infe, unb betäubt burd) (£rfd)cinungcn, tie icb fcfye, aber ntd>t begreife, bie mid) crfd)rcd'cn, unt an tie id) beeb nid)t glauben fann, mirb mein Xafetn }iim Iraum. v-lBeld> fouberbarcö Jöant jie^t mid) ya tiefem fvemten
£ie UHinfcerfücfcncicn. 213
SWann, unb oerfnüpft mid? ibm: ibm, bem irf) mein ganzes Vertrauen fcbenfen möcbte, unb ber in biefen Momenten bcr Eingebung mid) am meiften ^urücf flögt? 3d) fclje, baß er gebeime ftenntniffe fceftfct, bie er mir mttjntfyetfen berfpridjt, unb mir bennod) oorentfyatt. §eut ift er gan^ Offenheit, morgen (auter ^urüd baltenbe frormlid)feit. Sa feiner ©e= gcntoart füble id» ba3 ©elüfte, gerabe baS ju glauben, ttaS meinem 2>erftanbe am nnberfinnigften erfd)eint, unb lieber überfd)leicbt mieb eine (Smpfinbung, baß id} im felben 2lugen= blid ibn unb nudj t-erlad)en möd)te.
Sangerbeim traf unb ftörte ibn in biefen 23etrad)tun= gen. (Sie überfelm, teurer, fagte er beim ©intreten, in= bem er bie Zfyüx r>erfd)to§, toieber -3bre (Stubien unb C£r* fafyrungen. (So ift fonberbar, tr>ie nur 2ttenfcben fcfyon fo oft in ber Eugene ta^ böfyere 2ßcrt bernebmen, ben Xon beffetben faffen, unb uns fpäterl)in tofpracbe unb 23ebeu= tung imeber entfliegen !bunen. 3)od) feieren nur in reifen ■Sabren mit tieferem (Sinn, mit ftärferer -önnigfeit 3U ben= felben SBabrbeiten ^urütf, rote e3 3bnen gefd)iebt; unbewußt bat bie <2eete bie @eb/eimniffe aufgearbeitet, unb bie ©tau? ben^fäfyigfeit ftebt gewappnet an berfelben Stelle, too noefy geftetn ^xod^d unt Unglaube nadt unb öoe^rloö gitterten.
(Heftern, fagte ber Dratt) , l;aben toir geregnet unb $i= guren gewidmet, bie fonbevbare (Srfdjeinung , bie (Sie mir toorfübrten, überrafebte mieb; nac^bem bernabm id), inbem (Sie neben mir fafjen, jene Stimme au3 bem 3^mmer fcor^ bie mir bie gebeimnif30cßen äöorte ^urief — 2MeS biefeS, lieber, febe unb erlebe id^; aber id) !ann e3 mir nid)t an= eignen, eö bat feine 23ebeutung für mtcb, e6 fdr>rt s2llle3 toie leere ^bantome, nur evfd)redenb, mir vorüber. -3d) habt genug erfabren, um irre 3U toerben, aber biefe§ 9iätl;|el meinet Innern, toeldieS ftd> immer mefyr oerfd)üngt, ringt
214 ^if Wui^crfuduigcn.
mit allen Gräften meine« $erjenß $ur Söfung fyin. 2£eber in tiefen roeebfetnben Schauern eon Vid)t unb 'Statten, ned) in ftifler ^lefignation fann id) meine 53efriebigung finben, unb id) fange an, meine 3^eUc^ Wte&er als bie beffere 2£ei3= fyeit auf$ufudien.
Unb beeb rearen reir übereingekommen, fagte Sauger^ fyeim mit feierlichem Zeit, Sie Ratten mit mir bie ^cotfy* rcenbigfeit eingefelm, ba§ e3 Prüfungen, ©rabe geben müfjc, baf? b« ©ebulb bie unerlaßlid)fte Zugenb fei, um bem ®e= fyeimniß näfyer 31t femmen.
))hxx eine eiu$ige tfrage, unb bie beantworten Sie mir auf 3fyr ©eroiffen, fagte ber geheime 9?atl) eben fo feierlich : können Sie mir bei ©ott unb allem ^eiligen, ba6 Sie glauben, febrceren, ba§ Sie mir irgenb einmal, roenn aud) fpäter, bie ?öfung mitteilen reellen, unb ta§ Sie felbft eon -Syrern 33eruf überzeugt finb?
•Sa! rief ber ^rembe, unb erfyob bie $anb. — ©ut benn, fagte ber 9iatfy, empfangen Sic bann biefe 23rief^ tafebe, unb in ibr, roaS Sie rcünfd)ten, id) rotll, id) muß -3Imen vertrauen.
%ud) icb, fagte Sangerl)eim, roitl mid) 3l)nen oerpfän* ben, mit bem Sbeuerften, roaS icb befi£e, mit 2Wem, roa8 tc^ Ofynen nur geben fann. <2r 30g ein ^afet t/ereor, mit feltfamen Seiten oerfiegelt unb fefi in einanber gefd)nürt. Segen Sie, fagte er, fyter aud) 3fyr Siegel an. 3n biefem t leinen Sttaum tft 2WeÖ, roaS idj roeift, enthalten; mein gan> $eä Xafein, 2ltle3, reaS Sie erfahren reellen, umfd)ließt biefe Sammlung. SÖfe id) fie ju ber feftgefe^ten 3eit nid)t auö, fterbe icfy ecr biefem 3eitPunft/ fc R^ft 3lmen biefe (Srbfdmft $u unb Sie mögen bamit fd)alten nad) Sfyrer
3)er s3iatb nafym baö ^afet in bie §anb, fd)lug e8 ein,
•Die U>imt>cr(iid>tigen. 215
überffr;rieb e8 mit einer 9cad)ricf>t, baft bieö tag Gigentfyum ©cingerfyeimS fei, fcerfiegelte efl unb legte e$ in feinen (Scbratif. ©icb beftnnenb nafym er e§ wieber unb fagte: becb !cmmen meine hinter $uweilen fyiefyer, in jenem fb&t ift eine gebeime ©djieblabe. Sr trug e§ f;in unb inbem er eS einzwängte, gefdiaty ein $natt, unb bie i^taffe felbft erbitterte. Seim Sie, fagte Sangerfyeim, Sie ftnb clme 9cett; beforgt, e3 be* wacr,t fldj felbft.
£)er 9?atfy r/atte fict) entfärbt. Sangerfyeim fafy tljrt feft an unb fd)ten ftd? an ber Verlegenheit be$ alten ND?anne3 ju weiben, bie tiefer niebt verbergen rennte, fo fet)r er ftcb auet) bemühte. (Sr fammette feine jerftreuten Sfripturen wieber, warf fic in ben ®d)ran! unb fagte bann: alfe, ®erulb, unb biö bafyin fyabt ict) mtet) -3fmen unbebingt ergeben. öS ift wunberbar genug, wir entkeim un3 gewiffermaften ber £ircr/e unb ber Religion beS Staates, wir nennen e3 unfre 2Bei§r;eit, anberS unb weniger ]u glauben, als ber gemeine äftann, — unb geben unS im (Sntfernen iwm §ergebracbten unb Stutcrifirten anbern Diel unglaublichem fingen f/in, unb ftnb 3ufrieben, nur ju fetm unb jh afynben, olme bafc un8 bie £öfung gegeben wirb, bie wir beer) in ber Ü?etigicn fud)* ten unb ferberten.
$uct)rtg bemerft, erwteberte Sangerfyeim; ift benn aber biefer 2Biber)>ruci) nid)t tüeHeicf?t eine Vorbereitung ju einer ädjtern SMigiefttät, $u einem wahren ©lauben? 3mmer= bar, wenn wir uns miberfprecfyen, ift eS nur Scbetn, wir fuct)en bie 23inbung, ben unfteb/tbaren SCRittetpunrt , ber ben SBiberftreit aufgebt.
2)aS ift aber gegen bie Slbrebe, erwieberte ber dlatf), baft tet) wieber burefy ©ebanfen unb irjren wecr)felnben $ampf ba$ 9*ict)tige unb 2Bat;re finben foUte, id> feilte e8 ja «*=
216 £'c IPunfrcrfud'tigen.
mittelbar flauen, unb e$ als einen wahren SBefifc ton ban= nen tragen.
2Benn «Sie benn, fing Sangerfyeim jögernb an, fid) nid)t fügen fennen unt treuen, fo gäbe e£ in 3fyrem from= men unb erroecften Sinn atlerbingS ein bittet, baS rafd) bie Hemmung wegnelnnen, unb Sie ohne Umtrege jum 3iete führen fönnte.
Unb tiefet Mittel? fragte ber <Rafy eifrig.
2lud) efme biefeS tonnen Sie ]U einem gtänjenben ßiele gelangen, antwortete 3ener, aber langfamer, unb niemals erreichten Sie bie Sßürte, fo oiel Sie aucb flauen werben, eineä fyecbften Cbern.
llub biefeä -Drittel, fragte ter Dtatlj wieber, fönnte mir biefe Stürbe unb bie fdmetiere (Sinficbt in alle ©efyeimniffe oerfdjaffen?
£TIme S^eifel. — Seinen Sie fidj fyeftig?
Unbefcbreiblid)! fing ber 9iatb wieber an, unb, ba Sie fo weit gegangen finb, fo nennen Sie eS auti, fonft finb Sie ntct)t mein ^reunb.
2Ba3 Sie immerbar lammen wirb, antwortete Sanger= fyeim mit einer Xbränc im 2luge, ift, baß Sie nid)t ein Sflitglieb meiner Äirdje finb. —
Xer Üiatl) trat einen Schritt ^urücf unb fud)te nod) mefyr wie oorfyer bie Bewegung feines Innern $u oerbergen. Sangerfyeim fafy ifyn mit einem feften prüfenben 23lide an, als wenn er feine klugen burd)bol?ren wollte, aber tcr 9?atf> erwieberte tiefen feften $3lid, unb nad) einigen 2lugenbliden entfernte fid) ber ^renibe.
Üicf er|d)üttert ging ber Sllte im Saale auf unb al\ — £)a$ ift eS alfo? fagte er enblid? $u fid) fetber; alfo bort* fyin liegt baS eigentliche unb wafyre ©efyeinmijV? — §>abt id) boc^ ben (Dimeren fo mandjer oernüuftigen unb faltbli^
!Die lPun£>erfi:4>ttfl[en. 217
ligen gl'eunbe nidjt glauben tooöen. 3$ fyielt e$ nur für fiabd, tüeil e$ einem äRäfyrdjen fo äf)nltcr> fiefyt; unt> ift alfo nun bod) 2Bal)rl)eit. — Sie bemächtigen fidj einer Einrieb^ tung, bie im beginn gut unb ebel toar, bie fid) bann felbft »ergaß, unb in beren unbebeutenben Dftidjternljeit nun leicht bie Selmfudjt ju SBunbern unb Seltfamfeiten Üfaum finben lann. — 2Sie verbreitet bie Sogen finb, fo mögen fidj biefe, ober äljtiltdje Sdnoinbter leicht jefct ober in gvfioift ber Stenge bemeiftern, um iljre kleine, bie fid> nod) nidjt an baS £idjt toagen, burd)$ufe§en. — 3>iefe (Smiffäre gehören alfo einer $ropaganba an, unb e§ läßt fidj nun tooljl begreifen, toer unb xoa& biefe geheimen Dbern finb, — 2lfle3, ttaS man oon biefem Sftadjbarftaate er^äljlt, n>o man auf oerfd)ie= bene 2lrt ben (§rbprin$en bearbeitet, fjier unb anberStoo bie Störung ber Sogen, ba3 Einbringen unb SBorfdjieben alter Meinungen. — 2>ie sperren fyaben alfo boct) iljre §errfdjfudjt unb bie alten $lane nod) nidjt aufgegeben! — 3a, tdj bin burdj biefeS einzige 2Bort $um £tdjt Ijinburd) gebrungen, aber fefyr gegen beinen SQBiflen, mein guter üftaguS. — «Seine ^'unftftüde begreife tdj freilid) nidjt; aber toaS geljen fie midj benn eigentlich an? S5or meinem guten oerftäneigen Sotjne muß id) midj jefct fdjämen, ber boct) in feiner 2lrt, toie er jenes äöunber betrachtete, fetjr ^edjt Ijatte. — 3U fdjnetl, ^u plö^lidj mag id) aber freilid) aud) nid)t jurücf treten; icf) toill it)n noct) beobachten: id) lann e3 jefct ioie ein Spiel treiben unb genießen. —
SJcit 23efdjämung badjte er nun ber Summen, bie er bem 9Jcagier ausgeliefert, nod) ber legten großen, bie er il)m f^eut gegeben Ijatte. Sangertjeim Ijatte 3toar anfangs jeoen 2)anl unb Soljn au^gef&lagen, aber bait> Ijatte er bei bem großmütigen -^reunbe §ülfe gefudjt, Der nun um fo lieber unb reichlicher mitteilte, ba ber 2£unbertfjäter fidj erft un-
218 £u- U> im Cvrnidni tun.
eigennützig gezeigt hatte. 3U ten 23efd>trerungen unb jum @etfter*2typarat, fc rote $u Ginridmmg ber Cefen unb §er= beifduffung aüe$ ©erätbeS, um ten Stein ber 2£eifen I>er= r-or$ufcringen, toar triebet ein Kapital netbig getrefen. 9cacb= fyer 3u geheimen planen, tie Sangerheim nc6 nicht nennen burfte, auf ©efyeifj jener unbefannten Cbern, rear trieber eine bebeutenbe Summe in 2lnfprudb genommen roorben. %ux bie letzteren großen Auslagen fyatte ber Ü)cagier feinem gläubigen Schüler eben jene eerfiegelten unb $auberfyaft oer= febteffenen Schriften oerpfänbet, bie er halb lieber, bureb Grftattung jener Summe, au^ulefen oerfpracb.
Sangerfyeim machte einen großen 21ufioanb unb lebte in ber 3tabt gan$ all ein oernebmer üftann. Der feinen unb neugierigen SEBtft rcar e£ ein @ebeimni§, ba§ fie nicht er* grünben formte, treten er feine Slu^gaben beftritt. £>er ge= feinte dtafy Seebach fyätte barüber 2?efcbeib erteilen rennen, beim befchämt geftanb er e3 ftch mdht gern, bat] ein grefeer Xfyeit jener fe reunberbar geretteten Summe fchen toieber gefebtrunten fei, locus ber Ruberer nicfyt feine Sdmlb be= $at)te, tooran ber ©laubiger $u ^teeifeln anfing. — 2ftit Schmer^ bachte er an ben jungen Schmaling, feinen fünfte gen Scbnnegerfcbn, fe trie an feinen §au3freunb, ben 8fjt, benn er tourjte, baß 3?eibe eifrig mit Sangerfyeim labertrten.
2)ie ^anritte rear erfreut, als ber 23ater nach langer 3eit roieber bti £tfche Reiter toar. dlara befenberS toollte tarauS für ihr Scbicffal etroaS ©lücflicfeeS lefen. 2118 fte mit bem SBruter über bie 53eranberung beö Katers fpracb, fagte hinten: dergleichen SBerblenbung, liebeS Stint, fann niemals lange tauern. §atte ich nicht antre Sorgen, fe trollte ich mich anfyeifcbig machen, tiefen Kummer mit ettoaS ©etulb $u überroinben, ober mit 2>erftanb unb 3^tt bie 0e* täufdjten ]u heilen. &eut SIbenb toirb nun unfer Schma^
3Pi< U)uni>crfiid)tifltcn. 219
ling grünbtid? in bie £efyre genommen werben, unb ich mochte SBiefeS oer»etten, baß icfy ifyn 3>ir fcbon morgen als einen anbern 9Jienfd)cn oorfüfyren fann. —
Sangerfyeim »ar, jenes SBcrteS »egen, baS er hatte fallen (äffen, mit fidj felber fefyr nnjnfrieten. (Sr tjatte be* merft, roic ber Sttatfy baburd) roar übcrrafcbt »orten. — 9ftag ferm, fprac^ er ju fidj, baß e£ unbefonnen unt $u früb au3gefprocf/en »urte, idj fann mit mir unb bem (fe= folg aufrieben fetin. Sie muffen meine Semübungen erfen= nen, jene großen, jene mächtigen Männer. Unb »elcfyeS ©lue!, ilmen beigebt ju »erben! 2£elcbe 2tnöftd>t, taß 92atur, @eifterreid? unb 2Öelt mir bient, baß tor mir jeteS <$efyeimni§ bie entfiettenbe §uUe a&toirft. — Unb bin icb benn ncdj fo »eit oon tiefem glchr5enben giele entfernt? £abt icb benn nid)t bie 3ufage *>er Reiften, baß mir halt, in weniger grifr Sldeö foU ge»äfyrt femt? 2ßie fte midj burd) Sßiffen, Äunft unb ($)ott nnterftüfcen, fo »erben fte mir aud) bie fyerrlicfyften (Mter nid}t fange metyr oermeigern.
So träumte Sangerfyeim, unb üertor fieb in fonterbare unb »eitauSfefyenbe ^3(ane.
£)er ^rofeffor gerner fyatte bem jungen Scbmaling unter bem (Siegel ber 2}erfd)»iegenfyeit oertraut, tafj, »enn er efl toünfdje, er am 2lbenb ben »eltberüfymten (trafen gelictano in feinem §aufe felm fönne, »eld>er incognito angekommen fei, um fdmelt »eher ju reifen. (5r machte eS ifym aber §ur ?>ftid?t, feiner <8cfy»efter, »ie feinen (Sttem Wi&W ba= ton ju fagen, »eil fie 23eibe fonft fidj ben 3°™ te^ ®ra= fen ju^iefyen »ürben. Sd)maling »ar über biefe 9tac6rtd>t ent,$ücft, unb oerfpracfy, nicfyt auszubleiben, inbem er 3ugleid>
220 ^IC IPui^criuAtifltfii.
berfid)ern mußte, baß fein £err unb Sttetfter, Sangerfyeim, aud) ÜitdjtS baoen erfahren fotte.
Slnten ftettte fid) früher bei genter ein, um mit 2Inber= fon einige £>crfef)rungen ju treffen. SBenn eö (Sffeft machen fett, faa,te ber lettre Slnberfon, fo muß id) Sucr §au8 unb bie <5tnrid)tung beffetben ettoaS genauer fennen lernen. 216er fagt mir becn, reu toel&er 3lrt ift;benn jener totftjünger fetbft, ben mir fyeut unferm ©entuö unb beffen Faunen auf= opfern motten?
Otiten nafym ba8 2Bort unb fagte: 2)er junge ä&OBü mirb je§t ad)t unb jmanjig Oafyre alt fet)n unb rann im Sau beS fterperS, im 51ngefid)t, Gltd unb äöefen faft für einen bottfemmen fd)önen Jüngling gelten. Sein Söefen ift fanft unb einfdmtetdjelnc, fein (Efyarat'ter ift meid) unb nad)= giebig, unb fo fügte e3 fid), baß er meiner Sdnoefter, bie er fd)on feit lange oerefyrt r)atte, gefiel. (Sr t)at außerbem 33tet gelernt, ift ein tüdniger ®efd)äft3mann, unb bon fei* neu Gergef eisten fo geachtet, baß fie itrn, fo jung er aucr) ift, fdmn ^uiit Üiatt) ernannt fyaben. 3)ceine (Sdnrcfter mürbe einer gtüdticbcn Sfye entgegen fefyn, menn biefe ®et)eimniß= främerei, biefe ®ud)t, fief) bie 2£eiSt)eit ber ^ofenlreujer unb anbrer Sd)trärmer anzueignen, nicr)t baS fd)öne $ert)ältniß jefct für eine 3e^an^ belüg ^erftort fyätte. 3t)r fennt ja, tfyeurer 9Jcann, bie Gegebenheit, bie fid) in unferm §aufe zugetragen t)at. heitrem ift er biefem ©angerbeim, au§ bem mir 2iüe ntd)t l'lug merben rennen, mie mit £eib unb «Seele oerfdmeben. £önnt x>br nun, inbem 3r)r ben £eid)t= gläubigen in einer iDcaSfe täufd)t, il;n bal)tn bringen, baß er oon feiner ^unberfuAt nadUäßt, fo finb mir Und) ben größten 3)an£ fd)itlbig.
Sofa teerten ja feint, ma$ mir auSridjten tonnen, er-- mieberte 21nberfen. Qx ging, um fid) bie 3immer 3U üe=
iDic H>unfrerfHd>tigen. 221
trauten, tnbcffcn ferner bemerfte: 2Bie fettfam ift eö bocfy, ba§ toir uns 31t einer fotcben üftaöferabe borfä£ltcb einrtcr)= ten, tnbeffen jener ©angerfyetm, ber fo 93ic(e täufd}t, bccfy aucfy fein tt)irflid)er Gfyarafter, fonbern nur ein angenommen ner fetyn fann. Man lann aber bie 53emerfung machen, baß man auf jeber ^eboute, fobalb man bie erfte Betäubung überftanben fyat, an aüe bie fettfamen DJiaefen, bie man fiefyt, glaubt, fid) biefe 2öefen in ifyren feltfamen Sebeutun* gen fcergegentuärtigt, unb felbft ben bertrauteften $reunb, trenn er ftdj nidjt ganj fyÖtjern beträgt, ficf> nicht in feinem toafyren ßfyarafter beutüd) oorftefien fann. 2)iefe fcnberbare (Sigenfcfyaft unfrer (Seele, bie fo gern frehr-iflig ber £äu= fdmng entgegen gebt, erftart eö einigermaßen, trarum bie ^Betrüger in ber loirf'licfyen 2BeIt in ber Sftegel fo leicbteS «Spiel l>aben.
5lnberfon trat toieber $u ifynen unb fagte: Um meiner ^Badjc getoiffer ju toerben, fange idj nun fcfyon an, ben ^e? liciano 3U fpielen, ben (trafen, ben Sftenfdjenfreunb , ben ,peitfünftter unb ©eifterfefyer. Sftein 23ebienter ift aud) brau= ßen, unb toirb mit bei £ifcfye aufwarten, um ber ©efeflfcbaft mefyr Slnfefyn ju geben.
(Scfymating trat fcfyon, früher aU man oermutfyet fyattz, t>or $reube jitternb herein. 9J?an begrüßte ftdt) unb ber nachgeahmte geliciano befyanbelte ilm, fo mie ben ^rofeffor unb Sinton ialt, unb mit ruhigem, fyerablaffenbem 8*0(3. 9)ian fpracb nur toenig unb fefete ficf> balb an ben £ifcb }u einem tetfern 2lbenbeffen nieber. 3)ie feinen Steine roaren nicbt gefpart.
(*3 trollte lange fein tebl;afte3 ©efpräcb in ben @-ang fommen, benn (Sd)maling roar ju fefyr Oon Grfyrfurd) burcb= brungen, unb ber -ßrofeffor fo toie 9lnton roußten nid>t rcdjr, tr>ie fie ftd) nehmen foüten, um nicfyt $ft 23tel $u tfyun, unb
222 ^K U'Uuii'frfüduiticii.
unreifen fetbft fdjien tß tarauf angelegt ,u fyaben, biefe beiten tfreunte etwas $u quälen, tenn eä rcar nich/t $u oer= fennen, ba§ ihre Verlegenheit ifyn unterlieft. (Entließ, um tiefe trücfente 2dircüle aufliefen, fing er an, bot? feinen Reifen }n er^ätylen, unt ter $rofef[er erftaunte, mit roelcber ©icfyerljett er alle (Regenten bezeichnete , rcie richtig er über SBerfe ter "iDtakrei unt ÄBaufuuft urteilte. 211« ^eliciano nun cen Siegelten feradi, cen ten äBüfien Arabien«, con '33aläftina , Serien unt Werften, unt alle ©egenftänte mit ter ruhigen Äunte eine« Augenzeugen befebrieb, taebte §er= nee letfe erretfyent an feine teerige 23emerfung, tenn er fyatte toirftidj reäbrent ter ^ete cergeffen, rajj tiefer ^eliciano eigentlich? Anterfen fei.
oet^t rcar auch ter glitefliebe 8chmaling treifter geroor= ten, unt er roagte e$, auf ten @egenftant feiner §orfch;un= gen unt umhegter einzulegen. Sr rcar fefyr freutig über* rafebt, taf; ter :&untertr;äter auch hierüber frei unt offen ferart, taß er jene feltfamen Citren nicht leugnete, unt fetbft anteutete, rcie ter Stein ter SBeifen fein iDcäfyrcfyen fei, teie ilm Viele fchen befefien hätten, unt Mancher lebe, ter ttennt* ni§ cen ib/m b/abe.
2o galten 3ie, fragte £cr/malmg rcieter fcbücfytern, tie reunterbare Gr^äblung rem ^Lamel für feine §abel?
ii-te fottte ich e3, antwortete #eliciano, ta ich; t>en gu= ten iÜiann fetbft noch; fmntert üab/re früher, als $aut £u= ca» ftunbe con ihm betam, in 3ntien gefprerf)cn fyabz?
Anten fufyr zurücf, tenn tiefe 2Ieu§erung festen ifym $u ftarf unt ten Cremten bloß 311 geben, fcodj 8d)maüng rcar cen ieinem ©lücf fcfyen fe beraufebt, caß tiefer geroagte AuSfprud) feinen Zaumel nur oermefyrte.
GS ift fenterbar, fufyr getteiano fort, roentgftene er= fcheint eS unt Munttgen fo, teren Beton nicht rcie 3preu
iCtc U>un£crfiid)t!fl[ert. 223
vertvefyt, tvenn bie 2J?enfd)cn 2)inge munberbar, fettfam unb unbegreiflich nennen, tie eigentlich bie einfact)ften unb natür= tieften ftnb. -3ft benn ber 9)?enfcf; urfvrünglid) ba$u ge= fcf)affen, um ben £fyau au8 ber 23lume, trie ber <8d)tnetter= ling, 3U [äugen, unb roie tiefer 2(ugenblitf3 lieber ju ver= gefyn? ©agt nicfyt bie 3ct)rift ba3 Öegent^eil? 2öenn nun 2öei3fyeit unb $enntni§ ber ^atriardien unb anbrer §eMgen, forgfam aufberoafyrt von ©efd)led)t $u ©efdjledjt, bem 2lu3= ettväfylten, ber fidj beffen ivürbig macfyt, mitgeteilt ivirb, — wo ift baS Unbegreifliche, ober nur Seltfame? ®te (5rj= väter lebten Oafyrlmnberte, unb n:er it)rer nidit untvürbig ift, mag aucfy ncd) je£t ifyuen barin cifynlid) irerben. SfiHr fyaben viefletd)t nocf) ben 33or$ug vor trmen, ba§ ivir 2Biffenfd)aft unb $unft fvatercr 3ett mit jenen uralten ber früheren £age, bie für bie meiften äftenfcfyen fcbon langft verleren gegangen ftnb, vereinigen rennen.
2lnton roinfte bem (Meierten, als freue er fiel), ba§ 2ln= berfon fo gefd)idt feine vorige Uebertreibung oerbeffert fyabe. geliciano fufyr fort: Unb fo mag id) 3imen fagen, unb <Sie »erben ftct) Ijeffentlid) ntd)t mel)r barüber verrounbern, bafj td) nod) frühere ^ßerfoncn gefelm unb gerannt fyabe. (53 rvar mir vergönnt, ein ^reunb beö großen unb ^eiligen 3)ante ju fei)n. Siele SBerroirrungen ber 2öelt, viele grcße Snt= roidlungen ber ©efd)id)te t;abe ict) gefelm, unb immer roieber, roenn mein ©emiitl) burd) biefeo roeltlicbe treiben 3U fefyr geftört mürbe, 50g id) mid) in bie lüften 2legt)pten$ ober 2lrabien3 jurüd, ober begab mid) in meine SieblingStanb- fdjaften an bem ©angeS, ivo id) benn lieber mit ^latnel unb manchem anbern alberten lebte. 3dj fyzbz bemerft, ba§ fett brei -3a^rl)unberten bie Äunft fefyr gefunden ift, benn fo lange rotrb eS je§t femt, ba§ id) feinen neuen 2lnfommting in unferm Greife gefelm l)abe.
224 ^,e UhnifrcrfHcbtiflten.
Scbmating fagte oerlegen: unb möglich »äre e«, fid) tiefen fyofyen (Sterblichen, bie man faft Unfterblicfye nennen möchte, an$ufd}lte§en ? Oft e$ ju hoffen, baß biefe grefeen Oeifter ben ©djüler, ber Urnen gegenüber immerbar un»ür* big erfdjeinen muß, nid>t jurücfroetfen »erben?
SUEefl fyängt babon' ab, antwortete $eliciano, »elaje 23alm tiefer Sefyrling »anbett, ob er fict) 3U ber regten ge= feilt, unb ob feine Sefyrer ilm nicht oietleidit ber 2£?eit;c un= fähig machen.
Unb »oran fotl man baS SBaljre ober galfdje erfennen? fragte ©djmaUng.
Stuf bielfacfyc SBeife, er»ieberte ber SLttaguS: idt) Dürfte nur gerabeju fagen, td) fetbft fann <2ud) au$ meinem DJtunbe ben beften nnb ftcfyerften öefebeib erteilen. Onbeffen — ift ein fttnb fyier im föaufe? fragte er, gegen ben $rofeffor ge»enbet.
3a) fyübi $»ei Knaben, ant»ortete biefer in ber fyöcbften Verlegenheit, benn bieS »ar gegen bie 5lbrebe, unb faxnex begriff ntcfyt, »ofyin bieg führen feilte.
2Bie alt? fragte ^eticiano.
2)er (Sine 3»blf, ber jüngere neun -Satyr.
So laßt mir ben Oüngeren fommen, greunb, »ar bie Slntteort, unb bafe un3 bann bie 2>ienerfd?aft nicht ftöre.
ferner ging, ber»irrt unb in fid) fetber unge»ife. (Sr fant mit bem fyettern, btonblccitgen Hnabcn ]uxüdf ber fyell unb flar auö feinen großen freuutüdjen Stegen flaute.
£)er gauberer tiefe ta$ tob $u fieb fommen, befdjaute eS ernft, fyiefe bie §änte jeigen, betaftete ben $opf bcö tfin* be$, unb inbem er mit feierlichem Slnftanbe bie redete §anb auf bem Raupte te3 Knaben rutyen liefe, fragte er um: 28ie ift 3)ir jefct? (Smoftnteft Xu QtroaS?
xUdj! rief baä Hint: mit »irb fo »cht, fo tyell, mir ift,
!Dte Ithtnöerfi! cb ritten. 225
aU formt' id) fingen, fo leicht a(« mödif i$ fliegen, baS 2luge fo üd)t, als formt' id) burd) bie 2£änbe fefyn.
©(eibe fo ftelm, mein Seim, fagte geliciano feljr ernft, unb, ba nidjtä HnberS zugegen ift, ba$ uns bienen formte, fo fyefte 2)eine 2lugen auf ben Karen HrtftaU tiefer 2öaffer= flafdje, unb fage mir, toaS Xu fiefyft.
2(nton irie ferner roaren im ^öcbften (Srftaunen, roaS fidj auS biefer 2(nftatt, oon ber fie nic6t bie fleinfte 2lr)n* bung gehabt Ratten, ergeben foEe. Sdjmating irar in 23e= tounberung aufgelöft. £ie größte Stille r)errfd)te.
3d) fefye, fing baS $inb an, einen jungen §erm, einen fronen jungen $errn, fyübfcl) in Kleibern, fdjlanf gefoadtfen: mir ift, id) fenne ben föerrn. 3dj glaube, e3 ift ber Sftann fyier in ber ©tube. (Sr ftet)t aber in einem fremben 3im= mer: ganj fremb. ®a lommt ein anbrer §err: auefy ber ift nodj nicfyt alt; ettoaS größer, (Sie fprecfyen. £)reiede, 53ier= ede finb aufgeteilt: Tonnen, SEftonbe. Sie fpredjen. 2ld)! — mit lautem SRuf fagte ber kleine — ba fd)tr>ebt fo !(ar, gan$ fyell, gtän$enb, ein fcfyöneS grauenbitb 3tr>tfcr)ert tfmen fyerab. <53 fußt ben fyübfcfyen §errn auf bie (Stirn.
@enug, fagte ber SftaguS, unb 30g bie §ant mrüd. — <Sief>ft £u ncd> (Sthxtö?
Unfre Söafferfiafcfre, fagte ber kleine, unb id) bin gan$ mübe.
Jüngling, fagte ber SttaguS hierauf 3u.Sdmia(ing, 3)u bift bermalen auf bem richtigen 35>ege, oerfolge ilm mit SDcutI? unb (Stanbfyaftigfeit, unb baS %\d h>irb £)ir nidjt entge^n. 'Dein ^üfyrer, bem 3)u Xid) anoertraut Ijaft, ift ber tea^re, fouft roäre bie göttliche (Sopt)ia niajt niebergefdjtoebt, unb fyätte, bem Slinbe fidjtbar, 3)eine Stirn mit einem £>immel^ lüffe berührt. — @r reifte bem Oiingting bie §anb, unb biefer fußte fte mit inbrünftiger (5l)rfurdjt.
Siecf 'S sRmtten. VII. 15
226 ^IC ltfuiK\TÜ;ouiacn.
hinten irar böcfoft betreten, überragt, unt tonnte in teicenfduftlicber i;ertrirrung md)t feine begriffe ortnen unt> fammetn. Xie* Jtttefl fear fc iebr gegen He 2(brete, an* terfen ersten ibm fc fremc , in einer je neuen ©eftalr, bafj ifym ba$ SBort auf ber 3un3e öerfa^te, al3 er tfm anreten trollte, renn bet :D?agu3 fafy ityn mit einem fo feurigen, bnrä)bringenben 33ltcfe an, bafj er beilegen tie klugen Riebet« feblug. Ter (belehrte toar eben fc renrirrt, benn tie 3cene batte ftdS fc cöllig umgeftaltet, tan er fieb im eignen 2£cfm* $immer alä ein frrember füllte.
Xu glaubten, mein hinten, fing ter 3auoerer an, burd) einen fremc en äRann tiefem Jüngling einen 26er^ unt Xrug 31t bereiten, mit Xu, tfur^fiduiger, bift ter Öetäufcbte. 3a, toiffe benn, icb bin tohr&idj unt in ter Xfyat jener roeit Mannte gelictano, ton bie i?elt früher fdjen mit antern tarnen nannte. Xu ftaunft? Xu gtoeifelß neefy? ör faßte bati Amt, (teilte e» mieter cor ten Xifcb, murmelte einige äßorte, Surfte ftarr eine geraume $üt empor, intern er tie kippen belegte, unt legte bann feine reebte jpanfc roieter auf ten Hopf befl .Hinten. 2Ba$ fiet>fc Xu für ein Schief* fal? fragte er tann mit fdmeitentem Xcn.
£i! ei! rief ter kleine; acb! grüne Saunte, ein Xcrf: ein HeineS, liebet &au8 ta, aueb eine SBiefe, ein flareS 58$afferä)en, unt eine iDtüble nicht reeit taoon. Sin junger §err fragen ta, icb fenue ifjn aueb, er femmt oft ju uns, ja er iß jefct bei uns. Scbau, ta tritt ein fyübfcfye» dauern« ntabäjen m ibm, unt (ie gefm in ba£ fleine £auy.
3intcn toar 6Ia§. Sr f;atte fidj erbeben, fennte fia) aber jitternb ntd)t mebr anfredubalten unt feyte fidi nieber.
SDer .tfnaee fiujr fort, in ta» ©Ia$ fdjauenb: fie ftreiten beftig im äimnter, fie nimmt ein 23üb au$ iljrem 23ufeu unt tritt eö mit gfüßett <2r gefyt unt treljt. Sie reißt iljre
ITte UJunfcfrjacbtirjfn. 927
2Äü£e ößw topf, bie Jpaare fliegen. Sic rennt na* bem £ifdjc unb 3tefyt ein großes Keffer fyeroor. Sann fie^t fie nacb bem ißadj nnb bem 2Öaffer. Sie fdnoört, fie macf/t fd>recf(td>e ©eberben.
Ser SftaguS ließ bie Jpanb com S?ty>f beS kleinen nnb ein gelber 33(tfc surfte blenbenb burcfy baS Seltner, ein lau* ter SonnerfdVlag erfdjutterte ba3 JpauS. 2£ie ein ^D^a^tf) ffonb clöfcHd) ein blaffe« ftrauenbilo ba, brofyenb bie §anb gegen SIntcn ergeben, tiefer ftür^te entfekt oem ©effel auf ben 23oben. 2UJe3 ©erfdjtoanb nnb bie £tdjter brannten wie* ber fyefl.
9hm, roenbete ftdj ber tauberer $um Gelehrten, fofl ia) SDa aud) noa? beweifen, ba§ idj ber wafyre fteticiano nnb fein Srugbilb fei? <5ctt id) Sir Seine geprüften @e= banfen nnb 2Ibfid)ten cber Seine j&utimft fagen?
ferner ertoteberte Metcfy nnb geängftigt nur Sßenigeg. Su gtaubteft, fufyr gelictano fort, inbem er ben getrottet! 2(ntcn oom Soeben erljcb, fein 2D?enfd) in ber ©tabt fenne ©ein Skrfyältnig jh jenem unglücftidien Sftäbdjen, bie Su Seinem öf>rgei$ aufopferft. 9?od) ift bie lefcte £eit, nod) fannft Su fie retten.
(58 toar fdjon fpät, aber 2(nton ftüqte fort unb eilte 31t ^ferbe nodj in ber Dcacfyt $u feiner beliebten fyinaug. ©er äftagu« Ijatte ficf> entfernt, aber 9ciemanb fyattt ifm jur SI)ür fyinauS gefyn fefm.
©o t/atte biefe 3ufantmenfunft ganj anberS geenbet, a(8 e£ bie greunbe unb dlara erwartet Ratten. Siefe fafy ityren Vorüber am 2(6enb ntdit unb aua) niebt am folgenben borgen. SDfarn war im §aufe um iim beforgt. Xer 23ater,
15*
22§ iDic IPunJ'fnudutdteit.
ter einen frühen, [etbenf$aftß$eii Söricf ton hinten erhalten l;atte, löfete mit fummerr-cllem Bntfifc ta8 rftätfyfel.
Xer Scfm mar in ter ?iacbt angefemmen. £r ber* nafym , tan um tie geit, al« tag unglücflicbe terfüt;rte 9)cät= cfyen ifym im Bimmer feines ^reuuteS erfebienen mar, fie in einem Scttenfcblafe, fc bafj fie ntd>t }u ermeefen mar, ge= legen batte. 2113 fie fid? mieber befonnen unb mit ben tief bekümmerten (Sltern gefrrceben fyatte, legten ftd) tiefe, nacb einem furzen $lbenteffen, jht 9iufye. 2113 im Öaufe 2111e3 füll mar, blatte fie noch einen ©tief an ifyren»Ungetreuen ge= febrieben, ter ftdj ihrer febämte, unb tfyre £ürftigfeit unb ifyren 3tant reraebtete. 2113 fie müfyfam unt unter bieten £fyränen ten ©rief geentigt fyatte, ging fie neefy lange auf unt ab, um ifyr Stent gan$ $u fübten unb i^ren fd?recf= lieben CfntfcbhtR in ftdj reif merten $11 (äffen, <2ie fyatte niebt ten 9)cutfy, fieb ibren Sltern $u vertrauen, meil fie ben £oxn te3 fyeftigen Vaterö fürebtete. <3ie füllte, mie nafye fte ibrer 9cieterfunft fei, unt fyatte leinen Vertrauten, mußte feine §ütfe )ü erfinnen. hinten fyatte fte in ter (Statt al3 eine Unbefannte unterbringen, unt für fie fergen meflen, fte aber fyatte mit Slbfd^eu alle feine Verfcbtäge abgemiefen, ta ei- nlebt mefyr für fte }tt tbun gefonnen mar, fc tringenb fte ifm auefy an feine früheren Verfpredumgen unb (Site er- innerte. Sr metlte auffdneben unt 3eit gemimten: er fürdv tete ebenfalls feinen Vater, feine 23crgefe£ten, aueb mar tie frühere £iebe metyt "erfaltet. 3ie fat) feinen 2üt3meg unt ging jefct in ter finftern 9cad>t ten 23adi entlang, um in ten braufenten Sftüblfrurj ftdj unt ifyr ungeberneS SKnb unt alle ibre 3crgen ju begraben.
intern fte nacb ter SDWfyle 3iilenfte, fybrte fte auf ter Sanbfhrage ein braufenten, jagentcS 5Pferb. Cr^ mar 2tntcn. ©eine Xebesangfi erfannte fdmn au$ ber $erne ifyren Debatten.
sDic IPuiiv^crfücfoticjeii. 229
3)er geheime Math Seebad) melbete feiner gaqtifie, baß fid) [ein Sorm am frühen bergen mit einem Sauermäbcfyen oerfyeirattyet fyabe. 2$a3 ber furje, beftige 23rief nidjt fagte, ergänze feine s2ttmbung. Sie iDcutter , au8 einer alten abe* ligen gamiüe, einem angefefyenen Gbetmanne bermäfylt, trar außer fidj, mei( biefer Sotm ifyr Stets unb tt)re größte Hoffnung gemefen mar. (£tara mar mefyr oerrounbert als betrübt, unb jürntc bem 23ruber, baß er ifyr unb ben Ottern au8 biefem 2>erl;ättniß ein ©efyeimniß gemalt t)atte.
traurig ift e8, fagte ber $ater, benn er fyat ftcf) burd) ben raffen Schritt, burd) tiefe itnbefonnentjeit tie Xfyüre ju aüen teeren Stellen oerfd)toffen. (£ä ift aber fe, mag eS and) feinmen, mie e8 tottt, beffer, aU menn er ein 53er= brechen begangen fyätte. 2B« merten unö an bie £ed)ter gemöfynen, unb menn mein Sotm öfyrenftetten einbüßt, fo fyält er bod) fein 2öcrt unb bleibt ein 9ttann oen öfyre. 2Bo baS Sdudfal fo ernft in bie iBerfyättniffe beS £ebenS tritt, ba foXX man nidjt mefyr Hügeln, fcnbern in Xemutr; ben fyofyen Tillen anerfennen. 3d) meiß, baß bie £iebe feiner Ottern nidjt baburd) mirb oerminbert merben.
Sie Sftutter meinte fyeftig, fo fefyr fie aucf) ber Später unt (Etara 3U beruhigen fucfyten. 3>er Sßater fdmeb bem Sefyne mit bem rücfgefyenben 23eten einen fyeqüdjen 33rief, in metcbem er ifym 2tflc8 bergab unb ifyn ermunterte, fein £eben nun tüchtig unb jiarf anjufaffen. Sie Statt trar balb oon biefer fonberbaren Gegebenheit angefüllt , über meiere 3eber nad) feinem Stanbtunft unb feinen SBcruv* tbeiten fpraef).
So mar nun in aüen 23erf)ättniffen ber gamtlie eine grofje $eränberung eingetreten. Ser Sclm fam bor ber
230 £'-c IDunfcetfildjtigen.
■iftteterfunft feiner groll nicbt jut Statt, -ftadjljer geigte er ftd) ten Altern, getreftet, aber nicbt frei), unb fpäterlnn führte er 2(cjnc3, bie Bäuerin, bei ilmen ein, mit ber er ein eignet f'leineS §auS in feer xBcrftatt be^og. 9cicbtS reeltte fieb fügen unb in etnanber fcbitfen, nnb -3eber geftanb fid), ba£, irenn tie Sacbe unabänberticb rcar, tiefe ^rau, burd) ttelcbe bie £aufbalm beS SclmeS gehemmt rear, in ben &reiS ber gramiüe bcd) nidjt £affe. GS rear fd?en bie 9iebe ba^ bon, ba§ er baS ®ut beS 23aterS bereirtf/friaften feile; in= beffen fd)ien aueb biefeS bebenflieb, bo hinten ftdj niemals nm bie Santnnrtbfduft geflimmert fyatte. 2Ba$ ten Steter aber metyr, als tiefe Stellung feineS SetmeS flimmerte, rear, bog er ein fdjtoönnmfdjer l'lnfyänger tiefet getieiauc geworben, ren beffen «Seite er faum mebr n>idj, nnb fc er= lebte er nun, ta§ 'Seim unb Sdnriegerfclm fieb tiefem Sdnrtntet ergaben, bon tem er felbft Bieter gebeilt fd.ien. (Sr erfiaunte, bog aud> fein ruhiger ^reunb, ber ©elebrte, ber il)iu immer ein SDhtfter in ber neigen Haltung «föt*5 nen toar, ebenfalls uad> jener 23egeoenbeit fid) als einen fanatifdum 21nfyänger beS ^eliciano erklärte. 21ud) bev alte Cbrift neigte gu tiefer Sdnrärmerei hinüber, mit niebt blog im .^aufe beS geheimen 9iatfyeS, f entern in ben meifteu Käufern ber Siabt, würbe #eliciane ber erfte unb wunber= barfte aller ©tenfeben genannt.
©in Xaumel bemäebtigte fieb, als eS erft begannt wer* ben War, bog ber berühmte ^veticivinc zugegen fei, ber gan= $ea Statt. Oebermauu roellte ihn Sennen lernen, jebe @e= fellfdHift wellte ilm in il;rer -Dütte febn. Ott gewann in furger geh toicle ^(nbänger unb greunte, unb bie ange= febenften ÜÄönner , bie berieten rem Abel bewarben fid> um fein: ®unft (£t erfiärte, ba|l er nur fur:e jjtii eerweilen renne, toeü er in gvcüeu unb widrigen ©efdjoften nacb bem
SRorben gelm muffe, aucb erlaubten ifym feine getjetmmß* ließen arbeiten nicfyt , ficf> 3u fefyr in ber 2£elt 51t Verbreiten. S)ie rcid>tt3ften Scanner oerfammelte er um ficf> in feiner £ege. iOtan fprad) fcen ten fettfamften Muntern, tie b/ier in geheimen 3«fammenfünften hergefallen tuaren. Ter 5ßro= feffer, fo fdjien e8, t)atte feinen jüngften Knaben gang tem SBuntertbäter überlaffen, beim ta8 £int reeiffagte oft au3 tem frrtflatt, ten geltctano fünfttidier, als e8 an jenem 2lbent gefcr)efjen fear, in feinen ©efeflfdjaften auffteflte. Xev Slr^t fimber arbeitete inteffen mit <2angerb;eim unt 3cbma= üng, 3eter beftrebte fieb, ren allen tiefen geheimen fünften 3euge 3U femt, cter turd) greunte irenigften* (£fi»aä ren ibmen 31t uerneljmen, unü feibft tie grauen unt SKabdjen roünfdjten an tiefen ^unterwerfen Tb/eil 311 nehmen, ober and? in irgent eine nrnfteriefe Serbhrbüng 3U treten, gelt* ciano tfättt fie eigentlich feibft jnerfi auf tiefen SKmifrf) ge* füfyrt, unt er ftiftete and) fealb tarauf eine £oge für Tarnen, tie nun aud) mit mi)ftifd)en ^(b^etebert prangten, ftcb gegen= feitig an ©ruß unt §anttrud erfannten, unt ten gort= febritten in 2öei3b;eit unt 2£ifjenfcbaft träumten. 21ucb tie SDiutter Gtara'3 blatte ßdj in tiefen £>rben aufnehmen laffen. 3 c rear tie arme dtara öen -Setermann »erloffen, tenn beim £\rter, ter über alle tiefe <Sad)en oerftimmt rear, tonnte fie nur reenig ~troft f inten. Ter ©raf geticiano blatte alle fünfte ter Ueberretung angercentet, tas fd)cne SttäfcdJen aueb 31t tem Uebertritt in feinen neugeftifteten Crtcn 311 Überret en, in roeldiem feine ©emabjtin, tie feittem an6 ätt€ tem -3n!cgnito fyeroer getreten rcar, ten 3?orfi§ fübrte. (§:$ gelang ib;m aber fo roenig, baß im ©egentfyeü ter SBBiber* roitle ßlara'3 gegen alle tiefe Tinge immer mel;r gefteigert rourte. üßHe fann ter SJierfcb, fagte fie einmal in einer aufgeregten (Stimmung 51t ibrem 23ater, nur fo »erfetyrt fetm,
232 tic IPunticrfüc&rigcn.
in ber Umfefyrung be« Natürlichen fein §eit ju fucfyen? 9)can füfytt fict) ja als SKenfd) nur ttofyt, i»enn Sitte« in ber getobfmlidjen 23alm fortf abreitet, trenn ba«, n>a« fiel) al« ncttmxnbig anfimbigt, gan$ ctufacb, unb fcfylicfyt gefdt)iel>t. (Sntteicfelt ficf> in biefem ?eben«gange eine große £fyat, eine fcfybne Aufopferung, fo freut e« un« um fo metjr, baß un« ba« ©ottlicbe au« ben Elementen gebebt ift, bie un« ju= nädjft umgeben, baß mir füllen, aud) un« fbnnte in einer gemeinten Stunte baffelbe begegnen, cber unfre Seele fbnnte auefy biefelbe §bfye erftreben. ßielm toir un« boeb mit SSiber- mitten bow ber Nahrung 3urücf r bie un« ju frembartig bünfr, beren ßnridrtung unferm ©aumen mtberftefyt: aber fdjltm* mer al« überreife« 2Btlb, cber ber oerpeftetc haut goüt ber 2lffa fbtiba, unb ber SBogelnefter unb äfynlidjer ab febeu lieber Singe ift e«, tiefe ÄnoblaudVZinftur oon !&>unberglauben, tollen gabeln unb abermi£tgen 23eftrebungen in feine Seele aufzunehmen.
Ser S3ater errcieberte: Su bift $u $ornig, liebe« £tnb. 2a$ bie 9)ienfd)en getragen, ber &ranffyeit«ftcff mup au«* toben. Wt^ Sprechen bagegen nufct ntebt, unfruchtbar ift ba« ÜKoraltfiren; ber Samen, ber bie üftenfdien fceftfct unb treibt, roirb enblicfy feine« Spiele« felbft mübe. Seine fülme Sßergleicfyung pa§t aud) nidjt gan$; man fbnnte eben fo gut bie entgegengefe^ten Silber brausen. 2Ben oerfuebt nicfyt ber reife, feftlicbe ^3firfid> ? bie buftente Slnana«? bie lecfenbe, rotfye Ätrfdje, oorjüglicb in ber Ougenb? Unb ma« märe unfer £eben, menn Alle« fo plan oerftänblid) märe? Alle Sage unau«gefe£t bie nafyrfyafte §au«mann«foft be« reblidjen Sreiben«, ber guten ©efcanfen? 5lu« Natur unb ftitnft, au« £iebe unb ©djerj, au« Religion unb ©emütf) minft un« ein @efyetmni§ an, tem mir näfyer fommen mbd)ten: e« $iefyt un« nad) bureb ©eftlb unb 2£atb. 3efct glauben mir e« ju
£ie lt>un£>erfud}tigcn. 233
erblicfen, bann ift e3 lieber entfdmmnben. 53on biefer ©cty* fudjt, bie elme ©egenftanb fdjeint, werben bie beften Gräfte nnfrer Seele geiränft, unb trenn fie erlösen tonnte, wür= ben wir in un3 fetbft »erfdjmadjten. Stile fdwnen triebe bet greunbfdjaft, beg SBofytwoIIenS , ber 2ftenfdjenliefce, aller ßntfmftaömuS für baS ©ute unb Sdjöne quillt ebenfalls au3 biefer gefyetmni§uoHen ©egenb nnfrer (Seele.
2ttag eS fetm, antwortete bie £od)ter, aber id) fefye unb erlebe eg bod), ba§, trenn biefe <Sud)t, ober ber Xrieb audj innigft mit bem <Sd)önen eins ift, fie bod) auf tfyrem fort* gefeteten 2öege fid> in ba$ gefpenftig 5lberwi£ige oerwanbeln tonnen. £>er Sftenfd) mu§ ja beefy mit feftem (£fyarafter unb unbe$wingtid)em ^Bitten in ber üftitte fteijen bleiben, bafj ©tauben fid£> nidjt in Aberglauben, (Sinn in £l)orl)eit, Zu* genb nicfyt in £after terwanble. -oft jene Sefynfucbt über* irbifdjer 9?atur, fo ift biefer einfache ftarfe 2Bitte wofyl auefy göttlicher Stbfunft, ber wie ein unüberroinbücber Dftefe ben &d)a$ ber Vernunft unb be3 @uten betrafen fott, treuer bem Sttenfdjen oon ©ctt ift anvertraut werben. DJiir bünft, gegen taufenb wunberticfye S)tnge, bie auf unö einbringen, gegen un$cil)tige OMüfte, bie un£ überreben möchten, giebt e3 feine anbre Söaffe, als baß id) fage unb immer wieber fage: eS feil nid)t fet)n! Stoffe idj biefeS (Scfywert im 8cbtum= mer einmal fallen, fo fann id) gar nicfyt mefyr toiffen, wo* i?in mid) aüe jene Sepfytftereien führen fennten.
2>tefe ftarre Vernunft, fagte ber SBater, reiebt aber aud) nid)t au8: fte fann £ugenb fet)n, wiberftefyt aber eben fo oft ber £iebe als bem Unrecbt, läßt aud) bie 2ßafyrfyeit, inbem fid) bie £tebe abfämpft, nid)t auf ftcf) einbringen.
253a^vr>eit! ba$ große S5?ort ! rief fie aus, baS eben fo Wofyt Alles wie 9?id)tS bebeutet. 2£er fyat eS nid)t fcfyon gemißbraudit? üe bemütfyiger wir uns bem unterwerfen,
234 -l" U^unJcrntcbtigcn.
rca» bafl geben boa unö betlangt, je fanfter unr (Hier tr>ir
tem folgen, rcaS tntS jn unfernt §eü offenbart ift, je nkm= ger roir grübeln unt Hügeln, unt tie 2(nma§ung oon mt$ fern galten, über tem begreifen 31t ftefyen, eö ju metftern unt naclS <§Jntbftnfen jn tyantfyaben, um fo mefyr rotr rem 23cntit5 ßinfyalt tbun, ba niebt ^infebauen 31t trotten, roc fieb in bet 8eere unferm irtifeben 33ücf nur ©efpenfter er= flauen, um fo mefyr, c\{aubi icb, bleiben roir ter £}abrbeit getreu.
3Bö|f mein gtnb; fagte ter 3iatfy: tenn knie id) f<fcen fenft behauptete, roenn bä£ 23cfe and) ein ÜciduS ift, fc er= roed'en roir e§ toen ireln mit tbeileu ibm unfre Gräfte mit, intern roir eö glauben nttfe tfnS tem ^aebtigen ergeben. §at eS erft oen wn$ tiefe ©tärfe empfangen, 10 rcirt e£ rcct)l oft fo geiraltig, tat} eo nnS mit jeten :£>itcrftant beüegt, ter ni&t tie göttü&e 2Babrb)eit fetbft 31t §ü(fe ruft. 3n tiefem Sitte fönn man fid> tie (Srfdjeimmg ter böfen ©elfter ten= fen, tie ter Reagier aufnifr. — llnt fo modne man freilich glauben, £}abrbeit fei in allen Xingeu 5« finten, fie liege aueb tem 3rrtlmm 311m ©runbe, nur f;üte fid> ter äÄenfdj, einer Siegung, einer UnfWaöung , eter einem Tetanien un= beringt unt 3« treift 311 feigen, tenn red)t3 nnt linfy liegt tie llnrcalyrfmt unt ITäufdmng, unt er roanreit nur reebt auf einer fdmiaten ?inie.
2£enn e$ fo ift, erroiererte Glara, fo ift c§ eben ba$ ©idjerfie, rem vJÜltäglitfen getreu 31t bleiben, tittö bieten be= flügelten ©eiftern afö ba« Verneine erfebeim. SBtfl )\6 ter 9.)tenfd) erbeben, irirr er, lote rer fliegenre 2cbmetterling, bon 2dwalben unr Überlingen ireggebafdn, unr bleibt er unten am 93oben, fc trobnt er beim ©eirürm, aber näbrt ficf> an* rem ~tbau , rer in ren Ü^cfen unr Vitien ejlän^t. —
9tid>t nur tie Familie be$ &ä$el »ar in ^enrirrung
»Die K>unt>eif5<l)tigcn. 235
geratben, f entern man rennte bteS toon ter ganzen ©tobt Behaupten. ®em alten (Seeeacft toöt e§ aber eertrü[;(id>, tafj von ten Vernünftigen, tie ficb nicht binreinen ließen, Me8 toofl gefcbal), mit ihm unt feinem <2erm, fe reie mit jener (Emttedung <3angerl)etm3 in Verhüttung gebracht ttmrte. (SS ließ ficb mct)t leugnen, tag jener Verfall, ter biet ifaffdpt erregt fyatte, 311 allen fpätern ^unterticbleiten gletcbfam bttä Signal gegeben t)atte. Xte fenterbare Verfyeiratbung tec- «Seime«, tie (8d)tt>ärmerei Scbmalingö, tie £peratienen be$ ©rafen fo rüie @cmgerr)eim§, tie reeiblicbe Soge, in tie.fict) feine ©atttn fefyr gegen feinen Sötffen hatte aufnehmen laf* fen, tte Seltfamfetten, tie ferecbl ter *äx]t feutott, reie ter $refeffer ferner, rernefymen liefen , tie 2lu3fd>reeifungen mancher deichen, tie ficb gani5 ter §efinung ergaben, tte ftunft be$ ©oltmacbenS $a entteefen, unt in tiefer 2lu3ficbt ifyr Vermegen mfebreenteten, @eifier=Ch'f Meinungen, tureb reelcbe man in mädrtigen Familien tiefet unt jenes batte turd)fet;en reellen, tffki XkZ , bergrBfert, mit Grftntungen auSgefcbmücft, Wk$ reurte fyauptfächliß auf Rechnung beö alten erfahrnen Seefcacft gefebrieben, um fe mefyr, reett man reufne, taf? er auf eine Belang ftdfj tiefen feltfamen £ün= ften ergeben batte. (£« half ihm 9iicbtv, bog er fid> iricter Sttrücf gelegen fyatte, tan & ten Umgang ©afrgerfyetmS unt ne& mer)r be$ ©rafen eermiet , tie meinen äfterifdjen, auch feine beilegen unt felbft feine ^rennte bielten ttm für ten (Stifter aller tiefer Errungen. 2c beträngte um, auner ten bäu3tid)en Äränfungen, noch ta$ Gefühl, b«fj er fe rie= len readern unt einflußreichen beuten für einen ^reeiteutigen itnt gefährlichen 93iann galt. Vielem ten tiefem getjeimmfh Collen Umtreiben tarn auti ecr ta§ £t)r teS dürften, ter, Ixt tie Sache laut unt foeftfimbig reurte, ein grefjeä ?Jci£= fallen bezeigte, unt tem 3iatbe, ter fid) gar niebt mehr mit
236 I>IC Wunfrcrfüdnigen.
tiefen fingen befaffen mochte, anteuten ließ, fid) 311 mäfu* gen. 21m fd)limmften aber rearen tem gefränften ©eebac^ bte Sftaurer von ter alten Crtnung auffäffig, tie in Willem nur tte 21bfid)t fafyen, tajj fie geftürjt roerten feilten, — roelcbeS tie ntrjftifdjen £ogen aud) laut genug au£fprad)en, — unb nun empört ben dxafy at3 einen abtrünnigen SBrubcr bemäntelten, ber auS roeit auSgretfeuben 21bfidjten fid) tiefen Siebellen verbunten fyabz, um als ta$ §aupt tiefer gefyeim* nißvctlen ÖJefellfdjaft VerterblicfyeS 3U roirfen.
Steine Softer fyat Siecbt, fagte ter SRatlj ju fid) fei* ber, roie fyart roerte icb für meine Neugier oter Wißbegier geffraft, tie Anfang« fo leb(id) oter unfcfyultig auSfal). jpictt id) mid) tod) für fo fül)l unt roeife, um allen Verfügungen SSiterftanb leiften jit tonnen. 21ber ein ©lieb rett>t fid) an ba$ antre, unt unvermerft ift tie Äette fertig.
(*3 festen aber, a(ö roenn 3toet 2£untertl)äter für (Sine Statt, wenn fie aud) gref? roar, $u viel feien. ü£er ©raf Ijatte fogleid) abreifen reellen, verlängerte aber feinen 21ufent= l)alt von einem Xag ^um antern. (Sein üHHtiungfltretS festen fid) auszubreiten, fo rote ter SangcrfyeimS abnahm, ta viele von tefien Jüngern jum großem -Dceifter abfielen. £)atum führte Sangerfyeim ten Vorfaß auö, ]u roetd)em er fcfyen feit einiger oe^ 2üfe$ vorbereitet fyatte, ftcf> nad) einer an= bern reiben unb angefefyenen 3tatt ju begeben, reo er, ba fein ,9iuf il)m fd)cn vorangegangen roar, gletd) mit bem größten @lanje auftrat, bie altern 9Jiaurer befdnmpfte, ilmen it)re £efyrünge entzog, unt 3e^)en unb 2Öunber aller 2lrt verrichtete. Xer ©efyeimratl) erlebte bie neue tfränfung, ba§ Scfymaling, unter tem Vcrroante einer ^ranlbeit, von feinem äRmtfter einen unbeftimmten Urlaub nafym, unt tem 51bentl)eurer nad) jener (Statt l)tn folgte, um in feiner 9?äl)e unt nad) feiner ^Intoeifung feine geheimnisvollen arbeiten
£te EDttnbrrfu$tigtit. 237
fertjufefeen. Sdmtalingg 21bfd}iet oen dtara mar falt, unb fie mar fo erzürnt, baß nur 2£enig fet)tte, fo Ratten 23eibe ifyre Trennung für immer ausgebrochen. 516er ba Seite ftd; nod) mäßigten, fo blieb e$ bei unbeftimmten 2tu3brüden, bie 3eber nad) (Gefallen beuten f'ennte.
(Seinen 8cfyn fafy ber üiatfy nur feiten, toeü er gan^ bem ©rafen unb beffen 23efel)ten unb Operationen lebte. 3)ie (Sattin mar in ber meiblicben £oge fefyr tfyätig, unb je£t mit ber niebrig gebornen grau ifyreS (ScIjneS gan$ au3ge= föfynt, meil aud> tiefe, bie aßen ©lang iljrer 3ugenb mieber erhalten fyatte, oom (trafen jitr SunbeSfcfymefter mar gemeint toorben. §uber mar ebenfalls bem 31bepten (Sangerfyeim nacfygereifet, um in feiner teift ooKfommener ju roerben.
dlara mar im Scbmerj außer fid), als ber $ater nacfy einiger 3eit *cn Sdjmating einen fcnberbaren 23rtef erbiett, ben er ber £od)ter mitteilen mußte. Xtx fünftige <3dimie= gerfolm fcfyrieb nefymlidj golgenbeS:
3m begriff, einen fefyr mistigen unb entfdjeibenten (Stritt in meinem £eben 3U tfmn, fyalte id> e$ für meine Pflicht, ©ie, $erel?rter, unb meine geliebte (Elara in ftennt= niß ju fe§en, mag id) 3U tlmn gefonnen bin, mag icb ntcfyt unterlaffen fann unb barf. Saß mein ©emütl) ficb feit lange bem 9?eid)e ber ©efyeimniffe jugemenbet l)at, miffen Sie fdmn, baß mein §er^ nur 9?ufye finben fann, menn biefe <3elmfud)t geftillt mirb, merben ©ie begreifen. 21ber mie fann, mie foE e3 gefd?elm? 3d) l;abe manche ©rate erfyal= len, id) bin 3eu3e tcn oielen 2£unbern gemefen, feltne ^enntniffe finb mir gemctben, große, fjeitige (Bebauungen fyaben meine (Seele erft erfcfyüttert, unb finb mir bann ein* fyeimifd) geblieben. 2>aß id) niemal«? §u jenen 55eräcbtern unferer Religion gehört fyakt, bie in unfern Sagen ben Xon angeben, miffen Sie ebenfalls. 36 f>abe geforfrtt, tie fyei=
23S £;c n?Mn&crfu<fctijjci»,
ligen 2dniften fint mir vertraut unt efyrtoürtig, aber traS tie Ktrdie unt tfyve ^riefter mir gafcen, fennte meinem bxüiu ftigen ©etftc ntdrt genügen. 2(iicb hier bat mir ter begeisterte Sangerfyeim neue :£ege getriefen. £ie Irattticn, hitWm* ter ter ädern fatfyeüfcben ftirebe, üjre fyeilige vIfteffe, tie fyimmüfcben Regenten, tie ©egemrart, tie unmittelbare, Gfyrifti in ter §cftte, tie Viebe ter DJiutter ©otteS, tie Filter unt tie ätfnftf, — rearum feilen rcir uufer reid)c3 §er3 allen tiefen ©aben eerfdUie^en? 2£arnm rttdjt nehmen, rca» untf fo liebreich gebeten trirt? Um gan, ter ßintoeis bung in tie ÜJtyjierien roürtig ra treiben, um tie ©rate empfangen ju fennen, unt tie Strafen te$ £icfae$, nadj tenen tcf> mict) fet)ncf ift e3 nettnrentig, rcie mir mein £efy= rer fagt, tat} itf^ meinen jetzigen 3tantpunft in ter Äirdje aufgebe, tie lleber^eugung , tie mir ja niemals eine roar, roeü fie mein brennente* f>eq fc *eer ß*§# ta§ Mj |WC altern, eigentlid^n chriftücben .Hirtfe rarücffc^re, tie mütter* lief) jetem Verirrten tie 2lrme entgegenbreitet. -3 fr tiefer netbreentige Schritt gef&etm, fc ftnt mir alle ©ebeimniffe reo £rcen§ raganglidj unt offen, tie Bereinigung mit jenen efyrtrürtigen Scannern, ten unbefannten Obern, ift mir bann mögiid), mit jenen erhabnen ©eiftern, tenen tie Ber= rcafyrung aller ©ebeinmiiTe anvertraut ift. Xtefe nat)e SBeifye, tiefe lUctinrentigfeit ter Beränterung l)at ter iDcetfter mir nur allein, als feinem Lieblinge, entted't, tie antern 2d)ü= (er fiut tiefer ßrflärung ncdi niebt fät)ig unt rcurtig. — Ben -Dirnen, rerebrter iDcauu, bin idj nun feiner Ginreten unt feiner :lUif;biIIigung geträrtig, ta idj reei§, rcie billig Sie fint, irie aufgeklärt 2ie teufen. S$ fann bei Ofmen unmeglict) in Slnfdjlag femmen, baß idj meine jefeige 2teÜe unt ieten Urningen 2taatetienft aufgeben muß, terra ten beberen Pflichten muffen tie nietrigern treieben. §3 ift ja
£ie Wuntaffütfetigen. 239
nidns 2Beftli$e$f (ätyre ober ^etebtbum, n>a3 id) bureb biefe 9iüdtef)r in bie 3)httterfircbe erftrete: fontern ta3 Unfterb= •ücfye, Die iii(eucbtung , ta3 2>erftänbniß felbft. 2£ie aber nürb (£(ara eö aufnehmen, trenn fie meinen ©ntfdjhtjj cr= fät>rt ? Sie Hebt, fürchte id), attgufe^r am Srtifdjen, um fid) in bie freiere Regien beS ®etfie$ ergeben 5n tonnen. 3d) r>atte immer gerefft, tfyr Sinn ttürbe fid) in bex Siefce r-ectifdicr bitten, ba§ fie eä reenigftenS fühlte, trenn auc^ ntctSt einfäfye, tme arm jene£ £efcett ift, bem fie fid) ergeben r)at. Suchen Sie fie ju ftimmen, rereljrter S3ater, baß fie mid> nid)t mißterftefyt, Sie, ber Sie ja aud) ter 2£iffenfduft mand)e3 Cpfer bradrten. Unb roa8 ift e3 benn aud) mit tem 3BeltIict)en unb 3rbtfcben? 33eftfee ict) nid)t eignes 23er* mögen? 2(udj (Stara ift nid)t arm, unb braucht ftct> alfo niemals von mir gan$ abhängig 3U empfinben. Unb fott einmal bergleicfyen in SInfprud) fommen, fc barf ich tooljt bie 2fo$ftdjt, baß mir in &v&ttfit, inetleicbt balb, Me3 ju @e= böte ftefyt, tt>aS id) nur toünfdje, feine $ata Morgan a nen= nen. Welche Straft unb ©etealt mir anvertraut mag »erben, um ta $u fyerrfeben, tro unfere Slfynbung fenft nur fyin* ftrebt, mag id) nid)t teetter anbeuten unb augfprecfyen. 3\t fie aber mit mir ehrcerftanben, fo bin id) ber ©tüdlicbfle ber 9Jtenfd)en. —
9?ein, rca^rüct) ntct)t! rief (£lara im fyöcbften Unwillen auS, nun unb nimmermehr! Soeben ©tmpet fyaben fie fd)cn je^t auo bem atlertiebften -Dlenfdien gemalt, unb toaS muß nid)t erft au3 ifym roerben, trenn fie ifym ncdj meljr ®rabe unb <5)et)eimntffe aufhalfen! C trafyrlid), er roirb ifmen in ben Strängen gebulbiger a(3 ein iDiaultfyier ^ie^n, unb allen frommen Gläubigen 3itm (Erempel unb SSorbilb bienen. iDitd) mit ihm berbinben? $ielleid)t fyaben fie ncdj einen anbern geheimen @rab irgenttre im SCnnfel liegen, unb um ben 311
240 SDi« U>unt>frfü4t.;aon.
ergattern, muft er toofyl auch nocb fein Vermögen trän geben, unb bann, um bie lefcte unb befte Sftiete ju jielm, CEapu^iner ioerben. 9£ein, efye er feinen 23erftant nicht au3 bem 9ttcnbe toieter herunter geholt fyat, mag idj 9?td)t8 fcon i^m »tffen. 2öte er ber jungem Strebe entfagt fyat, um bte ältere lieben 3U fönnen, fo giebt e3 audj tueHetc^t hinter bem 23erfyang eine ältere mütterliche 23raut, bie 5« efyltdjeti feine unfterb= liebe Sßfßdjt ift, benn id) merfe, biefe Söuntertfyäter fennen 2We3 möglid) machen. 3dj fyörte fonft toofyl, bie fatfjctifdje £ircfye fyaht bie Freimaurerei in febtoeren Sann getfyan, icfy fefye aber toofyt, eS gibt Sluänafymen für 5TOe$. (Sonft War* ben biete junge 9)?enfd)en Maurer, um auf Reifen eine gute 2lufnal>me unb gaftfreie trüber ju finben, eine unfdmltige Urf adje, fid) eimoeifyen ju laffen. 3e£t aber, — toie $unft= reiter auf ifyre ©efcbidlid^feit , £afcbenfpieler auf ifyre fcfynel= len §änbe, fo reifet tiefer (^angerfyeim auf bie $unft fyerum, allenthalben bie beftefyenben £ogen 3U ftürjen. SBenn er benn ©elfter $itiren tarnt, fo mag er bem armen ©cfymaling ben feinigen teieberfdjaffen. 33ielletd>t ift ber aber fdjon in ber Soge »erbaut, ober ai$ 2£infelma§ eingerichtet. 2Ufo nad? Sftom fyin ftefyt benn tiefer Orient? ©cfymaling toirb getoiß einmal biefe §erren fegnen, bie ifm jefet fo reidj unb groß machen, toemt er erft fein ganzes ßlenb tarnt, unb ibm fein verarmtes Jperj jerbrid)t.
(Sie überlieg fidj ber £roftlofigfeit unb toeinte Ijeftig. 2>er 23ater loußte Uft 9lid)t$ 3u fagen, er fcefdjtoor fte, nur tticr)t in ber erften (Sntrüftung ben 23rief 3U beantworten. (5r fetbft fd)rieb an ©cfymating, um ilm mit allen ©rünben, bie er aufführen tonnte, oon bem ©dritte abgalten, ben er ju tfyun im begriff fear.
£tc Ä>unöerfüd)tigen. 241
(gnblidj befttmmte fidj aucb ber ®rctf geürfatto, feine große ütofe fort^ufe^en. <£e febr ber SKatfy feinem ®cfm hinten 2lfle$ oerfyielt, loa« Vernunft unb ©efüfyl it)m nur eingeben fennte, fo ließ fid) hinten benned) burcb 9cid?t3 ab= Ratten, mit feiner jungen grera, bereu Slinb Bäft nad) ber ©eburt geftorben foar, beut ©rafen 51t feigen. 5Iucb ber $rofeffov gab feinen Knaben, toemgftenS für einige 3«t, bem berühmten getteiano mit auf bie Steife, toeit ber 9)ca= gier gefunben r)atte , baß biefeS ßtnb ocr^üglicb begabt fei, bie 23ifionen ju felm. Sie SOtutter tjatte fidj inbeffen 001t ter £cge trieber 3uritdge$egen, benn efi toar Ujr jii empfinb= lieb geioefen, baß ba3 SBauermäbtfcen eine! größeren 2(nfebn§, als fie fetber, genoß; man fyatte fogar in $erfdjtag gebracht, baß bie Unerjogene nacb ber Stbreife beS (trafen unt feiner ©emafylin SBerftefyerin berfelben derben foltte; ba fie aber tie SSunbertfyater begleitete, um nodj fy'efyere ©rabe 3U em= ^fangen, unb ber ^öcbften ©efyeimniffe tfyeitfyaftig gu toerben, fo toar ber 9t"ätfyin bie SBfirbe angetragen »erben, bie fie nadj biefen Vorfällen mit Serädjtutig au^gefcblagen r)atte.
äöenn alfo ber Sftatfy um feinen Sofytt unb beffen 3cbid= fat bekümmert fetm mußte, fc fyatte er ttenigftenS bie 33e= rufyigung , baß feine ©attin mit ifym unb ber £od)ter nüeber einoerftanben rcar. QDte grau, bie nicfyt ofme Gfyarafter unb SBerftanb ioar, bereute je£t ibre fuqe ^erblenbung um fo mefyr, als fte je§t, füfyter getoerben, ein^ufelm glaubte, n?c= fyin baö ©aufelfpiel 3tele. £urcb bie ?oge Ratten fieb mzfy rere £iebfd)aften unb 3Serbinbungen, unb ^toar nidjt oon ben anftänbigften , angefnüpft; aud> 8cbeibungen fielen oer, unb man fyiett eS balb für oertäcbtig, biefer ©efetlfcbaft an$uge= työren, fo baß bie grauen felbft nad) ftrqer 3eit biefeS £cgen= fpiel toieber aufgaben, unb um fo leichter, ba man nur 2öe= nigen ©efyeimniffe mitgetbeilt batte. SJiefe SBenigen toaren
Siecf'S Rosetten. VII. 16
242 ^IC WuiuVrüidnmcn.
nadifyer ren 2IÜen vermieten, feie ein ftrengereS £eben füfy* ren trollten.
3n jener großen Statt hatte jidj Sangerfyeim inteffen eingerichtet unb einen tuet gro§ern Anhang, atö in bec9fe fU>ettg gefunden. Xte bortigeti greimaurer traren turd) ifm getriffermaßen aufgelcft trerten, biete terfelben in feine ?ege getreten, unt man fpradj fafi nur rc-n tiefer ucugebilteten Vorüber jcfyaft, tie fieb großer Öseb,eimniffe rüfyme. öS fehlte nid^t au fettfamen Senaten. )Nan trollte Ocificr gefelm, tie größten Xinge prer bereit fyaben, man trar auf tem 2£ege, ten Stein ter SBetfen ,u entteden, cter ter fDteiftcr trar rieimebr im SBefi^ teffetben, unt: tie tiebfren 3ünger turften Reffen, teffetben balt audj tbetlbaftig $u trerten.
auf feinem 3u3e berührte ter @raf geltctano aud) tiefe Statt, unt befdjlofj, mintefteitü einige Jage fyier ju rertreüeu. -Qu tiefer j$tit geirann er ten entlmftaftifcfren Scbmaüng febr lieb, unt fyatte ifm faß immer um fid>, mit ifym über feine 23eftimmung, baä @efyetmni§ unt ta3 £idjt ju fpred)en. Xtefer junge Mann unt Stuten, tie fieb früher in allen fingen triterfrrecfyen Ratten, traren je£t in allen Ueber^eugungen miteinanter einrerftanten. Ter 9rjt £uber, irehter and) fehen, um SangerfyeimS Umgang $u genießen, nad) tiefer Statt gefemmen trar, meinte fid) mit ifynen. Sie erfreuten fid) je§t an Stuten* 2£eisfyeit, ter faft ter Jpefttgfte ren ilmen trar, unt lernten tanfbar unt temütfyig ren tem, ter ilmen ter treniger j$ät ncdi a(d ein unbe* teutenter tfreigetft erfdüenen trar.
(£ine ^erfammtung ter rertrauteften 53rütcr trar pt einer Stbentmal^eit bei Sangerfyeim vereinigt. Jpuber unb Sdnnating fauben fidj ein, unt ter ©raf beehrte mit Otiten burdj feine ©egentrart tie ©efeüfcbaft, tie safytreid) trar, toeil ncd) iDtancbe in ter Statt, tie Sangerfyeim* Vertrauen
iDie lt>unt>erf;uT>tif(en. 243
gcnoffcn unb bie begierig maren, ben fremten Sunbertfyäter fenucn ju lernen, ftd) mit Sitten fyin^ugecrangt Ratten.
Ter ®taf mußte feine -ßerfon gettenb ju machen unb mürbe oon allen SInmefenben mte ein überirtifdjeS Sefen oerefyrt. (£r mar im anfange ^urüd'baltenb unb farg mit feinen Sorten, nacfy unb nad) aber marb er gefpräcbig, fyei= ter unb mittfyeilenb. Gr fudite, fo fdnen e$, bie ©efinnung unb baö äBefen SangerfyeimS an^ferfdjen §u motten, ofme tfym fetbft näfyer £it treten.
©angerfyeim, ber fidj cor feinen 2d)ü(ern unb SInfyäm gern leine Verlegenheit mollte ju Sdjulben fommen (äffen, erörterte btele fünfte, bie er fonft lieber vermieten fyxtte, ju benen tlm aber ber forfdjenbe ©raf in fünftlidjen 2£en= bnngen Ijinbrangte. 2)aburdj gemann ber fttügere fo fefyr bie Cberljanb, ba§ ©angerfyeim bem ©rafen gegenüber fetbft als (Scfyüter unb i-efyrting erfdjien. %m meiften fiel bie» bem mißbegierigen (Sdjmaliug auf, ber big bafyin feinen üDteifter für ben erften Sftenfdjen ber Seit gehalten fyatte. Sie fonberbar, fagte er $u fid) felbft, baß mein ÜDieifter, bie große, eble ©eftatt mit bem ^euerauge unb ber fyofycn <Stirn, mit tiefem kräftigen unb rotten Xon, biefem unter= festen Scanne, mit ben fyol;en Schultern, bem matten 2üige unb ber fdjmadjen fräfyenben Stimme gegenüber flein erfdjeinen fann. Srfennt er benn oietteicfyt in ifym ein r;bt;ereS Sefen? Q\t biefer $rembe tooljt einer ber unbefannten £)bern, oon benen idj immer fo biel fpredjen fyöre?
2luct> Jpu&er unb manche ber ©egenmärtigen motten etmaS SlelmlidjeS benfen. 5)a bei bem ledern 9)cafyte bie feinen Seine nidjt gefpart maren, fo belebte ftc£> baS ©e= fpräet) immer mefyr. -3eber ber 5(nmefenben mollte ftdj bor bem großen ^remben mit feinen ©ebanfen unb Äenutniffen jeigen, ober (Stma3 ben iimt lernen, unb merai auf biele
16*
944 ^1C UHu^crfiiimgoiT.
fragen tie antworten be$ ©rafen au* nicfct Hat unt glau*
jcnb auffielen, fe gab tie Xunfelbeit ober baö o^teutige ten'elben tcdi immer Stclcfi jii teilten.
(Sdmiating lenftc enriid> baS ©efprädi auf tie ^leligicu, mir Saiigertyetra fafj (ich genötigt, ten 2Binf, Ten er SRait«
djen im ©efyeim gegeben batte, je§t a(ö eine 2e$re laut attd« jttfprc^cn, bafj nur Xerjenige, ter jur fatbelifd>en Äirdie gehöre eter überträte, ter beebften ©rate ttnt ter roi*tig= ften ©ebeimuiffe ifyeitbaftig irercen renne.
tjefteiana )di) ifftt lange mit einem grc§en fragenten 23ticfe an unt fagte nacb einer $aufe, tie alle 2üm>efenten in ter grepten Spannung erhielt: -3ft baß ßuer Gruft, grcüer ^Jtetfter ?
x!Tüe antere>? fuhr 2aiiaerrieim fort, ta tie übrigen ^artbeien, tie fldj ebenfalls (iln'ifteii nennen, immertar ein geiftige3 ©efyeimnti; beriefen unt fieb ter ^untergabe, ter -3nfpiraticn, ter Slnfduuung ter äftnfterien entyerm? (Sie kennen Zieles fcl)rt unt erferfeben, aber ter 2lnblitf beti Sltlerbeiligften ift ifynen nidjt vergönnt; fie tonnen nur ten ben fieben fycfyeren ©raten fünfe erringen. -Sfyre (Sefte an jtdj felbft fliegt fie nidn au3, frebt aber ibre ©Uribenz iinfäbigt'eit: überrrtuten fie aber tiefe in ter Oiübrung i^reS £>er$eii£, fc treibt fie ter eigne ©eift oen felbft, ficfi ter äU teren tfirrte toiebet kHt$ufd}lie§en.
Xer älteren? nabm ^eiieiane mit großem Grnfte tag SBort auf; rcelebe ift tiefe ? Üennt 3fyr fie? SBat bot bie* fer altem niebt reebt eine nodj ältere unt achtere? &}u (Eure lüelen ©rate, irenn (Sud) tiefet nnd^tigfte fJtnfterium mangelt?
Wintert (Sud) dlitytä, großer iDiann, fiel <2dnnaling ein, tiefes etrca* beutltdjer auqufagen?
2Btt fiut nur reu Brütern umringt, antreertete ter
"Tic irhtnCcrfiid-ngcit. 045
&xai, bte früher obet fpäter reu feCbft ta8 finten toerben, löafi id> ihnen antcuten fann, antt tarum brande iaS in
tiefer ctlcn ©efeüfcbaft, tie feine tr-eltlidje ift, meine ©orte nid)t ängftttet) abutmeffen. — 5Baö tie Gfyrtftenfyeit fpaitet, ift neu mit jeitücb, $rieftert»ort unt fflUHifyrlktyc ©a|uirg ift fdnrer rem ätfnen gnntatnent tcffelben }u imterf leiten, mit fo femmt eS, baß in ten preteftantifeben Kirchen tiefes äefiter unt toafyxkt ift, aH toaS tie Äatbolifen in ibrer £efyre »0rtragett> tie lMe3, fra§ £utljcr pretigte, nur Neuerung nennen. 2lu3 Betbett Äircbcn ift $11 lernen, aber nur tem ift e3 meglid), tem ter (Sinn frei geblieben ift. &zb e$ tenn utdjt, (ängft ecr (äntftebmig beS fibriftentlmmö , tie ädue, reuig am'gebiltete Sftaureret? ©tefe toar tenn ted) tDpt>( nocfi älter, aU tie alte ftirdje. Unt toaÖ betarf fie tenn alfe tiefer, um ter Gunter, be$ 2£tffen$, ter @efyeim= ntffe tfyeilfyaftig ]u »erben? Sie genügt fid) fetbfu, unt fie lräre niebt ba£ §ecbfte unt SBefte, reaö ber SReitfdj erringen fann, reenn fie in irgent einer Religion eine 3tü£e et er 33eftätigung fiuten rennte.
3angerfyeim feinen evftaunt, aber gelictano fubr fort: getenft nur an ten großen, roeifen Satemo unt feinen £em= pefbau, an §iram, unt an alle Regenten unt (Sttmbcle, tie auf unfern großen unt alten ü)ceifier, ten reeifeften be$ dientet, fyinteuten. $fyx reißt e§ 31lle, trie ten £eJ)rlütgett mit tiefen 3mnbclen unt ifyren Deutungen ter $cpf rer= n?irrt, tote fie jerfbreut roerten, tamit fie nur tie 2£ar/rbcit niebt finten feilen, tie ein Sigentfmm ter fyefyern ©eifter bleibt. 8a(cmo empfing, älQ ein hurtiger, taS @ebeim= niß ter Maurer ren greifen unfterbtidjen Cbern, er baute ten Stempel unt ftiftete tie £cge teS ®ebeimniffe£, tnbeffett ter gemeine SDtann im cJ>rad>tgebäute auf fyerfömm(id)e SSeife ten @ctt anbetete, ten er nur für einen @ott feiner Nation
246 I:c tt>un&crfu4>tigcn.
anfefyn tonnte, ber mäcntiger fei, aU bie Gfötter ter antern 23ctfer. 8Bo freljt in unfern 23ücbem unb Sagen, in Willem, frag un3 bon (galcnto überliefert ift, bag er rcn ©ctt ab= fiel, ba§ er ein ®5genbienet trurbe? (?r fyätte, trenn bieS gegrünbet toar, nidu mebr iOieifter be8 fyeitigften 3tufy(e3, nicbt mehr £berer unb 23en>afyrer beg ®efyeimniffe§ bleiben rennen. £iefc fatfd^e ?egenbe ließen bie ^rieftet nur in bie Schrift fyinein fcbreiben, rcetl er fid} ibmen entzog, unb ifyrer 3unft nicbt bie @abe $n treiffagen, 2£unber $utrmn, £cbte gn errrecfen , ©eijter ]u rufen unb 51t Sannen , ©ctb $u ma= eben, mitteilen toofrte. Tiefe .Hräfte , tiefe ,perrfd>aft über bie ©eifter, tiefe ®et)eimniffe ber £cge, bie nur Wenigen mitgeteilt trurben, reelcbe bie bedien i^eifyen fcben empfaiu gen Ratten, tiefe (int bie beben ©etoatten, bie bon ber Un= roiffenbeit ber ffriefier ®o£en genannt würben. ^reilicb roa= ren ey ibnen ausiäutiKbe, frembe ©etter, n>eU itmen bie ^enntnip berfetben entgegen rcurbe.
Xiefe rjerrlicbe, glän^enbe 3e^ Dtt -Ofaurerei eevfiet nadj bem 3C6f$eiben befl großen tfimigö unb SRrißerö. SDie Cbem $egen fid) ,uvücf, bie meiften nacb -3nbien. (Später = bin ftnben toit 6Ka$ unb Sfija att Gingetreibte trietcr, bie Don ber tauben Sften^e unb oon ben berfteeften Königen nidjt eerftanben mürben, ©anj verbarg fid) nad>l)er bie r)e^ie ftunft, unb trän reite au€ bem lemrel unb 3erufaiem in bk 2£üfte. Xa treffen trir fte unter ben (Sffäern ober offenem rcieber an. S)aS ^eigt, bie ©elefyrten, bie ©efdüdnferfcber ber SEBelt triften nun triebet GttraS ecn tyt, benn für ben irarnen Maurer giebt eS in ber $efdud>te feiner £unft feine l'ürfe. 3d) fübre nun auf ba8, trag Sitten bekannter ift. *£iefe Männer Ratten feben fett fange int Stillen gearbeitet: feit rieten 3abrl)uncerten war eS ein ®runbgefe£ ber 3)cau^ rerei, tr>etd>ei3 3atcmc unb Stnbre beebadnet ober necb fefter
£u- IPur^evfudntgen. 247
gegrünbet Ratten, ba§ bie äc^te (Srfctmtmfj ein ©efyetmmg
feim unt bleiben muffe, ba bie biete, rcfye SEBelt, Die un= nnffente beenge ba3 ^eilige, toenn e$ ftdj ifyr mitteilen »DÜe, nur miftoerftelm unb entweihen fÖnne. §ier ftefm nnr nun an ber großen unb merfrrürbigen ®efd)idit3= (Epoche. Xk fyeitige ©efeUfcfyaft ber (Effäer zertrennte fid) um jene 3ett in gtoet fid) toiberfyredienbe ©efelifdiaften. (Ein £fyeil befyarrte auf beut ©runbfaß, 2TOe$ muffe gefyeim bleiben, toeü nur fo bie $erbinbung au£ ber gerne ftefyltfyätig auf bie 9ftenfd)cn unb ifyr lüelfadjeS Ungtüd toirfen fenne. s2lber inete erteud)tete Männer teareti oem ©egentfyeil überzeugt. ßttei große ©etoetfjte nmrben auSgefenbet, ber jtoette nodj mächtiger unb größer, als ber erfte, OofyanneS ber Xäufer, unb ber göttlidie Stifter ber cbriftticfyen Religion, ber ei* fyabene üftenfdjenfreunb , ber auS (Erbarmen gegen feine un= gtüdlicfyen, im (Elenb fdnnad)tenben Srüber ifynen baS 2Bort beS £eben3 mitreiten trollte. ?ange fämpften bie beiben $artfyeien ber (Er(eud)teten gegen einanber. Xa3 SDtyftertum toar auf eine ßett lang offenbar werben, aber, neben ber 2£ol;ttl)at fcradjte eS im 9Ri§t>erpntotitj unermeßliches (Slenb über bie £änber unb Voller. Ser große (Eingetoeifyte felbft unb feine greunbe fafyen e3 ein, unb er ftarb ben 23erfofy= nungSteb. Wad) unb nach loarb ba3 $ftt)fterium bem 53clfe lieber entgegen, taS fpätere (Etyriftentfmm unb bie Hierarchie bilbeten fid) au$, unb oerbedten mit Salbungen, ©ebräucfyen, (Zeremonien, $u§ unb ^unft ba3 geiftige ©efyeimniß, baS toir nur fyie unb ba im £auf ber 3^iten aufleuchten, unb toie einen 23tifc oorüber fal;ren fetm. £em Äunbigen genug, um baS £icbt ,^u ernennen; bem Untriffenben nur eine 331en= fcung ober Sßerantaffung, fid) nneber einer leibenfdjaftlicben «Seftirerei gu ergeben. — SSoju alfo, großer SDceifter 3an= $erl)eim, toenn Qtyt biefe 2Bal)rfyeiten erfennt, ift (Eud) jur
248 ~'c Wunberfü^tigen.
Äifye tie fatfyelifcfyc ßjrdje necb netfyig , ba tiefe fetbft nur eine abgeleitete aus unferm altem, ächten Crben i[t? ba fie 9cid}t^ barftetlt, alä ba3 fDtifa-cvftänbniß eines ©djeim* niffeS, taö ifyr freiließ anfangs lauter übergeben ttarb? Unb tarum fagte id), bafj in getr-iffen fünften ber üßrote« ftant eine ältere tfircfye fceftfee, unt Sfyx teertet nun, mein greunb, n>af)rfdi einlief rerftel)u, tote tiefer furje Sluefprud) gemeint toar.
©er ©raf mußte c3 bemerfen, treiben fenberbaren (Sin* truef tiefer Vortrag auf tie meiften feiner $ufyörer maebte. 23ei Einigen irar ba$ örfiaunen mit Unwillen gemifebt, Einige gaben Seifatt, ten man einen fd)atenfrol)cn fyatte nennen mögen, tenn jte fallen mit beteutfamem £äd)eln nad) 2angerbctm hinüber-, ter, fc fefyr er fidj Strang, feinerer* legenfyeit jefct nid)t mel;r oerbergen fennte, unt ftd), §iitfe fuebent, an diejenigen ireutcte, tie mit ber Sftete DeÖ ®ra= fen unmfrieben febienen. (£r fagte entlid), nad? einigen fc erterungen: 'So fet;r toir oereunten feun mögen, fc fint irir alfc ted) irieter getrennt; e§ mag feim, b&§ fid) tie ^abr* fyeit unterfduetüdie tabuen fuebt. 5iad) Gfyrer Uebeqeugung ift tie tDfourerei berä Sinnige unt §cd)fte; id) ftüfce mieb ncd) auf bie §ei(tgt'eit ber ttirdie unt offenbarten 9ietigion.
2c gebt tie SDcaurcrci auf, rief tcr @raf, ber erbiet fd)ien: lrc^u feil fie &ud) fyetfen, rcenn ßuer öeq unt ©taube nd> in tcr 3ieligion befrietigt unt fättigt? Unt trc= fyer femmt tenn tiefe Sietigicn? -3ft fie teun nidu, feie id) fd)cn fagte, ein ungefdurfter 4?erfud), einige ter oerfdmnege* nen SDiufterien ut offcnfrtntigcn 2£al;rl)citcn ]U madien? Unb tamtt tiefe Hangen Sükljr^eiten fid) erbalten tonnen, meiften* tljeilS nur fdieinbar, ircil fie ted) unoerftauten fint, muß tay (beruft teS Hivci>cni:icr.fteo tarn erbaut, nutf; tcr grene Icpcid) getrirt't werten, tcr betedenü berumgel)augen nurt,
£ie lX>ünöcrfä<fetigen. 249
unb tiefe wenigen ^afyrfyeiten hiebet in ©efyeimntffe öeta wanbelt, bie feiner fielet nnb fintet, inteffen fid) baä 33tott an ben Bunten 33itbwert'en ergebt, nnb bie ^priefter fid) ^anfen, nnb bie 2?erftänbigften unter ben £at)en oon ber ganzen Sack eigentlich gar feine 9toti$ nehmen. Sefyt, 9J?eifter, fo ftefyt e$ wafyrfyaft, wenn id> beim bod) einmal reben foll, olme, irte man fprid)twörtlid) fagt, ein 23latt bor ben ÜDcunb ju nehmen.
©roßer DJtofter, erwieberte 3angerl;eim, Cnter ©etft ift gewaltig nnb grc§, Qljx fafyrt wie ein ©turmwinb fcafyer, unb prebigt wie bie 33egeifterung. 2öa3 -3fyr weiffagt, Ijabe id) wol)t oerftanben, aber bie Obern, bie id) oerefyren muß, würben aud) &ud), fo ftarf -3br feit, fo oiele Zeitalter -3l)r gefefyn fyaben mögt, §ocbad)tung abzwingen, unb wofyl eine anbre Ueber^eugung &nd) geben.
föför? fagte ber frembe -Dieifter: wißt Qljx benn, ob idj fic niefct längft lernte? (So ift aber noch bie ft-rage, ob fie mid) aud) fennen, aud) wenn id) Oor ilmcn [täube.
2£ie meint -3fyr baS, ©roßmeifier? fragte Sangerfyeim.
Qhv fragt, unb fragt immer wieter, antwortete ber •Ölagwo erfyi£t unb mit funlelnben Slugen, unb Wollt bod) aud) ©roßmeifter fei)n. £bere nennt 3fyr fie? ®ut. 2lber eä faun tod) aud) wol)( einen £berften biefer Obern geben, bie biefem bienen unb gel)crd)en muffen, benen er nur fo otel Seiöfyeit mfommen läßt, al§ ilmt bienlid) fd)eint, bie beSljatb oerfebiebene Süftemc ausbreiten, bie er alle bon fei= ner §Öbe lenlt. <2o finb tiefe ratfyotifd), jene proteftantifd); einige nennen fid) ^lofcnfreu^er, anbre Tempelritter; ber will Vernunft unb gretfyeit be3 SBclfS, jener SJfyfrtf unb bie 3£ürbe bey $Önig3 begrünbeu unb oerbreiten; tiefe üiitter be$ @rabe3, te3 £obe§ unb 1'ebenS, -Slluminaten , unb wie fie oielfältig fid) betiteln, — tonnen fie nid)t oielleicbt alle
250 ^,c Ö>m»ö*rfu4>tigeii.
ren einem unbefannten eberften Obern abhängen? Unt ift Sud) tiefe alte Sage, ta Sijx todi fo 93ie(eS reißt unt cr= fahren, in Guerm Orten neeb nidit rorgefemmen?
28er feit 3fyr? rief Sangerfyeim irie entfefct au~.
•3cb Sin, ter id> bin! antwortete ter gremte. 6p> fennt 3fyr mid) taran ned) ntdjt? — £b icb, aud) geliciane, et er einen altern bauten nenne, gilt tem 9iid)tn>iffenten gteicboieL Seit Sfyt aber ein 2£iffenter, fo tritt id) in einer CHnffer, einem E (einen Sfymbcl anefrred^cn, roer td> bin. Sieitbt mir bafl Statt unt ten Stift.
@r $etcbnete unt gab tann mit £äcbeln taS Rapier tem ^Reißet hinüber, intern er fdjarf fagte: 2£enn -3br ter feit, für ten 3br (Sud) ausgebt, fo müßt 8tyr miä) nun erfennen. Xod) jetgt e8 ^iemant.
Sangerbctm nafym ta3 S3(att, fafy unt erblaßte. (Sc entfette tie 3ei^n"n0 ^ufammen unt ließ fie fdmeH am Stdjt berbrennen. 3dj fefye nun, taß -3l)r jener toafyre Oberjie feit, teffen äetajenfdmft man nur tenen ter fyöd^ftcn 23etfye borgetgt. -3cb beuge meine £nie unt meinen Öetft oer ßueb.
Xie leiste, entfdieitente Srflärung t>atte aüe ©egenträr-- tigert in $3erefyrung unt Xenmtt) $um ©Tafelt hinüber gejc= gen. gelictano ftant auf, machte ein ätidjtw, ta« alle ber* [tauten, unt fagte: ^raft meinet 'Jlmte* fcbließe id) fyiemit tiefe ?oge. Me ergeben fid>. Xer @raf faßte hierauf tie $ant Sangerfyeimö unt fagte: junger ätfann, Xu tr-antelft einen gefafyroeüen 2Beg, aber Xu bift fo roett rorgefebritten, taß id) nur roarnen, Xtcb nü$t mefyr lenfen fann unt tarf. Xu fennft tie ©eifter, Xu be^tmngft fie unt fie gefycrcben Xir, — aber, fie fennen Xid) beffer, a(3 Xu fie fennft. Xir ftnt fie gefyeimnißuelle, rounterbare, unbegreifliebe iBe-- fen, unt Xu bift ibnen fo oerftäntlicb unt Hat, ta§ fie SltteS reiffen, ira3 in Xeinem ©emütfye ift. XaS $erfyältni§
£>ie U)itnötrfü$tigen, 251
beö ächten Magier« mu§ aber baö gan$ umgefefyrte femt, SDu mußt deinen ©elftem ein gatij ömnfcerfcofl, geljehmriß* reifes 2£efcn bleiben, mit gurdjt unb (idjaubern muffen fie 2)ir btenen. $annft SD» fie nicfyt nod) ju (Sftaven machen, fcafj fie vor 3)ir erbeben, »irb ifynen ©eine 9catur immer flarer näfyer gebraut, tväfmft 3)u gar, ^reunbfdjaft mit ilmen ftiften 3n fonnen, bann — ttefye 2)ir! ^urdjtbar werben fie £>id) einft, vieüeidjt batb, »egen ifyrer aufgegnmngenen ©ienfte 3ur 9?ecfyenfd)aft jielm. —
(§r ging mit feierlichem (Schritte fort, unb Sdimating folgte ifym jitternb. SDie ausgebliebenen fafyen fidi for= febenb an, unb mußten nid)t, toa« fie au3 biefen legten Soor* ten machen füllten. 9c"ur (Sangerfyeim fd)ien fie ju verftefm unb fanf bleid) unb von 31nftrengung erfcb/övft, in einen ©effet jurüd. 9)ceine ^rennte, fagte er nad) einiger j$dt, iljr feib sMc 3eugen ter »unberbaren Gegebenheit, bie fidj ^getragen l)at. 3fyr »igt nun 2(lle, treibe kämpfe, ttetebe <^efal;ren icfy nod) ju beftelm fyaben »erbe: metebe Angriffe mir aus bem ©eifterreiebe fyer brofyen. Erliege id) in mei= Jten großen 33emüfyungen, fo roar eä bod) nid)t Unfunbe, bie mid) auf biefen gefahrvollen 23eg trieb, fonbern bie £iebe 3itm §eiligften ber SBtffenfdjaft.
sillle verließen ben 9)ceifter, banf'enb, fyoffenb, ilm er= munternb, unb -öeber ging tiefbenfenb nad) feinem §aufe.
(Scfymating trat mit bem ©roßmeifter, bem unbekannten £)berften, %m »elcbera ifyu eine ungemefjene Sfyrfurcfyt, eine 5lrt von Anbetung fyinjog, äugleidj in fein elegantes ©c$taf« gemad), inbem er an allen ©liebern gitterte. -3cb tvage e$, ■SImeit ju folgen, ©roßter aller (Sterblichen, — bod>, tvaS fage idt>,? vielleicht einem Unterblieben.
252 ~1C K>uni»frfit<btitfcn.
gcliciano fab ibn mit einem fyccbrctfyen ©efiebt unb glän^enten Singen an. ©ein Oüngftng erfdjien ber Steiger
in einem reuntevbaren Vidüe, benn er fal), baß Tiefer tranfte, unt (ich laaVnt nictevfe£te. St! mein tfint, fing er baranf an, ba biß Xn ja an*! Tay ift frten, tag £u femmft, fc foulen tetr ncd) in ftiEer üRacbt ein wenig mit einanter fdurafcen.
(Sr ftonb nriebet auf, nnb manfte nad) einem (idjranfe bin. 3d) habe midj berleiten (äffen, fing er nneter an, beute, meiner ©enw^n^eit entgegen, btel $n fpredien, unb nodj mehr bon ten ßarfen Seinen ju trinfen. Unpctittfd). 3* ttnÖ midj nun an tiefem Xranf, ten id) nur meinen ägr>ptifcben -Stein £ü nennen pflege, toieter nüd^tern ^eeben, metf tiefer nodj ciel ftarfer ifr, ald tert taö befte ©etränf. — (Sr leerte einen großen Sedier, ten er au$ einer feuterbaren SEäföt gefüllt Ijatte, tie in allen garten glänzte nnt mit bteffadjert §iercglnpl)cu bemalt ä>ar. — £vinf, mein 3cbn= d>en, fagte er tann, mit reidue teiu jungen üDftmne ten ©edjer, foftc menigjienä tiefen 2ButtbertranE
Sdbmaling fefcte fcatb ai\ benn tiefe Gffeirv aal $c= tonrjen abgezogen, n?av il)m $u ftarf. gelicianc fab ibn freunblicb (ädjetnb an nnt fagte: Siemes 23ürfcbdjen, fein SÜRenfd) in tcr SÖSett bat mir ncdi fc febr all Xu gefallen, begleite mia\ fei mein ^reunt uut realerer (Sdutler, unb id) nrifl Xir .:11c meine 23ei8l)eit mitreiten. £)a$ anbre SDfcen* fdjenbotf ift fo plump uut nnliebenSmürbig , deiner ift mir ncd) aufgeftenen, tem id) miefr ga«j ergeben medue. Xu allein fyafr mein §erg geircnuen, unt 311 3)tr med^tc id) rcabr unt offen fettn tonnen, roeü mid) ba$ 3u!antmcns fdmüreu, irtc id> e$ tcr Uebrigen toegen mit mir treiben ntuK, genirt unb langweilt. — 2(ber ttaS »oflteft Tu ncd)- reit mit erfahren ober erfragen?
iDte tDunörrfü^tigeh. 253
S)ie Stimme be-3 ?Jianne3 lallte, unb e$ fdüen, als trenn tiefer agtypttfdje SBebt eher taö ©egentfyetl, ate bie beabfiebtigte SBirfung beroor gebradjt fyätte. Scfymaling toar verlegen nnb mochte ficf> feffcer nidjt geftelm, föa€ er ju be= merten glaubte; er fogte: ©reger 9)ceifter, trenn e§ mir er= täubt ift, JU fragen, nnb ned) einen 21ugenbtid bei 3imen 3U oenoeiten, fo möchte ich ioofyt erfahren, teie Sie e3 ge= meint fyaben, tt>a3 meinem greunfce t>ie ©etfter, imt auf loelcbe 21rt fie ifym fdjaten rennten: roaS Sie fagten, fduert gtoar ein geunffeä 2id)t 3U geben, teax mir aber tc6 neeb unoerftäntücr).
geltctano fdjlug in feinem Seffet. ein tautet ©etäcbter auf, an bem er fid) nur nad? geraumer 3eit erfättigte, bann fagte er: 3e, $inb, liebfieS £inb, nimm bod) Vernunft an. 2£ay id) bort gefagt fyaben mag, roeiß icb niebt mer)r, aber id) meine, eS toirb mit feinen ©eiftern unb allen ben ©e= febiebten ein ftaglidjeS (Snbe nehmen, rocil ber ©impel felbft an feine ©eifter glaubt.
JiBeit er an fie glaubt? fragte Sdjmating im t)ccbften (Srftaunen.
5a, liebes 9cärrcben, fut)r ber üDcaguS fort, fiel;, beS= roegen muß eS ja notfytoenbig unb natürtief) ein gan,$ mife= rabteS (Sitte mit it)m nehmen. Qsr betrügt bie SBett unb feine Schüler, unb baS ift redjt unb billig; mit ben unter un§ bekannten Äunftftüden läßt er ©eifter unb ©efbenfter erfcfyeinen, aber ber erfte S)ummfepf in ber SSelt ift, ber felbft burd) fid) felbft getäufdjt roirb. 3d) tarn it)m in atten 9ftd)tungen entgegen unb erwartete fein 23efenntniß, ba3 mir allein am £ifd) berftänbüd) getoefen roäre. 216er feine Dbern liaben ben SOlertfct)eri auf eine mir unbegreifliche 2(rt fo bumm gemalt, baß, tote er aueb betrügt unb Qlnbre täufdjr,
254 I:c 8>unt>erfad>rü$CH.
er ted) glaubt, e« werte fid) ifym mit ter 3«* taö äc^tc wafyre ©unter mittfyeiten.
Scbmating wu[;te nidn, toie ibm gefebafy. Gr betraf« tete bte Xecfe unt roterer ten oerefyrten üfteifter, (id) fclbft, ten tfußbeten unt irieter ten trunfnen ©abrfager, ter jefct oon Sein gefdjwäd>t uut öen feinem Uebermutfy begeiftert fc SteteS auäfagte unt ocrrietl), roao er nüchtern gewerten am borgen wafyrfdtein(id) bereute.
?a§ tie ührrenpcfi en , jagte ter @raf, unt mad^e e$ möglich, bafj ttrir un« 23ette oerftäntigen. Xu oift ]u gut, um unter tem aberwitzigen 3an §agel fo mitzulaufen, Xu mtienft e8, tie fyödjften ©rate unt alle mit einanter in einem Slugenblüfe ju erbalten. 3d? fyöre, Xu wißft ta in Xeiner Statt fyeiratfyen. j&kl) mit mir, tie ganze Sßelt \ttt)t einem fo fehlen, fc feinen unt febmiegfamen DJiann, toie Xu e3 bifr, offen; alle Leiber, tie febenften unt Oornefymften, werten Xir entgegen laufen. Xu warft mir taju ganz &nber$ brauchbar, a(3 ter tbtpifcbe Stttott, Xein 3ugentfreunt, ter auö einem greigeift unt Ueberoernünftigen fc mit beiten leiten in tie Xummbeit hinein geferungen ift.
Sr ladete wieter, taf; er bot Sdunerzen inne galten mufue. Xu weißt oietteidjt, fing er wieter an, wie id) fdwn ein üBeitdJen in Surer fomif&eu Statt al§ ein £>err 2In* terfen lebte. 3d) fyatte fc tie t'c\tt ©etegenfyeit, SXÜeö au^ju= fpieniren, unt mein pfiffiger 23etienter ncd) mefyr. 3<fy fannte fdjon alle 25erbä(tniffe, aud) tie SDcecaUiance fceö ,£erm hinten mit einem Ijübfdjeit 23auernmätd>en, tie er nun in feiner fügten 2?erftäntigfeit fc fd)(ecbtfyin aufzuopfern tackte. Xiefer tugeutfyafte Union wcüte nun Xify, mein liebeö &int, beffern unt f'orrigiren, ta§ Xu ten 2lberglau= Ben lieftcft. Xay tarn mir ganz erirünfrfit in ten 2£eg ge= laufen, bafj idi midj für ten großen, berühmten geliciano
i£;c ITunJcrüidirigert. 255
ausgeben feilte, ter id) guföÜig fetter War. Xie 23äuerin tyattc id) fennen lernen unt ifyre SBcr^tDciflun^ gefefyn: id) l^atte een il)r ein 23iltd)en mad)en [äffen, taS $iemltdj arm* lid) toar. ©oute es tod) aud) nur für einen Slugenblid tic= nen. Xer ^refeffer gerner l)at ein atlerliebfteö SUnt, einen überaus flugen Oungeu. 3Ran glaubt nid)t, wenn man e§ nid)t fq oft, wie id), erfahren fyat, wie feben ter gan^e <3pi£= bube in ten Wintern ftedt. 3)a$ ?ügen, ta§ ten meiften angeboren ift, tarf nur ein wenig erfrifdjt unt aufgemuntert werten, fo gerätl) e3 faft beffer, als bei ten (Srwadifenen, tie immer tarin fehlen, bü§ fie eö pt flug, 51t oerwidelt mad>en wollen. ©0 ein £int wirb wabrfyaft begeiftert, wenn e§ gebraud)t werten fotl, tie (Großen unt $orgefet?ten ju betrügen, unt e£ lernt eine foldje Beaten beffer, afö jete in ter <3d)ule. 2Jcit tiefem jungen, ter nod) bei mir ift, fyatte id) fd)cn uneermerft mein (Spiel oerabretet. SDcein Xiener fyatte tie 231entlaterne unt tag 23ilb bei ter §anb, fammt tem nötigen ^iaud), tie Xomeftifen te$ £aufeS waren entfernt werten, unt um tie <2acbe ncd) fd)auertid)er gU mad)en, blatte tie gute 23auernnt)mpl)e unterteffen, bajj fie im %\m* mer leiblich erfebeinen feilte, einen'8cbfaftrunl erhalten. <So wurte tenn ter (Spul unt tie Gemotie glüdlid) fo gefpiett, wie Xu fie felber mit angefefyn fyaft.
ommer ncd) war e3 tem gtaubenöfäfyigen Sdjmaling, als wenn er in einem ängftlidjen Xraume läge. Unt fyeute nun, fing er wieter an, als mein ?el)rer unt iDceifter ftcfi Surer fyöfyeren SSiffeufdjaft fo unbetingt beugen mußte?
ÄlugeS ßtnb, antwortete Sener, fiel)ft Xu tenn niebt ein, tag wer tie SDcenfcfyen betrügen will, eS ja nicfyt ]u fein anfangen muß? 80 wie eS fein ift, Wirt ja aud) ter (Scbarf* fmn Oener geweift, fie werten aufmerffam, tenlen, paffen auf, unt taS tunfhrerf ftefyt auf ter 9catelfpi§e. ©reb,
256 -IC »rni&ctfwWgfc'it.
plump mu§ ter äfteufdjenfemter $u ÜBerfe gebn. Xie n6 tarnt nicht tamit euilai'ien treuen, trenten ficb gair3 ab, mit attcb taö ift @en>inn; bie intern beuten: 9fceüt, fo einfältig
ift tcd) deiner, tie @a$e jn erfincen, trenn nicbt irgent (EtwaS baran toarc. Sagft S)n tfytten, Xu fjaft darl ben ^weiften gefannt, fo lacbcn jte Xir tnä Öeficht, befyaupteft Xu aber treift, Xu babeft mit Ocbann §m} 2?rücerfcbaft getrunfen, fo glauben ftc Xir. — Älfö mein ©erj, laf; Xid) Überreben, mit mir, als Xeinem bekannten Dberflen, turcb tie 2Bett gü $telm, unb ifyre 2cbät?e mit Ghinft mit mir $u ifyeilen. — £berfter! §a ^ SSB^ idb fo eiele £cgen aller 2Irt turcftfrodjen bin, fo trurte mir tenn aucb ton einigen Siofenfreujern eine Signatur gezeigt, tte ten üftefftaS be= jeidjnen feilte, ber einmal erfreuten toürtc, um ein bimm= lifcbe» Dfceidj auf orten $a ftiften. — Xu fiefyft, mit U>efa$er angenehmen Xreiftigfeit icb X einen großen äfteifter mit rem 23agatell eerbtüfft t/abc. — 9£era, aU ein efyrlicber, fcblicbtet iOcann fbnnte icfy Perbungern, aU ein berühmter dfyarlatan bin icb reich unt fcefyerrfdje Männer unt SBeiber unt fann rote ein 3ultan gebieten unt »alten. ?otft Xid) tenn tiefe 2(usficht nidu, (ie&ffeä £int? Xu bift fo riet fcbener, als tcb, Xu fannft ja Xeine Ougent ntdjt befier genießen. SWtr l;at fo ein 2£efen ncd) immer $u meinen ßrfcbetnungen ge= fefylt, trer toeifj, treidln Gngel feir trcben im Vierten au$ Xir madien. 2$er toeifj, freldie iOcenarchin Xir in* 9?efc läuft, — trer trei§ — furj, lomm mit!
Xer ägt)ptifd}e SSBein r)atte fc ftarf geteuft, tag ber ©rcfhneifter jctn einfduief. 21m bergen, aU er enracfite unt ficr) befann, fonnte er ftdj nur tunfei erinnern, toaG er getrau unt gefprcdien batte. Über tae> trüdte tbn feiger, bog er ficb gegen Sdnualing auf irgent eine SEBeife $u fefyr IjerauSgelaffcn babe. Gr fentete fcgleicfo nad? tiefem, um
■Die IPunicrfücbtigcn. 257
entrceber mit fttugfycit ifym SlfleS lieber auSmreben, oter, trenn fcieö unmögtid) fei, ifyn im fyatben Vertrauen fielen ju laffen unb burd) £>rotmngen $um (Sajiceigen $u gtutngett. — 2lber (Sd)maling trar oerfcbtrunben unb nirgenbS ^u fin= ben, aud) (Sangerfyeim fonnte feine -ftacbrtcbt bon ihm geben, ber mit Scbmer} unb SIengftlicbfeit bie unbegreifliche Gnt= fernung be3 3üngling3 beflagte.
2U3 nicht $u Reifen toar, fcf>icfte ^eticianc einen brofyen= ben 23efefyt an <2angerfyeim, ben jungen Scfymaüng niemals tDteter aU trüber in feine £oge äu^ulaffen, biefeS Werbet auch anbern £egen mitzuteilen , bie mit ifym in SBerbinbung [tauten, baö ©leicfye roürbe er allen Srübergemeinben ju* fenben, bie oon ifym abhängig toären, toeit er entbedt fyahe, baß biefer «Sdmialing ein SBöfemicbt, 33erleumber unb gan$ untoürbiger 23ruber fei, ber nur bamit umgebe, alle @efyeim= niffe beS CrbenS auf eine fcbänblicbe Söeife $u berratfyen, unb bie S)ceifter fetbft bura) bie abfcbeultchften £ügen offent= lid) 3u befcfyimpfen.
Sangerljeim gitterte, unb geticiano eilte, mit feinem ßuge feine Sfteife nad) bem fernen Serben fort$ufet?eu. —
3dnnaling mar mit ben fcbnetlften ^eftpf erben $ur Sfte* fiten 3 $urüdgele£;rt. @r teufte nicht, rote er fict) benehmen foüte, er hatte ntdjt ben 9)2utfy, in ba3 §auö feine« 3djrcie- geroaterö ju geben, er fennte e$ fieb nicht als möglid) ben* len, nur ten 33ebienten gegenüber $u treten, um fieb melben S« offen- ste biefer unbefyag(id)en £age fagte er jjj fid) felber: -oft e$ benn eüraS Ruberes , trenn ein greunb , ber im Beigen, ober ^aulfieber liegt, oon allen Siebten febon auf* gegeben, ron allen greunben febon al$ tobt beflagt, trieber genefet? ©onberbar, baß mir immer fo großen Unterfcfyieb ^nnfcbeu ben £ranft)eitett unfrer <Seele unb unferl ÄÖrperS
• Stccf's ?tpre«en. VIT. ] 7
258 ~'c U^iu^crüurriacn.
machen treuen. Qu\§ ift feiten clme feal anbre. Xent (gtenben, ter im lieber pbantafirt, bergtebt man c3 gern, man treftet ifm fegar f rennt lieft, trenn er ®oä unt 9Ren= fc^cn, feine ?iebften unb üftäc&ften geläftert fyat, man nennt c3 nur 2l6rcefenbeit, ©etgeff en feiner felbft: unb ter 2(rme, beffen Seele griffen trurbe, ter, peinlich hinauf getriebeit, $rcifd>en ten Grtremen fcfyfcxrafte, ter ftdj felbft berlor: Unit bergtebt man nidjt, if)m redmet man tie ?leuf;erungen fei* ner Hranfbeit alf ^erbredum an, mit er muß cö mit £anf* barfeit ernennen, trenn man eS ihm nur nach Sab/ren ber* gi§t, bajj er tiefe nnb jene auffallente Meinung äußerte. Unb fc bin ich genefen, idj fefjre ben einer 23rmtneni'ur ju* rücf, ta alle meine greunfce miefy f&cn aufgegeben Ratten. bellen fie mich nicfit, tie mir tie Jiebfteu unb ??äd>ftett finb, aU einen Ü}ieberl)erge[teÜten anerkennen, nun fc ift e§ an ihnen, crem! ]u fcim, fie megen bann irgenb ein öäfc befugen, unb eö femmt nadu^er auf mich an, cb id) fie al$ Öefunte begrünen ober ctlS Unheilbare ben mir ireifen triü.
äftit tiefen ©efinnungen unb (Sntfchlüffen ging er nad) tem §aufe te-3 ©efyeimcnratfyey Seebads Xie 23etienten, bte ib)n fehen ton ehemals fannten, ließen ifm ungefüttert eintreten. (§r fragte nad) gräulein Glara; man fagte ifym, bajj fie ungeftert feint reelle, reeil fie fich untrcl)! fühle, }k fyabe bafyer ztUoxt, feine 33efudte annehmen 31t reellen. (ix fagte tem Äammerbiener, baß er ber Familie fein grember fei, unb baß er alle 23eranttrcrtuttg auf fid? nehmen reelle.
(£r ging über ben recfylbcfannten @ang nach beut @e= ma*c feiner <}ugcnbfreuitbui. £ange ftanb er bot ber Xluir. ör laufdne mit fycdifleefenbem gerben. -Ohm trar, als trenn er brinnen ©efang unb bic Xctte einer £aute eernähme. Unb fe ttar e£ aud). Glara, um ifyrett ©ram einigermaßen \\\ befchtridnigen, fyattz alle tljre alten 9)tufifftücfe fyerber ge=
£ie tt>unt>crfüditigett. 259
fudit, um ftdj an biefen 51t tröffen. Sie fpielte unb fang, unb wiegte [0, als fei er ein ungezogenes, fdjreieubcS &inb, ihren immer Wadjen Kummer ein. (Einige SBIätter fyatte fie bis jetf-t überfd)lagen. Sie fafjte ben 2ftutfj, fte oor ftd) fyin^ulegen, um fie $u fingen. SS waren einige (£ompofi= turnen, bie in beffern 3citen (2d)tnaling fcIBfi 5U ifyren £ieb= ImgSüebern gefeilt I;atte, eS waren fcgar einige l'ieber bar* unter, bie Den ifym gebid)tet waren, itnb ^u benen er ebenfalls bie ^Jtelobie gefungen. £ange fjatte fie ben Xroft ber dJlu}it ent6ef>vt unb barum ergab fie fid) freute bicfem ©ennjfe wie eine 23eraufcbte. (Sd)maling fyordjte ent^üdt an ber 2^fir; alle -öugenberinnerungcn, alle jene fü§en ©tunben ber Un= fcfyulb festen in fein bewegtes ©emütfy juvücf. 3fym war, als fyätte er ben ganzen ärotfdjenraum, ^wifcfyen jenen Xa= gen unb bem heutigen, nur in einem fdnoeren Xraum ge= legen.
(Slara fyörte in ifyrem lauten ©efange nid)t, wie er flot-fte. 2(lS er baS 3e^en wieberfyolt gegeben fyatte, öffnete er tie £fyür unb trat in baS ßimmer. Sie fa§ mit bem dürfen gegen bie 2öanb unfc fyatte feinen Eintritt nidjt fcernommen. Sie fang fo laut unb fyeftig, als wenn fie an bem £iebe ft erben Wolle, dx fyatte eS ifyr twr brei Satyrn )ii ifyrem (Geburtstage fomponirt, nid)t lange nadVfyer, als fie mit einanber befannt geworben. (Er fonnte ftct) nidit jurütf galten, er weinte laut unb [türmte ,$u ifyren 5üßeIt lieber. —
3Me £aute entfiel ü)rer £>anb. — 2öie? rief fie auS; waS fefyen meine klugen? Säufst midj fein 23lenbwerf? 2)te alte £tit fommt wieber, ber Üatenber lügt unb mein gerbiuaub ift wieber ba.
-3a! rief ber tiefbewegte -öüngling: ba, um nie wieber twn Xix $u fdjeiben. 3urüdgefefyrt , wie ber verlorne Sofyn,
17*
260 £ie U?unÖerfii*ttgen.
oon ben £rebern beS 2(berwi£e3 unb bcr £üge, um bei fei* nem SJatcr £cbu£ unb Sßaljrung ju fud>en.
<2o? (agte &(ar*, inbem fie Um aufhob; ftefye auf, lieber greunt, wenn id) Xid) ncd) fo nennen borf. 211fo, meinft £>u, fett id) nun wie ba3 Mb gefd)tad)tet unb oerfpeifet werben?
3<$ bin leiber baS Mb gewefen, antwortete ber 23e* febämte, aber nun, meine fü§e (beliebte, nachbem id) genefett, nachbem id) bte Xummbeit meiner erhabenen SDceifter einge= fefm f;abe, werbe id) mid^ niemals wieber oerfüfyren (äffen. 9cem, auf immer bin id) ju Sir, $u jenem fd)üd)ten, ein* farien £eben jurücfget'efyrt, baS id) bor $£ur$em rtodj mit Verachtung anfaf). %&fyk id) bed) in aöen gafern meinet §er$en8 unb in jebem Kröpfen meines 231ute3, ba§ ba$ Sin= facfye, fdjeinbar 2lrme, ba§ D c ad) ftliegenbe eben baS <Reid)e, 2öef;(tr/ätige, £>imm(i|cbe ift! 23ergiebft Tu mir meinen SBaJjnfinn, fo bin id) ber ©tüdfeligfie aller SDcenfcben, unb id) erwarte, baß dürften bon mir 2i(mofen begehren feilen.
9cun, nun, fagte Gtlara, ntdjt eben fo eifrig, mein greunb , in ber 33ef efyrung unb $ieue wie erft in ber ©ünbe. 2Ufo jefct wittft Xu fein Äap^iner, ntdjt fatlwtifd) Werben?
«Sie lachte fo anmutig, baß ©dnnaling ben 9)cutl) fagte, fie in bie Sinne }u nehmen unb f)er$(id) }u ruffett. 9codj niemals fyatte fie ifym ben $u§ mit biefem geuer er= Wiebert, hierauf jeg fie beibe ®(oden in ifyrem Zimmer mit ber größten ^peftigfeit, tankte im ©emad) auf unb ab, unb atä mehrere Wiener ängfttid) erfd)ienen, rief fie tiefen mit lauter Stimme }u: meine Ottern follen femmen! 21ber gleich ! 2)cit ber größten Sdmetligfeit! 03 oerlefyut fid) fdjon ber 9)cüf)e, $u eilen.
Man oerwunberte fid) im ganzen $aul*e über tag un= gewöhnliche ©eräufd). 3)er alte ftammerbiener lief in 2(ngft
JDic U>un6frfü4)tigcrr. 261
Ijin unb Ijer, roeil er meinte, baß irgenbtro $euer auSge* Broten fei. (gnbticr) traten Butter unb 5Sater £n (Stara in baS ^immer. 2&*$ S^* e^ tenn? fragten 23eite; roarum läffeft 3)u unS fo geroaltfam rufen?
(Sie fagte: roenn eS rndjt unbillig ift, ba§ bei ber ®e* burt eines ^rinjen alle ©loden geläutet unb Kanonen abge* fcr)cffen werben, fo barf man fdjon einigen ©peftafel in einer Renetten Familie madjen, trenn ein junger SKaim feinen gefunben SJcenfdjenrerftanb trieber gefunben fyat -3a, liebfte (Stterr, fyier ftefyt ber befdjetbene Süngüng, beffen (Sbetmutfy e$ nidjt tragt, bergteieben Ungeheures ren ficf> auS$ufagen, treit er feit fo rieten Soeben auf ben entgegengefefcten 23afy= neu irrte.
®er $ater fcfytoß ent^ürft ben jungen Sflann in feine 2lrme, bie Butter roar rerlegen unb gerührt. Unb <2ie entfagen, fragte ber Sttatfy, Syrern SD^etfter (Sangerfyeim?
SCRit rottem 3a, !ann ia> anttrorten, rief «Scbmating, unb eben fo bem ©rofimeifter ^eüciano , ber rietfeid)t 3ubaS SttaccabäuS feint mag, ober Sfdjariot, unb bem Teufel unb feiner ©roßmutter, unb allen ifyten ©ruf* unb 3au&er' roerfen, bie feine ©tednabet roertfy finb, unb für bie trir ilmen unfre <2ee(e rerfaufen muffen.
3a trol)(, fagte ber 3>ater, muffen trir ifynen, ben Unterirbifcfyen, ben 9?eid>en be£ 25atymmfce«, baS Ifyeuerjte fcerfcfyreiben, um baS $eräd)t(id)e bafür jurüd ju erhalten.
3d> bin genefen, rief ©dnnaiing aus, unb begreife je£t nicfyt, trie \d) ben $immel3blid meiner ©eliebten, if)r $erj, alles ©lud einer entjüdenben ^äuSlidjt'eit unb beS nädtften 23efi£e3, gegen jene Hartenfünfte aufopfern tonnte.
5T1S man ftd) mefyr beruhigt fyatte, erjagte er bem $a* ter auf beffen füttern ßimmer 2ttte3 , traS itjm begegnet trar. 9ttan erfuhr aud> ba(b, bafe ber junge @d?mating, roegen
262 £'f K>unÖcrfüdjrig«t
fdnrerer Vergebungen, ocn bieten Vcgen auS^efc^leffen fei. Sie« ftürte ntdn ba£ GMücf M £aufe«, benn feine Skr* lebung mit §(ara tourbe begannt gemacht, unt falb tarauf tie §cdv3eit gefeiert.
könnte id> bodj, fragte ter Vater an tiefem fröhlichen 2Ibent, metneu Sehn 5intcn eben fc in meine Arme fdUie= fcen, unt midj überzeugen, bafj er mir jutfid gegeben fei.
Sie 2cene, tie jidj mit tem größeren äftaguä ereignet hatte, rcar für 3angerheim oen feigen gereefen. (Seine Schüler hatten efl gefetm, taß er beilegen unb irre an ficf> f eiber rourte; fie Ratten intern tiefe Vemerfung mitgeteilt, unt Viele reenteten ftd) bon ihm ai\ Xie ältere £oge be= chattete ifm genauer, unt fajjte mcfyr 2)iutt/, [ich ilmi cfjent= lieh ,u rriterfetien. Unter Xenen aber, tie ilmt umoantelbar treu blieben, unt auf feine inerte febrouren, ftant ter Slr^t §uber eben an: tiefe Anhänger bereteten ftcfy, taß tie 2Bir^ tungen, reel&e ^eliciane beroerbradne, turch tie £ulfe befer GJetfter gefchäben, unt er felbft turd)au3 berroerflid) unb gottlob, feine Seigre oertammlicb $u nennen fei.
3efct reart efl ten Vertrauteren, unt fbäterfyin ben Uebrigen betannt, bafj Sangerfyeim bertyeiratfyet fei, unb feine grau bei Umt rechne. Xa fie franf unt teitent rcar, fyatte er ihr Xafein 21Uen berfdnriegen. Xie Wenigen, bie fie pttoeiten auf einen 2lugenblttf fallen, bemitleiteten fte, ober entfetten fidj bor ifyr, reic bor einer @eiftererfd)einung. Sie rcar nodj jung, aber tcttenbleid), fcr)n?ac^ unb matt. 3n bem treiben unt abgemagerten @efid)t glänzen tie klugen mit einem fenterbaren ^euer. Sie fyatte faum Stärfe ge= nng , auS einem ginimer in bati antre $u gefyn, unb e3 ge= febah rochl, bafj fie mitten in ifyrer 9iebe abbrach unb ein*
•Tic U>uir&erfu<$tignt. 263
fcfclief. Xann ffcrad) fie fcnterbar, oft un^uK-mmenbängenb, oft, als trenn fie Grfdjeinungen fäfye. Sie hatte feinen 2lr$ fontern ter SDcann , ter fid) tie größten ftenntniffe zutraute, bemäntelte fie felbft auf eine gefyeimniftrolle 2£eife: er fucbte fie turdj (Debet, §änteauf legen unt SBcfdjtreren %n ftärfen. SBegejt biefeS fonterbaren äufianfreö ber £eitenten toar e$ felbft ten Söertrauteften nur turd) &u]aü möglich gerrefen, fie auf 2lugenblicfe ,u felm unt 31t beebaduen.
9c"ad* einer f stimmen -ftad-t, in toelcfier fie rcn 3cfrmer- 3en fefyr gequält roar, jagte fie am borgen ßi ihrem @at* ten: 2ld), 2lleranter! tag roar nidit bie Sluuftcbt, tie rcir hatten, al$ Xu mtd* r/eimlid-, faft mit ©eroalt auS tem §aufe meiner guten Ottern nafymft. SBelcbe Richte matten ir-ir tamalä, n?a3 hofften roir Sltteß fcon unfrei* £'iebe. 9cun ift SÜ'lcS bem Xobe verfallen! 2ldi! unb roeld) gefpenftifch £eben, n>eld) fterbenbeS Xafein roarb mir in X einer -Tcäfye. 9iun, id) füt)r e8, e3 ift $u Gnbe.
Üßebt, geliebte Xlieebora, treftete fie ber 2)cann: nein, meine ©elie&tefte, ofyne bie ba3 Sehen mir felbft nur eine £aft fenn tmirbe. ©taube mir, %llz$ nähert fidj einer glücf* lieben Gntnricflung. 3d) fefye, Xu rotrft mit jebem Xage beffer, in roenigen Neonaten ift Xeine Öefuntfyeit unt tie 23lütfye XeineS SeibeS roiebergefefyrt. Xu bift roieber b/eiier unb frei), Xu Ijaft roieber iOcutl) unb Äraft, rote in ten erften Xagen unfrer Viebe.
£iebft Xu mtd) benn noch/? fragte bie Sranle, mit einem fterbenben 33ltd.
Xfyecbora, rief (Sangerfyeim, außer flct) ter Schmer*,; tiefe $rage unb tiefer 33 lief fennten mid) töttat. (§3 rcüf-lt mein §er$ um, unb vernichtet meine Gräfte, baß tiefe 3toei= fei Xtr immer toieberfefyren.
3dj barf nidjt fprechen, antwortete fie matt, benn Xeine
264 £'e Q?un£frfüibti(jcn.
§eftigfeit geljt bann irtc ein fdmeitenb Keffer turcb, meinen ?eib unb meine <See(e.
-3$ »in fanft femt, raube, (beliebte, antwortete er temütfyig, fprieb deinen Kummer auS, nur jtüetfle an mei= ner Siebe itidjt.
2SaS nennft Su fo? fufyr fte fort; Seine Siebe ift Sir boeb nicht Zeitig, Su opferft fie auf, fte ift Sir nur bittet gu antern 3^ecfen. Ö, mein Chtgef, rcenn Su Sidj oon jener 23erbinbung loSmacben fennteft, o $erbrid) fie, mein füße$ £er$, entfiel) Sidj jener ©efeUfdjaft, bie mir immer fdjrecfltdjer erfcfyeint, bie Xtct) oerberben mirb.
iftein, meine Siebfte, antwortete ©angerfyeim gerührt, tefy erfenne Seine Siebe in jebem Seiner ^Borte, aber tiefe Scanner, boit benen icfy Sir einmal in einer fdfymadjen Stunbe zttfHß fyabz, fennft unb mürtigft Su ntdjt. Senfe nur 3U= rücf, mie arm, mie türftig unfer Seben mar. 21(3 öfter* retdjifdjer Dfftjter, in einer deinen ©arnifen, oon rofyen, untoiffenben SDtenfdjeit umgeben, mit fdjmafem, unbebeuten= bem (Schaft, ofme §offnung, e8 meiter ju bringen, — ma$ mar ta unfer Seo3? 28ie armfeüg, türftig unb teräcbtlid) mar tiefe ßrifteu$! Unb betraute je^t ben Ueberflufj, bie (Sljre, ben Sdjmarm ber ^reunbe unb 33emunterer.
£) 2Ueranter, feuf$te fie, fiifyre midj in jene enge Surf* tigfeit jurü(f, gieb mir unfer bamaligeS Seben mieter, unb idj miü Sir auf ben tfnieen taufen. 2Bir maren gefunb, mir Ratten unö feine 3>ermürfe 5« macben, benn bie SItern maren mir mieter au^geföfynt. 2x>ar unfer (Sinfommen f'tein, unfre $abt unbeteutenb, fo genoffen mir Wzß mit finc* liebem bantbaven <3inn unb mit einem reinen ©emiffen. %{§ Su in jene 33erbintung getreten marft, uafymft Su Seinen Slbfdjteb, raußteft it;n nehmen. heitrem ift 2UIe3 fo unflar raib unfyeimltcb. Unb unfer SSofylftanb: mir ift, Su ftefyft
iDie IPunberfücfotigeti. 265
auf einer bümtett, bünnen (SiSrinbe, unb unter 2)tr liegt ber tiefe SIbgrunb.
©eliebtefte, greunbin, ©attin, erwieberte er üebfofenb, beruhige bed) enblia) 3)eine (Seele über biefen ^unft. 2Bie wirb ftd? Slüeö anberö, wnt> ^u deiner fünften aufrieben* ^eit entwidefn. 3enen eblen Männern barf tefy vertrauen, benn idj war ja 3euge, ta§ fie UebermenfdjlidjeS vermögen unb wiffen. 2ßie biet fyaben fie mir fdjon anvertraut, tote Zieles vermag idj burd) fie. SÜitt jeber $oft fann e3 an* fommen, ba3 ©roßte, ba3 23efte, )®a$ nod? jurücf ift, in jebem 9ieifenben fann ber Srfefynte vom 2ßagen fteigen, ber mir Wtf enthüllt, fo baß feine $rage unb fein 2öunfd) mefyr ü6rig bleibt. 2lüe ifyre Briefe beuten auefy bafyin.
23raucfye id) 2)ir ju fagen, antwortete bie £ranfe, baß Wz8, toa$ 3)u bis jefet errungen fyaft, tnnftftütfe finb, bie nur barum ben äftenfcfyen unbegreiflich unb wunberootf er* fcfyeinen, weil bie SBiffenfdjaft fie nod) nicfyt gefunben t;at? -i)eber ©elefyrte fann fie zufällig entbeefen, unb biefe bon* nernben (Srplofionen, bie ficf> burd) einen 2£urf, ofme «Spur entlaben, werben bann vielleicht ein Spielwerf, mit bem fict) bieH'inber erfebreefen. Unb £eine Operationen, biefe SBlenb* werfe ber (Erfcfyeinungen, biefe Silber, bie Xu jeigft, 2)eine fünftücbe, innerliche Sprache, bie, wie au3 ber gerne, wie bie eines gremben flingt, unb womit Xu fo $iele entfefcejr, unb fie ju deinen ^xotdtn füfyrft; baß id) felbft auefy als ©ctft auftreten muß, — o 2ller>mber, wofyitt finb wir ge= fommen? Sie muß bie 2£elt unö anfelm, wenn 2llleS ein* mal befannt wirb.
Steofte grau, fagte Sangerljeim beängftigt, Xu fyättejt 9red)t, wenn wir nicfyt mit ben (^elften aller ÜKenfdjen, mit ben Uneigennü^igften, mit ben SBeifeften in SBerbinbung ftan* ben. 3)aß fie baö S3efte wollen, baß ifyre Richte gut finb
26(3 £" tt>M ':>rü;dn:jn.
mit $mn £eil aller 2Renfä)en binftreben, taecn türfen toit mt$ überzeugt galten, fo feltfam audj ihre SBege, fo fromm fie aud> laufen mögen. 3bnen Kegt eS cb, bieö 311 terant*
Irenen, trenn fie im Unrecht feim feilten. 3d> mup erfüllen, koaä id) ifynen gelebt fabe. 3dj fenne tie Xäufdmng, tie ich mir erlaube , aber td) bin rem guten 3&>eä uberjeHgt Unb jenfeit alier Xäufdmng fint retr ja im 33e(t£ fc mancbeS irabren Gunters. 2 ein (Debet »irft fräftig, ba$ meinige ftimmt Seinen @eift. Xu fiebft, Xu jr-ridift mit abgerie- benen greunten, fie einreden Xir ©ebeuuniffe: Xu fiebft in reeite gerne unt bnrdj eerfdUcffene Xbüren. Xir ift, reenn Xu feft reiüft, Diidu* berborgen.
Xie blaffe, leiteute ©efiatt feufue fdnrer. Sias Vieb= per! ßagte fie bann mit erlcfdumten Xcnen, bafj idj auf tiefe SSSeife in Steinen toeltücben §lbfid}ten Xir hakt belfen muffen, ift fctefleidjt tie größte 2ünte, tie Xir bei fttmmet nidjt anredmen, unt mir meine Sdrtoadje unt 9tad}giebigfett rer^eifyen möge. Xie Siebe yu Xir l?at mid> roeit geführt. Xiefer fünftlicbe 2d>laf, tiefer unnatürliche, ten Xu mir anfangs erregteft, unt ter fieb jetn immer mefyr ecn felbft cinfteüt, b,at mir @efuntl)eit unt alle Gräfte aufge;elvet. £ft reeiß id) nidit mefyr, cb id) nodj bin, unt fann mid> auf meinen eignen Manien, er er auf Xeine (Deftalt niebt be= fmnen. -3a teotyl ift tie» eine 3<wberet ^u nennen, tie ten SERenfdjen aug feinem eignen -3nnerjten entrücft; aber eine r-ert er bliebe. 2 c 23iele3 fyabe id) Xir entteefen muffen, fyier unt in jener Stabt SJftr tft, icb hahe niebt allein tie Gräfte meinet £orper8, fentern aueb Xfyeile meiner 2ee(e tabei jngefefct. SEBenu Xu mief) fc auf eine gfrage gettalt* fam fyinfyefteft, trenn id^ im Schlafe feben unt finten mu§, toaö Xu cerlanaft, fc tebnt e» fi6 in meiner 33ruft, in meinem fto$f. Xiefe fliepenten leidsten ©etooße rcerten
iD:c UJunberfü^tigew. 9ß~
immer tünner unb feiner, unb mein 3e(bft , mein 2cin »eicht »ie in eine fdjimnbclnfce gerne fyintteg, baß id^ in einer entfestigen x'ingft nacfy ifym jurücfblicfe. Seneö fftefjenbe, fliefyenbe 2£efcn, taö id) felbjl nicbt ntefyr bin, faßt unb nebt tann in meinen Körper, in £idj, in alle 2£efen mit einem falten 2cbauber fyinein. -3d) frage, otme ben Sinn $u »if= fen, nnb fycre von (Seiftern tie 21nttrort, nnb fage fle Xir im Schlaf, nnt MeS ift mir ein (rdjo. £ft, tcenn ich bann lieber ertoacben foll, greift fcaS blaffe, fiienenbe nnt ent= ftotjene SSefen nad) bem eigentlichen Ocb mit Cfrttfeijen jurücf, unt fann eS nidjt trieber finben. üftein, mein -3* ift manfy mal fort ; id) fann mtd? anf mid) fetbfi nicht befinden. S)er ©eiß färbtet, er fbnne rergelm, ftet) felbfi vernichten. 9cein, fiebfter, »enn £u ncd) einiget Grbannen mit mir baft, nidbt mefyr biefe ßrperimente, rerfpricb e3 mir.
Sangerfyeim gab ifyc geängftigt ftumm bie §ant. (iv toußte »ofyl, »te viel er ifyren fünftlicfy erregten Sötftenen jn banfen fyatte. Xurd; tiefet Mittel fyatte er tamat» für Den Sttatb Ätzbad} jenes Xofument gefnnben. (fr ftant jei3t an einem furchtbaren Scbeitercege feinet S'ebenS. Xenn olme tajs feine ©attin itm fe fcfymer^tid) $u erinnern brauchte, trar er felbft febon mefyr rote einmal an ftdj unb feinem S3egin= nen irre getoorben. (Sr fing in mannen Stuncen an ]u jtoeifeln, ob benn ber 3»ecf bie SDcittel ^eiligen fbnne. Sine £efyre, bie tfym bis bal;in als unerfebüttertieb erfdjienen toar. 9}cit 2Ingft wartete er auf Briefe unb 21uf febtüff e , tie man ifym oerfyeißen fyatte, bamit er ben Xrug fbnne fallen (äffen, •feinen (Singetoeifyten ein eigentliches ©efyeimniß jagen unb «rHären, unt im 2Sefit3 »irflidjer 2£unberfraft, beS Steines ber SBeifen unt ber Xinltur gtücfticb fetyn. 6t batte nach feiner Ueber^eugung erfüllt, »aS er oerfpred>en batte, \a mefyr ausgerichtet, als man erwarten fonnte, aber bie legten
255« £'c l^urnVnu «frieren.
Briefe, tte er erhalten unt tie et fefynenb erwartet, fpra* eben fo jtreiteuttg, erfüllten fo toenig, toaS er ferberte, unt umgingen tte $™ge fo betmtfam, ta§ er fid) mit allen Gräften rer Hoffnung unt teS Vertrauens nur einiger* mapen beruhigen unt auf tie näcbften 9?ad}rid)ten oertreften fennte.
On tiefer Verfiimmung feinet ©emütbel fafuc er tte §ant ter Äranfen, unt machte, efyne taß fte e3 bemerfte, tie Striche, tie ren Sdjlaf gerbet riefen. Sie entfdjlum* merte mit einer 3U(^urtB 8fogenMuf8, intern fte nur neefy Umnnterno: ntebt 23crt gehalten! im Ratten 2£ad)en aus* jrte§. —
(ix fragte fie jett um tte ßnfitnft Xer iBufen ter $ranfen arbeitete fchtrer. %a)! JKid>t&! 9ftä)tö febe ich, fagte fie, tote fd)ludj$eub in fenterbaren Jenen: ta liege id), toeit, ireit tteg; nicfyt tet) , — tie $üüe. — @lan$, £id)t, — aber ofyne Sdjein. ÖS faugt mich hinauf. Steine Butter nimmt miefy, nicfyt meine SSftutter, itjre £iebe, fcaS ift mehr a(3 fie. 23ie rein ift ihr §er$. SDaö reinigt auch meinen (Steift, mich. 3Rii toiro fo leicht, fo too^L S)a$, trag ift, ift nicf)t eigent= lid). SGBh oerftefyn e3 unten nicht. %üc9 nur Scfyein, £>ü(fe, ter £ob. SDafl Sein ift anberö: fann unten nicht gefaxt ioerten.
Sangerbeim richtete turdj fragen ifyre G3etan!en an* berS. £ treb! rief fte in einem febarfen Xcn: — ta ift Xunfet, Sertoirruitg, taS Stent. £) tu Lügner, trarum r-erfebrft tu mit ter Vüge fo bcltfeüg? Xein §erj bricht, tein Äopf gerfprtngt — Dcadh jenem 2>unfefn feil tdj for= fdjen, febn? iütetn äuge reicht nicht f)in, mein jjftttm oer* ta'mmeit mir ten ©litt Me3 fdnrar,. SCBer nä'fyer fcmmt'S. ©rauen, 3Ingft, fein 2ia)t Sie brüten felbft, fie fudien.
ÜDie tPunSerfüduigen. 269
?iebe in ilmen. — -3a mofyl ift e« au«, au« ffit bie= fe« £eben. 23rtef gefcfyrieben, geftegelt. Ä'amt nic^t — fattn md)t lefen. 2ßäY e« gut, lönnt' id>'«; bie £iebe tonnte lefen, fo bleibt'« fittfter. — 5Ic^! — bu, — bu — aud) fort, meg= getragen, — miflft micfy nicbt lernten, nict)t fyier fennen, mo triebe ift? ©el)e bia? gelten, fyöre beine Stimme, fann beut ©eftcbt nicfyt finben; mo bie lieben klugen? — 2We« meg!
Sldj! fo, fo ift e« gemeint? fing fte nad) einer *ßaufe lieber an; ja, ja, e« mirb ilmt fcbmer gemadjt. <5r fyie§ Slteranber. @ut mar id) tym, er mar fo lieb. Söirb mie= ber, aber fpät, fpät, — ad)l lann er glauben? ©ott, bu bift gnäbig. — £aß itm nicbt 3U fef>r berfinftern. -3efu«, bergieb ifym. — 9?un ift e« meg. 9?un ift mir mol)L 9cie merbe id) mefyr in bie Xiefe be« -Srbifcfyen flauen. Sltle S^iefe bergest; e« mirb Sllle« Sin Slugenblid, (Sine @egen= mart, (Sin £idjt))unft, unb icfy unfidjtbar, mir felbft unfüfyU bar, in ber Dritte be« fyimmtifdjen fünfte«. Sfiicbt« mar, 2Itle« ift unb bleibt. ©« ^iefyt, e« fliegt nid>t mcfyr, fefte« 23itb mirb e«. — 9?un reid;t ber <Strafyl au« mir nicf/t mefyr gurüd, er ift gu htr$, ba« £eben ift fern, meit unb fern: beffer fo, — benn — nein — beffer fo — acb! fein (2el>= nen mefyr, lein ©cfymeq mel>r, — bie greube mar fdmn lange tobt.
<3ie berfiummte: er tprd)te, er trieb erfyotte bie Striae unb oerftärfte feine innere Slufmerffamfeit, aber bie <2nt= fcfytafene fprad) nicfyt. Xa fein 23emüf)en fyeut, ma« nccb nie gemefen, bergebticr/ mar, fo ftridj er mit ben §änben in entgegengefe£ter Sfttct/tung, um fte mieber gu ermeden, aber eben fo frucr/tto«, fie ermad)te nidtt mieber, benn fte mar geftorben.
511« er fid) nad) mand)en vergeblichen Semübungen, fie mieber in« Seben ju rufen, bott ber 2Btr!lid)fett ibre« Xobe«
270 £'-f U>nni>erfüd>tijjeiT.
überzeugen mußte, »arf er ficf> berswetfetnb m itjren ?3ürjen
nteber, unt n?ütt)ete gegen fid) fetter. 2Bie er etrcaS mefyr 5ur Seftmtung gefcmmen toar, rief er auS: ja, tu, bu Im* glütffeltgfrer, fjaft bte ^ermfte ermortct! 2Ba8 ift mir alle« geben mm einte fie? £bne fie, für bte tct) mir ®lan$ unb Scblftant iriinfdUc? SSBte fcuaaf utib abgenutzt Kegt jefct mein ganjeö Xafein bor mir, trie arm, toaä i<f> cttoa ncd> erftreben rann. Unt tote liebte fie, bte Äermjte, tmdj Utt* toitrbtgen! 3(13 fie bamalS, tote tt)re Ärantyett juerfl ftet) berfunbtgte, bon ter langen £t)nmacM ertoadjte, »ot ir)r erfkS ge&ert^etdjett, baß tt)r retlidier SBlicf mict) gleich fud)te. Sie i)arte atteS vlutre eergeffen, aber nidrt, baß id) um fie befummert toar. Sie r)ätte mir ja auf unfern (Spaziergang gen gern jetert rauben Stein au8 bem 2öege geräumt. Unb mein Xanf für alle tiefe ^mgeBtrag? — Xatj icß it)re ®e= :tt burdj tiefe magnetifeben fünfte vernichtete, baß icf) ir)ren ©eiß bertoirrte, baß icr) ntutrjtoiHtg it)r UebenteS ^erj 5etbradj. Dcein e$ gtebt feine größere Sünte, e3 giebt gar feine antre, als tie ter iDienfd) gegen tie Vtebe bz$efyt — 21ch! Xu Süßeffc! mc ift je£t Xeine blityente Sugenb? 2£c fmb tie Sftofentoangen, unt ba$ @rübd)en beS freuntluben SäcfjemS, mit tem täj Xitf) neefte, toenn tott im Seinen ©arten Xeiner Sftern ^totfeben ten Ütefenbüfcben faßen? 2Bo fint mm ade tie Xräume ter £iebe? 2So tie 'plane, tie totr für ba$ ?eben enttoarfen? Xiefe blaffe §ülle, tie bagre ©epaft ift bon all ter ?ufi unt gfreube übrig geb(ie= ben, um mir m fagen, nüe armfelig unb f(ägüct) ba£ menfd)= liebe i'eben fei, um mir mmrufen, tag tdj ein Söefetttdjt, ein §5ertoorfner bin, ter trotzig burdj ba$ ?eben gerjt, unb Xid>, füge 33(unte, rot) vertreten r;at.
<5r fette ftet) toteber mm £eidmam nieter, faßte tie bürre £anb, beted'te fie mit Püffen, unb roeinte bitterlich.
i.c tPunbetfuditigen. 9"]^
©ort muffen, Wott »erbe« fie mir Ratten, jagte er nacb einer ©eile $u ficf> felber; mein Stent toare ,u inier*
me§(i$> trenn fidj auch tiefe £cünuug in £ob unt Vet^e oerroantettc. 2Ba$ Hiebe mir? Xie naefte, taijte ?üge, ter öeradjtltdje 33ctntg. ©cm tonnte, beut mochte id) nidjt fer* ner leben. S]t tenn jferben fo fd)trer? Sie ift erfefeben, roie tie ^erje, tote ter (efcte jnfl Detborgne ^unfe in ter 2lfcbe. 255enn id) »erloren bin, fo will id) fein Xafein er* Betteln, unt in Pumpen unt bera 2(nefebrid)t teS ?e6en6 Hletnctien fud>cn, tie ich wirflid) befaß unt wegfcbleuterte, a(y id) ncd) tote ein jföntg glücfltdj mar. 3enfeit tottt id) fie tann wieter auffudhen unt; baä U& verachten, toa§ S5er* aebtung Oetbient,
23ei ifyrem SBegräbniß folgtet! rte rertrauteften ter 23riU ter. (Sr fd)ien feine Raffung wieter errungen ^u haben. 3n fefter Stellung, mit eblem Schmer, ftanb er am ©rabe rer ©eüebten unt \afy tie treuem Ueberrefte oerfenfen. ftreiüd) war e3 ifym oft, aU trenn aüt§ ?eben nur ein Xraum fei, ober ein Sd)aufpiel, in treuem er mit 2(nftant jeine OicÜe $u Gnte führen muffe.
2U§ er nad) §aufe fam, fattb er fclgeuten ©rief, ten er fyaftig erbrach :
Xie ftnt mit Sud), mein brennt, nichts weni=
ger, a(3 juf rieten, tenn $fyc fefet ifyr ©efyetmniji, ihren ')iuf unt tfyre Öfyre auf ein 5« (eicbtfinnigeS Spiet. Xa§ ift e$ nicht, to«S 3fyt rerfyeißen tyabt, unt traS man oen (Sud)
erwartete. S» fyat fid> erliefen, tan ter 9totf> , bef*
Jen 3fyr fo fid)er $u fet)n glaubtet, fid) falt juriiefgejogen fyit, fca§ 3fyr jene Statt metben mußtet. Unt> wie lange wertet -3fyr in ter jefcigen ßuer Spiet ncd) forttreiben !cn= nett? SWatt cerwuntert ficf> , man forfdjt nach, unt, tca$ baS fd)ümmjte ift, man ladjt. 3£ie fd)(ed)t feib 3fyr bem d§ar=
272 £'f K>unöerfü<|>tigett,
latan, tem geliciane, gegenüber befranten! äßet feiere plumpe Angriffe nict)t einmal jimid ja plagen eerfteln, ter ift utm iDtifficnar bert erben, auf tie anfragen, auf (Sure gorbe= runden, fann idj ntä)t€ Sefftmmttf etieietem. 03 fyeißt, tie Soge trirt beilegt teerten: trenn eS gejduefyt, fc ift ncd) nicht entfdueten, trennt.
(Sangerlietm fnirfebte. 2)2 it £obe$f<$toeifj fcnrteb er fdmell einige trängente, fort ernte, bef6reerente unt berette ©riefe, um baä 2leunerfte unt Sefcie ju eerfudjen, tenn feine Hoffnung, ein trabrer Magier $u werten, trar nun fafr feben cetfebtrunten.
SBenn fie mid> fo um mein Veben betregen bätten! rief er au§, bilden feilten fie ee! — Xccb nein, icb jtttre bot mir felber: treiß idj ja tcaS, bafj fie jeten Saut in ter gerne bernefymen, unt ta§ fie jeten meiner ©etanfen fennen. Trum muß id) , tritt id> alle meine ©efüble untertruden, unt nur bafl 2?efte, Steifte cen ibnen erwarten.
3m f)anfe be$ ©eljeunenratfyeö koat M'e» fc ^temtict)
trieter Jttt £rtnung juruefgefebrt. Xte §ecb*3eit ter ledner näberte ftdj, unt Sdjmaling toat im 23etoufjiftin feine« ©Indes tn fcld)er Stimmung, tat? er felbft tie tarnen ge* lictanc et er Sangetljeün nur ungern nennen fyerte. (Er rer= bammte ben -trieb, fidj rem 2£unt erbaren unt ©eljcimmfc Dollen anteden }u (äffen, fe unbetingt, bafj felbfr Glara ibn tatelte, trenn er auf (^eifiergefdücbtcn eter £r,äfylungen fcbalr, tie bnrdj ein gereiftes (brauen tie 2(ufmern'amteit [bannen, unt tie ^fjantafie in Sfyätigteit fegen. Gar kooUte lein unfdmltiges Stiel l)ierin mefyr erfennen, fentern meinte, tiefe Anlage unt Stimmung itnfereä (deines fei turebaus berberbüdjet ütatur, unt tenue nur jutn Unheil f übten, es fei taber tie ^fiiebt
!Cie U>uni>erfiid>tigeit. 273
einel jeten $erftäntigen, btefen Xrieb in fid? sollte} au3}u= rotten.
£)er $ater fyatte. unterteffen an feinen <3otm 2(nton gefdrrieben , um ifm ju beroegen, ju feiner gamtite yxxMyi* fefyren. 9?ur (SinigeS tjatte er it)m oon jenen ©eftäntntffert gemeltet, bte ter trunfene Magier gegen ©dmtaftng f;alb unberoußt getfyan fyatte; er l)atte ifm auf bie ©efäfyrttcbfeit tiefer 23erbinbung, auf feine bebende Stellung 3m: SGBelt aufmerffam gemacht, er fyatte gan^ ben iBater unb bie bater* lidje Autorität, fo mitte ber 23rief roar, fprecfyen [offen, aber bergebtid). 2)er (Sobm antwortete in einem febarfen, l)örmenten £one: roie fonberbar e3 fei, tag ber SBater jefet gegen ©efyeimniffe fprcdje unb grofje dfyaraftere berfotge, ba bod) er, ber (2olm, bon -öugenb auf fo biet bon tiefen ®e= fcbidjten in feiner Familie fyabe bernefymen muffen. @8 fei ja befannt genug , roie er fetbft früher gegen aÜe teere <Sdiroär= merei, ©eifterfudjt unb tergteidjen gefbroa^en fyace, er habt fid) nie blenten laffen, unb roenn er jefet einer anbern lieber- ^eugung folge, fo tonne man ifym roofyt zutrauen, tag er ge= brüft unb unterfudjt f;abe, unb nicfyt teid)tfinntg einem im* reifen ©etüfte folge. 2£enn S3erleumber feinen großen 9)?eifter läfterten, fo gefcfyefye nur, roaö fidj feit ben ätteften 3e^en ereignet tyaht, ba§ ber $öbe( bie 2£of;ltf)äter ber äFcenfcf/en unb bie teud)tenben (Genien berfotge. 2£a3 feinen (iebroa* ger Sdjmaüng betreffe, fo berad)te er einen folgen Stent en ju tief, um irgenb ncd) Sporte über ifm p bertieren. (iein Sftetfter f;abe ifym biefen Lügner unb beffen 23eräcbtticbfeit ^in(ängtid) gefdjittert. (Sr fyoffe übrigens, in ber £age ]u febn unb 3U bleiben, baß er roeber auf einen £b;eil bei bäterticfyen Vermögens, ncd) auf irgenb eine Unterftü^ung Smfbrücfye ju maa^en brause, roünfdje aber tagegen, tag
£iecf'& SftoveHen. VII. 18
274 £',c l^uii^criu&tiacn.
man ifyn nidjt I?cf meiftere , alö ein ftinb bemäntle, baS ber 3urecbttoeifung ncd) betürfe. Er toerbe in 3ufunft, wenn er ter gamüie felbft $u @lan$ unt) Efyre oerfyetfe, übrigeng gern oergeffen, ta§ er früher einmal oon feinen atlernäcbften 23enoantten fo fei oerfanut trorten.
Xtx 2>ater, ter Cfcrtft unb 2Iße erjtaunten über bie ungeheure $erblenbung beS SolmeS, ocr^üglid), ftenn fie feiner früheren 2lrt gefachten.
Xte 3C^ ^ar inteffen fyerangelommen, in roetdjer San* ger^eim oerftredjen fyatte, burd) ^üd^afytung fceS legten Ea- pitat3 feine gefyeimnißcollen Rapiere ausliefen, ©efcfyafy eS nicht, fo gehörten tem dxatfyz tiefe 2)ctyfterien, bie oon ber fyöchften 2£id)tigfeit feon fotlten, unb oon benen felbft fcaä £eben Sangerfyetmg, h>ie er geäußert fyatte, abginge. £er geheime SRafy macfite ftcfy alfo mit jenen triftigen, feft oer- fd)lcffenen unb otelfadj fettfam oerftegetten £ofumenten auf ben 2Beg nad) jener Statt, in toeld)er ber Reagier feittem feinen Sit? aufgefdUagen fyatte. 2>er -prefeffor ferner be» gleitete ilm. Sie reifeten in ter Stfadjt, unb loccfyfelten biet* fältige ©efpräcbe, intern fie fidj alter ^dttn unb oieler Er- fahrungen erinnerten. Xer ^rofeffor fagte entließ: Sei ber iOtenfd) and) fo rufyig unb feft, tote er immer rcolle, er fyat eine Stimmung, einen -Dement ber Sdjtoäcbe, fco it)n tedj ^Dasjenige trieterum ergreifen unt befyerrfcfyen fann, toaS er längft abgefebüttett $u fyaben glaubt. Unb fo ifi e$ mit &U ten unb Golfern audj. 2öer fann unter}' Reiben ober beftimmt oerneinen, cb eö nicfyt pfytyfifcfye Jlranffyeit fett? Cb e$ oft ntcr)t in ber £uft liege, unb ttie jebe Seudje anftede? ES fdjeint 3U 3e^tcu unmöglich, ftd} gegen ben Einfluß ber XifDX* Ijeit $u fct)ü§en, fo tote toenn ber Körper erft turefy Mangel an SDiät ober 3ufttfigfeiten fo geftimmt ifi , man ter Er*
£ic U)uii£>erfud>tir$eit. 275
fältung burcbauS nidjt austreiben tarm, oertoabre man fidj aucb, tote man toilL Stögt ift e$ mir böQtg unbegreiflich, tote icfy mein geliebtes £inb jenem SBunbertfyäter Eingeben fonnte, eS erfc^etnt mir je£t als ein oiilliger 2Salmfinn, als gottlofe ©ünbe; unb beefy pries tdj mein ©efcfyicf (unb feit- bem finb nicfyt oiele Sttcnbe oerf(offen), ba§ jener gref^e SD^ann ben Knaben toürbigen toottte, ilm in bie <2dmle unb fidj feiner anjunefymen. 3\t aber unfre Sdnoäcbe fo greg, ober ift eS $utoeilen ein gatum, baS unS ergreift, eine un* au^iretcr)£tcr)e 9cott)toenbigfeit, fo feilten toir toet)l im $zbm gegen unfre 9cäcfyften, ober in ber ©efdjtdjte gegen merf* toürbige SBerirrungen billiger unb nacfyfidjtiger fetnt, aU toir unS betrugt finb, biefe Sftadjftdjt auszuüben.
(5S muß ftd) austoben, ertoieberte ber Statt); baS tfi ein HuSbrucf, ben tet) mir feit einiger &it angetoölmt t)abe. 2)aS ift ber einzige troftlofe £roft, ben icfy mir in 2lnfefyung meines <Sot)neS geben fann, ben idj für oerloren achten mu%.
<£angert)etm toar inbeffen in einer Stimmung unb Oe* mütt)Soerfaffung , bie fia) fdjtoerüct) barfteüen lägt. 2Iuf feine oielen unb bringenben Schreiben t)atte er nedj einmal eine furje 5Inrtoort oon einem SJcanne ermatten, ber fiel) früher feinen greunb nannte, unb ber tt)m je§t melbete, bieS fei ber letzte 23rief, ben er it)m fenben forme, inbem er eben in ben 2Bagen ßeige, um naefy Statten, unb oon bort nad) ©riedjenlanb unb üonftantinopel ju reifen. 23on ©elbfen- bungen toar feine SRebe, unb bedj fyatte <8angert)eim auf biefe, unb jtoar auf fet)r bebeutenbe, geregnet, (Sr meinte, er bürfe eS, naefy allen früheren Betreuerungen unb $er* fpredmngen. Gr toar oon ©Bulben bebrängt; um glänjenb aufzutreten, l)atte er MeS toieber ausgegeben, toaS it)m oon
18*
276 ^'e tt>«nfcerfu<&ti{$e».
greunbcn unb Scr/ülern jugefteffen roar. Um fein Slnfebm §u bergrbßern, unb ftd) mefyr 3utrauen 3U erroerben, roar er in ber 2£ot;{tbätigfeit ein ^erfcfyroenbcr getoefen. (Sr fdjrieb ncd) einmal, unb jtoat unmittelbar an einen Sftatm, ben er für einen jener £bern galten mußte, aber inbem er tn s2Ingft bie Sefunben auf feiner Ufyr jaulte, unb ber 21ntroort glü= gel roünfdjte, fam fein eigner 33rief ifym jurürf, mit ber 2In= roeifung boni -poftamt, fein SJcann bon bem tarnen fei in ber <2tabt 311 ftnben.
9?un fab er, bafc man ifm oöllig oerlaffen, baß man itm ausgeflogen f/atte. (23 rourbe ifym fyefl in allen ©innen, baß er gebraust fei, eine Büberei auszuführen, unb bafj man jefct btefe notfygebrungen aufgegeben fyabc, ober iljn roenigfteny für unoaffenb fyalte, fie $u rollbringen. (Sr roar biö bafyin überzeugt geroefen, trenn er and) bie 'ipläne feiner SDbern nidjt gan^ burcbfcbaute, baß er etroaö @ute8 unb (SbfeS roirfe, roenn audi burdj Mittel, bie fidj nidjt bor ber ftrengen 9Jcorat rechtfertigen ließen. -31mt roar ein brennen* ber §aß gegen bie fogenannte Hufflärung, gegen jenen 3n= bifferentismuS , ber feine 3e^ cfyarafterifirte , beigebracht roorben. (5r fyielt e3 für notfrtoenbig , baß jene Freimaurer, bie ftcf> ber ^iofen?reu3erei, bem Öolbmacfyen unb ©eifter= rufen rotberf eisten, als <3cbärttcr)e unb 23erb erbliche au3ge= rottet roerben müßten, roeil fie fyauptfäcfyiid) burcr; ifyren litnftuß unb ifyre Sogen jene lebentÖbtenbe 2lufflärung oer= breiteten, fe glaubte teefyt, baß ein Sterben für bie fat^c* ltfd)e ftirdje and) eine Aufgabe feiner Scnbung fei, unterzog fidj aber aud) biefem gern, roeil er in biefer Sefyre aufer« jogen roar, unb fie, ofyne fie 31t brüfen, ober bie proteftan* ttfdje 31t femten, für bie beffere f)ielt. Wit feinem 2£unber= glauben unb fetner 3 ebtr armerei fyattt er fidj eine eigne
£ie ltHniJ>crfü*tigen. 277
?eljre auSgebilbet, bie ber ortfyobore ftatfyolif getütB nidjt gebilligt fyätte. 80 fyin unb fyer geroorfen oon Sciüenfc^aften unb cfyimärifcfyen Hoffnungen, roäfmenb, gan^ nafye an bie Erfüllungen feiner fyodtften 2Bürtfct)e $u reiben, burdj fo$>U ftifdje SluSreben über fein trügenbeS Stmn beruhigt, fid? als Lügner fennenb, unb fid> bennodj für einen teafyrett 2Bunter= trätet fyaltenb, feine (Gattin tiebenb, nnb fie beefy feinen i?erbäd)tigen 3^ecfen aufopfernb, ttar er in allen tiefen tcU len 2ß ib er f prüfen faft in ein gefrenftifdjeS 2öefen oerrcantelt toorbm, baS olnte tnnern ©alt jeben Jag nur fo Inngaufelte, ton feuern täufdjte nnb getäufcfyt tourte, unb nie jut 23e* ftnnung lam. Oefct fielen aüe biefe Farben oon ifym ab, er- lernte ftd) felbft erft fennen, unb entfette flcr) oor bem 2luge ber SBafyrfyeit unb feiner eignen Dhtftfyeit.
<2o bin icfy benn, fagte er 3U fid) felbft, jugleid) ber Unglüdfeligfte unb ^erroorfenfte aller SOfcnfdpti. &er 3n= fyatt meineö £ebenS ift ein ^offenfptef , über baS man lachen möchte, unb sugteid) fo tragifd) unb entfefeftdj, baß ftd) mir bie §aare aufrichten. SEBie fonnen jene Sftenfdjen, bie fidj gut unb toeife nennen, eS irgenb mit tfyrem $er3en ausglei- chen, bafc fte mid) gefd)lad)tet , unb mir ©eift unb £eib ^u ©runbe gerietet fyaben. (So einfam, fo gan$ jerniebtet toar nodj nie ein üftenfdj. Xu greunbe, 33efdjüfcer, äffädjrtgen, auf bie id) mid) fo fieber mit meinem gangen ©lüde leimte, fmb gar nidjt ba in aller weiten 2Mt, nirgenb ju erfragen, ttne Xraumgeftatten, roie SBolfen rerfd)tounten. 3eter üttenfd), bem tdj meine SRetfy Hagen trollte, müßte e$ für toatntnufctge £üge galten. — 2ld) £l?eobora! irie 9?edjt fyatteft tu. SBarum fcernaljm id) benn beine Sitten unb Tarnungen nidjt ? 2fod) fte ift vertreten toorben, fo irie id). O roenn fie nod) ba loäre, trie gern roürbe id) mit ifyr ai$ Sagelclmer , als S3ett*
278 ^ic ßHwberfüArigo*.
ler (eben. Unb 9ftAt$ bleibt mir; nicbt bie elenbefte §ü(fe, nicbt ber fümmerlicbfte £roft.
Gr fann Inn unb ber, roaö er beginnen fönne, aber jebe 2luefubt mar r er [du offen. Sein Xrug mufcte entbedt teer* ben, bem 2ftan<$e febon auf bie Spur gekommen roaren. 2>ie propbetifcfye <3abz feiner unglüdtieben Oattin fennte ifym audj 9?icbtö mebr fruebten, um feine funftlidien £ügen mit falber 2£al)rfyeit ober fettfamen (Sntbedungen $u unterftü^em (£r baebte rocbl baran, cb er nid)t einige fcon £>enen um $ütfe anfpreeben feilte, benen er, als ifnn große Summen 3u <3ebotz ftanben, reiebtid) geholfen ^atte, aber er oerroarf tiefen ©ebanfen fcgleid) aU unftattfyaft, roeil er einfal), baß Siefeiben, bie ifm in ber 9totl> aU ein gött(icr/e3 2Befen be= fyanbeit bauen, ifym jefct falt ben Sftüden fefyren mürben. Unb fo, baebte er, l^abe id) oon meinem oerlornen £eben niebt einmal ben duften, ben jeber Sieb genie§t, beoor er 3um ©algen geführt roirb, baß er (Selb unb ©ut befi§t, ober mit feinen Spießgefeiten fdnrelgt, unb 2£ein unb iOol= luft ibn überfälligen.
(Er fiel barauf, ßdj bem geheimen Sftatt) gan$ $u ent* beden. £>acbte er aber an ta3 2(uge be§ ernften SftanneS, unb mie oiel er oen ibm gebogen fyatte, fo oermarf er aud) biefen ©ebanfen. 9?ein, rief er, bie Gfyre verbietet mir biefe fdimät}(icr>e äfttSfnnft, bie miefy 3U fefyr erniebrigen mürbe.
Seuterbar, baß in ber $er3meiflnng unb tiefften Setbft* oeraebtung bie 9)cenfcfyen nod) oon biefem ^fyantem regiert rcerben tonnen, baS nur 2£efenfyeit erhält, menn ber Qlk, Sugenbfyafte fid) ton 9iüdfiduen lenfen läßt, um bie gute Meinung feiner geitgenoffen, fei eS auefy im $orurtt)ett', $u erhalten. 2)er Lügner miß aber oft mit ben abfdieulidiften
ÜDic U>uni)cr)ud)tigen. 279
£ügen bie (Srbe lieber oerlaffen, aU burdj eine §anblung ber £ugenb, [eine erfte öiefleidjt, inbem er bie SBafyrfyeit Benennt, t?or ber 2Dcenge fcefdjä'mt teerten. 3)iefe <5t;re fyielt ifyn oon bem eblen, mitleibigen Spanne juriiä, unb [teilte ftcf> $roifd)en ilm unb biefen tote eine SJcauer.
SJenn mit ben beften ©efinnungen für ben ünglüdlicfyen langte ber alte ©eefcadj an. Sr fannte jroar SangerfyeimS Verbinbungen nidjt, unb trußte eben fo ronig, teie biefe je§t fo gan^ oon ifym abgefallen roaren, aber er roar ber Ueber= ^eugvng , baß Sangerfyeim fein 23erfprecfyen nicht galten tonne, unb er roar barauf gefaßt, bie große Summe fdjtrin* ben $u (äffen, orme ifym feine Sdmften jurücfjnfyalten, ober itjn öffentlich 311 befdjimpfen, roo$u ber Magier ibm ein Stecht gegeben fyatte, trenn er feinem Söorte untreu roürbe. 2£ie erftaunte bafyer ber Sftatfy, al3 ifym Sangerfyeim mit großem Vertrauen unb fefter Sicfyerfyeit entgegentrat, unb auf über= morgen mit leidstem Sinn bie HuStöfung ber Scbriften oer= I;teß. (Er trar felbft Reiter, obgleich er mit Scbmei-3 oon bem £obe feiner geliebten ©attin fprad). 2>ie8 betragen roar fo, baß ber Statt) felbft trieber unjtdjer rourbe, unb bem febönen großen Spanne gegenüber fidt> im Stillen 2>or= trürfe machte, baß er ifym fo fefyr Unrecht getfyan fyabt.
Xer 2ag ging fyin unter SBefndjen unb Betreuungen. jDer 2Ir$t §uber, biefer fanatifdje Slnfyänger SangerfyeimS, erjagte biet bon feinen Hoffnungen, beren Erfüllung er in fur^er 3eit ju erleben gebaebte.
Hm anbern borgen machte ber Sttatfy mit bem 21r^te, Sangerfyeim, gerner unb nod) einigen Vertrauten einen Spaziergang. 2113 fie bie Stabt im ^üefen Ratten, ent= fpann fid) in ber Äüfytung beö fronen 9)corgen3 ein fonber* bare§ ©efpräd). Sangerfyeim fprad) oon ber glücbtigfeit be£
25(1 ^IC tPiiii£rrnjd>tiaen.
£eben$, ba&j gegen bie unerfcbepf(id)en liefen ber Äunji unt ©iffenfcbaft gehalten, oiel |tt fur^ [et.
Sie gingen einem 23ad) herüber. 2111e btefe 2£eHen, fagte Sangerfyeim, gelangen in ben Ccean, ber baburd) nidjt netter terato. 3ß e£ nicht eben fo mit unfern «Seelen? £er £et entführt fie — wcfyin? 3U @ett, ber feinen fanget fennt, unb turefy fte nidjt großer irirt.
3n ber öinfamfeit fagte er entlicb: Dcur ,u fefyr batte jener [^eüetanc ^ecfrt, taß idj feftreere Äämpfc mit ben ®ei= ftern, tte nur ungern gebereben, würte }u beftelm fyaben« Sie wellen e3 niebt tulten, baß ein Sterblicher fc große (Gewalt über fte erringe. 3n jeter lücinute muß icb n?acb= fam fenn. Ü>erabfäume idj gewiffe ©ebete, fennte id) tiefe eter jene unerläßlichen Verlegungen oergeffen, fo märe mein £eben 2(ugenblidg in ©efafyr. Von wie fielen au^ge^eid)* neten Männern, bie tag Sfteidj ber ©eifter ftdj unterwürfig gemacht, teiffen wir eö nid)t, baß fie eines unnatürlid'cn et er gewaltfamen 2cbe§ geftorben finb. Dft mar e3 aud) tie Veranftaltung tiefer rebetlifchen ©elfter, baß bie weit* liebe iDcacbt fieb eines tiefer Scanner als eiueS foldum be* mäcbtigte, ter mit ter §öUe im 23unte ftefye, unt ifm nad) tiefer falfcben ^efdmlttgung auf ten Scheiterhaufen fe§te.
,pitt unt t>er Wurte über tiefe 23efyauetung geftritten. $lb£(idi rief Sangerfyeim: Still! meine Neunte. — Crr blieb ftelm, al§ roenn er auf GtwaS Iwrdite, bann niefte er, fcbüttelte mit bem Äcpfe, murmelte einige ©orte, unt maebte mieter tie (heberte, aU wenn er gefpannt einer Oiete ]u* bere. 9cad) einer Seile fagte er: ©arten Sie fyier einen Slugenblid. ©cecn ich eben fprad), fyat leiter ftattgefunten. Sine Äleinigfeit tyzbz idj fyeute beim Slufftelm unterlaffen, taä Blieben oer meinem 23ette unb an ter Xfnir meinet
iDie Iflunfceifücbtigeit. 2S1
Sd)(af$immer3 ift nicbt in rechter 2Beife aufgelefet teerten, nun jagen mir bte Ungeftümen nadj unb tragen es , $tt bro* fyen. harten Sie fyier einen 2Iugenb(itf, bort in ber (Ein* famfeit »erbe id) fie feben $u fingen unffen , jie fetten $tt* ternb ifyren 9fteifter erf ernten, unb mir nict)t jum feiten SDcalc brevem
Sr entfernte ftet; mit triumpfyirenber Sftiene unb in ftotjer ßueerfiebt. 2tt§ er hinter ben ©ebüfdjen eerfd)trun= ben tear, tjerte man 3anf: unb «Streit ben eieten fcerfd)iebe= neu Stimmen, unb SangerfyeimS tennernben Xon abtr<ed)s felnb fca$tetfd)en, bann einen ftnatf, ttie einen Sdjujj. hierauf Stille.
Me fafyen ftd) ertrartenb an. Xer Sftatfy ging afm= bungSoctl $uerft nad) bem Paö. Xer Unglüdüd)e lag tobt am 23oben, ba3 -piftol neben ifmt.
Xie ©eifter fyaben ifm ermerbet! fcfjrie ber SCrjt fyeftig: o bie (Stenben, Sd)änblid)en! £) £iebfter, fo bift Xu tenn bod) ba3 Cpfer XeineS CmttmfiaSmug, XeineS brennenten (SiferS für bie SQSifjenfdjaft gercerben!
Xer 9iatfy fagte fein ©ort; jebeS fd)ien ifym überpffig. — yjlan mad)te in ber Statt eine Sinnige bon tiefem $or= faß, unb am fetgenten Xage roarb ber £eidmam beerbigt.
Seltfam genug, baß mand)e ber aufgegärten Freimaurer, bie eon biefem Sangerfyeim fo fcblimm roaren verfolgt n?cr= ben, jefct aud) bie Meinung augfpracben, er fei eon feinen ©elftem, bie aber beäartige rearen, ,ur Strafe aller feiner grebel bermdjtet korben. —
2lm anbern Xage eerfammelte ber geheime dlatf) bie mtrauteften Jreunbe be3 ?legefd)iebenen in feiner äödmung. üftan Icfete tangfam unb bebäd)tig bie Siegel be3 gefyeim= nißreieben $afete§, eine Scbeibe naefy ber anbern, unb nncfelte
282 2Mf ir>ur^crfü*ngcn.
einen Umfcfytag aus bem anbern. 3ener Sfrtatt, ber fdpon einmal ten <Ratfy erfcnrecfi gatte, lieg jtdj toieber fyören. Setner ton Tillen toar in folcber Spannung al§ ber %x]t guber. Gntlicb trar Dächte meljr aufknüpfen unb fein Sßetfcbaft metyr anfgubrecfyen , trab offen lag bot Alfter fingen ber 3nfyalt. — Sine alte franjoftfdje ©rammatif, brei alte Satenber, oiel 2)?afutatur.
Xte (rrbfebaft eines 2£untertfyäter$, fagte ber $iatfy fatt. örft je|i oerad)tete er ben tagtet bStttg. Dtein ! rief §nber in großem (Sifer; bie boshaften ©eijier fyaben aueb feine ü>tdjttgen Oefyeimniffe febeinbar oerrcanbett, um unfer 2111er äugen auf eine ßeitfang $u blenben. Senn trir uns niebt teeren [äffen, fo muffen halt bie äebten 8fripturen an bie Stelle biefer iDiafutatur ^urücffebren. Unb fo bemächtige idj mt&, im Dtamen ber &unft, biefer unübeinbaren Rapiere, um fte bom Untergange )u retten, ftann auefj fetm, baß im Sßanbe, ^trifeben ben SMättern, ober in -fünften unb unter* ftrtcbenen 23ucbftaben bas SÄijfterinm niedergelegt ift. -36 roerce trcnitjftenS Xag unb Ütacrr ftubiren.
i'Jian ließ Um geträbren unb toürbtgte ihn feiner %nu »ort. —
Xa* 2dücffal 2angevbeim5 irar befdUcffen , uttb rie meiften feiner ehemaligen söetrunfcerer gaben ifyre 33eftrebun* gen auf, retteten ®elo unt j&tit unb festen £u befferen 33e= fd)äftigungen ^urücf. 9?ur §uber faß unermütet bei feinen SJht'ulaturen, ben alten Salenbern unb feiner fraugöftfdjen @rammatif, fuchte unb regnete, unb glaubte, naa^bem er lange ftubirt fyatte, aud) oiet 2Btdjtige$ gefunben gu fyaben.
©djntaüng unb dlara traten oetfyeiratbet. 3fyr ®tücf
£ie ÖJunfcerfüdjtigen. 283
warb burcb gute unb gefunbe hinter erfyofyt unb man fonnte fcie ftamilie beS $ttatr;eS eine gtüd ließe nennen, roenn nid)t Button in ifyr gefegt fyäite, ton bem man feit -Saferen gar feine 9cad)ricr/t r;atte. %ud) gelictano, na#tem er lange an fcerfdjietenen Crten in (Suropa mit me^r cter mint er ©lud feine ^cüe gefpielt fyatte, roar entlieft, ta deiner mefyr, aucf> ber erft $erbienbete ntdjt, an feinem betrüge jtDCtfelte, nacb mannen 2Ibentfyeuern untergegangen.
2>te (Sattin teS ^atfyeS pflegte ifyre Gmfet, mit Stara, bie je^t 9cid)tS mefyr }u befämpfen t)atte, burfte mit ©tdjer* I)eit t^ren dfyarafter, fo rcie tie Anlagen if/reS ÖeifteS auS* bitten. Sie fürchtete nun ntdjt mefyr bie S3ilter ter 5ßJjan* tafie, bie poettfcr)en ÜJcäfyrdjen, cter taS ©efyeimntfrcüe in tiefer ober jener ®id)tung, roeit eS t§r nid)t mefyr fetnbiicfj gegenüber ftant, unb fie über ben dfyarafter ttyreS tiebenS= mürbigen ©atten beruhigt roar. Xtefer, einmal enttäufdn, füllte niemals bie 53erfudmng lieber, ficf> in jenes Jabnrintfy 3U begeben, beffen -Srrgänge er r)atte rennen lernen, unt tenen er fo glüdlid) entflogen roar.
(So maren im ruhigen ©lüde mefyr als ^toölr Safyre fcerfloffen, als ftet) an einem ÜJcorgen früf) beim geheimen 9?atr;e ein gremter anmelten lief;, ter tarauf befrant , ben §errn felbft ]u fpredjen, unb fid) bom Xiener nidjt rooü'te abseifen taffen. Xie Zljiixe. beS SlrbeitSjimmerS rcarb ifym enblia) geöffnet, unb eS trat ein 9)cann oon mittlerem SKfet Innern, berroittert, otme Haltung unb betragen, ber, als irm ber 9?atfy fragte, ftaS er begehre, nur fur$ antwortete: Unb Sie !ennen midj roirflidj triebt mefyr? Sine 5tl>ntung ergriff ben 23ater: Sie finb bod) nid)t — 3)u bift tü&> niebt Stnton? — Sr fcr)roanfte unb ber unfenntlict) gercertene 2cbn fing ilm in feinen Ernten auf. Sie umfingen fid> ^ärtltch
284 £'f VPin^crütduidtcn.
unt gerührt, tann festen ficf) .Seite, um fidj een it?rer (Srfcf)ütterung $u erholen.
33ift Xu trieter ta? fing ter 2>ater nach einer 2Beüe an; aber e§ ift Xir, teie e$ fdjeint, nief/t gut ergangen.
-3a, lieber Sater, fagte hinten, 3fyr &int, roenn Sie e8 noch tafür erfennen »eilen, tritt faft ttie ter eericrne @o^n in fein täterlidjcS .'pauS mieter ein. äftein 2d)icffat ift ein elenteä, mein £eben ein eerlcrneS. 2Benn Sie mid> mftenen, fo ein idj aller Schmach reieter tafyin gegeben,, tem t'(ägli6ften Kammer, tem id) freiließ gern entfliefyrt mödjte.
2£enn idj Xid) Scrm, hinten nenne, fagte ter SBater,. fe &et§i ba$, bafj Xu mir eben taS ferm trifft, ma3 Xit mir etyemafö toarjt Xu fyatteft Xid) eerblenten (äffen, unt idj »enigftene fann Xir fein ftrenger Sftidjter ferm.
2Bct)t mar ich eerblentet, ermieterte Slnten, unt mie fefyr! fc, taß id) ned) jefct immer eer tiefem ä^ftante mei= ner See(e ^urücf febautre. XaS gemeinfte ftunftftücf, tie elentefte .Hunrfcr)afterei fyatte tamalS ten dfyarlatan in ten 23eft§ meinet ©efyeimniffcS gefegt, ta$ idj eer 3f>nen unt eer allen meinen greunten fergfam Perbergen fyielt. 3cfy geftant mir meine eigne Scbtccbtigfeit nicht , unt fyeffte, tr,cri*t genug, 2It(eg fette fieb reieter jured>t finten unt efyne 2 pur eerüber gelm. Xenn ter ©etanfe rear mir fürchterlich , 31)nen eter gar meiner Butter eine folebe Scbreiegertedjter rcr^ufüfyren , in ter Statt alle meine $er= bintungen $u öfteren, unt turdj tiefe auffatlente Zi)at mir fetbft jeeen 2>crfcbriit im bürgerlichen £eben unmeglid) ju macben. 2£ie jener $eliciano nun mein @emütfy fe turd) eine r(e£(icbe (£rf Fütterung , turef) ein f&einbareS Gunter
JCie IVunöerfücfyncjfra. 285
in feine ©etvalt befommen fyatte, tt>ar idj ifym unbebingt unb leibeigen angefy'örig. G£r toar mir fein Sterblicher mefyr, unb biefelben fünfte nnb Stubien, bie tdj ned? für5lid) verladt fyatte, fcfüenen mir je§t bie einigen trürbigen. -3d) trollte mein £eben an ifyre (Erforfdmng fe§en. 2lud) bilbete icv, mir ein, ber £iebling3fd)üler meinet großen SDceifterS ^u fetm, ber mid) veraltete, tteit mein fyarteö etnfact)e^ SQBcfcn für feine W>fify ten unbrauchbar erfcfyien. — 233elcr)e ©aufeleien er fyier trieb, iüie (tcf) felbft meine verftänbige Butter eine ßetttartg von ifym &etl;ören ließ, Von allen tiefen fingen finb Sie felbft 3euöe getr^efen. 2tber trie nmnbetfam fcietgeftattig ift bie menfcfy= Xtc^e dlatuw So unbegreiflich, unb bod) lieber }o verftänb* lief). 2)ceine (Gattin, biefeS fdjlid^te Sßauernmätcfren, tiefet efyrlid)e SBefen, bem früher meine £iebe ba3 §öcfyfte, ja bas einzige @ut be3 £eben8 getrefen tvar, trarb balo ein £ieb= King meinet großen £el;rer3. C£r behauptete, fie fei oon ber Sftatur ganj eigen Begabt, um ber toicfytigften Öefyeimniffe tfyetlfyaftig 31t werben, fie irürbe in ben treibücben £ogen fcalb bie fyödfyften ©rabe erfteigen, unb bann ebenfo tote feine tigne ©attin, ba3 äftvfterium finben , 3afyrlmnberte ya über* leben, unb mit ©eiftern unb Kbgefd)iebenen ©emeinfdjaft ju fyaben. 3dj glaubte Wz% unb erwartete von jeber 2Soct)e, bann von jebem Neonat, ebenfalls ein Cnngetreifyter $u trer* ben. 9)ietn £efyrer f piehe inbeffen bort im Sorben eine toid)= tige ^oüe unb ein großes Spiel. ©clb unb 3un?elen, bie größten Summen, fcfyienen ifym, teie er bamit umging, nur £anb. 2Ba$ vergieß er mir, ivelcfye 2lu3fid)ten eröffnete er meinen trunfenen Hoffnungen. Slber aud) Dvfer begehrte er von mir. Um miefy jur SBeilje vorzubereiten, mußte idj bie ©efeltfcfyaft meiner ©attin vermeiben, faften, jebe tüäU tfdje $?uft unb äerftreuung fliehen. SOceine $rau, bie mir
Os(; £ic Utalrtrrfü$tigeif.
fchon im SSHffen ccrgefdmtten roar, trang jefct baranf, ta= mit fte fein §tnterntß mehr [ante, ficb mit ten ©etftern in 3?erbtntnng ja fe£en unb fc£6ft eine Unfterblicbe $u werten, ich feilte einwilligen, bafj retr turcb tie ©ertöte fcrmlicr; rcierer getrennt unb gefcbieten rcürben. 3Ran i?atte meine ^antafte fo erbiet, icf) erroartete felbft fo ftunberfame 3>hige $u erfahren, fte ftrebte fo eifrig nad) bem b'ccbften @rabe, tan id> mtdj entließ Überreben liep, ja ba§ ich enb* lief» cie ^etbreentigfeit tiefer Sdiettuug felber einfalle. Satt baranf toar fte cerfdnrunten. £er SJceifter erklärte ficb nicht, fontern ferach nur in gefyeimnipcoften 2£infen, unb ga6 $u rerfteben, bafj fie in biefen Augenblicfen eines großen ©lürfcl genbffe. 3Äcaic Ginroetfmng ]u ben fybfyeren @raten lehrte mich aber nichts DceueS , unb einbrachtet meiner btinten Griebenfett unb meines Aberglauben^ fing tdj boeb an, ungebulbig $u rcerben. SJcan befdnricbtigte mich rcieter. (Sitte Sberfyeit lefte bie anbere ah unb fc rer* ging bie Bett
SGBh mußten uns entließ fdmetl entfernen, unb unfere Abreife glid) faft einer gfaebt. £er SWagiet fagte mir Jtoar, ba§ große Gegebenheiten unb Operationen, bie ftdj nicht länger auffchieben liefen, ilm naefy einem fernen £anbe riefen, inbeffen fal) ich toeb bie Angft beS SReifterS, tdj bemerfte, rcie feine roichtigften Anbänger ftcfy oen ifym ent* fernten, unb bie Sinbe fiel aügemad) oon meinen Augen nieter. Xa ich aufmerffam gercorten roar unb tlm nicht mefyr fc, rcie bieder fürchtete, rennte ict) it)n auet) beobachten. Auf unfrer übereilten Ü?eife gab er mir Sucher unb Rapiere, auch biete effene Griefe, bie, rcie er mir fagte, feinen S£ertt) fyätten, unb tie icf) gelegentlich verbrennen fenne. ^ür mtdj rcaren biefe aber fein; bebeutent, tenn ta ich, intern idj
£ic IPunöcrfüchtigen. 2§7
oorangcfc^tdft tourbe, um fein Cuartier ju machen, nur einen flüchtigen 231id in einige Blätter getfyan, fafy tdj trefyl, baß ber SBetfcftc ber 2)cenfcben in 2(ngft unb Uebereilung einen bummen ©tretet gemacht fyatte. (Er backte nicfyt bar= an, bie «Sachen ju oerniebten, unb 3e^ mangelte ifym, fie anjufelw. $iele Briefe enthielten bie ©efd)id)te meiner grau. (Sie mar einem reiben dürften gerabe^u oerfauft mortem Sie fyatte um bie gan^e 2>erfyanblung getoußt unb ftet) mit ber größten geinfyeit unb £tft betragen, unb jtear fo fet)r, ba$ fie ben betörten dürften oermocfyt t;atte, fie ju feiner ©emafylm ju ergeben. Xiefer aber, fo tüie fie, fyatten bem Magier bafür , baß er mtdj jur (Reibung bemegen unb baß er ben Surften ebenfalls oerblenbet r)atte, große Summen jaulen muffen. (So mar fte benn, maS bie IBelt fo nennt, glücflicf) geworben. ®egen miefy ljatte fte ftcf> fcfylecbt be* tragen, inbeffen oer$tefy id) ifyr, ba id? früher gegen fie niebt beffer gemefen mar, unb id) empfanb einen tiefen Sdjmerg unb <Reue, tnbem tefy bie SBeranlaffung gemefen, baß ein fd^ücr)te^ einfadjeS 2£efen fo bie Xalente ju £ift unb betrug jur $erberbniß tljrer (Seele entmidelt Ijatte. 2)enn au3 ben Briefen ging fyerbor, baß fie unb ber ®rof fid) oötlig ber« ftanben, fcaß fie mit ifynt über bie Einfalt ber Sftenfcfyert, oor^üglid) über bie meinige, ladete.
W.$ td) mit meinem großen 23efd)ü§er an Crt unb (Stelle gelangt mar, blieb tdj ned) eine Zeitlang in feiner Sftäfye, um feine fünfte $u beobachten, ju benen er mtd) oft gebrauchte. 3d) lebte im Ueberfluß, aber td) fam mir bor, als fei id) ber dreupier eines fallen (Spielers.
3cfy fonnte eS nicfyt länger ertragen. -3d) fcfyrieb ifym 21He3, ma§ td) oon iljm mußte unb backte, unb oerließ it)n.
2§S £ie ü>u'K>;n':i*nacn.
Unb gut, baß id) e§ getfyan, kenn fenft toäre id> mit in jene ^ßro^effe eerteicfelt werten, bie fidj Salb gegen ilm er* fyefcen. -3d) n>ar nun frei, aber aueb DcicbtS als frei, ba8 ^ei§t, ber armfeligfte ©elaöe, ber Sttyramtei eines jeben Stu^cnblicfö ^)3rci3 gegeben, eom fanget unb ben 33ebürf* mffen ber Stfatur gemiftbantelt. Wid) 3fmen ju nähern, jurütf^ufefyren, eerbet mir eine mädjtige Sdfyam, teel?! eine falfcbe, benn 9cid)t3 toirto fc fel>r mißberftanben , a(8 ba§ SSBort unb ber begriff obre. 23alc tear idj <Bcbreiber, balb Sluffe^er in einem §aufe, einigemal CEcmcbiant, aud) ber* fudüe id) midj atö Sdjriftfteller. -3* !cnnte mid^ nie gan$ faden laffen unb ju jener naieen 9cieterträd>tigfeit hinunter fteigen, bie icfy an anbern meines QkiicfyterS reafyrnafym. (Sntlid) nun, an mir unb allen 9)cenfcben tter^treifelnt, fyvC icb ben «Stritt, ben icb bor manebem Oafyre fyätie tragen feilen.
£er 33ater tröftete, beruhigte ben Seim. (£r ließ ifym Gleiter unb 2Säfd>e fyclen, bamit bie SDiuiter nidjt ju fefyr crfcfyrcdt reürbe, reenn fic ilm in tiefer ©eftalt nneber felm feilte. $reube unb Trauer ttar über feine Üxüdfefyr jugteid) in ber Familie, inteffeu fanb man fieb nad) unb nad) roie= ber $ured)t unb in einanter unb hinten 3cg auf baS bater- lidic ©itt fyinauS. §ier arbeitete er reblid) mit bem 5Ser^ realter, lernte bie ?anbtt>irtl;fdiaft fennen unb rennte nad) einigen -Safyren fetber bie ^eroirt^fduiftung beffelben über= nehmen. (5r gewann bie ?iebe eineö reieben gräuleinl, mit ber er als nü}5lid}er £antmann gtüdlicb lebte.
ferner fyatte inteffen een feinem berlcrencn Solme nie reteber (StreaS erfabren, fe fetjr er ftcb aud) bemüht unb nacb allen ©egenten gef trieben fyatte. Grr toar berfd)cüen
£ie tttanfeeifügtigcB. 289
unb ber S3ater glaubte, er fei geftorben. £)er ©etefyrte taugte in ^amüicnangelegenfyeiten eine Üxeife nadj bem füte liefen Seutfdjlanb unternehmen. 3n einer mäßigen (Statt jeigte ein Italiener, ein Xafcbenfpteter, feine fünfte. ®er Sßrofcffor toar fonft fein greunfc biefer ©aufeleien, inbeffen tft audj ber ftrenge Wlarm in ber ^rembe leichteren 8inne§, aU gu §aufe, unb ba man ton fcem jungen Sttatm als einem roafyrcn SBunbertfyäter fpracb, ber Singe jcige, bie felbft anbre «Spieler niebt begreifen fönnten, fo ging ferner mit einer @cf eüfdjaft , neugierig gemacht, nad) bem (Saale. 3£a8 ber junge ftünftler ausführte, to« in ber Sfyat be= tounberungSroürbig, befonberS burd) bie leiste Sicfyerfyeit, mit ber er ba8 (Sdmnerigfte feber^enb ^u Staube braebte. ■Snbem ber ^rofeffor bie febönen leid)tfertigen §änbe beS (Spielers betrachtete, fiel ifym ein fteineS braunes 2)cat am regten Zeigefinger auf, er roarb aufmerffamer, betrachtete baS ©eficfyt unb formte in ben Slugen, unb glaubte enb= üd) überzeugt fetyn ju fbnnen, biefer Xafcfyenfpieter fei fein verlorener Solm. Sein §erj roar beiregt, unb er fonnte an ben fielen trunberbaren (Erfdjeinungen feinen 21ntfyeil mefyr nehmen.
211$ baS Sdjaufpiel herüber roar, unb ftcb bie 3"s febauer vergnügt unb befriebigt entfernten, blieb er, un= beobachtet, allein im Saale jurüd. 2113 biefer ganj leer ioar, rebete er ben fremben Mnftler italienifcfy an, um feine grage vorzubereiten, biefer aber antwortete gleid) beutfeb, unb warf fid) bem 35ater in bie 21rme.
$lad) einigen ^eben, in roelcfyen ber SBater bie verlor* nen -3fal;re beS SofyneS beflagte, fagte biefer: £iebfter 2te* ter, id) erfannte Sie fogleid), als Sie in ben Saal traten, unb alsbalb nafym tefy mir aud) vor, midj Ofynen ju erfen*
Xiti'i Gelten. VII. 19
290 ^,f VhmbtxfSkdfiiQm.
nen gn geben, cb ich gleich bi3 jefct ge^c^ert fyabe, an Sie gu fchretben, unt mich 3bnen totem 31t nähern. Spelten Sie mein £antrcerf nicht, tenn e8 näfyrt feinen sUcann. Sie felm auch, tan idj mid? $rofeffox ichreibe. 3^ar fya&e ich -Sfyren geehrten tarnen nicht beibehalten »ollen, fontern fpiegte rem ©offe bor, id? fei ein -Staliener. ©tauben «Sie nur, nxtti icf> je^t treibe, ift e'orfam uno ad?teneroürtig ge= gen ba£, ttal ich bei jenem berühmten ©rafen fpielen mußte. Qß ift ©natc teö J)t atmete, bafj idj fein 23öfetoid)t gerocr= ten, unr noch fo mit einem blauen 2luge bauen gefommen bin. 5n ter f)titftd)i babe ich bei meinem SBuntertbäter meine 3e^ n^1t ban5 verloren, intern id) ifym febr fcbarf auf tie ,pänte gefebn tjabe. 3ch fyabt Zieles ocn tljm ge= lernt, unt fe |etgc ich unfdutltig für d)ett fo 2)foncbe$, ioaS er ,u fchtimmen Slbfichten unt betrug gebrauchte. 3d) unterhatte tie :l>ienfchen, er olünrerte fie, intern er fie ju= gleich roafynfüntig machte. — 3d) berfpredje kirnen, nie nadj 3$ret Statt pt fcmmen, aber befugen Sie mich, roenn ich einmal in 3$rer Dcäfye bin. Schreiben toir unv, £iebfter, tamit totr in Serfcutbitng bleiben.
Tiefe SCBrebe tourte genommen unt man führte fte au3. Ter S5atet irar über feinen Sctyn beruhigt, unt tiefer ge= toann burdj tie Petdjttgfett feiner §ant ein jiemlicfyeS 33er* mögen. —
•3n Seebad^ §aufe n?äre 2We8 glüdlicb unb Reiter ge<= roefen, trenn ter neunzigjährige £brift nicht Glara, tie Butter unt Sdjtnaltng neuerttngö geängftigt fyätte. ©egcn tfyn, ter fdnradi trurte, ließ fich ter 9iatfy am meiften geint, unt fo toar ter ©reis ter Vertraute ton fo manchem flet= nen ©efyeimniß, bati ten Uebrigen oerfd^toiegen tourte. 3)ie*
5Die U>uni>crfü$tigen.- 291
fen er3äl)(te ber £)brift in vertrauten ©tunben, baß fein Sdjiuiegerfolm fid) ttieberum in eine dorrefponbenj einge* laffen fyafee, bic iljm gar ntdjt gefallen »olle. 2)er STon biefer Briefe fei fefyr fromm unb nujfteriöä: anfangs fyabe ber ücatfy 5iHeö von fid) geimefen, bann fyahz. er nad) unb naefy -Öntereffe gefaßt, fei gläubiger geworben, unb fyoffe nun bod) nod) von ehrbaren SÄatmem, bie fid> ü)m in je= bem Briefe näherten unb beftimmter bezeichneten , ettoaS @ro§e3 ju erfahren. Unb fo ift z% merfivürbig, fct)to§ ber 2l(te feinen Beridjt, baft eine beftimmte 2eibenfd?aft jtoar fct)Iaf en , aber bei ben meiften äftenfdjen nie ganz vertilgt »erben fann.
£iefe Briefe famen au$ bem fübüdjen £)eutfd)tanb unb fpracfyen von ®efyeimniffen, bie nict)t entioeifyt »erben bürf= ten, bie fidj aber bod) »ofyt atfgemad) geprüften Scannern mitteilen ließen. -Der $tafy »ar unvermerft in eine gläu= bige Stimmung gefommen, unb tvar in feinen totvorten auf SDcandjeS näfyer eingegangen, »a3 jene Unbefannten er= »ahnten. (So fyatte er fein 2t6enu)euer mit ©angerfyeim unb feine Beobachtungen unb Erfahrungen über ü)n mitge= ifyeüt, aud) alle feine ßraeifel unb tvaS ifym bunfel geblieben. 2ütf biefe fünfte anttvortete ber neuefte Brief.
(beliebter Bruber in bem §errn!
2öa6 ©ie unS von jenem verlorenen Bruber ©anger= fyeim melben, tvar un8 nidjt neu. 5IßerbingS ftanb ber Un= glüdlicfye mit un3 in Berbinbung, ifym ivurbe, als einem hoffnungsvollen £el>rünge, Einiges mitgeteilt. 2113 er von uns fd)ieb, bemächtigten ftcf> anbre 9ttenfdt)en feiner, bie in »eltltdjen planen fyanbtlu'eren unb baS fyimmlifcfye ftleinob enttteifyen. Er verrieu) uns biefen, fo viel er es vermochte,
19*
292 £'c Bfcm&wfw*tttjfit.
unb fyat fid» fo fetbft fein tragifdtfS Sdürffat bereitet, ba er ber ?üge unb bem betrüge anfyeim gefallen roar. 3Iucb jene SBeltttchen fat/en feinen Stur$ gern unb entgegen fid> ifym, roeil fie fürebten mußten, bafj er fie ebenfalls oerratfyen fönne. hemmen rotr unS nafyer, fo rcirb Ofynen, ©ecfyrter, 9cicbtS bunfel bleiben unb größere 3)inge werben fid) 3bmen er= febtiepen. 3war Hn^ ^'-c n^t für unfre ftird)c, aber boefy nicht imbebingt gegen fie, unb roir germ 3bnen mit bem größten Vertrauen entgegen, ^ornmt 3emanb $u Ot/nen, ber Olmen baS 2Bort ömanuel fenbet, fc nehmen Sie ifm auf, als oen uns. Sr roirb baS erfte tleincb ö^ren treuen Öänben übergeben. —
£)er &iatb rear in großer Spannung. sJtacb 3etm Xa= gen etroa trat ber Wiener ein unb metbete, ein fenberbarer grember ftefye brausen unb fage, er möge nur (Smanuel foreeben. Xer Stoilj lief? ben alten WHaxm ein, ber feierlich bie Xfyür oerfditoß unb bann ein fettfamcS ©efpräcb begann. 2)er Sttatty fül)lte fieb erbaut unb geftärft, in biefen @eficbtS= punft roaren iinn mandie ©ebanfen bon Sönnberfdtngfett, ©tauben unb einer einzigen fyerrfebenben $ir$e nod) niemals gerüdi ivcrten. Seitn $lbfdüeb nabm ber grembe ein -ßafet auS bem 53ufen, fußte eS mit Salbung unb überreichte eS bemütfyig unb feierlid) bem 9tatt;e, inbem er fagte: (beliebter 23rubcr, biefeS ift baS erfte •ßfanb ber fycfyen, ben geroöfm* (idjen 9)?enfcben unfid)tbaren ®efetlfd)aft. 3Id)ten Sie nod) bie Siegel unb erbreeben Sie fie nur in geroeibter Stuntc nad) i")titternadn\ £ocb, ttmn Sie gut, fid) bureb Q»ebzt oor= 3ubereiten. j$xoax irirb Obnen baS ©efyeimniß beS StleinobeS ncd) unoerftanblicb feint, aber fd)on bie bloße ®egenroart beffelben fd)üt5t Sie. Xie (Srl'tärung felbft roirb in oier 2Bod)en folgen. 51ber: Ringer auf ben ÜJiunb. 2B« geigen
£ie tt>un£>erfüd>tigeit. 293
minbeftenS, tote rotr ©ie efyren, tote groß toir bon 3fynen teufen.
Sine feierliche Umarmung fce[ct)lo§ ba3 fettfame @e* fpräet). ©efyeimnißooll entfernte fici> ber Unbefannte, unb ber 3?att) mußte ficr> geftelm, baß nod) niemals ein Sftenfdj einen folgen (Siubrucf auf if>n gemalt ^abe. ©eine Um* gebung bemerke feine rounberbare (Stimmung , aber er fdjroteg gegen 2We, aud) gegen ben £>briften. dlara fßrcfc tete eine ^ranffyeit, aber ber rauhere ©otbat, ber fertiger fo SKandje« mit bem ©dmnegerfofyn burd)gefprod?en tyattt, fagte: tiefer ättann ift einer ber oerftänbigften , unb 3fyr ioerbet feint, fie übertölpeln tfyn boef), ben ßinen fangen fie auf bie, ben Reiten auf eine anbre 2Beife.
Um 2lbenb fcfyloß fidt) ber ^atfy ein unb entfernte alle Wiener, ©eine ©timmung roar erhoben. Gr betete unb laß in 5lnbad)t§büd)ern. (Sr nafym baö ©oangelium unb er* fdnen ftdj fo ber jungt, fo jugenblid) glaubenb, fo fromm unb lauter, baß er bie üfyränen ber 9iiifyrung nia^t unter* brüd'en fonnte unb rootlte. (Sntlid) fdjlug eS SDfttternacrjt, unb er eröffnete belnttfam unb jitternb bie ©ieget, ofyne bie gefyeimnißootlen Be^)en Su jerbredjert. 21(3 er ben innern
Umfcblag geöffnet fyatte, fiel tfym in bie klugen jene
abgefd)inadte §igur mit bem bielfältigen Abracadabra, bie er bamalS an abergläubifd)e Vorüber naef) ber na^en Sfceftbenj gefenbet fyatte. (Sr lad)te laut auf, unb rourbe plöfclidj ernft, benn er bebaute, roie in jenem £anbe bort ber ai$ äftonardj fyerrfdje, ber bamalS nur näd}fter Srbe geroefen roar, unb roeldje Üfyorfyeiten bort in ber 9?äfye beS £fyroneS getrieben rourben.
(5r rief feine Familie jufammen, bie nod), um ifyn be* forgt, toad)te. Q*t exfifytz 2Me3, Ia3 einige Briefe, auet)
294 ^ie IPui^crjudnigen.
ben legten, unb geigte botra ba$ magifefie, fcott bamats bem ©djtotegetttater ncd? toefylbefannte f&latt
9hm entlieh, fdjtofj er, fyabz ich Sitte«, toaS mich int* mer ftert, t>en mir afrgeftfuittelt. £> tote letcr)t tft mir, tfyr Oeltebten, bafj ich nun ncd} einmal mit eud> ben fröhlichen GntfcMuis f äffen, baS btelfbratge 2Bcrt mit euefy ausrufen fann: faßt mi8/ ba e$ uns bergennt iji, vernünftig febn! —
2luf Gmanuel titrften nun bie 23ebienten nicht toieber achten, unb jefct erft hatten alle 9J?itglieber ber Familie btefe Shanfbeit ber ©unberfuebt ü6ertounben.
spietro Hti $ {> a n o
ober
ine äaubergefcbtc^tc. 1838.
5Die untergefyenbe (Sonne foarf fdjon ifyre rotten ©traJj* len an bie Stürme, unb über bie §äufer Don ^abua, als ein junger §rember, ber eben angekommen tuar, burd) ein ^otfägetmUjl, ein (St(en, ein Ütennen aufmerffam gemalt, unb auf [einem 253ege oon ber -Dieiige mit fortgeriffen mürbe. (Sr fragte ein junges äföabdjen, »eldjeS iljm ebenfalls fdmell Vorüber ging, maS benn alle biefe üftenfdjen in fo unge= tootynte 23emegung fege. üBifjt 3ty eS benn nicfyt? anttoor* tete biefe, bie fcfyone (SreScentia, baS junge £'inb, totrb jefct beerbigt; alle Collen fie nod) einmal felm, ba fie immer für bie anmutfyigfte Jungfrau in ber ganzen ©tabt gegolten fyat. SDie Altern finb troftloö. 3)ie legten äöorte rief fie fcfyon auS ber (Sntfemung jurüd
3)cr grembe beugte um ben finftern ^aiaft in bie große ©tra§e hinein, unb ifym tonte fd)ou £eicfyengefang, ifym mefyte ber Sd)ein ber bkfcrotfyen tfadeln entgegen. %{% er nä^er fam, fal) er, nad)bem baS ©ebränge beS 23olfc3 ilm Ocrge= fdjoben fyatte, ein ©erüft, mit fdjnjarjem £ud)e oerbedt. Um biefeS marcu ©tfce, ebenfalls fd)t»ar$, erfyöfyt, auf meinem bie traurenben (Altern unb $ermanbten faften, alle im fin= fteren (Srnft, einige ©eftdjter mit bem 2luSbrud ber Xroft= loftgl'eit. -3e§t belegten fid) Figuren au§ ber Zfyixx be$ §aufeS, ^riefter unb fd)it>ar^e ©eftalten trugen einen offenen ©arg, aus meldjem 33famenf'rän$e unb grüne ©eminbe nieber=
29 S pietro ron 2tban«.
fingen. Sanften ben btübenten Bunten $flan$en tag auf Äiffen bte toeiblic^c ©eftolt, Ha\;f im treiben Gleite, tie }ar= ten lieblichen §änte gefaltet, tie ein (Erucifir Bjielten , tie 2lugen gefditoffen, tunfle fdjtoatge Üiingetlocfen toll unt fcf>trer um tag gaupt, auf roetdiem ein Siran} oon liefen, (Xtipreffen unb ÜJtyrtfyen prangte. Stfan ftetlte ten (Sarg mit feiner f ebenen ?eta)e auf baä ©erüjt, tie -priefter roarfen per) $um S3eten nieter, tie (Eltern erhüben (ich roie oei7,reeifetnt, neef; ftagenter ertönten tie §fymnen, unt aUcS umfyer, tie ftrem* ben felbft, fcblucb^ten unt »einten. Xtx Sfteifente glaubte ned> nie ein fe fct)öne3 roeibtidjeS SDefen gefetm ju fyaben, als tiefe £eid)e, tie fo roef;mütr/ig an tie £>ergänglidr)feit unb ben nid)tigen ^eij te§ £ebenö erinnerte.
■3e§t ertönte ba£ feierliche (Geläute ter QMecfen, unt tie Präger reellten eben ten 3 arg ergeben, um tie ^eicfye in fcaS gewölbte ©rab ter großen ftirebe $u tragen, al£ ein lauter tobenter -3ubelruf, fcbaüenfceS ©elacbter unt taö ©e= fcfyrei einer au^gelaffenen freute, tie Ottern, SBerroantten, priefter unt Seittragente fterte unt erfdjrecfte. 2llle3 falj unrotüig umb/er, unt au3 ter antern ©äffe fcbroärmte ein fr ober 3U3 pntgei ?eute f;eran, pngent, jaueb^ent, ibrem efyrroürtigen £efyrer immer roieter ton neuem ein £eber;cd) jurufent. 6$ roaren tie 3tutirenten ter llnioerptät, tie auf einem 3efiel l;od) auf ten 3d>uttern einen bejahrten iDiann oen tem et elften Slnfelm trugen, ter roie in einem Sirene fa§, mit einem ^urpurmantel beteeft, baß gaupt mit tem Xefterfyute gefdjmücft, unter roeld;em roetjje Silber* leefen beroer quellen, fo roie ein roei^er langer 23art auf fca$ fd>tt>arj|amiutnc 233amm$ majeftätifd) tjerabflejj. (Sin beglei* tenter Statt mit 3d)cflen unt in bunter bracht f prang um= fyer, unt rootlte fcb/lagent unt fefterjent tem 3ua,e tureb taS 23olf unt tie Xrauerteute tylafy machen, toef) auf einen Söinf
pietro von Stbano. 299
beS efyrttnirbigen eilten fcnftcn bie <8d)üler btc £rage, er flieg fyerab unb näherte fidj gerührt unb mit feierlichem 2ln* ftanbe ben weinenben gftern. Vergebt, fagte er ernft unb mit einer Sfyräne im Stege, baß biefe« ttilte ©eftirei fo eure Leichenfeier ft'ört, bie micb innigjt erfcbüttert unb entjefct. ■3dj fomme eon meiner Steife enblicfy $urücf, meine (Scbüler trotten meinen Cstnjug burdj tfyre greube rerfyerrlidjen, ict) gebe ifyren Sitten unb Stnftalten nadj, unb finbe nun, — uüe? eure SreScentia, ba3 SJcufterbilb aller §olbfeligfeit unb £ugenb, fyier rer eud) im Sarge? Umfyer biefen büftern •ßrunf unb jene Srauergeftalten, um fte mit Spänen unb ^er^enStoefy ju tfyrer üfrtfyefteÜe ju geleiten? — <3r trinfte feinen Begleitern unb fprad) einige SBorte. 2ltte3 ttar feben längft ftitt unb ftumm geworben, unb bie meiften entfernten ftdj jefet, um bie Leichenfeier nidjt ^u ftören. 2>a tarn btc 2)cutter jitternb nafyer unb fanf an ber ©eflalt beS Sitten uteber, inbem fie im frampffyaften (Scbmerje befjen Arne um= f erlang. 2ldj! warum feib 3f?r nid>t zugegen gewefen? rief fie toerstreifemb ; (Sure Sfrutft, Suer Riffen r>ätte fie gerettet. £) pietro! pietro! &yt, ber greunb unfer« £aufe«! l)abt -3fyr benn fo Suren Liebling, Suren Augapfel tonnen unter- gebn taffen? 5bmmt! (Srtoetft fie nod> fefet! gießt it;r nod} jefct oon ben SBunbereffen^en ein, bie 3fyr 3U bereiten wijH, unb nefymt bafiir gum S)anf alle«, was wir befreit, wenn fie nur wieber ba ift, unter un« wanbelt unb mit un« fprtdjt! Saßt eure Verzweiflung nicfyt baS IBort führen, antwor* tete pietro: ber §err fyatte fie eud) geliehen, er fyat fie eudj wieber abgeforbert; ber SWenfdj oermeffe ftdj nie, in ben 2lrm feine« weifen SRatfyfcbluffeS }a greifen. 2Ber finb trir, ba§ Wir gegen ifyn murren feilten? 2BttI ber ©clm beS <3tau= be«, ber im SBinbe eerwebt, mit feinem fcfywacben 2ltfyem gegen bie ewigen 23efcblüffe jürnen? 9cein, meine ©eliebten,
300 pictro oon 2U>«iml
füfytt als Gütern unb grcunfce gan$ euren Sdimer}: er fett unferm §er,en fc einfyetmifd) rote Suft unb freute fet)n, aud) er toitfe ccn bem 23ater ^u un3 gefenbet, fcer jebe unfrer Streuten fter)t, ber roofyt unfre $erjen fennt unb prüft, unb toci§, roaS ber fd)toad)e üftenfd) ertragen fann. So traget benn tiefes große übermächtige Seib um feinetroilten, auö Siebe ]\i tfynt, benn nur Siebe ift e8, roa3 er eud) aud> auf* erlegen mag. 3ft benn ber Schmer,, baS §er$ in feiner ßert'nirfdumg, bie Seele, bie in Sßefymutfy verrinnen roitt, ftnt fie nt6t ein fyetligeS göttücr?e§ Cpfer, roetdjeS i^r in euren brennenben Sutanen ter t)öd)ften, ber ewigen Siebe a($ euer tfcftü&fteö barbringt? So rennet e3 aud) jener bort, ber alte eure Seufzer unb Jfyränen jjafylt. 2lber ber bbfe ^einb, ber immer an unfrer Seite lauert, beneibet un§ bie ^eitigfeit tiefer l)inunlifd)en Scfyraerje«, er tft e8, ber fie eud) ]ux 2?er$rceiflung, }um gora gegen bat Sd)bpfer ber Siebe unb beS SeibeS ert/bfyen reill, bamit il)r im Jammer ttidjt Jener fyödjften Siebe ncd) inniger oerbuuben roerbet, fcn= bern in ben 5tbgrunb beS jpaffeS untergeht. ör, tiefer ©eift ber ^ü^f täufd)t eudi je£t, unb raunt eud) bost/aft feine %a= bebt ]u, ai$ rceun iijx fie auf eroig oertoren gärtet, bie bod) nur in ©etft unb Seele unb Siebe eins mit eud) roar, unb end> nur alä Unftdjtbare ^ugeljörte. @r totff, bafc ifyr e£ bergejfen feilt, rote tiefe fdjöne §ütfe nur ifyr Äleib roar, bem Staube oerroanbt, jutn Staube je§t roieberfefyrenb. SSerft it)n jurütf, tiefen Sügengeift, baß er ftet) oor ber ewigen allmäd)ttgen £>al)rr/eit fdjäinen mng, bie if)r tr)m entgegen galtet, baß fie ncd) euer ift, ncd) neben, nal) um eud>, ja lcett ntebr, roett inniger euer, al$ ba eud) biefe Sdvrant'en beö fterbltdicn ^(etfd)e§ ncd) trennten, unb euer; in ber Siebe felbft etnauter eutfremteten. 2tüe euere (£r= inuerung, §cffnung, Sauner^ unb Suft ift fie oen I)eute an;
pictro con Slbano. %Q\
fic leitetet euct) in jebem erfreulichen Sicfyte, fie trbftet eudj in ben Sßlumen beS grüljlmgS, fie fußt eud) im garten §aud), ber eure Söangen rüfyrt, unb jebeS (Stauden, bag fortan in euren Jper$en aufblüht, ift tt?r §er$ unb ifyre Siebe 3U eucf>, unb totefeö (Snt.jücfen, unb biefe eroige, unfterfcttdje Siebe finb ein§ mit @ott. @o tragt fie beim 3U ifyrer Siufyeftelle, unb folgt if/r in ftiller, gottergebner 3>cmutfy, bamit buref) eud) ntdjt ifyr ©etft im 5lufentfya(t be3 ewigen ^rietenö geftört unb geängftigt roerbe.
2ltle fcfyienen meb/r beruhigt, ber 23ater reichte ifym ftumm bie §anb mit bem 2lu3brud ber §erj(tdt)fett unb beS gefügt ten SrofteS. SÜran orbnete fict), ber ßug feilte fid) in 23e= roegung, bie 33erlaroten, bie Sörüberfcfiaften, bie e8 fid) $ut $f(id)t machen, bie Seiten ju begleiten, reiften fid) in ifyren roeißen @eroänbern, unb mit oerbetftem 2lntlii3, bon roelckm nur bie Singen fid)tbar roaren. «Stumm beilegte fid) ber 3ug fort, fie fyatten jefct faft fd)on bie Slirdje erreicht, a(ö ifynen ein Leiter auf fdjäumenbem Stoffe entgegen forengte 2£a3 giebt e3? fdjrie ber -3üngling. (£t toatf einen 23lid in ben (Sarg, unb mit einem 2lu3ruf ber SBerjtoetflung roanbte er baS 9?on, ftirqte fort, unb bettet in reilber §a\t ben §ut, fo baß ifym bie langen Seelen im Slbenbroinbe nadjflatterten. (Sr roar ber ^Bräutigam, ber ynx ©ed^ett f'am.
£>ie ginfterntB umgab ba§ Xraucrgefotge unb bie ftille geter, inbem bie fdjone Seiche in baS Qbz'voQlbe. ifyrer gamtlie fyinabgefeul't rourbe.
2113 ftd) alle $etjttetrt fyatten, roenbete fid) ber junge grembting, ber in ftauuenbem (gebmer^e bem 3uSe gefeilt toar, an einen alten s}3nefter, ber allein am @rabe betenb berroeilte. (St brannte 3U erfahren, roer jener majeftätifdje
302 Pimo oen 2tb«ti&
©reis fei, ber ibm wie mit gottü&en Gräften unb überivbi= fcfyer SBetöfyeit Begabt erfdjten. 2Hö ter -3üngling bem (Seift* lidjcn bie befrfjeibene ftrage tortrug, ftanb biefer ftiü, unb fat> ifym beim Scheine eineö £id)te3, ba3 au3 einem genfter auf fie fanen, fäjarf in3 21uge. Ter 21(te war eine fleine magere ©eftalt, ein btaffeS fd)male£ 21nttü,3 erlwb baS ^euer ber laugen um fo mefyr, unb bie eingefniffenen kippen jitter* ten, alfl er ü;m in Reiferem Scne antwortete: 2Bie? -3fyr fennt tfyn nidjt? Unfern weltberühmten ^petruö oon 21pone, ober 2(bane, ton bem man in 5ßari8, Sonbon, bem fceutfdjen deiche unb gang -Stauen fprid)t? Äennt nidjt ben größten äöeltroeifen unb 2{qt, ben 21ftronomen unb Siftrotogen, ocn bem 3U lernen unb ifm 3U fdjauen bie wüte Ougenb au3 bem fernen ^clentanbe fyiefycr fcfywarmt?
SDer junge (Spanier, SitfonS, war im ent^ücften (£rftau= nen einen Schritt jurücf getreten, benn ber Sttufym tiefet großen £el)rer§ fyatte aud? itm ton Barcelona über bie See getrieben. 8üfo er war e3, er war eö felbft? rief er begei= ftert au3: barum war aud) mein §er^ fo tiefbewegt. 2)cein ©eift erfannte ben feinigen. O etter, frommer äJcann, wie lieb' icb (rud) barum, ta§ Qfyx tfm ntdjt minter t-erefyrt, wie alle (St ten unb ©uten ber cfyriftlicben 2Be(t.
SQöottt Wofyt aucfy unter ifym ftubiren? fragte ber $rte* fter im grimmigen Xon.
©ewif}, antwortete jener, wenn er mid) würbiget, ftdj meiner an^unefymen.
®er Sitte ftanb ftiü, legte feine £anb auf bie Sdmtter beS 3üngting3 unb fagte bann milber: lieber junger greunb, nocfy ift e3 j&üt, I?ort nod) meine oätertid)e 3Barnung, beoor e3 ju fpät ift. 2äufd)t Sud) nidjt felbft, wie e$ fo 23te(e, Un^äfytige fd)on getrau fyaben, feib auf (Surer §ut unb wafy= ret Surer Seele. (Seib Ofyr benn (Surer divfyz unb fünftigen
pictro rott 2lbano. QQ3
(Seligreit fcftcrt im oorauS überbrüfftg, trollt 3fyr bem §ei* lanb feine £iebe bamit vergelten, ba§ 31?r il;m abtrünnig teertet, ilm leugnet, unb atö ein Drebetl bte Waffen gegen it)n fdnoingt?
3d) oerftet)e (Sud) nid)t, alter 9Jiann, ertoieberte 2llfenfo: fyabi <}r)r nid)t fe!6ft gefelm unb gebort, trie fromm, toie cfyriftlid), mit toeldjer einbringlicfyen ä/cajeftät ber $errtic6e fprad), unb ben verirrten Sdmtcr} ber £iebe burd) r)imm= lifd/en £roft lieber in feine redete 23at)n lenfte?
2öa3 oermag, roaS fann ber nid)t alles! biefer ^ünftler unb tauberer! r-^ fcev a^ tyx[<>fox beroegt au$.
tauberer? fragte 2llfcnfo. 3fyt trollt alfo aueb ben 2Balm beö ^öbelS feilen, ber bie 2Btffenfd)aft r)ot)er ©eifter niä)t yn toürbigen toei§ unb lieber ta$ 2lbgefct)madte glau- ben, als bie eigne «Seele an ber @rr)abenr)eit be3 9)citbruber$ ftärfen toitt?
$at)rt nur fo fort, fagte ber -priefter erzürnt, fo fyaht -3t)r faum nbtfyig, in feine toeltberüfymte Schule in treten. (£3 ift augenfcfyeinlicl), fein >$auber fyat Sud) fcfyon umftridt, fo töte er jebeS §er$ be$Toingt, baS nur in feiner 9cät)e fdjlägt. 3a toot)l, ber §eibe, t)at er fyeut tote ein ^riefter gefproeben unb getoeiffagt, unb feiner £üge audt) einmal biefe $arbe angepriesen, So regiert er aud; baS §au3 be3 $obefta'3. 3)ie arme dreScentia fennte faum in ifyren testen Stunben ben Sftüdroeg $ur ^eiligen £irct)e toieber finben, fo toar it)re (Seele in ben Orrtefyren befangen, bie ber böfe ^eucbler toie giftige 9?et)e um ben jungen ©eift geworfen Ijatte. -3e§t ift fte ir)m entronnen, ber §err fyat fie gu fic^ gerufen, unb fanbte biefe $ranft)eit, um i^re «Seele mit bem SBerlufte be$ ?eibe§ ju retten.
£)ie Spredjenben roaren auf ben großen $la§ gefommen. £)er -Süngling toar empört unb fagte je§t, um feinem @e=
304 jHttro o*n ^Ibanc.
füt)(e ^uft $umadjen: ttc^u nur, geift(id>cr §err, tiefen grim= migen i>teitr ? Sefyt ihr berat, erfennt ihr e$ tenn nidn, ttie tie 35Jc(t nur um fo mefyr ben cud) abfällt, um fo mehr ifyr mit Samt unt gutd) unt 33erfc(gung ten neuen ©eift erfiufen teoflt? ten ©etfl bei einigen SSalptyeit, ber jefct alle ?anfefct)aften erregt? Ter nidu trteter, trete eurer fünfte, untertauchen irirt, um gläubig euren Regenten ga fyordjen.
2£ebl, fagte ter 2lfte im fycben 3crne* baben ttir bed) jefct Sfoerrceä ftatt gfrtjfuS, unt 3(rtftete(e3 ftatt te« Utt* mächtigen, unt tiefen (Suren $ierro, tiefen 3fcbarietfc», ftatt teö ©eipeö] üeidn reabr, ter Grtgeift rjat it)n groß unt fditanf auferbaut, unt ifym ein feurige« 2luge, etle (Stirn, f ebenen iDcunt ter lleberrctung, unt majeftätifdjc (heberten geliebcn, um $u gaufetn unt 511 täufeben: intep icb, ter un= irürtige Wiener teS Jperrn, bier franf, fdnracb unt unan= fdjraßdj toanble, unt nur mein 23efenntni§, meinen (Glauben fyabe, um tar^utbun, bog tdj ein dfyrift fei. -3cb fann niebt fc in tie liefen glaugenber SBetöfyeit fyinabfteigen, nid)t ten Sauf ter Sterne berechnen, ©lud unt Unglüd ecrfyerfagen, id) tr-erte bon ten Ueberflugen gefdmiäfyt unt teraebtet, aber id> trage efi temütfyig, i^m ]u £iebe, ter mir attcS auferlegt fyat. Xcd) erfeortet ba£ Qmbe, unt febt, cb itjn feine fieben ©eiftcr, tie er im ganberbanne bätt, erretten tonnen, cb ifym fein ganuuuä, baä Jpöttengebilb, bann jur fjölfe fer>n nnrb.
SSBar fein gamufaä zugegen? fragte 3Üfcnfc neugierig.
Jpabt 3br ba£ ©efrenft niebt bemerft, antoertete ter 2)tcnd), baä ftdi aU SKarr anöflaffirt fyatte? tie äDfcggeburt mit tem £ocfer, ten eertrefyten §änben unt Firmen, ten rrnmmen deinen, ten fdnelcnten ?(ugcn unt ter ungeheuren Sfatfe in tem grafcengejrajt?
M) fytelt aüeö bieS für iDtaöfe.
Kein, tiefer, enrieterte ber 2Hte, brauet ftd) nicfyt $u
pictro Pen 2U>ano. 3Q5
oerlarben. ©o toie er ba ift, ift er 2aroe unb ©efpenft, ein ©etft ber £>öl(e, biefer 23ereft)ntl), tote fie ttyn nennen. — SBottt 3fyr bie -ftad)t in meinem Softer ^bringen, junger Sftenfd), bi! 3br eine SBobnung gefunben \)ahtr:
•ftein, anttoortete btefer fefyr entfdjleffen, tdj mag bte ©afifreunbfdjaft bem Mannt nbftt fdmlbig feün, ber fo ben £>errlid)en burd) ^erläumbung fdjmäfyt, beffen 9came midj fd)on im SSaterlanbe entjücft tyat, ber mir Ijter at! £>orbilb toanbeüt unb leudnen foü. Sd)ümm genug, baß id) berglei* d)en bon (£udj ^abe andren muffen, ben einem lOcanne, bef* fen Stanb unb 2Hter mir verbeut, ifyn bafür jitr 9?ed)enfd)aft 3U ^ie^n. ©oll ber nur fromm Reißen, ber bte 2Btffenfd)aft berad)tet, nur ber ein Gfyrift, ber im toacfyen <2d)lummer bte Sage feine! £eben! unb bie Gräfte feiner Seele Inntoeg* träumt, fo trete id) au! btefer bumpfen ©emeinfcfyaft. 2(ber bem ift nidjt fo, unb nid)t ber 23cenfd), ber (Xfyrift ober 53riefter fyaben an$ (Sud) gefbrocfyen, fonbern nur bie 3unft. 2zht toofyl, toenn Sfyr e! mit biefen ©efinnungen fonnt.
(Sic trennten fid), beibe oerftimmt.
2)er junge Florentiner, toe(d>er in ber Stabt bem £eid)en= juge begegnet toar, fprengte toie rafenb burd) ba! Zfyox unb rannte bann in ungemeffener (Sit burd) gelb unb 2Satb. Sil! er fid) im freien fafy, flieg er 23ertoünfd)ungen gegen Söett unb Sdndfal au$ , raufte fein §aar, flutte feinen Sternen unb feiner -öugenb unb eilte bann toie betoußtfo! toeiter. (Sr foornte bem SBinbe entgegen, ber fid) näd)tlickrtoeife aufmalte, al! toenn er bie ®lut feiner fangen abfüllen toottte. 2tt! e! fpäter toarb, fanf ba! Stoß, ba$ fd)on oft geftolpert toar unb ba! er fnirfdjenb immer toieber aufriß ermattet nieber, unb er toar gelungen, feinen 2Beg ju gug
Xitd't SRovetten. VII. 20
306 pictro oon 3t»ano.
fort$ufe£en. <2r mußte nid)t, tr>o ev mar, nod) toeniger, mo= ^in er freute; nur fein Stent» ftanb mit unauö(öfd)üd)en ßügen bor ifym, bie sJcid)tigfett ter 2Belt, bie llnbeftänbig= feit atfeS ©lücfS. 23errud)ter SBa^nfinn beg £eben8! rief er toerjtocifelnb burd) ties^aa)t; fo, fo graufam eitoecfft bu midj aus meinem Schlummer? £Öbtüd) muß id) bidj Raffen um beine ©aufefeien, beinen 2lbertoi§, um alte jene unfinnigen Hoffnungen, bie unfre -3ugenb anlagen, fo freunb(id) auf unferm äBege mit un3 gefyn, unb menn fie uns in bie SBüfte geführt, grinfenb unb fyölmenb baoen fliegen. £eben! 2£a3 ift tiefet tt)5rid>te ©efpinnft, biefer alberne £raum eineä gieberfranfen? Gin matter <3d)auer folgt auf ben anbern, ein berrücfteS ß)ebi(b verjagt ba3 anbre, unfre äßünfcfye fprin= gen in ber faxten (Stncte uml)er, unb erfennen fid) felber nid)t. £> £eb, o 9in()e, o 9ftd)tfein, !omm $u mir, laß bid) umarmen, unb lofe biefe§ ftürmente §eq. Äennf id) nur g(eid) meine legten Minuten in Krämpfen oerfnirfcben , ba§ bie SDiorgenfonne meine Statte nid)t mefyr fänbe, baß fein ©ebanfe in mir ifyrem neuen «Straft entgegen grüßte. Sin id) benn mä)t ba3 elenbefte @efd)öof, baö atfymet? Um fo ärmer, mie id) nur bot wenigen 3tunten mtd) baS g(ücf= lict)fte bünfte. 2£efye ber-3ugenb, mefje ber Siebe, toefye bem <53cfüt>£ bei $er$en8, bie fid) fo leicbt, fo gröblidj tauften laffen.
Gin biegen ftoberte jefct burd) bie falte £uft, unb batb mürben bie £re£fen großer unb bitter. 2)er -Süngling mußte nid)t, ttefyin er geraden toar, ber SBalb lag fd)on fern hinter ifym, fein Dbbad) mar in ber Dcäfye. (Sr fing an, feine Erinnerungen lieber $u fammeln, fein ©djmerj toarb mitber, £l)ränen floffen auS feinen Slugen. 6t ^tt ba$ £eben fd)cn weniger, ifym mar, als trenn bie 9tad)t felbft ilm tröften unb feinen Kummer tinbern trollte. Ungeioiß, ob er
pierro von Hbanb. 3Q7
baS geftürjte 3ioß trieber auffud)en, ob er fid) in einem ©raben bor bem Untoetter bergen feilte, fat> er nod) einmal um fid), unb entbecfte enblid), voett, roeit fyinab, l)inter Zfyal unb Sufd) ein fyüpfenb ?id)tlein, toeldjeö ifm ttie ein freunb* Itdjeä Slugc burd) tie bicfe gtnfteraijs ju ftd) tmnfte. (Er eilte bem ungettnffen Steine nad), ber balb berfd)tcanb, balb nneber erglänzte. Utk feine Gräfte, feine ©efüfyle ttaren icie in einem 8d)lummer gebunten, fein ganzes Xafein tr>ar h)ie in einen Sraum ^ergangen.
(Ein ©turnt machte fid; auf, unb fdjroere, tieftyangenbe ©eiDittertt?clfen tränten fid) langfam fyerbei. Sdjon fam er Säumen nafyer, tiüe e3 tfym bünfte, aber bie ginfterniß macbte e>S ifym uttmögtid), irgenb tt)na$ ^u unterfcfyeiben. (Er (türmte in eine ©rube, als ein 23(i§ tfyn blenbete unb ein lauter £onnerfd)tag betäubte; tüte er fid) toieber aufraffte, tr-ar baS £id)t, tr>etd)e$ üjn gelccft fyatte, fd)on nafye. (Er flopfte an baS fleine ^enfter, tt>eld)e3 fidj fyinter einigen Säumen jeigte, unb hat um (Einlaß gegen ©türm unb Ungetmtter. (Eine laute Reifere Stimme antwortete ton innen, bod) bernafym ber Süngling fein 2£ort, benn Sturm unb ©enntter unb SRegen, ba3 9iaufcben ber Säume, atteS tobte jeöt fo fyeftig burcfyeinanter, ba$ jeber attbre £aut erftarb.
3)ie Zfyiix be3 Keinen §aufe3 ging nad) bem ©arten, er mußte burd) biefen eilen, bann faßte ilm eine toeiblidje §anb, leitete ifyn burdj einen finftern ©ang, unb eröffnete eine Heine Stube, aus tcetcfyer ifym ber Schein einer £ampe unb ba§ geuer auf bem §eerbe entgegen fd)immerte. 3n ber (Ede faß bei ber £ampe eine fyäßlidje %iit unb fpann, baS junge Sftäbdjen, ba§ il)n hereingeführt fyatte, machte fid) am §eerbe ju tfyun, unb lange fonnte er bor bem ungetmffen toantenben Schein bie ©eftatten ntd)t näfyer prüfen, lange
20*
308 pictro »•« aibaite.
tonnte fein ©efpräcb gangbar werben, weit baS ©etöfe be£ 2)onner3 alles übertäubte.
®a6 ift ein graufameö Unwetter, fagte in einer ^auje bie 2l(te mit fräd^enter 8timme. Sßofyer feib 3fw benn, junger iDtenfd)?
3cfy fcmme Don ;]3abua, feit fyeut Slbenb.
2£ettr>er, rief bie Sitte, liegt ja fed)3 «Stunben oon r>ter. 2öc wollt 3t)r benn l;tn, ba fyier feine £anbftraße gel)t?
SBetfj e8 nid)t, mag e8 aud) nicb/t wiffen. 2>er Un= gtüdti&e ift nicbt fafyig, einen ^3(an jn entwerfen, ober für bie 3ufrinft 311 forgen. 23ie wofyt würbe mir ferm, wenn e3 für mid) gar feine ßufunft gäbe.
(Spreefyt irre, junger SDcenfcfy, unb ba$ muß nicbt fet^tt. — (£i! rief fie aus, inbem fie bie £ampc erfyob unb ifyn näfyer Betrachtete, ja gar ein Florentiner! £>aS 2£ammS unb ben fragen Iiabe tdj lange nid)t gejelm. -3e nun, ba§ f;at mir Wof)t aud) xva$ ©uteS $u bebeuten. §at mir baS garftige ©ewttter alfo einen lieben @aft befdjeert; benn wißt nur, mein junger §err, icb bin aud? au3 bem gefegneten £anbe. Sa, glorenj! 2Id), wer bcd^ einmal wieber auf beinen S3oben treten unb bie tfyeuren 23erge unb ©arten wieber febm fonnte! Unb Suer 9came, lieber, junger §crr?
Antonie daoalcanti, fagte ber -Jüngling, ber wegen ber £anb3mannfcbaft ]u ber fyäjHidmi Sitten mefyr Vertrauen faßte.
fü weldier £on, rief fie wie begeiftert auS: ja £aoat= cantt, fo einen fyakt id) oor Sauren wofyt aueb gelaunt, einen @uibc.
S)er war mein SBater, rief Slntenio.
Unb lebt nidit mefrr?
9cein, fagte ber junge Sftamt, aud> meine Butter tft mir fdwn feit lange entriffen.
pietio von Jlbano. 309
2£etß eS, roeiß e«, liebe«, feb/bne«, junge« 5ftnb. -3a, ja, e« »erben jefet fdjon funf$ebm 3al>re feijtt, ba§ fie ge* ftorben ift. 2Xct> ja, fie mußte tootyf bajumal in ber böfen 3eit ben @eift aufgeben. Unb (Suer lieber, guter SBater, bem fyabt i<$) e« einzig $u berbanlen, baß bie 9ftd)ter mid) nicfyt einige 3al)re nad^er auf ben ©Weiterlaufen festen, fie Ratten fidj'8 einmal in ben $opf genommen, idj fei eine §ere, unb ba b/alf fein 2ßiberfpred)en. 2lber ber §err Ouibo fämpfte mid) burd), mit Vernunft unb 2)roluntg, mit Sitten unb j&oxn, unb fie fyaben mid) benn bloß au« bem lieben l'anbe ber* bannt. Unb nun bringt mir ba« 2)onnerroetter ben ©obm meine« 2£of?ttI)äter« in meine Heine, arme §ütte. ©ebt mir bod) aud) bie §anb barauf, junge« 331ut.
Antonio gab fie ber Sitten febaubernb, bie er jefct erft näfyer betrachten lennte. Sie grinfte ilm freunblid) an, unb geigte 3rcei fcfyroaqe, lange j&tyxii, bie einen roiberroärtigen 9}tunb nodj l)äßtid)er mad)ten, bie Singen roaren fleht unb fd>arf, bie «Stirn gefureb/t, ba« ftinn lang, fie ftredte ätoei bürre Strme nacb; ifym au«, unb ai^ er fie roiber 2ßillen um= f äffen mußte, füllte er ben §cder, ber bie §äßltd)feit ncdj abfdjeulidjer machte. 9cid)t roafyr? fagte fie mit errungenem £acf/en, idj bin nid)t fonberlid) fyübfd), roar e« aud) in mei* ner 3ugenb nicfyt. (S« ift mit ber @d)önb;eit etrea« 23efonbere«, man fann eigentlid) niemal« fagen unb betreiben, roorin fte befteljt, e« ift immer nur eine 2lbroefenl)eit bon geroiffen £>in= gen, bie, roenn fie in ifyrer 25eftimmtf/eit ba finb, ba« au«* machen, roa« bie £eute bie §äßtid)feit nennen. Sagt mir einmal, roa« finbet Ofyr benn nun fo an mir roob;l am roiber* roärtigften?
Siefce Sitte, fagte ber Jüngling berlegen — ^ein, rief fie, mnb mit ber 2Bafyrfyeit fyerau«, olme alle Scb/meidjelet! 3eber Genfer) bjat bed) nun einmal bie ober
310 piccn ooii TLban
jene ($akc, unt fc bitte td) mir niebt rcenig tarauf ein, tat"; mir atleS ba£ abgebt, toafi fte in ter 2Bdt feben nennen, iiftun, jeigt einmal (Suren @efcbmacf. sprecht!
2Benn icb mn§, (lotterte Antonio, tem trofc feiner -trauet* ein Vacbeln jefct auf tie Sippen trat, tic beiten 3^ne *»bls len mir —
£a, ba! rief tie Sttie laut lacbent, tie beiten guten lieben alten fdurar,en 3a^ne reellen Gucb am rcenigften ge= fallen. 3cb glaub' eS ttcbl, fte fteben reit ^roet terbrannte Kalifaten an einer $erftorten £$efhmg ta in tem roetten leeren dtanm. Aber 3br bättet mieb bor jetyn Oafyren felm feilen, ta toar ba$ S)ing neeb biel f61immer. Xajumal batf td) ten ganzen iDhtnt bofl fclcber entfefclieben §auer, unt tie mieb lieb batten, tooftten mir fagen, efl fäbje grcitßftcf» au£. So fielen fic tenn nacb unt nad- an8, unt tie beiten Stammhalter fint nur ncdi übrig geblieben. 2£enn fte ein= mal abgebn, fc flarrt baä iDcaul rcllig ,u, tie Cberlipre reift breimal fc lang, unt man fann reieter niebt kniffen, rca3 für ein iBiltni§ tatureb $u Stante femmt. £ie gett, mein lieber junger (vmmt, ifr, tote fd)on bor eielen -Oabren einer gefagt bat, eine tbcri^te ^ünftlerin, fte maebt ein 23ilt (eibfidj bübfcb, tann funftelt, fcbni£elt, reeft unt ftümrcrt fie am ^ienfdvn herum, >tebt i>iafe unt Sinn in tie ?änge, trüdt tie Warfen ein, binfeU tie Stirn botter galten, biä fie ein o't^Kngeficbt ,u Staute gebraebt fyat; tann fcbämr fie ftdj am Snbe, fdjmeijjt ten ganzen S3ettet lun unb teeft tbn mit Erbe \vl, tamit nid't alle SGBeft ihre 3dunte fefye. 2c glatt bleibt Obr andi nidjt, tote ^br jefct in Surer §ßo* litur glänzt. 511)! -jetgt! freilieb, 3fyr b^abt ^ähnd-en reie tie retnften Kerlen. Sdyabe, bafj tie muffen gebraust rcerten, um 3?rct unt ^int erbraten $u lauen. S'i, ei, — jeigt —
pictro von Ttbam. %\\
weiter auf ben Sftunb — bie ftefyn aber fo fonberbar, — l)m! unb ber 2lugen$aljn! 92un, baö ift ju bebenfen.
Entente toußte nidjt, cb er freiten ober lachen fottte; bod? gtoang er fid) fetter }u f ei>n , unb bem ©efd/toäfc ber Sitten nachzugeben, bie gteidjfam loegen früher Söefanntfdjaft mit ber gamilie eine fonberfcare ©etoatt an il)m ausübte. 2Bte fufyr er aber entfegt .jufammen, aU$ fie plöfclidj: dreS* centta! aufrief.
Um3 §immet3 tottfen! fpract) er erfdjüttert, fennt 3fyr fte? @a^t 3tyr fie? totßt 3tyt bon ifyr?
SiBaS ift (Sud)? beulte bie Sllte, muß id) fte bod) ttoljt leimen, ba fie meine eigne £ocbter ift. ©efyt nur fetbft, nne bte träge SDirne ba eingefcblafen fi£t, ba3 ^euer auS* gelm unb bie (Suppe oerfüfylen logt.
@ie naljm bie Sampe unb näherte fic^ bem §eerbe; aber toie toarb bem -3ünglinge, als er feine ©etiebte fyeute gum atoeitenmale loieberfafy, faft eben fo, tote am Slbenb. SDa8 blaffe §aupt lag gefenft, bie Singen gefdjloffen, alte £ineamente, auefy bie bunfeln £ocfen feiner 23raut, eben fo fyatte fie bie Keinen §änbd)en gefaltet, jttHfdjen toeldjen fie ebenfalls ein dfyriftuSbilb f>telt. 2>a3 treibe ©etoanb fjalf bie £äufduntg erfyöfyen, nur fehlten bie 23(umen, bodj tü&tt bie ^Dämmerung nne Äränjc febtoeren bunleln £aube3 um ifyre Soden. Sie ift tobt, feuftte Slntenio, fie ftarr betraf tenb. — gaut ift fie, bie träge 3)irne, fagte bie Sitte, unb fdjüttette bie fdjöne ©cfytäferin todü; nidjtS al$ hztm unb fcfytummern fann baS unnütze (SefaYöpf.
(Iregcentia ermunterte fid), unb tfyre 33ertoirrung er- fyöfyte nod) ifyre Slnmutfy. Slntonio füllte fid} bem 2£al)n= finne nafye, baß er btejenige lieber Oor fid) fafy, bte er bodj auf etoig verloren fyattt. Sitte 3auberin! rief er fyeftig auS, ioo bin idj? Unb tueldje ©ebitbe füfyrft 2)u oor bie irren
312 pictre rcn ^b«no.
Sinne? @pta$, teer ift jenes fyclbfelige 2£efen? SreScentia, Hfl Xu trieber ba? Grfennft Xu mtd) nod) at8 ben ©ei* nen? 2£ie bift £>u fyiefyer geraden?
§oUa! mein junger $rin$, fcf/rie bie 2Ute, -3fyr fafett ja, a(3 trenn -3f)r öuer biödjen 23erftanb werteren Rottet. Dhtmort Gud) fcaS ©etorittet im £otof herum? §at ber 33tifc ettoa in (Suern 23i£ gefcblagen? C?S ift meine £cd)ter, unb ift efi bon je an getrefen.
3cfy fenne Sud) nict)t, fagte bie bleibe SreScentia r)otb errötfyenb. 3dj bin nie in ber ©tabt gercefen.
Se§t Sud), unterbrach fte bie 2111c, geniest, ttaS ba ift. Sie Suppe rcurbe aufgetragen, einige grüßte, unb au8 einem Heuten Sßanbfdjranf nafym bie 2üte eine glafdje feji* lieben flerentinifcben SEBetnÖ. Antonio fonnte nur trenig ge* niesen, fein Sfage trar auf (Ereäcentta fyingebannt, unb feine fcermirrte unb erfdjütterte pjantajte trollte ifyn immer rote* ber bon Dceuem bereten, tiefe fei feine geftorbene 23raut. Oft glaubte er bann triebet*, in einem fdnreren £raum ge= feffelt $u liegen, ober bon einem i^aimfinn befangen ju febn, ber alle ©egenftänbe um tfytt rerroaubele, baß er bieÜeidjt in ber ©tabt, ober in fetner §eimatf; roeite, nur feine (Sin* bübungen fefye, unb feinen fetner greunbe erfenne unb rer~ nelnne, bie tcor^ treftenb ober ftagenb um ilm ftetm motten.
2)ä« ©eroitter r/atte ausgetobt, unb bie Sterne glänzten am beruhigten tunfein Jpimmet. Xk Sitte a§ mit Regier unb tranf nod) eifriger ron bem fußen SSBeute. sJcun enfcticf), junger Antonie, fing fte nadj einiger ßeit an, erjaget uns bod;, roaS (Sud) nad) $abua, roaö Sud) fyteljer gerne* ben l)at.
Antonio fufyr toie enoadjenb auf. Sfyx fennt trofyf, er= toieberte er, einige i^acr)rtd)ten rcn (Surcm ®afte verlangen,
pictro ooit Hkauö. 313
ba -3tyr ebenem meinen $ater, unb oietteicfyt and) meine Butter gerannt babt.
Wfrtifi fjabe ict) fie gefannt, fagte bie 2Itte fdnnunsetnb, fein teufet) fo gut als id). 3a, ja, fie ftarb fed>S Sftcnat 3uuor, et)e öuer Sßater feine 3ioeite (£t;e mit ber 9ttarcr)efe äÄanfwfei ftiftete.
2llfo baS toi&t 3l)r aud)?
-3ft mir bod), ful)r jene fort, als fäfye ict) baS fd)tnude $üppct)en noct) immer Der mir. Denn, lebt bie fdjone Stief* mutter benn nod)? 2113 fie rnid) auS bem ?anbe jagten, toar fie nodj in ifyrer fdjenften 23lüti)e.
3d) mag c3 ßuet) nict)t toieberfyoten, fagte Antonio mit einem Seuf3er, ttaS ict) burd) biefe mir frembe Sftutter litt; fie t)atte meinen ^ater toie be3aubert, ber lieber allen feinen altert greunben, lieber feinem Seltne Unrecht tt)un, als fie irgenb beleibigen tollte. Gnblid) aber änberte fiel) biefeS SBertpltnift, boct) brad) mein §er$ faft beim 51nblid biefeS §af[eS, toenn eS früher nur über erlittene Äräntungen ge= blutet fyatte.
Sllfo red;t bitter böfe, fragte bie 2llte mit unberreärtigem £äd)eln, ging eS in ber §auSt)altung 3U?
Antonio betrad)tete fie mit fcfyarfem 23litfe unb fagte eernnrrt: -Set) teeiß nicfyt, rote id) ba3U fomme, fyier eon meinem unb bem (Slenb meiner Altern 3U erjät^len.
S)ie SXtte leerte ein ®laS retten äBein, ber U)ie S3tut im ©lafe ftanb. W\t lautem £ad)en fagte fie bann: teetg id) mir boct) lein l)errlid)ereS Vergnügen, eerfter)t, teaS man fo red)t 2£onne unb Seligfett nennen fann, als teenn fo jtoet (£t)et)älften , bie früher einmal jtoei £iebeSleute tearen, fid) tote £a§e unb §unb, ober tüte gtüet £igertt)iere fyerum= beißen, freiten, einanber eerf(ud)en, unb §ei'3 unb Seele bem Satan opfern mbd)ten, um eins baS anbere 3U fränfen,
314 pietro ro» 2Uv.no.
ober feiner leS 31t roerten. 3)a8, junger gant, ift bie rcafyre §err(icbfeit be» fterb(id>en Beben«. 23efenber3 aber, roenn bie beiben $erbünbetcn rerfyer aus Siebe redjt gerafet fyaben, aöe8, auch baä UngetoÖljnUdje für einanber getrau, roofyl gar mancbeS begangen, toa$ antre fromme £eutcben 33er* breeben nennen, um nur 311 cinantcr 31t femmen, um nur entließ unb entließ baö nun fc rerbaßte 23anb ju fcfylingen, ©tauet mir, ba$ ift alSbann für ben (Satan unb bie ganje §i>He ein fyefyeS gfefi, ein -Rubeln unb (Xtymbelnftang ber Unterirtifcben. Unb fyier nun gar, — tetf», icf> fdnreige, id^ tonnte k\6t 31t biet fagen.
SreScentta fab ben (Srfiaunten roebmütbig an. 33er* 3eifyt ifyr, fagte fte ftgpetnb, 31?r fefyt, fie ift trunfen, bie Ung(üd'(id)e.
3n ^ntonto'ö ©eele aber ertoadjte bie ©orjett unb alle ibre trüben Scenen mit frtfdjer $raft. Xer trübe Xag tarn ihm $urü(f, at$ er feine (Stiefmutter auf ibrem Sterbeberte fab;, aU fein SSater renreeifelte unb ftdb unb bie (Stunbe feiner Oeburt berffuebte, at$ er ben @eift feiner erften &aU tiu anrief mit um Vergebung flefyte.
§abt 3fy mcfrtS ntebr 31t erjagten? fragte bie 2l(te, nnr n>e<fte Um babttrdj au$ feiner ftaunenben Träumerei.
3GBa$ fefl'8? fagte Antonio im tiefften (Sc&merj, febeint •3br tc6 aflefi 311 reiffen, ober burdj äßeiffagung erfahren 31t fyaben. 3?raucbe tdj efl (Sud} 3U fagen, bafj ein alter X teuer 4 Roberto, fte bergtftet fyatte, bon ibrem Jßafj oer* folgt uuir ^ur B?a$e angefborot? Xa£ tiefer bee^aft unb bemtdjt meinem i'ater ta* Serbredjen ^uroäljen reoüte? (Sr entfrrang an« tem ©efängniffe, überfteigt bie ®arten= maltet unb ftc[;t in ber ©rotte meinem 2?ater ben Xeld) in bie Söruft!
Xer alte Roberto? Roberto? rief tte 8Hte# faft tote im
pictro vzn Hbano. 315
froren 3uBel; et, fietj bodj! tea3 man an ben beuten ntdjt erlebt! 3a, ja, ber ©djteidjer tear in Jüngern -3al;ren fo ein rechter Üud'mä'uf er , ein fd)einfyei(iger §unb, ift aBer nacbfyer ein refoluter 23urfd)e geteerten, teie id) fyere. -3n ber ©rette alfo? 2Bie fid£> afleS fo teunberBar fügen mufj. £)a faß (Suer 5?ater in frühem 3al)ren fo oft mit ber erften ©attin, bort fyat er ifyr ,$uerft, aU ifyr Bräutigam, eteige 2ieBe gefdnr>oren. £>a3umat trug Roberto geteiji fd)on jenen £ofd>, teufte aber nicfyt, bafc er ifm erft nadj ^teanjig 3afy= ren fo fenberBar Brausen feilte. 3)ort b;at auefy bie jteeite ©emar/ün oft Bei bem füllen 33runnen gefdilummert, ba lag ber SJcann teieber 3U ifyren $itRen. sJcid)t teafyr, Antonio, tob, baS ?eBen ift ein red)t Buntem, red)t bummeS, redjt aBgefdjmacfte3 unb recfyt grauliches ^aBe(gemifd)? tein 9)cenfd) fann fagen: babin teil! id) nicfyt! Sie ©dmter^en unb ©efüfyle, bie (Stad)e(n unb baS Sttafen, bie bie fd)tear$en ©efeden in ber gelle fdmtieben, ba3 alle§ fommt unb f'emmt (angfam, teunberlid), näfyer unb immer näfyer, mit einemmale ift baS (Sntfet4id)e im §aufe, unb ber 2?er5teeife(te ftfct bann bamit im hülfet un^ nagt baran, fo teie ber §unb am Knochen. 3/rint, trinf, mein ®Örmd)en, burd) tiefen <Saft teirb aUeÖ Beffer, teenn feine ©eifter in bie Seele fteigen. — 9cun, unb 2)u? &x]äl)h bod) teeiter.
-v>cf> fd)teur bem $ater üiadje, fagte Antonio.
<&o ift e8 recht, erteieberte bie Sitte; fiel;, mein &inb, teann fo ein 33ranb erft in ein §au3 gefdjteubert ift, fo muß er niemals, niemals teieber erlöfdjen. 53on ©efcbledit ju @efd)(cd)t, sum Snfel unt junt fetter erbt ba3 @ifr, tte Sttnber rafen fd)on, bie SÖunbe Blutet immer teieber, ein neuer 2lber(aR muß teieber baS Unglücf retten unb auf bie 23eine Bringen, ba£ fenft oiel!eid)t gar oerfcfyeiben rennte. £> 2iad)e, Mad)t ift ein föftttdjeS 2Bort.
316 pictro »on ?lbano.
2lber Roberto, fagfe Entente, rear entflogen unb nir* genbS $u finben.
<Scr,abe, Scbabc, rief bie Sitte aus. 9htn trieb £)i<$ Steine Otacfye recfyt in bte SBett?
Sa recfyl, td) ernntd)8, id) faf) Stauen, formte in allen Stätten, tonnte aber feine 3pur be$ 9)iörber8 entbeefen. £er 9iuf ^tetro'S oon Slbano t>iett midj entließ in •pabua feft. 3$ loeflte Ocn ihm SEeiöljeit lernen, aber a(S id) in ba3 £>auS beö ^obefta tarn —
9hm? fpttdj IjevauS, Sünb!
2£a3 [cd td) faejen? Sd) roeiß ntdjt, ob id) rafe ober träume. £ort fal) id) bie Xocfyter, bie fyolbe, bte tiebrei^enbe (IreScentia. Unb id) fefye fie jefct roieber oer mir, ja fie ift eö [etbft, jener 8eidjen$ug toat ein bbfer, ungejiemenber ©djerj, unb tiefe SSerffetbung, tiefe giudjt in bie 2£üfte fyiefyer ift toieber eine un$iemtidje 33erlar»ung. ©ieb 2)idj entließ, entlief) 31t erlernten, tfyeurc, ^olbfeftge (IreScentta. 2Bet§t Xu c§ ja tod), bafj mein §er$ nur in ©einem SBufen lebt. Sffitoju tiefe cjraufamen groben? (£inb £eine (Sttern oietteidn tert in ber Kammer, unb fyoren alles, roaS roir fprcd)cn? 2ajj fie nun eubttd}, entlid) herein treten, e$ fei nun ber araufamen Prüfung, tie mid) roafynftnnia, machen fann, genug gefdjelm.
Xic Meidje GreScentia fat; ifyn mit einem unbefcbreib= lidum 8lttfe an, eine fotdje SBefymutf) im SIngeftdjt, ba§ ifym bie üfyränen auS ben 2lugen [tilgten. Sr ift roafyrlid) fd)on betrunken! Ijeulte tie 2Ute. Bpxtäfk, faßt, ift benn bie £ocf/= ter befl %"oic}Ui tett? ©efterben roäre fie? unb ftann?
$wt Sbenb, fagte ter ©einenbe, bin td) ifyrer Seiche begegnet.
Sttfo and) bie? fufyr tie Stlte luftig fort, intern fieroie*
pietro Den 2(bano. 317
ber etnfdjenfte. 9ta, ba mirb ftdj ja bte Familie SKarfonc in SBenebig freuen.
2Barum?
fflSeü fte nun bte einzigen (Erben be8 reichen SDcanneS finb. 3)a3 baben bie klugen immer getoitnfdjt, & aber niemals Reffen leimen.
2Beib! rief Antonio mit neuem (Sntfefcen auö, 3)u toeigt ja Pe&
9?id)t Slße&, crtöieberte -3ene, aber (2ttt>a3. Unb man* d)e3 läßt fid? bann auefy tooI;t erraten. Unb freilich, etteaS Jpererä ift aud) im Stiele. Grfdjrecft nur nidjt gar }u fet>r. QrS toar audj nicfyt fc gang um gar nichts, baß miefy bie §erren Florentiner auf ben ^cl^ftcß fe£en »eilten, einige Keine unbebeutenbe Urfäcfyctdjen fonnten fie immer für biefen SBunfdj anführen. — (£d)au mir in§ ©efidjt, Änabe, ftreidje bie £ocfen auy ber Stint: gut! 9Zun gieb bte linfe §anb: bie redete; ei! ei! fonberbar unb trmnberlid)! -3a, ja, ®tt ftet)t ein nabeS Unglüd beoor, aber wenn S)n e8 überlebft, wirft $m 2>eine ©eliebte ncd) wieberfelm.
•öenfeit! fenfgte Antonio.
•5enfeit? n>a8 ift -Öenfeit? rief bie SKte im Taumel; nein, bteffeit, wa8 wir fyter auf (Erben nennen. 2Ba3 bie Darren für 2£orte Brausen. Q§ gieBt fein Oenfeit, alber= ner SUnbSfopf , teer Ijier nid>t fdjen ba3 gett iw ber Sörüt^e abfdjöpft, ber ift übet Betregen. 2lber bamit ftrren fie bis ©elbfdmäbet, baß fie fyübfd) im ©eleife bleiben, mofytn man fie lenfen will, wer aber ifyren gabeln niebt glaubt, ber ift auefy bafür frei, unb fann tfyun, wa$ tfm gelüftet.
Antonie fafy fte jürnenb an, unb Wellte ifyr fyeftig er* wiebern, aber bie blaffe Üreäcentta legte einen fo bemütfytg flefyenben Sdiid für i£>re SJiutter ein, baß fen jjvncn entwaff* net würbe. 3)ie 2llte gälmte unb rieb fidj bie klugen, unb
318 pktr« Don 2llv.no.
eö mährte nidjt fange, fc toat fie, boni häufigen ©enuß beS ftarfcn 2Bein$ betäubt, fefi eutgefdjlafen. 3>a$ $euer auf bem §eerbe n?ar erlogen, unb bie ?antbe frarf nur ned) matte Saummer. Antonio fiel tu ein tiefe« 9cad)finncn, uub dreScentia faß am ^enfter auf einem niebrigen <Sd)e= met. Äann icf> too fdjlafen? fagte bei erfd)i>bftc Jüngling enblid).
DBen ift necb eine Kammer, fagtc dreecentia fdjfaoV 3enb, unb er bemerfte nun erft, baß fie bie ganje 3«t über befrig getoehrt (jatte. (Sie bufcte bie Sambe, bau fie geller brenne, unb ging fd)treigenb rcran. Ort folgte eine fdjmate Xxtppt hinauf, unb all fie eben in bem engen finftern 23e= fyältniffe traren, fefcte baS 9)cäbd)en bie £eud)te auf einen Reinen £ifd) unb roar im Segriff fieb ju entfernen. ©od) fdjon an bei Xfyiiv fefyrte fie nod) einmal um, betrachtete ben jungen 3)cann tote mit einem Jebtenbltcfe, ftanb bebenb bor itmt, unb fiel bann taut fdrtudjscnb unb in unoerftänb* Kdjen luftigen Klagen tote in Krämpfen ju feinen $üßen nieber. 2Bal tft Xir, mein ^otbel fruit? rief er auS, unb reellte fie aufgeben; beruhige 2>id): fage mir ©ein 8eib.
9cein, tagt mid) fyier liegen, rief bie Klagenbe, afyl trenn id) bed) bier 31t (Suren §n§en, trenn id) bed) je£t fterben tonnte! Ücein, el ift $u cntfe^lid)! Unb baß id) nid)t8 ifyun, nidjtl fyinbern lann, ba$ id) ben ©räuel nur ftumm unb ebnmäd)tig anfd)aueu muß. 2lber 3fyx müßt eS er= fahren.
S5c fammle ©id) nur, fagtc treftenb Antonio, bag ©u nur ©eine 8timme, baß ©u nur bie ©orte trieber finbeft.
-3d) fefye, fpracb jene rem ©einen unterbredjen fyeftig fort, durer geftorbenen ©etiebten ätmtid), unb id) bin e§, bie dud) an ber §anb in bie 9)törbergrube führen mu§. Steine ?Jtutter fann leid)t probaten, baß Sud) ein nafyeS
pictro reit "Jlbano. 319
Ungtüd beborftefyt: feunt fie bod) bie ©efeflen, bie aflnädjt* ltd) $ter einfetten, Tiefer £)öt)(e ift nod? Steiner (ebenbig entronnen. 3ebe SDitnute füfyrt ifyn näfyer unb näfyer, ben greuüdjen Sibefonö, ober ben berrudjten Stitoca, mit ifyren Anetten nnü @el;ütfeu. 2(dj! nnb td) famt nur ber §e= ro(D GmreS £obe3 feim, Sud) feine §ü(fe, Guc^ feine SRet* iung bieten.
Slntomo entfette jtdj. 23teid) unb jtttentb faßte er nad) feinem (gittert, oerfud)te feineu SDoldj, unb fammcltc Sftutfy unb (Sntfdjloffenfyeit »ieber. <Bo fe(;r er ben £ob erft gc»ünfd)t fyatte, fo »ar e§ ilnu bod) ju furchtbar, in einer 'Jtäuberfyöfyte entigen p muffen. Tu aber, fing er an, 2>u mit biefem Sfagefidjte, mit biefer ©eftalt, fannft e3 über S)td) gewinnen, eine ©efefltn, eine ©efyütfin ber $er= rud)ten ju feint?
3dj fann ttidjt entfliegen, fettete bie Xrofttofe, »ie gern entmine td) biefem §aufe. 2ldj! unb tiefe 9cacbt, morgen foll td) oon fyier unb über bag 9)ieer gefd)Ieppt »erben, bie ©attitt beS SInbrea ober 3ft>efon$ foü id) fer>n. Q\t e3 nidjt beffer, jefet $u fterben?
Äcmm, rief Antonio, bie Zfyüx ift offen, entflieg mit mir, bie %Ud)t, ber SBatfe »erben uns ifyren ©d)u§ ber* leiten.
8el;t @ud) nur um, fagte baS Sftcäbdjen, fefyt nur, »ie Ijier unb im untern @emad)e bie genfter mit ftarfen (Stfen* ftäbeu oer»at)rt ftnb, bie Zfyüx be§ §aufe3 ift mit einem großen <Sd)tüffet oerfperrt, ben bie SKutter nid)t bon ftdj gtebt. <Saf)t -Sfyr nid)t, »ie fie bie Tfyür tn§ ©d)toß »arf, als 3fyr fyereingetreten »art?
@o falte bie Sitte juerft, rief Antonio, »ir entreißen tyx ben ©djlüffel —
Metrie Butter fterben! fdjrie bie Waffe ättäbdjengeftalt,
320 pictro dm 30Mtne.
unt Hämmerte ficb mit fceftigfeit an ihn, um üjn fefi ju galten.
SIntcnio beruhigte fie. Qi fcbtug ihr bor, ter Otiten, ba \k bcraufcbt [ei, unt feft fchtafe, ben großen Schtüifet ter S£$ftre letfe ocn ihrer (Seite $11 nehmen, bann ju offnen unt gu entfliehen. S3cn tiefem -j3(ane f (feien GreScentia einige Hoffnung gu faffen, fie gingen ftili rcieber in tag untere (Gemach unt fanten tie Sttte ncd) feft fd^afent. Srcfe centia machte fidi $itternb au fie, fuchte unb fanb ben Scb{üf= fei, unt e8 gelang if)r na* einiger ßeit, ihn oem SBante be3 ®ürtet£ abliefen. Sie roinfte bem Jüngling, bebmtfam näherten fie fich ber Zvjüx , mit Verficht brachten fie ben eifernen Sditüffet in baö Schieß, mit fefter §anb reellte Antonie jefct ebne ©eräufen ten Siegel jurücff (hieben , atö er füllte, bafj branden eben fc geräufcMoS ein anbrer am SdUcffe arbeite. £ie Ztjüx öffnete ftdj facht unb herein trat, 2(nttt§ an 5Intti£ tem Antonio, ein greger roitber 3Raun. Oftefonfo! fchrie taS ?D(ätcben auf, unt ter -3üng= ling erfannte in iimi auf ten erften 23Iicf ten Porter SRo* Berte.
Sßae iji ta?? fagte tiefer mit tumpfer Stimme; recfyer fyabt Qfc ten Schtüiiel? Sßo^inl
fieberte! fchrie Antonio unt faßte ben ungeheuren iDiann roütfyent an ter Äehle. Sie rangen t/eftig mit einanber, tech gelang e£ ter &raft fceS Siingting«, ben 23efereidjt auf ben ©oben m reerfen, bann {niete er il;m auf bie SBruft unb fenfte feinen Teich ihm in tag §er}. 2Rit lautem ©efchrei rear iuteffen tie 2ftte erreacht, fie (prang auf. als fie ben ßampf fal; unb riß unter ©efyeut unb ^errcünfdumgen bie Redner fyinrceg, fie fd>(cppte fie }ur Kammer binauf, unb berriegelte bon innen bie Ztyüx. Sefct reellte 5tntcnie fyin* auf, um fiefy bie Kammer mit ©eroalt 311 öffnen, aU mehrere
pictro oon Slbano. 32 J
bunfte ©eftalten fyerein traten, unb ntdjt wenig erftaunten, ifyren 2lnfüfyrer tobt am 23cben 3U ftnben. Oegt bin id) (Suer §au|)tmanni rief eine breite, bärtige $igur, tnbem btefer baS Sdjwert 30g. 2Benn dreScentia mein tft! antwortete tro£ig ein jüngerer Räuber. SSeibe, auf ifyrem Sinne be= ftefyenb, fielen fidj mörberifd) an. 2)ie £ampe warb umge= flürjt, unb unter @efyeu( unb glucken tüä^te fid) ber Äampf in ber $infternifj oon einer @cfc ^ur anbern. Seib ifyr un= finnig? fdjrie eine anbre (Stimme bajwifcfyen; ifyr lagt ben ^remben entflieg, fdjlagt ifyn juerft barnieber unb fechtet bann ture §änbe( au3! 2)od) jene, oor 233utfy blinb, oer= nahmen Um nicfyt. Sd)on bämmerte ber erfte graue unge* Wiffe Strahl be8 frühen SttorgenS. &a füllte Antonio bie Sflörberfauft an feiner 23ruft, aber fd^neU unb rüftig ftiefj er ben 3lngreifenben nieber. -3dj bin erfragen, rief btefer, auf ben S3oben faÜenb: SBalmfinnige, Befegt bie Z$üvf (a§t ifyn nid)t entrinnen. Antonio fyatte inbeffen biefe gefunben, er fprang burdj ben fleinen ©arten unb über ben j$aun , bie Zauber, roetc^en unterbeg bie 25efinnung gekommen War, eilten ifym nacfy. (Sr war nur um wenige Stritte oorauS, unb fie fugten ifym bie SBafyn abzugewinnen. Gsmer warf mit gelbfteinen nad) ifym, bie aber ifyreS ßtels oerfeljlten. Unter ©efdjrei unb 3)rol)Worten Waren fie in ben 2Balb ge= lommen. £>ier geigten fid) oerfd)iebene $ttd)tungen , unb Slntonio toar ungewiß, welcfye er toasten feilte. 3)a falj er gurücf unb bie Räuber getrennt, er [teilte fid) bem nädjftett unb oerwunbete ifm im ^arnpf , bafj jener ba3 (Sdjwert mußte finfen laffen. 2)cc^ jugteid) oernafym er ©efcfyrei unb falj öon einem Seitenwege neue Oeftalten bafyer eilen, bie ifym ben 2ßeg batb oerrennen mußten. 3n biefer Ijöd^ften 9?ott) traf er auf einer flehten Sßatbwtefe fein ^o§ wieber an. (5s fcfyien fid) oon ber geftrigen Uebermübung erholt ju fyaben.
Xitä'i SRescUen. VII. 21
322 pietro rcn 1Uv.no.
(Sr fd)roang ftd) hinauf, nacbbem er fdjnett ben 3aum er* griffen unb georbnet r>atte, unb mit ber größten Schnelle, a(3 roenn bati 2f/ier feine Öefafyr gefügt t>ätte , trug e3 ifm auf einem getarnten Sßfabe au$ bem 2£albe. 9h ^ unb nach ertonte ba£ ©efdjrct feiner Verfolger immer ferner unb ferner, bct SS3a& listete fidj, unb ai8 er fdjett glauben mußte, nid)t$ met)r befürchten $u bürfen, fafy er bie ©tobt im Sonnengtan^e bor fidb liegen.
iDienfd)en begegneten itjra, £anbteute gingen biefetbe ©trage jur Stobt, ^teifenbe gefeilten ftdt) $u it/m, unb fo !am er nacb -fabua jurihf, inbem er nur roenigeS auf bie vielfachen fragen unb Srlunbigungen antwortete, roarum fein 51njug fo oerroitbert, roarum er otme §ut fei. £)ie Bürger fallen üjn mit 53errcunberung an, als er vor beut großen §aufe beö $obeßa abftieg.
■3n ber Stabt r;atte ftcr) in berfetben 9?ac6t ettoaö SBwi* berbareS ^getragen, roaö bt$ jetjt noefy allen 2)tenfd)en ein ©efyeimniß roar. Staunt r;atte jictj bie ginfterniß fcidjt unb bidtfer verbreitet, als petro, ben man gemeiniglich nur von feiner ©eburtSftabt 21pone, ober 2Ibano nannte, im innerften Bimmer feines $aufe§ alle ©erätfye, alle feine tunftliajen Snftrumente ju einer geheimen unb feltfamen Cperatien in Crbnung richtete. (Sr felbft roar in lange ©eroänber ge* fleibet, bie mit rounb erliefen §ieroglt)Ol)en bejeidmet roaren, in feinem Saal fyatte er bie magifef/en Greife befdjrieben, unb alles funfireid? georbnet, um feiner äBirfung geroiß $u fet)n. Crr t)»ttz ben Staub ber ©eftirne genau erforfd?:, unb erroartete jefct ben günftigften 21ugenbtid.
Sein ©efäfyrte, ber fyäßlicf/e SBerefyntl;, roar auefy mit magifdien Kleibern angetfyan. Sr fyotte unb ftetlte auf ben
pietro von Sfatno. 323
23efel>l fetneö ©ebieterg afle$ fo, tute biefer c« nötfytg eracf;* tete. bemalte 2)edett roaren an ben SBänben verbreitet , ber 33oben be£ ^immerS verleibet , ber große äauberfpiegel auf* gerietet, unb näfyer rüdte itnb nä'ljer ber SKoment, ben ber Sftagter für ben glüdltd)ften erachtete.
§aft ®u bie ^rtftafle in bie Greife gejtellt? rief je£t ^pietro. 3a, antwortete ber gefd)äftige ©efetl, beffert grafce ftdj jroifcfyen ben Violen, Spiegeln, menfdjlidjen ©erippen «nb allen bem feltfamen §au8ratl) mnnter itnb unermütlid) tummelte. 3e£t rourbe ba3 SRä'udjroerf gebraut, eine flamme ent^ünoete fid) auf bem 2lltar, unb ber Magier nafym bot* ftdjttg, faft bebenb, aus feinem gefyeimften <8d)ranfe baS grof^e 23ucf;. ©eljt'S loS? rief 23ereftmtr/. — Scf/toeig, er* roieberte ber 2t(te feierlich, unb ftb're bie ^eilige §anblung burefy feine freoetnben, burd) feine unnü^en Sorte. (Sr la£, erft leife, bann lauter unb eifriger, inbem er mit gemeffe* nen (Stritten auf unb nieber, bann im Greife roanbelte. Dcacf) einer SBeile fyielt er inne unb befahl: fcfyau fyinauS, roie ftet) ber §immel geftaltet.
3)id>te ftinfternift, fagte ber rücfteijrenbe Wiener, fyat ben §immel myogen, Sßolfen jagen fid), ein 9?egen fängt an ju träufeln. — <5ie finb mir günftig, rief ber 2llte, eS mu§ gelingen! 3e§t f'niete er nieber, unb berührte oft, bie 23efd)robrung murmelnb, mit ber (Stirn ben 23oben. ©ein ®efid)t roar erl;i§t, feine klugen funfeiten. 9Jcan fyorte ityit bie ^eiligen tarnen nennen , bie verboten finb aussprechen, unb er fanbte nacr; langer 3eü feinen Wiener ioieber InnauS, um nadj bem Firmament ju flauen. -Snbeffen oernafym man ben ^eranbraufenben ©türm, 33(t^ unb Bonner jagten fid), unb baS §auö fdjiett in feinen @runbfe(ien ju erbeben. §ört baS SBetter, rief 23ereftmtfy , eilig ^urüdfel)renb. £)ie §öüe fyat ftet) oon unten herauf gemalt, unb tofitljef mit
21*
324 piitcc Don ^Ibano.
geuer unb teilten fracfyenten Xcnnerfdjlägen, ein (Sturm brauft ta$irifcben, unb bie Grte gittert, galtet inne mit 33efd)tocren, tan nidu bte Speicben fcredjen, unb bie ^ugen, bie bie 2öelt jufammen galten, jerfpringen.
Xfycridrter! 23ietfinniger! rief bei Reagier; genug ter unnützen SSerte! Sitte Stuten reiß auf, eröffne aud) baö Zijüi fceä $aufc&
Xer B^erg entfernte fict) , um tie ©ebete feines §errn aue^uriebten. Xiefer enqüntete inbe§ tie geteerten fterjen, mit Scbautern nafyte er fidj ter großen ftadel, bie auf bem fyefyen Seucfcter ftanb, aud> fie brannte enbticb, tann tranb er jidj auf tem ißeten unb fcefdjtucr lauter unb lauter. Seine 2lugen funfeiten, feine ©lieber bebten alle, judten reie in Krämpfen, unt ein fader Sd?tteiß ber 2lngji flog von feinem Raupte. 3Rü ttttter ©eberte fprang ter 3toerä roie entfernt trieb er herein unb rettete fict) in bie Greife. Xie 2£elt $efyt unter, febrie er bleich unb mit ben 3afynen ^aP- pernt, tie ©etoitter $iebn fort, aber atte§ ift in ter ftitfett 9?acbt Sntfefeen unt ©raus, jetcö ©efd)epf fyat ftdj in ta3 innerfte ©emad) unt tie Riffen be$ 23ette3 geflüchtet, unt ber Slngft ju enticeicben.
Xer 2llte erfycb rem 33otcn ein totienrleidjeS 2lntli§, unt ber$errt unt unfenntltd) febrie er mit fremtem lauter Scmreig, Unglüdfettger, unt ficre ta3 ä&erf nicr)t. ©ieb Siebt, unt behalte Xeine Sinne. Xa3 ©roßte ift neefy gurüd.
iOtit einer Stimme, alä trollte er feine 53ruft jerfpren= gen, lad unt befdnror er ttieter, ter Sltfyem festen ifym oft $u festen, e$ roar, aU muffe tie ungeheure Slnftrengung ilm tobten. Xa fyerte man ple^ltd) Stimmen turdieinanter, roie im Streit, tann irie ©efpräd), fie flüfterten, fie lebten unb ladeten, ©efang ertönte, unt oerroerrener ftlang oon »unter =
pictro von 2lbano. 325
famen 3nftrumenten. Itffe ©erät^e würben tebenbig unb fdjrttten oor unb gingen trieber 3urücf, unb auö ben 2ßän= ben in allen ©emädjern quellen Söefen aller 2Jrt, ©etiler unb Ungeheuer unb abenteuerliche $ra£en im bunteften @e- totrre.
§err! fdjrte SBcref^nt^ , baS £au3 toirb ju enge! 2Bö* t)in mit allen biefen ©eiftern? (Siner mu§ ben anbern tref- fen. £) teet)! otoelj! -3mmer greulicher, immer toller totetot fict) einer au3 bem anbern: tdj oerliere ben 53erftanb! Unb biefe 5D^ufii ba$u, bie§ ©eilen unb pfeifen, ©elädjter ba= jtoifdjen, unb rüljrenbe tlagegefänge. Sefyt, §err! fec)t ! bie 2Banbe, bie Bimmer fernen ftdj au3: alles toirb 5U un- ermeßlichen (Sälen, ju fyot/en ©eroölben, unb nodj fließen bie dreaturen rjerbor, unb bermefyren ftdj mit bem toadjfett* ben SKaume. tonnt 3fyr rndjt ratzen , fönnt 31jr niebt Reifen?
@anj ermattet erljob ftdj jefct ^ietro, er toar bertoan* belt unb tote fterbenb. <Bd)au nodj einmal fyinauS, fpradj er leife, toenbe £)ein Wuge nadj bem 3)om, unb beriete mir, toa$ £>u fteljfi.
3dj trete bem ©efinbel fyier auf ben Äopf, fdjrte ber tertoirrte Söereftyntl) , fie toinben fidj fpietenb tote bie Sdjlan* gen um mtdj fyer, unb tacben Ijeljmfdj über midj. Sinb e$ ©eifter? finb eö tobolbe ober leere ^ßfyantome? (St toaS! toenn iljr ntc^t au§ bem 2öege geint toollt, fo trete idj eudj in bie grünlichen unb blauen Sdjtiawjen hinein! 3eber ift ftdj felbft ber SRädjfte. (Er polterte murrenb Ijinauä.
3c|t toarb eS ftta, unb $ietro ftanb auf. (Sr totnfte, unb alle jene SBunbergeftalten, bie ftdj am S3oben gefrümmt, bie ftdj in ber ?uft burdjeinanber getounben Ratten, oer- fdjtoanben toieber. ör trodnete Sdjtoeiß unb Sfyränen ah unb Ijolte freier 2ltbem. Sein Xiener !am jurücf unb fagte:
326 V'-tno »*" übanc.
§err! aüz$ ift rufyig unb gut, aber lichte ©ebitbe gegen mir herüber unb oerfdjteanfcen in ben eunften §immel Innern: barauf, wie idj unoerirantt uadjbem Xcm Innfaiaue, ertönt ein gewaltiger ttlang , toie wenn alle (Saiten einer §arfe ju= glcid) riffen, unfc ein 3d}lag gefdjafy, ^cl$ bie Straße unb alle §aufcr gitterten. So riß fid> bann bie große Ztyüx ber fed?e auf, Rieten erflangen füg unb liebtid), unb eine faufte lidjte tflarfyeit ergoß fid) auS bem Innern ber $irdje. ©leid) barauf trat ein weibliches ©ebilb in ben Schein, blaß, aber gtänjenb , mit 33(umenh*cnen gcfd)inüdt , fie fd?tuefcte au3 bem £t)or unb £ia)tftrafylen Bereiteten \i)x eine Straße, auf welcher fie wanbeln foöte. 2)a$ $aupt gerabe, bie Jpänbe gefaltet, fo fdjtoebt jte fyeran, auf unfre 2£cfy= nung ju. 3# e£ beim biefe, auf weld)e 3fyr gewartet fyabt?
Dämm ben getbnen Sd)(üffel, antwortete $ietro, unb eröffne mit ilmt baS innerfte foftbarfte ©emad) meinet §au= fe3. Xk ^urrurbetfe ift ausgebreitet, bie 2£efytgerüd)e buf= ten. Statut fort unb lege Xid) nieber. gorfdje ntcfyt weiter nad>, toa$ gefct>iet)t. Sei gefyerfam unb oerfd?wiegen, wenn 2>u 2>ein geben act)teft.
Senne id) Gucb bcdi, antwortete ber 3tecrä m^ ent= fernte fid) mit bem SdUüffel, intern er nod) einmal wie einen farbenfrohen Süd jurüd warf.
■3ntem tarn ein liebliajeS ©cfäufet näfyer, ^ietro ging nad) bem $5orfaat, unfc fyerein febwebte bie Blaffe £ei$enge= ftatt ber GreScentia, in ifyrem £ebtenfd)mucfe, ba$ drueifir nedj in ben gefattenen §änben fyaltenb. @r ftanb bor ifyr, fte fcfylug bie großen Slugen auf unb fdjauberte in lebhafter Bewegung oor u)nt $urüd, fo baß rem fd}üttelnben Raupte bie 23lumenfrän}e nieberfanfen. Stumm bog er bie feftge* fdjloffenen Jpäube auöetnanber, in ber linfen aber behielt fie baä Hreu$ feft eingeklemmt. 2ln ber redeten §anb führte er
pietco r>on Ttbano. 327
fie burd) feine ©emädjer, unb fte ging neben il)m, ftarr unb ot)ue £t)eilnat)me, ofyne fiel) um$ufelm.
2>aS fernfte ®emadj empfing fie. -purpur nnb ©otb, ©eibe unb «Sammet fdjmücften e3 foftBar au$. 3)urdj bie fd)toeren $ort)änge flimmerte am Sage baS £id)t nur matt herein. (Sr beutete Inn auf baS £ager, unb bie 23etoußt(ofe, tounberbar ^Belebte fenfte unb neigte ftä) tote eine 2itien= blume, bie ber 2Binb betoegt, fie fiel auf bie rotten 5)ecfen unb atmete fdjmeqltdj. WuS einem golbnen gläfdjdjen goß ber 2ltte eine foftbare (£ffen$ in eine Keine <2d)ale oon Art* ftatt unb legte tt)r biefe an ben 2)cunb. 2)tc blaffen 2t>pen fdjlürften ben tounberbaren Sranf, fie feblug nod) einmal ,ba3 51uge auf, betrachtete ifyren vormaligen greunb, toantte ftcb mit bem SluSbrud beS 2l6fdjeue8 um, unb fiel in einen tiefen @d)taf.
Sorgfältig fcerfdjlog ber Alte toieber ba£ @emad>. Sitte« im §aufe toar rufytg. (Sr begab ftdj auf fein 3«nmer, um unter feinen Supern unb j&CLVLbtx$txättyn ben Aufgang ber ©onne unb bie ©efdjäfte be« Sage« ju ertoarten.
2113 ber unglücflicb,e Jüngling Antonio gerut)t t>atte, ritt ber $obefta am folgenben Sage mit it)m unb einem großen betoaffneten ©efolge au«, um Jene §ütte, bie Ijäßltdje 511te unb bie Räuber aufoufudjen unb gu fangen. 9cad? ber (5r= 3al)lung Antonio'« toar ber troftlofe Sater fef)r begierig ge* toorben, jene« 2ttäbd)en ju fetm, toelcfyeS feiner üerfterbenen Softer fo älmtiä) febn fottte. $ann e£ feint, fagte bereite untertoeg«, ba§ ein Xvaxm, bem idj miefy nur 3U oft über- laffen t^abe, totrf'tidj toerben fottte?
2)er 23ater toar fo eilig, ba§ er bem Jüngling mdjt toeiter Sftebe ftanb. ©ie !amen in ben benachbarten 2£atb,
328 pictro oort *2Ibano.
unb frier glaubte ftdj Antonio ttod> ^u erfennen, unb bie Spuren roieber ju finben. 2lber jene 92ad)t fyatte ifyn fo oertoirrt, unb feine £eben3geifter fo beftig erf füttert, baß er nacbfyer feinen 2Beg nidjt entbeefen fonnte, ben er toäfyrenb be§ <2turme8 unb bem 5fracfren beS XonnerS, betäubt, ya $uß, unb über 2(tfer unb gelb irrenb, fortgefe^t fyatte. ©ic freuten baS roeite ©efilbe nad) allen Sfttcfytungen; too nur Säume ober ©ebüfdje fid> entbeefen ließen, bafyin fpornte Antonio, um bie Sttäu&erfyütte unb in ifyr jene tounberfame ßrfdjeinung toteber anzutreffen , ober roenigften§, roenn bie Gimoclmer aud) berfdjtounben fet>n feilten r roie er rcofyt glauben mußte, irgenb eine Sftacbtoeifung ju erhalten. £)er $obefta glaubte enfcücr), all man fcfyon einen großen Sfyeil beS Xageö fo umgeirrt roar, bie erfyifcte (Sinbübung be8 -3üngling§ Ijabe. nur in ber Sertoilberung feinet SdjmerjeS biefe Srfdjeinungen gefefm. ®a* ©lücf, rief er au8, toäre ju groß, unb tdj bin nur ^um Unglücf geboren.
■3n einem 3)orfe mußte man bie -ßferbe unb bie Wiener berfefenaufen laffen. Xie Setoolmer tooüten ntdjtS bon fo berbäditigen £ftaä)Barn roiffen, audj fyatte man in ber Um* gegenb bie £eidmame ber (Srfdfylagenen nict)t gefunben. 9?adj furjer grt|t machte fidj Antonio roieber auf ben 2Beg, ob* gleicfy ber ^pobefta tljm mit größerem Mißtrauen folgte. Sei jebem Sauer, ber ifmen aufftieß, reurben (Srfunbigun* gen eingebogen, bodj feiuer toußte irgenb eine beftimmte Sftadjrtdjt ju geben. Oegen 5Ibenb traf man auf einen fcfyein* Bar jerftörten $(afc, Slfdje unb Sdmtt lag umfyer, einige berfofytte Salfen geigten ficf> $toifcfien ben Steinen: Saume, bie nafye ftanben, toaren berbrannt. -3e§t fdnen fid) ber -Jüngling toieber $u erfennen. §ier, fo meinte er mit Se= ftimmtfyeit, fei ber 21ufentfyalt ber Berber unb jener rounber= baren dre^centia geroefen. 9)?an machte £>att. SBeit unb
pietro von llbano. 329
breit toar in ber teuften ®egenb fein $au$ j« fefyn, fein 9D?enfd) toar $u errufen. ©in Wiener ritt $um näcbften Dtt unb brachte nad) einer (Stunbe einen tftten $u Sßferbe mit fid). tiefer roottte roiffen, baß fcfyon feit einem 3al?re eine $ütte fyier abgebrannt fei, ron ©olbaten ange^ünbet, ber (£igentf)ümer beS gelbes fei fehen feit jer)n 3afyren in SKem, reo er ein oerfprocfyeneS geiftltcfyeS 21mt ertoarte, ber 23er= roatter beffelben aber nad? ^laoenna gereift, um eine alte <3dmlb ein^ufaffiren.
$erbroffen unb ermübet begaben ftd> bie 9ieifenben $ur ©tabi jurücf. £er -ßobefta 21mbrofio ging bamit um, feine ©teile aufzugeben, ficf> üon allen ©efebäften $urüd ^u ^ielm, unb felbft ^ßabua 3U rerfaffen, tro ifyn alles nur an fein Ungtücf erinnerte. Antonio trollte in ber ©dmte beS be= rühmten 5lpone fein ölenb ertragen unb rießeiebt oergeffen lernen. (5r 30g in baS $au3 biefeS großen 2ttanne3, tref= djer ifym fcfyon feit lange getrogen roar.
5llfo aud) 31>r, fagte naefy einiger ßeit ber fleine ^3rie= fter jum tief finnigen Antonie, fyabt Sud) biefem unglücflidjen ©tubio unb jenem oerberbücfyen Spanne ergeben, ber Sure <Seete fcerfüfyren roirb?
SBarum jürnt 3fyr, antwortete Antonio freunbltcb, 3fyr frommer 9Jcann? ©oll Religion unb SBiffcnfd^aft fieb ntct)t freunbltct) bie §anb bieten bürfen, toie t§ in biefem treffe lidjen £efyrer geliebt? 13* , ben bie ganze Söett oerefyrt, ben bie dürften fct)ä^en unb lieben, ben ber ^eilige SBater felber balb ju einer geiftlid?en SBürbe ergeben tritt? Söarum r)a§t -3fyr ben, ber Sud) unb jebermann mit £iebe entgegen fommt? 2£ü§tet 3fyr, rote feine £efyre mid) tröftet, trie er meinen ©etft ergebt unb jum §immet richtet, roie in feinem Stfunfce
330 Pict™ *>** ämuio.
grömmigfeit unb SMigtcn bie begeifterten QScrte unb Filter finten, tte feine (Schüler, tote mit 36tringen te8 ©etfteS, in tie überirtifcben Legionen führen, -3br würbet nicht fo unbillig cen ilmt teufen unb fpredjen. £ernt ifyn näfyer fen= neu, fucbt feinen Umgang, femmt bem, ber leinen guräd tectfct, freunblidj entgegen, unb 3tyr werbet mit Sfteue unb tu Siebe Suren ,pa£, Gater boretfigeä Urtfyeil über ifyn toiber« rufen.
3 bin? rief ber ^riefter, nein nimmermehr! 2Ba$rt (Such fdbft, 3üngting, bor ifym unb feinem ^cüenbe^eicfine^ ten Xiener, ber feinen fc argltftig, rcie fein DJceifter, be= lügen fann.
&$ tji n?afyr, eripteberte Antonio, ber Keine 33ereftnttfy ift eine läckrüche unb auch bauliche ftigur, midi rcunbert felbft, bar} ifyn ber eble $teiro fc beftäntig in aßen feinen 3immern unt ©efdjäften um fidj bulten mag: aber feilen Dörfer unb anbre fyäjUidie 3lbjetdjen uns gegen einen Ernten, beu bie Üiatur cemad)laffigt bat, graufam machen?
3cbcne SBorte, berrticbe Lebensarten! rief ber Sßrießer ungetultig au«: bei tiefen ©eftnnungen gebeten freilich oaubcrer unt Betrüger, ©etyt! ba lommt bM 2cheufa(, ba$ ich nidn anfdjouen, btel rceniger mit ifym etwas oer« baut ein mag. SEBen ber ©err auf tiefe 3£etfe gewidmet b)at , ber ift fenntüdj genug, unb jebermann, in bem ncdi tttdjt alles ©efüfyl erlefdjen ift, gefye ilmt auä bem SBege.
33crefmufy, ber bie testen 2£erte gefycrt fyatte, madne fidj in einigen feltfamen (Sprüngen berbei. .gccbtcürbtger Öerr, rief er auö, feit 3fyr tenn etwa felbji »ob fo au3= büntiger 3d>cnl)eit, bog 3fyr fo unbillig urteilen türft? SWein £err ift Oon Sugeub auf ein majeftatiftfer fyerrlidjer äRanu geroefen, unt ber tenft tedj ocn mir unb meines gleichen ganj aaberg. 2Ba3? 3br Keiner, unterfe^ter, &er*
ptetro oon Xbane. 33 \
• fhtmpfter, lottriger 2ftann, bem bic 9?afe oor 3ome faft immer rotl) anläuft? Ofyr mit (Suren frommen SDcunbtr-tnfetn, mit ben oeqtoicften galten in ber flehten «Stirn , -ofyr trollt fcon meiner ^äßlicfyfeit rumoren? üucft tag ßtoergteht bocb laum über bie fan^el fuhtauS, trenn e3 borten fyanbtfyiert, unb ift fo fcbmalbeinig unb fdmtacbtig, baß er nidjt über ben großen $(afe gefm barf, toenn ber Söinb einmal ftarf toelji; ben bie ©emeine faum erfennt, toenn er cor bem 211tar ge= ftifulirt, toobci Üjr ber d?rtftlict)e ®laube nadjfyelfen muß, in t>er §offnung, er fei toirftidj zugegen: — tote, ein folcfjer $nwp3 unb gctftltdjer 9cirgenbgefefyn tritt fyier tote ©oliatfy Iftebe führen? 2a%l (Sud) bienen, unanf einlief) ©ottfehger, baß man aus meiner 9?afe allein einen folgen Ö31auben§fyelten, tote -3fyr fetb, formiren fönnte, toobei id) meinen boptelten ,§öcfer oorn unb fytnten noefy gar mcfyt einmal in bie 9xed)= nung Bringe.
2)er erzürnte ^ßrtefter Sfyeobor fyatte ftdj fdjon oor bem @cfylu§ biefer Üiebe entfernt, unb ber meland)olifd)e Antonio r>ertrie§ bem flehten ©efetten feinen SKut^toitten ; boeb, tiefer rief au§: fangt -Sfyr nur nicfyt auefy an ^u moralifiren! baö leibe icfy einmal oon feinem anbern aU meinem £>errn, benn ber ift baju in ber 2ßelt, bie 9)ceral, bie -pfyttofopln'e unb bergleicfyen $u bohren. 516er biefe Sinbfafme Oon Wönd) ba, bie nur oon 9?etb unb Soweit fo fnarrenb fjerum ge= brefyt totrb, toeil er meint, ifym gefdn'efyt burd) meinen fyerr= liefen 2)ceifter ein 21bbrucb an Autorität, @elb unb @>ut, ber foCC nid)t ben jafyntofen SJmnb auftfyun, too id) mein ungetoafdjneS 9)caul nur irgenb brausen fann; unb oon einem jungen ©tubenten leibe icfy aud) feine SBiberrebe, benn \d) t)abz mir fdjon ben 2Sart oerfdjneiben laffen, als (Euer 23ater nod) im SÖefterfyembdjen lief; Prügel in ber <8dmle unb ben (Sfel befam id? febon umgehängt, als fie Surem er=
332 pietre r>on lllano.
laugten ©renaler bie erften $efen antraten, barum erjeigt ben üiefpect ba, mo er l)ingef)brt unb oerge§t niemals, men 3fyr oor (Sud) fyafct.
Grjürne Sütdj nid)t, fleiner 2ftann, fagre Antonio, id) meine e$ gut mit Xir.
Meint'S, rote -3fyr mcllt, rief jener, üftetn £err mirb Prälat, totgt 3fyr baS fdjon? Unb Hefter ber Unioer.fität! Unb eine nene golbne @nabenfette fyat er oon -)3ari3 erl)al= ten! Unb 3fyr feilt ju ifym fommen, meit er oerreifen unb Sud) borget nod) einmal fpredjen milL ©cfyleppt (Sud) nicfyt mit -ff äffen fo fyerum, menn 3Ijr ein ^Ijüofoplj fetin tuotCt.
3n frummen, munbertieben @ogen fprang er mieber bie ©trage hinüber, unb Antonio fagte ^u Sllfonfo, ber je&t ln'n$utrat, unb feit einiger j$dt M cf* fveuntlict) 3U ifym gefeilte: id) meiß niemals, roenn id) mit ber flehten 2)ciü5 geburt rebe, ob fte üfre Sßorte ernftf/aft, ober lur im Scberje meint. (Scheint er bed) über fid) felbft unb alle dreatur $u fpotten.
Xa$ ift ifym, antwortete SÜfenfo , ein notlrtoenbiger (5r= \0£, um fid) über feine Ungeftalt ju ireften, benn burd) fei= nen §ol)n maebt er in feiner Qinbitbung alle übrigen ©e= fdiepfe fid) gteieb. 21ber mißt -Sfyr fd)on oon ben neuen (Streit, bie unferm herrlichen £ef)rer unb üftetfter juge« tfyeilt finb?
£ie SSelt, ermieberte Antonio, erl'ennt fein fyofyeS 33er* bienft, unb baf, aud) ber ^apft, unfer ^eiliger $ater, ifyn jefet ^um ^ralaten mad)t, baS mirb ben neibifaVn tßrieftern unb 9)cbnd)en, bie ben tugenbfyaften unb frommen Wann immerbar berfefcern trollen, enblid) (Scbmeigen gebieten.
Sie trennten fid), unb Antonio eilte, oon feinem £efy= rer auf einige £age 21bfd)ieb ju nehmen. Xtx fleine ,8merg
pietro von TLvano. 333
53ereft>nt^ erwartete ilm fcfyon in ber 2fyür mit grinfenber greunbticfyfeit.
3n ben ßünmern roar e3 fcfyon trübe, unb ba 23erefmttfy ben Jüngling »erließ, fo ging tiefer, ber feinen £efyrer im ©aale, and) in feiner SSücberftube nidit traf, burd) bie oie= Jen ©emäcfyer, nnb gelangte fo bis in ba3 innerfte, roetcfyeä er nod) niemals betreten r;atte. 33ei einer bämmernben Sambe fa§ fyier pietro unb oerttmnberte fict> ntct)t ttenig, ben ^loren= tinei eintreten ju felm, ber über tte ©erippe, feltfamen -Önftrumente unb ben ft>unbertid;en ^auSratfy ^^ ©reifet erftaunt ttar. Üftcbt olme Verlegenheit näherte ftdj ber 211te. 3$ fyatte Chid) f)tcr ntcfjt erwartet, fagte er, fonbern backte (Sudj brausen 50 treffen, cber Gucfy oben in Gurem eigenen 3immer auf^ufueben. Od) foH bem 21bgefanbten beS $apfte3, unferS ^eiligen 23ater3, entgegen reifen, um fein (Betreiben nnb bie neue SBürbe, bie feine ©nabe unb bätertiebe GHite mir mitteilt, bemütljig unb banlbar bom Prälaten bort an^unefymen.
Antonio toar befangen, unb febien bie Onftrumente unb ben unbefannten Apparat genau ,u betrauten. Sfyr oer= tonnbert (Sud), fagte bereite entlicb, über alle biefe Xinge, bie mir ju meinen ©tutien nötfyig finb; ttenn 3fyr einmal meine 35orlefungen über bie Ücatur befugt l)abt, toerbe icfy (Sucfy in 3u^utlft a^e^ crflären fönnen, rcaS (2u$ jefet biet= leidet unbegreiflich erfcqeint.
2)odj in biefem ^lugenbltde ereignete fieb ettra§, ba3 Slntonio's Slufmalfamfeit Ocn allen biefen ©egenftänben ah* 30g. Gtne %fyüx, bie oerfd)loffen fd)ien, n?ar nur angelehnt, fie tfyat fid) auf, unb ber Düngung fafy in ein ©emacb, bag mit purpurrotem Siebte erfüllt toar, aber in biefer .^cfen=
334 Picn'° ■»■ Vbtmo.
gtutfy ftanb an ber JSjfir ein MetdjeS ©efpenfr, roefd)e3 toinlte unb täcbelte. 9Jcit SBü^cöfc^ncac menbete ber 2ttte ftd) um, ruarf bcnnernb bie S^fir in bag ©djloj;, unb verriegelte fie mit einem gotbenen <2d)tüffet. 3^ternt) unb leichenblaß n>arf er ficf> bann in einen <2effet, inbem ifym große <Sd)ireiß= tropfen Do« ber 3tirne rannen. 2113 er fid) etttaS erholt fyatte, roinfte er, nod) immer gtttertto, Antonie berbei unb fagte mit bebenber Stimme: auch biefeS ©efyeimniß , mein junger fyreunb, ttirb (Sud) einmal teutlicf» »erben; benfe, mein geliebter £ofm, ba3 SBefte von mir. SDict) bot alten, Xu £eitenber, ÜDu Vielgeliebter, mill idj in mein tiefftes SBiffett bringen laffen, Xu follft mein toafyrer (8d)üter, mein <5rbe irerben. 5lber laß mid) jefct, gel? nun Innauf ju £>ei= nem einfamen 3*mmer un^ rufe *m brünftigen ®tbett ben §immel unb feine ^eiligen ßrafie 3U deinem 23eiftanbe auf.
Antonio fennte nicfyt antworten, fo toar er ton ber (Sr= febetnung überrafd)t unb entfe£t, fo fyatte ifm bie <ttebe fei* ne3 verehrten £efyrerö oerfrirrt, benn tfym fduen, als muffe tiefer einen ßorn unterbrüden, at3 teuebte ein verhaltener ©rimm au3 feinen feurigen klugen, bie nad) bem p(ö£lid>en (Srlbfcben fdmett einen ftärfern ©lanj au§ftral)tten.
Qr ging unb im Vorjimmer fanb er 23ereftmtfy, ber mit grinfenbem ®efid}t 3"^öen fyafcfyte, bie er bann einem Sfffett jutoarf. S3eibe febienen im Söettßreit begriffen, toer bie ärgften #ra£en hervorbringen f bunte. Xcx SJceifter rief je§t laut ben Xiener, unb bie OTßgeftalt Impfte hinein. Antonio vernahm einen lauten 2£orttoed)fet , unb ^ietro fduen fefyr jomig. SBeinenb unb ljeutenb fam SBerefvntfy au« bem Shmner, ein 331utftrom floß über bie ungeheure 9?afe lunab. Äann er nidjt felbft feine Spüren verfd)tießen, frädßte bie Mißgeburt, ber 5lüern?ett^rr>eife unb allmächtige? Oft ber£err bumm, fo muß ber 'Diener bie <Sdmtb tragen.
pictro von Hbano. 335
©cfyeert 3fyr Sud), 2Woerel>rtefter, auf Sure Xafytamrtwc hinauf, unb lagt mid) mit meinem guten ^reunb, bem tie* ben Fabian ba, in ütufye. 3)cr f)at ncd) ein menfd)tid)eS §er3, &«* liebe, getreue. (Ein luftiger 23ruber, roie er ift, unb bodj in ber ßartfyeit ein recbt auSbünbiger ßerl. 9)forfdj ba! 2)er $t)labeS reiß lieber fliegen fpeifen, bie fyft fein £)reft 3ufammenfangen muß.
Antonio verließ tote betäubt ben &aal
2)er florenttntfdje -Süngling tr-ar in baS §auS feinet £efyrerS gebogen, um gan$ ungeftert feinen Reiben unb Stu= bien ledert JU fönnen. £)ben im entfernteren unb fyedjften ©emadje beS §aufeS ^atte er ftd) eingerichtet, um redjt ein* fam unb oon Sftenfdjen unbefugt $u leben. Söenn er oon ^ier bie fdjenen unb fruchtbaren @efilbe beS £anbeS überfal) unb bem £aufe beS Stromes mit ben Surfen folgte, fo backte er um fo inniger feiner entfebtounbenen ©eliebten. (Er fyatte ifyr 23tlb ben ben (Eltern befommen, unb einiget ©erätfy, mit roetdjem fie als £inb getieft fyatte; borjüglid) lieb toar ifym eine 9?ad)ttgatl, bie ifym in ifyren rüfyrenben Älagegefängen nur fein eigenes £eib auSptenen festen. Xie= fer ÜSogel toar oon ÜreScentien mit (Sorgfalt unb $?iebe ge- pflegt roorben, unb ber fd)tt>ärmenbe Jüngling betoafyrte ilm als ein §eiligtlmm, als ben legten Ueberreft feines irbifeben ©OicfeS.
21nbre Jünglinge feines SllterS fafye er ntct)t, außer bem (Spanier 211fonfo, mit roelcf/em ilm ber gleiche öntf)u= fiaSmuS für bie @rb§e beS $ietro 51bano vereinigte. £)er ^ebefta 21mbrofio fyatte feine Stelle niebergelegt unb bie Stabt t-erlaffen, er tooKte in ^om feine leßten Jage ber= leben, um ftd) feinen ^ertoanbten in 23enebig ju entkeim.
336 P,m"° ™n ämmio.
<Sr fyatte eg aufgegeben, feie früfygeraubte 3to^^n9gtc(^ter roieter ju ftnten, unb e3 fd>mer$te ifm um fo inniger, baß Antonio ifym tiefe Hoffnung fo erfdjütternb lieber in feine (Seele gerufen fyatte. ©r rcar überzeugt, ber Jüngling fyaht um nnb ueb felbft mit ben gteber = $!)antaften jener Sftadjt getäufdU.
21m bergen reifte -pietro mit feinem getreuen Wiener ah. Antonio rcar gan3 allein im großen $aufe, beffen 3tnt= mer alle berfdjloffen toareit. Xte üftac&t roar i'om fd)taflo6 Eingegangen. 3'mmer ftanb ifym baö entfe|tidje ©ebilb cor 21ugen, baö il;m, löte eS ifm erfdjüttert batte, bod) bie fdjb'nften ömpfinbungen jurüd rief. -3fym toar, als roenn jete .vtraft ju beulen in ü;m erftorben fei, ©ebilbe, bie er nid)t feftfyatten fonnte, beroegten fidj in etoig umfd)U>ingenben Greifen oor fetner •ßfyantaftc. Xk Smpfinbung roar tfym f ürd)ter(id) , Dag er an feinem oerefyrten £el)rer irre rourbe, baß er unerlaubte ©efyeimniffe unb ein (Sntfefcen almbete, fcaS feit jenem 23tid in3 Öemaa) hinein auf Um 3U »arten fdüen, um ifym allen £ebenSmutl) ju rauben, ober it)n einem bei^toetf einten 233al;nfinn gu überliefern.
Xie ^acbttgall fang eben Ocr feinem genfter, unb er fafy, tag eö [türmte unb regnete. Sßorforglidj nafym er fie herein unt [teilte fte fyod) auf einen alten 2£antfd)ranf ^in= auf. Onbem er fidj überbog, um ten £äftg (idber 31t ftellen, riß tie Seite, an roetd^er er taä 23iltniß feiner ©eliebten trug, unt ta3 ©emälte rollte nad? ber 2£anb ju, unb \}m* ter ben eichenen alten Brettern lunab. £er Ungtütflidie roirt aueb »0« Äleinigl'eiten erfebredt. Stlig flieg er Inn= unter, um fein geliebtes $ (etnob roieber ju fudien. (Sr bixdtc fiefy, aber fo fefyr er auefy forfd)te, roar e3 unter bem großen fd)roercn Sdn-anl'e nicfyt an3Utreffen. SllleS, ba$ ®roße roie baS kleine in feinem ?eben, fd)ien iljn toie eine Säuberung
pietro r>en 21t>ano. oot
gu verfolgen. Sc f Rüttelte an bem alten ©erüfte, unb rocllie eS au8 ber ©teile Rieben, aber e3 mar in ber 9)cauer »erfeftigt. (Sein Ungeftüm mürbe mit jebem §inberniß r;ef= tiger. (Er faßte eine alte (Sifenftange , bie er im $or$immer fanb, unb arbeitete mit aller 2tnftrengung feiner Gräfte, ben (Schrein ju rüden, nnb entließ , naefy meiern §eben, (Stern- men unb Imnbert vergeblichen Söemülmngen gefcf/al) ein SRiß mit lautem trafen, aU menn eine eifern e klammer ober $ette gefprungen märe. Sefet miefy allmäfylig baS ©ebäube unb Antonio oermodjte e$ enblict), ftdj jtmfcfyett biefeS unb bie 2£anb eindrängen. (Sr fal) fogleid) fein geliebtes1 23ilb= ntß. @^ lag auf bem breiten $nauf einer £fyür, bie in ber 2ftauer mar. (Sr fußte e$, unb breite ben @riff, melier nachgab. 2)ie Xvjüx Öffnete ftcf> , unb er fiel bar auf, ben gro= gen (Sdjranf noct) etroag mefyr ^urücf ju fd)ieben, um biefe (Seltfamfett näfyer ju unterfuc^en, benn er glaubte, baß ber 23efi§er be§ §aufeö biefe geheime ©effnung, bie mit fo oie= ler (Sorgfalt, unb roie e8 fdu'en, feit fo langer 3^it oerbeeft mar, f eiber nicf)t lenne. 3(13 er fiefy mefyr ^aum oerfefjafft fyatte, fa^ er, baß hinter ber Xi)üx eine enge gerounbene (Stiege fid) fyinabfenfte. (Er ftieg einige (Stufen hinunter, bie bid)tefte ^infterniß umgab um. Gr fcf>rttt roeiter unb immer meiter, bie Sreppe fc^ien hi$ in bie untern ©emädjer lnnab$ufüf;ren. <Sd)on motlte er umfefyren, als er auf eine §emmung fließ, benn bie Söenbelftiege mar nun ju (Snbe. 3nbem er in ber 2)unfelfyeit auf unb nieber ta\tttt, traf feine $anb auf einen erjnen 9xing, ben er an$og, unb fogletcfy öffnete fidj bie Sflauer unb ein rotier ©lan^ quoll ifym ent= gegen. 9?od) efye er in bie Deffnung fytneintrat, unterfuebte er bie £r/ür unb fanb, baß eine %tixx, bie ber >tttng in Semegung gefegt, fie ifym aufgetfyan t)atte. (Er lehnte fie an unb fcf/ritt belmtfam in ba3 ©ema$. Sttotfye foftbare
Sie*'« 9*o»etten. VII. 22
338 pictro rcn 2lbano.
iTeppicfje fcbmücften e$, mit ^urpurteden oon fcfymerer Seite maren bie genfter oerfyängt , ein 23ett, ren gtän^entem 3cbarlad> mit ®clt regiert, jitant im 3intmer. 2WeS mar [tili, man fycrte baä Octefc ter ©trage nidjt, bie genfter gingen nacb bem fteinen ©arten. Sftit betlemmter 23ruft frant bei Oüngting im ©ernad), er fyordjte aufmerffam unb atbttdj tünfte ifym, er beracHjme ta8 Säufein fceS «ÄtljemS, tote bon einem Sdilafenten. üftit flcpfentem ffergcn mantte er fich um, unt ging bot, um $u fpäfyn, ob auf temperte jemant rube, er fdjtng bie fettenen 23crl?änge jurücf — unb glaubte nur ]u träumen, beim bor ifym lag, tetcfyenbta§, aber füg fd)tummernt, ba$ 33tlbnig feiner getiebteften (£te& centia. Xer 33ufen fyob ficb fubtticft, nne eine leicbte üibtfye mar ten blaffen kippen angeflogen, tie, 3art gefdjteff en , rcn einem fanften £ädjeln unmerfüdj bewegt mürben. £a3 §aar mar aufgetoft unt lag in feinen fcfymeren bunleln £ocfen auf ten Sdmttern. Ta$ 5ttctb marmeif?, t er (Gürtel eine gcltne Spange. £ange ftanb Antonio im 5Infd)auen cerfenft, enb= Heb, mie rcn einer übernatürlichen ©erealt getrieben, faßte er bie mei§e, fdmne £anb, unt tt elfte tie Scbläferin ge= rcaltfam empordienen. Xiefe fReg einen ftagenben Scfyret aus, unt erfebreeft fieg er ten 21rm Bieter fahren, ber er- mutet in tie Riffen fanf. Xoä) mar ter Xraum, fc friert e3, entflogen, ba€ 9£e| beö 3d)lummer3, metdjeS ta8 mun= berfame $3itbtrig umfd^effen fyielt, mar jerrrffat, unb mie Söctten unt Ücebet fieb im (eifert 9ftorgenminte in maÜenben ©eftattungen an ten bergen binbemegen unb medjfetnb auf unb nieter fint'cn , fc rührte fidj tie Scbläferin, belmte fict> mie o^nmäd)tig, unt ftrebte in langfamen anmutigen 23e= megungen bem örrracfyen entgegen. Xie Strme fireeften ftcfy empor, fc bog tie reeiten Slermet jntücf fielen unb bie ccüe jdjene Üumtung geigten, tie §änte falteten fidj unt fanfen
pietro von ^Ibanc. 339
bann roieber nieber; ba3 §aupt crljob fid) unb ber glchr^enbe Warfen richtete fid) frei auf, bocfy roaren bie klugen immer nod) gefd)toffcn, bie ?oden fielen fdjroar, in ba8 @efid)t Jnn= ein, becfy [trieben bie feinen langen ginger fie jurüd; gan$ aufred)t fi§enb freute bie Schone nun bie 2lrme über bie 23ruft, ftieß einen feieren (Seufzer au§ unb piö£lidj ftan= ben bie großen 3lugen toett offen unb gtän^enb.
(Sic betrachtete ben -Süngling, als fäfye fie i(m ntebt, fie fdjüttette ba3 §aupt unb ergriff je£t bie gotbne Cuafte, bie über tt)r am 23ette befeftigt roar, richtete ftet) Iräftig auf, unb auf ben $ü§en ftanb jet3t in ber purpurnen Umhüllung fyod) aufgerichtet bie große fdjtanfe ©eftalt, fie fcfyritt bann fidler unb feft oom ?ager herunter, ging auf Antonie, ber (^urüd gereichen roar, einige «Stritte ^u, unb mit einem !in= bifd)en HttSruf ber Ueberrafdmng , roie roenn SHnber ficr) plö^tid) über ein neues (Spielzeug erfreuen , legte fie ü)m bie §anb auf bie ©dmlter, Iäcf)elte tijn Ijolbfelig an unb rief mit fanfter ©timme: Antonio!
SDiefer ben $urd)t, (Sntfefeen, $reube, Ueberrafdmng unb bem tiefften 9Jätleiben burcfybrungen, roußte ntc^t, ob er fliegen, fie umarmen, $u ifyren $üßen ftüqen, ober in £l)ränen aufgelöft fterben fotlte. £)a3 roar berfelbe £on, ben er fonft fo oft unb fo gern oernommen fyatte, bei bem ftd) fein ganzes §er$ umroenbete. 2)u lebft? rief er mit einer (Stimme, bie fein überfcfyroettenbeS ©efüt/t erftidte.
3)a3 fuße £ädjetn, ba3 oen ben blaffen kippen aus über bie SBangen big in bie ftrab/lenben Slugen aufgegangen roar, §erbrad) ptöfelidj unb ging in einen ftarren 2ut3brucf be§ tiefften, be3 unfägticbften SdjmeqeS unter. Antonio fonnte ben 23lid biefer klugen nid)t aushalten, er bebedte mit ben £änben fein @efid)t unb fdjrie: bift 3)n ein ©e= fpenft?
22*
340 Pietro von Slbanc.
SDie (Srfcbeinung trat nodj näfyer, brüdte mit ifyren §änben feine %xmt nieber, fo baß fein 2üitli§ frei totste, unb fagte mit fanft bebenber 'Stimme: 9cein, fiefy midj an, iä) bin ntdjt tobt, inrt lebe bod) nicfyt. Wädf mir bte (Staate bort.
Sine buftence ^(üffigfeit fdm?ebte in beut friftattenen @ef äj? , er reichte e3 ifyr ^itternb , fie f efcte e$ an ben äftunb unb fdjlürfte ben £ranf in (angfamen 3*8*0* 3fd?, mein armer Antonio! fagte fte bann, td) roill nur tiefe irtifdjen Gräfte erborgen, um Xir ben ungefyeuerften Prebet funb ju ttum, um Jpülfe bon £ir ju erflehen, um £idj ju vermögen, mir $u ber Sttufye ^u betreffen, nacb reeller ftdj alle meine @e= füfyte fo inbrünftig fernen.
(Sie roar toieber in ben Slrmftufyf gefunfen, unb Antonio faß ju ifyren $ügen. fföttifdye ftünfte, fing fie roieber an, fyaben mid? fdjeinbar bom Xobe ertoedt. 3)erfelbe Wann, ben meine unerfahrene 3ugenb roie einen Slboftet bereite, ift ein (Seift beS SlbgnrabS. ßr gab mir ben (Sdjatten biefeS £eben3. Qx liebt mid?, tote er fagt. 2ßie fdjauberte mein®efüfyt bor tfym juriid, al§ ifm mein eroadjenbeS 2(uge erfannte. <5cr> fdjhunmere, idj atbme, id) fann ganj, roenn icfy roiü, 3um geben roieber genefen, fo fyat eS mir ber 23öfe berfyeißen, ftenn id) midj ifym mit gan}em §er$en ergebe, roenn er, in geheimer Verborgenheit, mein Oatte roerben barf. — £> Antonio, trie ferner roiro mir jebeS SBort, jeber ©etanfe. 3ltte feine ftuuft $erbrid)t an meiner Sefynfud)t junt Xobe. £a$ roar ffirdjterfidj , a(8 mein ©eifi, fdjon in ber Sftufye, fd)on in ber ßnübidetung neuer 2(nfdjauungen, auS bem fttüen ^rieben fo grägüdj 3urüdgertffen tourbe. 93cein £'eib roar mir feben fremb , fetnblidj unb beimaßt roor= ben. %uxüd Um id), tote ber befreite ©Habe 31t Retten unb ©efängniß. Jjttf mir, Breuer, rette mia).
pittre von Tlbano. 341
2Bie? fagte Antonio : Oott im&immet! tta« erleb' tdj? 2ßte muß id) Xidj lieber finben? Unb Xu fannft, Xu fcarfft nidjt gan$ jutn £eben jurücf festen? Xu fannft ntdjt mir unb Xeinen (Sltern lieber angeboren?
Unmöglich! rief CEreScentta mit einem ängftticfyen Xon, unb tt)re SBtäffc nmrbe tor (Sntfc^en nod) 6(ctcr)er. 21d)! baS £eben! 2öie fann ber eö lieber fudjen, bei frf)cn baten ge= lÖft toar? Xu 21rmer faffeft bie tiefe Seljnfudjt ntct)t, bie £iebe, baS (Sntjücfen, roomit tdj ben Xcb benfe unb toünfdje. 9?od) inniger, ttie tdj Xid) efyemat« liebte, ncd) brünftiger, rcie meine kippen am Cfterfefte nad) ber ^eiligen öoftie fdjmadjteten , ift mein SBunfd) ju tfym. Xann liebe id) Xidj freier unb inniger in ©ott Xann bin tdj meinen (Sltern teiebergegeben. Xann leb' idj, fenft roar idj gefterben, jeßt bin tdj 9?ebel unb Statten, mir unb Xir ein Sftätfyfet. 316, toenn Xeine £tebe unb unfre 3ugenb in mein je^iges Xa= fein hinein fdjien, roenn id) bon oben 'aerab bie toofjlbefannte •ftadjtigalt Ijter in meiner öinfamfett febtagen IjÖrie, toeCd) füge« ©rauen, reelle finftre greube unb Slngft riefelte bann burd) bie Xämmerung meine« 2£efen«. £ fyitf mir Uß toon ber $ette.
2Ba§ fann idj für Xidj ttmn? fragte Entente.
Xie Sieben Ratten lieber bie Sroft ber Srfdeinung gebrochen: fie rufyte eine 2Betle mit gefcblcffenen 21ugenliebern, bann fagte fie matt: 2!d)! toenn idj eine föircbe betreten tonnte, toenn idj zugegen toare, inbem ber £err im <£atxa* ment ergeben toirb unb ber (Gemeinte erfdeint, bann toürbe tdj in biefem feiigen 2lugenblide oer <2nt$üden fterben.
2Ba3 Wintert midj, fpracr) Antonio, ben 23efetoidjt an* zugeben, it)n ben ©eridjten unb ber -önquifüien gu über* liefern?
•ttein! nein! nein! ädj$te ba« Sitbniß in ber fyedften
342 Pictro DO« 3Uku».
2lngft: Xu tennft ifyn nicbt, er ijt )u mactjtig, er roürte ent= fliefyn unt mich trieter mit fidj in teil färeifl feiner SBcö^eit reißen. 3ttüe, rufyig nur tarnt eö gelingen, rccnn er jidjer ift. Gin 3ufaü fyat Xtcb pi mir geführt. Xu mußt ilm gair, fidier machen, aiicv r-erfcbir eigen.
Xer Jüngling fammelte feine 3inne, er fpracb riel mit feiner borntaügen 2?raut, Ujr tearb tae bieten immer fdjn>e= rer, tie Shtgea fielen ifyr 51t, fie trau! ncd) einmal rcn bem SSuntertranf, tann fiefj fie fid) nach tem Saget führen. £ebe ttefyl, rief fie fcfycnjrie träument, bergig mid) nidn. — 8ie beftte^ ba£ 23ett, legte fidj rufyig nieter, tie Jpänbe fucbten baö Grueifir, tas fie mit gefcblcffenen Singen fügte, tann reichte fie tem Siebenten tie $ant, unt teinfte ilm fyintceg, intern fie fid) ,um Schlummer fyinftredte. Antonio betrachtete fie nccb, tann lieg er tie ^eter tie unfid)tbare Xfyür reieter einfugen, fcblid) tie enge 2Benteltre*be bis ju feinem ©emacbe toieber fyinan, [teilte ten Schrank an feine fcerige Steile, unt brach in fyetße Xfyränen aus, als ifyn ter ©efang ter :>tacbtigaLl mit feinen febaettenten SUagetenen beroülfemmte. $ucb er feinte fieb 11 ad) tem Xcte, unt roünfcbte nur rerber Diejenige, tie nodj bor wenigen 2£ccben feine irtifebe 23raut getoefen toar, bon ifyrem rounterfamen fcbrecflicben 3lWante $u erlöfen.
Um feinem ?et>rer au^uirceichen, rcenn er fron feiner Steife jurücf fäme, t^atte Antonie tie Schritte nadt) ter ein= famften Oteüe te8 SBalteS gelenft. ß« toar ifym ungelegen, fca§ ü)m fyier fein ftrennb, ter Spanier, begegnete, tenn er rcar nidjt geftimmt, ein ©eftorädj $u führen. Xecb fennte er tem G5efpiel.cn nient mefyr auö»eid)cn, unt fo ergab er fid) in ftitler Xrauer ter ©efeUfdjaft, tie ifym fenft erfreulich
pietro von 2lbauo. 343
unb troftenb geroefen mar. Sftur fyalb ^örte er auf teffen Sfteben, unb eriütebertc nur fparfam. SBic faft immer rcar mteber $ietrc ber ©egenftanb oon ^llfonfo'S ungemeffener Sßerounberung. 2öarum feib Sbx fyeut fo f arglaut? fing er enbltdj oerbrüßlid) an: ift ©udj meine ©efellfdaft sumiber, ober feib 3fyr nidjt mefyr tote fonft fäfytg, unfern erhabenen Sefyrer ^u rerefyren, unb ifym ben $rei§ 3U geben, ben er fcerbient?
Antonio mußte fid) fammetn, um mdjt ganj in feinen träumenben 3uf*ant> 31t rerftnfen. 2öa3 ift (Sud?? fragte 3K* fonfo roieber, e3 fcfyeint, baß idj Sudj beteibigt fyabt. — ■3l;r tjabt e$ nidjt, rief ber Florentiner, aber rcenn 3^r mid) irgenb liebt, trenn -3fyr nidjt meinen ßern erregen moltt, roenn nict)t bie bitterften ©efüfyte mein §erj jerreißen foüen, fo unterlaßt l)eut baS £obpreifen CrureS vergötterten $ietro. (Sprechen mir von anbern ©egenftänben.
§a! bei (Sott! rief 2(tfcnfo au§, bie Pfaffen fyaben (Sud) bod) nod) ben fcfymacfyen Sinn umgemenbet. (35er)t nur fernerhin SureS 2öege3, junger 9)cenfcf/, benn bie SBei^eit, baS fet/ idj nun mofyt ein, ift (Sud) ein 3U erhabenes ©ut. (Suer $opf ift tiefer ßeft 3U fdnuadj, unb 3f)r fefmt Gudj roieber nad) ben itinberfpeifen (rurer ehemaligen Seetenrcär= ter. bleibt nur bei biefen fo lange, bis Gud) bie SDttldj* jaljne aufgefallen finb.
31jr forest übermütig, rief Antonio erzürnt, ober biet* mefyr mißt Ofyr gar ntdjt, roaS -3fyr fagt, unb icb oerbtene ba3 nicfyt um (Sudj.
SBoburd) fcerbient eS unfer Setter, fagte ber Spanier eifrig, ber (Sud) rote ein $ater aufgenommen fyat, ber (£ua) fcor allen Jünglingen biefer Umoerfttät fo fyod) roürbiget, baß Ofyr in feinem §aufe roolmen bürft, ber Sud) fein innig*
344 pietro r»on 2tbane.
fteö Vertrauen fcbenft, rooburcfy fyat tiefer e$ oerfdmlbct, ba§ -3fyr Um fc fleinmütfyig verleugnet?
2Senn idj nun antworte, fprad) Antonio jornig, ba§ 3fyr ifm nidjt fennt, baß id> Urfacbe, unb bie bctlftänbigfte fyabt, anberS bon ifym ju benfen, fc fürtet 3fyr micb tote« ber nicfyt oerftelm.
3fyr feto toofyt fdjen, fagte tüf onfo fyclmifd}, fo fyocfy in feine geheime }>fyi(cfebfyie hinein geftiegen, baß ber gettolm* liebe, unbegünftigte Srbenfolm (Sud) nietet $u feigen vermag? SSHefcer jetgt e3 fieb, baß ba$ fyatbe unb 33tertet*23erfcienft fidj am fyccbften aufbläht, -ptetre flbano ift bemütfyiger, als -3fyr, feine fdmxicbtidje dopte.
-3fyr feib ungelegen, rief ber junge glerentiner in ber fyccbften Erbitterung auS. 233enn idj (Sud) nun bei meiner (Sfyre, bei meinem ©tauben, beim §imme( unb bei allem, kbaä mir unb Sud) fyeilig unb ebrentoertl; feint muß, ter» fiebere, baß e3 in ganj Stalten, in Suropa, feinen fo argen 3?cferoid)t, feinen fo verrußten £eud)ter giebt .als tiefen —
2£en? fd>rie 211fcnfe.
$ietro Slbane, fagte Antonio gemäßigt: roaS reürbet 3I?r bann fagen?
?tid)to, rief jener ttütfyenb, ber ilm ntdjt r)atte enbigen (äffen, alö taß 3fyr unb jebermann, ber bergteieben ju fpre= eben tragt, ber mdjtSttürticjfte <2d)urfe fei, ber je bag fjei* lige 31t laßem ftdj erfrechte. i&itfyt, toenrt 3fyr tttebt eine eben fo terädjtltdje DJiemme, als ein nieberträdbtiger 55er* leumber Reißen trollt.
£a3 gelegene Gifen begegnete tem SluSferternten feben eben fo fcfynetl, unb e£ fyatf nid)tv, baß Unten eine Reifere ängftltdie Stimme: §att! ptrief. 211fenfo trar in ber iöruft oemmntet, unb $u gleicher ßtit rann SBlut au$ bem %xm
pictro von Zbano. 345
Slntonio'S. £)er alte $riefter, ber bie Erbitterten fyatte trennen ioollen, eilte nun fyerBei, er oerBanb bie 2£unben unb ftiüte ba8 23tut, barauf rief er anbere ©tubirente fyer$u, bie er in ber Sftäfye fd)on gefeiten fyatte, bie ben ermatteten 2tffonfo nad) ber (Statt führen feilten. Efye ficf> tiefer ent* f ernte, ging Antonio nod? einmal ju ifym, nnb raunte ifym in$ £)fyx: roenn Ofyr ein Ebetmann feib, fo fommt een ber Urfacfye unferS ä^M fein SBort über Eure £ibben. Sn bier Sagen fbredjen toir uns lieber, unb toenn 3fyr bann nid)t meiner UeBer$eugung feib, Bin id) ,u jeter Öenug* tBuung erbötig.
SUfonfo berfpradj feiertid), aud) alle Umftefyenben oer* fieberten, ba§ bie äöunbe fo roie ba3 @efed)t fetbft berfdprce« gen Bleiben feilten, um ben jungen Florentiner leiner ©efafyr auS.jufefcen. 2(18 ficf> alle entfernt Ratten, ging Antonio mit bem ^ßriefier Xfyeobor tiefer in ben 2£a(b. 2£arum, fing biefer an, roottt -3f)r Eud), etneS SSerbammten roegen, felBer ber §ö£te überliefern? -3cfy fefye, baß 3fyr jefct anberer Mei- nung feit» ; aber ift baS Scfyioert toofyt ber SRebner, ber anbre Belehren barf? — Antonio roar ungenn§, in toie roett er ftdj bem 20?öndje entbed'en feilte, bedj eerfdmneg er ifym ned) bie teunberBare Gegebenheit, freiere er erlebt fyatte, unb Be* bung ftd) nur bie ErtauBniß au8, Bei bem nafye Beborfteljen* ben Cfterfefte, toäfyrenb be3 §ed)amte$, burd) bie ©afriftei in ber 9cäfye be3 StttarS ^um großen Xempel eingeben ju bürfen. Waä) eini'gen Emtoürfen gaB Xfyeobcr nad), cB er gteid) nid)t Begriff, roaS ber Jüngling mit biefer Erlaubnis Bereden fonne. Qdj teilt einen ©aft fo in bie ftirebe ein* führen, fagte biefer nur nod), bem man am großen £fyor ben Eingang eielteid)t eerfagen roürbe.
346 Pictro von Milane.
2tfle ©locfen ber Stabt läuteten, um ba3 Zeitige £)fter= feft in greuben unb 2lnbad?t ju begelm. 2)a3 Stol! ftrbmte nad) tem £om, um baß frcfyefte djriftücfye gefi 3U fetern, unb aud) ben Berühmten 2{pcne in feiner neuen SBürbe ^u erbütfen. Xte Stutircnben begleiteten il;ren Berühmten £efy= rer, ber rem 2Ibel, bem SRatfy unb ber Söürgerfdjaft efyr= furdjtoefl begrübt in anfd)einenbcr grömmigfeit unb 3)emutb fcafytu »anbelle, 2lHcn ein ißetfpiel, ber <Stctj ber <3tabt, baS begeifternbe 33orbtlb ber 3ugenb. %n ber 2fyür be3 SempelS mia? fca^ ©ebränge in fajeuer ^erefyrung 3urücf, um bem (Gefeierten -ßlafc ju machen, ber in ber £rad)t be8 Prälaten, mit ber gclbenen Hette gefdbmücft, im teeren S3art unb ledigen §auptfyaar einem Äaifer ober einem alten £efyrer ber Strebe in feinem majeftätifeben 5lnftanbe ju fcer= gleiten mar.
-3n ber üftäfye beS Ifttarg mar bem berühmten Scanne ein erhobener <3i£ 3ubereitet, ba§ Sdmier unb 33olf ityn fet)n fennten, unb afö bie Sftenge ber Slntäcbtigen in ben Stempel fyereingeftremt toar , begann ba3 §ccfyamr. £fyeober, ber f leine ^riefter, Ia8 an biefem Sage bie Üfteffe, unb Oung unb 2l(t, 23crneJnn unb (Geringe ftar in greubigfeit, ba8 geft ber Sfaferftefyung be§ §errn mürbig ju begelm, ben mieberfefyrenben ©lanj ju febauen, unb fid) nad) ben Sagen ber ftrengen haften, nad) ben betrübenben $erftellungen bei- zeiten unt) be$ @$mer£e£ an bem ©efüfyl beS mieber er* machten £eben3 $u tröffen.
(Scbon mar ber erfte Sfyeil beS ©etteSbienfteS geenbigt, ba fal) man mit Grftaunen an ber Seite be$ SütarS Antonio darakanti in bie Äirdje treten, ber eine bid)t fcerf d)teierte gigur an feiner §anb führte, (Sr (teilte biefe auf bie (Sr* Ijcbung, bem $tetro biebt gegenüber, unb marf fid) bann betenb am 2t(tare nieber. 2)ie 23erfd)kierte ftanb ftarr unb
pictro von 2lbano. 347
fyodj ba, unb man fafy unter ber 23erf)üllung bie brennenb fdjtcar^en Hugen. ^ietro erfyob fidj bom Seffet, unb fan! bleicfy unb jitternb in benfetben jurüd. £ie äftufif ber lOteffe ftr'ömte unb megte in teueren 2lccorben, je§t nudelte fidj bte Servitute tangfam auS ifyren Soleiern, fea£ 3lnttt§ toar frei, unb bie , Dcacbften erfannten mit Gntfefcen bie geftorbene £re$centia. (Sin ©cfyauber ging burefy bie gan^e Strdje, au6 bie ^ernften faßte ein fyeimlicfyeS ©rauen, ba3 tebtenbleidie Söilb fo fyod) bort ftefyn $u fefm, baS fo anbäditig httttt unb bie großen feurigen klugen nicfyt 00m $riefter am 2Ütar oer* ioenbete. Q(ud) ber große mächtige pictro festen in eine Seiche oertoanbett, man fyätte ilm ben entftetlten 3"gen nadj für tobt Ratten tonnen, trenn fiefy fein £eben nicfyt im fyefti* gen 3ittern »erraten fyätte. 9fun menbete ftdj ber ^riefter, unb erfyob bie getoeifyte §oftie, trompeten oerfünbigten bie erneute ©egemoart be3 §errn, unb mit einem Rubelten, mit fyod)ent3üdtem Sfatltfe, bie 5lrme ioeit ausgebreitet, in= bem fte laut §oftannafy! rief, baß bie Ätrcfye nnebertönte, fcracfy nun bie bleibe ßrfd)einung 3U|"ammen, unb (ag tobt, ftarr unb betregungSloS ju petro'S ^üßen fyingeftürjt. 2)a£ SSol! lief fyin^u, bie SJcufil oerftummte, fragen, 53ertounbern, (Sntfefcen unb ©cfyred fprad; unb forfdüe aus jeber üDctene, ber 2ibel unb bie ©tubirenben trollten ben efyrnmrbigen ©reis, ber fo tief erfepttert fcfyien, tröften unb unterftü^en, al$ Antonio mit getlenbem £one: &Uxl 3etet' fd)rte, unb bie furcfytbarfte Auflage, bie fcfyredlidjfte (Sr^tmtg begann, bie fyöllifdje $unft, bie oertoorfene 9)cagie be$ 3agenben <8ün= berS aufbedte, oon fid? unb (EreScentia unb ifyrem fcfyauber= bellen Sßieberfinben fpradi, fo baß 3°™, SSutl?, $ertoün= fdntng, 2lbfd?eu unb ^lucfy, tote ein ftürmenbeS Sfteer, um ben ©eängfteten tobte unb ilm ju rentierten, im 2£afynftnn beS ©rimmeS ju zerreißen brofyte. ü)can fprad) oon ©d?er=
348 pictro ccn TkbatlO.
gen unb -Jeff ein, tte Onquifitoren nagten, aU fid> $ietro wie rafenb erfmb, mit gebauten Rauften um fidj ftiefc unb fdjlug, unt riefenfjaft fitft auSjufcefynen festen. Czr trat ^u dre§centia'3 £eicbnam, ber (äckfrtb rote baS 2H(b einer $ei= ügen batag, beiracf/tete fie nod) einmal, unb ging bann brüüenb unb mit funfetnben 3Iugen bureb bie Stenge. Sin neue« (5ntfe£en ergriff ba$ 23o(f, man mad)te bem Unge* teuren $fa§, aUeö roid? jurücf. (So fam $ietro auf bie freie Strafe, beeb nun befann ficf> ber ;J3obet, unb mit @e* fcfyrei, 53erflud)ung unb Sdümpfreben verfolgte er ben güe- fyenben, ber in (Sit bafyin rannte, inbem fein üalar ifym reeit na^fieg, unb bie golbne £ette fdjattenb auf 53ruft unb 3dw(tern fdjhtg. 3)a3 ©efinbet grub bie Steine auS bem 33cben unb rcarf nad) ifym, ba e3 ifm ntct)t einbogen fonnte, unc mrcunbet, blutenb, trtefenb bon Sdnoeiß, bie ^äijnt ftappenb bot Slngft erreichte ^ietro enbüd) bie Sdnoetfe feines §aufe3.
(Sr verbarg ftd) in ben innerften ©emäcfyern, unt ter neugierige 23erefi)ntf) trat fragenb unb ferfebenb bem ^cbe( unb bem Entrang beg SßotfeS entgegen. 9?efymt bie -Teufeln (arte, ben gamuluS, febrieen aHe, zerreißt ben ©ottoergeffe* nen, ber nie eine&ircbe befucfyt f;at! (5* rcurbe in bie Strafe gefübrt unb geflogen, auf feine fragen, Sitten, auf fein §eu(en unb 3dn*eten trarb itmt feine 2tnürert, auefy oernafym man in bem ftürmenben ©etümmel nid)tS anberS als ftlü&e unb £obeebrof)ung. ©ringt mid) in3 Berber! febrie entließ ber 3^evö/ *>a tortb meine Unfdmlb offenbar roerben! Xie herbeigerufenen Scbergen ergriffen ilm, unb führten ünt nad) bem ©efängniß. SltteS 33olf brängte fidj nad). §ier fyinein! rief ber 'Jüifüfyrer ber ©äfcfyer, Letten unb ^polsftoß roarten Xeiner. (£r roeüte ftcf> losreißen, bie ©djergen pad= ten ifm [unb fliegen ifm fyin unb fyer, ber fa£te ifyn am
pictro oort Jlbartö. 349
fragen, jener am 2lrm, ber (tag ftdj an fein 33ein, um ilm feft $u Ratten, ein anterer pacfte ben Üepf, um feiner gemiß xu werben. -3nbem fie um fo unter @e|d)rei, Studien unb £adjen l;tn unb roieber jerrten, fuhren alle rt'c£ticb aus« einanber, benn jefcer r)attc nur ein ÄteitungSftücf , 2lermel, 2Jcü£e ober <Sd)uf) fccS SDftßgefdjaffenen, er fel&ft mar nir= genb $u felm. (Sntflotjen fcnnle er ntcbt fetm, er fc&iert »er* fdmmnben, bedj leiner Begriff mie.
2113 man 9lpone'3 3immer erkoren fyatte, fanben itm bie öinbringenben tobt unb verblutet auf feinem SSette Re* gen. 9)?an plünberte baS §au3, bie magifcfyen Onftrumente, bie 23üdjer, ber feltfame $au$xati), alles mürbe ben gfam? men übergeben, unb burefy bie ga^e Statt erfcbelt nichts als Verfluchung beS 9)lanne8, ben geftern ned) alte mie einen Abgefanbien ber ©ottfyett oerefyrt fyatten. 2>er Abfcbeu, mit roelcbem fie fidj oon bem £rugbilb menbeten, mar nun um fo größer.
2113 fidj baS ©etümmel beS aufgeregten 33clfe$ etmaS beruhigt fyatte, mürbe ber ^eia^nam $ietrc'3 [tili in ber SRadjt, außerhalb beS gemeinten £trdjl)ofc$, beigefefet. %n= tonio unb SItfonfo oerfölmten fid) mieter, unb fcr>lcffen fieb t>em frommen £fyeobcr an, ber jum gtoetiatmal, mit geier* liebfeit unb einer anbäd)tigen >ttebe, ten £eidmam ter fcbc= nen SreScentia in tie ifyr beftimmte ©ruft legen liefe. An- tonio rennte nun nidjt länger in $abua bleiben, er mcilte feine Vaterftabt roieber befucfyen, um feine Angelegenheiten 3U orbnen, unb fid) bann oietleid)t in einem fttefter aufner)= men 31t laffen. Alfonfe faßte ben Sntfcbluß, nacb 9?em ]\i roalifafyrten, roelnn ber ^eilige Vater ein Oubetjafyr unt 2lb* laß oon Sünben auSgefcbrieben fyatte. 9äct)t nur in -Stauen
350 JHetr« von TUucno.
regte ftdj alles, fonbem aucfy au$ granfrettö, £eutfd)lanb unb (Spanten fanten biete 3u'ge ^t-n ^itgrimmen an, um biefe bt8 bahnt unerhörte tfeierlid)feit, biefeS große £a$en* feft in bei ^eiligen Statt gtt begefyn.
SRadjbera bie grcnnbe ftcf> getrennt hatten, »erfolgte Entente feine einfame 23ar/it, benn er »ermieb bie große ©trage, tfjetlä um feiner Sditoermutb, befto ungeftörter nad)~ fangen 511 fennen, fyetlö um bie Sdjtoärme 31t »ermetben, bie ftdj auf tem großen 2£ege brängten, unb in ben Nacht- lagern befchtoeriieb fielen.
3c feiner £aune foigenb, ftreifte er bureb bie $luren unb bie Später be8 2(oennin§. (Sinft ging bie Sonne unter, mtfe feine Verberge roollte ftdj geigen. -Onbem bie Statten biebter reuebfen, fjerte er feitioärtS im 2£albe ba£ ©Iccflein eines GtnfieblerS f chatten. Sr ging bem Xcne naefy unb ge- langte, aU bie Xmtfelheit ber 9cad)t fetjen hereingebrochen toar, an bie flehte §ütte, ju reeller ein formaler Steg oon ^Brettern über ben 23adi in baö 33ufcfytoerf hinein führte. @r fanb einen alten gebrechlichen Orctö in tieffter 'ilnbacbt oor einem GEructfire betenb. £er (Sinftebler nafym ben -3üng= titig, ber ilm freunbtid) begrüßte, mit äßofylto eilen auf, be* reitete Ujitt im Reifen, ber burd) eine £fyür oon ber (Sin= ftebelei getrennt toar, ein Saget auf 9Jcoo3, unb fefcte ifym oon feinen grüßten, SBaffer unb etroaS 2Bein oor. 2113 Antonio erquidt roar, erfreute er ftdj am ©efpräcfye be$ 2ftendi8, ber früher in ber SBelt gelebt unb afö Solbat manchen üe(C}ug mitgemacht fyatte. So toar e$ tiefe üttadjt geworben, unb ber -3üngling begab ftdj jur 9M)e, inbem ein anberer franfer unb febroacber 2)cbndj fjereintrat , ber mit bem (Sinfiebter in (Gebeten bie üftadjt jubringen rooftte.
2Ü8 Antonio eine Stunbe gerufyt tjatte, fufyr er ptÖt?= Itdj au3 bem Schlafe auf. -3fym bünfte, er »ernannte laute
picrro von "Jlbanc 35 \
(Stimmen unb Streit, Sr richtete fid? empor, unb eS bltefc ifym über ba3 ©ejän! unb bett äöorttoecbfet fein £toeifel übrig. 2lud) bie £öne fd)ienen ifym befannt, unb er fragte fid) fetber, ob er nid)t träume. (§r näherte ficn ber £fyüre unb entbecfte eine (Spalte, burd) treibe er in ben oorbern Sttaum fdjauen !onnte. 2Bie erftaunte er, a(3 er $ietro 2lbano geiüa^r nntrbe, ben er für geftorben galten mußte, ber mit jornigen Slugen unb rctfyem 2lntli§ laut fprad) unb fidj in heftigen ©eberben belegte. 31jm gegenüber ftanb bie §ra£e be3 Keinen 23ereftmtf). 2ttfo Suren Verfolger, rief biefer mit fräd^enber Stimme, ber Crucfy unglücftid) gemalt, ben oertiebten frommen Darren, r;abt 3fyx Ijter in (Surem §aufe? ber ift oon felbft, tüte ein ftanindjen, ju (Sud) in bie ®rube gefallen? Unb 3fyr jögert nod>, ifyn ab]u)d}iafy ten? — ©cfyoeig, rief bie groge $tgur, id) fyabz mief) fdjon mit meinen ©eiftern beraten, fie trollen ntct)t eintoittigen, idj fann il)m nichts angaben, benn er ift in feiner Sünbe befangen. — ©0 fdjlagt ilm, fagte ber steine, ofme Sure ©eifter, mit (Suren eigenen fmtbreidjen §änben tobt, fo teirb ifym feine Xugenb unb ©ünbentofigfeit nid)t riet fyel= fen, unb id) müßte ein etenber Siener fetm, trenn idj Gucfy in fo löblicher %fyat nicfyt beifteljen foltte. — ©0 laß uns, rief ^ietro, an ba3 2öerf gelm, nimm ben Jammer 2)u, id) füfyre baS 23ei(, je£t fd)läft er feft. — ©ie näherten fiefy ber Zfyiix, bodj Antonio riß biefe auf, um ben 23öfetmd?tern mutfyig entgegen ju treten, (fr §aüt fein ©djtoert gebogen, aber er blieb toie eine 23übfäu(e, mit aufgehobenem 2lrme ftelm, aU er jtoei franfe, gebrechliche (Sinfiebler auf ben $nieen cor bem freute liegenb fanb, bie ifyre ©ebete mur= melten. 2Botft tyx ettoaS? fragte i^n fein 2öirtl), ber fiefy müfyfam 00m 23oben erfyob. Slntonio fonnte oertrunbert feine Slnttoort geben. 2£arum ba3 Sdjtoert? fragte ber gebücfte,
352 pietro ron 2lbctne.
fd)wacbe Sremit; We$u tiefe fernblieben 23tide? Antonie ;cg fid) $urüd mit ber Gntfdmlrigung, bog ilm ein bef es Üraum crfd>rcdt unb geängftigt fyabe. Sr rennte niebt wieber etn= febtafen, fo rerftert waren feine Sinne. Xa üernafym er Wieber beuttict) 23erefontt)$ frafyenbe Stimme, unb Sptctro fagte mit tollem ftaren £ene: lag ab, tenn £>u fiefyft, er ifi bewaffnet unb gewarnt, er wirb fieb tem Schlafe nid)t ben nenem iibertaffen. — SSir muffen it)n überwältigen! fdjrie ber kleine, ba er uns nun roieber erfannt t)at, finb wir ja auf alle SBeife verloren! 2>er ft'nedjt giebt un§ mer^ gen ber Onquiftticn an, unb ba3 53ctf ift aud) bann gleich mit beut Verbrennen bei ber §anb.
Xuxd) bie jerriffene %%$x erfannte er bie beiben j$au* berer. Gr ftür$te wieber mit gesogenem Schwerte hinein, unb fanb wieber gwei !ranfe 2üte, im ®zhdz flefyenb, am Soeben liegen. (Erbittert über bie Xruggeftatten ergriff er fie in feine 2lrme, unb rang fraftig mit ilmen, ftc wehrten ftd> t-er5weifelnb, balt war e3 pietro, balt ter (Sremit, balt baS ©efpenft 23ereftnttr) , balb ein franfer ©reis. Unter ©efebrei, Scben, gludjen unb SSefyftagen gelang eS ir)m enblicb, fie aus ber &tflt jn werfen, bie er bann feft ber= riegelte. Dcun t)i?rte er brausen ©ewinfel, Sitten unb 2lect)= jen, bajWifcben ein glüfiem tum btclcn Stimmen, ©efang unb ©efyeut, nachher fdnen biegen unb Sturm ftcf> aufju= mad)en unb ein fernes ©ewitter greifte jwifc^en baS mannig= fadje ©etefe. betäubt fdjltef enbtid) Antonio , auf fein Schwert geleimt, öor bem Ürucifire rul)enb ein, unb als ilm ber falte 9)tcrgenwinb erwedte, fanb er fieb auf ber fjediften Spike einer frtmalen ttlirpe, mitten im biden Salbe wie= ber, unb glaubte, lunter fid) ein $crmgeläd?ter $u eernel)= men. 9fott mit Lebensgefahr gelang eS ifym, ecn ber fd>ref= fen §c^e fyinab ]ü flimmen, intern er bie Gleiter jerrij unb
pietro von 2lbano. 353
2(ntli§ unb §anb unb gu£ oeriounbete. SDcüfyfelig mußte er fcurdj bie Söälber irren, lein SSttenfcb lear 5a errufen, feine §ütte, fo oft er aucb bie Slnfyebe beftieg, fbcÖ umr/er 3U entbecfen. (grft in ber 9cacbt traf er, tarn SDcucigfeit, §unger unb (Srfd^öpfung aufgeteft, auf einen alten £cr/ler, ber ifm in feiner flehten §ütte erquicfte. Si erfuhr, baß er oon jener öinftetelei, bie er geftern getroffen fyatte, loefyl jtoölf iO^etlen unb mefyr entfernt fei. Cfrft fpät am felgenten £age fonnte er, etroaS geftärft unb ermuntert, feine 9tafe nach gieren^ lieber fertfefcen.
Antonio ^attc jidj nacb glorenj begeben, um feine 35er* toantten unb fein eäterlidjeS $auS toieber ju befugen. Crr fonnte fich nicfyt entfcfyeiben, roelcben Lebenslauf er beginnen feilte, ba ifym aHeS ©lücf beS £afein3 fo treulos geleerten lear, ba jtd) bie Söirflicfyfeit ifym nur als ein reitber Xraum eneiefen fyatte. @t crbnete feine Slngelegenbeiten unb ergab ftct) in bem großen väterlichen -falafte bem ©ram, um in jener ©rotte, in ben leefytbefannten Zimmern fein Unglücf unb ba§ feiner (Sltern ficf> rect)t lebhaft jb oergegemoärtigen. (Sr gebaute jener fc^eußltcr)en §ere, bie in fein ^erf)ängni§ verflochten, unb jener dreScentia, bie ifym eben fo ieunber= bar reie feine 23raut erfcbienen unb roieber oerfcf/rounben lear. §ätte er nur irgenb eine Hoffnung f äffen fbnnen, fo teäre e$ ifym meglicf) gereefen, ficb mit bem £eben leieber ausweinten. (SntUct) ging ifmt ber SBunfdj, loie ein blaffer ©tern, in feiner (Seele auf, nacb dtom ju toaUfa^rten , roel= d)e3 er nod) ntct)t fannte, bort an ben ©naben ber ©läubi= gen £fyeil 3U nehmen, bie berühmten ftirdjen unb §eilig* tfyümer $u befugen, fid> in ber loegenben SSolfSmenge, in Vem ©ebränge ber un^ügen gremben, bie aus allen £fyei=
Zied'i Gesellen. VII. 23
354 PkttO PO« 2lbano.
len ber (Srbe bortfyin sogen, 31t jerfteuen, unb feinen greunb 2llfonfo au^uferfdien. 6r rermutbete aucb, ben alten 2lm= brcfto in ter großen Statt anjutreffen, fid) ben tiefem £ei~ benben, ter üjnt 33ater fyattt werten trollen, tröften jn laf* fen, unt tem 23efümmerten tocfyl auct) Üroft getragen ju rennen. DJtit tiefen ©efinnungen nnb Gnrartungen machte er fiel) auf ben 2£eg unt langte nadj einiger 3eit m ^om an»
Sr erftaunte, afö er in tie große Statt eintrat- So fyatte er ftct) it)re SDiadjt, üjrc SDenfmater, unt baS ®etüm* mel ter un^ligen Cremten nidjt oergeftellt. §ter mar e3 ein 2Sunter $u nennen, einen ^reunt oter Gerannten auf- jufinten, trenn man feine 2£clmung nicfyt fdjen genau be= getanen fennte. Unt bodj Begegnete ifym tiefer tounterbare 3ufatf, baß er ben 2lmbrefio rleklid) antraf, inbem er ba3 tfaeitol I)inauffteigen trollte, ben metdjem ber Sitte nieber* fd)ritt. Xtx -pctefta nafym it)n fog(eict) mit in feine 2Bbfy= nung, in reeller Antonio tie trauernte SDcutter begrüßte. £er <Ruf ben tem feltfamen ßnte Sßietoo'S, ben ter lieber* belebung dreScentia'3 unt ifyrem §infdieiben mar fd)en bi§ $iom erfdmtten, tiefe trunterbare @efd)id?te mar im Neunte aller Pilger, entftellt, mit bertrerrenen 3ufa§en unt Softer* fprüd)en, bon ter oftmaligen 2£ieterl)clung bis ju irjrem eigenen ©egentfyeil auSgebütet. Xk Altern Irrten mit freute unt Scbmer$ tie Gegebenheit aus Slntonio'S Neunte, fo furdjtbar taS Entfetten aud) beite, beqüglid) tie 2)cutter, ergriff, tie mit Slbfcbeu ten alten fctjeinfyeiligen Magier ber* irünfebte, oen tem fie in ir)rer Erbitterung felbft ju glauben fdüen, taß er ten £ob ifyrer Socbter, bielleid)t fogar oon ter Familie SDtartom erfauft, herbeigeführt fyabe, um bie £eidje nur roieber 3U feinem re almfinnigen greoel erreeden ju fbnnen.
Ueberlaffen mir, fagte ber 2llte, alles bem §immel;
pictro oon 2lbano. 355
trag gefcfyafy unb \takU unb tanbhtnbig tottrbe, ift crfArecf* lieb genug, um nicht anbere, bie bod) rielleicfyt unfdmlbig ftnb, in biefe ungeheure Ü3cef>eit 3U oertricfetn. äRag e3 ficf> mit ben 9)carfont3 rerfyalten, trie e$ treue, fc bin idj trenigftenö bafyin entfdjtoffen, ifmen bog Grbe meinet Ver- mögens ]u ent3tefyen. £urd> meine Vefduiger fyier teerte ich eg megüd) machen, meine 23efi£ungen SUöftern ober front» men (Stiftungen $u übertragen, unb mein £'eben§überbruJ3 beroegt midj oießeidjt, fetbft alä SDcöndj ober SUauSner mein £eben $u enben.
2£ie aber, tranbte bie SDcntter mit Spänen ein, trenn e3 bodj ned) mögüd) märe, jene jtreite CEreSceutta, reu ber un3 Antonio ergäbt fyat, teieber auf^ufinbert? 2)a3 Äinb trurbe mir in deiner 2Ibmefenfyeit auf eine unbegreifiidie Uxt ge= raubt, jene $ere , bie bie SftarfoniS in jener 9cacbt genannt fyat, bie Wdjnltdjfetc, atfeS, altes trifft ja fo feltfam überein, baß mir bie§offnung, baS aUert;i5cf;fte @ut beS Gebens, niebt $u früt) , nicfyt übereilt au3 Veqteeiflung aufgeben feilen.
®ute (Suboria, fagte ber Vater, fo§, (ajj alle jene Sräume, Sagen unb öinbilbungen fahren, für un3 ift auf biefer (Srbe nicbtS mefyr getri§, als ber Job, unb ta§ tiefer fromm unb fanft fei, muffen trir trünfdjen unb rem fnmntel erflehen.
Unb trenn nun naef/fyer, unb ju fpät, rief bie 2)cutter auS, unfer armes eerroaifteS Äinb fidj trieber finben feilte, bürfte unS bie Unglücffeüge nid)t mit Ü?ed)t fcbelten, ba§ trir ber Varmfyersigfeit beS £)imme(3 nicfyt oertraut, unb ifyr 2Bieber!ommen mit etroaS mefyr Sftufye unb ©ebulb ab* getrartet fyaben?
Sünbrofio trarf einen finftern 23(icf auf ben Oüngling unb fagte bann: eS gehört ncd) }ur Vergrößerung unferS <5(enb3, baß -3fyr bie 2lrme mit Suren franfen Ginbitbungen
23*
356 pietro reit 2U\-no.
angefteeft, unt ihr tatureb tie leiste Sttufye fce$ £ebenS ge* raubt babt.
2£ie meint 3br bafi ? fragt« Antonie.
dünget SDiann, antwortete ter 33ater, fdjen fett jenem Üittt tureb fyett unt SBalb, too 3br mir jeneä 9)fäbrdien aufgeheftet, fea€ Sud) in ter vorigen Diacbt begegnet feint feilte —
$err Stmbrefic! rief Simonie, unt feine $ant fiel HB* totttfüfyrtidi auf fein (Scbrcert.
Safjt ba8, fufyr ter Sitte getaffen fort, fern fei c3 von mir, Sud) einer £üge be^üebtigen }u reellen, icb !enne ja fett lange Suren Stelmutb, rcie Sure Sabrfyeitstiebe. Slber ift e£ Sucb tenn nicht, armer -öü'ngting, etme meine (Erinnerung beigef allen, tafs feit jener Dfocht, als 3b/r tem (Sarge met- ner Xcd)ter begegnetet, tie Ofyr am felgcnten Üage aU 23raut fycim$ufür;ren getaebtet, Sure Sinne in Unertnung geraten fint, Sure Vernunft gefdnuämt ift? 3ö ter einfainen Stacht, im ©ereilter, in aufgeregter ?citenfcnaft, glaubtet -3b/r tie ®efterbenc nrieber ju feb/en, taran fnüpfte fidj tie (Erinnerung an Suren ungtücülicben Später, an Sure früb gefterbene Tluu ter, 8c entftauten Such jene Öebilte, unt fetten fidj in Eurem ©efytrn feft. ganten rcir tenn rcet/t eine 8pur jener £iute? 2Bu§te un$ trgent ein 2ttenfdi in ber Umgegent ton jenen getesteten ^Berechnern $u fagen? OencS furchtbare Sr= fcf/einen meiner roabren Xed)ter, an roetd)e3 id) roofyt glauben muj?, ift allein b/inreid>ent , audj baä f'ältefte @efüb/t bis 3um Sßafynfinn ju treiben, unt fett ict) mid) nun ^ermuntern, rcenn Ofyc roieter etreaö Unmögliches erlebt fyaben metlt, baß -3fjr im ©ebirge ten gefterbenen pietro roietergefunten, unt ilnt nicht erfannt habt, tajj jencS faft lädierlicbe ®aufetfpiel mit Sucfy vorgenommen fei, ca$ 3fyr unä eben fo beftimmt erjagt l;abt? Stein, junger greunb, GJram unt ©ebnierj
ptitio von 2Uv.no. 357
fyaben Suren gefunten Sinn $errüttet, tafj 3fyr nun Xinge fef/t unt glaubt, feie mdjt in ter 2£irflid)feit fint.
Antonio rear verlegen unt rcu§te nid)t, rca3 er ant= tterten feilte, ©ie fefyr ifm ter 25ertuft feiner ©eliebten in ollen feinen Seelenfräften erfcf)üttert fyatte, fo roar er fid) tccf> ter erlebten Gegebenheiten ya teutlid) bereuet, um fie auf tiefe SSeife in j&xntiid jtefyen 51t fennen. (ix fitste einen neuen £rieb 3ur £l)ätigfeit, er reünfeßte reenigftenS tartfyun 3U fennen, ta§ tie ©efcbid>te jener dlaäjt fein Xraumbilt, ta|*3 jene ^reeite dreöcentia ein trirflicbe3 ■; 2£efen fei, unt tarum roar eö fein lebtjaftefter 2£unfcb, fie reietei^ufinten, unt fie ten trauernten ©Item guritä ;u geben, cter 2lm= brefio roenigften§ befebamen 31t fennen. 3n tiefer Stim= mung verließ er ten alten ^reunt, unt ftreifte tureß tie Statt, allenthalben 00m ©ercüfyl teS 23ell'3 geträngt unt ecm mannigfaltigen ®efd)rei, fragen unfe ^jSSjfim in allen (Sprayen betäubt. So rear er ecn ten iDtaffen gefdioben unt gefteßen bi§ ^um Lateran fortgetrieben roerten, als er gan$ teutlid), aber fern, fo rcie fieb 31t o^i^n taS ©ercüt)l etieaS öffnete, jene fyäßlicbe 5(lte reabr5unefymen glaubte, tie SDiutter te3 fdjenen iUcätdjenS , tie ebenfalls GreScentia genannt rourte. (ix ftrebte nun in ifyre Dcäfye $u femmen, nnt eS fcfyien ifym fd)on 311 gelingen, ais ein entgegenftrc= menter 3uß i)on ^i^gsrn ifyn reieter ceüig oen jener (ix* f Meinung abfdjnitt, unt alle3 roeitere 2>crtringen unmbgtid} mad)te. intern er am fyeftigften fämpfte unt fieb auf tie Stufen te3 Semeelö teö ^eiligen OefyanneS empor arbeitete, um roeiter um fid) felm 3U fennen, füllte er einen freunt= lid)en Schlag einer §ant auf feiner Sdmlter, unt eine be- fannte Stimme nannte feinen Dcamen. d$ rear ter Sea* nier 2ltfonfc. Sc finte id) Xicb atfo genau an ter Stelle, fagte er freutig, reo id) &icfy $u finten £>offte ?
358 p.ctro ron ?Uv.no.
SBte meinft Xu baS ? fragte Entente.
\!a\; uns nur auö tem ©ebränge unb tiefer Strömung femmen, rief jener, fyier rernimmt man ror taufenbfättigem <2t<red>en, unb bot tem Öefumme ter ungeheuren babr>toni= fcfyen $ertottrung fein 2-}ert.
Sie BegaBen fid) in ba§ Öefilte, unb fyier eröffnete ifym Sttfottfo, ia};, feitbem er fich in 9icm befinbe, er ficf> ter 25iffenfd?aft ber 2tftrotegie, ber 2£a(n-fagehmft unb älmlicben fingen ergeben f;abe, bie er OermafS gebaßt, toeit er ber Ueber$eugung geroefen, fte formten nur burd) i>erbammtid)e Mittel unb §ü(fe ber befen ©eifter errungen roerben. (Seit id) aber, fut)r er fort, bte 23efanntfdiaft be3 unrergfeidiüdien (£afta(io gemad)t l)abe, erfdieint mir bieS 2£iffen in einem gar r/efyeren unb Derftärteren Vid)te.
y\)t ey mbg(id), rief Antonio au$, ba§ nad) jener furd)t= baren Gegebenheit in ^?abua 3)u Xeine Seele boct) reieber ber (Gefahr blcf; ftetten fannft? Xir teudUet nict)t ein, ba§ baöjenige, toa$ auf natürlichem äSege unb mittetft ber 23er= nunft $u erreid)en ftet)t, nid)t ber DJcüfye r-ertelmt, tteit eö geringfügige fünfte finb, bie nur 3d)er$ unb Öeläditer t>er= antaffen fennen: aHe3 £>ot)ere aber, n>e(d>e3 nidu" auf leere Xäufdmug fyinauögetyt, al(erbing§ nur burd) befe unb fcer= bammdd^e Gräfte aufzuregen ift?
Gifern, fagte ber Spanier, ift fein SBetreifen; totr finb ncd) yt jung, um unfere 9catur gan$ $u fcerftetjn, riet h>eni= ger bie übrige )£clt unb alle ©efyeimniffe }u faffen. Steift Xu ben iDiann, tem id> fc inet gu rerbanfen l)abe, fc rcer* ben aüe Xetne greifet rerfdmnnben. gromm, einfacb, ja finblid^, rote er ift, leitetet un8 aus jebem feiner 331ide baö febenfte Vertrauen entgegen.
llnt tote toar e3 mit jenem ?lpcne? roarf Antonie ein.
Xer, erroieberte ber Jrcunb, mctlte ja bed) roie ein
pietro von 2lbc.no. 359
überirbifd)e£ 2£efen auftreten, er beftrebte ftdj mit Shmft unb 23ercuntfein, als ein Stögefanbtet beS §immels $u erfreuten, «nb mit erfünfteltem Qlaxi] bie getrblmlicben ©ofyie ber äftenfdjen m blenben. Gr erfreute ftdj be3 tyomptS, er ließ ficf> gtoa? fyerab, aber nur, um ben ungeheuren Slbftanr $m\? fcben ifym unb unö ncd) fühlbarer ju machen. <2d)rcelgte er nid)t in ber 23etrmnberung , bie ifym SScrnefjm unb ©ering, 3ugenb unb Slltcr gelten mußten? 21ber mein jefeiger greunb (benn ba3 ift er, roeil er ftdj mir gan$ gleich ftettt) rciLt nidjt groß unb ergaben erfreuten, er betakelt bieS 23eftreben fo Dieter 9J?enfdjen, unb meint, febon tieö leifte ©eftäfyr, baß etrcaS UnäcbteS, ®eh-edj(tdje$ oerfyüttt werben feile, benn ein flareö öeroußtfein motte nur gelten al§ ba£, roa3 e3 ftdj füfylt, unb ber größte ber (Sterblidjen muffe ftdj ja bodj ge= fielen, baß er eben fo, mie ber blcbfinnige 23ettler audj, nur ein ©obn beg ©taubeS fei.
S)« madjft mieb begierig, fagte Antonio: er fennt alfo ßurunft unb Vergangenheit? £>ie Scbictfale ber Sftenfdjen? Unb meiß mir ju fagen, roie gtüdlid) ober unglücf üdj nodj meine Verfyängniffe feiert roerben? £b getoiffe, gebeimniß= bette ^Bünfdje ficf> erfüllen fennen? Äann er benn erraten unb entziffern, toa$ mir felbft in meiner eigenen ©efdjidjte unb entließ ift?
£a3 eben ift feine 2Beiöt)ett, fagte 2llfcnfo begeiftert, ba^ er burd) 23ucbftaben unb Ba^en auf bk einfadjfte unb unfdjulbigfte SBeife atteS erfährt, mo$u jene Unglüdfeligen 23efdjtoörangen, Formeln, §eulen, ©efdjret unb XobeSangft antrenben muffen. 3)arum finbeft 2)u auc^ jenen reiten roärtigen 3aukerapparat nict)t bei iljm: leine ^rtftatle unb eingefperrte ©eifter, feine (Spiegel unb (Gerippe, fein dtanfy toerf unb feine frauenhaften ^antome, fonbern er ift fidj felbft genug. 3d) fagte tljm oon £)ir, unb er fanb in feiner
350 pictro ron 2llv.it o.
9iecr)nung, bog tcf> £id) t)eut, in biefer Stunbe auf ben (Stufen ber ?ateranSfird)e gan^ geroi§ antreffen roürbe. <So ifi e£ nun aud) in berfetben 2Dcinute gefcftelm.
Antonio tourbe begierig, ben rounberbegabten Wann fennen $u lernen, unc rcn it)m fein eigenes Sdncffat gtt er= fahren. Sie fpeiften in einem ©arten unb gingen gegen 2(benb jur Stabt jurücf. Xie Straßen roaren ettra^ mefyr Beruhigt, fie fonnten ungcfterter ifyren 2Beg fertfe^en. 3n ber Dämmerung famen fie in bie ©äffen, bie fid> eng Ijin* ter bem ©rabmat beS 2luguftu3 jogen. Sie fcfyritten burd) ein ©ärtd)en: ein freuntüd)e3 £id)t fcfyimmerte ilmen aus ben genftern eine3 flehten §aufe£ entgegen, (Sie jogen bie ©(ede, bie Zfyiix öffnete fiel), unb mit ben fenberbarften unb genannteren Erwartungen trat Antonio mit feinem ^reunbe in ben Saal.
Antonio toar oeriounbert, einen fdjticfyten, nid)t großen jungen 9#ann eer ftd) ,u fefyen, ber noct), bem 5(nf(f>ein nad), nicbt inet Hübet bretpig 3at)re alt fefyn fcnnte. 9ftit einfa6er ©eberbe begrüßte er ben eintretenben Jüngling roie einen alten 23 efannten. Seib mir roillfrmmen, fpract) er mit rocfyllautcnber Stimme, Quer fparttfcfjer greunb r)at mirfo oiet ©ute3 bat Sud) gefagt, ba£ id? mid) fdjon längft auf Suren Umgang gefreut fyabe. sDcur müßt Ofyr freiließ nidjt roäfynen, baß 3fyr $u einem üffieif en , $u einem Slbepten gefommen feib, ober gar ju einem Scanne, oer roetebem bie §elle in it)ren ©runbfeften gittert, fenbern 3t)r finbet fyier einen Sterb* liefen, roie 3fyr feit unb werben rennt, fo rote jeber, ben bie ernften Stubien unb bie Entfernung oom eitlen 2Belt= getümmel niebt abfebreefen.
Antonio füllte ftd) ttefyl unb bet)agtid), fo fel)r er auet)
ptctro v»on VUmmtü 3ßl
überragt ttar, er mufterte tote (Stube, bie, außer einigen iBücbern unb einer Statte, nid)t$ Ungetrelmlicfteö aufreie§. Sr oergücf) in ©ebanfen tiefet fteine §au3 unb feinen f cf>Iic6= ten 23en>olmer mit bem ^palafte unb ©epränge, ben -5n(tru= mentcn unb ben ©efyeimniffen feines ehemaligen SeljrerS unb fagtc: freiließ fielet man fyier feine ©puren jener fyefyen unb geheimen 2£et3fyeit, bie mir mein ^reunb gerühmt unb in freierer 3fyr untrüglich fetin feilt.
daftatio lachte fyer,lid) unb fagte bann: SRcra, mein junger $reunb, nidjt untrügtidi, benn fo toett fommt fein (Sterblicher, <Sefyt Gud) nur um, btefeS ift mein Weffm jtmmer, bert in jener fleinen Kammer ftefyt mein 23ett; Ijter ift teeber 9?aum ned) 2Kcglid)feit, trügerifebe Slnftalten ju berbergen, ober fünftlicfye SQcafdjtnen in Jfyätigfeit $u fe£en. 2Me jene Greife, ©läfer, §immel§glcben unb Sternbilter, bie jene 23efcf)tocrer ju ifyren fünften nötfyig fyaben, finben Ijter feinen Paß, unb jene Glenben werben aud? nur rem @eijt ber Süge Untergängen , toeil fie bie Gräfte ifyre§ eignen 0eifte3 nidjt trollen fennen lernen. 2öer aber in bie Xiefen feiner (Seele, ben 3)emutfy unb frommen Sinn geleitet, fteigt, toem e$ Srnft ift, fid> felbfi $u erfennen, ber finbet audj Ijier alles , ttaS er eergebenS burd) fünftlicfye unb eersteeifette Mittel ecn §immel unb §ötle eqtringen roitl. "Werbet tote bie Stinber!« 3n biefem Aufruf liegt ba3 gan^e ©e- fyeimniß berborgen. Oft unfer ©emütf) ungefälfebt, fennen toir, trenn auefy nur auf Stunben unb Slugenblicfe, ba£ toieber ecn uns trerfen, toetct)eö unfre erften Altern mit freblem 9Jcutfyttrillen an fiel) $egen, fo tranbeln roir lieber im ^arabiefe unb bie 9catur mit allen iljren Straften tritt iuie bamatS, im bräutlidjen Ougenbalter ber ^elt, bem eer* flärten 9Jcenfd)en entgegen. 3ft benn unfer @etft ntct)t dm baburdj ®eifr, baß fcrpertidje Scr.rant"en, berroirrenber ^aum
362 picrrc von 2lb«no.
unb £dt, ifm ntdji fyemmen feilen ? (£r frf>h>tngt fidj ja fcbcn, oen Sefmfucbt unb 2lnba&t Beflügelt, über alle Sternen* räume InnauS, nicfttö fyemmt feinen gfag, als jene Erten= getealt, bie fldj in ber ©finbe erft auf it;n geworfen, unb ilm ]u ifyrem ShtetiMe gemacht fyat. Sttefe fcnnen unb fetten iDtr aber nrieber klingen, burd) ©ebet, burd) B^M^ng bor bem §errn, burd) örfennen unfrer großen Scbulb unb burd) ungemeffene £anfbarfeit für feine überfd)teengtid)e ?iebe, unb bann fefyn unb fyeren teir, teaö fid) unS burd) üiaum unb 3eit aitjte^t, totr finb bort unb t)ier, bie B^^ft **& fyeran, unb febüttet, fo teie bie Vergangenheit, ifyre ©et)eim= niffe bor uns aus, baS gan$e ^eid) beS äöiffenS, SBegreifenS ftefyt uns offen, bie fyimmüfdjen Gräfte teerten freiteittig unfre Wiener; unb benned) ift bem ächten SBeifen (Sin 23ücf in bie ©efyeimniffe ber ©ctifyeit, Sine ^ütjrung feines §er= $enS, inbem er ifyre £iebe füfytt, mefyr unb teünfd)enSteertl)er, atS alle ©djäfce, bie pdj bem ferfebenben ©eifte bieten, atS alle Enthüllungen ber ©efduebte unb ©egenteart, als bie Äniebeugungen oon taufenb Engeln, bie ilm ir)rett 2)ceifter nennen teetten.
Sllfonfo fal) feinen gfremtb mit begeifterten Süden an, unb Antonio fennte ficf> nid)t erteeljren, fid) ju geftetm, baß ifym bier im ©eteante etnfadjer £emutt) mefyr entgegen t'emme, als Um aus Styone/ä -Kiunbe, jur 3C^ feiner größten SBer« eijrung tcS Jjronlenben SBelttecifen, jemals angef proben Ijatte. gaßte er bed) jefct bie Ueber$eugung, baß bie SSeiSfyeit, teetd;c man bie übernatürliche nennt, fid; teet)t mit grömmigfett unb ber oöütgen Ergebung in ben §errn oereinigen laffe.
2Bi§t 31jr nun bon meinen Ocbidfaten? fragte ber -Süngling beteegt; tonnt 3fyr mir oen meiner £uhtnft ctteaS fagen?
SEBenn idj baS Satyr, ben £ag unb bie Stunbe Eurer
pictro von 2lbano. 363
©efcurt roeiß, antwortete (Xaftalio, mit beut §eroffo}>, bafl id) tarnt fteüe, bie £ineamente (Sure* ftntligeti unb bie Büge (Surer £ailb oergteid>e, nadyfyer mit meinem freien (Reifte mich ber Ufcföamtttg ergebe, fo jtöeifte idj faum, (Sud) etroaS baboß offenbaren 511 tonnen.
Antonio übergab ifym ein Safcbenbud), in rcetcbem fein SBater felbft feine ©eburtvftunbe bemerft fyatte. <2afta(io fcfyent'te ben -Sünglingen SBetn ein, intern er felber ein roe= mg oon tiefem gencf? , fdltug einige 23üdjer auf unb fefete fid> alSbann 311111 9tedmen nieber, ofme nebenher feine ®e- forücbe mit ben Jünglingen bottig ab^ubrecben. (53 fdüen nur , atä trenn ber junge fyettre Sftann ein gan$ geroeb;nlicf/e3 ©efchäft oornelmte, ba3 bei treuem nid?t feine gan$e 5(uf* merffamfett evfcrbere. So modüe unter £acf;en unb fr'c^ tiefen ©efpräcben eine Stunbe oerfloffen fetm, al$ daftatto aufftanb unb 2Intonio 31t ftd) in ein ^venfter roinne. 3d) roei§ nid}t, fing er an, roie riet -3fyr (Eurem greunte bort bertraut, roaS Sfyx ifym etroa terfdjrceigen trctlt. @r be= trachtete hierauf Qtntemc'S ©eftcbt, fo trie feine §änte fefyr auf merffam , unb ergä^lte ilmt bann ^ufammenfyängenb bte ©efäudjite unb baS llngtüd feiner Ottern, ben frühen geroalt= famen £ob ber 9)iutter, bie verirrte ?eibenfcbaft beö 23ater3, beffen (Srmorbung burd» feinen frevelhaften TOtfdmtbigen : b/ierauf latti er auf Stntcnic'^ eigne Gegebenheiten, roie er ben SRorber gefugt unb oerfotgt, unb felbft oon einer £et= benfd)aft in ^3abua fei feftge()a(ten roorcen. -3fyr feib a(fo, befdV(o§ er, roa3 id) nid)t otme örftaunen erfahren fyakz, je- ner -öüngüng, ber jüngft bte Geleit be3 oerrucfyten 5tpcne auf rounberbare 2£eife enttedt b/at, ber ben Scfyänbtirten feiner Strafe übertief erte, obgleich er felbft nur um fo un= glüdlidjer rourbe, roett er feine ©eliebte jtoeimal auf ent* feisttdje SÖeife berltereu mußte.
364 P«w •*« 3H»«w
Antonio betätigte tem freuntltdjen Scanne aüeö, unb fyatte ein fcfdjeS 3utraucn 3U tyw gewonnen, baß e3 ibm War, all wenn er nur mit fid) feiger fprädjc. Gr erjagte ifym hierauf ncd) ocn ben 3lccntljeuern jener 9cacbt, ber ^weiten GüeScentta unb jener wiberlicfyen §ere, bie itnn, tote er glauben muffe, fyeute oon neuem erfdüenen fei. &ennt 3fyr mir nun, fragte er eifrig, fagen, c6 tiefet 2Ba1p$eit fei, toer jene dregcentia ift, ob ich fie wieberfefyn unb ibren Ottern jufufyren werbe?
daftatio war nacfotenf lieber [alz $n»or. 2Benn jener abentbeuerlid^e 53erenmtfy, bie §ra$e, treidle ben 3a"berer Begleitete, fid) nidjt afö 2£etb berßettt bat, um ben 9cacb= fcrfdmngen $u entgeint, fc getraue id) mir tiefet 2£eib auf* jufinben. ©ebulbet Sud) nur bis morgen unb id) fage (Sud) SBefdjetb. Uebrtgewo finb bie Gegebenheiten jener 9cad)t feine Sßrjantafieu Gureö Innern, fontern SSirflicbf'eit gewefen, bamit mögt <}l)r für« Gifte (Sud) unb Suren altern greunb berubigen.
äfadjbenfento berltefjen bie jungen Seute ben wunterbaren Mann, nnfc Antonio taufte bem (Spanier bcr}tid>, ta§ er tfym riefe SBefanntfdjaft oerfdiafft batte.
Antonio fyatte jidj aber ntebt getäufebt. (&0 war wirf* Hd) bie SHte, bie er im ® et ränge wahrgenommen fyatte. «Sie webnte in einer ftetnen §ütte, hinter verfallenen $äu= fern, unweit te* SateranS. Verfolgt, türftig, ton aller 2Beli oerlaffen, gesagt uut gefürchtet, fear fie fyier, im Aufenthalte beö (2tenbe3, ber Verzweiflung nafye. <Sie wagte eS nur feiten, fid) ;u geigen, unb war aud) nur an tiefem Sage gedrungen werten, au^ugefyn, um ifyre (Ireecentia, bie it)r entlaufen war, wieber $u finben. Xa jebermann ifyr fd)eu auä tem SGBege ging, ba eö it>r felbft fdjrcer würbe, nur l;ie unb ba ein Sllmofen ju erhalten, unb it>rc el;ema=
pietro von Stbano. 365
ligen fünfte feine ^iebl>aber fanben, fo trat fic nicfyt trentg erftaunt, als fie am 2C6enb an ifyre 2fyür Hopfen fycrte, in* bem brcujjcn ®efdjm unb Wärmen tobte. @ie nafym ifftt £ampe unb machte auf , unb faf) brausen ein 9iubel ©äffen* jungen unb $ebe(, bie eine fleine butfüge jvigur, bie in retfyem lammet mit ®olb pfyantaftifd) gefteibet toaf, oer* fönten. SQBo^nt bier niebt bie tourbtge $rau ^anfrajia? fdu-ie ber mißgeftatte 3wer3- — &° $ e»/ faöte ^e SUte* inbem fic mit (getrau bie Zijiix jufcfytug unt> taS 35ol! brausen mit Scfyimpfrebcn 3U vertreiben fudue. — 3Be* feto 3fyr? rcür= biger §err, roaS fucfyt Qljx bei einer alten oertafienen grau?
Sei3t Gud) nieber, fagte ber steine, unb $ünbet etrca3 mefyr £td)t an, bamit roir un3 flauen unb betrauten tonnen, unc rueit -3fyr (Sud) arm nennt, fo nefymt tiefe ©oltftücfe, unb roir »ollen auf beffere 23efanntfdjaft ein @(ä»d)en iGein mit einanber teeren.
3)ie Sitte f^mtttgefte, ^ünbete einige Sßac^Sfer^en an, bie fic in einet Sdiieblate oerroabrte uno fagte: tdj habt nod) ein gläfdjdjen guten Florentiner, efyrrcürciger §err, ber uns febmeden feil. Sie öffnete einen fleinen 2d>ranf uno fefcte tie rotfye Labung auf ben Sifcfy, bem Unbekannten juerft einfebenfent.
SBarum nennt 3l?r tntdj efyrroürbig? fragte biefer.
Sagen eö bie ©olbftüde nidjt aus , antwortete fie, Suer 2Bamm3, bie treffen barauf, bie ^eber auf bem §uf? Seib 3fyr fein ^rin^, fein Magnat?
9?ein, fdjrte ber kleine: ei po^ taufenb, Üftufyme, fennt 3fyr mid) benn gar nicfyt? fyat man mir bed) feben in ber ■Sugenb bamit fd)meicr/c(n motten, baß roir un3 einigermaßen ätmüd) fefyen, unb roafyrticb, roenu id? fo Sure Statur, $fyty= fiegnomie, ben 2tu§brurf, baS ?äcfyetn unb ba3 ißünjetn ber Stugen unpartfyeiifd) betraute unb ertrage, fo finb bie Wluijmt
366 pictro Don 2Hmuio.
^anfrojia, auS tem £aufe SPofaterrena auS gforenj, unb ber fletne ^erefmnb, auv ter Familie tfucccterreftrc au$ ÜDfcaifottb, fc in $ettoajibtfd>ttft8auge», trie üftufyme mit fetter, fid? äfynlid) genug.
jemine! fcbrie feie Süte erfreut, fc fett 3fyr ter 23ere= fyntt) aus 9ttatlanb, bon tem ich in meiner tfintfyeit roc^l ^abe reten fycren? St! ei! fc muß ich fc fear, im fycfyen älter, xiod) einen fc liebtrertben Setter cen 3higeftcfit $u 2(ngefict)t fennen lernen!
3a, faßte ter steine, red)t cen 9?afe §u 9?afe, tenn tie aufgeworfene fyofye Sdmnje ift ted^ taS grbrjte &nccben= ftüd in unfrem ©efiebt. duriefität falber, liebe $)cut;me, erobiren irir einmal, ob roir un3 reo*)! einen oetterlicben £uß geben fennen. — Ütein, cur unmeglid), tie reeit auggeftred* ten Ü>crgebirge raffeln gleich aneinanter , unt fcfyiießen unfre temütfyigen kippen cen jeter fanften Begrüßung au3. Wan müßte mit beiten Rauften *>it etten ^icmernafen fettträrtS Strängen. Sc. £arjt nidu abfdmapren, Brrau ^lulmte, ict) möchte eine Cfyrfeige frieden, baß mir tie testen £ät)ne auffielen.
Unter fyerjiKbem ?a&en rief tie alte; ßi! fc f regier) bin tdi lange nidjt getoefen. 2Ba3 rocllte man tenn cen Qud> ta trauten, fetter?
2Ba8? fdnie ter Steine: midj anfelm, fidj über midj freuen, weiter mdjtö. oft ter 9)cenfct) nict)t, wertfygefdjätite grau ^ut)me, eine gair3 tumme tfigur? §ter in 9icm finb nun feit Penaten ^unterttaufente cerfammelt, itjrem ßr= fefer gu Gfyren, fc tote fie oorgeben, unt il)re Junten ab= ^ubürjen, unt, fc wie id? nur am tem tfenfter fuefe (id> bin erft feit oergeftern Ijter), fei cö aud> nur in ter Scf/lafmüt3e, cber gar mit ganzer gtgw unt in meinem beften 2(n$uge auf ben 9)carft binauS trete, }o müßte man teer, febwören,
pictvo von Hbano. 357
baß ba3 gan$e (Sejeug bloß meinetroegen oon allen (Sden (Suropa'3 ausgesogen fei, fo luden, äugeln, forfcfyen, fragen fie, (adjen nnb freuen ficfy. Stteid), fo fdjetnt e8, tonnte id) roerben, toenn td) mid) bie ßeit fyier für ©elb tooüte feiert laffen, unb toenn idj ilmen nun einmal nmfonft bie greube macfye, fo fdjreit unb lärmt baS bumme SSolf hinter mir brein. Sine SO^eerla^e, Riffen ober ©eelmnbe jit befd)auen, müßten fie ftdj in Unfoften fe^en, unb ftatt meine @ro§mutfy rul)ig unb mie gefegte £eute ju genießen, tobt unb fdjtmpft ber $bbel um midj fyer, unb fucfyt alle (Sfelnamen au3 ber DJatiu-gefdjtdjte ^ufammen, um feine Iraffe Ognoran^ an ben Sag }u geben.
■3a roofyl, ja roofyl, fcufjtc bie 3Üte: e3 gefjt mir tiidjt beffer. ©inb bie Spiere toofyl fo bumm? $>a mag einer Sftafe, 5lugen unb tinn nacfy ©utbünfen fyaben, unb e3 gefyt i^m rufyig fytn.
@eljt nur bie fonft einfältigen gtfdje an , fuljr SBercfijnt^ fort, treibe pt)t£ofopt)tfcf>e £oleranj! Unb unter benen finb mandje $erle bod) gan$ (Sdmau^e, unb galten ben gorfdjern ber Xiefe eine -plmfiognomie entgegen, ernft, f alt , rufyig im SBeroußtfein ifyrer Originalität, unb untrer frümmelt unb roimmett e3 oon anbren feltfamen 2lngefid;tern, liefern, 3^ nen, oorgequollnen klugen unb oon frappantem 2lu3bruc£ aller 2lrt, aber rufyig unb ftill toanbelt jebe3 Ungeheuer bort feinen ©ang, ungefcfyoren unb unmoleftirt. 9?ur ber Genfer) ift fo tl)Örid)t, baß er über ba3 ^ebengefcfybbf £act)t unb fpottet.
Unb toorauf, fagte bie Sllte, läuft benn nun ber mädj* tige Unterfdjieb fyinauS? -Ödj fyabt bodj nodj feine -ftafe ge* feint, bie nur eine einzige (Süe lang roäre, ein ßoll, fyö(f>ften3 ^roet, faum brei ift ber Unterfdjieb 3tt>ifd?en ber fogenannten Mißgeburt unb bem, roa3 fie <8d)bnfjeit nennen. Unb auf ben §öder §u fommen. 2Benn er im 23eit nidjt manchmal
36S Pierre tvn 2Uv.no.
unbequem rräre, nicht rcabr, fc ift er eigentlich) fciel ange= neunter, oft fc ein tummer, gerat er dürfen, rcc ftcb bei manchem grcFgercacbfenen ©Ringel tie langweilige gerate £inie, ebne Serjiemng unt Zehnerlei, lt€ in$ Unermeßliche hinauf erftreefr.
9fa$t habt obr, grau lOiufyme, rief ter friert trunfne iBerefnntb ter Xrunfnen entgegen. SM macht tenn tie üftatur, trenn fie fetche gerate £&$e, f eiche fegenannte 2dicn= r)eit ecn ter lepferfcbeibe laufen §&§t? Xa$ ift ja faum ter fDZübe mertb, tie Arbeit nur anzufangen. 21ber felcbe £a= binetftücfe, rcie retr, ta fann tie febafiente Äraft, cter ta8 Stfattrrprinup, cter 22ettgeift, cter toie man ta* Xtng uen= nen teilt, teeb mit einer gereiffen Beruhigung unt 23efrieti= gung feine ;.J3r et uftien anfebauen. Tai runtet ftcb tecb, fca$ bricht in merfreürtige Scfen auS, tag jaeft jteft teie ^crallen, fpringt berecr in ßriftatien, fermirt fieb rcie 23afalt, unt rennt unt fpringt unt büpfelt in allen Linien um unfern £crper. 8Btr, Safe, fint tie cer$cgnen, rerbätfchelten .Hin* ter ter germatien, unt tarum ift ter $cbel ter Statut aueb fo besbaft unt neitifcb auf im& Tay fcblanfe mtfe* rable Steffen ejränu an ten fraglichen 21al, ta ift feine 2(nf= erbauung. Sou ter tummen jyigur $ur 2eefpinne ift feben fefyr teeit, unt toie fern taun iDieerfatb, teie übertreffen retr tiefet, fc tote ten (Beeftern, $rc&4 unt §ummer, getreufte (Seufine, mit unfern 2(bnermitäten, tie fieb in feine Rechnung bringen (äffen. — 2£e Jjabt Ofyr nur tie fjerrtieben betten ßäfyne her? Tiefe uncerg(eicblid>en 9)ccrtanten ftguriren fc recht fd)tear$ unt tüfter in ter tieffinnigen gugirung Qurey unergrüntlicben äftuntaft.
C (Schäfer, c Schmeichler, lachte tie HÜ, aber ßuer liebet Stmn, ta« fiel) fc buttreieb unt tienftfertig fyereertrangt unt tifebartig umbeugt, kenntet 3t)r nicht einen ziemlichen Heller bequem tarauf fetten , unt reu U)m ungeftert mit ten
picrrc von 2lbano. 3ß9
kippen herunter nafcfren, tnbeffen (Sure £>änbe anberSWo %x* beit fud)ten? £)a8 nenne icf> öfonomifcfye (Einrichtung.
2£ir wellen uns nicfyt burdj £obe3erbebungen oerberben, fagte ber 3^er9/ fwb *»w ja bcd) fdjort auf unfre SBor^üge eitel genug, bie wir un§ nidjt felbft gegeben fyaben.
3t)x fyabt 9ied)t, fagte fie, aber, roaä treibt 31>r, $et= ter? 2So lebt 3^>r?
£urio8 genug, antwortete 23erefmttfy, balb fyier, balb bort, rote ein Söagabunb; je£t aber will idj mid? jur SRulje fe§en, unb ba id) fjcrte, baß nod) eine nafye 23erwanbte bon mir lebte, fo wollte id) bie auffudjen, unb fie bitten, mit mir ju jiefyn. <2o !omm id) ju (Sud). 3n meiner Ougenb »ar id) 2lbotl)efer in (Salabrien, ba jagten fie mid) fort, weil fie meinten, id) fabrijire £iebe$pu(oer. 2>u liebe j$dt\ als wenn e§ bercn nodj bebürfte. £)ann war id) einmal (Schnei* ber, e3 !)ie§, idf ftbfjfe $u arg; als -Paftetenbäder wieber bie 23efd)ulbigung , ba§ id) $a£en unb §unben nacfyfteltte. -3d) wollte 9)?önd) werben, aber fein Älofter wollte mid? einladen. 2113 3)octor fotlt' id) oerbrannt werben, benn fie fprad)en gar bon §ererei. Qd) würbe gelehrt; fcfyrieb, bietete, baS $otf meinte, id) läftre ©ott unb bie (Stjrtften^ett. Vlad) oielen ■Sauren laut id) ^um weltberühmten $ietro Simone, unb würbe beffen $amulu3, nadjfyer (Sremit, unb \r>a$ nict)t Wt8; am beften, bag id) in jebem <2tanbe @elb gemacht unb $urüd= gelegt haht, fo baft id) meine alten £age ofyne Sftotl) unb (Sorge bef abließen fann.— Unb 3fyr, 9ttul)me, (Sure ©efd)id)te?
2Bie bie (Surige, antwortete bie SBafe: man wirb immer unfcfyulbig berfolgt. 3dj t)abt etlichemal am -pranger fter;rt muffen, aus einigen 2änbern bin id) berwiefen, fie wollten mid) unter anbern aud) oerbrennen: e3 l)ie§, id) leerte, idj ftefyle Hinber, id) bezauberte bie £eute, idj föchte @ift.
9?id)t Wafyr, fagte iBerefr^titr; treu^er^ig, e3 war aud)
Xitd'S 9lo»eaen. VII. 24
370 Pictro reit Xbano.
etroaS an tiefem ßkrebe? -3* mu§ e3 roenigften§ fcen mir benennen , unb rietteiebt liegt e3 in ber Familie, baß im manebe bem är/ntid>e fünfte getrieben fyabc. 3^rte fyreuns tin, mer einmal rem lieben §eren ein Ü?i^ct)en meg fyat, ter !ann e£ nad^er 3eit(eBen3 nicf>t mieter (äffen. ®a$ Xing ift mie mit tem SSemtrinfen. Öintnat ten ©efdnnacf ge= kennen, unt 3un3e> Äeble, ©aumen, ja £ung unt £eber [offen ren tem Xinge niebt mieter to§.
3fyr feit ein DJcenfd^enfenner , lieber 2?etter, fagte tie %[\t mit fetbftgefäliigem Jäcbetn. <2o etmaS Qftort unt $ererei, ®ift unt £iebftab/t tauft aud) beim Unfcbuttigften mit unter. Xa» kuppeln Ijat mir nie einfcfylagen motten. Unt ma» foH man fagen, menn man an eignen Wintern Untanf um: Unheil erlebt? 9Jieine -teebter, tie nun gefelm bat, mie icb junger unt Kummer leiten muß, mie icb mir an meinem alten Neunte abfparte, um [ie nur feben in£tei= tung $u fefcen, tie ungeratene Xirne fyat [icb? nie Pen mir ermeidjen laffen, and) nur einen ©rofd^en jn oercienen. ^rü= ber fennte fte gute §eiratl)en treffen: -31tefom3, 3lntrea unb ncd) einige ancere tapfere -Dcänner, tie unfer ganzes §au3 unb fte mit erhielten; ta brauchte [ie ten armfetigen Sor* mant, taß bie §erren Räuber unt Werter mären, benen fte ifyr §er$ rerfcblie^en muffe. Tic DJiänner maren fo grcß= mütfyig, ta§ fte jidj mirftid) tie Xirne mctlten antrauen la|= fen, aber tie tumme Ougent fyat meter ^erftant ncd) Xugent. 9?un rufyen [ie im ©rabe, tie rcr^üglicben Beamter, unt ftnb auf eine fdmote y21rt umgefemmen. Xocb ba$ rüfyrt fie fo menig, mie mein Kummer unt Glenb, fc taß [ie nid)t trein miliigen medjte, mit einem jungen reiben cemebmen ,§errn, bem Neffen eine3 §artinat3, $u leben, ber unfre gan^e (Stube mit ©etü über^ie^en tonnte. Weggelaufen ift bie einfältige Xirne, unt man mitl fte mir gar nicfjt mieber ausliefern. (So merben fyeut ju Sage bie Ottern ceracb/tet.
pktxe von 2lb«no. 371
2a§t fie laufen, tote 23eräd?ttid)e, fagte 23erefbntf), toir treuen ebne fie fcfyon gtücf(id) miteinanber leben, tenn unfre Neigungen unb ©emittier finb ftdj gleid).
2öarum aber toegtaufen, fagte tote 38te, tote eine un* getreue, geprügelte $a£e? 2öir fyätten uns ja tote Siebente, toie bernünftige SBefen trennen fonnen. S$ fanb jtdj gewiß (Megenfyeit, bie bteicfyfücbtige 2)irne bertfyeüfyaft 3U berfaufen, an 2llt ober an -Sung, unb baS fyätte auefy toefyl gelingen fonnen, toenn fie fiefy nicfyt einen einfältigen jungen 23urfd)en ins §er$ gefcfytoffen fyättz, ben fie liebt, toie fte fagt.
C fyört auf, fcf>rte Sßerefbntfy, taumelnb, unb fdjon l)alb im <2d)taf, toenn -3fyr bon £iebe fpreebt, 35afe, fo berfalle id) in fo fonoutfibifebeö £ad)en, baß id) mid) in trei Xagen nicht toieber erhole. Siebe! baS bumme 2Bort l)at meinem be= rühmten SLRetfter ^ßtetro ben §atS gebrochen. Cfyne ben £arantettan$ fäße bie große §abid)t3nafe ncd) als ^rofeffor auf feinem ^atfyeber, unb fraute bie jungen Öänfe mit tyfyu lofepfyie unb Sieffinn an ifyren bummen köpfen, bie tfym bie @etbfd)nabet entgegen reeften. Oa, ja, 211te, ba§ 21ffentl)um bon Siebe unb ptatonifdjer Seelentrunfen^eit fyätte unS bei= ben, (Sud) unb mir, nur nod) gefehlt, um bie 2öunbertfyat unfrer fyereifcfyen Griffen^ bettftänbig ju machen. — Sftun lebt toofyl, 2Itte, morgen in ber 9cad)t um tiefe 3eit fyole id) Sud) ab, unb bann trennen toir un3 nie toieber.
fetter, fagte $anfra$ia, auf 2Bieberfelm. Seit 31)r ju mir eingetreten feib, bin id) ein gan$ anbre§ 2£efen getoorben. 2Btr toollen in ßufunft eine fyerrtiebe §au^altung führen.
§aben toir unfer -öubetjafyr bed) nun aud) gefeiert, lallte ißerefimtf), ber fd)on auf ber Straße ftanb, unb in tunfler 9hd)t nad) feiner 2öoI)nung taumelte.
24*
372 Pietvo oon Allane.
Entente fyatte htbeffett ten alten 5(mbrcfto unb beffen
ÜJatttn feben tarauf oerbereitet, ta§ er gerotB jene retten reärtige 2ttte, unt fc auch teren Xccbter (2re3centia reieter auffinden roürte. Xte Mutier glaubte ihm gern, aber ter 53atcr blieb bei feinen 3rceifetn. -^cd) bot Sonnenuntergang begab fieb ter Oüngting mit feinem frreunte Bieter }um rcet= fen daftalio. Sttefer tarn ihnen febon täcbetnt entgegen unt fagte: &ter, Antonie, nefymt tiefet 23tatt, 3fyr fintet auf tlmt oer^eiebnet, in reeller @affc, in roetebem §aufe 3r;r jene Unfyolttn antreffen wertet. äBettn Ofyr fie aufgefunten b/abt, ttertet Obr an meiner 2£iffenfcbaft nid)t me^r ^roeifetn.
(Etyon je§t bin icb überzeugt, fagte Antonio , td) aar e$ fd>cn geftem. 3t?r 1e^ ter reeifefte ter Sterblichen, unt teertet midj bnrdj Sure .ytunft ^um glüdücbften macben. -3er) get)e, tie kek x2Üte aufeufwfyen, unt rcenn llreccentia niebt gefterben, oter werteren ift, fc fübre tdi fie in tie 21rme ifyrer (£ltern.
Veroegt unt ocüer Qrroartung rccüte er fidj eilig ent= fernen, er blatte fdpon ten Xrürfer ter üfyür in ter Öant, als ftcb ein [eifeä ängfttiaV^ .Hl'opfen trauten anfüntigte, bon einem geifern §nften unt Scbarren ter gü§e begleitet. 2£er ift ta? rief C£aftalic, unt ha tie jvreunte öffneten, trat Serefmttr; herein , ter fiäj gletd) in tie Glitte te3 ,3immer3 pellte, unt unter riefen frauenhaften Verbeugungen, fo nue Verzerrungen be€ ©efidueS tem toeifen DJcanne feine Xienfte anbot.
2£er feitObr? rief (iaftalio , ter ftcb oerfärbt blatte unb mit blaffem 21ngefidn einige Sdnitte ^urürfgereidien roar.
Gin 23bferctcbt ift ter Verrußte! rief Antonio, ein 3*u= berer, ten tott ter 3nquifttion überliefern muffen, ter oer* rudue 33erefnntb felbft ift e$, beffen Tanten 3br , oerehrter SDcann, fd^cn f'ennt, unt oon tem id) tZüd) er^äblt fyabz.
Geeint -3br, jttngec ©tut? fagte 23erefrmtb mit tem 2(u3= tutet ter tiefften Veradnung. 9Rit Sndi, ihr hinter, fyaU
pictro t>on UboitO. 373
icfy mdjt$ ju Waffen. Äennt 3tyt mid) nicbt ? rief er $u da= ftatio gemenbet, unb fonnt aud? meine Xienfte ntd)t brauchen?
SEBte feilt td)? fagte CEaftalte mit ungcmiffer Stimme, idj fytöt @ud) nie gefehlt. (Entfernt Gucfy, icb mu§ <2ure £)ienfte ablehnen. 3n meinem fleinen §aufe bebarf id) fei= ne3 fremben SÖefenS.
SBerefontfy ging mit großen Stritten anf nnb ab. ättfo, -3fyr fennt tntdj ntdjt? £ann feint; man oeränbert flct) manchmal, benn ber SOcenfcfy bleibt nicfyt in feiner Stütze. £ecb, mein' icb, feilte man mid) ntc^t fo balb oergeffen, ober mit antern eer= toecfyfetn, rote fo manchen glatten, fein gemalten, unbebeuten* ben Kröpfen. — Unb ifyr, inbem er ftdj )tt ben jungen £eu= ten menbete, fennt mofyl jenen 2Bet$1jett3fmbcr aucfy nicbt?
£) ja, fagte Antonio, er ift unfer greunb, ber trefflidie daftatio.
2)a erfmb ber kleine ein fo ungeheures £ad)en, baß SBänbe unb genfter be3 3^mmer^ erflirrten unb reieberfyall= ten. daftalic! Gaftatio! fdjrte er ttie befeffen; marum nidjt aua? 21ganipoe ober £>ippetrene? 211fo, ifyr fyabt ben 23rttt oer ben klugen, mit ftatbSbtiden fcbaut eure Seele auö bem runben Kürbis eurer Stopfe bumm fyerauS? bleibt eucb bie Dcafe, unb fefyt unb erfennt tcdj euren verehrten jßtetrc oon 21bano, ben großen £aufentfünftter au3 $abua!
derjenige, ber fid) daftatie nannte, mar roie ohnmächtig in einen ©effel gefunfen, fein Bittern fear fo fyefttg, tag alle ©lieber feines Körpers flogen, bie 9Jcu3fetn feine« äfofc* ItfceS bebten fo gemattfam, baß fein 3ug in ifym tt?afyr$u= nehmen mar, unb nacktem bie jungen £eute bieS einige 3eit ftaunenb betrautet Ratten, glaubten fte mit Gntfefcen toafyr* 5unel>men, tag au8 ben ftdj oermirrenben £ineamenten bie alte 33iltuug be$ befannten greifen Spotte fyeroorftiege. £aut fcbreient erfnib (id) ter 3auberer rem ©effet, ballte tie Raufte unb fcfyäumte mit bem Neunte, er febien in feiner 2£utfy
374 pictro Pen 2Uv.no.
riefengrcp. 9hm ja, brüllte er im Xcnnerten, id) bin eS, jener ^ietre, unt Xu, ftnedn, Pertirbft mir jefct mein Spiel, jene junge 23rut tort auf einem neuen 2£ege $u pernidjten. 2£a3 rotüft Xu, 2£urm, Pen mir, ter icb, Xein ÜRetfter, Xidi ni6t mebr anerkenne? .gtttctfi Xu nicbt in allen ©e= betuen bot metner 9?acbe unb Strafe?
:£erenmtb ertmb trieter jene-3 fcballente, entfe^licbe @e= lädier. Strafe? ^adie? rcieterfyclte er grinfeut; Xummfepf olme (iHeicben! äRugt Xu Denn jefct erft merfen, tafj Xtr tiefe Sprache m mir ntdbt gekernt? Xafe Xu, @auf(er, Xtcb/ bot mir im Staube frümmen mußt? ba(j ein SBlicf meinet 2(uge§, ein @riff meinet er$nen Stonefl 2)tdj ^erufunettert, Xu erb= gebcrneS Satoenfpie! elenter £ünfte, bie nur icb gelingen liefe?
Gin SaSeufal frant im Saal. Seine 2fugen [prüften geuer, feine Htnte tebmen ftdj reie jtott Sbletf dringen au$, tag §aupt berührte tie Xecfe: pictro lag rcinfelnt unb b;cu= lent pi feinen grügen. Od) rcar e8, fufyr ter Xämcn fort, ter Steine arme (Saufelei beferterte, ter tie SDcenfcben tauf Ate, ter reu grtebej tureb meine iÜiacbt erfdmf. Xu tratft mid) mit grü§en, ich n>at Xeiit £ebn, «Deine fjccbmütfytge 2£ei3= beit triumplnrte 06 meinem 93löbfinn. 9fcun bin id) Xein §err! 3e$t fotgfi Xu mir dU mein leibeigner unecht in mein ©ebtet. — (Entfernt eueb, tyt Plentert! rief er ten Jünglingen ju, toa$ tott ncdi t-erbanteln , geziemt euer) nid)t 3U fduuen! Unb ein ungeheurer Xcnnerfdu'ag erfebütterte ba$ jpauS in feinen Xiefen, geblentet, entfett ftütjten Antonie unt Sllfcnfo t;inau3, Ujte Ante toanften, ihre j$fiüptt flapptcn. £ime $u reinen rcie, befanden üe fid) trieter auf ter Strafe, fie flücb= teten in einen naiven Xempel, tenn eine fyeulente SBinbifctant ert)eb fid> mit Xcnner unt» 93(t$en, unt tie SBotyamg, (tlS fie hinter fid> fasert, brannte in verfallenen Xrümmern, $roei tunfle Sdutten fdircebten über tem Staube, fampfenb, fo feb/ien e$, unt fidj in ^erfchtingungen l;in unb fyer reerfenb
pietro von 2lbano. 375
unb ringenb, Öefyeul ber S8er$roeiftung unb lautet £ad)en be3 §olme8 erftangen abreecfyfelnb ^roifdjen ben -ßaufen beS lautrafenben ©turmreinbö.
(Srft nad) langer $dt fennte fid) 2tntenio fc riet fam= mein, ba£ er ftarf genüg toor, nacf) ber gegebenen 21nroei= fung baö §au3 ber 2üten aufjufucben. Gr fanb fxc gefaimücft unb fie rief ifym frofylctfenb entgegen: et! Florentiner! feto ■3fyr aucfy einmal lieber ta?
2£o ift (Sure £od)ter? fragte Antonio, ^itternb oer Sil.
35>enn 31)r fie jefrt fyaben freut, fagte bie Sitte, fo rottl idj fie (Sud? nicfyt oorentfyalten. Stber bebten müßt 3fyr redjtf Raffen für fie, ober ber -pobefta oon ^pafcua, trenn er nod) lebt, benn fie ift fein Ätnb, ba3 icb tfym tamatS ge= flogen i)aht, lvctt mir bie Ferren 2)carfcni ein anfelmticfreS «Stücf ®etb bafür gönnten.
SBernt Ofyr e3 beroeifen rennt, fagte ber Oüngling, fo forbert.
23eroeife, fo riet Qf)t trollt, rief bie Sitte, SSinbeln mit Sßappen, Hteiber oon bamatS, ein 9)caat auf ber regten 2dwt= ter, roaä ja bie 9Jcutter am beften fennen muß. Slber aucfy Briefe oon ben SJcarfeniS feilt 3fyx fyaben, <2d)riften oom ^ßobefta feibft, bie icf) bamalS in ber Site mit roegfifcbte. SllleS, nur @eto muß ba ferm.
Antonio jaulte tfyr alles @oto, roa§ er bei ßdj trug, unb gab ifyr nod) bie (Sbelfteme, bie £>ut unb iHeibung fcfymüdten, perlen unb eine goltne Äette. Sie ftrict) alles läcfyelnb ein, inbem fie fagte: rounbert Gudj nicf)t, ba§ idj fo eilfertig unb leidjt 3U befrietigen bin. 2)te 2)irne ift mir weggelaufen, reeit fie feinen £iebfyaber trollte, unb ftedt im Sconnenl'lofter bei ber StrajanSfaule, bie Stebtiffin fyat fie mir nicfyt herausgeben trollen, aber melbet (Sud) nur bort, tag iunge 331ut roirb (Sucfy oon feibft in bie Sinne fpringen, benn
376 Pietrc ron **•»••
eS träumt unb benft nur ron öucfy, fo t;abt 3fyr it)r tfyöridjteS §er$ bezaubert, ta§ fie (eit jener 9£acb>, ter 3$t (Euch toofyl nod) erinnern »erbet, fein oernunftigeä 2£crt mefyr gefprocben t)at, baß fie treber ?ie6t)aBer nod) 93?ann mefyr leiten fcnnte. grol) bin idj, bag tdj fie fc leS irerte, id; gefye mit einem rornelmten fetter, .gerrn Serefnntlj, ber midj eigen ta,u aufgefudU bat, nod) r;eut Dcadjt auf feine ©fiter. 2&t »ofyf, junger 9laxx, unb feto mit Surer Qtreäcetrtia glücf(ict).
SEntonio nabm aÜe 23rteff ct)aften # bie Äteibungen teä 5?inbe3, aÜe Seireife ifyrer ©eburt. -3n ter Xfyür begegnete üjm fct)on jener gurd)tbare, ter ftd) Sereftmtfy nannte. (Sr eilte, unb irar fo leisten ^erjenS, fc beflügelt, bafj er ten Sturm hinter ficf> ntcr)t rernafym, ter fcie ©egenb ju bac* trüften unt tie jpäufer aus ifyren ©rüntungen ju fyeben breite.
Sei nädutteber 3Beite unterfudjten tie überglüdtieben QU tern tie Sriefe, unt tiefe, fo rote bie Gleiter überzeugten fte, baß tiefe streite dreScentia ifyr ftinb fei, bie 3ttiHingS= fdnrefrer jener gefterbenen, bie fie in ter Xaufe bamalS (EcU cüie genannt fyatten. Xer Sater l;olte am -Georgen ba3 fdjene bleibe -iDcabdjen auä fcem Älcfter, bie fid) rote im §tmmel füllte, etlen (Eltern anzugehören, unb einen 3üng= ling, ter fie anbetete, trieber gefunten ju fyaben, bem fte in jener 9?ad)t auf etrig tfyr ganzes §erj fyattt fcfyenfen muffen.
9icm fpract) einige £ät ron ben beiben Unglücflicfyen, roelcfye ba3 ©etritter erfragen fyatte, unb ^mbrcfto lebte nad)fyer mit feiner ®attin, ber roieber gefunbenen Xccfyter unb feinem (Eibam Antonio in ber D?ät)e bon Neapel. Xer -Süngting oerfdjmerjte im ©lücf ber £iebe bie Seiben fei= ner Ougenb, unb an Hintern unb (Enfetn tröfteten fidt) bie (Eltern über ben Serluft ber fdjbnen unb innig geliebten (EreScentia.
r\
o
<0
j
-d •*
0»
■* H
University of Toronto Library
DO NOT
REMOVE
THE
CARD
FROM
THIS
Acme Library Card Pocket LOWE-MARTTN CO. Limited
>? ■ *
|
o |
|
|
™s |
|
|
zm |
|
|
uisj |
==c/) |
|
> = |
==o |
|
c/) = |
— Q. |
|
^ = |
|
|
— — — LL |
|
|
£H |
— T |
|
o~ |
=a> |
|
O "BBS |
|
|
LJ |
^^>- |
|
H^ |
^=< |
|
<^E |
BD |
|
-J— — |
LLJ |
|
_J |
^< 1 |
|
= 0C ' _ i |
•s*.*Ä
CM
O CO
CD CM
00 CM
N C\j
CD 'CM
I O
CM ©
CM
CO "CM
CM "CM
G)
CM
O C\J
.0) .00
N
i—
CD
CO
N
rn
|
lf |
|||
|
^^^^ |
§ |
||
|
■ ^ffiiflft |
|||
|
E — °° fcE- ^ |
|
|
w? |
3 |
|
l^z~ |
|
|
i — a> |
00 |
|
Er |
|
|
tu |
-^ |
|
|
E— m
oo
cn
6
|
9 |
1 |
O J. |
1 1 |