“ “ 


Bd. 9 
Heft 1 


SCHRIFTEN 


DER 


NATURFORSCHENDEN GESELLSCHAFT 


DANZIG. 


NEUE FOLGE. 
NEUNTEN BANDES ERSTES HEFT. 


(HIERZU TAFEL I BIS VII.) 


MIT UNTERSTÜTZUNG DES WESTPR. PROVINZIAL-LANDTAGES 
HERAUSGEGEBEN. 


LIBRARY 
NEW YORK 
BOTANICAL 

GARDEN, 


DANZIG 183896. 
COMMISSIONS-VERLAG VON WILHELM ENGELMANN IN LEIPZIG. 


ik. 1 


Inhalt. 


Seite. 
. Jahresbericht der Naturforschenden Gesellschaft für 18594 I 
. Bericht über die ordentlichen Sitzungen der Gesellschaft 1894 IX 
. Uebersicht über die in den ordentlichen Sitzungen 1894 behandelten 
Gegenstände . . . - ; ee RE VN 
. Bericht über die Sitzungen a Anäiripeloßidchen on 1894. XXX 
. Berieht über die Sitzungen der Seetion für Physik und Chemie 1894 . XXXI 
. Bericht über die Sitzungen der Mediecinischen Section 1894 . . . . XXXI 
. Bericht über die wissenschaftliche Thätigkeit des Westpreussischen 
Schere Vereins. LS g: AI Km LE ps hehe 8 er RER 
. Verzeichniss der im Jahre 1894 durch Tausch, Kauf und Schenkung 
erhaltenen Bücher. = orwlisee, EAN 1 in dee ee 6 EEE 
. Mitglieder-Verzeichniss der Gesellschaft, ihrer Sectionen und des 
Vorstandes . LVI 
Abhandlungen. 
. Die Dichte der Bevölkerung im Regierungsbezirk Danzig. Mit einer Karte 
(Tafel I), Von Ernst Friedrich Saab 3 be IE an Ze 1 
. Mittheilungen über Bernstein XVII. Ueber den er Suceinit und eine 
Abart des letzteren, den sogenannten mürben Bernstein. Von Otto Helm 52 
. Bericht über die Thätigkeit der Elbinger Alterthumsgesellschaft im Vereins- 
jahr 1893/94. Von Professor Dr. R. Dorr.. ß 58 
. Westpreussische Mineralien. Von Dr. Paul Dahms . Ehe 3 64 
. Ueber ein eigenartiges, chloritreiches Geschiebe von der Endmoräne zwischen 
Mühlenkamp und Breitenbach bei Bublitz inPommern. Von Dr. PaulDahms 0 
. Wolkenhöhenmessungen. Mit fünf Tafeln (Tafel HI—VI). VonE.Kayser 9 
. Bericht über die siebzehnte Wander-Versammlung des Westpreussischen 
Botanisch-Zoologischen Vereins zu Pr. a am 15. Mai 1894. 161 
Allgemeiner Bericht . 161 
Conwentz. Geschäftsbericht pro 1893/94 . Eu le IN 162 
Kumm. Bemerkenswerte Bäume, insbesondere aus der Umgegend von Pr. 
Stargard DR PIE TEN 166 
Schmidt. Botanische und zoologische  Mithelangen 168 
Prätorius. Ueber Coprinus radians Fr. 170 
Bockwoldt. Lebensweise der Mistel 1 
M. Hoyer. Ueber das Wengornia Thal . ’ 178 
Kaufmann. Neue Untersuchungen zur Pilzflora eleieindiens 5 177 


Seite. 
17. Bericht über die achtzehnte Wander-Versammlung des Westpreussischen 


Botanisch-Zoologischen Vereins zu Christburg, am 4. Juni 1895 . . . . 181 
Allgemeiner’ Bericht ;. x: el 2 u en me 2 
Conwentz. Skizzen zur Naturgeschichte des Stuhmer Kreises . . . . .. 18 
Schmidt. Botanische und zoologische Mittheilungen . . » 2 2 .2..2..2..188 
Kumm. Zur Kenntniss der niederen T'hierwelt Westpreussens . . . . ...190 
Lakowitz. Ueber die Durchforschung unserer Binnenseen . . » . 2 ....19 
Preuschoff. ‚Botanische Notizen .... oo . . u le 2 ee 
Kaufmann. Einige in der Provinz neu aufgefundene Fire . . ». 2. ....198 
Conwentz. Geschäftsbericht pro. 1894/35... 2. 0.2 „u... 2 

18. Anlagen zu den beiden vorgenannten Berichten » - N. 206 

A. Lützow. Botanische Excursionen in den Jahren 1895, 1894 und 1895 . . 206 

B.. Treichel. Wirkungen des Maifrostes 1894 "2, 227.0. Ss 

C. Helm. Beiträge zur Kenntniss der Insecten des Bernsteins . . » 2. ..220 

D. Brischke. Entomologische Notizen (1895)! 1. „2. 22 2 Va 

E. Schumann. Weichthiere aus Westpreussen. Nachtrag . . 2. 2 2.2.2... 234 

F. Grentzenberg. Bericht über die Haase’sche Excursion im Kreise Kartbaus 

mit besonderer Berücksichtigung der Myriapoden . . . . 236 

G. Protz. Bericht über meine vom 11. Juni bis zum 5. Juli 1894 ausge- 

führte zoologische Forschungsreise im Kreise Schwetzz . . . . 254 
H: Protz. Arrenurus rugosus n. sp.. Mit 4 Wextfiguren. . ..... „ERBEN 


I. Graebner. Zur Flora der Kreise Putzig, Neustadt Wpr. und Lauen- 
burg i. Pomm. Kin Beitrag zur Pflauzengeographie Nord- 
deutschlands. Mit Beiträgen von F. Graebner, P. Magnus 
und Chr. Sonder. Mit 2 Tafeln (Tafel VII und VIH) . 271 


K. Grütter. Beiträge zur Moosflora des Kreises Schwetzz . . 2 2.2..2...0997 


ULI 19 19V 


Jahresbericht 


der 


Naturforschenden Gesellschaft zu Danzig 
für 1894, 


erstattet vom Director derselben, Prof. A. Momber, 


z LIBR 
am 3. Januar 1895. ART 
NEW YORI| 
Se BOTANIC 
GARDE 


Meine Herren! 


Das eben beendete Jahr, das 152. der Naturforschenden Gesellschaft, 
hat den exakten Wissenschaften schwere, unersetzliche Verluste gebracht. 
Gerade vor einem Jahre erhielten wir die Nachricht vom Hinscheiden des 
Physikers Heinrich Hertz, dessen Entdeckungen über das Wesen der 
Elektrieität wenige Jahre früher die ganze gebildete Welt in eine gewisse 
Begeisterung versetzt hatten. Einige Monate darauf starb der Vertreter 
der Physik an der Berliner Universität, August Kundt, und seinen 
beiden bedeutendsten Schülern folgte sehr bald ihr grosser Lehrer, Hermann 
von Helmholtz. Wenn unsere Gesellschaft auch nicht die Ehre gehabt hat, 
seinen Namen in der Reihe ihrer Mitglieder prangen zu sehen, so fühle ich 
mich doch verpflichtet, ehe wir die Todtenliste unserer Mitglieder entrollen, 
heute dem Andenken des grössten Todten des verflossenen Jahres einige 
Worte zu widmen. Gerne würde ich einem Manne das Wort überlassen, der 
im Stande wäre, die Verdienste Helmholtz’ in ihrer wahren Bedeutung zu 
feiern; doch, wenn ein Gelehrter von solcher Vielseitigkeit wie Bezold erst 
drei Monate nach dem Tode des Hingegangenen es unternommen, sein Wirken 
und sein Streben würdig zur Darstellung zu bringen, so werden wir uns wohl 
noch länger bescheiden müssen, bis ein Mitglied unserer Gesellschaft es unter- 
nimmt, wenigstens einige Seiten des einzig universellen Geistes uns vor. 
zuführen. Ein Physiologe müsste es versuchen, die epochemachenden Arbeiten 
über den zeitlichen Verlauf der Zuckung animalischer Muskeln oder über die 
Iıehre von der Empfindung der Farben und der Töne darzustellen; wie schwer 
würde die Aufgabe des Physikers sein, der einigermaassen erschöpfend die 
grossen Entdeckungen auf den Gebieten der Elektricität, der Mechanik und 
Hydrodynamik schildern wollte; und wenn ‚unsere heutige Meteorologie sich 
anschickt, eine Physik der Atmosphäre zu werden, so verdankt sie wesent- 
liche Fundamente hierzu dem Manne, der uns gewisse Wolken als Brandungen 
in dem wogenden Luftmeere aufzufassen gelehrt hat. Und wie fing Helm- 


I 


holtz’ wissenschaftliche Thätigkeit an? Mit der Zusammenfassung aller physi- 
kalichen Thatsachen unter einen einzigen klaren Satz von der Erhaltung der 
Energie, diesen Satz, der nach dem Newtonschen Gravitationsgesetze wohl 
der folgenreichste für die Wissenschaft gewesen ist. Jetzt ist dieser Satz, 
der damals den Berliner Physikern als eine phantastische Spielerei erschien, 
Gemeineut nicht nur der Gelehrten geworden; schon in den Schulen ver- 
suchen wir seine Geltung in den verschiedenen Gebieten der Physik zu zeigen, 
und unsere Schüler fassen ihn als ein allgemein gültiges Prineip auf. End- 
lich, mit welcher Sicherheit hat Helmholtz als grösster Nachfolger des 
grossen Gauss das A und OÖ der exakten Wissenschaft, die Mathematik, be- 
herrscht. Erst der Mathematiker konnte den Gedanken, den vor ihm Robert 
Mayer und Joule ausgesprochen, in scharfe und präcise Form bringen. So 
stehen wir überall, wo wir unsere Blicke hinlenken, staunend vor der Uni- 
versalität eines Geistes, der zugleich ein Pfadfinder und ein König im Reiche 
der Wissenschaft gewesen ist. Wahrlich, wie einst nach dem Tode Galileis 
seine Schüler sich vereinigten, nur um die Entdeckungen des grossen Meisters 
vollständig zu begreifen und weiter zu führen, so werden auch jetzt noch 
viele Jahrzehnte die Forscher in gemeinsamer Arbeit Helmholtz’ Gedanken 
in ihrer ganzen Tiefe aufzufassen und zu durchdringen versuchen. 

Der Trauer um diesen grossen Mann, die wir mit der ganzen gelehrten, 
ja mit der ganzen gebildeten Welt empfinden, schliesst sich die Trauer um 
den Verlust unserer Mitglieder au. In unserer aller Erinnerung steht der 
Mann, welcher eine Reihe von Jahren an der Spitze der Provinz gestanden, 
Herr Oberpräsideut von Ernsthausen. Oft haben wir in unseren Sitzungen 
unser hoch geschätztes Ehrenmitglied begrüssen können, oft haben wir Ge- 
legenheit gehabt, sein Interesse für Mathematik und Naturwissenschaften zu 
erkennen, noch öfter haben wir Beweise des Wohlwollens erhalten, mit dem 
er die Arbeiten unserer Gesellschaft jederzeit unterstützte. Die warmen Worte 
der Anerkennung und des Glückwunsches zu unserem 150jährigen Stiftungs- 
feste werden noch lange bei uns nachklingen. 

Es schied ferner aus dem Leben Herr Geh. Rath Dr. August Hirsch, 
welcher bis zu seiner Berufung nach Berlin im Jahre 1863 unser thätiges 
Mitglied gewesen ist. Ihm verdanken wir eine Neuordnung der Bibliothek 
und den ersten gedruckten Katalog. Einen zwar selten erscheinenden, uns 
aber durch seine persönliche Liebenswürdigkeit besonders werthen Gast, 
welcher sich auch durch sein Interesse und Verständniss für prähistorische 
Forschung auszeichnete, Herrn Abgeordneten Drawe, werden wir leider auch 
nicht mehr begrüssen können. In bester Erinnerung bei den Mitgliedern der 
Gesellschaft, welche die fünfzehnte Wander-Versammlung des Westpreussischen 
Botanisch-Zoologischen Vereins 1892 besucht haben, steht der Geschäftsführer 
dieser Versammlung, der in kräftigem Mannesalter früh dahingeschiedene Herr 
OÖberlehrer Momber in Marieuburg. Ausser den eben genannten starben im 
Laufe des letzten Jahres die Herren Amtsgerichtsrath Glodkowski, Dr. med. 


11 


Weissblum, Dr. med. Stobbe, Consul Th. Rodenacker und H Glaubitz 
zu Danzig. Ich fordere Sie auf, das Andenken der Gestorbenen durch Er- 
heben von den Sitzen zu ehren. 

Glücklicher Weise ist aber neben diese uns schmerzlich berührenden 
Ereignissen eine ganze Reihe von freudigen aus unserem Gesellschaftsleben 
zu stellen. In einer der ersten Sitzungen des vergangenen Jahres wurde der 
um unsere Gesellschaft so hoch verdiente bisherige Director, der fast 30 
Jahre diesen Posten bekleidet, zum Ehrenmitgliede ernannt. In der An- 
sprache, mit welcher ihm das Diplom eines solchen überreicht wurde, drückte 
ich den Wunsch aus, dass er noch viele Jahre in der Gesellschaft als Mit- 
arbeiter weiter wirken möge; heute können wir unserer Freude Ausdruck 
geben, dass er zweimal in unseren Sitzungen, aus dem reichen Schatze seines 
Wissens schöpfend, uns besonders interessante Mittheilungen gemacht hat. 
Ferner hat die Gesellschaft bei Gelegenheit seines 80. Geburtstages den hoch 
verdienten Geologen, Herrn Geh. Hofrath Prof. Dr. Geinitz zu Dresden, den 
viele von uns vor einigen Jahren bei seinem Besuche in Danzig persönlich kennen 
gelernt haben, ebenfalls zu ihrem Ehrenmitgliede ernannt. Zum 60. Geburts- 
tage sandten wir Herrn Geh. Hofratlı Prof. Dr. Häckel in Jena, unserem Corre- 
spondirenden Mitgliede, unseren telegraphischen Gruss. Bei Gelegenheit des 
350 jährigen Stiftungsfestes der Königsberger Universität sandte der Director 
im Namen der Gesellschaft dem Nestor der deutschen Physiker, Sr. Excellenz 
Herrn Geh. Rath Neumann, am 26. Juli ein Glückwunsch-Telegramm, auf 
welches wir gleich darauf herzliche Dankesworte erhielten. Am 6 April feierte 
Herr Sanitätsratı Dr. Semon, unser langjähriger Secretär, sein 50 jähriges 
Doetorjubiläum, zu welchem die Gesellschaft in Form einer feierlich über- 
reichten Adresse ihre Glückwünsche darbrachte.. An dem Abends statt- 
findenden Festessen, welches der hiesige Aerztliche Verein veranstaltete, be- 
theiligten sich recht viele Mitglieder der Gesellschaft und erfreuten sich an 
der körperlichen und geistigen Frische des Jubilars.. Am 25. April, am Vor- 
abende des 70. Geburtstages unseres verehrten Mitgliedes, des Herrn 
Dr. Oehlschläger, des zeitigen Vorsitzenden der Anthropologischen Section, 
vereinigten sich auf Aufforderung des Vorstandes zahlreiche Mitglieder der Ge- 
sellschaft mit sonstigen Freunden des Geburtstagskindes, um demselben ihre 
Glückwünsche in frober Tafelrunde darzubringen. Wegen seiner vielen ver- 
dienstreichen Arbeiten auf dem Gebiete der Astronomie, der Optik und der 
Instrumentenkunde hat die Breslauer philosophische Fakultät unsern be- 
währten Astronomen Herrn Kayser zum Dr. honoris causa ernannt. Der mit 
der Uebergabe des Diploms beauftragte Berichterstatter überreichte dasselbe 
Herrn Dr. Kayser am 24. Juni in Gegenwart des gesammten Vorstandes 
und etlicher Freunde. Auch die Gesellschaft, von deren Mitgliedern in den 
letzten Decennien drei diese besondere Auszeichnung von derselben Fakultät 
erhalten haben, fühlt sich durch diese neue Ernennung besonders geehrt. 
Endlich hatten wir vor wenig Wochen die besondere Freude, dem hochver- 


IV 


dienten Entomologen, unserem Correspondirenden Mitgliede Herrn Brischke, 
zu seinem achtzigsten Geburtstage die Glückwünsche der Gesellschaft dar- 
zubringen und uns von der Geistesfrische unseres alten Veteranen überzeugen 
zu können. 

Von vier Gesellschaften, mit denen wir im Schriftenaustausche stehen, 
erhielten wir Einladungen zu ihren Jubiläen. Der Gesellschaft der Natur- 
forscher zu Kasan und dem Naturwissenschaftlichen Verein zu Magdeburg 
gratulirten wir zu ihrem 2Ödjährigen Bestehen telegraphisch; der Berliner 
anthropologischen Gesellschaft sandten wir ebenfalls zur Feier ihres 25jährigen 
Bestehens eine Glückwunschadresse, und der Königsberger Alterthumsgesell- 
schaft Prussia überbrachte unser Secretär Herr Conwentz persönlich zu 
ihrem 50jährigen Stiftungsfeste unsere Glückwünsche. 

Die Zahl unserer einheimischen Ordentlichen Mitglieder beträgt gegen- 
wärtig 188, die der auswärtigen 103, die der Correspondirenden 49 und die 
der Ehrenmitglieder 8. Leider haben wir durch den Tod und durch den 
Abgang von Mitgliedern, namentlich von Beamten, welche versetzt sind oder 
bei ihrer Pensionirung ihren Wohnsitz verändert haben, obgleich die Neu- 
aufnahme im Laufe des Jahres nicht unbedeutend gewesen ist, eine kleine 
Abnahme in der Miteliederzahl zu verzeichnen. Wir wollen hoffen, dass die 
alte Zahl in kürzester Zeit nicht nur erreicht, sondern überschritten werde, 
da die Aufgaben, welche die Gesellschaft sich gestellt hat, immer mehr Geld- 
mittel beanspruchen und eine sichere Vermehrung derselben nur durch eine 
grössere Mitgliederzahl zu erwarten ist. 

Die Gesellschaft hat, wie Ihnen allen bekannt ist, sehr verschiedene Auf- 
gaben. Ihren festen Halt hat sie zunächst in den regelmässigen ordentlichen 
Sitzungen mit wissenschaftlichen Vorträgen, über welche Ihnen unser Secretär 
nach diesem Berichte Näheres mittheilen wird. Zweimal haben wir in diesem 
Jahre die Freude gehabt, auswärtige Gäste hier als Vortragende begrüssen 
zu können. Ganz besonders erfreut wurden wir durch den Vortrag des 
Wirklichen Geh. Admiralitätsrath Herrn Dr. Neumayer über unseren be- 
rühmten Landsmann Georg Forster nach dessen hundertjährigem Todestage. 
Wir hoffen, unser hochverdientes Ehrenmitglied nicht zum letzten Male bei uns 
gesehen zu haben. Neben ihm ist Herr Dr. von Drygalski so liebenswürdig 
gewesen, uns über seinen Aufenthalt und seine Forschungen in Grönland sehr 
bald nach seiner Rückkehr höchst interessante Mittheilungen zu machen. 

Neben den allgemeinen Sitzungen haben dann die einzelnen Sectionen in 
üblicher Weise getagt, und auch über deren Thätigkeit werden die Herren 
Vorsitzenden Ihnen heute Mittheilung machen. 

Das in dem verflossenen Jahre abgeschlossene Doppelheft, das 3. und 
4. Heft des 8. Bandes der Neuen Folge unserer Schriften, ist vor etwa drei 
Monaten in die Hand jedes Mitgliedes gekommen, und ich übergehe deshalb 
die Angabe seines Inhalts. Für das erste Heft des 9. Bandes wird jetzt 
schon eifrig gedruckt. Ausser Arbeiten der Herren Helm und Dahms 


V 


wird das Heft eine statistisch-geographische Monographie über den Regierungs- 
Bezirk Danzig des Herrn Friedrich-Leipzig enthalten, welche, wie ich an- 
nehme, in unserer Stadt, wie in unserer Provinz von allgemeinerem Interesse 
sein dürfte. Sie wissen, dass unsere Veröffentlichungen in grösserem Um- 
fange nur durch die Freigebigkeit des Landtages der Provinz Westpreussen 
ermöglicht werden, dem ich auch an dieser Stelle gebührenden Dank abzu- 
statten mir erlaube. 

In unserer Stadt, die einer grösseren Bibliothek entbehrt, welche für 
die verschiedenen Zweige der Naturwissenschaften verhältnissmässig vollständig 
ist, hat die Gesellschaft die Pflicht übernommen, die Bücherschätze, die 
unsere Vorfahren uns hinterlassen, so weiter zu führen, wie es nur irgend 
unsere Mittel erlauben. Die 1700 M., welche wir aus den Mitteln der Ge- 
sellschaft und denen der Verch’schen Stiftung hierzu verwenden, werden aber 
zum grossen Theile durch die Verwaltung und die grossen Aufwendungen für 
die wissenschaftlichen periodischen Schriften, wie für die Einbände der über- 
aus zahlreich eingehenden Schriften der wissenschaftlichen Vereine und 
Institute, mit welchen wir im Schriftenaustausch stehen, in Anspruch ge- 
nommen. 

Im Laufe des letzten Jahres sind folgende sechs Institute und Gesell- 
schaften mit uns in Schriftenaustausch getreten: 

1) Greiz. Verein der Naturfreunde. 

2) Stockholm. dGeologiska Föreningen. 
3) Stoekholm. Entomologiska Föreningen. 
4) Montevideo. Museo Nacional. 

5) Halle a. S. Provinzial-Museum. 

6) Posen. Naturwissenschaftlicher Verein. 

Ausser den zahlreichen durch Kauf und Tausch erworbenen Schriften 
hat die Gesellschaft eine Reihe von Bücherspenden erhalten, deren Titel in 
dem laufenden Hefte der Schriften werden veröffentlicht werden. Doch kann 
ich es mir nicht versagen, hier schon Sr. Excellenz Herrn Staatsminister 
von Gossler, Herrn Geh. Rath Prof. Dr. Galle in Breslau, Herrn Geh. Rath 
Dr. Abbegg, Herrn Buchhändler Anton Bertling und Fräulein Klins- 
mann für die wichtige Bereicherung unseres Bücherschatzes den Dank der 
Gesellschaft auszusprechen. Fräulein Klinsmann hat bei Gelegenheit des 
100jährigen Geburtstages ihres verstorbenen Vaters, des um die Kenntniss der 
Danziger Flora hoch verdienten Botanikers, unseres vieljährigen Mitgliedes 
und Secretärs, eine ganze Reihe von werthvollen Büchern unserer Bibliothek 
übersandt. Mit dem Danke der Gesellschaft hat der Berichterstatter Fräulein 
Klinsmann einen Kranz mit der Bitte überreicht, das Grab des geliebten 
Vaters an dem Gedenktage zu schmücken. 

Glücklicher Weise fehlt es uns in Danzig nicht an Männern, welche 
gegenwärtig die Schätze unserer Bibliothek benutzen; doch wichtiger scheint 
es mir gerade in diesem Punkte, wenn wir an unsere Nachkommen denken. 


vı 


Haben wir auch für die nächsten Jahre nicht darauf zu rechnen, dass unser 
Danzig eine Hochschule, ich denke hier speeiell an eine technische Hoch- 
schule, erhalten könnte, so muss meinem Dafürhalten nach eine Gesellschaft, 
die ein Alter von anderthalb Jahrhunderten erreicht hat, auch an fernere 
Zeiten denken, in denen für eine Hochschule die Benutzung einer Bibliothek, 
wie die unsrige es ist, von nicht hoch genug zu schätzender Bedeutung 
sein dürfte. 

An unsere Bibliothek schliesst sich unser Lesezimmer an, in welchem 
alle eingegangenen Schriften eine Zeit lang den Mitgliedern zur Benutzung 
ausgelegt werden. Die Mühe, welche Herr Dr. Lakowitz durch die Ver- 
waltung des Lesezimmers übernommen, wird, wenn auch nicht von vielen, so 
doch von etlichen Mitgliedern, welche diese Einrichtung regelmässig benutzen, 
dankbar anerkannt. 

Durch Vermittelung der Gesellschaft sind dem Provinzial-Museum einige 
interessante naturhistorische Objecte überwiesen, welche wir Herrn Prof. Bail 
und dem Petrischüler Behrend verdanken. 

Aus der Humboldt-Stiftung erhielten die Herren cand. med. Michel- 
sohn und Boretius je ein Stipendium von 150 M. Wahrscheinlich werden 
wir schon im nächsten Jahre Dank den bei Gelegenheit des 150-jährigen 
Stiftungsfestes uns zugegangenen Schenkungen und Dank dem Stobbe’schen 
Legate in der Lage sein, noch ein drittes Stipendium in gleicher Höhe ver- 
leihen zu können. 

Schon im vorigen Jahresbericht hat mein Vorgänger der Versammlung 
mitgetheilt, dass Se. Excellenz Herr von Gossler von dem Herrn Minister 
der geistlichen, Unterrichts- ete. Angelegenheiten eine Förderung der Be- 
obachtungen auf unserer Sternwarte erbeten habe. In diesem Jahre haben 
wir zunächst die Zusicherung erhalten, falls die Gesellschaft aus eigenen 
Mitteln Beiträge für astronomische Beobachtungen geben wolle, werde der 
Herr Minister in derselben Höhe eine Summe bis zu 500 M. jährlich Nüssig 
machen. Da sich die Gesellschaft bereit erklärte, unserem Astronomen 300 M. 
jährlich zu seinem Gehalt als Bibliothekar zuzulegen und der Direeior aus 
seinem Dispositionsfonds weitere 200 M. in Aussicht stellen konnte, so hat 
der Herr Minister schon für 1894 500 M. zur Förderung astronomischer Be- 
obachtungen jährlich bis auf Weiteres bewilligt. 

Mit Hilfe dieser Zuwendung konnten wir an die Ausführung eines Vor- 
schlages unseres Astronomen sehen, ihm in einem geschickten Mechaniker 
einen ständigen Gehilfen zu verschaffen und für diesen eine mechanische 
Werkstatt einzurichten. In dieser sind zuerst die Instrumente hergestellt, die 
Herr Kayser zu seinen Wolkenhöhenmessungen entworfen. Ausserdem ist 
fast ganz vollendet eine Winkeltheilmaschine, welche wir hier zur Ansicht ge- 
stellt haben, und deren nähere Einrichtung Herr Kayser in einer Sitzung der 
physikalischen Section demonstriren wird. Der Gehilfe des Herrm Kayser 
soll aber auch der Beobachter auf der zweiten Station, auf der hiesigen 


vn 


Navigationsschule sein, welche, zunächst mit dem Gebäude der Gesellschaft 
optisch verbunden, für die eigentlichen Beobachtungen aber telephonische 
Verbindung erhalten musste. Mein weiteres Gesuch, welches Se. Excellenz 
Herr von Gossler bei dem Herrn Minister befürwortete, für diese bestimmten 
Beobachtungen noch eine jährliche Beihilfe der Gesellschaft zu überweisen, 
aus welcher in erster Linie die Telephonmiethe bezahlt werden sollte, wurde 
abschlägig beschieden. Wir haben aber jetzt die uns noch fehlende Summe 
von der Provinzial-Commission zur Verwaltung der Westpreussischen Provinzial- 
Museen erhalten. Für diese bereitwillige Unterstützung, die wir für unser Unter- 
nehmen erhalten haben, sage ich an dieser Stelle allen Behörden, besonders 
den hohen Chefs derselben, den lebhaft empfundenen Dank und knüpfe an 
ihn die Hoffnung, dass die Erfolge der Beobachtungen den gehegten Erwar- 
tungen entsprechen werden. Eine Reihe von Beobachtungen, die schon im 
verflossenen Jahre ausgeführt werden konnten, haben die Anwendbarkeit der 
von Herrn Kayser ersonnenen Methode genügend dargelegt. Herr Kayser 
ist jetzt damit beschäftigt, die Fundamentalzahlen, welche für die genaueren 
Messungen nothwendig sind, mit grösserer Schärfe zu bestimmen und wird 
voraussichtlich im nächsten Monate in der Lage sein, seine Instrumente der 
Gesellschaft zu zeigen und über die ersten Beobachtungen eingehend zu 
berichten. 

Die grösseren Mittel, welche jetzt für astronomische resp. meteorologische 
Beobachtungen aufzubringen sind, haben einen Gedanken nahe gelegt, dem 
die Gesellschaft in der Jahresversammlung bei Gelegenheit der Etatsberathung 
ihre Zustimmung gegeben. Wie Sie zum Theil wissen werden, hat im Jahre 
1845 die Naturforschende Gesellschaft dieses Haus, in dem wir jetzt tagen, 
gekauft und die Anzahlung aus der Kasse der eigentlich nur für Astronomie 
bestimmten W olf’schen Stiftung bestritten. Im Jahre 1866 hat sie dann durch 
einen bestimmten Beschluss anerkannt, dass die Zinsen von 24 000 M. aus- 
schliesslich für astronomische Zwecke verwandt werden, und dass die Gesell- 
schaft der Wolf’schen Stiftung ein Kapital von 14 400 M, schulde, welche 
Summe nicht verzinst werden solle, aber jährlich mit 150 M. wieder der 
Stiftung zurückzuzahlen sei. Namentlich die Reduction des Zinsfusses hat es 
aber bewirkt, dass seit etlichen Jahren die Ergänzung des Kapitals zu der 
ursprünglichen Höhe nur sehr langsam fortschritt, ja sogar in einzelnen Jahren 
das Kapital sich verringerte. Da nun die von der Gesellschaft dem Herrn 
Minister gegenüber zugesicherte Mehraufwendung von jährlich 200 M.. für 
Förderung astronomischer Arbeiten und die 150 M. Amortisationsbeitrag un- 
sefähr gleich dem Zinsertrag der Summe ist, welche die Gesellschaft der 
Wolf’schen Stiftung schuldete, so haben wir diese vollständig in ursprünglicher 
Höhe wieder hergestellt. Dieselbe hat hierdurch die Höhe von 39600 M. 
erreicht und giebt einen Zinsertrag von 1419 M. Die hierzu nothwendigen 
10200 M. sind dem Vermögen der allgemeinen Kasse entnommen. 


vn 


In der letzten ausserordentlichen Sitzung am 19. December ist für das 
neue Geschäftsjahr der alte Vorstand wiedergewählt und der Etatsentwurf 
für 1895 genehmigt. Es schliesst ab in Einnahme und Ausgabe mit 9624,50 M. 

Ich schliesse meinen Bericht mit dem Wunsche, dass das neue Jahr für 
unsere Gesellschaft ein recht glückliches sein möge, und dass die Lösung der 
Aufgaben, die wir uns gestellt, so bescheiden sie auch sein mögen, doch an 
ihrem Theile zum weiteren Fortschreiten der Wissenschaft dienen mögen! 


ne een 


Zus % 


1x 


Bericht 


über die 
ordentlichen =Sitzungen der Gesellschaft 
im Jahre 1894. 


Sitzung am 4. Januar 1594, 
am Tage der Feier .des 151. Stiftungsfestes. 

Der bisherige Director der Gesellschaft, Herr Prof. Dr. Bail, erstattet 
den Jahresbericht für das Jahr 1893 (vgl. pag. LXI des vorigen Heftes). 

Es erfolgt die Uebergabe des Vorsitzes an den neuen Director Herrn 
Prof. Momber (vergl. Seite LXVI ebenda). 

Ueber die Thätigkeit der Sectionen während des verflossenen Jahres 1893 
erstatten die Vorsitzenden derselben Bericht: 

Herr Geheimer Sanitätsrath Dr. Abegg über die Medicinische Section, 

Herr Dr. Oehlschläger über die Anthropologische Section, 

Herr Prof. Momber über die Section für Physik und Chemie, 

Herr Regierungsrath Meyer über die wissenschaftliche Thätigkeit des 
der Gesellschaft als Section angehörenden Westpreussischen Fischereivereins. 

Hierauf spricht Herr Dr. v. Drygalski über seine erst vor kurzem be- 
endete Forschungsreise nach der Westküste Grönlands. (Der Vortrag ist in 
den Berichten der Gesellschaft für Erdkunde in Berlin 1894 veröffentlicht). 


Sitzung am 17. Januar 1894, 


Die Herren Stadtrath Helm und Prof. Dr. Conwentz machen Mit- 
theilungen über neue Funde Bernstein-ähnlicher und anderer fossiler Harze. 

Herr Dr. Lakowitz demonstrirt eine monströs ausgebildete Krebsscheere. 

Herr Dr. Ziem spricht über Durchleuchtung des Auges und den 
Fächer im Auge der Vögel. 

So selbstverständlich das zu beschreibende Verfahren erscheinen mag, ist es bisher doch 
noch nicht in systematischer Weise angewendet worden und es finden sich in der Literatur nur 
ganz vereinzelte hierhergehörige Angaben. Und obwohl der Keppler-Scheiner’sehe Versuch, die 
Demonstration des von einem vor der Hornhaut befindlichen leuchtenden Körper auf der Netz- 
haut des Auges entstehenden, umgekehrten und verkleinerten Bildchens an herausgenommenen 
Augen von grösseren Thieren, besonders des Ochsen, nach Exeision eines Stückchens des 
hinteren Abschnitts der Lederhaut (Sclera) bereits vor 275 Jahren angegeben worden ist; ob- 
wohl auch der französische Physiologe Magendie schon im Jahre 1835 als eine Verbesserung 
dieses Versuchs die Verwendung von Augen albinotischer T'hiere, weisser Kaninchen, Mäuse 


x 


und besonders auch Tauben empfohlen hat, an welchen vermöge des Durchscheinens der Selera 
das Netzbautbild ohne weiteres wahrzunehmen ist: so hat man merkwürdiger Weise doch nicht 
den umgekehrten Versuch gemacht, den nämlich, die Lichtquelle hinter dem exeidirten Auge 
anzubringen und nun von vorn her in das Auge hineinzusehen. Es ist nicht denkbar, dass der 
so leicht kenntliche Fächer des Auges der Tauben auf diese Weise niemals gesehen worden 
wäre, man ist aber über die Tragweite dieser Beobachtung sieh wohl nicht klar geworden, sonst 
hätte das Prinzip, auf welchem die Anwendung des Augenspiegels beruht, schon vor vielen 
Jahrzehnten aufgefunden werden müssen. Besonders bei Vögeln ist die Durchleuchtung heraus- 
geschnittener Augen von grossem Werth, da hier die gewöhnliche Untersuchung des Augen- 
bintergrundes mittelst des Spiegels, also mit auffallendem Lichte, durch das „Dazwischen- 
kommen“ des Fächers, wie man sich gewöhnlich ausdrückt, am lebenden Thiere sehr schwierig 
und selbst am todten, herausgenommenen Auge nicht ganz einfach ist: mit durchfailendem Lichte 
kann nun auch die Aufgabe wohl bald gelöst werden, einen Atlas der Augen der Vögel herzustellen. 
Will man das Verhalten des Fächers nur im Ganzen feststellen, so lässt man helles Sonnen-, Tages- 
oder auch Lampenlicht auf das herausgeschnittene Auge von hinten her auffallen und sieht durch 
die Hornhaut hinein, um jene den Fächer charakterisirenden braunrothen Wülste und Falten, 
die von den beiderseits ihn umgebenden, rothgelblich oder gelbröthlich glänzenden, brechenden 
Medien scharf sich abheben, meistens sofort oder doch nach einigen Drehungen des Auges in 
dieser oder jener Richtung schon auf Abstand wahrzunehmen. Will man aber das Verhalten 
des Augenhintergrundes im Einzelnen erkennen, so muss eine etwa vorhandene Uebersichtigkeit 
oder Kurzsichtigkeit des eigenen Auges durch das Vorsetzen des für die Ferne corrigirenden 
Glases erst ausgeglichen und das zu untersuchende Auge an das untersuchende dicht angehalten 
werden. Man sieht nun den Fächer in die bei Vögeln nicht wie sonst runde, sondern elliptischz, 
von hinten oben nach vorn unten verlaufende und sehr helle Platte des Sehnerven mit seinen 
Falten eirgepflanzt, mit feinsten Pigmentkörnchen an seinem oberen, spitzeren Ende; ferner das 
bei nicht verbluteten Thieren oft bis in die feinsten Verzweigungen gefüllte Gefässnetz der 
Aderhaut, welches die eine, medialwärts und etwas oberhalb vom 'Fächer gelegene sog. macula 
lutea, die braunroth gefärbte Stelle des deutlichsten Sehens in Bogenwindungen von oben und 
unten her umgiebt, ferner Jateralwärts vom Fächer die zweite macula lutea, von welcher in ganz 
frischen Präparaten feine, vielleicht doppelt contourirte Nervenfasern darstellende Streifen im 
unteren hinteren Quadranten nach der Peripherie hin verlaufen, endlich die mehr oder weniger 
dunkle Pigmentirung in der Peripherie des Durchscheins. — Ein ausserordentlich schönes Bild 
ergeben die frischen Augen von Enten, deren Pupille bedeutend weiter ist als die der Hühner 
und Tauben, so dass ein Uebersichtsbild mit einem Blick gewonnen werden kann. Bei starkem 
P’igmenigehalt des Auges mancher Hühner ist zuweilen nicht viel mehr als die Platte der Seh- 
nerven und der Fächer zu erkennen, doch zeigen gesprenkelte Hühner öfters eine überraschend 
schöne Zeichnung des Augenhintergrundes. Von Wichtigkeit ist es, die den Augapfel be- 
deckende Muskelschicht sorgfältig abzutragen, sonst erhält man eine Durchleuchtung nur der 
Sehnervenplatte. Die Zahl der Falten des Fächers ist bei den einzelnen Gattungen eine ver- 
schiedene, eine grosse bei den Tagvögeln, besonders bei dem Raben, eine spärliche bei den 
Nachtvögeln, so bei der Eule, die nur 5, bei dem Ziegenmelker, der nur 3 Falten besitzt. An 
Medianschnitten des ganzen, mittels Messers und Schlegels gespaltenen Kopfes und Durch- 
leuchtung des Auges von der Schnittfläche aus gewinnt man eine gute Ansicht von der Topo- 
graphie des Fächers; er ist meistens im hinteren unteren Abschnitte gelagert, fand sich aber an 
einzelnen der demonstrirten Köpfe mehr nach vorn hin gescheben, so dass der Blick auf den- 
selben geradezu auffiel. Was die Lage des Fächers zur Sehnervenplatts betrifft, so ist dieselbe 
in einer vom jüngeren Sömmering gelieferten Abbildung des Auges vom Strausse wohl unrichtiger 
Weise so dargestellt, als ob er neben dem Sehnerven her verläuft, während er doch wahrschein- 
lich immer in die Sehnervenplatte selbst, fast symmetrisch eingepfanzt ist. Eine sonderbare 
Angabe ist die in Bechholds Lexikon der Naturwissenschaften zu findende, dass der Fächer nur 
der Eule zukomme; im Gegentheil, alle Vögel besitzen ihn mit einziger Ausnahme des Schnepfen- 
strausses (Apteryx australis) und gerade bei der Eule und anderen Nachtvögeln ist er wenig 


X1 


entwickelt. — Was die Function des Fächers anlangt, so hat auf Grund des anatomischen Baues 
desselben G. L. T'reviranus, einstmals Professor der Mediein in Bremen, schon vor 74 Jahren 
die Anschauung geäussert, dass er einer Anschwellung fähig sei und das Auge während des 
Fliegens wie ein dunkler Schleier vor dem grellen Lichteinfall schütze, und dass ohne den 
Fächer der Adler nicht im Stande sein würde, der Sonne entgegen zu fliegen —, in Ueberein- 
stimmung mit der noch älteren Angabe von Perrault, dass der Fächer bei denjenigen Vögeln 
am besten ausgebildet und am stärksten pigmentirt sei, welche am höchsten fliegen. Auch 
Blumenbach (1524) findet, dass das ‚vorzüglich starke Pigment, womit er angeschwärzt ist“, 
es wahrscheinlich mache, dass er hauptsächlich zur Absorption des blendenden Lichts bestimmt 
sei, erwähnt aber die Angaben von Treviranus und Perrault ebensowenig wie Leuckart (1876), 
Carriere, Oscar Schmidt u. a. Autoren, welche meistens annehmen, dass der Fächer in der Er- 
pährung der bei Vögeln bekanntlich gefässlosen Netzhaut oder des Glaskörpers eine Rolle 
spiele. Auch dem Vortragenden war die Ansicht von 'Üreviranus unbekarrt, als es ihm ge- 
lungen ist, nachzuweisen, dass hier ein richtiges Schwellgewebe vorhanden sei, und zwar bei 
Untersuchung lebender Vögel (Huhn, 'Taube, Ente, Pute, Lerche, Rabe) mittelst des lichtstarken, 
concaven Augenspiegels und reflectirten Sonnenlichtes.. Man sieht hier auf das deutlichste, dass 
ein actives Vorschieben und Anschwellen des Fächers stattfindet bis zu dem Grade, dass die 
Pupille bezw. die Krystallinse von hinten her schliesslich vollkommen zugedeckt ist und helles 
Licht in das Auge nicht mehr eindringen kann. Durch anderwärts (Virchow’s Archiv Bd. 126a; 
Wiener klin. Wochenschrift 1593 Nr. 5) genau beschriebene Versuche hat Vortragender von 
dieser Function des Fächers mit Bestimmtheit sich überzeugt. Synergisch mit dem Verschluss 
durch den Fächer tritt ein äusserer Verschluss des Auges durch Vorschieben der Nickhaut und 
Schliessen der Lider ein. Auch im Schlafe, bei der Erregung, beim Kampfe, beim Krähen 
und bei anderen mit Uongestion nach dem Kopfe verbundenen Gelegenheiten findet eine An- 
schwellung des Fächers statt, beim Krähen begleitet von dem Schlusse der Lider. 

Die Wissenschaft trägt selbstverständlich ihren Lohn in sich selbst und mit einem dem 
Archimedes zugeschriebenen Worte war die Kunst göttlich, schon ehe dem Staate sie gedient: 
aber doch hat das Durchleuchtungsverfahren und die Erkenntniss, dass am Fächer ein Schwell- 
gewebe vorhanden ist, auch praktischen Werth für die vergleichende Pathologie: einmal iu der 
Leichtigkeit, die grosse Seltenheit oder vielleicht den gänzlichen Mangel von Trübungen der 
brechenden Medien des Auges, insbesondere der Krystallinse (grauer Staar) bei den Vögeln, 
den Bewohnern der freien Luft, nachzuweisen, dann aber auch in der Ueberzeuguog, dass ein 
sehr ähnlich gebautes Gewebe, der sog. Strahlenkranz im Auge des Menschen gleichfalls ein 
Schwellgewebe sein muss, ein Umstand, darch welchen, abgesehen von Anderem, auch das bisher 
noch so dunkle Gebiet des grünen Staars (Glaucoma) unserem Verständniss zugänglich wird. 
So kann die Zoologie und vergleichende Anatomie der wissenschaftlichen und praktischen Mediein 
auch hier die wichtigsten Anfschlüsse liefern, in Uebereinstimmung mit der umfassenden An- 
schauung über die Bedeutung der beschreibenden Naturwissenschaften, besonders der Zoologie, 
für die Medicin, welche bei (Gelegenheit des 150. Stifiungsfestes der Gesellschaft Herr Ober- 
Präsident von Gossler vorgetragen hat. 


Sitzung am 7. Februar 1894. 

Herr Dr. Lakowitz trägt über die Ergebnisse der deutschen 
Planktonexpedition, soweit dieselben gegenwärtig bereits veröffentlicht 
sind, vor. 

Die grossen, in den letzten Decennien von verschiedenen Nationen ausgesandten Expeditionen 
zur Erforschung der pbysikalischen Verhältnisse und der Organismenwelt des Meeres haben eine 
unermessliche Fülle von Beobachtungen und überraschenden Entdeckungen geliefert, durch welche 


die jüngste der naturwissenschaftlichen Diseiplinen, die wissenschaftliche Meereskunde, begründet 
wurde. In früheren Vorträgen ist bierüber an dieser Stelle berichtet worden. 


XH 


Auf jenen Fahrten gelangten von Organismen der Tiefsee wie der Oberfläche zumeist nur 
di grösseren Formen zur Beobachtung, daneben wurden allerdings auch, besonders vom Meeres- 
grunde, jene zierlichen mikroskopischen Formen der Radiolarien, Foraminiferen und Kieselalgen 
in den dichten Schleppnetzen heraufgefördert, von denen übrigens sehr viele nun als Oberflächen- 
formen erkannt sird. Wie man jetzt weiss, blieb dagegen die grosse Masse der kleineren und 
kleinsten Lebewesen der obersten Wasserschichten dem Auge des Forschers damals grössten- 
theils verborgen. Erst als man mittels sehr engmaschiger Netze das Wasser durchsiebte und 
das Mikroskop zu Hilfe nahm, erkannte man, welches reiche Leben gerade an und nahe der 
Oberfläche bis zur Tiefe von circa 400 m hinab existirt. Dieses gezeigt zu haben, ist das 
grosse Verdienst des Kieler Physiologen Vietor Hensen. Doch weniger sind es die Formen an 
sich, weniger anatomische und entwickelungsgeschichtliche Studien an jenen niederen Meeres- 
organismen, als vielmehr die ungleich wichtigeren Fragen nach der Bedeutung jener winzigen 
Lebewesen im Haushalt der Natur und nach ihrer Quantität in den Meeren, welche die ganze 
Arbeitskraft dieses Forschers in Anspruch nahmen. 

Man glaubte früher im allgemeinen, dass, mit wenigen Ausnahmen, die grösseren Meeres- 
thiere, die nicht gerade eine raubthierartige Lebensweise führen, von den an den Küsten 
wachsenden Pflanzen ihre Nahrung beziehen. Hensen hat das Unrichtige dieser Behauptung 
bewiesen und zugleich gezeigt, dass die in Milliarden das Wasser bewohnenden niedrigen 
Organismen, z. B. Kieselalgen, Geisselthierchen, Würmer, Krebsthierchen, auch Larven ver- 
schiedener Meeresthiere, Fischeier u. s. w. die Hauptnahrung bilden, welche auch die Hochsee 
den grösseren Thieren des Meeres darbietet. Diese das Meer erfüllende und an der Oberfläche 
am dichtesten einhertreibende, aus den heterogensten Dingen zusammengesetzte, ohne energische 
Eigenbewegung willenlos im Wasser einhertreibende Masse nennt Hensen Plankton. Das 
Plankton ist als die Quelle der gesammten Nahrungsproduction des Meeres zu betrachten, an 
dessen Vorhandensein wie der Naturforscher, so auch die gesammte Laienwelt regsten Antheil 
zu nehmen Veranlassung hat, da ohne Plankton die Nutzthiere des Meeres, die Fische und 
Meeressäugethiere, undenkbar wären. Wie die Nutzthiere des festen Landes die Grasproduction 
des Bodens als Nahrungsquelle verwerthen, so weiden die Nutzthiere des Meeres die Plankton- 
massen der Oberfläche ab, die sich jahraus, jahrein immer wieder neu erzeugen. Und auch 
unmittelbar verwendbar für den Menschen dürfte das Plankton sein; macht doch der als eifriger 
Oceanforscher bekannte Fürst Albert von Monaco den Vorschlag, jedes aussegelnde Schiff mit 
dichten Netzen aus feiner Seidengaze zu versehen, damit der eventuell Schiffbruch leidenden . 
und häufig dem Hungertode auf offenem Meere preisgegebenen Schiffsbesatzung die Möglichkeit 
geboten werde, sich die organische Substanz der Planktonwesen als Nahrung verschaffen zu können. 

In dem Plankton sind von grösster Bedeuturg die pflanzlichen Mikroorganismen, da sie 
allein im Stande sind, gleich den grünen Pflanzen des festen Landes, unter dem Einfluss des 
Lichtes aus Wasser und dessen mineralischen Beimischungen, sowie aus der Kohlensäure und 
einigen Salzen, die sich fast überall in der Natur vorfinden, ihren Protoplasmaleib aufzubauen. 
Sie bilden wiederum die Nahrung der kleinsten Planktonthiere, die wieder von grösseren ver- 
zehrt werden; sie sind deren Urnahrung,. also die Urquelle alles Lebens im Meere überhaupt. 
Nach den Untersuchungen Hensens liefert die Ostsee allein in ihren kleinsten pflanzlichen 
Lebewesen fast ebenso viel an organischer Substanz als eine gleich grosse Fläche Wiesenland, 

Die eigenartige Methode des Fangens mit dem Planktonnetze, weiter die scharfsinnig 
durchgeführte Methode der Auswerthung der Fänge nach Gesammtvolumen des Planktons, 
Gehalt an organischer Substanz, der Auszählung der einzelnen Organismen für ein bestimmtes 
Volumen Meereswasser und schliesslich die Umrechnung der erhaltenen Zahlenwerthe für den 
betreffenden durchfischten Meerestheil überhaupt werden vom Vortragenden an einzelnen Bei- 
spielen erläutert, zugleich die Fangapparate an grossen Abbildungen und an einem kleineren 
Planktonnetz demonstrirt, welches Herr Professor Braun- Königsberg gütigst zur Verfügung 
gestellt hatte. Unter Anwendung dieser Methodik handeit es sich nicht mehr, wie früher wohl, 
auschliesslich um die Erforschung der qualitativen, sondern auch der quantitativen Verhältnisse 
der kleinsten Meeresorganismen. Die Biologie des Meeres wird durch Hensens Methodik zu 


x 


einer exacten, erklärenden Wissenschaft, welche sich die Aufgabe gestellt hat, den Stoffwechsel 
des gewaltigen, fast drei Viertel der Erdoberfläche beherrschenden Gesammtorganismus des 
Meeres zu erkennen und zu deuten, anders ausgedrückt, zu erklären, wie im Weltmeere der 
Kreislauf der organischen Materie sich vollzieht. 

Nachdem diese Untersuchungsmethode auf Fahrten in der Ostsee und Nordsee wiederhoit 
erprobt war, sollte sie auch auf die grossartigen Verhältnisse des Atlantischen Oceans ihre An- 
wendung finden. So entstand der Wunsch nach einer grösseren Planktonexpedition innerhalb 
des Atlantischen Oceans, welche Fahrt denn auch Juli-November 1889 zur Ausführung kam. 
Ueber die Vorbereitung, Ausrüstung und den äusseren Gang dieser wichtigen Expedition hat 
Vortragender bereits vor längerer Zeit berichtet. Eine in vergrössertem Maassstabe gezeichnete 
Karte veranschaulicht die Reiseroute (Nordküste Schottlands-Südspitze Grönlands-Ostgrönland- 
strom - Labradorstrom - Neufundlandbank - Golfstrom - Bermudas - Sargassosee - Capverden - Ascension- 
Para in Brasilien-Sargassosee-Azoren), zugleich in graphischer Darstellung den Volumengehalt 
der betreffenden Meeresabschnitte an Plankton (nach Schütt). 

Vortragender geht auf die Ergebnisse der Expedition ein, soweit dieselben gegenwärtig in 
einzelnen Vorberichten veröffentlicht sind, und legt zugleich den ersten Band des grossen pracht- 
vollen Planktonwerkes vor, an welchem eine stattliche Reihe hervorragender Forscher bei der 
Fülle des zu bewältigenden Materials noch immer arbeitet. Die Hauptergebnisse liegen ziemlich 
abgeschlossen vor, die noch ausstehenden Detailuntersuchungen dürften dieselben nur unwesent- 
lich modificiren. 

Der offene Ocean ist im ganzen wider Erwarten arm an Plankton, wenigstens im Vergleich 
mit der Ostsee und der Nordsee, nur die kalten Meerestheile Östlich und südlich Grönlands 
sind ebenso reich wie diese Küstenmeere. Die Vorstellung vom Reichthum der Tropen an 
Lebewesen darf für das Meer nicht aufrecht erhalten werden. Besonders arın an Plankton er- 
weist sich die Sargassosee, und hiermit in Einklang steht auch die Armuth dieses Meeres an 
höheren T'hieren. 

Die bisherige Anschauung von einer ungleichmässigen Vertheilung der kleinen Meeres- 
thiere, in der Form, dass Gebiete mit T'hieranhäufungen und -Schwärmen gegen wüstenartig 
leere Gebiete abwechseln, ist aufzugeben; geradezu überraschend ist auf Strecken von hunderten 
von Meilen die gleichmässige Ausstreuung des Planktons. Neben kosmopolitisch lebenden 
Formen giebt es in ihrem Vorkommen eng begrenzte. Wie in der Dichte, so auch in der Zu- 
sammensetzung weicht das Plankton des Nordens von dem des Südens ab. Auf der Fahrt von 
Nord nach Süd tauchen, abgesehen von den Kosmopoliten, neue Formen auf, alte verschwinden, 
entsprechend wechselt das Bild bei der Durchquerung des Oceans von Ost nach West. Man 
kann hier, ebenso wie bei den Organismen des festen Landes von T'hier- und Pflanzenprovinzen 
und -Bezirken sprechen. 

Nach der Tiefe zu nimmt das Plankton an Dichtigkeit schnell ab, verschwindet aber 
keineswegs ganz wie man lange Zeit glaubte; auch aus Tiefen bis 4000 Meter brachten die 
Schliessnetze lebende, freischwebende Organismen herauf. 

Auffallend ist das weite Vordringen der Bewohner der flachen Küstengewässer nach dem 
offenen Meere; ein grosser Procentsatz aller Meeresorganismen, besonders die Larvenformen, 
stammt von der Küste. Und doch kann man von einer echten Hochseefauna und -Flora sprechen; 
es giebt Lebewesen, welche nie die Küste erreichen, nie lebend auf den Meeresgrund sich her- 
ablassen, vielmehr beständig schwebend und schwimmend in den obersten Wasserschichten des 
hohen Meeres ihr Dasein fristen; es giebt also ein selbständiges, vom festen Lande unabhängiges, 
oceanisches Leben. 

Das Pflanzenmaterial tritt im Plankton gegen das T'hiergquantum zurück, gerade umgekehrt 
wie auf dem Lande, und doch liefern die schnell sich vermehrenden Pflanzen, wie eine genauere 
Betrachtung zeigt, die auskömmliche Nahrung für die dortige T'hierwelt; die Ausnutzung des 
vorhandenen Pflanzenmaterials im Meere seitens der T'hiere ist auch eine viel gründlichere als 
auf dem festen Lande, wo ungeheure pflanzliche Massen ohne Nutzen für die T'hierwelt durch 
äussere störende Ereignisse zu Grunde gehen, 


XIV 


Von Wichtigkeit ist die endgiltige Lösung der Frage über die Sargassosee. Durch die 
Autorität A. von Humboldt’s war der Glaube an das Vorhandensein gewaltiger Seetangwiesen 
in der Mitte des atlantischen Oceans zwischen dem 20. und 30.0 n. Br., die seit Jahrhunderten 
ihre Lage nicht geändert haben sollten, stark befestigt, und auf unseren Schulatlanten haben 
diese Tangwiesen, als Sargassomeer bezeichnet, einen festen Platz erhalten. Man meinte bis in 
die neueste Zeit gar, die Sargassotange seien eben dort an Ort und Stelle entstandene, be- 
ständig schwimmende Pflanzen. Nachdem hier und da Zweifel an dieser Auffassung aufgetaucht 
waren, ist nun durch die Planktonexpedition, welche zweimal das Gebiet der Sargassosee durch- 
querte, festgestellt, dass von ortsbeständigen Tangwiesen überhaupt nicht die Rede sein kann, 
Vielmehr findet man nur einzelne oder zu Streifen und Packeten vereinigte, vor dem Winde 
treibende, losgerissene Krautbündel, welche von ihren Ursprungsstellen, den felsigen Küsten der 
westindischen Inseln und des benachbarten Continentes von Amerika, durch den Floridastrom 
abgerissen und in den Atlantik hinausgetrieben werden, um allmählich auf dieser Wanderung 
zu Grunde zu gehen. — 

Die Mikropflanzen der Hochsee sind besonders eingehend in ihrem Formenreichthum, in 
ihrer Verbreitung und in ihrer bedeutenden Anpassung an den Aufenthaltsort durch Professor 
Schütt studirt worden. Man kann von einer ewig bleibenden Vegetation des Meeres reden, 
welche in ihren Einzelformen dem Blicke des vorüberziehenden Beobachters sich wohl entzieht, 
in ihrer Gesammtheit aber sich auffallend bemerkbar macht, da sie die Farbe des Wassers mit 
bestimmt. Im Pflanzen-armen Süd-Atlantik z. B. zeigt das Wasser bei grosser Durchsichtig- 
keit eine tief kobaltblaue Farbe, der Norden, wie die Küstengewässer haben dagegen in Folge 
ihres Reichthums an meist gelblich gefärbten Pflänzchen bei auffallender Trübung eine grün- 
liche Färbung. 

Die absterbenden Planktonwesen sinken in die Tiefe und dienen den Tiefseetbieren als 
Nahrung; zugleich häufen sich die unzerstörbaren, harten Kiesel- und Kalktheile der Haut- 
bedeckung auf dem Grunde im Laufe grosser Zeiträume zu gewaltigen Massen an, die zu 
dieken Schichten erbärten und so das Relief des Meeresgrundes und damit der Erdoberfläche 
beeinflussen. 

Die hohe Bedeutung dieser Mikroorganismen wird mit fortlaufender Untersuchung immer 
augenscheinlicher. Ihr Studium eröffnet eine aussichtsvolle Perspective für die zukünftige 
Forschung. Denn „nirgends wird man so tief in die lebenswege, in das Nebeneinander der 
Organismen, in die Geschichte ihres Entstehens und ihres Vergehens, in die Abhängigkeit der 
Arten von den unorganischen Bedingungen einzudringen vermögen, als in den Oceanen.‘“‘ So 
hat die Planktonexpedition nicht nur viele 'Thatsachen unserer naturwissenschaftlichen Kunde 
hinzugefügt, sondern sie hat auch „ein ganz neues und ergiebiges Gebiet genauer und nach 
bestimmtem System zu betreibender Forschungen aufgedeckt.“ Darin übertrifft diese deutsche 
Expedition an Bedeutung alle bisherigen ähnlichen Expeditionen anderer Nationen. 

Im Anschluss an den Vortrag bringt Reduer die Hanptformen der Planktontbiere und 
-Pflanzen in einer grösseren Zahl auf Glas selbst entworfener, transparenter Zeichnungen mittels 
der Camera lueida zur objectiven Anschauung und erläuterte kurz Bau und besondere An- 
passungseinrichtung der vorgeführten, gestaltungsreichen, äusserst zierlichen Organismen. 


Hierauf spricht Herr Dr. Ziem über das Verhalten des Tapetum 
lucidum bei auffallendem und durchfallendem Lichte, unter De- 
monstration der Bayer’schen und Möller’schen Tafeln des Augenhintergrundes 
der Hausthiere und frisch herausgenommener Augen von Katzen. 

Im Gegensatze zu dem in der letzten Sitzung besprochenen Fächer im Auge der Vögel 
ist das Tapetum lueidum der Säugethiere eine Vorrichtung zur Verstärkung des Lichtes. 
Es ist eine nach Innen von der ÜOapillargefässschicht der Ühorioidea gelegene, hellgefärbte, ge- 
fässlose, aber von reichlichen Gefässen durchsetzte Stelle, in deren Bereich das Epithel der 
Netzhaut zwar nicht vollkommen pigmentlos (von Helmholtz), aber doch sehr pigmentarm (G. 


RrV 


Schwalbe) ist, und deren Peripherie von dem rothbraunen, dunkelblauen oder braunschwarzen 
Tapetum vigrum eingenommen wird, dem an Fuscin reichen Pigmentepithel der Retina und dem 
dunkel pigmentirten Gewebe der Chorioidea. Mikroskopisch besteht das Tapet. lucid. entweder 
aus platten, mehrfach aufeinander geschichteten Zellen, die feine, spiessige, farblose Krystalle in 
dichter Aneinanderlagerung enthalten (Tapet. cellulosum), oder aus welligen, vielfach sich durch- 
flechtenden Bindegewebsfibrillen, die getrocknet eine Färbung nicht mehr erkennen lassen (Tapet. 
fibrosum). Die in manchen Handbüchern der Physiologie und vergleichenden Anatomie zu 
findende Angabe, dass das Tapetum bei fleischfressenden T'hieren zellig, bei pflanzenfresserden 
faserig sei, ist nicht zutreffend, denn es ist faserig z. B. auch bei einigen fleischfressenden 
Beutelthieren. Möglicher Weise wird sich herausstellen, dass das Tapet. cellulos. als das stärker 
Licht reflectirende vorzüglich oder ausschliesslich bei denjenigen T'hieren vorkommt, welche mit 
Blumenbachs Worten ihrem Geschäft hauptsächlich im Dunkeln nachgehen, das 'T’apet. fibros. 
dagegen bei solchen T'hieren, welche nur ausnahmsweise des Nachts ihre Nahrung suchen 
(Pflanzenfresser, Wiederkäuer, Rind, Pferd, Elephant und andere). Die Färbung des Tapet. lueid. 
bei auffallendem Lichte ist eine sehr wechselnde bei den einzelnen Pferden und Hunden — bei 
letzteren ist es pfaublau, azurblau, gelbroth, goldfarben oder anders gefärbt —, weniger wechsel- 
reich (smaragdgrün, atlasgrün, gelblichgrün) bei grauen und schwarzen Katzen. Diese Ver- 
schiedenheit hat H. Möller z. T'h. wenigstens mit der Haarfarbe der T'hiere in Verbindung zu 
bringen gesucht und bei 72 braunen Pferden nur grüne Nüancen des T’ap. lueid, bei 12 Fuchs- 
pferden 9 mal ein grünes, bei 6 Rappen 4 mal ein blaues, bei 10 Schimmeln 9 mal ein hell- 
röthliches Tap. lucid. gefunden; ein blaues allerdings auch bei je einem Fuchspferd und Schimmel, 
ein röthliches bei je 2 Rappen und Fuchspferden. Ausgedehntere Untersuchungen sind hier 
jedenfalls noch nothwendig. Dass das Tapet. lucid. als ein zur ÜÖoncentration des Lichtes auf 
die Netzhaut, beziehungsweise die fovea centralis derselben, dienender Reflector aufzufassen ist, 
hat Blumenbach schon im Jahre 1824 als wahrscheinlich bezeichnet, also 20 Jahre vor den viel- 
genannten Untersuchungen von E. Brücke. Es ist bekannt, dass der Reiter im Dunkel der 
Nacht auf das Auge seines Pferdes sich mehr verlassen kann, als auf sein eigenes; andererseits 
sehen manche Hunde im Dunkeln auffallend schlecht, wie ein von dem Vortragenden mit dem 
Augenspiegel kürzlich untersuchter, der ein ungewöhnlich kleines 'T’apet. lucid. besitzt. Grosse 
Ausdehnung des Tapet. lucid., wie besonders bei den Katzen, ist natürlich mit so und so starker 
Blendung bei Taages- oder Sonrenlicht, und Unvermögen kleine Gegenstände dann zu erkennen 
verbunden, ein Fehler, der gerade bei Katzen, einerseits durch die Möglichkeit äusserster Ver- 
engerung der dann nur einen feinen Spalt bildenden Pupille, andererseits aber durch ein sehr feines 
Geruchsvermögen zum Theil ausgeglichen wird. 

Die Angabe von Schröder, v. d. Kolk und Vrolick über das Vorkommen des 'T’ap. lucid. 
bei dem Strausse ist schon von Gadow angezweifelt worden, vielleicht bat es sich da um den 
Schnepfenstrauss, den Apteryz australis gehandelt, ein nur Nachts auf Nahrung ausgehendes 
hier, dem als einzigem unter den Vögeln auch der Fächer vollständig feblt. 

Bei durchfallendem Lichte ändert sich das Aussehen des T’apetum von Katzen, Ratten und 
Mäusen in sehr auffallender Weise durch das Auftreten einer, besonders bei den ersteren, sehr 
schönen Maserung des Augenhintergrundes in rubinrothen und schwarzen Flecken und Streifen, 
die Vortragender in der Zeitschrift für Psychologie und Physiologie der Sinnesorgane Bd. IV. 
näher beschrieben hat und die zum Theil wohl als Interferenzerscheinung an dünnen Blättchen 
aufzufassen ist; doch müssen noch weitere Untersuchungen, besonders auch an Augen mit blauem 
Tapetum, bei durchfallendem Lichte angestellt werden. 


Sitzung am 21. Februar 1894. 
Herr Prof. Momber weist auf den auffallend tiefen Barometerstand 


während des jüngsten Südwest-Orkanes bei uns hin. Das Barometer zeigte am 
12. Februar den tiefsten Stand von 730 mm (= 26’ 11,6”). Wie eine 


Durehsieht früherer hier am Orte erzielter meteorologischer Beobachtungs- 
reihen ergeben hat, wurde in Danzig in diesem Jahrhundert ein gleich tiefer 
Barometerstand am 4. Februar 1825, ein noch tieferer aber am 25. Dezember 
1821 von 26” 11,3”, sowie am 15. Januar 1827 gar von 26” 6,9” beobachtet. 

Herr Dr. Kumm spricht über nordische Geschiebe mit Spuren der 
Einwirkung von Wind, Wasser und Eis, aus der Sammlung des Pro- 
vinzial- Museums. 


Bei dem Versuche, in die Urgeschichte des Erdballes einzudringen, findet der Mensch 
einen sicheren Anhalt in den Annalen, welche die Erdrinde selbst in Form von Abdrücken und 
Versteinerungen von Pflanzen und Thieren aus weit zurückliegenden Zeiten aufbewahrt. 
Für den Abschnitt der Erdgeschichte, welchen man das Diluvium nennt, und während dessen 
in unserer Provinz wie im ganzen norddeutschen Flachlande der Aufbau der zu Tage liegenden 
Bodenschichten fast ausschliesslich sich vollzog, sind diese Reste sehr spärlich, um so mehr, 
da die klimatischen Verhältnisse, insbesondere die allgemeine Eisbedeckung des Bodens während 
langer Abschnitte der Diluvialzeit nur einer spärlichen Lebewelt die Möglichkeit der Existenz 
gewährte. Unter diesen Umständen gewinnen als Zeugen aus der Diluvialzeit jene zahllosen, 
em Boden eingebetteten Gesteinstrümmer (Geschiebe) erhöhte Bedeutung, welche von den aus 
Norden vordringenden gewaltigen Inlandeismassen in unser Gebiet geführt und nach dem Zurück- 
weichen dieser zugleich mit Sanden, Lehmen und Mergeln zur Ablagerung gebracht wurden. 
Sie sind wiederholt zum Gegenstand eingehender Studien gemacht worden, besonders weil sie 
im Stande sind, uns Aufschluss über mancherlei Vorgänge während ihrer Aufhäufung auf unserem 
heimathlichen Boden zu verschaffen. Aus der an solchen Diluvialgeschieben reichen Sammlung 
des Provinzial-Museums wird eine Auslese bemerkenswertber Stücke vom Vortragenden 
demonstrirt. 

Einige „Gletscherschliffe“ lassen deutlich in Parallelschrammen die Spuren des gleitenden 
und an der Unterfläche mit harten Gesteinsbrocken durchsetzten Gletschereises erkennen. Die 
Wucht des Eisdruckes zeigen einige zerquetschte Geschiebe, deren vollständiger Zerfall durch 
nachträgliches Eindringen geeigneter Kittmassen, wie z. B. Kalk- oder Quarzsinter, zwischen 
die Bruchstücke verhindert wurde. 

Die Strudel erzeugende Fülle der Schmelzwasser, welche vorzüglich während des Zurück- 
weichens der Eismassen entstand, hat ihre Spuren in zahlreichen mahlsteinartig ausgehöhlten 
Geschiebestücken hinterlassen. An manchen derartigen Gesteinen ist die erfolgte Aushöhlung 
bis zur völligen lochartigen Durchbohrung vorgeschritten. Auch die bekannten, auf die gleiche 
Art entstandenen „Gletschertöpfe‘‘ sind in unserem erdigen Diluvialbodea nachgewiesen worden, 
und es ist nicht unwahrscheinlich, dass die Bildung der in manchen Gegenden Norddeutschlands 
vorkommenden kleinen, aber auffallend tiefen Moore und Wasserlöcher auf die Thätigkeit des 
Strudel bildenden Schmelzwassers jener Gletscher zurückzuführen ist. Durch Abrollung im be- 
wegten Wasser sind auch eigenthümliche linsenförmige Gebilde entstanden, welche bei uns nicht 
selten vorkommen und oft eine sehr regelmässige Gestalt besitzen. 

Vielfach lässt sich an den Gesteinsblöcken die lösende Kraft des Wassers nachweisen; 
zugleich tritt das innere Gefüge der Stücke deutlich hervor, indem zuerst die weicheren und 
leichter löslichen Partien resp. Schichten fortgeführt wurden, während die widerstandsfähigeren 
in oft wunderbarer Gestaltung ihrer Umrisslinien zurückblieben. Die hieraus resultirenden, nicht 
selten an Formen der pflanzlichen und thierischen Lebewesen erinnernden Gesteinsgestalten 
haben in früherer Zeit nur zu oft zu falschen Auffassungen und manchem thörichten Aberglauben 
Anlass gegeben. 

Besonders eingehend werden die „Kantengerölle“ oder ‚‚Dreikanter‘‘, diese unten unregel- 
mässig geformten, oben pyramidenförmig gestalteten Geröllsteine besprochen, deren Entstehungsart 
erst jetzt klargelegt ist. Nachdem es dem Geologen J. Walther geglückt ist, in der Wüste 
zwischen dem Nil und dem Rothen Meere ganz dieselben Dreikanter, wie sie bei uns vorkommen, zu 


Xvio 


entdecken und die Bildung derselben auf den vom Wind bewegten Sand zurückzuführen, mussten 
aus nahe liegenden Gründen die früheren auf die Wirkung von Eis, Wasser und anderen 
Agentien basirten Deutungen unserer Dreikanter hinfällig werden. Der vom Winde einher- 
gewehte feine Sand reibt, schleift und schärft die im Sandboden festliegenden Gesteinsstücke 
in ihrer frei herausragenden oberen Partie kantig zu. Derartige Stücke aus verschiedenen 
Theilen der Provinz werden vorgelegt. 

Herr Apotheker Gonnermann hält einen durch viele Experimente 
belebten Vortrag über Stickstoff und Stickstoffwasserstoffsäure. 

Derselbe demonstrirt hierauf noch ein neues, aus Diatomeenerde herge- 
stelltes Filter (Berkefeldfilter), welches vermöge seiner feinen Structur alle 
festen Bestandtheile, selbst Bacterien mit Sicherheit zurückhält. 


Sitzung am 1. März 1894. 


Herr Wirklicher Geh. Admiralitätsrath Prof. Dr. Neumayer hält einen 
Vortrag über Georg Forster als Naturforscher. 


Am 10. Januar d. J. waren es 100 Jahre, als der deutsche Gelehrte Georg Adam Forster, 
getrennt von den Seinen, fern der Heimath, in Paris sein kurzes, wechselvolles und wenig 
glückliches Leben beschloss. Hatten seine hohe Begabung und seine werthvollen, wissenschaft- 
lichen Arbeiten ihm hohes Ansehen und einen ersten Platz in der damaligen Gelehrtenwelt 
verschafft, so hatten seine politischen Ideen, sein ausgesprochen kosmopolitischer Republikanismus 
und besonders sein Hervortreten während der französischen Revolution zum Nachtheile für 
Deutschland einerseits seine gesicherte Lebensstellung, andererseits noch über den Tod hinaus 
sein Andenken bei den Zeitgenossen vernichtet. Zumeist noch unter dem Eindruck ungünstiger 
-Ausstreuungen über Forsters Uharakter vermied es die deutsche Gelehrtenwelt jener Zeit, die 
Erinnerung an ihn wachzuhalten, ihm die gebührende Stellung zuzuerkennen. Jetzt nach 100 
Jahren, wo die mancherlei Momente, welche in den Lebensgang dieses merkwürdigen Mannes 
hineingriffen, eine bessere Würdigung finden, als bald nach seinem T'ode, wo das Nichtige der 
vielen ihn herabwürdigenden Behauptungen längst dargethan, ist es Zeit, die Bedeutung dieses 
Mannes ungetrübten Auges zu betrachten und ihn selbst der unverdienten Vergessenheit zu 
entreissenl). 

Im Jahre 1765 verliess der erst lljährige Forster mit seinem Vater für immer seinen 
Heimathsort Nassenhuben bei Danzig, zunächst zu einem einjährigen Anfenthalte im Gouverne- 
ment Saratow, woselbst sein Vater im Auftrage der Kaiserin Katharina II. die Colonieen an 
der Wolga bereiste. Später berichtete Georg Forster über diese Reise in der von ihm überaus 
schnell erlernten russischen Sprache; eine deutsche Uebersetzung dieses Berichtes lieferte er 
gleichfalls. In beiden Schriften kündigte sich bereits seine ungewöhnliche Sprachgewandtheit an. 

Schon im darauf folgenden Jahre wanderte er mit dem Vater nach England, welches ihm 
eine zweite Heimath wurde. Hier erfuhr er zum Theil im öffentlieben Unterrichte, der Haupt- 
sache nach aber durch seinen Vater, der als Professor der Naturgeschichte zu Warrington in 
Lancashire angestellt war, seine wissenschaftliche Vorbildung, hier erwies seinem Vater wie ihm 
das Schicksal hohe Gunst, hier aber sank auch das Lebensglück beider durch eigene Schuld in 
Trümmer. Als nämlich auf Anregung König Georgs III von England bald nach der Beendigung 
der ersten Weltumsegelung durch Cook (1769—71) eine zweite derartige Fahrt ausgerüstet 
wurde, und es sich um einen wissenschaftlichen Leiter der Expedition handelte, fiel die Wahl 
auf Reinhold Forster, der die gleichzeitige Zulassung seines Sohnes Georg mit zur Bedingung 


1) Das Leben G. Forsters und seines Vaters Reinhold Forster ist vielfach heschrieben, so u. a. auch aus dem 
Kreise der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig von Strehlke, im Programm der Petrischule 1862 und 1863, sodass 
Vortragender darauf verzichtet, Einzelheiten dieser l.ebensläufe hier wiederzugeben. Besonders hinzuweisen ist auf 
A. Dove's biographische Skizze über die beiden Forster. (Die Forster und Humboldts. 2 Paare bunter Lebensläufe.) 

3 


xvm 


&emacht hatte. 1772—75 machte Georg F. jene für die Wissenschaft und für ihn selbst so 
bedeutungsvolle Reise mit. Ein gewaltiges Beobachtungsmaterial wurde wie auf der ersten, so 
auch auf dieser zweiten Reise von Cook und seinen Reisebegleitern gesammelt. Doch Cook 
sollte keine Zeit bleiben zur Bearbeitung der Ergebnisse, denn schon kurze Zeit nach der Rück- 
kehr wurde er vom Könige zu seiner dritten Reise veranlasst, von der er bekanntlich nicht 
mehr heimkehrte. 

Der ältere Forster drängte mittlerweile in London auf die Verwerthung der heimgebrachten 
wissenschaftlichen Schätze, we!che im britischen Museum aufbewahrt wurden, doch er fand kein 
Gehör und selbst gebunden durch einen Vertrag, nichts ohne Erlaubniss des Königs über seine 
Reise zu veröffentlichen, veranlasste er seinen Sohn Georg, der durch einen solchen Vertrag 
allerdings nicht gebunden war, die Herausgabe der ersehnten Reisebeschreibung zu bewerk- 
stelligen. So entstand Georg Forsters „Beschreibung einer Reise um die Welt in den Jahren 
1772—1775“ in englischer Sprache, mit Ergänzungen von seinem Vater, und bald darauf, 1784, 
eine deutsche Uebersetzung des Werkes gleichfalls vom jüngeren Forster. Vortragender geht 
auf die Bedeutung dieses Werkes für die Wissenschaft näher ein und betont, dass die von 
Forster in. der Vorrede aufgestellten neuen und weitausschauenden Princeipien, von denen ein 
Forschungsreisender sich leiten lassen müsste, auch heute noch als Norm auf wissenschaftlichen 
Reisen gelten. — Das Zerwürfniss mit der englischen Regierung war nach diesem Vorgange 
selbstverständlich und vollständig. Die Herausgabe des Textes hatte die Regierung nicht ver- 
hindern können, wohl aber die der viel wichtigeren Kupfertafeln sammi Erläuterungen. Vor 
allem aber weigerte sich die Regierung, dem vertragsbrüchigen Forster das ausgesetzte Gehalt 
weiter zu zahlen. Beide, Vater und Sohn, geriethen bald in die bitterste Noth. In England 
fanden sie keine Hilfe. Da berief Friedrich II. von Preussen den älteren Forster als Professor 
nach Halle, wo er bis zu seinem Tode 1798 blieb; Georg Forster erhielt nach vorübergehendem 
Aufentbalt in Paris und in Holland einen Lehrstuhl der Naturgeschichte in Kassel, 

Es ist tief zu bedauern, dass die beiden Forster ihre gesicherte, der freien Wissenschaft 
ausschliesslich gewidmete Lebensstellung in England aufgeben mussten, und besonders Georg F. 
fortan in die diesen freien Geist beengenden Schranken vorgeschriebener Lehrthätigkeit bei un- 
genügend gewährten materiellen Mitteln hineingetrieben wurde. Sein Lebensgang wäre unter 
ihm zusagenden äusseren Verhältnissen ein ganz anderer geworden; so flüchtete er sich, unbe- 
friedigt in seinem wissenschaftlichen Streben, hart kämpfend um den Erwerb des täglichen 
Brodes, aus einer Stellung in die andere, nirgends fand er eine bleibende Heimath. Man kann 
wohl sagen, der eigenmächtige Schritt des Vaters bei der Herausgabe des vorerwähnten Reise- 
werkes hat auch das fernere Missgeschick des Sohnes bestimmt. Jetzt nach 115 Jahren ist man 
in Ergland daran gegangen, die Beschreibung von Cooks Reisen in grossartiger Ausstattung 
auf Grund der eigenen Aufzeichnungen des Entdeckers neu zu bearbeiten. Ver erste Band, 
welcher die erste Reise Cooks betrifft, ist erst vor kurzem von dem Hydrographen der 
britischen Admiralität in London, Capitän Wharton!), herausgegeben, der zweite für die 
nächste Zeit in Aussicht gestellt, und dürfen wir darin weitere interessante Aufschlüsse über 
die wissenschaftliche Thätigkeit Forsters erwarten. Es wäre zu wünscher, dass vor dem Er- 
scheinen dieses wichtigen Werkes weitere Besprechungen und Veröffentlichungen über die 
Reise der beiden Forster nicht veranlasst würden. 

Der Aufenthalt Forsters in Cassel (1778—84) ist durch die bemerkenswerthe 'Thatsache 
gekennzeichnet, dass Forster dem Geheimbunde der Rosenkreuzer daselbst sich anschloss. Ist 
nun dieses Verhalten keineswegs zu loben oder zu billigen, so ist es doch, wie es auch von 
Dove geschieht, aus den ungeklärten Ansichten der damaligen Gelehrtenwelt über das Wesen 
der Naturobjecte wohl zu entschuldigen, wenn man sich dabei erinnert, dass die grossen Ent- 
deckungen Lavoisiers und Pristleys noch nicht zum Gemeingut geworden und noch in der Entwicke- 
lung begriffen waren. Gewiss ist es ganz ungerecht, den Schluss ziehen zu wollen, dass Forsters 


1) Capitän Cooks Journal during his first voyage round the world made in H. M. Bark „Endeavour" 1768—71. 
A Literal Transcription of the Original M. SS. 


XIX 


Charakter überhaupt ein sehr zweifelhafter gewesen sei. wie es Kopp in seiner Geschichte der 
Alchemie versucht. Wir dürfen dabei nicht vergessen, dass sich der noch junge Gelehrte in 
Gesellschaft bedeutender Männer befand, als er sich den Rosenkreuzern zuneigte; wir nennen 
nur den bekannten Anatomen Sömmering. Unheimlich genug ist Forster seine Gemeinschaft 
mit den Rosenkreuzern schliesslich geworden, denn nur so erklärt es sich, dass er mit Freuden 
seine Stellung in Cassel 1784 mit der keineswegs glänzenden Stellung eines Lehrers der Natur- 
geschichte in Wilna vertauschte. — In demselben Jahre verlobte Forster sich mit Therere 
Heine, der Tochter des bekannten Göttinger Philologen, die ihn später nach Wilna begleitete. 

Als die in Wilna in Aussicht gestellte Mitbetheiligung F.'s an einer projectirten Reise 
um die Welt nicht zur Verwirklichung gelangte, kehrte F. nach Deutschland zurück und erlangte 
1788 das Amt eines Bibliothekars bei dem Kurfürsten von Mainz. Dem wissenschaftlichen 
Streben F.’s war damit zugleich wieder eine freiere Bahn eröffnet. 

Hier besuchte den durch seine Begabung als Naturforscher und Schriftsteller bereits be- 
rühmten Mann Wilhelm v. Humboldt, der bald für den jungen Gelehrten so eingenommen war, 
dass er seinen 20jährigen Bruder Alexander veranlasste, mit Forster zusammen 1790 eine Reise 
nach dem Niederrhein, den Niederlanden, Frankreich und England zu unternehmen. Bei dieser 
Gelegenheit wurde von Forster noch einmal der Versuch gemacht, seine Ansprüche auf das 
englische Werk über die zweite Reise Cooks zur Geltung zu bringen; die englische Regierung 
blieb indessen unerbittlich. Dafür trug jene Reise einen anderen Erfolg der Wissenschaft und 
Kunst ein, nämlich Forsters formvollendetes Werk .‚die Ansichten vom Niederrhein‘, dessen 
schöner Stil und edle Ausdrucksweise den Verfasser in die Reihe der ersten deutschen Schrift- 
steller erhebt und zugleich den Adel der Gesinnung des Verfassers dem unbefangenen Leser 
wohlthuend beweist. Diese Arbeit, wie die von seiner Tochter Therese unter Anleitung von 
Gervicrus gesammelten und herausgegebenen kleineren Schriften, endlich seine verschiedenen 
Essais, namentlich jener über Cook, werden vom Vortragenden zum Theil eingehend besprochen 
und aufs angelegentlichste empfohlen; sie sollten eine Lectüre unserer reiferen Jugend werden. 
Die Abhandlung zum Gedächtniss des grossen Cook beleuchtet der Vortragende im einzelnen, 
da darin für Hydrographie und Karten-Aufnahme Grundlegendes geboten wird. 

Noch nach anderer Richtung hin war diese Reise von Bedeutung. 

Wie A. v. Humboldt es selbst an verschiedenen Stellen seiner Schriften freudig bekennt, 
erbielt er gerade die wesentlichsten Anregungen zu seinen späteren Arbeiten aus seinem intimen 
Verkehre mit Georg Forster während der Reise nach dem Niederrhein. Wir erinnern uns hier an 
eites der populärsten Werke Humboldts, ‚die Ansichten der Natur‘‘, dessen Lectüre noch einen 
Jeden entzückte, der sich derselben eingehend widmete, und welches das Gepräge des Verkehrs 
mit Georg Forster nur zu deutlich an sich trägt Möglich ist es auch, dass der damals zuerst 
besprochene Plan einer kosmischen Geographie mehr als ein halbes Jahrhundert später Humboldt 
die Anregung gab zu seinem berühmtesten Werke, dem „Kosmos“. 

In diesem Werke finden wir allenthalben in den wärmsten Ausdrücken die Bedeutung 
Forsters als Naturforscher, als Freund und Lehrer des Verfassers hervorgehoben. Wer so innig 
mit dem grössten wissenschaftlichen Reisenden des Jahrhunderts verknüpft vor uns erscheint, 
besitzt wahrlich allein dadurch eine Berechtigung, für alle Zeiten eine hervorragende Stellung 
in der Entwickelung der Naturforschung einzunehmen. 

War in dem ersten Theile des Vortrages die hohe Bedeutung Georg Forsters als deutscher 
Gelehrter Gegenstand der Betrachtung gewesen, so bildete der zweite T'heil in gewissem Sinne 
eine Ehrenreitung Forsters als Mensch. 

Es wird von mancher Seite Forster zum Vorwurf gemacht, dass sein Charakter nicht gut 
und edel war, dass er zu grosse Schwäche in seinem häuslichen Leben zeigte, während von 
anderer Seite sein Leben über alle Schranken als ein edles gepriesen wird. Hierin Maass zu 
halten, ist nun nach 100 Jahren vor allem geboten. Darauf jetzt des Näheren einzugehen, ist 
überflüssig. Man hat Forster Dinge nachgeredet, die auf seinen Charakter ein höchst ungünstiges 
Licht werfen und sein innerstes Wesen vor der Geschichte zu verdunkeln im Stande sind, — 


Dinge, die, durch eine einseitige Auffassung gewisser Mittheilungen zum "Theil aus seinem Brief- 
2* 


AX 


wechsel herauscombinirt, später in die verschiedenen Biographieen Forsters als vollendete That- 
sachen aufgenommen wurden. Man hat sich schliesslich gar nicht gescheut, aus diesen selbst 
eine wissenschaftliche Unehrlichkeit. Forsters herleiten zu wollen. Alle die von verschiedenen 
Seiten erhobenen Anschuldigungen sind in sich zusammengesunken, der innerste Kern von 
Forsters Üharakter ist, wie man jetzt weiss, ein durchaus edler; das Wort von Gervinus, 
G. Forster war „ein Mann mit reinlichem Geiste‘‘ hat sich aufs beste bewahrheitet. Und das, 
was der deutsche Patriot an Forster zu tadeln hat, nämlich sein Anschluss an die Mainzer 
Klubisten und sein Antrag im Pariser Convent 1794, die linksrheinischen Lande der einigen 
und ungetheilten Republik Frankreich einzuverleiben, findet mildere Beurtheilung, wenn man die 
damaligen jammervollen Zustände im deutschen Reiche, wie auch die oberflächlichen und leicht- 
lebigen Verhältnisse am Hofe des Kurfürsten Erthel von Mainz in Betracht zieht. Sie waren 
geeignet, Forster, der, wie Dove sagt, Kosmopolit aus Grundsatz, international fast von Her- 
kunft und mehr noch durch Schicksal war, in seinen republikanischen Ideen zu bestärken. Der 
Anschluss an Frankreich erschien ihm als ein Heil für die deutschen Lande, eine Befreiung aus 
den verrotteten politischen Zuständen der kleinen Staaten 

Als nach der Eroberung von Mainz 1793 durch die deutschen Heere Forster sich dauernd 
seiner Stellung beraubt, sich getrennt von den Seinen und heimathlos sah, als die nähere Be- 
kanntschaft mit der Pariser Üentralregierung seine politischen Ideale gründlich zerstörte und 
endlich gar der Verlust seiner noch unveröffentlichten Schriften in dem eroberten Mainz ihm die 
letzte Hoffnung auf ein gedeihliches Weiterarbeiten raubte, da brach seine Lebenskraft unrettbar 
zusammen; unbeweint starb er in der ihm fremden Stadt, und Niemand weiss, an welcher Stätte 
des Vielgewanderten Gebeine ruhen. Wir können der Ueberzeugung sein, dass er noch vor 
seinem Lebensende seine Irrthümer eingesehen hat, wenn wir auch in seinen Briefen aus jener 
unglücklichen Zeit einen Belag dafür nicht finden können. Nachdem heute nach Ablauf eines 
Jahrhunderts das deutsche Reich in Macht und Ehren erstanden ist, können wir freier über das 
Verhalten einzelner Grössen in demselben urtheilen und können unter allen Umständen der 
wissenschaftlichen Bedeutung des deutschen Schriftstellers Forster, denn das war er kraft der 
Eigenartigkeit seiner Schreibweise, obgleich er in mehreren Sprachen schrieb, Gerechtigkeit ar- 
gedeihen lassen. 

„Wenn ich‘, so schloss Redner seinen Vortrag, ‚überhaupt eine Befriedigung darin finde, 
dass ich das Resultat meiner Studien zu Gunsten des Naturforschers, Geographen und deutschen 
Schriftstellers Georg Forster zum Ausdrucke bringen konnte, so schätze ich mich besonders 
glücklich, dies in dem Kreise der Naturforschenden Gesellschaft zu Danzig gethan zu 
haben. Hier ist die Heimath des unstäten Wanderers trotz alledem gewesen, hier seiner dankbar 
zu gedenken, war es denn auch eine Pflicht. Diese Dankbarkeit gebührt ihm von einer Natur- 
forschenden Gesellschaft im allgemeinen und in Sonderheit der hiesigen, sie gebührt ihm aber 
auch von Seiten aller jener, die, wie ich, in dem Studium und der Lectüre seiner vorzüglichen 
Schriften reiche Anregung zum Nacheifern auf den durch ihn der Naturforschung gewiesenen 


Wegen empfangen haben.“ 


Sitzung vom 21. März 1894. 

Herr Prof. Momber trägt über das allgemeine Windsystem der 
Erde vor. 

So jung verhältnissmässig die Wissenschaft der Meteorologie auch ist, so zeigt ihre Ge- 
schichte schon jetzt eine Reihe von merkwürdigen Wandlungen einmal in den Aufgaben, deren 
Lösung sie sich stellt, und dann in den Prineipien zu deren Lösung. Zunächst galt es, die vor- 
handenen meteorologischen Beobachtungen zu sichten und neues Material zu sammeln; statt der 
vereinzelten Beobachtungsorte, unter denen unser Danzig mit in erster Linie stand, wurde ganz 
Europa mit einem grossen Netz von Stationen bedeckt und die dort gefundenen Beobachtungen 
an gewissen ÜUentralstellen zu Mittelwerthen vereinigt. 


XX1 


Das grösste Verdienst hat sich in dieser Beziehung Dove erworben, durch dessen Be- 
mühungen diese Aufgabe der Meteorologie ihren Abschluss fand; im Wesentlichen galten die 
meisten seiner Untersuchungen der Feststellung des Klimas eines Ortes. Neben diesen klima- 
tologischen Untersuchungen hat Dove aber auch schon solche geführt, bei denen fortschreitende 
Luftbewegungen näher untersucht wurden, wie seine Arbeiten über Uyelone und sein bekanntes 
Drehungsgesetz der Winde zeigen. 

Die Ursache jeder Luftbewegung sah Dove bekanntlich schon in der stärkeren Erwärmung 
der Tropen durch die Sonne; dort entstehe ein aufsteigender Luftstrom, der vom Nord- und 
Südpol die kältere Luft ansauge. Diese Polarströmung erhält durch die Axendrehung der Erde 


auf der nördlichen Halbkugel eine Ablenkung von Ost nach West; und so entsteht der Passat 


zu beiden Seiten des äquatorialen aufsteigenden Luftstromes. Die oben nach Norden und Süden 
abfliessende Luft bildet dann über dem Polarstrom einen Aequatorialstrom, der wieder durch 
die Axendrehung der Erde sich in einen Südwest resp. auf der südlichen Halbkugel in einen 
Nordwest verwandelt. In einer bestimmten geographischen Breite kommt dann der Aequatorial- 
strom, dessen Luft durch Abkühlung schwerer geworden ist, zur Erde zurück, und es entsteht 
so in höheren Breiten der Kampf zwischen dem Polar und Aequatorialstrom —- Zone der 
wechselnden Winde. 

In den fünfziger Jahren bekam die Meteorologie neue Aufgaben, und ihre Vertreter ge- 
langten zu neuen Anschauungen. Seit dem berühmten Sturm von Balaclava in der Krim wurde 
der telegraphische Wetterdienst durch Leverrier eingeführt und hierbei die eyclonenartige Luft- 
bewegung in den barometrischen Maximen und die entgegengesetzte in den Minimen nach- 
gewiesen. Weiter wurde festgestellt, dass die Minima selbst sich im allgemeinen von West 
nach Ost bewegen, aber in sehr verschiedenen Zugstrassen, von denen einige besonders begünstigt 
werden. Jetzt wandte sich die ganze Aufmerksamkeit der Meteorologen diesen Minimen und 
den besonderen Temperatur- und Luftdruckbeziehungen zu, unter deren Einfluss eine Fort- 
bewegung derselben stattfindet. Fast immer fand man im Centrum der Minimumeycelonen einen 
Wärmeüberschuss, und diesem schrieb man das Aufsteigen der darüber befindlichen Luft und 
das Ansaugen der benachbarten Luftmassen zn. 

Doch bald kam man in Folge bestimmter Beobachtungen auf den neu eingerichteten 
meteorologischen Gipfelstationen, vornehmlich auf dem hohen Sonnblick, zu der Erkenntniss, dass 
obige Erscheinung, die man als die Ursache der Üyclonen angesehen, nur eine Wirkung der- 
selben sei, und dass die eigentliche Ursache an anderer Stelle zu suchen sei. Man kam wieder 
auf die allgemeine Circulation der Atmosphäre zurück und suchte die Cyclonen als secundäre 
Erscheinungen dieser zu erfassen. 

Schon längere Zeit vorher hatte der amerikanische Meteorologe Ferrel eine T'heorie auf- 
gestellt, durch welche bestimmte Luftdruckmaxima erklärt werden sollten, die dann die localen 
Erscheinungen hervorbringen. Unabhängig von Ferrel hat Werner v. Siemens eine andere 
Theorie aufgestellt und in der Abhandlung „Ueber die Erhaltung der Kraft im Luftmeere der 
Erde‘ in den Schriften der Berliner Akademie 1886 niedergelegt. In ihr kehrt er zu dem 
Dove’schen courant ascendant der Tropen zurück und sucht in diesem mit Benutzung der neueren 
Sätze der mechanischen Wärmetheorie, denen Dove noch fremd gegenüberstand, die eigentliche 
Ursache aller Bewegungserscheinungen in der Atmosphäre. Der Ideengang hierbei ist etwa 
folgender: Alles Leben und alle Bewegung auf der Erde entstammt der Sonnenstrahlung. Ohne 
diese würde auch das Luftmeer bewegungslos sein In ihm muss aber durch die Sonnenstrahlung 
ein constantes (Juantum Sonnenenergie in Form von freier und latenter Wärme, in lebendiger 
Kraft bewegter Luftmassen oder als locale Druckansammlung aufgespeichert sein. Denkt man 
sich die Erde als homogene Kugel ohne Wasser, von der Atmosphäre umgeben, ohne Rotation, 
und denkt man sich die Erdaxe senkrecht zur Ekliptik, so würde am Aequator stets die grösste 
Erwärmung durch die Sonne stattfinden. Die am Boden erwärmten Lufttheiichen steigen auf. 
Dadurch entstehen schliesslich meridionale Luftströmungen; an der Erdoberfläche und etwas über 
dieser von den Polen nach dem Aequator gerichtete sogenannte polare, in grösserer Höhe äqua- 
toriale. Diese Strömungen werden aber durch die Rotation der Erde wesentlich verändert. In 


Folge der mittleren Geschwindigkeit der Luftmasse von 379 Metern in der Sekunde, welche 
dem 35. Breitengrade entspricht, werden alle Luftbewegungen zwischen dem 35 Grad nördlicher 
und südlicher Breite sich langsamer bewegen ‘als die Erde, also die Richtung von Ost nach 
West erhalten, während die Luftmassen in höheren Breiten der Rotation der Erde vorauseilen 
und sich von West nach Ost bewegen. Der Polarstrom hat hiernach eine östlicbe Richtung 
und steigt an dem aufsteigenden Luftstrom des Aequators in westwärts gerichteten Spiralen in 
die Höhe. 

Die vom Aequator nach den Polen strömende Luft erfährt eine Aufstauung, da das Bett 
des Luftstromes in Folge der Abnahme des Erdquerschnittes sich immer mehr verengt; es ent- 
steht also ein locales Druckmaximum. Von solch einer Stelle aus werden in mittleren Höhen- 
schichten der Atmosphäre Luftströmungen in radialer Richtung ausgehen, die schliesslich mit der 
Polarströmung vereint nach dem Aequator eilen, wo wieder das Aufsteigen erfolgt. Durch das 
Fortreissen der benachbarten Luftschichten wird aber eine Verdünnung der unter diesen am 
Erdboden liegenden Grenzschichten der Luft hervorgerufen — ein locales Minimum auf dem 
Erdboden. Es stehen Maxima und Minima des Luftdruckes in ursprünglichem Zusammenhange 
und beide werden in der Regel gleichzeitig und in geographischer Nachbarschaft auftreten. Die 
eigenartige Vertheilung von Wasser und Land an der Erdoberfläche, der grössere und geringere 
Feuchtigkeitsgehalt der Luft, die localen T'emperaturdifferenzen und andere Momente wirken 
auf die Ausbreitung und Verschiebung der Maxima und Minima ein. Die höchsten Schichten 
des äqnatorialen Luftstromes werden aber von diesen Erscheinungen in den mittleren und tiefsten 
Schichten wenig berührt, sie eilen in höheren Breiten der langsamer rotirenden Erdoberfläche 
immer mehr voraus und nähern sich in Spiralen immer mehr den Polen, erzeugen hier ein 
arktisches Druckmaximum und gelangen dann in südöstlich gerichteten Spiralen in die tieferen 
Schichten und treten als unterer Nordwest ihren äquatorialen Rückgang an. Wie complieirt 
auch alle diese Bewegungen erscheinen werden, die in ihnen thätige lebendige Kraft entstammt 
im Wesentlichen der Beschleunigung, welche die in den T'ropen aufsteigende Luft in Folge ihrer 
Ueberhitzung am Erdboden erleidet. 

Wichtige Anregungen für die practische Meteorologie ergeben sich aus den hier skizzirten 
neuen Anschauungen. Immer mehr muss sich die praktische Meteorologie von den Beobachtungen 
an der Erdoberfläche frei machen; daher die Bedeutung der meteorologischen Beobachtungen auf 
den Gipfelstationen und im Luftballon. Erst die letzteren werden genauere Zahlen geben über 
Temperatur und Feuchiigkeit in verschiedenen Höhen und bei verschiedener Wetterlage, d. h. 
unter der Herrschaft von Üyclonen oder Anticeyelonen, im Winter oder im Sommer, bei Tage 
oder bei Nacht, besonders seit der Erfindung des gegen jegliche Strahlung unempfindlichen 
Aspirationspsychrometers von Assmann. Weiter aber gewinnen die Wolkenbeobachtungen im 
Luftballon und von der Erdoberfläche immer mehr an Bedeutung, die der hochfliegenden feinen 
Cirruswolken, wie die über Bildung und Auflösung der Wolken. 

Im Anschluss an diese Mittheilungen führt der Vortragende eine Anzahl Experimente nach 
Vettin und Czermak aus, welche die Entstehung von Luftbewegungen unter dem Einfluss von 
Temperaturunterschieden zu veranschaulichen geeignet sind: Zur Demonstration des aufsteigenden 
Luftstromes wird Tabakrauch auf einer Glasplatte oder einer anderen Unterlage, die von einer 
Glasglocke bedeckt ist, in dünner Bodenschicht zur gleichmässigen Ausbreitung gebracht. Wird 
nun ein Punkt der Unterlage auf irgend eine Weise, z. B. durch einen eine Spirale durch- 
fliessenden galvanischen Strom schwach erwärmt, so zeigt sich bald eine kleine Rauchprotuberanz, 
aus der dann schnell eine scharf begrenzte Säule mit oben umgebogenen und in sich zurück- 
laufenden Rändern aufsteigt, die sich bei anhaltender Erwärmung von unten her immer wiedeı 
erneut. Eine ähnliche Erscheinung erhält man, wenn man eine specifisch schwerere, sich leicht 
vertheilende, gefärbte Flüssigkeit, z. B. Tinte, auf dem Boden eines mit Wasser gefüllten Glas- 
gefässes ausbreitet und dann eine Stelle des Bodens nur schwach erwärmt. Bringt man da- 
gegen auf die Mitte der Bodenfläche einen Kältepol in Form eines Stückchens Eis oder eines 
mit Aether angefeuchteten Wattepfropfens, so entstehen Circulationen, welche den ersteren gerade 
entgegen gesetzt sind, nämlich auf die abgekühlte Stelle senken sich von allen Seiten die Rauch- 


xx 


theilchen herab, strömen am Boden radial fort, steigen an den weniger kalten Wänden des ab- 
geschlossenen Raumes empor und kehren in einem radial gerichteten Oberstrom zu jenem Mitiel- 
punkt zurück, um wieder in den Bodenstrom überzugehen. Aehnliche Luftströmungen entstehen 
an der Erdoberfläche in Folge der Erwärmung an dem Aequator und der Abkühlung an den 
beiden Polen. 

Sitzung am 18. April 1894, 

Herr Prof. Dr. Bail spricht über Vertiefung und Erweiterung des bota- 
nischen Unterrichtssto ffes. 

Herr Dr. Lickfett hält einen Vortrag über Cholera und Wasser 
und demonstrirt darauf einige dem Cholerabacillus verwandte Vibrionen. 

Die Forschung, welche sich seit der letzten Invasion der Üholera in Europa mit den Be- 
ziehungen dieser Epidemie zum Wasser beschäftigt, hat zu den wichtigsten epidemiologischen 
Aufschlüssen geführt. 

Ohne auf die Gegensätze zwischen der localistischen Lehre Petienkofers und der conta- 
gionistischen Lehre Kochs über die Cholera einzugehen, welche beide für manche T'hatsachen 
wie z. B. für die dauernde Immunität vieler Ortschaften keine genügende, für alle Fälle passende 
Erklärung geben, bleibt der Vortragende ausschliesslich auf dem Boden der T'hatsachen und 
constatirt zunächst die unbestreitbare, auch von den Anhängern Pettenkofers zugegebene Zuge- 
hörigkeit des Koch’chen Kommabacillus zur Cholera, sowie die entscheidende Bedeutung, welche 
dem Wasser bei der Verbreitung der Cholera zukommt. Die unmittelbare Beziehung der 
Cholera zum Wasser ist gerade während der Epidemie 1892/93 bei der überwiegenden Mehr- 
zahl der die Localepidemien einleitenden ersten Krankheitsfälle auf das Klarste hervorgetreten, 
Hierfür werden Beispiele angeführt. 

Was die Dauer der Lebensfähigkeit des Choleravibrio im Wasser anlangt, so ist festge- 
stelli, dass der Bacillus in destillirtem Wasser bei 16-200 Ü. bereits nach 24 bis 36 Stunden 
abgestorben ist; in einem sterilisirten Brunnenwasssr war derselbe dagegen, nach Pfeiffer, noch 
nach 7 Monaten und nach Wolfhügel in einem anderen sterilisivien Naturwasser sogar noch nach 
einem ganzen ‚Jahre lebensfähig geblieben. Die kurze Lebensdauer des Choleravibrio in 
destillirttem Wasser, welches weder Salze noch organische Substanz enthält, von welchen der 
Bacillus leben könnte, beweist, wie wenig widerstandsfähig er im Vergleich mit anderen 
pathogenen Bakterien ist, wenn ihm das Nährmaterial auch nur für kurze Zeit entzogen wird; 
die Pfeiffer-Wolfhügel’schen Versuche thun dar, dass es in der Natur Wassersorten giebt, welche 
nach Abtödtung der in ihnen enthaltenen Saprophyten ein vortreffliches Conservirungsmittel für 
die Cholerakeime bilden. Es scheint besonders ein nicht zu niedriger Chlorgehalt der Wässer 
zu sein, welcher auf die Lebensdauer des Vibrio begünstigend einwirkt. Während z. B. der 
Vibrio im sterilisirten Motilauwasser mit einem Gehalt von 34 Milligr. Chlor im Liter noch nach 
3 Monaten lebensfähig ist, stirbt er im sterilisirten Radaunewasser mit 8,5 Milligr. Chlorgehalt 
bereits innerhalb 4 Wochen ab. Der Gehalt an organischer Substanz ist in beiden Wässern 
nahezu gleich gross. 

Wichtig ist nun die Beantwortung der Frage, wie es mit der Lebensdauer des Cholera- 
vibrio in nicht sterilisirttem Naturwasser steht. Hier spielt neben der chemischen Zusammen- 
setzung der Gehalt an lebenden Saprophyten sowie die Temperatur eine wesentliche Rolle. Durch 
Laboratoriumsversuche ist zweifellos sichergestellt, dass die Lebensdauer des Üholeravibrio 
in Wasserproben, falls die chemische Zusammensetzung dieselbe ist. mit der steigenden Menge 
an saprophytischen Spaltpilzeen und mit steigender Temperatur abnimmt. Im Mottlauwasser, 
z. B. mit 26000 Bakterien im Cubikcentimeter, konnte Vortragender den Vibrio noch nach 
9 Tagen nachweisen; mischt er dagegen das Mottlauwasser mit der zehnfachen Menge steri- 
lisirten Mottlauwassers, so dass der Bakteriengehalt auf etwa 2500 Keime im Cubikcentimeter 
herabgemindert war, so hielt sich der Vibrio bei 8 bis 100 drei Tage länger lebensfähig. 
Unter natürlichen Verhältnissen aber, bei denen die unbehinderte Sauerstoffzufuhr sehr erheb- 


By 


lich in Betracht kommt, findet der Vibrio im Wasser offenbar für seine Existenz viel geeignetere 
Bedingungen, als bei den Laboratoriumsversuchen, zumal bei den letzteren das schnelle 
Ueberhandnehmen der Saprophyten äusserst störend auf seine Lebensdauer wirkt. Diese An- 
nahme wird noch bestätigt durch die T'hatsache, dass Koch im Sommer 1893 in stagnirenden 
Gewässern, welche vom vorhergehenden Jahre verseucht waren, die Oholerabakterien auf’s Neue 
nachweisen konnte; eine Neuinfieirung der betreffenden Wässer war ausgeschlossen. Ueber das 
Maximum der Zeit, während welcher der Üholeravibrio in einer natürlicceen Wasserhaltung 
sein Leben überhaupt zu fristen vermag, weiss man bis jetzt absolut gar nichts. Was die 
Lebensdauer des Choleravibrio im Eise anbetrifft, so liegen hierüber nur Laboratoriumsversuche 
vor; im Natureise ist er bis jetzt nicht aufgefunden worden. Nach Laboratoriumsversuchen 
waren die Cholerabacillen im Eise bei einer Temperatur von —0,5 bis —70 Ü. nach längstens 
sechs Tagen getödtet. 


Bei der Unkenntniss über die Lebensdauer des Pilzes im Naturwasser wird die Vorsicht 
erheischen, dass von Zeit zu Zeit das einmal verseucht gewesene Wasser bakteriologisch unter- 
sucht wird, Dies geschieht auch gegenwärtig noch mit dem Wasser der Mottlau, in welcher im 
Oktober vorigen Jahres bekanntlich Cholerabacillen nachgewiesen wurden. Das Resultat der 
Untersuchungen ist seit dem Monat Oktober stets negativ ausgefallen. 


Die fortgesetzien Untersuchungen des Mottlauwassers seitens des Vortragenden haben nun 
zu interessanten Beobachtungen zunächst von rein wissenschaftlichem Werthe geführt. Es sind 
bis jetzt über 20 verschiedene Vibrioarten im Mottlauwasser aufgefunden (namentlich sind die 
tieferen Schichten des Flusses besonders reich an Kommabaeillen) und unter diesen befinden 
sich sechs, welche eine gewisse Aehnlichkeit mit dem Koch’schen Cholerabacillus aufweisen und 
auch für Meerschweinchen pathogen sind. Sie tödten die Versuchsthiere unter Temperatursturz 
in 9 bis 10 Stunden gerade so und unter denselben Krankheitserscheinungen, wie der Üholera- 
bacillus. Jedem derselben fehlen aber einige der wesentlichen Eigenschaften des Cholerabaeillus, 
so dass jene Arteı nicht mit dem letzteren za identificiren sind. Höchst auffallend ist nun, 
dass diese sechs choleraähnlichen Vibrionen nur an denjenigen Stellen der Mottlau aufgefunden 
wurden, wo der Kahn des im Oktober v. Js. an Üholera asiatica erkrankten Schiffers Nickel 
gelegen hatte und die Darmdejectionen des Erkrankten in den Fluss geschüttet worden waren, 
weshalb der Gedanke nahe liegt, diese Arten als degenerirte ÜUholerabacillen aufzufassen. Ob 
diese etwas abweichenden Mottlauvibrionen auch für Menschen pathogen sind, ist bisher nicht 
erwiesen; im Darm des Menschen sind sie bis jetzt nicht aufgefunden worden. Choleraähnliche 
Vibrionen hat man auch im Spree-, im Donau- und im Eibewasser gefunden, einer derselben — 
aus der Elbe — besitzt die Eigenschaft des Leuchtens, wie sie manchen Meeresbacillen zu- 
kommt. Dieser Leuchtbacillus ist auch wiederholt aus diarrhöischen Darmdejectionen von 
Menschen isolirt worden. 


Vortragender demonstrirt Reinculturen jener choleraähnlichen Vibrionen, darunter auch 
den interessanten Leuchtbacillus. Die Eigenschaft des letzteren, im Dunkeln mit grünlich- 
weissem Licht zu phosphoreseiren, tritt besonders gut in zehnprocentiger Gelatine und in 
Bouillon in die Erscheinung, wenn man die Culturen 24 bis 48 Stunden bei 220 C. hält. Vor- 
tragender macht hierauf die Section eines Meerschweinchens, welchem er aın Vormittage eine 
Cultur des Leuchtbacillus in die Bauchhöhle injieirt hat. Nach Verdunkelung des Zimmers 
nimmt man ein helles Leuchten der Darmschlingen und der parenchymatösen Organe der Bauch- 
höhle wahr. Dasselbe Phänomen wird an einigen frischen Seefischen demonstrirt, deren Ober- 
fläche vor 24 Stunden mit einer Bouillon-Cultur des erwähnten Mikrobiums bestrichen worden war. 


Sitzung am 17. Oktober 1894. 
Herr Prof. Dr. Conwentz giebt in einem längeren Vortrage Schilde- 
rungen aus dem wissenschaftlichen Leben St. Petersburgs. 


XXV 


Sitzung am 7. November 1894. 


Herr Prof. Dr. Conwentz schliesst an den Vortrag der vorhergehenden 
Sitzung seine Reiseerinnerungen aus dem nördlichen Russland und aus 
Finland an. 


Sitzung am 28. November 1894. 


Herr Prof. Dr. Bail spricht über Formveränderungen von Pflanzen, welche 
auf den Einfluss von Schmarotzern zurückzuführen sind. 

Herr Stadtrath Helm trägt die Ergebnisse seiner neueren Untersuchungen 
über den unter dem Handels-Bervstein vorkommenden sogenannten „mürben 
Bernstein“ und den Gedanit vor (abgedruckt in diesem Heft). 


Sitzung am 5. December 1894. 
Herr Oberlehrer Evers spricht über Heinrich Hertz und seine 
Entdeckungen. 


Der Vortragende giebt zunächst einen Abriss des Lebenslaufes dieses für die Entwickelung 
der physikalischen Wissenschaft so hochbedeutsamen Mannes. Nach seinem am 1. Januar d.J. 
erfolgten "Tode ist eine Reihe ganz vortrefflicher Gedächtnissreden, so von Planek, Ebert, 
Reicharz u. A. erschienen, durch welche sein Lebenslauf zum Allgemeingut der wissenschaftlich 
gebildeten Welt geworden ist. Die bedeutendsten seiner Arbeiten sind in den Jahren 1887 bis 
1891 in „Wiedemanns Arnalen der Physik und Chemie“ publieirt und 1892 gesammelt, sowie 
mit einer Einleitung und Zusätzen versehen, unter dem Titel „Untersuchungen über die Aus- 
breitung der elektrischen Kraft“, in Buchform erschienen. Nach Hertz’ Tode ist noch ein Werk, 
das er im vorigen Jahre mit Aufbietung seiner letzten Kräfte beendigt hat, herausgegeben 
nämlich „Allgemeine Principien der Mechanik‘; Hertz’ grosser Lehrer, Hermann v. Helmholtz, 
dessen am 8. September d. J. erfolgten Tod die deutsche Nation und Wissenschaft auch schon 
zu beklagen hat, hat in der Einleitung dazu seinem grössten Schüler ein ausdrucksvolles und 
pietätvolles Denkmal gesetzt. 

Um die Bedeutung seines Einflusses auf die Naturauffassung unserer Zeit verstehen und 
würdigen zu können, muss man sich den Unterschied der Anschauungen über das Wesen der 
elektrischen Erscheinungen von einst und jetzt vergegenwärtigen. Nach der älteren Ansicht 
wären die elektrischen nnd magnetischen Erscheinungen auf eine Modification der Newton’schen 
Annahme von unmittelbar und geradlinig in die Ferne wirkenden Kräften zurückzuführen. Diese 
Kräfte sollten unabhängig sein von der Natur der zwischen den elektrischen bezw. magnetischen 
Körpern befindlichen Stoffe. Ausserdem wurde die Ausbreitung einer solchen Kraft durch den 
Raum als augenblicklich mit unendlicher Geschwindigkeit erfolgend vorausgesetzt. Nun hat schon 
der grosse englische Physiker Michael Faraday einen Einfluss der zwischen den elektrischen 
bezw. magnetischen Körpern befindlichen Stoffe auf die zwischen ihnen wirkenden Kräfte nach- 
gewiesen. Hiernach konnte es nicht mehr zweifelhaft sein, dass wenigstens ein T'heil der 
elektrischen bezw. magnetischen Fernwirkung durch Vermittelung der zwischenliegenden ‚‚polari- 
sirten‘‘ Medien zu Stande käme; ein anderer konnte immcrhin noch übrig bleiben, der einer 
directen Fernkraft angehörte. 

Faraday neigte sich der einfacheren Annahme zu, dass Fernkräfte überhaupt nicht existirten 
uud dass alle elektrischen Vorgänge auf Spannungszustände und deren Aenderungen innerhalb 
der die elektrischen (bezw. magnetischen) Körper trennenden Zwischenmedien, der sogenannten 
Isolatoren, zurückzuführen wären. Ölerk-Maxwell hat diese Faraday’schen Anschauungen in ein 
geschlossenes System gebracht und sie mit dem eleganten Gewande der mathematischen Analysis 
umkleidet. Nach dieser Theorie müsste also der Sitz der Veränderungen, welche die elektrischen 
Erscheinungen hervorbringen, nur noch ir den sogenannten Isolatoren gesucht werden, das Ent- 


RO > 


stehen und Vergehen der „Polarisationen“ in den isolirenden Mitteln musste der Grund der 
scheinbar in den Leitern stattfindenden elektrischen Bewegungen sein. Unzertrennbar war mit 
dieser Theorie, da es sich um die Fortpflanzung einer Zustandsänderung von Punkt zu Punkt 
in dem isolirenden oder mit Faraday’schem Ausdruck „dielektrischen‘ Medium handelte, eine 
endliche Ausbreitungsgeschwindigkeit der elektrischen Wirkungen verbunden. 

Wir sehen, die Theorie war im grossen und ganzen fertig, wenn auch noch manche Un- 
vollkommenheit zu beseitigen, manche nothwendige Öonsequenz zu ziehen war. Es kam nur 
darauf an, T'hatsachen aufzudecken, welche eine Entscheidung zwischen ihr und den älteren 
Fernwirkungstheorien zu liefern im Stande wären. Um die Auffindung solcher Thatsachen hat 
sich schon vor 50 Jahren der grosse Faraday und nach ihm eine grosse Anzahl ausgezeichneter 
Physiker vergeblich bemüht. Zwar in England, dem Heimathlande der geschilderten 'T'heorie, 
hing die Mehrzahl der Gelehrten ihr an, besonders auch seitdem sich die aufstrebende Elektro- 
technik der mit ihr in Zusammenhang stehenden Krafilinientheorie Faradays bemächtigt hatte; 
aber in den Ländern des ÜÖontinents, besonders in Deutschland, wo man sich im Zauberkreise 
der Weber’schen Theorie, die ja sicherlich als eine grosse Geistesthat anzusehen ist, befand, 
verhielt man sich ihr gegenüber vielfach ablehnend, jedenfalls ‚kühl bis an’s Herz hinan“. 

Wesentlich unter dem geistigen Einfluss von Helmholtz, der in der von ihm aufgestellten 
J'heorie von einem hohen Standpunkt aus gewissermaassen beide gegnerische Theorieen als be- 
sondere Fälle auffasste, stehend, unternahm es nun Hertz, die fehlenden entscheidenden That- 
sachen aufzufinden, und es ist ihm dies in so vollkommenem Maasse gelungen, dass jetzt an 
einem Siege der Faraday-Maxwellschen Anschauungen nicht mehr zu zweifeln ist. Er zeigte, 
dass elektrische Störungen (in der Form von Funkenentladungen) sich im Raum wellenförmig 
ausbreiten, dass sie von den Leitern zurückgeworfen werden, wobei es zur Entstehung von 
stehenden Wellen kommt; die Aufsuchung der Knoten und Bäuche derselben gestattete eine 
bequeme Messung der Wellenlängen. Der Vortragende beschrieb die wesentlichsten der Vor- 
richtungen, welche Hertz hierzu benutzt hat. Mit Hilfe dieser Vorrichtungen ist es nun 
gelungen, den bestimmten Nachweis zu führen, dass diese elektrischen Wellen sich in der Luft 
mit derselben Geschwindigkeit fortpflanzen, wie die Lichtwellen, nämlich mit der Geschwindigkeit 
von 300000 Kilom. in der Secunde. 1893 ist es Blondlot in Nancy auch gelungen, dieselbe 
Förtpflanzungsgeschwindigkeit der elektrischen Störungen durch eine Methode zu erhalten, 
welche unabhängig von jeder Theorie über die Natur dieser Störungen ist; dadurch ist dies 
Geschwindigkeit mit derselben Sicherheit nachgewiesen, wie durch die bekannten Versuche von 
Römer, Bradley, Fizeau u. A. die Lichtgeschwindigkeit. 

Da durch Hertz und viele andere in seinen Spuren einhergehende Forscher festgestellt ist, 
dass die elektrischen Wellen sich ebenso verhalten, wie die Lichtwellen, dass sie nach denselben 
Gesetzen zurückgeworfen, gebrochen, gebeugt, polarisirt worden, da ferner wie bei den Licht- 
wellen es der Annahme eines übertragenden Mediums bedarf, so ist die natürliche Annahme die, 
dass dasselbe Medium, der Aether, zur Uebertragung beider Arten von Wellenbewegungen 
dient; mit anderen Worten, dass elektrische und Lichtwellen identisch sind. Maxwells divina- 
torischer Geist hat, auf rein theoretischen Wegen die Faradayschen Anschauungen weiter ver- 
folgend, schon 1864 in seiner elektromagnetischen Lichttheorie diese Ansicht aufgestellt und 
durch scharfsinrige, mathematische Entwickelungen ausgebaut. Fast dreissig Jahre hat es ge- 
dauert, bis dieser vielfach nur als geistreiche mathematische Speculation, die aber in der Natur 
keinen Rückhalt fände, angesehenen Theorie die Macht der 'T'hatsachen den sicheren Boden 
verlieh. 

Die beiden grossen Gebiete, einerseits der Elektrieität und des Magnetismus, andererseits 
der Optik und der Wärmestrahlung, sind durch diese Entdeckungen zu einem verschmolzen 
‚Jeder leuchtende Körper ist als ein Erreger elektrischer Schwingungen (von sehr kurzer Wellen- 
länge) anzusehen; jedes Licht, sei es das der Sonne, eines Sterns, einer Flamme oder eines 
Leuchtkäfers, ist eine elektrische Erscheinung, gerade so aber auch die Wärme, welche der 
Öfen ausstrahlt. Das Licht und die Wärme, welche wir von den Strahlen der Sonne empfangen, 
betragen nur einen Theil der Strahlungsenergie der Sonne. Wie das Vorhandensein von 


XXVI 


Schwingungen noch kürzerer Wellenlänge in den sog. ultravioletten Strahlen des Sonnen- 
spectrums durch ibre chemischen Wirkungen festgestellt ist, so ist es wohl nur eine Frage der 
Zeit, dass auch über das sog. ultrarothe Ende des Spectrums hinaus elektromagnetische 
Strahlen grösserer Wellenlänge nachgewiesen und damit der ursächliche Zusammenhang von 
Vorgängen auf der Sonne mit den Erscheinungen des Erdmagnetismus und der Erdströme auf- 
gedeckt wird. 

Das Verdienst aber, diesen grossen Fortschritt in der Vereinheitlichung unserer Natur- 
anschauung auf sicheren Boden gestellt zu haben, muss wesentlich Heinrich Hertz zugesprochen 
werden, und wenn die Continuität unserer Culturentwickelung gewahrt bleibt, wird sein Name 
genannt werden, so lange es elektrische Schwingungen giebt. 


Sitzung am 19. Dezember 1894. 


Herr Dr. Kumm berichtet über den Verlauf der 66. Versammlung deutscher 
Naturforscher und Aerzte in Wien, vom 23. bis 30. September 1894. 


—— m Sp Ce 


 XXVIH 


Uebersicht 


über die 


in den ordentlichen Sitzungen 1894 behandelten 
Gegenstände. 


A. Allgemeines. 
1. Der Director Herr Bail erstattet den Jahresbericht über das ab- 
gelaufene Jahr 1893. 
Im Anschluss an diesen erfolgen dann die Berichte 
über die ordentlichen Sitzungen der Naturforschenden Gesellschaft 
durch Herrn Semon; 
über die Medieinische Section durch Herrn Abegg; 
über die Anthropologische Section durch Herrn Oehlschläger; 
über die Section für Physik und Chemie durch Herrn Momber; 
über den Westpreussischen Fischerei-Verein durch Herrn Meyer; 
am 3. Januar (Stiftungsfest). 
2. Vortrag des Herrn Neumayer aus Hamburg: 
Georg Forster als Naturforscher; am 1. März. 
3. Zwei Vorträge des Herrn Conwentz: 
Aus dem wissenschaftlichen Leben St. Petersburgs und Reise- 
Erinnerungen aus dem nördlichen Russland und Finland; am 
17. October und am 7. November. 
4. Bericht des Herrn Oonwentz: 
Ueber das 50jährige Jubiläum der Alterthums-Gesellschaft Prussia 
in Königsberg; am 22. November. 


IND} | 


Vortrag des Herrn Kumm: 
Bericht über die 66. Versammlung deutscher Naturforscher und 
Aerzte zu Wien; am 19. December. 


B. Physik, Meteorologie und Chemie. 

l. Herr Momber bespricht den aussergewöhnlich niedrigen Barometer- 
stand vom 12. Februar und knüpft daran Analogien mit älteren Beobachtungen 
ähnlicher Art; am 21. Februar. 

2. Vortrag des Herrn Gonnermann: 

Ueber Stickstoff- und Sauerstoff-Wasserstoffsäuren; am 21. Februar; 

3. Vortrag des Herrn Momber: 

Ueber das allgemeine Windsystem der Erde; am 21. März. 

4. Vortrag des Herrn Evers: 

Heinrich Hertz und seine Entdeckungen; am 5. December. 


XXIX 


C. Zoologie und Botanik. 
1. Herr Lakowitz demonstrirt die Regeneration einer Krebsscheere; 
am 17. Januar. 
2. Vortrag des Herrn Lakowitz: 
Ueber die Ergebnisse der deutschen Planktonexpedition; am 7. Febr. 
3. Vortrag des Herın Bail: 
Ueber Vertiefung und Erweiterung des botanischen Unterrichts- 
stoffes; am 18. April. 
4. Vortrag des Herrn Bail: 
Ueber Formveränderungen von Pflanzen, welche auf den Einfluss 
von Schmarotzern zurückzuführen sind; am 28. November. 


D. Mineralogie, Geologie und Palaeontologie. 
1. Mittheilungen der Herren Conwentz und Helm: 
Ueber neuere Funde bernsteinähnlicher Harze; am 17. Januar. 
2. Vortrag des Herrn Kumm: 

Ueber nordische Geschiebe mit Spuren der Einwirkung von Wind, 
Wasser und Eis, aus der Sammlung des Provinzial-Museums 
demonstrirt; am 21. Februar. 

3. Vortrag des Herrn Helm: 

Ueber den unter Bernstein vorkommenden sogenannten „mürben 

Bernstein“ und den Gedanit; am 28. November. 


E. Mediein und Physiologie. 
1. Vortrag des Herrn Ziem: 
Ueber Durchleuchtung des Auges und den Fächer im Auge der 
Vögel; am 17. Januar. 
2. Vortrag des Herrn Ziem: 
Ueber das Verhalten des Tapetum lucidum bei auffallendem und 
durchfallendem Licht; am 7. Februar. 
3. Vortrag des Herrn Lickfett: 
Ueber Cholera und Wasser, nebst Demonstrationen einiger dem 
Cholerabacillus verwandter Vibrionen; am 18. April. 


F. Geographie und Reisen. 
Vortrag des Herrn von Drygalski aus Berlin: 
Die Grönland-Expedition der Berliner Gesellschaft für Erdkunde; 
am 3. Januar. 


XXX 


Bericht 


über die 
Sitzungen der Anthropologischen Section 
im Jahre 1894, 


erstattet von dem Vorsitzenden derselben, 


Dr. Oehlschläger. 


Die anthropologische Section der Naturforschenden Gesellschaft zählte 
im abgelaufenen Jahre 52 hiesige und 9 auswärtige Mitglieder. Es fanden 
während dieses Jahres 4 Sitzungen statt. 

In der Sitzung vom 14. Februar sprach Herr Prof. Dr. Conwentz über 
bildliche Darstellungen von Thieren, Pferden und Wagen aus «der vorchrist- 
lichen Zeit unserer Provinz. 

Am 7. März sprach Herr Stadtrath Helm über die chemischen Bestand- 
theile westpreussischer prähistorischer Bronzen. Der Vortragende hob beson- 
ders den reichen Antimongehalt bei einzelnen Bronzegegenständen hervor. 
In einem zu Rondsen bei Graudenz gefundenen Löffel stellte er auch den 
Gehalt an Wismuth fest. Der Vortragende kam zu dem Schluss, dass das zu 
diesen Bronzen verwandte Rohmaterial höchst wahrscheinlich aus Siebenbürgen- 
Ungarn bezogen sei, da in den dort gewonnenen Erzen die genannten Metalle 
mit einander vereint vorkommen. — Herr Prof. Conwentz schilderte an 
demselben Abend noch den Burgwall am Melnosee im Kreise Graudenz Auch 
zeigte er im Anschluss an seinen Vortrag über bildliche Darstellung von 
Thieren, Pferden und Wagen eine Urne aus Lindebuden im Kreise Flatow 
mit interessanten ligürlichen Darstellungen vor. — Herr Dr. Kumm berichtet 
über einige in Kl. Bölkau gefundene Gesichtsurnen, und schliesslich über 
einen Besuch der ungemein reichhaltigen vorgeschichtlichen Sammlungen des 
Nationalmuseums zu Kopenhagen. 

In der Sitzung vom 31. October sprach Herr Stadtrath Helm über die 
von ihm besuchte Versammlung deutscher und österreichischer Anthropologen 
zu Innsbruck im August dieses Jahres. Ferner theilte er die Ergebnisse seiner 
chemischen Untersuchung alter Bronzemünzen mit, in welchen der Antimon- 
gehalt niemals die Höhe von '/, Procent erreicht. 

In der Sitzung am 12. December machte Herr Prof. Conwentz höchst 
wichtige Mittheilungen über die bei Rutzau vorgefundenen Kjökkenmöddinger 
(Küchenabfallreste). Es ist dieses der zweite Fund dieser Art an der deutschen 
Ostseeküste, während der erste bei Tolkemit am Haffufer von dem Geologen 
G. Berendt im Jahre 1874 gemacht wurde. Beide Fundstellen liegen in 
Westpreussen. 


= Fe nn — 
ol, Ds! 


XXXI 


Bericht 


über die 


Sitzungen der Section für Physik und Chemie 
im Jahre 1894, 


erstattet vom Vorsitzenden derselben, 
Öberlehrer H. Evers. 


Die Section für Physik und Chemie hat im Laufe des Jahres 1894 zwei 
Sitzungen abgehalten. 

In der ersten, am 21. März, fand die Wahl eines neuen Vorsitzenden statt, 
an Stelle des Herrn Professor Momber, der sein Amt als Vorsitzender der 
Section niedergelegt hatte. 

In der zweiten, am 14. November, fanden zunächst die Ergänzungswahlen 
der beiden Schriftführer statt. Dann demonstrirte der Vorsitzende ein von 
Quincke construirtes Spiegelgalvanometer, das sich sowohl durch die Ein- 
fachheit der bei seiner Construction verwandten Hilfsmittel wie durch die 
Vielseitigkeit seiner Anwendung auszeichnet. Mit Hilfe dieses Instruments 
zeigte derselbe die Wirkung elektrischer Schwingungen, welche von einer 
Funkenstelle aus sich wellenförmig fortpflanzen, auf den Widerstand loser 
Contacte. Diese letzteren wurden durch unter regulirbarem Druck stehende 
feine Metallspähne gebildet. Durch die Wirkung der sie treffeuden elektro- 
magnetischen Wellenzüge wird ihr elektrischer Leitungswiderstand vermindert, 
während mechanische Schwingungen auf sie in der entgegengesetzten Weise 
einwirken. 


XXXU 


Bericht 


über die 


Sitzungen der Medicipischen Section 


2. 


ım Jahre 1894. 


Vorsitzender: Dr. Abegg. 


1. Sitzung am 11. Januar. 
Herr Dr. Abegg legt ein Präparat von Vereiterung der Schoossfuge einer 
Wöchnerin vor. 
Herr Chefarzt Dr. Baum stellt eine Frau vor, welcher wegen Krebs 
das rechte Hüfteelenk, unter der Knochenhaut, entfernt worden war. 
Herr Dr. Ziem zeigt Bilder aus dem Braune’schen Atlas, welche dar- 
legen sollen, dass eine erhebliche Menge Flüssigkeit im Gehirn-Rücken- 
markskanal nieht vorhanden ist. 
Herr Dr. Wallenberg II legt Gehirndurchschnitte vor von belichteten 
und nicht belichteten Tauben. 


2. Sitzung am 8. Februar. 


Herr Dr. Semon jun. berichtet über einen Eall von Eklampsie (allge- 
meinen Krämpfen) im Wochenbette. 


. Herr Dr. Ziem legte Gehirndurchschnitte von Katzen vor. 


(SU) 


3. Sitzung am 8. März. 
Herr Dr. Ziem sprach unter Vorstellung von Kranken über die Be- 
ziehungen zwischen Nasen- und Augenkrankheiten. 
Herr Dr. Glaeser hielt einen Vortrag über neuere Behandlungsweise 
der weiblichen Gonorrhoe. 
Herr Oberarzt Dr. Freymuth besprach die Unterscheidungsdiagnose 
zwischen Fleck-Typhus und Influenza. 
Herr Dr. Voges berichtete über Impfungen an Thieren mit Toxoprotein. 


. Herr Dr. Ziem zeigte Gehirndurchschnitte von Katzen und Kaninchen. 


4. Sitzung am 12. April. 
Herr Dr. Goetz stellte einen Kranken vor, welcher wahrscheinlich an 
Aorten-Aneurysma (örtlicher Erweiterung der Hauptschlagader) leidet. 
Herr Dr. Ziem besprach die Beziehungen zwischen Nasen- und Augen- 
Krankheiten, unter Vorstellung von Kranken. 
Herr Dr. Voges legte das Präparat eines Aorten-Aneurysma’s vor. 


a 


Ku | 


ne 


Dom 


. Herr Kreisphysikus Dr. Farne zeigte den Kehlkopf eines einjährigen 


Kindes mit einem im Innern des Kehlkopfes liegenden Spulwurm. 


. Herr Dr. Scharffenorth zeigte Culturen von Gonococcen. 
. Herr Dr. Abegg legte die verschiedenen Instrumente vor zur künstlichen 


Geburt todter Kinder, die Kephalotryptoren von Scanzoni, Breisky, 
Auvard und den Kranioplast. 


. Herr Dr. Semon jun. zeigte Ovarialeysten (Eierstockblasen) eines neu- 


geborenen Mädchens. 
5. Sitzung am 26. September. 


. Herr Dr. Glaeser zeigte eine Gebärmutter, welche wegen Krebs ent- 


fernt worden war, und am Mikroskop einen Schnitt durch den krebsigen 
Rand des Mutterhalses. 


. Herr Dr. Goetz legte einen Kothstein vor, der aus einer Zellgewebs- 


eiterung entnommen war. 

Derselbe legte die Lungen eines Mannes vor, in welchen von der 
rechten Seite her, vom Hilus (der Eintritts- und Austritts-Stelle der 
Lungengefässe), eine Stricknadel von 20 cm Länge eingedrungen, quer 
durch die Haupt-Brustschlagader nach der linken Lunge vorgedrungen 
war und an dieser ein Decubital-Geschwür erzeugt hatte. 


. Herr Dr. Oehlschläger legte zwei hypertrophische Nymphen (kolossal 


vergrösserte innere Schamlippen) vor, welche er einer Frau entfernt hatte. 


6. Sitzung am 11. October. 


. Herr Dr. Ortmann stellt einen Mann vor, bei welchem er wegen Krebs 


des Dickdarms die Colotomie (Darmschnitt) ausgeführt hatte. 


. Derselbe stellte einen jungen Mann vor, den er wegen Aktino-Mykosis 


(Strahlenpilz) an der Ohrspeicheldrüse, an Gesicht und Hals mit Erfolg 
operirt hatte. 
7. Sitzung am 13. December. 


. Herr Dr. Wolff hielt einen Vortrag über einen Apparat zur Behandlung 


der Pott'schen Kyphosis (Buckelbildung in Folge der Erkrankung von 
Rückenwirbeln). 


‚ Herr Oberarzt Dr. Freymuth zeigte 1. ein Präparat von durchbohrendem 


Geschwür des Zwölffingerdarms, 2. den Darm eines an Typhus verstorbenen 
Mädchens. 

Herr Dr. Lickfett zeigte am Mikroskop die Geisseln der Cholera- 
Vibrionen und der Typhus-Bacillen. 

Herr Dr. Lewy legte eine hirnlose Missgeburt vor, einen Anencephalus. 


. Herr Dr. Wallenberg II sprach über Thierversuche zur Erforschung 


des Ortes für den Corneal-Reflex innerhalb der aufsteigenden Wurzel 
der 5. Gehirn-Nerven, und über Zwangsbewegungen nach Einführung 
von Quellstiften (Tupels) unter die vorderen Vierhügel, unter Vorzeigung 
von Zeichnungen und des operirten Kaninchens. 


to 3 
m 


Kan er 


XXXIV 


Bericht 


über die 


wissenschaftliche Thätigkeit des Westpreussischen Fischereivereins 
im Jahre 1894, 


erstattet vom Vorsitzenden desselben 


Reeierungsrath Delbrück. 


Die. Beobachtungen über die Wanderfische wurden fortgesetzt, ins- 
besondere wurde dem Vorkommen von Männchen des Aals in unsern Ge- 
wässern nachgeforscht. In der Putziger Wiek wurden bei wiederholten Unter- 
suchungen unter den Aalen von 35—45 cm Länge 10 Procent Männchen mit 
mehr oder minder entwickeltem Lappenorgan gefunden; diese Aale hatten 
durchschnittlich 38 em Länge und etwa 70 & Gewicht. Unter den in der 


Le 


Weichsel absteigenden Aalen wurde dagegen bis jetzt kein Männchen gefunden. 


Der Lachs steigt, wie in andere kleine Ostseeflüsse, so auch in den 
Sagorschbach auf, kann hier aber nur bis Brück gelangen, wo jährlich eine 
Anzahl stattlicher Exemplare gefunden wird. 

Die Krebspest, welche seit 1883 in Westpreussen zahlreiche Gewässer 
heimgesucht hat und ausser abgeschlossenen Seeen nur die Gebiete der 
Radaune, der Leba, der Ossa und der Liebe unberührt gelassen zu haben 
scheint, hat in den letzten Jahren nachgelassen und ist jetzt anscheinend 
verschwunden. In den infieirt gewesenen Wasserstrecken erscheinen jetzt 
stellenweise auch dort, wo nicht Krebse neu eingeführt sind, hin und wieder 
junge Thiere dieser Art. 

Ein bei Wasserthieren weit verbreiteter, aber nicht häufiger Blutparasit, 
das Geisselthierchen Trypanosoma sanguinıs, welches nur wenig grösser 
als ein Blutkörperchen des Karpfen ist, wurde bei einem allmählich schwach 
gewordenen und schliesslich eingegangenen Karpfen in solcher Menge ge- 
funden, dass ein Exemplar auf etwa 200 rothe Blutkörperchen kam, sodass 
wohl anzunehmen ist, dass sein Auftreten die Todesursache war. Der Parasit, 
welcher sich übrigens noch 48 Stunden nach dem Tode des Fisches im Blute 
vorfand und sich auch unter dem Deckglase eingekittet tagelang lebend er- 
hielt, wird bei Wasserzutritt sofort aufgelöst, er kann sich also nicht aus den 
Leichen der von ihm getödteten Thiere verbreiten. Im Uebhrigen ist über 
seine Lebensverhältnisse nur wenig bekannt, 


Bee 


Die Untersuchungen der Gewässer wurden bei Gelegenheit fortgesetzt. 
Insbesondere wurden wiederholt die todte Weichsel und das Frische Haff 
untersucht. Die todte Weichsel wird bekanntlich zum grossen Theil als 
Lagerplatz für Holztraften benutzt und ist ausserdem eine vielbefahrene 
Wasserstrasse. Die breiten dem Ufer vorgelagerten Holzmassen nehmen den 
Dampferwellen ihre uferzerstörende Wirkung, so dass das Wasser zwischen 
den Holzflössen zwar hin und wieder bewegt, nicht aber tief aufgewühlt wird. 
Hier entwickelt sich deshalb, trotz der öfteren Störung durch Umlagerung 
der Hölzer, ein reiches Thierleben, das im Ganzen dem in den Haffen ähnlich 
ist. Die zu Grunde gesunkenen Holzstücke, die in der Tiefe vegetirenden 
Blätter des Schilfs und des Wassermooses (Hypnum fluitans) sind mit Räs’chen 
des zierlichen Hydroidpolypen Cordylophora lacustris bedeckt, der bis in die 
Nähe der Mottlaumündung vordringt. Daneben lebt auch ein Süsswasser- 
schwamm, Ephydatia flwvratilis. Im Grunde des Fahrwassers in etwa 3 m 
Tiefe kommt auch ein echtes, sonderbar gestaltetes Meerkrebschen, Corophium 
longicorne, in ziemlicher Menge vor. Auch die freischwimmende Thierwelt 
zeigt echte Meeresformen: Temora longicornis und Temorella affınis, zwei 
Calaniden unserer Ostseegegend, finden sich garnicht selten zwischen den übrigen 
zahlreichen freischwimmenden Lebewesen. Von diesen bildete die Kieselalge 
Melosira varians im Juli eine Art Wasserblüte, wie auch öfters im Hafi. 
Ausserdem traten in Masse auf: Nois longiseta, die Cladoceren Leptodora 
hyalina, Scapholeberis obtusa, Sida erystallina, Simocephalus vetulus, Chydorus 
sphaericus, Alona afjinis und quadrangularis, Bosmina cornuta, ferner Cyelops 
viridis und rubens und zahlreiche Räderthiere, namentlich Arten von 
Brachionus (urceolaris, militaris, amphiceros u. a.) und Anuraea (squamula, 
aculeata, stipita), lauter Formen, die auch im Haff zu den häufigsten gehören. 

Von einigem Interesse dürfte auch die Untersuchung einiger Gewässer 
auf dem Terrain der Rieselfelder bei Heubude sein. Hier finden sich zwischen 
den Dünenhöhen und ohne oberirdische Verbindung mit den Rieselgräben 
mehrere Teiche je von !/, bis 1 Morgen Grösse, welche beim Ausheben des 
zur Planirung des Rieselfeldes gebrauchten Sandes enstanden sind. Diese 1 
bis 2 m tiefen Gewässer enthalten offenbar Druckwasser aus den Riesel- 
gräben, das die löslichen Stoffe des Rieselwassers mit sich geführt hat. An 
den Ufern zeigte sich meist eine üppige Rohr- und Schilfvegetation, die 
Wasseroberfläche war im November grossentheils mit Wasserlinsen bedeckt. 
Das Wasser war reich an Thieren, aber arm an Arten. Sehr häufig war 
namentlich die krystallhelle, gegen 2 cm lange Larve der Büschelmücke 
(Corethra plumicornis) und die Larve einer Eintagsfliege (Cloö diptera), dann 
die Copepoden Cyelops biscupidatus und C. viridis, an denen vielfach Acineten, 
Podophrya cyclopum, hafteten, ferner Simocephalus vetulus, eine Daphnia und 
die Ostracode Cypria ophtalmica. Die letztere, ein Thierchen von etwa 
0,; mm Länge, bevölkert in grosser Menge auch den Abflusskanal, welcher 
das Drainagewasser der Rieselfelder und das unverbrauchte Sielwasser abführt. 


= 
5+ 


XXXVI 
Hier kommen ausserdem noch eine andere Ostracode, Candona candida, sowie 
der allverbreitete Üyclops viridıs vor. 
Von andern Gewässern wurden namentlich der Skompensee bei Nitz- 
walde, der Zworsnosee bei Lautenburg und die Seeen bei Gorzno untersucht. 
Für die Fischereikarte der Provinz wurde neues Material gesammelt, die 
Verhältnisse einzelner Gebiete wurden versuchsweise kartirt. 


XXXVIL 


Verzeichniss 


der 


im Jahre 1894 durch Tausch, Kauf und Schenkung 
erhaltenen Bücher. 


.n nn U o0mnmnmn 


Asien. 


Caleutta. Asiatie society of Bengal. 
Proceedings 1893 No. 9, 10. 1894 No. 1—7. Caleutta 1893, 94. 8. 
Annual address. Caleutta 1894. 8. 
Yokohama. Deutsche Gesellschaft f. Natur- und Völkerkunde Östasiens 
(Tokio). 
Mittheilungen H. 53, 54. Suppl. H. 1 zu Bd. 6. Tokio 1894. 4. 


Belgien. 


Brüssel. Societe entomolog. de Belgique. 
Aninales "Tom. 3UrBrux. 1893. 8. 
Memoires 1893 II. Brux. 8. 

Lüttich. Soeiete geolog. de Belgique. 

Annales. Tome 20. Liege 1892—93. 8. 


Central- Amerika. 


Mexico. Anuario del observ. astr. nac. 1894 Ann. 14. Mex. 1893: 1895 
Ann. 15. Mex. 1894. 8. (2 Exempl.) 
Boletin del observ. astr. nac. Tom. 1, N. 15—17 (2 Exempl.). 
El elima de la ciudad de Mexico por Bärcena. Mex. 1893. 8. 
Memorias y revista soc. T. 7, N. 3—12. Mex. 1893, 94. 8. 


[Y 


Boletin de agricultura, ete. 1893, 94. Mex. 8. 


Dänemark, 
Kopenhagen. K. Dänische Akademie der Wissenschaft. 
Översigt over det K. D. Vidensk. selskabs forhandl. i. Aar. 1893 
No. 3; 1894 No. 1, 2. Kjöb. 8. 
Societe r. des antiquaires du nord. 
Aarborser 1893vBd: 8, H. 3,4;.Bd!'9) HE, 2. 'Kjöb.®. 
Soeiete botanique. 
Tidsskrift. Tom. 19, H: 1, 2. Kjöb. ‘1894. 8. 
Medlemsliste 1894. 8. 


XAXVIT 


Deutschland und Oesterreich- Ungarn. 


Annaberg. Annaberg-Buchholzer Verein f. Naturkunde. 
Jahresbericht 1894. 8. 
Aussige. Naturwissenschaftlicher Verein. 
Thätigkeitsbericht f. d. J. 1887—93. Aussig 139. 8. 
Berlin. K. Preuss. Akademie der Wissensch. 
Abhandlungen aus dem Jahre 1893. Berlin 1893. 4. 
Sitzungsberichte 1393 No. 26—53. 1894 No. 1—38. Berlin. 8. 
K. Preuss. meteorol. Institut. 
Ergebnisse der meteor. Beob., D. meteor. Jahrbuch f. 1890. Berlin 
1893 4. 
Ergebnisse der meteor. Beob. im Jahre 1892. Berlin 1394. 4. 
—- an den Station. 2. u 3. Ordn. 1893. H.2. Berlin 1893. 4, 
= _ _- 1894. H.1. Berlin 1894. 4. 
Veröff. des K. Preuss. meteor. Instituts, Ergebn. d. magnet. Beob. 
Potsdam 1890, 91. Berlin 1894. 4. 
Bericht über die Thätigkeit 1393. Berlin 1894. 8. 
Hydrographisches Amt der Admiralität. 
Annalen der Hydrog. u. marit. Meteor. Jahrg. 22, 1894. 8. - Bei- 
heft 13. 
Gesellschaft für Erdkunde. 
Verhandlungen Bd. 20, No. 8—10; Bd. 21, No.1—9. Berl. 1893, 94. 8. 
Gesellschaft Naturforsch. Freunde. | 
Sitzungsberichte in d. Jahre 1893. Berlin 1893. 8. 
Gesellschaft f. Anthropologie, Ethnologie u Urgeschichte. 
Verhandlen. 1893 April bis 1894 Juli. Berlin. 8. 
General-Register zu Band I—XX (1869 —1888) der Zeitschrift für Eth- 
nologie. Berlin 1894. 8. 
Deutsche Geolog. Gesellschaft. 
Zieitschrift“Bd.45, H: 3,4; B4945, H. 1.7 Berlin 1893332 
Deutsche entomol. Gesellschaft. 
.  D. entomol. Zeitschrift 1894 H. 1, 2. Berlin 1894. 8. 
Physikalische Gesellschaft. 
Fortschritte der Physik i. d. J 1887, Jahrg. 43, Abth. 3. Berlin 1894. 8. 
Botan. Verein für die Provinz Brandenburg. 
Verhandlen. Jahrg. 35, 1893. Berlin 1894. 8. 
Vereinigung von Freunden der Astronomie u. kosm. Physik. 
Mittheilungen 1894. Berlin. 8. 
Deutscher Fischerei-Verein. 
Mittheilungen 1894, No. 3--12. 4 Beilagen. 
Zeitschrift f. Fischerei (N. F. der Circulare) 1893 No. 6, 1894 
No. 1—4. 


= 58 


Central-Commission für wiss. Landeskunde v. Deutschland. 
Bericht 1891—93, Bericht 3. 8. 


Bonn. Naturhistor. Verein. 
Verhandlungen. Jahrg. 50 H. 2, Jahrg. 51 H.1. Bonn 1393, 94. 8. 


Bremen. Naturwiss. Verein. 
Abhandlungen. Bd. 13 H. 1. Bremen 1894. 8. 
D. Meteor. Jahrbuch für 1893. (Bergholz). Jahrg. 4. Bremen 1894. 4. 
Buchenau, über Einheitlichkeit d. bot. Kunstausdrücke. Extr. Beilage. 
Bremen 1893. 8. 
Breslau. Schlessische Gesellsch. f. vaterländ. Cultur. 
Jahresbericht 71, 1893. Breslau 1894. 8. 
Verein für das Museum Schles. Alterthümer. 
Schlesiens Vorzeit. Bericht 83. Bd. 6 H. 1. Bresl. 1894. 8. 
K. Oberbergamt. 
1. Nachtrag zum Katalog der Bibl. 1831—92. Breslau 1894. 8. 
Der 5. alle. D. Bergmannstag in Breslau, Sept. 1892. Bresl. 1894. 8. 
Verein für Schles. Insektenkunde. 
Zeitschr. für Entomologie. H. 18. Breslau 1893. 8. 
Botan. Tausch-Verein. 
General-Doubletten.Verzeichn. 26. Tauschjahr 1895 —94. 
Brünn. Naturforsch.-Verein. 
Verhandlungen Bd. 31. 1892. Bd. 32. 1893. Brünn 1893, 94. 8. 
3ericht, 11, 12 der meteor. Kommission 1891, 92. Brünn 1393. 94. 8. 
K. K. Mähr. Gesellsch. zur Beförd. des Ackerbaues. 
Centralblatt f. d. Landwirthe. 1893. 73. Jahrg. Brünn. 4. 
Budapest. K. Ungar. naturwiss. Gesellsch. 
Math. es termesz-ertesitö. 12 Köt. f. 1—5, 7. Budapest 1893. 8. 
Termesz füzetek 1893 f. 3—4, 1894 f. 1—2 Budapest. 8. 


K. Ungar. geolog. Landesanstalt. 
Földtani Közl. (geol. Mitth.) 1893 f. 11—12. 1894 f. 1—10. Bud. 
1393, 300 8: 
Mitth. d. geolog. Anstalt (Jahrbuch) Bd. 10 H. 4—6. Budap. 1893. 8. 
Cassel. Verein f. Naturkunde. 
Bericht 39, 1892—94. Kassel 1894. 8. 
Chemnitz. Naturwiss. Gesellsch. 
Bericht 12. Chemnitz 1893. 8. 
Danzig. Westpreuss. Provinzial-Museum. 
Bericht über die Verwaltung d. naturbist., archäol. u. ethnol. Samm- 
lungen f. d. J. 1893. Danzig. 4. 
Westpreuss. Fischerei-Verein. 
Mittheilungen Bd. 6 H. 1—4. Danzig 1894. 8. 


XXXX_ 


Darmstadt. Verein f. Erdkunde. 
Notizblatt. Folge 4 No. 14. Darmstadt 1893. 8. 
Dresden. Naturwiss. Gesellsch. „Isis“. 
Sitzungsberichte 1393 Juli—Dezember, 1894 Januar— Juni. Dresd. 8. 
Gesellsch. f. Natur- u. Heilkunde. 
Jahresbericht u. Sitzungsberichte 1893—94. Dresd. 1894. 8. 
Dürkheim a. d. Hart. Pollichia. 
Mittheilungen No. 7, 51. Jahre. Dürkheim 1893. 8. 
Der Drachenfels bei Dürkheim. Sep.-Ausg. Neustadt a. d.H. 1894. 8. 
Emden. Naturforsch. Gesellsch. 
Jahresbericht 78, 1892—93. Emden 1894. 8. 
Erfurt. K. Akademie gemeinnütziger Wissenschaften. 
Jahrbücher, N. E. 99207 Krfurt 1894278. 
Erlangen. Physik.-med. Soeietät. 
Sitzungsberichte, H. 25, 1893. Erlangen 1893. 8. 
Frankfurt a. M. Senckenberg. naturforsch. Gesellsch. 
Abhandlungen, Bd. 18, H. 2, 3. Frankf. a. M. 1894. 4. 
Bericht üb. d. Senckenb. naturf. Gesellsch. 1894. Frankf. 8. 
Physikalischer Verein. 
Jahresbericht 1892—93. Frankf. 1894. 8. 
Frankfurt a. O. Naturwiss. Verein. d. Reg.-Bez. Frankfurt. 
Monatl. Mittheilungen (Helios) 1893 No. 9—12, 1894 No. 1—3, 1—9. 
Frankfurt a. O. 8. 
Societatum litterae. 1893 Aug. —-Dez, 1894 Jan.— Sept. Frankf. a. 0. 8. 
Freiburg i. Br. Naturforsch. Gesellschaft. 
Berichte, Freib. u. Leipzig 1894. 8. 
Görlitz. Oberlausitz. Gesellsch. d. Wissensch. 
Magazin, neues, Bd. 70, H. 1, 2. Görlitz 1894. 8. 
Gesellsch. f. Anthropologie u. Urgeschichte der Oberlausitz. 
Jahreshefte, 3, Görlitz 1893. 8. 
Göttingen. K. Gesellsch. d. Wissensch. 
Nachrichten aus d. J. 1893 No. 15—21, 1894 No. 1—3. 
Geschäftl. Mitth. No. 1. Göttingen 8. 
Graz. Naturwiss. Verein f. Steiermark. 
Mittheilungen 1893. Jhrg. 30. Graz 1894. 8. 
Greifswald. Universität. 
95 Dissertationen. 
Naturwiss. Verein f. Neuvorpommern und Rügen. 
Mittheilungen, Jhrg. 25. 1893. Berlin 1894. 8. 
Greiz. Verein f. Naturfreunde. 
Abhandlungen 1893. 8. 
Guben. Niederlausitz-Gesellsch. f. Anthropol. u. Alterthumskunde. 
Mittheilungen, Bd. 3, H. 4—8. Guben 189, 94. 8. 


XLI 
Halle a. S. Leopold. Carol. Deutsche Akademie der Naturforscher. 
Leopoldina 1894. Halle a. S. 4. 
Naturwiss. Verein. 
Zeitschrift f. d. Naturwiss. 1894, H. 1, 2. Halle 1894. 8. 
Verein f. Erdkunde. 
Mittheilungen 1894. Halle 1894. 8. 
Provinz. Museum der Prov. Sachsen. 
Mittheilungen, H.1. Halle a. S. 1894. 8. 
Hamburg. Deutsche Seewarte. 
D. überseeische meteor. Beob. Gesammelt u. herausgegeb. v. d. D. 
Seewarte. H. 6. Hamburg 1893. 4. 
Aus d. Archiv d. D. Seewarte. Jhrg. 16. 1893. Hamburg 1894. 4. 
Aus d. Archiv d. D. Seewarte. Jhrg. 16. No. 6 (Sep.). 
Ergebnisse der meteor. Beobachtungen. Jahrbuch f. 1892. Jhg. 15. 
Hamburg 1893. 4. 
Naturhistor. Musenm. 
Mittheilungen. Jhrg. 11. 1893. Hamburg 1894. 8. 
Naturwiss. Verein. 
Verhandlungen 1893. 3. Folge. H. 1. Hamburg 1894. 8. 
Mathematische Gesellsch. 
Mittheilungen Bd. 3, H. 4. Leipzig 1894. 8. 
Hannover. Naturhistor. Gesellschaft. 
Jahresbericht 42, 43. 1891—92, 1892—93. Hannover 1894. 8. 
Heidelberg. Naturhistor. med. Verein. 
Verhandlungen N. F. Bd. 5, H. 2. Heidelberg 1894. 8. 
Iglo. Ungar. Karpathen-Verein. 
Jahrbuch. Jhrg. 21. 1894. Iglo 1894. 8. 
Innsbruck. Naturwiss.-med. Verein. 
Berichte. Jhrg. 21. 1892—93. Innsbruck 1894. 8. 
Insterburg. Alterthums-Gesellschaft. 
Tribukeit’s Chronik, herausg. v. A. u. P. Horn. Insterburg 1894. 8. 
Jena. Med. naturw. Gesellsch. 
Jenaische Zeitschr. Bd. 28, H. 3, 4. Bd. 29, H. 1. Jena 1893, 9. 8. 
Klagenfurt. Naturhistor. Landesmuseum von Kärnthen. 
Diagramme der magn. und meteor. Beobachtungen 1893. fol. 
Königsberg i. Ostpr. Physik.-ökonom. Gesellschaft. 
Schriften, Jhrg. 34. 1893. Königsberg 1894. 4. 
Krakau. Akademie der Wissenschaften. 
Rozprawie. Serya 2. Tom 6. Krakau 1893. 8. 
Anzeiger 1893 Dec. — 1394 Nov. 8. 
Landshut (Bayern). Botan. Verein. 
Bericht 13, 1892—93. Landsh. 1894. 8. 


XLII 
Böhm. Leipa. Nord-Böhm. Exeursionselub. 
Mittheilungen, Jhrg. 16, H.4, Jhrg. 17, H. 1—3. Leipa 1893, 94, 8. 
Leipzig. K. Sächsische Gesellsch. d. Wissensch. 
Bericht üb. die Verhandlen. Math.-phys. Cl. 1893 VII—IX. 1894 I. 
Leipzig 8. 
Verein f. Erdkunde. 
Mittheilungen 1893. Leipzig 1894. 8. 
Museum f. Völkerkunde. 
Bericht 21, 1893. Leipzig 1894. 8. 
Linz. Museum Franeisco-Carolinum. 
Bericht 52. Linz 1894. 8. 
Magdeburg. Naturwiss. Verein. 
Festschrift zur Feier d. naturw. V. Magdeburg 1894. 8. 
Jahresbericht u. Abhdlgn. 1893—94. Maed. 1894. 8. 
Mainburg (N. Bayern). Schles. bot. Tauschverein. 26. Jahresbericht. Main- 
burg 1894. 4. 
Marburg. Gesellsch. z. Beförd. d. gesammten Naturwiss. 
Sitzungsbericht 1893. Marburg 1594. 8. 
Metz. Verein f. Erdkunde. 
Jahresbericht 16, 1895—94. Metz 1394. 8. 
München. K. Bayer. Akad. der Wissensch. 
Abhandlen. d. math.-phys. Cl. Bd. 18, Abth. 2. München 1893. 4. 
Sitzungsberichte 1893. H. 3. 1894. H. 1. München 8. 
Rüdinger, über die Wege u. Ziele der Hirnforschung. Akad. Rede. 
München 1893. 4. 
Gesellschaft £. Morphologie u. Physiologie. 
Sitzungsberichte 1893. H. 3. München 1894. 8. 
Bayer. Botan. Gesellsch. 
Berichte, Bd. 3. München 1893. 8. 
Allg. Fischerei-Zeitung. No. 1—26 (2 fehlt). München 1394. 8. 
Academ. Revue. Jhrg. 1, H. 1. 1894, München 4. 
Münster. Westphäl. Verein f. Wissenschaft und Kunst. 
Jahresbericht 21, 1892 —93. Münster 1893, 8. 
Neuburg. Naturwiss. Verein f. Schwaben (früher Naturhist. V. Augsburg). 
Bericht 31. 1894. 8. 
Neubrandenburg. Verein d. Freunde d. Naturgeschichte in Mecklenburg. 
Archiv, Jhrg. 47, 1895, Abth. 1, 2. Güstrow 1893, 94, 8. 
Neustadt-Eberswalde. Forstakademie. 
Beobachtungsergebnisse. Jhrg. 19, No. 7—12, Jhrg. 20, No. 1—6. 
Jahresbericht üb. d. Beobachtungsergebnisse. Jhrg. 19. Berlin 1893. 8. 
Nürnberg. Naturhistor. Gesellschaft. 
Abhandlungen. Bd. 10, H. 2. Nürnberg 1894. 8. 
German. Nationalmuseum. 


5 


XLII 
Mittheilungen, Jhrg. 1895. Nürnberg 1893. 8. 
Anzeiger, Jhrg. 1895. Nürnberg 1893. 8. 
Katalog der im Germ. Nat.-Museum befindlichen Gemälde. Aufl. 3. 
Nürnberg 1893. 8. 
Posen. Histor. Gesellsch. f. d. Provinz Posen. 
Zeitschrift, Jhrg. 8, H. 1—4. Posen 1893. 8. 
Naturwiss. Verein. 
Zeitschrift d. bot. Abth. H. 2. 1894. Posen 1894. 8. 
Prag. K. Böhm. Gesellschaft d. Wissenschaften. 
Jahresbericht f. 1893. Prag 1894. 8. 
Sitzungsberichte f. 1893. Prag 1894. 8. 
Magnet. u. meteor. Beobachtungen d. K. K. Sternwarte 18953. Jhre. 
54. Prag 1894. 4. 
Verein Lotos. 
Iaotos.' N. FE. Bd. 14. Prag 1894. 8. 
Listy Chemike. Rockn. 17. C. 1—10, R. 18, C. 1—)0. Praze 1893, 94. 8. 
Regensburg. Naturwiss. Verein. 
3erichte. H. 4. 1892—93. Regensburg 1894. 8. 


Reichenbach. Jahresbericht 26 der Philomathie. Reichenbach 1894. 8. 
Reichenberg. Verein der Naturfreunde. 


Mittheilungen, Jhrg. 25. Reichenberg 1894. 8. 
Schwerin. Verein f. Mecklenburg. Geschichte u. Alterthumskunde. 
Jahrbücher, Jhrg. 59. Schwerin 1894. 8. 
Stettin. Gesellschaft für Pommersche Geschichte u. Alterthumskunde. 
Monatsblätter 1893, No. 1—12. Stettin 1893. 8. 
Baltische Studien, Jhrg. 43. Stettin 1893. 8. 
Strassburg i. E. Societe des sciences, agric. et arts de la Baisse-Alsace. 
Bulletin 1893, No. 11 — 189# No. 6 (4?). Strassburg 8. 
Meteor. Institut. 
Ergebnisse der meteor. Beob. i. Reichsl. Elsass-Lothring. i. J. 1892. 
Strassburg 1894. 4. 
Stuttgart. Württemberg. naturwiss. Verein. 
Jahreshefte. Jhrg. 50. Stuttgart 1894. 8. 
Württembergischer Verein f. Handelsgeographie. 
Jahresbericht 11, 12 des Württemberg. Ver. f. Handelsgeographie. 
Stuttgart 1894. 8. 
Thorn. Coppernieus-Verein für Wissenschaft u. Kunst. 
Engel, die mittelalterlichen Siegel des Thorner Rathsarchivs. Th. 1. 
Thorn 1894. 4. 
Triest. Societä Adriatica di scienze naturali. 
Bollettino. Vol. 15. Trieste 1893. 8. 


IRUETYV 


Ulm. Verein f. Mathematik u. Naturw. 
Jahreshefte, Jhrg. 6. Ulm 1893. 8. 
Wernigerode. Naturwiss. Verein des Harzes. 
Schriften. Jhrg. 8. 1893. Wernigerode 1893. 8. 
Wien. K. K. Akademie der Wissenschaften. 
Sitzungsberichte. Math.-naturwiss. Klasse. 
1.2 Ba? 102 A —T. 
Ha. Bad. 102 H. 1—7. 
I!b>Bar 102 SH 37. 
1 B9.102 SH 317.5, Wien: 1893. 8. 
Mittheilung der prähistor. Commission d. K. K. Akad. Bd. I, No. 3. 
1893. Wien 1893. 4. 
K. K. geolog. Reichsanstalt. 
Jahrbuch 1891, H. 4. 1893, H. 2—4. 1894, H.1. Wien 8. 
Verhandlungen 1893 No. 11—18, 1894 No. 1—9, Wien 8. 
K. K. zoolog botan. Gesellschaft. 
Verhandlungen 1893, Quartal 3, 4. 1894, Quartal 1, 2. Wien 8. 
K. K. naturhistor. Hofmuseum. 
Annalen "Bd. 8, H. 3,4 Bd29 81,722 Wien 1893, 9433 
Anthropolog. Gesellschaft. 
Mittheilungen Bd. 23 No. 6. Bd. 24 No. 1—5. Wien 1893, 94. 4. 
Verein zur Verbreitung naturw. Kenntnisse. 
Schriften Bd. 34, 1893—94. Wien 1894. 8. 
Oesterreich. Touristen-Verein. 
Oest. Touristen-Zeitung 1394, No. 1—24. Wien 4. 
Entomolog. Verein. 
Jahresbericht 4. 1893. Wien 1894. 8. 
Naturwiss. Verein an der Univers. Wien. 
Mittheilungen 1895—Y4. Wien 1894. 8. 
Wiesbaden. Nassauischer Verein für Naturkunde. 
Jahrbücher. Jhrg. 47. Wiesb. 1894. 8. 
Veröffentlichung des allg. Bäder-Verbandes. Bericht 2. Versammle. 
in Wiesbaden 1893. 8. 
Würzburg. Physik. medie. Gesellschaft. 
Sitzungsberichte 1893. Würzburg 1894. 8. 
Verhandlungen N.-F. Bd, 27, 1893. Würzburg 1894. 8. 
Zwickau. Verein f. Naturkunde. 
Jahresberichte 1892, 93. Zwickau 1894. 8. 


Grossbritannien und Irland. 


Belfast. Natural history and philos. society. 
Report and proceedings. Sess. 1892—93. Belfast 1894. 8. 


XLV 


Cambridge. Philosoph. society. 
Proceedings. Vol. 8. P. 2, 3. Cambr. 1894. 8. 
Transactions. Vol. 15. P. 4 Cambr. 1894. 4. 


Dublin. Royal Dublin society. 

The scientific transactions. Ser. 2. Vol. 4 No. 14. Vol.5 No. 1-—4. 
Dublin 1892, 93. 4. 

The seientifie proceedings. N. S. Vol. 7 P.5. Vol. 8 P.1,2. 
Dublin 1892, 93. 8. 

Royal Irish academy. | 
Proceedings. Ser. 3, Vol. 3, No. 1, 2. Dublin 1893, 94. 8. 
T'he transactions. Vol. 30, P. 5—14. Dublin 1895, 94. 4. 


Edinburgh. Royal society. 
Transactions. Vol. 37, P. 1, 2. Edinb. 1893. 4. 
Proceedings. Vol. 19. Edinb. 1893. 8. 


London. Royal society. 
Transactions, philosophical. Vol. 184 A, B. London 1894. 4. 
The R. society. 30. Nov. 1893. 4. 
Proceedings N. 328—339. London 1893, 94. 8. 
Nature, a weekly illustr. journal of science. N. 1262—1314. London 
1894. 4. 


Manchester. Literary and philos. society. 
Memoirs and proceedings. Ser. 4. Vol. 7. P. 2, 3; Vol. 8. P.1, 2,3. 
Manchester 1893, 94. 8. 


Holland. 


Amsterdam. K. Akademie. 
Verhandelingen. Eerste Sectie. Deel 1, No. 1—8 (ausser 7). Deel 3, 
No. 1—14. Amsterdam 4. 
Jaarboek voor 1893. Amsterd. 8. 


Gent. Kruitkundig genootschap Dodonaea. 
Bot. Jaarboek Jhrg. 6. 1894. Gent 1894. 8. 


Haarlem. Hollandsche maatschappjj- 
Archives Neerland.. Tom 27 Liv. 4—5. Tom 28 Liv. 1—4. Haar- 
lem 1893, 94. 8. 
Teylers stichting. 
Archives du musde Teyler. Ser. 2. Vol. 4, P. 2. Haarlem 1894. 8. 


Leiden. Nederland. Deerkund. Vereeniging. 
Tijdschrift Ser. 2. Deel 4, Afl. 2, 3. Leiden 1894. 8. 


Sternwarte. 
Catalogus van de Boekken i. d. Biblioth. der Sterrenwacht te Leiden 
(v. Bakhuyzen) s’Gravenhage 1893. 8. 
Verslag van den Staat der Sterrenwacht. Leiden 1892, 93, 94. 8. 


Italien. 


Catania. Accademia Gioenia di seienze natural. 
Bullettino mensile fase. 33—35. Catania 1893. 8. 
Attı. Ser. 4. Vol, 6. "Catamar183937 4. 


Florenz. Bibl. nazionale centrale. 
Bollettino delle publ. Ital. N. 192—215. Indici. Firenze 1893, 94. 8. 


Mailand. Soecietä Ital. di seienze naturali. 
Attı. Vol. 34. fase. 4. Milano 1894. 8. 


Modena. Societä dei naturalisti. 
Atti, Ser. 3. Vol. 12. Anno 27, fasc. 2. Modena 1893. 8. 


Neapel. Zoolog. Station. 
Mittheilungen Bd. 11 H. 3. Berlin 1894. 8. 


Padua. Soeietä Veneto-Trentina di seienze naturali. 
Atti. Ser. 2. Vol. I Tase, 2,3. Vol. 2’fasc. 1. Padove 139 22 
Bullettino Tomo 5. N. 4 Pad. 8. 


Perugia. Accademia medico-chirure. 
Atti e rendiconti. Vol. 5 fase. 4. Vol, 6 fasc. 1. Perugia 1895, 


94, 8. 
Pisa. Societä Toscana di scienze naturali. 
Processi verbale. Vol. 8. pag. 23342. Vol. 9. pag. 94—96. page. 
64--132. 


Memorie Vol. 13. Pisa 1894. 8. 


Rom. Accademia dei Lincei. 
Atti rendiconti. Ser. 5. Vol. 2. Sem. 2. N.:12.. Vol. 3.2Semr2le 
N. 1—12. Sem. 2. N. 1—9. Roma 1893, 94. 4. 

Rendieonto 1894. Roma 1894. 4. 

Specola Vaticana. 
Publicazioni della sp. Vat. Vol. 4 Torino 1894. 4. 

Accademia medica 
Bollettino anno 19 fase. 2--6. Roma 1893, 94. 8. 


Venedig. Notarisia. Commentarium phycolog. 1893. N. 6. A complemento. 


Neptunia 1. 1894. Vol. 9. Puntata 2. 


Verona. Accademia d’agricolt, commercio et arti. 
Memorie. Ser. 3. Vol. 69. fase. 2. Verona 1893. 8. 


RENTE 


Luxemburg. 


Luxemburg. „Fauna“, Verein Luxemb. Naturfreunde. 
Mittheilungen 1893 N. 6. 1894 N. 1—7. 
Institut R. Grande Duceal. 
Publications Tome 22. Luxembourg 1893. 8. 


Nord-Amerika. 


Boston. Boston society of natural history. 
Proceedings Vol. 26. P. 1. Boston 1893. 8. 
Memoirs. Vol. 4 N. 11. Boston 1893. 4. 
Occasional papers IV. Vol. 1. P. 1. Boston 1893. 8. 
American academy of arts and sciences. 
Proceedings N. S. Vol. 20.. Boston 1893. 8. 
Cambridge. Mass. Harvard college. 
Bulletin. Vol. 25. N. 2—11. Cambridge 1893, 94. 8. 
Report, annual, of the Curator of the museum of comp. zoolog, 
1892—93. Cambridge 1893. 8. 
Davenport. Academy. 
Proceedings Vol. 5. P. 2. 1885-89. Davenp. 1893. 8. 
Halifax. Nova scotian institute of natural history. 
The proceedings and transactions. Vol. 1. P. 2. Sess. 1891—92. 
Sess. 1892—-93. Halif. 1892, 93. 8. 
Madison, Wisconsin Academy. 
Transactions Vol. 9. P. 1, 2. 1892—93. Madison 1893. 8. 
Washburn observatory 
Publications Vol. 8. Madison 1893. 8. 
Meridan, Connect. Scientific association. 
Transactions. Annual address. Meridan 1894. 8. 
New-York. Academy of sciences. 
Transactions Vol. 12. 1892—93. N.-York 8, 
Annals Vol. 7 N. 6-12. Vol. 8 N. 1-4. N.-York 1893. 94. 8. 
Vol. 6. Index. 
Philadelphia. Academy of sciences. 
Proceedings 1893 P. 2, 3. 1894 P. 1. Philad. 1893, 94. 8. 
Raleich. Elisha Mitchell scientific society. 
Jomenal 41893. Vol. 10 P..1, 2. Raleigh. 1893, 94. & 
tochesier. Academy of science. 
Proceedings Vol. 2. Rochester 1893. 8. 
Salem, Mass. Essex institute. 
Bulletin Vol. 23 N. 1—12. Vol.-24 N. 1—12. Vol. 25 N. 1—12, 
Vol. 26 N=215..,Salem 1891,,92,)93, 94. 8. 
Henry Wheatland. Sermon. Essex institute 1893. 8. 


XLVII 


St. Louis. Missouri botanical garden. 
Report 5 Annual. St. Louis 1894. 8. 
Academy. 
Transactions Vol. 6. P. 2—17. St. Louis 1892—94. 8. 
San Francisco. California academy of sciences. 
Occas. papers. 4. San Francisco 1893. 8. 
Proceedings. Vol. 3 P. 2. San Franc. 1893. 8. 
Toronto. Canadian institute. B 
Report, 7 aunual. Sess. 1893 —94. Toronto 1894. 8. 
Transactions, Vol. 4. P. 1. Toronto 1894. 8. 
Virginia. Publications of the Leander McCormick observatory. Vol.1.P.6. 
Charlotteville 1893. 8. 
Washington. Smithsonian institution. 
Report, annual, of the board of regents 1891, 92. Washington 1893. 
8. 2 Exempl. 
Smiths. miscellan. collections. 843, 851. Wash. 1893. 8. 
Bibliography of astrom. for 1887. (Smiths. mise. coll. 664). Wash. 
1888. 8. 
Smiths. contributions to knowledge. 884. Washington 1893. 4. 
U. S. National Museum. 
Proceedings Vol. 15. 1892. Wash. 1893. 8. 
Report of the national museum. Wash. 1892. 8. 
Bulletin N. 43, 44, 45, 46. Wash. 1893. 8. 
Department of the interior. 
Transactions of the anthrop. society Vol. 3. Wash. 1885. 8. 
Bibliog. of the Chinookan languages by Pilling. — of the Salishan 
languages. Wash. 1893. 8. 
Pollard, the Pamunkey indians of Virginia. 
Pilling, bibliog. of the Wakashan languages. Wash. 1894. 8. 
Memoirs of the nation. academy of sciences. Wash. 1893. 4. 
Report, 8 annual, of the bureau of ethnology by Powell. Wash. 1891. 
9 annual, Wash. 1892. 4. 
Report, 10, 11 annual, of the U. S. geolog. survey by Powell. 1889—90. 
P. 1. geology, P. 2. irrigation. Wash. 1891, 93. 4. 
U. S. naval observatory. 
Report of the superintendent of the U. S. naval observatory 1893. 
Wash. 1893. 8. 


HZussland. 


Dorpat. Naturforscher-Gesellschaft. 
Sitzungsberichte Bd. 10. H. 2. Dorpat 1894. 8. 
Archiv f. Naturkunde. 2. Ser. Bd. 10. Lief. 3, 4. Dorpat 1893, 94. 8. 


XLIX 


Gelehrte Esthn. Gesellschaft. 
Sitzungsberichte 1893. Dorpat 1894. 8. 
Verhandlungen Bd. 16. H. 3. Dorpat 1894. 8. 
Moskau. Societe imp. des naturalistes. 
Bulletin 1893 H. 4, 1594 H. 1, 2. Moscou 8. 
St. Petersburg. Academie imp. des sciences. 
Bulletin, Nouv. Ser. 4. (36). N. 1, 2. St. Petersb. 1894. 4. 
Comite geologique. 
Memoires, Vol. 4. N. 3. St. Petersb. 1893. 4. 
Bulletin Vol. 12. N. 4-7. Suppl. au Vol. 12. 1893. 8. (Russisch). 
K. botan. Garten. 
(Trudi) Acta horti. Tom. 13. fase. 1. St. Petersb. 1893. 8. 


Schweden und Norwegen. 
Christiania. K. Norske Frederiks Universitet. 
N. Gradmaalings Kommission. Vandstands observationer. 5 H. Chri- 
stiania 1893. 4. 
Die norweg. Commission d. Europ. Gradmessung. Resultate der 1893 
angestellten Pendelschwingungen. Christ. 1894. 8. 
N. Nordhavs-exped. 1876— 18. 22. Zool. Christ. 1893. fol. 
Universitäts-Sammling of N. Oldsager. 
Foreningen til N. fortidsmindesmerkers bevaring. Aarsb. for 1392. 
Krist. 1893. 8. 
Nonneseter Klosterruiner af Bendixen. Bergen 1893. fol. 
Drontheim. Det K. Norske Videnskab. selskabs skrifter. 1892. Throndhjem 
1893. 8. 
Lund. Universität, 
Acta univ. Lundensis. Tom. 29. 1892—93. Lund. 4. 
Observations des etoiles de la zone entre 35° et 40° de deel. bor. 
Tom. 2. Lund 1894. 4. 
Stockholm. K. Svenska Vetenskaps Akad. 
Handlingar, N. F. Bd. 25. 1892. 1. H. Stockh. 1892—93. 4. 
Bihang till K. Sv. Vetensk. Ak. Handlingar Bd. 19. Afd. 1—4. 
Stockh. 1894. 8. 
Lefnadsteckringar Bd. 3. H. 2. Stockh. 1894. 8. 
Öfversigt af K. Sv. Vetensk. Ak. förhandl. 15. Aare. 1893. Stockh. 
1894. 8. 
Meteor. jakttagelser i Sverige. 1889, 1890. Vol. 31, 32. Stockh. 
a2 9022 
Ö. v. Linne’s brefvexling. Stockh. 1885. 8. 

Das Nord. Museum in Stockholm v. Hazelius. Stockh. 1888. 8. 
Samfundet för N. Museets främjande 1891 och 92. Stockh. 1894. 8. 
Afbildningar af föremäl i N. museet v. Hazelius. Stockh. 1892. 4. 

4 


RA 
Geolog. föreningens i Stockholm förhandlingar Bd. 15. Stockh. 1893. 8. 
Entomolog. tidskrift. 14. Arg. 1893. N. 1—4. Stockh. 1893. 8. 
Tromsö. Museum. 
Tr. Museums Aarshefter 16. Aarsberetn. f. 1892. Tromsö 1393, 94. 8. 


schweiz. 


Basel. Naturforschende Gesellschaft. 

Verhandlungen. Bd. 9. H. 3. Basel 1893. 8. 
Bern. Naturforschende Gesellschaft. 

Mittheilungen N. 1305—34. Bern 1894. 8. 

Hochschule. 

69 Dissertationen. 
Chur. Naturforsch. Gesellsch. Graubündens. 

Jahresbericht. Jhg. 37. Chur 1894. 8. 
St. Gallen. Naturforsch. Gesellsch. 

Bericht über die Thätigkeit 1891—92. St. Gallen 1893. 8. 
Genf. Soeiete de physique et d’histoire naturelle. 

Memoires. Tom. 31. P. 2. Geneve 1892, 93. 4. 

Institut national. 

Bulletin. Tom. 32. Geneve 1894. 8. 
Schaffhausen. Schweiz. entomol. Gesellschaft. 

Mittheilungen. Vol. 9. H. 1—4. Schaffh. 1893, 94. 8. 
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft. 

Actes de la Societe Helvet. 76. Sess. 1895 & Lausanne. Lausanne 

1893. 8. 

Zürich. Naturforschende Gesellschaft. 

Vierteljahresschrift. Jhrg. 38 H. 3—4. Jhrg. 39 H. 1—2. Zürich 

1833, 34:78. 
Neujahrsblatt. Zürich 1894. 4. 


Spanien. 
Madrid. Observatorio. 
Treinta annos de observ. meteor. Expos. y resumen. observ. de Madrid 
1860—89. Madrid 1893. fol. 


sSund- Amerikn. 

Cordoba. Academia nacional de ciencias de la republ. Argent. 

Boletin. Tom. 12 Entr. 1—4. Tom. 13 Entr. 1—4. Buenos-Aires 

1890—93. 8. 

La Plata. Museo de la Plata. 

Revista del museo de la Plata. Tom. 3, 4, 5. La Plata 1892—94. 8. 
Montevideo. Museo nacional. 

Anales. I. Montevideo 1894. 8. 


Li 


Angekauft wurden im Jahre 1894 
folgende Werke: 
a. Allgemein wissenschaftlichen Inhalts: 
Biologisches Centralblatt. Jhrg. 14. 1894. Leipzig. 8. 
Comptes Rendus. Tom. 118, 119. Tables & Tom. 116, 117. Paris 1894. 4. 
— Tom. 1—71.  Parıs.18355 38. 4. 

Fauna und Flora des Golfes von Neapel. Monographie 21. Berlin 1894. 4. 

Forschungen zur Deutschen Landes- und Volkskunde. Bd. 8 H. 2—6. Stutt- 
gart 1893,:94. 8. 

Gaea, Zeitschrift zur Verbreitung naturw. u. geogr. Kenntnisse. Bd. 30. 1894. 
Köln u. Leipzig. 8. 

Globus, illustr. Zeitschrift für Länder- u. Völkerkunde. Bd. 65, 66. Braun- 
schweig 1894. 4. 

Himmel und Erde, popul. illustr. Monatsschrift. Jhrg. 6, H. 4—12; Jhre. 7, 
1.1 3. "Berlin 1394. '8. 

Journal, American 1894. New-Haven. 8. 

Memoires de l’acad. des sciences de St. Petersbourg. Ser. 7. Tom. 41 No. 6—9, 
Tom. 42 No. 1—11. St. Petersburg 1893, 94. 4. 

Monatsschrift, Altpreuss. 1893 H. 7—8, 1894 H. 1—6. Königsberg 8. 
Altpr. Bibliogr. für 1892. Königsberg 1894. 8. 

Natur, Zeitung zur Verbreitung naturw. Kenrtnisse. Bd. 43. Halle 1894. 4. 

Naturwiss. Rundschau, wöch. Berichte. Jhrg. 9. 1894. Braunschweig. 4. 

Naturwiss. Wochenschrift. Bd. 10. Berlin 1894. 4. 

Prometheus, illustr. Wochenschr. über die Fortschritte der angewandt. Natur- 
wissenschaft. Jhrg. 1894. Berlin 4. 

Sammlung gemeinverständl. Vorträge. Ser. 3 Nr. 188—200. Ser. 4 Nr. 1—10. 
Hamburg 1894. 8. 

Deutscher Universitäts-Kalender. Winter-Semester 1894—95. Berlin 1894. 8. 


b. Physikalischen und chemischen Imhalts. 
Annalen der Physik und Chemie. Jhrg. 1894 Nr. 1—13. Leipzig 8. 
Namenregister zu Bd. 150—160 und N.-F. Bd. 1—50. Lpzg. 1894. 8. 
Beiblätter 1894. Leipzig 8. 
Berichte der Deutschen chemischen Gesellsch. Jhrg. 27. 1894. Berlin 8. 
Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie. 1889 H.4—6, 1890 H. 1,2. 
Braunschweig 8. 
Journal für pract. Chemie. Jhrg. 1894. Leipzig 8. 
Zeitschrift, elektrotechn. Jhre. 15. 1894. Berlin 4. 
— für Instrumentenkunde: 1894. Berlin 8. 
= Deutsche meteor. Jhrg. 11. 1894. Berlin 8. 
Wilh. Weber’s Werke, herausg. v. d. K. Gesellsch. d. Wissensch. zu Göttingen. 
Bd. 4 Th. 2, Bd. 6. Berlin 1894. 8. 
4* 


aut 5 

G. Wiedemann, die Lehre von der Elektrieität. 2. Aufl. Bd. 1, 2. Braun- 
schweig 1893. 8. 

F. Neumann, Vorlesungen über math. Physik. H. 7. Vorlesungen über 
Capillarität v. Wangerin. Leipzig 1894. 8. 


e. Astronomisehen Inhalts. 


Jahrbuch, Berlin. astron. 1896. Berlin 1894. 8. 

Nachrichten, astron. Bd. 134, 135. Kiel 1894. 4. 

Sirius, Zeitschrift für popul. Astron. Bd. 27. Leipzig 1894. 8. 

Galle, Verzeichn. der Elemente der bisher beob. Cometenbahnen. Lpze. 1894. 8. 

Wolf, Handbuch der Astronomie, ihrer Geschichte und Litteratur. Bd. 1, 2. 
Zurich21593L, 932°: 


d. Zoologischen Inhalts. 
Archiv für Naturgeschichte. Jhrg. 57, Bd. 2 H. 3 1891. Jhrg. 59, Bde 
H. 2 1893. Jhrg. 60 Bd. 1 H. 1—3 1894. Berlin 8. 
Bronn, Klassen und Ordnungen des Thierreiches. Bd. 4 Lief. 31—34, 36, 
37, Bd. 2 Abth. 2, Lief. 9, 10. Leipzig u. Heidelberg 8. 
Zeitsehrift für wissensch. Zoologie. Bd. 57 H.2—4, Bd.58 H.1-—-4. Leipzig 
1893, 94. 8. 


e. Botanisehen Inhalts. 


Centralblatt, botan. Jhrg. 1894. Cassel 1894. 8. 
— Beihefte. Bd. 4 H. 3--6. 
Cohn, Beiträge zur Biologie der Pflanzen. Bd. 7 H. 1. Breslau 1894. 8. 
Engler und Prantl, die natürl. Pflanzenfamilien. Lief. 98—110. Lpzg. 1894. 8. 
Jahresbericht, botan., 1891 Abth. 1 H. 3, Abth.2 H. 2, 1892 Abih SB 
Abth. 2 H. 1. Berlin 1895, 94. 8. 
de Candolle, monographiae phanerog. prodromi, nune continuatio, nunc revisio, 
Vol. 8. Paris. 1894. 8. 
Penzig, Pflanzenteratologie. Bd. 2. Genua 1894. 8. 
Rabenhorst, Kryptogamen-Flora. Bd. 1 Abth. 3 Lief. 42, 43; Bd. 4 Abth. 2 
Lief. 24, 25; Bd. 5 Lief. 9. Leipzig 1894. 8. 


f. Anthropologischen Inhalts. 
Archiv für Anthropologie, Bd. 22 H. 4, Bd. 23H. 1,2. Braunschweig 1894. 4. 
Internationales Archiv für Ethnographie, Bd. 6 H. 7, Bd. 7 H. 1—6, Suppl. 
zu Bd. 7, Bijvoegsel tot D. 7. Veth het Paard. Leiden 1894. 8. 
Zeitschrift für Ethnologie, Jhrg. 1593 H. 6, 1894 H. 1—5. Ergänzungs- 
blätter. Berlin 8. 
Hampel, Alterthümer der Bronzezeit in Ungarn. Budapest 1890. 8. 
Toernes, die Urgeschichte des Menschen. Wien 1892. 8. 


LIII 
Montelius, Tidsbestämming in Bronsäldern 1885. 8. 
Morgan, die Urgesellschaft. Aus d. Engl. v. Eichhofl. Stuttg. 1891. 8. 
Sophus Müller, die nord. Bronzezeit. Autor. Ausg. v. Mestorf. Jena 1878. 8. 

— ordning af Danmarks oldsager. 2 Theile. Kjob. 1888, 91. 

Much, die Kupferzeit in Europa. Jena 1893. 8. 
Naue, die Bronzezeit in Oberbayern. München 1894. fol. 
v. Sacken, d. Grabfeld v. Hallstatt. Wien 1868. 4. 


g. Mineralogischen Inhalts. 
Neues Jahrbuch für Mineralogie 1894, Bd. 1 H. 2, 3; Bd. 2 H. 1-3; 1895 
Bd. 1 H. 1. Beilageband 9. Stuttgart 1894. 8. 
Schimper, trait@ de pal&ontologie vegetale. Tom. 1—3. Atlas. Paris 1869— 74. 
8 u. 4. 
h. Medicinischen Inhalts. 
Archiv f. Anatomie und Physiologie. 1894. Anat. Abth. H. 1—6. Physiol. 
Abth. H. 1—6. Leipzig 1894. 8. 


Geschenke 1594. 
Vom K. Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten. 
Geolog. Karte von Preussen und Thüringen. Lief. 46, 62. Berlin 1894, 
— Erläuterungen. Gradabth. 55 No. 28, 29, 34, 35. Gradabth. SO 
No: 24429730735, 36. "Berlin" 1894218. 
— Abhandlungen. Bd. 10H.6,7. N. F.H.2 mit Atlas, N. F. 
H. 9 Th. 2. Berlin 1893, 94. 83 u. 4. 
Production der Bergwerke, Salinen und Hütten des Preuss. Staates im Jahre 
1893. (Sonder-Abdr.) Berlin 1894. 4. 
Jahrbuch d. K. geolog. Landesanstalt 1892. Berlin 1893. 8. 


Vom K. Ministerium f. d. landwirthschaftl. Angelegenheiten, Domänen 
und Forsten. 
Landwirthschaftl. Jahrbücher. Bd. 22. Ergänzungsbd. 2; Bd. 23 H. 1—5. Berlin 
1893, 94178, 


Von Sr. Excellenz v. Gossler, Ober-Präsidenten der Provinz 
Westpreussen. 

Wachsmuth, die Invasion der Diphtheritis-Bacillen. S.-A. 1891. 8. 

— die Otitis media. S.-A. 1891. 8. 
Meyer, Bericht des phys. Cabinets. Breslau 1892, 93. 

— über elektr. Eisenbahnen. 

—e Sonderabdr. üb. Störungen durch elektr. Strassenbahnen. 
Verhandlungen d. Deutsch. zool. Gesellsch. auf d. 3. Jahresversammlung in 

Göttingen v. Spengel (Bog. 1). Leipzig 1894. 8. 


LIV 


Jentzsch, üb. d. kalkfreien Einlagerungen des Diluviums (8.-A.) 
Denkschrift betreffend die Verwendung d. Afrie. Fonds und 1—4 Denkschriften. 
Möbius, Eiernester pelag. Fische. S.-A. 


Von der Provinzial-Commission zur Verwaltung der Westpreussischen 
Provinzial- Museen. 
Abhandlungen zur Landeskunde H. 7. Danzig 1894. 4. 


Von Herrn Geheimrath Dr. Abegg. 


Vierteljahrsschrift für die praktische Heilkunde. Prag 1848—1879 mit einz. 
Lücken, zusammen 62 gebundene Bücher. 
Register zu Bd. 1—40 oder 1844—53. Prag 8. 

Merkel, Molluskenfauna von Schlesien. Breslau 1894. 8. 

Schueck, magn. Beobachtungen an der Unterelbe. Hamburg 1893. 8. 


Von Herrn Dr. Dahms. 
Eine Anzahl Sep.-Abdrücke geolog. Inhalts. 


Von Herrn Rittergutsbesitzer Drawe. 
Die Röm. Villa zu Nennig und ihre Mosaik v. Domcapitular v. Wilmowsky I. 
Bonn 1864, fol. 


Von Herrn Geheimrath Prof. Dr. Galle in Breslan. 

Mittheilungen der K. Universit.-Sternwarte zu Breslau üb. die Resultate der 

geogr. u. klimatol. Ortsverhältnisse. Breslau 1579. 4. 

Von Herrn Stadtrath Helm. 

Festschrift zur anthrop. Gesch. in Innsbruck 1894, herausg. v. d. Wiener 

anthrop. Gesellsch. 4. 
Beiträge zur Anthrop., Ethn. und Urgeschichte von Tyrol. Festschr. v. d. 

anthrop. Ges. in Innsbruck 1894. Innsbruck 1894. 8. 

Vom corresp. Mitglied Herrn Kollm. 
Verhandlungen des 10. Deutsch. Geograghentages zu Stuttgart. Berlin 1893. 8. 
Katalog der Ausstellung des Deutsch. Geographentages. Stuttgart 1893. 8. 
Von Herrn Posteleven Mietzner. 

Congres internat. de zool. 2 Sess. ä Moscou 1 P. 2 P. M. 1892, 98. 8. 


Von Herrn ®. Münsterberg. 
Richter, die Lehre von der Wellenberuhigung Berlin 1894. 8. 


Vom ceorresp. Mitglied Herrn keinicke- 
(Wilh. Engelmann in Leipzig.) 
Engler, bot. Jahrbücher f. Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeo- 
graphie. Bd. 17, 18. Leipzig, 1893, 94. 8. 


LV 


" Ausserdem Geschenke. 


Die goldene R. Virchow-Medaille, überreicht 13. Oct. 1891. Berlin 1893. 4. 

Schrader, Neu-Guinea Kalender 1895. Berlin. 8. 

Correspondenzblatt d. Deutsch. Gesellsch. für Anthrop., Ethn. u. Urgeschichte. 
Jhg. 25. München 1894. 4. 


Von den Verfassern. 


Belck, S. A. aus d. Verhandl. d. Berliner anthrop. Gesellschaft. 

Freitag, die contagiösen Sexualkrankheiten. Leipzig 1893. 8. 

Gumlich, wiss. Abhlgn. der phys.-techn. Reichsanstalt, Bd. 1. Unter Leitung 
von Pernet, von Jaeger und Gumlich. Thermometer-Arbeiten. Berlin 
1894. 4. 

Haeckel, System. Phylogenie der Protisten und Pflanzen. Th. Il. Berlin 1894; 8. 

Harperath, die Weltbildung. 500 Thesen. 1894. 8. 

Haug, vgl. Erdkunde und alttestamentl. geogr. Weltgeschichte. Text und 
Karten. 

Dazu: Bauer Ernst, Recension üb. das v. Haug erläut. alte Testament. 

Ernste Thatsachen, off. Brief. 

Ludwig, dendropathol. Notizen, pilzl. Organismen. S. A. 

Möbius, die echten Perlen. S. A. 8. 

Nagel, vergl. physiol. u. anatom. Untersuchungen über den Geruchs- u. Ge- 
schmackssinn. (Preisschr.) Bibl. zool. H. 18. Stuttgart 1894. 4. 

Pineus, anus praeternatur. (Samml. klin. Vorträge.) Leipzig 1893. 8. 

Prinz, 3 vergröss. Karten v. Mondlandsch. nach Phot. des Lick Observator. 

Radde, Bericht üb. d. kaukas. Museum u. die öffentl. Bibliothek in Tiflis 
19937, 717..1894.,8, 

Simmons, Tufts college studies N. 3, 11. 1894. 8. 

Thorell, förteckn. öfver Arachnider. Stockh. 1894. 8. 

Treichel, zahlreiche Separat-Abdrücke. 


 1VI 


A. Mitglieder-Verzeichniss 


Naturforschenden Gesellschaft 


der 


zu Danzig. 


10. December 1895. 


I. Ehrenmitglieder. 


Als Mitglied in die 
Gesellschaft auf- 
genommen: 


v. Achenbach, Dr., Staatsminister und Ober- 
Präsident der Provinz Brandenburg, 
Excellenz, in Potsdam . 


Bail, Dr., Prof., in Danzig (Eirenmilglien 


1894) . RR AN 21 Re SIR 
Geinitz, H. B., Dr., Prof., Geheimer Hof- 
rath, in Dresden . 


v. Gossler, Dr., Staatsminister can or 
Präsident der Provinz Westpreussen, 
Excellenz, in Danzig 

Lissauer, Dr., Sanitätsrath, in Berlin (Ehren- 


mitglied 1592). 


. 1863 


. 1894 


. 1891 


= 11863 


Als Mitglied in die 
Gesellschaft auf- 
genommen: 


NMöbius, K., Dr. 


Director der Zoologischen Sammlung 


,‚ Prof., Geh. Regierungsrath, 


Museums für Naturkunde 
in Berlin (Ehrenmitglied 1895) . . 1571 
Neumayer, Dr., Prof., Wirk]. Geh. Admiral.- 
Rath, Director der Deutschen Seewarte 


des Kgl. 


in Hamburg (Ehrenmitglied 1893) . 1550 
Radde, Dr., Geheimer Rath, Director 


des Kaukasischen Museums in Tiflis 
(Ehrenmitglied 1895) . 1859 


II. Ordentliche und correspondirende Mitglieder. 


Aufgen. im Jahre 


Dr, 


Director der Provinzial-Hebeammen- 


Abegg, Geheimer Medicinalrath und 
Lehranstalt in Danzig 


Commerz- und Admirali- 


Abegg, Dr., Kgl. 

tätsrath a. D., Bankdirector, in Berlin 1595 
Abegg, Philipp, Rentier in Wiesbaden . . 1893 
Aefner, Dr., Oberstabsarzt in Königsberg 1887 
Albrecht, Dr. jur., Landrath in Putzig. . 1888 
Alterthumsgesellschaft in Elbing . 1854 
Althaus, Dr., Arzt in Danzig . 7A 
Anger, Dr., Gymnasial-Direetor in Graudenz 1872 
Ascherson, P., Dr., Prof., in Berlin (Corresp. 

Mitglied) . 1893 
Bahnsch, Dr. phil., Prof., in Danzig . 1886 
Bartels, Uapitain in Neufahrwasser 1814 
Baum, Dr., Chefarzt in Danzig 1868 
Baumbach, Dr., Oberbürgermeister in Danzig 1892 


. 1855 


Aufgen. im Jahre 


Becker, Gorpsstabsapotheker in Danzig . 1890 
Behrendt, Dr. med., in Danzig . 1893 
Behrendt, Rechtsanwalt in Danzig .. 1895 


Berendt, Dr., Prof., Landesgeologe in Berlin 
(Corresp. Mitglied) 1893 
Berenz, Emil, Kaufmann in Danzig . . 1832 
Berger, J. J., Kaufmann in Danzig . 1873 
Berger, Johannes, Chemiker in Danzig, . 1879 


Berndts, @.,Dr. jur., Regierungsrath in Danzig 1893 


Bertling, A., Buchhändler in Danzig . 1892 
Beyer, Carl, Buchhändler in Danzig . 1890 


Bezzenberger, Dr., Prof., in Königsberg i/Pr. 


(Corresp. Mitglied) . 1894 
Bibliothek, Königliche, in Berlin . 1882 
v. Bieler, Hugo, Rittergutsbesitzer in Melno 

bei Rehden Westpr.. . 1878 


Bindemann, Regierungsbaumeister in Danzig 1889 


Bischoff, Oscar, Stadtrath in Danzig . 1875 


Aufgen. im 


Bischoff, Dr., Landrichter in Thorn . 
v. Bockelmann, Gymnasial-Oberlehrer in 
Danzig ee er 
Bockwoldt, Dr. phil., Gymnasial-OÖberlehrer 
in Neustadt Westpr. 
Böhm, Commerzienrath, in Danzig 
Böhm, Joh., Dr. phil., Assistent an der 
geol.-pal. Sammlnng d. Königl. Mu- 
seums für Naturkunde in Berlin 
Borchardt, W., Apothekenbesitzer in Berent 
Westpr. EEE NRIEN 
Boretius, Dr., Generalarzt a. D., in Danzig 
Bornträger, Dr., Regierungs- und Mediceci- 
nalrath in Danzig 
v. Borries, Oberst a. D., Dreslr dan Pre» 
vinzial- Museums in Halle a. S. 
(Corresp. Mitglied 1893) 
Breda, Königl. Baurath, ee 
in Danzig 
Bredow, Dr., Sanitätsrath, in Dabe 
Dreidsprecher, Königl. Baurath, Eisenbahn- 
Director in Danzig . . . 
Bremer, Emil, Dr. med., Bi lyikhe in 
Berent Westpr. N Re 
Brischke, Hauptlehrer a. D., in Langfuhr 
(Corresp. Mitglied 1876) 
Brocks, Gymnasial-Director in Marienwerder 
Buchenau, Dr., Professor, Realgymnasial- 
DirectorinBremen. ar 
Dürgerverein in,Konitz . : 
Büttner,‘ Gymnasial-Oberlehrer in we ernige- 
rode 


Citron, Rechtsanwalt in Danzig 

Olaassen, Albert, Commerzienrath, in Da 

Cohn, Hermann, Dr. med. et phil., Professor 

(Corresp. Mitglied) . 

Conwentz, Dr., Professor, Director des West- 
preuss. Provinzial-Museums in Danzig 

Ozwalina, Professor, 


in Breslau 


in Danzig 


Dahms,Dr.phil.,Gymnasiallehrer inGraudenz 
Damme, Geh Commerzienrath, 
Debbert, Dr., Gymnasial-Oberl. in Danzig 
Delbrück, Regierungsrath, in Langfuhr . 
Dohrn, Anton, Dr., Professor, Geh. Reg.-Rath, 
Director der Zoologischen Station in 
Neapel (Corresp. Mitglied) . 
Dommasch, Buchhalter in Danzig 


in Danzig. 


LVII 


Jahre 


. 1886 


. 1885 
1886 


. 1880 


1818 | 


. 1838 


1892 


1567 


1895 | 
. 1894 


Aufgen. im Jahre 
Domnick, Ferd., Rentier zu Kunzendorf, 
Kreis Marienburg Westpr. . 1885 
Dreyling, Dr. med, in Danzig. . 1889 
Ehlers, Stadtrath in Danzig . 1876 
Elkeles, Dr., Apothekenbesitzer in Dinkie 1894 
Eller, Dr., in Danzig . 1888 
Evers, Professor, in Danzig . 1878 
Fahl, Meliorations-Bauinspeetor in Danzig 1892 
Farne, Dr., Kreisphysikus a. D., in Danzig 1578 
Feehner, Zahnarzt in Danzig . 1894 
Ferber, Rechtsanwalt in Danzig . 7»..1899 
Feddersen, Regierungs- und Forstrath in 
Marienwerder Ä 1898 
Fink, Dr. phil., Chemiker in Danäie . 1895 
Fink, Ober-Regierungsrath in Cöln a./Rh. 1857 
Fischer, Dr. med., in Danzig Ur AS 
Fischer, @., Brauereibesitzer in Neufahr- 
wasser . 1893 
Fleischer, H., oe in Daasig . 1892 
Förster, B., Be Prof., in Mühlhausen im 
Elsass (Corresp. Mitglied). 1593 
Freitag, Dr., Arzt in Danzig ‚181 
' Freymuth, Dr., Sanitätsrath, NN in 
Danzig ER AUTANE . 1576 
Friedländer, Dr. med., in Danzig 1553 
Gaebler, Fabrikbesitzer in Danzig . 1392 
Gartenbauverein in Danzig. . . - - 1890 
Gehrke, W., Maurermeister in Danzig . 1882 
Gehrke, Dr. med., in Danzig al 1895 
Gibsone, Geh. Commerzienrath, in Danzig. 1894 
Gietdzinski, Kaufmann in Danzig . 1875 
Ginsberg, Dr. med., in Danzig RE, 
v. Glasenapp, JLaandrath in Marienburg . 1594 
Glaser, Dr., Sanitätsrath, Physikus a. D., 
in Danzig Da . 1559 
Gläser, Dr. med., in Danzig . 1894 
Goetz, Dr. med., in Danzig . 1882 
Goldmann, Rechtsanwalt in Danzig . . 1882 
Goldschmidt, Dr. med., in Danzig . 1892 
Goltz, Rechnungsrath in Danzig . 1872 
Gräbner, P., Dr. phil, in Berlin . . 1894 


v. Grass, Präsident des Westpreussischen 


Provinzial-Landtags,Rittergutsbesitzer 
. 1872 


auf Klanin bei Starsin Westpr. 
Greffin, 'Telegraphendirector in Danzig 
Grentzenberg, Dr., Gymnasiallehrer in Elbing 


=] 


1594 


LVII _ 


Aufgen, im Jahre 


Griesbach, H., Dr. med. et phil., Prof, in 
Mühlhausen Els. (Corresp. Mitglied) 1893 
1853 


Gronemann, Rittergutsbesitzer auf Subkau 188 
Grott, Director der Realschnie in Graudenz 1885 
Grun, Dr., Geh. Regierungs- u. Medicinalrath 

in Hildesheim (Corresp. Mitglied) . 1877 
Grunau, Dr. med., Director der Provinzial- 

Irrenanstalt in Schwetz Westpr. . 1884 
Güntz, Ernst, Dr. phil., in Danzig 1590 
Haberkant, Dr. med., in Danzig. ke) 
Haeckel, Dr., Professor und Hofrath in 

Jena (Corresp. Mitglied) . 1868 
Hanff, Dr., Arzt in Danzig ke: 
Hartig, R., Dr., Professor in München 

(Gorresps/Mitslied)n.. x. . .....% 1893 
Hartingh, Rittergutspächter in Bielawken 

bei. Belplin syn! .. a ers) 
Hasse, Franz, Kaufmann in Danzie AS 
Helm, O., Stadtrath und Medicinal-Assessor 

In DanzieggetHl.. sen LER 
Hennig, Dr. med., in Ohra. . 1887 
Herr, Staatsanwalt in Danzig . ; . 1586 
Hesekiel, Laudgerichtsrath in Danzig . 1874 
Hess, Gymnasiallehrer in Danzig . ko 


Hesse, Theodor, Buchhalter in Danzig . . 1877 


v. Heyden, Dr. phil, Major z. D., in 
Bockenheim b. Frankfurt a. M.. . 1867 
Hildebrandt, Apotheker in Danzig 7.1888 
Hildebrandt, Weinhändler in Marienwerder 1894 
Hinze, Dr., Oberstabsarzt a. D., in Danzig 1869 
Hoepffner, Dr. med., Generalarzt a. D., 
in Danzig a . 1590 
Hoffmann, Otto, Ken enann in ae Lau 
Hohnfeldt, Dr. phil., in Zoppot . 1854 
Holtz, J., Kaufmann in Danzig SIST7A 
Horn, Dr., Fabrik-Dirigent in Dana 
(Corresp. Mitglied) wen. 1868 
Hoyer, M., Director der landwirthschaftlich. 
Winterschule in Demmin (Pomm.) 1892 
Jacobsen, Emil, Dr. phil., Chemiker in Berlin 
(Corresp. Mitglied) . . - . . . 1870 
Jelski, Dr. med., in Danzig. a ke 
Jentzsch, Dr., Professor, Director der phys.- 
ökonomischen Gesellschaft in Königs- 
berg (Corresp. Mitglied) . 1880 
Le Joli, Professeur des sciences in Cher- 
bourg (Corresp. Mitglied) . 1857 


| 
| 


Aufgen. im Jahre 


‚Jüncke, W., Kaufmann in Danzig . 1872 
Jüncke, Albert, Kaufmann in Danzig . 1880 
Kabus, Rentier in Danzig . . 1832 
Kafemann, Otto, Buchdruckereibesitzer in 
Danzig 2 a 
Kämpfe, Dr. med., reianhy sikusin Kartbaus 1895 
Kanter, Dr., Gymnasial-Dir. in Pr. Friedland 1894 
Kasprziek, Dr. med., in Danzig . 1883 
Kauffmann, Walter, Procurant beim Nord- 
deutschen Lloyd in Bremen . . 1869 
Kauffmann, Amtsgerichtsrath in Danzig . 1874 
Kayser, Dr. phil., Astronom in Danzig . 1859 
Kehding, Cousul, Medan/Deli, Sumatra 
(Corresp. Mitglied) . 1894 
Keil, Gymnasial-OÖberlehrer in Danzig . 1885 
Keilhack, Dr., Landesgeologe in Berlin. . 1892 
Kessler, Dr., Director a. D., in Wiesbaden 
(Corresp. Mitglied) . 1856 


‚ Professor, Oberlehrer in Dass 1877 
. 1891 
1566 
1892 
1573 
1591 


Drz 
Kist, Re in Danzie 
Klatt, Dr., (Corresp. Mitglied) 
Klebs, R., Dr., Geolog in Königsberg Ostpr. 
Klein, Herm.,Dr., in Köln (Üorresp. Mitglied) 
Klingbeil, Gymnasial-Oberlehrer in Danzig 
v. Klinggraeff, H., Dr. phil., in Langfuhr bei 
Danzig (Üorresp. Mitglied) SU 

Dr am 

Naturaliencabinet in Stuttgart 
4 1828 

in Jenkau 
bei Danzig . . 1880 
Kohtz, Dr. . 1881 

Kolhn, Georg, Hanptmann a... D; a: 
secretär in Berlin (Corresp. Mitglied) 1893 
Korella, Dr. phil., Gymnasiallehrer in Danzig 1890 
. 1884 
. 1882 
Ober-Stabsarzt in Danzig 1890 
. 1874 
. 1885 
Consul in Danzig . . 1880 

Director des Königl. 
. 1884 

Director der 

Provinzial-Irrenanstaltin Conradstein 


Kiesow, 


in Hamburg 


Klunzinger, C. B., Professor 
Kel. 
(Corresp. Mitglied) 

Knoch, Gymnasial - Oberlehrer 


med., in Danzig 


Kornstaedt, Apothekenbesitzer in Danzig 
Kosmack, Stadtrath in Danzig 
Kraschutzki, Dr., 
Kreis- Ausschuss in Strasburg Westpr. . 
DIR 
Kressmann, Arthur, 
Dr., 
Gymnasiums in Danzig 
Kroemer, Dr., Medieinalrath, 


Kresin, med., in Danzig 


Kretschmann, 


bei Pr. Stargard . ; . 1854 
Kronke, Gymnasiallehrer in Graudenz . 1889 
Krüger, E. R., Maurermeister in Danzig . 1869 


Anfgen. im 


Kruse, Dr., Geheimer Regierungs- und Pro- 
vinzial-Schulrath in 
Dr. phil., Kustos 
Museum in Danzig . 
Kunath, Director der ödtischen er & 
Wasserwerke in Darzig 
Kunze, Ferd., Major, Rgb. auf Gr. Bölkan 


Danzig 


Kumm, am Provinzial- 


Laasner, Uhrmacher in Danzig 
Lakomitz, Dr., Gymnasial - Oberlehrer 
Danzig FELL We 
Lampe, Dr., Professor, in Danzig 
Landwirthschaftliche Schule zu Marienburg 


in 


Lange, Louis, Kaufmarn in Marienburg 1879 
Lange, Gymnasiallehrer in Danzig . 1892 
Laser, Gerichtsassessor in Danzig ..1895 
v. Leibitz, Major, in Langfuhr „1893 
Lewy, J., Dr. med. in Danzig . 1887 
Leyden, Oscar, Kaufmann in Danzig . 1880 | 
Liebeneiner, Forstmeister in Carzig(Üorresp. 
Mitglied) : 1893 
Liepmann, Bankier in Danzig 01875 
Lierau, Dr. phil., Gymnasiallehrer in Danzig 1888 
Lietzau, Apothekenbesitzer in Danzig 1879 
Lievin, Heinrich, Dr. med., in Danzig . . 1881 
Linck, Rittergutsbesitzer auf Stenzlau, Kr. 
Dirschau : SI 
v. d. Lippe, Apotheker in Dikeie . 1865 


Martin, Kaufmann in Danzig 

Ludwig, Dr., Professor, in Greiz (Corresp. 
Mitglied). Eule 

Luerssen, Dr., Professor in Königsberg oa 
(Corresp. Mitglied) 


Loevinsohn, 


Mac-Lean Lochlan, Rittergutsbesitzer auf 
Roschau, Kr. Dirschau . 

Mannhardt, Prediger in Danzig 

Märcker, Rittergutsbesitzer auf Rohlau bei 
Warlubien, Kreis Schwetz L 

Magnus, P., Dr., Prof., in Berlin (Corresp. 


Mitglied) i : 
Marschalk, Kaiserl. Maschinenmeister in 
Neufahrwasser £ 
Martiny, Justizrath, in Danzig 
Maschke, Regierungsbaumeister in Die 


NMatthaei, Dr. med, Stabsarzt in Danzig . 
Mecklenburg, Karl, Kaiserl. Marinebaurath 
in Danzig 
Meissner, Dr., Bear in Danzig 
Mencke, E., Kaufmann in Danzig 


Jahre 


. 1879 


. 1892 


. 1881 
1880 


1591 


1890. .| 


1893 | 


LIX 


Aufgen. im 


Meschede, Dr., Professor, Direetor der Irren- 


Jahre 


klinik in Königsberg .. 1872 
leyer, Albert, Consul in Danzig . 1878 
Meyer, Dr. phil., Director des Realgym- 

nasiums in Danzig 2 Be 
Michelsen, Apothekenbesitzer in Dandie koelk, 
Mix, Commerzien-Rath, in Danzig . 1865 
Moeller, Dr. med., Kreisphysikus in Üzarnikau 

Ostpr. Duzsis era 
Momber, Professor, in Danzig . 1867 
Morwitz, Jos., Kaufmann in Philadelphia 1STE 
Morwitz, Mart., Kaufmann in Berlin W., 

Linkstrasse int han. 18 

Müller, Ferdinand, Bavon, Dr. phil. et 


Gouvernements- Botaniker in 
Melbourne (Üorresp. Mitglied) 
Hugo, Dr. 
Karl, Dr., 
Mitglied) 4: 
Paul, A., Dr., Titulärrath, Gehilfe 
des De des Magnet.-Meteorol. 
Observatoriums in Jekatharinenburg 
(Corresp. Mitglied 1895) 
Minsterberg, Otto, Kaufmann in Danzig 
Muscate, 


med., 


Müller, 
Müller, 


med., in Danzig . 
in Halle a S. (Corresp. 


Müller, 


Kaufmann, in Danzig 


Nagel, Dr., Professor, Director des Real- 
gymnasiums in Elbing Ju 

Nass, C., Gymnasial-Oberlehrer in Danzig 

Nathorst, A. @., Dr., Professor in Stockholm 
(Corresp. Mitglied) 


Naturwissenschaftlicher Verein in Bromberg 


. 1886 
. 1888 


Oberberyamt, Königl., in Breslau . 1590 
Oehlschläger, Dr., Arzt in Danzig . 1867 
Ortmann, Paul, Dr. med., in Danzig 21892 
Otto, Stadtbaumeister a. D., in Langfuhr . 1872 
Otto, Robert, Consul in Danzig „1819 
v. Palubicki, Major und Rittergutsbesitzer 

auf Liebenhof bei Dirschau . 1576 
Penner, W., Rentier in Danzig . 1872 
Penner, Dr. med., in Danzig . 1854 
Penzig, Dr., Professor in Genua (üben: 

Mitglied) Be . 1888 
Perlbach, Ernst, Kaufmann in Danzig . 1886 
Peters, Dr., Rector in Danzig . . 1861 
Peters, Rentier in Neu- Schottland . 1880 
Petschow, Kaufmann in Danzig i . 1867 
Petschow, Dr., Chemiker in Danzig . . 1892 
Pincus, Dr. med., Arzt, in Danzig . 1885 


Aufgen. im 


Plehn, Landschaftsdirector, Rittergutsbesitz. 
auf Krastuden bei Nikolaiken, Kr. 
Stuhm 
b., Frikerentsbesilzer 
Kr. Schwetz 5 N: 
Poelchen, Dr. med., dirigirender an des 
Städt. Krankenhauses Zeitz 
(Corresp. Mitglied 1893) 
Poppo, Dr., Sanitätsrath, in Marienwerder. 
Praetorius, Dr., Professor, in Konitz 
Preuschojf, Probst in T'olkemit 
Preusse, Departements-Thierarzt und Vete- 


Plehn, in Gruppe, 


in 


rinär-Assessor in Danzig 


Puttkammer, Franz, Kaufmann in Danzig 


Butzler, Dr. med., in Danzie . 2... 
Teadike, Kgl. Garteninspektor zu Oliva 
kealprogymnasium zu Biesenburg W estpr. 
Rehberg, ord. technischer Gymnasiallehrer 
in Marienwerder 
Reimann, Dr. i 
Reinicke, E., V erlagsbuchhändler in Leipzig 
(Corresp. Mitglied) 
Reinke, Dr. med., in Danzig 
Reinke, Dr., Prof. in Kiel (Uorresp. Mitglied) 
Remele, Dr., Prof., Geh. Regierungsrath, in 
Eberswalde (Üorresp. Mitglied) . 
Richter, Dr., Fabrikbesitzer in Danzig . 
Rickert, D., Mitglied 
des Reichstages und des Abgeord- 


med., in Danzig" 


Landes - Director a. 


netenhauses in Berlin 
Rittberg, Graf, König]. 
Rittergutsbesitzer 
Kr. Stuhm . . 
Rodenacker, Ied., Sadirarh” in De \ 
Roepell, Kane Mehturaihi in Berlin SW., 
Yorkstrasse 70 III. 
Reosenstein, Dr. phil., 
v. Rümker, Rittergutsbesitzer a. ooschken 
Ruttke, Alfred, Generalagent des Nordstern, 
Halle a. S.. 


ID), 


auf Stangenberg, 


Landrath a. 


in Danzig 


Saage, Amtsgerichtsrath in Danzig 
Carl, Kaufmann in Danzig . 
Dr. med., in Königsberg Ostpr. 
M. E., Kaufmann in Hamburg 
(Corresp. Mitglied) 5 
». Sandberger, Dr., Prof., Hofrath in Würz- 
burg (Corresp. Mitglied) 
Lithograph in Danzig 


Salzmann, 
Samuelson, 
Sander, 


Sauer, 


LX 


Jahre 


. 1878 


alles 


. 1882 


1886 


. 1875 
. 1884 


. 1590 


1587 


. 1895 


1554 


. 1590 


1894 


1893 


15 


1593 


. 1894 
. 1867 


. 1869 


. 1889 
1895 


1550 


. 1892 


. 1850 
. 1875 


1585 


. 1894 | 


Aufgen. im Jahre 


Schaefer, Dr. med., Kreis- Physikus in 
Danzig 3 . 1895 
Schaefer, en in a Dansig . 1885 
Scharffenorth, Dr. med., in Danzig . . 1889 
Schahnasjahn, Gutsbesitzer in Altdorf bei 
Danzig : KR . 1882 
Scheeffer, Gyınnasial- Oherlehter in Dandik 1875 
Scheele, Dr., Sanitätsrath, in Danzig . 1870 
Scheinert, Buchhändler in Danzig . 1868 
Scheller, Apothekenbesitzer in Danzig . 1882 
Schellwien, Julius, Kaufmann in Danzig . 1877 
Schimanski, Dr. med., in Stuhm . . 1586 
Schimmelpfennig, Post-Director a.D., in Jena 
(Corresp. Mitglied) . 1865 
Schlücker, Bernsteinwaaren- Fabriken in 
en . 1886 
ı Schlueter, Gymnasial- "Obenleirerii in Danzie 1579 
Schmechel, Landschafts-Seeretair in Danzig 1868 
Schmidt, August, Dr., Gymnasial-Oberlehrer 
in Lauenburg in Pommern .. 1879 


Schnaase,Gymnasial-Oberlehreri. Pr.Stargard 1883 


Schneller, Dr., Arzt in Danzig . 1855 
Schnibbe, Kunstgärtner in Schellmühl . 1855 
Schoeneberg, Kaufmann in Danzig . 1874 
Schoettler, Gymnasial - Öberlehrer in Pr. 
Stargard +. 1. 2.2022 re 
Schramm, Fabrikbe:itzer in Bohlschau bei 
Neustadt, Westpr. „ 1874 
Schreiber, Lehrer in Danzig 1819 
Schroeder, Hugo, Dr., in London (Coma 
Mitglied) . ee 155 
Schroeter, Georg, Dr., med. in Danzig. . 1895 
Schroeter, Paul, Dr. ıned., in Danzig „1800 
Schubart, Dr., Prof., in Zoppot . 1866 
Schultz, Dr., Regier.-Präsident in Hildesheim 1879 
Schultze, Gymnasiallehrer a. D., in Zoppot 1865 
Schumann, E., Professor, Gymnasial-Ober- 
lehrer in Danzig . 3 .. +.1868 
Schumann, K., Dr., Prof., in Berlin (Come 
Mitglied) K . 1893 
Schustehrus, E., Dr. med., in Danzig . 1892 
Schweder G., Director in Riga (Üorresp. 
Mitglied) . 1895 
Schwidop, Kaufmann in Danzig . 1878 
Semon, Dr., Sanitätsrath, in Danzig. . 1853 
Semon, Max, Dr. med., in Danzig 1893 
Seydler, Gonrector in Braunsberg (Üorresp. 
Mitglied) yo: 
v. Sterakowslei, Dr., Königl. Kammerherr, 
Graf in Waplitz, Kr. Stuhm . . 1590 


LXI 
Aufgen. im Jahre | Aufgen. im Jahre 
Silberstein, Dr., Rechtsanwalt in Danzig . 1895 Wachowski, Rudolf, Kreisseeretair in Berent 1852 


Simon, Dr., Arzt in Danzig 1509 
Staberow, Victor, Apotheker in Dass . 1893 
Staeck, Ad., Gutsbesitzer in Leegstriess . 1883 
Steffens, Otto, Kaufmann in Danzig. . 1877 
Steger, Dr., Kreisphysikus in Danzig . 189 
Steimmig, Paul, Fabrikbesitzer in Danzig 1595 
Steimmig, R., Fabrikbesitzer in Danzig . 1878 


Stoddart, Francis, Commerzienrath, in Danzig 1877 
Strasburger, Dr., Professor, Geh. Regie- 
rungsrath, in Bonn a. Rh.(Corresp. Mitgl.) 1580 


Sudermann, W., Kaufmann in Danzig . . 1894 
Suhr, P., Gymnasial-Oberlehrer in Danzig 1590 | 
Thomas, Gust., Vorsteher der landschaft- 
lichen Darlehnskasse in Danzig. . 1895 
Thorell, Dr., Professor in Montpellier 
(Corresp. Mitglied) . 1875 
Tiburtius, Landesbaurath in Danzig . 1594 


Tornwaldt, Dr., Sanitätsrath, Arztin Danzig 1570 | 
Treichel, A., Rittergutsbesitzer in Hoch | 


Paleschken, Kr. Berent . 1876 | 
Treptow, Emil, Professor der Bergbaukunde | 
in Freiberg in Sachsen (Üorresp. | 
Mitglied 1895) B 1590 
Tümmler, Dr. phil., Gymnasiallehrer in | 
Graudenz . 1894 


B. Mitglieder der 


Abegg, Dr., Geh. Med.-Rath in Danzig. 

Anger, Dr., Gymnasial-Direetor in Graudenz. 

Bahnsch, Dr., Professor, in Danzig. 

Bail, Dr., Professor, in Danzig. 

Baum, Dr., Chefarzt in Danzig. 

Berger, Joh., Kaufmann in Danzig. 

Breda, Kgl. Baurath, in Danzig. 

Chevalier, Pfarrer in Langenau bei Freystadt. 

Conwentz, Dr., Professor, Director des West- 
preussischen Provinzial-Museums in Danzig. 

Friedländer, Dr., Arzt in Danzig. | 

Gehrke, Dr., Arzt in Danzig. 

v. Grass, Rittergutsbesitzer auf Klanin, Kr. Putzig. 

v,. Hanstein, Referendar a. D. in Danzig. 

Hanf, Dr., Arzt in Danzig. 

Helm, O., Stadtrath in Danzig. 


Holtz, J., Kaufmann in Danzig. 


Wacker, Oberlehrer a. D., in Berlin . 1867 
Wagner, Dr. med., in Zoppot . . 1890 
Wallenberg, Abrah., Dr., Sanitätsrath, in 
Danzig . 1865 
Wallenberg, Adolf, De Ati in Danzig . 1857 
Wallmüller, Dr., Oberstabsarzt in Thorn 1887 
Wanfried, Kaufmann in Danzig . . 1892 
Wegener, Oberlehrer in Danzig a 12; 
Weiss, Rechtsanwalt und Notar in Danzig 1590 
Wessel, Polizei-Präsident in Danzig . 1894 
Westpreussischer Bezirksverein des Vereins 
deutscher Ingenieure, in Danzig. . 15% 
Willers, Dr., Regierungsrath in Danzig 1592 
v. Winter, Premier-Lieutenant a. D., Ritter- 
gutsbes. auf Gelens, Kr. Culm . 1893 
Wittmack, L., Dr., Prof., Geh. Regierungs- 
rath, in Berlin (Corresp. Mitglied) 1893 
Wodtke, Dr. med., Kreisphysikus in Thorn 1888 
Wolff, Kaufmann in Danzig . . . . . 1875 
Tagen. Kaufmann in Danzig 1875 
Ziem, Dr., Arzt in Danzig. . . ae 
' Zimmermann, Mühlenbaumeister in Zopekt 1367 
Zimmermann, Ingenieur in Danzig 1883 
Zimmermann, Otto, ordentl. Lehrer an der 
Vietoria-Schule in Danzig . . . 1895 
Zuynda, Lehrer in Stuhm . . . . 1585 


anthropologischen Section. 


Dir. der Landwirthschaftsschule zu 


Demmin in Pommern. 


Hoyer, 


| Jelski, Dr., Arzt in Danzig. 


Kafemann, Buchdruckereibesitzer in Danzig. 

Kauffmann, Walter, Proeurant des Norddeutschen 
Lloyd in Bremen. 

Kayser, Dr. phil., Astronom in Danzig. 

Kornstaedt, Apotheker in Danzig. 

Kosmack, Stadtrath in Danzig. 

Kumm, Dr., Kustos am Provinzial- Museum in 
Danzig. 

Lakowitz, Dr., Gymnasial-Oberlehrer in Danzig. 

Lampe, Dr., Professor, in Danzig. 

Lemke, E., Frl., in Berlin. 

Lietzmann, Generalagent in Danzig. 

Lissauer, Dr., Sanitätsrath, in Berlin. 

Loewenberg, Dr., Arzt in Danzig. 


LXII 


Märker, Rittergutsbesitzer auf Rohlau bei War- 
lubien, Kr. Schwetz. 

Mencke, E., Kaufmann in Danzig. 

Momber, Professor, in Danzig. 

Münsterberg, Otto, Kaufmann in Danzig. 

Nauck, Rector in Schlochau. 

Oehlschläger, Dr., Arzt in Danzig. 

Otto, Stadtbaurath a. D, in Langfuhr. 

Peters, Dr., Rector in Danzig. 

Pfeffer, Professor, Oberlehrer a. D., in Danzig. 

Pincus, Dr., Arzt in Danzig. 

Rickert, Abgeordneter in Berlin. 

Scheele, Dr., Sanitätsrath, in Danzig. 

Scheinert, Buchhändler in Danzig. 

Schmechel, Landsch.-Seeretair in Danzig. 


C. Mitglieder der Section 


Bail, Th., Dr., Professor, in Danzig. 
Berger, Joh., Kaufmann u. Chemiker in Danzig. 
Bertling, A., Buchhändler in Danzig. 
Dommasch, F., Buchhalter in Danzig. 
Evers, H., Professor, in Danzig. 

Ireymuth, J., Dr., Oberarzt in Danzig. 
Greffin, Teelegraphen-Director in Danzig. 
Helm, O., Stadtrath in Danzig. 

Hess, Gymnasiallehrer in Danzig. 

Keil, P., Gymnasial-Oberlehrer in Danzig. 
Kayser, I., Dr. phil., Astronom in Danzig. 
Kiesow, J., Dr., Professor, in Danzig. 


I 


| 


j 


Schneller, Dr., Arzt in Danzig. 

Semon, Dr. med., Sanitätsrath, in Danzig. 
Semon jun., Dr. med., in Danzig. 

Simon, Dr., Arzt in Danzig. 

Steger, Dr. med., Kreisphysikus in Danzig. 
Steimmig, R., Fabrikbesitzer in Danzig. 
Steinwender, Professor, in Danzig. 
Stryowski, Professor, in Danzig. 

Tornwaldt, Dr., Sanitätsrath, in Danzig. 
Wallenberg, Dr., Sanitätsrath, in Danzig. 
Witt, Reg.-Geometer in Danzig. 

Wodtke, Dr., Kreisphysikus in 'T'horn. 

v. Wrangel, Baron, Kammerherr, Wirkl. Stauts- 


rath und Kais. Russ. Generalconsul in 
Danzig. 


für Physik und Chemie. 


Lakowitz, Dr., Gymnasial-Oberlehrer in Danzig. 

Lampe, H., Dr., Professor, in Danzig. 

Lietzmann, H., Generalagent in Danzig. 

Marschall, ©., Kaiserlicher Maschinenmeister in 
Neufahr wasser. 

Momber, A., Professor, in Danzig. 

Scheefler, E., Gymnasial-Oberlehrer in Danzig. 

Schumann, E., Professor, in Danzig. 

Suhr, P., Gymunasial-Öberlehrer in Danzig. 

Thomas, Bankvorsteher in Danzig. 

Wegener, Gymnasial-Oberlehrer in Danzig. 


D. Mitglieder der medicinischen Section 


sind alle Aerzte, welche Mitglieder der Naturforschenden Gesellschaft sind. 


Im Jahre 1893 betheiligten sich an den Sitzungen der medicinischen Section: 


Die Herren Dr. Abega, Vorsitzender. 
Scheele, San.-Rath, 

Baum, Chefarzt. 

Behrendt. 

Boretius, Oberstabsarzt. 
Bornträger, Reg. u. Med.-Rath, 
Dreyling. 

Farne, Kreis-Physikus a, D. 
Feyerabend. 


Die Herren Dr. Fischer. 

Freymuth, Oberarzt und Kreis- 
Physikus a. D., Sanitätsrath 
Friedländer. 

Ginsberg. 

Goetz. 


Goldschmidt. 
Hanf. 


LXIN 


Die Herren Dr. Hennig. Die Herren Dr. Reimann. 
„ Binze, Oberstabsarzt a. D. | „ Schaefer, Kreisphysikus. 
Hirschfeld. „ Scharfenorth. 
„„ Hoepfner, Generalarzt a. D. | „ Schröter. 
„ Hohnfeld. | „ Semon, Sanitätsrath. 
„ Kasprzik. | „  Semon jun. 
„  Kresin. | „ Simon. 
„ Kohtz. „ Thun, Schriftführer. 
„ Lewy. „ Tornwaldt, Sanitätsrath. 
„  Lievin. „  Wallenberg 1., Sanitätsrath. 
„ Müller. „  Wallenberg 1. 
„  Oehlschläger. „  Wallenberg IM. 
„» Penner. „. Ziem. 
„» FPineus. 


E. Mitglieder des Vorstandes der Gesellschaft. 


Für das Jahr 1595 sind gewählt worden als: 


Director: Professor Momber. 

Vicedirector: Geh. Medicinalrath Dr. Abegg. 

Secretär für innere Angelegenheiten: Sanitätsrath Dr. Semon. 

Secretär für äussere Angelegenheiten: Professor Dr. Conwentz. 

Schatzmeister: Kaufmann Otto Münsterberg. 

Bibliothekar: Astronom Dr. Aayser. 

Inspektor des physikalischen Cabinets: Professor Dr. Lampe. 

Inspektor der naturwissenschaftlichen Sammlungen (gleichzeitig Ordner der Vorträge) : 
Öberlehrer Dr. Lakowitz. 

Inspektor der anthropologisch-ethnographischen Sammlung: Dr. med. Oehlschläger. 

Hausinspektor: Königl. Baurath Dreda. 


Vorsitzender der anthrop.-ethnogr. Section ist Dr. med. Oehlschläger. 

Vorsitzender der Section für Pbysik und Ühemie ist Professor Evers. 
Vorsitzender der medieinischen Section ist Geh. Medieinalrath Dr. Abegg. 
Vorsitzender des Westpreussischen Fischerei-Vereins ist Regierungs-Rath Delbrück. 


Personalveränderungen der Mitglieder bitten wir dem Director der Gesellschaft anzuzeigen. 


bi; Ya 


>. AEG 


FR Wehe tn fr} 


m'-55 u) 


i N; 


= u 


r ai rain, 


. 
w eh 
D Tan 
ie fi 
Hu IH i ‚ 
Im 
j 
4 
1% 
ud 


Ir 


Die Dichte der Bevölkerung im Regierungsbezirk Danzig 


von 


Ernst Friedrich. 


I. Zur Methodik der Volksdichtedarstellung’). 


Unter Volksdichte eines Gebietes versteht man das Verhältnis der Zanl der 
Menschen zur Grösse des von ihnen bewohnten Raumes’) oder mit anderen Worten 
diejenige Zahl, welche angiebt, wieviel Menschen in einem Gebiet auf die Raum- 
einheit (z B. 1 qkm) entfallen. Wenn die Zahl der Menschen feststeht, wird 
die Grösse der Volksdichtezahl abhängig sein von der Auslegung des „bewohnten 
Raumes.“ „Die Dichtigkeit der Bevölkerung ist eine wesentlich andere Grösse, 
wenn sie das Verhältnis zum bewohnbaren Flächenraum, als wenn sie das- 
jJenige zu einer aus unbewohnbaren und bewohnten Gebieten zusammengesetzten 
Fläche aussprieht. Sie nähert sich in der ersteren Auffassung mehr der geo- 
graphischen Wirklichkeit, in der letzteren der statistischen Abstraktion“°). 
Wenn man aber den gegenwärtigen Zustand eines Gebietes mit Bezug auf 
seine Bevölkerung betrachtet, so scheint man der geographischen Wirklichkeit 
am nächsten zu kommen, wenn man „bewohnten Raum“ auffasst als den 
Raum, über welchem sich gegenwärtig das menschliche Leben zum 
Zwecke seines Daseins dauernd bewegt. 

Eine exakte Fassung des Begriffs „bewohnter Raum“ muss darum die 
Grundlage einer Untersuchung der Volksdichte eines Gebietes sein, weil nur 


1) Vgl. besonders Mayr, G.: Zur Verständigung über die Anwendung der „geographischen 
Methode in der Statistik,“ i. Zeitschr. d. K. Bayr. statist. Bureaus 1871, S. 179 ff. 

In Ratzel, F.: Antkropogeographie, Bd. II. 1891, S. 150 ff. und Küster, E.: Zur 
Methodik der Volksdichtedarstellung, i. Ausland 1891, S. 154—58S und 166—7V0 findet man die 
Literatur über den Gegenstand bis 1591 angegeben und besprochen. An neueren Arbeiten wären 
zu nennen: Küster, E: Die deutschen Buntsandsteingebiete, ihre Oberflächengestaltung und 
anthropogeogr. Verhältnisse, 1891, i. Forschungen zur deutschen Landes- und Volkskunde, Ba. V, 
Heft 4; Käsemacher, C.: Die Volksdichte der T'hüringischen Triasmulde, 1892, i. Forschungen 
u. s. w., Bd. VI, Heft 2; Neumann, L.: Die Volksdicbte im Grossherzogtum Baden, 1892, i. 
Forschungen u. s. w., Bd. VII, Heft 1; Müllner, J.: Die Verteilung der Bevölkerung Tirols 
nach den Höhenverhältnissen der bewohnten Fläche, i. Bericht d. XVI. Vereinsjahrs d. 
Geogr. a. d. Uriv. Wien, Wien 1891; Gloy, A.: Beiträge zur Siedelungskunde Nordalbingiens, 
1892, i. Forschungen. u. s. w., Bd. VII, Heft 3; Buschick, R.: Die Abhängigkeit der verschiedenen 
Bevölkerungsdichtigkeiten des Königreichs Sachsen von den geographischen Bedingungen. Diss. 
Lpg. 1893 u. a. 

2) Ratzel a. a. O. II, S. 180. 

3) Ratzel a. a. O. II, S. 110. 


ee 


vermittelst ihrer die räumlichen Abschnitte, die man der Betrachtung der 
Volkslagerung unterlegt, wirklich gleichartig ausfallen können; nur bei exakter 
Fassung des Begriffes des bewohnten Raumes kann auch das Ergebnis der 
Untersuchung ein wissenschaftlich-exaktes werden; der Menschenzahl der 
räumlichen Abschnitte, welche feststeht, ist eine gleich feststehende Auffassung 
vom bewohnten Raum zur Seite zu stellen, wenn vergleichbare Zahlen gewonnen 
werden sollen. 

Die geographische Auffassung der Volksdichtekarte wird demnach diejenige 
sein, welche jeden Bevölkerungsteil auf dem Boden darstellt, dem er angehört, 
der ihn bedingt!). Das Verhältnis von Mensch und Boden kann aber ein 
doppeltes sein, ein primitives, dass der Mensch dem Boden direkt sein Dasein 
schuldig ist, ihn bestellt und ihn aberntet, oder ein komplizierteres, dass der 
Mensch einen Bodenraum besiedelt, der vermöge der Vorzüge seiner Lage 
eine Anzahl Menschen zu tragen fähig ist”). Die beiden Siedelungsweisen kenn- 
zeichnen sich als die ländliche und die städtische. 

Für eine ländliche Siedelung ist der bewohnte Raum nicht der unmittel- 
bar besessene, sondern dieser mitsamt dem ganzen die Existenz der bewohnenden 
Menschen bedingenden Boden. Die Lage der zusammengedrängten oder zer- 
streuten Baulichkeiten, der Wohn- und Wirtschaftsgebäude, die in ihrer Ge- 
samtheit das Dorf bilden, obwohl sonst geographisch sehr interessant, ist für 
die Volksdichte ganz gleichgültig; das landwirtschaftlich zum Dorfe gehörige 
Areal, die Gemarkung, welches dem Dasein der Dorfbevölkerung die Unter- 
lage giebt, kommt allein in Betracht; denn nur dasSchutzbedürfnisund der Gesellig- 
keitstrieb sind es, die die Ortschaft zu einer geschlossenen machen, und nicht 
selten nähert sich die Wohnweise wirklich dem bei der Volksdichteermittelung 
vorausgesetzten Verhältnis, als wären die Menschen gleichmässig über einen 
Flächenraum verteilt. Man hat sich demnach sehr zu hüten, dem „Anhäufungs- 
verhältnis“ irgend einen Einfluss auf das Bild der Volksdichte zu gestatten. 
„Das Anhäufungsverhältnis verbessert die ungegründete Annahme, von der die 
Bestimmung der Bevölkerungsdichtigkeit ausgeht, als ob die Bevölkerung 
gleichartig über jene Fläche verteilt sei, welche einer Durchschnittsberechnung 
zu Grunde gelegt wird‘“?), aber es hat mit der Volksdichte, welche in 
ihrer Abstufung von Ort zu Ort uns auf die Ursachen dieser Ab- 
stufung hinweist und hierin ihre geographische Bedeutung hat), 


1) Vgl. Ratzel a. a. O. II, S. 182: ‚Jede Bevölkerungszahl wird beredter, indem sie auf 
den Boden gestellt wird, dem sie gehört.“ 

2) Vgl. Ratzel a. a. O. II, S. 405: „In den grossen, wesentlich durch die künstlichen 
Mittel des Verkehres zusammengehaltenen städtischen Siedelungen ist dieses Verhältnis (der 
Bevölkerung zur Erde) am lockersten, während es am engsten geknüpft erscheint in den kleinsten, 
an den Boden sich anschmiegenden, ganz von dessen Bau und Ergiebigkeit in nächster Nähe 
abhängigen ländlichen Siedelungen.“ 

3) Ratzel a. a. O. II, S. 402. 

4) Ratzel a. a. ©. II, S. 188: „Die Abstufungen der Dichtigkeit von Ort zu Ort, auszu- 
drücken in einer Mehrheit von Zahlen, sind es, die den Geographen ansprechen.“ 

2 


3 


nichts zu thun. Man würde zum Beispiel ein falsches Bild der Volksdichte einer 
ländlich genutzten, von einem Bächlein durchzogenen Niederung geben, wenn 
man in Anbetracht der sich an das Bächlein drängenden Siedelungen an diesem 
entlang beiderseitig ein schmales Band starker, zu beiden Seiten weiterhin 
geringer Dichtigkeit zeichnen wollte. Man hätte das ganze Areal der Niederung 
z. B. gemeindeweise zum Gegenstand der Rechnung zu machen und würde 
dann, gleiche Volksdichte für alle Gemarkungen vorausgesetzt, am Bächlein ein 
breites Band mittlerer Dichtigkeit erhalten. Die ländlichen Siedelungen der 
Menschen suchten zwar den Rand des Gewässers, gewisser Vorteile wegen, 
aber die Volksdichtestufe der Niederung ist doch bedingt durch den Ertrag 
ihres gesamten genutzten Bodens. 

Die natürlichen Volksdichtebezirke d.h. Bezirke gleicher Volksdichte eines 
Gebietes zu ermitteln, ist es nötig, dass man, wenn anders man ein exaktes 
Ergebnis der Untersuchung erlangen will, auf dem Wege der Rechnung die 
Dichteverhältnisse kleiner Raumabschnitte feststellt und dann ‚aus der Neben- 
einander-Lagerung der gleichen oder ähnlichen Resultate‘!) die Grenzen der 
Auflockerung oder Häufung der Menschen zu erkennen sucht. Es wird nun 
die Frage zu beantworten sein, welchen Raumabschnitt man zu Grunde legt. 
Unsere Definition des Begriffes „bewohnter Raum“ giebt uns die Antwort; 
man hat bei der Volksdichteermittelung so zu verfahren, dass man die Menschen- 
knäuel, die sich, grösser oder kleiner, geballt haben, auflöst und sie auf der 
sie bedingenden Fläche ausbreitet, die Menschen gleichmässig über den 
von ihnen „bewohnten Raum“ verteilt. An die eine Volksanhäufung 
ursächlich bedingende Bodeneinheit, die Gemarkung, hat die Volks- 
dichteermittelung anzuknüpfen. Für die Untersuchung der Volksdichte 
ist die Gemarkung ebensosehr eine geographische wie eine administrative Ein- 
heit; die Gemarkungsgrenze ist eine Thatsache des Bodens, welche in der 
Volksanhäufung innerhalb derselben ihre Erklärung findet. Eine grössere 
administrative Einheit, z. B. der Kreis, birgt in sich die inhomogensten Boden- 
elemente, und seine Durchschnittsdichte wird vielleicht für keinen kleineren 
Flächenteil zutreffend sein; für eine Gemarkung aber ist, wenn wir festhalten, 
dass wir unter bewohntem Raum nur das thatsächlich das Dasein der Be- 
völkerung bedingende Land verstehen, die Durchschnittsdichte als für die Teile 
homogen zu betrachten. Das Ideal der Volksdichtekarte schiene hiernach die 
Karte der Gemarkungen mit Eintrag der Bevölkerungszahl jeder einzelnen 
durch Farbenton zu sein; diese Karte erfüllte in der That den ersten Anspruch, 
den man an eine Volksdichtekarte stellen muss: sie entspräche der Wirklich- 
keit. Um aber auch die andere Forderung, welche man an eine solche Karte 
stellen muss, dass sie anschaulich sei, zu erfüllen, ist es nötig, die eine ähnliche 
Dichte zeigenden Gemarkungen zu Gruppen zusammenzufassen. Die solcher- 
weise entstehenden Dichtebezirke werden bald grösser, bald kleiner sein, je 


1) Vgl. Mayr a. a. O., S. 181. 


4 

nach dem Abstufungsverhältnis der Dichte von Ort zu Ort und dem Maasse der 
Zusammenfassung. Je nachdem man dieser weitere oder engere Grenzen 
steckt, wird ein allgemeineres oder spezielleres Kartenbild entstehen, das 
zu Gunsten der Übersichtlichkeit jm ersteren Falle mehr, im zweiten weniger 
von der Wirklichkeit abweicht. Hier muss dem Zeichner der Volksdichtekarte 
wie bei der Generalisierung eines Terrainbildes ein gewisser Takt zu Hilfe 
kommen. 

In den vorausgehenden Betrachtungen, die für die ländliche Siedelungs- 
weise angestellt wurden, sind wir, vom Begriff des bewohnten Raumes aus- 
gehend, dahin gelangt, für die Volksdichteermittelung die Forderung zu stellen, 
dass sie die Gemarkung, soweit sie dem Dasein der zugehörigen Be- 
völkerung zur Unterlage dient, der Ausrechnung der Volksdichte zu Grunde 
lege, die ungenutzten Flächen also ausscheide. Konsequenterweise wären nun 
auch innerhalb des bewohnten Raumes Unterscheidungen vorzunehmen; denn 
es ist ein Stück des Bodens für das menschliche Leben bedeutend wichtiger 
wie ein anderes; jedem Bodenstücke sollte die ihm zukommende Dichte zu- 
fallen. In der That ist für die Ermittelung der Ursachen der in verschiedenen 
Räumen in verschiedenem Masse sich findenden Volksdichteverhältnisse diese 
Unterscheidung zu erstreben, die natürlich nur in Tabellen, aus Übersichtlich- 
keitsgründen nicht, wie Küster!) es will, auf der Karte niederzulegen ıst. Erst 
bei einer so exakten Deutung des „bewohnten Raumes‘ würde man bei der Unter- 
suchung der Ursachen zu positiven Resultaten kommen, die geeignet wären fürunsere 
ganzen nationalökonomischen Anschauungen und Maassregeln fruchtbringend zu 
werden; denn es wäre die Möglichkeit gegeben, an der Hand von Tabellen 
der Volksdichte der einzelnen Kulturflächen durch ‚‚das Experiment der Statistik“ 
eine Reihe wichtiger, schwer erkenntlicher gesellschaftlicher Zustände nach 
ihren Ursachen zu ergründen. „Experiment der Statistik“ nennt G. Mayr?) 
ein Verfahren, welches ‚die natürlichen Gruppen nur für die eine mit anderen 
zu vergleichende Erscheinung (in unserem Falle die Volksdichte) ermittelt und 
dann alle übrigen Erscheinungen (in unsern Falle z. B. Fruchtbarkeit des 
Bodens, Ausdehnung des intensiv (als Acker und Wiese) bebauten Bodens, 
u. s. w.) nach den so festgestellten Gruppen und Bezirken‘ räumlich abgrenzt. 
Leider lässt die Unzulänglichkeit der statistischen Veröffentlichungen, welche 
die Unterscheidung der ganz, teilweise oder garnicht genutzten Flächen für 
die einzelnen Gemarkungen vermissen lassen, ein solches Verfahren vorläufig 
nicht zu. Es ist daher das „Experiment der Statistik“ einigen Einschränkungen 
unterworfen. 

Ausser dem Kulturland (Acker und Wiese) sind in den statistischen Ver- 
öffentlichungen nur noch die Holzungen ihrem Umfang und Nutzungswert nach 
gemeindeweise angegeben. Während das Kulturland®) den wirklichen Lebens- 


DEAN RTO: 
2) A. a. O., S. 181, Anm. 
3) Der Nutzungswert von Acker und Wiese, d. h. also ihr Einfluss auf die Volksdichte, 
geht im ganzen nicht weit auseinander, variiert aber mehrfach, sodass eine Vergleichung der 
4 


5 


boden der Bevölkerung darstellt, ist der Nutzungswert der Holzungen, mit 
dem jenes verglichen, ein sehr geringer, und ihr Einfluss auf die Volksdichte 
daher in der Regel sehr unbedeutend'). Es erscheint daher ein Verfahren 
berechtigt, welches die Holzungen auf der Volksdichtekarte schon äusserlich 
als für die Volksdichte unwichtig kennzeichnet. Die Waldfläche fällt den 
einzelnen Teilen eines Gebietes in sehr verschiedenem Maasse zu, und die 
Zurechnung derselben zu dem übrigen einer Dichteberechnung unterliegenden 
Areal würde. das wirkliche Volksdichteverhältnis in grober Weise fälschend, 
das Ziel, die lokalen Ursachen der Volksdichte zu ermitteln, entrücken. 

Es ist aber auch die Vegetationsform des Waldes eine ebenso wirkliche 
Thatsache des Bodens wie die Dichte der menschlichen Bevölkerung und ein 
biologisches Moment, das kenntlich gemacht zu werden verdient; denn in 
gewissem Sinne schliesst das Vorhandensein des Waldes an einer Bodenstelle 
das des Menschen aus, und die vereinzelt im Walde wohnenden Menschen 
kommen diesem gegenüber ebensowenig in Betracht wie die vereinzelt stehenden 
Bäume auf der vom Menschen als Kulturland beschlagnahmten Fläche der 
menschlichen Bevölkerung gegenüber. 

Aus diesen Gründen, welche für ein Nebeneinander der Bodenbesiedelung 
durch den Menschen und durch den Wald sprechen, ziehen wir bei der 
Volksdiehteberechnung das Areal der Holzungen von dem Gesamtareal eines 
Bezirks ab. 

Wir verzichten aber darauf, den aus der Waldfläche eines Dichte- 
bezirks Nahrung ziehenden, einfach?) aber zeitraubend zu ermittelnden Teil 
der Bevölkerung von der Gesamtbevölkerung abzuziehen, weil es sich heraus- 
stellt, dass die Abrechnung desselben auf die Diehteziffer in der Regel?) keinen 
Einfluss hat. 

Für die Forstgutsbezirke und Oberförstereien, bei denen die Nutzung der 
Holzungen Hauptzweig der Wirtschaft ist, wurden die Bevölkerungszahlen auf 
das Gesamtareal verrechnet; im übrigen wurden die Holzungen von vorneherein 
ohne Rechnung der niedrigsten Dichtestufe zugeteilt. 

Für die Gewässer und Moore, welche in ähnlicher Weise wie die Holzungen 
Volksdichten über beiden Kulturen viel Belehrung bieten würde. Kine "Tabelle, welche die 
Volksdichtezahlen für Acker, Wiese und Wald der S. 46 ff» aufgezählten Dichtebezirke ge- 
sondert angiebt, behält sich der Verfasser für eine spätere Veröffentlichung vor. 

1) Grosse Waldkomplexe sind staatlich und haben daher für die Anwohner überhaupt 
keinen direkten Nutzungswert. 

2) Die Summe der Grundsteuerreinerträge der Gemarkungen eines Dichtebezirks sei a, 

Ber erumdisseuerreinerirae der Holzungen.. : . ca sem dunna Be al BE 
die Bewohnerzahl . c; 


dann ist der auf den Kopf entfallende Durchschnittsanteil an dem Gesamt-Grundsteuerreinertrag, 
a b 

d = — und die Zahl der von dem Ertrag der Holzungen lebenden Bewohner, e = a 
C 


3) Nur in einem Falle (vgl. Tabelle II, 1, Dichtebezirk 1) haben wir uns veranlasst ge- 
sehen, die Dichtestufe eines Gebiets wegen der relativen Nutzbarkeit seiner Holzungen zu 
ändern. 


[>)} 


für die Volksernährung eine gewisse geringe Bedeutung haben, liegen statistische 
Angaben gemeindeweise nicht vor, so dass es nicht möglich jst, in den Diclıte- 
bezirken ihre Fläche von der ganz ungenutzten zu sondern und die ihnen zu- 
kommende Volksdichte zu ermitteln. 

Es enthalten also die Tabellen, in denen wir das „Experiment der 
Statistik“ versuchen, die Volksdichtezahlen, nicht, wie es die Theorie verlangt, 
für die einzelnen Kulturarten, sondern für die Gesamtareale der Dichtebezirke, 
abzüglich der Holzungen; wir werden aber in dem Verhältnis des in intensiver 
Kultur befindlichen Areals (Acker und Wiese) zu der Restfläche, in der also 
Hutungen, Moore, Gewässer, Ödungen enthalten sind, einen für die Betrachtung 
der Ursachen der Volksdichte sehr wichtigen Fingerzeig erkennen. 

Während die ländliche Bevölkerung in einem nahen Verhältnis zu dem 
sie unmittelbar umgebenden Boden steht, hat sich die städtische Bevölkerung 
bald zum Teile, bald in ihrer Gesamtheit von dieser primitiven Abhängigkeit 
gelöst. So weit eine Stadtbevölkerung durch landwirtschaftlichen Betrieb ihr 
Dasein findet, wird das über die landwirtschaftliche Bevölkerung Gesagte auf 
sie Anwendung finden, und sie auf das zur Stadt gehörige landwirtschaftlich 
genutzte Areal zu verrechnen sein. Die eigentliche Stadtbevölkerung aber ist 
sewissermaassen als Konkretion je nach ihrer Grösse weiterer oder engerer 
Gebiete, als Sammelgebilde aus freigewordenen, überschüssigen Kräften grösserer 
oder kleinerer Bezirke zu betrachten. Sie findet ihre Lebensbedingungen in 
weitem Umkreise und ist auf die Verbindung mit jenem angewiesen. Für sie 
sind die durch jenen sich ziehenden Verkehrsfäden, die Flüsse und Eisenbahnen 
vornehmlich, als Zuführer jener überproduzierten Erzeugnisse, welche durch 
Handel und Industrie das Dasein der Stadtbevölkerung ermöglichen, wichtig. 
Für die Stadt ist daher zwar nicht der Bodenraum, auf dem sie steht, der zu 
ihr gehört, an sich, aber seine Lage zu jenen natürlichen oder künstlichen 
Lebensadern eines Landes das Daseinbedingende. 

In dieser Lage eines Bodenraums ist die Erklärung für die Volksver- 
dichtung über ihm zu finden, und sie ist daher auch auf der Karte zu kenn- 
zeichnen; das Areal der Städte, soweit es ausser Zusammenhang 
steht mit landwirtschaftlichem Betrieb, ist deshalb für die Aus- 
rechnung der Volksdichte heranzuziehen. Eine scharfe Trennung von 
ausschliessiich „bodenständiger“ und ausschliesslich ‚städtischer‘ Bevölkerung 
ist aber selbst ausserhalb der eigentlichen Städte nicht möglich, weil die 
Daseinsformen beider allmähliche Uebergänge zeigen und oft mit einander ver- 
bunden sind. Zumal in dem nahen Umkreise grosser Städte tritt zu dem 
landwirtschaftlichen Erwerb, je näher zu jenen desto mehr, städtischer Erwerb: 
Handel und Industrie hinzu; es finden sich überall Kontaktzonen !), welche von 
dem einen ausschliesslichen Erwerb zu dem andern überleiten. Unsere kleinen 
Landstädte gar zeigen nicht seiten beide Daseinsformer in so inniger Durch- 


1) Vgl. Ratzel a, a. O. II, S. 457. 


dringung, dass weder die eine noch die andere vorwiegt. Unsere theoretische 
Forderung, dass die beiden Elemente, die „bodenständige‘“ und die städtische 
Bevölkerung, wo sie sich in den Städten durchdringen, zu sondern seien, 
scheitert unter diesen Umständen an dem Mangel einer Berufsstatistik für die 
einzelnen Städte, und wir müssen uns zufrieden geben, in gleicher Weise wie 
bei den ländlichen Siedelungen, die Gesamtbevölkerung einer Stadt auf 
ihr Gesamtareal nach Abzug der Holzungen zu verrechnen. 

Es wurde also, wie wir zusammenfassen, für die Volksdichteermittelung 
und -darstellung folgendermaassen verfahren: Nachdem für jede einzelne Ge- 
markung die Volksdichtezahl in der Art festgestellt war, dass nach Abzug 
der Holzungen der Rest des Areals in die Gesamteinwohnerzahl dividiert 
wurde, ergaben sich grössere oder kleinere Gruppen gleicher oder ähnlicher 
Volksdichte, Dichtebezirke, für die nun je eine Durchschnittsdichte, wie vorher 
für die einzelnen Gemarkungen, ermittelt wurde. Auf der Karte erhielt jeder 
Bezirk die ihm nach der Dichtestufe') zukommende Farbe. Die Holzungen 
wurden ohne weitere Rechnung mit der Farbe der niedrigsten Dichtestufe 
versehen. Die Dichtebezirke wurden in den Tabellen und der Karte mit 
Zahlen bezeichnet. Die Karte versucht in anschaulicher Weise uns die Volks- 
dichteverhältnisse des Regierungsbezirks Danzig vor Augen zu führen. Eine 
minimale Genauigkeit bei der Umgrenzung der Dichtebezirke war, weil nur 
teilweise die Gemeindegrenzen erhältlich waren, nicht zu erreichen und aus 
formellen Gründen auch nicht wünschenswert”). Doch wurde danach gestrebt, 
wozu schon die Lage der Ortschaften und ihrer Abbauten verhalf, die Dichte- 
bezirke nach Grösse und Grenzverlauf annähernd richtig zu normieren. 

Die Karte hat ihr Ziel erreicht, wenn man sagen kann: So etwa würde 
sich aus der Vogelperspektive das Bild der Volksdichte unseres Gebietes dar- 
stellen, wenn wir uns die Bevölkerung wie eine Flüssigkeit über den von 
Natur oder durch Kultur tiefen oder flachen Lebensboden in starker oder 
geringer Dicke hingegossen dächten. Der Zweck der Karte kann nach unserer 
Ansicht nicht darin bestehen, dass sie die Grundlage für Messungen und 
Rechnungen bilde. Die Aufgabe, genaue Zahlen zu liefern, muss den Text- 
‘ Tabellen zugewiesen werden. 

Um nach Ratzels Anregung”) eine Korrektur des bei Flächenkolorit 
immer notwendigerweise schematischen Bildes zu ermöglichen, haben wir auf 
der Karte die Lage der grösseren Siedelungen durch Ortssignaturen bezeichnet‘). 

1) Wir unterscheiden auf der Karte Dichtestufen von 0—10, 10—20, 20—30, 30—40, 
40—55, 55—70, 70—90, 90—120, 120—500, über 500 Bewohnern auf 1 qku. 

2) Weil die Umrisse der Dichtebezirke dann die Anschauung störende, eckige Formen 
zeigen würden. 

3) Vergl. S. 2. 

4) Auf dem Original der Karte war der Maassstab 1:200 000 gewählt und die Siedelungen 
waren sämtlich den Umrissen nach in vollem Schwarz eingetragen. Nachdem für den Druck 
eine”Reduktion der Karte auf den halben Maassstab nötig geworden war, zeigte es sich doch, 


dass die gewählte Methode auch bei dem Maassstab von 1:400 000 noch anwendbar erschien. 
7 


Durch die gewählte Methode rechtfertigt sich auch der grosse Maass- 
stab 1:400 000, den wir der Karte gegeben haben; nur bei einem grossen 
Maassstabe liessen sich wirklich Landflächen (Gemarkungen) gleicher Dichtigkeit 
unter einen Farbenton bringen, der bei Karten kleinen Maassstabes unter dem 
Zwange, zu Gunsten der Übersichtlichkeit zu generalisieren, oft Gebiete sehr 
verschiedener Dichtigkeit überdecken wird. 

An die Volksdichtekarte, welche uns die durch Rechnung und Gruppierung 
gefundenen Grenzen der Auflockerungs- und Häufungsgebiete der Bevölkerung 
veranschaulicht, und an die genaue Zahlen gebenden Tabellen knüpft sich die 
Untersuchung der Ursachen der Dichteunterschiede, deren Bedeutung ein 
leuchtet. ‚‚Ausdehnung und Lage der ungleich bevölkerten Gebiete gehören 
zu den hervorragenden Merkmalen der Länder, in denen die wichtigsten, 
natürlichen und geschichtlichen Thatsachen eines Bodens und eines Volkes 
sich spiegeln!).‘“ Wir können „die Bevölkerungsdichtigkeit als die Resul- 
tante der auf de Besiedelung Einfluss nehmenden Kräfte der Natur und 
der geschichtlichen und gesellschaftlichen Entwickelung der Völker be- 
trachten?). Es ist nun die schwierige Aufgabe gestellt, die Resultante zu 
zerlegen und die einzelnen Kräfte nach der Stärke ihres Einflusses auf die 


Volksdiehte — und zwar möglichst zahlenmässig, wie auch die Abstufungen 
der Volksdichte in Zahlen vorliegen — zu messen. Diese Aufgabe voll zu 


erfüllen, gehört vorläufig zur Unmöglichkeit, wir meinen aber der Resultante 
der auf die Besiedelung einflussnehmenden Kräfte, der Volksdichte, am besten 
durch die äquivalente Resultante, ein allgemeines Kulturbild im weitesten 
Sinne, das auch die natürlichen Bedingungen der Kultur betrachtet, eine 
gewissermaassen auf die vertiefte Lösung der Aufgabe, das „Experiment der 
Statistik‘‘, vorbereitende Erklärung zu geben. An dieses, die Ursachen der 
Volksdichteunterschiede nur nennende, nicht messende Kulturbild werden 
wir dann versuchen, einige der wichtigsten auf die Volksdichte wirkenden 
Faktoren, in Tabellen zahlenmässig bestimmt, anzuschliessen. 

Es erübrigt, nachdem wir unser Verfahren aus dem Begriff der Volks- 
dichte zu begründen gesucht haben, andere Methoden der Volksdichte- 
darstellung zu besprechen. 

Man kann unsere Karte eine statistische nennen, weil wir auf administra- 
tive Einheiten — die aber zugleich geographische sind — zurückgegangen 
sind Der Wert der administrative Bezirke zu Grunde legenden Karten be- 
misst sich nach der Grösse der Bezirke. Die statistische Durchschnittszahl für 
ein grösseres Gebiet hat den Wert, dass sie uns, wenn wir sie mit der eines 
andern Gebietes vergleichen, die Unterschiede des Kulturzustandes misst. Die 
Durchschnittszahlen der Volksdichte der Regierungsbezirke Danzig (74 mit, 
45 ohne Einrechnung der Städte) und Marienwerder (47 oder 38) lehren uns, 

1) Ratzel a. a. O. II, S. 229. 

2) Küster a. a. O., S. 154. 


EEE EEE EEE) 


9 


dass der erstere Landesteil in einem günstigeren Kulturverhältnis sich befindet 
wie der letztere. Eine Volksdichtekarte, welche die Kreise des Regierungs- 
bezirks Danzig als Einheiten verwertete, zeigte uns schon innerhalb dieses 
Landesteiles beträchtliche Verschiedenheiten des allgemeinen Kulturstandes: 


Stadtkreis Danzig (1890) 4 1 n7w ı. «61004 Bew; pi ik 
RS Elbing AR EREN DE NIT NN 5 
Landkreis Danzig „> ss Niederung lm, 4 
h 5 ZUUKHisheir. 0% Ganz A 
R Elbing EN, b2un\, 4 
Kreis Marienburg RUN ETAGRD 5 Tat ” 
„  Dirschau BR [2 4 
„ Pr. Stargard IE RT AT ul, N 
„ Neustadt ee Aires 490, 2 
„ Karthaus TEEN dal. „ ; 
„ "Putzig AS al: Alnıy,, s 
„  Berent aa her Sta x 


Es leuchtet ein, dass je kleiner die administrativen Bezirke für die Karte 
gewählt werden, um so mehr das Bild sich der Wirklichkeit nähert. Der 
Geograph tadelt freilich mit Recht an diesen statistischen Volksdichtekarten, 
dass sie nicht die „räumliche Verteilung des Objekts“') darstellen, dass sie 
auf die von dem Geographen gestellte Frage „Wo?“ nicht die Antwort geben, 
sondern auf schematischem Wege für inhomogene Gebiete, Bezirke ungleich- 
artiger Dichtigkeit, homogene Werte ermitteln, mit der Durchschnittsfarbe die 
lokalen Unterschiede nivellieren. 

Der Vorzug der statistischen Methode liegt in der Möglichkeit, den 
zahlenmässig gegebenen Dichteabstufungen entsprechend auf Grund der immer 
nach administrativen Bezirken veröffentlichten statistischen Materialien an die 
Untersuchung der Ursachen der Abstufungen mit Zahlennachweisen herangehen 
zu können und sich nicht, wie es sonst nötig wird, mit Allgemeinheiten zu 
begnügen. 

Im Anschlusse an die statistische Methode hat man versucht, die Volks- 
dichtekarte dadurch geographisch zu gestalten, dass man an der Hand der 
administrativen Bezirke aus bezeichnenden Momenten der Spezialkarte die 
natürlichen, wirklichen Gebiete gleicher Dichte zu ermitteln unternimmt. Für 
die beste Karte, die nach dieser Methode entworfen ist, wird von den Geo- 
graphen?) die von Sprecher von Bernegg zu seiner Arbeit: „Die Verteilung der 


1) Vgl. Kettler i. P’hys.-statist. Atlas des deutschen Reichs von Andree und Peschel 
1878, S. 39: „Wir müssen die reingeographische Behandlung, die ja die räumliche Verteilung 
des Objektes — wodurch es eben ein geographisches wird — schildern will, wählen, dass wir 
diese Grenzen (der Dichtebezirke) nicht etwa anderen geographischen Momenten entnehmen, 
sondern nur dem Gegenstande selber, dass wir mit andern Worten beim Ziehen der Grenz- 
kurven nur die Grenzen der Anhäufungen und Auflockerungen der Bevölkerung aufsuchen.“ 

2) Vgl. Ratzel a. a. O. II, S. 198 u. Küster a. a. O., 8. 169. 

9 


10 


bodenständigen Bevölkerung im Rheinischen Deutschland im Jahre 1820“) ge- 
lieferte gehalten. Gehen wir etwas näher darauf ein. Sprecher von Bernegg 
umgrenzt in einem politischen Bezirk zunächst Gebiete gleicher Dichtigkeit, 
die er durch genaues Studium der topographischen Karte und/Berücksichtigung 
aller zugehörigen Beziehungen”) erkennt. Dann erst folgt die Bestimmung des 
Dichtigkeitsgrades, der für weite Gebiete von gleichmässiger Dichtigkeit direkt 
aus der Dichteziffer des politischen Bezirks gewonnen wird. „In der Mehr- 
zahl der Fälle aber, wo nämlich der Bezirk von mehreren Kurven geschnitten 
wird, gewährte jene Ziffer nur den ersten Anhaltspunkt, die wirkliche Dichtig- 
keit mit annähernder Sicherheit direkt aus der topographischen Karte heraus- 
zulesen.‘“ „Damit aber die hierbei nicht zu vermeidenden Fehler nach oben 
und unten auf möglichst enge Grenzen beschränkt würden, bildete eine Rechen- 
probe den Schluss, wobei die aus der Dichtigkeitskarte hervorgehende Seelen- 
zahl des politischen Bezirks mit der wirklichen verglichen und, wenn nötig, 
korrigiert wurde.“ Sprecher betont, „dass bei dieser Methode der Schwer- 
punkt durchaus auf geographischem Gebiete, in der topographischen Karte, 
liegt“ und dass „dem statistischen Material nur Hilfsdienste zufallen. Es liegt 
auf der Hand, dass damit dem individuellen Moment ein überaus breiter Spiel- 
raum gelassen ist. Umsomehr stellt sich das Kurvensystem als ein Produkt 
eigener Arbeit dar, um so weniger kann man der Methode den Vorwurf 
oberflächlichen, mechanischen Vorgehens machen. 

Der Text ist bei Sprecher aufzufassen als ein Begleitwort zur Karte. Er 
beantwortet die Frage: „Ist es vom Standpunkte des Geographen aus zu ver- 
antworten, das Rheinische Deutschland auf diese Weise in Gebiete verschiedener 
Bevölkerungsdichtigkeit zu zerlegen.‘ 

Für Karten kleinen Maassstabes ist die Sprecher’sche Methode entschieden 
die vollkommenste; sie hat vor der statistischen Methode, wenn diese durch 
den Maassstab gezwungen ist, auf grössere administrative Einheiten zurück- 
zugehen, den Vorzug, dass sie die wirklichen Gebiete gleicher Dichte finden 
und bezeichnen kann, wenn der Entwerfer der Karte mit allen kul- 
turellen Verhältnissen des vorliegenden Gebietes aufs innigste 
vertraut ist. Nach dem Maasse der Bekanntschaft mit dem Kulturzustande 
wird sich der Wert der Karte bemessen; insofern fällt dem ‚individuellen Mo- 
ment‘ ein schweres Gewicht zu. Ohne Rechnung?) und ohne jene Voraussetzung 
aus den von Sprecher angeführten bezeichnenden Erscheinungen auf der topo- 


1) Diss. Göttingen 1887. 

2) Häusermenge, Grösse und Verteilung der Ortschaften, des gesamten Terrainbildes, 
der Anordnung und Ausdehnung der Kulturen, von Haide und Wald zum Ackerland und 
weiter zu Obst- und Weingärten. 

3) Vgl. Görke, M.: Beiträge zur Siedelungskunde des Mansfelder See- und des Saal- 
Kreises, Diss. Halle 1889. 2. These. ‚Karten der Bevölkerungsdichte, welche ohne jede Be- 
rechnung, nur auf Grund einer Schätzung nach der topographischen Karte und den landwirt- 
schaftlichen und gewerblichen Verhältnissen der in Frage kommenden Gegend entworfen sind, 
geben kein wirklich wahrheitsgetreues Bild der Volksverteilung. 

10 


[23 


graphischen Karte die Gebiete gleicher Dichtigkeit konstatieren zu wollen, ist 
eine Illusion, und ein derartiger Versuch würde die schlimmsten Irrthümer 
hervorrufen. Wie käme, wenn die erwähnten Erscheinungen auf der Karte 
für die Volksdichte bezeichnend wären, das individueile Moment zur Geltung? 
Letzteres, d. h. die intimere oder oberflächlichere Bekanntschaft mit den Kultur- 
verhältnissen des Gebietes ist das Leitende. Die Karte verliert als Über- 
sichtsblatt dadurch nicht an Wert, aber dass sie zur Grundlage für die Unter- 
suchung der Ursachen der Volksdichte gemacht werde, dagegen müssen wir 
schwerwiegende Bedenken geltend machen; es bewegt sich eine solche Unter- 
suchung in dem eirculus vitiosus, dass sie die durch Kenntnis der Kultur- 
verhältnisse ermittelten Volksdichten aus jenen zu begründen sucht. 


Mag die Methode Sprechers bei dem von diesem gewählten Maassstab 
1 : 1000 000 ihre untere Grenze finden, so ist für Karten grösseren Maassstabes, 
etwa von 1:1000000 bis 1:400000, der Methode Trägers!) nach unserer 
Meinung der Vorzug zu geben. Bei ihr geht die Ermittelung der Dichte- 
gebiete von dem Gegenstande selbst aus und gewinnt sie, unabhängig von 
Voraussetzungen?). durch Rechnung. Nur eine nicht unter dem Zwange von 
Voraussetzungen, auf Grund von Rechnung gearbeitete Karte kann aber zur 
Grundlage für die Untersuchung der Ursachen der Volksdichte genommen werden. 


Träger zerlegt das zu behandelnde Gebiet in einander kongruente ein- 
fache Figuren, berechnet für jede Einwohnerzahl und Dichte und sucht nach 
der so gewonnenen Hilfskarte mit Zurhandnahme topographischer Karten 
Gebiete gleicher Volksdichte zu bestimmen. Als Mängel dieser Methode hat 
man?) hervorgehoben, dass bei Herstellung des Hilfsblatts häufig eine Ort- 
schaft und ihr Lebensboden in verschiedene Einheitsfiguren fallen und somit 
die Farbe einer Figur 1 eine dichte Bevölkerung bezeichnen kann, während 
dieselbe doch nur die umliegenden Schwestern betrügt, welche den Boden ent- 
halten, dem jene in Figur i angehäufte Bevölkerung ihr Dasein verdankt. 
Es erscheint auch als unmöglich, selbst bei dem besten statistischen Material, 
für den Fall, dass eine Ortschaft durch die Grenzlinie zweier benachbarter 
Figuren in zwei Teile, die nun in sehr verschiedenem Maasse ungleich sein 
können, geteilt wird, jeder der zwei Figuren den ihr zukommenden Bevölkerungs- 
teil zuzuwenden. Bei der Auflösung eines Ortes in einzelne weit auseinander 
gelegene Häuser ist der den Einheitsfiguren zufallende Teil der Bevölkerung 
nicht zu ermitteln. Endlich ‚wird sich auch die Entstehung der nach den 
eckigen Einheitsfiguren entworfenen Karte in der unnatürlichen, steifen Gestalt 
der Grenzlinien verraten. 

Älter als die Träger’sche Methode der Volksdichtedarstellung ist diejenige 


I) Vgl. Träger, E.: Die Volksdichtigkeit Niederschlesiens, i. Zeitschr. f. wissensch. Geo- 
graphie, Bd. VI, Weimar 1888. 

2) Vgl. S. 9, Ann. 1. 

5) Vgl. Küster a. a. O., S. 167. 


11 


12 


Petermanns'), die besonders den Anspruch erhob eine geographische zu sein. 
Petermann war auf den Gedanken gekommen, dass man die Volksdichte eines 
Landes durch Eintragung sämtlicher Siedelungen und Bezeichnung der Grösse 
derselben durch der absoluten Einwohnerzahl proportionale Kreise darstellen 
könne; „es leuchtet ein, dass es die einzige richtige und naturgemässe Art 
ist, die Bevölkerung eines Landes darzustellen, welches feste Wohnsitze hat‘. 
Neuerdings ist besonders Ratzel warm für die „allein zu wünschende“ Wohnsitz- 
karte, die er als eine symbolische Karte der Volksdichte bezeichnet, eingetreten. 

Ein Versuch nach der Anregung Ratzels liegt vor in der Arbeit Gloys 
über einen Teil Schleswig-Holsteins?); sämtliche Siedelungen bis zum einzelnen 
Haus sind eingetragen und nach der Zahl der Bewohner durch Signaturen 
abgestuft. Daneben sind die Wälder, Moore und Heiden eingezeichnet. Durch 
den grossen Maassstab (1:200000) sind zwar die von Küster?) an dieser Me- 
thode gerügten Fehler bis zu einem gewissen Grade vermieden worden, ‚von denen 
die Vermeidung des einen leicht den anderen erzeugt, indem entweder das 
Flächenelement, das einem Einwohner an der Signatur einer Siedelung zukommt, 
so klein ist, dass ein Vergleich der Einwohnerzahlen untereinander auch in 
weiten Grenzen schwer wird, oder indem, wenn jener Mangel vermieden wird, 
nahe gelegene Ortschaften mehr oder weniger zur Deckung kommen, was 
ebenso wie zu grosse Kleinheit der Ortschaften, einen leiehten Überblick 
verhindert“. Ein Vorwurf bleibt aber immer bestehen: „Da (nun) der Leser 
der Karte nicht nur die Einwohnerzahl der Ortschaften, sondern auch deren 
Entfernung von einander zu schätzen hat, so ist die Benutzung der Karte 
doppelt schwierig.“ Wenn aber diese Karte den Anspruch erhebt, eine Karte 
der Volksdicehte zu sein, so soll sie der Untersuchung der Ursachen derselben 
zur Grundlage dienen, was aber sofort als unmöglich sich erw>ist, da sie ja 
gar kein greifbares Bild der sich von Ort zu Ort abstufenden Volksdichte 
liefert, sondern nur vage Schätzungen ermöglicht. Es muss deswegen dieser 
Wohnsitzkarte der Anspruch, eine Volksdichtekarte zu sein, energisch bestritten 
werden; so wertvoll sie als Karte des Anhäufungsverhältnisses ist, mit der 
Volksdichte, welche als eine Zahl das Verhältnis einer Volksmenge zu dem 
von ihr bewohnten Boden bezeichnet, hat sie nichts zu thun®). 


) Petermann, A.: Bevölkerung Siebenbürgens, i. Petermanns Mitteilungen 1857. 
2) Vol. 1° 2Anım ale 
ARE AOL, Sl en 


„Passen wir nunmehr das Endergebnis noch einmal zusammen, so liefert uns die nach den 
Ratzel’schen Gedanken entworfene Karte zwar ein wahrheitsgetreues, anschauliches Bild, welches 
die Ursachen der verschiedenen Dichtigkeitsstufen der Bevölkerung teilweise (aber auch nur 
teilweise) an die Hand giebt; aber auf ein grösseres Gebiet, einen Grossstaat oder gar einen 
Srdteil, lässt sich diese Methode leider nicht anwenden. Hier wird zur Darstellung der Volks- 
dichtigkeit das Flächenkolorit nach dem Muster Sprecher-Berneggs oder Kettlers immer unent- 
behrlich bleiben “ 

Vgl. auch d. Kritik i. Petermanns Mitteilungen 1893, Literatur-Bericht No. 411. 

12 


Ratzel hat diesen Grundmangel der blossen Wohnsitzkarte wohl erkannt 
und versucht, an derselben festhaltend, dem Dichteverhältnis doch gerecht zu 
werden. Die topographische Karte von etwa 1 : 250000 aufwärts sei auch im 
anthropogeographischen Sinne die möglichst treue Abbildung eines Stückes Erde, 
„in welchem aber allerdings das Element der Dichtigkeit nur unvollkommen 
hervortritt, sobald die grösseren Siedelungen gezeichnet werden, in denen jenes 
Verhältnis zur Geltung kommt, das die Statistiker unter ‚Intensität des 
Wohnens‘ begreifen. Überall wo in mehrstöckigen Häusern die Menschen 
über einander hausen, wird die Grundfläche mehr Bewohner tragen, als wo die 
niederen Hütten eines Dorfes stehen. 

Das Bild des Wohnplatzes fällt in dem letzteren Falle immer breiter aus 
als in dem ersteren. Die verschiedene Zusammendrängung der Häuser in 
Städten und Dörfern wirkt in der gleichen Richtung. Im allgemeinen werden 
die Bilder der Dörfer immer zu gross, die der Städte zu klein im Verhältnis 
zur Zahl ihrer Bewohner ausfallen. Es ist also die Treue doch nur topo- 
graphisch, nicht anthropogeographisch, d. h. nicht mit Bezug auf Bevölkerungs- 
dichte verwirklicht ')“. 

Von diesem Gedanken ausgehend, hat Buschick ?) seine Volksdichte- 
karten gezeichnet. Dieselben stellen die kleineren Orte durch Symbole, die 
Siedelungen mit mehr als 1000 Einwohnern nach ihrer wirklichen Gestalt und 
entsprechenden Grösse dar. ,‚‚Die Intensität des Wohnens wurde wiederzugeben 
versucht durch eine wechselnde Betonung und Verdoppelung der Umrisse, so- 
wie durch eine fortschreitende Ausfüllung durch Schraffur.“ Die Methode, die 
„Intensität des Wohnens“ für die Siedelungen zu ermitteln, muss nun doch, 
wenn man durch eine Skala der Intensitätsgrade Vergleiche ermöglichen will, 
die sein, dass die Bevölkerungszahlen der Siedelungen auf deren Bauplatz ver- 
rechnet werden. Damit würde dann die anthropogeographische Treue im 
Sinne Ratzels erreicht. 

Was die Städte betrifft, so haben wir uns diesem Verfahren theoretisch 
angeschlossen °); es werden sich aber bei einem praktischen Versuche manche 
Schwierigkeiten zeigen. Der einzige Weg, den Flächeninhalt eines Wohn- 
platzes zu ermitteln, ist der der Messung auf der Karte; es sind aber unsere 
Karten für manche schnell wachsenden Orte *) bald veraltet. Bei etwas ver- 
streuter Lage der Einzelgebäude eines Ortes bilden die zwischen den Orts- 
teilen liegenden Landstücke eine Quelle weiterer Messungsfehler; bei einer 
Lage, wie sie z. B. das Dorf Heubuden im Kreise Marienburg hat, welches 
aus Einzelsiedelungen ausschliesslich besteht, ist eine auch nur annähernd zu- 
treffiende Messung und Darstellung der ‚Intensität des Wohnens“ unmöglich. 
Bei allen Messungen ist der Subjektivität des Messenden der weiteste Spiel- 


1) Ratzel a. a. OÖ. II, S. 19. 

2) Vergl. S. 1, Anm. 1. 

3) Vergl. S. 6. 

4) So für Allenstein in Ostpreus en, wo seit 1880 ganz neue Stadtteile emporgewachsen sind. 
13 


14 


yauım gelassen, da sich allgemein gültige Gesichtspunkte für die Messung 
nicht aufstellen lassen. Hierin ist also eine Unsicherheit des Resultats der 
Messung begründet; man muss aber noch dazu an der Beweiskraft des er- 
mittelten Verhältnisses zweifeln. Es steht die Intensität des Wohnens, zumal 
bei den ländlichen Siedelungen, in gar keinem allgemein gültigen Zusammen- 
hange mit der Volksdichte. In sehr vielen Fällen werden zufällige lokale 
Eigentümlichkeiten, wirtschaftliche und historische Umstände ein Zvsammendrängen 
oder eine Auflockerung der Einzelhäuser einesWohnplatzesbedingt haben, damit also 
auch eine starke oder schwache Intensität des Wohnens, aus der sich auf 
die Volksdichte kein Schluss ziehen lässt: Die Karte der Intensität des 
Wohnens ist keine Volksdichtekarte. 

In mancher Beziehung interessant, aber ebenfalls keine Karten der Volks- 
dichte sind diejenigen Karten, welche es unternehmen, die Volksdichte nach 
Beziehungen, die einzelnen sie bedingenden Faktoren entnommen sind, darzu- 
stellen z. B. nach den Höhenschichten, den geologischen Formationen u. 8. w. 
Besonders muss der Wert derjenigen Karten als Darstellungen der 
Volksdichte gering gemessen werden, welche die Höhenstufen zu Grunde 
legen!). Sie sind, obwohl auf ein geographisches Moment gegründet, als 
Volksdichtekarten ungeographisch; sie zeigen uns nicht die wirkliche Ver- 
teilung der Bevölkerung, was die Aufgabe der Volksdichtekarten ist, sondern 
sie beleuchten nur die Bedingtheit des Umfanges des menschlichen Lebens 
durch die vertikale Erhebung; sie lösen den Menschen von seinem Existenz- 
boden und machen sich, mit Bezug auf die Volksdichte als eine Thatsache des 
Bodens, eines doppelten Versehens schuldig, in vertikaler Beziehung, indem 
sie in vielen Fällen den eigentlichen Lebensgürtel, den nahrungspendenden 
Boden von seinen zufällig einer anderen Höhenzone angehörigen Lebensknoten, 
den Siedelungen, trennen und in horizontaler Beziehung, indem sie die Volks- 
anhäufungspunkte in lange schmale Bänder auflösen. Durch beide Versehen 
wird jede geographische Bedingtheit bis auf die durch die vertikale Erhebung 
verwischt: diese Karte, an sich wertvoll, hat keinen Anspruch darauf, eine 
Volksdichtekarte genannt zu werden. 

Die Gründung der Volksdichtedarstellung auf geologische Elemente 
wäre das natürlichste Verfahren, wenn jede Bodenart die ihr zukommende Be- 
völkerung trüge. 

Es ist nun aber doch das Verhältnis der Siedelung so, dass ein Wohn- 
platz in vielen Fällen nicht auf der Bodenart liegt, der er sein Dasein ver- 
dankt. Es wird also ein schematisches Verfahren, welches die Bevölkerung 
auf die Bodenart verrechnet, auf der sie im eigentlichen Sinne sitzt, in vielen 
Fällen falsche Vorstellungen erwecken, indem es die Bevölkerung an der Stelle 
darstellt, die nur vermöge ihrer Nachbarschaft mit einem wirtschaftlich wert- 


1) Vergl. die Kritik von Neumann: Die Volksdichte u. s. w. in Petermanns Mitteilungen 
1893, Literaturbericht No. 103. 
14 


m 


145) 


vollen Boden ihre dichte Besiedelung erfahren hat, nun aber in sich selbst die 
Ursachen für jene Dichte zu enthalten scheint. 

Rekapitulieren wir: Für Karten kleinen und kleinsten Maassstabes scheint 
die Methode Sprecher von Berneggs, für Karten mittleren Maassstabes die- 
jenige Trägers sich zu empfehlen. Für Karten grossen Maassstabes hoffen 
wir unsere von den Gemarkungen ausgehende Methode empfehlen zu dürfen. 
Die auf grössere administrative Bezirke sich gründenden statistischen Karten 
sind für den Geographen geringwertig. Die andern erwähnten Karten, obwohl 
für gewisse geographische Beziehungen sehr wertvoll, sind nicht als 
Volksdichtekarten anzusehen. 


Il. Zur Geographie des Regierungsbezirks Danzig‘). 


Aus unseren Betrachtungen über das Wesen der Volksdichte, welche uns 
in Bezug auf diese die Gemarkung zugleich als administrative und geographische 
Einheit erscheinen liessen, entnehmen wir uns die Berechtigung, die Volks- 
dichte eines politischen Bezirks als einer Gruppe von Gemarkungen darzu- 
stellen und nach ihren Ursachen zu untersuchen. Für die Volksdichtefrage 
ist eben jede Zusammenfassung von Gemarkungen ein geographisches Gebiet, 
über dem die Bevölkerung in bestimmter Weise ausgebreitet ist, dessen 
Begrenzung auf das Bild der Volksdichte keinen Einfluss haben kann?). 

Um eine geographische Grundlage für die Untersuchung der Ursachen 
der Volksdichte zu haben, müssen wir uns ein Bild von dem Lande ver- 
schaffen. 

Der baltische Landrücken, welcher die Ostsee im Süden im weiten Bogen 
umgiebt und von seinem holsteinischen, südlich gerichteten Teile allmählich 
nach Osten umbiegend, bis auf geringe Einfurchungen mit zusammenhängendem 
Charakter, in Mecklenburg und Pommern immer mehr nach Nordost sich wendet, 


1) Vgl. Karte des deutschen Reichs 1: 100000, Bl. 26, 27, 46, 47, 68, 69, 70—72, 
97—101, 129—31, 162, 163; 

Karte des deutschen Reiches 1 : 500000 von ©. Vogel. Sektion 4 und 10; 

Höhenschichtenkarte Ost- und Westpreussens, 1 : 300000 v. Jentzsch und Vogel 
Sektion Danzig. 

Ausführliche Literaturangaben in: 

Die landeskundliche Litteratur der Provinzen Ost- und Westpreussen, herausgegeben v. d. 
. Königsberger Geograph. Gesellschaft, 1892; 

Vallentin: Westpreussen seit den ersten Jahrzehnten dieses Jahrhunderts, i. Beiträge zur 
Geschichte der Bevölkerung in Deutschland, hrsg. v. F. J. Neumann, Bd. IV. Tübingen 1893. 

Vgl. ferner: 

A. Bludau: Die Oro- und Hydrographie der preussischen und pommerschen Seenplatte, 
i. Petermanns Mitteilungen, Ergänzungsheft No. 110; 

Keilhack: Der baltische Höhenrücken in Hinterpommern und Westpreussen, i. Jahrb. d. k. 
pr. geolog. Landesanstalt f. 1889. Berlin 1890. 

2) Erst bei der Untersuchung der Ursachen der Volksdichte können Blicke auf die benach- 
barten Landstriche unterstützend wirken. 

15 


erfährt an einer Stelle eine völlige Unterbrechung; der pommersche Land- 
rücken nämlich bricht plötzlich in seiner ganzen Breite ab, und die preussische 
Seenplatte, die ebenfalls die nordöstliche Richtung verfolgt, ist an dieser bis 
Bromberg durchsctzenden Rinne, die heute die Weichsel benutzt, auf der Strecke 
Rixhöft-Mewe eleichsam nach Süden abgeglitten. In die von der Abbruch- 
strecke Rixhöft-Mewe und dem Nordrande der preussischen Seenplatte einge- 
schlossene, annähernd rechtwinkelige Bucht springen als lose angeknüpfte „ost- 
baltische Vorstufen“ der eigentlichen preussischen Seenplatte die Elbinger 
Höhe und die Gruppe des Stablack (westlich von Pr. Eylau) vor; im Osten 
findet die „Danziger Bucht“ ihren Abschluss durch das inselförmige Samland, 
das mit der steilen Ecke von Brüsterort 100 km von Rixhöft entfernt ist. 
Im Westen lösen sich aus der begrenzenden Abbruchstrecke, ebenfalls als 
isolierte Vorstufen aufzufassen, die sogenannten „Kämpen“ aus, nämlich die 
Schwarzauer, die Putziger und Oxhöfter Kämpe'). 

Der südliche Teil der Bucht ist heute erfüllt von den Deltabildungen 
der Weichsel, und diesen vorgelagert an der See zieht sich aus der Gegend 
von Danzig, nach Samland hinweisend, in sanft geschwungenem Bogen 
die Nehrung, welche mit ihrem längeren östlichen Teile, der ‚Frischen 
Nehrung‘‘, das „Frische Haff‘‘ fast ganz?) vom Meere abtrennt. In die trichter- 
förmige Südspitze der Danziger Bucht tritt die Weichselrinne ein, zu der sich 
von beiden Seiten die Seenplatten senken, eine breite Mulde bildend. 

Der grösste Teil des um die Danziger Bucht gelagerten, in seiner hori- 
zontalen und vertikalen Gliederung kurz geschilderten Gebietes gehört dem 
Regierungsbezirk Danzig an, dessen Grenze übrigens in bemerkenswerter 
Weise den natürlichen Oberflächenformen folgt. 

Die frische Nehrung nördlich von Polski oder Narmeln schneidend, folgt 
die Verwaltungsgrenze der Ost- und Südabdachung der Elbinger Höhe und 
tritt bei Güldenboden in die als Ausläufer des Weichseldeltas zu betrachtende 
Niederung des Drausensees ein. In ihrem weiteren Verlaufe folgt sie dem 
Rande des Weichseldeltas fast genau, zieht die flache Vorschwelle der hier 
umbiegenden Seenplatte bei Marienburg wit in den Regierungsbezirk hinein, 
verfolgt den Lauf der am Höhenrande nordöstlich strömenden Nogat strom- 
aufwärts bis zur Pieckeler (Montauer) Spitze und tritt dann in die Weichsel 
ein; kurz unterhalb Pieckels steigt sie die östliche Abdachung des pommerschen 
Landrückens hinauf, holt in einem weiten nach Norden geöffneten Bogen süd- 
wärts aus, ohne die Hundertmeterlinie zu erreichen, und dringt erst, nachdem 
sie das Schwarzwasser überschritten, diesem im ganzen nahe bleibend, in 
höhere Regionen des Landrückens ein, überschreitet dessen Buckel zwischen dem 
Städtchen Bütow in Pommern und dem Grossen Mausch-See und wendet sich 

1) Auch das Vorgebirge Adlershorst, südlich der letzteren, steht nur lose mit dem pommer- 


schen Landrücken in Verbindung. 
2) Durch das Pillauer Tief stehen Haff und Ostsee im Zuzammenhang. 
16 


17 


dann nach Nordnordost. Auf dieser Strecke begleitet sie die Nordwest- 
abdachung des Landrückens im ganzen in einer Höhe von 150—170 m, er- 
reicht den Lebafluss, folgt auf einer Strecke dem Laufe der Rheda und gelangt, 
auf den Höhen westlich des Zarnowitzer Sees, dann zu diesem selbst laufend, 
an dem Unterlauf des Piasnitzflüsschens entlang zur Küste. 

Das so umschriebene Gebiet des Regierungsbezirks Danzig gliedert sich nun 
nach dem Vorhergesagten leicht in 5 Hauptteile, die wir noch näher betrachten: 
1. die nördlichen Vorstufen (,„Kämpen‘) des pomierschen Landrückens; 

2. der auf den Regierungsbezirk Danzig entfallende Teil des pommerschen 
Landrückens: ‚Der pommerellische Landrücken‘; 


3. die Elbinger (Trunzer) Höhe; 
4. das Weichseldelta; 
5. die Nehrung. 


1. Die nördlichen Vorstufen des pommerschen Landrückens. 
(757,29 qakm)'). 

Durch ein von Norden nach Süden sich verengendes Thal, in dem der 
Zarnowitzer See liegt, werden die nördlichen Vorstufen in zwei Hauptteile 
geteilt, die nur durch eine niedrige Schwelle im Süden, die Wasserscheide 
zwischen Rhedafluss und dem im östlichen Hauptteil entspringenden und 
durch den erwähnten See zur Ostsee abfliessenden Piasnitzflüsschen, verbunden 
sind. Die östliche kleinere Hälfte gehört ganz, von der westlichen nur ein 
schmaler Streifen längs der Zarnowitzer Einsenkung zum Regierungsbezirk. 
Der östliche Teil gliedert sich wieder in die grosse Putziger, die Schwarzauer 
und Oxhöfter Kämpe. Erstere erreicht in ihren höchsten Stellen, die im 
Westen und in der Mitte liegen und vornehmlich bewaldet?) sind, wenig über 
100 m Höhe. Nach Osten verschmälert und verflacht sich die Putziger 
Kämpe und tritt, von mehreren Bächen durchfurcht, mit niedrigen Steilküsten 
ans Meer. Im Norden dringt in ihren Hauptstamm ein Thal ein, das in nord- 
östlicher Richtung der „Canal“, der Oberlauf des Czarnauflüsschens, durchfliesst. 
Östlich desselben und nordöstlich einer Sumpfniederung, die von dem Plutnitz- 
flüsschen durchströmt wird, erhebt sich die Schwarzauer Kämpe; niedriger wie 
die Putziger tritt sie mit höheren Steilufern (bei Rixhöft 32 m) an das Meer. 
In der Streichung der bei dem Vorgebirge Rixhöft die östliche Richtung mit 
einer südöstlichen vertauschenden Küste setzt sich bei Grossendorf die schmale, 
nur an ihrem Südostende kolbenähnlich verdickte sandige Halbinsel Hela°) 
an die Schwarzauer Kämpe an. Die durch sie abgeschlossene Meeresbucht 
wird das Putziger Wiek genannt. In dasselbe mündet südlich der Putziger 
Kämpe der Rhedafluss. Derselbe entspringt an der westlichen Grenze des 
Regierungsbezirks, nur durch eine niedrige Wasserscheide von dem Lebaflusse 

1) Die Arealgrössen der Vorstufen und der anderen Hauptlandesteile sind durch Summierung 
der Areale der Dichtebezirke ermittelt. 


2) Die Vorstufen haben 22,20/, Holzungen. 


3) Vgl. Girth: Hela. Danzig 1891, i. Nordostdeutsche Städte und Landschaften, No, 9. 


17 2 


18 


getrennt, wendet sich nordwärts, biegt um eine vorspringende Ecke de: 
pommerellischen Landrückens in einem nach Süden geöffneten Bogen herum, 
nimmt allmählich eine östliche Richtung an, tritt aus den beiderseitig bewaldeten 
Höhen bei dem Dorfe Rheda hinaus und fliesst, an den nordwärts etwas aus- 
biegenden Rand der Putziger Kämpe geschmiegt, in vielgewundenem Laufe 
durch das Brücksche Bruch in zwei Armen!) zum Putziger Wiek. 

Von dem breiten”) Thale der Rheda, welches von der Quelle des Flusses 
bis zum Orte Rheda die Vorstufen vom pommerellischen Landrücken scheidet, 
zweigt sich bei Rheda südostwärts eine Senke ab, welche im Süden vom 
Kielauer und Gdinger Bruch eingenommen und vom Kielaubach entwässert 
wird. Zwischen ihr, dem Brückschen Bruch und dem Putziger Wiek erhebt 
sich bis zu 82 m Höhe die Oxhöfter Kämpe; sie hat ihren Steilabfall zum 
Kielauer Bruch und dacht sich nach Nord und Ost ab. 

Die zwischen den Kämpen gelegenen sumpfigen Niederungen werden 
grösstenteils vom Meere durch Dünenwälle getrennt, die westlich der Schwarzauer 
Kämpe einen zusammenhängenden Charakter annehmen; gewaltige Brüche: von 
Osten nach Westen der Bilawa-, der Karwenbruch®?) und die Bruchländereien °) 
östlich des Piasnitzflusses dehnen sich auf dieser Strecke zwischen dem Nord- 
rand der Putziger Kämpe und dem Dünenzuge aus. 

Die Fruchtbarkeit der Vorstufen ist sehr verschieden; der Boden besteht 
überwiegend aus unterem Diluvialmergel, der mit zahlreichen kleinen Decken 
oberen Geschiebemergels*) bedeckt ist. Die alluviale Strandzone,°) zu 


1) Rheda und Stremming. 

2) Durchschnittlich ca 2 km breit. 

3) Dieselben sind jedoch zum Teil schon melioriert. 

4) Der Diluvial- oder Geschiebemergel ist ein Produkt der Eiszeit, die Grundmoräne der 
während jener Zeit von Skandinavien und Finnland tief nach Deutschland) hineinreichenden 
Gletscher; er ist ein unregelmässiges Gemisch von erratischen Blöcken und Geschieben ver- 
schiedenster Grösse, grobem und feinem Sand, Staub und Thon; er zeichnet sich vor ähnlichen 
Gebilden aus durch seinen etwa 11 Prozent betragenden Kalkkarbonat-Gehalt. Die Schiehtung 
des Diluviums, welches in einer durchschnittlichen Mächtigkeit von ca. SO m die älteren, die 
grossen Züge der Öberflächengestaltung im Untergrunde bedingenden Formationen fast lückenlos 
überlagert, weist in unzerstörtem Zustande gewöhrlich einen zweimaligen Wechsel von Diluvial- 
mergel (oberer und unterer) und diluvialen Sanden auf und hat zu der Annahme von zwei Eis- 
zeiten, die durch die Interglazialzeit geschieden waren, geführt. 

Nicht über den ganzen Höhenrücken und die Vorstufen ist der Diluvialmergel als zusammen- 
hängende Decke ausgebreitet, sondern er ist stellenweise durch weit- oder geringausgedehnte, 
durch bewegtes Wasser aus ihm aufbereitete andere Gebilde unterbrochen. Solche Gebilde sind 
Rückstände oder Ausschlämmprodukte der Geschiebemergel, welche für alle übrigen Gebilde das 
Urmaterial geliefert haben. Als Rückstände sind anzusehen der Geschiebelehm, d. i. ober- 
flächlich entkalkter liehmmergel, „Deckthon“ ein ausserordentlich feinkörniges Gebilde, Grande 
und Sande des oberen und unteren Diluviums u, s. w., Ausschlämmprodukte sind der Kalktuff, Ra- 
daunetuff, Wiesenkalk u. s. w.; näheres in Wahnschaffe: Die Ursachen der Öberlächengestaltung 
des Norddeutschen Flachlandes, Stuttg. 1891 i. Forschgn. z. deutsch. Landes- und Volkskunde, 
VI,1., Jentzsch, A.: Führer durch die gevlogischen Sammlungen d. Provinzialmuseums u. s. w., 
Königsbg. 1892 u. Keilhack a. a. O. 

5) Vgl. Keilhack a. a. O. 


19 


welcher auch die Rheda-Kielauer Senke gerechnet wird, hat sandigen, zum Teil 
moorigen Boden. Es zeigen sich Schwankungen der Fruchtbarkeit zwischen 
16 und 2'!). Der Landstreifen westlich des Zarnowitzer Sees hat mit 10—13 
einen recht fruchtbaren Boden; östlich des Sees ist die Bodengüte geringer 
(7—10), steigt aber wieder nach dem flachen Teil der Putziger Kämpe hin 
(10—16); einen sehr schlechten Boden haben jedoch die Enklaven der Dars- 
luber Forst (2—3). Die Strandzone hat wie die Oxhöfter Kämpe und die 
Ländereien des Rhedathales eine Fruchtbarkeit von etwa 7 aufzuweisen; in 
der Kielauer Niederung aber sinkt die Fruchtbarkeit bis 5°). 


2. Der pommerellische Landrücken. (5181,94 qkm). 


Derselbe bildet den nordöstlichen Teil des pommerschen Landrückens und 
hat im Thurmberge mit 331 m die höchste Erhebung des norddeutschen Flach- 
landes aufzuweisen. Von ihm, der auf den von N.N.W. nach 8.8.0. 
streichenden Schönberger Höhen aufsitzt und hoch über seine Umgebung empor- 
ragt, dacht sich der Boden, vielfach von tiefen, vorwiegend von N.O. nach 
S.W. ziehenden Rinnen durchbrochen, nach allen Seiten ab. 

Die oberhalb der Zweihundertmeterlinie gelegene Erhebungsmasse, die wir 
das Thurmbergplateau?) nennen wollen, hat etwa Dreiecksgestalt und gehört 
ganz dem Regierungsbezirk an. Die von W.N.W. nach 0.8.0. streichende 
Basis des gleichseitigen Dreiecks bezeichnen etwa die Orte Sullenschin, Stendsitz, 
Recknitz, Schweinebude?), die östliche Seite die Orte Meisterswalde, Gr. Cza- 
pielken, Zuckau, Kölln, Bieschkowitz, die nordwestliche die Orte Schönwalde, 
Lebno, Mirchau, Sierakowitz, Gowidlino. Südwestlich dieser Erhebungsmasse 
zieht über den pommerellischen Höhenrücken ein breites Passgebiet vom 
Schwarzwasserfluss über den Krangen-, Sudomie- und Summiner-See zum Gr. 
Mausch-See und weiterhin zum Stolpe-Fluss, das nicht über 178 m aufsteigt; 
erst jenseits desselben finden sich noch einzelne Erhebungen von mehr als 200 m 
im Regierungsbezirk. 

Mit der Gestalt des Thurmbergplateaus ist die Abflachung des Landes nach 
drei Hauptrichtungen gegeben: von der‘ Basis des 'Thurmbergplateaus nach 
Süden zum Verlaufe des bezeichneten Passgebietes; nach Osten zur Weichsel- 


1) Die Zahlen geben in Mark den Grundsteuerreinertrag pro Hektar intensiv (als Acker oder 
Wiese) genutzten Bodens an; der Grundsteuerreinertrag gewährt wenigstens für kleinere Gebiete, 
die sonst ziemlich gleichen Kulturbedingungen unterliegen, die Möglichkeit, die Abstufung der 
Bodengüte zahlenmässig zu fassen. Vgl. auch Bötzow, C.: Bodenbeschaffenheit und Bevölkerung 
in Preussen, i. Zeitschr. d. Königl. preuss. stat. Bur. 1881, S. 287—91. 

2) Das Genauere s. Tabelle I. Der durchschnittliche Grundsteuerreinertrag p. Hektar 
intensiv genutzten Bodens beträgt f. d. Regierungsbezirk 14,4 Mark. 

3) Das „Thurmbergplateau“ entspricht etwa der von Professor Menge im Programm der 
Petrischule in Danzig vom Jahre 1850 genannten Seenterrasse u. dem nördlichsten Teil des von 
Keilhack (P. M. 91, S. 383—41 u. Tafel 4) charakterisierten und kartographisch dargestellten 
abflusslosen Gebiets des pommerschen Landrückens, 

4) Vgl. die Karte, 

19 2* 


20 


rinne und dem Weichseldelta; nach Nordwesten mit steilen Abstürzen zur 
Rhedasenke und flach zum pommerschen Teil des Landrückens. Die Ab- 
dachung des Thurmbergplateaus, auf dem die Flüsse unseres Gebietes ent- 
springen, von der 200 m Linie abwärts ist zunächst eine recht schnelle '); 
dann geschieht sie langsamer. 

Im einzelnen ist das Thurmbergplateau ?) durch tiefeingeschnittene Rinnen 
in mehrere gesonderte Erhebungsmassen gegliedert. Die tiefsten dieser Rinnen 
werden von den Radauneseen eingenommen, einer Reihe von sich dicht anein- 
anderschliessenden Seen, die im hufeisenförmigen Verlauf nahezu zum Aus- 
sangspunkt zurückkehren und in ihrer Biegung ein hohes Plateau einschliessen. 
Die Radauneseen liegen westlich des steil zu ihnen abfallenden "Thurmbergs, 
der, nur circa 1800 m von ihnen entfernt, 171,34 m über ihnen steht ®). Das 
Thal des Radaunesees *), welches nach Süden bis an den Rand des Thurmberg- 
plateaus reicht, setzt sich nach Norden fort in einer Senke, die nach Süden 
der Damnitz-, nach Norden der Bohlschaubach zur Rheda durchströmt. 

Von dem Thale des Radaunesees zweigt sich bei Borruschin eine zweite, 
der vorigen im ganzen parallele Rinne ab, in der als kleines Bächlein die 
Leba entsteht. Dieselbe biegt bei Miechutzin aus der nach Norden sich fort- 
setzenden Rinne nach Osten zu der Radauneseesenke um, fliesst in deren 
Fortsetzung nordwärts zum Sianowo-See, nimmt den Damritzbach auf und biegt 
dann nach N. W. zu der erst verfolgten Rinne, aus der sie unterhalb Mirchau 
ein Nebenflüsschen empfängt, zurück; nordwärts fliessend, bildet sie auf einer 
Strecke die Grenze des Regierungsbezirks, bis sie sich, unfern der Rhedaquelle 
nach Westen wendet. 

Die Radauneseenreihe ist durch den Radaunefluss verknüpft. Aus der 
Mitte des östlichen Hufeisenarmes, dem Östritzsee, fliest der Fluss zuerst in 
einem nordöstlichen Verlaufe, biegt dann nach Süden um, tritt, nach Auf- 
nahme der Bembernitz, ostwärts fliessend in der Nähe von Praust aus dem 
Höhenrande und mündet in Danzig in die Mottlau. Von links strömt der 
Radaune aus dem Plateau von Karthaus oberhalb Zuckau der Stolpe - Bach, 
unterhalb dieses Ortes ebenfalls von Norden das Strellnick-Flüsschen zu; von 
Süden empfängt sie den Bembernitzbach, dessen tiefe Einsenkung uns von Gr.- 
Czapielken stromaufwärts zum Glamkesee und zu der zur Ferse nach Süden 
abfliessenden Fietze führt. Zu dieser Senke stösst von Osten in der Nähe des 
Dorfes Mariensee die durch den zur Mottlau strömenden Kladaubach und den 


1) In der Umgegend von Meisterswalde verläuft die 100 m Linie schon in einer Ent- 
fernung von etwa 6 km. Die tiefere Zone des pommerellischen Landrückens, unterhalb der 
200 m Linie, bezeichnet Menge als Sandterrasse. 

2) Vergl. auch Schulze, S.: Beiträge z. e. geogr. und naturgeschichtl. Beschreibung d. Kreises 
Carthaus, Danzig 1869. 

3) Mit Recht sagt Jentzsch, dass der Ausdruck „norddeutsche 'Tiefebene“ insbesondere auf 
die in Rede stehenden Gegenden nicht im mindesten passt. 

4) Das ist der grösste der die Radauneseensenke erfüllenden Seen. 

20 


21 


Mariensce bezeichnete Rinne. Das südlich derselben gelegene Plateau, das 
nochmals bis über 250 m aufsteigt und die Südostecke des Thurmbergplateaus 
bildet, umfliesst im Westen und Süden in weitgeschwungenem Bogen die Fietze, 
um dann nach kurzem südlichgerichteten Laufe zur Ferse zu stossen. Auf 
dieser letzten Strecke liegt an ihr auf der Strasse, die das Thurmbergplateau 
im Süden umgeht, das Städtchen Schöneck. 

Die Ferse entspringt südlich des Thurmbergs, strömt südwärts durch den 
Alt-Grabauer See aus dem Thurmbergplateau hinaus, verfolgt bis in die Nähe 
von Berent einen westlichen Lauf, biegt dort nach S.S.O. um und beschreibt 
bis zu der Einmündung der Pischnitza von rechts etwa die Figur eines Frage- 
zeichens. Sie folgt dann, bis auf-ein kurzes nach N.O. gerichtetes Querthal 
der Abdachung des Landrückens nach Südosten und mündet bei Mewe. Auf 
dieser unteren Strecke liegen an ihr, oberhalb und unterhalb des Querthals, 
die Stadt Pr. Stargard und das grosse Dorf Pelplin. 

Das Schwarzwasser entfliesst an der Westgrenze des Regierungsbezirks 
dem 156 m hoch gelegenen Wetzkesee; sein Lauf hat zuerst eine nordöstliche, 
dann auf langer Strecke, auf der es den kreuzförmig gestalteten inselreichen 
Weitsee bildet, eine südöstliche Richtung bis zu der Stelle, wo es bei dem 
Orte Schwarzwasser von der Hauptstrasse und Eisenbahn zwischen Pr. Star- 
gard und Konitz überschritten wird. Wie die Ferse in ihrem Mittellaufe unter- 
halb Pr. Stargards wendet es sich dann in ein nach Nordosten laufendes Quer- 
thal, um schliesslich, in südlicher Richtung strömend, den Regierungsbezirk 
zu verlassen. 

Der Stolpefluss entspringt in dem westlich der Radauneseen gelegenen 
Teile des Thurmbergplateaus südlich von Sierakowitz, fliesst in südwestlicher 
Richtung, tritt in den südlichen Teil des Gowidlinoer Sees, biegt, das Plateau 
verlassend, nördlich des grossen Mauschsees nach Westen um und überschreitet 
die Grenze des Regierungsbezirks. 

Der Buckowinfluss entspringt bei Sierakowitz am Rande des Thurmberg- 
plateaus, fliesst nach Norden zum Buckowiner See und aus diesem zur Lupow 
nach Westen. 

Die Fruchtbarkeit des pommerellischen Landrückens ist entsprechend 
seinem geologischen Charakter in den einzelnen Teilen eine sehr verschiedene. 
Keilhack unterscheidet nach geologischen Momenten von Norden nach Süden 
drei Zonen): 

1. Zone. Ihr Boden besteht vorwiegend aus unteren Diluvialschichten, 
und zwar ist auf den Höhen der Sand, in den Thälern, durch Abrasion frei- 
gelegt, Diluvialmergel vorherrschend, neben rückständigen Thalschottern und 
-Sanden (763,91 qkm) ?). 


1) Ihre Grenzen haben wir auf der beigegebenen Karte nach Keilhack eingetragen. 

2) Die Arealgrössen für die Zonen sind durch Summierung der Flächeninhalte der ganz 
oder mit ihrem grösseren Teile zu ihnen gebörigen Dichtebezirke ermittelt worden und daher 
nur als annähernd richtig zu betrachten. 

21 


22 

2. Zone, die Moränenlandschaft!) (3311,26 qkm). Sie stellt sich dar 
als ein stark bewegtes, von unzähligen Kuppen und Wellen überragtes 
Plateau. Zwischen den Wellen liegen konform streichende Thäler, bald von 
Seen erfüllt, bald von Flüssen durchströmt. Zwischen den Kuppen liegen 
mannigfaltig gestaltete Einzelseen oder aus ihnen entstandene Sümpfe oder 
aus letzteren durch Meliorisierung gewonnene Wiesen. 

In geologischer Beziehung herrscht der obere Geschiebelehm vor. Bei- 
nahe nur an den Rändern der Thäler tritt unteres Diluvium zu Tage. 

Südwärts lagert sich an die Moränenlandschaft 

3. die Zone des oberdiluvialen Haidesandes. Sie ist von der vorigen 
Zone geschieden durch den freilich nicht lückenlosen Endmoränenzug?). Die 
Haidesandzone hat eine flachwellige bis platte Oberflächengestaltung und fast 
durchweg sandigen Boden; und zwar findet von der Nordgrenze nach Süden 
hin eine allmähliche Verfeinerung des Kornes, von groben Schottern bis zu 
feinsten, dünenbildenden Sanden statt. Nur an den Rändern der Seen und 
Rinnen treten mehrfach auch untere Geschiebemergel auf (1106,77 qkm). 

Während die Fruchtbarkeit der nördlichen Abdachung des Thurmb erg- 
plateaus sich um 5 bewegt, erreicht sie am nordwestlichen Abfall desselben, 
westlich des Lebaflusses, am Buckowinflusse und Gowidlinosee nur 2 oder 3; 
gegen Osten zu den Radauneseen hin steigt sie wieder bis 5, jenseits der- 
selben, nach Osten wachsend, sogar auf 6, 7 bis 10. Es bildet dieses frucht- 
barste Gebiet der Moränenlandschaft, das Gebiet der Radaune und ihrer Zu- 
flüsse, einen breiten Streifen Landes, der sich von West nach Ost zieht und 
durch verhältnismässigen Waldreichtum®) ausgezeichnet ist. Südlich von ihm 
nimmt die Fruchtbarkeit des Bodens nach dem Rande der Moränenlandschaft 
wieder ab und sinkt im Gebiet des Haidesandes auf 2 und weniger. Dagegen 
ist der östliche und südöstliche Abfall es Thburmbergplateaus recht fruchtbar 
(8—13). Einen ausgezeichneten Boden?) hat der Steilrand der Höhe südlich 
von Dirschau an der Weichsel (16—24). 


3. Die Elbinger Höhe. (342,38 qkm.) 

Die Elbinger Höhe ist eine fast isolierte Vorstufe der ostpreussischen 
Seenplatte von flachkuppelförmiger Gestalt. Ihre höchsten Erhebungen liegen 
westlich vom Dorfe Trunz, wo der Butterberg und der Haferberg 198, der 
Rakauer Berg 196 m Höhe erreichen. Der Abfall nach Norden ist ziemlich 
stark; streckenweise, so zwischen Steinort und Succase, tritt die Höhe mit 


3) Ihr gehört das ganze Thurmbergplateau an, 
4) Näheres s. Keilhack a. a. O. 
5) Der Waldreichtum der 3 Zonen des Landrückens stellt sich wie folgt: 
1. Zone: 32,6 0, 
2. Zone (Moränenlandschaft) 13,9 0/,, 
3. Zone (Haidesandzone): 42,9 0%. 
6) Zum Teil Deckthon, vgl. S. 18, Anm. 4. 
22 


23 


Steilufern an das Frische Haff; weiter östlich lagert sich von Cadinen bis 
Tolkemit eine sandige Vorebene dem Steilufer vor. Nach Westen dacht sich 
der Boden wellenförmig, aber ebenfalls ziemlich steil, zum Elbingfluss und 
Drausensee ab; die letzten Ausläufer der Höhe ziehen sich hier bis in die 
Vorstädte Elbings. Nach Süden senkt sich die Höhe allmählich zum Elske- 
fluss, nach Osten zur Baude. Eine niedrige Landwelle bildet die Wasser- 
scheide zwischen den Zuflüssen beider Flüsschen und stellt die Verbindung 
der Elbinger Höhe mit der Hauptmasse der preussischen Seenplatte her'). 

Die Bäche der Elbinger Höhe strömen in tiefeingerissenen Schluchten und 
haben ein starkes Gefälle. Die bedeutendsten sind die mühlentreibende Hommel, 
welche zum Elbingfluss, und die Gardine, welche zur Baude fliesst. 

Der Boden der Elbinger Höhe besteht wie der der Moränenlandschaft 
vorwiegend aus oberem Diluvialmergel, und auch ihr orographischer Charakter 
ist derselbe. 

Die Fruchtbarkeit ist eine hohe: im Norden etwa 10, in dem mittleren 
Teile 15, im Süden, am Höhenrande, 20 und mehr. Berühmt ist die Schwarz- 
erde von Güldenboden. 


4. Das Weichseldelta. (1428,39 qkm.) 

Das Weichseldelta ist, nachdem das Meer die Dünen der Frischen Nehrung 
auf den Sandbänken vor der Weichselmündung aufgehäuft und dadurch den 
Strandsee des Frischen Haffs gebildet hatte, dadurch entstanden, dass der 
Weichselstrom den südwestlichen Teil dieses Haffes verlandete?). Der Drausen- 
see, aus welchem der Elbingfluss zum Frischen Haff fliesst, ist als ein abge- 
schnürter Teil des verkleinerten Strandsees zu betrachten. Er ist sehr flach 
und liegt nur so wenig höher als der Spiegel des Haffes, dass dessen Wasser, 
durch Winde den Elbing aufwärts hineingetrieben, sein Niveau bisweilen um 
mehrere Fuss hebt; das anliegende Land ist durch künstliche Dämme geschützt. 
Nach Süden steht der Drausensee durch den oberländischen Kanal mit zahl- 
reichen Seen des preussischen Landrückens in Wasserverbindung. Von Süd- 
westen mündet in sein Nordende die kleine Thiene. Der übrige Teil des 
Weichseldeltas wird von den Mündungsarmen der Weichsel durchflossen. Die 
Weichsel teilt sich bei Pieckel, von welchem Orte ab die Ränder der beider- 
seitigen Höhen immer mehr auseinandertreten, in die Nogat und die eigent- 
liche Weichsel. Erstere fliesst zuerst am Höhenrande, dann durch die 
Niederung nach Nordosten und führt ihr Wasser in zahlreichen Armen dem 
Frischen -Haff zu. Die Weichsel fliesst im ganzen nordwärts und teilt sich 
beim Danziger Haupt nochmals; die nunmehr allerdings fast gänzlich ausge- 
trocknete und durch den Weichsel-Haff-Kanal ersetzte Elbinger Weichsel floss 


!) An Holzungen hat die Elbinger Höhe 21,2 4. 
2) Vgl. Jentzsch i. Schriften d. Physikalisch-ökonomischen Gesellschaft zu Königsberg i. Pr., 
1850, S. 154—190 u. Holz: Die Provinz Westpreussen, Dirschau 1890. 
23 


24 


vor dem Durchbruch bei Neufähr ostwärts und ebenfalls in mehreren Mün- 
dungen ins Frische Haff; der Hauptstrom wendet sich kurz hinter dem 
Danziger Haupte nordwestwärts und mündete seit 1840 bei Neufähr'). Seit 
kurzem aber ist ihm zum Zwecke der Stromregulierung durch den Durchstich 
vom Danziger Haupt nach Schiewenhorst eine neue Mündung angewiesen. 
Sein einstiges Bett, die sogenannte „tote Weichsel“, die sein Wasser bei 
Danzig, Weichselmünde und Neufahrwasser vorbeiführte, wurde durch die 
Plehnendorfer Schleuse abgeschlossen und bildet einen Teil des Danziger 
Hafens: nach vollendeter Regulierung wird die „tote Weichsel“ bis Siedlers- 
fähre reichen. 

Die Mündungsarme der Weichsel teilen das Weichseldelta unterhalb Pieckel 
in folgende Werder?): 

a. Danziger Werder; zwischen der eigentlichen, der Danziger Weichsel 
und dem Rande des pommerellischen Landrückens. (356,61)°). 

b. Der Grosse Marienburger Werder; zwischen eigentlicher und Elbinger 
Weichsel, Haff und Nogat. (755,48). 

c. Die Danziger Binnennehrung; zwischen Danziger und Elbinger 
Weichsel und den Ostseedünen; der östliche Teil heisst die alte, 
der westliche, erst in unserm Jahrhundert eingedeichte Teil, die 
neue Binnennehrung®). 

d. Der Kleine Marienburger Werder, rechts der Nogat unterhalb 
Marienburg. (316,30 qkm). 

Alle diese Werder sind seit den Zeiten des Ordens durch gewaltige Dämme 
eingedeicht, die seitdem immer mehr erhöht wurden. 

Das Innere des Grossen Marienburger Werders, der eine Abdachung von 
Süden nach Norden und eine von den Flussrändern zur Mitte zeigt, ist durch- 
strömt von der Schwente, welche im Unterlaufe Tiege genannt wird und 
zum Frischen Haff fliesst. Dieser Fluss wie die als „Vorfluten“ dienenden 
Flüsschen Linau, Jungfersche und Stubasche Lache tragen den Charakter prä- 
historischer Weichselbetten an sich. 

Im Danziger Werder ist die Mottlau bemerkenswert; dieselbe entspringt 
westlich von Dirschau in der Nähe der Liebschauer Seen?), fliesst mit geringem 
Gefälle ziemlich gradlinig nach Nordnordwest durch die Niederung und mündet 


1) Vgl. Lierau: Der Dünendurchbruch der Weichsel bei Neufähr i. J. 1840 und die Ent- 
wickelung der neuen Weichselmündung 1540—90, i. Zeitschrift für Bauwesen 1892. 

2) Unter „„Werder‘‘ versteht man eigentlich nur die natürlich entwässernden [Alluvionen; 
die unter dem mittleren Wasserstand gelegenen künstlich zu entwässernden Landstriche, zu 
denen die nördlichen Teile des Danziger, Grossen und Kleinen Marienburger Werders ge- 
hören, bezeichnet man als Niederungen. Über deren Ausdehnung s. Jentzschs Höhen- 
schichtenkarte. 

3) Die Holzungen der Werder a, b und d nehmen 0,4; 3,7; 0,65 % der Gesamtflächen ein. 

4) Die Danziger Binnennehrung ist mit der Nehrung als ein Gebiet zusammengefasst, vgl. 
S. 25, Anm. 3. 

5) Vgl. Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig. N. F., Bd. VIII, Heft 3/4. 
Danzig 1894; S. LXXXXI. 

24 


25 


innerhalb Danzigs in die Weichsel; in Danzig ist sie künstlich erweitert und 
vertieft. Ihre Nebenflüsse links sind Kladan und Radaune. 

Die Fruchtbarkeit des Weichseldeltas ist eine sehr hohe. Fanden wir auf 
der Höhe als Grundsteuerreinertragszahlen pro Hektar stellenweise 2 und 
weniger, so hier Maxima der Fruchtbarkeit mit 40 und mehr. 

Der Boden des Danziger Werders ist mit ca. 25 weniger ertragreich und 
hat nicht zu viel Vorsprung gegen die benachbarten fruchtbaren Höhenränder. 
Höhere Grundsteuerreinerträge weist schon der Grosse Marienburger Werder 
auf (30—35). Seine Maximalerträge aber hat der Boden im Kleinen Marien- 
burger Werder mit 36—40 Mark pro Hektar. , Die Binnennehrungen dagegen 
haben wiederum nur eine Fruchtbarkeitsziffer von etwa 25. 


5. Die Nehrung. (244,07 qkm.) 


Als Nehrung bezeichnet man das Dünengebiet, welches das, ehemals das 
ganze Südende der Danziger Bucht zwischen Danzig und Pillau erfüllende, 
Frische Haff von der See trennte; der westliche Teil, welcher nun die Alluvionen 
der Weichsel gegen die See schützt, wird die Danziger, der östliche Teil, die 
schmale Landzunge zwischen See und Frischem Haff, die Frische Nehbrung 
genannt. 

Die Basis des grössten Teiles der Nehrung') wird von Haidesand gebildet. 
Auf ihm erheben sich die Dünen. Schon westlich der Mündung von Neufähr 
beginnen sie; östlich der Weichsel werden sie massiger und steigen nicht 
selten bis zu 30 und mehr Metern an. Das Haidesandgebiet der Innenseite 
der Nehrung trägt nach Osten sich verbreiternde Kiefernwaldung bis zum 
Badeorte Kahlberg. Von dort ab ist die Düne waldlos?) und bis auf Sandhafer 
und ähnliche Gräser ohne Vegetation. Erst neuerdings versucht man unter 
grossen Kosten die Nehrung wieder aufzuforsten. 


Der Boden der Nehrung ist für die Landwirtschaft nahezu wertlos, und 
nur durch Aufforstung ist eine mässige Bodenrente zu erzielen?). 


1) Von Saspe bis Pröbbernan. 

2) Seitdem am Anfange des vorigen Jahrhunderts der Wald, der sie bekleidete, abgeholzt 
wurde. An Holzungen hat die Nehrung von 244,07 qkm. 20,9 %/,. 

3) Wir haben eigentliche Nehrung und die zum Weichseldelta gehörige Danziger Binnen- 
nehrung in den Tabellen zusammengefasst, weil die Nehrung als Fischereistrand nicht minderen 
Anteil hat an dem Dasein der an ihrer Grenze gegen die Binnennehrung angesessenen Be- 
völkerung wie die Landwirtschaft treibende Binnennehrung. 


25 


26 


Il. Die Ursachen der Volksdichte'). 
1. Allgemeiner Teil. 


Wir haben gesehen, dass die vertikalen Erhebungen in unserm Gebiet 
nirgend so hoch sind, dass sie eine Besiedelung durch den Menschen unmöglich 
machten oder auch nur erschwerten. 

Auch die Neigungsverhältnisse des Bodens sind fast überall günstige. Zeigt 
die Niederung fast horizontalen Boden, so sind die Buckel des Höhenrückens 
so sanftgewellt, dass der Siedelung und dem landwirtschaftlichen Betrieb meist 
kein unüberwindliches Hindernis erwächst; nur an wenigen steileingerissenen 
Flussschluchten und Seenthälern wird durch das Bodengefälle die Bodenaus- 
nutzung zur Unmöglichkeit gemacht. Dagegen wird auf der „Höhe“ durch 
das Gefälle die Bestellung und Aberntung des Bodens oft in empfindlicher 
Weise erschwert. 

Die Bodengestaltung der Seenplatte bringt auch in sofern Schaden, als 
bei starken Regengüssen die Ackerkrume weggeschwemmt wird, oder abge- 
schwemmte Sandmassen die Felder übersanden. An den Nordgehängen der 
Kuppen aber hält sich nicht selten bis in den Sommer hinein der Schnee, der 
auf die Umgebung kühlend wirkt und die klimatischen Unbilden verschärft. 

In hohem Maasse schränken die Ausnutzung der Bodenfläche die reich 
über das Land hingestreuten Wälder, Seen und Moore ein, und ibre Aus- 
dehnung wird nicht nur die Dichteziffer für das ganze Gebiet, sondern auch 
die Abstufung der Dichte von Ort zu Ort in hohem Maasse beeinflussen’), 

Den Wald behandelnd, bemerkten wir oben?), dass die Abrechnung der 
auf ihn entfallenden Bevölkerungszahl auf die Dichtestufen in der Regel keinen 
Einfluss hätte, weil sein direkter Nutzungswert ein sehr geringer ist. Es wirkt 
aber der in grösseren Komplexen sich findende Wald auf seine Umgebung in 

1) Aus der Literatur ist besonders zu nennen: 

Krüger: Über die schwache Bevölkerung einiger Gegenden Norddeutschlands und deren 
Ursachen. Wehlau 1889. 

Meitzen: Der Boden und die landw. Verhältnisse des preussischen Staates. 4 Bde, 1869 
bis 1875. 

Die Provinz Preussen, Festgabe. Königsberg. 1863. 

(Martiny): Fünfzig Jahre der Landwirtschaft Westpreussens. Danzig 1572. 

Schmitt: Land und Leute von Westpreussen, i. Zeitschr. f. pr. Geschichts- und Landes- 
kunde. VII. No. 1—9. 

Schmitt: Die Provinz Westpreussen. T'horn 1879. 

Ölrichs: Statistische Mitteilungen über den Regierungs-Bezirk Danzig. 1863. 

Brandstäter: Land und Leute des Landkreises Danzig. Danzig 1879. 

Danzig in naturwissenschaftlicher und medizinischer Beziehung. Festgabe. Danzig 1880. 

Hahn, F. G.: Die Städte der Norddeutschen Tiefebene in ihrer Beziehung zur Bodenge- 
staltung, i. Forschgn. z. deutsch. Landes- und Volkskunde, Bd. I, Heft 3. Stuttg. 1885. 

Ausführliche Literaturnachweise bei Vallentin a. a. O. 


26 


27 


sehr merklicher Weise ein. Nur von wenigen Beamten u. s. w. bewohnt, erzeugt 
er dagegen an seinen Rändern eine stärkere Dichtigkeit durch das produktive 
Moment, dass er den umwohnenden Menschen Gelegenheit zum Nebenerwerb 
(durch Holzarbeiten u. s. w.) giebt, und durch das mechanische Moment, dass er 
die in der Zeit des Verkehrs immer mehr im Flusse begriffene Menschheit als 
Verkehrshindernis an seinen Rändern und zumal an seinen Passstellen staut. 
Daraus erklärt sich die Erscheinung, dass wir überall an den Rändern des 
Waldes und auf den von ihm eingeschlossenen Lichtungen eine Stärke der 
Bevölkerung finden, welche sich nicht aus den Verhältnissen der Bezirke selbst, 
sondern mit aus der Nachbarschaft des Waldes begründet'). 


Ähnliche Beobachtungen würden wir an grossen Seen und Sümpfen 
machen, wenn wir im stande wären, sie wie den Wald aus der Ausrechnung 
der Dichte zu eliminieren. Lebhaft springt uns z. B. dieselbe Erscheinung 
ins Auge an der Seeküste, wo in den Dichtestufen die Beteiligung des 
Fischereigewerbes an der Dichte enthalten ist. Können wir nun auch diese 
Beteiligung nicht zahlenmässig genau messen, so giebt uns doch ein Bild 
von dem Stande der Fischerei eine ungefähre Vorstellung von der Stärke 
dieses Faktors. l 

Der Fischerei kommt in dem Regierungsbezirk wegen der ausgedehnten 
Küstenstrecke ?), der Menge von Flüssen und stehenden Gewässern eine hohe 
Bedeutung ?) zu, und man ist immer mehr bestrebt, die Nutzungen aus der- 


1) Besonders auffällig ist diese Erscheinung an den Rändern und -Enklaven der Wälder 
im Haidesandgebiet. 

2) Die Küstenstrecke des Regierungsbezirks ist 229,5 km lang. (Piasnitzfl.- Grossendorf 
24,5; Grossendorf- Hela 36; Hela- Grossendorf 39; Grossendorf- Neufähr 67,5; Neufähr- 
Narmeln 62,5). Dazu kommen die Küsten des Frischen Haffes mit 87,5 km (Narmeln-Kahlberg 
19,5; Kahlberg-Bodenwinkel 15; Bodenwinkel-Südspitze des Ostwinkels ca. 30; Ostwinkel- 
Louisenthal 23). 

3) Nach der Berufsstatistik von 1882 lebten an 2500 Menschen von der Fischerei; dazu 
kommt aber jedenfalls noch eine grosse Zahl von Menschen, die dieselbe als Nebengewerbe be- 
treiben. Nach den Berichten des Westpreussischen Fischerei-Vereins treiben in den Dichtebezirken 
an der Küste Fischerei: 

Nördliche Vorstufen (Tabelle I.): 


1724977 3.48% 3 11 3 
Ve. 85% 12. 0,4 15. 0,8 
18. 31,6 19. 2,3 21. 80 
34. 4,4 35. 6,6 
Der pommerellische Landrücken (Tabelle II, 1.): 
193:.0.8.% 21.227 22. 0,8.% 
Die Nehrung (Tabelle V.): 
NE 2 TEN 9. 
6. 42 84,159 10. 45,0 
11. 36,6 12. 47,1 


Die im Regierungsbezirk gefangenen Fische sind: Häringe (Hela), Aale (Frisches Haff), 
Störe und Neunaugen (Weichselmündungen), Lachse (Weichelmündung bei Neufähr, und 
Höhenflüsse), Forellen, Maränen (Binnenseen, z.B. Weitsee), Flundern (Putziger Wiek), Aschen u.s. w. 


27 


28 


selben zu erhöhen und den Reichtum an Gewässern in bester Weise nutzbar 
zu machen. 

Das Fischereigewerbe des Regierungsbezirks hatte mit manchen Schwierig. 
keiten zu kämpfen, die erst zum Teil überwunden sind !). 

Die Küstenfischerei leidet besonders unter der Unregelmässigkeit der Ergiebig- 
keit. Da sich diese Fischerei nurauf den schmalen Küstengürtel und eine kurze Fang- 
zeit beschränken kann, so ist sie oft nicht im stande, den nach Witterung und 
Wind wechselnden Fischzügen nachzugehen, wie es der Hochseefischerei mög- 
lich ist. Letztere aber ist dadurch erschwert, dass bei dem weit in die See 
hinaus flachen Strand die Brandung sehr stark, und ein Landen mit grösseren 
Fischerkuttern sowie das Bergen derselben auf dem Strande unmöglich ist; natür- 
liche Häfen aber fehlen der Küste fast gänzlich. So wurde denn nur von Neu- 
fahrwasser aus Hochseefischerei getrieben. Neuerdings haben sich auch die 
Helaer der Hochseefischerei zugewendet. und, seitdem auf der Innenseite der 
Halbinsel Hela bei dem Orte gleichen Namens ein Fichereihafen angelegt 
ist, steht zu erhoffen, dass die einen sichereren Lebenserwerb gewährende Hoch- 
seefischerei an Boden gewinnen wird. 

Eine andere Schwierigkeit, mit der das Fischergewerbe an der Küste 
zu kämpfen hat, ist die, dass es unmöglich ist, die gefangenen Fische im 
vollen Umfange zu verwerten. Auf ihre Segelschiffe angewiesen, von Wind 
und Wetter abhängig, sind manche Ortschaften des Küstengebiets, welche den 
Absatzorten Danzig oder Elbing zu ferne liegen, ausser stande, ihre Waare recht- 
zeitig an den Markt zu bringen; in jedem Falle wurde der Fischer durch den je nach 
dem Wetter grösseren oder kleineren Zeitverlust schwer geschädigt. An Ort 
und Stelle aber durch praktische Vorkehrungen eine Verwertung der gefangenen 
Fische vorzunehmen, dagegen hat sich der konservative Sinn der Fischer lange 
gesträubt. Erst den Belehrungen und Bemühungen des Westpreussischen Fische- 
rei-Vereins, der um die Hebung des Fischereigewerbes und der Fischzucht in 
unserem Regierungsbezirk überhaupt das grösste Verdienst hat, ist es gelungen, 
hier Änderung zu schaffen. Jetzt finden sich auf der Halbinsel Hela, in Putzig, 
Danzig, Heubude und Neufähr wohl eingerichtete Fischräuchereien, die Fisch- 
konserven, Caviar u. s. w. gewinnen. Auch von anderer Seite wurden die 
Fischerei begünstigende Finrichtungen getroffen. In Hela wurde eine Be- 
obächtungsstation eingerichtet; in den Hauptküstenorten wurden Aneroid- 
barometer aufgestellt, um nahe Stürme zu melden; Raketenstationen der Ge- 
sellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger, auch Gerät- und Lebensversicherungs- 
kassen wurden geschaffen. 

Die Rationalität des Betriebes hat ebenfalls durch die Anweisungen des 
Fischereivereins einen wesentlichen Aufschwung genommen: Laichstellen wurden 
eingerichtet oder die vorhandenen auf jede Weise geschützt, Minimalmaasse für 
die Fische festgesetzt u. s. w. 

1) Die folgenden Darlegungen sind eine Zusammenfassung der zahlreichen Abhandlungen 


von Seligo i. d. Berichten des Westpreuss. Fischereivereins. 
28 


29 

Die Binnenfischerei hat natürlich im Vergleich zur Küstenfischerei, von 
der ganze Dörfer ausschliesslich ihre, wenn auch ärmliche Nahrung ziehen, 
eine geringe Bedeutung, zumal hier eine Aufbesserung des Betriebes grösseren 
Schwierigkeiten begegnet. 

Durch die Anlage von Mühlwehren und den Fabrikbetrieb an den fliessenden 
Gewässern ist den Fischen mehrfach der Aufstieg in die Flüsse unmöglich 
gemacht. Bis vor kurzem wurde fast durchweg Raubfischerei getrieben, und 
die Menge der fischereiberechtigten Adjacenten, die Schwierigkeit der Aufsicht 
bei der oft grossen Länge der Gewässer machten es selbst den stellenweise 
ins Leben gerufenen Fischereigenossenschaften unmöglich, Abhilfe zu schaffen. 
So gingen unsere Flüsschen und Bäche der Verarmung entgegen. Freilich hat 
man durch Anlage von Aalbrutleitern, Überdachung der Turbinen, Besetzung 
der Flüsse mit Tausenden von Fischchen den alten Reichtum wieder herzustellen 
versucht, aber immer noch muss man sagen, dass die Flussfischerei bis auf die 
in der Weichsel wenig ertragreich ist. 

Wirtschaftlich bedeutender sind die Binnenseen, die man wie die Flüsse 
schon teilweise mit wertvollen Fischsorten besetzt hat. Hinderlich ist das lange 
Vorhalten der winterlichen Eisdecke; dagegen schreitet hier die Ablösung der 
Nebenberechtigungen schneller fort !); und so wird die unermüdliche Thätigkeit 
des Fischereivereins, der durch Belehrung, Prämien auf Anzeige von Fisch- 
frevlern, Belohnungen für Erlegung der Fischräuber aus dem Tierreich, vor 
allem durch Errichtung von Brutanstalten *), aus denen Tausende von jungen 
Fischlein jährlich in unsere Gewässer gelangen, die Binnenfischerei zu heben 
sucht, allmählich Frucht bringen, und uns aus den zahlreichen Gewässern des 
Landes immer reichlicher eine billige und nahrhbafte Speise geliefert werden. 

Der einträglichste Zweig der Wasserwirtschaft, die Fischzucht in Teichen, 
ist bei uns nur wenig entwickelt?), obwohl manche Flächen, die abgewässert 
sind, mit mehr Vorteil zur Karpfen- und Forellenzucht als zur Weide benutzt 
werden könnten. 


Die Moore haben den grössten Umfang in der Strandzone und der 
Moränenlandschaft; sind nach Jentzsch dort z. B. im Kreise Neustadt (nebst 
Putzig) allein 184,57 qkm Moor, so ist hier kaum eine grössere Besitzung, 
die nicht ihre Torfstechfläche hat. 

Auch in.der Niederung, zumal an den Rändern, wird viel Torf gewonnen. 
Derselbe liefert ein in den besseren Gattungen sehr brauchbares Brennmaterial; 


1) So ist z. B. der Zarnowitzer-, der Radaunen- und der Weitsee gemeinsames Eigen. 
tum von je 2: Personen. 

2) Bei Stobbendorf, Kreis Marienburg, und bei Tolkemit je drei Brutteiche; Brutanstalten 
ferner in Marienburg im Seminar und in der landwirtschaftlichen Schule, Kadinen u. Reimanns- 
felde, Kreis Elbing; Freudenthal, Pelonken und Königsthal, Kreis Danziger Höhe; Platen, Kreis 
Neustadt, und Lorenz, Kreis Berent. 

3) Spengawsken, Owidz, Kr. Pr. Stargard; Borroschau, Kr. Dirschau; Freiwalde, Neuhof, 
Ldkr. Elbing, treiben Fischzucht in 'Teichen. 

29 


sein Abbau ist sehr billig, leicht begonnen und ohne Verlust wieder aufzu- 
geben und hinterlässt in den meisten Fällen das Grundstück kulturfähiger als 
es vorher war. 

Meistens dient der Torf nur dem Privatbedürfnis der Mooranwohner; eine 
hervorragende Bedeutung hat er für die Spiritus- und Ziegelbrennereien der 
Höhegegenden, denen er ein leicht verschaffbares und billiges Heizmaterial 
liefert. Nur an wenigen Stellen, wie bei Brück, Kreis Putzig, Johannisdorf, 
Kreis Neustadt, und bei Neukirch-Fichthorst, im Elbinger Kreise, wird er 
rationell und im grösseren Maassstabe abgebaut. Ihren Absatz finden die ge- 
wonnenen Massen in den Städten des Landes, besonders in Danzig?). 


An anderen unmittelbaren Schätzen ist der Boden arm. Wegen des Mangels 
an anstehendem Gestein ist die Menge von Steinen, welche sich in und auf 
dem Diluvialboden einzeln und in Lagern finden, für das Land von grosser 
Bedeutung. Auf der Höhe kommen die Steine stellenweise sogar in einem 
Überreichtum vor, welcher sie für den Landmann zur Last werden lässt, beson- 
ders in dem Gebiet der Endmoräne. Die Kulturarbeit der Jahrhunderte hat 
hier freilich schon vielfach den Acker von den Steinen befreit; sie liegen nun 
häufig zu Mauern geschichtet an den Rändern der Gärten, Felder und Wege, 
ein Schatz für die kommenden Geschlechter. Ja, man hat sie vielfach der 
Benutzung entzogen durch Versenkung in Torfmoore oder eigens zu diesem 
Zweck gegrabene Gräben. Eine günstige Verwendung werden die Steinmassen 
erst bei der weiteren Ausdehnung des Eisenbahnnetzes finden können, welches 
einen leichten Transport zu den steinarmen Gegenden ermöglichen würde. Zu 
den letzteren gehört das ganze Alluvium. Für diese Niederungen ist der Mangel 
an Steinen besonders bei der Anlage von Kunststrassen empfindlich, die wegen 
der durch den nässereichen Boden sehr häufig schwierigen Verkehrsverhält- 
nisse besondere Ausdehnung erheischen, aber wegen der Notwendigkeit, die 
Steine dazu aus grösserer Entfernung zu beschaffen, mit sehr grossen Kosten 
verbunden sind. Dieser Mangel an Steinmaterial drückt sich auch in den 
Prozentsätzen der massiven Gebäude der Niederungskreise?) aus. Die Ge- 
bäude sind, wenn nicht aus Holz, wohl durchweg aus gebrannten Ziegeln 
gebaut, welche ebenfalls die benachbarte Höhe liefert. Der lehmige Thon- 
boden derselben eignet sich zur Ziegelfabrikation ganz vortrefilich, und so 
finden wir denn die einen lehmigen Boden besitzenden Höhenstriche mit Ziege- 
leien?) übersäet. 

Zu Luxusbauten und Steinmetzarbeiten, auch schon zu dauerhafter Strassen- 


1) Näheres s. i. Jentzsch: Die Moore der Provinz Preussen i. Schriften der Physik.- 
okonom. Gesellschaft zu Königsberg, Jahrgang 1878. 

2) Vgl. Vallentin a. a. O. Tabelle 29, S. 207. 

3) Besonders an dem Nordwestrande der Elbinger Höhe, auf den lehmigen Böden der 
Stargarder und Dirschauer Gegend und auf der Höhe bei Danzig sind sie häufig; nicht so auf 
den nördlichen Vorstufen; in der ganzen Moränenlandschaft finden sie sich noch hier und da, 
verschwinden aber gänzlich in der Haidesandzone. 

30 


31 
pflasterung ist das Material freilich nicht mehr im Lande zu finden und muss 
aus den Gebirgsgegenden importiert werden. 

Von anderen Bodenschätzen ist noch die Braunkohle zu nennen, welche 
in einigen Lagern!) bekannt ist, deren Abbau aber die Kosten wenig zu 
lohnen scheint. 

Die Bernsteingewinnung?) hat in unserem Regierungsbezirk entschieden 
nicht mehr den Umfang wie früher und kann mit der Ostpreussens nicht im 
entferntesten verglichen werden. Bergwerksmässig wird der Bernstein über- 
haupt nicht gewonnen; nur an der Küste bei Neufahrwasser und auf der 
Nehrung bildet seine Gewinnung noch einen nennenswerten Nebenverdienst 
der ärmlichen Fischer. Im Binnenlande wird er in einzelnen Nestern hin 
und wieder aufgedeckt. \ 

In grösstem Umfange wird der Rest des Bodens landwirtschaftlich ge- 
nutzt. 44% der Gesamtbevölkerung ernährt der landwirtschaftliche Betrieb?). 
Derselbe ist natürlich auf einem fruchtbaren Boden fähig, einer weit grösseren 
Menge von Menschen das Leben zu ermöglichen wie auf einem ertragarmen, 
und man muss von vorneherein erwarten, dass die Fruchtbarkeit des Bodens in 
vorderster Linie die Volksdichte bedingt; doch trifft diese Annahme nur für 
grössere, in ihrer Beschaffenheit verwandte, Bodenkomplexe, und auch hier 
nur in der Regel zu; die lokalen Dichteunterschiede beeinflusst sie garnicht 
oder nur wenig*). Es ist eine Menge von anderen Faktoren thätig, welche 
die Bedingtheit der Volksdichte durch die Fruchtbarkeit auf ein geringes 
Maass reduzieren. Der wichtigste von diesen ist das Klima. 

Von ausserordentlichen, mit dem Klima zusammenhängenden Gefahren ist 
die das Niederungsgebiet bedrohende Überschwemmungsgefahr zu erwähnen?). 

Schon die stete Abwehr der bisher jährlich, bisweilen mehrmals, wieder- 
kehrenden Wassergefahr ist eine schwere Last der Niederungsbewohner; ruft 
doch die Abwehrpflicht bei schwerer Gefahr alle Männer der bedrohten Dörfer 


1) Z. B. bei Rixhöft, Hoch Redlau (Adlershorst). 

2) Vgl. Tesdorpff: Gewinnung, Verarbeitung und Handel des Bernsteins in Preussen, 
Jena 1887. 

3) 21 % Industrie und Gewerbe; 9 % Handel; 13% Hausdienst; 6 4 Staatsdienst und freier 
Beruf; (7 %£ kein Beruf.) 

4) Vgl. die Moränenlandschaft (Dichte 59, mit Einrechnung des Waldes 51, Fruchtbarkeit 
ca. 8) mit der Haidesandzone (Dichte 35, resp. 20; Fruchtbarkeit höchstens 2,5). In diesen 
Zahlen wird der Zusammenhang zwischen Volksdichte und Fruchtbarkeit gut ersichtlich; man 
vergleiche aber die drei benachbarten Dichtebezirke der Moränenlandschaft: Summin (Dichte 34; 
Fruchtbarkeit 8,9), Bobau (74; 11,2) und Skurz (110; 10,5) mit dreien des Kleinen Marien- 
burger Werders: Katznase (Dichte 41; Fruchtbarkeit 40,5), Altfelde (80; 39,3), Fichthorst 
(466; 24,1). 

5) Von grossen Wassersnöten sind aus den letzten 50 Jahren zu nennen: 1845 und 1855 
vollständige Überflutung des Grossen Marienburger Werders. 1888 Überschwemmung des 
Kleinen Marienburger Werders. Vgl. auch Boldt: Über Wasserplagen an der Weichsel und 
Nogat, i. Naturwissensch. Wochenschrift, V, S. 30”—8 und Licht: Die unteren Weichsel- 
niederungen, Danzig 1878. 

31 


32 


auf die Dämme, wo sie vielleicht tagelang für das Wohl des gefährdeten 
Landes zu kämpfen haben. 

Bei der Entwaldung der oberen Weichselländer führt das Schmelzen des 
Schnees dort alljährlich ein plötzliches Steigen des Wassers herbei, das nun 
einen hastigen Abfluss zur Ostsee sucht. Es liegt aber, da die Weichsel von 
Süden nach Norden fliesst, das Eis in dem Mündungsgebiet noch fest, wenn 
in den Quellgegenden sich die Eismassen stromabwärts in Bewegung setzen. 
So bilden sich dann leicht Eisstopfungen!). Besonders leidet die Nogat, 
welcher im Laufe der Zeiten eine für ihre natürlichen Verhältnisse zu grosse 
Wassermasse zugeleitet ist, an diesem Übelstande; fast jährlich bildet die 
festliegende Eisdecke des flachen Frischen Haffs die Ursache von Eis- 
stopfungen. Wegen des geringen Gefälles und der sehr verschiedenen Breite 
des Strombettes ist aber auch die Weichsel, welcher dann die Aufgabe der 
Wasserableitung allein zufällt, nicbt im stande, die Eismassen aufzunehmen, 
obwohl man durch Eissprengungen, Eisbrechdampfer und Eispflüge die 
Eisdecke zu beseitigen und dem Wasser Abzug zu schaffen versucht; eine 
Eisstopfung tritt auch hier ein; das Wasser steigt rapid, und es hängt dann 
das Schicksal der nur noch durch die Dämme geschützten Niederungen davon 
ab, ob entweder doch der mit dem Steigen- des Wassers wachsende Druck 
schliesslich die Eisstopfungen beseitigt, oder ob die Dämme dem Wasser- 
drucke nachgeben. Dann muss nur jeder daran denken sein Leben zu retten; 
über sein Eigentum aber sieht der Grundbesitzer schreckliche Verwüstung 
hereinbrechen; das die Eisschollen als Hebel tief in den Boden bohrende 
Wasser stürzt auf sein Land; tiefe „Bruchkolke‘‘ ausreissend, versandet es 
weiterhin in der Richtung der Flussströmung die fruchtbaren Fluren, vernichtet 
Häuser, Menschen und Vieh. Noch monatelang bedeckt das Wasser die niederen 
Werdergegenden, vernichtet die Vegetation und macht neue Einsaat zur Un- 
möglichkeit. Schliesslich aber muss es unter grossen Kosten von den Inter- 
essenten durch Mühlen ‚„abgemahlen‘ werdeu. Selbst die kleineren Flüsschen 
sind nicht ohne Tücke und verlangen ebenfalls kostspielige Dämme. Man 
kann sich vorstellen, mit welcher Schwere schon die Abwehrmaassregeln die 
Niederungsbewohner drücken ?), wie aber bei Katastrophen den Bewohnern der 
betroffenen Landstriche geradezu der Existenzboden entzogen wird. Private 
Mildthätijgkeit und die stets bereite Staatshilfe kann hier wohl den Schaden 
mildern, aber nicht aufheben. Es ist jedoch zu erhoffen, dass die neue jetzt 
vollendete Weichsel-Regulierung Änderung schaffen und die Katastrophen zur 
Unmöglichkeit machen wird. 

In kleinerem Maassstabe wie das Frühlingshochwasser bringt das Johannis- 
wasser Gefahr und öfters Schädigung. Dasselbe entsteht hauptsächlich durch 
spätes Schmelzen des Schnees in den Quellgegenden der Weichsel. Es sind, 


1) Näheres s. Holtz: Die Provinz Westpreussen, Dirschau 1590; auch Passarge: Aus dem 
Weichseldelta, Berlin 1857. 

2) Die „Deichlasten‘“ sird für die Niederungsbewohner die schwerste Abgabe. 
32 


33 


um die gewaltigen Winterfluten aufnehmen zu können, dem Sommerstrombett 
der Weichselmündungsarme sogenannte „Aussendeiche“ angelagert, jenseits 
deren erst die Stromdämme sich gegenwärtig in grösseren oder geringeren 
Abständen vom eigentlichen Strombette hinziehen. Diese „Aussendeiche“ be- 
stehen teils aus Flusssand, der nur „Kämpen“ oder „Weidenheeger* und 
spärliches Gras trägt, teils aber aus fruchtbarem, nur hier und da etwas über- 
sandetem Schlick. Derselbe gewährt einen reichen Ertrag, der sich zu dem 
Einkommen der Anwohner rechnet. Wenn aber das Sommerhochwasser das 
ganze Strombett zwischen den Dämmen erfüllt, werden die blühenden Saaten, 
üppigen Rübenfelder und frischgrünen Wiesen bedeckt und, wenn das Wasser 
nicht sehr schnell wieder wegtritt, vernichtet. 

Eine ähnliche Stellung wie die Aussendeiche nimmt die zwischen dem 
Grosswerderschen Haupt- und dem linken Nogatdamm gelegene „Einlage‘‘ ein. 
Dieselbe ist nur durch niedrige Dämme gegen das Sommerhochwasser geschützt; 
im Winter ist sie dazu bestimmt, das Winterhochwasser aufzunehmen. Es 
werden zu dem Zwecke alljährlich die drei sogenannten Überfälle der Dämme 
durchstochen, und alljährlich sieht der Einlagebewohner, der seine Siedelungen 
an die Dämme gesetzt hat, seine Fluren unter Wasserfluten begraben. Durch 
den alljährlich auf. diese Weise hier abgesetzten Schlick ist das Niveau der 
Einlage bereits so weit erhöht, dass sie nur noch in beschränktem Maasse ihren 
Zweck erfüllt, und auch in dieser Beziehung die Coupierung der Nogat sich 
als Notwendigkeit herausstellt. Bisweilen überschreitet das Sommerhochwasser 
die Sommerdämme, und dann gleicht die ganze Einlage einem See, an 
dessen Rande die Häuser emporragen mit ihren um die Erntehoffnungen be- 
trogenen Einwohnern. 


Der Winter unseres Bezirks ist langdauernd und kalt; der Frühling be- 
einnt oft früh; aber kalte Nordwinde führen häufig Nachwinter herbei, welche 
die schon hervorgelockte Vegetation nicht selten wieder vernichten; die kalten 
ÖOstwinde bedrohen uns noch bis in den Sommer hinein mit schädlichen Nacht- 
frösten; der Sommer ist gewöhnlich recht warm, der Herbst schön und trocken. 

Lokal verschärft werden diese klimatischen Verhältnisse!) auf dem pom- 
merellischen Landrücken durch die Höhe der Lage und die als Eisreservoire 
bis in den Sommer hinein wirkenden, oft noch spät Nebel oder gar Nacht- 
fröste befördernden Seen. Die tieferen Lagen, die Niederungen und die Küsten- 
striche, zeigen die klimatischen Schärfen minder. 


1) Vgl. die Durchschnittstemperaturen nach Meitzen a. a. O. I, S. 133: 


Plateau. Küste. 

Winter. . . — 2,30 — 0,60 

Frühling . . 3 4,72 

Sommer . » 12,74 13,41 

Blerbabruc +" % 5,34 6,82 

Jana 2% 4,94 S,09 

Unterschied des Winters und Sommers . 15,04 14,01 


33 3 


54 

Im allgemeinen herrschen Süd- bis Westwinde vor; doch erzeugt das Zu- 
sammenwirken der verschiedenen Luftströmungen eine Veränderlichkeit der 
Witterung, welche durch nicht seltene Extreme von Niederschlägen oder Trocken- 
heit, Kälte oder Wärme, zumal während der landwirtschaftlich nutzbaren Periode, 
der auf den mittleren Durchschnitt geregelten Betriebsweise der Landwirtschaft 
ernstliche Schwierigkeiten bereitet. 

Der veränderliche Charakter unseres Klimas, der einen sicheren Ertrag 
in einem bestimmten Umfange stellenweise mehr, stellenweise weniger zur 
Illusion macht, ist auch von grosser Bedeutung für die Dichte der landwirt- 
schaftlichen Bevölkerung, indem dieselbe durch die Minimal- und Maximalgrenze 
der Erträge reguliert wird und zwar unterhalb des Durchschnitts bleibt; denn 
die Menscheit kann eines gewissen Spielraums zwischen sich und ihren Hilfs- 
mitteln nicht entbehren. 

Die Erträge, welche der Boden vermöge seiner Fruchtbarkeit und unter 
dem Einflusse des Klimas bringt, werden aber noch bedeutend geschmälert 
durch den klimatisch bedingten Umstand, dass die Vegetationszeit der in dem 
langen Winter schlafenden Vegetation eine sehr kurze ist, und dadurch die 
Arbeit des Menschen, der die Pflanzen zu seinem Frommen auswählt, sät, 
pflegt und ernten will, auf eine sehr kurze Zeit zusammengedrängt wird. Auch 
in dieser Beziehung ist trotz der geringen Höhenunterschiede der hochgelegene 
Landrücken gegenüber den niederen Lagen benachteiligt. Während hier die 
Frühjahrsbestellung früher beendet ist wie dort, muss umgekehrt dort mit der 


Für die einzelnen Stationen sind die Durchschnittstemperaturen nach Ölrichs: 


Danzig. Hela. Elbing. Schönberg. Neukrug, 
Winter. . . —059 —023 —140 —243 —2,15 
Frühling . . 5,19 4,15 5,68 3:05 4,04 
Sommer . . 1417 13,15 13,64 12,26 12.19 
Herbst. r . 6,78 1,37 6,81 5,10 5,44 
Jahr mr, 6,39 6,11 6,18 4.62 5,03 


Unterschied von Winter u. Sommer 14,76 13,38 15,04 14,69 14,94 
nach Strehlke u. Kayser: 


Winters u 2. 0 DOES are 2163 
Frühling . . hl HUNTER Een AD 
Sommer . . 13,62 10 a rl 
IElerbstenwer es; 6,85 Tale 0 re 345! 
Janrze Nee 6,21 GO N ERARHI 
Unterschied von Winter u. Sommer 14,37 13,83 BEE Eine 
Die Niederschlagsmengen sind nach Ölrichs in Millimeter n folgende 
Danzig. Schönberg. Neukrug. 
Winter. . . 18,64 96,02 55,14 
Frühling . . 94,96 93,85 119,76 
Sommer . . 191,74 212,96 259,55 
Hierpstrerae: 129,96 144,58 186,57 


Jahr... 2... 2405,50 547,41 621,02 
Vgl. Strehlke u. Kayser: Beiträge zur Meteorologie etc. in „Danzig in naturwissensch. u. 
medizin. Beziehung‘‘ Danzig 1880; ferner Olrichs a a. O. 
34 


35 


Herbstbestellung früher begonnen werden. Dieser Zustand bedeutet aber 
für die Höhe verhältnismässig grössere Aufwendungen an Arbeitskräften. Es 
zeigt sich aber an letzeren ein Mangel, der die Löhne zu einer unverhältnis- 
mässigen Höhe treibt und doch nicht aus der Welt zu schaffen ist. 

Um für alle Eventualitäten einen kleinen Stamm von Arbeitern zur Ver- 
fügung zu haben, ist der Grundbesitzer gezwungen, Leute fest in Wohnung 
und Unterhalt zu nehmen und sie auch während der müssigeren Winterszeit 
zu behalten. Aus demselben Grunde hält er zum Teil auch Tagelöhner den 
Winter über, um sie zum Frühjahr zur Hand zu haben. Häufig aber soll es 
vorkommen, dass die letzeren, nachdem sie sich den Winter haben durchfüttern 
lassen, zum Frühjahr, um grösseren Verdienst im Westen zu suchen, den 
Kontrakt brechen und den Landwirt nicht nur um die aufgewendeten Mittel 
täuschen, sondern auch um eine benötigte Arbeitskraft ärmer machen. Leider 
giebt es gegen den Kontraktbruch noch nicht allseitig für sicher befundene 
Maassregeln. Es wird aber darum durch solche Missstände der landwirtschaft- 
liche Betrieb so hart betroffen, weil er, an kurz bemessene Zeiten gebunden, 
der Unsicherheit der Witterungsverhältnisse gegenüber gerade im höchsten Maasse 
der sichern Verfügung über Arbeitskräfte gewiss sein muss. 

Die Ursache des Mangels an Arbeitskräften liegt nicht zum geringsten in 
den von unsern Landwirten gezahlten, zwar hohen, aber mit denen im Westen 
verglichen, niedrigen Löhnen. Es ist aber unsere Landwirtschaft nicht im 
stande, höhere Löhne zu zahlen, weil ihr für ihre Produktion nicht eine ent- 
sprechende konsumierende Bevölkerung Preisstetigkeit und -höhe sichert, sondern 
sie auf den Export angewiesen ist, wobei sie aber der Entfernung von den 
konsumierenden Distrikten wegen die Konkurrenz mit dem westlicheren Deutsch- 
land oder dem stets mehr und billiger an den deutschen Markt bringenden 
Auslande nur schwer aushalten kann. 

Es ist ferner, während die Zahl der für den landwirtschaftlichen Betrieb 
disponiblen Arbeitskräfte durch Aufblühen neuer Industrien, grössere fiskalische 
Unternehmungen im Regierungsbezirk, besonders aber durch die Auswanderung 
stetig sich vermindert, der Bedarf an Arbeitskräften für die Landwirtschaft 
durch die immer nötiger werdende intensive Ausnutzung des Bodens, trotz der 
stärkeren Heranziehung der Maschinen, ein grösserer geworden. Die Aus- 
wanderung der ländlichen Bevölkerung besonders ist eine sehr bedenkliche und 
unsere Landwirtschaft immer mehr bedrohende Erscheinung. Die Entwickelung 
der Industrie in den westlichen Reichsteilen, der überall sich bemerkbar 
machende Zug zur Stadt, der wirtschaftliche Aufschwung Nordamerikas ent- 
ziehen dem lJsande die Arbeitsleute, die in der Hoffnung, ihre hier notwendig 
kümmerliche Lage aufzubessern, nach dem Westen Deutschlands oder Nord- 
Amerika auswandern. 

Es gehen uns aber gerade die besseren Elemente, die Deutschen, verloren, 
die strebsamer sind wie die Polen und eher ihre Lage aufzubessern trachten. 


Daher trifft die Untervölkerung gerade die rein deutschen Landesteile am 
35 3* 


36 

meisten. Die Niederungen, schon lange für die Erntezeit der Zuwanderung 
von Arbeitsleuten aus den armen Höhekreisen, besonders dem Stargarder, 
Berenter und Karthauser, bedürftig, füllen sich zur Sommerszeit jetzt jährlich 
mit Tausenden russisch-polnischer Arbeiter, welche im Herbst mit gutem Ver- 
dienste zur Heimat zurückkebren. Unsere Höhenkreise aber stellen von Jahr 
zu Jahr mehr Arbeiter für die westlicheren Reichsgegenden, besonders Sachsen. 
Diese „Sachsengängerei“') bewirkt also das eigentümliche Verhältnis, dass die 
an ihr beteiligten Höhegegenden relativ übervölkert sind und ihren Unterhalt 
zum Teil aus weit entlegenen Gegenden entnehmen, die Niederung aber be- 
findet sich in dem Zustand der Untervölkerung und erfährt nur für die 
kleinere Hälfte des Jahres einen Zuschuss von Menschen, der erst ihren der- 
zeitigen Bevölkerungszustand dem naturgemässen nähert, aber dem Lande einen 
grossen Teil des Bodenertrages entführt. Kann man wohl sagen, dass das 
Weichseldelta mit seinem reichen Boden ein aus fremden Landen entführtes 
Geschenk der Weichsel sei, so holt sich die Fremde einen Teil des Boden- 
ertrages als jährlichen Tribut zurück. Dieses Verhältnis der zeitweisen Sym- 
biose ist aber trotzdem für die Niederungsgegenden ein Lebensbedürfnis. 

In den beiden Erscheinungen, der relativen Übervölkerung auf der Höhe 
und der relativen Untervölkerung in der Niederung, macht sich bereits das 
Moment des Verkehrs in wirkungsvoller Weise geltend, dieser Kraft, welche 
den Menschen von der Abhängigkeit von seinem Aufenthaltsgrund löst und 
befähigt, von weither die Mittel zu seiner Existenz herbeizuführen. 


So interessant und so erfreulich vom kosmopolitischen Standpunkte aus 
diese beiden Erscheinungen sind, für unser Gebiet sind sie traurige Symptome, 
welche beweisen, dass seine landwirtschaftlichen Verhältnisse der Ungunst 
unterliegen, nicht mehr aus eigenen Kräften sich regeln zu können, sondern 
fremder Unterstützung zu bedürfen. 

Während die bisher berührten Verhältnisse, klimatischer und national- 
ökonomischer Natur, sich als wirksam erwiesen, die Ausnutzung der natürlichen 
Fruchtbarkeit des landwirtschaftlichen Bodens zu beschränken und damit die 
Volksdichtezahl für das ganze Gebiet herabzudrücken, ohne das man im stande 
wäre, an einer oder der anderen Stelle einen sichtbaren und zahlenmässig aus- 
zudrückenden Finfluss auf die Volksdichte zu konstatieren, wenden wir uns nun 
zu denjenigen Erscheinungen, welche, in engeren Gebieten bemerkbar und 
zahlenmässig zu bestimmen, einen deutlichen Zusammenhang mit der lokalen 
Abstufung der Volksdichte zeigen. 

Als der wichtigste Faktor der Abstufung der Dichte von Ort zu Ort 
zeigen sich die Besitzverhältnisse. Ein grosses Besitztum in einer Hand ist 
mit vergleichsweise weniger Arbeitskräften zu bewirtschaften wie ein kleines; 
es leben also auf ihm wenig Leute, während der durchschnittliche auf 


1) Vergl. Kärger, K.: Die Sachsengängerei, Berlin 18%. 
36 


u 


oc 4. # 20 


37 


den Kopf entfallende Grundsteuerreinertrag „die Wohlstandsziffer‘“!) 
ein hoher sein wird. Die starke Zerteilung des Bodens hat die entgegenge- 
setzte Erscheinung zur Folge: viele Grundbesitzer, viele Arbeitskräfte, dichte 
Bevölkerung, mässiger oder geringer Wohlstand ?). 

In den Verhältnissen des Grossgrundbesitzes liegt es aber auch begründet, 
dass stellenweise, wo der Boden keinen besonders reichen Ertrag verspricht, 
von den oft sehr grossen Gutsflächen, bei der Teuerkeit der Arbeitskräfte, 
die dem Gutshofe zu fern gelegenen Landstücke unbewirtschaftet bleiben, die 
Brachhaltung aber fast immer eine starke ist. Im Gegensatz dazu wird die 
extensive Ausnutzung des verfügbaren Bodens durch die Kleingrundbesitzer 
eine starke sein, da Wirtschaftsgebäude und zu bewirtschaftende Fläche natur- 
gemäss nahe zusammen liegen, und eine umfangreiche Ausnutzung auch aus 
Lebensnot sich wirksam empfiehlt. Auch in dieser Beziehung darf den Besitz- 
verhältnissen ein gewisser Einfluss auf die Volksdichte beigemessen werden. 


Diesen letzteren Einfluss umschliesst unsere „Extensitätsziffer“ 
(s. Tabellen). Dieselbe giebt an, wieviel Z des Bodens in jedem Dichtebezirk 
intensiv (als Acker oder Wiese) genutzt sind. Der Rest der Bodenfläche ist 
teils in nicht kontrollierbarem Umfange in Nebennutzung (Wasserflächen, 
Moore; vgl. S. 6 u. 26) verwertet oder dient allgemeinen Zwecken (Dorfflur, 
Wege u. s. w.) oder schreibt sich endlich von dem erwähnten Einfluss der 
Besitzverhältnisse her. Nur in selteneren Fällen werden in diesem Reste 
Flächen enthalten sein, die jeder Ausnutzung, selbst der Aufforstung?), spotten 
würden. Vielmehr würde die Grösse dieses sogenannten unverwertbaren Teiles 
des Bodens, wenn man sie bestimmen könnte, einen interessanten Schluss auf 


1) Die Wohlstandsziffer ist natürlich nicht für den Wohlstand im allgemeinen, sondern nur 
für den aus dem landwirtschaftlichen Erwerb herstammenden bezeichnend. 


2) Der Zusammenhang zwischen Grösse des Grundbesitzes, Wohlstand und Volksdichte ist 
einleuchtend; 1 qkm Landes kann 10 wie 100 Menschen ernähren; im ersteren Falle wird sich 
Grossgrundbesitz (über 500 T'haler Grundsteuerreinertrag; vgl. Vallentin a. a. O. S. 15 ff.), eine 
hohe Wohlstandsziffer und geringe Volksdichte ergeben; im zweiten Falle Kleingrundbesitz, 
niedrige Wohlstandsziffer und starke Dichte. Es steht also die Wohlstandsziffer in einem direkten 
Verhältnis zur Grösse des Grundbesitzes, in einem umgekehrten zur Volksdichte. Da nun für 
die einzelnen Dichtegebiete sich die durchschnittliche Grösse der Grundstücke nicht ermitteln lässt, 
setzen wir an die Stelle jener Grösse die durchschnittliche Wohlstandsziffer des Bezirks, welche nach 
dem Vorhergehenden einen ungefähren Schluss auf die Grösse der Besitztümer gestattet. Für 
die Höhegegenden fällt übrigens Gutsbezirk und Grossgrundbesitz, Landgemeinde und Klein- 
grundbesitz zusammen, sodass neben den Wohlstandsziffern das Prozentverhältnis von 
Gutsbezirken und Landgemeinden für die Besitzverhältnisse charakteristisch ist. In den 
Niederungen, wo der Grossgrundbesitz besonderen Umfang hat, sich aber fast ausschliesslich in 
bäuerlichen Besitzungen darsteilt, steht uns bei der Beurteilung der Grössenverhältnisse der 
Besitztümer nur die Wohlstandsziffer zur Seite. Vgl. in den Tabellen d. Rubriken Wohlstands- 
ziffer, Landgemeinde, Gutsbezirk. 

3) Neuerdings kauft die Regierung grössere Landstriche des Haidesandgebietes und 
forstet sie auf. 

37 


38 
das Alter der über ihm thätigen Kultur und auf die Strebsamkeit der Bewohner 
gestatten. i 

Man hat Distrikte, in welchen uns die Extensitätsziffern bedenklich grosse 
garnicht oder gering genutzte Bodenflächen zeigen, in den wesentlich polnischen 
Dichtebezirken des Haidesandgebietes oder des südwestlichen Berenter und 
südlichen Stargarder Kreises zu suchen!). 

Mag man immerhin annehmen, dass diese an sich nicht vielversprechende 
Landschaft später besiedelt wurde wie die fruchtbareren Teile des Regierungs- 
bezirks und daher auch einer weniger langen Kultur unterworfen gewesen ist, 
so wird.man doch auch zu einem guten Teil die Lückenhaftigkeit der Boden- 
nutzung der Nationalität der Bewohner der Haidesandlandschaft zuschreiben 
müssen ?). 

Während die Indolenz der slavischen Bevölkerung, die sich in mangelhafter 
Ausnutzung des Bodens zu zeigen scheint, auf der einen Seite geeignet 
ist, die Volksdichte zu verringern, zeigt es sich, dass auf der anderen Seite 
gerade die polnischen Landstriche relativ besser bevölkert sind wie die deutschen. 
Obwohl die Deutschen die besseren Bodenarten innehaben, findet sich in den 
deutschen Distrikten infolge der mit der Intelligenz und Kultur gewachsenen 
Lebensbedürfnisse die Bevölkerung gelcckert, in den polnischen Bezirken in- 
folge der geringeren Intelligenz, Kultur, Lebensansprüche verdichtet. 

Wir müssen im Rahmen unserer skizzenhaften Untersuchung der Ursachen der 
Volksdichte auf eine Betrachtung der speciell-landwirtschaftlichen Verhältnisse 
des Regierungsbezirks nach Bodenverwendung u. s. w. (Rübenbau und sein Einfluss 
auf die ganze Wirtschaftsweise; Obstbau, Gemüsebau, Gärtnerei, Viehzucht, 
Molkereiwesen, Schafzucht, Pferdezucht, Bienenzucht u. s. w.) verzichten, 
obwohl auch aus ihr einiges Licht auf die Volksdichteabstufung fallen würde. 

Bevor wir uns zu den städtischen Erwerbsquellen der Industrie und des 
Handels wenden, haben wir noch eines Erwerbes der nicht städtischen Be- 
völkerung zu gedenken. In der Nachbarschaft der Städte, deren Bevölkerung 
infolge der Zusammendrängung der Häuser, mancher Mängel des Übereinander- 
wobnens, der Luftverunreinigung durch Fabrikanlagen, des nervenaufreibenden 
Geschäftslebens u. s. w. in sanitärer Beziehung nicht so günstig gestellt ist 
wie die in reiner, frischer Luft lebenden Landbewohner und daher in freien 
Stunden auswärts körperliche und geistige Erholung sucht; deren Bevölkerung 
auch infolge leichteren Verdienstes den Vergnügungen mehr nachgeht wie 
die anspruchslose Landbewohnerschaft, häufen sich Kur-, Erholungs- und Ver- 
gnügungsetablissements, die dem Bedürfnis der Stadtbevölkerung ihr Dasein 
verdanken. Aber das Bedürfnis derselben, zu dem sich der in neuerer Zeit 
gesteigerte Sinn für Naturschönheiten gesellt, sucht nicht nur in nächster, 
sondern auch ferner Landschaft Befriedigung. 


1) Vgl. die Extensitätsziffern der Haidesandlandschaft in Tabelle II, 3. S. 49. 
2) Vgl. Statistische Darstellung des Berenter Kreises. Berent 1863. 
38 


39 


Die Stadt Danzig ist wohl als das deutsche Venedig bezeichnet worden; 
„wegen seiner Umgebung könnte man es ohne Übertreibung das deutsche 
Neapel nennen. Wer diese grünen Gefilde gesehen hat, die sich zwischen den 
schwarzen Bergen von Pommerellen und den blauen Wellen der Ostsee — 
der Semiramis hängenden Gärten gleich — hinziehen, wird sie wohl nie ver- 
gessen“'). In der That gehört die Küstenstrecke nördlich von Danzig zu 
den schönsten Partien des deutschen Strandes. Die steil aus der nach Norden 
sich immer mebr verschmälernden Küstenebene emporsteigenden Ränder des 
Höhenrückens sind mit prachtvollen Laubwäldern geschmückt; in tiefen 
Rinnen fliessen klare Bächlein, in deren Fluten sich idyllische Mühlen spiegeln. 
„Die Perle* der Umgebung Danzigs ist Oliva, das sich in einem kessel- 
förmigen Thale aus der bewaldeten Höhe zur Strandebene hinabzieht. Nördlich 
von dem Orte erhebt sich der eine herrliche Aussicht gewährende Karlsberg. 
Etwas nördlicher liegt, im Angesichte die See, im Rücken die grünen Laub- 
wälder, das besuchte Seebad Zoppot?). Noch weiter nördlich bietet Adlers- 
horst einen weiten Ausblick. 

Zu erwähnen wären ferner noch die künstlich geschmückte Westerplatte 
gegenüber Neufahrwasser und das auf der Nehrung gelegene vielbesuchte Heu- 
bude mit seinem waldumkränzten See. 

Der pommerellische Landrücken ist noch wenig von Touristen besucht, 
obwohl er, zumal in seinem höchsten Teile, der „Kassubischen Schweiz“ ?), eine 
Menge schöner Landschaftsgemälde aufzuweisen hat. 

Auf der Elbinger Höhe ist das inmitten reicher ‚Laubwälder gelegene 
Kadinen ein beliebter Ausflugsort der Elbinger und mancher Fremden?). Von 
der grossen Heerstrasse abgelegen, sind die Schönheiten Kadinens weniger be- 
kannt als die der Umgebung von Danzig. 

Auf der Frischen Nehrung liegt inmitten einer völligen Sandwüste durch 
Kunst geschaffen das Seebad Kahlberg. 

Von industriellen Bethätigungen ausserhalb der Städte ist zuerst die an 
den Zuckerrübenbau sich anschliessende Zuckerindustrie zu erwähnen, welche in 
unserm Regierungsbezirk Tausende von Menschen beschäftigt. Es bestehen Zucker- 
fabriken in Altfelde, Tiegenhof, Marienburg, Neuteich, Liessau, Dirschau (2), 
Gr. Zünder, Praust, Sobbowitz, Pelplin.e Wie man schon aus der Auf- 
zählung der Fabriken ersieht, knüpft sich diese Industrie wie der Bau der 
anspruchsvollen Rübe an die Niederungen und die besten Höheböden. 

Für die schlechteren Höheböden tritt an die Stelle der Zukerindustrie 


1) Vgl. Schmitt: Land und Leute u. s. w. und Nordostdeutsche Städte und Landschaften, 
Danzig 1837 ff. No. 2 u. 8. 
2) Vgl. Nordostdeutsche Städte und Landschaften, No, 1. 
3) Vgl. Pernin: Wanderungen durch die sogen. Kassubei und die Tuchler Haide. 
Danzig 1886. 
4) Vgl. Nordostdeutsche Städte u. s. w. No. 3. 
39 


40 


die Spiritusbrennerei'), welche sich an die Haupthackfrucht der ärmeren 
Gegenden, die Kartoffel, knüpft. 

Die Ziegelbrennerei erwähnten wir schon ?). 

Weiter sind von industriellen Anlagen, für welche unsere schnellfliessenden 
Höbeflüsschen eine noch lange nicht genügend ausgenutzte Kraft bieten, auf 
dem ländlichen Boden zu erwähnen: Papier- und Pappfabriken (z. B. bei Hoch- 
Redlau, Koliebken, oberhalb Kahlbude an der Radaune, nördlich von Lippusch 
u. s. w., Glasfabriken (Lippusch), Eisenhämmer (bei Prangschin an der Ra- 
daune, Kl. Suckschin, Neustadt u. s. w.), Pulvermühlen (Pelonken, Wartsch 
u. s. w.), Ölmühlen (Niederprangenau, östlich von Elbing), Holzschneidemühlen 
U..8..W. 

Leider sind die Verkehrsverhältnisse des pommerellischen Landrückens 
dem Absatz der Industrieprodukte wie de landwirtschaftlichen Erzeugnisse 
wenig günstig. Erst seit kurzem steht das Innere, von den Orten Karthaus 
und Berent aus, mit der Bahnlinie Dirschau-Danzig in Verbindung; an die 
westlichen Linien aber fehlt noch der Anschluss, und so muss der ganze 
Transport aus dem Innern des Landrückens über Danzig oder Bromberg d. h. 
auf grossen Umwegen an den westlichen Markt gehen. Nur der südwestliche 
Teil des Landrückens steht direkt mit dem Westen in Verkehr; ihn durch- 
schneidet die Eisenbahn Dirschau-Konitz-Schneidemühl?). Im Norden verfolgen 
Eisenbahn und Chaussee Danzig-Neustadt-Lauenburg die alte Strasse an Rheda 
und Leba zur pommerschen Abdachung des Landrückens. Den Verkehr nach 
Westen vermitteln als älteste Steinstrassen des Innern die Chausseen Danzig- 
Karthaus-Gowidlino-Stolp und Danzig-Berent-Bütow®). 

Das Weichseldelta und die Weichselrinne begleiten die Verkehrsstrassen 
an den Rändern und überschreiten sie nur an wenigen Stellen. Im Westen 
führt die Bahn am Höhenrande von Danzig nach Dirschau und weiter als 
„Ostbahn“ auf der Höhe über Pelplin südwärts nach Bromberg, östlich der 
Weichsel von Marienburg aus die „Weichselstädtebahn*“ nach Thorn. Die 
Verbindung des untersten Weichselgebietes mit dem Osten bewirkt die „Ost 
bahn“. Sie überschreitet zwischen Dirschau und Marienburg den südlichen 
Teil des Weichseldeltas auf hohen Dämmen, die Weichsel und Nogat auf 
doppelgeleisigen Brücken und erreicht Elbing, um den grossen Umweg um die 
Drausenseeniederung zu vermeiden, ebenfalls auf dem Niederungswege°). Die 
Elbinger Höhe umgeht sie im Süden und verlässt unsern Regierungsbezirk 
hinter Güldenboden, um über Braunsberg Königsberg zuzustreben. 

Im Inneren des Weichseldeltas führt eine Sekundärbahn von Simonsdorf 
über Neuteich nach Tiegenhof; im Danziger Werder ist eine solche im Bau; 


1) Spritfabriken in Danzig und Neufahrwasser. 

2) Vgl. S. 30. 

3) Diese Bahn stellt die nächste Verbindung Ost- und Westpreussens mit Berlin her. 

4) Diese Uhaussee benutzt das T'hal der Bembernitz und oberen Fietze. Vgl. S. 20. 

5) Nachteile dieser Linienwahl bei Überschwemmungen z. B. 1888; vgl. Holtz a. a. ©. 
40 


— 


41 


Stichbahnen, besonders zur Vermittelung der Rübenabfuhr, gehen von Neuteich 
über Gr. Lichtenau in den nördlichen, von Liessau in den südlichen Teil des 
Werders. 


Der Wegebau hat im Weichseldelta wegen des Mangels an Steinmaterial 
mit Schwierigkeiten zu kämpfen; doch hat neuerdings das Chausseenetz schnell 
an Ausdehnung gewonnen. 


Am Nordrande des Deltas zieht am Saume der Danziger Nehrung eine 
Strasse von Bohnsack bis Stutthof. Von ihrem Endpunkte hätte man über 
die Frische Nehrung den kürzesten Weg nach Königsberg; doch ist dieser 
Weg wegen der Schwierigkeit des Verkehrs im Dünengebiet ohne Bedeutung. 


Die Kreuzungspunkte wichtiger Verkehrsstrassen werden bezeichnet durch 
die Lage von Städten. Die Städte sind einstmals Dörfer gewesen, die mit 
der Zeit durch ihre Lage eine Bedeutung erlangten, die ihre Vergrösserung 
bewirkte. Die Gunst der Lage ist es, in der wir die Gründe für die Grösse der 
Städte zu suchen haben!). 

Danzig, die grösste Stadt?) des Regierungsbezirks, liegt am Rande des 
pommerellischen Landrückens, der in einigen ansehnlichen Hügeln Gelegenheit 
gab, die Höhenseite der Stadt stark zu befestigen; nach der anderen Seite be- 
herrscht es die weiten Niederungen’), vermag sie zum Teil für sich auszunutzen 
und ist ihren Gefahren entrückt. 


Die Stadt liegt gerade an der Stelle, wo sich Höhe, Dünenzug und Niede- 
rung begegnen, in der Randmitte einer tief ins Land schneidenden Meeresbucht, 
an der Mündung des grössten in letztere fliessenden Stromes. In Danzig 
kreuzen sich die Hauptstrassen unseres Gebietes, eine nordsüdliche und eine 
westöstliche. Die nordsüdliche wird dargestellt durch die Weichsel und die 
sie begleitenden Strassenzüge. Aus dem Inlande‘) kommen auf diesem Wege 


1) Zum Folgenden vgl. besonders Hahn, F. G.: die Städte u. s. w. 

2) Bei der Beurteilung, in wieweit eine Stadtbevölkerung landwirtschaftlichem oder 
„städtischem“ Erwerb ihr Dasein verdankt, leitet uns besonders die Wohlstandsziffer, welche 
eben nur den aus der landwirtschaftlichen Beschäftigung sich herschreibenden Erwerb be- 
zeichnet. 

3) Die an die Stadt stossenden Niederungen können im Falle eines feindlichen Angrifts 
unter Wasser gesetzt werden. 

4) Leider spielt die Weichsel in ihrer Aufgabe, die im Inlande produzierten Güter zu 
konzentrieren und an den Markt zu bringen, nicht die Rolle, die ihrer Grösse, ihrer Wasserfülle 
und ihrem Stromgebiet entspräche. Es liegt dieses vornehmlich an dem mangelhaften Zustand 
der Nebenflüsschen, welche bei ihrem starken Gefälle, stellenweise flachen, steinigen Bett allen- 
falls flössbar, aber nicht schiffbar sind. So kommt auf den Wasserstrassen denn nur Holz zur 
Weichsel, und erfüllen diese natürlichen Verkehrsadern also nur in beschränktem Maasse ihre 
Aufgabe. Doch will man daran gehen, wenigstens die Upterläufe der Flüsse für Kähne schiffbar 
zu machen. Es fehlt ferner an Zugangswegen zum Fluss, z. B. Anschlussuferbahnen von unsern 
Haupteisenbahnlinien, auf denen die Produkte bis dicht an den Fluss geschafft werden könnten, 
sowie an genügend zahlreichen gepflasterten Ladestellen, wie sie bei Pieckel, Dirschan, Schönhorst, 
Rothebude, Bohnsack und Plehnendorf bereits sich finden. 

41 


42 
Getreide, Holz, gebrannte Ziegel, Rübenzucker u. s. w. nach Danzig. Die 
westöstliche Hauptstrasse bezeichnen die Bahnstrecken Lauenburg—Danzig 
(Hinterpommersche Bahn), Danzig—Dirschau und Dirschau—Königsberg. Auf 
diesem Wege kommt besonders Getreide und Holz nach Danzig. 


Die Holzzufuhr dient vornehmlich zur Versorgung der Danziger Schifls- 
werften. Der Getreideexport, für welchen besonders auch die benachbarten 
fruchtbaren Niederungen liefern, richtet sich in erster Linie nach England. 
Neben ihm bilden Zucker, Honig, Melasse und Sprit wichtige Exportartikel. 

Der früher sehr lebhafte Handel mit russischen Produkten hat neuerdings 
nachgelassen. Die Weichsel hat ihre Haupt-Nebenflüsse in Russland. „Das 
Hinterland Danzigs liegt also in weit grösserem Maasse in Russland als in 
Preussen, und so lange der Wasserweg für den Handel dieser Gegenden ent- 
scheidend war, vermittelte Danzig auch den auswärtigen Handel derselben. 
Der Ausbau des Eisenbahnnetzes gibt aber der russischen Regierung das 
Mittel in die Hand, durch Tarifmaassregeln die Ausfuhr aller wertvolleren 
Artikel, vom Getreide angefangen, möglichst von den deutschen Häfen abzu- 
lenken und nach den eigenen Häfen an der Ostsee und am Schwarzen Meere 
zu leiten. Nur Holz, für welches die Wasserfracht unentbehrlich ist, bleibt 
Danzig bisher noch ganz erhalten. Die Einfuhr mancher Waaren, wie der 
Baumwolle über Danzig wird durch Differentialzölle, die auf den Transport 
über die Landesgrenze gelegt sind, unterbunden. 

Durch diese Verkehrspolitik des russischen Nachbarreiches gehen Danzig 
jene Einfuhrartikel verloren, welche als Rückfracht der von Danzig mit Ge- 
treide, Holz, Zucker, Spiritus u. s. w. ausgehenden Schiffe nicht nur für die 
Seeschiffahrt, den Stromschiffahrtsbetrieb auf der Weichsel und den Verkehr 
auf den nach Danzig führenden Risenbahnen von erheblicher Bedeutung sind“!'). 

Auch der Bernsteinhandel und mit ihm das Sortierungsgeschäft hat seinen 
Sitz neben Königsberg vorzugsweise in Danzig; der in Königsberg sortierte 
Bernstein nimmt seinen Weg ebenfalls zum Teil über Danzig nach Wien und 
zur Türkei, welche die Hauptabsatzstellen für das unverarbeitete Sortiment sind. 

Der Hafen Danzigs?) wird gebildet durch die künstlich vertiefte und er- 
weiterte Mottlau, durch den alten, nun toten Weichsellauf von der Plehnen- 
dorfer Schleuse bis zur Mündung bei Neufahrwasser und das 1871 angelegte 
neue Hafenbassin; im weiteren Sinne durch die Danziger Bucht. Der Bestand 
der Halbinsel Hela ist für Danzigs Hafen eine Lebensfrage, einmal weil die- 
selbe der Danziger Rhede gegen Nordwestwinde Schutz bietet, dann aber auch, 
weil sie die starke ostwärts gerichtete Küstenströmung über Danzigs Hafen 
nach Osten hinausleitet und diesen so gegen Versandung schützt. 

Für die Brauchbarkeit eines Hafens kommen in unsern nördlichen Breiten 


1) Die Seehäfen des Weltverkehrs, Wien 1891, Ba. I, 5. 330. 
2) Vgl. die Seehäfen u. s. w. a. a.0. S. 822 ff. und Segelhandbuch für die Ostsee, 
Berlin 1891 ff. 
42 


43 


in hohem Maasse die Eisverhältnisse!) in Betracht. Vor dem Durchbruch der 
Weichsel durch die Düne bei Neufähr war der dnrch die „tote Weichsel“ und 
den Hafenkanal sich vollziehende, oft schwere Eisgang des Weichselstromes 
der Seeschiffahrt im höchsten Grade hinderlich. Das Naturereignis von 1840 
hat hier günstigen Wandel geschaffen, seitdem durch die Plehnendorier Schleuse 
der Eisstrom den als Hafen benutzten Weichselteilen fern gehalten wird; den 
Gefahren des Eisgangs entrückt, blieb die Stadt doch mit dem oberen Stron- 
lauf verbunden. 

Die Eisverhältnisse der Danziger Rhede kann man als recht günstige be- 
zeichnen; etwa sich ansetzende Eismassen werden durch die in den Monaten 
Januar bis März, welche in erster Linie in Betracht kommen, vorherrschenden 
Süd- und Westwinde gewöhnlich abgetrieben. 


Nur selten wird bei anhaltendem scharfem Frost und Treibeis führenden 
nordöstlichen Winden die Rhede durch Eis gesperrt. In den letzten 50 Jahren 
ist dieses Ereignis nur 6 mal eingetreten. 


Der Hafenkanal wird früher wie die Rhede für die Schiffahrt durch Eis 
geschlossen. Nach 35 jährigen Daten wurde der Passagierdampferverkehr zwischen 
Danzig und Neufahrwasser durchschnittlich zwischen 16. Dezember und 18. März 
durch Eis verhindert, während sich auf der Rhede grössere Mengen Eis im 
Durchschnitt zuerst am 13. Januar, zuletzt am 14. März vorfinden. Seit 
einigen Jahren wird im Hafenkanal mit Vorteil ein Eisbrecher angewendet. 


In der Industriethätigkeit Danzigs ist nicht unbedeutend die Fabrikation 
landwirtschaftlicher Maschinen für den Bedarf der Landwirtschaft treibenden 
Nachbarstriche. Zudem sind erwähnenswert Schiffswerften, zahlreiche chemische 
Fabriken, Bierbrauereien, die königliche Gewehrfabrik, die königliche Artillerie- 
Werkstatt, Ölmühle, Spritfabrik u. s. w. 

Danzig hat als Regierungsbezirkshauptstadt, abgesehen von seiner Be- 
deutung als Sitz der Verwaltungsbehörden und des Militärs, eine grosse Wichtig- 
keit als Kultur-Centrale. Hier finden die grossen Ausstellungen von Maschinen, 
Produkten der Molkereien, Viehzucht, Pferdezucht, gewerblichen Erzeugnissen 
u.s. w. statt. Hier findet der Landwirt, hier der Gewerbetreibende seine Anregung, 
hier ist der Sitz der Geistesarbeiter, welche im Dienste und Interesse der 
Mitmenschen Kultur und Gesittung zu heben suchen. 


Danzig liegt nicht unmittelbar an der See. Terrainverhältnisse und die 
Rücksicht auf die Sicherheit machten die Anlage des Ortes in einiger Ent- 
fernung von der Küste zur Notwendigkeit. 


Die Mottlau?) und der untere Teil des alten Weichsellaufs vermitteln den 
Verkehr Danzigs mit dem Vorhafen Neufahrwasser und dem befestigten Weichsel- 


1) Vgl. Lothes, A.: Eisverhältnisse der Danziger Bucht u. s. w. i. Annalen der Hydro- 
graphie. XIX Jahrgang 1891, S. 275 ft. 
2) Für Seeschiffe bis zu 5 m Tiefgang befahrbar. 
43 


44 


münde; freilich können grosse Seeschiffe nur bis nach Neufahrwasser gelangen '), 
aber ein reger Flussdampferverkehr ersetzt diesen Mangel. 


Dirschau und Marienburg sind ebenfalls Kreuzungspunkte der westöstlichen 
Strasse (Ostbahn) mit den nordsüdlichen (Weichsel, Nogat und die sie begleiten- 
den Eisenbahnen). Zwischen beiden Orten fand die Überschreitung der 
Niederung am günstigsten statt, ohne dass es nötig war, weit nach Süden aus- 
zuholen, weil hier im Gegensatz zu der nördlichen Niederung bereits der Boden 
natürlich sich entwässerte und vergleichsweise trocken war und weil für den- 
‘jenigen, der, die Höhenstrasse von Danzig verfolgend, das Weichseldelta über- 
schreiten wollte, diese Strecke, wo die beiderseitigen Höhenränder sich schon 
ziemlich nahe treten, sich besonders empfahl. Die beiden Orte sind aber nicht 
nur Brückenstädte, sondern auch Randstädte und die Hafenplätze der frucht- 
baren Marienburger Werder. 

Für Marienburg ist als Verkehrsstrasse noch besonders wichtig die Mlawkaer 
Eisenbahn, welche die nächste Verbindung der Weichselmündungen mit War- 
schau herstellt. 

In industrieller Beziehung ist in beiden Städten die Fabrikation land- 
wirtschaftlicher Maschinen und die Zuckerfabrikation erwähnenswert. 

Marienburg ist endlich wegen seiner Geschichte und deren Denkmal, der 
herrlichen Ordensburg, deren Restauration im Gange ist, ein Ziel vieler 
Fremden. 

Elbing, die zweitgrösste Stadt des Regierungsbezirks, ist weniger durch 
den westöstlichen Verkehr, von dessen Strasse es sogar ursprünglich wohl 
garnicht berührt wurde‘), als durch den Verkehr zwischen Süd und Nord, 
„Oberland‘‘ und Haff bedeutend, zumal seit durch den Oberländischen Kanal 
seine Verbindung mit dem holz- und getreidereichen Hinterland erleichtert ist. 

Elbing ist auch wichtige Industriestadt. Weltberühmt ist die Maschinen- 
fabrik und Schiffswerft von Schichau. 

Tolkemit, am Frischen Haff, ist ländliches Städtchen mit Betrieb der 
Landwirtschaft, Fischerei, einfacher Töpferei und geringem Handel. 

Tiegenhof ist bei seiner Lage an der Mündung des Weichsel-Haff-Kanals 
in die Tiege, nicht fern dem Frischen Hafl gelegen, durch Handel, dann auch 
durch Fischerei emporgeblüht. 

Neuteich im Mittelpunkt des Marienburger Werders ist eine kleine Land- 
stadt; ausser der Landwirtschaft bildet der Handel mit den Produkten der 
fruchtbaren Umgegend, Vieh und Getreide, und die Übermittelung der auf 
dem Lande benötigten Industrieerzeugnisse die Erwerbsquelle der Bevölkerung. 


1) Der Hafenkanal ist für Seeschiffe bis zu 6 m Tiefgang befahrbar. 
2) Weil die Niederung in der ältern Zeit gewiss wenig sichern Boden bot, und der Ver- 
kehr wahrscheinlich, sich auf der Höhe haltend, die Drausenseeniederung im Süden umging. 
44 


45 


Das Städtchen Putzig!) ist am Putziger Wiek malerisch gelegen; seine 
Einwohner nähren sich vornehmlich von dem landwirtschaftlichen Betrieb. 
Daneben wird etwas Fischhandel getrieben; im Sommer steht Putzig seit 1881, 
wo der Hafenbau bei der Stadt beendet wurde, mit Danzig in Dampfer- 
verkehr?). Es finden wöchentlich 3, im Herbst 2 Fahrten statt. Provinzielle 
Berühmtheit hat das Putziger Bier, welches ehedem in Putzig gebraut wurde. 


Neustadt an der Rheda, zwischen dem pommerellischen Landrücken und 
den nördlichen Vorstufen, verdankt sein Erblüben in erster Linie seiner Lage 
an der Vehrkehrsstrasse, die seit Alters die Rheda-Leba-Senke verfolgt: 
Zugleich fand hier wohl der Übergang von Nord nach Süd, von den Vor- 
stufen zum Landrücken, statt. 


Auf dem pommerellischen Landrücken selbst liegt Pr. Stargard an der 
Stelle, wo die nächste Strasse von dem untern Weichsellande nach dem Centrum 
Deutschlands, Berlin, die Ferse überschreitet, Schöneck an der das Thurmberg- 
plateau im Süden umgehenden Strasse’) nach Berent; von letzterem Ort aus 
wird dann der Buckel des Höhenrückens in der Richtung auf Bütow von einer 
Chaussee überstiegen. 

Alle diese Städte haben, wie auch der in unserm Jahrhundert schnell er- 
blühte Flecken Karthaus?), ihre Bedeutung vornehmlich darin, dass sie Stapel-, 
Absatz- und Kaufplätze ihrer ländlichen Umgebung sind und als Sitze der 
Verwaltungs- und anderer Behörden; ausserdem treiben sie lebhaften Ackerbau’). 


1) Vielleicht darf man Putzig als Brückenort bezeichnen, von welchem aus der Übergang 
-über die Sumpfniederung des Plutnitzflüsschens zur Schwarzauer Kämpe bewerkstelligt wurde. 

2) Es ist damit durch den geregelten Absatz ländlicher Produkte für diesen etwas 
abgelegenen Taandstrich, in dem Chausseen wegen der Schwierigkeit, sie durch die sumpfigen 
Niederungen zu führen (vgl. Hahn a.a. O. S. 12), selten sind, einem wesentlichen Bedürfnis 
abgeholfen. Auch für die Fischanfuhr nach Danzig ist die Dampferverbindung für die Putzig 
benachbarten Küstenorte von grosser Bedeutung. _ 

Syarel.as: 21, 

4) Karthaus ist neuerdings wegen seiner schönen Lage und Umgebnng beliebter Kur- und 
Ausflugsort geworden. 

5) Über die Bedeutung desselben für die einzelnen Städte vgl. die Wohlstandsziffern der 
Tabellen! 


46 


2. ER Teil. 
I. Tabelle. 


(Benennung, Grösse, Kinwehnerzahl und Wald-Areal der Dichtebezirke; Volksdichte, Fruchtbar- 
keit des Bodens, Extensität der Bebauung, Wohlstandsziffer, Procentverhältnis von Land- 
gemeinde und Gutsbezirk.) 


Nördliche Vorstufen. 


588,82 | 39815 | 168,47 | 


e g S | | dichte IFrucht-| ni | Won. 
A = Einw.-Z. Wald. or bar- E stands- En Bet, 
| keit. ziffer. 2 
1 Odarkaur n, » .1 27,04 *673 1,28 | (20—30) 25 DT | 69,6 | 22,9| 12,2178758 
2 | Zarnowitz .| 21,16 | 494| 0,29| (20—30) 23 6.215 — 
3] Slawoschin . 36,04 | 1999 —  |(55—70)55 1,6 ı 56,4| 7,7100 — 
4 | Sulitz 20,39 568 4,95 | (20—30) 28 9,7 | 82,1) 298) — |100 
5 | Löbsch 50,51 | 1987 | ‚36 | (30—40) 39 99 | 62,2| 15,6 922262 
6] Strellin . 5,69 Ay 90) 71 410,9 79,0] 11.6708 == 
7| Schwarzau . 21,22| 1418| — (85—70,67 |11,1  72,9| 12,1 | 100 _ 
8|Hela. . 17,69| 1752| 14,13 | (90—120) 99 | 3,0 | 4,0| 0,4100 _ 
9IKI. Starsin 13,34 609) — 14055146 | 18,8 | 72,2) DL, 100 
10 |Gr. Starsin 4,22 5066 —  |(90—120)119 14,9 81,7 10,2 | 100 _ 
11] Darslub . Ä 15,851 | 1319| 0,24 | (70—90) s4 10,6 82,6 | 10,5 | 100 — 
12] Putzig, Stadt . 13,350 | 1869| — re 500)141 | 15,9 | 79,0] 89] — — 
{is 'PPolzin 32,19| 1466 | 10,56 | (40-55) 45 |11,2 | 80,0| 20,6| 44,4| 55,6 
14 |Gr. Schlatau 2,16 268 —  [(120-500)124 | 9,1 | 64,3| 4,7|100 — 
15 | Schmollin 27,57 | 1684| 0,11 |65—70)61 |11,5 | 70,0| 1371| So TA 
16 | Rutzau 13,66 | 503 ] 04, (30— 40)37 |12,1 | 82,1) 27.3| — |100 
17 | Eichenberg . . »] 2110| 1409| — 1|(5—70)67 | 6,4 | 72,0 6,9 | 8252107778 
TS yRewariikt int; 1,76) 506I1 —  1(120-500)288 | 4,0 | 52,3| 0,7100 — 
19] Mechlinken . . . 320 341j — |(90—120)107 | 6,0 | 64,1] 3,6100 — 
20|Kossakau - . . . | 2701| 1075| 0,39 | (30-40) 40 1,3 | 77,0| 14,2| 48,6| 51,4 
2 KOSROf Er een 8,26 800° °—  |(90—120) 97 | 7,0 | 58,8| 4,2100 _ 
22IK]. Piamitz . . . 4,16| 134| 0,10|(80-40)31 | .2,1 | 59,0| 3,8100 — 
231 esanadl.\.2 42. Sean 2,81, 1204 0,07 | (90—120) 97 | 32 | 79,4 | 2,6 | 100 — 
24 |Schwetzin . . . . | 23,19| 1268| 4,54 |(40-55)55 | 8,6 | 80,0| 13,1| 74,8| 25,2 
25. Kartoschin (2 % +7 4853| 219| 0,63|(40—55)45 | 5,6 | 55,5] 7,3] 59,2) 40,8 
20: N adolless sau ur 1,99 177 — (70—90)89 | 8,9 | 7114| 72\ 100 — 
27 lReckendorf . . .| 32,29) 1114| 13,63 |(30—40)34 | 9,9 | 81,0| 25,1) — 1!100 
28 | Warschkau. . . . I 1529| 415| 3,93 | (20—30) 27 7,4 | 69,8| 19,6 | 55,2| 44,8 
29| Bohlschau . . . . I 26,95| 1394 7,45 | (40—55) 52 7,1 | 76,2| 10,5| 38,4] 61,6 
0 | Waldenburg . . . 5,62 | 8337| 2,83 | (55—70) 60 5,4 | 75,3| 81] — |100 
öl | Neustadt, Stadt . . 3,56 | 5546 2,58 | (üb.500) 1558 | 75 | 69,0 | 0,4| — _ 
32 Schloss’ 1 ©1:6:03 1735| 38,42 | ı (40—55) 46 6,1 | 76,3| 1835| — 100 
33|Rahmel . . . . . | 46,44| 4396| 0, 76 | | (90—120) 95 | 5,7 | 7544| 45| 75,0] 25,0 
Ball Gdingen 2 =... 6,38| 965] 0, 03  (120- un 4,8 | 94,0/| 3,0100 — 
39] Hoch Redlau . . . 4,64| 241| 0,20 | (40-55) 5 8,3 | 75,8| 12,1] 200 
36 | Nadolle, Forstgutsbez. — — 1.290 | 
37 | Sobiensitz  ,„. a 0,12 6 9,081 
5 1| Eichenberg ,, x 0,20 4| 5,17 
39 | Darslub, Oberförst. . 1,50 12 | 41,80 


46 


47 


ii. Tabelle: 


Der pommerellische Landrücken. 
1. Zone des unteren Diluvialmergels. 


Benennung Grösse | . 3 | Volksdichte Irrucht-. Exten- ‚Wohl- Land- | Guts 
der Dichtebezirke. in qkm. Sn pro 1 qkm. ir sität ee zen Br 
1lKamlau. . . . . | 39,31) 1636| 15,54 | (40—55) 42*) 5,9 | 66,3 |10,3 | 41,0 59,0 
2lLuin . . . . .| 14,61) 94 0,88| (55—70) 65 72 | 74,5| 8,3 | 100 — 
SBentkowitz’ x. ..| 14,97 704 2,22 | (40—55) 41 -8,0 | 78,0 113,6 | 46,453, 
4|Lebno . . . . .1100,09| 3704| 31,05 | (30—40) 37 45 |688| 9,3 | 36,3 | 63,7 
SlLinde . . . ...1 5056| 1460| 2,52 | (20-30) 29 32.164,53 | 73 | 7301270 
B1 Waldeck, =; 1. . 3201 226] 1,53 | (70—90) 71 23 | 7160| 3,3 | — |100 
MlRantrsckin. 2 2. 2% 7,09 3850| 3,29 | (40—55) 54 29 61,5 4.0[100 — 
Sileealitz., u. 3,96 168| 3,80 | (40—55) 43 82 | 84,1 118,0 | — 1100 
91] Schrödersfelde . . 5,931 133] 0,82 | (20—30) 22 1,7 545 | 4,4 1100 — 
10 Grünbers. :. .. ....1720,60 921,1 83| (40—55) 45 5,1 | 56,6 | 6,7 1100 | — 
kihEretoschin:. . ... 6,821. 77 0, 22| (70 - 90) 85 I: 5,3 | 900 | 5,6 | 100 — 
12] Gnewau . TER 2,12| 239|; 0,02 | (90—120) 113 112,0 | 94,3 [10,1 | 100 — 
IS Nenhofl -.. . .n:2u 3,56 | 124| 0,02 | (30—40) 32 | 4,6 | 91,0|130 | — [100 
14 | Spichau . Big 7,121 509) 0,12 | (70—90) 70 4,9 | 84,4 | 5,9 | 100 — 
lsilnweschke‘ .., Zu... 1,62| 219) 0,51 | (120—500)135 | 7,2 | 85,8 | 5,0 | 100 — 
ImlSchmelz.#,2 = =::r 047) 1285 — |(120—500)272 | 2,5 | 89,4 | 0,8 | 100 — 
KalBensıtzı 1 .-7, «ul» 634| 539) 0,65 | (70—90) 85 6,4 | 86,3 | 6,7 |100 — 
18] Völtzendorf . . . 5,65 167) 0,67 | (20—30) 29 10,1 | 97,3 [33,9 | — 1100 
19|Gr. Katz . . . .[ 1404| 1503| 3,67 | (90—120) 107 | 9,8 | 88,4 | 8,8 | 44,6 | 55,4 
201 Vitzlin -. . - . .| 33,14| 1980| 1,20 | (55—70) 60 3 | 3583| 535110 | — 
FaZopnot... 4 235 zu. 6,34 | 4081| 2,55 | (üp. 500) 644 100 169,7 | 1.122)100 
221 0liva, . - ...1 1439| 4285| 2,07 | (120—500)298 | 10,4 | 81,9 | 3,0 | 98,7| 1,3 
23 | Danzig, Stadt - „1 19,03 1120338] 0,72 | (üb. 500) 6323 |28,0 142,4 10,19 | — | — 
24|Praut . . . ...1 5443| 8092] 0,38 | (120—500)149|16,7 | 88,3 | 9,9 | 81,9|18,1 
2d| Langenau . . .. . | 7045| 5990| 0,69 | (70-90) 85 18,1 1.87,2,| 18,7 ).100 — 
26] Kielau, Oberf. . . 1,66 39| 51,44 | | 
DulGnewau,. 0... : 2,87 19| 42, 57 
281 Neustadt, „ .:. =. 1,28 60 42, 81 .*) Auf der Karte ist die Dichtestufe 30—40 gewählt, 
29 Oliva, Ant 3,09 203 35, 08| ln Bezirk eine grössere Menschenzahl auf den 
Sa. [515,04 |159378| 248,87 | 
2. Die Moränenlandschaft. 
I Salakowo .. .. ... | 36,79 1555| 0,45 | (40—55) 42 | 3,8 |53,6 | 4,4 1100 | — 
ZliSmolnick;, ':_.:: = . 1,85 55) 0,21 | (20—30) 29 I 43 94, ‚614,0 ı — /100 
3|Gowidlino . : . .| 5417 3280) 3,15 (55-70)61 | 35 165, 4| 40 | 75,6 24,4 
ulchosmılzr un |, 304 8,02 | 221 9,66 , (20—30) 27 24 | 86,0 11,7! — ;100 
5lZukowken . . . .| 13,04 369) 1 ‚64 | (20—30) 28 | 2,9 |66,8 | 7,3 |100 | — 
Gilelamenu. . 2 ..68.200°19.01 1129) 0,67 | ı 55—70) 58 | 3,8 177,8 | 5,1 1100 fer 
TINiedek. . . . .| 70,83| 3266| 2,39 | (40—55) 46 | 4,8 180,0 | 8,4 | 74,5 |25,5 
8[Mischischewitz . .| 86,42) 3104 5,00 | (30— =, 36 | 2,8681 | 5,4 1100 | — 
9IStrepech . . . .| 2871| 1471| 1,25 | (A055) 51 | 5,4 167,4 | 7,2 |100 — 
10 |Staniszewo.. . . .| 59,74| 4875| 2,47 | (70—90) 82 le ak = 
I1|Lappalitz . . . .| 23,11) 1001] 0,39 | (40—55) 43 76 |71,0 112,5 |100 | — 
121Chmielno . . . | 60,80 | 5458| 1,03 | (90—120)90 | 63 |68,7 | 48 | 985| 15 
13 | Karthaus, Flecken ! 3,51] 2300! 0,02 | (üb. 500) 655 | 9,2 1739 | 1,1100 | — 
14 | Charlotten . . . .| 52,33) 5010| 0,25 | (90—120) 96 5,7 |81,7 | 4,9 |100 — 
15 | Borzestowo . . .]| 10,60 551 2,10 | (40—55) 50 | 4,0 74,6 | 6,4 |100 —_ 
Fe lonczyn =. |. ... 1 11,68 296, 0,65 | (20—30) 26 | 3,6 | 74,4 110,9 | 34,6 | 65,4 
A lündenhof . : . ..1 19,69 8303| 0,87 | (10—20) 15 | 4,8 | 45,0 114,5 | — I100 
18 | Brodnitz . . . .[187,94| 8354 18,23 | (40—55) 44 | 5:90 69:67 7.9,0. 1278.12 122169 
19| Kl. Bölkau . . .| 35,47| 5234 1,44 | (120—500)147 7,3 184,8 | 4,2 | 100 hd 
20|Zalense. . . . .| 30,95 | 1560| 0,88! (40—55) 50 | 3n4h443 | 52-1 82,3 1887 
Sa. | 814,66 | 49372) 52,66 


erKerKer 
osQ-=ı 


-]-1-1-1-1-1-1-1 7 
IV PUDMTMO 


1r r | - | Volksdichte ‚Frucht- Exten-' Wohl- 
nn Be f X Einw.-Z. Wald. | | bar- =; ana 
der Dichtebezirke. in qkm. | | pro 1 qkm. Lan sie | 


Benennung Grösse 


Uebertrag | 814,66 | 49372) 52,66 | | 
| 5410| 3489| 311165 —70)6t | 347 


Kölln De Ne ; 747 | 41 
Quaschin, Gut . .| 33,50| 1248| 1,63 | (30—40) 37 6,1 80,0 113,4 
Pempau ...., . .' . 1: 48,50.01222 2,42.) 20-30) 25 6,4 83,6 121,8 
Zucker 31,70] 3161| °— |(90—120) 100 | 10.2 | 87,7 | 9,0 
Smolsin ; ieh el. Ko 920° 0,68 | (40—55) 43 6.2.1 815 12,0 
Löblau . . -. ...1 .46,23| 3351| 7,37 | (70—90) 73 13,5: | 89,0°| 16,6 


Rbeinfeld . . . .| 9,72|. 3828| 15,54 | (30—40) 40 |. 9,1 | 86,2 | 20,6 
Kerissaut Ser 10,358] 734 3,44 |(70—-90)71 | 5,8 |58,2 | 6,8 
Bortseh „N. Eu 18 16,46 409| 11,39 (20—30)25 | 6,3 181,9 °| 25,2 
Wischin . . .. .1.62,26|. 5298| 2,521(70—-20)85 | 6,2 |80,7| 5,8 
Gr. Saalau . . .| 41,04| 1566| 9,40 | (30—40) 38 11,5 | 90,0 |28,9 
(GoSChnyee 15,58 994 0,10 | (40—55) 54 14,2 | 90,0 | 24,0 
Gr. Golmkau . . . 42,65 | 1851| 3,49 | (40-55) 43 15,971 90,37129,8 


Lamenstein . ... 3829|: 4308| . 0,26 (90—120)112 | 9,3. 88.1.1743 
Sobbowitze. |- u. 8,07 705) — | (70-90) 87 13.7 |90,8 | 14.2 
Mittel-Golmkau . .| 42,68| 1548 3,51 (30—40) 36 13,2 | 93,4 | 34,9 
Spengawsken . . . 51,59) 1911, 15,75 | (30-—-40) 37 1171,83, 281 
Lijebschanrr .., 5521| 631] — |(90-120) 114 |11,2 194,9 | 9,3 
Swaroschin. . . . | 56,56] 2629] . 9,69 (40-55)46 113,5 | 87,3 | 25,9 
Gerdin . - . . .| 1032|) 622) — .1L65—70)60 18,6 |81,9 |25,3 
R1..Schlanz =... 1.20.28 841) 0,55 | (40—55) 41 16,9 | 74.523059 
Subkau.. % 22 | 22,90 ° 205127 1.(70—90),88 23,8 | 90,0 | 24,2 
Raikau! 42 er bene 33,69, 1890| 1,65  (55—70)56 [20,5 | 92,3 | 33,7 
Schöneck, Stadt . .| 35,12| 4252| 0,72 (90—120)118 | 7,8 |86,8 | 5,6 
Schadrau . . . .| 80,54] 5350| 1,72 | (65—70) 66 7,9 83,9 | 10,1 
Jarischau . .. - - I 85,02] 2658| 0,31 | (70—-90).76 79 844 | 8,8 
Konarschin. . . . | 240,98 | 7003| 33,53 | (20—30) 29 1; \ 2.0.) 209 
Gartischine ME: 3,56 7183| 0,22 | (90—120) 91 82071542 2,681 
Skorzewo . . . . , 220,82| 7817, 10,52 | (30—40) 35 2,8 1.698.120 
Gr. Klinsch, Gut . 31,79| 8601| 2,39) (20—30) 27 7,7 \86,8 | 25,4 
Gr. Klinsch, Dorf . 16,21 | 959 0,18 | (#9— 70) 59 6,3. 1146,7..108:2 
Berent, Stadt. . . | 1716| 4299| 0,04|(120—500)251| 8,0 |87,5 | 2,8 
Alt Kisehau. . ....1. 35,51 2333|. 0,9085 720) 66 |. 6,7 | 87,8 9:0 
Hoch Stüblau. . . | 57,67| 6384| 2,70|(90—120)111 | 5,2 69,0 | 3,3 
Summin . .. ..1 5382| 1853| 4,92) (30—40) 34 8,9 |83,0 [21,8 
Bresnow = Sue 16,40 | 1418| 1,00|(70—90)86 11,5 ‚84,3 |11,3 
Lienftz . . . . .| 33,76 | 1694| 4,10 | (40-55) 50 8,8 87,1 | 15,5 
Pr. Stargard, Stadt . 14,69| 7080| 0,31 | (120—500)482| 9,4 [87,4 | 1,7 
Klonowken . . . 58,46 | 2271] 9,85 | (30-40) 39 110,6 |83,6 | 23,5 
Kelplnerseı war 10,74| 2118| 0,01 | (120—500)197| 13,9 |85,1 | 6,0 
Barloschno . . . .| 119,24) 6856 1,06 | (55—70) 58 13,0 | 88,0 | 19,9 
Bobaussn 71,67 | 5738| 0,32] (70—90)74 11,2 |87,6 |13,3 
Skurz 2. ..,2..[1,2497 |. 2745|, 0,22 (90120) 110 (10,5 183,720 
Mallentin, Forstgutsbez. 0,52 7 2,66 | 

Lusin n ; 0,02 a)» 8810) 

Mirchau ni \ 5,50 26) 56,67 

Karthaus > : 3,44 139) 34,78 | | 

Chmielno “ } MER 46 0,07 | 

Babenthal a 5 1,29 84 747 | | 

Sobbowitz r - 1,90 301 18,42 | | 

Chosnitz ;s k 4,00 106| 11,77 | 

Glinow > 2 0,26 | Dos) 

Grünhof 2 : 4,54 29227919 

Stangenwalde „, , 4,78 462) 36,23 

Weissbruch  ,, ! 2,09 201) 14,04 

Pelplin Pr : 1,54 30 10,98 

Sturmberg ” 5 0,45 8 5,33 


Seite 2849,08 |170181| 435,74 


48 


49 


mm nn nn nn an nn nn 


E annene: E Grösse Einw.-Z.| Wald. | Volksdichte Frucht Exten- | Wohl Land- Cuts- 
er Dichtebezirke. in qkm. | pro 1 qkm. | Bei sität. | Eile | gem. |zirk. 
Uebertrag |2849,08 170181) 435,74 | | | | | 
78 | Bülowsheide, Forst- | | | 
gutsbezirk — 0,25 | 
79 | Brodden Be n 17 71 3,84 | 
80 | Semlin 5 % 24 3l 3,36 
81 | Kochankenberg „ 0, 60 1114,68] 
82 | Schweinebude „ 0, 17 al 929 
83 | Rilla A 0,21 6| 3,70 
84 | Thiloshain ABR 0,27 IM 3:93 
Sa. [2850 zo: 160,52 | | 
| 
3. Haidesandzone. 
11 Trzebuhn . . . 105,47) 2652| 4,74 | (20—30) 25 2 \ DL! 6419421103 
2 | Gostomken Er IR Ad 686) 3,24 | (10—20) 15 2,1 1474| 6,7 | 49,5 50,5 
BsSchollnen =. .. 9,03 | 68| - 1,93 | (0—10) 7 1,71372| 94| — [100 
5iKalisch . . - . .| 5828| 2074|/ 1,79| (30-40) 36 3204223) 5:8) .937,11923 
en. era Bl — |a0—-55)52 | 3,9 9060| 681100 | — 
mSanddarf  . ..!.®% 18,87 | | 1288| 10,92 | (10—20) 16 221284) 431807198 
8] Wensiorsy . . . . 115, 66 | 2835| 3,81 (20—30) 25 | 2,4 |622| 61| 936 6,4 
19|Neu Kischau . . . 92,50, 5501| 1,04 | (20-30) 24 30 1423| 53| 89,0 11,0 
1041 Gröntihal +. .ı - ı= 38,835 |. .549| ., 0,03,| (120- 500) 142) 12 | 35,5:| 0,8, 10074, 
121Hütte . . ... .1 42,88] 2094| 3,54|(40-55)49 | 2,4 |62,2| 3,1 | 85,5) 14,5 
een 2... .1.14,38| 198 077 (10—20) 11 2,6 1612 |14,5| — |100 
14|Ossoweg . . . . | 1029| 886) 0,07 | (70-90) 86 35 |51,6| 2,1100 | — 
otflagenort, ., 0... - 14,20 | 827 0,07 | (#5—70) 58 1,9 48,7 | 1,6 1100 | — 
16 | Birkenfliess . . - 811| 574 0,36 | (70—%0) 71 1,7 162,0) 15 1100, 12 
Pr mbichow. '. .- ..-- 12,20,|,7 193417 2,57 a 20-500)158| 3,8 | 78,8 | 2,0 1100 | — 
18lOsiiek . . .. . .| 3739| 3976| 5,65 | (90—120) 106) 2,2 158,5, 1,3 | 84,71 15,3 
29] Hagenort, Forstgutsbez. 3,44 | 50) 6 76 | | 
20 | Wildungen N 0,54 | 31) 66, 09 
21| Wilhelmswalde „ . 15,08 | 76 53, 89 | 
42 | Wirthy re 9,701 95 62,48 | 
23 | Dunaiken Anl: 0,40 | 12| 17,35] 
24 | Buchberg n. 0,79 | 26 239.09 
25 | Ciss Re 0,78 | 10 4,631 
26 | Schwanau Ken Sal 85) 19,23 | 
27 | Grünthal a e 1,64 als are 
28 | Okonin „| s18| 96) 41,60] 
29 | Plotzitz 4% 0,70 | — , 11,54 
Königswalde „ . 11,01 26, 51,44 | 
Königsbruch „, . —-— | — 1.20 | | 
Sa. | 631,67 | : 475,10 | | 
il. Tabelle. 
Elbinger Höhe. 
1l Elbing, Stadt. . . 12,39 | 41576) — (üb. 500) 3356] 31,8 1515 | 05 | — | — 
2] Pangritz-Kol. . . . 3,57| 2852| 0,07 | (üb. 500) 800 | 10,5 78,0 | 1,0 1100 | — 
3|Schönwalde . . .! 46,05! 1818| 16,05 | (30-40) 39 | 17,3 84,6 140,9 | — ;100 
41Gr. Steinort . . . 5,90 9931| 0,67 | (120-500)168| 9,8 | 78,8 | 4,7 | 81,0] 19,0 
5ICadinen. . 1 15,18 431) 22,52 | (20—30) 23 1152.182.9.158/6#1%23/1| 76,9 
6 | Tolkemit, Stade... 1441| 3045| —  |(120-500)211| 10,8 165,1 | 35 | — | — 
7 Neukirch, Höhe. . | 32,18] 1404| 10,68 | (40-55) 44 | 10,8 |77,7 |22,6 | 97,6) 2,4 
Bi Rüekenau‘’. 1.74 '% 2,36 2401 0,14 | (90—120) 101) 9,0 188,1 | 8,1 100 | — 
9|Trunz -. . . » »1 5633| 4600| 11,36 | (70—90) 82 9,9 176,0 110,1 |100 | — 
10|Gr Stoboy . . . | 35,37| 1915| 4,48| (40-55) 54 | 12,2 |80,7 119,2 1100 | — 
11|Schönmoor . . . . 293 207|. 4,90 | (65—70) 59 | 21,6 86,0 |31,6 | 92,2] 7,8 
12|Grunau, Höhe . .| 36,20| 2150| 1,66 | (90—120) 104| 15,0 | 86,4 |24,4 100 | — 
131 Kämmersdorf . . . 7,81 1958| 0,11 | (20—30) 25 18,1 135,1 |25,2 |100 | — 


. Sa. | 269,74 | 61429 72,64 


IV. Tabelle. 


Weichseldelta. 
1. Danziger Werder. 
Bezsrinnz GEBEEe | Einw.-Z. | Wald. Lalseiche 
der Dichtebezirke. ingqkm. | pro 1 qkm. 
1 | Ohra-Niederfeld 12,65 7221) 0,10 (üb. 500) 566 
21 Bürgerwiesen . 16,66 | 2490| — (120—500) 149 
| Wesslinken 16,77 IT — (55— 70) 58 
4! Müggenhahl 122,93 | 5854| 0,02 | (40—55) 48 
5 | Hochzeit 9,45 312 (90—120) 90 
6 | Scharfenberg 5,14 1465| — (20—30) 28 | 
7 | Sperlingsdorf 9,45 615 — (55— 70) 65 
5 | Güttland 107,31] 4473| 0,49 |(40—55) 42 | 
91Gr. Zünder 32,27| 2347| — | (70- -90) 73 
10 | Dirschau, Stadt 17,90 | 11897 | 0,77 | (üb. 200) 665 
11 | Zeisgendorf 10,70 | 2021| — (120—500) 189 
Sa. | 355,23| 38354 | 1,38 | 
2. Grosser Marienburger Werder. 
Khlieckeln.. .- =»:. 4,21 7124| 1,84 | (120—500)172| 
2] Montau, F.-G.-B. 2,43 | 6 3,42 | (0—10) 3 
3] Mielenz . 19,301 958 1,43 | (40—55) 49 
41 Gr. Lichtenau 222,01) 8193| 3,60 | (30-40) 37 
5 | Kunzendorf 88,13 | 4487 | 2,23 | (40—55) 51 
6] Liessau . 11,27 193 | 0,06 | (70—90) 70 
7] Schöneberg 10,50 | 1510) — |(120—500) 144 
5 | Fürstenwerder 45,48 | 3565 | 0,61 | (70-90) 78 
9] Altebabke . 27,83 | 1119| 0,04 | (40—55) 40 
10] Marienau 5 131,39 | 7308 0,61 | (55— 70) 56 
11 | Neuteich, Stadt 7,30| 2428| — (120—500) 333 
12 | Tiegenhof, Stadt . 0,70) 2622| — | (üb. 500) 3746 
9 | Stobbendorf II 12,17 | 1902| 0,02 | (120—500) 156 
14 | Jungfer . 11,24| 1015, 0,02 | (90—120) 90 
15 | Zeier ..1] 82,50) 8567| -0,0990=120).109 
16 | Zeiersvorderkampen . | 23.05 | 1165| 11,91 | (40—55) 50 
17 | Einlage . 26,67 3179| 0,43. (10—20) 14 
15 | Wolfsdorf 2,077 1849 0,65 (üb. 500) 651 
19 | Gr. Lesewitz . 44,69| 2189| 0,66 | (40—55) 49 
20 1 Kalthof . a 4,82 895 ı 0,03 | (120—500) 186) 
Sa. | 727,83 | 46170 | 27,65 
9. Kleiner Marienburger Werder. 
1 | Marienburg, Stadt 2,21| 10279| 0,01 | (üb. 500) 4651| 
2| Hoppenbruch . 0,61] 814| 0,21 | (üb. 500) 1335) 
3|Sandhof. . 6,99| 3115| 0,17 | (120-500) 159] 
4 | Lindenwald 4,84| 442) 0,02 | (90—120) 91 
5 | Königsdorf 19,09| 624 0,34 | (30—40) 33 
6 | Katznase 147,54 | 6046 0,88 | (40-55) 41 
7 | Altfelde 19,02 | 1529| 0,01 | (70—390) 80 
81 Fichthorst . . 4,74| 220851 — | (120—500)466| 
9| Ellerwald IL. 38,20) 2105| 0,26 | (55-70) 55 
10 | Thiergarth . 71,49| 5539| 0,17 | (70-90) 77 
Sa. |314,73 | 30701) 2,07 
ı I l 


ws 


Ha Wwowmwruoanpnme 


NOBSURSCH SR SOR SORSURSUEN ST OH SCH SURSD 
SASWÜHTMRERATGP 


23,6 
166 
29,7 
15,2 


| 40,6 


40,5 
393 
24.1 
36,6 


41,1 


V. T2bkelle. 


Nehrung. 
er | | Frucht- Iw ohl- Guts- 
Benennung Grösse Volksdichte | Exten- | , Land- 
der Dichtebezirke. in qkm. | [RW TE ron am | nein | Mt Painer| Se are. rn pro 1 qkm. sität Ana BE I 
1lSape .... .|ı215| 1205| 0,06 |(0-—120) 99 | 20,1 1205| 0,06 10-120) 99 | 20,1 | 68.1] 1383| 683 131,7 68.1| 13,8 | 68,3 |31,7 
2| Weichselmünde . . 3,10 2219|) 0,19 | (üb. 500) 674 | 10,0 | 35,8| 0,5100 — 
31 Rieselfeld . | Beer: 33 6.26 | (010) 8 | 19,1 | 32,5 115.0 - zZ 7200 
kHleubude: ;. . '. ©, 8,71 | 4084| 0,01 | (120-500)469 | 27,1 | 54,7) 3,2 100 | = 
5|Bohnsackerweide. . | 6,66) 241) 0,11,(30-—40)36 | 3,7 | 647 462 | 100 e 
6| Prinzaf . . . .| 2864| 2487| 0,23 | (70—90) 87 1998 | 81,5| 219! 93,7| 63 
{| Letzkauerweide . . 2,75| 712 (120-500)259 | 9,4 | 36,3| 1,3100 | — 
8|Stutthoef. . . . . | 3328| 5049 0.08 | (120-500)151 928% | S1.3[.19.2| 100, 
9| Fischerbabke . . . | 63,61) 2905| 0,97 | (40—55) 46 25,6 ! 73,7! 41,5) 85,1, 14,9 
10 | Bodenwinkel . . . 3,91) 1905| 0,62 | (120-500)487 6.3 | 33,5.| 055112100 — 
ner Woelersi. 72.22 2 0,12| 265] — | (üb. 500) 2208 2,4 | 41,7 | 0,04 | 100 —- 
12| Narmen . pe 0,031 221) — (üb. 500) 7366 — | — — — | — 
13 | Steegen, Ob. -F. a A 43 | 42,40 | 
Sa. | 193,14 | 21369 | 50,93 | | 


4*® 


Mittheilungen über Bernstein 


von 


Otto Helm, Danzig. 


XVII. Ueber den Gedanit, Succmit und eine Abart des letzteren, 
den sogenannten mürben Bernstein. 


Der bei weitem grösste Theil des in den Ostseeländern vorkommenden 
Bernsteins besteht aus dem bernsteinsäurehaltigen Suceinit. Nur in sehr ge- 
ringer Menge finden sich andere fossile Harze darunter, so der bernstein- 
säurefreie Gedanit, der weiche Krantzit, der hellbraune Glessit, der braun- 
kohlenfarbige Beckerit, der glänzend schwarze Stantinit. Diese fremden 
Harze unterscheiden sich schon äusserlich vom Suceinit, und dem Bernstein- 
sortirer wird es nicht schwer, sie auf den ersten Blick zu erkennen und aus- 
zusondern. Schwieriger wird es ihm schon, die Stücke des Suceinits selbst 
nach ihrer Güte und ihrem Werthe zu sortiren. Sie sind ausserordentlich 
verschieden, sowohl in Farbe und Gewicht, wie auch in ihrer Struktur und 
Härte. Ich komme auf die Entstehung und Bildung dieser zahlreichen Ab- 
arten später zurück. Von den Abarten des Sueeinits interessirt den Fach- 
mann besonders eine, welche gewöhnlich als „mürber Bernstein“ bezeichnet 
wird. Der mürbe Bernstein befindet sich sowohl unter dem aus der Tertiär- 
formation des Samlandes gegrabenen, wie auch unter dem in der Ostsee und 
im Diluvium vorkommenden Bernstein. Seinen Namen haben ihm die Bern- 
stein-Händler und -Drechsler gegeben, weil er äusseren Einwirkungen gegen- 
über weniger widerstandsfähig ist, namentlich den Werkzeugen zu seiner 
Verarbeitung gegenüber sich bedeutend weicher erweist, als der eigentliche 
Suceinit. Er ist deshalb zur Anfertigung von Schmuck- und Gebrauchsgegen- 
ständen wenig geeignet. Auch der Gedanit wird von den Bernsteinhändlern 
als „mürber Bernstein“ bezeichnet und wie der vorgenannte zu den Abfällen 
geworfen, welche zur Lackfabrikation dienen. Beide, Gedanit und mürber 
Bernstein sind auch sonst sehr ähnlich und schwierig von einander zu unter- 
scheiden. Mineralogen und Sammler verwechseln sie gewöhnlich mit ein- 


ander. Ich habe deshalb die chemischen und physikalischen Eigenschaften 
1 


53 

beider nochmals genauer festgestellt und lasse meine Untersuchungen hierüber 
nachstehend folgen. Zum Vergleiche führe ich die Merkmale des eigentlichen 
Suceinits hier ebenfalls an. Der mürbe Suceinit besitzt eine Härte von 1'/, 
bis 2 Graden. Von derselben Härte ist der Gedanit. Suceinit hat eine 
Härte von 2 bis 2'/, Graden. 

Die Farbe des mürben Suceinits ist hellweingelb bis rothgelb, seltener 
dunkelgelb oder missfarbig. Er ist für gewöhnlich klar oder halbdurchsichtig, 
selten undurchsichtig. Der Gedanit sieht für gewöhnlich hellweingelb bis 
goldgelb aus, seltener dunkler; er ist ebenfalls durchsichtig und klar, selten 
halbdurchsichtig. Die Farbe des eigentlichen Suceinits wechselt ausserordent- 
lich; man findet unter ihm Stücke vom hellsten Weingelb bis zum Orange- 
roth in allen Abstufungen, grünliche, blaue, braune und gelbbraune Stücke 
und solche, welche andere Mischfarben tragen. Ausser klaren Stücken sind 
alle Uebergänge der Durchsichtigkeit und Undurchsichtigkeit bei dem Suceinit 
vertreten. Auch beobachtet man unter ihm Stücke, welche fluoresciren, eine 
Eigenthümlichkeit, welche ich beim mürben Suceinit und Gedanit vermisste. 
Durch Reiben werden alle Bernsteinsorten gleichmässig negativ elektrisch. 
Als specifisches Gewicht fand ich das des mürben Suceinits 1,060 bis 1,ces, das 
des Gedanits 1,05s bis 1,06. Das specifische Gewicht des Suceinits bewest 
sich in den weiten Zwischenräumen von 1,050 bis 1,06. Es giebt von dem 
letzteren ferner eine Abart, welche so leicht ist, dass sie auf dem Wasser 
sch wimmt. 

Der mürbe Suceinit schmilzt bei einer Temperatur, welche zwischen 
230° und 287°C. liegt. Gedanit schmilzt bei 260° bis 270° C. Charakteristisch 
ist beim Gedanit, dass er sich schon lange vor seinem Schmelzpunkte, bei 
einer Temperatur von 140° bis 180° ©. stark aufbläht und dabei eine elastische 
Beschaffenheit annimmt. Der eigentliche Suceinit schmilzt bei einer Temperatur 
von 237° bis nahezu 300° ©. 

Der mürbe Suceinit enthält wie der eigentliche Suceinit Bernsteinsäure; 
doch ist er im Allgemeinen nicht reich daran, was sich schon dadurch kund 
giebt, dass er beim Erhitzen keine so heftig zum Husten reizende Dämpfe 
ausstösst wie der eigentliche Succinit. Ich fand in einem schönen goldgelben 
klaren Stücke 1,13 Procent, in einem anderen 1,10 Procent Bernsteinsäure, 
während ich bei den vielen trockenen Destillationen, welche ich mit dem 
eigentlichen Suceinit vornahm, niemals unter 3 Procent fand, sondern stets 
mehr, bis zu 8 Procent. Gedanit giebt bei der trockenen Destillation keine 
Bernsteinsäure aus. 

Das Verhalten des mürben Suceinits gegen Lösungsmittel ermittelte ich 
mit einem der Stücke, welche zur Bernsteinsäurebestimmung dienten. Gleich- 
zeitig nahm ich zu demselben Zwecke ein klares hellgelbes Stück Gedanit in 
Arbeit. Ich lasse die Ermittelungen hier folgen: 

Das Verhalten des eigentlichen Suceinits gegen Lösungsmittel stelle ich 


daneben: 
2 


54 


Es lösen sich: vom mürben Suceinit: Gedanit: eigentlichen Suceinit: 
inzAlkohol- Ar. ur: 30 Procent 42 Procent 20—25 Procent 
BEAelher. na u 28 ES 8 Dan 
hloroforin. Ins. la sn | 45 e 20,6 }: 
ebenzol:!. .. :..: 38 - | 42 Y 9,8 je 
„„ Schwefelkohlenstoff 39 | 58 5 24 ” 

u Rerpentinolst hr 45 a ' 58 u. mehr Proc. | 25 4 
lemolch geist, E 33 B ‚100 Procent 18 re 


Hiernach steht der mürbe Suceinit hinsichtlich seines Verhaltens zu 
Lösungsmitteln zwischen dem eigentlichen Suceinit und dem Gedanit. Die 
Ermittelungen der Löslichkeit fanden mit den fein zerstossenen Harzen und 
bei Siedetemperatur des betreffenden Lösungsmittels statt. Ich bemerke hier 
noch, dass das Verhalten des Gedanits zum Terpentinöl recht charakteristisch 
ist. Die darin unlöslichen Theile quellen nach dem Kochen mit Terpentinöl 
gallertartig auf und sind dann durch das Auge in der Lösung nur schwierig 
zu erkennen. Die davon abgegossene klare heisse Lösung scheidet während 
des Erkaltens einen Theil des Gelösten wieder ab. 

Im Aschengehalt besteht kein Unterschied zwischen den drei genannten 
fossilen Harzen; ebenso in ihrem Verhalten zu starken Mineralsäuren. 

Mit Olivenöl allmählich bis zum Sieden erhitzt, verhält sich der mürbe 
Suceimit ebenso wie der harte Sueeinit, beide erweichen ein wenig, das Oel 
durchdringt sie, die trüben Sorten werden dadurch klar, indem die die 
Trübung bedingenden freien Hohlräume sich mit Oel anfüllen, resp. sich 
schliessen. Je härter und widerstandsfähiger der Suceinit ist, desto weniger 
greift ihn das zum Sieden erhitzte Oel an. Der Gedanit verhält sich gegen 
das Oel anders, er quillt in dem heiss werdenden Oele allmählich, noch 
bevor dasselbe die Siedetemperatur erreicht hat, schwammartig auf, das Oel 
wirkt auf alle seine Theile lösend ein. Nach fortgesetztem Sieden bleibt im 
Olivenöl nur eine geringe gallertartige Masse von ihm zurück; Leinöl 
löst den Gedanit nach längerem Erhitzen vollständig auf. Ich theile hier noch 
die chemische Elementaranalyse des Suceinits und Gedanits mit, welche ich in 
den Jahren 1878 und 1882 ermittelte (Berichte der Naturforschenden Gesellschaft 
in Danzig, neue Folge IV. Band, 3. Heft, S. 215 und V. Band, 3. Heft, S. 9). 

Darnach besteht der Suceinit aus: 78,63 Procent Kohlenstoff, 

10,48 “ Wasserstoff, 
10,47 5 Sauerstoff, 
0,42 " Schwefel. 


100 
Der Gedanit besteht aus: 81,01 Procent Kohlenstoff, 
11,41 a5 Wasserstoff, 
1.33 A Sauerstoff, 
0,25 55 Schwefel. 


100 


[J}} 


55 


Nach den vorstehenden Untersuchungen unterscheidet sich die mürbe 
Abart des Suceinits von dem eigentlichen Suceinit, abgesehen von seiner 
äusseren Erscheinung, durch geringere Widerstandsfähigkeit gegen Lösungs- 
mittel, durch geringere Härte und einen geringeren Gehalt an Bernsteinsäure. 

Diese Unterschiede sind jedoch nicht so in's Gewicht fallend, um in 
diesem fossilen Harze ein vom Suceinit wesentlich verschiedenes zu erkennen. 
Ob diese Abart auch von einer anderen Pflanzenart stammt, als die, welche 
den harten Suceinit erzeugte, oder ob nur andere äussere Einflüsse und Ein- 
wirkungen hier ein ähnliches Produkt erzeugten, kann ich nicht entscheiden. 
Pflanzentheile, auf welche sich eine besondere Species gründen könnte, sind 
bis jetzt in dem mürben Suceinit nicht entdeckt worden. 

Anders liegt es bei dem Gedanit. Wenngleich auch in ihm keine 
Pflanzenreste gefunden wurden, welche auf eine besondere Stammpflanze 
schliessen lassen, so sind doch die chemischen und physikalischen Eigen- 
schaften dieses fossilen Harzes so wesentlich andere, dass eine Abtrennung 
vom Suceinit gerechtfertigt erscheint. Der Gedanit ist, Lösungsmitteln gegen- 
über, noch weniger widerstandsfähig als der mürbe Suceinit, ja eines der- 
selben, das Leinöl, löst ihn völlig auf. Beim Erhitzen bläht er sich schon 
lange vor seinem Schmelzpunkte stark auf und nimmt eine elastische Be- 
schaffenheit an. Auch beim Erhitzen in Oel tritt dieses Aufblähen ein. Der 
Gedanit enthält ferner keine Bernsteinsäure und eine geringere Menge Sauer- 
stoff als der Suceinit. 

Alle diese recht wesentlichen Unterschiede führen zu der Annahme, dass 
hier ein eigenthümliches fossiles Harz vorliegt, und wenn solches der Fall 
ist, so muss auch angenommen werden, dass es einst von einer anderen Stamm- 
pflanze erzeugt wurde, als von der, welche den Suceinit hervorbrachte. Schon 
das Fehlen eines so wesentlichen Bestandtheils, als es die Bernsteinsäure ist, 
muss entscheidend sein, um den Gedanit als ein vom Suceinit verschiedenes 
fossiles Harz anzusehen. 

Was die Insektereinschlüsse anbelangt, welche in den bezeichneten 
Bernsteinsorten gefunden werden, so habe ich keinen Unterschied entdecken 
können zwischen denen des Suceinits und denen, welche im Gedanit und in 
dem mürben Suceinit vorkommen. Die Einschlüsse im Gedanit sind überdies 
äusserst selten; ich besitze nur eine Hymenoptere (Pteromalus), eine kleine 
Spinne, einige Dipteren und eine schön erhaltene Mikrolepidoptere. Diese 
Einschlüsse konnte ich nicht, wie ich es mit denen des Succinits halte, in 
verdünntem Alkohol aufbewahren, weil selbst ein mit neunzig Procent Wasser 
verdünnter Alkohol den Gedanit noch angreift, seine Oberfläche erweicht, 
weiss färbt und nach dem Austrocknen rissig macht. 

Der Bernsteinwald, welcher die im Eingange dieses Berichtes erwähnten 
fossilen Harze einst erzeugte, hat ohne Zweifel sehr lange Zeit, wahrschein- 


licb Jahrtausende hindurch, bestanden. Im Laufe dieser Zeit wechselten 
4 


56 

(Generationen von Bäumen, sie starben ab, sie erneuerten sich, viele 
stürzten durch Windbruch, viele durch den Strahl des Blitzes oder 
durch Wasserfluthen, die über grosse Bestände dss Waldes hinbrausten. Alle 
so untergegangenen Bäume vermoderten, während das von ihnen erzeugte 
Harz der Fäulniss und Zerstörung widerstand und in grosser Menge den 
3oden des Waldes durchsetzte. Eine lange Reihe solcher Neubildungen von 
Wald und theilweisen Zerstörungen mag stattgefunden haben, bis endlich eine 
umfangreiche Katastrophe, durch Wasserfluthen hervorgerufen (nach Zaddach), 
ihn von der Bildfläche fortfegte und mit zertrümmertem Gestein, einem grün- 
lichen thonhaltigen Sande, dem Glaukonit, überschüttete. Das geschah zur 
Zeit des Unteroligocäns. Einzelne Bestände des Waldes mögen wohl noch 
verschont geblieben sein, vielleicht lange Zeit hindurch, bis endlich auch sie 
den heranbrausenden Fluthen zum Opfer fielen und verschüttet wurden. Wie 
lange der Wald bestanden, wissen wir nicht: das aber wissen wir, dass das 
aus den älteren Zeiten des Waldes stammende Harz sich in physikalischer 
Beziehung mehr verändert haben muss, als das aus jüngeren Zeiten hervor- 
gegangene; denn die m dem Waldboden stattgehabten terrestrischen und die 
atmosphärischen Einwirkungen können nicht ohne grossen Einfluss auf die 
in ihm lagernden Harze geblieben sein. Es erklären sich hierdurch manche 
Veränderungen, welche das Harz durchgemacht hat. Zu diesen frühzeitig 
stattgefundenen Einwirkungen treten dann noch die späteren in der gemein- 
samen sekundären Lagerstätte, welche den Bernstein nicht allein physikalisch 
sondern auch chemisch veränderten. 

Zu den chemischen Einwirkungen rechne ich namentlich die durch 
schwefelvitriolhaltige und andere stark zersetzend wirkende Wässer. 

Ebenfalls von wesentlichem Einflusse auf die Beschaffenheit des Harzes 
waren ohne Zweifel Temperatur und Jahreszeit, während welcher das Harz 
ausfloss und erhärtete, ferner seine Herkunft aus den verschiedenen Theilen 
des Baumes, selbst krankhafte Erscheinungen, und andere lokale Einflüsse, 
wie sie Conwentz in seiner Monographie der Bernsteinbäume treffend be- 
schrieben hat. Doch können alle diese Einwirkungen und Einflüsse meiner 
Ansicht nach nicht so verschiedenartige Produkte erzeugt haben, wie sie 
heute u. a. zwischen Suceinit und Gedanit bestehen. Auch der mürbe Suceinit 
unterscheidet sich nicht unwesentlich von dem eigentlichen Suceinit. Man 
geht desbalb nicht fehl, wenn man annimmt, dass verschiedene, wenn auch 
nahe verwandte Pflanzen einst den Bernstein erzeugten. Sie wuchsen neben 
einander oder getrennt in einzelnen Beständen auf einem gemeinsamen Land- 
striche. Vorwiegend befand sich darin die eigentliche, den Suceinit erzeugende 
Coniferenart, dann in kleineren Beständen andere harzführende Bäume, welche 
unter anderem den Gedanit hervorbrachten. 

Alle Forscher, welche sich mit der mikroskopischen Untersuchung der 
im Bernstein vorhandenen Pflanzenreste beschäftigten, theilen auch die An- 


sicht, dass der in den Ostseeländern vorkommende Bernstein nicht das Pro- 
5 


57 


dukt einer einzigen Stammpflanze ist, sondern dass mehrere dabei betheiligt 
waren. Von Botanikern sprach zuerst G. H. Berendt (Organische Reste im 
Bernstein von Goeppert und Berendt, 1845, 1. Band, 1. Abth., S. 23) die 
Ansicht aus, dass noch andere Abietineen, als die von ihm aus den Holzresten 
beschriebene Pinites succinifer Goepp. u. Berendt an der Produktion des 
Bernsteins theilnahmen. Er schloss solches namentlich aus dem Umstande, 
dass vier verschiedene Blätter von Nadelhölzern, im Bernstein eingeschlossen, 
gefunden wurden. 

H. R. Goeppert (Die Flora des Bernsteins, Danzig 1883) erkennt unter 
den im Bernstein vorkommenden Holzpartikeln fünf verschiedene Arten von 
Abietineen und eine Taxacee, welche Gewächse nach seiner Ansicht den Bern- 
stein erzeugten. Von ihnen beschreibt er als die beiden bemerkenswerthesten 
die Pinites suecinifer und stroboides. H. Conwentz (Monographie der baltischen 
Bernsteinbäume, Danzig 1890, S. 15) kann diese Ansicht Goepperts nicht 
aufrecht erhalten; er konnte in diesen verschiedenen Holzresten nur eine zu den 
Abietineen gehörige Art anerkennen, welche er Pinus succinifera nennt und als die 
Stammpflanze des Suceinits im engeren Sinne des Wortes bezeichnet. Doch 
giebt er die Möglichkeit zu (ebendas. S. 61), dass noch andere Baumarten 
als die bezeichnete darunter vertreten sein können; er giebt ferner zu, dass 
die neben dem Suceinit vorkommenden Harze, so der Gedanit, ihren Ursprung 
von anderen Pflanzenspecies ableiten. Im Gedanit fand er wohl kleine Holz- 
und Rindensplitter, jedoch konnte er daraus keine Präparate gewinnen, welche 
eine genaue Bestimmung der Stammpflanze ermöglicht hätten. 

Auch andere Sachverständige auf dem Gebiete der Kenntniss alter Pflanzen 
theilen die Ansicht der vorgenannten Forscher. Meine chemischen Unter- 
suchungen weisen noch entschiedener darauf hin, dass der Bernstein der 
Ostseeländer nicht von einer Baumart erzeugt wurde, sondern dass, wenn 
auch in beschränktem Maasse, andere Pflanzen daran betheiligt waren, dass 
namentlich die Stammpflanze des Gedanits eine von Pinus succinifera Conwentz 
verschiedene gewesen sein muss. Leiten doch auch unsere heutigen Coniferen- 
harze ihren Ursprung nicht ‚von einer Art ab, sondern von verschiedenen 
Arten dieser grossen Familie. Diese recenten Harze aber unterscheiden sich 
chemisch und physikalisch nicht mehr von einander, als die verschiedenen 
Sorten von Bernstein. 

Dass die im Eingange dieser Abhandlung erwähnten fremdartigen fossilen 
Harze, Glessit, Stantienit, Beckerit und Kranzit, welche neben dem Suceinit 
gefunden werden, und welche schon äusserlich von letzterem völlig verschieden 


sind, von anderen Pflanzen stammen als der Suceinit, unterliegt keinem 
Zweifel. 


6 


58 


Bericht 
über die 
Thätigkeit der Elbinger Alterthumsgesellschaft. 
im Vereinsjabr 18°°/g4. 

Die Zusammensetzung des Vorstandes erfuhr im verflossenen Vereinsjahr 
keine Veränderung. 

In den während des Winters abgehaltenen Vereinssitzungen erstattete 
ich an mehreren Abenden Bericht über die von mir ausgeführten prähistorischen 
Nachforschungen und zwar: 

im December 93 über die Ausgrabungen, welche in der zweiten 
Hälfte des October auf dem Silberberge bei Lenzen ausgeführt wurden, 
unter Vorlage der zahlreichen Fundgegenstände, 

im Januar 94 über die Nachforschungen bei Reimannsfelde, Dörbeck, 
Kadinen, 

im April 94 hielt ich einen Vortrag über Schädelmessung, und 
demonstrirte denselben mit einem v. Hölder’schen Craniometer an 
prähistorischen Schädeln des Neustädterfeldes. Zugleich machte ich 
Mittheilungen über die Vorlaubenhäuser unserer Umgegend, die durch 
Vorzeigen von Photographieen illustrirt wurden. 


Prähistorische Nachforschungen. 


1, Hallstatt-Periode. 
Ueberreste einer Wohnstätte auf dem Terrain des Lenzener Burgwalls (Hünenbergs). 

Eine grössere Nachforschung unternahm ich .im Juli 1894 auf dem Burg- 
wall bei Lenzen, dem sogenannten Hünenberg, der sich gegenwärtig im Besitz 
des Herrn Justizrath Horn-Elbing befindet. 

Eine eingehende Beschreibung dieses Burgwalls mit Abbildungen lieferte 
ich bereits 1886 in den Schriften der Naturforschenden Gesellschaft zu Danzig 
(N. F. VI. Bd. 4. Heft, S. 142—154). Damals schon legte ich an einer 
Stelle unter dem Südwall eine Culturschicht bloss, die einer früheren als der 
Burgwallzeit angehörte, deren Zeitstellung damals jedoch von mir noch nicht 
richtig erkannt wurde; erst nach der Entdeckung zahlreicher Steinkistengräber 
südlich vom Elbinger Bahnhof, 1887 und 18883 stellte sich mit Sicherheit 
heraus, dass jene Culturschicht unter dem Lenzener Burgwall der Hallstätter- 
zeit zugerechnet werden müsse. Etwas südlich von der obigen Stelle fand 


ich dieselbe Culturschicht im Sommer 1892 unter dem Terrain des Wall- 
1 


59 


kessels (Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig, N. F. VIII. Bd. 
3./4. Heft, S. 183). Der weiteren Erforschung dieser interessanten Ueberreste 
einer Wohnstätte aus dem 4. Jahrhundert v. Chr. sollte auch meine Nach- 
grabung im vorigen Sommer dienen. 

Zunächst liess ich im mittleren Theil des Wallinnern des hier plateau- 
artigen Wallkessels eine Grube von beträchtlichem Umfange ausheben. Als 
sich dort indessen selbst in einer Tiefe von mehr als 3m die gesuchte Schicht 
immer noch nicht zeigte, musste eine weitere Grabung eingestellt werden, da 
ein gefährliches Zusammenstürzen der Sandwände zü befürchten war. Dieses 
negative Resultat stellte jedoch, entgegen meinen früheren Annahmen über 
die Erbauung des Walles, fest, dass im mittleren Theil des Wallinnern 
von den Erbauern des Walles eine sehr beträchtliche Aufschüttung vorge- 
nommen ist, um hier eine geräumigere Plattform herzustellen; die Terrain- 
bewegung ist an diesem Wall eine viel bedeutendere gewesen, als wir früher 
glaubten. Erfolgreicher war die Nachforschung an der nordwestlichen Aussen- 
böschung des Walles. Hier erschien die alte Culturschicht '/, bis 1m unter 
der Oberfläche der späteren Aufschüttung, ich legte sie hier auf einem 
Terrain von 3—4 [_|m bloss. Die Schicht zeigte eine Dicke von 0,ı bis O,e m 
und war geschwärzt von Holzkohlengrus und vereinzelten Holzkohlenstücken. 
Da sie sich am Nordwestabhang, zwar mit geringerer Neigung als die Böschung 
des darüber lagernden Burgwalls, hinabzog, so war hier allerlei hinunter- 
gerollt, oder auch geworfen: Fischschuppen, Fischgräten, Fischwirbel und Skelet- 
theile von Fischköpfen, Knochen vom Rind und Pferd, ein Stück einer Stange 
eines sehr starken Hirschgeweihs, zahlreiche Thonscherben und eine Anzahl 
von Stücken rohen Bernsteins. 

Die Fischreste gehören dem Plötz, Bressen, Hecht, Stör und Wels an 
(vergl. XV. Amtlicher Bericht über die Verwaltung der Sammlungen des 
Westpreussischen Provinzial-Museums, für das Jahr 1894. S. 33, 34). 

Die Scherben!) zeigen durchweg den Hallstatt-Typus unserer Gegend, 
den ich in früheren Berichten genauer beschrieben habe. (Vergl. Dorr, Ueber- 
sicht über die prähist. Funde im Kreise Elbing. Real-Gymnasial-Programm, 
1893, S. 27.) 

Diesmal kam auch das Fragment eines Thonsiebes zum Vorschein. 
Fragmente von solchen siebartig durchlöcherten Gefässen besitzen wir nun- 
mehr bereits aus drei prähistorischen Perioden: aus der Hallstatt-, der 
römischen und der arabisch-nordischen Epoche. — Zwei Scherben zeigen neue 
Verzierungen, der eine am oberen Rande des Bauches eine eingeritzte oder 
mit einem Hohlstempel eingedrückte Kreislinie von O,0oos m Durchmesser, — von 
einem zweiten O,oosm davon abstehenden gleichen Eindruck ist die Hälfte 
fortgebrochen. Dieses Ornament ist auch dadurch interessant, dass es sich 
auf den bei den Kiesarbeiten des Jahres 1886 zum Vorschein gekommenen 
Bruchstücken eines Thongefässes aus dem Terrain des Neustädterfelder Gräber- 


1) Alle prähistorischen Scherben unserer Sammlungen sind unglasirt. 
2 


60 


feldes aus der römischen Epoche, nördlich vom Elbinger Bahnhof, 
wiederfindet. Es kommt dieser Scherben zu den übrigen Spuren hinzu, die 
auf das einstmalige Vorhandensein eines Begräbnissplatzes aus der Hallstatt- 
zeit auf dem Terrain des späteren grossen römischen Friedhofs auf Neustädter- 
feld hinweisen, so dass man annehmen muss, dass dort der jüngere Be- 
sräbnissplatz den älteren verdrängte, (Vergl. Dorr, Uebersicht etc. 
S. 21, 22.) Das Ornament des zweiten Scherbens hat die nämliche Bedeutung; 
es findet sich ebenfalls auf einem Scherben, den ich selbst 1885 als zerstreutes 
Stück in einer Tiefe von 0,5 m bei einer Nachgrabung aus dem Erdreich des 
Neustädterfelder Begräbnissplatzes aufhob; — nachdem die Arbeiter an dieser 
Stelle abermals 0,3 m gegraben, kam ein Skelet der römischen Zeit zum Vor- 
schein. Das Ornament selbst besteht aus zwei Systemen, je O,ooe m von ein- 
ander entfernter, eingeritzter paralleler Linien, von denen das eine System 
in schräger Richtung in das andere hineingezogen ist. Dieses Ornament kam 
1888 auch auf Scherben aus dem Steinkistengräberfelde (Hallstattperiode) 
südlich vom Elbinger Bahnhof zum Vorschein. (Ueber dieses Gräberfeld 
vergl. Dorr, Uebersicht ete. S. 19, 20). Auf eine Beobachtung, die ich jetzt 
wiederum, jedoch auch schon früher gemacht habe, möchte ich an dieser 
Stelle noch besonders hinweisen. Die Scherben aus den Wohnplätzen der 
Hallstattzeit in unserer Gegend, von denen mir zwei als solche sicher be- 
kannt sind: nämlich die alte Culturschicht unter dem Lenzener Burgwall und 
die Spuren in Lärchwalde in der Nähe der Hoppenbäk (über letztere vergl. 
Dorr, Uebersicht ete. S. 23, 24) zeigen zwar Festigkeit und öfters nicht ge- 
wöhnliche Dicke, doch keineswegs einen erheblich schärferen Brand, 
als die Graburnen derselben Zeit. Dass die Leute in prähistorischer Zeit die 
Todtenurnen schwach, das Gebrauchsgeschirr dagegen so scharf gebrannt 
hätten, dass es versinterte und kein Wasser durchliess, wie dies Hauptmann 
Bötticher behauptet, muss für unsere Gegend ganz entschieden verneint 
werden. Auch unsere neolithischen Scherben, die ausschliesslich von Wohn- 
stätten herrühren, sind zwar fest, aber keineswegs klingend hart gebrannt. 
Aus der römischen Zeit besitzen wir Spuren von Wohnstätten nicht; aus der 
Burgwallzeit dagegen eine Herdstelle auf dem Lenzener Burgwall, die ich 
1892 aufdeckte (vergl. über diese: Dorr, Uebersicht ete. S. 71); auch die 
Scherben aus dieser Wohnstätte, die die echten Burgwallmuster tragen, sind 
nicht klingend gebrannt. Der scharfe Brand an unglasirten Thongefässen 
findet sich in der hiesigen Gegend erst an dem unglasirten steingutartigen 
Geschirr des christlichen Mittelalters und der späteren Zeit, welches bei uns 
in dem aufgeschütteten Boden der Alt- und Neustadt-Elbing überall und in 
jeder beliebigen Tiefe massenhaft gefunden wird. Wer mit diesem Geschirr 
die Prähistorie bereichern wollte, könnte allerdings sehr leicht unmögliche 
Dinge beweisen. — Wie die Leute der Vorzeit mit ihren schwach gebrannten 
Töpfen zu wirthschaftlichen Zwecken ausreichten, dies zu zeigen ist nicht 
Pflicht des Prähistorikers; jedenfalls aber ist er verpflichtet, 'Thatsachen 


P) 
anzuerkennen. 3 


61 


Unter den in der obigen Culturschicht gemachten Funden ist das Frag- 
ment einer Hirschgeweihstange wegen ihrer ungewöhnlichen Stärke bemerkens- 
werth. Ich hob das Stück selbst aus der Schicht hervor. Es ist oben abge- 
brochen und hat mit dem daran befindlichen Stirnzapfen eine Länge von 
0,44.m; der Umfang des Stirnzapfens beträgt unter der Rose O,1s m, der Um- 
fang der Rose O,erm, der der Stange über dem Augenzinken O,2ı m, der des 
gleichfalls abgebrochenen Augenzinkens an der Basis O,1ı m. Der O,0o.m über 
dem Augenzinken stehende und nahe an der Basis abgebrochene nächste 
Zacken zeigt mehrere Schnittflächen, die mit einem scharfen, jedenfalls 
metallenen Instrument hervorgebracht sind. Der 0,0os m über diesem stehende 
dritte gleichfalls abgebrochene Zacken hat an der Basis noch den ansehnlichen 
Umfang von O,ız m. Offenbar hat man aus dem Stück einen Gebrauclıs- 
gegenstand, vielleicht einen Hammer machen wollen, schliesslich es aber doch 
verworfen. 

Auch diesmal wurden, wie schon früher, in der Culturschicht eine Anzahl 
Stücke rohen Bernsteins gefunden. Ich habe Bernstein (stets rohen) bei 
meinen mehrfachen Nachforschungen in dem Burgwallterrain immer nur in 
der Hallstatt-Culturschicht gefunden. Die Stücke sind keineswegs kleine 

rocken, sondern von Haselnuss- bis Apfelgrösse, und kamen ziemlich häufig 
zum Vorschein. Von den Leuten im Dorfe Lenzen erfubr ich bereits vor 
9 Jahren, dass Arbeiter aus dem Dorfe gelegentlich am Burgwall geradezu 
auf die Bernsteinsuche ausgegangen wären. Noch heute erblickt man die 
äussere Basis des Walles von Einstichen und Grabungen gleichsam wie ange- 
nagt. Dort wird man gegraben haben, weil man dort überall die Cultur- 
schicht erreichte, und die Ausbeute soll häufig eine sehr lohnende gewesen 
sein. Wenn man also nicht annehmen will, dass die Bewohner des Hünen- 
bergs im vierten Jahrhundert v. Chr. Geb. den rohen Bernstein etwa beim 
Feueranmachen verwendeten'), so wird man wohl nieht umhin können, die 
andere Annahme zu machen, dass hier ein Stapelplatz für den Bernstein- 
handel zwischen dem Samlande und der Ansiedelung bei Elbing gewesen sei. 

Das häufige Vorkommen des Bernsteins in der Hallstätter 
Culturschicht auf dem Lenzener Burgwallterrain ist mithin meines 
Erachtens darum so wichtig, weil es ein sehr beweiskräftiges Argument ab- 
giebt für das Vorhandensein einer Bernsteinhandelsstrasse nach 
dem Samland bereits in der Hallstätter-Zeit, ganz entgegen der An- 
sicht, dieser Handel sei erst seit Nero in Aufnahme gekommen; es ist auch 
a priori mehr als wahrscheinlich, dass die reichen Bernsteinschätze des Sam- 
landes nicht bis in die nachchristliche Zeit hinein den Völkern Europas, ja 
selbst Asiens, unbekannt geblieben sein können. Man unterschätzt eben die 
alte Cultur Osteuropas und überschätzt die Bedeutung der reicheren prä- 


1) Herr Professor Conwentz, dem ich im vorigen Winter Bernsteinproben aus der Hall- 
stätter Culturschicht des Lenzener Burgwalles übersandte, hatte die Güte, dieselben zu unter- 
suchen. Er constatirte, dass Spuren einer Feuereinwirkung an dem eingesandten Material nicht 
vorhanden waren. 4 


62 


historischen Metallfunde westlich der Weichsel. (Vergl. meine Abhandlung: 
„Der prähistorische Mensch im Mündungsgebiet der Weichsel“, in „Ueber- 
sicht“ ete. S. 77—78). 

Zum Schluss dieser Mittheilung sei noch bemerkt, dass auch ein Metall- 
gegenstand in der Culturschicht zu Tage kam, nämlich ein kleiner offener 
bronzener Armring aus dünnem Bronzedraht (lmm dick), wohl für ein Kind 
bestimmt. 

2. Römische Periode. 
Landstück auf der Westseite des Karlsberges. 


Der Knecht des Herrn Gasthofbesitzer Werner in Lenzen pflügte im October 
dieses Jahres an der Westseite des Karlsberges in der Nähe vom Forsthaus 
Panklau auf einem sandigen dem Herrn v. Minnigerode gehörigen, von 
Herrn Werner gepachteten Terrain zwei mittelgrosse Urnen aus, welche 
vom Pflug zerstossen wurden. In der einen Urne befanden sich zwei, in der 
anderen eine kleinere Urne, von denen eine jede einige gebrannte Knochen 
enthielt. Diese kleineren Gefässe gleichen den Beigabengefässen des römischen 
Gräberfeldes auf dem Neustädterfeld bei Elbing. 

Die Richtigkeit der Erzählung des Pflügers vorausgesetzt, würde hier ein 
Unterschied in der Begräbnissweise verglichen mit der auf dem Neustädter- 
felde vorliegen, denn auf dem letztern Friedhof waren die grösseren Gefässe 
ausschliesslich Ossuarien, die kleineren sog. Ceremonialurnen. Die kleineren 
Gefässe sind alle drei erhalten. Ich erwarb sie nebst den Beigaben für 
unsere Sammlung. In der einen der beiden zusammengehörigen kleinen Urnen 
fand ich unter einigen gebrannten Knochenstückehen auch das caleinirte 
Fragment eines Knochenkammes, das sich von den Neustädterfelder Funden 
nicht unterscheidet. Alle übrigen Beigaben sollen (was etwas auffällig ist) 
in der dritten kleinen Urne gefunden sein. Es sind dies: drei bronzene 
Armbrustfibeln, eine bronzene Schnalle, zwei bronzene Fingerringe, drei 
bronzene Obrringe (auf dem einen eine kleine Glasperle, auf dem zweiten ein 
unförmlich dieker Klumpen eines Glasgeschmelzes), endlich 10 mehr oder 
weniger angeschmolzene oder zusammengeschmolzene Glasperlen von blauer 
oder grünlicher Farbe. 

Unter den bronzenen Armbrustfibeln befinden sich zwei mit umge- 
schlagenem Fuss, die von den Neustädterfelder Typen kaum abweichen. Die 
dritte hat eine kurze, dicht unter dem Kopf des Bügels durchgezogene Sehne, 
einen Ymm breiten Bügel, der mit querlaufenden parallelen Ziekzacklinien 
bedeckt ist, während die obere Seite des eben so breiten Fusses mit grad- 
linigen parallelen Querstreifen verziert ist. An der unteren Seite des Fusses 
befindet sich das Fragment eines Nadelhalters. In unserer Neustädterfelder 
Sammlung ist ein solches Stück nicht vorhanden. Auch die zweigliedrige 
bronzene Schnalle weicht von den Neustädterfelder Formen ab. Der ovale Ring 
der Schnalle ist dick massiv, die Aussenseite rundlich, die innere Seite hat zwei 
ebene, sich in einer scharfen Kante schneidende Flächen, die Oberfläche des 


5 


63 


sich verjüngenden platten Dorns ist an der Basis durch 3 parallele Quer- 
streifen verziert. Das Riemenstück, in dem noch drei Nieten stecken, ist 
verhältnissmässig schmal. Die Finger- und Ohrringe unterscheiden sich nicht 
von denen des Neustädterfeldes. 

Was die Zeitstellung des Fundes anbetrifft, so würden die beiden Fibeln 
mit umgeschlagenen Fuss ihn in die Mitte des dritten Jahrhunderts n. Chr. 
verweisen. Doch ist er wohl etwas später, Ende des 3. Jahrhunderts anzusetzen, 
wegen der Form der dritten Fibel und derder Schnalle. Eine ebensolche Schnalle 
ist nämlich in dem Grunauer Skeletfund zu Tage gekommen, den ich in meiner 
„Uebersicht* ete. S. 33—39 beschrieben habe, und der durch seine Armbrust- 
fibeln mit kurzem Nadelhalter und langem Fuss einer späteren Zeit angehört. 
Allerdings ist die bronzene Schnalle selbst an der angeführten Stelle nicht 
beschrieben, weil ich sie erst beim Umzug des Museums, der nach dem Druck 
jenes Berichtes stattfand, wohletikettirt vorfand. Der nächste Sommer wird 
näheren Aufschluss über die interessante Begräbnissstelle am Karlsberge geben. 


Im vorigen Winter wurde den neuen Räumen des Städtischen Museums 
die Ehre des Besuches des Herrn Oberpräsidenten der Provinz Westpreussen, 
Staatsminister Dr. v. Gossler, und des Herrn Regierungs - Präsidenten 
v. Holwede zu Theil. 

Ferner besuchte im vorigen Frühjahr Herr Professor Dr. Conwentz 
und im vergangenen Sommer Herr Professor Dr. Hausmann aus Dorpat das 
Städtische Museum und unsere Sammlungen. Auch die Damen und einige 
Herren der im Sommer in Elbing tagenden Aerzteversammlung statteten dem 
Museum einen Besuch ab. 

Auch sonst sind auf Wunsch Privatgesellschaften unsere Sammlungen 
bereitwillig gezeigt worden, wie denn auch die oberen Klassen der Alt- 
städtischen Töchterschule mit ihren Lehrern unter Führung des Herrn Rektor 
Böwig in diesem Sommer unsere Alterthümer besichtigten. 

An den gewöhnlichen Besuchstagen ist der Andrang des Publikums zu 
den neuen Museumsräumen gewöhnlich ein grosser, und es bewegen sich dann 
dort nicht selten Hunderte von Besuchern. 

Mit Schmerz sahen wir aus unserer Stadt und unserer Gesellschaft den 
königlichen Gymnasial-Oberlehrer Herrn Augustin, unseren langjährigen 
Bibliothekar, der vom hiesigen königl. Gymnasium an das königl. Gymnasium nach 
Danzig versetzt wurde, in diesem Herbste scheiden. Die Elbinger Alterthums- 
gesellschaft ist Herrn Augustin für seine langjährige, mühevolle und stets 
mit dem grössten Eifer geleistete Thätigkeit zu grossem Dank verpflichtet, 
und wird sein Andenken stets in hohen Ehren halten. 


Elbing, im December 1894. 
Professor Dr. R. Dorr, 


Vorsitzender der Elbinger Alterthumsgesellschaft. 
6 


Westpreussische Mineralien. 


Von 
Dr. Paul Dahms. 


nnnnan nn 


Seit ungefähr drei Jahren sind im Provinzial-Museum zu Danzig die heimi- 
schen Mineralien aus der allgemeinen Sammlung ausgeschieden und in einem 
besonderen Schranke (F. I) untergebracht worden '). Der westpreussische Boden 
weist wegen seiner verhältnismässig grossen Jugend nur wenige Mineralien 
auf, die meist sogar nicht einmal an Ort und Stelle entstanden sind. An- 
stehende Gesteinsmassen, in deren Klüften und Hohlräumen sich Krystall- 
formen bilden können, fehlen; die Bestandteile des lockeren Bodens sind zur 
Bildung krystallisierter Minerale ausserdem auch wenig geeignet. Trotzdem 
halte ich es für nicht uninteressant, eine Zusammenstellung der an Ort und 
Stelle entstandenen, sowie der in den zahlreichen Diluvialgeschieben gefundenen 
und die Diluvialschichten aufbauenden Mineralien nach den in den West- und 
Ostpreussischen Provinzial-Museen aufbewahrten Stücken unter Benutzung der 
einschlägigen Literatur zu geben. Vielfach war ich im Zweifel, ob ich das 
eine oder andere Stück mit aufzählen sollte, weil es vielleicht besser in das 
Gebiet der Geologie gehört; die organischen Gebilde, wie Bernstein und 
Braunkohle, habe ich unberücksichtigt gelassen, ersteren besonders deshalb, 
weil er von A. Jentzsch in seinem „Führer durch aie Geologischen Samm- 
lungen des Provinzialmuseums der Physikalisch-Oekonomischen Gesellschaft zu 
Königsberg (pag. 55—76)“ in seiner Bedeutung für die Provinz übersichtlich 
in grossen Zügen beschrieben ist. — Die Sedimente unseres Untergrundes ver- 
danken der Zersetzung und Aufbereitung krystallinischer Gesteine ihre Ent- 
stehung, wobei ihre Bildung sich folgendermaassen abspielte: Quarz, sowie 
andere schwer oder nicht lösliche Mineralien bleiben zurück, oder ein Teil 
der zersetzbaren Minerale ging in schwerlösliche oder aber in leichtlösliche 
Verbindungen über; diese letzteren wurden teils durch Flüsse und Ströme 
dem Meere zugeführt, teils mit oder ohne Hilfe von Organismen nieder- 
geschlagen. — Die Aufzählung der folgenden Mineralien ist nach P. Groth 
(Tabellarische Übersicht der Mineralien nach ihren krystallographisch-chemi- 
schen Beziehungen. Braunschweig 1882) vorgenommen worden. 


1) P. Kumm: Die Sammlung westpreussischer Mineralien im Provinzial-Museum. Schriften 
der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig. N. F. Band VIII. Heft 3 und 4. 1894. pag. 
XXVI f. 


65 

Die Klasse der Elemente wird durch Graphit, Schwefel und Eisen ver- 
treten. S. S. Schultze!) erwähnt einen gneissartigen, erratischen Block von 
dem Felde bei Borkau, Kr. Karthaus, der den Graphit in feinen Blättchen 
enthielt, und der bis dahin vom Besitzer des Feldes für einen versteinerten 
Baum gehalten war. Dieser Findling ist deshalb von Interesse, weil auch 
der Graphit aus dem Gneissgebirge von Tunkinsk in Sibirien eine eigentüm- 
liche, faserige, holzähnliche Textur hat, sodass der bei Borkau auigefundene 
Bloek mit dem sibirischen Vorkommen eine gewisse Ähnlichkeit besitzt. 
Dieses Aussehen des Graphit hat den Eindruck eines fossilen Holzblockes um 
so schärfer hervorrufen können, als die eigentliche Gesteinsstruktur durch 
Verwitterung gänzlich verwischt gewesen sein muss. Dieselbe wurde durch 
einen bedeutenden Schwefelsäuregehalt angezeigt, der jedenfalls zersetzten 
Eisenkiesen seine Entstehung verdankte. Ferner gelang es mir, auf einer 
Exkursion nach Gross Waplitz, Kr. Stuhm, in der dortigen Kiesgrube ein 
eirca 1,420 kg schweres, abgerolltes Quarzstück aufzufinden, bei welchem 
Graphit in Hirsekorn- bis Kirsch-grossen Partien in flachen Vertiefungen ein- 
gesprengt war. Da sich Graphitgneiss auch in Schweden, z. B. bei Tunaberg, 
vorfindet, so lassen sich über die Herkunft dieser Geschiebe gewisse Schlüsse 
ziehen. 

Schwefel beobachtete Jentzsch als oberflächliche Ausblühung auf ter- 
tiärem Grünthon zu Nenkau bei Danzig. 


Das Stück Meteoreisen, welches das Museum zu Danzig besitzt, entstammt 
einer 1850 beim Abtragen eines sandigen Hügels für die Ostbahn auf dem 
linken Ufer des Schwarzwassers bei Schwetz?) aufgefundenen Eisenmasse, die 
etwa 1'/, m unter der Erdoberfläche an der Grenze zwischen Sand und darunter 
liegendem Lehm gefunden wurde. Die ursprüngliche Gestalt der Eisenmasse war 
die eines geraden, rechtwinkeligen, an den Kanten ganz abgerundeten Prismas. 
Die Höhe dieses Prismas war ungefähr gleich 25 cm, die Seiten der Basis betrugen 
14,. und 11,ı cm, der Umfang der Länge nach 66,6 cm, der Breite nach 48,6 cın. 
Die ganze Masse hatte das Gesamtgewicht von 21, kg. Die Masse war klüftig 
und ohne Mühe zu trennen. Die inneren Seiten waren wie die äusseren mit 
Eisenoxydhydrat bedeckt und hatten stellenweise hakigen Bruch, der die 
Stücke zusammenhielt. Eine Platte zeigte nach dem Ätzen, wobei sich ein 
Geruch nach Schwefelwasserstoff merkbar machte, sehr schön die Widmann- 


1) S. S. Schultze: Beiträge zu einer geographischen und naturgeschichtlichen Beschreibung 
des Kreises Karthaus. Progr. d. Jobannisschule zu Danzig. 1869. pag. 11. 

2) Gustav Rose: Über die bei Schwetz aufgefundene Metevreisenmasse. Poggendorff’s 
Annalen. 83. Ba. 1851. pag. 594 ff. 

G. Rammelsberg: Über das Meteoreisen von Schwetz an der Weichsel. Poggendorff’s 
Annalen. 84. Bd. 1851. pag. 153, 194. 

Georg von Boguslawski: Zehnter Nachtrag zu Chladnis Verzeichnisse der Feuermeteore 
und herabgefallenen Massen. Wien 1819. Poggendorff’s Annalen. Krg.-Bd. 4. pag. 3% 
und 454. 


2 [9] 


66 

stättenschen Figuren. Beim Lösen in Salzsäure blieb ein schwarzer, mit 
Sand vermengter Rückstand. der ausser Kohlenstoff eine nicht deutlich 
krystallinische Phosphorverbindung, Schreibersit, enthielt. Nach der Analyse 
von Rammelsberg enthält das Meteoreisen: 93,1s % Eisen, 5,77 % Nickel, 
1,05 4 Cobalt, O,0oss % Rückstand. 

Von einer zweiten, angeblichen Meteormasse von dem Gut Wolfsmühle, 
Kr. Thorn, etwa eine Meile östlich von Thorn, berichtet Karsten). Dort 
sollte nach Angabe des Eigentümers der Boden von circa 178,75 Hektar 
Flächeninhalt so mit Erz angefüllt sein, dass man kaum 10 cm tief pflügen 
konnte, ohne die Ackergerätschaften der Gefahr des Zerbrechens auszusetzen. 
Die Masse wird beim ersten Anblick für Braun- oder Gelbeisenerz gehalten, 
andererseits hat sie grosse Ähnlichkeit mit Eisenerz, dessen Reduction durch 
einen metallurgischen Prozess versucht worden ist. Sie wird von Eisen, das 
in den feinsten Zacken und Ästen mit einem lichten, bläulichweissen Gesteine 
innig verwebt ist, gebildet. Das Erz findet sich in 60 cm bis 1 m langen, 
8,5 bis 16,6 cm breiten und 5,5 bis 8,5 und mehr em dieken, nicht zusammen- 
hängenden Schollen vor. An einer Stelle liest sogar eine zusammenhängende 
Ablagerung; hier beträgt die Mächtigkeit der über einander geschobenen 
Schollen O,6o em bis 1 m, an einer Stelle sogar 2 m. Aus dem Vorkommen 
von Schlacken, die teils in Verbindung mit den Schollen, teils isoliert in 
Gestalt grösserer und kleinerer Kugeln auftreten, schliesst Karsten auf eine 
Schmelzung der Meteormassen während des Herabfallens in der Atmosphäre 
oder zu einer Zeit, wo die Masse die Erdoberfläche schon erreicht hatte. 
Dass die Verschlackung zum Teil nach dem Niederfaller vor sich ging, be- 
weist er damit, dass sowohl Quarzkörner in der Schlacke angetroffen werden, 
wie auch verkohlte vegetabilische Reste, ‚die besonders in den noch nicht 
vollständig verschlackten Teilen der Masse angetroffen werden“. Diese Reste 
sollen von der zähen, glühenden Masse umhüllt und dann in deren Innerem 
verkohlt sein; einige der Schlacken haben ferner Abdrücke von Steinen. Die 
unveränderte Masse besteht aus 54,75% Meteoreisen und 45,35% Meteorstein. 
Das Eisen ist vollständig rein, enthält weder Nickel noch Cobalt und löst 
sich schnell und leicht in Salpetersäure. Der bläulichweisse, angebliche 
Meteorstein ist in Salzsäure und in Königswasser unlöslich und hat folgende 
Zusammensetzung: 37,5% SiO,; 44,23% Al, O,;; 17,5% Ca0O; 0,5% FeO; 
0,06% MnO; 0,10 % BeO; 0,8% MeO = 100,0% Substanz; diese Zusammen- 
setzung ist durchaus eigentümlich und mit keiner der bis jetzt bekannten 
Silikate in Übereinstimmung zu bringen. 

Als besonders hervorragende Momente dieses Vorkommens sind anzu- 


1) Karsten: Über Feuer-Meteore und über einen merkwürdigen Meteormassen-Fall, der 
sich früher bei T'horn ereignet hat. Verhandl. der Königl. Preuss. Akad. der Wissensch. zu 
Berlin. 1853. pag. 30 ff. 

v. Nowicki: Nachträgliche Notizen über die bei Wolfsmühle unweit T’horn gefundene 
Meteormasse. Neue Preuss. Prov.-Blätter. Andere Folge. Band VI. 1854. pag. 177 ff. 

3 


67 

führen: die ungewöhnliche Grösse des Meteors, die Zusammensetzung des 
Meteorsteins und des Meteoreisens, welches sich ganz wie reines Eisen ver- 
hält, und die Eigenartiekeit der Veränderungen, welche die Masse vom Augen- 
blicke des Niederfalls bis zum gänzlichen Erstarren auf der Erdoberfläche 
erlitten hat. Diese Eigenartigkeiten scheinen jedoch weniger für ein beson- 
ders interessantes Meteor als vielmehr dafür zu sprechen, dass ein tellurisches 
Product vorliegt, welches in einer schwer erklärlichen Weise Veränderungen 
erlitt. Die Lagerung dicht unter der Erdoberfläche dürfte der Vermutung 
Raum geben, dass Überreste einer Verhüttung vorliegen, — vielleicht liegt 
auch nur eigentümlich veränderter Limonit vor, was sich besonders durch 
die vorhandenen eingeschlossenen Pftanzenreste erklären lässt. Websky') 
berichtet über den Fund eines angeblichen Meteorsteins in einer abgebrannten 
Scheune, der vermutlich nur ein durch den Brand reduciertes Stück Rasen- 
eisenstein war; vielleicht fand bei dem Thorner Vorkommen eine ähnliche 
Reduction durch ein eigenartiges Einwirken von Hitze unter Beihilfe der 
eingeschlossenen Pflanzenreste statt. Jedenfalls wird in keiner Weise erklärt, 
wie die verhältnismässig grosse Menge eines Beryll-haltigen Silikates sich in 
dem Fossil bilden konnte. Während die Meteoritennatur demnach gänzlich 
ausgeschlossen erscheint, wäre zu untersuchen, ob das Mineral in der That 
Beryllerde enthält. Weitere Untersuchungen und Mitteilungen über diesen 
eigenartigen Fund habe ich nirgends angetroffen. 

Die Klasse der Sulfide wird durch Pyrit, Markasit und Bleiglanz ver- 
treten. 

Pyrit findet sich recht häufig in den Geschieben bald in einzelnen, 
schwebenden Krystallen, bald in derben Massen vor. Besonders häufig tritt 
er in Graniten (Dirschau und Spengawsken, Kr. Pr. Stargard) und 
Gneisen auf, dann aber auch in Kalkgeschieben (Zigankenberg und 
Langenau bei Danzig) und in tertiärem Thone von Schüddelkau bei 
Danzig’). Ein bei Mewe gefundenes Stück entstammt jedenfalls einem 
Geschiebeblocke, während eine faustgrosse, oberflächlich wenig verwandelte 
Pyritdruse mit deutlich erkennbaren Würfelflächen, die freiliegend in Karszin, 
Kr. Konitz, gefunden wurde, mit vollem Rechte als zufällig an diesen Ort 
gelangt bezeichnet werden dürfte. Jedenfalls entstammt sie keinem Geschiebe, 
dagegen vielleicht einem Stücke Steinkohle, das in der Umgegend zur Ver- 
wendung kam. Pyrit in senonem Kalke wird von Neupowunden°) bei Alt 
Dollstädt erwähnt. 

Häufiger als der Pyrit findet sich der Markasit. Derselbe zeigt sich oft 
in den Gebilden der Braunkohlenformation, deren Schichten teilweise die im 


1) Zeitschrift der Deutschen Geolog. Ges. Band XXV. 1883. pag. 869. 

2) Bericht über die Verwaltung der naturhistorischen, archäologischen und ethnologischen 
Sammlungen des Westpr. Prov.-Mus. (weiterhin als ‚„Verwaltungsbericht des Westpr. Prov.-Mus.‘, 
eitiert). 1887. pag. 4. 

3) Ebenda. 1887. pag. 4. 


4 5* 


68 

Diluvium so häufigen Knollen von Markasit entstammen !). So fand Menge?), 
dass die Holzfasern der Braunkohle von Redlau, Kr. Neustadt, gelegentlich 
von Jlänglichen, krystallinischen Stäbchen von Schwefelkies durchdrungen 
waren, während die mehr oben liegende, erdige Braunkohle Eisenvitriol ent- 
hielt. Fast alle bituminösen Hölzer und ebenso die vielen Thone, besonders 
die dunkel gefärbten, sind mit ihm imprägniert; so zeigen die Hölzer der 
frühglacialen Yoldia- und Cyprinenthone des Haffufers von Lenzen bei Elbing 
hin und wieder rostbraune bis gelbliche, warzenförmige Krusten, auf denen 
vereinzelt eine kleine Partikel von Markasit sich bemerken lässt. Diese Über- 
züge, die — freilich sehr selten — auch das ganze Stück umhüllen können, 
verdanken ihre Entstehung zuerst sich niederschlagendem, dann aber zer- 
setzendem Eisenbisulfid. Auch der Bernstein hat zu seiner Bildung Veran- 
lassung gegeben und sich oft mit ihm umkleidet oder ihn in seinen Hohl- 
räumen und auf seinen Sprungflächen niedergeschlagen?). Durch Zutritt von 
Sauerstoff oxydiert sich der Schwefelgehalt zu Schwefelsäure, die teilweise 
an dem Eisen-Bestand des Minerals gebunden bleibt, teils aber frei wird. 
Dabei zerfallen die Hölzer, das Eisenvitriol krystallisiert zum Teil in Drusen, 
teils löst es sich in dem aus der Braunkohlenformation austretenden Quell- 
und Brunnenwasser auf und giebt, wenn Kalk hinzutritt, zur Bildung von 
Gyps Veranlassung. Ein Stück Braunkohle mit gänzlich verwittertem 
Schwefelkies liegt vor aus Riesenburg, Kr. Rosenberg, kugelförmige Gebilde 
vom Lorenzberg bei Kulm, von Danzig, aus der Weichsel bei Warmhof, Kr. 
Marienwerder, von Eibendamm bei Ossiek, Kr. Pr. Stargard, von Tolkemit, 
Landkreis Elbing, und ein Stück von Kirschgrösse mit consistenterem Kern 
von Englischbrunnen bei Elbing. Die Stücke vom Galgenberg bei Marienburg 
haben längliche Stangenform und scheinen von Pflanzenteilen durch Redue- 
tion gelösten Eisensulfates gebildet zu sein. Irgend welche organische Reste 
sind nicht mehr vorhanden; dieselben sind schliesslich wohl ebenfalls durch 
die Markasitmasse ersetzt worden. Ein eigenartiges Aussehen besitzt ein 
regelmässig cylinderförmiges, aus radiär gestellten Individuen bestehendes 
Stück von Lenzen, Landkreis Elbing, das 43 mm Länge und 23 mm Durch- 
messer hat. Wie die eine frische, nicht oxydierte Endfläche zeigt, scheint 
nur das Bruchstück eines grösseren Gebildes vorzuliegen; irgend welche 
Reste, die auf die Bildungsweise schliessen liessen, fehlen durchaus. 

Bleiglanz lässt sich nur in Geschieben antreffen. So fand er sich in 
dem Kalkspath, der einen im silurischen Geschiebe aus Pr. Stargard einge- 
betteten Orthoceras erfüllte, und in einem silurischen Kalkstein von Ziganken- 


1) A. Jentzsch: Die Zusammensetzung des altpreussischen Bodens. Schrift. der Phys.- 
Oekon. Ges. zu Königsberg. XX. 1879, pag. 75. 

2) A. Menge: Geognostische Bemerkungen über die Danziger Umgegend. Neueste Schrift 
der Naturf. Ges. zu Danzig Band IV. Heft 3. 1850. pag. 20. 

3) P. Dahms: Markasit als Begleiter des Suceinit. Schrift. d. Naturf. Ges. zu Danzig. 
N. F. Band VIII. Heft 1. pag. 180 ff. 


[>11 


69 


berg bei Danzig in Würfelform, in einem Kalkgeschiebe von Schüddelkau 
bei Danzig in Oktaederform, in Sandstein von Spittelhof bei Elbing in 
grösseren und kleineren Partien, ferner in cambrischem Sandstein von Elbing 
und in einem Kalkgeschiebe von Langenau bei Danzig in feinen Adern. Bei 
der Zerkleinerung eines silurischen Geschiebeblockes aus Eehinosphäritenkalk, 
der aus Gr. Bieland, Kr. Elbipg, stammt, fand ich die ganze Masse mit feineren 
oder stärkeren Trümmern von Bleiglanz durchsetzt; einige Fossilien, ZZyolithes 
acutus Eichw. und Hyolithes inaequistriatus Rem., waren gänzlich in einen 
Mantel aus diesem Mineral eingehüllt, der sich durch Zersetzung der Blei- 
sulfatlösung bei der Verwesung der Tierleichen gebildet hatte. 

Aus der Klasse der in Westpreussen gefundenen ®xyde sei zuerst der 
Quarz erwähnt. Bergkrystall, der krystallisierte Quarz, findet sich in 
grösseren Individuen verhältnissmäsig selten. In einem Geschiebeblocke aus 
Spengawsken, Kr. Pr. Stargard, ist eine Krystalldruse vorhanden, in der 
ein Individuum sogar eine Länge von 38 mm erreichte und die gewöhn- 
lichen Flächen von ©P und P zeigte. Ferner liegt eine Druse in einem 
Granitgeschiebe von Swaroschin, Kr. Dirschau, sowie eine aus stark irisirenden 
Individuen in einem Geschiebe aus Guttowo, Kr. Strasburg, und eine solche aus 
winzigen Kryställchen in einem Feuersteine von Karlsthal, Kr. Stuhm. Linke 
Krystalle mit den Flächen der verwendeten Pyramide liegen von zwei Fundorten 
vor: das eine Mal aus einem Granitgeschiebe vom Thurmberg bis zu 10 mm Länge, 
mit einem dünnen, stellenweise auftretenden Überzuge von Eisenoxyd und das 
zweite Mal in verhältnismässig dicken, aber auch nur eirca 10 mm langen 
Individuen aus einem gänzlich zersetzten, durch fast alleiniges Übrigbleiben des 
Quarzes zelligen, massigen Geschiebe aus Gapowo, Kr. Karthaus. Drusen, deren 
Krystalle durch infiltrierte Eisenoxyde eine rote Färbung erhalten haben, 
entstammen einem Diluvialblocke von Üzapielken, Kr. Karthaus. Blutrote 
Quarze, die an Granat erinnern, enthält vorzüglich ein Handstück aus Gr. Klinsch 
Kr. Berent, und aus Heidemühl, Kr. Stulm. Eigenartige, rote Krystalle 
liegen aus Gr. Katz, Kr. Neustadt, vor. Dieselben erweisen sich bei näherer 
Besichtigung als vollständig klar und durchsichtig, doch sind in ihnen 
rote FEinschlüsse, z. T. schichtenweise eingelagert. Dieselben dürften 
als Roteisenerz zu deuten sein, besonders weil am Grunde einiger Individuen 
des Berskrystalls dieses Mineral in krystallisierter Form vorhanden ist. 
Amethyst fand sich in einem Granitgeschiebe von Zoppot eingesprengt, Rosen- 
quarz in einem Geschiebe von Wentkau, Kr. Dirschau; ein Stück Kiesel- 
schiefer wurde am Strande von Hoch Redlau, Kr. Neustadt, gefunden. Häufiger 
kommt Quarz derb vor (Langenau bei Danzig) oder gänzlich zerkleinert und 
abgerieben als Sand. 

Unsere Sande sind durch Zerstörung nordischen Materials entstanden. 
Während der Seesand vorwiegend ausgewaschenes Diluvium ist, besteht der 
Diluvialsand sowohl aus nordischem Material, wie aus dem des Tertiärs und 


der Kreide Westpreussens; die Quarze der letzteren entstammen freilich eben- 
6 


falls dem skandinavischen Grundgebirge. Hervorzuheben sind die grossen 
Quarze der Cenoman-Geschiebe Westpreussens, welche Dames!) in Beziehung 
zu Bornholm bringt, während Jentzsch später nachwies, dass dieselben der 
anstehenden Kreide Ostpreussens und ebenso dem anstehenden Unteroligocän 
Ost- und Westpreussens in gleichem Maasse zukommen. Die grössten Stücke 
derben Quarzes im Ostpreussichen Provinzial-Museum sind ein Geschiebe mit 
anhaftendem, derbem Glimmer von Waldau b. Freistadt, Kr. Rosenberg, im 
Gewichte von 6,5 kg und ein anderes vom Nogatufer oberhalb Marienburg 
im Gewichte von 1,s kg. Die Blöcke, welche der Grundmoräne eingebettet 
liegen, werden nahe der Küste ausgewaschen und zerkleinert, und die leich- 
teren Mineralien werden fortgeschwemmt; die leicht zersetzlichen verschwinden 
dabei, und nur die widerstandsfähigeren und meist schwereren bleiben übrig. 
Die am Ufer aufrollende Woge lässt die kleinen, durch die Wellen in der 
Nähe des Ufers hin- und hergetragenen und dabei abgerundeten Mineral- 
körnchen sinken, nimmt aber bei ihrem Rückfluten alle leichteren Partikel 
wieder mit. Die schwereren bleiben zurück, da die Woge nicht mehr stark 
genug ist, dieselben mit sich fortzuführen. Hört dann der Wellenschlag auf, 
so bläst der Wind die leichteren Mineralteilchen, besonders Quarz, fort und 
die schwereren, besonders viel Magneteisen enthaltenden bleiben zurück und 
bilden Streu- oder Magneteisensand ?). 

Schon bei makroskopischer Betrachtung erkennt man neben gerundetem, 
glashellem oder milchweissem Quarz zahlreiche, rote Granat- und schwarze 
Eisenerzkörner, zu denen sich bei mikroskopischer Betrachtung noch Epidot 
und andere Silikate gesellen. Feldspath und Glimmer, sowie Augit, Horn- 
blende und Olivin fehlen fast gänzlich, da sie verhältnismässig leicht zer- 
setzt werden. Ausser den opaken Magneteisenerz- und Ilmenitkörnern (Iserin) 
enthielt der Sand ferner mehr oder minder abgerollte Individuen von Zirkon, 
Epidot, Turmalin und Rutil. Reich an Zivrkon ist stellenweise der Magnet- 
eisensand von Hela, der von den Fischern an Schreibmaterial-Handlungen 
verkauft und von diesen als Streusand weiter vertrieben wird; derselbe ent’ 
hält auch ziemlich reichlich Rutil (Hyacinth). Sehr reich an Granat ist der 
Maeneteisensand von Polski (Narmeln), Kr. Danziger Niederung, während der 
aus Oxhöft neben den Eisenerz-, Quarz- und Granatkörnern nur selten solche 
eines anderen Minerals wahrnehmen lässt. Auch der Sand des Schlochauer 
Sees ist granat- und hyaecinthreich?) und G. Lattermann‘) fand im unteren 
Diluvialsande aus der Königlichen Forst Krausenhof, Jagen 24, an O,2ı % 
Titan- und Zirkonsäure, von denen erstere in vorhandenem Ilmenit (Iserin), 
letztere in Zirkon gebunden war. Wenn die Körnchen unserer Seesaude fast 

1) Zeitschrift d. Deutsch. Geol. Gesellschaft. XXVI. 1874. pag. 770 ff. 

2) W. Deecke: Über den Magneteisensand der Insel Ruden. Mitt. des naturwissenchaftl. 
Vereins für Neuvorpommern und Rügen. Jahrg. 20. 1888. pag. 140 ff. 

3) Verwaltungsber. des Westpr. Prov.-Mus. 1884. pag. 4 

4) Erläuterung zur geolog. Specialkarte. Blatt Münsterwalde. Berlin 1889. pag. 41. 

7 


11 

ausschliesslich aus Quarz bestehen, der meist abgerundet, klar, durchsichtig oder, 
von Eisenhydroxyden auf Riffen und Sprüngen durchzogen, mehr gelblich 
gefärbt ist, finden sich an einigen Stellen Sande, welche durch unregelmässig 
verteilte, flockige Einlagerungen von oxydischen Eisenverbindungen eine rost- 
rote bis fleischrote Farbe erhalten haben. Solche roten Quarze!) setzen 
gewisse tertiäre Sande der Elbinger Höhen zusammen und zeigen hin und 
wieder Übergänge zu wasserklaren, wie zu trüben, weissen Quarzen. Rote 
Quarze aus einem Bohrloch von Englischbrunnen bei Elbing liegen in den 
jüngeren Kreideschichten und sind in ähnlicher Weise gefärbt. 

Während die Geschiebeblöcke mit der Zeit verwittern und schliesslich 
unsere Sande bilden, werden die Quarzkörnchen ihrerseits gelegentlich durch 
Einwirkung des Blitzes wieder zu grösseren Gebilden, Fulguriten, vereinigt. 
Diese Fulgurite oder Blitzröhren finden sich besonders auf der Seeseite der 
Dünen unter dem alten Waldboden. Wandern die Dünen landeinwärts weiter, 
so werden erstere nach und nach blosgelegt; die zu Tage tretenden Teile 
brechen stückweise ab und liegen schliesslich auf der Oberfläche des völlig 
kahlen Sandes zusammen. Ebenso treten die Fulgurite auf grösseren Sand- 
flächen leicht zu Tage, wenn der Wind die Quarzkörner stellenweise fort- 
bläst. Als Fundorte sind bekannt: Der Semmler bei Marienwerder, die Sand- 
flächen bei Weissenberg, Kr. Stuhm, das hohe Nogatufer bei Willenberg, die 
Dünen von Kahlberg, Kr. Danziger Niederung, und die Weichselufer bei 
Dirschau. Unsere Blitzröhren sind verhältnismässig kräftig und stark, jeden- 
falls weil der Sand unseres Dünenmaterials infolge seines Gehaltes an Alkalien 
und Kalk leichter schmelzbar ist, als der anderer Orte. Die dünneren oder 
diekeren Röhren, die durch das Einschlagen des Blitzes in den Sand ent- 
stehen, sind in ihrem Innern durch glasartig geschmolzene Quarzsubstanz 
glänzend, während die äusserlich anhaftenden Körner denselben ungefähr das 
Aussehen eines sog. Baumkuchens verleihen. Die mikroskopische Unter- 
suchung ergiebt, dass in einer Glasmasse viele Dampfblasen und durch die 
plötzlich einwirkende Hitze mehr oder weniger zersprungene und von Rissen 
durchsetzte Quarzkörner eingelagert sind. 

Ilmenit (Titaneisenerz) findet sich in Körnerform besonders reichlich in 
den Magneteisensanden von Hela, Polski und Oxhöft. 

Chalcedon wird häufig als Überzug, in stalaktitischen Formen und als Aus- 
füllungssubstanz von Hohlräumen senoner Kalke angetroffen; seine Bildung 
bei diesen Fundstücken steht jedenfalls in naher Beziehung mit dem Reichtum 
der senonen Kreide an Feuersteinknollen. Die im Boden durch Sicker- 
wasser gelöste Kieselsäure wird teils von den sog. Kieselpflanzen, teils bei 
Berührung mit Kalkstücken ausgeschieden. Sc bilden sie denn häufig 
Kieselringe auf Kalksteinen und Fossilien, die im Diluvialgrand liegen. Ein 


I) A. Jentzsch: Über rote Quarze in preussischen Gesteinen. Zeitschr. der Deutsch. 
Geolog. Geseilschaft. XXXIV. 1882. par. 440 ff. 
8 


derartiger Ring auf einem Kalkgeschiebe liegt z. B. aus der Kiesgrube von 
Schönwarling, Kr. Danziger Höhe, vor. Aus dem Inneren eines senonen 
Kalkgeschiebes aus Braunswalde, Kr. Stuhm, sowie von einem Geschiebe 
aus Wentkau, Kr. Dirschau, stammt Cbalcedon in stalaktitisch traubigen 
Massen, aus stark zersetztem Melaphyrgestein von Oxhöft, Kr. Putzig, 
in Form von Mandeln; ferner zeigt er sich auf Geschieben von Hohenstein, 
Zigahnen, Kr. Marienwerder, sowie auf einem diluvialen Geschiebe von Mewe, 
Kr. Marienwerder, und recht häufig auf den Schalen von Ostrea vesicularis 
Lmk. aus Karlstbal, Kr. Stuhm, in mehr nierenförmig knolligen Gebilden der 
Oberfläche. Die senone „harte Kreide‘ schliesst häufig sehr grosse Mengen 
von Chalcedon ein'), von besonderem Interesse erscheint mir aber dieses 
Mineral als Auskleidungsmasse von Bohrgängen in fossilen Hölzern. Während 
die Kieselhölzer oberflächlich durch die Verwitterung hell sind, besitzen sie 
in ihrem Innern meist eine schwarze Färbung, die von den Resten ehemaliger 
organischer Substanz herrübrt. Jedenfalls haben diese organischen Reste in 
den meisten Fällen die Verkieselung der Hölzer herbeigeführt; die Kiesel- 
säure konnte sich später lösen und dann wieder in kleinen Krystallen oder 
als Überzüge von Chaleedon auf den Wandungen von Bohrgängen, die jeden- 
falls Bohrmuscheln ihre Entstehung verdanken, aus der Lösung ausscheiden. 
Hölzer mit derartig gefüllten Bohrgängen liegen aus Groddeck bei Laskowitz, 
Kr. Schwetz, Hoch Redlau, Kr. Neustadt, und aus Löbau?) vor. 

In ähnlicher Weise wie die Bildung des Chaleedon in den Bohrgängen 
von Hölzern dürfte durch Einwirkung von verwesenden Pflanzenresten viel- 
leicht auch die des vielfach von Poren und Röhren durchsetzten Süsswasser- 
quarzit zu erklären sein. Derartige Stücke liegen vor von Flatow und vom 
Strande der Danziger Bucht unterhalb des Steilabfalls bei Hoch Redlau. 
Carneol-ähnlicher Quarz stammt aus Lenzen, Landkreis Elbing; eine Achat- 
Knolle wurde beim Abtragen der Festungswälle von Danzig (Bastion Elisa- 
beth) gefunden; sie stammt jedenfalls wie das ganze Material der Fortifieation 
aus der Umgebung dieser Stadt. Ferner soll ein Stück bei Nadolle, Kr. Neu- 
stadt?), gefunden sein 

Feuerstein von meist schwärzlicher Farbe, an der Luft gelblich gebleicht, 
gelegentlich auch in weisspunktierten, schwarzen Varietäten ist ziemlich häufig. 
Ellipsoidische Gerölle von Feuerstein, welche Jentzsch in der Gegend von 
Marienwerder, Mewe, Bischofswerder u. a ©. im Diluvium fand, und welche 
durch ihre Gestalt und Oberflächenbeschaffenheit den durch L. Meyn?) be- 
schriebenen sog. „Wallsteinen“ Helgolands, Englands u. s. w. entsprechen, 
sind ursprünglich ebensolche senonen Knollen gewesen, aber im Tertiär ab- 


1) J. Kiesow: Die geologischen Verhältnisse der Umgebung Danzigs. Danzig in natur- 
wissenschaftlicher und medizinischer Bedeutung. Danzig 1880. pag. 35. 
2) Verwaltungsbericht des Westpr. Proy.-Mus. 1887. pag. 4. 
3) Verwaltungsbericht des Westpr. Prov.-Mus 1891. pag. 6. 
4) Zeitschr. d. Deutsch. Geol. Gesellschaft. XXVI. 1874. pag. 50. 
9 


el 


gerollt und aus diesem ins Diluvium gelangt. Ein chalcedonähnlicher Feuer- 
stein stammt aus Langenau, Kr. Rosenberg. Die Kreide des Untergrundes 
unserer Provinz enthält vielfach kieselreiche Concretionen; diese erschienen 
in den kreideartigen Schiehten als „Feuerstein“, in den mehr sandigen und 
thonigen dagegen als „harte Kreide“), welche spröde und je nach ihrem 
Kieselgehalt weicher oder härter ist; sie hat flachmuscheligen Bruch und er- 
scheint vorzüglich in kopferossen, unregelmässig geformten Knollen. 

Manganoxyde finden sich wohl in jedem Eisen-haltigen Gesteine, deshalb 
auch im Diluviam und Aliuvium, wenn auch nur in geringer Menge; stellen- 
weise sind sie sogar so reichlich vorhanden, dass sie als Wad auf Quellen 
und Grundwasser schwarze, pulverige Überzüge bilden. Dieses dem Psilo- 
melan nahe stehende Mineral lässt sich sehr leicht daran erkennen, dass es, 
mit Salzsäure übergossen, Chlor entwickelt. Häufig tritt es mit Eisenoxyden, 
- die ebenfalls durch Oxydation aus ihren Lösungen ausgeschieden sind, ge- 
meinsam in rostfarbigen bis schwärzlichen Streifen in den Diluvialschichten, 
besonders im Grand (Schönwarling); auf oder bildet mit ihnen auf Steinen 
Ausscheidungen in zierlichster Form, Dendriten, die von Laien gewöhnlich 
für Pflanzenabdrücke gehalten werden. Besonders häufig sind Bildungen auf 
Kalkstein von Willenberg, Kr. Stuhm, Jastrow°), Kr. Dt. Krone, Hoch Redlau 
und Marienburg?). Nach einer freundlichen Mitteilung des Königlichen 
Landesgeologen Herrn Dr. Ebert in Berlin tritt am Steilufer bei Neuenburg 
ein manganhaltiger Sand auf. 

Limonit (Brauneisenerz), ein Gemenge von Eisenoxydbydrat und phosphor- 
saurem Eisenoxyd, bildet in vielen Gegenden den Untergrund der Torfmoore. 
Lose Kugeln von sandigem Raseneisenstein liesen in grösserer Menge auf der 
Feldmark Neufietz bei Schöneek, Kr. Berent*), in einem Graben am östlichen 
Waldrande nahe der Wischiner Grenze. Raseneisenerz kommt ferner bei 
Brodsack in der Richtschwente, Kr. Marienburg?) in einem schwarzgrauen, 
in getrocknetem Zustande hellgrauen Schlick reichlich vor. Ein Handstück 
des Ostpreussischen Provinzial- Museums stammt von Hansgut bei Graudenz, 
ferner sollen nach Schumann‘) an den Bergabhängen bei Elbing Stücke von 
1—3 Centner Gewicht gefunden worden sein. Ein rogensteinähnlich ausge- 


1) A. Jentzsch: Führer durch die geolog. Sammlungen des Prov.-Mus. der Phys.-Oekonom. 
Ges. zu Königsberg. Königsberg 1892. pag. 80. 

2) Verwaltungsber. des Westpr. Prov.-Mus. 1893. pag. 9. 

3) Ebenda. 1888. pag. 4. 

4) A. Jentzsch: Die geognostische Durchforschung der Provinz Preussen im Jahre 1876. 
Schrift. der Pbys.-Oekonom. Ges. zu Königsberg. XVII. 1876. pag. 122. 

5) A. Jentzsch: Die geognostische Durchforschung des norddeutschen Flachlandes, ins- 
besondere Ost- und Westpreussens in den Jahren 1878—1S°0. Schrift. der Phys. Oekonom. Ges. 
zu Königsberg. XXI. 1880. pag. 175. 

6) Schumann: Geognostische Darstellung von Preussisch-Litthauen, Ost- und Westpreussen. 
Die Provinz Freussen. Festgabe für die Mitglieder der XXIV. Versammlung deutscher Land- 
und Forstwirte zu Königsberg i. Pr. 1863. pag. 77. 

10 


bildeter Raseneisenstein entstammt dem Materiale der abgetragenen Festungs- 
wälle (Bastion Elisabeth) zu Danzig. Die Brauneisensteingeoden (Thoneisen- 
steine, Adlersteine, Adlereier, Teufelsklappern, Eisenconeretionen, Eisen- und 
Sphärosiderit- Nieren) sind sehr verbreitet in den Ablagerungen des oberen 
und unteren Diluviums unserer Provinz, haben ein höheres Alter und bestehen 
meist aus umgewandelten Sphärosideritstücken mit vielfach mattglänzender, 
dunkler Schale und einem lichteren, aussen meist ockergelb gefärbten Kerne. 
Die häufig vorhandene, rundliche Gestalt erhielten sie meist als Geschiebe in 
der Diluvialzeit. Die ursprünglich vorhandenen Stücke enthielten im Wesent- 
lichen Sand, Thon und die Carbonate von Kalk und Eisen. Wasser führte 
eine langsame Oxydation des Ferrocarbonats herbei, wobei Kohlensäureabgabe 
und Volumveränderung eintrat. Die Widerstandsfähigkeit bewirkte anfangs 
eine schalige Ausscheidung, da die Eisenerze langsam ausgelaugt werden 
mussten, und so die Fällung des Oxydes nicht augenblicklich erfolgte. Erst 
allmählich bildete sich um den erweichten Thon eine dünne Hülle des 
Hydroxydes, welche erhärtend den ersten Anflug der Schale gab. Die frei- 
werdende Koblensäure führte die Carbonate von Kalk und Maemnesia in leicht- 
lösliehe Bikarbonate über, welche bald ausgelaugt wurden; die Glimmer- 
blättchen und Quarzkörner blieben bei dem Auslaugen dagegen, vom Thone 
festgehalten, zurück. Je mehr der Kern verschwindet, desto loser sitzt die 
Hülle, und es entstehen dann die sog. Klappersteine (Umgegend von Danzig). 
Als Fundorte für Eisenconeretionen sind anzuführen: Jastrow, Kr. Dt. Krone, 
Putzig, Klanin und Rutzau, Kr. Putzie, Löbau, Schadrau, Kr. Berent, Zoppot, 
Kr. Neustadt, Gruppe, Kr. Schwetz, Böslers Höhe bei Graudenz, Tolkemit, 
Landkreis Elbing, und ferner der Strand bei Chlapau, Kr. Putzig, und bei 
Hoch Redlau, Kr. Neustadt; für Stücke mit fortgeführtem Kerne: Schöneck, 
Kr. Berent, Schönwalde, Kr. Graudenz, und Schönwarling, Kr. Danziger Höhe, 
von denen das zuletzt aufgeführte Stück das Aussehen eines grösseren Vogel- 
nestes besitzt. 

Während die Brauneisensteingeoden des norddeutschen Flachlandes teils 
dem Tertiär, teils dem Jura, vielleicht auch der Kreide entstammen, bildet 
sich der Rasenstein heute noch als Niederschlag aus einer durch Auslaugen 
älterer Schichten gebildeten Lösung von Eisensalzen. 

Der Ausscheidungsprocess wird namentlich durch Zersetzung faulender 
pflanzlicher oder tierischer Reste begünstigt. während Algen den Process be- 
schleunigen. Der Raseneisenstein ist mehr oder weniger mit Sand verunreinigt, 
verbindet häufig Kies- und Sandbrocken zu einem Öonglomerat, wie bei einem 
Stücke von Zigankenberg bei Danzig, und besteht aus Eisenoxydhydrat, 
phosphorsauren und humussauren Eisensalzen; bald tritt er in schrot- bis 
erbsengrossen Körnern auf, bald aus diesen scheinbar zusammengesintert in 
grossen, oft schlackenartigen und traubigen Stücken. Auch in kalkfreiem, 
trockenem Boden bildet sich durch Einwirkung der Pflanzen Limonit, indem 
sich die Wurzeln mit schaligen Hüllen von Eisenoxydhydrat umgeben. Eben- 

11 


75 


so waren organische Substanzen die Ursache zur Bildung rundlicher Ab- 
sonderungen in älteren Sedimentärgesteinen, wo sie dann den Kern der Con- 
eretionen bildeten. So beschreibt R. Klebs ein bei Danzig gefundenes Stück 
von Brauneisenstein, welches bei mikroskopischer Untersuchung verschiedener 
Schalenteile erkennen liess, dass in Eisenoxydhydrat versteintes Holz die 
Veranlassung zur Bildung der Geode gewesen war. In folgendem mag die 
Beschreibung des Stückes dem Wortlaute nach wiedergegeben werden'). „Das 
Stück ist länglich, 55 mm lang, 35 mm breit, flach, kaum in der Mitte 11 mm 
hoch, nach dem Rande zu linsenförmig abgerollt. Die Farbe ist dunkelrost- 
braun, an einzelnen Stellen ins Röthliche übergehend, mit schwachem Glanz. 
Die Oberfläche erscheint an einzelnen Stellen undeutlich und verwischt parallel 
gefurcht.“ 

„Der Querbruch ist schwach glänzend, die Schale 2—6 mm dick, der Hohl- 
raum vollständig vorhanden, ohne Spuren von Thon und Sand. Die Innen- 
seite der Rinde ist ebenso mit Wülsten bedeckt, wie bei andern Brauneisen- 
steingeoden und stellenweise mit sehr kleinen Krystallen von Eisenoxydhydrat 
überzogen. Auf dem Längsbruch erkennt man mit der Lupe deutlich die 
Holzstruktur, welche sich bei einem Dünnschliff in lange parallele Zellen, 
rechtwinklich durchkreuzt von Markstrahlen, auflöst. Porenzellen konnte ich, 
des schlechten Erhaltungszustandes wegen, nicht erkennen.“ Die Bildung von 
Schale und Hülse erklärt Klebs dadurch, dass kohlensaures Eisenoxydul als 
ursprüngliches Versteinerungsmaterial vorgelegen habe. Dieses oxydierte sich, 
das Bicarbonat des Oxydulsalzes ginge in Lösung, ohne dass eine thonige 
Isolierschicht Spuren davon zurückgehalten hätte. Eine neue Zufuhr Sauer- 
stoff-haltigen Wassers bewirkte wieder die Bildung von Eisenoxydhydrat, 
welches sich an die vorhandene Schale anlegte, wobei durch die gleichzeitige 
Loslösung von Kohlensäure wieder Oxydulsalz fortgeführt wurde; und so ging 
es fort, bis das Innere ausgewaschen war. 

Das alluviale Raseneisenerz oder Morasterz wurde in früherer Zeit durch 
Eisenhämmer verhüttet, nachdem es bis zum Ende der siebenziger Jahre 
unseres Jahrhunderts zu Wondollek bei Johannisburg in Ostpreussen ver- 
schmolzen war. Wegen des Phosphorgehaltes war es leicht schmelzbar und 
gab feingestaltete, aber brüchige Gusswaren, es wurden aus ihm Kochgeschirre 
und andere kleine Gusssachen hergestellt, die keinen heftigen Erschütterungen 
ausgesetzt sind. Neuerdings findet das Raseneisenerz nur in Glasfabriken 
Verwendung. 

Zonenweise zersetzter T’honeisenstein, sog. Adlerstein, liegt aus Karlsthal, 
Kr. Stuhm, vor, Bohnerz von Emaus bei Danzig. 

Wennschon die Klasse der Maloidsalze in unserer Provinz keine Ver- 


1) R. Klebs: Über Brauneisensteingeoden, mit besonderer Berücksichtigung der in Ost- und 
Westpreussen vorkommenden. Schriften der Phys.-Oekon. Ges. zu Königsberg. XIX. 1878. 
pag. 144, 145. 


12 


76 


treter hat, so findet sich doch im Wasser von Quellen und artesischen Brunnen 
öfter ein nicht unerheblicher Gehalt an Chlornatrium, Kochsalz. Solche salz- 
haltigen Wasser entsteigen der Kreide von Thorn und Tiegenhof!), von denen 
das letztere 0,1» % Chlornatrium enthielt; in Altendorf bei Christburg?), Kreis 
Stuhm, wurde in einem Keller ein Quell entdeckt, der O,3576e % dieses Salzes 
in Lösung führte. Immerhin ist der Gehalt der aufgeführten Wasser so gering, 
dass an einen Zusammenhang mit Steinsalzlagern nicht gedacht werden kann. 


Ferner berichtet Treichel?) von einem Torfe, der an der Nordspitze 
Westpreussens unter den wandernden Dünen an der See zu Tage tritt und 
der in seiner Asche (30,5 %) die Chlorverbindungen von Magnesia und in Spuren 
die von Eisen, Kalk, Natron und Barium (zusammen 3,5 %) enthielt. 

Fluorit ist mikroskopisch, namentlich in Porphyrgeschieben, nachgewiesen. 

Die Klasse der Carbonate wird hauptsächlich durch den kohlensauren 
Kalk repräsentiert. Caleit findet sich in ausgebildeten Krystallen, meist jedoch 
nur in Spaltungsstücken vor. Krystalle, die teils in Drusen, vorzüglich 
silurischer, devonischer und auch cretaceischer Geschiebe sitzen, teils aus 
diesen herausgelöst wurden, liegen von Ramkau und Schönwarling, Kr. Dan- 
ziger Höhe, Riesenburg, Kr. Rosenberg, Tyllitz bei Neumark, Kr. Löbau, 
Hoch Redlau, Kr. Neustadt, Cedronthal bei Neustadt. Hochstriess und Langenau 
bei Danzig vor, während mehrere Spaltungsstücke von Schönwarling und 
Gr. Liniewo, Kr. Berent, bekannt sind. Der Kalkspath bildet in einem 
silurischen Kalke von Riesenburg eine Druse aus einigen Rhomboedern und 
zahlreichen Skalenoedern, in einem solchen vom Bahnhof Bölkau, Kr. Danziger 
Höhe, nur Skalenoeder; letztere Form weisen auch die 2—4 mm langen 
Kryställchen auf, die das Innere eines Cyathophyllum, welches der Kiesgrube 
von Gr. Waplitz, Kr. Stuhm, entstammt, erfüllen. In den Schalen der Thon- 
eisengeoden setzen sich neben anderen Produkten der Auslaugung häufig auch 
kleine Kalkspathkrystalle an. 

Unvollkommen krystallisierte, sandreiche Kalkspäthe sind die Kugelsand- 
steine, deren Vorkommen in Ostpreussen A. Jentzsch‘) näher beschrieben hat. 
Sie stellen nur selten einzelne Kugeln, meist Kugelgruppen von hellgrauer 
his gelblichgrauer Farbe dar. Bei westpreussischen Vorkommnissen findet 
sich auch eine gelbliche, gelblich-braune bis braune, bei einem aus 3 Kugeln 
zusammengesetzten Stücke aus Schönwarling, Kr. Danziger Höhe, sogar eine 
fast schwarzbraune Färbung vor, von der sich bräunliche und gelbliche, un- 


1) A. ‚Jentzsch: Der Untergrund des norddeutschen Flachlandes. Schrift. d. Phys.-Oekonom. 
Ges. zu Königsberg. XXII. 1881. pag. 50. 

2) J. Schumann: Eine neue Salzquelle in Preussen. Neue Preuss, Proy.-Blätter. III. Folge. 
Band IX. 1864. pag. 160. 

3) A. Treichel: Über Baryt im Seetorf. Schrift. der Naturf. Ges. zu Danzig N. F. 
Band V. Heft 1 und 2. pag. 379—381. 

4) A. Jentzsch: Über Kugelsandsteine als charakteristische Diluvialgeschiebe. Jahrb. der 
K. Preuss. Geolog Landesanst. und Bergakad. zu Berlin für 1851. pag. 571 f. 

13 


regelmässig begrenzte Flecke abheben. Rötliche bis rote Nuancen zeigen 
sich ebenfalls ziemlich ausgeprägt in unregelmässigen Flammen, oder sie sind 
oberflächlich zu einer hellgrauen Färbung ausgebleicht. Einzig in ihrer Art 
ist die graue, einen starken Stich ins Stachelbeer-grüne aufweisende Färbung 
eines Stückes von Borzistowo, Kr. Karthaus. Diese Gebilde sind nicht dilu- 
vialen oder jüngeren Alters, da der sie aufbauende Sand von dem des 
Diluviums verschieden ist. Sind die Kugeln frei oder nur zu wenigen (2 bis 3) 
vereint, so sind sie meist von nicht unbedeutender Grösse, dagegen sind sie 
meist nur klein, wo sie sich in grösserer Menge zusammenscharen. Während 
bei solchen grossen Kugelmensen die einzelnen Individuen oft nur einen 
Durchmesser von 1!/, bis 2 mm besitzen, haben die kleinsten der einzeln 
aufgefundenen oder zu 2, 3 oder nur in geringer Zahl vereinten Kugeln einen 
solchen von 7—8 mm. Von zwei verwachsenen Kugeln aus Neuhof, Kreis 
Löbau, hat die grössere die Form eines flachen Rotationsellipsoids mit den 
Achsenlängen 55 und 76 mm. während das zweite fast sphärische Gebilde 
einen Durchmesser von 45 mm besitzt. Nicht allzuselten erhält die Ober- 
fläche solcher grösseren Kugeln durch die mehr oder minder deutlich aus- 
gebildeten Calotten kleiner Kugeln ein warziges Aussehen. Das Bindemittel 
der Kugelsandsteine bilden meist oberflächlich verschwundene Carbonate; es 
ist stets krystallinisch. Jede Kugel bildet krystallographiseli ein Individuuın, 
da jede Spaltungsfläche nahezu vollkommen eben und gleichmässig spiegeind 
erscheint. Die reichlichen Sandkörnchen, welche dieselbe durchbrechen und 
ihre ursprüngliche Schichtung beibehalten haben, machen hier die Spaltung 
schwieriger als bei reinem Caleit; diese lässt sich nach allen 3 Flächen des 
Grundrhomboeders durchführen. Es durchdringen sich hier in gewissem Sinne 
innig ein krystallinisches und ein klastisches Gestein, ohne sich gegenseitig 
in ihrer Struktur zu stören. Die äussere Krystallform des Caleits ist hier 
durch den hemmenden Sand gänzlich unterdrückt, und nur die innere Struktur 
hat zur Geltung kommen können. Die Bildungsweise erinnert an die unserer 
Diluvialsandsteine, die ebenfalls einen durch Carbonate verkitteten Sand 
repräsentieren, dessen Schichtung völlig erhalten geblieben ist. Bei einem 
ungefähren Sandgehalte von 63 % bestehen diese Gebilde aus kohlensaurem 
Kalk, kohlensaurer Magnesia, Eisenoxyd und zuweilen Kali, Natron ete. Sie 
entstammen bestimmten Horizorten im Devon und Cambrium der russischen 
Östseeprovinzen. Auch in Westpreussen findet sich, wie es Jentzsch für Ost- 
preussen gezeigt hat, die Mehrzahl der Fundorte dieser Gebilde im Osten, 
während die westlichen Kreise nur wenige oder gar keine Fundorte aufweisen. 
Diese Thatsache dürfte für unsere Provinz freilich auch dadurch zu deuten 
sein, dass in den westlichen Kreisen verhältnismässig weniger gesammelt wird 
als in den östlichen. 

Recht häufig finden sich in unserer Provinz sog. Osteocollen, welche von 
kalkhaltigen Sickerwässern in durchlüftetem Kalk- und Mergelboden abgesetzt 


werden. Sie bilden Umhüllunsen von Wurzelfasern, sind daher röhrenförmig, 
(e>} 3 = 
14 


718 
meist hohl, in vielen Fällen aber noch mit anhaftenden Überbleibseln der 
Wurzel versehen. In reicher Menge finden sie sich in Leegstriess bei Danzig, 
in Gossentin unweit Neustadt!), im Schidlitz-Thal bei Zoppot und überaus 
zahlreich und gross in einer Sandgrube bei Düvelkau, Kr. Danziger Höhe. 
Ein Kalktuff liegt vom Stadtvorwerk Marienwerder”) vor, ferner von Swaro- 
schin und vom Weichselufer bei Schwetz, doch findet er sich auch anderwärts 
in der Provinz. Ein Stück Kalktuff von Lindenhof, Kr. Karthaus, weist einen 
schönen, ungefähr 60 mm langen Blattabdruck auf. Dasselbe wurde circa 
30 Schritt vom grossen Radaunensee in einem Mergellager auf der Linden- 
hofer Feldmark gefunden, geradeüber dem Bruchsee (Nierostowo-See), der 
eine Bucht des Radaunensees bildet. Dichter kohlensaurer Kalk bildet den 
grössten Teil unserer Silurgeschiebe, in mächtigen Lagern steht er in Buchen- 
rode bei Klanin an”); weisse Kreide tritt bei Kalwe, Kr. Stuhm, zu Tage und 
ist an zahlreichen Stellen der Provinz erbohrt. Kalkstaub ist auch den san- 
digen Schichten der Kreideformation, sowie fast allen Diluvialschichten bei- 
gemengt, während er den Tertiärschichten (mit Ausnahme des bei Thorn 
verbreiteten Posener ‚Septarienthones‘‘) fehlt; fast reines Kalkearbonat ist 
endlich als Wiesenkalk, welcher in Wiesenmergel und Seekreide, andererseits 
in Kalktuff und Radaunenmergel übergeht, weit verbreitet; als Bindemittel 
diluvialer Sande bildet es den von Menge, Jentzsch und Anderen beschriebenen 
Diluvialsandstein der T'halgehänge. 

Dolomit findet sich hin und wieder als devonisches Geschiebe, sowie in 
allen kalkhaltigen Diluvialschichten als staubförmige Beimengung. 

Aus der Klasse des Sulfate ist in unserer Provinz recht verbreitet der 
Gyps, der zu den wenigen Mineralien zu rechnen ist, die an Ort und Stelle 
entstanden. Treffen die an Sulfaten reichen Quell- und Brunnenwasser auf 
Kalk, so bilden sich hier oder in einiger Entfernung Drusen und einzelne 
Krystalle von Gyps. Diese Bildung geht besonders häufig im Thon vor sich, 
so im Posener Septarienthone, der südöstlich von Flatow in die Provinz 
hineinragt und gelegentlich auch grössere Coneretionen von Caleiumearbonat 
(Septarien) enthält; die hier gefundenen Zwillingskrystalle sind ca. 3 em lang. 
Aus Neu-Tuchel liegen 1, cm lange, zu einer Druse vereimigte Zwillinge nach 
dem Orthopinakoid von schön weingelber Färbung vor, andere Gyps- 
krystalle von einem benachbarten Fundorte waren nur halb so lang, 
farblos, nieht verzwillingt und an den Enden meist nur durch —P oder 
ein Orthodoma, seltener durch beide Formen zugleich begrenzt. Von 
zwei vorliegenden Krystallen aus dem Thone von der Brahe bei Tuchel 
hat der grössere eine Länge von 60 mm und eine Begrenzung durch 
@P, das Klinopinakoid und —P. Vielfach hat sich der Schwefelgehalt 
faulender Organismen zu Schwefelsäure oxydiert, und in Bindung an Kalk 


1) Verwaltungsber. des Westpr. Prov.-Mus. 1888. pag. 4. 
2) Vergl. Geolog. Spezialkarte von Preussen. Blatt Marienwerder. 
3) Verwaltungsber. des Westpr. Prov.-Mus. 1884. pag. 4. 


15 


als Gyps erhalten. Ein Stück Lignit aus Chlapau, Kr. Putzig, ist auf den 
Schichtflächen mit zahlreichen, kleinen Gypsdrusen versehen. Dieselben be- 
sitzen Seidenglanz, ordnen sich radiär um einen Punkt herum und beein- 
trächtigen durchaus den Zusammenhang des Stückes. Häufiger als von pflanz- 
lichen Resten geht aber die Bildung des Caleiumsulfates von tierischen Resten 
aus. Der Deckthon des Diluviums und die frühglacialen Yoldia- und Cyprinen- 
thone enthalten vielfach kleine Kryställchen davon; ferner findet sich Gyps 
in minimalen Mengen im Ackerboden und im Wiesenmergel vor. Unter 
anderem tritt dieses Mineral auch im unterdiluvialen Thonmergel von Warm- 
hof bei Mewe') auf. Nach Wald?) enthält die Sandsteinhöhle von Mechau 
bei Putzig auf dem sandigen Grunde, an den Wänden und Säulen ausser 
Steinen, Muscheln, Schnecken und zahlreichen Knochen von Säugetieren und 
Vögeln auch reine Gypsstücke; auch an den Thalwänden von Schidlitz und 
anderen Punkten der Danziger Höhenzüge sollen sich nach demselben Autor 
ähnliche Bildungen finden. Ein völlig frisches, ungefähr zolldickes Stück 
Fasergyps, das aus einem Kieslager zu Gruppe, Kr. Schwetz, stammt, scheint 
zufällig dorthin gelangt zu sein, da kaum anzunehmen ist, dass dieses Stück 
bei dem Transport zur Diluvialzeit nicht zerstört, vom Wasser gelöst oder 
doch wenigstens geätzt worden wäre. 

Eisenvitriol ist stets an das Vorhandensein von Markasit (vergl. diesen) 
geknüpft. Dasselbe findet sich in der Erde des Weichseldeltas an vielen 
Stellen), verleiht dem Brunnenwasser einen widerlichen Geschmack und lässt 
aus diesem bei längerem Stehen das Eisenoxydhydrat als gelbbraunen Boden- 
satz fallen. Dieser Absatz zeigt sich als sog. „Fettigkeit‘“ auch oft auf 
Gräben und Teichen. Jedenfalls gaben hier die organischen Beimengungen 
der Erde zuerst Veranlassung zur Bildung des Eisenbisulfid, das seinerseits 
dann später durch die mit Sauerstoff beladenen Tagewässer oxydiert wurde 
und zum Teil in Lösung überging. Die kohligen Beimengungen treten in so 
grosser Menge auf, dass sie oft die Entstehung von Kohlenwasserstoffen be- 
dingen, welche sich im Brunnen bei Annäherung von Licht entzünden. Der 
Eisengehalt des Grundwassers ist auch vielfach auf das Vorhandensein von 
Ferrocarbonat zurückzuführen, da Humusstoffe Eisenverbindungen leicht auf- 
lösen und dieselben bei der Oxydation wieder abscheiden. 

Alaun wird jetzt zwar nirgends in der Provinz gewonnen, doch ist Alaun- 
erde im Tertiär hier und da vorhanden, so besonders bei Schwetz. 

Aus der Gruppe der Spinelle (Klasse der Borate, Aluminate, Ferrate, 
Arsenite und Antimonite) ist das Magneteisenerz (Magnetit) als Begleiter des 
Titaneisens (Ilmenit) in den Magneteisensanden hervorzuheben. Nach einer 


1) Jentzsch: Erläuterungen zu Blatt Rehhof der geologischen Speeialkarte von Preussen. 
Berlin 1889. pag. 10. 
2) Wald: Bemerkungen über den neugebildeten Sandstein in Preussen. Neue Preuss. 
Prov.-Blätter. III. Folge, Band IV. 1859. pag. 305 ff. 
3) Menge: Loc. eit. pag. 10 
16 


freundlichen Mitteilung des Herrn Prof. Dr. Conwentz in Danzig tritt dieses 
Mineral in mikroskopisch kleinen Oktaederen auch in fossilen Hölzern auf. 


Die Phosphate Westpreussens sind vertreten durch Apatit, der besonders 
die Phosphoritknollen zum Teil bildet, und durch Vivianit. 

Apatit ist mikroskopisch in den krystallinischen Silikatgesteinen gemein, 
namentlich im Diorit und Diabas. Die Phosphoritknollen finden sich in unserer 
Provinz sowohl in anstehenden Grünsandschichten des Unteroligoecän, als auch 
infolge der Zerstörung dieser Tertiärschichten im Diluvium vor. Auch Ge- 
schiebe noch älterer Gesteine, enthalten bisweilen Phosphoritknollen. Sie 
haben eine unregelmässig gerundete Form mit vielen mehr oder minder tiefen, 
ebenfalls unregelmässig gestalteten Eindrücken und glatter, fettglänzender, 
tiefschwarz oder schwarzerün gefärbter Oberfläche. Selten, wahrscheinlich 
durch Verwitterung, ist die Oberfläche matt und umgiebt als graue, dünne 
Hülle den übrigen, schwarzen Kern. In der Grundmasse sind gerundete, 
glatte, wasserhelle bis graue Quarzkörner eingebacken. Die Grösse der Ge- 
bilde schwankt zwischen Haselnuss- und Faust-Grösse; sie sind concentrisch- 
schalig aufgebaut und oft zu einem grösseren Ganzen verkittet. Da Spuren 
eines längeren Transportes gänzlich fehlen, und die Cohäsivn der Knollen 
eine sehr geringe ist, so schloss schon Jentzsch!), dass ihre ursprüngliche 
Lagerstätte in Preussen sei. Weunschon der grösste Teil derselben durch 
Zerstörung und Aufbreitung der im tiefen Untergrunde Preussens anstehenden 
Kreideschichten geliefert wurde, so fand im Unteroligocän eine erneute 
Bildung dieser Concretionen statt, welche dann nicht selten 'Tie.reste dieser 
Periode umschliessen oder Steinkerne von ihnen bilden. An Petrefakten 
wurden in ihnen Spongia?, Nautilus sp, Gastropoden und Haifisch-Zähne ge- 
funden, die selbst in Phosphorit umgewandelt waren; ferner finden sich in 
ihnen Muscheln, Schnecken und Crustaceen, auch weisen sie die Form zapfen- 
artig gestalteter Exkremente und der Steinkerne von Schnecken, Voluta und 
Trochus, auf. Auch hier haben deshalb Tierreste die zur Bildung der Phos- 
phorite nötige Phosphormenge geliefert. 

Dünne Unteroligocän - Schichten, derart mit Phosphoriten erfüllt, dass 
letztere fast die Hauptmasse darstellen, sind von Kalthof bei Elbing, zwischen 
Marienburg und Dirschau von Uhlkau, Stuhm, Watzmiers bei Dirschau und 
Dirschau und von Nenkau, Klempin und Senslau bei Danzig bekannt. Die 


1) Jentzsch, Schriften der Phys.-Oekonom. Gesellschaft zu Königsberg. XX. 1879. pag. 
26—29. 

Jentzsch: Über Phosphoritvorkommen in Westpreussen. Tageblatt d. 53. Versammlung 
Deutscher Naturforscher in Danzig. 1880. pag. 284— 28. 

Berendt: Neues Tertiärvorkommen bei Rügenwalde und mutmassliche Fortsetzung der 
grossen russischen Phosphoritenzone. Jahrb. d. K. Preuss. Geolog. Landesanstalt f. 1880. Berlin 
1831. pag. 282—289. 

M. Hoyer: Über das Vorkommen von Phosphorit- und Grünsand-Geschieben in West- 
preussen. Zeitschr. d. Deutsch. Geolog. Ges. XXXII. Heft 4. Berlin 1832. pag. 698 ff. 

17 


SI 

durch Zerstörung solcher Schichten in das Diluvium gelangten Phosphorite 
werden häufig im Grande zwischen Dirschau, Pr. Stargard und Danzig und 
bei Marienburg und Marienwerder, sowie überaus reichlich in kleinen und 
grossen Knollen am Strande zwischen Oxhöft und Hoch Redlau, Kr. Neustadt, 
aufgelesen. Ihr häufiges Vorkommen ist durch besondere Zeichen ange- 
geben auf den von Jentzsch bearbeiteten Blättern Dirschau und Elbing der 
1: 100000 teiligen Geologischen Karte der Provinz Preussen und auf denen 
von Marienwerder, Rehhof und Mewe der Geologischen Speeialkarte von 
Preussen; ihr allgemeines Verbreitungsgebiet ist angedeutet auf Jentzsch’ 
Karte vom Untergrund des norddeutschen Flachlandes in den Schriften der 
Phys.-Oekonom. Ges zu Königsberg. XXI. 1881. Tafel 1. 


O0. Helm!) hat 3 westpreussische Phosphorite analysiert, die im Durch- 
sehnitte 22,168 4 Phosphorsäure-Anhydrit enthielten, wie die verhältnismässig 
hohen Werte der enthaltenen Kohlensäure anzeigten, bereits in Zersetzung 
übergingen und neben organischer Substanz Chlor (in einem Falle 0,01 %, in 
den beiden anderen: Spuren) enthielten. Ein Blick auf die von Jentzsch’) 
mitgeteilten 12 Analysen ostpreussischer Phosphorite zeigt, dass hier nur in 
3 Fällen Fluor (0,29: 0,97: 1,28 4) und in einem 0,05 % Chlor (fossile Krabbe 
aus der blauen Erde des Samlandes) gefunden worden ist. Leider lassen sich 
die 3 analysierten westpreussischen Phosphorite nicht durch Bereehnung auf 
eine übersichtliche Forın bringen, wie es H. Credner’) für die Phosphorit- 
knollen des Leipziger Mitteloligocäns durchgeführt hat. Die Unmöglichkeit 
dieser Berechnung ergiebt sich durch den Gehalt der westpreussisehen Vor- 
kommnisse an Glaukonit; dabei war erstens in den Analysen nicht die Kiesel- 
säure der eingeschlossenen Gläukonit- und Quarz-Körner getrennt angegeben, 
und ferner wäre es bei den verschiedenen Ergebnissen der vorliegenden 
Glaukonitanalysen mit Schwierigkeiten verknüpft, die richtige Formel des in 
Abzug zu bringenden Glaukonit zu treffen. Ein Versuch, dieses Silikat zu 
vernachlässigen, misslang, da in diesem Falle 1,01, 14,13 und 19,7% Kalk 
ungebunden zurückblieb, obgleich die Phosphorsäure garnicht einmal als 
basisches Calciumphosphat in Rechnung gezogen war. 


Wird in den Analysen des blossen Überblickes willen alle Phosphor-, 
Schwefel- und Kohlensäure auf ihr Kalksalz berechnet, so ergiebt sich in groben 
Umrissen folgende Zusammensetzung der Knollen: 


1) Otto Helm: Über die in Westpreussen und dem westlichen Russland vorkommenden 
Phosphoritknollen und ihre chemischen Bestandteile. Schrift. der Naturf. Ges. zu Danzig. 
N. F. Band VI. Heft 2. 1885. pag. 240 ff. 


2) A. Jentzsch: Die Zusammensetzung des altpreussischen Bodens. Schrift. der Phys.- 
Oekonom. Ges. XX. 1879. Königsberg 1880. pag. 70 (28). 

3) H. Credner: Die Phosphoritknollen des Leipziger Mitteloligocäns und die norddeutschen 
Phosphoritzonen. XXII. Band d. Abhandl. der math.-phys. Klasse der Königl. Sächs. Ges. der 
Wissenschaften. No. 1. Leipzig. 1595. pag. 15. 

18 6 


82 


' Carlsthal |Neuschottland Hohenstein 
I [ 
‚ bei Stuhm bei Danzig | bei Danzig 
el ea a 46,05 49,75 
Co N 6,67 1,93 l,za 
CECOR ZUR A | rar ll Is | 9,09 
Grünsand, Quarz, organische | 
Substanzen, Wasser . . . 37.30 42,36 45,41 
Summe 100,00 | 100,00 | 100,00 


Interessant ist es, dass die Menge der Phosphorsäure von 3 Phospboriten 
aus Dirschau') zwischen 17,27 und 35,53 4 schwankte und im Mittel 25,50 % 
betrug. 

Gelangt zerriebene Phosphoritsubstanz in den Geschiebemergel, so ist er 
an diesen Stellen etwas reicher an Phosphorsäure als an anderen und wirkt 
befördernd auf den Pflanzenwuchs. Phosphorite, welche in höheren Schichten 
gesammelt werden, zeigen sehr schöne Wurzelerosionen. 

Da unser ganzes Unteroligocän im wesentlichen aus einheimischem, seines 
Kalkgehaltes beraubtem Material eretaceischen Alters besteht, so ist die 
ursprüngliche Ansammlung von Phosphorsäure auf Tiere der Kreidezeit 
zurückzuführen. Die Phosphoritvorkommen bei G@rodno, von Ost- und West- 
preussen, bei Rügenwalde, Bornholm und Wollin bilden die westliche Fort- 
setzung einer schmalen Zone von reichlich vorkommenden Phosphoriten, die 
sich von Simbirsk über Tambow, Woronesch, Kursk bis in die Gegend von 
Smolensk hinzieht?). 

In Torfwiesen bildet die aus Knochen gelöste oder sonst gebildete Phos- 
phorsäure mit dem dort nie fehlenden Eisenoxydul farbloses Ferrophosphat, 
welches an der Luft zu schön blauem Ferriphosphat oder Vivianit wird, sich 
bald verunreinigt und alsdann den Namen Blaueisenerde führt. Die Lösung 
der Phosphorsäure steigt auch zuweilen in die Tiefe und verhilft dem hier 
lagernden Kalk- und Stickstofi-reichen Mergel zu einem gewissen Phosphor- 
säuregehalt. In unseren Torfmooren findet sich die Blaueisenerde häufig in 
Nestern und Streifen vor. Zum Teil verdankt sie wohl nur dem Gehalte des Torfes 
an P,O, ihre Entstehung. Der Aschegehalt desselben schwankte bei den heimischen 
Analysen zwischen eirca 1—36,5 %, der an Phosphorsäure, angegeben in Procenten 
der Asche, ungefähr zwischen 0,; und 5,5 %. Wo sich Tierreste vorfinden, wird 
entsprechend Vivianit in grösseren Mengen vorhanden sein, so z. B. in zahl- 
losen Knollen im Schlieck der Richtschwente bei Brodsack, Kr. Marienburg, 

1) A. Jentzsch: Über Phosphoritvorkommen in Westpreussen und im nordöstlichen Deutsch- 
land überhaupt. Tageblatt der 53. Versamml. deutsch. Naturf. u. Ärzte in Danzig vom 18. 
bis 24. September 1880. Danzig. pag. 285. 

2) A. Jentzsch: Führer durch die geologischen Sammlungen des Prov.-Mus. der Phys.- 
Oekonom. Ges. zu Königsberg. 1892. pag. 51—#3. 

19 


sowie überhaupt fast überall in dem gräulichen unter dem Grundwasserspiegel 
liegenden Schlick des Weichselthales und des Weichseldeltas und im Diluvium 
über den frühglacialen Yoldia- und Cyprinenthonen des Haffufers von Lenzen 
bei Elbing, wo über zollerosse, rundliche Knollen dieses Minerals als Blau- 
eisenerde vorkommen, die hier namentlich das Versteinerungsmittel von 
Knochen bildet und die fossilen Hölzer durchzieht und bedeckt. Vivianit 
findet sich nach S. S. Schultze!) in fruchtbarem Moorboden auf der breitesten 
von drei bis vier dicht zusammenliegenden, nur durch geringe Erhebungen 
von einander getrennten Mulden des Plateaus, welches das Radaunethal von 
den Thaleründen des Borrowo-, Zittno- und Glembecko-Sees trennt. Ferner 
berichtet A. Menge’), dass beim Ausstiche eines Schutthügels zur Durch- 
dämmung eines Mottlau-Armes vor dem Legen T'hore Danzigs, und beim Aus- 
graben eines Kanals quer durch die Speicherinsel in Danzig, zur Herstellung 
der durch die Eisenbahnanlage unterbrochenen Wasserverbindung der Mottlau- 
arme, sich unter einer 2, bis 3,5 m tiefen Schuttmasse überall eine eirca I m 
tiefe horizontale Schicht einer torfähnlichen, braunen Erde gefunden habe, die 
an einzelnen Punkten durch Blaueisenerz gefärbt war. 

Erdiger Vivianit auf einem senonen Geschiebe liegt von Lenzen, Kr. 
Elbing, und in Lagen zwischen Torf von Adamsdorf bei Graudenz vor; auch 
eine Reihe von Zähnen alluvialer Tiere besitzt einen bläulichen Anflug von 
Vivianit, der sich aus dem Phosphorsäuregehalte des Zahnbeins bildete, zum 
Teil wohl aber nur auf eine optische Erscheinung zurückzuführen ist. Diese 
kann durch die eigenartige, teilweise Lichtreflexion in der dünnen Schicht des 
durchscheinerden Zahnschmelzes über der dunkelen Substanz des Zahnbeins 
erklärt werden. 

Was die Verwendbarkeit des in Mooren so verbreiteten Vivianit betrifit, 
so giebt derselbe nach vorhergegangener Oxydation einen trefflichen Mineral- 
dünger?). Auch wird er in unserer Provinz von der ärmeren Bevölkerung 
trotz seiner matten, eigentlich wenig schönen Färbung zum Anstreichen von 
Wänden, Zäunen und Fensterladen benutzt®). 

Silikate sind in unserer Provinz reichlich vorhanden. Die Geschiebe- 
blöcke, welche in der Karthäuser Gegend liegen, sowie diejenigen, die unge- 
fähr noch im Jahre 1842 und 1843 am Strande von Redlau, Kr. Neustadt, 


1) S. S. Schultze: Loc. eit. pag. 11. 12. 

2) A. Menge: Loe. cit. pag. 21. 

3) Vergl. A. Jentzsch: Die geologische Erforschung des norddeutschen Flachlandes, ins- 
besondere Ost- und Westpreussens in den Jahren 1878—1880. Schrift. der Phys.-Oekonom. Ges. 
zu Königsberg. XXI. 1850. pag. 196. 

4) A. Jentzsch: Die nutzbaren Gesteine in der Provinz Preussen. Gewerbeblatt der 
Provinz Preussen. 1515. No. 18. 19. pag. 69. 70. 

S. S. Schultze: Loc. eit. pag. 12. — Schumann: Loc. eit. pag. 75. (Verwendung des 
Vivianit als Anstrichsfarbe bei Christburg, Kr. Stuhm in Westpreussen oder Kr. Mohrungen 
in Östpr.?) 

20 bz 


34 


und Steinberg, Kr. Neustadt, lagen und eine Länge von circa 2,5 m hatten, dann 
aber zerspalten zum Baue der neuen Mole bei Neufahrwasser verwendet 
worden sind'), zeigen ihre verschiedenartigen Komponenten oft in sehr schöner 
Ausbildung. Die krystallinischen Silikatgesteine finden sich sonst auch über- 
all in der Provinz, erfüllen alle Schichten des Geschiebemergels und Diluvial- 
erandes und bilden hin und wieder Blockanhänfungen. In diesen Geschieben 
sind zahlreiche Mineralien teils makroskopisch, teils mikroskopisch enthalten: 
z. B. Quarz, Muskovit und Biotit, Orthoklas, Plagioklas (Oligoklas, Labrador 
u. a.), Amphibol, Pyroxen, Turmalin, Diallag, Nephelin, Granat, Apatit, Mag- 
netit, Fluorit, Titaneisen. Chlorit, Olivin, Epidot, Pyrit, Zirkon ete. 

Epidot findet sich mit Quarz in einem Mandelsteine und allein in einem 
Melaphyrmandelsteine von Karlsthal, Kr. Stuhm. Sehr häufig trifft man in 
den Findlingen Granat an. Derselbe hat eine recht bedeutende Grösse, so 
hat der aus einem erobflaseriven Blocke von Biotiteneiss von Pelonken bei 
Danzig Fausterösse, der von Klanin*), Kr. Putzig, einem Granite entstammend, 
die eines Hühnereies, ein anderer aus Gneis von Löblau, Kr. Danziger Höhe, 
die einer Walnuss. Granate von Linde, Kr. Neustadt, weisen schöne Rhom- 
bendodekaeder, solehe von Kulmsee, Kr. Thorn, Spengawsken, Kr. Pr. Stargard 
und Schüddelkau bei Danzig daneben noch das Ikositetraöder auf, während andere 
von Neuschottland bei Danzig und von Neumark, Kr. Löbau, schön ausgebildete 
Ikositetra@der von zum Teil grösserer Dimension — der Krystall von Neuschottland 
hat einen Durchmesser von 10 mm, der von Neumark einen von 16 mm — dar- 
stellen. Die bereits erwähnten, einem Gneissblocke in Pelonken entstammenden 
Granatkrystalle haben einen Durchmesser von 90 mm, sie zeigen «O0 und 
202, deren scharfe Kanten durch das oseillatorische Auftreten beider vielfach 
abgerundet sind. Aufeinigen Flächen deutet ein grünlicher Schimmer bereits 
auf eine Umwandlung in chloritische Substanz hin. Am häufigsten findet sich 
dieses Silikat in Gneiss- und Glimmerschieferblöcken vor, aus denen es oft 
durch Verwitterung der es umgebenden Gesteinsmasse frei wird. So zeigt 
ein aus Tolkemit, Landkr. Elbing, stammendes Glimmerschiefergeschiebe und 
ein solches von Gr. Waplitz, Kr. Stuhm, welches bei einem ungefähren Ge- 
wichte von 1360 & dicht mit diesem Minerale durchspiekt ist, sehr schön die 
dureh den Vorgang der Gesteinszersetzung freiwerdenden Krystalle von Granat. 
In Krystallform liegt Granat schliesslich in einem Granit vom Strande bei 
Koliebken, Kr. Neustadt, und ohne deutlich ausgesprochene Krystallform aus 
einem Granit von Neu-Schottland bei Danzig und aus der Kiesgrube von 
Zigankenberg bei Danzig, sowie mit Kalkspath aus einem Gneissgeschiebe von 
Schönwarling, Kr. Danziger Höhe, vor. Glimmer bildet in den thonhaltigen 
Schichten des Tertiärs feine, silberglänzende Schüppehen; Tafeln von Muskovit 


mit einem Durchmesser von 22 mm liegen mit grossen (Juarzen aus einem 


!) A. Menge: Loc. cit. pag. 19. 
2) Verwaltungsber, des Westpr. Prov.-Mus. 1887. pag. 4. 


21 


Geschiebebloeke vom Dirschauer Bahnhof vor, schuppenartige, zelbliche 
Blättchen mit einem Durchmesser von 4—10 mm aus einem Glimmerschiefer 
aus der Kiesgrube von Gr. Waplitz, Kr. Stuhm. In einem Porphyr von 
Schliewen bei Gnieschau, Kr. Dirschau, fanden sich 32 mm lange, 16 mm breite 
und 85 mın dieke Platten von Biotit, die bei den Anwohnern des Fundortes 
die Vermutung wachriefen, dass der Porphyr mit Runenzeichen geschmückt 
sei!). Kaolin kommt als Verwitterungsproduet von Feldspath in Geschieben 
überall vor, am häufigsten wohl als Rest der die Oligoklasaugen des Rapakiwi 
umhüllenden Plagioklaszone; ausserdem ist er ein wesentlicher Bestandteil 
aller Thone. Grosse bis 100 mm lange Krystalle von Feldspath mit vorzüg- 
licher Spaltbarkeit liegen in Menge, anscheinend frisch, in vielen Blöcken 
der Steinmolen von Neufahrwasser, auch Pyroxen und Amphibol finden sich 
hier mehr oder weniger gut erhalten vor; an dieser Stelle könnten noch ver- 
schiedene, gelegentlich auftretende Bestandteile der Magneteisensande, die 
durch Zerreibung der grossen Geschiebe entstanden, aufgeführt werden. 

Der Glaukonit ist durch seine dunkelgrüne Farbe und seine an die 
Körner des Schiesspulvers erinnernde Forın leicht kenntlich. Die Körnchen 
treten oft zu traubigen Gebilden zusammen und liefern, wenn man sie mit 
den Fingernagel zerdrückt, ein grünliches Pulver. Schon in den paläozoischen 
Ablagerungen findet sich Glaukonit in mehreren Verbreitungsgebieten Europas 
und Nordamerikas vor, und von jener Zeit an in den verschiedenaltrigen 
Sedimentgesteinen, bis schliesslich in neuerer Zeit die Untersuchung der 
Meeresabsätze einer grossen Anzahl von Küstenstellen ergab, dass auch jetzt 
noch eine Neubildung in nicht beträchtlicher Tiefe der Meere und zugleich 
nahe der Küste stattfindet. In unserer Provinz ist das Mineral ein wesent- 
licher Gemengteil der Kreide- und Unteroligoeän-Schichten und verleiht 
namentlich dem Oligocän seine grüne oder grünlich-graue Färbung; so sind 
alle sicher vom Meere abgelagerten Unteroligocän-Schichten unserer Provinz 
glaukonitisch und daher mehr oder weniger grün gefärbt. Eine Reihe von 
Glaukonitstücken des Westpreussischen Provinzial-Museums entstammt den in 
der neuen Ziegelei Zigankenberg bei Danzig in 130 m Tiefe erbohrten Kreide- 
schichten ?). 

Häufig findet er sich in den Grünsandschollen des Diluviums, die in 
Gemeinschaft mit Phosphoriten auftreten und diese zum Teil einschliessen, 
sowie auch auf sekundären Lagerstätten im Diluvium, besonders als Begleiter 
des (ursprünglich glaukonitischen Tertiärschichten enstammenden) Bernsteins 
so z. B. mit dem Bernstein von Steegen. In dem tieferen Teile dieser 
Ablagerungen, d. h. unter 10 Fuss Tiefe, besitzen einzelne Partien wegen 
ihres grösseren Reichtums an Glaukonit sogar eine graue und grünliche 
Färbung. Auch die alten Bernsteingräbereien im Diluvium der Danziger Höhe, 


1) Schrift. der Naturf. Ges. zu Danzig. N. F. Band VII. Heft 2. 1839. pag. 18. 


2) XV. Verwaltungsbericht des Westpr. Prov.-Mus. 1894. pag. 9. 
22 


z. B. bei Gluckau, sowie die von Karthaus, die der Tucheler Heide ete. 
förderten dieses Mineral!) zugleich mit dem Suceinit zu Tage. 

Mit der Natur des Glaukonit hat sich zuerst Ehrenberg?’) beschäftiet. 
Die Körnchen aus den verschiedensten Gesteinsschichten sammelte er, be- 
schrieb sie und bildete sie ab. Nach ihm sind die Körperchen fast aus- 
schliesslich Ausfüllungsmassen von Foraminiferenkammern, welche zum Teil 
noch zusammenhängend als Steinkerne oder auseinandergefallen, als isolierte 
Körnchen oder endlich als später wieder zusammengekittete Körperhäufchen 
vorkommen. 


Dagegen erscheinen die Körnchen in den Grünsanden des Samlandes 
nicht zusammengesetzt, sondern verschieden geformt, so dass nicht leicht zwei 
übereinstimmende Formen aufgefunden werden können; sie haben mehr ‚das 
Aussehen knolliger und nierenförmiger Mineralabbildungen“ als das von Aus- 
füllunesmassen regelmässig geformter Schalen?). Die Untersuchungendievon Güm- 
bel?) mit denGrundproben, welche bei der Erdumsegelung des deutschen Schiffes 
„Gazelle‘‘ «esammelt worden sind, anstellte, brachten Licht über die Bildungs- 
weise des Glaukonit. Eine an diesem Mineral besonders reiche Meeresgerund- 
probe entstammte dem grünlichen Sande, welcher die Agulhas- (Nadel-) Bank 
an der Südspitze des Kaplandes (34° 13,6” S. Br. und 18° 0,7’ O.L) bei 
grauer, feiner 


far 


214 m Tiefe bildet. Dem lockeren Sand ist wenig erünlich- 
Scehlick beigemengt, der aus äusserst feinkörnigen Flocken und thonigen 
Klümpchen besteht. Dieser enthält neben vielen winzigen Körnchen von 
Mineralteilchen im Wesentlichen Quarzstückchen, Reste von Radiolarien und 
Foraminiferenschälchen, Coceolithe, einzelne stark zersetzte Pflanzenzellen, 
Holzfäserchen, braune Fetzen von offenbar pflanzlichem Ursprunge und kleine 
radialfaserige Kügelchen (Zeolithe?). Ferner finden sich hier sehr kleine 
Maeneteisenteilchen und etwas grössere Körnchen von Schwefelkies. Die Haupt- 
menge des Sandes machen Quarz- und Glaukonitkörner aus. Erstere stammen 
nach mikroskopischem Befund von Gesteinen ab, sind oft mit einem grünlichen 
Anflug bedeckt und auf Rissen von einer erünlichen Substanz durchzogen, 
die sich wie Glaukonit verhält; eine eigentliche Inkrustierung mit Glaukonit 
wurde bei ihnen nicht beobachtet. Letztere machen fast 70 % der Bei- 
mengungen aus. Sie sind mehr oder weniger rundlich, oft zusammengesetzt oder 


1) Zaddach: Beobachtungen über das Vorkommen des Bernsteins und die Ausdehnung des 
Tertiärgebirges in Westpreussen und Pommern. Schrift. der Phys.-Oekonom. Ges. zu Königsberg. 
Nena als: 

2) Ehrenberg: Über den Grünsand und seine Erläuterung des organischen Lebens. Ab- 
handlung der Königl. Akad. der Wissenschaften zu Berlin. 1885. pag. 55 ff. 

3) Zaddach: Über die Bernstein- und Braunkohlenlager des Samlandes. Schrift. d. Phys.- 
Oekon. Ges. zu Königsberg. 1560 I. pag. 10. 

4) ©. W. v. Gümbel: Über die Natur und Bildungsweise des Glaukonits. Sitzungsber. 
der math.-phys. Klasse der K. Bayer. Akad. d. Wissensch. zu Müachen. XVI. Jahrg. 1836. 
pag. 417 ff. 


tv 
= 


As 


87 


gar brombeerartig geballt und dabei am Rande vielfach zerrissen; manche 
von ihnen haben einen bräunlichen oder schwärzlichen Überzug. Im Dünn- 
schliffe zeigen sie eine ziemlich gleichmässige, feinkörnige Straktur. Das 
meistdie Körnchen erfüllende, schwarze Pulverist teils Magneteisen, teils Schwefel- 
kies. In verhältnismässig sehr geringer Menge finden sich im Sande ferner 
grössere und kleinere Foraminiferen vor. Manche von ihnen liessen durch 
ihren grünlichen Farbenton eine Ausfüllun& mit Glaukonit vermuten; wurde 
die Schale mit sehr verdünnter Säure gelöst, so zeigte sich die Ausfüllungs- 
masse als eine Menge kleiner, runder Körnchen, die jedoch nicht in Zusammen- 
hange an einander haften blieben, sondern sofort auseinanderfielen. Die 
Embryonalkammern enthielten vielfach ein schwarzes Pulver, das sich als 
feiner Mageneteisen- und Schwefelkiesstaub ergab. 


An den Kammerdurchschnitten der Foraminiferenzehäuse Jässt sich die 
Bildung der Glaukonitmasse verfolgen. Der Schlick drang in die Kammern 
und die feinsten Porenkanäle der Schalen ein, was man bei einigen Gehäusen 
an einem von aussen nach innen fortschreitenden Eindringen der Glaukonit- 
substanz erkennt, bis letztere den Schlamm allmählich verdrängte oder 
schliesslich ersetzte. Ausserdem giebt es noch viele andere Glaukonitkörner, 
die nach Form und Grösse auf einen anderen Ursprung hindeuten. Da die 
Glaukonitbildung sich fast ausschliesslich in der Nähe der Küste vollzieht, 
so sind hier die braunen, stark zersetzten Pflanzenreste und Holzstücke von 
Bedeutung. Die organischen Beimengungen des Meeresabsatzes entwickelten 
bei der Zersetzung reichlich Gasbläschen (Kohlenwasserstoffe, Kohlensäure, 
Schwefelwasserstoffgas), und diese blieben an den Sandkörnchen und Schlamn- 
klümpchen haften; oft schaarten sie sich auch zu maunigfach gestalteten 
Gruppen zusammen. An ihrer Oberfläche schieden sich die Mineralstoffe ab, 
die das umgebende Meer durch Zerstörung leicht zersetzbarer Gesteine er- 
hielt, und die so entstandene Hülle füllte sich dann nach und nach mit Glau- 
konitmasse. Aus der dünnen Lösung von Salzen im Seewasser schlugen dann 
die mit H,S gefüllten Bläschen Schwefelkies nieder und die Kohlenwasser- 
stoffe gaben zur Bildung von Magneteisen Veranlassung, während CO, vor- 
züglich Glaukonit erzeugte. Falls die Glasbläschen kleine Schlammklümpchen 
umhüllten, wäre auch die Bildung des Glaukonit in derselben Weise denkbar, 
wie es oben für die Schlammablagerungen in den Foraminiferenkammern 
näher beschrieben ist. 

Dass die bei der Zersetzung vegetabilischer Substanzen entstehende 
Kohlensäure aus den umgebenden Flüssigkeiten Glaukonit niederzuschlagen 
vermag, erklärt auch den Fall, dass verkieselte Hölzer in ihrem Inneren 
Glaukonitkörner enthalten. So berichtet Conwentz!) von einem grossen, ver- 


1) Hugo Conwentz: Über die versteinten Hölzer aus dem norddeutschen Diluvium . 


Inaug.-Dissert. Breslau. 1876. pag. 19. 
24 


steinten Holzblock von Langenau bei Danzig, dessen Zellen als fremdartigen 
Inhalt sehr häufig Glaukonitkörner aufwiesen. 

Die chemische Zusammensetzung ist wegen der vielen Beimengungen, 
wie Eisenkies, Magneteisen und opalartige Kieselsäure, die meist als Um- 
hüllung von Glaukonitkörnern vorkommt, eine äusserst schwankende. Alle 
Versuche, durch Umrechnung der gefundenen Werte zu einem befriedigenden 
Resultate zu gelangen, waren ohne Erfolg. Um die Grenzen und das Mittel 
der Zusammensetzung dieses wasserhaltigen Thonerde-Eisen-Kali- (und Natron-) 
Silikates festzustellen, wurden 36 Glaukonitanalysen aus den Schriften von 
von Gümbel!), Jentzsch?) und Zaddach?) ausgelesen und in Rechnung 
gezogen. Unter I sind die Mittel aus ihnen aufgeführt, unter II und III die 
Maximal- und die Minimalwerte: IV, V und VI geben die Werte in derselben 
Reihenfolge auf 100 berechnet. 


I II III IV | V vı 
| 

SiOs 49,46 | 517,56 | 32,38 49,76 31,31 59,54 
A105 7,08 | 22,50 1,10 7,12 12,24 2,03 
Fe&05 12,42 | 28,40 10,56 12,49 15,44 19,52 
FeO 1: 26,30 3,00 11,78 14,30 5,55 
CaO 0,78 3,31 0,08 0,78 1,79 0,15 
MgO 2,51 16,60 0,5 2,52 9,03 1.06 

Ko MER IERTEN ” : 3 
(+ Na30) 6,52 a 14 > 1 [A 3 6 hi % d hr 2) 14 
H,O 8,91 15,00 4,71 8,99 8,15 8,71 
Summa | 91,42 | 183,90 54,10 100,00 100,00 100,00 


1 


Die Umrechnung zeigt ohne weiteres die gewaltige Schwankung der 
Einzelanalysen, besonders gut in den Summen der Maximal- und der Minimal- 
werte (Differenz 129, %); die Kenntnis der eigentlichen Zusammensetzung 
des Glaukonit fehlt demnach noch so gut wie gänzlich. 

Wenn der Glaukonit auch weniger Kali besitzt als der Feldspath, so 
scheint er dasselbe doch in einer Form zu enthalten, die seine Verwendung 
als äusserst wirksames Düngemittel veranlasst. So wurden vom Glaukonit 


1) von Gümbel. Loc. eit. pag,. 455—440. 
2) A. Jentzsch: Die Zusammensetzung des altpreussischen Bodens. Schriften der Phys.- 
Oekonom. Ges. zu Königsberg. XX. 1879. pag. 71. 
3) G. E. Zaddach: Das Tertiärgebirge Samlands. Schrift. d. Phys.-Oekonom. Gesellsch. zu 
Königsberg. VII. 1867. pag. 170, 171. 
25 


der mittleren Kreide von New-Jersey') 1867 beispielsweise 20 Mill. Centner 
im Werte von 2 Mill. Dollars verkauft. Sein Kaligehalt und seine Ver- 
eesellschaftung mit Phosphor-Mineralien bedingen hier seinen hohen Wert für 
die Landwirtschaft; ob er auch, wie an anderen Orten, in unserer Provinz 
als grüne Anstrichfarbe verwendet wird, ist mir nicht bekannt. 


Ein Blick auf die oben angeführten westpreussischen Mineralien zeigt 
deutlich, dass nur die kleinere Zahl von ihnen sich im Untergrunde West- 
preussens neu gebildet hat, die meisten dagegen den zerkleinerten 
Blöcken des Diluviums entstammen. Verwesende Pflanzen- und Tier-Reste ver- 
anlassten in den meisten Fällen Neubildungen in unserem Boden, von denen 
fast nur Gyps ausgeprägte Krystallformen zeigt; selche von Vivianit scheinen 
in dem Vorkommen von Sucease und Lenzen nicht zu fehlen, doch konnten 
sie bisher aus der lockeren Masse der Blaueisenerde nicht ausgelesen werden. 
Eigentlich nutzbare Mineralien besitzt die Provinz mit Ausnahme des Bern- 
steins und der in früherer Zeit in Tuchel, Rixhöft, Kr. Putzig, Hohenstein 
und Schwetz, und der jetzt im Braunkohlenbergwerk von Buko nahe Tuchel 
seit Kurzem abgebauten Braunkohle nicht; einige düngen in feiner Verteilung 
den Ackerboden, Blaueisenerde wird gelegentlich als Anstrichfarbe verwendet, 
meist aber kommen sie in so geringer Menge vor, dass eine Verwertung im 
Grossen nicht möglich ist. Es können die westpreussischen Vorkommnisse 
local von einer gewissen Wichtigkeit sein, nirgends sind sie jedoch zu irgend 
welcher technischen Bedeutung gelangt. 


ar D 
cc 3 


AM 
7 


Für die Uberlassung der mir vorliegenden Objekte sage ich an dieser 
Stelle den Direktoren der beiden Provinzial-Museen, Herrn Prof. Dr. Conwentz- 
Danzig und Herrn Prof. Dr. Jentzsch-Königsberg meinen besten Dank. 


Westpreussisches Provinzial-Museum. Danzig, im August 1895. 


1) Jentzsch: Die Zusammensetzung des altpreussischen Bodens. pag. 73. 


26 


Über ein eigenartiges, chloritreiches Geschiebe von der Endmoräne 
zwischen Mühlenkamp und Breitenberg bei Bublitz ı. Pomm. 


Von 
Dr. Paul Dahms. 


III ANH nn 


Ii Verlauf meiner Recherchen betreffend die Westpreussischen Mineralien 
sandte mir Herr Landesgeologe Dr. K. Keilhack-Berlin 2 Handstücke eines 
Kalksteines zu, die er ungefähr 6—8 km von der Westpreussischen Grenze 
entfernt, an der Endmoräne zwischen Mühlenkamp und Breitenberg bei Bublitz 
in Pommern von einem !/,—!, ebm grossen Blocke gesammelt hatte. 

Dieselben bestanden aus krystallinischem Kalkspathı mit circa 5 mm 
breiten Flächen; doch liessen sich durch Spaltungsversuche noch grössere 
Spaltungsstücke erhalten. Diesem Mineral sind viele dunkle, graugrüne bis 


grüngraue, braune, grau- oder schwarz-braune Putzen — an einigen Stellen 
sogar zu breiten Bändern angeordnet — eingelagert, und zwar oft so dicht, 


dass der Kalkspath an diesen Stellen eine graue, teilweise mit einem Stich 
ins Bläuliche versehene Färbung erbält. Die rundlichen Putzen haben einen 
ungefähren Durchmesser von 0,5 — 2 mm und treten an einigen Bruchflächen 
deutlich aus der Grundmasse hervor. Ausserdem zeigen sich auf der Gesteins- 
fläche ohne jede Anordnung Hirsekorn- bis Erbsen- und Kirsch-grosse lichtere, 
grünliche, grünlich-braune bis braune Flecke. 

Die grau, stellenweise durch Eisenhydrate gelb bis braunrot, gefärbte, 
stark verwitterte Oberfläche des Findlings lässt vereinzelt recht schön aus- 
gebildete Chloritindividuen erkennen. Diese haben einen Durchmesser von 
eireca 5, in einem Falle sogar einen von 3 mm, schön lauchgrüne Färbung, 
Perlmutterglanz auf der Endfläche und eine mehr oder minder deutliche sechs- 
seitige Begrenzung. Das mit verdünnter Salzsäure behandelte und dann ge- 
trocknete Gesteinsmaterial besteht aus kugeligen bis nierenförmigen, ungefähr 
Steeknadelkopf-grossen, graulichweissen Gebilden, deren mehrere fast ausnahms- 
los zu kleineren Haufwerken vereint, zum Teil so verschmolzen sind, dass die 
schmutzig-weissen Kügelehen scheinbar durch einen dunkleren Cement zu- 
sammengehalten werden, doch lassen sich mit der Lupe auch an den kleineren 
Kügelchen häufig dunklere Partien erkennen, welche den Eindruck feiner 
Nähte machen. Nur vereinzelt war bei diesen eine grünliche Färbung und 
dann auch nur in den zartesten Tönen wahrnehmbar. Gepulvert und mit 

ı 


| 


verdünnter Salzsäure behandelt, scheidet sich Kieselsäure ab, während die 
Lösung deutlich die Eisen-Reaction ergiebt. 

Ausser den Kügelchen und zum Teil mit diesen verkittet enthält der 
Lösungs-Rückstand liehtgrüne, sinterartige, grössere, meist plattige, seltener 
unregelmässig geformte Stücke, die in zerkleinertem Zustande mit Salzsäure 
übergossen nur schwach die Eisen-Reaction zeigen. 

Unter dem Mikroskope zeigt sich die Hauptmasse des Gesteins aus frischem 
Kalkspath zusammengesetzt, auf dessen Spaltflächen bereits stellenweise eine 
schwach gelbliche bis grüne Substanz eingedrungen ist. Solche Spalten bilden 
zu beiden Seiten eines Sprunges in der Spaltungsrichtung oft als schmale 
Zone ein äusserst feinmaschiges Netzwerk. Andere Krystallindividuen, die 
durch eine feine, staubförmige Substanz getrübt sind, lassen sich noch mit 
Hülfe der durchgehenden Spaltungsrichtungen als Kalkspath erkennen. Mit 
stärkerer Vergrösserung wird die trübende Substanz meist in winzige, graue, 
zum Teil schwach grün gefärbte Körnchen aufgelöst, die mit Vorliebe das 
Mineral in der Richtung der natürlichen Durchgänge oder in geringer Ab- 
weichung von derselben durchsetzen. Die nachträgliche Ausfüllungsmasse von 
Spalten durch Caleiumcarbonat ist naturgemäss ganz frisch und bringt dann 
in der getrübten Substanz, namentlich wo sie sich krystallin ausgebildet hat, 
ein eigenartiges Aussehen hervor. Die getrübten wie die klaren Gesteins- 
partien verhalten sich bei der Untersuchung im polarisierten Lichte gleich- 
artig, sodass die Vermutung, dass neben Kalkspath noch ein anderes Mineral 
in der Grundmasse vorhanden sei, von vornherein ausgeschlossen werden muss. 

Besonders in den getrübten Partien zeigen sich lichtmeergrün bis braun 
gefärbte, rundliche Gebilde von meist unregelmässiger Form. Die diese 
Färbung hervorbringende Substanz zeigt sich auch häufig auf den Spaltflächen 
der Krystallindividuen und hat sich hier oft in solcher Menge zusammenge- 
zogen, dass die von denselben eingeschlossenen Stücke oft gegen dieselbe 
bedeutend zurücktreten; es erinnert dann das Bild, welches durch die die 
Bruchstücke des Kalkspathes umschliessende Substanz entsteht, ungefähr an 
das eines zersetzten und von Serpentin netzartig durchzogenen Olivins, wenn 
man dabei von der verschiedenen Färbung des Kalkspathes und Olivins absieht. 
Diese hier eingedrängte Silikatsubstanz hat nach aussen hin meist einen lich- 
teren Rand, der an einigen Stellen sogar fast unmerklich in die Substanz des 
Kalkspathes überzugehen scheint. In der Richtung und in der Mitte der das 
Netzwerk bildenden Stränge, seltener an den äusseren Partien, finden sich 
unregelmässig begrenzte, oft zu Zügen angeordnete oder sogar länglich aus- 
gebilaete, opake Eisenerze. Das Silikat kann schliesslich den Kalkspath ganz 
verdrängen, sodass grössere zusammenhängende, grünliche Partien deutlich 
aus der Grundmasse hervortreten und nur durch ihre stark zersetzte, aus 
Kalkspath bestehende Umgebung die Art ihrer Bildung andeuten. Demnach 
lässt sich die grünlichgraue Färbung der mittels verdünnter Salzsäure aus der 
Gesteinsmasse herausgelösten Körner darauf zurückführen, dass durch die 

2 


g2 


umschliessende. ehloritische Substanz die eingeschlossenen Kalkspath-Trümmer 
hindurchscheinen: andererseits wird dort, wo sich die Silikatsubstanz zwischen 
dieselben eindrängt, oberflächlich der Eindruck von dunklen Nähten und dunk- 
lerer Verkittungsmasse der kugeligen Körner erzeugt., 

Die grüne Substanz des Minerals ist im Allgemeinen schlierig ausgebildet 
und nimmt stellenweise durch Eisenhydroxyde einen gelblichen bis bräunlichen 


Ton an. Die von der grünlichen Substanz umschlossenen und — jedenfalls 
durch dieselbe — zersetzten Partien haben ein chagrinartiges Aussehen. An 


einigen Stellen lässt sich dasselbe auf die unzählig vielen feinen Risse und 
Sprünge, die bei der Zersetzung entstanden und jetzt oft Silikatsubstanz ent- 
halten, zurückführen, meist aber auf feine lichtgrüne Körnchen derselben 
Substanz, von denen der Kalkspath durchspickt ist. | 

An einigen Stellen scheint der Chlorit jedoch nachträglich fortgeführt zu 
sein; es sind dann Reste des stark zersetzten und angeätzten Kalkspathes 
zurückgeblieben, auf dessen Rissen und Spalten sich oft in recht bedeutender 
Menge die ausgeschiedenen Eisenerze vorfinden. 

Es liegt demnach ein an chloritischen Ausscheidungen reicher Findling 
vor, der an seinen freien Flächen dem Silikate Gelegenheit zur Ausscheidung 
in Krystallen, in seinem Inneren jedoch nur in Form rundlicher, den Kalk- 
spath verdrängender Konkretionen gegeben hat. Irgend welche Reste, die 
einen Hinweis auf ein Muttermineral gestatten könnten, fehlen. 


Westpreussisches Provinzial-Museum. Danzig, im August 1395. 


93 


Wolkenhöhenmessungen 


von 
E. Kavser. 


Mit 5 Tafeln (II—V]). 


Die in dieser Arbeit mitzutheilenden Messungen von Wolkenhöhen sind 
nach Art von astronomischen Passagenbeobachtungen veranstaltet worden. 
Im Laufe der Zeit haben die benutzten Apparate eine dreifache Umwandlung 
erfahren; das Prinzip ist aber das gleiche geblieben, nämlich, dass an zwei 
mit einander correspondirenden Stationen, deren Verbindungslinie oder Basis 
der Grösse und Richtung nach bekannt ist, bei gleicher Einstellung der con- 
gruent gebauten Apparate auf denselben unendlich weit gelegenen Himmelsort 
hin, oder kürzer gesagt bei paralleler Einstellung, die Antritte von Wolken- 
objeeten an einen mit Theilung versehenen Durchmesser des Gesichtsfeldes 
von beiden Beobachtern in gleichem Moment notirt werden. 

Dieser Durchmesser ist in der durch die Basis und die verabredete Rin- 
stellungsrichtung gehenden Ebene gelegen. Da mit Ausschluss aller übrigen 
Wolkenstellen im Gesichtsfelde nur die Vorgänge an einer Linie mit Ruhe 
abgewartet zu werden brauchen, so ist der Zweifel an der Identität bei dieser 
Methode viel geringer, als in sonst üblicher Beobachtungsweise, nach welcher 
auf einen von deu Stationen verabredeten Fixpunkt eingestellt wird. 

Die Stationen sind die Königliche Navigationsschule und das Haus der 
Naturforschenden Gesellschaft. Mittelst trigonometrischer Messungen wurde 
für die ersten Beobachtungen die Basis von ca. 670 Meter festgestellt; durch 
Veränderung der Instrumentenorte an verschiedenen Fenstern ging die Basis 
genauer in 678,7 Meter über. Die kleine Höhendifferenz der Stationen von 2 Meter 
ist ausser Acht gelassen, ebenso ist der constante Betrag der Stationshöhen 
über dem Horizont von etwa 15 Meter, welcher den gemessenen Wolkenhöhen 
noch zugelegt werden müsste, vernachlässigt. Als Winkel zwischen Richtung 
Nord — Haus der Naturforschenden Gesellschaft — Navigationsschule, diese 
nach Ost zu gelegen, ergab sich 26° 16’ im letzten Falle, für die früheren 
Beobachtungen wurde 26!/4° angenommen. 

Da die ersten Beobachtungen noch ohne Telephon angestellt wurden, und 
dafür ein ‘optisches Signal zur Vermittelung gleicher Zeitmomente dienen 

1 


94 


inusste, so wurden die Apparate, deren Form auf Taf. VI, Fig. 1 skizzirt ist, 
ohne weitere Bewegungsvorrichtung gebaut. Von dem ungefähr um 37° zum 
Horizont geneigten Spiegel werden die Wolken refleetirt und durch die Visir- 
öffnung beobachtet. Dicht vor dem Spiegel befindet sich die vertical und 
senkrecht zur horizontalen Centralvisiraxe gestellte, kreisförmige Fassung, in 
der ein rundes, durchsichtiges Glas sich herumdrehen lässt. Der Durchmesser 
des Glases erhält eine Theilung, deren Winkelwerthe, der Entfernung nach 
dem Augenpunkt entsprechend, bis zu 20° gehen. Durch zwei beigegebene 
Röhrenlibellen lassen sich die Apparate horizontal stellen, und zu ihrer voll- 
ständigen Congruenz in Bezug auf Spiegelstellung und Visirrichtung geht 
eine Untersuchung voraus, wozu sie dicht nebeneinander parallel auf gewisse 
Objeete gerichtet werden. Die Instrumente standen immer im Azimut Nord 
zu Ost von 65%4°, daher beträgt die Richtung der Visirlinie mit der Basis 
39/2 °, welcher Winkel mit a bezeichnet werden soll, nämlich die Differenz 
zwischen 65°/ und dem oben angegebenen Richtungswinkel 26'4°®. Da die 
Neigung der Spiegel zum Horizont n = 37/4 gefunden ist, so folgt die Höhe 
des in der Visirlinie refleetirten Objectes h=2n= 742° und der Winkel a’, 
um den der getheilte Durchmesser aus der Verticalstellung oben nach links 
gedreht werden muss, aus der Gleichung: 


to a 
tg da = —— 
sin h 


341405327. 
Heissen E die Basis, A der Beobachtungswinkel, d. h. der Unterschied 
der von beiden Stationen aus abgelesenen Theilungswerthe, und H die zu 
suchende Wolkenhöhe, in Meter wie E ausgedrückt, so wird letztere berechnet 


nach der Formel: 


ae E sin h Y (1 — cos? a cos? h) 
2 tg 2 
° Var: eos SI 
4 a / ———, a a «c > u * 
Insofern der Factor E Sin hy (1 — cos a cos’ h) <onstant bleibt, 


> 


e 


hängt die Wolkenhöhe H nur von dem Betrag der Grösse 


san. 


02 

Im Jahre 1893 wurden nach dieser Methode auf den genannten Stationen 
brauchbare Beobachtungen, woran die Herren Lehrer der Navigationsschule 
schätzbaren Antheil nahmen, gewonnen. Doch war die Ausbeute nicht gross, 
da wir unsere Apparate nur in dem oben angeführten Azimut beliessen und 
die Höhe nicht geändert werden konnte, vor allem aber die telephonische 
Verbindung fehlte. In Folge einer besonderen Befürwortung durch Herrn 
Oberpräsidenten Dr. v. Gossler erhielt die Naturforschende Gesellschaft seit 
Anfang des vorigen Jahres zur Unterstülzung astronomischer Arbeiten eine 
jährliche Beihülfe des Herrn Ministers, zu welcher eine weitere zu dem be- 
stimmten Zwecke der Wolkenhöhenmessungen bewilligte Summe der Provinzial- 
Commission zur Verwaltung der Westpreussischen Provinzial-Museen trat. 


> 


4 


95 


Durch diese Zuwendungen und durch die Erhöhung des betreffenden Etatstitels 
ist es möglich geworden, eine mechanische Werkstätte im Hause der Natur- 
forschenden Gesellschaft einzurichten und die beiden Beobachtungsstationen 
telephonisch mit einander zu verbinden. Der Mechaniker Herr H. Krause 
ist gleichzeitig mein Gehülfe als Beobachter auf der anderen Station. 

Aus dieser mechanischen Werkstätte sind die Taf. VI, Fig. 2 abgebildeten 
Apparate hervorgegangen. Der Dreifuss hat bei a die Dosenlibelle zur Ein- 
stellung des Apparates in den Horizont. An der verticalen Hauptsäule sind 
die den horizontalen, im Umfange von 70° eingetheilten Bogen b tragenden 
Stützen befestist. Im oberen hohlen Raum der verticalen Säule lässt sich 
ein Conus drehen und durch die Schraube ec festklemmen. Horizontal durch 
den Conus geht die Horizontal-Axe, welche mittelst Kopfes d zur Aenderung 
der Höhe herumgedreht werden kann. Die Klemmschraube k setzt den Apparat 
in der Höhe fest. Derselbe Kopf d dient zugleich dazu, den oberen Instru- 
mententheil nach Lösung der Klemmschraube e im Azimut herumzuführen. 
An der Horizontal-Axe sind ferner diametral zu beiden Seiten Stangen be- 
festigt, welche an den Enden die drehbare transparente Kreisscheibe mit dem 
getheilten Durchmesser e und das Gegengewicht f tragen. Auf dieser Axe 
erhebt sich endlich ein Ständer, der ein auf der Hypotenusenfläche versilbertes 
kleines Glasprisma & hält. Senkrecht zu dem die transparente Scheibe 
tragenden Dreistangensystem geht der Träger für den durch h bezeichneten, 
getheilten Höhenbogen ab, dessen Theilung ebenfalls etwa 70° umfasst. Die 
beiden Kreisbogen, der Azimut- und Höhenbogen, gleiten mit ihren Theilungen 
unmittelbar an einander vorbei, wenn man mit dem Kopf d Drehungen voll- 
führt. Ihre Stellung ist richtig, 1) wenn nach Festklemmen im Azimut der 
Höhenbogen bei seiner Drehung auf demselben Azimuttheilstrich bleibt, und 
2) wenn bei Feststellen der Höhe und Herumführen im Azimut der Höhen- 
theilstrich nicht den Azimutbogen verlässt. Die Ablesung 0° des Höhen- 
winkels trifft zu, wenn die Gesichtslinie durch das Prisma und die Mitte des 
Durchmessers ein im Horizont gelegenes Object zeigt. Das Instrument lässt 
sich nun beliebig aufstellen. Hat man alsdann für eine der vorherbestimmten 
terrestrischen Marken einen gewissen Gradstrich auf dem Azimutbogen ge- 
wonnen, so sind auch damit alle Himmelseinstellungen richtig gegeben. Zur 
Abkürzung der Reduction wird die Orientirung der Apparate aber auf die- 
jenigen Einstellungen des Dreifusses angewiesen, welche den beiden Stationen 
die gleichen Azimutzahlen möglich machen. Weiss man erst, welche Azimut- 
ablesung einer bestimmten terrestrischen Marke entspricht, so ist nur nöthig, 
die obere Parthie auf jene Ablesung zu bringen und dann durch Drehen des 
ganzen Instrumentes mit seinen Füssen auf die Marke zu richten. 

Der Beobachter ruft dem Gehülfen die Zahlen für a und h zur Ein- 
stellung der beiden Kreisbogen und zugleich den Drehungswinkel a’ des 
Visionsdurchmessers zu, welchen er mit jenen Daten aus der für tg a’ ent- 
worfenen Tabelle erhalten hat. Der Unterschied der Antrittsstellen der 

3 


96 


Wolken liefert wie vorhin die Grösse \. Um nun die Auffindung der Wolken- 
höhe H nach der oben aufgestellten Formel bequemer zu gewinnen, wurden 
zwei Tabellen ausgerechnet, für die Factoren: 


A 


— and sn hy (de reos2aleosen). 
° N 
2 tg : 


Demgemäss sind mit dem Argument /\ aus der ersten Tabelle und mit den 
Argumenten a und h aus der zweiten die bezüglichen Logarithmen zu ent- 
nehmen und für ihre Summe der Numerus als Ausdruck für H zu suchen. 

So leicht mit diesen handlichen und gut balaneirten Apparaten sich 
arbeiten lässt, so erfordert doch die stete Einstellung des Visionsdurchmessers 
einen gewissen Zeitverlust; sie sind eben noch nieht bequem genug. 

Des Verfassers Streben eing daher auf die Erfindung eines Instrumentes, 
welches bei jeder beliebigen Einstellung den Visionsdurchmesser automatisch 
reeulirt. Im Frühjahr des gegenwärtigen Jahres wurden nun an der Hand 
des für einen Vortrag hergestellten Modelles, skizzirt auf Taf. VI, Fig. 3, zwei 
neue Apparate im Hause der Gesellschaft erbaut, welche die Beobachter 
der Mühe des Aufsuchens in der Tabelle und des Drehens entheben und zu- 
gleich die Ausführung von photographischen Aufnahmen ermöglichen. 

Das Modell stellt eime auf einem Brette in zwei Lagern angebrachte 
hölzerne Welle vor, an deren Extremitäten um Zapfen drehbar zwei gleich 
lange Stangen sich befinden. Die Enden dieser sind durch eine der Welle 
gleich grosse Verbindungsstange, um eben solehe Zapfen drehbar, verbunden, 
so dass das Ganze ein verschiebbares und nach verschiedenen Richtungen hin 
drehbares Parallelogramm bildet. Wenn nun auf den Parallelstangen als Axen 
senkrecht zwei Papierscheiben mit den im bestimmten Sinne orientirten recht- 
winkligen Kreuzen befestigt werden, so hat man den Mechanismus, der der 
Beobachtungsmethode zu Grunde zu legen ist. Die Welle, entweder horizontal 
gestellt oder auch mit einem Ende gehoben, führt die Basis vor. Die an den 
Enden stationirten Beobachter sehen also je nach der Verstellung des Modelles 
die kreuzenden Linien sich wenden. Vorausgesetzt die Basis ist horizontal, 
so muss der der Basis parallel gezogene Kreuzstrich horizontal bleiben, wenn 
das Azimut 90° oder 270° ist. Für das Azimut O° oder 180° stellt sich dieser 
Strich vertical. Der zu construirende Apparat muss also eine sich drebende 
Axe erhalten, die in die Verbindungslinie beider Stationen fällt, und ferner 
ist durch diese Axe als Durchmesser ein Kreis zu legen, in dessen Peripherie 
die Beobachtungen sich abspielen. 

Da die neuen Instrumente mehr Zubehör forderten und die Theilung eine 
feinere, nämlich in halbe Grade sein sollte, so mussten in unserer Werkstätte 
erst etliche Vorrichtungen, so insbesondere eine Kreistheilmaschine eonstruirt 
werden; daher konnten erst mit dem Mai 1895 die Messungen beginnen, 
welche, bis zum 20. August fortgesetzt, die gegenwärtige Publication enthält. 

Das Instrument hat, wie aus der photographischen Abbildung auf Taf. V 
erhellt, mannigfache Gliederung; insofern ist von Zufügung von Correetions- 

4 


En 


3 


un! 


vorrichtungen wie Einstellschrauben und dergleichen abgesehen worden, vor 
allem sind wir bedacht gewesen, in der Voruntersuchung die vollständige 
Uebereinstimmung der Apparate zu erzielen, und haben zu diesem Zweck die 
nöthigen Abänderungen gemacht, zu welchen später keine mehr zuzukommen 
brauchten. Uebrigens wurden die die Apparate zusammensetzenden Theile 
immer paarweise erbaut. 

Der mit drei Stellschrauben versehene Fuss des Instruments wird mittelst 
einer vierten Schraube, deren Kopf mit Speichen versehen ist, an das Fenster- 
brett angeschlossen. In die verticale Säule passt ein Conus mit starkem 
zweiarmigen Träger, welcher den oberen Instrumententheil aufnimmt. Ist der 
letztere in die richtige Stellung gedreht, so setzt ihn eine Klemmsehraube an 
der Säule fest. Durch die beiden Arme des Trägers geht nun eine lange an 
den Lagerstellen genau gleich abgedrehte Axe. Damit diese Axe bei ihrer 
Umdrehung einen sicheren Gang erhält und der Länge nach sich nicht ver. 
schiebt, ist an einer Seite ein Conus angeschraubt, der von der andern Seite 
durch eine Federtrommel angezogen wird. 

Der mit 5 Speichen ausgestattete Halbkreis ist mit seinen Durchmesser- 
enden und in der Mitte an die lange Axe befestigt. Der mittlere von diesen 
drei Aufsätzen enthält wieder einen Conus, um welchen die Alhidade zur 
Einstellung auf das Beobachtungsobject sich dreht. Dieser Conus läuft in 
einer Buchse, welche die drei zur Stabilität beitragenden Stangen trägt. Letztere 
werden durch ein Verbindungsdreieck zusammengehalten. Nach der Objeetiv- 
seite zu befindet sich auf den beiden obersten Stangen eine Schiene mit zwei 
Ständern, zwischen deren Ausschnitten die rechteckige Glasplatte mit der 
Theilung festgemacht ist. In entgegengesetzter Richtung sind an der Buchse 
zwei andere Stangen befestigt, die vermittelst einer Querschiene den Ocular- 
ständer sammt seinem kleinen versilberten Prisma tragen. Unterhalb des 
letztern, ebenfalls an das Centralstück angeschraubt, läuft eine dritte Stange, 
welche zum Handgriff ev. auch zur Anbringung eines Gegengewichtes dient. 
Dies kommt für die Horizontlage in Anwendung. Bei grösserer Höhe hat 
das Instrument das Bestreben, nach der entgegengesetzten Seite zu sinken. 
Die Centralbuchse erhält ihren Anschluss an den Conus durch eine Feder, 
die mittelst einer Schraube zusammengepresst wird. Eine Klemmschraube setzt 
den ganzen Oberbau für eine gewisse Einstellung in Bezug auf den Halbkreis 
fest. Stopfvorrichtungen sind ausserdem angebracht, um das Umschlagen des 
schweren oberen Theiles zu verhindern. An dem einen Ende der langen Axe 
sitzt der den Drehungsbetrag der Halbkreisebene über dem Horizont gebende 
getheilte Quadrant fest. Nach der anderen Seite kann auch der Quadrant 
angeschraubt werden, wenn es wünschenswerth sein sollte, hier die Ablesung 
zu haben. Gesteift ist der Quadrant um seinen Mittelpunkt durch einen 
dickeren Aufsatz, dessen Hülse auf die Axe geschraubt ist, und dreht sich 
mit dieser mit. Der zugehörige Index für seinen Bogen ist nach dem zwei- 


armigen Träger geführt und an diesen befestist. An dem andern Arm des 
5 7 


98 
Trägers befindet sich die Klemmschraube, welche die lange Axe festsetzt und 
damit für eine bestimmte Einstellung des Quadranten wirksam wird. 

Die das Objectiv vorstellende Glasplatte ist wöglichst weit über den 
Halbkreisbogen (Visionsradius 40 cm) hinausgeführt, so dass die Theilwerthe 
im zunehmenden Verhältniss der Tangente halben Graden, im Umfang von 17°, 
entsprechen. Der Index an der drehbaren Alhidade zur Ablesung des Halb- 
kreises befindet sich an der untersten der drei Stangen in Form eines 
Plättchens, dessen linke scharfe Kante, mit einer Aenderung von genau einem 
Grad nach links, die Gradstriche zeigt. 

Auf dem Centralstück ruht von zwei starken schräg laufenden Säulen 
getragen der photographische Apparat und zwar mit der Cassettenseite; die 
Objectivseite ist durch einen Ring mittelst zweier schräger Ständer an die 
beiden oberen Stangen angeschlossen. In der Abbildung ist auch das Faden- 
kreuz der photographischen Camera gut zu sehen. Damit der verticale Faden 
dicht vor der Trockenplatte zu liegen kommt, ist der Schieber der seitwärts 
abgebildeten Cassette mit einer Nuth versehen; der horizontale Faden steht 
etwas weiter ab. 

Es würde zu weit führen, alle Manipulationen aufzuführen, welche dazu 
dienten, die Apparate congruent und frei von ins Gewicht fallenden Fehlern 
zu erhalten. Ich führe hier nur an, dass die Constructionsweise eigentlich 
einen Collimationsfehler in Bezug auf das senkrechte Verhalten der langen 
Axe zu ihrer in der verticalen Säule enthaltenen Drehungsaxe ausschliesst; 
indessen sind beide Apparate auf einer genau horizontal gestellten Glasplatte 
und durch Röhrenlibellen, welche auf die lange Axe gesetzt werden, geprüft 
worden, und zwar für verschiedene Azimutlagen. Im Zusammenhange hiermit 
konnte dann die auf der Mitte des zweiarmigen Trägers angebrachte Dosen- 
libelle endgültig regulirt werden. Um die Richtung der langen Axe mit der 
durch das Prisma gehenden Uentralgesichtslinie, für welche die im Sinne von 
links nach rechts zunehmende Halbkreistheilung 0° oder 180° angiebt, zu 
identificiren, wurden über die Mitten der Axenenden kleine Lothe angehängt. 
Die Visirlinie durch die Lothfäden nach einem fernen Object im Horizont 
mussten sich nun mit der durch das Prisma gehenden Gesichtslinie decken. 
Um auf diese Weise Uebereinstimmung zu erreichen, wurde entweder an der 
Glasplatte oder dem Ocularständer geändert. Der Parallelismus der durch 
das Fadenkreuz gegebenen Centralaxe des photographischen Apparates mit 
der Visirlinie, auf ähnliche Weise berichtigt, ist öfter controllirt worden. Auch 
durch Beobachtung der Sonne und des Mondes wurde manchmal die Ueber- 
einstimmung der Visionsrichtungen beider Stationen geprüft, da ja für unendlich 
geltende Entfernungen die Ablesungen ganz gleich sein müssen. Im Journal 
ist dieser Vermerk nicht speeiell aufgeführt. Einmal, am 29. Mai, an welchem 
Tage die Mondsichel zugleich mit den Wolken photographirt werden konnte, 
ist die durch Gleiten der Alhidade wegen mangelhafter Fixirung der Halb- 


kreisklemmschraube auf einer der Stationen. verursachte Differenz bei der 
6 


lo 


I 


Reduction der Messungen beachtet worden. Ebenso wurde öfter zugesehen, 
dass die durch einen Theodoliten festgesetzte horizontale Marke dem Null- 
punkt des Quadranten entspricht. Insofern die meisten Wolkenbeobachtungen 
in einem Revier vorgenommen werden konnten, das nicht übermässig weit 
von der Ablesung von 90° am Halbkreise entfernt war, haben Abweichungen 
des Nullpunkts an dem Quadranten wenig Bedeutung. Durch das Arrangement, 
nahe bei der Halbkreiseinstellung 90° zu beobachten, erhält man übrigens die 
Ausnutzung des höchsten Werthes der Basis. Da die Ablesungen nicht an 
Vollkreisen sondern an Quadranten und Halbkreisen gemacht werden, so sind 
Excentrieitätsfehler nicht ausgeschlossen, doch redueiren die nach sorgfältiger 
Regulirung noch übrig gebliebenen sich auf ein derartiges Minimum, das für 
Wolkenmessungenergebnisse von keinem Belang ist. 


Die tabellarisch zusammengestellten Beobachtungen und Resultate haben 
unter den Ueberschriften: 
a a Rz 
folgende Bedeutung. Die Station der Naturforschenden Gesellschaft dietirte 
immer die einzustellenden Zahlen für den Quadranten und Halbkreis. Der 
Drehungswinkel der langen Axe, mit 0° beginnend, wenn der Halbkreis im 
Horizont ist, hat die Bezeichnung f. In Graden ausgedrückt, bedeutet /\ den 
Unterschied der Ablesungen auf der Glasplatte, welche in halben Graden 
nebst Schätzung der Zehntel gemacht werden. Die jeder der beiden Ab- 
lesungen einzeln entsprechende Halbkreisstellung ist durch «@ und «” be- 
zeichnet; und zwar die erstere für die Station der Navigationsschule. End- 
lich giebt H, in Meter ausgedrückt, die aus den 4 vorangehenden Grössen 
und mit der Basis von 678,7 Meter nach der Formel: 
E 


sın /N\ 


Hi; Sin /Bi Bin, of. sim €? 
berechnete Wolkenhöhe an. 


Die Ableitung dieser Formel erhält man von der Figur 4, Taf. VI, in 
welcher AB die Basis, © das Object, CE das Loth von C auf die Basis, und 
CD das Loth auf den Horizont oder die Wolkenhöhe H bedeuten. Durch 
Verbindung des Punktes C mit A und B entstehen, die Beobachtungsrich- 
tungen, also die Winkel @ und «@”. Die andere Coordinate 2 ist gegeben 
durch die Neigung von CE und ED, ausserdem mögen die Linien von C nach 
A und E durch r’ und r bezeichnet werden. Die 3 Dreiecke CDE, CAE und 
CAB, letzteres mit dem Winkel C = «’ — «” enthalten, wenn noch die Basis 
AB mit E bezeichnet wird, die Gleichungen: 

Fr eine 
Yy=r Bin 
F E sin @” 
sin (a — a”) 
woraus einfach die obige Formel hervorgeht, wenn r und ı” eliminirt werden. 


7 de 


„bil 


In den Tabellen kommen die eigentlichen Beobachtungen implieite in 
folgender Weise vor: z. B. Mai 25. erste Beobachtung 10 30 
ß a 1 /N H 
1) 1) 0) {0} Meter 
32.07.851:0° 18:0: 9.607=2108 
Auf den Glasplatten, welche im Sinne von links nach rechts zunehmend 
halbe Grade zwischen OÖ und 34 und ihre Mitte bei 17 haben, wurden von 


Station 1 23.2, von Station Il 9.0 abgelesen. Der Unterschied ist also der 

für /\ mitgetheilte Werth 9.60. Da nun die Einstellung des Halbkreises von 

beiden Stationen 82.0 betrug, so sind zu dieser Zahl die Werthe: 

(282 —11.0)= 56 

-.(9.0 — 17.0) = — 40 

zuzurechnen, und man erhält hiermit die obigen Zahlen für «@’ und @” nämlich: 
82.0 u 5.6 — 87.6 ==. 
82.0 — 40 = 78.0 = a”. 

Eigentlich kommen zuden ermittelten Wolkenhöhen überall noch 15 Meter 


hinzu, weil, wie schon oben gesagt ist, die Stationen diese Höhe über dem 
Horizonte haben. Ausserdem ist der Unterschied der Stationshöhen als zu un- 


je 


Nm 


bedeutend vernachlässigt. 


Anders stellt sich die Sache, wenn die Stationen nicht in derselben horizon- 
talen Ebene liegen. Um die Langaxen mit der Verbindungslinie zusammen- 
fallen zu lassen, ist es nöthig, zunächst das durch das Dosenniveau horizontal 
zu stellende Instrument in die Lage zu bringen, dass die Verbindungslinie 
zweier Fussschrauben nahezu eine Senkrechte zur Basisrichtung wird. Nach- 
dem nun die Orientirung, wie im ersten Falle, wo die Stationen in einer und 
derselben Horizontalen liegen, durch Azimuteinstellung gemacht, und der Ober- 
bau durch die Klemmschraube an der Verticalsäule befestigt ist, dreht man die 
dritte Fussschraube um so viel, dass die Langaxe in die richtige Elevation 
kommt. Der ein für alle Male festgestellte Drehungsbetrag erfordert nicht 
einmal eine genauere Theilung des Schraubenkopfes. Nehmen wir beispielsweise 
für eine Basis, wie die unsrige, einen Höhenunterschied von 35 Meter an, so 
würde der Elevationswinkel 3° sein, in welchen beide Stationen die Lang- 
axe zu stellen nöthig hätten. In so fern bei unserem Apparate, dessen Fuss- 
schraube 1.2 mm Schraubenhöhe hat, dmaliges Umdrehen nothwendig wird, 
ist eine Schätzung auf 2 der Umdrehung ausreichend, wenn man ein Meter 
Genauigkeit für die auf 35 Meter Höhe einzustellende Elevation erlangen 
will. Um der Mühe überhoben zu sein, bei jeder neuen Aufstellung der 
Apparate, die angeführten Manipulationen wiederholen zu müssen, würde es 
sich empfehlen, in der Richtung der Langaxe eine kleine Röhrenlibelle an- 
zubringen und diese nach der besondern Elevation zu fixiren. Die Orientirung 


in Bezug auf Azimut braucht dann nicht mehr in der Horizontalstellung des 
D 


101 
Instrumentes vorgenommen zu werden, sondern kann, nachdem einmal die 
Aenderung der Einstellung durch die veränderte Stellung des Fusses erkannt 
ist, geradezu vorgenommen werden. 

Die Beobachtung der Wolken geschieht ganz in der beschriebenen Weise, 
und man ist sicher, an dem getheilten Glasstabe, wie vorhin, identische 
Punkte des Objects zu erhalten; das ergiebt sich nach dem Modell. Die Re- 
duction der Beobachtungen, wie vorhin vorgenommen, giebt uns aber Resultate 
der Wolkenhöhen, bezogen auf einen zum Horizont sich schief stellenden Kreis. 
Um also weiter zu erörtern, welche Aenderungen sie erfahren müssen, damit 
sie für einen in bestimmter Höhe anzunehmenden Horizont gelten, brauchen 
wir zunächst die Formeln, welche die Coordinaten «@ und $ für den Fall der 
Horizontalstellung der Langaxe in die Coordinate a und h, Azimut und Höhe 
im gewohnten Sinne transformiren. In Fig. 5 der Taf. VI stellen auf der Kugel 
B die Richtung der Stationen, Ü das Objeet und Z das Zenith vor. Werden 
die drei grössten Kreise durch diese Punkte gelegt, und trifft die Verlänge- 
rung ZC auf den Punkt H des Horizontes HB, so folgen aus dem bei H 
rechtwinklig sphärischen Dreieck BCH, dessen Seiten in der Figur mit a, 
h und «, und dessen zwischen den Seiten a und « liegender Winkel mit 3 
bezeichnet sind, die beiden Gleichungen: 


Bin! H —usim ie.'sim ß 
te 3» = tg © cos P. 


Aus einer Tabelle, die mit den Argumenten @ und $ in dem Umfang, 
wie die Beobachtung ihn erfordert, nach diesen Formeln berechnet ist, er- 
hält man einfach die bezüglichen Werthe von a und h. Stellen wir uns in 
einer andern Figur 6 der Tafel VI die eine Station B eben so viel unter 
einem mittleren Horizontkreis wie die diametrale andere über demselben, 
nämlich m, gelegen vor, so schneiden sich der erste und der durch die Sta- 
tionen gelegte grösste Kreis im Punkt A, welcher von H und B um 90° ab- 
steht Wenn nun Ü das Beobachtungsobjecet ist, so werden die von diesem 
Punkte auf jene Kreise gefällten Lothe die Höhenwinkel h und h’. Der Fuss- 
punkt D der Höhe h, hat die Entfernung a — 90° vom Punkte A, wenn a 
das Azimut in dem mit dem Pfeil bezeichneten Sinn vorstellt. Die durch 
diese Construction entstehenden rechtwinkligen Scheiteldreiecke stimmen in 
dem Winkel e überein. In dem unteren Dreieck ergiebt sich der Werth für 
e aus der Gleichung: | 

cose = sinasinm oder = m sin a, 
wenn m eine kleine Grösse ist. 

Werden die beiden Abschnitte der Höhe h durch h” und p bezeichnet, 
so ist: 

smart, 
und da, nach der Voraussetzung eines kleinen Werthes für m, e nahezu = 90° 
zu setzen ist, so erhalten wir: 
sin /h! =: sin'h”. 
9 


102 


» 


Ferner giebt das untere Dreieck die Formel: 


tg p= —tgmcosa 
oder auch 
pa — m 760872, 
also 
=h-+meosa. 


Der Werth von p kann leicht aus einer Tafel gewonnen werden. Heisst 
nun H die auf den schiefen Horizont bezogene Wolkenhöhe, so wird die auf 
den mittleren Horizont redueirte H’ durch die Gleichung ermittelt: 
= r 
sin h 


1, — 


sin h 

Man rechnet also wie gewöhnlich mit den gegebenen Grössen ß, «’, @’, /\ 
die Höhe H aus, verwandelt die Coordinaten $% und mittleres « nach der 
Tabelle in die entsprechenden h und a um, verbessert nach der zweiten 
Tabelle h zu h’ und findet schliesslich durch Multiplication von H mit dem 
Sinus-Quotienten die verlangte Höhe H’. 

Im Maximum der Abweichung, also bei « = 0° oder 180° erreicht der 
Quotient z. B. für einen mittleren Höhenwinkel von 45° bei einer Elevation 
von 3° den Werth 1.051 oder 0.946. Ist das Azimut 90° oder 270°, so bleiben 
H und H’ einander gleich. Soll nun der Horizont nicht der mittlere sein, 
sondern durch die eine Station oder in eine andere bestimmte Höhe gelegt 
werden, so sind alle auf die bisherige Weise ermittelten Wolkenhöhen um 
einen constanten Betrag zu ändern, der der gemachten Annahme entspricht. 

Wie oben mitgetheilt wurde, und auf der Taf. V ersichtlich ist, haben 
die Instrumente photographische Einrichtung. 

Die beiden gleichen photographischen Objective sind von der optischen 
Anstalt von Goerz, Berlin-Schöneberg, bezogen laut Preiscourant Ser. D. N. 3 
mit Angabe der aequival. Brennweite von 21 cm. Zur Vergleichung und 
Ermittelung der Brennweiten wurde von einer höheren Etage des Hauses der 
Naturforschenden Gesellschaft das Bild der Landschaftsumgebung der Stadt 
mit beiden Apparaten in derselben Stellung der Cassette, wie sie für die 
Wolkenphotographie zur Anwendung kommt, aufgenommen. Der grösste 
Unterschied in der ganzen Länge der 12 X 16 cm grossen Platten also bei 
160 mm für dieselben Objeetpunkte beläuft sich auf 0.7 mm. Da nun etwa 
3.64 mm für diese äussersten Strahlen einem Grade gleichkommt, so würde 
jener Differenz ein Winkel von etwas weniger als '/, entsprechen. Die Ver- 
gleichungen der Wolkenphotographien werden in diesen Extremen nicht vor- 
genommen, daher ist bei dem geringen Unterschiede von einer Ungleichheit 
der Brennweiten Abstand genommen und in bequemerer Weise derselbe Mess- 
apparat für die Photographien beider Stationen zu Grunde gelegt. Durch 
Vergleichung der Abstände verschiedener Landschaftspunkte von dem 
Verticalfaden des mitphotographirten Fadenkreuzes mit den entsprechenden 


durch einen Theodoliten gemessenen Werthen ist die Brennweite von 199.3 mm 
10 


103 


gefolgert worden. Um nun bequem in Winkelwerthen die Parallaxen der 
Wolken zu erhalten, wurde in unserer Werkstätte die Mühe nicht gescheut, 
an einer älteren Theilmaschine Abänderungen zu treffen, dass damit auf Glas- 
platten rechteckige Netze geritzt werden können, deren Linienabstand von 
der Mitte aus bei zunehmendem Verhältniss der Tangenten im ganzen Gesichts- 
felde einem halben Grade gleichkommt. Die vollständige Deckung zweier so 
hergestellter und aufeinandergelegter Glasplatten zeigte sich auch, wenn eine 
Drehung um einen rechten Winkel vorgenommen wurde. 


Die Messungen selbst werden in folgender Weise veranstaltet: Auf einem 
Gestell können die beiden zusammengehörigen Wolkennegative vertical neben- 
einander, links das von der Navigationsschule der Wirklichkeit angepasst, 
mit den Glastheilungen bedeckt und so zwischen Federn verschoben werden, 
dass die photographischen Fadenkreuze mit den Nullstrichen der Theilungen 
zusammenfallen. An der Hand von: Copien, auf welchen kleine Kreuze mit 
Numerirungen für entsprechende Wolkenpunkte vermerkt sind, werden dann 
die Coordinaten derselben Punkte auf den Negativen mittelst der Theilung 
abgelesen. Die Coordinaten x’ für die erste Station, der Basis parallel 
gehend, y’ darauf senkrecht, gelten im Sinne der Kreistheilungen nach rechts 
und nach oben +, nach links und nach unten —, für die Station der Natur- 
forschenden Gesellschaft sollen diese Grössen x” y” heissen. Liegen die zu 
vergleichenden Wolkenspitzen in der Coordinaten-Axe X, dann gilt für die 
Berechnung der Wolkenhöhe die Verwendung der Quadranteneinstellung 3, mit 
welcher die Photographie gemacht ist, des Unterschiedes X—x” = /\ und 
der Grössen @ + x’ und @ -+- x”, welche bei der Messung mit blossem Auge 
mit @ und «” bezeichnet werden. Die zu berechnende Formel würde also 
lauten: RB 


H=-snAsm(e Fr x) sm(erx) EUR 


Meistens wird man aber nicht auf der Axe X, sondern irgend wo auf der 
Bildtafel Punkte zu vergleichen haben. Da nun die Unterschiede der Grössen 8 
für Punkte ausserhalb der X-Axe stets unter 15 ° sind — das Gesichtsfeld des 
Bildes ist 30° x 40° —, so ist die Reduction der Messungen hinreichend 
genau und einfacher als es die strenge Methode gestattet, in folgender Weise 
vorgenommen worden. In Taf. VI Fig. 7 bezeichne BAH den durch die 
Stationsrichtung B und den um 90° abstehenden Punkt A gelegten Horizont; 
über diesem werde die Langaxe um den Winkel 3 gedreht, so dass der 
Bogen BA nach BD kommt. Mit letzterem fällt der der Basis parallel 
laufende Faden des photographirten Kreuzes zusammen, und O ist der Kreuz- 
punkt, wenn BO der Einstellung « auf dem Halbkreise gleichgemacht ist. 
Ein beliebiger Bildpunkt werde nun durch © auf der Kugel dargestellt, dann 
schneiden sich die Erweiterungen der Bogen BC und AD=3ß in E und der 
Drehungswinkel 3 ist für den Bildpunkt übergegangen in den Winkel $? +7, 
wenn der Bogen DE mity bezeichnet wird. Durch Fällung des Lothes CC’ von C 
11 


104 
auf BD werden die Coordinaten OC’—=x und CÜ’=y gewonnen. Im Dreieck 
BCC’ lässt sich dann der Winkel am Punkte B=y ermitteln durch die Gleichung: 
etg)y.— .ci£:y..sin (ex). 
Fassen wir die Mittelwerthe der von den Photographien entnommenen 
Coordinaten als x und y auf, so dass diese Grössen werden: 


= —— 


I 


. 


so lässt sich der Werth von y berechnen. 

Auch dieser Werth wurde, auf Zehntel-Grade Genauigkeit aus einer 
Tabelle genommen, deren Argumente «@ + x zwischen 45° zunehmend bis 90°, 
oder 135° abnehmend bis 90° und y im Intervalle von 0°--15° fortschreiten. 
Die Berechnung der Wolkenhöhe hat dann zu Grunde die Formel: 

E 
sin A 
in welcher A wieder x’ —x” darstellt. Um ein genaueres Resultat zu erhalten, 
müsste man den Werth von BC für jedes der beiden Bilder besonders suchen, 


H=sn($ -y)sin(e-+x)sin (@e + x”) 


ı 


indem man zur Berechnung des Dreiecks BCC’ einmal BU — a + x, das 
andere Mal = « + x” verwendet. Nennen wir die verbesserten Werthe von 
x und x” F° und F”, so ist zu ermitteln: 

ctg(a +8) =ctg (ea + x) cosy 

cig (a FE") = ctg (a +4 x”) cos y 


und die genauere Formel: 


H= sin (? + y) sin (a + €) sin (a + &) —— 
sin (E—E) 
Da die Unterschiede gegen die sonstigen unvermeidlichen Ungenauigkeiten 
bei Wolkenmessungen zu unbedeutend siud, so gelten die mitgetheilten An- 
gaben als durch die erste Formel erlangte Resultate. Zur Verdeutlichung 
der in Betracht kommenden Grössen wählen wir als Beispiele die beiden 
äussersten (erste und letzte) Messungen der Photographien vom 25. Mai: 


Gegeben sind $ = 30°, «a = 66° und die folgende Coordinaten x’, x”, 
yaye: 
x’ x’’ y’ Y „ x y & Rn x y 
OL 0, 0 0 0 0 0 0 
— 5.95 — 16.65 9.50 10.00 daher — 11.3 9.8| 547 12.0 
— 2.30 — 7.20 |: — 12.40 — 12.30 — 48 — 123, 61.2 — 14.0 


Demnach führen die aus diesen Daten ermittelten 4 Argumente, welche 
hier folgen, zur Ausrechnung von H: 


oder 


IBM 1 So Sa 1 = 2 A H 
0 { | q B 0 SER DIE 
42.0 | 600 494 10.70 | 1608 Meter. 
16.0, 11083 58.8 4.90 | 1679 


I » 
12 


105 


Mit den genaueren Ausdrücken für ctg (@ + ©) und ctg (@« + E”) er- 
hält man folgende Zusammenstellung: 


Bug | be et En E- 

1) ) 
42.0 60.6 50.1 10.50°”° "| 1665 Meter 
16.0 64.4 59.6 480 | 1739 


» 
also in Bezug auf die sonst vorkommenden bedeutenden Wolkenhöhen- 
schwankungen unwesentliche Differenzen. 

Beiläufig zu bemerken ist noch, dass die meisten unserer Photographien 
bei 1 bis 292 Secunden Expositionsdauer durch Vorsatz des Kupfer-Chrom- 
filters erhalten wurden. 

Mit besonderer Absicht sind von den Photographien, die auf Taf. II ab- 
gebildet sind, zwei Beispiele genommen worden. Wenn man die einzelnen 
Messungen vergleicht, findet man für denselben mit cu bezeichneten Typus im 
dargestellten beschränkten Himmelsbezirk sehr verschiedene Höhen. Es könnte 
scheinen, dass die Ausmessungen nicht genau genug gemacht sind; aber die 
Wiederholung derselben hat nur an einigen kleine Aenderungen gezeitigt, 
die in Bezug auf die obwaltenden grossen Differenzeu von wenig Belang sind. 
Durch einen besonderen zur Zusammenstellung der zugehörigen Photographien 
gebauten Apparat konnte übrigens die Verschiedenheit der Wolkenlagen auch 
zur stereoscopischen Anschauung gebracht werden. Bei mehreren Photo- 
graphien haben sich ähnliche Schwankungen in der Höhe einer bestimmten 
Gattung ergeben, so auch besonders bei den ei-Arten, deren Höhen meistens 
in zwei Gruppen unterzubringen wären. Andere Photographien lassen da- 
gegen für dieselbe Categorie nur sehr geringe Unterschiede erkennen. Da 
nun die photographischen Messungen zweifellos das wirkliche Vorhandensein 
von hohen Differenzen in den relativen Höhen darlegen, so folgt andererseits, 
dass viele grosse Verschiedenheiten, welche sich in den mit blossem Auge 
gemachten Beobachtungen ergeben haben, nicht immer auf Ungenauigkeit in 
der Einstellung oder auf Missgriffe in der Identität des Objeets zurückzuführen 
sind. Uebrigens belehrt uns auch davon die Gleichartigkeit im den Zahlen 
vieler zusammen auftretender Trupps, wie sie im Beobachtungsregister nach- 
zusehen sind. Bei näherem Eingehen in die Vergleichungen wird man auch 
den Parallelismus von mehr übereinstimmenden Werthen oder von Schwan- 
kungen an den Tagen finden, an welchen nach beiden Verfahren beobachtet wurde. 

Bei unserem Beobachtungsverfahren haben wir immer, so viel wir 
konnten, auch den Fehler zu vermeiden gesucht, welchem man begegnet, 
wenn das Auge nicht genau in der Centralrichtung blickt, sondern excentrisch 
zum Diaphragma des Prisma gehalten wird. So kann es geschehen, dass die 
Unterschiede der Ablesungen unrichtig, und zwar gewöhnlich zu klein aus- 
fallen, da das Auge nach der bequemeren Uebersicht des Gesichtsfeldes hin 
zu irren die Neigung hat. Wenn diese Differenz vielleicht bis auf °/,, von 
dem halben Gradtheil anwachsen kann, so muss sie noch stärker werden, 

13 


106 
falls jeder der: Beobachter den Fehler begeht. Dieser Fall kann bei den 
niedrigsten Wolken eintreten, ist aber dann nicht bedenklich, da A dem Be- 
trage der ganzen Skalenlänge nahe kommt. Wegen des angeführten Uebelstandes 
ist es gut, den Abstand der Skala vom Auge so gross, wie nur irgend 
möglich, in der Construction zu wählen. Mit Bezug auf unsere Lokalitäten 
haben wir nicht über 400 mm Abstand hinaus gehen können. 


Von den Beobachtungen, welche bedeutende Abweichungen von dem ge- 
wöhnlichen Gange zeigten, so wenig als möglich zu verwerfen, wurde als 
Prinzip aufgestellt; daher sind von den Mittelwertlien nur diejenigen, durch 
Klammern kenntlich gemachten Zahlen weggeblieben, welche eine zu kleine 
Parallaxe, oder was dasselbe ist, zu grosse Höhen ergeben, und zwar mit 
Rücksicht auf die vorhin besprochene Fehlerquelle. 


Wegen der in der Visionsmethode begründeten erheblichen Differenzen 
ist es oft schwer geworden, Mittelwerthe zu nehmen, um die Fehler zu 
eliminiren. Wo aber diese Mittelwerthe bei Einstellungen verschiedener 
Coordinaten 3 und «@ genommen sind, müssen sie mehr gelten als die aus den 
photographischen Messungen resultirenden, da diese nur von einer einzigen 
Einstellung und überdies von der secundären der Camera herrühren, welche 
erst nach der anderen orientirt wird. Ferner ist die Beobachtung mit dem 
Auge dem photographischen Verfahren auch aus dem Grunde überlegen, dass 
noch an lichtschwachen Objeeten Messungen vorgenommen werden, die Photo- 
graphie aber versagt, und ebenso erhält man bei schnellerem Zuge der 
Wolken brauchbare Resultate, wo die Photographie verwischte Contouren 
giebt, falls nicht Momentaufnahme gemacht werden kann. Wie schnell man 
zur Entscheidung über die Höhe der Wolken kommen kann, das ist aus dem 
Beobachtungsregister zu ersehen, wenn die allerdings nur spärlich beigesetzten 
Zeitdaten verglichen werden. Dieselben beziehen sich auf mitteleuropäische 
Zeit. Um eben nicht Beobachtungen zu verlieren, ist nur ab und zu die 
Zeit notirt und der Vermerk von Minuten und Secunden für jede Beobachtung 
als nicht wichtig genug unterlassen worden. Sollte es einmal beliebt werden, 
wie nach Art der Wetterdepeschen telegraphisch von den Stationen an die 
Centralstation auch die Wolkenhöhen zu vermitteln, so wird allein die Passagen- 
methode meistens ohne grossen Zeitverlust dem Zwecke entsprechen. Zur 
Ausführung unserer Beobachtungen wurde der Gehülfe jedesmal nach der 
anderen Station hingeschickt, mehr als eine Stunde durch ist wohl selten 
beobachtet worden, aber keinmal blieb der Erfolg aus. Sehr häufig that uns 
die ungenügende Wirkung des Telephons Abbruch, und nur mit grosser An- 
strengung erlangten wir Resultate. Daher ist es auch gekommen, dass die 
Anzahl der hier mitgetheilten Beobachtungen nicht grösser geworden ist. 
Wo indess die Gunst der Verhältnisse den Beobachtern bleibenden Aufenthalt, 
Jedem an seiner Station, gestattet, müssen die Ergebnisse bedeutend umfang- 


reicher sein, als es bei uns der Fall gewesen. 
14 


107 


Um der Fertigstellung des gegenwärtigen Heftes unserer Gesellschafts- 
schriften nicht weiteren Aufschub zu verursachen, ist das Resultat der Höhen 
der Wolken in blossen Mittelwerthen mitgetheilt und von einer genaueren 
Reduction, welche die verschiedenen Gewichte der Beobachtungen discutiren 
müsste, noch Abstand genommen, ebenso auch von der Veröffentlichung der 
häufig mitnotirten Richtungen und Geschwindigkeiten des Wolkenlaufes. Die 
letzteren Bestimmungsstücke wurden durch den zweiten Apparat (Taf. VI, Fig.2), 
welcher sich besonders gut als Nephoscop eignet, gewonnen. Das Instrument 
erhält seine Aufstellung nach bestimmter azimutaler Richtung; dann wird die 
Mitte des transparenten Kreises auf die Wolke eingestellt, der Marsch nach 
der Zeit bis zur Austrittsstelle verfolgt und diese an der Theilung der 
Peripherie abgelesen. Die Einstellung des Durchmessers auf die Richtung 
unterbleibt. 

Bewegt sich das Object zu langsam oder ist es sehr veränderlich, so 
empfiehlt es sich, ausser dem Kreise im Radius von 10° noch einen con- 
centrischen getheilten Kreis auf der Glasscheibe oder mehrere anzubringen. 
Die Theilung schreitet vom obersten Punkte für 0% nach rechts bis 360° fort. 
Um schnell sich über die Richtung auf der Windrose zu orientiren, brauchen 
wir neben einer Tabelle einen aus Holz und Carton gefertigten Hülfsapparat. 
Dieser besteht aus einer Holzunterlage, worauf eine Kreistheilung von 360° 
im zunehmenden Sinne nach rechts mit den Bezeichnungen N. für 0°, NO. für 
45° u. s. w. befestigt und eine der Lage der Observatorien entsprechenden 
Marke, für unseren Fall bei 26°, angebracht ist. Ein zweiter Kreis mit 
der Theilung im umgekehrten Sinne, über jenem drehbar, wird mit dem 
Zahlwerthe des für die Wolkenrichtung gegebenen Azimutes (unser a) auf 
jene Marke eingestellt. Aus der Tabelle, die nach der Formel: 

tgv=tgu sinh 

berechnet ist, worin h den Höhenwinkel des Instrumentes und u die Ablesung 
des Winkels der Austrittsstelle bedeuten, entnimmt man den Winkel w. Wird 
sein Ort auf dem 2. Kreise aufgesucht, so giebt die zugehörige Stelle des 
ersten die Ausgangstelle der Wolke an. Ein als Durchmesser angebrachter 
Indicator würde auch sofort den entgegengesetzten Ort der Windrose er- 
kennen lassen. Ist also z. B. mit dem Azimut a= 73° und dem Höhenwinkel 
36° der Gang der Wolke von der Mitte nach 250° beobachtet, so findet man 
aus der Tabelle u —= 238° und nach Einstellung des 2. Kreises von 73° auf 
die Marke unter Vergleichung der Kreisstellen auf der Windrose 221° nahe 
zu SW. oder entgegengesetzt 41° — NO. 

Umständlicher ist die Ermittelung der Geschwindigkeit für den beobach- 
teten Wolkenmarsch M. Die Formel lautet: 

H sin d 

ng) 

worin d den Winkelwerth des scheinbaren Marsches, also in unserem Falle 
15 


M— 


108 


10° bezeichnet, und Winkel g, den die wirkliche Marschlinie mit der Central- 
linie macht, gefunden wird aus der Bedingung: 


teh 
tg y =— 
cos u 


H ist die anderweitig bekaunte Wolkenhöhe in Meter ausgedrückt, so auch 
M, und durch Vergleich mit der beobachteten Zeit erhält man die Geschwin- 
digkeit. Wenn d constant angenommen wird, gewinnt man tabellarisch wesent- 
liche Erleichterung der Berechnung. | 

In der Neuzeit haben die Vertreter der meteorologischen Wissenschaft zu 
einem internationalen Zusammenwirken Hinsichts der Wolkenhöhenmessungen 
angeregt und bereits eine Grundlage der zu beobachtenden Typen und der 
mittleren Höhengrenzen nach den bisherigen Erfahrungen in einer Publication ') 
vorangehen lassen. Im Anschluss daran sind auch die hauptsächlichen Me- 
ihoden ?), welche bei Wolkenbeobachtungen und Messungen gebraucht werden, 
bekannt gemacht. Die ergiebigste Förderung des Wolkenproblems erwartet 
man jedoch von dem photogrammetrischen Verfahren, und dieses ist für die 
mit dem Mai des nächsten Jahres beginnende gemeinsame Wirksamkeit vor 
allen anderen empfohlen worden. Die Betonung der Photographie von Seiten 
der competenten Gelehrten trieb auch mich dazu, meine Beobachtungsweise 
nach dieser Richtung zu erweitern. Was ich dadurch an Aufklärung und 
Selbsterkenntniss gewonnen, schulde ich dankbarlich jenem Einfluss. Wenn 
auch die Wahrscheinlichkeit nicht gerade gross schien, dass die starken Diffe- 
renzen in den durch die Passage-Methode erlangten Resultaten auf arges Fehl- 
greifen in der Identität zurückzuführen seien, da ja meist in kleineren oder 
grösseren Gruppen die Abweichungen als gleich sich oflenbarten, so fehlte 
immerhin die Bestätigung. Andererseits waren auch häufig diese Fehler da 
ausgeschlossen, wo die Beobachtung einen äussersten Rand auf weiterem wolken- 
losen Himmel erfassen konnte, also eine Verwechselung überhaupt ausge- 
schlossen ist. Endlich gewannen die Beobachtungen viel an Sicherheit, wenn 
der Beobachter dem Gehülfen den ungefähren Skalentheil, an dem der Antritt 
wahrscheinlich war, mittheilte. Ueberhaupt schafft das Zusammenwirken der- 
selben Beobachter, wie wir es an uns erfahren haben, nach längerer Uebung 
der sich wiederholenden Bezeichnungen und Winke völliges Verständniss und 
grösste Sicherheit, ja ein förmliches Gedankenerrathen. Konnten wir also aus 
diesen und noch anderen Gründen zwar nicht bedeutenden Argwohn gegen die 
Zuverlässigkeit unserer Beobachtungen hegen, so eröffnete die photographische 
Messung erst klar die Bestätigung, dass sehr oft die verschiedensten Stufen 
in den Wolkenhöhen vorkommen, welche man dem Anschein nach nicht für 
möglich halten möchte. Mit grösserer Zuversicht ist daher die Hauptaufmerk- 


1) Hildebrandsson, Koeppen u. Neumayer, Wolkenatlas.. Hamburg 15%. 
2) Des prineipales methodes employ&es pour observer et mesurer les nuages par Hilde- 
brandsson et Hagströom. Upsala 1893. 
16 


109 

samkeit der Beobachtung zugewendet worden, und das photographische Ver- 
fahren, welches viel mehr Mühe, Zeit und Geld kostet, ohne immer zum Er- 
folge zu verhelfen, nur auf beschränkte Weise zur beiläufigen Unterstützung in 
Ausführung gekommen. Der Verfasser legt den Sachverständigen diese Publi- 
cation, welche mehr gelegentliche Beobachtungen nach nicht gerade bestimmt 
zeregelten Zeiten enthält — an Sonn- und Festtagen ist überhaupt nicht be- 
obachtet worden —, zur Prüfung vor und würde für Zurechtweisungen und 
Mittheilungen, die auf das Programm der internationalen meteorologischen 
Commission Bezug nehmen, zu grossem Danke verpflichtet sein. 


Die folgenden Seiten enthalten tabellarisch die Passage-Beobachtungen 
und Messungen auf den Photographien nach dem Journal. Wie im Texte 
angegeben ist, bedeuten: 

3 die Einstellung des Quadranten, 

« die redueirte Einstellung des Halbkreises auf der Navigationsschule, 

I . r ia R + im Hause der Naturfor- 

schenden Gesellschaft, 

A den Unterschied der Ablesungen der Skalen, 

H die Wolkenhöhe in Meter, möglichst nach Stufen geordnet. 


oO 


17 


ar | N 
0 0 
16.3. 1.10 
75.5 | 2.00 
15.0 | 2.00 
74.8 | 2.10 
76.0 | 2.00 
66.5 | 2.10 


1517 
1442 
1436 
1366 
1448 
1241 


1408 (6) 


eu 


H in Meter 


| 
I} 
| 
| 


1595. A 
Mai 7 Nm. N) 0 
520.7 22M., 4:09 78:0 
BAHT 
IR) 
46.9 
78.0 
Den Ale. 68.6 
' Der ganze 
Mai 8 Nm. | 
5U. 5 M. 15.0|63.2 
| | 62.6 
ı 62.0 
63.5 
61.0 
28.0 61.4 
ı 63.1 
56.4 
ODE 
| 55.5 
| 59.6 
ı 61.2 
le 
DE DDr ı 62.4 
Vm. etwas 
Mai 9 Vm. 
10 U. 46 M.! 15.0 


IN 


„ 


a ee NEE ER 
S[OAIPRrOST SS B no oRLL - u 


-J] AI UT IMOUITTOT aJa] a] a] =] a] AT IT X =] 


Himmel klar bis auf eine eu-Bank. 


59.9 | 3.40 
59.6 | 3.00 
59.0 | 3.00 
59.8 | 3.75 
57.7 | 3.25 
56.2 | 5.25 
57.1 09:35 
51.4 | 4.95 
51.0 | 4.70 
50.7 | 4.80 
53.3 | 5.35 
56.0 | 5.20 
55.8 | 5.35 

5.69 


56.7 


Regen. Nm. zweierlei 


69.3 | 3.85 
15.9 | 4.25 
67.5 | 2.95 
210.3..3313 
67.5 | 3.35 
14.5 | 3.45 
74.0 4.60 


67.5 | 3.90 


71.71 4.25 


49.0 | 5.75 
48.5 5.10 
48.3 5.15 
46.6 4.85 
48.6 | 5.15 
6.521.9.15 
13.9 | 4.85 


2287 
2570 
2540 
2078 | | 
12291 | | 
2483 | | 
2576 | | 
12408 | 
2496 
2429 | 
2363 | | 
PB | 

2474 | | 

2397 | | 

2424 (14) | 
neun | 
Wolken, str und cu. 


5 


| 


12342 | | 
12266 | | 
| 2972 
2884 
2624 
2752 
‚2064 
2262 
9249 
2183 
12511 | 
| 2770 | 
| ‚2728 | 
| 9744 
| Rt 
| 14012 
4552 


| | | 
1895. | ß En RE EAN | H in Meter 
Ber ge EIN; | Bar Sa Bin a ar 
| 80.2 74.6 5.65 | 3941 
22.5 78.1| 73.3 | 4.85 | 2879 EE 
96.7 920 74775 3113 
94.0 | 89.9 | 4.10 | 3597 
90.3 | 85.1 | 5.20 28355 
91.5 | 86.8 | 4.75 3131 | 
It U. 37 Mi 88.4 | 84.2 | 4.25 3485 
2228 (6) | 2920(15)| 4168 (3) 
_ sirzen  alto—en. 
Nm. N | | 
4 U. 40 M.!| 10.0 | 66.9 | 65.2 | 1.70 3318 | 
65.8 | 64.0 | 1.80 3077 | 
63.1| 61.0 | 2.10 ı 2509 
65.1| 62.8 | 2.35 2321 
66.5 | 64.2 | 2.30 2425 
Dr. OMA 8.016866 1. 2558 
| 65.8 | 63.2 | 1.65 2672 
| 64.0 | 62.5 | 1.55 2786 
66.9 | 65.1 | 1.80 2442 a 
9.0 | 49.6 | 47.6 | 1.95 1755 | 
191.4.4973 02415 1677 
Dan , | 46.3 | 44.5 | 1.80 1713 | 
| ii 1715 8) 2679 (9) | 
str str— cu. 
Vm. cu leichter Art und eu—str. Vm. compacter als Nm. 


| deekung nicht zu beobachten. 


Nm. zu Auflösung geneigt, die höheren Wolken wegen Ver- 


_ Mai 10 Nm. 
4 U. 58 M.| 18.5 


‚67.2 
58.6 


ı 54.6 
ı 91.0 
86.8 
| 85.4 
ı 78.4 


10168 
Ir 5) 


2.85 
2.40 | 
2.60 
2.40 
2.60 | 
2.50 | 


68.3 
64.8 
56.0 
53.7 
52.0 
52.0 
83.8 | 2.20 
87.5 | 1.85 
86.3 2.45 
84.6 | 2.15 
834 2.05 
75.9 | 2.50 
210.93: 1.95 
69.7 | 1.60 
68.3 | 2.20 
68.4 2.10 
84.6 , 3.80 


19 


1.1 


56.1 
54.5 


89.4 
88.7 


12.9 


70.5 
83.4 


3808 | 
4291 
3360 
3440 
3049 
3167 
3372 
4009 
3023 
3433 
3586 
3200 
3900 
2877 
3361 
13513 
13149 


12 


1895. ß a a | H in Meter 
De) ) 0 0 

82.8 | 19.31 3.45 3599 

81.2 | 77.9 3.30 3521 

22:0 | 71:7.) 68:0: 3:78 3423 

69.8 | 66.5 3.30 3801 

70.3 | 67.0 | 3.55 3563 

| 68.8 | 65.4 | 3.35 3689 

5 U. 30 M.\ 19.0! 54.6 | 52.4 | 2.20 ST 

20.0, 19.2) 75.0 4.25 2972 

| 75.0 | 70.8 | 4.20 2891 

44.5.1 93.6. ’86.5.| 7.19 3807 

89.9 | 82.8 | 7.15 3192 

87.1 | 80.0 | 7.10 3786 

31.0 | 93.5 | 88.2 | 5.20 3848 

91.0: 85:91 5.15 3883 

92.5! 88.2 | 4.30 4655 

90.8 | 86.3 | 4.60 4349 

br, ‚DARR 88.5 | 83.3| 5.25 3792 

3571(34) 
eu | 


Vm. Auftreten von eu nieht grosser Art inComplexen (alto —eu?), 
welehe blauem Himmel Platz machen. Nm. leichte Wölk- 
chen beobachtet, die sich öfter auflösen. Das Mittel ist 
aus allen 34 genommen, obwohl verschiedene Stufen zwischen 
2877 und 4655 zu sein scheinen. Nach 7 Uhr ist der ganze 
Himmel mit höheren weissen und schwarzen Wolken bedeckt, 
in Lücken aueh Polarbanden N—S zu erkennen. 


Mai 11'Nm. | | | 
4 U. 40 M. 42.5 | 83.1 80.5 | 2.60 9897 
37.0 | 73.4 | 70.5} 2.90 (233 
295 | 83.8 | 78.8| 5.05 3703 
79.5 74.9 | 4.70 3872 
88.1 82.71 5.35 | [3553 
82.7 | 77.5 525 | 3537 
5430) 509:0) 23:09 3706 
81.4 | 75.9 | 5.50 3344 
83.6 78.3 | 5.35 13487 
81.0 75.9| 5.15 || 3566 
19.2 73.8 | 5.40 | 13349 
45.0, 82.6 74.7 | 8.00 3298 
86.8 78.5 | 8.30 3252 
83.6 75.4 | 8.20 3236 
83.5 75.5 | 8.00 53 
37.7 80.3| 7.45 3 


1895. | ß @ | a" A | 
RE 0 
| | 85.0 | 77.2 | 7.80 
| 190.4) 82.0| 8.40 
| 186.8 | 79.1 | 7.78 
5 U.20M| 84.4 | 75.4 9.05 
| 
Vm. leichte eu oder alto--cu. 


Mai 12 


H in Meter 


3489 


2938 (1) 
| 


alto— cu 


3435 
3261 


ı3469(17)) 8595 (2) 
ei 
Gegen Mittag compacte cu- 


Wolken, diezu einem kleinen Gewitter mit etwas Regen führen. 


ganz klar. 


a 18. Di 
Mai 14 Nm. | 
4U. 0 M. 


23.0 


| 


30.5 


34.0 


80.9 


[0 elle oe ©) 
m Ol 
wm oO 


| 83.6. 
65 


[oe 

© 

för! 
PU RHArRHRHm 
»OoOrNm nn 00 
DUOLS SUSI 


do u! 


75.8 | 7.90 


| 82.0 | 1.80 
| 81.6 | 1.15 


5, 2 „40o| 0. 


71.7 | 8.90 


2549 
2735 
2378 
2650 
2660 
12409 


2643 


2314(12) 2575 (7). 


kl. str—eu 


| 
3 761 


| 
} 
I 


kl. alto— cu 


11615 

(14632) 
10785 
13122 
13665 
11965 
10282 


119066) 


ci 


Vm. viel ci-artiges@ewölk und Sonnenhof. Nm. kleine schwarze 
und weisse Wolken vor ei-artigem Gewölk. 


mm 


1895. 8 | ii | a’ | N | EN er 


Mai lb vn. oo |ıx ol il | | 
11 U. 11 M.| 28.0 | 50.2| 46.8 | 3.45 2906 | 

55.6 52.2 3503 | 
57.0| 46.5 [10.50 || 1064 | 
10.0 | 83.0.| 76.6, 6.45 || 1013 | | 
81.2| 74.8 | 6.40 || 1008 | | 
| 84.3 78,0| 6.30 || 1045 | | 
812279.0 (645111.,1050 «| | 
90.2|82.7| T5ol| 896 | 
87.8|80.5| 7.30 || 914 


Saal 77.91 7.25 3102 7 | 
| 82.6 | 75.6 4.05 322 | 
ME 82.6 | 76.2| 6.50 || 1003 | 
| 983(10)| 3235 (2) 
| | | str— cu | alto— cu) 
Vm. str—cu. Zweierlei Wolken: höhere weisse alto— cu 
und schwarze niedrigere. Nachher etwas Regen 
Mai 17 Bis auf kleine weisse Flocken ganz klar. Starker Süd-Wind. 
Mai 18 Nm. | | | 
5 U. O0 M.| 40.0 | 8541| 77.0 | 8.45 | 2883 
86.4 | 78.5 | 7.90 3104 
89.1 | 81.5 | 7.60 3262 
90.6 | 83.7 | 6.95 3984 
883.0 | 80.0 | 8.05 3066 
| 88412 80.0. 77.05 3274 
ı 18.5 | 68.2) 65.0 | 3.25 | 3198 
63.8, 59.8 | 4.00 2395 
62.5 | 58.5 | 4.00 2335 
70.5: 67.5 78.05 1779977 757,3029 
DEN Sl, 10.9: 67.83.18 3429 
| 2365 (2)| 3258 (9) 
| str— cu | alto— cu 
Vm. Viel str—eu, Nm. verdecken niedere Wolken häufig 
die höheren. 
_ Mai 19—21 Regnerisch oder ganz bezogen. 
Mai 22 Vm. | | 
11 U. 25 M.| 18.0 | 96.0 | 94.7 | 1.30 9140 
95.3 | 93.7 | 1.55 7708 
94.0| 93.1| 0.95 12618 
1"98.9.1:92.5 [1:08 | 11426 
1. 33:1109ET 1.38 | 8892 
92.5 91.2| 1.25 | 8610 
| | 91.6 | 90.1 | 1.50 | | 8009 
| ı 90.7.)'89.5 | 1.25 | 9621 
| | | — [0 


[2 


to 


1895. | a 
| 0 0 
28.5 | 91.4 
93.1 
| 92.1 
91.6 
90.8 
12:0: OM. 90.0 
| 54.0 | 52.4 
53.5 53.4 
51.4 53.1 
48:7.1174,7 
46.0 | 58.1| 
Phot. Nm. 44.7 62.6 
471), 30 M. 44.2, 74.5| 
Einstell. 43.6 64.6 
ß & | 43.6 | 76.5 | 
44° 61° | 42.1| 75.1 | 
ı 41.6 67.81 
| 40.0 | 64.7 
329 44.7 
| 
| 
| 
Mai 23 
Mai 24 


Mai 25 Vm. | 
10 U. 30 M.| 


SL! 
rt 
oO 
D 
m 
=>) 


ot 
ı 
or vo . 
180) 
N 
oO 


I 
N 
Dh 
[sb] 
—] 
=>) 


H in Meter 


4757 
4126 
4469 
4263 
4414 
4574 


'ei-eu od. 
 alto-eu 


6363 (4) 


| ei--cu 


Vm. und Nm. zweierlei Wolken höherer Art. 


14434 (6) 


| 
9628 (8) 


cl 


8515 
8128 
| 8574 


9152 
8596 


10234 


‚12144 
9114 
8900 

9262 (9) 


| [621 


Vm. eu und str—cu. Etwas Regen. Ab. viel Regen. 


Bedeckt, Regen. 


32.0 


87.6 
89.0 
87.2 
85.1 
85.2 
85.9 
87.2 
87.1 
86.5 
86.0 


78.0\ 9.60 
78.0 11.05 
14.0 113 25 
73.0 112.00 
75.0 10.25 
74.9 111.00 
17.3 | 9.90 
| 77.4| 9.75 
77.1| 9.45 
76.6 | 9.45 
11.2| 7.55 
71.4, 6.00 
70.9 6.20 


2108 
1835 
1507 
1648 
1945 
1815 
2038 
2070 
2131 
2125 


1922 (10) 


cu kl u. gr 


1718 
2151 
2075 


1895 | ß | a | a’ N | H in Meter 
£ o : | F 0 o j Fr u > 
18.3| 72.3 605) 212 | 
77.9| 72.1) 5.80|| (2239) | 
11 U. 30 M. 80.1| 73.5 | 6.60|| 1999 | 
2019 (5) 
en | 
(| 42.0| 60.0 | 49.4 | 10.70 || ı608 | 
33.9| 63.2| 52.8 10.40|| 1491 
| 831.4 65.9 | 55.4 | 10.45 || 1465 
Phot. Vm. 26.6| 54.5|48.9 5.55|| 1928 
11 U. 4M. || 24.8| 84.7 | 76.8 1.90| 2008 
Binstell. | 23.9| 80.3 | 72.7 es 1982 
PB  « 22.0 | 68.9 | 61.2| 7.05|| 1704 
30° 66° | 19.7 70.1,\63.1| 7.05|| 1564 
16.0 | 63.7| 58.8 4.90|| 1679 
| 1714 O1 
| eu 
Mai 26m ı  Windig und kalt. 
Mai 97 Nm, | | | | 
5 U. 20 M. 10.0 |85.1\81.4| 3.75|| 1776 | 
186.6 182.1) 4.55 || 1469 
ı85.4|82.3 3.15|| 2119 
190.7186.5 4251| 1588 
9.5|99.2|943 | 4.95 || 1278 
125.5 |67.9|62.5| 5.45 || 2247 
| 160.3 |55.0 5.25 || 2019 
| '66.9161.4 | 5.50 || 2188 
| 683) 62.7. 5.60|| 2197 
66.6 61.0. 5.65 || 2117 
65.2 60.3) 4.95 || (2373) 
67.4 61.9| 5.50 || 2207 
168.1. 62.8, 5.30|| 2216 
| 166.7 161.5| 5.20] (2313) 
| | | | 1952(12) 
58.3 77.5 62.1|15.45 || 1870 


54.6 61.1 | 50.2 110.95 1958 
ı 54.4 | 69.0 | 56.2 | 12.85 1924 
54.2 | 79.6 | 64.7 | 14.95 1898 
Phot. Nm. | 54.1 | 72.4 | 58.7 | 13.75 1584 
52.0255 M. 49.2 | 82.0 | 67.8 | 14.25 1914 
ß a 48.4 | 70.3 | 58.3 | 12.05 1947 
45°5 68 | 46.3 | 86.0 | 71.7 | 14.35 1875 
43.6 | 72.4 | 60.7 | 11.75 1911 
43.4 | 68.5 | 57.7 | 10.85 1949 
41.9 61.552.295 1937 
33.1 | 59.0 51.2.7 1489 1842 | 
eos) 
Zweierlei Gewölk, viel arbe es »nd und Muster bildend. Die näheren schwarz. 
24 


1895. | ß | au Kran ec AR | H in Meter 


Mai 28 | Vm. etwas Regen. Dreierlei Gewölk bei starkem Winde. 
| alto— eu und str (Seenebel). 


0 ) ) 0 


33:9 1.9981 92.8 113.00 


Mai 29 | 1911 
39.0 | 92.2! 79.4 112.80 1894 
37.5 | 93.4| 81.2 12.25 1920 
36.0 | 96.2) 84.3 111.90 1914 
Phot. Vm. 33.5 [102.2] 91.2 111.00 1919 
j2 U. 20. M. || 32.8| 78.6| 78.1 |.0.50 2 
7 a 31.6 1104.2| 93.7 10.50 1888 
au 89° 29.0 |105.2| 95.2 110.00 1821 
20.9 105.2 97.2 [8.00 1665 
20.5 | 99.8] 92.0| 7.75 || 1741 
20.4 102.8) 95.0.) 7.49 TIOAE 
| 1838 (10), | | 
3 El 
Nm. 
5 U. 20 M. 40.0 | 95.7 | 85.5 10.25 ı 2432 | 
| 91.6 | 82.5 | 9.10 ı 2734 
| 96.0| 86.5| 9.45 2638 | 
| ı 97.3! 88.5 | 8.85 (2832) 
| | 94.4| 84.3 110.15 2456 
| ' 94.2 | 84.8 9.50 2632 
ı 94.0 | 85.3 | 8.80 (2835) 
| 97.8 | 88.5 | 9.30 2674 
| 95.6 | 85.8 | 9.85 2531 
5.50 „1(30:0|.96.11 8872| 745 2600 
ı 94.5 | 87.0 | 7.50 2589 
| | 97.7 90.7 | 7.05 2740 | 
| "94.9 87.8 7.15 2715 | 
| 91.7 | 84.6 | 7.15 2713 
92:0:1.39.9 7.10 (2726 | 
ı 94.3 | 87.4 | 6.90 2315) 
| | 89.0 | 81.5. | 7.50 2571 
| 20.0| 93.9 | 89.0 | 4.90 2711 
| | 94.6 | 89,9 | 4.75 2795 
| 94.0 | 89.0 | 5.05 263 
ı 91.7 | 86.3 | 5.50 2416 
ı 90.2 | 85.2 | 5.05 2629 
91.6 | 86.3 | 5.35 2483 
22.4 | 8723| 5.15 9581 
A 94.7 | 89.5 | 5.25 2309 
| | 2605(22) 
| | | I- sir | 
Schnell heerdenartig ziehende Wolken, sehr veränderlich. 
Zwar str, aber doch Musterung, ähnlich ei—cu. Mond- 
sichel auf der Photogr. Da der H.-Kreis bei Apparat 2 


25 


H in Meter 


beim Aufziehen der Camera eine Verschiebung erlitt, so ist 
die Correetur durch den Mond im Betrage von -+- O0%50 der 
Berechnung zu Grunde gelegt. 

Die Instrumente stimmten sonst ziemlich überein, worüber 
entsprechend folgende gleichzeitige Einstellungen der Mond- 
'  sichel (auf genaue 3 nicht geachtet) Auskunft geben: 

| ’ | r 


| ß a a et 
Bro s OR 
‚32.00 | 76.00 | 32.20 | 76.10 


33.75 79.251 34.35 | 79.15 
34.50 | 80.50| 35.15 | 80.50 


Mai 30 Vm. dunstig, alto—cu und etliche eu. Nm. feinere ei. 
Mai 31 Vm. | | | | 
10 U. 25 M.| 23.5| 83.4 | 77.0 | 6.40 2350 | | 
84.1 ,79.3.5.25 (2895) | 
88.2 | 81.8 | 6.50 2365 | 
| 89.9 | 83.7 | 6.25 2471 | 
| 89.6 | 83.5 | 6.10 2331 | 
| 83.6 | 77.4| 6.15 2459 
| InSS37 1 775.00.15 2452 | 
107,407 58 | 85.4 | 79.0. 6.40 ee | 
ar FE | 2428 (7) | 
| | | ‚leichte eu | 
Himmel blau, bis auf cu Flocken. 
Sonne verglichen auf beiden Stationen: 
Bi a” DR | 
‚ OA IRO.N7T 0 | 0 | 
0 oe 57.95 106.60] 57.80 106.60) 
Juni 1-5 | ganz klar. Manchmal einzelne ci. 
Juni 6 | | | | 
43.3 1115.0112.9| 2.10 10605 
Phot. Nm. | 25 99.1) 96.6 2.45 10522 
6 U. 40 M. ! |40.7| 99.8| 97.4| 2.35 10549 
Einstell. | ' 40.5 |104.3,101.8| 245 9779 
45%101° 345| 92.0| 89.9) 2.10 10484 
10388(5) 
| | ei 
6 U. 47 M.| 40.0| 76.1| 73.5| 2.60 | 8552 
69.5] 67.4| 2.15 | | ‚10060 
72.1) 69.9| 2.20 | 10158 
15.2| 72.7| 250 9232 
71.8| 69.4| 2.40 9264 
Nm. 69.9| 67.5| 2.40 9039 
0 Ur 02M: 17.0 219.3| 2:50 | 3452 
| 9394(7) 
| ei—eu 
ci und ei—str auf der Phot. Beobachtet mehr im ci—cu Charakter. 


26 


H in Meter 


1595 | ß a ET | EN 
Juni 7 Nm. | 1) 0 | 0 0 | 
6°D. 301M.) 43.0 | 951725209 

131.0 | 98.51 97:0. 1.55 
117:3.116:.0,°1:30 
Ba 1116.0.114.2| 1.80 


| 


| 


111069 (4) 


ei 


Juni 8 u. On Klar. 


Juni 10 


Hummer DEDDNSWDIE WIN WC 


DDIWADD- RAD WOODO RO 
AASHSAZESUSTHITHHHAHN 


2.70 


42.1 |106.51103.4| : 
41.5 | 86.3! 82.9 
40.9 1112.31109.5| : 
136.4 | 92.7| 895 
' 36.4 1102.6| 99.6 
' 36.3 |112.0|109.5) 
' 34.0 |105.0|102.1 
31.6 1108.2)105.9) 
Phot. 31.0! 93.3! 90.3 
DU. 16 M. Nm. |! 295 |1110.111081 
Einstell. | 25:6 | 93.2| 90.6 
a | 24.2| 98.8| 94.6 
302° 101° >% 93.6 11921311197 
| 22.4| 95.0| 91.1 
'22.0| 99.9| 95.8 
20.6. 87.9| 862 
19.4 | 85.5| 83.9 
19.4| 95.7| 94.1) 
19.1|1195,117.8) 
18.7.118.0.116.6, 
5 U. 20 M. 30.0 | 97.3 941 
| ' 97.0| 94.0 
962 93.3 
98.1) 95.3 
96.8| 94.1 
95.8| 93.0 
101.6| 98.9 
100.8. 98.0 
100.0| 97.3 
99.1 96.7 
96.2| 93.4 
5 „26 „|180| 98.7| 96.5 
96.5| 95.4 


13691 (3) 


cu 


'sricaı)) 


8270 
8002 
8276 


Log 1a) 

lege) — si 6) CH 
Bl“ 

6530 

6546 | 

1 

al ı\ 

673 | 


5367 


(10807) 


1895. Br ip? | a AR 
o 0 0 2 o 
TEL 34 1.75 
| 97.0 94.7| 2.30 
96.9 94.5 2.40 
96.7 94.4 2.25 
1102.2 100.0 2.25 
| ‚102. 1| 99,5 2.60 
18.0 99.4 96.8 2.70 
98.2) 95.8| 2.50 
ı1106.11104.5| 1.60 
| 95.8) 93.3| 2.50 
| ı 95.4 92.8| 2.65 
| ‚106.0 103.6. 2.35 
1105.71103.4| 2.30 
1105.11103.0! 2.10 
25.0| 87.4 83.7| 3.75 
| 86.7| 83.2| 3.55 
86.5) 82.8| 3.70 
85.7, 82.0| 3.75 
90.9| 87.2) 3.65 
84.1 80.7) 3.40 
| 90.0 86.5 3.58 
9.0768 M. | 89.0 85.7) 3.30 
| | 
unmöglich ist. 
Juni 11 Vm. schnell aufziehendes Gewitter. 
Juni 12 
Juni 13 | 39. BILOE: 8 92.0 9.75 
135.6 | 1110.2.101.1! 9.10 
| 34.4 120.1 111.9) 8.10 
33.2 104.4 92.2! 12.20 
Phot. Nm. | 30.5 1107.1| 94.1| 12.95 
12702 34 M 491292 120.9|114.6. 6.25 
Einstell. ı 28.8 108.5 101. 6| 6.85 
ß 2 28.6 113.7,106.5 1.20 
98% AT! 26.3 | 90.0| 82.7) 7.25 
23.9 120.0 114. 1| 5.85 
17.3 | 94.3| 88.0) 6.20 
| 13.8| 94.3! 87.7| 6.50 


Meter 


‚6789 
‚5170 
4957 
5291 
15144 
4459 
ı5311 [uJ | 
13385 | 
4735 | 
169856 | 
a6. 
14512 
14779 
4894 
5384 
1) 
14355 | 
14235 | 
14402 
‚4331 
14522 | 
a4 | 
4624 
4967 


14523 (8) 


ei—eu u. Ähnl. 


Die Nm. angestellten Beobachtungen lassen in der vorge- 
nommenen Gruppir ung eine Höhenabnahme erkennen. Indessen 
deuten die Zahlen auch auf verschiedene Typen, deren specielle 
Angabe bei der Beobachtung ebenso wie bei der Photographie 


_ Viel ei meist in Polarbandenform NNO—SSW. 


| 


1466 


1425 _ 
1436 (2) 


2546 
2300 


2185 


1702 


ı2398 
12547 
2276 
2364 
12133 
1915 


2237(10) 


1895. a ß Ne A JAN | H in Meter 
12 U. 20 M.| 28.0 106.5, 99.3 7.25 2389 
102.6 95.3 7.30 2437 


104.9 92.2,12.75 || 1394 | 
103.0. 92.3|10.70 || 1670 | 
| 107.7, 96.8,10.85 | 1600 | | 
| '106.6. 96.5 10.10 || 1730 | 
| 123.9 114.0 9.90 || 1405 
122.3 113.0. 9.30|| 1534 
121.41112.0| 9.45 || 1536 | 
122.21115.8' 6.50 2144 | | 
'125.11116.0| 9.10|| 1482 | 
124.7/114.8| 10.00 || 1369 


2:30, 1101.0| 91.6) 9.45 1904 
| 98.01 88.71 9.35 1942 | 
' 96.6| 87.7| 8.95 80327 | 
ı 95.6| 87.0] 8.55 2130 
| 95.3| 86.7| 8.65 2106 
| 99.1] 90.2] 8.90 2034 
ı 98.0| 89.3] 8.80 | 2063 
971.2) 88.2| 9.05 2009 
NO; ı 95.9] 87.5] 8.40 ZUBE N U | 
| 1524 (9) | 2113(12) | 
| str str (cu?) | 
Zw eierlei Wolken ganz ähnlich nach beiden Verfahren gemessen. 
Juni 14 Nm. | | | 
1220. 2 M.| 39.0 102.1938, 17.30 367 
107.3) 99.6 | 7.70 3001 | 
103.6, 92.8 | 10.85 2202 | | 
103.4| 91.3 | 12.15 1973 | 
104.3. 91.0 | 12.30 1942 
101.6 90.0 |11.60 2081 
100.4| 89.0 | 11.40 2125 
105.0| 93.0 | 12.05 1973 
106.6) 95.5 | 11.10 2097 
105.2| 93.1|12.15 1955 
102.1| 91.0 11.10 2169 
| 103.5| 92.0 | 11.55 2073 
20.0 | 64.2| 56.8| 7.45 1349 
63.8| 56.3 | 7.55 1319 
| 65.4 59.2| 6.20 1679 
| 69.0) 63.1) 5.35 1865 
64.1 60.6 | 3.50 2980 
62.2| 59.5 | 3.65 2780 
| 62.3 58.8 | 3.60 \ 2800 
| 61.5 58.0 | 3.50 2834 


61.71 57.5| 4.15 | 2382 


29 


Juni 15 m 


1120. 


45 M. 


16.5, a 76.0 
23.0 S15| 740. 
808 72.6 
SS 78 
86.5 779 
87.7| 79.1 
83.9 | 74.8 
86.5 | 78.0 
KBAD 75 
17.5, 68.4| 62 
| 67.3| 60 
13.0.7855 
| 76.7 
76.0 


ER 

0°) 

\ 

[on 
BROT WM Dr 


ES 
rn 
[e 6) 

Je Je egal ee 


AIDA MW RNMNOn: 


) X oo I: 


u Kor 
[erasvE So] Qi 2 


 IO OO WO DH! 


30 


1590 
1919 
1854 
1749 
1721 
1730 
1609 
1752 
1679 
1595 
1452 


| 


or 


3193 
3618 
‚3135 


13162 
3405 


(7) 


'3158 
13066 
13232 
3228 
‚3001 


| 


3137 () 


| | 
1595. 8 NEE N | H in Meter 
| 
MEILE ae | 
| 8.0! 98.6| 96.8 | 1.80 2953 
| ' 98.6 96.7 1.95 12727 
| | 98.6) 95.7 | 2.95 1806 
| | 98.5 96.0 | 2.50 2130 
| ı 98.7| 95.7 | 2.95 1805 
| 0985| 955 | 3.00 1777 
| 98.1| 95.3 | 2.80 1906 
| 1100.4| 98.3 | 2.15 FE E 2451 
19.U 33 M. 20.0| 89. 7855| 4.15 
| | 87.0 83.4 3.65 
| 865| 82.3 | 4.20 
| | 85:9) 3163 4 15 
12 EN 1 92.7| 88.8 | 3.95 
| | | 1334 (2))1974(17)| & 
| 27.5 1| 93.2) 87.5 | 5.70 
; 1 1236| 88.6, 83.5 | 5.05 
re || 228 83.5| 78.9 | 4.55 
Bst J | 18.5 102.1 | 99.4 3.70 
er | 11.8| 91.9) 89.2| 2.65 
900 910 66| 84.7 81.6 2.95 || 1493 
| 6.1 19.4, 76.6| 2.85 1387 
| | | 1440 (2) str —cu 
Oefter Regen. Mehrere Stufen von niederen Wolken. 


1595. B PR a N | H in Meter 
0 0 | 0 | 0 | 
ı 77.7 | 74.3 | 3.40 ı 2422 
| 177.3) 73.9| 3.40 "2413 
| 16.5 | 73:2 3.30 2469 
76.1.1 12:6 143.45 2351 
75.7 | 72-2| 3.55 12275 
75.0 | 71.5 3.50 1229] 
| 87.7 | 82-5 | 5.25 1655 
85.7 | 80.5 | 5.20 1695 
185.3, 79.9| 5.40 || 1592 
84.0| 79.3| 4.80 || 1783 
ı 86.9| 81.7| 5.15 || 1682 
11) (TS 1878 
16.9 | 72.8 | 4.05 2011 | 
77.6.| 72.3.4638 11487») 
78.2| 74.5 | 3.65 12263 | 
| 77.2 | 73.2| 3.95 2070) 
| 76.5 | 72.5 | 4.00 | 2030 | 
| 80.6 | 76.5 | 4.10 12048 | 
N. ı 80.0 | 76.1 | 3.95 12119 | 
i2:U. 3 M: | 79.7 | 75:7.| 3:95 wi | 
| | 78,6.| 7423.95 2096 
| | 78.4| 741| 4.30 1918 
| 78.1| 73.8| 4.30 11913 
18.5 | 73.8 | 4.70 1754 
184173574 1662 
71.6 72.94.75 || 1721 
23.0 | 92.7 | 84.7) 8.05 || 2263 
91.6 | 83.4 | 8.25 2205 
90.0 | 82.0 | 8.05 2253 
87.7 | 79.3 | 8.50 2116 
| 87.0 | 78.2 | 8.85 2024 
86.0 | 76.5 | 9.55 1363 
89.2 | 79.8 | 9.50 1900 
| 87.0 | 783 | 8.80 2037 
| 89.7 | 81.0 | 8.75 2068 
Br. AN) . | 91.5 | 82.5 | 9.00 2019 71 
| 1719 (22) 2239 (34) 
| | | str — cu 
Vm. Zwei Stufen wurden beobachtet, doch sind die Schwan- 
kungen gross. Nm. hin und wieder grössere cu. Abends 
alto—cu. 
Juni 16 Vm bezogen. Nm. viel cu. 


31 


1595. ß EZ) ME N | H in Meter 
7 : on 1 0 2 0 o E = 2 Pa Rn, 2 0" 
Juni 17 43.5 | 85.1| 71.5113.60 || 1878 

41.1| 84.7| 72.0 112.70 || 1922 
Phot. Vm. |, 35.0 | 83.8, 71.9|11.90 || 1785 
11 U. 0 M.|| 34.7 | 80.4| 68.7|11.75 || 1743 
Binstell. 30.9 | 84.8| 73.4 11.45 || 1676 | 
B 26.7 | 77.2| 75.1] 2.10 1843 
37° 66° 24.4 | 67.4 65.5 1.90 7104 
24.2 | 73.2| 71.4| 1.80 8037 
22.1 | 70.9| 68.7 | 2.20 7104 
1801 (5), 7522 (4) 
cu-Flocken ei 
11 U. 4 M.| 37.0| 63.6| 61.5| 2.10 8776 
| 62.1| 59.8| 2.35 7611 
69.1 59.7) 9.40 || 2017 ee 
67.4 58.0. 9.40 || 1958 
71.2| 62.0 9.25 || (2129) 
72.1) 61.8/10.35 || 1907 
| 70.5 | 60.5 10.05 || 1920 
| 67.4 58.0) 9.40 || 1958 
71.8) 61.5 10.30 || 1907 
66.7| 58.0| 8.75 || 2091 
70.7 61.5 9.20 || 2119 
71.8| 62.3, 9.60 || 2060 | | 
it 13025 70.3) 60.6. 9.70 || 1988 | 
1992(10) ‚3193 (2) 


cu-Flocken 


Gl ) 


Die ci in gradliniger Kreuzung sind auf der Photographie 
nicht gekommen, sondern nur die ci einer Richtung. 


Juni 18 Nm. | | | 

6 U. 0 M.| 27.0 | 81.7| 80.0| 1.70| 10120 
| 81.3| 79.9 1.45 | 11855 

| 79.3| 77.5 ab 9683 

ı 75.6) 74.0| 1.60 ' 10271 

42.5 119.3 117.0 2.35 3692 

b2425 ...|.30.0..2122211105| 1.70 9922 
114.21112.5 1.75 9369 

148.5 | 97.6| 94.8| 2.85 ı 10109 

96.5, 94.3| 2.25 (12832) 

25.0 93.7) 92.4| 1.35 (12604) 

93.8, 91.7| 2.10 7806 

90.8| 89.0| 1.80 9129 

36.5 | 92.4 90.3| 2.15 10755 

' 91.8) 89.8| 2.00 || 11564 

87.8 85.5) 2.30 10028 

ee 87.2 85.0) 2.20 ' 10464 

9983(13) 


Sehr schwache ci, theilweise in ci—cu übergehend. 
32 


I 
1895. Bid) | IN | H in Meter 
Juni 19 Ganz klar. 
Juni 20 Nm. 1) 0 0 0 
12 U. 0 M.| 20.5 | 96.7| 87.0 | 9.70 || 1399 | | 
' 98.6| 89.8 | 8.85 || 1528 | 
:101.7| 92.8 | 9.00 || 1486 | 
29.0 | 78.3| 69.1 | 9.20 || 1883 
80.1 70.4 | 9.75 || 1803 
' 80.3 71.3, 9.05 || 1953 
79.7 70.3 | 9.50 || 1847 
1.5. .20.5069.1..0.708. 1. = 6411 
| 70.4| 69.7 | 0.75 | 5994 
70.3. 69.6 | 0.70 | 6399 
70.3 69.5 | 0.75 | 5981 
70.7, 69.9| 0.80 | 5623 
70.0| 69.3 | 0.70 6374 
12m 39: „„ 69.9| 69.1 0.80 | 5566 
| 1700 (7) | 6050 (7) 
| | str | | eu 
35.9 132.01122.5 9.50 || 1477 
| 34.1 1129.3/119.7| 9.60 || 1534 | | 
ı 33.7 128.6 118.5/10.10 || 1475 | | | 
| 20.0 1130.4|128.7| 1.75 | 4520 
Phot. Nm. |! 19.1 |126.1/121.0| 5.10 || 1730 | 
12 U. 35 | 18.1 1131.8|130.0| 1.80 | 3834 . | 
Einstell. ' 15.2 1128.5 126.6| 1.90 | 3a 
BAU ia ' 14.4 1124.6/122.8| 1.80 | 3719 
20%. 118° || 13.7.1116.91113.5| 3.35 | 2250 
. 12.9 1110.6/107.5| 3.10 | 2501 
11.3 |120.9/118.0| 2.90 || 1991 
' 10.5 1106.11103.2| 2.95 | DDAsn | 
| 19,09115.1)112.4] 2.20 | 1887 | Ru nF 
| 6.9|113.2)110.6| 2.60 | 1547 
| | 1663 (7) 
| str eu u. str 
12 U. 40 M.| 20.0 |133.2 132.2) 1.05 6849 
1133.5 |132.3! 1.30 5490 
133.8 132.8 1.00 7044 
134.3 |133.2| 1.10 6308 
134.7 |133.5| 1.20 5712 
131.8/130.3 1.50 5042 
| 132.0 130.9; 1.10 6795 
12: 807 131.7 130.7) 1.00 7529 
| 6346 (8), 


Bemerkenswerth ist, dass aus den von Ost aufkommenden 
eu-Köpfen die ei-Wolken wie Büsche herauszuwachsen 
33 


zer 


Feen | 
1895. | ß | a" | a" | FAN | H in Meter 
ı schienen, und insbesondere Nm. den ganzen Himmelsbogen 
von OÖ. nach W. überspannten. Die höchst gemessene und 
| cu betrefiende Stelle auf der Photographie ist erheblich unter 
der aus den Beobachtungen gefolgerten Höhe, für welche 
zwei aus 7 und 8 Zahlen gefolgerte Werthe gut überein- 
stimmen. Auffallen muss die grosse Verschiedenheit der 
Höhen, wie sie die photogr. Platte zeigt. 
Juni 21 ci. Etwas dunstie. 
Juni 22 Ran: 
Juni 23 ı Klar. Nm. u. Ab. ci. 
Juni 24 Vm. 0 0 oe | 
9792 152M21727.0. 2153| 0:54:75 | 3392 
19.81 429, 24025 | 3822 
75.6 65.0 10.60 || 1470 | 3607 (2) 
ı 72.4 | 62.5 10.10 || 1485 | alto—cu? 
12.8 | 62.0 110.80 || 1387 | | 
| 68.7 | 58.5 110.20 || 1382 | 
12.0 , 92.4 | 86:0, 6.401 1262 | | | 
ı 94.8| 90.3 | 4.55 || 1773 | | 
94.41 88.7) 5.55 || 1454 | | 
1 31.121°85.8)| 57301121525 | | 
| 1467 (8)) | | 
Se 90.5 | 86.5 | 4.00 20197 7, 
| 82.2 | 78.3 | 3.95 1988 
ı 84.7 | 80.2) 4.55 1745 | 
83.9 | 79.5 | -4.40 ITS} 
85.7 81.8, 4.00 199187 } 
ı 84.7 | 80.8| 3.90 12039 | 
U 83.6 | 79.9 | 3.80 2085 
28.6 | 805 | 64.6 15.85 || 1062 | | 
| 25.3 | 86.4 | 78.1| 8.25 1974 
Phot. ı 24.2 | 76.6|69.1| 7.45 1950 | 
10 U. 12 M.|| 23.6 | 82.0 | 74.6| 7.35 1977 | 
Einstell. 1223:0:1791:5:| 84:1 7735 12028 | | 
ß Q 22.3 | 83.0 | 75.6 | 7.35 2062 | | 
33% 81° 21.3 | 85:9) 75:5 1040. 1219, es | 
21.3 | 83.2| 73.1/10.10 || 1335 | 
| | | | 1239 (3) 1998 ö| | 
10 U. 15 M.| 33.0 | 88.4 | 77.3 11.15 1864 | | 
| 87.2 9.10 ı 10.20 12031 | | 
| 15.0 | 76.7 | 73.3 | 3.40 (2761) | 
| 84.5 | 80.0) 4.50 21.9877) | 
84.0 | 79.0 ı 4.95 KLOSTER | 
83.0 1 76.0 | 7.001 1388 | | | 


159. ß EZ N | H in Meter 
ern — Sea | = 
| 84.3| 77.0| 7.35 || 1331 
| 30.8 733, 7.55 || 1264 
78.8| 71.5 | 7.30 1286 
76.0 | 69.0 | 7.00 1306 
1335 (5) 
86.0 | 80.5 | 5.55 17187 
80.5 | 75.1 | 5.40 1778 
79.9| 74.8| 5.15 1859 
80.6 75.7 | 4.95 ‚1946 
| ‚1941 (15) 
87.2 | 80.0 | 7.25 1369 | 
84.9 | 77.3.7720 1361 
82.4 | 75.4| 7.00 || 1383 
86.3 | 78.9 | 7.40 1336 | 
84.5 77,5 | 7.00 || 1401 
99.6 91.7. 121.89 1268 
NS 903 #7 1345 
39.8 | 884.2U.45 1348 
1.947.870 7.20 1305 
925|855 2.05 1426 
ı 92.9 | 85.4 | 7.55 1330 
96.8 | 87.5 | 9 30 1078 | 
ı 94.2| 85.5 | 8.70 I 1154 
| 95.2 | 85.3 |10.00 1094 Regen | 
96.0 | 86.5 | 9.50 1057 
92.6 | 89.0 | 8.60 1173 
BEL 202M. 95.0| 86,8 | 8.25 || 1217 | | 
Nm. 1268 (17) | 
6%. 0M.|47.0 | 8317 70.04.10 2393 
19.4 | 68.5 |10.90 2400 
78.1| 67.5 |10.60 2439 
79.7 | 69.5 |10.25 2570 
81.4 | 74 8| 6.65 4089 
81.7 | 75.6 | 6.10 | 4476 
| 4282 (2) 
| i alto— cu 
| 84.2| 73 011.20 2431 | 
78.6 | 68.3 10.35 2516 
98.0 88.1 | 79.3 | 8.90 2023 
86.0 | 76.0 110.00 176 
82.2| 73.8 | 8.50 2051 
BO DET 7.00 2239 
2284 (10) | 
21.0), 8len.| 11.0 | 4.50 3784 
80.2 | 75.8| 4.50 3751 | 
12:9. 72.9. 4:65 3546 | 


128 


| | | 
1895. | ß | a TR | H in Meter 
u 0 0 0 | N) | Der Pas, | 
| 82.8 | 78.1| 4.65 3690 
| 81.1 | 76.3 | 4.85 3498 | 
| 80.7. | 76.0) 4.70 3601 | 
6 U. 22 M.! 80.2 | 75.4 | 4.85 3555 
| ‚3632 (7) 
Str — CU | alto — cu) 
Oefter geringer Regen. Sehr verschieden hohe Wolken. 
Die alto—cu hatten das kleine Muster der ei—cu. Viel 
' Wolken, z. Th. in Gruppen. Viele Flocken. 
Juni 25 Nm. 
12 U. 20 M.| 10.0 | 86.4 | 85.0. | 1.40 4795 
| | 87.12 85:972.20 5605 
1:87.1| 85.941.25 5385 
86.3 85.8 | 1.00 6724 
86.7 | 85.7 | 1.05 6411 
| 86.5 | 85.4 | 1.10 6108 
| 86.2 | 85.4 | 0.85 7914 
ı 87.3 | 86.4 | 0.95 1079 
87.1 | 86.3 | 0.90 7478 
| ı 85.2 | 84.2 | 0.95 1058 
| 34.0 | 98.2 | 88.5 | 9.75 2220 | | 7 Se 
| 12.0 | 51.4 | 40.3 111.20 3672 
| 46.0 38.0 | 8.00 ‚4490 
19%, 40 49.6 | 44.5 15.10 2892 | 6456(10) 
| | | Verein- | |" eg 
zelte | 
| Beob. | | 
2210 14.5 | 82.9 | 76.8 | 6.15 || 1533 | | 
| 83.5, 77.8 | 5.75 1647 | 
83.4 78.9 4.55 2085 
84.1 | 79.5 | 9.25 1818 
ı 80.0 74.8 5.25 1765 
| 80.5 | 75.1 | 5.40 1729 
80.9|.75.7 | 5.20 1794 
82.5 | 78.1 | 4.40 2139 
81.8,|°76.6 [9.19 1816 
ı 86.8 | 82.3 4.55 2119 
82.7 | 77.8 | 5.00 1891 
83.0 | 783.0 | 5.00 1893 
DerEa3 ı 83.5 | 87.7) 4.80 || 1979 
ı 16.3 | 68.9 | 63.9 | 4.95 1850 
ı 16.3 | 91.5 | 87.1 | 4.35 2508 
Phot. Nm. | 13.0 | 86.7 | 82.1 | 4.55 1903 
6-U. 333M. | 11.4 | 87.2 | 82.5 | 4.65 1639 
Einstell. 10.4 | 74.8 | 69.4 | 5.35 1187 
B a | 10.3 | 787! 78.3 | 5.35 1222 
u N ı 10.3 103.2) 98.2 | 4.90 1369 
an 10.2 97.5 92.5 4.95 || 1380 
1070 | 


91 12.2 67.1 5.05 


FERR 


1570 (9)) 


H in Meter 


—] 


-] -] 1-71 -[ 


ARRRADRO 
: SS a a a ra m hr 
saw nn ur woo- nd 


{er} 
IIITIMUD 


(org) 


64.8 
64.2 
65.2 


| 66.3 | 


76.0 


70.8 


76.6 
70.8 
76.8 


= 
DD 
DIDI 


=] 
© 
[61 


a 
oaroO ao 


Di 
—_ 


Saw oO Rn DS ol 
SIISITUITIISS 


In © m 


ai 
oO 9191 


| 4.75 


2082 
2335 
2389 
2511 
2391 
1663 | 
1724 
1734 
1955 
1791 | 
173 | 
1840 
1800 | 
1845 | 
(23843) 
2656 
2430 | 
2493 | 
2413 
2539 
2457 
2433 
2469 
35237, ,, 
Dal, | 
2555 
2592 
2578 | 
Fe 3337 
ı 3389 
| (3726) 
ı 3353 
ı 3459 


1832(22) 2477(18) 33844) 


| | str—cu kl. Wolkenstreifen. 
Die zunehmend höher werdenden cu (im Mittel 6456) zogen 
sehr langsam fort. Sonst waren an diesem von Regen öfter 
unterbrochenen Tage sehr viele und mannigfaltig gebildete 
Formen von niederen Wolken, helle und dunkle. Nachts 
darauf sehr viel Regen. 


uni 26 Nm. 


5 


U. 


OM. 


1 | 
14.0 | 74.4 | 72.5 | 1.90 | ‚4054 
9.0 75.0 | 74.2| 0.85 . 6662 
| 75.4| 74.3! 1.15 4932 
12.7| 72.0| 0.70 7891 
76.2 | 75.6 | 0.65 ı 5829 
76.5 75.8 0.65 | 8847 


os 


7 


| | | 
1895. a a a N | H in Meter 
re Fr if o a, o o ‚> TR St ae 
155, 83.5 80.0| 3.50 2901 
| 83.2, 79.4 3.90 2603 
| 77.5 74.5| 3.00 3261 | 
| 82.9) 80.1) 2.75 3697 | 
84.0| 81.2| 2.75 3716 
84.2 80.7| 3.55 2877 
87.0 84.1| 2.85 3624 
86.8, 84.2, 2.60 (8972) | | 
85.5 8325| 3.00 ı 3426 | | 
16.0 1106.21108.3 2.95 | 3397 | 
106.9 103.9 3.05 3265 
ı 37.0 103.5 95.8| 7.75 2930 
104.7. 96.8, 7.90 2854 
| 104.0 96.0 8.00 2832 
106.1| 97.1, 9.00 2489 
99.8, 91.5 8.30 2787 | 
| 101.4 92.4 9.05 2543 | 
| 104.7. 96.8) 8.00 2818 | | 
| 1105.38) 97.2| 8.15 2757 | 
| 102.9. 94.3. 8.60 PIPPI 
| 102.2) 94.0 8.25 2775 
ı13.5| 71.4| 70.6| 0.80 | 10144 
71.6| 70.9| 0.75 10877 
72.0| 71.2| 0.80 | 10216 
66.5 65.8 0.75 | 10148 
| 66.6| 65.9, 0.70 | | 10865 
66.9) 66.1. 0.80 | | 9594 
| | 67.0 66.31 0.75 | | 10224 
6 U. 33 M. 67.2) 66.4) 0.80 | | |_9587 _ 
| | ı 3010 (20)| 6869 (6) 10207(8) 
| str eu ei 


| | oder alto—cu 

| ohne Schatten. 

'  Vm. Regenwolken und Regen. Nm. schnellziehende Wolken 
| (Seenebel), Streifen mit alto—cu Structur, auch ci. Die 
nahe am Horizonte beobachteten cu-Bänke können wegen zu 
geringer Bes keinen oben Werth haben. Abends ci. 


| 


| Pre ee ae 


Jun 27 | Nm. Regen. 

Juni 28 Nm. Vm. Regen. 

6 U. 45 M. | 40.0 93.6 83.1 |10.50 2371 | | 
| | 96.6 | 86.5 ,10.10 | 2467 | 
| 925,328 2.7 2594 | 

ı 94.0 | 84.1 | 10.00 2493 | | 
95.0 85.1 9.90 1.2518 | | 
96.6 2504 | 


| | 
38 


1895. E ET EN | H in Meter 
0 a 030 5 
| ı 95.1 | 85.5 | 9.60 2598 
92.7| 8351925 2693 
| 94.7| 85.8 9.00 2771 
| 97.0| 87.5 | 9.50 2622 
| 93.1| 83.8 | 9.35 2666 
95.7.1 83512125 2032 
96.3 | 84.3 112.05 2067 
90.0| 81.5 | 8.50 (2919) 
97.3 | 88.9) 9.45 2635 
94.0 | 83.9 10.10 2467 | 
96,0 | 86.3 | 9.75 2557 | 
| 94.7 | 85.3 | 9.50 2625 | 
| 96.3 | 87.1 | 9.20 2709 | 
| 97.4 | 88.2 | 9.20 21082; | 
ı 97.1| 88.0 | 9.10 2136 | | 
| 97.0 .87.8| 9.25 12692 | 
ı 91.1| 82.0 | 9.10 2732 
| ı 93.8 | 84.8 9.05 12755 
| ' 95.6 | 86.0 | 9.60 12597 
70:20 M. 93.0| 83.8 | 9.25 ‚2695 
2568 (25) 
| ‚alto—cu 


Grössere Muster von alto—cu auf blauem Himmelsgrund mit 


weissen oder auch dunklen Grenzen wurden beobachtet. 
Juni 29 Nm. | | | | 
6 U. 30 M. 46.5 90.0 | 85.2| 4.75 15925 | 
| 90.0 85.5 | 4.50 6256 
| 92.6 87.5 | 5.10 PEST 
93.0 | 88.5| 4.50 EI 
| 91.7 | 87.0 | 4.75 15935 | 
| 82.4 15 4.90 5578| 
ı 84.3 79.7! 4.65 | 1594 | 
84.2 79.6 | 4.55 | 6073 
ı 89.6 | 85.2| 4.85 | (6468) 
| '86.1| 81.3, 4.90 | ‚5685 
| '83.9| 79.4 | 4.55 | 6065 | 
'85.4| 80.8 | 4.65 | 15976 | 
89:5 | 85.0| 4.50 | 16250 | 
89.5 | 85.1| 4.35 | (6467) | 
| 92.2| 87.3 | 4.90 | 157538 | 
| 90.9| 86.1 | 4.80 | 5870 
91.6 | 86.7 | 4.85 | ‚5812 
84.8 | 80.0, 4.75 5832 
| 84.3 | 79.8 4.50 | [6145 ° | 
31.0| 87.2 | 83.4 | 3.95 5035 | 
89.1 | 85.8 | 3.35 | 5963 


39 gr 


a0" M: 


93.1 


es 
|] 1 
I 


I 
—. . 
nm I OL W Om 


ww 
MAIS 


SIEIgUS 


89 


H in Meter 


Vm. wenige und einzelue Wölkchen. 
kommen Gruppen von Schäfchen-ähnlichen Wolken, z. Theil 
mit feinerem Muster. 


| 5631 
5600 
‚5661 
6058 
15719 
5888 
5266 
Ha 
‚5410 
5719 
5639 
‚5110 
KaXa RT: 


5782 (32) 


el—cu 


| 


Nm. ganz klar. Dann 


Juni 30 


Juli 


Juli 2 Vm. 


11 UV. 45M. 


Nm. 


1250: 10 M. 


a) 


7 = 


S. heiss. Kl. Wölkchen. Gewitter, starker Regen. 


45.0 


86.2 
87.0 


rH 85) 


87.0 
34.0 
34.1 


| 86.2 


90.0 
82.5 
87.2 
84.6 
83.9 
IS 
89.9 
78.0 
78.6 


| 80.0 


78.0 
°8.7 
80.7 


86.7 


34.0 


| 83.6 
\ 84.4 


83.7 


Lcslcalcatcalcealenät 
CMS HUREN  Zorger) 


=] N 
Se DD 
Nomen nun uw 


r 


N En SE 
DH. DDoobo oo DD [nm 


10.00 | 
10.50 
10.00 
9.30 
11.50 
9.50 
10.35 


ANANOSMUNILOSO NO NMOR 


1 
o 


ei—str sehr verschwommen. Nm. Gewitter. S. heiss. 


| 
| 
| 


mr 


189 
1895. 3 a a N | H in Meter 
F ; R 0 a Del 8 L j 

82.9 | 78.3 | 4.65 6590 
84.0 | 79.3 | 4.75 6488 
82.7 78.0 | 4.75 6474 
79.0. | 74.1| 4.90 6076 
80.4 75.4 | 5.05 5824 
85.3 80.5 | 4.80 6458 
81.0. 74.316320 | 8209 
179.9 | 76.0) 3.90 7722 
1.007 9.013.90 7666 
85.0 | 81.0 | 4.00 1754 
100,43.2, 380 ı 1732 
80.5 | 76.8 | 3.75 ı 8072 
18.1| 74.3 | 3,85 7714 
82.7 | 71.9| 5.25 ‚5818 Sr 
84.0 | 79.3 4.75 6488 | 

6 U. 20 M. 85.4 | 80.1, 5.30 5844 | | 

| 2612 (10) 6235(15)| 6791 (4)|7684 (11) 
| | str—ceu | ei—cu 
Gegen Mittag Abzug kleiner leichter Wolken, welche beob- 


ulıza V.nt 
il U. 30M. 


achtet wurden. Dann räumt der Himmel kleinen, schäfchen- 
artigen Wolken Platz ein, welche in verschiedenen Gruppen, 
öfter auch in Polarbanden-Form (N—S) sich stellen und 
wohl zu gewissen Modificationen in der Höhe Veranlassung 
geben. 

Die am äussersten Horizont beobachteten cu geben keine 
bemerkenswerthe Parallaxe. 

Abends Gewitter mit starkem Hagelschlag. 


| | 
| | 
25.0 | 87.4 | 83.0 | 4.40 3708 | 
‚78.0 74.0, 4.00 13865 >. 
89.1, 84.6 4.55 3598 | 
35.0 | 90.0 | 83.8 | 6.25 35 
' 90.6 86.0 | 4.60 4842 Re 
86.4, 82.8 | 3.65 ER 6056 
84.1 | 80.9 | 3.20 6642 
85.2 | 81.7 | 3.55 ‚6200 
86.1 82.8 | 3.40 6498 
38.0 | 88.7.| 81.9 | 6.85 3230 
| 87.7 | 79.8 | 7.90 12785 
24.5 | 766 | 72.0 | 4.60 13246 
| 74.9 | 70.4 | 4.55 3226 | 
| 73.6 | 69.4 | 4.20 3613 | 
ı 72.7) 68.5 4.25 3374 
ı 71.8| 67.5 | 4.25 3833 | 
70.5 66.5 | 4.00 3487 
! 


41 


189. AR N | H in Meter 
FO 0 Mae: | | 
ı 69.4 | 65.7 3.70 3721 | 
| 68.7 | 64.8 | 3.90 13489 
8L.0| 75.2) 5.275 || 2682 \ 
79.1| 72.9 6.20 || 2446 
17.5 | 71.6 | 5.90 || 2535 
76.2 | 70.4 5.90 || 2505 
Nm. | 75.1| 69.4 | 5.80 || 2519 
12 U. 40 M.| 74.0| 68.3 | 5.75 || 2508 
| 2532 (6) 3438(14) 6349 (4)| 
str—cu \alto—cu ei—cu 
Dr eierlei dew ölk, die höchsten Wolken gehören wohl zu eci—eu. 
Juh>4 Vm. | | 
11 U. 40 M.| 47.0, 70.6 62.5| 8.10 2947 
68.7 | 61.2| 7.50 ‚3105 
67.2 | 60.0 7.25 ‚3140 
65.7 | 58.2| 7.50 ‚2946 
71.7| 63.8 | 8.00 3038 
69.2 | 61.8| 7.45 [3154 | 
12.3| 65.9 | 6.45 3841 
12.9 | 66.0 | 6.90 | 3607 
| 64.2 57.0 | 7.20 ‚2990 
67.2 60.2| 7.05 || 3235 
63.7 | 56.5 | 7.20 2960 | 
68.5 61.5, 7.00 3330 | 
67.1. 60.1 7.05 3229 | 
12 ,„ 0 „|41.0| 81.ö| 73.0| 8.50 2849 | 
ı 33.0 | 91.6 | 87.0| 4.60 14600 | 
86.9 80.3, 6.65 314 | 
92.1) 86.0 6.15 ‚3440 
97.0| 914, 852| 6.15 9865 | me 
89.0 | 83.4 5.60 | 
87.6 | 82.3) 5.40 3241 
87.2 | 81.8 | 5.50 3178 | | 
93.5 | 80.5 13.00 || 1349 | | | 
92.0 | 79.8 112.25 || 1428 | | 
89.7 77.412,40 || 1400 | 
93.0 82.9 10.15 ı| 1733 | 
91.4 | 82.0 9.40 || 1868 | 
93.3 | 81.3 12.05 || 1450 
91.5 | 79.8 11.75 || 1489 
91.1| 80.4 110.75 || 1628 
Nm. 88.0 77.5 10.50 || 1649 
12 U. 18 M. 90.0 | 82.8| 7.25 || 2422 
90.0 | 81.0 | 9.00 || 1945 | 
86.6 | 79.0 | 7.60 || 2282 | 
91.5 | 80.3 111.25 || 1556 


42 


1895. ß @ a” A | H in Meter 
0 0 0 
90.0 18.9) 11.15 | 1563 
89.0 | 78.0 11.00 1319 
89.2| 73.0 | 10:95 1699 | 
89.6 | 77.5 12.10 1435 
92.5 | 82.0 10.50 1675 
90.9 | 81.8| 9.15 || 1917 
86.2| 77.4| 8.85 || 1950 
92.6 | 83.9| 8.75 2011 
| 89.8| 81.0, 8.80 1989 
87.1| 79.0 | 8.10 2143 
85.2: 7787 7:95 2165 | 
92.0 | 84.0, 8.00 2000 | 
8101| 79:31-%u3 2242 
85.6 | 77.6 | 8.00 2155 
83.3 | 81.2| 2.05 8457 
82.1| 79.7 | 2.40 7170 
81.218251 52h 3335 
89.5 | 80.5 | 9.00 1942 
1.0 | 54.9 | 47.0 | 7.90 1776 
89.7| 81.8| 8.00 2905 | 
86.5 | 79.5 | 7.00 3290 
| 91.7 | 79.0 12.75 || 2286 | 
SO r/T7TAN HD 1973 | 
| 89.5 | 77.3 112.20 1885 
86.5 | 76.8 | 9.75 2344 
| 95.0 | 84.5 | 10.50 2222 
90:27 82.3 1-8:00 1 77777772909 
97 S2B.D8.25 2822 
86.6 | 79.5 | 7.15 3221 
85.0 11.0 u90 3107 | 
2-11.:45. M. 84.1 | 76.5 | 7.60 2987 | 
1857 (34) 3082 (25) 3572 (4) 7813 (2) 
| | str eu eu ei 
Gewirr von Wolken. Die beiden einzigen ci Beobachtungen 
kommen in einer Lücke zu Stande. Ferner Donner ah 
der Beobachtung. Bald nach 1 U. Regen. Nm. abwechselnd 
Regen. 
ul: 3 Nm. | 
6 U. 25 M.| 15.0 | 025 81.0 11.50 569 
| 9. 0 831.3 111595 890 
| 97: 5 | 85.8 11.75 355 
96.6 84.2 112.50 302 
96.2 | 84.0 112.25 818 
13246 | 828 
94.7 83.0 111.75 853 | 
| 96.9| 84.8|12.10 || 828 | | 


43 


1595. | ß a | or N | H in Meter 


\ — — — = = u ——— == — —— 


| 86.5 111.00 911 

| 84.3 110.00 1003 

| 85.5 112.00 834 

| 85.2 11.55 || 868 

'84.9110.85 || 925 

84.6 |10.60 || 947 

‚86.9 110.45 959 

86.4 [10.15 988 

85.8 10.15 939 

63.7 111.60 904 

| 64.2111.10 949 

6A NO 909 

ı 67.9 111.15 936 

62.711260 926 

63.6 111.90 882 | 

64.4 111.75 906 | 

| 64.4111.50 || 920 | 
66.2 112.25 336 | 

64.511250 | 852 | 
898 (28) 


| 
| 
| 
| 
| | EU—SIT. 
| 
l 


0) 0 | 
84.2 111.80 || 850 | | | 
| 


-]I AI II IT SI SI I IOOOOOOOS OS OS OS 


ZUR DUBLIN AUS TI FU 
SOPROS-UIWDOPPDBOULTWHÄUÄAOD NO 


GES IEM: 


Vm. Der Himmel bedeckt mit str—cu. Nm. klarer. Die 
vorhandenen alto—cu zogen zu schnell ab, so dass nur die 
Beobachtung der niedrigen Wolken übrig blieb, welche zu- 
letzt den Himmel frei liessen. 


Juli 6 Vm. | | | 
ul M. 18.0 72.4 | 66.4 | 6.05 || 1738 
| 
| 
| 


"77.5| 71.5 | 6.00 1858 
| 67.5 | 61.3 | 6.25 1562 | 
69.0 | 61.8 | 7.25 1368 

| | 68.0 | 61.0 | 7.00 1396 

| 17.0 | 62.2| 56.0 | 6.25 1334 | 
61.6 | 55.4 | 6.20 1350 | 
63.7 58.4 | 5.40 1610 
61.5 | 55.2 | 6.30 1305 

ı 12.0 | 91.5. | 87.5 | 4.00 || (2020) 

| 93.0 88.8 4.25 || (1901) 
87.8 | 83.2 | 4.60 1746 

| 26:0 87:74072.9. 9:90 1690 

| 87.1 | 77.3 | 9.90 1686 

| 87.9 | 77.8 110.15 1649 

87.0 | 77.0 110.00 || 1666 

88.8 | 78.9 | 9.95 || 1777 

| 87.6 | 77.9| 9.75 || 1716 


1595. ß ar a IN | H in Meter 
87.4| 77.9| 9501761. | | 
91.5| 81.5 10.001698 | | 
90.0! 80.4| 9.65 1750 | 
Nm. | | 87.8| 78.7] 9.10 || 1844 | 
12 U. 10 M.) | 90.0| 80.4| 9.751733 __| | 
| | 1629 (21) | 


Wolken beobachtet, welche nach Art von alto--cu an 


manchen 


Stellen 


von blauen 


Canälen 


Nm. ähnliches Gewölk u. Abends Regen. 


unterbrochen 


sind. 


Jnlı7 


eu-artige Wolken. 


ne 


Niedrige Wolken, Seenebel-ähnlich. Sehr blauer Himmel. 


ia 
UN 38m. 


11 „ 50 


Nm. 
12) U, 11. M& 


| 


16.5 


ı 23.0 


Einzelne cu-Wölkehen auf sehr blauem Himmel, 


| 


115.61109.5 | 


| 6.10 || 1542 | 
123.5 117.5, 8.001 1363 | 
122.9|1117.0| 5.90 || 1403 | 
122.6 117.5) 5.10 [1616 
126.2|1121.5| 4.70 111619 
101.7| 91.0| 10.75 || 1392 | 
101.6| 91.3) 10.35 || 1445 | 
1101.6| 91.8| 9.85 || 1518 | 
101.6 92.0) 9.65 || 1448 | 
1101.7| 92.4| 9.40 1589 
98.8. 89.0 9.80 1539 
99.7 90.0| 9.75 '1509 
98.3. 88.3 10.05 1503 
98.1| 88.21 9.95 '1518 
98.7 89.3 9.40 1605 
1114.21105.5| '8.75 1532 
1114.0 105.5 8.50 1580 
113.6.105.5 8.15 1652 
114.5 106.5) 8.00 ‚1663 
115.5 108.0 7.50 | 1744 
116.5,108.5 8.00 11617 
116.41108.7| 7.65 1690 
109.0 100.0 9.00 1579 
1111.11103.5 7.65 1807 
110.21102.8| 8.00 1738 
111.21103.4 7.90 ‚1750 
1112.01104.4 7.65 1788 

1483 (9) | 1547 (8)) 1703(10) | 
cu-Wölkchen. 


welche 


sich sehnell, besonders 11 U. 50 M., auflösen und höher werden. 


45 


— 


| 
1595. Ba ler. [120% ER | H in Meter 
| | 
Juli 10 Nm. | 0 | ) | 0 | ) | 
12 U. 10 M., 40.0 | 94.5, 92.2| 2.25 11087 
84.0 | 82.0 | 2.00 | ‚12314 
32.0 70.5| 68.9| 1.60 | ‚11327 
| | 68.0 | 65.8 | 2.25 | 17750 Wie: 
| 69.0| 66.8 | 2.20 | 8041 | 
25.0 | 93.0 | 90.7 | 2.25 | 7297 | 
93.5 | 91.2) 2.30 | 13200 
94.2| 92.2! 2.05 7993 
| 90.5| 81.8 | 8.75 1866 
' 91.21 82.9 8.35 || 1959 | 
92.0! 83.5 8.50 || 1927 | 
89.5 | 87.5 | 2.00 18212 
| 89.5 | 87.9 | 1.65 9956 
18.5 84.4| 77.4 | 7.00 || 1716 | 
g4.Al 77.7 6.75 | 178 | | 
ı 82.2 | 75.3 | 7.00 1693 | | 
ee 82.5 75.8| 6.70 | 1774 | | 
| | 1817 (7) 8054 (7) 11576(8) 
| | cu— str ei—ceu ei 
Des Morgens ci in Form von Polarbanden W—O. 


Die ci 
Wolken scheinen den co en Chtrakter zu haben. 


sind 


die ziemlich hohen (8054) 
Nm. droht 


schwach zu sehen, 


es oft mit Gewitter und Regen, ohne zu regnen. 


Juli 11 Van 


14770. 30. M: 


Phot. 
A BE RS 
Einstell. 


ß a 
40° 1060 


a 
le 7} 


| | | | | 
43.0 77.3 74.0, 3.25 ITesc 
88.0 72.5 15.50 || 1651 | 
88.0 | 71.5 116.50 || 1545 
85.4 70.0 115.40 || 1631 | 
86.1) 71.2 14.90 || 1700 | | 
86.1! 70.8 115.40 || 1641 | 
| 84.7 | 70.0 14.75 || 1701 
45.0| 79.0| 63.5 15.50 || 1578 
783.0 | 64.0 !14.00 1744 
77.3 | 63.3 114.00 || 1729 
27.0| 72.5 | 64.5 | 8.00 1905 
38.0) 88.0 | 85.5 | 2.50 0543 
cu | ei 
51.0 |117.3115.2| 2.10 | 11573 
48.3 118.6 116.5 2.05 11135 
43.7 112.7/110.6 2.05 11323 
41.6 106.0 103.4 2.55 9471 
| 40.0 105.71103.3| 2.35 || 9972 
35.4 108.1| 95.1113.00 | 1655 
33.8 102.7 | 90.112,55 || 1695 


1895. | 8 | EN | H in Meter 
0 0) 0 0 
33.0 [113.0 111.1) 1.85 9838 
32.0 123.0 113.9) 9.10 || 1744 au of 
29.6 116.3 106.4 | 9.85 || 1685 
28.3 |112.51102.1|10.35 1 1618 | 
26.1 108.1) 98.7) 9.40 || 1726 | 
1687 (6) 9760 (3) | 11344 (3) 
cu el | c1 
54.0 |112.11109.4| 2.70 10189 
52.5 |100.3| 97.4| 2.85 10569 
50.8 |115.01112.5| 2.50 10097 
49.6 119.91117.8| 2.10 10817 
Phot. Nm. || 46.8 1121.01118.9| 2.10 ' 10132 
4 U. 47 M. || 43.4 |118.4|116.4) 1.95 ı 10802 
Einstell. 42.1 |109.5|107.1| 2.35 10000 
Be 42.1 1112.8)110.6| 2.20 ‚12880 
40° 1119 40.0 1111.2|108.9| 2.30 9590 
33.5 |114.51112.6| 1.85 9750 
31.9 |1111.5|109.9| 1.60 | 11238 
30.2 115.71113.8| 1.85 aa 
29.6 |1128.3|127.1| 1.20 Zar 10008 
525.1 108-5110741 |, 1288 | | 11087 
| | 9354 (3) 10712(11) 
| | ei ci 
4 U. 50 M.| 40.0 1108.5/104.5 4.00 | 5742 | 
108.1/104.9| 3.25 7069 | 
110.0/105.5| 4.50 15023 | | 
110.7/105.8| 5.00 | 4506 | | 
96.0. 94.0 2.00 Tale ml ı 12402 
92.8| 90.3] 2.50 9991 | 
92.0| 89.3] 2.75 9088 | 
92.3| 89.9| 2.45 ‚ 10198 
| 91.8| 89.5| 2.25 | 12323 
54.5| 88.8 86.2) 2.60 | ' 10641 
90.0) 86.8) 3.25 | 8525 
89.2| 85.9) 3.30 | 8387 
87.8) 84.5| 3.25 | 8494 
92.5| 89.5) 3.00 | 19031 | 
89.7, 86.8| 2.90 | nz 7 10904 
89.3, 86.4| 2.90 | | 10899 
37.0| 83.0 81.0| 2.00 | 11476 
36.5 | 81.5| 79.5| 2.00 | | 11251 
81.8 80.0| 1.75 | | 12892 
| | 


47 


—— 


1595. 


5.0. 30M. 


| 
-1— 


ß w Q a’ | N | "Hr in, Meter. 7 
ern 3 BAUR re: DE > N a. 2 SER 
0) 0 | | 
31. 0 106. 0 104.5. 1.50 | | 12425 

_ ı113.7|112.2| 1.90 | | 11324 

111.3.109 " 1730) | | | 11706 
| 5585 (4) 8919 (6) | 11537 (12) 

| | | Gizeu Ivs Sein ci 


Gegen Mittag sehr viele kleine und undeutliche ei. Davor 
ziehen fortwährend schnell grössere cu-Wolken, so dass die 
Messung der ci unstatthaft wird. Nm. gelingt es mehr ei 
zu beobachten, die Messung der ähnlichen aber kleineren eu 
ist unterlassen. Auf den Photographien lassen sich ebenso 
wie nach der gewöhnlichen Methode zweierlei ei registriren. 


Immo 
11T. 30M. 


| 
| 
| 


3 


Abends 7 U. 15 M. lebhaftere ei im Verein mit ei—str und 
Sonnenhoferscheinung. 
| | | 
50.0 | 86.7| 80.7| 6.05 4872 
| 83.0) 76.8| 6.25 4616 
31.2) 86.5| 4.70 6333 
ı 89.0. 84.0| 5.00 5932 
| 84.3| 79.5| 4.75 6144 
9.0 105.2 104.2) 1.00 5690 | 
1104.1,103.1| 1.05 5478 
4.0 106.5 101.5) 5.00 4092 | 
108.1 102.5 | 5.65 3578 | 
32.0 106.5/104.5 2.00 | | 9566 
1105.5.103.6 | 1.90 | 10158 
1933. 10125: 11°03 | ‚|. 11236 
106.3 104.8 2.05 | | 9309 
'106.0 104.0. 2.00 9602 
102.8 |100.5 2.30 | 3594 
34.0 1110.0 105.0. 5.00 3953 | 
109.8 1104.83 5.05 3922 | 
107.7 1102.3| 5.50 3685 | 
1105.0| 99.8| 5.25 | 3948 | | 
1110 2.105.8, 4.50 4368 | | 
29:521.39.2.295:0154.25 4434 
| 95.2] 91.4| 3.80 a 15020 | 
1 99.2.95.513.245 | 5021 | 
100.3) 96.3 | 4.10 4571 
1102.4 99.0| 3.40 19436 | 
| 4147 (10), 55140) 9744 (6) 
| | | alto— cu | [01 
ci und alto—cu. Heisser Tag. Nm. 4 U. etwas Regen. 


Himmel bedeckt. 


43 


1595. | ß | 0 N | H in Meter 
Juli 13 Nm. Dad 0 0 | 
5 U. 10 M.| 30.0 | 83.2 | 79.3.| 9.00 2130 
| 84.5 | 75.3| 9.25 2032 
ı 80.5 | 72.0 | 8.50 | 2154 
| 82.0 | 73.5 | 8.50 2185 
| 86.0 | 72.5 | 13.50 || 1352 | 
ı 84.5 | 71.5 [13.00 || 1424 
| 87.0 73.0 | 14.00 || 1340 | | 
| ı 85.0 | 76.0 | 9.00 2096 | | 
| 87.6 , 73.8|13.85 || 1360 | | 
Duan20- > 88.5 | 74.5 | 14.00 || 1352 | 
26.0. 1585:.0. 41.3.1. 0.00 ı 2147 | | 
82.1 74.4 | 7.75 12105 | | 
2.092 1212.01°0.20 2217 
1 80.5 | 73.0 | 7.50 ı 2150 
ı 87.4 | 74.4 13.05 || 1265 
SlEb 573.8 02.90 2074 
83.5 | 75.5 | 8.00 2056 
| 185.2 176.01 3.25 1759 
| 89.170.001 3.49 1808 
| 1:;82.0 | 73.4 | 8.60 1888 
"8.6. | 77.5 10.15 ı 1646 
82.3 72.8. 3:60 ı 1685 
84.5 72.0 12.50 || 1301 
os E82 se 0) 
82.5 | 74.5 | 8.00 2042 
| 86.5 | 78.5 | 8.00 3090 
| 85.11 76.8 | 8.35 1987 
| 81.5| 73.5 | 8.00 2027 | 
84.2| 75.5 | 8.70 1894 | 
86.6 78.5 | 8.10 2065 | 
BSH, ld 2011 | 
1 86.5 | 78.4 | 8.10 2065 
182.6 75.0 |: 7.65 2140 | 
| 84.5 | 76.4| 810 2043 | | 
De Ad | ı 82.2 | 74.0 | 8.25 1974 
| | | | 1342 (7) | 2015(28) 
| | | str cu—str | | 
| Vm. bedeckt. Weisse und schwarze Wolken ziehen schnell. 
Juli 14 | Dieselben Wolkenarten wie Tags zuvor, wenn der Himmel 


| durchbrochen ist. Oefter Regen. 


49 


1895. | ß | a | EN | H in Meter 
hi 1iBNm.|o|o|o 0 
4 U. 50 M. 10.0 | 61.5| 58.9) 2.65 || 1919 | 
| ı 60.5| 57.4| 3.15 || 1572 | 
21.0 | 41.1) 38.5| 2.60 || 2194 
22.5, 88.0| 84.0| 4.00 —— ' 3700 
| 86.5| 83.3| 3.25 | 4542 
| ı 86.1| 82.2) 3.90 | 3775 
| 87.0) 84.1) 2.90 | 5099 
| 85.8| 82.01 3.75 ı 3923 
854.0 80.3. 3.20 | 4568 
87.0 84.3 2.75 5379 
87.8| 85.3| 2.40 | 6176 
89.7| 87.5) 2.25 | | 6610 
94.0) 88.8, 5.20 ı 2858 | | 
94.7| 89.8| 4.90 3030 | 
| 31.5, 85.9, 5.65 2630 | 
| 91:3 88.1 2.55 5836 
| 91.0) 88.0. 3.00 . 4958 
| | 92.7| 89.5| 3.20 | 4647 
| 91.5) 88.6, 2.85 | | 5222 
ı 16.0| 83.8| 81.7) 2.10 | | ‚5054 
782.21 18.5, 3.45 2795 | 
57. 18 ,118080,1) 78.4) 1.75 | ‚5190 
ı 80.4| 78.7| 1.75 5201 
34.0 90.0, 86.0 4.00 | 5428 
| 82.1| 78.8] 3.35 | 6290 
‚28.0 83.5 79.3 4.25 4198 
| 83.0) 78.8 425 ı 4186 
| 84.0 199 4.15 4310 
| 80.5| 76. g| 4.25 4120 | 
5 30 „| 87.5) 82.8) 4.75 | 3815 | 
| | 1895 (3) 2828 (4) | 4003 (8) sts 
| str—cu alto—cu alto—cu 
| od. ei-cu? 
Morgens etwas Regen. Mehrerlei Wolken von weisser und 
schwarzer Färbung. Typen bei der Beobachtung schwer 
oder gar nicht zu unterscheiden. Bald naeh der Beobachtung 
ist zu erkennen, dass alto—cu und ci—cu dazu gehört haben. 
| Abends 9 % wieder Regen. 
Juli 16 Nm. | | 


6 U. 30 M.| 12.0 


1) 8.50 
7.50 


6.50 


106.0 
106.0 
104.5| 99,5. 5.00 
104.5 99.5. 5.00 
1109.2 100.5 8.75 


30 


106.0) 975. 
98.5 
99,5 


861 


1895. Bo | N | H in Meter 
N) 0 0 0 
112.0,101.5,10.50 ur | 
112.0/1101.5/10.50 704 
104.0| 95.3! 8.75 896 
101.0) 93.5| 7.50 1059 
100.3, 93.3) 7.00 | 1141 
110.2/101.3| 9.00 830 
104.0| 96.5| 7.50 1042 | 
102.0| 95.3| 6.75 11697, }\ | 
104.5| 96.5 8.00 975 | 
109.5 103.0 6.50 1145 
110.5101.8| 8.75 850 
109.0 101.5| 7.50 1002 
104.0| 97.5| 6.50 DE192 
ı110.51103.5| 7.00 1054 
‚106.0 99.5, 6.50 '1181 
105.5) 99.0) 6.50 lsz >») | 
1103.7| 97.0) 6.75 1158, || | 
1109.5 103.2) 6.25 1190 | | 
ı109.81102.2| 7.60 981 | 
‚109.0 103.0 6.00 11244 | 
‚104.0 98.0 6.00 1297, | 
1104.0| 97.2| 6.75 | 1155 | 
1110.01101.5! 8.50 879 | | 
1106.7| 99.0| 7.75 990 | | | 
ı106.017.99.5.6.50. 07057. 718.08 | 
1109.5,103.0, 6.50 11145 | | 
TU.35M. 106.5 99.0) 7.50 1023 | 
| | 871 (11), 1139(20)| 1543 (2) 
| str 
Vm. mehr Regen als in den früheren Tagen. Nm. zweierlei 
Wolken, welche mit sehr veränderlicher Schnelligkeit über- 
einander gleiten. Die Beobachtung scheint drei Schichten 
zu ergeben. 
Juli 17 Dunstig. Kleine niedere Wolken. 
Juli 18 Nm. | | | 
4 U. 35 M. 34.0 |111.5.109.7| 1.85 | 10302 
1120.5.118.7| 1.75 | 9397 
1120.71119.1| 1.60 | 10212 
1119.51118.1] 1.35 (12377) 
121.6.120.0| 1.65 9725 
121.0/119.3, 1.65 ı 9858 
115.5|113.8| 1.65 10890 
44.0 117.01115.0| 2.00 | 110912 
1117.5/115.5| 2.00 | 10817 
| LLARME.B 1.95 | 11048 


159. IB: | a a8 | H in Meter 
Spas | 0 | 1) 0 | BT ass | 7 \ u 
1118.5|116.3| 2.25 | 9462 
1117.5/115.5| 2.00 | | 1081 
1115.3|113.0) 2.25 | ' 9972 
1120.51118.2| 2.25 | 9120 an 
ı 36.0 |104.01101.9| 2.15 | 10100 
1106.5/104.0 2.50 | 8507 
48.0 112.5.109.5| 3.00 | | 8392 | 
38.0 1106.7/104.3) 2.45 | 9072 | 
| 1107.0/104.9 2.10 | ‚10488 
1102.0| 99.4| 2.65 ı 8722 
| 1103.3100.9| 2.40 ' 9535 | 
48.0) 99.2| 96.8 2.50 Een: 11334 
| 98.6) 96.0 2.65 10730 
| 94.0) 91.5) 2.50 11532 
5 U. 10 M.| 37.0| 86.5| 84.4| 2.15 10820 
9242(8) 10201(12) 11104 (4) 
61 G 


| i ei 
| | | | Mittel aller: 10032 (24) 
Vm. noch dunstig. Einige kleine Häufchen. Nm. ganz klar, ei 
sehr schwach und nur wenig. 


Juli 19 a3 ae Wolke 
Juli 20 Nm. | 


4 U. 50 M.!| 58.0 | 90.5| 87.5 | 3.00 | 10988 
46.0 | 96.7| 94.8 | 2.05 | (13512) 


Sehr lockere und nach alto—eu-Art & 


— 


92.5 76.5 16.00 
33.5| 83.4| 81.5 | 2.00 
DSB lo) es ro 
| 93.0] 9101 2.00 
| 93.0 91.2| 1.80 
83.0 81.4 1.65 
| | 84.5| 82.8| 1.75 
| 40.0.) 69.0| 67.0| 2.00 
| 66.3| 645| 1.75 
66.5 65.0 | 1.50 
| 24.0 |1105.3| 95.8| 9.55 
| 104.5 94.8 9.75 
104.4 94.5 | 9.90 
105.2, 95.3 | 10.00 
106.1) 96.5, 9.65 


95.0| 92.8 | 2.25 ı 12374 
12778 


| 39.0 | 92.5| 75.5 | 17.00 [j1410 

| 92.5! 77.0 | 15.50 111556 
1505 

10546 

12025 

10718 

4 11907 

12120 

10745 


11811 
(13855) 

1597 in 
1572 

1550 

1527 

1571 | 

1536(8) '11601(10) 


SETL—-CU | | el 


5 30 


b>) ” 


Vm. Viel Regen. Nm. klarer. 
Die niedrigen Wolken erscheinen einzeln. ei schwache Erscheinung. 


r9 


Br4 


1595. 


B\ «a el 


H in Meter 


Juli 21 


Juli 22 Nm. 
5 U. 50 M. 


[or) 
IS >) 
oO 


0 

50.0 | 93.7 | 90 
| 88.0| 85. 
90.5 | 87. 
39.0 | s4.5 | 82 
82.0, 79 
| 719.51 77 
73.8| 71 
54.0 | 75.8| 73 
| 78.0 | 75 
| 82.0 | 79 
82.01 71. 
| 82.2 | 73. 
| 78.5 | 69. 
26.0 | 77.5 | 72. 
83.5 | 78. 
| 85.5| 80. 
| 78.8 | 73. 
| 77.3| 72 

Einzelnes 


Sulı 23 Nm, 
U. 20:M. 


Vielerlei Gewölk. 


Polarstreifen, alto—cn, 


au. 


stimmte Grenzen, 


Noyrer! 
[Di 


SIDE DHSTS, 


ıSt-].l] 


PB aa Ti LO TO [oO In tn oo 
os mpoSwwiwi 
Nee 
AAO 


> 
“o 
= 


ak 


3160 (8) 

GUN GER | 
Die ci haben 
sind sehr "veränderlich und ziehen schnell. 


9910 
10612 
11028 

12260 


10409 (10) 


el 


wenig be- 


| 12.0 | 88.0) 
85.0) 


' 34.0 
41.5 | 95.0 
ı 93.5 


 89.0| 


ı 88.5 


46.5 103.0 


100.5 
98.0| 


102.0 


310 93:91 % 
102.0| « 


96.3 


| 98.5| 


36.81 


82.8 
82.0 
90.2 
89.3 
84.5 
34.4 
38.9 


| 97.0| 92.5 


| | 94.0) 
54.0 | 72.0| 


72.8 
707 
69.0 


6463 


ZI 

6130 

5705 

6183 | 

6628 

9% 5710896 
6972 
8397 
7244 
7148 


7249 | 


7456 
6667 
7938 
8867 
8279 

8714 

ı 8250 


10 


146 


| 
1895. | B re | AN | H in Meter 
3% TRITT ETRTE ie T | | 
78.5| 74.5) 4.00 | | | | 7433 
15.7 72.0 3.75 | | | 7738 
73.5) 69.9| 3.65 | | 7767 
71.5| 68.3| 3.25 | | 8537 
31.5 | 88.0 80.5| 7.50 [12678 | Ru 
| 86.5| 78.3) 8.25 2415 | | 
87.0. 80.3. 6.70 [12991 | | | 
87.5, 80.3 7.20 [12786 | | | | 
5. U, 58 M. | 86.5) 79.5, 7.00 112856 | | | 
2745(5) 3768(2), 6087 (6) 7318(6) 7841(5) 8673 (6) 
Sir cu Mittel 7307 (23) 
ei 
Phot. 34.5 90.5 82.1| 8.35 [2622 
6 U. O0 M.| 29.0| 84.5 77.6 6.85 ||2682 
Rinstell. || 26.4| 89.5 83.1. 6.35 2708 | 
BE ve | 26.3 | 92.0 85.1. 6.85 [2511 | 
3105 86° || 25.5 | 80.5, 74.6, 5.85 [12726 | | 
| 112650 (5) | | 


Vm. ziehen cu von West auf. Nm. Gewitter. Viel Regen. Die 
scheinbaren ci werden höher. Die niederen Wolken waren im Beginn 
der Beobachtung höher, als zuletzt, wo sie mit den Werthen der 
Phot. übereinstimmen. 7 U. wieder starker Regen. 


Juli 24 
Juli 25 Nm. | | | 
6 U. 5 M.| 28.5 | 80.5, 75.0, 5.50 | 3219 | 

11.0 1102.01101.0| 1.00 | | 7124 
104.5. 103.9, 0.60 | | 11623 
1102.0.100.5, 1.50 | 4758 | ei 
1108.2|1106.5| 1.75 3864 

23.0 | 96.0) 92.0| 4.00 3779 | 

11.99.01 95.3| 3.75 | 3987 | 

| | 96.5. 92.5 4.00 3774 | | 

"16.0 | 94.5| 90.8| 3.75 2852 

| 102.5| 95.0, 7.50 1494 

| 14.0 | 79.0| 76.5| 2.50 3592 | 

'12.0| 88.0) 80.9 7.15 || 1119 Fesa 

| 13.0 1116.0 109.8, 6.25 || 1186 | | 
114.0 107.9) 6.10 || 1249 

| 29.0 | 86.5] 77.5| 9.00 2049 

| 86.0, 72.313.75 |1315 

| 17.0 | 98.2| 84.3|14.00 || 808 

| 96.7) 84.412.40 || 913 
96.0) 84.5 11.50 || 985 | 
' 93.0) 83.0/10.00 11132 | 
88.5) 78.510.00 || 1119 | 


je 
Hm 
—ı 


1895: .|ıB | 6 1 o | IN | H in Meter 
BE a 0 | oe ; Fr a 

53.5 98.0 95.2 2.75 | | 11218 

| 94.0, 91.2| 2.75 | 11342 
92.5 89.5 3.00 | 10416 
87.5 85.0 2.50 | 12448 
86.5 83.8 | 2.80 | 11084 
85.5 82.9 2.60 ' 11902 

| 38.0 | 86.0| 84.3 1.75 (13583) 

| 75.0. 73.0 2.00 | 11059 

20.5. 97.5 92.0 5.50 18457 | SRH 
96.0. 90.5 5.50 2466 | 
99.0 93.8 5.25 2560 
94.5 89.2. 5.30 2565 

50.0, 70.0, 67.7 2.30 FE 11264 

| 77.5| 74.5 | 3.00 9348 
165 74.0 2.50 | 10639 
16.5| 73.7 | 2.80 | ' 9933 
13.0| 70.2 | 2.85 9410 
13.0| 70.1) 2.90 KITEH 

7 U. 20 M. | 1092(9) 2512(4) 37995) "90730) 11353 (7) 

| | str | SOE——CH | ei ei 


Die str—cu haben lange schmale Formen. Die vereinzelten Be- 
obachtungen sind vom realen er 


Juli 26 Nm. | hr | 
5 U. 45 M.| 30.0, 95.5) 87.0 | 8.50 |a282 | 
|34.5| 93.7 89.0 | 4.75 4631 
| 982.890 9.25 ||2366 
430 93.5 90.5. 3.00 8828 
945.923 2.3 11746 
98.7 96.0| 2.75 9486 
95.5| 90.0| 5.50 4807 
100.5) 89.3 11.25 ||2333 er re 
101.5 92.5 9.00 || 2897 
95.5 86.5 9.00 || 2940 
930,860 7.00 3784 
98.0, 86.8 11.25 || 2346 
99.5, 88.0 11.50 ||2280 
' 99.0. 86.9 12.10 || 2178 
\ 99.5, 86.0 13.50 || 1951 
' 99.5, 87.3 12.25 || 2100 
1101.5| 92.9 | 9.50 || 2747 
98.5 88.5 10.00 || 2636 
99,5 88.0 11.50 12289 
101.0 88.0 13.00 ||2018 
100.0. 87.3 12.75 |2064 | 
'25.0| 95.0, 88.0! 7.002343 | 
92.0 84.8\ 7.25 ||2261 | 
92.2 2 84.8 | 7.45 |2202 | | | 


55 10 * 


159. ß a | ES | H in Meter 
ü : i 0 f 0 0 | o | | Dr 5 vr 
ı 94.0) 88.3 | 5.75 || 2854 
91.0 84.8, 6.25 || 2623 
91.5| 85.8, 5.70 || 2878 
98.01 90.5, 7.50 || 2176 
99.5, 91.6 7.85 || 2069 
95.5 88.0 7.50 || 2186 
6 U. 10 M.| 44.0| 77.5| 75.0 2.50 | 10193 
| 77.0| 743 | 2.75 | 9219 
16.3 73.0 | 3.25 7729 
24.0 | 83.0, 78.4 | 4.60 3347 wi 
| 81.7| 75.2) 6.60 || 2297 
86.0 77.8 8.25 || 1875 
| 82.2| 75.4, 6.85 || 2219 
| 79.5 71.5 | 8.00 || 1849 | 
| 32.21 71.3 A50lmmenwe| 3107 
80.5 76.0 4.50 | 3367 | 
6... 301; 81.5, 77.4| 4.15 | 3681 | 
| | 2331(28), 3517 (5) 4719 (2) 10068(6) 
| | StL-—-CU | eu ci 


Schwül. Vielerlei Wolken. Dass die in eine Kategorie 
gefassten niedrigsten Wolken verschiedene Höhe oder ge- 
wissermaassen ein Aufwogen (während der Beobachtungszeit 
ein 3maliges) zeigen, scheinen die Zahlen anzudeuten. 


mern | | | 


5 U. 42 M.| 50.51 88.5| 85.0 | 3.50 | ı 8543 
89.0 836.0 | 3.00 | | | 9979 

87.0! 84.2 | 2.80 10651 

85.3| 82.4 | 2.90 10226 

418.0),798.0 95:3) 2250 11400 

55.0 | 93.5| 91.2 | 2.30 13826 


| 48.5 | 98.0) 95.5 | 2.50 | | 11490 
40.0| 95.5! 85.8| 9.75 || 2558 | 
' 96.51 86.3 [10.25 || 2431 


60.0 1101.5| 98.0 | 3.50 9344 
| 97.51 938| 3.75 | 8890 
| 98.5| 94.8| 3.75 | 8857 
100.0) 96.5 | 3.50 | 9491 
| 98.0| 94.7 | 3.35 | 9996 


1107.5| 94.8 112.75 || 2531 
ı1105.0| 92.5 112.50 || 2620 | 
6 Aa, | 95.0) 91.8 | 3.23 | 10323 

” ” | | —— 
| | | 9280 (7)! 11319(6) 
| ei und auch 
ei—cu 
| | | 

56 


149 


1895. | EN | 
0 0 0 0 | 
30.2| 87.7 | 85.3 | 2.35 
| 29.5 | 89.0| 86.6 | 2.35 
ı 29.5 | 88.0 | 85.6 | 2.35 
Phot. ı 29.4 | 91.0 | 88.6 | 2.35 
6 U.45 M. |, 26.5| 96.2| 88.6 | 7.60 || 2276 
Einstell. | 24.2, 93.0| 85.7| 7.35 || 2166 
a | 22.0 | 89.7| 82.9| 6.80 || 2131 | 
30° 91° || 21.0| 91.0| 84.6 | 6.35 || 2189 
|| 20.5 | 83.0 | 77.11 5.85 || 2256 
| 19.8. 96.2 | 90.0 | 6.20 || 2117 
17.6 | 92.7 | 87.6 | 5.05 || 2326 
|| 16.1 | 90.4 | 85.4 | 5.00 || 2153 
2202 (8) 
| Str — cu | 
27.0 | 90.5 | 83.0 | 7.50 || 2343 
U. 0OM 94.5 | 88.0 | 6.50 || 2711 
| 2532 (6) 
| | str — cu | 


H in Meter 


Fe 
‚8134 
8121 
8123 


'8167 (4) 


eI—cu 


| 
| 
| 


Vm. schwaches Gewitter und viel Regen. Nm. ei mit un- 


scharfen Rändern 


und ei—cu-artiges 


Gewölk. Auch die 


niederen Wolken hatten gekräuselten Typus. Sehr heiss. 


Juli 28 Heiss. 


Wenig ci und str—cu. 


Juli 29 Nm. 


6 U. 38 M. 41.0 


I 


-] -]-] 1-9 -T -1I II -1 


de) 
de) 


eeglered 
an IX 


Hougosumooosuwmoumüuo 


SH-WUAOOSHTMUm 


17.5 | 1.50 
77.0 | 1.50 
75.9 | 1.65 
74.9 | 1.60 
74.2 | 1.80 
713-3 | 1.85 
69.8 1.75 
69.4 1.65 
68.3 | 1.75 
68.6 | 1.40 
66.0 | 1.50 
13.0| 2.00 
71.1| 1.40 
70.2 | 1.30 
69.4 | 1.60 
68.5. 1.60 
72.8 | 9.00 
1051 9.19 
14.7 | 8.35 
711.8| 8.25 


5 


- 
© 
“de 
77 
7 


3047 
2941 
3325 


Ei 


16301 
‚16241 
14646 
14975 
| ‚13234 
12773 
| ‚12981 
13690 
12735 
‚15944 
14355 
11784 


1895. 8 Be N H in Meter 


150 


0 0 
84.7) 78.2, 6.60 


80.0, 72.9 7.15 
| 77.8| 70.5 7.25 

| | 81.0) 73.0 8.00 
U. 0 M.| 20.0 | 76.6| 73.2| 3.40 


83.0| 75.5, 7.50 | 3705 
81.5| 74.2 7.30 13779 
[ | 
74.8| 71.4| 3.45 3529 14 
19.3 71.003.068 3347 | 
| 73.2| 69.9| 3.50 3625 | 
50.01 79:5 72.4.0918 3116 | | 
94.5, 85.5| 9.00 3304 | 
8.0 93.0 89.5| 3.50 6368 
1 94.5| 90.5| 4.00 5564 
96.:9,.93.9 3.00 ı 7377 
95.0| 92.0| 3.00 ‚7407 
94.0. 90.0) 4.00 119564 
AS 20 91.0) 81.5) 3.50 (66a 
| 3491 (16) 644 6442 (6) 14277(15) 
| | ı eu  Jalto—str ci 
Heisser Tag. cu, ob Gipfel, Kanten Ben einzelne Flocken 
davon geben ziemlich dasselbe Resultat. Der Himmel bezieht 
mit einem gelblichen Schleier (alto—str) und auf hellem 
(Grunde schwimmen einzelne schwarze Wölkchen. 
Ab. 10 U. Gewitter und Regen. 
Juli 30 Regen. 
Juli 31 Nm. | | | | 
6 U. 30 M., 50.0| 93.0| 90.8| 2.25 13228 
' 97.0| 94.7| 2.25 | 13104 
1107.0'104.4| 2.60 10617 
1105.01102.8| 2.20 | ı 12759 
1107.0.105.2| 1.80 | (15276) 
1109.81107.5| 2.30 | | 11625 
109.0 106.9| 2.10 | | 12838 
1109.6|107.4| 2.20 | | 12179 
46.5 | 73.8| 71.6| 2.20 | 11687 
36.0 | 94.6 92.3| 2.35 ı 9690 
97.2) 95.3| 1.90 | , 11885 
. 55.0 101.3) 98.6| 2.65 | | 11663 
| 101.0 98.3) 2.25 | 13741 
101.8) 99.0 2.75 | | 11205 
11007 98.11,2.60 | 11923 
105.9 103.4, 2.50 11926 
1104.0 101.7| 2.35 12886 
ID 5 ‚102. 5 2.23 13397 
| | 2.10 (14250) 
58 


| 
1895. ß | er U rc | A | H in Meter 
| 
5 er ih ol IE Zur ız 
6 U. 45 M. | 99.6! 97.0| 2.60 | 11998 
104.2.101.7 2.55 11866 
1110.41107.7| 2.70 10539 
1105.0[102.3 2.70 11138 
ı 89.8| 86.8 3.05 10435 
 91.5| 88.72.80 11376 
50.0 102.0| 99.7) 2.30 12491 
‚103.0 .100.0| 3.00 ı 9535 
| 45.0 | 84.5 82.2| 2.35 11545 
ı 85.8, 83.4, 2.40 111353 
| 74.4| 72.0| 2.40 10498 
| ı 73.4) 71.2| 2.15 11609 
a0 | 72.0| 69.5| 2.50 ı 9802 
| 11685(30) 
| ci 
Morgens klar. Mittags bezogen, dann einzelne cu. Nm. 
klar. ci deutlicher als in den früheren Tagen, ziehen sehr 
schnell. 
August 1 Bezogen und Regen. 
August 2 ı Einige ci. Klar. 
August 3 Nm. | | | | 
420. :35°M.i 22.0 | 77.5] 69.5| 3.00: 111670 | 
ı 77.1| 68.4| 8.80 || 1506 | 
| 81.2] 73.3| 7.95 || 1740 | 
| ı 78.5 70.5 8.00 1] 1688 | 
| ı 80.2) 72.0, 8.25 || 166i | 
| 76.2|:.68.9| 7.65 111733 | 
| 83.6| 75.9] 7.70 || 1809 | 
ı 76.6 68.3 83.40 111573 | 
| 15.5 1105.5| 99.1| 6.40 || 1548 
15.0 |100.5| 93.5, 7.00 || 1415 
92.3) 92.3) 7.25 11372 
| ı 95.0| 89.1) 5.90 || 1702 
5 „ 30 „| 18.0|109.51108.8| 0.75 | 13329 
1109.01107.8| 1.20 9016 
‚108.3 107.4 0.90 | 12100 
| 107.8/106.8| 1.00 10955 
| 1107.3/106.2| 1.10 ı Mittel 10016 
ı 20.0 |]114.41113.3| 1.15 111319(10)|| 9685 
522.0,0.98.7291:6..1.05 11228 
384, 37.1) 1.00 | 11806 
| 97.5| 96.7| 0.85 | (13945) 
| 97.1] 96.2) 1.00 11858 
' 96.6| 95.7| 0.90 | (| 18198 _ 


DE As 
5U.50M 
6 15 


H in Meter 


0) Do 0 | ) 
96.0| 94.9| 1.10 10824 
95.5, 94.4| 1.15 10380 
94.9| 93.8 1.15 10397 
93.8) 92.7| 1.05 '11418 
93.5| 92.3| 1.25 10710(10)| 9594 
IB. 1.10 | | 10907 
92.2| 91.2) 1.05 | 11447 
32.0 106.2 104.5 1.75 10952 
105.51103.8) 1275 11026 
105.6 1037| 190 |! | 16151 
105.4|103.8| 1.65 11698 
.| 108.0. 106.4 1.60 11752 
| 43.0 |1104.5/101.8 2.75 | 9143 
1100.5| 98.3| 2.25 111474 
111.5/109.5, 2.00 11940(10)| 11633 
110.6|108.8 1.85 ‚12709 
109.7/108.0| 1.75 13507 
109 0/107.2. 1.80 113311 
106.6/1104.5 2.15 11450 
460 81.5| 79.4| 2.15 12653 
80.5| 78.3| 2.25 12012 
48.0 87.2| 84.9| 2.40 ‚11984 
46.0 | 90.1) 87.8) 2.25 | | ‚12428 
86.8| 84.5| 2.30 ‚12089 
85.01 82.8. 2.25 12092(10)} 112291 
83.6, 81.3 2.35 11698 
52.0 86.0| 83.5] 2.50 112151 
91.2| 88.9| 2.35 | ‚13038 
55.0 | 82.0| 79.4| 2.60 | 11932 
82.3) 79.5 2.75 | ‚11295 

1618(12) 11515 (40) 

str—eu | | ei 


Zuerst auf alto—str Grund einige schwarze Wolken be- 
obachtet. Die ci werden allmählich nach oben zu in der 
Struetur schärfer, daher die Höhe für die Beobachtung 
günstiger gesteigert werden konnte. Nach 6 U. 15 M. er- 
scheinen die ei wieder verwaschener. Die genaue Zeitangabe 
für 5 Beobachtungen betrifft dieselbe Wolkenstelle, welche an 
der Skala entlang ging. 


August 4 


Morgens klar und leichtes Gewölk. Dann gegen Mittag str 
und auch Regen. Nm. viele schöne ci und auch andere 
Wolken. 


60 


1895. BT 1a ae | AN 
August 5 o|o BR, | 
51.2, 89.2| 71.6 | 17.55 ||1665 
50.2 88.1 70.8 | 17.25 [11660 
48.3 1100.0, 82.6 | 17.35 11660 
46.6 | 708] 06 Soli vo 
Phot. Nm. 45.9| 74.0| 71.1) 2.85 
12 U. 21 M. | | 45.1 101.0] 98.1 | 2.85 | 
Einstell. 44.9| 95.7 92.5 | 3.20 
Ba 42.4 93.5 90.6 | 2.85 
370 87° 42.0| 76.5| 73.6 2.85 | 
39.3 | 89.5 87.3 | 2.10 | 
39.1 | 76.0| 73.1! 2,85 | 
35.5| 84.5|81.6 2.85 
34.0 | 87.7 85.1 | 2.60 
31.9| 80.5| 78.4 | 2.10 
31.1| 88.2| 85.6 2.55 
lee 4791| 2,30 
97.0| 91.01 89.1| 1.85 
27.0) 87.0 846 2.35 
| | | 1662 (3) 
| str—eu 
12 U. 24 M. 37.0, 84.5 81.5 | 3.00 
| | 85.3) 82.6 2.65 
ı 84.0| 81.2 | 2.80 
Kal 79.0 2.70 
| 87.0| 84.5 | 2.50 
86.0 83.0 3.00|| 
91.5 88.9 | 2.60 | 
| 86.0 83.2 | 2.85 | 
87.71 84.9 | 2.85 
87.01 83.9 | 3.10 
84.4| 81.7 2.75 
| 83.5 80.7 | 2.85 | 
| | 82.61 79.9 | 2.70 
| 85.7| 82.7 | 3.05 
| | 84.5| 81.8 | 2.75 
| 89.8| 87.1 | 2.65 
| | 88.5 85.9 | 2.65 | 
| | 87.1|84.6 | 2.55 
| | 84.5] 81.7 | 2.80 | 
| | 83.6 80.9 | 2.70 
82.4| 79.8 | 2.65 | 
| 32.0| 77.6| 75.6 | 2.00 
235 N 77.0| 75.0 | 2.05 
| an 2.30 
| | 


61 


Meter 


7993 
17807 
8329 
| 

1854 
7811 


‚7471 


Cl 


| 
| 


818110) 


| 


9541 


9860 (5) 


c1 


auch ei—cu 
' feinerer Structur. 
! [ 


7685 


ı 8734 


ı 8219 


8422 
9309 
1747 
9001 
8137 
s177 


7499 
| 8385 
8058 


8467 
1995 
8389 
8824 
8812 
9131 
8235 
8509 
8622 
3752 


9464 


| 
| 


| 


8370 


1595. BEN | | H in Meter 


(| i u 
74.0 72.0 2.00 | 9421 
144 72.3, 2.10 | | 9005 
16.0| 74.1. 70.5 | 3.60 


82.4| 76.7 | 5.70 |l1s17 
| 82.0, 76.2 5.80 11780 
| 75 |17ss 


0) 
= 
en) 


1810 
1865 | 


-] 
Ne) 
-1 


DOT 
NUI-IIOWOX 
U 
In 
Qt 


-]1 
[er) 
SU 
[on ps [ur Dr u Br u Br op} 


43.0. 69.0 2.50 | — 9086 


8151 


(ep) 
= 
&) 
[or] 
Me 
[SU] 

) 
-] 
oO 


21.0| 88.0) 84.0 | 4.00 | 3465 
| | 87.6| 83.7 | 3.95 | ı 3506 
| | 87.4| 83.2| 4.20 | 3294 
| ' 89.0, 84.7 | 4.35 ı 3192 
86.5| 82.5 | 4.00 | 13450 | 
12,W.50.M. 86.5| 82.3| 4.20 3285 


| 1812(5) 2732(6) 3049(3), 3365(6) 8543(28) 


Istr—ceu, cu eu eu ei 


Die cu scheinen zuletzt anzusteigen, der Eintheilung in 3 
Stufen gemäss. 
Nm. gleichmässiger bezogen, str—cu, Abds. etwas Regen. 


August 6 | niu. Regen. Abds. klarer, ei in Polarbanden-Form SO—NW. 
August 7 Nm. | | | 
6 U. 20 M.| 37.0| 95.6| 87.8 | 7.85 || 2974 
| 96.0] 88.5 | 7.50 aloe) 
| 96.0, 88.5 7.50 BO 
39.0 1103.1| 96.3 | 6.90 3442 | 
100.3) 92.9 | 7.50 3215 
6 530 :, |. 48.0) 89.0 86.5 | 2.90 11540 
89.3, 86.8 | 2.55 11321 
ı 94.5| 92.0 | 2.50 11521 
94.0) 91.5 | 2.50 11532 
94.4 91.4 | 3.05 9450 
33.0 | 78.0| 76.5 | 1.50 (135431) 
176.7| 74.4 | 2.25 8826 
| 16.3| 74.3 | 2.05 9670 
| 76.4| 74.2| 2.20 9005 | 


62 


9238 (4) 11478(4) 


| | | 
1895. | ß | a | a” | A | H in Meter 
1 | r z SR 
| 0 0 0 ) | 
 79.5:1.73.0.| 6.50 3070 
| 88.0 ! 72.0 | 6.00 3360 
79.51 73.4 | 6.10 3278 
86.0 | 80.0 | 6.00 3473 
\ 1.85.21 79.4 | 5.35 3552 
6 U. 50 M. 80.8] 74.5 | 6.30 3203 
| | 5254(11) 
| | | 'alto—cu 


| 


Oefter Regen. Windig. ni, alto—cu 
Typen. Zu wenig Beobachtungen, da das 


ei ei 
und ei sind die 
Telephon versagt. 


August 8 


Zeitweise klar. Regen. 


August 9 


August 10 Nin. 
6° U.,37.M. 


Br Al 


| 


32.0 | 98.0 | 93.8 | 4.25 
95.8| 91.5 4.25 
96.0 | 91.7 | 4.30 
97.5| 93.7 | 3.80 
ı100.0| 95.6 | 4.40 
98.5 942 4.30 
| 97.6 | 93.3 | 4.40 
96.1 | 91.7 | 4.40 
20.0 | 88.2 | 83.5 | 4.75 2784 
| 87.0 | 82.3 | 4.75 2774 
| 88.2 | 84.0 | 4.25 3114 
| 30.0 | 90.0 | 85.3 | 4.75 
89.9 85.0 | 4.90 
90.4 85.5 | 4.90 
95.0 90.5 | 4.50 
94.3 | 89.6 | 4.75 
91.2| 86.4 | 4.85 
93.5 | 88.9 | 4.60 
93.3 | 88.4 | 4.90 
93.6 89.1 | 4.50 
89.0 84.2 | 4.85 
9.5 | 82.0 | 80.3 | 1.70 
81.7 | 79.5 | 2.20 2839 
| | ‚2878 (4) 
| | str— cu 


Auch etwas Regen. 
feinere Structur wie ei—cu. 
alto—cu, niedriger zu werden. 
bezieht der Himmel mehr. 

63 


Etwas Regen. Zweierlei Wolken (niedr.). 


‚4311(18) 
| alto— cu 


4084 
3958 
3961 
4308 
4087 


4005 
| 4223 
3965 


4315 
3993 


‚3685 


Die oberen Wolken haben bisweilen 
Auffallend ist die Tendenz der 
Nach Schluss der Beobachtung 


156 


| 
1895. B lee! Kz 4 a | H in Meter 
Anane: 1 Tele ei ande er eu) na Na 
August 12 Nm. o 0 0 0 
5 U. 50 M.| 33.0 | 81.0 | 78.0 | 3.00 6823 
| 1981790 3.10 6522 
16.9 73.8| 2.15 7194 
| 18.0| 74.3| 3.25 6155 
126.0 | 72.5| 65.6| 6.90 2151 7 
| 13.5 | 66.5, 7.00 2147 
| 71.0 | 64.5 | 6.50 12243 
u 20 783 7.3 | 1.05 2471 
| IR TAMTO.T. 40:95 2719 
| 1.11.91 716.7 0.85 3038 
| 14.81 73.9, 1.95 2009 EIER 
02,20, ,,..23.0:10753./ 97.3:110.03 2005 
1106.2| 96.0 110.25 ‚1984 
105.0) 95.3 | 9.75 ‚2099 
110.4/100.5 | 9.90 ı 1982 
109.0| 99.0 [10.00 1988 
104.7 | 95.3 | 9.50 2157 
23.0 | 94.0| 87.3 | 6,75 12248 | 
| 96.0| 88.5) 7.50 2020. | 
ı 93.3| 86.3 | 7.10 133, | 
6. 180.4% ı 93.1| 86.3 | 6.90 2200 | 
| | 2098(14)|27 De (3) 6673 (4) 
| | str-eu ei—ceu 
| Vm. ei. Nm. schwaches Gewitter. Darauf en die Be- 
'  obachtungen, von denen 3 sich auf orange beleuchtete cu am 
ı Horizonte beziehen. Ab. Regen. 
August BB 


August 14 


Vm. Regen. Nm. klarer. 


Regen oder bezogen. Nachts dar auf viel Regen. 


August 15 


Vm.Regen. Mittags viel ci. Al bends und Nachts ii Regen. 


August 16 Vm. 


9 U. 26 M.| 15.0 1239 11 


6.5| 7.40 | 1014 | 
1125.7118.7| 7.05 || 1020 
1127.1| 120.5 6.65 || 1312| 
| 27.0 |107.4| 98.5| 8.90 | | 1879 
| 109.3.100.5| 8.80 1869 
1111.71103.4). 8.40 11906 | 
6.5 113.4 111.8, 1.65 25 
114.8.113.0| 1.80 | 2044 
21.0. 109.7 09.4 10, 35 | 1257 | 
111.9 103. 1 8.90 1421 | 
107.6| 98.4| 9.25 | 1427 | 


64 


157 
1595. ß Bee EX | H in Meter 
| 
0 0 0 0 | 
105.7| 97.3| 8.50 11571 
108.1/100.8| 7.40 1763 
111.5.105.1| 6.40 1960 
119.4.112.8| 6.65 1687 
1124.51119.2| 5.30 1894 
10 U. 25 M.) 122.0/116.4 5.65 1876 
| 125.5 .120.0| 5.50 1788 
147.0 | 95.9| 94.2| 1.65 ra! 17104 
89.5| 87.8| 1.75 | 16248 
94.5, 92.0, 1.50 | | 18893 
99.0| 96.3 2.65 | 10541 
43.0 92.3| 90.2) 2.05 | | 12933 
87.5| 86.0 1.50 17624 
20.0 |126.01122.8 4.25 2130 | ir 
31.0 | 71.9| 70.0| 1.90 | 9417 
ı 72.0) 69.8) 2.25 7947 
73.2| 71.4| 1.90 9566 
| 73.7| 71.9! 1.90 9618 
75.0) 73.0, 2.00 | 9251 
38:0 | 80.0| 77.5, 2.50 | 9210 
N, 83.5| 81.2) 2.25 10452 
Nm. | 
4 U. 27.M.| 51.0! 89.0| 85.93.15 9572 
89.8| 86.6 3.20 9432 
89.7) 86.7 3.05 9897 
90.6| 87.2 3.35 | 9016 
91.0| 88.2 2.75 ‚10988 
91.5 88.7 2.75 10990 
41.5 1115.7/113.7| 2.05 10378 
116.0 113.9) 2.15 ' 9856 
1116.11114.0 2.20 ' 9612 
1116.8/114.7 2.15 | 9723 
117.11115.2 2.00 | ‚10382 
1117.31115.3| 2.10 | ' 9860 
117.21115.2 2.05 | 10123 
le 1117.51115.4 2.10 ' 9833 
1117.91115.8, 2.05 ‚10100 | 
49.0 | 99.6| 96.8. 2.90 | 9913 
| 98.7| 96.2| 2.60 ‚11100 | Mittel 
99.1) 96.4 2.70 ‚10671 (10441(4) 
DB. | 99.7| 96.9 2.85 10081 || 
| 1115(3) 1715(13) 2150(3)| 9908(27), 16560(5) 
str—cu cu cu ei | ci 
| | | 
| | 
| | 


65 


1895. ß a 1" vu | H in Meter 
[or ee | 
| 62.5| 93.2| 89.8| 3.40 10134 
161.21 91, 3291315 . 10637 
| 57.0| 92.5| 89.2| 3.35 | 9732 
ı 53.3 |110.0 107.6, 2.40 | 11643 
Phot. ı 52.1 1100.5| 97.6| 2.85 ‚10501 
5 U. 26 M. || 50.5 | 93.5| 90.7| 2.75 10897 
Einstell. |47.5| 94.8| 92.1| 2.65 10778 
Bil.“ 46.0, 96.5| 93.9, 2.60 | 10668 
49° 98° 45.7 1116.8,114.3| 2.45 | 9245 
45.1 1117.0.114.5, 2.45 | | 9120 
40.9 113.8.111.6, 2.15 ' 10082 
38.3 105.0 103.1. 1.85 (12257) 
37.9 102.5 100.1, 2.35 | 9775 
10268 (12) 
ei 
11.5 100.5 92.5 8.00 955 | 
91.5) 86.9 4.65 1666 | 
93.2) 85.8 7.50 || 1032 
| 92.0 | 87.5 | 4.50 1722 
92.6 | 85.3 | 7.35 || 1053 
95.0 | 87.8 7.25 || 1067 
5 U. 35 M. 96.5 89.0 7.50 || 1030 
| 1027 (5) 1694 5 
str—cu | eu 


| Vm. einzelne cu und cei—str. Schöner Sonnenhof. Die 

| zuerst nach 10 U. 25 M. beobachteten ci haben eine nebel- 
hafte Form, wie ci—str, und bewegen sich mit einer ausser- 
ordentlichen Geschwindigkeit wie Wogen (vielleicht 4 S. = 1° 
an der Skala entlang). Die darauf folgenden ci, ebenso wie 
auch die des Nachmittags verhalten sich ruhig und haben 
eine bestimmtere Form. Die Höhen sind niedriger, wie die 
der ersten. Aus den Vm.- und Nm.-Beobachtungen ist das 
Mittel genommen, weil die Höhe constant geblieben zu sein 
scheint. Den niederen Wolken des Nm. ist ein lockerer 
Ausdruck eigen. 


August 17 Vm. ziehen die letzten cu-Flocken weg, dann klar. 
August 18 | Vm. klar. Mittags str. Nm. ebenso. 
August 19 | str und alto—cu. Nach Mittag klar. 


66 


N 
(or! 
Neo) 


1595. MB | EEE EAN | H in Meter 
August 20 Nm. 0. | u 0 | | 
6 U. 46 M.| 46.0 | 93.2| 90.8| 2.45 ı 11403 
| ı 94.8| 92.5| 2.30 | | | 12112 
90.5| 88.0| 2.50 |ı | | 11184 
96.6) 94.0] 2.60 | | ı 10664 
| 98.11 96.0, 2.15 | | ' 12815 
' 61.0 109.5 106.4. 3.15 | | 9768 
109.0 106.0 3.00 | | 10309 
111.1108.5| 2.60 | 11580 
109.6 106.5 3.15 | 9757 
1110.5/108.0| 2.50 | | 12123 
112.41109.8, 2.60 | 11382 
| 1111.2!109.1| 2.60 | 11529 
' 55.0 116.0 113.3, 2.70 9745 
| 43.0 | 73.1! 70.9| 2.25 10661 
| 73.9| 71.5| 2.35 . 10287 
74.6 72.6| 2.00 ' 12204 
15.6| 73.2) 2.35 10469 
75.0 72.6 2.35 10406 
16.0| 73.9| 2.10 ' 11776 
7 3 77.0| 74.7 2.30 10840 


11051 (20) 
ei 


160 


Erklärung der Tafeln. 


Die Tafeln II, II und IV enthalten Abbildungen der Wolken nach den 
Photographien, und zwar sind die oberen Photographien von der Navigations- 
schule aus, die unteren vom Hause der Naturforschenden Gesellschaft aus auf- 


Tafel II. 


1895 Mai 25. Vm. 11 U. 4M. 


Einstellung 
ß a 
302 66° 
eu. mittl. Höhe 1714 Meter. Intervall 1465—2008 Meter. 


Tafel III. 
1895 Juli 11 Mittags’ 127U. OM. 
Einstellung 
p a 
40° 106° 
eu. mittl. Höhe 1687 Meter. 
ci. zwei Stufen v. 9760 Meter und 11344 Meter. 


Tafel IV. 
1895 Sept. 9 Vm. 11 U. 30 M. 
Einstellung 
ß a 
22° 120° 
str. und eu. mittl. Höhen 1600 und 2600 Meter — und zwar nach den Passage- 
Beobachtungen. Auf d. Phot. 1200 Meter die niedrigste Höhe. 


genommen. 


Tafel V. 
Abbildung des bei den Messungen und Photographien gebrauchten Apparates. 
Tafel VI. 


Zeichnungen zur Erläuterung der verschiedenen Apparate. Genauere Er- 
{o) oO 
klärung im Text. 


161 


Bericht 
über die 


siebzehnte Wander- Versammlung des Westpreussischen Botanisch- 
Zoologischen Vereins zu Pr. Stargard, am 15. Mai 1894. 


Durch Beschluss der Wander-Versammlung in Tuchel war die Wahl des 
Versammlungsortes für 1894 dem Vorstande des Vereins überlassen. Derselbe 
hatte sich für Preussisch Stargard entschieden, und hier traf denn auch 
bereits im Laufe des Vortages eine grössere Anzahl der Mitglieder ein, um 
wieder einige Tage der sciertia amabilis zu widmen und neue Anregung für 
ihre wissenschaftliche Thätigkeit zu gewinnen. 

Nach dem Empfang und der Begrüssung auf dem Bahnhofe durch Mit- 
glieder des aus den Herren Kreisschulinspector Friedrich, Bürgermeister 
Gambke, Dr. Kurt Nagel, Gymnasial-Oberlehrer Schnaase, Präparanden- 
anstalt-Vorsteher Semprich und Stadtverordneten-Vorsteher Otto Winkel 
hausen zusammengesetzten Ortsausschusses wurde eine der körperlichen Er- 
frischung gewidmete kurze Pause gemacht, und sodann begaben sich die Theil 
nehmer durch die wohlgepflegten Anlagen, die dem Natur- und Schönheitssinn 
der Stargarder alle Ehre machen, nach dem auf einer Anhöhe nahe dem 
Ferseufer am Waldrande prächtig gelegenen Schützenhause. Hier theilte sich 
die Schaar, und während die Einen in Ruhe die Natur genossen und beim, 
gemüthlichen Gespräch sich von der Anstrengung des kurzen Marsches er- 
holten, durchstreiften die Anderen den nahen Wald, um einen Einblick in die 
Pflanzen- und Thierwelt Stargards zu gewinnen. Besonderes Interesse erregte 
eine auf dem für das Landesgestüt bestimmten Platze, nahe am Wege nach 
Riewalde, stehende Verwachsung zweier Kiefern, deren kaum schenkeldicke 
Stämme in etwas über Mannshöhe durch ein schräg ansteigendes, ungefähr 


armdickes Mittelstück — einen ehemaligen Seitenast des einen der beiden 
Bäume — fest mit einander verbunden sind. 


Mit Eintritt der Dämmerung ging es zurück nach Stargard und zum 
Wolff’schen Lokale am Markt, wo auch die inzwischen neu angekommenen 
auswärtigen Mitglieder, sowie zahlreiche Einheimische mit ihren Damen er- 
schienen, sodass eine recht stattliche Gesellschaft beisammen war. 

1 11 


In lebhafter, bald das ernste Gebiet der Wissenschaft, bald das heitere 
des launigen Scherzes betreffender Unterhaltung, die nur in angenehmer Weise 
durch kurze Begrüssungsansprachen einiger Stargarder Herren, sowie durch 
die Erwiderungen von Vereinsmitgliedern unterbrochen wurde, blieb die 
Gesellschaft zusammen, bis mit dem Beginn des neuen Tages auch die Auf- 
gaben und Anstrengungen desselben wieder zum lebhafteren Bewusstsein ge- 
langten und die Anwesenden zur Ruhe gemahnten. 


S- AV 
Di # 
09 
* 


Die geschäftlichen und wissenschaftlichen Verhandlungen des Vereins 
fanden am 15. Mai in der Aula des Kgl. Gymnasiums statt, die seitens des 
Gymnasial-Directors, Herrn Wapenhensch, bereitwilliest zur Verfügung 
gestellt war. Der Ortsausschuss hatte daselbst in dankenswerther Weise eine 
Ausstellung von bemerkenswerthen Naturobjecten, besonders aus der Umgegend 
von Pr. Stargard, sowie von naturwissenschaftlichen Präparaten und anderen 
Hilfsmitteln für den botanischen uud zoologischen Unterricht veranstaltet und 
so den Versammlungstheilnehmern Gelegenheit zu mannigfacher Belehrung 
und zur Orientirung auf diesem Gebiete gegeben. Unter den ausgestellten 
Naturobjecten verdient besonders ein Vogel, der Dickfuss, Oedienemus erepitans 
Temm., hervorgehoben zu werden, da er in vielen Theilen der Provinz West- 
preussen zu den Seltenheiten gehört. 

Abweichend von dem gewöhnlich befolgten Brauch fand diesmal zunächst 
die geschäftliche Sitzung statt, die pünktlich um 8 Uhr früh begann. Da 
der bisherige Zweite Vorsitzende des Vereins, Herr Professer Dr. Bail-Danzig, 
sein Amt bereits im Vorjahre niedergelegt und auch nach der in Tuchel erfolgten 
Wiederwahl zum grossen Leidwesen des Vereins, die Erklärung wiederholt 
hatte, infolge seiner Belastung mit zahlreichen anderweitigen Arbeiten das 
Amt nicht weiter fortführen zu können, war eine Neubesetzung desselben 
erforderlich geworden. Der aus der stattfindenden Wahl hervorgehende neue 
Vorstand besteht aus den Herren: 

Dr. von Klinggraeff-Langfuhr (I. Vorsitzender), 
Oberlehrer Dr. A. Schmidt-Lauenburg i. P. (II. Vorsitzender), 
Professor Dr. Conwentz-Danzig (l. Schriftführer), 
Hauptlehrer a. D. Brischke-Langfuhr (ll. Schriftführer), 
Kfm. Walter Kauffmann-Danzig (Schatzmeister). 
Sämmtliche Herren nehmen die auf sie gefallene Wahl mit Dank an. 

In Vertretung des mit Diensturlaub im Auslande weilenden I. Schrift- 

führers, verliest Herr Walter Kauffmann-Danzig folgenden 


Geschäftsbericht pro 1893/94. 


Meine Herren! 


Unser Verein hat im verflossenen Jahre das Hinscheiden zweier eifriger 
Mitglieder zu beklagen. Gleich im Anfange des Jahres starb Herr Lehrer 


> 
z 


N 


Fröhlich in Thorn und bald darauf Herr Apotheker Jungfer in Neustadt 
Wpr. Beide haben sich in rühriger Weise an der floristischen Erforschung 
unserer Provinz betheiligt und auch öfters unseren Versammlungeu beigewohnt. 
Herr Jungfer hatte sich in besonders thätiger Weise um das schöne Gelingen 
der letzten Versammlung in Neustadt im Jahre 1891 als Geschäftsführer ver- 
dient gemacht. Ehren wir das Andenken der Verblichenen, indem wir uns 
von unseren Sitzen erheben. (Geschieht.) 

Der Bericht über die vorige (XVI.) Versammlung des Westpreussischen 
Botanisch-Zoologischen Vereins in Tuchel ist vor Kurzem gedruckt und den 
Mitgliedern zugesandt worden. Derselbe enthält ausser einem ausführlichen 
Bericht über den Verlauf der Versammlung selbst, wissenschaftliche Abhand- 
lungen der Herren Bail und Treichel. Die erhoffte eingehende Darstellung 
der floristischen Verhältnisse des Kreises Schlochau, die Herr Taubert in 
Berlin auf Grund der im Auftrage unseres Vereins innerhalb dreier Jahre 
ausgeführten Untersuchungen für den diesjährigen Bericht in Aussicht gestellt 
hatte, hat noch nicht gebracht werden können, da Herr Taubert durch drin- 
gende dienstliche Arbeiten an der rechtzeitigen Fertigstellung des Manuscripts 
verhindert war. 

Im abgelaufenen Geschäftsjahre sind von wissenschaftlichen Arbeiten des 
Vereins besonders folgende zu erwähnen: Zunächst hat im Auftrage des 
Vereins Herr Taubert, wie schon erwähnt, die Erforschung der floristischen 
Verhältnisse des Schlochauer Kreises zum befriedigenden Abschluss gebracht. 
Sodann hat Herr Lakowitz mit Unterstützung des Vereins mehrere Fahrten 
durch die bisher von ihm noch nicht untersuchten Theile der Danziger Bucht 
ausgeführt, um einen vollständigen Ueberblick über die Algenvegetation dieses 
Meerestheiles zu gewinnen. Auch diese Untersuchungen sind im Wesentlichen 
abgeschlossen, und es wäre daher zu wünschen, dass der nächste Bericht 
über die Arbeiten dieser beiden Herren ausführliche Mittheilungen bringen 
könnte. Ferner hat Herr Kumm, gleichfalls mit Unterstützung des Vereins, 
eine Anzahl von Exeursionen zur Erforschung der auf unseren nordischen 
Diluvialgeschieben lebenden Pflanzen ausgeführt und wird diese Untersuchungs- 
reihe künftighin fortsetzen. 

Von den für das nächste Jahr in Aussicht genommenen Vereinsarbeiten 
ist vor Allem eine eingehendere Durchforschung der niederen Thierwelt des 
Kreises Schwetz hervorzuheben, die Herr Präparator A. Protz vom König- 
lichen Museum für Naturkunde in Berlin im Anftrage des Vereins im kom- 
menden Juni ausführen wird. 

Der Kassenbestand des Vereins betrug am 1. April er. Mk. 1873,45. — 
Die financielle Lage des Vereins ist daher eine günstige zu nennen, was VOr- 
nehmlich der Subvention Seitens der Provinzial-Commission zur Verwaltung 
der Provinzial-Museen zu verdanken ist. Es ist eine angenehme Pflicht des 
Vereins, hierfür auch an dieser Stelle den verbindlichsten und ergebensten 
Dank auszusprechen. 


3 al#s 


Darauf erstattet der Schatzmeister des Vereins, Herr Walter Kauff- 
mann-Danzig, den Bericht über den Kassenbestand, und es werden die Herren 
Dr. Bocekwoldt-Neustadt und Dr. Hohnfeldt-Zoppot zu Kassenrevisoren 
ernannt. 

Infolge einer Anregung aus der Mitte der Versammlung wird beschlossen, 
den Mitgliedern alljährlich mit dem Versammlungsbericht auch ein Mitglieder- 
Verzeichniss zu übersenden, um auf diese Weise die Anknüpfung persönlicher 
Beziehungen zwischen den Mitgliedern auch ausserhalb der Wander-Versamm- 
lungen zu erleichtern. — Auch die bereits auf den Versammlungen in Neu- 
stadt (1891) und Marienburg (1392) ventilirte Frage der Statuten-Revision 
kommt zur Sprache, und der Vorstand wird beauftragt, wegen der Statuten- 
Veränderungen zu berathen und dem Verein auf der nächstjährigen Versamm- 
lung die Ergebnisse seiner Berathungen mitzutheilen. 

In der Versammlung in Tuchel im vorigen Jahre war Herr Professor 
Dr. P. Ascherson-Berlin zum Correspondirenden Mitgliede des Westpreussi- 
schen Botanisch-Zoologischen Vereins ernannt worden. Derselbe hat darauf- 
hin ein Dankschreiben an den Verein gerichtet, welches nunmehr zur Ver- 
lesung gelangt. 

Auf Antrag der Herren Kassen-Revisoren wird sodann dem Schatzmeister 
Decharge ertheilt und ihm der Dank des Vereins für die sorgfältige Ver- 
waltung der Kasse ausgesprochen. 

Bei der Wahl des Versammlungsortes für das nächste Jahr werden ver- 
schiedene Vorschläge gemacht, doch einigt sich die Versammlung schliesslich 
dahin, die endgültige Wahl dem Vorstande zu überlassen, mit der Bestimmung 
jedoch, dass die zu erwählende Oertlichkeit zu dem rechts der Weichsel ge- 
legenen Theile Westpreussens gehören müsse. 


2 Y 
” "x 
Kr 
* 


Kurz nach 9 Uhr wurde die wissenschaftliche Sitzung, zu der sich ausser 
den Mitgliedern auch eine grössere Anzahl von Stargardern mit ihren Damen 
eingefunden hatte, durch Herrn Oberlehrer Dr. Schmidt-Lauenburg eröfinet, 
der auf Wunsch des I. Vorsitzenden, Herrn Dr. von Klinggraeff, die Leitung 
der Versammlung übernommen hatte. Als Mitglied des Ortsausschusses und 
als Vertreter der Stargarder Bürgerschaft begrüsste zunächst Herr Stadtver- 
ordneten-Vorsteher Otto Winkelhausen die Versammlung mit folgenden 
Worten: 

„Der Mai ist gekommen, die Bäume schlagen aus, da bleibe, wer Lust 
hat, mit Sorgen zu Haus’. Wie die Wolken dort wandern am himmlischen 
Zelt, so steht auch mir der Sinn in die weite, weite Welt! So empfand im 
vorigen Jahre der Westpreussische Botanisch-Zoologische Verein und rüstete 
sich zu einer Wanderung nach Tuchel, um der vielgeschmähten Tucheler 
Heide das Beste abzugewinnen; und wer ehrlich sucht, findet auch; und auch 
der Westpreussische Botanisch-Zoologische Verein hat, wie in seinem Jahres- 


“ 
Eu 


165 


bericht zu lesen ist, dort viel Anregendes und Belehrendes für sich gefunden. 
Der Mai hat auch in diesem Jahre den Wandertrieb des Vereins angeregt 
und hat die Herrschaften zu uns geführt, zu uns nach Pr. Stargard. Als 
Vertreter unserer guten Stadt und Namens des Ortsausschusses habe ich die 
Ehre, die Herrschaften des Westpreussischen Botanisch-Zoologischen Vereins 
in unseren Mauern auf das herzlichste zu begrüssen und willkommen zu 
heissen. Ja, wir danken Ihnen für Ihr Erscheinen hier. Finden doch die 
Anregungen, die Sie uns durch Ihr Erscheinen für unsere Flora und Fauna 
heute entgegenbringen, einen sympathischen Wiederhall bei uns. 

Wenn auch nicht Viele von uns Stargardern sich rühmen können, Bo- 
taniker und Zoologen von Fach zu sein, so finden Sie bei uns doch einen 
vorzüglich für Ihre Bestrebungen vorbereiteten Boden, denn Naturfreunde, 
das kann ich behaupten, sind alle Stargarder. Dem Zauber unserer Wälder 
kann sich Keiner verschliessen, und wenn, wie jetzt, der holde Frühling seine 
Blütenpracht in verschwenderischer Farbenfülle über unsere Waldfluren 
streut, dann finden Sie die Stargarder draussen im Walde. Jeder, so oft er 
kann, geht hinaus, um die herrliche Natur zu grüssen und sich immer wieder 
zu erfreuen an den köstlichen Gaben, die sie uns hier bietet. Und die Ein- 
geweihten gehen noch weiter und suchen alljährlich ihre Lieblinge unter der 
Flora des Waldes auf, den blühenden Seidelbast, die Anemone Pulsatilla L., 
das blaue und rothe Leberblümehen, die gelbe und die weisse Anemone, 
den Taumellolch, das Maiglöckchen und später das berauschend duftende 
Knabenkraut, die wilde Kaiserkrone und dergleichen mehr. 

Auch für das Frühkonzert der Sänger im Walde haben wir Verständniss 
und Ohr, und Viele wissen genau, wo man sich einzufinden hat, um die selt- 
neren gefiederten Gäste bei uns zu belauschen. Wenn wir so den Reichthum 
unserer Gegend kennen, ist es uns eine doppelte Freude, Sie bei uns zu 
sehen, zu sehen, wie gerade sachverständige Augen und Herzen einen ver- 
ständnissvollen Blick auf diese reichen Schönheiten werfen. So hoffen wir 
denn auch, indem wir Ihnen wiederholt für Ihr Erscheinen unsern Dank aus- 
sprechen, dass Sie neben einigen frohen Stunden, die wir mit Ihnen verleben 
wollen, Vieles finden werden, was Ihnen den Aufenthalt in unserer Gegend 
interessant machen wird. Mit diesem Wunsche noch ein Mal den Ausdruck 
unserer Freude und ein Willkommen der Stargarder!“* 

Herr Oberlehrer Dr. Schmidt dankt im Namen des Vereins herzlich 
für den warmen Empfang. Zum zweiten Male sei der Verein an den Rand 
der Tucheler Heide gekommen, ein Zeichen, dass es ihm beim ersten Male 
daselbst. gut gefallen habe, und auch diesmal habe er freundliche Aufnahme 
gefunden. Der Redner bittet die Anwesenden, dem Vereine dauernd ihr In- 
teresse zu bewahren, und spricht namentlich den Damen, welche der Ver- 
sammlung zur Zierde gereichen, für ihre freundliche Theilnahme seinen Dank 
aus. Zu besonderem Danke sei der Verein auch der Gymnasial-Verwaltung 
für die ihm zur Verfügung gestellten schönen Räume verpflichtet. Er schliesst 


9] 


nit dem Wunsche, dass die Versammlung eine für den Verein gedeihliche 
und alle Theilnehmer befriedigende werden möge. 

is erfolgt sodann die Verlesung der zahlreich eingegangenen telegraphi- 
schen und brieflichen Begrüssungen, unter denen die der Herren Professor 
Dr. P. Ascherson-Berlin, Professor Dr. Barthel-Breslau, Hauptlehrer a.D. 
Brischke-Langfuhr, Professor Dr. Conwentz - z. Z. St. Petersburg, Cand. 
phil. Graebner-Berlin, Apothekenbesitzer Janzen-Perleberg, Stadtverord- 
neten-Vorsteher Ludwig-Christburg, Professor A. Momber-Danzig (zugleich 
im Namen des Vorstandes der Naturforschenden Gesellschaft dort), Pro- 
fessor Dr. Prätorius-Konitz, Oberstabsarzt Dr. Prahl-Rostock, Probst 
Preuschoff-Tolkemit und Professor Dr. Winkelmann-Stettin hier Erwäh- 
nung finden mögen. 

Die Reihe der wissenschaftlichen Vorträge und Mittheilungen wird er- 
öffnet durch einen Vortrag des Kustos am Provinzial-Museum, Herrn Dr. 
Kumm-Danzig, der zunächst über bemerkenswerthe Bäume, insbesondere 
aus der Umgegend von Pr. Stargard, ausführlich berichtet. Die Um- 
stände, durch welche ein Baum das besondere Interesse des Botanikers und 
Naturfreundes erwecken kann, sind sehr verschiedener Art. Eine derjenigen 
Eigenschaften, die am ehesten geeignet sind, die Aufmerksamkeit auf einen 
Baum zu lenken, ist eine ungewöhnliche Grösse. Nach dieser Richtung hin 
verdient Erwähnung die Linde von Krangen, Kr. Pr. Stargard, die wegen 
ihrer Grösse in der ganzen Gegend bekannt ist. Dieser Baum besitzt eine 
Höhe von etwa 40 m, einen Kronenumfang von über 60 m, und noch in 1,50 m 
Höhe über dem Boden beträgt sein Stammumfang nahezu 7,» m. Der Baum 
ist einer der grössten seiner Art in ganz Westpreussen. Der Vortragende 
legt Photographien desselben vor, welche schon vor längerer Zeit für das 
Provinzial-Museum angefertigt sind, und theilt zum Vergleich die Maasse 
zweier anderer durch besondere Grösse ausgezeichneter Linden in der Provinz 
mit. Von diesen steht die eine auf dem Planum des Bahnhofs Sedlinen, Kr. 
Marienwerder:; ihre Gesammthöhe beträgt etwa 37 m, ihr Stammumfang in 
Mannshöhe 7,50 m. Das untere Ende ihres Stammes steht gegenwärtig in 
einer ausgemauerten Versenkune. Die andere grosse Linde steht in Mühle 
Klodtken, Kr. Graudenz; ihr Stammumfang beträgt am Boden 10 m, in Im 
Höhe über 7 m. -— Auch durch eine eigenartige und abnorme Bildung können 
Bäume bemerkenswerth sein. Vortragender erinnert an die von einem Theile 
der Versammlung am Tage vorher besuchten, in sehr auffallender Weise mit 
einander verwachsenen beiden Kiefern, die dicht beim Schützenhause von 
Pr. Stargard, am Wege nach Riewalde stehen. Die beiden etwa '/;, m von 
einander entfernten Stämme sind in über Mannshöhe durch ein schräg an- 
steigendes Verbindungsstück aufs festeste mit einander vereinigt. Jedenfalls 
war dieses Verbindungsstück ursprünglich ein Ast des Stammes, an dem 
dasselbe gegenwärtig tiefer unten inserirt ist. Durch gegenseitigen Druck 
und Reibung sind dann der Ast und die zweite Kiefer an der Berüh- 

6 


167 
rungsstelle wund geworden, zunächst mit einander verklebt und schliesslich 
völlig mit einander verwachsen. Eine eigenartige Bildungsanomalie weisen 
auch zahlreiche Kiefern in zwei Jagen der Könpigl. Forst Wirthy, Kr. Pr. 
Stargard, auf, indem ihre Stämme knollige Anschwellungen tragen. Von den 
dortigen Forstbeamten werden derartige Exemplare als Wanzenbäume be- 
zeichnet; über die Ursachen und die Entstehung der Anschwellungen ist 
sicheres bisher nicht festgestellt, jedenfalls scheinen sie nicht mit den infolge 
von Ueberwallung der durch den Specht dem Baume zugefügten Wunden ent- 
stehenden Anschwellungen mancher Baumstämme identisch zu sein. Zu den 
Abnormitäten gehört auch eine eigenartige Ulmen-Missbildung mit zahlreichen 
knolligen Auswüchsen, die von einem Baume aus dem Gerichtsgarten in 
Pr. Stargard stammt und jetzt im Schützenhause daselbst aufgehoben wird. — 
Aber auch andere Umstände, von denen an dem einzelnen Individuum gar 
nichts zu bemerken ist, können eine Baumart beachtenswerth machen. So ist 
die Eibe, Taxus baccata L., selten und besonders interessant dadurch, dass 
sie bei uns im Rückgang begriffen ist. In der Stargarder Gegend kommt sie 
noch im Schutzbezirk Eibendamm der Königl. Forst Wilhelmswalde vor. Ob 
die Else oder Elsbeere, Pirus torminalis Ehrh., die gleichfalls zu den selte- 
neren Baumarten gehört, auch im Rückgange begriffen oder nur lange Zeit 
bei uns übersehen ist, erscheint noch fraglich. Auch sie findet sich im Star- 
garder Gebiet und zwar in der Königl. Forst Wirthy, südwestlich von Pr. 
Stargard, in ziemlich zahlreichen und recht stattlichen Exemplaren. Eine 
nahe Verwandte der Elsbeere ist die Schwedische Eberesche, Pirus suecica 
Garcke, die zwar nicht bei Stargard, aber sonst an einigen Stellen West- 
preussens vorkommt, während ihre eigentliche Heimat und ihr Hauptver- 
breitungsgebiet in Schweden liegt. Der Vortragende berichtet eingehend über 
deren Vorkommen bei Oxhöft, Kr. Putzig, und Hoch Redlau, Kr. Neustadt'). 
Herr Dr. Kumm lenkt sodann die Aufmerksamkeit der Versammlung auf 
die anscheinend gleichfalls im Rückgange befindliche Wassernuss, Trapa 
natans L., und legt einige der charakteristischen vierstacheligen Früchte 
dieser Pflanze vor. Während dieselbe gegenwärtig nirgends in der Provinz 
mit Sicherheit wild aufgefunden ist, kam sie früher hier häufiger und stellen- 
weise in uugeheuren Massen vor, wie die an verschiedenen Oertlichkeiten 
und zum Theil sehr zahlreich in Torfmooren aufgefundenen, in Folge ihrer 
harten Schale der Verwesung wiederstehenden Früchte der Pflanze beweisen. 
Ein Verwaltungs-Bericht des Westpreussischen Provinzial-Museums mit Ab- 
bildungen der Früchte und einer Aufzählung verschiedener Fundorte fossiler 
Trapa-Früchte in der Provinz wird herumgereicht. Gewisse Anzeichen sprechen 
dafür, dass solche Früchte auch noch bei Abbau Bresnow, nahe Pr, Stargard, 
1) Die Untersuchungen über diese Baumarten sind inzwischen durch folgende Veröffent- 
lichung zum Abschluss gelangt: H. Conwentz. Beobachtungen über seitene Waldbäume in 
Westpreussen, mit Berücksichtigung ihres Vorkommens im Allgemeinen. Mit 3 "Tafeln und 17 
Textfiguren. Abhandlungen zur Landeskunde der Provinz Westpreussen, Heft IX. Danzig 1895. 


168 

im Torf vorhanden sind, obwohl es bis jetzt nicht gelungen ist, sie dort auf- 
zufinden. Der Vortragende bittet die anwesenden Stargarder, gelegentlich 
darauf zu achten und Mittheilungen darüber dem Provinzial-Museum zukommen 
zu lassen. Ebenso spricht er die Bitte aus, ihm bei der Untersuchung der auf 
unseren Geschieben vorkommenden Pflanzen, insbesondere der Moose und 
Flechten, unter denen sich vielleicht solche Arten befinden, die als Relicte 
der Eiszeit aufzufassen sind, durch Materialzuwendung behilflich zu sein. 

Endlich bringt Herr Dr. K. einige der durchweg günstigen Kritiken über 
das mit Unterstützung der Provinzial-Verwaltung der Provinz Westpreussen vom 
Westpreussischen Botanisch-Zoologischen Verein herausgegebene und von seinem 
l. Vorsitzenden, Herın Dr. H. von Klinggraeff-Langfuhr, verfasste Werk: 
„Die Leber- und Laubmoose West- und Ostpreussens‘“ zur Kenntniss der 
Versammlung und lest ihr eine Reihe neuerdings erschienener botanischer 
und zoologischer Werke vor. Von besonderem lokalem Interesse ist darunter 
die von der Provinzial-Commission zur Verwaltung der Westpreussischen 
Provinzial-Museen neu herausgegebene Arbeit von Schütte: „Die Tucheler 
Heide, vornehmlich in forstlicher Beziehung“. Für vergleichende Unter- 
suchungen unserer Weichthierwelt, insbesondere auch mit Rücksicht auf die 
Frage nach etwaigen Relieten aus der Eiszeit, ist von Wichtigkeit das von 
der Schlesischen Gesellschaft für vaterländische Kultur herausgegebene Werk 
von Merkel: „Die Mollusken Schlesiens“. Einen sehr werthvollen Beitrag 
zur Geschichte unserer Kulturpflanzen liefert das umfangreiche Werk des 
Herrn Professor Dr: R. von Fischer-Benzon: „Altdeutsche Gartenflora“. 
Ein ganz allgemeines Interesse endlich beanspruchen das im Verlage von 
Wilhelm Engelmann-Leipzig erschienene „Lehrbuch der Botanik“ von 
Prantl und Pax, sowie das in dem eleichen Verlage noch erscheinende 
grossartige Sammelwerk ‚Die natürlichen Pflanzenfamilien“ von Engler und 
Prantl, von dem bis jetzt schon mehr als hundert reich illustrirte Lieferungen 
erschienen sind. 

Im Anschluss an diese modernsten Erzeugnisse der naturwissenschaftlichen 
Literatur legt Herr Walter Kauffmann-Danzie der Versammlung ein aus dem 
17. Jahrhundert stammendes mit zahlreichen, meist guten Holzschnitteu ver- 
sehenes, sog. „Kräuterbuch“ von Theodor Zwinger vor, das für den 
Geschichtsforscher der Botanik von hohem Interesse ist. 

Darauf demonstrirt Herr Oberlehrer Dr. Schmidt-Lauenburg i. P. zunächst 
den verbänderten Zweig einer Weide, der im unteren Theile drehrund und 
fingerdick ist, sich aber nach der Spitze hin zu einem etwa 4 cm breiten, 
dünnen, bandartigen Gebilde verbreitert, an dessen Seiten die Blätter und 
Seitenzweige entspringen, und legt sodann den Schädel eines Widders mit 
vier Hörnern vor; beide Objeete stammen aus der Gegend von Lauenburg 
i. Pomm. Ferner macht er eingehendere Mittheilungen über das Vorkommen 
der schon oben erwähnten Schwedischen Eberesche, Pirus suecica Greke., im 
Kreise Lauenburg in Pommern, das er zusammen mit den Herren Professoren 

8 


169 


Ascherson-Berlin und Conwentz-Danzig im vorigen Jahre eingehend studirt 
hat. — Im Hinblick auf die vorhin angeführte Krangener Linde erinnert 
Herr Dr. Schmidt an die zu den grössten Linden Deutschlands gehörige 
berühmte Linde im Park zu Pyrmont und macht folgende Bemerkungen über 
die (Beziehungen zwischen Baumstärke und Klima), sowie über die Dimen- 
sionen einer Anzahl von ihm gemessener Bäume. 

Je weiter wir aus unserem östlichsten, mit continentalem Klima, d. i. mit 
langem Winter, bedachten Deutschland nach Westen und Süden rücken, um so 
kürzer werden die Winter, um so länger also die Sommer, das sind die Wachs- 
thums-Perioden für unsere Bäume nach der winterlichen Ruhe. Es kann daher 
nicht Wunder nehmen, wenn wir im Westen weit mehr scheinbar ältere, d. h. 
in der Peripherie umfangreichere Exemplare finden als bei uns im Osten. 
Gesellen sich zu dem günstigen Klima noch gute Bodenverhältnisse, dann 
finden sich gar oft mächtige, in allen Theilen üppig grünende, kerngesunde 
Baumriesen, die unser Staunen erregen. Unter solchen örtlichen Schönheiten 
ist vor Allem sehenswerth der herrliche Garten und Park des Freiherrn von 
Hake in Ohr bei Emmerthal, Station der Hanpnover-Altenbekener Bahn Die 
zahlreichen Gewächshäuser zeichnen sich durch seltene Pflanzen, denen man 
die vorzügliche Pflege ansieht, aus. Unter dieser uralten guten Pflege 
haben sich Bäume des Gartens wie des Parkes, der über etliche Hügel hin- 
weg sich fast bis zu den Anlagen am Eiskeller bei Hameln a. W. erstreckt, 
in üppigster Weise entwickelt. Das ganze Terrain ist in weiter Ausdehnung 
parkartig gehalten, grössere Wiesenflächen wechseln mit Laubgehölzen ab; in 
diesen wie an den sorgfältig gehaltenen Wegen finden sich wunderbar ge- 
diehene Bäume, von denen ich etliche in etwa 1 m Höhe im Umfange ge- 
messen habe. Es sind das: 

Platanus occidentalis L. 


im Umfange 5,00 m 


Ba m enmelssdllere Arte 105115501 ln, :: 4,62 „, 
Eiresrtmestta aaa ui dir und a ne “ 3,25 
;;  Feeudoplatanus I. fol... au. varieg. an. io 000, u 9,30 „, 
„ dasycarpum Ehrh. ” 4,55 , 
Ananas, monophäyliuss, Debf,u.'niuul.- var uerısdamı.l u, jE 2,21, 
" TE ee ST BL AT al ah, 4,00 „, 
Corylus colurna L. (türkische Haselnuss mit dichter 
Eneelisers Krone) ah "ni... set eh am 2 + k-apiy; 
Fan ul. al te 1 5,46 ,, 
Bes; Wihaney Bar. len nei! en ee: ee ” 1,55 
Das ale „if. Tausın. Vorne 5; 3,80 „, 
astra... 5 = 4 2 13 


Als eben solche Seltenheit ist zu merken ein Exemplar von Hedera helw L. 
Dasselbe findet sich auf dem Amtshausberge bei Vlotho a. d. Weser, an der 
alten Burgmauer, die er ausserhalb an dem Reste eines Thurmhochbaues mit 


seiner weit ausgebreiteten, z. Th. frei heraustretenden Krone ziert. Derselbe 
9 


170 


grünt und blüht üppig. Er misst in 1,10 m Höhe O,s0o m, in 1,;om 0, m im 
Umfange seines soliden Stammes. Ein Eisengitter schützt den alten Stamm 
schon seit Jahren gegen Beschädigungen. 

Nicht weniger erwähnenswerth scheint mir ein Exemplar von Evonymus 
europaea L., das am äusseren Burgthor derselben Ruine wächst. Ohne jeglichen 
Schutz, hat sich der starke Stamm nach dem Wege zu geneigt. Derselbe 
misst in 1,10 m Höhe O,s7 m im Umfange und trägt in etwa 2,50 m Höbe eine 
weite schattige Krone. 

Weiterhin berichtet Herr Dr. Schmidt über eine Reihe von Vergiftungen 
durch Kreuzotterbisse, sowie über den vornehmlich bei der Landbevölkerung 
bestehenden Aberglauben und die von ihr geübten Gebräuche bei der Be- 
handlung derselben und schildert ausführlich an der Hand eines ihm von 
Herrn Dr. Bläring-Lauenburg i. P. freundlichst zur Verfügung gestellten 
Berichtes das Krankheitsbild sowie die von Erfolg gekrönte ärztliche Behand- 
lung zweier Fälle von Kreuzotterbiss in Neuendorf bei Lauenburg i. P. 

Endlich verliest derselbe noch folgenden Brief des Herrn Professor Dr. 
Prätorius-Konitz unter gleichzeitiger eingehender Demonstration des dazu ge- 
hörigen interessanten Pilzes: 

Indem ich dem verehrlichen Vorstande des Westpreussischen Botanisch- 
Zoologischen Vereins und allen lieben Freunden, welche mit Ihnen zu wissen- 
schaftlichem Zwecke zusammengekommen sind, herzlichen Gruss entbiete, kann 
ich es mir nieht versagen, Ihnen wenigstens ein Zeichen meiner Theilnahme 
und meines Interesses zu übersenden: einen Pilz, der, soviel mir bekamnt, 
bisher in Westpreussen kaum beobachtet worden ist, nämlich: Coprinus radıans 
Fries — Agaricus radians Desmazieres. 

Die beiden grossen Stücke Mycelium auf dem Boden der Kiste passen 
zu einem Stücke zusammen und liegen bei mir schon ein paar Wochen. Die 
übrigen Stücke mit den frischen Blätterpilzen sind soeben von der Fundstelle 
geholt worden. Ich bin aber nicht sicher, ob die frischen Pilze, die noch 
ganz weiss sind bis auf die braunen Lamellen des grössten, in gutem Zustande 
zu Ihnen kommen werden. Der Pilz verfällt schnell und trocknet dann ein, 
wie Sie das an einigen Exemplaren sehen. Bestimmt hat ihn Herr Dr. Abromeit- 
Königsberg, dem ich ihn vor etwa 10 Tagen sandte. Die älteren Namen 
Dematium, Byssus, Othonium wit dem Beinamen stuposum, stupaceum, inter- 
textum, aurantiacum weisen darauf hin, dass die älteren Naturforscher nur 
das unfruchtbare Mycelium, diese wergähnlichen filzigen Massen, gesehen 
haben, die allein ich auch zuerst sah. Die frischen weissen Blätterpilze, 
welche klein an den Champignon und grösser und älter an den Tintenpilz 
erinnern, fand ich erst vor Kurzem, als ich persönlich die Fundstelle auf- 
suchte. In der Byssusform war mir der Pilz durch Herrn Bahnhofsrestaurateur 
;uchholz vor etwa 2 Monaten zugestellt worden. Der Pilz wächst an der 
Decke eines niedrigen Stalles, der nur altes Gerümpel enthält, mit Dachpappe 
und darunter mit Latten aus Pappelholz vor etwa 4 Jahren gedeckt ist. 

11 


141 

Wie sie sehen, bekleidet er die Bretterdecke von unten in breiten 
Flächen, hervorwachsend aus den zwischen den Brettern liegenden Spalten. 
Der unten knollige Stiel ist bei grösseren Exemplaren des ausgewachsenen 
Pilzes etwa 10 cm lang, der Durchmesser des Hutes beträgt etwas weniger. 
Die meisten Hüte sind jedoch nicht so gross. Der noch schirmartig ge- 
schlossene Hut des schönsten beifolgenden Exemplars hat Radien von etwa 
4—5cm. Er ist auch auf der Oberseite radial gestreift. Die Lamellen sind, 
solange der Hut noch nahe dem Stiel anliegt, weiss, wie Stiel und Oberseite 
des Hutes. Am Scheitel des Hutes stehen mehr oder weniger Schüppchen, 
die zum Theil an den Champignon, zum T'heil an den Fliegen- oder Panther- 
pilz erinnern. Die Farbe des Hutes variirt übrigens, zumal um den Scheitel 
herum. Bei einigen fand ich sie gelblich oder bräunlich. Die Farbe ändert 
sich auch mit dem Alter des Pilzes, Ganz eigenthümlich ist der Wuchs des 
vollkommenen Pilzes. Je länger der Stiel wird, desto mehr krümmt er sich 
aufwärts, bis die Lamellen unten sind, wie bei einem auf der Erde wachsen- 
den Pilze, während dieser doch umgekehrt wächst. Bei vielen Exemplaren 
fand ich die Oberseite des Hutes an der Bretterdecke fest angeklebt und die 
strahligen Lamellen des papierdünn gewordenen schwarzen Hutes so von unten 
aus in sehr schöner Form zeigend. Der Name radians scheint sich aber an 
das Mycel anzuschliessen, nicht an diese an der Decke angetrockneten Hüte. 
Vielleicht ist diese Erscheinung überhaupt noch nicht beobachtet worden. 
Manche eingetrocknete Exemplare hängen freilich auch lappig mit Stiel und 
Hut aus dem Mycelium heraus, da wo die glatte Decke des Daches eben 
nicht vorhanden, sondern mit den Filzmassen überzogen war. 

Jener Stall ist nicht vollständig dunkel, es ist auch nicht Dünger darin. 
Der Pilz wächst nur an der Decke; freilich füllt das Mycelium auch die 
ebenen Winkel aus, welche Decke und senkrechte Wand mit einander bilden. 

Danach legt Herr Oberlehrer Dr. Bockwoldt-Neustadt der Versammlung 
Längsschnitte aus Lindenästen mit Mistelwurzeln vor und bespricht dabei etwas 
eingehender die Lebensweise und Entwickelung der Misteln. Die Mistel, 
welche bei uns hauptsächlich auf Schwarz- und Rosenkranzpappeln, Linden 
und Ahornen wächst, während sie in andern Gegenden Kiefern, Weisstannen 
und Obstbäume bevorzugt, und die auf Eichen nur sehr ausnahmsweise ange- 
troffen wird, gehört zu den sogenannten Schmarotzerpflanzen, d. h. sie ist 
eine Pflanze, die ihre Wurzeln in den Leib anderer Pflanzen einsenkt und diesen, 
ihren Wirthen, denNahrungssaft entzieht und zum Aufbau ihres eigenen Körpers 
verwendet. Jedoch dürfte die Mistel wohl besser als ein Halbschmarotzer zu be- 
zeichnen sein, da sie infolge ihres blattgrünhaltigen Laubes jedenfalls einen Theil 
ihrer Nahrung selbständig der Kohlensäure der Luft entnimmt. Dass in der 
That der Nachtheil, den die befallenen Bäume durch die Misteln erleiden, . 
nicht allzu gross ist, lässt sich schon daraus schliessen, dass von zahlreichen 
Mistelbüschen förmlich überwucherte Bäume scheinbar in ihrer Entwickelung 
nur wenig gehemmt werden. 

10 


172 


Die Verbreitung der Misteln erfolgt ausschliesslich durch Vögel, und 
zwar besonders durch Drosseln, welche ihre Beeren verzehren und dabei ent- 
weder diese selbst, welche mit einem zähen Leim überzogen sind, zufällig an 
Baumzweigen ankleben oder die unverdauten Samen mit den Exkrementen 
auf diesen ablagern. 


Keimt nun ein solcher Same auf dieser Unterlage, so wächst im ersten 
Jahre die junge Wurzel (Senker) in die Rinde des Nährbaumes hinein und 
durch diese hindurch bis zum Holzkörper, ohne in diesen selbst einzudringen. 
Während nun der Baum im nächsten Jahre zwischen Bast und Holz einen 
neuen Holzring (Jahresring) bildet, der das untere Ende des Mistelsenkers 
umwallt, wächst dieser gleichzeitig durch sich einlagernde Zellen nach oben, 
wodurch verhindert wird, dass er ganz vom Holz überwallt und infolge dessen 
getödtet wird. Soviel Jahresringe also der Mistelsenker durchsetzt, soviel 
Jahre — 1 hat die Mistel auf der Wirthspflanze gelebt. 

Im Laufe der Zeit sendet der Senker aber auch zwischen Holz und 
Rinde seines Wirthes seitliche Abzweigungen, sogenannte Rindenwurzeln 
aus, welche im Allgemeinen parallel der Längsrichtung des befallenen Zweiges 
verlaufen und selbst wieder Senker entwickeln. Aus diesen seitlichen Ab- 
zweigungen entspringen aber auch, ähnlich wie bei der Weisspappel aus den 
Wurzeln, neue Stämme, so dass «ewöhnlich scheinbar mehrere Misteln 
unmittelbar neben einander stehen, die aber sämmtlich einem Samen ihr 
Dasein verdanken. 

Aehnlich wie die Mistel (Viscum album L.) verhält sich in Südeuropa 
die Riemenblume (Loranthus europaeus Jacq.), welche besonders auf Eichen 
und Kastanien wächst. 

Herr Dr. B. legt ferner der Versammlung wiederum mehrere Exemplare von 
Equisetum silvaticum L. forma polystachya Milde vor, welche von ihm 
an einem neuen Standorte, einige hundert Meter östlich von dem bisher be- 
kannten, in grösserer Anzahl gefunden sind. Derselbe zeigt an einem Exem- 
plar, dass einährige und mehrährige Formen unmittelbar neben einander 
aus derselben Grundachse entspringen. Die vorgelegten Exemplare nebst 
einer Kartenskizze über das Vorkommen der Pflanze bei Neustadt übergab 
der Vortragende dem Provinzial-Museum. 


Herr Lehrer Lützow-Oliva berichtete sodann über die Resultate seiner 
botanischen Durchforschung der weiteren Umgegend von Oliva und Danzig, 
hesonders über von ihm neu entdeckte Standorte einer Anzahl in unserer 
Gegend seltener Pflanzen, sowie über die interessante Flora der zahlreichen, 
von ihm im Neustädter und Karthäuser Kreise untersuchten Seen, deren 
pflanzliche Einwohner je nach der Beschaffenheit des Wassers und der Höhe 
des Wasserstandes ein theilweise verschiedenes Aussehen aufweisen, wie aus 
den zahlreich vorgelegten gepressten Exemplaren zu ersehen war. Eine aus- 
führliche Darstellung seiner Funde und Beobachtungen enthält die Anlage A. 


12 


Darauf demonstrirte Herr Dr. Kumm einige von Herrn Generalagenten 
Lietzmann-Danzig gesammelte Pflanzenabnormitäten, insbesondere eine selten 
schöne Vergrünung des breitblättrigen Wegerichs, Plantago major L., die 
derselbe zwischen Plehnendorf und Wesslinken gefunden hatte, sowie eine 
Erdbeere, Fragaria vesca L., mit rothen Blüten von einem Standorte bei 
'Mattemblewo, woselbst Herr L. dieselbe Form bereits seit 3 Jahren regel- 
mässig wiedergefunden hat. Sodann brachte Herr Dr. K die von Fräulein 
E. Flögel-Marienburg und Herrn Apotheker Janzen-Perleberg eingesandten 
Pflanzen zur Vertheilung; desgleichen vertheilten Fräulein E. Lemke-Rom- 
bitten und Herr Oberlehrer Dr. Schmidt-Lauenburg die von ihnen selbst 
zu diesem Zwecke mitgebrachten Pflanzen. 

Nachdem die Vertheilung der Pflanzen beendigt war, machte Herr Land- 
wirthschaftslehrer M. Hoyer aus Swaroschin folgende botanische und zoologische 
Mittheilungen über das Wengornia-Thal. 

(Geehrte Herrschaften, unser heutiges Zusammensein giebt mir eine will- 
kommene Gelegenheit, Ihre Aufmerksamkeit auf ein höchst interessantes Ge- 
biet unseres Bezirkes hinzulenken, das wir auf unserer Nachmittagsexeursion 
an einem seiner westlichsten Punkte streifen werden (Theresenhain) und das 
wohl der Beachtung weiterer Kreise werth erscheint. Ich meine das durch 
seine landschaftliche Schönheit ausgezeichnete Wengornia-Thal. 

Die Wengornia, zu Deutsch Aalfluss (in den Generalstabskarten fälschlich 
als Spengawa bezeichnet), bildet den natürlichen Oberlauf der Mottlau, von 
welcher sie erst in geschichtlicher Zeit durch Abzweigung des Dirschauer 
Mühlengrabens und nachfolgende Versumpfung ihres ursprünglichen Bettes 
unterhalb der Rokittker Seen!) abgetrennt worden ist?). Aus dem Zdunyer 
See?) unmittelbar an der Theresenhainer Brücke entspringend*), nimmt sie 
zunächst eine nordnordöstliche Richtung an, um nach ihrer Verstärkung durch 
zwei kleinere Feldflüsschen in der Nähe der Borroschauer Mühle in scharfem 
Knie in südöstlicher Richtung umzubiegen und an Wentkau und Liniewken 
vorbei bis gegen Swaroschin und von da an etwas nordöstlich über Neumühl 


I) In den Generalstabskarten als Liebschauer Seen bezeichnet; dieselben gehören jedoch 
zur Schäferei bzw. zum Rittergute Rokittken und sind daher wohl richtiger als Rokittker 
Seen zu bezeichnen. 

2) Man vergleiche hierüber die Angaben des Regierungs-Rath Meyer über die Entstehung 
der heutigen Mottlau in Schrift. d. Naturf. Gesell. in Danzig. N. F. Ba. VIII, Heft 3/4. 1594. 
pag. LXXXXI. 

3) Ein durch Naturschönheit ausgezeichneter, zum überwiegendsten Theile zum Majorate 
Spengawsken, Kr. Pr. Stargard, gehöriger Waldsee; in seinem unteren Theile auch 'I'heresen- 
hainer See genannt. 

4) Der Zdunyer See wird seinerseits, abgesehen von kleineren Waldbächen, durch einen 
Zufluss aus dem Spengawsker See (bei Sarosla) gespeist, welcher letztere wiederum die Spen- 
gawa, ein sehr unbedentendes Flüsschen, aufnimmt, das seinen Ursprung bei Riewalde hat, 
worauf wohl die Verwechselung der Wengornia mit der Spengawa zurückzuführen ist, da die 
erstere hiernach ja den natürlichen Unterlauf des Spengawsker Sees und seiner Zuflüsse bildet. 

13 


und Ludwigsthal in die Rokittker Seen zu fliessen, wo die oben geschilderte 
Ableitung in den Dirschauer Mühlengraben stattgefunden hat. Unmittelbar 
nach ihrem Austritte aus dem Zdunyer See hat sie einen recht ansehnlichen 
Hügelzug durchbrochen, wodurch das romantische Theresenhainer Waldthal 
entsteht Sodann geht ihr Lauf mit nur wenig eingeschnittenem Gerinne in 
der geschilderten hakenförmigen Weise über das Borroschau - Wentkauer 
Plateau. bis sie hinter der Wentkauer Mühle in das grossartig entwickelte 
Swaroschiner Endmoränengebiet eintritt. Von hier an hat sie bis zu den 
Rokittker Seen einen ca. °/ Meilen langen, hochinteressanten Thaleinschnitt 
gebildet, an dessen Rändern das Gut Liniewken, die Swaroschiner Dampf- 
schneidemühle und Goschin, auf dessen Sohle das vielbesuchte Neumühl und 
der ehemalige Eisenhammer Ludwigsthal (bis Anfang der achtziger Jahre 
betrieben, jetzt Mahlmühle) gelegen sind. Dieses Thal bietet neben dem 
Theresenhainer Waldthale dem Naturfreunde in landschaftlicher wie wissen- 
schaftlicher Beziehung das mannigfachste Interesse dar. Der interessanteste 
Theil ist ohne Zweifel der zwischen Liniewken und der Swaroschiner Dampf- 
schneidemühle bzw. Neumühl gelegene Thalabschnitt, welcher, von Steilstürzen 
und bis zu zweihundert Fuss über die Thalsohle ansteigenden Waldbergen 
umgeben, mit seinen sprudelnden und plätschernden Waldbächen und Quell- 
kesseln der Pflanzen- und Tbierwelt einen Boden darbietet, wie er nur in 
höher z„elegenen Gebirgsbezirken wiedergefunden wird. Dementsprechend 
tragen auch Flora und Fauna einen ziemlich stark ausgeprägten gebirgs- 
artinen Charakter zur Schau. Zunächst sind hier sehr zahlreiche alte 
Forellenteichanlagen zu nennen (zuerst von meinem Vater F. Hoyer, früher 
zu Swaroschin jetzt (1895) zu Langfuhr, entdeckt), deren vorzüglich erhaltene 
Dämme unwillkürlich zur Wiederherstellung des alten Zustandes einladen. 
Wir werden kaum fehlgreifen, wenn wir dieselben der ehemaligen Cister- 
cienserabtei Pelplin zuschreiben, deren Orden sich bekanntlich um Hebung 
der Landeskultur erhebliche Verdienste erworben hat. Als besonders bezeich- 
nende Gewächse will ich neben den mannigfachsten Farnkräutern, unter denen 
Polystichum Filix mas, P. erisiatum, P. Thelypteris, Asplenium Filix femina, 
Uystopteris fragilis, Polypodium vulgare, Botrychium vulgare u. a. auffallen, 
hier nur verschiedene (orydalis-Arten, Actaea spicata und Daphne Mezereum 
(an feuchten Stellen bzw. Bergabhängen), Aconitum variegatum (nur im 
Theresenhain), Berberis vulgaris (im ganzen Thale sehr häufig), /mpatiens Noli 
angere (am Neumühler Teich und Swaroschiner Fliesse sehr zahlreich), 
Sanieula europaea (zahlreich im Swaroschin - Neumühler Walde), Digitalis 
ambigua (an mehreren Stellen), Gentiana eruciata (Abhänge am Swaroschiner 
Fliess) Myosotis silvatica (ebendaselbst und im Neumühler Walde sehr zahl- 
reich), Carlina vulgaris (überall häufig), verschiedene Pirola-Arten, unter denen 
besonders P. rotundifolia und P. wuniflora hervorzuheben sind, Mono- 
tropa Hypopitys (in den Swaroschin-Neumühler Kiefernschonungen häufig), 
Asarum europaeum (Theresenhain, Neumühler Wald), Mercurialis perennis 
14 


(Theresenhain), Lilium Martagon (vereinzelt im Neumühler Wald), Paris 
quadrifolia (zahlreich in den Swaroschin-Liniewker Quellkesseln), verschiedene 
Orchideen, darunter z. B. Epipaetis latifolia (häufig am Swaroschiner Fliess) 
und vor allem Viola odorata wild (zahlreich auf den Kalktuffabhängen nach 
Liniewken zu), Lunaria rediviva (bisher nur in einem kräftigen Exemplare 
in den Swaroschin-Liniewker Quellkesseln; dasselbe hat 1895 stark fruetifieirt, 
sodass Aussicht auf weitere Verbreitung vorhanden ist) und Allium ursinum 
(ausgedehnte Rasen in den Quellkesseln zwischen Swaroschin und Liniewken 
bildend) erwähnen, während für die Randberge das massenhafte Auftreten 
des Lathyrus silvester in gewaltigen Polstern sehr charakteristisch ist Von 
besonderem Interesse ist noch das äusserst zahlreiche Vorkommen des Holun- 
ders (Sambucus nigra) im ganzen Wengorniathale in anscheinend wilder Form 
(die wilde Form weicht in Höhe der Sträucher, Blatt- und Blütenstandsform 
nicht unwesentlich von der eultivirten Gartenform- ab). Zum Schlusse sei 
noch bemerkt, dass am Wohnhause des Dampfschneidemühlen-Etablissements 
zu Swaroschin der Epheu seit einigen Jahren regelmässig zu meist üppiger 
Blüte gelangt. Derselbe wurde im Jahre 1877 aus den benachbarten Wäldern 
an’s Wohnhaus versetzt und besitzt heute die stattliche Höhe von 6 bis 7 
Meter und eine Stammstärke von 1!/, bis 2 Centimeter, während die Frucht- 
bildung bisher in Folge der frühzeitig eintretenden strengen Winter verhindert 
worden ist. (Blühende Exemplare von Lunaria rediviva und Allium ursinum 
wurden der Versammlung vorgelegt.) 

In faunistischer Beziehung ist es zunächst auffällig, dass im ganzen 
Flussthale und seiner Umgebung keine einzige Schlang® vorhanden ist. Weder 
Kreuzotter noch Ringelnatter sind daselbst trotz günstigster Bedingungen 
für ihre Existenz aufzufinden, während die kleine Wald- oder Bergeidechse 
und die Blindschleiche sehr zahlreich sind. Unter den Fröschen und Kröten 
tritt der Laubfrosch in auffallender Menge auf. Sehr interressant ist schliess- 
lich die Landschneckenfauna, welche geradezu Gebirgscharakter annimmt. 
Dieselbe ist offenbar in vielen ihren Theilen als Relietenfauna anzusprechen, 
die ja für den Baltischen Höhenzug höchst charakteristisch ist. Sehr auf- 
fallend ist u. A. die erstaunliche Individuenzahl der Clausilien, welche feuchte 
Gehänge wie übersäet mit solchen erscheinen lässt, eine Erscheinung die 
schon Prof. Schumann im Radaunethale und an anderen Stellen beobachtet 
hat!). Ich will hier zunächst nur eine beschränkte Anzahl interessanter 
Formen erwähnen, die für das Vorkommen des Wengorniathales be- 
zeichnend sind. 

Vitrinen und Hyalinen sind reichlich vertreten, unter letzteren fallen 
besonders Ayalina nitens Mich., H. cellaria Müll., H. erystallina Müll. und 
Conulus fulvus Fitz. auf. Verschiedene Limax- und Arion-Arten, sowie Zoni- 
toides nitida Müll. sind ausserordentlich gemein. 


1) E. Schumann: Die Binnenmollusken von Danzig. Schriften der Naturforsch. Gesellschaft 
in Danzig. N. F. Band V. Heft 1/2 und 4. Band VI. Heft 4. 1881, 1853 und 1887. 


15 


176 
Von Helices wurden vonmir seither die folgenden Arten gefunden: 
1. Patula: 
a. Helix rotundata Müll. an feuchten Stellen ziemlich zahlreich, 
b. H. pygmaea Drap. in allen feuchteren Wiesen gemein. 
2. Vallonia: 
a. Helix pulchella Müll. | & 
Haklehabeostara Müll: | in frischen Rasen gemein. 
a. Betasia: 
a. Helix bidens Chem. in grossen, starken Exemplaren in feuchtem 
Gebüsche gemein. 
4. Fruticola: 
a. Helix rubiginosa Ziegl. in allen frischeren Wiesen gemein, 
b. H. hispida L., nur var. concinna Jeffr. von Wentkau bis Neumühl, 
c. H. fruticum Müll. bei Swaroschin nur subfossil im Kalktuffe, 
im Theresenhain lebend in ungebänderter und gebänderter 
Form, 
d. MH. incarnata Müll. von Liniewken bis Neumühl (man vergleiche 
hierzu die spätere Bemerkung). 
9. Campylaea-Chilotrema: Ä 
a. H. lapieida L. bisher nur in einem subfossilen Exemplare im 
Kalktuffe von Swaroschin. 
b. Arionta: 
a. H. arbustorum 1. sehr gemein. 
7. Tachea: 
a. H. hortensis Müll. im ganzen Thale, jedoch nirgends sehr 
zahlreich. 
8. Helicogena: 
a. H. pomatia I. von Wentkau bis Neumühl zahlreich (man ver- 
gleiche hierzu die spätere Bemerkung). 
Achatina lubrica Müll. ist selbstverständlich in allen Wiesen gemein. 
Von Clausilien wurden bisher mit Sicherheit beobachtet: 
1. Clausilia laminata Mont. zahlreich, 
2. Cl. plicata Drap. gemein, 
3. Cl. dubia Drap. gemein, 
4. Ol. bidentata Ström. zahlreich, 
5. Ol. ventricosa Drap. gemein, 
6. Cl. filigrana Ziegl. zahlreich und völlig eingebürgert. 
Das hauptsächlichste Clausilienfeld liegt zwischen Liniewken und der 


Dampfschneidemühle Swaroschin. Ebenso massenhaft wie die Ciausilien treten 
in den Wiesen und Grasabhängen mindestens 7 bis 8 Pupa-Arten auf, unter 
denen sich Pupa muscorum L. nebst Vertretern der nahe verwandten Gruppen 
Isthmia ete., besonders aber der Gruppen Vertigo und Vertilla erkennen lassen, 
die jedoch z. Z. theilweise noch nicht genügend sicher bestimmt sind. Unter 


16 


den Suceineen sind Swccinea putris Kob und besonders S. oblonga Drap. vor- 
handen, letztere auf Wiesen etc. sogar ziemlich gemein. Der Vollständiekeit 
wegen sei hier noch das reichliche Vorkommen des Carychrum minimum Müll. 
auf feuchten mulmigen Wiesen erwähnt. 

Als typische Gebirgsformen treten uns hierbei die meisten Clausilien (insbe- 
sondere Ol. plicata Drap., Cl. dubia Drap., Cl. filigrana Ziegl.), sowie gewisse 
Pupa-Arten entgegen, die sicherlich nur als Relieten der letzten Vereisung aufzu- 
fassen sind. Heliw incarnata Müll., bisher nur an wenigen Stellen Westpreussens 
gefunden, betrachte ich bis auf Weiteres aus verschiedenen Gründen als eine 
bei uns in der Einwanderung begriffene Form, während ich das reichliche 
Vorkommen der Helur pomatia L. im Wengorniathale für das Resultat einer 
künstlichen Besiedelung halte, das zu den eingangs erwähnten künstlichen 
Forellenteichanlagen in enger Beziehung steht. (In katholischen Ländern 
geniesst man bekanntlich HM. pomatia L. als eine geschätzte Fastenspeise.) Zum 
Sehlusse will ich nur noch darauf hinweisen, dass unter den Patula-Arten 
Helix pygmaea Drap. zunächst für das Wengorniathal, aber wahrscheinlich noch für 
erheblich weitere Theile unserer Provinz, die bei Weitem gemeinste Form 
ist, und nur deshalb bisher für nicht häufig gehalten wurde, weil sie bei ihrer 
Kleinheit etwas schwer in erösserer Menge zu erhalten ist. Eine ausführ- 
lichere kritische Darstellung der Schneckenfauna des Wengorniathales behalte 
ich einer späteren Publication vor. Auch nach anderer Richtung hin wird 
das Wengorniathal dem Fachmann manche Gelegenheit zu interessanten 
Studien bieten, da die Wirbelthierwelt, wie besonders die Kleinthierwelt sich 
ausserordentlich mannigfaltig gestalten. Es sollte mich freuen, wenn meine 
naturgemäss nur sehr kurze Schilderung schon jetzt hierzu die Anregung 
gegeben hat. 

Herr Rittergutsbesitzer A. Treichel-Hoch Paleschken legie der Ver- 
sammlung ein missgebildetes Entenei, sowie eine aus Glimmer, Draht und 
Leder gefertigte künstliche Blume aus dem Kopfputz einer vor etwa 300 
Jahren verstorbenen Dame vor. Ausserdem stellt derselbe für den Druck- 
bericht ein Manuscript in Aussicht, das hier als Anlage B folgt. 

Endlich erstattete Herr Gymnasiallehrer Kaufmann-Elbing in ausführ- 
lichem Vortrage Bericht über die Fortschritte seiner Untersuchungen der 
Pilzflora Westpreussens Die Zahl der von ihm in unserer Provinz be- 
obachteten Pilze ist von etwa 500 im Jahre 1890 auf gegenwärtig (Mai 1894) 
nahezu 700 gestiegen. Eifrig unterstützt durch Sammeln haben ihn vor 
Allem die Herren Lützow-Oliva und Treichel-Hoch Paleschken. — An 
der Hand von zahlreichen Trockenpräparaten und naturgetreu ausgeführten 
farbigen Zeichnungen besprach Herr Kaufmann eingehend die Schwierigkeit 
der Unterscheidung der verwandten Arten aus einigen sehr variirenden Pilz- 
gruppen, sowie die Nothwendigkeit, das Sammeln der Pilze an verschiedenen 
Orten vorzunehmen, da grosse Verschiedenheiten in den lokalen Pilzfloren 
herrschen. Neu für die Provinz war unter den so vorgeführten Pilzen 

17 12 


Amanita spissa Fr. Ausserdem legte er einige Pilzarten in ganz getrock- 
neten Exemplaren vor, was bei den meisten Pilzen auf sehr grosse Schwierig- 
keiten stösst, da sie entweder in Fäulniss übergehen oder bis zur völligen 
Unkenntlichkeit zusammenschrumpfen. Unter diesen ganz getrockneten Arten 
waren Trametes Kalchbrenneri Fr. von Buchenstümpfen und Trametes Pint 
(Thore) von Kiefernstämmen neu für Westpreussen. 

Damit war die wissenschaftliche Tagesordnung erledigt, und bald nach 
12 Uhr Mittags wurde die Sitzung durch Herrn Öberlehrer Dr. Schmidt 
geschlossen, nachdem er noch Allen, die zum Gelingen der Versammlung bei- 
getragen haben, vor allem den Mitgliedern des Ortsausschusses den wärmsten 
Dank des Vereins für ihre mühevolle, aber von Erfole gekrönte Arbeit aus- 
gesprochen hatte. 


Y. 
Di 


* 


An die wissenschaftliche Sitzung schloss sich ein in File eingenommenes 
Frühstück im Saale des Wolif’schen Lokals an, und dann ging es hinaus nach 
der Chaussee vor dem Gute Adlig Stargard, die als Sammelplatz für die 
Nachmittagsfahrt nach Spengawsken und Theresenhain bestimmt war. Hier 
wurden die von mehreren Stargarder Herren mit grosser Liebenswürdigkeit 
gestellten Wagen bestiegen, und bei prächtigem Wetter fuhr die durch Be- 
theiligung einer grossen Anzahl von Stargardern sehr zahlreiche Gesellschaft 
in heiterster Stimmung die Chaussee entlang an dem Schützenhause vorbei 
nach Spengawsken, wo Halt gemacht wurde. Während die Wagen weiter- 
fuhren, betraten die Theilnehmer des Ausfluges den ihnen durch die Freund- 
liehkeit des Herrn Oeconomieraths Jacobsen zugänglichen Park des Gutes. 
Nach einer Besichtigung der wohlgepflesten Anlagen, wobei den Damen 
durch Herrn Gärtner Guth niedliche Sträusschen überreicht wurden, und einem 
Spaziergang durch die schattenspendenden Baumgruppen, in denen sich 
prächtige uralte Riesenexemplare zahlreich befinden, begab man sich dann zu Fuss 
längs des Ostufers des schönen Spengawsker Sees, immer eifrig botanisirend 
und beobachtend, nach Sarosla am Nordende desselben, zwischen ihm und 
dem Zdunyer See. Dort wurden wieder die Wagen bestiegen, und die meisten 
Theilnehmer fuhren bis zum Nordende des Zdunyer Sees, während ein kleinerer 
Theil das letzte Stück des Weges zu Fuss am Ufer des Zdunyer Sees ohne 
Weg und Steg zurücklegte, um erfolgreicher botanisiren zu können. Beide 
Partieen trafen sich wieder in dem auf einer Anhöhe am Nordende des Sees 
gelegenen Belvedere, wo ein entzückender Blick auf die malerische See- und 
Wald-Landschaft lange die T'heilnehmer fesselte. Erst der energisch seine 
Rechte geltend machende Magen trieb die in den Naturgenuss Vertieften 
weiter nach dem Forsthaus T'heresenhain, woselbst Kaffee getrunken wurde, 
während draussen ein plötzlich hereingebrochenes starkes Gewitter mit Hagel 
von kirschengrossen Körnern tobte. Aber rasch wie das Unwetter gekommen, 
verzog es sich auch wieder, und nach kurzem Aufenthalt konnte die Gesell- 

15 


schaft sich wieder in Bewegung setzen. Während einige der Theilnehmer — 
durch ihre Berufspflichten im ihrer Zeit beschränkt — sich zu Fuss nach 
dem nahen Swaroschin begaben, um dort die Eisenbahn zu erreichen, fuhr 
die grosse Mehrzahl auf den durch den Regen staubfrei gewordenen Wegen 
über Zduny und Spengawsken nach Pr. Stargard zurück. 

Gleich nach der Ankunft dort begann das gemeinsame Essen im grossen 
Saale des Wolff’schen Lokals.. Dank der zahlreichen freundlichen Betheili- 
gung der Stargarder hatte sich dort eine sehr stattliche Tafelrunde zusammen- 
gefunden, und die an demselben Tage gemeinsam verbrachten Stunden der 
Arbeit wie des Naturgenusses hatten die Theilnehmer des Essens schnell mit 
einander bekannt gemacht und sich gegenseitig näher gebracht, so dass eine 
lebhafte und fröhliche Unterhaltung herrschte, die durch zahlreiche Toaste 
gewürzt wurde. So sprach Herr Oberlehrer Dr. Schmidt - Lauenburg 
Namens des Vereins auf die Stadt Stargard, Herr Oberlehrer Schnaase- 
Stargard toastete auf den Westpreussischen Botanisch-Zoologischen Verein, 
Herr Prediger Brandt-Stargard auf die Vortragenden des verflossenen Vor- 
mittags. Herr Dr. Bockwoldt-Neustadt auf den Vorstand des Vereins, während 
Herr Apothekenbesitzer Dr. Erkeles-Danzig den Damen und Herr Präpa- 
randen-Anstalts - Vorstener Semprich - Pr. Stargard dem langjährigen Vor- 
sitzenden des Vereins, Herrn Dr. von Klinggraeff, ihre Worte widmeten. 
Auch ein Tänzehen wurde zuguterletzt noch unternommen, an dem sich eine 
Anzahl der Damen und Herren eifrigst betheiligste, bis schliesslich die Rück- 
sicht auf den kommenden Tag auch die hartnäckigsten Nachtschwärmer zur 
Ruhe trieb. 


Am Morgen des dritten Tages, früh um 9 Uhr, bestiegen die Versamm- 
lungs-Theilnehmer die, Dank der vortrefflichen Vorkehrungen des Orts-Aus- 
schusses, schon wieder bereit stehenden Wagen und fuhren, begleitet von 
einer beträchtlichen Anzahl von Stargarder Familien, über Suzemin und 
Rathsdorf zunächst nach der Öberförsterei Wirthy, die ihnen zu Ehren 
Flaggenschmuck angelegt hatte. Nach einer freundlichen Begrüssung durch 
Herrn Forstmeister Puttrich begaben sie sich sodann in den zur Ober- 
försterei gehörigen, circa 11 ha umfassenden und sich bis an das Ufer des 
Grossen Bordzichower Sees erstreckenden Kel. Pflanzgarten, dessen prächtige 
und höchst sehenswerthe Anlagen unter der liebenswürdigen und sachkundigen 
Führung des Herrn Forstmeisters Puttrich sowie des Obergärtners eingehend 
besichtigt wurden. Diese für den practischen Forstwirth wie für den Bo- 
taniker und Naturfreund gleich bemerkenswerthe Anlage, die zum grössten 
Theile unter der Leitung des Herrn Puttrich geschaffen ist, mit ihrer Un- 
zahl verschiedener einheimischer und auswärtiger, besonders amerikanischer, 
Nutz- und Zier-Sträucher und -Bäume, mit ihren oft geradezu verblüffenden 


Form- und Farben-Varietäten unserer Garten- und Waldbäume, mit ihren zahl- 
19 12* 


180 


reichen den wichtigsten Fragen der practischen Forstwirthschaft gewidmeten 
Anbau- und Cultur-Versuchen fesselte lange das lebhafte Interesse aller Theil- 
nehmer. Nach einem Gange auch durch den am Grossen Bordzichower See 
gelegenen parkartig gehaltenen Theil des Pflanzgartens, der zahlreiche schöne 
Ausblicke auf den See und das jenseitige Ufer erschliesst, trennten sich die 
Besucher mit lebhaftem Danke für Herrn Forstmeister Puttrich und mit 
Bedauern, dass die kurze Zeit nicht ein noch längeres Studium der gross- 
artigen Anlage gestattete, von Wirthy, und eine kurze Fahrt brachte sie nach 
Bordzichow, wo das Mittagessen ihrer bereits harrte. Ueber fünfzig Personen 
nahmen an demselben in bester Stimmung Theil. Da einzelne der aus- 
wärtigen Mitglieder schon von hier aus den Rückweg zur Bahn antreten 
mussten, richtete Herr Präparandenanstalt-Vorsteher Semprich einige Ab- 
schiedsworte an dieselben, und einer von ihnen, Herr Dr. Bockwoldt-Neu- 
stadt, brachte als Erwiderung ein Hoch auf die Stargarder aus, in das auch 
die noch bis zum Abend verweilenden auswärtigen Mitglieder von Herzen 
einstimmten, um den Stargardern ihren Dank für die freundliche Aufnahme 
des Vereins auszudrücken. 

Von Bordzichow fuhr man unter Führung des Herrn Forstmeister 
Puttrich auf lauschigen, dicht belaubten Waldwegen, wo die Zweige der 
Bäume häufige Angriffe auf die Köpfe der Wageninsassen ausübten, nach der 
Försterei Hartigsthal, schön am Niedatz-See gelegen. Hier wurden gruppen- 
weise Spaziergänge und botanische Streifereien an den Ufern des Sees aus- 
geführt, auch einige Erfrischungen eingenommen, bis die Zeit zur Heimkehr 
gekommen war. Der Rückweg nach Stargard wurde über Hoch Stüblau, wo 
einige Theilnehmer sich abzweigten, genommen. In Stargard kam man gerade 
noch zum letzten Zuge nach Dirschau zurecht, der auch den Rest der Aus- 
wärtigen in die Heimat zurückführte, von wo sie Alle hochbefriedigt auf die 
drei genussreichen Tage der Wander-Versammlung in Preuss. Stargard zurück- 
blicken. 


20 


181 


Bericht 


über die 
achtzehnte Wander-Versammlung des Westpreussischen Botanisch- 


Zoologischen Vereins zu Uhristburg, am 4. Juni 1895. 


In Uebereinstimmung mit dem Vereinsbeschluss auf der letzten Wander- 
Versammlung in Pr. Stargard fand die diesjährige Zusammenkunft der Mit- 
glieder in dem rechts der Weichsel gelegenen Theile Westpreussens statt, 
und zwar hatte der Vorstand nach sorgfältiger Umschau Christburg auser- 
wählt. Bietet doch auch Christburg, das hart an der Grenze unserer Provinz 
gelegen ist — der Bahnhof von Christburg liegt bereits in Ostpreussen —, 
für den wissensdurstigen Botaniker und Zoologen genug des Sehenswerthen. 
Die Lage der Stadt ziemlich weit nach Osten, die Umgebung grosser und in 
vieler Hinsicht bemerkenswerther Waldungen, die Nähe des Weichsel-Nogat- 
Deltas und der dasselbe erfüllenden alluvialen Niederungen, während die 
Stadt selbst auf der diluvialen Höhe liest, kurz die Verschiedenheit der dort 
vorliegenden geologischen und biologischen Verhältnisse bedingen eine mannig- 
faltige und interessante Zusammensetzung der Flora und Fauna, was wohl 
geeignet erscheint, die naturkundigen Mitglieder des Vereins anzulocken. 
Dazu kommt, dass die Pröckelwitzer Forst, wohin ein Ausflug des Vereins 
geplant war, durch den fast alljährlichen Besuch unseres Kaisers auch ein 
allgemeineres Interesse für die Bewohner unseres Landes in Anspruch nimmt. 

Auf Anregung des Vereins-Vorstandes hatte sich in Christburg ein Lokal- 
Vorstand gebildet, dem die Herren Bürgermeister Bock, Rector Böttger, 
Kaufmann Fritz, Stadtverordneten-Vorsteher Ludwig, Lehrer Patschke 
und Lehrer Steinke angehörten, und der in eifriger und erfolgreicher Weise 
die verschiedenen, am Ort erforderlichen Vorbereitungen getroffen und ins- 
besondere auch die nicht ganz einfache Aufgabe, die zahlreichen Auswärtigen 
zur Nacht in Christburg gut unterzubringen, in vortrefflicher Weise ge- 
löst hatte. 

Die zum grossen Theil bereits am Mittage des zweiten Pfingstfeiertages 
— also am Vortage der Versammlung — mit der Bahn in Christburg ein- 
treffenden auswärtigen Mitglieder wurden von den Herren Böttger, Fritz, 


Martini und Steinke am Bahnhof empfangen und begrüsst und dann zu- 
21 


182 


nächst nach den für sie bestimmten Wohnungen geführt, um darauf nach 
kurzer Rast einen Gang durch die Stadt zu unternehmen und die Sehens- 
würdigkeiten derselben zu besichtigen. Zunächst das alte Franziskanerkloster 
mit seinen interessanten Kreuzgängen und Räumen, die zum Theil für Sehul- 
zwecke verwendet, zum Theil noch zu kirchlichen Zwecken benützt sind. 
In den letzteren hatte Herr Decan Heller die Führung übernommen, der 
nachher auch in liebenswürdigster Weise die Festtheilnehmer nach der noch 
bedeutend älteren, auf dem Christburger Schlossberge gelegenen Pfarrkirche 
und in die auf dem Gipfel dieses Berges liegende Begräbnisskapelle begleitete, 
die beide reich an historischen Erinnerungen sind. Die Theilnehmer be- 
sichtigten mit gleichem Interesse das Innere dieser Kirchen, wie die prächtige 
Aussicht über die Stadt Christburg und ihre Umgebung, die sich ihnen von 
den verschiedenen Punkten des Schlossberges, insbesondere vom Kirchhofe 
aus, bot; nicht minder eifrig sammelten sie die wichtigeren botanischen Funde, 
die ihnen die reiche Flora des Schlossberges mühelos gewährte. Nach einem 
kurzen Aufenthalt in dem schönsten Gartenlokal der Stadt — der Erholung — 
ging es sodann zum grossen Saale des Hötel de Berlin, wo sich alle unter- 
dess von auswärts Gekommenen mit den schon früher Eingetroffenen und 
zahlreichen Christburgern — darunter auch den Herren Bürgermeister Bock 
und Stadtverordneten-Vorsteher Ludwig — zu einem zwanglosen, gemüth- 
lichen und schliesslich recht fröhlichen Zusammensein vereinigten, bei dem 
so manches gute Wort gesprochen, so manche alte Erinnerung aufgefrischt 
und neue Erfahrung ausgetauscht wurde, bis die Mitternachtsstunde die stand- 
haft Ausharrenden an die Pflichten und Mühen des nächsten Tages, der 
Hauptversammlung, gemahnte und zur Ruhe trieb. 


Die Hauptsitzung des Vereins fand am 4. Juni in dem festlich geschmückten 
grossen Saale des Hötel de Berlin unter sehr zahlreicher Betheiligung der 
Bewohner Christburgs und der Umgegend statt und wurde von dem zweiten 
Vorsitzenden des Vereins, Herrn Oberlehrer Dr. A. Schmidt-Lauenburg, 
geleitet, da unser erster Vorsitzender, Herr Dr. H. von Klinggraeff, durch 
seinen Gesundheitszustand leider gezwungen war, der Versammlung fern zu 
bleiben. Die öffentliche Sitzung wurde um 8 Uhr eröffnet, und nach einer 
kurzen Ansprache des Herrn Oberlehrer Dr. Schmidt begrüsste Herr Bei- 
geordneter Balzereit die Versammlung Namens der Stadt, Herr Rector 
Böttger Namens des Local-Vorstandes und Herr Dr. Graf von Sierakowski- 
Waplitz in seiner Eigenschaft als Gutsherr des Waplitzer Parkes, dessen 
Besuch in das Programm des Tages aufgenommen war. Der Vereins-Vor- 
sitzende dankte im Namen des Vereins für das freundliche Wohlwollen, das 
in den Begrüssungen dem Verein gegenüber zum Ausdruck gelangt sei. Eine 
besondere Freude für ihn wie für die Mitglieder sei es, zu sehen, dass so 
zahlreiche Christburger und Christburgerinnen zu der heutigen Versammlung 


22 


183 

erschienen seien und dadurch ihr Interesse an den Zielen des Vereins an 
den Tag legten. Er bat die anwesenden Nichtmitglieder den Verhandlungen 
vorurtheilsfrei zu folgen und vor allem sich nicht zu wundern, wenn zuweilen 
einzelne, anscheinend unwichtige Beobachtungen zur Sprache kämen; man 
dürfe eben nie vergessen, dass nur eine grosse Summe von Einzelbeobachtungen 
im Stande sei, uns ein annähernd vollständiges Bild von der Fauna und Flora 
unserer Provinz zu gewähren, und dass daher jeder, auch der kleinste Zuwachs 
zu dieser Summe wichtig und von Interesse sei. 

Während die Präsenzliste und die Liste der anzumeldenden Vorträge 
eireuliren, verliest der Erste Schriftführer des Vereins, Herr Professor 
Conwentz-Danzig, die zahlreich eingegangenen brieflichen und telegraphischen 
Begrüssungen, darunter solche von: Professor Dr. Bail-Danzig, Professor 
Dr. Barthel-Breslau, Walter Kauffmann-Danzig, Dr. von Klinggraeff- 
Langfuhr, Fräulein Elisabeth Lemke-OÖschekau Opr., Prof. Dr. Nagel- 
Elbing z. Z. Eisenach, Dr. Pincus und Frau-Danzig z. Z. Partenkirchen, Ober- 
stabsarzt Dr. Prahl-Rostock, Kreislandrath von Schmeling-Stuhm, Professor 
Dr. Winkelmann-Stettin und Kreisschulinspecetor Witt-Zoppot. 

Ferner verliest derselbe ein mit Beifall aufgenommenes Begrüssungs- 
schreiben des Preussischen Botanischen Vereins, das dieser dem „an 
der Grenze beider Schwester-Provinzen‘ tagenden Westpreussischen Botanisch- 
Zoologischen Verein zugesandt hat. Auf Anregung des Ersten Schriftführers 
sendet der Verein sodann eine telegraphische Begrüssung an den gleichzeitig 
in Görlitz seine Wanderversammlung abhaltenden Botanischen Verein der 
benachbarten Provinz Brandenburg und einen telegraphischen Glückwunsch 
an sein Correspondirendes Mitglied, Herrn Professor Dr. Ascherson-Berlin, 
der am heutigen Tage seinen 61. Geburtstag feiert. 

Die wissenschaftlichen Verhandlungen wurden eingeleitet durch Skizzen 
zur Naturgeschichte des Stuhmer Kreises, insbesondere der Umgegend 
von Christburg, welche Herr Professor Dr. Conwentz-Danzig unter Demonstration 
zahlreicher einschlägiger Objecte vorführte. Die ersten Lebewesen, von denen 
wir mit Sicherheit wissen, dass sie das heutige Gebiet des Stuhmer Kreises 
bevölkerten, stammen aus einer weit zurückliegenden, wenngleich, im geologi- 
schen Sinne, keineswegs übermässig alten Zeit. Damals war diese Gegend 
gleich dem grössten Theile Westpreussens und der angrenzenden Gebiete von 
einem grossen Meere bedeckt, auf dessen Grunde sich diejenigen Schichten 
unseres Bodens absetzten, die von den Geologen als cretaceische oder der 
Kreidezeit angehörige bezeichnet werden. Entsprechend der weiten Aus- 
dehnung des Kreidemeeres finden sich diese Schichten fast überall in der 
Provinz anstehend vor, aber meist in grosser Tiefe durehsehnittlich etwa 
100 m — unter der Erdoberfläche. Nur an wenigen eng begrenzten Stellen 
treten sie fast unmittelbar zu Tage, so auch in der Stuhmer Gegend an 


einigen Punkten. Unter diesen sind Kalwe und Traukwitz im Stuhmer Kreise 
nur etwa 13, Köxten und Prothen im angrenzenden ostpreussischen Kreise 


b3 
23 


184 


Pr. Holland nur etwa 6 km von Christburg entfernt. Aus den in diesen 
Kreidezeit-Schichten und in den bei ihrer Zerstörung im Laufe der Zeiten 
übrig gebliebenen Kreide-Geschieben enthaltenen organischen Resten können 
wir uns ein ungefähres Bild der die Fluthen des Kreidemeeres in dieser 
(Gegend damals bevölkernden Lebewelt, insbesondere der Thierwelt machen. 
Schwämme und Weichthiere waren am zahlreichsten in derselben vertreten, 
aber auch höhere Thiere bis zu den Wirbelthieren fehlten ihr nicht. Zu ihren 
charakteristischsten Mitgliedern gehörten die unseren Tintenfischen verwandten 
Belemniten, deren meist allein erhaltene und in Arragonit verwandelte Innen- 
skelette zu unseren häufigsten Fossilien gehören und beim Volke allgemein 
als „Donnerkeile* bekannt sind. Zu den eigenartigsten Vertretern jener 
Lebewelt sind dagegen die grossen Saurier, Plesiosaurus und Mosasaurus, zu 
zählen, die — mit ihrem kleinen Kopfe, ihrem schlangenartig langen Halse, 
ihren vier flossenartigen Schwimmfüssen gleichsam ein Zwischenglied zwischen 
den Schlangen und Eidechsen darstellend — als gewaltige Räuber das da- 
malige Meer bewohnten und deren Knochenreste, vor allem Wirbel, als 
seltene Einschlüsse zuweilen in unseren Kreideschichten sich finden. 

Aus der nächst jüngeren geologischen Epoche, dem Tertiär, sind be- 
merkenswerthe grössere Aufschlüsse aus dem Stuhmer Kreise bisher nicht 
bekannt, obwohl anzunehmen ist, dass auch solche in geringerer oder grösserer 
Tiefe unter der Oberfläche dort vorhanden sein werden. — Dagegen sind aus 
der folgenden Periode, dem Diluvium, wieder sehr zahlreiche Objeete hier 
aufgefunden worden. Besonders reiche Reste sind uns von der Thierwelt 
jener Zeit in den zahlreichen Kiesgruben des Gebietes erhalten, und noch 
neuerdings ist eine grossartige Suite von Funden dieser Art aus der nur 
etwa 3 km von Christburg entfernten Kiesgrube Menthen durch die Herren 
Vetter in Osterode und Martini in Christburg in dankenswerther Weise 
dem Westprenssischen Provinzial-Museum in Danzig überwiesen worden. Ein 
genaues Studium der Kiesgruben entrollt uns ein Bild jener merkwürdigen 
geologischen Epoche, während deren zeitweilig unsere Provinz von einem 
mächtigen, aus Norden resp. Osten vordringenden Fismantel — einem so- 
genannten Inlandeise — überdeckt und dem organischen Leben unzugänglich 
gemacht war. In den Zwischenzeiten war das Gebiet theilweise von einer 
flachen Meeresbucht eingenommen, in der sehr zahlreiche Muscheln und 
Schnecken, zum Theil in den gleichen Arten, die sich jetzt in der Nordsee 
vorfinden, gediehen, deren Schalreste noch jetzt reichlich in den dortigen 
Kiesgruben zu finden sind, theilweise lag das Gebiet trocken und war der 
Tummelplatz einer grossartigen Thierwelt. So sind gerade in Menthen Back- 
zähne, Bruchstücke der gekrümmten Stosszähne, ein Unterkieferstück mit noch 
darin sitzendem Zahne, Halswirbel, Rippen, Fussknochen und andere Skelett- 
theile des riesigen Mammuth, Zähne und Schenkelknochen des wollhaarigen 
Nashorns, Rhinoceros tichorhinus Cuv., ferner Knochenvom Bison, vom Diluvial- 


pferd und Geweihstücke vom Rennthier aufgefunden worden. — Von der den 
24 


185 


zerstörenden mechanischen Einwirkungen gegenüber weniger widerstands- 
fähigen Pflanzenwelt jener Zeit sind uns nur spärliche Reste aufbewahrt, doch 
konnten solche gerade bei Schroop, im Kreise Stuhm, zuerst durch Herrn 
Professor Nathorst nachgewiesen werden. Die dort unter Torf in einer 
kalkig sandigen Schicht auftretenden und infolge ihrer Zartheit nur durch 
eine sehr vorsichtige Präparation freizulegenden Blätter und Früchte resp. 
Samen gehören hauptsächlich drei jetzt hochnordischen Pflanzenarten, der 
Zwergbirke, Betula nana L, der Polarweide, Salz polaris L., und der acht- 
blättrigen Dryade, Dryas octopetala L, an und legen Zeugniss von der 
kümmerlichen, auf eine niedrige, krautig-strauchige Pflanzendecke beschränkten 
Vegetation jener Zeit ab. 

Wenden wir uns nun zur Gegenwart und der jüngst entschwundenen Zeit, 
deren Ablagerungen wir als alluviale zusammenfassen, so muss zunächst con- 
statirt werden, dass eine genaue systematische Durchforschung der Thierwelt 
des Stuhmer Kreises — wie auch vieler anderer Theile unserer Provinz — 
und ihrer Veränderungen im Laufe der Zeit bisher noch nicht ausgeführt ist. 
Aus einzelnen Funden, besonders in Torflagern, wissen wir, dass die euro- 
päische Schildkröte, Emys europaea Gray, schon früher bei Damerau und Georgen- 
dorf vorgekommen ist, und gewiss findet sie sich auch heute noch hier und da 
lebend vor. Ferner hat von jetzt verschwundenen Thierarten der Biber, Gastor fiber 
L., in der Gegend gelebt, wie verschiedene Funde beweisen, während er jetzt in 
ganz Deutschland nur noch an einer Stelle an der Elbe künstlich gepflegt 
vorkommt. Auch der jetzt ganz ausgestorbene Ur, Bos primigentus Bojan., 
hat früher hier gehaust, wie sich aus einem vor 13 Jahren in Baumgarth im 
Torf gefundenen Schädel dieser Thierart mit mächtigen Stirnzapfen ergiebt, 
den Herr Hauptmann Krause-Baumgarth als Geschenk dem Provinzial- 
Museum in Danzig überwiesen hat. Aber wie schon bemerkt, eine genaue 
und systematische Durchforschung der Thierwelt — insbesondere der niederen 
— des Stuhmer Kreises wie der Provinz steht noch aus, und es ist sehr zu 
wünschen, dass die auf Erreichung dieses Zieles gerichteten Bestrebungen 
des Westpreussischen Provinzial- Museums bei den Bewohnern der Provinz 
eine möglichst energische Unterstützung, insbesondere durch Einsendung von 
Fundobjeeten und Nachrichten über solche, finden möchten. 

Viel besser als mit der Fauna ist es mit unserer Kenntniss der Flora dieser 
Gegend bestellt. Steht doch im Stuhmer Kreise, in Paleschken, gewissermaassen 
die Wiege der modernen Floristik unserer Provinz. Dorther stammen die 
beiden Brüder, die während der letzten Jahrzehnte hervorragende Verdienste 
um die Erforschung der Flora unseres Landes haben: Carl Julius von 
Klinggraeff, der ältere, bereits verstorbene Bruder, der im Jahre 1848 
seine Flora von Preussen veröffentlichte, der er 1854 einen Nachtrag und 
1866 einen Il. Nachtrag sowie eine pflanzengeographische Skizze unserer 
Vegetation folgen liess; und Hugo von Klingegraeff, der jüngere Bruder, 
unser derzeitiger Erster Vorsitzender, der von umfangreicheren zusammen- 

25 


186 

hängenden Arbeiten 1850 die „Topographische Flora der Provinz West- 
preussen“ und 1395 „Die Leber- und Laubmoose von West- und Ostpreussen“ 
publieirt hat. Speciell mit der Flora von Christburg beschäftigten sich der 
verstorbene Apotheker Kirschstein in Saalfeld, und vor Allem der unter 
uns weilende hiesige Apotheker Ludwig, welcher das Ergebniss seiner Beob- 
achtungen in dem Bericht von 1882 veröffentlicht und ein werthvolles Her- 
barium zusammengebracht hat, welches später im Provinzial-Museum zu Danzig 
seinen Platz finden soll. 

Eine Aufgabe unserer Floristik, die mehr als bisher geschehen zu be- 
rücksichtigen wäre, ist die genaue Durchforschung der Wälder. In dem weit 
nach Osten gelegenen Stuhmer Kreise wäre dabei in erster Linie auf das 
urwüchsige Vorkommen der Fichte, Picea excelsa Lk.. zu achten, die ja in den 
angrenzenden ostpreussischen Wäldern eine weite Verbreitung besitzt und 
auch bereits in dem östlichsten Theile des Elbinger Kreises spontan vor- 
kommt. In Schönberg, Louisenwalde etc. finden sich sehr alte Exemplare 
der Fichte, die wohl s. Zt. aus der Nähe dorthin verpflanzt sind, und es 
erscheint nicht ausgeschlossen, dass auch heute noch urwüchsige Exemplare 
vereinzelt in jenen Wäldern aufgefunden werden. Ferner sollen im Wiesen- 
kalk von Rehhof, Kr. Stuhm, nach einer Angabe Lemke's, Holzreste der 
Fichte aufgefunden sein, und es ist sehr wahrscheinlich, dass auch an anderen 
Stellen im Torf, Wiesenkalk und Wiesenmergel Holzreste und Zapfen der 
Fichte werden gefunden werden, sobald sorgfältig darauf geachtet wird. Es 
empfiehlt sich daher, die in diesen Bodenschichten auftretenden Holzreste zu 
sammeln und dem Provinzial - Museum zur Untersuchung einzusenden. Der 
Hauptsache nach werden die Nadelwälder hier wie in der ganzen Provinz 
von der Kiefer gebildet. Darunter finden sich hier, weit mehr als sonst irgendwo 
in der Provinz, bemerkenswerthe bearbeitete Exemplare, gewissermaassen 
Reliete aus einer längst entschwundenen historischen Zeit. Es sind das die sog. 
Beutkiefern oder Bienenbäume, die früher ganz allgemein zur Ge- 
winnung von Honig im Walde benutzt wurden. Es wurde dazu in grosse, 
kräftige und gesunde Kiefern in ziemlich beträchtlicher Höhe über dem Boden 
eine hohe, schmale, aber bis tief in das Innere gehende Oefinung gehauen 
(Beute), die vorne durch ein abnehmbares Brett verschliessbar war, während 
an der Seite ein kleines Loch (Flugloch) die Verbindung nach aussen herstellte. 
Diese Hohlräume wurden mit Bienen besiedelt, deren Honig im Herbst aus- 
genommen wurde. Vortragender erläutert den Bau und das Aussehen dieser 
3euten des genaueren an der Hand von Zeichnungen und Photographien, 
welche den Beutkiefern jener Gegend entnommen waren. Solche Bäume 
waren früher auch in den fiscalischen Forsten weit verbreitet, vornehmlich in 
der Tucheler Heide, aber jetzt sind sie immer mehr im Schwinden begriffen, 
da sich diese Art der Nutzung mit einer rationellen Forstwirthschaft, die in 
erster Linie auf eine möglichst grosse Production gesunden, werthvollen Nutz- 
holzes gerichtet ist, nicht verträgt. Aber in den ausgedehnten Privatwäldern 

26 


Be 


der dortigen Gegend (Kreise Stuhm, Rosenberg Westpr., Pr. Holland und 
Mohrungen) haben sich dagegen zahlreiche derartige Beutkiefern erhalten, 
und eine nicht geringe Anzahl derselben ist auch heute noch bewohnt und 
zur Honig-Gewinnung im Gebrauch. Der Vortragende theilt dann im Ein- 
zelnen das Ergebniss seiner an Ort und Stelle gemachten Erhebungen mit 
und behält sich vor, später ausführlich auf diesen Gegenstand zurückzukommen. 
Aus dem Umstande, dass sich derartige alte Bäume in Privatforsten bis auf 
den heutigen Tag erhalten haben, ergiebt sich im Allgemeinen die Anregung, 
besonders der Durchforschung der nichtfiscalischen Waldgebiete die gebüh- 
rende Aufmerksamkeit zuzuwenden. Wie in diesem Falle eine Reihe von 
kulturgeschichtlich bemerkenswerthere Baum-Individuen, so können sich in 
anderen Fällen auch seltene Baum- und Straucharten viel eher in den im 
alleemeimen freier behandelten Privatforsten, als in den rationell bewirth- 
schafteten Staatsforsten erhalten haben. 

Eine im Rückgang begriffene Pflanzenart, Trapa natans L., welche jetzt 
in der ganzen Provinz lebend nicht bekannt ist, hat früher besonders auch 
den Stuhmer Kreis bewohnt. So kommen die Früchte im Torf in Kllerbruch 
bei Waplitz und in Ostrow-Lewark bei Stuhm, ferner im angrenzenden Theile 
des Rosenberger Kreises vor. Die Frage nach dem fossilen Vorkommen der 
Wassernuss überhaupt ist von dem Vortragenden zuerst auf der Wander- 
Versammlung in Schwetz im Jahre 1890 angeregt worden, und seitdem sind 
die Früchte an 14 Stellen der Provinz, zum Theil in grossen Massen, im Torf 
aufgefunden. Dagegen ist Trapa natans L. im nördlichen Russland, wo sie 
lebend auch nicht vorkommt, bisher nur einmal, in Finland gleichfalls nur 
einmal, und in Schweden, wo sie auch von einer Stelle lebend bekannt ist, 
nur an einigen Stellen in fossilem Zustande beobachtet worden. Vortragender 
demonstrirt die eigenartigen vierstacheligen Früchte der Pflanze, sowie die 
nur zweistacheligen Früchte der im Lago maggiore vorkommenden Varietät 
Verbanensis Ces. Pass. Gib. und legt die aus letzteren am Fundort gefertigten, 
als Rosenkränze dienenden Ketten, sowie zum Vergleich die zum gleichen 
Zwecke ebenfalls in Italien aus den unreifen Früchten von Zucalyptus.globulus L. 
hergestellten Ketten vor. 

Wie sich aus diesen und zahlreichen anderen Funden ergiebt, haben die 
Flussläufe und Binnenseen früher eine grössere Ausdehnung gehabt als 
jetzt. Einen bemerkenswerthen Belag hierfür bietet das vor Kurzem 
erfolgte Auffinden der Ueberreste eines vorgeschichtlichen Fahrzeuges im 
Torf von Baumgarth unweit Christburg. Dasselbe ist über 10 m lang, aus 
Eichenholz gebaut und hat jedenfalls zur Fahrt auf See gedient. Vor- 
tragender berichtet näher über die mit Unterstützung der Herren E. von 
Riesen sen. und R. von Riesen jun. ausgeführte Nachgrabung und bemerkt, 
dass die gewonnenen Schiffstheile demnächst im Provinzial-Museum in Danzig 
zur Aufstellung gelangen werden. 

Nach ihm legt Herr Stadtrath Helm-Danzig zunächst eine grössere An- 

27 


188 

zahl Exemplare von Nacerdes melanura IL. vor, einem Käfer aus der Familie 
der Oedemeriden, welcher im vorigen Jahre in der Schneidemühle des Herrn 
Döring in Danzig arge Verwüstungen angerichtet hatte. Die Larven des im 
Allgemeinen hier selten vorkommenden Käfers hatten dort einen ausgedehnten 
Fussboden aus Fichtenholz nebst den darunter liegenden Balken zerstört. 
Der Käfer war dorthin wahrscheinlich durch Bauholz eingeschleppt worden 
und hatte sich in unglaublich grosser Menge vermehrt. Erst durch vollständige 
Entfernung der Käfer selbst, des Fussbodens und der darunter liegenden Erde 
konnte der Zerstörung Einhalt gethan werden. — Derselbe legte ferner 
mehrere Exemplare von Niptus hololeucus Fabr. vor, welche in einem Hause 
in Danzig bei der Zerstörung von Mobiliar angetroffen und von Herrn V aegler 
dem Provinzial-Museum überbracht waren. Der Käfer ist in Kleinasien und 
den angrenzenden Ländern heimisch und wird häufig von dort aus durch 
Droguen verschleppt. Sodann hält Herr Stadtrath Helm-Danzig einen durch 
zahlreiche bemerkenswerthe Objecte erläuterten Vortrag über Inseeten des 
Bernsteins. Er besprach die einzelnen Ordnungen, unter denen die Zwei- 
flügler und die Käfer am zahlreichsten vertreten sind und gab ein Bild von 
dem Leben und Treiben der Insekten im Bernsteinwald, sowie von den 
Schlüssen, die wir nach Maassgabe des Baues jener Einschlüsse berechtigt 
sind, auf die klimatischen Verhältnisse des ehemaligen Bernsteinlandes zu 
ziehen. Der Vortrag folet ausführlich hierbei als Anlage C. 

Darauf machte Herr Oberlehrer Dr. Schmidt-Lauenburg eine Reihe inter- 
essanter botanischer und zoologischer Mittheilungen. 

1) Mittwoch, den 4. Juni 1894 wanderte ich in aller Frühe, nachdem 
unser Risenbahnzug während der ganzen Nacht von Dirschau bis fast nach 
Posen von schweren Gewittern begleitet worden war, vom Bahnhofe nach der 
Stadt Posen. Hier fand ich die Strassen in der Nähe der Warthe, ganz be- 
sonders aber den Zugang zur Warthebrücke und diese selbst von den Leibern 
einer Eintagsfliege, (Ephemera vulgata 1.) vollständig bedeckt. Dicht gedrängt 
lag Inseet an Insect, nicht ein Quadratcentimeter war freigeblieben, und so 
eifrig ich auch nach unversehrten Exemplaren suchte, nicht ein halbes Dutzend 
konnte ich zusammenbringen; alle waren mehr oder weniger zerschlagen und 
verletzt Wahrschemlich hatte die warme Gewitterluft der vorhergehenden 
Tage die Thiere schnell zur Entwickelung gebracht, so dass sie in ungeheuren 
Schwärmen dem heftigen Regen in kurzer Zeit erlagen. 

2) Ein ähnliches massiges Auftreten von Inseeten konnte ich im vor- 
hergehenden Jahre (1893) eonstatiren. In den letzten Tagen des Mai ging ich 
am frühen Nachmittag die der Ostsee-Küste in etwa einer Meile Entfernung 
parallel-laufende Chaussee von Kl. Massow nach Stresow (Lauenburger Kreises) 
entlang, da zog über mir ein mächtiger Zug von Libellula quadrımaculata L., 
der nahezu sieben Minuten brauchte, um die Strasse zu überqueren, in mässiger 
(seschwindigkeit von NW her weg. Im eiligen Schritt wäre man wohl im 
Stande gewesen dem Schwarme zu folgen; der Zug streifte in der Höhe die 

28 


189 


Spitzen der die Strasse säumenden Schwarzpappeln und wurde von mir auf 
eine Breite von etwa 8 m geschätzt. Die Thiere hatten wahrscheinlich ihre 
Jugendzustände in dem 1 Meile entfernten Sarbsker See zugebracht, denn der 
Zug war auch in der Nähe des Dorfes, wie mir ein Gensdarm, an den ich 
deshalb schrieb, sagte, von glaubwürdigen Zeugen gesehen worden. Der 
Schwarm zog weiter nach der Landhöhe zu und ist daselbst auch am nächsten 
Tage, freilich in geringerer Ausdehnung, beobachtei worden. — Ob wohl 
Nahrungsmangel die Imagines, deren Unzahl sicher einer besonders vom Klima 
begünstigten Entwickelungs-Periode zuzuschreiben sein möchte, zur instinetiven 
Wanderung veranlasste? 

3) Im unteren, geschützter gelegenen Theile unserer Anlagen (Wilhelms- 
höhe in der Stadt Lauenburg) steht eine Menge üppig gewachsener Caraganen, 
an welchen mir schon im vorigen Jahre die angefressenen Kelche der jungen 
Hülsen aufgefallen waren. Am 20. Mai dieses Jahres standen sie in voller Blüte 
und wurden von Bienen und Hummeln emsig umschwärmt. Während ich die 
letzteren, nur wenig brummend und summend, eifrig Honig saugen sah, flogen 
die Bienen unruhig und laut summend von Blüte zu Blüte; nur selten sah 
ich eine mit mageren Höschen einherfliegen, keine einzige sass ruhig saugend. 
So ging es auch am folgenden Tage. Als ich aber am 22. wieder an die 
Stelle kam, fand ich die überaus zahlreichen Bienen ruhig an den Sträuchern 
herumfliegend; sie hatten in fast alle Kelche seitliche Löcher von etwa 3 mm 
Durchmesser gebissen und saugten emsig Honig, zu welchem sie durch- die 
engen Blüten mit ihrem kurzen Rüssel nicht hatten gelangen können. Die 
zwei Tage hatten sonach ausgereicht, die Bienen zum instinetiven Anfressen 
der Kelche zu verführen, (wie sie es ja auch gern bei den in Nectarien um- 
gewandelten Blütenblättern der Aquilegien thun), und sich dadurch eine 
neue Honigquelle zu erschliessen, die freilich diesmal ohne den in der Fremd- 
bestäubung für die Befruchtung der Blüten gestifteten Vortheil ausgenützt wurde. 

4) Ich erinnere mich aus meiner frühen Schülerzeit (1841—-50) in 
Schlesien der Wassernüsse sehr genau. Im Spätsommer werden dieselben 
unter diesem Namen von Neuendorfer Landfrauen in grossen Körben fast 
täglich in Brieg (Schlesien) auf den Markt gebracht. Wir machten dann stets 
unsern Schulweg über den Ring in der Frühe, um die Wassernüsse recht frisch, 
d. h. warm, zu erstehen. Für einen Dreier (3 alte Pfennige), auch Gröschel 
genannt, erhielten wir ein halbes Mässel, das war eine achtel Metze, wohl an 120 
der wohlschmeckenden Früchte. Wir öffneten dieselben mit unsern scharfen 
Messern (damals mussten wir uns nämlich noch Gänsefedern schneiden, denn 
die eben aufkommenden Stahlfedern wurden von unserm Schreiblehrer nicht 
geduldet), durch zwei von der Spitze der herzförmigen Frucht an den Lang- 
seiten oder vielmehr Längskanten herabgeführte schmale Schäl-Schnitte, drückten 
an den seitlichen Zähnen und brachen die Schalen auseinander, so dass die 
Früchte ganz herausglitten. Die Nüsse schmeckten warm am besten, besonders 


wenn sie recht mehlig. waren. 
29 


190 


5) Eine Nachricht von Prof. Ascherson sagt mir, dass die im Herbste 
1593 am Ufer des Sauliner Sees (Kr. Lauenburg) gleichzeitig mit Pilularia ge- 
sammelten Exemplare von /soetes neben I. lacustrisL. auch solche von ]. echinospora 
Dur. gewesen seien. Es ist also der Sauliner See als Standort für beide Isoetes- 
Arten und als östlichster Standort für Pilularia globulifera L. zu nennen. 

6) Wie schnell in unserem Klima an günstigen Standorten Bäume wachsen. 
das beweist eine Kiefer (Pinus silvestris ].), von der mir ein Querschnitt vom 
Zimmermeister Rich. Steinhardt zur Verfügung gestellt wurde. Der als Säge 
block auf dem Zimmerplatz lagernde, kerngesunde, nicht zu kienige Stamm 
hatte 11,5 m Länge, einen oberen Durchmesser von 0,63, einen unteren von 
0,9; m bei 119 bez. 140 Jahrringen. An meinem, dem unteren, Querschnitt 
hatten die ersten 10 Jahrringe eine seitliche Ausdehnung von 8 cm, die 
nächsten 10 eine solche von 6,5, die Ringe 20—30 6, bis 40 5,5. bis 60 9,e, 
bis 80 7 cm. Das giebt also für die ersten, die innersten, LO Jahrringe im Durch- 
messer einen jährlichen Zuwachs von 2X0.s cm, bis zum 30. Jahrringe eine 
Stammstärke von 41 cm, gewiss ein recht bedeutendes Wachsthum für eine 
in unseren kalten Mooren gewachsene Kiefer. 

7) Eine uralte kerngesunde, obschon vielfach im Astwerk über dem kurzen 
Stamm durch Ketten zusammengehaltene Linde von seltener Schönheit befindet 
sich in Pyrmont im fürstlichen Park auf der Terasse hinter dem Schlosse. Die- 
selbe soll 400 Jahre alt sein. — Bei dem letzten Gegenstand weist Herr 
Prof. Dr. Conwentz-Danzie darauf hin, dass wir hier in der Provinz ganz 
in der Nähe, auf dem Bahnhof in Sedlinen eine der stärksten bekannten Linden 
besitzen, die in Mannshöhe über 7\/, Meter Umfang hat. 

Der Kustos am Provinzial-Museum, Herr Dr. Kumm-Danzig berichtet 
sodann in längerem Vortrage über die Fortschritte in unserer Kenntniss 
der niederen Thierwelt Westpreussens, mit specieller Berücksichtigung 
des Antheils den der Westpreussische Botanisch-Zoologische Verein daran 
besitzt. Ausser den Insecten, von denen einzelne Ordnungen von jeher das 
Interesse und den Arbeitseifer zahlreicher Forscher und Naturfreunde an sich 
gefesselt haben — von Vereinsmitgliedern sind darunter in erster Reihe der 
leider schon verstorbene Robert Grentzenberg und der trotz seines hohen 
Alters erfreulicher Weise immer noch thätige ©. G. A. Brischke, der auch 
für diesen Bericht wieder eine kurze Arbeit (Anlage D) geliefert hat, zu 
nennen —, ist die niedere Thierwelt des Landes und der Binnengewässer 
lange Zeit hindurch von den Naturkundigen sehr stiefmütterlich behandelt 
worden. Vereinzelte Forscher und Speeialisten beschäftigten sich wohl mit 
dieser oder jener Gruppe, aber ein allgemeines Interesse für diesen Theil der 
Fauna war nicht vorhanden. Krst seit wenigen Jahren hat sich wieder eine 
allgemeinere Theilnahme der Erforschung dieser niederen Thierwelt zugewendet, 
wozu vor Allem eine practische Rücksicht, nämlich die Erkenntniss von der 
hohen Wichtigkeit, welche den niederen Thieren und Pflanzen im Haushalte 
der Natur, besonders bei der Ernährung vieler Fische, zukommt, den ersten 

30 


Anstoss gegeben hat. Infolge der Betonung dieses practischen Gesichtspunktes 
hat zunächst die Beschäftigung mit der niederen Süsswasserfauna einen kräf- 
tigen Aufschwung genommen, aber auch auf die niedere Thierwelt des Landes 
hat sich das Interesse übertragen 

Sehen wir von den älteren Arbeiten eines von Siebold, Rathke n. A. 
und ebenso von den vorerwähnten entomologischen Untersuchungen ab, so sind 
für Westpreussen besonders folgende Forscher zu nennen. Mit den Weichthieren 
hat sich unser Mitelied, Prof. E. Schumann, seit einer Reihe von Jahren ein- 
gehend beschäftigt und die Resultate seiner Untersuchungen in mehreren Ar- 
beiten in den Berichten des Vereins niedergelegt. Auch für diesen Bericht 
liegt von ihm ein Nachtrag zu seinen früheren Veröffentlichungen (Anlage E) 
vor. — Zur Untersuchung der niederen Süsswasserfauna unternahm Dr. ©. 
Zacharias, der gegenwärtige Leiter der Biologischen Station in Plön, der 
in Sachen der Biologie des Süsswassers vielfach anregend gewirkt hat, im 
Jahre 1886 auf Kosten des Vereins eine mehrwöchige Bereisung des nörd- 
lichen Theiles unserer Provinz, die eine Reihe von wichtigen Ergebnissen zu 
Tage gefördert hat, wie aus seinem in unseren Schriften niedergelesten Be- 
richt hervorgeht. — Sodann bereiste zu Pfingsten 1890 im Auftrage unseres 
Vereins der Königsberger Zoologe Dr. E. Haase einige Wochen den Karthäuser 
Kreis, um niedere Thierformen zu sammeln. Die Herausgabe eines Berichts 
über diese Reise wurde durch die Uebersiedelung Haase’'s nach Bangkok in 
Siam, sowie durch seinen daselbst wenige Tage vor der Rückkehr in die 
Heimat im vorigen Jahre erfolgten Tod bisher verhindert. Auf Grund des 
von Haase hinterlassenen Tagebuchs sowie seiner sonstigen Aufzeichnungen 
über die Karthäuser Sammeltour hat im letzten Jahre Herr Dr. Grentzen- 
berg-Danzig einen Bericht darüber zusammengestelit, der hierbei als An- 
lage F folgt. Haase hatte seine Aufmerksamkeit in erster Linie auf die 
Myriapoden gerichtet, mit denen er sich seit lange eingehend beschäftigte. 
Endlich hat im Vorjahre Herr Präparator A. Protz aus Berlin mehrere 
Wochen lang den Schwetzer Kreis im Auftrage des Vereins bereist, um niedere 
Thiere zu sammeln. Er hat dabei hauptsächlich Mollusken, Myriapoden, 
Hydrachniden und Würmer berücksichtigt. Auch sein Bericht liegt hier als 
Anlage & bei. Vortragender referirt unter Demonstration einer Reihe von 
Thierformen des genaueren über die wichtigsten Ergebnisse dieser beiden 
noch nicht publieirten Reisen, worauf hier nicht einzugehen erforderlich ist, 
da die ausführlichen Berichte selbst in den gedachten Anlagen vorliegen. 
Nur so viel mag erwähnt werden, dass bei den Reisen eine ganz neue 
Wassermilben-Art, die Herr A. Protz in einer besonderen kleinen Arbeit 
(Anlage H) beschrieben hat, sowie eine grosse Reihe für Westpreussen, 
zum Theil auch für Norddeutschland und für ganz Deutschland 
neuer Arten beobachtet ist, so dass das Gesammtresultat ein sehr erfren- 
liches ist, und man auch eine weitere Untersuchung der niederen Thierwelt 


Westpreussens als eine hoffnungsreiche Aufgabe bezeichnen muss. — Vor- 
31 


tragender zeigt ferner eine kleine Milbe, Bryobia nobilis, die in trockenen 
Jahren als Schädling auf unseren Stachelbeersträuchern vorkommt, worauf 
zuerst Herr Professor Thomas-Ohrdruf aufmerksam gemacht hat. Infolge 
dessen wurde auch hier auf diese kleine rothe Milbe geachtet und dieselbe 
in grosser Menge von unseren Stachelbeersträuchern gesammelt. — Endlich 
legt der Vortragende eine Abhandlung des Herrn Professor Dr. Nehring- 
Berlin vor, worin derselbe über eine andere interessante Milbenart berichtet, 
nämlich über Halarachne Halichoeri, die in den Kammern der Nasenhöhle 
von Seehundsarten schmarotzend lebt, und die er in Hunderten von Exemplaren 
in dem Kopf eines vom Provinzial-Museum ihm eingesandten geringelten See- 
hundes, Phoca annellata Nills. aus der Danziger Bucht, gefunden hat. 

Nach einer kurzen Frühstückspause legt Herr Oberlehrer Dr. Lakowitz- 
Danzig zunächst eine Reihe interessanter Naturobjecte vor, so eine in unserer 
Gegend seltene Orchidee, Liparis Loeselii Rich., die er in den feuchten 
Strandwiesen zwischen Heubude und Plehnendorf bei Danzig gesammelt hat; 
eine Probe sogenannten „Schwefelregen‘“, den er in diesem Frühjahr als dicke, 
auf dem äussersten Rande der See schwimmende Schicht am Strande bei Weichsel- 
münde beobachten konnte, — bekanntlich handelt es sich dabei um den Pollen 
windblütiger Pflanzen, in diesem Falle von Pinus silvestris L., der aus den 
ausgedehnten Kiefernwäldern, die von Heubude ab die Danziger und Frische 
Nehrung bedecken, durch den Wind auf die See geführt und an der Be- 
obachtungsstelle zusammengeschwemmt war —; mehrere Exemplare des Acker- 
senf, Sinapis arvensis L., deren Blüten und ganze Blütenstände infolge der Ein- 
wirkung eines Schmarotzer-Pilzes, Uystopus candidus Lev., auf das unförmlichste 
angeschwollen und in ihrer Form völlig verändert waren; endlich ein beson- 
ders schönes und grosses Exemplar der Klappenassel, /dotea entomon, die in 
der Danziger Bucht lebt und neuerdings von den Fischern, in Folge der 
jetzt zur Fischerei gebrauchten tiefreichenden Netze, in grosser Menge ge- 
fangen wird, wobei sich herausgestellt hat, dass sie ein durch ihre Gefrässig- 
keit den Fischbestand erheblich schädigendes Thier ist. — Derselbe spricht 
sodann eingehend über die Durchforsehung unserer Binnenseen: 

Als ich vor eimiger Zeit von Seiten unseres Herrn Schriftführers die 
Aufforderung zu einer wissenschaftlichen Mittheilung auf der heutigen Ver- 
sammlung erhielt, kam mir der Gedanke, diese Gelegenheit zu benutzen, um 
Ihre Aufmerksamkeit auf eine Sache zu lenken, die mich im Geiste schon 
recht lange beschäftigt, ich meine die in unser Arbeitsprogramm aufzuneh- 
mende planmässige Durchforschung unserer Binnengewässer, speciell unserer 
Landseen. 

Wer von Ihnen naturwissenschaftliche Journale oder auch nur die natur- 
wissenschaftlichen Aufsätze in unseren illustrirten Wochenjournalen in seinen 
Mussestunden mit Aufmerksamkeit studirt hat, dem kann nicht entgangen 
sein, dass das Interesse der Geographen, Zoologen und Botaniker, welches, 
gelockt durch die Aussicht auf neue Entdeckungen, so gerne in die weite 

32 


193 
Ferne schweift, sich wieder mehr den heimatlichen Verhältnissen zuwendet 
und hier die weiten, äusserlich so öden Flächen der Gewässer für sich in 
Anspruch nimmt. Es liegt in der Natur der Sache, dass die Gewässer, Küsten- 
wie Binnengewässer, erst verhältnissmässig spät zur Erforschung gelangten, 
sind doch die Mühseligkeiten der Untersuchung hier weit grösser, als wenn 
es sich um Festlandsuntersuchungen handelt. 

Lange Zeit, seit dem Ende der fünfziger Jahre, war es das Meer, welches 
in Folge einiger überraschender Funde, die zufällig aus grosser Tiefe herauf- 
geholt waren, das lebhafte Interesse der Naturforscher erregte. Grosse, ge- 
waltige Summen Geldes sind auf die Erforschung der physikalischen Verhält- 
nisse des Meeres, sein T'hierleben in der Tiefe und an der Oberfläche, sein 
Pflanzenleben in der Küstenregion etc. verausgabt; und den Zoologen und 
Botanikern wurde dadurch ein reichhaltiges und interessantes Beobachtungs- 
material zugeführt. Bei uns in Deutschland wurde die Untersuchung der Ost- 
und Nordsee sogar staatlicherseits in die Hand genommen und einer beson- 
deren wissenschaftlichen Commission übertragen, und auch in anderen Ländern 
wurde Aehnliches ausgeführt. Zu dieser Freigebigkeit für wissenschaftliche 
Zwecke hat in den meisten Fällen eine practische Rücksicht den Haupt- 
anstoss gegeben, die Hoffnung auf Grund der wissenschaftlichen Untersuchungen 
die im Leben des Volkes eine wichtige Rolle spielende Seefischerei heben 
und ihren Betrieb in gesicherte Bahnen lenken zu können. 

Seit etwa einem Jahrzehnt finden wir aber auch zahlreiche Forscher 
ausschliesslich mit der eifrigen Untersuchung der Gewässer des Festlandes 
beschäftigt. Ein kurzer historischer Ueberblick über die Entwickelung und 
die Ausdehnung dieser Untersuchungen dürfte hier am Platze sein. Seit Ende 
der sechziger Jahre hat Forel-Genf in der Schweiz in zahlreichen Aufsätzen 
für Süsswassersee-Untersuchungen Propaganda gemacht. Der Genfer See war 
und ist auch jetzt noch sein Arbeitsfeld. Er lehrte 1) die Ufer-, 2) die 
pelagische und 3) die Tiefen-Fauna unterscheiden. Weismann in Freiburg 
schloss sich mit Bodensee-Untersuchungen an. Krebsthierchen bildeten vor- 
züglich das von ihm bearbeitete Material, ebenso auch das aus den vielen 
Seen der schweizerischen Hochebene, die Asper-Zürich untersuchte. Bis 
dahin (ca. 1880) waren vornehmlich die grösseren Thiere der Ufer- oder 
limnetischen Zone untersucht und unsere Kenntnisse von dem Thierleben 
dieser Zone erweitert worden® Mit 1883 tritt die Forschung in eine neue 
Phase durch den von Imhof erbrachten Nachweis, dass ausser diesen Thieren 
auch Thiere und Pflanzen von geringeren Dimensionen wie Rotatorien, Pro- 
tozoen und zahlreiche einzellige Algen in ungeheuren Mengen die Seen 
bevölkern. Von Imhof wurden zahlreiche Seen Oberitaliens, Oesterreichs, 
Baierns und der Vogesen daraufhin untersucht, ebenso die hochalpinen Seen 
der Schweiz. 

In verschiedenen Ländern ist in den letzten 10—20 Jahren viel für die 


Erforschung der Lebewelt der Süsswasserseen geschehen, am längsten und 
33 15 


194 


gründlichsten wohl in Böhmen, wo bereits seit 1564 ein Comite für natur- 
wissenschaftliche Landesdurchforschung besteht, das die in Rede stehende 
Aufgabe energisch unter Leitung von Anton Frit in die Hand genommen 
hat. Im Archiv der Landesdurchforschung für Böhmen sind viele einschlägige 
Abhandlungen veröffentlicht. — In Frankreich ist man seit 1387 an dieselbe 
Aufgabe gegangen. Die Seen der Franche Comte, des französischen Jura, 
der Dauphine, der Auvergne und der Pyrenäen sind mehr minder durch- 
forscht worden. Diese Forschungen haben dort ein vorwiegend practi- 
sches, die Interessen der Fischerei verfolgendes Ziel im Auge. Die Haupt- 
forscher sind Monier, Jules Richard u. a. Auch in Ungarn hat E. von 
Daday zahlreiche Untersuchungen über die Thierwelt der Seen angestellt; 
von Seiten der wissenschaftlichen Commission, welche die geologische und 
biologische Durchforschung des Plattensees betreibt, ist ihm auch die Be- 
schaffung einer temporären Station daselbst in Aussicht gestellt worden. — 
In Italien hat Pavesi seit 1574 die Kenntniss der limnetischen Fauna ge- 
fördert, auch dort soll ein lacustrisches Laboratorium gegründet werden, das 
die Interessen der practischen Fischerei zu fördern bestimmt ist. Viele nordische 
Forscher wie P. E. Müller, Sars, Lilljeborg, Nordqvist u. a. m. haben sich 
mit den Thiergruppen der dortigen Seen beschäftigt. Auch in diesen Staaten 
ist von Seiten der Behörden ein reges Interesse für die Sache vorhanden, 
wie es die Entstehung eines von Nordgvist geleiteten Institutes zu Evois in 
Finland beweist, das von der russischen Regierung subventionirt wird. 

In Deutschland ist seit 1885 Otto Zacharias nach der gleichen Rich- 
tung thätig, und er hat hereits eine zum grössten Theil durch Sub- 
ventionen unterhaltene Station am Plöner See in Holstein errichtet, die 
ausschliesslich biologischen Süsswasser-Studien dienen soll. Neuerdings hat 
auch Apstein-Kiel in Holstein auf diesem Gebiet gearbeitet. Ausserdem 
ist eine zweite biologische Süsswasser-Station am Müggelsee bei Berlin be- 
gründet, die aber ausschliesslich den practischen Interessen der Fischerei 
sewidmet sein soll. — Schon im Jahre 1886 hat unser Verein dem Gegen- 
stand sein Interesse zugewandt und einige in verschiedenen Theilen der Pro- 
vinz gelegene Seen durch O. Zacharias faunistisch untersuchen lassen. 
Obschon diese Excursionen nur in einigen Wochen ausgeführt wurden, haben 
sie doch eine Menge interessanten und neuen Materials ergeben, das in dem 
Vereinsbericht von 1837 niedergelegt ist. Eine ebenso verdienstvolle Arbeit 
hat A. Seligo in seinen Hydrobiologischen Untersuchungen, wovon bisher 
ieider nur der I. Theil erschienen ist, geliefert. 

Vom geologisch-geographischen Standpunkte aus sind Arbeiten, wie die 
von R. Credner über die Relictenseen (1887), Geinitz über die Entstehung 
der mecklenburgischen Seen, Bludau, die Oro- und Hydrographie der 
preussischen und pommerschen Seenplatte, Ule, die Tiefenverhältnisse der 
masurischen Seen (1389) und Ule, die Tiefenverhältnisse der ostholsteinschen 
Seen erschienen. — Diese Arbeiten haben ein allgemeines wissenschaftliches 

34 


in; 


195 


Interesse; die Kenntniss der Reliefverhältnisse der Erdoberfläche. geographische, 
zoologische und botanische Zwecke sind dadurch in reicher Weise gefördert 
worden; aber auch die practischen Fragen haben dabei gewonnen. So ist 
vor Allem eine Förderung der Fischereiverhältnisse erreicht, denn man hat 
schon seit lange erkannt, dass die gründliche Durchführung einer rationellen 
künstlichen Fischzucht und Teichwirthschaft ohne genaue wissenschaftliche 
Untersuchung der betreffenden Gewässer nicht möglich ist. 

Für uns sollten diese Arbeiten aber zugleich ein Ansporn sein, in der- 
selben Richtung weiter zu wirken. Veranlassung dazu haben wir gewiss, 
wenn wir bedenken, welchen Seenreichthum unsere Provinz, wie überhaupt 
das ganze norddeutsche Flachland, birgt. Die Gesammtwasserfläche unserer 
Provinz Westpreussen beträgt 1163,1s qkm = 21'/, Quadratmeilen — abge- 
sehen von dem 71!/, Quadratmeilen betragenden Antheil unserer Provinz an 
der Danziger Bucht. Es sind das 4,5 % der Gesammt-Ausdehnung unserer 
Provinz. Der westpreussische Antheil des Frischen Haffs beträgt 281,» qkm, 
und auch nach Abzug dieser Zahl entbleiben noch 879,5 qkm = 16,5 Quadrat- 
meilen Wasserfläche auf Flüsse, Bäche und Seen. Wieviel davon auf die 
Seen allein entfällt, ist gegenwärtig nicht mit Bestimmtheit zu sagen. 
Benecke giebt für Westpreussen ein Verzeichniss von 997 Seen (Ostpreussen 
1144) von mehr als 0,25 ha Grösse, von denen die grössten der Weitsee mit 
14,14 qkm und der Müskendorfer See mit 13,75 qkm sind. Bludau berechnet 
das Gesammt-Areal der preussischen Seenplatte (2500 Seen) überhaupt mit 
1030 qkm, das der pommerschen Seenplatte (4500 Seen) mit 940 qkm. 
Rechnen wir in Westpreussen auf Flüsse, Bäche ete. 179,» qkm, was sicher 
sehr viel ist, so bleiben noch 700 qkm für die Seen allein. Welche Bedeu- 
tung diesen Flächen für das wirthschaftliche Leben der Bewohner des Landes 
zukommt, erhellt aus der Ängabe Benecke’'s, dass der Ertrag der Binnen- 
gewässer Ost- und Westpreussens zusammen sich jährlich auf etwa 1'/, Million 
Mark beläuft. Selbst einzelne Seen können einen erheblichen Ertrag geben, 
so zieht nach Benecke die Stadt Dt. Eylau aus dem 33,5 qkm grossen 
Geserich-See eine jährliche Pacht von 21 000 Mk. 

Ueber dieses ganze grosse und ergiebige Gebiet von rund 880 resp. 
700 qkm Fläche haben wir doch nur vereinzelte Kenntnisse. Die topo- 
graphische Aufnahme Westpreussens ist vollendet und liegt in den betreffenden 
Blättern der Karte des Deutschen Reiches in 1 : 100000 und in den Mess- 
tisch-Blättern in 1 : 25000 vor. Bludau hat auf Grund dieser Karte eine 
Höhenschichtenkarte der pommerschen und preussischen Seenplatte in 1: 500000 
geliefert, und die orographischen und hydrographischen Verhältnisse dieser 
Gebiete skizzirt. Von Seiten des Westpreussischen Fischerei-Vereins sind 
durch Herwig, Benecke, Seligo hydrographische Karten einzelner Fluss- 
läufe, so der Drewenz, Ossa, Küddow, gezeichnet worden. Seligo hat bis 
1890 zweiundneunzig Seen Westpreussens unter dem Gesichtspunkt der Fest- 
stellung der Fischerei-Verhältnisse untersucht, und dabei Angaben über grösste 


35 132 


196 
Tiefe, Temperatur der Wasseroberfläche und der Tiefe, allerdings nur an einzelnen 
Tagen, gemacht. Von den Lebewesen hat er grundsätzlich nur die im Wasser 
massenhaft oder häufig gefundenen Organismen genannt, da es ihm nur darauf 
ankam, festzustellen, welche Organismen im Stoffwechsel der Seen eine hervor- 
ragende Rolle spielen. Von demselben Gesichtspunkte aus und für die speciellen 
Zwecke der Fischerei berechnet, ist gegenwärtig eine Fischereikarte für West- 
preussen in Bearbeitung, in welcher kurze Angaben über Tiefe, Temperatur, haupt- 
sächlichste Pflanzen und Thiere, im besonderen die Fische, gemacht werden sollen. 
Zacharias hat uns eine Uebersicht der von ihm im Juli 1886 in 23 Seen 
sefundenen KFntomostraken, Hydrachniden, Räderthiere, Turbellarien und 
Protozoen, sowie sonstige biologische Notizen geliefert. Endlich haben die 
Sendboten unseres Vereins in der Provinz gelegentlich an den Rändern der 
Seen oder auch vom Boote aus, Thiere und Pflanzen gesammelt, aber eben nur 
sanz gelegentlich. 

Da sind uns die Ostpreussen in Bezug auf die Untersuchung ihrer Seen 
voraus, da sie den Anfang zu monographischen Bearbeitungen derselben be- 
reits gemacht haben. Die Arbeit von Ule über die Tiefenverhältnisse der 
masurischen Seen aus dem Jahre 1389 und die Untersuchung des Löwentin- 
und Lötzener Mauer-Sees von Hofer im Jahre 1834 bedeuten schon einen 
erheblichen Schritt vorwärts in der Erforschung der ostpreussischen Seen. 

Bei dieser Sachlage dürfen auch wir, meine ich, nicht zurückstehen und 
müssen eine planmässige Untersuchung unserer Seen in Angriff nehmen, 
und zwar um so mehr, als diese Arbeit in eminenter Weise zu den 
im $ 1 unserer Statuten unter den zu berücksichtigenden Aufgaben des 
Vereins genannten „Fragen, die für den Wohlstand der Provinz von Be- 
deutung sind‘ gehört. Wenn es auch zu Anfang erwünscht war, aus 
einer grössern Anzahl von Seen Stichproben zu nehmen, um einen Anhalt 
für spätere Forschungen zu gewinnen, so scheint es nunmehr zeitgemäss, die 
Arbeit im Einzelnen zu organisiren. 

Es würde sich vielleicht zunächst empfehlen, einige wenige durch Tiefe, 
Grösse, Waldreichthum der Umgebung, Pflanzenreichthum der Ufer und Reich- 
thum an Fischen ausgezeichnete Seen, die noch näher festzustellen wären, 
oder bestimmte Seengruppen, wie etwa die Radauneseen oder andere, einer 
gründlichen Untersuchung zu unterwerfen. Darunter ist aber nicht etwa 
blos eine einmalige, etwa während des Juli, unternommene Excursion dorthin 
zu verstehen. Da wir die Anlage einer dauernden biologischen Station 
— wie eine solche in Plön, am Müggelsee, sowie mehrfach ausserhalb 
Deutschlands in den Ländern Europas und Amerikas existiren — oder eines 
lacustrischen Laboratoriums an einer der grösseren Seengruppen der Provinz 
sobald wohl nicht erlangen dürften, so bleibt nichts übrig als häufig wieder- 
holte Excursionen an einen bestimmten, gut geeigneten See zu machen. 
Mindestens dreimal den Monat müssten ein- bis zweitägige Excursionen dort- 
hin gemacht werden. Noch vortheilhafter natürlich wäre es, wenn der Unter- 


36 


197 


sucher direct an dem betreffenden See resp. der Seengruppe wohnen könnte. 
Das Programm der Arbeit würde — nach Forel — nach folgenden Gesichts- 
punkten aufzustellen sein: 

1) Hydrographische und kartographische Arbeit. — Tiefenverhältnisse. 

2) Untersuchung der Untergrundmaterialien. 

3) Chemische Zusammensetzung des Wassers. 

4) Temperaturverhältnisse. 

5) Durchsichtigkeit des Wassers. 

6) Strömungen etc. 

7) Fauna. 

8) Flora. 

Die unter 1—6 aufgeführten Untersuchungen sind erforderlich, da Fauna 
und Flora von den physikalischen Verhältnissen abhängig sind und erst aus 
diesen heraus die richtige Beurtheilung nach Menge und Zusammensetzung 
erfahren können. 

Die Ausrüstung des Beobachters dürfte nicht sonderlich kostspielig sein. 
Nach Apstein, der in Holstein die gleichen Arbeiten betreibt, kostet die 
ganze Ausrüstung noch nicht 100 Mk., abgesehen von dem Mikroskop, das 
wohl aus dem Provinzial-Museum zu erhalten wäre. Sollte die Untersuchung 
später einmal grössere Dimensionen annehmen, so ist vielleicht eine Beihilfe von 
der Provinzial-Verwaltung oder von der Kgl. Regierung zu erhoffen, da die 
Untersuchungen neben dem wissenschaftlichen Interesse auch eine hervor- 
ragende practische Bedeutung im Hinblick auf die Ertragsfähigkeit der Seen 
für den Menschen besitzen. Auch die wichtige Frage nach den Arbeits- 
kräften dürfte sich vielleicht regeln lassen, denn wir haben in der Provinz 
genug wissenschaftlich vorgebildete Leute, die botanische, zoologische und 
geologische Beobachtungen auszuführen im Stande sind, und bei einer ge- 
nügend energischen Anregung wohl auch die Zeit dazu finden würden. 

Darauf spricht Herr Probst Preuschoff-Tolkemit über die unfern von seiner 
Heimat im Belauf Hohenwalde des Forstreviers Stellinen, Landkreis Elbing, 
vorkommende, eine schön-geschlossene ca. 24 m hohe Säule bildende Fichte, 
Picea excelsa Lk. forma pendula'), zeigte das von Herrn Conwentz ver- 
öffentlichte wohlgelungene Abbild derselben herum, und erwähnte dann als 
Seitenstück das Vorkommen einer ebenfalls eine Säule bildenden Fiche 
(Quercus pedunculata Ehrh.) in einer buschigen Schlucht östlich von Tolkemit. 
Während aber jene Fichte von Natur die Säulenform hat, ist diese Eiche 
auf mechanischem Wege dazu gekommen, indem vor Jahren der ganze Stamm 
abgeästet worden ist, und an den Aststellen ringsum zahlreiche, ziemlich gleich- 
lange Zweige entsprossen sind, welche nunmehr dem Baume eine säulen- 
förmige Gestalt geben. Derselbe legte dann einige seltene Pflanzen aus der 


1) Ein Näheres darüber findet sich in H. Conwentz’ neuester Schrift: „Beobachtungen 
über seltene Waldbäume in Westpreussen“. Abhandlungen zur Landeskunde der Provinz 
Westpreussen. IX. Heft. Danzig 1395. Seite 141 ff. Taf. III. 

37 


Umgegend von Tolkemit vor, u. a. Cakile maritima Scp., Salsola Kali L., Nitella 
fHlexilis L., Valerianella dentata Poll., Saxifraga tridactylites L., Stachys annua L., 
Lathyrus silvester L. forma ensifolvus Gay, und vertheilte davon an Liebhaber. — 
Schliesslich demonstrirt derselbe mehrere von ihm bei Tolkemit gesammelte 
Pflanzen mit höchst auffallender und von der normalen ausserordentlich ab- 
weichender Blattform, so Meerrettig, Cochlearia Armoracia |., mit so tief 
fiederspaltigen Blättern, dass dieselben den Anschein von gefiederten er- 
wecken, und zahlreiche Uebergänge der Blätter zwischen dieser extremen 
und der normalen einfach gekerbten oder gekerbt-gezähnten Form, und Schöll- 
kraut, Chelidonium majus L., mit Blättern, deren einzelne Lappen ganz schmal 
sind — Ch. laciniatum Miller —, sowie mehrere Nachtviolen Hesperis matro- 
nalıs I. mit bandartig verbreitertem Stengel, die alljährlich an demselben 
Standort bei Tolkemit zu finden sind. 

Sodann theilt Herr Oberlehrer Dr. Bockwoldt - Neustadt unter Vor- 
lage von Belagexemplaren weitere Beobachtungen über das Vorkommen von 
Equisetum silvaticum L. forma polystachya Milde bei Neustadt mit. Die Pflanze 
ist in diesem Jahre nicht nur an den bisher bekannten Stellen wiederge- 
funden, sondern auch, allerdings nicht weit von den bisher bekannten Stand- 
punkten entfernt, in einem Kleefelde angetroffen, das sich schon vielleicht 
100 Jahre unter dem Pfluge befindet. Systematisch angestellte Beobachtungen 
werden wahrscheinlich noch einen grösseren Flächenraum, als den bisher 
beobachteten, von dieser seltenen Form bewohnt erscheinen lassen. 

Nach ihm zeigte und besprach Herr Gymnasiallehrer F. Kaufmann-Elbing 
einige in der Provinz neu aufgefundene Pilze, darunter zunächst (in 
einer Handzeichnung) Polyporus Weinmannii Fries, welchen Pilz Herr Dr. 
v. Klinggraeff bei Pestlin, Kreis Stuhm, im August 1894 zuerst aufgefunden 
hat. Der Porenschwamm, central gestielt, auf dem Erdboden wachsend, trägt 
auf 3>—Dcmdickem und ebenso hohemund breitem, aussen und innen bräunlichem, 
festem, zähfleischigem Stiele einen 7—8 cm breiten schwammigen Hut. Die 
Poren sind länglich, etwas gewunden, von gelblicher Färbung. Das Fleisch des 
Hutes ist weich aber zähfleischig und von kastanienbrauner Färbung. Eigen- 
thümlich ist stets dem frischen Pilze ein Ueberzug auf der Hutoberfläche, 
welcher wie gelber flockiger Schleim aussieht, am Rande am lebhaftesten 
erscheint und beim Trocknen verschwindet und einer bräunlichen Färbung 
Platz macht. Der Schleim kommt stets bei allen Exemplaren vor und kann 
als Erkennungszeichen bei lebenden Pilzen dienen. Das Wachsthum des 
Pilzes erfolgt so schnell, dass kleinere und grössere Pflänzchen von Asarum 
europaeum L., Aegopodium, Owalis, Veronica u. s. w. von ihm eingeschlossen 
werden und doch lustig frisch weiter wachsen und blühen, ohne Schaden durch 
den sie umschliessenden Pilz zu nehmen. Noch in demselben Jahre fand Vor- 
tragender mehrere Exemplare desselben Pilzes auch in Kahlberg an der Ostsee. 

Uebersehen können diese Pilze an den Fundstellen wohl kaum sein, 


denn diese Stellen sind seit Jahren regelmässig abgesucht worden. Das zeigt 
38 


199 


vielmehr, dass gewisse Pilzsorten in einem Jahre massenhaft auftreten und 
dann wieder jahrelang nicht zu finden sind. Diese merkwürdige Beobachtung 
ist auch im Jahre 1894 bei Elbing gemacht worden. Doletus aereus Bull., der 
Bronze-Pilz, bisher nur einmal vereinzelt in 3 Exemplaren vor 7 Jahren im 
Wesseler Walde aufgefunden, zeigte sich in diesem Jahre so zahlreich, dass 
man Körbe voll davon sammeln konnte, an Stellen, die alljährlich genau be- 
obachtet worden sind. Ebenso fand sich in demselben Jahre der Bronce-Pilz 
auch in anderen Wäldern bei Elbing, z. B. in den Rehbergen, in Unmassen 
an Stellen, wo bisher nur der Steinpilz gefunden wurde. Der Bronce-Pilz 
unterscheidet sich vom Steinpilz durch die schwefelgelben Poren, den schwefel- 
gelben Stiel und das hellgelbe Fleisch. Dieser ebenso schmackhafte essbare 
Pilz wird aus Unkenntniss von Pilzlesern als giftig gemieden. 

Neu aufgefunden ist im Vogelsanger Walde bei Elbing Lentinus hispı- 
dosus Fries an Buchenstubben. Dieser Pilz kann wohl bisher übersehen 
worden sein, obgleich er an einer sehr besuchten Stelle des Waldes stand; 
denn seine büschelförmigen Massen ähneln, aus einiger Entfernung gesehen, 
sehr der Armillaria mellea Vahl. flor. dan. Die einzelnen Pilze sind halb 
trichterförmig mit einander verwachsen. Der Stiel ist längsrippig. Die fein 
gesägten Lamellen stehen sehr gedrängt, sind nur schmal und ebenso wie der 
Stiel von hellgelber Ockerfarbe. Der etwas schuppige Hut ist hellbräunlich. 
Die Sporen sind weiss, rundlich 0,0045 mm lang und O0,003 mm breit. 

Polyporus imbricatus Bull., der dachzieglige Porenschwamm, wurde an 
Buchenstubben im Vogelsanger Walde bei Elbing gefunden, in grossen Massen 
einen alten Buchenstumpf bedeckend und auch noch seitwärts davon auf der 
irde an Wurzeln wachsend. Der lappige zusammenhängende Pilz erreicht eine 
Höhe von 18 cm. Die einzelnen Lappen sind 1—2 cm dick, graugelblich 
gefärbt, auf der Oberfläche etwas zottig. Das stielförmige’ Ende des Pilzes 
und die sehr kleinen Poren sind gelblich. Merkwürdig ist, dass dieser Pilz, 
zum Trocknen hingelest, immer schwärzlich wird. 

An einem lehmigen Abhange im Pfarrwalde bei Elbing fand sich seit 
Jahren schon ein 5 cm hoher Pilz mit knorpeligem, hohlem, bräunlichem 
Stiele und zähem braunem Hute, dessen angeheftete hell chokoladenfarbige 
Lamellen nebst dem glockig gewölbten Hute zwar an Nolanea erinnerten, der 
aber nicht sicher bestimmt werden konnte. Nun hat sich derselbe als Nola- 
nea nigripes Bull. herausgestellt. Während die Exemplare im Pfarrwalde immer 
nur bei trockenem Wetter mit «ekörneltem, mattbraunem Hute und Stiele 
angetroffen wurden, fand sich im vorigen Jahre derselbe Pilz am Weerande 
im Walde Grunauer-Wüste zwischen Holzsplittern und Tannen-Nadeln in 
grosser Menge an sumpfigen Stellen. Bei dem Regenwetter war der Hut und 
Stiel glatt und schwärzlich und entfärbte sich beim Trocknen’ in der Kapsel 
zum mattbräunlichen Hute und dunkelbräunlichen Stiele. Dadurch ‘wurde die 
Feststellung als Nolanea nigripes Bull. möglich. Die elliptischen Sporen sind 
0,007—-O,oos mm lang und .0,005—0,00ı mm breit. 

39 


200 


In einem Garten der ehemaligen Hambruch’schen Fabrik am Elbing fand 
sich ein ganz merkwürdiges Exemplar von Polyporus sguamosus Huds., dem 
schuppigen Poreuschwamm, welches ein anschauliches Beispiel giebt von der 
gänzlichen Veränderung der Pilze durch den Standort. Während Polyporus 
sgamosus Huds. sonst gewöhnlich stark excentrisch oder ganz seitenständig-hal- 
birt, sehr kurz gestielt an Bäumen wächst, fand sich dieses Exemplar mehrere 
Meter von dem Baume auf dem blossen Boden. Es ragten aus der blossen 
freien Erde zwei nebeneinanderstehende centralgestielte Pilze 16 cm hoch aus 
dem Boden hervor. Bei genauer Untersuchung fand sich zwischen diesen 
14 cm auseinander stehenden Pilzen noch ein drittes kleines Exemplar in der 
Mitte mit etwas excentrischem Hute. An Polyporus squamosus Huds. erinnerten 
nur die grossen eckigen Poren und das weisse weiche Fleisch. Da der Pilz aber 
central gestielt war und auch auf der Hutoberfläche keine Schuppen sondern 
nur dunkelbraune Flecken an Stelle derselben aufwies, so war scheinbar ein 
neuer Pilz gefunden. Beim Ausgraben zeigte sich aber noch das Wunder- 
bare, dass die drei Hüte in der Erde mit einander verbunden waren durch eine 
schwarze Basis, von welcher aus eine 53cm dicke, 15 cm lange zähe schwarze 
Wurzel in die Erde ging. Das war also ein wurzelnder Porenschwamm and 
seine Beschreibung war nirgends zu finden. An Herrn Hennings-Berlin 
geschickt, entpuppte er sich aber doch nur als Polyporus sguamosus Huds., welcher 
wahrscheinlich auf einem in der Erde versteckten Stubbenende wachsend, 
ungehindert senkrecht in die Höhe schiessen konnte und darum nicht nöthig 
hatte, die sonst charakteristische seitenständige Gestalt anzunehmen. Den 
langen senkrechten Stiel mit der langen Wurzel brauchte der Pilz, um die 
Erdoberfläche zu erreichen, und nur allein das kleine mittlere Exemplar, 
welches von beiden central - trichterförmigen Pilzen eingeschlossen wurde, 
hat seine excentrische Form einigermaassen erhalten. 

Endlich berichtet Herr Lehrer Lützow-Oliva ausführlich über eine Reihe 
von ihm in den Jahren 1894 und 1895 ausgeführter botanischer Exeursionen, 
unter denen besonders eine nach Meisterswalde, woselbst Asplenium septen- 
trionale Sw. aufgefunden wurde — von Klatt vor langer Zeit dort angegeben 
—, undeine andere nach dem ehemaligen Grebiner Wald, wo Carex brizoides 
L. neu für Westpreussen beobachtet wurde, hervorgehoben werden mögen. 
Herr L. legt die dort gefundenen Pflanzen vor, unter denen besonders das 
Asplenium septentrionale Sw. durch üppiges Wachsthum und bedeutende 
Grössenentwickelung die Aufmerksamkeit erregte. Näheres über diese Excur- 
sionen findet sich in der schon weiter oben erwähnten Änlage A. 

Nachdem der Erste Schriftführer noch einige unterdess eingelaufene Be- 
grüssungs- Telegramme, darunter das unseres Correspondirenden Mitgliedes 
Herrn Prof. Dr. Ascherson, sowie seines Assistenten Herrn Dr. Gräbner, 
z. 74. Görlitz, verlesen hatte, wurde die öffentliche Sitzung geschlossen. 


40 


In der sich sofort anschliessenden geschäftlichen Sitzung erstattet zu- 
nächst der Erste Schriftführer, Herr Prof. Dr. Conwentz-Danzig, folgenden 


Geschäfts-Bericht pro 1894/95. 
Meine Herren! 

Der Verein beklagt in diesem Jahre den Hingang des Herrn Drawe, 
ehemals Rittergutsbesitzer auf Saskoschin, welcher dem Verein seit seiner 
Begründung angehört und stets ein lebhaftes Interesse für naturwissenschaft- 
liche und vorgeschichtliche Bestrebungen bethätigt hat. Damit verband sich 
ein liebenswürdiges, bescheidenes Wesen, das Alle, welche dem Verblichenen 
persönlich näher getreten, sympathisch berührte. Lassen Sie uns sein An- 
denken durch Erheben von den Plätzen ehren. (Geschieht.) 

Neben dieser schmerzlichen Erinnerung blicken wir auch auf ein erfreu- 
liches Vorkommniss zurück. Der Nestor unserer Mitglieder, Herr ©. G. A. 
Brischke in Langfuhr, welcher im Verein von Anbeginn das Ehrenamt ‚des 
ll. Schriftführers bekleidet, konnte am 17. Dezember v. Js. in voller Frische 
seinen 80jährigen Geburtstag feiern. Wir haben ihm hierzu durch ein 
Blumen-Arrangement auf das Herzlichste gratulirt. Ferner hat der Verein 
seinem hochverdienten Correspondirenden Mitgliede, Herrn Professor P. 
Ascherson in Berlin, zum 25jährigen Docenten- Jubiläum im” Juni v. Js. 
seine wärmsten Glückwünsche ausgesprochen. 

Was die wissenschaftliche Thätigkeit im verflossenen Jahre anlangt, so 
hat Herr A. Protz aus Berlin die Erforschung der niederen Thierwelt im 
Schwetzer Kreise begonnen, und es ist diese Bereisung von reichem Erfolge 
begleitet gewesen. Das von ihm gesammelte und vorzüglich präparirte Material 
umfasst beispielsweise 115 Arten Mollusken, wovon zahlreiche für unsere Pro- 
vinz und für den ganzen NO Deutschlands neu sind. Unter denWürmern haben sich 
zwei neu für Deutschland und unter den Hydrachniden sogar eine ganz neue 
. Species ergeben. Wennschon dieses günstige Resultat in erster Reihe dem 
Eifer und Geschick des Sendboten zuzuschreiben ist, so fühlt sich der Verein 
auch dem Chef desselben, Herrn Geheimen Regierungs-Rath Professor, ‚Dr. 
Möbius, für sein Entgegenkommen zu Dank verpflichtet. Die Bearbeitung 
des Materials ist theils durch Herrn Protz, theils durch die Herren Professor 
Blanchard-Paris, Dr. Böhmig-Graz, Dr. Collin-Berlin und Dr. Ude- 
Hannover ausgeführt, und ich benutze gerne die Gelegenheit, um auch diesen 
Herren für ihre Mitwirkung zu danken. 

Schon im Frühjahr 1890 hatte der Zoologe Dr. Emil Haase, damals in 
Königsberg i. Pr., im Auftrage des Vereins eine Excursion in den Karthäuser 
Kreis zur Untersuchung der niederen Thierwelt, mit besonderer Berücksich- 
tigung der Myriapoden ausgeführt. Infolge seiner bald darauf stattfindenden 
Reise nach Bangkok und des später erfolgten Hinscheidens dort ist die Be- 
arbeitung des von ihm gesammelten Materials bisher unterblieben. . Jetzt hat 


sich Herr Dr. M. Grentzenberg in Danzig dieser Mühewaltung unterzogen 
a 


und eine Uebersicht der Ergebnisse der von Haase gefundenen Thiere an- 
gefertigt. 

Der Bericht über die vorjährige Wanderversammlung in Pr. Stargard ist 
noch nicht erschienen, weil das Manuscript unseres Sendboten Herrn A. Protz 
erst kürzlich fertig gestellt werden konnte. Es empfiehlt sich aber, das Heft 
diesmal besonders umfangreich und gehaltvoil zu gestalten, weil in der Pro- 
vinzial-Vertretung letzthin Bedenken erhoben sind, ob die Subventionirung 
des Vereins fortan in derselben Höhe zu sewähren sei. Im laufenden 
Etatsjahre hat derselbe, wie bisher, 1000 Mk. Unterstützung empfangen und 
fühlt sich dafür der Provinz zu lebhaftem Dank verpflichtet. 

Im Verfolg früherer Beschaffungen wurden in diesem Jahre wieder an- 
gekauft: 

1) Hauck & Richter. Phykotheka universalis. Fasce. XJ. XII. 

No. 551/650. 

2) Rabenhorst & Winter. Fungi europaei. Cent. XXXX. XXXXI. 

3) Warnstorf. Europäische Torfmoore. Ser. IV. 301—400. 

Die Lage der Finanzen ist als eine günstige zu bezeichnen, denn die 
Einnahmen und Ausgaben balaneirten am 1. April er. mit Mk. 2287,00. 

Daher hat der Verein auch in diesem Jahre mehrere Bereisungen zur 
Erforschung einzelner Theile der Provinz auf ihre Pflanzen- und niedere 
Thierwelt in Aussicht genommen. 


Darauf legt an Stelle des am Erscheinen verhinderten Schatzmeisters des 
Vereins, Herrn Walter Kauffmann-Danzig, der Vorsitzende den Kassen- 
bericht vor. Derselbe wird von den erwählten Herren Kassen-Revisoren ge- 
prüft und genehmigt, und die Versammlung ertheilt auf Antrag derselben dem 
Schatzmeister Decharge, unter Ausdruck des Dankes für die sorgfältige Ver- 
waltung des Vereins-Vermögens. 

Auf Vorschlag des Herrn Major Runge-Lauenburg wird sodann durch 
Acelamation der bisherige Vorstand, bestehend aus den Herren: Dr. von 
Klinggraeff-Langfuhr, Oberlehrer Dr. Schmidt-Lauenburg, Professor Dr. 
Conwentz-Danzig, Hauptlehrer a. D. Brischke-Lanefuhr, Walter Kauff- 
mann-Danzig wiedergewählt. 

Betreffend die Förderung der naturwissenschaftlichen Durchforschung der 
Provinz schlägt der Vorstand dem Verein vor, für das laufende Jahr eine 
vierwöchige zoologische Bereisung des Kreises Schwetz durch Herrn Protz- 
Berlin, ferner eine vierwöchige zoologische Bereisung des Karthäuser Kreises 
durch Herrn Dr. Grentzenberg-Danzig und endlich eine sechswöchige bota- 
nische Bereisung der Kreise Putzig und Neustadt durch Herrn Dr. Graebner- 
Berlin in Aussicht zu nehmen. Die erforderlichen Vorverhandlungen mit den 
betreffenden Herren sind geführt, und es steht den Reisen von dieser Seite 
nichts im Wege. Der Verein beschliesst entsprechend dem Vorschlage des 
Vorstandes. Der Bericht des Herrn Dr. Graebner mit 2 Tafeln Abbil- 


dungen liegt bereits diesem Hefte als Anlage I bei. 
42 


203 

Des Weiteren giebt der Verein seine Zustimmung zu dem Antrage des 
Ersten Schriftführers, dem Präparator Herrn A. Protz-Berlin, der schon im 
Vorjahre die zoologische Bereisung des Schwetzer Kreises erfolgreich durch- 
geführt hat, in Anerkennung der sehr sorgfältigen und über seine unmittel- 
bare Verpflichtung hinausgehenden Bearbeitung und Präparation des reichlich 
gesammelten Materials eine ausserordentliche Remuneration von 100 Mk. zu- 
zuerkennen. Ebenso wird der Antrag, demjenigen Herrn, der sich der Mühe 
unterzieht, die Berichte über die Wander-Versammlungen abzufassen, als Ent- 
schädigung dafür je 50 Mk. zu bewilligen, angenommen. 

Herr Oberlehrer Dr. Lakowitz stellt unter Hinweis auf seinen in der 
wissenschaftlichen Sitzung gehaltenen ausführlichen Vortrag den Antrag, der 
Verein möge eine Commission ernennen, welche der Durchforschung unserer 
Binnengewässer ihre specielle Aufmerksamkeit zu widmen und alljährlich dem 
Verein darüber Bericht zu erstatten hat. Die Versammlung erklärt sich mit 
dem Antrage einverstanden und wählt in die „Commission zur wissenschaft- 
lichen Erforschung der westpreussichen Binnengewässer“ ausser dem Antrag- 
steller, Herrn Dr. Lakowitz-Danzig, die Herren Oberlehrer Dr. Schmidt- 
Lauenburg und Professor Dr. Conwentz-Danzig. Auf Anregung des letzteren 
wird beschlossen, im Hinblick darauf, dass der Westpreussische Fischerei- 
Verein bereits seit längerer Zeit für seine Zwecke die Gewässer unserer 
Provinz untersucht und dabei auch speciell wissenschaftliche Fragen mehrfach 
in Angriff genommen hat, dem Fischerei-Verein anheim zu stellen, in die 
genannte Commission einen Vertreter zu delegiren, damit in dieser Angelegen- 
heit die gemeinsamen Interessen gewahrt und gefördert werden können. 

Bezüglich des Ortes für die nächstjährige Versammlung wird endlich 
beschlossen, die Wahl desselben wiederum dem Vorstande zu überlassen. 

Nach 12 Uhr schliesst der Vorsitzende die Versammlung unter dem Aus- 
druck des Dankes an Alle, die zu ihrem Gelingen beigetragen haben, in erster 
Linie an den Lokalvorstand in Christburg. 


Nach kurzer Pause bestiegen die Theilnehmer der Versammlung die 
schon bereitstehenden, von mehreren Besitzern aus Stadt und Umgegend 
freundlichst gestellten Wagen, zur Fahrt nach dem Waplitzer Park. Nach 
der ernsten Arbeit des Vormittags war die Erholung im der freien Natur 
jetzt doppelt erquickend. Durch die sehr rege Betheiligung der Eingeborenen 
war eine stattliche Wagenreihe zu Stande gekommen, die nach etwa einstün- 
diger Fahrt an den Pforten des Parkes anlangte. Mit liebenswürdiger Be- 
vreitwilligkeit hatte der Besitzer des Gartens, Herr Kammerherr Dr. Graf 
von Sierakowski, den Mitgliedern und Gästen des Vereins nicht nur den 
Eintritt in den prächtigen Park gestattet und seine Beamten zur Führung 
angewiesen, sondern auch die Räume des Schlosses selbst mit ihren sehens- 
werthen Kunst- und Alterthums-Sammlungen der Besichtigung zugänglich ge- 

45 


204 
macht. Unter der sachkundigen Führung des Herrn Obergärtners Münz 
durchzogen die Theilnehmer die umfangreichen Anlagen, die mit ihren schattigen 
Gängen und malerischen Plätzen prächtige Landschaftsbilder dem Auge dar- 
bieten, den Botaniker aber noch besonders durch die grosse Anzahl dort 
angepflanzter, seltener, exotischer Holzgewächse fesseln. Nicht minder waren 
die sonst selten zugänglichen Innenräume des Schlosses mit ihren schönen, 
geschnitzten, alten Möbeln, den zahlreichen werthvollen Gemälden und ihrem 
sonstigen, aus den verschiedensten Ländern der Erde und den verschiedensten 
Zeitaltern stammenden Inhalt ein Gegenstand des Interesses der Besucher. 
Auch für die leibliche Erquickung seiner Gäste hatte der Besitzer durch 
einen kühlen Trunk in zuvorkommendster Weise gesorgt, und die Theilnehmer 
des Anusfluges beützten die Gelegenheit, um ihrem Dank für die vielen er- 
wiesenen Aufmerksamkeiten durch ein Hoch auf die gräfliche Familie Aus- 
druck zu geben. — Am Abend fand in Christburg ein gemeinsames Festessen 
statt, an dem neben den Mitgliedern in erfreulichster Weise sehr zahlreiche 
Damen und Herren aus Christburg und der Umgegend Theil nahmen, so dass 
sich gegen 100 Tischgenossen zusammenfanden. Das durch zahlreiche Toaste 
gewürzte Mahl und die sich daran anschliessende gemüthliche Unterhaltung 
hielt die Gäste noch lange zusammen. 

Für den nächsten Tag stand eine botanisch-zoologische Exeursion nach 
der Pröckelwitzer Forst auf dem Programm. Früh um 8 Uhr begaben sich 
die Theilnehmer zunächst zu Wagen nach dem Prökelwitzer Park, um einen 
Blick in denselben zu werfen, und dann an den Rand des Waldes, um von 
dort aus zu Fuss ihrem botanischen Sammeleifer nachzugehen. Unter der 
freundlichen Führung des Herrn Oberjägers Köppen unternahmen sie ihre 
Wanderung. Gleich zu Anfang derselben, dicht hinter dem sogenannten 
Pflanzgarten, fesselten auf einem sonst nur mit niedrigem Laubholzausschlag 
bedeckten Gelände einige mächtige mehrhundertjährige Ueberständer ihre 
Aufmerksamkeit. Es sind uralte, zum Theil noch jetzt bewohnte Bienen- 
bäume — Beutkiefern —, von denen auch in der gestrigen SitzungdieRede gewesen 
war. Die Einrichtung dieser in früherer Zeit allgemein üblichen Bäume zur 
(Gewinnung von Honig wurde an der Hand von Erläuterungen der Herren 
Professor Öonwentz und Oberjäger Köppen, so weit von unten aus möglich, 
besichtigt. Die bunte Flora der Forst bot auch sonst den Botanikern reiche 
Beute'), und bald hallte es zum Erstaunen der Nichtbotaniker von lateinischen 


1) Nach einer Mittheilung des Herrn Rgb. Treichel-Hoch Paleschken hat derselbe an 
diesem und den folgenden Tagen in der ÜUhristburger Gegend u. a. gesammelt: 

1. Bei Zakrinten und der Schwedenschanze: Geranium pratense L.., Melampyrum nemorosum 
L., Ervum silmaticum Ptm., Paris quadrifolius L., Asarum europaeum L., Lathyrus vernus Broh., 
Melica nutans L., Polygonatum multiflorum All. 

2. Im Stanauer Grund: Berteroa incana DO., Turritis glabra 1., Pulsatilla pratensis Mill., 
Adoxa Moschatellina L., Veronica offieinalis L., @lechoma hederacea L., Trifolium alpestre L., 
T. procumbens L. 8 minus Koch, T. montanum L., Melilotus albus Desr. Fquisetum Telmateja 
Ehrh. $ drevis, Solidago virgaurea L., Erigeron acer L. 

44 


205 


Pflanzennamen wieder, und eingehende Discussionen entspannen sich über die 
Richtigkeit der vorgenommenen Bestimmungen. Am Endpunkte der Exeursion 
hatte das Lokal-Comite in weiser Erwägung des Umstandes, dass sowohl das 
Wandern wie auch das lebhafte Discutiren die Kehle trocken macht, für eine 
kühle Erfrischung gesorgt, von der auch von sämmtlichen Theilnehmern ein 
reger Gebrauch gemacht wurde. Nachdem noch dem Christburger Lokal- 
Comite, sowie Herrn Oberjäger Köppen der Dank des Vereins für ihre 
Mühewaltung ausgesprochen war, ging es zurück zu den Wagen und von dort 
aus nach Christburg. — Das Programm der Versammlung war damit erledigt, 
die meisten Auswärtigen hatten schon ihre Ränzel geschnürt und wollten mit 
dem Mittagszuge Christburg verlassen; daher begaben sich sämmtliche Theil- 
nehmer direet zum Bahnhof, wo eine herzliche Verabschiedung stattfand. — 
Auf jeden Fall ist die Versammlung, vor allem Dank der regen Betheiligung 
der Christburger, als eine recht gelungene zu bezeichnen, die allen Theil- 
nehmern noch lange in sehr angenehmer Erinnerung bleiben wird. 


45 


206 


Anlage A. 


Botanische Excursionen 
in den Jahren 1893, 1894 und 1895. 
Von 


G. Lützow-Oliva. 


A. Oliva und Umgegend. 


Es wurde gesammelt: Auf sandigen Aeckern zwischen Conradshammer 
und Carlikau: Dromus arvensis L., Ononis spinosa L., Verbascum thapsıforme 
Schr., CUhondrilla juncea L., daselbst auf dem uferartigen Abhang zu den 
Glettkauer Wiesen: Astragalus arenarius L., häufig! (Wahrscheinlich der 
von Dr. Carl Jul. v. Klinggraeff in seiner Flora von Preussen 1548 angegebene 
Standort). — Wiesen und Strand zwischen Zoppot und Glettkau: Polygala amara 
L., Empetrum nigrum L., Rosa rubiginosa L., R. glauca Vill. b) complicata 
Christ., Festuca rubra L. a) arenaria Osbeck und b) dumetorum L. Am Glett- 
kauer Bach im Schatten von Alnus glutinosa Gaertn.: Poa nemoralis L. a) vulgare 
Gaud., P. annua L. b) aquatica Asch., Agrostis alba L., Bromus asper Murr. 
var. Benekeni Lange. An den Mündungen kleiner Bäche zwischen Glettkau 
und Brösen sehr häufig: Kgwisetum arvense L., eine kleine Form mit liegenden 
unfruchtbaren Stengeln (über diese wird Herr Prof. Luerssen noch besonders 
berichten). Auf der Saspe nahe der Brösener Schule, auf dünenartigen, un- 
bebauten Flächen: Vreia lathyroides L., Botrychium Lunaria Sw., B. rutaceum 
Willd., B. matricariae Spr.; auf ähnlichen Flächen an der Brösener Eisen- 
bahn: Carex Iıgerica Gay, das sich durch höhere Blätter und Stengel von 
C. arenaria L. schon von weitem unterscheidet. Am Schmierauer Thal: Pla- 
tanthera bifolia Rehb., ein Exemplar mit reicher Blüthe und ganz ohne Sporn, 
das dadurch ein befremdendes Aussehen gewann, Gagea pratensis Schult., 
Hieracium Pilosella L. mit langen und blühenden Ausläufern. Bei Freuden- 
thal: Polemonium coeruleum ]., auf sumpfigen Wiesen links am Wege 
nach Gluckau zum ersten Mal in dieser Gegend beobachtet. Gewöhnlich 
werden diese Wiesen vor der Blüte dieser Pflanze abgemäht. Am Rande 
des Waldes in der Nähe der Fischbrutanstalt: Lonicera Caprifolium L., meist 
liegend am Boden, aber auch im Gebüsch in die Höhe rankend und dann 
sich zu schöner Blüte entfaltend, ist an diesem Standort stark verbreitet und 
von mir seit ca. 20 Jahren beobachtet; sie ist als verwildert zu betrachten. 


Am Rande einer jungen Kiefernschonung daselbst: Hieracium collinum Gochn. 
46 


207 
An der Gluckauer Grenze: Carexr montanum L., daselbst in Torfsümpfen: 
C. Goodenoughüi Gay, ©. elongata L., ©. rostrata With., ©. ‚filiformis L. 
Im Königlichen Garten in Oliva Gartenunkräuter: Veronica  hederi - 
folia L. mit spitzlichen Blattlappen, V. Lappago Schrk. entsprechend; V. polita 
Fr., V. agrestis L., V. Buxbaumii Ten., Tiarella cordifolia L., daselbst im Ge- 
büsch verwildert, sowie im Garten des Gutes Schwabenthal. Ferner im Kol. 
Garten: Allium Scorodoprasum L., Vorydalis intermedia P.M.E.; Geum rivale L. x 
urbanum L. in beiden Formen unter den Eltern; im Garten und Gehöft von 
Pulvermühle: Malva rotundifolia L., und Elssholzia eristata Willd. An einem 
neu angelesten Waldweg der Ludolphiner Forst: Empetrum nigrum L,zum 
ersten Male in der Olivaer Forst angetroffen, ein Beweis, dass manche Pflanzen 
lange Zeit unbeobachtet bleiben und ihr Entdecktwerden oft einem Zufall 
verdanken, weshalb man nie sagen kann, eine Gegend sei vollständig erforscht. 


B. Zoppot und Umgegend. 


Auf einer Exeursion mit Herrn Prof. Ascherson und anderen Botanikern: 
Auf Wiesen daselbst beobachtet: Ranunculus Steven! Andrz., Sonchus arvensts 
L. var. uliginosus M. B.; Rumex ueranicus Bess. — Auf alten Lehmgruben 
bei der Ziegelei Koliebken: Hreracium praealtum Vill. var. Bauhine Auf Ex- 
cursionen am Strande und an Abhängen nach der Koliebker Grenze: Equisetum 
hiemale L. var. polystachyum Milde, eine liegende Form var. minus; im feuchten 
Gebüsch eine hohe schlanke Form mit mehreren auf dünnen, langen Zweigen be- 
findlichen Aehren, eine Umbildung infolge Verletzung der Hauptähre. In der 
Epidermis des Equisetum fand sich öfter ein Pilz, der in braunrothen Pusteln zum 
Vorschein kommt: Stamnaria Persoonüi Fekl. — St. Equiseti Sace., nach 
Herrn Prof. Luerssens Meinung vielleicht für Westpreussen noch unbekannt. 
Daselbst auf feuchtem Sande im Gebüsch: Euphrasia offieinalis L. bis 45 em hoch 
mit zahlreichen, langen Aesten; Lathyrus maritimus Big. an der Promenade 
etwa Stolzenfels gegenüber in zahlreichen Exemplaren bemerkt, von denen 
jedoch nur wenige zur Blüte gelangten. Von den Meereswellen ausgeworfen: 
Eine zierliche Alge: Zurcellaria fastigiata (bestimmt von Herrn Professor 
Maenus-Berlin). 

C. Pietzkendorf. 

Auf Heidehügeln zwischen Brentau und Pietzendorf Thesium ebracteatum 
Hayne, Botrychrum lunaria Sw.; im Dorfteich an der Schule zu Pietzkendorf 
Potamogeton trichoides Cham. u. Schldl. Diese Pflanze soll nach einer 
Angabe der Klinegraefi’schen Flora von Preussen „bei Danzig im Teiche bei 
Pietzkendorf* vorkommen; hier befinden sich mehrere kleine Teiche, von 
denen nur der genannte diese Pflanze enthält, aber in grosser Menge. 


D. Danzigs nächste Umgebung. 


Auf dem sogen. Apothekerberge bei Heiligenbrunn: Veronica latifolia L., 


Trifolium montanum L., Phleum Böhmeri: Wib., Gentiana Uruciata L., Dianthus 
47 


deltoides L. Libanotis montana Örntz.; am Holm in und an den alten Festungs- 
gräben: Archangelica officinalis Hoffm. häufig; Thalietrum flavum L., 
Salix amygdalina L. in zweiter Blüte; Malva rotundifolia L., Lactuca 
scariola L.; an der todten Weichsel auf den früheren Lagerplätzen für Ge- 
treide: Dunias orientalis L., Senecio erraticus Bertol., Antemis Cotula L. — 
in hiesiger Gegend selten angetroffen —, Ranunculus sardous Ortz., Coronopus 
Ruellii All., Ballote nigra L. a) vulgaris Hofim. forma wrtieifolia Ortm. 


E. Heubude und Weichsel. 


Am Ufer der Waldseen bei Heubude ausser den schon früher berichteten 
Funden: Carer Goodenoughi Gay a) tonata Fr., C. acutiformis Ehrh., C. 
caespitosa L., ©. acuta L. An der Weichsel zwischen Plehnendorf und 
Wesslinken auf den Buhnen: Thalictrum flavum L., Thalietrum medium Jacqg., 
neu für die Provinz, Sonchus arvensis L. var. uliginosus M. B., Veronica 
latifolia L., Senecio saracenicus L.; in der Weichsel: Sagittaria sagıttifolia L., 
eine Form, die der Abart 8. gracilis Bl. entspricht mit linealischen Blättern 
und Pfeillappen, erstere stumpflich, letztere zugespitzt, länger als das Blatt. 
Die Pflanze war in voller Blüte. Am Ufer der Weichsel ebendaselbst: 
Polygonum danubiale Kern., Malva rotundifolia L. (an Gehöften). Hinter 
Bohnsack in der Nähe der Chaussee: Stlene tatarica Pers. häufig, Verbascum 
phlomoides L., Bromus inermis Leyss. forma glabrata. An der Mündung der 
Weichsel bei Neufähr: Stellaria glauca With. 


F. Neufahrwasser. 

Am Riffsee: Spergularia salina Prsl. In meinem Bericht auf der 
Wander- Versammlung zu Marienburg, Pfingsten 1892, heisst es (Seite 17) irr- 
thümlich, dass Sp. salina Prsl. an diesem Standorte nicht aufzufinden sei, 
dagegen finde sich häufig Sp. media Gisb. (= Sp. marginata Kittel); der 
Irrthum beruht auf einer Verwechselung der Namen dieser Pflanzen. Ferner: 
Poa trivialis L.. Festuca elatior L., Glyceria marıtima Wahlbg. var. intermedia 
von Klingg., Sinapis alba L.; in der jungen Schonung am Riffsee (früher 
Ballastplatz): Centaurea nigra L. häufig. Schon im Jahre 1883 fand ich 
auf diesem Ballastplatze diese Art Centaurea, die mir damals von Herrn Pro- 
fessor Ascherson als ©. nigra bestimmt wurde. Ferner findet sich hier eine 
Euphorbia, die mit der E. linariaefoa Fröhlich von Thorn identisch zu sein 
schien, aber nach Herrn Dr. Abromeit's Bestimmung E. lueida W.K. b) angusti- 
Jolia Wimm. et Grab. ist. Sie unterscheidet sich von der Thorner Pflanze durch 
Farbe und Vorblätter. Im Rifisee: Chara baltica Fr., Chara crinita Wallr., 
Ch. erinita Wallr. forma condensata Wallr., Ch. ceratophylla Wall. (von Herrn 
Prof. Magnus bestimmt). 

G. Espenkrug. 
Am See: Ranuneulus reptans L., R. Flammula L. mit kriechenden Stengeln, 


an den Knoten wurzelnd, Stengelglieder gerade, Blätter linealisch lanzettlich, 
48 


209 
Blüten kleiner als bei der Hauptform, also der Form gracilis G. Meyer ent:- 
sprechend. Euphrasia offieinalis L. forma coerulea Tausch, im September ge- 
sammelt mit grosser, schön blauer Blüte. Diese Herbstform hat Ref. im 
Kreise Neustadt und Lauenburg bei Herbst-Exceursionen öfter angetroffen und 
s. Z. im Berichte erwähnt. 


H. Zuckau und Umgegend. 


Den 19.—22. Juli unternahm ich eine Tour, um die in der Nähe Zuckau’s 
gelegenen Seen zu untersuchen. Tuchlinko-See: Potamogeton erispus L., Lito- 
rella lacustris L., Veronica parmularia Poit., R. Flammula L. forma gracilis G. 
Mey., R. reptans L.; am Südende des Sees: /soötes lacustris L. ziemlich häufig 
vom flachen Ufer an bis zu 50 cm Tiefe. Glembocki-See, südlich vom vorigen 
(schon früher von hier berichtet und wieder beobachtet): Potamogeton marinus 
L., P. gramineus L. b) heterophyllus Fries, Litorella lacustris L., Chara fra- 
gilis Dsv.; ausserdem: Batrachium aquatile Dumort. var. trichophyllum Chaix 
— Ranunculus paucistamineus Tausch, Elodea canadensis R. u. Mx., Ranunculus 
reptans L. Am’ Ufer im Gebüsch: Laserpitium latifolium L., Dianthus Car- 
thusianorum L., Phleum pratense L. b) nodosum L., Rubus sawitilis L., Daphne 
Mezereum L., Erythraea Gentaureum Pers., Scabiosa Columbaria L., Pulsatilla 
vernalis Mill, Thesium ebracteatum Hayne. — Zittnau-See. Dem See sind Torf- 
moore vorgelagert, darauf: Ledum palustre L., Vaccinium uliginosum L.; im See: 
Potamogeton marinus L., neuer Standort, Isoötes lacustris L., Lito- 
rella lacustris L., Lobelia Dortmanna L. Infolge des flachen Wasser- 
standes waren letztere Pflanzen vielfach ausserhalb des Wassers auf feuchtem 
Ufersand, Zitorella steckte mit den Blattspitzen aus dem Wasser und ging 
allmählich in die Landform über, mit zahlreichen Blüten. — Torfmoor zwischen 
Zittnau und Carlikau-See: Drosera longifolia L., und Dr. rotundifolia L., Spar- 
ganium minimum Fr., Scheuchzeria palustris L., Lycopodium inundatum L., 
Ledum palustre L., Andromeda polifolia L., Potamogeton natans L., Nuphar 
luteum Sm.; im Carlikauer See: Litorella lacustris L., Lobelia Dortmanna L., 
Isoötes lacustris L. Da der Wasserspiegel des Sees vom Ufer ca. 10 m zu- 
rückgetreten war, so befanden sich diese Wasserpflanzen zum grossen Theil 
ausserhalb des Wassers: eine förmliche /soötes-Wiese kam zum Vorschein. 
Die Spitzen der Blätter waren etwas zusammengeschrumpft, sonst hatten die 
Pflanzen auf dem feuchten Sande eine normale Beschaffenheit. Lobelia war 
in unzähligen Exemplaren von 5—30 em Höhe auf trockenem Boden in schön- 
ster Blüte, und es war für einen Botaniker höchst interessant, trockenen 
Fusses unter Pflanzen zu wandeln, die sonst mitten im Wasser wachsen und 
oft nur mit Mühe zu erlangen sind. — Von hier aus wurde dem Erucastrum Po- 
lichii Sch. u. Sp. ein Besuch abgestattet, das auf Mergelwiesen bei Mehlken vor 
einigen Jahren plötzlich in grossen Mengen auftauchte; die Mergel- und Torf- 


gruben sind seitdem wiesenartig mit Gras bewachsen, was dem Gedeihen 
49 14 


und der Verbreitung der Pflanze wenig günstige ist, jedoch kommt sie noch 
recht häufig an dem Standorte vor. 


I. Radaunethal von Zuckau nach Babenthal. 


Dieses wegen seiner Naturschönheit bekannte und beliebte Thal war 
schon früher das Ziel rüstiger Fussgänger, und jetzt ist der Besuch desselben 
erleichtert und gesteigert durch die Eisenbahn Danzig-Karthaus. Dieser Theil 
des Radaunethales gehört zu den schönsten Gegenden unserer Provinz. Bald 
nähern sich die steilen bewaldeten Ufer, kaum einem schmalen Fusspfad 
Raum sebend, bald entfernen sie sich von einander und bilden saftig grüne, 
mit unendlich zahlreichen Blumen geschmückte Waldwiesen, durch welche 
der krystallhelle Fluss in schnellem Laufe und anmuthigen Windungen eilt. 

Auch in botanischer Beziehung ist das Radaunethal interessant: es 
wachsen hier eine Anzahl interessanter Pflanzen; so wurden beobachtet: 
Asarum europaeum NL., das der Localflora von Oliva gänzlich zu fehlen 
scheint, aber westlich davon nach der pommerschen Grenze hin (bei Smasin 
im Flussthal) und östlich bei Elbing zahlreich auftritt, also eine weite Strecke 
völlig überspringt; Chaerophyllum hirsutum L. in den feuchten, schattigen 
Wäldern dieses Thales häufig; Dupleurum longifolium L., von Babenthal 
schon bekannt, findet sich auch auf der Strecke zwischen Rutken und Baben- 
thal an geeigneten Waldstellen in der Nähe der Radaune nicht selten; Aco- 
nitum variegatum L. an der Radaune und den angrenzenden Anhöhen; Melam- 
pyrum silvaticum L., das sonst aus den Wäldern Olivas und aus dem Kl. Katzer 
Thal bekannt ist; Ranunculus polyanthemus L., Campanula latifolia L., Trollius 
europaeus L., Solanum Dulcamara L., Lilium Martagon L.; Humulus Lupulus L. 
schlingt sich von Baum zu Baum und windet dem Wanderer förmlich Ehren- 
pforten. Dianthus Carthusianorum L., D. deltoides L., Platanthera bifolia 
Rehbeh., Pirola media Sw., Geranium silvaticum L., Daphne Mezereum 1.; 
Valeriana offeinalis L., V. sambueifolia Mik., beide oft nebeneinander wachsend, 
unterscheiden sich auch durch verschiedene Blütezeit — ersteres stand ın 
voller Blüte, letzeres war vollständig verblüht; Pleurospermum austriacum 
Hofim., Dentaria bulbifera 1., Polygala comosa Schk. In der Radaune: 
Batrachium divaricatum Wimm., Potamogeton pectinatus L , Butomus umbellatus L. 
Auf Feldern bei Zuckau: Pimpinella saxifraga L., Peucedunum Oreose- 
linum Mnch., Medicago faleato x sativa Rehbeh. Auf torfigen Wiesen: Senecio 
paluster D. C.; weiter unterhalb an der Radaune: Senecio saracenicus Wallr. 
In den Wäldern war Qwercus pedunculata Ehrh. (Sommer- oder Stieleiche) 
vorherrschend, während Qu. sessiliflora Sm. (Wintereiche) weit seltener vor- 
kommt. An einem Zufluss (Stolpe) an den dort gelegenen Mühlen: C’hamo- 
milla discoidea Gay, Heracleum sibiricum L., Papaver dubium L., Echium vul- 
gare L. und Anchusa offieinalis L., nur selten angetroffen, dagegen auf Aeckern 


sehr häufig als lästiges Unkraut: CUhrysanthemum segetum L. 
50 


211 


K. Wahlendorf und Karpionki-See. 

Im Karpionki-See hatte ich Jsoötes echinospora Dur. bisher nur im flachen 
Wasser und zwar die kurzblätterige Form mit dicken Wurzelstöcken gefunden ; 
eine weitere Untersuchung des Sees ergab, dass diese Pflanze auch in einer 
Tiefe von 4—5 Fuss vorkommt, und dann die langblätterige Form mit dünnen 
Stöcken. Sparganium simplex L. b) luitans A. Br. — Im Wook-See war 
Isoetes echinospora Dur. bisher nur aus der Ostecke bekannt; beim Hinein- 
steigen in den See fand ich sie auch auf der Südseite in grosser Anzahl; 
entweder ist sie hier früher übersehen worden, oder sie hat sich hierher 
weiter verbreitet. — Am Nordufer: Zrica tetraliw L. 


L. Prangenau, Meisterswalde, Saskoschin, Mariensee. 
Im Herbst 1894. 


Es handelte sich besonders darum, den Standort von Asplenium septen- 
trionale Hoffm. wieder aufzufinden, der vor ca. 50 Jahren von Klatt angegeben: 
„Hohe Hütungen bei Meisterswalde‘“, im Laufe der Zeit aber nicht wieder 
gefunden worden war, — und um die zahlreichen erratischen Blöcke, die 
immer mehr zu Bauzwecken Verwendung finden und durch die Eisenbahn 
fortgeschafft werden, auf Moose zu untersuchen. Geradezu grossartig sind 
die Steinlager auf dem sog. Steinberg bei Saskoschin. Felsen von bedeutender 
Grösse liegen auf dem Gipfel und den Abhängen desselben in überraschender 
Menge. Früher war dieses Gebiet mit prächtigem Laubwald bestanden, wie 
die vorhandenen Stubben noch erkennen lassen. Jetzt sind diese Bergabhänge 
dürr und ausgetrocknet, was für die Moosvegetation von Nachtheil ist. Das 
Ergebniss wird im nächsten Bericht veröffentlicht. — Die Herbstflora wies 
noch auf: Polypodium vulgare L., Polygala vulgaris L., Asperula odorata L., 
Galium Mollugo L. 

In Meisterswalde informirte ich mich bei Eingeborenen über die so- 
genannte hohe Hütung, um Asplenium septentrionale Hofim. auf die Spur zu 
kommen Was in früherer Zeit den Namen: „hohe Hütung‘“ = Weideabfindung 
für bäuerliche Besitzer — führte, ist gegenwärtig in jener Art nicht mehr vor- 
handen. Dieses hoch gelegene bergige, steinige, mehrere hundert Morgen 
grosse Gebiet, westlich von einem tiefen Flussthal (Ursprung der Kladau?), 
ist in neuerer Zeit urbar gemacht, mit Abbauten besetzt, und die Steine 
sind beseitigt Ein kleiner Theil dieses Gebietes an der Buschkauer Grenze 
war noch in seinem früheren Zustande. Nun galt es, dieses Gebiet genauer 
zu untersuchen. 

Buchengestrüpp, Juniperus communis L , dazwischen Steinhügel, ähnlich den 
Hünengräbern, bedeckten die Bergkuppen. Auf mehreren solcher Steinhügel 
wurde Asplenium septentrionale Hofim. in Menge aufgefunden. Auf einigen 
dieser Hügel auch in Gesellschaft von Asplenium Trichomanes L. und Poly- 


podium vulgare L. Ob dieser Standort nun derselbe ist, welchen Klatt an- 
51 14* 


212 


giebt, lässt sich nicht feststellen, es ist anzunehmen, dass diese Pflanze bei 
der früheren Beschaffenheit dieser Gegend auch an anderen Stellen dieses 
grossen Gebietes vorgekommen sein wird; die grosse Unbrauchbarkeit der 
jetzigen Fundstelle für landwirthschaftliche Zwecke lässt hoffen, dass dieses 
zierliche, seltene Farnkraut unserer Gegend erhalten bleibt. Die Exemplare 
von hier sind so gross, wie ich sie in Gebirgsgegenden, am Rhein und im Harz, 
nicht angetroffen habe. Sonst war hier noch anzutreffen: G@entiana campestris L., 
in grosser Menge, gewährte durch ihre herrliche Blüte einen wunderschönen 
Anblick; Polygala vulgaris L., Veronica offieinalis L.; an einer quelligen Stelle 
Mercurialis perennis L. Am und im Mariensee: Zimosella aquatica L., Elatine 
Hydropiper L., Seirpus acicularis L., Callitriche autumnalis L. 


M. Steinkrug, Jellenschhütte, Schönwalderhütte, Gr. Ottalsin. 


Eine zweitägige Tour dorthin unternahm ich zur weiteren Beobachtung 
und Erforschung von Fontinalis dalecarlica Lindb., Dichelyma capillaceum 
Br. u. Sch. und der Jsoetes- Arten. 

Fontinalis dalecarlica Lindb. ist im Gebiet nur einmal mit Früchten, leider 
alten, zur Bestimmung nicht mehr geeigneten, gefunden worden, und zwar im 
Kanal bei Jellenschmühle, sonst in den Seen nur steril, deshalb untersuchte ich 
den von Jellenschmühle abfliessenden Bach auf das Vorkommen dieser Pflanze. 
In der Gegend von Schönwalderhütte traf ich dieses Moos in einer solchen 
Menge an, wie kaum an einem anderen Standort, und zwar hier zum ersten 
Mal die langgestreckte, fluthende Form (bis 1 m lang), ganz entsprechend 
der fluthenden Form von f\. antipyretica L. in Bächen mit starkem Gefälle. 
Leider war der Bach zur Zeit so wasserarm, dass die F.-Strähne auf fast 
trockenem Bachgrunde lagen. Bei höherem Wasserstande dürfte dieses Moos 
hier fructifieirend anzutreffen sein. Mit der F. wurde auch Diehelyma 
capillaceum Br. u. Sch angetroffen, das also in dieser Gegend eine weite Aus- 
breitung zu haben scheint. Darauf besuchte ich den Gr. Ottalsiner See, 
den Standort jür die am meisten charakteristische Form von /soötes leiospora 
von Klingsg. Die Ufer waren wie bei allen anderen Landseen dieser Ge- 
gend weit zurückgetreten, deshalb konnte J. leiospora von Klingg direct vom 
Ufer erreicht und festgestellt werden, dass es rings um den grossen See, mit 
Ausnahme des torfigen Westufers, sehr zahlreich vorkommt. 


N. Umgegend von Pr. Stargard. 


Bei Gelegenheit der Vereins-Versammlung dortselbst wurden folgende, 
mehr oder weniger interessante Pflanzen beobachtet: An der Ferse auf dem 
Wege zum Schützenhause: Archangelica officinalis Hoffm. häufig; hinter dem 
Schützenhause im Kiefernwalde: Ranunculus polyanthemus L.; Allium ursinum L. 
und ZLunaria rediviva L. brachte Herr Landwirthschaftslehrer Hoyer aus Swaro- 
schin in frischen Exemplaren mit. An der Oberförsterei Wirthy: Lepidium 

52 


campestre R. Br., Cumelina microcarpa Andrz., Veronica verna L. sehr viel- 
stengelig; am See daselbst: Ranunculus Flammula L., eine auffallend breit- 
blätterige Form; am Niedatz-See: Seirpus paueijlorus Lehtf., Carex dioica L., 
©. panicea L., ©. limosa L., ©. chordorrhiza Ehrh. Im anstossenden 
Walde: Pulsatilla vernalis Mill. | 

Am Seeufer im Moose fand ich einen 5 cm hohen, aschgraufarbigen Pilz, 
einen Trichterling. Die Hutoberfläche fühlte sich feucht an. Der Hut war 
bei einer Breite von 3 cm nur 1 cm trichterförmig vertieft, von unregel- 
mässiger Form, nach einer Seite schräge heruntergehend, etwas spitz zu- 
laufend. Die graue Farbe der Hutoberfläche neigte etwas ins kirschbräunliche 
und zeigte wenig erkennbare Zonen. Der Hutrand war kaum eingerollt, 
nur abgerundet. Die Lamellen, weit herablaufend, dünn, ziemlich gedrängt 
stehend, erschienen in blassgrauer Färbung mit etwas dunklerer Schneide. 
Der 2 cm hohe, volle, hlassgrau gefärbte Stiel hatte eine verdickte Basis. 
Herr F. Kaufmann-Elbing, welchem der Pilz überreicht wurde, bestimmte ihn 


oO) 


als Chtocybe Hofmanni Rabenhorst. 


0. Grebiner Wald in der Danziger Niederung. 
Pfingsten und Juli 1895. 


Ueber den Grebiner Wald finden sich in den botanischen Arbeiten 
widersprechende Angaben, worauf schon Ascherson, Abhandlungen des Bot.- 
Ver. der Prov. Brandenb. XXXIJ], Seite 171, hingewiesen hat: Um die dortigen 
Verhältnisse auf Grund eigener Anschauung klarzustellen, unternahm Ref. 
Pfingsten und in den Sommerferien 1895 Excursionen dahin. Der sog. Grebiner 
Wald liest im Kreise Danziger Niederung, an der Chaussee von Praust nach 
Gr. Zünder zwischen den Feldmarken von Trutenau, Wossitz, Herrengrebin 
und Mönchengrebin, ca. 16 km von Danzig. Herr Deichrentmeister a. D. 
Lose, z. Z. Kl. Zünder, der dieses Gebiet und speciell den Grebiner Wald 
seit ca. 60 Jahren kennt, theilte mir darüber Folgendes mit: Der Grebiner 
Wald ist ein Kämmerei-Gut der Stadt Danzig. Früher hatte er einen Bestand 
von herrlichen Eichen, Ulmen, Buchen und Eschen. Auf dem leichteren 
Boden an der Trutenauer Grenze war auch guter Kiefernbestand, gemischt 
mit Laubholz, ähnlich den Wäldern auf der Höhe. Der Flächenraum des 
ganzen Waldes betrug 8 Hufen kulmisch = 520 Morgen pr. In den Jahren 
von 1860—63 wurde der Wald bis auf einen Restbestand von 10 [ ]|Ruthen 
—= 1,39 ar auf Anordnung des Magistrats abgeholzt. Dieser Rest blieb zur 
Erinnerung an den früheren herrlichen Wald, in den seiner Zeit Ausflüge von 
Schulen etc. aus der Umgegend vielfach unternommen worden waren, in der 
Nähe des ehemaligen Försterhauses stehen. Von den angrenzenden Ort- 
schaften und weiter hinaus wurde die Ausrottung des Waldes schmerzlich 
empfunden, da er in dem grossen Gebiete der Niederung die einzige Stelle 
war, wo man besonders ‘zur Sommerszeit die Freuden des Waldes geniessen 

e 53 


214 


konnte. Auch in wirthschaftlicher Beziehung, insofern es sich um Nutz- und 
Brennholz handelte, war die Ausrottung des Waldes für diese Gegend ein 
grosser Nachtheil. Mein Gewährsmann erinnert sich noch lebhaft jener Zeit, 
da der Grebiner Wald das ersehnte Ziel so mancher fröhlichen Ausfahrt, so 
manchen Schulspazierganges und Festes war. Der durch die Abholzung 
sewonnene Boden wurde nun urbar gemacht und als Magistratsgut verpachtet. 
Es war dies in der Zeit, als der Werth des Bodens mit dem zunehmenden 
Getreidepreise stieg (die Hufe Land 10000 Thaler, der Scheffel Weizen 
4 Thaler, ebenso Raps). Der jetzige Inhaber des Gutes, der mir freundlichst 
die botanische Untersuchung dieser Fläche gestattete, machte aufmerksam auf 
einzelne vertiefte Ackerstreifen, die trotz aller landwirthschaftlichen Pflege 
keinen entsprechenden Erfolg liefern. 

Eine gewisse Rohheit des Bodens gegenüber dem Acker der angrenzen- 
den Besitzungen macht sich noch geltend und schreibt sich wohl aus der 
früheren Waldnatur her. Zuckerrüben gedeihen strichweise garnicht, der 
Weizen war überwuchert von Spergula arvensis L., Feldsperk, und versprach 
keinen guten Ertrag. Der vorhin erwähnte Rest des Waldes ist vor ca. 12 
Jahren ebenfalls abgeholzt. Jetzt stehen an den Grenzen des Grebiner Wald- 
gutes einzelne Bäume als Einfassung der Wege und Markirung der Grenze, 
meistens Eichen, auch Ulmen und Erlen, also kann von einem „Walde“ über- 
haupt nicht mehr die Rede sein, ebenso wie von anderen längst verschollenen 
Wäldern der Niederung, wie „Gottswalde“, „Bürgerwald“ oder „Gr. und Kl. 
Walddorf‘ bei Danzig, obgleich Referent auf Feldmarken von Gottswalde an 
Grabenrändern noch Polystichum Filix mas Rth. und Fragaria vesca L. fand. Es 
lag mir nun daran, festzustellen, ob der Pflanzenwuchs im Grebiner Walde noch 
Spuren des früheren Waldes aufweise.. An der Chaussee, die nach der 
früheren Waldseite von den übrig gebliebenen Waldbäumen eingefasst und 
durch einen breiten Graben begrenzt ist, finden sich: Lamium maculatum L., 
Symphytum offieinale L., Gestrüpp von Weissbuchen und Eichen, Rumee mazximus 
Schrb., Potamogeton natans 1, Phellandrium aquaticum L., Hottonia palustris L., 
Spiraea Ulmaria L., Tanacetum vulgare L., Hydrocharis Morsus ranae L., Carex 
vulpina L., Alisma Plantago L., Juncus conglomeratus L., Rubus Idaeus L., 
Urtica dioica L., Seirpus silvatieus L., Weidengebüsch, @alium Mollugo L., 
Veronica Chamaedrys L., Rumex Acetosella L, Anthriscus silvestris Hoffm. 
Equisetum arvense 1.., Lathyrus pratensis 1., Lysimachia Nummularia L., Chae- 
rophyllum aromaticum L., Prunus spinosa L., Lysimachia vulgaris L., Hyperi- 
cum quadrangulum L, Gahium uliginosum L., Stachys silvatica L, Ranun- 
culus lanuginosus L., @aleob dolon luteum Huds., Campanula latifolia 
L., @lechoma hederacea L., Scrophularia nodosa L., Fragaria elatior Ehrh,, 
Carex hirta L. An der Wossitzer Grenze: Rhamnus cathartica L., Fra- 
garia vesca L., einige alte Weissbuchenstämme, Hvonymus europaea L., 
Eichengestrüpp, Eschen, Vieia sepium L., und ziemlich häufig grosse Stöcke 
mit prachtvollen Wedeln des Polystichum Filix mas Rth., Humulus Lupulus 


54 


” 


EL 


L., Campanula latifolia L., Viburnum Opulus L., Lysimachia thyrsijlora 
L., Hieracium Pilosella L,., H. pratense T'sch., Convolvulus arvensis L. — Am sog. 
Fichtenkamp (eine mehr sandige Fläche an der Grenze von Trutenau): 
Stellaria glauca With., St. graminea L, Populus tremula L., Senecio Jacobaea 
L., Ranunculus lanuginosus L., Sedum boloniense Loisl. — An einem Graben- 
rand daselbst: Carex brizoides L., neu für Westpreussen, in auffallend 
schlanken, bis 1 m hohen Exemplaren und mit ebenso langen, schmalen 
Blättern. Diese Pflanze überzog den Standort in Menge und glich lagerndem 
Getreide. Neben diesen hohen Pflanzen befanden sich auch Exemplare von 
30 cm Höhe. — An der Chaussee von Grebin nach Trutenau: Polystichum Filix mas 
Rth., (nicht selten) Valeriana oficinalis L., Sium latifoliumlL., Carex paradoxa 
Willd., Populus tremula L., Senecio Jacobaea L., Ranunculuslanuginosus L., 
Tussilago FarfaraL. Als weiteren Rest aus der Waldeszeit findet man hier im 
Sommer viele Leuchtkäfer (Lampyris noetiluca L.), die sonst in der Niederung 
nicht anzutreffen sind. Im Parke von Herrengrebin steht eine der grössten 
Eichen der Umgegend: sie hat in 1 m Höhe einen Umfang von 6,75 m und 
behält diese Stärke bis zu 10 m Höhe. Trotzdem ein dieker Ast aus der 
Krone vor einer Reihe von Jahren heruntergebrochen ist, hat dieses statt- 
liche Exemplar noch eine schöne grosse Krone. Zur Zeit blühte sie in Fülle; 
sie ist eine Sommereiche, (uercus pedunculata Ehrh. In demselben Parke 
finden sich ausserdem eine Anzahl stattlicher Bäume: Eichen, Pappeln, 
Birken und Eschen. An den Feldern daselbst: Galium verum L , Oynoglossum 
offieinale L., Ononis arvensis L., Fragaria vesca L. -— Das Terrain um Herrengrebin 
ist wellig, eine auffallende Erscheinung in der sonst ganz ebenen, flachen 
Niederung. In dem angrenzenden Orte Sperlingsdorf fielen mir zwei Eichen an der 
Dorfstrasse auf, von denen die eine 4,50, die andere 4 m Umfang hat. Auf 
der Besitzung des Herrn Maker befinden sich ebenfalls einige stattliche Eichen. 
Von einer derselben theilte Herr M. mit, dass sie 1345, in seinem Geburts- 
Jahr, als kleines Stämmchen gepflanzt ist; sie misst in einem Alter von 
50 Jahren 2 m im Umfang; ein Beweis, wie schnell die Eichen in diesem 
guten Boden wachsen. Auf Feldern dieser Gegend wucherte in grosser Menge 
Barbaraea vulgaris R. Br., b. arcuwata Rehb., welehe den Landwirthen durch 
ihr häufiges Auftreten gefährlich zu werden droht. 

Die Mittheilung von Bewohnern dieser Gegend möge noch Erwähnung 
finden, dass bei Erdarbeiten (Regulirung der Mottlau, Graben von Tiefbrunnen) 
starke Stämme von Eichen und Erlen nebst dem ganzen Wurzelstock in be- 
deutender Tiefe unter der Erde gefunden worden sind. 


BER 


[>j1 
Sr 


Anlage B. 


Wirkungen des Maifrostes 1894. 


Von A. Treichel. 


Heisst es nun zwar in der bekannten Bauernregel, der Mai soll sein 
kalt und nass, um zu füllen Scheun’ und Fass, so kann doch nur eine Ver- 
bindung jener beiden Factoren zur Gedeihlichkeit allen Wachsthums beitragen, 
und wenn einer der beiden Factoren für längere Zeit fehlt, so könnte es eher 
die Kälte wie die Nässe sein. Längst waren in diesem Jahre 1894 die drei 
gestrengen Herren, gerade am Pfingstfeste, vorüber, und auch die noch mehr 
zu fürchtende sog. kalte Sophie bereits gegangen, als bei fortgesetzter kalter 
Witterung über Tag am durchaus windlosen Morgen des 20. Mai kurz vor 
Aufgang der Sonne, also etwa 4 Uhr, die Temperatur, die alsdann ja immer 
am kältesten ist, auf 2 Grad R. unter Null sank. Die Wirkung dieses Nacht- 
oder Morgenfrostes auf die angreifbare Vegetation war eine sofort merkbar 
in die Augen fallende. 

Von den Kulturgräsern zeigte die Gerste bereits weisse Spitzen an dem- 
selben Tage, ebenso war der Roggen weissspitzig geworden, wenn sich auch 
erst nach 3 Tagen die stärkeren Wirkungen zeigten; ersteres war namentlich 
da der Fall, wo er an den Rändern von Wiesen stand, also auf Torferde ge- 
bettet war, oder auf leichteren Landstrichen in der Nähe. In solchen Fällen 
zeigten sich weissschimmernde Streifen im Felde. Fast gar nicht gelitten 
hatte der Roggen aber, wenn das betreflende Bruch etwa mit Wasser gefüllt war. 
Somit mag das Volk schon Recht haben, wenn es sagt, dass das Wasser den 
Frost anziehe. Auch hatte die Nähe des Kiefernwaldes geschadet, wie schon 
früher ähnlich berichtet. Dagegen war die Nähe von Buchenwald fast gar 
nicht schädlich gewesen. 

Gerste (sog. grosse) und Erbsen waren angegriffen, wenn sie ebenfalls 
auf Torfboden standen. Erbsenblätter hingen schlaf! herunter und zeigten 
schwärzliche Flecken am Rande. Auf einem umgepflügten Bruche war die 
Gerste gänzlich vernichtet. 

Unter den Hackfrüchten zeigten namentlich die zuerst gesetzten (Rosen-) 
Kartoffeln schwarze Flecke, die nach 2 Tagen Tabaks-trocken wurden, wie das 
Volk sagt, und schlaf! und grauschwarz hingen ihre Blätter herab. 

Unter den Gartenpflanzen hatten namentlich die ersten Keimblätter der 
Gurken stark gelitten, und war ihre Bedeckung nothwendig geworden. Fast 
ebenso erging es den Bohnen. 

56 


217 

Eine weitere Einwirkung des Frostes fand ich im Garten bei einer jungen 
Eiche, deren Triebspitzen und Endblätter an den mittleren Aesten stark an- 
geschwärzt erschienen. Ebenso an jungen Pappeln. 

Das sonst so hartliche Polygonum japonicum hatte nicht weniger gelitten; 
nicht nur hingen die stark angebräunten Spitzen ihrer Blätter welk herab, 
sondern auch waren ihre Stengel im oberen Theile sämmtlich nach unten 
geknickt aus Grund der verhinderten Safteirceulation. Nach 4 Tagen hing 
Alles schlaff und gelb herunter. Keine Einwirkung des Frostes bei dieser 
Pflanze fand ich nur bei ihren kaum fusshohen Sprossbildungen oder da, wo 
viel Nebensprosse der mittleren Aeste vorhanden waren, oder endlich da, wo 
sie mehr geschlossen dastand. 

Im Gärtchen des Predigers Kohwalt in Grünthal, Kr. Berent, erfroren 
ebenfalls die Gurken (trotz Bedeckung), dann Kresse und Spinat. auch Pelar- 
sonien und Flaschen-Kürbis; nicht minder vernichtet waren die Fruchtansätze 
von Kirschen und Erdbeeren; auch ein Edelfarn hatte gelitten. 

Eine gleich kalte Nacht war die vom 24. zum 25. Mai, sowie die 
folgenden regnerischen Tage. Von Urban (25 Mai) heisst es, er sei der 
Zwiebeln Tod. 

Im Walde fand ich auch die Blätter von Astragalus glyeyphyllos L. affieirt, 
besonders solche an ragenden Stengeln. Die Grundblätter von der bunten 
Garten-Lupine (Stolzer Heinrich) hingen schlaff herunter. Die Blätter von 
Klee, wenn schon gut entwickelt, fand ich ebenfalls an den Rändern ange- 
griffen und braunroth geworden. 

In Neuhof bei Gora wurde der Weizen roth, und zwischen Praust und 
Dirschau an der Bahn wurden die Wiesen schwarz. 

Bei Königlich Boschpol waren gewiss ? 
Der Boden ist dort stark eisenockerhaltig. — Vielfach hat man den Roggen 
bald nachher abgemäht, besonders wenn kein Klee hineingesäet war, dessen 
Wachsthum er dann nicht zu beschützen hatte. 

Um Decka, sowie in den forstgelegenen Dörfern auf Sand oder Torf an 
der Bahnstrecke Hoch Stüblau bis Konitz erschien der Roggen bald ganz weiss. 

Die ganze Einwirkung des Frostes zeigte sich um so fühlbarer, als die 
voraufgegangenen Wochen recht hohe Temperaturgrade aufwiesen und bei 
Sonnenschein das Wachsthum der ganzen Pflanzenwelt fast überstark ent- 
wickelt hatten. Ein Jeder hatte sich in Folge dessen, sehr zum Schaden, 
mit seinen ländlichen Arbeiten übereilt und glaubte mit der Natur gleichen 
Schritt halten zu müssen. 

Aus anderen Theilen der Provinz brachte die „Neue Westpreussische 
Zeitung‘ der nächsten Tage folgende Angaben: 

Krojanke, 20. Mai. Nach der langen Reihe von sonnenhellen und 
warmen Tagen trat gestern Nachmittag bei heftigem Nordoststurm ein plötz- 
licher Temperaturwechsel ein, dem zur Nacht ein empfindlicher Frost folgte. 


Die Vegetation, welche sich unter dem wohlthuenden Einfluss der warmen 
57 


/, des ganzen Roggens abgefroren. 


Frühlingssonne zu einer vielverheissenden Ueppigkeit entfaltet hatte, ist arg 
mitgenommen. Gemüse und Kartoffeln, in Gärten wie in Feldern, sind bis 
auf wenige Ausnahmen total abgefroren, so dass eine Neubestellung vielfach 
erforderlich sein wird. Die Temperatur ist auch heute unverändert kühl, 
so dass eine Wiederholung des Nachtfrostes nicht ausgeschlossen ist. 

Christburg, 20. Mai. In der verflossenen Nacht hatten wir einen recht 
starken Frost, so dass die sämmtlichen Kartoffeln und auch ein grosser Theil 
des Roggens, welcher in der Blüthe steht, abgefroren ist; ebenso ist in den 
Gärten unter den Gurken und Bohnen ein grosser Schaden angerichtet; auch 
die Obstbäume scheinen gelitten zu haben. 

Marienwerder, 20. Mai. In der Nacht von Sonnabend zu Sonntag 
wüthete in unserer Gegend ein starker Frost. Derselbe hat vielfachen 
Schaden angerichtet, denn der Roggen, der in voller Blüthe stand, ist stellen- 
weise vollständig abgefroren, ebenso die Kartoffeln und das Gemüse. Der 
Roggen wird voraussichtlich in diesem Jahre sehr theuer werden. 

Pr. Stargard, 20. Mai. In der Nacht von Sonnabend zu Sonntag hat 
sich, obgleich die gestrengen Herren doch schon vorüber, ein nicht unbe- 
trächtlicher Frost eingestellt. Noch des Morgens um 5 Uhr lag stellenweise 
starker Reif. An einzelnen Orten haben die Kartoffeln gelitten, und dem 
eben in die Blüthe tretenden Roggen dürfte der Frost auch nicht förderlich 
gewesen sein. Als Ersatz hierfür brachte die vergangene Nacht den schon 
lange ersehnten Regen in ziemlich ergiebigem Maasse und wird dieser der 
vielfach sehr zurückgebliebenen Sommerung hoffentlich ordentlich aufhelfen. 

Aus dem Kreise Flatow, 21. Mai. Der gestrige starke Frost hat 
hier viel Schaden angerichtet. Alle empfindlichen Gemüsearten, wie Bohnen, 
Gurken ete., sind total vernichtet. Auf den Feldern haben besonders Kar- 
toffeln, die stellenweise gänzlich erfroren sind, und Frühgerste sehr gelitten, 
vom Roggen dagegen nur der in der Blüte stehende. Weniger scheinen 
die bereits abgeblühten Obstbäume betroffen zu sein. 

Pr. Stargard. Der am Sonnabend Abend eingetretene Frost hat doch 
grösseren Schaden angerichtet, als sich zuerst erkennen liess. Neben dem 
Getreide haben besonders die Kartoffeln und die Gemüse gelitten, welche 
letztere theilweise total erfroren sind. Während in der Nähe der Stadt etwa 
1 Grad Frost herrschte, war derselbe in der weiteren Umgebung bis auf 3 
Grad, im Konitzer Kreise sogar bis auf 6 Grad (?) gestiegen. Auch in der 
Nachbarprovinz Pommern hat diese eine Nacht grossen Schaden angerichtet. 

Culm-Thorner Grenze, 23. Mai. Erst jetzt lässt sich der vom Frost 
angerichtete Schaden recht übersehen, und ist derselbe ein beträchtlicher. 
Kartoffeln, Erbsen und Gerste sind sehr stark mitgenommen, und müssen die 
letzten beiden stellenweise umgepflügt werden. Auch der Roggen, welcher 
bereits in Blüthe stand, wird sehr schlecht ausfallen. 

Krojanke, 25. Mai. Unsere Gärten und Felder haben durch den Frost 
bedenklich gelitten, so dass der niedergegangene Regen, der den Landmann 

58 


u 


mit neuen Hoffnungen belebte, kaum den Schaden gutmachen wird, da die 
Niederschläge durch die stetig niedrige Temperatur, die sich Nachts bis zur 
Reifbildung abkühlt, in ihrer Wirkung beeinträchtigt werden. 

Die Nachrichten über den Schaden, welchen die letzten Fröste in der 
Provinz Westpreussen angerichtet haben, lauten recht bedenklich. Darnach 
sind nicht nur grosse Flächen Roggen und Sommerung abgefroren, sondern 
sogar auch Weizen und Wiesen, und zwar ist überall dort der Frost am 
stärksten aufgetreten, wo das Feld eine vor dem Wiude geschützte Lage hatte. 
Es würde nun, wie die „Westpreussischen Landwirthschaftlichen Mittheilungen‘ 
schreiben, voreilig erscheinen, wollte man bereits die ganze Ernte als ge- 
fährdet betrachten; die des Roggens aber darf man dreist heute schon als 
stark geschädigt ansehen. Nach dem so überaus wohlthuenden Regen ist 
noch immer die nöthige Wärme nicht wieder eingetreten, und es wird daher 
sehr über den Stillstand der Vegetation bei den Feldfrüchten im Gegensatz 
zu dem um so üppigeren Emporwuchern des Unkrautes geklagt. 

Der von den Maifrösten angerichtete Schaden trat aber erst bei der Ab- 
erntung so recht in die Erscheinung. Auf leichtem Boden sind die Aehren 
gänzlich oder aber doch zum grössten Theil leer, so dass in solchen Fällen nur 
von einer Strohernte die Rede sein kann. Einigermaassen gemildert wird 
dieser Ausfall durch die voraussichtlich gute Ernte der Sommerung, welche 
einen durchweg üppigen Stand hat. 


en) 


59 


Anlage C. 


Beiträge zur Kenntniss der Insecten des Bernsteins. 


Von 
Otto Helm, Danzig. 


Es liegt in der Natur des Menschen, dass er mit Vorliebe hinabsteigt 
in die geheimnissvollen Tiefen der Vorzeit, von der er Kunde erhalten will, 
wie die Welt aussah und sich gestaltete, ehe die Morgenröthe des letzten 
Schöpfungstages über sie einbrach. Er verfolgt die Entwickelung zurück bis 
in jene fernste Zeit, als die ersten lebenden Geschöpfe auf der Erde ent- 
standen und sich dann in den darauf folgenden Epochen in üppigster Mannig- 
faltigkeit ausbildeten. Der Mensch durchforscht die Oberfläche der Erde, er 
gräbt in ihren Tiefen, um Trümmer und Bruchstücke zu finden, welche von 
dieser Vorzeit berichten; er legt diesen Fundstücken Fragen vor und erwartet 
von ihnen Antwort. 

Zu diesen Belagstücken aus weit zurückliegender Zeit gehören vor Allem 
die an unseren heimischen Gestaden verschüttet liegenden, hie und da von den 


? 
a 


Meereswogen zu Tage geförderten Bernsteineinschlüsse. Sie sind wohlerhaltene 
Grabstätten der damals lebenden Geschöpfe, Pflanzen und Thiere, welche uns 
Kunde bringen von dem Leben und Wirken dieser Geschöpfe, wie von ihrem 
Untergange und Tode. Unter allen Ueberbleibseln der organischen Welt, 
welche aus früheren geologischen Zeitabschnitten auf uns gelangt sind, zeichnen 
sich die Bernsteineinschlüsse durch ihre vorzügliche Erhaltung bis in die 
kleinsten Details aus. Sie reden eine lebendige Sprache zu uns von einer 
versunkenen Schöpfung aus frühester Tertiärzeit; sie beantworten unsere 
Fragen, wie es damals auf der Erde aussah, mit deutlicher Sprache. Sie 
berichten uns unter Anderem, dass die Scholle, welche wir jetzt bewohnen, 
einst mit mächtigen Waldungen bedeckt war, welche zum grössten Theile aus 
Fichten bestauden. Der Wald erstreckte sich weit über unsere Küste hinaus; 
wo jetzt das Meer rauscht, rauschten damals die Wipfel seiner Zweige, wo 
jetzt die Fische ihre Bahnen ziehen, zogen damals behende Inseceten durch 
Wald und Feld und Luft. Die Bäume des Waldes waren ausserordentlich 
reich an Harz, es sammelte sich in grossen Massen im Innern der Stämme 
an, oder es trat an die Oberfläche und überzog als goldieklarer Balsam die 
Stämme und Zweige. Sein würziger Duft erfüllte die Atmosphäre, und oft, 
wenn die wärmende Sonne es verflüssigte, tropfte es herab auf den mit ver- 


modernden Pflanzentheilen bedeckten Waldboden. 
60 


221 

Die Einschlüsse des Bernsteins berichten uns ferner, dass fast keines der 
damals lebenden Geschöpfe vollständig mit den heute lebenden übereinstimmt, 
dass ihre Arten von den heute lebenden verschieden sind, wenngleich die 
Gattungsmerkmale sich erhielten. Wenn wir von der Thatsache ausgehen, 
dass die Mannigfaltigkeit der Lebewesen sich bezüglich ihrer äusseren Gestalt 
den jedesmaligen Lebensbedingungen anschmiegt, so sagen uns die Bernstein- 
einschlüsse ferner, dass die Lebensbedineungen für die damals bei uns vor- 
handenen Geschöpfe nicht die gleichen waren, als jetzt, sondern nur ähnliche. 
Es herrschte unter anderem damals hier ein wärmeres Klima, etwa ein so 
warmes, wie zur Zeit im südlichen Italien oder im mittleren und südlichen 
Theile der Vereinigten Staaten Nordamerikas; denn die Existenz vieler der im 
Bernstein eingeschlossenen Insecten ist nach den uns vorliegenden Erfahrungen 
entweder direet an eine höhere Temperatur, oder indireect an Gewächse 
gebunden, deren Vorkommen jetzt nur in wärmeren Klimaten beobachtet 
wurde. In der That wuchsen damals neben der Bernsteinfichte, neben Eichen- 
und Taxus-Arten, Palmen, Zimmtbäume, Loorbeer, Thuja und andere Gewächse 
der wärmeren Zone, deren Reste, eingebettet im Bernstein, heute vorgefunden 
wurden (Conwentz, die Flora des Bernsteins, Danzig 1886). Von Insecten, 
deren Gattungen heute nur in wärmeren Zonen fortkommen können, und die 
im Bernstein gefunden wurden, erwähne ich hier die Familie der Termiten, 
von Käfern die Gattung Paussus, welche heute in Sieilien und Griechenland 
vorkommt, von Ameisen die Gattung Macromischa, jetzt in Afrika, von Neu- 
ropteren die jetzt in Nordamerika vorkommende Gattung Chauliodes, von 
Fliegen Diopsis, jetzt in Afrika und Indien. Diese und mehrere andere 
Gattungen gedeihen in unserem kälteren Klima nicht, sie sind bei uns aus- 
gestorben; andere gingen nicht unter, sondern gestalteten sich nur anders, 
indem sie sich in einzelnen ihrer Körpertheile, in der Skulptur, Grösse, Be- 
haarung u. a. dem veränderten Klima, der veränderten Vegetation und Boden- 
beschaffenheit anpassten. 

Im Allgemeinen aber herrschte unter den Insecten des Bernsteinwaldes 
ein gleich geschäftiges Leben und Treiben, wie noch heute. Sie durch- 
schwirrten und durchliefen den dufterfüllten Wald, sie nagten an den darin 
wachsenden Pflanzen, sie saugten den Saft der Blumen oder bohrten sich in 
Holz und Rinde ein. Viele bekriesten sich unter einander, andere lebten 
friedlich neben einander und spielten und tanzten im Sonnenschein wie noch 
heute Auch höher entwickelte Thiere existirten schon, und mannigfache 
Spuren ihres Daseins oder ihrer Thätigkeit hinterliessen sie in dem erhärteten 
Harze. Nur der Mensch lebte noch nicht und vermochte nicht handelnd in 
das Getriebe der Schöpfung einzutreten. 

Unter den Inseetenordnungen ist es eine, welche im Bernstein besonders 
gut erhalten ist, es sind das die Zweiflügler, Dipteren, die ich hier etwas 
näher erörtern und durch Vorführung einiger Repräsentanten illustriren will. 


Die Dipteren sind unter allen Insectenordnungen die am meisten im Bernstein 
61 


222 
vertretenen. Es ist auch ganz natürlich, dass diese Thiere, welche das Luft- 
meer so leicht durchziehen können, am ehesten dazu geeignet waren, sich in 
das leichtflüssige Harz einzufangen, welches den Bernsteinfichten entquoll. 
Auch mögen sie damals noch zahlreicher anzutreffen gewesen sein als heute, 
im Verhältniss zu anderen Inseetenordnungen, welche ebenfalls in das flüssige 
Harz geriethen, wie die Wespen, Käfer, Spinnen und Wanzen. 


Bekamntlich theilt man die Dipteren in zwei grosse Familien ein, die 
Brachyceren mit kurzen, meist nur dreigliederigen, Fühlern und die Nemo- 
ceren mit langen mehrgliederigen Fühlern. Während nun heute die Brachyceren 
vorherrschen, waren im Walde, welchen die Bernsteinfichten bildeten, die 
Nemoceren in der Mehrzahl vorhanden. Der bekannte Dipterologe Loew 
äussert sich über den Grund dieser Erscheinung dahin, dass die meisten 
Nemoceren schlechte Flieger sind, welche sich nie in grosse Höhe erheben, 
dagegen lieben sie feuchte und vor Wind geschützte Localitäten und sind 
nur an solchen in überraschender Menge zu finden. Noch heute suchen die 
zartenArten der Nemoceren mit besonderer Vorliebe die windstillen Sammel- 
plätze an umwachsenen Weihern und im Schutze dichter Waldbestände auf. 


Meine Sammlung von Bernsteineinschlüssen enthält mehr als tausend Stücke, 
welche Dipteren beherbergen. Nachstehende Familien und Gattungen, welche 
darin vertreten sind, führe ich hier an: 


Von den Nemoceren, den eigentlichen Mücken, finden sich im Bernstein 
die Tipuliden reichlich vor; oft sieht man ganze Schwärme darin. Sie 
zeichnen sich durch ihren schlanken Leib mit zarten dünnen Beinen aus, 
weshalb sie deutsch mit dem Namen Schlankmücken bezeichnet werden. Ihre 
Larven leben theils im Wasser, theils in feuchter Erde, auf Wiesen, selten 
auf Gebüschen und Hecken. Zu ihnen gehört unsere heutige, sehr gemeine 
Stechmücke, Culex pipiens L., von denen ich zwei Exemplare in Bernstein 
besitze, ein Männchen und ein Weibchen. Dieses Bernsteininsect gehört zu 
den sehr wenigen, welche mit der heute lebenden Art vollständig identisch 
sind, auf welchen Umstand zuerst Heer in seiner Flora tertiaria. III, S. 309, 
aufmerksam machte. Die Gattung Chironomus, Zuckersüssmücke, findet sich 
ebenfalls häufig im Bernstein; ihre Larven leben im Wasser, es müssen mit- 
hin im Bernsteinwalde Wassertümpel, Teiche oder Flussläufe nicht gefehlt 
haben. Ferner sind vertreten die engere Gattung Tipula und die Gattungen 
Ceratopogon, Bartmücke, Limnobia, Wiesenschnacke, deren Larven in Holz- 
mulm und Schwämmen leben, Psychoda, Schmetterlingsmücke, ausgezeichnet 
durch ihre perlschnurförmigen Fühler, Cecidomyia, Gallmücke, welche in 
grosser Anzahl im Bernstein zu finden ist. oft in ganzen Schwärmen vereinigt. 
Ihr Vorhandensein spricht dafür, dass in dem Bernsteinwalde ausser Abietineen 
auch Laubbäume wuchsen, denn auf solche sind diese Zweiflügler angewiesen. 
Auf denselben Umstand weisen auch die vielfach im Bernstein verbreiteten 


Sternhaare von Eichen sowie zahlreiche sonstige Einschlüsse hin. 
62 


Die Pilzmücken, Mycetophiliden, mit ihren Unterabtheilungen, sind 
ebenfalls eine der am häufigsten im Bernstein vertretenen Familien. Ihre Larven 
leben bekanntlich in Pilzen und Schwämmen, welche im Bernsteinwalde ohne 
Zweifel in grosser Zahl wuchsen. Die Gattung Sciara, Trauermücke, mit 
ihren zahlreichen Arten lebte im Bernsteinwalde auf Gesträuchen, im Grase 
und auf Blumen, ebenso, allerdings selten, die Gattung Simulia, Kriebelmücke. 
Die darin vorkommende Art ist ähnlich der heute lebenden Simulia Colum- 
batezensis, der gefährlichen sogenannten Kolumbatscher Mücke, welche in Ungarn 
oft als Lanaplage auftritt. Von Platyura, der Flachleibmücke, kommen mehrere 
Arten vor; daran reihen sich hier noch die Bibioniden, Haarmücken. 

Von den eigentlichen Fliegen, Brachyceren, führe ich zunächst an die 
Asiliden, welche mit Recht Raubfliegen genannt werden. Sie sind kühne und 
muthige Inseetenjäger, welche sich durch besondere Mordgier auszeichnen; 
ebenso die Empiden, Schnabelfliegen, und die Leptiden, Schnepfenfliegen, 
welche ebenfalls ein räuberisches Leben führen. Sie kämpfen nicht allein 
mit anderen Insecten, sondern auch unter sich. Ausgezeichnet ist unter ihnen 
die Gattung Thereva, Stilettfliege, deren Larven in der Erde leben, während 
das Insect selbst auf Strauchwerk seinem Handwerk nachgeht. 

Von allen Fliegen, welche im Bernstein vorkommen, sind die häufigsten 
die Dolichopodiden, Langbeinfliegen, mit ihren schlanken, hinten meist ver- 
längerten Beinen und dem kurzen Rüssel. Zu ihnen gehören die Gattungen 
Gymnopternus und Psilopus, die Dünnbeinfliege, welche mit ihrer zierlichen 
kleinen Gestalt schaarenweise die Waldgebüsche belebt. 

Die Tabaniden, Bremsen, sind in meiner Sammlung nicht vertreten, 
doch besitzt das Westpreussische Provinzial-Museum in der Menge’schen 
Sammlung einen Silvius, Viehbremse, woraus geschlossen werden kann, dass 
im Bernsteinwalde grössere Säugethiere gelebt haben müssen, auf deren Blut 
diese Fliegen angewiesen sind. Darauf deuten auch die Haare hin, welche 
von grössseren Säugethieren herrühren, und welche hie und da im Bernstein 
eingebettet gefunden wurden. 

Von Beris, der Strahlenfliege, besitze ich zwei Exemplare in Bernstein. 
Ebenfalls zwei Exemplare von Diopsis, einer wunderlich gestalteten Fliegen- 
sattung, mit langgestielten Augen, heute nur in Afrika und Indien zu Hause. 

Die Raupenfliegen, Tachinen, deren Larven in Raupen und andern 
Inseetenlarven leben, sind ebenfalls im Bernstein vertreten, ebenso die eigent- 
lichen Fliegen, Musciden, von welcher Familie ich ein Stück besitze, welches 
zur engeren Gattung Musca sehört, die im Bernstein äusserst selten vorkommt, 
während sie heute zu den weitverbreitetsten Gattungen gehört. | 

Die Gattung Anthomyia, die eigentliche Blumenfliege, ist auch im Bernstein zu 
finden, woraus geschlossen werden kann, dass im Bernsteinwalde auch offene, 
sonnige und mit Blumen geschmückte Plätze bestanden, an welchen Orten 
sich die hierher gehörigen Fliegen herumzutummeln pflegen. 

Von Borborus, der Dünnbeinfliege, besitze ich nur zwei Exemplare; sie 

63 


lebt im Mist. Häufiger sind die Sirphiden, die Schwirrfliegen, sie zeichnen 
sich dadurch aus, dass sie sich schwebend ohne sichtbaren Flügelschlag in 
der Luft über Blumen oder andern Pflanzentheilen halten. Ihre räuberischen 
Larven vertilgen Blattläuse und andere kleinere Thiere. 

Häufig kommt auch im Bernstein die Gattung Phora, die Randnervfliege, 
vor. Sie charakterisirt sich namentlich durch ihre verdickten Schenkel. 

Hier will ich noch bemerken, dass in der Menge ’'schen Sammlung des 
Danziger Provinzial-Museums einige tausend Stücke von Bernstein sich befinden, 
welche Dipteren einschliessen, die zum Theil von dem verstorbenen Professor 
Dr. H. Loew in Meseritz nach Gattungen und Arten getrennt worden sind. 
Leider hat Loew nur über einen kleinen Theil dieser Thiere Schriftliches 
berichtet. Solches findet sich in dem Schulprogramm der Königlichen Real- 
schule von Meseritz aus dem Jahre 1880. 

Eine andere grosse Abtheilung unter den Insecten sind die Coleopteren, 
die Käfer, von denen meine Sammlung gegen tausend Stücke enthält; ich lege ein 
kleine Anzahl derselben hier vor. Nachstehende Familien und Gattungen 
sind darin vertreten. 

Die Carabiden, Laufkäfer. Die Mitglieder dieser auch beute bei uns 
zahlreich vertretenen Familie zeichnen sich durch ihre langen Beine aus, mit 
denen sie sich schnell und behende fortbewegen können, und durch ihre stark 
ausgebildeten Fresszangen und Kauwerkzeuge. Die meisten Carabiden sind 
vollendete Räuber, kühn und gewandt in ihren Bewegungen. Sie mögen im 
Bernsteinwalde wohl manche ihrer weniger starken Collegen angefallen und 
aufgespeist haben, denn nicht selten finden wir einzelne Chitin- und andere 
harte Theile von Käfern im Bernstein als Reste ihres Mahles eingestreut. 
Von der eigentlichen Gattung (Carabus, welche sich durch ihre Grösse aus- 
zeichnet, habe ich kein Exemplar im Bernstein beobachtet, dagegen sind 
manche Gattungen, die auch heute unter Fichtenrinde vorkommen, recht zahl- 
reich vertreten, so die Gattungen Dromius und Metabletus. Dann fand ich 
noch unter den Carabiden einen schönen Calathus mit punktirt-gestreiften 
Flügeldecken, zwei durch weiche, flaumige Behaarung und zierliche Gestalt ausge- 
zeichnete Chlaenien, einige Pterostichen und “Inchomenus, welche alle einst im 
Schatten des Waldes wohnten, um dort von ihren Verstecken aus ihre Raub- 
züge zu unternehmen. Auch die Gattung Amara, welche eine der wenigen 
unter den Caraben ist, die sich von Pflanzenstoffen nähren, fand ich im Bern- 
stein vertreten; dann ein Dembidium, ähnlich unserm heute allgemein ver- 
breiteten Bembidium lampros Herbst, einen Trechus, ähnlich unserm heutigen 
Tr. minutus Fahr. 

Wasserkäfer können selbstverständlich nur äusserst selten im Bernstein 
vorkommen und dann auch nur solche, welche im Stande sind, sich durch 
Fliegen aus dem Wasser zu erheben, und welche auf diese Weise in das 
Nüssige Harz gelangen. Ich besitze nur zwei, eine kleine Dytiscide und einen 
schönen @yrinus, Taumelkäfer, so benannt, weil er sich munter und gewöhnlich 

64 


225 
in glänzenden Schaaren vereinigt, auf der Oberfläche von Gewässern herum- 
tummelt. 

Die Staphyliniden, Kurzflügler, zeichnen sich ebenso wie die Carabiden 
durch ihre Raub- und Fressgier aus, sie sind heute bei uns die verbreitetste 
unter allen Käferfamilien. Zur Zeit des Bernsteinwaldes waren sie in gerin- 
gerer Menge vorhanden, was um so wunderbarer erscheint, als Staphyliniden 
heute gerade in Wäldern unter Rinde, faulendem Laub und unter Pilzen in 
grosser Anzahl anzutreffen sind. Die Kurzflügler zeichnen sich, wie schon 
der Name andeutet, durch ihre auffallend kurzen Flügeldecken aus, welche 
den grössten Theil des langen, in Segmente getheilten Hinterleibes unbe- 
deckt lassen. Sie erinnern lebhaft an die allbekannten Ohrwürmer, welche 
ebenfalls im Bernsteinharze vorkommen. Von Staphyliniden besitze ich im 
Bernstein die Gattung -Ileochara, kleine überaus schnell bewegliche Thiere, 
welche heute zu den artenreichsten aller Käfer gehören. Sie besitzen unter 
der hornigen Oberlippe versteckt, sichelspitzige, innen meist gezähnte Kiefer. 
Ferner besitze ich die Gattungen Stenus, deren Arten an Gewässern und in 
der Nähe von Gewässern leben, Stilicus, Xantholinus, Ozxytelus, Oxyporus, 
Tachyporus, Leptusa, Philonthus und Paederus-Arten, welche meist am Ufer 
von Flüssen und Bächen ihre Nahrung suchen. Dann enthält meine Samm- 
lung noch zwei von Dr. L. W. Schaufuss unter dem Namen Bembreioides 
inaequalis beschriebene Staphyliniden (Berliner Entomologische Zeitschrift 
Bd. XXXTII, 1888, Heft II). 

Die Seydmaeniden und Pselaphiden meiner Sammlung hat zum 
grossen Theile ebenfalls Dr. L. W. Schaufuss beschrieben in zwei Arbeiten 
„Preussen’s Bernstein-Käfer. Scydmaeniden“, Meissen 1890 (Abdruck aus 
„Nunquam otiosus“, Mittheilungen aus dem Museum in Meissen, III), und 
„Preussens Bernstein - Käfer. Pselaphiden“, Haag 1890 (Abdruck aus 
Tijdsehr. voor Entomologie. Deel XXX). Schaufuss hat 16 neue Gat- 
tungen unterschieden neben 8 schon bekannten recenten. Von den beschrie- 
benen Arten befinden sich in meiner Sammlung folgende: 


Seydmaenidae. 


Oryptodiodon Schauf. corticaroides Schauf. unter No. 42 der Sammlung, 


Cyrtoscydmus _Motsch laticlavus Schauf. ,, „ 38u.45 der Sammlung, 

5 „ earinulatus ,, = 16°. 160.18 ar 

R „.  eapucinus e yr „ 44 der Sammlung, 

„ DB) tıtubans I) „ ” 3 2] ” 
Sennodioceras Schauf. halticaeforme ,, ” SRE Te he 
Palaeomastigus ,, Helmi G " Bear bs 
Hetereuthia ? elegans 24 nr ak. 9 
Palaeothia H tenuitarsis  „, Br PERS H 
Heuretus & coriaceus ” Br ER , H 
Eleetrosceydmaenus,, ‚pterostichoides,, ss Eu; = 


65 15 


226 


Pselaphidae. 


Greys Schauf. coneiliator Schauf. . . unter No. 37 der Sammlung, 


Tychus Leach radians Schauf. n UE NN ii 
„ „ Aavus „ „ „ 4 „ „ 
Bryawis Leach glabrella ,, > Ds, „ 

n: " veterum n R „ 28 u. 29 der Sammlung, 
Bythinus Leach tenuipes Schauf. % „ 10 der Sammlung, 
e „.  Fmweopunctatus Schauf. 5 ES DAPE 5, 

n „.  typieus Schauf. S Zn n 

5 „  caviceps Schauf. ” RER > 
Monyx Schauf. spieulatus Schauf. > AS en e 
Deuterotyrus Schauf. redivivus Schauf. N u e 
Batrisus Aube pristinus Schauf. (neben @reys) ‚, ale ı R 

” RN antiquus Schauf. N Rt ae bs 
Cymbalizon Schauf. tyroides Schauf. Re a Om > 
Tyrus Aube rleetrieus Schauf. f: all: 5 
Dantiscanus Schauf. costalis Schauf. ss I See“ » 
Pantobatrisus Schauf. eursor Schauf. ® Da B: 
Nugaculus Schauf. caleitrans Schauf. = de a 
Nugator Schauf. strieticollis Schauf. e ee R, o 
Eupleetus Leach lentiferus Schauf. x ges En 

R „ quadrifoveolatus Schauf. ,, OD ns 

e .  Mozarti Sehauf. $ „ 15 u. 41 der Sammlung, 
Hetereuplectus Schauf. retrorsus Schauf 7 „ 20 der Sammlung. 


Die Seydmaeniden sind kleine Thiere, nur 1 bis höchstens 3 Millimeter 
lang, sie leben unter Steinen, Kehricht, Baumrinden und in Ameisenhaufen. 
Ihre eilfgliederigen Fühler verdicken sich allmählich zu einer Keule. Die 
Pselaphiden sind ebenfalls sehr kleine Thiere, den Staphyliniden sehr ähnlich, 
sie besitzen unter anderem ebenso wie diese verkürzte Flügeldecken; ihre 
Füsse haben nur drei Glieder mit gewöhnlich doppelter Kralle. Auch sie 
gesellen sich gern zu den Ameisen; einige Arten dieser Familie leben mit 
den Ameisen geradezu in einem freundschaftlichen Verhältnisse: sie werden 
von ihnen gehätschelt, gepflegt, gefüttert und in Gefahren beschützt. Die 
Pselaphiden scheuen das Licht, sind nur Nachts munter und beschäftigt, Tags 
verbergen sie sich unter Pflanzenmoder, alten Rinden, Moos und Steinen. 
Ihre Nahrung besteht aus kleinen 'Thieren, namentlich verzehren sie gern 
Milben. Da Ameisen und Milben recht häufig im Bernstein vorkommen, so 
lässt sich daraus schliessen, dass auch schon zur Zeit des Bernsteinwaldes 
das enge Verhältniss der bezeichneten 'Thiere zu einander bestanden hat. 

Ich fahre nun in der Aufzählung der in meiner Sammlung von Bern- 
steineinschlüssen vorhandenen Käfer fort: 

Histeriden, Silphiden und Trichopterygiden, welche Familien in 
faulenden Pflanzenstoffen und Aas leben. Ich besitze unter anderen die 

66 


Gattungen Catops und Colon, welche gern in der Abenddämmerung herum- 
fliegen, ferner Käfer aus den Familien der Paussiden und Anisotomiden. 
Die Paussiden leben heute nur in wärmeren Klimaten, und man schliesst 
unter anderem hieraus, dass zur Zeit der Bernsteinbäume hier ein wärmeres 
Klima herrschte. 

Phalacriden, Trogositiden, Peltiden, deren flachgedrückte Gestalt 
schon ihre Lebensweise in Rindenspalten verräth, Nitiduliden, von diesen 
die Gattung Rhizophagus, welche unter Baumrinden lebt. Zu den Bewohnern 
der Baumrinden gehören auch die beiden grossen Familien der Cueujiden 
und Colydiiden, unter denen die Gattungen (icones, Eindophloeus und Sel- 
vanus vertreten sind. 

Die heute bei uns so überaus reich vertretene Familie der Scarabaeiden 
ist ım Bernstein ausserordentlich selten. Um so häufiger finden sich darin 
die Cryptophagiden und Lathridiiden, kleine, langgestreckte Käfer mit 
dreigliederiger Keule, welche meist von fauligen Pflanzenstoffen leben; 
Dermestiden. die von todten thierischen Stoffen leben; Byrrhiden, kugel- 
förmig gestaltete ungeflügelte Käfer, welche sich mit Vorliebe auf trockenem, 
sandigem oder steinigem Boden aufhalten. Buprestiden, mit Recht Pracht- 
käfer genannt, deren Larven meist unter Rinden leben, waren nicht seltene 
Bewohner des Bernsteinwaldes. In meiner Sammlung befinden sich einige 
sehr schöne Exemplare, ebenso von der verwandten Familie der Euenemiden. 

Die am häufigsten im Bernstein vertretenen Käfer sind die Elateriden, 
Schnellkäfer. Dieser Name bezieht sich auf die bekannte Eigenthüm- 
lichkeit, dass diese Käfer, auf dem Rücken liegend, sich plötzlich mit 
Gewalt emporschnellen, um wieder auf die Beine zu kommen. Dies 
Emporschnellen geschieht mittelst eines am Vorderbrustbein angefügten 
Stachels, welcher in eine Grube der Mittelbrust einschnappt, wenn der auf 
dem Rücken liegende Käfer sich plötzlich gerade streckt. Diese Käfer zeigen 
ferner die Eigenthümlichkeit, sich beim Herannahen einer ihnen feindselig 
erscheinenden Macht todt zu stellen und lange in diesem Zustande zu ver- 
harren. Diese letztere Eigenthümlichkeit theilen sie mit den Anobien, welche 
im Bernstein ebenfalls nicht selten eingeschlossen vorkommen; es sind das die 
bekannten Klopfgeister in unseren Wohnungen. Dies Klopfen, welches mit 
dem Tieken einer Taschenuhr die grösste Aehnlichkeit hat, bewirkt der Käfer 
mittelst seiner barten Kiefer, welche beim Zerstören des Holzes thätig sind, 
indem dieselben regelmässig an das Holz schlagen. Das Holzmehl auf dem 
Boden und unter den Möbeln unserer Zimmer ist das Resultat ihrer zer- 
störenden Thätigkeit. Auch im Bernstein findet man dasselbe häufig und dies 
beweist uns, dass diese Klopfgeister schon damals ebenso verderblich hausten 
als jetzt. Eine der darin befindlichen Anobien hat die grösste Aehnlichkeit 
mit dem heute bei uns vorkommenden Anobium emarginatum Dft. 

Von Elateriden befinden sich in meiner Sammlung die Gattungen Ithous, 
Cardiophorus, Agriotes, Limonius, Uryptohypnus und ein sehr eigenthümliches 

67 15* 


228 


Thier mit langen schwertförmigen Endgliedern der Fühler. Von Anobien 
mehrere Ayletinus-Arten, die im Holze leben, und Apate, ein walzenförmig 
gestalteter Käfer, welcher ebenfalls Gänge im Holze macht, dann die Gattung 
Anobium selbst in grosser Menge. 

Hier schliesst sich unmittelbar an die Familie der Lymexyloniden, von 
denen ich zwei sehr schön erhaltene Exemplare, Hylecoetus und Artactocerus 
besitze. 

Von den sogenannten Weichkäfern finden sich im Bernstein häufig die 
Cyphoniden, kleine eiförmige Käfer mit abwärts gebogenem Vorderkörper und 
langen Flügeldecken, welche auf Blumen leben; ferner Dasceylliden und vor 
allem die Familie der Telephoriden, von denen die meisten zu den auch jetzt 
allgemein verbreiteten Gattungen Cantharis und Rhagonycha gehören, dann 
noch Malthinus und Malachrus. Sie leben auf Blumen, in Gesträuchen und 
auf Gräsern ; ebenso die Familie der Üleriden, unter denen Trichodes besonders 
hervorzuheben ist, welcher in mehreren Exemplaren im Bernstein vertreten 
ist. Alle diese Käfer sind ein Beweis dafür, dass der Bernsteinwald auch 
freie, sonnige und blumige Plätze in sich schloss, welche diesen Thieren zum 
Aufenthalte dienten. Auch Leuchtkäfer, Lampyriden, zu denen bekanntlich 
unsere sogenannten Johanniswürmchen gehören, leuchteten schon damals wie 
heute mit eintretender Dunkelheit im Walde. 

Die Familien der Melyriden, Salpingiden, Pyrochroiden, Oede- 
meriden, Ptiniden, Tenebrioniden, Diaperiden, Helopiden, Opa- 
triden, Pimeliden, Cisiden, Cisteliden und Melandryiden lebten 
ebenfalls im Bernsteinwalde, von den letzteren häufig die Gattung Aylophilus, 
ebenso Orchesia. Von den auf Gesträuchen und Blumen lebenden Anthiciden 
fand ich im Bernstein Notoxus und Fuglenes. Von den durch eine lange 
gekielte Hinterleibsspitze und schmales, senkrecht herunterhängendes Haupt 
ausgezeichneten Mordellen besitze ich unter anderen Anaspis und Seraptia. 

Die überaus formenreiche und scharf charakterisirte Familie der Cureu- 
lioniden, der Rüsselkäfer, ist im Bernstein im Verhältniss zur Jetztzeit spär- 
lich zu finden. Sie zeichnen sich dadurch vor allen übrigen Käfern aus, dass 
sie einen mehr oder minder langen Rüssel besitzen, an dessen Spitze ein sehr 
kleiner Mund mit feinen Fresswerkzeugen liegt. Ihre Fühler sind an der 
Seite des Rüssels eingelenkt und fast immer knieförmig gebogen und an der 
Spitze keulenförmig verdickt. Ihre Larven leben in Früchten, namentlich 
Samen, sie fressen auch Blätter. Zu den Rüsselkäfern gehört unter anderen 
in meiner Sammlung ein Phyllobius, welcher ein goldiegrünes Schuppenkleid 
trägt und punktirte Streifen auf den Flügeldecken hat, dann mehrere andere 
Phyllobien, Apion, wit langem schmalen Rüssel, mehrere Sitones, Mecinus, 
Bagous und Ceutorhynehus. Den Curculioniden schliessen sich an die ebenfalls 
im Bernstein vorkommenden Anthribiden und Bruchiden; ferner das grosse 
Heer der Bostrychiden undHylesinen, dereigentlichen Waldverwüster, kleiner 


unansehnlicher Thiere von walzenförmiger Gestalt, welche sich massenhaft veı- 
68 


229 


mehren und die bestbestandenen Waldungen zu Grunde zu richten im Stande 
sind. Sie fressen sowohl als Larven, wie auch im ausgebildeten Zustande 
Rinde, Bast und Holz. Die wunderlich gekrümmten und verworrenen Gestalten 
ihrer Bohrgänge in der Borke und im Splint sind bekannt. Auch in den 
Holzresten der Bernsteinbäume sind diese, noch heute erhalten, aufzufinden. 
Die kleinen pilzartigen Auswüchse auf ihren Leibern, welche wir hie und da 
heute bei ihnen beobachten, fehlten auch nicht zur Bernsteinzeit. Zu den 
grössten Feinden der Borkenkäfer gehören Spechte und andere Waldvögel, 
welche im Walde der Bernsteinfichte, allerdings nur in beschränkter Anzahl 
gelebt haben, denn Vogelfedern gehören zu den seltensten Einschlüssen im 
Bernstein. 

Die Cerambyeiden, Bockkäfer, sind ebenfalls im Verhältniss zur heutigen 
Zeit nicht häufig im Bernstein zu finden. Sie zeichnen sich durch eine kräf- 
tige, trotzige Gestalt aus, durch stark hervortretende Oberkiefer und Zähne und 
durch ihre langen Bockshörner. Ich fand im Bernstein unter anderen Lep- 
tura und Notorrhyna. Die letztere ist unserer heutigen N. muricata Dalm. 
fast völlig gleich. Ich besitze sieben Stücke davon im Bernstein; sie muss 
also wohl damals recht häufig gewesen sein; die jetztige Art lebt nur im süd- 
lichen Deutschland. Die Larven der Cerambyeiden bohren lange Gänge im 
Holze und in Rinden, in denen sich dann auch das ausgebildete Insect bei 
Tage aufhält. Sie sind geborene Waldfrevler. Die Reste ihrer Verwüstungen 
sieht man oft als Bohrspähne im Bernstein eingebettet. 

Nächst den Elaterider kommen am häufigsten im Bernstein die durch 
ihren schönen Farbenglanz sich auszeichnenden Chrysomeliden vor. Ihre 
Larven sind sehr gefrässige Pflanzenzerstörer; auch die ausgebildeten Käfer 
fressen noch das Parenchym der Blätter. Viele dieser Bernsteinthiere haben 
mit den heute lebenden Arten grosse Aehnlichkeit, so ein ÜUryptocephalus, 
der sich von unserm Cr. sericeus nur durch kleinere Gestalt und blaue Farbe 
unterscheidet. Einige der kleinsten Chrysomeliden, die auch im Bernstein 
vertreten sind, so die Gattung Haltica, zeichnen sich durch dieke Hinter- 
schenkel aus und können aussergewöhnlich weit springen, oft tausend Mal so 
weit, als ihr Körper lang ist. Eine andere Art dieser Käferfamilie, eine Lema, 
scheint von den Nadeln der Fichte selbst gelebt zu haben, sie ist häufig im 
Bernstein vertreten; von Herrn Director Camillo Schaufuss wurde sie 1891 
unter dem Namen Hlectrolema baltica beschrieben. Dann ferner die Gattung 
Eumolpus, und auch Donacia, welche auf Schilf oder anderen Wasserpflanzen 
zu leben pflegt. Von der engeren Gattung Chrysomela besitze ich eine von 
Schaufuss bestimmte Art: Chr. minutissima. 

Von Erotyliden habe ich aus Bernstein die Gattungen Engis und Tri- 
toma, von Endomychiden Aycetina. 

Schliesslich führe ich hier noch an die Familie der buntschillernden 
Coccinelliden, die sogenannten Marienkäfer, die auch heute in unsern Nadel- 


waldungen zu Hause sind.. Sie nähren sich von Blatt- und Schildläusen, von 
69 


230 


denen sie grosse Mengen vertilgen, wodurch sie recht nützlich wirken. Ihre 
halbkugelige Gestalt ist oft sehr zierlich gezeichnet; ihre Beine haben nur 
drei Glieder und können ganz in oder an den Körper zurückgezogen werden. 
Zu ihnen gehört auch die Gattung Scymnus, welche auch heute noch häufig 
in Fichtenwaldungen anzutreffen ist. 


Von den hier angeführten Coleopteren und Dipteren sind es, wie schon 
erwähnt, nur vereinzelte, welche mit den heute bei uns lebenden identisch 
sind. Auf den ersten Blick scheint das oft der Fall zu sein, man glaubt be- 
stimmte Bekannte zu finden. Bei genauerer Besichtigung jedoch stellt sich 
heraus, dass doch Unterschiede bestehen. Oft sind es nur geringe Abweich- 
ungen im Bau der Fühler oder Tarsenglieder, in der Form des Brusischildes, 
in der Farbe, Grösse oder Behaarung. Bei andern treten die Unterschiede 
sogleich in die Augen, die Gestalt ist eine andere geworden, wenngleich die 
Gattungsmerkmale erhalten blieben. Es ist das ja auch ganz natürlich und 
wird jetzt allgemein angenommen, dass die belebten Geschöpfe sich im Laufe 
der verschiedenen Schöpfungsabschnitte unter veränderten Lebensbedingungen 
in ihrer körperlichen Beschaffenheit ebenfalls verändert haben. Beobachten 
wir doch, dass solche Aenderungen selbst heute vor unseren Augen vor sich 
gehen, vornehmlich bei Pflanzen, dann aber auch bei niederen Thieren. So 
tritt bei gewissen Insecten eine kräftigere oder längere Behaarung ein, wenn 
sie in ein kälteres Klima versetzt werden, ihre Gestalt wird eine kleinere, 
gedrungenere. Je länger die neuen Einwirkungen andauern, je mehr Genera- 
tionen von ihnen betroffen werden, desto weiter entfernt sich das Insect von 
seiner ursprünglichen Gestalt. Auch mag die Verlangsamung oder Beschleu- 
nigung in der Entwickelung aus dem Larvenzustande manches hierzu bei- 
tragen; vor allem aber die Nahrung auf die Farbe des betrefienden Inseets 
und die Art und Weise, wie es sich die Nahrung und den Aufenthaltsort 
verschaffen muss, auf die Form einzelner seiner Gliedmaassen einwirken. 

Ebenso verschieden, wie von den heute lebenden Inseeten sind die im 
Bernstein eingeschlossenen auch von den Insecten, welche in Erdschichten 
gefunden werden, die älteren geologischen Epochen angehören, als der Bern- 
stein. Die älteste Formation, in welcher Inseeten gefunden wurden, 
ist die der Steinkohlen; es wurden darin namentlich Neuropteren und Orthop- 
teren gefunden, also Insecten, wie unsere heutigen Libellen und Schaaben. 
Dathe fand im Thonschiefer am Ostabhange des Eulengebirges, welcher zur 
Steinkohlenformation gehört, auch Flügeldecken von Käfern. Dipteren und Lepi- 
dopteren wurden in der Steinkohlenformation bis jetzt niemals gefunden. 
Neuestens berichtet Brogniart in der Sitzung der Pariser Academie vom 
21. Mai 1894, dass Fayol aus den Steinkohlenschichten von Commentry eine 
grosse Anzahl von fossilen Inseecten zusammengebracht hat, welche den 
Neuropteren, Orthopteren, Homopteren und Thysanuren (Flügellosen) ange- 

70 


TE 

hören. Alle waren von denjetzt lebenden verschieden. Unter den Neuropteren 
dieser Fundstücke befinden sich Termiten und Libellen von riesenhafter 
Grösse. Die Neuropteren besassen nicht vier, sondern sechs Flügel, also so 
viele, wie jetzt nur noch bei den Larven von Termiten vorkommen. Brog- 
niart ist desbalb der Ansicht, dass unsere Insecten von Urtypen abzuleiten 
sind, die nicht nur sechs Füsse hatten, sondern auch sechs Flügel, eine Ein- 
richtung, die sich jedoch im Laufe der Zeit nicht bewährte, so dass viele 
Inseeten heute sogar Zweiflügler geworden sind. Die Homopteren der Stein- 
kohlenzeit sahen unsern Laternenträgern ähnlich, besassen aber statt der 
kurzen Antennen langeFühlhörner. Von den Coleopteren scheinen die Cureu- 
lioniden am frühesten aufgetreten zu sein. Heer führt aus der Trias Cureu- 
lvonites prodromus an, im Lias des Aargau sieben Arten Curculioniden. E. 
Geinitz (Archiv des Vereins der Freunde der Naturgeschichte in Mecklen- 
burg 1894, pag. 71,) fand in der oberen Lias von Dobbertin in Mecklenburg 
Käferreste aus den Familien der Carabiden, Elateriden, Buprestiden, Ciste- 
liden, Nitidularien, Curculioniden, Gyriniden und Cyphoniden. Aus der Jura- 
formation des Solenhofener Schiefers führt Vogt eine Libelle an, die leider 
sehr unvollkommen erhalten ist. 

Alle diese Insecten aus den ältesten Formationen sind verschieden von 
den Insecten des Oligocäns, welche im Bernstein vertreten sind. Zu bedauern 
ist nur, dass die Inseeten der älteren Formationen nicht ebenso gut erhalten 
sind, als die des Bernsteins, dann würde man im Stande sein, die allmählichen 
Uebergänge von einer Form in die andere besser zu verfolgen, als es jetzt 
der Fall ist. 


di 


232 


Anlage D. 


Entomologische Notizen (1895). 
Von 


C. 6. A. Brischke, Langfuhr. 


nANnnnnnmnn 


1. In dem zweiten Nachtrag zu den Beobachtungen über die Blatt- und 
Holzwespen') habe ich eine Blattwespe als Blennocampa apicalis beschrieben?), 
während Kaltenbach in seiner Arbeit über die Pflanzenfeinde aus der Klasse 
der Inseeten auf Seite 73 dieselbe Blattwespe unter dem Namen Blennocampa 
Tiliae beschreibt. Er fand seine Larven bei Aachen 1870 auf Linden; ich 
sammelte meine Larven hier in Heiligenbrunnen bei Danzig 1884 und 1885 
auf der kleinblätterigen Linde. 

2. Die Blattwespe, welche ich aus Agrimonta Eupatoria L.erzog, ist nicht, 
wie Kaltenbach angiebt, Fenusa pygmaea Hart, sondern eine neue Art, die 
ich Fenella Agrimoniae nannte, und mit welcher auch die Beschreibung Kalten- 
bachs übereinstimmt, denn die Wespen von ZFenusa pygmaea leben nicht auf 
Agrimonia, sondern auf Eichen. 

3. Im Juni 1868 fand ich bei Langfuhr fast alle Blätter einer mächtigen, 
Jahrhunderte alten Eiche auf der Oberseite mehr oder weniger hell grünlich 
grau infolge des Frasses von Minirlarven, während ich solche Blätter in den 
Wäldern nur vereinzelt antraf. Die Larve ist 7 mm lang, gelblich grün, der 
Kopf ist hell rothbraun, das erste Segment hat oben einen hornartigen, schwarz- 
braunen Querfleck, der in der Mitte der Länge nach getheilt ist, Segment 2 
mit schmalem, schwarzem Querstriche auf den folgenden Segmenten 'scheint 
das Rückengefäss grün durch. Die kegelförmigen Brustfüsse sind schwarz- 
braun mit hellen Gelenken. Auf der Unterseite hat das erste Segment einen 
rothbraunen Kehlfleck, der einen schwarzen Mittellängsstreif und jederseits 
nach hinten noch einen ebensolchen Fleck hat. Die Segmente 2 und 3 haben 
je einen schmalen schwarzen Querstrich, der auf Segment 3 kürzer ist als 
auf 2. Später wird die Larve einfarbig bräunlich-gelb und etwas kürzer. 
Ich zählte in einem Blatte über 50 Larven. 

4. Die Larve, welche in Potentilla reptans 1. lebt, ist nicht Fenusa pyg- 
maea Hart., wie Kaltenbach meint, sondern eine ganz neue Art. Auf der 
Frischen Nehrung fand ich am 3. August 1874 canz ähnliche Gänge in 


1) Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig. N. F. VII, Band, 1. Heft. 1888. 
2) Auf Seite 5 des Separat-Abdrucks = Seite 10 des Heftes. 


72 


Br. 


Potentilla Tormentilla Schrk., welche ich mit denen in Potentilla reptans L. 
für gleich halte. Ich konnte aber aus beiden Arten keine Wespen erziehen; 
es wäre wünschenswerth, wenn Jemand diese beiden Arten erziehen möchte. 

9. In diesem Jahre wurden in Langfuhr in der Gärtnerei des Herrn Ray- 
mann viele Raupen von Sphinz Nerii L. gefunden, welche aber nicht auf Oleander- 
bäumen lebten, auf denen sie sonst stets gefunden wurden, sondern auf Sinn- 
grün (Vinca major). Ungefähr 20 sind gesammelt worden, mehrere aus Un- 
kenntniss vernichtet. Ende August eingen die meisten in die Erde und im 
Anfange des September waren sie schon Puppen geworden, die in diesem 
Monat wohl noch Schmetterlinge liefern werden. Im Jahre 1868 war auch 
ein sehr heisser Sommer, in welchem Herr R. Grentzenberg ungefähr 60 
Raupen von Sphinz Nerü L. sammelte, die auch fast alle in demselben Jahre 
Schmetterlinge lieferten. Der Schmetterling scheint hier bei uns überhaupt 
nicht so selten zu sein, wie man glaubt. Vor einigen Jahren erhielt ich aus 
Neuenburg an der. Weichsel 6 Puppen, die aber starben; dort sollen die Raupen 
alle Jahre auf Oleander zu finden sein. 


234 


Anlage E. 


Weichthiere aus Westpreussen. 


Nachtrag. 
Vergl. Schrift. d. Naturf. Ges. in Danzig N. F. Bd. V. H. 1/2 und H. 4 
und Ba.sV, EINA 
Von 


E. Schumann, Danzig. 


1. Limax varieyatus Drap. fand ich 1587 in einem Keller am Wall- 
platze. Diese Nachtschnecke ist bekanntlich über alle Erdtheile verbreitet 
und dürfte auch in anderen Kellern der Stadt unter Brettern leicht aufzu- 
finden sein. 

2. In der Gattung Planorbis zeichnet sich die Abtheilung Segmentina 
durch Lamellen im Innern des Gehäuses aus. Clessin führt in seiner deutschen 
Exeursionsmolluskenfauna 2. Aufl. zwei Formen, welche Rossmässler nur als 
Varietäten derselben Art ansieht, als getrennte Arten auf, nämlich Segmentina 
nitida Müll. und S. Ülessini Westerl. — Eine Revision meiner Sammlung 
hat ergeben, dass beide obengenannten Arten in Westpreussen vorkommen. 
Die häufigere ist Segmentina Ülessini West., während ich S. »itida Müll 
nur von einem Fundorte bei Riesenburg besitze. Herr Prof. Simroth hat 
meine Bestimmung bestätigt. Nach Clessin findet sich 8. (lessini vorzugs- 
weise im nördlichen Europa, in Schweden, Dänemark, Belgien, England, geht 
aber auch bis nach Ungarn hinunter. — E. Merkel giebt in seiner Mollusken- 
fauna von Schlesien 1594 an, dass die zuletzt &enannte Art auch für die 
Umgebung von Breslau die häulfigere ist. 

3. Von Anodonta complanata Ziegl., welche Muschel bisher noch 
nicht mit Sicherheit aus der Provinz nachgewiesen ist, befindet sich ein 
Exemplar im Provinzial-Museum leider ohne Fundortsangabe. 

4. Ferner bewahrt das Provinzial-Museum einige besonders grosse Exemplare 
von Anodonta mutabilis Clessin var. cygnaea L. auf. Ein von dem so 
früh verstorbenen Botaniker Hellwig 1883 in Bojanowo im Kreise Schwetz 
gesammeltes Exemplar ist 155 mm lang, SO mm breit und 50 mm diek. — 
Ein von Fräulein Lemeke in Rombitten in Ostpreussen gefundenes Exemplar 
ist 135 mm lang, 85 mm breit und 70 mm dick. Endlich ein aus einem 
Torfstich in Abbau Grabau, Kr. Pr. Stargard, durch Herrn Gutsbesitzer König 
gesammeltes Exemplar misst sogar 190 mm in der Länge, 95 mm in der Breite 
und 83 mm in der Dicke. Aehnlich grosse Exemplare sollen dort nach seiner 


Angabe häufig sein. 
74 


235 


5. Von Patula ruderata Stud. konnte ich bisher nur einen einzigen 
Fundort in der Provinz angeben, nämlich Osche im Kreise Schwetz. 1892 
habe ich ein Exemplar im Walde bei Oliva in der Nähe von Freudenthal 
gefunden. 

6. Für Sphaerium scaldianum Norm. habe ich im ersten Nachtrage 
nur die Altwässer der Weichsel bei Dirschau als Fundorte angegeben. Seit- 
dem habe ich diese Muschel auch bei Danzig in der Mottlau, sogar bis in die 
Stadt hinein, in Menge gefunden. 


Anlage F., 


Bericht 


über die 
Haase’sche Excursion im Kreise Karthaus 
mit besonderer Berücksichtigung der Myriapoden. 
Von 


Dr. Max Grentzenbere. 


Um niedere Thierformen zu sammeln, unternahm der Zoologe Dr. E. 
Haase aus Königsberg im Auftrage des Westpreussischen Botanisch-Zoologischen 
Vereins Pfingsten 1890 eine Excursion in den Karthäuser Kreis. Vor ihm 
war dieser Theil Westpreussens auf seine Thierwelt hin — besonders die 
niedere — noch wenig untersucht worden. 

Beiträge zur geographischen und naturgeschichtlichen Beschreibung des 
Kreises Karthaus hat S. S. Schultze geliefert im Schulprogramm der Real- 
schule zu St. Johann, Danzig 1869, und in den Schriften der Naturforschenden 
Gesellschaft zu Danzig'). In der ersten Abhandlung ist indessen die geogra- 
phische Beschreibung und in der zweiten, die eine zoologisch - botanische 
Exeursion im Oktober 1878 beschreibt, mehr die botanische Seite berücksichtigt 
worden. Unter den aufgezählten Thierformen befinden sich hauptsächlich Ver- 
treter der Wirbelthiere. 

Mehr Aufmerksamkeit widmete der Thierwelt dieses Kreises, besonders 
der Klasse der Insecten, Brischke auf zwei Excursionen, nach Seeresen im 
Juni 1886 und nach Babenthal im Juni 1890, worüber gleichfalls in diesen 
Schriften berichtet ist). 

Die Seenfauna dieser Gegend ist von OÖ. Zacharias und A. Seligo 
untersucht und die Resultate dieser Untersuchungen sind auch in diesen 


!) In dem Bericht über die 2. Waunder-Versammlung des Westpreussischen Botanisch-Zoolo- 
gischen Vereins zu Marienwerder 1879. Schrift. der Naturf. Gesellschaft in Danzig. N. F. 
Band IV. Heft 4. 1880. 

2) In den Berichten über die 9. und 14. Wander-Versammlung des Westpreussischen Bo- 
tanisch-Zoologischen Vereins zu Schlochau 1586 und Neustadt 1591. Schrift. der Naturf. Gesellsch. 
in Danzig. N. F. Band VI. Heft 4. 1887 und Band VIII. Heft 1. 1892. 

76 


237 
Schriften niedergelegt worden!). Bei häufigeren Untersuchungen dürften in- 
dessen noch manche interessante Thierformen gefunden werden. 

Wenn nun erst nach fünf Jahren ein Bericht über die Haase’sche Ex- 
eursion veröffentlicht wird, so hat dies seinen Hauptgrund darin, dass, nach- 
dem Haase das gesammelte Material zum grössten Theile bestimmt hatte bzw. 
hatte bestimmen lassen, er durch anderweitige Verpflichtungen verhindert 
wurde, die Veröffentlichung zu bewerkstelligen. Er begab sich im Mai 1891 
nach Bangkok, um die Leitung des dortigen Königl. Siamesischen Museums 
zu übernehmen; daselbst erlag er, wenige Tage vor seiner Rückkehr in die 
Heimat, im April vorigen Jahres den Einwirkungen des dortigen Klimas. Er 
hatte gehofft, wie aus einem Schreiben an den Westpreussischen Botanisch- 
Zoologischen Verein hervorgeht, nach seiner Rückkehr aus Bangkok fernere 
Exeursionen nach derselben Richtung ausführen zu können und dann die Re- 
sultate im Zusammenhang herauszugeben. 

Im Herbst vorigen Jahres ersuchte Herr Prof. Dr. Conwentz mich, das 
von Haase gesammelte Material durchzusehen und einen Bericht darüber an- 
zufertigen. Er übergab mir das von Haase über die Excursion geführte Tage- 
buch, seine Aufzeichnungen und sonstigen auf diesen Gegenstand bezüglichen 
Notizen, nach denen die Anfertigung dieses Berichts ausgeführt wurde. 


Die Excursion dauerte 14 Tage — vom 20. Mai bis zum 2. Juni — und 
war vom ungünstigsten Wetter begleitet. „Wenn nun schon“ — nach einer 


Notiz Haase’s — „eine nur ein Mal in einer bestimmten Gegend ausgeführte 
Fxeursion von so kurzer Zeit uns kein vollständiges Bild über die Verbreitung 
der Thierformen, speciell der niederen, geben kann, so wird dies noch viel 
weniger der Fall sein können, wenn während dieser Zeit regnerisches und 
kaltes Wetter herrscht, ein Umstand, der naturgemäss die vielseitige Beschäf- 
tigung des Zoologen in ungleich höherem Maasse behindert, wie die des 
Botanikers.. Während die Pflanzen nolens volens an ihrem Standorte aus- 
halten und sich finden lassen müssen, sucht der grösste Theil der Thierwelt 
sich ein trockenes Plätzchen, ein Versteck. So wird besonders die Beobach- 
tung der Vögel und Schmetterlinge und das Aufsuchen blumenbesuchender 
Inseeten erschwert. Das Streifen mit dem Netz im nassen Grase ermüdet 
und bringt nichts ein; selbst die Wasserthiere verbergen sich. So bietet 
dann nur das mühsame Sammeln im Holz, unter Steinen und Rinde geringe 
Beute und dies ebenfalls weniger, als an schönen Tagen, da die Feuchtigkeit 
und Dunkel liebenden Nachtthiere bei diesem Wetter auch überall anders 
Schutz finden, als unter Steinen, die zur warmen trockenen Zeit ihnen allein 
zum Aufenthalt dienen. Diese Ungunst des Wetters wird es erklären, dass 
die Ausbeute — besonders an flugtüchtigen Insecten — so gering ausfiel.“ 


1) Zacharias in dem Bericht über die 9. Wander- Versammlung des Westpreussischen Bota- 
nisch-Zoologischen Vereins zu Schlochau 1886. Schrift. d. Naturf. Gesellsch. in Danzig. N. F. 
Band VI. Heft 4. 1857. Seligo in den Schrift. d. Naturf. Gesellsch. in Danzig. N. F., 
Band VII. Heft 3. 1890, 

77 


Die von Haase abgesuchten Ortschaften sind: Kahlbude, Bembernitz- 
Thal, Lappin, Seeresen, Umgegend von Karthaus, Remboschewo, Chmielno 
Östritz, Thurmberg, Babenthaler Forst, Zuckau. 

Was die Beschaffenheit des durchforschten Terrains anbetrifft, so ist es 
für den Zoologen ein sehr dankbares. Bewaldete Berge, theils Laubholz, 
theils Nadelholz, theils beides enthaltend, wechseln mit langgestreckten 
Thälern und lichten Stellen ab. Sanft abfallende Abhänge, feuchter Boden- 
grund, das Vorkommen von Steinen, unter denen viele Thiere ihren Aufent- 
haltsort haben, das alles sind für den Sammler günstige Momente. Die zahl- 
reichen Seen und Tümpel, die kleinen Wasserläufe, die die Gegend durch- 
schneiden, ermöglichen zugleich eine Berücksichtigung der im Wasser lebenden 
Thierformen. 

Ich lasse zunächst ein Verzeichniss der von Haase gesammelten und an 
das Provinzial-Museum eingeschickten Arten folgen. Daran schliesse ich die 
von ihm gemachten und in seinem Tagebuche enthaltenen Bemerkungen über 
Thierformen, die er sonst noch im Karthäuser Kreise beobachtet hat. Zum 
Schlusse habe ich die Resultate zusammenzustellen versucht und kurze Be- 
schreibungen einiger für Norddeutschland neuer und interessanter Thier- 
formen — es handelt sich hierbei hauptsächlich um Myriapoden — gegeben. 

Die echten Spinnen sind von Herrn Prof. Bertkau-Bonn, die Käfer von 
Herrn Landgerichtsrath Steiner-Königsberg, die Schnecken und Muscheln von 
Herrn Prof. Schumann-Danzig, die Wanzen vonHerrn Conservator Künow- 
Königsberg, die Tausendfüsser, ein Theil der Hautflügler und Zweiflügler von 


Haase selbst, und der Rest — es kamen noch einige Netzflügler, Zweiflügler 
und Käfer in Betracht — ist von mir bestimmt. Die Fundorte sind, soweit 


ich sie in den Verzeichnissen ermitteln konnte, angegeben. 


Classis Gasteropoda. 
Limax maximus |. var. cinereus List. Kahlbude. 
var. einereo-niger Wolf. Thurmberg. 

Hyalina radiatula Ald. var. petronella Charp. Chmielno. 
Zonitoides nitida Müll. Lappin. 
Arion empiricorum Fer. Karthaus, Kahlbude. 
A. subfuseus Drap. Karthaus, Babenthal. 
Helix rotundata Müll. Babenthal. 
H, hispida I. Seeresen, Kahlbude, Chmielno. 
H. hortensis Müll. Kahlbude, Lappin. 
Clausilia plicata Drap. Babenthal. 
Cl, bidentata Ström (nigricans Pult.) Babenthal, Kahlbude. 
Cl. orthostoma Menk. Babenthal. 
Suceinea putris L. Kahlbude. 
S. Pfeiffer Rossm. Kahlbude, Chmielno, Lappin. 
Limnaea stagnalis 1. Chmielno. 

18 


239 
Limnaea auricularia L. Babenthal. 
L. ampla Hart. Kahlbude. 
L. palustris Müll. Klostersee bei Karthaus. 
L. truncatula L. Ostritz. 
Physa fontinalis L. Karthaus. 
Planorbis marginatus Drap. Babenthal. 
Ancylus lacustris L. Im der Radaune bei Kahlbude. 
Valvata piscinalis Müll. Kahlbude. 
Bythinia tentaculata L. Ostritz. 
Neritina Jluviatilis L. Ostritz. 


Classis Lamellibranchiata. 


Oalyeulina lacustris Müll. var. Steinii A. Schmidt. In der Radaune bei Kahlbude. 
Pisidium fossarinum Cless. Kahlbude. 


P. pulchellum Jen. Kahlbude. 


Classis Insecta. 
Ordo Coleoptera. 
Fam. Carabidae. 


Carabus violaceus L. d'‘ Thurmberg. Babenthal. 

©. hortensis L. Thurmberg, Babenthal. 

Ü, nemoralis Ill. Thurmberg, Kahlbude. 

(’ cancellatus Fbr. Karthaus, Thurmbere. 

Procerustes coriaceus L. Thurmberg. 

Broscus Cephalotes L. Thurmberg. 

Chlaenius holosericeus Fbr. Babenthal. 

Pterostichus (Feronia) niger Schall. Thurmbere. 

Pt. vulgaris L. d' Thurmberg, Babenthal. 

Pt. lepidus Lsk. d' Thurmberg, Karthaus, Chmielno. 
Pt. nigrita Fbr. d' und 2. Chmielno, Kahlbude, Karthaus, Babenthal. 
Pt. oblongopunetatus Fbr. S' Thurmberg, Karthaus. 
Pt. minor Dej. 2 Karthaus. 

ılmara apricaria Payk. g' Seeresen, Karthaus. 

A. plebeja Gyll. 2 'T'hurmbereg. 

1. communis Panz. J' Chmielno. Seeresen. 
Harpalus ignavus Duft. & Thurmberg, Karthaus. 

H. latus L. d' und 2. Thurmberge. 

IH. runeornis Fbr. Kahlbude (mit Mermis nigrescens L.). 
Leistus rufescens Fbr. Babenthal. 

Ulivina fossor L. Babenthal. 

Elaphrus riparius Fbr. Kahlbude. 

LE. cupreus Duft. Babenthal. 


240 
Nebria brevicollis Fbr. Kahlbude, Bembernitz-Thal. 
Calathus mieropterus Duft. Babenthal, Karthaus, Thurmberg. 
C. fulvipes Gyll. Thurmberg. 
Anchomenus fuliginosus Panz. Babenthal. 
1. assimilis Payk. Kahlbude. 
Trechus secalis Payk. Kahlbude, Bembernitz-Thal 
Bembidium paludosum Panz. Kahlbude. 
B. punctulatum Drap. Kahlbude. 


Fam. Dytiscidae. 


Aeilius suleatus L. d' Kahlbude, Ostritz. 
Hydroporus halensis Fbr. Kahlbude. 

H. vagepicetus Fairm. Kahlbude. 

Haliplus obliquus Fbr. Kahlbude. 

Agabus maculatus L. 2 Babenthal, Ostritz. 
A. guttatus Payk. d' Babenthal. 


Fam. Gyrinidae. 
Gyrinus natator Ahrens. Kahlbude, Ostritz. 


Fam. Hydrophilidae. 
Uyelonotum orbieulare Fbr. Seeresen. 


Fam: Staphylinidae. 
Othius fulvipennis Fbr. 'Thurmberg. 
Xantholinus tricolor Fbr. Kahlbude. 
Staphylinus erythropterus L. Babenthal. 
Quedius lateralis Grav. Thurmberg, Karthaus. 
Philonthus atratus Grav. 2 Kahlbude. 
Lathrobium quadratum Payk. Thurmberg. 
Paederus riparius L. Kahlbude. 
Tachinus rufipes Deg. g'‘ Chmielno. 
Tachyporus obtusus L. Kahlbude. 
Omalium caesum Grav. Lappin. 


Fam. Siphidae. 
Silpha atrata L. 'hurmberg, Karthaus. 
S. obscura L. Karthaus. 
Liodes awillaris Gyll. Karthaus, Lappin. 
L. humeralis Fbr. Karthaus. 
L. glabra Kug. Kahlbude, Bembernitz-Thal. 


Fam. Byrrhidae. 
Pedilophorus aeneus Fbr. Kahlbude, Bembernitz-Thal. 
Cistela sericea Foerster. Kahlbude. 


80 


241 


Fam. Lamellicornia. 
Copris lunaris L. Kahlbude. 
Cetonia aenea Gyll. Kahlbude. 


Phyllopertha horticola L. Karthaus, Kahlbude, Thurmberg. 


Fam. Buprestidae. 
Anthaxia quadripunctata L. Lappin. 


Fam. Hlateridae. 


Corymbetes afjins Payk. Kalılbude, Karthaus, Lappin. 


U. pectinicornis L. Lappin. 

C. aeneus 1. Karthaus, Kahlbude, Thurmbereg. 
Lacon murinus L. Thurmberg, Kahlbude, Lappin. 
Ampedus balteatus L. Lappin. 

Athous haemorrhoidalis Fbr. Kahlbude. 

A. subfuscus Gyll. Babenthal. 


Limonius eylindricus Rossi. Kahlbude, Babenthal, Ostritz. 


Agriotes aterrimus L. Karthaus. 
Dolopius marginatus L. Babenthal, Karthaus. 
Melanotus castanıipes Payk. Karthaus, 


Fam. Cyphonidae. 
Uyphon nitidulus Thoms. Karthaus. 
Helodes minuta L. var. laeta Panz. Kahlbude. 


Fam. Telephoridae. 
Malachrus aeneus L. 5‘ Seeresen. 
M. bipustulatus L. 2_ Kahlbude. 
Dasytes caeruleus Fbr. 2_Kahlbude. 
Stlis nitidula Fbr. 2 Kahlbude, Bembernitz-Thal. 
Cantharis (Telephorus) violacea Payk. Chmielno. 
©. livida L. var. dispar Fbr. Chmielno. 
Ü. nigricans Muell. Lappin, Chmielno. 
Ü. obscura L. Bab. Lappin, Kahlbude. 
©. testacea L. Karthaus, Seeresen. 


Fam. Tenebrionidae. 


Opatrum sabulosum L. Thurmberg, Karthaus, Kahlbude. 


Fam. Cistelidae. 
Omophlus lepturoides Fbr. Babenthal. 


Fam. Mordellidae. 
Anaspis frontalis L. Kahlbude. 


Fam. Oedemeridae. 


Oedemera virescens L. Kahlbude. 
81 


16 


242 


Fam. Chrysomelidae. 
Donacıa crassipes Fbr. Babenthal. 
D. dentipes Fbr. Babenthal. 
D. vulgaris Zschach. Kahlbude. 
D. bidens Ol. Babenthal. 
Lina populi L. Kahlbude. 
L. tremulae Fbr. Kahlbude. 
Agelastiea alni L. Kahlbude. 
Plagisdera armoraciae L. Kahlbude. 
CUhrysomela graminis L. Chmielno. 
Uh. staphylea L. Kahlbude. 
Ch. limbata Fbr. Thurmberg. 
Prasocuris marginella L. Lappin. 
Luperus flavipes L. S' Kahlbude. 
Phytodecta (Gonioctena) rufipes Deg. Babenthal. 
Ph. viminalis L. Karthaus. 


Lochmaea sanguinea Fbr. (crataegi Marsh.) Kahlbude. 


Galeruca pusilla Duft. Kahlbude. 
@. tenella L. Kahlbude. 
@. calmariensis L. Babenthal. 


Fam. Cerambyeidae. 
Callidium striatum L. Lappin. 
©. violaceum L. Lappin. 
Saperda populnea L. Karthaus. 
Rhagium inquisitor Fhr. Thurmberg. 


Fam. OCurculionidae. 
Attelabus ceurculionides L. Kahlbude. 
Otiorhynchus ligustiei L. Lappin. 
O. nigrita Fbr. Kahlbude. 
Strophosomus obesus Marsh. Chmielno, Kahlbude. 
Sciaphilus muricatus Fbr. Kahlb. 
Hylobius abietis L. Kahlbude. 
Grypidius equiseti Fbr. Chmielno, Kahlbude. 
Anthonomus rubi Hbst. Kahlbude. 
Erirhinus acridulus L. Babenthal. 
Coeliodes urticae Scop. (Cidnorhinus didymus Fbr.) 
Ceutorhynchus marginatus Payk. Kahlbude. 
Baridius Artemisiae Hbst. Kahlbude. 
Bagous lutosus Gyll. Kalılbude. 
Meeinus pyraster Hbst. Kahlbude. 
Rhinoneus eastor Fbr. Babentlial. 
Rhynchites betulae L. Karthaus. 


832 


Kahlbude. 


I 


Rhynchites populi L. 2 Babenthal. 
Phyllobius urticae Deg. J' (alneti Fbr.) Kahlbude. 
Fam. Coccinellidae. 


Coccinella quinquepunctata L. Kahlbude. 
Lasia globosa Schn. Kahlbude. 


Ordo Hyrmenoptera. 


Bombus hortorum L. Lappin. 

B. agrorum Fabr. Lappin. 
Andrena fuscipes K. Lappin. 
Eucera longicornis Latr. Lappin. 
Lasius niger Frst. Kahlbude. 
Campoplex mixtum Gr. Seeresen. 
Dolerus timidus Kl. Lappin. 
Dineura ruja Panz. Kahlbude. 
Lyda nemoralis Lappin. 


Ordo Diptera. 


Uulex pipiens L. Kahlbude. 

Tipula nubeculosa Mg. Karthaus, Lappin. 
Tabanus maculicornis Zett. Karthaus. 
Asilus cyanurus Loew. Kahlbude, Seeresen. 
Dioctria rufipes De Geer. Kahlbude. 
Thereva anilis L. Kahlbude. 

Empis stercorea L. Kahlbude. 

E. trigramma Panz. Kahlbude. 
Dolichopus confusus Zett. Karthaus. 
CUhrysogaster viduata L. Kahlbude. 
Cordylura albilabris Fbr. Kahlbude. 
Sicus ferrugineus L. Karthaus. 
Sapromyca rorida Fall. Kahlbude. 


Ordo Orthoptera. 


Libellula quadrimaculata L. 
Cordulia aenca L. Babenthal. 
Gomphus vulgatissimus L. 
Ephemera vulgata L. Karthaus. 


Ordo Neuroptera. 


Fanorpis communis L. Karthaus, Lappin. 
Sialis lutaria L. Lappin. 
Phryganea grandis L. Karthaus. 

83 


16* 


Ordo Hemiptera. 

Aelra acuminale L. Kahlbude. 
Ae. injlewus WIf. Lappin 
Strachia oleracea L. Kalılbude. 
Mormidea baecarum J. Kahlbude. 
Therapha (Corizus) Uyoseyami 1. 
Rhopalus erassicornis L. Kahlbude. 
Ahris laerigatus L. Kahlbude, Karthaus. 
Brachytropis (Miris) calearata Fll. Kahlbnde. 
Lygus pratensıs L. Babenthal, Kahlbude. 
Hydrometra thoracica Sml. Kahlbude. 
Nepa cinerea L. Babenthal. 
Notonecta gleuca L. Kahlbude. 
Coriwa semistriata Fieb. 
Nabis ericetorum Scholz, Kahlbude. 
Trapezonotus agrestis Fll. Kahlbude. 
Orthostira cervina Gim. Babenthal. 
Ventrotus cornutus Kahlbude, Karthaus. 

An Larven und Puppen aus der Klasse der Inseeten enthält die Sammı- 
lung folgende: Larven von Silpha atrata, Staphylinus, Tanypus, Libellula, 
Phryganea, Puppen von Lampyris, Serica holosericea, Feronra, 


Classis Arachnoidea. 
Ordo Araneina. 
Fam. Epeiridae. 


Epeira patagiata Cl. Karthaus, Seeresen, Kahlbude, Lappin. 

E marmorea var. pyramidata Cl. Kahlbude, Bembernitz-Thal. 

E. sclopetaria Cl. 2 Ostritz. 

E. cornuta Cl. Kahlbude. 

E. cueurbitina Cl. Kalılbude, Bembernitz-Thal, Karthans. 

E. quadrata Cl. 2 Karthaus. 

E. Westringii Thor. Karthaus. 

Uyelosa coniea de Geer. Karthaus. 

Tetragnatha extersa L. 2 Karthaus, Seeresen, Lappin, Kahlbude. 
Meta segmentata Cl. Karthaus, Kahlbude, Bembernitz-Thal, Babenthal. 


Fam. T’heridiidae. 
Thheridium sisyphium Cl. 5° Lappin. 
Pachygnatha Clerckii Sund. 2 Lappin. 
P. Listeri Sund. 2 Bembernitz-Thal. 
'edanostethus Wvidus B. 2 Thurmbere. 


54 


245 


Fam. Amaurobidae. 
Dietyna arundinacea Thor. 2 Kahlbude, Karthaus. 
Amaurobius fenestralis Thor. 2 u. f' Lappin. 
Fam. Agelenidae. 
(icurina cieur Panz. 2 Thurmberg. 
Fam. Argyronetidae. 
Argyroneta aquatica Cl. Schwarzer Teich bei Karthaus. 
Fam. Drassidae. 
Drassus troglodytes C. Koch 2 Babenthal. 
Prosthesind Petiveri Scop. 2 Kahlbude, Bembernitz-Thal, Thurmberg. 
Fam. Lycosidae. 
Trochosa terricola Thor. 2 Babenthal, Karthans. . 
Lycosa amentata Cl. 2 Babenthal, Lappin. 
Tarentula miniata C. Koch 2 Thurmpere. 


Fam. Philodromidae. 


Micrommata virescens Cl. 2 Babenthal. 
Philodromus aureolus Thor. 2 Kahlbude, Bembernitz-Thal. 


Fam. Thomisidae. 


Misumena vatia Cl. 2 Karthaus. 
Xystieus eristatus Cl. Q u. Z' Babenthal, Kahlbude. 


Fam. Attidae. 
Heliophanus flavipes ©. Koch 2 Karthaus. 
Hasarius falcatus Cl. 2 Karthaus. 

Ausserdem befinden sich in der Sammlung drei noch nicht vollständig 
entwickelte Lycosiden, deren Bestimmung wegen ihrer äusseren Achnlichkeit 
mit manchen Pardosa-Arten nieht möglich war und eine weibliche Mieryphan- 
tide, deren Bestimmung ohne zugehöriges Männchen ebenfalls schwierig ist. 


Ordo Phalangina. 


Phalangium parietinum Hbst. Chmielno. 
(erastoma brevicorne C. Koch. Kahlbude. 
Opilio albescens C.Koch. Karthaus. 

(0). fuscatus ©. Koch. Chmielno. 


Ordo A.carina. 


Trombidium holosericeum L. Babenthal, Kahlbude. 
Limnochares holosericea Latr. Schwarzer Teich bei Karthans. 
85 


Classis Myriapoda. 
Ordo Chilopoda. 
Fam. Lithobiidae. 


Lithobius forfcatus L. Karthaus, Thurmberg, Kahlbude. 

L. mutabilis C. Koch. Thurmberg, Kartkaus, Kahlbude, Babenthal. 
L. pelidnus Haase. Karthaus. 

L. calcaratus C. Koch — octops Menge. Babenthal. 


L. erythrocephalus ©. Koch — pleonops Menge. Karthaus, Seeresen, 


berg, Babenthal. 
L. erassipes C. Koch. Thurmberg, Babenthal. 
L. curtipes C. Koch. Thurmberg. 
Fam. Geophilidae. 
Geophilus ferrugineus C. Koch. Thurmberg, Karthaus. 
G. proximus C. Koch. Lappin, Thurmberg, Karthaus, Kahloude. 
@. (Schendyla) nemorensis C. Koch. Karthaus. 


Ordo Symphyla. 


Scolopendrella immaculata Newp. Kahlbude, Thurmberg. 


fo) 


Ordo Diplopoda. 

Fam. Chordeumidae. 
Chordeuma silvestre C. Koch. Babenthal, Thurmberg. 

Fam. Julidae. 

Isobates varicornis C. Koch = semisulcatus Menge. Kahlbude. 
Julus londinensis Leach. Lappin, Kahlbude, Seeresen, Chmielno. 
J. luridus ©. Koch. Kahlbude, Bembernitz-Tbal. 
J. vagabundus Latzel. Kahlbude, Babenthal, Chmielno. 
J. sabulosus L. Kahlbude, Bembernitz-Thal, Thurmberg, Chmielno. 

Fam. Polydesmidae. 
Polydesmus complanatus L. Babenthal. 
Brachydesmus superus Latzel. Karthaus, Seeresen. 

Fam. Polyzonidae. 
Polyzonium germanicum Br. Karthaus, Thurmberg. 


Classis Crustacea. 
Ordo Amphipoda. 


Gammarus flwviatilis Ros. Kahlbude, Östritz. 


Ordo Isopoda. 


Asellus aquaticus Ol. Lappin, Kahlbude, Östritz. 
Porcellio pietus Br. Chmielno. 


36 


Thurm- 


247 


Porcellio conspersus Br. Kahlbude. 

P. treslineatus Br. Kahlbude, Seeresen. 
Armadillidium pietum Br. Babenthal. 
Ligidium Personii Br. Ostritz. 


Classis Annelides. 


Lumbricus rubellus Hofm. Radaune. 

Tubifex rivulorum D’Ud. Kahlbude. 

Olepsine verrucosa OÖ. F. M. 

Nephelis vulgaris Moq.-Tand. Kahlbude, Lappiv, Ostritz, besonders zahlreich im 
Trzebnosee. 

Aulostomum gulo Moq.-Tand. Karthaus. 

Olepsine sexoculata Bergm. Lappin, Ostritz. 


Classis Nemathelminthes. 
NMermis nigrescens Duj. Babenthal, Kahlbude, Ostritz. 


Classis Bryozoa. 


Fredericella sultana Gerv. Östritz. 

Von sonstigen Thierformen im Kreise Karthaus, auf die Haase seine 
Beobachtungen gerichtet hat, wären noch zu erwähnen: 

Grosse Steissfüsse, Podiceps, am Lappiner See, ferner der rauhfüssige 
Bussard, Buteo lagopus. Unter den Nagern traf er häufig Aypudaeus amphibius 
an, Mus silvaticus und M. rattus, letztere indess schon selten; unter den Amphi- 
bien Rana esculenta und R. temporaria in besonders kleinen Formen häufig. 
Am Thurmberg beobachtete er zwei eigenthümliche gelbliche Erdformen von 
Triton taeniatus mit dunkel gesäumtem Längsbande über dem Rücken und 
raubiger warziger Haut. Solche Formen sind nach seiner Angabe in den 
Karpathen häufiger zu finden. In moorigen Tümpeln bei Ostritz fing er junge 
kiementragende Larven derselben Art. Ellritzenbrut, Phoxinus laevis, war 
selr zahlreich im Radaunegraben der Mühle bei Kahlbude. 

Von Käfern wären noch zu erwähnen: Cicindela hybrida, Agabus abbre- 
viatus, Cleonus varius; von Schmetterlingen: Pieris napi, P. brassicae, Anthochanrts 
cardamines, Thecla rubi, Plusia gamma, Spilosoma latricıpeda; von Tausend- 
füssern: ‚Julus foetidus C. Koch, der sich an mehreren Stellen zahlreich fand: 
zu den vorhin schon im Verzeichniss aufgezählten und von Haase für die 
Provinz neu gefundenen Arten zugezählt, würde dies die zehnte sein, ferner 
eine Scolioplanes-Art, die ebenfalls für die Provinz neu sein dürfte, aber 
nicht weiter berücksichtigt werden darf, da eine Angabe der Species fehlt, 
und eine Tropisoma-Art, jedenfalls Tr. ferrugineum C. Koch, die schon von 
Menge in einem einzigen Exemplar bei Kahlbude gefunden ist. 

Als bemerkenswerthe Formen unter den Würmern wären hervorzuheben 


eine Euazxes in einem Tümpel bei Kahlbude, die zu fangen ihm nicht gelang, 
87 


248 
zahlreiche Lumbriceulus, im Boden eingewühlt; in der Radaune und im Lappiner 
See grosse schwarze Planarien, Planaria torca und Pl. lactea, in einem Tümpel 
bei Borowo ein Mierostomum. 

Im Trzebnosee fand er eine Plumatella-Art, zu den Bryozoen gehörig. 


Aus vorstehendem Verzeichniss ergiebt sich, dass die Klassen der Spinnen 
und Tausendfüsser verhältnissmässig die grösste Anzahl für Westpreussen und 
auch theilweise für Norddeutschland neuer Arten aufweisen. 

Von Spinnen kommen sieben Arten in Betracht, die in Menge's und 
Ohlert's Abhandlungen über Preussische Spinnen nicht erwähnt sind. Von 
ihnen dürften vier Arten, nämlich: Zpeira Westringiüi Thor., Pedanostethus livi- 
dus B., Tarentula miniata C. Koch, Hasarius falcatus Cl. nicht nur für West- 
preussen, sondern überhaupt für Norddeutschland neu sein, da sie auch in 
Dahl’s analytischer Bearbeitung der Spinnen Norddeutschlands nicht ent- 
halten sind. 

Besondere Beachtung verdient die Klasse der Tausendfüsser, Myriapoda. 


Als Myriapodenforscher — Haase hat die Myriapoden Schlesiens eingehend 
bearbeitet -- widmete er dieser Klasse auf der Exeursion seine besondere 


Aufmerksamkeit, und da die durchforschte Gegend jene Bedingungen enthält, 
die für das Vorkommen dieser T'hierformen nöthig sind, nämlich Feuchtigkeit 
und Schatten, so war die Ausbeute an neuen Formen in dieser Thierklasse 
bedeutender als in anderen. 

Die Tausendfüsser bilden eine Klasse des Thierkreises der Arthropoden 
und sind insofern interessant, als sie verwandschaftliche Beziehungen zu den 
Würmern, insbesondere der Klasse der Ringelwürmer, aufweisen, da ihr Körper 
ebenfalls aus gleichartigen und deutlich gesonderten Segmenten besteht. Das 
unterscheidende Merkmal von den Würmern besteht in dem Besitz sechs- bis 
siebengliederiger Beine, die oft in grosser Zahl auftreten können. Der Bau 
des Kopfes wie auch der inneren Organe stimmt nahezu mit dem der Insecten 
überein. Die Tausendfüsser sind getrennt-geschlechtlich. Die Weibchen legen 
die Eier haufenweise in die Erde. Die ausschlüpfenden Jungen haben häufig 
eine geringere Anzahl von Segmenten und Beinpaaren, ein Umstand, der die 
Bestimmung erschwert, da man in vielen Fällen im Zweifel sein kann, ob 
man es mit Jugendstadien oder ausgewachsenen Thieren zu thun hat. Sie 
leben auf dem Lande an dunklen und feuchten Orten. Ihre Nahrung, die sie 
des Nachts suchen, besteht aus kleinen lebenden Thieren oder aus verwesen- 
den pflanzlichen und thierischen Substanzen. Einige nützen durch Vertilgung 
schädlicher Insecten, andere schaden durch Zerstörung von lebenden Pflanzen- 
theilen oder durch ihren giftigen Biss. 

Vor Haase hat Menge in Westpreussen, freilich nur in der nächsten‘ Um- 
gebung von Danzig, — Jäschkenthal, Ohra, Weichselmünde, am Stadtgraben 


— Tausendfüsser gesammelt und in den Neuesten Schriften der Naturforschenden 
33 


249 
Gesellschaft in Danzig, Band IV, Heft 4. 1851, die Resultate seiner Forschung 
veröffentlicht. Er zählt in seiner Abhandlung ‚Die Myriapoden der Umgebung 
von Danzig‘ 24 Arten auf, darunter auch die Glomeris marginata, die zwar 
von ihm selbst trotz eifrigen Suchens nicht hat gefunden werden können, 
die aber nach einer Notiz von Zaddach über die Fauna Preussens, in den 
Preussischen Provinzialblättern 1846, im Nordosten unserer Monarchie, und 
zwar bei Pr. Eylau, vorzukommen scheint. 

Die 24 von Menge gefundenen Arten sind: 

1) Polyxenus lagurus Labr., 2) @lomeris, von Menge bei Danzig vergeb- 
lich gesucht; eine vorweltliche Art hat er im Bernstein entdeckt. 3) Julus 
sabulosus 1. 4) J. londinensis Leach. 5) J. terrestris L. 6) J. nemorensis Ö. Koch. 
7) J. varius C. Koch. 8) Isobates semisulcatus Menge = varicornis C. Koch. 
9) Nopojulus punctulatus Menge —= Blanjulus pulchellus C. Koch. 10) Poly- 
zonium germanicum Br. 11) Craspedosoma Rawlinsii Leach. 12) Cr. marmora- 
tum ©. Koch. 13) Cr. tenuicolle Menge mu tabile Latzel. 14) Tropisom a 
ferrugineum C. Koch. 15) Polydesmus complanatus Latr. 16) P. acutangulus 
Menge — denticulatus C. Koch. 17) Lithobius forfeatus L. 18) L. oetops 
Menge — calcaratus ©. Koch. 19) L. pleonops Menge = erythrocephalus 
C. Koch. 20) L. quadridentatus Menge = melanocephalus ©. Koch. 21) 
Geophilus electrieus L. 22) G@ ferrugineus C. Koch. 23) @. nemorensis C. Koch. 
24) Scolopendrella immaculata Newp. 

Menge’s Abhandlung, die 1850 erschien, ist späteren Forschern auf 
diesem Gebiete nicht bekannt gewesen, so z.B. ©. Koch, der 1863 „Die My- 
riapoden Deutschlands“ herausgab und dabei mehrere neue Gattungen und 
Arten aufstellte, die schon von Menge beschrieben waren. So ist Menge's 
Autorschaft bei den Myriapodenarten leider verloren gegangen. 

Hierzu kommen die zehn von Haase für die Provinz neu gefundenen 
Arten: 1) Lithobius mutabilis, 2) L. pelidnus, 3) L. erassipes, 4) L. curtipes, 
5) Geophilus prowimus, 6) Chordeuma silvestre, T) Julus luridus, 8) J. vaga- 
bundus, 9) J. foetidus, 10) Brachydesmus superus. 

Zählt man dazu noch 2 Arten: Geophilus (Linotaenia) cerassıpes C. Koch 
und Geophilus (Stenotaenia) linearis C. Koch, die von Menge gesammelt, sich 
im Provinzial-Museum befinden, von ihm aber nicht publieirt sind, so würde 
sich die Zahl der bei uns vorkommenden Myriapodenarten auf 36 belaufen. 

Hiermit dürfte indessen die Zahl der westpreussischen Arten noch nicht 
erschöpft sein, da Haase unter den 68 schlesischen Arten 9 aufzählt, die ihr 
Verbreitungsgebiet sowohl in Süddeutschland, als auch in Dänemark und 
Schweden haben. Diese werden sich bei häufigeren Untersuchungen auch bei 
uns finden, daneben wohl noch einige andere speciell nordische Arten. 

Im Folgenden will ich als Ergänzung zu Menge’s Abhandlung: „Die My- 
riapoden der Umgebung von Danzig‘ eine Beschreibung der vorhin erwähnten 
12 Arten geben. Der Beschreibung zu Grunde gelegt ist der Text aus Haase’s 
„Schlesische Chilopoden und Diplopoden“ und Koch’s ‚Die Myriapoden 
Deutschlands“. = 


250 
Lithobius mutabilis 6. Koch. 

Es giebt hiervon 2 Formen: Z. swericus Mut. und L. sudeticus Latzel et 
Haase, die sich in der Färbung besonders unterscheiden; erstere ist mehr 
bräunlich gelb, auf den Rückenschildern mit dunkelem Keilfleck und kommt in 
der Ebene vor; letztere dunkel kastanienbraun bis hell rothbraun, auf dem 
Rücken erloschen gebändert. Die in der Sammlung enthaltene Form scheint, 
soweit sie sich noch bestimmen lässt, L. sudeticus zu sein. 

Fühler über 22gliederig, ziemlich stark behaart, wie der ganze Körper. 
Schleppbeine des Männchens tiefgefurcht, ohne Höcker, zweiklauig. Rollt sich 
bei Gefahr zusammen, was man bei Lithobien sonst nicht beobachtet. Länge 
5—6 mm. Allgemein verbreitet. 


Lithobius pelidnus Haase. 
Unterscheidet sich wenig von der vorigen Art, die Schleppbeine einklauig. 
Die Färbung ist ein helles Bräunlichgrau. Kopf rostroth, Fühler gelblich, 
Beine und Bauchschilde weisslich- Eine zierliche Art, 9—12 mm lang. Ziem- 
lich selten unter Moos. Diese Art wurde von Haase zuerst im Oderwalde bei 
Ohlau gefunden. In Steiermark kommt sie ebenfalls vor. 


Lithobius crassipes C. Koch. 

Fühler nicht über 22gliederig, Schleppbeine stets einklauig. Endkralle der 
weiblichen Genitalanhänge dreilappig. Kastanienbrauo, Kopf dunkler, Bauch- 
schilde und Beine schmutzig gelb, letztere mit rothgelben Endgliedern. Länge 
9—12 mm. In Schlesien ist diese Art äusserst selten. Haase hat nur 
2 Exemplare im Oderwald bei Ohlau gefunden. Im Karthäuser Kreise fand er 
vier Exemplare. Sonst aus Schweden und Dänemark — dort sehr häufig —, 
Baiern, Oesterreich, Spanien, Algier bekannt. 


Lithobius curtipes C. Koch. 

Schleppbeine des Männchens mit einem kleinen Auswuchs am fünften 
sliede, der das sechste überragt. 14. Beinpaar zweiklauig. Hellröthlichbraun 
bis dunkelkastanienbraun. Kopfspitze heller. Die 3 letzten Beinpaare rost- 
gelb. Die letzten Glieder auffallend hell. In Schlesien überall bis auf die 
höchsten Kämme hinauf, sonst noch in Schweden, Belgien, Baiern, Oesterreich 
bekannt. 

Geophilus proximus C. Koch. 

Die Bauchschilde zeigen drei tiefe parallele Längsfurchen, die nach dem 
ersten Drittel des Leibes allmählich flacher werden. Am 10.—17. Schilde 
Chitinverdiekungen. Die ersten 17 Rückenschilde sind sehr glänzend, an den 
Rändern rostgelblich, und zeigen 2 tiefe, später zu Furchen werdende Längs- 
grübehen. Die Farbe des besonders nach hinten verschmälerten Körpers ist 
ockergelb, Kopf und Beilippe, worunter das zur Nahrungsaufnahme umge- 
staltete erste Beinpaar zu verstehen ist, etwas dunkler. 


Anzahl der Beinpaare 47—53. Länge des Leibes 35 mm. 
90 


251 


Geophilus (Linotaenia) crassipes GC. Koch. 

Die Bauchschilde zeigen eine feine gelbe Längsfurche und seitlich davon 
je ein röthlich gelbes rundliches Feld. Der letzte Bauchschild ist sehr lang, 
zugespitzt und der schmälste von allen. Die Schleppbeine des Männchens 
sind ausserordentlich keulenförmig verdickt und etwas abgeflacht. Die End- 
klaue ist winzig klein. Der mehr vorne als hinten verschmälerte Körper ist 
rostgelb, die Bauchschilde weisslich. Zahl der Beinpaare 45—57. Länge des 
Thieres 22—56 mm. Bei einigen ist ein Leuchten beobachtet worden. 


Geophilus (Stenotaenia) linearis C. Koch. 

Körper schmal bandförmig, blassgelb, der Kopf an der Hinterhälfte rost- 
gelb, kaum länger als breit, sehr glatt und glänzend, am Vorderrande schwach 
gerundet. Fühler kurz, dreimal so lang als der Kopf. Auf dem Rücken der 
vorderen Ringe 2 sehr feine Furchenstriche. Endschild halbrund und mit 
kurzen Härchen am Rande und unten besetzt. Bauchschilde sehr glänzend, 
flach mit einer Strichfurche an den Seiten und einem Grübchen in der Mitte. 
Schleppbeine kurz. Zahl der Beinpaare 75—79. Länge des Thieres 50—-60 mm. 


Brachydesmus superus Latzel. 

Halsschild quer elliptisch, hinten seicht ausgeschnitten, vorne halbkreis- 
förmig und mit drei Reihen Höckerchen besetzt. Der zweite Rückenschild 
ist breiter als der Halsschild, am Aussenrande schwach dreizähnig mit etwas 
vorspringenden Hinterecken. Die Spitze des Endschildes stumpf, seitlich mit 
zwei kleinen Wärzchen und einzelnen Borsten besetzt. Farbe des kaum 10 m 
langen und nur 1 mm breiten Thieres weisslich bis rostbräunlich. am vorderen 
Ende oft ins Rostrothe übergehend. In Schlesien und Oesterreich weit ver- 
breitet, Haase fand bei Karthaus zwei Exemplare. 


Chordeuma silvestre C. Koch. 

Ziemlich schlank, hinten mehr als vorne verschmälert, oft etwas seitlich 
zusammengedrückt, gelblich-weiss bis hellrostbraun, am Rücken gelb bis rauch- 
braun verdunkelt und mit hellen Punkten besäet. Kopf und Fühler bräunlich, 
Bauch und Beine blass. Halsschild halbmondförmig, vorne schwach gerandet, 
mit sechs feinen, kurz beborsteten Höckerchen besetzt Ringe in der vorderen 
und hinteren Hälfte gleich hoch, stark gewölbt, glatt, der Länge nach fein 
nadelrissig. Beine lang und borstig. Länge des Leibes 14—16 mm. Bei den 
Männchen oft das Endglied des 1. und 2. Beinpaares unten kammiörmig ge- 
fiedert. 

Julus luridus 6. Koch. 

Ziemlich dick und plump, glatt, kaum behaart. Grundfarbe gelbbraun oder 
schmutzig braun, vordere Ringhälfte dunkelbraun, sodass der Leib geringelt 
erscheint. Kopf, Halsschild, Beine rostfarben. Zahl der Ringe beim Männ- 
chen 40—50, beim Weibchen 44—58. Vordere Hälfte der Ringe so breit als 


die hintere, sehr fein chagrinirt. Hintere Ringhälfte mit sehr dichten und 
91 


feinen Faitenstreifen. Analschild feinkörnig, in ein stumpfes, vor dem Ende 
abgeflacht verbreitertes Schwänzchen ausgezogen. Letzte 2—3 Ringe beinlos. 
Beine kurz. Männchen 20—30 mm, Weibchen 25—40 mm. Von dieser Aıt 
fand Haase ein Exemplar bei Kahlbude. Das Thier ist nach Latzel in der 
Waldregion der Alpenwälder recht häufig, sowohl unter faulendem Laube, als 


auch in Baumstümpfen. 
Julus vagabundus Latzel. 

Körper dünn und schlank, der vordere Theil der Ringe blaugrau, der 
Hintertheil braun, fein gestreift mit hellem Rande. Unterseite gelblich weiss- 
lich. Kopf dunkelbraun. Ringe am Hinterrande vereinzelt mit Borsten besetzt, 
die an Zahl bei den letzten Ringen zunehmen. Fühler etwas länger als der 
Körper breit, dunkelbraun, mit weisslichen Borsten besetzt. Zahl der Ringe 
40—50. Analschild geschwänzt, das Schwänzchen mit langen Borsten besetzt. 
Beine kurz, behaart. Länge des Leibes 30 mm. 


Julus foetidus €. Koch. 

Ziemlich gedrungen, vorne ein wenig verjüngt, matt glänzend, lang be- 
haart, gelbgrau bis dunkel rauchbraun, Unterseite blass. Zahl der Ringe beim 
Männchen 383—43, beim Weibchen 39—45. Halsschild abgerundet eckig mit 
6—13 tiefen Längsstreifen. Ringe mit groben und sehr tiefen Furchen. Anal- 
schild kurz abgestumpft, lang behaart. Beine ziemlich kurz und dicht behaart. 
Die beiden letzten Ringe beinlos. Länge des Männchens 20—36 mm, des 
Weibehens 24—36 mm. Die häufigste unter allen Julus-Arten, besonders in 
Gärten von Städten gemein, wo sie etwas feuchte Localitäten meist in kleineren 
Gesellschaften bewohnt. Haase fand sie an mehreren Stellen im Karthäuser 
Kreise in zahlreichen Exemplaren. 

Aus der Klasse der Insecten sind für Westpreussen neu vier Käferarten 
zu verzeichnen: 1. Hydroporus vagepietus Fairm., 2. Helodes minuta L. var. 
laeta Panz., 3. Lochmaea sanguinea Fhr., 4. Galeruca pusilla Duft. 

Besonders interessant ist das Vorkommen von Hydroporus vagepietus Fairm. 
Nach Seidlitz ist diese Art nur als eine Varietät von /. palustris L. aufzufassen. 
H. palustris L., eine weit verbreitete und auch bei uns nicht selten vor- 
kommende Art, varlirt sehr leicht. Charakteristisch für diese Art ist eine 
am Seitenrande der Flügeldecken auftretende gelbe Längsbinde, die nach hinten 
durch eine dunkele Längslinie in zwei Aeste, einen inneren und einen äusseren, 
getheilt wird. Die Beschaffenheit des inneren Astes ist von Bedeutung für 
die Varietäten. Bei der Varietät vagepietus Fairm. ist der innere Ast der 
Längsbinde nach innen ohne Ausbuchtungen in zwei hinter einanderliegende 
schmale Linien aufgelöst. Diese Varietät ist sonst nur aus Portugal und den 
Pyrenäen bekannt. 

Die übrigen drei Arten haben ihr Verbreitungsgebiet in Europa bis 
Schweden und Finland. Für Westpreussen war, soweit ich ermitteln konnte, 
ihr Vorkommen bis jetzt noch nicht festgestellt. Herr Stadtrath Helm, der 

92 


253 


ein genaues Verzeichniss über westpreussische Käfer führt, gab mir in dieser 
Angelegenheit bereitwillig Auskunft, wofür ich ihm an dieser Stelle meinen 


besten Dank ausspreche. 
Die Hauptmerkmale der drei Arten sind nach Seidlitz kurz folgende: 


Helodes minuta L. var. laeta Panz. 


Analsegment des Männchens mit einer schmalen länglichen Grube, am 
Hinterrand schmal ausgerandet, Oberseite kurz und anliegend behaart; meist 
die Spitzen der Flügeldecken schwarz, bisweilen Spitze und Naht schwarz. 


Lochmaea sanguinea Fhr. 
Seiten des Halsschildes gerundet, die ganze Oberseite und die Beine roth; 
beim Männchen die Gruben des Halsschildes, 2 Längslinien jeder Flügeldecke 
und die Schultern schwarz. Länge 3,5 —3,s mm. 


Galeruca pusilla Duft. 


Flügeldecken feiner punktirt als bei den anderen Arten, die zwei letzten 
Abdominalsegmente und die ganze Oberseite gelbbraun; meist die Schulter- 
beule, selten ein Längsfleck auf den Flügeldecken schwarz. Länge 3,5 mm. 


93 


254 


Anlage 6. 


Bericht 


über 


meine vom 11. Juni bis zum 5. Juli 1894 ausgeführte zoologische 
Forschungsreise im Kreise Schwetz 


von 


Albert Protz-Berlin. 


Von Seiten des Westpreussischen Botanisch-Zoologischen Vereins wurde 
mir der Auftrag zu Theil, den Kreis Schwetz in zoologischer Hinsicht zu 
durchforschen, wofür ich dem geehrten Vorstande des Vereins meinen ver- 
bindlichsten Dank ausspreche. 

Es sollten auf dieser Reise namentlich die bisher nur wenig beachteten 
Mollusken, Myriapoden und Würmer gesammelt werden. Ich richtete daher 
mein Augenmerk fast ausschliesslich auf diese Thierklassen und sammelte 
systematisch nebenbei nur noch Wassermilben. 

Am 10. Juni trat ich meine Reise an. Ich fuhr von Berlin bis zur 
Stadt Schwetz, wo ich am Morgen des 11. Juni anlangte und bald, nach dem 
Auspacken der Sammelgeräthschaften ete., einen Recognoseirungsausflug in die 
Umgegend der Stadt unternahm. Da die malerische Umgegend alles zu bieten 
schien, was einem die genannten Thiergruppen sammelnden Zoologen guten 
Erfolg verspricht, nämlich fliessendes und stehendes Wasser, üppige Wiesen- 
gründe, mit Gestrüpp bewachsene Anhöher, altes, theilweise verfallenes, von 
Kraut überwuchertes Gemäuer und gemischten Wald, so beschloss ich, am 
Orte längere Zeit zu verweilen und für wenigstens eine Woche Quartier zu 
nehmen. Ich fand auch bald in Herrn Lehrer Pompecki einen kundigen 
Führer, der mir in liebenswürdiger Weise seine freie Zeit opferte und mich 
auf verschiedene interessante Stellen des Gebietes aufmerksam machte. 

Die direet nordöstlich von der Stadt sich erhebenden Teufelsberge, welche 
steil und zum Theil terrassenförmig zum Schwarzwasser und zur Weichsel 
abfallen und von ihrer beträchtlichen Höhe einen weiten Ausblick über die 
Weichselniederung gestatten, ergaben eine dankenswerthe Ausbeute. Unter 
Buschwerk und Gestrüpp sammelte ich hier von Mollusken: Vitrina pellueida, 
Hyalina erystallina, Conulus fulvus, Arion empiricorum, A. subfuseus, Helix pyg- 
maea, H. pulchella, H. costata, H. bidens, H. hispida, H. strigella, H. arbus- 
torum, H. pomatia, Buliminus tridens, Cionella lubrica, Pupa muscorum, P. 

94 


255 


minutissima, P. pusilla, Clausilia plicata, Cl. pumila, Succinea oblonga. Von 
Myriapoden wurden beobachtet: Lithobius forficatus, L. erythrocephalus, L. 
crassipes, Geophilus ferrugineus, Polyxenus lagurus, Polydesmus complanatus, 
Julus sabulosus, J. fallax, J. pusillus. 

Die Würmer waren vertreten durch die Oligochaeten: Allolobophora 
chlorotica, A. caliginosa, Buchholzia appendiculata, Henlea ventriculosa, H. lepto- 
dera, Fridericia dura. Letztere Art ist für Deutschland neu und war bisher 
nur aus Norwegen bekannt. 

Am Fusse der Teufelsberge, wo die mit üppigem Pflanzenwuchse be- 
deckten Uferwiesen des nahen Flusses sich anschliessen, gelang es mir, ausser 
den an solchen Localitäten häufigen Mollusken, eine in Schweden und Däne- 
mark verbreitete, in Deutschland aber äusserst seltene Pupa-Art, Vertigo 
moulinsiana (V. ventrosa) in zahlreichen ausgewachsenen Exemplaren aufzu- 
finden. Sie sass unter schattigen Erlenbüschen an feuchten Carex- und 
Petasites-Blättern in Gesellschaft ihrer nächsten Verwandten, Vertigo antivertigo 
und V. angustior. Hier zeigten sich auch wieder Allolobophora chlorotica und 
A. caliginosa, ferner Firiderieia ratzeliüi und Fr. striata, an sehr nassen Stellen 
Limax laevis und Conulus praticola. Jenseits des Schwarzwassers fand ich 
zwischen dem zerfallenen Gemäuer der alten Burg und der katholischen Kirche: 
Limax agrestis, L. laevis, Vitrina pellucida, Arion subfuscus, Helix pygmaea, 
H. pulchella, H. costata, H. hispida, H. arbustorum, H. pomatia, Cionella 
lubrica, Pupa muscorum, P. minutissima, Succinea putris, Lithobius Forficatus, 
Julus fallax, J. sabulosus und viele Lumbrieiden. Auf den umliegenden Wiesen 
und Aeckern war besonders der den Ackerpflanzen äusserst schädliche Limax 
agrestis häufig, zumeist aber noch unausgewachsen. 

Eine von der geschilderten abweichende niedere Landfauna beobachtete 
ich auf weiteren Exeursionen in das Gebiet des Weichsel-abwärts gelegenen 
Sartowitz. Dieses herrliche, von tiefen Schluchten und Bächen durchzogene 
Laubwaldgebiet, steht auch bei Botanikern, wegen der vielen dort vorkom- 
menden seltenen Pflanzen, in hohem Ansehen. 

An den vom anhaltenden starken Regen nassen Baumstämmen krochen 
Limax arborum, Arion subfuscus, Helix pomatia, H. incarnata, H. fruticum, 
Buliminus obscurus, Clausilia laminata, Cl. plicata, Cl. dubia munter umher. 
Von Tausendfüssern konnte ich Julus sabulosus, Glomeris connexa, Strongylosoma 
pallipes, letztere meist in der Paarung begriffen, in grösserer Menge ablesen, 
während das verhältnissmässig seltene Polyzonium germanicum nur in wenigen 
Exemplaren unter Baumrinde in Gesellschaft von Lithobius forjicatus und Z. curtipes 
gefunden wurde. Am sehr durchnässten Boden sammelte ich unter Moos und 
verrottetem Laube noch Vitrina pellucida, Limaw mawimus, Hyalına radiatula, 
Helix pymaea, H.rotundata, Pupa pusilla, P. edentula, Lithobius mutabilis, Geo- 
philus ferrugineus, Schendyla nemorensis, Polyxenus lagurus, Polydesmus compla- 
natus. Am Bachufer zeigten sich der zierliche, dunkelgefärbte Limaz laevis 
und Suceinea pfeifferi in grösserer Anzahl. Ueberrascht wurde ich hier durch 

95 


256 


das Auffinden von Helix austriaca auf den sogenannten Jungenbergen bei 
Sartowitz, einer osteuropäischen, der Helix nemoralis sehr nahe verwandten Art, 
welche die Ostgrenze Deutschlands nur an wenigen Stellen überschreitet und 
in Westpreussen bisher nur am rechten Weichselufer bei Thorn, im 
Posenschen bei Bromberg beobachtet wurde. 

Bei dem grossen Wasserreichthum der Schwetzer Gegend erhoffte ich 
von vornherein einen guten Fang an Wasserthieren, und meine Untersuchungen 
des Weichselstromes, des hier in diesen mündenden Schwarzwassers, mehrerer 
verschlammter und von Wasserpflanzen vollständig verwachsener Weichselarme 
(sog. „todte Weichsel‘), sowie verschiedener Teiche und Tümpel ergaben ein 
gutesResultat. Ich beobachtete von Mollusken: Lininaea stagnalis, L. auricularia, 
L. ampla, L. ovata, L. palustris, L. truncatula, Physa fontinalis, Ph. hypnorum, 
Planorbis corneus, Pl. carinatus, Pl. marginatus, Pl. vortex, Pl. albus, Pl. limo- 
philus, Pl. erista, Pl. complanatus, P}. nitidus, Ancylus lacustris, Paludina 
vivipara, P. fasciata (1 Exemplar ohne Spur von Bändern in der todten 
Weichsel), Bithynia tentaculata, Valvata piseinalis, V. natieina, V.eristata, Litho- 
glyphus naticoides, Neritina zluviatilis, Unio batavus, U. tumidus, U. pietorum, 
Anodonta mutabilis, Sphaerium rivicola, Sph. corneum, Calyculina lacustris, 
Pisidium amnicum, P. supinum, P. pallidum, P. henslowianum, Dreissena 
polymorpha. Auch die Ausbeute an Wassermilben war lohnend und inter- 
essant; ich fing: Atax ypsilophorus, schmarotzend in Anodonta, deren Kiemen 
zu gleicher Zeit noch Eier und Larven eines Fisches, wohl des Bitterlings 
(Rhodeus amarus), enthielten, Atax cerassipes, Curvipes vartabilis, C. punctatus, 
C. rotundatus, Piona lutescens, P. ornata, Hydrochoreutes ungulatus, Hygrobates 
longipalpis, Mideopsis depressa, Axona versicolor, Limnesia maculata, L. histrio- 
nica, L. marmorata, L. calcarea, Arrenurus trieuspidator, A. globator, A. al- 
bator, A. maculator, A. truncatellus, Hydryphantes ruber, H. helveticus, 
H. fleauosus, Diplodontus despieiens, Eylais extendens, Hydrachma globosa, ferner 
eine ganz neue Art, welche in die Verwandtschaft von Arrenurus afıinıs 
und A. tricuspidator gehört, und für die ich den Namen Arenurus 
rugosus in Vorschlag bringe. Am Schlusse dieser Arbeit folgt eine genaue 
Beschreibung und Abbildung dieser zierlichen Art (Anlage H.). 

Von Würmern erbeutete ich nur Hirudineen und Planarien: Piseicola 
geometra, Glossiphonia stagnalis, Gl. heterochita, Hemiclepsis tesselata, H. marginata, 
Herpobdella octoculata, H. atomaria, Haemopis sanguisuga, Planaria fusca, Den- 
drocoelum lacteum, Polycelis nigra. 

Am 16. Juni verliess ich Schwetz und fuhr über Terespol nach Laskowitz, 
von dort mit der Post nach dem ca. 2 Meilen entferntenOsche, dem nächsten 
Ausgangspunkte für meine Streifzüge. 

Die ausgedehnten alten Kiefernwälder dieses Gebietes, mit üppigem 
Moosteppich und dichtem Unterholz, zum Theil von prachtvollem Laubwald, 
der Chirkowa, durchzogen, und auf längerer Strecke von dem hier oft einem 


Gebirgsbache ähnelnden Schwarzwasser durchflossen, bieten ein für Conchylien 
9% 


und Myriapoden günstiges Terrain. Die zahlreich vorhandenen Sümpfe und 
Gräben beherbergen Würmer, Hydrachniden und Wassermollusken. Ich beob- 
achtete folgende Mollusken: Zimax laevis, L. agrestis, L. maximus, L. tenellus, 
L. arborum, Vitrina pellucida, Hyalina nitidula, H. pura (auch var. viridula), 
H. radiatula, Conulus fulvus, Arion empiricorum, A. brunneus, A. subfuscus, 
Helix pygmaea, H.rotundata, H.ruderata, H.aculeata, H.pulchella, H. costata, 
H. bidens, H. rubiginosa, H. hispida, H. strigella, H. fruticum, H. incarnata, 
H. lapieida, Buliminus obscurus, Pupa muscorum, P. minutissima, P. edentula, 
P antivertigo, P. pymaea, P.substriata, P. alpestris, P. ronnebyensis, P. pussilla, 
Clausilia laminata, Ul. orthostoma, Cl. bidentata, Succinea putris, S. pfeiferi, 
S. lagotıs, S. ovata, S. oblonga, Limnaea stagnalis, L. auricularia, L. peregra, 
L. palustris, L. truncatula, Physa fontinalis, Ph. hypnorum, Planorbis corneus, 
Pl. marginatus, Pl. carinatus, Pl. vortex, Pl. nitidus, Ancylus fluviatilis, A. la- 
custris, Paludina vivipara, Bithynia tentaculata, Valvata piscinalis, V. eristata, 
Neritina jluviatilis, Unio batavus var. rivularis, Sphaerium rivicola, Sph. cor- 
neum, Calyculina lacustris, Pisidium amnicum, P. pallidum, P. henslowianum, 
P. subtruncatum, P. milium, P. intermedium, P fossarinum, P. obtusale. Von 
diesen geliören Limax tenellus, Arion brunneus, Patula ruderata, Helix incar- 
nata, H. lapieida, Olausilia orthostoma, Pisidium pallidum, P. subtruncatum, 
P. intermedium zu den in der norddeutschen Ebene selteneren Arten. Ueber- 
aus interessant ist das Vorkommen von Pupa alpestris und P.ronnebyensis 
Beide Arten werden nach neueren Forschungen für Relicte aus der Eis 
zeit angesehen und sind im Norden Europas (Schweden, Norwegen, Däne- 
mark und Finland) weiter verbreitet; die letztere Art ist aus Deutschland 
nur von einigen Orten der Provinz Brandenburg bekannt, während P. alpestris 
in den Sudeten und im Harze (P. shuttleworthiana) vorkommt, in der Ebene 
jedoch bisher nicht nachgewiesen wurde. 

Die übrige Ausbeute von Osche ergab: Lithobius forficatus, L. mutabilis, 
L. calcaratus, L. erythrocephalus, L crassipes, L. curtipes, L. aeruginosus, Henicops 
Fulvicornis, Geophilus ferrugineus, Scolioplanes crassipes, Schendyla nemorensis, 
Polyxenus lagurus, Glomeris connexa, Polydesmus complanatus, P. denticulatus, 
Strongylosoma pallipes, Isobates varicornis, Blanjulus pulchellus, Julus sabu- 
losus, .J. fasciatus, .). fallax, Polyzonium germanicum, Atax spinipes, Curvipes 
rotundatus, (U. punctatus, Piona lutescens, Arrenurus truncatellus, Hydryphantes 
ruber, Diplodontus despieiens, Eylais extendens, Enchytraeus buchholzü, Fridericia 
callosa, Fr. ratzelü, Fr. bisetosa, Fr. dura, Henlea ventriculosa, H. leptodera, 
Lumbriculus variegatus, Lumbricus rubellus, Allolobophora octaedra, A. cyanea, 
A. caliginosa, Piscicola geometra, Glossiphonia complanata, GI. heteroclita, 
Herpobdella atomaria, Haemopis sanguisuga, Planaria fusca, Dendrocoelum 
lacteum, Polycelis nigra, Gordius sp., Hedruris androphora, letzterer im Darme 
eines Streifenmolches, (Triton taeniatus). Fridericia callosa ist, wie die 
schon von Schwetz erwähnte /r. dura, neu für Deutschland. 


Am 23. Juni fuhr ich von Osche über Terespol und Laskowitz nach 
97 17 


258 

Warlubien. Von hier aus wurden viele Ausflüge nach den umliegenden Ort- 
schaften, wie Bankau, Rohlau, Gr. Plochoczin, Sawadda, Kommorsk, Laskowitz 
und Neuenburg unternommen; auch fuhr ich noch einmal nach der Stadt 
Schwetz, um das an den Ufern der Weichsel abzelagerte Geniste der jüngsten 
Ueberschwemmung (ca. 20. Juni) nach selteneren Conchylien zu durchsuchen, 
eine Arbeit, die ausser den schon vom Orte erwähnten nur noch einige 
Stücke der unterirdisch lebenden Caeeilianella acicula einbrachte. 

Die zoologische Ausbeute von Warlubien war sehr ergiebig, besonders 
hinsichtlich der Wasserbewohner. Von Mollusken, die ich im Schwetzer und 
Öscher Sammelgebiet nicht gesehen, fand ich: JAyalina petronella, Planorbis 
vortieulus, Pl. septemgyratus, Pl. elessini, Bithynella steinii, Valvata antiqua, V. 
macrostoma, Pisidium pulchellum, P. nitidum. Von Myriapoden zeigten sich: 
Lithobius erythrocephalus, L. borealis, Henicops fulvicornis, Polywenus lagurus, 
Polydesmus complanatus, Strongylosoma pallipes, Craspedosoma rawlinsü, Julus 
Fasciatus, .). fallax; von Hydrachniden: Ataw spinipes, 1. erassipes, Qurvipes 
dubius, O. nodatus, Piona lutescens, P. ornata, Awona versicolor, _Limmesia 
maculata, L. marmorata, Arrenurus pustulator, 1. globator, |. maculator, 
I. truncatellus, Hydryphantes ruber, Diplodontus despieiens, Eylais extendens, 
Hydrachna globosa: von Würmern: Fridericia callosa, Fr. ratzelüi, Fr. hegemon, 
Ir. bisetosa, Fr. perrieri, Ir. dura, IHenlea ventriculosa, H. dicksonii, H. leptodera, 
Lumbriculus variegatus, Limnodrilus udekemianus, Tubifex rivulorum, Psammo- 
ryetes barbatus, Nais lacustris, Laumbrieus hereuleus, Allurus tetraedrus, Allolo- 
bophora rosea, A octaedra, 1. caliginosa, «1. chlorotica, +1. cyanea var. profuga, 
(Glossiphonia stagnalis, Gl. complanata, Hemiclepsis marginata, Herpobdella 
octoculata, Il. atomaria, Haemopis sanguisuga, und Cerearien und Redien eines 
unbestimmbaren Saugwurmes aus ZLimnaea. Ausserdem sammelte ich im Ge: 
biete Laiche von Phryganiden, Puppen von Simulia, Colonien von Aleyonella 
Fungosa. 

Hiermit war meine Sammeltour beendet. Am 6. Juli reiste ich von 
Warlubien ab und fuhr nach Marienburg und Danzig, um flüchtig die wich- 
tigsten Sehenswürdigkeiten dieser interessanten Städte in Augenschein zu 
nehmen. Noch am Abend desselben Tages trat ich meine Rückreise nach 
Berlin an. 

Im Nachstehenden gebe ich ein systematisches Verzeichniss aller von mir 
im Kreise Schwetz beobachteten und gesammelten Mollusken, Myriapoden, 
Hydrachniden und Würmer. Auf Vollständiskeit darf dieses Verzeichniss 
natürlich keinen Anspruch erheben, nicht einmal hinsichtlich der Mollusken, am 
allerwenigsten aber hinsichlich der überaus zahlreichen, jedoch äusserst schwierig 
zu erlangenden Würmer. Um ein annähernd vollständiges Bild der Verbreitung 
der genannten Thierklassen im Gebiete geben zu können, würden noch ver- 
schiedene Reisen daselbst, auch zu anderen Jahreszeiten, nöthig sein. 

Die Bestimmung und Bearbeitung der Mollusken, Myriapoden und Hy- 


drachniden habe ich selbst besorgt, während Herr Professor Blanchard- 
95 


| 
| 


259 


Paris die Hirudineen, Herr Dr. Böhmig-Graz die Planarien, Herr Dr. Collin- 
Berlin die Lumbriciden und einige Nematoden, und Herr Dr. Ude-Hannover 
die Enchytraeiden bestimmten. Ich sage diesen Herren auch an dieser Stelle 
meinen verbindlichsten Dank. Zu gleichem Danke fühle ich mich meinem 
verehrten Chef, Herrn Geheimen Regierungsrath Prof. Dr. Möbius, ver- 
pflichtet, durch dessen gütige Vermittelung mir der ehrenvolle Auftrag des 
Westpreussischen Botanisch-Zoologischen Vereins zutheil wurde. 


Mollusca. 
A. Gastropoda. 
Limacidae. 


Limax laevis Müll. An sehr feuchten Stellen, stets in der Nähe des Wassers. 

Schwetz, Osche, Warlubien, Neuenburg. 
var. pallidus Schrenk, die Summerform, am Weichselufer bei Schwetz 
beobachtet. 

L. agrestis L. Auf Wiesen und Aeckern im ganzen Gebiete gemein. Bald 
rein weiss, bald von dunklerer Grundfarbe und schwarz gestrichelt. 

L. mawimus L. (cinereo-niger Wolf). In Wäldern unter Laub und in hohlen 
Baumstümpfen; nur in der schwarzen Form beobachtet. Schwetz, Sarto- 
witz, Oscher Forst, Chirkowa. 

L. tenellus Nilsson (einetus Müller). An feuchten Waldstellen unter Laub. 
Ösche: am Schwarzwasser, Chirkowa. 

L. arborum Bouch. Im Laubwalde. Sartowitz, ÖOsche: am Zatocki-Fl., 
Chirkowa. 


Vürinidae. 


Vitrina pellueida Müll. Unter Laub, Reisig etc. im Gebiete gemein. 

Hyalina nitidula Drap. Im Laubwalde. Sartowitz, Chirkowa. 

H. pura Alder. In Laubwäldern. Chirkowa. 

var. viridula Mencke. Osche: am Schwarzwasser bei Grzybeck. 

H. radiatula Alder. In Lanbwäldern und feuchten Gebüschen. Sartowitz, 
Öscher Forst, Chirkowa, Warlubien, Bankau, Rohlau, Neuenburg. 

H. petronella Charp. (eiridula Wallenberg). Im nassen Wiesenmocse. Lasko- 
witz, am See. Neu für Westpreussen. 

H. erystallina Müll. An feuchten Stellen. Schwetz: in der Schinder-Parowe. 

Conulus fulvus Müll- In Laubwäldern unter abgefallenem Laube. Durch 
das Gebiet verbreitet. 

©. praticola Reinhardt. Auf nassen Wiesen und an Flussufern. Schwetz, 
Warlubien. Neu für Westpreussen. 


Zonitoides nitidus Müll. Ebenda. Im ganzen Gebiete häufie. 
99 I7* 


260 


Arionidae. 
Arion empiricorum Fer. An feuchteren Stellen in Wäldern und Gebüschen. 
Schwetz, Osche. 
A. brunneus Lehmann. Ebenda, doch sehr selten. Chirkowa. Neu für West- 
preussen. 
A. subfuscus Drap. Ebenda. Im ganzen Gebiete. 


Helicidae. 

Patula pymaea Drap. In Wäldern, Gebüschen unter Laub. Schwetz, Ösche, 
Neuenburg. 

P. rotundata Müll. In Wäldern unter Lauo und Baumrinde. Sartowitz, 
Chirkowa, Zatocki. 

P. ruderata Studer. In Baumstümpfen. Selten. Chirkowa. 

Acanthinula aculeata Müll. Im feuchten Laube im Buchenwalde. Chirkowa, 
Öscher Forst. 

Vallonia pulchella Müll. Auf Wiesen häufig. 

V. costata Müll. An trockneren Stellen. Schwetz, Osche, Neuenburg. 

Petasia bidens Chemnitz. An nassen Stellen unter Gebüsch. Schwetz, Sarto- 
witz, Neuenburg, Osche. 

Fruticicola rubiginosa Ziegler. Feuchte Wiesen, Grabenränder. Im ganzen 
Gebiete. 

Fr. hispida L. Ueberall an feuchten Stellen. 

Fr. strigella Drap. Unter Gebüsch an trockenen Abhängen. Osche, Schwetz, 
Neuenburg. 

Fr. fruticum Müll. Im feuchten Gebüsche. Sartowitz, Chirkowa. 

Fr. incarnata Müll. Feuchte Laubwälder. Sartowitz, Chirkowa. 

Campylaea lapieida L. Im Laubwalde an moosigen Stämmen. Chirkowa. 

©. arbustorum L. Im feuchten Gebüschen. Schwetz: Weichselufer, Burgruine. 

Tachea austriaca Mühlfeldt. Trockene Abhänge. Sehr selten. Sartowitz: 
Jungenberge am Weichselufer. 

Pomatia pomatia L. Feuchte Abhänge und Gemäuer. Schwetz: Teufelsberge, 
Jungenberge, Burgruine, Schönauer Wald; Neuenburg. 


Pupidae. 
Buliminus tridens Müll. Trockene Abhänge. Schwetz: Anhöhen am Schwarz- 
wasser. 

B. obscurus Müll. Laubwälder. Sartowitz, Osche. 
Cionella lubrica Müll. An feuchteren Stellen im ganzen Gebiete. 

var. lubricella Ziegl. An trockenen Abhängen bei Schwetz, Ösche und 

Neuenburg. 

Caecilianella acicula Müll. Im Weichselgeniste bei Schwetz zwei todte Stücke. 
Pupilla muscorum 1. Im ganzen Gebiete. 
Isthmia minutissima Hartmann. An trockenen Abhängen ete. Schwetz, Osche, 


Neuenburg. 
100 


Vertigo edentula Drap. Im Walde unter Laub und Moos. Sartowitz, Oscher 
Forst, Chirkowa. 

antivertigo Drap. Auf Wiesen im ganzen Gebiete. 

V. moulinsiana Dupuy (ventrosa Heynemann). An feuchten Gras- und Petasites- 
Blättern unter Gebüsch. Nur an einer Stelle bei Schwetz, in der Nähe 
der Schinder-Parowe. Neu für Westpreussen. 

V. pygmaea Drap. Auf trockeneren Wiesen. Neuenburg, Osche. 

V. substriata Jefireys. Im Laubwalde unter Moos ete. Oscher Wald. 

V. alpestris Alder (fide Westerlund). Im Laubwalde unter feuchtem Laube. 
Chirkowa. Neu für Nordostdeutschland. 

V. ronnebyensis Westerlund. Im gemischten Walde unter Moos und Laub. 
Oscher Wald. Neu für Westpreussen. 

V. pusilla Müll.e Ebenda. Osche, Sartowitz. 

V. angustior Jefireys. Wiesen. Schwetz, Neuenburg, Warlubien. 

Clausilia laminata Montagu. Laubwälder. Sartowitz, Chirkowa. 

Cl. orthostoma Mencke. Laubwälder, im Moose au Buchenstämmen. Selten. 
Chirkowa. 

Ol, plicata Drap. Schwetz: Schinder-Parowe, Sartowitz. 

Cl. dubia Drap. Laubwälder. Sartowitz. 

Ol. bidentata Ström. (nigricans Pulteney). Laubwälder. Chirkowa. 

Cl. pumila Ziegler. An quelligen Stellen im Moose. Selten. Schwetz: 
Schinder-Parowe. 


Suceinidae. 
Succinea putris L. Auf feuchten Wiesen und in feuchten Gebüschen durch 
das ganze Gebiet gemein. 
S. pfeifferi Rossmässler. Fast stets am Wasser. Im ganzen Gebiete, weniger 
häufig als vorige. 
S. oblonga Drap. An trockenen Stellen, meist mehr unter Gestrüpp an Ab- 
hängen. Im ganzen Gebiete verbreitet. 


Auriculidae. 
Carychium minimum Müll. Auf Wiesen, sowie im nassen Laube der Wälder 
gemein. 
Limmnaeidae. 


Limnaea stagnalis L. In stehenden und fliessenden Gewässern im ganzen 
Gebiete gemein. 

L. auricularia Lamarck. Ebenda, doch seltener wie vorige. 

L. ampla Hartmann. In Seen und Flüssen. Weichsel bei Schwetz, Laskowitz- 
See, Sawadda-See. 

L. lagotis Schrenck (vulgaris Rossmässler). Gräben und Sümpfe. Osche, 


Warlubien. 
101 


Limnaea ovata Drap. Laskowitz-See, Wiesengräben bei Osche, Warlubien, Weichsel 
und Schwarzwasser bei Schwetz, Montaufliess bei Rohlau, Bankau. 

T. peregra Müll. In Sümpfen bei Gross Plochoczin und bei Bankau. 

L. palustris Müll. var. corvus Gmel. Schwetz, Laskowitz-See, Osche, War- 
lubien. 

var. turricula Held. Ebenda. 
var. fusca Pfeiff. Im Montaufliess bei Rohlan. 

L. truncatula Müll. (minuta Drap.) Schwetz: Weichsel- und Schwarzwasser- 
ufer, Warlubien, in Wiesengräben, am Bankauer Mühlteich. 

Physa fontinalis L. An Wasserpflanzen in allen Gewässern des Gebietes. 

Aplexa hypnorum L. Mehr in schlammigen Graben des ganzen Gebietes. 

Pianorbis corneus L. Im stehenden und fliessenden Gewässern im Gebiete 
gemein. 

Pl. marginatus Drap. Wie vorige. In einem Wiesengraben ein grosses 
Exemplar, das den Kiel nicht am unteren Rande, sondern genau in der 
Mitte der Windung trägt wie Pl. carinatus (nicht etwa var. dubius). 

Pl. carinatus Müll. Wie vorige, doch weniger häufig. 

Pl. vortexe L. In stehenden und fliessenden Gewässern. Osche, Warlubien. 

Pl. vorticulus Troschel. In Wiesengräben. Selten. Warlubien. 

Pl. septemgyratus Zgl. Ebenda. Warlubien. 

Pl. albus Müll. Laskowitz-See, Warlubien, Schwetz. 

Pl. lIimophilus Westerlund. Nur 1 Exemplar in der todten Weichsel bei Schwetz. 
Neu für Westpreussen. 

Pl. erista L. Schwetz, Osche, Warlubien. 

var. spinulosus Olessin. Im Stelchnow- und Laskowitz-See. 

Pl. contortus L. Im Gebiete gemein. 

Pl. nitidus Müll. In Gräben und Tümpeln im Gebiete verbreitet. 

Pl. elessini Westerlund. In Wiesengräben bei Warlubien, im Gr. Plochoezin-See. 
Neu für Westpreussen. 

Pl. fontanus Lightfoot (complanatus Drap.). Vereinzelt bei Schwetz, War- 
lubien und Laskowitz. 

Ancylus jlwviatilis Müll. In schnellfliessenden Bächen an Steinen etc. Sobbin- 
fliess und Schwarzwasser bei Osche, Montaufliess bei Bankau. 

Velletia lacustris L. Meist in stehenden Gewässern an den Blättern der 
Wasserpflanzen, im Gebiete verbreitet. 


Paludinidae. 
Paludina vieipara Müll. In Seen, Teichen und Gräben bei Schwetz und Osche. 
P. fasceiata Müll. (achatina Drap.). In Flüssen. In der Weichsel bei Schwetz 
und Neuenburg. Ein Exemplar ohne Bänder wurde bei Schwetz in der 
todten Weichsel gefunden. 
Bythinia tentaculata L. In stehenden und fliessenden Gewässern durch das 


(Gebiet verbreitet. 
102 


Bythinella steinii Martens. Nur in der Weichsel bei Neuenburg (3 Exemplare). 
Neu für Westpreussen. 


Valvatidae. 
Valvata piseinalis Müll. Weichsel, Schwarzwasser bei Osche und Schwetz. 
V. antiqua Sonderbe. (contorta Mke.) Im Laskowitz-See und Gr. Plochoeczin- 
See, je I Stück. Selten. 
V. macrostoma Steenbuch. In Wiesengräben bei Warlubien. Selten. 
V. naticina Mencke. Weichsel bei Schwetz und Neuenburg. 
V. eristata L. Im stehenden Gewässern aller Art verbreitet. 


Litorinidae. 
Lithoglyphus naticoides Ferussac. In der Weichsel bei Schwetz und Neuenburg. 
Aus dem Donaugebiete eingeschleppt; in Norddeutschland nur an wenigen 


Stellen (auch bei Danzig). 


Neritinidae. 
Neritina jluviatilis L. In Bächen und Flüssen an Steinen ete. Schwarzwasser 
bei Osche und Schwetz, Weichselstrom. 


B. Acephala (Lamellibranchiata). 
Unionidae. 
Unto batavus Lamarck. In der Weichsel bei Schwetz. 
var. rivularis Rossm. Im Schwarzwasser bei Osche. 
U. tumidus Retzius. Weichsel bei Schwetz und Neuenburg. 
U, pietorum L. Weichsel und Schwarzwasser bei Schwetz. 
Anodonta mutabilis Clessin var. piseinalis Nils. Im Gr. Plochoezin-See bei 
Warlubien, im Weichselstrom und in der todten Weichsel bei Schwetz. 
var. cellensis Schroeter. Im der todten Weichsel bei Schwetz. 


Oycladidae. 
Sphaerium rivicola Leach. Schwarzwasser und Weichsel bei Schwetz. 
Sph. corneum I. Im ganzen Gebiete. Sehr schön gelb gebändert im Rolı- 
lauer Fliess. 
Sph. (Calyculina) lacustre Müll. Schwarzwasserteiche bei Schwetz, Bankauer 
Mühlteich, Chirkowa (Lehmausstich im Walde). 
Pisidium amnicum Müll. Im Sande der Bäche und Flüsse im ganzen Gebiete. 
P. supinum A. Schmidt. Weichsel bei Schwetz und Neuenburg. Sehr selten, 
P. pallidum Jefiveys. Schwarzwasser bei Osche und Schwetz, Sobbinfliess, 
Laskowitz-See. Selten. 
P. henslowianum Sheppard. Weichsel, Schwarzwasser bei Osche und Schwetz. 
P. pulchellum Jenyns. In Gräben und Sümpfen bei Warlubien und Gr. 


Plochoezin. 
103 


264 


Pisidium nitidum Jenyns. Bankauer Mühlteich. 

P. subtruncatum Malm. Wiesengräben bei Osche (Bresinermangel). 

P. milium Held. Schwarzwasser bei Osche, Wiesengräben bei Bresinermangel. 

P. intermedium Gassies. Schwarzwasser bei Osche. Neu für Westpreussen. 

P. fossarinum Cl. (fontinale C. Pfeiffer). In stehenden und fliessenden Ge- 
wässern des ganzen Gebietes. 

P. obtusale C. Pfeiffer. In Gräben und Sümpfen im Gebiete verbreitet. 


Dreissenidae. 
Dreissena polymorpha Pallas.. Weichsel bei Schwetz und Neuenburg, Lasko- 
witz-See. 
Myriapoda. 
A Chilopoda. 
Lithobiidae. 


Lithobius forncatus auct. Unter Baumrinde und Steinen. Im ganzen Gebiete. 

L. mutabilis Koch. Ebenda. Sartowitz, Oscher Wald. Neu für Westpreussen. 

L. calcaratus Koch (octops Menge). Unter feuchtem verrottetem Laube. Otter- 
steg bei Osche und Chirkowa. 

L. erythrocephalus Koch (pleonops Menge). Wie vorige Art, doch weiter 
verbreitet. 

L. borealis Meinert. 2 d‘ in der Rohlauer Schlucht. Neu für Westpreussen. 

L. cerassipes Koch. Schwetz: Teufelsberge; Oscher Wald. Neu für Westpreussen. 

L. eurtipes Koch. Sartowitz, Oscher Wald und Chirkowa. Neu für Westpreussen. 

L. aeruginosus Koch. Wie voriger in Buchenstümpfen. Ein Exemplar (J‘) im 
Öscher Walde. Neu für Westpreussen. 

Henicops fulvicornis Meinert. An feuchten Stellen, im Wiesenmoose etc. 
Öttersteg und Warlubien. Neu für Westpreussen. 


Geophilidae. 


Geophilus ferrugineus Koch. Unter Steinen, Baumrinde etc. Im ganzen Gebiete. 

Scolioplanes crassipes Koch. Wie vorige. Nur 2 J' bei Ottersteg. Neu für 
Westpreussen. 

Schendyla (Geophilus) nemorensis Koch. Sartowitz, Oscher Wald. 


B. Diplopoda. 


Polysxenidae. 


Polyxenus lagurus Latreille. Unter Baumrinde und Steinen im ganzen Gebiete. 


Glomeridae. 


Glomeris connexa Koch. Ebenda. Sartowitz, Ottersteg. Neu für Westpreussen. 
104 


265 


Polydesmidee. 
Polydesmus complanatus L. Unter Laub und Baumrinde im ganzen Gebiete. 
P. dentieulatus Koch (acutangulus Menge). Schwetz, Chirkowa. 
Strongylosoma pallipes Olivier (Tropisoma ferrugineum Menge). An feuchten 
Baumstämmen, unter todtem Laube. Sartowitz, Grzybeck, Rohlauer 


Schlucht. 
Chordeumidae. 
Craspedosoma rawlinsii Leach. Neuenburg. 


Julidae. 

Isobates varicornis Koch (semisulcatus Menge). In Baumstubben. Chirkowa. 

Blanjulus pulchellus Koch (venustus Meinert) (Nopojulus punctulatus Menge). 
Chirkowa. 

Julus pusillus Leach. Schwetz: Abhänge am Schwarzwasser. Neu für West- 
preussen. 

J. sabulosus L. Schwetz, Osche. 

J. fasciatus Koch (austriacus Latzel). Ottersteg, Warlubien. Neu für Westpreussen. 

J. fallax Meinert (terrestris Koch). Wie vorige unter Laub, Baumrinde und 
Steinen. Im ganzen Gebiete häufig. 


Polyzonidae. 
Polyzonium germanicum Brandt. Unter Baumrinde. Selten. Sartowitz, Ottersteg. 


Arachnoidea. 
Acarina. 
Hydrachnideae. 
Atax spinipes Müll. Laskowitz-See (9), Tümpel bei Osche (2). 
A. ypsilophorus Bonz. Todte Weichsel, in Anodonta. Neu für Westpreussen. 
A. crassipes Müll. Todte Weichsel, Laskowitz-See. 
Curvipes (Nesaea C. L. Koch) dubius Koch. In Wiesengräben bei Warlubien. 
C. rotundatus Kramer. Todte Weichsel bei Schwetz, Torfgräben bei Osche. 
©. nodatus Müll. Sawadda- und Stelehnow-See. Neu für Westpreussen. 
Piona lutescens Herman. Im ganzen Gebiete in stehenden Gewässern. 
P. ornata Koch. Wie vorige. 
Hydrochoreutes ungulatus Koch. Todte Weichsel, Laskowitz-See. 
Hygrobates longipalpis Herman. Weichsel bei Schwetz. 
Mideopsis depressa Neuman. Schwetz: todte Weichsel (1 Exemplar). Sehr 
selten in Deutschland. 
Azxona versicolor Müll. Todte Weichsel und Laskowitz-See. | 
Limnesia maculata Koch. Weichsel, Laskowitz-See, Sawadda-See, Gr. Plocho- 
ezin-See. 
L. histrionica Herman. Schwetz: Teich beim Schützenhause. Neu für West- 


preussen. 
105 


>66 


Limnesia marmorata Neuman. Todte Weichsel, Laskowitz-See. Neu für West- 
preussen. 

L. calcarea Müll. Todte Weichsel. 

Irrenurus globator Müll. Weichsel, Laskowitz- und Stelchnow-See. 

A. maculator Müll. (2) Schwetz: Teich bei Marienhöhe, Sümpfe bei Warlubien 
und Gr. Plochoezin. 

«l. affinis Koenike. Schwetz: Tümpel beim Schützenhause. 

A. albator Müll. (malleator Berlese). Todte Weichsel bei Schwetz. Neu für 
Wesipreussen. 

A. trieuspidator Müll. (Bruzelius). Nur 1 g' Exemplar in der todten Weichsel 
bei Schwetz. 

A. rugosus n. sp. Wie vorige Art. 

4. pustulator Koch. Laskowitz-See (J' u. 2). Sehr selten. 

A. truncatellus Müll. Todte Weichsel bei Schwetz, Gräben bei Osche und War- 
lubien. Sehr selten. Neu für Westpreussen. Seit Müller (1781) zum ersten 
Male wieder aufgefunden; später auch bei Berlin von mir gesammelt. 

Hydryphantes ruber Koch. Im ganzen Gebiete häufig. 

H. helveticus Haller. Schwetz: Teich beim Schützenhaus und todte Weichsel. 
Neu für Westpreussen. 

H. jlexuosus Koenike. Schwetz: todte Weichsel bei Ehrenthal. Neu für West- 
preussen. 

Diplodontus despieiens Müll. Ueberall häufig. 

kEylais extendens Müli. Wie vorige. 


ces. Weichsel bei Schwetz, Bankauer Mühlteich. 


oO 


Hydrachna globosa Du 


Vermes: 
A. Annelida. 
I. Oligochaeta. 
Enchytraeidae 

Enchytraeus buchholzii Vejdowsky. Unter feuchtem Laube. Schwarzwasser- 
ufer bei Osche. 

Friderieia callosa Pisen. Unter Moos und Laub, an faulenden Baumstümpfen. 
Öscher Wald, Chirkowa, Ottersteg, Rohlauer Schlucht. Neu für Deutschland. 

Fr. ratzelii Eisen. An gleichen Oertlichkeiten im ganzen Gebiete. 

Fr. hegemon Vejd. An sehr feuchten Stellen unter Moos, Rinde und Steinen. 

 Bankauer Mühlteich, Rohlauer Schlucht, am See von Gr. Plochoezin. 

Fr. bisetosa Lev. In der Erde und unter Steinen auf Aeckern etc. Bei 
Osche, Warlubien, Rohlau und Gr. Plochoezin. 

Fr. perrieri Vejd. Im nassen Moose und an Pflanzenwurzeln auf feuchten 
Wiesen bei Warlubien. Sehr selten, in Deutschland nur von Hannover 
bekannt. Neu für Nordostdeutschland. 

Fr. dura Eisen. Unter Laub und Steinen. Teufelsberge bei Schwetz, Otter- 


am See von Gr. Plochoezin. Neu für Deutschland. 
106 


ste 


Oo 
oO) 


267 


Fridericia striata Lev. Unter nassem Laube. Schwetz. 

Henlea ventriculosa D’Udek. Meist an nassen Stellen unter Laub etc. bei 
Schwetz, Osche und Warlubien. 

H. dicksonii Eisen. An Wurzeln und im Moose auf feuchten Wiesen. 

H. leptodera Vejd. Unter Laub, Moos und faulenden Buchenästen, Schwetz, 
Warlubien, Chirkowa. 

Buchholzia appendiculata Buchholz. Unter Schlehengestrüpp auf Anhöhen 
bei Schwetz 

Lumbriculidae. 

Lumbriculus variegatus Grube. In Bächen, Teichen zwischen faulenden 

Blättern. Chirkowa, Rohlauer Fliess, Bankauer Mühlteich. 


Tubificidae. 
Limnodrilus uwdekemianus Glaparede. Fliess bei Rohlau und Buschin. 
Tubifex rivulorum Lam: Rohlauer Fliess, Gr. Kommorsk. 
Psammoryctes barbatus Vejd. Rohlauer Fliess, Bankauer Mühlteich, Montau- 
fliess bei Rohlau und Buschin. 


Naididae. 

Nuis (Stylaria) lacustris L. (proboserdea Müll.). Sawadda-, Stelehnow- und Lasko- 

witz-See. 
Lumbricidae. 

Lumbricus herculeus Sav. Auf Aeckern und Wiesen unter Steinen. Warlubien. 

L. rubellus Hoffmeister. Unter Steinen, in faulenden Stubben. Oscher Um- 
gegend. Chirkowa. 

Allurus tetraedrus Sav. An Stümpfen zwischen faulendem Laube bei Gr. 
Plochoezin und Kommorsk. 

‚Allolobophora rosea Sav. Unter Steinen am See von Gr. Plochoezin. 

1. octaedra Sav. Auf Aeckern und unter faulendem Laube im Walde. Chir- 
kowa, Grzybeck und Sternfeld bei Osche. Rohlauer Schlucht. 

A. caliginosa Sav. Auf Aeckern und Wiesen unter Steinen etc. Schwetz, 
Warlubien, Neuenburg. 

4. chlorotica Sav. Schwetz und Neuenburg. 

A. cyanea Sav. Unter faulendem Laube am Schwarzwasser und Sobbinfliess 
bei Osche. 

var. profuga Rosa. Unter Steinen am See bei Gr. Plochoezin. 


II. Hirudinea. 
Gnathobdellidae. 
Herpobdella octoculata L. (Nephelis octoculata Sav.) In Seen, Sümpfen und 
Gräben. Schwetz, Warlubien, Laskowitz- und Sawadda-See. 
H. atomaria Carena (Nephelis atomaria auct.) Im ganzen Gebiete gemein. 


Haemopis sanguisuga L.. (Aulastoma gulo Moquin-Tandon.) Wie vorige Art. 
107 


Ihynchobdellidae. 
Piscieola geometra L. Im Schwarzwasser bei Osche und Schwetz. 
Glossiphonia (Ulepsine) stagnalis L. Im ganzen Gebiete häufig. 
@. heterochta L. Schwarzwasser bei Schwetz und Osche. 
G. complanata L. (Hirudo sexoculata Bergm.) Im ganzen Gebiete. 
Hemiclepsis marginata Müll. (Hirudo marginate O0. F. Müller.) Schwetz: 
Teiche am Schwarzwasser; Laskowitz-See. 
H. tesselata Müll. (Hirudo tesselata Müll.) Teiche am Schwarzwasser bei 
Schwetz. 


B. Nemathelminthes. 


Nematodes. 
Gordiidae. 
Gordius sp.? Im Schwarzwasser bei Osche. 
Filariidae. 
Hedruris androphora Nitzsch. Im Magen von Triton taeniatus bei Osche ge- 
funden. 


C. Plathelminthes. 


I. Turbellaria. 
Planaridae. 


Planaria fusca Müll. An Pflanzen, Steinen etc., in fliessendem und stehendem 
Wasser. Im ganzen Gebiete. 

Dendrocoelum lacteum Oerstedt. In Gräben und Seen bei Warlubien. 

Polycelis nigra Ehrenberg. Ueberall im Gebiete. 


II. Trematodes. 
Distomidae. 


Redien und Cercarien in Limnaea stagnalis und L. palustris aus dem Laskowitz-See. 


108 


269 


Anlage H. 


Arrenurus rugosus D. SP. 
Von 
Albert Protz-Berlin. 


Hierzu 4 Textfiguren. 


d. Im Habitus am nächsten mit 4. frieuspidator Müller (Bruzelius) ver- 
wandt, doch durch Abweichungen am Hinterrande des Körperanhanges und 
des Petiolus, sowie durch 
die längsgerunzelten Epi- 
meren deutlich von dieser 
Art unterschieden. Farbe 
zinnoberroth, Beine und Pal- 
pen heller. (Figur 1 und 2). 

d‘. Körperlänge ohne 
Anhang (0,s mm, mit dem- 
selben bis zum Petiolus- 
grunde 1,e mm. Breite 1 mm. 
Petiolus O,e mm lang. Körper 
am Vorderrande zwischen 
den antenniformen Borsten 
und in der Orbitalgegend 


Fig. 2. Unterseite. 


Fig. 1. Oberseite, deutlich eingebuchtet. Seiten- Beine, Mundtheile und Epimeren 


Beine fortgelassen. der linken Seite fortgelassen. 


wulst zwischen Körper und 

Anhang mit 3 Borsten. Körperanhang im Umriss wie bei A. trieuspidator Müll., 
seine Hinterrandsecken mit je 2 Borsten. Hinterrand des Anhangs in der Petiolus- 
gegend über dem hyalinen Häutchen in der Mitte schwach gebuchtet und seitlich 
davon mit 2 Zähnchen (Figur 3 und 4). Hyalines Häutchen breit, mit deutlich vor- 
gezogenen Ecken, Doppelhöcker über demselben völlig verschmolzen, mit 2 
Borsten. Petiolus dem von 1. trieuspidator Müll. sehr ähnlich, aufwärts 
gebogen, oben und hinten rinnenförmig ausgehöhlt, auf jeder Seite desselben 
3 Borsten, von denen die nach innen gekrümmten das Petiolusende nicht er- 
reichen. Rücken innerhalb des Rückenbogens mit 2 grossen Höckern; auf 
der Grenze zwischen Rumpf und Anhang mit abgestumpftem vereinigtem 
Doppelhöcker, der 2 Borsten trägt. Palpen wie gewöhnlich gebildet, innerste 
Fangborste des vorletzten Gliedes einfach, hakenförmig wie bei A. affinis 
109 


270 


Koenike. Epimeren nicht abweichend gestaltet, doch die dritte und vierte 
mit sehr hervortretenden scharfen Längsrunzeln, die bei der zweiten Epimere 
nur schwach vorhanden 

x sind. Sexualhof, Genital- a 
NEIN spalte und Afteröffnung 
l wie bei der verwandten 
Art. Es wurden nur 2‘ 
in der todten Weichsel 


/ oO i e Fig. 4. 
Fir. 3 bei Schwetz gefangen, von Hinterer Theil des Anhangs 
Erg, . . r 
Hinterer Theil des Anhangs denen das eine bei der Un- von unten. 
von oben. tersuchung verloren eing'). 


!) In diesem Jahre (1595) gelang es mir, im Grochowoer See und im Blondzminer See, 
Kr. Tuchel, und im Kriensee unweit Berlin je ein JS dieser Art zu fangen. 


10 


Anlage J. 


Zur Flora der Kreise Putzig, Neustadt Wpr. und 
Lauenburg i. Pomm. 


Ein Beitrag zur Pflanzengeographie Norddeutschlands. 
Von 
PP. Graebner. 


Mit Beiträgen von F. Graebner, P. Magnus und Chr. Sonder. 


Mit 2 Tafeln (VII und VIII). 


Einleitung. 


Der nordwestlichste Theil der Provinz Westpreussen und der anschliessende 
nordöstlichste Zipfel Hinterpommerns bilden ein geographisch so streng ge- 
sondertes Gebiet, wie wenige Theile unserer norddeutschen Ebene; sie be- 
stehen aus einigen, oder besser gesagt einer Gruppe von Diluvialinseln, die sich 
plötzlich aus den südlich und westlich angrenzenden breiten Thälern erheben, 
in denen die Rheda und die Leba, durch eine fast unmerkliche Wasserscheide 
getrennt, ihre Gewässer dem Meere zuführen. Dieses Gebiet, welches durch 
seine Gestaltung, durch die natürlichen Aufschlüsse in den tertiären und dilu- 
vialen Schichten, durch seine Bernstein und Braunkohle führenden Theile mehr- 
fachhı das Interesse der Geologen erregt hat, versprach auch in anderer, be- 
sonders in botanischer Beziehung eine reichliche Ausbeute zu liefern. Es ist 
denn auch mehrfach von Botanikern bereist und in den verschiedenen Theilen 
auf seine Pflanzenschätze hin untersucht worden. Der um die Erforschung der 
Flora Ost- und Westpreussens hochverdiente Professor Rob. Caspary 
vor allen ist in verschiedenen Jahren in den Kreisen Putzig, Neustadt und 
Lauenburg i. P. gewesen. Im Jahre 1867 besuchte er die Halbinsel Hela, 
Putzig und Neustadt; 1870 botanisirte er abermals bei Putzig, ebenso im 
folgenden Jahre, in dem er auch Miruschin besuchte; 1877 war er in Neu- 
stadt, wie auch 1882 und 1883 (auch Kreis Putzig); 1384 kebrie er in diesen 
Kreis zurück und weilte in Lauenburg i. P.; 1885 wieder in Neustadt, hielt 
sich Caspary 1886 längere Zeit, besonders zur Erforschung des Zarnowitzer 
Sees in Zarnowitz auf, 1887 war er wieder in Neustadt. Von seinen 
Schülern ist besonders Herr Dr. J. Abromeit zu nennen, der die Kreise 


Neustadt und Putzig im ‚Jahre 1883 mit grossem Eifer und gutem Erfolge 
111 


durchforschte. Im Jahre darauf reisten Herr Dr. Julius Lange im südöstlich- 
sten Theile des Kreises Neustadt (Quaschin-Kölln-Schönwalde) und der damalige 
Stud., jetzige Dr. A. Lemcke in den östlichen Theilen des Kreises Putzig 
und im Osten und Südwesten des Kreises Neustadt, welchen letzteren er auch 
im darauffolgenden Jahre wieder besuchte '). 

Von westpreussischen Botanikern hat besonders Herr Dr. H. von Kling- 
graeff eine längere Reise im Jahre 1883 sowie zahlreiche kürzere Sammel- 
touren in den Kreisen Putzig und Neustadt ausgeführt?). Herr Lehrer ©. 
Lützow hat das Gebiet auf zahlreichen botanischen Excursionen besucht, 
besonders, wie auch noch in diesem Jahre, die südlichen Theile des Kreises 
Neustadt?). In der Umgebung von Neustadt botanisirten namentlich die Herren 
Prof. Barthel?), Dr. Bockwoldt°) und Prof. Herweg®), der Verfasser der 
Flora von Neustadt. Herr Rittergutsbesitzer A. Treichel bat sich mehrfach 
in den Kreisen Putzig (Brünhausen-Miruschin) und Lauenburg auigehalten und 
einige Aufsätze über die Flora des Gebietes veröffentlicht‘). 

Das Verdienst, die Umgegend von Lauenburg i. P. botanisch durchforscht 
zu haben, gebührt in erster Linie den Herren Oberlährer Dr. Schmidt und 
Major Runge. 

Im Jahre 1893 unternahmen die Herren Prof. P. Ascherson?) und Prof. 


I) Ueber die bis hierher genannten Bereisungen vgl. die ‚Jahresberichte, resp. Versamm- 
lungsberichte des Preuss. Bot. Vereins aus den betreffenden Jahren (u. f.) 

2) Vgl. Klinggraeff, H. von, Bericht über die botanischen Reisen an den Seeküsten West- 
preussens im Sommer 1353. Anlage zum Bericht über die 7. Wander-Versammlung des West- 
preussischen Botanisch-Zoologischen Vereins in Dt. Krone 1834 (Schr. Naturf. Ges. Danzig. N. 
F. Ba. VI, H. 2. 1885). Ausserdem mehrere Kxcursionsberichte auf den Wauder-Versamm- 
lungen des Westpreussischen Botanisch-Zoologischen Vereins in (6.) Dt. Eylau 1883, (9.) Schlochau 
1886, (10.) Riesenburg 1887, (11.) Danzig 1888, (13.) Schwetz a. W. 1890 (Schr. Naturf. Ges. 
Danzig. N. F. Ba. VI, H. 1.1884; H. 4. 1887; Ba. VII, H.1. 1888; H. 2. 1889; H.4. 1891). 

3) Vgl. die verschiedenen Excursionsberichte von Lützow in den Berichten über die 
Wander-Versammlungen des Westpreussischen Botanisch-Zoologischen Vereins in (1.) Danzig 
1878, (3.) Neustadt Wpr. 1880, (4.) Elbing 1881, (5.) Kulm 1882, (7) Dt. Krone 1884, (8.) 
Dirschau 1885, (9.) Schlochau 1856, (14.) Neustadt Wpr. 1891, (17.) Pr. Stargard 1894 (Schr. 
Naturf. Ges. Danzig. N. F. Ba. IV, H. 3. 1878; Ba. V, H. 1/2. 1881; H. 3. 1882; H. 4. 
1883; Bad. VI, H. 271885; H.:3. 1886; H. 1887; Ba. VIII, H.1. 1892; Ba.Ix, H2E231855) 

4) Vgl. Barthel, Die Doldenpflanzen der nächsten Umgebung von Neustadt. Ein Beitrag 
zur Flora Westpreussens, Programm des Königi. Gymnasiums in Neustadt Wpr. 1369. 

5) Vgl. Bockwoldt, Bemerkungen und Erweiterungen zu Herweg’s Flora von Neustadt. 
Bericht über die 14. Wander-Versammlung des Westpr. Bot.-Zool. Vereins zu Neustadt Wpr. 
1891 (Schr. Naturf. Ges. Danzig. N. F. Ba. VIII, H. 1. 1892) u. a. a. O. 

6) Vgl. Herweg, Otto, Flora von Neustadt in Westpr. Neustadt Wpr. 1880. 

7) Treichel, A., Ueber das häufige Auftreten des Steinpilzes bei Miruschin in Westpreussen. 
Verh. bot. Vereins Brandenb. XVII. 1876. Abh. p. 35—38. 

Treichel, A.. A. von Özartowitz, sein Herbar und dessen Standorte. Jahresber. Preuss. 

30t. Ver. Königsberg, 1893/94 p. 25—30. 
8) Vgl. Ascherson, P., Reiseeindrücke aus Hinterpommern, West- und Östpreussen im 


Spätsommer 1893. Verh. bot. Ver. Brandenburg XXXV. 1893 p. XLV—LIX (p. IL). 
112 


Conwentz!), der mehrfach zu wissenschaftlichen Untersuchungen verschiedener 
Art in den drei Kreisen weilt, mit Herrn Dr. Schmidt in die zwischen Lauen- 
burg und der Küste liegende Gegend (Saulin, Chottschow) einen Ausflug, dem 
auch ich mich anschliessen durfte. 

Im Frühling dieses Jahres nun wurde mir von Seiten des Westpreussi- 
schen Botanisch-Zoologischen Vereins in Danzig der ehrenvolle Auftrag ertbeilt, 
das nördlich des Leba-Rhedathales gelegene Gebiet, besonders die Gegenden 
an den Küsten des Putziger Wieks und der Ostsee systematisch zu bereisen, 
um eine möglichst zusammenhängende Schilderung der Vegetationsverhältnisse 
jenes Landestheiles zu geben, unter Berücksichtigung seiner pflanzengeographi- 


schen Beziehungen. Ich habe mich fast sechs Wechen — vom i4. Juni bis 
zum 19. Juli ds. Js. — im Gebiete aufgehalten und während dieser Zeit ver- 


sucht, einen umfassenden Ueberblick über die Vegetation zu bekommen, aber 
es ist selbstverständlich, dass das Resultat auf Vollständigkeit keinen Anspruch 
machen kann. 

Der Bericht über diese Reise liegt nunmehr vor. Sowohl im Verlauf 
derselben, als bei der Bearbeitung des gesammelten Materials habe ich so 
viel freundliche Förderung und Unterstützung meiner Arbeiten erfahren, dass 
es mir ein dringendes Bedürfniss ist, meinen herzlichsten Dank Allen denen 
abzustatten, die mir in liebenswürdiger Weise bei meinen Bestrebungen ent- 
gegengekommen sind. In erster Linie Herrn Prof. Dr. H. Conwentz, der 
mich in jeder Weise durch Rath und That unterstützt hat, sowie Herrn Prof. 
Dr. P. Ascherson, welcher mir auch bei dieser Arbeit wie bei meinen bis- 
herigen mit seinem reichen Wissen helfend und fördernd zur Seite gestanden 
hat. Ausserdem bin ich nachfolgenden Damen und Herren besonders zu 
Dank verpflichtet: Dr. J. Abromeit-Königsberg i. Pr., Landrath Dr. Albrecht- 
Putzig, Rittergutsbesitzer Bartels-Zarnowitz, Fräulein Charlotte Bartels- 
Danzig, Fräulein Rlisabeth Bartels-Danzig, Geh. Reg.-Ratlı Prof. Dr. W. 
vonBezold-Berlin, der dieLiebenswürdigkeit hatte, mir die Benutzung der Biblio- 
thek und der Aufzeichnungen des Kgl. Meteorologischen Instituts zu gestatten, 
Oberforstmeister Deckmann-Danzig, Oberst von Dizelski auf Chottschow, 
Forstrath Goullon-Danzig, meinem Bruder stud. phil. F. Graebner-Berlin, 
Rittergutsbesitzer L. von Grass auf Klanin, Präsident des Westpreuss. Pro- 
vinzial-Landtages, Kataster-Kontrolleur Haller-Putzig, Prof. Dr. Hellmann- 
Berlin, Kustos P. Hennings-Berlin, Forstmeister Jancke-Neustadt Wpr., 
Dr. ©. Kassner, Assistent am meteorologischen Institut, Berlin, Landrath 
Graf von Keyserlingk-Neustadt Wpr., Dr. P. Kumm, Kustos am Westpr. 
Prov.-Museum, Danzig, Bureauvorsteher G. Maass 1.-Alteuhausen b. Erxleben, 
der die Rubi bestimmte, Dr. Maass-Berlin, Geologische Landesanstalt, Prof. Dr. 
P. Magnus-Berlin, der die Bearbeitung der gesammelten Pilze übernommen 


1) Vgl. Conwentz, H. Beobachtungen über seltene Waldbäume in Westpreussen. Abh. 
z. Landesk. Prov. Westpreuss. IX. Heft. 1895 p. 112—114. 
113 15 


hat, Amtsvorsteher Piepkorn-Karwenbruch, Landwirtbschafts-Eleve Roden- 
acker-Zarnowitz, Oberförster Schlichter-Darslub bei Putzig. jetzt im 
Wilhelmsberg, Kr. Strasburg Wpr., Oberlehrer Dr. Schmidt-Lauenburg i. P., 
Rittmeister O©.von Seemen-Berlin, der die Salices bestimmte, Dr. Chr. Sonder- 
Oldesloe (Holstein), der die Charales bearbeitete, Prof. Dr. E. Warming- 
Kopenhagen, Mittelschullehrer ©. Warnstorf-Neu-Ruppin, der die gesammelten 
Moose bestimmte, Dr. A. Weberbauer-Breslau. 

Die Herstellung der beigegebenen Tafeln haben meine Mutter und Fräulein 
Paula Guischard freundlichst übernommen, da meine Zeit durch die Aus- 
arbeitung des Berichtes vollauf in Anspruch genommen war. 

In der Nomenclatur bin ich P. Ascherson (nach seiner Flora von Branden- 
burg und seiner jetzt im Erscheinen begriffenen Synopsis der mitteleuropäischen 
Flora), in der systematischen Anordnung A. Engler (nach dem im Syllabus 
der Vorlesungen gegebenen System) gefolgt. 


Berlin, den 9. November 189. 


114 


I. Schilderung der Formationen. 


Es wird angemessen erscheinen, wenn ich zuerst eine Schilderung der 
Vegetationsformen gebe, wie sie uns im Gebiete begegnen, darauf die pflanzen- 
geographischen Beziehungen bespreche und schliesslich eine systematische Auf- 
zählung der von mir beobachteten Pflanzen anschliesse. Bei der Schilderung 
des Gebietes wird es sich empfehlen, im Südosten beginnend zuerst die Küste 
des Putziger Wieks und der Ostsee zu begleiten und dann die binnenländi- 
schen Gebietstheile, besonders die Forsten und Seen der Reihe nach zu be- 
handeln. 

Bei dem grossen Dorfe Rheda theilt sich jenes mächtige Diluvialthal, in 
dem das Flüsschen Rheda mit ziemlich starkem Gefälle thalab strömt, in zwei 
Arme, von denen der längere, den die hinterpommersche Eisenbahn bis Gdingen 
begleitet, südostwärts abweicht, während der nördliche, sich nach Nordwesten 
stark verbreiternd, von dem grossen Brückschen Bruch eingenommen wird. 
zwischen beiden liegt die Oxhöfter Kämpe, botanisch besonders durch das 
Vorkommen der Pirus suecica‘) bekannt geworden. Auf der ungeheuren Ebene 
des Brückschen Bruches finden wir kaum einen erheblichen Baumwuchs, nur hier 
und dort Gruppen von höheren Sträuchern oder kleinen Bäumchen, Pinus sil- 
vestris, Betula verrucosa und B. pubescens, auch in der var. B. carpatica Willd., 
bilden die einzigen auffallenden Erhebungen in dem flachen Moor). Bei weitem 
der grösste Theil des Moores wird ceultivirt, entweder beweidet oder gedüngt 
und zur Wiese umgewandelt oder zum Torfstich benutzt, nur wenige Stellen 
zeigen eine wenig oder nicht veränderte Flora, eine Flora des Heidemoors°). 
Hier finden wir noch dichte Sphagnum-Polster (Sph. cuspidatum, Sph. fimbriatum, 
Sph. cymbifolium) und Diceranum palustre, auf denen Erica Tetralix und Ledum 
stellenweise in Mengen auftreten, Myrica ist nur hin und wieder, nicht in 
dichten Beständen vorhanden. Solche Heideflecken, auf denen auch Salir 
aurita und Frangula Alnus oft eine hervorragende Rolle spielen, sehen wir 
meist an den zum Torfstich benutzten Flächen. Die Torflöcher, die oft von 
einer Pflanze ganz erfüllt werden, zeigen eine sehr einförmige Flora, Sphag- 


1) Vgl. Conwentz a. a. O. p. 82, wo die übrige Litteratur eitirt ist; Klinggraeff, C. J. von, 
Flora von Preussen. Marienwerder 1548 p. 134; Caspary, R., Ueber die Flora von Preussen. 
— Die Provinz Preussen, Festgabe für die Mitglieder der XXIV. Versammlung deutscher 
Land- und Forstwirthe zu Königsberg i. Pr. 1863 p. 208. 

2) Ueber einige sandige Erhebungen vgl. Klinggraeff, H. von, a. a. O. p. 4 d. S.-A. 

3) Vgl. Graebner P., Studien über die Norddentsche Heide, Englers botanische Jahr- 
bücher XX. 4. Heft 1895 p. 500-654. 

115 13% 


een 


num cuspidatum var. plumosum und Hupnum jluitans durchsetzen wie anch 
Potamogeton jzluitans und Juncus supinus (f. fluitans) mit Myriophyllum verti- 
cillatum und M. spicatum das ganze Wasser, am Rande stehen Aulacomnium 
palustre, Carex paradoxa, C. diandra, Ü. panniculata, C. acutiformis, ©. Pseu- 
docyperus oft in Menge, in älteren zugewachsenen bildet Zysimachia thyrsijlora mit 
Carices (Carex Goodenoughitl und C. panicea) dichte Bestände. Interessanter ist bei 
weitem die Flora der beweideten Stellen, hier ist meist von Strauch- und Baum- 
vegetation wenig mehr vorhanden, hin und wieder ein verwachsener Juniperus, sonst 
ist die ganze Fläche, die ein unebenes, holperiges Terrain darstellt, von kurzen 
rasenartigen Stauden dicht bedeckt; es verdient die Flora deshalb ein beson- 
deres Interesse, weil wir hier Stellen vor uns haben, die von Kühen regel- 
mässig abgeweidet, sonst aber durch Menschenhand nicht verärdert, nur durch 
die Weide aus dem unberührten Heidemoor hervorgegangen sind. Es fällt an 
diesen Orten besonders die grosse Häufigkeit von Carex pulicaris auf, die zu- 
sammen mit ©. dioeca kleinere Stellen dicht bedeckt. Ein derartig beweidetes 
Stück des Moores unweit Polchau und Bresin zeigte folgende Pflanzen: Hypnum 
cuspidatum, Briza media, Carex dioeca, C. pulicaris, Ü. Oederi, C. panicea, C. 
Goodenoughü, Juncus supinus, Sagina procumbens (viel), Cerastium caespitosum, 
Ranunculus acer, R. Flammula, Potentilla silwestris, P. anserina, Trifohum 
pratense, Tr. repens, Myosotis palustris, Mentha aquatica, Lycopus europaeus, 
Plantago lanceolata, Knautia arvensis, Valerianella olitoria, Bellis perennis, 
Cirsium palustre, Hieracium Pilosella, H. Aurieula (viel). Die gedüngten und 
zu Wiesen umgewandelten Theile des Brückschen Bruches tragen keine sehr 
interessante Flora (Polemonium coeruleum), nur in der Nähe der zahlreichen 
das Bruch durchziehenden Gräben und Wasserläufe, die für einen Fremden 
infolge ihrer Brückenarmuth das Botanisiren äusserst zeitraubend und oft nicht 
ganz ungefährlich werden lassen, besonders an den beiden grössten Mündungs- 
armen der Rheda (dem Stremming und der Rheda) sind Wiesen, die fast als 
natürliche zu bezeichnen wären, denn da die Rheda trotz ihrer geringen Grösse 
einen sehr verschieden hohen Wasserstand aufweist und selbst in trockenen 
Zeiten kaum mehr als 1 Fuss unter die Wiesenkante sinkt, sind diese Wiesen 
während des grössten Theils des Jahres überschwemmt. Früher soll ihre Um- 
gebung im Brückschen Bruch minder nass gewesen sein, und die Wiesen- 
besitzer behaupten, fast jährlich im Stande gewesen zu sein, ihr Heu einzu- 
bringen; sie schreiben die Schuld jener Versumpfung der Regulirung des 
Rhedaflusses im oberen Theile zu. Die Rheda, die früher in unzähligen 
Windungen geflossen, sei theilweise gerade gelegt und dadurch ihr ohnehin starkes 
Gefälle noch vergrössert worden, die Mitführung des sonst im oberen Theile ab- 
gelagerten Schlammes und Sandes bis in die Ebene des Brückschen Bruches sei 
die Folge gewesen und dadurch wieder eine Aufhöhung des Flussbettes und 
besonders die Ablagerung einer Barre vor der Mündung, die den regelmässigen 
Wasserausfluss hindere, entstanden. In der That scheint eine Veränderung 
der Flora in den Flusswiesen vor sich gegangen zu sein; es scheint, nach der 
116 


277 


Lage einiger Wege und Grabenübergänge, als ob P’hragmites und andere 
Rohrgräser vordringen, und nicht weit oberhalb Beka sah ich Reste einiger 
Baumstämme, die ganz mit Glaux maritima und Plantago maritima‘) bedeckt 
waren; wahrscheinlich waren es abgestorbene Weiden, die, wie es schien, (viel- 
leicht durch Eisgang) ihrer Rinde entblösst und dadurch getödtet waren. In 
der Rheda finden sich Potamogeton zosteraceus Fr. und Elodea canadensis, an 
ihren Ufern ausser Rohrgräsern (Arundo Phragmites, Phalaris arundinacea, 
Glyceria aquatica, u. a.) eine Anzahl Carices (Carex diandra, U. paradoza, 
©. echinata, Ü. panniculata, C. gracilis, C. acutiformis, C. Pseudocyperus, 
©. riparia) und Cicuta virosa mit Wiesengräsern in Menge. Nähert man sich 
dem Ufer des Putziger Wieks, so nehmen die Moorpflanzen allmählich ab, 
und es finden sich nach und nach eine Anzahl halophiler Species?) ein, hier 
und dort sind die Wiesenflächen dicht mit Triglochin maritimum bedeckt, da- 
zwischen mit Glawxr maritima und Euphrasia Odontites, an anderen Orten dominirt 
Plantago maritima, oder Juncus compressus und J. Gerardi bilden dichtere Be- 
stände, kurz die ganze Strandflora tritt’ nach und nach auf. An der Mündung 
der Rheda bei dem Vorwerk Beka gelangt man an das Wiek, der Strand 
bildet ein sandig-schlammiges Erdreich, in dem die Rheda und das Wasser 
des Wieks abgeschlossene Lachen und Tümpel bilden, und fast unmerklich 
geht das Land in die Wasserfläche über: hier am seichten Strande und in den 
Altwässern findet sich im Brackwasser eine sehr interessante Pflanzengesellschaft, 
Potamogeton pectinatus, Zannichellia pelustris, Z. polycarpa, Ruppia rostellata, 
Seirpus Tabernaemontani, Se. parvulus?) (in grossen Mengen in dem flachen 
Wasser, auch stellenweise blühend in unansehnlichen Rasen durch Cladophora 
verunreinigt), Juncus ranarius, Ranunculus confusus, R. fluitans (mehr in den 
Altwässern des Flusses), Callitriche verna, Elatine Hydropiper (wenig), Limo- 
sella aquatica (viel), Veronica Anagallis var. V. aquatica Bernh. 

Im Norden des Brückschen Bruches erhebt sich bis zu einer Höhe von 
40 m die Putziger Kämpe, die östlichste der Diluvialinseln nördlich der 
Rheda. Ihre Abhänge im Süden, an denen die Dörfer Polchau und Bresin 
liegen, sind unten mit einem Kranze von Aeckern umgeben, während ihre 
steilen Theile stellenweise durch intensive Erosion ganz des Pflanzenwuchses 
beraubt, meist aber mit Sträuchern (Prunus spinosa, Rosa canina [auch R. glauca ], 
R. rubiginosa ete.) oder auch, besonders an den, meistens etwas flacheren, 
Seiten der Parowen (der tieferen bis thalartigen Einschnitte der Abhänge) mit 
Heide — hauptsächlich Sarothamnus-Heide — bedeckt sind. In grosser Menge 
treten an diesen Steilküsten stellenweise Oenothera biennis, Oe. muricata var. 
latifolia Aschs., stellenweise auch Potentilla collina auf. Oestlich des Dorfes 


1) Vgl. Beyer, R., Die Ergebnisse der bisherigen Arbeiten bezüglich der Ueberpflanzen 
ausserhalb der Tropen. Verh Bot. Ver. Brandenb. XXXVII. 1895. p. 105—129 (1—25). 
2) Vgl. Warming, E., Botaniske Exeursioner. I. Fra Westerbavskystens Marskegne, 
Vidensk. Meddel. fra den naturh. Forening i Kbbyn. 1890. p. 206—239. 
3) Vgl. Ascherson, P., a. a. O. p. XLV1. 
117 


Bresin wendet sich der Diluvialrand nach Norden um und erreicht bei 
Oslanin den Strand des Putziger Wieks, welcher hier dicht an die Steilküste 
herantritt und sie bis nach Putzig, zuerst in nördlicher, dann von Rutzau ab 
in nordwestlicher Richtung begleitet. Der zwischen dem Steilabfall und dem 
Wasser liegende Küstenstreifen ist ungemein schmal, oft kaum passirbar. Hier 
mischt sich in sonderbarer Weise die Flora des Binnenlandes mit der 
charakteristischen Strandflora der Ostsee, das Wasser des Wieks ist augen- 
scheinlich nicht salzig genug, um einer ganzen Anzahl von sonst den Strand 
meidenden Pflanzen das Gedeihen unmöglich zu machen, es fanden sich 
an dieser Küste zwischen Oslanin und Rutzau: Hgquwisetum palustre, Pinus 
silvestris, Juniperus communis, Calamagrostis arenaria, Arrhenatherum elatius, 
Festuca ovina, F. rubra, Elymus arenarius, Carex arenaria, Juncus bu- 
Fonius, Saliv Caprea (baumartig unten am Abhang), S. pentandra, 8. eimi- 
nalis, Populus tremula, Betula verrucosa, Urtica dioeca, Rumex erispus, R. Hydro- 
lapathum, Polygonum Hydropiper, P. nodosum, P. amphibium (stellenweise sehr 
viel), Atriplex patulum, Viscaria viscosa, Honkenya peploides, Ranunculus acer, 
R. repens, Crataegus Oxyacantha, Rubus (corylifolius), Potentilla anserina, Saro- 
thamnus scoparius, Vieia Cracca, Tilia ulmifolia (meist strauchartig, bei Rutzau 
aber in grossen alten Exemplaren), Hippophaös rhamnoides (bei Rutzau sehr 
viel in alten Exemplaren), Epilobium hirsutum, Oenothera biennis, Oe. muricata 
var. latifolia Aschs., Pimpinella Sawifraga, Anthriscus silvestris (an einigen 
Stellen sehr viel), Heracleum Sphondylium (f. H. sibiricum), Glaux maritima, 
Convolvulus arvensis, Myosotis palustris, Scutellaria galericulata, Verbascum 
thapsiforme, Linaria vulgaris, Veronica Anagallis aquatica var. V. aquatica, 
V. Beccabunga, Plantago lanceolatum, Galium Mollugo, @. Aparine, Knautia 
arvensis, Jasione montana, Bidens tripartitus, CUhrysanthemum Leucanthemum, 
Uhr. inodorum, Arthemisia Absynthium, Tussilago Farfarus, Petasites tomentosus, 
Senecio vernalis (einzeln), Cirsium arvense, Centaurea Scabiosa, Hieracium lae- 
vigatum var. H. tridentatum, Tarawacum vulgare. Bis Putzig bleibt die Flora 
eine äbnliche, nur Achtllea cartilaginea und Polygonum (avieulare, nicht blühend, 
grossblättrig, vielleicht = P. Raji') kommen hinzu, im Wiek wuchsen in Menge 
Chara baltica, Ch. aspera und Potamogeton pectinatus. Das Plateau der Putziger 
Kämpe bietet ein ziemlich einförmiges Bild: die meist ebene Landschaft wird 
nur hin und wieder durch einige Hügel, die ebenso wie das umliegende Land 
mit Aeckern, zuweilen auch mit einigen Bäumen oder kleineren Wäldchen be- 
deckt sind, und verschieden tief eingeschnittene T'häler unterbrochen, deren 
Ränder meist von Buschwerk oder, wenn sie flacher sind, von Feldern 
eingenommen werden, und auf deren Sohle sich wohl für den Landwirth er- 
freuliche, nicht aber für den Botaniker interessante Wiesen finden. Im öst- 
lichen Theile der Kämpe liegen die Dörfer Schmollin, Sellistrau und Blan- 


1) Vgl. Luerssen, Chr. und Ascherson, P., Notiz über das Vorkommen von Polygonum 
Raji Bab. in Deutschland. Ber. Deutsch. Bot. Ges. XIII 1895 p. 18—20. 
118 


219 


sekow, im westlichen, wo das Plateau fast unmerklich in den den grössten 
Theil des Gebietes einnehmenden Diluvialeomplex übergeht, der hier von den 
grossen Forsten Neustadt und Darslub eingenommen wird, Klein Schlatau, 
Celbau und Polzin. Im Schlosspark von Rutzau, Herrn Legationsrath 
von Below gehörig, stehen einige alte, ungemein starke Exemplare von 
Castanea vesca, die reichlich Frucht tragen. Zwischen Rutzau und Putzig 
führt der Weg geraume Zeit durch ein grösseres Stück Heideland, welches 
grossentheils mit Sarothamnus dicht bestanden ist, stellenweise dominirt 
auch Calluna. Die Stadt Putzig selbst bietet botanisch wenig Anziehendes, 
am Strande hat der Verschönerungsverein in dankenswerther Weise Anlagen 
hergestellt, die in ihrem älteren Theile ganz auffallend dicht verwachsen sind; 
als bemerkenswerthe Pflanzen wären Pirus suecica und Pinus Strobus, die in 
Jungen Exemplaren angepflanzt sind, zu nennen. Nicht sehr vortheilhaft dürfte 
die Anzucht von Berberis vulgaris sein, da sich die Kornfelder bis unmittelbar 
an die Anlagen erstrecken, und in der That fanden sich sowohl die Berberitzen- 
sträucher mit dem Aecidium als auch das Korn stellenweise dicht mit Puceinia 
gramintis (dem Getreiderost) bedeckt. Zwischen dem Strassenpflaster, wo sich 
überhaupt eine auffallend reiche Vegetation findet, wächst an einigen Stellen 
Coronopus squamatus. 

Nördlich von Putzig öffnet sich nach der See zu wieder ein grosses Dilu- 
vialthal, welches, nach einer Ausbauchung im Südwesten (dem Polziner Bruch) 
sich in fast gerader Richtung nach NNW erstreckend, die Nordostecke des 
Gebietes, die Schwarzauer Kämpe, von dem übrigen Diluvium trennt. Im 
Östabschnitt dieses Thales, welches im grössten Theile seines Verlaufes von 
der bei Putzig ausmündenden Plutnitz durchflossen wird, befinden sich aus- 
gedehnte Wiesen, die in der Nähe des Wieks wieder den Charakter von Salz- 
wiesen tragen; Triglochin maritimus, Juncus Gerardi, Glaux maritima, Plan- 
ago maritima finden sich hier in grosser Menge. In einiger Entfernung von 
Salzwasser begegnet uns fast nur die gewöhnliche Wiesenflora, an einigen Stellen 
ganze Bestände von Thalictrum Javum, in grossen Mengen Orchis maculatus 
und stellenweise dichte Cariceten (Carex diandra, ©. Goodenoughü, C. panicea, C. 
rosirata, Ü. vesicaria). Weiter westlich, nördlich von Polzin, liegen ausgedehnte 
Torfstiche, aus denen Senecio vernalis in Menge hervorleuchtet, und die sich 
mit einigen Unterbrechungen durch Wiesen und Weiden bis zu den nach den 
westwärts gelegenen Dörfern genannten Werbliner und Klein Starsiner Mooren 
fortsetzen, welche wieder einiges botanische Interesse darbieten. Wenn auch die 
Moore durchaus nicht unberührt sind, sondern dort, wo nicht Torf gestochen wird, 
durch Vieh beweidet oder gedüngt und gemäht werden, so sind doch an einigen 
Stellen Bestände von Myrica anzutreffen, welche noch eine charakteristische 
Heidemoorvegetation zeigen, es fanden sich dort folgende Arten: Sphagnum 
acutifolium, Sph. fimbriatum, Sph. cymbifolium (sehr viel), Polytrichum juni- 
perinum, Hypnum cuspidatum, Sparganium minimum, Molinia coerulea, Erio- 
phorum vaginatum, E. polystachyum, E. gracile, Carex dioeca, C. pulicaris (beide 

119 


280 

meist auf beweideten kurzgrasigen Stellen viel), ©. paradora, C. echinata, €. 
Hlava und var. ©. Oederi, ©. Goodenoughü, ©. panicea, Juncus lamprocarpus, 
J. supinus, J. squarrosus, Salix repens und var. S. rosmarinifolia, 8. aurita, 
Betula verrucosa, BD. pubescens, Drosera rotundifolia, Dr. anglica, Fotentilla 
silvestris, Comarum palustre, Viola palustris, Hydrocotyle vulgaris, Carum Carri, 
Lythrum salicaria, Ledum palustre, Andromeda pohüifolia, Vaceintum Owycoceus, 
Erica Tetralix, Calluna vulgaris, Lysimachia thyrsiflora, Lycopus europaeus, 
Galium uliginosum, Suceisa pratensis. In einer Torflache auf der Ostseite des 
Bruches wuchs in einiger Menge Utricularia neglecta; U. vulgaris ist in Torf- 
gräben und -löchern mehrfach zu finden. Den früher hier gefundenen Rubus 
Chamaemorus habe ich (wie auch Klinggraeff) trotz mehrstündigen Suchens 
nicht beobachtet. — Auch weiter nach Norden ist das Thal durch Moore aus- 
gefüllt, die theils als Wiesen, theils zur Torfnutzung verwendet werden; es mün- 
det zwischen Parschkau und Miruschin in das weite Becken des Bielawa-Bruches. 

Die Schwarzauer Kämpe, die ebenfalls zum grössten Theile von Aeckern 
eingenommen wird, ist an ihrem südwestlichen Abhange zumeist mit Strauch- 
werk (Prunus spinosa) oder kurzem Graslande bedeckt, südlich Gnesdau, wo 
sich die nordwestlich nach Löbsch (als Feldweg weiter nach Strellin, Miruschin- 
Brünhausen und Tupadel) und die nordöstlich nach Schwarzau (als Feldweg 
weiter nach Grossendorf und auf die Halbinsel Hela) führenden Chausseen von 
der von Putzig kommenden trennen, wächst in grösserer Menge an den Ab- 
hängen Lathyrus silvester. Das Strandterrain nördlich von Schwarzau bis 
Grossendorf wird zunächst gebildet von nassen, meist moorigen Wiesen, die 
bei dem letztgenannten Orte sich am meisten verbreitern und eine ähnliche 
Flora wie die Strandwiesen bei Putzig ete. tragen; an der nördlichsten Bucht 
des Wieks, wo die lange schmale Putziger Nehrung (Halbinsel Hela) wohl als 
der letzte-Rest der ursprünglichen Ostseeküste ins Meer hineinragt, geht der 
moorige von vielen Gräben durchzogene Küstenstreif allmählich in sandiges 
Terrain über, hier wächst wieder in dem flachen Wasser des Wieks in grossen 
Mengen Scirpus parvulus, in den Gräben sehr viel Samolus Valerandi und der 
schon von Caspary entdeckte Ranunculus confusus. Wendet man sich von hier aus 
weiter nordwärts, so gelangt man über typische Strandwiesen mit Mengen von 
Juncus balticus und anderen durch einen schmalen Baum- oder Gebüschstreifen 
(Pinus, Betula, Alnus) in eine charakteristische Dünenlandschaft!); kahle, nur 
mit den Dünengräsern (Calamagrostis arenaria, ©. baltica, Elymus arenarius, 
Festuca rubra var. I". arenaria) und auffallend viel Eryngium maritimum bedeckte 
Dünenzüge erstrecken sich rechts und links, nur hin und wieder eine Saliz pome- 
ranica tragend. Wenig westlich hinter der ersten Dünenreihe ist mehrfach Duphor- 


1) Vgl. Warming, E., Exeursionen til Fanö og Blaavand i Juli 1893 DBotanisk Tids- 
skrift XIX. 1 Hefte. Kbhvn. 1894. p. 52—86. 

Warming, E., Botaniske Exceursionen. 2. De psammophile Formationer i Danmark. 
Vidensk. Meddel. fra den naturhist. Forening 1891. p. 155—202. In beiden Arbeiten vgl. auch 
die Abbildungen der Formationen. 


120 


281 
bia virgata in den Weidengebüschen zu beobachten, wieder ein kurzes Stückehen 
weiter nach Westen tritt der Steilabfall des Diluviums (der Schwarzauer Kämpe) 
unmittelbar an die Ostsee heran, an den steilen Stellen ist die Vegetation 
eine äusserst dürftige, meist nur aus vereinzelten Pflanzen der auf der Höhe wachsen- 
den und von dort herabgestürzten Arten (Juncusbufonius, Cerastium semidecandrum 
Ononisspinosa, Artemisia campestrismitder var. A.sericeau.a.)bestehende.Derschmale 
Strand beherbergt kaum andere Arten als hin und wieder eine Salsola Kali 
und Cakile maritima. In den sich öffnenden engen Schluchten finden wir meist 
kurzgrasige Wiesen und Buschwerk (Ürataegus monogyna mehr als Ur. Oxya- 
cantha, während Klinggraeff das umgekehrte Verhältniss constatirte!) Prunus 
spinosa). Nördlich des Dorfes Chlapau beginnend und sich bis gegen Rixhöft 
hinziehend, sind mehr oder weniger dieke Schichten von Braunkohle aufge- 
schlossen; durch die nagende Gewalt der Meereswellen und des abfliessenden 
Wassers werden immer ncue Theile herabgerissen, und am Fusse des Abfalles 
sieht man auf langen Strecken eine Barre von abgestürzten Geschieben aus 
den diluvialen Schiehten, gemischt mit Stammstücken und Zapfen aus der da- 
runter liegenden Braunkohle. Einige Stellen sind an derartigen Coniferenzapfen 
ganz ausserordentlich reich, die leicht zerbröckelnde Kohle ist oft dicht ge- 
spiekt mit denselben. In der Nähe von Rixhöft ist die ganze Küste mit 
Buschwerk von Hippophaös rhamnoides.dicht bedeckt, im übrigen ist die Flora 
wenig verändert, erst fast unterhalb der Rixhöfter Leuchtthürme tritt die Küste 
etwas zurück und ist hier mit dicehtem Buchenwald bewachsen, der naturgemäss 
eine ganz andere Flora mit sich bringt; Deucobryum glaucum, Fissidens adı- 
antoides, Webera nutans, Mnium cuspidatum, Mn. hornum, Mn. punctatum, Atri- 
chum undulatum, Amblystegium serpens, Brachythecium rutabulum, Brachy- 
podium pinnatum, Br. silvaticum, Carex digitata, Orchis maculatus, Listera ovata, 
Cypripedilum Calceolus — diese (wie auch die meisten andern Arten) ist hier 
schon von Caspary und nach ihm von Abromeit gefunden worden, Kling- 
graeff erwähnt sie nicht —. Actaea spieata, Daphne Mezerum, Pirola rotundifolia, 
Veronica montana, Lamium Galeobdolum treten hier auf. Die great attraetion 
jenes kleinen interessanten Buchenwäldehens, Cypripedihem, scheint den Nach- 
stellungen, besonders der Kinder, leider sehr ausgesetzt zu sein; trotz 
eifrieen Suchens konnte ich zuerst‘ kein Exemplar entdecken, und erst die 
freundliche Tochter eines Leuchtthurmwärters, die sich die erfreuliche Aufgabe 
gestellt hat, die noch vorhandenen Exemplare dieser seltenen Pflanze zu be- 
schützen. zeigte mir an versteckten Orten einige Individuen. Auch hier 
schreitet trotz der dichten Vegetation die Küste stetig zurück, selbst an den 
Stellen der Schluchten, wo die Meereswogen lange keinen Einfluss ausüben 
können, schwindet im Walde das Steilufer mehr und mehr, und es steht zu. 
fürchten, dass die zum Schutze der Leuchtthürme angelegte Steinbarre am 
Strande keine dauernde Sicherheit gewähren wird, da das herabrieselnde Regen- 


1) Vgl. Klinggraeff, H. von, a. a. O. p. 5. 
121 


wasser, welches sich immer und immer wieder neue Bahnen wäscht, wohl das 
am meisten zerstörende Element ist. Die Landschaft selbst ist eine der schönsten, 
die ich je gesehen, sie erinnert an die Umgegend des Klosters Kadinen }), 
nördlich von Elbing, wo man aus alten Buchen heraus über das Haff und die 
Ostsee blickt, oder durch die zerrissenen Steilabstürze an die Samländische 
Küste, nur dass der letzteren der durch das Buchenlaub veranlasste eigenartige 
Reiz fehlt. Westlich von Rixhöft setzt sich die Steilküste noch ein gutes 
Stück fort, meist mit einer ähnlichen ärmlichen Flora wie östlich von Rix- 
höft. Nur hin und wieder, an quelligen Stellen ist die Flora mannigfaltiger, dort 
zeigen sich noch Anklänge an die Rixhöfter Laubwaldflora wie Actaea spicata, 
Fragaria vesca u. a. m.; an andern Abhängen wachsen Saliw aurita und 8. 
repens (auch var. S. argentea) in hohen Formen durcheinander und bilden 
interessante Bastardformen. 

Nicht allzuweit, etwa 1'/,;, km nordwestlich des Dorfes 'Tupadel, biegt der 
Diluvialrand plötzlich am sogenannten Habichtsberg südöstlich ab, während 
westwärts unmittelbar an ihn wieder Dünengelände anschliesst, welches den Strand 
von nun an nicht mehr verlässt. Beim Ueberschreiten der Dünen finden 
wir erhebliche Mengen von Astragalus arenarius und Koeleria glauca, und nach 
kurzer etwas beschwerlicher Wanderung durch die Kiefernschonungen und 
Dünenheiden gelangt man an ein nasses. Moor, in dem die Czarnau ihre dunkeln 
Wasser in zahllosen Windungen dem Meere zuwälzt, und welches durch einen 
von Süden herkommenden Kanal nur wenig entwässert wird. Es ist dieses 
Moor gewissermaassen eine nördliche Fortsetzung des Diluvialthales, welches, 
von Putzig nach NNW sich erstreckend, von uns zwischen Parschkau und 
Miruschin verlassen worden ist. Der südlichere Theil, in der Nähe des 
sich am Diluvialrand ausdehnenden Kiefernwäldehens, „Tupadeler Fichten“ ge- 
nannt, heisst das Tupadeler Moor; meist zur Torfnutzung verwendet, macht 
es einen einigermaassen verwilderten Eindruck, die Vegetation trägt den Cha- 
rakter von Flusswiesen, mit wenigen Anklängen an das Heidemoor auf den oft 
durch unzugängliche, wasserzügige bis überschwemmte Stellen getrennten höher 
selegenen Orten. Auf quelligem Sandboden des östlichen Abhangs wächst 
Epilobium obscurum, etwas höher Umpetrum und an den Kiefern finden sich zahllos 
viel Peridermium truncicola P.Magn. Jm Moore selbst sind zwischen den Gräsern 
(viel Arra caespitosa, Alopecurus pratensis u. v. a.) grosse Moospolster von 
Ptilidium ceiliare, Cephalozia bicuspidata, Bryum pseudotriquetrum, Webera 
nutans, Philonotis fontana, Hypnum cuspidatum, hin und wieder ein runder 
Busch von Salix pentandra, sehr viel Scutellaria galericulata und am sandigen 
Rande ganze Bestände von Juncus bufonius mit Schinzia Aschersomiana an den 
Wurzeln. In den Torflöchern finden wir eine ausserordentlich interessante 
Flora; auf dem feuchten Torfschutt eines grossen Stiches steht in grossen 
Mengen Montia lamprosperma; in mit Wasser gefüllten Löchern FAicera flurtans 


1) Vgl. Ascherson, P., a. a. ©. p. LII. 


mit sehr viel Utricularia vulgaris und U. minor, in einem derselben stand 
U. neglecta in schönster Blüte. Im Kanal blühte Zlodea canadensis in grossen 
Mengen. 

Die Czarnau wendet sich, nachdem sie das Tupadeler Moor passirt hat, 
nach Westen, fliesst den ihrer ganzen Länge nach mit Wald (hauptsächlich 
Pinus, aber auch Alnus und Betula) bestandenen Dünen parallel durch eine 
fruchtbare Wiesenlandschaft und durch die beiden Ostrau- (oder Rohr-) Seen und 
mündet dann nordwärts ins Meer. An ihrer Mündung ist eine charakteristische 
feuchte Strandheide ausgebildet, in der Juncus baltieus, J. effusus (mit Fastard), 
Erythraea linarüifolia, Erica Tetralix u. a. in Mengen auftreten; in den nassen aus 
Alnus glutinosa und A. incana gebildeten Gebüschen findet sich ausser den Strand- 
pflanzen in Menge Lathyrus paluster. Südlich der beiden genannten mit Schilf ein- 
gefassten und zur Zeit des hohen Wasserstandes wegen unerreichbaren Seen liegt 
das Dorf Ostrau am Nordabhang einer ausgedehnten Binnendüne, die in ihrem 
westlichsten Theile meist kahl ist, aber äusserst interessante subfossile Heide- 
reste und ältere und jüngere Ortsteinbildungen aufweist, der östliche Theil 
ist von einem durchaus typischen Heidewald (Kiefern) bedeckt, der sich 
mit einer Unterbrechung durch eine feuchte, sandige Niederung bis nach 
Czarnauermüble (einigen Gehöften, die etwa dem Tupadeler Moor gegenüber auf 
dem linken Ufer der Czarnau liegen) erstreckt. Hier im Walde finden sich 
grosse Mengen von Juniperus, Pulsatilia vernalis, Arctostaphylus uva ursi (die 
ganze Strecken dicht überzieht) und Achyrophorus maculatus. Zwischen 
beiden Waldungen liegen einige kleinere Heidetümpel, von denen der eine 
östlichere ganz mit Sparganium affine erfüllt, während ein anderer, unge- 
mein flacher am Boden ganz dicht mit Litorella uniflora bedeckt ist, zwischen 
der hin und wieder Potamogeton polygonifolius und Lobelia Dortmanna wachsen, 
am Rande steht viel Ranuneulus reptans. In der Umgebung der Tümpel sind 
ieuchte Heiden meist mit Vorherrschen von Zrica Tetralix zu finden, auf denen 
Seirpus caespitosus, Rhynchospora alba, Rh. fusca, Juncus squarrosus, J. filiformis 
häufig und oft massenhaft auftreten. Am westlichen Rande des genannten 
Kiefernwaldes liegt wiederum eine Reihe kleiner Seen und Tümpel, die jedoch 
botanisch kein Interesse erregen, da sie, ringsum von Carex-Bülten, Priophorum 
vaginatum und Juncus efusus umgeben, in ihrem moorigen Wasser fast nur 
Aypnum fluitans und vielleicht einige Gräser beherbergen. 

Südlich dieses Waldes erstreckt sich in gewaltiger Ausdehnung das Bielawa- 
Bruch, ein ungeheures Heidemoor, welches zu einem grossen Theile vollständig 
ungenutzt daliegt. Es führt. nur ein Weg direct darüber, der im südlichen 
Theile des Moores von Brünhausen-Miruschin westwärts nach Slawoschin 
geht, so dass das Botanisiren ungemein schwierig ist. Der grösste Theil 
des Moores besteht aus einem moosigen!) (besonders Sphagnum acutifolium, 


1) In Folge der reichen Moos-, besonders Sphagnum-Vegetation, ist auch der das Moor 
zusammensetzende braune Torf (von den Anwohnern Filztorf genannt) wenig verwendbar. 
123 


234 
Sph. cuspidatum, Sph. fimbriatum,  Sph. cymbifolium mit der var. 
squarrosulum, Dicranum Schraderi, an kahlen Stellen oft Webera nutans) 
Untergrund oder ist stellenweise mit Flechten!) (Uladonia pywidata, Cl. fim- 
hriata, Cl. rangiferina) dicht bedeckt. In zahllosen Mengen sind Calluna 
vulgarıs und Erica Tetralix, an einigen Stellen auch Myrica Gale, Vaccinium 
uliginosum und viel Ledum palustre verbreitet, die meist mit Ertiophorum vagi- 
natum und E, polystachyum (von deren weissen Fruchtköpfen das Moor seinen 
Namen haben dürfte) auf bis kniehohen Bülten stehen, welche wieder durch 
Moos und Flechten zu einer compaeten Masse verbunden sind. Das Gehen 
auf einem solchen Moor, wo man nie auch nur wenige Schritte ungehindert 
vorwärts schreiten kann, ist sehr beschwerlich und ermüdend. Die Flora ist 
an solehen gänzlich uneultivirten Orten schr eintönig, an den Rändern der 
Bülten finden sich häufig Calypogeia Trichomanis, Cephalozia bicuspidata und 
Pellia calyeina, zwischen ihnen Drosera rotundifolia, Rhynchospora alba und 
häufige Carices, hin und wieder etwas Buschwerk aus niedrigen Kiefern, wie ich 
sie in der Aufzählung weiter unten näher beschreibe, und die Ed. Lehmann?) sehr 
passend als Krüppelkiefer bezeichnet, Juniperus communis, Betula verrucosa, 
und BD. pubescens var. B. carpatica. Im nördlichen Theile, wo stellenweise 
sandige Flächen aus dem Moore hervorragen, sind ganze Strecken von Rhyn- 
chospora fusca dieht überzogen, auch Juncus filiformis trifft man dort in 
grossen Mengen. Nach Osten zu schliesst sich eine ganze Reihe von Heide- 
tümpeln an, die zwar Sandgrund, die Vorbedingung für eine interessante Heide- 
vegetation, besitzen, aber von einem so schwarzen Moorwasser gefüllt sind, 
dass kaum etwas anderes als einige Algen und Hypnum jluitans, welches bier 
in kolossalen Massen auftritt, darin gedeihen kann; am Rande sind Bülten 
von Carices und Eriopkorum. Ich glaube, sämmtliche Tümpel besucht zu haben, 
habe aber deren keinen getroffen, der eine andere Vegetation zeigte. Im süd- 
lichen Theile des Bielawa-Bruches scheint es erheblich mehr eultivirte Stellen 
zu geben, denn abgesehen von einigen Heidebauerngehöften, die mitten 
auf dem Moore liegen, wird vielfach Wieseneultur getrieben oder Torf ge- 


!) Ernst H. L. Krause zweifelt in seiner Besprechung meiner ‚Studien über die Nord- 
deutsche Heide“ im Bot. Centralblatt LXIIl 1895 No. 36/37 p. 133 die Möglichkeit an, dass sich 
eine Heidefläche bei der Kurzlebigkeit der Calluna-Pflanzen von selbst wieder mit Heide bedeckt, 
er stellt dem entgegen, dass die Heide dann bald derartig mit Flechten bedeckt wäre, die sich 
an den todten Resten der Calluna ansiedeln, dass an eine Heidevegetation nicht mehr ge- 
dacht werden könne.— Jeder, der die Heide kennt, wird auch derartige Stellen kennen, die oft 
einen dichten Flechtenrasen zeigen (wie ich sie auch a. a. O. beschreibe); diese Vegetation 
dauert aber nicht länger, als bis das Calluna-Holz verfault zusammensinkt, was bald eintritt, oder 
bis die Flechten von jüngeren Calluna-Pflanzen überwuchert werden und infolge davon ab- 
sterben. Auf jeder natürlichen Heide und auf jedem Heidemoor kann man den Vorgang in 
allen Stadien beobachten. 

2) Vgl. Lehmann, Ed. Fiora von Polnisch-Livland mit besonderer Berücksichtigung der 
Florengebiete Nordwestrusslands, des Ostbaltieums, der Gouvernements Pskow und St. Peters- 
burg. Jurjew (Dorpat) 1895. p. 135. 

124 


stochen. Die wenigen Heidetümpel gleichen denen im Norden vollkommen, 
in den feuchten bis nassen Gräben finden sich Sparganium minimum (viel), 
Seirpus setaceus, Juncus fliformis, Peplis Portula u. a. In einem solchen Graben 
südlich an dem von Slawoschin nach Brünhausen-Miruschin führenden Damm 
wuchs in einiger Menge Sparganium diversifolium. An einigen etwas höher ge- 
legenen Orten sind grössere Bestände von Seirpus caespitosus zu nennen, und 
unweit davon fand ich jenes hellbläulich blühende Polygala, welches stellen- 
weise für jene Gegend charakteristisch zu sein scheint und wohl zu der 
P. oxypterum Rehb. zu zählen sein wird, in Gesellschaft von Juniperus com- 
munis, Anthowanthum odoratum, Sieglingia decumbens, Festuca ovina, Nardus 
stricta, Carex panicea, ©. pilulifera, Myrica Gale, Calluna vulgaris, Erica Te- 
tralix, Drunella vulgaris. 

Im Nordwesten grenzen an das Bielawa-Bruch jene grossen saftigen Wiesen- 
flächen, die zu der holländischen Ansiedelung Karwenbruch gehören und wahr- 
scheinlich durch Jahrhunderte lange mühevolle Arbeit aus einem Heide- 
moor hervorgegangen sind, dessen Spuren sich noch durch grosse Mengen von 
Myrica verrathen, welche die am Strande gelegenen Wiesengräben einfassen, sowie 
durch feuchtere Sandflächen im Süden mit Erica Tetralis, Drosera rotundi- 
Folia, Juncus squarrosus u. A. Das Dorf selbst, von dem man sagt, es nähme 
eine Quadratmeile Raum ein, besteht fast nur aus zwei etwa 1 km von ein- 
ander getrennten Reihen ungemein weitläufig gebauter niedersächsischer Häuser. 
Auf den Wiesen finden sich kaum irgendwie interessante Pflanzen, ausser etwa 
Erythraea linariifolia, in den grossen Abzugsgräben wachsen Potamogeton 
alpinus und an einer Stelle unweit des Strandes Nuphar pumilum, als Ruderal- 
pflanze und Unkraut tritt stellenweise besonders bei Wende’s Gasthof Silene 
gallica zahlreich und constant auf. 

Am Strande, den wir beim Ausfluss der COzarnau aus den Ostrauer Seen 
verlassen haben, zieht sich westwärts eine Reihe von Strandwäldern entlang, 
die einen recht verschiedenen Habitus zeigen, insbesondere von dem «ewöhn- 
lichen Kiefernheidewald der Dünen oft erheblich abweichen und schon deshalb 
einiges Interesse erregen. Schon bei der Uzarnaumündung finden wir einen 
zusammenhängenden Wald, der zwar meist noch den gewöhnlichen Charakter 
eines Dünenwaldes trägt, aber etwas westwärts bei dem Dorfe Karwen 
in einen dichten Mischwald übergeht, in dem zwar Pinus noch den Haupt- 
bestand bildet und die Flora sich zumeist aus Heidegewächsen zusammensetzt, 
in dem aber Betula verrucosa, D. pubescens, Alnus glutinosa, A. incana, (4. 
pubescens), Acer platanoides, Tilia ulmifolia und die woll aus Anpflanzungen 
verwilderten Picea exwcelsa, Acer Pseudoplatanus und Ligustrum vulgare eine erheb- 
liche Beimischung bilden. Als Niederpflanzen beobachtet man hier an einer Stelle 
Peltigera canina, Cladonia jimbriata, Cl. rangiferina, Cl.rangiformis, Dieranum 
scoparium (sehr viel), Hypnum Schreberi (sehr viel), Lycopodium annotinum, L. 
clavatum, Juniperus communis, Holcus mollis, Aira caespitosa, A.flexuosa, Festuca 
rubra var. F. arenaria, Calamagrostis arenaria, ©. baltica, Elymus arenarius, 


125 


’ 


286 
Carex arenaria, C.GFoodenoughit (in Vertiefungen), Saliz repens und var. S. argentea, 
S. pomeranica, Empetrum nigrum, Rhamnus cathartica, Frangula Alnus, Cal- 
luna vulgaris, Erica Tetralix, Jasione montana, Gnaphalium dioeeum, Artemisia 
campestris, Solidago Virga aurea, Hieracium umbellatum, Leontodon autumnalis; 
die Bäume sind sehr dicht mit Flechten überwuchert (Parmelia saxatilis, Ramalina 
fraxwinea, Evernia furfuracea, Bryopogon jubatum). Der sich vor dem Dorfe Karwen- 
bruch ausdehnende Strandwald ist aus sehr verschiedenen Formationen zu- 
sammengesetzt, während wir im östlichsten Theile nur kleinere Kiefern (darunter 
vollständig niederliegende Formen) und später einen mittelhohen trockenen 
Eichenbestand antreffen, hat sich stellenweise ein feuchter Laubwald ausgebildet. 
In dem Eichenwalde, der sich an der Düne emporzieht, beobachtete ich Pteridium 
aquilinum, Pinus silvestris (Baum), Juniperus communis, Anthoxanthum odora- 
tum, Agrostis vulgarıs, Calamagrostis epigea, ©. arenaria, ©. baltica, Holcus 
lanatus, Poa pratensis, P. trivialis, Arundo Phragmites, Triticum repens, Ely- 
mus arenarius, Carex orenaria, Convallaria majalis, Polygonatum multiflorum, 
Allium oleraceum, Epipactis latifolia, Myrica Gale, Populus tremula, Saliz 
pomeranica, S. argentea, S. Caprea, Betula pubescens, Alnus glutinosa, A. incana 
(besonders am Graben an der Landseite), Corylus Avellana (wenig), Quercus 
pedunculata, Fagus silvatica (strauchartig), Ribes rubrum, Pirus Malus, P. com- 
munis, P. aucuparia, Crataegus monogyna, Rubus caesius (auch var. praecurrens) 
(viel), R. plicatus, Fragaria vesca, Rosa tomentosa, R. canina (in der doppelt- 
gezähnten Form), Prunus spinosa, Pr. Padus (auf den Dünen niederliegend mit 
wurzelnden Zweigen), Euonymus europaea, Rhamnus cathartica, Frangula Alnus 
(beide ziemlich viel), Hypericum perforatum, Hedera Helix (viel), Peucedanum 
Oreoselinum, Anthriscus silvestris (sehr viel), Pimpinella Saxifraga, Lysimachia 
vulgaris, Frawinus excelsior, Veronica Chamaedrys, Linaria vulgaris, Solanum 
Dulcamara, Galium Mollugo, Viburnum Opulus, Knautia arvensis, Campanula 
rotundifolia, Solidago Virga aurea, Achillea Millefolium, Artemisia campestris, 
Hieracium umbellatum, Hypochoeris radicata, Leontodon autumnale. Unter 
Buchen finden wir etwa folgende Flora: Mnium cuspidatum, Hypnum cupressi- 
Jorme mit der var. iliforme, Juniperus commumis, Milium efusum, Aira 
Jlexuosa, Melica nutans, Dactylis glomerata, Poa trivialis, Polygonatum multi- 
Forum, Majanthemum bifolium, Convallaria majalis, Platanthera bifolia, Populus 
tremula, (JQuercus pedunculata, Corylus Avellana, Stellularia Holostea, Anemone 
nemorosa, Ribes alpinum, Pirus communis (auch am Rande), P. aucuparia, Rosa 
canina (besonders in der einfach gezähnten Form), Fragaria vesca, Prunmus 
Padus, Oxalis Acetosella, Frangula Alnus, Hypericum perforatum (am Rande), 
Anthriscus silvestris, Peucedanum Oreoselinum (am Rande), Veronica Chamaedrys, 
Galium Mollugo, Viburnum Opulus, Achillea Millefolium (am Rande), Solidago 
Virga aurea, Hieracium tridentatum, H. umbellatum. Beim Uebergang dieses 
Bestandes in einen Mischwald von Pinus silvestris und Quercus pedunculata 
stellten sich noch Platanthera montana (nebst Bastard mit Pl. bifoha), Epilo- 


bium angustifollum (besonders an der Dünenseite) und Serophularia nodosa 
126 


287 


ein. An einer andern Stelle unter Eichen wuchsen Polygonatum multijlorum 
und Convallaria majalis in dichten Beständen, die Exemplare der ersteren 
hatten eine Höhe bis zulm erreicht, nicht weit davon fand sich in Menge der 
interessante Rubus caesius var. praecurrens, der keine im zweiten Jahre blühen- 
den Schösslinge besitzt, sondern wie R. sawatilis die blütentragende Zweige aus 
der Erde hervortreibt. Im westlichen Theile besteht der Wald aus hoch- 
stämmigen alten Kiefern, unter denen Rosa glauca ziemlich viel steht. 

Beim Vorwerk Widow schliessen sich an eine jüngere Kiefernschonung 
wieder kahle Dünen an, auf denen nur hin und wieder ein Baum oder in den 
feuchteren Theilen eine Gebüschgruppe steht, aber nur etwa einen Kilometer 
westlich betreten wir einen äusserst üppigen Strandwald, der meist mit Laub- 
holz bestanden ist, das oft ein undurchdringliches Dickicht bildet, nur hie und 
da durch eine saftige Waldwiese unterbrochen, aufder sich Ophioglossum vulgatum 
nicht selten zu ungeheuerer Grösse entwickelt hat. Meist setzt sich der Wald etwa 
aus folgenden Pflanzen zusammen: Bromus mollis, Poa nemoralis, Paris quadri- 
FJolia, Polygonatum multijlorum, Convallaria majalis, Majanthemum  bifolium, 
Platanthera bifolie, Pl. montana, Alnus glutinosa (baumartig), Corylus Avellana 
(viel), Quercus pedunculata (Bäume), Urtica dioeca, Moehringia trinervia, Ribes 
rubrum, R. nigrum, R. alpinum, Pirus communis (grosse Bäume, deren einer 
in 1 m Höhe 95 cm Umfang besass), Pirus aucuparia (meist Unterholz aber 
auch baumartig), Rubus Bellardiü, R. (corylifolius), Fragaria vesca, Geum ur- 
banum, Ulmaria pentapetala, Geranium Robertianum, Oxalis Acetosella, Euony- 
mus europaea, Rhamnus cathartica (auch baumförmig, ein Exemplar von 50 cm 
Umfang in 1 m Höhe, über dem Wurzelhals 63 cm Umfang), Anthriscus sil- 
vestris, Chaerophyllum temulum, Lampsana communis, Solidago Virga aurea, 
Hieracium wumbellatum, Leontodon autumnalis. Im wesilichsten Theile des 
Waldes finden wir einen kleineren Kiefernhochwald, in dem Myrica Gale und 
Ledum palustre auf ziemlich trocknem Waldboden wachsen. 

Südlich des eben geschilderten Strandwaides, der nach Westen zu wieder 
in einen trocknen Dünen- (Kiefern-) Wald übergeht, zieht sich im Anschluss 
an die Karwenbrucher Wiesen ein grosses Moor zwei bis drei Kilometer land- 
einwärts bis an den Diluvialrand resp. den Zarnowitzer See. Der grösste Theil 
dieses Bruches ist in Wiesen umgewandelt, nur stellenweise, so in der Gegend 
bei Odargau und Zarnowitz, sieht man noch buschige Moorflächen, in denen 
Torf gestochen wird, und die stellenweise mit Kiefern und Fichen bestanden sind; 
und auf denen sich noch Mengen von Seirpus caespitosus, Myrica, Erica, Ledum 
und Vaceinium Oxycoccus finden. In den Torflöchern wächst auf dem losen 
Torf stellenweise Kpilobium obscurum, im Wasser Utrieularia vulgaris, (U. 
neglecta?), U. minor (besonders in den Gräben) und grosse Mengen von Typha 
latifoia. Hier fand ich zuerst Sclerotinia Ledi, und Fräulein Charlotte 
Bartels beobachtete Schinzia Aschersoniana auf Juncus bufonius. Im Westen wird 
dieses Moor durch die aus dem Zarnowitzer See kommende Piasnitz begrenzt, 
welche, von einem fruchtbaren Wiesenstreifen begleitet, auf dem sich Calama- 


127 


288 


grostıs neglecta, Juncus obtusijlorus, Gladiolus imbricatus, Epipaetis palustris 
(die hier von Fräulein Elisabeth und Uharlotte Bartels aufgefunden war) 
stellenweise häufig finden, „wischen dem Dorf Dembeck und dem schon zu 
Pommern gehörenden Gehöft Piasnitz sich in die See ergiesst. Unweit ihrer 
Mündung durchfliesst das Flüsschen, in dem Zlodea canadensis oft dichte Be- 
stände bildet, die buschigen Piasnitzwiesen, einen der botanisch interessantesten 
Punkte des Gebietes, der schon von Caspary, Klinggraeff und Abromeit 
besucht worden ist, die auch die grösste Mehrzahl der unten anzuführenden Pflanzen 
hier bereits beobachtet haben. Die „Wiesen“, die zum Theil zur Provinz 
Westpreussen, theils schon zu Pommern gehören, bestehen aus kleineren Wald- 
horsten aus Kiefern oder Eichen, zwischen denen sich breite, oft heidige 
Wiesenstreifen mit Buschwerk hindurchziehen. An einem Orte wuchs folgende 
Pflanzengesellschaft durcheinander: Webera nutans, Pellia epiphylla, Hypnum 
squarrosum, Pinus silvestris, Juniperus communis, Anthowanthum odoratum, 
Calomagrostis epigea, ©. neglecta, Holcus mollis, H. lanatus, Aira jlexuosa, 
Avena pubescens, Sieglingia decumbens, Briza media, Carex Goodenoughü, ©. 
panicea, ©. acutiformis, Luzula campestris, Convallaria majalis, Majanthemum 
bifolium, Iris sibirica, (Gladiolus imbricatus, Orchis maculatus, Platanthera 
bifolia, Myrica Gale, Populus tremula, Salix aurita, S. rosmarintfolia, Betula 
verrucosa, (Quercus pedunculata, Rumex Acetosa, R. Acetosella, Polygonum 
Bistorta, Stlene venosa, Ranunculus repens, R. acer, Thalietrum jlavum, Ulmaria 
pentapetala, Potentilla silvestris, Vieia Cracca, Linum catharticum, Rhamnus 
cathartica, Frangula Alnus, Hypericum perforatum, Laserpitium prutenicum 
Varum Carvi, Erica Tetralia, Calluna vulgaris, Vaccinium Myrtillus, V. Witis 
idaea, NV. Oxycoceus, Lysimachia vulgaris, Alectorolophus major, Melampyrum 
pratense, M. nemorosum, Galium Mollugo, @. boreale, Valeriana offirinalis, 
V. dioeca, Succisa pratensis, Campanula persicifolia, C. glomerata, ©. patula, 
©. rotundifolia, CUhrysanthemum Leucanthemum, Cirsium palustre, Centaurea 
Jacea, Hieracium wumbellatum, Hypochoeris glabra, H. radicata, Achyrophorus 
maculatus, Leontodon hispidus, Scorzonera humilis. Umweit Dembeck findet 
sich auf einem mässig feuchten festen Sandboden vereinzelt Schoenus ferru- 
gineus. 

Jenseits (westlich) der Piasnitz setzen sich die Wiesen noch eine Strecke 
weit fort, machen aber bald dem grossen Wierschutziner Moore') Platz, welches 
vom Zarnowitzer See an sich mit Einschluss des Wittenberger Bruchs 3,5 bis 
5 km lang bis an die Dünenwaldungen erstreckt. Grosse Flächen dieses 
weiten Moores sind mit Buschwerk dicht bedeckt, an einigen Orten bildet 
Myrica mit Ledum und Vaccinium wliginosum grosse dichte Bestände, ander- 
wärts ist es besonders die Detula carpatica Willd., die umfangreiche, schwer- 
passirbare Dickichte bildet. Im übrigen zeigt das Moor in seinem mittleren 


1) Vgl. Lehmann, P., Das Küstengebiet Hinterpommerns. Zeitschr. Ges. Erdk. Berlin. 
XIX. 1884 p. 332 —404. (p. 356.) 


125 


289 

Theile eine typische Heidemoorflora ohne viel bemerkenswertlhe Seltenheiten, 
nur Zpilobium obscurum tritt stellenweise auf. In der Nähe des Strandes stellt 
sich dichte Busch- und Baumvegetation ein, die wie auch die ganze Flora an 
die unmittelbar anschliessenden buschigen Piasnitz-Wiesen erinnert; interessant 
ist hier der Anblick der grossen von Schoenus ferrugineus dicht, oft in fast 
reinem Bestande, bedeckten feuchtsandigen Wiesenflächen!). Unmittelbar hinter 
den Dünen zieht sich ein prachtvoller Hochwald hin, meist aus Kiefern mit 
beigemischten Eichen und Birken bestehend; grosse Strecken ‘des moosigen 
(Hypnum) Waldes sind mit Vaccinium Myrtillus (auch in der f. melanocarpa) 
in kniehohen Exemplaren überzogen, in den eingesprengten Sphagnum-Brüchern 
(bes. Sph. cuspidatum und Sph. cymbifolium) findet sich Drosera intermedia 
in den dichten Moospolstern (Sph. eymbifolium var. glaucescens) in grosser 
Menge. — Nach dem Passiren des Waldes gelangt man an die erste der 
grossen Wanderdünen, an denen einige Strecken der hinterpommerschen Küste 
leider so reich sind. Eine hohe Düne fast ohne jede Vegetation, nur hie und 
da verkümmerte Exemplare von Calamagrostis arenaria und Elymus arenarius, 
wandert unaufhaltsam landeinwärts, alles im Wege vernichtend; einige der 
schönen grossen Kiefern sind am Boden schon mit Sand bedeckt, andere sind 
zur Hälfte verschüttet und wieder andere ragen nur noch mit den Kronen aus 
dem Sande hervor, bis sie vollständig den Blicken entschwunden sind; auf der 
Seeseite bietet sich ein trauriger Anblick dar, die vermorschten und gebleichten 
Reste des Waldes werden wieder frei gelegt und an einigen Orten sieht man 
nichts als dieses traurige Bild der Zerstörung und des Todes, die kahlen zer- 
brochenen und geknickten Stämme auf dem weissen in steter Bewegung be- 
griffenen vegetationslosen Sande und im Hintergrunde düster grollend das 
Meer. 

Das Wierschutziner Moor ist das letzte Glied in jener grossen Kette 
von Mooren, die sich von Putzig an ohne jede Unterbrechung an der Küste 
entlang ziehen. Westlich folgt jetzt ein Hügelland, welches hier und dort von 
kleineren Mooren oder Ackerflächen unterbrochen, grösstentheils von Waldungen 
eingenommen wird, deren letzte Ausläufer sich bis fast an das Wierschutziner 
Moor erstrecken. Der grösste und zugleich interessanteste Forst dieses Hügel- 
landes ist der dem Herrn Landschaftsrath von Köller gehörige Ossecker 
Wald, der zum grössten Theil mit Kiefern bestanden ist, aber auch Partien 
schönen Buchen- oder Mischwaldes birgt. Die Flora der Laub- und Nadel- 
waldpartien unterscheidet sich hier nicht so scharf von einander, wie wir es 
sonst gewohnt sind, so fand ich an einer Stelle des Kiefernwaldes auf mässig- 
feuchtem Sandboden folgende Flora: Hypnum Schreberi (sehr viel) Aspidium 
spinulosum, Phegopteris Dryopteris, Lycopodium elavotum (sehr viel), Juniperus 
communis, Anthowanthum odoratum, Aira Hexuosa, Poa trivialis, P. nemoralis, 
Carex pilulifera, C. verna, Juncus efjusus, Luzula piosa, L. campestris, Betula 


1) Vgl. Caspary R., a. a. O. 


verrucosa, Rumer Acetosella, Mochringia trinervia, Rubus Idaeus, Sorbus aueu- 
paria, Viola silvatica, V. canina, Calluna vulgaris (wenig), Vaceinium Myrtillus, 
V. Vitis idaea, Trientalis europaca (sehr viel), Veronica offieinalis, V. Chamae- 
drys, Melampyrum pratense, Hypochoeris radicata, Lactuca muralis. Am Rande 
des Bestandes, nach dem Wege zu, kamen noch folgende Pflanzen hinzu: 
Agrostis vulgaris, Aira caespitosa (viel), Weingaertneria canescens, Poa pratensis 
(viel), Nardus strieta, Calluna vulgaris (zahlreicher), Plantago lanceolata, Thy- 
mus Serpyllum, Jasione montana, Campanula rotundifolia, Leontodon autum- 
nalis. Nicht gar weit von dem geschilderten Kiefernbestand war in einem 
Buchenhochwald in der Nähe des Schnittbruches eine Flora entwickelt, die 
wenig den übrigen Buchenwäldern eigenthümliche Züge zeigte, ich beobachtete 
dort an einer Localität: Oladonia rangiferina, Polytrichum juniperinum, Thui- 
dium tamariscinum (viel), Hypnum Schreberi, Hylocomium splendens, Pteridium 
aquilinum, Lycopodium annotinum, Aira Jleruosa, Carex pilulifera, Luzula 
campestris, L. pilosa, Majanthemum  bifolium, Lathyrus montanus, Empetrum 
nigrum (viel), Calluna vulgaris, Vaccinium Myrtillus (sehr viel), V. Vitis idaea 
(viel), Melampyrum pratense. 

Stellenweise schien mir der Buchenwald, in dem diese eben beschriebene 
Formation sich vorfand, im Rückgang begriffen zu sein, die alten Bäume hatten 
kein gesundes Aussehen und Nachwuchs war sehr wenig vorhanden, es machte 
der Wald, der auf einem ni®drigen Diluvialhügel sich erhebt, den Eindruck, 
als ob eine lebhafte Ortsteinbildung im Boden vor sich gehe, worauf auch die 
stark an Heideformationen erinnernde Flora der Niederpflanzen hindeutete. An 
den kleinen Wasserläufen im Walde steht viel Lysimachia nemorum, in den 
kleineren Mooren Ledum palustre, oft im Schatten, auch mit Selerotinia Ledi, 
in deren Nähe ich trotz eifriigen Suchens kein Vaccinium wliginosum finden 
konnte!). 

Ungemein interessant ist das im Norden an den Ossecker Wald angrenzende, 
bis an die Dünen reichende Schnittbruch. Es wird hier dem Wasser eines 
Waldbaches durch das Vorrücken einer Wanderdüne der Ausfluss versperrt, 
und in Folge dessen breitet es sich auf einer sandigen Ebene aus, die da- 
durch in ein Bruch mit offenen Wasserflächen verwandelt wird, aus denen 
Typha, Alnus und andere hervorragen. Ein Theil des Bruches (zum Jagen 
28 gehörig) ist mit 35jährigen Kiefern bedeckt und führt den Namen Brand- 
schonung. weil hier der Wald, dessen verkohlte Reste sich noch überall finden, 
vor der letzten Aufforstung niedergebrannt ist. Die Moosflora dieses Theiles ist 
ungemein reich, fast der ganze Boden ist mit Moosen dicht bedeckt, besonders 
Sphagnum inundatum, Sph. acutifolium, bes. in den var. versicolor, var. viride, 
Sph. fimbriatum, Sph. recureum, Sph. eymbifolium mit der var. sgarrosulum und 
Hypnum cuspidatum bilden grosse Polster. In dem Gebüsch wachsen in 


!) Vgl. weiter unten in der systematischen Aufzählung der gesammelten Pflanzen: 
Magnus, P., Fungi. 


130 


291 

grossen Mengen ZLycopodium Selago und Daphne Mezereum, nach Westen zu 
schliesst ein moosiger, zum Theil mooriger Kiefernhochwald an, in dem 
zwischen Sphagnum acutifolium, Sph. euspidatum und Hypnum erista castrensis 
sich Carex pulicaris in sehr grossen Exemplaren und in dichten Rasen vor- 
findet. In einer quelligen Schlucht stand Carex echinata X remota mit den 
Eltern. Nach der Seeseite zu ist das Schnittbruch, wie schon erwähnt, von 
einer Wanderdüne abgeschlossen; an jenen Stellen, wo die Sandlage, mit der 
das Moor überschüttet wird, noch nicht sehr stark ist, sieht man zählebige 
Pflanzen durch 3—5 Fuss starke Sandschichten allmählich hindurchdringen, so 
Juncus lamprocarpus, besonders aber vermögen sich Alnus und Myrica Gale, 
die auf diese Weise in den trocknen Flugsand der Düne zu stehen kommt, 
lange zu erhalten. Auf der östlichen stabilen Düne und dem an- 
grenzenden Dünenthal finden sich zahlreich Juncus balticus, Drosera rotundi- 
Jolia, Dr. anglica, Pirola minor, Erythraea linariifolia und Linaria odora, 
welch letztere den ganzen Strand bis nach Lübtow, dem westlichsten von mir 
erreichten Punkte, begleitet: und besonders dort, wo durch die Wanderung der 
Dünen der Sand aus der Umgebung von Grasrasen (Calamagrostis und Elymus) 
fortgeweht worden war, und in Folge dessen sich eine senkrechte oder gar 
etwas überhängende Wand von festverfilzten Grasrhizomen gebildet hatte, stand 
sie sehr reichlich blühend und fruchtend.. Im Uebrigen zeigten sich am 
Strande nur die überall häufigen Arten, wie wir sie schon im Osten des Ge- 
biets gesehen haben. Bei Lübtow sind die mehrfachen meist flachen Dünen- 
reihen mit einer Flora der trockenen Dünenheiden oder der Sandfelder bedeckt, 
aber stellenweise finden sich darin feuchte bis nasse Partien, auf denen 
Rhynchospora alba, Rh. fusca, Drosera rotundifolia, Dr. anglica, Dr. intermedia, 
Erythraea linarifolia in Menge wachsen. Hinter der ersten Dünenreihe am 
Strande steht ein schöner Kiefernhochwald, auf dessen moosigem Grunde sich 
Listera cordata (in grosser Zahl) und Linnaea borealis sehr viel finden. — Die 
auf den Generalstabskarten angegebenen Seen bei Lübtow sind bis auf einen 
(bei Koppalin) abgelassen und zu Wiesen umgewandelt. An einem Feldweg 
bei Lübtow stand eine polystachische Form von Equisetum palustre in dichtem 
Bestande. 

Nachdem so die Schilderung des bereisten Küstengebietes beendigt ist, 
erübrigt noch eine kurze Beschreibung der binnenländischen Formationen, bei 
denen ich mich kürzer fassen kann, da sie weniger von den entsprechenden 
Formationen des übrigen Norddeutschlands abweichen als die an der Küste 
gelegenen. — Wieder im Osten beginnend, finden wir das Rhedathal zwischen 
zwei grossen Forsten, die das Diluvium jener Gegend bedecken, südlich die 
Forst Gnewau, die sich bis Neustadt westlich erstreckt, und nördlich die Forst 
Neustadt, die zusammen mit der Forst Darslub einen Complex bildet, der 
östlich bis an die Putziger Kämpe und nördlich bis an das oben geschilderte 
Werbliner Moor reicht. Die Forst Gnewau besteht zumeist aus Laubwald 


(meist Fagus und Carpinus), aber hin und wieder sind Kiefern oder auch 
131 19* 


392 
mit Fichten (angeschont) und Eichen gemischte Bestände eingesprengt. In den 
feuchten Schluchten, die meist mit gemischtem Oberholz bestanden sind, gedeiht 
eine sehr interessante und artenreiche Flora, ich sah in einer derselben auf 
humosem geschiebeführendem Diluvialsand unweit Gnewau folgende Arten: 
Dicranum scoparium, Atrichum undulatum, Hypnum eupressiforme und var. fil- 
Jorme, Hylocomium splendens (sehr viel), Equisetum silvaticum, Pteridium 
aquilinum, Phegopteris Dryopteris, Ph. polypodioides, Juniperus communis 
(besonders am Rande viel), Pinus silvestris (Baum), Anthowanthum odoratum, 
Aira jlexuosa, Melica nutans, M. unirlora, Dactylis glomerata, Poa nemoralis, 
P. trivialis, Carex pilulifera, Juncus efusus (nasser Grund), Luzula pilosa, 
Convallaria majalis, Majanthemum bifolium, Neottia Nidus avis, Platanthera 
bifolia, Carpinus Betulus (Baum), Corylus Avellana, Fagus silvatica (Baum), 
Quercus sessiliflora (Baum), Stellularia Holostea, Hepatica triloba, Anemone nemo- 
rosa, Sarothamnus scoparius (besonders am Rande sehr viel), Trifolium medium 
(viel), Tr. alpestre, Astragalus glyciphyllus, Vieia silvatica, V. cassubica, 
V. septum, Lathyrus vernus, Mercurialis perennis, Acer platanoides, Viola mira- 
bilis, Epilobium montanum, Sanicula europaea, Pirola secunda, P. unijlora, 
Vaccinium Myrtillus, V. Vitis idaeca, Ajuga reptans, Lamium Galeobdolum, 
Veronica offieinalis, V. Chamaedrys, Melampyrum pratense, M. nemorosum, 
Asperula odorata, Phyteuma spicatum, Campanula rapunculoides, ©. persicifolia, 
Tussilago Farfarus, Hieracium boreale, H. murorum, Lactuca muralis. Eine 
interessante Stelle findet sich auch an der Chaussee von Rheda nach Neustadt, 
‘ an deren Südseite man einen offenen, quelligen Abhang bemerkt, der fast nur 
Waldpflanzen trägt (Carex silvatica, Listera ovata, Ranunculus lanuginosus, 
Vicia silvatica u. a.), ausserdem Fquisetum litorale und Ranunculus Stevent. 

Die nördlich des Rhedathales liegenden grossen Forsten zeigen eine ähn- 
liche Flora wie die Forst Gnewau, grösstentheils aus Laubwald bestehend, der 
hin und wieder mit Kiefernbeständen abwechselt; auch weicht die Flora kaum 
von der anderer norddeutscher Wälder ab. In den Kiefern und trockneren 
Laubholzbeständen finden wir stellenweise Tilia ulmifolia, meist in strauchigen 
oder halb baumartigen Exemplaren eingesprengt, an der Chaussee nördlich 
Rheda sah ich an einer Stelle im Kiefernwalde 7Tilia intermedia. An den 
zahlreichen erratischen Blöcken fand ich keine interessante Flora, meist domi- 
nirt eine oder wenige Species, so sah ich auf einem solchen Granitstein im 
Buchenwalde bei Polchau Dieranum scoparium (in Menge in einer äusserst 
kleinen Form), Hedwigia ciliata, Hypnum cupressiforme var. filiforme, auf 
einem andern in der Forst Darslub südlich Mechau Frullania dilatata, Homa- 
lothecium sericeum. Ueber den Teufelstein bei Odargau Vgl. unten. 

Die Forst Darslub besuchte ich zum Theil unter der liebenswürdigen 
Führung des Herrn Oberförster Schlichter, der mir vor Allem die höchst 
interessanten Heidemoore, deren eine grössere Zahl in der Forst eingesprengt 
liegt, zeigte oder ihre Lage beschrieb. Das grösste derselben, welches einen 
Flächenraum von 232 Morgen bedeckt, befindet sich in der Nähe der Försterei 

132 


293 


Vaterhorst. Der torfige Boden ist meist mit Moosen (Sphagnum acutifolium, 
Sph. cuspidatum, Sph. recurvum, auch in der var. parvifolium, Sph. cymbi- 
Folium var. glaucescens, var. squarrosulum, Polytrichum juniperinum, Hypnum 
triquetrum) und Flechten (Oladonia rangiferina, Ul.rangiformis) dicht überzogen 
und mit Kiefern oder Birken (Betula verrucosa, B. pubescens) locker bestanden; 
an Niederpflanzen konnten nur Calamagrostis (cf. lanceolata), nicht blühend, aber 
in Massen, Carex canescens, ©. Goodenoughü, auch var. chlorostachya, Erio- 
phorum vaginatum (sehr viel), Ledum palustre (in sehr grossen Exemplaren), 
Calluna vulgaris, Erica Tetralix, Vaccinium Myrtillus, V. Vitis idaea, V. uli- 
ginosum, V. Oxycoccus, constatirt werden. Eine auf diesen Mooren zahlreich 
auftretende Kiefernform, die ich in der systematischen Aufzählung näher be- 
schreiben werde, hielt ich anfänglich für eine besondere Varietät, muss aber 
trotz der Constanz ihrer Merkmale der Ansicht des Herrn Oberförster Schlichter 
beitreten, dass wir es hier wahrscheinlich mit einer Standortsform zu thun 
haben. — In den Jagen 36, 37, 56 zeigte mir Herr Oberförster Schlichter 
Blechnum Spicant in einiger Menge unter Fichten und nicht weit davon beob- 
achtete ich Aspidium montanum, welches mehrfach, besonders zahlreich in diesem 
Theile der Forst, auftritt. — Der Ort Darslub, in dem sich auch die Ober- 
försterei befindet, liegt fast 7 km westsüdwestlich von Putzig, an einem von 
Polzin, der Vereinigungsstelle der von Rheda, Putzig und Zarnowitz-Krockow- 
Starsin kommenden Chausseen, nach Lessnau, einem westsüdwestlich gelegenen 
Dorfe, führenden Landwege. Vor der Oberförsterei sind zwei ältere Bäume 
von Sorbus torminalis zu bemerken, unweit am Teich ist Polygonum cuspidatum 
zahlreich verwildert, dazwischen wächst Aegopodium Podagraria mit lebhaft 
rosa gefärbter Blüte, zwischen den Steinen vor dem Hause wie auch in den 
Ritzen der Mauern steht Linaria Uymbalaria, im Garten ist Owalis corniculata 
var. (). tropaeoloides ein lästiges Unkraut. An den aus Felssteinen aufgeführten 
Mauern im Dorf ist C'ystopteris fragilis häufig. Westlich von Darslub erstrecken 
sich bis zum Walde Wiesen und Aecker, der Wald selbst ist dann von 
Schluehten und Wiesenstreifen unterbrochen und zeigt dementsprechend eine 
stets wechselnde Vegetation, in den feuchten Schluchten finden wir stellen- 
weise Equisetum maximum, welches hier seiner sonstigen Gewohnheit entgegen 
sich immer nur in vereinzelten Exemplaren zeigte; häufige Moose sind Fegatella 
conica, Lophocolea heterophylla, Sphagnum cuspidatum, auch var. submersum, Sph. 
squarrosum, Sph.cymbifolium, auch var. squarrosulum, Dieranum scoparium, Mnium 
undulatum, Mn. hornum, Atrichum undulatum, Polytrichum juniperinum, Thui- 
dium tamariscinum, Brachythecium rutabulum, Hypnum cupressiforme, H. purum 
(zwischen ihm fand sich an einer Stelle Aethalium septicum), Hylocomium 
squarrosum, Burhynchium piliferum. In den Erlenbrüchern sind Circaea alpina 
(weniger Ü, intermedia) und Glyceria nemoralis meist nicht selten. Im Jagen 61 
Schutzbezirk Darslub sieht man an einer 30 bis 40 Jahre alten Birke!) eine 


1\ Diese Birke sowie die nächstfolgenden interessanten Bäume wurden mir von Herrn 


Öberförster Schlichter gezeigt. 
133 


Epheupflanze 12—15 m emporklimmen, deren Stamm in I m Höhe ca. 15 cm 
Umfang besitzt; im Jagen 116, Schutzbezirk Mechau, ist der Stamm einer 
Buche dicht über der Erde derartix von einer Eiche überwallt und über- 
wachsen, dass es schwer ist, zu entscheiden, welche Theile des dicken 
Stammes der Fiche und welche der Buche angehören. Nicht weit von 
Werblin sieht man eine knorrige hohle Buche, die zur Schutzhütte umgewandelt, 
oben mit Balken und Erde gedeckt ist und eine üppige Vegetation von Him- 
beeren, Ebereschen und Gräsern trägt. Eine dichotomisch verzweigte Buche 
im Jagen 140a, Schutzbezirk Starsin, hatte sich gespalten und zwischen den 
beiden Spaltflächen hatte sich durch das hineingefallene Laub eine starke 
Humusschicht gebildet, welche ganz und gar mit Adventivwurzeln der Buche 
ausgefüllt war, die aus den Ueberwallungswülsten des verletzten Stammes her- 
vorbrachen und deren einige eine Dicke von mehr als 5 cm erreicht hatten. 
Aber nicht nur die Humusschicht war von den Wurzeln erfüllt, sondern steilen- 
weise war ein ganzes Geflecht bis fingerdicker flacher Wurzeln in die Cambial- 
zone des eigenen Stammes eingedrungen, so dass der Baum auf sich selbst 
schmarotzt. Eine derartige Ausbildung von Adventivwurzeln ist mir bei 
Buchen noch nicht bekannt geworden. Im nördlichen Theile der Forst liest 
am Abhang malerisch ausgebreitet und fast rings vom Walde umgeben das 
Dorf Mechau, einer der schönsten Punkte des Gebietes. Unterhalb Mechau 
befindet sich eine Sandsteinhöhle, die vor Kurzem das Einsinken der Fahr- 
strasse veranlasste. Der Sandstein, der vollständig flach geschliffen erscheint, 
ist unmittelbar von Diluvium, welches dicht mit zum Theil stark geschrammten 
Geschieben gespickt ist, überlagert. 

Im Norden der Forst Darslub, vom Dorfe Werblin an bis an die Süd- 
grenze des Bielawa-Bruchs erstreckt sich ein fast dreieckig gestaltetes Dilu- 
vialplateau, das zumeist mit fruchtbaren Aeckern bedeckt ist. Im Osten am 
Rande des Bruches liegt Klein Starsin, welches ebeuso wie die westlich resp. 
südwestlich gelegenen Güter Klanin und Buchenrode Herrn Leo von Grass, 
dem Präsidenten des Westpreussischen Provinziallandtages, gehört. Herr von 
Grass, als ein eifriger Förderer der land- und volkswirthschaftlichen Bestre- 
bungen rühmlichst bekannt, verbindet mit langjährigen Erfahrungen auf den 
Gebieten der Landwirthschaft und des Gartenbaues ein ungemein reges Interesse 
für naturwissenschaftliche Fragen und aussergewöhnliche Sachkenntniss in bo- 
tanischen Dingen. Unter anderem machte er mich auf die Verbreitung der 
Ackerunkräuter auf seinen Gütern aufmerksam: das allgemein vorherrschende 
Unkraut ist Raphanistrum silvestre (= Raphanus Raphanistrum), der Knöterich, 
während der sonst so ungemein häufige Hederich (Sinapis arvensis) sich nur 
auf einem Acker bei Klein Starsin in Menge vorfindet. Das Verhältniss der beiden 
Unkräuter zu einander ist nach seiner Angabe schon seit einer langen Reihe von 
Jahren dasselbe geblieben, — eine für die Pflanzenwanderung und Verbreitung 
ungemein interessante Thatsache. Eine grosse Sehenswürdigkeit sind die Parks 
von Klein Starsin und Klanin; die Anlagen bei dem erstgenannten Gute sind 

134 


295 


im letzten Jahre nach den eigenen Angaben des Herrn von Grass mit ge- 
schieckter Benutzung der vorhandenen Wasserflächen zu einem landschaftlich 
schönen Punkte umgestaltet worden. Ausser einigen alten Bäumen (besonders 
einer grossen Linde) sind noch mehrere schöne Exemplare fremder Gehölze be- 
merkenswerth (Acer tataricum), die jedoch im Park von Klanin in bedeutend 
srösserer Zahl vorhanden sind. Die great attraction dieses Gartens ist ein 
grosses Exemplar der Weilingtonia gigantea Lindl. (= Sequoia gigantea), des 
Mammuthbaumes, jenes Baumriesen aus der Sierra Nevada. Es ist dies das bei 
weitem grösste Individuum dieser Art, welches ich gesehen habe, es soll nach 
der letzten von Herrn von Grass vorgenommenen Messung über dem Wurzel- 
hals einen Umfang von 4 m haben und besass im Jahre 1894 eine Höhe von 
14 m, ist dabei schön und schlank gewachsen, ohne irgendwelchen Frost- und 
Sturmschaden, wie wir sie sonst bei Wellingtonien in unseren nördlichen 
Gegenden so häufig bemerken. Das gute Fortkommen dieser Art und der 
Castanea vesca in Rutzau und Chottschow scheint mir für die richtige Würdi- 
gung der pflanzengeographischen Beziehungen des Gebietes von grosser Wich- 
tigkeit. Wie der Mammuthbaum, so befinden sich auch die übrigen der zahl- 
reich hier angepflanzten Coniferen in meist vorzüglichem Zustande; sie ver- 
danken dies der eigenthümlichen, höchst empfehlenswerthen Culturmethode, 
die Herr von Grass anwendet. In einiger Entfernung von den Stämmen wird 
ein Ringgraben aufgeworfen und mit guter Erde gefüllt, die von der Pflanze alsbald 
mit feinen Wurzeln dicht durchzogen wird; nach einigen Jahren nun, wenn die 
Nahrung in der eingefüllten Erde erschöpft ist, wird an der Aussenseite des alten 
Grabens ein zweiter hergestellt und so fort. Herr von Grass hat auf diese 
Weise sogar einige ältere, schon fast völlig verkahlte Fichten, die dem Ab- 
sterben nahe waren, zu neuer Sprossbildung veranlassen können, so dass sie 
jetzt mit eine Zierde des Gartens bilden. An der Gartenmauer wuchert 
Bryonia alba, ehemals von Herrn von Grass angepflanzt, zwischen den Fichten. 
— Südlich Klanin befindet sich in einem feuchten Diluvialthal ein buschiger 
moosiger Laubwald, der neuerdings mit schönen Spazierwegen versehen ist. 
Hier sehen wir fast die ganze Laubwaldflora der Forst Darslub entwickelt, 
Ajuga pyramidalis ist ungemein zahlreich, hier und da stehen Kquisetum hiemale 
und E. pratense, bei den Forellenteichen Seirpus setaceus, Tussilago Farjfarus u.a. 

Westlich Klanin streicht vonSWnachNO einDiluvialthal, welches von Lissau') 
kommend in der südlichsten Theil des Bielawa-Bruchs einmündet und die Ge- 
wässer des Kanals, dem wir schon bei Brünhausen und Tupadel begegnet sind, 
abwärts leitet; hier ist alles Cultur, Aecker oder Wiesen, von Torfstichen unter- 
brochen. Gegenüber steigt wieder eine Diluvialwand empor; auch das hier begin- 
nende Plateau wird meist von Aeckern eingenommen, es reicht nördlich bis fast 
nach Karwenbruch (Slawoschin, Parschütz) und wird im Westen durch ein eben- 
falls aus der Gegend um Lissau herabkommendes breites Thal von dem übrigen Di- 


1) Vgl. Klinggraeff H. von, a. a. O. p. 5 (des Sonder-Abdrucks). 
135 


RER 


luvium getrennt. In dieser Niederung, welche in die Karwenbrucher Wiesen aus- 
läuft, finden wir neben Torfstichen und Wiesen auch einige feuchtsandige 
Heiden und Heidetümpel im nördlichen Theile, die aber ausser Hgquwisetum 
litorale einer interessanten Flora zu entbehren scheinen. Im Dorfe Parschütz 
wuchs Lappa ofneinalis X minor. In Krockow, welches ebenfalls in diesem 
Thale liegt, hat sich H. v. Klinggraeff 1883 längere Zeit aufgehalten'). Bota- 
nisch interessanter erscheint das sich westlich von Krockow erhebende Diluvial- 
plateau; im Norden desselben, an die Südwestecke von Karwenbruch grenzend, 
zieht sich um das Vorwerk Neuhof der sogenannte Krockower Wald, ein 
grösstentheils aus Kiefern gebildeter Bestand, in dem sich mehrere interessante 
Heidemoore finden mit Myrica, Ledum, Rhynchospora alba, Seirpus caespitosus 
u. a. An den dem Diluvium vor- und angelagerten Dünen kann man schön 
die Entstehung des Ortsteins und besonders der Ortsteintöpfe unter dem 
Walde studiren, nordwestlich geht der Wald allmählich in das Odargauer 
(Zarnowitzer) Bruch über. Am Nordrande des Diluviums unweit des Dorfes Odargau 
liegt in dem eben genannten Krockower Walde ein sehr grosser, wohl 4—5 m 
dieker, länglich eiförmiger erratischer Granit-Block, auf ihm wachsen Parmelra 
sawatılis (einige Krustenflechten waren wohl wegen des heissen, trockenen 
Sommers unbestimmbar), Radula complanata, Frullania dilatata, Dieranella 
cervieulata, Rhacomitrium canescens, Hedwigia eiliata, Amblystegium serpens, 
Hypnum cupressiforme var. jiliforme, H. spec., Polypodium vulgare in einer 
kaum 5 em hohen Form. Nördlich Odargau ist der mässig trockene Abhang 
mit einer ausgeprägten Heidemoorflora bedeckt, Myrica, Erica Tetralix, Cal- 
luna, Vaccinium uliginosum, Ledum palustre stehen hier in Menge. Am West- 
rande des Diluviums liegt Zarnowitz, eine alte Gründung des Klosters Oliva, 
mit seinen ungemein reichen Kirchenschätzen. Hie und da sieht man noch 
eine Gruppe von Buchen stehen, die letzten Reste einer mächtigen 
Waldung, von der nur noch im Süden ein zusammenhängendes Stück, der Zar- 
nowitzer Wald, unmittelbar an die Königl. Forst Neustadt grenzend, vor- 
handen ist. Eine üppige Moosflora findet sich hier auf der Erde und an den 
Stämmen, besonders der zahlreichen Hainbuchen (Radula complanata, Diera- 
nella cervieulata, Dieranum scoparium, Ceratodon, Webera nutans, Mnium cus- 
pidatum, Brachythecium velutinum, Hypnum cuspidatum, H. Schreberi, Hyloco- 
mium splendens). In der feuchten Parowe bei Lübkau wachsen Seinpus setaceus, 
Viola epipsila, auf den trockneren Hügeln im Kiefernbestande Monotropa Hy- 
popitys. Im Garten des Gutes Zarnowitz, welches Herrn Bartels gehört, ist 
Petasites offieinalis (auch auf der angrenzenden Wiese) in Menge verwildert, 
Reseda alba war auf einem Rasenplatz in grösserer Anzahl, wohl mit dem 
Grassamen eingeschleppt, an der Gartenmauer stand Lappa glabra X tomentosa. 
Herr Bartels, der stets mit grösster Freundlichkeit und lebhaftem Interesse 
meine Arbeiten unterstützte, erzählte mir, dass Thlaspi arvense, die jetzt 


1) Vgl. Klinggraeff, H. v., a. a. ©. p. 7 (des Sonder-Abdrucks). 
136 


in ziemlich grosser Anzahl auf einem Kleeacker wuchs, erst in den letzten 
Jahren sich eingefunden habe, dass dagegen Senecio vernahis, der immer nur 
spärlich auftritt, schon seit vielen Jahren in dieser Gegend beobachtet werde. 

Im Westen von Zarnowitz, im Norden an das grosse Wierschutziner und 
Zarnowitzer Moor grenzend, dehnt sich die ungeheuere Wasserfläche des 7, km 
langen und 1,5 — 2,5 km breiten Zarnowitzer Sees!) aus, derschon von Caspary 
(1886) eingehend untersucht worden ist. Najas marina wächst in grosser 
Menge im flachen Wasser, eine grössere Anzahl von Charen?), deren einige 
dichte Rasen bilden und von den Fischern als „Moos“ bezeichnet werden, 
Potamogeton marinus und P. Zizii sind nicht selten, an den Ufern wachsen 
Typha angustifolia, Seirpus Tabernaemontani, (eine untergetauchte Form von 
Sc. paueiflorus nicht selten. Während sich auf dem östlichen 
Ufer feuchte bis nasse Wiesen, auf deren einer Sparganium neglectum stand, 


Se. maritimus), 
und Aecker hinziehen, fällt auf der westlichen Seite das Ufer, das meist mit 
diehten Laub- und Nadel-Waldungen bedeckt ist, fast ohne Vorland in das 
Wasser ab, in den feuchten Schluchten unweit Reckendorf sind Equisetum 
arvense var. boreale, Glyceria nemoralis (vgl. Caspary), (ürcaea alpina u. a. ziew- 
lich häufig zu finden. Am Ufer des Bychower Baches, der hier die Grenze zwischen 
dem pommerschen Kreise Lauenburg und dem Kreise Neustadt bildet, sind 
grosse Horste von Sparganium neglectum verbreitet, in den Altwässern und 
Gräben blühte Ranunculus Petiveri in einiger Anzahl. Ueber die Vegetation 
der südlichen Theile des Zarnowitzer Sees und der angrenzenden Landstrecken 
bis zur Rheda, die ich nur theilweise und meist sehr flüchtig besuchen konnte, 
vgl. Caspary, Klinggraeff, Abromeit a. a. OÖ. 

Etwa 1 Meile westlich bis südwestlich des Zarnowitzer Sees liegt der 
fast runde, nur südlich in eine schmälere Bucht auslaufende Chottschower See, 
der eine recht interessante Flora beherbergt; ausser Zitorella unızlora und 
Lobelia Dortmanna, die mit Sparganium neglectum im flachen Wasser seiner 
Ufer stellenweise massenhaft auftreten, finden sich in seinen Fluthen auf dem 
meist klaren Sandboden einige seltenere Potamogeton-Arten (P. lucens var. P. 
cornutum, P. alpinus, P. Zizü, P. nitens, P. marinus), auf den feuchten Sand- 
flächen seiner Umgebung wachsen Scirpus paucijlorus, Sc. setaceus, Drosera 
rotundifolia var. maritima, Erythraea linarüifolia. Die den See umgebenden 
Hügel sind besonders im Westen mit Wald, hauptsächlich Buchenwald, bedeckt. 
Auf einem abgeholzten Abhange nach der Chaussee zu ‘trat die eigenthümliche 
Erschemung hervor, dass hier fast nur weissblühende Pflanzen zu beob- 
achten waren, und zwar ausser einigen normal weissblütigen Arten auch 


1) Vgl. Lehmann, P., a. a. O. p. 387. 

2) Vgl. weiter unten in der systematischen Aufzählung der gesammelten Pflanzen: Sonder, 
Uhr., Charale. — Die abgestorbenen Üharen haben auf dem Boden des Sees (wie auch im 
Uhottschower See) und stellenweise an seinen Ufern ausgedehnte Schichten kohlensauren Kalkes 
abgelagert, in denen man noch mehrfach die Structur der CUharen erkennen kann, und die so 
charakteristisch sind, dass sie geeignet erscheinen, das fossile Vorkoınmen von Charen nachzuweisen. 

137 


298 

Epilobium angusiifolium und Brunella vulgaris (auch rosa) in grosser Menge 
und erheblich mehr als mit farbigen Corollen. Südlich des Herrschaftshauses 
sind 2 Bäume von Pirus suecica durch den Besitzer des Gutes, Herrn Oberst 
von Dizelski, angepflanzt, der mir in liebenswürdigster Weise das Botani- 
siren auf seinen Besitzungen gestattete, mir sein Boot auf dem See zur Ver- 
fügung stellte und mich auch persönlich durch die Anlagen in seinem Park. 
führte, der besondere Beachtung verdient wegen des Vorhandenseins eines alten 
Exemplars von Castanea vesca, welches in '/; m Höhe einen Umfang von 
285 cm besitzt; ausserdem befinden sich hier noch eine grössere Anzahl 
schöner alter Bäume, so eine mächtige Esche, deren Stamm noch in Brust- 
höhe über 3 m im Umfang misst. Petasites ofjieinalis, der im Park in grosser 
Menge verwildert ist und dort zu einer Grösse gedeiht, dass ein mittelgrosser 
Mann vollständig darin verschwindet, hat Herr Oberst von Dizelski auch 
am Ufer des Sees angepflanzt, wo er sich nun dauernd anzusiedeln scheint. 
Den etwa 4 km südlich des Chottschower Sees liegenden Sauliner See habe 
ich im Herbst 1893 mit den Herren Prof. Ascherson!), Prof. Conwentz’) 
und Oberlehrer Dr. Schmidt besucht, wir beobachteten hier u. a.: Jsoötes 
lacustris, I. echinospora°), Pilularia globulifera, Scirpus setaceus, Juncus fili- 
formis, Litorella unijlora, Lobelia Dortmanna. In Lauenburg, wo ich in dem- 
selben Jahre weilte, hatte Herr Oberlehrer Schmidt in einem Garten Galin- 
soga parviflora entdeckt, am Fusse der Wilhelmshöhe blühte im Herbst Pulsa- 
tilla pratensis und Lathyrus silvester und in den Anlagen bei jenem Berge war 
Tragopogon pratensis häufig von Cystopus befallen (vgl. weiter unten: Magnus, 
P., Fung:). | 


1) Vgl. Ascherson, P., Reiseeindrücke etc. 
2) Vgl. Conwentz, H., a. a. O. 
3) Vgl. Ascherson, P., Isoötes echinospora Dur. in Pommern. Allg. bot. Zeitschr. 


oO 
(Kneucker) I, 1895 (Mai) p. 9. 


299 


II. Die pflanzengeographischen Beziehungen 
des Gebietes. 


\Vie allgemein bekannt, verlassen einige Charakterpfanzen der nordwest- 
deutschen Heidegebiete, deren Grenzen von Südwesten nach Nordosten ver- 
laufen, meist die Elbe in ihrem Unterlauf kreuzend, das deutsche Gebiet nicht 
an der Stelle, wo sie die Küste der Ostsee erreichen, sondern begleiten die 
letztere in einem mehr oder minder breiten Streifen weiter ostwärts'), so be- 
sonders Myrica Gale?), Empetrum nigrum und Erica Tetraliw. Die erstere, 
die in den grossen Heidegegenden ungemein häufig und massenhaft auftritt 
und auch im Heidegebiet der Niederlausitz wieder vorkommt, ist im Osten 
etwa bis Gifhorn-Wittingen (bis in die Provinz Sachsen) - Bodenteich - Artlen- 
burg-Wittenburg (Mecklenburg) - Lübeck verbreitet. Von Rostock ab begleitet 
sie die Ostseeküste in einem schmalen Gebietsstreifen, ist in Pommern an 
vielen Stellen auf die Küstenmoore beschränkt und fehlt, wo solehe nicht vor- 
handen sind (Steilküsten etc.), wahrscheinlich ganz, bis zur Danziger Bucht 
(Pasewark®?) auf der Danziger Nehrung); am Frischen und Kurischen Haff scheint 
sie zu fehlen, im Kreise Memel tritt sie wieder auf und findet sich dann, wenn 
auch vielleicht seltener und grössere Strecken überspringend, ostwärts an der 
ganzen Ostseeküste?) und gewinnt so Zusammenhang mit ihrem Verbreitungs- 
gebiet in Skandinavien. Hmpetrum nigrum, welches zwar nicht eigentlich der 
atlantischen Genossenschaft angehört, ist östlich bekannt bis (Helmstedt)-Neu- 
‘ haldensleben - Bodenteich - Ratzeburg - Schwerin - Crivitz - Goldberg - Nörenberg, 
bewohnt dann an der Ostsee einen ziemlich breiten Gebietsstreifen, der nach 
Osten zu in Russland noch breiter wird, nimmt aber immer im Binnenlande 
ab’), verbindet so ebenfalls das deutsche mit dem skandinavischen Ver- 
breitungsgebiet. Die dritte der genannten Arten, Erica Tetralix, ist östlich 
bis Sorau- Beeskow -Storkow-Treuenbrietzen-Brandenburg-Nauen-Lindow-Strass- 
burg i. U. beobachtet, begleitet dann ebenfalls die Ostseeküste bis nach 
Westpreussen (Halbinsel Hela), fehlt dann in weiten Gebieten und tritt erst 


1) Vgl. Graebner, P., Studien über die Norddeutsche Heide. Versuch einer Formations- 
gliederung. Englers bot. Jahrb. XX, 4. H., 1895, p. 500—654. 

2) Vgl. Ascherson, P., Myrica Gale. Verh. bot. Ver. Brandenb. XXXII. 1590, 
p. IL-LXVI. 

3) Vgl. Ohlert, A., Schr. Phys -Ök. Ges, Kgsbg. XIV, 1873, p: 38. 

4) Vgl. Lehmann, Ed., Fiora von Polnisch - Livland ete. Jurjew (Dorpat) 189. 
p. 94 u. 341. 

5) Vgl. Lehmann, Ed, a. a. O. p. 292. 

159 


300 


an der russischen Küste in Kur- und Estland (selten) wieder auf!). Musste vor 
allem das ungemein häufige Auftreten dieser drei Arten ins Auge fallen, so 
fanden sich in dem untersuchten Gebiet auch bald einige Arten in Menge, die 
in Nordwestdeutschland verbreitet sind, im übrigen Westpreussen oder in ganz 
Ostdeutschland aber fehlen oder doch zu den Seltenheiten gehören, so Spar- 
ganium affine, Rhynchospora fusca, Carex pulicaris, Ranunculus Petiveri, Samolus 
Valerandi und andere mehr; ausserdem schien noch die grosse Häufigkeit 
anderer Arten bemerkenswerth, wie z. B. Aspidium .eristatum, Carex Oedert, 
Juncus filiformis, J. squarrosus, Uhenopedium polyspermum, Sarothamnus scopa- 
rius, Lysimachia thyrsiflora, ganz abgesehen natürlich von Myrica, Empetrum 
und Erica Tetraliw, die überall auf den zahlreichen und ausgedehnten Heide- 
mooren (Empetrum auch in den Strandheiden) sehr häufig sind. Miyrica 
überzieht oft weite Strecken mit dichtem Buschwerk und erfüllt bei warmem 
Wetter oft weithin die Luft mit ihrem aromatischen Geruche; sie ist es, die 
wohl von allen Heidepflanzen der Cultur am längsten Widerstand leistet. 
Aus der grossen Häufigkeit einiger der oben genannten Arten, die mir 
gleich beim ersten Besuche entgegentraten, schloss ich, dass die Bezie- 
hungen dieser Gegend und vielleicht des ganzen von Myrica und Erica 
bewohnten hinterpommerschen Küstenstriches zur nordwestdeutschen Flora 
sich doch wahrscheinlich nicht nur auf das Vorkommen einzelner 
charakteristischer Formen beschränken würden, sondern dass dann, wenn die 
bekannte Pflanzenarmuth der nordwestlichen Heidegegenden, wie ich vermuthe, 
wirklich ihre Ursache in klimatischen Gründen hat, auch in unserem Ge- 
biet eine Anzahl der im übrigen östlichen Deutschland häufigen Arten, be- 
sonders der sogenannten pontischen Pflanzen, fehlen oder selten sein würde. 
Diese Annahme wurde bestärkt durch Bemerkungen Abromeits bei einigen 
sonst nicht seltenen Arten (Serratula ete.) und die Notiz von von Klinggraeff, 
die er am Schlusse seines Reiseberichtes?) giebt: „Noch will ich bemerken, 
dass ich um Krockow, sowie überhaupt nördlich des Rhedathales kein Cichorium 
Intybus bemerkt habe, obgleich ich doch gerade in der Blütezeit dieser Pflanze 
dort war. Sie muss daher dort fehlen oder wenigstens sehr selten sein.“ 
Ausserdem war einigen Herren, Prof. P. Ascherson (aus Beobachtungen im 
Dobbert’schen Herbarium im Colberger Gymnasium !), Garteninspector H. 
Martens in Colberg und Seminarlehrer Panten in Pr. Friedland (früher 
in Colberg), sowie auch mir selbst aufgefallen, dass bei Colberg und in dessen 
weiterer Umgebung an der Ostseeküste z. B. Dromus teetorum, Dianthus 
Carthusianorum?), Berteroa incana (einmal mit Grassamen eingeschleppt beob- 
achtet), Tithymalus Öyparissias, nur einmal verschleppt, 7. Esula, Helianthemum 
Uhamaeeistus?)u.a.m. zu fehlen scheinen. Aus allen diesen Gründen versuchte ich 
besonders die Verbreitung der in Ostdeutschland häufigen und gemeinen Arten im 


) Vgl. Lehmann, Ed., a. a. O.p. 94 u. 291. 
2) Vgl. Klinggraeff, H. von, a. a. OÖ. p. 28 (des Sonder-Abdrucks). 
) Vgl. Ascherson, P., a. a. ©. p. IL. 


1 


140 


501 

Gebiet festzustellen, es zeigte sich bald, dass die Vermuthung gerechtfertigt war: 
eine grössere Anzahl von Formen beobachtete ich nicht, andere nur selten. Es stellte 
sich dann bei der Vergleichung heraus, dass fast alle selten oder nicht beobachtete, 
.sonst gemeine Arten, auch im nordwestlichen Deutschland !) eine beschränkte Ver- 
breitung besitzen, und dass auch die bei Weitem grösste Mehrzahl derselben von 
von Klinggraeff in der Umgebung von Krockow nicht oder selten gefunden ist, 
und auch in dem Berichte von Abromeit, der allerdings nur seltenere Arten 
aufführt, sind die wenigsten angegeben. Von in Nordwestdeutschland wild 
ganz fehlenden Pflanzen sind besonders zu nennen Bromus mollis, Carex praecow, 
Dianthus arenarius (Abromeit, Worle), Gypsophila fastigiata (Abromeit, 
Forst Darslub), @. muralis (Zarnowitz), Thalietrum jlexuosum, Arabis arenosa 
(stellenweise), Alyssum calyeinum, Potentilla cinerea, P. opaca, P. alba, Ulmaria 
Filipendula, Ononis arvensis, Trifolium montanum, Malva Alcea (vielleicht nur 
eingeschleppt), Helianthemum Chamaeeistus, Salvia pratensis, Origanum vulgare, 
Verbascum Lychnitis. Andere bemerkenswerthe in Nordwestdeutschland seltene 
oder doch sehr zerstreut vorkommende Arten, die ich im Gebiet nicht oder 
nur einmal beobachtet, sind Carex ericetorum (Werblin, Karwenbruch), Alltum 
vineale (Acker bei Putzig), Orchis incarnatas (Tupadeler Moor), Amarantaceae, 
Silene nutans, 8. Otites, Dianthus Carthusianorum, D. deltoides (Tupadeler 
Fichten), Holosteum umbellatum (Caspary, im Westen), Ranunculus bulbosus 
(Rhedathal, Zarnowitz), Delphinium Consolida, Berteroa incana (Oslanin-Bresin), 
Sazifraga tridactylites, S. granulata (Rheda), Melilotus spec., Trifolium agrarium, 
Geranium sanguineum, Tithymalus Esula, T. Cyparissias (Abromeit, Lusin), 
Verbascum Thapsus (Abromeit, Worle-Prissnau), V. thapsiforme (Bresin-Polchau), 
Plantago media (Zarnowitz), Inula Britannica (Norden des Kreises Putzig), 
Cichorium Intybus (im Nordosten beobachtet). Ausserdem scheinen mir noch 
eine ganze Anzahl anderer Pflanzen in ihrer Verbreitung im Gebiete Aehnlich- 
keit mit ihrem Vorkommen in Nordwestdeutschland zu zeigen, es wird zweck- 
mässig erscheinen, diese Arten in einer übersichtlichen Liste zusammenzu- 
stellen und mein Bruder, Herr stud. phil. F. Graebner, hat aus meinen 
Notizen eine solche zusammengestellt, dieselbe wird am Schlusse dieses Ab- 
schnittes folgen. 

Ein abweichendes Verhalten schienen mir nur einige wenige Arten zu 
zeigen, wie Juncus balticus, der an der Nordsee ganz ungemein selten, im 
Gebiet aber häufig ist. Die Genista-Arten zeigen in Nordwestdeutschland eine 
sehr weite Verbreitung: ich sah keinen Vertreter dieser Gattung im Gebiet. 
Vieia cassubica, die in Nordwestdeutschland fehlt, ist wenigstens im südlichen 
Theile des Gebiets häufig. Lathyrus vernus, L. niger, fehlen in Nordwest- 
deutschland, finden sich aber, wenigstens die erstere, nicht selten im Gebiet. 
Pirola chlorantha, P. rotundifolia, P. minor scheinen verhältnissmässig häufig. 


1) Ich ziehe absichtlich nur einen Vergleich mit den Verhältnissen des nordwestlichen 
Deutschlands, da ein näheres Eingehen auf die nordisch-atlantische Flora zu weit führen würde. 
141 


Fragt man sich nun, welche Einflüsse die Ausbildung dieser für die öst- 
lichen Theile unseres Vaterlandes so auffälligen Zusammensetzung der Flora 
bedingen, so wird man irgendwelche geologischen oder vegetationsgeschicht- 


lichen Gründe, die letzteren wenigstens so weit es das Fehlen einiger. 


Arten betrifft, als kaum in Betracht kommend, von vornherein abweisen 
müssen: anders die klimatischen Factoren. Schon der Besuch der verschiedenen 
Localitäten lässt einige Eigenthümlichkeiten auffallen, die ich eben nur dem 
Einflusse bestimmter klimatischer Verhältnisse zuschreiben kann. Zuerst die 
Ausbildung auffällig zahlreicher Heidemoore, ganz abgesehen von den grossen 
Küstenmooren, die in ähnlicher Ausbildung auch die hinterpommersche Ost- 
seeküste begleiten und über deren Entstehung man verschiedener Ansicht sein 
kann, zeigen sich überall in den Forsten und Diluvialsenkungen kleinere 
oder grössere Heidemoore, wie ich sie sonst nur im Gebiete der Lüneburger 
Heide und in der Lausitz beobachtet habe. Wir finden zwar auch in den 
übrigen Theilen des norddeutschen Flachlandes hie und da ein Sphagnum- 
Bruch in den Waldungen ausgebildet, aber in so grosser Zahl, wie hier, wo 
die sonst fast allgemein in den Wäldern sich findenden Grasmoore, erheblich 
hinter ihnen zurücktreten, sah ich sie nur in den grossen Heidegebieten. Ein 
zweites Moment, welches mir von Wichtigkeit erscheint, ist das massenhafte 
Auftreten von Ortstein, dem wir hier ungemein häufig begegnen, sowohl auf 
Strand- und Binnendünen, als auf sandigen Diluvialflächen, und die dadurch be- 
dingte Heidebildung. Das Diluvium selbst scheint mir in keiner Weise von 
dem des Binnenlandes abzuweichen, nur scheinen die oberen Schichten erheb- 
lich stärker ausgelaugt und so mit grösseren Mengen von Bleisand be- 
deckt als gewöhnlich. Es scheint klar auf der Hand zu liegen, wie hier 
die Formationsbildung vor sich geht: wie ich schon in meiner Heidearbeit 
auseinandergesetzt habe, ist wahrscheinlich zur Bildung eines Heidemoores, 
wenn auch langsam so doch sich stetig bewegendes und, was die Hauptsache 
scheint, an gelösten Salzen und Säuren armes Wasser nothwendig; wo diese 
Bedingungen nicht vorhanden sind, wo das Wasser direct auf undurchlässigen 
Lehm- und Thonschichten stagnirt und dadurch eine Anreicherung mit Nähr- 
stoffen stattfindet, erhalten wir Wiesenmoore'). Ist dies richtig, und alle 
meine fortgesetzten Beobachtungen haben die Vermuthung bestätigt, so ist 
zur reichlichen Heidemoorbildung, vor allem auf Diluvialflächen, worauf 
ich Gewicht lege, da im Alluvium häufiger nahrstoflarme Sande abgelagert 
sein werden, nothwendig, dass die oberen Schichten der umliegenden das 
Wasser liefernden Hügel, die ursprünglich in geologischer Beziehung ver- 


1) Während der Drucklegung dieser Arbeit erschien eine Abhandlung von E. Ramann, 
Örganogene Bildungen der Jetztzeit. Neues Jahrb. f. Mineralogie etc. Beilage - Bd. X, 189, 
p. 119—166, in welcher der Verfasser auf Grund langjähriger und sorgfältiger Untersuchungen 
u. a. auch seine Ansichten über die Bildung von Ortstein uud Heidemooren auseinandersetzt, 
wobei er zu Resultaten kommt, die mit den meinigen in auffallender Weise übereinstimmen. — 
Über die Wasseranalysen aus Heide- und Wiesenmooren vgl. p. 156— 158. 

142 


ee 


schiedentlich zusammengesetzt sind, in gleicher Weise ausgelaugt, d. h. ihres 
Nährstoffgehaltes beraubt sind. Das durch die atmosphärischen Niederschläge 
herbeigeführte Wasser sickert nun am Abhang der Berge, zumeist in den aus- 
gelaugten Sandschichten zu Thal, weil erstens die darunterliegenden Boden- 
arten schwerer durchlassen und ausserdem noch sehr oft durch Ortsteinlagen 
von dem Bleisande getrennt sind. Unten angekommen, sammelt sich das 
Wasser in einer meist flachen Mulde und bildet selten einen Tümpel oder See, 
meist steigt es nur zeitweise bei reichlicher Zufuhr über die Erdoberfläche 
und auf dem fast stets nassen oder feuchten Boden siedeln sich überall die 
Sphagna etc. au!). Eine grössere Ansammlung von Wasser findet deshalb 
meist nicht statt, weil, wie schon gesagt, das Wasser in steter Bewegung 
bleibt, d. h. versickert, und gerade dieser Vorgang hat sich wohl unzweifel- 
haft dadurch geäussert, dass nach der grossen Trockenperiode in diesem 
Frühsommer sämmtliche Heidemoore, besonders die hauptsächlich in Betracht 
kommenden auf dem Diluvium, in auffälliger Weise ausgetrocknet waren. Das 
Sphagnum war fast überall trocken und brüchig, und ich kann wohl mit einiger 
Sicherheit annehmen, dass die unter der trockenen Decke in den Mooren noch 
vorhandene Feuchtigkeit nicht aus stagnirendem, sondern aus dem vom Torf 
und den Moosen aufgesogenen Wasser stammt, denn ich fand, dass ein Sphagnum- 
Haufen, der zu irgend welchen landwirthschaftlichen Zwecken auf trockenem 
Boden fest aufgeschichtet war, ebenfalls im Innern noch Feuchtigkeit aus der 
letzten Regenperiode her in erheblichem Maasse aufgespeichert hatte. Herr Ober- 
förster Schlichter theilte mir mit, dass in feuchten Jahreszeiten einige Stellen 
(z. B. im Moor bei Vaterhorst) nicht zu passiren seien. Die Wiesenmoore 
(nieht die aus Heidemooren hervorgegangenen künstlichen Wiesen), besonders 
aber die Cariceten, waren in derselben Zeit noch sehr nass und stellenweise 
durch Lachen stagnirenden Wassers unterbrochen, wenn sie auch keinen hohen 
Wasserstand zeigten. Es kann diese Erscheinung doch wohl nur darin ihren 
Grund haben, dass das Wasser in den Heidemooren nach unten einen (wenn 
auch langsamen) Abfluss hat, während in Wiesenmooren die Gewässer auf 
der undurchlässigen Unterlage stagniren, so dass, ausser dem in Folge der 
Ueberfüllung der Mulde seitlich abfliessenden Wasser, fast nur durch Ver- 
dunstung Feuchtigkeit verloren gehen kann, und dass durch die daraus ent- 
stehende übergrosse Anreicherung von löslichen Stoffen nur bestimmten Pflanzen 
das Gedeihen ermöglicht wird. Hand in Hand mit der Heidemoorbildung geht 
die Bildung der Bleisandschichten und der so häufig darunter liegenden Ort- 
steinlagen, deren Bildung P.E. Müller?), worauf mich Herr Prof. E. Warming 
freundlichst aufmerksam machte, und E. Ramann?) genau studirt haben. Auch 


1) Vgl. Graebner, P., a.a. O. p. 507. 
2) Vgl. Müller, P. E., Studien über die natürlichen Humusformen. Berlin 1587. (Tidskr. 
f. Skovbrug. III. u. VIII. Kbhvn.) 
3) Vgl. Ramann, E., Der Ortstein und: ähnliche Secundärbildungen in den Alluvial- und 
Diluvialsanden. Jahrb. d. Kgl. preuss. geol. Landesanstalt f. 1555. Berlin 1586 p. 1-91, 
143 


hier im Gebiete sah ich wieder ÖOrtstein unter alten Wäldern, so bei 
Ostrau, Krockow, Karwenbruch, auch im Ossecker Walde schien mir an einer 
Stelle der Nachwuchs im Buchenwalde, in dem sich eine auffallende Heide- 
flora fand, durch Ortsteinbildung gehemmt. Sehr interessant war mir die 
Unterhaltung mit höheren Forstbeamten, die mir auf meine Fragen die häufig 
so schwierige Aufforstung der Heideflächen bestätigten und besonders die un- 
gemein kostspieligen und oft vergeblichen Versuche, den Ortstein zu brechen, 
betonten. Am wichtigsten und lehrreichsten waren für mich die Aeusserungen 
des Herrn Forstmeister Jancke, der, aus der berühmten Gärtnerfamilie stam- 
mend, seit langen Jahren im practischen Dienst steht. Derselbe erzählte mir 
eine höchst wichtige Beobachtung, die beweist, dass mitunter ein Aufforsten 
der Heide gänzlich unmöglich erscheint. Nachdem man den Ortstein gebrochen 
und das Feld mit Kiefern bepflanzt hat, wachsen die Bäumchen einige Jahre 
gut, dann aber tritt ein Stillstand ein, und ein Exemplar nach dem andern 
stirbt ab, und schliesslich ist die Heide fast so kahl wie zuvor. Bei näherer 
Untersuchung zeigt sich, dass sich wieder Ortstein unter dem Bleisande ge- 
bildet hat. Eine solche Hartnäckigkeit, mit der die Heide das einmal oceu- 
pirte Terrain festhält, habe selbst ich nicht geglaubt annehmen zu dürfen, 
zwar waren mir solche missrathenen Anbauversuche aus eigener Anschauung 
bekannt!), ich glaubte aber annehmen zu müssen (und für einige Fälle trifft 
dies ja auch zu), dass es sich hier immer um ungewöhnlich dicke Bleisand- 
schichten handelt, die den Bäumchen das Gedeihen erschweren. 

Aus den mitgetheilten Beobachtungen wird man kaum etwas anderes 
schliessen können, als dass das häufige Auftreten von Heideformationen ledig- 
lich ein Produet der klimatischen Verhältnisse ist. In meiner Arbeit über 
die norddeutsche Heide habe ich versucht einen Zusammenhang zwischen Flora 
und Klima nachzuweisen, und es lag nun auf der Hand, die Frage zu stellen, 
ob sich im Klima Nordwestdeutschlands eine Uebereinstimmung mit dem des 
untersuchten Gebietes finden würde. 

Temperaturbeobachtungen existiren leider nicht über dieses Gebiet. Lauen- 
burg, welches infolge seiner Thal-Lage, umgeben von Plateaux, ungemein hohe, 
Kältegrade aufweist, ist die einzige Station (ausser Hela und Neufahrwasser), 
von der langjährige zuverlässige Beobachtungen vorhanden sind. Im Gebiet 
selbst sind nur Regenstationen angelegt, aber soviel lässt sich über die 
Temperatur mit Sicherheit schliessen, sowohl aus den Aeusserungen lang- 
Jähriger Bewohner des Gebietes, als besonders aus dem vorzüglichen Gedeihen 
der obenerwähnten Wellingtonia im Garten des Herrn von Grass in Klanin, 
der alten Exemplare von Castanea vesca in den Gutsgärten von Rutzau und 
Chottschow, dass so hohe Kältegrade, wie sie im Binnenlande Ostdeutschlands 
zur Regel gehören, hier kaum vorkommen; auch die Sommer erscheinen gemil- 
derter. Etwas mehr Material iiegt an Regenbeobachtungen vor. Leider sind 


)) a2 0. p. 512. 
144 


05 


SY 


die Stationen ausser Lauenburg, von dem schon lange Beobachtungsreihen vor- 
liegen, alle jüngeren Datums, so dass die Angaben sich nur auf höchstens 
4—5 Jahre beziehen'), einen sehr kurzen Zeitraum, bei dem man sich hüten 
muss, allzu grosse Schlüsse aus einem Durchschnitt zu ziehen. Immerhin scheint 
sich so viel deutlich zu zeigen, dass die jährliche Regenmenge hinter der in 
den meisten Orten des regenreicheren Nordwestdeutschlands fallenden Nieder- 
schlägen, kaum zurückbleibt. In Lauenburg?) fällt nach langjährigen Beob- 
achtungen jährlich etwa 617 cm, in dem gleichfalls südlich am Rhedathal 
liegenden Gohra?) (4jähriges Mittel) 742 cm, in Neustadt*) (nur 1893) 665 cm, 
in Adlig Rahmel) (3 Jahre) 638 cm, in Celbau®) (2 Jahre, die Beobachtungsreihe 
der ziemlich regenreichen Jahre 1890 und 91 sind leider unvollständig) 585 cm, 
in Luboczyn”?) (4 Jahre) 636 em, in Putzig°) (1895) 652 cm. Zum Vergleich 
damit seien einige Daten aus langen Beobachtungsreihen von Städten aus dem 
Binnenlande und Nordwestdeutschland angeführt: Klaussen bei Lyck 567 cm, 
Danzig 490 cm, Konitz 517 cm, Marienwerder 496 cm, Bromberg 504 cm, 
Posen 496 cm, Stettin 499 cm, Altona 637 cm, Lüneburg 597 cm, Hannover 
586 cm, Jever 712 cm, Oldenburg 721 cm, Emden 743 cm. Die übrigen 
Daten, besonders die Regenvertheilung auf die einzelnen Monate, sowie die 
Dauer und regelmässige Wiederkehr der Dürre- und Nässeperioden, lassen noch 
keinen stichhaltigen Vergleich zu, obgleich sich auch hier Uebereinstimmungen 
zu zeigen scheinen. 


Vergleichende Uebersicht derjenigen Arten, deren Verbreitung im Gebiete von der 
im übrigen Westpreussen abzuweichen und Aehnlichkeit mit der in Nordwestdeutsch- 
land zu zeigen scheint. 


Nach meinen Notizen zusammengestellt durch F. &raebner. 


Die nachfolgenden Angaben°) sind in der Weise zusammengestellt, dass 
die Verbreitung der betrefienden Arten. im nördlichen Theile des Ge- 


1) Vgl. Deutsches Meteorologisches Jahrbuch für 1889. Beobachtungssystem des König- 
reichs Preussen und benachbarter Staaten. Ergebnisse der meteorologischen Beobachtungen im 
Jahre 1889. Herausgegeben von dem Kgl. Preussischen Meteorologischen Institut durch 
Wilhelm von Bezold. Berlin 1892, und die folgenden Jahrgänge für 1890, 1891, 1892, 1893. 

2) Oberlehrer Dr. Schmidt. 

3) Gutsbesitzer Villnow, Lehrer von Lipinski. 

4) Kgl. Forstmeister Jancke. 

5) Rittergutsbesitzer Pferdmenges. 

6) Administrator Riebe, Lehrer Semrau. 

?) Rittergutsbesitzer Rodenacker. 

8) Amtsrichter Wolff. 

9) Die Angaben über das Vorkommen ir Westpreussen nach Klinggraeff, H. von, 
Versuch einer topographischen Flora der Provinz Westpreussen. Danzig 1880 (S.-A. a. d. 
Schrift. Naturf. Ges. Danzig. N. F. Ba. V. Heft 1/2. 1881); die Verbreitung in Nordwest- 
deutschland (vgl. oben S. 301) nach Buchenau, F., Flora der nordwestdentschen Tiefebene. 
Leipzig 1894; bezüglich der eitirten Angaben von Klinggraeff’s über das Vorkommen im Gebiet 
vgl. seinen schon erwähnten „Bericht über die botanischen Reisen an den Seeküsten West- 
preussens im Sommer 1883.“ 

145 20 


306 


bietes (als dem hauptsächlich in Betracht kommenden, von einer grossen An- 

zahl von Vertretern der subatlantischen Flora bewohnten baltischen 

Küstengebiete angehörend) einerseits mit ihrer Verbreitung in Nordwest- 

deutschland verglichen wird, und andererseits ihrem Vorkommen im übrigen 

Westpreussen (etwa südlich des Rhedathales), welches sich in seiner Flora, 

sowohl was das Fehlen (oder spärliche Vorkommen) atlantischer Species als 

auch was die grosse Häufigkeit der östlichen resp. pontischen Arten anbe- 
trifft, sehr entschieden dem binnenländischen Florengebiete anschliesst, 
segenübergestellt wird. 

Die im Gebiete häufiger als sonst im östlichen Deutschland auftretenden 
Pflanzen (also besonders die subatlantischen) sind durch einen * ausgezeichnet, 
während diejenigen, die analog ihrem Vorkommen in den atlantischen Floren- 
gebieten Nordwestdeutschlands auch hier zu fehlen oder selten zu sem 
scheinen, nicht hervorgehoben sind. (Paul Graebner.) 

(*Aspidium eristatum (L.) Sw. Im übrigen Westpreussen sehr zerstreut. Im 
Gebiet, wie meist in den Heidegegenden in grossen Mengen auftretend.) 

*Pilularia globulifera L. In den Heidegegenden Nordwestdeutschlands und in 
der Lausitz verbreitet, im östlichen Deutschland bisher nur in der Nähe 
der Ostseeküste, der östlichste bisher bekannte Standort im Gebiete 
(Sauliner See, Kr. Lauenburg!). 

* Sparganium affine Schnizl. In Nordwestdeutschland in Landseen der hohen 
Geest beobachtet, besonders um Bassum, und wohl weiter verbreitet; im 
Gebiet bisher im Wooksee und bei Ostrau beobachtet, sonst aus dem 
östlichen Deutschland nicht bekannt. 

* Potamogeton polygonifolius Poir. Das Vorkommen dieser Charakterpflanze 
der nordwestdeutschen und lausitzer Heidemoore im Gebiet erscheint sehr 
bemerkenswerth. 

Avena pubescens L. Im übrigen Westpreussen häufig, im Gebiete jedoch mit 
Ausnahme des südlichen Theiles, wo sie noch in der Nähe des Rheda- 
thales häufig ist, anscheinend sehr spärlich, wie sie auch in Nordwest- 
deutschland wohl nur eingeschleppt oder an der Grenze zerstreut ist. 

(A. pratensis L. Kommt im übrigen Westpreussen (allerdings selten) vor, scheint 
aber im Gebiet, wie auch in Nordwestdeutschland zu fehlen.) 

Dromus arvensis L. Im übrigen Westpreussen überall zerstreut, kommt im 
Gebiet, wie auch in Nordwestdeutschland, nur sehr vereinzelt vor und 
ist vielleicht nur eingeschleppt. 

Br. teetorum L. Diese im ganzen östlichen Deutschland so ungemein häufige 
Pflanze habe ich im Gebiet nicht beobachtet, auch von Klinggraeff giebt 
sie um Krockow nicht an. In Nordwesideutschland findet sie sich be- 
kanntlich nur hin und wieder eingeschleppt. 

Brachypodium pinnatum (L.) P. B. Ist im übrigen Westpreussen wohl überali 
häufig, im Gebiet hingegen anscheinend sehr spärlich; fehlt in Nordwest- 


deutschland ganz. 
146 


Brachypodium silvaticum (Huds.) P. B. Fast im ganzen übrigen Westpreussen 
zerstreut, scheint im Gebiet nur sehr vereinzelt (Rixhöfter Buchen!; bei 
Neustadt, Abromeit) vorzukommen, auch in Nordwestdeutschland theils 
ganz fehlend oder vereinzelt. 

Triticum caninum L. Im übrigen Westpreussen fast überall, theilweise sogar 
häufig, im Gebiet sah ich sie nur in der Forst Darslub, auch in Nordwest- 
deutschland sehr selten, im eigentlichen Heidegebiete ganz fehlend. 

*Scirpus caespitosus L. Sonst in Ostdeutschland selten, stellenweise fehlend, 
auf den Heidemooren im nördlichen Theile des Gebiets in grossen Massen 
und bestandbildend auftretend, wie sonst nur in den nordwestlichen 
Heidegebieten. 

*Rhynchospora fusca (L.) R. et Sch. Diese sonst in Westpreussen nur im 
Kreise Schlochau beobachtete Pflanze sah ich im Gebiet mehrfach in sehr 
grossen Mengen; in Nordwestdeutschland verbreitet. 

*Carex pulicaris L. Im übrigen Westpreussen selten; im Gebiet auf moorigem 
Boden, selbst an ceultivirten Stellen, oft in ungeheurer enge, wie sie 
auch in Nordwestdeutschland nicht selten ist. 

C. ericetorum Poll. Im übrigen Westpreussen häufig; erscheint im Gebiet 
selten. In der Forst Neustadt bei Rheda!; Werblin, Odargau, Abromeit. 
In Nordwestdeutschland zerstreut, im westlichen Theil sehr selten. 

*C. punctata Gaudin. Bisher in Norddeutschland nur auf den Nordsee-Inseln 
und im Gebiete (Tupadeler Moor, Kr. Putzig!) 

*C, lava L. var. C. Oederi Ehrh. In ganz Westpreussen nicht selten; aber in so 
grossen Mengen, wie er auf den Mooren des Gebietes vorkommt, sah ich 
ihn nur noch in den Heidegebieten. 

©. praecox Schreb. Sonst in Westpreussen verbreitet und oft häufig; im Gebiet 
sah ich ihn nicht; fehlt im nordwestlichen Deutschland ganz. 

* Juncus filiformis L. Zwar in ganz Westpreussen zerstreut, doch so häufig, 
wie im Gebiet, wohl nur noch in den Heidegebieten Nordwestdeutsch- 
lands. 

J. alpinus Vill. Scheint im Gebiet weniger häufig als im übrigen Westpreussen; 
auch in Nordwestdeutschland selten. 

*). squarrosus L. Im übrigen Westpreussen zerstreut: im Gebiet, wie in den 
nordwestdeutschen Heidegebieten ungemein häufig. 

Anthericus ramosus L. Im übrigen Westpreussen ziemlich häufig; scheint im 
Gebiet wie auch in Nordwestdeutschland selten zu sein, bisher nur bis 
zum Nordufer der Rheda beobachtet (Forst Neustadt!)). 

Allium vineale L. In Westpreussen sonst häufig; im Gebiet fand ich sie nur 
einmal (Acker) (von von Klinggraeff nicht angegeben), auch in Nord- 
westdeutschland selten. | 

Allium oleraceum L. Im übrigen Westpreussen häufig; ich sah es im Gebiet 
ebenfalls nur einmal bei Karwenbruch (von Klinggraeff bei Karwen), 


wie es auch in Nordwestdeutschland im westlichen Theil selten ist. 
. 147 20* 


308 

Lilium Martagon L. Sonst in Westpreussen verbreitet; im Gebiet nur in 
Össecken verwildert von mir gesehen, ausserdem nur weiter im S (Neu- 
stadt ete.); ia Nordwestdeutschland fehlend. 

Orchis incarnatus L. Im übrigen Westpreussen nicht selten; ich fand sie im 
Gebiet nur auf dem Tupadeler Moor; auch in Nordwestdeutschland 
selten. 

Epipactis rubiginosa (Ortz.) Gaud. An den Küsten Pommerns und Westpreussens 
sonst nicht selten; im Gebiet fand ich es nicht; fehlt in Nordwestdeutschland. 

*Myrica Gale L. In Nordwestdeutschland sehr verbreitet, folgt der Ostseeküste 
von Rostock ab in einem schmalen Gebietsstreifen bis zur Danziger 
Bucht, dann wieder im Kreise Memel. Im Gebiet ungemein häufig und 
massenhaft auftretend. 

Ulmus campestris L. In Westpreussen vereinzelt; im Gebiet soll sie in der 
Forst Darslub fehlen; ich sah sie im ganzen Gebiet nicht; fehlt auch in 
Nordwestdeutschland. 

Thesium ebracteatum Hayne. In Ostdeutschland verbreitet; im Gebiet bisher 
nur im SO und SW mehrfach, Abromeit; in Nordwestdeutschland 
selten. 

Asarum europaeum L. Im übrigen Westpreussen häufig; im Gebiet nicht von 
mir beobachtet (im S einmal gefunden, Abromeit); fehlt in Nordwest- 
deutschland. 

Chenopodium. Die meisten Arten dieser Gattung sind im Gebiet zwar nirgend 
seiten, doch scheinen sie ausser vielleicht CA. album L. nicht so massen- 
haft aufzutreten, während wieder die relative Häufigkeit von Ch. poly- 
spermum auffällt, wie es auch etwa der Verbreitung der Arten im nord- 
westlichen Deutschland entspricht. 

Amarantaceae. Ich beobachtete im Gebiet keinen der sonst in Ostdeutschland 
nicht seltenen Vertreter dieser Familie, die auch im nordwestlichen 
Deutschland nur vereinzelt vorkommen. 

Silene nutans L. Sonst in Westpreussen häufig; im Gebiet im südlichsten 
Theil häufiz, nördlich bis Zarnowitz beobachtet; in Nordwestdeutschland 
selten. 

S. Ötites Sm. In ganz Ostdeutschland sonst nicht selten; im Gebiet fand ich 
sie nicht; in Westdeutschland nur auf den Nordseeinseln. 

S. venosa (Gil.) Aschs. Im übrigen Ostdeutschland häufig; im Gebiet wohl 
nur zerstreut (von von Klinggraeff um Krockow als häufig angegeben), 
auch im westlichen Deutschland selten. 

Dianthus Carthusianorum L. In Westpreussen sonst häufig; im Gebiet von mir 
nicht beobachtet, anscheinend nur bis zum nördlichen Rhedaufer vor- 
kommend (Neustadt, Herweg): auch in Nordwestdeutschland sehr selten. 

D. deltoides L. Ebenfalls im übrigen Westpreussen häufig; ich sah sie im 
Gebiet nur in den Tupadeler Fichten im S häufig; im nordwestlichen 


Deutschland sehr zerstreut. 
1418 


Dianthus arenarius L. Im Osten der Oder meist nicht selten; im Gebiet bis- 
her nur zwischen Prissnau und Worle (NNW von Neustadt) beobachtet, 
Abromeit; fehlt in Nordwestdeutschland. 

D. superbus L. Ebenfalls in ganz Ostdeutschland verbreitet; im Gebiet sah 
ich ihn nur in einem Graben bei Zarnowitz, Abromeit beobachtete ihn 
auf den Rheda- und Piasnitzwiesen und bei Putzig, von Klinggraeff 
auf dem Brückschen Bruch; fehlt in der nordwestdeutschen Ebene, aber 
weiter verbreitet als vorige Art. 

Gypsophila fastigiata L. Sonst in Westpreussen ziemlich verbreitet; im Gebiet 
in der Forst Darslub, Belauf Musa, Jagen 30, von Abromeit gefunden; 
in Nordwestdeutschland fehlend. 

@. muralis L. Im Gebiet bisher nur bei Zarnowitz, Abromeit, während sie 
im übrigen Westpreussen ziemlich verbreitet ist; im Nordwesten Deutsch- 
lands ganz fehlend. 

Tunica prolifera (L.)Scop. Wie die vorige im übrigen Westpreussen ziemlich 
verbreitet; im Gebiet noch nicht beobachtet; in Nordwestdeutschland schr 
selten. 

Alsine viscosa Schreb. Wie die vorige; in Nordwestdeutschland ganz fehlend. 

Holosteum umbellatum L. Diese, in Nordwestdeutschland seltene, in Ost- 
deutschland gemeine Pflanze im Gebiet bisher nur im W gefunden, 
Caspary. 

Ranunculus bulbosus L. In Westpreussen sonst gemein; im Gebiet sehr zer- 
streut nördlich des Rliedathales (noch bei Zarnowitz); von von Klinggraeff 
nicht angegeben; in Nordwestdeutschland selten, strichweise ganz fehlend. 

Thalietrum minus (L. ?) Th. flexuosum Bernh. In Westpreussen verbreitet; 
im Gebiet noch nicht, auch von von Klinggraeff nicht beobachtet; 
scheint auch in Nordwestdeutschland zu fehlen. Beide Formen nicht sicher 
geschieden. 

Trollius europaeus L. Ebenfalls in Westpreussen ziemlich verbreitet; scheint 
im Gebiet, wie in Nordwestdeutschland zu fehlen. 

Aqurlegia vulgaris L. Wie die vorige (bei Putzig wohl eingeschleppt, sonst 
im SW). 

Delphinium Consolida L. Im übrigen Westpreussen überall gemein; im Gebiet 
von mir nicht gesehen, im S stellenweise häufig; in Nordwestdeutschland 
selten. 

Chelidonium majus L. Ist zwar im Gebiet nicht selten, scheint jedoch bei 
weitem weniger häufig, als im übrigen Deutschland; ebenso in Nordwest- 
deutschland. 

Alliaria offieinalis Andrz. Im Gebiet sah ich sie nur ruderal bei Rutzau, 
während sie sonst in Westpreussen überall häufig ist; auch in Nordwest- 
deutschland nur zerstreut. 

Turritis glabra I. In ganz Ostdeutschland häufig; scheint im Gebiet viel 


seltener, von von Klinggraeff nur am Guten See (südlich Lissau) be- 
149 


310 
obachtet, bei Putzig, Abromeit (briefl. Mitth.), ich sah sie nur nördlich 
Neustadt, auch in Nordwestdeutschland sehr spärlich. 

Arabis hirsuta (L.) Scop. Zwar in ganz Westpreussen nur zerstreut; doch im 
Gebiet von mir nur im südlichen Theile bei Rheda einmal gesehen; 
von Klinggraeff giebt sie nicht an; zwei Standorte im NW des Kreises 
Putzig, Caspary, Abromeit; in Nordwestdeutschland ganz fehlend. 

Alyssum calycinum L. Im Ostdeutschland häufig; in ganz Westdeutschland wohl 
nur eingeschleppt; im Gebiet sah ich es nicht, im W beobachtet, Caspary. 

Berteroa incana (L.) DC. Diese sonst im östlichen Deutschland häufige Pflanze 
scheint die Ostseeküste zu meiden'),ich sah sie im Gebiet nur bei Bresin 
und Oslanin, und zwar wohl nur eingeschleppt; auch in Nordwestdeutsch- 
land kaum einheimisch. 

Parnassia palustris L. Scheint im Gebiet, wie auch in Nordwestdeutschland, 
nicht so häufig, und besonders an den Standorten nicht so massenhaft 
aufzutreten, wie im übrigen Ostdeutschland. Nach von Klinggraeff 
nicht selten. 

*Drosera intermedia Hayne. Im Gebiet zwar nur zerstreut beobachtet, dort 
aber in so grossen Mengen auftretend, wie in den nordwestdeutschen 
Heidegebieten; sonst im Osten selten bis sehr selten. 

Sedum refleaum L. Im Ostdeutschland zerstreut; im Gebiet sah ich sie nicht; 
fehlt in Ostfriesland und Oldenburg. 

Saaifraga tridactylite L. Diese im übrigen Westpreussen verbreitete, in West- 
deutschland sehr seltene Pflanze ist im Gebiet nicht beobachtet. 

S. granulata L. In Ostdeutschland meist häufig; in Nordwestdeutschland nur 
zerstreut, theilweise nur verschleppt; im Gebiet sah ich sie nur an Ab- 
hängen bei Rheda, im S häufig bis zerstreut. 

*Rubus Bellardii Weihe et Nees. Scheint im Gebiet, wie auch in Nordwest- 
deutschland erheblich häufiger, als im ostdeutschen Binnenlande. 

Fragaria collina Ehrh. Im übrigen Westpreussen überall häufig; im Gebiet 
bisher noch nicht beobachtet; in Nordwestdeutschland sehr selten, stellen- 
weise ganz fehlend. 

Potentilla cinerea Chaix. In Ostdeutschland häufig; im Gebiet nicht beobachtet; 
fehlt in Nordwestdeutschland. 

P. rubens (Ortz.) Zimm. In Westpreussen sonst zerstreut; im Gebiet nicht 
beobachtet (im S nach Herweg häufig) und in Nordwestdeutschland 
fehlend. 

P. alba L. Im Osten Deutschlands ziemlich häufig; im Gebiet nicht gefunden, 
wie auch in Nordwestdeutschland fehlend. 

Ulmaria filipendula (L.) A. Br. In Ostdeutschland verbreitet; im Gebiet bisher 
nicht beobachtet; fehlt in der nordwestdeutschen Tiefebene und auf den 
ostfriesischen Inseln?) (nur auf der niederländischen Insel Texel). 


= 


1) Vgl. auch Lehmann, E., Flora von Polnisch-Livland. Jurjew (Dorpat) 1895. p. 314. 
2) Vgl. Graebner, P., a. a. O. p. 602. 
150 


>11 


*Sarothamnus scoparius (L.) Koch. In Ostdeutschland zerstreut, nach Osten 
abnehmend; im Gebiet, wie in Nordwestdeutschland sehr häufig, oft 
massenhaft. 

Ononis arvensis L. Sonst in Westpreussen verbreitet, strichweise sogar häufig; 
im Gebiet sah ich sie nur bei der Putziger Mühle an einer Ruderalstelle, 
im S mehrfach beobachtet; in ganz Westdeutschland fehlend. 

Melilotus. Von den sonst in Ostdeutschland häufigen Arten sah ich keine im 
Gebiet; dieselben sind auch in Nordwestdeutschland nur strichweise ver- 
breitet oder fehlen. Selbst im S M. albus selten, M. offcinalis zerstreut. 

Trifolium montanum L. Im Gebiet am Zarnowitzer See; in Nordwestdeutschland 
fehlend; in Westpreussen sonst nicht selten. 

Tr. agrarium L. Auch diese im übrigen Westpreussen nicht seltene Pflanze 
fand ich im Gebiet nicht; in Nordwestdeutschland ist sie selten. 

Astragalus arenarius L. Im übrigen Westpreussen verbreitet; im Gebiet von 
mir auf Dünen bei Tupadel beobachtet; fehlt in ganz Nordwestdeutschland. 

Coronilla varia L. Die in Ostdeutschland mit Ausnahme der Küstengegenden 
nicht seltene Pflanze im Gebiet nicht, nur im S mehrfach, beobachtet, 
wie sie auch in Nordwestdeutschland fehlt. 

Geranium palustre L. Sonst in Westpreussen häufig; im Gebiet wohl, wie in 
Nordwestdeutschland, ziemlich selten. (Von von Klinggraeffum Krockow, 
wo auch ich sie beobachtete, als häufig angegeben). 

@G. columbinum L. Im östlichen Deutschland verbreitet; in Nordwestdeutsch- 
land selten; im Gebiet sah ich es nur in Neustadt an einem Gartenzaun; 
zwischen Prissnau und Riebenkrug am Rhedathal, Abromeit. 

@. pratense L. In den ostdeutschen Niederungen häufig; im Gebiet nicht von 
mir beobachtet; Putzig, Abromeit, auch im S nicht häufig; in Nord- 
westdeutschland nur eingeschleppt. 

@. silvaticum L. Im übrigen Westpreussen verbreitet; im Gebiet traf ich es 
nicht; in Nordwestdeutschland fehlt es. 

G. sanguineum L. Auch diese in Westpreussen sehr verbreitete, in Nordwest- 
deutschland nur sehr vereinzelt vorkommende Art sah ich im Gebiet nicht; 
im S zerstreut auftretend. 

Polygala eomosum Schk. Im Osten Deutschlands weit verbreitet; im Nord- 
westen fehlend; im Gebiet sah ich es nur in der Forst Neustadt nördlich 
von Rheda. 

Mercurvalis perennis L. Im übrigen Westpreussen ziemlich häufig; im Gebiet 
fand ich sie nur in der Neustädter Forst; in Nordwestdeutschland selten, 
stellenweise fehlend. 

Tithymalus Esula (L.) Scop. In den Weichselgegenden häufig; im Gebiet nicht 
von mir gesehen, im S dagegen nicht selten; in Nordwestdeutschland nur 
an der Weser häufig, an der Elbe und Ems fehlend. 

T. Cyparissias (L.) Scop. Im Osten sonst bis zur Weichsel häufig; im Gebiet 


fand ich ihn nicht; Lusin, Abromeit; in Nordwestdeutschland selten. 
ö 151 


312 


* Empetrum nigrum L. Im Binnenlande Ostdeutschlands nur sehr zerstreut; im 
Gebiet sehr viel; auch in Nordwestdeutschland ziemlich verbreitet. 
Malva Alecea I. Im übrigen Westpreussen ziemlich verbreitet; im Gebiet 
beobachtete ich sie nur bei Zarnowitz (vielleicht nur eingeschleppt), im 
S nicht selten beobachtet, im N bis Putzig; fehlt in ganz Westdeutschland. 

Hypericum montanum L. Im S nicht selten, nördlich bei Putzig und Forst 
Neustadt, Abromeit. In Nordwestdeutschland selten, westlich fehlend. 

Helianthemum Chamaeeistus Mill. In ganz Ostdeutschland meist nicht selten 
im Gebiet noch nicht gefunden, bisher nur im S; fehlt in Nordwest- 
deutschland. 

Viola hirta L. In Westpreussen sonst zerstreut vorkommend; ich traf sie im 
Gebiet nur im südlichsten Theil, in der Forst Gnewau; in Nordwest- 
deutschland fehlt sie fast ganz. 

* Epilobium obscurum Schreb. Diese meines Wissens im übrigen Westpreussen 
nur sehr selten gefundene Pflanze scheint im Gebiet, wie in Nordwest- 
deutschland nicht selten. 

Falcaria sioides Aschs. Sonst in den Weichselgegenden verbreitet; im Gebiet 
sah ich nur ein Exemplar bei Bresin (ruderal); in Nordwestdeutschland 
sehr selten. 

Selinum Carvifolia L. In ganz Ostdeutschland nicht selten; scheint im Gebiet 
nicht häufig; von von Klinggraeff um Krockow als häufig angegeben; 
wie es auch in Nordwestdeutschland sehr selten ist. 

Peucedanum Oreoselinum (L.) Mnch. Im übrigen Westpreussen häufig; im 
Gebiet wohl sehr zerstreut, von von Klinggraeff um Krockow als 
häufig angegeben, Forst Darslub, Abromeit, Putzig; im S häufig. In 
Nordwestdeutschland fehlend. 

Daucus Carota L. In ganz Westpreussen sonst nicht selten; im Gebiet hin 
und wieder, vielleicht nur verschleppt; auch von von Klinggraeff als 
nicht häußg bezeichnet; wild in Nordwestdeutschland selten. 

*Erica Tetralix L. Das ungemein häufige Auftreten dieser Art, die auf den 
Heidemooren und feuchten Heiden des baltischen Küstenstreifens überall 
und meist in grossen Massen zu finden ist, erinnert lebhaft an das ähn- 
liche Vorkommen, wie man es in den grossen Heidegebieten des Nord- 
westens und der Lausitz zu beobachten Gelegenheit hat. Im S, so schon 
bei Neustadt (Abromeit briefl. Mitth.) selten. 

*Lysimachia thyrsiflora L. Zwar in ganz Westpreussen nicht selten, jedoch 
kaum so häufig, wie im Gebiet, hier überall massenhaft auftretend. In 
Nordwestdeutschland häufig. 

*L, nemorum L. Diese in Nordwestdeutschland stellenweise nicht seltene, im 
Gebiet auffällig häufige Pflanze fehlt im grössten Theile Westpreussens 
ganz. 

Armeria elongata Boiss. Sonst im Osten bis zur Weichsel häufig; im Gebiet _ 


wohl nur zerstreut; fehlt westlich der Weser ganz. 
152 


Vincetowicum officinale Mnch. Im übrigen Westpreussen verbreitet; im Gebiet 
nur vereinzelt gefunden; in Nordwestdeutschland nur vereinzelt. 

Asperugo procumbens L. Im übrigen Westpreussen verbreitet; im Gebiet fand 
ich sie nicht, nur im S beobachtet; in Nordwestdeutschland selten. 

Lappula Myosotis Mnch. Fbenfalls in Westpreussen sonst verbreitet, in den 
Weichselgegenden häufig; im Gebiet von mir nicht beobachtet; fehlt in 
Nordwestdeutschland. 

Cynoglossum officinale L. Diese in ganz Ostdeutschland ziemlich häufige, in 
Nordwestdeutschland nur zerstreut vorkommende Pflanze sah ich im Gebiet 
nur bei Bresin und Rheda, sonst bei Mechau und Zarnowitz gefunden 
(Abromeit briefl. Mitth.). 

Echium vulgare L. Gleichfalls in Ostdeutschland meist häufig; in Nordwest- 
deutschland stellenweise ganz fehlend; scheint auch im Gebiet nicht häufig. 

Verbena officinalis L_ Im Westpreussen sonst verbreitet; im Gebiet an einigen 
Orten (Putzig) beobachtet; in Nordwestdeutschland selten. 

Ajuga genevensis L. Im ganzen Osten Deutschlands nicht selten, im Nord- 
westen nicht einheimisch; im Gebiet fand ich sie nicht; von Abromeit 
an der Südwestseite des Zarnowitzer Sees beobachtet. Abromeit!') ver- 
misst A. reptans im Gebiet, die Caspary und ich jedoch einige Male 
beobachteten. 


Ballote nigra L. Sonst in Westpreussen überall häufig; scheint im Gebiet, wie 
in Nordwestdeutschland nur zerstreut vorzukommen; von von Klinggraeff 
bei Krockow als gemein angegeben. 

Galeopsis pubescens Bess. Gleichfalls in Westpreussen sonst häufig; in West- 
deutschland fehlt sie; im Gebiet bisher nur im S mehrfach beobacbtet. 

Stachys annuus L. Diese im übrigen Westpreussen ziemlich häufige, in Nord- 
westdeutschland nur stellenweise auftretende Pflanze ist im Gebiet nur 
bis Oppalin beobachtet, im S häufie. 

St. rectus L. In den Weichselgegenden verbreitet; im Gebiet bisher nicht 
beobachtet; der nordwestdeutschen Flora ebenfalls nicht angehörend. 

(St. Betonica Benth. In Ostdeutschland meist häufig; im Gebiet sah ich sie 
nur in der Forst Neustadt, ausserdem Putzig, Abromeit; Zarnowitz, 
sonst nur im S; fehlt in Nordwestdeutschland.) 

Marrubium vulgare L. In Westpreussen, besonders in den Weichselgegenden, 
ziemlich häufig; scheint im Gebiet nur zerstreut vorzukommen, von 
von Klinggraeff nur bei Karwen beobachtet; in Nordwestdeutschland 
ist es selten. 

Calamintha Acinos (L.) Clairv. Im übrigen Westpreussen überall nicht selten; 
im Gebiet wohl nur zerstreut, von von Klinggraeffals um Krockow nicht 
selten bezeichnet; in Nordwestdeutschland vereinzelt und meist verschleppt. 


1) Vgl. a. a. ©. p. 65 (21). 
153 


Mentha silvestris L. In Westpreussen ziemlich verbreitet; im Gebiet nur von 
von Klinggraeff in Zarnowitz beobachtet; in Ostfriesland, und den 
Emsländern fehlend. 

Salvia pratensis L. Sonst in Westpreussen nicht selten; scheint im Gebiet, 
wie auch in Nordwestdeutschland, zu fehlen. 

Origanum vulgare L. Wie die vorige; im übrigen Westpreussen sogar häufig. 

Verbascum Thapsus L. Im übrigen Westpreussen stellenweise häufig; im Gebiet 
von Abromeit zwischen Worle und Prissnau beobachtet, im S nicht 
selten; in Nordwestdeutschland zerstreut und unbeständig. 

V. thapsiforme Schrad. In Westpreussen noch häufiger, als das vorige; im 
Gebiet sah ich es nur bei Bresin und Polchau; auch in Nordwestdeutsch- 
land nur zerstreut. 

V. Lyehnitis L. In Ostdeutschland zerstreut bis zur Weichsel; im Westen 
fehlend bis zur Altmark und Elbe; ich sah sie im Gebiet nur an der 
Dorfstrasse in Bresin. 

Plantago media L. In Westpreussen sonst überall häufig; im Gebiet von 
Abromeit bei Zarnowitz beobachtet; in Nordwestdeutschland meist nur 
verschleppt. 

Pl. ramosa (Gil.) Aschs. In den Weichselgegenden und an den Küsten- 
strichen Westpreussens verbreitet; im Gebiet nicht beobachtet; in Nord- 
westdeutschland nur sehr vereinzelt. 

Asperula tinctoria L. In Westpreussen zerstreut; fehlt in Nordwestdeutsch- 
land; auch im Gebiet fand ich sie nicht. 

Lonicera Xylosteum L. Gleichfalls von mir nicht im Gebiet beobachtet, bisher 
nur im S, im ganzen nordwestlichen Deutschland fehlend; im übrigen 
Westpreussen verbreitet. 

Inula Britannica L. In Westpreussen, besonders im östlichen Theil, nicht 
selten; ich sah sie im Gebiet nicht, nach Abromeit (briefl. Mitth.) im 
N des Kreises Putzig, im S stellenweise häufig; in Nordwestdeutschland 
sehr zerstreut. 

Filago arvensis L. Ich sah die Pflanze im Gebiet nur hin und wieder, von 
von KlinggraeffumKrockow als häufig angegeben, während sie im übrigen 
Westpreussen überall sehr hänfig ist; in Nordwestdeutschland selten. 

Helichrysum arenarium (L.) DC. In Ostdeutschland überall häufig; scheint im 
Gebiet nicht häufig (nach von Klinggraeff um Krockow nicht selten); 
westlich der Weser nur vereinzelt, in Ostfriesland fehlend. 

Senecio viscosus L. Im übrigen Westpreussen verbreitet; im Gebiet fand ich 
ihn nur in der Forst Neustadt, ausserdem im SW beobchtet; in Nord- 
westdeutschland nur zerstreut, 

Cirsium oleraceum (L.) Scop. Sonst in Westpreussen überall gemein; im Gebiet 
wohl kaum häufig; nach von Klinggraeff um Krockow, wo auch ich sie 


zahlreich beobachtete, gemein; in Nordwestdeutschland nur strichweise. 
154 


315 


Serratula tinctoria L. Gleichfalls in Westpreussen verbreitet; im Gebiet fand 
Abromeit sie auf den Piasnitz Wiesen (p. 66 [22] mit der Bemerkung 
„nur hier‘); aus Ostfriesland und den Emsgegenden nicht bekannt. 

Cichorium Intybus L. Im übrigen Westpreussen gemein; im Gebiet nach 
Abromeit (briefl. Mitth.) im NO beobachtet, von Klinggraeff ver- 
misste sie. In Nordwestdeutschland nur zerstreut, stellenweise fehlend. 

Hieracium pratense Tausch. Im nordwestlichsten Deutschland ganz fehlend, 
ich beobachtete sie nur auf den Piasnitz-Wiesen bei Dembeck, sonst in 
Westpreussen meist häufig. 

Achyrophorus maculatus (L.) Scop. Im übrigen Westpreussen überall häufig, 
im Gebiet anscheinend weniger; in Ostfriesland und den Hmsländern 
nicht beobachtet. 

Leontodon hispidus L. Wie die vorige; in Nordwestdeutschland selten. 

Picris hieracioides L. In Westpreussen sonst verbreitet; im Gebiet noch nicht 
beobachtet; in ganz Nordwestdeutschland sehr selten. 

Lactuca Scariola L. In den westpreussischen Niederungen häufig; im Gebiet 
nicht beobachtet; in Nordwestdeutschland sehr selten. 


III. Systematische Aufzählung der gesammelten 
Pflanzen ). 


Die gesammelten Algen, die Herr Dr. Lakowitz in Danzig zu be- 
stimmen die Güte haben will, sind in diesem Bericht nicht aufgeführt, wegen 
ihrer zu geringen Anzahl; dieselben werden bei einer späteren Arbeit über 
die Algenflora der Provinz verwendet werden. 


Charales. 
Bearbeitet von Chr. Sonder-Oldesloe (Holstein). 


Nitella jlexilis L. z. T. forma brevifolia. L. Chottschower See. 
Chara ceratophylla Wallr. forma macroteles A. Br. P. Zarnowitzer See. 
Ch. baltica Fr. forma condensata. P. Putziger Wiek bei Putzig. 
Ch. foetida A. Br. forma subinermis macroptila A. Br. P. Zarnowitzer See. 
forma subinermis microptila A. Br. P. Zarnowitzer See bei Lübkau. 
L. Graben im Moore an der Nordwestseite des Zarnowitzer Sees. 
Ch. aspera Deth. forma longispina A. Br. P. Putzig und Zarnowitzer See. 
L. Chottschower See. 
forma longispina longibracteata A. Br. N. Zarnowitzer See bei Reckendorf. 
forma brevispina brachyphylla A. Br. L. Chottschower See. 
Ch fragilis Desv. forma brevibracteata A. Br. L. Graben im Moore an der 
Nordwestseite des Zarnowitzer Sees. 
forma brevibracteata A. Br. humilis. L. Chottschower See. 


1) Es bedeutet: P. = Kreis Putzig, N. = Kreis Neustadt, L. = Kreis Lauenburg. 


a 


Fungi. 
Bearbeitet von P. Magnus- Berlin. 


Hierzu Tafel VII. 


Gerne entspreche ich der mich ehrenden Aufforderung der Herren Prof. 
Dr. H. Conwentz und Dr. P. Graebner, die von Letzterem in Westpreussen 
gesammelten Pilze zu bearbeiten. 

Die hier aufgezählten Pilze habe ich sowohl nach den von Herrn Dr. P. 
Graebner gesammelten und mir zugegangenen Pilzen, als auch auf Grund 
seiner Notizen über von ihm beobachtete Pilze zusammengestellt. 

Diejenigen Arten resp. Standorte derselben, deren Belagsexemplare mir 
vorgelegen haben und von mir untersucht worden sind, habe ich nach ge- 
wohnter Sitte durch ein Ausrufungszeichen (!) hinter dem Standorte kenntlich 
gemacht, während die nach den Notizen des Herrn Dr. Graebner mitgetheil- 
ten Standorte desselben ermangeln und dadurch als von ihm mitgetheilte be- 
zeichnet sind. 

Eine Anzahl Pilze, die, in Spiritus conservirt, erst nach Fertigstellung 
des Manuscripts zugänglich wurden, hat Herr Dr. P. Graebner Herrn Kustos 
P. Hennings vorgelegt, der sie ihm freundlichst bestimmte. Auch diese Pilze 
sind hier, mit Anführung des Bestimmers, in die betreffenden Abtheilungen 
eingereiht worden. 


Mysxomvycetes. 
Lycogala Epidendron (L.). N. Hölzerner Beischlag in Neustadt! 
Fuligo septica (L.) Gmel. P. auf Moos in der Forst Darslub am Lessnauer 
Wege! 


Phycomycetes. 

Albuyo candida (Pers.) O. Kze. Auf Capsella bursa pastorıs L. P. viel auf den 
Strassen in Putzig; Oberförsterei Darslub; Karwenbruch; — auf Neslea 
panteulata (L.) Desv. P. auf den Aeckern zwischen Polzin und Darslub. 

A. Tragopogonis (Pers.) S. F. Gray. Auf Tragopogon pratensis L. L. Wilhelms- 
höhe bei Lauenburg. 

Peronospora calotheca dBy. Auf Galium Aparine L.P. in der Oberförsterei Darslub; 
— auf Asperula odorata L. P. im Forste Darslub bei Vaterhorst sehr 
viel. N. Forst Gnewau südlich Rheda. 

P. Alsinearum Casp. Auf Stellaria media (L.) Cyr. P. bei Putzig; Karwenbruch; 
Zarnowitz; N. Rheda; L. Chottschow. | 

P. effusa Grev. Auf Ühenopodium polyspermum LU. P. im Garten der Ober- 
försterei Darslub! 

157 


318 


Ustilagineae. 
Ustilago longissima (Sowerby) Tul. Auf Glyceria aquatica (L.) Wahlnb. 
P. sehr viel im Mühlgraben bei Putzie. 
U. hypodytes (Schlehtdl.) Lk. Auf Elymus arenarius L. P. am Strande bei 
Karwenbruch! (Vgl. Tafel VII.) 

Die von diesem Pilze befallenen Halme des Zlymus arenarius L. 
wachsen zu beträchtlicher Höhe heran. Die Internodien dieser Halme 
werden nach oben zu immer kürzer und die frei abstehenden Spreiten 
der Blätter immer kleiner. Die Sporen entwickeln sich in Längsstreifen 
der Internodien, die mit Schwielen aufbrechen und zunächst von den Blatt- 
scheiden mehr oder weniger vollständig bedeckt sind. Gewöhnlich er- 
schöpfen sich diese zu beträchtlicher Höhe ausgewachsenen befallenen 
Halme mit der Anlage dieser immer kleiner werdenden Laubblätter und 
man sieht dieselben, die schon von weitem durch ihre grosse Höhe 
auffallen, bis zu ihrer Spitze von den Laubblättern mit ihren abstehenden 
Spreiten besetzt. Herr Dr. Graebner hat aber von Ustilago hypodytes 
befallene Halme des Elymus arenarius L. beobachtet und gesammelt, die 
zur Bildung einer Inflorescenz fortgeschritten sind. Ist schon dieses Auf- 
treten von Inflorescenzen an den erkrankten Halmen bemerkenswerth, 
so bieten dieselben noch einige interessante abweichende Erscheinungen 
dar, die ich kurz näher erörtern will. Die auf Tafel VII beigegebenen 
Zeichnungen dieser interessanten Fälle haben Frau Dr. M. Graebner 
und Fräulein P. Guischard freundlichst ausgeführt, wofür ich ihnen 
meinen besten Dank ausspreche. 

Bei der normalen Aehre von Elymus arenarius sind die Tragblätter 
der Aehrchen nicht ausgebildet, sondern nur durch eine horizon- 
tale Schwiele vertreten (s. Fig. 6), über der zwei bis drei Aehrchen 
stehen. Jedes Aehrchen beginnt mit den dicht an seiner Basis 
rechts und links stehenden Hüllblättern, die durch kein entwickeltes 
Internodium getrennt sind, und denen auf kurzen Internodien die 
Deckblätter der Blüten folgen. Nur selten ist das Tragblatt der 
untersten Aehrchen ausgebildet, was ich an einzelnen Halmen sowohl bei 
Berlin, als in Holstein beobachtet habe; in der Achsel eines solchen 
ausgebildeten untersten Deckblattes standen in den wenigen von mir be- 
obachteten Fällen sowohl ein einzelnes als auch zwei Aehrchen. Ganz 
anders verhalten sich die von Ustilago befallenen und zur Blüte gelangten 
Halme des Elymus arenarius. Auf die Laubblätter mit abstehender Spreite 
folgt eine an verschiedenen Halmen verschieden grosse Anzahl von Blättern, 
bei denen nur der Scheidentheil entwickelt ist, der nicht mehr dem 
Stengel anliegt, sondern bauchig aufrecht absteht, und dem zuweilen 
eine ganz kleine zahnförmige Spreite aufgesetzt ist (s. Fig. 1—3). Man muss 
daher diese Blätter trotz ihrer beträchtlichen Grösse schon der Hochblatt- 


bildung zuzählen. Diese Hochblätter gehen mehr oder minder allmählich 
158 


319 


oder plötzlich in kleinere Hoclhblätter über, welche Aehrchen in ihrer 
Achsel haben, was sich bis zur Spitze der Inflorescenz, dem gipfelstän- 
digen Aehrchen, fortsetzt. Gleichzeitig werden die Internodien allmählich 
dünner, und die Achse der Aehre selbst ist weit dünner und zarter, als 
an der normalen Pflanze (s. namentlich Fig. 2). Diese dünnen Inter- 
nodien zwischen den Aehrchen sind auch weit länger, als an der Aehre 
des gesunden Klymus arenarius, und die Aehrchen stehen daher viel 
lockerer (s. Fig. 2 und 3). An den dünnen Internodien der Aehre des 
befallenen Halmes wird nur noch wenig Ustilago gebildet, dessen Bildung 
an den obersten und dünnsten Internodien sogar ganz unterbleibt. 

Die Aehren, die von an ÜUstilago hypodytes erkrankten Halmen ent- 
wickelt sind, unterscheiden sich also bemerkenswerther Weise von den 
Aehren der gesunden Halme dadurch, dass die Tragblätter der Aehrchen 
bei ihnen wohl entwickelt sind. In diesen Tragblättern traf ich an den 
erkrankten Halmen stets nur ein Aehrchen, im Gegensatze zu den gesunden 
Halmen, wo deren zwei bis drei an einem Knoten der Aehre über der 
Schwiele, die das Tragblatt präsentirt, stehen. Diese Aehrchen der er- 
krankten Halme beginnen mit einem basal gestellten Hüllblatte, dem auf 
einem wohl entwickelten Internodium das zweite Hüllblatt folgt (s. Fig. 5); 
ihnen folgen, ebenfalls durch kürzere Internodien getrennt, die Trag- 
blätter der Blüten. Diese Internodien zwischen den Hüllblättern der 
unteren Achrchen und deren Tragblättern der Blüten bewirken zuweilen 
eine bedeutende Verlängerung der Achse der unteren Aehrchen, die dann 
als längere Seitenzweige sich von der Achse der Aehre abheben (s. Fig. 3) 
und den Anschein einer Verzweigung der Aehre hervorrufen. 

Im Aehrchen zeigten sich meistens zwei Blüten entwickelt (s. Fig. 4 
und 5). Den Tragblättern dieser Blüten folgen meist noch sterile 
Tragblätter, in deren untersten zuweilen noch Rudimente der Blüten 
anzutreffen sind. Die Blüten zeigen die drei Staubblätter, wohl ent- 
wickelt, während die Fruchtknoten an den untersuchten Blüten klein 
blieben (s. Fig. 4) oder verkümmerten. An den untersuchten Inflorescenzen 
der erkrankten Halme waren auch nicht Früchte oder Ansätze zur Frucht 
zu finden, sie schienen alle steril zu bleiben. 

Wie schon an den von Üstilago hypodytes ergriffenen Halmen des Zlymus 
arenarius die Blattbildung und Internodienbildung im Vergleiche zu den 
normalen, vor der Anlage der Aehre bekanntlich ziemlich niedrig blei- 
benden Sprossen sehr gefördert ist, so ist das auch an den von er- 
krankten Halmen entwickelten Aehren, verglichen mit den normalen 
Aehren, der Fall. Diese geförderte Blatt- und Internodienbildung tritt 
sowohl in der Ausbildung der Tragblätter der Aehrchen, und dem 
lockeren durch die grössere Länge der Internodien bedingten Aufbau 
der Aehre, als auch in dem Bau der Aehrchen, namentlich in den wohl- 


entwickelten Internodien zwischen den Hüllblättern selbst und zwischen 
159 


320 
diesen und den Blütentragblättern hervor. Die erkrankten Halme zeigen 
daher in mancher Hinsicht den morphologischen Aufbau der Achre deut- 
licher als die normalen. 

Ustilago violacea (Pers.) Tul. In den Antheren von Melandryum album (Mill.) 
Gcke. P. in Putzig bei der Kirche; in Karwenbruch beim Gasthof Wende. 

Cintractia Caricis (Pers.) P. Magn. Auf den Schläuchen von Carex arenaria L. 
P. sehr viel auf den Dünen bei Tupadel. 

Entyloma Chrysosplenit (Berk. undBr.)Schroet. Auf Uhrysosplenium alternifoliumL. 
P. im Moore bei Vaterhorst in der Forst Darslub! 

Schinzia Äschersoniana P. Magn. In den Wurzelknöllchen von Juncus bufo- 
nius L_ P. am Fusswege an der Rheda unweit Beka!; im Tupadeler Moor in 
feuchteın Sande am Waldrande!; im Bielawa-Bruche auf einem Acker 
bei Slawoschin! Sandfeld westlich von Ostrau; bei Karwenbruch an der 
Schleuse!; am Wegrande unweit Neuhof bei Zarnowitz (Charlotte 
Bartels.) 

Diese Schinzia ist daher in der Provinz Westpreussen schr ver- 
breitet. Auch Sch. Casparyana P. Magn. wurde von Herın Max Grütter 
bei Schiroslaw im Kreise Schwetz gesammelt (vgl. P. Magnus: ‚Ueber 
einige Arten der Gattung Schinzia Naeg.“ in den Berichten der Deutschen 
Botanischen Gesellschaft 1888. Bd. VI, S. 103). Es möchten daher bei 
genauerem Nachsuchen noch manche Schinzien in unterirdischen Wurzel- 
knöllchen von Juncaceen und Cyperaceen (an Uyperus flavescens und (arex 
limosa sind solche nachgewiesen) zu finden sein, worauf ich die Aufmerk- 
samkeit der westpreussischen Botaniker speciell lenken möchte. 

Tuburcinia Trientalis Berk. u. Br. Conidienform. P. mehrfach in der Forst 
Darslub. — Nach der Notiz des Herrn Graebner, dass die ganze Blatt- 
fläche unterwärts weiss und die Exemplare viel höher als die normalen 
waren, muss es dieser interessante Pilz sein. 

Protomyces macrosporus Ung. Auf Aegopodium Podagraria L.P. in den Buchen 
bei Rixhöft! 


Uredineae. 


Puceinia Violae (Schum.) DC. Das Aecidium auf Viola silvatica Fr. P. viel im 
Forste Darslub. 

P. Pimpinellae (Str.) Lk. Auf Anthriseus silvestris (L.) Hofim. P. im Strand- 
walde bei Karwenbruch! 

P. Menthae Pers. Auf Mentha aquatica L.P. sehr viel auf den Wiesen nördlich 
von Putzig. 

P. graminis Pers. Das Aecidium auf Berberis vulgaris L. P. sehr viel in 
den Anlagen bei Putzig und in nächster Nähe davon die Puceinia auf 
Hafer und Roggen. Ausserdem wurde sie sehr häufig auf verschiedenen 
Gräsern angetroffen. 


160 


3 


Puceinia coronata (Cda. pr. p.) Kleb. Das Aceidium auf Frangula Alnus Mill. 
P. in der Forst Darslub; viel am Werbliner Moor; bei Karwenbruch! 

P. coronifera Kleb. Das Aecidium auf Rhamnus cathartica L. P, im Strand- 
walde bei Karwenbruch. 

P. Poarum Nielsen. Das Aecidium auf Tussilago Farfarus L. P. am Strande 
bei Oslanin; sehr häufig am Strande zu Rutzau; bei Rixhöft; N. auf der 
Neustädter Chaussee bei Rheda! Forst Gnewau südlich Rheda. 

P. Pringsheimiana Kleb. Das Aecidium auf Ribes Grossularia L. P. in Wende’s 
Garten in Karwenbruch! 

P. Phragmitis Schum. Auf Arundo Phragmites L. P. in einem Graben am 
Strande bei Karwenbruch! 

P. dioicae P. Magn. Das Aecidium auf Cirsium oleraceum (L.) Scop. N. an 
der Neustädter Chaussee bei Rheda! — Die Uredo auf Carex dioeca L. ex p. 
P. im Bielawa-Bruche am Moordamme von Slawoschin nach Miruschin! 
im Moore unter Odargau! 

P. Acetosae (Schum.) Körn. Auf Rumez acetosa L. P. auf Wiesen bei 
Darslub. 

P. Bistortae DC. Auf Polygonum Bistorta L. P. auf Wiesen bei Darslub! 

P. major Dietel. Auf Ürepis paludosa (L.) Mnch. N. Rheda, Chaussee nach 
Neustadt! 

P. Tragopogonis (Pers) Cda. Auf Tragopogon pratensis L. P. bei Zarnowitz 
an der Chaussee nach Hinterpommern! 

P. Arenariae (Schum.) Schroet. Auf Stellularia nemorum L. P. mehrfach in 
der Forst Darslub in der Schlucht südlich von Klanin;N. in den Schluchten 
bei Reckendorf am Zarnowitzer See! 

P. fusca Relhan. Auf AÄnemone nemorosa L. P. in der Neustädter Forst 
nördlich von Rheda; ziemlich viel bei Rixhöft in den Buchen. 

P. Veronicae (Schum.) Schroet. Auf Veronica montana L. N. am Schlossberge 
bei Neustadt. 

P. Malvacearum Mont. Auf Althaea rosea (L.) Cav. P. im Gutsgarten in 
Zarnowitz. 

Triphragmium Ulmariae (Schum.) Lk. Das Caeoma auf Ulmaria pentapetala Gil. 
P. auf einer Wiese bei Darslub! 

Phragmidium Tormentillae Fckl. Auf Potentilla silvestris Neck. P. bei Darslub. 

Gymnosporangium Sabinae (Dicks.) Wint. Das Aecidium (Roestelia cancellata 
Rebent.) auf wildem Pirus communis L. P. Dünenwald bei Karwenbruch! 

G. juniperinum (L.) Wint. Das Aecidium (Aecidium cornutum Sow.) auf 
Pirus aucuparia (L.) Gärtn. L. im Össecker Walde; P. iu Anlagen 
bei Putzig; im Strandwalde bei Karwen! N. im Forste Gnewau bei Rheda! 
— Galle des Teleutosporenlagers auf Juniperus communis L. P. im Thale 
südlich von Klanin! 

G. clavariaeforme (Jacq.) Reess. Das Aecidium (Aecidium laceratum Sow.) auf 


Örataegus monogyna.Jacq. P. Steilküste bei Rixhöft! 
161 21 


322 


Melampsora Lini (Pers.) Tul. Auf Linum catharticum L. P. im Brückschen 
Bruch; sehr viel auf den Wiesen bei Ostrau. 

M. Tremulae Tul. Auf Populus tremula L. P. in Karwenbruch. 

M. Pirolae (Gmel.) Schroet. Die Uredo (Uredo Pirolae Mart.) anf Pirola 
chlorantha Sw. P. im Forste Darslub! N. im Forste Gnewan bei Rheda. 

Thecopsora Agrimoniae (DO.) Dietel (in Hedwigia 1890, S. 152). Die Uredo 
(Uredo Agrimoniae [|DC.] Schroet.) auf Agrimonia Hupatoria L P. in der 
Dorfstrasse in Zarnowitz. 

Coleosporium Senecionis (Pers.) Lev. Auf Senecio vernalis W.K. N. auf Aeckern 
bei Rheda; — auf Senecio silvaticus L. N. in der Gnewauer Forst südlich 
von Rheda. 

Ü. Synantherarum Fr. Auf Petasites tomentosus (Ehrh.) DC. P. am Strande bei 
Rutzan. 


C. Campanulae (Pers.) Lev. Auf Campanula rapunculoides L. P. am Chaussee- 
graben bei Polzin bei Putzig! An der Chaussee von Zarnowitz nach 
Hinterpommern! 

C. Melampyri (Rebent.) Kleb. Auf Melampyrum nemorosum L. P. in den 
buschigen Piasnitz-Wiesen; — auf Melampyrum pratense L. P. in der Forst 
Neustadt nördlich von Rheda; L. im Ossecker Walde. 

Peridermium truncicola (Wallr.) P. Magen. (Peridermium Pini Willd. $. truneicola 
Wallr. in Flora eryptogamica Germaniae P. II. Nürnberg 1833, S. 263). 
Dies ist meines Wissens das erste Mal, dass die stammbewohnende Form 
des Peridermium Pini Willd. von der blattbewohnenden acıcola Wallr. 
l. e. unterschieden und im Gegensatze zu dieser mit „sporidochtis speciosis 
vesicatis“ beschrieben wird. Rabenhorst unterschied sie später 1844 
(Deutschlands Kryptogamen-Flora von L. Rabenhorst, Bd. I. S. 21) als 
a. corticola, unter welchem Namen sie oft genannt wird. Ich hatte dar- 
auf hingewiesen, dass es ausser dem im Stamme von Pinus silvestris L. 
lebenden Peridermium, von dem Cornu nachgewiesen hatte, dass es zu 
(ronartium asclepiadeum auf Uynanchum Vincetoxicum gehört, noch ein 
zweites nicht zu diesem gehörendes Peridermium im Stamme von Pinus 
silvestris L. geben müsse, und Klebahn hat darnach zwei stammbewohnende 
Arten von Peridermium auf Pinus silvestris L. unterschieden, je nachdem 
sie zu Uronartium asclepiadeum (Willd.) gehören (P. Cornui -Klebahn), 
oder nicht (P. Pini [Willd.| Klebahn) Da ich sie aber einstweilen ohne 
Kenntnis der zugehörigen Teleutosporenform nicht im Sinne Klebahn’s 
unterscheiden kann, so halte ich zur Bezeichnung der am Stamme von 
Pinus silvestris L. auftretenden Peridermien die älteste eigene Bezeichnung 
derselben, die Wallroth’sche, fest: Peridermium truncicola, das wir 
aber heute als nicht zu den die Nadeln von FPinus silvestris L. bewohnen- 
den Peridermium-Arten gehörig bezeichnen müssen. P. Am Stamme und 


den Zweigen von Pinus sileestris L. im Kiefernwalde südwestlich von 
162 


Tupadei (Tupadeler Fichten)!; L. am Stamme sehr viel im Schnittbruche 
bei Ossecken und im Ossecker Walde. 

Uhrysomyxa Ledi (Alb. & Schwein.) DBy. Auf Ledum palustre L. P. im 
Moore bei Vaterhorst im Forste Darslub! 

Caeoma Mercurialis perennis (Pers.) Wint. Auf Mercurialis perennis L. N. Forst 
Gnewau südlich Rheda. Gehört nach P. Nielsen (mitgetheilt von E. Rostrup 
in Oversigt over Vidensk. Selskabs Forh. 1884, S. 14) zur Melampsora 
aecidioides (DC.) auf Populus tremula L. und P. alba L. 


Basidiomsyceies. 
Ulocolla foliacea (Scop.) Schroet. P. Dünen- (Kiefern-) Wald bei Karwen 
(det. P. Hennings)! 
Exobasidium Vaceinii Woron. Auf Vaceinium vitis Idaea L. P. im Forste Neustadt 
bei Rheda; im Bielawa-Bruche; N. in der Gnewauer Forst bei Rheda. 
Clavaria cristata Holmskiold. An Buchenstubben. L. Schneidemühle bei Lübtow 
(det. P. Hennings)! 
Hydnum Auriscalpium L. P. Strand bei Karwen (det. P. Hennings)! 
Daedalea quercina (L.) Pers. Auf Eichenstubben. P. Forst Darslub. 
Omphalia scyphioides Quelet. P. Bielawa-Bruch (det. P. Hennings). 
Russuliopsis laccata (Scop.) Schroet. P. Strand bei Dembeck. 


Ascomycetes. 


Sclerotinia baccarum (Schroet.) Rehm. Auf Vaccinium Myrtillus L. P. im Forste 
Darslub. 


Scl. Urnula (Weinm.) Rehm. Auf Vaccinium witis Idaea L. P. im Forste 
Darslub; im Bielawa-Bruche! im Össecker Walde. 

Sel. Oxycocci Woron. Auf Vaceinium Oxycoccus L. L. im Schnittbruche bei 
Össecken. 


Scl. megalospora Woron. Auf Vaccinium uliginosum L. P. im Bielawa-Bruche 
bei Karwenbruch! L. im Zarnowitzer Bruche! 


Sel. Ledi Nawaschin (Sel. heteroica Woron. u. Nawasch.))). Auf Ledum 
palustre L. P. Bruch unter Odargau; L. im Zarnowitzer Moore an der 
Nordwestseite des Sees! Ossecker Wald unweit des Schnittbruchs!, wo 
bemerkenswerther Weise Herr Dr. Graebner, trotzdem er auf meine 
Veranlassung besonders darauf achtete, nicht Vaccinium uliginosum in der 


1) Vgl. M. Woronin: Sclerotinia heteroica Wor. u. Naw. (Berichte d. Deutsch. Bot. 
Gesellsch. Bd. XII 1894, S. 187, 185) sowie M. Woronin: Die Sclerotinienkrankheit der ge- 
meinen Traubenkirsche und der Eberesche (M&moires de l’Acad&mie imperiale des sciences 
de St. Petersbourg. VIII. Serie Vol. II. No. 1, 1895, S. 1—27). 

163 315 


324 
Nähe beobachtete, auf dem nach Woronin und Nawaschin die Conidien 
dieser Art auftreten (vel. p. 287, 290). 

Dies möchten die ersten beobachteten Standorte dieser Art 

ausserhalb Russlands sein. 

Cryptomyces Pteridis (Rebent.) Rehm. Auf Pteridium aquilinum (L.) Kuhn. P. in 
Neuhof bei Zarnowitz! in deu buschigen Piasnitz-Wiesen bei Dembeck! 
L. im Buchenwalde bei Ossecken! 

Rhytisma acerinum (Pers.) Fr. auf Acer platanoides L. P. bei Putzig; auf den 
Dünen bei Karwen. 

Lophodernium arundinaceum (Schrad.) Chev. Auf Ammophila baltica (Flüg.) Lk. 
P. auf den Dünen bei Karwen! 

Euryachora Stellariae (Lib.) Fekl. Auf Stellularia nemorum L. N. in den 
Schluchten bei Reckendorf am Zarnowitzer See! 

Phyliachora graminis (Pers.) Fckl. ? Junge Anfänge derselben auf (alamagrostis 
baltica (Flüg.) Htn. P. auf den Dünen bei Karwen. 

vpichlo& typhina (Pers.) Tul. Auf Holeus mollis L. P. bei Mechau in der Forst 
Darslub! 

Hypoxylon coccineum Bull. Auf einem Buchenstanm. N. bei Reckendorf (det. 
P. Hennings)! 

Melogramma spiniferum (Wallr.) Wint. Auf der Rinde von Buchenstümpfen. 
P. Forst Darslub (det. P. Hennings)! 


Fungi imperfecti. 

Darluca Filum Cast. Unter der Uredo von Puceinia dioicae Magn. auf Carex 
dioeca L,. ex. p. P. am Moordamme von Slawoschin nach Miruschin im 
Bielawa-Bruche! 

Dilophospora graminis Dsm. auf Calamagrostis neglecta (Ehrh.) Fr. P. sehr viel 
am Ufer der Piasnitz zwischen Zarnowitz und Dembeck! 

Napieladium arundinaceum (Cda.) Sacc. (Helminthosporium arundinaceum Cda.). 
Auf Arundo Phragmites L. P. in Gräben bei Karwenbruch! 


164 


Bryophyta. 


Herr Mittelschullehrer ©. Warnstorf hat die Güte gehabt, die von mir 
gesammelten Moose zu bestimmen. Die nach me’nen eigenen Notizen und an 
Ort und Stelle gemachten Bestimmungen sind ohne Bemerkung aufgeführt, da- 
gegen die von Herrn Warnstorf untersuchten Pflanzen durch ein hinter der 
Standortsangabe eingeschaltetes (W.) kenntlich gemacht. 


Teicciaceae. 
Riecia fluitans L. Im Torflöchern auf den Mooren oft in grosser Menge, die- 
selben ganz erfüllend, so P. Tupadeler Moor (W.). 
R. glauca L. Auf den feuchten, etwas lehmigen Aeckern auf den Kämpen 
meist nicht selten. P. Putziger Kämpe, Schwarzauer Kämpe; L. bei Chott- 
schow auch an einem abgeholzten Abhang an kalılen Stellen. 


Marchantiaceae. 

Fegatella conica Raddi. In den Forsten, in quelligen Schluchten und 
Brüchern stellenweise. P. Erlenbruch bei Darslub (W.)in grosser Menge, 
cbens:o L. Ossecker Wald am Bachufer. 

Marchantia polymorpha L. An den Rändern der Torflöcher und Grabenränder 
den kahlen Boden oft dicht bedeckend, so P. Torflöcher bei Odargau (W.), 
auch auf Wiesen zwischen Gras (Darslub). 


Anthocerotaceae. 
Anthoceros laevis L. P. feuchter sandiger Roggenacker zwischen Putzig und 
Polzin. 
Jungermanniaceae. 


Radula complanata Dumort. An Baumstämmen in Laubwäldern, besonders an 
Carpinus Betulus L. oft in grosser Menge, so P. in der Forst Darslub; 
Zarnowitzer Wald (W.) an erratischen Blöcken (Teufelsstein bei Odargau). 

Ptilidum eiliare N. a. E. In den Wäldern auf Baumstämmen und an Steinen, 
dieselben oft dicht überziehend (Forst Neustadt, Darslub, Ossecker Wald), 
auch auf Mooren auf kahler Torferde so P. Tupadeler Moor am Kanal 
WE): 

Jungermannia ventricosa Dicks. P. in der Forst Darslub, am Lessnauer Wege (W.). 

Lophocolea heterophylla N. a. E.P. Forst Darslub, ziemlich viel an morschem Holz 
(W.) | 

Calypogeia Trichomanis Corda. P. Tupadeler Moor am Kanal (W.) Biclawa- 
Bruch, Rand bei Karwenbruch (W.). 

Alicularia scalaris Corda. P. Forst Darslub, am Lessnauer Wege (W.). 

165 


i 


Frullania dilatata N. a. E. P. in der Forst Darslub, Ossecker Wald mehrfach 
auf erratischen Blöcken etc. (auch auf dem Teufelsstein bei Odargau sehr 
viel). 

Cephalozia bicuspidata Dumort. P. Tupadeler Moor am Kanal (W.); Bielawa- 
Bruch, Torfdamm (W.). 


326 


Aneuraceae. 
Pellia epiphylla N. a. E. In den Niederungen mehrfach in Menge, P. Piasnitz- 
Wiesen bei Dembeck (W.). 
P. calyeina N. a. E. P. Bielawa-Bruch, Moordamm bei Karwenbruch (W.). 
Aneura palmata Dumort. P. am Moor bei Vaterhorst in der Forst Darslub an 
Baumstümpfen. 


Sphagnaceae. 


Sphagnum inundatum L. Schnittbruch bei Ossecken (W.). 

Sph. acutifolium (Ehrh.) R. et W. Sehr häufig die Heidemoore oft ganz 
erfüllend, so P. Forst Darslub: Moor bei Vaterhorst (W.), Bielawa-Bruch, 
L. Strandwald bei Ossecken (W.). 

var. versicolor W. — L. Schnittbruch bei Ossecken (W.). 
var. virrde W. — L. Schnittbruch bei Ossecken (W.). 

Sph. cuspidatum (Ehrh.) R. et W. Wie vor. oft ganze Moore erfüllend und meist 
massenhaft auftretend, so P. Forst Darslub: bei Vaterhorst (W.); Bielawa- 
Bruch bei Karwenbruch (W.). L. Strandwald bei Piasnitz (W.), Kiefern- 
wald am Strande bei Ossecken (W.). 

var. submersum W. P. Waldbruch westlich Darslub (W.). 
var. plumosumSchimp.P. Bielawa-Bruch: Torflöcher beiKarwenbruch (W.). 

Sph. fimbriatum Wils. An buschigen Steilen der Moore oft in grossen Mengen. 
L. Schnittbruch bei Ossecken (W.). P. Werbliner Moor (W.); Moor 
unter Odargau (W.). 

Sph. squarrosum Pers. var. spectabile R. P. Werblin: Waldbruch (W.). 

Sph. recurvum (P. B.) R. et W. P. Moor bei Odargau (W.). L. Schnittbruch 
bei Ossecken (W.). 

var. parvifoklum W. P. Forst Darslub: Moor bei Vaterhorst (W.). 

Sph. compactum DC. var. imbricatum W. P. Zarnowitzer Moor (W.). 

Sph. eymbifolium (Ehrh.) Auf den Heidemooren meist häufig und in grossen 
Mengen auftretend P. Moor unter Odargau (W.); L. Dünenwald bei Lübtow 
(W.), Schnittbruch bei Osseeken (W.). 

var. glaucescensW. P. Forst Darslub: Moor bei Vaterhorst(W.);L. Strand- 
wald bei Piasnitz (W.). 
var. squarrosulum N. a. E. L. Schnittbruch bei Ossecken. P. Bielawa- 
Bruch; Forst Darslub. 
Sph. papillosum Lindl. var. normale W. P. Zarnowitzer Moor (W.). 
166 


327 


Dicranaceae. 

Dicranella cerviculata Schimp. P. Teufelsstein bei Odargau sehr viel; Zarno- 
witzer Bruch (W.). 

D. heteromalla Schimp. P. an Grabenrändern in der Forst Darslub mehrfach 
(besonders am Lessnauer Wege, am Neuen Wege); Zarnowitzer Wald, 
Baumloch. 

Dieranum scoparium Hedw. In den Wäldern ungemein häufig, oft in grossen 
Mengen alles überzichend, so in der Forst Darslub, Ostrauer Wald; Zar- 
nowitzer Wald (W.), Ossecker Wald, auch an erratischen Blöcken in einer 
sehr kleinen Form (det. P. Hennings). 

D. palustre Br. eur. P. Brücksches Bruch, viel. 

D. Schraderi W. et M. P. Bielawa-Bruch, bei Karwenbruch (W.). 


Leucobryaceae. 
Leucobryum glaucum Hampe. In den Wäldern auf der Erde meist nicht selten. 
N.P.L. Forst Darslub, Forst Neustadt, Wald bei Ozarnauermühle, Krockower 
Wald, Ossecker Wald; fruchtend in dem Rixhöfter Buchenwäldchen. 


Fissidentaceae. 
Fissidens adiantoides Hedw. P. Schlucht in dem Rixhöfter Buchenwäldchen 
viel. 
Ditrichaceae. 
Ceratodon purpureus Brid. Sehr gemein auf den Heiden und in den Wäldern, 
meist auf den Kämpen, aber auch an trockenen Stellen der Moore. 


Pottiaceae. 

Pottia truncata Lindbg. P. Acker am Abhang bei Polchau; Wegrand im 
Zarnowitzer Wald; L. Össecken, Ackerrand am Walde. 

P. intermedia Fürnr. P. Mit voriger im Zarnowitzer Wald. 

Barbula muralis Hedw. Sehr häufig an Steinen, auf Mauern und Dächern. 

B. ruralis Hedw. Auf Mauern, Steinen, besonders an Strohdächern überall 
gemein. 

B. subulata Brid. P. Forst Darslub sehr viel an einem Ausstich am Neuen 
Wege. 


Grimmiaceae. 
Schistidium apocarpum Br, eur. P. Forst Darslub, erratische Blöcke südlich 
Mechau. 
Grimmia pulvinata Sm. Auf Mauern, Dächern und an Steinen häufig. 
Rhacomitrium canescens Brid. In den Heiden, auf Steinen (erratischen Blöcken) 
und auf Mauern sehr gemein. 


var, Rh. ericoides Dieks. In den Kieferwäldern und Strandheiden mehrfach. 
167 


328 
Hedwigia ciliata Ehrh. Auf den erratischen Blöcken überall häufig. (P. Forst 
Darslub, Teufelsstein bei Odargau etc.) 
Encalypta vulgaris Hoffm. P. Forst Darslub am Lessnauer Wege. 
Orthotrichum anomalum Hedw. Auf erratischen Blöcken (P. Forst Darslub, Zar- 
nowitzer Wald.) 
O. pumilum Sw. L. Pappel am Landwege bei Kerschkow. 
O. affine Schrad. Häufig an Bäumen, P. Putzig, Darslub, Karwenbruch (sehr 
viel), Zarnowitz; L. Ossecken. 


Funariaceae. 


Funaria hygrometrica Hedw. Ueberall gemein auf mässig feuchtem bis trock- 
neren Boden, an verwundeten Stellen der Moore, dieselben oft dicht über- 
ziehend (P. Bielawa-Bruch). 

Physcomitrium pyriforme Brid. P. Rand des frisch ausgeworfenen Wiesen- 
grabens an der Chaussee zwischen Putzig und Polzin. 


Bryaceae. 

Bryum caespiticium L. Sehr häufig auf Dächern, an Abhängen und in den 
Heiden. 

Br. argenteum L. An den Rändern der Kieferwälder, auf Heiden, auch am 
Strande, überall. 

Br. pseudotriquetrum Schwaegr. P. Tupadeler Moor am Kanal (W.). 

Br. capillare L. P. Zarnowitzer Wald (W.). 

Br. roseum Schreb. In den feuchten Schluchten der Forsten, zwischen Baum- 
wurzeln und an Abhängen sehr häufig. 

Webera nutans Hedw. Auf feuchter Erde, an Grasplätzen und in den Wäldern 
häufig, oft massenhaft, so P. Tupadeler Moor am Kanal (W.), Bielawa-Bruch 
bei Karwenbruch (W.), Zarnowitzer Wald (W.); L. Piasnitz-Wiesen bei 
Dembeck (W.) in verschiedenen Formen. 

Leptobryum pyriforme Schimp. P. Mauer am Gutsgarten in Zarnowitz. 


Mmniaceae. 


Mnium cuspidatum Hedw. In den Laubwäldern an der Erde, am Fusse der 
Bäume etc. überall, oft in grosser Menge; P. im Rixhöfter Buchenwäldchen, 
Zarnowitzer Wald (W.). 

Mn. affine Bland. P. Forst Darslub, Schlucht südlich des Lessnauer Weges. 

Mn. undulatum Hedw. P. Forst Darslub mehrfach; L. Ossecker Wald, am 
Schnittbruch. 

Mn. rostratum Schwaegr. P. an Steinen an dem Darslub passirenden Bache 
in der Forst unweit der Quelle. 

Mn. hornum L. In den Wäldern an den feuchten Abhängen, an quelligen 
Stellen meist häufig, stellenweise sehr viel (P. Rixhöfter Buchen, Erlen- 


bruch westlich Darslub). 
168 


329 


Mnium punctatum Hedw. Wie voriges in den Forsten meist verbreitet (viel bei 
P. Rixhöft, L. Ossecken). 

Aulacomnium androgynum Schwaegr. P. Feuchter Abhang im Krockower 
(Kiefern-) Walde; Zarnowitzer Wald. 

Au. palustre Schwaeegr. P. Brücksches Bruch, sehr viel; Werbliner Moor; Moor 
bei Odargau (W.). 

Philonotis fontana Brid. P. Tupadeler Moor am Kanal (W.). 

Bartramia pomiformis Hedw. P. Forst Darslub, Ausstich am Lessnauer Wege, 
noch vereinzelt mit Früchten. 


Polytrichaceae. 

Atrichum undulatum P. B. In den Forsten an Gebüschen, Abstichen, Gräben 
und am Fusse der Bäume überall, sehr viel N. in der Forst Gnewau, 
P. bei Rixhöft. 

Pogonatum urnigerum Brid. P. Kiefernwald bei Özarnauermühle. 

Polytrichum piliferum Schreb. Sehr häufig in den Strandheiden, an den Ab- 
hängen der Kämpen und in den Kiefernwäldern. 

P. juniperinum Willd. Auf den grossen Mooren an buschigen Stellen und in 
den Waldbrüchen (P. Forst Darslub) stellenweise sehr gemein, oft ganze 
Strecken überziehend; sehr viel auch auf Sandboden in mässig feuchten 
Wäldern (L. Buchen des Ossecker Waldes.) 

P. strietum Menz. Wie voriges in den Mooren gemein, aber nuran der nassen 
lockeren Stellen, oft mit Sphagnen vermischt oder abwechselnd. 


Fontinalaceae. 
Fontinalis antipyretica L. P. In der Plutnitz bei Putzig; Gräben in Karwen- 
bruch viel; Zarnowitzer See; L. Wiesengraben bei Lübtow. 


Leskeaceae. 
Anomodon viticulosus Br. et Schimp. P. Strandwald bei Karwenbruch. 
Thurdium tamariscinum Schimp. In den Laubwäldern am Fusse der Bäume, 
an grasigen Plätzen zerstreut, sehr viel P. in der Forst Darsluk, L. im 
Össecker Buchenwalde. 
Th. abietinum Schimp. In den trockneren sandigen Waldungen N. Forst 
Gnewau, P. Forst Darslub, bei Ostrau und L. bei Össecken nicht selten. 


Neckeraceae. 
Neckera complanata Hueben. N. Gnewauer Forst bei Rheda (W.). 


Hypnaceae. 


COlimacium dendroides Web. Nicht selten an grasigen Plätzen, besonders in 
Parks massenhaft (P. Klanin, Zarnowitz). 
Antitrichia curtipendula Brid. In den Forsten (Gnewau, Darslub) verbreitet, 


auch in Strandwäldern (P. Eichen bei Karwenbruch). 
169 


Leucodon sciuroides Schwaegr. Häufig an Bäumen, oft in grosser Menge. (P. Wei- 
den bei Putzig, L. Pappeln bei Ossecken). 

Homalothecrum sericeum Br. et Schimp. P. Forst Darslub an erratischen Blöcken. 

Isothecium myurum Brid. P. Forst Darslub au Buchen. 

Pylaisia polyantha Schimp. Sehr häufig an Bäumen, wohl überall an den Kopf- 
weiden. 

Plagiotheeium denticulatum Schimp. L. Ossecker Wald. 

Amblystegium serpens Schimp. In den Forsten, an Baumstämmen und Stümpfen 
überall, auch an erratischen Blöcken (P. Teufelsstein bei Odargau). 

A. riparium Schimp. P. Wiesengraben oberhalb Karwenbruch. 

Brachythecrum albicans Schimp. Sehr gemein auf sandigen Abhängen und auf 
den Heiden. 

Br. velutinum Schimp. In den Forsten meist verbreitet, stellenweise sehr viel. 
P. Zarnowitzer Wald (W.). 

Br. rutabulum Schimp. In den Wäldern an feuchten Stellen häufig, oft sehr 
viel. P. Forst Darslub: Lessnauer Weg (W.), Buchen bei Rixhöft (W.). 

Br. populeum Br. et Schimp. L. Ossecker Wald, am Schnittbruch. 

Hypnum exannulatum Gümb. P. Zarnowitzer Bruch. 

H. jluitans Hedw. Sehr häufig in Heidetümpeln und Torflöchern, dieselben oft 
ganz ausfüllend, so P, Brücksches Bruch; Werbliner Moor (W.); Heide- 
tümpel des Bielawa-Bruches (W.). 

H. uncinatum Hedw. P. Forst Darslub in Schluchten. 

H. scorpiordes L. P. Bielawa-Bruch: Gräben bei Slawoschin (W.). 

H. cupressiforme L. Sehr gemein in allen Wäldern. 

var. filiforme Schimp. Sehr viel N. in der Forst Gnewau, auch an 
erratischen Blöcken (Forst Neustadt; P. Teufelsstein bei Odargau). 

H. Grista castrensis L. L. Moosiger Strandwald bei Ossecken (W.). 

H. euspidatum L. Auf den Mooren und in den Waldbrüchern oft sehr viel, so 
P. Brücksches Bruch; Tupadeler Moor am Kanal (W.); Zarnowitzer Wald 
(W.); L. Schnittbruch bei Ossecken (W.). 

H. purum L. P. Krockower Wald. 

H. Schreberi Willd. Sehr gemein in den Wäldern und Heiden. 

Hylocomium splendens Schimp. Sehr gemein in den Wäldern, oft wie voriges 
ganze Strecken überziehend (N. Forst Gnewau, P. Zarnowitzer Wald, 
L. Ossecker Wald). 

H. squarrosum Schimp. P. Forst Darslub häufig; Piasnitz bei Dembeck, feuchte 
Strandwiese (W.). 

H. triquetrum Schimp. P. Forst Darslub; Krockower Wald; L. Chottschower 
Wald; Ossecker Wald. 

Camptothecium nitens Schimp. P. Wiese bei Polzin. 

Eurhynchium striatum Schimp. P. in der Forst Darslub nicht selten. 

Eu, piliferum Br. et Schimp. P. Forst Darslub viel. 


170 


a 


Pteridophyta. 
Polypodiaceae. 


Pteridium aquilinum (L.) Kuhn. Sebr gemein, besonders häufig in den offenen 
und Kiefernheiden, so in grossen Beständen in den Ginsterheiden unweit 
Polcehau, Kiefernheiden um Ostrau, Ossecker Wald, am Strande massen- 
haft in den Dünen (Tupadel, Karwen, Dembeck, Lübtow), auch in trock- 
neren Buchenwäldern in Beständen (Forst Darslub, Glashütte Ossecken). 

Aspidium Thelypteris (L.) Sw. Meist häufig, besonders aufden grossen Mooren 
in Beständen (Brücksches Bruch, Bielawa-Bruch, Wierschutziner Moor), 
auch sehr viel in Waldbrüchen (z. B. Forst Darslub, Ossecker Wald). 

A. montanum (Vogler) Aschs. (non Sw.) P. mehrfach auf feuchten dünngrasigen 
Waldstellen unter Laubholz in der Forst Darslub (bes. Jagen 37 u. 57). 

A. lıw mas (L.) Sw. Häufig, stellenweise bestandbildend, so unter Kiefern 
(Forst Gnewau, südlich Rheda), Buchen (mehrfach in der Forst Darslub). 

A. eristatum (L.) Sw. Stellenweise auf den buschigen Heidemooren in grösserer 
Menge zerstreut. P. Werbliner Moor; Moore der Forst Darslub mehr- 
fach, aber meist vereinzelt (bes. Vaterhorst), Bielawa-Bruch (mehrfach); 
Bruch bei Odargau; Bruch nördlich von Zarnowitz viel; buschige Piasnitz- 
Wiesen bei Dembeck. L. Gr. Wierschutziner Moor; Schnittbruch bei 
Ossecken (vereinzelt). 

A. spinulosum (Retz erw.) Sw. Sehr häufig auf den Heidemooren und in den 
mässig feuchten Wäldern, oft in Mengen (so Forst Gnewau, Forst Darslub). 
Eine forma erosa P. in der Forst Darslub unweit Darslub. 

var. A. dilatatum (Hoffm.) Sw. In feuchten, buschigen Waldbrüchen. P. bei 
Vaterhorst in der Forst Darslub; bei Mechau; N. Forst Gnewau südlich 
Rheda mehrfach. 

A. eristatum x spinulosum (A. Bootiü Tuck.) mit den Eltern. P. Bielawa- 
Bruch, am Moordamm bei Karwenbruch; Bruch nördlich von Zarnowitz. 

Phegopteris polypodioides Fee. Zerstreut, meist in Menge. P. Forst Gnewau 
südlich Rheda. L. Strandwald bei Ossecken. 

Ph. Dryopteris (L.) Fee. Nicht selten, stellenweise in grossen Mengen, so P. 
Forst Gnewau bei Rheda und Neustadt; Forst Darslub mehrfach; Zar- 
nowitzer Wald. L. Ossecker Wald. 

Cystopteris fragilis (L.) Bernh. P. Mauern an der Dorfstrasse in Darslub sehr 
viel. 

Athyrium filiw femina (L.) Roth. Häufig, stellenweise in dichten Beständen, so 
P. Forst Gnewau; Forst Darslub. L. Ossecker Wald. 

Eime sehr auffällige Form fasst den P. unterhalb der Mechauer Höhle 
entspringenden Bach ein, die Pflanzen sind nur ca. 30 cm gross, dabei 


dicht mit schmalen, dünnstengeligen, äusserst zarten Blättern besetzt. 
171 


332 
Die Exemplare machen den Eindruck von Jugendformen, besitzen aber 
dicke mehrjährige Rhizome; fruchten wenig. 

Blechnum Spicant (L.) With. P. Forst Darslub, Gestell zwischen den Jagen 
36, 37 und 56, Rand einer Fichtenschonung, in ziemlicher Menge, 
Schlichter!! BeiP. schon von Schmidt angegeben. (Vgl. Klegr.') p. 103.) 

Polypodium vulgare L. Sehr häufig in fast allen Wäldern, oft in grossen 
Mengen und riesigen Exemplaren, so besonders in den Dünenwäldern 
bei P. Rixhöft, Karwen, Dembeck, L. Piasnitz. Eine Zwergform mit nur 
2—3 cm langen Wedeln P. auf dem Teufelsstein bei Odargau. 


Ophioglossaceae. 
Ophioglossum vulgatum L. P. Schattige, hochgrasige Waldwiese im Strand- 
walde zwischen Dembeck und Widow, sehr grosse Exemplare. 


Marsiliaceae. 


Pilularia globulifera L. Bisher nur L. am sandigen Ufer des Sauliner Sees ?). 


Equisetaceae. 


Equisetum arvense L. Gemein, auch sehr viel in den Dünen. Als Ueber- 

pflanze®) P. Putzig auf Salixz alba L. am Wege nach Polzin. 
var. boreale Bongard. N. Feuchte Schluchten am Zarnowitzer See bei 
Reckendorf sehr viel. 

E. maximum Lmk. P. Schluchten an der Lessnauer Strasse unweit Darslub, 
auffallend vereinzelt, nicht in Beständen (vgl. p. 295). 

E. pratense Ehrh. P. Forst Darslub mehrfach (nicht viel), Schluchten südlich 
Klanin zahlreich. Buchen bei Rixhöft. N. Schlossberg bei Neustadt. 

E. silvaticum L. Beträchtlich häufiger als voriges. In den Laubwäldern sehr 
viel, stellenweise auch auf Wiesen, so P. Karwenbruch; Dembeck. 

E. palustre L. Ueberall sehr häufig. Eine forma polystachya in grosser Menge, 
L. an einem Feldweg nördlich von Lübtow in den verschiedensten Formen. 

E. Heleocharis Ehrh. (E. limosum L. + E. fluviatile L.). Sehr gemein. 

E. arvense x limosum (E. litorale Kühlew.) P. Feuchte sandige Heidefläche 
südlich Karwenbruch. N. Nasser Abhang an der Chaussee bei Rheda 
(nach Neustadt zu). Klinsmann (Vgl. Klegr. p. 100). 

E. hiemale L. P. Schlucht südlich Klanin; Rixhöfter Buchen. 


Lycopodiaceae. 


Lycopodium Selago L. L. Schnittbruch bei Ossecken, sehr viel. 


1) Unter dieser Abkürzung ist hier und in der Folge zu verstehen: Klinggraeff, H. von, 
Versuch einer topographischen Flora der Provinz Westpreussen. Danzig 1880. 
2) Vgl. Ascherson, P., Botanische Reiseeindrücke in Hinterpommern, West- und Ost- 
preussen im Spätsommer 1893. Verh. Bot. Ver. Brandenb. XXXV 1895, p. XLV—LIX (p. LI). 
3) Vgl. Beyer, R., Ergebnisse der bisherigen Arbeiten bezüglich der Ueberpflanzen ausser- 
halb der Tropen. Verh. Bot. Ver. Brandenb., XXXVII 1895, p. 105—129 (p. 118). 
172 


Lycopodium annotinum L. Stellenweise in grossen Mengen, P. Forst Darslub viel; 


I, 


L. 


Dünenwald bei Karwen. N. Gnewauer Forst bei Rheda viel. L. Strand- 
wald bei Ossecken. 


clavatum L. In den Wäldern und auf den mässig feuchten Strandheiden 


meist häufig, stellenweise auch in Menge auf den Mooren. 
var. L. tristachyum (Nutt.) Hook. L. Auf Strandheiden bei Ossecken. 


inundatum IL. L. Feuchte Dünenthäler bei Ossecken und Lübtow in Menge. 


Isoetaceae. 


Isoetes lacustris L. L. Sauliner See'). 
I. echinospora Dur. L. Sauliner See?). Einziger Standort in Pommern. 


Gymnospermae. 


Coniferae. 


Taxwus baccata L. Soll noch jetzt L. im Schnittbruch bei Ossecken vorkommen 


(comm. von Dizelski). 


Larix decidua Mill. Angepflanzt. 
Pinus silvestris L. Sehr häufig. 


Auf den Mooren, besonders auf den Waldmooren der Darsluber Forst 
und auf dem Bielawa-Bruch findet sich eine sehr charakteristische Form 
dieser Art. Dieselbe zeigt einen eigenthümlichen Habitus, besitzt meist 
wie die Fichte einen aufrechten Mitteltrieb (oder deren wenige), von dem 
die Seitenäste wagerecht oder fast wagerecht abstehen, so dass die unteren 
fast oder vollständig dem Boden aufliegen. Die ganze Pflanze macht den 
Eindruck eines stumpfen Kegels oder rundlichen Busches. Die meisten 
Exemplare sind nicht viel über mannshoch, seltener erreichen sie 3—4 m 
Höhe. Die einzelnen Zweige und Triebe, deren jährlicher Zuwachs 
kaum mehr als 9—10 cm beträgt, zeigen einen sehr kräftigen und ge- 
drungenen Wuchs und sind ungemein dieht mit den starken und starren 
blaugrünen, ca. 4—4'/, cm langen Nadeln besetzt, die sich nach der 
Spitze zu nicht verjüngen, sondern häufig verbreitern und dann plötzlich 
in eine scharfe Spitze ausgezogen erscheinen. Die Zapfen sind kaum 
halb so gross wie die der gewöhnlichen Kiefer (2'/; em lang und ca. 
1'!/, em breit), trotz des kräftigen Wuchses der Zweige und der gut 
ausgebildeten Samen; die weiblichen Blütenstände stehen nicht selten im 
rechten bis stumpfen Winkel von den Aesten ab, sind aber wie bei der 
normalen Form gestielt. Die eigenthümlichen Wuchsverhältnisse sind 


1) Vgl. Ascherson, P., a. a. O.p. L. 
2) Vgl. Ascherson, P, Isoetes echinospora Dur. in Pommern. Allg. bot. Zeitschr. I. 


1895 p. 95 (Mai). 


173 


334 

wohl durch den Standort bedingt. denn immer sah ich diese Form auf 
dem Moorboden zwischen dichten Sphagnum-Polstern, in Gesellschaft von 
Erica Tetralix, Calluna, Eriophorum vaginatum und anderen Heide- 
pflanzen. Es erscheint ja nicht ausgeschlossen, dass wir es hier mit 
einer im Lauf der Zeit samenbeständig gewordenen Form zu thun haben, 
aber die Entscheidung darüber muss späteren Versuchen und Beob- 
achtungen überlassen werden. 

Eine andere auffallende Form sieht man auf den Stranddünen 
besonders bei Karwenbruch und ÖOstrau. Sämmtliche Aeste liegen 
auf dem Boden und erheben sich oft kaum 30—50 cm über 
denselben. Die Spitzentriebe bilden lange flagellenartige Zweige aus, 
die nicht im Stande sind, sich aufrecht zu erhalten und sich in Folge 
dessen lagern. Es ist diese Form augenscheinlich ein Product der expo- 
nirten Lage, aber trotzdem ist nicht recht einzusehen, wie sie sich (im 
Habitus etwa der forma elanbrasiliana der Picea excelsa Lk. ähnelnd) 
neben den unmittelbar benachbarten hohen Formen ausbilden konnte. 
Ich sah nirgend einen Zweig mit Frucht- oder PBlütenansatz. Die 
jährigen Triebe sind bis 20 em und darüber lang, dabei ungemein dünn 
und schwach, mässig dicht mit ca. 4'/,—D cm langen, feinen, sehr spitzen, 
allmählich zugeschärften Nadeln besetzt, deren lebhaft grüne Farbe auf- 
fällt. Einige Exemplare bedeckten kreisförmige Flächen, deren Radien 
im Durchschnitt etwa 11/,—2 m maassen, und mussten, nach dem 
knorrigen Stamm zu urtheilen, schon ein erhebliches Alter besitzen?). 


Picea excelsa (Lmk.) Lk. Nur angepflanzt, aber oft in Beständen (Forst 


Darslub) oder in grossen alten Exemplaren vorhanden (Krockow). 


‚Juniperus communis L. Ueberall sehr häufig; auf den grossen Mooren (Brück- 


sches Bruch, Werbliner Moor, Bielawa-Bruch, Wierschutziner Moor), hier 
aber gewöhnlich in niedrigen, meist wenig über meterhohen strauchigen, 
oft kugeligen Formen. Ebenfalls häufig in den Heiden und Heidewäldern 
(bei Polchau, Tupadel, Ostrau, Ossecken) oft in hohen säulen- bis halb- 
baumartigen oder stark verästelten Strauchformen. 


AnglIospermae. 
Hierzu Tafel VIII. 


Typhaceae. 


Typha?) latifolia L. Sehr häufig auf den grossen Mooren in Torflöchern, be- 


sonders P, auf dem Putziger und Zarnowitzer Bruch sehr viel. 


1) Wie mir Herr Postsecretär ©. Krickeberg-Berlin freundlichst mittheilt, hat derselbe 


diese Form in gleicher Ausbildung an sandigen Abhängen bei Frankfurt a. O. beobachtet. 


2) Ueber die Verwandtschaftsverhältnisse unserer 7ypha-Arten werde ich demnächst an 


anderer Stelle Ausführlicheres mittheilen. 


174 


335 


Typha elatior Bönningh. Wahrscheinlich ebenfalls nicht selten, wohl sicher P. auf 
dem Zarnowitzer-Odargauer Bruch viel. Die Pflanze war wegen des jugend- 
lichen Zustandes der Blütenstände nicht mit völliger Sicherheit erkennbar. 

T. angustifolia L. Stellenweise in grösseren Beständen (Ufer des Zarnowitzer 
Sees), meist vereinzelt. 

Sparganium erectum L.') (Sp. ramosum auct.. Huds. p. p.). Auf den Mooren in 
den Torflöchern nicht selten, oft massenhaft, besonders an Graben- 
rändern etc. (P. Tupadeler Moor, Bielawa-Bruch, Ostrau; L. Ossecken). War 
wegen der frühen Jahreszeit, in der die Früchte noch nicht immer ent- 
wickelt waren, an einigen anderen Orten nicht mit Sicherheit von der 
folgenden Art zu unterscheiden (Brücksches Bruch, Zarnowitzer-Odar- 
gauer Bruch etc.). 

Sparganium neglectum Beeby?) (Journ. of Bot. X1Il. 1885, p. 193, tab. 285) °), 
wahrscheinlich nicht viel seltener als voriges, wenigstens war die Pflanze 
in den im Juli (als schon Früchte entwickelt waren) besuchten Gegenden 
nirgend selten. Beobachtet: P. Graben bei Zarnowitz; Ufer des Bychower 
Baches auf beiden Seiten sowie in seinen Seitengräben, also auch in N. 
unweit Reckendorf. L. Wierschutziner Bruch; Ufer des Chottschower Sees. 

Sp. simplex Huds. Nicht selten auf den grossen Mooren und Wiesengräben, 
stellenweise in Beständen (P. Tupadeler Moor). 

Sp. affine Sehnizl. P. In einem Heidetümpel südöstlich von Ostrau (der, wie 
einige andere, auf der Generalstabskarte fehlt) unweit der den Bielawa- 
Bruch auf der Nordseite begrenzenden Kiefernwaldung. Diese für die 
nordwestdeutschen Heidegegenden so characteristische Pflanze wurde 
schon von Caspary*) und Lützow’) im Wooksee! beobachtet, aber von 
ersterem für eine Form von Sp. simplex (f. flaitans) gehalten, von 
letzterem als Sp. natans bezeichnet. 

Sp. diversifolium Graebn. Stengel schlafl aufrecht, an der Spitze, in der 
Region der männlichen Blütenstände übergebogen, Blätter schmal, dunkel- 
grün, die Wurzelblätter ohne Kiel, die unteren, sowie alle Blätter der 
sterilen Triebe, ganz flach (Taf. VIII, Fig. le), die oberen im unteren 
Theile auf dem Rücken rundlich gewölbt (Taf. VIII, Fig. 1d), oben ganz 


1) Vgl. Graebner, P., Sparganium neglectum Beeby in Ostpreussen. Jahresber. Preuss. 
Bot. Ver. 1593/94. Königsberg 1894. p. 25—27. 

2) Vgl. Abromeit, J., Sparganium neglectum Beeby. Jahresber. Preuss. Bot. Ver. 1894/95. 
Königsberg 1895 p. 23—24. 

3) Vgl. Ascherson, P., Ber. Deutsch. Bot. Ges. X 1892 p. 348; Graebner a. a. O. 

*) Bericht über die 24. Versammlung des Preuss. Bot. Ver. zu Pr. Stargard am 6. Oct. 
1885. Schr. Phys. Oek. Ges. Königsberg XXVII 1856 p. 19 und Caspary, R., Isoetes 
“echinospora Durieu in Preussen. Schr. Phys. Oek. Ges. Königsberg XIX 1878 p. 40—42 (p. 42). 

5) Vgl. Lützow, ©., Bericht über die botanische Untersuchung eines Theiles des Neu- 
städter Kreises vom 17. Juli bis 8. August 1880. V. Anlage zum Bericht über die vierte Ver- 
sammlung des Westpreussischen Botarisch-Zoologischen Vereins zu Elbing am . Juni 1881. 
p. 71—101 (75 u. 38). Schr. Naturf. Ges. Danzig. N. F. Bd. V. Heft 5. 1882, 


175 


336 

flach, oft lang riemenförmig Huthend, zur Blütezeit fast vollständig abge- 
storben. Spätere aufrechte, den Stengel scheidenartig umgebende und 
stengelständige (Luft-)Blätter schlaff aufrecht, überhängend, im mittleren 
Theile auf dem Rücken gewölbt bis kantiz oder mit kurzem 
scharfem Kiele (Taf. VII, Fig. 1 d und f), im oberen Theile beiderseits 
flach, in der Mitte am breitesten. Blütenstände in einfacher Aehre, 
weibliche Blütenstände 1 und 3, 2 (bei 2 der unterste gestielt), Perigon- 
blätter schmal, keilförmig nach unten, von der Mitte an fast stielartig 
verschmälert (Taf. VIII, Fig. 1b), nicht länglich verkehrt eiförmig bis 
lanzettlich wie bei Sp. simplex. Fruchtknoten lang linealisch, allmählich 
in den etwa gleich langen Griffel verschmälert. Männliche Blütenstände 
zahlreich (5). Pollen nicht verkümmert. Die Früchte gleichen in 
Form und Grösse fast völlig denen von Sp. minimum, besitzen 
aber eine lange linealische Narbe, sind etwa halb so gross als die 
von Sp. simplex, nicht so lang gestielt und deutlich mit stark hervor- 
tretenden Adern versehen. Durch die ungemein schmalen, locker anliegen- 
den Perigonblätter ist die Frucht in der unteren Hälfte lange nicht von 
denselben bedeckt, während bei Sp. simplex die breiten länglichen Peri- 
gonblätter den unteren Theil meist fast vollständig umschliessen. Die 
Farbe der Früchte ist dunkelgraubraun, ähnlich Sp. affine und Sp. minimum, 
bei Sp. simplex hellgelbbraun. Sehr charakteristisch erscheint mir das 
Vorhandensein eines kleineren (1—1'/, em langen) deutlich gestielten 
breithautrandigen Hochblattes wenig über dem obersten weiblichen 
Blütenstande. 

Die vorbeschriebene Pflanze machte beim ersten Anblick wie auch bei 
näherer Untersuchung einen intermediären Eindruck zwischen Sp. simplex 
einerseits und Sp. affine und Sp. minimum andererseits, und ich war auch 
im Anfang geneigt, in ihr einen zweifellosen Bastard zwischen einer 
dieser Arten, am wahrscheinlichsten zwischen Sp. simplex und Sp. afjine 
anzunehmen; aber abgesehen davon, dass keine der beiden Arten in un- 
mittelbarer Nähe bemerkt wurde, ergab vor allem die Pollenuntersuchung 
das unerwartete Resultat, dass die Pollenkörner sämmtlich gut ausge- 
bildet waren und keine verkümmerten oder hohlen gefunden wurden. 
Ausserdem spricht das Vorhandensein der ganz flachen Grundblätter, die 
für Sp. minimum so höchst characteristisch sind, für eine Verwandtschaft 
mit dieser Art. Von letzterer unterscheiden sich die Rosettenblätter nur 
durch festere Consistenz und dunkelgrüne Farbe, im Querschnitt zeigen 
sie wie Sp. minimum nur eine Reihe von Luftlücken. (Vgl. Taf. VUl. 
Fig. 1c) Auch ist das Verhalten der Pflanze, die gleich Sp. minimum 
in flachem Wasser wächst, auffällig, ihre fluthenden Blätter bei Beginn 
der Blütezeit zu verlieren, wie ich es bei Sp. minimum oft zu beob- 
achten Gelegenheit hatte. Auch die Grösse der Pflanze würde eher für 


einen Abkömmling von Sp. minimum sprechen. Aus allen diesen 
176 


337 


Gründen wage ich nicht, ein bestimmtes Urtheil über die verwandtschaft- 
lichen Beziehungen unserer Form abzugeben, sie steht äusserlich im 
Habitus dem Sp. affine und Sp. minimum nahe, so dass ich die Pflanze 
nach dem ersten Anblick durch die habituelle Aehnlichkeit veranlasst, 
für nichts als eine Riesenform von Sp. minimum hielt, welches ja ge- 
legentlich auch mehr als einen männlichen Blütenkolben erzeugt, und 
erst die zu Hause vorgenommene nähere Betrachtung klärte mich über 
den Irrthum auf. In der Literatur finde ich keine Beschreibung einer 
Form, die der unserigen auch nur annähernd ähnlich wäre, trotzdem 
in den neueren eingehenden Arbeiten über die verwandten Sparganien 
eine grössere Anzahl von Arten beschrieben worden ist‘). Dasjenige 
Merkmal, durch welches Sp. diversifolium von allen mir bekannten 
Sparganien abweicht, die Dreigestaltigkeit der Blätter, finde ich nirgend 
erwähnt, ebenso wie die an Sp. minimum erinnernden, ganz geringen 
Breitenunterschiede der Blattsbasis und Blattspitze, selbst an den auf- 
rechten Luftblättern. Da es nicht möglich war, diese Form einer 
unserer Arten als Varietät unterzuordnen und auch keine vorliegende 
Beschreibung einer ausserdeutschen Art auch nur im entferntesten passend 
ist, so muss ich die Pflanze als neu beschreiben. Ich nenne sie wegen 
ihrer verschieden gestalteten Blätter Sparganium diversifolium. 

P. In einem flachen moorigen Graben südlich am Miruschiner Damm 
auf dem Bielawa-Bruch, von Slawoschin aus unweit hinter dem einsam 
liegenden Heidebauerngehöft. In Gesellschaft von Sp. minimum. 
L. Lübtower See, leg. A. Treichel! im Herbarium Europae centralis in 
Berlin (Herb. P. Ascherson). 

Bei Colberg sammelte ich Sp. diversifolium 1893 am Mühlgraben bei 
Wobrow an einer feuchtsandigen heidigen Stelle, wo es ebenfalls mit 
Sp. minimum zusammen wuchs, und wo ich es, da niedrigere Formen 
von Sp. simplex nicht allzuweit davon in dem genannten Graben standen, 
für einen Bastard von Sp. simplex und Sp. minimum zu halten geneigt 
war, hauptsächlich wegen des schlaffen Wuchses der augenscheinlich (nach 
Farbe und Grösse) dazu gehörigen sterilen Triebe mit flachen unge- 
kielten Blättern, deren Reste sich, noch deutlich erhalten, auch an der 
Basis des Blütenstandes vorfanden. — Wahrscheinlich ist die Pflanze weit 
verbreitet; soweit ich ihre Verbreitung bis jetzt habe feststellen können, 
scheint es, als ob sie zu der subatlantischen Genossenschaft (im weiteren 
Sinne) gehört; jedenfalls dürfte sie an der baltischen Küste nicht selten 
sein. — So auffallend es auf den ersten Blick erscheint, dass eine so 


1!) Vgl. besorders Hartman, C., ©. J. Hartmans Handbok i Skandinaviens Flora, 11. Aufl., 
Stockholm 1879, p. 440. — Neuman, L. M., De skandinaviska arterna af växtslägtet 
Sparganıum. Hartman, Skandinaviens Flora, 12:e Uppl. Stockholm 1889. — Meins- 
hausen, K. F., Die Sparganien Russlands, insbesondere die Arten der ingermanländischen 
Flora. Bull. Soc. Imp. Natural. Moscou. III. 1859, p. 167—175. 


177 7 


[83 


8338 


abweichende Form bisher übersehen sein sollte, so wird doch die That- 
sache dadurch einigermaassen erklärlich, dass die sterilen Sprosse der 
Sparganien fast nie im Zusammenbange mit den Blütenständen 
gesammelt werden, und dass ausserdem unsere Pflanze oft mit Sparganium 
minimum, dem die sterilen Sprosse ungemein ähnlich sind, zusammen 


wächst, 


So kommt es denn auch, dass sich Sp. diversifolium in den 


Herbarien unter allen drei verwandten Arten untergebracht findet, und 
dass selbst ein so vorzüglicher Pflanzenkenner wie A. Braun sie einmal 
als Sp. afjine, ein anderes Mal als Sp. simplex var. bestimmte, weil sie 
ihm augenscheinlich räthselhaft erschien. — Bis zu der demnächst erfol- 
genden Bearbeitung der Typhaceen in P. Ascherson’s Synopsis der 
Mitteleuropäischen Flora, die ich übernommen habe, hoffe ich Näheres 
über die Verbreitung festgestellt zu haben. 

Die Beziehungen zu den genannten anderen Arten sowie die Grössen- 


verhältnisse 


wird eine tabellarische Uebersicht 


am besten klar machen. 


Sp. simplex Sp. diversifolium Sp. affine Sp. minimum 
Huds. | Graebn. Schnizi. L. 
Höhe des Blüten- | 
standes 15—50 cm 19—25 cm 30—50 cm 10—20 (seltener 
IE u (bis 1 m) mehr, bis 50 cm) 
Fluthende Blätter am | | 
Geundessse: gekielt ganz flach oder flach rundgewölbt flach 
rund gewölbt | 
Aufrechte Luftblät- 
ter am Grunde scharf gekielt | gewölbt bis kurz (selten vorhanden, flach 


scharf gekielt 


gewölbt) | 


Dieselben an derSpitze 


gekielt, aufrecht | flach, überhängend 


‚(selten vorhanden, flach, überhängend 


flach) 

Blütenstiele aufrecht, in der | schlaff aufrecht, in | meist niederlie- | aufrecht, selten 
Blütenregion hin-, der Blütenregion gend anfgerichtet, fluthend 
und hergebogen | seitlich übergebogen | wenig hin- und 

i | | hergebogen 

Weibliche Blüten- | 

stände 2—4 1—2 (— 5) ze 2 (—4) 
Männliche Blüten- | 

stände 5) 2—3 | 1 (—2) 
Griffel lang lang lang kurz 


Fluthende Blätter zur 
Blütezeit 


vorhanden meist absterbend 


vorhanden | meist absterbend 


. 12—5 (selten mehr) 


FluthendeBl. 
(Grund) 12—17 mm 5—6 mm 2—5 mm 2—-5D mm 
dgl.(Spitze)!) 4-5 En 5—4 mm 2—4 mm 23 mus 
Blatt- | Aufrechte Bl. j - er ei: 
Breite (Grund) 5D—12 mm 4—5 mm (3—5 mn) 2—5 mm 
dgl.(Spitze)l) Br sn 3ö—D mm (meist in | (2—4 mn) 2—1 mm 


1) d. h. ca. 1 cm unterhalb derselben, 


I 
| 
| der Mitte am 
| breitesten 5—6 En 


175 


339 


Sparganium minimum Fr. In den feuchten Torflöchern und Gräben, wie in 
flachem Wasser zerstreut, stellenweise in Mengen und kleinen Beständen. 
P. Brücksches Bruch unter Polchau; Werbliner Moor; Bielawa-Bruch 
mehrfach, besonders unter Slawoschin und bei Ostrau. 


Potamogetonaceae. 


Potamogeton natans L. Meist sehr häufig, oft in grossen Massen in langsam 
fliessenden und stehenden Gewässern, so besonders P. in Torflöchern auf 
dem Brückschen Bruch; Werbliner Moor; in der Plutnitz und Seiten- 
wässern bei Putzig; Karwenbruch. L. Wierschutziner Moor. 

P. polygonifolius Poir. P. Heidetümpel südöstlich von Ostrau am Nordrande 
der das Bielawa-Bruch im Norden begrenzenden Kiefern in Menge. 

P. alpinus Balb. P. Gräben am Strande bei Karwenbruch und im Dorf in 
grosser Menge, stellenweise das Wasser ausfüllend. L. Chottschower See. 

P. gramineus L. Nicht selten auf den grossen Mooren an nassen schlammigen 
Stellen. P. Brücksches Bruch; Bielawa-Bruch, in Tümpeln und Gräben 
mehrfach. L. Chottschower See. 

P. Zizii W. et. K. P. u. N. Zarnowitzer See sehr viel. L. Chottschower See. 

P. nitens Web. L. Chottschower See, besonders an der Nordwestseite viel. 

P. lucens L. Ueberall sehr häufig, stellenweise in dichten Beständen (P. Brück- 
sches Bruch in Stremming, Zarnowitzer See). 

var. P. cornutus Presl. L. In grossen Mengen im Chottschower See. 

P. praelongus Wulf. L. Chottschower See. 

P. perfoliatus L. Sehr häufig, oft dichte Bestände bildend, so mehrfach an 
der Rheda, Plutnitz, im Zarnowitzer See. — Eine auffällige Form findet 
sic in dichtem Rasen an den flachen sandigen Ufern des Zarnowitzer 
Sces: die mit langem, kräftigem Rhizom kriechenden Exemplare erzeugen 


nur kurze 5-20 cm lange Sprosse mit dicht gedrängten kleinen I—2,5 cm 
langen Blättern, so dass die Pflanze aus der Ferne täuschend dem 
P. densus gleicht. 

P. erispus L. Häufig, meist vereinzelt, in grösserer Menge P. im Zarnowitzer 
und L. im Chottschower See. 

P. compressus L. Ueberall nicht selten, stellenweise viel (P. u. N. Rheda-Fluss, 
L. Chottschower See). | 

P. pusillus L. Nicht selten, besonders viel in kleinen Heidetümpeln, in Torf- 
löchern und Moorgräben, so P. im Brückschen Bruch, Bielawa-Bruch, aber 
auch in den Flüssen oft massenhaft (Plutnitz). 

P. zosteraceus Fr. P. In grosser Menge in der stark fliessenden Rheda nicht 
weit oberhalb Beka. 

P. pectinatus L. Häufig, oft in dichten Beständen, besonders auf dem Grunde 
der Seen und Tümpel (Zarnowitzer und Chottschower See, Tümpel bei 
Ostrau und Ossecken), in grossen Mengen auch im Putziger Wiek, ganze 


Strecken überziehend bei Putzig und Beka. 
179 22* 


340 


Potamogeton marinus L. P. Zarnowitzer See viel. L. Chottschower See. 
Ruppia rostellata Koch. P. Im Putziger Wiek bei Beka. 
Zostera marina L. In grossen Mengen im Putziger Wiek und in der Ostsee. 
Zannichellia palustris 1. Zerstreut, stellenweise sehr viel, z. B. P. in Torflöchern 
des Werbliner Moores und des Bielawa-Bruches, in grossen Mengen auch 
im Putziger Wiek (bei Beka, Putzig, Grossendorf) und im Zarnowitzer 
See; L. im Chottschower See. 
var. Z. polycarpa Nolte. P. Im Putziger Wiek bei Beka; Zarnowitzer See. 


Najadaceae. 
Najas marina L. p. p. P. u. N. Auf beiden Seiten des Zarnowitzer Sees in 
Menge. 


Juncaginaceae. 


Triglochin marıtima L. Sehr häufig an der Küste des Putziger Wieks (bes. 
P. bei Beka, Oslanin, Grossendorf) und überall hinter den Dünen auf Strand- 
wiesen an der Ostsee (Bestände bei Ostrau und L. Ossecken). 

Tr. palustris L. Auf fast allen Wiesen gemein. (Bestand P. bei Karwenbruch.) 


Alismaceae. 


Alisma Plantago L. Ueberall an den Bächen, Flüssen, Teichen und Seen, in 
sehr grossen Exemplaren in den flachen Torflöchern der Heidemoore. 

Sagittaria sagittifolia L. Sehr häufig an den Flüssen und Seen (Zarnowitzer 
See und Tupadeler Moor sehr viel); in der flutenden Form (var. vallıs- 
nerüfolia Coss. et Germ.) P. in der Rheda auf dem Brückschen 
Bruch, Plutnitz und Mühlgraben bei Putzig. Piasnitz bei Zarnowitz; 
N. u. L. Bychower Bach unter Reckendorf. 


Butomaceae. 


Buiomus umbellatus L. Häufig an Teichen und Gräben, stellenweise in kleineren 
Beständen, so P. Putzig, Ostrau, Karwenbruch. In Brackwasser am Ufer 
des Putziger Wieks bei Beka. 


Hydrocharitaceae. 

Elodea canadensis (Rich. et Mich.) Casp Sehr häufig, ganze Gewässer er- 
füllend, so P. Rhedafluss stellenweise; Torflöcher im Brückschen Bruch; 
Plutnitz; Torflöcher im Werbliner Moor und Tupadeler Moor (Canal); 
Östrauer Seen; Gräben bei Karwenbruch; Zarnowitzer See; Piasnitz; 
L. Chottschower See (nicht viel). — Die Pflanze scheint sich erst in den 
letzten Jahrzehnten so stark in dem Gebiet verbreitet zu haben, denn 
die Bewohner klagen sehr über die Zunahme dieser Art, die ihnen früher 
unbekannt war und deren Einführung sie einem Botaniker in die Schuhe 


schieben, der besonders auf den südlicheren Seen (wohl des Kreises 
18) 


341 


Neustadt) mit einem Kahn herumgefahren sei und sie überall ausgesetzt 
habe. Gemeint ist augenscheinlich der verstorbene Caspary, dessen 
Forschungsreisen, da ihr Zweck den Leuten nnverständlich war, diese 
Sage veranlasst haben. — An einigen Orten (Ostrau, Karwen) wird die 
Pflanze in grossen Mengen als Schweinefutter verwendet. 

Stratiotes aloides L. Häufig in den stehenden Gewässern und Torfstichen der 
grossen Moore, nirgend jedoch sah ich die Pflanze in solchen Massen 
wie in der Mark, in Pommern ete., wo sie stellenweise grosse Teiche und 
überschwemmte Stellen ganz erfüllt. 

Hydrocharis morsus ranae L. Im Menge im ganzen Gebiet in Teichen, an 
Flussrändern, Seeufern, in Torflöchern und Tümpeln, letztere beide oft 
ganz bedeckend. 


Gramineae. 

Panicum erus galli L. P. Ruderalstellen bei Putzig. 

Phalaris arundinacea L. An den Ufern der Bäche und Flüsse sehr häufig, 
seltener in Beständen (P. Plutnitz). 

Anthoxanthum odoratum L. Ueberall sehr häufig auf den Wiesen, aber auch 
in den Kiefernwäldern oft viel (P. Krockower Wald), und stellenweise in 
den Dünen. 

Milium efusum L. Sehr häufig in Wäldern, besonders den Laubwäldern des Ge- 
bietes, stellenweise lockere Bestände bildend, (N. u. P. Forst Gnewau, 
Forst Darslub, Forst Neustadt). 

Phleum pratense L. Sehr gemein auf den Wiesen der Niederungen, weniger 
auf den Mooren. 

var. Phl. nodosum L. P. Forst Darslub. 

Alopecurus pratensis L. Auf den Wiesen der Niederungen sehr häufig. 

A. genieulatus L. Zerstreut auf den feuchten Flusswiesen. 

A. fulvus Sm. Stellenweise viel, besonders an den grobsandigen Ufern der 
Seen und Tümpel, auch. in Menge P. an Ufern des Putziger Wieks im 
nassen Sande. 

4A. geniculatus X fulvus. P. Mit theils hellgelben, theils rothgelben Antheren 
am Ufer des Zarnowitzer Sees unweit Lübkau mit den Eltern. 

Agrostis vulgarıs With. Nicht selten auf den grossen Mooren und den feuch- 
teren Dünenheiden an der Ostsee, oft in Menge (P. Wiesen bei Darslub, 
Bielawa-Bruch). L. Sehr viel auf feuchten Sandflächen am Chottschower 
See in einer kleinen buschigen Form. 

A. alba L. Mehr auf den Wiesen der Niederungen (Karwenbruch) und in 
den Kieferwäldern am Strande und an Binnendünen (Krockower Wald). 

A. canina L. Wohl ziemlich häufig, stellenweise viel auf den Mooren (P. Brück- 
sches Bruch, Tupadeler Moor; L. Wierschutziner Moor). 

A. Spica venti L. Schr häufig auf den Aeckern und an den Feldwegen, beson- 


ders auf den Kämpen. 
181 


Calamagrostis lanceolata Rth. Auf den grossen Mooren zerstreut, stellenweise 
in Menge, P, Brücksches Bruch; Wiesen bei Darslub; L. Gr. Wierschut- 
ziner Moor. 

©. epigea (L.) Rth. Sehr häufig im ganzen Gebiet, in grossen Mengen an den Ufern 
des Putziger Wieks, an den Abhängen der Kämpen, an der Ostsee und 
auf den Binnendünen (P. bei Tupadel, Ostrau, Karwenbruch, Odargau). 

©. neglecta (Ehrh.) Fr. P. Werbliner Moor; Ufer des Zarnowitzer Sees; Pias- 
nitz-Wiesen sehr viel. L. Piasnitz-Wiesen. 

C, varia Lk. P. Parowe bei Lübkau am Zarnowitzer See. 

U. arundinacea (L.) Rth. P. Forst Darslub; Wäldchen südlich Klanin. 

C. arenaria (L.) Rth. Ueberall in Menge auf den Ostseedünen; im Binnen- 
lande auf den Dünen P. bei Ostrau; L. bei Lübtow. Am Putziger Wiek 
stellenweise in Menge. Eine auffällige Monstrosität dieser Pflanze fand 
ich auf den Dünen bei L. Piasnitz: die Blütenstandsachse war in ihrem 
unterem Theile sanft gebogen, bildete dann am obersten Knoten einen 
rechten Winkel und bog sich von da an sichelartig in einen °/, Kreis, so 
dass die Aehre senkrecht abwärts gerichtet war. 

©. baltica (Flüg.) Htn. Mit voriger zerstreut P. am Putziger Wiek bei Oslanin, 
Rutzau, Putzig; Strand zwischen Grossendorf und Tupadel viel; bei Ostrau 
auf den Binnendünen; Strand bei Karwen, Karwenbruch; L. bei Piasnitz; 
Össecken-Lübtow. 

Holeus lanatus L. Zerstreut, oft in grossen Mengen auf Wiesen (P. Forst Dars- 
lub, Putzig; L. Chottschow), auch auf den Mooren viel, aber nicht in dichten 
Beständen, gern an Waldrändern. 

H. mollis L. P. Forst Darslub (mehrfach, viel bei Werblin); Rixhöft; Zarno- 
wiszer Wald; N. Forst Gnewau (unter Kiefern viel); L. Ossecker Wald 
(Kiefern und Buchen). 

Koeleria cristata (L) Pers. Häufig auf den Wiesen, besonders an den Rändern 
gegen trocknere Formationen hin, auf den ceuliivirten Mooren oft in Menge 
(P. bei Darslub). 

K. glauca (Schk.) DC. Zerstreut in trokneren Formationen, seltener in grösseren 
Mengen (P. Dünenwald bei Tupadel), sonst besonders an den Abhängen der 
Kämpen, auf den Strand- und Binnendünen vereinzelt. 

Aira caespitosa L. In grossen Mengen auf den Mooren, besonders in dichten 
Beständen auf den halbeultivirten Theilen derselben, die hellblütige Wald- 
form seltener, aber doch in allen grösseren Laub- und Mischwäldern be- 
obachtet. 

Ai. flexuosa L. Sehr gemein, besonders in den Heiden an den Abhängen der 
Kämpen und der Dünenflächen, auch in trocknen Wäldern (P. über Lübkau). 

Ai. caryophyllea L. Wohl nicht selten, in diesem Jahre wegen der trockenen 
Witterung nur spärlicher entwickelt. P. Abhang am Zarmowitzer See 
bei Lübkau; L. Abhang bei Chottschow. 


Ar. praecox L. An mässig feuchten Stellen der Dünenheiden in Menge, oft in 
132 


343 


kleinen Beständen (P. Tupadel, Ostrau, Karwenbruch, Lübkau), Abhänge bei 
Rheda, Bresin, Putziz. 

Weingaertneria canescens (L.) Bernh. Sehr häufig auf allen Heiden, am Strande 
wie im Binnenlande, grössere Weingaertneria-Heiden sind P. bei Ostrau, 
Karwenbruch, L. Ossecken. 

Arrhenaterum elatius (L.) M. et K. Zerstreut auf Wiesen P. Putzig; Darslub; 
Klein Starsin; N. Rheda; L. Chottschow (Waldwiese). 

Avena pubescens I. Scheint in der Nähe des Rhedathales, besonders an den 
Abhängen und auf Wiesen häufig, im nördlichen Theile des Gebietes aber 
sehr spärlich zu sein, denn ich habe sie nur P, am Strande bei Oslanin 
und auf den Piasnitz-Wiesen bei Dembeck bemerkt. Von Klinggräff 
(Botan. Reisen a. d. Seeküsten Westpreussens) giebt sie weder aus der 
Umgegend von Krockow noch von Hela an. 

Trisetum flavescens (L.) P. B. L. Buschige Wiesen westlich der Piasnitz 
(wahrscheinlich auch auf der westpreussischen Seite. 

Arundo Phragmites L. An Gewässern aller Art sehr häufig, sehr viel auch am 
Putziger Wiek, bis in dasselbe hineinwachsend. 

Sieglingia decumbens (L.) Bernh. Ziemlich häufig auf mässig feuchten Heide- 
wald- und Heideflächen, in den Dünen und im Binneulande; seltener in 
kleinen Beständen. 

Molinia coerulea (L.) Mnch. Oft in grossen Mengen, in lockeren Beständen 
auf feuchteren Heideflächen und auf den Mooren (P. Werbliner Moor, 
Bielawa-Bruch, Piasnitz-Wiesen, L. Gr. Wierschutziner Moor). 

Catabrosa aquatica (L.) P.B. P. Wegrand zwischen Odargau und Zarnowitz, 
ob verschleppt? 

Melica nutans L. Scheint sehr zerstreut. P. Forst Darslub (einzeln) N. Forst 
Gnewau viel. 

M. unijlora L. P. Forst Neustadt. nördlich Rheda; N. Forst Gnewau südlich 
Rheda; Schlossberg bei Neustadt. 

Briza media L. Sehr häufig auf trockeneren Wiesen der Kämpen und Niede- 
rungen, ich sah sie aber nirgends in Beständen. 

Daectylis glomerata L. Ueberall an Wiesen-,Wegrändern und Ruderalstellen häufig. 

Öynosurus eristatus L. Häufig, besonders auf den höher gelegenen Wiesen der 
Kämpen und den Waldwiesen (P. Forst Darslub). 

Poa annua L. Sehr häufig auf Wegen, überall, auch auf kahlen Stellen der 
Moore. 

P. bulbosa L. var. vivipara (P. erispa Thuill.). P. Zarnowitzer Bruch wenig. 

P. nemoralis L. Sehr häufig in den grossen (besonders Laub-) Waldungen, hier 
stellenweise in mässig grossen Beständen (Forst Neustadt, Forst Darslub). 

P. palustris L. Sehr häufig, besonders auf feuchten Wiesen der Niederungen oft in 
Beständen (P. Piasnitz-Wiesen bei Zarnowitz, Brücksches Bruch) und an den 


Flussufern und Tümpelrändern. Eine forma viripara, deren Blütenstand 
; 183 


544 
ganz dem von P. bulbosa L. var. vivipara entspricht, fand sich P. Strand- 
wiesen bei Karwen. 

Poa trivialis L. Häufig, sowohl auf trockenen Wiesen, als besonders an Wald- 
rändern und Rändern der (Buchen-) Waldmoore und Wiesen (P. Forst Dars- 
lub, L. Ossecker Wald) in Mengen. 

P. pratensis L. Auf allen Wiesen- und Wegrändern gemein. 

Eine Form, die ich schon bei Colberg am Campschen See beobachtete, 
tritt auch hier an der Ostsee in der Dünenregion und am Putziger 
Wiek auf. Die Pflanze ist klein (19 bis höchstens 30 cm), auffaliend 
graugrün und gleicht im Habitus etwa der P. annua: Stengel gebogen, 
gerade bis sanft aufsteigend, Wurzelstock kurz (1-6 cm) kriechend, 
Blätter kurz (2—5 cm) starr, rückwärts gekrümmt, zusammen- 
gefaltet, oberseits spärlich behaart, die grüundständigen lanzettlich, 
von der Basis bis fast zur Spitze gleichbreit 2—3 mm, an der Spitze 
plötzlich abgestutzt oder meist etwas mützenförmig zusammengezogen. 
Scheiden gross (2—3 cm) seitlich zusammengedrückt, am Rücken 
meist scharf gekielt, die obersten Scheiden der 1 bis 2 Stengelblätter 
ganz oder fast ganz ohne Spreite. Blütenstand kurz, meist etwas ge- 
drängt, pyramidal, Aeste abstehend oder etwas zurückgeschlagen, rauh, 
die unteren meist mit cinem (nie mehr) grundständigem 
Zweige. Aehrchen ziemlich gross, meist dreiblütig, dunkelviolett 
überlaufen. 

Ob diese Pflanze eine samenbeständige Form oder nur eine Standorts- 
varietät darstellt, muss die Zukunft lehren, jedenfalls ist es auffallend, 
dass die westpreussischen Exemplare, die ja allerdings an ganz ähnlichen 
Standorten (auf mit Brackwasser durchtränktem, zeitweise überschwemmtem, 
kahlem oder dünnbewachsenem Sande) stehen, die nämlichen zum Theil 
erheblich von P. pratensis abweichenden Merkmale, sowie auch den P. annua 
ähnlichen Habitus mit merkwürdiger Constanz aufweisen. Vielleicht ist 
diese Form identisch mit P. costata (Schum. Enum. p. 38) Drej. n. 105; 
Flor. Dan. 2402, deren Beschreibung in Lange, J., Handbog i den Danske 
Flora. IV. Aufl. p. 87, einigermaassen stimmt, obwohl gerade die wich- 
tigsten von P. pratensis abweichenden Merkmale nicht erwähnt sind. 

Glyceria aquatica (L.) Wahlb. Stellenweise in grösseren Beständen in Gräben 
und an Ufern von Teichen und Flüssen (N. Rheda;P. Putzig, Ostrau, Zarno- 
witz; L. Ohottschow. 

Gl. fluitans (L.) R. Br. Sehr häufig in Gewässern aller Art, oft in Mengen, 
so P. um Zarnowitz, ist indessen den Bewohnern als Nahrungsmittel gänz- 
lich unbekannt. (Vgl. Ascherson, Brandenburgia 1895. II. p. 37—60. 

@l. plicata Fr. scheint erheblich seltener als vorige. P. Brücksches Bruch unter 
Polchau; Putzig, Plutnitz-Wiesen; Darslub am Walde; L. Schnittbruch bei 
Ossecken. 

@l. nemoralis Uechtr. et Koern. P. Forst Darslub in den Schluchten an 

184 


der neuen Strasse mehrfach sehr viel. N. Schluchten am Zarnowitzer 
See unter Reckendorf. (Hier schon von Caspary gefunden.) 

Festuca ovina L. Sehr häufig, besonders auf den Heideflächen und in den 
trockenen Wäldern in Menge, am zahlreichsten in den Dünen; auf den 
Mooren in einer hohen lockeren Form. 

F. heterophylla Haenke. P. Strandwald zwischen Dembeck und Widow. 

F. rubra L. An trockenen Abhängen der Kämpen sehr häufig (auch in trockenen 
Wäldern massenhaft); besonders: 

var. I. arenaria Osbeck. Sehr häufig auf den Dünen an der Ostsee, auf 
denselben überall lockere Bestände bildend (P. Grossendorf, Karwenbruch, 
Dembeck), stellenweise auch am Putziger Wiek (Rutzau, Oslanin). 

F. silvatica Vill. P. Forst Darslub im Süden des Lessnauer Weges westlich 
Darslub. 

F. gigantea (L.) Vill. In den grossen Waldungen stellenweise (wohl überall). 
N. und P. Forst Gnewau, Forst Neustadt, Forst Darslub. 

F. arundinacea Schreb. P. Ufer der Plutnitz bei Putzig. 

F. elatior L. Auf den cultivirten Mooren, auf Wiesen (Karwenbruch) stellen- 
weise in Menge, am Strande viel bei Rutzau. 

var. pseudololiacea Fr. P., Bielawa-Bruch unweit Karwenbruch. 

Bromus secalinus L. N. Acker bei Reckendorf unweit des Zarnowitzer Sees. 
L. Feldweg zwischen Lübtow und Kerschkow viel. 

Br. mollıs L. Oft in einzelnen Exemplaren, zumeist zwischen oder am Getreide; 
scheint nicht so allgemein verbreitet als in anderen Gegenden, vielleicht 
auch nur schlecht entwickelt. 

Br. arvensis L. N. Acker unter Reckendorf vereinzelt im Getreide mit Br. secalinus, 
wahrscheinlich eingeschleppt. 

Br. sterilis L. P. Gebüsche im Park von Klein Starsin viel; Wäldchen südlich 
Klanin. 

Brachypodium pinnatum (L) P. B. Tritt anscheinend sehr spärlich auf, sicher 
in grösseren Mengen sah ich sie nur in der Forst Gnewau (N.); Blätter, 
deren Bestimmung unsicher blieb (P. Forst Darslub, Rixhöft); jedenfalls 
scheint das Auftreten keineswegs so allgemein zu sein, wie im übrigen 
östlichen Deutschland. 

Br. silwvaticum (Huds.) P. B. P. Rixhöfter Buchen (hier schon von Caspary 
und Abromeit beobachtet). 

Nardus striecta L. sehr gemein auf humosen Heiden an den Abhängen, auf den 
Kämpen und in der Dünenregion, ebenso wie in den Kiefernwäldern. 

Lolium perenne L. Sehr häufig, überall an Wegrändern, Wiesen ete., selbst am 
Strande stellenweise viel. 

Triticum repens L. Ueberall, besonders auf den Aeckern sehr gemein. 

Tr. caninum L. P. Forst Darslub, an der Lessnauer Strasse spärlich. 

Hordeum murinum L. Stellenweise in grossen Mengen an Ruderalstellen und 
Weerrändern. 


346 


Elymus arenarius 1,.'). An der Ostsee sehr gemein in den Dünen, am Wiek 
stellenweise viel, im Binnenlande P. bei Ostrau. —- P. am Strande bei Karwen 
bruch fand sich ein Exemplar, dessen Hauptähre 9 grössere oder kleinere 
Seitenähren trägt. 


Uyperaceae. 

Eriophorum vaginatum L. In ungeheueren Mengen auf allen grossen Mooren, 
dieselben zur Fruchtzeit weithin weissfärbend und durch die überall an- 
haftenden Perigonborsten alle Pflanzen der Moore mit einem dichten 
weissen Schleier überziehend, der das Botanisiren ungemein erschwert. 

E. polystachyum L. p. p. Wie vorige, ebenfalls überall sehr häufig, etwas 
weniger in Gesellschaft der Heidepflanzen. 

E. latifolium Hoppe. Weniger häufig, aber auch auf allen Mooren verbreitet, 
stellenweise in Menge (P. Bielawa-Bruch). 

E. graeile Koch. P. Moor unter Werblin ziemlich viel. 

Scirpus caespitosus L. P. Aufdem ganzen Bielawa-Bruch verbreitet, stellenweise 
in Menge und ganze Strecken in lockerem Bestande überziehend, so be- 
sonders gegenüber Parschkau, südlich von Ostrau, und bei Czarnauer- 
mühle; Moor unter Odargau; L. Gr. Wierschutziner Moor. 

Sc. pauciflorus Lightf. P. Wiesen an der Rheda oberhalb Beka; Moor unter 
Odargau; am Zarnowitzer See sehr viel bei Lübkau. 

L. am Chottschower See auf kahlen, feuchten Sandflächen in einer sehr 
kleinen, nur 4-—5cm hohen Form mit fadendünnen Stengeln und 
kleinen 1- u. 2-blütigen Aehrchen, deren Blüten nur zum Theil Früchte 
ansetzten, während die übrigen zwar wohlentwickelte Staubfäden besassen, 
aber keine Frucht producirten; meist fand ich in einer Aehre 1 Frucht 
und 1 Blüte mit Staubfäden, aber verkümmertem Fruchtknoten. (Vel. 
A. Schultz, Beiträge zur Morphologie und Biologie der Blüten. Ber. 
Deutsch. Bot. Ges. X. 1892, p. 303—313 [p. 313. Scirpus caespitosus]). 

Se. parvulus R. et Schult. Diese Pflanze, die ich 1893 für Hinterpommern ?) 
aufzufinden das Glück hatte, scheint auch an den Ufern des Putziger 
Wieks nicht selten zu sein, ich fand sie in Menge P. am Strande bei 
Beka; bei Grossendorf in der Bucht an der Halbinsel Hela. 

Sc. setaceus L. P. Thal südlich Klanin; Bielawa-Bruch unter Slawoschin; Parowe 
bei Lübkau unweit Zarnowitz viel. L. Sauliner See; Dünenthal am 
Schnittbruch bei Ossecken. 

Sc, lacustris L. Ueberail sehr häufig, besonders an den Ufern der grösseren 
Seen und Tümpel in grossen Beständen (Zarnowitzer See, Chottschower See). 

Sc. Tabernaemontani Gmel. P. Strand und Strandwiesen bei Beka; Strandwiesen 


1) Ueber die morphologisch interessanten Abänderungen an der von Üstilago hypodytes 
befallenen Pflanze vgl. Magnus, P. in diesem Bericht p. 5318—320. 
2) Vgl. Ascherson, P., Reiseeindrücke in Hinterpommern, West- und Östpreussen im 
Spätsommer 1893. Verh. Bot. Ver. Brandenb. XXXV. 1893. p. XLV—LIX (L). 
186 


347 


bei Putzig; Karwenbruch; P. N. und L. Zarnowitzer See, besonders an der 
NW.-Seite. 


Scirpus maritimus L. P. Am Ufer des Wieks häufig, stellenweise (Beka, Putzig) 


Sc. 


Sc. 


grössere und kleinere Bestände im Wasser bildend; Grossendorf; Karwen- 
bruch; Dembeck. 

Eine bisher meines Wissens nicht erwähnte untergetauchteForm findet 
sich in einiger Menge an den sandigen Ufern des Zarnowitzer Sees, be- 
sonders in der Nordwestecke desselben zwischen Sc. lacustris und Sc. Ta- 
bernaemontani. Die Exemplare zeigen ein kurzes (2/,—4!/, em), krie- 
chendes, an einigen Stellen etwas knollig verdicktes Rhizom, von dem 
senkrecht nach oben 4—6 sterile Sprosse ausgehen, mit 2—9 grund- 
ständigen, bis 35 cm langen, 2—3 mm breiten, bandartigen, nach der 
Spitze allmählich verschmälerten, lebhaft grünen, ganz flachen Blättern, 
die lang in dem klaren Wasser fluten. Vielleicht stellt diese Form ein 
Jugendstadium unserer Pflanze dar: mit absoluter Sicherheit liess sich 
ihre Zugehörigkeit zu Se. maritimus nicht erweisen, wohl aber mit grosser 
Wahrscheinlichkeit, es ist nur die Möglichkeit nicht absolut ausge- 
schlossen, dass wir es hier mit einer flutenden Form von Se. lacustris zu 
tun haben. 

silvaticus L. Sehr häufig, besonders in den Niederungen in der Nähe der 
Flüsse und Seen oft in Beständen (so P. Plutnitz bei Putzig, Krockower 
Chaussee bei Zarnowitz, Zarnowitzer See). 


. paluster L. Ueberall gemein, auf den Mooren und in den Flussniederungen, 


oft in Beständen (so P. Brücksches Bruch, bei Putzig, Karwenbruch; P. 

und L. Piasnitz-Wiesen. 
var. Sc. uniglumis Lk. P. Brücksches Bruch, Strandwiesen bei Beka; 

Karwenbrucher Wiesen am Strande. 

acieularis L. Zerstreut an den Ufern von Tümpeln, Teichen und Seen an 
den Standorten meist in Rasen, wird am Putziger Wiek (im Brackwasser) 
durch Sc. parvulus ersetzt, von dem er bei Grossendorf (an den süssen 
Binnenwässern) nicht weit entfernt wächst, mitunter auch in den Mooren 
(P. Torfstiche im Tupadeler Moor) sehr viel. 

compressus (L.) Pers. Ziemlich häufig, auf den Strandwiesen am Wiek und 
an der Ostsee oft in Mengen (P. Ostrau, Karwenbruch, L. Ossecken). 


Sc. rufus (Huds.) Schrad. P. Strandwiesen bei Beka; bei Putzig viel. 
Schoenus ferrugineus L.P. Piasnitz-Wiesen beiDembeck unweit des Strandes 


vereinzelt. L. Piasnitz-Wiesen (buschig) bei Piasnitz; Gr. Wierschutziner 
Moor, unweit des Strandes in sehr grossen Mengen, oft grosse lockere 
Bestände. Diese Standorte bilden wahrscheinlich eine continuirliche 
Kette, die sich im Norden des grossen Wierschutziner Moores entlang 
zieht, wo sie schon Caspary beobachtete, sich im Osten bis an die 
Piasnitz erstreckt, die in der Nähe der bekannten Standorte von @la- 


diolus imbricatus, Iris sibirica, Laserpitium prutenieum ete. von der Pflanze 
187 


überschritten wird (in einer Viehkoppel unweit (westlich) der Häuser). 
Findet sich höchst wahrscheinlich noch in dem anschliessenden Moore 
zwischen Dembeck und Widow auf dem dort ganz ähnlichen Terrain. 


Rhynchospora alba (L.) Vahl. P. Bielawa-Bruch, in fast allen Theilen in grosser 
Menge; Krockower Wald; Zarnowitzer Bruch (auch L.) L. Strand- 
wald bei Piasnitz; feuchte Dünen nördlich von Lübtow sehr viel. 

Rh. fusca (L.) R. et Sch. P. Bielawa-Bruch, am Damm von Czarnauer Mühle 
im nördlichen Theile des Moores in der Nähe der Tümpel in grossen 
Mengen, grosse Flecke eigenthümlich gelbbraun färbend; Söll bei Ostrau, 
südöstlich zwischen den beiden Kiefernwäldern sehr viel. L. Strandwald 
bei Lübtow mit voriger auf feuchten Dünenwegen sehr viel. 

Carex dioeca L. P. Brücksches Bruch, sehr viel auf kurzgrasigen Stellen (bei 
Polehau—Bresin—Oslanin); Werbliner Moor; am Kanal bei Uzarnauer- 
mühle; Bielawa-Bruch mehrfach, am Moordamm von Slawoschin nach 
Miruschin und im nördlichen Theile; Moor unter ÖOdargau und am 
Krockower Walde (Neuhof). 


C. pulicaris L. Im Gebiete ganz auffallend häufig, fast immer an den Standorten 
in grossen Mengen. P. Brücksches Bruch sehr viel an kurzgrasigen Orten 
meist mit voriger bei Polchau—Bresin—Oslanin—Beka; Wiese zwischen 
Darslub und Mechau sehr viel; Werbliner Moor viel; am Kanal bei 
Czarnauermühle; Bielawa-Bruch, viel am Moordamm von Slawoschin 
nach Miruschin; L. Strandwald hinter der Wanderdüne am Schnittbruch 
bei Ossecken. 

©. disticha Huds. Sehr häufig auf den grossen Mooren an den Rändern von 
Gräben und verwachsenen Torflöchern, auf den Wiesen der Niederungen. 


Ö. arenaria L. Am Strande auf den Dünen in grossen Mengen, ebenso auf den 
sandigen Abhängen und in trockenen Wäldern. 

C. vulpina L. Sehr häufig auf den grossen Mooren und auf Wiesen an nassen 

Stellen, hin und wieder an Flussläufen in Wäldern. 

. muricata L. Wohl hin und wieder in den Kiefernwäldern und Heiden zer- 
streut; ich sah sie nur N. in der Forst Gnewau viel, und P. vereinzelt in der 
Forst Darslub. Jedenfalls scheint die Pflanze, die vielleicht in der Nähe 
der Küste fehlt, bei weitem nicht so verbreitet, als sonst im östlichen 
Deutschland. 

CO. diandra Rth. Ungemein häufig auf den grossen Mooren an feuchten bis 
nassen Stellen oft fast bestandbildend (so P. Brücksches Bruch, Zarno- 
witzer Bruch), auch auf nassen Wiesen oft viel (Putzig). 

©. panniculata L. Sehr häufig auf den Mooren und Wiesen der Niederungen, 
hin und wieder auch in Wäldern, so P. in der Forst Darslub viel. 

C. paradoxa Willd. P. Brücksches Bruch mehrfach; Forst Darslub in den 
Mooren mehrfach (besonders bei Vaterhorst und Musa); Werbliner Moor; 


Tupadeler Moor; Moor unter Odargan. 
185 


349 


Carew remota L. In den Buchenwäldern meist viel, so P. Forst Darslub; Forst 
Neustadt. N. Forst Gnewau. L. Ossecker Wald. 

U. panniculata X remota (Ü. Boenninghausiana Weihe). P. mit den Eltern in 
der Forst Darslub in einer sumpfigen Schlucht mit kleinem Rinnsal süd- 
lich des neuen Weges. 

©. echinata Murr. Ungemein häufig auf den grossen Mooren, oft die moosigen 
Stellen dicht bedeckend (so P. auf dem Brückschen Bruch, in der Forst 
Darslub, Werbliner Moor, Zarnowitzer Bruch). 

C. echinata x remota (=Ü. Gerhardti Figert!) = C. Vierhapperi Beck?). 
L. mit den Eltern und (. leporina in einer quelligen Schlucht südwestlich 
des Schnittbruches bei Ossecken (det. P. Ascherson). 

Das Exemplar dieser Pflanze fiel zwischen den zahlreichen Individuen 
von Ü. remota durch eine beträchtlich abweichende, gelblichere Färbung 
und gedrungeneren niedrigen Wuchs auf, sowie dadurch, dass die ein- 
zelnen Blütenstengel einen strafferen sparrigeren Wuchs zeigten und die 
einzelnen Aehrchen grösser (besonders dicker) waren und besonders das 
Endährchen meist erheblich die unteren an Grösse übertraf. Blütenstände 
18—38 cm hoch, Scheiden gelbbraun, die untersten etwas netzfaserig 
Stengel deutlich dreikantig, in der Aehre und öfter auch etwas unter 
der Aehre rauh, Blätter 15--28 cm lang, schlaff bis mässig starr, meist 
erheblich kürzer als der Blütenstand, aufrecht oder etwas überhängend. 
Das untere Achrehen in der Achsel eines die Aehre meist überragenden 
Tragblattes, das zweite, öfter auch das dritte Aehrchen in der Achsel eines 
kurzen laubartigen Tragblattes; die oberen, meist am Grunde männ- 
lichen Aehrchen dicht gedrängt, oft 3—4 handartig verzweigt, 
das Endährchen meist am grössten. Die am Grunde bräunlichen, am 
Rande und Schnabel hellen bis grünen Schläuche eiförmig, auf der ge- 
wölbten äusseren Seite stark nervig, auf der Innenseite nervenlos, in 
einen kürzeren bis längeren deutlich zweizähnigen, am Rande rauhen 
Schnabel ausgezogen, etwas abstehend; die hellbraunen Deckblätter mit 
dunklerem oder grünlich braunem Mittelstreif und öfter weisslich berandet. 
Früchte nicht oder sparsam entwickelt. 

Die Deutung der Pflanze bereitete einige Schwierigkeiten, da an dem 
genannten Orte, einem nassen mit Aypnum, Sphagnum und faulem Laube 
bedeckten Waldbruch, ausser den höchst wahrscheinlich die Eltern dar- 
stellenden Arten sich noch eine Anzahl anderer Carices in der Nähe 
befanden, so besonders Carex leporina, den ich zuerst für mitwirkend hielt; 
aber die eingehende, mit Herrn Prof. Ascherson zusammen vorgenom- 


1) Vgl. Figert, E., Ein neuer Bastard (C. remota X echinata) aus der Flora von Liegnitz 
in Schlesien. Deutsche Bot. Monatsschr. III. 1855 p. 153. 

2) Vgl. Commission für die Flora von Deutschland: Bericht über neue und wichtigere 
Beobachtungen aus dem Jahre 1835; Oberösterreich (Beck) p. CCIX. und Vierhapper, Fr., 
Prodromus einer Flora des Innkreises. XIV. Jahresber. des K. K. Staatsgymn. in Ried 1885. 

159 


350 


mene Untersuchung hat einige Merkmale gezeigt, die sehr gegen die erste 
Annahıne und mit ziemlicher Sicherheit für eine Vereinigung von (. 
echinata und remota sprechen. Die Pflanze wird beim Trocknen leicht 
gelblich wie Ü. echinata. 


Carex leporina L. Sowohl auf mässig feuchten Wiesen (vorzüglich auf denen der 


Kämpen häufig) als in den Wäldern (Forst Gnewau, Darslub, Neustadt, 
Össecker Wald) in den Schluchten zahlreich. 

elongata L. Im Gebiet wohl zerstreut, P. Brücksches Bruch, unter Polchau; 
Bielawa-Bruch, unweit Karwenbruch; Dembeck (Wiese); L. Ossecker 
Wald am Schnittbruch. 

canescens L. Auf den grossen Mooren und nassen Wiesen an den Fluss- 
läufen häufig; stellenweise auch auf Waldwiesen häufig (P. Forst Darslub, 
Strandwald bei Ossecken). 

stricta Good. Nicht sehr gemein, in Mengen nur in den Wiesenmooren') 
der Flussniederungen, den Sümpfen der Kämpen und Forsten. 

Goodenoughii Gay. Sehr gemein auf Wiesen und Mooren, sehr häufig im 
Beständen (so in der f. chlorostachya Rehb. P. im Moor bei Vaterhorst 
in der Forst Darslub). 


. gracilis Curt. Nicht selten, besonders an den Wasserläufen, aber nicht 


oft in grösserer Menge. P. Brücksches Bruch bei Sellistrau, südlich 
Putzig. 


. pilulifera L. Ziemlich häufig, besonders auf den heidigen Abhängen und 


in den Kiefernwäldern, nicht in Beständen. 

ericetorum Poll. Ich sah die Pflanze nur P. in der Forst Neustadt bei 
Rheda, vielleicht jedoch weiter verbreitet. 

verna Vill. Ziemlich häufig, besonders in den Dünenheiden und -Wäldern 
in Menge. 

digitata L. P. Forst Neustadt mehrfach (nördlich Rheda viel); Forst 
Darslub; Schluchten südlich Klanin; Rixhöfter Buchen; Zarnowitzer Wald; 
Strandwald zwischen Dembeck und Widow; N. Forst Gnewau bei Rheda 
und Neustadt; L. Buchenwald am Chottschower See; Ossecker Wald. 


'. panicea L. Ungemein häufig, besonders auf den Flusswiesen (Rheda, 


oO) 
Plutnitz, Piasnitz) und an den kahlen Stellen der grossen Moore in 


dichten Beständen. 
glauca Murr. P. Brücksches Bruch unter Polchau. 


. pallescens L. Häufig, aber nicht in Menge, besonders auf den Waldwiesen 


(P. bei der Forst Darslub) und in den Forsten überall. 
flava L. Ueberall häufig, besonders auf den Wiesen der Niederungen. 
var. ©. lepidocarpa Tausch. P. bei Putzig, N. bei Rheda in grosser Menge. 


1) Es dürfen die Wiesenmoore der Flussniederungen (Flusswieser), meist aus Gramineen 


gebildet, nicht, wie es selbst von Botanikern oft geschieht, mit den sogenannten Grünland- 
mooren (Wiesenmooren i. e. $.), meist Uyperaceen, verwechselt werden. Carex strieta findet 
sich im Gebiet meist auf ersteren. 


190 


351 


var. Carex Oederi Ehrh. Oft in grossen Mengen auf den kahlen Stellen 
der grossen Moore (bes. P, Brücksches Bruch; Putzig, Bruch; Moore in der 
Forst Darslub, Werbliner Moor; Bielawa-Bruch sehr viel; Zarnowitzer 
Bruch); ausserdem P. Grossendorf; Rixhöft; Ostrau, am Söll viel; 
Strandwiesen zwischen Dembeck und Widow;L. Strand nördlich Lübtow. 

Carex punctata Gaudin. P. Sandiger buschiger Rand des Tupadeler Moores 
(det. P. Ascherson). Das Vorkommen dieser bisher nur von Langeoog, 
Borkum und Juist bekannten südlich-atlantischen Pflanze im Gebiet er- 
scheint pflanzengeographisch sehr bemerkenswerth. 

C. distans L. P. und L. Auf den buschigen Piasnitz-Wiesen schon von von 
Klinggraeff und Abromeit gesammelt. 

©. silvatica Huds. P. Forst Neustadt mehrfach; Forst Darslub viel; Rixhöfter 
Buchen; N. Forst Gnewau mehrfach; Abhang an der Neustädter Chaussee 
bei Rheda; L. Ossecker Wald stellenweise. 

©. Pseudo-Cyperus L. Sehr häufig an Gräben in den Niederungen, auf Wiesen 
und in den Mooren; meist vereinzelt auftretend. 

©. rostrata With. Sehr viel auf den Wiesen und Mooren der Niederungen 
und an den Rändern der Seen und Tümpel, bes. viel P. auf dem Brück- 
schen Bruch; Wiesen bei Putzig; Werbliner Moor. 

©. vesicaria L. Gemein, an ähnlichen Orten wie vorige, oft mit ihr, sehr viel. 
P. am Zarnowitzer See und in der Forst Darslub in Waldbrüchern fast 
reine Bestände bildend (auch Werbliner Moor). 

C. acutiformis Ehrh. Ziemlich häufig auf den sumpfigen Wiesen, besonders in 
den Flussniederungen, meist zerstreut, mehrfach zwischen Phragmites 
(Brücksches Bruch, Zarnowitzer See). 

©. riparia Curt. Zerstreut an den Ufern der Flüsse (Rheda, Plutnitz, Piasnitz), 
auch an den Gräben und verwachsenen Torflöchern (Kanal bei Tupadel) 
und auf den Mooren stellenweise viel. 

©. filiformis L. P. Auf dem Brückschen Bruch an einem im südlichen Theile 
gelegenen Tümpel und am Zarnowitzer See wachsen sterile Carex-Be- 
stände, die ich der feinen Blätter und gelbbraunen Scheiden wegen 
für ©. filiformis halten möchte. 

©. hirta L. Sehr gemein auf allen trockenen Heiden in den Dünen, an den 
Abhängen der Kämpen und in den Kiefernwäldern. 

var. hirtiformis Pers. P. Wiese nördlich von Putzig viel; Werbliner 


Moor, an einer grasigen quelligen Sielle. 


4raceae. 

Acorus Calamus L. P. Gräben und Wasserlöcher in und bei Darslub; Teich 
bei der Försterei Vaterhorst in der Forst Darslub viel; Karwenbruch 
sehr viel. 

Calla palustris L. P. Forst Darslub mehrfach; Werbliner Moor; L. am Schnitt- 
bruch im Ossecker Wald. 


191 


Lemnaceae. 


Spirodela polyrrhiza (L.) Schleiden (in Linnaea XIII. p. 392). Ziemlich ver- 
breitet, meist in klarem Wasser. P. und N. in der Rheda; Putziger Teich; 
bei Grossendorf; L. und N. Zarnowitzer See; Bychower Bach. 

Lemna trisulca L. Sehr häufig in Gewässern aller Art, besonders die Gräben 
und Torflöcher in den Mooren oft ganz ausfüllend. 

L. minor I. Ueberall sehr gemein, eine kleine Form ohne Wurzeln findet 
sich stellenweise zwischen der Stammform, vielleicht nur ein Produet 
des ausnehmend warmen Sommers, da ich sie nur in warmen moorigen 
Tümpeln sah (P. Zarnowitzer Bruch; L. Teich bei Chottschow). 

I. gibba L. P. Tupadeler Moor, mit voriger; Bielawa-Bruch, in Gräben. 


Juncaceae. 


Juncus Leersii Marss. Scheint sehr verbreitet, sowohl auf den Sandflächen 
am Strande zwischen und hinter den Dünen (Karwen) als an den Tüm- 
peln der Kämpen und in den lichten Wäldern. 

J. effusus L. Sehr gemein auf nacktem oder kurzgrasigem feuchtem Terrain, 
am liebsten auf Weideflächen, auch auf den Mooren und Waldbrüchern 
oft in Menge. 

J. glaueus Ehrh. Nicht selten, jedoch selten massenhaft; gern an Dorfteichen 
etc. (N. Rheda; P. Polchau; Bresin, Oslanin, Putzig, Rixhöft, Zarnowitz; 
L. Chottschow, Ossecken). 

J. baltieus Willd.e An der Ostsee hinter den Dünen überall sehr häufig, 
stellenweise ganze Bestände bildend, so P. bei Grossendorf (auch in einer 
sehr kleinen 20—25 cm (bis 30 cm) hohen Form mit fadendünnem 
Stengel, ziemlich (bis 10 cm) langem Traeblatt; ganz kurz kriechend. 
Diese Form kann ohne genauere anatomische Untersuchung leicht für 
den Bastard mit .J. jliformis, dem sie habituell ungemein ähnlich ist, 
gehalten werden; Karwen-Ostrau, Karwenbruch; L. Piasnitz, Ossecken- 
Lübtow. An einem sehr merkwürdigen Standort wächst die Pflanze L. in 
den Dünen bei Lübtow, in einem feuchten, schattigen, moosigen Kiefern- 
wald mit Zistera cordata und Linnaea borealıs. 

I. balticus x filiformvis (J. inundatus Drejer) P. Strandwiese bei Karwen ein 
Expl. mit den Eltern. Die Pflanze steht zwar der oben beschriebenen 
Form von J. balticus habituell nahe, doch lässt (das wenn auch nur verein- 
zelte Vorhandensein von subepidermalen Bastleisten und die Verküm- 
merung der Samen mit Sicherheit auf eine Hybride schliessen. 

J. kliformis L. P.. Grossendorf, Strandwiesen; Bielawa-Bruch, stellenweise 
viel; Söll bei Ostrau; Strandwiesen bei Ostrau und Karwen sehr ver- 
breitet; Karwenbruch; L. Sauliner See; am Chottschower See; Strand- 
wiesen bei Lübtow. 

J. capitatus Weig. P. Graben bei Karwen. 

J. lamprocarpus Ehrh. Sehr häufig in Sümpfen und an Teich- und Graben- 


192 


358 


ufern, sehr viel in den Strandwiesen und Brüchern in Beständen 
(L. Ossecken). 

In einer sehr dünnstengeligen und feinblätterigen hohen Form P. in 
buschigen Dünenthälern bei Karwen. Rhizom kurz kriechend. Die 
Stengel sowie die Blätter stehen straff parallel aufrecht, die Ver- 
zweigungen des Blütenstandes starr aufrecht abstehend, so dass die 
Pflanze im Habitus, besonders in jüngeren Stadien, täuschend J. balticus 
ähnlich ist. 

Juncus obtusiflorus Ehrh. P. u. L. Am Ufer der Piasnitz bei Zarnowitz viel, 
schon von von Klinggraeff und Abromeit beobachtet. 

(J. alpinus Vill. Jedenfalls nicht häufig, ich sah ihn nicht mit Sicherheit, 
wegen der frühen Jahreszeit waren allerdings oft Blüten nicht entwickelt.) 

J. supinus Mnch. Sehr häufig auf den Wiesen und Mooren der Niederungen 
an und in den Heidetümpeln und Torflöchern. P. im Moor unter 
Odargau, in einem Torfloch eine meterlang flutende blühende Form, 
das Wasser ganz erfüllend. 

J. squarrosus L. Wohl in allen grösseren und kleineren Mooren und feucht- 
sandigen Heideflächen, bes. am Strande; beobachtet: P. Brücksches Bruch; 
Moore in der Forst Darslub; Werbliner Moor; Grossendorf; Tupadel; 
Ostrau-Karwenbruch, Bielawa-Bruch überall; Odargau; Zarnowitzer Bruch; 
Dembeck-Widow; L. Wierschutziner Moor; Chottschow; Ossecken-Lübtow. 

J. compressus Jacgqg. Ueberall sehr gemein auf Wiesen, an Gräben, auf den 
Mooren, bes. an den cultivirten Orten in den Niederungen massenhaft 
(P. Karwenbruch). 

J. Gerardi Loisl. Wahrscheinlich an der Ostsee und am Haff überall 
nicht selten, meist mit vorigem P. Strand bei Beka sehr viel, Strandwiesen 
bei Putzig; bei Grossendorf; bei Ostrau und Karwen; Karwenbruch 
schr viel; auch auf den Karwenbrucher Wiesen stellenweise. 

J. bufonius L. Sehr gemein auf feuchter Erde in den verschiedensten Forma- 
tionen auf Moor, Sand, Lehm. 

J. ranarius Perr. et Song. P. Strand bei Beka viel; P. N. u. L. Ufer des 
Zarnowitzer Sees (besonders L.) 

Luzula pilosa (L. p.p ) Willd. In den Forsten, besonders Buchenwäldern überall 
häufig; auch in den Parowen oft viel. 

L. nemorosa (Poll p. p.) E. Mey. P. Forst Darslub, nördlich des Lessnauer 
Weges unweit Mechau. 

L. campestris (L. p. p.) DC. Sehr häufig in den Forsten, Heiden und an den 
Abhängen der Kämpen. 

L. sudetica (Willd.) Presl. Scheint nicht selten P. Sarothamnus-Heide bei 


Bresin; buschige Piasnitz-Wiesen bei Dembeck. N. Forst Gnewau bei 
Rheda. 


193 23 


354 


Liliaceae. 

Anthericus ramosus L. P. Südabhang in der Neustädter Forst bei Rheda. 

Hemerocallis flava L. Verwildert. P. Putziger Anlagen, am Wege nach Dars- 
lub bei der Polziner Chaussee (ehem. Muttergottesbild). | 

Alltum vineale L. Nur auf einem Acker bei Putzig in einigen Exemplaren 
beobachtet, auch von von Klinggraeff nicht erwähnt. 

A. oleraceum L. P. Dünenwald bei Karwenbruch. 

Lilium Martagon L. Verwildert. L. In Gebüschen in Ossecken. 

Ornithogalum umbellatum L. Verwildert. P. Im Garten der Oberförsterei 
Darslub. 

Asparagus altilis (L.) Aschs. P. Strand bei Rutzau. 

Majanthemum bifolium (L.) Schmidt. In den Wäldern überall sehr häufig. 

Polygonatum multijlorum (L.) All. P. Abhänge bei Bresin und Sellistrau; 
Forst Darslub mehrfach, aber wenig; Sanddüne östlich Ostrau; Dünen- 
wald bei Karwenbruch sehr viel: Strandwald zwischen Widow und 
Dembeck; L. buschige Wiesen bei Piasnitz. 

Convallaria majalis L. In den Wäldern meist häufig, P. Forst Neustadt; Forst 
Darslub (wohl nicht viel, da ein lange dort stationirter Forst- 
aufseher sie als fehlend bezeichnete); Schlucht südlich Klanin; Dünen bei 
Karwenbruch sehr viel; Strandwald bei Dembeck; Piasnitz-Wiesen, Ge- 
büsch; N. Forst Gnewau. 

Paris quadrifolia L. P. Forst Neustadt nördlich Rheda; Buchen bei Rixhöft; 
Strandwald zwischen Dembeck und Widow. 


Iridaceae. 

Iris Pseudacorus L. Sehr häufig, besonders in Gräben und Teichen in der 
Niederung in Mooren und Wiesen. 

J. sibirica L. P. Zarnowitzer Wiesen; buschige Piasnitz-Wiesen sehr viel, 
(auch L.) L. Gr. Wierschutziner Moor im nördlichen Theile. 

Gladiolus imbricatus L.P. undL. Buschige Wiesen an der Piasnitz auf beiden 
Seiten, in der Nähe von Zarnowitz vereinzelt. L. Gr. Wierschutziner 
Moor im nördlichen buschigen Theile. 


Orchidaceae. 

Cypripedilum Calceolus I. Ist an dem von dem verstorbenen Caspary ent- 
deckten Standort P. Buchenwäldchen bei Rixhöft entschieden im Rück- 
gang begriffen, da ihr besonders von den Kindern stark nachgestellt 
wird. Ich sah nur Pflanzen mit schwächlichen Laubtrieben. 

Orchts maculatus L. Sehr häufig auf den Mooren und Wiesen der Niederungen, 
oft in grosser Menge so besonders auf dem Werbliner Moor, Tupadeler 
Moor, Wiesen bei Putzig, Rixhöfter Buchen, Ostrau, Karwenbruch, 
Zarnowitzer und Piasnitz-Wiesen, Chottschow und Ossecken. 

var. ©. elodes Grsb. Auf den Heidemooren sehr verbreitet, eine Stand- 
194 


355 


ortsform, meist zwischen Sphagnum, besonders typisch ausgebildet P. Tupa- 
deler Moor; östlich Ostrau viel; buschige Piasnitz-Wiesen bei Dembeck 
(auch L.) 

Örchis latifolius L. P. Brücksches Bruch mehrfach; Werbliner Moor (einzeln). 

O. incarnatus L. Vielleicht nicht selten auf den grösseren Mooren und 
Wiesen, ich fand sie nur P. Tupadeler Moor. 

Platanthera bifolia (L.p p., Schmidt) Rehb. Zerstreut in den Forsten. P. Forst 
Neustadt nördlich Rheda ziemlich viel; Forst Darslub mehrfach; Bielawa- 
Bruch, im Süden auf einer offenen heidigen Stelle (Bestand: Scirpus 
caespitosus) auf Torf in Menge; Dünenwald bei Karwenbruch viel; 
buschige Piasnitz-Wiesen (auch L.); N. Forst Gnewau südlich Rheda; 
L. Lübtower Strandwald. 

Pl. montana (Schmidt) Rehb. fill. P. Forst Neustadt östlich an der Rhedaer 
Chaussee; Dünenwald bei Karwenbruch; Dünenwald zwischen Dembeck 
und Widow; buschige Piasnitz-Wiesen nördlich Zarnowitz (mehr in L.). 

Pl. bifolia x montana. Ind Exemplaren zwischen den zahlreich durchein- 
ander wachsenden Eltern. P. Strandwald bei Karwenbruch. 

Die Pflanzen stehen im Habitus in der Mitte. zwischen beiden Eltern, 
sind minder robust als im Durchschnitt Pl. montana, aber grösser als 
die meisten Pl. bifolia. Die 3 hinteren Perigonblätter meist helmartig 
zusammenneigend (Pl. montana) oder etwas gespreizt, das hintere 
schwach zugespitzt oder abgerundet, der Sporn schwach keulenförmig grün- 
lich, Staubbeutelhälften nicht parallel, oben um ihre einfache bis 
doppelte Breite von einander entfernt, nach unten erheblich (anf die 
doppelte bis dreifache Breite) auseinandertretend. In den Blüten 
von Pl. bifolia sind die Staubbeutelhälften einander bis fast zur Be- 
rührung genähert, bei Pl. montana oben um die doppelten, unten um die 
4—Sfachen eigenen Durchmesser von einander entfernt. Auch in der 
Form des Connectivs, welches bei Pl. bifolia schwach rinnig ist, bei 
Pl. montana aber eine weite gerundete Höhlung darstellt, hält die Pflanze 
die Mitte. (Vgl. Taf. VII Fig. 2, 3, 4 ab). Von Brügger') ist ein 
Bastard der genannten Arten beschrieben und als Pl. hybrida Brügg. 
aufgeführt, dessen Identität mit unserer Pflanze ich nicht festzustellen 
imstande bin. 

Epipactis latifolia (L.) All. P. Strandwald bei Karwenbruch sehr viel. N. Forst 
Gnewau südlich Rheda. L. Dünen bei Ossecken. 

E. palustris (L.) Crtz. P. Zarnowitzer Wiesen an der Piamitz bei Neuhof 
sehr viel. Elisabeth und Charlotte Bartels!! 

Neottia Nidus avis (L.) Rich. N. Forst Gnewau sehr verbreitet. 


1) Vgl. Brügger, Chr., Mittheilungen über neue Pflanzenbastarde der Schweizer Flora. Jahres- 
bericht Naturf. Ges. Graubündens. XXV. 1882, p. 107, und Schulze, Max, Die Orchidaceen 
Deutschlands, Deutsch-Oesterreichs und der Schweiz, Gera-Untermhaus 1894. No. 503. 


= dx 
195 357 


356 


Neottia ovata (L.) Bluff u. Fingerh. P. Forst Neustadt in Schluchten; Buchen bei 


Rixhöft viel; N. Abhang an der Chaussee bei Rheda. L. Ossecker Wald. 


N. cordata (L.) Rich. P. Moosiger Strand- (Kiefern-) Wald bei Lübkau stellen- 


weise sehr viel. 


Myricaceae. 


Myrica Gale L. Zeigt hier eine ganz ausserordentliche Verbreitung und erhält 


sich an den eultivirten Strecken unremein lange; selbst an den Rändern 
des nunmehr fast 300 Jahre genutzten und vollständig zur Wiese ge- 
wordenen Karwenbrucher Moores findet sie sich noch zahlreich als 
Ueberbleibsel der ursprünglichen Flora. P. Brücksches Bruch wenig; 
Werbliner Moor in grossen Beständen; Bielawa-Bruch stellenweise sehr 
viel; Karwenbruch, viel am Rande des nördlichen Grabens und in den 
Dünen; Krockower Wald viel; mässig trockener Nordabhang des Dilu- 
viums bei Odargau; Zarnowitzer Bruch; buschige Piasnitz-Wiesen bei 
Dembeck (auch L.) sehr viel; trockener, sandiger Strand- (Kiefern-) Wald 
bei Dembeck; L. Gr. Wierschutziner Moor in mächtigen Beständen; 
Ossecker Wald viel (auch auf der Düne ein Exemplar an kahler, 
trockener Stelle. 


Salicaceae. 


Populus tremula L. Ueberall in den Forsten verbreitet (Forst Neustadt), 


aber nirgend viel, und oft augepflanzt. 


P. alba L. Nur angepflanzt. 
P. nigra L. Nur angepflanzt und verwildert, so P. nördlich Klanin; L. Land- 


strasse westlich Ossecken. 


P. balsamifera L. Angepflanzt und L. bei Ossecken strauchartig verwildert. 
Saliw!) pentandra L. Häufig, besonders auf den grossen Mooren oft in Menge, 


in mannshohen und wenig höheren rundlichen Büschen oft viel, so be- 
sonders P. Tupadeler Moor (v. S.), Bielawa-Bruch, oft auch viel an 
anderen Orten, so in der Gnewauer Forst bei der Neustädter Chaussee, 
auf den Dünen unweit P. Karwenbruch und L. Ossecken (v. S.). 


. fragilis L. Häufig, aber meist angepflanzt. 
. alba L. Gemein bei den meisten Dörfern angepflanzt, aber auch sehr viel 


an den Rändern der Brücher und Wiesen (Bielawa Bruch, Zarnowitzer 
Bruch). 


. Jragilis x alba Wimm. (S. Russeliana Koch, ob Sm.?) Strandwald bei 


Karwenbruch (v. S.) 


amygdalina L. Ueberall sehr häufig an den Gräben der grossen Moore, 


an Kanälen und Flüssen. 


daphnoides Vill. Nur angepflanzt; wild die 


1) Bei den von dem vorzüglichen Kenner der Gatiung, Herrn Rittmeister Otto von 


Seemen, bestimmten resp. revidierten Pflanzen ist ein (v. S.) beigefügt. 


196 


391 


var. Saliw pomeranica Willd. Auf den Dünen am Strande der Ostsee wohl 
überall, wenn auch selten in Menge. P. in Grossendorf; bei Tupadel; bei 
Östrau; bei Karwen (v. S.); bei Karwenbruch; bei Widow-Dembeck; 
L. am Wierschutziner Moor; bei Ossecken. 

Salıx purpurea L. An den Ufern der Flüsse und Gräben meist häufig. 

S. viminalis L. Vielfach in den Dörfern (bes. Karwenbruch) in Menge an- 
gepflanzt, in grossen baumartigen Exemplaren, aber auch sehr viel wild 
in verschiedenen Formen in Wäldern, so P. im Kiefernwald südlich Ostrau 
(v. S.) viel, auch am Ufer des Putziger Wieks, z. B. bei Rutzau (v.S.) 
in einer breitblätterigen Form, und am Strande der Ostsee in den 
Dünenwäldern (bei Karwen (v. S.) schmalblätterig). 

S. nigricans (Sm.) Fr. P. Strandwald bei Karwen in einer schmalblätterigen 
Form (v. S.); Strandwald bei Karwenbruch (v. S.). 

S. Caprea L. In den Forsten nicht selten, auch in den Dünenwäldern stellen- 
weise in baumartigen Exemplaren. Eine kleine buschige Form mehrfach 
N. Forst Gnewau südlich Rheda (v. S.). 

S. dasyclados Wimm. P. in und bei Sellistrau (wohl verwildert); Zarnowitz, 
an der Chaussee im Dorf (v. S.) und am Rande des Bruches. 

S. cinerea L. Sehr häufig in den Forsten, auf den Mooren und in den Dünen. 

S. aurita L. Sehr gemein auf den Mooren, meist in grossen Mengen, auch 
in den Forsten und den Dünenwäldern zahlreich. Eine niedrige, 
kriechende Form P. Werbliner Moor (v. S.). 

S. repens L. Ueberall auf den Mooren und Wiesen gemein in verschiedensten 
Formen. 

var. S. argentea Sm. Am Östseestrande sehr häufig in den Dünen 
in hohen und niedrigen, schmal- und breitblätterigen Formen. P. Dünen 
bei Karwen (v. S.). 

var. S. fusca Sm. P. Forst Darslub, Waldmoor bei Vaterhorst; 
L. Schnittbruch bei Ossecken. 

var. S. rosmarinifolia Koch. Wahrscheinlich auf den Heidemooren all- 
gemein verbreitet. P. Brücksches Bruch; Werbliner Moor; bei Czernauer- 
mühle; Bielawa-Bruch; Zarnowitzer Bruch und Piasnitz-Wiesen. 

S. aurita X repens Wimm. (S$. ambigua Ehrh.) P. Forst Darslub, Moor bei 
Vaterhorst (v. S.), in einer niedrigen kleinblätterigen, S. aurita näheı- 
stehenden Form; Strand bei Rixhöft in 2 Formen, in einer hohen breit- 
blätterigen, deren jüngere Blätter unterseits stark silberglänzend er- 
scheinen (v. S.), und einer niedrigen, klein- und schmalblätterigen, grau 
behaarten Form (v. S.); N. an der Neustädter Chaussee bei Rheda. 


Betulaceae. 


Betula verrucosa Ehrh. In den Wäldern überall häufig, auf leichtem Boden 


viel angepflanzt, auch auf den Mooren und in den Dünen. 
197 


Betula pubescens Ehrh. erw. Zerstreut P. Neustädter Forst; Werbliner Moor; 

Bielawa-Bruch; Ostrau; Strandwald bei Karwenbruch. 

var. D. carpatica Willd. Species plantarum 4. 1. p. 464. (= B. glutı- 
nosa Wallr., Sched. p. 497). Niedrige, nicht häufig über mannshohe 
Sträucher von dichtem, knorrigem Wuchs und kräftiger, reichlicher 
Laubentwickelung, die Zweige und Blätter nur in ganz jungen Stadien 
behaart, bald verkahlend, dieälteren Blätter meist vollständig kahl, 
auch in den Aderwinkeln, oft dreieckig rhombisch, mitunter nur 
einfach gesägt. Die Fruchtschuppen sehr kräftig entwickelt, mit stark 
palmettenartig zurückgebogenen Seitenlappen (etwa von der Form 
einer heraldischen Lilie), an der Basis hellbraun, in ihrem oberen 
Theile grünlich; die weiblichen Aehren dick, erscheinen durch die ab- 
wärts gebogenen Mittellappen der Schuppen rückwärts gekämmt. Ich 
möchte diese Form wegen der constanten Merkmale, ihrer ungemein 
reichlichen Fruchtbildung und ihres massenhaften Auftretens zwar nicht 
für eine eigene Art, wohl aber für eine samenbeständige Varietät 
(Unterart) der D. pubescens halten, dagesen nicht für eine Standorts- 
oder Verkümmerungsform derselben. P. Brücksches Bruch; Bielawa- 
Bruch; L. Gr. Wierschutziner Moor in sehr grosser Menge, stellen- 
weise dichte, schwer passirbare Bestände bildend. 

Alnus glutinosa (L.) Gärtn. Sehr häufig an den Wasserläufen, inSchluchten, in den 
Forsten und an Wiesenrändern oft ganze Brücher erfüllend, auch in den 
Dünen nicht selten (bes. P. Grossendorf, L. amSchnittbruch bei Ossecken). 

A. incana (L.) DC. P. Am Strande bei Oslaniv; bei Putzig; Strandwälder bei 
Ostrau, Karwen und Karwenbruch; L. Schnittbruch (Dünen) bei Ossecken. 

A. glutinosa X incana (A. pubescens Tausch). P. Strandwald bei Karwen mit 
den Eltern. 

Carpinus Betulus L. Selır viel in den Forsten, stellenweise Bestände bildend. 

Corylus Avellana L. Ebenfalls in den Forsten überall häufig. 


Fagaceae. 
Fagus silvatica L. Sehr häufiger Waldbaum auf dem Diluvium. 
Quercus Robur L. p. p. Sehr häufig Bestände bildend (so in der Forst Gnewau, 
Forst Neustadt, Karwenbrucher Strandwald zwischen Widow und Dembeck, 
Zarnowitz). 
Qu. sessiliflora Sm. Seltener als vorige, meist vereinzelt, Forst Gnewau, Forst 
Neustadt, Forst Darslub. 


& 


Ulnaceae, 


Ulmus campestris L. In den Forsten vielleicht vereinzelt, soll in der Forst 
Darslub fehlen. 


359 


Moraceae. 
Cannabis sativa L. P. Bei den Putziger Anlagen verschleppt. 
Humulus Lupulus L. In den Forsten stellenweise viel, besonders in den 
Schluchten und in den Erlenbrüchern. 


Urticaceae. 

Urtica urens L. In den Gärten und auf den Aeckern besonders in der Nähe 
der Dörfer und Städte sehr gemein. 

U. dioeca L. Ebenfalls sehr häufig als Ruderalpflanze, aber auch in den Wäl- 
dern, besonders an morastigen Stellen, sehr häufig und oft in Beständen, 
nicht selten auch an den Tümpeln der Kämpen und auf den Mooren. 
Eine auffällig dicht grau behaarte Form L. auf dem Moore an der 
Nordwestecke des Zarnowitzer Sees. 


Polygonaceae. 


Rumex maritimus L. An Tümpelrändern nicht selten, P, auch am Putziger Wiek 
(Rutzau, Putzig) stellenweise viel; L. an der Ostsee bei Ossecken zahlreich. 

var. R. paluster Sm. Mit vorigem P. bei Rutzau. 

R. conglomeratus Murr. In den Forsten, auf den buschigen Wiesen, besonders 
an moorigen, quelligen Stellen viel, auch auf Flusswiesen (Putzig). 

R. obtusifolius L. Aehnlich vorigem, gern an nassen Waldwegen und in den 
Schluchten der Laubwälder, selten viel. 

R. erispus L. Ueberall sehr häufig auf feuchtem (am liebsten Sand-) Boden 
auf Aeckern, Wiesen, Wäldern, Dünenthälern. 

R. Hydrolapathum Huds. An den Ufern der Flüsse und kleineren Wasser- 
läufe (Canäle) oft viel (Rheda im Brückschen Bruch). 

R. Acetosa L. Häufig auf Wiesen, in den Lichtungen der Laubwälder, hin 
und wieder auch auf den Mooren, meist in den Niederungen. 

R. Acetosella L. Sehr gemein in den verschiedensten Formationen auf Aeckern 
in Kiefernwäldern und Strandheiden besonders häufig, auch sehr viel 
auf trockeneren Wiesen. 

Polygonum Bistorta L. Auf den mässig feuchten Wiesen der Niederungen sehr 
gemein, dieselben oft rosa färbend. 

P. amphibium L. Sehr gemein auf Wiesen und Mooren, sowie in den ver- 
schiedensten Formationen, an Tümpelrändern, Gräben, auf Aeckern, am 
Putziger Wiek etc. 

P. lapathifolium L., Ait., Meissner. Häufig an Ruderalstellen, Ackerrändern 
u. a., gern auf feuchtem Sandboden. 

var. P. danubiale Kern. P. Am Strande bei Putzig. | 

P. nodosum Pers., Meissn. An ähnlichen Orten wie voriges gemein, viel auf 
Aeckern und in Gärten. 

P. Persicaria L. Wie die vorigen beiden häufig, wohl keine gut geschiedenen 
Arten. 


199 


AI LINE 


Polygonum mite Schrank. L. Chottschow, Waldweg am See. 
P. Hydropiper L. In den Wäldern, auf feuchten Wegen und an Tümpeln oft 
in ungeheurer Menge (Forst Darslub), gern auf den Kämpen. 
P. minus Huds. Wie voriger ebenfalls nicht selten, nicht so massenhaft (so 
P. Wege im Krockower Wald). 
P. cuspidatum Koch (P. Sieboldi hort.) P. Darslub, bei der Oberförsterei am 
Teich zahlreich verwildert. 
P. avieulare L. Sehr gemein auf ceultivirten Orten in sehr verschiedenen 
Formen. 
var. P. neglectum Bess. p. p. Auf sandigen Wegen P. unter Bresin. 
var. P. erectum Rth. Sehr häufig im Getreide und unter Kartoffeln. 
Auf salzhaltigem Sandboden findet sich P. Strand bei Beka eine auf- 
fällige Form, Stengel niederliegend - aufsteigend, oben etwas nickend; 
Blätter 1--1"/z cm lang, oval, deutlich (bis 5 mm) gestielt, an der 
Spitze meist gestutzt; Blüten zahlreich, mit ziemlich grossen auffälligen, 
gelblich bis rosa gefärbten, in der Längsrichtung gewellten Peri- 
gonblättern. Wird beim Trocknen gelb. 
Eine andere, sehr grossblätterige, kräftige, niederliegende 
Form mit bis 70 cm langen Trieben findet sich L. am Strande bei 
Piasnitz. Trotz der habituellen Aehnlichkeit nicht mit P. Raji Bab.') 
identisch, welche letztere Art vielleicht in einer P. am Strande bei Putzig 
wachsenden, z. Z. noch unbestimmbaren Form erkannt werden wird. 
P. Convolvulus L. Auf Aeckern und an Zäunen überall gemein. 
P. dumetorum L. Weniger als voriges, aber nicht selten, an cultivirten Orten. 


Chenopodiaceae. 


Salsola Kali L. Am Strande vor den Dünen zerstreut, wohl überall vereinzelt. 

Chenopodium hybridum L. Nur an Dorfstrassen, Gartenzäunen etc., stellen- 
weise viel (P. Grossendorf). 

Ch. urbicum L. Wahrscheinlich zerstreut in Dörfern, nur wenig beobachtet 
(P. Bresin, Putzig, Zarnowitz). 

Ch. murale L. Wahrscheinlich nicht selten, nur in N. Rheda und P. Klanin be- 
obachtet, aber wie vorige vielleicht nur in diesem Jahre schlecht ent- 
wickelt. 

Ch. album ],. Sehr gemein, aber kaum so massenhaft, wie z. B. in Brandenburg. 

Ch. polyspermum L. Nicht selten, stellenweise sehr viel, z. B. in P. Putzig, 
Darslub, Klein Starsin. 

Ch. Bonus Henricus L. P. Bresin, Blansekow, Werblin (auch Abromeit) in 
Dorfstrassen. 

Ch. rubrum L. An Dorfteichen und Ruderalstellen zerstreut, auch an Ufern 
(Zarnowitzer See). 


1) Vgl. Luerssen, Uhr, und Ascherson, P., Notiz über das Vorkommen von Poly- 
gonum Raji Bab. in Deutschland. Ber. Deutsch. Bot. Ges. XIII. 1895, p. 18—20. 


200 


361 


Chenopodium glaucum L. Wie vorige, oft mit ihr (P. Grossendorf). 
Atriplex nitens L. P. Dorfstrasse in Bresin am Zaun, eingeschleppt. 
| patulum L. Auf Aeckern und Ruderalstellen häufig. 

A. hastatum L. Wie vorige, oft mit ihr. 


Portulacaceae. 


Montia lamprosperma Cham. P. Tupadeler Moor, in einem feuchten Torf- 
loch auf dem Torfschutt in grosser Menge zwischen den „Fichten“ und 
dem Kanal. 


Caryophyllaceae. 


Stlene gallica L. P. Karwenbruch in Grasgärten und Ruderalstellen ver- 
breitet (bes. bei der Gastwirthschaft Wende). Den Bewohnern schon 
seit Jahren als Unkraut bekannt. 

S. nutans L. Vielleicht zerstreut, nur P. am Südabhang der Neustädter Forst 
nördlich Rheda beobachtet. 

S. venosa (Gil.) Aschs. Wohl zerstreut (P. Kiefern bei Ostrau, Krockower Wald). 

Agrostemma Githago L. Auf Aeckern gemein. 

Viscaria viscosa (Gil.) Aschs. P. Forst Neustadt; am Putziger Wiek; Blan- 
sekow; Putzig; Forst Darslub; N. Forst Gnewau; Abhang an der 
Chaussee bei Rheda. 

Coronaria flos cuculi (L.) A. Br. Sehr gemein auf Wiesen und Mooren, meist 
in grosser Menge. Mit weissen Blüten P. Brücksches Bruch. 

Melandryum album (Mill) Geke. An Wiesenrändern, Ruderalstellen, Gärten 
und Aeckern sehr gemein. Mit rosa Blüten P. Karwenbruch. 

M. rubrum (Weigel) Geke. P. Forst Neustadt nördlich Rheda; Forst Darslub. 

Dianthus deltoide L. Nur P. Tupadeler Fichten. 

D. superbus L. P. Zarnowitz im Graben an der Chaussee nach Pommern. 
Von Abromeit auf den Rhedawiesen und den Piasnitzwiesen gefunden'), 
von Klinggraeff, Brücksches Bruch?). 

Saponaria offieinalis L. Meist wohl nur verschleppt. P. Abhang bei Bresin 
viel; Wiekufer bei Oslanin; Putzig, Anlagen an der Chaussee nach 
Polzin sehr viel; Polzin, Dorfstrasse viel; Mechau; Klanin, Feldweg 
nach Parschkau viel. 

Stellularia nemorum L. P. Forst Neustadt; Forst Darslub; Schlucht südlich 
Klanin; N. Forst Gnewau; Abhang bei Rheda an der Chaussee. 

St. media (L.) Cirillo. Sehr gemein auf Culturland, auch nicht selten an 
feuchten Stellen in Wäldern. 

f. apetala (St. pallida Dum.) P. Krockower Wald unweit des Teufels- 
steins viel. 
1) Vgl. Abromeit, a. a. O. p. 61 (17) u. 66 (22). 
2) Vgl. Klinggraeff, H, von, a. a. O. p. 4. 
201 


362 

Stellularia Holostea L. In den Forsten nicht selten, oft massenhaft, besonders 
an lichten Stellen und an Wegen. 

St. glauca With. Besonders auf den Wiesen der Niederungen meist zahlreich. 

St. graminea L. Ebenfalls sehr häufige, oft mit voriger, auch auf feuchten 
ÄAeckern. 

St. uliginosa Murr. Auf den Mooren und an quelligen Stellen in lichteren 
Wäldern und Schluchten, oft sehr viel (P. Tupadeler Moor auf verwun- 
detem Torf). 

St. erassifolia Ehrh. P. Torfsumpf an der Plutnitz bei Putzig; Tupadeler 
Moor vereinzelt. 

Malachium aquaticum Fr. Sehr häufige in den Wäldern und an feuchten 
Aeckern und Gebüschen. 

Cerastium semidecandrum L. Sehr häufig auf Aeckern, Wegen, Waldrändern 
und Abhängen. 

var. ©. glutinosum Fr. An den Steilküsten des Putziger Wieks und 
der Ostsee nicht selten, oft viel (P. Rixhöft). 

C. caespitosum Gil. In den Kiefernwäldern, an Wegen und Abhängen sehr 
gemein. 

©. arvense L. Ziemlich häufig an den Ufern der Teiche und Tümpel, sowie 
auf den Wiesen und in den trockeneren Wäldern. 

Sagina procumbens L. Auf Aeckern, an Grabenrändern, Ausstichen ete. sehr 
gemein. 

S. nodosa (L.) Fenzl. Ueberall auf den Wiesen, Mooren und an Ufern gemein. 
In den Strandheiden an feuchten Stellen besonders die 

var. S. glandulosa Besser. Auch P. Tupadeler Moor. 

var. 8. simplex Graebner. L. auf kahlen, feuchtsandigen Stellen 
in den Dünenthälern am Schnittbruch bei Ossecken. 

Von den aus kurzen, starr aufrechtstehenden, meist kahlen 
Blättern gebildeten Rosetten steigen bogig starre, 4—8 cm lange 
Stengel auf, die, wie ihre nach oben schnell kürzer werdenden 
Blätter, mit Drüsenhaaren meist dicht bedeckt sind und oben eine 
endständige Blüte tragen. Die Blätter sind meist kurz stachel- 
spitzig, einige immer ohne Stachelspitze, stumpf, die der Blüten- 
triebe sehr kurz, selten die unteren mehr als einige mm lang. Die 
Samen sind schwarzbraun, makroskopisch dunkelgrau erscheinend, 
nicht rothbraun, wie die der Stammform. — Es scheint diese Varietät 
eine sehr gute Rasse zu sein, denn ich beobachtete sie bereits mehrfach 
in den Dünenthälern der Ostsee an feuchten, kahlen Stellen, wo sie durch 
ihren eigenartigen Habitus, der lebhaft an S. subulata Torr. et Gray 
erinnert, auffällt. 

Arenaria serpyllifolia L. Ueberall auf Aeckerr, an Wegen und Waldrändern 
gemein. 

Moehringia trinereia (L.) Claivv. In Wäldern und Gebüschen häufig. 

202 


353 


Spergula arvensis L. Sehr häufig auf Aeckern und Wegen auf Sandboden. 

Spergularia campestris (L.) Aschs. Stellenweise in den Wäldern, aufsandigen 
Aeckern und an Wegen, in Menge P. in der Forst Darslub, bei Tupadel. 

Sp. salina Presl. P. Strandwiese bei Grossendorf. 

Honkenya peploides (L.) Ehrh. Sehr häufig am Putziger Wiek (bei Beka, 
Oslanin, Rutzau, Putzig) und an der Ostsee am ganzen Strande. Im 
Binnenlande P. an den nördlich des Bielawa-Bruchs bei Ostrau liegenden 
Dünen. 

Herniaria glabra L. Ueberall auf Aeckern, Ausstichen und trockenen Wiesen 
häufig, vielleicht an der Küste weniger. 

Scleranthus annuus L. Auf Aeckern, an Abbängen und Kiefernwäldern gemein. 

Sel. perennis L. Ebenfalls nicht selten in trockenen Wäldern, in den Strand- 
und Binnen-Dünen. 


Nymphaeaceae. 
Nymphaea alba L. P. Brücksches Bruch; Teich bei Putzig; Tupadeler Moor; 
Zarnowitzer See. 
Nuphar luteum (L.) Sm. P. bei Putzig; Tupadeler Moor; Karwenbruch sehr 
viel; N. bei Rheda; L. Chottschower See. 
N. pumilum Sm. P. Karwenbruch, grosser Graben. 


Ceratophyllaceae. 
Ceratophyllum demersum L. Sehr häufig in den Seen, Tümpeln und Teichen, 
ebenso in den Torflöchern und Gräben. 
GC. submersum L. P. Zarnowitzer See ziemlich viel. 


Ranunculaceae. 


Caltha palustris L. Ueberall sehr gemein. 

Actaca spicata L. P. Rixhöfter Buchen; Strandabhang westlich Rixhöft mehrfach. 

Anemone nemorosa L. In den Forsten mit Laubholz meist häufig (so N. in der 
Forst Gnewau; N. und P. Forst Neustadt; P. bei Blansekow, Forst Darslub, 
Klanin, Kl. Starsin, Rixhöfter Buchen, Strandwald bei Karwenbruch; 
L. Chottschow). 

A. silvestris L. P. Kamp in der Forst Darslub unweit Vaterhorst auf Mergel- 
boden in sterilen Exemplaren, wahrscheinlich mit Gchölzsamen einge- 
schleppt, da auf ein Zuchtbeet beschränkt, 

Pulsatilla vernalis (L.) Mille P. Kiefernwald bei Czarnauermühle zahlreich. 

P. pratensis (L.) Mill. L. am Fusse der Wilhelmshöhe bei Lauenburg, Schmidt!! 
(im September blühend). 

Hepatica triloba Gil. In den Forsten meist viel. P. Forst Neustadt; Forst 
Darslub; Schlucht bei Klanin; N. Forst Gnewau; L. Ossecker Wald. 

Ranunculus aquatilis L. Ueberall sehr häufig in Gräben, Tümpeln, Seen und 


Torflöchern, letztere oft ganz erfüllend. 
203 


Ranunculus Petiveri Koch (Syn. ed. II, p. 13)'). Bis ca. 40 cm lang flutend, 
Stengel stumpfkantig wenig verzweigt, wie die Blatt- und Blütenstiele kahl. 
Die untergetauchten, in haarförmige, ausserhalb des Wassers nicht zu- 
sammenfallende Zipfel getheilten Blätter meist lang (2 em, nach oben 
zu kürzer, bis '/2 cm) gestielt, die schwimmenden nierenförmigen bis 
runden Blätter (1/e—5 cm lang gestielt), tief, oft fast bis zum Grunde, 
dreispaltig, auf der Unterseite dieht mit kurzen, steifen Haaren 
besetzt und am Rande gewimpert. Die keilförmigen Blattabschnitte 
etwa gleich gross oder die seitlichen grösser, oben in stumpf eiförmige 
Zipfel gekerbt, Nebenblätter behaart, zu ?/, ihrer Länge mit dem 
Blattstiel verwachsen. Blütenstiele 1Yz bis 4 cm lang nicht aufge- 
trieben und nach oben nicht verjüngt, etwa so dick als die Blatt- 
stiele. Kelchblätter eiförmig, 3-nervig, blauschwärzlich, an den Nerven 
grün, breit weiss hautrandig. Blumenkronenblätter 2—5 mal so 
lang als die Kelchblätter, schmal verkehrt-eiförmig, mit runder 
Honiggrube, sich in der Blüte nicht berührend. Staubblätter etwa 15, 
die Griffel weit überragend. Blütenaxe rund mit Borsten dicht 
besetzt. Früchtchen 1—7, eiförmig kugelig mit kurzer, schief 
nach Innen ragender Spitze, auf dem Rücken mit steifen Borsten. 

Wenn auch unsere Pflanze nicht genau mit der von Buchenau a.a. 0. 
als Batrachtum Petiveri (Koch) van den Bosch bezeichneten und be- 
schriebenen Pflanze übereinstimmt, vielmehr in einigen erheblichen Merk- 
malen (besonders scheint die Gestalt der Früchtchen abzuweichen) diffe- 
rirt, so glaube ich doch, dass sie dieser Art am: nächsten steht und 
höchstens als Varietät davon zu scheiden ist, vielleicht ist sie mit der 
var. major Koch (Syn. ed. II, p. 13) [R. aquatilis d. tripartitus Koch 
(Syn. ed. I, p. 11)] zu identifiziren. N. u. L. Gräben und Alt- 
wässer am Bychower Bach bei Reckendorf. 

R. confusus Godr. P. Tümpel aın Wiek bei Grossendorf (von Caspary ent- 
deckt). Wahrscheinlich gehört die am Wiekufer bei Beka wachsende 
sterile Pflanze, deren vegetative Merkmale übereinstimmen, zu dieser Art. 

R. divaricatus Schrk. Nicht selten in Gräben, Teichen und Tümpeln; stellen- 
weise sehr viel (P. Brücksches Bruch, Klanin, Karwenbruch). 

R. fluitans Lmk. P. Rhedamündung. 

R. Flammula L. Auf den Mooren und Wiesen überall sehr häufig, nicht in 
Massen auftretend. 

R. reptans L. P. Ufer der Plutnitz unweit Putzig; Forst Darslub mehrfach; 
Söll südöstlich von Ostrau; Bielawa-Bruch, Heidetümpel; L. Schnittbruch 
bei Ossecken. 


R. Lingua L. P. Brücksches Bruch; Wiesen nördlich von Putzig; Forst 


!) Vgl. Buchenau, F., Flora der Nordwestdeutschen Tiefebene. Leipzig 1894, p. 231. 
204 


365 
Darslub, in den Mooren stellenweise viel; Moor unter Werblin; Tupadeler 
Moor; L. (u. P.) am Zarnowitzer See und an der Piasnitz viel. 

Ranunculus auricomusL. Wohl verbreitet, viel beiRheda und in der Forst Darslub. 

R. cassubicus L. P. Rixhöfter Buchenwäldchen. 

R. lanuginosus L. In den feuchten Laubwäldern wohl überall viel (N. Chaussee- 
abhang bei Rheda, Forst Neustadt; P. Forst Darslub, Rixhöft; L. Ossecker 
Wald). 

R. acer L. Ueberall gemein auf Wiesen etc. 

R Steveni Andrz. P. Sumpfige Wiese zwischen Bresin und Sellistrau; Wiese 
links an der Chaussee von Putzig nach Polzin; bei der Öberförsterei 
Darslub; Mechau; N. Quelliger Chausseeabhang bei Rheda. 

R. repens L. Ueberall an feuchten Orten in Wäldern und auf Wiesen, be- 
sonders an quelligen Stellen sehr verbreitet. 

R. bulbosus L. Scheint nicht häufig, ich sah ihn nicht nördlich des Rheda- 

thales. 

. sardous Crtz. P. Strand bei Putzig; Abhang bei Werblin; N. Rheda. 

. sceleratus L. Sehr häufig auf Tümpeln, Seen, Gräben, Torflöchern, auch 
am Wiek (Beka, Putzig), sonst häufig P. Forst Darslub, Werblin, Tupa- 
deler Moor, Ostrau, Karwenbruch, Zarnowitz; L. Schnittbruch bei Ossecken. 

Thalictrum aquilegifolium L.P. In der Neustädter Forst westlich der Chaussee 
bei Lissau. 

Th. flavum L. Auf den Wiesen der Niederungen, besonders an den Flüssen oft ın 
grosser Menge, bestandbildend; so P. Putzig, Karwenbruch, Piasnitzwiesen. 


I aD 


Papaveraceue. 

Papaver Rhoeas L. Im Getreide N. bei Rheda und P. Putzig, als Ruderalpflanze 
P. in Darslub. 

P. Argemone L. Wohl verbreitet in den Aeckern, hin und wieder viel (N. Rheda; 
P. Bresin, Zarnowitz). 

P. somniferum L. P. Zarnowitz im Gutsgarten auf Grasplätzen verwildert. 

Chelidonium majus L. Ruderalpflanze. N. bei Rheda; P. Putzig, Polzin, Darslub 
beobachtet. 

Fumaria offieinalis L. Auf Aeckern und in Gärten meist häufig. 

Crueiferae. 
Teesdalea nudicaulis (L.) R. Br. In den Heiden, besonders am Strande viel 
 (P. Tupadel, Zarnowitz). 

Coronopus squamatus (Forskäl) Aschs. P. Zwischen Strassenpflaster in Putzig 
unweit des Strandes. 

Thlaspi arvense L. Nicht allgemein verbreitet, P. bei Putzig häufig, ebenso bei 
Krockow, bei Zarnowitz erst neuerdings aufgetreten (Bartels). 

Cochlearia officinalis L. In der Nähe der Ortschaften aus alter Cultur nicht 
selten zahlreich verwildert (N. Rheda; P. Bresin, Oslanin, Putzig, Karwen- 


bruch, Zarnowitz; L. Ossecken). 
205 


366 

Alliaria offieinalis Andrz. P. Rutzau. 

Sisymbrium offieinale (L.) Scop. Sehr häufig als Ruderalpflanze an Wegen in 
den meisten Dörfern. 
var. leiocarpum DC. P. Strand bei Putzige. 

S. Sophia L. Ziemlich häufig an Ruderalstellen und Ackerrändern. 

Cakrle martitima Scop. Am Strande der Ostsee überall zerstreut (P. Grossendorf, 
Rixhöft, Tupadel; L. Piasnitz, Ossecken-Lübtow); P. am Wiek bei Oslanin. 

Sinapis arvensis L, Hederich. Meist häufig auf den Aeckern, jedoch nicht 
überall, so machte mich Herr von Grass-Klanin darauf aufmerksam, 
dass sie dort in der Umgegend schon seit langen Jahren fast aus- 
schliesslich auf einem Acker bei Klein Starsin als Unkraut auftritt, 
während auf allen übrigen (vielleicht den sandigeren) Ländereien Rapha- 
nistrum silvestre (Lmk.) Aschs. (= Raphanus Raphanistrum L.), der 
sogenannte „‚Knöterich“, sehr lästig ist; bei Zarnowitz finden sich beide 
Arten etwa gleich häufig. 

Brassica Rapa Li. Meist häufig auf den Aeckern, vorwiegend auf den besseren 
3odenarten. 

Raphanıstrum silvestre (Lmk.) Aschs. (= Raphanus Raphanistrum L ), Knöterich. 
Auf den Aeckern oft ein sehr lästiges Unkraut, stellenweise dieselben 
ganz gelb färbend. Vgl. oben Sinapis arvensis L. } 

Barbarea Iyrata (Gil.) Aschs. P. Putzig, am Strandabhang und auf Gartenland, 
Polzin, Darslub. 

B. strieta Andrz. P. Tupadeler Moor, auf verwundetem Torfboden. 
Nasturtium fontanum (Lmk.) Aschs. P. Rhedamündung bei Beka; Wiesen bei 
Putzig (Plutnitz) hier schon von Bail und Abromeit beobachtet. 

N. amphibium (L.) R. Br. Sehr häufig, besonders an fliessenden Gewässern 
(Rheda, Plutnitz, Bychower Bach) und an Seen. 

N. silvestre (L.) R. Br. Häufig auf feuchten Aeckern, an den Rändern der 
Tümpel (besonders an vom Wasser verlassenen Orten) und Seen. 

N. palustre (Leyss.) DC. Zerstreut, am Wiek, an den Flüssen und Tümpeln 
gern auf kalılem Boden. 

Cardamine pratensis L. Sehr gemein auf den Wiesen der Niederungen, weniger 
auf den Mooren. 

C. amara L. P. An der Plutnitz bei Putzig; quellige Schluchten und Erlen- 
brücher in der Forst Darslub viel. 

Capsella Bursa pastoris (L.) Mnch. Ueberall sehr gemein. 

Camelina sativa (L.) Crtz. Wohl überall häufig (N. Rheda; P. Putzig, Zarnowitz) 
auf Leinäckern. 

Vogelia panniculata (L.) Hornem. Auf Aeckern P. bei Polzin; Loebsch; Klein 
Starsin: N. Rheda; Neustadt; L. Chottschow; Ossecken; Lübtow. 

Erophila verna (L.) E. Mey. Sehr häufig überall, aber selten in grossen Mengen. 

Stenophragma Thalianum (L.) Celak. Sehr häufig auf den Aeckern und Heiden, 


sowie auf Sandfeldern und in den Kiefernwäldern. 
206 


367 
Turritis glabra L. P. Neustädter Forst nördlich Neustadt, an der Ühaussee. 
Arabis hirsuta (I..) Scop. P. Abhang an der Neustädter Chaussee bei Rheda. 
Erysimum cheiranthoides L. Sehr gemein an Ruderalstellen und auf Aeckern, 
Berteroa incana (L.) DC. P. an Zäunen bei Bresn und Oslanin spärlich, 
anscheinend eingeschleppt. 
Hesperis matronalis L. Verwildert, aber wahrscheinlich lange eingebürgert. 
P. bei der Försterei Musa in der Forst Darslub im Walde; Darslub; 
Mechau; Tupadel; Karwenbruch; L. Chottschow; Ossecken. 


Resedaceae. 


Reseda lutea L. N. An der Bahn bei Rahmel massenhaft. 

R. alba L. P. Zarnowitz, im Gutspark auf einem Grasplatz in Menge ein- 
geschleppt. 

Droseraceae. 

Drosera rotundifolia L. Auf den grossen Mooren meist häufig, so P. Forst Dars- 
lub, auf Waldmooren; Werbliner Moor; Tupadeler Moor; Czarnauermühle; 
Bielawa-Bruch (überall); Ostrau; Karwenbruch; Moore bei Odargau und 
Zarnowitz; L. Wierschutziner Moor. 

var, Dr. maritima Graebner. Blattrosette dicht, Blattstiel, kurz, dick, 
meist nicht länger als die Spreite, von mehrzelligen weissen Haaren dicht 
grau filzig, Blätter derb, auf der Unterseite mit ganz kurzen Haaren 
zerstreut bedeckt, Blütenstiele starr aufrecht, diek, die ährenartige 
Wickel dicht gedrängt, dichter als die Stammform mit kurzen Haaren 
besetzt, ebenso wie der länglich eiförmige, an der Spitze deutlich 
spitz gezähnelte und an den Rändern gewimperte Kelch. So auf 
feuchtem Sandboden, besonders in den Dünenthälern in der Nähe der 
Ostsee. Die Pflanze ist sehr auffällig durch die dichtgedrängten Rosetten- 
blätter mit den beträchtlich stärker gebauten Drüsenhaaren und dem 
graufilzigen Stiele und durch den starr aufrechten, dicken und ge- 
drängten Blütenstand. Ich habe diese ausgezeichnete Form, die im Sinne 
mancher Autoren wohl eine eigene Art darstellen dürfte, schon vorher 
mehrmals bei Swinemünde, Colberg und Danzig beobachtet; im Gebiet 
P. Strandwiesen bei Karwen und ÖOstrau; L. bei Piasnitz; Chotischow 
am See; Strandwiesen am Schnittbruch bei Ossecken. 

Dr. anglica Huds. P. Werbliner Moor; L. Schnittbruch bei Ossecken (in sehr 
grossen Exemplaren); Dünen bei Lübtow. 

Dr. intermedia Hayne. L. Waldbruch bei Piasnitz zwischen Sphagnum cuspidatum; 
Dünenwege nördlich Lübtow, an den Standorten sehr zahlreich. 


Crassulaceae. 
Sedum maximum (L.) Sut. In den trockenen Wäldern überall häufig, mitunter 


in Menge (Forst Gnewau, Neustadt und Darslub; P. Tupadeler Fichten). 
207 


ze 


Sedum acre L. Ueberall in Wäldern, Heiden, auf Mauern und Dächern. 
S. mite Gil. Wohl nicht selten, aber weit spärlicher als voriges. 
Sempervivum tectorum L. P. Dächer in Zarnowitz. 


Saxifragaceae. 

Saxifraga granulata L. Nur an Abhängen N. bei Rheda beobachtet. 

Chrysosplenium alternifolium L. P. Forst Neustadt bei Rheda; Forst Darslub; 
Mechau, an der Quelle. 

Parnassia palustris L. Wohl nicht selten auf den Wiesen. Ich sah sie nur hin 
und wieder in einiger Anzahl blühend P. bei Putzig, Darslub; L. bei 
Chottschow. 

Ribes Grossularia L. Verwildert. P. Bei Mechau; Krockower Wald. 

R. alpinum L. P. Buchen bei Rixhöft; Strandabhang westlich Rixhöft; Strand- 
wald bei Karwenbruch; Strandwald zwischen Widow und Dembeck. 

R. nigrum L. P. Strandwald zwischen Widow und Dembeck. 

R. rubrum L. P. Karwenbruch, Strandwald; Strandwald zwischen Widow und 
Dembeck. L. Chottschower Wald. 


Tosaceae. 

Spiraea salicifolia L. Verwildert. P. Hügel bei Blansekow in grosser Menge; 
bei Odargau auf einem Schutthaufen. 

Pirus communis I. P. Forst Neustadt nördlich Rheda; Forst Darslub; Strand- 
wald bei Karwenbruch; Strandwald zwischen Widow und Demheck. 

P. Malus L. P. Strandwald bei Karwenbruch; Strandwald zwischen Widow 
und Dembeck. 

P. aucuparia (L.) Gärtn. In den Wäldern und Forsten, auch in den Dünen 
überall häufig. 

P. suecica (L.) Geke. (= P. scandica (L.) Aschs.). P. Anlagen in Putzig, jüngere 
Exemplare; L. Feldweg zwischen Saulin und Lantow ein alter Baum '); 
Landweg südlich am Chottschower Herrschaftshaus zwei jüngere Bäume, 
sollen aus dem Chottschower Walde stammen; Feldweg von Ossecken 
nach Lübtow zwei alte Bäume!). 

P. (Sorbus) Conwentzii Graebner (P. Aria X P. swecica). Vgl. Tafel VIII, 
Fig. 5. Stengel in der Jugend weisslich-grau-filzig, später bald 
verkahlend. Blattstiele 1—2 cm lang, weisslich-grau-filzig, Blätter 
länglich, bis keilförmig verkehrt-eiförmig, am Grunde meist 
keilförmig verschmälert, oben abgerundet oder estutzt, Lappen 
gross, sich mitunter mit den Rändern deckend, bis 1,s em lang, 
ungleich gesägt, der mittlere (von 4—8) Zahn (und oft auch einige seitliche) 
in eine Stachelspitze ausgezogen. Das unterste Drittel oder 


1) Vgl. Conwentz, H., Beobachtungen über seltene Waldbäume in Westprenssen. _Abh. z. 


Landesk. Prov. Westpr. H. IX. 1895, p. 112. 
208 


369 


Viertel des Blattes meist ganzrandig. Nerven wenig zahlreich, 
(4),—5—(6) auf jeder Seite, meist nach aussen etwas divergirend und 
weniger weiss-grau-filzig als die ganze Blattunterseite. Blütenstiele und 
Kelch wie die Unterseite der Blätter weiss-grau-filzig behaart. Pollen 
tetraädrisch gut entwickelt mit wenigen verkümmerten Körnern unter- 
mischt. 


An einem Landwes in Schönwalde') bei Stolpmünde mit P_ Aria, 
P. suecica und P. aucuparia ein junger, blühender Baum (Conwentz!!)). 


Die Pflanze steht auffällig in der Mitte zwischen P. Aria und P. suecica. 
ın der Gestalt der Blätter, dem Umriss derselben, der Nervatur und der Art 
der Lappung steht sie der P. sweeica viel näher, während die weiss-grau- 
filzige Behaarung der Unterseite an P. Aria erinnert, wenngleich sie 
nicht ganz die für P. Aria so characteristische reinweisse Farbe zeigen, auch 
besitzen einige breitere Blätter eine der P. Aria ähnlichere Blattform. 
Wie schon erwähnt, findet sich das Exemplar unseres Baumes mit den 
vermeintlichen Eltern, welche aber beide nur durch alte Bäume vertreten 
sind, während P. Conwentzii nur in einem jungen, kaum 20 cm im Umfange 
messenden Exemplare vorhanden ist. Wie Herr Prof. Conwentz, mit 
dem ich die Pflanze am 13. Juni 1895 blühend sammelte, a. a. O.p. 119 
erwähnt, ist die Allee von dem Vorgänger des jetzigen Besitzers Herrn 
Piper, von einem Herrn Giebe, der das Gut von 1837—1863 besessen 
hat, angelegt worden. Herr Piper versicherte mich, dass er keine 
Bäume mehr von auswärts für die Allee bezogen habe, so das der junge 
Baum vermuthlich am Rande des Weges oder der anstossenden Aecker 
entstanden und an die Stelle eines abgestorbenen Baumes gesetzt worden 
ist, eine Vermuthung, die Herr Piper als die einzig wahrscheinliche 
bestätigte, zumal der Standort des Bäumchens erheblich aus der sonst 
seradlinigen Reihe heraustritt. 


Ich benenne diesen Pirus (Sorbus) nach Herrn Professor Dr. H. Con- 
wentz in Danzig. weil derselbe sich durch langjährige eingehende 
Untersuchungen über das ehemalige und jetzige Vorkommen unserer 
seltenen und zum Theil aussterbenden Waldbäume, zu denen ja auch 
P. sueceica gehört, ein bleibendes Verdienst erworben hat. 


1) Vol. Conwentz, H., a. a. O. p. 119—120. 


209 J4 


Eine vergleichende Tabelle wird die Mittelstellung von P. Conwentzü 
am besten klarlegen. 


P. suecica P. Conwentzii P. Aria 
(L.) Gcke, Grbn. (L.p.p.) Ehrh. 
Blätter unterseits . . graufilzig weiss (grau) filzig weisfilzig 
= A, . je ED Bl, 

Form . . 2.2... }länglich eiförmig bis ei- |länglich oval bis keil- meist breit oval bis 
keilförmis, allmählich förmig, abgerundet | rundlich, abgerundet 
in eine kurze Spitze oder zugespitzt ‚ oder wenig zugespitzt 

verschmälert | 

Anzahl der Quernerven (EI 10) | 7—9 | (10)—11—13 

| | 

Qubrnervense gen. % Die unteren nach | die unteren nach | alle fast parallel 
aussen deutlich aussen deutlich | 
divergirend divergirend | 

Blattzähne . . . . llänglich, in eine scharfe | aus breiterer Basis breit, stumpf zu- 
Spitze ausgeschweift | meist in eine scharfe gespitzt 


Spitze ausgeschweift. 


gross, breit-eiförmig, 


. | gross, länglich-eiförmig, 


klein, breit, bis ca. 


Blattlappen 
bis 2,5 cm lang, zuge- | bis 1,8 cm lang (sich 1 cm lang, stumpf. 
spitzt. | öfter mit den Rändern | 


deckend), zugespitzt. | 


Uraiaegus Oxyacantha L. Wohl allgemein verbreitet, scheint in den Wäldern 
zahlreicher, am Strande dagegen weniger häufig zu sein als folgende. 
P. Forst Neustadt; Forst Darslub; Mechau: Grossendorf; L. Ossecker 
Wald. 

Cr. monogyna Jacgq. P. Strand bei Grossendorf; Rixhöft; Tupadel; - Karwen- 
bruch; Dembeck. 

Rubus!) suberectus Anders. P. Forst Darslub, Schlucht an einer Wiese südlich 
des Lessnauer Weges. 

It. plicatus W. et. N. Ueberall sehr häufig. 

R. thyrsoideus Wimmer b) thyrsanthus Focke. P. Bei Darslub am Landweg 
nach Polzin viel (M.), eine besonders auf der Blattunterseite sehr filzige 
Form. 

R. Radula W. et N. P. Abhang bei Bresin (M.), ebenfalls in einer sehr 
filzigen Form. 

!) Die von mir gesammelten ARubus-Arten hat z. gr. Th. der vorzüglichke Kenner der 
Gattung, Herr G. Maass in Altenhausen bei Erxleben, zu bestimmen die Güte gehabt; ich 
habe diese bei der Angabe der betr. Strandorte durch ein beigefügtes (M.) kenntlich gemacht. 
Für die Aufzählung ist seine vorzügliche monographische Bearbeitung der Rubi der Umgegend 
von Magdeburg (Aller-Verein. Nachtrag zu L. Schneiders Flora von Magdeburg. Festschr. 


Naturw. Ver. Magdeburg 1594. p. 111—116) maassgebend gewesen. 


210 


371 


Rubus Koehleri W. et N. var. balticus Focke.L. Chottschow, abzeliölzter 

| Hügel zwischen dem See und der Chaussee (M.). 

R. Bellardiüi W. et N. P. Sellistrau; Dorfstrasse in Werblin (M.); Strand bei 
Grossendorf (M.); Strandwald zwischen Widow und Dembeck (M.): N. Forst 
Gnewau südlich Rheda (M.). \ 

R. caesius L. Sehr häufig in den Waldungen, auf Aeckern und Waldwegen, 
auch in den Dünen. 

var. R. praecurrens Friedrichs. et Gelert. P. Im Dünenwald bei 
Karwenbruch an einer Stelle sehr viel, ohne die typische Form. Diese 
Pflanze macht einen auffälligen Eindruck dadurch, dass sie nicht wie 
die meisten Rubi an den Axen zweiter Ordnung, sondern (wie R. sawa- 
tilis etc.) an den sehr kurz bleibenden erster Ordnung einen end- 
ständigen Blütenstand trägt und so zur Staude wird. 

Rubus Idaeus L. Meist häufig in den Waldungen, oft in grossen Mengen (P. Forst 
Darslub; L. Chottschower Wald). 

Fragaria vesca L. In den Wäldern überall sehr häufig, auch am Strande 
stellenweise, so P. zwischen Oslanin und Rutzau; an der Steilküste westlich 
Rixhöft. 

Comarum palustre L. Sehr häufig auf den Wiesen und Mooren, besonders ın 
den Niederungen. 

Potentilla anserina L. Sehr gemein auf Wiesen, an Waldrändern und auf Wegen, 
auch in den Dünen. 

P. argentea L. Zerstreut an den sonnigen Hügeln, an den Wegrändern, auf 
den Kämpen und in den Dünen. 

P. collina Wibel. P. Abhang bei Polchau und Bresin. 

P. reptans L. Ziemlich häufig an den Wiesenrändern, Waldtümpeln und an 
den Wasserläufen, besonders in den Parowen. 

P. procumbens Sibth. P. Forst Darslub, Rand eines kleinen Moores östlich 
Vaterhorst. 

P. silvestris Neck. Sehr häufig in Wäldern, besonders aber auf und an den 
Rändern der Heidemoore in Menge. 

Geum urbanum L. Ueberall in den Wäldern, Gärten und feuchten Ruderal- 
stellen häufig. 


G. rivale I. Meist auf Wiesen häufig, hin und wieder auch auf den Mooren 
und an quelligen Stellen in den Wäldern. 


Ulmaria pentapetala Gil. Sehr häufig auf den Wiesen, den Grabenrändern der 
Moore und in den Erlenbrüchern, oft in grossen Mengen (P. westlich 
Darslub). 

Alchimilla vulgaris L. Auf Wiesen hin und wieder, mehr an Waldrändern, 
Chausseegräben, Grasplätzen und Wegrändern, viel N. bei Rheda; P. Neu- 
städter Forst, Klein Starsin, Klanin, Gutsgarten in Zarnowitz:; L. Wiesen 
bei Chottschow. 

211 24* 


372 


Alchimilla arvensis (L.) Scop. Auf Aeckern meist viel (besonders N. bei Rheda; 
P. Putzig, Ostrau, Karwenbruch; L. Ossecken). 

Agrimonia Eupatoria L. Ziemlich häufig an Waldrändern, Feldwegen auf den 
Kämpen, selten in Menge. 

A. odorata Mill. P. Am Wege von Odargau nach der Chaussee. 

Rosa canina L. Verbreitet an Ackerrändern, Feldwegen und an Dörfern, auf 
den Kämpen und an deren Abhängen, weniger in den Niederungen. In 
verschiedenen Formen. 

R. glauca Vill. P. Abhang bei Bresin mehrfach; Abhang bei Werblin; Kiefern- 
wald am Strande bei Karwenbruch. 

R. rubiginosa L. P. bei Polchau; Oslanin; Sellistrau; in der Forst Darslub 
mehrfach; an einer Koppel bei Slawoschin; Odargau, Weg nach der 
Chaussee. 

R. tomentosa Sm. Nicht selten, an Waldwegen und Ackerrändern, auch an 
Ruderalstellen und in Strandwaldungen (Karwenbruch). 

Prunus spinosa L. häufig, besonders an den Abhängen der Kämpen und am 
Strande sehr viel. 

Pr. Padus L. P. Forst Darslub, stellenweise; Strandwald bei Karwenbruch, hier 
auf den Dünen, in einer niedrigen (bis kniehohen) kriechenden und über- 
all wurzelnden Form; Strandwald zwischen Widow und Dembeck. 


Leguminosae. 


Sarothamnus scoparıus (L.) Koch. Im Gebiet sehr häufig, oft in ungeheuren 
Mengen auftretend und grosse Bestände bildend, so besonders die Ab- 
hänge der Putziger und Schwarzauer Kämpe zur Blütezeit weithin gelb- 
färbend, auch die Ränder der abgeholzten Parowen oft dicht bedeckend. 

Ononis spinosa L. P. Auf den Dünen zwischen Grossendorf und Chlapau, be- 
sonders aber auf der oberen begrasten Kante der Steilufer sehr viel, 
auch mit weisser Blüte. 

OÖ. repens L. P. Strand bei Oslanin; bei Rutzau; Putzig. 

OÖ. arvensis L. P. Ruderalstelle bei der Putziger Mühle. 

Medicago sativa L. Aus Cultur verwildert (bei Bresin, Darslub). 

M. falcata L. Mit voriger und dem Bastard oft angesäet und an den Rändern 
sich erhaltend. 

M. lupulina L. Meist häufig an den Abhängen, an Feld- und Wiesenrändern 
und iu den Kiefernwäldern. 

Trifolium pratense L. Auf cultivirten Wiesen gemein, oft auf Feldern gebaut. 

var. leucochraceum Aschs. et Prahl. Ber. Deutsch. Bot. Ges. 
VIII. 1890 p. (103)'). P. Wiese nördlich Putzig. 


1) Vgl. Ascherson, P., Bemerkungen und Zusätze zu dem vorstehenden Aufsatze. Verh. 
Bot. Ver. Brandenb. XXXV. 1893. p. 134—147 und Prahl, P., in Wohlfarth III. Auflage 
von Kochs Synopsis, p. 596. 


373 
Trifolium medium L. Wohl überall häufig, stellenweise sehr verbreitet, so N. Forst 
Gnewau; P. Forst Neustadt, Forst Darslub, bei Putzig, Krockower Wald. 

Tr. alpestre L. N. Nur südlich bei Rheda, in der Forst Gnewau spärlich. 

Tr. incarnatum L. P. Verwildert bei Rutzau am Landwege nach Putzig. 

Tr. arvense L. Auf Aeckern, besonders im Getreide, auf den Kämpen überall 
häufig. 

Tr. fragiferum L. P. Strandwiesen bei Grossendorf; nordöstlich von Karwen. 
Tr. repens L. Sehr häufig auf kurzgrasigen Wiesen, an Chausseegräben, Weg- 
rändern, besonders auf den Kämpen, aber auch am Wiek etc. viel. 

Tr. hybridum L. Oft angebaut, wohl meist aus der Cultur verwildert. P. bei 
Bresin; an der Chaussee nach Polzin (auch mit weissen Blüten); N. bei 
Rheda. 

Tr. procumbens L. Auf den Aeckern (bes. P. um Putzig, Zarnowitz) häufig, auch 
mitunter in den Heiden an den Abhängen. 

Tr. minus Relh. Besonders auf kurzgrasigen Plätzen und Weiden auf den 
Kämpen, auch in Aeckern, häufig. 

Anthyllis Vulneraria L. var. A. maritima Schweig. In den Dünen überall häufig, 
P. am Wiek bei Oslanin; auf den Dünen, besonders P. bei Grossendorf, 
Tupadel, Karwen; L. Ossecken sehr viel. 

Lotus corniculatus L. Meist auf kurzgrasigem Terrain, an Waldrändern, Wegen, 
Gräben und Ackerrainen häufig. 

L. tenwfolius L., Rehb. P. Strandwiese bei Beka; Strand bei Putzig; Strand- 
wiese bei Grossendorf. 

L. uliginosus Schk. Sehr verbreitet auf nassen Wiesen und auf den Mooren, 
viel P. auf dem Brückschen Bruch, Wiesen bei Putzig, Forst Darslub 
Wiesen, Werbliner Moor. 

Astragalus glyeriphyllus L. In den Wäldern zerstreut, so Forst Gnewau, Forst 
Neustadt, Forst Darslub, auch an andern Localitäten an Wegrändern 
(Chaussee bei Rheda) und am Strande bei Oslanin. 

A. arenarius L. P. Dünen nördlich Tupadel. 

Ornithopus perpusillus L. Wohl überall sehr verbreitet, häufig: P. Abhänge bei 
Polchau, Bresin, Oslanin, Rixhöft, Forst Darslub, am Tupadeler Moor 
und in den „Fichten“, Bielawa-Bruch; L. Chottschow, Ossecken. 

Onobrychis viciaefolia Scop. P. Abhang bei Bresin angesäet. 

Vieia silvatica L. In den Laubwäldern meist nicht selten, so Forst Gnewau, 
Forst Neustadt, Forst Darslub, Zarnowitzer Wald, ausserdem am quelligen 
Abhang an der Chaussee bei Rheda. 

V. cassubica L. Ueberall, vornehmlich im S, sehr häufig, so bes. N. Forst 
Gnewau, Forst Neustadt (an der Chaussee bei Rheda in grossen Massen); 
P. Zarnowitzer Wald; L. Chottschow. 

V. Cracca L. In den Wäldern, Gebüschen und auf den Feldern überall häufig. 


215 


374 


Freia tenuifolia Rth. P. In der Forst Darslub mehrfach, auch auf einer Buche’); 


bei Darslub; N. Chaussee bei Rheda. 


V. villosa Rth. P. Abhang bei Polchau und in der Nähe auf dem Brückschen 


Bruch vereinzelt. x 


V. varia Host. (V. villosa var. glabrescens Koch, V. polyphylla Koch, Bot. 


Zeitg. (Flora) non Desfont., V. dasycarpa Tenore?). Unter dem Namen 
der V. villosa wird jetzt hin und wieder eine Form von Samenhändlern 
angepriesen, zu einem Preise, zu dem die echte V. villosa nicht zu be- 
schaffen ist; es ist dies eine Pflanze, die in ihren Merkmalen etwa 
zwischen F. vellosa und V. Cracca steht, wie ich sie schon mehrfach (bei 
den Dampfmühlen in Köpenik [mehrmals] und Oranienburg) mit süd- 
russischem oder ungarischem Getreide eingeschleppt beobachtete, die ich 
nur für V. varia halten kann. In ihren Blütenmerkmalen steht die 
Pflanze, abgesehen von der geringeren Grösse, durch die kurze Platte der 
Fahne der V. villosa näher, dagegen zeigt sie durch ihren schlanken 
Wuchs, ihre dünnen, immerhin noch ziemlich stark, jedoch erheblich 
weniger als V. villosa behaarten Stengel und lockeren, ebenso behaarten 
Blätter viel Aehnlichkeit mit V. Cracca. Die Pflanze wurde hier von 
Herrn von Grass in Klanin eingeführt, der sie als V. villosa erhielt. 


V. sepiumL. Sehr häufig in den Wäldern, an Wegen, Ackerrändern und auf Wiesen. 


V. 
V. 


V. 


sativa L. Oit verwildert und verschleppt, auch als Mengfutter angesäet. 
angustifolia All. Auf den Aeckern der Kämpen, besonders im Getreide 


sehr häufig, auch an Waldrändern und an Wegen (N. Rheda; P. Putzig, 
Ostrau, Karwenbruch). 


hirsuta (L) Koch. Ebenfalls meist im Getreide, aber auch viel in Weg- 


sräben (bes. in den Wäldern) und in Gebüschen; P. Strand bei Putzig, 
Forst Darslub. 


Lathyrus pratensis L. Auf den nassen Wiesen (bes. bei den Flüssen) und den 


/b 


br 


L. 


L. 


Mooren gemein, auch am Wiekufer (Putzig). 


silvester I. P. Forst Neustadt, an der Chaussee nördlich Neustadt viel; 


Putzig: am Wege nach Schwarzau. 


paluster L. P. Am Ausfluss der Ostrauer Seen viel; auf den Piasnitz- 


wiesen (auch L.). 


vernus (L.) Bernh. Meist sehr viel in den grossen Forsten, so Forst Gnewau 


Forst Neustadt. Forst Darslub, Buchen bei Rixhöft, ausserdem quelliger 
Abhang an der Chaussee westlich Rheda. 


niger (L.) Bernh. P. Forst Darslub, Forst Neustadt nördlich Rheda; N. Forst 


Gnewau. 


montanus Beruh. Wohl überall häufig in den Wäldern, unter Kiefern oft 


sehr zahlreich, auch in den Dünen. 


1) Vgl. Beyer, R., a. a. O. 


2) Vgl. Celakowsky, L., Resultate der Botan. Durchforschung Böhmens im Jahre 1889. 


Sitzber. Kgl. Böhm. Ges. d. Wissensch. 1890. p. 428—502 (p. 464). 


214 


375 


Geraniaceae. 


Geranium palustre L. P. Mühlgraben bei Putzig; Graben bei Krockow. 

@. molle L. An Ruderalstellen, Grasplätzen s in Gärten wohl nicht selten, 
stellenweise viel, so P. bei Putzig (b. d. Anlagen) bei Klanin, Zarnowitz; 
L. Chottschow. 

G. pusillum L. Ueberall auf Aeckern auf den Kämpen häufig, besonders 
zwischen Klee, auch in den Dorfstrassen ete., sehr gemein P. um Zarnowitz. 

G. columbinum L. N. Zaun in Neustadt. 

@. Robertianum L. Zerstreut in feuchten Gehölzen, unter Hecken und an 
Mauern in den Dörfern oft viel. 

Erodium cicutarium (L.) L’Herit. Ueberall, auf Aeckern, an Wegrändern und 
grasigen oder kahlen Abhängen gemein. 


Oralidaceae. 


Oxalis Acetosella L. Sehr gemein in fast allen Wäldern, auch in den Dünen. 

OÖ. stricta L. P. Putzig; N. Gärten in Rheda. 

0. corniculata L. var. 0. tropaeoloides Hook. P. Ein lästiges Unkraut 
im Garten der Oberförsterei Darslub. 


Linaceae. 


Radiola multiflora (Lmk.) Aschs. Auf den Mooren und feuchten Strandheiden 
meist in Menge. P. bei Klanin; Tupadeler Moor sehr viel; Bielawa- 
Bruch mehrfach; bei Ostrau sehr viel; bei Karwenbruch; L. auf dem 
Grossen Wierschutziner Moor; bei Chottschow; bei Ossecken-Lübtow viel. 

Linum catharticum L. Sehr häufig auf nassen Wiesen und an lehmigen Ab- 
hängen, auch am Wiek und an der Ostsee, meist in Menge, 


Polygalaceae. 


Polygala vulgare L. Sehr häufig auf Wiesen und auf den Mooren. 

var. P. o@ypterum Rehb. Flügel erheblich länger als die reife 
Frucht, oben in eine Spitze ausgezogen. Die westpreussische Pflanze 
dürfte nicht ganz identisch mit der typischen P. owypterum Rehb. sein, 
sondern durch die sehr breiten (fast so breit, wie die breit verkehrt 
eiförmige, ziemlich breit geflügelte Frucht) Flügel, die plötzlich in eine 
kurze Spitze ausgezogen sind, abweichen. Die Pflanze besitzt einen sehr 
ausgezeichneten Habitus, an den lang rosettenartig niederliegenden Zweigen 
erheben sich schwach bis senkrecht aufsteigend die Blütenstände, deren 
Blüten eine höchst characteristische hellblaue (fast weisse) Farbe 
zeigen, die Flügel besitzen schon in der Knospe einen grünen 
Mittelstreif, der in die vorspringende Spitze übergeht. 

Wahrscheinlich auf den Mooren und Strandheiden nicht selten, immer 
ohne P. vulgare typ. P. Wiese westlich Darslub; Bielawa-Bruch grasiger 
Heideplatz gegenüber Parschkau; Strandwiese bei Grossendorf. 

i 215 


376 


Polygala comosum Schk. P. Südlicher Abhang an der Forst Neustadt nördlich 
Rheda. 


Euphorbiaceae. 

Mercurialis perennis L. P. Neustädter Forst nördlich Rheda. 

Tithymalus helioscopius (L.) Scop. Auf (bes. Kartoffel-) Aeckern und in 
Gärten überall häufig. 

T. Peplus (L.) Gärtn. Wie vorige überall häufig. 

T. virgatus (W. K.) Kl. et Gcke. (non hybr.) P. Strand zwischen Grossen- 
dorf und Rixhöft hinter der ersten Dünenreihe mehrfach in älteren und 
jüngeren Exemplaren. Das mehrfache Vorkommen dieser Pflanze an 
einer so weit von aller Cultur entfernten Stelle ist auffallend und schwer 
zu erklären. 


Callitrichaceae. 

Callitriche verna L. Sehr häufig in den Laubwäldern in Tümpeln und 
Schluchten, auch in den Gräben auf den Mooren und am Wiek stellen- 
weise viel. 

C. stagnalis Scop. P. Forst Darslub mehrfach; Bielawa-Bruch, Graben bei 
Slawoschin; L. Ossecken. 


Empetraceae. 

Empetrum nigrum L. AufHeiden und in den Dünen oft sehr viel. Im Binnen- 
lande: P. bei Tupadel (‚Fichten und Heide); bei Czarnauermühle im 
Kiefernwalde sehr viel; Bielawa-Bruch stellenweise; Kiefernwald südlich 
Ostrau. An der Küste: P. bei Rixhöft, Ostrau, Karwenbruch, Widow- 
Dembeck; L. Ossecken-Lübtow. 


Celastraceae. 

Euonymus europaea L. In den Wäldern und an den Abhängen der Kämpen 
meist nicht selten, auch an Wegrändern. P. Abhänge bei Bresin; ÖOs- 
lanin; Karwenbruch; Strandwald zwischen Dembeck und Widow viel; 
N. bei Rheda; L. Ossecker Wald. 


Aceraceae. 
Acer Pseudoplatanus L. P. Dünenwaldungen bei Ostrau und Karwen (wohl 
nur verwildert); Dünenwald zwischen Dembeck und Widow. 
A. platanoides L. P. Forst Neustadt nördlich Rheda; Dünenwald bei Karwen 
und Ostrau; Dünenwald zwischen Widow und Dembeck. 


Balsaminaceae. 


Impatiens Noli tangere L. In feuchten Wäldern an quelligen Stellen wohl 
überall nicht selten, viel N. in der Forst Gnewau; P. Forst Darslub; 
L. Ossecker Wald. 


216 


377 


Ihamnaceae. 
Rhamnus cathartica L. In den Laubwäldern, auch in den Dünen meist häufig. 
Frangula Alnus Mill. Ebenfalls in den Wäldern nicht selten, auch auf den 
Mooren und in den Dünen mitunter zahlreich. P. Brücksches Bruch; 
Forst Darslub, stellenweise Bestand bildend; Werbliner Moor; Rixhöft; 
Dünen bei Karwen und Karwenbruch; Strandwald zwischen Dembeck 
und Widow. 


Tiliaceae. 

Tilia ulmifolia Secop. P. Forst Neustadt, nördlich Rheda mehrfach; Strand 
von Oslanin bis Rutzau viel (hier einige sehr alte Bäume, deren einer 
in Schulterhöhe 3,50 m Umfang besitzt); Strandwald bei Karwen. 

T. intermedia DC. P. Forst Neustadt, südöstlich von Rekau' zwei Bäume. 
(T. platyphylla Scop. fand ich nicht wild). 


Malvaceae. 

Malva Alcea L. P. Chausseegraben bei Zarnowitz nach Pommern zu, wohl 
eingeschleppt. 

M. moschata IL. mit weisser Blüte. P. bei Rixhöft angepflanzt und zahlreich 
verwildert. 

M. silvestris L. Ziemlich häufigan Wegrändern, in Dorfstrassen und an Acker- 
rainen, sehr viel N. bei Rheda; P. in und um Polzin. 

M. neglecta Wallr. Ueberall häufig in Dorfstrassen, an Schuttplätzen und ın 
Gärten. 


Guttiferae. 

Hypericum perforatum L. Ueberall häufig in Wäldern, an grasigen Abhängen 
und Wegrändern. 

H. guadrangulum L. Wohl in allen Wäldern hin und wieder, nicht zahlreich. 

H. tetrapterum Fr. Ueberall in den feuchten Wäldern, an den Gräben und 
Wiesenrändern nicht selten. 

H. humifusum L. P. Bielawa-Bruch mehrfach; feuchtes Sandfeld bei Karwen- 
bruch; L. Ufer des Chottschower Sees und Abhänge; feuchte Dünen- 
wege bei Lübtow. 


Elatinaceae. 
Elatine Hydropiper L. P. An der Rhedamündung bei Beka wenig. 


Violaceae. 


Viola palustris L. Auf den Heidemooren und in Waldbrüchern meist häufig, 
oft in grosser Menge, so P. Brücksches Bruch; Moore der Forst Darslub; 
Werbliner Moor; Tupadeler Moor; Bielawa-Bruch, mehrfach besonders 


bei Ostrau. 
217 


Viola epipsila Ledeb. Im moorigen Waldbrüchern und an buschigen Orten. 
P. Bruchwald bei (westlich) Darslub; buschiges Moor westlich Werblin; 
Parowe bei Lübkau einzeln. 

V. hirta L. N. Forst Gnewau, südlich Rheda. 

V. silvatica Fr. Sehr häufig in allen Wäldern. 

var. V. arenaria DO. (— V. rupestris Schm.). In den Dünenheiden 
und auf den Dünen häufig, besonders bei Karwen und Karwenbruch. 
Eine im Habitus, in der Grösse und der Gestalt der Blätter fast voll- 
ständig der V. mirabilis gleichende Form fand ich P. Forst Darslub, 
Kamp bei Vaterhorst. 

V. canina L. Ueberall häufie in den Wäldern (bes. Kiefern) und in den 
Dünen, meist auf den Kämpen. 

V. mirabilis L. P. Forst Neustadt nördlich Rheda; N. Forst Gnewau südlich 
Rheda. 

V. tricolor I. Sehr gemein in Wäldern, auf Aeckern, Heiden, in den Dünen 
u. 5. w. In verschiedenen Formen. 


Thymelaeaceae. 
Daphne Mezereum 1. P. Buchenwäldchen bei Rixhöft; L. Schnittbruch bei 
Ossecken viel. 
Elaeagnaceae. 
Hippophaös rhamnoides L. P. Steilufer bei Rutzau viel, einige Exemplare mit 
Stämmen von 15 em Durchmesser; die Steilufer in der Umgegend von 
Rixhöft stellenweise ganz dicht bedeckend. 


Lythraceae. 
Peplis Portula L. P. Werbliner Moor; Bielawa - Bruch bei Slawoschin; 
Tümpel südlich von Ostrau. 
Lythrum Salicaria L. Sehr häufig auf Wiesen und auf den Mooren, beson- 
ders an Graben- und Bachrändern in den Niederungen. 


Oenotheraceae. 

Epilobium angustifolium L. Ueberall häufig in trockenen Wäldern und auf 
sonnigen Hügeln; mit weissen Blüten (grossblütig) L. Chottschow, Abhang 
an der Nordseite des Sees in grosser Menge (mehr als roth). 

‘. hirsutum L. Häufig an Wiesen und Moorgräben in den Niederungen, auch 
am Wiekufer (P. Oslanin, Rutzau, Putzig); in grossen Mengen auf den 
Piasnitz-Wiesen bei Zarnowitz, und Moor bei Lissau. 

. parviflorum Schreb. Sehr häufig an nassen Orten, bes. Grabenrändern. 

montanym L. In den Wäldern überall nicht selten, an buschigen Ab- 

hängen oft in grosser Menge (Zarnowitz). 

E. roseum Schreb. Ueberall nicht selten auf Wiesen, an Tümpelrändern und 
an Gräben. 


es] 


SS 


218 


379 


Epilobium tetragonum L. var. E. adnatum Grsb. P. Gräben am Tupadeler Moor; 
bei Klanin; Moorgraben bei Odargau. L. Schnittbruch bei Ossecken. 

E. obscurum (Schreb.) Rehb. P. Tupadeler Moor auf quelligem Sandboden; 
Bielawa-Bruch gegenüber Slawoschin; L. Grosses Wierschutziner Bruch. 

E palustre L. Ueberall auf den Wiesen und Mooren sehr gemein. Kommt 
hin und wieder (so L. am Chottschower See) in einer Form vor, bei der 
von der Vereinigungsstelle der Blattspuren bis zum nächstuntersten 
Blattpaare eine Haarleiste herabläuft, welche leicht bei oberflächlicher 
Untersuchung für eine erhabene Linie gehalten werden kann. 

Oenothera') biennis L. An den Südostabhängen der Putziger Kämpe häufig, be- 
sonders P. bei Bresin, Oslanin, Rutzau. 

Oe. muricata L.?) var. Oe. latifolia Aschs.?) (= Oe. parviflora auct. boruss , 
ob L.?) P. Abhang bei Bresin und Oslavin auf Lehmboden. Die Pflanze, 
die nach den Beschreibungen der preussischen Botaniker mit der Oe. 
parvijlora derselben identisch ist und auch mit den Sanio’schen Pflanzen 
im Herb. Ascherson genau übereinstimmt, kann ich nur für eine Form 
der Oe. murticata L., nicht aber für eine in den näheren Verwandtschafts- 
kreis der Oe. biennis L. gehörige Form halten. Die beste Beschreibung 
der Oe. parvizlora giebt Abromeit*); nach den breiteren Blättern und 
der Art der Zähnelung glaubte er, sie für eine Form der Oe. biennis L. 
halten zu müssen. Der Vergleich der Pflanze mit einem grösseren 
Herbarmaterial der an der Elbe so häufig vorkommenden Oe. muricata 1. 
zeigt, dass diese Art auch dorf in Bezug auf die genannten Merkmale 
sehr variabel ist, dass sich derartig breitblätterige Formen mit unregel- 
mässig gezähntem Blattrande auch im Gebiet der Flora von Brandenburg 
(besonders auf Lehmboden, wie auch im Kr. Putzig) finden. Alle übrigen 
Merkmale, der nicht oder nur wenig verzweigte, locker mit 
länglich lanzettlichen Blättern besetzte Stengel, die länglich lan- 
zettlichen zugespitzten Rosettenblätter, die graugrüne Färbung der 
ganzen Pflanze, der (besonders im Knospenzustand) oben übergebogene 
Blütenstand’), das (bei beiden Oenothera-Arten etwas variable) Längen- 
verhältniss der Blumenblätter und der (etwa ebenso langen) Staub- 
blätter, wie auch das Vorhandensein starrer, etwas gebogen anliegender 
Haare und der röthlichen Höckerchen, auf welchen dieselben stehen ®), 


!) Nach St. Lager wäre richtiger zu schreiben Onothera. 


2) Vgl. Celakowsky, L., Prodromus der Flora von Böhmen, Prag 1869, p. 545. — Beck, 
G. v. Mannagetta, Flora von Nieder-Oesterreich. Wien 1890, II. Hälfte I, 1892, p. 694. 
Onagra muricata Beck. — Dr. E. Wolosezak. Fl. polon. exs. 432. 


3) Vgl. Ascherson, P.,, Flora der Provinz Brandenburg, der Altmark und des Herzog- 
thums Magdeburg. I. Berlin 1864, p. 213. 


4) Vgl. Abromeit, J., Ueber Verändernngen in der preussischen Flora. Jahresber. 
Preuss. Bot. Ver. 1892/93, p. 16—26. (p. 17.) 

5) Vgl. Schneider, L., Flora von Magdeburg. II; I. Aufl. Berlin 1877, p. 88. 

6) Vgl. Klinggraeffl, H. v., Versuch einer topographischen Flora der Provinz West- 
preussen. Danzig 1880, p. 35. 219 


380 


finden sich in gleicher Weise bei der typischen Oe. muricata L.; ich 
kann deshalb nicht umhin, die Pflanze zu dieser Art zu ziehen. 

Circaea lutetiana L. N. In der Forst Gnewau und P. in der Forst Darslub stellen- 
weise sehr viel. 

©. intermedia Ehrh. P. Forst Darslub mehrfach in Schluchten an der Lessnauer 
Chaussee (besonders südlich). 

©. alpina L. P. Forst Darslub stellenweise viel; N. Forst Gnewau, Parowe 
nach Neustadt zu; Parowe am Zarnowitzer See bei Reckendorf. 


Halorrhagidaceae. 


Myriophyllum vertieillatum L. Auf den Mooren, in Torflöchern und Gräben 
meist sehr häufig, so P. Brücksches Moor (Land und Wasserform); Putzig; 
Werblin; Tupadeler Moor: L. Chottschower See. 

M. spicatum L. Ebenfalls meist häufig und oft sehr viel, so P. Brücksches Bruch; 
Krockower Bruch; Zarnowitzer See; L. Chottschower See. 

Hippuris vulgaris L. Nicht selten. P. Brücksches Bruch (besonders bei Beka, 
auch am Strande sehr viel); Grossendorf; Ostrau; Karwen; Karwen- 
bruch; Zarnowitzer Bruch. 


Araliaceae. 

Hedera Helix L. In den Forsten meist nicht selten, oft massenhaft. P. Forst 
Darslub, Jag. 61 ein grosses Exemplar an einer jüngeren Birke ca. 12—15m 
aufsteigend mit einem Stammumfang in Brusthöhe von ca. 15 cm 
Schlichter!! Im Strandwald bei Karwenbruch die Landseite der Dünen 
stellenweise bis oben hin dicht bedeckend. 


Umbelliferae. 


Hydrocotyle vulgaris IL. Auf den Heidemooren und an Grabenrändern wohl 
überall häufig, besonders P. Brücksches Bruch sehr viel; bei Putzig; Moore 
in der Forst Darslub viel: Werbliner Moor; Tupadeler Moor; Bielawa- 
Bruch sehr viel, auch häufig mit Schwimmblättern; bei Zarnowitz; 
L. Piasnitz, Chottschow. 

Sanicula europaea L. P. Forst Neustadt nördlich Rheda; bei Lissau N. Forst 
Gnewau; Neustädter Chaussee bei Rheda. 

Eryngium maritimum L. P. Strand von Grossendorf bis Rixhöft meist sehr 
viel, westlich nur spärlich, bei Karwenbruch-Ostrau nicht mehr. 

Conium maculatum L. In einigen Dörfern, in Grasgärten und an Gräben 
zahlreich. P. Polzin; Werblin. 

Cicuta virosa L. In den Mooren an Gräben und Flussläufen oft in grosser 
Menge, in den Niederungen überall, so besonders P. Brücksches Bruch; 
Tupadeler Moor; P. und L. an der Piasnitz. 

Falcaria sioides (Wib.) Aschs. P. an der Strasse am Abhang bei Bresin ein 


Exemplar. 
220 


381 


Aegopodium Podagraria L. In den Dörfern, in Grasgärten, an Zäunen und 
in Gebüschen sehr gemein. Mit rosa Blüten P. Darslub am Teich bei 
der Oberförsterei viel. 

Carum carvi L. In den lichten Wäldern, auf Wiesen, an Wegen überall häufig, 
besonders auf den Kämpen, jedoch auch nicht selten auf den Mooren 
(P. Werbliner Moor), 

Pimpinella magna L. P. Forst Neustadt nördlich Rheda; Piasnitz-Wiesen bei 
Dembeck: N. Forst Gnewau südlich Rheda. 

P. Sazifraga I. Auf trockneren Wiesen, an Chausseegräben etc. wohl überall 
häufig, auch in Dünenwaldungen (Karwenbruch); soll um Zarnowitz fast 
fehlen, ich sah sie dort auch nur spärlich. 

var. P. hireina Leers. L. Grosses Wierschutziner Moor sehr viel (im 
Norden). 

Berula angustifolia (L.) Koch. Nicht selten in Gräben in den Mooren, Wiesen 
und Wäldern, viel: N. bei Rheda; P. Putzig, Forst Darslub, Zarnowitz. 

Sium latifolium L. Wie vorige oft ganze Gewässer erfüllend, so P. bei Werblin, 
Karwenbruch, Zarnowitz. 

Chaerophyllum temulum L. In den Dörfern und buschigen Gärten meist häufig, 
besonders auf den Kämpen. 

Ch. aromaticum L. P. Neustädter Forst nördlich Neustadt an der Putziger 
Kreisgrenze. 

Anthriscus silvestris (L.) Hofim. In Gebüschen, besonders in Dörfern und an 
Wegen, auch auf Wiesen, oft in grossen Mengen. 

Oenanthe aquatica (L.) Lmk. Sehr häufig an den Ufern der Flüsse, Seen und 
Teiche (besonders an der Rheda). 

Jlethusa Cynapium L. In den Dörfern, in Gärten, unter Gebüschen und auf 
Wegen gemein, auch auf Aeckern. 

Unidium venosum (Hoffm.) Koch. P. Brücksches Bruch, Wiesen an der 
Rheda zwischen Bresin und Beka. 

Stlaus pratensis (Lmk.) Bess. P. Im Graben des Weges von Polzin nach Darslub 
ein Exemplar, wohl mit Grassamen eingeschleppt. 

Selinum Carvifolia L. Scheint nicht häufig, ich sah sie nur P. Piasnitz 
Wiesen bei Dembeck. 

Angelica silvestris L. An den Flussläufen, Gräben und Bächen, sowie auf 
Wiesen nicht selten, besonders in den Niederungen. 

Peucedanum Oreoselinum (L.) Mnch. P. Kiefernwald bei Czarnauermühle; Strand- 
wald bei Karwenbruch. 

Thysselinum palustre (L.) Hoffm. In den Wäldern, in Gebüschen und auf 
Wiesen an sumpfigen Stellen, besonders in den Niederungen. 

Pastinaca sativa L. Zerstreut auf Wiesen und an Abhängen; N.in Rheda 


eultiviert; P. bei Bresin (Abhang) sehr viel in der hohen (Cultur-) Form, 
viel bei Darslub, Mechau. 


221 


382 


Heracleum Sphondylium L. Meist in der nichtstrahlenden Form (H. sibiricum L.) 
aber auch mitunter mit mässig grossen Strahlen (P. Darslub), meist sehr 
häufig in den Niederungen. 

Laserpitium prutenicum L. P. Piasnitzwiesen bei Dembeck; hier schon von 
von Klinggraeff-und Abromeit beobachtet; L. Buschige Wiesen nörd- 
lich am Wierschutziner Moor. 

Daucus Carota L. Hin und wieder an Feldwegen, in Dörfern ete., auf den 
Kämpen, aber wohl meist verschleppt. 

Torilis Anthriscus (L.) Gmel. An Zäunen, Gebüschen und Hecken, in den 
Dörfern häufig. 


Cornaceae. 


Cornus sanguinea L. P. Forst Neustadt; Forst Darslub. 


Pirolaceae. 

Pirola rotundifolia L. Spärlich N. und P. in den Forsten Gnewau und Neu- 
stadt (nördlich Rheda). 

P. chlorantha Sw. Scheint in den Forsten nicht selten. P. Forst Neustadt 
nördlich Rheda; Forst Darslub mehrfach; N. Forst Gnewau sehr viel. 

P. minor L. In den Forsten und Dünenwäldern nicht selten, oft sehr viel, 
so N. Forst Gnewau; Forst Neustadt; P. Forst Darslub; in allen Strand- 
wäldern, am meisten L. bei Ossecken. 

P. uniflora L. N. Forst Gnewau zerstreut (unter Buchen). 

kamischia secunda (L.) Geke. Zerstreut N. und P. in den Forsten Gnewau, 
Neustadt, Darslub und in den Strandwäldern. 

Monotropa Hypopitys (L) P. Zarnowitzer Forst; N. Park der Neustädter 
Irrenanstalt; L. Strandwald bei Ossecken. 


Ericaceae. 

Ledum palustre L. Auf den Mooren sehr verbreitet. P. Brücksches Bruch, 
ziemlich viel; Moore in der Forst Darslub viel, stellenweise bis schulter- 
hoch und Gebüsche mit bis 5 m Durchmesser bildend; Werbliner Moor sehr 
viel; Bielawa-Bruch; Krockower Wald sehr viel; trockener Nordabhang 
bei Odargau; Zaruowitzer Bruch; Dünenwald zwischen Widow und Dem- 
beck, auch an einer trockenen, sandigen Stelle unter Kiefern; L. Grosses 
Wierschutziner Moor sehr viel; am Schnittbruch bei Ossecken viel. 

Andromeda Polifolia L. Auf den Mooren hin und wieder, P. Brücksches Bruch; 
Moore in der Forst Darslub mehrfach; Werbliner Moor; Bielawa-Bruch; 
am Söll südöstlich Ostran. 

Arctostaphylus uva ursi (L.) Spr. P. Strandwald bei Tupadel; Kiefernwald bei 
Özarnauermühle sehr viel; Bielawa-Bruch, auf trockneren Stellen, be- 
sonders im Osten; Kiefernwälder bei Ostrau überall in Menge. 

222 


Vaccinium Myrtillus L. In den Forsten überall häufig auch in den Dünen, 

auf den Mooren stellenweise in Menge. 
var. epruinosum Aschs. et Magn. Mit unbereiften Früchten’). 
L. Strandwald bei Piasnitz. 

V. uliginosum L. Auf den Mooren meist verbreitet. P. Moore in der Forst 
Darslub viel; Moor bei Werblin (Giftigkeit?) der Pflanze den Anwohnern 
bekannt); Czarnauermühle; Bielawa-Bruch; Ostrau; trockener Nord-Abhang 
bei Odargau; Zarnowitzer Bruch (auch L.); L. Grosses Wierschutziner 
Moor; Chottschow, am See; Lübtow. | 

V. Vitis idaea L. In den Wäldern und auf den Mooren überall sehr häufig. 

V. Oxycoccus L. In den Mooren meist verbreitet. P. Moore in der Forst 
Darslub sehr viel (mit weissen Blüten im Moor bei Vaterhorst); Werbliner 
Moor; Bielawa Bruch; Dünenthäler bei Ostrau - Karwen; Zarnowitzer 
Bruch; L. Grosses Wierschutziner Moor ; Schnittbruch bei Ossecken viel. 

Calluna vulgaris (L.) Salisb. Ueberall sehr häufig, besonders in den Dünen 
oft grössere zusammenhängende Bestände bildend, auch an den Abhängen 
der Kämpen stellenweise (meist mit Sarothamnus scoparius). In den 
Wäldern und auf den Mooren sehr viel. 

Erica Tetralix L. Auf den Mooren und in den feuchteren Dünenheiden meist 
in grosser Menge, so P. Brücksches Bruch; Moore in der Forst Dars- 
lub; Werbliner Moor; Moor bei Klein Starsin (v. Grass); Bielawa-Bruch 
sehr viel; Ostrau; Dünenheiden bei Ostrau-Karwen-Karwenbruch; südlich 
Karwenbruch; Krockower Wald; Odargau; Zarnowitzer Bruch; L. Grosses 
Wierschutziner Moor: Ossecken-Lübtow. Im südlichen Theile selten 
(Neustadt, Abromeit). 

Primulaceae. 

Primula offieinalis (L.) Jacq. In den Wäldern zerstreut. P. Buchenwald bei 
Rixhöft; N. Forst Gnewau; quelliger Abhang an der Neustädter Chaussee 
bei Rheda. 

Hottonia palustris L. Inden Gräben und Torflöchern der Niederungen nicht 
selten. 

Samolus ValerandiL.P. AnGrabenrändern auf den Strandwiesen bei Grossen- 
dorf zwischen der Helaer Landstrasse und dem Wiek sehr viel. 

Lysimachia thyrsiflora L. Sehr verbreitet in den Forsten, auf den Mooren 
und an den Heidetümpeln. P. Brücksches Bruch; Forst Darslub; Moore 
viel; Werbliner Moor; Bielawa-Bruch; Lankewitz, Heidetümpel bestand- 
bildend; L. Chottschower See; Schnittbruch Ossecken. 


!) Öommission für die Flora von Deutschland. Bericht über neue und wichtigere Be- 
obachtungen aus dem Jahre 1889 (Ascherson). Ber. Deutsch. Bot. Ges. VIII. 1890, p. 104. 
Vgl. auch ebendort VII. 1588, p. 399 (die Beschreibung der Pflanze ohne Namen). — Auf Seite 
289 ist diese Pflanze irrthümlich als f. melanocarpa bezeichnet. 

2) Vgl. Ascherson, P., Botanische Reiseeindrücke aus Hinterpommern, West- und Ost- 
preussen im Spätsommer 1893. Verh. Bot. Ver. Brandendb. XXXV. 189. p. XLVI. 


EpE) 


384 


Lysimachia vulgaris L. In Gebüschen an den Wasserläufen der Niederungen 
und in den Wäldern häufig. 

L. Nummularia L. An Grabenrändern, auf Wiesen, in den Schluchten der 
Wälder nicht selten. 

L. nemorum L. P. Forst Neustadt viel; Forst Darslub stellenweise sehr viel, 
streckenweise den feuchten Boden überziehend. N. Forst Gnewau sehr 
viel; L. Ossecker Wald, an dem in das Schnittbruch und die „kleine 
Wiese“ ausmündenden Bach viel. 

Trientalis europaea L. In den Wäldern überall verbreitet, oft massenhaft 
P. Forst Neustadt; Forst Darslub; Rixhöft; Klein Starsin; Klanin: 
Strandwald Karwenbruch; Widow-Dembeck; Zarnowitz; N. Forst Gnewau; 
Reckendorf; L. Chottschow; Ossecken. 

Glaux maritima L. Am Wiek und an der Ostsee nicht selten; P. bei Beka 
am Wiekufer; Putzig Strandwiesen sehr viel: Grossendorf; Strandwiesen 
Östrau-Karwen; Karwenbrucher Wieser; als Ueberpflanze P. bei Beka'). 

Anagallis arvensis L. Auf Aeckern, besonders zwischen Getreide auf den 
Kämpen häufig. 


Plumbaginaceae. 
Armeria elongata (Hoffm.) Boiss. P. Forst Darslub; N. Forst Gnewaun. 


Oleaceae. 

Fraxinus excelsior L. P. Forst Darslub angeschont; Strandwald bei Karwen- 
bruch; Strandwald zwischen Widow und Dembeck. An den letzten 
beiden Standorten nicht gepflanzt, vielleicht aber aus den alten An- 
pflanzungen in Karwenbruch verschleppt. 

Ligustrum vulgare L. P. Dünenwaldungen bei Ostrau und Karwen (wohl nur 
verwildert). 


Gentianaceae. 


Erythraea Centaurium (L.) Pers. Auf Wiesen und an Wegrändern nicht 
selten, stellenweise viel, so P. Bielawa-Bruch; Zarnowitz; L. Chottschow 
E. linarüfolia (Lmk.) Pers. Am Wiek und an der Ostsee auf den 
Strandwiesen nicht selten. P. Strand bei Beka; Dünenthäler bei Ostrau 
und Karwen; Strandwiesen und Culturwiesen bei Karwenbruch. L. Sand- 
fläche am Chottschower See; Dünen am Schnittbruch bei Ossecken. 
Eine kleine nur 5—6', cm hohe einblütige Form fand sich in grösserer 
Menge P. auf einer feuchten sandigen Strandwiese bei Karwenbruch 
ohne die typische Form. Blätter nur bis 1 cm lang, nur die Rosetten- 
blätter mit deutlichem Mittelnerv. Blüten ziemlich klein (#. pulchella). 
E. pulchella (Sw. erw.) Fr. P. Wiesen bei Karwenbruch; L. bei Ossecken. 
Menyanthes trifoliata L. Sehr häufig auf nassen Wiesen und auf Mooren. 


1) Vgl. Beyer, R., a. a. O. p.115. 


m 
[972 
» 


385 


Convolvulaceae. 


Convolvulus sepium L. P. Strand bei Rutzau; Putzig sehr häufig in Weiden- 
gebüschen an der Plutnitz; bei Zarnowitz stellenweise sehr viel. N. bei 
Rheda viel. 

©. arvensis L. Sehr häufig auf Aekern, an Wegen, auch an Abhängen und 
in Wäldern, meist auf den Kämpen. 

Cuscuta Epithymum L. P. Chausseerand bei Zarnowitz viel. 

var. ©. Trifolii Babingt. et Gibson. P. Kleeacker bei Klanin, v. Grass!! 


Polemoniaceae. 


Polemonium coeruleum L. P. Brücksches Bruch; Wiesen westlich von Karwen- 
bruch, Piepkorn! 


Borraginaceae. 

Cynoglossum offieinale L. An Ruderalstellen. P. bei Bresin; N. bei Rheda. 

Symphytum offieinale L. Auf den Wiesen und in den feuchten Wäldern, 
besonders in den Niederungen sehr verbreitet. Auch auf den Heide- 
mooren hin und wieder. 

Anchusa offieinalis L. Im der Nähe von Dörfern und an Ruderalstellen 
zerstreut. 

A. arvensis (L.) M. B. Auf den Aeckern der Kämpen und an sonnigen Ab- 
hängen häufig. 

Pulmonaria offieinalis L. P. Forst Neustadt viel; Forst Darslub mehrfach; 
N. Forst Gnewan. 

Myosotis palustris (L.) With. Auf Wiesen, an Gräben und Wasserläufen 
häufig; mit weissen Blüten P. Mechau, an der Quelle. 

M. caespitosa Schultz. Ueberall nicht selten, besonders am Strande auf den 
kurzgrasigen Wiesen und den Strandheiden häufig (besonders viel 
P. bei Karwenbruch). 

M. silvatica (Ehrh.) Hoffm. P. Forst Darslub mehrfach, zerstreut. 

M. intermedia Lk. AufAeckern, an Wegrändern und auf kurzgrasigen Wiesen 
nicht selten. 

M. hispida Schlehtd. sen. In den Kiefernwäldern und trockeneren Heiden 
überall verbreitet, auch auf Aeckern. 

M. arenaria Schrad. Im Getreide auf den Kämpen überall häufig, auch an 
sandigen Wegen und in trockenen Wäldern. 

Lithospermum arvense L. Auf Aeckern, besonders auf leichterem Boden, 
seltener an Wegen und auf Ruderalstellen, häufig. 

Echium vulgare L. Scheint nicht häufig, ich sah sie nur N. bei Rheda, und 
P. an einer Ruderalstelle bei Putzig. 


225 25, 


386 


Labiatae. 


Ajuga reptans L. In Wäldern, auf Wiesen und an Abhängen mehrfach, nicht häufig. 

A. pyramidalis L. P. Forst Darslub nicht selten, stellenweise viel; Schlucht 
südlich Klanin; N. Forst Gnewau zerstreut. 

Scutellaria galericulata L. Auf Wiesen, auf Mooren und an Grabenrändern 
häufig, auch am Strande des Wieks (bei Putzig). 

Brunella vulgaris L. In den trockenen Wäldern und an Wegrändern auf den 
Kämpen gemein; mit weissen und rosa Blüten L. Hügel an der Nord- 
westseite des Chottschower Sees sehr viel (mehr als blau). 

Ballote nigra L. An Ruderalstellen zerstreut; N. bei Rheda; P. Bresin; Oslanin; 
Putzig; Polzin. 

Lamium amplexicaule L. Ueberall auf Aeckern und in Gärten gemein. 

L. hybridum Vill. P. Kartoffelacker bei Putzig. 

L. purpureum L. Auf Aeckern, in Gärten, an Wegen überall. 

L. album L. In den Dörfern und an Landstrassen häufig. 

L. Galeobdolum (L.) Crtz. In den Buchenwäldern stellenweise häufig, so 
P. Forst Neustadt; Buchen bei Rixhöft; Zarnowitzer Wald; N. Forst 
Gnewau; Schlossberg bei Neustadt. 

Galeopsis Ladanum L. Auf Aeckern, besonders auf den Kämpen, auch an 
Abhängen häufig. 

@. Tetrahit L. p.p. Auf Aeckern, in Gärten und an Dorfstrassen häufig. 

var. @. bifida Boennineh. Stellenweise zahlreich (P. Sellistrau, 
Darslub, Karwenbruch). 

G. speciosa Mill. In feuchten Gebüschen der Wälder nicht selten, besonders 
häufig aber auf Aeckern; in den Niederungen oft in grossen Mengen, 
so P. bei Klein Starsin; zwischen Ostrau und Karwenbruch; Odargau; 
Zarnowitz. 

Leonurus Cardiaca L. In den Dörfern, an Ruderalstellen und Ackerrändern 
nicht selten. 

Stachys silvaticus L. An den Gräben, an Rinnsalen und quelligen Stellen 
in den Forsten meist häufig. 

St. paluster L. An Grabenrändern, auf feuchten Aeckern, auf den Wiesen 
und Mooren nicht selten. 

St. Betonica Benth. P. Forst Neustadt nördlich Rheda, am Südabhang. 

Marrubium vulgare L. Zerstreut an Ruderalstellen P. Putzig; Polzin; N. Rheda. 

Nepeta Glechoma Benth. In grossen Mengen, in Dörfern und in Gärten, 
als Ueberpflanze auf Salix alba bei Puizig. 

Calamintha Acinos (L.) Clairv. An Wegrändern P. bei Bresin; Putzig; Zarnowitz. 

C. Clinopodium Spenner. In den Forsten zerstreut, P. Forst Neustadt; Forst 
Darslub; N. Forst Gnewau. 

Thymus Serpyllum L. Ueberall in den trockenen Wäldern, auf den Heiden 
und an den Abhängen der Kämpen gemein in den verschiedensten 
Formen; mit weissen Blüten P. auf einer Heide, südlich Karwenbruch. 


9926 


2. 20 


Lycopus europaeus L. Ueberall häufig an den Bächen, Grabenrändern und 
Heidetümpeln, auch auf den Mooren. 
Mentha aquatıca L. Auf Wiesen, an Gräben, Fluss-, Teich- und Seeufern 
überall. 
var. M. sativa (L.?). Oft mit voriger. 
M. arvensis L. Auf den Aeckern, an Ufern (besonders der Heidetümpel) oft 
häufig. 


Solanaceae. 


Lyceium halimifolium Miller!). P. Putzig, nach Polzin zu. 

Hyoscyamus nigee L. P. in und um Zarnowitz, an Ruderalstellen viel; 
L. Chottschow. 

Solanum nigrum L. Nicht selten, in den Gärten und an Ruderalstellen, oft 
viel (P. Klein Starsin; Zarnowitz). 

S. Dulcamara L. Sehr häufig im ganzen Gebiet, in den Forsten, auf den 
Mooren und in den Dünen. 

var. 8. litorale Raab. (Die behaarte Form) P. bei Putzig, am Wiek. 

Wahrscheinlich weiter verbreitet. 


Scrophulariaceae. 

Verbascum thapsiforme Schrad. P. Abhänge bei Polchau und Bresin. 

V. Lyehnitis L. P. Dorfstrasse von Bresin. 

V. nigrum L. Sehr häufig an den Rändern der Chausseen, Feldwege und an 
den trockenen Abhängen. 

V. nigrum x (ef V. nigrum x thapsiforme = V. adulterinum Koch). P. Ab- 
hang bei Polchau. 

Linaria Uymbalaria (L.) Mill. P. an der Oberförsterei Darslub in Mauer- 
ritzen und zwischen Pflastersteinen. 

L. odora (M. B.) Chav. (L. Loeselöi Schweigg.). L. in den Dünen am Strande 
von Ossecken bis Lübtow. 

L. vulgaris Mill. Ueberall sehr häufig an Abhängen, auf Aeckern und an 
Wegen, auch am Wiekufer (P. bei Oslanin) und auf den Dünen (P. bei 
Karwenbruch) stellenweise. 

Antirrhinum Orontium L. .P. Zarnowitz, Grasgarten bei Stenzels Gasthof. 

Scrophularia nodosa L. Häufig an Waldrändern, auf Wiesen und an Gräben, 
hin und wieder auch auf dem Moore. 

Sc. alata Gil. P. Bei Zarnowitz mehrfach (bei Neuhof, an der Piasnitz und 
am See); N. Rheda-Ufer bei Rheda. 

Limosella aquatica L. P. Strand des Wieks bei Beka. 


1) Vgl. Koehne, E., Uebersicht der in unseren Gärten gezogenen Zycium-Arten. Verh. 
Bot. Ver. Brandenb. XXXIII. 1892. Abh. p. 130—132. 


227 ddr 


Veronica scutellata L. Sehr häufig auf den Mooren an kahlen Stellen und 

an den Rändern der Heidetümpel. 

var. V. pilosa Vahl (V. parmularia Poit. et Turp.). P. kleines Moor 
westlich von Mechau. 

V. Anagallis aquatica L. Sehr häufig auf den Wiesen, in den Mooren be- 
sonders an nassen kahlen Stellen. 

var. V. aquatica Bernh. P. am Wiek bei Beka; bei Rutzau; bei Putzig; 
kleines Moor westlich Mechau. 

V. Beccabunga L. Zerstreut in den Wiesengräben und an den Ufern in den 
Niederungen, auch an Tümpelrändern viel. 

V. Chamaedrys L. In den Wäldern und an feuchteren Abhängen meist 
häufig. 

V. montana L. P. Forst Neustadt nördlich Rheda; Forst Darslub wenig; Buchen- 
wäldchen bei Rixhöft; N. Schlossberg bei Neustadt. 

V. offieinalis L. In den Kiefernwäldern, an Abhängen, auf den Heiden und 
in den Dünen stellenweise nicht selten. 

V. serpyllifolia L. Häufig auf feuchten Aeckern, an Wiesen- und Waldrändern, 
auch auf kahbien Stellen der Moore. 

V. arvensis L. Meist häufig auf Aeckern, an Wegrändern und Abhängen. 

V. verna L. p. p. An den Abhängen der Kämpen, auf Aeckern meist nicht 
selten, stellenweise viel, so P. bei Polchau; bei Putzig; bei Tupadel; bei 
Karwen. 

V. triphylla L. Auf Aeckern hin und wieder (N. Rheda; P. Putzig; Klanin; 
Zarnowitz). 

V. agrestis L. Sehr häufig auf Aeckern und in Gärten. 

V. hederifolia L. Gemein auf Aeckern, in Gärten und unter Hecken. 

Euphrasia Rostkoviana Hayne!). Auf den Wiesen der Niederungen überall. 

Eu. gracilis Fr. Auf den Dünenheiden an der Ostsee überall sehr viel. 

Eu. stricta Host. An den Abhängen der Kämpen stellenweise. 

Eu. Odontites L. Auf den Wiesen am Putziger Wiek und an den Östsee- 
dünen meist häufig, sehr viel P. bei Beka, Karwenbruch. 

Pedicularıs silvatica L. Auf den Heidemooren wohl überall häufig, hin und 
wieder in Menge, so P. Tupadeler Moor; Bielawa-Bruch; L. Schnittbruch 
bei Ossecken. 

P. palustris L. Auf nassen Wiesen der Niederungen häufig. 

Alectorolophus minor (Ehrh.) Wimm. et Grab. P. Piasnitz-Wiesen bei Dembeck; 
Strandwiesen mehrfach; N. Rheda. 

A. major (Ehrh.) Rohl. erw. Auf den Wiesen der Niederunger und auf mässig 
feuchten Aeckern meist häufig. 

var. angustifolius Fr. P. Aecker bei Tupadel; Karwenbruch viel. 


1) Vgl. Wettstein, R. v., Untersuchungen über Pflanzen der Oesterr.-Ungar. Monarchie. II. 
Die Arten der Gattung Euphrasia. Sep. Abdr. Oesterr. Bot. Zeitschr. 1893, 1894 und 189. 


--Ö 


389 

Melampyrum nemorosum L. P. Forst Neustadt, nördlich Rheda viel; Forst 
Darslub wenig; buschige Piasnitz-Wiesen bei Dembeck; N. Forst Gnewau 
südlich Rheda. 

M. pratense I. In den grossen Forsten und kleineren feuchten Wäldern über- 
all häufig, meist in grosser Menge (sowohl unter Buchen, als Kiefern 
und Eichen). 


Lentibulariaceae. 

Pingwieula vulgarisL. P. Werbliner Moor; Bielawa-Bruch mehrfach; L. Dünen- 
waldung am Schnittbruch bei Ossecken. 

Utrieularia vulgaris L. P. Torflöcher im Werbliner Moor viel; Tupadeler 
Moor; Bielawa-Bruch (auch in Tümpeln); Gräben bei Grossendorf (viel- 
leicht zu folgender); Zarnowitzer Bruch (Torflöcher und Gräben). 

U. neglecta Lehm.!). P. Werbliner Moor in einem Torfloch gegenüber Löbsch; 
Tupadeler Moor, in einem Torfloch nahe den „Fichten“ vereinzelt 
blühend. 

U. minor L. P. Tupadeler Moor (Torflöcher), Bielawa-Bruch; Bruch am 
Krockower Walde unter Odargau (ein Graben ganz erfüllt); Zarnowitzer 
Moor (Torflöcher und Gräben). 


Plantaginaceae. 
Litorella uniflora (L.) Aschs. P. Ein Söll südöstlich Ostrau (zwischen den 
beiden Kiefernwäldern) ganz erfüllt; L. Sauliner See?); Chottschower See. 
Plantago major L. Ueberall in den Dörfern, in Gärten, auf Aeckern und auf 
Wiesen häufig. Eine stark behaarte, etwas succulente Form auf 
den salzhaltigen Wiesen an der Ostsee und am Wiek überall häufig. 
Pl. lanceolata L. Auf Wiesen, in Gärten etc. sehr häufig. 
Pl. maritima L. P. Strand bei Beka, auch als Ueberpflanze?); Ostrau-Karwen. 


Rubiaceae. 


Asperula odorata L. In den grossen Forsten nicht selten (N. Forst Gnewau; 
P. Forst Neustadt; Forst Darslub). 

Galium Aparine L. Ueberall in den Dörfern an Hecken, an Wegen, in An- 
lagen gemein. 

@. uliginosum L. Ueberall auf den Wiesen und in den Mooren nicht selten, 
meist in den Niederungen. 


1) Vgl. Ascherson, P., Ueber Utricularia speetabilis Madauss und macroptera G. Brückn. 
Verh. Bot. Ver. Brandenb. III—VI. 1861/62. p. 7—12. (U. spectabilis Madauss = U. negleeta 
Lehm.). 

2) Vgl. Ascherson, P., Reiseeindrücke etc. p. L. 

3) Vgl. Beyer, R., Ergebnisse der bisherigen Arbeiten bezüglich der Ueberpflanzen ausser- 
halb der Tropen. Verh. Bot. Ver. Brandenb. XXXVI. 1895. Abh. p. 115. 


229 


390 
Galium palustre L. Ebenfalls auf Wiesen, in Gräben sehr häufig. 
var. umbrosum Aschs. besonders in den Wäldern und feuchten Schluchten 
der Kämpen verbreitet (P. Forst Darslub, Schlucht südlich Klanin). 
G. boreale L. P. Sarothamnus-Heide bei Polchau; Strandwald bei Karwen; 
Piasnitzwiesen bei Dembeck (auch L.). | 
@G. verum L. Auf trockenen Wiesen, an Weg- und Waldrändern häufig. 
@. Mollugo L. Wie vorige, oft mit ihr, besonders auf den Kämpen. 
@. verum X Mollugo (@. ochroleucum Wolf). P. Forst Neustadt bei Polchau; 
N. bei Rheda mehrfach. 


Caprifoliaceae. 

Sambucus Ebulus L. P. im Gutsgarten in Klein Starsin, sehr alte Exemplare 
und jüngere verwilderte; ebenso Zarnowitz. 

S. nigra L. In den Wäldern zerstreut. P. Forst Neustadt; Forst Darslub 
mehrfach; Strandwald bei Karwenbruch; N. Forst Gnewau; L. Ossecker 
Wald. In den Dörfern vielfach. 

Viburnum Opulus L. P. Forst Neustadt; Strandwald bei Karwenbruch; 
L. Össecker Wald. 

Linnaea borealis I. L. Moosiger Strandwald in den Dünen bei Lübtow in 
Menge. 

Valerianaceae. 

Valerianella olitoria (L.) Poll. N. Aecker bei Rheda. 

Valeriana offieinalis L. Nicht selten auf den Wiesen, in Gebüschen, auch auf 
Mooren im den Niederungen; hin und wieder in den quelligen Schluchten 
der Wälder (V. ewaltata Mik.). 

V. dioeca L. Auf den Wiesen, besonders aber auf den Heidemooren überall 
häufig. 

Dipsacaceae. 

Succisa praemorsa (Gil.) Aschs. Auf den Wiesen der Niederungen, weniger 
auf den Mooren, häufig. 

Knautia arvensis (L.) Coulter p.p. In den Kiefernwäldern, auf den Heiden 
und an Wegrändern überall häufig. Mit weissen Blüten P. an der 
Chaussee westlich Zarnowitz mehrfach. 

Scabiosa Columbaria L. Nicht selten, stellenweise sehr häufig, so P. bei Werblin; 
auf der Schwarzauer Kämpe; L. Ossecken. Auf Ackerland und an Weg- 
rändern. 

Cuceurbitaceae. 

Bryonia alba L. P. An der Mauer des Gutsparks in Klanin durch Herrn 

von Grass angepflanzt und zahlreich verwildert. 


Campanulaceae. 


Campanula rotundifolia L. In den Kiefernwäldern, an Waldwegen, Abhängen 
der Kämpen und in den Dünen nicht selten. 
230 


en 


391 


Campanula vrapunculoides L. An Feldwegen, auf Aeckern und an Waldrändern 
sehr häufig, oft in grossen Mengen auftretend (P. Zarnowitz). 

©. Trachelium L. Hin und wieder in den Wäldern und an Wegen, auch in 

 Dorfstrassen. 

. patula L. Auf den Wiesen, an Wegen stellenweise viel (P. Brücksches 


Bruch; Putzig; Zarnowitz; L. Ossecken-Lübtow). 


ge 


C. persicifolia L. In den Wäldern überall zerstreut, stellenweise (Forst Neu- 


stadt) in grossen Mengen an grasigen Abhängen; auch am Wiek (Putzig). 

©. glomerata L. P. Auf den buschigen Piasnitz-Wiesen bei Dembeck (auch L.), 
Chaussee westlich Zarnowitz sehr viel. 

Phyteuma spicatum L. Im den Buchen-Wäldern meist häufig. P. Forst Neu- 
stadt viel; Forst Darslub; Schlucht südlich Klanin; Zarnowitzer Wald; 
N. Forst Gnewau; L. Ossecker Wald. 

Jasione montana L. An den trockenen Abhängen der Kämpen, meist in Menge; 
auf Heiden oft massenhaft auftretend (P. Darslub, Mechau). 

var. litoralis Fr. Am Strande auf den Dünen überall häufig. Mit 

weissen Blüten P. Strand bei Karwen. 

Lobelia Dortmanna L. P. Söll (Heidetümpel) südöstlich Ostrau zwischen den 
beiden Kiefernwäldern; L. Sauliner See!); Chottschower See. 


Compositae, 

Eupatorium cannabinum L. In feuchten Waldlichtungen, an Grabenrändern 
nicht selten, oft häufig (P. Zarnowitz). 

Solidago Virga aurea I. In Kiefernwäldern, an den Abhängen (Forst Neu- 
stadt), in Heiden, besonders in den Dünen meist häufig, oft in grossen 
Mengen (so P. Ostrau, Karwenbruch, Zarnowitz). 

Bellis perennis L. Ueberall häufig auf Grasplätzen, Wegrändern u. S. w. 

Erigeron canadensis L. Sehr häufig, als Ruderalpflanze und Unkraut. 

E. acer L. In den Heiden und Kiefernwäldern häufig. 

Filago arvensis L. Scheint nicht häufig, ich sah die Pflanze nur hin und 
wieder (P. Putzig, Zarnowitz). 

F. minima (Sm.) Fr. Sehr häufig im Getreide auf den Kämpen, in den Heiden 
und an Wegen. 

Gnaphalium silvaticum L. Auf Grasplätzen, in trockenen Wäldern und auf 
Heiden hin und wieder. 

Gn. uliginosum L. Ueberall auf feuchten Sandflächen, in Aeckern, an Heide- 
tümpeln häufig. 

Gn. dioecum L. In den Heiden, besonders Kiefernheiden, auch in den Dünen 
nicht selten (viel P. an der Putziger Kämpe, bei Werblin, Czarnauer- 
mühle; L. Ossecken). 

Helichrysum arenarium (L.) DC. Scheint nicht häufig, ich sah sie nur hin und 
wieder P. auf der Putziger Kämpe (Tupadel), bei Krockow und Zarnowitz. 


1) Vgl. Ascherson a. a. O. Verh. Bot. Ver. Brandenb. XXXV. 1893 p. L. 


231 


Bidens tripartitus L. An nassen Stellen, besonders an Dorfteichen und Zäunen 
sehr häufig. 

B. cernuus L. Wie vorige an Viehtränken etc. häufig'). 

Galinsoga parviflora Cav. L. Garten in Lauenburg, Schmidt!! 

Anthemis tinetoria L. P. Aecker bei Zarnowitz, Charlotte Bartels! 
Rodenacker! 

4A. arvensis L. Sehr häufig auf Aeckern auf den Kämpen, und an Ruderal- 
stellen. 

Achillea Ptarmica L. Zerstreut an Ackerrändern und an Wegen im Gebüsch. 

A. cartilaginea Ledeb. P. Strand bei Putzig; Chausseerand an der Plutnitz 
im Weidengebüsch, nordwestlich von Putzig. 

A. Millefolium L. Ueberall an Ruderalstellen, an Wegrändern und Wäldern 
häufig. 

Chrysanthemum leucanthemum L. Sehr häufig auf Wiesen, an Abhängen. 

var. discoideum Koch. N. Chausse westlich Rheda in mehr und 

minder typischer Ausbildung. 

Chr. Tanacetum Korsch. An den Weg- und Waldrändern, auf Wiesen nicht 
selten. 

Chr. Parthenium (L.) Pers. Auf Strassen verwildert. P. Bresin; Putzig; Polzin 
(in Menge). 

Chr. Chamomilla (L.) P. M. E. Auf Aeckern, an Ruderalstellen meist häufig. 

Chr. inodorum L. Auf Aeckern, an cnltivirten Stellen der Moore und an 
den Abhängen der Kämpen oft massenhaft. 

Chr. segetum L. P. Grasgarten in Karwenbruch (Gastwirthschaft von Wende). 

Artemisia Absinthium L. In und bei vielen Dörfern meist in grossen Mengen. 
P. Bresin; Darslub; Gnesdau; Strellin; Czarnauermühle; Ostrau; Karwen- 
bruch; Parschütz; Odargau; Zarnowitz. 

A. campestris L. Auf den Kämpen an Wegrändern und auf Ruderalstellen 
häufig, auch in Menge am Strande in den Dünen und an den Steilküsten. 

var. A. sericea Fr. Mit der Hauptart am Strande sehr häufige. 

4A. vulgaris L. Wie vorige an Ackerändern, an Wegen u. s. w. häufig. 

Tussilago Farfarus L. An mergeligen und lehmigen Abhängen, auch an den 
Steilküsten P. am Putziger Wiek (bei Oslanin-Rutzau-Putzig) und an der 
Ostsee (Rixhöft), hin und wieder in der Niederung (P. Beka). 

Petasites offieinalis Mnch. P. Putzig, bei der Mühle auf der Wiese viel; 
Gräben bei Zarnowitz, besonders am und im Gutspark; L. Chottschow, 
im Gutspark und am See (1895 von Herrn von Dizelski angepflanzt). 

P. tomentosus (Ehrh.) DC. P. Strand bei Rutzau. 

Senecio paluster (L.) DC. Auf den Mooren, in Torflöchern meist zahlreich, 
so P. Brücksches Bruch; Werbliner Moor; Tupadeler Moor sehr viel; 
Bielawa-Bruch. 


1) Vgl. Ascherson. P., Bidens connatus Mühlenb. Verh. Bot. Ver. Brandenb. XXXVII. 1895. 
Bericht über die Herbstversammlung; und Warnstorf, G., Oesterr. Bot. Zeitschr. XLV. 1895 
p. 391, 475. 232 


393 

Senecio vulgaris L. Auf Aeckern, in Gärten und Dörfern überall. 

S. viscosus L. P. Forst Neustadt. 

S. silvaticus L. Meist häufig in trockenen Wäldern, auch am Strande. 

S. vernalis W. K. P,. bei Bresin zahlreich; Strand bei Oslanin-Rutzau; Darslub 
spärlich; Zarnowitz hin und wieder, Bartels!!; N. bei Rheda spärlich; 
L. bei Chottschow spärlich. 

S. Jacobaea L. An Wegen, Ackerrändern und auf Grasplätzen, besonders auf 
den Kämpen zahlreich. 

Carlina vulgaris L. Meist häufig an den Abhängen der Kämpen (auch am 
Wiek) und an Wegen. 

Lappa offieinalis All. In Dörfern, auf Wegen und Ruderalstellen häufig. 

L. glabra Lmk. An ähnlichen Orten wie vorige, oft mit ihr. 

L. macrosperma Wallr. P. Buchenwäldchen bei Rixhöft (hier schon von 
Uaspary beobachtet). Vielleicht noch mehrfach vorhanden, aber, da 
die Pflanze zur Zeit nicht blühte, nicht sicher zu bestimmen, ich glaube 
sie P. in der Forst Darslub in einer feuchten Schlucht südlich am Lessnauer 
Wege gesehen zu haben. 

Lappa tomentosa Iımk. Häufig in Dörfern und an Schutthalden. 

L. offieinalis X glabra (L. notha Ruhmer)!). P. Parschütz hinter der Guts- 
scheune. 

I.. glabra X tomentosa (L. Ritschliana Aschs.)*). P. Zarnowitz im Gutsgarten. 

Carduus cerispus L. An Wegen, in Dörfern zerstreut. 

Cirsium lanceolatum (L.) Scop. An Ruderalstellen, in Dörfern an Wegen 
überall, besonders auf den Kämpen. 

C. silvaticun Tausch?) (= C. nemorale Rehb.). P. Forst Darslub, Jagen 75. 

C. palustre (L.) Scop- Auf Wiesen und an nassen Stellen der Moore häufig. 
Mit weissen Blüten P. Wiesen bei Zarnowitz, bei Neuhof. 

©. oleraceum (L.) Scop. Scheint nicht sehr häufig, nur hin und wieder in 
Menge (Krockow, von Klinggraeff). 

©. arvense (L.) Scop. Auf Aeckern, an Ruderalstellen sehr häufig auf den 
Kämpen. 

ÖOnopordon Acanthium L. Nicht häufig, nur vereinzelt an Ruderalstellen 
P. Polchau; Putzig; N. Rheda. 

Centaurea Jacea L. An Wegrändern, an Aeckern häufig. 

©. Uyanus L. Auf Aeckern gemein, besonders auf den Kämpen. 

©. Scabrosa 1. Sehr zerstreut an Wegrändern und bei Dörfern. 

Lampsana communis L. In Gärten und an Ruderalstellen in Dörfern häufig. 


1) Vgl. Ruhmer, E., Die bisher wild beobachteten und wichtigeren cultivirten Pflanzen- 
bastarde. Jahrb. Kgl. Bot. Gart. u. Bot. Mus. Berlin. I. 1881. p. 224—259 (p. 238). 
2) Commission für die Flora von Deutschland. Bericht über neue und wichtige Beob- 
achtungen aus dem Jahre 1890. Ber. Deutsch. Bot. Ges. IX. 1891. p. (99). 
3) Vgl. Graebner, P., Ueber Cirsium silvaticum Tausch. Verh. Bot. Ver. Brandenb. 
XXXVI 1894. p. LXIII—LXV. 
233 


394 


Arnoseris minima (L.) Lk. Auf Aeckern, besonders auf den Kämpen oft in 
Menge (P. Putzig; Darslub; Zdrada; Tupadel). 
Urepis tectorum L. Ueberall häufig an Wegrändern, Feldern, Zäunen ete. oft 
in grossen Mengen, so L. an der Chaussee von Chottschow nach Zarnowitz. 
Cr. paludosa (L.) Mnch. Sehr häufig, auf Wiesen oft massenhaft (N. Rheda; 
P. Darslub). 
Hieracium Pilosella L. Ueberall gemein auf Grasplätzen, auf Heiden und an 
Wegen. 
H. Auricula L. Auf Wiesen, besonders in den Niederungen oft häufig 
(P. Brücksches Bruch). 
H. pratense Tausch. P. Buschige Piasnitz-Wiesen bei Dembeck. 
H. murorum L. In Wäldern, an Dorfstrassen, an Abhängen häufig, auf den 
Kämpen. 
H. vulgatum L. An ähnlichen Orten wie vorige, oft mit ihr. 
H. laevigatum Willd. In Wäldern und in Heiden, auch am Strande häufig, 
an letzterem Ort besonders in der 
var. H. tridentatum Fr. 
H. boreale Fr. Nicht selten in den Forsten und im Gebüsch. 
H. umbellatum L. An trockenen Abhängen häufig, besonders massenhaft in 
den Dünen, oft in der 
var. linarüfolium G. Mey. 
Hypochoeris glabra L. Auf Aeckern und an Abhängen nicht selten. 
H. radicata L. An Wegrändern, Abhängen, auf Wiesen und an Waldrändern, 
häufig auf den Kämpen. 
Achyrophorus maculatus (L.) Scop. P. Kiefernwald bei Czarnauermühle viel; 
Strandwald zwischen Dembeck und Widow; buschige Piasnitz-Wiesen. 
Nur die ungefleckte Form. 
Tarawacum vulgare (Lmk.) Schrk. Ueberall gemein; als Ueberpflanze auf Buche 
P. Forst Darslub; auf Salix alba P. Putzig, an der Polziner Chaussee. 
Leontodon autumnalis L. Auf Wegen, auf Wiesen und in Wäldern überall häufig. 
L. hispidus L. erw. Scheint nicht häufig. 
Lactuca muralis (L.) Less. In den Forsten und in Parks sehr zerstreut (N. Forst 
Gnewau; P. Forst Darslub mehrfach; L. Ossecker Wald). 
Sonchus oleraceus L. Ueberall auf feuchteren Aeckern und Ruderalstellen. 
S. asper All. Wie vorige, oft mit ihr. 
S. arvensis L. Sehr häufig auf Aeckern, Wiesen etc. 
var. S. uliginosus M.B. L. Weide auf dem Moor am Zarnowitzer See. 
Tragopogon pratensis L. Zerstreut an Wegrändern und auf Wiesen, stellen- 
weise sehr gemein (P. Zarnowitz). 
Scorzonera humilis L. P. Forst Darslub stellenweise (auch unter Eichen und 
Buchen); Kiefernwald bei Czarnauermühle; Strandwald bei Ostrau; 
Strandwald zwischen Dembeck und Widow. 


395 


Figurenerkläarung. 


Tafel VI. 


.1. Von Ustilago hypodytes befallener Halm von Elymus arenarius, der eine end- 


ständige, in der Entfaltung begriffene Aehre angelegt hat; ca. ?/3 d. nat. Gr. 


Fig. 2 und 3. Ebensolche Halme, die zu endständigen Aehren ausgewachsen sind; 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig 


ca. 2/3 d. nat. Gr. Man sieht unten die noch mit Spreiten- und Scheidentheil 
versehenen Laubblätter, denen die Hochblätter und später die Tragblätter der 
Seitenährchen mit diesen folgen. In Fig. 3 sind die untersten Aehrchen zu schein- 
baren Verzweigungen der Aehre ausgewachsen. 


2 


.4. Aehrehen a von Fig. 3 mit seinem Deckblatte, etwas vergrössert. Die Staub- 


fäden und die eine Narbe des Fruchtknotens aus dem Tragblatte vorgezogen. 
Man sieht die durch Internodien von einander und vom Tragblatte der Blüte 
getrennten Hüllblätter der Aehrchen. Ueber dem Blütentragblatte noch einige 
sterile Tragblätter. 


&. 5. Aehrchen 5 von Fig. 2, mit seinem Deckblatte, etwas vergrössert. Hüllblätter von 


einander und den Tragblättern der Blüten durch Internodien getrennt, Hüllblätter 
und Tragblätter z. Th. zurückgeschlagen, um die Staubblätter der Blüten zu 
zeigen. Ueber den Tragblättern der Blüten noch einige sterile Tragblätter. 

6. Ein Knoten der normalen Aehre von Elymus arenarius L., etwas vergrössert. 
Tragblatt durch eine Schwiele angedeutet, über der zwei Aehrchen stehen. Die 
Hüllblätter der letzteren sind nicht durch ein ausgebildetes Internodium von 
einander getrennt. 


Tafel VIII. 


1. Sparganium diversifolium Graebner. 

a) Habitusbild. — Rechts unten ein Ausläufer; die flutenden Grundblätter sind 
fast ganz abgestorben; die aufrechten Blätter ohne oder mit Kiel; über den 
weiblichen Blütenständen das gestielte hautrandige Hochblatt. ?/s d. nat. Gr. 

b) 3 Perigonblätter. */ı d. nat. Gr. 

c) Querschnitt eines flachen Grundblattes. 1%ı d. nat. Gr. 

d) Querschnitt eines mittleren Blattes. 1%/ı d. nat. Gr. 

f) Querschnitt eines gekielten Blattes. 1%ı d. nat. Gr. 

2. Platanthera bifolia (L. p. p., Schmidt) Rchb. Blüte von vorn gesehen, An- 
therenhälften genähert, parallel; hinteres äusseres Perigonblatt zugespitzt, mit 
den seitlichen inneren nicht helmförmig zusammenneigend. */ı d. nat. Gr. 

3. Pl. montana (Schmidt) Rchb. fill. Blüte von vorn gesehen, Antherenhälften 
entfernt, nicht parallel; hinteres äusseres Perigonblatt abgerundet, mit den seit- 
lichen helmartig zusammenneigend. ?/ı d. nat. Gr. 

4. a und b. Pl. bifolia x montana. 2 Blüten von vorn gesehen, halten in allen 
Merkmalen auffällig die Mitte zwischen den beiden vorigen. ?/ı d. nat. Gr. 

.5. Pirus (Sorbus) Conwentzii Graebner (P. Aria x suecica). In der Blattform, 

Aderung ete., zwischen beiden Eltern die Mitte haltend; ca. %/3 d. nat. Gr. 


ee 


235 


396 


Inhaltsverzeichniss 
zu Anlage J. 


Seite. 
Binleitung a Mn) ae Yan De U Na re 
12 Schilderung sder/Rormationen,. .-... 2.22... 0.2.0 1... Se ne 1 DE 
II. Die pflanzengeographischen Beziehungen des Gebietes . . » .........299 

Vergleichende Uebersicht derjenigen Arten, deren Verbreitung im Ge- 

biete von der im übrigen Westpreussen abzuweichen und Aehnlichkeit 

mit der in Nordwestdeutschland zu zeigen scheint. Zusammengestellt 
Uuech4R. Grgebner.. ae na nn NE u. RN ee 
III. Systematische Aufzählung der gesammelten Pflanzen. . . . . .2..2....916 
Charales, bearbeitet von Uhr. Sonder. . . . N ee al 
Fungi, bearbeitet von P. Magnus (hierzu Tafel vn euer oe De 
Bidophjtas.. Er 3.18 ZA 2) MED Alm SR an RT SER 
Pleridopaa m. an na a EL BE IT TEN DE A 
Gymnospermae . . BEN. 9 . 208 
Angiospermae (hierzu Tafel vn. ee er 
Eigurenerklärung. 3. 11m sent ee Se re 


236 


[0 0) 


Ne) 


12. 


13 


Anlage K. 


Beiträge zur Moosflora des Kreises Schwetz. 
Von 


M. Grütter in Luschkowko. 


A. Lebermoose. 


. Anthoceros laevis L. Aecker, Grabenufer. Schwetz (von Klinggraeff II). — 


Luschkowko. 


. A. punctatus L. Wie voriges. Luschkowko, Waldau. 
. Riccia fluitans L. In Sümpfen und am Rande derselben. Schiroslaw, 


Lnianno, Luschkowko. 


. R. glauca L. Auf Brachäckern überall häufig. 
. RR. difurca Hoffm. An einem Tümpel bei Waldau. Neu für West- und 


Ostpreussen! 


. R. ciliata Hoffm. Auf Aeckern. Driezmin, Luschkowko, Eschen- 


dorf, Brachlin. (Meist viel seltener als R. glauca L.) 


. R. erystallina L. Feuchte Aecker. Warlubien (Hennings).— Maleschechowo; 


am Weichselufer bei Christfelde. 


. Fegatella conica Raddi. An Bachufern. Driezmin, Lubochin, Poledno, 


Wirwa. 


. Marchantia polymorpha L. Sümpfe, Gräben; häufig. 
10. 
IR 


Preissia commutata NE. Brücher. Am Laskowitzer See. 

Metzgeria furcata NE. An Waldbäumen, auch auf Steinen. Sternbacher 
Forst, Lindenbuscher Forst, bei Luschkowo. 

Aneura pinguwis Dumort. Bruchränder, Ufer, verbreitet. 

4A. pinnatifida NE. Im Sumpf bei Marienfelde. 


(14.) A. multijida Dumort. See bei Jascherrek (Hellwig). 


15 


A. latifrons Lindbg. Sümpfe, Waldbrücher. Bankauer Wald (Hennings). 
-— Schiroslaw, Lnianno, Marienthal, Lindenbuscher Forst. 

Pellia epiphylla NE. Im Gräben, Bachufer ete. Marienfelde, Lnianno, 
Poledno, Luschkowko etc. Verbreitet. 

Biyttia Lyellii Endl. Sumpf bei Lnianno. Neu für West- und Ostpreussen! 

Blasia pusilla L. Grabenufer. Luschkowko, Luschkowo, Marienthal. 

Fossombronia Dumortieri Lindbg. Am Rande von Torfbrüchern. 
Lnianno, Schiroslaw, Dampfschneidemühle Bukowitz. 


. Chiloscyphus polyanthus Corda. An einem Grabenrand bei Luschkowko; 


im Forst Lindenbusch bei Brunstplatz. 
var. rivularis NE. Im See von Jascherrek (Hellwig). 
237 


21. Lophocolea bidentata NE. Grabenränder, Wälder, überall. 

22. L. minor NE. Sandige Abhänge. Topolinken, Gruczno, Marienfelde. 

23. L. heterophylla NE. Waldbrücher, Grabenränder. Marienfelde, Linden- 
buscher Forst, Lowinnecker Wald, Luschkowko. 

24. Cephalozia divaricata Spruce. Abhänge, Grabenränder. Marienfelde, 
Luschkowko, Maleschechowo, Topolinken. 

25. ©. bieuspidata Dumort. In Wäldern auf humusreichen Stellen, Sümpfe. 
Marienfelde am Rischke-Fliess u. a. a O., Lindenbuscher Forst bei 
Lischin, Lnianno. 

26. ©. Lammersiana Spruce. Marienfelde am feuchten Abhange bei 
der Sumpfwiese. Neu für West- und Ostpreussen! 

27. ©. conmivens Dumort. In Sümpfen. ILnianno, Schiroslaw. 

28. C. heterostipa Carr. et Spruce. Im Sumpf an der Bahn bei Lnianno 
Neu für West- und Ostpreussen! 

29. Jungermannia intermedia NE. Abhänge, Grabenränder. Topolinken, 
Luschkowko, Marienfelde, Lubochin. 

(30.).J. bierenata Lindenb. Auf Heiden. Schwetz (von Klinggraeff 11). 

31. J. sphaerocarpa Hook. Abhang der Sumpfwiese bei Marienfelde. 
Neu für Westpreussen! 

32. J. anomala Hook. In Sümpfen. Lnianno, Schiroslaw, Lindenbuscher 
Forst bei Lischin. 

33. Scapania ceurta NE. Grabenränder, Abhänge. Topolinken, Luschkowko. 

34. Se. irrigua NE. An und in Sümpfen. Schiroslaw, Lnianno, Luschkowo 
an einem Grabenrand. 

35. Plagiochila asplenioides N. et M. Schattige Wälder, überall. Fruchtend 
bisher nur bei Lubochin gefunden. 

36. Calypogera Trichomanis Corda. An morschen Stubben im Lindenbuscher 
Forst bei Lischin. 

37. Lepidozia reptans NE. In Wäldern auf morschem Holz. Marienfelde 
am Rischke-Fliess, Lindenbuscher Forst. 

38. Ptilidium ciliare NE. In Wäldern an Bäumen, auf der Erde, auch auf 
Steinen. Verbreitet. Poledno, Terespol, Marienfelde, Lubochin ete. 

39. Radula complanata Dumort. An Bäumen sehr häufig, besonders an 
Erlen und Hainbuchen. 

40. Madotheca platyphylla Dumort. In der Schluchten bei Topolinken und 
Wirwa. 

41. Frullania dilatata NE. An Bäumen und Steinen. Poledno, Marien- 
felde, Topolinken. 


B. Laubmoose. 


1 Sphagnum acutifolium Ehrh. InSümpfen und Waldbrüchern, sehr verbreitet. 
var. verstcolor Warnst. Nebst f.robusta Warnst. in den Brüchern 
vor dem Lowinnecker Walde bei Tuschin. 


2383 


399 


2. Sphagnum tenellum Klinggr. Sümpfe bei Osche (Hennings). — Bei 
Lnianno. 
var. rubellum Wils. Sumpf bei Schiroslaw. 
(3.) Sph. Girgensohnii Russ. Schwetz (von Klinggraeff II). 
4. Sph.teres Angst. Verbreitet, z. B. Marienfelde, Lnianno, Lindenbuscher 
Forst. 
var. subsquarrosum Russ. Sumpfwiese bei Marienfelde, Lnianno. 
5. Sph. squarrosum Pers. Bei Ösche (von Klinggraeff II.). — Marienfelde am 
Hammer-Fliess, Lindenbuscher Forst bei Lischin. 
6. Sph. cuspidatum Warnst. et Russ. In Sümpfen und Waldbrüchern überall 
häufig. 
7. Sph. obtusum Warnst. et Russ. Bei Neuenburg (von Klinggraeff II). 
— Im Sumpf bei Schiroslaw. 
8. Sph. recurvum P.B. Sehr verbreitet, z. B. Lnianno, Schiroslaw. 
var. parvifolium Warnst. Bei Marienfelde, Lnianno. 
9. Sph. subsecundum NE. Sehr verbreitet, z. B. Lnianno, Lindenbuscher 
Forst, Tuschin. 
10. Sph. contortum Schultz. Am See bei Marienthal. 
1i. Sph. inundatum Russ. Sumpf bei Lnianno. Neu für West- und 
Ostpreussen! 
12. Sph. platyphyllum Warnst. Sumpf bei Lnianno. 
13. Sph. compactum DC. Am Rande des Sumpfs bei Lnianno. 
var. squarrosulum Russ. Brücher vor dem Lowinnecker Walde 
bei Tuschin. 
14. Sph. ceymbifolium Ehrh. In Sümpfen, verbreitet. 
15. Sph. intermedium Russ. Sumpf bei Schiroslaw. 
16. Sph. medium Limpr. In Sümpfen, verbreitet. 
17. Sph. papillosum Lindbg. Sumpf bei Lnianno. 
18. Sphaerangium muticum Schimp. Lehmige Aecker, Abhänge. Lusch- 
kowko, Gruczno, Parlin. 
19. Phascum cuspidatum Schreb. Lehmige Aecker, häufig. 
20. Ph. eurvicollum Ehrh. Weichselabhang bei Dorf Luschkowo unweit 
Gruczno. 
21. Mildeella bryoides Limpr. Sandige Abhänge. Gruczno, Bahn- 
damm bei Parlin. 
22. Systegium crispum Schimp. Feuchte Abhänge. Topolinken, Driezmin. 
23. Pleuridium nitidum Rabenh. An einem Tümpel bei Waldau. 
24. Pl. alternifolium Brid. Aecker, Abhänge. Topolinken, Gruczno, 


Luschkowko. 
25. Weisia viridula Hedw. Zwischen Gras in Gebüschen. Topolinken, 
Gruczno, Luschkowko, Driezmin. — Bei Lubochin (von Klinggraeff II). 
(26.) Dieranoweisia cirrhata Lindbg. Auf erratischen Blöcken bei Osche 
(Hennings). 


239 


27. 


29. 
30. 
31. 
(32.) 
= 
34. 
35. 
36. 
37. 
(38). 
39. 
40. 


41. 


48. 


52. 


Dicranella Schreberi Schimp. Feuchte Abhänge, Grabenränder. 
Topolinken, Marienfelde, Brachlin. 

D. varia Schimp. Grabenränder, Abhänge. Topolinken, Brachlin, 
Driezmin, Gruezno. 

D. cerviculata Schimp. Auf Torfboden. Lnianno, Marienthal, Brunstplatz. 

D. heteromalla Schimp. An Abhängen. Marienfelde, Driezmin, Lubochin. 

Dicranum spurium Hedw. Kiefernwälder. Sternbacher Forst bei 
Marienfelde, spärlich. 

D. Bergeri Bland. Waldbrücher. Schwetz (von Klinggraeff II.) 

D. undulatum Ehrh. Feuchte Wälder. Lindenbuscher Forst, Marienthal. 

D. palustre Br. eur. Sumpfwiese bei Marienfelde, fruchtend. 

D. scoparium Hedw. Wälder, Abhänge, gemein. 

D. montanum Hedw. In Wäldern an Baumstämmen. Sternbacher Forst, 
Lindenbuscher Forst. 

D. jlagellare Hedw. In Wäldern an Baumstämmen und an Stubben. 
Marienfelde, Lindenbuscher Forst, selten fruchtend. 

Campylopus turfaceus Br. eur. Waldbrücher. Im Bankauer Walde 
(Hennings). 

Trematodon ambiguus Hornsch. Am Rande des Sumpfes bei 
Lnianno, nur ein Räschen gefunden. 

Leucobryum glaueum Hampe. Bruchige Wälder, verbreitet, selten 
fruchtend. 

Fissidens bryoides Hedw. Feuchte Gebüsche, Grabenränder. Topolinken, 
Luschkowko, Driezmin, Lubochin. 


2. F. adiantoides Hedw. Torfwiesen. Laskowitz, Luschkowo. 


F. tawifolius Hedw. Lehmige Abhänge. Topolinken, Gruczno, Wirwa. 

Leptotrichum homomallum Hampe. Lubochin, an einem Hohlwege. 

Trichodon cylindricus Schimp. Luschkowko, an Grabenrändern 
selten. 

Öeratodon purpureus Brid. Ueberall gemein. 


. Pterygoneuron subsessile Jur. Sandig-lehmige Abhänge. Topo- 


linken, Gruczno, am Schwarzwasser bei Driezmin. Neu für West- 
preussen! 

Pt. cavifolium Jur. Sandig-lehmige Abhänge, Topollno, Topolinken, 
Gruczno, Driezmin. 

var, incanum Jur. In einer Schlucht bei Dorf Luschkowo unweit 

Gruczno. Neu für West- und Ostpreussen! 

Pottia minutula Br. eur. Luschkowko auf Stoppelfeldern. 

P. truncata Lindbg. Aecker, Grabenränder, verbreitet. Luschkowko, 
Brachlin, Stonsk, Marienfelde. 

P. intermedia Fürnr. Aecker. Luschkowko, Schwekatowo, Marienfelde. 

P. lanceolata C. Müll. Abhänge, Dämme. Zwischen Topolinken und 
Gruezno, Parlin. 


401 


53. Didymodon rubellus Br. eur. Abhänge, auch auf Steinen und an 
Bäumen, häufig. 

54. Trichostomum cylindricum C. Müll. Auf einem Steine in der 
Schlucht bei Driezmin, steril. 

55. Barbula unguiculata Hedw. Auf Lehmboden, Grabenufer, Abhänge, 
allgemein verbreitet. 

56. B. ceylindrica Schimp. An einem feuchten Ausstiche bei Topolinken. 
Neu für West- und Ostpreussen! 

57. B. fallax Hedw. lJuehmig-sandige Abhänge, Grabenufer, allgemein ver- 
breitet. 

58. B. Hornschuchiana Schultz. An einem Abhange bei Dorf Luschkowo. 

59. Aloina rigida Kindbg. An den Anhöhen des Schwarzwassers bei 
Schwetz (Hennings).. — Weichselabhänge bei Topollno, Gruczno, 
Schlucht bei Driezmin. 

60. Tortula muralis Hedw. An Mauern, verbreitet. Brachlin, Luschkowko, 
Gr. Lowin, Schwetz etc. 

61. Syntrichia subulata Web. et M. An bewaldeten Abhängen, häufig. 
Topolinken, Gruczno, Wirwa, Lubochin, Marienfelde. 

62. S. papillosa (Wils.) An Pappeln. Topolinken, Gruczno, Pniewno. 

63. S. pulvinata Jur. An Pappeln. Chaussee bei Luschkowo. 

64. S. ruralis Brid. Auf Strohdächern, Sandboden, am Grunde von Bäumen, 
gemein. 

65. Schistidium apocarpum Br. eur. Auf erratischen Blöcken, verbreitet. 
Topolinken, Luschkowko, Johannisberg, Schwekatowo, Laskowitz, 
Wirwa, Lubochin, Poledno. 

66. Grimmia pulvinata Sm. Auf erratischen Blöcken, verbreitet. Lusch- 
kowko, Groddeck, Schwekatowo, Johannisberg, Driezmin, Laskowitz etc. 

(67.) Gr. trichophylla Grev. Auf erratischen Blöcken bei Groddeck 
(von Klinggraeff LI). 

68. Racomitrium heterostichum Brid. Auf erratischen Blöcken. Schwetz 
(Hennings). — Driezmin, Sternbach. 

69. R. canescens Brid. Auf Sandboden gemein. 

70, Hedwigia ciliata Ehrh. Auf erratischen Blöcken. Luschkowo, Johannis- 
berg, Schwekatowo, Driczmin, Wirwa etc. 

(71.) Ulota crispa Brid. Schwetz (Hennings). 

272. U. crispula Bruch. An Bäumen. Marienfelde. 

73. Orthotrichum anomalum Hedw. Auf erratischen Blöcken. Laskowitz, 
Driezmin, Lubochin, Johannisberg, Schwekatowo, Poledno. 

(74.) O. saxatile Schimp. Bei Lubochin und Groddeck (von Klinggraeff II). 

75. O. nudum Dicks. Auf erratischen Blöcken. Driezmin. 

76. ©, diaphanum Schrad. An Bäumen, verbreitet. Topolinken, Lusch- 
kowko, Groddeck, Marienfelde, Poledno. 

77. O. pallens Bruch. In der Schlucht bei Driezmin. 


241 96 


402 


(78.) Orthotrichum stramineum Hornsch. Schwetz (Hennings). 


12 


80. 


81. 
82. 


83. 


84. 


85. 


86. 


87. 


88. 


89. 


I. 


N. 


98. 


99. 


OÖ. patens Bruch. An Bäumen und auf Steinen. Bei Poledno, 
Driezmin. 

OÖ. pumilum Sw. An Bäumen. Luschkowo, Waldau. 

O. fastigiatum Bruch. An Bäumen. Parlin. 

OÖ. afine Schrad. An Bäumen und auf Steinen, verbreitet. Laskowitz, 
Poledno, Marienfelde, Driezmin, Schwekatowo, Johannisberg. 

OÖ. rupestre Schleich. Auf erratischen Blöcken in Schwekatowo bei 
der Kirche. 

O. speciosum NE. Auf erratischen Blöcken und an Bäumen. Poledno. 
Gruczno, Laskowitz, Driezmin, Marienfelde etc. 

OÖ. leiocarpum Br. eur. An Bäumen. Bei Laskowitz (Hennings). — 
Stonsk, Marienfelde, Driezmin. 

O. obtusifoium Schrad. An Bäumen, auch auf Steinen. Topolinken, 
Luschkowo, Poledno, Marienfelde, Parlin. 

Encalypta vulgaris Hoffm. An lehmig-sandigen Abhängen. Topolinken, 
Gruczno, Luschkowko, Wirwa, Lubochin, Groddeck etc. 

E. streptocarpa Hedw. Wie voriges, seltener. Gruczno, Lubochin, 
Marienfelde, steril. 

Tetraphis pellucida Hedw. In Waldbrüchern auf morschem Holz. Marien- 
felde, Lindenbuscher Forst. 

Splachnum ampullaceum L. In Sümpfen auf verrottetem Rindviehdünger. 
Ösche (von Klinggraeff II). — Schiroslaw, Lnianno, Marienfelde. 

Tayloria serrata Br. eur. In einer Schlucht bei Topolinken zwischen 
Bryum capillare IL. an Baumwurzeln, wenige fruchtende Exemplare. 
Neu für West- und Ostpreussen! 


. Physcomitrium pyriforme Brid. An Grabenufern, auf Sumpfwiesen häufig. 
. Entosthodon fascicularis ©. Müll. Auf einer sandigen Wiese bei Driezmin 


am Schwarzwasser. 

Funaria hygrometrica L. Auf feuchter Erde, überall gemein. 

Leptobryum pyriforme Schimp. Feuchte Abhänge, Sumpf- und Graben- 
ränder, Mauern, sehr häufig. 

Webera nutans Hedw. Auf Sandboden, an Sumpfrändern, in sandigen 
Wäldern, gemein, 

var. sphagnetorum Schimp. In Sümpfen. Bankauer Wald (Hennings). 

— Sumpfwiese bei Marienfelde. 

W. cruda Schimp. An Abhängen, besonders in Wäldern, verbreitet. 
Topolinken, Gruczno, Wirwa, Lubochin, Marienfelde ete. 

W. annotina Schwägr. Brachäcker. Sternbach, Luschkowko. 

W. bulbifera Warnst. n. sp. An Wiesenrändern, anscheinend ver- 
breitet. Auf einer kleinen Wiese bei Marienfelde; an einem Tümpel 
bei Gawronitz. 


114. 


116. 
LER: 
118. 
119. 
120. 


121. 
122. 


123. 


124. 


125. 
126. 


403 


. Webera carnea Schimp. An einem quelligen Abhange beiGruczno; an einem 


Graben bei Luschkowko. 


. W. albicans Schimp. An Gräben und Ufern, häufig, aber nur steril. 
. Bryum pendulum Schimp. Ansandigen Abhängen, an Brüchern. Groddeck, 


Lnianno, Laskowitz, Schönau. 


. Br. uliginosum Br. eur. Grabenrärder, Brücher. Luschkowko, Brachlin, 


Laskowitz. 


. Br. euspidatum Schimp. Grabenränder. Brachlin. 
. Br. bimum Schreb. Brücher, Grabenränder. Brachlin, Luschkowo. 


Br. erythrocarpum Schwägr. Marienfelde am Abhange, am Rande 
der Sumpfwiese und an einem Tümpel. 


. Dr, caespiticium L. Aecker, sandige Orte, Mauern, überall gemein. 


Br. argenteum L. Grabenränder, Mauern, Wegränder, allgemein verbreitet. 


. Br. capillare L. Sandige Wälder, überall gemein. 


Br. cyclophyllum Br. eur. Am Rande des Sumpfes bei Schiroslaw. 
Br. turbinatum Schwägr. Sumpfige Wiesen, Brücher. Luschkowo, Brachlin. 
Driezmin, Laskowitz. 


. Br. pseudotriquetrum Schwägr. In Sümpfen und auf sumpfigen Wiesen, 


gemein. 


. Rhodobryum roseum Schimp. In schattigen Wäldern. Topolinken, Lusch- 


kowko, Marienfelde, Laskowitz, Lubochin. 
Mnium cuspidatum Hedw. In feuchten Wäldern, besonders an quelligen 
Stellen, überall gemein. 


. Mn. affine Bland. Wie voriges, häufig. Fruchtend bei Topolinken. 


var. elatum Schimp. Am See von Lnianno. 

Mn. Seligeri Jur. Waldbrücher, Gräben, verbreitet. Marienfelde, Topo- 
linken, Luschkowko. 

Mn. undulatum Hedw. Feuchte Wälder, Gräben, überall gemein. Fruchtend 
bei Marienfelde und Driezmin. 

Mn. rostratum Schwägr. Wie voriges, sehr häufig. 

Mn. hornum L. In Waldbrüchern, sehr häufig. 

Mn. serratum Brid. In schattigen Wäldern, Grabenränder, verbreitet. 
Topolinken, Gruczno, Luschkowko, Marienfelde 

Mn. riparium Mitt. In feuchten Gebüschen. Topolinken, Gruczno. 

Mn. punctatum Hedw. In Wäldern an Abhängen. Marienfelde, Groddeck, 
Lubochin, Lindenbuscher Forst. 

Mn. stellare Hedw. In feuchten Gebüschen. Topolinken, Driezmin, 
Wirwa. 

Aulacomnium androgynum Schwägr. In Wäldern an sandigen Abhängen 
und auf morschem Holze. Marienfelde, Lindenbuscher Forst. 

Gymnocybe palustris Fr. Sümpfe, Waldbrücher, überall häufig. 

Meesea tristicha Br. eur. Sümpfe. Am Udschitz-See (Hellwig). — 
Sumpfwiese bei Marienfelde. 

243 26* 


127. 
128. 
129. 
130. 
131. 
132. 
133. 
134. 
135. 
136. 
137. 


138. 


404 


Paludella squarrosa Ehrh. Auf Sumpfwiesen. Am See bei Bojanowo 
(Scharlock). Am Udschitz-See (Hellwig). — Marienfelde, Lnianno. 

Bartramia vthyphylla Brid. An Abhängen bei Topolinken. 

B. pomiformis Hedw. An bewaldeten Abhängen, verbreitet. Topo- 
linken, Gruczno, Groddeck, Lubochin, Marienfelde. — Bei Warlubien 
(Hennings). 

B. erispa Sw. In Wäldern. Schwetz (von Klinggraeff II). 

Philonotis Arnellii Husnor. An einem sandigen Abhange am 
Rischke-Fliess bei Marienfelde. 

Ph. fontana Brid. Sumpfwiesen, Sümpfe. Marienfelde, Schiroslaw, 
Lnianno. 

Ph. caespitosa Wils. Sumpfwiesen bei Marienfelde. 

Ph. calcarea Br. eur. Bruch am Laskowitzer See. 

Atrichum undulatum P.B. Wälder, Grabenränder, überall häufig. 

A. angustatum Br. eur. Abhänge, Grabenränder. Topolinken, Lusch- 
kowko, Marienfelde. 

A. tenellum Br. eur. An Sümpfen, Ackerränder. Lnianno, Schiroslaw, 
Luschkowko. 

Pogonatum nanum P.B. Abhänge, Grabenränder. Topolinken, Luschkowko. 


(139.) P. aloides P.B. Schwetz (von Klinggraeff II). 


140 


141 


142. 


143. 
144. 
145. 
146. 
147. 


148. 


149. 


150. 
151. 


152. 
153. 


P. urnigerum Brid. Abhänge, Grabenränder. Topolinken, Luschkowko, 
Brachlin, Groddeck. 

Polytrichum gracile Menz. Torfbrücher, moorige Heiden, verbreitet. 

P. formosum Hedw. Feuchte Wälder. Lowinnecker Wald, Linden- 
buscher Forst, Marienfelde. 

P. piliferum Schreb. Auf Sandboden gemein. 

P. juniperinum Willd. Waldbrücher, Abhänge, häufig. 

P. strietum Menz. Brücher, häufig. 

P. commune L. Waldbrücher, gemein. 

Buzxbaumia aphylla L. Sandige Abhänge. Lubochin (von Klinggraeff II). — 
Driezmin, Marienfelde, Topolinken. 

Fontinalis antipyretica L. . In Gewässern an Steinen und Holz. Stelchno- 
See, Marienfelde im Rischke-Fliess. 

var. gigantea Sulliv. Bei Junkerhof (Hellwig). 

F. graeilis Lindbg. Im Schwarzwasser oberhalb Lubochin unweit der 
Eisenbahnbrücke. 

Neckera complanata Hüben. An Bäumen. Poledno, Groddeck. 

Homalia trichomanoides Schimp. Am Grunde von Bäumen. Poledno, 
Groddeck. 

Leucodon sciuroides Schwägr. An Bäumen und auf Steinen, häufig. 

Leskea polycarpa Hedw. Am Grunde von Bäumen. Luschkowko, 
Bagniewo, Gruczno, Maleschechowo. 


(154.)L. nervosa Myr. In der Schlucht bei Unterberg (von Klinggraeff II). 


244 


405 


(155.) Anomodon longifolius Hartm. Schlucht bei Unterberg (von Klinggraeff II). 


156. 


157. 


158. 


159. 
160. 
161. 
162. 
163. 
164. 
165. 
166. 


167. 


168. 
169. 


170. 
zul: 


172. 


A. attenuatus Hartm. An Bäumen und auf Steinen. Lubochin 
(von Klinggraeff II). — Poledno, Driezmin. 

A. viticulosus Hook. et Tayl. An Bäumen und auf Steinen. Poledno, 
Driezmin. 

Thuidium tamariscinum Schimp. In schattigen Wäldern. Topolinken, 
Marienfelde, Lubochin. 

Th. recognitum Schimp. Abhänge, Wiesen, gemein. 

Th. abietinum Schimp. Auf Sandboden, gemein. 

Th. Blandowii Schimp. Sumpfwiesen, Marienfelde. 

Platygyrium repens Schimp. An Bäumen. Bei Bagniewo. 

Pylaisia polyantha Schimp. An Bäumen und auf Steinen, häufig. 

Climacium dendroide Web. et M. Moorige Wälder, Abhänge, häufig. 

Isothecium myurum Brid. AnBäumen und auf Steinen. Poledno, Groddeck. 

Homalothecium sericeum Schimp. An Bäumen. Driezmin, Groddeck, 
Pniewno. 

Camptothecium lutesceens Schimp. Abhänge, Wegränder. Topolinken, 
Gruczno, Luschkowo. 

©. nitens Schimp. Sumpfwiesen. Lnianno, Marienfelde. 

Brachythecium salebrosum Schimp. Am Grunde von Bäumen. Lusch- 
kowko, Poledno. 

Br. albicans Schimp. Grabenränder, Abhänge, Wegränder, gemein. 

Br. velutinum Schimp. Wälder, auf der Erde, an Wurzeln und auf 
Steinen, gemein. 

Br. reflexeum Schimp. Wäldchen bei Luschkowko. 


(173.) Br. Starkii Schimp. Bei Lubochin (von Klinggraeff II). 


419. 
180. 


Br. curtum Lindbg. Bei Luschkowko. 

Br. rutabulum Schimp. Grabenränder, Wiesen, Abhänge, gemein. 

Br. campestre Schimp. Wäldchen bei Luschkowko. 

Br. populeum Schimp. Auf Steinen, an Bäumen. Poledno, Driezmin. 

Eurhynchium strigosum Schimp. Schwetz (von Klinggraeff II). 

var. imbricatum Schimp. An Abhängen. Lubochin (von Kling- 

graeff Il). — Bei Dorf Luschkowo, Brachlin. 

Eu. striatum Schimp. In Wäldern, häufig. 

Eu. praelongum Schimp. In Wäldern, auf Steinen, an Grabenrändern, 
häufig. Fruchtend bei Luschkowko. 


(181.) Eu. atrovirens (Sw.) Klinggr. Bei Unterberg (von Klinggraeff II). 
(182.) Eu. abbreviatum Schimp. Schlucht bei Unterberg (von Klinggraeff I). 
(183.) Rhynchostegium megapolitanum Schimp. An einem Erlenbruch 


im Oscher Forst (Hennings). 


(184.) Rh. rusciforme Schimp. In Bächen. Bei Buschin (Hennings). 
185. Thamnium alopecurum Schimp. Gehölz bei Poledno. 


186. 


Plagiothecium denticulatum Schimp. Moorige Wälder, an Baumwurzeln, 
auf der Erde etc., häufig. 2% 


406 
187. Plagiothecium Roeseanum Schimp. Schattige Wälder. Poledno, Wirwa, 
Lubochin, Groddeck, Marienfelde. 
188. Pl. silvaticum Schimp. Feuchte Wälder. Marienfelde. 
189. Amblystegium serpens Schimp. Grabenränder, Wälder, an Bäumen, auf 
Steinen etc. gemein. 
190. A. radicale Schimp. Am Bach bei Parlin, an morschen Stubben. 
191. A. irriguum Scbimp. An Steinen in Bächen. Poledno, Lubochin, 
Wirwa, Groddeck. 
var. spinifolium Schimp. Auf überrieselten Steinen in der 
Schlucht an der Bahn bei Groddeck. Neu für West- und Ostpreussen! 
192. A. riparium Schimp. An Baumwurzeln und auf Steinen, verbreitet. 
193. Hypnum Sommerfeltii Myr. Auf trockenen Stellen in Wäldern. Topo- 
linken, Groddeck. 
194. H. chrysophyllum Brid. An lehmig-sandigen Abhängen. Topolinken, 
Gruczno, Luschkowko, Groddeck. 
195. H. stellatum Schreb. Sumpfränder. Luschkowo, Laskowitz, Stelchno-See. 
196 H. polygamum Wils. In Brüchern, an Seen. Im Plochoeziner Wald 
(Hennings). — Am See von Luschkowo, Schiroslaw. 
(197.) H. Kneiffii Schimp. Brücher am Cisbusch (von Klinggraeff 1). 
198. A. aduncum Schimp. Brücher, Sumpfwiesen, verbreitet. 
(199.) H. Sendtneri Schimp. Bei Neuenburg (von Klinggraeff I). 
200. H. Wilsoni Schimp. Sümpfe, Torfbrücher. Neuenburg (von Kling- 
graeff II). — Stelchno-See, Brachlin, Laskowitzer See. 
201. H. intermedium Lindbg. Sumpfwiesen, verbreitet. Am Cisbuch (Prahl). 
— Marienfelde, Lnianno, am Stelchno-See. 
202. H. exannulatum Gümb. In Sümpfen. Schiroslaw, Lnianno. 
(203.) H. fluitans Hedw. Schwetz (von Klinggraeff I). 
204. H. uncinatumHedw. Torfbrücher, Sümpfe, auf Steinen in Wäldern, häufig. 
205. H. scorpioides L. In Torfgräben und Sümpfen. Bei Neuenburg und 
Warlubien (von Klinggraeff II). — Am Stelchno-See. 
206. H. filieinum L. Auf Steinen, in Waldbrüchern auf morschem Holze, 
Grabenränder, häufig. 
207, H.inceurvatum Schrad. In der Schlucht bei Driezmin auf einem Steine. 
208. H. cupressiforme L. An Bäumen, auf Steinen, auf der Erde, Graben- 
ränder, sehr gemein. 
209. H. Crista castrensis L. In feuchten Nadelwäldern. Luschkowko, Marien- 
felde, Laskowitz, Lindenbusch. 
210. H. palustre L. Auf einem Steine in der Schlucht bei Driezmin. 
211, H. cordifolium Hedw. Waldbrücher. Neuenburg (von Klinggraeff 1). -— 
r Marienfelde, Lindenbuscher Forst. 
212. H. giganteum Schimp. Torfgräben. Marienfelde, Laskowitz, Wirwa. 
213. H. stramineum Dicks. In Sümpfen, häufig. 
214. H. cuspidatum L. Sumpfwiesen, Brücher, Gräben, gemein. 


246 


407 


215. Hypnum purum L. Nadelwälder. Luschkowko, Terespol, Marienfelde. 

216. H. Schreberi Willd. Wälder, gemein. 

217. Hylocomium splendens Schimp. Wälder, gemein. 

218. H. squarrosum Schimp. Feuchte Wälder, Bruchwiesen, gemein, aber 
selten fruchtend. 

219. H. triquetrum Schimp. Wälder, gemein. 

Wie aus vorstehender Zusammenstellung ersichtlich ist, sind im Kreise 
Schwetz bisher 41 Leber- und 219 Laubmoose festgestellt worden. Damit 
ist die Moosflora dieses Gebietes lange nicht erschöpft, denn nur ein ganz 
kleiner T'heil desselben ist von mir eingehend durchsucht worden. Das gilt 
besonders von der Umgegend von Luschkowko, wo sich kaum noch neue 
Arten finden lassen werden. Recht zahlreich sind seltenere Arten festge- 
stellt worden. Der interessanteste Fund ist Tayloria serrata Br. eur., 
bisher nur im Hochgebirge gefunden, welche sich in wenigen fruchtenden 
Exemplaren in einer Schlucht bei Topolinken vorfand. Auch Webera bul- 
bifera Warnst. ist als neue Art interessant, doch wird diese wohl verbrei- 
teter und bisher nur übersehen sein. — An den Weichselabhängen sammelte 
ich Fterygoneuron cavifolium Jur., Pt. subsessile Jur., Phascum curwi- 
collum Ehrh., Pottia lanceolata C. Müll., Aloına rigida Kindbg., Barbula 
Hornschuchiana Schultz, Meldeella bryoides Limpr. etc. Auf Aeckern und an 
Grabenrändern etc. in der Umgegend von Luschkowko beobachtete ich Riccia 
ciliata Hotfm., R. bifurca Hoffm., R. crystallina L., Anthoceros laevis L., 
A. punctatus L., Sphaerangium muticum Schimp., Pleuridium nitidum 
Rabenh., Dieranella Schreberi Schimp., Trichodon cylindrieus Schimp. 
Von selteneren Sumpfmoosen fanden sich Aneura pinnatiiida NE., Blyttia 
Lyellii Ehrh., Cephalozia heterostipa Carr. et Spruce, Sphagnum 
tenellum Klinggr. nebst var. rubellum Wils., Sph. obtusum W. et R., Sph. 
contortum Schultz, Sph. inundatum Russ., Sph. platyphyllum Warnst,, 
Sph. compactum DC., Sph. papillosum Lindbe., Trematodon ambiguus 
Hornsch., Bryum eyclophyllum Br. eur. An Abhängen in Wäldern sammelte 
ich Philonotis Arnellii Husnor., Leptotrichum homomallum Hampe, 
Buxbaumia aphylla L., Encalypta streptocarpa Hedw., Bartramia pomiformis 
Hedw. Auf Sumpfwiesen kommen Paludella squarrosa Ehrh., Meesea tristicha 
Br. eur. und Mnium Seligeri Jur. vor. Von erratischen Moosen konnte ich 
Tirchostomum cylindrieum GC. Müll., Orthotrichum nudum Dicks., 0. 
rupestre Schleich., O. speciosum NE., Hypnum incurvatum Schrad., und 
H. palustre L. feststellen. 

Das bei uns seltene Dieranum spurium Hedw. fand ich im Sternbacher 
Forst spärlich, und auch die für die Provinz neuen Cephalozia Lammer- 
stana Spruce und Darbula cylindrica Schimp. constatirte ich an je, 
einem Standorte. 

2 Leber- und 19 Laubmoose dieses Verzeichnisses sind von mir nicht be- 
obachtet worden, worunter die seltenen Dieranoweisia cirrhata Lindbg. 
und Rhynchostegium megapolitanum Schimp. 


u PRRB EL, 
ie A ee 


Fr 
| 2 ER. Mir, Be m Ri aloe Bl) 
a) “ Ihr ball Fe uf en LLIDER "ER a 


« 


Tara : . ou % 1 
4 N Tun BAR DAN ag Bir ih BT ERRANG Ball 
4. U E WTEUN BAT HEN? Ant uns Aby Hr Int nen 


So ’ j 1% ren ; £ # f { 3% io ig be 
un ı Aa AR | 201 ae Ser Art ah au But. 


Äh ‚ 
PM, aa’ 1 BIT, ir ti) fi aa Tyast 4 # Fr AN 
ah | '4 | ER 3 % Ei {3 s rz TB # f T F u bi 4 > we, je ni 
N y d f \ n 4 we, ag ” 
url ir LIU UrER un “L, f 11/3 ERBRT Jr irke: 


NENERY A r 7 ri £ } | HE 5 eat mi 
nn. un. EN RE 
Pl: “Eat a Plans eh Tran ul =) { BEE 


1 URL RE. BE Rage - Li N Im } +7) > J y ” ıYoaR 


y Jury yi - j# fi > J iR, va j TE P ix ’ M 29 


ler Volksdichte 


des 


tab 1:400000 


ösbezirks Danzig, 


Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig. N.E IXBd,1 Heft | Tafel ı 


nr — 2 = | = - - —— — 


Karte der Volksdichte 


des 
Regierungsbezirks Danzig 


Mafsstab 1:400000 


PUTZIGER N Einwohner auf 1 qkm: 

\ 0-10 

N 

WIER a Er 

W- 55 

55 — 70 

70 — 90 

ör 90-120 

120-500 

ar über 500 
Moda Die den. Dichtebezirken eingeschriebenen e 


Zahlen. (12) beziehen sich, auf die Num = 
merm der Dichtebezirke in den Tabellen. 


Erklärungen: 
w 


Bi = > Zaubwald —— Wasserlaul 
R 1 
k: N ri 2 Vadelwald Kanal 
R I Gemischter Wald Fisenbahn 
| o o Ortschaft Chaussee 
Ä 3 Sumpf Damm 


—_——- (Tenzen der geologischen Zonen (nach Keilhack.) 


unenne.. Hilmasslicher Verlauf‘ der Grenzen . 


Bearbeitet von Ernst Friedrich. 


Kayser, Wolkenhöhenmessungen. 


.“ 


Taf. I. 


Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig. N. F. Ba. IX. H. 1. Taß II 


-— —g: 


Kayser, Wolkenhöhenmessungen. 


Fr 


Sehriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig. N. F. Bd. IX. H.1. 


Kayser, Wolkenhöhenmessungen. 


Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig. N. F. Ba. IX. H.1. 


Kayser, Wolkenhöhenmessungen. 


Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig.N.F.Bd.IX H.1 Taf VI 


Hill SUN Im 

MN 

| Ai Il Il 
I INN 


Kayser, Wolkenhöhenmessungen. Lith.v. Gebrüder Zeuner,Danzig. 


rm . 7 ji 


” 


® 


k e,> Bi 9 


R 


1 RAU 
P. Graebner: Flora d. Kreise Putzig, Neustadt u. Lauenburg. 


® Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig. N.F.Bd.IX.H.1. Tal. Vo 


er 


ren . 


ie nd N 


v 


> 


Ian Jill |’ 


5185 00280 4233 


ie 
a -. 
an nr x 
An ra 
Tr = E go 
in wu zur. 7 \ 
- / - ” ag +? x ein 
’ - A u .. } en a 
FE ET EEE R Bi ® Pe wem u 
. je ee ‚ ar > > Ya a Se en RE 
. us ; rn Pi : GEHEN By ngp es, 2 Pi x 
—- -. z . — u a 
n 
>e 
Diyz 
rn 
" 
— 
- . 
. 
Be 
rn 
ne Pa 
Pe, 9 


” ai 2 u 
r 2 ur 
er Se: 


ee -