% 


nd ET 


SI 
Seprcnb 1897 . 


RT ARENA 
ZZ —— 
en EL 

Birds mm — sm 
4-5 


f. 


erde 


Ba 


- SCHRIFTEN 


DER 


NATURFORSCHENDEN GESELLSCHAFT 


DANZIG. 


NEUE FOLGE. 
NEUNTEN BANDES ZWEITES HEFT. 


(HIERZU TAFEL I UND II.) 


MIT UNTERSTÜTZUNG DES WESTPR. PROVINZIAL-LANDTAGES 
HERAUSGEGEBEN. 


LIBRARY 
NEW YORK 
BOTANICAL 

GARDEN. 


DANZIG 13597. 


COMMISSIONS- VERLAG VON WILHELM ENGELMANN IN LEIPZIG. 


Druck von A. W. Kafemaun in Danzig. 


vera ADB y 


Inhalt, 


Seite, 
1. Jahresbericht der Naturforschenden Gesellschaft für 1895 . . 1 
2. Bericht über die ordentlichen Sitzungen der Gesellschaft 1895 . XI 
3. Uebersicht über die in den ordentlichen Sitzungen 1895 be- 

handelten Gegenstände ER: \ XXX 
4. Bericht über die Sitzungen der en noleeraheir Section 1895 . XXXI 
5. Bericht über die Sitzungen der Section für Physik und Chemie 1895 XXXII 
6. Bericht über die Sitzungen der Medicinischen Section 1895 . XXXIV 
7, Bericht über die wissenschaftliche Thätigkeit des Westpreußi- 

schen Fischerei-Vereins 1895 . . . . ee ERROR DSN N 
8. Verzeichniß der in den Jahren 1895 und 1896 en Tausch, 


10. 


IV. 


12. 


13. 


14. 


Kauf und Schenkung erhaktenendbBucher .ı. ni. 2 0 SE FRORERTDRE 


. Mitglieder - Verzeichniß der Gesellschaft, ihrer Sectionen und 


HESSEN ee et LIX 


Abhandlungen. 


Mineralogische Untersuchungen über Bernstein. IV. Weitere Notizen 
über das Klarkochen des Suceinit. V. Klären des Suceinit auf 
brockenem Wese. Von Dr Pump Daumsn .. 2... 1 
Das geologische Alter der im westpreußischen Diluvium gefundenen 
no... und Backsteinkalke. Mit einer Tafel 
GRakaD)ı MNonwBrofessor: Dr; J. Krssow' 20% er) 
Ueber ar chemischen Bestandtheile einiger höeehllichtlichen Thon. 
sefäße Westpreußens und der in ihren Ornamenten befindlichen 


meaißensSubstanze, Von OTEO.EIEEM 9-2. Nena Mat ne 
Geodätische Positionsbestimmungen Danziger Stadtthürne. Von 
Navigationslehrer CANIN . . . TON: a a a 


Bericht über die neunzehnte Wander Y nn des Westpreußi- 
schen N eo Vereins zu Karthaus, am 26. Mai 1896 60 


Allgemeiner Bericht . . . Kr era Pe FE En EEE Ve 60 
Bericht uber-diergesehaftliche SULzung nd. un A 62 
Coxwentz. Geschäftsbericht pro-1893/96.... ... Lu nl 62 
Bericht über die wissenschaftliche Sitzung . . : ie RE ER 69 


CoxweEntz. Mittheilungen aus den Karthäuser Wäldern. Mit 3 Textfiguren 70 
GONWENTZ, Hausindustriein Westpreußen . . 2. zn un ne. du 


CoxwEntz. Die „Synopsis der mittelenropäischen Flora“ von P. AscHerson 78 


TREICHEL. Ueber die Anfertigung von Schnupftabak als Hausindustrie in der 
Kassubei 

Her“. Thierische Einschlüsse im Suceinit 

HELM. Die Otiorrhynchus- Arten West- und Östpreußens . 

Lakowıtz. Voriage bemerkenswerther zoologischer Objecte 

LakowItz. Die Untersuchung des Klostersees bei Karthaus 

Karnuss. Vorlage von Moosen des Elbinger Kreises 

PREUSCHOFF. Vorlage einer Sammlung von Flechten-T'ypen 

KAUFMANN. Vorlage neuer westpreußischer Lactarius- und Russula- Arten 

GRENTZENBERG. Ueber eine zoologische Bereisung des Kreises Karthaus 

ScHMIDT. Zoologische und botanische Mittheilungen 


Kuumm. Vorlage bemerkenswerther Objecte 


15. Anlagen zu dem vorgenannten Bericht an DD TREE 
A. Prorz. Bericht über die vom 22. Juni bis 19. Juli 1895 in den Kreisen 


c 
D 


E 
E 
G 
H 


16. Uel 


Schwetz, Tuchel, Konitz und Pr. Stargard von mir unter- 
nommenen zoologischen Excursionen 

.» WARNSTORF. Die Moor - Vegetation der Tucheler Heide mit besonderer Be- 
rücksichtigung der Moose. Bericht über die im Auftrage des 
Westpr. Bot.-Zool. Vereins in der Zeit vom 4. bis 29. Juli 
1596 ausgeführte bryologische Forschungsreise 

. Karuuss. Die Leber- und Laubmoose im Land- und Stadtkreise Elbing . 

. KAUFMANN. Die westpreußischen Pilzarten der Gattung Lactarius FRIES, die 
Milchlinge oder Reizker 


. KAUFMANN. Nachtrag zıı den we,tpreußischen Russula-Arten 


. JANZEN. Bryologische Mittheilungen . 


. TREICHEL. Botanische Notizen XII 
. TREICHEL. Zoologische Notizen IX Br BR 
ber das Pfeilgift der Karo Batta’s der Hochebene Sumatras (nord- 


östlicher Theile der Batta-Länder). Von Consul F. KEHDING . 


Bericht über das Ergebniß seiner Versuche mit dem sumatranischen Ffeilgift. 


Von Dr. ADOLF WALLENBERG 


Bericht über ein sumatranisches Pfeilgift. Von Dr. Pau SamTER 


17. Ein neues Horizontal-Schließne®. Von Dr. Lakowrtz. Mit einer 


ab 


atel: (Tat ID). 


nn 7 


Seite. 


100° 


100° 


Jahresbericht 


der 


Naturforschenden Gesellschaft zu Danzig 
für 1895, 


erstattet vom Director derselben, Prof. A. Momber, 


? L 
am 3. Januar 1896. IBRARY 


NEW YORK 
3OTANICAL 
GARDEN. 


Meine Herren! 


Fast alle großen Kulturstaaten Europas beklagen am Schlusse des Jahres 
1895 das Hinscheiden von Männern, welche die Naturwissenschaften um ein 
gutes Stück weiter geführt haben. Jm Pantheon bestatteten die Franzosen 
Louis. PAstEUR, dessen Name an große naturwissenschaftliche Errungenschaften 
geknüpft ist. Er erkannte zuerst die Bedeutung, welche die niederen Organis- 
men bei den verschiedenen Gährungsvorgängen haben, eine Erkenntniß, auf 
welche die epochemachende antiseptische Wundbehandlung von Lister auf- 
gebaut ist. Das weitere Studium der Mikroorganismen führte PASTEUR zu der 
Entdeekung des Milzbrandbaeillus und zu den Versuchen, dieses Bakteriengift 
durch das Durchleiten des ursprünglichen Giftes durch verschiedene Thier- 
körper abzuschwächen und schließlich diese zu immunisiren. So ist er der 
Vater des ganzen Gebietes geworden, auf dem dann die deutschen Forscher, 
Rogerr KocnH an ihrer Spitze, die größten Erfolge erzielt haben. 

Seinen 70. Geburtstag, den der berühmte englische Naturforscher THOMAS 
Huxrey am 4. Mai beging, hat er nicht lange überlebt. Als Resultat seiner 
vorjährigen Durchforschung der Gewässer der östlichen und nördlichen Küsten 
Australiens erschien 1859 sein großes Werk über die oceanische Hydrozoa 
und bald darauf seine „Stellung des Menschen in der Natur“. Er sah es 
als seine eigentliche Aufgabe an, die Evolutionstheorie in Gestalt der 
Darwın’schen Hypothese zu erklären und zu vertheidigen. Von seinen zahl- 
reichen Werken, die zum Theil in allgemein gehaltener Form die Laienwelt 
über die neuesten Errungenschaften der Naturforschung zu belehren und auf- 
zuklären suchen, sind viele in guten deutschen Uebersetzungen erschienen und 

&sicher auch vielen Mitgliedern unserer Gesellschaft bekannt. 


I Näher als diese beiden, steht uns durch die Beziehungen, welche er 


u 


‚» durch mehrere Generationen zu einer Reihe von Mitgliedern gehabt, der 


— Nestor der europäischen Naturforscher, der auch in diesem Jahre dahin- 
> 
E3 
jew) 


geschiedene FRANZ NEUMANN. Gestatten Sie mir, heute etwas eingehender 
über den Mann zu sprechen, der einmal einer der bedeutendsten Physiker unseres 
Jahrhunderts gewesen ist, dann aber seine besondere Bedeutung als der erste 
Lehrer der theoretischen Physik auf deutschem Boden erlangt hat. 

Bei dem Aufschwunge, den die Wissenschaften seit der Niederwerfung 
und Wiedererstarkung des preußischen Staates am Anfange des Jahrhunderts 
genommen, überwogen die schönen Wissenschaften so sehr die exacten, daß 
trotz aller Anstrengungen HumBoLpr’s und MUEFFLING’s 1809 und 1823 es nicht 
möglich war, dem großen Geistesfürsten GAuss eine seiner Bedeutung ent- 
sprechende Stellung in Berlin zu verschaffen. In einem Briefe an LinDENAU 
schreibt der berühmte Generalstabschef General v. MuErFLING: „Ganz kurz, 
aber höchst dringend, habe ich das Bedürfniß (nämlich der Berufung GAuss’) 
dargestellt und bin dabei auf mein altes Projeet einer Ecole polytechnique 
zurückgekommen, für welches auch ALEXANDER HUMBOLDT hier geworben 
hat. Ich habe aber bei der Gelegenheit recht kennen gelernt, daß unsere 
deutschen Philologen ebenso intolerant wie die Jesuiten sind, und daß eine 
wahre Verbrüderung stattfindet, die Mathematik nicht aufkommen zu lassen. 
Ich hoffe, daß die Gauss’sche Angelegenheit nun endlich zu Stande kommt 
und daß, wenn er hier ist, ich eine Stütze an ihm finde, damit wir die 
Mathematik in unserem Staate etwas in die Höhe bringen. Ich habe dem 
Könige gesagt, daß der Staatsunterricht bei anderen Nationen da anfängt, 
wo er bei uns schließt, daß sich zwar immer Mathematiker bei uns finden 
werden, daß aber dadurch, daß sie sich durch Selbststudium bilden müssen, 
die Leute in der Regel so schroff und einseitig werden, daß der Staat dann 
am Ende keinen Nutzen von ihnen hat. Und so sehe ich es hier alle Tage.“ 

Und doch fanden sich gerade in dieser Zeit in Berlin Jünglinge, welche 
aus eigener Kraft ohne äußere wissenschaftliche oder materielle Unterstützung 
sich hindurcharbeiteten bis zur vollen Beherrschung ihrer Wissenschaft und 
es dann als die Hauptaufgabe ihres Lebens ansahen, den folgenden Gene- 
rationen den Pfad zur wissenschaftlichen Erkenntniß zu ebnen. Zu diesen 
gehört in erster Linie Franz Neumann. 1798 am 11. September zu 
Joachimsthal in der Uckermark geboren, trat er noch als Schüler des Werder- 
schen Gymnasiums 1815 als freiwilliger Jäger in das Kolberger Regiment 
ein. In der Schlacht bei Ligny wurde er schwer verwundet. Nach beendetem 
Kriege ging NEUMANN auf das Gymnasium zurück und bezog 1817 die Uni- 
versitäten Jena und Berlin. 

Als 1876 zur Feier seines fünfzigjährigen Doctorjubiläums seine Schüler 
KIrCHHOFF und BORCHARDT die Glückwünsche der Berliner Akademie und 
Universität überbrachten, hob NEUMANN in seiner Erwiderung, die allen, 
welche das Glück hatten, an jener Feier Theil zu nehmen, unvergeßlich 
bleiben wird, die Gegensätze zwischen 1826 und 1876 hervor. Gegenüber 
der jetzigen glänzenden Vertretung der exacten Wissenschaften habe es da- 
mals an der Berliner Universität außer dem Mineralogen Weiss und dem 


ll 


Geographen RITTER keinen Mann von irgend welcher wissenschaftlicheu Be- 
deutung gegeben. Und als er neben diesen SCHLEIERMACHER’s Namen nannte, 
leuchteten seine Augen in der Erinnerung an die wissenschaftliche Be- 
geisterung, die der große Theöloge in seinen Zuhörern zu erwecken gewußt. 

Eine lange Reihe von Jahren beschäftigte sich NEUMANN in Berlin mit 
krystallographischen Arbeiten, die ihn aber bald auf physikalische Probleme 
führten. Das Studium der großen französischen Physiker, welche am Anfange 
des Jahrhunderts eine Reihe grundlegender Arbeiten herausgaben, namentlich 
Fourikr’s, führte ihn nach einer Mittheilung seines Sohnes KARL NEUMANN 
erst in die höhere Mathematik ein. Nach einer Reihe von Jahren, in denen 
er schwer um seine Existenz kämpfen mußte, erhielt er endlich, nachdem er 
1826 seine Dissertation geschrieben, 1828 eine außerordentliche Professur zu 
Königsberg mit einem Gehalt von 200 Thalern, der dann im folgenden Jahre, 
namentlich auf Betreiben BESsELSs, die ordentliche Professur folgte. 

In dieser Stellung ist NEUMANN Zeit seines Lebens geblieben, der dritte 
neben BESSEL und JacoBı in dem großen Dreigestirn, welches schon in eisen- 
bahnloser Zeit aus ganz Deutschland, aus Rußland und der Schweiz die 
Schüler in den mathematischen Winkel hineinzog. Einen glänzenden Ruf 
nach Petersburg schlug er aus; denn nur in Königsberg glaubte er einen 
festen Stamm von Schülern für längere Zeit festhalten zu Können. 

Alles vereinigte sich bei NEUMANN, um ihn zu einem wirklich vollkom- 
menen Lehrer seiner Wissenschaft zu machen. Sein Colleg brachte eine voll- 
ständige Uebersicht aller Forschungen des betreffenden Gebietes in der Weise, 
daß sich an die Untersuchungen und Arbeiten der von ihm eitirten Gelehrten 
seine eigenen so enge anschlossen, daß sie vollständig zu einem Ganzen ‘ver- 
schmolzen, wie wir es in den von seinen Schülern viel später herausgegebenen 
Vorlesunger noch heute bewundern. Seine Priorität ängstlich zu wahren, 
lag ihm recht ferne; zu WALDEMAR VoIgT äußerte er einmal: „Das größte 
Glück ist doch das Finden einer neuen Wahrheit; die daran geknüpfte An- 
erkennung kann dem wenig oder nichts hinzufügen.“ 

An das Colleg schloß sich einmal in der Woche die Seminarsitzung an; 
seinen etwas erhöhten Platz an der Wandtafel verließ NEUMANN und setzte 
sich an den runden Tisch, der ebenso in dem neuen, wie in dem alten Uni- 
versitätsgebäude die Seminarmitglieder wie die Colleghörenden um sich ver- 
einigte. Die Einrichtung des mathematisch-physikalischen Seminars unter der 
ersten Leitung von JACOBI, NEUMANN und SOHNCKE stammt aus dem Jahre 
1834, in welchem erstes Mitglied desselben der Senior der Naturforschenden 
Gesellschaft, Professor CzwALInA, gewesen ist. Seit dieser Zeit hat NEUMANN 
diesem Seminar bis 1875 vorgestanden. In dieser in ihrer Art einzigen Ein- 
richtung sind die späteren akademischen Lehrer der Physik gebildet; vor 
etwa 20 Jahren gab es wohl keine deutsche Universität, die nicht einen oder 
zwei Docenten hatte, welche in Königsberg längere Zeit Mitglieder des 
Seminars gewesen waren. Da sich unter NEumAann’s Schülern fast immer 


IV 


einige Schweizer und Süddeutsche befanden, die auch gesellig sich fest an 
einander schlossen, ihren gemeinsamen Mittagstisch hatten, ihre gemeinsamen 
Spaziergänge machten, so wurden diese in Königsberg einfach als ‚die 
Schweizer“ bezeichnet, wenn auch die allemanische Mundart nur vereinzelt 
gehört wurde. Aus der großen Reihe von NEUMANN ’s bedeutenden Schülern 
will ich hier nur einige nennen, KıkrCHHOFF, CARL NEUMANN, ÜLEBSCH, 
LOTHAR und Emıt, MEYER, QUINCKE, WırLn, Namen, welche auch weiteren 
Kreisen bekannt sein dürften. Viele bedeutenden Arbeiten sind unmittelbar 
aus NEUMANN’S Seminar hervorgegangen und eine Reihe seiner Sätze und 
Entdeckungen ist erst durch seine Schüler bekannt geworden. 

Jedes Colleg war für NEUMANN gewissermaßen eine neue wissenschaft- 
liche Arbeit; denn, wenn auch die Disposition für diese einzelnen COollegien 
dieselbe blieb, die Ausführung war stets eine andere; niemals ist wohl ein 
akademischer Lehrer so weit von einem feststehenden Collegienheft entfernt 
gewesen, als NEUMANN. Wenn wir aber auch von diesen Arbeiten, die sich 
enge an seine Lehrthätigkeit anschließen, absehen, so würden doch seine 
selbständig herausgegebenen Abhandlungen, wie sie fast ausschließlich in den 
Schriften der Berliner Akademie enthalten sind, ihn immer zu einem der 
hervorragendsten Physiker unseres Jahrhunderts stempeln. Ich muß es mir 
hier versagen, die einzelnen Arbeiten NEUMANN’s auch nur aufzählen zu 
wollen. An seine krystallographischen Arbeiten schließen sich die optischen, 
die Untersuchungen über specifische Wärme, dann die sich auf indueirte 
Ströme beziehenden, daneben die vielfachen Erweiterungen der Potential- 
theorie. Diejenigen, welche sich näher informiren wollen, finden die nöthigen 
Zusammenstellungen in den Erinnerungsschriften von W. VOIGT, VOLKMANN 
und in der vorläufig nur im Auszuge vorhandenen von WANGERIN, welcher 
in der mathematisch-astronomischen Abtheilung der diesjährigen Naturforscher- 
Versammlung speciell NEumann’s Verdienste als Mathematiker hervorgehoben 
hat. Ebenso finden wir in den genannten Schriften über NEUMANN’s Leben 
senaueren Aufschluß. 

An äußeren Ehren hat es NEUMANN nicht gefehlt; den großen Forscher 
wie den großen Lehrer haben die hervorragenden deutschen und ausländischen 
Akademien zu ihrem Mitgliede ernannt, die Königsberger Physikalische Ge- 
sellschaft schuf, um ihn besonders zu ehren, die neue Würde eines Ehren- 
präsidenten, die Royal Society verlieh ihm die Cortey Medal.; fünf preußische 
Könige haben seine Brust mit hohen und höchsten Orden geschmückt. Aber 
alle diese Ehrungen haben ihn sein Haupt nicht höher tragen lassen, sie 
haben ihn aber auch nicht gedrückt. 

Die Persönlichkeit NEUMANN’s dürfte wohl am besten mit W. VoısT's 
Worten zu schildern sein: 

„Bei der äußersten Einfachheit des Lebens“, so sagt er, „und Auftretens 
war NEUMANN doch eine imponirende Persönlichkeit; — eine hohe Gestalt 
in schöner Haltung bis in das höchste Greisenalter, ein geistig überaus 


Yv 


belehter und heller Blick, ein würdevolles und zugleich herzlich mildes Wesen 
zeichneten ihn aus. Dies wirkte in der Vorlesung mit dem vollendeten und 
von innerlichem Antheil durchglühten Vortrag zusammen, die Schüler mit 
Ehrfurcht zu erfüllen; es war uns immer feierlich zu Muthe, wenn dies klare, 
blaue Auge auf uns gerichtet war, und die freundlich-eindringende Lehre uns 
ans Ohr drang. Dabei umgab den alten Freiheitskämpfer immer noch ein 
weihevoller Hauch aus jener großen Zeit. Das Gedeihen seines Vaterlandes 
war seine Hoffnung, das Studium seiner Geschichte seine liebste Erholung; 
unter den sie behandelnden Werken stellte er CARLYLES „Leben Friedrichs 
des Großen“ obenan.“ 

Und auch schließen möge dieser Nachruf mit Vorer’s Worten: 

„Das Greisenalter nahte; 1875 mußte NEUMANN die Vorlesungen auf- 
geben, und sein Leben wurde noch stiller, als zuv»r. Sein wissenschaftliches 
Arbeiten dauerte aus bis in die letzten Jahre, sein Interesse erhielt sich 
gleichmäßig lebendig, sein Empfinden blieb warm auch in der äußersten 
Grenze des Alters, die dem Menschen beschieden ist. Einer nach dem 
Andern von seinen Mitkämpfern aus der Zeit des ersten Aufschwunges der 
Physik in Deutschland ging dahin: CLAausius, KIRCHHOFF, WILHELM WEBER, 
HELMHOLTZ; er allein war übrig seblieben und ragte einsam hinein, eine 
rührende, ehrwürdige und verehrte Gestalt der Vorzeit, in die gährende 
Gegenwart. 

Nun ist auch er geschieden, und Viele trauern um seinen Heimgang. 
Sorgen wir dafür, sein Bild rein und unvergessen zu erhalten.“ 

Wenden wir uns zu den Verlusten, welche die Gesellschaft direkt durch 
den Tod erlitten. Im Juli d. J. starb zu Berlin in Folge einer Operation 
der Mathematiker Prof. Dr. Gustav MEHLER. in den weitesten Kreisen be- 
kannt durch seine „Hauptsätze der Elementar-Mathematik“, welche seit der 
ersten Ausgabe 1859 mehr als 20 Auflagen erlebt haben. Den Fachmathe- 
matikern ist er durch eine ganze Reihe von feinsinnigen Untersuchungen über 
Potentialtheorie und die in dieser Theorie angewandten Funktionen bekannt. 
Von diesen Arbeiten ist eine der ersten 1865 in unseren Gesellschafts-Schriften 
veröffentlicht; sie bildet die Grundlage einer größeren in ÜRELLE’S Journal 
veröffentlichten, welche die Breslauer philosophische Fakultät 1869 veran- 
laßte, ihn zum Doctor honoris ecausa zu ernennen. MEHLER ist von 1863 
bis 1868 einheimisches Mitglied unserer Gesellschaft gewesen, seit seiner 
Berufung nach Elbing auswärtiges und seit unserem 150jährigen Stiftungsfeste 
correspondirendes Mitglied der Gesellschaft. — Ebenso beklagen wir das Hin- 
scheiden des Domprobstes an der bischöflichen Kathedrale zu Breslau, des 
Herrn Dr. Kayser, welcher von 1878 bis 1883 Provinzial-Schulrath für das 
Seminar- und Volksschulwesen in dem neu errichteten Provinzial-Schulkollegium 
von Westpreußen war. An den Sitzungen unserer Gesellschaft hat er sich 
lebhaft betheiligt, und wenn ihn auch Studium und Beruf auf andere Wissen- 
schaften hinwiesen, so war doch sein Interesse für Physik und Geographie 


VI 


ein so eingehendes, daß er eine Reihe von populär -wissenschaftlichen Vor- 
trägen, welche er zu Paderborn in den sechziger Jahren gehalten, gesammelt 
unter dem Titel „Physik des Meeres‘ erscheinen lassen konnte, von denen 
ich hier das von ihm unserer Bibliothek überwiesene Exemplar Ihnen vorlege. — 
Noch ist der erste Schmerz nicht vorüber, der uns wie alle unsere Mitbürger 
ergriffen, bei dem Hinscheiden des Herrn Geh. Medizinalrath Dr. Starck. 
Wenn der hervorragende Chirurg sich auch nur selten in unseren ordentlichen 
Sitzungen zeigte, in den Sitzungen der medizinischen Section hat er seinen 
Kollegen recht häufig Proben seines Wissens und seines Könnens dargeboten. — 
Es starben ferner von unseren einheimischen Mitgliedern Herr Gerichtsrath 
Frank, Herr Gerichts-Sekretär KrLEopHAas und Herr Orgelbauer EsgErr, der 
letztere wohl einer der regelmäßigsten Besucher dieser Sitzungen. Lassen 
Sie mich zum Schluß noch zweier Herren gedenken, des Tübinger Ophthal- 
mologen NAGEL, der noch kurz vor seinem Tode uns als Zeichen, daß er 
seine alte Heimath und unsere Gesellschaft nicht vergessen, eine größere 
Arbeit seines Sohnes für unsere Bibliothek übersandte. Der zweite der beiden, 
Herr Oberlehrer a. D. Dr. EGGERT, welcher seit dem Jahre 1840 bis 1394 
Mitglied unserer Gesellschaft gewesen, ist den älteren Mitgliedern noch wohl 
bekannt, da er vor Jahrzehnten regen Antheil an den Arbeiten der Gesell- 
schaft genommen. Die Schwäche des Körpers, die ihn schon lange von uns 
fern gehalten, bestimmte ihn auch vor einem Jahr zum Austritt aus der 
Gesellschaft. 

Lassen Sie uns, meine Herren, das Andenken aller dieser Verstorbenen 
ehren, indem wir uns von unseren Sitzen erheben. 

Nach den vielen Beweisen des Wohlwollens und der Anerkennung, welche 
unsere Gesellschaft bei der Feier ihres 150jährigen Bestehens von Akademien 
und gelehrten Gesellschaften erhalten, erfreut es uns besonders, wenn wir 
die damals empfangenen Glückwünsche mit ähnlichen erwidern können. So 
haben wir der Wiener Anthropologischen Gesellschaft zur Feier ihres fünf 
undzwanzigjährigen, der Rigaer Naturforschenden Gesellschaft zur Feier ihres 
fünfzigjährigen Bestehens unsere Glückwünsche gesandt, und den vieljährigen 
Vorsitzenden der letzteren, Herrn Dr. SCHROEDER, der vielen Mitgliedern 
noch von der Danziger Naturforscher-Versammlung bekannt sein dürfte, zu 
unserem korrespondirenden Mitgliede ernannt. Herrn Geh. Ratlı LEUCKART 
in Leipzig, dem hervorragenden Zoologen, haben wir zu seinem S0jährigen 
Doctorjubiläum unseren Glückwunsch gesandt. 

Hieran möchte ich gleich die Mittheilung knüpfen, daß in Folge einer 
Aufforderung des Central-Comites auch unsere Gesellschaft einen Beitrag für 
das in Aussicht genommene Helmholtz-Denkmal gegeben, und daß sich daran 
eine Sammlung unter den Mitgliedern der Gesellschaft wie unter denen ähn- 
licher Gesellschaften der Provinz geknüpft hat, die noch nicht abgeschlossen ist. 

Die Mitgliederzahl unserer Gesellschaft hat sich ziemlich auf derselben 
Höhe gehalten; wir zählten am Ende des verflossenen Jahres 8 Ehrenmit- 


vi 


glieder, 48 korrespondirende Mitglieder, 87 auswärtige und 205 einheimische 
Mitglieder. 

Ueber die Thätigkeit unserer Gesellschaft, soweit sie in den Vorträgen 
der ordentlichen Sitzungen ihren Ausdruck erhält, wird Ihnen unser Sekretär 
Näheres mittheilen. Außer zu diesen Sitzungen vereinigten sich viele Mit- 
glieder nebst ihren Damen und Gästen in der Aula des Städt. Gymnasiums 
zu einem Vortrage, den Herr Regierungs- und Medizinalrath Dr. BORNTRAEGER 
über Japan hielt, welches er vor etlichen Jahren bei längerem Aufenthalt 
kennen gelernt. Der Anklang, den dieser Vortrag gefunden, hat eine Wieder- 
holung ähnlicher, vor einem größeren Zuhörerkreise angeregt, die jedenfalls 
von uns versucht werden soll, sobald wir durch einen größeren Projections- 
apparat, an dessen Herstellung jetzt gearbeitet wird, in den Stand gesetzt 
sind, das Wort des Vortragenden durch begleitende Bilder zu ergänzen. 

Wie in den ordentlichen Sitzungen, so zeigt sich das wissenschaftliche 
Leben der Gesellschaft auch in den Sectionssitzungen, über welche ebenfalls 
die Herren Vorsitzenden der Sectionen nachher berichten werden. 

Von unseren Schriften erscheint, wie Ihnen bekannt, jährlich ein Heft. 
Im vergangenen Jahre hat sich durch allerlei Umstände, die wir nicht ändern 
konnten, die Herausgabe des Heftes sehr verzögert, so daß ich auch heute 
Ihnen nur die Druckbogen des 1. Heftes des 9. Bandes vorlegen kann. Auber 
den Jahresberichten und den schon vor einem Jahre gelieferten Arbeiten der 
Herren HELM, Danms und FRIEDRICH-Leipzig wird es die Berichte des West- 
preußischen Botanisch - Zoologischen Vereins für 1894 und 1895 und eine 
Abhandlung unseres Astronomen Herrn Dr. KAYsEr, auf welche ich noch 
näher eingehen werde, enthalten. 

Für die reiche Unterstützung des Provinzial-Landtages von Westpreußen, 
ohne welche wir ein so umfangreiches, mit vielen Tafeln versehenes Heft 
nicht würden herausgeben können, sage ich auch an dieser Stelle im Namen 
der Gesellschaft gebührender Dank. 

Die Bibliothek der Gesellschaft hat wieder, namentlich durch den Tausch- 
verkehr mit Akademieen und gelehrten Gesellschaften, reichen Zuwachs er- 
halten. Im Laufe des letzten Jahres haben folgende Institute und Gesell- 
schaften mit uns den Schriftenaustausch begonnen: 

Minneapolis: Geological and Natural-History Survey. 

Budapest: Redaction der Ethnologischen Mittheilungen. 

San Salvador: Observatorio Astronomico et Meteorologico. 

Georgetown: Navai Observatory. 

Bern: Schweizer Botanische Gesellschaft. 

Marseille: Faculte des Sciences. 

Mexico: Comision Geologice de Mexico. 

Wilhelmshafen: Kaiserliches Observatorium. 

Die etatsmäßigen Mittel der Bipliothek werden für eine Reihe von wisseu- 
schaftlichen periodischen Schriften, für einige in Lieferungen erscheinende 


vVnuI 


größere Werke und für die Einbände der zahlreichen Schriften, die wir im 
Austausch erwerben, fast ganz verbraucht; doch ist es uns möglich gewesen, 
einige Lücken in wissenschaftlichen Jahresschriften zu ergänzen; gerade auf 
solche Ergänzungen unserer Bibliothek, deren größter Werth in der Voll- 
ständigkeit einer ganzen Reihe von hervorragenden Akademieschriften liegt, 
werden wir fortwährend unser Augenmerk richten. Bei dieser Gelegenheit 
möchte ich darauf aufmerksam machen, daß von den älteren Jahrgängen 
unserer Schriften unser Vorrath recht klein geworden ist; es fehlt geradezu 
vom 3. Band das 1. Heft. Sollten nun Mitglieder der Gesellschaft im Besitze 
solcher älteren Hefte sein, ohne besonders großen Werth auf ihren Besitz zu 
legen, so bitten wir, dieselben uns zur Vervollständigung unseres Vorrathes 
zu übergeben. 

Eine genauere Aufzählung der Werke und Abhandlungen, welche uns in 
diesem Jahre zugegangen oder durch Kauf erworben sind, wird der ge- 
druckte Jahresbericht enthalten. 


Größere oder kleinere Abhandlungen haben uns als Verfasser übersandt 
die Herren: ASCHERSON und LUERSSEN, BEZZENBERGER, FRIEDRICH, GRIESBACH, 
JANET, KRUEGER, KUNTZzE, LAKowıtTz, LicHT, LUDWIG, MOEBIUS, PENZIG, 
PINcUS, SCHAEFER, SCHUBERT, SCHUMANN, STOSSICH, TOROSSI, TREICHEL. 


Außerdem ist unsere Bibliothek vermehrt worden durch Schenkungen 
der Herren Excellenz von GOSSLER, LISSAUER, REINCKE, CONWENTZ und 
des Fräuleins KLınsmann. Ihnen allen sei hier im Namen der Gesellschaft 
bester Dank gesagt. 

Fast alle Eingänge der Bibliothek liegen eine Zeit lang für die Mitglieder 
der Gesellschaft in einem besonderen Schranke dieses Zimmers aus. Ebenfalls 
finden Sie dort die neuesten eingegangenen wissenschaftlichen Journale. Herr 
Dr. Lakowırz hat auch in diesem Jahre die große Mühe übernommen, die be- 
treffenden Veröffentlichungen für die Benutzung im Lesezimmer unserer Bibliothek 
zu entnehmen und wieder zuzuführen, eine Mühe, für welche wir ihm zu beson- 
derem Danke verpflichtet sind. Damit unser Lesezimmer, welchem auch ältere 
Bücher unserer Bibliothek zu wissenschaftliehen Auszügen zeitweise übergeben 
werden, noch mehr benutzt werde, als bisher, wird dasselbe in der kalten 
Jahreszeit für die Folge täglich geheizt werden. 

Wie ich schon in meinem vorigen Jahresberichte angegeben, ist unsere 
HunmgoLpr-Stiftung schon im verflossenen Jahre in der Lage gewesen, drei 
Stipendien zu ertheilen, welche dann auf Grund eingereichter Arbeiten die 
Herren Studiosi BorETIUS, Fucns und Krause erhalten haben. Die Summe 
von 450 M., welche uns jetzt für Stipendien jährlich zur Verfügung steht, 
ist nach unserem freien Ermessen zu vergeben; ich erwähne hier ausdrücklich, 
daß auch junge Gelehrte nach Beendigung ihrer Universitätsstudien auf Grund 
einer einzureichenden Arbeit oder zur Unterstützung einer bestimmten Unter- 
suchung sich um ein Stipendium unserer Humboldt-Stiftung bewerben können. 


Meine Herren! Die Naturforschende Gesellschaft hat sich auch in diesem 
Jahre der besonderen Fürsorge hoher und höchster Behörden zu erfreuen 
&ehabt, denen ich hier unseren tief gefühlten Dank sage. Außer der bereits 
erwähnten Beihilfe des Provinziallandtages hat seit zwei Jahren der Herr 
Minister der geistlichen Angelegenheiten einen Zuschuß zur Förderung der 
Beobachtungen auf unserer Sternwarte eeleistet, und die Provinzial-Commission 
zur Verwaltung der westpreußischen Provinzial-Museen eine besondere Unter- 
stützung für die schon 1894 begonnenen Wolkenhöhenmessungen gewährt und 
noch für einige Jahre in Aussicht gestellt. Schon im vorigen Jahresberichte habe 
ich von den Arbeiten melden können, welche damals ihren Anfang genommen. 
Im Laufe des vergangenen Jahres sind nun, wie Sie aus der hier vorliegenden 
‚Veröffentlichung des Herrn Dr. KAysEr ersehen können, zunächst Apparate 
konstruiert, welche zum Zwecke der Wolkenhöhenmessungen noch geeigneter 
sich erwiesen haben, als die bisher benutzten. Von Anfang Mai bis zum 
Ende des Jahres sind auf den beiden Stationen, der Navigationsschule und 
der Naturforschenden Gesellschaft, die korrespondirenden Beobachtungen durch 
Herrn KAYsEr und durch seinen Gehilfen, Herrn Mechanikus KRAUSE, aus- 
geführt. Im der vorliegenden Arbeit, die für das diesjährige Jahresheft 
unserer Schriften fertig gestellt werden sollte, haben wir das Beobachtungs- 
material mit Ende August abschließen müssen. Sonderabdrücke der Arbeit 
sind an die hervorragenden deutschen und außerdeutschen Meteorologen ab- 
gesandt, denen schon zum diesjährigen meteorologischen Kongreß eine vor- 
läufige Mittheilung zugegangen ist. Wie Sie aus der vorliegenden Arbeit 
ersehen, enthält dieselbe auch eine Anzahl von Lichtdruckbildern von photo- 
sraphischen korrespondirenden Wolkenaufnahmen. Herr Dr. Kayser hat 
nämlich seine Apparate, welche in erster Linie zu direkten Beobachtungen 
dienen sollen, auch mit photographischen Uameras versehen, sodaß Gelegen- 
heit gegeben ist, die photogrammetrische Methode mit seiner optischen Methode 
zu vergleichen. Wir können jetzt schon als erwiesen annehmen, daß die 
direkte Beobachtungsmethode der photogrammetrischen, wie sie in der letzten 
Zeit von namhaften Meteorologen benutzt ist und für die nächste Zeit noch 
mehr benutzt werden soll, mindestens ebenbürtig ist. Ueberlegen scheint sie 
uns derselben aber durch die Fülle von Material, welches mit Leichtigkeit 
erworben wird, während die photogrammetrische Methode immer nur ver- 
einzelt Beobachtungen ergeben kann, wenn man nicht über ein ganzes Heer 
von Hilfsarbeitern zu verfügen hat. Wir hoffen, daß das nächste Jahr unsere 
Erwartung vollständig bestätigen werde. 

Der mechanische Gehilfe hat Herrn Kayser aber ferner m den Stand 
gesetzt, sich auch wieder rein astronomischen Arbeiten zuzuwenden; ich hoffe, dab 
der Gesellschaft recht bald über diese wird Mittheilung gemacht werden können. 
Auch anderen Zweigen der Naturwissenschaft haben wir unsere Werkstätte 
dienstbar gemacht. Mehrere Wochen ist unser Mechanikus mit der Her- 
stellung von Apparaten beschäftigt gewesen, welche Herr Dr. LAKOWITZ zu 


x 
seinen Seeuntersuchungen benutzen will und in den letzten Wochen im 
Klostersee bei Karthaus schon erprobt hat. Ebenso wird jetzt in unserer 
Werkstätte an der Herstellung eines Skioptikons gearbeitet, welches statt 
der üblichen Kondensoren einen Hohlspiegel zur Sammlung des Lichtes ent- 
halten soll. 

Auch an unserem vorjährigen Stiftungstage vereinigte sich wie bisher 
eine Anzahl von Mitgliedern, um in froher Tafelrunde der Naturforschenden 
Gesellschaft ein glückliches Neues Jahr zu wünschen. Eine zweite gesellige 
Vereinigung fand am 12. Juni d. J. statt, an welchem Tage eine größere 
Anzahl von Mitgliedern mit ihren Damen und Gästen eine Dampferfahrt nach 
der neuen Weichselmündung machte. Unter der kundigen Führung der Herren 
Königl. Bauinspektor RupoLru und Königl. Reg.-Baumeister ORTLOFF 
wurde bei Schiewenhorst die Düne an dem neuen Durchstich bestiegen, die 
Schleuse wit ihren maschinellen Einrichtungen besichtigt, und schließlich ver- 
einigte sich die Gesellschaft für einige Stunden in dem ScnuiuLLıng’schen Gast- 
hause zu Plehnendorf zu einem einfachen Abendessen. 

In der letzten außerordentlichen Sitzung am 18. Dezember ist für das 
neue Geschäftsjahr der alte Vorstand wiedergewählt und der Etat in Ein- 
nahme und Ausgabe mit 9544,15 M. genehmigt. 

Indem ich die Hoffnung ausspreche, daß auch das folgende Jahr sich den 
Arbeiten der Gesellschaft recht günstig erweisen möge, schließe ich diesen 
Bericht. 


XI 


Bexiıcht 


über die 
ordentlichen Sitzungen der Gesellschaft 
im Jahre 1895. 


Sitzung am 3. Januar. 


Der Director der Gesellschaft, Herr Professor MONBER, erstattet den 
Jahresbericht für das Jahr 1894 (verel. pag. I—-VIll des vorigen Heftes), 
worauf der Schriftführer, Herr Sanitätsrath Dr. SEMON, eine Uebersicht über 
die in den 11 ordentlichen Sitzungen des vorigen Jahres gehaltenen Vorträge 
und wissenschaftlichen Mittheilungen giebt. 

Ueber die Thätiekeit der Sectionen während des verflossenen Jahres 1894 
erstatten die Vorsitzenden derselben Bericht: 

Herr Geheimer Sanitätsrath Dr. Aßess über die Medizinische Section, 

Herr Dr. OEHLSCHLAEGER über die Anthropologische Section, 

Herr Professor EvErS über die Section für Physik und Chemie, 

Herr Regierungsrath DELBRUECK über die wissenschaftliche Thätigkeit 
des der Gesellschaft als Section angehörenden Westpreußischen Fischerei- 
Vereins. 

Hierauf sprieht Herr Professor MOMBER über die Darstellung der 
Mitteltemperaturen Danzigs durch Chrono-Isothermen, nach den 
KLEEFELD schen und STREHLKE'schen Beobachtungen. 


Sitzung am 16. Januar. 


Herr Stabsarzt Dr. FRIEDHEIM trägt über die Cholera in Westpreußen, 
speciell im Weichselgebiet, während des Jahres 1894, vor. 


Bereits drei Jahre hinter einander hat die asiatische Oholera ihre Wanderungen durch den 
größten Theil Europas wiederholt und die Gemüther in ängstliche Spannung versetzt. Unsere 
engere Heimath, die Provinz Westpreußen, ist während der beiden ersten Jahre, 1892 und 
1593, kaum in Mitleidenschaft gezogen, um so hartnäckiger hat sich der unheimliche Gast bei 
ans 1894 festgesetzt und so manches Opfer gefordert. 

Nach den bis dahin gemachten Erfahrungen galt als ein wichtiges Mittel, der Einschleppung 
der Cholera in unser Gebiet vorzubeugen, die genaue Ueberwachung des Weichselstromes; und 
wie bekannt wurde gleich den Jahren 1892 und 1893 auch 1894 eine vorzüglich organisirte 
Stromüberwachung eingerichtet, welche zunächst die ärztliche Untersuchung eines jeden bei 
Schillno die Grenze passirenden Schiffers und Flößers ermöglichte. Welche umfangreiche T'hätig- 
keit schon an der Grenze diesem Ueberwachungsdienste erwuchs, ergiebt sich aus der T'hatsache, 
daß außer den zahlreichen Segelfahrzergen jährlich an 2000 Holztraften den Strom herab- 


XII 


kommen, mit einer Bemannung von zusammen ca. 20000 Flößern. An die Grenzüberwachungs- 
station Schillno schlossen sich stromabwärts bis zur Mündung noch neun weitere Stationen, zu 
diesen kamen zwei fernere im Nogatgebiet, und eine dreizehnte endlich wurde in Tolkemit eingerichtet, 
als auch dort die Uholera ausgebrochen war. Alle diese Bezirke besaßen an ihrem Haupt- und 
Stationsort eine vollständige Lazaretheinrichtung für zwanzig bis dreißig Kranke und genügende 
Quarantäneräume. Dem leitenden Arzt und Hilfsarzt standen 1—2 Dampfer zur Verfügung, 
ausreichendes Personal an Lazarethgehilfen und Krankenpflegern war zur Stelle. Die T'hätigkeit 
der überwachenden Aerzte bestand darin, daß jedes auf dem Strome festliegende Schiff und 
Floß und sämmtliche die Station passirenden Fahrzeuge täglich wenigstens einmal untersucht 
wurden. 

1594 sollte die Ueberwachung des Flußverkehrs mit dem Beginne der Schiffahrt anfangen. 
Eine Verzögerung trat ein, und erst am 7. Juni begann die Aufsicht, als die Cholera schon 
bei Schillno im preussischen Gebiete war und ein unzweifelhafter Oholerafall bei einem Flößer, 
dessen Traft in der Weßlinker Bucht an der Plehnendorfer Schleuse lag, constatirt war. 

Für die Dauer der vorjährigen Epidemie lassen sich deutlich drei Perioden nnterscheiden. 
Die erste reicht bis zum 25. Juni und endet mit dem Eintritt des Sommerhochwassers. Eine 
erneute Vermehrung der Cholerafälle macht sich vom 8. Juli ab bemerkbar. Die damit be- 
ginnende zweite Periode schließt mit der ersten Hälfte des September ab. Bis dahin war die 
Epidemie auf den Fluß selbst und die Flußufer beschränkt. Da trat aber am 19. August, noch 
ehe die zweite Periode zu Ende war, abseits vom Hauptstrome, in Tiegenhof und weiter in 
Tolkemit und Umgegend ein drittes Anschwellen der Epidemie ein, in dierem Falle nachweislich 
durch Verschleppung aus Königsberg. 

Die Betrachtung der örtlichen Avfeinanderfolge der einzelnen Cholerafälle an und auf der 
Weichsel ist von Interesse, da sie auf das Deutlichste lehrt, daß das Oontagium mit dem Fluß- 
wasser weiter wandert. In dem letzteren sind auch wiederholt die Choleravibrionen selbst nach- 
gewiesen. Aus der Fülle der Fälle mögen nur folgende angeführt werden. Am 9. Juli wurde 
eine Traft außerhalb der Plehnendorfer Schleuse ärztlich revidirt und, da nichts Verdächtiges 
bemerkbar, nach der todten Weichsel durchgeschleust. Wie sich nachträglich herausstellte, war 
aber doch ein Flößer cholerakrank gewesen, und die aus seinen Dejectionen stammenden Keime, 
welche auf den Stämmen der Traft hafteten, waren mit ihr in die todte Weichsel gekommen. 
Cholera-Vibrionen wurden an der Lagerstelle des Floßes im ruhigen Wasser zwischen den 
Stämmen der Traft gefunden. Die Gefahr für die Einschleppung in die todte Weichsel uud in 
die Stadt Danzig war damit nahe gelegt. Jene infieirte Traft war mittlerweile an der Krakauer 
Kämpe festgelegt. Das geschah aın 10. Juli. Am 13. Juli schon trat bei einem Stauer, welcher 
auf einem Schiff am Holm gearbeitet hatte, ein Üholerafall auf, am 14. Juli ein zweiter auf 
einer etwas unterhalb gelegenen Brigg. In beiden Fällen war die Infieirung durch den Gebrauch 
des Weichselwassers erfolgt. Am 19. Juli wurde die erste Choleraerkrankung auf dem Weichsel- 
ufer, und zwar in Krakau, die zweite am 20., die dritte am 27. Juli in Kl. Plehnendorf, die 
vierte, 7 Personen umfassend, am 1. August auf dem Holm, am 9. August zwei weitere Fälle 
in Westlich Neufähr und am Stagneter Graben beobachtet, wo es in Althoff zu einer unbequemen 
kleinen Epidemie kam; bis zum 16. war die Cholera auch nach Weichselmünde gewandert, 
Auch in diesen Fällen ist die Infection durch das Weichselwasser erfolgt. Eine derartige 
Wasserepidemie breitete sich nach dem 19. August durch Verschleppung aus Königsberg auch 
in Tiegenhof und Platenhof aus. Sie erlosch dort sofort, als der Gebrauch des Tiegewassers 
aufhörte. 

Anders vollzog sich die Ausbreitung der Cholera zu Anfang September in Tolkemit. Nach- 
weislich dorthin verschleppt ist sie, genau wie im Jahre 1875. durch einen Schiffer, welcher aus 
Tiegenhof heimkehrte. In Tolkemit selber ist sie von Haus zu Haus gewandert. Die 'Tolkemiter 
Epidemie muß man als eine richtige Contact-Epidemie bezeichnen. Die Träger der Krankheit 
waren dort gerade die Kinder. Die ganz ungenügenden sanitären Verhältnisse des Ortes, wie 
das Bestreben der Bevölkerung, die Krankheit zu verheimlichen, erklären das starke Umsich- 
greifen der Epidemie dortselbst. 


a 


Die statistischen Ergebnisse aus dem Studium der vorjährigen Epidemie in Westpreußen 
liefern der Hauptsache nach folgende Zahlen: Bekannt geworden sind 300 Cholerafälle, von 
denen 298 bakteriologisch festgestellt wurden. Davon entfallen auf die Männer 116 (mit 51 
Todesfällen), auf die Frauen 65 (25 Todesfälle), und auf die Kinder 119 (52 Todesfälle). 
51 Personen, welche in der Zahl jener 300 mit enthalten sind, sind Bacillenträger, d.h. in ihren 
Dejectionen sind Cholerabacillen nachgewiesen, ohne daß aber eigentliche Erkrankung eingetreten 
wäre; die günstigen Verhältnisse ihres Verdauungstractus ließen eben die schädlichen Wirkungen 
des Üholeragiftes nicht aufkommen. Von den etwa 1300 bis 1400 in Quarantäne gelegten Per- 
sonen erkrankten 156. 

Die medizinischen Erfahrungen, die während der Epidemie gemacht wurden, sind von großer 
Bedeutung, weil selten eine Epidemie so intensiv beobachtet ist, wie gerade die vorjährige. 

Da die ärztliche Kunst bis jetzt nur unvollkommene Mittel besitzt, den wirklich an der 
Cholera Erkrankten vom Tode zu retten, so ist die Hauptaufgabe des Arztes im ÜÖholeralazareth 
die, die trostlose Lage des Kranken nach Kräften zu erleichtern. Die den Kranken gebotene 
Pflege war eine durchaus gute, und hervorgehoben wird von dem Vortragenden die unermüdliche 
Thätigkeit des gesammten Pflegepersonals. 

Vortragender berührt noch die Quarantänefrage, und zwar die Bedeutung der Quarantäne 
überhaupt, ihre räumliche und zeitliche Ausdehnung, die Unterbringung der Quarantänepflichtigen 
u.s.w. und bezeichnet eine exacte Durchführung der Quarantäne als das Hauptmittel im Kampfe 
gegen die Cholera In Bezug auf die Verpflegung der Quarantänepflichtigen rühmt er die that- 
kräftige Hilfeleistung des Vaterländischen Frauenvereins. 


Sitzung am ?2. Februar. 


Herr Astronom Dr. KAYSER demonstrirte zunächst seinen neuesten 
Apparat zur Messung der Wolkenhöhen, erläuterte sodann die von 
ihm erfundene Beobachtungsmethode und berichtete über die Resultate 
seiner bisherigen Beobachtungen. (Die betreffende Arbeit ist bereits im 
vorigen Heft, Bd. IX, H. 1. pg. 93—160 mit Tafel II- VI, abgedruckt). Darauf 
zeigte Herr Dr. KAYSsEr einen kleinen Quadranten vom Londoner Mechaniker 
Jonathan Sisson aus dem Jahre 1750. Das Instrument, welches sich im 
Besitze der Gesellschaft befindet, ist für diese von besonderem Interesse, weil 
der bekannte Danziger Astronom Dr. v. WOLF, der Stifter unserer Sternwarte, 
zur Zeit als er noch in Dirschau als Arzt lebte, dasselbe dazu benutzte, im 


Jahre 1771 Beobachtungen zur Ermittelung der geographischen Breite des 
Ortes anzustellen. 
Sitzung am 6. März. 


Herr Prof. Dr. BAıL berichtet über einen Vortrag des Ehrenmitgliedes 
der Gesellschaft, Wirkl. Geh. Admiralitätsrath Prof. Dr. NEUMAYER, über die 
antarktische Forschung. 

Herr Professor Dr. ConwENnTtz legte eine Anzahl wichtiger literarischer 
Erscheinungen naturwissenschaftlichen Inhaltes vor. 

Herr Pr. GRENTZENBERG macht eine kurze Mittheilung über west- 
preußische Myriapoden. 

In Westpreußen waren bis vor kurzem die Myriapoden wenig erforscht. MENGE hat 
1851 in den Schriften unserer Gesellschaft 24 Arten aus der Umgebung von Danzig veröflfent- 


licht, wovon 7 überhaupt neu waren. Vor einigen Jahren hat dann der unterdessen verstorbene 
Zoologe Dr. HAASE aus Königsberg im Auftrage des Westpreußischen Botanisch-Zoologischen 


XIV 


Vereins im Karthäuser Kreise niedere Thierformen gesammelt, darunter 10 für Westpreußen 
neue Myriapodenarten. Zählt man dazu noch 2 Arten, die sich in der MEnGE’schen Sammlung 
im Provinzial-Museum befinden, und über deren Vorkommen in unserer Provinz bisher nichts 
publieirt ist, so würde die Zahl der Arten in Westpreußen sich auf 36 belaufen. Es wird 
indessen damit die Zahl der bei uns vorkommenden Arten nicht erschöpft sein, da HaasE in 
Schlesien 68 Arten gefunden, darunter 10, die ihr Verbreitungsgebiet auch in Schweden haben. 
Diese dürften sich auch bei uns finden, und dazu woh noch einige speciell nordische Arten. 
Herr Öberlehrer Dr. LAKowITZz legte die neun im Druck fertig gestellten 
Tafeln zu seiner Arbeit über die Tertiärflora des Ober-Elsass vor und 


knüpfte daran kurze Bemerkungen über die Ergebnisse dieser Untersuchung. 

Das zur wissenschaftlichen Bearbeitung gelangte Material besteht in einer umfangreichen 
Sammlung von Pflanzenabdrücken, welche unser Landsmann, Professor FOERSTER in Mühlhausen 
i. E., aus den tertiären Kalksandsteinlagern der näheren und ferneren Umgebung seines Wohn- 
ories zusammengetragen hat. Ungefähr 100 verschiedene Pflanzenformen haben sich in Blatt- 
resten, Früchten, Blüten- und Stengeltheilen nachweisen lassen, darunter auch eine Anzahl 
ganz neuer und in mannigfacher, besonders pflanzengeographischer Beziehung interessanter 
Formen. Aus dem Vergleich mit den jetzt lebenden Pflanzentypen wird eine Reconstruction 
des Vegetationsbildes des heutigen Ober-Rheinthales während jener fernen Erdepoche, welche 
als das 'l’ertiär bezeichnet wird, ermöglicht. Vorzüglich Nadelbäume, daneben gewisse Laub- 
bäume, Palmen, zahlreiche krautartige Pflanzen der verschiedensten Art bildeten die Vegetations- 
decke, deren Zusammensetzung wiederum Rückschlüsse auf die damaligen klimatischen Verhält- 
nisse dortselbst gestattet. Andere Pflanzen als gegenwärtig bestimmten damals die Physiognomie 
jener Landschaft; südlichere, aber keineswegs tropische Typen waren dort heimisch. Ihre 
nächsten Verwandten leben heutzutage in den wärmer gemäßigten T'hheilen Ostasiens und des 
pacifischen Nordamerikas. Aehnlich günstige Temperatur- und Niederschlagsverhältnisse wie sie 
in diesen eben bezeichneten Ländergebieten heute die Organismenwelt bestimmen müssen demnach 
zur Tertiärzeit auch in unserem Vaterlande geherrscht haben. Mittlerweile eingetretene Ver- 
änderungen des Klimas haben das Gros dieser T'ertiärpflanzen bei uns verscheucht und nur 
gewisse Formen, wie z. B. die merkwürdige Omoricafichte in Serbien und Bosnien, sind heute 
noch als spärliche Restbestände jener alten Flora in Europa erhalten. Andere Typen jener 
Tertiärzeit sind in der Gegenwart auf der Erde lebend überhaupt nicht mehr anzutreffen. Auch 
nach dieser Richtung haben die Elsässer Tertiärpflanzen pflanzengeschichtlich interessante Daten 
ergeben. Fast gleich alte und in ihrer Zusammensetzung ähnliche tertiäre Pflanzenablagerungen 
wie jene des Elsaß besitzt übrigens West- und Ostpreußen ebenfalls, und zwar an der ÖOstsee- 
küste bei Rixhöft und im Samlande an mehreren Punkten. — Die Arbeit ist mittlerweile in 
den „Abhandlungen zur geologischen Specialkarte von Elsaß-Lothringen“, Bd. V, Heft III, von 
der Königl. Commission zur geologischen Landesuntersuchung in Straßburg i. E. veröffentlicht. 


Sitzung am 20. März. 

Herr Dr. SEMON jun. hält einen längeren Vortrag über Säuglings- 
ernährung. (Ein ausführliches Referat enthält No. 21290 der „Danziger 
Zeitung‘“.) 

In derselben Sitzung übergiebt Herr Professor MOMBER dem plıysikalischen 
Kabinet der Gesellschaft eine Theilmaschine, ein Geschenk des Herrn DOMMASCH 


hierselbst. 
Sitzung am 3. April, 


Herr Kreisphysikus Dr. SCHAEFER spricht über die Verhütung und 
Bekämpfung der Tuberkulose. Der Vortrag ist in der Zeitschrift für 
Medieinalbeamte unverkürzt abgedruckt. 


XV 


Herr Stadtrath HeLm macht eine kurze Mittheilung über eine Wasser- 
probe aus einem 140 m tiefen Röhrenbrunnen in Schwetz, der in die Kreide- 
formation hineinragt Beachtenswerth ist der verhältnißmäßig hohe Gehalt 
des Wassers an Kochsalz. 

Sitzung am 1. Mai. 


Herr Oberlehrer Evers trägt über Telegraphie ohne Leitung vor. 

Herr Director Kunarm spricht über das Acetylengas und demonstrirte 
die durch ihre überraschende Lichtstärke ausgezeichnete Acetylengasflamme. 

Acetylen ist ein schwerer Kohlenwässerstoff (CO, H3), der in freier Luft mit hell leuch- 
tender, rußender Flamme brennt, stechend nach Knoblauch riecht, auf den thierischen und mensch- 
lichen Organismus giftig wirkt. Ws ist bereits seit 1836 bekannt; 1359 stellte WOEHLER durch 
Erhitzen einer Legirung von Caleium und Zink mit Kohlenpulver eine Verbindung von Öaleium 
und Kohlenstoff her, aus welcher bei Behandlung mit Wasser Acetylen frei wurde. Für die 
Praxis konute diese Art der Herstellung eine Bedeutung nicht erlangen. Erst der neuesten 
Zeit blieb die Entdeckung einer leichteren Darstellung im Großen vorbehalten, und der Amerikaner 
WILLSON war es, der 1892 bei der Herstellung einer Oaleiumlegirung im elektrischen Schmelz- 
ofen unter der Einwirkung des elektrischen Lichtbogens aus einer Mischung von Kalk und 
Anthracitkohlenpulver ein Schmelzproduct (Caleinmearbid) erhielt, welches bei Behandlung mit 
Wasser iebhaft aufbrauste und Acetylen entweichen ließ. Die Möglichkeit, elektrische Energie 
in fast unbegrenzter Menge durch die wohlfeile Ausnutzung der Naturkräfte in den Dienst der 
Industrie zu stellen, ferner der leichte und billige Bezug von Kalk und Kohle gestatten nach 
dem gedachten Verfahren die Massenfabrikation von Üaleiumcarbid zu einem Preise, der die 
Einführung dieses Stoffes in die Beleuchtungsbranche und chemische Großindustrie zwecks Er- 
zeugung von Acetylen als gesichert erscheinen läßt, trotzdem gegenwärtig noch Schwierigkeiten 
zu überwinden sind, welche in der Natur des Acetylens begründet sind. 

Die Anwendung des Acetylens in der Beleuchtungstechnik befindet sich noch im Stadium 
des Versuches, und noch ist nicht zu übersehen, welche Ausdehnung dieselbe erlangen wird. 
ein verbrannt soll Acetylen bei 150 Liter Stundenverbrauch etwa 15 Mal so viel Licht geben 
als Steinkohlengas im Schnittbrenner, oder 41/, Mal so viel als bestes AUFR-Licht. Bei der Ein- 
fachheit der Erzeugung des Acetylens ist es wohl denkbar, daß man transportable Lampen con- 
struiren kann, in welchen das Gas erzeugt und auch zu Beleuchtungszwecken verbrannt wird, 
denn zur Entwickelung des Acetylens ist es nur nöthig, dem Verbrauch an Acetylen entsprechend 
Wasser auf das Carbid tropfen zu lassen. Die Zukunft wird lehren, wie weit sich die Ver- 
wendung des Acetylens für den Einzelhaushalt realisiren läßt. 

Leichter wird sich das Acetylen für den Betrieb kleinerer Gasanstalten und für Etablisse- 
ments einführen und in Wettbewerb mit der elektrischen Beleuchtung treten können, zumal es 
die Luft verhältnißmäßig wenig verschlechtert und erhitzt, weniger jedenfalls als das AUER- 
glühlicht. 

Hierauf erörtert Vortragender die Frage, wie weit sich das Acetylen zur centralen Licht- und 
Kraftversorgung von Städten und größeren Gemeinwesen verwenden läßt. Dort, wo bereits Gas- 
anstalten bestehen, stößt die Anwendung des Acetylens zur Zeit noch auf Schwierigkeiten, haupt- 
sächlich wegen des hohen specifischen Gewichtes und der Eigenschaft des Acetylens, mit Kupfer 
Verbindungen einzugehen, die bei Zutritt von Wasser explosiv werden. 

Gegenwärtig wird das Caleiumcarbid in den Neuhausener Aluminiumwerken bei Schaff- 
hausen dargestellt und zum Preise von 50 Pf. pro Kilo abgegeben. Aus 1 Kilo Öaleiumcarbid 
gewinnt man etwas über 300 Lt. Acetylen. Hieraus ergiebt sich der Preis für eine Acetylen- 
famme von 20 Kerzen Lichtstärke pro Stunde zu 2 Pf., während beim Auerlicht aus Stein- 
kohlengas für die gleiche Leistung 1 Pf. gezahlt wird. So lange also der Kaufpreis des Öarbides 
nicht unter die Hälfte des derzeitigen Preises sinkt, kann an die Einführung des Acetylens in 
die Beleuchtungstechnik ernstlich kaum gedacht werden, 


XVI 


Herr Stadtrath HeLm erläutert die weiten Aussichten, welche sich dem 
Chemiker aus der nunmehr so bequemen Gewinnung des Acetylengases 
eröffnen. 

Läßt man Acetiylengas auf Uebermangansäure wirken, so oxidirt sich OH, zu 03H, 0, 
Oxalsäure. Leitet man Acetylen durch eine Uhromsäurelösung, so erhält man Kssigsäure. 
(C, H4 03). Führt man dem Acetylen nascirenden Wasserstoff zu, so entsteht Aethylen (0 H,), 
und wird dieses in Schwefelsäure geleitet, so bildet sich Aethylenschwefelsäure, die, mit Wasser 
destillirt, in Alkohol und Schwefelsäure zerfällt. Man kann also Spiritus aus Acetylengas resp. 
Caleiumcarbid gewinnen, wobei die Ausbeute nicht unbedeutend ist; denn 1000 kg Galeiumcarbid 
liefern 715 kg absoluten Alkohol. 

Alle diese chemischen Prozesse sind nicht neu, ihre Durchführung war bisher nur zu 
theuer; jetzt, wo das bei der Alkoholgewinnung als Ausgangspunkt dienende Aethylen aus dem 
leicht gewonnenen Acetylen erzielt werden kann, erlangt naturgemäß die Frage der synthetischen 
Darstellung des Alkohols auf diesem Wege doch wieder einen praktischen Hintergrund. Vor- 
läufig ist freilich der Kartoffel bei der Spiritusfabrikation in dem Acetylen ein zu fürchtender 
Coneurrent nicht erwachsen, da auch der Preis des Acetylens resp. des Oaleiumcarbids noch zu 
hoch ist. 

Ferner wird man auch die zwei- und mehrwerthigen Alkohole nach größtentheils schon 
bekannten Methoden aus dem Acetylen aufbauen und so Zucker, Stärke und andere Stoffe, die 
man im Großen bisher nur aus Pflanzen erhielt, auf synthetischem Wege aus den Urstoffen in 
beliebigen Mengen gewinnen. — Der elektrische Funke vereinigt Acetylen mit freiem Stickstoff 
zu Blausäure, und hierdurch ist wiederum der Ausgangspunkt für die Herstellung der Uyan- 
verbindungen (z. B. Berliner Blau), weiter für die der Amide und vielleicht sogar für die Bi- 
weißverbindungen erreicht. Die von bedeutenden CUhemikern schon wiederholt geäußerte Pro- 
phezeiung, daß es noch einmal gelingen werde, die Nährstoffe des Menschen auf chemischem 
Wege, unabhängig vom Vegetationsprozeß, zu gewinnen, rückt mit der Gewinnung des Acetylens 
im großen Maßstabe der Verwirklichung wiederum um ein Bedeutendes näher. 

Zum Schluß weist der Vortragende noch auf die Verwendung des Üaleiumearbids resp. 
des Acetylens zur bequemen Kohlung des EKisens hin, so daß zu erwarten steht, es werde mit 
Hilfe der genannten Stoffe auch die Stahlerzeugung in ganz neue Bahnen geleitet werden, 


Sitzung am 16. October. 


Der Direetor der Gesellschaft, Herr Professor MOMBER, begrüßt die 
Anwesenden und berichtet kurz über die Vorgänge in der Gesellschaft 
während der Sommermonate. Wie der Tod in die Reihen der Mitglieder 
arge Lücken gerissen, worüber der Jahresbericht Genaueres bringen wird, 
so hat er auch außerhalb unserer Gesellschaft unter den bedeutenden Natur- 
forschern seine Opfer verlangt. Zwei Leuchten der Wissenschaft, der Nestor 
der deutschen Physiker, F. NEUMANN in Königsberg und der berühmte 
holländische Mathematiker BIERENS DE HAAN, der Herausgeber der neu ge- 
sammelten Werke von CHRISTIAN HUYGENS, sind vor kurzem erloschen, und ob- 
gleich beide Männer nicht Mitglieder unserer Gesellschaft waren, hat letztere 
es doch als ihre Ehrenpflicht angesehen, durch Kranzspende und Beileids- 
schreiben ihre Theilnahme zum Ausdruck zu bringen. 

Reichen Zuwachs hat in der Zwischenzeit die Bibliothek durch Tausch 
und Schenkung erfahren. 

Von größeren Arbeiten der Mitglieder der Gesellschaft wurden vorgelegt: 
„Beobachtungen über seltene Waldbäume in Westpreußen“ von Professor Dr. 


xvif 


CoNwENTZ, erschienen in den Abhandlungen zur Landeskunde der Provinz 
Westpreußen; „Energetik und Hygiene des Nervensystems in der Schule‘, 
gewidmet der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig, von Professor Dr. 
GRIESBACH; „Die Oligocänflora der Umgegend von Mülhausen i. E.“ von 
Dr. Lakowırz, erschienen in den Abhandlungen zur geologischen Special- 
karte von Elsaß- Lothringen. 

Hierauf führte Herr Oberlehrer Suur neue Versuche mit fester und 
flüssiger Kohlensäure vor. 


Sitzung am 6. November. 


Herr Dr. ZiIEGENHAGEN trägt über seine Besteigung des Aetna und 


des Vesuv im Sommer 1894 vor. 

Der Vortragende, der sich, unterstützt durch ein Reisestipendium, mehrere Monate an der 
Zoologischen Station in Neapel zu vergleichend entwiekelungsgeschichtlichen Studien aufgehalten 
hat, ging zunächst auf die Aetnatour näher ein. Am bequemsten macht man dieselbe von 
Catania aus, von wo man mit einem Wagen nach dem zwei Stunden entfernten Dorfe Nicolosi 
führt. Hier befindet sich ein vom italienischen Alpenchub eingerichtetes Führerbureau, welches 
von einem Capo-Guida, Führer- Obmann, geleitet wird. Derselbe bestimmt dem Führer, die 
Anzahl der Manlthiere und trifft alle übrigen etwa nöthigen Anordnungen für die „grande 
ascensione“, die Besteigung des Gipfels. Von Nicolosi, so führte der Vortragende weiter aus, 
reitet man 21/, Stunden zu der ‚‚Oasa del Bosco“, dem Waldhaus. Dasselbe liegt mitten im 
Walde, der den zweiten der drei Vegetationsgürtel bildet, die den Aetna umziehen. Der erste 
ist die sogenannte „regione coltivata“; in ihr wachsen noch alle sicilianischen Producte. Sie 
geht in die Waldregion über, welche bis zu einer Höhe von 2100 m reicht. Kastanien, 
Buchen und Birken bilden mit ihren dichtbelaubten Zweigen ein grünes Dach und Farnkraut 
wuchert üppig zwischen den Stämmen. RBReitet man auf diesen Waldwegen, so vergißt man 
ganz die furchtbare Nähe des Vulcans; nur, wenn man durch eine Waldlücke hoch oben den 
Grat mit den Schneefeldern und den Gipfelkrater mit seiner Dampfwolke sieht, wird man an 
die unheimliche Nachbarschaft erinnert durch dies Bild, welches ein von SEUME eitirtes Wort 
humoristisch beleuchtet; ‚on le voit toujours le chapeau blanc et la pipe ala bouche“. An die 
„regione boscosa“ schließt sich die „regione deserta“ an, welche in ihrer unteren Zone noch 
einen geringen Pflanzenwuchs hat, weiter oben aber eine traurige Oede bildet. Bietet die Nähe 
dem Auge nichts, so entschädigt die Ferne mit einem gewaltigen Panorama um so mehr. Zu 
Füßen des Beschauers liegt Catania mit seinem lichtblauen Golf, üppig grünende Fluren, hell- 
leuchtende Dörfer, die Wälder unten am Aetna, durchquert von den schwarzen Lavaströmen, 
und darüber am Abhang des Berges — in nächster Nähe des Reiters — liegen jene zahllosen 
erloschenen Vulcane, bei deren Anblick man die Verse begreift: 

„Hier brach schon oft aus seinem Herde 
Herauf, hinab des T'odes Flammenmeer, 
Und machte siedend rund umher 

Das Land zum größten Grab der Erde‘ 

Nach siebenstündigem Ritt erreicht man das Observatorium, ia — unterhalb des 
Gipfelkraters — etwa 2900 Meter hoch liegt. Das Gebäude enthält einen Raum für selbst- 
registrirende Apparate, die in vierzehntägigen Pausen von einem Custoden revidirt werden, 
außerdem eine Küche zur Bereitung der mitgebrachten Vorräthe, einen Schlafraum und 
Stallung. Um 3 Uhr Morgens erfolgt der Aufbruch nach dem Kraterrande. In einer knappen 
Stunde erreicht man die höchste Spitze des Aetna und sieht oder erlebt — besser gesagt — den 
Sonnenaufgang. Eine Wendung des Blickes genügt, um aus dem strahlenden Lichtmeer in die 
schaurige Tiefe des Kraters hinabzusehen. — Eingehend beschrieb dann der Vortragende einen 


xvii 


Rundgang um den Rand des Krater. Um 6 Uhr Morgens war das Observatorium wieder 
erreicht; um 7 Uhr wurde der Abstieg fortgesetzt. Nach einem Besuch der noch dampfenden 
Krater von 1892 iangte man um 2 Uhr in Nicolosi, um 4 Uhr in Catania an. 

Im Vergleich zur Aetnatour ist die Besteigung des Vesuv eine weit anstrengendere, wenn 
man den schwierigen, aber dafür um so interessanteren Aufstieg von Resina zu Fuß wählt. 
Der Vortragende gab ein Bild von den Lavaformationen, welche man an diesem Wege findet, 
und schilderte dann das mühsame Emporklettern auf dem Aschenkegel. Ebenso eingehend 
wurden die Veränderungen am Krater beschrieben, welche ihren Abschluß erreichten in jener 
Eruption, die Anfang Juli 1894 begann. Damals besuchte der Vortragende den neuen Krater 
unterhalb des Aschenkegels. Er entwickelte in knappen Zügen die lebhaften Eindrücke, welche 
er von dem Ausbruch — dem größten seit 1572 — erhalten hat. 

Den Vortrag schloß der Redner mit einer kurzen Schilderung der Zoologischen Station in 
Neapel und ihres inneren Lebens. 

Herr Professor Dr. BAaıL machte auf ein neues literarisches Unternehmen, 
die Herausgabe eines großen nordamerikanischen Pilzwerkes durch Herrn 
LLoyp in Cineinnati a. Ohio, aufmerksam, legte einige ihm zugestellte vor- 
zügliche Probetafeln dieses Werkes vor und knüpfte daran die Demonstration 
einiger in Bau und Entwickelung interessanter, auch in Westpreußen anzu- 
treffender Pilzformen aus der Gruppe der Bauchpilze. 

Herr Professor MOMBER zeigte und erläuterte ein Metallthermometer mit 
Einriehtung zur Ablesung der Temperaturmaxima und -Minima, wie es in der 
Schweiz und Süddeutschland in Gebrauch ist; ferner einen einfachen Apparat, 
welcher die in Folge von Abkühlung eintretende Zusammenziehung einer 
Metallstange und die hierbei entwickelte enorme Kraftwirkung gut zur An- 
schauung bringt. 

Schließlich legte Herr Professor MOMBER den im Druck erschienenen 
sriefwechsel des berühmten Mathematikers, Physikers und Astronomen 
Cnristian HuUY6HEnSs (T 1695), des bekannten Erfinders der Perdeluhr, vor. 
Die Bibliothek der Gesellschaft ist durch das Entgegenkommen der Akademie 
der Wissenschaften in Amsterdam und der wissenschaftlichen Gesellschaft in 
Haarlem erfreulicher Weise in den Besitz dieses für die Geschichte der Wissen- 
schaft so werthvollen, bis jetzt sechs stattliche Quartbände umfassenden Brief- 
wechsels, an den sich die Herausgabe der Werke Huyenens anschließen 
wird, gelangt. Redner hebt eine Anzahl wichtiger Daten daraus hervor und 
trägt. auch Einiges aus dem Briefwechsel zwischen Huy@Hens und dem Danziger 
Astronomen HEVELIUS vor. 


Sitzung am 4, Dezember, 


Herr Stadtrat HeLm trägt über seine neueren Untersuchungen vor- 


seschichtlicher Bronzen vor. 

Schon auf der Versammlung der Deutschen Anthropologischen Gesellschaft in Danzig 1890, 
so führte er aus, habe er auf Grund eigener chemischer Analysen von Bronzen dargethan, daß 
in alter Zeit wie Zinn, so auch gelegentlich Antimon zur 3ronzebereitung Verwendung fand. 
Er bemerkte dazu erläuternd, daß der Vorzug der Bronze, mag sie Zinn, Antimon oder Zink 
enthalten, gegenüber dem unvermischten Kupfer, darin besteht, daß die erstere härter und 
leichter schmelzbar ist, sich der Gußform besser anschmiegt und schöner aussieht. Die ge- 


SEN 


wöhnliche Art, diese Bronze herzustellen, bestand in alten Zeiten darin, daß dem Kupfer etwa 
10 Procente Zinn zugeschmolzen wurden. Da aber Zinn ein sehr kostbarer Artikel war, weil 
er nur auf weiten Handelswegen beschafft werden konnte, so ersetzten die Alten das Zinn 
häufig durch Blei, später, etwa vom zweiten Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung ab, auch 
durch Zink. Herr HELM wies nun nach, daß auch Antimon zur Bronzebereitung von den Alten 
verwendet wurde. Er stellte u. a. fest, daß von 25 analysirten westpreußischen vorgeschicht- 
lichen Bronzen 8 mehr als 1 Procent Antimon enthielten. Dagegen enthielten von anderen 
Bronzen, welche bisher analysirt wurden und deren Zahl mehr als 500 beträgt, nur 9 über 
1 Procent Antimon. Diese anderen Bronzen wurden in den verschiedensten Ländern gefunden, 
namentlich in Deutschland, Oesterreich, der Schweiz und Italien. Hier findet also ein auffallendes 
Mißverhältnis statt. 

Herr HELM beschäftigte sich dann mit der Frage, von wo die Antimon-haltigen West- 
preußischen Bronzen einst gekommen sind. Er kam zu dem Resultat, daß dieses Land höchst- 
wahrscheinlich Siebenbürgen-Ungarn war, daß hierbei der Handel mit Bernstein eine Rolle 
gespielt habe und sich dieser Austausch gegen Bronze wohl auf dem nächsten Wege, dem der 
Weichsel und dann weiter abgespielt habe. Maßgebend war für ihr bei dieser Ansicht noch 
der Umstand, daß aus Siebenbürgen - Ungarn einige chemische Analysen vorgeschichtlicher 
B:onzen bekannt wurden, welche ebenfalls Antimon in nicht unerheblicher Menge enthielten, 
auch Bernsteinartefakte dort mehrfach gefunden wurden, welche aus dem zweiten Jahrhundert 
vor unserer Zeitrechnung und noch früher ihren Ursprung herleiten. In heutiger Sitzung 
theilte nun der Vortragende zunächst neue chemische Analysen von Bronzen aus Sieben- 
bürgen mit, welche die vorhin ausgesprochene Ansicht über die Herkunft der westpreußischen 
Bronzen bestätigen. 

Die untersuchten Objekte stammen zum Theil aus der reichen Fundstätte von Tordosch 
in Siebenbürgen, einer altdakischen Niederlassung thrakischen Ursprungs, welche von der in 
Fachkreisen bekannten Anthropologin, Fräulein von TORMA, seit Jahren ausgebeutet und be- 
schrieben wird. Von Interesse ist, daß manche der dort gemachten Fundobjekte in Form und 
Verzierung einerseits an altbabylonische und trojanische (Hissarlik), andererseits aber auch an 
westpreußische Funde erinnern; insbesondere die dortigen 'T'horgefäße bilden ihrer Form nach 
die Vermittelung zwischen den berühmten „Eulenurnen“ Hissarliks und den westpreußischen 
Gesichtsurnen. Ebenso ein eigenthümliches Wahrzeichen, das kreuzförmige Ideogramm des 
Himmelsgottes Anu (dem Uranus entsprechend), welches sowohl auf einem Inschriftsteine mit 
phönikischer Schrift aus der Gegend von Tyrus, und auf einer T'honperle aus dem alten Troja, 
wie auch auf dem Boden eines bei Tordosch gefundenen Gefäßes und auf einem bei Hoppen- 
bruch bei Marienburg gefundenen Knochenmeißel sich befindet. 

Die Fundobjekte, welche Fräulein von TORMA aus Tordosch in Siebenbürgen an Herrn 
HeErm geschickt und die letzterer analysirt hatte, waren folgende: 


1) eine zerbrochene Bronzespange, 

2) ein kleines Stück von einem aus weißem Metall gegossenen Idol, 
3) ein scheinbar aus Eisen gefertigter, verzierter Ärmreif, 

4) zwei Stücke Kupfer von einem Hammer, 

5) einige Stücke Metallschlacke aus einer alten Gußstätte, 

6) ein Stück von dem Henkel eines Bronzegefäßes. 


1) Die Bronzespange stellte einen einfachen Reif dar, welcher nach der chemischen Analyse 
u. a. 6,16 Procent Zinn und 1,63 Procent Antimon enthielt. Der Antimongehalt ist mithin auch 
hier wieder ein verhältnismäßig hoher. 


2) Das Stückchen Metall, welches einem altdakischen Idole entnommen war, besitzt im 
Bruche eine krystallinische Beschaffenheit, im Feilstriche eine silberweiße Farbe. Aeußerlich ist 
es mit einer bleigrauen Oxydschicht überzogen. Es stellt ein rohes Brustbild dar, im Gewichte 
von etwa 50 Gramm. Die chemische Analyse dieses Idols ergab, daß dasselbe in 100 'T'heilen 
57,51 Theile Zink, 11,42 Theile Blei und 1,07 Theile Kisen enthält, 


RX 

Darnach liegt hier ein blei- und eisenhaltiges Rohzink vor, dessen Herstellung seiner Zeit 
entweder aus bleihaltigen Zinkerzen bewerkstelligt wurde, oder aus Zinkerzen mit Zuschlag von 
kleinen Mengen Bleierz. 

Das vorbezeichnete analytische Resultat war ein außerordentlich überraschendes, weil 
metallisches Zink aus vorgeschichtlicher Zeit bis dahin niemals gefunden wurde. Herr HELM 
hatte deshalb Veranlassung genommen, sich über die Kenntnis, welche die alten Völker von 
dem metallischen Zink hatten, des weiteren zu orientiren und berichtete darüber Nachstehendes: 

Das Zink soll den Chinesen und den Bewohnern Östindiens schon seit den ältesten Zeiten 
bekannt gewesen sein; man folgert dies u. a. aus dem Umstande, dal das rohe Zink ehedem 
und zum Theil noch heute unter der Bezeichnung ‚Spiauter‘‘ in den Handel kommt, welches 
Wort altindischen Ursprungs ist. Von den alten Römern ist kein Zeugnis vorhanden, daß ihnen 
das Zink als eigenes Metall bekannt war, dagegen kannten sie einige Zinkerze, namentlich das 
kohlensaure Zinkoxyd, den Galmey, und verstanden es, vermittels dieser Erdart das Kupfer zu 
verbessern, es, wie sie sich ausdrückten, gelb zu färben. Dies gelbgefärbte Kupfer nannten sie 
Aurichaleum. Es war härter als Kupfer, ließ sich leichter schmelzen und gießen, sah schön 
goldgelb aus und hatte noch manche andere Vorzüge gegenüber dem rothen Kupfer. Daß in 
ihm ein vom Kupfer verschiedenes Metall enthalten war, wußten sie nicht. Sie stellten sich 
das Aurichalecum dar, indem sie Rohkupfer mit einem Gemenge von Galmey und Kohle erhitzten, 
wobei der Galmey sich zu Zink reducirte und letzteres sich mit dem Kupfer innig verband, 
Man nimmt allgemein an, daß die Erfindung des Aurichalcums nicht früher geschah, als etwa 
200 Jahre vor unserer Zeitrechnung. Diese Annahme wird bestätigt durch eine große Zahl 
von chemischen Analysen von altrömischen Metalllegirungen, namentlich Münzen, durch ver- 
schiedene ÜUhemiker, FELLENBERG, VON BIBRA, PHILLIPS, ÜCOMAILLE und auch durch die 
Analysen des Vortragenden. 

Von den alten Bewohnern Griechenlands behauptet von BIBRA, weicher sich eingehend 
mit dem Studium der alten Metallurgie beschäftigte, daß sie das Zink in metallischem Zustande 
ebenfalls nicht gekannt haben (Vox BiBRA, Die Bronzen und Kupferlegirungen der alten und 
ältesten Völker, Erlangen 1569, Seite 17). Von BiBrA sagt ferner (Seite 91 ebd.) von den 
Zinklegirungen der alten Griechen: ‚Das Zink fehlt in ihren Metalllegirungen nicht vollständig 
und nicht selten finden sich Spuren desselben; zuverlässig ist dasselbe kein absichtlicher Zusatz, 
sondern nur zufällige Beimengung.“ 

Die Behauptung von BiBRA’s, daß die alten Griechen das Zink als Metall nicht kannten, 
ist in der Allgemeinheit, wie sie von ihm ausgesprochen wurde, jedoch nicht zutreffend; er hat 
hierbei eine Stelle im STRABON übersehen, welche mit einiger Sicherheit darauf hinweist, daß 
das Zinkmetall gewissen Erzkünstlern, allerdings unter einem anderen Namen, bereits bekannt 
war, und daß dieser Name auch von den Uebersetzern des STRABON als Zink gedeutet wird. 

Diese Stelle des SrRABoN, Geogr. XII, p. 610, lautet in der Uebersetzung: 

„Nach Skepsis folgt (in Troas) Andeira und Pioniai und Gargaris. In der Umgegend 
von Andeira findet sich ein Stein, der gebrannt zu Eisen wird. Wird er dann noch mit einer 
Art Erde zusammengeschmolzen, so tropft das Scheinsilber (wevd«eyvpos) ab, welches in Ver- 
bindung mit Kupfer die Messing (6oeiy«4xos) benannte Mischung ergiebt.“ 

Namentlich der letzte Satz des StRABON deutet darauf hin, daß unter Pseudargyros Zink 
gesucht werden muß. Aus der Beschreibung des StrABoN geht meiner Ansicht nach ferner 
hervor, daß sein Pseudargyros nicht aus Galmey (kohlensaurem Zinkoxyd), sondern aus Zink- 
blende (Schwefelzink) bereitet wurde; denn im Falle der erstere als Rohmaterial diente, würde 
kein zwiefacher Prozeß, wie ihn STRABON beschreibt, vorgenommen worden sein, sondern ein 
einfacher Reduktionsprozeß mittels Kohle würde genügt haben, das Zink auszuscheiden. Da- 
gegen ist bei der Bereitung des Zinks aus Schwefelzink ein doppelter Prozeß erforderlich, den 
STRABON ziemlich deutlich beschreibt. Er sagt: „es findet sich in Andeira ein Stein, der ge- 
brannt, Eisen wird“. Hierunter versteht Herr HrrLM den Röstprozeß, welcher aus der natürlich 
vorkommenden Zinkblende durch Brennen und Rösten an der Luft den größten Theil de 
Schwefels entfernt. Bei dieser Prozedur wird die Zinkblende das äußere Ansehen von Eisen 


XXI 
angenommen haben, um so mehr, als manche Zinkblende noch Eisenspat oder andere Eisenerze 
entbält und dann beim Brennen dem Eisen äußerlich ähnlich wird. Dieses Röstprodukt wurde 
dann, wie STRABON sagt, „mit einer Art Erde zusamniengeschmolzen, dann tropft das Scheinsilber 
ab“. Hierunter ist das Zusammenschmelzen des Röstproduktes mit gewöhnlicher oder erdiger 
Kohle zu verstehen, ein Reduktionsprozeß, d-r das Metall abscheidet. Wegen der Flüchtigkeit 
des Zinks wird diese letztere Prozedur in Gefäßen bewirkt worden sein, welche nach ihrer 
Beschickung mit einem Deckel gut verschlossen werden konnten. Diese Gefäße waren dann 
wohl am Boden mit einem Abzugsrohre versehen, durch welches die entwickelten Zinkdämpfe 
ihren Ausweg finden und sich kondensiren konnten. Aus dem Rohre tropfte das ausgeschmolzene 
und kondensirte Metall ab. 

Das Auffinden eines Gußstückes aus rohem Zink auf der alten Kulturstätte von Tordosch 
in Siebenbürgen beweist, dal die Deutung des Pseudargyros als Zink eine zutreffende ist. Das 
Alter des Tordoscher Zinkidols reicht sicher bis auf STRABON zurück, wahrscheinlich ist es 
noch älter. Betrachtet man dasselbe als einen Importartikel aus dem Laande, von dem STRABON 
berichtet, also aus Kleinasien, so ist dieser Umstand ein weiterer Beweis dafür, daß die alten 
Bewohner Dakiens noch in Beziehung mit ihrem Stammlande in Asien standen. Nimmt man 
dagegen an, daß das Zinkidol im Lande selbst gegossen wurde, so ist auch dann der Einfluß des 
Stammlandes unverkennbar. Die Fabrikation im eigenen Lande ist nicht unwahrscheinlich, denn 
wie mir Fräulein von ToRMA mittheilt, wurde in Dakien der Bergbau nicht allein durch die 
Römer, sondern auch durch die älteren Bewohner des Landes in hohem Maße betrieben, was 
u. a. die in Verespatak vorgefundenen bergmännischen Denkmäler beweisen. Siebenbürgen ist 
bekanntlich ein außerordentlich erzreiches Land; auch Lager von Zinkblende befinden sich dort 
an mehreren Orten, so bei Felsöbanya und Nagybanya. Die Anwesenheit des Bleis in dem 
untersuchten Zinkidol läßt auch die Möglichkeit zu, daß es Kieselzivkerz war, welches als 
Rohmaterial diente. Dieses Erz kommt oft mit Bleierz vermischt in der Natur vor und dient 
noch heute sehr gewöhnlich zur Zinkbereitung. So viel mir bekannt, ist, außer von STRABON, von 
keinem andern alten Schriftsteller des metallischen Zinkes Erwähnung gethan; auch wurde es 
auf vorgeschichtlichen Fundstätten bis jetzt noch niemals entdeckt. Die Kenntniß von seiner 
metallischen Natur muß auch später wieder völlig verloren gegangen sein, denn bis über die 
Zeit des Mittelalters hinaus wird das Zink niemals erwähnt. Erst PARACELSUS und AGRICOLA im 
Anfange des 16. Jahrhunderts erkannten seine metallische Natur wieder und gaben ihm den 
Namen Zincum. Die bekannte Legirung des Zinks mit Kupfer, das Messing, wurde aber selbst noch 
nach der Entdeckung des Zinks durch PARACELSUS, bis in das vorige Jahrhundert hinein, nicht wie 
jetzt durch Zusammenschmelzen der beiden Metalle bereitet, sondern nach der alten Methode, wie 
einst die alten Römer ihr Aurichaleum darstellten, durch Erhitzen eines Gemenges von Galmey 
und Kohle mit Rohkupfer. In der Eigenschaft des metallischen Zinks, bei der hohen Temperatur, 
welche zu seiner Abscheidung aus dem Galmey erforderlich ist, zu verdampfen, und in der 
leichten Oxydirbarkeit dieser metallischen Dämpfe zu Zinkoxyd liegt hauptsächlich der Grund, 
weshalb die Erkennung der metallischen Natur des Zinks und seine Reindarstellung so lange in 
Dunkel gehüllt blieb. Und dennoch ist es erstaunlich und unwahrscheinlich, daß seine Ab- 
scheidung als Metall den alten Römern oder den sogenannten Messingbrennern des Mittelalters 
nicht durch Zufall oder bei Gelegenheit ihrer Experimente hie und da gelungen sein soll. Ich 
möchte deshalb glauben, daß es nicht bloß einige Erzkünstler der alten Öeleger in Kleinasien 
waren, welche Zink auszuschmelzen verstanden, sondern dal es hier mit dem Zink so ergehen 
wird, wie mit dem metallischen Antimon, von welchem ebenfalls angenommen wurde, daß es iın 
Alterthume nicht zu Gebrauchs- und Schmuckgegenständen Verwendung fand, und von welchem 
neuestens doch recht viele derartige Funde verzeichnet wurden. — Auch über die Kenntnis der alten 
Römer von der metallischen Natur des Antimons giebt es zwei vollwichtige Zeugen: DIOSKORIDES 
(etwa 50 J. n. Chr.), berichtet, daß Stimmi (Grauspießglanzerz), wenn es auf Kohlen unter 
Zublasen von Luft geglüht wird und das Glühen dann noch längere Zeit fortgesetzt wird, wie 
Blei schmilzt; ferner PLinius, welcher sich noch deutlicher ausdrückt: „Durch Brennen mit 
Kohlen oder Mist wird das Grauspießglanzerz in Metall verwandelt, das seinem äußeren Ansehen 


ey, 


nach in jeder Beziebung dem Blei gleicht.“ Auch vom metallischen Antimon gilt dasselbe, wie 
vom metallischen Zink; seine Darstellung ging nach den alten Römern und im Mittelalter voll- 
ständig verloren, und erst BAsıLıus VALENTINUS gelang es im 15. Jahrhundert, es wieder auf- 
zufinden. Er nannte es Regulus Antimonii und gilt als der Entdecker desselben. — In der Folge 
wird wohl fleißiger auf das Vorkommen von metallischem Zink in vorgeschichtlichen Funden 
geachtet werden müssen. 

3) Von dem auf der altdakischen Wohnstätte von T'ordosch gefundenen, sehön verzierten 
Reif, welcher scheinbar aus Eisen angefertigt war, erhielt Herr HELM nur kleine Proben, welche 
zum großen Theile oxydirt waren. Nur Kleine metallisch aussehende Partikelchen kamen zur 
chemischen Analyse. Diese ergab folgendes Resultat: 

Aus 100 Theilen wurden erhalten: 

64,36 Theile Kupfer, 

GE 2 Zınn! 

ZIUIeEE Fr Zn, 

Is Bier, 

2,1 „ Eisen, 

911 ,„ Antimon, 

1,88 ,„ Nickel, 

0,68 ,, Phosphor, 

11,00 ,  erdige Substanzen, Sauerstoff und Verlust. 

Ein ungewöhnlich hoher Gehalt von Antimon zeichnet diesen Tordoscher Fund aus. Bei 
seiner Herstellung haben die in Siebenbürgen vorkommenden Erze offenbar eine Hauptrolle 
gespielt. Befremdend ist nur die Anwesenheit des Zinns, welches während oder nach der Ausschmel- 
zung der übrigen Metalle hinzugefügt sein muß, denn Zinnerze kommen in Siebenbürgen nicht vor. 

4) Der Hammer bestand aus fast reinem Kupfer. 

5) Die Schlacken waren sehr komplizirt zusammengesetzt, enthielten jedoch nur Spuren 
von Antimon und kein Zinn. 

6) Der Henkel des Bronzegefäßes enthielt in 100 Theilen: 

75,46 Theile Kupfer, 
125°‘ „ "Zink 
6,56%... Blei, 
0,52 „» Eisen, 
0,33 ,„  Antimon, 
0,31 » Nickel, 
0,99 Schwefel, 

Es lag hier offenbar ein altrömisches Fabrikat vor, charakterisirt durch seinen hohen Zink- 
‚und Bleigehalt, 

Dann hatte Herr HerLm noch eine Anzahl vorgeschichtlicher Bronzen chemisch analysirt, 
welche ilhm durch Herrn Professor KARL HEREPEY in Nagy Enyed in Siebenbürgen zugegangen 
waren, darunter einige, welche aus dem großen 400 Kilogramm wiegenden Metallfunde von 
Ispänlaka stammen. Dieser Fund wurde vor einigen Jahren durch einen Ackerbauer gemacht. 
Es waren meist zerbrochene Geräthe, Werkzeuge, große und kleine Gußklumpen aus Kupfer 
und Bronze, alles durch einander und über einander geschüttet in eine Grube; es liegt hier 
offenbar der Fund des Depöts eines altdakischen Bronzegießers vor. 

Von diesem Depötfunde kam u. a. ein Üelt zur Untersuchung, welcher in 100 T'beilen enthielt: 

94,22 T'heile Kupfer, 
4,01 ,„ Antimon, 
OST Blei, 
0,16 ,„ Eisen, 
025 ,„ Nickel, 
0,54 ', Arsen, 
0,29 ,, Schwefel. 


XXIl 


Diese Metallmischung zeichnet sich durch ihren Mangel an Zinn aus; dagegen enthält sie 
Antimon und Arsen in ungewöhnlicher Menge. Sie ist wohl einst aus Roherzen hergestellt, die 
ihren Ursprung im alten Dakien selbst hatten. Herr HErLM machte bei dieser Analyse auf die 
große Aehnlichkeit aufmerksam, welche diese Bronze mit zwei vorgeschichtlichen Bronzen hat, die in 
der Provinz Westpreußen gefunden und seiner Zeit von ihm analysirt wurden. Die eine dieser 
Bronzen wurde bei Putzig gefunden und bestand aus 27 kg Metallbarren, die andere bei Buchenrode 
nicht weit von Putzig bestand aus einem Metallklumpen (siehe darüber Verhandlungen der Ber- 
liver Anthropologischen Gesellschaft, 1395, S. 12 und 37). Die Vermuthung, welche Herr HELM 
dort aussprach, daß diese Metallfunde aus Siebenbürgen-Ungarn ihren Ursprung herleiten und 
auf dem Wege der Weichsel durch den T'auschverkehr zur Bernsteinküste gelangten, erhält 
durch die Auffindung einer ähnlich zusammengesetzten Bronze bei Ispänlaka eine weitere Be- 
stätigung. 

Auch ein bei Uzäklya in Siebenbürgen auf altdakischer Stätte gefundenes nadelförmiges 
Geräth zeichnet sich durch seinen hohen Antimon- und Arsengehalt aus. Ks enthielt in 100 T'heilen: 
82,47 Theile Kupfer, 
see nn, 

3,33 ,„ Antimon, 

1002 Bien 

0,1 ,„ Silber, 

0,12 
os 72 Arsen, 

0,63 » Nickel, 

0,11 .e Schwefel, 

Herr HELM führte dann im weiteren Verlaufe seines Vortrags aus, daß die Aehnlichkeit 
in der chemischen Zusammensetzung einer Reihe von westpreußischen vorgeschichtlichen Bronzen, 


Eisen, 


namentlich hinsichtlich ihres hohen Antimongehaltes, mit den in Siebenbürgen gefundenen eine 
sehr auffällige sei. Es werde hierdurch die auch durch andere T’hatsachen begründete Annahme 
bestätigt, daß die westpreußische Bernsteinküste einst nicht allein auf westlich belegenen Um- 
wegen mit den alten Kulturländern des Südens in Verbindung stand, sondern daß auch ein 
näherer, östlich belegener Weg bestand, welcher diese Verbindung schon frühzeitig von Volk zu 
Volk bewirkte. Diesem Wege gab höchstwahrscheinlich der Weichselfluß die Richtung. Der 
Weg führte dann über Dakien weiter bis zu den Küsten des Schwarzen und des Äegäischen Meeres. 

Als Schluß seines Vortrages führte Herr HeLm noch eine Anzahl chemischer Analysen 
von prähistorischen Bronzen an, welche neuerdings in Wesipreußen gefunden wurden: 

1. Bronzesehmuck, gefunden im Moorboden eines abgelassenen Sees bei Groß Katz im 
Kreise Neustadt, bestehend aus drei Armringen, mehreren Bronzeperlen und kleinen Klapper- 
blechen. Der Schmuck stammt aus der römischen Epoche. In 160 heilen einer Perle wurden 
gefuaden: 

88,16 Theile Kupfer, 


oe Zinn, 
DAN? Blei, 
0,19 ° ,„, Nickel, 
0,41 n Zink, 


(NOSRR; Antimon, 
Doz ans Schwefel, 
0.0£. 75,’ Bisen. 

2. Bronzefund von Maciejewo bei Pelplin. Das Gräberfeld von Maciejewo, beschrieben 
vog Herrn Professor ÜONWENTZ in dem Amtlichen Berichte des Westpreußischen Provinzial- 
Museums für das Jahr 1594, besteht aus einer Anzahl von Skeletgräbern, in denen sich viele 
Beigaben vorfinden, darunter Fibeln, Armspangen, Schnallen, Pinzetten und Nadeln aus Bronze, 
Glas-, Email- und Bernsteinperlen, TP’hongefäße, auch ein Kinsteckkamm aus Knochen u. a. m. 
Von den Bronzebeigaben ist besonders ein Gürtelschloß hervorzuheben, welches reiche Orna- 


XXIV 


mentirung aufweist, u. a. eine Doppeldreieckzeichnung auf den Köpfen der Nieten, wie sie 
für die la T’ene-Zeit charakteristisch ist. Unter den Fibeln herrschen die sogenannten Haken- 
fibeln vor. Auch eine zweigliederige Armbrustfibel mit umgeschlagenem Fuß ist vorhanden. 
Nach der Ansicht des Herrn CoNWENTZ ist das bezeichnete Gräberfeld längere Zeit 
hindurch benutzt worden, denn einzelne Stücke, wie der Gürtelhaken, erinnern an die la T’ene- 
Periode, während andere, wie die Armbrustfibel und eine Fibel mit um den Bügelhals ge- 
schlungener Sehne auf die Mitte des dritten Jahrhunderts n. Chr. hinweisen. Herr HELM analy- 
sirte eine Armspange und fand in 100 Teilen: 
77,65 Theile Kupfer, 
Da 7m, 
18012 77m 
031 ,„ Eisen, 
0,09 Schwefel, 
Spuren von Arsen. 
3) Von demselben Gräberfelde bei Maciejewo analysirte er eine Fibel und fand in 100 T'heilen: 
78,30 Theile Kupfer, 
337, .. Zunn, 
4.880... Zink, 
023 ,„ Eisen, 
022 , Schwefel, 
Spuren von Arsen. 
4) Bronzefund aus einem Skeletgrab bei Sampohl im Kreise Schlochau. Die Beigaben 


„ 


bestanden aus zwei einfachen runden Armringen; ihre Enden sind verdickt, einzelne Theile sind 
vergoldet; wo das Gold fehlt, ist die Bronze stark angegriffen und sieht etwas zerfressen aus; 
innen ist die Bronze hellgoldgelb. Sodann gehören dazu zwei Fibeln, beschädigt, ebenfalls stark 
angegriffen und zum Theil vergoldet, ohne Patinaüberzug, innen hellgoldgelb. Jede der beiden Fibeln 
ist an dem oberen und unteren Theile des Bügels mit zwei schmalen geriefelten silbernen Reifen 
verziert, Ferner sind vorhanden zahlreiche Glasperlen von flaschengrüner und blauer Farbe, 
Emailperlen zum Theil von dunkelrother Farbe und Bernsteinperlen. Herr Professor ÜONWENTZ 
ist der Ansicht, daß der Fund aus dem ersten Jahrhundert n. Chr. stammt. Herr Hrrm fand 
in 100 Tbeilen der einen Fibel: 

80,18 Theile Kupfer, 

2ER 5 /Anak 

16622 ZinE; 

ER Blei, 

028 , Eisen, 

O3 Coll, 

0,04 ,, Schwefel. 


Hierauf spricht Herr Prof. Dr. ConwEntzz über die im September 1895 
in Ipswich abgehaltene Versammlung der British Association for 
the advancement of science, welche Vortragender bei seinem Besuche 
England-Schottlands mitzumachen Gelegenheit hatte. 

Redner war im letzten Sommer einer Einladung der B. A. zu ihrer in Ipswich tagenden 
Jahresversammlung gefolgt und hatte so Gelegenheit gehabt, das wissenschaftliche Leben und 
Treiben jenseits des Canals an hervorragender Stelle kennen, und zugleich englische Gast- 
freundschaft schätzen zu lernen, 

Die Idee zur Veranstaltung nationaler Naturforscher-Versammlungen ist von Deutschland 
ausgegangen und zuerst hier verwirklicht worden. Der Träger dieses Gedankens war der zu 
Anfang dieses Jahrhunderts lebende, als Naturphilosoph und Schriftsteller wohlbekannte 
LupwiG LORENZ OKEN, dessen umfangreiches Wissen und Streben ihn zu mannigfachen Ver- 


suchen führte, natürlich Zusammengehöriges, aber zufällig Getrenntes wieder zu vereinigen, 
Ueberdies war er ein echter Patriot, dem es am Herzen lag, die über die verschiedenen 
deutschen Staaten zerstreuten, wahrhaft deutsch Gesinnten einander näher zu bringen. Daher 
regte er in der von ihm herausgegebenen Zeitschrift ‚Isis‘ die Veranstaltung jährlicher Ver- 
sammlungen deutscher Naturforscher und Aerzte an. Welchen Anklang er fand, beweist der 
Umstand, daß die Zabl der T'heilnehmer auf den erst®n sieben Jahresversammlungen schnell 
von 20 (in Leipzig 1522) auf 464 (Berlin 1828) stieg und gar 1856, wiederum in Berlin, zu 
3972 anwuchs; und während bis 1827 nur gemeinsame Sitzungen stattfanden, hatten sich 1828 
in Berlin, wo ALEXANDER V. HumBoLprt Geschäftsführer war, bereits 7 Sectionen gebildet, deren 
Zahl 1886 auf 30, später sogar auf noch mehr, anschwoll. Diese Versammlungen haben sich bewährt 
und haben bald Nachahmung im Auslande gefunden, Naturforscher-V ersammlungen giebt es seitdem 
fast in allen Hauptstaaten Europas, auch in Rußland, ferner in den Vereinigten Staaten Nordamerikas, 
ja selbst in Australien Zunächst entstand 1851 in England die British Association for the 
advancement of science, die aber von vorneherein eine festere Organisation erhielt. Sie ba.irt 
auf Continuität und ist mit Vorzügen ausgestattet, welche sie eigene wissenschaftliche Ziele 
wirksam verfolgen läßt. Nach den Satzungen hat sie den Zweck, ‚der wissenschaftlichen 
Forschung einen stärkeren Impuls und eine mehr planmäßige Directive zu geben; den Verkehr 
derer, welche sich in den verschiedenen T'heilen Englands wissenschaftlich beschäftigen, unter 
einander und auch mit fremden Forschern, zu fördern; den wissenschaftlichen Objecten eine all- 
gemeinere Aufmerksamkeit zuzuwenden und alle Nachtheile öffentlicher Art, welche ihren Fort- 
schritt hindern, wegzuräumen.‘ 

Die B. A. gewann sehr bald Einfluß, wie auf den Fortgang der Wissenschaft, so auch 
auf Öffentliche Verhältnisse und selbst auf die Entschlüsse der Staats-egierung in Großbritannien. 
Die Comites jedes Faches wurden aufgefordert, bestimmte wichtige Gegenstände auszu- 
wählen, die sie für besonders geeignet hielten, durch Zuwendung von Geldmitteln — sei es als 
Entschädigung für aufgewandte Mühe, sei es zur Bestreitung der Kosten für Apparate oder 
dergleichen — gefördert zu werden. Zugleich sollten die Gründe ihrer Wahl angegeben und, 
wenn sie es für passend fänden, auch Persönlichkeiten zur Ausführung der gewünschten Unter- 
suchungen bezeichnet werden. Schon auf dem Meeting in Oambridge 1833 beschloss die B. A., 
den Ueberschuß an Mitgliederbeiträgen der wissenschaftlichen Forschung zu widmen, und sie 
war damals in der Lage, 12000 M. dafür zu verwenden. Bis jetzt Nat sie für solche Zwecke 
im Ganzen etwa 1200 000 M. hergegeben. In welchem weiten Rahmen sich die Bestrebungen der 
B. A. bewegen, zeigte Vortragender an mehreren Beispielen aus der ersten Zeit ihres Be- 
stehens, wovon hier drei angeführt sein mögen. Im Jahre 1852 wurde ein Vortrag über den 
Stand der Schiffbaukunst iu England gehalten. Der Autor betonte den Gegensatz zwischen der 
inneren Einrichtung der Schiffe und dem Mangel mathematischer Betrachtung in der Aus- 
gleichung der äußeren Schiffsform. Er erläuterte den Vortheil in der Anwendung der höheren 
Analysis für die verschiedenen praktischen Probleme, welche den Schbiffbauer interessiren sollten 
— Fragen des Rauminhalts, des Stauens, des Einsetzens der Maste, der Einwirkung der Segel, 
des Widerstandes des Wassers u a. m. Er empfahl, daß von der Regierung ausgedehnte Ver- 
suche angestellt werden sollten, zur Gewinnung der nöthigen Daten für die Berechnung; welchem 
Rath denn auch mit gutem Erfolge nachgekommen wurde. — In demselben Jahre hielt 
LußBock einen Vortrag über die Gezeiten. Bisher waren nur auf den Werften in Woolwich, 
Sheerness, Portsmouth und Plymouth über Ebbe und Fluth Register angefangen, während solche 
aus ganz Schottland und Irland fehlten. Im Verfolg dieser Sache bewirkte 1834 die B. A. bei 
der Corporation in Liverpool, daß dort zwei Gezeitenmesser aufgestellt, und dann bei der 
Regierung, daß fortan an 500 Stationen derartige Beobachtungen angestellt wurden. — Im Jahre 
1833 bewog die B. A. die Regierung, 10 000 M. zur Reduction der astronomischen Beobachtungen 
BAILEY’S zu bewilligen, u. a. m. 

Die Organisation der B. A. gestaltet sich der Hauptsache nach folgendermaßen: Ein 
Hauptausschuß stellt den Verwaltungsrath vor, dessen Mitglieder in Ansehung ihrer wissen- 
schaftlichen Arbeiten gewählt werden. Ihm zur Seite steht der Empfehlungsausschuß, aus den 


erfahrensten Mitgliedern gebildet; es ist gewissermaßen die zweite Kammer, deren Billigung alle 
Verwaltungs- und Verfassungsänderungen der B. A. unterliegen. Die ausführende Körperschaft ist 
der Rath, welcher den Druck der Verhandlungen veranlaßt, für die Ausführung der vom Haupt- 
ausschuß gefaßten Beschlüsse sorgt und den Ortsausschuß der jährlichen Meetings ernennt. 

Die Versammlung von 1595 fand vom 11. bis (9. September in Ipswich statt und war 
von mehr als 1500 englischen Mitgliedern besucht. Da statutengemäß auch der Verkehr mit 
Ausländern gepflegt werden soll, ergehen alljährlich Einladungen an fremde Naturforscher, von 
denen diesmal im Ganzen 32, darunter 9 aus Deutschland erschienen waren. Vortragender war 
der Einladung um so lieber gefolgt, als wohl jeder Botaniker den sehnlichen Wunsch hegt, 
einmal die eigenthümlichen Vegetationsverhältnisse und Einrichtungen dieses in so hoher und alter 
Cultur stehenden Landes, sowie namentlich Kew Gardens und British Museum, kennen zu lernen. 

Ipswich ist eine nordöstlich von London, in der Grafschaft Suffolk gelegene Stadt von 
etwa 60000 Einwohnern, mit bedeutenden Fabriken, hauptsächlich für landwirthschaftliche 
Maschinen. Die Versammlung der B. A. war hier von langer Hand vorbereitet, und selbst die 
letzte Bürgermeisterwahl war im Hinblick darauf erfolgt. Geht hieraus der Einfluß dieser 
gelehrten Gesellschaft auf die Gestaltung des öffentlichen Lebens deutlich genug hervor, so be- 
weist der Umstand, daß dem Ortsausschuß ein Herzog, ein Marquis, drei Grafen, zwei Bischöfe, 
acht Lords, dreizehn Bürgermeister u. a. m. angehörten, zur Genüge, in welch hohem Ansehen 
die B. A. in allen gebildeten Gesellschaftskreisen Englands steht, und einer wie freudigen, that- 
kräftigen Begeisterung die Naturforschung dort, auch in Laienkreisen, sich erfreut. 

Die Ausländer hatten schon vorher von angesehenen Bürgern der Stadt Einladung erhalten, 
in ihrem Hause abzusteigen, und genossen daher den Vorzug, neben dem wissenschaftlichen 
Verkehr auch das behagliche Leben im englischen Hause kennen und schätzen zu lernen, 
Vortragender rühmt die liebenswürdige, aufopfernde Gastfreundschaft, die er, wie wohl alle Aus- 
länder, dort erfahren. Den Mittelpunkt der Versammlung bildete das Rathhaus, welches zur 
Aufnahme der Gesellschaft fast vollständig ausgeräumt war. 

Die Eröffnung erfolgte, wie üblich Abends, nach dem dinner, und die Damen erschienen 
dazu durchweg in heller 'T'oilette, die Herren im Frack. Der Präsident, Sir DouGLAS GALTON, 
welcher vordem 25 Jahre lang General-Secretär der B. A. gewesen war, verlas die Adresse, 
d. h. eine Eröffnungsrede, in welcher er einen kurzen Abriß der Geschichte der Wissenschaft 
seit Begründung der B. A. gab. Hierin hob er besonders rühmend die von Deutschland neu 
begründete Physikalisch-technische Reichsanstalt hervor. In den Sectionen, deren es 10 giebt, 
herrschte ein reges wissenschaftliches Treiben, welches dem Fremden immer von Neuem Gelegen- 
heit gab, den Engländer als Meister in der mündlichen Darstellung und popularisirenden Be- 
handlung auch streng wissenschaftlicher Themen zu bewundern. Das Skioptikon fehlte bei 
keinem Vortrage. Auch Vortragender hat, einer Aufforderung folgend, in Section K (Botanik) 
einen dureh Originale und Abbildungen erläuterten Vortrag, und zwar über englischen Bernstein 
und Bernstein im Allgemeinen gehalten, welcher später im Druck erschienen ist!). Bei der 
Wahl des Themas war der Umstand entscheidend gewesen, daß sich gerade in der dortigen 
Gegend vielfach Baltischer Bernstein findet, und daß die gegenwärtige, künstlich hervorgegangene 
Vegetation Englands zum Theil an die Flora der Bernsteinzeit erinnert. Beide sind durch die große 
Zahl uns fremder Coniferen und immergrüner Sträucher, wie sie in Japan, China, Nordamerika vor- 
kommen, ausgezeichnet. Die Besprechung dieser Verhältnisse veranlaßte den Vortragenden, die Vege- 
tation Englands näher zu schildern, woraus Folgendes hervorgehoben werden mag. England ist gleich 
einem ungeheueren Wall dem Wogenandrang des durch den Golfstrom erwärmten Atlantik 
vorgelagert und erfreut sich daher bis zum Norden gleich milder Winter. So ist die 
mittlere Wintertemperatur von Edinburgh gleich derjenigen von London (-+- 4,6 0), also höher 
als von Venedig (4,1) und Mailand (2,8). Besonders begünstigt ist die Südküste, wo die mittlere 


!) CONWENTZ, H. On English amber and amber generally. An address delivered in Section K of the British 
Association for the advancement of science. Ipswich Meeting. 1895. With two plates and two figures. — Natural 
Science, Vol. IX. London 1896. Page 99—106 and 161-167, 


XXVJ 


Wintertemperatur gar + 8,6 0 (gleich Florenz) erreicht. Ks ist bekannt, daß die urwüchsige 
Flora des Landes durch Oultur sehr wesentlich verändert ist. Künstliche nachträgliche An- 
pflanzungen haben das Fehlende ersetzen müssen, und es gedeihen in den Gärten und Parks, in 
Folge des günstigen Klimas und der guten Pflege, viele Holzgewächse sus dem Mediterrangebiete, 
Ostasien und Nordamerika, durchwegs in vorzüglicher Weise. Daher bietet die gegenwärtige 
Vegetation Englands dem Beobachter ein für Mitteleuropa recht fremdartiges Bild, das dafür 
um so mehr an die längst entschwundene 'Yertiärflora erinnert. Bemerkenswerth sind die immer- 
grünen Bäume und Sträucher, welche im Winter der Landschaft eine anheimelnde Physiognomie 
verleihen und dem Engländer den dort beliebten Landaufenthalt im Herbst und Winter so an- 
genehm machen. 

In Betreff der Versammlung von Ipswich berichtete Vortragender noch über die Abend- 
Vorlesungen, welche in England an die Stelle der allgemeinen Sitzungen unserer deutschen Natur- 
forscher-Versammlungen treten. Besonders beachtenswerth ist der sogenannte ‚Arbeiterabend“, 
der keiner Jahresversammlung fehlt. Bei der Eröffnung desselben hob der Präsident hervor, dab 
es die Existenz-Berechtigung der British Association als nationaler Körperschaft sei, wissen- 
schaftliche Kenntnisse über das ganze Land und durch alle Kreise der Bevölkerung zu ver- 
breiten. Daher erachtet sie es auch als eine ihrer ersten Pflichten, dem gemeinen Manne (gegen 
ein Entgelt von 1 Penny) den Zutritt zu ihren Vorlesungen zu gestatten, Der starke Besuch 
gerade dieser Vorträge zeigte, ein wie lebhaftes für die Wissenschaft Interesse auch in den 
unteren Volksklassen KEuglands vorhanden ist. 

Charakteristisch für die B. A. sind mancherlei Einrichtungen. Zunächst nehmen in Eng- 
land alle Naturforscher 'T'heil, während in Deutschland sich viele zurückziehen; eine Zer- 
splitterung in zahlreiche Specialcongresse, wie bei uns, kennt man dort gar nicht. Ueberdies 
stehen fast alle wissenschaftlichen Lokalvereine (ca. 66) in Verbindung mit der B. A., und ihre 
Delegirten halten während der Meetings jährliche Conferenzen ab. So werden die Mitglieder 
unter einander persönlich bekannt, und alle Vereinspublieationen werden in den Reports of the 
British Association katalogisirt. Auf diese Weise soll allmählich ein Nationalkatalog aller 
Publicationen entstehen. — Die englischen Aerzte haben besondere Gongresse. — Von großer 
Wichtigkeit für das Gedeihen der B. A, ist es, daß die 'Vheilnahme nicht auf Berufsgelehrte 
beschränkt, vielmehr eine ganz allgemeine ist; auch Damen sind eifrige Besucherinnen der 
Meetings, selbst der einzelnen Sectionen. Auch die Staatsmänner Englands nennen sich mit 
Stolz Mitglieder der B. A.; und z. B. ein Lord SALIsBURY hielt 189% auf dem Meeting in 
Oxford nicht nur als Kanzler des Reiches, sondern auch als Präsident der B. A. eine An- 
sprache von wissenschaftlichem Gehalt. Wenn er sich auch als Laien bezeichnete, so ist er doch 
ein sehr tüchtiger Chemiker und besitzt auf seinem Gute Watfield ein chemisches Laboratorium, 
in welchem er mit mehreren Assistenten wissenschaftlichen Problemen nachforscht. 

Welchen Antheil die Gesammtbevölkerung an den Arbeiten der B. A. nimmt, beweist 
u. a. die T'hatsache, daß die Tageszeitungen wetteifern, die ausführlichsten Berichte über die 
jährlichen Versammlungen zu bringen; die Zeitungen von Ipswich ließen sogar besondere 
illustrirte B. A.-Ausgaben erscheinen, welche ausschließlich der Besprechung der Vorgänge auf 
dem Meeting gewidmet waren. 

Die Versammlung der B. A. trägt den Charakter erns'er wissenschaftlicher Arbeit, und 
es fehlen ihr officielle Festessen, Ball und Festvorstellung, wie sie bei uns meist üblich ge- 
worden sind. Dafür giebt es eine Anzahl angenehmer einfacher Unterhaltungen. Man wird zu 
den Sehenswürdigkeiten der Stadt geführt, zu denen in Ipswich auch eine Briefmarken-Aus- 
stellung von WHITFIELD, KIngG & Co. im Werthe von 400000 M., und als Uuriosum ein mit 
49542 Marken austapezirtes Zimmer (15000 M. Werth) gehört. Man bekommt Kinladungen 
zu Garterpartien, und hat hier Gelegenheit, auch den unübertroffenen englischen Rasen zu be- 
wundern, ferner zu Ausfahrten und Segelpartien, zu wissenschaftlichen Excursionen und zu den, 
wohl nur in England üblichen Abend-Unterhaltungen, genannt Üonyversaziori. Ks sind das 
gesellige Zusammenkünfte in den Räumen eines oder mehrerer Museen, in denen für den be- 
treffenden Abend außer den ständigen Ausstellungsgegenständen die mannigfachsten Demonstrations- 


XXVI 


objecte von acutem Interesse aus allen Gebieten der reinen und angewandten Naturwissen- 
schaften geschmackvolle Aufstellung gefunden haben. Hier wird z. B. ein Zitterwels vom Senegal, 
bald daneben ein neues Geschütz auf einem Dreirad, dort werden Producte der einheimischen T'reppich- 
und Brokatweberei oder prähistorische Feuersteinwerkzeuge demonstrirt. In einem Raume wird 
ein Apparat zur Bestimmung hoher 'T’emperaturen, ein zweiter zur Bestimmung der Temperaturen 
unter der Erdoberfläche erläutert, in einem anderen ein Heliostat zum Gebrauch in Laboratorien 
und Licktbilder zur Demonstration der 'T'hierwelt. des Wassers vorgeführt u. s. w. Hier und 
da sind Büffets zur Erfrischung aufgestellt. Wenn sich in diesen tageshell erleuchteten Räumen, 
zwischen Petrefacten, Skeleten und Spirituspräparaten, die graziösen Gestalten der Englände- 
rinnen in ihren lichten Gewändern, mit Blumen geschmückt, bewegen und dazu aus der Ferne 
die einschmeichelnden Weisen einer Militärkapelle erklingen, so entsteht in der T'hat ein ganz 
eigenartiges, reizvolles Bild frischen Lebens, das sich um so wirkungsvoller von den in Reih’ 
und Glied stehenden Sammlungen abhebt. So bieten die Conversazioni Jedem in angenehmster 
Form das, wonach sein Sinn steht, und die verschiedenen Zweige der Wissenschaft kommen 
dabei auch zu ihrem Recht. 


Sitzung am 18. Dezember. 


Herr Professer Dr. BaıL macht eine Reihe botanischer Mittheilungen. 

Derselbe legt eine junge Eiche vor, durch deren Wurzel die Grundachse einer Quecke mitten 
hindurchgewachsen ist. Dieselbe ist ihm von Herrn Stadtförster HENCKER, welcher sie in 
Jäschkenthal ausgegraben hat, freundlichst übersandt worden. Schon im Jahre 1850 fand der 
Vortragende bei Gogolin in Oberschlesien eine Sommerwurz (Orobanche), durch deren knollen- 
artige Stengelverdickung gleichfalls eine Quecke gewachsen war, auch hat derselbe der Gesell- 
schaft bereits früher von @Quecken durchbohrte Kartoffelknollen vorgelegt. Solche und ähnliche 
Durchbohrungen sind wiederholt beobachtet worden, ja sie sind für gewisse Pflanzen geradezu 
normal, wie das die Senker der Mistel beweisen, welche die Rinde der von derselben be- 
wohnten Holzpflanzen durchbohren. Eine sehr interessante Zusammenstellung der beim 
Wachsen verschiedener Pflanzentheile zu beobachtenden Kräfte bietet KERNER VON MERILAUN 
im ersten Bande seines vorzüglichen „Pflanzenlebens“. Auch das feinste Wurzelhärcher muß 
sich durch Ueberwindung des vom Erdreich gebotenen Widerstandes Bahn brechen, und die 
Kraft der Ausdehnung der auf einander folgenden Generationen der Algen, Flechten, Moose, 
Farne, blühenden Stauden und Holzgewächse sprengt schließlich sogar mächtige Felsen. 

Die Naturforschung der Gegenwart ist gewöhnt, die Wirkungen des Ganzen auf die Wir- 
kungen der einzelnen Theile zurückzuführen. Die lebenden T'heile der Organismen sind die 
Zellen. Sehen wir uns unter den einzelligen oder den fadenartigen niederen Uryptogamen um, so 
finden wir schon hier die Fähigkeit, Pflanzen- und 'Thiermembranen zu durchbohren, in weitester 
Verbreitung. Der Umstand, daß gewisse Wasserpilze die ziemlich dicken Wandungen von 
Algenfäden, wie die Schichten von Stärkekörnern durch feinste nur schwierig nachweisbare 
Senker durchbohren, durch deren Röhren dann ihr Inhalt in die Algenzellen überwandert, hat 
zeitweise als Stütze für die Annahme der Urzeugung gedient. Die Keimfäden des Pilzes der . 
Kartoffelkrankheit durchbohren gewöhnlich die Oberhautzellen der Nährpflanze, ja selbst die 
Korkzellen ihrer Knollen und ihre Ausläufer. 

Auch von dem Erzeuger des Hexenbesens der Edeltanne (Aecidium elatinum) und von 
anderen holzbewohnenden Pilzen, unter anderen vom Feuerschwamm und seinen Verwandten 
wissen wir, daß sie die Membranen der Zellen ihrer Träger zu durchbohren vermögen. (Vor- 
legung eines in diesem Jabre erhaltenen prächtigen Hexenbesens aus Wildbad und Ueber- 
reichung von Photographien eines anderen von Herrn VON ZANGEN in Frankfurt a. M. freund- 
lichst aufgenommenen für die Sammlung der Gesellschaft). Wie die Keime der pflanzenbewohnenden 
Pilze durch pflanzliche Häute, so dringen die in lebenden Inseeten wohnenden von außen nach 
innen und schließlich von innen nach außen, in letzterem Falle oft in zahllosen Schaaren durch 
die thierischen Gewebe. Von der Kraft der Ausdehnung wachsender Pflanzentheile sprechen 


XXIX 


auch alle unsere aus der Erde hervorragenden Pflanzen, von denen nur der Erdschieber 
(Lactarius serobicniatus) genannt werden mag, welcher mächtige, ihn bedeckeude Erdlagen in 
Schollen zerbricht und emporhebt. In noch ausgedehnterem Maße spricht von jener Kraft das 
Wachsen unserer Bäume, da. wie KERNER hervorhebt, ein 50 cm dicker Buchenstamm jährlich 
meterhoch die ein paar tausend Kilogramm wiegende Krone emporhebt. 

Ferner zeigte derselbe noch eine der berühmten, Enhydros genannten 
Chalecedonmandeln aus Nerbudda in Indien. 

Herr Oberlehrer Dr. Lakowırz referirte über die neuerdings der Gesell- 
schaft von ihrem correspondirenden Mitgliede Prof. Dr. GRIESBACH - Mül- 
hausen i. E. gewidmete Schrift: „Energetik und Hygiene des Nervensystems 
in der Schule‘. 


Uebersicht 


über die 


in den ordentlichen Sitzungen 1895 behandelten 


Gegenstände. 


A. Allgemeines. 
1. Der Director, Herr MOMBER, erstattet den Jahresbericht über das 
Jahr 1894. 
Im Anschlusse an diesen erfolgen dann die Berichte 
über die ordentlichen Sitzungen der Naturforschenden Gesellschaft 
durch Herrn SEMON sen.; 
über die Medieinische Seetion durch Herrn ABEGG; 
über die Anthropologische Section durch Herrn OEHLSCHLAEGER; 
über die Section für Physik und Chemie durch Herrn Evers 
über die wissenschaftliche Thätigkeit des Westpreußischen Fischerei- 
Vereins durch Herrn DELBRUECK; am 3. Januar. 
2. Herr ConwENTZ giebt einen eingehenden Bericht 
über die britische Naturforscher-Versammlung in Ipswich im Sep- 
tember 1395; am 4. Dezember. 


B. Physik und Meteorologie. 

1. Vortrag des Herrn MonmBeEr: 

Darstellung der Mittel - Temperaturen Danzies durch Chrono- 
Isothermen, nach den Kleefeld’schen und Strehlke’schen Beob- 
achtungen; am 3. Januar. 

2. Vortrag des Herrn Kayser: 

Demonstration des neuen Wolkenhöhenmessers und Vorzeigung eines 
kleinen Quadranten der Woliff’schen Sternwarte: am 6. Februar. 

3. Vortrag des Herrn Evers: 

Ueber Telegraphie ohne metallische Leitung; am 1. Mai. 

4. Herr MomBER demonstrirt einen Apparat, welcher die Einwirkung 
der Temperatur auf Metalle erweist. Derselbe zeigt ein Metall-Thermometer 
(sogenanntes Schweizer-Thermometer), das zugleich als Maximum- und Minimum- 
Thermometer dient; am 6. November. 


C. Chemie. 
1. Herr Herm berichtet über eine Wasser-Analyse aus einem Bohrloche 
bei Schwetz; am 3. April. 

2. Vortrag der Herren KunarHn und HELM: 

„Ueber Caleiumearbid und Acetylen‘ mit Experimenten; am 1. Mai. 
3. Vortrag des Herrn SuHr: 

Versuche mit fester und flüssiger Kohlensäure; am 16. October. 
4. Vortrag des Herın HELM: 

„Ueber seine neueren Untersuchungen vorgeschichtlicher Bronzen ; 

am 4. Dezember. 


D. Botanik. 


1. Herr Baıt bespricht die in Chicago beabsichtigte Herausgabe einer 
amerikanischen Pilzflora. Derselbe spricht über die Formen der sogenannten 
Dukatenbecher und verwandter einheimischer Gebilde; ferner über den Gitter- 
pilz, im Süden Europas vorkommend; am 6. November. 

2. Herr Bart demonstrirt und erörtert Durchwachsungen von Pflanzen 
und Pflanzentheilen; am 18. December. 


E. Geographie und Reisen. 
1. Herr Baıt theilt ein Schreiben des Herrn NEUMAYER bezüglich der 
antaretischen Expedition und ihrer Bedeutung mit; am 1. März. 
2. Vortrag des Herrn ZIEGENHAGEN! 
„Ueber seine Besteigung des Vesuv und des Aetna und über die 
Zoologische Station in Neapel“; am 6. November. 


F. Mediein und Hygiene, 


1. Vortrag des Herrn FRIEDHEIM: 
„Ueber die Cholera in Westpreußen im Jahre 18594; am 16. Januar; 
2. Vortrag des Herrn SEMON junior: | 
„Ueber Säuglingsernährung‘“ ; am 20. März. 
3. Vortrag des Herrn SCHAEFER: 
„Ueber Verhütung und Bekämpfung der Tuberkulose“; am 3. April; 
4. Herr Lakowıtz bespricht die Schrift des Herrn Dr. GRIESBACH: 
„Energetik und Hygiene des Nervensystems in der Schule‘; am 
18. December. 


XXX 


Bericht 


über die 
Sitzungen der Anthropologischen Section 
im Jahre 1895, 


erstattet von dem Vorsitzenden derselben, 


Dr. Oehlschläger. 


Unsere Section zählt augenblieklich 49 einheimische und 10 auswärtige 
Mitelieder, also ebenso viel, wie vor Jahresfrist. In Herrn WALTHER KAUFF- 


MANN, welcher in Bremen eine ehrenvolle Stellung erhielt, verloren wir ein 


’ 
werthes Mitglied; schon vor Jahren hat er seine umfangreiche, durch Aus- 
srabungen gewonnene Sammlung unserer Sammlung übergeben. 

Es wurden 4 Sitzungen im Laufe des vergangenen Jahres abgehalten. 

In der Sitzung vom 23. Januar sprach Herr Dr. Kumm über neue 
Formen westpreußischer Gesichtsurnen. 

Am 27. März machte Herr Generalarzt Dr. MEISSNER anthropologische 
Mittheilungen aus Schleswig-Holstein, wo er durch jahrelangen Beruf sich 
heimisch gemacht hatte. — In derselben Sitzung berichtete Herr Dr. Kumm 
über die reichen Funde diluvialer Säugethierreste (des Mammuths, des woll- 
haarigen Nashorns, des Diluvialpferdes, des Renthiers) in einer Kiesgrube 
zu Menthen, Kreis Stuhm. 

Am 14. November berichtete Herr Professor Dr. ConwEnTz über die 
Hügelgräber in der Gräflichen Forst Neustadt und in Sampohl, Kr. Schlochau, 
Herr Dr. Lakowrrz über die Hügelgräber zu Gapowo, Kreis Karthaus. 

Endlich in der Sitzung vom 11. Dezember hatte Herr Professor DORR 
aus Elbing, der Vorsitzende der dortigen Alterthumsgesellschaft, die Freund- 
lichkeit, über die bemerkenswerthen Funde in den Gräberfeldern auf dem 
Silberberge bei Lenzen und bei Serpin, Kreis Elbing, zu berichten. Die 
reichen Bronzefunde, welche er uns vorlegte, verdienen um so mehr 
Beachtung, als bisher in unserer Provinz noch keine derartigen Funde aus 
spätrömischer Zeit, aus dem 5, 6. und 7. Jahrhundert nach Christo, gemacht 
worden sind. 


XXXII 


Derieht 
über die 
Sitzungen der Section für Physik und Chemie 
im Jahre 1895, 
erstattet vom Vorsitzenden derselben, 


Professor H. Evers. 


Annan nnnnn 


Die Section für Physik und Chemie hat im Laufe des Jahres 1895 
zwei Sitzungen abgehalten. 

In der ersten, am 18. April, demonstrirte zunächst unser correspondi- 
rendes Mitglied, Herr Dr. JACOBSEN-Berlin, an einigen mitgebrachten Proben 
die Eigenschaften eines durch elektrische Synthese erhaltenen neuen Stoffes, 
des Calciumearbids, und des daraus entwickelten Acetylengases, indem er auf 
die Bedeutung dieser Stoffe in bezug auf ihre praktische Verwerthung näher 
einging. Dann erläuterte Herr MOMBER eingehend die Construction der von 
ihm mit Benutzung der Strehlke’schen Beobachtungen entworfenen Chrono- 
isothermenkarte von Danzig, indem er die charakteristischen Unterschiede von 
den von anderer Seite construirten gleichartigen Karten für München und 
Stettin hervorhob. Endlich zeigte Herr HELM, wie man mit einem Aluminium- 
stift auf einer Glasplatte dauernde Schriftzüge hervorrufen kann. 

Die gleichfalls in dieser Sitzung vorgenommene Beamtenwahl ergab das- 
selbe Resultat wie im vorigen Jahre. 

In der zweiten Sitzung am 28. November zeigte der Vorsitzende nach 
den Angaben von Professor ExnEr-Wien construirte transportable Apparate 
zur Demonstration und Messung der Luitelektrieität vor. Indem das elek- 
trische Feld der Erde durch das künstliche elektrische Feld einer geladenen 
isolirten Kugel ersetzt wurde, wies er mit Hilfe eines resp. zweier Flammen- 
collectoren die Abhängigkeit des elektrischen Zustandsgrades (Potentials) 
eines Punktes der Luft von der Entfernung der Kugel nach. Ferner demon- 
strirte er ein Modell der von BELLI im Jahre 1331 construirten Influenz- 
maschine, deren höchst einfache Construction das Prineip aller Influenz- 
maschinen klar erkennen lässt. Endlich zeigte er einen im wesentlichen nach 
einer Angabe in Ewıne’s „Magnetic induction "in Iron and other Metals“ 
construirten Flüssigkeits-Rheostaten und Stromregulator vor, der durch eine 
stetige Veränderung des Widerstandsverhältnisses in einem Hauptstrom- und 
einem Nebenschlußkreise in letzterem eine stetige Stromänderung ermöglicht. 


en an nn 


N 


Bericht 


über die 
=,:itzungen der Medicinischen Bection 
im Jahre 1895. 
Vorsitzender: Dr. Abegeg. 


1. Sitzung am 10. Januar. 
Herr Dr. GLAESER zeigte ein mikroskopisches Präparat von Endometritis 
fungosa (wuchernder Entzündung der Gebärmutter-Schleimhaut), und die 
rechte Eierröhre nebst Eierstock von einer Frau, welebe gleichzeitig 
an Rückwärtsbeugung der Gebärmutter litt. 
Herr Dr. ADOLF WALLENBERG berichtet über einen Fall von Pseudo- 
Bulbärparalyse (scheinbare Lähmung des verlängerten Markes). 
Herr Dr. Freymurn legt Kehinococcus-Blasen vor (Hülsenwurm, Finnen 
des Bandwurmes), welche ein Kranker mit dem Stuhl entleert hatte. 
Derselbe zeigt das Herz und eine Oberschenkelblutader eines an Embolie 
(Verstopfung) der Lungenschlagader verstorbenen Mädchens. 


2. Sitzung am 14. Februar, 
Herr Dr. WALLENBERG senior stellt einen Kranken vor mit Aneurysma 
arcus Aortae (Erweiterung des Hauptschlagaderbogens), bei welchem sich 
als frühe Krankheitserscheinung eine Hinterhaupts-Neuralgie gezeigt hatte. 
Derselbe stellt einen anderen Kranken vor mit Erweiterung der Brust- 
schlagader (Aneurysma Aortae thoracicae), bei welchem hochgradige 
Athemnoth das hervorstechendste Zeichen ist. 
Herr Dr. AnoLr WALLENBERG stellt einen jungen Mann vor, bei welchem 
in Folge von Paralysis cerebralis infantum (Kinderlähmung, vom Gehirn 
ausgehend) die Knochen der linken Körperhälfte im Wachsthum bedeutend 
zurückgeblieben waren. 
Herr Dr. Freymurn stellt einen Paranoieus vor (einen Verrückten mit 
logisch verbundenen Wahnvorstellungen), welcher durch psychischen 
Contaet erkrankt war, und bei welchem Anfälle von krampfhaften 
Zuckungen und Sinnestäuschungen erzeugt werden konnten. 
Herr Dr. GLAESER sprach unter Vorlegung von Präparaten über ent- 
zündliche Erkrankung der Gebärmutteranhänge und ihre Behandlung. 


Kr 


Herr Dr. ORTMANN zeigt ein Rundzellen-Sarkom (Bindegewebsgeschwulst), 
und ein Teratom (angeborene Geschwulst des Hodens). 

Herr Dr. FrEeymurn berichtet über eine Geistesstörung, entstanden nach 
der Einspritzung von Diphtherie-Serum. 


3. Sitzung am 21. März. 
Herr Dr. SCHEELE stellt einen jungen Mann vor mit Mikrobrachia (Kurz- 
armigkeit) und Pyopneumothorax in Folge von Lungen-Tuberkulose. 
Derselbe stellt einen Mann vor mit Aneurysma der Aorta ascendens 
(Erweiterung der aufsteigenden Hauptschlagader) und gleichzeitiger Hemi- 
plegia dextra (rechtsseitiger Lähmung) und Verlust der Sprache. 
Derselbe erklärt einige Temperatur-Curven von Flecktyphus-Fällen. 
Derselbe legt ein Präparat vor von Aneurysma Aortae mit gleichzeitiger 
Insuffieienz (fehlender Schlußfähigkeit) der Aorten-Klappen. 
Derselbe zeigt ein Präparat von Tuberkulose des Harn- und Geschlechts- 
Apparates. 
Herr Dr. ADoLF WALLENBERG erklärt ein Präparat von Gehirneiterung 
in Folge von Empyem (Eiteransammlung) in einer Stirnhöhle. 
Herr Dr. HERMES legt eine angeborene atrophische Niere vor. 
Herr Dr. BORNTRAEGER berichtet über die bisherigen Ergebnisse der 
Heil-Serum-Anwendung gegen Diphtherie im Regierungsbezirk Danzig. 


4. Sitzung am 9. Mai. 
Herr Dr. Asa legt einen Foetus vor, welcher bei einer Schwanger- 
schaft außerhalb der Gebärmutter operativ entfernt worden war. 


5. Sitzung am 10. October. 
Herr Dr. SCHEELE stellt eimen Mann vor mit multipler Neuritis (viel- 
facher Nervenentzündung). 
Herr Dr. ADOLF WALLENBERG berichtet über Versuche an Thieren, wo- 
bei er das Uentrum für den Üornealreflex im Rückenmark fand, und 
zeigte Kaninchen vor, bei denen sich nach Erlöschen des Corneal-Reflexes 
trophische Augenentzündung ausgebildet hat. 


6. Sitzung am 7. November. 

Herr Dr. Freymurn stellt eine Kranke vor, bei welcher sich in Folge 
von syphilitischer Leberentzündung durch Blutstauung in den Pfortadern 
ein sogenanntes Caput Medusae gebildet hat, ein Kranz von erweiterten 
Hautblutadern, am Rücken. 

Derselbe berichtet über eine Reihe von Ruhr-Fällen und zeigte 4 
pathologisch - anatomische Präparate dieser Krankheit in ihren ver- 
schiedenen Zeiträumen. 


td 


XXXVI 
Derselbe legt ein Präparat von Hypertrophie (Überernährung) der Vor- 
steherdrüse und ihren Folgen, Ausbuchtung der Blase, Erweiterung der 
Harnleiter und Entzündung der Nierenbecken. 

Derselbe zeigt das Herz eines jungen Menschen vor, welcher an Ver- 
engerung und Schlußunfähigkeit der zweizipfeligen Herzklappe verstorben 
ist, und bei welchem zugleich Arteriosklerose (Verkalkung) der Lungen- 
schlagader vorhanden war. 

Herr Dr. FARNE zeigt einen aus der Harnblase eines jungen Mädchens 
entfernten Fremdkörper vor. 

Herr Dr. ADoLF WALLENBERG berichtet über einen Fall von chronischem 
Hydrocephalus (Wasserkopf) mit schließlicher Blutung in die Ala einerea 
(die graue Hirnmasse) der 4. Hirnhöhle, unter Vorzeigung von Präparaten 
im Skioptikon und Mikroskop. 


7. Sitzung am 5. December. 
Herr Dr. FreymurH stellt einen Mann vor mit saltatorischem (tanz- 
artigem) Reflexkrampf. 
Herr Dr. Zızm spricht über die Geschichte und Bedeutung der Durch- 
leuchtung der Kieferhöhlen und der Augen, mit Demonstrationen an 
Thieraugen. 


mr 


XXXVIl 


Bertent 


über die 
wissenschaftliche Thätigkeit des Westpreußischen Fischereivereins 
im Jahre 1895. 
Erstattet vom Vorsitzenden desselben, 


Regierungsrath Delbrück. 


Die Untersuchungen über die Wanderungen des Lachses erhielten da- 
durch eine besondere Förderung, daß der Herr Oberpräsident die Betheiligung 
der Herren Strombaubeamten an der Sammlung von genauen Nachrichten 
über die Zeit und den Umfang des Lachsaufstieges in der westpreußischen 
Weichsel genehmigte. Auch die Untersuchungen über das Vorkommen des 
männlichen Aales im Putziger Wiek wurden fortgesetzt. Im Februar fanden 
sich unter 37 Aalen von 35—42 cm Länge 7 Männchen, das längste 42 cm 
lang bei 120 gr Gewicht. Von den zahlreichen anderen, gelegentlich unter- 
suchten Fischen sei eine Anzahl kranker, stark abgemagerter Forellen erwähnt, 
deren Ovarien eine große Menge von vorjährigen, in Resorbtion begriffenen 
Eiern enthielten, bei denen also vielleicht die Laichreife durch den Aufenthalt 
im Teiche verhindert und dadurch die Krankheit hervorgerufen war. 

Die Untersuchungen über die Lebewelt der Gewässer wurden fortgesetzt. 
Wiederholt fand sich Gelegenheit, die Thierwelt in reinen Bachstrecken mit 
der Thierwelt in solchen Strecken, welche durch Zuckerfabrikabwässer regel- 
mäßig verunreinigt werden, zu vergleichen. Die in der genannten Weise 
veränderten Bachstreeken zeigten, namentlich soweit die Wärme des Wassers 
eine ungewöhnlich hohe war (20—22° C. bei 0° Luftwärme), überaus zahl- 
reiche Oligochaeten, während die von dem mehr abgekühlten Wasser durch- 
strömten Bachstrecken in dem trüben Wasser hauptsächlich freilebende Nema- 
toden (nicht etwa die Rübennematode), außerdem Flagellaten (Zuglena viridis, 
Monas- und Bodo-Arten und Infusorien (Paramecium aurelia, Glaucoma scin- 
tillans) enthielten. Von Oligochaeten kommen unter diesen Verhältnissen 
namentlich Tubifex rivulorum und Limnodrilus udekemianus, nicht so regel- 
mäßig Lumbriculus variegatus vor. Der Schlamm ist dicht von diesen Würmern 
durchsetzt und seine organischen eiweißreichen Bestandtheile dienen den 
Thieren offenbar direct als Nahrung. Die Wurmfauna erhält sich auch 


XXXVII 
außerhalb der Arbeitsperiode der Fabriken, daneben treten in den sich ent- 
wickelnden Beggiatoa-Rasen hauptsächlich Mückenlarven (Chironomus plumosus, 
Tanypus-Arten) auf, während die dauernd auf das Wasserleben angewiesenen 
Crustaceen und die empfindlicheren Insectenlarven sich erst dort wieder in 
srößeren Mengen zeigen, wo die dem natürlichen Bache fremde Vegetation 
von Beggiatoa und Oscillarien aufgehört hat. 

Ganz reine raschfließende Bäche, wie die Radaune, das Schwarzwasser, 
die Brahe, in ihren oberen Läufen, enthalten eine charakteristische Thierwelt, 
zu der namentlich gehören: Gammarus pulex, die Larven von Simulia, Hy- 
dropsyche, Rhyacophila, Limnophilus, Oligoplectron maculatum, oft auch die 
von Brachycentrus montanus, ferner Planaria torva, die Schnecken Ancylus 
Suviatilis und Neritina jluviatilis, endlich auf dem Wasser die Wanze Velia 
currens. 

Die See-Untersuchungen wurden fortgesetzt und namentlich der Bild- 
schön-See und der Ziegelei-See bei Glauchau und eine Anzahl von Seen im 
Kreise Dt. Krone untersucht. In dem 34 m tiefen Boethin-See fand sich in 
dem Ufermergel zwischen Chara in Menge der schöne Gliederwurm Rhyn- 
chelmis limosella, außerdem von Copepoden die erst einmal in Westpreußen 
(im Schwarzen See bei Sitnagora) beobachtete Heterocope appendiculata, welche 
übrigens auch in dem 18 m tiefen Lübtow-See bei Tütz gefunden wurde, und 
die in Westpreußen bisher noch nicht beobachtete Zemorella lacustris. 

Die Arbeiten für die Fischerei-Karte wurden fortgeführt. 


XXXIX 


Verzeichniss 


der 


in den Jahren 1895 und 1896 durch Tausch, Kauf und 
Schenkung erhaltenen Bücher. 


Asien. 
Caleutta. Asiatie society of Bengal. 
Proceedings 1894, No. 9, 10. 1895, No. 1—10. 1896, No. 1—5. Caleutta 1895, 96, 8. 
Annual address. Caleutta 1896. C. 1896. 8. 
Tokio. Mediein. Faeultät d. K. Japan. Universität. 
Mittheilungen Bd. 2, No. 2. Bd. 3, No. 1, 2. Tokio 1894, 95. 4. 
Astron. Observatorium. 
Annales. Tom 1 fasc. 3. Tokio 1894. 4. 
Yokohama. Deutsche Gesellschaft f. Natur- und Völkerkunde Ostasiens. 
Mittheilungen H. 55, 56, 57 u. Suppl. 3. Tokio 1895, 96. 4. 


Belgien. 


Brüssel. Academie r. des sciences de Belgique. 

Bulletins. Ser. 3. Tom. 25—28S. Bruxelles 1895, 94. 8. 

Mö&moires eouronn6es. Tom. 53. Bruxelles 1894. 4. 

Mömoires couronndes. Üollect. in 80, Tom. 47, 50. P. 2—52. 1892— 93. Bruxelles 

1895. 8. 

Annuaire 1894, 95. Bruxelles 1594, 95. 8. 

Porvın, Homere choix de rhapsodies illustr. Fase. 2. Bruxelles 1895. 4. 
Lüttich. Soeiete g&olog. de Belgique. 

Annales. Tom. 21. 1893—94. Liege. 1895, 9. 8. 


Coentral-Amerika. 
Mexico. Socied. cientif. „Antonio Alzate‘“. 
Memorias y reyista — Tom. 5, N. 3-8. Tom. 9, N. 1—6. Mexico 1595, 96. 8. 
Datos para la historia del collegio de mineria. Edic. de la soc. ‚‚Ant. Alzate“. 
Mexico 1894. 8. 
Observatorio meteor. centr. 
Boletin de agrieult. Ano. 3'N, 12. ’Ano4N. 1, 2,9, 6, 789,12. Ano5 
N. 1—5. Mexico 1894, 95. 8. 
ORDONNEZ, expedit. al Popocatepetl. Mexico 1895. 8. 
Boletin del istituto geol. N. 2, N. 3. 1895, 96. 4. 
Boletin mensual del observ. met. centr. Enero, Febr., Marzo, Abr.; Majo-Agost, 
Oct., Die. 1595. Enero, marzo, 159. 4. 
Observac. astr. y met. 1895. S. Salvador. 4. 
Boletin del obs. astr. nac. de Tacubaya. Tom. 1, N. 19—24. 4. 
Anuario del obs, astr. nac. Ann. 16. Mexico 1595, 5, 


Kopenhagen. 


! MERK 


Dänemark. 


K. Dänische Akademie der Wissenschaft. 


Aa 


Oversigt over det K. D. Vidensk. selskabs forhandl. 


No. 1-4; 1896 No. 1-5. Kjöb. 


8. 


1394 No. 3; 1895 


Me&moires. 


Ser. 6. 


Tom. 7, No. 10, Tom. 8, No. 1, 2. Copenh. 1891—9%6. 


4. 


Societe r. des antiquaires du nord. 


Aarboger 1894. Bad. 9, H. 3, 4. Bd. 10, H. 1—4. Ba. 11, H. 1, 2, nebst Tillaeg. 


8. 
No. 5. 


Kjöb. 


Memoires. 1893, 1894. Copenh. 


8. 


Deutschland und Oesterreich-Ungarn, 


Altenburg i. S. Naturforschende Gesellschaft. 
Mittheilungen aus d. Osterlande. 


Augsburg. Naturwiss. Verein f. Schwaben u. Neuburg. 


Bericht, 32, Augsburg 1896. 8. 


Bd. 6. Altenburg 1894. 8. 


Berlin. K. Preuß. Akademie der Wissenschaft. 
Abhandlungen aus d. Jahre 1894. Berlin 1594. Abh. aus d. J. 1595. Berlin 1895. 4. 
Sitzungsberichte. 1894, No. 39—51. 1895, No. 1—51. 1896, No. 1—39. Berlin. 8. 
K. Preuß. Meteorol. Institut. 

Veröff. des K. Preuß. met. Instituts. 

Ergebnisse der Beob. an d. Stationen 2. u. 3. Ordn. 1894. H. 2. Berlin 1895. 4. 
— — — — 1895.  H. 1. ‚Berlin 1893722 
— — — — 1895. H. 2. Berlin 1896. # 
_ — — — 1596. H. 1. Berlin 1596. 4. 


Ergebn 
Ergebn 
Ergebn 


. d. meteor. Beob. 
. d. Gewitter-Beob. 1891. 


Potsdam 1895, 1894. 


Berlin 159. 


4. 


Berlin 189. 


. d. Niederschlags-Beob. 1893. 


Berlin 1895. 4. 


Bericht über d. Thätigkeit 1894, 1895. 


Berlin 1895, 96. 


8. 


Bericht des internat. Comites in Upsala 1594. Berlin 1895. 8. 


Hydrographisches Amt der Admiralität. 
Annalen der Hydrographie u. marit. Meteor, 
Gesellschaft für Erdkunde, 


Verhandlgn. Bd. 21, No. 10; Ba. 22, No. 1—10; Ba. 23, No. 1—8. Berlin 1894—96,. 8. 


Gesellsch. Naturforsch. Freunde. 

Sitzungsberichte i. d. J. 1894, 95. Berlin 1894, 95. 
Gesellschaft für Anthroprologie, Ethnologie u. Urgeschichte. 
Verhandlungen 1894 Oct. — 1896 Mai. Berlin. 8. 

Deutsche Geolog. Gesellschaft. 


Zeitschrift Bd. 46, H. 3, 4; Bad. 47, H. 1-4; Ba. 48, H.1, 2. 


Deutsche Entomolog. Gesellschaft. 
Zeitschrift 1895 H. 1, 2. 1896, H. 1. 
Physikal. Ges. 
Verhandlungen Berlin 1892—95. 8. 
Botan. Verein f. d. Provinz Brandenburg. 
Verhandlungen Jahrg. 36, 37, 1894, 95. 


[unvollständig.] 


Jahrg. 23, 24. 


8. 


Berlin 1895, 96. 


Berlin 1895, 


8. 


8. 


Vereinigung von Freunden 


Mittheilungen 1895, 96. 
Deutscher Fischerei-Verein. 


Mittheilungen Jahrg. 3, 
D. Seefischerei-V erein. 


Berlin 1895, 96. 
d. Astronomie u. kosm. Physik. 
Berlin. 8. 


1595, H. 6. Jahrg. 4, 1896, H. 1—6. 


Berlin. 


8. 


96. 


5. 


Berlin 1894—96. 8, 


Mittheilungen, Bd. 11, No.1—12 nebst Beilage, Bd. 12, No. 1—9. Hannover 1895, 96, 8, 


XLil 


Central-Commission für wiss. Landeskunde v. Deutschland. 
Bericht 1894. Berlin 1895. 8. 


Bonn. Naturhist. Verein. 
Verhandlungen. Jahrg. 51, H. 2; Jahrg. 52, H. 1, 2. Bonn 1894. 95. 8. 
Sitzungsberichte d. niederrhein. Ges. für Natur u. Heilkunde 1595 H. 1, 2. Bonn 1895, 96. 8. 


Bremen. Naturwiss. Verein. 
Abhandlungen. Bd. 13, H. 2, 3. Bremen Bd. 14, H. 1. 1895. 96. 8. 
Ergebnisse der meteor. Beob. Jahrg. 5, 6. Bremen 1895, 96. 4. 
Beiträge zur nordwestdeutsch. Volks- u. Landeskunde H! 1. Bremen 1895. 8. 
Verhandlungen des 11. Geographen-Tages 1595. Berlin 1896. 8. 


Breslau. Schlesische Ges. f. vaterländ. Cultur. 
Jahresbericht 72, 1894; 73, 1895. Breslau 1895, 96. 8. 
Literatur der Landes- u. Volkskunde. H. 3. Ergänz.-H. Breslau 1595. 8. 
Verein für das Museum Schles. Alterthümer. 
Schlesiens Vorzeit. Berichte Bd. 6, H. 3; Bd. 7, H. 1; Breslau 1895, 96. 8. 
Verein für Schles. Insektenkunde. 
Zeitschrift für Entomologie. H. 20, 21. Breslau 1895, 96. 8. 


Bromberg. Historische Gesellschaft. 
Jahresbericht, Bromberg 1895. 8. 
Jahresbericht. Festschrift d. Stadt Bromberg zum 550j. Bestehen. Bromberg 1896. 8. 


Brünn. Naturforschender Verein. 
Verhandlungen Bd. 33. 1894. Brünn 189. 8. 
Bericht 13 der meteor. Commission. 18953. Brünn 1895. 8. 
K. K. Mähr. Gesellsch. z. Beförderung des Ackerbaues. 
Centralblatt. 1894. Jahrg. 74 nebst Notizenblatt. Notizenblatt 1395 No. 1—12. 
Brünn 189. 4. 
Museum Franeisceeum Brunae 1896. 4. 


Budapest. K. Ungar. naturwiss. Gesellsch. : 
Math. es termesz-ertesitö. 12 Köt. füz. 8—12. 13 Köt. füz. 1—5, 14 Köt. füz. 1—4, 
Budapest 1894—96. 8. 
Math. und naturw. Berichte aus Ungarn. Bd. 11, H. 1, 2; Ba. 12, H. 1, 2; Ba. 13, 
H. 1. Budapest 1894—96. 8. 
Rapport sur les travaux ä l’acad. Hongr. 1893, 94. Budapest 1594, 95. 8. 
Termesz. füzetek. 1894 füz. 3—4. 1895 füz. 1—4. 1596. füz. 1—4. Budapest 8. 
Beilage (z. 18. Bd. 1895). Georgius de Hungaria arithmet. Budapest 1594. 8. 
Araneae Hungariae conscript. a ÜHYZER et KuLızyNsk1 Toom. 1, Tom 2. Budapest 1892. 4. 
Aquila, a magyar ornith. Zeitschr. Jahrg. 1. 1894. 2 Hefte. 
K. Ungar. geol. Landesanstalt. 
Földtani Közlöny (geol. Mitth.) Köt. 24. füz. 11—12, Köt. 25. füz. 4—8, 11—12 
Köt. 26 füz. 1—10. Budapest 1893—96. 8. 
Jahrbuch. K. Ungar. geol. Anstalt für 1892, 93. Budapest 1894, 95. 8. 
Mittheilungen aus d. geol. Jahrb. Ba. 9, H. 7. 5 Sep.-Abdrücke. 
Ethnol. Mittheilungen von Ungarn. Bd. 4. 1895. H. 1. Budapest 1895. 5. 
Cassel. Verein f. Naturkunde. 
Bericht 40, 1894-95, 41, 1895—96. Cassel 1895, 96. 8. 
Danzig. Westpreuß. Fischerei- Verein. 
Mittheilungen Ba. 7, H. 1—4, Ba. 8, H. 1-4. Danzig 1894, 95. 8. 
Führer durch die Fischereiabtb. N. O. Deutschl. Königsberg 1895. 8. 
Westpreuß. Prov.-Museum. 15. amtlicher Bericht über die Verwaltung d. naturw., 
archäol. u. ethnol. Sammlungen, Danzig 1894. 8, 


XLH 


Darmstadt. Verein f. Erdkunde. 
Notizblatt Folge 4, H. 15, 16. Darmstadt 1894, 95. 8. 
Donaueschingen. Verein f. Geschichte u. Naturgesch. Schriften, H. 9. Tübingen 1896. 8. 
Dresden. Naturwiss. Gesellsch. „Isis“, 
Sitzungsberichte 1894 Juli—Dez., 1895 Jan.--Juni, 1896 Jan.—Juni. Dresden, 
Gesellsch. f. Natur- u. Heilkunde, 
Jahresbericht u. Sitzungsberichte 1894—95, 1895—96. Dresden 1895, 96. 8. 
Düsseldorf. Naturwiss. Verein. 
Mittheilungen H. 3. Düsseldorf 1895. 8. 
Eberswalde. Forstakademie. 
Beobachtungsergebnisse. Jahrg. 20, No. 4—12, Jahrg. 21, No.1—12. Berlin 1894, 95. 8, 
Jahresbericht üb. d. Beobachtungsergebnisse, Jahrg. 20, 21. Berlin 1894, 95. 8. 
Elberfeld. Naturwiss. Verein. 
Jahresberichte H. 8. Festschrift z. 50jähr. Jubiläum. Elberfeld 1896. 8. 
Emden. Naturforsch. Gesellsch. 
Jahresbericht 79, 1893—94. 80, 1894—95. Emden 1895, 96. 8. 
Erfurt. K. Akademie gemeinnütz. Wiss. 
Jahrbücher, N. F. H. 21, 22. Erfurt 1895, 96. 8. 
Erlangen. Phys. med. Societät. 
Sitzungsberichte H. 26, 27. Erlangen 1895, 96. 8. 
Frankfurt a. M. Senckenberg. naturf. Gesellsch. 
Abhandlungen Bd. 18, H.4. Ba. 19, H.1—4, Bd. 22 nebst Anhang. Frankfurt a. M. 
1895, 96: 8. 
Physikalische Gesellschaft. 
Jahresbericht 1893—94, 1894—95. Frankfurt a. M. 1895, 96. 8. 
Frankfurt a. OÖ. Naturw. Verein des Reg.-Bez. Frankfurt. 
Monatl. Mittheilungen (Helios) 1834. 
Freiburg i. Br. Naturforschende Gesellsch. 
Berichte, Bd. 9,"H. 1—3. Freiburg 1894, 95. 8. 
Giessen. Öberhess. Gesellsch. f. Natur- u. Heilkunde. 
Bericht 30. Gießen 1895. 8. 
Görlitz. Oberlausitz. Gesellsch. d. Wissensch. 
Magazin, neues, Bd. 71, H. 1, 2. Görlitz 1895. 8. Ba. 72, H.1 (Festschrift zum 
550j. Gedenktage d. Oberlausitz. Städte-Bündn. 1396). Görlitz 1896. 8. 
Naturforschende Gesellschaft, 
Abhandlungen Bd. 21. Görlitz 1895. 8. 
Gesellsch. f. Anthropologie u. Urgeschichte der Oberlausitz. 
Jahreshefte, H. 4. Görlitz 189. 8. 
Göttingen. K. Gesellsch. d. Wissensch. 
Nachrichten aus d. J. 1894 No. 4, 1895 No. 1—4, 1896 No. 1—3, Geschäftl. Mitth. 
1895 No. 1, 1896 No. 1, 2. Göttingen. 8. 
Graz. Naturwiss,. Verein f. Steiermark. 
Mittheilungen 1894, 1895. Graz 1895, 96. 8. 
Verein d. Aerzte in Steiermark, 
Mittheilungen. Vereinsjahr 31, 1894. Graz 1895. 8. 
Greifswald. Universität. 1895 102 Dissertationen. 1896 126 Dissertationen. 
Naturwiss. Verein f. Neuvorpommern und Rügen. 
Mittheilungen Jhrg. 26 1894, Jhrg. 27 1895. Greifswald 1895, 96. 8. 
Geographische Gesellsch. 
Jahresbericht 1895—96. Greifswald 1896. 8, 


XLIll 


Guben. Niederlausitz. Gesellsch. £f. Anthropol. u. Alterthumskunde. 
Mittheilungen Bd. 4 H. 1—6. Guben 159%. 8. 
Halle a. S. Leopold. Carol. Deutsche Akademie der Naturforscher. 
Leopoldina 1895, 96. Halle. 4. 
Naturwiss. Verein. 
Abhandlungen Bd. 19 No, 1—4. Ba. 20. Halle 4. 
Die Karnischen Alpen. v. Frech. Lief. 2. Halle 1894. 8. 
Bericht üb. d. Sitzungen i. d. J. 1892. Halle 1892. 8. 
Naturwissensch. Verein. 
Zeitschrift £. d. Naturwiss. 1894, H. 3—6. Halle 1894, 95. 8. 
Verein f. Erdkunde. 
Mittheilungen 1895, 96. Halle 1895, 96. 8. 
Hamburg. Deutsche Seewarte. 
Ergebnisse der meteor. Beob. Jahrbuch f. 1893, 94. Jahrg. 16, 17. Hamburg 1594, 
189. 4. 
D. überseeische meteorol. Beob. H. 7. Hamburg 1896. 4. 
Aus dem Archiv d. D. Seewarte. Jahrg. 17, 18. 1894, 95. Hamburg 1595, 96. 8. 
17. Jahresbericht 18594. Beiheft z. d. Annalen d. Hydrographie. 
Naturwiss. Verein. 
Abhandlungen aus dem Gebiete d. Naturw. Ba. 13, 14. Hamburg 1895, %. 4. 
Verhandlungen d. naturw. Vereins 1895. 3. Folge 2, 3. Hamburg 1595, 9%. 8. 
Naturhist. Museum. 
Mittheilungen, Jahrg. 12, 13, 1894, 95. Hamburg 1895, 96. 8. 
Verein f. naturwiss. Unterhaltung. 
Verhandlungen 1891—93, 1894—95. Hamburg 1894, 96. 8. 
Mathemat. Gesellschaft. 
Mittheilungen Bd. 3, H. 5, 6. Leipzig 1595, 96. 8. 
Hanau. Wetterauische Gesellschaft. 
Bericht 1892—95. Hanau 1895. 8. 
Heidelberg. Naturhist.-medic. Verein. 
Verhandlungen N. F. Ba. 5, H. #4. Heidelberg 1896. 8. 
Iglo. Ungar. Karpathen-Verein. 
Jahrbuch. Jahrg. 22. 1895. Iglo 1895. 8. 
Innsbruck. Alterthums-Gesellschaft. 
Jahresb. 1892—93, 1893—94. Innsbruck. 8. 
Urkunden zur Geschichte Innsbrucks. InnsbrZk 1895. 8. 
Naturwiss, medic. Verein. 
Notizen z. Berichte d. naturw.-med. Verein. Innsbruck 1395. 8. 


Insterburg. Alterthums-Gesellsch. 

Jahresbericht 1894— 95. Insterburg. 8. 

Urkunden zur Geschichte des ehemaligen Hauptamtes Insterburg. Insterburg 1896. 8. 
Jena. Med. naturw. Gesellsch. 

Jenaische Zeitschrift. Bd. 29, H. 2—4, Ba. 30, H. 1—4, Jena 1894 —96. 8. 
Karlsruhe. Naturwiss. Verein. 

Verhandlungen Bd. 11, 1883—95. Karlsruhe 1896. 8. 
Kalocza. Haynald-Observatorium, 

Meteor. Beobachtungen zu Boroma in Süd- Afrika. 

Publ. des Haynald-Obs. H. 7 1596. Kalocza 1896, 4, 
Kiel. Naturwiss. Verein für Schleswig-Holstein. 

Schriften, Bd. 10 H, 2. Kiel 18%. 8, 


XLIV 


Wiss. Meeresuntersuchungen, herausg. v. d. Kommission zur wiss. Untersuchung der 
Meere in Kiel und Helgoland. N. F. Ba. 1, H. 1, 2, Ba. 2, H. 1, Abth. 1. Kiel 
und Leipzig 1894—96, 4. 
Ergebnisse der Beob.-Stationen über die physik. Eigenschaft der Ost- und Nordsee 
Jahrg. 93 H. 1—12 fol. Kiel u. Leipzig 189. 
Klagenfurt. Naturhistor. Landesmuseum von Kärnthen. 
Jahrbuch 1893 H. 23. Klagenfurt 1895. 8. 
Diagramme der magnet. u. meteor. Beobachtungen 1894. 4. 
Königsberg i. P. Physik.-ökonom. Gesellsch. 
Schriften, Jahrg. 35 1894, Jahrg. 36 1895. Königsberg 1895, 96. 4. 
Bericht üb. d. Verwaltung des Ostpreuß. Provinzial-Museums der Phys.-ökonom. Ge- 
sellschaft 1893—95. Königsberg 1896. 4. 
Alterthumsgesellschaft Prussia. 
Sitzungsberichte 49, 50 1893—95. Königsberg 1895, 96. 8. 
Krakau. Akademie d. Wissenschaften. | 
Anzeiger 1894 Dez.—1896 Oct. Krakau. 8. 
Pamietnik T. 18. Krakowie 1894. 4. 
Rozprawie Serya 2, Tom 7, 8, 9. Krakowie 1894, 95. 8. 
Landshut (Bayern) Botan. Verein. 
Bericht 14, 1894—95. Landshut 1896. 8. 


Böhm. Leipa. Nord-Böhm. Exeursionschub. 
Mittheilungen Jahrg. 17, H. 4, Jahrg. 18, H.1,4, Jahrg. 19, No. 1—3. Böhm. Leipa 
1894—96. 8. 
Leipzig. K. Sächsische Gesellsch. d. Wiss. 
Bericht über die Verhandlungen d. math.-phys. Classe. 1894 II, III, 1895 I—VI, 
1896 I—III. Leipzig. 8. 
Zur 90j. Jubelfeier d. K. Sächs. Ges. d. W. 1896. Leipzig. 8. 
Preisschriften No. 12 (31), No. 13 (32). Leipzig 1895, 96. 8. 
Naturforschende Gesellschaft. 
Sitzungsberichte Jahrg. 19—21. Jbg. 159%2—94. Leipzig 1895. 8. 
Verein f. Erdkunde 
Mittheilungen 1894, 95. Leipzig 1595, 96. 8. 
Wiss. Veröffentl. d. Vereins f. Erdkunde. Bd. 2. Ba. 3, H. 1. Leipzig 1895, 96. 8. 
Museum f. Völkerkunde. 
Bericht 23, 1895. Leipzig 1896. 8. 
Linz. Museum Francisco-Öarolinum. 
Bericht 53, 54. Linz 1895, 96. 8. 
Verein f. Naturkunde. 
Jahres-Bericht, 23 (über 25j. Bestehen) 24. Linz 1894, 95. 8. 
Lübeck. Vorsteherschaft des naturhistor. Museums. 
Mittheilgn. der geogr. Ges. u. d. naturhist. Mus. 2. Reihe. H. 7, 8. Lübeck 1895. 8. 


Lüneburg. Naturwiss. Verein f. d. Fürstenthum Lüneburg. 
Jahreshefte 13, 1593—95. Lüneburg 1595. 8. 
Magdeburg. Naturwiss. Verein. 
Jahresbericht u. Abhdlgn. 1894, 2 — 1896. Magdeburg 1895. 8. 
Marburg. Gesellsch. z. Beförderung d. gesammten Naturwiss. 
Schriften Bd. 12, Abh. 6. Marburg 1895. 8. 
Sitzungsberichte 1894, 95. Marburg 1895, 96. 8. 
Metz. Verein f. Erdkunde, 
Jahresbericht 17, 18, 1894—95, 1895 —9}. Metz 1895, 96. 8, 


XLV 
Mühlhausen i. E. Industrielle Gesellsch. 
Jahresbericht 1894. Mühlhausen 1394. 8. 
München. K. Bayer. Akad. der Wissensch. 
Abhdlgn. d. math.-phys. Cl. Bd. 18. H. 3. Ba. 19. A. 1. München 1894, 95. 4. 
Sohncke, üb. d. Bedeutung d. Ballonfahrten (Ak. Rede). München 1894. 4. 
Sitzungsberichte 1594. H. 4. 1895. H. 1—3. 1896. H. 1, 2. München. 8. 
Gesellsch. f. Morphologie u. Physiologie. 
Sitzungsberichte 1894. H. 1—3. 1895. H. 1. München. 8. 
Bayer. Bot. Gesellsch. 
Berichte, Bd. 4. München 1596 8. 
‚Allg. Fischerei-Zeitung. 1895. No. 2—26. 1896. No. 1—25. München. 4, 
Münster. Westphäl. Verein f. Wissenschaft u. Kunst. 
Jahresbericht 22, 23, 1895—94, 1594—95. Münster 1894, 95. 8. 
Neuburg s. Augsburg. 
Neubrandenburg. Verein d. Freunde d. Naturgeschichte in Mecklenburg. 
Archiv 48. Abth. 1, 2, 1894, 49. Abth. 1, 2, 1895. Güstrow 1894—96. 8. 


Nürnberg. Naturhist. Gesellsch. 
Abhälgn. Bd. 10, H. 3, 4 Nürnberg 1895. 8. 
Jahresbericht 1895. Nürnberg 1896. 8. 
Germ. Nationalımuseum. 
Mittheilungen. Jahrg. 1594, 95. Nürnberg 1594, 9. 8. 
Anzeiger. Jahrg. 1894, 95. Nürnberg 1594, 95. 8. 
Katalcg der im Germ. N. M. vorhandenen Holzstöcke vom 15.—18. Jahrhundert. 'Uh. 2. 
Nürnberg 1894. 8. 
Atlas zum Katalog. Nürnberg 1896. fol. 
Offenbach. Verein f. Naturkunde. 
Bericht 35—36. Offenbach 1893—95. 8. 
Osnabrück. Naturwiss. Verein. 
Jahresbericht 10, 1593—94. Zugleich Festschrift. Osnabrück 1895. 8. 
Posen. Histor. Gesellsch. f. d. Provinz Posen. 
Zeitschrift Jabrg. 9, H. 1—4. Jahrg. 10, H. 1—4. Jahrg. 11, H. 1, 2. Posen 
1894— 96. 8. 
Naturwiss. Verein, botan. Abth. 
Zeitschrift, Jahrg. 2. Posen 1895. 8. 
Prag. K. Böhm. Gesellsch. d. Wissenschaften. 
Jahresbericht f. 1894, 95. Prag 1895, 96. 8. 
Sitzungsberichte f. 1594, 95 I, II. Prag 1895, 96. 8. 
Magnet. u. meteor. Beobachtungen d. K. K. Sternwarte 1894, 95. Jahrg. 55. 56. 
Prag. 1895, 96. 4. 
Verein Lotos. 
Lotos.. N. F. Bd. 15. Prag 1895 u. Abhandlungen Bd. 1, H. Prag 1896. 8. 
Listy Chemik6. Rockn. 19, 20. Praze 1595, 96. 8. 
Bericht der Lese- u. Redehalle der Studenten 1894. Prag. 1895. 8. 
Pressburg. Verein f. Heil- u. Naturkunde, 
Verhandlungen, Pressburg 1894. 8. 


Regensburg. Botan. Gesellsch. 
Katalog d. Bibliothek, Th. 1. Regensburg 1895. 8. 
Naturw. (zool. min.) Verein. 
Berichte, Heft V , 1894—95. Regensburg 1396. 8. 


Reichenbach. Jahresbericht 27 der Philomathie. Reichenbach 1895. 8, 


XV 


Reichenberg. Verein der Naturfreunde. 


Mittheilungen, Jahrg. 26, 27. Reichenberg 1895, 96. 8. 


Schwerin. Verein f. Mecklenburg. Geschichte u. Alterthumskunde. 


Stetti 


n. 


Jahrbücher, Jahrg. 60, 61. Schwerin 1895, 96. 8. 

Gesellsch. f. Pommersche Geschichte u. Alterthumskunde. 

Monatsblätter 1894 No. 1—12, 1895 No, 1—12. Stettin. 8. 

Baltische Studien. Jahrg. 44, 45. Stettin 1894, 95. 8. 

Die Bau- und Kunstdenkmäler d. Reg.-Bez. Köslin. Bd. 2 H. 1. Stettin 1894. 4. 


Entomolog. Verein. 


Entom. Zeitung. Jahrg. 51, 52, 53, 54, 56. 1890, 91, 92, 93, 95. Stettin. 8. 


Straßburg i. E. Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften. 


Thorn 


Monatsblatt 1894 No. {—10, 1895 No. 1—10, 1896 No. 1—6. 


Universität. 1895 20 Dissertationen, 1896 14 Diss. 
Deutsch. Meteor. Jahrbuch f. 1893, 94. Straßburg 1895, 96. 4. 


Stuttgart. Württemberg. naturwiss. Verein. 


Jahreshefte. Jahrg. 51, 52. Stuttgart 1395, 96. 8. 


Württemb. Verein f. Handelsgeographie. 


Jahresbericht 13, 14. 1894, 95. Stuttgart 1895, 96. 8. 


Copperniceus-Verein f. Wis»senschaft u. Kunst. 


Jahresbericht 36—41. 1889/90— 1894/95. T’horn 1895. 8. 
Jahresb. 42 1595/96. Thorn 1896. 8. 
Mittheilungen des Copp.-V. H. 11. Thorn 159. 8. 


Trencs&n. Naturw. Verein des Tr. Comitates. 


Triest. 


Ulm. 


Jahresheft. Jahrg. 17—18. 1894—95. Trenesen 1895. 8. 


Atti del museo eivico di storia natur. di 'Trieste 9 (Vol. 3 nuova ser.) Trieste 1895, 8. 


Verein f. Mathematik u. Naturw. 


Jahreshefte. Jahrg. 7. Ulm 1595. 8. 


Wernigerode. Naturw. Verein des Harzes. 


Wien. 


K. 


R: 


K. 


ao 


Schriften. Jahrg. 9, 10. 1894, 95. Wernigerode 1894, 95. 


K. K. Akademie der Wissensch. 


Sitzungsberichte. Math.-naturwiss. Klasse, 
I. Ba. 102, H. S—10, Ba. 103, H. 1—10, Ba. 104, H. 1—10. 
IIa. Ba. 102, H. 8—10, Ba. 105, H. 1—10, Ba. 104, H. 1—10. 
IIp. Ba. 102, H. S—10, Ba. 103, H. 1—10, Ba. 104, H. 1—10. 
III. Ba. 102, H. Ss—10, Ba. 103, H. 1—10, Ba. 104, H. 1—10. 
Wien 1893, 94, 95. 8. 

Als Ergänzungen: 

Ba. 67 IL. H. 1—5 1873, Ba. 68 I H, 1—5 1873, Ba. 82 I. H. 1-5 1880, 
Bad. 86 I. H. 1—5 1852, Ba. 82 III. H. 1—5 1850, Ba. 86 II. H. 1—5 1880, 
Ba,r87.T. 3.2.1880. 

K. geolog. Reichsanstalt. 

Jahrbuch 1894, H. 2—4. 1895, H. 1—4. 189, H. 1. Wien. 8. 

Verhandlungen 1894, No. 10—18, 1895, No. 1—18, 1896, No. 1—12. Wien. 8. 

K. zoolog. botan. Gesellschaft. 

Verhandlungen 1894, Quartal 3, 4, 1895, H. 1—10, 1596, H. 1—8. Wien. 8, 

K. naturhistor. Hofmuseum. 

Annalen Bd. 9, H. 3—4, Ba. 10, H. 1—4, Ba. 11, H. 1, 2. Wien 94--96. 8. 


Anthropol. Gesellschaft. 


Mittheilungen Bd. 24, H. 6, Ba. 25, H. 1—6, Ba.26, H.1—3. Wien 1594—9%6, 4. 
Festsitzung 12. Februar 1895, 


XTLVi 
Verein zur Verbreitung naturw. Kenntnisse. 
Schriften Ba. 35, 1894—95, Ba. 36, 1595—9%. Wien 1895, 96. 
Oesterreich. Toouristen-V erein. 
Oest. Touristen-Zeitung 1895 No. 1—24, 1596 No. 1—24. Wien. 4. 
Entomol. Verein. 
Jahresbericht 5, 1894. 6, 1595. Wien 1895, 96. 8. 
Verein der Geographen an d. Univ. Wien. 
Bericht über das Vereinsjahr 19, 20, 21. Wien 1894—96. 8. 
Wiesbaden. Nassauischer Verein f. Naturkunde. 
Jahrbücher. Jahrg. 48, 49. Wiesbaden 1895, 96. 8. 
Würzburg. Physik. medic. Gesellschaft. 
Sitzungsberichte 1894, 95 (1—9). Würzburg 1895, 96. 8. 
Verhandlungen N.-F. Bd. 28, 29. Würzburg 1895, 96. 8. 
Zwickau. Verein f. Naturkunde. 
Jahresberichte 1594, 95. Zwickau 1895, 96. 8. 


R 


Hrankreich. 


Amiens. Societ@e Linndenne du Nord de la France. 
Bulletin mensuel No. 247—270. Amiens 94—96. 8. 
Bordeaux. Societe des sciences phys. et natur. 
Memoires. Ser. 4. Tom 3, Cah. 2; Tom 4, Cah. 1, 2; Tom 5. Paris 1594—96. 8. 
Observations pluviometr. et therm 1595 —94. (Append.) 
Cherbourg. Societe des sciences natur. 
Memoires. Tom 29. Paris, Cherbourg 1892—95. 8. 
Lyon. Soeiete Linneenne. 
Annales. Tom 33—42. Lyon 1894, 95. 8. 
Academie des sciences, belles lettres et arts. Ülasse des sciences. 
M&moires, Ser. 3, Tom. 2, 3. Paris 1895, 9. 8. 
Societe d’agrieulture. 
Anzales. Ser. 7, Tom 1—3. Lyon 1893—9%6. 8. 
Marseille. Faculte des sciences. 
Annales. Tom. 1, 2, Tom. 3 fase. 1—4, Tom. 4 fase. 1—4, Tom, 5 fasc. 1—4, 
Tom. 6 fasc. 1, 2, Tom. 7. Marseille, Paris 1595 —9%. 4. 
Tom. 3 Suppl. M. 1594. 
Nancy. Societ& des sciences. 
Bulletin Ser. 2, Tom. 13 fase. 28, 29, ann. 26, 27. 1893, 94. Paris 1894, 9. 8. 
Bulletin des seances. No. 1—3 1894. 8. 
Catalogue de la bibliotheqne. 
Nantes. Societe des sciences natur. de l’oeust de la France, 
Bulletin Tom 6, 1 Trim. 1896. Nantes. 8. 
Paris. Ecole polytechnique. 
Journal Cah. 63, 64. Paris 1893, 94. 4. 
Toulouse. Academie des sciences, insriptions et belles lettres. 
Memoires Ser. 9, Tom 5, 6, 7. Toulouse 1893-—-95. 8. 
Annales de la facult des sciences Tom 9, 1895. Paris 1595. 4. 


Grossbritannien. 


Belfast. Natural history and philos. society. 
Report and proceedings. Sess. 1893—94, 1894—95, 1895 —96. Belfast 1895, I6.. 6 


Cambridge. Philosoph. society. 
Proceedings Vol. 8. P. 4, 5. Vol. 9. P. 1, 2, 3. Cambridge 1895, 96. 8. 
Transactions. Vol. 16. P. 1. Cambridge 1896. 4. 
Dublin. Royal Dublin society. 
The scientific transactions. 1895 No. 5—12. 1896 No. 1. Dublin. 4. 
The scientific proceedings. Vol. 8. P. 3. 4. Dublin 1894, 95. 8. 
Royal Irish academy. 
Transactions. Vol. 30. P. 5—17. Dublin 1895. P. 19, 20. Dublin 1896. 4. 
Proceedings. Ser. 3, Vol. 3, No. 3, 4, 5. Dublin 1895, 96. 8. 
List of the members. 1785--1895. Dublin 189%. 8. 
Edinburgh. Royal society. 
Transactions. Vol. 37. Part. 3. Vol. 38. Part. 1, 2. Edinburgh 1894—96. 4. 
Proceedings. Vol. 20. Edinburgh 1895. 8. 
Glasgow. Natural history society. 
T'ransactions. Vol. 4. P. 2. 1894—95. Glasgow 1896. 8. 
London. Royal society. 
Transactions, philosophical. Vol.185. P. 1. A,B. P.2. A,B. Vol. 186. P.1A,B. 
BEST Ba ondonml8I9908 4: 
The R. society. 30. Nov. 1894. 4. 
Philos. transactions. 1800—95. London 159. 8. 
Proceedings. No. 340—363. London 1895, 96. 8. 
Manchester. Literary and philos. society. 
Memoirs and proceedings. Vol. 8. No. 4. Vol. 9. No. 1—6. Vol. 10. No. 1—3. 
Manchester 1894—96. 8. 


Holland, 
Amsterdam. K. Akademie. 
Verhandelingen. I. Sectie. Deel 2. No. 7. Deel 3. No. 1—9. Deel 4. No. 1—6. 
Deel 5. No. 1—2. II. Sectie. Deel 4. No. 7—9. Deel 5. No.1—3. Amsterdam 
6, 2 
Verslagen en mededeelingen. 3 R. 1894—95. Amsterdam 1895. 8. 
Jaarboek voor 1394, 95. Amsterdam. 8. 
Verslagen van de Zitingen. 1895—9. Deel 4. Amsterdam 1896. 8. 
Haarlem. Hollandsche maatschappij. 
Archives Nö6erland. Tom. 28. Livr. 5. Tom. 29. Tivr. 1-5. Tom. 30. Livr. 1-3 
Harlem 1895, 96. 8. 
Teylers stichting. 
Archives du mus6e Teyler. Ser. 2. Vol. 4 P. 3, 4. Vol. 5. P. 1., Haarlem 
1894—96. 8. 
Leiden. Reichsuniversität. 
7 Dissertationen. 
Internationales Archiv für Ethnographie. Bd. 8. H.1—6. Bd. 9. H. 1—6, Suppl. zu 
Ba. 9. Leiden 1895, 96. 4. 
Nederland. Deerkund. Vereeniging. 
Tijaschrift. Ser. 2. Deel 4. Afl. 4. Leiden 1894. 8. 
Öompte rendu des s6ances du 3. congres internat. 1895. Leyde 1896. 8. 
Guide zoologique. ÜÖommunicat. divers. sur les Pays-bas. Leyde 1396. 8. (Helder). 


Italien, 
Bologna. Accademia della scienze. Ä 
Memorie. Ser. 5. Tom. 3. fasc. 1—4. Tom. 4. fasc. 1—4. Bologna 1893, 94. 4. 


XLIX 
Catania. Accademia Gioenia di scienze naturali. 
Bullettino mensile, fase. 36—43. Catania 1894, 95. 8. 
Atti. Ser. 4. Vol. 7, 8. Catania 1894, 95. 4. 
Florenz. Bibliotheca nazionale centrale. 
Bollettino delle publ. Ital, No. 216—63. 
Indiei. Firenze 1894—96. 8. 
R. istituto di studi superiori practici. 
Sezione di scienze fisiche e naturali. 
RISTORI, sopra i resti di un coccodrillo. Firenze 1590. 5. 
MAaRCHT, sull’ origine e de corso dei peduncoli cerebell. Firenze 1891. 8. 
Sezione di med. e chirurg. 
MıxuTs, sull lichen rosso. Firenze 1891. 8. 
PELLIZZART, archivio di anatom. normale e patolog. Vol. 5. f. 1, 2. Firenze 1889, 90. 8. 
Mailand. Societä Ital. del museo eivico di storia nat. 
Memorie. T.5. Milano 189%. 4. 
Atti. Vol. 35. fasc, 1—4. Vol. 36. fasc. 1. Milano 1895, 96. 8. 
Modena. Societä dei naturalisti. 
Atti. Ser. 3. Vol. 12. Anno 27. fase. 3. Vol. 13. Anno 28, fasc. 1. Modena 1894. 8. 
Neapel. Zoolog. Station. 
Mittheilungen. Ba. 11. H. 4. Ba. 12. H. 1, 2, 3. Berlin 1895, 9%. 8. 
Padua. Societä Veneto-I'rentina di scienze naturali. 
Atti. Ser. 2. Vol. 2. fasc. 2. Padova 1896. 8. 
Bullettino. Tom. 6. No. 1, 2. 1895. Padova 1896. 8. 
Pisa. Societä Toscana di scienze naturali. 
Memorie. Vol. 14. Pisa 1895. 8. 
Processi verbale. Vol. 9 pg. 133—310. 1894. Vol. 10 pg. 1—120. 1895. Pisa 
1895 —%. 8. 
Rom. Accademia dei Lincei. 
Atti rendiconti. Ser. 5. Vol. 3. Sem. 2. No. 10- 12. Vol. 4. Sem. 1. No. 1—12. 
Sem. 2. No. 1-12. Vol. 5. Sem. 1. No. 1—12. Sem. 2. No. 1—11. Roma 
1895, 96. 4. 
Denza, cenni nekrologiei Rendie. 1859. 4. 
Accademia medica. 
Bullettino. Anno 19. f. 7,8. Anno 20. Anno 21. f. 1-85. Auno 2. f. 1—6. 
Roma 139%, 96. 8. 
Venedig. La notarisia. 1894. Vol.9. No.6. Vol.10 No. 1—3. Vol. 11. No.1. Venezia 
1894—9. 8. 
Verona. Accademia d’agricolt, commercio e arti. 
Memorie. Ser. 3. Vol. 70. Vol. 71. fasc. 1, 2. Verona 1894, 95. 8. 


ILLuxemburg, 


Luxemburg. „Fauna“. Verein Luxemb. Naturfreunde. 
Mittheilungen aus den Jahren 1894, 95. 8. 
Institut, R. Grande Ducal. 
Publications. Tom. 23, 24. Lmxembourg 1894, 96. 8. 


Nord-Amerika. 
Boston. Boston society of natural history. 
Memoirs. Vol. 3. No. 14. Boston 1894. 4. 
Proceedings. Vol. 26. P. 2. Vol. 27. No. 1—6. 1895, 96. 8. 
Occnsional papers IV. Vol. Boston 1894. 8. 


American academy of arts and sciences. 
Proceedings. N. S. Vol. 21, 22. Boston 1894, 9. 8. 
Buffalo. Society of natur. sciences. 
Bulletin. Vol. 5. N, 4. Buffalo 1894. 8, 
Cambridge. Mass. Harvard college. 
Bulletin. Vol. 16.. No. 15. "V01.'25. No. 12.» V 01.264080! 1,/252V01.275 Nor2 7 
Vol. 28. No. 1. Cambridge 1594—96. 8. 
Memoeirs. Vol. 9, No. 1, Voi 17, No. 3. Vol. 18. Cambridge 1895. 4. 
Gharlottesville, Virginia. 
Publications of the Leander M’Üormick observator. Vol. 1. P.7. Uharlottesville 1896. 8. 
Chicago. Ühicago academy of sciences. 
Bulletin. Vol. 2. No. 2. Chicago 189. 8. 
Report. Annual. 38, f. 1895. Chicago. 8. 
Cineinnati. Observatory. 
Publications No. 13. Cineinnati 1895. 4. 
Madison. Wisconsin academy. 
Transactions Vol. 10. 1894—95. Madison 189. 8. 
Washburn observatory. 
Publieations Vol 7. P.2. Vol. 9. P. 1,2. Madison 1894,96.” 8. 
Meridan, Connect. Scientific association. 
Transactions Vol. 7. Meridan. 8. 
Milwaukee. Public museum. 
Report, annual of the board of trustees of the p. m. Milwaukee 1895. 8. 
Minneapolis, Minnesota. 
Report, 1, of the state zoologist 1892. Minneapolis. 8. 
New-Haven. Üonnectieut academy. 
Transactions. Vol. 9. P. 2. New-Haven 1595. 8. 
New-York. Academy of sciences. 
Annals. Vol. 7. Index. Vol. 8. No. 5—12. Vol. 9. No. 1-3. New-York 1895, 96. 8. 
Philadelphia. Academy of sciences. 
Proceedings 1894 P. 3. 1595 P. 1—3. 1896 P. 1. Philadelphia 1894, 96. 8. 
Wagner free institute of science. 
Transactions. Vol. 3. P. 3. Vol. 4 P. 1. Philadelphia 1895, 96. 8. 
Portland. Proceedings. Vol. 2. P. 3. 1895. Portland 1395. 8. 
Raleigh. Elisha Mitchell scientifie society. 
Journal .Vol. 11x Rp. 1,2. 1594. Vol. 12°E. 192, Chapel Hill, NGC 72 
Rochester. Academy of science. 
Proceedings Vol. 2. Brochure 3, 4. Vol. 3. Br. 1. Rochester 1895, 96. 8. 
San Francisco. Üalifornia academy of sciences. 
Proceedings. Ser. 2. Vol. 4. P. 1, 2. Vol. 5. P. 1, 2. San Franeisco 1894--%. 8. 
St. Louis. Academy of sciences, 
The transactions Vol. 6. Vol. 7. No. 1—3. St. Louis 189%. 8. 
Missouri botan. garden. 6, 7, ann. report. St. Lonis 1895, 96. 8. 
Toronto. Canadian institute., 
Transactions of the Oanad. institute 1895. Vol. 4. P. 2. Toronto 189. 8. 
The proceedings and transactions of the nova Seotian institute. Vol. 8. P. 4. Vol. P. 1. 
Halifax 1895, 96. 8. 
Archaeol. report 1594—95. Toronto 1896. 8. 
Geolog. and nat. history survey of Canada. 
Report, annual geol. of Canada. Vol. 6. 1892—93. Vol. 7. 1894. Ottawa 1595, 96. 8, 


Li 


Geol. survey of Canada. Sheet No. 11. Sw. nova Scotian. 
Maps: Quebec, Ontario. 25—38. Ottawa 1895. 
Maps of the princip. auriferous ereeks in Columbia Ottawa 1895. 
Palaeozoic fossils Vol. 3. P. 2, Ottawa 1895. 8. 
Contributions to Canad. palaeont. Vol. 2. P. 1. Ottawa 1895. 8. 
Annual report of Oanada. Vol. 7. 1894. 8. 
Tufts. College studies No. 4. Tufts c. Mass. 189. 8. 
Washington. Smithsonian institution. 
Smiths. contributions to knowledge. 980, 989. Washington 1895. 4. 
Smiths. miscellan. collections 854, 969, 970, 971, 972. Washington 1894, 95. 8. 
Report, annual of the board of regents 1893. Washington 1894. 8. (2 Exemplare.) 
On account of the Smiths. inst. its. origin. history. Washington 1895. 8. 
Department of the interior. 
Memoirs of the national academy of sciences. Vol. 7. Washington 1895. 4. 
Annual report of the U. S. geol. survey 1890—91, 1891--92, 1892—93, 1895—94, 
1894—95. Washington 1891—9. 4. 
Monographs of the U. S. geol. survey. Vol. 19. Washington 1892. Vol. 21—24. 
Washington 1893, 94. 4. 
Mineral resources of the U. S. geol. survey 1892, 1893. Washington 1893, 94. 8. 
Bulletin of the U. S. geol. survey. No. 97—134 (außer 127, 130). Washington 
1892, 96. 8. 
Contributions to N. S. ethnolog. Vol. 9. Washington 1893. 4. 
Report, 11, 12, annual, of the bureau of etbnology, 1859—90, 1890—91. Washington 
1894. 4. 
List of the publicat. of the bureau of ethn. Washington 1894. 8. 
An ancient quarry in Indian territory. Washington 1894. 8. 
U. S. naval observatory. 
Öbservations made during the year 1889. Washington 1895. 4. 
Newcomb, the elements of the four inner planets. Washington 1895. 8. 
Department of agrieulture. 
Report of ihe secretary. 1893. Washington 1894. 8. 
N. A. fauna No. 8, 10, 11, 12. Washington 1895. 8. 
Bulletin No. 6. Washington 189. 8. 


Russland. 


Dorpat. Naturforschende Gesellschaft. 
Sitzungsberichte. Ba. 10. H. 3. Ba. 11. H. 1. Dorpat 1895, 8. 
Schriften VIII, IX. Dorpat 1895, 96. 4. 
Archiv f. Naturkunde. 2. Ser. Ba. 11. Lief, 1. Dorpat 1895. 8. 
Gelehrte Esthn. Gesellschaft. 
Sitzungsberichte 1894. Dorpat 1895. 8. 
Helsingfors. Societas pro fauna et flora Fennica. 
Acta. Vol. 5. P. 3. Helsingf. 1895. 8. Vol. 9, Vol. 10, Vol. 12. Helsingf. 
1893 —9. 8. 
Meddelanden, N. 19, 20, 21. Helsingfors 1893—9%. 8. 
Sitzungsberichte, bot., Jahrg. 1—4. 1887—91. Cassel 1889—95. 8. 
Herbarium musei Fenniei. Ed. 2. Helsingfors 1859. 8. 
Kasan. Tpysst Kasant. I. 27. B. 1—6. 28. B. 1—6. 29. B. 1. 1894, 95. 8. II. 1893 —94, 
1894—95. K. 1894, 9%. 8. 
O6sopzabkr (Verzeichn. d. Schriften 1869—94). K. 1894. 8, 
Kiew. 3anners. — 13, 14. Kiesp 1894, 95 8, 


Li 


Moskau. Societe imp. des naturalistes. 
Bulletin 1894 H. 3, 4. 1895 H. 1—4, 1896 H. 1, 2. Moscou. 8. 
Riga. Naturforscher-Verein. 
Korrespondenzblatt No. 37, 38. Riga 1594, 95. 8. 
Festschrift in Anlaß seiner 50j. Jubelfeier 1595. Riga 1895. 8. 
St. Petersburg. Academie imp. des sciences. 
Bulletin. Ser. 5. T. 1. No. 1-4, T. 2; No. 1—5. T!3 No. 1. , St. Petersburg; / 8. 
M&moires. Ser. 8. T. 1. No. 1—9. T. 2. No. 1—9. T. 3. No. 1—6. St. Peters- , 
burg. 1895, 9%. 4. 
Beilagen: Krotow, orograph. Karte. 
Resultate der Winde in Rußland, Atlas. St. Petersburg 189. 
Comite geologique. 
Memoires. Vol. 8. No. 2, 3 Vol. 9. No. 3, 4. Vol..10. No. 3, 4..Vol..13} No. 2. 
Vol. 14. No. 1, 3. Vol. 15. No. 2. St. Petersbourg 1894—96. 4, 
Geol. Karte, Blatt 72. 
Bulletin. Vol. 12 No, 8—9. Vol. 13. No. 1-9. Vol. 14. No. 1—9. Vol. 15. 
No. 1—4. St. Petersbourg 1893 —96. 8. 
Suppl. au Vol. 11. St. Petersbourg 1895. 8. 
Bibliotheque geol. de le Russie 1893. St Petersbourg 1894. 8. 
K. botan. Garten. 
(Trudi) Acta horti. Tom. 13. fase. 2. Tom. 14. fase. 1. Tom. 15. fase, 1. St. Peters- 
bourg 1891, 95. 8. 


schweden und Norwegen. 
Bergen. Museum. 
Aarsberetning for 1893. Bergen 1894. 8. 
Bergens Museum V. 1894. 
Christiania. K. Norske Frederiks Universitet. 
Die Norweg. Gommission der Europ. Gradmessung. Ivesultate der Pendelbeobachtungen 
1894. Kristiania 1895. 8. 
Publication d. Norweg. Commission, astron, Beob. Ühristiania 159. 4. 
Universitäts-Sammling of N. Oldsager. 
Foreningen til. N. fortidsmindersmerkers bevaring Aarsb. 159, 94.  Kristiania 
1894; 95. 8. 
Foreningen — 1844— 94. Kristiania 1894. 8. 
Kunst og Handyerk. 2 raekke. H. 1. 
Suppl. 6. H. 1. 1894—9. fol. 
Archiv for math. og. naturvidensk. Bd. 16. H. 2—4. Ba. 17. H. 1—4. Kristiania 
og Kjobenh. 1895 —95. 8. 
Drontheim. Det K. N. Vidensk. selsk. skrifter 1893. 'Trrondhjem 1594. 8. 
Lund. Universität. 
Acta univ. Tom. 30. 1895—94. Tom. 31. 1894—95. Lund 1593—95. 4. 
Öbservations des 6toiles de la zone entre 850 et 400 de deecl. bor. Tom. 1, 2, Lund 
1895. 96. 4. 
Stavanger. Museum. 
Aarsberetning 1593, 94, 95. Stavanger 1894—96. 8. 
Stockholm. K. Svenska Vetenkaps Akad. 
Handlingar, N. F., Bd. 26, 27. Stockholm 1894—96. 4. 
Bihang till K. Sv. Vetensk. Ak. Handlingar. Ba. 20. Afa. 1-4. Ba. 21. 
Afd. 1--4. Stockh. 1895, 96. 8. 
Öfversigt af K. Sv. Vetensk. Ak. förhandlingar. Arg 51. 1894. Arg. 52. 1895. 
Stockholm 1895, 96. 8. 


LIT 


Meteor. jakttagelser i Sverige. 1891. Vol. 33. Stockholm 1895. 4. 
Geolog. föreningens i. Stockholm förhandlingar. Bd. 16, 17. 1894, 95. Stockholm. 8. 
Om Sveriges zool. Haftstation Kristineberg. Stockholm 1895. 8. 
Entomol. tidskrift. 15 Arg. 1894. No. 1—4. 16 Arg. 1895. No. 1—4. Stockholm. 8. 
Sveriges off. Bibl. 9. 1894. Stockholm 159%. 8. 
Tromsö. Museum. 
Tr. Museums Aarshefter 17. Tromsö 1895. 8. 
— Aarsberetning for 1893. Tromsö 1895. 8. 
Upsala. Bulletin of the geolog. institution of the univers of Upsala. Vol, 1, 1595. No, 2, 
Vol. 2, 1894, 95. No. 3, 4. Upsala 1894—96. 8. 


Schweiz. 

Basel. Naturforschende Gesellschaft. 

Verhandlungen. Bd. 10, H. 2, 3; Bd. 11, H. 2. Basel 1894, 95, 96. 8. 
Bern. Naturforschende Gesellschaft. 

Mittheilungen No. 1335—72. Bern 189. 9. 

Hochschule. 190 Dissertationen nebst indices. 
Chur. Naturforschende Gesellsch. Graubündens. 

Jahresbericht. Jahrg. 38, 39. Chur 1895, 96. 8. 

Beilage zu d. Jahresbericht. Bern 1895. 4. 

Ueber die Waldreste des Averser Oberthales v. EBLıin. 
Frauenfeld. "Thurgauische naturf. Gesellschaft. 

Mittheilungen H. 11. Frauenfeld 1894. 8. 
St. Gallen. Naturforschende Gesellschaft. 

Bericht über die Thätigkeit 1892—93, 1393—94. St. Gallen 18594, 95. 8. 
Genf. Sogiete de physique et d’histoire naturelle. 

Memoires. Tom. 22. P. 1. Geneve 1894, 95. 4. 

Institut national. 

Bulletin. Tom. 35. Geneve 189. 8. 
Schaffhausen. Schweiz. entomol. Gesellschaft. 

Mittheilungen. Vol. 9. H. 5—8. Schaffhausen 1395, 96. 8. 
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft. 

Verhandlungen zu Schaffhausen. Schaffhausen 1594. 8. 
Schweizerische botan. Gesellschaft. 

Berichte H. 5, 6. Bern 1895, 96. 8. 
Sion. Societe Murithienne. 

Bulletin des travaux. Fasc. 21, 22. Sion 1894. 8. 
Zürich. Naturforschende Gesellschaft. 

Vierteljahresschrift. Jahrg. 39, H. 3, 4. Jahrg. 40, H. 1—4. Zürich 15894, 9... 8 

Neujahrsblatt. Zürich 1896. 4. 

Festschrift d. naturf. Ges. 1746—189%. Th. 1 u. 2. Zürich 189%. 8. 


en I 
i pbanien. 
Madrid. Öbservatorio. =) 


Resumen de las observac. meteor. 1891, 92. Madrid 189. 8. 
Observaciones meteor. 1892, 93. Madrid 1594. 8. 


sıd-Amerika. 
Cordoba. Academia nacional de ciencias de la republ. Argent. 
Boletin. Tom, 14 Entr. 1-4. Buenos Aires 1594—%. 8. 
Santiago. D. Wissenschaftl Verein. 
Verhandlungen Ba. 3, H. 1—2. Santiago 189%, 8, 


uv 


Angekauft wurden in den Jahren 1895 u. 96 folgende Werke. 
a. Allgemein wissenschaftlichen Inhalts. 


Biologisches Centralblatt. Jahrg. 15 u. 16. 1895 u. 96. Leipzig. 8. 

Comptes Rendus. Tom. 120—123. Paris 1895, 96. 4. Tables a Tom. 118—121. 

Fauna und Flora des Golfes von Neapel. Monogr. 22 und 23. Berlin 1895, 96. 4. 

Forschungen zur Deutschen Landes- u. Volkskunde. Bd. 9, H. 1—6. Bd. 10, H. 1. Stuttgart 
1895, 96. 8. 

Gaea, Zeitschrift zur Verbreitung naturw. u. geogr. Kenntnisse. Bd. 31, 32. 1895, 96. Köln u. 
Leipzig. 8. 

Globus, illustr. Zeitschrift für Länder- u. Völkerkunde. Bd. 67, 68, 69, 70. Braunschweig 
1835, 96. 4. 

Grimm, D. Wörterbuch. Ba. 9, Lief. 3—7, Bd. 4, Abth. I, H. II. Lief. 11. Bd. 12, Lief. 6. 
Leipzig 1895, 96. 8. 

Himmel und Erde, popul. illustr. Monatsschrift. Jahrg. 7, H. 4—12; Jahrg. 8, H. 1—12; Jahrg. 
9, H. 1, 2. Berlin 189, 96. 8. 

Journal, American 1895, 96. New-Haven 8. 

Mcmoires de l’acad. des sciences de St. Petersbourg. Ser. 7. Tom. 42. H. 12. St. Peters- 
bourg 1894. 4. 

Monatsschrift, Altpreuß. 1894. H.7—8. 1895. H. 1—8. 1896. H. 1—6. Königsberg 1894— 96. 8. 
Alt-Preuß. Bibliogr. f. 1893, 94. Königsberg 1895, 96. 8. Als Ergänzung: Altpr. 
Monatsschrift Bd. 1—3. Königsberg 1864—66. 

Natur, Zeitung zur Verbreitung naturw. Kenntnisse. Bd. 44, 45. Halle 159, 96. 4. 

Naturw. Rundschau, wöch. Berichte. Jahrg. 10, 11. 1895, 96. Braunschweig. 4. 

Naturw. Wochenschrift Bd. 11, 12. Berlin 1895, 96. 4. 

Prometheus, illustr. Wochenschrift über die Fortschritte der angewandten Naturwissenschaft, 
Jahrg. 1895, 96. Berlin 4. 

Sammlung gemeinverständlich. Vorträge. Ser. 4, No. 11—58. Hamburg 1895, 96. 8. 

Zeitschrift, geogr. Jahrg. 1. H. 1—12. Jahrg. 2. H. 1—12. Leipzig 1895, 96. 8. 

D. Universitäts-Kalender, Wintersemester 1395—96, 1896—97. Berlin 1895, 96. 8. 

TIEMANN-GAERTNER’S Handbuch der Untersuchungen und Beurtheilung der Wässer. Aufl. 4. 
Braunschweig 1895. 8. 

Av. Bastıan als Festgruß z. s. 70. Geburtstage 1896. Festschrift 1896. 8. 

NANSEN, in Nacht und Eis. Lief. 1—4. Leipzig 1896. 8. 

WOEIKOF, die Klimate der Erde. T’h. 1 u. 2. Nach dem Russischen. Jena 1887. 8. 


b. Physikalischen und chemischen Inhalts. 


Annalen der Physik und Chemie. Jahrg. 1895. No. 1—12. Jahrg. 1896. No. 1—12. Leipzig 

1895, 96. 8. 
Beiblätter 1895, 96. Leipzig. 8. 

Berichte der Deutschen chemischen Gesellschaft. Jahrg. 28, 29. 1895, 96. Berlin. 8. 

Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie. 1888 H. 3. 1890 H. 6, 7. 1891 H. 1, 2. 
1893 H. 1. Braunschweig. 8. 

Journal für prakt. Chemie. Jahrg. 1895, 96. Leipzig. 8. Sach- und Autoren-Register zu 
N. F. Ba. 1-50, 1870—94. Leipzig 189%. 8. 


Zeitschrift, elektrotechn. Jahrg. 16, 17. 1895, 96. Berlin. 4. 

—_ für Instrumentenkunde 1895, 96. Berlin. 8. 

_ Deutsche meteor. Jahrg. 12, 13, 1895, 96. Berlin. 8. 
Das Wetter, meteor. Monatsschrift. Jahrg. 13, H. 1—12. Braunschweig 1896. 8. 
Atlas, internation. des nuages. Paris 1896. fol. 


LV 


v. HELMHOITZ, die Lehre v. d. Tonempfindungen. 5 Aufl. Braunschweig 1896. 8. 
Ley, Cloudland a study on the structure and characters of clouds. London 1894. 8. 
WIEDEMANN, die Lehre v. d. Elektrieität. Aufl. 2. Ba. 3. Braunschweig 9. >. 


c. Astronomischen Inhalts. 


Jahrbuch, Berlin. astron. 1397, 98. Berlin 1895, 96. 8. 
Nachrichten, astron. Bd. 136, 137, 138, 139. Kiel 1895, 96. 4. 
Sirius, Zeitschrift für popul, Astron. Bd. 28, 29. Leipzig 1895, 96. 4. 


d. Zoologischen Inhalts. 


Archiv für Naturgeschichte. Jahrg. 57, Bd. 2, H. 1 1891. Jahrg. 58, Bad. 2, H. 3 1892. 
Jahrg. 60, Bd. 1, H. 4 1894, Jahrg. 61, Ba. 1, H. 1-4 1895. Jahre. 62, H. 1, 
2.8. Berlin. 8. 

Register zum Archiv f. Naturg. Jahrg. 26—60. Berlin 1895. 8. 

BrRoNN, Klassen und Ordnungen des "Thierreiches. Bd. 2, Abth. 2, Lief. 11—14. Bad. 4, 
Lief. 33—47. Bd. 4, Lief. 1—4. Bad. 6, Abth. 5, Lief. 422—46. Leipzig 1895, 96. 8. 

Zeitschrift für wissensch. Zoologie. Bd. 59, H. 1—4. Bad. 60, H. 1-4. Ba. 61, H. 1—4. 
Bd. 62, H. 1, 3. Leipzig 1895, 96. 8. 


e. Botanischen Inhalts. 


Annales des sciences botan. Ser. 7. Tom. 17, 18, 19, 20. Ser. 8. Tom. 1, Tom. 2. Paris 
1895—-96. 8. 
DE ÜANDOLLE, monogrophiae phanerog. prodromi, nune continuatio, nunc revisio. Vol. 9. Paris 
1896. 8. 
Centralblatt, botan. Jahrg. 1895, 96. Cassel. 8. 
En Beihefte, Bd. 4, H. 7. Ba. 5, H. 1—5. Cassel. 8. 
CoHn, Beiträge zur Biologie der Pflanzen. Bad. 7, H. 2, 3. Breslau 1895, 96. 8. 
— Die Pflanze. Aufl. 2. Lief. 1-10. Breslau 1895, 96. 8. 
ENGLER und PRANTL, die natürl. Pflanzenfamilien. Lief. 111—145. Leipzig 1595, 96. 8. 
Jahresbericht, botan. 1892, Abth. 2, H. 2. 1893 Abth. 1, H. 1, 2. Abih. 2, H. 1, 2. 1894 
Ayıhal, 24,27 Apih. 2, DH. 1, 2. . Berlin. 78. 
RABENHORST, Kryptogamen-Flora. Bd. 1, Abth. 3, Lief. 44—58. Ba. 4, Abth. 2, Lief. 26. 
Ba. 4, Abth. 3, Lief. 27—30. Ba. 5, Lief. 10, 11. Leipzig 1895, 96. 8. 


f. Anthıropologischen Inhalts. 


Archiv für Anthropologie. Bd. 23, H. 3, 4. Ba. 24, H. 1, 2. Braunschweig 1895, 96. 4. 
Zeitschrift für Ethnologie. Jahrg. 1894, H. 6, 1895 H. 1—6, 1896 H. 1—4. Ergänzungsblätter 
Berlin, 8. 


g. Mineralogischen Inhalts. 


Neues Jahrbuch für Mineralogie. 1895 Ba. 1, H. 2, 3, Ba. 2, H. 1—3, 1896 B. 1 H. 1-3, 
Ba. 2 H. 1-3, Beilage Bad. 10, H. 1—3. Stuttgart 1595, 96. 8. 
Repertorium zum neuen Jahrbuch 1890-94 und Beilage Bd. 7 und 8. Stuttgart 1596. 8. 


h. Medicinischen Inhalts. 


Archiv für Anatomie und Physiologie 1895. Anat. Abth. H. 1—6. Suppl. Physiol. Abth. 
H. 1-6, 1896. Anat. Abth. H. 1—6. Pbysiol. Abth, H. 1—6, Leipzig 1895, 96, 8, 


MN 


Geschenke 1595 und 1596. 
Vom K. Ministerium für Handel, «ewerbe und öffentliche Arbeiten: 
Geolog. Karte von Preußen und Thürivugen. Lief. 53, 58, 59, 60, 61, 65, 68, 71, 72, 73, 74, 
91, 94. Berlin 1895, 96. 
_ Erläuterungen. Gradabth. 14 No. 49—51, 55—57. Gradabth. 15 No. 44—46, 52,58. 
Gradabth. 28 No. 38, 39, 44, 45, 50, 51, 56, 57, Gradabth. 31 No. 1—3, 7—9, 
13—15, Gradabth. 33 No. 11, 12, 17, 18, Gradabth. 43 No. 10—12, 45, 46, 
Gradabth. 45 No. 1—3, 7---9, Gradabth. 55 No. 11, 16, 17, 22, 23, Gradabth. 
70 No. 38, 39, 44—48, 52, Gradabth. 95 No. 22, 23, 28, 29. Berlin 1895, 96. 8. 
_ Abhandlungen N. F. H. 16, 17, 19 mit den Atl. Berlin 1895, 96. 8 u. 4. 
Jahrbuch d. K. geol. Landesanstalt 1893. Berlin 1894. 8. 
Produktion der Bergwerke, Salinen und Hütten des Preuß. Staates i. J. 1894, 95. (Sonderabdr.) 
Berlin 1895, 96. 4. 


Vom K. Ministerium f. d. landwirthschaftl. Angelegenheiten, Domänen und Forsten, 
Landwirthschaftl. Jahrbücher, Bd. 23 H. 6, Bad. 24, H. 1—6, Ergänz. Bd. 24, H. 1—3, Bd. 25, 
H. 1—6, Ergänzungsbd. 25 H. 1, 2. Berlin 1894--96. 8. 


Von Sr. Excellenz von Gossler, Oberpräsidenten der Provinz Westpreussen. 


Ban1A, curso de electrotöcnica. Vol. 6. Buenos-Aires 1894. 8. 

Denkschrift über die Entwickelung des Schutzgebietes Togo. 1393/94. 4. 

DEUTSCHMANN, Beiträge zur Augenheilkunde. S.-A. Hamburg. 8. 

Mittheilungen aus d. k. technischen Versuchsstation Berlin. Jahrg. 13 1595. Jahrg. 14 H. 1 
1896. Berlin 1895, 96. 4. 

MoEBIUS, zool. Sammlung. Aesthet. Betrachtung d. Thiere. S.-A. 8. 

Bericht d. Wetterau. Gesellsch. 1892—95. Hanau 189. 8. 

Sep.-Abdr. aus d. Chem. Zeitung. PastEur’s Lebensbeschreibung. 4. 

Sonder-Abdr. der astron. Gesellschaft (Potsdam). 

BEZZENBERGER, zur ethnol. Geographie des Üeltenlandes. St. Petersburg 1895. 4. 

WILSING u. SCHEINER, empfindl. Methode zum Nachweis H&rz’scher elekt. Schwingungen. 8.-A. 

MinsK1, zur Entwicklungsgeschichte u. Klinik der Polypen des Rachens. S.-A. 

PAnECcKT, 3 med. Abhandlungen. 

LIETZAU, zur Kenntniss der Polarisationscapacität des Quecksilbers. S.-A. 8. 

Veröffentl. üb. d. k. Preuß. geodät. Institut. Bestimmung d. Polhöhe u. Intensität der Schwer- 
kraft auf 22 Stationen v. d. Ostsee bis zur Schneekoppe. Berlin 1896. 8. 


Von Herrn Geheimrath Dr. Abegg. 


SCHUECK, magn. Beob. an der Bucht d. Nordsee. Hamburg 1895. 8. 
48 Werke mediein. Inhalts, die meisten über Geburtshülfe. 


Vom corresp. Mitglied Herrn Dr. Jacobsen in Berlin. 
DINGLER, polytechn. Journal. Bd. 51—66, Ba. 69—78, Bd. 185—187, Bd. 185, H. 2—6, Bd. 
189, H. 1, 3, 5, 6, Ba. 190-274. Stuttgart 1834—1889. 8. 
Ferner 35 Werke chem. und technol. Inhalts. 


Von Herrn Rentier Kist. 
SCHWARZ, kurzgefaßte Abhandlung v. d. Pest. Danzig 1770. 4. 


' Von Fräulein Klinsmann. 
Danzig, Kalender 1693, 


LVII 


Vom corresp. Mitglied Herrn Reinicke in Leipzig. 
EnGLER, Bot. Jahrbücher f. Systemat. Pflanzengesch. u. Pflanzengeogr. Bd. 19, 20, 21. Leipzig 
1893 796.18. (Wilh. Engelmann in Leipzig). 


Von Herrn Dr. Lakowitz. 


Katalog u. Führer der internat. Ausstellung f. Amateur-Photographie. Berlin 1896. 8. 


Von Herrn Dr. Lissauer in Berlin. 
Zeitschrift f. Erdkunde. Berlin 1893. H. 1—6. 1894, H. 1—6. 


Von Herrn Rittergutsbesitzer v. Winter auf Gelens, Kr. Kulm. 
Mehrere Bücher aus dem Nachlaß des Herrn Geheimrath v. WINTER. 


Von Herrn Consul Kehding in Sumatra 
durch Vermittelung des Herrn Prof. Dr. Baıt. 


Malesia raccolta di osservazioni bot. publ. da. ©. Beccari. Vol. 1 fasc. 1—4. Vol. 2 fase, 1—4. 
Vol. 3 fase. 1, 2. Genova, Firenze, Roma 1577—86. 4. 


Ausserdem Geschenke. 
Öorrespondenzblatt d. Deutsch. Gesellsch. für Anthropol., Ethn. u. Urgeschichte. Jahrg. 26, 27. 
München 1895, 96. 4. 


Von den Verfassern. 
ARENDT, Bestimmung des Wasserdampfes d. Atmosph. auf Grund spectrosk. Messungen (Sep.-A.) S. 
ASCHERSON, Iso6tes echinospora. 
— Eine verschollene Getreide-Art. 
—_ Equisetum heleocharis ete. (2 Separat.-Abz.). 8. 

LUERSSEN u. ASCHERSON, Notiz über das Vorkommen von Polygonum Raji Bab. in Deutschland. 
(Sep.-Abdr.) 

BEZZENBERGER, Bemerkungen zur ethnol. Geogr. des Lettenlandes. Sep.-Abdr. St.Petersb. 1399, 4. 

CoNWENTZ, en english amber and omber generally (Sep.-Abdr.). London 1896. 8. 

FEDERSEN, der Maikäfer und seine Bekämpfung (S.-A.). 1896. 8. 

FEnGI, über einen neuen Gesichtspunkt u. eine Erklär. der Erscheinungen der Sonne. 4. 

FRIEDRICH, die Dichte der Bevölkerung im Reg.-Bez. Danzig. Diss. 1895. 8. 

GALLE, Sep.-Abdr. aus d. Jahresb. d. Schlesischen Gesellsch. £. vaterl. Oultur. 1895. 8. 

GRIESBACH, Energetik u. Hygiene d. Nervensystems in der Schule. München u. Leipzig. 1895. 8. 

HAECKEL, syst. Phylogenie der wirbellos. Thiere. 2. Th. Berlin 1896. 98. 

Heise, Denkmalspflege. Merkbüchlein. Danzig 1896. 8. 

JANET, 3 Sep.-Abdr. (Zool.) Paris. 8. 

JENTzZScH, der Frühlingseinzug des J. 1895 in Kur-, Liv- u. Estland. S.-A. 1595. 8. 

—. Bemerkungen üb. d. sogenannt. Lias v. Remplin. Mecklenburg. Berlin 1594. 8. 

— Mitth. über d. Aufnahme des Jahres 1894. 8. 

— über d. Chronol. d. Eiszeiten. 

— 2 Briefl. Mitth. an Herren TEnnE u. BoEHM. 

KEssLer, Periodlänge unendl. Deeimalbrüche, deren ursprüngl. Nenner eine Primzahl (p) ist für 
alle p unterhalb 100 000. Berlin. 4. (Mehrere Exempl.) 

KRUEGER, Mitth. üb. d. Verlauf u. d. Ergebn. d. Palena-Exped. S.-A. Santiago 159. 8. 
dazu Memorias e informes relativos a la exped. esplor, del Rio Galena. Santiago 

1895. 8. 
KUNTZE, geogenet. Beiträge. Leipzig 1895. 8. 


LıcHt, das Jenseits. Leipzig 15%. 8. 

— die Uebervölkerung. 

Lakowrtz, Beiträge zur Kenntniß der Tertiärflora des Ober-Elsaß. Straßburg 159. 8. (S.-A.) 

Lupwig, Lehrbuch d. Biologie der Pflanzen. Stuttgart 1895. 8. 

— über einen neuen algenähnlichen Pilz. S.-A. 159. 8. 

— über Fibonaceicurven. S8.-A. 

Macnus, 9 Sep.-Abdr. (Botan.) 

MoEBIUS, die ästhet. Betrachtung der T'hiere. S.-A. 

— über Eiernester pelag. Fische (S.-A.) 

— Bericht über die Uebergabe der beiden Oelbilder des Geheimraths MoEBIUS zu dessen 70. 
Geburtstage. 189. 

MUELLER, bryologia provinciae Schan si Sinensis, estratto. Firenze 1896. 

MUELLER, über die Temperatur u. Verdunstung der Schneeoberfl. St. Petersburg 1896. 4. (S.-A.) 

Pıncus, die Geburtsverletzungen des muse, sternocleidomastoideus. 

— Therapeut. Verwerthung des heißen Wasserdampfes i. d. Gynäkologie. 

— ein prophylakt. Handgriff. S.-A. Berlin 1896. 8. 

— die sogenannte Myositis progr. ossificans multiplex, eine Folge von Geburtsläsion. (S-A.) 

PeEnziG, 3 Sep.-Abdr. (Botan.) 

Pouıs, Deutsch. meteor, Jahrbuch 1895. Jahrg. 1. Aachen 1896. 4 u. 2 met. Sep.-Abdr. 

Prurz, Gedächtnißrede auf Gustav HIRSCHFELD. Königsberg 1595. 8. 

REToWSKI, die tithonischen Ablagerungen v. Theodosia. Moskau 1893. 8. 

— 2 Sep.-Abdr. Russisch. 

(RaAppe,) die Lachse der Kaukasusländer v. Kawraısky. Lief. 1. Tiflis 1896. 8. 

SCHAEFER, über Verbreitung und Bekämpfung der Tuberkulose. Vortrag. 8. 

T'OROSSI, varietä di storia naturale. Vicenze 1395. 8. 

SrossicH, 4 Separat-Abdr. (Zool.) Trieste 1895. 8. 

SCHUMANN, malvaceaei (flora Brasil. fasc. 109). Leipzig 1891. fol. 

SCHUBERT, über Temperaturunterschiede zwischen Feld und Wald. Eberswalde (8.-A.) 1895. 8. 

TREICHEL, 6 S.-Abdr. (Anthrop.) 

— Sep.-Abdr.: Volksthümliches a. d. Pflanzenwelt 10, 11, 12. 

— Volkslieder, Volksreime aus Westpreußen gesammelt. Danzig 1895. 8. 

— Sond.-Abdr. aus d. 33. Hefte der Zeitschr. des hist. V. f. d. Reg.-Bez. Marienwerder. 

— Nachtrag. 

-— Wirkung des Maifrostes 1894. 


- = — 
——n 


LIX 


A. Mitglieder-Verzeichniss 


der 
Naturforschenden Gesellschaft zu Danzig. 


30. Juni 1897. 


I. Ehrenmitglieder, 


Ehrenmitglied seit: 

v. Achenbach, Dr., Staatsminister und Ober- nrEunUlELENZEBRE 
Präsident der Provinz Brandenburg, Lissauer, Dr., Sanitätsrath, in Berlin (Ordent- 
Excellenz, in Potsdam . . . . 1875 liches Mitglied 1863) . . . . . 189 

Bail, Dr., Prof., Öberlehrer in Derrig Moöbius, K., Dr., Prof., Geh. Regierungsrath, 
(Ordentl. Mitglied 1863) . . . . 1894 Director der Zoologischen Sammlung 

Dohrn, Anton, Dr., Professor, Geh. Reg.-Rath, des Kgl. Museums für Naturkunde 
Director der Zoologischen Station in in Berlin (Corresp. Mitglied 1871). 1893 
Neapel (Corresp. Mitglied 1876). . 1897 | Neumayer, Dr., Prof., Wirkl. Geh. Admiral.- 

Geinitz, H. B., Dr., Prof., Geheimer Hof- Rath, Directorder Deutschen Seewarte 
rath, in Dresden . . . . 1894 in Hamburg (Öorresp. Mitglied 1850) 1893 

v. Gossler, Dr., Staatsminister at) oe Radde, Dr, Geheimer Rath, Director 
Präsident der Provinz Westpreussen, des Kaukasischen Museums in Tiflis 
Excellenz, in Danzig . . . . . 1891 (Ordentl. Mitglied 1859) . . . . 1893 


II. Correspondirende Mitglieder. 


Corresp. Mitglied seit: Corresp. Mitglied seit: 
Ascherson, P., Dr., Prof. an der Universität Förster, B., Dr., Prof., Oberlehrer in Mühl- 
De Bevknı gen. mar. 1898 hausen“im Bilsass’. 7 7... % 7. ...1898 
Berendt, Dr., Prof., Geheimer Bergrath, Geinitz, Dr., Professor an der Universität 
Pulosedloge in Berlin... ., „1898 in) Bono an u lang 
een Ei _ u an der Universität Grempler, Dr., Geheimer Banklalerain in 
in Königsberg i/Pr. an: 1894 MD a: 
2 Bonries, ‚Oberst a. D., Director des Pro- Griesbach, H., Dr., Prof., Ober ehren in 
vinzial-Museums in Halle a. S. Mühlhausen im Els.. . . . ...1893 


(Ordentl. Mitglied et RR 1893 Grun, Dr., Geh. Regierungs- u. Medieinalrath 
Buchenau, Dr., Prof, Gymnasial-Director N 
ing bremen ee 1 


Cohn, Hermann, Dr., Professor an der Uni- Haeckel, Dr., Hofrath, Professor an der 


versität in Ben, 1880 Universität in Jena . . . . .1868 
Conwentz, Dr., Professor, Director des er Hartig, R., I ER rofessor an der Forst- 
akademie in München . „. . . .189 


preuss. Provinzial-Museums in Danzig 


(OERRMIELNLESO), .:.,.12 a, ET" 
v. Drygalski, E,, Dr. in Berlin „ ,„ „ . 1897 | Jacobsen, Emil, Dr., Chemiker in Berlin 1870 


Horn, Dr., Fabrik-Dirigent in Leopoldshall 1868 


LX 


Corresp. Mitglied seit: 


Jentzsch, Dr., Prof., Director der physik.- 
ökonomischen Gesellschaft in Königs- 
berpzrr: 

Le Joli, 


Professeur des sciences in Üher- 


bourg 


Kehding, Consul, Medan/Deli, 
Kessler, Dr., Director a. D., 
Be ST Dr. in Köln 
DEE, H., Dr., in Langfuhr ve 
Danzig ee 
Klunzinger, C. B., Dr., Professor 
Kgl. Naturalieneabinet in Stuttgart 
Kolhn, Georg, Hauptmann a. D., General- 
secretär der Gesellschaft für Erd- 


Sumatra 
in Wiesbaden 


am 


kunde in Berlin 


Liebeneiner, Forstmeister in Üarzig. 

Ludwig, Dr., Prof., Oberlehrer in Greiz 

Luerssen, Dr., Professor an der Universität 
in Königsheig i. Pr. 

Magnus, P., Dr., 
in Berlin 

Meyer, OÖ. E., Dr., 
Professor an 


Prof. an der Universität 


Geh. Regierungsrath, 
der Universität in 
Breslau ER I TORRTNR „ER 
Karl, Dr., Prof. in Halle a. 8. 
Paul A., Dr) Titulärrath, Gehilfe 
des Diveetörs des Magnet.-Meteorol. 
Öbservatoriums in Jekathrinenburg 
(Ordentl. Mitglied 1886) 
Nathorst, A. G., Dr., Prof., 
phytopaläontologischen 


Müller, 
Ahüller, 


Director der 
Abtheilung 
des Reichsmuseums in Stockholm 


. 1893 


. 1893 
. 1890 


1893 


. 1890 


Corresp. Mitglied seit: 
Penzig, Dr., Professor an der Universität 


in Genua . 1888 
Poelchen, Dr., dirigirender I des Städt, 

Krankenhauses in Zeitz (Ordentl. 

Mitglied 1882) . 1893 


Reeinicke, E., V erlagsbuchhändler in Leipzig 1893 

Reinke, Dr., Professor an der Universität 
in Kiel 

Remele, Dr., Geh. Be Profaaiae 
an Her Forstakademie in Eberswalde 1894 

Ross, Dr., Privatdozent in München 1897 


. 1893 


v. Sandberger, Dr., Hofrath, Professor an 

der Universität in Würzburg . 1888 
Schröder, Hugo, Dr. in London . . .„ . 1880 
Schumann, K., Dr., Prof., Kustos am Bota- 
. 1895 
1895 
1869 


nischen Museum in Berlin 
Schweder, @., Gymnasial-Direetor in Riga 
Seydler, Conrector a. D. in Braunsberg . 
Dr., Geh. Regierungs-Rath, 
Professor an der Universität in 
Bonnta:"Rhiiveinelsax ei OiiKE 


Strasburger, 
1830 
Thorell, Dr., Professor 

(Schweden) . ! 
Treptow, Emil, Professor an der Bez 


(Ordentl. 
. 1893 


in Helsingborg 
. 1875 


demie in Freiberg i. 
Mitglied 1890) 


Wittmack, L., Dr., 
Professor an 
Hochschule in Berlin 


Geh. Regierungsrath, 
der Landwirthschaftl, 
. 1893 


III, Ordentliche Mitglieder. 


a. Einheimische. 


Aufsen. im Jahre 


Abegg, Dr., Geheimer Medieinalrath und 
Director der Provinzial-Hebeammen- 
Lehranstalt in Danzig BATE 

Adam, Regierungs-Baumeister in Danzig . 

Adler, Ingenieur in Danzig 


Althaus, Dr., Arzt in Danzig . 


Baatz, Franz, Kaufmann in Danzig 


Bahnsch, Dr., Prof., Oberl. in Danzig 
Bail, Dr., Stadtrath in Danzig 
Barth, Dr., Prof., Medicinalrath und 


arzt in Danzig 


. 1856 


1596 


. 1895 
. 1874 
. 1896 
. 1886 


ern 


. 1896 


Aufgen. im Jahre 


Behrendt, Dr., Arzt in Danzig . 1893 
Behrendt, Rechtsanwalt in Danzig 1895 
Berenz, Emil, Kaufmann in Danzig . . 1882 
Berger, J, J., Commerzienrath, in Danzig . 1873 
Berger, Johannes, Chemiker in Danzig. . 1879 


Berndts, @., Dr., Regierungsrath in Danzig 1893 
Bernicke, J. C., Kaufmann in Danzig . 1896 
Dertling, A., Buchhändler in Danzig . 1892 
Beyer, Carl, Buchhändler in Danzig . 1890 
Bischoff, Oscar, Stadtrath in Danzig . 1878 
v, Bockelmann, Oberlehrer in Danzig . 1838 


Böttger, Geh. Regierungs- und Baurath in 
Danzig ER EU RIFAREHE, 
Boretius, Dr., Generalarzt a. D., in Danzig 
Bornträger, Dr., Regierungs- und Medici- 
nalrath in Danzig 
Brandt, Consul in Danzig KA 
Breda, Königl. Baurath, nee 
in Danzig > DR 
Breidsprecher, Königl. Baurath, Sn 
Director in Danzig 


Citron, Rechtsanwalt in Danzig 

Claassen, Adolf, Stadtrath in Danzig 

Claassen, Albert, Commerzienrath, in Danzig 

Cohn, Apotheker in Danzig 

Conwentz, Dr., Prof., Director des rk. 
preuss. Provinzial-Museumsin Danzig 

Cornelius, Landgerichtsrath in Danzig 


Dähn, Dr., Oberlehrer in Danzig 
Dahms, Dr., Oberlehrer in Danzig 
Damme, Geh. Commerzienrath, in Danzig . 
Damme, Dr., Kaufmann in Danzig 
Debbert, Dr., Oberlehrer in Danzig 
Delbrück, Oberbürgermeister in Danzig 
Dommasch, Buchhalter in Danzig 
Dreyling, Dr., Arzt in Danzig . 


Eifler, Dr., Arzt in Danzig 
Ehlers, Stadtrath in Danzig £ 
IElkeles, Dr., inekonkesiiger in Dasuie 
Eller, Dr., in Danzig 

I.ngler, Georg, Kaufmann in Days 
Evers, Prof., Oberlehrer in Danzig 


Fahl, Regierungs- u. Baurath in Danzig 
Farne, Dr., Arzt in Danzig 
Fechner, Zahnarzt in Danzig 
Ferber, Rechtsanwalt in Danzig 
Fischer, Dr., Arzt in Danzig 
Fleischer, H., Zahnarzt in Danzig 
Fleischer, Max, Apothekenbesitzer in Danzig 
Francke, Dr., Arzt in Danzig 
Freitag, Dr., Arzt in Danzig 
Freymuth, Dr., Sanitätsrath, oe zt in 
Danzig 3 
Friedländer, Dr., Nr in ie 


Gaebler, Fabrikbesitzer in Danzig 
Gartenbawverein in Danzig . . 

Gehrke, W., Maurermeister in Danzig . 
Gehrke, Dr., Arzt in Danzig 


x 


Aufsen. im Jahre 


Aufgen, im Jahre 


Gieldzinski, Kaufmann in Danzig 1879 
. 1896 | Ginsberg, Dr., Arzt in Danzig 1890 
1585 | Gläser, Dr., Arzt in Danzig . 1894 
Glaser, Dr., Sanitätsrath, in Danzig 1699 
. 1895 | Goedecke, Regierungs - Assessor in Danzig 1897 
. 1896 | Goetz, Dr., Arzt in Danzig . 1882 
Goldmann, Rechtsanwalt in Danzig . 1882 
. 1559 | Goldschmidt, Dr., Arzt in Danzig 1892 
Goltz, Rechnungsrath in Danzig . 1872 
. 1592 | Greffin, T’elegraphendirector in Danzig . 1882 
Güntz, Iornst, Dr., Chemiker in Danzig . 1890 
. 1885 
. 1896 | Hanf, Dr., Arzt in Danzig . 1874 
1886 | Hasse, Franz, Kaufmann in Danzig . 1877 
1896 Heinrichs, Dr., Arzt in Danzig . 1897 
Heise, Landesbauinspeetor in Danzig .. 1896 
1878 | Helm, O., Stadtrath und Medieinal-Assessor 
1896 in Danzig Se Er . 1866 
Helmbold, Dr.. Arzt in Danzia - 5 
. 1596 | Hesekiel, Landgerichtsrath in Danzig . 1874 
. 1892 | Hess, Oberlehrer in Danzig hs 
1867 | Hildebrandt, Apotheker in Danzig . 1355 
. 1897 |, Hinze, Dr., Oberstabsarzt a. D., in Danzig 1869 
. 1589 Hobein, Dr., Oberstabsarzt in Danzig .. 1897 
. 1894 | Hoepffner, Dr. Generalarzt a. D., in Danzig 1590 
. 1574 | Hoffmann, Otto, Kaufmann in Danzig OT 
. 1889 | Holtz, J., Kaufmann in Danzig . 1871 
1897 Ibarth, Oberlehrer in Danzig . 1596 
1876 Jeiskt, Dr% Arzt in zz ., 1892 
1894 Jüncke, Albert, Kaufmann in Danzig . 1550 
. 1588 | Kabus, Rentier in Danzig . NELMETETR, 
. 1596 Kafemann, Otto, Buchdruckereibesitzer in 
. 1578 Danzig ASAH TEN, . 1886 
1899 Kasprzick, Dr., Arzt in Danzig . 1885 
1878 Kauffmann, Amtsgerichtsrath in Danzig . 1874 
1894 Kayser, Dr., Astronom in Danzig . 1859 
1895 Keil, Oberlehrer in Danzig EN 15213) 
1890 Kiesow, Dr., Prof., Oberlehrer in Danzig . 1877 
1899 Kist, Rentner in Danzig | Se 
1896 Klawitter, Willy, Kaufmann in Danzig . 1897 
1896 Klingbeil, Oberlehrer in Danzig . ak 
oh 1871 Kohtz, Dr., Arzt in Danzig . 1881 
Korella, Dr., Gymnasiallehrer in Danzig . 189% 
1876 Kornstaedt, Apothekenbesitzer in Danzig . 1884 
1883 Kosmack, Stadtrath in Danzig . 1882 
Kresin, Dr., Arzt in Danzig . 1885 
. 1392 | Kressmann, Arthur, Consul in Danzig . . 1880 
. 1890 | Kretschmann, Dr., Direetor des Königl. 
. 1882 Gymnasiums in Danzig . 1884 
‚1895 | Krüger, E. R., Maurermeister in Danzig . 1869 


Aufgen. im 


Jahre 


Kruse, Dr., Geheimer Regierungs- und Pro- 

vinzial-Schulrath in Danzig 1873 
Kumm, Dr., Kustos am Provinzial-Museum 

in Danzig . 1892 
Kunath, Director der städtischen Gas nd 

Wasserwerke in Danzig . 1881 
Laasner, Uhrmacher in Danzig „1871 
Lakowitz, Dr., Oberlehrer in Danzig . 1885 
Lampe, Dr., Prof., Oberlehrer in Danzig . 1859 
Lange, Louis, Kaufmann in Danzig . „1879 
Lange, Öberlehrer in Danzig . . 1832 
Lehmann, Kgl. Bauinspector in Danzig . 1896 
Lehmann, Eisenbahnsekretär in Danzig. . 1896 
v. Leibitz, Major a. D., in Langfuhr . 1892 
Levinsohn, Apothekenbesitzer in Danzig . 1896 
Lewy, J., Dr., Arzt in Danzig . 1887 
Leyden, Oscar, Kaufmann in Danzig . 1880 
Liepmann, Bankier in Danzig . 1875 
Lierau, Dr., Gymnasiallehrer in Danzig . 1888 
Lietzau, Herrmann, Apothekenbesitzer in 

Danzig EP tg Re . 1879 
Lietzau, Victor, Optiker in Danzig . . 1896 
Lievin, Heinrich, Dr., Arzt in Danzig . . 1881 
Loevinsohn, Martin, Kaufmann in Danzig 1891 
Ludwig, Kaufmann in Danzig . . 1896 
Magnussen, Dr., Arzt in Danzig . 1896 
Mannhardt, Prediger in Danzig . . 1894 
Martens, Adolf, Kaufmann in Danzig . 1897 
Matthaei, Dr., Stabsarzt in Danzig . . 18594 
Mechlenburg, Karl, Kaiserl. Marinebaurath 

in Danzig Aut . 1893 
Meissner, Dr., Generalarzt in Dinzie . 1894 
Mencke, E., Kaufmann in Danzig . 1874 
Meyer, Albert, Consul in Danzig . 1878 
Meyer, Eugen, Apotheker in Langfuhr . 1896 
Meyer, Dr., Director des Be 

in Danzig a 51894 
Michelsen, Anpihekenbeditzer in Dasiz . 1895 
Miesitscheck von Wischkau, Regierungsrath 

in Danzig SEAN . 1896 
Mix, Commerzien-Rath, in Danzig . 1865 
Momber, Prof., Oberlehrer in Danzig . 1867 
Müller, Hugo, Dr., Arzt in Danzig . . 1888 
Münsterberg, Otto, Kaufmann in Danzig . 1877 
Muscate, Commerzienrath, in Danzig . 1894 
Nass, C., Oberlehrer in Danzig . 1894 
Neumann, Dr., Direktor der Viktofineche 

in Danzig . 1896 


LXil 


Aufgen. im Jahre 


Oehlschläger, Dr., Arzt in Danzig 
Oetting, Staatsanwalt in Danzig 
Ortmann, Paul, Dr., Arzt in Danzig 
Otto, Baumeister in Langfuhr . 

Otto, Robert, Consul in Danzig 


Penner, W., Stadtrath in Danzig 
Penner, Dr., Arzt in Danzig 


Perlbach, Ernst, Kaufmann in Danzig . 
Petruschky, Dr., Vorsteher des Bakteriolo- 

. 1897 
. 1867 
. 1892 
. „188 
Preusse, De nerget ara Vete- 


. 1890 


gischen Instituts in Danzig 
Petschow, Kaufmann in Danzig 
Petschow, Dr., Chemiker in Danzig . 
Pineus, Dr., Arzt in Danzig 


rinär-Assessor in Danzig 


Puttkammer, Franz, Kaufmann in Danzig 


. 1894 


Putzler, Dr., Arzt in Danzig . 


Reehbein, Apothekenbesitzer in Danzig 


Reichenberg, Robert, Kaufmann in Danzig 
. 1894 
.1891 
. 1867 
. 1896 
. 1875 
. 1896 
. 1895 
. 1896 


. 1880 
. 1875 
. 1872 
. 1885 
. 1889 
. 1878 
. 1870 
. 1882 
. 1877 


Reimann, Dr., Arzt in Danzig 
Reinke, Dr., Arzt in Danzig 


Richter, Dr., Fahrikbesitzer in Danzig . 


von Riesen, E., Rentner in Langfuhr 


Rodenacker, Ed., Stadtrath in Danzig . 


Rodenacker, Th., Rheder in Danzig 
Rosenstein, Dr., in Danzig . i 
Rothenberg, Rechtsanwalt in Ding, 


Saage, Amtsgerichtsrath in Danzig . 


Salzmann, Carl, Kaufmann in Danzig . 


Sauer, Lithograph in Danzig 
Schaefer, Kaufmann in Danzig 


Scharffenorth, Dr., Arzt in Danzig . 


Scheeffer, Prof., Oberlehrer in Danzig . 


Scheele, Dr., 
Scheller, 


Sanitätsrath, in Danzig 


Schlücker, Bernsteinwaaren-Fabrikant 
Langfuhr Ber: 
Schlueter, Oberlehrer in Danzig 


Schmechel, Landschafts-Secretair in Danzig 
. 1874 
- 1879 
. 189 
. 1890 
. 1896 


Schoenberg, Kaufmann in Danzig 
Schreiber, Lehrer in Danzig 
Schroeter, Georg, Dr., 
Schroeter, Paul, Dr., 
Schultz, Dr., 


Arzt in Danzig 
Arzt in Danzig 


Schumann, E. Prof., Oberlehrer in De 
. 1892 
. 1878 
. 1853 


dit E., Dr, Arzt in Danzig 
Schwidop, Kaufmann in Danzig 
Semon, Dr., Sanitätsrath, in Danzig. 


Ko hekenv hier in Danzig . 
Schellwien, Julius, Kaufmann in Danzig 


Arzt in EN 


. 1867 
. 1897 
. 1892 


1872 


. 1879 


. 1872 
. 1854 
. 1886 


1887 


. 1896 


1896 


. 1856 
. 1879 


1868 


1868 


LXIN 


Aufgen. im Jahre 


Semon, Max, Dr., Arzt in Danzig . 1893 
Silberstein, Dr., Rechtsanwalt in Danzig . 1895 
Simon, Dr., Arzt in Danzig . 1879 
Staberow, Victor, Apotheker in Danzig . 1893 
Steffens, Otto, Kaufmann in Danzig. FI 
Steger, Dr., Kreisphysikus in Danzig . 1595 


Steimmig, Paul, Fabrikbesitzer in Danzig 1895 
Steimmig, R., Fabrikbesitzer in Danzig . 1878 
Steinicke, Ingenieur in Danzig . 1896 
Stoddart, Francis, Commerzienrath, ih Diineie 1877 
Sudermann, W., Kaufmann in Danzig . 1894 
Suhr, P., Oberlehrer in Danzig er1890) 
Swart, Regierungs- und Forstrath in Danzig 1897 


Tesnow, Regierungs-Baumeister in Danzig 1596 


Thierbash, Dr., Ingenieur in Langfuhr. . 1897 
Thomas, Gust., Vorsteher der landschaft- 
lichen Darlehnskasse in Danzig. . 1893 
Thome, Präsident der Königl. Eisenbahn- 
Direetion in Danzig . . . 1896 
Thymian, Landgerichtsrath in Dei . 1896 


Tornwaldt, Dr., Sanitätsrath, Arzt in Danzig 1870 


Aufgen. im Jahre 


Unruh, Kaufmann in Danzig . . 1896 


Wallenberg, Abrah., Dr., Sanitätsrath, Arzt 


in Danzig . 1865 
Wallenberg, Adolf, Dr., a in Da . 1887 
Wallenberg, Th, Dr., Arzt in Danzig. . 1897 
Wanfried, Kaufmann in Danzig . . 1892 
Wegener, Oberlehrer in Danzig . 1892 
Weiss, Rechtsanwalt in Danzig . 1590 
Werner, Dr., Arzt in Danzig . ee 
Wessel, Polizei-Präsident in Danzig . 1894 
Westpreussischer Bezirksverein des Vereins 

deutscher Ingenieure, in Danzig . . 1890 
Willers, Dr., Regierungsrath in Danzig . 1892 
Wolff, Kaufmann in Danzig . 1875 
Zehr, Phoiograph in Danzig . 1596 
Ziegenhagen, Kaufmann in Danzig . 1875 
Ziem, Dr., Arzt in Danzig. . 1885 
Zimmermann, Aug., Ingenieur in Danzig . 1883 
Zimmermann, Otto, ordentl. Lehrer an der 

Vietoria Schule in Danzig . . . 1893 


Zimmermann, Mühlenbaumeister in Langfuhr 1867 


b. Auswärtige. 


Aufgen. im Jahre 


Abegg, Dr., Kgl. Commerz- und Admirali- 
tätsrath a. D., Bankdirector, in Berlin 1595 


Abegg, Philipp, Rentier in Wiesbaden . . 1893 
Albrecht, Dr., Landrath in Putzig . 1888 
Alterthumsgesellschaft in Elbing . 1884 


Anger, Dr., Gymnasial-Direetor in Graudenz 1872 


Barteis, Capitain in Neufahrwasser . . . 1874 
Bibliothek, Königliche, in Berlin . 1882 
v. Bieler, Hugo, Rittergutsbesitzer in Meine 

bei Rehden Westpr.. ARKl 1575 
Bindemann, Bauinspector in Hannover. . 1889 
Bockwoldt, Dr., Oberlehrer in Neustadt 

Westpr. , : . 1882 
böhm, Commerzienrath, in Zupdie . 1565 
Böhm, Joh., Dr., Assistent an der geol.- 

pal. Sammlnng d. Königl. Museums 

für Naturkunde in Berlin . . 1854 
Borchardt, W., Apothekenbesitzer in Brent 

Westpr. 1578 
Bermer, Emil, Dr. Kreiseikus in Be 

Westpr. . 1886 


Brocks, Gymnasial- Ehreatar in Marten ae 1581 


Aufgen. im Jahre 
Domnick, Ferd., 
Kreis Marienburg Westpr. 


Rentner zu Kunzendorf, 
. 1885 


"Ehlers, Buchäruckereibesitzer in Karthaus 1896 
Feddersen, BRegierungs- und Forstrath in 

Marienwerder SUR ee 5 
Fischer, @., Brauereibesitzer in Neufahr- 

wasser { R 1895 

,. Glasenapp, anabkeh in Moahg . 1894 
a P., Dr., Assistent am Kgl. Botani- 

schen Museum in Berlin . 1894 


v. Grass, Präsident des Westpreussischen 
Landtags,Rittergutsbesitzer 


. 1575 
Grentzenberg, Dr., Gymnasiallehrer inJenkau 1894 


Provinzial-! 
auf Klanin bei Starsin Westpr., 


Gronemann, Rittergutsbesitzer auf Subkau 1883 
Grott, Director der Realschnle in Graudenz 1885 
Sanitätsrath, 
Provinzial-Irren-Anstalt in Schwetz 

CN ee Te lie Koi: 


Grunau, Dr., Director der 


Hoartingh, Ritterguatspächter in Bielawken 


bei Pelplin . 


Aufgen. im Jahre | 


. 1887 


Hennig, Dr., Arzt in Ohra 

v, Heyden, Dr., Major z. D., 
heim bei Frankfurt a. M. 

Hildebrandt, Weinhändler in Marienwerder 

Hohnfeldt, Dr., Oberlehrer in Marienwerder 

Hoyer, M., Director der landwirthschaftlich. 
Winterschule in Demmin (Pomm.) 

Hüge, Apotheker in Marienwerder 


in Bocken- 


Kümpfe, Dr., Kreisphysikus in Karthaus 
Kauffmann, Walter, Procurant beim Nord- 
deutschen Lloyd in Bremen . 
Keilhack, Dr., Landesgeologe in Berlin. 
Klebs, R., Dr., Geolog in Königsberg Ostpr. 
Knoch, Prof., Oberlehrer 
Danzig 
Kreis- Ausschuss in RUM 5 wege 
Kroemer, Dr., Medicinalrath, Director der 
Provinzial-Irrenanstaltin Öonradstein 
bei Pr. 


in Jenkau bei 


Stargard . 


Landwirthschaftliche Schule zu Marienburg 

Leistikow, Apothekenbesitzer in Elbing 

Linck, Rittergutsbesitzer 
Dirschau 


auf Stenzlau, Kr. 


Mac-Lean Lochlan, Rittergutsbesitzer auf 
ERBE Kr. Dirschau . 
Märcker, Rittergutsbesitzer auf Rohlau ie 
Warlubien, Kreis Schwetz 
Marschalk, Kaiserl. 
Neufahrwasser i 
Meschede, Dr., Professor, ren der Stäat, 
Krankenanstalt und der Psychiatri- 
schen Universitätsklinik in Königs- 


Maschinenmeister in 


berg EIEMEBRTTLITEENEN 8 
Moeller, Dr., Kreisphysikus in Uzarnikau 
Ostpr. 


Morwitz, Jos., Kaufmann in Berlin Pens. . 

Morwitz, Mart., Kaufmann in Berlin W., 
Linkstrasse 1 . 

Nagel, Dr., Prof., 


nasiums in Elbing 


Director des Realgym- 


Naturwissenschaftlicher Verein in Bromber 
ı g 


Oberbergamt, Königl., in Breslau . 


v. Palubicki, Major und Rittergutsbesitzer 
auf Liebenhof bei Dirschau 
Perkuhn, Kgl. Reg.-Bauführer in Bublitz i. pP. 

Peters, Rentner in Neuschottland 
Plehn, Landschaftsdirector, Rittergutsbesitz. 
auf Krastuden b.Nikolaiken,Kr.Stuhm 


. 1867 | 
1894 


1854 


1892 


. 1895 


1595 


. 1569 
. 1892 


1892 


. 1880 
. 1874 


ek) 


AISIT 


1874 


. 1867 


1881 


. 1590 


. 1876 
1896 


. 1550 


1878 


LXIV 


Aufgen. im Jahre 


Plehn, B., Rittergutsbesitzer in Gruppe, 
Kr. Schwetz i 
Poppo, Dr., Sanitätsrath, in Moriertordel 
Praetorius, Dr., Pref., Oberlehrer in Konitz 
Preuschoff, Probst a. D.. in Frauenburg Opr. 


Rabbas, Dr., Director der Provinzial-Irren- 
Anstalt in Neustadt Westpr. 
Radike, Kgl. 
kealprogymnasium ‚za Riesenburg W estpr. 
Rehberg, Gymnzsiallehrer in Marienwerdar 
Rickert, Landes -Direetor a. D., Mitglied 
des Reichstages und des Abgeord- 
netenhauses in Berlin 
Roepell, Kammergerichtsrath in Berlin SW, 
Yorkstrasse 7011... ”.,.. esse 
v. Rümker, Rittergutsbesitzer a. Kokoschken 
Ruttke, Alfred, Generalagent des Nordstern, 
Halle a. S.. 


Garteninspektor in Oliva 


Samuelson, Dr., Arzt in Königsberg Östpr. 


. 1891 


1856 
1878 
1554 


. 1895 
. 1893 


1854 


1890 


. 1869 


1889 
1880 


. 1892 


1885 


Schaefer, Dr., Kreis-Physikus in Frank- 

furt a. ©. 4 . 1895 
Schahnasjahn, Gleis in ker va 

Danzig a VORN . 1882 
Scheinert, Rentner in Zoppot . . 1868 
Schimanski, Dr., Arzt in Stuhm . . 1836 
Schmidt, August, Dr., Oberlehrer in Lauen- 

burg in Pommern SARFEL, . 1879 
Schnaase, Oberlehrer i. Pr. Stargard . 1883 


Schnibbe, Kunstgärtner in Schellmühl . . 
Schoettler, Oberlehrer in Pr. Stargard . 
Scholz, Oberlandesgerichts-Sekretär in Ma- 
rienwerder . . NT ne 
Schubart, Dr., Prof., in Zonen 
Schultz, Dr., Regier.-Präsident in Hildesheim 
Schultze, Gymnasiallehrer a. D. in Zoppot 
v. Sierakowski, Dr., Königl. Kammerherr, 
Graf in Waplitz, Kr. Stuhm . 
Staeck, Ad., Gutsbesitzer in Leegstriess 


Treichel, 
Paleschken, Kr. Berent . 
Tiümmler, Dr., Gymnasiallehrer in Graudenz 


A., Rittergutsbesitzer in Hoch 


Wachowski, Rudolf, Kreissecretair in Berent 


1853 
1881 


1897 


. 1866 


1879 
1865 


. 1590 
. 1883 


. 1876 


1894 


1882 


Wacker, Oberlehrer a. D., in Berlin . 1867 
Wagner, Dr., Arzt in Zoppot . . 1890 
Wallmüller, Dr., Oberstabsarzt in Metz . 1887 
Wodtke, Dr., Kreisphysikus in Thorn . 1888 
Zynda, Lehrer in Stuhm . . . . . „188 


B. Mitglieder der anthropologischen Section. 


Abegg, Dr., Geh. Med.-Rath in Danzig. Lemke, E., Frl., in Berlin. 

Anger, Dr., Gymnasial-Director in Graudenz. Lissauer, Dr., Sanitätsrath in Berlin. 

Bahnsch, Dr., Prof., Oberlehrer in Danzig. Märker, Rittergutsbesitzer auf Rohlau bei War- 

Bail, Dr., Prof., Oberlehrer in Danzig. lubien, Kr. Schwetz. 

Berger, Joh., Kaufmann in Danzig. Meisner, Dr., Generalarzt in Danzig. 

Borntraeger, Dr., Medieinalrath in Danzig. Mencke, E., Kaufmann in Danzig. 

Breda, Kgl. Baurath, in Danzig. Meyer, Consul in Danzig. 

Chevalier, Pfarrer in Langenau bei Freystadt. Momber, Prof., Oberlehrer in Danzig. 

Conwentz, Dr., Prof., Director des Westpreussi- Münsterberg, Otto, Kaufmann in Danzig. 
schen Provinzial-Museums in Danzig. Nauck, Rector in Schlochau. 

Dommasch, Buchhalter in Danzig. Oehlschläger, Dr., Arzt in Danzig. 

Friedländer, Dr., Arzt in Danzig. Otto, Baumeister in Langfuhr. 

Gehrke, Dr., Arzt in Danzig. Pfeffer, Prof., Oberlehrer a. D. in Danzig. 

Goldfarb, Fabrikbesitzer in Pr. Stargard. Pineus, Dr., Arzt in Danzig. 

v. Grass, Rittergutsbesitzer auf Klanin, Kr. Putzig. , Rickert, Abgeordneter in Berlin. 

v. Hanstein, Provinzial-Secretär in Danzig Scheele, Dr., Sanitätsrath, in Danzig. 

Hanff, Dr., Arzt in Danzig. Schmechel, Landsch.-Seeretair in Danzig. 

Heise, Landesbauinspektor in Danzig. | Schmidt, Redakteur in Danzig. 

Helm, O., Stadtrath in Danzig. | Schwandt, Predigtamts-Candidat in Danzig. 

Holtz, J., Kaufmann in Danzig.  Semon, Dr., Sanitätsrath, in Danzig. 

Hoyer, Dir. der Landwirthschaftsschulle zu | Semon jun., Dr., Arzt in Danzig. 
Demmin in Pommern. | Simon, Dr., Arzt in Danzig. 

Jelski, Dr., Arzt in Danzig. | Steger, Dr., Kreisphysikus in Danzig. 

Kafemann, Buchdruckereibesitzer in Danzig. ' ‚Steimmig, R., Fabrikbesitzer in Danzig. 

Kayser, Dr., Astronom in Danzig. Steinwender, Prof., Oberlehrer in Danzig. 

Kornstaedt, Apotheker in Danzig. | Stryowski, Prof., in Danzig. 

Kosmack, Stadtrath in Danzig.  Tornwaldt, Dr., Sanitätsrath, in Danzig. 

Kumm, Dr., Kustos am Provinzial- Museum in Wallenberg, Dr., Sanitätsrath, in Danzig. 
Danzig. Wessel, Polizei-Präsident in Danzig. 


Witt, Geometer in Danzig. 
Wodtke, Dr., Kreisphysikus in Thorn. 


Lakowitz, Dr., Oberlehrer in Danzig. 
Lampe, Dr., Prof., Oberlehrer in Danzig. 


C. Mitglieder der Section für Physik und Chemie. 


Bail, Th., Dr., Prof., Oberlehrer in Danzig. \ Kiesow, J., Dr., Prof., Oberlehrer in Danzig. 
Berger, Joh., Kaufmann u. Chemiker in Danzig. Lakowitz, Dr., Oberlehrer in Danzig. 

Bertling, A., Buchhändler in Danzig. Lampe, H., Dr., Prof., Oberlehrer in Danzig. 
Dommasch, F., Buchhalter in Danzig. Marschalk, C., Kaiserlicher Maschinenmeister in 
Evers, H., Prof., Oberlehrer in Danzig. Neufahrwasser. 

Preymuth, J., Dr., Oberarzt in Danzig. | Momber, A., Prof., Oberlehrer in Danzig. 
Greffin, Telegraphen-Director in Danzig. Scheeffer, E., Prof., Oberlehrer in Danzig. 
Helm, ©., Stadtrath in Danzig. | Schumann, E., Prof., Oberlehrer in Danzig. 
Hess, Oberlehrer in Danzig. Suhr, P., Oberlehrer in Danzig. 

Keil, P., Oberlehrer in Danzig. ı Thomas, Bankvorsteher in Danzig. 


Koyser, E., Dr., Astronom in Danzig. Wegener, Oberlehrer in Danzig. 


LXVI 


D. Mitglieder der medicinischen Section 


können alle Aerzte sein, welche vorher schon Mitglieder der Naturforschenden Gesellschaft sind, 
sowie diejenigen, welche, ohne dies zu sein, aufgenommen werden. 


Im Jahre 1896 betheiligten sich an den Sitzungen der medieinischen Section: 


Die Herren Dr. Abega, Vorsitzender. Die Herren Dr. Äresin. 
„ Scheele, San.-Rath, „ Kohtz. 
„ Barth, Prof., Medic.-Rath. „ Lampe. 
„ Behrendt. | u. «Leim: 
„„ Boretius, Oberstabsarzt. | „, Lievin. 
„ Bornträger,Reg.u.Med.-Rath. | „ Magnussen. 
„»  Dreyling. „ Miller. 
„ Farne, Kreis-Physikus a D. „»  Oehlschläger. 
„  Feyerabend. ‚»  Orthmann. 
„ Fischer. „ Penner. 
„ Freymuth, Oberarzt, Sanitäts- „» FPineus. 
rath. „ FPutzler. 
„ Friedländer. „ Reimann. 
„»  Ginsberg. | „ Scharffenorth. 
„  Glaeser. | „ Schröter. 
„ Goetz. | „ Semon, Sanitätsrath. 
„ Goldschmidt. j „ Semon jun. 
„ Hanf. | „ Simon, 
„ Heinrichs. N „ Steger, Kreisphysikus. 
„ Hennig. | »„ Thun, Schriftführer. 
„ Hinze, Oberstabsarzt a. D. | „  Tornwaldt, Sanitätsrath. 
„ Hirschfeld. „  Wallenberg 1., Sanitätsratb. 
„ Hoepfner, Generalarzt a. D. „ Wallenberg U. 
„ Hohnfeld. „ Wallenberg IM. 
„ Köstlin. | Wolf. 


E. Mitglieder des Vorstandes der Gesellschaft. 


Für das Jahr 1896 sind gewählt worden als: 


Director: Professor Momber. 

Vicedirector: Geh. Mediecinalrath Dr. Abegg. 

Secretär für innere Angelegenheiten: Sanitätsrath Dr. Semon. 

Secretär für äussere Angelegenheiten: Professor Dr. Conwentz. 

Schatzmeister: Kaufmann Otto Münsterberg. 

Bibliothekar: Astronom Dr. Kayser. 

Inspektor des physikalischen Cabinets: Professor Dr. Lampe. 4 

Inspektor der naturwissenschaftlichen Sammlungen (gleichzeitig Ordner der. Vorträge): 
Oberlehrer Dr. Lakowitz. 

Inspektor der anthropologisch-ethnographischen Sammlung: Dr. Oehlsehläger. 

Hausinspektor: Königl. Baurath Breda. 


Vorsitzender der anthrop.-ethnogr. Section ist Dr. Oehlschläger. 

Vorsitzender der Section für Physik und Chemie ist Professor Evers. 

Vorsitzender der medieinischen Section ist Geh. Mediecinalrath Dr. Abegg. 
Vorsitzender des Westpreussischen Fischerei-Vereins ist Öberbürgermeister Delbrück. 


Mineralogische Untersuchungen über Bernstein. 


Von 


Dr. Paul Dahms. 


IV. Weitere Notizen über das Klarkochen des Suceinit, 


Bereits im ersten Abschnitte der mineralogischen Untersuchungen des 
Bernsteins habe ich die Klärung des Suceinit im Ölbade behandelt, indessen 
zwingen mich verschiedene Daten der einschlägigen Literatur, noch einmal 
auf dieses Gebiet zurückzugehen und die veröffentlichten Resultate zu ver- 
vollständigen. Bevor jedoch die neuen Ergebnisse niedergelegt werden, mag 
der besseren Übersicht wegen der bereits bekannte Vorgang noch einmal in 
allgemeinen Zügen kurz Erwähnung finden. 

Das Klarkochen des Suceinit wird vielfach an wolkigen und flohmigen 
Stücken vorgenommen. Dieselben müssen zuerst vorsichtig und anhaltend in 
Rüböl gekocht werden, bis sie möglichst klar sind; dann ist vor allem dafür 
zu sorgen, daß die Abkühlung sehr langsam vor sich geht, damit die Stücke 
nicht spröde und brüchig werden'). Knochenfarbiger Stein widersetzt sich 
dieser Klärung, nimmt dabei ein anderes Aussehen an und verändert sich 
auch in seinen chemischen Bestandteilen derartig, daß man meinen könnte, das 
Product eines anderen als des eigentlichen Bernsteinbaumes vor sich zu haben ?). 
Zur Deutung dieses eigenartigen Vorgauges der Klärung gab man zwei ver- 
schiedene Erklärungen. Nach der ersten sollten sich bei diesem Prozesse die 
Bläschen schließen und dabei ihren Inhalt nach außen hin pressen?), nach 
der zweiten sollte das Öl ins Innere dringen und die Bläschen, welche eine 
Totalreflexion des Lichtes herbeiführen, ausfüllen®). Nach der ersten Er- 
klärung müßte der Suceinit jedenfalls speeifisch schwerer werden, während 


1) AycKE, JOH. ÜHR.: Fragmente zur Naturgeschichte des Bernsteins. Danzig. 1835. In 
Commission der Nicolaischen Buchhandlung in Berlin. pag. 101. 

2) Hrrm, Orro: Notizen über die chemische und physikalische Beschaffenheit des Bernsteins. 
Archiv der Pharmacie. Bd. VIII. Heft 3. 1877. S.-A. pag. 6. 7. 

3) HELM, OrTto: Über die mikroskopische Beschaffenheit und deu Schwefelgehalt des Bern- 
steins. Archiv der Pharmacie. Bd. X. Heft 6. 1878. S.-A. pag. 6. 

4) JENTZSCH, A.: ErZeugnisse und Hilfsmittel des Bergbaues, sowie geologische Karten und 
Sammlungen. Gewerbeblatt für die Provinz Preussen. (Organ des gewerbl. Oentralvereins) 1875. 


No. 17. pag. 65—67. ı 


Be: mil 

angestellte Versuche das Gegenteil ergaben!). Auch nach der zweiten Er- 
klärung, beim Ausfüllen der Bläschen mit Öl, würde das specifische Gewicht 
größer werden, wenn nicht gleichzeitig durch Auslaugung solcher Harz- 
bestandteile, welche speeifisch schwerer wie Öl sind, in gewissem Sinne eine 
Auflockerung der behandelten Objekte vor sich ginge. Nun findet aber durch 
das heiße Öl ein recht bedeutendes Auslaugen statt. Hm?) konnte die Ein- 
wirkung von Terpentin- und Leinöl bestimmen, indem er auf das fein zer- 
stossene Fossil diese Lösungsmittel bei Siedetemperatur einwirken ließ; im 
ersten Falle wurden 25%, im zweiten 13% extrahiert. Die gelösten Harze 
setzen sich in sinterartigen Partien ab und umschließen und verkitten die 
Bernsteinbrocken, welche den Boden bedecken; sie besitzen in ihrer Asche 
a0, Fe,0,, SO, und kleine Mengen P,0,°). In der Asche des rohen Steins 
fand sich dagegen CaO, SiO,, Fe,O, und SO,°). 

Das Fehlen von Kieselsäure im gekochten Stein läßt sich leicht dadurch 
erklären, daß die äußeren Partien, denen von der ursprünglichen Lagerstätte 
kleine Silicat- oder Sandkörnchen anhaften können, vor Beginn der Klärung 
entfernt werden. Die in ihren gröbsten Formen zugehauene und durchbohrte 
Perle wird deshalb diesen anorganischen Bestandteil beim Verbrennen wohl 
niemals aufweisen. Interessanter ist dagegen das Auftreten von P,O, in der 
Asche des geklärten Suceinit, während im rohen Steine nichts davon zu 
finden ist. Es wurde dureh diesen Umstand, dessen Richtigkeit durch ver- 
schiedene Versuche festgestellt war, der Gedanke wachgerufen, daß die 
plötzlich auftauchende Phosphorsäure dem Öle entstammen müsse, und deshalb 
eine nähere Untersuchung des Rüböls vorgenommen. 

Das durch Pressen gewonnene Öl] ist meist durch schleimige, eiweissartige 
Stoffe verunreinigt, welche sich bei längerem Lagern als sog. Öltrübe ab- 
setzen. Diese Verunreinigungen werden dadurch entfernt, daß man das Öl 
raffiniert, d. h. mit einer geringen Menge concentrierter Schwefelsäure (un- 
gefähr 0,75 bis 1%) versetzt, dadurch eine Verkohlung der beigemengten 
organischen Substanz herbeiführt und schließlich die entstandenen Kohle- 
und Säurereste auswäscht. Da sich in einer Flasche, in der ich seit drei Jahren 
Rüböl aufbewahrte, eine Menge dieser Öltrübe niedergeschlagen hatte, so 


1) Danms, Paurt: Mineralogische Untersuchungen über Bernstein. I. Das Klarkochen des 
Suceinit. Schriften der Naturf. Ges. in Danzig. N. F. Ba. VIII. Heft 3/4. pag. 100. 

2) Heım, Orro: Mittheilungen über Bernstein. XVII. Über den Gedanit, Suceinit und 
eine Abart des letzteren, den sog. mürben Bernstein. Schriften der Naturf. Ges. in Danzig. 
N. F. Ba. IX. Heft 1. Danzig 1895. pag. 54. 

3) HELm, Orro: Über die mikroskopische Beschaffenheit ete. des Bernsteins. pag. 6. 

4) Hers, Orro: Notizen über die chemische und physikalische Beschaffenheit des Bern- 
steins. pag. 13. — J. F. JoHN führt freilich in seiner „Naturgeschichte des Suceins oder des 
sogenannten Bernsteins; nebst Theorie der Bildung aller fossilen, bituminösen Inflammabilien des 
organischen Reichs und den Analysen derselben. Köln. 1816“ (Teil I. pag. 365 ff.) in den 
Analysen des Suceinit neben Calciumphosphat die bernsteinsauren Salze von Nag0, [NH,]O (2), 
K;0, CaO und Fes0, — in fast allen Fällen 1% — auf. 


> 


- 


3 = 


schien es mir von grossem Interesse, diese näher zu üntersuchen. Es hätte 
zum Beispiel eine größere Menge dieser Ausscheidungen den bedeutenden 
Salzgehalt des Bodensatzes im Tiegel veranlassen können. Im frisch ge- 
kauften Öle hatte sich die Öltrübe nieht gezeigt, sondern erst im Laufe der 
Zeit zu Boden gesenkt und diesen mit einer dünnen Schicht überzogen; es 
war deshalb zu erwarten, daß sie beim Frwärmen, gelegentlich des Klärens 
von Bernstein, coagulieren und in größerer Menge sich niederschlagen 
würde. Dieses schien um so eher möglich zu sein, als in den Vorproben 
beim Verbrennen des Öls eine Spur zarter, weißer Asche zurückblieb, welche 
mit einer Lösung von Ammopiummolybdänat einen deutlichen, gelben Nieder- 
schlag ergab. 

Da früher angestellte Versuche, Metallsalze in Rüböl zu lösen, stets miß- 
langer, so war zuerst nachzuweisen, ob ein teilweises Ausziehen der im 
Suceinit vorhandenen, unorganischen Bestandteile beim Kochen in der That 
stattfindet. Der Bernsteinarbeiter verwendet, soweit mir bekannt, zum 
„Klarieren“ stets rohes Rüböl, weil dasselbe besser „zieht“. Weil nun die 
Ölkuchen von Raps und Rübsen eine nicht unbedeutende Menge von circa 
6,5 bis 7,2 % Asche enthalten sollen, so war es notwendig, sowohl die Trübe 
als auch das reine Öl auf seinen Verbrennungsrückstand zu prüfen. Die ab- 
gelagerten Stoffe ließen sich jedoch in keiner Weise von dem Öle trennen; 
deshalb wurde mittels einer Pipette mit etwas Öl möglichst viel von der 
weißen Masse in den Tiegel gehoben. Bei den beiden Proben, die in dieser 
Weise ausgeführt wurden, kamen 4,10 und 4,775 g zur Verwendung; dabei 
ergab sich im Mittel ein Gehalt von 0,18% Asche. Klares, rohes Öl wurde 
derselben Flasche in Proben von 4,°® und 5,ss2 g entnommen und ergab im 
Mittel 0,13 % Asche. 

Obgleich sich hieraus ergiebt, daß das klare und das getrübte rohe 
Öl gleich reich an Aschenbestandteilen ist, so war dennoch zu untersuchen, 
wie sich dasselbe beim Kochen dem Aschengehalte des Bernsteins gegenüber 
verhalte. Dieses war um so mehr geboten, als durch HrLm bekannt war, 
daß die Salze, welche beim Kochen des Bernsteins ausgezogen werden, 
Phosphorsäure enthalten, die Asche des rohen dagegen — wie auch meine 
Versuche ergeben — nicht. Es war daher notwendig, eine Menge gekochter 
Bernsteinstücke im Verhältnis zu ungekochten auf ihren Aschengehalt zu 
untersuchen, um auf diese Weise eine Ab- oder Zunahme nachweisen zu 
können. 

Bereits in einer Vorprobe hatte sich gezeigt, daß der gekochte Teil 
eines Bernsteinstückes nur Spuren anorganischer Substanz enthielt; nun 
wurden drei weitere Stücke ausgewählt, in zwei möglichst gleiche Teile zer- 
legt, von diesen je der eine durch Kochen in Öl geklärt, und darauf von 
allen Stücken der Verbrennungsrückstand bestimmt. 

Stück 1 war klar und durchsichtig, von goldgelber Farbe und 6,32 g 


schwer. 
1* 


Stück 2: eine zum Klarkochen vorgehauene Koralle aus flohmigem Stein, 
die wegen der gleichmäßig verteilten, winzigen, organischen Einschlüsse eine 
trübe, wenig schöne, bräunlich-gelbe Färbung besaß; das Gewicht betrug 
12,177 g. 

Stück 3: ein Halb-Bastard, zum Teil mit wolkiger Ausbildung und 
andererseits mit der Neigung in Knochen überzugehen; Gewicht 7,50 @. 


Die Resultate der Untersuchung sind folgende: 


Nummer des Stückes. 1 2 3 
Verwendete Substanz zur Aschenbestimmung in Grammen. . 3,075 5,775 4,170 
Zum Be nn. a in en i M RE 5 ger a: ae R 
SE |... 
Specifisches nn En En ne Burn R M f SER 1,051 | In | a 
Asche des roben Suceinit vor dem Kochen in Proc. . . . .| On | Om | Gem 


Asche des durch Kochen geklärten Suceinit (berechnet nach 
Maßgabe des rohen Suceinit) in Proc. . . . 2... 0,154 0,192 0,058 


Asche des durch Kochen geklärten Suceinit (gefunden) in Proc. 0,063 0.016 0,059 


Der Aschengehalt der Stücke 1 und 3 stimmt mit den Angaben von 
HELM!) gut überein, während der Wert von O,ır3 für das zweite Stück seine 
Erklärung dadurch findet, daß die beigemengten pflanzlichen oder 'erdigen 
Substanzen eine größere Menge anorganischer Bestandteile aufgespeichert 
haben?). In den beiden ersten Fällen zeigt sich deutlich eine Abnahme des 
Aschengehaltes durch das Kochen, während derselbe bei dem letzten Stücke 
unverändert geblieben ist. Obgleich die gekochten Stücke in Fließpapier 
gehüllt und in demselben Gefäß die gleiche Zeit (10 Stunden) hindurch der 
Einwirkung des siedenden Öles ausgesetzt gewesen waren, hatte sich Stück 3 
so gut wie garnicht gelichtet. Es verhielt sich also wie knochenfarbiger 
Bernstein, welcher sich beim Kochen nicht klärt, sondern eher ein unansehn- 
liches Aussehen annimmt. Mit der geringen äußeren Veränderung scheint 
in diesem Falle somit die innere in einem gewissen Verhältnisse zu stehen. 


1) Herm, Orro: Notizen über die chem. und phys. Beschaffenheit des Bernsteins ete. 
S.-A. pag. 13. 

2) Hrım, Orro: Mitteilungen über Bernstein. XV. Über den Suceinit und die ihm ver- 
wandten fossilen Harze. Schrift. der Naturf. Ges. zu Danzig. N. F. Band VII. Heft 4. 
1891. pag. 1%. 

Über entsprechende Resultate beim Birmit siehe Hxım, Orro: Mitteilungen über Bern- 
stein. XVI. Über Birmit, ein in Oberbirma vorkommendes fossiles Harz. Schrift. der Naturf. 
Ges. in Danzig. N. F. Band VIII. Heft 3/4. 1894. pag. 66 : 

4 


5 


Nachdem die Phosphorsäure auch von mir in den ausgekochten Salzen 
gefunden war, wurde ebenso die Asche des geklärten Suceinit auf diesen 
chemisehen Bestandteil hin untersucht. Die mit circa 5,5 g& Substanz an- 
gestellte Probe hinterließ gekocht und verbrannt einen weißen, rosa an- 
gehauchten Rückstand, welcher in einigen Tropfen sehr verdünnter Salpeter- 
säure mit einer Lösung von Ammoniummolybdänat freilich erst nach einiger 
Zeit einen deutlichen Niederschlag ergab. Damit wäre also auch das Ein- 
dringen des siedenden Öls beim Klären — wie früher in optischer Hinsicht 
— chemisch nachgewiesen. Dieses Resultat ließ sich bereits beim Ver- 
brennen des klarierten Suceinit erwarten, denn beim Beginn des Erhitzens 
der Stücke trat das anfgenommene Öl schnell auf deren Oberfläche und 
zersetzte sich hier, lange bevor der Bernstein selbst zu schmelzen begann. — 

Daß Bernstein, wenn er nicht langsam oder zusammen mit dem Öle er- 
kaltet, leicht spröde wird, führt bereits von KırcuBacH an!). Vor ihm spricht 
sich jedoch schon Bock?) dahin aus, daß die sogenannten eingeschlossenen 
Fischschuppen bloße Licht- und Strahlenspiele seien, die in solchen Bernstein- 
stücken entständen, welche obenauf in den Töpfen lägen, in denen das 
Klarieren vorgenommen würde, während J. F. Jonn?) freilich noch 1816 
einen Körper in Suceinit erwähnt, welcher einer Fischschuppe glich. An 
der obenerwähnten Stelle teilt Bock zwei Notizen mit, nach deren einer 
„in einem Bernsteinstück ein holländischer Dukaten ganz deutlich soll zu 
sehen gewesen seyn, und man doch bey dem Aufschlagen nichts darin an- 
getroffen“. Nach der anderen besaß ein Bürger in Königsberg ein Bernstein- 
stück, „in welchem em Holländer eine große «oldene Münze zu sehen sich 
eingebildet und das Stück theuer an sich gehandelt. Als er es aber zerstoßen, 
habe er nichts darin gefunden“%). Eine ähnliche Anekdote bringt auch 
HARTMANN): In Danzig soll ein Mann gelebt haben, welcher ein Stück Bern- 
stein mit einem eingeschlossenen Dukaten besaß; diese Münze trug das 
Symbol und die Inschrift der vereinigten Niederlande, ein Bündel Pfeile, die 
Elogie der Eintracht und sogar die Jahreszahl. Als ein anderer Mann dieses 
Stück für einen Dukaten erwarb und öffnete, fand er statt des erhofften 
Goldstückes nichts als Staub. Die Erklärung für derartige Täuschungen ist 
leicht zu finden, wenn man sieht, wie groß manche dieser Sonnenflinten werden. 

1) KIRCHBACH, J. H. v.: Chemie und Mineralogie der Gewerbkunde. Ein Handbuch für 
Kameralisten, Ökonomen ete. Band III. Zweite Auflage. Leipzig. Otto Wigand. 1841. 
pag. 309: 310. 

2) Bock, FrIEpRrIch SAMUEL: Versuch einer wirthschaftlichen Naturgeschichte von dem 
Königreich Ost- und Westpreussen. Bd. Il. Dessau. Auf Kosten der Verlagskasse und zu 
finden in der Buchhandlung der Gelehrten. 1783. pag. 205. 206. 

3) JoHn, J. F.: Loe. eit. Teil I pag. 221. 

4) Vergleiche auch JOHN, J. F.: Loe. eit. Teil I pag. 217. 218. 

5) Harrmann, M. PhıLıpp JAacoB: Suceini prussici physica et civilis historia. Cum 
demonstratione ex autopsia et intimiori rerum experientia deduceta. Francofurti. Martin 
Hallervord. 1677. pag. 96. 


6 

Auch Tnomas!) hebt hervor, daß bei dem Klären in Öl viele Stücke 
zerspringen, andere aber „durch die Gewalt der sich entwickelnden Dämpfe 
schuppenartige Sprünge‘ erhalten. die sie zu weiterer Benutzung unbrauchbar 
machen. Seine Angabe, daß auch die vollkommen klar gewordenen Stücke 
nur zu geringerer Waare verarbeitet werden können, da ihnen die vorge- 
nommene Klärung anzusehen sei, ist jetzt wohl nicht mehr so streng zu nehmen. 
Seit der Abfassung dieser Abhandlung hat sich die Klärungsmethode so weit 
vervollkommnet, daß man nicht ohne Weiteres an einem Stücke, welches 
keine Sprünge besitzt, die Behandlung mit siedendem Öle erkennen kann; 
ebenso beschränkt sich diese Art der Veredelung jetzt auch nicht nur auf 
solche Stücke, die auf minderwertige Handelsgegenstände verarbeitet werden 
sollen. 

Ein recht interessantes, geklärtes Stück liegt mir aus dem Provinzial-Museum 
in Danzig vor. Dasselbe besitzt ungefähr Würfelform und enthält zwei 
Schuppen in einer Ebene, welche demselben Ausgangspunkte ihre Entstehung 
zu verdanken scheinen, wobei ihre Peripherien fast concentrisch zu einander 
verlaufen. Die grössere „Sonnenflinte‘‘ hat einen Durchmesser von 10 mm, 
ist schr schwach sichtbar und scheint erst in der Bildung begriffen gewesen 
zu sein; die kleinere dagegen von halb so grossem Durchmesser ist deutlich 
und vollständig ausgebildet. Jedenfalls sind hier zwei nach einander ent- 
standene Bildungen zu vermuten, bei denen verschieden stark wirkende Druck- 
kräfte thätig waren. 


Bei anhaltendem Kochen gelingt es — besonders aus dem „blauen Bern- 
stein‘‘ des Handels — ein glashelles Produkt zu erzielen; da jedoch viele 


Bernsteinstücke dadurch zerstört werden, so vermeidet der Arbeiter nach 
Möglichkeit den Siedepunkt?). Auf diese Weise sind wohl auch die farblosen, 
teils weißlichen Bernsteinfragmente entstanden, welche sich bei mikroskopi- 
scher Betrachtung des Exkoktes in einer sinterartigen Harzmasse eingebacken 
zeigen. Bereits J. F. CarrHEuser°?) erwähnt, wie andere spätere Autoren‘), 
daß das geschliffene und polierte Stück in Leinöl mit sanftem Feuer so lange 
gesotten werde, bis es unter Verlust seiner gelben Farbe hell und klar ge: 


1) Tnuomas, Kart: Der Bernstein in naturwissenschaftlicher, industrieller und volkswirth- 
schaftlicher Beziehung. Erster Abschnitt. Der Bernstein, seine Lager und ihre Geschichte 
Archiv für Landeskunde der Preussischen Monarchie. Bd. I. Berlin 1856. pag. 285. 

2) Roy, Ü. W. van: Ansichten über Entstehung und Vorkommen des Bernsteins, sowie 
praktische Mitteilungen über den Wert und die Behandlung desselben als Handelswaare. Ge- 
druckt bei ©. W. SaBJErzKkı. Danzig 1840. pag. 39. 

3) CARTHEUSER, JOHANN FRIEDRICH: Specimen amoenitatum naturae et artis oder kurtze 
Probe von der versprochenen gründlichen, curieusen und nützlichen, sowohl Historisch- als Physi- 
kalischen ete. Abhandlung aller Merkwürdigkeiten der Natur und Kunst. Von der Natur, ver- 
schiedenen Arten, Generation und Nutzen des Birnsteins. Lect. II. Halle. Z. f. b. JOHANN 
ANDREAS BAvERrN. 1733. pag. 81. 

4) AYckE, J. CHr.: Loc. eit. pag. 83. — Sıamm, E.: Der Bernstein. Gaea. Natur und 
Leben. Köln und Leipzig. 1879. Ewuvarn Heinrich MayER. Bd. XV. pag. 415. 

6 


worden sei, „damit auf diese Weise der Birnstein sein überflüssiges Öl, so die 
Durchsichtigkeit verhindere, verlöhre, und eine Glaß ähnliche Gestalt bekäme“. 
Aus diesem Kunstprodukte sind dann verschiedene optische Apparate, wie 
Vergrößerungsgläser, Brillen, Prismen, Leuchter und Brennspiegel hergestellt 
worden, weil es besonders geeignet sein soll, Lichtstrahlen zu concentrieren 
und zu reflektieren. Hervorgehoben wird, dab die Brennspiegel aus solchem 
Stein viel schneller eine Entzündung von Pulver herbeigeführt haben, als 
die gläsernen. 

Sie wurden zuerst imJahre 1691 vom Bernstein-Arbeiter ÖnrısTian PORSCHIN 
in Königsberg (auf der Lastadie wohnhaft) erfunden und schließlich bis zur 
Grösse eines Species-Thalers von ihm hergestellt. Später soll derselbe auch 
Brillen und ‚andere künstliche Dinge mehr‘ angefertigt haben. Interessant 
ist, daß im Jahre 1835 plötzlich wieder eine diesbezügliche Notiz auftaucht!), 
und zwar anläßlich einer Nachricht, daß zu jener Zeit in London Brillen 
aus Bernstein angefertigt würden, welche alle anderen übertroffen haben sollen. 
Die Möglichkeit einer Verarbeitung des so präparierten Suecinit auf der- 
gleichen Dinge läßt sich dadurch erklären, daß derselbe mit Öl sieh sozu- 
sagen vollsaugt. Dieser Füllung verdankt er jedenfalls seine stark licht- 
brechende Kraft, welche für Oliven-, Terpentin- und Kassia-Öl, wie bereits 
bekannt, eine recht bedeutende ist. 

Nach der mir vorliegenden Literatur läßt sich die Entwickelung des 
Klärens von Suceinit im Ölbade etwa folgendermaßen darstellen. Francıscus 
Rurvs?) giebt im Jahre 1565 die bereits von PLinius erwähnte Methode, nach 
weleher der rohe Bernstein im Fette eines Spanferkels gekocht und dadurch 
glänzend gemacht werde, fast mit denselben Worten wie dieser Schriftsteller und 
jedenfalls in Anlehnung an ihn wieder. Doch bereits ANDREAS AURIFABER) 
(1572) und Jon. Wıcann*®) (1590) heben hervor, dab der unscheinbare Bern- 
stein nicht in Schweinefett, sondern in einer anderen Flüssigkeit geklärt werde. 
Alsdann scheint diese Kunst längere Zeit verloren gegangen zu sein, bis 
Onristian PorscHhin (1691) sie wieder auffand und auf eine möglichst hohe 
Stufe brachte. Dagegen verlegt SENDEL?) dieses Wiederauffinden auf kaum 


1) Mozıter: Brillen aus Bernstein. Preuss. Prov.-Blätter. Königsberg. Hartungs Hof- 
buchdruckerei. In Kommission bei der Buchhandlung der Gebrüder BORNTRAEGER. XIII. 1855. 
pag. 111. 


2) Ruzvs, Fr.: De gemmis aliquot, iis praesertim, quarum divus Joannes apostolus in sua 
Apocalypsi meminit: De aliis quoque, quarum usus hodie apud omnes pererebruit, libri duo: 
Theologis non minus utiles quam philosophis ete. Tiguri. 1565. pag. 69. 

3) AURIFABER, ANDREAS: Sucecini historia: Ein kurtzer, gründlicher bericht, woher der Agt- 
stein oder Börnstein ursprünglich komme, das er kein Baumhartz sey, sonder ein Geschlecht des 
Bergwachs, und wie man jnen manigfaltiglich in artzneien möge gebrauchen. Gedruckt zu 
Königsperg bey JOHANN DAUBMANN. 1572. 

4) Wicanv, Jon.: Vera historia de suceino borussico. De alce borussica ete, Jenae. Typis 
TOBIAE STEINMANNI. 1590. pag. 32. 

5) SEnDEL, NATHANAEL: Blectrologia per varia tentamina historia ac physica continuandae 
missus primus de perfectione succinorum operibus naturae et artis promota testimoniisque rationis 
et experientiae demonstrata. Elbing. 1725. Sect. II. & VII. pag. 36, 37, 


7 


ein halbes Jahrhundert hinter sich zurück, d. h. frühestens in das Jahr 1675. 
Wie er angiebt, sollen auch die meisten Künstler seiner Zeit Danzig als Ort 
dieser neuerwachten Methode genannt haben; dieselbe gelangte von hier nach 
Elbing und von dort weiter. Bei ihrer vielfachen Verwendung kam man als- 
dann zu der Einsicht, daß Rüböl sich am besten zum Klären eigne. -— Später 
als PorscHin wird auch gelegentlich GOTTLIEB SAMUELSOHN in Breslau bei 
Erwähnung der aus Bernstein gefertigten Brillen, Gläser, Lupen etc. genannt, 
doch spricht sich Joun!) (1816) nicht gerade anerkennend über dessen Künste 
aus. Nach dem Jahre 1835 scheint diese Klärung nur noch bei der Her- 
stellung von Braunschweiger Korallen und Schmuckgegenständen?) Verwendung 
zu finden, jedenfalls teilte mir Herr Carr Zeiss in Jena auf meine Anfrage 
freundlichst ınit, daß ihm von einer Fabrikation irgend welcher optischer 
Instrumente aus Bernstein zur Zeit nichts bekannt sei. 

Die erhaltenen Resultate sind kurz folgende. Das zum „Klarieren“ ver- 
wendete rohe Rüböl enthält Phosphorsäure, welche sich bei der chemischen 
Untersuchung der abgelagerten, salzhaltigen, extrahierten Harzbestandteile 
bemerkbar machen muss, weil es unmöglich ist, alles anhaftende Öl zu ent- 
fernen; außerdem dürften die zuerst gelösten, dann niedergeschlagenen Harze 
Spuren davon eingeschlossen haben. Daß sich in der That durch das siedende 
Öl die Salze des Sueecinit, jedenfalls in organischen Verbindungen, loslösen, 
läßt sich auch mit Hülfe der chemischen Wage nachweisen; ferner ergiebt 
sich, daß der beim Sieden des Suceimit in Öl zu Boden sinkende Niederschlag 
nicht allein auf etwaige sich ausscheidende, eiweißartige Substanzen zurück- 
zuführen ist. Ebenso läßt sich die gerühmte starke Lichtbrechung der durch 
anhaltendes Sieden in Öl klarierten Bernsteinstücke (Bernsteinbrillen ete.) auf 
das chemisch nachweisbare Eindringen des Klärungsmittels zurückführen. 


V. Klären des Suceinit auf trockenem Wege. 

Bei dem Vergleich der Sprünge des durch Einwirkung von Hitze ver- 
änderten und des durch siedendes Öl geklärten Suceinit?) zeigte sich eine so 
große Menge übereinstimmender Punkte, daß eine Gleichartigkeit der in 
beiden Fällen vorliegenden Bedingungen und der wirkenden Kräfte anzu- 
nehmen war. Dadurch erhielt ich Veranlassung, Angaben in der Literatur 
zu sammeln, welche hierüber näheres mitteilen; zugleich fand sich auch die 
Notiz, daß in früherer Zeit sogar eine Methode der Klärung durch bloßes 
Erwärmen des Suceinit angewendet worden ist. 

1) Jorn, J. F.: Doc. eit. Teil I. pag. 353. Anm. 

2) ÜONWENTZ, H.: On English Amber and Amber generally. — Natural Science, a montbly 
review of scientific progress. Vol. IX. No. 54. August 1896. pag. 104, 

3) Danms, P.; Untersuchungen über Bernstein. I. pag. 108. 

5 


Re) 


AYCKE!) erklärt die undurchsichtig weiße Färbung des Suceinit durch 
eine möglichst innige Beimischung saurer Feuchtigkeit; diese zeigt sich nach 
dem Autor auch bei gelinder Erwärmung eines Bernsteinstückes im Glas- 
kolben. Bei vorsichtiger Anwendung der Wärme kann nun seiner Angabe nach 
dieselbe ausgetrieben und dadurch eine grössere oder geringere Klarheit herbei- 
geführt werden. Von einer eigentlichen Klärungsmethode sprechen SENDEL n)} 
Bock°), JoHn*), GRAFFENAUER?) und v. KırcHBacH®) Die Einleitung 
des Processes ist nach allen Angaben im wesentlichen dieselbe. Das zu 
klärende Stück wird in Papier gewickelt und in Asche oder Sand ungefähr 
36 bis 48 Stunden der Einwirkung einer gewissen Hitze ausgesetzt. 

JoHn giebt die erforderliche Wärme auf 100° R = 125° C an. SENDEL 
allein berichtet jedoch über diese ältere Klärungsmethode ausführlicher: Ein 
„Grapen“ wird mit Sand gefüllt und der Bernstein in ihm verteilt; dabei 
verfährt man so, daß man letzteren in Papier einschlägt und möglichst von 
den Seiten und dem Boden entfernt in den Sand einbettet. Dann wird lang- 
sam angewärmt und die Erwärmungszeit auf 40 Stunden bemessen. Um die 
rechte Zeit zur Beendigung des Prozesses zu ersehen, befestigen die Arbeiter 
einige geeignete Stücke an Fäden und nehmen dieselben von Zeit zu Zeit 
heraus, um sie gleich darauf wieder in den Sand zu legen. Je nachdem 
diese Stücke klar oder noch trübe sind, weiß man, ob der Prozeß schon be- 
endet ist oder nicht. Schließlich wird das Feuer langsam entfernt, mit dem 
Herausnehmen des Steins jedoch erst dann begonnen, wenn vollständige Ab- 
kühlung eingetreten ist, da anderen Falls, bei plötzlicher Abkühlung, verun- 
zierende und entwertende Risse entstehen würden. 

Bei den von mir hierüber angestellten Versuchen ergaben sich folgende 
Resultate. Ein zwanzig Tage hindurch ununterbrochen auf ungefähr 50° C 
gehaltenes Bastardstück begann unter oberflächlicher Bräunung sich zu klären 
und zwar an den gleichmäßig getrübten Stellen unter Bildung von Schlieren 
und Wolken. Bei diesem Versuche war das Stück in ein 5 cm langes, 
fest verschlossenes Röhrchen gelegt, welches in einem Becherglase mit er- 
wärwtem Wasser stand. Wenn die Temperatur von 100° überschritten wurde, 
zeigte sich ein ungemein schuellerer Verlauf der Reaktion. In drei ver- 
schiedenen und verschlossenen Gläschen wurden flohmige Stückchen auf einer 
eonstanten Temperatur von 108,° C (siedende, gesättigte Lösung von Na0l) 
erhalten; bereits nach 6'/; Stunden begann eine freilich nur zarte Klärung 
unter schwacher Bräunung der Oberfläche. Ebenso weit war der Vorgang 


1) Avckk, J. CHr.: Loc. cit. pag. 73, 74. 
2) SENDEL, NATHANARL: Loc. eit. Sect. II. $ VIII. pag. 37, 38. 
3) Bock, F. S.: Loc. eit. pag. 303, 304. 
4) JoHn, J. F: Loc. eit. Teil I. pag. 338. 
5) GRAFFENAUER, J. P.: Histoire naturelle, chimique et technique du sucein ou ambre jaune, 
Paris. 1821. pag. 84— 86. 
6) KIRCHBACH, J. H. v.: Loc. cit. pag. 309. 
9 


bereits in 21/, Stunden gediehen, wenn unter Anwendung der siedenden, gesät- 
tigten Lösung von NH,Cl eine constante Temperatur von 114,2 ° C verwendet 
wurde. Auch bei weiterer Steigerung der Temperatur nahm die Schnelligkeit 
der Klärung zu, bis die beginnende stellenweise Verkohlung ein weiteres 
Steigern unmöglich machte. — Zwei Stückchen Suceinit, welche an einigen 
Stellen zart blaue Farbentöne aufwiesen, wurden im Sandbade auf 100° C 
erwärmt; nach erfolgter Abkühlung zeigte sich, daß bei dem einen diese 
Färbung vollständig geschwunden, bei dem anderen jedoch in eine grünliche 
dadurch übergegangen war, daß die kleinen, die Trübung erzeugenden Bläs- 
chen sich gleichsam von der Oberfläche fort ins Innere, gegen die abblenden- 
den, organischen Reste, zurückgezogen hatten, wie sich ähnliches vielfach 
auch bei den Flohmringen der Braunschweiger Korallen beobachten läßt!). 


Nachdem die Richtigkeit und leichte Ausführbarkeit solcher Klärungen 
sichergestellt war, wurde eine größere Zahl von Bernsteinstücken ausgewählt, 
um an diesen genau den Verlauf dieses Vorganges und eine eventuelle Ab- 
änderung von Gewicht, Eigenschwere und Volumen zu beobachten. Die 
betreffenden Stücke wurden sämmtlich im Sandbade geklärt, einmal, weil sie 
größer gewählt werden konnten, und andererseits, weil das lästige Zusetzen 
von siedendem Wasser zu einer gesättigten, Salzlösung fortfiel. 


Bei dem Ermitteln des spezifischen Gewichtes zeigte sich dabei der inter- 
essante Fall, daß eins der Stücke, ein kaum glänzender, knochenfarbiger 
Bernstein (No. 9) nur ein Eigengewicht von O,99ı besaß und demgemäß auf 
dem Wasser schwamm. Bereits AyckE?) erwähnt, daß nur der durchweg 
feste und glänzende, undurchsichtige Stein schwerer als Wasser sei; der 
andere sei leichter und scheinbar in Verwitterung begriffen. Auch HELM?) 
bringt einige Stückchen zur Kenntnis, deren spezifisches Gewicht unter 1 
liegt, und an anderer Stelle, daß eine derartige Eigenschwere sich besonders 
bei kreideweißem Bernstein zeigen könne‘). 

Jonn?) will bei einigen weiben Varietäten das spezifische Gewicht sogar 
gleich 0,35 gefunden haben. 

In der folgenden Tabelle sind die erhaltenen Resultate zusammengestellt 
und zwar derart, daß in jeder der drei gewählten Gruppen eine Anordnung 
nach dem spezifischen Gewicht stattgefunden hat; in der zweiten Gruppe sind 
flohmiger Stein und Bastard nicht weiter auseinander gehalten worden. 


1) Danns, P.: Loe. eit. II. pag. 110. 

2) AYCKE, J. CHr.: Loc. eit. pag. 72, 73. 

3) Heim, Orro: Notizen über die chem. und phys. Beschaffenheit d. Bernsteins. S.-A. 
pag. 5. 

4) Heim, Orro: Mitteilungen über Bernstein. XV. Über den Suceinit und die ihm ver- 
wandten fossilen Harze. Schrift. der Naturf. Ges. zu Danzig. N. F. Ba. VII. Heft 4. 1891. 
pag. 191. 

5) JoHn, J. F.: Loc. eit. Teil I. pag. 212. 

10 


| 


Nummer des Stückes| 1 | 2 Ne RR 5 6 7 8 9 10 
en der Klarer Stein. Flohmiger Stein und Bastard. Knochen. 
Suceinit. 
1 In | FrhazENmTonn, | 
Dauer der Erwär- | | | | 
- a1 > &ı | a r 4 a | Y = Y | @} 
mung 6 Sta.|5 Stad.|5 Std. |6 Std. 5 Std. 5 Std. |5 Std. 5 Sta.|5 Std. 5 Std. 
| | 
BEER =) u pn ml 
Angew. Temperatur | 
in Celsius-Graden 161 142 134 161 154 142 163 163 142 142 
Subst. vor d. Erwär- | 
men in Grammen D,393l 2,598l T,gesl Ares 293 2,258 3,014 1.ca0o| 3,098 3,598 
Subst. nach d. Erwär- | 
men in Grammen | 5,3418 2,57] Tırası A,orei 8,108 2,197 2,945 AI,sor| 2,937) 3,297 
—m | | ———— EEE 
Gewichtsabnahme in | 
Procenten . 0,926 I,rıol 2,523] 1,826 2,291 2,702 2,289 2,622 D,197) 8,238 
ZT FrA N SarIIErERfünzenagr ormegmECHE) ERTEGEGEE omae nen: or EenmEmeT WCRRREFENN een eo 
Spez. Gew. vor dem | 
Erwärmen . 1,061 A,osa]l 1,ossl 1,069 1,072 1.074 1.078, 1,0ossl 0,991 1,048 
u —— | — —— ae | ir | 
Spez. Gew. nachdem 
Erwärmen . 1,0o8| 1,021] 1,043) 1,051 1,054 AI,0o00) 1,oss 1,057] 9,98 1,023 
Abnahme des spez. | 
& | | - 
Gew. in Procenten 4,995) A4osı]l 1,ss2l| 1,54 Acsı 1,304) O,gas; 2,01] O,s0s) 2,298 
m en 
Volumen vor dem | | | 
Erwärmen 5,088 2.353] 7,601 Aa57 Tao) 2103| 2,797, 1,515 3,125) 3,430 
= = = == 4 —]- = | | —— | —— | 
Volumen nach dem | | | 
Erwärmen . 5,5065 2,08] 7,10 4,1501 7,690 2,or2 2 As] 2,972) 3,924 
FF vu | | | 
Änderung des Vol. | | | | 
in Procenten . . [44,265 + 2,441] 0,670 — 0,157 — 0,646 — 1,474 — 1,394 — 0,264] — 4,396) — 6,006 
| | | ı 


Die Zusammenstellung zeigt, dass in allen Fällen, besonders aber bei dem 


klaren Suceinit, das spezifische Gewicht eine Verminderung erfährt. 


Es ist 


das um so auffälliger, als unbedingt zu erwarten war, daß bei dem Schwinden 


der Hohlräume eine Zunahme erfolgen müßte. 


Ferner ergiebt sich bei allen 


Stücken eine Gewichtsabnahme, die freilich bei den knochenfarbigen beson- 


ders bedeutend ist, während sie bei den klaren Stücken etwas 
Das Volumen schließlich 
allen Fällen ab und zwar vorzugsweise beim Knochen. 


fällt. 


nimmt 


op 
oO 


mit Ausnahme des klaren Steines in 


ringer aus- 


Die Ausnahmestellung 


des klaren und zwar schlaubigen Suceinit findet ihre Deutung darin, daß sich 
hier beim Erhitzen runde bis ellipsoidische Hohlräume im Inneren des Minerals 
bilden, während sich die Bläschen bei allen anderen Bernsteinproben schließen; 
diese Bildung von Hohlräumen erklärt gleichzeitig die besonders hohe Abnahme 
des spezifischen Gewichtes bei den Nummern 1 und 2. 


Die Bernsteinstücke 


11 


sind alle mit einer, je nach der angewendeten 


12 
Temperatur mehr oder minder stark hervortretenden Oxydationsschicht um- 
geben, welche bei nicht zu langem Erwärmen jedoch kaum ins Innere ein- 
dringt. Eine ähnliche, aber viel zartere Färbung, wie sie sich bei längerem 
Liegen von Bernstein-Stücken in siedendem Öle zum Zweck der Klärung 
bildet, ist jedoch darauf zurückzuführen, daß der den Farbstoff darstellende 
Harzbestandteil langsam aus dem Inneren nach aussen hin geschafft wird und 
sich dabei in den randlichen Partien anhäuft. Auch bei diesen Versuchen 
verhält sich der Bernsteinknochen, wie beim Klären in Öl, den angewendeten 
Mitteln gegenüber passiv: er wird nicht klar, sondern tauscht seine zart 
weiße Farbe gegen eine mehr graue ein. 

Werden die Stücke schnell abgekühlt, so entstehen in ihrem Inneren zarte 
Fischschuppen-ariige Sprünge, die mit den beim Klären durch Öl erwähnten 
genau übereinstimmen. Eine langsame Einschränkung der Wärmequelle und 
ein späteres Schützen des Sandbades und der warmen Stücke vor Zugluft 
führt auch hier am besten dahin, die Bildung dieser eigentümlichen Sprünge 
zu vermeiden. Eigenartig ist es, daß bei den klaren Stücken nach den rand- 
lichen Partien hin die Schuppen nach und nach in ellipsoidische und nahe 
an dem Rande sogar in fast kugelrunde Bläschen übergehen. Dieses giebt 
der Vermutung Raum, daß die Bildung dieser Schuppen und Bläschen, deren 
Durchmesser sogar 0,5 bis 1,; mm erreichen kann, in direktem Zusammenhange 
mit den im Steine vorhandenen Druckkräften steht. Winzig kleine Bläschen, 
wie sie vereinzelt noch im Klar anzutreffen sind, waren jedenfalls mit er- 
wärmter Luft und den Zersetzungsgasen des stark erwärmten und etwas er- 
weichten Steines erfüllt. Während im Innern der Stücke der einer Aus- 
dehnung entgegenstehende Druck auf allen Seiten annähernd gleich ist, ge- 
lingt ein Ausgleich der wechselseitigen Spannung nur in der Art, daß der- 
selbe in der Richtung des geringsten Widerstandes, z. B. in der Richtung 
ehemaliger Schlaubenflächen ete. vor sich geht; es werden hier also die meist 
in einer Ebene liegenden, Fischschuppen-artigen Sprünge entstehen. Nach den 
randlichen Partien hin nimmt die Schnelligkeit der Erwärmung bei den Stücken 
zu, deshalb sind die vorher erwähnten Gebilde hier auch besonders reichlich 
vorhanden. Abgesehen davon, dab an diesen Stellen eine etwas größere 
Erwärmung als im Inneren und eine größere Gefahr einer plötzlichen Ab- 
kühlung vorhanden sein wird, liegen ganz andere Verhältnisse in Bezug auf 
die Kräfte vor, welche den zur Ausdehnung geneigten Gasen entgegentreten. 
Während nach Innen hin die grosse Masse des Suceinit vorliegt, befindet sich 
nach Außen hin nur eine dünne Schicht, die außerdem ihre ursprüngliche 
Festigkeit vermindert hat. Es ist deshalb für die Spannkräfte der expan- 
dierenden Gase nicht mehr nötig, Ebenen geringsten Widerstandes aufzusuchen: 
sie drängen die zähe Harzmasse so weit als nötig nach außen hin zurück. 
Mehr nach innen zu enthalten die randlichen Partien deshalb Hohlräume von 
der Form platter Ellipsoide, diese werden jedoch mit Annäherung an die Ober- 
fläche mehr und mehr rundlich, bis sie in unmittelbarer Nähe der Oberfläche 


12 


fast sphärische Form annehmen. Bei dieser gewaltsamen Ausdehnung wird 
natürlich die äusserste Harzmasse dort, wo Bläschen liegen, mehr oder minder 
hoch emporgetrieben; die vor dem Proceß gleichmäßig spiegelnden Flächen 
derartiger Stücke weisen nachher kleine Höcker und Kuppen auf, unter denen 
dann stets ein Bläschen liest. 

Interessant ist es ferner, daß derartige Bläschen bei allen anderen ge- 
klärten Bernstein-Proben nicht beobachtet werden können; es beruht das viel- 
leicht darauf, daß bei der größeren Menge der Bläschen und bei dem hier 
jedenfalls stattfindenden Fließen schmelzender Harzbestandteile der Gasdruck 
im Inneren nicht allzu hoch wird und außerdem eine so schnelle Erwärmung 
von außen nach innen hin wegen der schlechten Wärmeleitung nicht statt- 
finden kann. 

Alkohol vermag einen nicht unbeträchtlichen Teil des Suceimit zu lösen, 
wobei ungefähr '/, bis ”/, der Substanz ungelöst zurückbleiben; dieser Rest 
mag des Weiteren mit BERZELIUS als Suceinin bezeichnet werden. HELM!) 
fand, daß von gewöhnlichem, klarem, hell- bis goldgelbem Bernstein in Alkohol 
eirca 20 bis 25%, in Äther 18-—23% löslich sind. Werden diese Lösungs- 
mittel verdunstet, so bleibt: ein sprödes, hellgelbes, eigentümlich nach Bern- 
stein riechendes Harz zurück. Nach Ermittelung der Löslichkeitsverhältnisse 
ergeben sich folgende Bestandteile des Suceinit: 


a) ein in Alkohol lösliches Harz, das unter 100° C erweicht und bei 
105° C schmilzt, 

b) ein in Äther, aber nicht in Alkohol lösliches Harz, welches bei 142° C 
erweicht und bei 146° © schmilzt, 

ec) einin Alkohol und Äther unlösliches, jedoch in alkoholischer Kalilauge 
lösliches Harz; Schmelzpunkt bei 175° GC, 

d) Suceinin 44—60%, 

e) Bernsteinsäure 3,2 — 8.2 %. 

Derjenige Teil des Bernsteins, welcher sich durch Lösungsmittel ausziehen 
lässt, dürfte „das ursprüngliche Harz oder vielmehr den ursprünglichen Balsam* 
vorstellen, das Succeinin dagegen den veränderten Teil?). Awens?) kommt 
zu dem Resultate, daß die alkoholische Harzlösung, jedenfalls als Überrest 
des einstmaligen ätherischen Öles der Bernsteinfichte, in geringer Menge einen 
Borneolester der Suceinoabietinsäure (circa 2%) enthält. Aus seinen Ver- 
suchen geht ferner hervor, dass aus dem alkoholischen Suceinitanteil sich 


1) HErM, Orro: Notizen über die chem. und phys. Beschaffenheit des Bernsteins. S.-A. 
Ba8r 8, 9, 12, 13. 

2) Heim, Orro: Mitteilungen über Bernstein. X. Über blaugefärbten und fluoreseirenden 
Bernstein. Schriften der Naturf. Ges. zu Danzig. N. F. Ba. VI, Heft 1. 1884. pag. 134. 

3) Awens, E.: Über den Suceinit. No. 11 der „Untersuchungen über die Sekrete‘“ mit- 
geteilt von A. 'TSCHIRCH. Arbeiten aus dem pharmaceutischen Institute der Universität Bern. 
Archiv d. Pharmacie. Band 232. Heft 9. Berlin. Selbstverlag des deutschen Apotheker- 
Vereins. 1894. pag. 666. 667. 679. 

13 


14 
freilich Borneol aber keine Bernsteinsäure, aus dem Suceinin kein Borneol, 
dagegen viel (gebundene) Bernsteinsäure abspalten lasse. Daneben tritt noch 
ein Harz auf, „welches unter der Einwirkung alkoholischer Kalilauge eine 
Kaliverbindung und, wie es scheint, ein kalihaltiges, unlösliches Zersetzungs- 
produkt liefert“. 

Wenn in der That unveränderte Reste des ursprünglichen und unver- 
änderten Harzes noch vorhanden sind, würde sich das Klären des Bernsteins 
durch bloßes Erwärmen sehr gut erklären lassen. Die geringe Menge der- 
selben von nur 2% scheint mir ‚jedoch einem Versuch, hier eine Deutung 
des Vorganges zu suchen, entgegenzustehen. Während der Rest des ur- 
sprünglichen Harzes wie in dem frischen Sekret der Bernsteinfichte eventuell 
auch bei gewöhnlicher Temperatur zu langsamem Fliessen geneigt sein wird, 
findet bei den übrigen in Äther und Alkohol resp. alkoholischer Kalilauge 
löslichen Stoffen ein Flüssigwerden erst bei höherer Temperatur statt, während 
Sueeinin schließlich erst bei 290 bis 300° C schmilzt und sich zersetzt. 

Aus dem eben Besprochenen läßt sich der Vorgang in allgemeinen Zügen 
folgendermaßen wiedergeben. Bis zu einer Temperatur unter 100° C geht 
die Klärung des Suceinit nur äußerst langsam vor sich, was zum Teil darauf 
zurückzuführen ist, daß Reste des ursprünglichen Harzes nur in geringen 
Mengen vorhanden sind. Erst bei eirca 100° C beginnt die Klärung schneller 
vor sich zu gehen: gewisse Harzbestandteile fangen an weich zu werden und 
zu fließen, vielleicht bereits unter der durch die Versuche ermittelten 'Tem- 
peratur, da auf die sich entwickelnden Zersetzungsgase durch die Substanz 
des Fossils ein gewisser Druck ausgeübt wird. Bei eirca 142° und später 
bei 175°C gehen weitere Harzsubstanzen, die mit den bei 105° schmelzenden 
zusammen ungefähr '/,; bis !/s des Bernsteins ausmachen, in ein langsames 
Fließen über. Die Harzbestandteile füllen teils die Bläschen aus, teils bieten 
sie denselben Gelegenheit, wie bei frischen Harzergüssen an die Oberfläche 
des Suceinit und von hier in’s Freie zu treten. Diese letzte Erklärungsweise 
ist leicht verständlich, wenn man sich die Masse des unempfindlichen Suceinit 
gleichsam von der je naclı der angewendeten Temperatur mehr oder minder 
flüssigen Masse der erweichten Harzbestandteile durchtränkt vorstellt. 

Daß Bernstein mit Steigerung der Temperatur eine gewisse Zähflüssig- 
keit annimmt, zeigt sich auch aus seiner Eigentümlichkeit, nach Zuführung 
einer bestimmten Wärmemenge sich biegen und pressen zu lassen. Diese 
Temperatur liegt nach HeıL.m') etwa bei 160 bis 200° C, nach KLEBs?) unter 
Luftabschluss sogar schon bei 140 bis 160° ©. 

Die Klärung des Suceinit durch Erwärmung ist demnach ein Vorgang, 
welcher derjenigen durch Einwirken der Sonne auf das hervorquellende Harz 


1) Her“, Otto: Über den im Handel vorkommenden Bernstein. Danziger Zeitung. Bei- 
lage zu No. 20170. 11. Juni 1893. 
2) Kress, RICHARD: Aufstellung und Katalog des Bernstein-Museums von STANTIEN & 
BECKER, Königsberg i. Pr., Hırrun@’sche Biuchdruckerei 1389, pag. 45. 
14 


15 

analog verläuft. Es wird eine gewisse Verflüchtigung des Fossils erreicht, 
welche dazu ausreicht, ein Fließen der leichter schmelzbaren Bestandteile 
und damit ein Schließen der Bläschen zu erzielen. HBigenartig ist es dagegen, 
daß auch bei einer verhältnismäßig niedrigen Temperatur eine Klärung vor 
sich geht; so hat eine solche nach Erhärten und Fossilisation des ursprüng- 
lichen Harzes größtenteils stattgefunden; man kann sogar beobachten, dab 
dieser Vorgang sich auch heute noch abspielt, und mit Hülfe des Mikroskopes 
an Übergangsstellen die zusammengefallenen Bläschen nachweisen. Viele 
Bernsteinarbeiten aus der Steinzeit haben sich während der Zeit ıhrer 
Lagerung (circa 3000 Jahre) mit einem Mantel aus klarem oder schwach 
flohmigem Suceinit überkleidet, während der Kern noch seine ursprüngliche 
Beschaffenheit besitzt und Bastard geblieben ist. Verhältnismäßig schneller 
geht dieses Schließen der Bläschen bei Anwendung von Wärme vor sich, 
wie z. B. bei dem kumstfarbigen Bernstein (satter Bastard) der Cigarren- 
spitzen, sodaß derselbe im Laufe der Zeit mit dem Gebrauch immer klarer 
wird!); eine ähnliche Klärung zeigt sich beim Liegen solcher Stücke in der 
Sonne?). 

Zur Erklärung dieser eigenartigen Erscheinungen mögen ausser der ge- 
ringen Menge ursprünglicher, unveränderter Harzsubstanz die Ergebnisse der 
Versuche von W. Sprın@?) herangezogen werden. Aus denselben ergiebt 
sich, daß ein fester Körper schon unterhalb seines Schmelzpunktes teilweise 
geschmolzen ist; es gelang, Teile eines Metalles oder verschiedener Metalle 
ohne Druck und bei einer Temperatur, die viel niedriger liegt als ihr 
Schmelzpunkt, zusammenzuschweißen. Aus verschiedenen Metallen wurden 
kleine Cylinder hergestellt, in einem Bügel mittels Schrauben gegen einander 
gedrückt und in einem Thermostaten je nach der Art des verwendeten 
Materials längere Zeit (3—12 Std.) auf einer Temperatur von 180°-—-418° © 
erhalten. Die zusammengeschweißten Metalle bildeten am Ende des Ver- 
suches ein einziges Stück, das weder durch Drehen noch durch Schieben in 
seine beiden Theile getrennt werden konnte; dabei war jede Spur einer 
früheren Berührungsstelle verschwunden. Auch die edlen Metalle ließen sich, 
auf 400° C erhitzt, zusammenschweißen, d. h. bei einer Temperatur, welche mehr 
als 1000° © unter ihrem Schmelzpunkte liest. Ein Kupfereylinder, auf 
dessen Grundfläche eine 1 mm tiefe Spirale eingraviert war, wurde auf eine 
Glimmerplatte gestellt und 8 Stunden lang auf 400° © — der Schmelzpunkt 
für Kupfer liegt bei 1054° ©. — erwärmt; sowohl mit bloßem Auge wie mit 
Hülfe des Mikroskopes ließ sich die Spirale nicht mehr wahrnehmen, sie war 


1) Kress, RicHarnD: Über die Farbe und Imitation des Bernsteins. Schriften der Phys.- 
Oekonom. Ges. zu Königsberg i. Pr, XXVIII. 1887, pag. 20. 

2) SENDEL, NATHANAEL: Loe. eit. Sect. I. $ XXVII, pag. 21. 

3) Spring, W.: Sur l’apparition, dans l’&tat solide, de certaines proprietes caracteristiques 
de V’&tat liquide ou gazeux des m6taux. Bulletins de l’Acad&mie Royale des Sciences, des 
Lettres et des Beaunx-arts de Belgique. Bruxelles. 1894. S. 3. T. XX VII. pag. 23 ff. 

15 


16 


völlig verwischt, als wäre das Metall bis zum Fließen erweicht worden. 
„Bei der gewählten Temperatur besitzt der Kupfereylinder eine große Zahl 
von Molekeln, deren Bewegungen so große Geschwindigkeit besitzen, wie im 
flüssigen Zustande, und die Wirkung dieser momentan flüssigen Molekeln 
ist, daß mit der Zeit die Unebenheiten ausgeglichen werden, die getrennten 
Stücke zusammenschweißen.‘“ Diese Erklärung wird durch die Hypothese 
viel durchsichtiger: daß alle Körper wärmere und kältere Molekeln enthalten, 
während uns das Thermometer nur den mittleren Wert der vorhandenen 
Temperaturen anzeigt. 

Bei der Verallgemeinerung der Thatsachen, wie sie sich aus den Ver- 
suchen ergeben, folgert Spring, daß die unvollkommen krystallinischen 
und amorphen Körper sich wie solche verhalten, die vor dem Schmelzen 
weich werden'). Es ergiebt sich daraus ohne Weiterungen. wie es möglich 
ist, daß auch der Suceinit sich bei einer Temperatur klären kann, welche 
verhältnismäßig tief unter derjenigen der Schmelzpunkte seiner Harzbestand- 
teile liegt. Auch bei den Cylindern, die zusammengeschweißt werden sollen, 
treffen nicht die entsprechenden Moleküle der beiden Flächen direkt auf 
einander; auch hier müssen durch Verbrauch von Wärme erst die vorhan- 
denen Erhebungen und Vertiefungen ausgeglichen werden. 

Interessant ist es, daß Bernstein bei der Verwitterung vielfach Neigung 
dazu zeigt, sich zu klären; so bildet z. B. der schaumige Stein auf seiner 
Oberfläche eine dünne Schicht von sprödem, klarem Stein. — Ferner zeigt 
Suceinit beim Erwärmen ein Verhalten, das demjenigen bei der Verwitterung 
in vielen Punkten analog ist. In beiden Fällen wird das Fossil oberflächlich 
zersetzt, Bestandteile der äußeren Harzmasse schwinden, es tritt eine Bräu- 
nung ein, welche bei weiterer Verwitterung in eine rissige Kruste übergeht. 
0. W. von Roy?) hat die Verwitterungserscheinungen, wie sie sich bei den 
Bernsteinkorallen in alten Grabmälern finden, an Suceinit-Stücken im Sand- 
bade wiederholen können. Ausserdem hob er bereits hervor, daß die 
Korallen völlig porös werden, so daß sie sich selbst zwischen den Fingern 
leicht zerreiben lassen. 

Die Verwitterungserscheinungen gleichen auch in dieser Hinsicht denen 
der Klärung auf trockenem Wege; wie bereits die Abnahme des spezifischen 
Gewichtes zeigt, tritt in letzterem Falle eine Lockerung des Bernsteins ein. 


2) SprRINg, W.: Loc. eit. pag. 45: „.... les corps amorphes, et möme nombre de sub- 
stances incompl&tement cristallisees ou admettant des etats allotropiques differents, se com- 
portent comme les corps qui se ramollissent avant de fondre .. .. . Quand la temperature s’eleve 
et que les premiers vestiges de fluiditE peuvent se transmettre par quelques molecules, une 
pression energigue accompagnee d’un petrissage ou malaxage, produit leur soudure ou leur 
moulage (enboutissage). Enfin, quand la proportion de mol6cules correspondant & la fluidite est 
devenu plus grande encore, ces corps se soudent par simple application. Ües degres se verifient 
facilement avec l’ambre, le verre etc, qui ne se soudent sous pression qu’& une temperature 
donnee.“ 

2) Roy, ©. W. van: Loe. eit. pag. 27. 

16 


a ad id ae u 


Die zuerst schmelzenden Harzverbindungen fangen bald an sich zu zersetzen 
und gehen in Gasform fort. Dabei entstehen Sprünge, welche die verschiedenen 
Kräfte der inneren Spannungen und die Richtung ihrer Wirkung anzeigen. 
Andererseits zeigt auch guter Bernstein beim Tragen und selbst bei ruhigem 
Liegen durch Hervortreten von Adern und Streifen oder durch Verziehung 
von Flächen), daß im Inneren Spannungen aufgetreten sind, welche sich aus- 
zugleichen streben. Ähnliche Erscheinungen werden auch beim Erwärmen des 
Suceinit zum Zwecke der Klärung wahrgenommen. 

Bei der Verwitterung wie bei dieser Klärung zeigt der schwach dunkel 
gefärbte, klare Stein bei schräger Beleuchtung zahlreiche, scharfe Risse, 
welche je nach dem Gräde der Verwitterung mehr oder minder tief in das 
Innere des Fossils eindringen. Auch diese Erscheinung deutet wieder darauf 
hin, daß ein Substanzverlust in beiden Fällen eingetreten ist. Daß bei der 
Verwitterung im Inneren des Bernsteins kaum irgend welche Risse entstehen, 


ist auf die äußerst langsam vor sich gehende Oxydation zurückzuführen; daß 


ferner die Sprünge, wo sie auftreten, nie die Form von Fischschuppen 
besitzen, erklärt sich dadurch, daß ihre Bildung nicht in der Wärme vor 
sich ging, wo schnell sich entwickelnde Gase plötzlich die erweichte, um- 
gebende Bernsteinmasse in gewisser Richtung aus einander zu pressen strebten, 
Berechnet man aus den von HELM?) ausgeführten Analysen die Um- 
änderung der Grundstoffe beim Übergange des klaren Steines in die rote 
Verwitterungsschicht (unter A), die beim Übergange des klaren Steines in die 
äußere, braune Verwitterungsschicht (unter B) und diejenige beim Übergange 
des frischen Knochens in die Kruste (unter C), so erhält man einen allgemeinen 
Überblick über die Menge des bei der Verwitterung verwendeten Sauer- 
stoffes und über die Art und Weise, wie die einzelnen Atome sich aus dem 
Verbande der den Bernstein bildenden Verbindungen herauslösen: 


A) Verlust an C: 4,7 % als 15,66 4 CO,; dazu verbraucht 11,3 4 O 
” EI NN DE er len EL O. ©, ” Aa nn 
“ NIS ONE Me 3 v Von 

Verlust an C, H und S: 4, % Summa: 15,79 % 


Zunahme: 4,9 „, 
Gesamter Sauerstoffverbrauch: 20,66 %Z 


B) Verlust anC: 11, % als 42,5 % CO,; dazu verbraucht 3l,s % O 
„ lt 1,32 ” „ 11,s5 ” B,0; „ ” 10,53 ER) 
oo Balene ela, .>0,. F ER 

Verlust an C, H und S: 13,0 % Summa: 42,00 % 


Zunahme: 13,9 ‚, 


Gesamter Sauerstoffverbrauch: 55,0 % 


1) NORMANN, V.: Über das Vorkommen und die Gewinnung des Bernsteins. Sitzungs- 
berichte der naturwissenschaftlichen Gesellschaft Isis in Dresden. Jahrg. 1868. pag. 84. 

2) Heım, Orro: Mitteilungen über Bernstein. VI. Über die elementare Zusammensetzung 
des Östsee-Bernsteins. Schriften der Naturf. Ges. zu Danzig. N. F. Ba. V. Heft 3. 1882. 
Bag: 9.10. 11. 17 2 


C Verlust an C: 1,6 % als 5,» %4.C0,; dazu verbraucht 3,7 % O 


„ „ H: 0,4 9" 3,95 7 H,0; ”„ 2) 3,51 »n 
„ ann (nes, SO, ; » „ 0,06 ,, „ 
VerlustanC, HundS: 1,3 % Summa: Ta % 


Zunahme: 1,9 „, 


Gesamter Sauerstoffverbrauch: 9,537 % 


In ähnlicher Weise wird beim Klären in den äußeren Partien sich eine 
Zersetzung abgespielt haben, welche durch die Bräunung deutlich sichtbar 
wurde, während Zersetzung und Oxydation im Inneren nur durch eine aus 
der Abnahme des spezifischen Gewichtes erkennbare Lockerung des Fossils 
bemerkbar ist. 

Diese Auflockerung und die gleichzeitig damit auftretende Sprödigkeit, 
die den Zusammenhang des Stückes gefährden, machen diese Methode wenig 
brauchbar. Außerdem hat sie sich um so weniger verwertbar gemacht, als 
sie eine gewisse Aufmerksamkeit erfordert. Sie kann nur bei kleinen Mengen 
Anwendung finden, weil bei größeren die erforderliche Erwärmung an den 
verschiedenen Stellen zu verschiedenen Zeiten eintritt und die Kontrolle er- 
schwert wird, welche bereits dadurch schwierig ist, daß man hier nicht wie 
beim Öl schon von oben her erkennen kann, wieweit der ganze Prozess ge- 
diehen ist. Die Klärung auf trockenem Wege findet deshalb in der Praxis im 
Großen keine Anwendung, besonders auch aus dem Grunde nicht, weil hierbei die 
Stücke sehr hart wurden, und häufig nur dadurch „schneidiger‘‘ gemacht werden 
konnten, daß man sie in einem Ölbade unter Talgzusatz kochte!). Die Ver- 
besserung des Suceinit findet jetzt nur mit Hülfe siedenden Öles statt, wobei 
die Hoffnung genährt wird, diese Methode mehr und mehr zu vervollkommen. 
Der Wunsch der Bernsteinarbeiter geht darauf hinaus, Mittel und Wege zu 
finden, die das Auftreten von Sprüngen etc. verhindern, so daß die vielen 
Vorsichtsmaßregeln, wie man sie zur Zeit anwendet, in Wegfall kommen, 
und daß man den Bernstein eines Tages mit ebenso geringer Mühe zu klären 
vermöchte, „wie man jetzt Kartoffeln kocht“. 


* * 


Vergleicht man die Resultate beider Klärungsmethoden, so zeigt sich, 
daß dieselben in ihren Vorgängen vielfach übereinstimmen. In beiden Fällen 
bilden sich Fischschuppen-artige Sprünge, die auf den Ausgleich des Druckes 
entstehender Gase in der etwas erweichten Masse hinweisen; gemeinsam ist 
ebenso die Bräunung der Oberfläche. Diese beruht bei dem Kochen auf der 
peripherischen Anhäufung der ausgelaugten Harze, beim bloßen Erwärmen 
auf einer oberflächlich vor sich gehenden Oxydation. Während im Ölbade die 


1) SENDEL, NATHANAEL: Loc. eit. Sect. II. $ X. pag. 40. 
18 


19 

Bläschen gefüllt werden, findet bei der Klärung auf trockenem Wege ein 
Fließen der in Alkohol, Äther und respect. in alkoholischer Kalilauge lös- 
lichen Harzbestandteile statt. Wird aber durch das Öl eine Menge Harz- 
bestandteile ausgelaugt, so vergast bei dem bloßen Erwärmen ein Teil dieser 
Bestandteile: in beiden Fällen nimmt das specifische Gewicht ab; desgleichen 
schwinden die blauen, durch Bläschen hervorgebrachten Farbentöne unter An- 
wendung der beiden Methoden. Die Übereinstimmung der Werte, welche für 
die Löslichkeit des Succinit einmal in Alkohol und Äther, andererseits in 
Terpentin- und Leinöl gefunden sind, lassen vermuten, daß dieselben Harz- 
bestandteile bei beiden Klärungsmethoden thätig sird. Ein Schließen der 
Bläschen beim Kochen ist von mir nicht beobachtet worden, dagegen ist es 
möglich, daß die herausgelösten Harzbestandteile sich in den kleinen Hohl- 
räumen der peripherischen Partien anhäufen, für kurze Zeit niederschlagen 
und erst später, wenn das Öl nieht mehr so sehr mit diesen Stoffen über- 
sättigt ist, wieder nach außen hin weiterwandern. Bei dem wasserklaren 
Stein sind sie so gut wie vollständig ausgelaugt, und nur dem eingedrungenen 
Öle kommt die Rolle zu, die Totalreflexion zu beseitigen. Schließlich mag 
noch das übereinstimmende Verhalten des Gedanit dem bloßen Erhitzen und 
dem Sieden in Öl gegenüber erwähnt werden; in beiden Fällen findet nach 
HELM!) ein starkes Aufblähen statt. 


1) Heim, Orro: Mitteilungen über Bernstein. XVII. N.F. Ba. IX. Heft 1. 1895. pag. 55. 


Das geologische Alter der im westpreußischen Diluvium 
gefundenen Coelosphaeridiengesteine und Backsteinkalke. 
Ven 


Professor Dr. J. Kiesow in Danzig. 
(Hierzu Tafel ]). 


RI 


Wohl bei keiner Gruppe von Diluvialgeschieben sind von jeher bezüglich 
der Umgrenzung und Altersbestimmung die Ansichten der Geologen in dem 
Grade auseinander gegangen wie bei den Backsteinkalken. Eine recht voll- 
ständige Aufzählung derjenigen Forscher, welche sich über diese Geschiebe- 
gruppe, ihre Begrenzung und ihr geologisches Alter mehr oder weniger ein- 
gehend ausgesprochen haben, findet sich bei P. G. Krause: „Das geologische 
Alter des Backsteinkalkes auf Grund seiner Trilobitenfauna‘‘, Jahrbuch der 
Königl. Preuss. geol. Landesanstalt für 1894 (Berlin 1895) pag. 101—106, so 
daß von einer nochmaligen Besprechung an dieser Stelle Abstand genommen 
werden kann. Es muß indessen hier betont werden, daß mehrere Forscher, 
welche den Backsteinkalken ihre Aufmerksamkeit zugewandt haben, über diese 
Gesteine bezüglich ihres Alters oder ihrer Begrenzung zu verschiedenen 
Zeiten recht verschieden geurtheilt haben. So hat z. B. FERD. ROEMER in Seiner 
Abhandlung ‚Ueber Diluvialgeschiebe von nordischen Sedimentär-Gesteinen“ 
(1862) den Backsteinkalk für eine nur petrographisch verschiedene Form des 
Gesteins der Sadewitzer Geschiebe und damit der Lyckholmer Schicht in 
Estland erklärt; in seiner Lethaea erratica, pag. 60, erachtet es jedoch der- 
selbe Forscher für wahrscheinlich, daß der Backsteinkalk in ein tieferes 
Niveau als die Wesenberger Schicht zu stellen sei. Diese Altersbestimmung 
ist, wie leicht einzusehen, ziemlich unbestimmt, da hierbei die Möglichkeit 
offen gelassen ist, daß auch jüngere Gesteine der Jeweschen Schichtengruppe 
D, z. B. solche vom Alter der Kegelschen Schicht, Material für die Back- 
steinkalke geliefert haben. 

Auch bei REmELE hat sich in der Auffassung der Backsteinkalke nach 
ihrer Umgrenzung und ihrem geologischen Alter im Laufe der Jahre eine 
Umwandlung vollzogen; denn er sagt in einer Mittheilung, welche „Geschiebe 
von Backsteinkalk‘“ überschrieben ist (Zeitschrift der Deutschen geol. Gesell- 
schaft, 1889 pag. 784) Folgendes: „Ich selbst auch habe in der „ ‚Festschrift 
f. d. 5Ojährige Jubelfeier der Forstakademie Eberswalde“ ‘“, 1880 pag. 191, 


ihre organischen Ueberreste als denen des Macrourus-Kalks sehr nahestehend 
1 


21 


bezeichnet; dabei hatte ich die ausgelaugten Stücke des letzteren Gesteins, 
obwohl ich diese an derselben Stelle, pag. 205 und 206, schon näher be- 
schrieben und auf ihre große Aehnlichkeit mit dem Aussehen des Backstein- 
kalks hingewiesen hatte, noch nicht scharf genug von dem echten Backstein- 
kalk getrennt. In Wirklichkeit ist dieser letztere seinem Alter nach direct 
an den schwedischen Cystideen-Kalk anzureihen, resp. a!s gleich demselben 
folgend anzusehen —, eine Auffassung, der ich in meinem Geschiebe-Katalog 
von 1885, pag. 18, durch die Bemerkung Ausdruck gegeben habe, daß der 
Backsteinkalk anscheinend der Itferschen resp. der unteren Jeweschen Schicht 
in Estland entspreche a 

In meiner Abhandlung ‚Die Coelosphaeridiengesteine und Backsteinkalke 
des westpreussischen Diluviums, ihre Versteinerungen und ihr geologisches 
Alter“ (diese Schriften, 1894) habe ich nach dem Vorgange von FERD. ROEMER 
und GOTTSCHE auch einen in Westpreußen gefundenen außen backsteinartig 
verwitterten Macroura-Kalk berücksichtigt. Da P.G. Krause die von FERD. 
ROEMER zu den Backsteinkalken gerechneten Kalke mit Chasmops macroura 
in seiner Abhandlung bespricht, so erschien es mir wünschenswerth, über die- 
selben Genaueres zu erfahren. Zu diesem Zwecke wandte ich mich brieflich 
an Herrn Professor Dr. FrecH in Breslau, und wurde mir freundlichst mit- 
getheilt, daß der von FErn. ROEMER als Backsteinkalk (Leth. errat. pag. 51) auf- 
geführte Kalk von Kiel vollständig ausgelaugt sei, die Farbe sei grau. Dieses 
Gestein, so muß ich nach meiner Nachfrage in Breslau annehmen, hat auch 
Herrn Dr. P. G. Krause bei seiner Untersuchung über Backsteinkalke (s. 
dessen Abhandlung pag. 151) vorgelegen. P. G. Krause bezeichnet nun 
sämmtliche von ihm untersuchten Pygidien von Chasmops maeroura, welche 
ihm aus der Breslauer Sammlung vorlagen, als aus typischem Macroura- 
Kalk herstammend und fügt hinzu, die Angabe FErD. ROEMER’S beruhe auf einer 
Verwechselung dieses Gesteins mit dem Backsteinkalke. Vorher, auf pag. 103 
seiner Abhandlung sagt P. G. Krause von FERD. ROEMER: „Den Maerourus-Kalk 
sondert er später wohl nicht scharf genug ab, da er Ühasmops macrourus 
namhaft macht, so daß Kırsow’s Ansicht, daß ROEMER dem Begriffe — aller- 
dings unabsichtlich — eine weitere Begrenzung gegeben habe, hierdurch eine 
gewisse Stütze erhält.“ Nun vergleiche man hiermit P. G. Krause’s Kritik 
(s. dessen Abhandlung pag. 104 und 105) bezüglich des von mir aufgestellten 
Begriffes des Backsteinkalkes. Es wird mir da von P. G. KrAusE einseitige 
Auffassung der Backsteinkalke vorgeworfen, und ihre Durchführung, so sagt 
er, sehe einem Kreisschluß bedenklich ähnlich. Diese Auslassungen klingen 
doch etwas sonderbar, wenn man bedenkt, daß ich nur dem Vorgehen von 
FErD. ROEMER und GOTTscHE gefolgt bin, indem ich einen mit einer dicken 
Verwitterungskruste überzogenen Macroura-Kalk, — denn nur um ein solches 
Geschiebe handelt es sich —, zu den Backsteinkalken rechnete. 

Der Begriff des Backsteinkalkes ist eben von jeher schwankend gewesen, 


und halte ich esauch jetzt noch für sehr wahrscheinlich, daß manche früheren 
2 


Sammler von Geschieben bei Berlin stark verwitterte Macroura-Kalke zu den 
Backsteinkalken gerechnet haben. Man bedenke, daß es sogar einem Forscher 
wie REMELE erst nach längerer Zeit gelungen ist, die Begriffe von Back- 
steinkalk und ausgelaugtem Macrouwra-Kalk scharf zu trennen. 

Ich wende mich jetzt zu den Ausstellungen des Herrn Privat-Docenten 
Dr. StoLLey in Kiel in seiner Schrift „Die cambrischen und silurischen Ge- 
schiebe Schleswig-Holsteins und ihre Brachiopodenfauna. 1. „Geologischer 
Theil‘, wo die von mir in meiner oben ecitirten Abhandlung über Coelo- 
sphaeridiengesteine und Backsteinkalke niedergelegten Ansichten einer Kritik 
unterzogen werden, welche hier nicht unbesprochen bleiben darf. 

Auf pag. 35 seiner Abhandlung sagt SroLLey, daß kein zwingender Grund 
vorliege, den Backsteinkalk mit Orthisina Verneuili auf die Lyckholmer Schicht 
zu beziehen. Es kann dieses zugegeben werden, besonders da die hiesige 
Form der var. Wesenbergensis doch noch näher steht als der typischen Form 
und genauer als Orthisina Verneuili var. Wesenbergensis v. d. PAHLEN zu be- 
zeichnen ist. Für wahrscheinlich halte ich aber trotzdem die Gleichalterigkeit 
dieses Geschiebes mit der Lyckholmer Schicht. Auch ist es richtig, wenn 
STOLLEY die geologische Stellung des von mir unter No. 6 aufgeführten 
Coelosphaeridienkalkes mit Cyrtograptus jlaccidus TULLBERG auf pag. 36 und 37 
seiner Abhandlung in Zweifel zieht. In der schwedischen Gelehrtenwelt hat 
sich ja bekanntlich in den letzten Jahren die Ansicht Geltung verschafft, daß 
die noch von LinpströM (List of the fossil faunas of Sweden, Cambrian 
and lower Silurian, pag. 19) zum Untersilur gestellten „oberen Graptolithen- 
schiefer“, in denen Uyrtograptus flaccidus aufgeführt wird, zum Obersilur 
gerechnet werden müssen. Es war mir auch wohl bekannt, daß TULLBERG 
diese Versteinerung aus dem Obersilur von Schonen beschrieben hat. Mit 
Rücksicht jedoch auf die oben eitirte Schrift Linpström’s glaubte ich meine Be- 
denken bezüglich des Vorkommens von Cyrtograptus flaccidus in untersilurischen 
Schichten fallen lassen zu sollen. Ob nun die in Rede stehende Versteinerung 
mit der von STOLLEY auf pag. 37 aufgeführten Dietyonema-Art genau überein- 
stimmt, wie STOLLEY glaubt, kann ich natürlich hier nicht beurtheilen. Jedenfalls 
war Uyrtograptus flaccidus die einzige bekannte Graptolithenart, welche bei der 
Bestimmung der westpreußischen Graptolithenform in Frage kommen konnte. 
Es ist ja also immerhin möglich, daß unser Gestein No. 6 eine andere geolo- 
gische Altersstellung als die ihm von mir früher angewiesene einnimmt. Das 
Vorkommen von Zndoceras in diesem Geschiebe, worauf STOLLEY einigen 
Nachdruck zu legen scheint, ist ohne Bestimmung der Art für die Frage, ob 
das Gestein aus höheren oder tieferen Schichten des Untersilurs herstammt,, 
belanglos, da nach einer früheren Mittheilung des Herrn Akademikers F. v. 
SCHMIDT in St. Petersburg diese Gattung in Rußland bis in die Lyckholmer 
Schicht (F,) reicht. 

Im Uebrigen halte ich den von mir früher eingenommenen Standpunkt, 


daß bei uns jüngere Coelosphaeridiengesteine und Backsteinkalke vom Alter 
3 


23 

der Lyekholmer und Borkholmer Schicht, resp. des Leptaena-Kalkes Dalecar- 
liens vorkommen, vollständig fest. Mag man auch über unsere ganz oder theil- 
weise aus dem Gestein ausgewitterten Exemplare von Syringophyllum organum L., 
welche ich auch jetzt noch zu den Backsteinkalken rechne, bezüglich ihrer 
Stellung zu diesen getheilter Ansicht sein, so kann wenigstens darüber kaum 
ein Zweifel herrschen, daß sie mit jenen obersten Schichten des Untersilurs 
gleichalterig sind. 

Bei der weiteren Besprechung der auf den Seiten 34—38 von STOLLEY 
ausgeübten Kritik will ich mich, besonders auch um den Leser nicht zu er- 
müden, möglichst kurz fassen, zumal da die Beschreibung der unten ausführ- 
licher besprochenen Trilobiten für die Altersbestimmung der betreffenden Ge- 
schiebe genügenden Anhalt giebt. 

Meine Lichas angusta stimmt mit den von F. Schwmipr aus der Lyck- 
holmer Schicht beschriebenen Formen, besonders mit seiner Fig. 19 auf Taf. 
IV gut überein. Unser Illaenus Roemeri, in einem unverwitterten Kalke mit 
Coelosphaeridium eyelocrinophilum ete. gefunden, ist unzweifelhaft der echte 
Illaenus Roemeri v. VOoLB., und bei Illaenus angustifrons, dessen vorliegendes 
Mittelschild des Kopfes ich früher selbst als nicht besonders gut erhalten be- 
zeichnet habe, ist die Form und Länge der Dorsalfurchen so charakteristisch, 
daß dieselben unter Berücksichtigung der übrigen Merkmale als ziemlich 
sichere Anhaltspunkte für die Artbestimmung dienen können. 

Wenn STOLLEY es (pag. 37) als auffällig hervorhebt, daß die Coelosphae- 
ridiengesteine der Jeweschen Zone (nach STOLLEY) Coelosphaeridium cyelocrino- 
philum, Coelosphaeridium Conwentzianum, Mastopora concava, z. Th. auch 
Cyeloerinus aff. Spaskii und Pasceolus Krausei enthalten, und daß nach meiner 
Angabe in den zur Lyckholmer Schicht gehörigen Coelosphaeridiengesteinen 
ganz dieselben Arten vorkommen, so ist hierauf Folgendes zu erwidern: 
Oyclocrinus Spaskii reicht nach F. Scumipr’s Angaben aus dem Jahre 1858 
(Untersuchungen über die silurische Formation von Ehstland, Nord-Livland 
und Oesel pag. 233) von der Jeweschen Schicht bis in die Lyckholmer Schicht, 
findet sich vielleicht auch schon in den Gesteinen der Itferschen Schicht. 
Da nur meine Geschiebe No. 4, 8 und 9 in Betracht kommen, so ist diese 
Versteinerung übrigens hier für uns ohne Bedeutung. Das Gleiche gilt von 
Coelosphaeridium Conwentzianum. Cyclocrinus concavus (= Mastopora concava 
Eıcnw.)fand ich in einem westpreußischen Geschiebe von Goldkrug bei Danzig 
vergesellschaftet mit Lichas dalecarlica AnGkLın, Discopora? rhombifera F. 
ScHMiprT ete., also in einem Gestein vom Alter des Lyckholmer Schicht, resp. 
des schwedischen Leptaena-Kalkes. Pasceolus Krausei'), Coelosphaeridium eyclo- 
erinophilum und Cyeloerinus concavus kommen vergesellschaftet mit Zllaenus 
Roemeri v. VoLB. in unserem Geschiebe No. 4 vor. Sogar STOLLEY giebt auf 


1) Das von StoLLEY in einer kürzlich erschienenen Abhandlung als Apidium Krausei be- 
zeichnete Petrefact scheint eine Varietät unseres Pasceolus Krausei oder eine neue Art zu sein, 
4 


24 


pag. 37 seiner Schrift zu, daß unter der Voraussetzung der richtigen Be- 
stimmung meines Jllaenus angustifrons und Illaenus Roemeri man in ihnen 
würde einen Beleg dafür sehen können, daß die beiden Gesteine der Lyck- 
holmer Schicht entsprechen, Coelosphaeridium cyclocrinophilum und Cycloerinus 
concavus Eıcuw. sp. finden sich aber außerdem noch vergesellschaftet mit 
Lichas angusta BEYRICH in unserem Gestein No. 9, einem Backsteinkalk, so 
daß deren Vorkommen in Gesteinen vom Alter der Schichtengruppe F 
F. Schmipr’s als bewiesen anzusehen ist. 

Spuren von Üoelosphaeridium ceyelocrinophilum glaube ich auch in einem 
Stück Wesenberger Gesteins von Schönwarling bei Hohenstein (Westpreußen) 
aufgefunden zu haben. Die Ausfüllungen der Röhrenzellen sind ganz ähnlich 
wie bei dieser Versteinerung, auch die Stellung derselben zu einander; aber 
die Erhaltung ist doch keine so vollkommene, daß ich die Identität mit 
Coelosphaeridium eyclocrinophilum verbürgen könnte. 

Wenn nun STOLLEY trotz seiner obigen Bemerkung über das eventuelle 
geologische Alter unserer Geschiebe No. 4 und No. 8 auf pag. 38 schreibt: 
„Sollten aber, was ich nicht glaube, die Geschiebe No. 4 und No. 8 wirklich 
Lyckholmer Alter besitzen, so liegt trotzdem noch durchaus kein zwingender 
Grund vor, den stratigraphischen Begriff des Backsteinkalkes über den Haufen 
zu werfen, weil das eine der Geschiebe backsteinkalkartig verwittert ist,“ so 
ist hierauf zu entgegmen, daß wir in diesem Falle allen Grund haben, jüngere 
und ältere Backsteinkalke zu unterscheiden. Backsteinkalk ist, wenn wir ihn 
mit dem von KLOEDEN beschriebenen „veränderten Uebergangskalk* identi- 
fieiren, doch nichts weiter als ein sehr dichter und sehr harter splitterig 
brechender kieseliger Kalk von grau-grünlicher oder grünlich-grauer Farbe, 
welcher außen von einer mehr oder weniger scharf abgesetzten porösen Ver- 
witterungsschicht von gelblicher oder bräunlicher Farbe umschlossen wird. 
Unsere Geschiebe No. 8 und No. 9 zeigen diese Eigenschaften hinreichend 
deutlich; bei dem Geschiebe No. 8 finden sich allerdings im Gesteinskern 
und zwar in den innersten Theilen desselben einige blaugraue Partieen. Aus 
solchem blaugrauem Gestein sind vielleicht die mehr nach außen gelegenen 
grünlich-grauen Partieen, welche jetzt die Hauptmasse des Gesteinskerns aus- 
machen, hervorgegangen. FERD. ROEMER scheint bei der Untersuchung von Back- 
steinkalken ähnliche Beobachtungen gemacht zu haben; denn er schreibt in 
seiner Lethaea erratica pag. 5l: „Gewöhnlich findet sich ..... auch beim 
Zerschlagen der Geschiebe und namentlich der grösseren im Innern noch ein 
fester Kern von blaugrauem kieseligem Kalkstein.“ 

Ich darf an dieser Stelle nicht unerwähnt lassen, daß Herr Geheimrath 
REMELE, dem ich vor längerer Zeit ein Stück des Geschiebes No. 8 zur An- 
sicht zugeschickt hatte, mir unter dem 2. Dezember 1895 bei Gelegenheit 
der Zurücksendung einer Versteinerung Folgendes schrieb: , Ueber das Ge- 
schiebestück von Schüddelkau, welches Sie beigefügt hatten, glaube ich Ihnen 
s. Z, schon geschrieben zu haben, daß es völlig gleich ist dem Geschiebe von 


0) 


A All at LU Lu A m u m u 


Coelosphaeridium-Kalk No. 149 meines Geschiebe-Katalogs von 1885; vom 
Backsteinkalk ist es gänzlich verschieden.“ Ich bin trotzdem auch jetzt noch 
der Ansicht, daß das betreffende Gestein ein Backsteinkalk ist; leider war 
ich meinerseits nicht in der Lage, das von REMELE zum Vergleiche heran- 
gezogene Stück No. 149 seines Geschiebe-Katalogs mit unserem Geschiebe 
No. 8 von Schüddelkau vergleichen zu können. 

Von seinem Coelosphaeridium-Kalk sagt REMELE auf pag. 19 seines Ge- 
schiebe-Katalogs: „Steht dem Alter nach dem vorerwähnten Backsteinkalk 
nahe und ist zweifellos älter als der seit Längerem bekannte Cyeloeriniten- 
kalk der Wesenberger Schicht Fr. Schwmipr'’s.“ — Daß die Coelosphaeridium- 
Kalke dem Alter nach den Backsteinkalken nahe stehen, ist auch meine An- 
sicht; nur sehe ich mich genöthigt, neben älteren auch jüngere Coelosphae- 
ridiengesteine zu unterscheiden; ich halte es außerdem für äußerst wahrschein- 
lich, daß ein Theil der Backsteinkalke aus Coelosphaeridiengesteinen hervor- 
gegangen ist. In dieser schon früher von mir ausgesprochenen Ansicht (8. 
meine Abhandlung über Coelosphaeridiengesteine ete. a. a. O. pag. 95 u. 96) 
hat mich die Durchsicht einer Serie märkischer Backsteinkalke, welche mir 
von Herrn Professor Dr. AuREL Krause in Groß Lichterfelde freundlichst 
zugesandt wurde, und deren Stücke unter einander große Verschiedenheiten 
zeigen, noch bestärkt: Ein Geschiebe ist meines Erachtens nur in dem 
Falle mit Sicherheit als „Backsteinkalk“ zu bezeichnen, wenn 
dasselbe neben der ausgelaugten Außenschicht noch den für diese 
Geschiebe charakteristischen Gesteinskern erkennen lässt. 

Es ist wohl zweckmäßig, wenn ich hier nochmals die drei Geschiebe, um 
welche es sich handelt, kurz beschreibe: 

Geschiebe No. 4. Hellgrauer, dichter, ziemlich harter Kalk mit einigen 
länglichen, theilweise gebogenen Wülsten und mit Ausscheidungen von den- 
dritischem Manganit auf den Kluftflächen. Die Versteinerungen sind: /llaenus 
Roemeri Voup., Pasceolus Krausei Kızsow, Coelosphaeridium cyeloerinophilum 
F. ROEMER, Cyeloerinus concavus KIESOW (— Mastopora concava EıcHwALD). 
Nach dem Behandeln mit Salzsäure bleibt ein nicht unbeträchtlicher grauer 
thoniger Rückstand mit einzelnen kieseligen Coneretionen. — Zoppot. 

Geschiebe No. 8. Das abgerundete Geschiebe, welches einen Durchmesser 
von etwa 20 cm hatte, besteht im Innern aus einem äußerst zähen und sehr 
dichten kieseligen, stark zerklüfteten Kalk, welcher größtentheils grünlich- 
grau, an einigen nach innen gelegenen Partieen blaugrau gefärbt ist. Die 
blaugrauen Partieen sind an einigen Stellen gegen die grünlich-grauen schärfer 
abgegrenzt, an anderen Stellen gehen beide allmählich in einander über. Es ist 
möglich, daß der ganze Gesteinskern ursprünglich von blaugrauer Farbe war. 
Die Kluftflächen sind zum Theil schwärzlich gefärbt durch Dendriten von 
Manganit, zum Theil auch in Folge einer beginnenden Zersetzung des Gesteins 
bräunlich von ausgeschiedenem Eisenoxydhydrat. Die an der Oberfläche ge- 


legenen Partieen sind in Backsteinkalk von gelblicher, theilweise auch bräun- 
6 


26 

licher Farbe umgewandelt. Die Dicke dieser Verwitterungsschicht beträgt 
bis 1!/, em; sie hebt sich meistens scharf gegen das unzersetzte Gestein ab. 
Da das Gestein sehr stark zerklüftet ist, so zeigen sich auch im Gesteins- 
kern selbst bräunlich und gelblich gefleckte, etwas verwitterte Partieen. Es 
ist daher begreiflich, wenn REMELE unser Gestein mit seinem Coelosphaeridium- 
Kalk (No. 149) zu identificiren geneigt ist. Unser Geschiebe enthält auch 
einige Ausscheidungen von Kalkspath. Desgleichen findet sich im Gestein 
grauer und bräunlich-grauer Chalcedon; dieser ist theils frei ausgeschieden, 
theils bildet er das Versteinerungsmaterial einiger Versteinerungen, was be- 
sonders deutlich bei den mit kalter concentrirter Salzsäure behandelten 
Stücken zu erkennen ist. Die so behandelten Stücke sind von weißlicher 
Farbe und die poröse Masse von verhältnismäßig fester Beschaffenheit. Die 
organischen Einschlüsse sind: Jllaenus angustifrons HoLM, Acestra subularis 
F. ROEMER, Cyelocrinus concavus EICHw. sp., Coelosphaeridium eyelocrinophilum 
F. RoEMER, Platystrophia lyne EıcHnw. sp. etc. — Schüddelkau. 

Geschiebe No. 9. Das Stück hat etwa die Größe einer Faust und ist 
kaum zur Hälfte in gelblichen Backsteinkalk umgewandelt. Die Verwitte- 
rungskruste ist scharf gegen den Gesteinskern abgesetzt. Letzterer besteht 
aus einem sehr kompakten kieseligen Kalk von grünlich-grauer Färbung und 
ist den grünlich-grauen Partieen des Geschiebes No. 8 sehr ähnlich. Das 
Geschiebe enthält auch eine Ausscheidung von grauem Chalcedon. Größere 
Ausscheidungen von Kalkspath finden sich in unmittelbarer Nähe eines Frag- 
ments von Ortkoceras und sind unzweifelhaft aus dessen kalkiger Schale ge- 
bildet. Die Versteinerungen sind: Lichas angusta BEYRICH, Beyrichia sp., 
Acestra subularis, Oyclocrinus concavus, Coelosphaeridium eyclocrinophrilum und 
unbestimmbare Gastropodenreste. — Brentau. 

Von allen Backsteinkalken, welche mir aus Westpreußen bekannt geworden 
sind, ist dieser bezüglich der Farbe des Gesteinskerns den mir aus der Mark 
vorliegenden am ähnlichsten. Letztere sind im Kern noch etwas dunkler ge- 
färbt und haben ein mehr grünliches Kolorit. 

Wir kennen also, auch abgesehen von den von mir zu den Backstein- 
kalken gerechneten Stöcken des Syringophyllum organum L., aus Westpreußen 
einen Backsteinkalk mit Lichas angusta BEYRICH, welcher mit Sicherheit der 
Schichtengruppe F in Ehstland entspricht Das Alter des Backsteinkalkes von 
Schüddelkau ist nicht mit gleicher Sicherheit festzustellen, weil unser /llaenus 
angustifrons etwas unvollständig erhalten ist; immerhin macht es sein Vor- 
kommen in diesem Gestein wahrscheinlich, daß letzteres gleichfalls jener 
Schichtengruppe entspricht. 

Daß der Coelosphaeridienkalk mit Zllaenus Roemeri mit F. Scuamipr's 
Schichtengruppe F und den ZLeptaena-Kalken Dalecarliens gleichalterig ist, 
muß man als erwiesen ansehen. 

Ganz kurz behandeln kann ich meine Backsteinkalke No. 22 und No. 23, 


welche ich früher als grünlich-graue Kalke vom Aussehen eines lithographi- 
7 


27 


schen Steines mit heller, poröser Verwitterungsschicht bezeichnet habe; die- 
selben sind sehr harte kieselige Kalke von außerordentlich dichtem Gefüge, 
enthalten auch Ausscheidungen von Kieselsäure. Da in dem Gestein No. 22 
Phacops laevigata F. Scumipr und im Gestein No. 23 Chasmops marginata 
F. Scumipr vorkommt, so haben diese Geschiebe dasselbe Alter wie die 
Jewesche Schicht und entsprechen jedenfalls deren unterer kieseliger Abthei- 
lung (D,), wie ich bereits früher (pag. 94 meiner Abhandlung) betont habe. 
Ihre Heimat haben wir, wie ich ebenfalls schon früher an derselben Stelle 
bemerkt habe, in Estland oder demjenigen Theile des Bodens der Ostsee, 
welcher Estland benachbart ist, zu suchen. Ich war genöthigt, die beiden 
Trilobiten Phacops laevigata und Chasmops marginata hier nochmals besonders 
zu berücksichtigen und auch abbilden zu lassen, weil P.G. KrAuSE in seiner 
Abhandlung pag. 153 von denselben sagt, daß er sie mit einem Fragezeichen 
versehen möchte, da mit der Chasmops marginata F. Scunmipr Cheirurus cepha- 
loceros NIESZK., eine Form, die nur aus C, und (C, bekannt ist, vorkommen 
solle. P. G. Krause hat hierbei übersehen, daß ich in meiner Schrift nicht 
Cheirurus (Nieszkowskia) cephaloceros NIESZK., sondern Cheirurus (Nieszkowskia) 
cephaloceros NIESZKOWSKI aff. (= affınis, verwandt, nicht artlich ident) ge- 
schrieben habe und zwar sowohl auf pag. 73 als auch auf pag. 87; ich halte 
diese Form für eine neue Art, welche deshalb interessant ist, weil dieser 
Fund beweist, daß die Untergattung Nieszkowskia noch in der unteren Ab- 
theilung der Jeweschen Schicht vertreten ist. Auch diese Versteinerung habe 
ich hier etwas eingehender berücksichtigt und abbilden lassen An eine 
Identität desGesteins mit dem Öyeloerinus-Kalk Fern. ROEMER’s (Lethaea erratica 
pag. 60) ist selbstverständlich gar nicht zu denken, da letzterer ein reiner 
Kalkstein vom Alter der Wesenberger Schicht ist, ohne Ausscheidungen von 
Kieselsäure, in welchem die von mir aus unseren Gesteinen No. 22 und No. 23 
beschriebenen Phacopiden auch nicht erwartet werden können. — 

Als neu für unsere Provinz wurde ein gelblicher Backsteinkalk mit grau- 
grünlichem dichtem Kern beobachtet. Das Gestein enthält einen Abdruck von Or- 
thonota? variecostata KIESOW, Coelosphaeridium eyclocrinophilum F. ROEMER und 
Gastropodenreste, außerdem Ausscheidungen von Kieselsäure. Dieser Backstein- 
kalk, welcher wahrscheinlich Jeweschen Alters ist, wurde am Strande bei 
Koliebken von Herrn Kustos Dr. Kumm gefunden. — Geologische Sammlung 
des Provinzial-Museums in Danzig. 

Ganz besonders interessant ist ein gelblich-weißer Backsteinkalk mit 
gelblich-grünlich-grauem Kern, welcher gegen die verwitterte Außenpartie 
scharf abgegrenzt ist. Das Kerngestein zeigt einen splitterigen Bruch und 
schließt eine Kalkspathdruse ein. Die in dem Backsteinkalk gefundenen Ver- 
steinerungen sind: Asaphus sp. und eine Chasmops-Art, welche man wohl mit 
Chasmops conicophthalma SArs et BOECK oder mit Chasmops Odini EICHWALD 
vereinigen kann. Das Gestein ist deshalb für unsere Provinz von großem 
Interesse, weil wir in demselben einen wirklichen Backsteinkalk vom Alter 


(>) 


28 
der Schichtengruppe © vor uns haben, den einzigen, welchen ich aus unserer 
Provinz kenne. Weiter nach Westen kommen ja Backsteinkalke dieses Alters 
bäufiger vor. — Dieses Geschiebe ist in der nächsten Umgebung. Danzigs 
gefunden und befindet sich in der geologischen Sammlung des hiesigen 
Provinzial-Museums. 

Zum Schluß erwähne ich einen Backsteinkalk von Zygowitz bei Swaroschin. 
Derselbe ist von bräunlicher Farbe und enthält zahlreiche Nadeln von Acestra 
subularis, welche in hellen Chaleedon umgewandelt sind. Auch sonst enthält 
das Gestein reichliche Ausscheidungen von Chalcedon. In diesem Backstein- 
kalk findet sich außerdem eine Varietät von Üyelocrinus concavus EICHW. Sp., 
welche sich durch etwas kleinere Zellen von der gewöhnlichen Form unter- 
scheidet. — Provinzial-Museum in Danzig. 

Was die vollständig verwitterten Backsteinkalke betrifft, so erscheint es 
mir nicht ausgeschlossen, daß dieselben, wie bereits oben bemerkt, auch aus 
Gesteinen mit weniger dichtem Gefüge, als es die echten Backsteinkalke 
zeigen, hervorgegangen sind; ich denke hierbei an die früher von mir unter 
No. 7, 13 und 14 aufgeführten Gesteine. Auch das Gestein No. 6 dürfte 
hierher gehören. Dieselben sind hart, reich an Kieselsäure und zeigen An- 
fänge der Verwitterung. Wären sie vollständig verwittert, so würden sie 
meines Erachtens von echten Backsteinkalken schwer oder gar nicht zu unter- 
scheiden sein. Ich möchte hier nochmals die Frage, betreffend die Farbe 
des Gesteinskerns der Backsteinkalke, berühren. Die Gesteinskerne aller in 
unserer Provinz gefundenen Backsteinkalke, welche mir zur Untersuchung 
vorlagen, sind erheblich heller gefärbt und haben einen schwächer grünen 
Farbenton als die Gesteinskerne der älteren Backsteinkalke, welche Herr 
Professor Dr. AureEı Krause in Groß Lichterfelde mir zur Vergleichung 
zuzusenden die Freundlichkeit hatte, und zwar sind die Gesteinskerne unserer 
älteren westpreußischen Backsteinkalke, soweit sie mir bekannt geworden, 
noch heller gefärbt als die der jüngeren. Die hier gefundenen älteren Back- 
steinkalke scheinen demnach aus einem anderen, wahrscheinlich mehr östlich 
gelegenen Ursprungsgebiet herzustammen als jene dunkel graugrünen in der 
Mark etc. gefundenen. Backsteinkalke mit hell grünlich-grau gefärbtem Ge- 
steinskern dürften indessen auch in dem westlichen Gebiete nicht zu den 
Seltenheiten gehören. 

Für die Feststellung des Alters der Backsteinkalke sind natürlich die in 
denselben gefundenen Trilobiten ganz besonders wichtig. Die Altersunterschiede 
zwischen den Trilobiten der älteren Backsteinkalke schwanken nun (vergl. 
besonders die Abhandlung von P. G. Krause pag. 159 und 160) zwischen 
den ziemlich weiten Grenzen ©, und D,, sind also immerhin recht erhebliche. 
Daher scheint mir die Vereinigung aller dieser Formen zu einem Gesammt- 
bilde doch recht mißlich zu sein. Man erhält leider in der Literatur über 
die Beschaffenheit des Gesteinskerns der betreffenden Geschiebe und darüber, 


ob ein solcher überhaupt vorhanden ist, nicht immer Auskunft; ich halte dies 
br) 


29 


für einen entschiedenen Mangel, und dürfte es sich für die Zukunft empfehlen, 
in jedem einzelnen Falle das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein eines 
Gesteinskerns zu erwähnen und eventuell die Färbung desselben wenigstens 
annähernd anzugeben; denn auch die Farbe des Gesteinskerns verdient bei 
den Backsteinkalken Beachtung. 

Was übrigens die Verbreitung der Backsteinkalke vom Alter der Lyck- 
holmer und Borkholmer Schicht, resp. der Leptaena-Kalke Dalecarliens betrifft, 
so muß ich bemerken, daß solche keineswegs auf unseren Osten beschränkt 
sind, sondern auch in der Mark vorkommen. Es fand sich nämlich unter den 
mir von Herrn Professor AurEr Krause zur Untersuchung freundlichst zu- 
gesandten Backsteinkalken ein märkischer Backsteinkalk mit Znerinurus cf. 
Seebachi, den ich gleichfalls habe abbilden lassen. Dieser Trilobit deutet 
darauf hin, dass das betreffende Gestein Lyckholmer Alters ist; denn F. Scuamipr 
giebt am Schlusse seiner Besprechung des Enerinurus Seebachi an, daß in 
dieser Schicht derartige Formen vorkommen. 

Fassen wir die von uns gefundenen Resultate zusammen, so sind wir ge- 
nöthigt, auch wenn wir von den ausgelaugten Macroura-Kalken absehen, 
Backsteinkalke vom Alter der Schichtengruppe C, Backsteinkalke vom Alter 
der unteren Jeweschen Schicht D, und Backsteinkalke vom Alter der Lyck- 
holmer und Borkholmer Schicht, resp. der Leptaena-Kalke Dalecarliens zu 
unterscheiden. Entscheidet man sich trotz der entgegenstehenden Bedenken 
dafür, jene Backsteinkalke vom Alter der Schichten C,, C,, C, und D, als 
ein Ganzes zusammenzufassen, so kann man sie im Gegensatz zu den anderen 
jüngeren, welche der Schichtengruppe F entsprechen, als „ältere Backstein- 
kalke‘‘ bezeichnen. 


Trilobiten: 


1. Phacops (Pterygometopus) laevigata F, SCHMIDT. 
Taf. I, Fig. 1. 
Phacops (Pterygometopus) laevigata F. Scumivt, Revision d. ostbalt. sil. Trilobiten I pag. 88. 
Taf. 1, Fig. 22 ac; Taf. 10, Fig. 13, 14; Taf. 12, Fig. 14, 15. 
Phacops laevigata K1ESOoW, diese Schriften 1884 pag. 216 und 218. 
Phacops (Pterygometopus) laevigata KIESOW, diese Schriften 1894 pag. 88. 

Das vorliegende, als Steinkern erhaltene, mäßig stark gewölbte Kopf 
schild stimmt in den allgemeinen Umrissen gut mit den von F. Schmipr ab- 
gebildeten und beschriebenen Exemplaren dieser Art überein. Dasselbe ist 
etwas über einen Halbkreis vorgezogen, was bei unserer Figur nicht deutlich 
hervortritt (Länge — 4,5 mm, Breite = 8 mm); der Hinterrand ist an den 
Hinterecken saumartig verbreitert. Der Frontallobus der Glabella hat spitze 
Seitenflügel, welche, nach einem Schalenrest auf der linken Seite zu urtheilen, 
bei dem beschalten Exemplar viel weniger deutlich hervortraten Der erste 


Seitenlobus ist durch die schwache Ausprägung der ersten Seitenfurche nur 
10 


30 
unvollkommen ausgebildet, der Lobus selbst von dreieckiger Form. Die 
anderen Seitenloben waren sehr kurz, wie die an der linken Seite erhaltenen 
Schalenreste beweisen, wenn auch die Seitenfurchen auf dem Steinkern ober- 
flächlich tiefer in die Glabella einschneiden. Die Augen hatten dieselbe 
Stellung und Größe wie bei F. Scnamipr’s Fig. 19a (Taf. 1) der Phacops 
exilis aus dem Brandschiefer von Kuckers, bei welcher Art (ef. F. Scumipr’s 
Fig. 18a) übrigens die Größe der Augen ebenfalls variabel zu sein scheint. — 
Das vorliegende Exemplar wurde in einem Backsteinkalk von LANGENAU bei 
Fraust gefunden. In Rußland findet sich diese Art nach F. ScHMIpDT aus- 
schließlich in der Jeweschen Schicht, besonders in deren oberer Abtheilung 
und ist daselbst bisher nur in Estland gefunden. 


2. Chasmops ef. Odini EICHW. 

Calymene Odini EıcHaw., Silur. Schichtensyst. pag. 62. 
Phacops (Chasmops) Odini F. ScHaipr a. a. O. p. 99. Taf. 2, Fig. 1—13; Taf. 15, Fig. 30. 

Das bereits oben erwähnte Exemplar, von dem der vordere Theil der 
Glabella als Steinkern erhalten ist, gehört mit größter Wahrscheinlichkeit zu 
Chasmops Odini Eıcuw. Diese Art findet sich im baltischen Rußland in den 
Schichten C,, C, und O0,. Die hiesige Form ist in der nächsten Umgebung 
Danzigs gefunden und befindet sich in der geologischen Sammlung des Pro- 
vinzial-Museums zu Danzig. 


3. Chasmops marginata F. SCHMIDT. 
Taf. I, Fig. 2. 
Phacops (Chasmops) marginata F. ScHMiDT, a. a. O. pag. 104. Taf. 3, Fig. 5, 7; Taf. 10, 
Fig. 15; Taf. 11, Fig. 14, 15. 
Chasmops marginata KIESOW, diese Schriften 1394, pag. 89. 

Das vorliegende kleine Kopfschild, grösstentheils als Steinkern erhalten, 
ist mit Sicherheit als zu Chasmops marginata F. Schmipr gehörig bestimmbar. 
Dasselbe ist etwas über einen Halbkreis vorgezogen, stark gewölbt, mit steil 
abfallenden Seiten und lang ausgezogenen, vertikal gestellten Wangenhörnern. 
Der scharf begrenzte, breite, flache, vor der Glabella hier weggebrochene 
Randsaum ist deutlich von den erhabenen Wangen geschieden, nach hinten 
verschmälert und andeutungsweise noch auf den Wangenhörnern, deren unterer 
Rand seitlich etwas hervortritt, erkennbar. Die Glabella ist gewölbt, der 
Frontallobus etwas breiter als der Kopf lang ist, annähernd breit dreiseitig, 
der Vorderrand anscheinend geradlinig; die Seitenflügel des Frontallobus enden 
fast spitz. Die ersten Seitenloben sind gewölbt, scharf dreieckig, von gleicher 
Form wie bei Chasmops Odini, aber etwas kleiner, die zweiten Seitenloben 
nur als kleine Knötchen angedeutet; die dritten Seitenloben bilden einen 
schmalen Ring und reichen bis zur Dorsalfurche. Das linke, nur am Grunde 
erhaltene Auge ist klein, außen an der Basis mit einem deutlich eingedrückten 


Ringe umgeben. Vom Augengrunde fallen die Wangen nach hinten zum 
11 


31 
Oeeipitalflügel allmählich ab. Der Frontallobus (Steinkern) trägt flach gerundete 
deutliche Tuberkel, die Schale des linken Wangenhornes ist fein chagrinirt. 
Das Exemplar wurde mit Cheirurus (Nieszkowskia) cephaloceros NIESZKOWSKI 
aff. etc. in einem Backsteinkalk von Zoppot gefunden. In Rußland findet sich 
diese Art nach F. Scuamipr in der Jeweschen Schicht, vorzugsweise deren 
unterer Abtheilung. 


4. Cheirurus (Nieszkowskia) cephaloceros NIESZKOWSKI aff. 
Mara Biewaa, b: 
Sphaerexochus cephaloceros NIESZKOWSKI, Monogr. d. Trilobiten d. Ostseeprov., Archiv f. Natur- 
kunde Liv-, Ehst- und Kurlands, Ser. I, Bd. I 1857 pag. 600. Taf. 1, Fig. 5, 6. 
Cheirurus (Nieszkowskia) cephaloceros F. SCHMIDT, Rev. d. ostbalt. sil. Trilob. pag. 186. Taf. 9, 
Fig. 9—12, 16; Taf. 16, Fig. 36. 
Cheirurus (Nieszkowskia) cephaloceros NIESZKOWSKI aff. KIESOW, diese Schriften 1894, pag. 87. 


Die vorliegende kleine, nicht vollständig erhaltene Glabella (Steinkern) 
ist nach allen Richtungen, besonders aber seitlich stärker gewölbt als die 
Glabellen der Nieszkowskia variolarıs LINNARSSON, aber etwas schwächer als die- 
jenigen der Nieszkowskia cephaloceros NIESZKOWSKI. Letzterer Art scheint unsere 
Nieszkowskia näher zu stehen. Die Wölbung der Glabella steigt von vorn nach 
hinten an und ist zwischen den Endloben am höchsten; weiter nach hinten 
senkt sie sich ein wenig und verschmälert sich daselbst wie bei Nieszkowskia 
cephaloceros. Am Ende des Höckers und von diesem durch eine ringförmige 
Einschnürung geschieden, erhob sich ein am Grunde ziemlich starkes, leicht 
nach oben und wahrscheinlich etwas abwärts gekrümmtes und kurzes Horn, 
von welchem bei unserem Exemplar nur der unterste Theil erhalten ist. Der 
Nackenring ist nicht bekannt: er war anscheinend stärker nach hinten geneigt 
als der Nackenring der Nieszkowskia variolaris, aber viel schwächer geneigt 
als derjenige von Nieszkowskia cephaloceros. Der Steinkern trägt größere und 
kleinere niedrige spitzkegelförmige Tuberkel. Die beigegebenen Figuren zeigen 
deutlich, daß wir hier einen Triboliten der Untergattung Nieszkowskia vor uns 
haben, und daß derselbe von allen aus Schweden und Rußland bekannten 
Formen verschieden ist. Uebrigens sei hier bemerkt, dass die Figur 3b die 
hintere Grenze des rechten Endlobus vielleicht nicht ganz genau zur Anschauung 
bringt, da es wegen der außerordentlichen Härte des Gesteins nicht möglich 
war, ohne Beschädigung der Versteinerung das anhaftende Gestein zu entfernen. 

Daß ich diese Nieszkowskia für eine neue Art halte, ist bereits oben 
gesagt. Weil die Versteinerung jedoch unvollkommen erhalten ist, habe ich 
mich nicht entschließen können, ihr einen neuen Artnamen zu geben, sondern 
es vorgezogen, sie auch fernerhin mit Rücksicht auf ihre nahen Beziehungen 
zu Nieszkowskia cephaloceros als Nieszkowskia cephaloceros NIESZKOWSKI af. zu 


bezeichnen. — Zoppot. 
12 


32 


3. Lichas angusta BEYRICH. 
Taf. I, Fig. 4a, b. 
Lizhas angusta BEYRICH, Untersuchungen über Trilobiten II pag. 6. Taf. I, Fig. 6. 
H N F. ROEMER, Sadew. Diluv.-Geschiebe pag. 76. Taf. 8, Fig. 3a. 
Lichas cf. angusta K1Esow, diese Schriften 1854 pag. 218. 
Lichas angusta F. SCHMIDT, Acidaspiden und Lichiden pag. 108. Taf. 4, Fig. 18, 19. 
en s KıEsow, diese Schriften 1894 pag. 37. 

Das in dem Geschiebe No. 9 (Backsteinkalk von Brentau) gefundene 
Mittelschild des Kopfes, dessen Glabella beschalt und gut erhalten ist, zeigt 
die für Lichas angusta BEYRICH charakteristischen Merkmale. Die Glabella 
ist flach gewölbt, etwas länger als breit. Die Breite verhält sich zur Länge 
wie 4 zu 5. Die Furche am Vorderrande der Glabella geht in die Dorsalfurchen 
über. Letztere sind etwas convex bis zum Anfange der Augenfurche, die am 
Augendeckel einen stumpfen Winkel bildet; von hier ab convergiren sie schwach 
nach hinten und wenden sich etwas vor der hinteren Seitenfurche wieder sehr 
wenig nach außen, um dann unter einem schwach stumpfen Winkel, welcheı 
einem Rechten sehr nahe kommt, mit letzterer zusammen zu stoßen; sie biegen 
sich alsdann unter einem Winkel von circa 120° nach außen, um in die 
Nackenfurche einzumünden, und verlaufen in derselben eine ganz kurze Strecke, 
ehe sie den Nackenring schneiden Die Vorderfurchen beginnen ziemlich vorn 
an den Seiten der Glabella, schneiden anfangs in einem stark gekrümmten 
Bogen in die Glabella ein, krümmen sich darauf, weiter convergirend, etwas 
sanfter, ohne jedoch auch nur annähernd in der Mitte parallel zu werden, und 
wenden sich etwas hinter der Mitte der Glabella wieder in gleicher Krümmung 
nach hinten und außen, um zuletzt wieder in etwas stärker gekrümmtem 
Bogen in die Nackenfurche einzulaufen. Die hinteren Seitenfurchen sind unge- 
fähr von gleicher Tiefe wie die Dorsalfurchen, die Vorderfurchen und die 
Nackenfurche, kurz, entspringen an der Nackenfurche und bilden, da sie nur 
sehr wenig nach vorn gerichtet sind, mit der Längsachse der Glabella unge- 
fähr einen rechten Winkel. Die Nackenfurche verläuft in der Mitte horizontal, 
krümmt sich alsdann in einem ziemlich gleichmäßigen Bogen etwas seitwärts 
geneigt nach hinten, darauf wieder etwas nach vorn, trifft alsdann mit der 
Dorsalfurche zusammen, biegt sich hierauf wieder seitlich nach außen und 
verläuft, wie bereits oben bemerkt, mit den Dorsalfurchen gemeinschaftlich 
die ganz kurze Strecke bis zu dem Punkte, wo sich dieselben nach hinten 
wenden und den Nackenring seitlich begrenzen. 

Der Mittellobus fällt nach vorn ziemlich steil ab, ungefähr wie es die 
Figur 18b F. Schwmipr's zeigt, und springt hier ziemlich stark vor; an den 
Seiten bildet er mäßig spitze Flügel. Dann verengt er sich nach hinten an- 
fangs sehr schnell, später mehr allmählich, erweitert sich alsdann wieder hinter 
der Mitte, zuletzt recht stark, so daß die Breite seines Fußes der Hälfte der 
vorderen Breite gleichkommt. An der schmalsten Stelle ist der Mittellobus 
0,;, mm breit, die Breite der vorderen Seitenloben beträgt hier 1,s mm. Es 

19 


beträgt also die Breite des Mittellobus an seiner schmalsten Stelle genau die 
Hälfte der Breite der vorderen Seitenloben. Die vergrößerte Photographie 
zeigt das Verhältnis 4 : 7'/2 oder 8:15. Die geringe Abweichung von dem 
durch Messung gewonnenen Resultat erklärt sich daraus, daß die vorderen 
Seitenloben schwach seitlich geneigt sind; in Folge dessen erscheinen letztere 
natürlich auf der Photographie etwas schmäler. Die vorderen Seitenloben sind 
genau zweimal so lang wie breit, etwa schief eiförmig, vorn spitz, was wegen 
der Schalenwölbung an der Figur kaum zu erkennen ist, hinten gerade abge- 
stutzt. Die hinteren Seitenloben sind klein, mäßig gewölbt, seitlich abwärts 
gewandt, vorn und an der Außenseite durch annähernd gerade Linien begrenzt, 
welche die Schenkel eines stumpfen Winkels bilden; die vordere Grenzlinie 
ist etwas kürzer als die seitliche. Hinter- und Innenrand bilden gemeinschaft- 
lich einen mäßig stark gekrümmten Bogen. Die ganze Schalenoberfläche zeigt 
ähnlich wie das Kopfschild von Lichas Eichwaldi ziemlich regelmäßig ver. 
theilte feine, zierliche, runde, erhabene Tuberkel, die von noch feineren um- 
geben sind; von letzteren lassen sich wieder zwei verschiedene Grössen unter- 
scheiden wie bei Lichas Eichwaldi, von dem ich gutes Vergleichsmaterial be- 
sitze. Auch auf der Figur 14 bei F. Schmipr, welche sich auf letztere Art 
bezieht, tritt dieser Größenunterschied der Tuberkel deutlich hervor. 


Von Lichas depressa ANGELIN ist unsere Lichas angusta sicher zu unter- 
scheiden durch den Verlauf der Vorderfurchen, welche bei ersterer Art in der 
Mitte der Glabella fast parallel erscheinen, durch die Form und relative Breite 
der vorderen Seitenloben, welche bei Lichas depressa etwa 2'/, mal so lang 
wie breit sind, während bei unserer Lichas angusta die Breite der vorderen 
Seitenloben genau die Hälfte ihrer Länge beträgt, ferner durch den Verlauf 
der Nackenfurche, welche sich nach F. Scuamipr's Angabe (Acidaspiden und 
Lichiden pag. 96) an ihren Endigungen bei Lichas depressa nicht wieder nach 
vorn biegt, während diese Biegung nach vorn bei unserer Art deutlich zu 
erkennen ist. Auch die Tuberkulirung ist etwas verschieden, indem bei Lichas 
depressa die ganz kleinen Tuberkel mehr vorherrschen als bei Lichas angusta 
und auch bei Lichas Kichwaldi. Weniger scharf unterscheiden sich die Mittel- 
loben; denn bei F. Schmiptr heißt es a. a. O. pag. 96 vom Mittellobus der 
Lichas depressa ANGELIN: „Die schmalste Stelle ist meist ziemlich gleich der 
Breite der vorderen Seitenlappen, wird aber auch fast noch einmal so schmal, 
entsprechend der AnGELIN’schen Angabe.“ 


Von Lichas Eichwaldi NiEszKoWsKI ist unsere Art leicht zu unterscheiden 
durch die verschiedene Form der vorderen Seitenlappen, welche bei Lichas 
Eichwaldi über zweimal so lang wie breit sind, während sie bei unserer Lichas 
angusta, wie bemerkt, genau zweimal so lang wie breit sind, ferner durch die 
geringere Breite der schmalsten Stelle des Mittellappens, welche bei unserer 
Form dort die Hälfte der Breite der vorderen Seitenlappen beträgt, während 
die vorderen Seitenlappen der Lichas Eichwaldi in der Mitte nur etwas breiter 


[5] 


14 [9] 


sind als die schmalste Stelle des Mittellappens, endlich durch die bei beiden 
Formen verschiedene Öonvergenz der vorderen Seitenfurchen (Vorderfurchen). 

Herr StorLLeY hat sich also in seiner Vermuthung, daß unsere Form zu 
Lichas valida LinNnAaRsson gehöre, gründlich geirrt. Von Lixnarsson’s Lichas 
valida ist unsere Lichas angusta selbstverständlich gänzlich verschieden. Was 
die Tuberkulirung der Schale des Kopfschildes von Lichas angusta betrifft, so 
sagt Beyrıcn hierüber a. a. O. pag. 6: ‚‚Testa scabra eranulis densis inae- 
qualibus“, spricht aber nicht von groben Warzen der Oberfläche. Frrp. ROEMER 
sagt allerdings (Sadew. Diluv.-Geschiebe pag. 76): „Die ganze Oberfläche des 
Kopfschildes ist mit groben rundlichen Warzen dicht bedeckt, die Zwischenräume 
zwischen den groben Warzen werden durch feine Körnchen ausgefüllt.“ Von 
mir ist über die Tuberkulirung der Schale früher Folgendes geschrieben worden: 
„Die ganze Oberfläche des Kopfschildes ist mit rundlichen Wärzehen dicht 
bedeckt; die Zwischenräume zwischen denselben werden durch feine Körnchen 
ausgefüllt“, was durchaus der BEyrıcn’schen Beschreibung entspricht. Da 
FeErD. ROEMER ein verhältnismäßig großes Exemplar zur Untersuchung vorlag, 
während die hiesige Form noch kleiner ist als Bryrıcn's Exemplar und die 
von F. Scuamipr abgebildeten kleinen russischen Exemplare, so darf es nicht 
Wunder nehmen, wenn Fern. ROEMER bei seinem großen Exemplar von groben 
rundlichen Warzen spricht, während bei dem im Backsteinkalk von Brentau 
gefundenen kleinen Exemplare die Bezeichnung ‚rundliche Wärzchen‘ durch- 
aus am Platze ist. Die hiesige Form von Lichas angusta steht der kleineren 
Form aus dem oberen grauen Kalk der Lyckholmer Schicht (s. F. Scumipr's 
Figuren 18 und 19) und der von Brrrıcn abgebildeten am nächsten. Die Stirn 
ist jedoch stärker vorgezogen als bei den zwei in Rede stehenden russischen 
Exemplaren und entspricht etwa der von Beyrıcm gegebenen Abbildung; an 
diese Form schliesst sich die unserige auch wegen der weniger stark nach 
außen vorspringenden Seitenflügel der Stirn näher an. Auf Grund der Figuren 
15 und 19 bei F. Scnmipt muß man annehmen, daß diese Seitenflügel bei 
den betreffenden russischen Exemplaren stärker entwickelt sind als bei 
Berrıcn’s und unserem Exemplar. 


b, Enerinurus ef. Seebachi F. SCHMIDT. 
Paf. I, Fig. >. 

Enerinurus Seebachi F. ScHuipt, Phacopiden, Cheiruriden und Encrinuriden pag. 231, 232. 

Das vorliegende Pygidium (Steinkern) stammt aus einem märkischen 
Backsteinkalk, welchen Herr Professor Aurer. KrAusE mir zur Untersuchung 
zuzusenden die Freundlichkeit hatte. Dasselbe ist nieht ganz vollständig er- 
halten, zeigt aber die charakteristischen Merkmale einer Zwischenform zwischen 
Enerinurus Seebachi und Encrinurus multisegmentatus, welche F. Scnmibr aus 
der Lyckholmer Schicht anführt. Das in Rede stehende Pygidium ist verhält- 
nismäßig breiter als der typische Zncrinurus Seebachi (Länge — 5,2 mm, 
Breite = 4; mm). Von den Ringen der Rhachis sind nur die vorderen 

15 


EEE URL OÖ:2EEELEELURUN VEN 


De 


35 


erhalten. Die Seitenlappen sind abwärts geneigt; erhalten sind sieben Pleuren, 
welche stark nach hinten gebogen sind: die letzten verlaufen der Rhachis 
parallel. Die Pleuren sind stark gewölbt und schmal, mit ungefähr gleich 
breiten Zwischenräumen. Am Außenrande bilden sie deutlich markirte stumpfe 
Zähne. 

Diese Versteinerung ist für uns deshalb von Interesse, weil sie beweist, 
daß die jüngeren Backsteinkalke nicht auf unseren Osten beschränkt sind, 


sondern auch weiter westlich, z. B. in der Provinz Brandenburg, vorkommen. 


7. IlUaenus Roemeri v. VOLBORTH. 
Illaenus grandis F. RoEMER, Sadew. Diluv.-Geschiebe pag. 69. Taf. 8, Fig. 4. 
Bumastus Barriensis v. VOLBORTH, Russische Trilobiten Taf. 4, Fig. 14. 
Illaenus Roemeri v. VOLBORTH, Neue ehstländische Illaenen pag. 7. Taf. 2, Fig. 12—1D5. 
2 vivax HoLM, Svenska arterna af Illaenus pag. 74. Taf. 6, Fig. 1—7. 
= Roemeri Horn, ÖOstbaltische Illaeniden pag. 125. Taf. 9, Fig. 4—14. 
N r KıEsow, diese Schriften 1894 pag. 90. Taf. 2, Fig. 7a, b. 

Ein hinten meist beschaltes Mittelschild des Kopfes und die größere 
rechte Hälfte eines Pygidiums, einer kleinen Form angehörend, fanden sich in 
unserm Gestein No. 4. Das Mittelschild, ein wenig von vorn nach hinten ver- 
drückt, ist stark und gleichmäßig gewölbt, indem die festen Wangen und die 
Augendeckel ziemlich stark nach hinten, nach außen und vorn abfallen. Die 
Glabella ist flach gewölbt, sehr breit, kurz und verschmälert sich ziemlich 
stark nach vorn. Die Dorsalfurchen sind ziemlich flach, kurz; sie erreichen 
nicht ganz "/, der Kopflänge und reichen nicht bis zum Vorderrande des 
Auges; ihre Spitze ist scharf nach außen gebogen. Die Augendeckel sind vom 
Hinterrande etwas mehr als die Hälfte ihrer Länge entfernt; sie ragen mäßig 
nach den Seiten hinaus. Der Abstand des Auges von der Dorsalfurche ist 
etwas größer als die halbe Glabellabreite. Die für diese Art sehr charakte- 
ristische Facialsutur hinter dem Auge, an der linken Seite vollständig erhalten, 
ist verhältnismäßig lang und etwas nach außen gerichtet; sie macht unge- 
fähr in der Mitte eine schwache Biegung nach außen. Wo sie am Hinter- 
rande ausläuft, ist sie ein wenig nach außen gebogen. Am Vorderrande des 
Mittelschildes finden sich deutliche Terrassenlinien; im Uebrigen ist die Schale, 
soweit sie erhalten, glatt. 

Das Pygidium, soweit es erhalten, vollständig beschalt, ist halbkreisförmig 
und ziemlich stark und gleichmäßig gewölbt. Die vorn stark bogenförmig vor- 
springende Rhachis ist am Vorderrande deutlich entwickelt (was bei den sonst 
sehr ähnlichen Pygidien von /llaenus jevensis HoLm nicht vorkommt) und sehr 


‚breit, erheblich breiter als die Seitenlappen; der gerade Theil der letzteren 


ist sehr kurz und beträgt etwa '/, der Breite der Rhachis und ungefähr °/, 
der Länge des Hinterrandes der Facette. Die erhaltene rechte Vorderecke ist 
schwach abgestumpft. Hinter dem Knie befindet sich eine starke Querfurche. 


In der Verlängerung der Rhachis ist eine schmale, schwach hervortretende, 
16 3* 


linienförmige Schalenerhebung zu erkennen, wie eine solche auch auf HoLm’s 
Abbildung eines Exemplars aus dem schwedischen ZLeptaena-Kalk deutlich 
erkennbar ist (s. HoLm, Svenska arterna af Illaenus Taf. 6, Fig. 2). Spuren 
von quer verlaufenden Terrassenlinien finden sich nahe am Rande unterhalb 
der gestreiften Facette. Im Uebrigen ist das Pygidium glatt. 


Maße. 
Mittelschild des Kopfes: 
Länge (nach der Krümmung gemessen) . . 12 mm 
Länge der Dorsalfurchen .». . er ein 
Breite der Glabella zwischen den Angen rer en 
h " 2 am Hinterrande . . . 65 mm 
Abstand des Auges von der Dorsalfurche . . 3,3 mm 
Länge des Augendeckels . . . . 2, mm 


Entfernung der Augendeckel vom ikeerande l, mm 
Länge der Facialsutur hinter dem Auge . . 1 mm 


Pygidium: 
Länge (nach der Krümmung gemessen) I mm 
Länee,(ProjecHon) 4 pls a her 
Halbe Breite des Pygidiums 6,2 mm 
Breite der Rhachis 5: mm 


Das Mittelschild des Kopfes unseres ee Be zeigt eine Form 
welche zu den selteneren gehört, indem die Entfernung der Augendeckel vom 
Hinterrande geringer ist als gewöhnlich. Der Abstand des Auges von der 
Dorsalfurche ist etwas größer als bei den meisten Formen dieser Art. Aehn- 
liche Verhältnisse zeigt jedoch auch das Exemplar von Kirna, dessen Dimen- 
sionen von HorLm (lllaeniden pag. 129) unter a aufgeführt sind. Auch bei dem 
von HoLMm in seiner Arbeit über schwedische Illaenen auf Taf. 6, Fig. 1 ab- 
gebildeten Stück aus dem Leptaena-Kalk Dalecarliens ist die Länge der Augen- 
deckel sehr erheblich größer als die Entfernung derselben vom Hinterrande. 

Der sonst recht ähnliche /llaenus jevensis HoLM unterscheidet sich von 
der uns vorliegenden Form scharf durch die gerade und direct nach hinten 
gerichtete Facialsutur hinter dem Auge und durch die Länge der Dorsal- 
furchen, welche bei Jllaenus jevensis ungefähr ?/, der Kovpflänge erreichen, 
während ihre Länge bei /llaenus Roemeri nicht ganz '/, der Kopflänge beträgt. 
Es ist demnach das in unserem Gestein No.4 gefundene Mittelschild unzweifel- 
haft als zu J/llaenus Roemeri v. VOLB. gehörend anzusehen. 

Die Pygidien von Zllaenus Roemeri und Illaenus jevensis sind zwar ein- 
ander sehr äbnlich; das vorliegende Exemplar zeigt jedoch, wie oben bemerkt, 
eine vorn deutlich entwickelte Rhachis, welche bei Pygidien des Jllaenus 
jevensis nicht vorkommt, wohl aber bei einem Exemplare des schwedischen 
Leptaena-Kalkes beobachtet ist. Unser Pygidium gehört also mit Sicherheit zu 
Illaenus Roemeri v. VoLBoRIH. Wegen dieser nahen Beziehung unseres 
Illaenus Roemeri zu demjenigen, welcher im Leptaena-Kalke Dalecarliens ge- 


17 


37 
funden ist, dürfte unser Coelosphaeridiengestem No. 4 von Zoppot aus dem 
westbaltischen Silurgebiete herstammen. 

Eine erwünschte Bestätigung meiner Ansicht über die Zugehörigkeit 
unseres /llaenus zu Illaenus Roemeri v. VoLB. empfing ich im Frühling dieses 
Jahres von Herrn Palaentologen Dr. G.HorLm aus Stockholm, welcher sowohl 
das Kopfschild als auch das Pygidium für /llaenus Roemeri v. VoL». erklärte. 


8. Illaenus angustifrons HOLM. 
act... Bie.6. 
Illaenus angustifrons Hoım, Illaeniden pag. 131. Taf. 9, Fig. 1 und 2. 
n ; KIEsow, diese Schriften 1894 pag. 70 und 92. 

Das im Backsteinkalk von Schüddelkau gefundene Mittelschild des Kopfes 
ist zwar nicht besonders gut erhalten, größtentheils als Steinkern, zeigt aber doch 
die für Illaenus angustifrons charakteristischen Merkmale hinreichend deutlich. 
Am besten sind der mittlere Theil und die rechte Seite des Mittelschildes 
erhalten. Die Wölbung desselben ist mäßig stark, noch ein wenig stärker als 
bei der Stammform. Die Glabella ist der Quere nach stark gewölbt, sehr lang, 
indem die Dorsalfurchen sich reichlich bis zur Mitte des Kopfes erstrecken. 
Zwischen den Augen ist die Glabella stark eingeschnürt, nach vorn und 
hinten erweitert und an der Stelle, wo die Dorsalfurchen aufhören (es ist hier 
nur diejenige der rechten Seite erhalten), ebenso breit wie am Hinterrande. 
Zwischen den Augen ist sie nicht ganz doppelt so breit als der Abstand vom 
Auge bis zur Dorsalfurche. Auch die von Horım angegebenen Maße zeigen 
ein ähnliches Verhältnis nämlich 8, mm : 14,5 mm und 3 mm : 14 mm bei 
der Stammform, bei der var. depresa 4; mm : 8 mm. Die Dorsalfurchen 
bilden durch ihre Biegung einen scharf ausgeprägten stumpfen Winkel und 
sind an der Biegungsstelle am tiefsten; nach vorn werden sie allmählich flacher. 
Die festen Wangen fallen sowohl nach außen wie nach vorn und hinten ziem- 
lich stark, aber allmählich ab. Der rechte erhaltene Augendeckel tritt mäßig 
nach der Seite vor. Die Länge des Augendeckels ist ungefähr doppelt so groß 
als sein Abstand vom Hinterrande des Mittelschildes. Der Vordertheil des 
Kopfes (ohne Schale wie der größte Theil des vorliegenden Mittelschildes) 
läßt feine lange, dicht gestellte Terrassenlinien crkennen. Wegen seiner ver- 
hältnismäßig starken Wölbung ziehe ich das vorliegende Mittelschild des 
Kopfes zu der Stammform des Illaenus angustifrons, welche sich nach Horm 
nur in der Lyckholmer Schicht in Estland {F,) findet. 


Maße. 
Länge (nach der Krümmung gemessen) . . . 14,> mm 
Banser(Projeetion)l mat Alu, „29, 22 nm 
Breite.der. Glabelal hinten... 2 2 2er „73mm 
I kr zwischen den Augen . . 65mm 
Abstand des Auges von der Dorsalfurche . . 3,7 mm 


18 


38 
9, Illaenus ef. sphaericus HOLM. 
Illaenus sphaerieus Hoın, Svenska arterna af trilobitslägtet Illaenus pag. 64. Taf. 1, Fig. 12,14, 15. 
ee > „ Ostbaltische Illaeniden pag. 54. Taf. 1, Fig. 15a—c. 
Illaenus sp. KıEsow, diese Schriften 1894. pag. 71. 

Das vorliegende Pygidium (Steinkern) ist gleichmäßig und stark gewölbt 
und entspricht in seiner Wölbung durchaus dem schwedischen Exemplar, 
welches Hoım auf Taf. 1, Fig. 14 abgebildet hat. Die Länge verhält sich zur 
Breite etwa wie 2 zu 3. Die Rhachis ist nur schwach angedeutet und nur 
am Vorderrande zu erkennen. 

Ein beschaltes Fragment eines /llaenus-Pygidiums (linke Seite), welches 
in demselben Coelosphaeridien-Gestein No. 14 gefunden wurde, hat eine glatte 
Schale mit mäßig dicht stehenden, ziemlich flach eingestochenen Punkten; das- 
selbe gehört wahrscheinlich ebenfalls zu /llaenus sphaericus HoLM. 

Ich trage diese Artbestimmung. hier nach, weil dieselbe von einigem 
Interesse ist. — Jllaenus sphaericus HoLm findet sich in Rußland in den 


Sehichten C, und (C,. Unser Gestein (No. 14) entspricht wahrscheinlich 
der Schicht G,. 


«l 
A 
x 


Um einen Ueberblick über die in westpreußischen Coelosphaeridien- 
Gesteinen und Backsteinkalken gefundenen artlich bestimmten Trilobiten zu 
gewinnen (ich sehe hierbei von Chasmops macroura ab), nenne ich hier noch 
die von mir in meiner letzten Abhandlung (diese Schriften 1894) ausführlicher 
besprochenen Arten Chasmops Odini Eıcuw. var. und /llaenus gigas HoLn, 
welche beide in dem Coelosphaeridien-Gestein No. 13 von Schönwarling (das- 
selbe entspricht der Itferschen Schicht) aufgefunden wurden. 

Unsere Trilobiten beweisen nun unzweifelhaft, dass der Begriff des 
„Backsteinkalkes“ kein stratigraphischer, sondern nur ein petrographischer ist, 
was ich bereits in meiner früheren Arbeit behauptet und hier nochmals nach- 
gewiesen habe. Will man unsere C und D (D,) entsprechenden Backsteinkalke 
zusammenfassen, so ist man genöthiet, dieselben als ‚ältere Backsteinkalke‘ zu 
bezeichnen, denen unsere Backsteinkalke vom Alter der Schichtengruppe F als 
„Jüngere Backsteinkalke‘“ gegenüberstehen. Da demnach der Name „Back- 
steinkalk“ kein siratigraphischer Begriff ist, sondern eine Collectivbezeichnung 
für verschiedenalterige ähnlich ausgebildete und ähnlich verwitterte oder aus- 
gelaugte Gesteine (ganz ähnlich liegen die Verhältnisse bei den Coelosphaeridien- 
gesteinen, weil dieselben zu den Backsteinkalken in sehr naher Beziehung 
stehen), so wird man wohl nieht umhin können anzunehmen, daß die Aus- 
bildung von Backsteinkalken und auch von Coelosphaeridiengesteinen sich 
während der untersilurischen Zeit mehrmals wiederholt hat, daß also die 
gesteinsbildenden Factoren in den betreffenden Zeitabschnitten des Untersilurs 
annähernd die gleichen gewesen sind. 

13 


39 

Als eine auffallende Erscheinung ist der Umstand zu erwähnen, daß die 
Trilobiten unserer Backsteinkalke, zum Theil auch diejenigen unserer Coelo- 
sphaeridiengesteine mehr oder weniger zwergartige Formen sind. Da die be- 
treffenden Gesteine, in welchen die Trilobitenreste eingebettet liegen, reich 
an Kieselsäure sind, so darf man wohl mit einiger Wahrscheinlichkeit an- 
nehmen, daß auch der Kieselsäuregehalt des Wassers, in welchem diese Thiere 
lebten, ein verhältnismäßig hoher war, wodurch möglicherweise das Gedeihen 
der Trilobiten direet oder indirect (z. B. durch Mangel an Nahrung) ungünstig 
beeinflußt wurde. 

Es ist mir eine angenehme Pflicht, den Herren Palaeontologen Dr. G. HoLam 
in Stockholm, Professor Dr. Aurer Krause in Groß Lichterfelde, Professor 
Dr. ConweEntz und Kustos Dr. Kuna“ in Danzig, durch deren Gefälligkeit die 
vorliegende Arbeit wesentlich gefördert worden ist, auch an dieser Stelle meinen 
verbindlichsten Dank auszusprechen. 


im Juli 1896. 


Danzig, 


| 


20 


Figur 1. 


Figur 2. 


Erklärung der Tafel 1. 


Phacops (Pterygometopus) laevigata F. Scumipr (Steinkern) aus 
einem Backsteinkalk von Langenau, viermal vergrößert. Die Figur 
ist etwas zu kurz gezeichnet. 

Chasmops marginata F. Schmivr (größtentheils Steinkern) aus 
einem Backsteinkalk von Zoppot, zweimal vergrößert. 


Figur 3a, b. Cheirurus (Nieszkowskia) cephaloceros NIESZKOWSKI afl. (Stein- 


kern aus demselben Backsteinkalk von Zoppot, zweimal vergrößert; 
3a Ansicht von oben und etwas von der rechten Seite, 3 b Seiten- 
ansicht. 


Figur 4a, b. Lichas angusta BEeyrıch aus dem Backsteinkalk von Breniau; 


4 a Mittelschild des Kopfes in vierfacher Vergrößerung, 4b ein Theil 
der Schalenoberfläche des Mittellappens stärker vergrößert. 


Figur 5. Enerinurus cf. Seebachi F. Scumivr (Steinkern) aus einem in der 


Provinz Brandenburg gefundenen Backsteinkalk, fünffach vergrößert. 


Figur 6. Jllaenus angustifrons HoLm (größtentheils Steinkern) aus einem 


Backsteinkalk von Schüddelkau, zweimal vergrößert. 


— 


Ueber die chemischen Bestandtheile 
einiger vorgeschichtlicher Thongefäße Westpreußens 


und 


der in ihren Ornamenten befindlichen weißen Substanz. 
Von 
Otto Hlielm, Danzig. 


Angeregt durch eine Reihe von Besprechungen in den Verhandlungen 
der Berliner Anthropologischen Gesellschaft (26. Januar, 9. März und 20. Juli 
1895) über die Natur der in den Ornamenten vorgeschichtlicher Thongefäße 
befindlichen weißen Substanz habe ich meine im 2. Hefte des III. Bandes dieser 
Schriften (1873) niedergelegten Untersuchungen über die chemischen Bestand- 
theille der in der Provinz Westpreußen gefundenen Graburnen wieder auf- 
genommen und zugleich die auch bei ihnen nicht selten vorkommende weiße 
Füllmasse chemisch untersucht. Ich berichte hier über die Resultate meiner 
Untersuchungen. 

Vorher jedoch führe ich in Kürze die über diesen Gegenstand in der 
Anthropologischen Gesellschaft zu Berlin stattgefundenen Verhandlungen an. 

Herr Dr. O. OLshuausen berichtet, daß die in den ÖOrnamenten vor- 
geschichtlicher Gefäße beobachtete weiße Substanz keiner bestimmten Zeit- 
periode angehöre; sie ist auf Thongefäßen aus der Zeit der ersten Stadt 
Trojas, wie auf solchen der nachfolgenden Zeiten bis zur römischen Kaiser- 
zeit zu finden. Auch in fast allen Ländern Europas ist diese Art der 
Örnamentirung angewandt worden. 

ÖLSHAUSEN berichtet ferner, daß die bisherigen chemischen Analysen 
ergeben haben, daß die weiße Füllmasse in den meisten Fällen aus kohlen- 
saurer Kalkerde (krystallinisch oder erdig) besteht, in einigen Fällen aus 
schwefelsaurer Kalkerde, einmal aus gelblichem Kaliglimmer und zweifelhaft 
aus phosphorsaurer Kalkerde (Phosphorit). 

Kohlensaure Kalkerde wurde gefunden in Ornamenten von alttrojanischen 
Gefäßen (Verh. d. Berliner Anthrop. Ges. 1883, S. 451), ferner durch 
OLSHAUSEN auf Gefäßen der Steinzeit in Schwerin, auf einem Scherben, 
welcher bei Adersleben im Kreise Oschersleben gefunden wurde (Verh. d. 
Berl. Anthrop. Ges. 1895, S. 433) und auf einem Scherben aus der bairischen 


Rheinpfalz, dann durch Much auf einem T'honscherben, welcher aus dem 
1 


42 


Pfahlbau am Mondsee stammte, endlich durch GREMPLFR auf Thongefäßen 
welche bei Sakrau in Schlesien gefunden wurden (Verh. d. Berl. Anthrop. 
Ges. 1895, S. 462). 

Schwefelsaure Kalkerde wurde gefunden auf Gefäßen, welche bei Uiem- 
pozuelos in Spanien vorkommen. Diese Gefäße dienten seiner Zeit weder zur 
Aufbewahrung von Speisen, noch von Leichenresten, sondern zu rein religiösen 
Zwecken resp. dem Todtenkultus. Sie sind sehr reichlich mit Strich-, Stich- 
und Wellenornamenten versehen und stammen nach Vırcnow aus der Ueber- 
gangszeit von der neolithischen zur Metallzeit. 

Gypseinlagen wurden ferner von Dr. F. WıEBEL an mehreren 'Thon- 
gefäßen der Steinzeit auf der Insel Sylt nachgewiesen, dann durch OLSHAUSEN 
auf einem im Berliner Museum für Völkerkunde befindlichen und auf einem 
von Dr. JAGOR aus Nagada in Aegypten eingesandten Gefäßscherben. 

Gelblicher glänzender Kaliglimmer wurde als Einlage eines steinzeitlichen 
Gefäßes einmal von Dr. F. WıEBEL beobachtet. | 

Phosphorsaure Kalkerde neben Eisenoxyd sollen nach OLSHAUSEN von 
dem Ohemiker Berrıv als Einlage von Gefäßornamenten gefunden worden 
sein. OLSHAUSEN berichtet ferner, daß er an einer spätzeitlichen Urne mit 
Leichenbrand, gefunden bei Oberjersdal in Schleswig, ebenfalls Phosphorsäure 
nachgewiesen habe, gebunden an Thonerde oder Kalkerde. 


Die von mir chemisch analysirte weiße Füllmasse aus Ornamenten von 
vorgeschichtlichen Thongefäßen, die in der Provinz Westpreußen gefunden 
wurden, besteht in fünf Fällen aus phosphorsaurer Kalkerde, in zwei Fällen 
aus kohlensaurer Kalkerde. 

Ich untersuchte folgende Gegenstände: 

1. Einen mit Strichornamenten verzierten Gefäßscherben aus der reichen 
Fundstätte von Kaldus bei Kulm. Die weiße Füllmasse saß fest in den Orna- 
menten und konnte nur schwer mittels eines Holzstäbchens ausgeschabt werden. 
Sie gelangte deshalb nicht unvermischt mit dem Thon ‘des Scherbens zur 
Untersuchung. Diese ergab das Vorhandensein von Phosphorsäure, Kalkerde, 
Thonerde und Eisenoxyd. Nicht vorhanden waren Kohlensäure und Schwefel- 
säure. Die darin gefundene phosphorsaure Kalkerde löste sich leicht in ver- 
dünnter Salpetersäure. Die so erhaltene und filtrirte Lösung gab, nachdem sie 
in eine erwärmte Lösung von Ammoniummolybdat in Salpetersäure gegossen 
wurde, einen reichlichen gelben Niederschlag, welcher aus Ammoniumphospho- 
ınolybdat bestand. 

Es fragt sich zunächst, ob die in den Ornamenten gefundene phosphor- 
saure Kalkerde schon ursprünglich als solche darin vorhanden war, oder ob 
sie erst später durch Wechselwirkung aus koblensaurer Kalkerde und Phosphor- 
säure entstanden ist. Es kann bei einer solchen Wechselwirkung an Phosphor- 
säure gedacht werden, welche in der Bodenfeuchtigkeit enthalten war. Doch 


Er 


ist diese Phosphorsäure stets ebenfalls an Kalkerde gebunden, kann somit 
keine Umsetzung erleiden. Auch ändert der Umstand in der Sache nichts, 
daß die Träger dieser phosphorsauren Kalkerde die im Wasser des Erdbodens 
gelöste freie Kohlensäure oder Humussäuren sind. Dann könnte noch der 
Einwand gemacht werden, daß die Umwandlung der kohlensauren Kalkerde 
in phosphorsaure durch Substanzen (Speisen oder Getränke) bewirkt worden 
sei, welche einst in dem Gefäße aufbewahrt oder zubereitet wurden; solche 
Substanzen enthalten oft phosphorsaure Alkalien und von ihnen wäre ein 
Austausch der Kohlensäure gegen Phosphorsäure zu erwarten. Ich unter- 
suchte deshalb auch den kalkhaltigen Thon des Scherbens, welcher die 
Ornamente trug und fand darin allerdings eine sehr geringe Menge Phos- 
phorsäure. 

2. Das zweite Objekt, welches ich chemisch untersuchte, war eine Gesichts- 
urne, gefunden in einem Steinkistengrab bei Zakrzewke im Kreise Flatow. 
Auch hier kam sowohl die weiße Füllmasse, wie auch der Thon des Gefäßes 
zur Untersuchung. Die Gesichtsurne besitzt eine schwarze Farbe und ist 
auf der Oberfläche schön geglättet. Die schwarze Farbe erstreckt sich durch 
die ganze Thonmasse, welche außerdem noch von zahlreichen kleinen weißlichen 
Quarzkörnern durchsetzt ist. Im Innern der Urne befanden sich, als sie aus 
der Erde gehoben wurde, gebrannte Knochen und Asche. Die Urne ist außen 
mit vielen eingeritzten Ornamenten und einigen figürlichen Darstellungen ver- 
sehen (näheres hierüber in dem Amtlichen Bericht über die Verwaltung des 
Westpreußischen Provinzial-Museums f. d. J. 1895, Seite 39/40, Fig. 14—16, 
von Professor CONWENTZ). 

Die Ornamente sind mit einer weißen Substanz ausgefüllt, von welcher 
ich einen kleinen Theil sorgfältig mittels eines spitzen Holzstäbchens aus- 
schabte. Die chemische Analyse dieses Theiles ergab, daß er aus fast reiner 
phosphorsaurer Kalkerde besteht. Kohlensäure und Schwefelsäure sind nicht 
zugegen. 

Die chemische Untersuchung der Gesichtsurne selbst ergab, daß die 
schwarze Farbe, welche sie erfüllte, durch verkohlte organische Substanz 
hervorgebracht war, denn diese Farbe verschwand beim Glühen einer ab- 
geschabten Probe sehr bald unter Ausstoßung eines Geruches nach ver- 
brennender Humussubstanz (Torf) und machte einer bräunlich gelben Lehmfarbe 
Platz. Die genaue Analyse eines Theiles der feingestoßenen und bei 100° C. 
ausgetrockneten Thonsubstanz ergab, daß sie zusammengesetzt war aus: 

77,05 Procent Kieselerde und Sand, 

2,ıı Procent Kalkerde, 

10,14 Procent Thonerde, 

3,42 Procent Eisenoxyd, 

5,60 Procent betrug der Glühverlust (organische Substanz und Kohle), 
Spuren von Magnesia und Alkalien, 

1,5; Procent waren Verlust. 


2 
u 


44 


Die Aufschließung des Thones bei dieser Analyse geschah durch Ein- 
dampfen mit concentrirter Schwefelsäure. Phosphorsäure und Schwefelsäure 
waren in dem Thone nicht vorhanden. 

Hier also war es völlig ausgeschlossen, daß die Phosphorsäure der Aus- 
füllmasse aus dem Inhalte des Gefäßes stammen konnte. Ich gab schon hier 
der Vermuthung Raum, daß die Füllmasse aus gebrannten und zermahlenen 
Knochen bestehe. Diese Vermuthung bestätigte sich bei späteren Unter- 
suchungen. 

Aus der chemischen Analyse ist noch ersichtlich, daß der Thon, aus 
welchem die Gesichtsurne gefertigt wurde, keine von derjenigen der in der Provinz 
Westpreußen vorkommenden Thone abweichende Zusammensetzung hat. Es 
gilt hier dasselbe, was ich von einer im Jahre 1573 chemisch analysirten 
Graburne berichtete (siehe diese Schriften 11I. Band, 2. Heft). Diese letztere 
Urne hatte folgende Zusammensetzung: 

81,3 Procent Kieselerde und Sand, 

2,1 Procent Kalkerde, 

9,6 Procent Thonerde, 

3,8 Procent Eisenoxyd, 

2,5 Procent organische Substanz (Glühverlust), 
0,7 Procent Magnesia und Verlust. 

Es handelte sich damals darum, nachzuweisen, welchen Zwecken diejenigen 
Ceremonialurnen gedient hatten, welche in alten Begräbnisplätzen. leer ge- 
funden wurden. Im allgemeinen wird angenommen, daß diese Gefäße einst 
bei der Ceremonie des Begräbnisses mit Speisen und Getränken, namentlich 
mit Meth oder Bier gefüllt wurden, damit diese Getränke den abgeschiedenen 
Seelen auf ihrer Reise zu den Göttern als Labetrunk dienen sollten. Ein 
Herr FRIEDERICT trat dieser Ansicht entgegen und behauptete, daß diese 
Gefäße an sich schon heilige Gefäße wären, weil sie nicht aus Thon gefertigt 
wurden, sondern aus Asche, und daß als Bindemittel wahrscheinlich Blut von 
den beim Leichenopfer getödteten Thieren angewandt wurde. Die chemische 
Analyse von Gefäßscherben, auf welche Herr Frısprrıcı damals seine An- 
nahme stütze, hatte ergeben, daß diese Scherben etwa fünf Procent fein 
zertheilte Kohle und viel Eisen enthielten, außerdem kieselsaure Thonerde. 
Die Scherben brannten sich vor dem Löthrohre nicht roth, sondern gelbbraun. 
Phosphorsäure konnte nicht nachgewiesen werden. Aus diesen analytischen 
Ergebnissen folgerte FrizvErrcı, daß das Thongefäß aus Asche und Blut gefertigt 
worden sei. Ich trat dieser Behauptung damals entgegen. 

Graburnen, welche schwarz gefärbt sind, findet man nicht selten in der 
Provinz Westpreußen, namentlich in Steinkistengräbern. Auch der Thon der 
oben beschriebenen Gesichtsurne ist einst gefärbt worden und zwar durch 
Beimischung von einer organischen Substanz, wahrscheinlich Torf. Die sorg- 
fältig geglättete Urne hat dann noch durch schwachen Brand ein tieferes 
Schwarz angenommen. Schön kontrastiren auf diesem Schwarz die weiß ein- 
gelegten Zeichnungen. = 


45 


Das Gefäß muß einst einen prächtigen Anblick gewährt haben, als es 
neu angefertigt zur Aufnahme der Reste des Todten bereit stand; schön ge- 
glättet und glänzend schwarz, das Gesicht des Verstorbenen darstellend, trotzig 
und kühn, mit hervortretender Nase, sorgfältig gezeichneten Augen und gut 
modellirten Ohren; darauf eine überragende Kappe, der Deckel der Urne, und 
das Alles schön verziert mit weiß hervortretenden Ornamenten. Die Ornamente 
solcher Gesichtsurnen stellen gewöhnlich Gegenstände dar, welche der Lebende 
einst als Schmuck oder Waffe trug oder mit denen er vermöge seines Berufes 
in Verbindung stand. In dem hier vorliegenden Falle waren ein Gürtelschmuck 
und zwei Jagdspeere unter dem Halse, ein an der Leine befindliches Pferd 
auf dem Bauche und das Bild der strahlenden Sonne auf dem Rücken des 
Gefäßes dargestellt. 

3. Als drittes Objekt meiner Untersuchungen wählte ich die weiße Füll- 
masse aus den Ornamenten einer Gesichtsurne, welche einem Steinkistengrabe 
bei Slesin im Kreise Bromberg entnommen war. Die Urne ist schwarz, ge- 
glättet und mit Augen, Ohren und einer Nase versehen. Auf ihr befindet sich 
die Darstellung eines Brustschmuckes, von welchem Franzen herabhängen. 
Ich fand in der Ausfüllmasse viel phosphorsaure Kalkerde, mäßig Thonerde 
und sehr wenig kohlensaure Kalkerde, dagegen keine schwefelsaure Kalkerde. 

Daß hier neben phosphorsaurer Kalkerde eine geringe Menge kohlensaurer 
Kalkerde gefunden wurde, würde sich, wenn die Füllmasse aus gebrannten 
Knochen besteht, dadurch erklären, daß gebrannte Knochen stets eine geringe 
Menge kohlensaure Kalkerde enthalten. In dem hier vorliegenden Falle hatte 
sich ein Theil der letzteren, ohne von der Erdfeuchtigkeit abgesättigt worden 
zu sein, erhalten. Auch stand zur Untersuchung eine größere Menge der 
Füllmasse zu Gebote, so daß die chemische Reaktion des Aufbrausens beim 
Uebergießen mit Salpetersäure leichter zum Ausdruck kommen konnte, als bei 
einer geringen Menge des Untersuchungsobjektes. 

4. Zur Untersuchung kam ferner die weiße Substanz aus den Ornamenten 
einer vasenförmigen Urne aus Lindebuden bei Groß Wöllwitz, Kreis Flatow, 
die dort zusammen mit anderen Urnen in einem Kistengrabe aus gespaltenen 
Granitsteinen gefunden wurde. Die auf der oberen Bauchhälfte des Gefäßes 
befindliche, tief eingeritzte Ornamentirung besteht aus zwei ringsumlaufenden 
gürtelartigen Horizontallinien, die durch eine Anzahl senkrechter tannenzweig- 
ähnlicher Zeichnungen verbunden sind (vgl. die ausführlichere Beschreibung 
in dem XV. Amtlichen Bericht über die Verwaltung des Westpreußischen 
Provinzial-Museums für das Jahr 1894, Seite 29 unten). Die aus diesen 
ÖOrnamenten entnommene weiße Substanz enthält keine Phosphorsäure, sondern 
besteht aus kohlensaurer Kalkerde, vermischt mit kleinen Quarzkörnern. — 
Mit dieser Urne zusammen fand sich eine ähnlich geformte, von der aber nur 
ein Theil der Bauchwand erhalten werden konnte, welcher die Darstellung 
eines vierräderigen Wagens mit zwei vorgespannten Pferden trägt, die von 
einer auf dem Wagen stehenden menschlichen Figur gelenkt werden Diese 


7 


Zeichnung ist durch Herrn Professor COnwEnTtz beschrieben und abgebildet 
worden in diesen Schriften, VIII. Band, 3. und 4. Heft, 1894, Seite 206/7 
und Taf. III, Fig. 10. 

5. Bei Groß Bölkau im Kreise Danzig ist ein reichbesetztes Stein- 
kistengräberfeld bekannt, in dem viele Graburnen gefunden wurden, von 
denen zahlreiche zum Theil ganz, zum Theil in Bruchstücken in das 
Westpreußische Provinzial-Museum gelangten. Die in den Ornamenten einer 
dieser Urnen befindliche weiße Substanz bestand wiederum fast ausschließlich 
aus phosphorsaurer Kalkerde. Kohlensaure Kalkerde war nur in Spuren darin 
zu finden. 

6. Beim Dorfe Oxhöft im Kreise Putzig befinden sich zahlreiche Stein- 
kistengräber, welche schon seit längerer Zeit gute Ausbeute liefern (vergl. 
Lissaver, Prähistorische Denkmäler Westpreußens, 1887, S. 104 u. 105). 
Von diesem Gräberfelde besitzt das Westpreußische Provinzial-Museum u. a. 
eine Gesichtsurne, welche eine Reiterfigur trägt (vergl. ConwENTz, Schriften 
der Naturf. Ges. in Danzig, Band VIII, 3. u. 4. Heft, 1894, S. 204/5 u. Taf. II, 
Fig. 9). Ebendort wurde 1893 eine Gesichtsurne gefunden, um deren Hals die 
Darstellung eines Rinshalskragens mit dreifach getheiltem Schlosse im Nacken 
und um deren Bauch die Zeichnung eines Kranzes verläuft (vgl. die Be- 
schreibung und Abbildung in dem Bericht über die Verwaltung des West- 
preußischen Provinzial-Museums für das Jahr 1893, Seite 26, Fig. 13 u. 14). 

Die aus den Ornamenten dieser letzteren Urne entnommene weiße Substanz 
enthält keine phosphorsaure Kalkerde; sie besteht aus kohlensaurer Kalkerde, 
vermischt mit etwas Thonerde und Sand. 

7. Eine bei Kehrwalde im Kreise Marienwerder gefundene Gesichtsurne 
besitzt eine gefällige Vasenform, ist von glänzend schwarzer Farbe und mit 
verschiedenen Strich- und Punktzeichnungen verziert. Um Hals und Bauch 
läuft ein zusammengesetztes Ornament, darunter befindet sich die Figur eines 
vierfüßigen Thieres (vergl. ConwEntz, diese Schriften, Band VIII, Heft 3/4, 
1894, Seite 200, nebst Abbild. Taf. III, Fig. 4). 

Die in den Ornamenten dieser Urne befindliche weißliche Substanz enthält 
vorwiegend phosphorsaure Kalkerde, dann Sandkörnchen und etwas Thonerde. 
Kohlensaure Kalkerde war nur in Spuren zugegen, schwefelsaure Kalkerde 
keine. 


Schließlich komme ich noch auf die Beantwortung der Frage zurück, auf 
welche Weise die phosphorsäurehaltige Füllmasse hergestellt wurde, mit denen 
die Ornamente von fünf der hier beschriebenen Tihongefäße ausgefüllt waren. 
Wie ich schon erwähnte, liest es nahe, an gebrannte und zermahlene Knochen 
zu denken. Ich wüßte heine andere Substanz, welche vorwiegend aus Phosphor- 
säure und Kalkerde besteht und in Westpreußen vorkommt, und welche zu diesem 
Zwecke gedient haben könnte. Eine so hergestellte weiße Knochenasche 


läßt sich mit Wasser zu einem Brei verrühren und dann ohne Schwierigkeit 
6 


mittels eines Holzstäbehens in die eingeritzten Ornamente des Gefäßes ein- 
tragen. Eine lebhafte Phantasie kann eine derartige Manipulation leicht zu 
einer ceremoniellen Handlung bei der Leichenbestattung ausschmücken, wenn 
angenommen wird, daß diese Bemalung der Urne mit der Knochenasche des 
Verbrannten vorgenommen wurde. 

Zur Bestätigung, ob die weiße Füllmasse aus Knochen hergestellt wurde, 
führte ich noch eine mikroskopische Untersuchung aus, obgleich von einer 
solchen wenig zu erwarten war, weil die Knochen durch das Brennen und 
die lange Zeit stattgehabte Verwitterung in ihrer Struktur sehr gelitten haben 
werden. Ich wandte zu meinen Untersuchungen die Füllmassen aus der 
Bölkauer und der Slesiner Urne an. Mit Wasser angerührt, hellte sich die 
Substanz nur wenig auf, besser schon mit Oel. Die mit Oel zerdrückte 
Substanz stellte, bei 150 facher Vergrößerung betrachtet, Bruchstücke von 
Lamellen dar, welche im allgemeinen strukturlos waren; nur einige erschienen 
durchsetzt von länglichen, nach einer Richtung hin verlaufender Zellen. Eine 
Vergleichung dieses Befundes mit der mikroskopischen Beschaffenheit einer 
Probe ealeinirter und zermahlener Grabknochen aus einer hiesigen Dünger- 
fabrik gab ein gleiches Resultat. Auch hier wurden einige Lamellen beobachtet, 
welche mit Zellen durchsetzt waren, die eine längliche Gestalt hatten und 
deren Längsachsen nach einer Richtung hin verliefen. 

Die mikroskopische Untersuchung unterstützt somit den chemischen 
Befund, und es kann wohl mit Sicherheit angenommen werden, daß die in den 
ÖOrnamenten mehrerer hiesiger Graburnen enthaltene weiße Substanz aus weiß- 
gebrannten und zermahlenen Knochen besteht. 


48 


Geodätische Positionsbestimmungen Danziger Stadtthürme. 


Ausgeführt vom 


Navigationslehrer Canin. 


Annan 


Bei diesen Positionsbestimmungen wurden zwei Ziele verfolgt; einmal 
sollten von der hiesigen Navigationsschule aus geeignete Winkel zur Prüfung 
von Sextanten auf Excentrieität bestimmt werden, andrerseits galt es, die 
genaue gegenseitige Lage der hauptsächlichsten Stadtthürme zu ermitteln. 

Sämmtliche Winkelmessungen wurden mit dem Mikroskop-Theodoliten 
G. HeyveE No. 379 angestellt, welcher eine direkte Ablesung auf 5 Sekunden 
und eine Schätzung bis auf 1 Sekunde gestattet. 

Für den ersten Zweck wurden von der Navigationsschule aus zunächst 
Einstellungen trigonometrischer Punkte der Landesaufnahme gemacht und im 
Mittel gefunden: 

Oxzhöft Kırchtharm ua Dale 0° 0’ 0,0” 
Hela, Heuchtthurnn,, , 20: wur 234 55 75 
Bohnsack Kirehthurm ..... 2.114 15 DIA 
Reichenberg Kirchthurm . . . 130 40 27,9 
Wotzlaff katholische Kirche . . 158 52 47,0 
Danzig Marienthurm (T.P.) . . 244 55 50,9 
Komeshöhe CE. P.).2 2-8 0000 31 5l 24,3. 

Um hieraus den wahrscheinlichsten Ort der Navigationsschule nach der 
Methode der kleinsten Quadrate ermitteln zu können, ist es erforderlich, von 
vorstehenden trigonometrischen Punkten die rechtwinkeligen Koordinaten, 
bezogen auf einen gemeinschaftlichen Anfangspunkt, zu berechnen. Als Koor- 
dinaten-Anfangspunkt wurde der trigonometrische Punkt des Marienthurms 
gewählt, und die rechtwinkeligen Koordinaten sind dann aus den geographischen 
mittelst der folgenden Formeln (nach JORDAN) gefunden: 


u (9% — $9ı) -Rı 
0 
A . COS p' - I ne . RB; 9 ‚ D 
-— — — „ein . C08 
{ Q 60° A u 


Hierin ist g, Ursprungsbreite, $ geographische und 9° sphärische Breite, 
%, Breite des Normalenfußpunktes, A Längenunterschied, oe = 206264,8, 


1 


R, Querkrümmungshalbmesser für die Breite 9,, R, Meridiankrümmungshalb- 


messer für die Mittelbreite Fo ı 2 y 
2 7? 
y=ytrz— .y.0g, 
20 


er A % , SR A: 
De 5 IN 0.4608; Bu, 
0 


e — Excentrieität = (,08169683 


Nachstehend sind die so berechneten rechtwinkeligen Koordinaten auf- 
geführt, wobei noch zu bemerken ist, daß hier die + X Axe nach Süden und 
die + YAxe nach Westen gerichtet angenommen wurde. 


X y 
Marienthurm (T. P.) . 0 0 
Oxhöft Kirchthurm . — 21963,7 m + 6479,62 m 
Hela Leuchtthurm .— 27865,76 „ — 10361,5 „, 
Bohnsack Kirchthurm . -+ 605,8 „ — 11302537 
Reichenberg Kirchthurm + 2701,18 „ — 8392,86 „, 
Wotzlaff kath. Kirche + 85285 „ — 199,0 , 
Königshöhe (T. P.) . — 2170,» „ + 3166, ,,. 


Für Reichenberg und Königshöhe war auch das Azimuth und die Ent- 
fernung vom Marienthurm aus gegeben; die Berechnung von x und y erfolgte 
dann leichter nach den Formeln: 


3 
En <= ‘ 
E A 
y =.B a ag ea 
worin 8 die Entfernung, « das Azimuth und r = YRı . R, ist. 


Für den Beobachtungspunkt auf der Navigationsschule müssen jetzt die 
rechtwinkeligen Koordinaten näherungsweise bestimmt werden, was durch Be- 
nutzung zweier gemessener Winkel nach dem Porurnor’schen Problem leicht 
geschehen kann. Hier wurden indessen die schon früher einmal bestimmten 
Näherungswerthe: x = — 534,7 m und y = — 568,13 m in Rechnung 
genommen. 


Hiermit sind die Richtungswinkel (nieht Azimuthe) und Entfernungen 
der betreffenden Objekte von der Navigationsschule zu berechnen, wozu 


die Formeln 
’ ’ 
un. Ya 
sin @ cos a 


ve 
X 2 


an 


tg a =- 


benutzt werden: 


Man erhält auf diese Weise 
Oxhöft (PRoy) = 161047139 % PPo 
Hela (pBa)r = 1937427431 PPı 
Bohnsack U PiRe)I= 210,99 AN PP> 
Reichenberg PP )E= 292223750 PP3 
\Woizlaft kath. K. (PiP2)) = 320740 29,3 PPa 
Marienthurm (PRs2)e — 46 AA m PP5 
Königshöhe ie) vl 3 39.6 PPs 


Dies giebt die Winkel 
(ea EN Er 11210 ua, mom 
Winkele($) =231:5577, 27 Hol 1ER 
sind, um die Absolutglieder /, En EEE en le 
Dre 651” nd, + 12,27 zu erhalten. 
Die Fehlergleichungen von der Form 


do, a, 8ebsbuy Sul; 
=, xıt+by+ MR 
werden in unserm Falle 
a ) I, = er Ik we 
I mm ( Ro Rı — Ro Rı a 
BIER my la ) Er: ee W; U, ) AS 
Ian ( N ae 
De ST 2: cos @ N 
worin E = —gooo ® > —L,]- SR 


el) 

10000 

Koordinatenänderungen in dm bedeuten. 
Die weitere Rechnung stellt sich wie folet: 


— 22,55 km 


— 2a 
N 
= du ,„ 
— N. 
— 0,8 2) 
—. A 


die gemessenen 
zu vergleichen 


237 [4 AR 
I; 2. W- 2,5 ’ 
I, 
I, 


Entfernung in km, x und y 


Punkte. eg | ) R | z | n | a | h | I 
Po Kolbe a ea I ee he 
Pı 199,7 + 70 1—194 | 29%03 | + 0.24 | — 0,67 | — 053 | — 0,0 |4+ 1,3” 
Ps Dt et ee ee | 
P3 2995 4190 | + 7,9 8.7 I -+ 2242| + 0,93 | — 2,53 ı — 1,90 I — 25 
Pı 320,7 413,1 [| +16,0 11,2 |+ Le] + 1371 — La| — 22.1+ %e 
P5 46,7 —15,0 | +14. 0,73 | —19.23 Hisos | Ham — 18,95 | 469,1 
Ps 113,7 —185,3 | — 83 408 | — 4sı | — 2,03 + Le] + Lıs [412.8 
Die Normalgleichungen lauten dann 
[aalx + [ab]y + [al] = 0 
[ahb]x + [kb]y +] =0, 
hier also 
390,85 x — 343,1 y + 1285, — 0 
— 343,72 x + 369,88 y — 1222,35 — 0, woraus man findet 


x 


=. =, d,ss@dm. 


‘ y 
—=2,05udm, > 


Bi) 


Es war angenommen 


x—= — 534,7 m y= — 5681: m 
Nz ee Won Ay Os m 


Endgültige Koordinaten: x — y= -— 567,94 m. 
Mit diesen endgültigen Koordinaten werden jetzt die genauen Richtungs- 
winkel berechnet und darauf die Fehler d,, d, u. s. w. ermittelt. Man erhält 


[PP,]= 161° 47' 40,2”; 


BE 2193742 495 ; m = 300596’; med = + 21"; 100 = La 
Be ie 3435 ; a el ar ei Veaed,=Hths 5 0, — 19,0 
mn 2922384 ; 7 = 13040 28 5; 1-9 =, = +40: 5,06, = 0,0 
mr 320 4029: ; a = IE 529: m == t2ı 5 = Di 
4684330: ; 77 = 24459505; ed, — 0a 00, Ws 
Ba 933992 ; we] = 31 53H I; eig == Ft är 00 — 22,08 
dd] = I; 
mittlerer Fehler einer Beobachtung: M = 25 = — y kenn 
wahrscheinlicher Fehler = + 2.4”; 
Max>= ha SE ae — = TER —+ 7 (ua, dm: 
var] Y Zar 8,15 
wahrscheinlicher Fehler m Ax = + 0,» dm; 
N = DEM an = — > — ie 0,14 dm; 
Yfov.. 1] vers 8,22 
wahrscheinlicher Fehler n Ay = + 0, dm. 


Um eine genügende Auswahl von Winkeln zur Sextanten-Prüfung zu er- 
halten, sind nun noch die Richtungswinkel verschiedener anderer trigono- 
metrischer Punkte berechnet, nachdem deren rechtwinkelige Koordinaten in 
Bezug auf Danzig Marienthurm ermittelt waren. Diese Riehtungswinkel sind 


nachstehend aufgeführt: 


Weichselmünde, Festungsthurm . . . 194° 197 588” 
Gotiswalde, Kirchthurm "7. 7... ,,, 7227304 45 55,2 
Hierzbere, Kirchthurmarne. .  . ..,,.. nal4 18 13% 
Norzlatiesev. Kinche 0... -.. 5 Bl 13 507 
Gemlitz, Kirchthurm . . . 323 I 30,2 


Es ergaben sich sodann folgende oewondale inkel, die dem beabsichtigten 


Zwecke dienen sollten: 


Oxhöft —gWeiehselmünde, . .. mınl82 1182 18,6 ” 
: Hella 2... ah 9,6 
nr —)Bohnsack 2 5... ShkAsa6 DT 

Weichselmünde — Hela . . . „2.2... 5192 51,0 

* —i Bohnsaea ala A „ld VASE AS 45,1 
— Reichenberg . . ... 3% 8 9,6 


„ 


4 4 


52 


Weichselmünde — Gottswalde . 10%.23’., 56,0% 
% Wotzlaff ev. Kirche . 122 53 51,s 
” Wotzlaff kath. Kirche . 126 20 30,8 
Hela Bohnsack 1012120) 54,1 
i Reichenberg 922 45 18,6 
# Gottswalde . 3 105 1 5,4 
5 Wotzlaff ev. Kirche . 117.,7233 0,3 
n Wotzlaff kath. Kirche 120 57 39,8 
Bohnsack Reichenberg 16 24 24,5 
> Gottswalde . ar. 28 Ag 11,3 
ne — Wotzlaff ev. Kirche. . 41 10 6,8 
E — Wotzlaff kath. Kirche . 44 36 45,7 
Reichenberg — Gottswalde „= :2. re. 42. 418 46,8 
ei — Wotzlaff ev. Kirche . 24 45 42,3 
” — Wotzlaff kath. Kirche . 28 12 21,3 
Gottswalde — Wotzlaff ev. Kirche. . 12 29 55,5 
— Wotzlaff kath. Kirche. 15 56 34,4 
Herzberg — Wotzlaff ev. Kirche. . 2 5 49 4 
2 -—- Wotzlaff kath. Kirche . 6 22 28,3 
Wotzlaff ev. K.e — Wotzlaff kath. Kirche . 3 | 26 38,9 
Wotzlaffkath.K. — Gmlitz . . . ».. A! 0,6 


Aus diesen Horizontalwinkeln müssen nun die geneigten Winkel be- 
rechnet werden, wozu aber die Höhenwinkel der betreffenden Objekte er- 
forderlich sind. Da der benutzte Theodolit keinen Höhenkreis besitzt, sind 
bekannten Höhen der trigonometrischen Punkte 
Angewandt wurde die Formel 


die Höhenwinkel aus den 
durch Rechnung gefunden worden. 


tg (Höhenw. + fs) = 4 
Hierin ist H die Höhe des trigonometrischen Punktes, h die Höhe der 
Navigationsschule, s die Entfernung beider Punkte, ? = TER (ee 
k 0e0 B- IR, - B,.,0= 200264, 
Es ergaben sich folgende Höhenwinkel: 
OSRO a ee: 0.7.0028 
Weichselmünde . . . . + 12 30 
Holy ee ar 4 58 
Bohnsack . . ». ».. + 2 43 
Reichenberg . + 2 40 
Gottswalde + 1 3 
Herzberg . a — 0 38 
Wotzlaff ev. Kirche + 3 4 
Wotzlaff kath. Kirche E 1 29 
Gemlitz ae 237 urNle 3 3, 


53 


Die Korrektion, welche auf den Horizontalwinkel A anzuwenden ist, um 
den geneigten Winkel A’ zu erhalten, läßt sich nach der Formel 


et | aa) A zei, a 
a rer Se 


berechnen, worin H und h die Höhenwinkel bedeuten und 
60” 


log —, = 8,183 — 10 ist. 
0 


In der Reihenfolge der oben angeführten Horizontalwinkel ergeben sich 
die darauf anzuwendenden Korrektionen, wie folgt: 
20: 0.'; 0 ;:+283"; — 04”; — 03”; — 03”; — 17”; 
— 14”; + 03”; + 0,3”; N ER Dixie: Use: 0.6 
Ver ae 0%; 0 ;+ 02”; 0, 5, +2,85 
+ 04"; + 047; + 46". 


Die zur Prüfung von Sextanten geeigneten Winkel, der Größe nach 
geordnet, sind somit die folgenden: 


Wotzlaff kath. K. — Gemlitz Kirche . . . 2° 27 5 
Herzberg — Wotzlaff ev. Kirche . 2 55 52 
Wotzlaff ev. Kke. — Wotzlaff kath. Kirche . 3 26 39 
Weichselmünde — Hela URN" 9) 23 19 
Herzberg — Wotzlaff kath. Kirche . 6 22 29 
Reichenberg —Gotiswalde 1 N. Wal 12 15 47 
Gottswalde — Wotzlaff ev. Kirche . . 12 29 56 
Gottswalde — Wotzlaff kath. Kirche . 15 56 34 
Bohnsack — Reichenberg . . ... 16 24 25 
Reichenberg — Wotzlaff ev. Kirche . . 24 45 42 
Reichenberg — Wotzlaff kath. Kirche . 28 12 21 
Bohnsack — Goitswalde . .Ilahldne228 40 11 
Oxhöft — Weichselmünde . . . 32 32 21 
Oxhöft ZHlelae nr ne er at 53 10 
Bohnsack — Wotzlaff ev. Kirche . . 41 10 7 
Bohnsack — Wotzlaff kath. Kirche . 44 36 46 
Hela = 4 Bohnsackt- 1... 11 nl, 2100 20 54 
Weichselmünde ——iBohnsack} 1.1, nal 43 45 
Hela — Reichenberg . . .» . 3% 45 195 
Weichselmünde — Reichenberg . . . ...% he) 9 
Hela —Getfawalde : :  . .. 2105 1 5 
Weichselmünde — Gottswalde . . . . . 110 23 56 
Oxhöft A eRBBack 2 i 16 4 
Hela — Wotzlaff ev. Kirche . . 117 Sl 1 
Hela — Wotzlaff kath. Kirche . 120 57 40 
Weichselmünde — Wotzlaff ev. Kirche . . 122 53 50 


Weichselmünde — Wotzlaff kath. Kirche . 126 20 29, 
6 


54 


Aus den für die Navigationsschule bestimmten endgültigen Koordinaten: 


x = — 54a m und y= — 567,09: m sind die geographischen Koordi- 
naten nach folgenden Formeln bestimmt: 
& x 
Pı % R, Q 
v2 
Yo zip, Se u ix 9.0 
FR y 
a 
Die darin vorkommenden Größen haben die früher angegebene Bedeutung. 
Es ergab sich 
Br: = 940297 22,7 ; Le — 202,19” 490% ‚Os Berrp: 
Die Meridian-Konvergenz zwischen Marienthurm und Navigationsschule 
findet man nach der Formel « — a = — . .tg y, .ezu + 25,56. Wird 
2 


dieselbe auf die früher berechneten Richtungswinkel angewandt, so erhält man 
die Azimuthe der betreffenden Objekte. 

Um die Lothablenkung in der Richtung des Meridians zu erhalten, ist 
die geodätisch bestimmte Breite mit der astronomisch bestimmten zu ver- 
gleichen. Es 1895 südlichen Pfeiler des Obser- 
vatoriums aus Beobachtungen mittelst Passagen-Instruments im ersten Vertikal 
gemacht und die Polhöhe dieses Pfeilers zu 54° 21’ 18,17” ermittelt. 

Vom Orte des Passagen-Instruments nach dem Mittelpunkt der Rotunde 
ist die Richtung N 23° 56° OÖ, die Entfernung 4,6 m. Dies giebt einen 


wurden im Sommer vom 


Breiten-Unterschied von 0,4” N. Man hat somit für den Mittelpunkt der 
Rotunde: 

Br. (astronomisch) = 54° 21° 18,5” 

Br. (geodätisch} =54%:131") 22,32” 

Astron. — geod. = — 4”. 


Mit demselben 
Post N ersaliher | a A RN. 
ositıion einiger Stadtthürme von der Navigationsschule sowie von je einem 


Mikroskop - Theodoliten wurden zur Bestimmung der 
Punkte des Bischofsberges und des Hagelsberges aus Einstellungen der bezüg- 


lichen Objekte gemacht. Die Mittelwerthe sind nachstehend aufgeführt. 


Navigationsschule, 
Reichenberg, Kirche I 2 Aal: 000777087 
Niehhot,(Wassesthurm)pert ‚au: Bullet als25r an 
Barbara-KircheY. 5 RE 5 u eye 
Milchkannenthun,, Use Alk HE a 4,1 


55 


SOAg oR Eu 1e ERBE Net, 22 NS 928,5" 
IHRE BET A N ROTER, 32 6,5 
Memenchurm. (1. Po meer. 3 ReNTDUE 23:0 
Mellanmıs Rurche: 7 BER NEN ED IRZ Tr 
Sa ER en. m, AOEEZIP TEL ES 
Einmekduhuem, 2! '2 Wan lb 8 45,3 
Domimikaner-Kirche er kn... 0 13V 2 NET 
Reimdeshals. 2.30 un ee er ID 
Banharinen-K irche re 9. ll 250 22 


Hagelsberg: Flaggenstange . . . . . 17136 6,7 
Eeariholamar-Kirche. aan sr FT AR) 128 
Kazaveih am. Oblwvaer Khorr., 2,2... 1831756 Tı 
Spadıbibliothekt". = wer re u 0 LED 2 A 
Prtillerie-Kaserne IH nut un ne VBOFLH ZB 


Später noch beobachtet: 
Bischofsberg: Tafel mit der Aufschrift „Kanzel“ 0° 0 0,0” 


Biachofsbero:THlasgenstanee .. . . . . uameQnn da nDEs 
Hagelsberg: Flaggenstange . . . A 1,19% 


Einzelne dieser Objekte waren vom MEkKeipunkt der Rotunde nicht sicht- 
bar und mußten deshalb von einem außerhalb desselben liegenden Punkte 
beobachtet werden; die Centrirungs-Korrektionen sind hier schon angebracht. 


Beobacehtungspunkt Bischofsbere. 


EiaselsbereBlaesensiange  .ı 2° 2°... 2000.07 3°000°° 
Mararech am: Olivaer Rhor, 7. nr. 120 Wal 39, 
LEiiplesineyis Se D 839,8 
Biirabeih-Kireher 5 u 5 en 2 8A 
Sadthibliurhee Ze Sn 2 mh, ee NE, 
BarkholowarRırche : 0.0. MN FIT 2580, CD0)6 
Abilienie-Kaserne , ... 200... ir a ad 
Walharmien-Rirchen 3/0 ala Pr er 38 6 497 
Doninikaner-Kircher. . ..W20 u RN IASN RUN IL, 
SOSE ee EU IE ET 
Naweafonssehuler Au» 1 Bun WFS Uld 
TohanmieKurche um, Wine NED 1 2138,0 
MAarienthurm MN EEE EN FO LT VITO 
SEHAeDSeh se EN ea ea et A 
Bathhaus” % ° sales Di 
Frauenthor (Skemwat te) Ben Dr: 
Silakkissee Ha a 2 Ja 
Parkarakicche: . me. TITELN 
Milchkannenthurm . . eh! ZT 


Trinitatis-Kirche (Spitzer Thurn) MV ARMEE; 


fe} 


56 


Beobachtungspunkt Hagelsberg. 


Weichselmünde L 
Lazareth am Olivaer Thor 
Artillerie-Kaserne . 
Stadtbibliothek 
Bartholomäi-Kirche 

Bohnsack, Kirche . 
Navigationsschule . 
Reichenberg, Kirche . 

Viehhof (Wasserthurm) . 
Catharinen-Kirche 
Johannis-Kirche 

Gottswalde, Kirche 
Barbara-Kirche 
Dominikaner-Kirche 
Frauenthor (Sternwarte) 
Milchkannenthurm 

Wotzlaft, ev. Kirche 
Marienthurm 

Elisabeth-Kirche 

Rathhaus 

Stockthurm 

Synagoge A ME ee 
Trinitatis-Kirche (Spitzer Thurm) 
Müggenhall, Kirche 
Landeshaus at SEE 
Bischofsberg: Tafel „Kanzel“ 
Bischofsberg: Flaggenstange 


Königshöhe (T. P.) 


4 
{i 


0° 
33 
56 
57 
66 
66 
73 
80 
83 
89 
91 
91 
94 
97 


. 160 
Ben! 
„102 
oT 
.109 
il) 
12 
. 125 
..129 
..129 
. 139 
. 153 
.. 156 
. 267 


0’ 
53 
51 
14 


57 


20 


0,0 

2,9 
53,4 
Dis 
43,1 
15,5 
30,9 
20,8 
47,0 

3,7 
18,8 
27,2 


- 5D,8 


8,3 
40,1 
38,6 
BR: 

5,9 
53,9 
30,8 
16,2 
42,5 
39,6 
34,8 
23,6 
40,7 
31,2 


22,8 - 


Da die Beobachtungspunkte auf dem Bischofsberg und Hagelsberg nicht 
unmittelbar gegenseitig eingestellt werden konnten, sondern vom Bischofsberg 
die Tafel „Kanzel“ und vom Hagelsberg die Flaggenstange als in der Nähe 
der Beobachtungspunkte „elegene Zielobjekte benutzt wurden, sind einige 
Centrirungen nothwendig, wozu folgende Angaben dienen: 


Beobachtungspunkt Bischofsberg liegt nach N 34° 47’ W 1,22 m von der 
Mitte des Pfahls der Tafel „Kanzel“. 
Beobachtungspunkt Hagelsberg liest nach N 29% 23° O 1,55 von der 


Mitte der dortigen Flaggenstange. 


Nach Anwendung der bezüglichen Centrirungs-Korrektionen erhält man 
nachstehende in die Rechnung einzuführende Werthe: 


’ 


Einstellung Navigationsschule—Hagelsberg Beobachtungspunkt 1719 39’ 15,6”, 


Winkel zwischen Bischofsberg Beob.-P. und Hagelsberg Beob- 


achtungs-Punkt . 47° 8 0,3”, 
Einstellung Bischofsberg Beob.-P.—Hagelsberg Beob.-P. . . 0% 17 31,2”, 
Einstellung Hagelsberg& Beob.-P.—Bischofsberg Beob.-P. . . 153° 13’ 43,4”. 


Um diese Centrirungen vornehmen zu können, mußten selbstverständlich 
zuerst die Richtungen und Entfernungen zwischen den drei Beobachtungs- 
punkten annäherungsweise berechnet werden. 

Die Einstellungen der trigonometrischen Punkte vom Hagelsberg aus 
eigneten sich zur genauen Bestimmung dieses Beobachtungspunktes; es wurde 
ein ganz ähnliches Verfahren angewandt, wie bei der Navigationsschule ge- 
zeigt ist. Die endgültigen Koordinaten, bezogen auf den Marienthurm, sind 
demnach 

x —_ 6 HB Um: 190,115 m, 
mit den wahrscheinlichen Fehlern rx = 4 O,os m und ry = + 0,013 m; der 
wahrscheinliche Fehler einer Beobachtung ergab sich zu + 2,1”. 

Für die späteren Rechnungen werden die Richtungswinkel und Ent- 
fernungen vom Beobachtungspunkt Hagelsberg nach der Navigationsschule 
und dem Marienthurm gebraucht; diese sind: 

Navigationsschule @« = 284° 7’ 26,1”; s= 1401,12: m; 
Marienthurm Ze kellfesant 


Der Richtungswinkel von Weichselmünde ist 210° 48° 53,3”, es sind daher 
die früher aufgeführten Einstellungen von Navigationsschule und Marienthurm 
wie folgt zu berichtigen: 

Navigationsschule 73° 18’ 32,3”, 
Marienthurm 107877353: 

Die auf der Navigationsschule gemachten Einstellungen vom Marienthurm 
und Hagelsberg sind in ähnlicher Weise zu berichtigen. Man hat die Rich- 
tungswinkel: 


Reichenberg 239723732 |; 

Marienthurm 46 43 30,7, 

Hagelsberg 104, ,.1726,1,, 
also folgende berichtigte Einstellungen: 

Reichenberg Wr 

Marienthurm 114 19.223; 

Hagelsberg I a 0 


Der Winkel zwischen den Beobachtungspunkten Bischofsberg und Hagels- 
berg war zu 47° 8’ 0,5” ermittelt, mithin ist die Einstellung von Bischofs- 
berg Beobachtungspunkt zu 124° 31” 17,” anzunehmen. 

Um die Position des dritten Beobachtungspunktes zu erhalten, ist das 
Viereck: Nav.-Sch.—Marienthurm—Bischofsberg—Hagelsberg widerspruchsfrei 
auszugleichen, wobei folgende Einstellungen in Betracht kommen: 

a) 


58 


NM = 114° 15’ 29,5” 
NB = 14 31 17a + () 
NH = 171 39 17, 
BH= 0'131 +6) 


BNI==I 527531195 72.8) 

BMI —ZI.607 12 087, 24 

ING 523218 592 5 

HM 100116832358 

HB =11537,15,434 2.465). 
Die Bedingungen sind 

SO, 2 HNB. #2. NEH ZU BHN 

sin HMB » sin HNM - sin NBH 
sin HBM - sin NMH - sin HNB 
woraus sich die Fehlergleichungen ergeben: 

N ea Zn lo) u) 

— 5,51” = 0,988 (1) + 0,106 (2) + 0,755 (3) — 0,561 (4) — 0,1 (5). 

Durch Anwendung von Korrelaten erhält man die wahrscheinlichsten 
Werthe der Korrektionen 
Net Me —0iN; 8), 252: 
wodurch den Bedingungen Genüge geleistet wird. 

Für den Beobachtungspunkt Bischofsberg ergeben sich alsdann die Koor- 
dinaten x = + 406,907 m, y= + 881,516 m. 

Aus diesem Viereck gehen nun alle Daten hervor, die zur Bestimmung 
der Stadtthürme gebraucht werden; es sind dies die folgenden Richtungs- 
winkel und Logarithmen der Entfernungen 

NBra4== "3659236 log s — kaasıı 
Nekl’a 710477026, 1 log s = 3,1464787 


are: log s —= 3,1095083 , 
sowie die Einstellungen 
NB 124 B1# 15”; 'BH = 0° 173115 HN =173 VS 


NA 171539 In 7, BEN =52 58 1750: HR = 1ss leer 
Bei den Objekten, welche von allen drei Beobachtungspunkten eingestellt 
wurden, läßt sich in dem betreffenden Viereck eine Auseleichung der Winkel vor- 
nehmen, weil eine Bedingungsgleichung vorhanden ist. Navigationsschule, Bischofs- 
berg und Hagelsberg sind darin feste Punkte, also die Richtungen und Entfernungen 
zwischen ihnen konstant, und nur für die Richtungen nach dem neuzubestimmen- 
den Punkte müssen die wahrscheinlichsten Korrektionen bestimmt werden. 
Als Beispiel ist hier der Gang der Rechnung bei der Positionsbestimmung 
der Catharinen-Kirche angedeutet, 
Navigationsschule. Bischoisberg. Hagelsberg. 
3 2124731015,” Ei Ve NN 1518182, 5% 
= 151 25 22ı +0 0=38 6 4 +9 C=' 89 4903: #8 
Heu 39.007 NI= 152258 717; B= 155 13 44». 


11 


je sin NCB. sin BHC. sin BNH 
sin BNC. sin BCH. sin BHN 
Dies giebt die Fehlergleichung 


+3, = — Os1ı1 — O,are) — 0,10 @), 
woraus die Korrektionen 
er el: a ln. = — 1,3 hervorgehen. 


Dreieck Hagelsberg-Bischofsberg-Catharinen-Kirche giebt dann 
oO o oO 
BG.) =22257. 20227850 1114 32 m. 
Hieraus findet man nach den Formeln: 


NE BA und Ay sine 
diese - Werthe zu | 
Ax = — 810,841. m N Tante lm: 
es war Bischofsberg x’ = + 406,907 m v — 588 lan 
Catharinen-Kirche ae een ve 2703 


Bei einzelnen Objekten konnten Einstellungen nur von zwei Punkten aus 
gemacht werden, die Bestimmung ihrer Lage beruht daher nur auf einem Dreiecke. 
Nachstehend ist eine Zusammenstellung der ermittelten Positionen gegeben. 


Koordinaten bezogen auf den trigonometrischen Punkt der Marienkirche. 
GBSsEaNHl HN 20). 


X y 
Trinitatis-Kirche (Spitzer Thurm). . + 46l,ı m + 307,21 m 
SADRSDBe ne erkenne 166,82 -+ 328,58 
Bischofsberg: Tafel „Kanzel“ . . . + 4073ı + 880,82 
Bischofsberg: Flaggenstange = 448,82 2 yBllsı 
Stockthurm. eumdobsl konz: Kaılamın A nl H rülao + 320,75 
Bandeshauss.il.is soasıkal Aus in was dnıs=1238:60 + 684,55 
Blisabeth-Kirche  . ... 2... 7.01.21 — 438,2 + 425 so 
Hagelsberg: Flaggenstange . . . .». — 85, + 791,u 
Lazareth am Olivaer Thor . . . . —1038,ss + 447,4 
Catharinen-Kirche . . 2.2.2 02020 463,55 593,73 
Bartholomäi-Kirche . ... 2.0.2... 797,53 + 142,51 
Stadtbibliothek. ln.) nit) ars 899;88 + 121,4 
Dominikaner-Kirche . . 2.2.0.2... 252,88 -- 6,5 
Artillerie-Kaserne » . . . 0.7.0 — 916; — 197,18 
Johannis-Körchesulialenuht aninltlas —\2335iır) — 1229,09 
Navigationsschule (Mittelpunkt) . . — 534,73 — 567,99 
Viehhof (Wasserthurm) . . 2.2... — 144 — 852,35 
Frauenthor (Sternwarte . . „2.0: 56, — 276,9 
Barbara-Kirchesuiunaın ? (alba ala. 2d48,80 — 1128,04 
Milchkannenthurm . 2 . 2.2.2020 288,3 — 489,17 
Spaukasserr value eannah 2ddas — 506,23 
Bakbbaue zoawtis oben last 1200 8,51 


60 


nn m nn 


Bericht 


über die 


neunzehnte Wander-Versammlung des Westpreussischen Botanisch- 
Zoologischen Vereins zu Karthaus, am 26. Mai 1896. 


Entsprechend der Gepflogenheit unseres Vereins, thunlichst wechselnd 
auf der rechten und linken Seite der Weichsel zu tagen, hatte der Vorstand 
sein Augenmerk in diesem Jahre auf das pommerellische Gebiet Westpreußens 
gerichtet und sich nach reiflicher Prüfung der Verhältnisse für Karthaus 
entschieden. Mabßgebend hierfür war hauptsächlich der Umstand, daß dort 
ein manniglaltiger Wechsel von Thal und Höhe, von Acker und Wiese, von 
Laub- und Nadelwald, im Verein mit den zahlreichen Seeen eine Fülle land- 
schaftlicher Schönheiten und einen Reichthum an interessanten Formen der 
Pilanzen- und Thierwelt hervorruft. Auch hatte der Verein noch niemals 
in diesem Theile Westpreußens getagt, und es galt daher, seine der Erforschung 
unserer Provinz nicht minder wie der Anregung und Belehrung seiner einzelnen 
Mitglieder gewidmete Thätigkeit auch hier einmal bekannt zu machen und seinen 
Bestrebungen möglichst zahlreiche neue Anhänger und Mitarbeiter zu gewinnen. 
Obwohl der Verein noch kein Mitglied in Karthaus besaß, fand sich doch 
eine Anzahl dortiger Herren in sehr entgegenkommender Weise bereit, an Ort 
und Stelle die erforderlichen Vorbereitungen für die Versammlung zu treffen. 
Es gelang den Herren Kreisschulinspector Aurmann, Steuerinspector BAHR, 
Kreisschulinspeetor BauER, Rentmeister Dorow, Buchhändler EHLErs, Kreis- 
physikus Dr. KaEmpreE, Oberförster Urrıcn und Rechtsanwalt WEIDMANN, 
welche den Ortsausschuss bildeten, in vortrefllicher Weise, die in einem kleinen 
Orte dem mehrtägigen Besuche zahlreicher Auswärtiger entgegenstehenden 
Schwierigkeiten aus dem Wege zu räumen und die Einheimischen zu einer 
lebhaften Betheiligung an der Versammlung heranzuziehen. 

Während so alle geschäftlichen Vorbereitungen aufs beste getroffen waren, 
schienen sich die Witterungsverhältnisse für die Versammlung ungünstiger zu 
gestalten. Denn einen harten Kampf hatte in diesem Jahre der Frühling mit 
dem Winter zu bestehen, und länger als sonst dauerte es, bis wir uns an dem 
herzerquickenden Schmucke der neubelebten Natur wieder erfreuen konnten. Noch 


in der vorletzten Woche vor Pfingsten sah es in den hochgelegenen Karthäuser 
1 


61 
Wäldern kahl und winterlich aus. Endlich kurz vor dem Fest trat auch hier 
der Mai in seine Rechte, und einige sonnige warme Tage genügten, um die 
schwellenden, nur noch des äußeren Anreizes harrenden Knospen zum Auf- 
brechen zu bringen und so die kahlen Zweige der Birken und Buchen mit dem 
ersten Grün des jungen Laubes zu bedecken und die Aeste der Obstbäume 
mit prangendem Blütenschnee zu überschütten. 

So war denn auch dieses Mal, wie schon seit einer langen Reihe von 
Jahren, das Pfingstfest für die Mitglieder und Freunde unseres Vereins das will- 
kommene Signal zum Aufbruch zu fröhlichem Zusammensein und gemeinsamer 
Arbeit, dieses Mal um so willkommener, als es ja den Besuch der als eine der 
schönsten Gegenden unserer Provinz bekannten Kassubischen Schweiz und 
eines Ortes galt, der schon von Alters her als „beatae Mariae paradisus‘, das 
„Marienparadies“, bezeichnet wird. Auch heute noch wird jeder für die 
Schönheiten der Natur empfängliche Besucher gerne der Karthäuser Gegend 
dieses Epitheton gewähren. 

So hatten sich denn am Vormittage des zweiten Pfingstfeiertages die 
Vereinsmitglieder mit ihren Damen in größerer Anzahl als in den letzten 
Jahren zusammengefunden, um gemeinsam von Praust mit dem Mittagszuge 
ihrem Reiseziele gemächlich entgegenzufahren. Schon unterwegs, wenn auch 
nur flüchtig vom Wagenfenster aus, bot sich Gelegenheit, die in stetigem 
Wechsel vorüberziehenden Bilder des schönen Radaunethales kennen zu lernen. 

In Karthaus selbst waren die Mitglieder des Ortsausschusses und eine 
Anzahl anderer Damen und Herren aus dem Orte und der Nachbarschaft auf 
dem Bahnhofe zur Begrüßung der Ankommenden versammelt. Dank der vor- 
treffllichen Vorbereitungen wurde auch die Vertheilung der Quartiere an die 
Gäste in kurzer Zeit hefriedigend geregelt, so daß ein Jeder bald wußte, wo 
er am Abend sein müdes Haupt würde 'betten können. Vom Bahnhof ging 
es sofort durch die prächtigen Anlagen innerhalb des Ortes, welche dem 
dortigen Verschönerungsverein ihre Entstehung verdanken, vorbei an der alten 
Kirche des ehemaligen Marienklosters zum Klostersee, und an seinem Ufer 
entlang auf dem schattigen Pfade des Philosphenganges bis zu dem „Großpapa“, 
einer mächtigen Rothbuche, die in Brusthöhe mehr als 5, m Stammumfang 
aufweist. Von diesem noch lebendigen Denkmal längst entschwundener Jahr- 
hunderte begab sich der stattliche Zug zunächst nach dem Spitzberg, dessen 
Höhe von einer Thurmruine gekrönt ist, die gleichfalls an vergangene Zeiten 
erinnert. Von der Spitze des danebenstehenden hölzernen Aussichtsthurmes 
wurden die Besucher durch eine entzückende Aussicht auf Karthaus und auf 
die benachbarten größeren Seeen, den Kloster-, Krug- und Mehlinke-See, sowie 
auf die fernere Umgegend bis zu dem südlich den Horizont begrenzenden 
Thurmberg mit seinem niedrigen Aussichtsthurm belohnt. 

Nach kurzer Rast in der am Fuße des Spitzberges gelegenen MuEcok’schen 
Wirthschaft ging es weiter auf dem neuen und sehr bequemen Wege zur nahen 


Adlofshöhe, die ein in sich abgeschlossenes waldumrandetes Panorama des 
2 


62 
Ortes Karthaus gewährt, und dann am Waldrande entlang zu der im Süden 
des Krug-Sees gelegenen Assessorsbank, die dein Auge des Beschauers wiederum 
ein anderes, aber nicht minder reizvolles Landschaftsbild darbietet, das be- 
sonders durch die glitzernde Fläche -des Krug-Sees im Vordergrunde be- 
lebt wird. 

Über dem Genuß der landschaftlichen Sehönheiten wurde aber auch der 
wissenschaftliche Zweck des Ausfluges nicht versäumt, und die wechselvollen 
Wald- und Wiesenwege boten den eifrig botanisirenden Besuchern ein gutes 
Bild der reichen Karthäuser Frühlingsflora, neben welcher an feuchteren 
Stellen auch eine Reihe interessanter Moose und Algen beobachtet wurden. 

Weiter ging es zu dem rings von prächtigen Buchen, umrahmten in 
idyllischer Waldeinsamkeit daliegenden Stillen See, in dessen nächster Nähe 
sich die Standorte der seltenen Gagea spathacea Scnunr. und des nicht minder 
seltenen, durch seine oft purpurroten Polster auffallenden Dryum Diwalli Vorr. 
befinden, das bei uns bisher nur steril beobachtet ist. Während ein Theil 
der Vereinsmitglieder sich auf eine eifrige Suche nach diesen und anderen 
botanischen Seltenheiten begab, erstiegen die Anderen den benachbarten, dicht- 
bewaldeten und besonders auf seiner Höhe einen herrlichen, hochstämmigen 
Buchenwald tragenden Schlossberg, auf dem der Sage nach ehemals eine alte 
Burg gestanden hat. 

Gemeinsam begaben sich nun die Theilnehmer zurück nach Karthaus, das 
erst bei beginnender Dunkelheit erreicht wurde. Hier suchte Jeder zunächst 
seine Wohnung auf, um dann später in BEerGmann’s Hötel zu eilen, wo eine 
gesellige Vorversammlung stattfand. Während die junge Welt, darunter recht 
zahlreich auch Karthäuser Damen und Herren, sich eifrig im Tanze drehte, 
gesellten sich die Anderen in zwanglosen Gruppen zu einander, in lebhaftester 
Unterhaltung bald eine schwierige wissenschaftliche Streitfrage erörternd, bald 
ein Thema’ allgememer Natur besprechend. Erst in später Stunde trennten 
sich die letzten 'Theilnehmer dieses Zusammenseins. 

* x 


D 


Pünktlich um 8 Uhr früh, am 26. Mai, begann die geschäftliche 
Sitzung, indem der Zweite Vorsitzende, Herr Oberlehrer Dr. A. ScHhaipt- 
Lauenburg die zu zu gemeinsamer und hoffentlich erfolgreicher Arbeit Er- 
schienenen begrüßte und dem lebhaften Bedauern des Vereins Ausdruck gab, 
daß unser verehrter Erster Vorsitzender, Herr Dr. H. vox KLINGGRAEFF- 
Langfuhr, durch seinen leidenden Zustand von der Versammlung fernge- 
halten sei. Demnächst erstattete der Erste Schriftführer, Herr Professor 
Dr. H. Coxwentz-Danzig, folgenden 


Geschäftsbericht pro 1895/96. 
Meine Herren! 
‘Im März ds. Js. sind den Mitgliedern die Druckberichte über die 
XVII. und XVIlE Versammlung des Westpreußischen  Botanisch-Zoologischen 


„ 
[77 


Vereins in Pr. Stargard (1894) bzw. Christburg (1895) zugegangen. Die- 
selben enthalten, neben mehreren kürzeren Mittheilungen, besondere wissenschaft- 
liche Anlagen der Herren Brısonke-Langfuhr, GRAEBNER-Berlin, GRENTZENBERG- 
Danzig, GruErTTER-Luschkowko, HELM-Danzig, Lurtzow-Oliva, Prorz-Berlin, 
SCHUMANN-Danzig und Treıcner-Hoch Paleschken. Hieraus sei hervorgehoben, 
daß Herr Dr. GRENTZENBERG sich der Mühe unterzogen hat, das von einem 
verstorbenen Sendboten, Dr. E. Haase, im Jahre 1890 im Karthäuser Kreise 
gesammelte Material an niederen Thieren zu sichten und mit Unterstützung 
anderer Zoologen zu bestimmen. Auf Grund desselben und mit Zuhilfenahme 
des hinterlassenen T’agebuches hat er nachträglich den Haase’schen Bericht 
mit besonderer Berücksichtigung der Myriapoden fertig gestellt. — Sodann 
beanspruchen die Druckberichte des Herrn Präparator Prorz in Berlin über 
seine 1894 unternommene zoologische Forschungsreise im Kreise Schwetz und 
des Herrn Dr. GRAEBNER in Berlin über die von ihm ausgeführte botanische 
Bereisung des Küstengebietes der Kreise Putzig, Neustadt und Lauenburg ein 
hervorragendes Interesse. Beide Excursionen sind mit seltenem Geschick und 
außerordentlichem Erfolge ausgeführt. So hat Herr ProrTz, neben zahlreichen 
selteneren Formen, auch 10 Myriapoden und 7 Hydrachniden neu für Westpreußen 
aufgefunden. Herr GrAEBNER hat eine voluminöse Abhandlung mit zwei Tafeln 
geliefert, welche einen neuen wichtigen Beitrag des Verfassers zur Pflanzen- 
geographie Norddeutschlands darstellt. Auch hierin werden zahlreiche Arten 
neu für Westpreußen bzw. das ganze nordöstliche Deutschland, ferner 4 neue 
deutsche Pflanzen und 5 überhaupt neue Pflanzenformen beschrieben und tbeil- 
.weise abgebildet. Einzelne Ordnungen aus den von ihm gesammelten Pflanzen 
wurden durch Spezialforscher bearbeitet, wie die Pilze durch Herrn Professor 
Masnus in Berlin, die Characeen durch Herrn Dr. SOxDER in Oldesloe, und 
die Leber- und Laubmoose durch Herrn WARNSTORF in Neu Ruppin. 


Ich fühle mich gedrungen, den Herren Sendboten und ihren Mitarbeitern 
an dieser Stelle den lebhaftesten Dank des Vereins auszusprechen. Derselbe 
richtet sich nicht weniger an unser Correspondirendes Mitglied, Herrn Uni- 
versitätsprofessor Dr. P. AschErsox in Berlin, der seinen Assistenten. Herrn Dr. 
GRAEBNER bereitwilligst für sechs Wochen beurlaubt und später bei der Bestim- 
mung des umfangreichen Materials wirksam unterstützt hat. 


Was im Übrigen die wissenschaftliche Thätigkeit des Vereins im ver- 
flossenen Geschäftsjahre betrifft, so hat Herr Dr. GRENTZENBERG die vor- 
erwähnten Forschungen des f Herın Haase im Karthäuser Kreise wieder auf- 
genommen, und Herr Prorz hat seine Untersuchung einzelner Gebiete der 
Tucheler Heide beendigt. Über die erste dieser beiden Reisen steht der Be- 
richt noch aus, während derjenige des Herrn Proz hier beifolgt (Anlage A). 
Ferner hat Herr Lurrzow wiederum mehrere botanische Exeursionen in 
der weiteren Umgebung Danzigs unternommen, und die Ergebnisse sind bereits 
in dem letzten Vereinsbericht veröffentlicht. 


+ 


Im Verfolg eines Vortrages des Herrn Oberlehrer Dr. Lakowırz hat der 
Verein in der letzten Versammlung zu Christburg eine Commission zur 
wissenschaftlichen Erforschung der westpreussischen Binnen- 
gewässer eingesetzt und auch dem Westpreußischen Fischerei-Verein anheim- 
gestellt, einen Vertreter in dieselbe zu delegiren, damit die beiden Körper- 
schaften gemeinsamen Interessen gewahrt und gefördert werden können. Der 
Botanisch-Zoologische Verein wählte in diese Commission die Herren CONWENTZ, 
Lakowrrz und SCHMIDT, und der Fischerei-Verein betraute gleichfalls Herrn 
Conwenz, als seinen stellvertretenden Vorsitzenden, mit der Wahrnehmung 
seiner Interessen. ) Die Commission beschloß, auf Kosten des Vereins zunächst 
die Untersuchung des Klostersees bei Karthaus zur Ausführung zu bringen, 
um unter Berücksichtigung der physikalischen, chemischen und Untergrund- 
verhältnisse des Sees, sowohl die Kleinthierfauna und seine gesammte Flora, 
als auch ihr periodisches Auftreten im Laufe eines Jahres festzustellen. Diese 
Arbeiten sind durch Herrn Lakowrrz von Ende Juli v. Js. bis heute in vier- 
zehntägigen Zwischenräumen regelmäßig ausgeführt und werden voraussicht- 
lich noch in diesem Jahre beendigt werden können. Es ist ihm gelungen, ein 
deutliches Bild von den Tiefenverhältnissen des Sees zu gewinnen, sodaß jetzt 
Bodenreliefkarten entworfen werden können. Ferner sind während der ganzen 
Dauer der Untersuchung in den verschiedenen Tiefen von Meter zu Meter 
regelmäßige Temperaturbeobachtungen angestellt, wie sie überhaupt erst von 
sehr wenigen Seen (Plöner See) existiren; und diese geschlossene Reihe er- 
möglicht das Entwerfen von Temperaturkurven der einzelnen Wasserschichten 
von der Oberfläche bis zum Boden (21 m). Die Grundproben wurden wieder- 
holt mikroskopisch untersucht und die hauptsächlichsten Organismen an Ort 
und Stelle bestimmt. Hierdurch ist ein umfangreiches Material aufgesammelt, 
welches schon jetzt, neben vielen selteneren, auch einzelne neue Formen er- 
geben hat. Der Verlauf des perennirenden Auftretens der einen, sowie des 
periodischen Erscheinens und Wiederverschwindens anderer Organismen ist 
mit genügender Schärfe für die verflossenen 10 Monate protokollarisch fest- 
gelegt. Nebenher gingen seit dem Dezember v. J. Messungen der wechselnden 
Quantität und Untersuchungen über die vertikale Verteilung des Planktons 
mit besonders für diesen Zweck erst konstruirten Netzen. 

Die finanziellen Verhältnisse des Vereins sind günstig; denn der Kassen- 
bestand betrug am 1. April er. Mk. 1314,17. Die Provinzial-Verwaltung hat 
auch für dieses Jahr die Subvention in der bisherigen Höhe bewilligt. Es ist 
dem Verein eine angenehme Pflicht, hierfür seinen ergebensten Dank ab- 
zustatten. 

Was die persönlichen Verhältnisse des Vereins angeht, so beläuft sich 
die Zahl der Mitglieder auf 109 gegen 101 am 1. April 1895. Gleich zu An- 
fang des letzten Geschäftsjahres erlitt der Verein einen empfindlichen Verlust 
durch den Fortgang seines Schatzmeisters, Herrn WALTER KAUFFMANN, welcher 
einem ehrenvollen Rufe als Mitglied der Direction des Norddeutschen Lloyds 


65 
in Bremen folgte. Nach dem Hinscheiden ROBERT GRENTZENBERG’s im Herbst 
1386 hatte Herr WAarter KAUFFMANN die Verwaltung der Kasse des Vereins 
übernommen und hat sie seitdem durch nahezu neun Jahre fortgeführt. Sowohl 
um die wirtschaftlichen als auch um die allgemeinen Verhältnisse des Vereins 
hat er sich wohlverdient gemacht; und ich kann es nicht unterlassen, ihm an 
dieser Stelle den wärmsten Dank des Vereins auszusprechen; der Vorstand 
behält sich einen besonderen Antrag in dieser Angelegenheit vor. 

Auf die Bitte des Vorstandes hat sich Herr Consul ALBERT MEYER, 
Mitinhaber der Firma: MEYER & GELHORN, bereit finden lassen, zunächst für 
das laufende Etatsjahr die Geschäfte des Schatzmeisters fortzuführen. Seitens 
des Vereins spreche ich ihm den verbindlichsten Dank dafür aus 

Am 9. April er. waren fünfzig Jahre seit dem Tage verflossen, an welchem 
unser Erster Vorsitzender, Herr Dr. Hv60 von KLINGGRAEFF, auf Grund 
seiner Dissertation „De foraminibus in animalium vertebratorum cranio com- 
parentibus eorumque ratione ad nervos et sanguisera vasa‘ von der Philosophi- 
schen Facultät der Albertina zum Doctor promovirt worden ist. Im Hinblick 
auf die hohen Verdienste, welche er sich besonders um eine gründliche Kenntnis 
der Pflanzenwelt Westpreußens und um den Botanisch-Zoologischen Verein 
seit dessen Bestehen erworben hat, würde derselbe gerne die Wiederkehr jenes 
Ehrentages gemeinsam mit dem allgemein verehrten Jubilar verlebt haben. 
Zu unserm aufrichtigen Bedauern nöthigte aber sein Gesundheitszustand dazu, 
Abstand davon zu nehmen. Daher begab sich der Zweite Vorsitzende, Herr Ober- 
lehrer Dr. ScHmipt, am 9. April zu Herrn vox KLINGGRAEFF nach Paleschken, 
um persönlich die lebhaften Glückwünsche des Vereins zu überbringen. Außer- 
dem liefen dort sehr zahlreiche Gratulationen von Fachgenossen in Westpreußen 
und benachbarten Provinzen, sowie aus befreundeten Kreisen Berlins ein. 
Ferner hat der Jubilar Beglückwünschungen der Königlichen Staatsregierung!) 
und der Provinzial-Verwaltung erhalten; und es möge hierunter die Zuschrift 
mitgetheilt werden, welche der Herr Ober-Präsident der Provinz Westpreußen, 
Staatsminister vON GOSSLER an ihn gerichtet hat: 


Danzig, den 6. April 1896. 
N0-.301970. P. 


Euer Hochwohlgeboren begehen am 9. dieses Monats in stiller 
Zurückgezogenheit die Wiederkehr des Tages, an welchem Sie vor 
fünfzig Jahren die philosophische Doctorwürde der Albertina erworben 
haben. Ihr Blick fällt zurück auf ein an fruchtbarer Arbeit reiches 
Leben, welches Sie der botanischen Wissenschaft im Allgemeinen wie 
unserer heimischen Flora im Besonderen gewidmet haben. Die von 


1) Nachträglich sei hier bemerkt, daß dem Jubilar laut Allerhöchster Ordre der Rothe 
Adler-Orden IV. Öl. verliehen ist. 


6 9) 


66 
Euer Hochwohlgeboren für Ost- und Westpreußen geschaffenen Werke 
werden noch auf lange Jahrzehnte hinaus die Grundlage für alle topo- 
graphisch-botanisc! en Untersuchungen bilden und in der Geschichte 
der Botanik werden Ihr und Ihres verewigten Herrn Bruders Namen 
allezeit eine rühmliche Stelle behaupten. 

Es ist mir eine herzliche Freude, Euer Hochwohlgeboren auch 
in meiner amtlichen Eigenschaft den aufrichtigen Dank für Ihre mit 
reichem Erfolge gekrönten Arbeiten zur wissenschaftlichen Erforschung 
Westpreußens aussprechen zu können. 

Mit dem angelegentlichen Wunsche, daß Ihnen noch viele Jahre 
erfolgreicher Thätigkeit beschieden sein mögen, habe ich die Ehre zu 
verbleiben 

Euer Hochwohlgeboren 
ganz ergebener 
(gez.) VON GOSSLER. 
An den Ersten Vorsitzenden des Westpreußischen Botanisch-Zoolo- 
gischen Vereins, Herrn Dr. H. von KLINGGRAEFF, Hochwohlgeboren, 
z. 4. in Paleschken. 

Auber dem fünfzigjährigen Doctor-Jubiläum des Herrn Ersten Vorsitzen- 
den fiel in das letzte Vereinsjahr auch die siebenzigste Geburtstagsfeier eines 
unserer thätigsten Mitglieder, des Herrn Stadtrath und Medicinalassessor HELM 
in Danzig. Wiewohl der Schwerpunkt seiner Arbeiten auf chemischem Ge- 
biete liegt, so nimmt er auch an unseren Versammlungen stets lebhaften An- 
theil und hat uns durch zahireiche Mittheilungen aus dem Gebiet der Ento- 
mologie und Botanik erfreut. Daher hat der Vorstand es sich nieht nehmen 
lassen, Herrn HELm zu seinem siebenzigsten Geburtstage am 21. Februar ds. Js. 
die wärmsten Glückwünsche des Vereins auszusprechen. 

Möge beiden von uns hochverehrten Jubilaren ein langer ungetrübter 
Lebensabend beschieden sein. 


Auf eine Anfrage des Ersten Schriftführers beschließt der Verein, das 
Glückwunschschreiben des Herrn Ober-Präsidenten in diesen Druckbericht auf- 
zunehmen. Im Anschluß an die Verlesung des Geschäftsberichts giebt Herr 
Öberlehrer Dr. A. Scumipr noch eine kurze Darstellung von dem Verlauf des 
Jubiläumstages unseres Ersten Vorsitzenden, und es wird sodann beschlossen, 
an Herrn Dr. H. von KLINGGRAEFF ein Begrüßungs-Telegramm zu senden. 

Auf Antrag des Vorstandes wird sodann unser langjähriger bisheriger 
Schatzmeister, Herr Warrer KAUFFMANN, z. Z. in Bremen, zum Corre- 
spondirenden Mitgliede des Vereins ernannt. Ebenso wird die vom Vor- 
stand vollzogene provisorische Wahl des Herrn Consul ALBERT MEYER-Danzig 
zum stellvertretenden Schatzmeister als Ersatz für Herrn KAUrFmAanN vom Verein 
sanctionirt, so daß seine Rechnungsführung nunmehr auch formell zu Recht 


7 


a a ee 


67 
besteht. Die im Geschäftsbericht erwähnten, auf Beschluß der Commission 
zur wissenschaftlichen Erforschung der westpreußischen Binnengewässer durch 
Herin Oberlehrer Dr. Lakowrnz ausgeführten Untersuchungen des Klostersees 
bei Karthaus haben einen Kostenaufwand von rund 200 M. verursacht, der 
seitens des Vorstandes angewiesen ist; der Verein ertheilt demselben hierfür 
Indemnität. 

In Vertretung des provisorischen Schatzmeisters erfolgt durch den Zweiten 
Vorsitzenden die Rechnungslegung für das abgelaufene HEtatsjahr. Behufs 
Prüfung des Kassenberichts werden die Herren Forstrath FEDDERSEN-Marien- 
werder und Stadtrath HELnm-Danzig zu Revisoren ernannt. Auf Antrag der- 
selben wird nachher dem provisorischen Schatzmeister Decharge ertheilt. 

Zwecks erfolgreicher Förderung der botanischen und zoologischen Er- 
forschung unserer Provinz schlägt der Vorstand der Versammlung den folgen- 
den Arbeitsplan für das Jahr 1896/97 vor. 

Von botanischen Arbeiten wird Herr Hauptlehrer Karmuss-Elbing in 
Fortsetzung vorjähriger Untersuchungen auch in diesem Jahre eine größere 
Anzahl von Excursionen zur genaueren Untersuchung der Flora des Elbinger 
Stadt- und Landkreises ausführen und die dabei gesammelten Pflanzen sowie 
einen Bericht darüber dem Verein zur Verfügung stellen. Zur Bestreitung der 
ihm dadurch entstehenden Auslagen sind 100 M. angesetzt. Ebenso wird Herr 
Lehrer Lurrzow-Oliva seine KExcursionen im Neustädter und den benachbarten 
Kreisen fortsetzen, wozu 50 M. angesetzt werden. Endlich hat sich der be- 
kannte Moosforscher Herr Mittelschullehrer WAarnstorr-Neu Ruppin bereit 
erklärt, von Anfang Juli bis Anfang August d. Js. eine vierwöchentliche Be- 
reisung der 'lucheler Heide auszuführen, um insbesondere die Moosflora der- 
selben genauer zu durchforschen. Die Kosten dieser Reise werden voraus- 
sichtlich etwa 300 M. betragen. — Die zoologischen Vereinsarbeiten betreffend, 
so kann die wünschenswerthe Fortsetzung der Erforschung der niederen Thier- 
welt des Karthäuser Kreises durch Herrn Dr. GRENTZENBERG in diesem Jahre 
noch nicht stattfinden, da Herr GRENTZENBERG theils durch die Bearbeitung 
seiner vorjährigen Sammlungen in dortiger Gegend, theils durch anderweitige, 
dienstliche Arbeiten zur Zeit zu sehr in Anspruch genommen ist. Dagegen 
ist der Entomologe und Gallenforscher, Herr RurBsaamen-Berlin, der auch 
als zoologischer Zeichner und Präparator vortheilhbaft bekannt ist, erbötig, von 
Mitte Juli bis Mitte August eine vierwöchige Bereisung des Schwetzer Kreises, 
unter besonderer Berücksichtigung der bisher meist vernachlässigten niederen 
Insekten-Ordnungen (außer Käfern und Schmetterlingen), sowie sonstiger niederer 
Thiere, zu übernehmen. Auch hierfür dürften etwa 300 M. erforderlich sein. — 
Von allgemein biologischen Arbeiten endlich wird Herr Oberlehrer Dr. 
Lakowırz-Danzig seine Untersuchungen der Lebewelt des Klostersees bei 
Karthaus und der sie bedingenden physikalischen und chemischen Verhältnisse 
desselben fortsetzen und, soweit geplant, zum Abschluß bringen, wofür die 


Kosten auf rund 150 M. veranschlagt sind. 
8 5* 


en. 


Der Verein erklärt sich mit den Vorschlägen des Vorstandes einverstanden 


und stellt die erforderlichen Kosten aus den laufenden Mitteln bereit. — Der 
Bericht über die Reise des Herrn WArnsSTOoRF liegt bereits hier bei. (An- 
lage B.) 


Bei der nunmehr folgenden Vorstandswahl werden die bisherigen Mit- 
glieder desselben, außer dem nach auswärts übergesiedelten Schatzmeister, durch 
Acclamation wiedergewählt und an Stelle des Herrn Kaurrmann der provi- 
sorische Schatzmeister Herr MEYER neu gewählt. Der Vorstand setzt sich 
demnach zusammen aus den Herren: 

Dr. H. vox KLins6GRaerr-Langfuhr (I. Vorsitzender), 

Oberlehrer Dr. A. Schmivr-Lauenburg (ll. Vorsitzender), 
Professor Dr. H. Coxwextz-Danzig (1. Schriftführer), 

Hauptlehrer a. D. ©. G. BrıscHhke-Langfuhr (ll. Schriftführer) und 
Consul ALBERT MEYER-Danzig (Schatzmeister). 

Es steht endlich noch die Wahl des Versammlungsortes für das nächste 
Jahr, 1897, auf der Tagesordnung. Bei der Berathung über diesen Punkt 
regt der Herr Erste Schriftführer die Frage an, ob es nicht angängig sei, 
einmal eine gemeinsame Versammlung mit mehreren, ähnliche Ziele verfolgenden 
Vereinen benachbarter Provinzen zu veranstalten. Es würde hierdurch den 
Mitgliedern Gelegenheit zur Anknüpfung persönlicher Beziehungen mit aus. 
wärtigen Fachgenossen und zu anregendem Gedankenaustausch in einem größeren 
Kreise Gleichstrebender geboten. Als in Betracht kommende Vereine sind 
zu nennen: in erster Linie der Botanische Verein für die Provinz Branden- 
burg, der auch einen Theil Pommerns in sein Arbeitsgebiet einbezogen hat 
und mit unserem Verein seit seiner Gründung die besten Beziehungen unter- 
hält, ferner der Naturwissenschaftliche Verein in Posen, insbesondere dessen 
Botanische Section, endlich der Naturwissenschaftliche Verein in Bromberg. 
Wie der Herr Schriftführer mittheilt, ist auch in den auswärtigen Vereinen ein 
ähnlicher Gedanke ausgesprochen worden, und es besteht der Wunsch, den- 
selben in einem der nächsten Jahre zur Ausführung zu bringen. Zu einer 
solchen Versammlung müßte thunlichst ein Ort in der Mitte des Gesammt- 
gebiets gewählt werden, der von allen Seiten möglichst bequem und schnell 
erreicht werden kann, wie etwa Schneidemühl oder Kreuz. — Nach eingehender 
Erörterung der Angelegenheit ermächtigt die Versammlung den Vorstand, mit 
den anderen Vereinen über eine gemeinsame Versammlung in Verhandlungen 
einzutreten und falls bei denselben eine entsprechende günstige Stimmung all- 
gemein vorhanden ist und die Versammlung zu Stande kommt, die Jahres- 
versammlung unseres Vereins auf den Termin und an den Ort der eventuellen 
gemeinsamen Versammlung zu verlegen. Andernfalls soll die nächstjährige 
Wander-Versammlung unseres Vereins an einem Orte rechts der Weichsel im 
südlichen Theile des Regierungsbezirks Marienwerder, in erster Linie in Thorn, 


in Aussicht genommen werden. 
* * 


69 


Bald nach 9 Uhr begann die öffentliche, auch Nichtmitgliedern zugäng- 
liche, wissenschaftliche Sitzung im großen Saale von BERGMAanN’s Hötel, 
zu der, außer den Mitgliedern und ihren Damen, auch zahlreiche Damen und 
Herren aus Karthaus und Umgesend erschienen waren, welche den Ver- 
handlungen mit reger Antheilnahme folgten. Die Sitzung wurde von dem 
Zweiten Vorsitzenden Herrn Oberlehrer Dr. Scumipr-Lauenburg geleitet. Als 
Einheimischer und Namens des Ortsausschusses heißt Herr Kreisphysikus Dr. 
KAEMmPFE-Karthaus in warmen Worten den Verein herzlich willkommen. Er 
erinnert daran, daß die Versammlung auf althistorischem Boden tagt, denn die 
aus den schneebedeckten Westalpen von dem Mutterkloster der Grande Char- 
treuse in alle Lande entsandten schweigssamen Mönche haben hier bereits 1382 
ihre östlichste, die Danziger Karthause gegründet. In dieser „Cartusia Geda- 
nensis, Paradisus Mariae beatae“, wie im Siegel des Priors der Karthäuser 
die Niederlassung bezeichnet wird, haben lange die Mönche in stiller, beschau- 
licher Wirksamkeit gelebt. Heute dringt im das Verhallen der Ave Maria- 
Glocken schrill das Geräusch des Dampfrosses, das auch die Vereinsmitglieder 
zu den Karthäuser Bergen und Seen geführt hat, ein Wahrzeichen des neuen, 
naturforschenden Zeitalters, als dessen Vertreter die Karthäuser hier auch den 
Verein zum ersten Male begrüßen dürfen. Alle Karthäuser hätten sich auf 
das Kommen des Vereins gefreut, besonders aber er als Arzt. Denn die für 
den Mediciner so wichtige Bacteriologie ist ja nur ein Zweig der Botanik, 
ein Theil der Pilzkunde. Der innige Zusammenhang von Botanik und Mediein 
werde am besten durch zwei Namen erörtert. Schon 1854 erkannte der Breslauer 
Botaniker FERDINAND CoHNn, daß die Epidemie, welche unsere Stubenfliegen 
im Hochsommer dahinrafft, durch einen Pilz, die Empusa Muscae, veranlaßt 
wird. Sein Schüler aber ist der allbekannte RoBEerr Kocn. So habe von 
allen naturforschenden Diseiplinen die Botanik am meisten zur Erweiterung 
und zum Ausbau der modernen Hygiene beigetragen. Der Redner schließt mit 
dem Ausdruck der Hoffnung, daß die Vereinsmitglieder nach ihrem Scheiden 
an Karthaus nieht nur als an die Cartusia Gedanensis, sondern vor allem als 
an den Paradisus Mariae beatae zurückdenken mögen. 

Der Vorsitzende dankt herzlich für die freundliche Aufnahme des Vereins 
in Karthaus und begrüßt seinerseits die Anwesenden. Insbesondere spricht 
er seine lebhafte Freude über die zahlreiche Betheiligung der Karthäuser aus, 
denn der Verein ist bei seiner Arbeit auf die Mithilfe des Publikums ange- 
wiesen; daher finden die wissenschaftlichen Verhandlungen auch öffentlich statt. 
!n denselben dürfe man nicht immer große Entdeckungen und umfangreiche 
Arbeiten erwarten, auch die bescheidensten Forschungen könnten unser Wissen 
bereichern und uns allmählich immer näher dem großen Ziele einer eingehenden 
Erkenntnis der Natur führen. Nach Karthaus habe die Mitglieder aber nicht 
nur das Interesse an den wissenschaftlichen Verhandlungen geführt, sondern 
auch der Wunsch, die herrliche Gegend unter Führung ortskundiger Herren 


genauer kennen zu lernen. 
10 


Sodann beginnt Herr Professor Dr. ConwEnTtz-Danzig die Reihe der 
Vorträge, indem er in längerer Rede eingehende | 


Mittheilungen aus den Karthäuser Wäldern 


macht. Das Karthäuser Gebiet gehört zu dem sogenannten Kassubischen 
Gelände, das einen großen Theil des pommerellischen Höhenzuges einnimmt 


und die höchst gelegenen Teile Westpreußens enthält. Seine Seehöhe schwankt 


im mittleren Theile zwischen 200 bis 300 m. Den Culminationspunkt hat das 
Gebiet in dem zwischen Karthaus und Berent gelegenen Thurmberg mit 331,4 m 
Meereshöhe. Das Kassubische Gelände ist außerordentlich waldreich, und es 
liegen nicht weniger als vierzehn Königliche Forstreviere — Darslub, Neu- 
stadt, Gnewau, Kielau, Oliva, Stangenwalde, Sobbowitz, Karthaus, Mirchau, 
Buchberg, Lorenz, Sullenschin, Borntuchen und Zerrin — darin, außerdem 
zahlreiche Gemeinde-, Guts- und Bauern-Waldungen. Der Hauptbestandbildner 
der Wälder ist im Kassubischen Gelände, wie in ganz Westpreußen, die Kiefer, 
die überall dominirt, jedoch gerade in den Karthäuser Wäldern keine reinen 
Bestände bildet, sondern zumeist mit einem größeren oder geringeren Antheil 
von Laubholz vergesellschaftet ist. Der zweitwichtigste Baum der Karthäuser 
Wälder ist die Rothbuche, die an verschiedenen Stellen rein vorkommt, so im 
Belauf Bülow des Reviers Karthaus, im Belauf Glinow des Sullenschiner 
Reviers und in den Beläufen Grünhof und Schneidewind des Buchberger 
Reviers. Im übrigen tritt sie in der Karthäuser Gegend gewöhnlich neben 
der Kiefer und zumeist noch mit Eiche untermischt auf. Ihr Wuchs ist in 
diesen Wäldern im Allgemeinen gut, einen besonders herrlichen Bestand von 
langschäftigen und vollholzigen Rothbuchen trägt der Schloßberg im Belauf 
Dombrowo des Karthäuser Reviers, wovon die T’heilnehmer an der Exeursion 
des vergangenen Nachmittags sich mit eigenen Augen haben überzeugen können. 
Speciell erwähnenswerth sind einige besonders starke Exemplare der Roth- 
buche in der Gegend, so der am Tage vorher besuchte „Großpapa“ am 
Klostersee, der in 1 m Höhe 5, m Stammumfang besitzt und die „Krause 
Buche“ bei Semlin am Südabhang des Radaunethals, etwa 5 km nördlich des 
Thurmbergs, die in 1 m Höhe 4,ı m Stammumfang aufweist. Diese kräftige 
Entwickelung ist um so bemerkenswerther, als die Rothbuche in unserer Provinz 
nahezu die Ostgrenze ihrer Verbreitung erreicht. — An dritter Stelle ist als 
Bestandsbildner der Karthäuser Wälder die Eiche zu nennen, die hier auf ge- 
eignetem Boden recht gut gedeiht, sonst aber zumeist nur von mittelmäßigem 
Wuchse ist. Auch sie bildet hier bisweilen reine Bestände, zwar nicht direct 
bei Karthaus, aber in den etwas weiter westlich gelegenen, zum Revier Buch- 
berg gehörigen Beläufen Dunaiken, Glinow, Philippi und Sommerberg. Nach 
geologischen und prähistorischen Funden zu schließen scheint früher die Eiche 
nicht nur hier mehr verbreitet gewesen zu sein als in der Gegenwart, so daß 
eine Abnahme derselben stattgefunden haben muß, die vielleicht auf den Rück- 


gang der Bodenfrische durch die steigende Inculturnahme des Landes zurück- 
11 


ee 


7 


zuführen ist. — Neben diesen drei Hauptbestandsbildnern treten in den Kar- 
thäuser Wäldern untergeordnet Birke, Espe, Weißbuche, Spitzahorn, Linde, 
Saalweide und Schwarzerle auf. Als Unterholz findet sich, bisweilen in großer 
Menge, wie z. B. in Seeresen, die Haselnuß. Ein aus einem kräftigen Hasel- 
sproß gefertigter Spazierstock, der von einem einheimischen Herrn mitgebracht 
war, wurde vom Vortragenden vorgezeigt. Der Sproß war zu Lebzeiten durch 
ein umwindendes Schlinggewächs, vermuthlich Hopfen, an den Berührungsstellen 
am Wachsthum gehindert und zeigte infolge dessen eine langgezogen schraubig 
verlaufende tiefe Furchung der Oberfläche. Das Stück stammt vom Gollen- 
berg bei Köslin in Pommern und ging in den Besitz des Provinzial- Museums 
über. — Außer merkenswerthe 
den häufigeren Rückschlüsse auf 
Baumarten des die allmählichen 


Waldes, die be- Veränderungen 
sonders ein prak- unserer Waldflora 
tisches Interesse gestattet. Von 


solchen seltenen 
Arten ist hier’zu- 
nächst zu nennen 
die Elsbeere, 
Pirus torminalis 
EHekH. die durch 
ihr charakteristi- 


beanspruchen, in- 
teressiren den Na- 
turforscher und 
Forstmann auch 
die selteneren 
Holzarten, unter 
denen sich viel- 


fach im Rückgang | sches mehrzipfeli- 
begriffene und ges, nahezu hand- 
schwindende Ar- förmiges Blatt 

ten / finden, bei v (Fig. 1), das vor- 
denen ein Ver- Figur 1. gelegt wird, leicht 


h . - Blatt der Elsbeere. = e . 
gleich der jetzigen TEEN kenntlich ist. Sie 


mit der früheren (Aus dem „Bericht über die Verwaltung des Westpreussischen erreicht in unser 
Verbreitung he Provinzial - Museums für 1893“.) Provinz die Ost- 
grenze ihrer Verbreitung und war früher auch in der Karthäuser Gegend, so in dem 
Belauf Borschthal des Reviers Lorenz und im Belauf Sommerberg des Buch- 
berger Reviers nahe Berent heimisch. An ersterem Ort ist sie noch 1864 
von glaubwürdiger Seite beobachtet worden. Gegenwärtig scheint aber die 
Elsbeere im ganzen Karthäuser Gebiet ausgestorben zu sein und zu fehlen. 
Eine Karte der Verbreitung der Baumart in unserer Provinz, worauf auch die 
genannten frühereren Standorte verzeichnet sind, wird herumgereicht. — Eine 
mit der vorigen verwandte, gleichfalls bei uns sehr seltene Baumart, die 
Sehwedische Mehlbeere, Pirus suecica GARCKE, die schöne entfernt eichen- 
ähnliche, unterseits weißliche Blätter (Fig. 2) besitzt, kommt noch jetzt in 
den Karthäuser Wäldern vor, allerdings nur an einem Standorte, entsprechend 


ihrer großen Seltenheit in Deutschland überhaupt. In ganz Deutschland sind 
12 


12 
nämlich nur sechs Standorte urwüchsiger lebender Pflanzen davon bekannt, 
nämlich Koliebken, Hoch Redlau und Oxhöft, an der Küste der Danziger Bucht, 
Karthaus im Innern des Landes und Gr. Podel und Maikuhle bei Kolberg, 
nahe der pommerschen Küste, während frühere Standorte derselben in Zezenow 
in Pommern und in dem Stadtwald bei Kolberg als ausgestorben betrachtet 
werden müssen und endlich bei einem anderen Standort, Hiddensoe westlich 
Rügen, die Spontaneität nicht mit Sicherheit erwiesen ist. — Der Standort 
der Pflanze bei Karthaus (Fig. 3) befindet sich ganz nahe dem Orte, im 
nordöstlichen Theile des Jagens 178, Abtheilung a, des zum Königlichen Revier 
Karthaus gehörigen gleichnamigen Belaufs auf der Ostseite des Klostersees. 
Dort steht jetzt eine 14 bis löjährige Kiefernschonung in der verstreut Birke, 
Rothbuche, Eiche, Wach- durch das zufällige Da- 
holder und andere mehr 
auftreten. Hier findet 
sich die Schwedische 
Mehlbeere an drei nahe 
bei einander liegenden 
Stellen, und zwarin einem 
alten, ganz nahe dem 
Rande einer Bucht des 
Klostersees stehenden, 
etwa 10 m hohen frucht- 
tragenden Exemplar, 
dessen Stamm am Boden 
etwa 1m Umfang besitzt, 
einem Überständer, der 


zwischenkommen des 
Försters vor der Ver- 
nichtung bewahrt blieb; 
sodann, etwas weiter im 
Innern der Schonung, in 
einem etwa 4 m hohen 
ungefähr armdicken, und 
nahebei in mehreren etwa 
2 m hohen noch jüngeren 
Exemplaren. Die jünge- 
ren Exemplare sind im 
Gegensatz zu dem alten 
Baum nicht als directe 
Überbleibsel des ehe- 


noch aus dem früher hier Figur 2. maligen Waldes anzu- 
. ._1° Blatt der Schwedischen Mehlbeere, 
gedeihenden natürlichen each. sehen. sondern alsWurzel- 
Walde herrührt, ‚und bei “u: dem „Bericht über die Verwaltung des put aus. bei. Anlagerden 
estpreussischen Provinzial - Museums für 
Abholzung desselben nur Sr Schonung abgeholzten 
Bäumen. Im übrigen finden sich in der Karthäuser Gegend auch 


zahlreiche cultivirte Exemplare der Pflanze, so besonders in dem am 
Nordostende des Klostersees ganz nahe dem natürlichen Standort gelegenen 
Dorfe Grzybno, wo in verschiedenen Gärten, wie auch an der Straße, 
ältere Bäume der Schwedischen Mehlbeere, bis zu mehr als 1m Umfang, an- 
gepflanzt sind, die zum Theil, wie noch sicher festzustellen war, als junge 
Stämmchen aus der Forst Karthaus entnommen sind. Der stärkste angepflanzte 
Baum der Schwedischen Mehlbeere in der Karthäuser Gegend steht aber an 
einem Wege dicht am Dorfe Kossi. Er ist etwa 12 m hoch und sein Stamm 
hat am Boden 1,s m, in 1 m Höhe 1,3; m Umfang. Er besitzt eine dicht- 
belaubte Krone und pflegt reichlich Früchte zu tragen. Zum Vergleich sei 
mitgetheilt, daß die stärksten in Deutschland überhaupt bekannten, übrigens 


auch angepflanzten Exemplare der Art ein Baum an einem Wege nahe Ossecken, 
13 


13 
Kr. Lauenburg i. Pomm., von 3,30 resp. 2,6» m Stammumfang, und ein anderer 
im Fürstlich Stolberg’schen Park in Wernigerode von 3,95 resp. 3,17 m Stamm- 
umfang (am Boden resp. in 1 m Höhe) sind. — Was die Verwertung des 


wach Oh Wrlolien 


Ba x ir = 
pa ET” 
SUN > 
Nochimke — 
N dee PR Zw 


4 
fort 
Karlhaus 


I — = 


u 


Figur 3. 
Schutzbezirk Karthaus. — Grzybno, Kossi. 
1: 37500. 
e Urwüchsiges Vorkommen der Schwedischen Mehlbeere. 
(Aus den „Beobachtungen über seltene Waldbäume in Westpreussen“ von H. Conwentz. Danzig 1895.) 


Baumes anbetriflt, so wird derselbe in seiner Heimat sehr vielfach genutzt, 
das harte Holz wird zu allerlei Objeeten der Drechslerei und Stellmacherei 
verarbeitet, die Früchte werden theils roh gegessen, theils bereitet man aus 
ihnen wohlschmeckenden Beisatz und Saft, sowie einen vortrefflichen Likör. 


Bei uns ist die Nutzung des Baumes, infolge seines seltenen Vorkommens 
14 


74 


und der Unbekanntschaft mit seinen Vorzügen, nur gering. Gelegentlich werden 
aus dem Holz eines gefällten Stammes Löffel oder dergleichen geschnitzt, auch 
werden die Früchte wohl von der Dorfjugend verzehrt, besonders nachdem sie 
ein wenig Frost erlitten haben, und in Hoch Redlau hat der Baum von diesem 
Gebrauch der Früchte bei der Bevölkerung den Namen Rosinenbaum erhalten. 
Ganz besonders aber empfiehlt sich bei uns die Anpflanzung der Schwedischen Mehl- 
beere als Zier- und Chausseebaum, wozu sich der prächtige Baum mit dem silber- 
grauen Stamm und der dichten, rundlichen, aus schön geformten, oberseits saftig 
grünen, unterseits weißlichen Blättern gebildeten Krone, die im Herbst durch 
die in dichten Ebensträußen stehenden, meist reichlich vorhandenen, leuchtend 
rothen Beerenfrüchte eine neue Zierde erhält, in hervorragender Weise eignet. 
um so mehr als das Laub sich frühzeitig im Jahre entwickelt und bis spät in 
den Herbst hinein Stand hält. Eine Karte der Verbreitung des Baumes im 
Allgemeinen und seines Vorkommens in Westpreußen und Hinterpommern, 
sowie eine Orientirungsskizze über die Standorte der Exemplare in der Kart- 
häuser Gegend, werden herumgereicht. 

Die dritte seltene Baumart, die aus den Karthäuser Wäldern zu erwähnen 
ist, ist die Eibe, Taxus baccata L. Dieselbe kommt hier an mehreren Stellen 
wild vor, so in Abbau Miechutschin unweit des Belaufs Glinowsee, wo auf 
einem früher fiscalischen Terrain, das jetzt im Bauernbesitz sich befindet, in 
der Nähe des Wohnhauses zwei 4,; und 5 m hohe fruchttragende Eibenbäume 
stehen; ferner im Belauf Wigodda in den Jagen 31-85, 72 und 91, wo sich 
unter einem etwa 1l00jährigen gemischten Kiefern- und Buchenbestand Eiben 
vorfinden, aber keine lebenden Bäume, sondern nur abgestorbene Stubben und 
frischer Wurzelausschlag; endlich in Olschewoblotto nahe bei Mirchau, wo ein 
3 m hoher Eibenstrauch am Rande des Gartens der Besitzer MacnorLL und 
Kunker steht. Auch dieses Exemplar ist trotz seines Standorts in einem 
Garten als möglicherweise spontan anzusehen, da der Grund und Boden erst 
1852 von der Königlichen Forst abgetrennt sein soll, und die Kibe wohl älter 
ist. Während an diesen drei Standorten die Eibe noch lebend vorkommt, 
konnten im Belauf Steinsee nördlich des Libagosch- und Kleinen Klenezan- 
Sees, zwar noch zahlreiche Eiben - Stubben, aber keine lebenden Exemplare . 
davon beobachtet werden. Doch muß dieses ehemals recht reichliche Vor- 
kommen noch nicht all zu lange ausgestorben sein, da einige noch lebende 
resp. kürzlich verstorbene Beobachter von vereinzelten grünen Eiben-Schöß- 
lingen daselbst berichten. Vielleicht hat auch der Prior des Karthäuser 
Klosters und eifrige Botaniker, GEORG ScHwENGEL, als er in einem am 
10. März 1746 dem Danziger Stadtsecretär und berühmten Naturforscher JAKOB 
Kreın übersandten Bericht von einigen natürlichen Merkwürdigkeiten auf den 
Gütern des Klosters den Eibenbaum in der Starostei Mirchau erwähnt, diesen 
damals zweifelsohne noch in voller Kraft stehenden Standort gemeint. Auf 
dieses auch den Belanfsbeamten früher unbekannte Vorkommen von Eiben- 
stubben ist der Vortragende dadurch aufmerksam geworden, daß er beim Stell- 

15 


75 

macher LANGE in Steinsee verarbeitetes Eibenholz vorfand und nach dessen Her- 
kunft Nachfrage hielt. — Der letzte Standort der Eibe im Karthäuser Gebiet, an dem 
lebende Exemplare aber auch nicht mehr zu finden waren, liegt weiter östlich 
wie die vorigen, bei Pomietschinerhütte, und gehört zum größeren Theil zum 
Belauf Kienbruch des Reviers Karthaus. Dort finden sich am Rande eines 
Heidemoores etwa 22 Stubben, von denen einer 1,5 m, mehrere über 1 m 
Umfang erreichen. Allem Anschein nach sind die Eiben hier noch nicht seit 
sehr langer Zeit abgestorben, und da das Gelände, auf dem sich die Stubben 
finden, früher zur Nutzung verpachtet gewesen ist, kann man wohl annehmen, 
daß die Eiben hier infolge der Beschädigungen durch Menschen und Vieh ein- 
gegangen sind. In dortiger Gegend ist auch noch der polnische Name: der 
Eibe „eis“ und das Holz der Stubben wohlbekannt, und letzteres wird von 
dem Stellmacher Lasupna in Nowahutta zu kleinen Geräthen, Linealen und 
dergleichen mehr verarbeitet. Kenntnis von diesem Vorkommen erhielt der 
Vortragende durch die freundliche Mithilfe des Herrn Gerichtssecretär DERRA 
in Karthaus. — Im übrigen wird von der Bevölkerung unter „ecis‘‘ keines- 
wegs immer die Eibe verstanden, sondern irrthümlich auch andere Nadelhölzer 
mit ähnlich geformten Blättern, insbesondere die Weißtanne, Edeltanne, Abies 
pectinata D. C., wie es der Vortragende in Kossowo zu erfahren Gelegenheit 
hatte, wo ihm auf seine Nachfrage nach eis nicht Eiben- sondern Tannen- 
zweige vorgelegt wurden. 

Obwohl nicht zu den Karthäuser Wäldern gehörig, möge hier noch ein 
neuer Eibenstandort in dem nördlichen an den Karthäuser Kreis angrenzenden 
pommerschen Kreise Lauenburg genannt werden, den schon unser vorjähriger 
Sendbote Herr Dr. Grazgner-Berlin in seiner im letzten Vereins-Bericht ver- 
öffentlichten Arbeit über die Flora der Kreise Putzig, Neustadt und Lauen- 
burg erwähnt, allerdings nur nach Mittheilung Anderer. Es ist der hert- 
schaftliche Ossecker Wald, wo der Vortragende bei seinem diesjährigen 
Besuche im Jagen 21, nahe dem nördlich angrenzenden Sehnittbruch, unter 
einem aus Rothbuchen und Kiefern gemischten Hauptbestande an zwei Stand- 
orten Eiben in kleinen niedrigen verkrüppelten Büschen auffand. Bemerkens- 
wertb ist, daß an der einen Stelle etwa zwölf Sträucher ziemlich regelmäßig 
in einem Kreise angeordnet sind; man wird in der Annahme wohl nicht fehl 
sehen, daß diese Sträucher von einem ursprünglich in ihrer Mitte stehenden 
Mutterstrauch als Senkerbildungen abstammen, indem die untersten nach ab- 
wärts geneigten Zweige desselben, dort wo sie mit dem Erdboden in Berührung 
kamen, was naturgemäß bei allen in etwa gleicher Entfernung vom Ursprung 
der Fall war, Wurzel schlugen und sich allmählich zu kleinen Stämmchen 
oder Büschen auswuchsen, die dann durch nachheriges Absterben des 
ursprünglichen Mutterstammes zu selbständigen Pflanzen wurden. Solche 
Senkerbildung ist vom Vortragenden bereits in der freien Natur beobachtet 
und wird überdies von den Gärtnern ganz allgemein künstlich herbeigeführt 
und zur Vermehrung ihrer Kibenbestände benützt. Unter den übrigen Nadel- 


16 


hölzern ist dieser Prozess auch noch bei der Fichte und dem Wacholder 
beobachtet, während er bei den Laubhölzern ja sehr allgemein verbreitet ist. 

In eultivirtem Zustande finden sich alte und große Eiben besonders in 
Frankreich und England, in zum Theil riesenhaften Exemplaren, von denen 
schon ALEXANDER VON HUMBOLDT in seinen Ansichten der Natur erzählt, vor 
allem auf den alten Friedhöfen dieser Länder. Ueber einen Theil der ein- 
schlägigen französischen Vorkommnisse hat neuerdings HENRI GADEAU 
DE KERVILLE in seinem mit sehr zahlreichen Abbildungen ausgestatteten 
Werk „Les vieux arbres de la Normandie‘ ausführlich berichtet. Dasselbe 
wird vom Vortragenden in Kürze besprochen und der Versammlung vorgelegt. 

Es mag endlich noch betont werden, daß zur Feststellung des ehemaligen 
Vorkommens derEibe es sich vor allem empfiehlt, auf die Holzfunde in Mooren 
zu achten und alle irgendwie verdächtigen Vorkommnisse an geeigneter Stelle 
mikroskopisch untersuchen zu lassen, da nur dadurch völlige Sicherheit zu er- 
langen ist. Welche interessanten Thatsachen dabei bekannt werden können, 
lehren die Funde aus dem Steller Moor!) und von Pomietschinerhütte. Auch 
die Untersuchung prähistorischer Funde kann interessante Aufschlüsse über die 
frühere Verwendung von Eibenholz gewähren. So ist lange bekannt, daß im 
Mittelalter Eibenholz mit Vorliebe zur Herstellung von Armbrüsten gedient 
hat, und daß zur Römischen Kaiserzeit auch Tafelgeschirr daraus gefertigt 
wurde. Vor Kurzem hat Herr GEORGES BEAUVISAGE in seinen „Recherches 
sur quelgues bois pharaoniques. 1. Le bois d’if‘ nachgewiesen, daß sogar schon 
in den Gräbern der zwölften Dynastie der Pharaonen sich auch aus Eibenholz 
gefertigte Särge vorfinden, ein interessanter Hinweis auf das hohe Alter der 
Verwendung der Eibe seitens des Menschen überhaupt. 

Nach diesen botanischen Mittheilungen aus den Karthäuser Wäldern legt 
der Vortragende der Versammlung auch noch einige palaeontologische Funde 
dorther vor und erläutert dieselben kurz, so von ihm gesammelte Proben eines 
bei Nowahutta nördlich Karthaus an einer T’halwand anstehenden Kalktufts, 
der zahlreich gut erhaltene Moos-Incrustationen umschließt, unter denen Herr 
WARrnsToRrF-Neu Ruppin auch Exemplare von Kucladıum vertieillatum Br. eur. mit 
Sicherheit erkennen konnte. Dieses Vorkommen ist von besonderem Interesse, 
da das genannte Moos in der Gegenwart im norddeutschen Flachlande völlig 
fehlt und sich nur im Gebirge und im hohen Norden vorfindet. Ferner zeigte 
der Vortr nur in Abbildungen — einen wohlerhaltenen 
riesigen Urrindschädel, Bos primigenius Bos., eins der größten aus Deutsch- 
land bekannten Exemplare, das im Torf bei Abbau Ostritz, nach Gorrenschin 
zu, aufgefunden und durch die freundliche Mithilfe des Herrn Mühlenbesitzers 
IsınG-Ostritz in den Besitz des Provinzial-Museums gelangt ist; desgleichen 
eine prächtig ausgebildete Geweihstange vom Rennthier (Rangifer tarandus 


1) ÜonwENTZ, H. Über einen untergegangenen Eibenhorst im Steller Moor bei Hannover. — 
Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft. Band XIII, Seite 402 ff. Berlin 1895. 
17 


Suxp.), die in Remboschewo 1,; m tief unter Torf gefunden und seitens des 
Herrn Uhrmacher Pawerczık-Karthaus in entgegenkommender Weise dem 
Museum überlassen ist. Diese Rennthierstange weist uns bereits auf die 
älteren Abschnitte des Alluviums hin, da das Rennthier nur zur Diluvialzeit 
und in dem dieser folgenden Anfange der Alluvialzeit bei uns vorkam, und 
macht es wahrscheinlich, daß bei genauerer Untersuchung sich auch die dieser 
Zeit entstammenden Reste von Glacialpflanzen im Karthäuser Lande auffinden 
lassen werden. Es sind das vornehmlich Blätter und Früchte von Betula nana L., 
der Zwergbirke, Salix polaris L., der Polarweide, und Dryas octopetala L., der 
achtblätterigen Silberwurz, und sie kommen hauptsächlich in den die Sohle 
der Torflager häufig bildenden mergelig-sandigen Bodenschiehten vor. In unserer 
Provinz sind sie bereits an zwei Orten aufgefunden und auch in der Karthäuser 
Gegend dürften sie bei genauerer Untersuchung gelegentlich sich darbietender 
geeigneter Schichtenproben noch zu finden sein. 


Im. Anschluß an die bisher besprochenen Naturproducte des Landes legt 
Herr Conwentz sodann zahlreiche Erzeugnisse einer eigenartigen 


Hausindustrie 


vor, die gerade in der Karthäuser Gegend, als einer der vom Verkehr 
entlegensten unserer Provinz noch ziemlich allgemein verbreitet ist, 
während sie in anderen Theilen Westpreußens durch den übermächtigen 
Wettbewerb der schneller und verhältnismäßig billiger arbeitenden Maschinen 
schon weit mehr verdrängt ist. Unter diesen primitiven Industrie-Erzeugnissen 
finden sich aus Wacholderwurzeln geflochtene Hohlmaße — Metzen und halbe 
Metzen —, kleine und grössere Handkörbe, Dosen, Wagenkörbe, Wagenböden, 
Peitschenstiele u. a. m.; ferner aus Kirschen- und Birkenrinde gefertigte Dosen 
besonders für -Schnupftabak; aus gespaltenen Eichenwurzeln gearbeitete Roggen- 
und Erbsensiebe, wie Vortragender solche aus Abbau Charlotten herstammende 
Stücke in Kossowo gesehen hat; auch aus Eibenholz hergestellte Lineale, 
Winkelhölzer u. dgl. m. wären hier zu nennen. Diese Hausindustrie ist hier 
wie auch an anderen Orten im Schwinden begriffen, was um so mehr zu be- 
dauern ist, da sie früher die Leute auch in der von schwerer Arbeit freien 
Zeit mehr ans Haus fesselte und somit von erziehlicher Bedeutung war. Der 
Vortragende bittet die Anwesenden, auf derartige Erzeugnisse in der Gegend 
zu achten und ihn bei der Aufsammlung derselben, soweit sie ein culturgeschicht- 
liches Interesse beanspruchen können, zu unterstützen, ehe der nicht allzuferne 
Zeitpunkt eintritt, wo dies nicht mehr möglich ist. 


Der Vortragende legt sodann eine umfangreiche Arbeit des Herrn Dr. 
P. GRAEBNER-Berlin vor: „Studien über die Norddeutsche Heide“ und bemerkt, 
daß der obenerwähnte Bericht desselben Verfassers über seine im Auftrage des Ver- 
eins ausgeführte Reise durch die Kreise Putzig, Neustadt und Lauenburg gewisser- 


maßen eine Fortsetzung und Erweiterung jener Studien bildet. Endlich bespricht 
18 


18 
Herr Coxwantz das in der ersten Lieferung vorliegende neue Werk unseres 
Correspondirenden Mitgliedes, des Herrn Professor Dr. P. Ascnzrson in Berlin: 


Synopsis der mitteleuropäischen Flora. 

Es hat in neuerer Zeit in der Botanik, wie auf allen Gebieten mensch- 
lichen Wissens und Könnens, eine immer weiter um sich greifende Theilung 
der Arbeit Platz gegriffen. Einzelne Pflanzengruppen werden in besonderen 
Abhandlungen, Monographien, bearbeitet oder auch die Gewächse eines ganz 
beschränkten Geländes in kleinen Florenwerken zusammengefaßt. So giebt 
es heute keine Provinz und kaum eine Mitielstadt im Staate, von welcher 
nicht eine Flora oder wenigstens ein Verzeichnis der dort vorkommenden 
Blütenpflanzen veröffentlicht wäre, und in Westpreußen besitzen selbst Orte 
wie Konitz, Neustadt, Lessen ete. ihre eigenen Florenwerkcehen. Hingegen 
fehlt es in neuerer Zeit an einer zusammenfassenden kritischen Bearbeitung 
des ganzen floristischen Materials aus dem mitteleuropäischen Florengebiet, 
denn die letzte Publication dieser Art (Kocn’s Synopsis florae germanicae et 
helveticae, 2. Aufl.) ist bereits mehr als fünfzig Jahre alt. 

Dieser schwierigen Aufgabe hat sich neuerdings P. AsOHERSON, Professor 
der Botanik an der Universität Berlin, unterzogen. Schon als junger Gelehrter 
veröffentlichte er eine Flora der Provinz Brandenburg, welche eine Fülle 
eigener Beobachtungen und Forschungen enthält und noch heute von Anderen 
vielfach benützt wird, ohne daß immer der Quelle gedacht würde. Sodann ist 
er sein ganzes Leben hindurch damit beschäftigt gewesen, die Pflanzen des 
gesammten deutsch-österreichischen Florengebietes zu sammeln, zu sichten und 
kritisch durchzuarbeiten. Zu diesem Finde wurden fast alle Theile des Gebietes von 
ihm bereist, und er hat wiederholt auch in unserer Provinz geweilt, um die 
eigenartigen Vegetationsverhältnisse derselben, besonders an der Küste, zu 
studiren. Dazu kommt, daß er nahezu alle Spezialeollegen persönlich kennt 
und mit ihnen einschlägige Fragen auch mündlich erörtert hat, und daß er 
wie kein Anderer die ganze zugehörige Literatur beherrscht, welche größeren- 
theils in zahllosen, nicht immer leicht zugänglichen Vereinsschriften nieder- 
gelegt ist. Daher ist AsCHErson zweifellos der berufenste Bearbeiter der 
mitteleuropäischen Flora, und die Königl. Akademie der Wissenschaften in 
Berlin hat auch seinen Bestrebungen eine Förderung zu Theil werden lassen. 

Das Werk erscheint bei WırHueLm ENGELMANN in Leipzig; wie sich bei 
dem Namen des Verlages von selbst versteht, in vorzüglicher Ausstattung. 
Jährlich sollen sechs Lieferungen zu je fünf Bogen ausgegeben werden. Es 
ist anzunehmen, daß das ganze Werk in sechs Jahren abgeschlossen sein wird. 

In der Anordnung des Stoffes hat sich der Verfasser an das natürliche 
Pflanzensystem gehalten, wie es in EneLers Syllabus von 1892 niedergelegt 
ist, — ein System, das wohl am besten dem gegenwärtigen Stande der bo- 
tanischen Wissenschaft entspricht. Die kürzlich erschienene erste Lieferung 
umfaßt die Farnpflanzen, und die demmächst zu erwartende zweite wird die 


Fortsetzung derselben enthalten. In der Auffassung des Artbegriffs nimmt der 
19 


19 

Verfasser einen vermittelnden Standpunkt zwischen übermäßiger Zersplitterung 
und widernatürlicher Vereinigung ein. Die Gruppirung des Materials ist in 
Abtheilungen unter den Namen Gesammtart, Unterart, Spielart, erfolgt — Be- 
griffe, deren Bedeutung ausführlich dargelegt wird. Zum ersten Male wird in 
der Synopsis auch der Versuch gemacht, durchweg bei den Pflanzennamen die 
Autoren fortzulassen, wo sie entbehrlich sind. Wenn dieses Verfahren in 
weiteren Kreisen Beifall findet, würde in Zukunft für Manchen der Reiz ver- 
loren gehen, neue Arten aufzustellen, und es würde vielleicht die Zahl der- 
selben überhaupt nicht so erheblich anwachsen. 

ASCHERSON’S Synopsis verspricht eins jener classischen Werke zu werden, 
auf deren Besitz unsere Literatur stolz sein darf. Es bringt die Lebensarbeit 
eines Mannes zum Ausdruck, welcher andauernd und erfolgreich bemüht ge- 
wesen ist, die gesammte mitteleuropäische Flora wissenschaftlich zu erforschen. 
Auf jeder Seite finden sich werthvolle Notizen, z. B. über die Bedeutung der 
Pflanzennamen, biographische Daten u. a. m. So gestaltet sich die Synopsis zu 
einem werthvollen Nachschlagebuch, zu einer reichen Fundgrube neuer Beobach- 
tungen und literarischer Notizen. Wie diein demselben Verlageerschienenen ‚Natür- 
lichen Pflanzenfamilien“, ist auch die Synopsis unentbehrlich für jeden Botaniker 
und jeden Freund der einheimischen Pflanzenwelt; aber auch den Lehranstalten 
und weiteren Kreisen sei dieses vorzügliche Werk aufs wärmste empfohlen. 

Im Anschluß an den Vortrag des Herrn Dr. Goxwextz erinnert Herr 
Probst Preuscnorr-Tolkemit an den durch das Vorkommen der Elche allgemein 
bekannten Ibenhorst in Ostpreussen, dessen Name nach seiner Ansicht vielleicht 
auch mit einem ehemaligen Vorkommen der Eibe zusammenhängen mag, und Herr 
Rittergutsbesitzer A. Trkıcner-Hoch Paleschken erwähnt zu den Mittheilungen 
über starke Buchen auch die dicke Buche am Ostritz-See und leet sodann als Probe 
einer Hausindustrie der Berenter Gegend einen aus mehrfach gespaltenem Weib- 
buchenholz geflochtenen Strang vor. Herr TREICHEL spricht sodann über die 


Anfertigung von Schnupftabak als Hausindustrie in der Kassubei.') 


Heutzutage wird das kleinste Fleckchen Erde, welches selbst in Hausgärten 
mit der edlen Tabakspflanze, sei es nach dem großen LinxE nun Niecotiana 
Tabacum, oder latissima MıLLER oder rustica L., der Bauerntabak, oder sonst eine 
mehr oder minder zweifelhafte Sorte, bepflanzt oder mühevoll bestellt ist, zur 
Reichssteuer herangezogen, und selbst in den abgelegensten Orten, wenn der 
Gärtner hinter einem Stallgebäude einige Quadratmeter mehr als gesetzlich 
erlaubt, mit Tabak für seinen eigenen Bedarf und ohne Wissen seines Herrn 
bepflanzte, weiß, dem letzteren zur hohen Strafe, der Steuerbeamte jenes Fleck- 


1) Außer kürzeren Andeutungen darüber, die sich s. v. Nicotiana in den verschiedenen 
Abtheilungen meines Volksthümlichen aus der Pflanzenwelt, besonders für Westpreußen, vor- 
finden, habe ich mich darüber des Weiteren an zwei Stellen der Verhandlungen der Berliner 
Anthropologischen Gesellschaft ausgelassen, in der Sitzung vom 21. Januar 1882 (S. 18 ff.) 
und in einem Nachtrage am 21. October 1882 (S. 508 ff... Für die Darstellung füge ich diese 
beiden Stücke zusammen und außerdem noch hinzu, was mir inzwischen noch als Zutreffendes 
aufgestoßen ist. 20 


80 


chen gewiß zu finden. Früher war das anders. Der Bauersmann und auch 
manch größerer Besitzer baute ruhig und steuer-ungeschoren sein bischen Haus- 
bedarf an Tabakspflanzen in seinem Gärtehen. Die Cigarre war noch zu theuer 
und hatte sich der Bauer einmal eine solche ins Gesicht gesteckt, so glaubte 
er ein großer Herr zu sein; nur er selbst rauchte mit der Pfeife sein eigenes 
Fabrikat, weil er sparsam und zufrieden war. Mangels der handlichen Schwefel- 
hölzer der Jetztzeit machte er sich sein Feuer mit Stahl, Feuerstein und 
Zunder an. Und wie Unmündigen der verbotene sog. Genuß bekommen muß, 
das erfahren wir aus Fritz Reuvrer’s launigem Gedichte: „Wie ein paar Hüte- 
jungen thun wollten, wenn sie König wären.“ Krischan hielt doch selbst den 
Zunder, weil das kleinere Stück, für das wichtigste beim Rauchen! In den 
Tabak des Bauern kam aber noch viel anderes Blätterzeug hinein, was der 
Garten oder das Feld darbot, wenn es getrocknet nur die Blättermenge ver- 
mehrte und in deren Vermischung dem Raucher schmeckte. Ich nenne dar- 
unter als häufigere Untermischung die Blätter von Kirschen. Ehe es aber für 
den Tabak zum Prozesse der Cigarrenentwickelung gelangte, und ehe anderer- 
seits derselbe als Rauchtabak ohne oder mit jener Mischung in die Pfeife kam, 
mußte für seinen sparsamen Haushalt der Bauer es vorziehen, ihn als Schnupf- 
tabak gemahlen zu genießen. Freilich erstand sich zu gleichem Zwecke der 
reichere Bauer aus dem nahen Städtchen auch von dem weniger nach Maß 
als nach Gewicht verhandelten Rollentabak (Rullketobback). Die Verwandelung 
jJedweder Art von Tabak aber in den pulverisirten Zustand bildete einen Zweig 
der Hausindustrie, welcher namentlich in den links der Weichsel gelegenen 
Kreisen Westpreußens mit stark slavischer Bevölkerung früher mehr denn 
jetzt geübt wurde, sowohl in den Gemeindedörfern, wie auch der behäbigere 
Grundherr es nicht verschmähte, den Schnupftabak sich selbst herzustellen 
und ihn mit gewissem Stolze einem Jeden, der da kam, als eigenes Machwerk 
anzubieten. Dieses Angebot galt als Zeichen einer Connivenz, einer Animosität, 
einer Freundschaft, und das geringe Quantum, welches man davon nahm (pris), 
wurde Prise genannt. Mit gleichem Worte bezeichnet man ja auch die klein 
bemessenen Portionen von allerlei Sämereien, wie man sie aus Handelsgärtnereien 
zu beziehen pflegt, ebenso auch jedes in kleinerem Quantum genommene Objekt, 
z. B. eine Prise Salz ete. Zur Herstellung des Schnupftabaks bediente man 
sich dreierlei Gegenstände, deren Beschaffenheit fast in gleichem Maße natur- 
wüchsig ist. Das ist der Mahltopf, der Mahlkeil und ein kleines Siebchen. 
Der Mahltopf, das Gefäß zu seiner Mühle, ist ein besonderes, damals von 
Töpfern fabrizirtes, manchmal glasirtes Gefäß von braungelbem Thone; es ist 
tiefer wie eine Schüssel, stark bauchig oder muldenförmig, fast ein erweiterter 
Blumentopf, gemeinhin mit einer Tülle versehen und am besten sogleich beim 
ersten Gebrauche mit Streifen von Weidenästen umgeben. Der obere Rand 
steht meist nach außen gebogen oben ab. Von außen zeigt es oben immer 
die Streifen der Drehscheibe, und zur Ornamentik dient ihm ein Zug von 


ınehr oder minder sich nähernden Wellenlinien, Große Ähnlichkeit also hat 
21 


s1 


es mit den Urnen, sowie auch hier je nach den verschiedenen Thonarten ent- 
weder keine oder recht viele und große Quarzstücke im Innern enthalten sind 
oder zu Tage treten. 

Im Innern muß unten und rundum eimige Centimeter höher der Mahltopf 
recht rauh sein, damit sich das Tabaksblatt besser zerteilen läßt. Es gilt also 
eine solehe Rauhigkeit ganz besonders hervorzubringen, und das geschieht durch 
Aufstreuung von gröberen Sandpartikeln, denen man durch die Glasirung eine 
größere Festigkeit giebt. Diese Rauhigkeit dient also, wie gesagt, zur besseren 
Practizirung des Reibens. Ob sich davon durch die Gewalt der Keule etwas 
abrieb, schadet nichts, weil das Sieb wieder alles in’s Geleise bringt, außerdem 
der abgeriebene Sandstaub der Nase keinen Schaden thut. Ebenso scharf- 
kantig im Innern muß die Schüssel sein, in welcher man zusammen mit Essig 
den sog. Blutstein reibt, welchen das Volk als Mittel gegen das Verheben 
anwendet. Im allgemeinen werden jene prunklosen Töpfe unter sich in der 
Form übereinstimmen, wie auch in den Maßzahlen ihrer Ausdehnungen. Bei 
einem vorliegenden Stücke maß ich eine Höhe von ungefähr 12 cm, sowie im 
Durchmesser eine Breite von oben 27,5 em, auf der unteren Stehfläche aber 
I7,;cm. Jetzt sind selbige äußerst selten im Gebrauche, ihre Herstellung 
geschieht kaum mehr, außer etwa im Kreise Karthaus, weil die Töpfer jetzt 
keine Form mehr dazu haben und weil der dazu uöthige Thon sich nicht 
überall vorfindet, oder aber die vorhandenen alten Exemplare stehen zerschlagen 
oder’ unter altem Gerümpel auf dem Boden und sind deshalb schwer zu be- 
schaffen. Ans den Kreisen Berent und Pr. Stargard wurden mir zwei Fabri- 
kationsorte bekannt, erstlich aus Pogutken, wo aber dazu keine Form mehr 
besteht, und wo der Thon dem zebrannten Topfe eine mehr braungelbe Farbe 
giebt. Kine besonders gute Thonerde soll auch zweitens in Bitonia, Kreis 
Pr. Stargard, sein, und die Gefäße dieser Töpferei, obschon kleiner (10,5 em 
hoch, im Durchmesser oben 13 em, an der Stehfläche 12,5 em), sind viel con- 
sistenter, sodaß sie schon einen Puff vertragen können, besonders viel mit 
(Juarzstücken vermischt und von schwärzlicher Farbe, vielleicht unter Zusatz 
einer besonderen Substanz. Bei einem Stücke von hier verjüngt sich der 
Oberteil aus einem umlaufenden Kranze einzelner schräger Windungen, während 
Schlingen eingedrückt sind; ebenso laufen um den Bauch zwei bis drei einge- 
drückte Linien, die sich auch viertheilen; beides ist aber ein außergewöhnlicher 
Zierrath. Ihre kleinere Form aber läßt sie für den Gebrauch viel paßlicher 
erscheinen, da der Topf beim Mahlen zwischen den Beinen gehalten wird. 
Hin und wieder findet man auch statt des Toopfes eine gewöhnliche Ofenkachel im 
Gebrauche, deren Form früher durch eine starke Verlängerung der Seiten- 
wände auch eine andere war und besonders auch einen größeren Hohlraum 
zeigte. Vielleicht diente eine solche als das ursprüngliche Material dazu. Nach 
ihr hat man den deutschen Namen Tabakskachel. Sie heißt auch Mahl- 
kachel nach der Beschäftigung. Nach ihr nennt man auch die Thhätigkeit des 


Mahlens das Kacheln. Meist aber hört man in unserer Kassubei den polni- 
22 6 


82 


schen Namen Donica dafür. Freilich bedeutet donica ein irdenes Gefäß für 
verschiedene Zwecke, immer aber in der bauchigen Form etwa eines U, so 
bei Stuhm einen Mehltopf. Das Diminutiv doniezka heißt z. B. auch ein 
Blumentopf. 

Der mahlende Gegenstand war nun das dünnere Ende einer etwa 80 cm 
langen Keule. Eine Keule aber wählte man zur Herstellung des Gleichgewichts 
und nahm dazu das Holz vom Wacholder, in unserm Provinzialismus Kaddick 
genannt, weil der Tabak von ihm am wenigsten anzieht. Dieses andere Er- 
fordernis des Tabakskachelns bietet aber anch die Natur von selbst dar. Beim 
Mahlen wird das keulige Ende nach oben gehalten, und die stark abgeplattete 
Spitze von etwa 3—4 cm Durchmesser muß recht viele Einschnitte in Stern- 
form und auch seitliche Einkerbungen aus dem Grunde haben, weil hiermit 
die Vermahlung des Tabakshlattes besser vor sich geht. Wenn man auf 
irgend einer Seite der Keule zahlreiche Spuren von Messereinschnitten findet, 
so rühren diese daher, daß das getrocknete Tabaksblatt vorher erst in viele 
einzelne Stremel geschnitten werden muß. Das ist die Tabakskeule, nach 
der Beschäftigung auch Mahlkeule genannt, oder der Mahlkeil, platt der 
Mälkiel, polnisch aber Tabacznik, d. h. zu Deutsch Tabaksmacher. — Die 
Bereitung des Schnupftabaks mit diesen beiden Gegenständen war früher aus- 
schließliche Sitte. Als Variation einer solchen Keule findet man auch den 
Gebrauch einer Axt, welche, wenn zur Herstellung des Gleichgewichtes deren 
eiserner Theil nach oben gehalten wird, alsdann ganz den vorigen Krforder- 
nissen entspricht. So geschah es häufig beim Kaufmann in der Stadt, wo 
dann Bursche, Lehrling, Commis und Hausknecht in zartem Vereine eine solche 
urbisirte Keule zur Herstellung von Schnupftabak tapfer schwingen und rühren 
mußten. 

Als drittes Stück für die Thätigkeit des Kachelns ist noch zu nennen 
ein kleines Siebehen von etwa 15 cm Durchmesser, polnisch Sitko (= Sieb), 
deutsch aber Tems genannt, wofür ich auch Träms hörte. Es besteht aus 
beugbarem Holze und aus Pferdehaar, welche beide dem Bauern die umgebende 
Natur ebenfalls liefert. Es dient zum Durchsieben der durch Mahlen ge- 
wonnenen Partikel des Tabaks, dessen gröberes Gerölle nochmals in die Kachel 
zurückgeworfen wird. Selbst die ganz groben Stengel des 'Tabaks werden ge- 
brannt und ihre Asche dazwischen geworfen. 

Dieselbe Verwendung bestätigte auch Herr Stadtrath Hrı.m, welchem ein 
alter kassubischer Tabaksreiber einmal gesagt hatte, daß er, nachdem die Tabaks- 
blätter fein zerrieben waren, Stengel und andere Abfälle der Tabakspflanze 
zu Asche verbrenne und diese dann noch heiß zu den zermahlenen Blättern 
zumische. Dadurch erhalte der Schnupftabak eine größere Schärfe. Es ist das 
ja auch natürlich, weil die Tabakspflanzen-Asche sehr reich an Pottasche ist und 
diese bekanntlich die Schleimhaut der Nase reizt. 

Auch eine gewisse Tinktur, eine Art Sauce, wird darauf gegossen, welche 
dem Tabak Feuchtigkeit oder Wohlgeschmack verleihen soll, in deren Er- 


23 


mangelung aber reines Wasser genommen. Ein Recept zur Sauce für den 
Tabak wird gegeben in Pr. Prov. Bl. Bd. XII, 1835, S. 112, bestehend in 
einer Tasse Kaflee von 1 Loth, gekocht unter Auflösung von genug weißem 
Zucker und von '/, Loth peruvianischem Balsam, mit welcher Sauce man ein 
Pfund einheimischen Tabaks anfeuchtet, der in einem steinernen Topfe fest- 
geknetet ist; diesen bindet man fest zu und in 24-43 Stunden hat sich der 
Geruch mit dem Tabak vermischt. 

Mit und in jenen drei Gegenständen, die Kachel zwischen den Beinen, 
die Keule oben drauf, neben sich das Sieb, die Blätter und womöglich noch 
die Stengel jenes seltenen :Krautes eifrig zermahlend, tagtäglich, besonders 
zur Winterszeit an den langen Abenden, bei Sonnenschein vor der T'hüre unter 
dem freien Vorbau seines Hauses, trotz Ofen und Sonne stets die hochgestülpte, 
barankenverbrämte Mütze auf dem Kopfe, gewiß ein lohnender Vorwurf für 
das captiöse Gemüth eines genügsamen Malers, so entsinne ich mich noch, in 
meiner Jugend einige alte Herren unserer kassubischen Bauern (z. B. in Alt 
Paleschken den alten Schulzen SroLra) vor den Thüren als lebendes Bild 
sitzen gesehen zu haben, — ein Bild der Zufriedenheit und auch der Thätig- 
keit, in ihren Zügen schon den Vorgenuß ihrer schmackhaften Nasenspeise. 

Die Handhabung des Tabaeznik geschieht auch öfters in folgender Weise: 
An einem Hängebalken der Stube wird ein ‚lederner Riemen unter Belassung 
einer Öse fest angenagelt und in dieselbe das keulenartige Ende des Trabaezniks 
hineingesteckt, wenn damit gemahlen werden soll. So ist es leichter möglich, 
daß auch zwei Menschen mit vereinten Kräften und unter Gespräch die Sache 
zu einem rascheren Ende regieren können. Es ist aber unbedingt nothwendig, 
daß der Mahlprozeß in einer Donica mit innen angerauhtem Hohlgrunde vor 
sich geht, welche alsdann, auf einem Schemel oder einer Bank von den Knieen 
gehalten, einen festeren Standpunkt haben mub. 

Nach der Kachel heißt der also hergestellte Schnupftabak im Volksmunde 
Kachelinski, im Gegensatze zu dem in der Stadt hergestellten. Indessen 
giebt es noch eine bevorzugtere Sorte solchen Schnupftabaks, vom Volke 
Sampanter genannt, lexikalisch Samparitar zu schreiben und entstanden aus 
den polnischen Worten sam (selbst), pan (Herr) und tarl (er rieb). Und weil 
ihn der Herr nun selbst gerieben, zum Gebrauche für sich und seine Gäste, 
so leuchtet wohl ein, daß dieser Sorte eine besondere Anerkennung gezollt 
wurde. Außerdem wurde er wahrscheinlich sehr fein gerieben, das gröbere 
und zu Asche verbrannte Gerölle, das eben Strenge verlieh, garnicht zurück- 
geworfen und auch wohl eine möglichst aromatische Tinktur hinzugethan. 
Selbstverständlich ist hierbei an etwaige Zuthat von Kirschen- und anderen 
Blättern nicht zu denken. 

So ist der Tabak nım fertig gemacht, welchem jeder ehrliche Kassube den 
Vorzug giebt vor den ausländischen Sorten Macuba, Carotten, Nessing, Rapg, 
wenn sie auch mit der cumarinhaltigen Tonkabohne für die Geruchsnerven 


aromatischer gemacht werden, ja selbst vor dem Schniefke aus Kowno in 
24 - 6* 


84 


Rußland und vor der Sorte Sanktomer oder Sentemer oder Senktomersch aus 
den Fabriken von Saint Omer in Frankreich, ganz zu geschweigen des Mackerock, 
eines wohl ebenfalls auf Verdrehung beruhenden Wortes und einer sonst un- 
bekannten Sorte, welehe in einem Werder’schen (Gedichte König Davın vor 
dem Kampfe mit dem Riesen GoLıarı genießt, oder gar des meist aus den 
Blättern von emer Art Nieswurz (Hellebörus) in Schneeberg in Schlesien zu- 
bereiteten s. g. Schneebergers. Die Selbstzubereitung des Schnupftabaks war 
in allen kassubischen Kreisen Westpreußens sehr bekannt und wohl gepflegt 
und wird noch jetzt gesenüber dem fabrikmäßig hergestellten Schnupftabak 
so stark in Ehren gehalten, daß man häufig eigentlich ganz uncommentmäßig 
eine Prise von dem letzteren anzunehmen verweigert. In meiner Umgegend 
giebt es solche Fabriken in den Städten Pr. Stargard und Berent. Nament- 
lich der letztere steht in dem benachbarten Kreise Karthaus, einer Urheimat 
des Tabaksmahlens, in gar üblem Geruche. Die davon gebotene Prise lehnt 
man mit den Worten ab, das sei ja (Berenter) Putendreck, polnisch to jest 
eule gowno! Auch geht im Volke gegen alle Fabriken die Anklage, es würden 
darm zur Zubereitung des Tabaks auch Kuhfladen genommen. Dazu sei be- 
merkt, daß man in der Kassubei die Sommerprossen im Gesichte als Puten- 
eier bezeichnet (gule jaja), weil auch diese so scheckig aussehen. Bezüglich 
der Verfälschung selbst dieser Nasenkost des gewöhnlichen Mannes, die aller- 
dings als ein „starker Tobak*“ zu bezeichnen wäre, stelle ich hierher das Er- 
gebnis einer allerdings französischen Gerichtsverhandlung, wonach im einem 
verkauften Schnupftabake zwar gepulverte Gerberlohe und geröstete Apfel- 
schnitte unter Bewässerung mit Ammoniak und Parfümirung mit G@eranıum- 
Oel, um das Ganze pikant zu machen, vorhanden waren, aber sonst — kein 
Gramm Tabak. Ebenfalls weniger aus unserer Provinz bekannt ist auch der 
sogenannte Kränutertabak, welchen die weißgekleideten Dominikaner in ihrem 
Kloster zu Danzig bereiteten und zum Besten der armen Kranken, web Glaubens 
sie auch sein mochten, an den 1. Feiertagen der hohen Feste regelmäßig in 
den Häusern der Patrizier-Iamilien gegen- eine klingende Gegengabe observanz- 
mäßig vertauschten, worüber Genaneres JOHANNA SCHOPENHAUER in „Jugend- 
leben und Wanderbilder*, S. 34, erzählt. 

Es ist natürlich, daß immer eine größere Menge Schnupftabak auf einmal 
hergestellt wird, da er ja nicht verdirbt. Diesen größeren Vorrath bewahrt 
man dann in T’öpfen oder Büchsen von Thon auf, damit er von keiner anderen 
Substanz den Geruch oder Geschmack anzieht, bedeckelt das Gefäß und stellt 
es in einen kühlen Raum hin. Daraus entnimmt man dann ein entsprechend 
geringeres Quantum und thut dies in die kleineren und tragbaren Behältnisse 
einer Dose. Gesucht waren früher bei uns außer den Dosen von Sandau in 
Sachsen, s. g. Sandauer, besonders die Müller-Dosen (aus papier mäche) und 
berühmt auch die gemaserten Dosen aus Wormditt in Ostpreussen. Für unsere 
kassubischen Kreise kommen fast ausschließlich in Betracht solche Dosen, 
welche der Landmann sich selber aus dem Material seiner Umgebung leicht 


25 


verschaffen kann, Da ist zuerst die Dose aus Horn, welche natürlich in der 
Form eines solchen besteht und mit dem eigentlichen Dosenformat keine Achn- 
lichkeit hat, genannt das Tabakshorn. In den östlichen Theilen West- 
preußens, fast bis zur Weichsel, und in den westlichen Kreisen Hinterpommerns 
auch unter dem Ausdruck Röschke gangbar, durch verdeutschte Ummodelung 
offenbar entstanden aus dem polnischen rög, Horn. Die spitzere Seite des- 
selben ist abgeschnitten und in die entstehende Oeffnung ein ebenfalls hörnerner 
Stöpsel gesteckt. Das obere Ende ist mit einer Platte aus Horn verschlossen, 
die abzunehmen «eht, wenn man dem Hohlraume einen Vorrat von Nasen- 
speise zuführen will. Auf ihre nicht so leicht herstellbare Verfertigung will 
ich nicht weiter eingehen. Beim Gebrauche schüttet man, nach Entfernung 
des Stöpsels davon, den Tabak auf den platten dreieckigen Raum, der sich 
zwischen Daumen und Zeigefinger der ausgestreckten Hand desjenigen bildet, 
welcher sich eine Prise genehmigen will. Auch bestehen die Stationen eines 
eingefleischten Schnupfers darin, daß er zuerst die Prise mit zwei Fingern 
faßt, sodann sich zunächst auf jene Handplatte zwischen Daumen und Zeige- 
finger schüttet und dann schlürfend aufzieht, schließlich aber mit klemen 
Löffeln zur Nase befördert; dasselbe gilt auch für die Prise aus der Dose. 
Diese ist eine andere Aufbewahrungsart zum Handgebrauche. Die‘ Dose ist 
gemeinhin aus Birkenrinde gefertigt; alsdann führt sie den Namen Kurb, 
abzuleiten ebenfalls aus dem Polnischen, wo kurra die Baumrinde überhaupt 
bedeutet. Oft genug trifft man die Birken an Wegen, in Parks oder in 
Wäldern in etwa Brusthöhe ihres Stamms rundum und tiefgehend der Epidermis 
beraubt, und sind dies die Stellen, wo Jemand sich heimlich oder offenbar die 
platte Birkenborke zur Herstellung jener Dosen geholt hat. Eine gleich gut 
brauchbare Baumrinde bietet aber auch der Stamm von Kirschenbäumen dar; 
doch trifit man solche Rinde weniger im Gebrauche, wohl weil man leicht 
begreiflich Scheu trägt, dem fruchttragenden Kirschbaum, welcher bei 
uns zu den urältesten Pflanzbäumen gehört, durch Beraubung seiner Rinde am 
Wachsthum zu schaden. Es giebt noch einen anderen Ausdruck für die Dose, 
welcher, wenn er auch bei FrisonuBiEr in seinem preußischen Wörterbuch fehlt, 
doch in OÖ. Kxoor’s hinterpommerschem Wörterverzeichnis eine Stelle gefunden 
hat, nämlich das Wort Daber. Es stieß mir zuerst in der Frage: auf: ‚ist 
das 'n Barken oder Kaspern Daber?” also eine Dose aus Birken- oder Kirsch- 
baumrinde. Die Ableitung ist sowohl Kxoor wie mir unbekannt. Das Wort 
scheint nur Im Osten vorzukommen. Ein Zusammenhang mit polnisch dobry, 
gut, scheint sehr fraglich, und eine Herleitung aus deutsch däbbeln, döbeln, 
gar keinen rechten Sinn. Ob etwa 
die kleine Stadt Daber, Kr. Naugard, Reg.-Bez. Stettin, in der Fabrikation 


wüst und leichtfertig leben, ergäbe doch 


von Dosen berühmt war oder noch ist, weiß ich nicht. Am richtigsten weise 
ich wohl hin auf den sprachlichen Zusammenhang mit dem Worte Tabatiere, 
welches von Tabak oder tabacum herzuleiten ist und die wirklichen Schnupf- 
tabaksdosen bezeichnet, wit deren äußerer. Ausstattung seit der Mitte des 


26 


86 


18. Jahrhunderts ein großer Luxus getrieben wurde, im Gegensatze zu dem 
Worte Dose, welches im allgemeinen ein durch einen Deckel verschlossenes 
und zur Aufbewahrung gewisser Gegenstände bestimmtes Kästchen bezeichnet. 
Die Forn: der Dosen ist meist länglich viereckig oder vierseitig wit abgerundeten 
Eeken, also oval, oder eirund, in kleinerer oder größerer Höhe (wie besonders 
im Elsaß). Zuweilen findet man die äußere Rinde mit Kinritzungen oder Ein- 
schnitten versehen, welche in ihrer Symmetrie und je nach der Darstellung 
(Arabesken, Pflanzengebilde, Thiere, ganze Scenen, z. B. Jagdscenen, und 
allerlei sonstige Menschenthätigkeit) einen angenehmen Anblick gewähren. 
Weniger oft findet man solche Darstellungen auf deu Tabakshörnern. Der 
innere Hohlraum der Dose wird durch einen Deckel verschlossen, der Deckel 
ist bei der eirunden Form, namentlich bei dem recht und übergroßen Formate, 
wie man es zum Allgemeingebrauche in Wirthshäusern findet, abzuheben oder 
abzuschrauben. Abzuheben und herauszuziehen ist er auch bei der ovalen 
Form und in diesem Falle dient zur besseren Handhabung die Oese eines mit 
den unteren Einden in den Deckel eingefügten Lederstreifeus. Bei den mehr 
viereckigen Dosen ist der Deckel abzuheben, mehr oder minder übergreifend 
oder aber an irgend einer Längsseite mit metallenen Scharniren befestigt. 
Alle diese Variationen sind im Wechsel aber nicht ausgeschlossen. Auf die 
einschlägigen Bewegungen beim Gebrauche der letzten Art von Dosen geht 
der Sinn des volksthümlich bekannten und in seiner Auflösung die Prise 
Tabak wollenden Räthsels: 
„rauf geklopft, aufgedeckt, 

Eine Zange auseinander gestreckt, 

Hineingesteckt, zusammengelegt, 

In die Höh’ gereckt: 

Ach, das hat mir gut geschmeckt!" 

Kurz erwähnen will ich noeh, daß sich auf den Tabaksdosen auch Sprüche 
vorfinden, wie etwa: „Schnupf, wer will, aber nicht zu viel!“ oder: „Wenn 
sich Herz und Mund thut laben — Muß die Nase auch was haben!“ — Der 
Schnupftabak sowie die Einzelprise geht im Volke unter dem Namen 
Schniefehen, Schnifke oder Schnüfke, und nach diesem Schniefke 
hat das Volk auch die Ausdrücke Schniefke-Farbe, Schniefke-Bart, Schniefke- 
Nase, Eine schelmisch-gelehrte Redensart lautet beim Ablelımen einer Prise: 
„Ich bin nicht schnippsch!“ und soll bedeuten, ich schnupfe nicht! Aus 
den zahlreichen Sprüchwörtern, Redensarten und Reimereien über den Schnupf- 
tabak, welche FriıscHhBier in seinen einschlägigen Schriften an betr. Stelle 
anführt, und welche ich deshalb hier meist übergehen will, sowohl im Deutschen 
als auch im Polnischen, hebe ich nur einige wenige hervor: „Den Säufer und 
den Schnupfer verläßt der Herrgott nie. (Pijaka i tabacznika pan Bög nigdy 


nie opusci. Strasburg.)‘‘ — „Wer schnupft, der ruft Gott an; wer raucht, der 
lobt Gott‘. — Eine ähnlich distinguirende, zum Lobe der Tabaksgenüsse ein- 
oO ’ o 


geführte, deutsche Redensart heißt: „Wer raucht, stinkt, wer schnupft, sieht 
aus, wer priemt, frißt, wer nicht raucht, auch nicht schnupft, auch nicht priemt, 


ne 


Al 


Be 
der lebt wie ein Schwein. (FrıscHBiEr, R. A. 1. 3071). Dieser letzte Satz 
bezieht sich auf die Beobachtung, daß das Schwein die Tabakspflanze unberührt 
läßt. Einige andere Vers’chen, Redensarten und Kinderliedchen, insofern sie 
auf den Schnupftabak Bezug haben, wären zu finden in meinem Volkstümlichen 
aus der Pflanzenwelt, sowie in den angeführten Sitzungs-Berichten der Berliner 
Anthropologischen Gesellschaft. 

Wie tabacznik außer dem Instrumente des Mahlens auch den Schnupfer 
bedeutet, so auch tabaczuica die Schnupferin. Daraus, daß «dieses Wort über- 
haupt entstehen konnte, ist zu ersehen, wie man es auch in Wirklichkeit be- 
stätigt findet, daß das schönere Geschlecht der Slaven sich selbst dem Genusse 
des Schnupfens hingiebt, ebenso wie bei ihm eine Cigarette oder leichte Cigarre 
gar nicht selten ist. 

Nach einer Verordnung der Regierung sollen besondere Listen für Trunken- 
bolde geführt und diese dann den Gastwirthen mitgetheilt werden, welche bei 
Strafe den bezeichneten Personen nichts verkaufen sollen. Oft hört man nun 
diese Leute sagen, daß das nichts schade, daß sie keinen Schnaps bekommen 
dürfen, daß es ihnen aber sehr nahe gehe und sie es tief empfänden, “daß sie damit 
zugleich vom Ankauf und Genusse eines Schniefke, einer Prise, ausgeschlossen 
wären. 

Der Schnupftabak spielt auch eine Rolle in den Handwerksgebräuchen 
bei uns, namentlich unter den Zimmergesellen. Hatten diese Gesellschaften, 
in der Zopfzeit ihr Schiedsgericht (das s. g. Aufklopfen) an der Handwerks- 
tafel (Tisch), im Haudwerkssaal (Herberge), so war nebst dem Altgesellen und 
dem Buchgesellen (Schriftführer) vor gehegtem Gerichte, links neben dem 
ersten stehend, der Dosengeselle eine Hauptperson, weil er aus seiner Dose 
in den Zwischenpausen anbieten durfte'). 

Die nivellierende Zeit geht aber auch in dieser Beziehung über das Alte 
hinweg, und der Bauer, welcher all’ das Geschilderte im Betriebe der seine 
freie Zeit ausfüllenden Hausindustrie schuf und herstellte, wandert jetzt eben- 
falls in den nächsten Kramladen des Dorfes oder seiner Kreisstadt, wo es 
Schniefke von allen Sorten zu kaufen giebt; von diesem Anno Topack aus 
eigenen Landen meldete bisher kein Zeugnis, selbst in den ethnologischen 
Museen! Fast allein in T’hätigkeit ist nur noch das handbeschüttende Tabaks- 
horn oder die feinere Dose aus Birkenrinde oder die Kaspern-Daber! Es er- 
scheint daher als ein glücklicher Griff unseres Provinzial-Museums und seines 
auch um die Volkskunde verdienten Leiters, daß er in den seiner Pflege unter- 
stellten Räumen auch eine Unterabtheilung für die aus dem Hausbetriebe der 
sanzen Provinz gewonnenen Gegenstände zu schaffen und zu pflegen ver- 
standen hat! 


I) Ks soll hier nicht unbemerkt bleiben, daß aus Anlal) dieses Vortrages auch die in 
Karthaus anwesenden männlichen Mitglieder unseres Vereins sofort in den Kramladen gingen, 
um sich für eine kleine Münze eiu Tütchen voll des beregten Kachlinski oder Sampanter zu 
erwerben. 


en 


Von der begeisterten Ansprache aber, die ein leidenschaftlicher Schnupfer 
an seine Dose richtete, möge zum Schlusse dieser commentatiuneula nur noch 
ihre Einleitung hier Platz finden: „Sei Du mir vor allem gepriesen, Du Bewahrerin 
des heilgen Pulvers, welches dem Verlangen Fassung, dem Gelehrten Gedanken, 
dem Stolzen Herablassung, dem Feigen Muth, dem Fremden Bekanntschaft, 
dem Redner Erholung, dem Schalke Vertrauen, dem Scheine Würde, der Leer- 
heit Ansehen, der Prahlerei Gewicht giebt ..... .. .!“ 


Während die vorgelegten Objeete noch eursiren, bringt der Vorsitzende 
die unterdessen zahlreich eingegangenen telegraphischen und brieflichen Be- 
grüßungen zur Kenntnis der Versammlung. Von ihnen mögen hier nur die- 
jenigen unseres Ersten Vorsitzenden, Herrn Dr. vox KLins6GrAaErr-Langfuhr, 
unserer Correspondirenden Mitglieder, Professor Dr. P. Ascnersox-Berlin und 
Professor Barrner-Breslau, sowie unserer Mitglieder Oberlehrer Dr. Bock woLDT- 
Neustadt, Dr. P. GraEBNER-Berlin, Apothekenbesitzer P. JaxzEx-Perleberg, 
Procurant des Norddeutschen Lloyd Warrer Kaurrmann-Bremen, Fräulein 
Erisaserm Leuke-Berlin, Professor A. MoMBEr-Danzig, zugleich in seiner 
Eigenschaft als Direetor der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig, Pro- 
fessor Dr. WINKELMANN - Stettin und der Christburger Vereinsmitglieder, 
in deren Auftrag die Herren Rentier Lupwıg, Reetor BorrrGEr und Kaufmann 
Frrrz unterzeichnet hatten, aufgeführt werden. — Herr Dr. Kunn-Danzie über- 
brachte auch noch mündlich die besten Grüße des Herrn Dr. vVox KLINGGRAEFF 
und legte der Versammlung in seinem Auftrage einige Exemplare des inter- 
essanten Bastards Galanthus Scharlocki Casp. vor. 


Darauf besprach Herr Stadrath Herm zahlreiche von ihm vorgelegte 


thierische Einschlüsse im Suceinit, 
welche er noch durch Zeiehnungen in vergrößertem Maßstabe erläuterte. 
Namentlich waren unter ihnen mehrere vom Director CAMILLO SCHAUFUSS in 
Meiben bestimmte Käfer vertreten, deren Beschreibung in der Berliner Ento- 
mologischen Zeitschrift, Band XXXVI], Heft 1, 1891, erfolgte. Es lagen im 
sinzelnen folgende Kinschlüsse vor: 

1. Dryawıs patrıs Scuaur. 11, ein zu den Pselaphiden gehörender Käfer, 
ausgezeichnet durch seine Kopfbildung. namentlich durch die beiden 
kurzen, kräftigen, nach hinten ein wenig auswärts gerichteten Hörnchen: 
‚über den Fühlereinlenkungen. 

2. Omositoidea gigantea SCHAUF. Il, zu den Nitidularien gehörig, ist ähnlich 

der heutigen Omosita depressa L., jedoch. größer; der Käfer ist 12 mm 

lang und 7 mm breit. Auf seiner Stirn fmden sich zweimal je drei im 

Halbkreise eng zusammengestellte and sich gegenüberstehende kleine 

Höcker. 

3. Gacomorphocerus cerambyw SCHAUF. 11, eine Telephoride, steht der in Chile 
vorkommenden Gattung Dysmorphocerus Sol. am nächsten. Der Käfer 


DI 


ce ee 


ist ausgezeichnet durch seine eigentümlich gestalteten Fühler mit ihren 
in der Mitte eckig erweiterten Gliedern. 

4. Aenictosoma Doenitzii Schaur. Il, wahrseheinlich zu den Gerambyeiden 
gehörend; Näheres in der Originalbeschreibung: Preussens Bernsteinkäfer 
von Direetor Cam. Scnavruss, Berliner Entomologische Zeitschrift, 
Band XXXV], Heft 1, 1891. 

5. Parmenops longicornisSonaur I,eineCerambyeide, ähnlich einem Dorcadion, 
von ihm aber durch den Thorax, dureh die auffällige Struktur des 
Kopfes und die langgliederigen Fühler verschieden. 

6. Blectrolema baltica Souaur. I], eine Chrysomelide, gleicht im Körperbau 
den Lema-Arten der Jetztzeit, ist aber abweichend durch die Gestalt der 
Fühler. 

7. Olidieus balticus Scuavr. 1], eine Seydmaenide, ein naher Verwandter 
eines noch heute auf den Sundainseln lebenden Ulidieus. 

8. Chrysomela minutissima SCHAUF. 1. 

9. Arthropterus Helmi Scuaur. I], eine Pausside. Von Paussiden leben zur 
Zeit die nächsten Vertreter in Süd-Spanien, Griechenland und Afrika. 

10. Donacia spee., eine Chrysomelide, mit einem Halsschild, welches auf 
jeder Seite drei Zähne trägt; sie ist nur 4 mm lang. 

1. Prionomyrmew longiceps Mayr, zu den Ameisen gehörig. 

2, Amphientomom paradowum PıcrEr, eine Psoeide, welche eine Schuppen- 
bekleidung trägt, wie ein Schmetterling, diesem auch im Habitus 
ähnlich sieht. 

13. Archaea spec., zu den Spinnen gehörig, ausgezeichnet dureh ihre schlanke 
Gestalt und auffallend große Freßzangen, welche mit Zähnen be- 
setzt sind. 

14. Eine andere, sehr sonderbar gestaltete Spinne, welche an ihren großen 
Fühlerkolben noch lange bog@enförmige Anhängsel besitzt. 

15. Ein handförmiges Gebilde, wahrschemlich der Vorderfuß eines Batrachiers, 
vielleicht eines Frosches. 


Sodann demonstrirt Herr HErLm die 


Otiorrhiynehnes-Arten West- und Ostpreussens. 

Die Käfergattung Otiorrhynchus gehört zu den Rüsselkäfern. Man findet 
sie auf Sträuchern, auf Bäumen und unter Steinen. Die Gattung Otiorrhynchus 
besitzt die meisten Arten von allen in Europa vorkommenden Käfergattungen. 
SpiErLin zählt in seiner Monographie der Rüsselkäfer 530 Arten auf, außer- 
dem sehr zahlreiche Varietäten. Die mitteleuropäischen Gebirgsgegenden sind 
die eigentliche Heimat der Otiorrhynehen. REnrEnBacner führt in seiner 
Fauna austriaca, Ill. Auflage, 123 Arten an, welche in Deutschland und 
Oesterreich, von der Ostsee bis zu den norischen Alpen wohnen. SEIDLITZ 
kennt in seiner Fauna baltiea, Il. Auflage, nur noch 28 Arten, welche in der 
norddeutschen Ebene von der Ostsee bis Berlin gefunden werden. In Ost- 


0 


30 


und Westpreußen reducirt‘ sich diese Zahl bis auf 17, von denen das Vor- 
kommen dreier noch fraglich ist. 

Die in unserer Provinz am häufigsten vorkommenden Arten sind O. atroap- 
terus DEG., ausgezeichnet durch seine tiefschwarze glänzende Farbe. Der Käfer 
ist am ÖOstseestrande zwischen den Dünen oft in großer Menge zu sammeln. 
Sein hartes Chitingerüst schützt ihn vor Vernichtung durch seine gefräßigen 
Käferkollegen, Ameisen und Wespen; ebenso bietet er den Vögeln wegen 
seiner harten und trockenen Beschaffenheit keine angenehme Speise. Die 
eigentliche Heimat des Käfers ist Schweden; seine Verbreitung nach Deutsch- 
land geht nicht viel über das Küstengebiet hinaus, in Ostpreußen wird :er 
gar nicht gefunden. 

Die ebenso häufig vorkommenden ©. raucus FaBr., 0. picipes FABR. und 
O.ovatus L. besitzen ebenfalls eine sehr harte Chitindecke, so daß sie nur schwer 
“mit der Insektennadel zu durchstechen sind. Nächst den vorgenannten ist der 
am meisten bei uns verbreitete ÖOtiorrhynchus der mit kurzen glänzenden 
Schuppen bedeckte ©. liguswei Li. ©. nigrita Faser. fand ich ebenfalls bei 
Danzig nicht selten. Alle übrigen kommen nur äußerst selten vor; von 
einigen gelang es mir überhaupt nicht, sie in Westpreußen zu finden. Von 
O. porcatus HErBsr erbeutete ich zwei Exemplare, BrıscuKE eins bei Steegen 
auf der Nehrung. Dieser Käfer zeichnet sich dadurch aus, daß die ab- 
wechselnden Zwischenräume auf seinen Klügeldecken stark erhaben und mit 
Borsten besetzt sind. ©. septentrionis Hersst fand ich ebenfalls nur in 
wenigen Exemplaren; ©. sulcatus nur ein Stück auf der Nehrung; ©. tene- 
bricosus Hergsr fand der verstorbene Förster ScminpowsKı bei Pröbbernau. 
O, niger FaBr. wurde vor langer Zeit von KucELann bei Osterode gelangen. 
In der Dommer’schen Sammlung befinden sich einige Exemplare der Varietät 
villoso-punctatus GYLL., welche, da sie keine Bezeichnung tragen, wahrschein- 
lich in der Provinz Wesipreußen gefunden wurden. (0, irritans HERBST, aus- 
gezeichnet durch die graugelben, grün und bläulich glänzenden, behaarten, runden 
Flecken auf den Flügeldecken, wurde von STRUEBING bei Thorn gefangen. 
Von ©. gemmatus Fapr. führt KuGELAnn in seinem Berliner Manuscript an, 
daß er in der ehemaligen Provinz Preußen vorkommt. Ein gleiches wird von 
0. lepidopterus Fasr. durch ZEBE behauptet. 

Der bemerkenswertheste aller hier vorkommenden Otiorrhynchen ist ohne 
Zweifel 0. rotundatus SıksouLn. Dieser Käfer wurde im Jahre 1847 zuerst 
von SIEBOLD auf dem Wege nach Heubude in Wagengeleisen entdeckt (SIEBOLD, 
Provinzialblätter 1847, Seite 431); dieses war überhaupt der einzige Ort, an 
welchem er vorkam. Dann vergingen viele Jahre, ehe er wiedergefunden 
wurde. Zuerst war es DoMMER, welcher einen ergiebigen Fundort kannte. 
In seiner Sammlung befinden sich zahlreiche Exemplare. Dieser Fundort war 
jedoch nieht von ihm herauszubekommen; er verschwieg ihn, weil, wie er 
sagte, sonst gegen das äußerst seltene Thier von den Entomologen ein Ver- 


nichtungskampf erößfuet werden würde. Dann entdeckten ich und ÜZWALINA 
Sl 


91 
ihn 1877 und 1878 gauz in der Nähe von Danzig; ich bei Brentau, wo er 
am Waldesrande in trockenen Gräben lag und Czwaına bei Oliva sehr zahl- 
reich, aber erst bei Sonnenuntergang vorkommend. Nach dieser Zeit ist der 
Käfer nicht wieder gefunden worden. Danzig ist der einzige Ort, wo er, soweit 
bis jetzt bekannt, vorkommt. 

Herr Oberlehrer Dr. A. Schmipr-Lauenburg macht einige kleinere bo- 
tauische Mittheilungen und zeigt mehrere Photographien naturwissenschaftlich 
interessanter Objecte vor, die er von seinem letzten Aufenthalt in Westdeutsch- 
land mitgebracht hat. 

Sodann demoustrirt Herr Oberlehrer Dr. Lakowırz-Danzig em sehr 
instructives Präparat von der Entwickelung und der Lebensweise des Ameisen- 
löwen, Myrmeleon formicarius L., eines zu den Netzflüglern gehörigen Thieres. 
Die mit großen, gezähnten Saugzangen ausgestattete Larve desselben lebt be- 
kanntlich in leichtem Sandboden, bei uns z. B. am Strande der Halbinsel Hela, 
wo sie trichterförmige Vertiefungen herstellt, an deren Boden sie sich selbst 
aufhält, um die an den steilen Wänden des Trichters herabrollenden kleineren 
Thiere als Nahrung zu verwerthen. — Derselbe legt auch einen eigenartig 
deformirten Hasenschädel vor, bei welchem der linke Schneidezahn des Unter- 
kiefers zu einem langen Hauer-ähnlichen Gebilde ausgewachsen ist; eine Ab- 
normität, die ihre Erklärung darin findet, daß dem lebenden T'hiere der linke 
Schneidezahn des Oberkiefers weggeschossen war, infolge wovon eben der 
untere Schneidezahn, dem es nun an der normalen Abnutzung durch Reibung 
fehlte, bis ins ungemessene weiter wachsen konnte. Auch Herr Oberlehrer 
Dr. Scunıpr weiß über ähnliche abnorme Bildungen Mittheilung zu machen. 

Darauf berichtet Herr Dr. Laxowrrz eingehend über seine mit Unterstützung 
des Vereins ausgeführten Untersuchungen des Klostersees bei Karthaus. Ob- 
wohl das Wasser dieses Sees bei oberflächlicher Betrachtung völlig klar er- 
scheint, erkennt man bei Anwendung geeigneter Fangapparate doch, dab 
dasselbe von kleineren und größeren Körperchen mehr oder minder getrübt 
ist. Eine sorgfältige Untersuchung dieser Gebilde hat ergeben, daß es zahl- 
reiche, meist mikroskopisch kleine Thiere und Pflanzen sind, die die Trübung ver- 
ursachen. Herr Dr. Lakowrnz schildert an der Hand einer größeren Anzahl selbst- 
gefertigter Tafeln, Abbildungen und Präparate die Hauptvertreter dieser Lebe- 
welt und erläutert die wichtige Rolle, die sie im Haushalte der Natur spielen, 
vor Allem zur Ernährung größerer Thiere, insbesondere der Fische, wodurch 
sie auch für den Menschen von Wichtigkeit sind. Die von ihm ausgeführten 
Untersuchungen haben ergeben, daß zu dieser Jahreszeit im Klostersee, nach 
einer minimalen, wahrscheinlich erheblich hinter der Wirklichkeit zurückbleibenden 
Schätzung, mindestens 2000 Centner derartiger kleiner Organismen sich vertheilt 
vorfinden, aus welcher Zahl die Wichtigkeit dieser Gebilde für das Leben des Sees 
ohne Weiteres erhellt. — Auf eine genauere Wiedergabe des Vortrages kann hier 
um so eher verzichtet werden, als der Vortragende an einer eingehenden 
wissenschaftlichen Bearbeitung der Resultate seiner Untersuchungen thätig 

Br} 


on 

ist, die in den. Berichten unseres Vereins veröffentlicht werden wird. — Zum 
Schlusse legt Herr Dr. Lakowırz eines der ältesten Werke über die niedere, 
mikroskopische Lebewelt unserer westpreußischen Binnengewässer vor, die 
„Beyträge zur Naturgeschichte der kleinsten Wasserthiere, die mit bloßem 
Auge nicht können gesehen werden und die sich in den Gewässern in und um 
Danzig befinden. Herausgegeben von JOHANN ÜONRAD EICHHORN, Pastor der 
Kirche zu St. Catharinen in Danzig. Mit acht sauber gestochenen Kupfer- 
taleln. Berlin und Stettin, 1781", und als Gegenstück dazu die Jahresberichte 
der von Dr. ZacHARTAas geleiteten biologischen Süßwasserstation in Plön, welche 
die neuesten Forschungen auf dem Gebiet der Süßwasserbiologie enthalten. 

Nach einer kurzen Frühstückspause giebt Herr Hauptlehrer KAtmuss- 
Elbing ein Bild von der Moosflora des Elbinger Landkreises. Während die 
Niederung sehr arm an Moosen ist, und sich in derselben außer den gewöhn- 
lichsten Arten nur ein einziges Lebermoos findet, das der Höhe fehlt, ist die 
Moosflora der Elbinger Höhen eine sehr reiche, sowohl bezüglich der Individuen 
wie auch betrefis der Artenzahl, und es finden sich unter den von Herrn 
Karnmuss gesammelten Arten zahlreiche seltene, von denen mehrere neu für 
unsere Provinz und einige sogar neu für ganz Norddeutschland sind. 
Vor allem die in den schroffen, abseits von den Hauptstraßen gelegenen Schluchten 
noch reichlich vorhandenen, erratischen Blöcke tragen eine sehr reiche und 
interessante Moosvegetation. Die wichtigsten von ihm gesammelten Arten 
legte der Vortragende in vorzüglich präparirten Exemplaren vor, die ein: 
sprechendes Bild des Reichtums und der Formenmannigfaltigkeit dieser Flora 
gaben. — Die ausführliche Arbeit des Herrn Kanmvss über „Die Leber- und 
Laubmoose im Land- und Stadtkreise Elbing* folgt diesem Bericht als 
Anlage C bei. 

Demnächst lenkte Herr Probst Preuscnorr-Tolkemit die Aufmerksamkeit 
der Versammelten auf die Flechten, beklagte, dab dieselben von den Botauikern 
im allgemeinen wenig beachtet werden und regte zum Sammeln und Studium 
auch dieser interessanten Pflanzen an. Zu dem Zwecke hatte derselbe eine 
Sammlung der in Westpreußen verbreitetesten Flechten, geordnet nach den 
Gruppen der Blatt-, Strauch-, Stiel- und Krustenflechten, ausgelegt, welche 
mit vielem Interesse in Augenschein genommen wurde. 

Eine dritte Klasse der niederen Pflanzenwelt, die Pilze, behandelte dar- 
auf Herr Gynmasjallehrer Kaurmanx-Elbing, indem er über die in der Provinz 
heimischen Lactarius-Arten, die Reitzker-ähnlichen Pilze sprach. Er hat bis- 
her fünf eßbare und 39 giftige Reitzkerarten in der Provinz gefunden. Ob- 
wohl die Reitzkerarten als solche leicht zu erkennen sind. ist die Unter- 
scheidung der einzelnen Arten unter sich doch sehr schwierig, da einerseits 
Form, Färbung und Größe der einzelnen Arten je nach den Standortsverhält- 
nissen. ganz auberordentlichen Schwankungen unterworfen sind. und anderer- 
seits auch verschiedene eßbare und schädliche Arten zuweilen einander außer- 
ordentlich ähnlich aussehen. Vortragender bespricht diese Verhältnisse genau 


D 7 


ee 


93 


Be 


an der Hand zahlreicher von ihm selbst ausgeführter farbiger Handzeich- 


nungen. — Die eingehende Schrift desselben über diesen Gegenstand liegt 
gleichfalls diesem Bericht bei (Anlage D). — Sodann giebt Herr KAUFMANN 


einen Nachtrag zu seiner im Bericht über die Marienburger Versammlung (1892) 
erschienenen Arbeit über die Täublinge (Russula L.), von- denen er ebenfalls 
mehrere neue Arten bei uns beobachtet hat. Auch diese Arbeit folgt anbei 
(Anlage E). 

Herr Dr. GRENTZENBERG-Danzige macht sodann einige Mittheilungen über 
seine im September vorigen Jahres im Auftrage des Vereins ausgeführte mehr- 
wöchige zoologische Bereisung des Kreises Karthaus, unter Demonstration einer 
großen Anzahl der dort gesammelten Objekte Der Vortragende hat vor allem 
der niederen T'hierwelt seime Aufmerksamkeit gewidmet. Unter den Lamtl- 
formen sind hauptsächlich Myriapoden gesammelt, die unter Steinen, Moos und 
Laub zu finden sind. Von Wasserthieren ist vorwiegend die litorale Fauna 
des Karthäuser Seengebiets berücksichtigt worden. Unter den demonstrirten 


.Formen finden sich. theils solche, die in dem Gebiet sehr häufig vorkommen 


und leicht in die Augen fallen, und deshalb ein allgemeimes Interesse erregen, 
theils solehe, die bei uns sehr selten sind und daaurch eine besondere wissen- 
schaftliche Bedeutung beanspruchen. Von den ersteren sind zu erwähnen 
die zu den Blutegeln gehörigen Nephelis- und Ülepsine Arten, mit ihrer 
eigenartigen, an die der Spannerraupen erinnernden Fortbewegung; bei 
Glepsine findet sich auch eine Art Brutpflege, indem die Jungen sich an das 
mütterliche Thier festheften und von demselben mit herumgeführt werden. 
Unter den Krebsen fehlt in keinem See G@ammarus fHluviatilis, der gewöhnliche 
Flohkrebs; die Vertreter der Daphniden finden sich, wo sie überhaupt vor- 
kommen, vielfach in großen, ungeheuer individuenreichen Schwärmen. Unter 
den Insekten fallen die im Wasser lebenden Larven der Köcherfliegen, Phry- 
saniden, besonders durch ihre kunstvollen Gehäuse auf, von denen ein aus 
den Stengeltheilen des Schachtelhalmes und ein anderes aus den Blättern der 
Wasserpest gebautes vorgezeiet werden. Zu den verbreitetsten Muscheln 
gehört neben der Teichmuschel, Anodonta, jetzt im Karthäuser Gebiet auch 
die den Miesmuscheln verwandte Dreissena polymorpha Pall., die in fast keinem 
der Seeen fehlt. — Als bei uns sehr seltene Formen dagegen sind die zu den 
Tausendfüßern gehörigen Glomeris-Arten, Kugelassein, anzusehen, von denen 
zwei durch den Vortragenden aufgefundene Species gezeigt werden. Derartige 
Formen sind im Vorjahre auch im Kreise Schwetz durch Herrn Prorz-Berlin 
gesammelt worden. Zum Schluß lenkt der Vortragende die Aufmerksamkeit 
auf die Familie der Süßwasser-Schwämme oder Spongilliden, die als Kosmo- 
politen überallher bekannt sind, über deren Verbreitung in westpreußischen 
Seeen bisher im Einzelnen aber noch nichts Genaues bekannt ist. Er schildert 
in kurzen Zügen bau, Lebensweise und Fortpflanzung dieser Thierformen und 
zeigt einige im Staecisno-, Brodno- und Kloster-See gefundene Arten, 
Spongilla fluwiatilis, Sp. fragilis und Buspongilla lacustris. 
34 


Darauf macht der Zweite Vorsitzende Herr Öberlehrer Dr. A. ScHhwipT- 
Lanenburg folgende 


zoologische und botanische Mittheilungen. 


1) Einen Beweis, wie durch unendlich viele Generationen ein anererbter 
Instinkt sich trotz beständigen Nichtgebrauchs erhalten kann, liefern die Bienen 
der Beutebäume in der Gräflich Donnxa’schen Forst Prökelwitz bei Christburg. 

Als wir diese Forst nach der vorjährigen Pfingstversammlung dureh- 
wanderten, wurden uns die zum letzten Mal im Jahre 1826 ausgearbeiteten 
Beutebäume gezeigt. Es sind das jetzt bereits zum zweiten Male überstehende, 
hohe, stattliche Kiefern, die trotz der in dieselben gearbeiteten geräumigen 
Bienenwohnungen mit ihren hohen, fast kugeligen und diehten Kronen einen 
vollständig gesunden Eindruck machen. 

Die Bienenwohnungen wurden in dem Stamm dieser Überständer in einer 
beträchtlichen Höhe 35 cm tief, 10-—-12 em breit und 75--100cm hoch ausgearbeitet. 
Das Flugloch befindet sich stets an der im Holzrande oder in der Himmels- 
richtung passendsten Seite, rechts oder links, niemals vorn. Die Beute wird 
geschlossen durch ein passendes Stück Holz, über welches der Sicherheit wegen 
ein Bündel Kadick oder ein zweiter Klotz, oben und unten in Holznägeln 
hängend, mittels eines hölzernen Keiles (Nagels) angetrieben bzw. festgekeilt wird. 

Unter dem einen dieser Beutebäume fand ich eine Menge todter Bienen, 
in denen ich bei genauerer Betrachtung Bastarde zwischen Heide- und Krainer 
Bienen erkannte. Die Beute war also bewohnt gewesen von Bastarden. 

Auch in dieser Gegend hat seit Jahrzehnten die neuere Bienenzucht mit 
ihrem Mobilbau Eingang gefunden, und die Bienenwirthe der an die Heide 
grenzenden Dörfer treiben seit Menschengedenken, mindestens aber seit 1826 
(denn seitdem wurden Beutebäume nicht mehr ausgearbeitet) nicht wilde 
Bienenzucht, sondern Schwarmbienenzucht, zumeist in Strohkörben. 

Nun ist's der Instinkt der Bienen, der, wenn sich ein Volk zum Schwärmen 
anschickt, tagelang vor dem Auszuge sogenannte Spurbienen ausschickt, welche 
Wohnung für das junge Volk suchen. Der ausziehende Schwarm folet den 
Spurbienen und bezieht die gefundene Wohnung. Dieser merkwürdige Instinkt 
hat sich trotz Niehtgebrauchs durch viele Generationen erhalten; denn wohl 
niemals kommen die Schwärme des Bierenwirths in die Lage, sich eine Wohnung 
suchen zu müssen, weil der Dörfler tagelang aufmerksam wacht und wartet, 
um die abgehenden Schwärme einzufangen und in die bereits dazu hergerichteten 
Körbe einzuquartiren. Nur sehr selten entflieht ein Schwarm dem wachsamen 
Auge des Imkers. Seit 1826 haben also die Spurbienen der Bienen- 
stände umsonst dem Instinkte zu folgen gesucht, das sind nahezu 70 Jahre. 
Ist’s nun die Königin, die den ererbten Instinkt in sich bewahrt, so wird, da 
man einer Königin durchschnittlich kaum ein mehr als drei Jahre währendes 
leben zumessen kann, der Instinkt durch 23 Generationen erhalten geblieben 
sein. Sieht man die Drohnen als Träger des Instinkts an, so würde sich 


35 


derselbe dureh 70 Generationen erhalten haben, denn das Bienenvolk hat all- 
jährlich eine neue Generation Drohnen, weil keine derselben den Sommer 
überlebt. Sollte endlich die Gesammtheit der Arbeitsbienen der "Träger des 
Instinkts sein, so haben wir’s mit über 200 (3 x 70) Generationen zu thun, denn 
im Laufe eines Jahres erneuert sich die Gesammtheit der Arbeitsbienen mindestens 
dreimal. 

So muß sich nach meinem Dafürhalten die Sache verhalten, wenn Bienen 
aus den Dörfern die Beutebäume bezogen haben, denn die ehemals wild in der 
Heide hausenden Bienen scheinen seit Jahrzehnten ausgestorben. Bei der Un- 
sicherheit des Honigertrages aus wilden Bienen ist die Ernte des Honigs aus 
den Beutebäumen eine so unregelmäßige und schonungslose geworden, dab 
ein wirklich wildes Volk sich kaum noch finden dürfte. 

Sollten aber solche absolut wilden Völker, die sich seit je ihre Wohnung 
von Spurbienen suchen ließen, sollte ein solcher wilder Schwarm jenen Beute- 
baum bezogen haben, so böte auch dieser Fall des Interessanten genug. 


Die Drohnen, auch die wilden, sind anerkanntermaßen sehr faule und 
bequeme Flieger, die nur aus nächster Nähe der jungen, noch zu befruchtenden 
Königin des Schwarmes folgen, während die junge unbefruchtete Königin ihren 
Hochzeitsflug weithin ausdehnt. Es müßte dann die Königin des Schwarmes, 
der zuletzt den Beutebaum bezog, sich aufgemacht haben und im viele Kilo- 
meter fernen Dorfe von einer bastardirten Drohne befruchtet worden sein und 
so jenes Bastardvolk erzeugt haben. 

2) Vor 17 Jahren fing ieh auf einem Spaziergange von Gr. Bosehpol nach 
Paraschin, am Gelände des 210 m hohen Steinberges eine 9 mm große, schöne 
Zirpe, die ich an den drei blutrothen Flecken der Oberflügel leicht als Cercopis 
sanguinolenta erkannte und sorgfältig aufbewahrte, weil ich sie sonst nicht 
wieder antraf. Erst im vergangenen Jahre 1895 begegnete ich derselben Zirpe 
wieder an demselben Platze des Iserkammes (800 m) vor Hohen Iser, wo ich 
dieselbe 1860 in zahlreichen Exemplaren auf Heidelbeeren und einer Rubus-Art 
angetroffen hatte, und einige Tage später auch am Altvater-Gehänge, gegenüber 
der Sehäferei (940 m). Es ist das jedenfalls ein Zeichen von weiter Verbreitung, 
wenn sich eine entschieden seltene Zirpe sowohl im nordöstlichsten bergigen 
Winkel Hinterpommerns wie am Nord- und Südende des Sudetenkammes findet. 


3) In der Oberförsterei Lindenbusch sagten mir die Damen, dab sie sammt 
den Kindern bei ihren Spaziergängen häufig die rothen Früchte (Samenmantel) 
der Eibe ohne jede schädliche Nachwirkung gegessen und ziemlich wohl- 
schmeekend gefunden hätten. Dagegen müssen andre Theile von Tazus baccata, 
insbesondere die- Blätter (Nadeln), recht giftig sein. Von einem Freunde 
in Dessau wird mir als historisch verpürgt gemeldet, daß die Franzosen bei 
ihrem Anfenthalte in Dessau im dortigen lustgarten, ungeachtet der War- 
nungen der Einwohner, ihre Pferde an der Taxus-Hecke anbanden. Die Tiere 


fraßen von den jungen Zweigen, fielen zu Boden und starben jählings. Auch 
36 


96 


Schafe und Rinder, die von Tarus-Gesträuch fraßsen und davon starben, finde 
ich in einem Giftpflanzenbuche von Dr. Rızsokk erwähnt. 


Herr Dr. Kunu-Danzig lest der Versammlung die von Herrn Dr. GRAEBNER- 
Berlin auf seiner bereits öfters erwähnten, im Auftrage des Vereins ausgeführten, 
vorjährigen botanischen Bereisung der Kreise Neustadt, Putzig und Lauenburg 
gesammelten seltenen und die für Westpreussen resp. ganz Nordostdeutschland 
neuen Arten, sowie die dabei aufgefundenen überhaupt neuen Pflanzenformen 
vor. Auch giebt er einen kurzen Überblick über die interessanten allgemeinen Re- 
sultate dieser Reise, als deren wesentlichstes die Sicherstellung der Thatsache, 
daß in einem schmalen Streifen längs der Ostseeküste zahlreiche west- 
europäische Arten bis in unser Gebiet hinein sieh vorfinden, die im Innern 
unserer Provinz völlig fehlen, angesehen werden kann. — Der Vortragende 
spricht sodann über die bemerkenswerte Keimung emiger Pflanzenarten, so 
der Wassernuß, Trapa natans 1., und der tropischen Mangrovebäume, bei 
welchen letzteren der Samen noch an dem Mutterbaum hängend auskeimt und 
eine ziemliche Größe erlangt, bevor er frei wird; ein solcher Keimling wird 
gezeigt: ferner über die sogenannten Jericho-Rosen, von denen die bekannte 
lnastatica hierochuntica und das weniger bekannte, aber sehr empfindliche 
Odontospermum pygmaeum, sowie ihr Verhalten gegen Feuchtigkeit demonstrirt 
werden. 

Herr Dr. Kunm legt sodann eine neuerdings construirte und im Handel 
käufliche Form der Pflanzenpresse vor, die sich durch besondere Leichtigkeit 
auszeichnen soll, und referirt über den Inhalt mehrerer neu erschienenen 
botanischen und zoologischen Druckschriften, unter welchen letzteren besonders 
die wichtigen Schriften unseres Mitgliedes, des Herrn Forstrath FEDDERSEN- 
Marienwerder, über den Maikäfer und die Kiefer für unsere Provinz ein actuelles 
Interesse haben. 

Nach Verlesung einiger kürzeren bryologischen Mittheilungen, die Herr 
Apotheker Jaxzex-Perleberg eingesandt hat, und die als Anlage F hierbei 
folgen, führt Herr Rittergutsbesitzer Treıcuer-Hoch Paleschken noch eine Reihe 
bemerkenswerther Objeete vor, darunter eigenartig hergestellte alte Bildwerke 
aus Papier, und macht Mittheilaugen über das Vorkommen der Süßwasser- 
muschel Dreissena polymorpha Paur., sowie über die Verwendung von sog. 
Tolltafeln in der Kassubei. Zum Schluß überreicht derselbe zwei Manuseripte 
für den Druckbericht, die in Anlage @ und H wiedergegeben sind. Darauf 
schließt der Vorsitzende nach 2 Uhr die Sitzung mit dem Ausdruck des Dankes 
an Alle, die zum Gelingen derselben beigetragen haben, insbesondere aber an 
die Herren, die sich als Mitglieder des Ortsausschusses der Mühe der Vor- 
bereitungen zur Versammlung so eifrig und erfolgreich unterzogen haben. 


[2 
-ı 


Nach der ernsten wissenschaftlichen Arbeit des Vormittags war der Nach- 
mittag des zweiten Tages wieder dem erquickenden Genusse der in Jugend- 
frische prangenden Natur gewidmet. Nur eine kurze Pause war den Mitgliedern 
verstattet, um die in der wissenschaftlichen Sitzung vorgelegten Sammlungs- 
schätze in ihren Wohnungen zu bergen, und dann ging es um 3 Uhr in einem 
durch die dankenswerte Betheiligung zahlreicher Karthäuser Damen und 
Herren recht stattlichen Zuge zur Königlichen Forst Karthaus und nach Grzybno. 
War am Tage vorher der Himmel noch bedeckt und die Witterung etwas 
unsicher gewesen, so grüßte heute goldiger Sonnenschein die nach vollendeter 
Arbeit fröhlich gestimmten Besucher und durchtränkte den Wald und die Luft mit 
einer Fülle von Licht und Wärme. In der Forst war hauptsächlich ein Besuch des 
iu der Nähe von Grzybno nahe dem Ufer des Klostersees stehenden alten 
Baumes der Schwedischen Mehlbeere beabsichtigt, der, soweit bisher bekannt, 
das einzige urwüchsige größere Exemplar dieser Baumart im Innern Deutsch- 
lands darstellt, und somit eine botanische Merkwürdigkeit der Gegend bildet. 
Unter der kundigen Führung des Herrn Oberförster UrrıcH - Karthaus schritten 
die Theilnehmer auf der alten Straße nach Grzybno einher, die Einen eifrig 
die Frühlingsflora des Waldes musternd oder nach seltenen Moosen oder Käfern 
spähend, die Anderen ihr Auge an dem reizvollen Gegensatz des sonnedurch- 
leuchteten, goldiggrünen, jungen Buchenlaubes, der tiefdunkelgrünen Kiefern- 
kronen und der noch völlig kahl dastehenden, von all dem Leben umher 
scheinbar noch unberührten Eichen weidend. In der Nähe des Mehlbeeren- 
Standorts angelangt, verließen die Botaniker den Weg und drangen, sich müh- 
sam durch die verflochtenen Zweige des dichten Buschwerks windend, zu dem 
Baume vor, der in einer aus Kiefern und Lärchen gebildeten, von Laubgehölz 
umränderten Schonung vor den Blicken Unkundiger versteckt dasteht, Mit 
lebhaftem Interesse betrachteten sie den merkwürdigen Baum, der, viel 
älter als der umstehende Kiefernbestand und bei der Abholzung des ehe- 
maligen Waldes nur durch einen Zufall vor der Axt des Holzhauers gerettet, 
gleich einem Zeugen entschwundener Zeiten seine Krone über die benachbarten 
Bäume erhebt, und mit seinem unregelmäßigen Wuchs, seinen zu dieser Jahres- 
zeit noch nicht völlig entwickelten, unterseits graufilzigen Blättern einen fremd- 
artigen Eindruck in seiner Umgebung macht. Vermag doch auch niemand zu 
sagen. wann und wie der Same des Baumes aus der fernen Heimat im 
Norden des Osteebeckens hierher verschleppt ist. — Bald war das nahe Grzybno 
erreicht, wo einige der dort mehrfach in Gärten und an Wegen im Orte selbst 
stehenden angepflanzten Exemplare der Schwedischen Mehlbeere besichtigt 
wurden, die seiner Zeit wahrscheinlich alle durch die Bauern der benachbarten 
Königlichen Forst entnommen sind. Der stärkste unter ihnen steht am Wege 
nach Charlotten, und sein Stamm mißt in Brusthöhe erheblich über ein Meter 
im Umfang; seine dichtbelaubte Krone war mit einer Unzahl der in Eben- 
sträußen zusammenstehenden Blütenknospen überdeckt, und alles deutet darauf 


hin, daß er in vollster Kraft steht. — In dem Gasthause zur Thalmühle in 
38 7 


Grzybno wurde Rast gemacht, und von dort ging es nachher am Nordufer des 
Sees entlang zu dem auf einer Anhöhe gelegenen „Klosterblick*, von wo 
eine schöne Aussicht über den See, die am anderen Ende desselben liegende 
Klosterkirche und das umgebende Waldgebiet sich eröffnet. Lange erfreuten 
sich die Besucher an dem lieblichen Bilde, um dann den Rückweg über die 
neue Chaussee und den Philosophengang nach Karthaus einzuschlagen. — Das bald 
darauf beginnende gemeinsame Essen, an dem etwa siebzig Damen und Herren 
sich betheiligten, war durch eine Reihe ernsterer und humoristischer Toaste 
gewürzt, sowie durch Gesangsvorträge einiger Damen und Herren in ange- 
nehmster Weise verschönert und hielt die Theilnehmer in angeregtester Unter- 
haltung noch lange vereinigt. 


Pünktlich um 7 Uhr am Morgen des dritten Tages wurden die bereit- 
stehenden Wagen bestiegen, um die geplante Fahrt nach dem Seeengebiet und 
dem 'Thurmberg auszuführen. Vom herrlichsten Wetter begünstigt, ging es 
auf den schattigen Waldwegen vorwärts, bald langsamer die steilen Höhen er- 
klimmend, bald schneller auf ebenem Wege dahineilend. Auf der Höhe wurde 
ausgestiegen, und ein kurzer Gang auf schmalem, laubüberwölbtem Pfade führte 
die Theilnehmer zu dem Goullonhöhe genannten Aussichtspunkt, wo der 
Besucher, unmittelbar aus dem Laubwalde hervortretend, plötzlich eines der 
herrlichsten Panoramen, das unsere Provinz und das ganze nördliche Deutsch- 
land zu bieten vermag, vor seinen entzückten Augen ausgebreitet liegen sieht. 
Links und zu Füßen die weiten, im Wiederschein des klaren Himmelszeltes 
tiefblau gefärbten, nur stellenweise im Sonnenrellex goldig glitzernden Wasser- 
flächen des Klodno-, Reckowo- und weißen Sees, anmuthig gegliedert durch 
die sich dazwischenschiebenden Höhenzüge, im Mittelpunkte, jenseits einer 
schmalen, von der Straße durchzogenen Landenge, das Dorf Chmielno mit 
seiner stattlichen Kirche und den bunten Wänden und Dächern seiner Häuser 
und dahinter die jenseitigen, theils bewaldeten, großentheils aber beackerten, 
ziemlich stark ansteigenden Höhen, alles zusammen vereinigt sich zu einem 
Bilde von überwältigender Schönheit, das die Blicke der Besucher fesselte, bis 
die leider nur kurz bemessene Frist vorüber war. Wieder zurück zu den Wagen 
und weiter ging es dann zur Präsidentenhöhe, wo man gegen Erlegung 
eines Zolls von 10 Pf. einen ganz ähnlichen, wenngleich nicht so harmonisch 
abgerundeten Blick genießt. Die Sonne stieg höher und höher, und bei der 
knappen Zeit, die zur Verfügung stand, hieß es rasch weitereilen. Auf den 
steilen und für den Wagenverkehr oft recht schwierigen Wegen ging es ab- 
wärts den kleinen Brodno-See entlang nach Remboschewo, wo die Chaussee 
erreicht wurde, die dann fast stets mit schönen Blicken auf den großen Brodno- 
See und den Thurmberg nach Brodnitz führte. Nachdem bei Nieder-Brodnitz 
zwischen dem großen Brodno- und dem Ostritz-See die Radaune überschritten 
war, wurden bald darauf wieder die Wagen verlassen und die Theilnehmer er- 


stieeen die Höhe, um von dem „Königstein“ einen herrlichen Rundblick auf 
39 


99 


das umliegende Seeen-, Wald- und Höhengebiet zu gewinnen. Durch den mannig- 
faltigen Wechsel von Land und herrlichen Seeen — sieht man doch auf den großen 
Brodno-, den Östritz- und den Trzebno-See, die nach den vier verschiedenen 
Himmelsrichtungen strahlenförmig auseinandergehen — ist auch dieses Bild ein 


überaus schönes und kann sich — wenn gleich anders in der Art — doch dem 
Blicke von der Goullonhöhe würdig zur Seite stellen. — Nach kurzer Rast in 


Östritz ging es auf neu angelegtem und gutem, aber oft recht steilem Wege 
direkt zum Gasthause am Thurmberg, von wo aus der Gipfel mit dem Thurme 
selbst bestiegen wurde. Ist die Aussicht von hier, vor allem infolge des Mangels 
an nahe gelegenen sichtbaren Seeen, auch einförmiger und minder reizvoll als 
die von den vorher besuchten Punkten, so bietet der Rundblick über die Lande 
rings umher doch genug des Sehenswerthen, um den Besucher vollauf zu be- 
friedigen, ganz abgesehen von dem Bewußtsein, auf dem höchsten Punkte 
zwischen dem Harz und der Waldaihöhe zu stehen. — Nach einem eilig ein- 
genommenen einfachen Mittagessen im Gasthause des Herrn ZıEsow, wobei 
seitens des Vereins nochmals den Herren Kreisschulinspektor ALTMANN, Steuer- 
inspektor Banr, Kreisschulinspektor BAuER, Rentmeister Dorow, Buchhändler 
Enurters, Kreisphysikus Dr. KaAEmPprE, Oberförster Urrıcn und Rechtsanwalt 
WEIDMANN der herzlichste Dank für die Mühen der Vorbereitung zu der so 
treffliceh gelungenen Versammlung ausgesprochen wurde, ging es auf dem 
kürzesten Wege über Gorrenschin und Dombrowo zurück nach Karthaus, das 
gegen 4 Uhr Nachmittags erreicht wurde. Schnell wurden noch die mit- 
gebrachten sieben Sachen gepackt und zum Bahnhofe geschafft, wo zahlreiche 
Karthäuser Damen und Herren sich eingefunden hatten. Nach herzlichem Ab- 
schiede von den neuen Freunden wurden die Vereinsmitglieder durch den 
Eisenbahnzug aus der Gegend entführt, aber noch lange, nachdem sie in die 
Heimat zurückgekehrt sind, werden sie die schönen Tage in Karthaus und 
Umgegend in der angenehmsten Erinnerung behalten. 


40 


100 


Anlage A. 


Bericht 


über die 


vom 22. Juni bis 19. Juli 13895 in den Kreisen Schwetz, Tuchel, 
Konitz und Pr. Stargard von mir unternommenen zoologischen 
Exceursionen. 
Von 
ALBERT PROTZ-Königsberg i. Pr. 


Meine diesjährigen Excursionen sollten sich den 1894 im Auftrage des 
Westpreußischen Botanisch - Zoologischen Vereins im Kreise Schwetz ausge- 
führten anschließen und sich über die sogenannie Tucheler Heide erstrecken. 
Vorher war jedoch ein Abstecher nach der zum Kreise Schwetz gehörigen, 
am jenseitigen Weichselufer bei der Stadt Kulm belegenen Nonnenkämpe zu 
machen, deren Thierwelt bislang noch keine Beachtung gefunden hatte. Bei 
dieser Gelegenheit stattete ich auch der Schwetzer Umgegend, die mir so viele 
interessante Funde geliefert hatte, noch einen Besuch ab, welcher die von 
dort bekannte Fauna um einige Arten vermehrte. 

Die Nonnenkämpe ist eine zur Oberförsterei Lindenbusch gehörige be- 
waldete Alluvialbildung der Weichsel von ungefähr 157 Hectar Größe. Eiche 
und Rüster bilden den Hauptbestand, und nur vereinzelt sind Weiden, 
Pappeln, auch Linden und wilde Obstbäume eingesprengt, während wenige 
Hollunder- und Schwarzdorn-Sträucher und dichtes Gestrüpp von Himbeeren, 
Stachelbeeren und Nesseln das Unterholz abgeben. Da die Nonnenkämpe 
jedes Jahr, besonders im Juni, vollständig überfluthet wird, kann eine bleibende 
Laubschicht am Boden nicht zur Ausbildung kommen, und daher ist auch ein 
dem Baumbestande entsprechender Thierbestand nicht vorhanden. Trotz 
eifrigsten Suchens erbeutete ich vor niederen Thieren nur wenige Schnecken, 
Myriapoden und Lumbriciden, nämlich: Arion empiricorum, A. subfuscus, Limax 
laevis, L. agrestis, Zonitoides nitidus, Helis arbustorum, Succinea putris, Ca- 
rychium minimum, Lithobius forficatus, Polydesmus complanatus, Lumbricus 
herculeus, L. rubellus. Außerdem beobachtete ich die Wasserspitzmaus (Sorex 
FJodiens), die Wasserratte (Hypudaeus amphibius) und den braunen Grasfrosch 
(Rana temporaria) in sehr großen Exemplaren. 

Die Tucheler Heide ist ein sehr ausgedehnter Waldeomplex, der den 


größten Theil des Tucheler Kreises bedeckt und auch in die angrenzenden 
1 


101 


Kreise Schwetz, Konitz und Pr. Stargard hineinreicht. Der fast durchgängig 
sandige Boden ist mit Kiefern bestanden, denen sich an feuchten Stellen Juni- 
perus als Unternolz zugesellt. Es giebt nur wenige Bezirke mit besserem 
Boden, wo Laubbäume fortkommen können. Dies sind besonders die Reviere 
Schwiedt bei Tuchel, Charlottenthal und Elisenthal bei Czersk, Wirthy und 
Schechausee im Kreise Pr. Stargard und der Cisbusch am Mukrz-See im Reviere 
Lindenbusch des Schweizer Kreises. Hier findet sich allerdings herrlicher 
Laubwald, vorwiegend Eiche, Hainbuche, Erle und Rothbuche enthaltend, 
seltener Elsbeere und Eibe. 


Das erwähnte Schwiedter Gebiet, die sogenannte Hölle, ist entschieden 
der romantischste Theil der ganzen Tucheler Heide. Der dieselbe von Norden 
nach Süden in vielen Windungen durchziehende Brahefluß hat sich an dieser 
Stelle ein tiefes Bett ausgewaschen, dessen steil abfallende Ufer dicht mit 
Laubbäumen und einem oft undurchdringlichen Dickicht von allerhand Sträuchern 
und Kräutern bedeckt sind. Zahlreiche Stubben und umgestürzte modernde 
Baumstämme, sowie eine hohe Schicht verwesenden Laubes bieten vielen 
niederen Thieren Nahrung und Unterschlupf. 


Für meine Streifzüge, bei denen ich mein Augenmerk wiederum besonders 
auf Mollusken, Myriapoden, Hydrachniden und Würmer richtete, wählte ich 
zunächst das Lindenbuscher Revier und nahm Brunstplatz zum Ausgangspunkt. 
Der Cisbusch war der Hauptplatz meiner Thätigkeit, und mancher interessante 
Fund wurde hier gemacht: Limaw cinereo-niger, L. tenellus, L. arborum, Hya- 
lina alliaria, H. nitidula, H. pura, H. contracta, Helix aculeata, H. incarnata, 
H. fruticum, H. strigella, Pupa substriata, Lithobius borealis, L. mutabilis, 
L. erassipes, L. curtipes, Scolioplanes acuminatus, Allurus tetraödrus, Lumbrieus 
rubellus, Allolobophora octaedra. 

Die bei Brunstplatz gelegenen Seen, der Mukrz-See, der Salescher-, 
Schewinkoer-, Schwekatowoer-, Blondzmin- und Eben-See ergaben eine dankens- 
werte Ausbeute an Mollusken, Insektenlarven und Hydrachniden; besonders 
der Blondzminer See, mit grobsteinigem Grunde und geringem Pflanzenwuchse, 
beherbergte, neben Anodonta piscinalis und Unio tumidus var. lacustris, zwei 
interessante Formen von Unio pictorum in sehr schöner Ausbildung, nämlich 
Unio limosus NiLsson und Unio arca HELn, von denen die letztere, mit stark 
abwärts gebogenem Hintertheile, bisher nur vom Chiemsee bekannt war. 


‚Ein zweiter Ausgangspunkt war die Stadt Tuchel, in der Mitte des gleich- 
namigen Kreises gelegen. Lohnende Ausbeute an Landthieren brachte einzig 
der mehrmalige Besuch der Schwiedter Hölle, von selteneren Sachen: Lima«x 
tenellus, Hyalina alliaria, H. nitidula, H. pura, Helix rotundata, H. aculeata, 
H. lapieida, Pupa alpestris, Clausilia ventricosa, Cl. dubia, Acme polita, Li- 
thobius mutabilis, L. crassipes, L. curtipes, Scolioplanes acuminatus, Strongy- 
losoma pallipes, Blanjulus pulchellus, Polyzonium germanicum, Allolobophora 
constricta. 


102 


Von den vielen im Umkreise der Stadt liegenden Seeen befischte ich den 
Grochowoer-, Frankenhagener-, Wittstocker-, Spital-, Neumühler-, Rudamühler-, 
Polnisch Cekziner-, Okonninek- und Glawka-See. Außer Mollusken, Nymphen, 
Larven und Laichen von Insekten fing ich mehrere in Westpreußen noch nicht 
beobachtete Wassermilben. Auch die fließenden Gewässer der Tucheler Gegend 
wurden eingehend untersucht, besonders die Brahe mit ihren Nebenbächen, 
dem Kietsch- und Stonski-Fließ, wobei ich mehrere bemerkenswerte, für die 
Provinz neue Thiere erbeutet habe, so Sphaerium duplicatum, Ourvipes pachy- 
dermis, Hygrobates reticulatus, Teutonia primaria, Sperchon hispidus, Spercho- 
nopsis verrucosus, Thyas venusta, Planaria gonocephala. 

Nachdem ich nun noch von Üzersk aus die Reviere Charlottenthal und 
Elisenthal besucht, begab ich mich nach dem Kreise Pr. Stargard, wo die Um- 
gegend von Hoch Stüblau, die Reviere Wirthy und Schechausee reichliche 
Gelegenheit zum Sammeln boten und besonders von Myriapoden und Hydrach- 
niden einige für Westpreußen neue Arten beherbergten; es waren dies: Zitho- 
bius lapidicola, Geophilus longicornis, G. truncorum, Scolioplanes acuminatus, 
Uurvipes pachydermis, Acercus liliaceus, Limnesia connata, Ärrenurus robustus 
(bisher nur aus der Schweiz bekannt), A. sinuator, Hydrachna inermis, Limnochares 
holosericea. 

Herr Dr. CorLın-Berlin hatte wieder freundlichst die Untersuchung der 
Hirudineen und Lumbrieiden, Herr Dr. BosnnıiG-Graz die der Planarien über- 
nommen. Ich fühle mich gedrängt, diesen Herren auch hier meinen verbind- 
lichsten Dank auszusprechen. 

Dem nachstehenden systematischen Verzeichnis schicke ich noch einige 
Berichtigungen meines vorigen Sammelberichtes vorauf. Auf pag. 266 ist 
Limnesia marmorata NEuUM. zu streichen, ebenso Hydryphantes helveticus HALL. 
und H. flexuosus Korn., da die irrthümlich unter diesem Namen aufgeführten 
Thiere zu Hydryphantes ruber Koch gehören. 

Ferner ist Arrenurus rugosus n. sp. als Art einzuziehen und als A. bieus- 
pidator BERLESE (4A. bituberosus PIERSIG) aufzuführen. 


Mollusca. 
A. Gastropoda. 


Limavcidee. 
Limax laevis MuUELL. Schwetz, Nonnenkämpe, Grabowka, Schwiedt, Hoch 
Stüblau. 

var. pallidus SCHRENK. Tuchel. 
L. agrestis L. Im Gebiete gemein. 
L. mawimus L. Cisbusch. 

var. cinereus LiSTER. Schwetz. 

var. cinereo-niger WOLF. Sartowitz, Cisbusch, Hölle, Czersk, Wirthy. 
L. tenellus NıLss. Schwetz, Cisbusch, Hölle, Mockrau, Malachin, Wirthy. 

3 


103 


Limax arborum Bovucn. Sartowitz, Grabowka, Cisbusch, Hölle, Charlottenthal, 
Schechausee, Wirthy. 
L. variegatus Drar. Tuchel. 


Vitrinidae. 
Vitrina pelluerda MvELL. Im Gebiete gemein. 
Hyalina alliaria MıLLer. Sartowitz, Cisbusch, Hölle, Charlottenthal. 
Neu für Westpreussen. 
H. nitidula Drar. Im Gebiete unter feuchtem Laube. 
H. pura AL. Wie vorige. 
H. radiatula Aıp. Wie vorige, doch häufiger. 
H. erystallina Mueuı. Schwetz, Mockrau, Schechausee, Üzersk. 
H. contracta WESTERL. Cisbusch, Hölle. 
Conulus fulvus MuELL. Verbreitet. 
C. praticola Reınn. Schwetz, Hoch Stüblau, Frankenfelde. 
Zonitoides nitidus MUELL. Gemein an feuchten Stellen. 


Arionidae. 
Arion empiricorum Fer. Häufig. 
A. subfuscus Drar. Wie vorige. 


Helicidae. 
Patula pygmaea Drar. Im ganzen Gebiete. 
P. rotundata MueEuı. Hölle, Poln. Cekzin, Wirthy. 
Acanthinula aculeata MurıLrL. Hölle, Cisbusch, Mockrau, Wirchy. 
Vallonia pulchella MuvELrL. An feuchten Stellen häufig. 
V. costata MuELL. An trockneren Stellen; seltener. 
Petasia bidens CuEensitz. Schwetz, Cisbusch, Hölle, Wirthy. Hoch Stüblau. 
Fruticicola rubiginosa ZoL. Auf feuchten Wiesen, an Grabenrändern. Im 
ganzen Gebiete. 
Fr. hispida L. Im ganzen Gebiete gemein. 
Fr. strigella Drap. Cisbusch, Wirthy. 
Fr. fruticum MuELL. In feuchten Gebüschen. 
Fr. incarnata MuzLı. Cisbusch. 
Campylaea lapicıda L. Hölle. 
C, arbustorum L. Im ganzen Gebiete. 
Tachea austriaca MuEHLF. Sartowitz. 
T. hortensis MuELL. Cisbusch, Hölle, Wirthy. 
T. nemoralis L. Tuchel (Kirchhof), Wirthy. 
Pomatia pomatia L. Schwetz, Wirthy. 


Dry 


Pupidae. 
Buliminus tridens MUELL. Schwetz. 
B. obscurus MuELL. Cisbusch, Hölle, Wirthy. 
(ronella lubrica MvELL. Gemein. 


104 


Pupilla muscorum L. Ueberall. 

Isthmia minutissima HarTm. Schwetz, Poln. Cekzin. 

Vertigo edentula Drar. Cisbusch, Hölle, Wirthy, Schechausee. 

. antivertigo Drap. Schwetz, Schechausee, Wirthy, Hoch Stüblan. 

moulinsiana Dup. Schwetz. 

. pPygmaea Drar. Tuchel, Mockrau. 

substriata JEFFR. Cisbusch, Mockrau, Elisenthal. 

. alpestris AuLp. Hölle. 

V. pusilla MuELL. Cisbusch, Hölle, Elisenthal, Charlottenthal, Schechausee, 
Wirthy. 

V. angustior JEFFR. Schwetz, Üzersk. 

Olausilia laminata Mont. Sartowitz, Hölle. 

Cl. plicata Drap. Schwetz. 

Cl. dubia Drar. Sartowitz, Hölle. 

Cl. ventricosa Drar. Hölle. 

Cl. bidentata STROEM. Sartowitz, Hölle, Poln. Cekzin. 

Cl. pumila ZeL. Schwetz. 


SIR N ET EN 


Suceinidae. 
Succinea putris L. Gemein. 
S. Pfeifjeri Rossm. Schwetz, Tuchel, Hoch Stüblau, Schechausee. 
S. oblonga Drar. Sclwetz, Poln. Cekzin, Salesche, Frankenhagen. 


Auriculidae, 


Carychium minimum MuELL. Gemein. 


Limnaeidae. 


Limnaea stagnalis L. Häufig in stehenden Gewässern. 
. auricularia Lam. Wie vorige, doch auch in der Brahe. 
. lagotis SCHRENK (L. vulgaris RossMm.). Grochowoer See. 
. ampla Harım. Weichsel, Grochowoer See, Wittstocker-, Poln. Cekziner See. 
. ovata Drar. Weichsel, Grochowoer See. 
. peregra MuELL. Sumpf bei Poln. Cekzin 
. palustris MUELL. Gemein im Gebieie. 
. truncatula MuELL. Schwetz. 
Plone Fontinahs L. Häufig. 
Ph. hypnorum L. Brahe, Stonski-Fließ, Neumühler, Glawka-See. 
Planorbis corneus L. Gemein. 
Pl. marginatus Drar. Häufig. 
Pl. carinatus MuELL. Weichsel, Brahe, Neumühler-, Klodno-See, 
Pl. vortewe L. Häufig. 
var. compressa Mıcnaun. Salescher- und Schewinkoer See. 
Pl. vorticulus TROSCHEL. Grochowoer See. 


Pl. albus MuELL. Im ganzen Gebiete. 
5 


a ae 


105 

Planorbis erista L. Wie vorige. 

Pl. contortus L_ Gemein. 

Pl. nitidus MuELL. Weichsel, Grochowoer-, Spital-, Glawka-See. 

Pl. Clessini WESTERL. Brahe. 

Pl. fontanus LisHTr. Cisbusch, Okonninek-, Bordzichower See, Hoch Stüblauer 
Mühlenfließ. 

Ancylus flwviatilis MuELL. Brahe, Stonski-Fließ. 

4A. lacustris L. In stehenden Gewässern häufig. 


Cyelostomacea. 
Acme polita Harrm. Hölle. 


Paludinidae. 
Paludina vivipara MUELL. Gemein. 
P. fasciata MuEıı. Brahe, Stonski - Fließ, Okonninek-, Bordzichower - See, 
Schechausee. 
Bythinia tentaculata L. Gemein. 
B. ventricosa Gray. Weichsel bei Schwetz. 


Valvatidae. 
Valvata piscinalis MuErı. Häufig. 
V. antiqua Sow. Poln. Cekziner-, Okonninek-See. 
V eristata L. Häufig. 


Neritinidae. 
Neritina fluviatilis L. Weichsel, Brahe, Stonski-Fließ. 


B. Acephala. 
Unicnidae. 


Unio batavus Lam. Brahe, Kietsch-Fließ. 
U. tumidus Rerz. In Seeen und Flüssen häufig. 
var. lacustris Rossm. Blondzminer See. 
U, pietorum L. Weichsel, Grochowoer-, Wittstocker-, Neumühler-, Rudamühler-, 
Mukrz-See. 
var. limosus NıuLss. Blondzminer See. 
var. arca Herd. Blondzminer See. Neu für Westpreussen. 
Anodonta mutabilis CL, Im ganzen Gebiete. 


Cycladidae. 
Sphaerium rivicola LEACH. Weichsel, Brahe, Stonski-Fließ. 
Sph. corneum L. Ueberall gemein. 
Sph. duplicatum Cr. Wittstocker See, Stonski-Fließ. Neu für Westpreussen. 
Sph. scaldianum Norm. Brahe. 


Pisidium amnicum MuELL. Weichsel, Brahe. 

P. pallidum Jerrr. Poln. Cekziner See, Stonski-Fließ. 
P. henslowianum Smerp. Weichsel, Neumühler-See. 

P. pulchellum. Stonski-Fließ. 

P. intermedium Gass. Bordzichower See. 

P. fossarinum CL. Ueberall häufig. 


Dreissenidae. 
Dreissena polymorpha ParLLas. Weichsel. 


Myriapoda. 
A. Chilopoda. 

Lithobiidae. 
Lithobius forficatus auct. Gemein. 
L. borealis MEın. Cisbusch. 
L. mutabilis Kocn. Cisbusch, Hölle. 
L. pelidnus Haase. Schechausee, Grabowka. 
L. calcaratus Kocu (octops MENGE). Sartowitz, Charlottenthal. 
L. lapidicola Me&ın. Grabowka, Wirthy, Schechausee. Neu für Westpreussen. 
L. erythrocephalus Koch (pleonops MEnGkE). Klisenthal, Mockrau. 
L. crassipes Kocn. Cisbu=ch, Hölle, Poln. Cekzin. 
L. curtipes Koch. Cisbusch, Hölle, Schechausee. 


Geophilidae. 

Geophilus ferrugineus Koch. Schwetz. 
G. longicornis Leacn. Schwetz. Neu für Westpreussen. 
G. truncorum MeEın. Wirthy. Neu für Westpreussen. 
@. electrieus L, — Mxın. Schechausee, Frankenfelde. 
Scolioplanes crassipes Kocn. Hölle. 
Se. acumvinatus Leacn. Hölle, Cisbusch, Wirthy. Neu für Westpreussen. 
Schendyla nemorensis Koch. Hölle, Wirthy, Mockrau. 

Scolopendridae. 
Cryptops hortensis Leacn. Sartowitz, Grabowka. Neu für Westpreussen. 


B. Diplopoda. 
Polysxenidae. 
Polyxenus lagurus LATR. Im ganzen Gebiete. 


Glomeridae. 
(Glomeris connexa Kocn. Sartowitz, Hölle. 


Polydesmidae. 
Polydesmus complanatus L. Gemein. 


Strongylosoma pallipes Ouıv. Cisbusch, Hölle. 
7 


107 


Chordeumidae. 


Atractosoma marmorata Kocn. Sartowitz, Grabowka. 
Craspedosoma rawlinsii Leacn. Mockrau. 


Julidae. 


Isobates varicornis Koch. Tuchel, Hölle. 

Blanjulus pulchellus Kocn. Hölle. 

Julus foetidus Kocn. Tuchel, Czersk. 

J. sabulosus L. Schwetz, Tuchel, Hoch Stüblau, Frankenfelde. 

J. londinensis Leacn. Wirthy, Schechausee. 

J. fallawx Mein. Schwetz, Tuchel, Hölle, Cisbusch, Wirthy, Mockrau. 


Polyzonidae. 


Polyzonium germanicum Branpr. Sartowitz, Hölle, Wirthy. 


Arachnoidea. 
A carina. 


Hydrachnidae. 
Atax ypsilophorus Bonz. Weichsel; in Anodonta, 
A. bonzi Crar. Weichsel, Grochowoer-See, Schechausee; in Unio, 
A. crassipes MuErL. Weichsel, Schechausee, Bordzichower-, Schewinkoer-See. 
A. spinipes MuELL. Häufig in Seeen. 
Curvipes conglobatus KocH. Wie vorige. 
C. rufus Koch. Im ganzen Gebiete. 
CU, nodatus MvELL. Wie vorige. 
U. rotundus KRAMER. Ueberall gemein. 
C©. longipalpis Krenn. Weichsel, Frankenhagener-, Glawka-, Okonninek-See. 
Neu für Westpreussen. 
©. pachydermis Kram. Stonski-, Hoch Stüblauer Fließ. Neu für Westpreussen. 
Piona ornata Koch. Weichsel. 
Acercus liliaceus MuELL. Weichsel, Bordzichower See. Neu für Westpreussen. 
Pionopsis lutescens HEerm. Im ganzen Gebiete. 
Atraetides spinipes KocHn. Im ganzen Gebiete. 
Hydrochoreutes ungulatus Kocn. Wie vorige. 
H. Krameri Pırrsic. Weichsel, Blondzminer-, Eben-, Mukrz-See. Neu für 
Westpreussen. 
Hygrobates longipalpis HERM. Im ganzen Gebiete. 
H. reticulatus Kram. DBrahe. Neu für Westpreussen. 
Mideopsis orbieularis MusLL. Weichsel, Grochowoer-, Wittstocker See. 
Brachypoda versicolor MuELL. Ueberall gemein. 
Frontipoda musculus MuELL. Im ganzen Gebiete. Neu für Westpreussen. 


3 


108 


Oxus strigatus MUELL. Weichsel, Tümpel bei Poln. Cekzin. 

Limnesia undulata MuELL. Im ganzen Gebiete. 

L. histrionica HEerm. Ebenso. 

L. maculata MuELL. Ebenso. 

L. connata Korn. Hoch Stüblauer Fließ. Neu für Westpreussen. 

Sperchonopsis verrucosus Prorz. Brahe. Neu für Westpreussen. 

Sperchon hispidus Kon. Brahe. Neu für Westpreussen. 

Teutonia primaria Korn. Brahe. Neu für Westpreussen. 

Lebertia tau-insignita LEBERT, Weichsel, Brahe, Stonski-Fließ, Bord- 
zichower See. 

Arrenurus globator MUELL. Gemein. 

A. maculator MuELL. Weichselarm bei Kulm, Schechausee, Schwekatowoer-, 
Okonninek-See. 

A. affinis Korn. Weichsel, Schewinkoer-See. 

A. battilifer Korn. Weichsel. Neu für Westpreussen. 

4A. robustus Korn. Niedatz-See bei Hoch Stüblau. Neu für Deutschland. 

A. claviger Korn. Wittstocker-See. 

A. albator Muernr. Teich bei Brunstplatz, Neumühler See. 

4A. tricuspidator MuELL. Weichsel. 

A. bicuspidator BERLESE. Weichsel, Grochowoer-, Blondzminer-See. 

A. crassicaudatus KrRAM. Im ganzen Gebiete. 

A. cordatus PırrsıG. Salescher See. Neu für Westpreussen. 

A. pustulator MuELL. Weichsel, Schechausee. 

A. sinuator MvELL Im ganzen Gebiete. Neu für Westpreussen. 

A. tetracyphus VPıErsiG. Grochowoer See. Neu für Westpreussen. 

Hydryphantes ruber DE GEER. Weichsel, Schwekatowoer-, Glawka-See. 

Thyas venusta Kocu. Stonski-Fließ. Neu für Westpreussen. 

Diplodontus despierens MuUELL. Gemein. 

Eylais extendens MuELL. Gemein. 

Hydrachna globosa DE GEER. Jm ganzen Gebiete. 

H. Schneideri Korn. Weichsel. Neu für Westpreussen. 

H. inermis Pıersıs. Hoch Stüblauer Fließ. Neu für Westpreussen. 

Linmmnochares holosericea Larr. Weichsel, Grochowoer-, Frankenhagener 
See, Schechausee. Neu für Westpreussen. 


Vermes. 
A. Annelida. 
I. Oligochaeta. 
Lumbriculidae. 


Lumbriculus variegatus GRUBE. Brahe, Stonski-Fließ. 
9 


109 


Tubificidae. 
Tubifex rivulorum Lam. Brahe, Stonski-, Hoch Stüblauer Fließ 


Naididae. 
Nais lacustris L. Mukrz-, Grochowoer-, Glawka-See. 


Lumpbriecidae. 
Lumbricus herculeus Sav. Nonnenkämpe. 
L. rubellus Horrm. Nonnenkämpe, Cisbusch. 
Allurus tetraödrus Sav. Am Mukrz-, Blondzminer-, Eben-See, an der Brahe 
und am Kietsch-Flieb. 
Allolobophora octaödra Sav. Im ganzen Gebiete. 
A. constricta Rosa. Hölle, Czersk, Wirthy. Neu für Westpreussen. 


T1-FHhrüdinea, 


Gnathobdellidae. 


Herpobdella atomaria CARENA. Im ganzen Gebiete. 
Haemopis sanguisuga L. Gemein. 


Rhynchobdellidae. 
Piscicola geometra L. Weichsel, Grochowoer See. 
Glossiphonia stagnalis L. Im ganzen Gebiete. 
Gl. heteroclita L. Mukrz-See. 
@l. complanata L. Im ganzen Gebiete. 
Hemiclepsis marginata MuEır. Todte Weichsel bei Kulm, Spital-See bei Schwiedt. 
H. tesselata MuELL. Grochowoer-, Wittstocker-, Mukrz-See. 


B. Nemathelminthes. 
Nematodes. 
Gordiidae. 
Gordius sp. Kietsch-Fließ, Schechausee. 


C. Plathelminthes. 
I. Turbellaria. 


Planaridae. 


Planaria fusca MuELL. Weichsel, Mukrz-See. 


Pl. polychroa O. Scnm. Grochowoer-, Wittstocker-See. 
10 


116 


Planaria gonocephala Duszs. Brahe, Stonski-Fließ. Neu für Westpreussen. 
Dendrocoelum lacteum OERST. Weichsel. 


D. punctatuwm ParL. Weichsel. Neu für Westpreussen. 
Polycelis nigra EurEngBG. Weichsel, Grochowoer-, Salescher-See. 


II. Trematodes. 
Distomidae. 
Redien und Cercarien in Limnaea stagnalis aus der Weichsel, Z. aurieularia 
aus dem Mukrz-See und Z. peregra von Poln. Cekzin. 


—— 


—— 


111 


Anlage B. 


Die Moor-Vegetation der Tucheler Heide, mit besonderer 
Berücksichtigung der Moose. 


Bericht 
über die im Auftrage des Westpr. Bot.-Zool. Vereins in der Zeit vom 4. bis 
29. Juli 1896 ausgeführte bryologische Forschungsreise. 
Von 
G. Warnstorf-Neuruppin. 


Einleitung. 


Nach „Die Leber- und Laubmoose West- und Ostpreussens“ von Dr. 
H. v. KLINGGRAEFF (1895) ist nur eine einzige Lokalflora in der Nähe der 
Tucheler Heide, nämlich die Umgegend von Konitz durch Lucas genauer bryo- 
logisch erforscht worden. Außerdem finden sich in der genannten Flora 
Angaben über das Vorkommen einer kleinen Zahl meist gemeiner, allgemein 
verbreiteter Moose, welche Brick in der Nähe von Tuchel beobachtete. 
Gründlich auf Moose durchsucht sind nur der Bezirk der Oberförsterei 
Schwiedt a. d. Brahe südöstlich von Tuchel, woselbst der jetzige Oberförster 
GREBE in Bredelar (Westfalen) während der Jahre 1883 und 1884 systema- 
tisch Moose sammelte, und die Umgegend von Luschkowko in der Nähe der 
Weichsel im südlichen Theile des Schwetzer Kreises durch GRUETTER)). 
Da einige interessanten Funde GREBE'S in der KLINGGRAEFF’schen Flora fehlen, 
so werde ich von der mir gütigst ertheilten Erlaubnis Gebrauch machen und 
in meinem Verzeichnisse dieselben mit aufführen, besonders, da gewisse Arten 
auch von mir an den von GREBE angegebenen Standorten wieder gefunden 
worden sind. Im übrigen sind mir aus der Tucheler Heide nur noch einige 
Angaben über das Vorkommen von Moosen von HENNINnGSs bekannt geworden, 
welcher 1890 den Schwetzer Kreis, besonders auf seine Pilzflora hin, explorirte?). 


1) GRUETTER, M., Beiträge zur Moosflora des Kreises Schwetz. — Bericht über die 18. 
Wander-Versammlung des Westpreussischen Botanisch-Zoologischen Vereins zu Christburg am 
4. Juni 1895. Anlage K. (Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig. N. F. 
Ba. IX. Heft 1. Danzig 1895.) 

2) Henninss, P., Bericht über meine vom 31. August bis zum 17. September 1890 aus- 
geführte kryptogamische Forschungsreise im Kreise Schwetz. — Bericht über die 14. Wander- 
Versammlung des Westpreussischen Botanisch-Zoologischen Vereins zu Neustadt Wpr. am 
19. Mai 1891. (Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig. N. F. Ba. VIU. 
Heft 1. Danzig 1892.) 


112 


Aus dem Gesagten geht hervor, daß die Tucheler Heide als solche zum 
allergrößten Theile in Bezug auf ihre Moosflora noch als eine terra incognita 
gelten muß. Es war mir deshalb sehr angenehm, von dem Vorstande des 
Westpr. Bot.-Zool. Vereins in Danzig den ehrenvollen Auftrag zu erhalten, 
die Moosvegetation des betreffenden Gebietes der Wissenschaft zu erschließen, 
umsomehr, als sich mir hierdurch eine günstige Gelegenheit darbot, die Boden- 
decke dieses großen Waldgebietes mit seinen zahlreichen Seeen, Mooren und 
Flußläufen in Vergleich zu ziehen mit ähnlichen Gebieten der mir genau be- 
kannten Mark Brandenburg. Die Zeit, in welcher ich meine Untersuchungen 
ausführen konnte, beschränkte sich (inel. der Reisetage) nur auf etwa 4 Wochen, 
vom 4.—29. Juli d. Js., viel zu kurz, um ein vollständiges Vegetationsbild 
über das ausgedehnte, etwa 35 [)-Meilen umfassende Gebiet!) zu erlangen. 
Indessen war es für mich von großem Vortheil, daß mich mein Schwiegersohn, 
der Lehrer P. KAHRE in Schöneberg b. Berlin auf meinen Touren begleiten 
und mich wirksam unterstützen konnte. Er war es auch, der weder tiefe, 
nur mit Lebensgefahr zu betretende Sümpfe noch das reißende Wasser der 
Brahe und des Schwarzwassers scheute, wenn es galt, gewisse Moose, welche 
nur hier leben, aufzufinden und zu sammeln. Daher kommt es denn auch, 
daß ich in der verhältnismäßig kurzen Zeit eine viel reichere Mooskollektion 
zusammenzutragen vermochte, als es sonst auch bei der größten Anstrengung 
meinerseits möglich gewesen sein würde. Ja, ihm sind manche interessante 
Funde gelungen, welche mir vielleicht entgangen wären. Ich halte es des- 
halb für meine Pflicht, ihm für seine wirklich aufopfernde Thätigkeit an dieser 
Stelle meinen aufrichtigsten Dank abzustatten. Dankend hervorheben muß 
ich aber auch die Liebenswürdigkeit, womit mich Herr Prof. ConwENTZ in 
Danzig mit Rath und That jederzeit unterstützt hat. Unerwähnt kann ich 
ferner nicht lassen, daß alle die Herren Oberförster, denen ich meinen Besuch 
machte, mit zuvorkommender Bereitwilligkeit mich in ihrem speziellen Wald- 
bezirke zu orientiren die Güte hatten. Endlich danke ich noch herzlich den 
Herren Hauptlehrer BucHHoLz in Osche, Lehrer BEHRENDT in Altfließ, 
Rieselmeister WoLınsky in Hellfließ und Rurkowsky in Wasserfeld für ihre 
freundliche Führung durch unbekanntes Gelände, wodurch mir Gebiete er- 
schlossen wurden, welche mir sonst vielleicht nicht bekannt geworden wären. 

Es sind von mir folgende Ausflüge unternommen worden: 


A. Von Tuchel aus: 


6. Juli. Ueber Ernstthal, Schwiedt nach der,,‚Hölle“ (linkes Braheufer), 
7.  ,„ Nach den Mooren vor und hinter Bahnhof Sehlen, 


Ben 


8. , Nach Poln. Cekzin (Glawka- und Cekzin-See), 
9. ,„ Ueber Wissoka nach Lindenbusch (Cisbusch), 
5. 10. ,„ Nach der Schlucht vor Hochberg südlich von Tuchel, 


1) SCHUETTE, R., Die Tucheler Haide vornehmlich in forstlicher Beziehung. Abhandlungen 
zur Landeskunde der Provinz Westpreussen,. Heft V. Danzig 1893. 
2 


113 


6. 11. Juli. Nach dem Brahethal ober- und unterhalb der Eisenbahn- 
brücke und Neumühle, 


7. 13. ,, Ueber Eichberg nach der „Hölle“ (rechtes Braheufer), 

8. 14. , Ueber Woziwoda nach den Rieselwiesen zwischen Wasser- 
feld und Hellfließ, 

9. 15. , Ueber Bruchau, Jehlenz nach den Torfbrüchen bei Kl Kensau, 

10. 16. ,, Nach einem kleinen Torfmoor in der Nähe von Tuchel, 


südlich der Stadt. 


B. Von Osche aus: 


11. 17. ,„, Durch den Wald südwestlich zum Schwarzwasserthal, 

12. 18. ,„ Nach dem Klinger Krug ins Schwarzwasser- und Prussina- 
thal, 

13. 19. ,„, Nach Feldtümpeln nördlich von Osche, 

14. 20. ,„ Nach dem Miedznosee, Adlershorst und dem Sobbinfließ, 


15. 21. , Nach den Mooren am Üzirnosee, 

„ Ueber Försterei Osche durch das Lasathal nach den Zatocken. 

„ Nach den Mooren am Durrasee und der Chirkowa, 

18. 24. , Ueber Sternfeld durch die Welfsschlucht nach denZatocken. 

19. 25. ,, Nach Altfließ (Schwarzwasserthal). 

20. 26. ,„ Durch das Thal des Fließes bei Altfließ nach dem Pia- 
ceczna-See. 


C. Von Gr. Schliewitz aus: 
21. 27. ,, Ueber Rosochatka, Försterei, Luboczyn, Lippowo nach dem 
Rosenthaler See, 
„ Nach dem Gr. Schliewitz-Graben bis zur Prussina. (Von 
KAHRE allein ausgeführt!) 
Im Nachfolgenden will ich nun versuchen, zunächst einen kurzen Abriß 
über die Bodenverhältnisse der Tucheler Heide und ihrer Pflanzenformationen 
mit besonderer Berücksichtigung der Moore zu geben, um sodann zum Schluß 


22... 28. 


alle von mir beobachteten Moose in systematischer Folge aufzuzählen. 


I. Allgemeine Schilderung der Bodenverhältnisse und 
Pfianzenformationen der Tucheler Heide. 


Das Waldgebiet, welches unter dem Namen „Tucheler Heide“ von 
altersher sich nicht des besten Leumunds zu erfreuen hat, ist auf der in 
südöstlicher Richtung zwischen Brahe und Schwarzwasser bis in die 
Nähe der Weichsel sich erstreckenden Abdachung der pommerschen Seen- 
platte gelegen und umfaßt in den westpreußischen Kreisen Konitz, Berent, 
Pr. Stargard, Tuchel und Schwetz einen Flächenraum von ungefähr 
35 Quadrat-Meilen. Dieses ausgedehnte Gebiet bildet ein wellenförmiges 


Plateau von durchschnittlich 120 m Meereshöhe, dessen Boden zum 
3 5 


114 


weitem- größten Theile aus Diluvialsand gebildet wird und Kiefernwald trägt. 
Der oft untergelagerte Lehm liegt meist zu tief, als daß der Pflug des Land- 
mannes oder die Wurzeln der Bäume ihn zu erreichen vermöchten. Doch 
tritt er aber auch nicht selten und zwar mitunter ganz unvermittelt zu Tage, 
wie z.B. auf den Feldmarken von Tuchel, Driezmin, Osche und Gr. Schliewitz 
oder in den Waldbezirken der Chirkowa nördlich von Osche und in der Hölle 
bei Schwiedt, woselbst sich die herrlichsten Laubwaldbestände finden. Frei- 
gelegter sandiger Lehm, resp. Mergel, ist besonders häufig an den Gehängen 
der Flußläufe zu beobachten, welche aus diesem Grunde ebenfalls meist dicht 
mit Laubholz bestanden sind. Wiesenkalk-Ablagerungen sah ich nur auf Moor- 
wiesen am Miedznosee unweit der Förterei Adlershorst. Dagegen treten an 
den Ufern der zahlreich in der Heide verstreuten kleineren oder größeren 
Seen häufig Moorbildungen und in früheren Scebecken fertige Moore auf, die 
mitunter, wie z. B. das Iwitzer Bruch zwischen Wissoka und Iwitz, eine be- 
deutende Ausdehnung erlangen können. Die beiden Hauptflüsse in der Heide 
sind die Brahe am östlichen und das Schwarzwasser am westlichen Rande 
derselben. Sie zeigen ein starkes Gefälle und machen an manchen Stellen, 
wo das Wasser über zahlreiche eingelagerte Wanderblöcke hinwegschäumt, 
ganz den Eindruck eines Gebirgswassers. Dieser Eindruck wird in vielen 
Fällen durch hohe, steil ansteigende Uferwände verstärkt, und mit Wohl- 
gefallen und wahrhaftem Naturgenuß überblickt dann von hier aus das Auge 
aus einer Höhe von 20—30 m durch uralte Linden, Buchen oder Eichen einen 
Theil des lieblichen Flußthales. Einige solcher herrlichen Blicke in das Brahe- 
thal hat man z. B. von der Eisenbahnbrücke östlich von Tuchel und bei 
Schwiedt, sowie in das Schwarzwasserthal in den „Zatocken“ westlich von 
Ösche und bei dem Flößerdorfe Altfließ, welches malerisch die beiden hohen 
Ufer des Flusses umsäumt. 

Natürliche ausgedehnte Wiesenflächen zur Grasmutzung, wie sie in der 
Mark häufig sind, fehlen der Heide fast ganz. Abgesehen von den bald 
schmäleren, bald breiteren, meist quellig-sumpfigen Wicsenstreifen, welche sich 
zu beiden Ufern der Flußläufe hinziehen, laufen einzelne flache Seen, wie 
beispielsweise der Neumühler See östlich von Tuchel, der Miedznosee bei 
Adlershorst und der Mukrzsee in der Nähe des Cisbusches bei Lindenbusch 
in größere Wiesenflächen aus, welche insgesamt aber keineswegs den Bedarf 
an Heu für den Viebstand der Heidebewohner zu decken im Stande sind. Es ist 
deshalb für die Landbevölkerung ein großer Segen, daß der Staat seinerzeit unter 
Aufwendung von Millionen in der Anlegung von künstlichen Rieselwiesen, 
wie man solche in großartigem Maßstabe z. B. im Bezirk Woziwoda nordöst- 
lich von Tuchel antrifft. dem Heumangel für die grasfressenden Hausthiere 
zahlreicher Landgemeinden abgeholfen hat, welche ohne Viehstand dem kärg- 
lichen Boden kaum die nöthige Düngung angedeihen lassen könnten und in 
ihrer Existenz bedroht sein würden. Einiger Ersatz für fehlendes Gras wird 


den Bewohnern der Heide allerdings dadurch geboten, daß sie vom Fiskus gegen 
4 


115 


eine mäßige Pachtsumme die Erlaubnis erhalten, während des ganzen Sommer- 
halbjahres ihr Rindvieh in der Heide weiden zu lassen. Ist innerhalb eines 
Jahres kein Waldbrand entstanden, dann wird, wenn ich recht unterrichtet 
bin, den betheiligten Besitzern der gezahlte Betrag ganz oder theilweise wieder 
zurückgezahlt, so daß sie thatsächlich unentgeltliche Weidegerechtigkeit in 
der Heide besitzen. Der Gemeindehirt bläst am Morgen zum Austrieb und 
am Abend zum Eintrieb das Vieh auf einem voll- und wohlklingenden Horn 
zusammen, und man ist, bevor man diese Verhältnisse kennt, oftmals auf's 
angenehmste überrascht, mitten in der Heide plötzlich aus weiter Ferne die 
langgezogenen Hornsignale der Kuhhirten zu vernehmen. 

An einzelnen Punkten der Heide treten fast unvermittelt in der Rich- 
tung von Ost nach West höhere Hügelzüge auf, welche zahlreiche erratische 
Blöcke in jeder Form und Größe als Endmoränen nordischer Gletscher aus 
der Eiszeit tragen; die meisten derselben sah ich in den beiden großen 
Flußthälern und im nördlichen Theile der Heide auf den Feldmarken von Kl. 
und Gr. Schliewitz, woselbst diese Wanderblöcke auf Feldrainen zu Mauern 
zusammengehäuft sind. (Ueber die Bodenverhältnisse der Heide ist zu ver- 
gleichen: SCHUETTE, Die Tucheler Haide. S. 4—5). 

Daß bei so verschiedenen Bodenverhältnissen auch die Pflanzendecke des 
Bodens eine sehr mannigfaltige sein muß, ist selbstverständlich, und da, wie 
bereits hervorgehoben, den bei weitem größten Raum der Bodenfläche der 
Diluvialsand beherrscht, so darf es nicht Wunder nehmen, wenn in der ganzen 
Heide die Kiefer der herrschende Waldbaum ist. Betrachten wir also 


1. Die Formation der Kiefernwälder. 


Die dürftigsten Kiefernbestände sah ich im Bezirk Woziwoda an der 
Straße nach Forsthaus Grünau, wo die verhältnismäßig noch jungen Bäume 
von zahllosen Flechten besetzt sind und der sterile Sandboden fast aus- 
schließlich nur eine Decke verschiedener Cladonien, sowie große Rasen von 
Dieranum scoparium, D. undulatum und D. spurium trägt. In besseren 
Beständen fehlen Cladonien fast ganz, und die Bodendecke setzt sich aus 
Hypnum Schreberi, Hylocomium splendens, H triquetrum, Diceranum scopa- 
rium und D. undulatum als Massenvegetation zusammen, während Hypnum 
Christa-castrensis und Dieranum spurium nur eingesprengt und vereinzelt vor- 
kommen. Charakteristisch für solche Theile der Heide sind gewisse Blüten- 
pflanzen, welche bald häufiger, bald seltener immer und immer wiederkehren, 
wie z. B. Pulsatilla vernalis und P. patens, Dianthus arenarius, Arctostaphylus 
Uva ursi, Anthericus ramosus u. a. Nicht selten treten in solchen Beständen, 
wie beispielsweise bei Bahnhof Lindenbusch, zahlreiche, durch ihren hohen, 
regelmäßig pyramidalen Wuchs auffallende Exemplare von Juniperus communis 
auf, denen sich nicht selten Birken oder Zitterpappeln zugesellen. Pracht- 
vollen Kiefernhochwald mit über hundertjährigen kerngesunden Bäumen sah 


ich auf dem Eichberg südlich von Tuchel und um die Lasawiese vor der 
5 3) 


116 


Wolfsschlucht in der Nähe der „Zatocken“ westwärts von Ösche. Ausge- 
zeichnete Kiefernbestände auf Moorgrund bemerkte ich zwischen Lippowo 
und Mosna an der Straße nach Özersk, sowie zwischen Luboczyn und Lippowo, 
woselbst dann als Unterholz die in der ganzen Heide auf Hochmooren sehr 
verbreiteten Sträucher DLedum palustre und Vaccinium uliginosum selbstver- 
ständheh nicht fehlen. Nur auf wenigen lHochmooren, beispielsweise im 
Iwitzer Bruch, bildet die Moorkiefer den einzigen Baumwuchs. Fichten- 
bestände kommen in den von mir besuchten Theilen der Heide nicht vor; nur 
im Kiefernwalde zwischen Osche und den Klinger Krug findet sich in einer 
feuchten Bodensenkung eine junge Fichtenschonung; dagegen ist ein anderer 
Nadelbaum, Taxwus boccata, von 4 verschiedenen Punkten der Heide bekannt, 
von denen ich aber nur einen, den Cisbusch bei Oberförsterei Lindenbusch, 
besuchen konnte. Derselbe birgt noch hunderte von alten, gewiß mehrere 
Jahrhunderte zählenden Eibenstämmen, von denen einzelne Exemplare aller- 
dings im Absterben begriffen sind, andere dagegen noch in voller Lebenskraft 
stehen. Dazwischen finden sich zahlreiche Linden, Zitterpappeln und einzelne 
wirklich majestätische Kiefern eingesprengt. Beim Betreten der durch den Cis- 
busch führenden Promenadenwege sieht man den Boden dicht mit einer üppigen 
Laubwaldflora bedeckt, aus der mir das überaus häufig hier vorkommende 
Galium aristatum besonders auffiel. Wegen der dichten Kräuterdecke treten 
die Moose ganz zurück und nur auf faulenden Baumstubben und alten Laub- 
holzstämmen finden sich einige Laub- und Lebermoose vor. An alten Tazxus- 
Stämmen wuchs nur spärlich Madotheca platyphylla und Neckera complanata, 
im übrigen waren dieselben nur von den sich nach und nach ablösenden 
Rindenschichten fetzenweise bedeckt. 

In der nachstehenden Kiefernwaldflora sowohl als auch bei den übrigen 
Pflanzengenossenschaften der Tucheler Heide habe ich mich, soweit dies 
thunlich, hinsichtlich der Phanerogamen an H. von KLINGGRAEFF, Versuch 
einer topographischen Flora der Provinz Westpreußen (1880), in 
Bezug auf Moose an die Leber- und Laubmoose West- und Ostpreußens 
desselben Verfassers (1893) angeschlossen, um dadurch eine leichtere Ver- 
Sleichung meiner Beobachtungen mit den in beiden Werken gemachten An- 
gaben zu ermöglichen. Da es nicht in meiner Absicht liegt, zum Schluß meines 
Berichtes außer einer systematischen Aufzählung aller von mir beobachteten 
Moose auch noch ein Verzeichniß sämmtlicher aufgefundenen Blütenpflanzen 
zu geben, so sind bei selteneren, nicht allgemein verbreiteten Phanerogamen 
in den nachfolgenden Listen genauere Standorte gegeben worden. 


Kiefernwaldpflanzen der Tucheier Heide. 


1 1. Bäume. 
Pinus silvestris L. 


Picea excelsa (Lmk.) Lk. Nur hin und wieder an Wegen angepflanzt; eine 


größere Schonung junger Bäume zwischen Osche und Klinger Krug. 
6 


KIT 


Taxwus baccata I... Als Kiefernbegleiter nur im Cisbusch bei Lindenbusch 
bemerkt; hier tritt auch Tilia parvifolia Furn. als solcher auf. 


Betula alba L. Häufig eingesprengt, nicht selten auch in besonderen Be- 


oO oO 
ständen. 
Populus tremula L. Häufiger in Laubwald- als in Kiefernbeständen auf- 
tretend. 


(Juereus Robur L In Gesellschaft von uralten Kiefern nur bei Tuchel im 
Eichberge bemerkt. 
2. Gesträuch. 


Genista tinetoria L. Stellenweise häufig, z B zwischen Bahnhof Lindenbusch 
und Lnianno. — @. pilosa, eine bei Neuruppin in Kiefernwäldern häu- 
fige Pflanze, fehlt gänzlich, ebenso vermißte ich Sarothamnus scoparius. 

Ononis spinosa L. u. (). repens L. Stellenweise besonders an Waldrändern und 
an Wegen verbreitet. 

O. arvensis L. Sehr selten, nur einmal bei Woziwoda zwischen Wasserfeld 
und Hellfließ in einem Stock aufgefunden. 

R. plicatus W. et N. In größerer Zahl nur am Wege zwischen Lippowo und 
Mosna in der Nähe des Langen Sces bemerkt. 

R. suberectus ANDERS. An vielen Stellen, besonders an feuchteren, moorigen 
Orten der Heide gesehen. 

R. sawatilis L. Sehr verbreitet. 

Die Armut der Heide an Rubus-Arten fällt sehr auf, umsomehr, als 
die märkischen Kiefernwälder besonders im Süden eine sehr reiche 
Rubus-Flora aufweisen. 

Vaccinium myrtillus L.| Stellenweise weite Strecken überziehend, in gewissen 

V. Vitis idaea L. | Theilen der Heide aber auch ganz fehlend. 

Arctostaphylus Uva ursi Spr. Ueberall sehr verbreitet und den Boden oft in 
quadratmetergroßen Flächen bedeckend. 

Calluna vulgarıs SALISB Nur stellenweise; in gewissen Theilen der Heide 
ganz fehlend. 

Ledum palustre und Vuccinium uliginosum L., welehe beide Hochmoorbe- 
wohner sind, treten als Kiefernbegleiter nur an moorigen Stellen, wie 
z. B. zwischen Luboezyn und Lippowo und zwischen hier und Mosna auf. 

Daphne Mezereum 1. Gewöhnlich Laubholzpflanze, fand sich auch ausnahms- 
weise in einer Kiefernschonung im Lasathale hinter der Försterei Osche. 

Juniperus communis L. Stellenweise, wie z. B. bei Bahnhof T.indenbusch sehr 
zahlreich in prachtvollen Exemplaren. 


3 Kräuter. 
Thalietrum minus L. Selten; nur Tuchel: Kiefernwald vor Schwiedt. 
Pulsatilla pratensis MıLL. Selten; ebendort. 
P. patens MıLı. | 


’ Sehr verbreitet. 
P. vernalis Mırı. | 


Pulsatilla vernalis x patens. Mit den Eltern nicht selten. 

Ranunculus polyanthemus L. Hin und wieder, aber immer vereinzelt, z. B. 
Waldweg beim Rosenthaler See unweit Lippowo. 

R. repens L. var. parviflora WARNST. Auf etwas feuchten Stellen im Walde 
vor Schwiedt. 

Alyssum calycinum L. Sandige Anhöhen bei Oberförsterei Schwiedt. 

Helianthemum vulgare GAERTN. Selten; nur im Kiefernwalde vor Schwiedt 
bemerkt. 

Viola arenaria D. C. Verbreitet. 

Gypsophila fastigiata L. Allgemein verbreitet. 

Tunica prolifer Scor. Selten; sonnige, sandige Abhänge bei Oberförsterei 
Schwiedt 

Dianthus arenarius L. Sehr verbreitet; stellenweise seltener bis ganz fehlend. 
Zwischen Bahnhof Lindenbusch und Wissoka 1 Exemplar mit blaßrothen 
Kronenblättern. Hier fanden sich auch zahlreiche Stöcke mit Ustilago 
violacea in den Antheren. 

Diese schöne Pflanze kommt in einer groß- und einer kleinblütigen Form 
vor; erstere ist zwitterig und proterandrisch und ihre Griffel sind zur 
Pollenreife der Staubbeutel noch in der Kelchröhre eingeschlossen, 
während die letztere durch Fehlschlagen der Antheren weiblich ge- 
worden ist. (Vergl. LoEw, Blütenbiolog. Floristik, p. 202). 

D. Carthusianorum L. Ueberall verbreitet. 

Silene nutans L. Stellenweise häufig. 

S. conica L. Tuchel: Kiesgruben an der Bahn vor der Brahebrücke und 
bei Oberförsterei Schwiedt auf sandigen Anhöhen. 

Geranium sanguineum L. Häufig. 

Astragalus Cicer L. Selten; Anhöhen bei Oberförsterei Schwiedt. 

A. glyeyphyllus L. Verbreitet. 

A. arenarius L. Vereinzelt und stellenweise. 

Coronilla varia L. Um Tuchel sehr häufig. 

Onobrychis sativa LmKk. Selten; nur auf der sandigen Fahrstraße bei Forst- 
haus Grünau unweit Woziwoda beobachtet. 

Lathyrus silvester L. Selten; am Rande des Kiefernwaldes bei Grünan. 

Orobus tuberosus L. Stellenweise häufig; z. B. Kiefernwald vor Schwiedt und 
im Walde bei Neumühle. 

Ulmaria Filipendula A. Br. Selten; Tuchel: Kiefernwald vor Schwiedt. 

Fragaria vesca L. Gemein. 

Potentilla collina WıB. An Wegen und sonnigen Anhöhen allgemein verbreitet. 

P. argentea L. Ebendort und meist in Gesellschaft der vorigen. 

P. procumbens SıgrH. Selten; nur am Sobbinfließ und am Czirnosee bei Osche. 

P. silwestris Neck. Häufig. 

P. procumbens x silvestris (P. suberecta ZımM.) an den Standorten mit 


P. procumbens. Wohl neu für Westpreussen. 
8 


ee. 


Potentilla einerea Cmaıx. subsp. incana (Fl. Wett.) Ascns.!) Verbreitet. 

P. alba L. Stellenweis zieml. häufig, z. B. Wald vor Schwiedt bei Tuchel. 

(Sedum reflesum L., bei Neuruppin häufiger Kiefernbegleiter, fehlt gänzlich 
im Gebiet; desgl. habe ich mich auch nach Sempervivum soboliferum, 
welches im nordöstlichen Theile der Mark nicht selten ist, vergeblich 
umgesehen.) 

Pimpinella Sazifraga L. Häufig. 

Peucedanum Oreoselinum MncH. Ebenfalls sehr verbreitet. 

Asperula tinctoria L. Selten; Tuchel: Wald vor Schwiedt und zwischen Bahnho:i 
Lindenbusch und Wissoka. 

Galium boreale L. Tuchel: Wald vor Schwiedt in einer dicht weichbaarigen 
Form. Gehört in der Umgegend von Ruppin ausschließlich zur Forma- 
tion trockener Moorwiesen. 

@G. aristatum L. Selten; nur im Cisbusch bei Lindenbusch zahlreich?). Ist 
mehr als Laubwaldbegleiter zu betrachten. 

Knautia arvensis Court. Häufig. 

Scabiosa columbaria L. Nur am Wege zwischen Osche und der Chirkowa bemerkt. 

Erigeron acer L. Wohl allgemein verbreitet. 

E. Droebachiensis MuELL. Selten; nur an Abhängen in der Wolfsschlucht bei 
den Zatocken westlich von Osche und am Wege zwischen Osche und Alt- 
fließ gefunden. 

Solidago Virga aurea I. Ueberall verbreitet. 

Gnaphalium dioicum L. Häufie. 

Senecio silvaticus L. Desgleichen. 

S. vernalis L. Mitunter mitten in Kiefernwäldern. 

Carlina acaulis L. Verbreitet, aber nicht überall zur Blüte kommend; so nur 
bei Osche am Wege nach Adlershorst. Im ganzen Gebiet ein echter Kiefern- 
begleiter. 

Scorzonera humilis L. Sehr verbreitet. 

Achyrophorus maculatus Scop. Stellenweise häufig, so z. B. zwischen Lippowo 
und Rosenthal. 

(Chondrilla juncea L. Nirgends bemerkt ) 

Hieracium Pilosella L. Häufig. 

H. murorum L. Stellenweise. 

H. vulgatum FR. Stellenweise. 

H. umbellatum L. Häufige. 

Campanula rotundifolia L. Verbreitet. 

©. persicifolia L_ Vereinzelt. 

Pirola rotundifolia L. An etwas feuchten Stellen der Heide z. B. bei Osche 
am Wege nach Altfließ und unweit Altfließ am Piaceczna-Scee. 


1) Vergl. ASCHERSON, Bemerkungen über einige Potentillen und andere Pflanzen Ost- und 
Westpreussens. (Abh. des Bot. Ver. d. Prov. Brandenb. XXXII, p. 157), 
2) Vergl. KLINGGRAFFF, H. von, Topographische Flora von Westpreussen p. 44. 
9 


120 

Pirola chlorantha Sw. Sehr selten; nur 1 Exemplar im Kiefernwalde zwischen 
Hölle und Pillamühle. 

P. minor L. Häufiger. 

Ramischia secunda GCKE. Durchs ganze Gebiet gemein, selbst in den dürrsten 
Kiefernbeständen wie z. B. bei Woziwoda. 

Chimophila umbellata Nurr. Ueberall, aber nie in großer Zahl. 

Verbascum Lyehnitis L. Sehr häufig auf Anhöhen bei Schwiedt 

Digitalis ambigua MurRr. Im Kiefernwalde südwestlich von Osche und in den 
Zatocken am Schwarzwasser. 

Veronica officinalis L. Gemein. 

V. spiecata L. Zerstreut; häufig zwischen Grünau und Wasserfeld. 

V. Dillenii Orantz. (V. campestris SCHMALH.) In sehr sterilen Theilen der 
Heide, z. B. in einer Kiefernschonung bei Bahnhof Sehlen nordwestlich 
von Tuchel. Dies Vorkommen erinnert lebhaft an ähnliche Standorte hier 
bei Ruppin, wo ich die Pflanze häufig mitten auf Sandwegen in Kiefern 
wäldern beobachtete. Gewiß wird sie sich aber auch wie hier, dort in 
Westpreussen auf sandigen Aeckern finden. (Vergl. über diese Art 
SCHMALHAUSEN, Berichte d. Deutsch. Bot. Ges. 1892, p. 291; ASCHER- 
son, Oesterr. Bot. Zeitschr. 1893, p. 123 und Verh. d. Bot. Ver. d. 
Prov. Brandenb. 1893, p. 146; WARNSTORF, Verh. d. Bot. Ver. 1893, 
p. 126. 

Melampyrum pratense L. Ueberall häufig; aber merkwürdigerweise stets nur 
mit gelblichen Blumen. Hier bei Ruppin kommt die Pflanze sehr oft 
mit röthlichen Corollen vor. 

Salvia pratensis L. Nur im Walde vor Schwiedt bemerkt. 

Thymus Serpyllum L. Sehr gemein. 

Betonica strieta Art. Osche: Kiefernwald südwestlich von Osche. 

Prunella grandijlora L. Nur 1 Exemplar im Kiefernwalde zwischen Brahe 
und dem Neumühler See. 

Trientalis europaea L. Ueberall verbreitet. 

Plantago arenaria W. Kır. Auf Waldwegen mitten in der Heide. 

Anthericus ramosus L. Sehr verbreitet. 

Polygonatum anceps MncH. Nicht selten, aber meist nicht blühend. 

Convallaria majalis L. Wie vorige. 


4. Gehälm.'!) 
? Carew polyrrhiza (©. longifolia Host.) Tuchel: Kiefernwald vor Schwiedt 
stellenweise in dichten Rasen. 
Wegen der vorgerückten Jahreszeit waren leider nirgends mehr 
Fruchthalme aufzufinden; trotzdem glaube ich doch, daß die Pflanze die 
bezeichnete Art ist. Der dicht gedrungen-rasige Wuchs, die faserige, 


1) Vergl. Hoeck, Nadelwaldflora Norddeutschlands. (Forschungen zur deutschen Landes- uw. 
Volkskunde 7. Ed. Hft. 4, p. 339 (23). 


10 


121 


keine Ausläufer treibende Wurzel, sowie endlich die schmalen, etwa 
35 cm langen Blätter schließen fast jeden Zweifel an der richtigen Be- 
stimmung dieses seltenen Riedgrases aus'). 

Calamagrostis epigeros Rru. Sehr häufig. 

C. arundinacea Rru. Verbreitet. 

Koeleria cristata Pers. Nicht selten. 

Corynephorus canescens P. B. Besonders auf kahlen Heidestrecken. 

Avena pubescens L. Selten; nur im Kiefernwalde vor Schwiedt angetroffen. 

Brachypodium pinnatum P. B. Ziemlich verbreitet. 

Elymus arenarius L. An der Straße zwischen Osche und Altfließ, wahr- 
scheinlich zur Befestigung des Flugsandes angepflanzt. 


5. Farnpflanzen. 


Lycopodium complanatum L. Selten; nur einmal im Walde zwischen Brahe 
und Neumühler See gefunden. 

L. clavatum L. Sehr verbreitet und oft viele Strecken überziehend. Zwischen 
Osche und Klinger Krug auch die üppige Form: tristachyum Hook. mit 
der Monstrosität ‚rondescens. 

L. annotinum L. Ebenso häufig wie vorige. Blätter meist Sreihig. 

Pteridium aquilinum Kunn. Stellenweise häufig. Einmal auch mit dem Pilz: 
Dothidea Pteridis FR. 

Polypodium vulgare L. Sehr vereinzelt. 


6. Moose. 
a. Lebermoose. 


Lophocolea bidentata NEEs. Auf dem Waldboden zwischen Laubmoosen. 

L. heterophylla Nres. Am Grunde von Kiefernstämmen und auf faulenden 
Baumstubben. 

Cephalozia divarıcata (Sm.) SPRUCE. Auf kahlen Stellen und an Wegbösch- 
ungen gern in Gesellschaft von Buxbaumia aphylla. 

Jungermannia barbata SCHMID. Selten. 

J. excisa LINDB. (J. intermedia Lımpr.) Auf sehr trockenen, kahlen Stellen 
der Heide ziemlich verbreitet. 

J. bicrenata SCHMID. Wie vorige. 

Ptilidium eiliare Ners. Auf Waldboden sowohl wie am Grunde alter Kiefern 
und an alten Birkenstämmen gemein. 

Madotheca platyphylla Dmrr. An alten Taxus-Stämmen im Cisbuch. Gehört 
eigentlich zu den Laubholzbegleitern. 

Frullania dilatata Ners. Ausnahmsweise an Kiefernstämmen bei Tuchel an der 
Chaussee nach Eichberg, sonst Laubwaldbewohner. 


1) Wird von ASCHERSON nicht für diese Art gehalten. 
11 


122 


N b. Laubmoose. 


(Dieranoweisia ceirrata LinDB., welches von HENNINGS von einem erratischen 
Blocke aus der Umgegend von Osche angegeben wird!) und in der Mark 
an alten Kiefernstämmen sowohl als auch auf deren bloßgelegten Wurzeln 
eine häufige Erscheinung ist, habe ich trotz eifrigen Suchens nirgends 
bemerkt.) 

Dieranum spurium H=pw. Meist vereinzelt in eingesprengten Nestern auf 
dem Waldboden; häufiger nur in den dürrsten Theilen der Heide. 

D. undulatum Br. eur. | 

D. scoparium HAEpw. | 

D. montanum Hzvw. Am Grunde alter Kiefern nicht häufig. 

D. flagellare Hzpw. Wie vorige, aber auch häufig auf alten Birken. 

Leucobryum glaucum Hpz. Hin und wieder auf dem Waldboden große Bülten 
bildend. 

Ceratodon purpureus Brıp. Ueberall gemein. 

Didymodon rubellus Br. eur. Stellenweise unter Kiefern; sonst meist Laubholz 
bevorzugend. 

Barbula unguiculata Hzpw. An sandigen Ohaussee-Böschungen und auf kie- 
sigen Waldwegen nicht selten. 

B. convoluta HErpw. Sehr selten; gewöhnlich Laubwaldbegleiter. 

Tortula ruralis Brın. An sandigen Weghöschungen und in Kiesgruben gemein. 

Rhacomitrium canescens Brıp. Nur stellenweise in größerer Menge. 

Orthotrichum affine Schr. Nur ausnahmsweise an Kiefernstämmen; sonst Laub- 
bäume und Steine bewohnend. 

Encalypta vulgaris Hzpw. An sandigen Wegböschungen selten. 

Webera nutans Hepw. Auf trockenem Waldboden mitunter weite Strecken 
überziehend. 

Bryum caespiticium L. An sandigen Wegböschungen verbreitet. 

Br. capillare L. Auf dürrem Waldboden hin und wieder. Erreicht seine 
höchste Entwickelung nur an feuchten Böschungen in Laubwäldern. 

Pogonatum urnigerum Brip. Selten an etwas feuchten Wegböschungen. 

Polytrichum piliferum ScHrB. Häufig. 

P. juniperinum WınLd. Ziemlich verbreitet. 

P. commune 1. Scheint ziemlich selten zu sein; nur einmal in größerer Menge 
zwischen Osche und Klinger Krug bemerkt. 

Buxbaumia aphylla L. An zahlreichen Stellen aufgefunden. 

Neckera complanata Hug. Nur ausnahmsweise an alten Fibenstämmen im 


Beide gemein und z. Th. die Bodendecke bildend. 


Cisbusch bei Lindenbusch, sonst gewöhnlich Stämme von Eichen und 
Buchen bewohnend. 
Thuwidium Philiberti Liner. Nur an 2 Stellen an Wegböschungen bemerkt. 
Th. abietinum Lıimpr. Stellenweise an sonnigen Abhängen in ausgedehnten Rasen. 


1) Vergl. HENNINGS, a. a. O, S. 52 des Separatabdruckes. 
12 


123 

Brachythecium albicans Br. eur. Sehr verbreitet. 

Br. velutinum Br. eur. Desgleichen. 

Br. curtum LinpB. Selten; nur an einer Stelle bemerkt. 

Br. rutabulum Br. eur. Verbreitet, besonders an feuchteren Stellen. 

Dr. campestre Br. eur. Sehr selten; nur einmal in prachtvollem Rasen gesehen. 

Eurhynchium striatum Br. eur. Nicht selten; häufiger in Laubwäldern. 

Hypnum cupressiforme L. Meist einen Theil der Waldbodendecke bildend. 

Il. Crista-castrensis L. Nur in vereinzelten Colonien zwischen dominirenden 
Waldbodenmoosen. 


(H. purum L., in der Mark eins der die Waldbodendecke zusammen- 
setzenden Moose, vermißte ich merkwürdigerweise fast gänzlich). 

H. Schreberiı WınLıLD. Nimmt neben dem folgenden den Löwenantheil der 
Moosdecke für sich in Anspruch. 

Hylocomium splendens Br. eur. 

H. triquetrum Br. eur. Nicht selten, aber nie wie die beiden vorhergehenden 
Arten weite Strecken überziehend. 


4. Flechten. 


Usnea barbata L. | Beide gern an Zweigen jüngerer Kiefernbestände 
Bryopogon jubatum L. | auf sehr dürrem Boden. 

Cornicularia aculeata EnrH. In dürren Kiefernbeständen. 

Cladonia aleicornis L6HTF. Desgl. 

Cl. gracilis L. 

Cl. fimbriata L. 
Cl. furcata SCHRB. 


Diese und noch andere Arten der Gattung bilden in 
den sterilsten Theilen der Heide stellenweise die alleinige 


Cl. rangiferina L. Bodendecke. 

Cl. stellata SCHAER. 

Evernia prunastri L. 

E. furfuracea L. Häufig an Kiefernstämmen. 


Cetraria glauca 1. Bedeckt oft den unteren Theil alter Kiefernstämme fast 
ausschließlich. 


C. islandica I,. In den dürren Kiefernwäldern um Adlershorst stellenweise auf 
weite Flächen den Waldboden überziehend, sodaß man in kurzer Zeit 
fuderweise davon sammeln könnte. Sollte sich nicht bei so massenhaftem 
Vorkommen dieser schönen Art wegen der darin enthaltenen Flechten- 
stärke die Verwendung derselben als Nahrungsmittel für Hausthiere 
empfehlen? 

Imbricaria physodes L. An allen Kiefernstämmen die gemeinste Art. 

Peltigera malacea AcH. Stellenweise auf dem Waldboden nicht selten. 

Sphyridium fungiforme ScHrD. Gern an Wegböschungen in trockenen Theilen 


der Heide, aber meist steril. 
13 


2. Die Formation der Laubholzbestände. 


Unter den in der Heide vertretenen Laubbäumen nimmt unstreitig die 
Erle (Alnus glutinosa), weil mit am verbreitetesten, die erste Stelle ein. Findet 
sie doch auch in dem ganzen Gebiete in den zahlreichen Flußthälern sowohl als 
auch in den vielfach vorkommenden Waldbrüchern und an Seeen so ausgezeichnete 
Existenzbedingungen wie kaum anderswo. Nicht nur, daß sie stets die Fluß- 
läufe unmittelbar an ihren Ufern in starken, hohen Stämmen begleitet, bildet 
sie hier nicht selten auch an quelligen, moorigen Stellen größere oder kleinere 
Bestände, sogenannte Erlenbrücher. Ja, eine nicht unbeträchtliche Anzahl 
Sphagnum-Waldmoore könnte man wegen der in denselben herrschenden Erle 
als Erlenhochmoore bezeichnen. Als Erlenbegleiter zeigten sich in erster Linie 
Frangula Alnus (sehr gemein), Ribes nigrum, Prunus Padus, Salixw cinerea 
und 5. repens; auch die Kiefer gesellte sich nicht selten dazu. An krautartigen 
Pflanzen fanden sich häufig Circaea alpina, seltener C. lutetiana, Hydrocotyle 
vulgaris, sehr selten Microstylis monophylla und Potentilla procumbens und 
P. subereeta. Unter den Riedgräsern ist Carex remota eine häufige Erscheinung, 
während in anderen Erlenbrüchern gewisse Pteridophyten, wie Lycopodium an- 
notinum, Aspidium spinulosum, A. Feliv femina und A. Thelypteris buchstäb- 
lich den Boden bedecken und alle übrige Vegetation zurückdrängen. Besonders 
üppig und zahlreich gedeihen hier auf dem quelligen Boden sowohl als 
auch auf den alten morschen Erlenstubben gewisse Moose, wie beispielsweise 
Brachythecium rivulare, Hypnum filicinum, Mnium Seligeri, Catharinaea undulata, 
Thuidium tamariscinum, Plagiothecium silvaticum, Pl. denticulatum, Tetraphis 
pellucida, Fegatella conica, Aneura latifrons u. a., sowie eine Reihe schöner 
Sphagnum-Formen. An den unmittelbar an fließenden Gewässern stehenden 
älteren Bäumen haben sich am unteren Theile häufig Amblystegium riparium 
und A. varium und in höheren Lagen verschiedene Ulota- und Orthotrichum- 
Arten angesiedelt. Ein nur ganz versteckt ausschließlich innerhalb der Löcher 
in alten Erlenstöcken vorkommendes zierliches Moos, Plagiotheeium  late- 
bricola, auf welches ich in jedem Erlenbruch gefahndet, habe ich leider nicht 
entdecken können; trotzdem glaube ich, daß es sicher auch in der 'Tucheler 
Heide nicht fehlen wird. Es ist, da es fast immer innerhalb der morschen 
Erlenstöcke auf der todten Rinde der Wurzeln vorkommt, schwer zu entdecken 
und leicht zu übersehen und kann von dem Unkundigen, besonders im sterilen 
Zustande, leicht für eine zarte, jugendliche Entwickelungsform irgend einer 
anderen Hypnacee, nur nicht für ein Plagiothecium gehalten werden. 

Nächst der Erle bilden Buchen, Eichen und Linden hin und wieder 
kleinere oder größere Bestände. Dabei erscheint es auffällig, daß ich fast 
überall nur Carpinus Betulus, nicht aber auch Fagus silvatica, welche vor- 
zugsweise im nördlichen und nordöstlichen Theile unserer Mark größere 
Flächen bedeckt, als Waldbaum angetroffen habe. Letztere sah ich nur in 


einzelnen alten Stämmen in den Zatocken im Schwarzwasserthale. Indessen 
14 


125 


sollen nach SchurrTtE sich auch Rothbuchenbestände, z. B. in der Chirkowa 
(Rev. Osche), bei Charlottenthal (Rev. Czersk), bei Wilhelmswalde, Hartigsthal 
und Schechausee (Rev. Wirthy), vorfinden, von denen ich leider nur die 
Chirkowa zum Theil aus eigener Anschauung kennen gelernt habe. Dieselbe 
bildet einen größeren Laubwald-Complex, etwa ?/, Meilen nördlich von Osche 
und zeigt in seinem südlichen von mir begangenen Theile stellenweise reine 
Weißbuchen- und Eichenbestände. In jüngeren Buchenschonungen waren 
Evonymus werrucosa, Ribes alpinum und Daphne Mezereum als Unterholz 
ziemlich verbreitet, während in alten Beständen Sträucher fast ganz fehlten. 
Außerdem waren an anderen Laubwaldpflanzen vertreten: detaca spicata, 
Ranunculus lanuginosus, Asperula odorata, Sanicula europaea, Neottia Nidus awis 
(selten) und von Farnen Aspidium Filix mas und Phegopteris Dryopteris. — 
Die Elsbeere (Pirus torminalis), welche nach SCHUETTE?) in der Chirkowa noch 
in alten Stämmen vorkommen soll?), sah ich hier nicht, sondern nur in zwei 
älteren Bäumen an der Brahe bei Schwiedt und in einem altersschwachen, im 
Absterben begriffenen Exemplare bei Klinger Krug am Schwarzwasser. Der 
Waldboden trug im Allgemeinen nur eine spärliche Moosdecke, wie das auch 
häufig im Laubwalde anderwärts der Fall ist; dagegen zeigten die Buchen- 
stämme vom Grunde bis über Mannshöhe mitunter eine reiche Vegetation 
verschiedener Hypnaceen und Orthotrichaceen, von denen ich nur Neckera 
complanata, Homalia trichomanoides, Isothecium myurum, Hypnum cupressiforme, 
Ulota crispa, Orthotrichum affine und ©. leiocarpum anführen will. 

Ein fast reiner Bestand uralter majestätischer Eichen findet sich etwa 
!/, Meile südöstlich von Tuchel (Rev. Schwiedt) in dem sogenannten Eich- 
berge, wohin die Tucheler gewöhnlich ihre Volksfeste zu verlegen pflegen. 
Man kann sich in der That auch kaum einen schöneren, geeigneteren Ort 
für solche Zwecke denken; nur darf es nicht, wie an einem Sonntage 
während meines Tucheler Aufenthaltes, an welchem der dortige Handwerker- 
verein sein Stiftungsfest unter dem schattigen Laubdache der altehrwürdigen 
Bäume abhalten wollte, Jupiter Pluvius plötzlich einfallen, seine Schleusen 
zu öffnen; dann ist es um den Naturgenuß geschehen und Jeder sucht, so 
gut es geht, sich gegen Durchnässung zu schützen. Es war dieser Sonntag 
übrigens, beiläufig bemerkt, der einzige Regentag, den ich während meines 
Aufenthaltes in der Heide erlebte. Zwischen den Eichen finden sich auch ver- 
einzelt außerordentlich starke, imposante Stämme von Kiefern, als Unterholz 
besonders Juniperus communis, und auf dem Waldboden herrscht Vaceinium 
Myrtillus. In der sich hindurchziehenden Schlucht bilden Aspidium spinulosum, 
A. Filix mas und Athyrium Filix femina zahlveiche hohe Farnstöcke, und am 
Grunde der alten Kiefern wächst häufig Prilidium ceiliare und spärlich 


1) SCHUETTE, a. a. O., pag. 23. 
2) Vergl. Abhandlungen zur Landeskunde der Provinz Westpreussen. Heft IX. Danzig 
1895. 8. 31—33. [Die Redaetion]. 


15 


126 


Dieranum montanum. Im Uebrigen bot das ganze Terrain an Moosen wenig 
Bemerkenswerthes. 

Ein anderer, ebenfalls Laubholz tragender Theil der Heide ist die durch 
einen herrlichen gemischten Bestand von Buchen, Eichen, Linden und Zitterpappeln 
ausgezeichnete „Hölle“ unweit der Oberförsterei Schwiedt, etwa °/, Meilen süd- 
östlich von Tuchel. wo der Fluß einen von West nach Ost verlaufenden 
Höhenzug durchbricht und über zahllose größere und kleinere erratische Blöcke 
hinwegschießt. Die Ufer sind hier meist sehr steil und besitzen wenig Vor- 
land, so daß stellenweise, besonders auf dem linken Flußufer, kaum ein schmaler 
Steig für Fußgänger übrig bleibt. Zum Theile schlängelt sich derselbe in 
nicht unbedeutender Höhe über dem Wasserspiegel an dem steilen Abhange 
entlang, und der grüne Wald und das glitzernde Wasser des Flusses ver- 
schmelzen dann oft zu einem Gesammtbilde, welches auch den verwöhntesten 
Naturfreund durch eigenartigen Reiz voll und ganz zu befriedigen im Stande 
sein dürfte. Die steileren Abhänge des linken Ufers tragen bis auf eine 
schmale Zone unmittelbar am Ufer fast nur Kiefernwald, dagegen rechtsufrig 
fehlt die Kiefer gänzlich. Jahrhunderte alte Eichen wechseln hier mit 
mächtigen, ihre Zweige weit über das Wasser erstreckenden Linden und 
schlanken Zitterpappeln ab, und an Stellen, wo alte Eichen vom Alter oder 
durch Sturm vom Abhange herabgestürzt sind und auf dem Waldboden faulen. 
da nimmt der Wald einen wildromantischen Charakter an. Es ist deshalb 
verständlich, weshalb der Volksmund diesen Theil des Waldes mit dem Namen 
„Hölle“ belegte. 

Buchen (Carpinus Betulus) mit Eichen gemischt finden sich mehr auf der 
Höhe. Als Unterholz treten in dem ganzen Laubwaldgebiet häufig Crataegus 
monogyna, Pirus malus und Corylus Avellana, sehr selten dagegen Pirus tormi- 
nalis auf. Außer den bereits in der Chirkowa bemerkten Kräutern finden 
sich hier Cimicifuga foetida, Stellaria nemorum, Vicia silvatica, Orobus vernus, 
Phyteuma spicatum, Lamium maculatum, Origanum vulgare, Paris quadri- 
Jolıa, Asarum europaeum (sehr häufig) u. a.; von Laubwaldgräsern seien nur 
Milium effusum und Bromus asper erwähnt. Aus der Gruppe der Pteri- 
dophyten war fast nur Aspidium Filix mas in kräftigen Stöcken vertreten. 
Daß die schattigen, feuchten, sandiglehmigen Abhänge eine besonders reiche 
Ausbeute an Moosen liefern würden, war vorauszusehen, und es bedarf des- 
halb wohl kaum meinerseits einer Rechtfertigung, wenn ich die „Hölle“ 
zweimal besucht habe. An den steilen Hängen des linken Brahe-Ufers 
wachsen hier in Menge z. B Zncalypta streptocarpa, Webera cruda, Bryum 
Funckit, Br. capillare, Bartramia crispa (Prachtpolster), Mnium stellare, Plagio- 
thecium Roeseanum, KEurhynchium strigosum, Hypnum Sommerfeltü, AH. 
chrysophyllum, Plagiochila asplenioides, Lophocolea minor u. a. Auf den 
Steinen im Flußbette fluten dichte Rasen von Fontinalis antipyretica, F. gra- 
cilis und Rhynchostegium rusciforme und auf feucht-schattigen Blöcken am 


rechten Ufer wucherten Zurhynchlum striatum, Isothecium myurum und Pteri- 
16 


127 


gynandrum filiforme. Besonders reichhaltig erwies sich auch die Moosflora 
der alten Eichen, Buchen und Zitterpappeln. Hier wurde der Grund vieler 
Bäume von einem dichten Geflecht des zarten Amblystegium subtile umgeben, 
dort wieder bildeten Homalothecium sericeum, Isotheeium myurum und Leucodon 
sciuroides auf alten morschen Eichen ausgedehnte Ueberzüge; an den Stämmen 
der Zitterpappeln waren Orthotrichum gymnostomum, 0. obtusifolium und 
O. speciosum nicht selten, und die Zweige junger Buchen und der Hasel 
waren oft dicht mit Polstern von Ulota besetzt. 

Eine ganz ähnliche Pflanzendecke wie die Hölle zeigt das Brahethal 
auch ober- und unterhalb der Eisenbahnbrücke östlich von Tuchel, das Lasa- 
thal und das Thal des Schwaızwassers in den Zatocken westlich von Osche, 
sowie endlich auch das Schwarzwasserthal oberhalb Altfließ. 

Schließlich noch einige Worte über Laubholzbestände, welche zwar nicht 
mehr zum Gebiet der Tucheler Heide zu rechnen sind, die aber, weil sie 
unter eigentümlichen Bodenverhältnissen vorkommen und durch einige ihrer 
Elemente ein besonderes botanisches Interesse beanspruchen dürfen, nicht 
übergangen werden sollen. Etwa 1'/, Meile südwestlich von Tuchel ziehen 
sich bei dem Dorfe Kl Kensau am See gleiches Namens weite kurzgrasige 
Moorwiesen hin, welche sich an ein Grünlandsmoor, das ausgetorft wird, an- 
schließen. Aus diesen Moorwiesenflächen ragen merkwürdigerweise ver- 
schiedene Inseln hervor, welche schöne Laubwaldbestände von Linden und 
Zitterpappeln tragen, zwischen denen sich einzelne Erlen und Haseln ein- 
genistet haben. Einige derselben zeigen auf dem Boden nur eine spärliche 
Grasnarbe; der eine Bestand aber wies zu meiner großen Ueberraschung 
eine reiche Laubwaldflora auf, in welcher sofort zahlreiche Exemplare der 
ebenso schönen wie seltenen As’rantia major sich bemerkhar machten. Die 
Pflanze läßt an diesem Standorte keinen Zweifel über ihr Indigenat auf- 
kommen. Sie ist, wie es scheint, in Westpreußen bisher nur selten wild be- 
obachtet worden; wenigstens giebt H. von KLINGGRAEFF in seiner Topographi- 
schen Flora von Westpreußen (S. 39) nur zwei Standorte an und bemerkt aus- 
drücklich: Sehr selten. In ihrer Gesellschaft finden sich Melampyrum nemorosum, 
Picris hieracioides, Campanula glomerato, Lilium Martagon u. a. Leider scheint 
mir der Standort von Astrantia, dieser prächtigen Dolde, gefährdet zu sein, 
da Schafe und Rinder während des Sommers auf die Moorwiesen zur Weide 
getrieben werden und dabei auch die auf dem Wege liegenden Laubholz- 
bestände passiren, die ihnen zudem Schutz gegen Sonnenbrand und Unwetter 
zu gewähren vorzüglich geeignet sind. 


Laubwaldpflanzen der Tucheler Heide. 


1. Bäume. 


Tilia ulmifolia Scor. In den Flußthälern sehr verbreitet. 


Acer Pseudoplatanus L. Selten; öfter angepflanzt. 
17 


128 


Fagus silvatica L. Selten; nur in den Zatocken westlich von Ösche am 
Schwarzwasser bemerkt. 

(Juercus pedunculata EurHu. In den Flußthälern häufig; bestandbildend im 
Eichberg bei Tuchel und in der Chirkowa bei Osche. 

Carpinus Betulus L. Sehr häufig; bestandbildend in der Hölle bei Schwiedt 
und in der Chirkowa. 

Betula alba L. Häufig in Kiefernbeständen und unter Erlen eingesprengt; 
auch hin und wieder bestandbildend. 

Alnus glutinosa GAERTN. In den Flußthälern, auf quelligem Moorboden, in 
Waldsümpfen und an See-Ufern gemein. 

Populus tremula L. Sehr häufig in Kieferwäldern und Laubwaldbeständen, 
besonders in den Flußthälern eingesprengt. 


2. Gesträuch. 


Evonymus verrucosa Scor. In der Chirkowa und im Lasathal bei Osche 

khamnus cathartica L. In den Flußthälern vereinzelt, 

Frangula Alnus MıLL. In allen Erlenmoorbrüchern häutfig. 

Prunus Padus L. In den Flußthälern vereinzelt 

Rubus caesius L. In Laubholzgebüschen häufig. 

Pirus Malus L. In der Hölle bei Schwiedt ziemlich zahlreich. 

P. torminalis EurH. Sehr selten; Hölle bei Schwiedt und bei Klinger Krug 
im Schwarzwasserthal. An beiden Standorten scheinbar wild. 

Crataegus monogyna JAacQ. In den Flußthälern gemein. 

kibes alpinum L. In den Flußthälern sehr verbreitet. 

Ribes nigrum L. In Erlenbrüchern der Flußthäler hin und wieder. 

Cornus sanguinea L. In den Flußthälern häufig. 

Viburnum Opulus L. Desgleichen. 

Lonicera Xylosteum L. In den Flußthälern nicht selten. 

Vaccinium Myrtillus L. Auf den Höhen unter Buchen und Eichen in der Hölle. 

Corylus Avellana L. Sehr verbreitet. 

Salız cinerea L. In Erlenbrüchern verbreitet. 


3. Kräuter. 

Thalietrum angustifolium L. Brahethal oberhalb der Eisenbahnbrücke und 
in der Hölle bei Senwiedt. (Erlenbegleiter). 

Hepatica triloba GıL. In den Flußthälern. 

Ranunculus lanuginosus L. Sehr verbreitet. 

Aquilegia vulgaris L. Selten; nur an Abhängen des Brahethales oberhalb 
der Eisenbahnbrücke. 

Actaea spicata L. Sehr verbreitet. 

Cimicifuga foetida L. Häufig im Brahethal der Hölle bei Schwiedt; bei 
Adlershorst am Sobbinfließ und im Lasathal bei Osche. Hier oft eine Höhe 
von 2'/s m erreichend. 


129 


Viola collina Brss Im Brahethal unterhalb der Eisenbahnbrücke. 

V. mirabilis L. Häufig im Lasathale bei Osche. 

Melandryum rubrum GCcKE. Nur einmal in einem Erlenbruche im Schwarz- 
wasserthale oberhalb Altfließ gefunden. 

Stellaria nemorum L. Brahethal in der Hölle. 

Hypericum montanum L. In den Flußthälern hin und wieder. 

Impatiens Noli tangere L. Besonders in Erlenbrüchern verbreitet. 

Vicia silwatica L. In der Hölle bei Schwiedt. 

Orobus vernus L. Desgleichen. 

Potentilla procumbens SıgrH. Häufig in Erlenbrüchern, z. B. am Czirno-See 
und am Sobbinfließ. 

P. silvestris Neck. Mit voriger. 

P. procumbens x silvestris (P. suberecta Zımm.) Mit den Eltern. Neu für 
Westpreussen. 

Agrımonia Eupatoria L. In den Flußthälern ziemlich häufig. 

Circaea lutetiana L. In Erlenbrüchern der Flußthäler seltener als die folgende. 

©. alpina L, Häufig. 

Hydrocotyle vulgaris L. Gern in Erlenbrüchern. 

Sanicula europaea L. Chirkowa bei Osche und Hölle bei Schwiedt. 

Astrantia major L. Sehr selten; auf einer Laubwaldinsel der Moorwiesen bei 
Kl. Kensau, 1'/, Meile südwestlich von Tuchel. 


Aegopodium Podagraria L. In den Flußthälern häufig. 

Asperula odorata L. Chirkowa und Bölle. 

Galium aristatum L. Cisbusch bei Lindenbusch. 

Pieris hieracioides L. In den Flußthälern hin und wieder; Laubwaldinsel bei 
Kl. Kensau. 


Hieracium cymosum L. Nur ein Exemplar in der Hölle bemerkt. 

H. laevigatum WırLd. An den Abhängen in den Flußthälern verbreitet. 

Phyteuma spicatum L. Sehr verbreitet. 

Campanula rapunculoide L. An Abhängen in den Flußthälern. 

©. glomerata L. Selten; Hölle bei Schwiedt; Laubwaldinsel bei Kl. Kensau. 

©. Trachelium L. An Abhängen in den Flußthälern. 

Pulmonaria officinalis L. In den Flußthälern. 

Digitalis ambigua MurR. In den Zatocken unter Laubholz. 

Melampyrum nemorosum L. In den Flußthälern häufig; Laubwaldinsel bei 
Kl. Kensau. 


Origanum vulgare L. In den Flußthälern häufig. 

Clinopodium vulgare L. Desgleichen. 

ILamium maculatum L. Sehr selten; nur am Brahe-Ufer zwischen Hölle und 
Pillamühle bemerkt. 

Galeobdolon luteum L. Sehr verbreitet. 


Stachys silvatica L. In den Flußthälern häufig. 
19 9 


130 


Asarum europaeum L. Sehr häufig sowohl im Brahe- wie im Schwarzwasser- 
thal; auch im Lasathal bei Osche in Menge bemerkt 

Mercurialis perennis L. Stellenweise in den Flußthälern häufig. 

Platanthera bifolia Rcnuß Selten; nur in der Hölle bemerkt 

Epipactis latifolia ALL. Nur im Cisbusch bei Lindenbusch gesehen. 

Listera ovata R. Br. In den Flußthälern unter Erlen. 

Neottia Nidus avis L. Selten; Chirkowa und Hölle. 

Microstylis monophyllos LinpL. Sehr selten; nur bei Adlershorst im Erlen- 
bruch am Sobbinfließ. 

Paris quadrifolia L. Hölle bei Schwiedt. 

Polygonatum multiflorum Aur. Prussinathal hinter Klinger Mühle. 


4. Gehälm. 


Milium efusum L. Chirkowa und Hölle häufig. 

Melica nutans IL. In den Flußthälern verbreitet. 

Poa nemoralis L. Gemein. 

Festuca gigantea Vırı. Ziemlich häufig. 

Bromus asper Murr. Hölle bei Schwiedt und am Eingang zur Wolfsschlucht 
vor der Zatocken, aber nicht zahlreich. 

Triticum caninum L. Nur im Schwarzwasserthal bei Klinger Krug bemerkt. 


5. Farnpflanzen. 


Lycopodium Selago L. Selten; nur im Lasathal und im Thale des Fließes 
bei Altfließ. 

Equisetum pratense Enrn. In den Flußthälern stellenweise häufig. 

E. hiemale L. An den Abhängen in den Flußthälern stellenweise. Bei Poln. 
Özekzin fand sich an den dürren Lehmabhängen var. Schleicheri MILDE 
J. ramosa MILDE in wenigen Exemplaren. 

Aspidium File mas Sw. In allen Laubwaldbeständen häufig. 

A. dilatatum Sm. Im Eichwalde bei Tuchel. 

A. spinulosum Sw. Sehr verbreitet. 

A. Thelypteris Sw. Besonders häufig in Erlenbrüchern. 

Phegopteris polypodiordes FEE. Sehr selten, nur im Thale des Fließes bei Altfließ. 

Ph. Druopteris FRE. Chirkowa. 

Athyrium File femina Rorn. Besonders in Erlenbrüchern und dann meist 
zahlreich. 


6. Moose. 
a. Lebermoose. 
Fegatella conica Rappı. Vielfach in quelligen Erlenbrüchern und an Bachufern, 
Preissia commutata NEEs. Feuchte lehmige Abstiche in Flußthälern sehr selten. 
Metzgeria furcata NEEs. Alte Buchenstämme. 


Aneura latifrons Lınpg. Moorige Erlenbrücher. 
20 


131 


Pellia epiphylla Dırı. (GorrscHE). An Fluß- und Bachufern. 
Chiloscyphus polyanthus CorpAa. Flußufer. 

Lophecolea minor NEEs. Abhänge in den Flußthälern. 

L. heterophylla NEEs. An alten Erlenstubben. 

Plagiochila asplenioides NEES. Abhänge in den Flußthälern. 


Radula complanata Dmrr. Buchenstämme, aber auch an anderen Laubbäumen. 


Frullania dilatata NEEs An Laubbäumen. 


b. Torfmoose. 


Torfmoose kommen nur in moorigen Erlenbrüchern vor und können nach 
meiner Ansicht nicht zur Formation der Laubhölzer, sondern nur zu den 


Pflanzengenossenschaften der Moore gerechnet werden. Aus 


diesem 


Grunde übergehe ich hier auch diejenigen Arten, welche öfter in Gesell- 


schaft von Erlen vorkommen. 


c. Laubmoose. 

Weisia viridula HEDw. Wegböschungen in Laubwäldern. 
Dieranella heteromalla Scuhpr. Abhänge in den Flußthälern. 
Dieranum palustre Br. eur. Erlenbrücher, auf alten Stöcken. 
D. flagellare Hepw.. Auf alten Baumstubben, häufig aber auch 

Birkenstämmen. 
Fissidens tawifolius Henw. Wegböschungen in Laubwäldern. 
Leptotrichum pallidum HrE. Waldboden. 
Didymodon rubellus Br. eur. Abhänge in den Flußthälern. 
Barbula fallaa Henw. Desgleichen. 
Tortula subulata Hrpw. Fbendort. 
Ulota Bruchii HORNSCH. An verschiedenen Laubholzstämmen. 
U. crispa Brıp. Desgleichen. 
Orthotrichum stramineum HorNnsSCcH. An Laubbäumen selten. 
OÖ. afjine Schrpd. An Laubbäumen häufig. 
O. speciosum NEES. Ebenfalls. 
OÖ. leiocarpum Br. eur. An Laubholzstämmen viel seltener. 
O. Lyellii Hook. et TayL. An Laubbäumen selten bemerkt. 
OÖ. obtusifolium SCHRD. Germ an alten Espen mit dem folgenden. 
O. gymnostomum Br. Nur an Zitterpappeln. 
Encalypta streptocarpa Hepw. Abhänge im Brahethal. 
Tetraphis pellucida Hzpw. Morsche Erlenstubben. 
Webera eruda Schpr. Abhänge in den Flußthälern. 
Bryum Funckii SCHWGR. Desgleichen. 
Br. capillare DILLEN. Ebendort. 
Mnium cuspidatum Hepw. Erlenbrücher. 
Mn. Seligeri Jur. Ebendort. 
Mn. undulatum NEcK. Wie voriges. 


Mn. hornum L. Gern auf alten Erlenstubben. 
91 


auf 


g* 


alten 


132 


Mnium stellare Hrpvw. An Abhängen in den Flußthälern. 
Aulacomnium androgynum SCHWER. In Erlenbrüchern auf morschen Baumstubben. 
Amblyodon dealbatus P. B. Erlenbrücher in den Flußthälern. 

Meesea tristicha Br. eur. Erlenmoor bei Osche. 

Bartramia ityphylla Brınp. Abhänge in den Flußthälern. 

B. erispa Sw. Ebendort. 

Catharinaea undulata W. et M. In Erlenbrüchern. 

Polytrichum formosum Hrpw. Abhänge im Brahethal. 

Neckera pennata Hzpw. Buchenstämme. 

N. complanata HUEBEN. Wie vorige. 

Homalia trichomanoides SCHPR. Am Grunde alter Buchen und Eichen. 
Leucodon sciuroides SCHWGR. An Laubholzstämmen. 

Antitrichia curtipendula BrıD. Desgleichen. 

Anomodon longifolius Harrm. An Buchenstämmen. 

A. viticulosus Hook. et TAyL. Desgleichen. 

Thuidium tamariscinum SCHPR. In Erlenbrüchern. 

Th. recognitum (Hepw.) LiwpB. Abhänge in den Flußthälern häufig. 
Pylaisia polyantha ScHeR. An Laubholzstämmen. 

Isothecium myurum Brıpd. Am Grunde alter Eichen und Buchne. 
Homalothecium sericeum SCHPR. An Laubholzstämmen. 
Brachythecium salebrosum Br. eur. Am Grunde von Laubbäumen. 
Br. glareosum Br. eur. Abhänge in den Flußthälern. 

Br. velutinum Br. eur. Desgleichen. 

Br. rivulare Br. eur. In quelligen Erlenbrüchern. 

Eurhynchium strigosum Br. eur. Abhänge in den Flußthälern. 

Eu. striatum Br. eur. Ebendort; auch auf Waldboden häufig. 
Plagiothecium denticulatum Br. eur. Erlenbrücher, morsche Erlenstubber. 
Pl. Roeseanum Br. eur. Abhänge in den Flußthälern. 

Pl. silvatieum Br. eur. Erlenbrücher. 

Amblystegium subtile Br. eur. Am Grunde alter Laubbäu. 

A. serpens Br. eur. Desgleichen. 

A. varium Lips. Am Grunde alter Erlen an den Flüssen. 

A. riparium Br. eur. Ebendor 

Hypnum Sommerfeltii Myr. Abhänge in den Flußthälern. 

H. chrysophyllum Brıp. Ebendort. 

H, scorpioides DiLLen. In einem Erlenbruch bei Osche. 

H. jilieinum L. In quelligen Erlenbrüchern. 

H. cupressiforme L. An Laubbäumen aller Art. 

H. giganteum ScHPR. In einem Erlenbruch bei Osche. 


3. Die Formation der Moorgebiete. 


Organische Ablagerungen treten in der Heide außerordentlich zahlreich 
auf und zwar — so weit ich das Gebiet kennen gelernt — ausnahmslos in 


22 


133 


Thalsenkungen, welche als Wassersammelbecken einer Menge von Sumpf- 
und Wasserpflanzen ausgezeichnete Lebensbedingungen darboten und noch 
darbieten. Bald sind es kleinere Carex-Sümpfe, welche durch Sphagna, be- 
stimmte Laubmoose und gewisse Phanerogamen allmählich in Torf übergeführt 
werden, bald größere Seebecken, welche entweder von einer Seite oder all- 
seitig vom Ufer aus durch im Wasser lebende Thiere und Blütenpflanzen, 
sowie durch Moose nach und nach vermooren. Nirgends ließ sich Moor- 
bildung auf Sandboden nachweisen, welche durch Bildung von Ortstein ein- 
geleitet worden wäre, sondern überall bot sich das Bild von unter Wasser 
stattgehabten organischen Ablagerungen dar. 

Die von mir untersuchten Moore zeigten entweder den Charakter echter 
Hochmoore, oder waren ausgesprochene Gründlandsmoore, oder befanden sich 
im Uebergangsstadium vom Grünlands- zum Hochmoore, oder die unter Wasser 
gebildeten organischen Ablagerungen erzeugten Verschlammungen ganzer 
Bäche und Seeen. Charakteristisch für alle Hochmoore ist das massenhafte 
Auftreten der Sphagna, gewisser Laub- und Lebermoose und einer Zahl nur 
hier wachsender Phanerogamen, die man deshalb mit Recht als Hochmoor- 
Leitpflanzen bezeichnen könnte. Unter den Sphagna sind es besonders Sphagnum 
cymbifolium, Sph. medium, Sph. recurvum var. parvifolium. Sph. fuscum und 
Sph. acutifolium, welche hier Massenvegetation bilden. Von Laubmoosen sind 
echte Hochmoorbewohner Dicranella cerviculata, Webera nutans var. longiseta, 
Splachnum ampullaceum, Polytrichum gracile und P. strietum; Dieranum 
Bergeri, welches auf Hochmooren in der Mark gar nicht selten auftritt, habe 
ich nirgends bemerkt!). Zu den auf den Hochmooren vorkommenden Blüten- 
pflanzen gehört in erster Reihe Vaccinium Oxyeoccus, welches sich sofort ein- 
findet, wo Sphagnum-Polster vegetiren. Gerade diese schöne Pflanze scheint 
mir für die Sphagnum-Torfbildung von grosser Bedeutung, indem sie mit ihren 
zarten Stengeln und ihrem feinen Wurzelgeflecht die ganzen Sphagnum-Polster 
bis in die unteren abgestorbenen Theile durchdringt und dadurch einen festen 
Zusammenschluß derselben zu einer compacten Masse in ausgezeichneter 
Weise vorbereitet. Ganz dieselbe Aufgabe hat offenbar auch Polytrichum 
strietum, welches mit seinen feinen weißen Stengelrhizoiden die Sphagnum- 
Polster zu festen, oft 40—-50 cm hohen Bülten verbindet. Von Gesträuch sind 
Vaccinium uliginosum und Ledum palustre, von Kräutern Scheuchzeria palustris 
und von Gehälm Eriophorum vaginatum und Rhynchospora alba häufige Er- 
scheinungen auf den Hochmooren der Heide. Unter den Lebermoosen ist es 
besonders Jungermannia anomala, welche man nur hier findet. Die zu einem 
gewissen Abschluß gekommenen Hochmoore zeigen außer den vorher er- 
wähnten Pflanzen fast stets Baumwuchs, und zwar sind es bald Kiefern, 
welche, wie im Iwitzer Bruch, dominiren, bald Laubholzbestände, bald Nadel- 
holz mit Laubholzgesträuch aller Art gemischt, welche den Moorboden be- 


1) Von GREBE in einem Waldbruche bei Schwiedt gesammelt. 
23 


134 


decken. Man könnte deshalb je nach dem Ueberwiegen der einen Holzart 
unterscheiden: Kiefernhochmoore, Krlenhochmoore, Birkenhoch- 
moore, Mischwaldhochmoore. In dem vorhin erwähnten Iwitzer Bruch 
war die ganze weite Moorfläche nur mit der niedrig bleibenden Moorkiefer 
bestanden; allein in anderen Theilen der Heide, z. B. zwischen Luboczyn 
und Lippowo bei Gr. Schliewitz und zwischen Lippowo und Mosna an der 
Straße nach Czersk trug der jedenfalls durch Entwässerung trocken gelegte 
Moorboden schöne, hohe Kiefernbestände, in denen Vaceinium uliginosum und 
Ledum palustre als Unterholz fungirten, die Sphagna aber bis auf wenige 
kümmerliche Reste verschwunden waren. Hochmoore, in welchen die Erle 
vorberrscht, sind überaus zahlreich, doch fehlen hier fast nie vereinzelte 
Weiden (Saliz aurita und S. repens) und Frangula Alnus, ja hin und wieder 
finden sich sogar Kiefern ein. Ein kleines Hochmoor, welches dicht mit 
Birken besetzt war, sah ich nur zwischen Wissoka und Mukrz, links von der 
Lehmchaussee zwischen Lindenbusch und Johannisthal. Hochmoore, in denen 
Erle, Birke, Faulbaum, Weide und Kiefer in buntem Gemisch manchmal fast 
undurchdringliche Dickichte bilden, sind ebeufalls gar nicht selten, wie z. B. 
zwischen Osche und Altfließ, oder im Walde südwestlich von Osche. In den 
Mischwaldhochmooren finden sich dann gewöhnlich auch Farne ein, von 
welchen besonders das schöne Aspidium eristatum als echte Hochmoorpflanze 
anzusehen ist. 

Reine Grünlandsmoore von grösserer Ausdehnung sind in der Heide 
selten, wenn man von den Moorablagerungen in den Erlenbrüchern der 
Flußthäler absieht. Alle diese Moore zeichnen sich vor allen Dingen 
durch das Fehlen jeglicher Sphagnum-V egetation, sowie gewisser, das Hoch- 
moor charakterisirender Blütenpflanzen aus. Unter den Moosen sind es be- 
sonders Hypnum cuspidatum, H. giganteum, H. intermedium, Aulacomnium 
palustre u. a., welche neben verschiedenen Carex- und Seirpus-Arten, sowie 
Typha die Moorbildung einleiten. Als Typus eines echten Grünlandsmoores 
kann das Torfbruch bei Kl. Kensau gelten, welches ich im Nachfolgenden 
unter No. 10 ausführlich beschrieben habe. 

Viel häufiger finden sich Uebergänge vom Grünlands- zum Hochmoore. 
in der Nähe der Braheeisenbahnbrücke, etwa 3 km östlich von Tuchel, liegt 
frei in einer tiefen Bodensenkung ein kleiner dicht mit Carex-Bülten bestan- 
dener Sumpf, welcher gegen die Mitte hin bereits anfängt, sich in ein Hoch- 
moor umzubilden. Hier wuchern schon Sphagnum recurvum und Sph. cymbifolium, 
zwischen denen sich sowohl Vaccinium Ozxycoccus als auch Scheuchzeria pa- 
lustris und Drosera rotundifolia, alles Hochmoorpflanzen, eingefunden hatten. — 
Besonders lehrreich für die verschiedenartige Moorbildung dürfte ein Torf- 
moor südlich von Tuchel, in der Nähe der Stadt sein, welches in seinen 
unteren Schichten nur die Elemente eines Grünlandsmoores, in den mittleren 
dagegen veinen Sphagnum-Torf und in den obersten Lagen wieder durchaus 


dem Grünlandsmoore eigene Bestandtheile aufweist (vergl. nachfolgende No. 4). 
24 


135 


Da die Vertheilung der Leitpflanzen auf den Hochmooren eine sehr ver- 
schiedene ist, so sei mir gestattet, im Nachfolgenden die Formation von 
einigen derselben zu specialisiren. 


1. Das Iwitzer Bruch zwischen Wissoka und Iwitz (Kr. Schwetz). 
Ein weit ausgedehntes Moor, welches bis auf einen verhältnismäßig 
kleinen östlichen Theil, der noch das Seebecken verräth, zum vorläufigen 
Abschluß gekommen ist. Die Bodendecke ist von Calluna, Ledum, Vaceinium 
uliginosum, Andromeda polüfolia und etwa 2 m hohen Moorkiefern in Besitz 
genommen; dazwischen finden sich in Menge Dieranella cerviculata, Webera 
nutans, Polytrichum gracile und P. strietum; die Sphagna sind unter der 
dichten Decke von Heidekraut ganz verschwunden und finden sich nur noch 
in dem tiefen Sumpf rings um das von der Vermoorung bis jetzt verschont 
gebliebene Wasserbecken des alten großen Sees, sowie in. Torflöchern 
schwimmend. In den Torfgräben standen Sparganium minimum und Calla 
palustris. Jetzt wird noch, wie mir in Wissoka berichtet wurde, in dem noch 
nicht vermoorten Theile des Sees gefischt; allein in absehbarer Zeit werden 
die immer weiter vordringenden Sphagna (es ist hier besonders Sphagnum ob- 
tusum) auch den letzten kleinen Rest eines ehemaligen großen Seebeckens in 

Moor umgewandelt und den letzten Fisch zum Absterben gebracht haben. 


3. Kleines Hochmoor zwischen Wissoka und Mukrz rechts von der 
Lehmchaussee nach Johannisthal. 


Ganz ohne Baumwuchs, nur einzelne kümmerliche Reste von der Moor- 
kiefer vorhanden. Boden dicht mit Sphagnum medium, Vaccinium Oxycoceus und 
Eriophorum vaginatum bedeckt. Dazwischen finden sich Dieranella cerviculata, 
Webera nutans, Aulacomnium androgynum, Leucobryum glaucum, Marchantia 
polymorpha, Cephalozia bicuspidata, Ledum palustre und Andromeda polifolia. 
Dominirende Pflanzen waren-hier: Sphagnum medium, Vaccinium Ozycoccus und 
Eriophorum vaginatum. 


3. Hochmoor links von der Lehmehaussee unweit von No. 2, 


Dicht mit schönen Birken bestanden, zwischen welchen Mooskiefern 
wachsen. Sphagnum medium und Sph. acutifolium bilden um die Baum- 
stämme dichte, hohe Polster; dazwischen gedeihen Polytrichum strictum und 
Vaccinium Oxycoccus, und den von diesen Pflanzen nicht beanspruchten Raum 
nehmen Ledum palustre, Vaccinium uliginosum und Andromeda ein; an nassen 
Stellen fand sich Carex filiformis und am Rande des Moores Juncus squarrosus. 


4. Kleines Hochmoor südlich von Tuchel in der Nähe der Stadt. 
(Aufgeschlossen.) 

Mit Grasnarbe; vorherrschend Molinia coerulea, darunter verschiedene 
Kräuter, namentlich Flieracium tridentatum; im übrigen trug die oberste Boden- 
sehicht wenige kümmerliche Reste von Ledum und Betula, sowie eine Anzahl 

25 


136 

Weidensträucher. Bei Nichtaustorfung würde sich das Hochmoor unzweifel- 
haft in eine Moorwiese umgewandelt haben. Indessen jeizt finden sich in 
den jüngsten, mit Wasser gefüllten Torfgruben zuerst verschiedene Phanero- 
gamen, wie Zypha latifolia und Lemna-Arten, sowie Equisetum limosum ein, 
welche durch ihre Vermoderungsproducte wieder anderen Pflanzen, besonders 
Calla palustris, Comarum palustre u. a. den Nährboden liefern; auch wasser- 
liebende Hypna, vorzugsweise Hypnum jluitans und H. cuspidatum wirken 
hierbei mit. So nimmt die erste neue Moorbildung, welche sich in den Torf- 
gruben vollzieht, ganz den Charakter eines Grünlandsmoores an, wie er sich 
typischer Weise stets in den ausgedehnten Wiesenmooren des Rhin- und 
Havelluches unserer Mark zeigt. Nur geht hier das Grünlandsmoor niemals 
in Hochmoor über und man sucht deshalb in diesem weiten Gebiete ein 
Sphagnum vergebens. Anders in dem kleinen von mir untersuchten Moor bei 
Tuchel. Nachdem die Reihe der erwähnten Blütenpflanzen gewisse Jahre 
vegetirt und durch ihre Zersetzungsproducte die alten Torflöcher theilweise 
wieder ausgefüllt hat, finden sich merkwürdigerweise die Sphagna ein und mit 
diesen die charakteristischen Hochmoor-Phanerogamen, welche nun durch ihre 
abgestorbenen Reste das Moor weiter heben, bis endlich auch diese Vege- 
tation in Ermangelung von genügendem Grundwasser nach und nach zu 
Grunde geht und Moorpflanzen — Carex-Arten und Gramineen —, welche 
trockenere Standorte lieben, das Feld räumen müssen, so daß schließlich das 
Endresultat der Moorbildung eine Moorwiese ist. Da das in Rede stehende 
Moor aufgeschlossen war, so konnten die verschiedenen auf einander folgenden 
Moorablagerungen aufs Genaueste untersucht werden und zwar über meter- 
tief hinab. Die unterste Moorschicht ergab nur Reste von Blütenpflanzen 
und von Equisetum limosum, die nächstobere Schicht, etwa in einer Höhe 
von 20—30 cm, zeigte reinen Sphagnum-Torf, in welchem Sph. medium 
vorherrschte, und die oberste Moordecke von etwa 10—15 cm Tiefe zeigte 
krümelige Structur, in welcher Pflanzenreste kaum mehr zu erkennen waren. 
Es liegt hier also der Fall vor, daß ein Grünlandsmoor in Hochmoor und 
dieses wieder in eine Moorwiese umgewandelt worden ist. 


5. Hochmoore unweit Bahnhof Sehlen, eine Meile westlich von Tuchel. 

Vor Bahnhof Sehlen liegt ein Torfbruch, welches eine viel größere 
Ausdehnung erreicht als voriges und bereits zu einem großen Theile ausge- 
torft ist. Die Oberfläche trägt an den unberührten Stellen eine Grasnarbe 
mit den verschiedensten Blütenpflanzen und macht den Eindruck einer Moor- 
wiese. Vereiuzelte Gesträuche: Ledum, Vaceinium uliginosum und Andromeda 
erinnern noch an ein vergangenes Hochmoor; sie werden aber gewiß auch 
bald, wie ihr kümmerliches Aussehen beweist, gänzlich aussterben, oder von 
Weide, Faulbaum und Zitterpappel, die z. Th. schon stellenweise dominiren, 
verdrängt werden. Die jüngeren noch zum Theil mit Wasser angefüllten 


Torfgruben waren häufig mit reich fruchtendem Hypnum jluitans, seltener 
26 


137 


mit schwimmenden Sphagna, besonders aus der Subsecundum-Gruppe angefüllt, 
ältere mit HAypnum cuspidatum und Aulacomnium palustre, zwischen denen 
Carex filiformis und Bülten von ©. vulgaris vegetirten. Eine der älteren 
Gruben trug eine dichte Decke von Calla palustris, die also für die Moor- 
bildung in Gegenden, wo die Pflanze häufiger vorkommt, gewiß eine große 
Bedeutung hat. Die ältesten Torflöcher waren meistens ganz von Torf- 
moosen in Besitz genommen und zwar vorherrschend von Sphagnum eymbifolium, 
zwischen denen sich dann bereits vereinzelte Hochmoor-Leitpflanzen, wie Garex 
Iimosa, Eriophorum vaginatum, Vaccinium Oxycoceus u. s. w. eingefunden 
hatten. Im allgemeinen zeigt also dieses Torfmoor einen ähnlichen Aufbau 
wie das vorige, nur daß die Pflanzenformation eine reichere und mannig- 
faltigere ist. 

Von den beiden kleinen Hochmooren hinter Bahnhof Sehlen war das 
eine ein echtes Kiefern-, das andere ein Erlenmoor. In dem ersteren, welches 
dicht mit hohen, schlanken Kiefern bestanden war, verriethen nur vereinzelte 
Stöcke von Vaceinum uliginosum und Ledum am Rande des Kiefernbestandes 
Hochmoorbildung, während weiter innerhalb Sphagna gänzlich verschwunden 
waren. In dem Erlenmoor dagegen war der Boden mit einer dichten Decke 
von Sphagnen aus der Acutifolium-Gruppe bedeckt und an den alten Frlen- 
stubben wucherten die verschiedensten Laubmoose. Das Unterholz wurde von 
Weiden und Frangula Alnus gebildet. 


6. Hochmoorbildung am unteren Laufe des Sobbinfliesses bei Adlers- 
horst, eine Meile nordöstlich von Osche. 


Das Sobbinfließ, welches bei der Försterei Adlershorst in den Miedzno- 
See mündet, hat außerordentlich wenig Gefälle und sein Wasser fließt deshalb 
überaus träge dahin. Daher kommt es, daß es fast vollständig vermoort erscheint 
und auch seine beiderseitigen Ufer reine Moorwiesen bilden, auf denen als 
auffallende und bemerkenswerthe Erscheinung Sawtfraga Hirculus häufig an- 
getroffen wird. Die äußere, dicht an den Kiefernwald angrenzende Zone 
dieser Moorwiesen ist mit Erlen, Faulbaum, Weiden u. s. w. bestanden und 
trägt auf seiner Bodendecke, besonders um die modernden Baumstümpfe 
herum, oft 70—-80 em hohe, dichte Sphagnum-Polster, zwischen denen Poly- 
trichum strietum und verschiedene Lebermoose üppig gedeihen. Unter den 
Torfmoosen sind hier besonders Sphagnum fuscum und Sph. eymbifolium vorherr- 
schend; an morschen Frlenstubben fanden sich: Dieranum flagellare mit Früchten, 
D. palustre, Tetraphis pellucida, Plagiothecium silvaticum, Mnium hornum 
Lepidozia reptans und Aneura latifrons; auf nacktem Moorboden: Geocalyw 
graveolens, und gewisse Sphagnnm-Rasen waren dicht mit Jungermannia anomala 
überzogen. Von Blütenpflanzen sind zu bemerken: Ürrcaea alpina, Paris 
quadrifolia, Vaccinium Oxycoccus, V. uliginosum, Ledum palustre und die seltene 
Microstylis monophyllos, welche an einer Stelle in wenigen Exemplaren blühend 
angetroffen wurde. Auf der Grenze zwischen Kiefernhochwald und Moor 


27 


138 


erregten Riesenexemplare von Cimicifuga foetida (gegen 2!/;, m hoch), sowie 
Picris hieracioides, Hypericum montanum, Phyteuma spicatum, Rubus sawatilis, 
Potentilla procumbens und P. suberecta meine Aufmerksamkeit und zwar be- 
sonders deshalb, weil die Mehrzahl derselben ausgesprochene Laubwald- 
bewohner sind. 

Die gegebenen Andeutungen mögen genügen, um die Moorbildungen am 
Sobbinfließ besonders für Sphagna und Lebermoose mit als eins der reichsten 
Gelände der Heide erscheinen zu lassen. 


%. Waldmoore am Wege nach der Chirkowa (Eichwald) nördlich von 
Osche. 

Das erste kleine Hochmoor, welches ich antraf, war ein Eriophoretum, 
in welchem Zriophorum vaginatum eine dichte Bodendecke bildete. Dazwischen 
wucherten Sphagna mit Vaccinium Ozxycoccus und Andromeda; Dieranella cervieu- 
lata war seltener, häufiger dagegen Webera nutans ; wenige Ledum-Sträucher und 
einige krüppelige Moorkiefern vervollständigen das Bild dieses einförmigen, 
wenig reizvollen Moores. Einiges Interesse erweckten nur die zahlreichen 
Mikrosporogone von Sphagnum cuspidatum, welches in Moorgräben massen- 
haft auftrat, und in denen ich später bei der miskroskopischen Untersuchung 
die Spuren von Tilletia Sphagni Naw., einem Pilz, welcher, soviel ich weiß, 
aus West- und Ostpreußen bisher noch nicht bekannt ist, nachweisen konnte. 
(Vergl. Nawascnin, Ueber die Brandkraukheiten der Torfmoose, in Melanges 
biologiques. T. XII. livraison 3, p. 349--358. 1893). 

Von außerordentlichem Interesse aber war mir die Hochmoorbildung, 
wie sie sich an einem kleinen Waldsee (Durrasee) etwas weiter nördlich 
abspielte. In der unmittelbar an den Kiefernwald angrenzenden Zone war 
die Moorbildung bereits zu einem gewissen Abschluß gelangt. Moorkiefern, 
Ledum, Eriophorum vaginatum, dichte, kompakte Polster von Sphagnum medium 
mit Vacceinium Oxycoccus und Polytrichum strietum bildeten hier eine exquisite 
Pflanzengenossenschaft des Hochmoores, wie man sie instructiver und schöner 
wohl kaum anderswo antreffen konnte. Die innere Zone bis zum Wasserspiegel 
des Sees war eine schwankende Sphagnum-Decke mit unzähligen Exemplaren 
von Scheuchzeria palustris und Rhynchospora alba, zwischen denen sich hier und 
dort Carex limosa angesiedelt hatte. An Torfmoosen waren hier besonders 
schöne Formen des Sphagnum recurvum und Sph. tenellum, welches ich sonst in 
der Heide nicht wieder gesehen, vorherrschend, und in Vertiefungen zwischen 
ihnen wucherte Cephalozia flwitans. Da dieser Theil des Moores nur mit 
Lebensgefahr zu begehen war, so entkleidete sich mein mich begleitender 
Schwiegersohn und wagte sich bis zum äußersten Rande der schwankenden 
Sphagnum-Decke vor, von wo er einige Exemplare von Drosera longifolia, die 
ich sonst in der Heide nicht mehr gesehen, mitbrachte. Im Wasser selbst 
kamen Nuphar luteum und Nymphaea alba ziemlich zahlreich vor; ob noch 
andere Wasserpflanzen an der ersten Moorbildung im See betheiligt waren, 


konnte nicht ermittelt werden. 
28 


139 


8. Moore in der Nähe und am Czirno-See südlich von Ösche. 

Der genannte kleine See liegt tief im Walde versteckt und würde von 
mir kaum aufgefunden worden sein, wenn nicht Herr Hauptlehrer BUCHHOLZ 
in Osche die Liebenswürdigkeit gehabt hätte, mich zu führen. Auch hier 
sind wie am Durrasee zwei Moorzonen scharf von einander getrennt: die 
äußere dicht an den Kiefernwald grenzende ist ein Erlenmoor mit kräftigen, 
starken Exemplaren von Alnus glutinosa und zahllosen Stöcken von Aspidium 
spinulosum und Athyrium Filie femina; im übrigen herrschen Laubmoose vor 
und Sphagna sind nur in spärlichen Ueberresten vorhanden. An die Erlen- 
zone schließt sich unvermittelt die schwankende Decke eines Grünlands- 
moores, auf welchem die Carices noch vorherrschen, Sphagnum teres aber 
bereits stellenweise anfängt, das Grünlandsmoor in Hochmoor umzuwandeln. 
Die Aufgabe, die Moorbildung im Wasser des Sees selbst vorzubereiten, fällt 
hier ausschließlich der Wasserscheere (Stratiotes aloides) zu, welche dicht ge- 
drängt einen breiten Gürtel rings um das Moorufer des Sees bildet. 

Ganz in der Nähe des Czirmo-Sees liegt ein ziemlich ausgedehntes 
Erlenmoor, welches von diesem nur durch einen Waldweg getrennt ist und 
wahrscheinlich früher mit ihm in Verbindung gestanden hat. In demselben 
herrschen theilweise noch Öyperaceen und Grünlandsmoor-Hypnen, wie Hypnum 
cuspidatum und H. giganteum vor, während andere Strecken durch ihren auber- 
ordentlichen Sphagnum-Reichthum bereits vollkommene Hochmoorbildung 
verrathen. Es sind hier besonders Sph. acutifolium, Sph. Warnstorfü, Sph. 
cymbifolium und Sph. medium, welche durch massiges Auftreten jeden Sphag- 
nologen entzücken müssen. Unter den Farnen verdienen zahlreiche Stöcke 
des Aspidium eristatum erwähnt zu werden, deren Blätter nicht selten in 
verschiedenem Grade an der Spitze monströse Gabelung zeigten. Den Haupt- 
bestand an Holzpflanzen bilden Erlen, welche aber von Moorkiefern, Frangula 
Alnus, Weidengebüsch und Ledum stark durchsetzt sind, so daß man Mühe 
hat, sich hindurchzuarbeiten. Von kleinen krautartigen Blütenpflanzen ist 
Hydrocotyle zu erwähnen, welches stellenweise den Boden bedeckt. Außer 
Ledum waren von Hochmoorpflanzen Vaccinium Oxycoccus, sowie Polytrichum 
strictum zwischen Sphagnum-Polstern sehr gemein. Merkwürdigerweise fand 
sich in einer Bodensenkung auf einer etwa einen Quadratmeter großen Fläche 
Meesea tristicha in schönen sterilen Rasen, ein Moos, welches ich hier nicht 
vermuthet hätte, da es sonst gewöhnlich in tiefen kalkhaltigen Sümpfen ge- 
funden wird. — Das ganze Moorgebiet ist offenbar als ein zum größten Theile 
bereits in Hochmoor umgewandeltes Grünlandsmoor zu betrachten. 


9. Waldmoore zwischen Rosochatka und Lippowo und Moorbildung am 
Rosenthaler See nordwestlich von Gr. Sehliewitz. 


Ein kleines Hochmoor links vom Wege zwischen Rosochatka und der 
Försterei gleiches Namens trug ganz den Charakter eines Eriophoretums ohne 
Baumwuchs; nur vereinzelte Stubben verriethen die Moorkiefer in geringer 

. 29 


140 

Zahl. Am Rande des Moores, wo die organischen Ablagerungen zum Theil 
nit Sand gemischt waren, vegetirten zahlreiche Rasen der Jungermannia ven- 
tricosa; spärlich dagegen kamen Campylopus turfaceus und Sphagnum compac- 
tum hier vor. Die alten ausgetorften Stellen waren meist ganz von Sphag- 
num cuspidatum und Sph.recurvum ausgefüllt und an den Rändern derselben 
kamen Drosera intermedia reichlich und Akynchospora alba weniger häufig vor. 
Der ganze innere Theil des Moores war dicht mit Zriophorum vaginatum 
bedeckt, zwischen welchem besonders Sphagnum medium mit Vaccinium Oxyeoccus 
sich breit machte. Um einzelne Eriophorum-Rasen bildete das schöne Splach- 
num ampullaceum wit seinen purpurnen Seten einen prachtvollen Kranz. 
Dieses seltene, nur auf zersetztem altem Kuhdünger gedeihende Moos, welches 
ich lebend bis dahin noch nicht gesehen, kam übrigens noch häufiger auf 
einer in der Nähe dieses kleinen Moores gelegenen großen Moorwiese vor, 
auf welcher Tag für Tag während der Sommermonate Kühe weiden. 

Der kleine See bei der Försterei Rosenthal in der Nähe von Lippowo 
zeigt, soweit er von Wald umsäumt wird, an seinen Ufern Hochmoorbildung. 
Am äußersten Rande am Waldsaume herrschen große Bülten von Sphagnum 
medium vor mit der seltenen Carex chordorrhiza, von der ich leider erst 
nach langem Suchen nur noch eine einzige Fruchtähre auffinden konnte. 
Weiter nach innen treten auf der schwankenden Moordecke, deren Betreten 
nicht ungefährlich ist, Sphagnum teres und Sph.recurvum massenhaft auf, zwischen 
denen zahlreiche Exemplare von Scheuchzeria und Carex limosa friedlich neben 
einander stehen. Am Wasser des Sees konnte Riccia fluitans gesammelt werden. 
Ledum und Calla palustris kamen auf dem Moor nur vereinzelt vor, dagegen 
war selbstverständlich Vaccinium Osycoccus in allen Polstern von Sphagnum 
medium ganz gemein. 


10. Torfbruch bei Kl. Kensau, 1!/a Meile südwestlich von Tuchel. 


Obgleich dieses Torfmoor nicht mehr zum Gebiete der Tucheler Heide 
gehört, so kann ich dasselbe aus dem Grunde nicht übergehen, weil es das 
einzige reine Grünlandsmoor ist, welches ich auf meiner Reise angetroffen 
habe. Da es durch Austorfung erschlossen war, so ließ sich die Moorbildung 
in einer Tiefe von etwa 1!/2 m bis zur oberen Grasnarbe an der lebenden 
Pflanzenwelt in ausgezeichneter Weise studiren. In den noch mit braunem 
Moorwasser z. Th. gefüllten jüngeren Torflöchern hatten sich Lemnen, be- 
sonders Lemna trisulca, sowie Chara fragilis und Typha latifolia sehr zahlreich 
eingefunden; in anderen wenig älteren fanden sich Ranunculus Lingua, Phel 
landrium aquaticum, Cicuta virosa und verschiedene Carices, z. B. Carex 
Pseudocyperus. In den ältesten Gruben, die bereits schon wieder beinahe bis 
zur Oberfläche gefüllt erschienen, wucherten vorherrschend Hypnum cuspidatum, 
Aulacomnium palustre und dazwischen Marchantia polymorpha; von einem 
Sphagnum war nirgends eine Spur zu entdecken. An Phanerogamen traten 


hier schon massenhaft ZEpipactis palustris und Örchis incarnata auf und da, 
30 


141 


wo die Torfbildung bereits einen gewissen Abschluß gefunden hatte, bildeten 
Weiden (Saliz Caprea, S.cinerea u. S.repens), Zitterpappeln und Birken mit Cirsium 
palustre, C. oleraceum und Urtica dioica ein undurchdringliches Dickicht; auf 
freieren Stellen zeigte sich eine Grasdecke von sauren Halbgräsern und 
Gräsern, zwischen denen Valeriana offieinalis häufig, Dianthus superbus und 
Campanula glomerata selten auftraten. An den Rändern und Abstichen der 
Torfgruben war Leptobryum pyriforme fast das einzige Moos — von den vor- 
hin erwähnten abgesehen —, welches an der Moorbildung theilnahm. Von 
Dicranella cerviculata war selbstverständlich auch nicht ein Pflänzchen auf- 
zufinden. Dieses Grünlandsmoor geht nach Norden in weite Moorwiesen mit 
kümmerlichem Graswuchs über, auf welchen Rinder- und Schafherden, sowie 
große Schwärme Gänse gehütet werden. Die Rinder haben die obere Decke 
überall zum Theil durchgetreten, so daß die Oberfläche aus lauter Grashöckern, 
auf denen einzelne andere Blütenpflanzen ihr kümmerliches Dasein fristen, 
besteht. Zwischen diesen Bülten fanden sich in den Vertiefungen zahlreiche 
Conchylien, ein Beweis, daß diese Moorwiesen in nassen Jahren überschwemmt 
werden und dann unzugänglich sind. Ueber die auf diesen Moorwiesen 
inselartig emporragenden eigentümlichen Laubholzhorste habe ich mich be- 
reits geäußert. 


11. Die Schlammablagerungen im Neumühler See bei Tuchel und die 
Moorbildung im Miedzno-See bei Osche. 


Der Neumühler See, etwa 5 km östlich von Tuchel, wird vom Stonski- 
fließ durchflossen, nachdem es vor seiner Einmündung in das schmale, lang- 
gestreckte Seebecken das Rakuwkafließ aufgenommen. Dieser See bietet das 
vollendete Bild von Verschlammung durch Wasserpflanzen und Thiere, wie 
man es instructiver wohl selten findet. Der eigenthümlich graue Schlamm 
hat bereits eine solche Mächtigkeit erlangt, daß die darauf ruhende Wasser- 
schicht stellenweise nur noch wenige cm beträgt, ja erreicht an manchen Stellen 
in der Mitte des Sees die Wasseroberfläche, so daß sich hier bereits zahlreiche 
Wasser- und Sumpfpflanzen, wie Typha latifolia, Acorus Calamus, Cineraria 
palustris, Scirpus Tabernaemontani und Se. palustris (diese konnte man aus der 
Ferne deutlich erkennen), angesiedelt hatten und kleine Inseln bildeten. Im 
Wasser selbst war es besonders Zlodea canadensis, welche den Verschlammungs- 
proceß außerordentlich beförderte und beschleunigte. Am Westufer, soweit 
ich es verfolgte, war besonders Scirpus palustris vorherrschend, nur vereinzelt 
trat Calla palustris auf. In den Erlenbrüchern am See fanden sich Paris 
quadrifolia und zahlreich Aspidium Thelypteris, A. spinulosum und Athyrium 
Filix femina. Da, wo der graue Schlamm gegen die Ufer zu Tage trat und 
auf der Oberfläche trocken war, hatte er oft täuschende Aehnlichkeit mit 
einem im Wasser liegenden grauen Steine. Diese optische Täuschung hätte 
mir leicht verhängnißvoll werden können, indem ich eine solche Stelle betrat 
und sofort tief in den Schlamm einsank; nur die größte Schnelligkeit bewahrte 


31 


142 


mich vor größerem Schaden als dem, Stiefel und Kleidung mit der grauen 
zähen Schlammmasse bedeckt zu sehen, 

Ueber diese eigentümlichen Schlammablagerungen in stehenden und 
langsam fließenden Gewässern sagt Prof. Ramann (in dem Neuen Jahrbuch 
für Mineralogie, Beilage-Band X, S. 142) Folgendes: „Die Ablagerungen, 
welche sich in solchen Gewässern bilden, erreichen nur sehr langsam größere 
Mächtigkeit. In reinster Form sind es grau gefärbte, feucht elastische Massen, 
die aus zertheilten Pflanzenresten, Diatomeenschalen, Chitinpanzern von Crus- 
taceen und anderen Wasserthieren, denen eingeschwemmte Mineraltheile und 
in reichlicher Menge ein sehr feinkörniges, graues Material beigemischt ist. 
Dunkel gefärbte Humusstofie fehlen oder sind nur wenig vorhanden. Ge- 
trocknet bildet dieser Teichschlamm feste, holzharte Stücke von grauer, grau- 
grüner oder graubrauner Farbe. Die Entstehung jener grauen Massen kann 
man leicht verfolgen, wenn man die noch lebenden Algen jener Gewässer 
untersucht. Dieselben sind dicht mit lebenden, absterbenden und abgestor- 
benen Diatomeen und Desmidiaceen, zwischen denen es von Polygastrien, 
kleinen Crustaceen, Rotatorien und Insecetenlarven wimmelt, besetzt. Diese 
verschiedenen Thierarten kommen in unzähligen Mengen vor, so daß an warmen 
Tagen jeder Wassertropfen 100—1000 Individuen enthält. Alle diese Thiere 
leben nicht nur von Algen, sondern verzehren einander auch gegenseitig. 
Insectenlarven und kleine Schnecken zernagen namentlich die gröberen Algen- 
theile, während die übrigen Thierarten nach Größe und Können helfen. Der 
Koth dieser Thiere setzt sich aus Algenresten zusammen, in denen Millionen 
von Bacterien leben, welche diese Excremente zertheilen, alles zur Reproduetion 
Brauchbare verwenden und so krümelige Häufchen unbestimmter Form zurück- 
lassen, in denen nur schwierig eine Spur organischer Structur aufzufinden ist 
und die am meisten anorganischen Fällungen gleichen. Ferner nehmen noch 
kleine Algenarten, zum Theil mit Gallerthülle umgeben, und Reste höherer 
Pflanzen an der Zusammensetzung des Schlammes theil; endlich können Pollen- 
zellen — besonders von der Kiefer — oft in reichlicher und für die Bildung 
des Schlammes wesentlicher Menge demselben beigemischt sein. 

Diese Schlammform findet sich nur in Teichen und Seen mit klarem, 
nicht durch Humusstoffe braun gefärbtem Wasser.‘ 

In ganz ähnlicher Weise wie der Neumühler See allmählich vollständig 
verschlammt, vermoort der nordöstlich von Osche gelegene Miedzno-See sammt 
den Sobbinfließ, welches in denselben mündet. Hier sind die aus pflanz- 
lichen und thierischen Zersetzungsproducten bestehenden organischen Ab- 
lagerungen nicht grau, sondern schwarz gefärbt und haben bereits eine solche 
Mächtigkeit erlangt, daß sowohl das Sobbinfließ als auch der nördliche Theil 
des Sees eine nur noch sehr flache Wasserschicht besitzen. Das Sobbinfließ 
bildet gegenwärtig nur noch einen schmalen Graben, beiderseits von Moor- 
wiesen mit vorherrschender Carex-Vegetation eingefaßt, welche hier und da An- 


fänge von Sphagnum-Ansiedelungen aufweisen, sich aber gegen den Waldrand 
32 


143 


hin schon in ein vollkommenes Erlenhochmoor umgewandelt haben, über 
welches ich bereits berichtete. Auch die nördlichste, bei Adlershorst gelegene 
Seebucht ist bereits vollkommen in ein schwer zugängliches Grünlandsmoor 
umgewandelt worden, in welchem unter den für diese Moore charakteristischen 
Laubmoosen Hypnum vernicosum, H. cuspidatum, H. aduncum, Paludella squar- 
rosa, Bryum prendotriquetrum, Mnium affine, Aulacomnium palustre, Campto- 
thecium mitens u. Ss. w. stellenweise sich schon zahlreich Sphagnum_teres, 
Sph. Warnstorfü und Sph. cymbyfolium eingefunden haben und die Ueberführung 
des Grünlandsmoores in ein Hochmoor vorbereiten. Außer einzelnen Weiden- 
gebüschen, darunter auch Salix pentandra, sind Pedieularis palustris, Orchis lati- 
folia, O. incarnata, Epipactis palustris u. a. häufige Erscheinungen; am Ufer 
wachsen in Menge Typha latifolia und Phragmites communis. Die Vermoorung 
im Seebecken dürfte hauptsächlich durch Potamogetonen erfolgen; wenigstens 
ist im Sobbinfließ Potamogeton natans sehr gemein. 

Diese Moorablagerungen sind besonders reich an dunkelgefärbten Humus- 
stoffen, welche dem Schlamm fast gänzlich fehlen, und sie erscheinen deshalb 
braun bis braunschwarz, bilden im feuchten Zustande weiche, gleichmäßig 
vertheilte, oft faserige Massen, die beim Trocknen auf '/o—'/, ihres Volumens 
redueirt werden und eine große Menge von Thierresten, deren Chitinpanzer 
mitunter 1/,—"/, der ganzen Masse bilden, enthalten!). 


Moorliebende Pflanzen der Tucheler Heide. 


a. der Hochmoore. 
1. Holzgewächse. 


Frangula Alnus Mırı. Besonders in Erlenmooren. 

Vaceinium uliginosum L. Selten dem Hochmoor fehlend. 

V. Oxycoccus L. Stets auf Hochmoor häufig. 

Andromeda polüfolia L. Selten fehlend. 

Calluna vulgaris SaLısß. Nur im Iwitzer Bruch bemerkt. 

Ledum palustre L. Selten fehlend. 

Betula verrucosa Enrn. Meist in Erlenhochmooren, selten dominirend. 

Salix cinerea L., S. aurita L. und $. repens L. Immer mehr oder weniger 
zahlreich unter anderem Gehölz. 

Alnus glutinosa GAERTN. Häufig, besonders an Seeufern. 

Pinus silvestris L. Auf Erlenmooren meist eingesprengt; im Iwitzer Bruch 
ausschließlich herrschend. 

2. Kräuter. 

Viola palustris L. Häufig in Erlenmooren. 

Drosera rotundifolia L. Moorsümpfe häufig. 

Dr. anglica Hups. Nur am Durra-See bei Osche. 


1) Vergl. RAMANN, Organogene Ablagerungen der Jetztzeit, in Neues Jahrb. für Mineralogie. 
Beilage-Bd. X, S. 147. 


144 


Drosera intermedia HaynE. Waldmoor zwischen Rosochatka und der Försterei. 

Circaea alpina 1. In Erlenhochmooren, aber auch in Erlenbrüchern ohne 
Sphagna. 

Hydrocotyle vulgaris L_ Wie vorige. 

Bidens cernuus L. var. minimus (L.). Waldhochmoor zwischen Osche und 
Altfließ. 

Calla palustris L. Nur im noch wachsenden Hochmoor. 


3. Gehälm. 

Scheuchzeria palustris L. Zwischen Sphagna, nur in noch im Werden be- 
sriffenen Hochmooren. 

Triglochin palustris L. Häufig; auch auf Grünlandsmoor. 

Juncus squarrosus L. An den Rändern kleiner Waldhochmoore, nicht häufig. 

khynchospora alba VauL. Besonders häufig am Durra-See. 

Eriophorum vaginatum L. Auf keinem Hochmoor gänzlich fehlend; erscheint 
meist gegen das Ende der Moorbildung. 

Carex chordorrhiza EHRH. Nur am Rosenthaler See in Polstern von Sphagnum 
medium. 

©. Iimosa L. Besonders in Hochmooren, welche sich noch in lebhafter Weiter- 
entwickelung befinden. 

©. filiformis L. Kommt auch in Grünlandsmooren vor. 


4. Farnpflanzen. 
Aspidium Thelypteris Sw. In Erlenmoorbrüchern mit und ohne Sphagna. 
A. eristatum Sw. Nur in Waldhochmooren mit reicher Sphagnum-Vegetation; 
sehr verbreitet. 
A. spinulosum Sw. 


ü Wr 3 \ Beide auch auf Grünlandsmoor. 
Athyrium Filix femina Rırn.| i 


5. Moose. 


a. Lebermoose. 
Aneura latifrons LIND». 


Blepharostoma trichophylla DamRt, 
Cephalozia bicuspidata Damrt. 
C. connivens DMRT. 
©. media LiND®. 
C. fwitans (NEES). 
Jungermannia ventricosa DICKS. 
J. anomala Hook. 
Scapania irrigua NEES. 
Geocalya graveolens NEES. 
Calypogeia trichomanis CORDA. 
Lepidozia reptans NEES. 

b. Torfmoose. 


Sphagna (Arten siehe weiter unten im Verzeichnis). 
34 


145 


ec. Laubmoose. 
Dieranella cerviculata SCHPR. 
Cuampylopus turfaceus Br. eur. 
Tetraphis pellucida HEDw. 
Splachnum ampullaceum L. 
Webera nutans HEpw. var. longiseta SCHPR. und var. sphagnetorum SCHPR. 
Polytrichum gracile Dicks. 
P. strietum Banks. 
Thuwdium Blandowii Schpr. Auch auf Grünlandsmoor. 
Hypnum lurtans HEDWw. | B 


ä 3eide auch in Grünlandsmooren. 
H. stramineum Dicks. 


b. der Grünlandsmoore und Moorwiesen. 
1. Holzgewächse. 
Ribes nigrum L. In moorigen Erlenbrüchern. 
Betula verrueosa EHRH. 
Alnus glutinosa GAERTN. 
Salix pentandra L., 8. einerea L. und 8. aurita L. 
Populus tremula L. 
2. Kräuter. 

Ranunculus Lingua L. Torfmoor bei Kl. Kensau. 
Drosera obovata M. u. K. Sümpfe am Piaceezna-See bei Altfließ. 
Stellaria crassifolia Eurn. Mit voriger. 
Comarum palustre L. In Torfmooren verbreitet. 
Epilobium palustre L. Im Moorsümpfen. 
Sazifraga Hirculus L. Lasamoorwiese und am Sobbinfließ bei Osche. 
Hydrocotyle vulgaris L. Erlenbrücher. 
Cicuta virosa L. Seeufer. 
Pimpinella magna L. Moorwiesen. 
Oenanthe aquatica Lmk. Torfbruch bei Kl. Kensau. 
Heracleum sibiricum L. Die im Gebiet auf Moorwiesen allein vorkommende 

Form. 
Valeriana dioeca L. Sumpfwiesen. 
V. offieinalis L. Torfbruch bei Kl. Kensau. 
Cineraria palustris L. Schlamminseln im Neumühler See. 
Cirsium oleraceum Scor. | 
C. acaule ALL. Moorwiesen. 
C. palustre ScoP | 
©. palustre x oleraceum. Torfbruch bei Kl. Kensau; Moorwiesen am Schwarz- 

wasser oberhalb Altfließ; Lasawiese bei Osche. 
Campanula glomerata L. Torfbruch bei Kl. Kensau. 


Pedieularis palustris L. Sümpfe an Seeufern. 
35 10 


146 


Urtica dioeca L. Torfbruch bei Kl. Kensau. 

Acorus Calamus L. Schlamminseln im Neumühler See. 
Typha latifolik L. In alten Torfgruben und an Seeufern. 
Orchis latifolia L. 
O. incarnata L. 
O. maculata I. Häufig auf Moorwiesen am Miedzno-See. 
Epipactis palustris L. Desgleichen. 

Mierostylis monophyllos Lınpı. Erlenmoor am Sobbinfließ. 
Paris quadrifolia L. Ebendort. 


| Mocrsümpfe. 


3. Gehälm. 
Triglochin palustris L. 
Seirpus palustris L. 
Sc. Tabernaemontani GMEL. Schlamminseln im Neumühler See. 
Eriophorum latifolium HorpE. Sümpfe an Seeufern. 
Carex dioeca L. z. Th. Moorwiesen am Sobbinfließ. 
©. Goodenoughit GAY. In kleineren Sümpfen oft große Bülten bildend. 
GC. Pseudocyperus L. Torfbruch bei Kl. Kensau. 
Calamagrostis lanceolata Rıu. Kin kleines Waldmoor vor Schwiedt ganz 
überziehend. 
C. neglecta Fr. In tiefen Sümpfen an Seeufern. 
Sieglingia deeumbens BERNH. In Torfmooren mit Grasnarbe. 
Molinia eoerulea Mncn. HKbendort. 


4. Farnpflanzen. 


(Siehe Hochmoorpflanzen). 


5. Moose. 

a. Lebermoose. 
Rieeia erystallina L. 
Marchantia polymorpha L. 
Aneura pinnatifida NEES. 
Pellia epiphylla NExs. 
Cephalozia bieuspidata (L.). 

b. Torfmoose. 
Sphagna fehlen. 

ec. Laubmoose. 
Dieranum palustre Br. eur. 
Leueobryum glaucum HPE. 
Tortella tortwosa LIMPR. 
Funaria hygrometrica HEnw. 
Leptobryum piriforme SCHPR. 
Bryum uliginosum Br. eur. 
Br. pseudotriquetrum SCHWER. 


36 


Bryum neodamense IT2168. 

Br. duvalioides ITz1Gs. 

Mnium affine BLAND. 

Mn. Seligeri JUR. 

Mn. undulatum HEDw. 

Mn. hornum U. 

Cinchdium stygium Sw. 
Aulacominum palustre SCHWER. 
Amblyodon dealbatus P. B. 
Meesea tristicha Br. eur. 
Paludella squarrosa EHRH. 
Philonotis fontana Brin. 
Thuidium tamariscinum SCHPR. 
Th. Blandowri SCHPR. 
Olimacium dendroides W. et M. 
Camptothecium nitens SCHPR. 
Hypnum stellatum SCHREB. 

H. tenue (SCHPR.) KLINGe. 

H. aduncum SCcHPR. 

H. vernicosum LinDeB. 

H. intermedium LinDe. 

H. jluitans HEDw. 

H. scorpiordes L. 

H. giganteum SCHPR, 

H. trifarium W. et M. 

H, euspidatum L. 


4. Die Formation der Gewässer. 


Da der Charakter der größeren und kleineren Flußläufe, sowie der Seen 
in der Heide schon im Vorhergehenden genügend gewürdigt worden, so er- 
übrigt nur noch, die von mir beobachteten Wasserpflanzen zusammenzustellen; 
es sind folgende: 


1. Blütenpflanzen. 


Batrachrum divaricatum WımMm. In der Brahe bei Schwiedt. 
Nymphaea alba L. | _ \ } 
Nuphar luteum Sm. In Seen nicht selten. 
Myriophyllum spicatum L. In Seen und in Brahe und Schwarzwasser. 
Hippuris vulgaris L. Glawka-See bei Poln. Cekzin. 
Utricularia vulgaris L. 
U. minor L. In Torfgruben zwischen Rosochatka und der Försterei. 
Elodea canadensis Rıcı. In Seen und fließenden Gewässern häufig. 
Stratiotes aloides L. Im Czirno-See. 
Hydrocharis morsus ranae L. In Seen. 

37 10* 


148 


Butomus umbellatus L. Desgleichen. 

Potamogeton natans L. Sobbinfließ. 

P. fluitans Rın. Im Schwarzwasser bei Altfließ nicht selten, aber nicht zur 
Blüte gelangend. 

P. alpinus Bas. Im der Brahe unterhalb der Kisenbahnbrücke bei Tuchel. 

P. lucens L. Ebendort. 

P. perfoliatus L. In Seen und in Brahe und Schwarzwasser. 

P. rutilus WoLrG. Im Pechhütter See bei Bahnhof Lindenbusch sehr zahlreich. 

P. peectinatus L. In Brahe und Schwarzwasser fluthende Wiesen bildend. 

Zannichellia palustris L. Im See bei Kl Kensau sparsam. 

Z. polycarpa NOLTE. Im Glawka-See bei Poln. Cekzin. 

Lemna trisulca L. Besonders in Torfgruben oft Massenvegetation bildend. 

Sparganium minimum Fr. Waldsünpfe bei Osche. 

Phragmites communis Trın. 


Q 
Glyceria aquatica WanLB. | In Seen. 


2. Moose. 
Riccia flwitans L, 
Cephalozia fluitans (NEES.) 
Sphagnum cuspidatum (Enurn.) Russ. et WARNST. 
Sph. rufescens (Br. germ.) Va 
Sph. erassicladum WARNST. | Torflöcher. 
Fontinalis antipyretica L. 
F. graeilıs LinD®. 
Rhymchostegium rusciforme SCHPR. 
Amblystegium irriguum SCHPR. 
Hypnum fluitans DILLEn. 
H. scorpioides Jı 
H. giganteum SCHPR. 
3. Charen, 
Chara fragilis Desv. Torfbruch bei Kl. Kensau. 
Ch. delicatula AG. Im Pechhütter See bei Bahnhof Lindenbusch zahlreich. 


4. Algen. 


Die wenigen gesammelten Algen sind von mir nicht bestimmt worden. 


5. Die Formation der erratischen Blöcke. 


Außer in den Hauptflußthälern habe ich in der Umgegend von Tuchel 
und Osche fast gar keine Wanderblöcke bemerkt, und wo sie vorkamen, waren 
sie entweder ausschließlich mit Flechten bedeckt oder zeigten eine nur sehr 
spärliche Moosvegetation der gemeinsten Arten. Nur bei Kl. und Gr. Schliewitz 
waren dieselben so zahlreich über die Feldmarken gelagert, daß man sie zu 


Steinmauern auf den Feldrainen zusammengetragen hatte. Doch auch hier 
38 


149 

fanden sich außer Ceratodon, Homalothecium sericeum und Hypnum cupressiforme 
meist nur Grimmia pulvinata, Schistidium apocarpum, Orthotrichum affıne und 
Hedwigia eiliata. Die im feuchten, schattigen Walde im Brahe- und Schwarz- 
wasserthal vorkommenden Blöcke zeigten dagegen stets eine dichte Moos- 
decke verschiedener Species, von denen Pterigynandrum filiforme in der Hölle 
bei Schwiedt und Orthotrichum rupestre auf einem großen Blocke unterhalb 
der Eisenbahnbrücke am Braheufer erwähnt zu werden verdienen. Auf den 
unter Wasser in den Flußbetten lagernden Steinen wucherten Algen und 
Fontinalis antipyretica und F. gracilis in großen fluthenden Rasen. Da damit 
so ziemlich die Pflanzengenossenschaften der Steine erschöpft sind, so ver- 
zichte ich auf eine specielle Aufzählung der einzelnen Elemente, welche sie 
zusammensetzen, und lasse nun nachfolgend die von mir in der Heide beob- 
achteten Moose in systematischer Reihe folgen. 


II. Verzeichnis der beobachteten und gesammelten 
Moose. 


A. Lebermoose. 
I. Ordnung. Anthoceroteae. 


Anthoceros laevis L. Sehr spärlich auf einem feuchten, moorsandigen Acker 
beim Torfmoor unweit Bahnhof Sehlen bei Tuchel. 
A. punctatus L. Ebendort. 


2. Ordnung. Riceiaceae. 


Riceia fluitans L. Im Rosenthaler See bei Lippowo nordwestlich von Gr. 
Schliewitz. 

R. glauca L. Mit Anthoceros bei Bahnhof Sehlen und auf moorsandigen 
Aeckern bei Lindenbusch. 

Re. sorocarpa BıscHn. Mit voriger an denselben Standorten. — Wird von 
von KLINGGRAEFF (Die Leber- und Laubmoose West- und Ostpreußens) 
nicht angegeben. Sicher in West- und Ostpreußen ebenso verbreitet 
wie in der Mark, doch entweder übersehen oder von R. glauca nicht 
unterschieden worden. — Ich fand diese Art auch unter Riceien-Material, 
welches mir im vorigen Jahre Herr Hauptlehrer KarLmuss in Elbing 


zusandte. 
Re. bifurca Horrm. Mit R. sorocarpa und R. glauca vergesellschaftet auf 
moorsandigen Aeckern bei Lindenbusch. — Auch diese Art giebt 


KLINGGRAEFF für West- und Ostpreußen nicht an; wahrscheinlich 
ist sie bisher wit R. glauca verwechselt worden, von welcher sie sich 
aber augenblicklich durch die stark aufgewulsteten Laubränder unter- 
scheiden läßt; ist von Herrn Lehrer GRUETTER auch in der Umgegend 
von Luschkowko, Kr. Schwetz, aufgefunden worden. 

R. erystallina L. Moor bei Kl. Kensau südwestlich von Tuchel; Aecker mit 


 Moorsand bei Lindenbusch. 
39 


150 


Riceia Hwebeneriana LinDenB. Diese schöne charakteristische Art fand sich 
außerordentlich zahlreich in einigen nördlich von Osche gelegenen aus- 
getrockneten Feldtümpeln auf Thonboden. Die Exemplare waren im Juli 
noch etwas jung und zeigten die dieser Art bei der Sporenreife eigen- 
thümliche schmutzig-purpurrothe Färbung erst in den Anfangsstadien. 
Aber auch ohne dieselbe ist diese ausgezeichnete Species stets an den unter 
der Lupe schon deutlich sichtbaren Lufthöhlen des Laubes zu erkennen, 
die sie mit voriger theilt, von welcher sie aber mit Leichtigkeit durch 
die regelmäßigeren Laubrosetten mit schmäleren Lacinien zu unter- 
scheiden ist. An begleitenden Phanerogamen fanden sich: Peplis Portula, 
Gypsophila muralis und Juncus bufonius. — Neu für Westpreussen. 


3. Ordnung. Marchantiaceae. 


Fegatella conica Ranpı. Besonders häufig im Lasathale westlich von Osche, 
aber auch in fast allen Erlenbrüchern der Flußthäler. 

Marchantia polymorpha L. In den Sümpfen und Moorbrüchern gemein. 

Preissia commutata Ners. Nur in wenigen Exemplaren an Abstichen im 


Thale des Fließes bei Altflieb. 


4. Ordnung. Jungermanniaceae. 
1. Reihe. Frondosae. 

Metzgeria furcata NEEs. Sehr häufig an Laubbäumen; aber in der Hölle bei 
Schwiedt auch an Abhängen auf Waldboden. 

Aneura pinnatifida NzEs. In tiefen Sümpfen am Piaceezna-See bei Altfließ 
unter (inclidium stygium und Hypnum. scorpioides selten. 

A. latifrons Lınpe. Am Erlenhochmoor am Sobbinfließ unweit Adlershorst 
auf faulenden Erlenwurzeln zahlreich. 

Pellia epiphylla Dırnen (nach GorrscHz). Auf Moorboden und an Bach- und 
Flußufern häufig. 

Blasia pusilla L. Osche, in einem ausgetrockneten Feldtümpel mit Thongrund 
in Gesellschaft von Riccia Huebeneriana häufig; bei Altfließ im Thale 
des „Fließes“ an feuchten Böschungen. 

Fossombronia eristata Linpg. In wenigen dürftigen Exemplaren auf einem 
moorsandigen Acker beim Torfmoor unweit Bahnhof Sehlen bemerkt, war 
aber nicht werth zu sammeln. 


2. Reihe. Foliosae. 


Chiloscyphus polyanthus Corpa. Hölle bei Schwiedt am rechten Braheufer 
mit Pellia. 
Lophocolea bidentata Nrrs. In Kiefernwäldern zwischen Laubmoosen häufig 
und in zusammenhängenden Rasen. 
L. Hookeriana Ners (L. latifolia NEES). Spärlich auf einem von einem 
Quellbach am Schwarzwasser überrieselten Granitsteine. —.Ob die von 
40 


151 


KLINGGRAEFF (Die Leber- und Laubmoose West- und Ostpr. p. 54) ange- 
gebene Pflanze von den aufgeführten Standorten wirklich hierher gehört, 
ist zweifelhaft. Die Bemerkung: „Man findet sie (Z. latifolia) in dichten 
Rasen in trockenen Wäldern, an Hohlwegen u. s. w. aufsandigem Boden, 
während jene (Z. bidentata) an feuchten Stellen umherschweift, nie 
diehte Rasen, sondern höchstens dünne Ueberzüge bildet“, läßt sicher 
darauf schließen, daß KLINGGRAEFF unter ZL. Hookeriana nur eine auch 
hier in der Mark in dürren Kiefernwäldern vorkommende dicht rasige 
Form von Z. bidentata verstanden hat. Die wahre ZL. Hookeriana wächst 
stets auf überrieselten Steinen, z. B. im Bodethale des Harzes massen- 
haft, scheint aber in der norddeutschen Ebene selten zu sein. 
(Vergl. Linrricnt, Kryptogamenflora von Schlesien, Lebermoose, p. 302). 

Lophocolea heterophyllaNEESs. An und auf faulenden Baumstümpfen sehr verbreitet. 

L. minor Ners. An bewaldeten Abhängen, des Brahethales, z. B. Hölle 
bei Schwiedt, häufig. 

Blepharostoma trichophyllum Damrt. Osche: Erlenhochmoor am Sobbinfließ 
zwischen Sphagnum fuscum mit Cephalozia media LinDB. 

Cephalozia divaricata (Smrtu) HEEG (Die Lebermoose Niederösterreichs. 
Verh. d. k. k. zool.-bot. Ges. in Wien. Jahrg. 1893, p. 95). Osche: 


Kiefernwälder auf nacktem Boden, besonders in Gesellschaft von Buxw- 
baumia aphylla. 


©. byssacea (RoTH) HEEc (l. ce. p. 96). Bei Lindenbusch an der Lehmchaussee 
nach Wissoka. 
©. bicuspidata Dmrr. Tuchel: Torfmoor südlich von der Stadt. Osche: 


Sobbinfließ im Erlenhochmoor am Grunde alter Erlen auf Moorboden 
gemein, überhaupt auf Mooren sehr verbreitet. 

C. media Lixns. (C. multijlora Sprucz, On Cephalozia, p. 37). Unterscheidet 
sich von der vorhergehenden Art besonders durch die schief inserirten 
und mit dem Dorsalrande weit herablaufenden Blätter. Tuchel: Erlen- 
ınoor hinter Bahnhof Sehlen. — Osche: Sobbinfließ, im Erlenhochmoor unter 
Sphagnum fuscum. Neu für West- und Ostpreussen. 

Ö. connivens SpRUCE. Tuchel: Torfmoor bei Sehlen mit Calypogeia Trichomanis 
und Cephalozia bieuspidata. 

CO, fluitans (NEES) SprucE. Osche: Tiefe Hochmoorsümpfe am Durra-See 
unter Sphagnen zahlreich und besonders wasserreiche Vertiefungen 
ausfüllend. 

KLINGGRAEFF zieht dieses Moos als Varietät zu Jungermannia injlata 
Huos., mit welcher es aber auf keinen Fall in näherer Beziehung steht; 
schon die Lebensweise im Wasser und das ganz verschiedene Blattzell- 
netz lassen eine Vereinigung mit J. injlata nicht zu. 

Jungermannia barbata ScurgB. Mit Keimkörnern zwischen Woziwoda und 


Grünau an Wegböschungen. 
41 


152 


Jungermannia ezeisa (DICKS.) LINDBG. (J. intermedia Lımpr. 1877). In Kiefern- 
wäldern auf Sandboden, besonders an Böschungen sehr verbreitet, z. B. 
Tuchel: Kiefernwald vor Eichberg und vor der Braheeisenbahnbrücke; bei 
Altfließ an sandigen Abhängen unter Kiefern. 


J. bierenata ScnmiDd. ÖOsche: Am Wege nach Adlershorst an Wegböschungen 
auf Sandboden. — Von voriger sofort durch die stark verdickten Wände 
der Blattzellen zu unterscheiden. 

Da die Synonymie von J. eweisa Linpg. und .J. bierenata sehr ver- 
wickelt ist, so lasse ich eine Aufklärung darüber folgen: 

J. exzcisa (Dıcks.) LINDBERG —= J. excisa var. ß. crispata und J. ca- 
pitata Hoor. (1813— 1816). — .J. intermedia var. y. capitata NEzs (1836). 
— J. intermedia Linpr. (1877). 

J. bicrenata SCHMIDEL. — .J. excisa Sm. (1813). — J. excisa gemmifera 
Hoox. (1813— 1816). — .J. intermedia LinDEn®. (1829). — J. commutata 
Huzsen. (1834). — J. intermedia «a. minor NErs. (1836). 

Die von KLINGGRAEFF in Leber- und Laubmoosen p. 64 als J. ewcisa 
Hook. aufgeführte Pflanze ist der Beschreibung nach J. Limprechtii LinDB. 
(Synonym: J. exeisa (Dıcks.) HooK., vgl. Limprıcnt in Kryptogamenflora 
von Schlesien p. 282). 

J. ventricosa Dicks. Gr. Schliewitz: Zwischen Rosochatka und der Försterei 
am Rande eines Waldhochmoores mit Cephalozia bieuspidata, 


J. alpestris SCHLEICH. Gr. Schliewitz: In einem Polster von Sphagnum com- 
pactum am Rande eines Waldmoores zwischen Rosochatka und der 
Försterei. 

J. anomala Hook. Osche: Erlenhochmoor am Sobbinfließ unweit Adlershorst 
über und unter Sphagnum-Rasen zahlreich. 

J. exsecta SCHMID. Wie vorige, mit Geocalyx graveolens und Lepidozia reptans. 

Scapania irrigua NErs. Tuchel: Torfbruch bei Bahnhof Sehlen. — Osche: 
in einem Moorbruch am Wege nach Altfließ sparsam und in unvoll- 
kommener Entwickelung, daher nicht gesammelt. 

Plagiochila asplenioides N. et M. Im Brahe- und Schwarzwasserthale an be- 
waldeten Abhängen gemein. 


Geocalyx graveolens Nezs. Osche: Erlenhochmoor amSobbinfließ auf morschen 
Wurzeln. Aus Westpreussen nach KLINGGRAEFF bisher nur von einem 
Standort, aus ÖOstpreussen gar nicht bekannt. — Das Vorkommen 
dieses schönen, interessanten Lebermooses auf Hochmoor ist be- 
merkenswerth, da es sonst gewöhnlich nur am Rande von moorigen 
Waldbächen gefunden wird. 

Calypogeia Trichomanis Corva. In Torfmooren überall verbreitet; im Torf- 
bruch bei Bahnhof Sehlen mit Cephalozia connivens und ©. bicuspidata, 

Lepidozia reptans NEEs. Osche: Erlenhochmoor am Sobbinfließ an morschen 
Erlenstöcken häufig. 


42 


153 


Ptilidium eiliare Ners (Blepharozia ciliaris Dmrr.). Sehr gemein, besonders 
am Grunde alter Kiefern und auf alten Birkenstämmen, seltener auf 
nackter Erde unter Laubmoosen in dürren Kiefernwäldern. 

var. pulcherrima (WeE».). Osche: Waldmoor am Wege nach Klinger Krug 
auf einer alten Birke zahlreich e. fr. 
var. ericetorum Ners. Tuchel: Kiefernwald vor Schwiedt auf Sandboden. 

Radula complanata DmRT. Sehr gemein an Laubbäumen aller Art. 

Madotheca platyphylla Dmrr. Im Cisbusch bei Lindenbusch auf alten Tazus- 
Stämmen sparsam. 

Frullania dilatata Nees. An Laubbäumen aller Art sehr häufig; im Kiefern- 
walde nach Eichberg bei Tuchel sogar an Kiefernstämmen! 


B. Torfmoose. 
a. Sphagna acutifolia, 


Sphagnum acutifolium (Enen.) Russ. et Warnst. In allen Waldmoosen mit 
die verbreitetste Art und in reichem Formenwechsel. 

var. versicolor WARNST. Pflanzen in den verschiedensten Abstufungen grün 

und roth gescheckt. — Zwischen Ösche und Altfließ in einem kleinen 

Erlenmoorbruch.—Osche: Erlenhochmoor beim Czerno-See.— Gr. Schliewitz: 
zwischen Rosochatka und Försterei in Moorsümpfen. 

f. drepanoclada WAarnst. Zwischen Wissoka und Mukrz in einem 
Birkenhochmoor. — Osche: Erlenhochmoor beim Czirno-See und Erlenmoor 
am Sobbinfließ. 

var. viride WARNST. Pflanzen oberwärts durchaus grün, nach unten meist 

ausgebleicht. — Osche: Kiefernhochmoor beim Durrasee und in einem 
Erlenmoorbruch an der Chaussee nach Klinger Krug. 

f. drepanoclada Warst. Tuchel: Birkenmoor zwischen Wissoka und 


Mukrz; Erlenmoor hinter- Bahnhof Sehlen. — Osche: Erlenhochmoor 
am Sobbinfließ und Erlenmoor beim Üzirnosee; zwischen Osche und 
Altfließ in einem Erlenmoorbruch. — Gr. Schliewitz: Rosenthaler See 


bei Lippowo. 

f. tenwis WARnsT. (d'). Pflanze hoch, zart und schlank mit sichelförmig 
herabgekrümmten abstehenden Aestchen. — Osche: Erlenhochmoor 
beim Czirnosee. 

var. pallescens WARNST. Pflanzen oberwärts bleich bis blaßgrünlich, nach 
unten ausgebleicht. 

f. dasyclada WARNST. In sehr niedrigen, 4—5 cm hohen, dicht ge- 
drängten Rasen. — Ösche: Am Ufer des Miedzno Sees an trockeneren 
Stellen. — Gr. Schliewitz: Zwischen Rosochatka und der Försterei am 
Rande eines Waldhochmoores. 

var. flavo glaucescens WARNST. Pflanzen in den Köpfen gelblich, darunter grau- 


grün, nach unten gebleicht. — Osche: Erlenhochmoor beim Czirno-See. 
43 


154 


var. fusco-glaucescens WARNST. Pflanzen in den Köpfen gebräunt, darunter 
graugrün, nach unten ausgebleicht. — Mit voriger Form an demselben 
Standorte. 

var. pallido-glaucescens Warnst. Pflanzen in den Köpfen durchaus bleich, da- 
runter blaßgrün, nach unten ausgebleicht. 

f. dasy-drepanoclada WAarnst. Im dichten, 10—15 cm hohen Rasen; 
Aeste dicht gedrängt und sichelförmig abwärts gebogen. -— Osche: Hoch- 
ınoor am Durra-See. 

Sphagnum subnitens Russ. et WARNST. var. griseum WARNST. — Altfließ: Am 
Ufer des Piaceezna-Sees an trockeneren Stellen. Sonst in der ganzen 
Heide nicht weiter bemerkt. 

Sph. Warnstorfii Russ. 

var. viresceons Russ. Pflanzen durchaus grün, nur unten ausgebleicht. — 
Ösche: Sümpfe am Miedzno-See. 
f. sguarrosula Warnst. Blätter besonders an. den Schopfästen 
sparrig abstehend. — Osche: Erlenhochmoor beim Czirno-See. Neu. 
var. flavo-glaucescens W ARNST. f. robusta Warnst. In den Köpfen schmutzig 
gelblich, darunter grün, nach unten gebleicht; Pflanze sehr kräftig. 
— Osche: Erlenhochmoor beim Czirno-See. 

var. versicolor Russ. Rasen in verschiedenem Grade grün und roth ge- 
scheckt. — Osche: Moorsümpfe am Miedzno-See; Moor am Sobbinfließ; 
Erlenhochmoor beim Czirno-See. — Gr. Schliewitz: Schliewitzer Graben 
(P. KAHRE!). 

var. purpurascens Russ. Ganz roth, namentlich im oberen Theile, selten 
wenig grün beigemischt, nach unten. meist ausgebleicht. — Osche: Erlen- 
hochmoor beim Czirno-See. 

f. robusta WARNST. In bis 20 em hohen, überaus kräftigen Rasen. — Mit 
der gewöhnlichen Form an demselben Standorte; aber auch in Sümpfen 
am Miedzno-See. 

Sph. tenellum KLınssr. Nur auf Hochmoor am Durrasee nördlich von Osche 
bemerkt und zwar: 

var. versicolor Russ. Rasen schmutzig blaßroth, mit etwas Gelb gemischt. 
var. pallido-glaucescens WARNSsT. In den Köpfen blaßgelblich bis bleich, da- 
runter bleichgrün, nach unten ausgebleicht. 

Sph. fuscum Kuınsgr. Auf Hochmooren verbreitet und dann mitunter Massen- 
vegetation bildend. 

var. viresceons Russ. Im oberen Theile graugrün, nach unten blaßbräunlich 
oder gebleieht. — Osche. Erlenhochmoor beim Üzirno-See und am 
Sobbinfließ. 

var. pallescens Russ. Färbung ein blasses Braun, dem mitunter hin und 
wieder etwas Grün beigemischt ist. — Osche: Am Durra-See. 

var. fuscescens Russ. Färbung ein schönes Chokoladenbraun. — Osche: Beim 


Ozirno-See und am Sobbinfließ. 
44 


var. fusco-viride Russ. Im oberen Theile grünlich, nach unten gebräunt. — 
Ösche: Waldmoor links von der Chaussee nach Klinger Krug; beim 
Czirno-See und am Sobbinfließ. 
Sphagnum Girgensohnii Russ. In der Heide selten; nur in einem kleinen Erlen- 
moor zwischen Osche und Altfließ bemerkt. 


K b. Sphagna squarrosa. 
Sph. teres ANGSTR. 


var. imbricatum WARNsT. Mit anliegenden Astblättern. — Osche: Erlen- 
hochmoor beim Czirno-See; Erlenbruch südwestlich vor dem Schwarz- 
wasser; Sümpfe am Miedzno-See; am Sobbinfließ. — Altfließ: Moor- 
sümpfe am Piaceezna-See. — Gr. Schliewitz: bei Lippowo am Rosen- 
thaler See. 

var. subsquarrosum WARNST. Mit theilweise sparrig abstehenden Astblättern. 
Tuchel: Erlenmoor hinter Bahnhof Sehlen. — Osche: Erlenhochmoor 
beim Czirno-See uud am Sobbinfließ. — Gr. Schliewitz: Schliewitzgraben 
(P. KAHRE!) 

var. squarrosulum (LEsQ.) WArnsT. Astblätter überall sparrig abstehend. — 
Ösche: Am Ufer des Czirno-Sees; Erlenhochmoor beim Czirno-See. —- 
Gr. Schliewitz: Moorsumpf am Rosenthaler See bei Lippowo. 

KLINGGRAEFF führt diese Form in „Die Leber- und Laubmoose‘“ p. 90 

als Art auf und bemerkt, daß sich dieselbe durch ihre Zartheit und ihren 
ungefärbten Holzeylinder ebenso sehr von SpA. teres entferne, als sie sich 
dem Sph. fimbriatum nähere. Dem ist entgegen zu halten, daß diese 
Varietät nicht bloß in zarten, sondern auch in robusteren Formen auftritt, 
welche dem Sph. teres in dieser Beziehung gar nichts nachgeben. Außer- 
dem ist der Holzkörper keineswegs immer ungefärbt, sondern zeigt 
häufig genug die braunröthliche Färbung, welche Sph. teres und Sph. 
squarrosum. eigen ist. Inwiefern sich var. squarrosulum dem Sph. 
/imbriatum, von dem sie im anatomischen Baue total verschieden ist, 
nähern soll, ist mir unverständlich. KLINGGRAEFF giebt das Fehlen 
anatomischer Unterschiede zwischen Sph. teres und Sph. sguarrosulum 
zu, ist aber im Irrthum, wenn er die Ansicht ausspricht, daß solche auch 
zwischen Sph. teres und Sph. squarrosum fehlen. Ganz abgesehen von 
dem verschiedenen Blütenstande (SpA. teres ist zweihäusig, Sph. squarrosum 
einhäusig), dem zarteren oder kräftigeren Bau, sowie der Art ihres Vor- 
kommens, sind beide durch die Form und Weiterentwickelung ihrer 
Aeste und durch deren Deckblättchen verschieden. (Vergl. Warn- 
STORF, Contributions to the knowledge of North American Sphagna, 
in Bot. Gaz. 1890, no. 9. Sept. p. 224). Man wird deshalb niemals im 
Zweifel sein können, ob man eine Form zu Sph. teres oder zu Sph. 
squarrosum zu stellen habe. Sph. teres macht eben inbezug auf Blatt- 


richtung denselben Entwickelungsgang durch, wie Sph. squarrosum, Sph. 
45 


156 


compactum u. a., bald sind die Astblätter durchaus dachziegelig überein- 
ander gelagert, bald z. Th., bald überall sparrig abstehend. 


Sphagnum squarrosum Pers. Sehr selten. Nur bei Osche in einem Erlenbruch 


Sph. 


Sph. 


Sph. 


an der Chaussee nach Klinger Krug bemerkt, und zwar: var. semisquar- 
rosum Russ. 


ec. Sphagna euspidata. 
cuspidatum (EurH.) Russ. et WARNST. var. submersum Scupr. Tuchel: 
Torfmoor bei Bahnhof Sehlen in Torfgruben schwimmend; Iwitzer Bruch; 
Moorsumpf zwischen Wissoka und Lindenbusch. — Osche: Waldmoor 
am Wege nach Chirkowa; hier auch mit Tilletia Sphagni NAWASCHIN. 
— Gr. Schliewitz: zwischen Rosochatka und der Försterei in einem 
Waldmoorsumpfe. 
Dusenii (JENS.) Russ. et Warnst. Tuchel: Torfmoor südlich von der 
Stadt. — Osche: Waldtümpel rechts am Wege nach Adlershorst. 
recurvum (P. B.) Russ. et WARNST. 


var. mucronatum (Russ. als Subsp.) Warsst. Stengelblätter dreieckig, 


spitz. — Tuchel: Torfmoor bei Bahnhof Sehlen und Moorsumpf vor der 
Brahe-Eisenbahnbrücke. — Osche: Am Durrasee und im Kiefernhochmoor 
in der Nähe desselben; Waldmoor links an der Chaussee nach Klinger 
Krug. 


var. amblyphyllum (Russ. als Subsp.) Warst. Stengelblätter zungenförmig, 


va 


Sph. 


Sph. 


Sph. 


mit abgerundeter, etwas ausgefaserter Spitze. — Gr. Schliewitz: Rosen- 
thaler See bei Lippowo. 


r. parvifolium (SENDT.) WARNST. (var. angustifolium JEnSs.). Tuchel: 


Moorsumpf vor der Brahe-Eisenbahnbrücke; Kiefernwaldmoor zwischen 
Bahnhof Lindenbusch und Wissoka; — Birkenhochmoor zwischen Wissoka 
und Mukrz. — Osche: Waldmoor links von der Chaussee nach Klinger Krug; 
Erlenmoorbruch südwestlich vor dem Schwarzwasser; tiefe Sümpfe am 
Miedzno-See; Krlenhochmoor am Sobbinfließ; Hochmoor am Durra-See mit 
Sph. tenellum und Sph. medium; Kiefernmoor unweit des Durra-Sees. 
Ueberall zahlreich und Massenvegetation bildend. 

obtusum Warst. Tuchel: Moorsumpf vor der Eisenbahnbrücke; Iwitzer 
Bruch. — Gr. Schliewitz: Am Rosenthaler See bei Lippowo. 


d. Sphagna subsecunda. 

subsecundum (NEES.) LiMPR. (in Kryptogamenflora v. Deutschl. Bd. IV. 
1. Abth. p. 119). Tuchel: Torfmoor südlich von der Stadt; Erlenmoor 
hinter Bahnhof Sehlen. — Osche: Kleiner Waldsumpf am Wege nach 
Adlershorst. 

contortum (Schutz) Lımpr. (Vergl. WARNSTORF, Revision der Sphagna 
in der Bryotheca europaea von RABENHORST und in einigen älteren 
Sammlungen, in Hedwigia 1888. Heft 11 u. 12, p. 266 u. 267). Selten; 


nur in einem Waldmoor links von der Chaussee nach Klinger Krug. 
46 


157 


Sphagnum rufescens (Br. germ.) Warnsrt. (1896). Tuchel: Torfmoor südlich der 
Stadt und im Torfmoor bei Bahnhof Sehlen in Torflöchern schwimmend. 

Sph. crassicladum WARrNnsT. Tuchel: Torfmoor bei Bahnhof Sehblen in Torf- 
gsruben schwimmend. 

Sph. platyphyllum (SurLıv.) Warnst. Tuchel: Zwischen Carex-Bülten im Torf- 
moor bei Bahnhof Sehlen. 


Die schwierige Gruppe der Sphagna subsecunda ist neuerdings von meinem 
Freunde Russow in „Zur Kenntniß der Subsecundum- und Cymbifoliumgruppe 
europ. Torfmoose“ (Archiv für die Naturkunde Liv-, Ehst- und Kurlands, 2. Ser. 
Bd. X, Lief. 4, p. 261—527, 1894) ausführlich behandelt worden. Da hier 
nicht der Ort ist, auf diese Arbeit näher einzugehen (das bleibt einer späteren 
Zeit vorbehalten), so will ich versuchen, dem Leser nur eine ungefähre Vor- 
stellung von der Auffassung Russow’s inbezug auf die Artentypen dieser 
Gruppe zu verschaffen, um daran anschließend meine Ansicht über die Sache 
darzulegen. 

Russow unterscheidet folgende Typen: 

1. Sphagnum contortum (SCHULTZ) WARnsTt. 2. Sph. subsecundum (NEES) 
Russ. 3. Sph. inundatum Russ. n. sp. 4. Sph. isophyllum Russ. 5. Sph. 
Gravetii Russ. n. sp. 6. Sph. Pylaiei BRıD. 

Was zunächst die Nomenclatur vorstehender Arten anlangt, so habe ich 
Folgendes zu bemerken. 

Bereits im Jahre 1888 habe ich (in der Hedwigia, Hft. 11 u. 12, gelegent- 
lich der Revision der Sphagna in der RABENHORST’schen Bryotheca europaea 
u. s. w., p. 266—267) ausdrücklich hervorgehoben, daß nicht ich, sondern 
LimpricHt der Erste war, welcher das Sph. contortum SCHULTZ verum sicher 
erkannte und es mit Sph. larieinum SPRUCE identificirte; ich konnte nur seine 
mir brieflich gemachten Mittheilungen an den im Brıper’schen Herbar und in 
Funck’s Deutschlands Moose {No. 6) befindlichen Originalexemplaren be- 
stätigen. Es darf deshalb nicht geschrieben werden: Sph. contortum (SCHULTZ) 
WAaRrnst., sondern Sph. contortum (ScHuLTz) LimPricHht. — Ferner schreibt 
Russow: Sph. subsecundum (NeEEs) Russ., was gleichfalls nicht zu billigen ist, 
da LımprıcHTt bereits 1883 (in Kryptfogamenflora von Deutschland, Bd. IV. 
Abtheilung 1, p. 119--120) diese Art ganz und gar im Russow’schen 
Sinne auffaßt und ausführlich beschreibt, sodaß eine Verwechselung mit 
anderen Typen ausgeschlossen erscheint. Wenn Russow also hinter Sph. 
subsecundum (NEES) seinen Namen setzt, so ist das offenbar ein Verstoß 
gegen das Prioritätsgesetz. Will man den Formenkreis des Sph. subsecun- 
dum NEES im Russow’schen Sinne abgrenzen, so ist Sph. subsecundum 
(NEES) LIMPR. zu schreiben. — In ‚„Sphagnologische Rückblicke“ (Flora 1884) 
habe ich das Sph. platyphyllum SuLLıv. im Gegensatz zu Sph. larieinum SPRUCH 
charakterisirt durch robusteren Bau, mehrschichtige Rinde und große, 


von den Astblättern kaum zu unterscheidende Stengelblätter. 
4 


Russow hat in „Beiträge zur Kenntniß der Torfmoose‘ 1865 das Sph. subseceundum 
NeEzs in die beiden Haupttypenreihen „Heterophylla“ und „Isophylla“ getrennt 
und führt zu seinem Typus ß. isophyllum als Synonyme Sph. subsecundum var. 
ß. contortum SCHPR. und Sph. auriculatum ScuPpr. an, Beweis genug, um zu 
erkennen, welche Formen er damals unter zsophyllum verstanden hat. Bei 
keiner der vier von ihm näher besprochenen Formen ist auch nur mit einer Silbe 
von der mehrschichtigen Stengelrinde die Rede, wodurch Sph. platyphyllum 
ausgezeichnet ist, und trotzdem überträgt er ohne Weiteres und ohne Ein- 
schränkung den Namen isophyllum auf Sph. platyphyllum, das von mir, wie 
ich glaube, zuerst in seinen wesentlichen Merkmalen erkannt worden ist. Ich 
bedauere deshalb, Russow’s Vorschlag, den in Rede stehenden Formenkreis 
als Sph. isophyllum unter seiner Autorschaft zu benennen, nicht acceptiren zu 
können, sondern jeder billig Denkende wird mir beistimmen, wenn ich nach 
wie vor denselben Sph. platyphyllum (SuLLıv.) WARNST. nenne. 


Zu semem Sph. inundatum eitirt Russow folgende Typen als Synonyme: 


Sph. contortum (Scnurtz) Autorum ex parte. 
Sph. rufescens (Br. germ.) WARNST. ex parte. 
Sph. obesum (WıLs.) WARNST. ex parte, und 
Sph. erassicladum WARNST. ex parte. 


Aus diesen Citaten geht schon zur Genüge hervor, aus was für hetero- 
genen Formen das Sph. inundatum zusammengesetzt sein muß; dasselbe gilt 
von Sph. Gravetii Russ., wozu dieselben Synonyme eitirt werden. — Bei 
meinen langjährigen Untersuchungen der Porenverhältnisse in den Astblättern 
der Subsecunda kam ich schließlich dahin, dieselben als Ausgangspunkt für 
die Beurtheilung der zahlreichen sinnverwirrenden Formen dieser Gruppe zu 
nehmen, da ich fand, daß sie unter allen Merkmalen die am wenigsten schwan- 
kenden waren, und auf diesem Standpunkte stehe ich auch heute noch. Hat 
uns doch die Natur gerade durch die eigenthümlichen Verhältnisse der Poren 
auch in den übrigen Sphagnum-Gruppen, besonders in der Uuspidatum-Gruppe, 
werthvolle Hilfsmittel an die Hand gegeben, die einzelnen T'ypenreihen zu 
sondern und zu ordnen. Und selbst innerhalb der Subsecundum-Gruppe besitzen 
z. B. Sph. subsecundum im LimpricnT'schen Sinne, Sph. contortum (SCHULTZ) 
Lımpr. und Sph. platyphyllum Porenverhältnisse, die wenig oder keinen 
Schwankungen unterworfen sind. Weshalb nun gerade bei den noch übrigen 
Typen dieser Gruppe dieselben so überaus wechselnd sein sollen, wie Russow 
meint, ist schwer einzusehen. Ich habe das in diesem Umfange nie finden 
können. Ja natürlich, wenn Russow zu seinem Sph. inundatum sowohl als 
auch zu Sph. Gravetii so heterogene Elemente bringt, dann müssen selbstver- 
ständlich auch die Porenverhältnisse innerhalb dieser großen Formencomplexe 
außerordentlich variabel sein. Man lese die Beschreibung dieser beiden Arten, 
und man wird es von vornherein aufgeben, darnach eine Form schieklich 


unterzubringen. 
48 


159 


Doch ich will hier abbrechen und nachstehend eine Uebersicht geben von 
denjenigen Typen der Subsecunda, welche ich gegenwärtig als besondere Formen- 
reihen betrachte. Dabei sei bemerkt, daß die angegebenen Porenverhältnisse 
sich auf Stengel- und Astblätter des oberen Stengeltheiles beziehen. 


Die europäischen Sphagna subsecunda. 


1. Rinde des Stengels 1schichtig; Stengelblätter sehr klein, weniger als 
1 mm lang, 3eckig-zungenförmig, fast ausnahmslos faserlos, Hyalinzellen nicht 
getheilt, nur innen gegen die Spitze mit großen ringlosen Löchern oder Mem- 
branlücken; Astblätter außen mit sehr vielen kleinen, dicht in perlschnurartig 
geordneten Reihen stehenden Poren an den Commissuren, innen fast porenlos, 
oder mit vereinzelten Pseudo- und wahren kleinen Löchern, besonders in der 
Nähe der Seitenränder. Sph. subsecundum (NEES) LIMPR. 
2. Rinde des Stengels 2—3 schichtig; Stengelblätter klein, bis 1 mm lang, 
3eckig-zungenförmig, ohne oder mit Fasern im oberen Drittel, Hyalinzellen meist 
nicht septirt, nur innen in der oberen Hälfte mit sehr kleinen beringten Poren 
in den Zellecken. Astblätter außen bald mit wenigen, bald mit zahlreichen, über- 
aus kleinen (noch kleiner als bei Sph. subsecundum) Poren, innen fast porenlos. 
Sph. contortum (ScHhuLtz) LiMPR. 
3. Rinde des Stengels 1schichtig. Stengelblätter größer, in der Regel 
länger als 1 mm, zungenförmig, stets mit Fasern in der oberen Hälfte, Hyalin- 
zellen häufig septirt, innen mit zahlreichen runden, schwachberingten oder 
nach unten ringlosen Löchern, gegen die Basis nur mit Spitzenlöchern, außen 
nur mit wenigen berineten Poren in den Zellecken des apicalen Blatttheiles. 
Astblätter außen mit größeren, zahlreichen, in Reihen stehenden beringten 
Poren, innen armporig, oft nur gegen die Seitenränder mit reihenweise geord- 
neten Löchern, ähnlich wie bei Sph. subsecundum. 
Sph. inundatum (Russ ex p.) WARNST. 
4. Rinde des Stengels 1schichtig; Stengelblätter ziemlich groß; stets mit 
Fasern in der oberen Hälfte; Hyalinzellen häufig getheilt, entweder nur 
außen mit zahlreichen, in Reihen stehenden, starkringigen Poren (gegen 
die Blattspitze mitunter noch mit 1 Reibe in der Mitte der Zellwand) und 
innen mit viel weniger, schwachberingten, nach unten ringlosen Löchern, oder 
beiderseits mit zahlreichen Poren. Astblätter außen mit Poren. in perlschnur- 
artig geordneten Reihen, und innen mit solchen in fast allen Zellecken oder 
beiderseits reichporig. Sph. rufescens (Br. germ.) Warnst. (1896). 
5. Rinde des Stengels mehr- (meist 2) schichtig Stengelblätter groß, 
zungenförmig, meist bis zum Grunde mit Fasern; Hyalinzellen in der Regel 
nicht getheilt, fast immer nur außen mit kleinen Ringporen an den Commissuren. 
Astblätter oval, gewöhnlich nur an der Außenfläche mit bald wenigen, bald 
zählreichen sehr kleinen beringten Löchern an den Commissuren, innen poren- 
los oder mit vereinzelten Pseudo- und kleinen Ringporen in den Zellecken. 
Sph. platyphyllum (SuLuıv.) WARNST. (1884). 


49 


160 


6. Rinde des Stengels 1schichtig; Stengelblätter groß, zungenförmig, meist 
bis zum Grunde fibrös, Hyalinzellen wenig septirt, innen mit zahlreichen be- 
ringten Poren in Reihen an den Commissuren, außen nur mit wenigen Pseudo- 
oder wahren Löchern im oberen Blattheile. Astblätter groß, innen mit zahl- 
reichen, oft in Reihen stehenden beringten Poren, außen mit viel weniger und 
fast nur Pseudoporen, von einzelnen wahren Ringporen unterbrochen, besetzt. 

Sph. erassicladum Warnst. (1896). 

7. Rinde des Stengels 1schichtig; Stengelblätter sehr groß, eiförmig, meist 
bis zum Grunde fibrös, beiderseits reichporig. Astblätter ebenfalls sehr groß, 
Porenbildung ähnlich wie bei Sph. inundatum, innen arm-, außen dagegen 
sehr reichporig. Sph. batumense WARNST. (1895) n. sp. 

8. Rinde des Stengels 1schichtig; Stengelblätter groß, zungenförmig, 
meist bis zum Grunde fibrös, beiderseits armporig oder Poren fast gänzlich 
fehlend. Astblätter oft sehr groß, beiderseits wie die Stengelblätter armporig 
oder ganz ohne Löcher, im letzteren Falle die Hyalinzellen mehr oder weniger 
durch Chlorophylizellen verdrängt. Sph. obesum (Wırs. LimprR.) WARNST. 

9. Rinde des bei der europäischen Form fast ganz astlosen Stengels meist 
lschichtig, stets ohne hängende Zweige; Stengel- und Astblätter eiförmig, an 
der Spitze abgerundet, nur in der Größe verschieden; Hyalinzellen mit weit 
nach innen vorspringenden Fasern, aber stets beiderseits porenlos. 

Sph. Pylaiei BrıD. 

Zur Untersuchung der Porenverhältnisse der Torfmoose ist stets die 
Tinetion der Blätter nothwendig, wozu sich am besten eine Lösung von Methyl- 
Violett eignet. 

e. Sphagna rigida. 

Sphagnum compactum DC. var. subsquarrosum WARNST. Gr. Schliewitz: 
Am Rande eines kleinen Waldhochmoores zwischen Rosochatka und der 
Försterei mit ‚Jungermannia alpestris Schueicn. Scheint in der Heide 
sehr selten zu sein. 


f. Sphagna ceymbifolia. 


Sph. eymbifolium (Eurn.) Limpr. (in Kryptogamenfl. v. Deutschl. Bd. IV. 1. Abth. 
p- 103. — 1885). 
var. glaucescens Warxst. Osche: Moor beim Czirno-See; Waldmoor links 
von der Chausee nach Klinger Krug. 

f. squarrosula (Br. germ). Pflanzen graugrün, besonders im ganzen 
oberen Theile; Astblätter der abstehenden Zweige zum Theil oder 
überall mit der oberen Hälfte sparrig abstehend. — Tuchel: Erlenmoor 
hinter Bahnhof Sehlen. — Osche: Waldmoor links von der Chaussee nach 
Klinger Krug; Moor am Sobbinfließ. 

var. flavo-glaucescens Russ. In den Köpfen mehr oder weniger gelblich, 
darunter mit etwas Blaugrün gemischt, nach unten gebleicht. — Tuchel: 


Torfmoor bei Bahnhof Sehlen. — Osche: Moor beim Czirno-See; am 
50 


161 


Sobbinfließ; Ufer des Miedzno-Sees; Waldmoor links von der Chaussee 
nach Klinger Krug. 

var. fusco-glaucescens WARNST. In den Köpfen schmutzig gebräunt, darunter 
mit wenig Grün gemischt, nach unten bleich bräunlich. — Tuchel: Torf- 
moor bei Bahnhof Sehlen. 

var. fusco-pallens Warnst. In den Köpfen bleich gelblich, nach unten ge, 
bräunt. — Osche: Erlenhochmoor am Sobbinfließ. 

var. glauco-pallens Warnst. In den Köpfen bleich bis schwach blaßgelb- 
lich, darunter blaugrün, nach unten ausgebleicht. — Tuchel: Torfmoor 
bei Bahnhof Sehlen. — OÖsche: Waldmoor südwestlich vor dem Schwarz- 
wasser; Moor beim Czirno-See; am Sobbinfließ; Waldmoor links von der 
Chaussee nach Klinger Krug. 

var. pallescens Warst. Ganze Pflanze bleich, fast weiß, ohne eine Spur von 
Grün. — Osche: Erlenhochmoor am Sobbinfließ. 

Sphagnum turfaceum WARNST. NOV. Spee. 

In schmutzig bräunlichen, graugrünen Rasen und von der Stärke eines 
Sph. cymbifolium. 

Rinde des Stengels 3—4schichtig; Zellen weit und dünnwandig, reich- 
faserig und die Außenwände mit 3—6 (selten mehr) Löchern. Holzkörper 
bräunlich. 

Stengelblätter sehr groß, aus verschmälerter Basis nach der Mitte 
verbreitert und durch die breit nach innen umgeschlagenen Ränder in 
eine kappenförmige stumpfe Spitze auslaufend, bis gegen die Basis reich- 
faserig, innen mit zahlreichen runden Poren besonders gegen die Seiten- 
ränder, außen mit halbelliptischen Löchern in Reihen an den Commissuren, 
die gegen die Spitze in Membranlücken übergehen. 

Abstehende Aeste verlängert und nach der Spitze verdünnt, mit reich- 
faserigen und porösen Rindenzellen; ihre Blätter sehr groß, länglich- 
eiförmig und mit der oberen Hälfte ausgezeichnet sparrig abstehend (ob 
immer?); Porenverhältnisse ähnlich wie in den Stengelblättern. 

Chlorophylizellen im Querschnitt breit-trapezisch (bis 12 «u breit) selten 
breit-dreieckig), mit der längeren parallelen Seite am Innenrande gelegen, 
in der Regel beiderseits freiliegend. Hyalinzellen innen, soweit sie mit 
den grünen Zellen verwachsen, glatt. 

Tuchel: Torfmoor südlich von der Stadt. 

Diese Form steht zweifellos dem Sph. eymbifolium nahe, muß aber, 
besonders wegen ihrer breiten trapezischen Chlorophylizellen, von diesem 
Typus getrennt werden, ebenso wie Sph. imbricatum, Sph. papillosum u. 3. w. 

Auch mit Sph. degenerans WARNST. aus England steht sie durch die 
Form ihrer grünen Zellen in Verbindung, ist aber von diesem durch 
reichfaserige Stengel- und Astrindenzellen, sowie durch breitere und 
kürzere Hyalinzellen der Astblätter sowohl als auch durch ganz anderen 
Habitus verschieden. Wie Russow dazu kommt, das Sph. degenerans 

51 11 


162 


neuerdings (1894) zu Sph. eymbifolium als Synonym zu stellen, begreife 
ieh nicht. Wenn mau in der Oymbifolium-Gruppe die Artentypen vor- 
nehmlich auf die Form des Querschnitts der Chlorophylizellen in den 
Astblättern gründet — und das thut Russow auch —, so ist ganz unver- 
ständlich, wie man eine Form mit breit-trapezischen, beiderseits frei- 
liegenden Chlorophylizellen, welche überdies fast faserlose Stengelrinden- 
zellen besitzt, in den Formenkreis des Sph. eymbifolium mit schmalen, 
dreiseitig-ovalen, rings gleich starkwandigen Chlorophylizellen bringen 
kann. Das läßt sich nurdadurch erklären, daß Russow nach der Beschreibung 
des Sph. eymbifolium in „Zur Kenntniß der Subsecundum- und Cymbi- 
Folium-Gruppe“ auch Formen mit trapezischen oder fast rectangu- 
lären und quadratischen grünen Zellen zu dieser Art rechnet. Ob 
sich das rechtfertigen läßt, möchte ich bezweifeln. Bei Sph. medium, 
Sph. centrale, Sph. papillosum und Sph. imbricatum bietet der Astblatt- 
Querschnitt fast immer dasselbe Bild und variirt wenig; wie sollte nun 
wohl die Natur dazu kommen, gerade bei Sph. cymbifolium eine Aus- 
nahme zu machen. Sph. degenerans sowohl als auch Sph. turfaceum 
weichen von dem Querschnittstypus der Chlorophylizellen des Sph. cym- 
bifolium viel mehr ab, als Sph. centrale (intermedium Russ.) von Sph. 
papillosum. Durch seine (bis 12 «) breiten Chlorophylizellen erinnert 
Sph. turfaceum auffallend an sparrblättrige Formen von Sph. imbricatum 
var. affine, von dem es durch seine reichfaserigen Stengelblätter und 
innen weniger reichporigen Astblätter abweicht. Auch zu Sph. pseudo- 
cymbifolium GC. MUELL. vom Himalaya tritt es durch seine Chlorophyll- 
zellen ebenso wie zu Sph. portoricense in Beziehung. 

Sphagnum centrale C©. JENSEN („Ein bryologischer Ausflug nach Tasjö“. 
Bihang till k. svenska Vet.-Akad. Handlingar. Bd. 21, Afd. III. no. 10, p. 34 
des Separatabdr.). Synonym: Sph. intermedium Russ. (1894). Neu für 
West- und Ostpreussen. 

var. glaucescens Russ. Färbung im oberen Theile durchaus blaugrün. — 
Ösche: Erlenhochmoor beim Czirno-See; Waldmoor links von der Chaussee 
nach Klinger Krug. 

var. fusco-flavescens Russ. Braun vorherrschend, nur in den Köpfen gelb. 
Ösche: Waldmoor links von der Chausse nach Klinger Krug. 

var. flavo-fuscescens Russ. Gelb vorherrschend, braun wenig hervortretend. 
Osche: Waldbruch südwestlich vor dem Schwarzwasser. 

var. fuscescens Russ. Rasen fast ganz braun, gelb fast ganz verschwunden. 
Ösche: Waldmoor links von der Chaussee nach Klinger Krug. 

var. pallescens WARNST. Rasen fast ganz bleich. — Gr. Schliewitz: Schliewitz- 
graben in einem Waldmoorbruch. (P. KAHRE!) 

Da es in der Literatur bereits ein Sph. intermedium HorrMm. giebt, 

so war dieser Name nicht mehr frei und mußte durch einen neuen ersetzt 
werden. JENSEN hat dafür Sph. centrale vorgeschlagen, der daran er- 


52 


163 


innert, daß bei dieser Art die außerordentlich schmalen, meist spindel- 
förmigen Chlorophylizellen häufig centrirt vorkommen, wie bei Sph. medium. 
Erscheinen sie wirklich schmal spindelförmig, dann ist die innere frei- 
liegende Außenwand stark verdickt, wie bei Sph. papellosum, und außen 
werden sie von den stark vorgewölbten Hyalinzellen eingeschlossen. 
Geht die Spindelform aber in Tonnenform über (ähnlich wie bei vielen 
Subsecundum-Typen) dann sind die beiden freiliegenden Außenwände 
stark verdickt und das schmal-elliptische Lumen der Zelle wird voll- 
kommen in die Mitte zwischen die Hyalinzellen gerückt. Solche Formen 
sind dann mit äußerster Vorsicht von Sph. medium zu trennen, dessen 
elliptische Chlorophylizellen ebenfalls stets centrirt sind. 

Sphagnum papillosum Line. var. sublaeve Lımpr. Hyalinzellen innen, 
soweit sie mit den grünen Zellen verwachsen, äußerst zart papillös. — Tuchel: 
Torfmoor vor Bahnhof Sehlen ; Erlenmoor hinter der Bahnstation Sehlen; 
Moorsumpf vor der Brahe-Eisenbahnbrücke. — OÖsche: Erlenhochmoor 
am Sobbinfließ und beim Üzirno-See. 

Es ist auffällig, daß sich unter den zahlreich aufgenommenen Formen 
auch nicht eine mit normal ausgebildeten dichtstehenden Papillen in den 
Hyalinzellen der Astblätter vorgefunden. KLINGGRAEFF führt in „Die 
Leber- und Laubmoose West- und Ostpreussens“ Sph. papillosum für 
West- und Ostpreussen nicht auf und spricht dieser Art (ebd. S. 103) — 
meines Erachtens zu Unreeht — die Existenzberechtigung ab. 

Sph. medium Limpr. In allen Hochmooren die verbreiteteste Art und Massen- 
vegetation bildend. Folgende Formen wurden von mir gesammelt: 

var. purpurascens Russ. Im ganzen Rasen Roth vorherrschend, welches in 
den Köpfen und im unteren Theile in ein Braunroth häufig überzugehen 
pflegt; Grün und Gelb fast gänzlich fehlend. — Tuchel; Birkenmoor 
zwischen Wissoka und Mukrz und in einem Kiefernmoor in der Nähe 
desselben. — Osche: llochmoor am und beim Durra-See in reichem 
Formenwechsel; kleines Waldmoor am Wege nach der Chirkowa; Erlen- 
hochmoor beim Üzirno-See. — Gr. Schliewitz: Am Rosenthaler See un- 
weit Lippowo. 

var. glaucescens Russ. Im oberen Theile durchaus blaugrün, unten ausge- 
bleicht, mitunter mit etwas Braun gemischt; Roth fehlt gänzlich. — 
Tuchel: Torfmoor bei Bahnhof Sehlen; Birkenmoor zwischen Wissoka und 
Mukrz. — Osche: Waldmoorbrücher links von der Chaussee nach Klinger 
Krug; kleines Waldmoor am Wege nach der Chirkowa; Moor am und in 
der Nähe des Durra-Sees. 

var. glauco-purpurascens Russ. In den Köpfen mehr oder weniger roth 
(das Roth mitunter in ein schmutziges Braunroth übergehend), darunter 
grün, nach unten gebleicht und häufig Braun beigemischt. — Tuchel: 
Iwitzer Bruch; Birkenmoor zwischen Wissoka und Mukrz. — Osche: 
Moor beim Üzirno-See; Waldmoor links von der Chaussee nach Klinger 

53 Mr 


164 


Krug; Moor am und beim Durra-See. — Gr. Schliewitz: Zwischen Rosochatka 
und Försterei in einem Waldmoore und am Rosenthaler See. 

var. flavo-glaucescens Russ. In den Köpfen gelblich, darunter blaugrün, 
nach unten ausgebleicht. — Osche: Erlenhochmoor beim Üzirno-See; 
Hochmoor am Durra-See. 

Am ersten Standorte findet sich auch eine f. papillosa mit zarten 
Papillen an den Innenwänden der Hyalinzellen der Astblätter ähnlich wie 
bei Sph. papillosum var. sublaeve. Es ist das erste Mal, daß ich an einer 
europäischen Form des Sph. medium diese Verdickungserscheinungen 
an den inneren Wänden der Hyalinzellen zu beobachten Gelegenheit 
fand. KLINGGRAEFF giebt solche auch an pallescenten nnd glaucescenten 
Formen von Sph. eymbifolium an, bei welchem mir Papillen bis jetzt 
ebenso wenig vorgekommen sind, wie bei Sph centrale. Indessen möglich 
ist es, da ja bekanntlich auch in anderen Gruppen, z. B. bei den 
Squarrosis und Rigidis die Papillen bald vorhanden sind, bald fehlen. 
Wenn aber KLINGGRAEFF wegen dieses Schwankens in der Papillenbil- 
dung das Sph. papillosum Lip». nicht einmal als Varietät von Sph. cymbi- 
folium gelten lassen will, so ist das nicht gerechtfertigt, und zwar des- 
halb nicht, weil Sph. paptillosum außer durch die Papillenbildung noch 
durch andere Merkmale (besonders durch Form und Lagerung der Chloro- 
phylizellen) von Sph. eymbifolium gut unterschieden ist. 


Nach meiner Auffassung haben wir gegenwärtig folgende Typenreihen 

aus der 
Cymbifolium-Gruppe in Europa: 

1. Chlorophylizellen aus der Mitte der Astblätter im Querschnitt gleich- 
seitig- bis gleichscheukelig-dreieckig oder breit-trapezisch, mit rings gleich- 
starken Wänden, ihr Lumen mehr dem Imnenrande genähert, daher nicht 
centrirt; Hyalinzellen außen stärker convex und hier die grünen Zellen ent- 
weder einschließend oder dieselben wie auf der Innenseite freilassend. 

a. Chlorophylizellen breit, gleichseitig-dre ieckig, außen im mittleren Blatt- 
theile stets von den stark vorgewölbten Hyalinz ellen gut eingeschlossen; 
letztere innen, soweit sie mit den grünen Zellen verwachsen, meist 
(bei den europäischen ') Formen) mit sogenannten Kammfasern; Stengel- 
rindenzellen rei chfaserig; Querwände der Astrindenzellen gerade ver- 
laufend. Sph. imbricatum (HornscH.) Russ. 

b. Chlorophyllzellen schmal gleichschenkelig dreieckig bis schmal trape- 
zisch, außen von den stärker vorgewölbten Hyalinzellen eingeschlossen 
oder beiderseits freiliegend; hyaline Zellen innen, soweit sie mit den 
grünen Zellen verwachsen, stets ohne Verdickungserscheinungen 
(Papillen); Stengelrindenzellen reichfaserig. 

Sph. cymbifolium (EnrH.) LIMPR. 


1) Neuerdings sah ich auch aus Europa (Bayern und Umgegend von Batum) Formen ohne 
Kammfasern, 54 


165 


c. Chlorophylizellen sehr breit (bis 15 w) gleichschenkelig-trapezisch, 
mit der längeren parallelen Seite am Innenrande des Querschnittes 
gelegen, auf beiden Blattseiten freiliegend. Hyalinzellen durch die 
starke Verbreiterung der Chlorophylizellen verhältnismäßig schmal 
und innen, soweit sie mit den grünen Zellen verwachsen, ohne 
Papillen; Stengelrindenzellen faserlos oder nur hin und wieder mit 
schwachen Andeutungen von Fasern; Stengelblätter bald faserlos, bald 
reichfaserig. Sph. degenerans WARNST. 

d. Chlorophylizellen im Querschnitt breit (bis 12 u) gleichschenkelig- 
trapezisch (selten breit gleichschenkelig-dreieckig), mit der längeren 
parallelen Seite am Innenrande gelegen und in der Regel beiderseits 
freiliegend. Hyalinzellen viel breiter als bei voriger und innen, soweit 
sie mit den grünen Zellen verwachsen, glatt; Stengelrindenzellen 
reichfaserig; Stengelblätter fast bis gegen den Blattgrund fibrös. 

Sph. turfaceum WARNST. n. Sp. 

2. Chlorophylizellen aus dem mittleren Theile der Astblätter im Quer- 

schnitt mehr oder weniger spindelförmig, mit centrirtem oder nahezu centrirtem 
elliptischem Lumen, und dann am Innenrande mit stark verdickter Außenwand 
‚freiliegend oder schmal-tonnenförmig, und in diesem Falle die beiderseits freien 
Außenwände stark verdickt. 


a. Chlorophylizellen mit mittelbreiter freiliegender Außenwand auf der 
Blattinnenfläche; Hyalinzellen innen, soweit sie mit den grünen Zellen 
verwachsen, in verschiedenem Grade papillös; Hiyalinzellen der 
Stengelblätter meist getheilt. Sph. papillosum LinDeB. 

b. Chlorophylizellen mit außerordentlich schmaler Außenwand ent- 
weder nur auf der Blattinnenfläche oder bei schmal-tonnenförmiger 
Gestalt auch beiderseits freiliegend; Hyalinzellen, soweit sie mit den 
grünen Zellen verwachsen, glatt; hyaline Zellen der Stengelblätter 
nicht getheilt. Sph. centrale ©. JENSEN. 

3. Chlorophylizellen aus der Mitte der Astblätter im Querschnitt elliptisch, 

centrirt und beiderseits von den eine Strecke mit einander verwachsenen, auf 
beiden Blattseiten wenig vorgewölbten Hyalinzellen gut eingeschlossen, innen, 
soweit sie mit den grünen Zellen verwachsen, fast stets glatt, nur in den 
seltensten Fällen mit zarten Papillen; Stengelrinde schwach und armfaserig. 
Sph. medium Liımpr. 


C. Laubmoose. 
1. Cleistocarpae. 


1. Familie. Phascaceae. 


NMiildeella bryoides Limpr. Tuchel: Lehmig-thonige Brachäcker bei Schwiedt 


(GREBE). 
55 


166 


II. Stegocarpae. 
1. Tribus. Acrocarpae. 
J). Familie. Weisiaceae. 


Hymenostomum microstomum R. Br. Braheabhänge bei Schwiedt (GREBE). 

Weisia viridula (l.) Hspw Osche: Wegböschungen am Wege nach den 
Zatocken am Lasabach auf Lehmboden unter Laubbäumen. 

Dicranella cerviculata (HEDw ) SCHpr. Auf allen Hochmooren häufig; z. B. 
Iwitzer Bruch und Torfmoor südlich von Tuchel. 

Dieranum spurium HEpw. In dürren Kiefernwäldern stellenweise häufig. Tuchel: 
Wald vor Schwiedt selten; bei Woziwoda häufig in Frucht. — Osche: 
Vor der Chirkowa und rechts von der Chaussee nach Klinger Krug. 

D. Bergeri BrLann. Tuchel: Bei Schwiedt in einem Waldbruche (GREBE). 

D. undulatum EnrH. In den Kiefernwäldern meist Massenvegetation bildend. 
Tuchel: Wald vor Schwiedt und bei Woziwoda c fr.; auch auf den 
Berieselungswiesen bei Wasserfeld bemerkt. 

D. Bonjeani Ds Nor. In Erlenhochmooren an modernden Baumstümpfen. 
Tuchel: Hinter Bahnhof Sehlen ce. fr.; Osche: beim Czirno-See c. fr. 
und zwischen Osche und Altfließ c. fr. 

D. scoparium Hepw. In Kiefernwäldern Massenvegetation bildend. 

D. montanum Hrpw. Am Grunde alter Kiefern und an alten Birkenstämmen 
im ganzen selten und immer steril. — Tuchel: Eichberg; zwischen Wissoka 
und Mukrz. — Osche: Chirkowa auf einer alten Birke; Waldbruch hinter 
Försterei Osche ebenfalls auf Birkenstämmen u. 8. w. 

D. jflagellare Hzpw. An morschen Baumstümpfen, am Grunde alter Kiefern- 
und Birkenstämme häufiger als vorige Art. — Tuchel: Hölle am Grunde 
einer alten Birke; Brahethal oberhalb der Eisenbahnbrücke auf einem 
modernden Baumstumpf. —- Osche: Czirno-See; hinter Försterei Osche an 
einer alten Birke ce. fr ; Chirkowa auf einem Birkenstamme; am Sobbin- 
fließ; am Grunde einer alten Kiefer an der Chaussee nach Klinger Krug; 
Waldwoor vor Klinger Krug auf einer alten Birke. 

Campylopus turfaceus Br. eur. Ösche: kleines Hochmoor links am Wege nach 
der Chirkowa. — Gr. Schliewitz: Waldmoor zwischen Rosochatka und 
der Försterei, steril. 


2. Familie. Fissidentaceae. 


Fissidens taxifolius Hepw. Tuchel: alter katholischer Kirchhof, auf feuchter 
schwarzer Erde zahlreich. — Osche: Weg nach den Zatocken an lehmigen 
Böschungen. 

F. nanus WARNST. noY. Spec. Pfänzchen sehr niedrig, 3—5 mm hoch, 
ganz einfach, nur am Grunde mit Rhizoiden. Blätter bis 5 paarig; 
die untersten sehr klein, ohne Dorsalflügel, ungesäumt, die nächst-oberen 
mit ungesäumtem Dorsalflügel und halb so langem Fortsatze wie der stengel- 


reitende Theil, die obersten Blattpaare kurz breit-eilanzettlich- 
56 


167 


kurz zugespitzt, mit weißlichem, oben 1zellreihigem, nach unten 
2-3 reihigem, unter der Spitze verschwindendem Saume und stets 
kürzerem Fortsatze als die Duplicatur. Blüten und Früchte 
unbekannt. 

Dürfte wegen des kürzeren Fortsatzes in FÜ tamarindifolius seinen 
nächsten Verwandten besitzen, von dem sich F. nanus durch nicht 
ästigen Stengel, die kürzeren, breit-eilanzettlichen Blätter, 
deren Dorsalflügel in den mittleren Blattpaaren ungesäumt 
ist, sofort unterscheidet 

Tuchel: An der Chaussee nach Eichberg an Böschungen auf 
sandigem Lehm von P. KaurE entdeckt. 

3. Familie. Leucobryaceae. 

Leucobryum glaueum Hrz. In moosreichen, etwas feuchten Kiefernwäldern 
nicht selten; aber auch bei Tuchel im Torfbruch unweit Bahnstation 
Sehlen. Nur steril bemerkt. 

4, Familie. Distichiaceae. 


Distichium capillaceum Br. eur. Tuchel: Abhänge im Brahethal bei Schwiedt 


(GREBE). 


5. Familie. Leptotrichaceae. 
Leptotriehum tortile Hrz. Tuchel: Abhänge im Brahethal bei Schwiedt (GREBE). 
L. pallidum Hre. Ebendort. (GREBE). 


6. Familie. Ceratodontaceae. 


Ceratodon purpureus Brın. Auf Sandboden überall gemein, auch auf erratischen 
Blöcken. 
var. cuspidatus WArnsT. Mit einer als Endstachel austretenden Blattrippe. 
Bei Tuchel: In Kiesgruben vor der Brahe-Eisenbalinbrücke bemerkt. 


7. Familie. Pottiaceae. 

Didymodon rubellus Br. eur. Tuchel: Sehr zahlreich an der Chaussee nach 
Eichberg auf Sandboden. Brahethal oberhalb der Eisenbahnbrücke. 
Gr. Schliewitz: Am Schliewitzgraben (P. KAHkE). 

Tortella tortuosa Liner. Tuchel: Brahethal, auf Torf (nicht auf Steinen, wie 
KLINGGRAEFF angiebt) am trocken gelegten Rande eines Waldbruches bei 
Schwiedt ce. fr. (GrEBE nach brieflieher Mittheilung vom 3. 8. 1896) 
Kommt übrigens auch hier bei Ruppin auf Torfboden vor. 

Barbula unguiculata Hepw. Auf Sand- und Lehmboden bei Tuchel sehr 
gemein. 

B. fallax Hepw. Tuchel: Brahethal, Abhänge oberhalb der Eisenbahnbrücke 
auf Lehmboden. 

B. convoluta Hzpw. Wegböschungen zwischen Woziwoda und Försterei Grüvan 


auf sterilem Sandboden sehr zahlreich fruchtend. 
57 


168 
var. uliginosa Linpr. Tuchel: In einem Ausstich an der Eisenbahn vor 
der Brahebrücke in diehten compacten sterilen Rasen. Neu für West- 
und Ostpreussen. 

Tortula muralis (L.) Hzpw. Tuchel: Mauer des neuen Kirchhofs. 

T. aestiva P. B. Tuchel: Grabsteine des alten katholischen Kirchhofs, mit 
voriger. 

T. subulata (L.) Hrpw. Bei Tuchel im Brahethal an Abhängen ebenso häufig 
wie bei Osche im Schwarzwasserthale. Auch bei Kl. Kensau in einem 
Laubwaldbestande der Moorwiesen. 

T. papillosa Wıns. Tuchel: Alter katholischer Kirchhof, an alten Linden. 

T. pulvinata (Jur.) Lıimpr. Ebendort. 

T. ruralis (L.) Ener. Auf Sandboden und Strohdächern gemein; reich- 
fruchtend in Sandgruben an der Bahn bei Tuchel vor der Brahebrücke 
und auf Strohdächern in Neutuchel bei Eichberg. 


8. Familie. Grimmiacesae. 
Schistidium apocarpum Br. eur. Tuchel: Auf erratischen Blöcken bei Ernst- 
thal und an der Chaussee vor Liskau. 
Grimmia pulvinata Sm. Tuchel: Mauer des neuen Kirchhofs. 
Racomitrium canescens Brıv. Tuchel: In Sandgruben an der Eisenbahn vor 
der Brahebrücke reichfruchtend; bei Ernstthal auf erratischen Blöcken. 


9. Familie. Hedwigiaceae. 
Hedwigia albicans Linps. Tuchel: Auf erratischen Blöcken bei Ernstthal 
und an der Chaussee von Liskau. — Osche: Klinger Krug. 


10. Familie. Orthotrichaceae. 
Ulota Bruchii HornscH. Tuchel: Hölle bei Schwiedt an jungen Buchen, 
selten. 
D. crispa Brınp. Tuchel: Mit voriger an denselben Standorten. — Ösche: 
Chirkowa an alten Buchen häufig. 
Orthotrichum anomalum Hzpw. Oberförsterei Lindenbusch, auf Granitsteinen 
der Gartenmauer zahlreich. 
O. diaphanum ScHhrvD. Tuchel: An alten Weiden und Pappeln. 
O. stramineum HornscH. Tuchel: Hölle bei Schwiedt an Laubbäumen selten. 
Gr. Schliewitz: Am Wege nach Rosochatka an einer alten Zitterpappel. 
O0. patens Bruch. Lindenbusch: An Acer-Stämmen und auf Granitblöcken 
der Gartenmauer vereinzelt und selten. 
. pumilum Sw. Tuchel: An alten Weiden; bei Lindenbusch an Acer. 
. Schimperi Hamm. Mit voriger ebendort. 
. affine Schrkpd. An Feld- und Waldbäumen (bei Tuchel selbst an Kiefern 
bemerkt), sowie auf erratischen Blöcken gemein. 
O. rupestre SCHLEICH. Tuchel: Auf einem großen erratischen Blocke unter- 
halb der Brahe-Eisenbahnbrücke im Flusse mit O. affine; Lindenbusch auf 
Steinen der Gartenmauer. 


SIS7S 


58 


169 


Orthotrichum speciosum NrEs. Bei Tuchel, Woziwoda und Lindenbusch an Weiden 
und Zitterpappeln, aber auch auf erratischen Blöcken häufig; bei Kl. Kensau 
in Laubholzbeständen der Moorwiesen an Populus tremula. 

O. leiocarpum Br. eur. Osche: Chirkowa an Buchen selten. — Gr. Schlie- 
witz: Am Wege nach Rosochatka an einer alten Zitterpappel. 

O. Lyellii Hoox. Selten! Nur spärlich bei Tuchel an einer alten Weide 
in den Sandgruben an der Bahn vor der Brahebrücke. 

0. obtusifolium Scuro. An alten Weiden und Zitterpappeln bei Tuchel, an 
Acer-Stämmen bei Lindenbusch und an Ebereschen bei der Oberförsterei 
Woziwoda. 

O. gymnostomum Bruch. Tuchel: Hölle bei Schwiedt, an alten Zitterpappeln 
häufig, auch ce. fr.; Gr. Schliewitz: Am Wege nach Rosochatka an einer 
alten Zitterpappel ebenfalls fruchtend. 


11. Familie. Encalyptaceae. 

Encalypta vulgaris Horrm. Tuchel: Chausseeböschungen nach Eichberg hin, 
sehr zahlreich auf Sandboden. 

E. contorta (Wuur.) Line. (E. streptocarpa Hzpw.). Tuchel: An Abhängen 
des linken Braheufers in der Hölle bei Schwiedt gemein; auch oberhalb 
der Brahe-Fisenbahnbrücke stellenweise sehr häufig und in ausgedehnten 
Rasen, wie im Gebirge, aber steril. Obgleich kalkliebend, kommt diese 
Art hier auf sandigem Lehmboden, ja auf grobkörnigem Sande vor und 
gedeiht vortrefflich. 


12. Familie. Tetraphidaceae. 
Tetraphis pellueida Hzpw. Osche: Erienkiefernmoor am Sobbinfließ auf alten 
Erlenstubben; auch anderwärts nicht selten. 


13. Familie. Splachnaceae. 
Splachnum ampullaceum L. Gr. Schliewitz: Zwischen Rosochatka und der 
Försterei auf zwei von Kühen begangenen Torfmooren häufig. 


14. Familie. Funariaceae. 
Physcomitrium piriforme Brın. Ösche: In einem Waldgraben zwischen Stern- 
feld und den Zatocken sparsam. 
Funaria hygrometrica Hrzpw. Gr. Scehliewitz: Unter Splachnum-Rasen auf 
einem Moor zwischen Rosochatka und der Försterei. 


15. Familie. Bryaceae. 
Leptobryum piriforme Scupr. Tuchel: Kl. Kensau am Rande alter Torfgruben. 
Gr. Schliewitz: Zwischen Rosochatka und der Försterei unter Splachnum. 
Webera nutans HEpw. Im ganzen Gebiet häufig. 
var. bicolor (H. et H.). Osche: Im Kiefernwalde vor Adlershorst stellenweise 
den Boden bedeckend. 
var. longiseta (Brıp.). Häufig auf Hochmooren. — Tuchel: Torfmoor bei 


Bahnhof Sehlen; zwischen Wissoka und Mukrz in einem Kiefernhochmoor. 
59 


170 
Ösche: Waldmoor am Wege nach Eichwald. — Gr. Schliewitz: 
Zwischen Rosochatka und der Försterei in einem Waldmoore. 

var. sphagnetorum Schpr. Tuchel: Sumpfwiesen am Südrande des Reviers 
Schwiedt (GREBE); Torfmoor bei Bahnhof Sehlen vereinzelt unter 
Sphagnum Rasen. 

Webera eruda (L.) Bruch. (Mser.). An bewaldeten Abhängen in den Flußthälern. 
Tuchel: Hölle bei Schwiedt und zwischen hier und Pillamühl; Brahethal 
oberhalb der Risenbahnbrücke. — Lindenbusch: Im Cisbusch an Abstichen 
in der Nähe der Badeanstalt. — Bei Schwiedt in Gesellschaft von Bryum 
Funckii und Lophocolea minor. 

W. albicans Scuhpr. Tuchel: Am Rande eines in Hochmoor übergehenden 
Carex-Sumpfes an der Eisenbahn vor der Brahebrücke, sparsam. 

Bryum pendulum Schpr. Tuchel: Ausstich am Sehlener See, sparsam. 

Br. uliginosum Br. eur. Ziemlich verbreitet, besonders auf Moorboden. 
Tuchel: Brahethal in Erlenbrüchern oberhalb der Eisenbahnbrücke mit 
Fegatella und Amblyodon; Schwiedt (GREBE). — Kl. Kensau: Torfbruch 
und Moorwiesen. — Osche: Moorgraben am Sobbinfließ. — Altfließ: Ausstiche 
im Thale des ‚„Fliesses“.— Gr. Schliewitz: Am Schliewitzgraben (P. KAHRE). 

Von dieser schönen Art erhielt ich 1894 durch KALmuss eine eigen- 
thümliche Form von ganz fremdartiger Kapselform, welche derselbe bei 
Elbing auf einem feucht liegenden Kalkblocke im Pulvergrund am 10. Juni 
1894 in wenigen Exemplaren aufgenommen hatte. Da sie mir neu zu 
sein schien, so nannte ich sie Dr. Elbingense (in litt. al KaLmuss); ich habe 
mich aber später überzeugt, daß sie in den Formenkreis des Dr. uliginosum 
gehört und nenne sie var. regulare. 

Blütenstand zweifelhaft; in den wenigen mir übersandten Pflanzen 
fand ich nur rein Z' und 2 Blüten. 2 Pflanzen niedrig, untere Blätter 
klein, ungesäumt und nicht umgerollt; Schopfblätter viel größer, lanzett- 
lich, mit gelber, als langer, kaum gezähnter Endstachel aus- 
tretender Rippe; am Rande breit gelblich gesäumt und umgerollt. Zellen 
sechsseitig-rhomboidisch. &5' Blüten vielblätterig, mit zahlreichen Para- 
physen Kapsel zur Reifezeit gelb, auf langem rothem Stiele hängend, 
regelmäßig, inder Mitte bauchig, nach der Mündung allmählich 
verengt, Hals etwas länger als '/, der Urne, Deckel kegelförmig spitz, 
wachsgelb. Peristomzähne am Grunde röthlich-gelb, dann blaßgelb; 
inneres Peristom dem äußeren anhaltend; Fortsätze fensterartig durch- 
brochen, Wimpern fehlen, Sporen im Mittel 31 w# Durchmesser, gelb, fast 
glatt — Eine ähnliche Form sammelte auch RurnE in der Mark unweit 
Dölzig bei Mohrin auf nassem Lehmboden. 

Br. intermedium Brıp. Osche: Ausstich am Wege nach Sternfeld in wenigen 
dürftigen Räschen. 

Br. euspidatum Scnupr. Tuchel: Sumpfgräben bei Schwiedt (GREBE). — Osche: 
Moorige Grabenränder am Sobbinfließ. 

60 


171 

Bryum bimum Scurg. Tuchel: Ausgetrockneter Waldtümpel an der Chaussee 
zwischen Eichberg und Liskau. 

Br. caespiticcum L. Tuchel: Chausseeböschungen nach Eichberg zu auf Sand- 
boden häufig. — Osche: Klinger Krug an sonnigen Abhängen des Schwarz- 
wasserthales und an einer Steinmauer im Dorfe. 

Br. Funckii Scuwor. Tuchel: Bewaldete sandig-lehmige Abhänge im Brahe- 
thal bei Schwiedt mit Webera cruda, steril. Hier bereits von GREBE in 
den Jahren 1°83--84 gesammelt. 

Br. argenteum L. Meist steril, aber häufig. 

Br. capillare L. Tuchel: An den Abhängen im Brahethal häufig e. fr.; in einem 
dürren Kiefernwalde vor der Brahe-Eisenbahnbrücke sparsam und steril. 

Br. pallens Sw. Gr. Schliewitz: Schliewitzgraben J' (P. KAHRE). 

Br. pseudotriquetrum Scuw@r. Tuchel: Quellsumpf im Brahethal bei der Eisen- 
bahnbrücke; Kl. Kensau im Torfbruch. — Osche: Tiefe Sümpfe am Miedzno- 
See und auf einer Moorwiese südwestlich im Walde vor dem Schwarz- 
wasser. — Altfliess: Ausstiche im Thale des ‚Fließes‘. 

var. gracilescens SCHPR. Gr. Schliewitz: Quellsümpfe am Schliewitzgraben 2 
(P. Kauee). Hier auch eine Form, welche der var. latifolium LinD®. 
nahe steht. 

Br. Duvalioides Ivzıcs. (1848). 

In lockeren, am Grunde schwärzlichen, oben gelblich-grünen bis blaß- 
röthlichen, gegen 8 cm hohen Rasen. Steugel aufrecht, roth, bis zur 
Spitze gleichmäßig beblättert und unter dem Schopfe öfter mit einem 
Sproß, unten mit papillösen Rhizoiden. Blätter trocken wellig und etwas 
gedreht, feucht aufrecht bis fast sparrig abstehend, breit-oval, ganz- 
randig, plötzlich kurz zugespitzt, deutlich herablaufend, am Rande 
nirgends umgerollt, wenig hohl, fast flach, durch 2—3 Reihen 
nicht verdickter schmaler Zellen deutlich gesäumt, Saum meist 
unter dem kurzen Spitzchen aufgelöst. Rippe verhältnismäßig 
dünn, häufig unten roth, unter der Blattspitze verschwindend, 
Zellen sämmtlich sehr dünnwandig, breit-rhombisch oder kurz- 
sechsseitig bis zum Theil quadratisch, gegen den bBlattgrund 
quadratisch bis kurz-rechteckig. 

Osche: Tiefe Sümpfe am Miedzno-See (P. KAaHre). Neu für West- 
und Ostpreussen. 

Die Originale aus Sümpfen bei Neudamm (Mark), die ich im LAURER- 
schen Herbarium gesehen, weichen von der westpreußischen Pflanze nur 
durch etwas schmalere, am Rande durch 4—5 Reihen verdickter schmaler 
Zellen gesäumte, an der Spitze klein-gezähnte Blätter und stärkere Blatt- 
rippen ab, stimmen aber im übrigen mit derselben gut überein. Mit 
demselben Recht, wie Dr. neodamense als Art anerkannt wird, muß auch 
Br. Duvalioides als solche betrachtet werden, da es von Dr. pseudotri- 


quetrum ganz in demselben Maße abweicht wie jenes. Von dem letzteren 
61 


172 
ist die Pflanze, die man frisch für ein Mnium zu halten geneigt ist, so- 
fort durch die breit-ovalen bis länglich ovalen, mehr oder weniger plötz- 
lich zugespitzten, fast oder ganz flachrandigen Blätter mit unter der Spitze 
aufgelöster Rippe zu unterscheiden. 

Bryum neodamense Irzıcs. Altfließ: Tiefe Sümpfe am Piaceczna-See, in Ge- 
sellschaft von Cinelidium stygium, Hypnum scorpioides, H. stellatum u. a. ın., 
steril. Bisher nur aus Ostpreußen von Lyck bekannt! Neu für Westpreussen. 

Rhodobryum roseum Scupr. Osche: Erlenkiefernmoor am Sobbinfließ steril. 

Mnium. cuspidatum Hrvw. Tuchel: Kiefernwald vor Schwiedt; Kl. Kensau, 
Laubwaldbestände der Moorwiesen. 

Mn. affine BLAnD. var. elatum Lıwpe. Tuchel: Quellsumpf im Brahethal bei 

“ der Eisenbahnbrücke. — Osche: Tiefe Sümpfe am Miedzno-See. Erlen- 
bruch am Czirno-See im prachtvollen hohen Rasen. Auf dem alten 
kath. Kirchhofe in Tuchel fand sich eine Form als Uebergang 
zu var. integrifolium LinD». 

Mn. Seligeri Jur. Tuchel: Hölle bei Schwiedt in Erlenbrüchern am rechten 
Braheufer und oberhalb der Eisenbahnbrücke. — Osche: Quellige Wiesen 
am Schwarzwasser; Prussinathal auf Sumpfwiesen. 

Mn. undulatum Hrpw. In den Flußthälern, besonders Erlenbrüchern gemein. 

Mn. hornum L. Osche: Erlenkiefernmoor am Sobbinfließ an faulenden Stubben. 

Mn. stellare Hzpw. Tuchel: Schattige Abhänge im Brahethal bei Schwiedt. 
Ösche: Abhänge im Lasathale vor den Zatocken. 

Cinclidium stygium Sw. Altfließ: Tiefe Sümpfe am Piaceczna-Sce in pracht- 
vollen Rasen mit Fruchtansätzen und alten Kapselstielen. Bisher nur 
aus Ostpreußen von Lyck bekannt. Neu für Westpreussen. 

LimPprRicHT und KLINGGRAEFF geben für diese Art Juni und Juli als 
Fruchtreife an, was weder in der Mark noch in Westpreußen zutrifft. 
Am 27. Juli, wo ich das Moos bei Altfließ auffand, waren eigentlich erst 
nur die Seten mit der Haube entwickelt, das Sporogon dagegen war kaum 
im Ansatz vorhanden. Darnach dürfte die Reife in den Spätherbst fallen. 


16. Familie. Aulacomniaceae. 
Aulacomnium androgynum SCHWGR. Auf Waldboden und in Erlenbrüchern auf 
morschen Stubben häufig, aber steril. 
Au. palustre Scuw6r. In Sümpfen, Wald- und Torfmooren sehr verbreitet und 
oft Massenvegetation bildend, meist steril. Im Torfbruch bei Bahnhof 
Sehlen auch mit Sporogonen bemerkt. 


17. Familie. Meeseaceae. 
Amblyodon dealbatus P. B. Tuchel: Sumpfgräben bei Schwiedt (GREBE). 
Brahethal oberhalb der Eisenbahnbrücke in Erlenbrüchern. — Osche: Graben- 


ränder am Sobbinfließ. — Gr, Schliewitz: Schliewitzgraben (P. KAHRE). 
Meesea tristicha Br. eur. Tuchel: Sumpfwiesen am Südrande des Reviers 
Schwiedt (GREBE). — ÖOsche: Erlenhochmoor beim Czirno-See. 


62 


173 


Paludella squarrosa Enrn. Tuchel: Sumpfwiesen am Südrande des Reviers 
Schwiedt (GREBE). — Osche: Tiefe Sümpfe am Miedzno-See steril. 


18. Familie. Bartramiaceae. 
Bartramia ityphylla Brıp. Tuchel: In einer buschigen Schlucht vor Hochberg 
südlich von der Stadt sehr spärlich. 
B. erispa Sw. Tuchel: Waldabhänge im Brahethal bei Schwiedt zahlreich in 
schönen hohen Polstern mit Zncalypta streptocarpa vergesellschaftet. 
Philonotis fontana Brıp. Tuchel: Quellsumpf im Brahethal bei der Eisen- 
bahnbrücke; Poln. Cekzin, Quellsümpfe am Glawka-See. — Osche: Quellige 
Sumpfwiesen am Schwarzwasser g'. -— Gr. Schliewitz: Sümpfe am Schliewitz- 
graben (P. KAHRE). 

Ph. caespitosa Wırs. Gr. Schliewitz: Carex-Sumpf am Wege nach Rosochatka 
sehr spärlich. 

Ph. calcarea Br. eur. Tuchel: Kalkhaltiger Quellsumpf im Brahethale unter- 
halb der Eisenbahnbrücke dg‘. 


19. Familie. Polytrichaceae. 

Catharinaea undulata WEB. et MoHr. Auf feuchtem Waldboden, in Brüchern 
u. 8. w. gemein. 

Pogonatum urnigerum P. B. Tuchel: Feuchte schattige Wegböschung an der 
Chaussee zwischen Eichberg und Liskau. 

Polytrichum gracile MEnZ. Auf Hochmooren verbreitet; z. B. zwischen Wissoka 
und Mukrz und hinter Bahnhof Sehlen in einem Erlenmoor. 

P. formosum Hevw. Scheint selten; nur an bewaldeten Abhängen des Brahe- 
thals bei Schwiedt bemerkt. 

P. piliferum SCcHRB. Auf Sandboden gemein. 

P. juniperinum WırLnd. An Wald- und Chausseerändern häufig. 

P. strictum Banks. Auf allen Hochmooren zwischen Sphagnum-Polstern gemein. 

P. commune L. Nur bei Osche: Wald nach Klinger Krug bemerkt. 

P. perigoniale Mıcnx. Tuchel: Woziwoda bei Hellfließ in den Berieselungs- 
wiesen in feuchtem Gebüsch am Hauptkanal. 


20. Familie. Buxbaumiacenae. 
Buxbaumia aphylla L. Tuchel: Humose Waldränder bei Schwiedt (GREBE); 
dürrer Kiefernwald vor der Brahe-Eisenbahnbrücke vereinzelt. — Osche: 
Wegböschungen im Kiefernwalde nach Adlershorst und nach der Chirkowa. 


2. Tribus. Pleurocarpae. 


21. Familie. Fontinalaceae. 

Fontinalis antipyretica L. Auf überfluteten Steinen in der Brahe und im 
Schwarzwasser massenhaft, aber steril. Auch in den Canälen der Be- 
rieselungs-Wiesen bei Woziwoda. 

F. graeilis Liınpg. Mit voriger in der Brahe bei Schwiedt und ober- und 


unterhalb der Eisenbahnbrücke. Osche: Schwarzwasser bei Klinger Krug. 
63 


22. Familie. Neckeraccae. 

Neckera complanata HVEBEN. Tuchel: Hölle und oberhalb der Eisenbahn- 
brücke an alten Eichen. — Ösche: Wolfsschlucht bei den Zatocken; 
in der Chirkowa an alten Buchen. — Lindenbusch: Cisbusch an alten 
Taxus-Stämmen. 

var. secunda GRAVET. Wolfsschlucht bei den Zatocken. Neu für West- 
und Ostpreussen. 

N. pennata Hzpw. Osche: Wolfsschlucht an alten Buchen sehr häufig. 

Homalia trichomanoides ScueR. Tuchel: Hölle bei Schwiedt an alten Eichen. 
Osche: Chirkowa an alten Buchen. 


23. Familie. Lencodontaceae. 
Leucodon seiuroides SCHWGR. An Laaubbäumen aller Art gemein, aber steril. 
Antitrichia curtipendula Brıp. Selten. Tuchel: Hölle bei Schwiedt an alten 
Eichen. — Osche: Chirkowa an alten Buchen sparsam. 


24. Familie. Leskeaceae. 
Anomodon longifolius Harrm. Osche: Woifsschlucht und Chirkowa an alten 
Buchen. 
4A. viticulosus Hook. et TayL. Mit voriger Art in der Wolfsschlucht bei 
Ösche ce. fr. 
Thuidium tamariseinum Br. eur. Tuchel: Erlenkiefernmoor am Sobbinfließ. 


Th. vecognitum LinpB Schr häufig, auch in Frucht. — Tuchel: Hölle bei 
Schwiedt an Abhängen gemein. — Osche: Sobbinfließ im Erlenkiefern- 


moor; Wolfsschlucht bei den Zatocken; Lasathal an alten Erlen; Chirkowa, 
am Grunde alter Buchen. 

Th. Philiberti Limpr. (Th intermedium Pre.) — Tuchel: Wegböschungen 
auf lehmig-sandigem Boden vor Ernstthal, hier auch mit einem alten 
Sporogon bemerkt; zwischen Schwiedt und Bichberg an Böschungen auf 
Lehmpoden. —- Osche: Abhänge am Miedzno-See bei Adlershorst; Prussina- 
thal, an Abhängen. Neu für West- und Ostpreussen. 

var. pseudo-tamariscei (Lımpr.) Ryan et HAGEN (in Jagttagelser over 
Mossernes Udbredelse i den sydwestlige Del af Smälenenes Amt 1896, 
p. 127). Tuchel: Kl. Kensau in Laubwaldbeständen am Grunde von 
Laubbäumen. Neu für West- und Ostpreussen. 

Ist im Grunde genommen von 7’h Phrliberti nur durch 3fach gefiederte 
Stengel verschieden. Beide Limpricnt'sche Arten: Th. Phrliberti sowohl 
als auch Th. pseudo-tamarisci besitzen ziemlich grosse Stengelblätter, 
welche in eine lange, pfriemenförmige, aus 2—-4 (selten mehr) hyalinen 
Einzelzellen gebildete Spitze auslaufen, und ungewimperte Perichaetial- 
blätter, durch welche beiden Merkmale sie sich von Th. delicatulum unter- 
scheiden. Th. recognitum besitzt ebenfalls ungewimperte Perichaetialblätter, 
aber die Stengelblätter sind kurz zugespitzt und die Spitze wird voll- 


ständig oder nahezu vollständig von der verbreiterten Rippe ausgefüllt. 
64 


Thuidium delicatulum (L.) Mirten var. tamariseiforme Ryan (1396) d‘. 
Stengel 2—3fach gefiedert; Stammblätter in eine lange lanzettliche, 
plötzlich kurz gespitzte (nicht pfriemenförmige) Spitze auslaufend, Rippe 
weit in dieselbe eintretend, aber sie nicht ausfüllend; Endzelle der Ast- 
blätter 2—-3spitzig und gestutzt. 

Osche: Wolfsschlucht bei den Zatocken an Abhängen. Neu für West- 
preussen. 

Th. dubiosum WARNST. NOV. Spec. 

Fast so kräftig wie Th. tamariscinum. Stengel 2- und 3fach gefiedert; 
Stammblätter groß, in eine lange lanzettliche, aber nicht pfriemenförmige, 
durch Einzelzellen gebildete Spitze auslaufend; Rippe weit in die 
Spitze eintretend. Astblätter mit gestutzter, 2--3spitziger Endzelle. 
Perichaetialblätter ungewimpert, lanzettlich, am Rande umgerollt, ober- 
wärts gesägt, Rippe über der Mitte verschwindend. 

Tuchel: Hinter Bahnhof Sehlen in einem Erlenmoor am Grunde alter 
Erlen 2. 

Von Th. delicatulum durch ungewimperte Perichaetialblätter, von 
Th. Philiberti durch die nicht pfriemenförmige Spitze der Stammblätter, 
von Th. tamariscinum durch die gestutzte, 2—3spitzige Endzelle der 
Astblätter und wimperlose Perichaetialblätter verschieden. Läßt man 
Th. Philiberti als Art gelten, dann muß es auch mit Th. dubiosum ge- 
schehen, welches ebenso wie ersteres eine Mittelstellung zwischen 
Th. delicatulum und Th. recognitum einnimmt. 

Th. abietinum Br. eur. Tuchel: Weeböschungen vor Ernstthal und an der 
Chaussee nach Eichberg, steril. 

Th. Blandowii Br. eur. Tuchel: Quellsumpf bei der Eisenbahnbrücke im 
Brahethal, steril. — Osche: Moor am SobbinfließB ec. fi. 


25. Familie. Pterogoniaceae, 
Pterigynandrum fihforme Hepw. Tuchel: Hölle bei Schwiedt auf einem 
schattig liegenden erratischen Blocke, steril. 


26. Familie. Orthotheeiaceae. 


Pylaisia polyantha Br. eur. Tuchel: Hölle bei Schwiedt an Erlenwurzeln 
am Braheufer; Kl. Kensau, in Laubholzbeständen an Zitterpappeln häufig. 

Chmacium dendroides W. et M. In Sümpfen und moorigen Erlenbrüchern 
häufig, aber steril. 

Isothecium myurum Brıp. Tuchel: Hölle bei Schwiedt an Abhängen und an 
alten Kichen. — Osche: Chirkowa, am Grunde alter Buchen; bei Klinger 
Krug auf erratischen Blöcken in einem Erlenbruch am Schwarzwasser. 

Homalothecium sericeum Br. eur. Tuchel: Hölle bei Schwiedt an alten Eichen 
c. fr.; oberhalb der Brahe-Eisenbahnbrücke an Abhängen, auch auf 
„Sandboden mit Zncalypta streptocarpa, aber steril. 


€5 


176 


27. Familie. Brachytheciaceae. 

Camptothecium lutescens Br. eur. Tuchel: Lehmige Böschungen an der Chaussee 
nach Eichberg zahlreich, aber steril. 

Ü. nitens Scher. Tuchel: Queilsumpf bei der Eisenbahnbrücke im Brahethale. 
Osche: Tiefe Sümpfe am Miedzno-See, steril. 

Brachythecium salebrosum Br. eur. Osche: Erlenmoor nach Altfließ hin am 
Grunde von Laubbäumen spärlich. 

Br. Mildeanum Scuhprr. Tuchel: Woziwoda, auf den Berieselungswiesen bei 
Wasserfeld. 

Br. albicans Br. eur. Auf Sandboden an Böschungen häufig. 

Br. glareosum Br. eur. Tuchel: Abhänge im Brahethal oberhalb der Eisen- 
bahnbrücke. — Osche: Lehmige Weeböschungen zwischen Sternield und 
den Zatocken steril. 

Br. velutinum Br. eur. An Abhängen in den Flußthälern häufig. 

Br. curtum Lınpg. Tuchel: Kiefernwald vor Schwiedt selten. 

Br. rutabulum Br. eur. Auf nackter feuchter Erde und am Grunde von Laub- 
bäumen häufig. 

Br. rivulare Br. eur. 'Tuchel: Oberhalb der Fisenbahnbrücke in quelligen 
Erlenbrüchern im Braliethal. — Osche: Wolfsschlucht auf Steinen im Lasa- 
bache; Klinger Krug in einem Erlenbruch am rechten Ufer des Schwarz- 
wassers. — Gr. Schliewitz: Quellsümpfe am Schliewitzgraben. 

Br. campestre Br. eur. Tuchel: Kiefernwald vor Schwiedt in schönen Rasen. 
Selten! 

Br. populeum Br. eur. Tuchel: Hölle bei Schwiedt auf schattig liegenden 
erratischen Blöcken. — Osche: Klinger Krug, in einem Erlenbruch am 
rechten Ufer des Schwarzwassers auf Granitblöcken (P. KAHRE). 

Br. silvaticeum WARNST. NOV. Spec. 

In dichten gelblich-grünen, schwach glänzenden Rasen; einem sehr 
kräftigen Br. plumosum noch am ähnlichsten. Stengel kriechend, mit 
einfachen dicken, etwa 15 mm langen, an der Spitze häufig 
schwach sichelförmig gebogenen, aufrechten Aesten. Blätter 
aufrecht abstehend, mit Neigung zur Einseitswendigkeit, breit, 
kurz-eilanzettlich, sehr kurz gespitzt, an der Spitze deutlich 
eezähnt, Randzähne nach unten allmählich kleiner werdend und gegen 
die Basis verschwindend; an den Rändern nicht umgerollt, Rippe bis 
über die Blattmitte reichend. Zellen sehr eng und lang, an den 
schwach geöhrten, etwas herablaufenden Blattflügeln mit einer 
Gruppe großer aufgeblasener, quadratischer bis rectangulärer 
Zellen, welche von dem übrigen Zellnetze deutlich abgeseizt 
sind, ähnlich wie bei Br. rivulare, wahrscheinlich 2 häusig, da ich 
an der aufgenommenen Probe nur J' Blüten fand. 

Tuchel: Brahethal oberhalb der Eisenbahnbrücke an schattigen Ab- 


hängen auf Waldboden. o 
66 


an 


Bedauerlicherweise habe ich nur ein Räschen von dieser Art aufge- 
nommen, da ich das Moos für ein bereits bekanntes Brachythecium hielt. 
Eurkymehium strigosum Br. eur. Tuchel: Hölle bei Schwiedt an Abhängen 
(GREBE) und oberhalb der Eisenbahnbrücke im Brahethal. 
var. imbricatum Schpr. Tuchel: Chausseeränder nach Eichberg auf Sand- 
boden. 

Eu. striatum Br. eur. Auf Waldboden und an schattigen Abhängen der 
Fiußthäler sehr häufig. — Tuchel: Hölle bei Schwiedt an alten Eichen und 
auf erratischen Blöcken, c. fr. 

Eu. piliferum Br. eur. Tuchel: Quellsumpf bei der Eisenbahnbrücke im 
Brahethal, steril. 

Eu. Swartzii (Turv.) Limpr. Tuchel: Alter katholischer Kirchhof auf 
feuchter schwarzer Erde. 

Eu. speciosum Scurr. Tuchel; Hölle bei Schwiedt am rechten und 
linken Brahcufer, steril. Neu für West- und Ostpreussen. 

Rhymchostegium rusciforme Br. eur. Tuchel: Hölle bei Schwiedt auf Steinen 
in der Brahe. 

var. prolixzum Schpr. Osche: Klinger Krug auf Steinen unter Wasser 
(Schwarzwasser). 


28. Familie. Hypnaceae. 


Plagiothecium denticulatum Br. eur. Tuchel: Hölle bei Schwiedt am Grunde 
alter Laubbäume. — Osche: Erlenmoore am Grunde faulender Stubben. 

Pl. Roeseanum Scuhpr. Tuchel: Abhänge in der Hölle bei Schwiedt. Hier 
bereits von GREBE gesammelt. Oberhalb der Eisenbahnbrücke an Abhängen. 
— Osche: Lasabachthal an bewaldeten Abhängen. Überall steril. 

Pl. silvaticum Br. eur. Osche: In Erlenbrüchern im Lasathal häufig, auch 
fruehtend! Erlenkiefernmoor am Sobbinfließ. 

Amblystegium subtile Br. eur. Tuchel: Hölle bei Schwiedt am Grunde alter 
Zitterpappeln; Brahethal oberhalb der Eisenbahnbrücke am Grunde alter 
Richen; Kl. Kensau, Laubholzbestände auf den Moorwiesen am Grunde 
alter Laubbäume. — Osche: Wolfsschlucht vor den Zatocken am Fuße von 
Laubbäumen. 

A. serpens Br. eur. Osche: Klinger Krug, Erlenwurzeln am rechten Ufer des 
Schwarzwassers. 

A. varium Linpe. Tuchel: Brahethal, Erlenwurzeln am Braheufer. 

A. irriguum Br. eur. Tuchel: Hölle bei Schwiedt, auf Steinen in der Brahe. 
Osche: Lasabach, überrieselte Steine. 

A. Juratzkanum ScHhpRr. Tuchel: alter katliolischer Kirchhof, auf feucht 
liegenden Grabsteinen. 

A. riparium Br. eur. Tuchel: Brahethal oberhalb der Eisenbahnbrücke am 
Grunde alter Erlen am Flußufer. 

var. trichopodium (ScHuLtz) ScHPR. Tuchel: Woziwoda, Ufer des 
67 12 


178 


Haupteanals der Berieselungswiesen bei Wasserfeld. Neu für West- und 


Ostpreussen. 
Hypnum Sommerfeltii Myr. Tuchel: Hölle bei Schwiedt an bewaldeten Ab- 
hängen sehr häufig. — Osche: In den Zatocken an Wegböschungen. 


H. elodes Sprruck var. falcatwm EVvERKEN. Tuchel: Woziwoda, Riesel- 
wiesen bei Hellfließ an Holzbekleidungen der Rinnsale. Neu für West- 
und Ostpreussen. 

H. stellatum ScurgB. Tuchel: Brahethal, quelliger Kalksumpf unterhalb der 
Eisenbahnbrücke. — Altfließ: Sümpfe am Piaceczna-See. 

H. polygamum Schpr. Tuchel: Kl. Kensau, Moorwiesen in dürftigen Proben. 

H. chrysophyllum Brip. Tuchel: Hölle bei Schwiedt an sandig-lehmigen Ab- 
hängen; hier auch schon von GREBE aufgefunden. — Osche: In den Za- 
tocken an Wegböschungen auf Lehmboden. 

var. subfaleatum WARNST. nov. yar. Pflanze zart, Stengel oft fast ganz 
einfach, wenig ästig; Stengelblätter aufrecht-abstehend mit Neigung zur 
Einseitswendigkeit, Spitzen des Stengels und der Aeste meist hakenförmig 
gebagen. Rippe schwach, bis zur Blattmitte oder wenig darüber hinaus- 
reichend, öfter kürzer bis ganz fehlend. 

Tuchel: Hölle bei Schwiedt an Abhängen auf einem schattig liegenden 
Steine in dichten Rasen. 

aduncum SCHPR. In Sümpfen und Torfstichen sehr häufig. 

. tenue (SCHPR.) Kuins6R. Tuchel: Kl. Kensau, die Torfgräben oft ganz 
ausfüllend. 

Wilsoni ScHpr. Tuchel: Schwiedt, auf Sumpfwiesen am Südrande des Reviers 
(GREBE). 

Iycopodioides SCHWGR. Tuchel: Schwiedt, Sumpfwiesen am Südrande des 
Reviers c. fr. (GREBE). 

. vernicosum LinDB. Osche: Tiefe Sümpfe am Miedzno-See häufig. 

. intermedium Lixoe. Altfließ: Sümpfe am Piaceezna-See. 

. flwitans Hrpw. Tuchel: Torfmoor bei Bahnhof Sehlen in Torflöchern 

schwimmend und dieselben z. Th. ausfüllend; reich fruchtend! 

. uncinatum Hepw. Tuchel: Zwischen Liskau und Schwiedt auf einem frei- 
liegenden Steine sehr spärlich. Osche: Berieselter Stein in einem Rinn- 
sal des Schwarzwassers. 

scorpioides L. Osche: Erlenbruch beim Czirno-See. — Altfließ: Sümpfe am 
Piaceezna-See häufig. — Tuchel: Schwiedt, Sumpfwieser (GREBE). 

H. filiceinum L. In allen Erlenbrüchern der Flußthäler häufig. 

H. ineurvatum Scuhep. Tuchel: Hölle bei Schwiedt, an feucht liegenden, be- 

schatteten Steinen. 

H. cupressiforme L. Gemein. 

H. pratense Kocn. Ösche: Moor am Sobbinfließ nur in einigen Stengeln mit 
anderen Sumpfmoosen aufgefunden. 


H. Crista:castrensis L. Tuchel: Kiefernwald vor Schwiedt selten, aber mit jungen 
68 


N NENT NS SSH 


179 


Früchten. — Ösche: Kiefernwald an der Chausee nach Klinger Krug. 
Gr. Sehliewitz: Schliewitzgraben auf Waldboden (P. KAuRrE). 
Hypnum cordifolium Hepw. Lindenbusch: Torfbruch bei Wissoka. — ÖOsche: 


Erlenbruch am Czirno-See. 

H. giganteum Scupr. Osche: Erlenbruch beim Czirno-See. 

H. stramineum Dıcks. Zwischen Wissoka und Mukrz in einem Birkenhoch- 
moor unter Sphagna. — Tuchel: Torfmoor bei Bahnhof Sehlen unter Torf- 
moosen. 

H. trifarium Wes. et Monr. Altfließ: Tiefe Sümpfe am Piaceezna-See mit 
H. scorpioides und Cinchidium. Neu für Westpreussen. 

Durch den Director des Ostpr. Provinzialmuseums, Herrn Dr. ALFR. 
JENTzscH erhielt ich im Laufe d. J. eine Bohrprobe aus einer tiefen 
diluvialen Kohlenschicht zur Untersuchung auf Moose zugesandt. Die- 
selbe stammte vom Bahnhof Widminnen im Kr. Lötzen und enthielt 
zwei Hypnum-Arten, von denen die eine als H. trifarium erkannt wurde. 
(Vergl. Bericht über die Verwaltung des Ostpr. Provinzialmuseums der 
Phys.-ökon. Ges. in den Jahren 1893—1895, p. 81 (33) und 82 (34). 
Königsberg 1896. 

H. cuspidatum L. In Sümpfen und Torfbrüchern gemein. 

H. purum L. Scheint selten. — Osche: Erlenmoor unter anderen Moosen am 
Sobbinfließ. 

H. Schreberi Wırnn. Bildet in den Kiefernwäldern zum größten Theil die 
Bodendecke. 

Hylocomium splendens SCHPR. Ebenso gemein wie voriges. 

H. triquetrum ScHPR. Nicht so häufig wie vorige Arten und meist in kleineren 
Beständen auf dem Waldboden eingesprengt. 


Neuruppin, im Oktober 1896. 


2) 12? 


180 


Anlage C. 


Die Leber- und Laubmoose 
im Land- und Stadtkreise Elbinge. 


Von F. Kalmuss, 
Hauptlehrer in Elbing. 


a en 


Der Elbinger Kreis hat auf die Bryologen unserer Provinz von jeher 
eine große Anziehungskraft ausgeübt, und wir finden hier in der That auf 
einem verhältnismäßig sehr beschränkten Flächenraume eine reiche Fülle und 
eine für das norddeutsche Flachland seltene Mannigfaltigkeit, sowohl an Laub-, 
als auch an Lebermoosen, vor. Diese Mannigfaltigkeit erstreckt sich jedoch 
nur auf einen Theil des Gebietes, auf die sogenannte „Elbinger Höhe‘, welche 
einen Flächeninhalt von etwas über 300 qkm hat, während die Elbinger 
Niederung, die ein nahezu gleiches Areal umfaßt, im allgemeinen als moosarm 
bezeichnet werden muß. 

In der Niederung sind es fast ausschließlich die alten Weiden und 
Schwarzpappeln, die Stroh- und Ziegeldächer, die im Drausensee, im Elbing- 
flusse und in der Fischau lagernden Flößhölzer und die alten Pfähle und 
Planken der Bollwerke, welche für die Entwickelung der Moosflora geeignete 
Substrate liefern. Das Ackerland steht durchweg auf einer hohen Stufe der 
Cultur, und seine schnelle Fruchtfolge, die eine jährliche Umackerung bedingt, 
läßt keine Moose aufkommen. Die Wiesen haben meistens eine üppige Gras- 
decke, und ihr Boden ist zu wenig torfig und quellig, um den Mooswuchs 
zu begünstigen. In den Röhrichten des Drausensees und der alten Nogat 
sind wohl hin und wieder einige gemeine Sumpfmoose, wie Hypnum cuspidatum, 
H. aduncum und Olimacium dendroides zu finden, doch treten auch sie wegen 
der tiefen Beschattung des Bodens immer nur spärlich und verkümmert auf. 

Die Rindenbewohner der alten Baumstämme und die Ansiedler auf den 
Strohdächern überraschen zwar oft durch ihre Individuenzahl und die Ueppig- 
keit des Wuchses, aber die Zahl ihrer Arten ist eine äußerst geringe. Zu 
den vorherrschenden Baummoosen der Niederung gehören Orthotrichum 
speciosum, OÖ. affine, ©. fastigiatum, 0. obtusifolium, O. pumilum, Leucodon 
sciuroides, Pylaisia polyantha und Leskea polycarpa; seltener sind Orthotrichum 
Schimperi, ©. diaphanum, Syntrichia papillosa und Frullania dilatata zu 
finden. Das Hauptcontingent unter den Bewohnern der Strohdächer bildet, 
wie gewöhnlich, Syntrichia ruralis; häufig werden ihre ausgedehnten Polster 

1 


181 
von Brachythecium albicans, Hypnum cupressiforme und Pylaisia polyantha 
durchsetzt. 

Ein einziges Lebermoos hat die Niederung vor der Höhe voraus, es ist 
Ricciocarpus natans CORDA; dieses Moos findet sich zerstreut auf dem 
stagnirenden Wasser der Niederungsgräben, meistens in Gesellschaft von 
Lemna-Arten, und ist an den Standorten oft in Menge vorhanden, wie bei 
Gr. Wickerau und Lupushorst. 

Seltene Brya und andere Raritäten, wie Barbula Hornschuchiana, trifft 
man zuweilen auf altem Flößholze an, dem seiner Zeit Herr Apotheker JANZEN 
besondere Aufmerksamkeit zuwandte; doch haben diese Moose ihren Standort 
hier größtentheils nur Zufällen zu verdanken, sie kommen darum auch immer 
nur vereinzelt oder in geringer Individuenzahl vor. 

An den Planken und Pfählen der Bollwerke des Elbingflusses nehmen in 
der Regel Amblystegium riparium, A. Juratzkanum und A. serpens den ersten 
Rang ein, und zwischen ihnen haben sich Räschen von Leptobryum pyrıforme, 
zuweilen auch Drya angesiedelt. 

In früherer Zeit war das königliche Torfbruch bei Aschbuden eine reiche 
Fundgrube für Sphagna und andere Sumpfbewohner; jetzt ist das Moor 
meliorirt und theilweise in Wiesen, theilweise in Ackerland umgewandelt. 
Die Torfmoose sind darum fast gänzlich verschwunden; nur hie und da fristen 
noch einige verkümmerte Cymbifolien und Cuspidaten im Vereine mit zwerg- 
haft verkrüppelten Exemplaren von G@ymnocybe palustris ein klägliches Dasein 
und erfüllen das Herz des Bryologen mit Wehmuth, denn er wird hier durch 
den Augenschein belehrt, wie die Cultur die Natur verdirbt. Nur die Ränder 
der breiten Abzugsgräben bieten noch bryologisches Interesse dar; denn neben 
ausgedehnten, üppigen Rasen von Webera nutans und Dryum caespiticium sind 
hier auch recht seltene Dryum-Arten anzutreffen. An den älteren Wänden der 
Gräben sind noch hin und wieder als Relicte der ursprünglichen Moosflora 
Räschen von Dieranella cerviculata vorhanden, die aber auch nur wenig Lebens- 
frische zeigen und in seltenen Fällen Sporogonien treiben. . 

Wahrscheinlich ist es, daß an den Dämmen der Nogat noch verschiedene 
kleine Erdmoosarten vorkommen; doch hat bis jetzt niemand darnach gesucht, 
denn von Elbing aus zu diesem Zwecke durch die einförmige Niederung eine 
Extratour zu unternehmen, würde zu wenig Erfolg versprechen, und an Ort 
und Stelle sind sachkundige Botaniker nicht vorhanden. 

Was der Niederung abgeht, bietet die Höhe in reichster Fülle dar. Von 
den im Elbinger Kreise bis zum Jahre 1896 aufgefundenen Moosarten kommen 
alle, bis auf Rxceiocarpus natans, im Elbinger Hochlande vor, und kaum dürfte 
eine andere Gegend der Provinz auf gleichem Flächenraume solch eine Fülle 
von Arten aufzuweisen haben, wie dieses auch mit landschaftlichen Schönheiten 
so reich ausgestattete Stückchen Erde. Vor allem sind es die ausgedehnten, 
theils aus reinem Laubholz bestehenden, theils gemischten Waldungen, welche 
in ihren schroffen Schluchten, auf den erratischen Blöcken und alten Baum- 


0) 
u 


182 


stämmen, in ihren kleinen Mooren und Waldsümpfen diesen großen Moos- 
reichthum bergen. Doch auch die Wiesenmoore und hochmoorartigen Brücher 
des freien Landes tragen nicht unwesentlich dazu bei, die Zahl der Arten zu 
erhöhen. 

Die interessanteste Ausbeute liefert dem Moosforscher das erratische 
Gestein der Wälder. Leider ist ein großer Theil der leicht zugänglichen 
Hauptschluchten seiner Blöcke bereits beraubt worden; die Steine haben bei 
den Hafenbauten in Tolkemit, beim Baue der Elbinger Molen und bei den 
zahlreichen Chausseebauten des Kreises ihre Verwerthung gefunden, und manche 
botanische Seltenheit ist auf diese Weise vernichtet worden. Doch die engen 
Nebenschluchten der Wälder sind bis jetzt größtentheils intact geblieben; 
ihre steilen Wände und ihre meistens sehr sumpfige Thalsohle haben dem 
Herausschaffen des Gesteins so große Hindernisse entgegengestellt, daß sich 
die Arbeit als nicht lohnend erwies. Die alten, bemoosten Steinriesen liegen 
hier noch wie vor Jahrhunderten unberührt von der Cultur da; an den be- 
waldeten Hängen treten sie mehr vereinzelt auf, am Bachufer jedoch und im 
Bache selbst lagern sie dicht nebeneinander, und oft sind sie übereinander 
gethürmt. In den humusreichen Spalten und Zwischenräumen des Gesteins 
wuchern Farnkräuter, und dicke Moospolster ziehen sich über die Blöcke 
hin, so daß die Waldschluchten stellenweise Miniaturbilder von Scenerien 
einiger Harzthäler darbieten, zumal auch die Moose des Gesteins in vieler 
Beziehung mit den Bewohnern der Gebirgsblöcke übereinstimmen. Zu den 
wildesten und steinreichsten Schluchten des Kreises gehört in erster Reihe 
die „Wingoldsteinschlucht‘“ in den Rehbergen; außerdem sind in den im 
östlichen Theile der Rehberge belegenen Seitenschluchten des Grenzgrundes, 
in zwei Schluchten der Dörbecker Schweiz, im „Kleigrund‘ bei Panklau, in 
den Schluchten von Damerauer Wüsten, in mehreren Waldschluchten bei 
Stagnitten, im Karschauer Grunde und dessen Seitenschluchten die Blöcke 
möglichst unberührt geblieben. Die übrigen Schluchten des Gebietes weisen 
zwar auch.noch recht stattliche Blöcke auf, doch haben sie bereits alle einen 
mehr oder weniger großen Theil ihres Gesteins hergeben müssen. 

Zu den häufigsten Moosen unserer Waldblöcke gehören Metzgeria furcata, 
Madotheca platyphylla, Lejeunia serpyllifolia, Dieranum scoparium, D. longi- 
Folium, Didymodon rubellus, Schistidium apocarpum, Sch. gracile, Racomitrium 
heterostichum, Hedwigia ciliata, Mnium rostratum, Anomodon attenuatus, Thui- 
dium tamariscinum, Th. delicatulum, Th. recognitum, Isothecium myurum, 
Brachythecium rutabulum, Br. rivulare, Br. populeum, Rhynchostegium rusciforme, 
Thamnium alopecurum, Amblystegium irrigquum, Hypnum wuncinatum, 
H. cupressiforme, H. palustre und Hylocomium brevirostre. — Weniger häufig 
und zum Theil selten sind nachstehende Species auf dem Gestein unserer 
Wälder gefunden worden: Metzgeria conjugata, Jungermannia suba- 
picalis, Madotheca laevigata, M. rivularis, Frullania Tama- 


risci, Dichodontium pellucidum, sehr verbreitet und in den Reh- 
3 


bergen reich fruchtend, Dieranum viride, Tricehostomum eylindricum, 
Schistidium rivulare, Dryptodon Hartmani, Racomitrium sudeticum, 
R. fasciculare, Orthotrichum nudum, Antitrichia ceurtipendula, Thuidium 
Philiberti var. pseudo-tamarisei, Brachythecium plumosum, Am- 
blystegium fluviatile, Hypnum incurvatum und Hylocomium loreum. — 
Auch Plagiothecium Schimperi, das ich im Harz stellenweise massig am 
Grunde alter Fichten sah, habe ich bei uns nur auf schattig liegenden 
Waldblöcken gefunden. 

Nicht minder reich an Moosen sind die alten Baumstämme der 
Waldungen; wenn sie auch in Bezug auf „Seltenheiten“ sich mit den erratischen 
Blöcken nicht messen können, so haben sie doch verschiedene in der nord- 
deutschen Tiefebene nicht häufig vorkommende Arten aufzuweisen. Wir finden 
hier, abgesehen von den ganz gemeinen Baummoosen, Metzgeria furcata, 
Madotheca platyphylla, Dieranum montanum (e. fr.), D. flagellare var. fal- 
catum, Ulota crispa, U. Bruchii, U. Ludwigii, U. crispula, ÖOrtho- 
trichum stramineum, OÖ. patens, O. leiocarpum, 0. Lyellii, Neckera 
pennata, Anomodon longifolius, Pterigynandrum filiforme (ce. fr.), Platy- 
gyrium repens (ce. fr.), Homalothecium sericeum, Brachythecium reflexum, 
Amblystegium subtile und Hypnum reptile. Das in der Ebene sonst seltene 
Brachythecium refleeum ist im Rakauer Walde gemein und im Walde von 
Drewshof noch recht häufig, dagegen in den Wäldern der nächsten Um- 
gebung Elbings sehr selten. Bei Drewshof beobachtete ich auch eine 
interessante neue Form dieses Mooses, die von WARNSTORF wegen ihrer 
3 bis 4 cm langen Kapselstiele als var. longisetum bezeichnet wurde. Leucodon 
sciuroides, das in der Ebene fast nie Sporogonien zeitigt, fand ich mit 
schönen Kapseln an einer Eiche im Vogelsanger Walde und an einer alten 
Espe in der Waldschlucht bei Wöcklitz. 

Die auf ebener Erde in unsern Wäldern am häufigsten vorkommenden 
Moose sind Hylocomium splendens, Hypnum Schreberi, H. cupressiforme, Dieranum 
scoparium, Polytrichum formosum und P. commune. Nur einmal fand ich das 
seltene Brachythecium campestre fruchtend im Walde von Drewshof. 

Sehr ergiebig sind die Abhänge der Waläschluchten, sie werden 
meistens vom oberen Rande bis zur Thalsohle hinab mit einem äußerst mannig- 
faltigen Moosteppiche bekleidet. Hier finden wir Chiloscyphus polyanthus, 
Lophocolea minor, L. heterophylla, Blepharostoma trichophyllum, Jungermannia 
barbata, J. socia, J. incisa, J. excisa, J. Genthiana, Calypogeia Tricho. 
manis, Dieranella crispa, D. subulata, Fissidens bryoides, F. incurvus, 
F. Bloxami, F. tawifolius, Encalypta streptocarpa, Rhodobryum roseum, Mnium 
hornum, Mn. serratum, Mn. riparium, Mn. stellare, Bartramia ithyphylla, B. 
crispa, B. pomiformis, Diphyscium foliosum, Buxbaumia aphylla, Eurhynchium 
strigosum, Eu. striatum, Eu. piliferum, Eu. atrovirens, Eu. Schleicheri, Plagio- 
thecium denticulatum, Pl. Roeseanum, Pl. silvaticum und Pl. silesiacum. Wo eine 


Quelle über kalkhaltigen Lehmboden herabrieselt, wachsen Pellia calycına> 
4 


184 
Fegatella conica, Jungermannia riparia, Webera albicans, Webera carnea, 
Philonotis fontana, Dieranella varia, Brachythecium rivulare und Hypnum filieinum 
in üppigster Fülle und reichlich mit Sporogonien. 


An den Ausstichen der Waldwege behauptet in der Regel Dieranella 
heteromalla den ersten Platz. Auf weite Strecken hin dehnen sich ihre glänzend 
srünen Rasen aus, und nicht selten sind sie mit Leptotrichum homomallum, 
Webera eruda, W. annotina, Scapania curta und Se. irrigua durchsetzt. Auch 
die Pygmäengeschlechter der Cephalozien und Jungermannien sind hier heimisch, 
an feucht schattigen Stellen haben sich namentlich die letzteren in reicher 
Artenzahl angesiedelt. Wird der Boden sandiger, so erhalten Atrichum undu- 
latum, Pogonatum urnigerum und P. aloides das Vorrecht; ziemlich selten ist 
Atrichum angustatum und sehr selten Pogonatum nanum zu finden. 


Reine Nadelwälder und Heiden treten im Gebiete nur in geringem 
Umfange auf, daher sind auch die charakteristischen Moose derselben, wie 
Dicranum undulatum, Racomitrium canescens, Thuidium abietinum, Hypnum 
Sommerfeltiü und Hypnum Crista castrensis im großen und ganzen als Selten- 
heiten zu bezeichnen, auch Polytrichum piliferum und P. juniperinum stehen 
in Bezug auf Häufigkeit des Vorkommens den andern Arten ihrer Gattung 
nicht unerlieblich nach. 


Fast in allen Wäldern der Höhe sind kleinere oder größere Moore an- 
zutreffen, in denen Sphagna vorherrschen. Einige Waldmoore, wie beispiels- 
weise das Bruch im nördlichen Theile des Rakauer Waldes, besitzen eine 
vollständig zusammenhängende Sphagnum-Decke, die in der Mitte des Sphagne- 
tums ungemein schwammig ist und von Andromeda Poliifolia und Vaceinium 
Ozxycoccos durchrankt, stellenweise auch von Ledum palustre durchsetzt wird. 
Am Rande sind die Moore von einer oft schwer passirbaren Wasserzone um- 
geben, die sie vom festen Lande trennt. Auch der äußere Rand dieser Wasser- 
zone ist reich an Sphagnaceen; hier haben Sphagnum Russowü und Sph. Gir- 
gensohnit ihren Sitz. An trockenen Stellen kommen hin und wieder compacte 
Rasen von Sph. squarrosum var. imbricatum vor; ebenso sind Sph. intermedium 
und Sph. angustifolium, lezteres in den verschiedensten Varietäten, in der 
äußeren Randzone der Waldmoore zu finden. Die eigentliche Wasserzone ist 
meistens mit Sph. recurvum var. mucronatum besetzt, etwas weniger häufig 
tritt die Varietät amblyphyllum auf, oft werden beide von ausgedehnten Rasen 
des Sph. squarrosum var. semisquarrosum unterbrochen, während dieses Mooses 
stattlichste Form, die Varietät speciosum, die kleinen Waldbrücher bevorzugt 
und hier in solcher Ueppigkeit wuchert, daß die Brücher von ihr ganz aus- 
gefüllt werden, und die einzelnen Stengel durchweg eine Länge von '/z m 
und darüber erreichen. Auch Sph. riparium und Sph. subsecundum sind 
meistens an das Wasser der Randzone unserer Waldmoore gebunden, doch 
kommen beide im Gebiete nicht häufig vor. Die schwammige Mitte der 


größeren Waldmoore besteht der Hauptsache nach aus Sph. medium, das hier 
0) 


185 


in allen Farbennüancen schimmert und nur ab und zu Rasen von SpA. 
cymbifolium und Sph. recurvum var. parvifolium neben sich Raum gönnt. 

Das große Torfbruch in den Rehbergen hat durch Torfstiche seinen ur- 
sprünglichen Charakter eingebüßt. Die verlassenen Torfgruben sind mit 
Sphagnum cuspidatum, Sph. recurvum var. mucronatum und var. amblyphylium 
angefüllt; nur zwischen den Gruben finden sich noch Reste der früheren Moos- 
flora, meistens aus Sph. medium, Sph. cymbifolium und Polytrichum strictum 
bestehend; auch Campylopus turfaceus ist hier von JANZEN gefunden worden. 

Ein von den anderen Waldmooren des Kreises etwas abweichendes Ge- 
präge hat das in der städtischen Forst Schönmoor belegene „Moosbruch“. 
Sein Rand ist zwar wie bei den anderen Brüchern von einer Wasserzone um- 
säumt, doch der innere Theil hat in seiner östlichen Hälfte ziemlich festen 
Boden und ist mit Hochwald, alten Kiefern und Birken, bestanden, deren 
Fuß oft dieke Polster von Dieranum montanum und Dieranum flagellare be- 
kleiden. Die westliche Hälfte nimmt allmählich nach der Rogauer Grenze hin 
einen wiesenmoorartigen Charakter an; es sind hier dichte Gebüsche von 
Frangula Alnus aufgeschossen, zwischen denen sich Rasen von Sphagnum 
Warnstorfii, Sph. acutifolium, Sph. quinquefarium, Sph. fimbriatum, 
Sph. teres und Dieranum palustre hinziehen. Die sumpfigen Stellen sind mit 
Seggen, namentlich Carex filiformis, besetzt. 

Die Hauptbewohner der sumpfigen Waldwiesen und der Erlensümpfe 
in den Wäldern sind Climacium dendroides, Mnium Seligeri, Mn. affine var. 
elatum und Hypnum cordifolium. In den stagnirenden Wassertümpeln sieht 
man auch wohl die Rosetten von Ricciella fluitans schwimmen, dech infolge 
der angelegten Abzugsgräben und der regenarmen Sommer ist das Moos seltener 
geworden. In einem Erlensumpfe bei Thalmühle wächst an Baumwurzeln und 
verrottetem Holze häufig Amblystegium radicale. 

Die Moore des freien Landes, die sich namentlich bei den Dörfern 
Trunz, Maibaum, Gr. und Kl. Stoboy vorfinden, haben in alter Zeit wahr- 
scheinlich eine ähnliche Beschaffenheit gehabt, wie die vorhin beschriebenen 
Waldmoore. Als später die Waldungen dahinschwanden, und bedeutende Torf- 
stiche auf mehreren Brüchern stattfanden, wandelten sie sich allmählich in 
Grünmoore um. Die verlassenen Torfgruben sind sehr wasserreich und in 
der Regel mit Hypnum jluitans und submersen Formen des Sphagnum recurvum 
angefüllt. In den mehr verwachsenen Gruben haben sich Thuidium Blandowi:, 
Hypnum siramineum und H. giganteum angesiedelt, doch ist das letztere ziem- 
lich selten. Die zwischen den Torfgruben stehen gebliebenen Wände sind reich 
an Bryum-Arten, unter denen Bryum pseudotriquetrum, Dr. bimum und Br. pallens 
vorherrschen. An den Rändern der Grünmoore trifft man oft schwellende 
Rasen von Philonotis calcarea und Fissidens adiantoides an. An sumpfigen 
Stellen wächst Sphagnum teres; auch Hypnum cordifolium ist sehr verbreitet, 
was ebenfalls darauf hindeutet, daß die Brücher vor Zeiten mit Wald um- 


kränzt gewesen sind. Auf der schwankenden, schwer zugänglichen Decke 
6 


136 


des „Großen Moors“ bei Gr. Stoboy findet sich an verschiedenen Stellen in 
ausgedehnten Rasen das [ür unsere Provinz seltene Sphagnum contortum 
(Scnurrz) LimpricHtT; während das ebenfalls bei Gr. Stoboy gelegene „Lettke- 
moor‘ das nicht minder seltene Sph. subnitens als Specialität aufzuweisen 
hat. Sph. Warnstorfi kommt auf mehreren Brüchern der Höhe in verschie- 
denen Abänderungen vor, von denen besonders die schöne Varietät purpuras- 
cens auf dem „Großen Moor‘ hervorzuheben ist. Fast auf allen Brüchern 
der Höhe ist Dieranum  palustre zu finden; D. Bergeri habe ich dagegen 
nur auf dem „Kuhlenmoor“ bei Maibaum beobachtet. Dieses zwischen den 
Dörfern Maibaum und Blumenau gelegene Bruch ist das einzige der Elbinger 
Höhe, das einen annähernd hochmoorartigen Charakter hat; zwar erhebt sich 
seine Mitte nur äußerst wenig über die Randzone, aber seine zusammenhän- 
gende Sphagnum-Decke, der Hauptsache nach aus Sphagnum tenellum, Sph. 
Juscum und Sph. medium \estehend, erinnert lebhaft an die Moosflora der 
ostpreußischen Hochmoore. Als ich im Jahre 1883 das Moor zum ersten 
Mal sah, war es mit kleinen Kiefern, sogenannten „Kusselfichten““ bestanden 
und schwer zu betreten; jetzt sind die Kiefern bis auf wenige Stämme ver- 
schwunden, und ist das Moor bedeutend trockener geworden, obgleich es nur 
geringen Abfluß hat. Die zunehmende Austrocknung ist auf die Drainirung 
der umliegenden Aecker zurückzuführen. 


Versumpfte Wiesen kommen im freien Lande nur noch selten vor; 
fast überall hat man an sumpfigen Stellen Abzugsgräben angelegt, um den 
Graswuchs zu fördern. Nur hin und wieder, wo die Entwässerung sich als zu 
kostspielig erwies, trifft man noch kleinere Flächen quelligen Terrains an. 
Die den Sumpfwiesen eigentümliche Moosflora ist darum im Gebiete auch 
ziemlich schwach vertreten. Nur an drei Stellen fand ich das anderwärts 
gemeine Camptothecium nitens. Noch in den achtziger Jahren wuchs auf einer 
quelligen Wiese am Gänseberg bei Wittenfelde Philonotis marchica; nach- 
dem die Wiese entwässert ist, ist das Moos nicht mehr aufzufinden. Von 
Harpidien ist bis jetzt nur Aypnum aduncum SCHIMPER gefunden worden. 
Außer dem gemeinen H. cuspidatum treten noch am häufigsten Brachythecium 
Mildeanum und Hypnum filieinum auf; sehr zertreut wachsen Philonotis fontana, 
Amblystegium Kochii und Hypnum pratense. 


Auf den Aeckern der Höhe sind, besonders wenn sie als Kleefelder 
oder Brachen eine Zeit lang unbeackert bleiben, Phascum cuspidatum, Pottia 
intermedia und P. truncata sehr häufig, und überall gemein ist Kurhynchium 
praelongum. Infolge Drainirung der Felder und eier Reihe vorherrschend 
trockener Jahre sind Riccien in der näheren Umgebung Elbings selten an- 
zutreffen; auf den weniger ceultivirten Aeckern der Höhe sind sie jedoch 
stellenweise recht häufig. Bei Grunau Höhe fand ich ZJriceia sorocarpa 
BiscHoFrF neu für West- und Ostpreußen, und auf Aeckern bei Wöcklitz tritt 
neben Ficcia glauca häufig R. bifurca HOFFMANN auf, die sich durch die 

7 


157 


wulstigen Ränder und die muldenartige Vertiefung des Laubes auch äußerlich 
beim ersten Blicke kennzeichnet. 

Sehr ergiebig sind in bryologischer Beziehung die Böschungen der 
Hohlwege, die Ufer der Gräben, die sich an den Seiten der Wege hinziehen, 
die Ackerraine und die kurzgrasigen, oft buschigen Hänge der Feld- 
schluchten. Von den wichtigsten der hier vorkommenden Moose nenne ich: 
Anthoceros punctatus, A. laevis, Blasia pusilla, Alicularia scalaris, A. minor, 
Cephalozia divaricata, Jungermannia intermedia, J. bierenata, J. sphaerocarpa, 
Ephemerum serratum, Weisia viridula, Dieranella humilis, Timmia 
neglecta Warnst., Thuidium delicatulum Scuimper, Th. Philiberti 
LimpricHt, Camptotheeium lutescens, Brachythecium glareosum, Eurhyn- 
chium atrovirens, Hypnum protensum Brıp., H. chrysophylium und H. 
arcuatum. i 

In den Straßen der Vorstädte Flbings ist zwischen den Pflastersteinen 
Bryum argenteum gemein; an feuchten Stellen wächst auch Marchantia poly- 
morpha, die man durch Aufschütten von Viehsalz zu vertilgen sucht. Auf 
alten Ziegeldächern sieht man oft apfelgroße Polster von Grimmia pulvinato. 
Am nördlichen Gemäuer der St. Marienkirche ist Tortula muralis zu finden, 
und auf den verwitterten Grabsteinen der Friedhöfe kommen Orthotrichum 
anomalum, ©. diaphanum und Schistidium apocarpum in Menge vor. 

Nachdem ich somit ein allgemeines Bild der Moosvegetation des Gebietes 
vorgeführt habe, möge es noch gestattet sein, einen kurzen Rückblick auf 
die Geschichte der Moosforschung in unserem Kreise zu werfen. 

Der erste Botaniker, der nachweislich nach Moosen in der Umgegend 
Elbings gesucht hat, war Apotheker HuEsxEr-Braunsberg; er hat in den 
dreißiger Jahren dieses Jahrhunderts hier botanisirt, und von seinen Funden 
ist besonders Racomitrium faseieulare, das er auf Gestein am „Seeteiche“ 
fand, zu erwähnen. Der zwischen Dambitzen und Stagnitten gelegene „See- 
teich“ ist ein sehr tiefes Gewässer, das in früherer Zeit mit dichtem Walde 
und zahlreichen erratischen Blöcken umgeben war; jetzt sind Wald und Steine 
längst verschwunden, auch das Moos ist nicht wieder aufgefunden worden. 

Von den Botanikern Elbings haben sich der verstorbene Kaplan HOHEN- 
DORF und Herr Apotheker JAnNzEn um die Erforschung der Moosflora unseres 
Kreises sehr verdient gemacht. HOHENDORF botanisirte im Gebiete am Ende 
der sechziger und Anfangs der siebenziger Jahre des Säculums und hat eine 
Reihe seltener Moose für den Kreis coustatirt; zu ihnen gehören Sphagnum 
subnitens, Sph. rufescens, Dieranella crispa, D. rufescens, D. subulata, 
Bryum erythrocarpum, Br. badium, Br. Funki, Hypnum reptile und Timmia 
megapolitana (?). Das letztgenannte, im Jahre 1870 von HOHENDORF entdeckte 
Moos ist zur Zeit noch in mehreren größeren Polstern am alten Standorte 
vorhanden; doch wird es jetzt wohl dem Geschicke verfallen, daß es seinen 
Namen ändern muß. Herr ©. WARNSToRF-Neuruppin, dem ich von verschiedenen 


Rasen Proben des seltenen Mooses zur Untersuchung übersandte, ist nach 
8 


188 


eingehender Vergleichung mit der echten Timmia megapolitana, deren Heimat 
wohl Nordamerika sein dürfte, und die außerdem noch aus den Pyrenäen 
und von drei Standorten aus Deutschland bekannt ist, zu der Ueberzeugung 
gekommen, daß die Elbinger Pflanze nicht zu 7. megapolitana gehören kann, 
sondern einen neuen Typus dieses artenarmen Genus darstellt. 

Sie unterscheidet sich von 7. megopolitana 

1. durch dichtere, höhere, bis unter die Jahrestriebe mit papillösem 
Wurzelfilz verwebte Rasen; 

2. durch die von unten bis oben gleichmäßig beblätterten, gabeltheiligen 
Stengel; 

3. durch kürzere, kurzzugespitzte, weiter herab an den Seitenrändern 
gezähnte Blätter, welche sich feucht ausbreiten und dann fast sparrig 
abstehen; 

4. durch heteröeische Blüten (am Grunde der Jahrestriebe finden sich, 
scheinbar seitenständig, 9, 2 und mitunter auch 9 Blüten; 

5. durch größere, etwa 0,5: mm lange, orangegelbe Antheridienschläuche, 
auf längeren, etwa 0,3; mm langen gelbbraunen Stielen. 

Von Herrn WARNSTORF, der auch fructifizirende Exemplare dieses Mooses 
aus der Umgegend von Moskau erhalten hat, ist die Pflanze Timmia 
weglecta genannt worden. Es scheint demnach eine osteuropäische Art zu 
sein, die bis jetzt bei Elbing ihre Westgrenze erreicht'). 

Die botanische Thätigkeit des Herrn JAnzENn in unserm Kreise fällt in 
die Jahre 1879 und 1880, sein scharfes Auge hat besonders den Kleinmoosen 
nachgespürt, die bei oberflächlichem Blicke sich leicht der Beobachtung ent- 
ziehen. Zu seinen bemerkenswerthesten Funden zählen: Blyttia Lyellii, Pellia 
Neeseana, Alicularia minor, Jungermannia incisa, J. eweisa, J. injlata, J. hyalına, 
Fissidens Blovami, Barbula Hornschuchiana, Bryum eirrhatum und Campylopus 
turfaceus. — HOHENDORF und JANZEN haben nach den angegebenen Stand- 
orten der Funde ihre Forschungen vorzugsweise auf die nähere Umgebung 
Elbings beschränkt; es hat dieser Umstand wohl darin seinen Grund, dab die 
Verkehrsverhältnisse in jener Zeit noch viel zu wünschen übrig ließen. Um 
damals von Elbing aus eine erfolgreiche Exeursion nach den Schluchten der 
Rehberge, nach der Dörbecker Schweiz oder den entlegenen städtischen 
Forsten der ‚Höhe‘ zu unternehmen, hätte man stets mehrere Tage gebraucht; 
man war genöthigt, die meilenweite Tour zu Fuß zurückzulegen oder sich 
ein kostspieliges Fuhrwerk zu miethen. Heutzutage sind jene moosreichen 
Gegenden von Elbing aus mit dem Küstendampfer, mit dem Tolkemiter 
Omnibus und der Trunzer Post leichter zu erreichen, so daß der Botaniker 
an Ort und Stelle mit frischer Kraft ankommt, und diese ist zum Klettern 
an den steilen Wänden, zum Absuchen der Blöcke an den oft schwer passier- 
baren Bachufern durchaus erforderlich. 


1) Während der Fertigstellung des Druckes fand ich im Frühjahr 1897 das Moos auch 


bei Elbing mit Sporogonien. 
9 


189 


Zu verschiedenen Zeiten hat der Vorsitzende unseres Vereins, Herr Dr. 
H. von KLINGGRAEFF der Elbinger Gegend Besuche abgestattet. Zum letzten 
Male hielt er sich im Jahre 1889 hier auf, er bereiste den nördlichen Theil 
des Kreises und durchforschte die Hauptschlucht der Dörbecker Schweiz, den 
Grenzgrund in den Rehbergen und die Dünhöfer Schlucht bei Tolkemit. Von 
seinen zahlreichen interessanten Funden hebe ich Metzgeria conjugata, Mado- 
theca rivularis, Dieranella Schreberi und Dieranum viride hervor. 

In letzter Zeit erhielt die Umgegend von Tolkemit einen sehr eifrigen 
Forscher in Herrn Propst PREUSCHOFF; er entdeckte auf einem Strohdache 
in Neuendorf bei Tolkemit Dieranum tectorum, auch sind Sphagnum riparium 
und Amblystegium Juratzkanum von ihm zuerst im Kreise aufgefunden worden. 

Seit dem Jahre 1880 beschäftigt sich der Referent mit der Erforschung 
der Flora des Kreises; doch wandte ich 13 Jahre hindurch meine Auf- 
merksamkeit fast ausschließlich den Phanerogamen und Farnpflanzen zu; Moose 
habe ich in jener Zeit nur gelegentlich aufgenommen. Erst mit dem Beginn 
des Jahres 1894 widmete ich meine Mußestunden ausschließlich dem Studium 
der Moose unserer Umgegend. Ein besonderes Augenmerk richtete ich auf 
die abgelegenen Nebenschluchten der Wälder, deren Gestein noch intact ge- 
blieben ist, sowie auf die noch unerforschten Moore der Höhe, und so oft es 
meine Amtspflichten mir gestatteten, unternahm ich Ausflüge dorthin, die sich 
als äußerst lohnend erwiesen; doch habe ich auch die nähere Umgebung der 
Stadt nochmals eingehend durchsucht und hier verschiedene seltene und zum 
Theil für West- und Ostpreußen neue Moose gefunden. 

Die im Jahre 1881 von Herrn JAanzEn in den Schriften der Natur- 
forschenden Gesellschaft zu Danzig veröffentlichte ‚Uebersicht der bisher bei 
Elbing gefundenen Moose“ enthält 162 Laubmoose und 37 Lebermoose. 
JANZEN hat in dieses Verzeichnis auch die auf der Frischen Nehrung ge- 
fundenen Moose aufgenommen; da diese Landzunge jedoch nicht zum Elbinger 
Kreise gehört, und der Charakter ihrer Flora sich auch ganz wesentlich von 
dem der Elbinger Pflanzenwelt unterscheidet, so fühlte ich mich bewogen, die 
Nehrungspflanzen auszuscheiden und konnte bis zum Jahre 1884 171 Laub- 
moose und 34 Lebermoose für den Kreis feststellen. Drei Lebermoose in 
JANnzENS Verzeichnis: Jungermannia (Cephalozia) connivens, J. anomala und 
Sarcoscyphus Funkii gehören nicht dem Elbinger Kreise, sondern der Nehrungs- 
flora an. 

Nach den von mir in den Jahren 1894, 1895 und 1896 angestellten 
Untersuchungen beträgt die Zahl der streng innerhalb der Kreisgrenze auf- 
gefundenen Species für die Laubmoose 239 und für die Lebermoose 55. 
In nachstehendem gebe ich ein Verzeichnis sämmtlicher im Land- und Stadt- 
kreise Elbing bis zum Jahre 1896 aufgefundenen Moosarten nebst Angabe der 
Standorte und Sammler. — Gleichzeitig spreche ich meinem hochverehrten 
Freunde, dem rühmlichst bekannten Sphagnologen ©. WARNSTORF, dem ich 


meine Einführung in die Mooskunde verdanke, der meine sämmtlichen Funde 
10 


190 


einer eingehenden Controle unterzogen und alle selteneren und kritischen 
Arten selbst bestimmt hat, für seine große Mühewaltung an dieser Stelle 
meinen herzlichsten Dank aus. 


Uebersicht 


der bis zum Jahre 1896 im Elbinger Landkreise und im Stadtgebiete 
Elbing aufgefundenen Moose‘). 


I. Klasse. ; 


Hepaticae. Lebermoose. 
I. Ordnung. Anthocerotaceae. 


1. Anthoceros laevis L. An Grabenufern und auf feuchten Aeckern, selten. 
Bei Wittenfelde (JanzEen). L. u. L. v. Kl. (von KLINGGRAEFF). 

2. A. punctatus L. Wie die vorige Art. Bei Vogelsang (JanzEx). L. u. L. 
v. Kl. (von KLINGGRAEFF). Auf Aeckern am Fuße des Thumberges! 


I. Ordnung. Ricciaceae. 


3. Ricciella fluitans L. In Waldsümpfen und Torfmooren. Früher kam das 
Moos im Gebiete häufig vor; jetzt, nachdem die meisten Wald- 
sümpfe und Moore trocken gelegt sind, gehört es zu den Selten- 
heiten. Bei Vogelsang in einem Tümpel am Wege zur Wilhelms- 
höhe (Janzen). L. u. L. v. Kl. (von KLINGGRAEFF). Sümpfe im 
Walde von Gr. Wesseln! Im Belauf Hohenwalde! Im „Kuhlenmoor“ 
bei Maibaum! In einem Bruche zwischen Trunz und Haselau! 

4. Riccia glauca L. Auf feuchten Aeckern, stellenweise häufig. L. u.L. v. Kl. 
(von KLINGGRAEFF). Wittenfelde! Spittelhof! Grunau! Wöcklitz! 

5. Riceia bifurca HOFFMANN. Auf einem feuchten Kleeacker bei Wöcklitz! 
Bei Grunau! 

6. R. sorocarpa BiscHorr. Auf einem feuchten Stoppelacker bei Spittel- 
hof! Auf Aeckern bei Wöcklitz! Neu für West- und Ostpreussen. 

7. Ricciocarpus natans CorRDA. In den Gräben der Niederung, zerstreut. 
Kl. Wickerau! Stutthof! Lupushorst (PREUSCHOFF). 


1) An den mit einem ! bezeichneten Standorten habe ich die betreffenden Moose selbst 
gesammelt. —L. u. L. v. Kl. bedeutet, daß die vorstehende Art bereits in VON KLINGGRAEFF’S 
Werk „Die Leber- und Laubmoose West-"und Östpreußens‘, als bei Elbing vorkommend, ver- 
zeichnet ist. In diesem Falle ist auch der Name des Entdeckers in einer Klammer beigefügt. 

11 


191 


II. Ordnung. Marchantiaceae. 


8. Fegatella conica Rapvı. An den Ufern der Waldbäche, sehr häufig. Wald- 


28 


10. 


1. 


12. 


13. 


14. 


15 


schluchten bei Stagnitten e. fr.! Vogelsanger Wald! Wald von Gr. 
Wesseln! Dörbecker Schweiz! Schönwalder Forst! Eggerswüsten ! 
Hohlbachgrund bei Panklau ce. fr.! Rehberge! Birkauer Wald in der 
Karschauer Schlucht! Waldschlucht bei Wöcklitz e. fr.! 

Marchantia polymorpha L. Auf feuchter Erde in Gärten, auf Feldern und 
in Brüchern, sogar in den Straßen der Stadt zwischen Pflaster- 
steinen, sehr häufig. Auf Flößholz im Danziger Graben! Auf dem 
innern Georgendamm! Vogelsanger Wald! Am Wehr der Strauch- 
mühle! Schlucht der Hoppenbäk! Dörbecker Schweiz! Torfbruch von 
Kl. Stoboy! 


IV. Ordnung. Jungermanniaceae. 
1. Reihe F'’rondosae. 
1. Familie. Metzgeriae. 
Metzgeria furcata N. A. E. In Wäldern an Baumstämmen und auf großen 
Steinen in Waldschluchten, sehr häufig! 
M. conjugata (Dırr.) Lindb. Auf großen Steinen in Waldschluchten, 
zerstreut. Dörbecker Schweiz und Grenzgrund (VON KLINGGRAEFF). 
Forstrevier Teckenort im „Brandgrund‘“, reich mit Sporogonien! 


2, Familie. Aneureae. 


Aneura pinguis Dumorr. Im Sümpfen, selten. In einem Sumpfe in der 
Dörbecker Schweiz, spärlich. 

A.pinnatifida N.A.E. In Brüchern, sehr selten. In der Nordwestecke 
des Moors im Rakauer Walde in wenigen Exemplaren zwischen 
Sphagnum subsecundum (N. A. E.) LimPr.! 


3. Familie. Haplolaenaceae. 


Pellia epiphylla N. a. E. An feuchten Abhängen der Waldschluchten und 
auf bemoosten Steinen in Waldbächen, häufig. L.u. L. v. Kl. (JAnzEn). 
Rehberge: im Grenzgrund, in der Wingoldsteinschlucht und im Bild- 
hauergrund! Im Steiggrund bei Panklau! Dörbecker Schweiz! Wald- 
schluchten bei Stagnitten! Waldschlucht bei Wöcklitz e. fr.! Birkauer 
Wald: in der Karschauer Schlucht und im „Brandgrund“! 

P. calycina N. a. E. An quelligen Hängen mit kalkhaltigem Lehmboden, 
häufig. Bei Weingrundforst (JANZEN). Bei Tolkemit (v. KLINGGRAFFF). 
Schlucht der Hoppenbäk bei Roland c.fr.! Mittlere Waldschlucht 
bei Stagnitten! Schlucht bei Damerauer Wüsten J'! Abhang bei Marien- 
höh im Elbinger Pfarrwalde! Weidenbruch bei der Ziegelei von Dam- 
bitzen ce. fr.! Waldschlucht bei Wöcklitz e. fr.! 


12 


16. 
17. 


18. 


19. 


2U. 


21. 


22. 


24. 


25. 


192 


Pellia Neeseana GOTTSCHE. Bei Panklau (JANZEN). 

Blasia pusilla L. An feuchten Böschungen von Hohlwegen und an Graben- 
ufern, nicht selten. Bei Vogelsang (JANZEN).. Am Thumberge! Am 
Abhange von Marienhöh im Elbinger Pfarrwalde! Bei Panklau am 
Hohlwege vor dem Gutshause! Birkauer Wald! Grunauer Wüsten! 
Wöcklitz! 

Blyttia Lyellii GOTTSCHE. Beim Forsthause Panklau. an einer quelligen 
Stelle (JANZEN). 


2. Reihe." F'oliosae: 


4. Familie. Gymnomitrieae. 

Sarcoscyphus Ehrharti Corpa. Nach v. KLINGGRAEFFS topographischer 
Flora der Provinz Westpreußen ist das Moos von Schulrath OHLERT 
bei Elbing gefunden. Der Standort ist nicht angegeben; sicher ist 
das Moos bei uns sehr selten, denn von anderen Botanikern ist es 
hier nie beobachtet worden. 

Alicularia scalaris CorRDA. An Waldabhängen und alten Wegeausstichen 
häufig. Elbinger Pfarrwald: bei „Sängershöh“ (Janzen). L. u. L. v. Kl. 
(v. KLINGGRAEFF). Dörbecker Schweiz: am Wege von Reimannsfelde 
nach Dörbeck! Vogelsanger Wald: im Hoppenwäldchen am Blaubeer- 
berg c fr.! Forst Schönwalde am Geizhals! Birkauer Wald! Wald- 
schlucht bei Stagnitten! 

A. minor LimpricHt. Forst Rehberge (JANZEN). 


5. Familie, Jungermannieae. 

Chiloseyphus polyanthus CorDA. An feuchten Hängen der Waldschluchten. 
L. u. L.v. Kl. (JAnzEn). Rehberge im Grenzgrund! Waldschluchten 
bei Stagnitten! Elbinger Pfarrwald am Abhang bei Sängershöh! An 
einem grasigen Abhang des Hommelufers zwischen Wittenfelde und 
Vogelsang e. fr.! Waldschlucht bei Wöcklitz! 


. Lophocolea bidentata N. a. E. An Grabenufern und an feuchten Stellen 


unter Gebüschen, sehr häufig, doch nirgends mit Sporogonien. L. u. L. v. 
Kl. (JAnZzEN). In der Schlucht der Hoppenbäk bei Roland mit pracht- 
vollen männlichen Blütenständen! An Chausseegräben bei Oelmühle! 
An Gartenhecken bei Wittenfelde! Im Walde von Vogelsang! Bei 
Wöcklitz! 

L. minor N. A. E. Auf Walderde, selten. Im Vogelsanger Walde an 
Abhängen bei Wilhelmshöh! 

L. heterophylla Dumorr. In Wäldern auf morschen Stubben und lockerer 
Walderde, häufig und meistens fruchtend. L. u. L. v. Kl. (JANzEN)- 
Vogelsanger Wald! Waldschlucht bei Damerau! Heilige Hallen bei 
Panklau! Rehberge! Birkauer Wald! Rakauer Wald! 


15 


26. 


27. 


28. 


29. 


30. 


31. 


32. 


33. 


34. 


35. 


36. 


38. 


39. 


193 


Blepharostoma trichophyllum Dumort. In Wäldern auf morschen Baum- 
stämmen, auf Steinen und Walderde, häufig und meistens reichlich mit 
Sporogonien. Elbinger Pfarrwald (JanzEn). Waldschlucht bei Stag- 
nitten! Vogelsanger Wald: im Hoppenwäldchen und bei Wilhelmshöh! 
Dörbecker Schweiz! 

Cephalozia divaricata (Engl. Bot.) Auf Fußwegen am Geizhals (JANZEN). 
Elbinger Pfarrwald bei „Sängers Andacht‘ (JAnZEn). An einer Wege- 
böschung zwischen Kupferhammer und Thalmühle! In der Vogel- 
sanger Schonung auf sandiger Walderde! 

©. bieuspidata Dumorr. An Waldwegen. L. u. L. v. Kl. (JAnzEn). Wald 
zwischen Succase und Panklau! Rakauer Wald! Birkauer Wald! 
Waldschluchten bei Stagnitten! Vogelsanger Wald! 

Jungermannia!) barbata SCHREB. L. u. L. v. Kl. (von KLINGGRAFFF). 
Vogelsanger Wald: im Hoppenwäldchen zwischen Hylocomium splendens, 
vereinzelt! 

J. attenuata LinpEngB. Vogelsanger Wald an Wegeausstichen in der 
Nähe des Belvedere! 

J. incisa SCHRAD. Elbinger Pfarrwald bei ‚Sängers Andacht‘ (JANZEN). 
In einer Waldschlucht bei Stagnitten an feucht sandigem Abhang! 

J. socia N. a. E. Vogelsanger Wald: im Hoppenwäldchen am Aufstieg 
zum Blaubeerberg, zwischen Aylocomium splendens umherschweifend| 
Neu für West- und Ostpreussen. 

J. intermedia N. A. E. In der Wiecker Forst (JAnzEn).. Am Rande 
‚eines Wegegrabens am Thumberge ce. fr.! 

J. excisa (Dicks.) Linpgg. Vogelsang: am rechten Bachufer in der Nähe 
des Blaubeerberges (JAnzENn). In der Vogelsanger Schonung an 
Wegeausstichen! 

J. bierenata SCHMIDEL. An einer Wegeböschung zwischen Kupferhammer 
und Thalmühle unter Cephalozia divaricata! Birkauer Wald an einer 
feuchtkiesigen Grabenböschung ce. fr.! In der Vogelsanger Schonung 
an Wegeausstichen! 

J. ventricosa DicKks. Vogelsanger Wald: an Wegeausstichen in der Nähe 
der Karpfenteiche und besonders häufig und reich fruchtend am Auf- 
stieg zum Blaubeerberge! 

J. inflata Hups. in der Haupisehlucht des Vogelsanger Waldes unter 
J. excisa, selten (JANZEN). 

J. riparia TayLor. Waldschlucht bei Wöcklitz an quelligem Abhang! 
Neu für West- und Ostpreussen. 

J. hyalina Hoox. Vogelsanger Wald: bei „Wilhelmshöh“ (JanzEn). 


1) Bei Aufzählung der Jungermannien des Elbinger Kreises sei hier bemerkt, daß ich am 


3. Juli 1896 bei Horn im Kreise Mohrungen am Grunde einer alten Kiefer in schönen Polstern 
Jungermannia Mildeana GOTTSCHE als neu für Ost- und Westpreussen auffand. 


14 13 


40. 


41. 


42. 


43. 


44. 


46. 


41. 


48. 


51. 


92. 


194 


Jungermannia sphaerocarpa Hoox. Birkauer Wald: an einer Grabenböschung 
zwischen der Unterförsterei Teckenort und Vierzighuben! 

J. Genthiana HvVEBENER. Am „Geizhals“ auf kiesiger Walderde! Neu 
für West- und Ostpreussen. 


J. subapicalis N. a. E. Auf einem Stein in der mittleren Waldschlucht 


bei Stagnitten! Im Vogelsanger Walde an einem feucht-schattigen 
Wegeausstich in der Nähe des Belvedere! 

Scapania curta N. A. E. Auf Walderde, häufig. An Rainen und Wege- 
rändern bei Vogelsang (JAnzEn). Am „Knüppelberg‘ bei Dambitzen! 
Wald zwischen Oelmühle und Damerau! Dörbecker Schweiz! Eggerts- 
wüsten! 

Sc. irrigqua N. A E. An feucht schattigen Wegeausstichen im Walde 
zwischen Oelmühle und Damerau! In einer Waldschlucht bei Stagnitten! 


. Plagiochila asplenioides N. A. E. In Wäldern und Gebüschen gemein! 


6. Familie. Geocaliceae. 


Calypogeia Triehomanis CorpA. Auf Walderde und feuchten Waldstegen, 
häufig; zuweilen auch vereinzelt zwischen Torfmoosen. Vogelsanger 
Wald (JanzEn). Elbinger Pfarrwald! Forst Schönmoor! Wald 
zwischen Succase und Panklau ce. fr.! Rehberge! 


<. Familie. Lepidoziaceae. 

Lepidozia reptans N. a. E. Auf Walderde und morschem Holz in Wäldern, 
gemein ! 

8. Familie. Ptilidieae, 

Ptilidium eiliare N. A. E. In Waldbrüchern am Fuße alter Birken, zu- 
weilen auch auf Steinen, zerstreut. Vogelsanger Wald (JANZEN). 
Bruch im Walde von Drewshof! Bruch in der städtischen Forst 
Schönmoor! Im Rakauer Walde auf Steinen! 


9. Familie. Platyphylleae. 


. Radula complanata Dumort. In Wäldern an den Stämmen der Laub- 


hölzer gemein! 


. Madotheca platyphylla Dumort. An Laubholzbäumen und auf großen 


Steinen in Waldschluchten, häufig. Vogelsanger Wald und Dambitzen 
(JanzEn). Wald von Gr. Wesseln! Waldschluchten bei Stagnitten! 
Park von Kadinen! Rehberge! 

M. rivularis N. A. E. Selten. Forst Rehberge: im Grenzgrund auf großen 
Steinen (v. KLINGGRAFFF). 

M. laevigata Dumorrt. Forst Rehberge: im Grenzgrund in humusreichen 
Steinritzen am Bachufer. Sehr selten! Neu für die norddeutsche Tief- 
ebene. 


53 


54. 


195 


10. Familie. Jubuleae. 


. Frullania dilatata N. a. BE. An Laubholzbäumen in Wäldern gemein; 


zuweilen auch an Feldbäumen in der Niederung! 


, Tamariscei N. a. EB. Selten. Forst Rehberge: auf großen Steinen im 


Grenzgrund und in der Wingoldsteinschlucht! 


5. Lejeunia serpyllifolia LiBERT. Auf großen Steinen in schattigen Wald- 


schluchten, sehr häufig. Bei Dambitzen (JanzEn). Dörbecker Schweiz 
(v. KLINGGRAEFF). Bei Tolkemit (v. KLINGGRAEFF). Rehberge: im 
Grenzerund, in der Wingoldsteinschlucht und im Bildhauergrund! 
Waldschluchten bei Stagnitten! Schlucht bei Damerauer Wüsten! 
Birkauer Wald: in der Karschauer Schlucht und im „Brandgrund“! 


II. Klasse. 


Musci. Laubmoose. 
I. Ordnung. Sphagnaceae. 
A. Acutifolia. 


1. Sphagnum acutifolium (EnrnH.) Russ. et Warst. (1886). In den meisten 


an 


Brüchern und Mooren der Elbinger Höhe. L. u. L v. Kl. (v. Krıng- 
GRAEFF). Torfbruch bei Rückenau am Forstrevier Teckenort! Ge- 
meindetorfbruch von Maibaum an der Grenze von Trunz! ‚‚Langes 
Bruch“ bei Maibaum! Moor im Rakauer Walde! Bruch im Walde 
von Drewshof! Bruch in der Forst Schönmoor! Elbinger Pfarrwald! 
„Großes Moor‘ und ‚Lettkemoor“ bei Gr. Stoboy! 


var. rubrum (Brıp). Moor im Rakauer Walde! 
. Sph. subnitens Russ. et Warst. Selten. L. u. L. v. Kl. (HOHENDORF). 


Im „Lettkemoor“ bei Gr. Stoboy! 


. Sph. quinquefarium (BRAITHW.) WARNSTORF (1885). Selten. L. u. L. v. Kl. 


(HOHENDORF). Bruch in der städtischen Forst Schönmoor! 


. Sph. Warnstorfii Russ. In der städtischen Forst Schönmoor! Im Ge- 


meindetorfbruch von Maibaum an der Grenze von Trunz! Im ‚Großen 
Moor“ bei Gr. Stoboy! 


var. purpurascens Russ. Im „Großen Moor“ bei Gr. Stoboy! 
. Sph. tenellum (ScHimP.) v. KLINGGRAEFF. L. u. L. v. Kl. (HOHENDORF). 


Besonders häufig im „Kuhlenmoor‘ bei Maibaum! Dort bildet das 
Moos mit Sph. fuscum und Sph. medium die Hauptmasse der Sphagnum- 
Decke, wodurch das Bruch einen hochmoorartigen Charakter erhält. 
— Im Gemeindetorfbruch von Maibaum an der Grenze von Trunz! 


var. rubellum Wırs. Torfbruch in den Rehbergen (PREUSCHOFF). Das 


Moos ist in diesem Bruche jetzt kaum mehr aufzufinden, da der größte 


Theil desselben aus verlassenen Torfgruben besteht, die meistens von 
16 13* 


196 


Sph. cuspidatum und Formen des Sph. recurvum durchwuchert sind. 
Reste von der ursprünglichen Sphagnum-Decke finden sich nur noch 
auf den zwischen den Torfgruben stehen gebliebenen Wänden. — Im 
„Kuhlenmoor‘‘ bei Maibaum! 

6. Sphagnum fuscum (ScHiMP.) v. KLINGGRAEFF. Nur im „Kuhlenmoor“ bei 
Maibaum! 

7. Sph. Russowii Warst. (Hedwigia 1886). An Bruchrändern, sehr ver- 
breitet. L. u. L. v. Kl. (Honexporr). Bei Tolkemit (PrEuscHorr). 
Waldbruch in der Nähe des Belvedere bei Vogelsang! Bruch am 
Südrande des Elbinger Pfarrwaldes! ‚Großes Moor bei Gr. Stoboy! 
„Brannenbruch“ bei Maibaum! Moor im Rakauer Walde! Bruch im 
Walde von Drewshof! 

var. Gürgensohnioides Russ. Moor im Rakauer Walde! Bruch im Walde 
bei Vogelsang, westlich vom Belvedere! Bruch im Walde von 
Drewshof! 

8. Sph. Girgensohnii Russ. (Beitr. z. Kenntn. d. Torfm. 1865). In den Rand- 
zonen der Waldbrücher, nicht selten. L. u. L. v. Kl. (v. KLINGGRAFFF). 
Bruch in der städtischen Forst Schönmoor! Moor im Rakauer Walde! 
Torfbruch in den Rehbergen! 

9. Sph. fimbriatum Wins. (HOOKER Fl. antaret. p. 398. — 1847). In Wald- 
brüchern verbreitet, doch stets nur in Rasen von geringerem Umfange. 
L. u. L v. Kl. (Homenporr). Bruch in der städtischen Forst Schön- 
moor! Bruch bei Damerau! Waldbruch in der Nähe des Belvedere 
bei Vogelsang! Gemeindetorfbruch von Maibaum an der Grenze von 
Trunz! Früher auch im Königl. Torfbruch bei Aschbuden (JANZEN). 

var. tenue GravVET. Bruch am Südrande des Elbinger Pfarrwaldes! 


B. Ouspidata. 


10. Sphagnum riparium Axcsır. In Waldbrüchern im tiefen Wasser der 
Randzone, selten. Sumpf in der Königlichen Forst Stellinen, Belauf 
Hohenwalde (PREUSCHOFF). Bruch am Südrande des Elbinger 
Pfarrwaldes! 

11. Sph. cuspidatum (Brrm.) Russ. et Warnst. (1889). Besonders üppig und 
massenhaft, namentlich in den Varietäten submersum ScHimP. und molle 
WAaRnsT., in verlassenen Torfgruben des großen Bruches in den Reh- 
bergen! Spärlich im „Kuhlenmoor“ bei Maibaum! in den anderen 
Brüchern des Kreises habe ich das Moos nicht bemerkt, es scheint 
also im Gebiete wenig verbreitet zu sein; von JANZEN ist es früher 
im Königl. Torfbruch bei Aschbuden gefunden worden. 

12. Sph. recurvum (P. vd. B) Russ. et Warnsr. (1889). Das gemeinste Torf- 
moos in den Brüchern der Elbinger Höhe. 

a. mucronatum Russ. In fast allen Brüchern der Höhe gemein, 
17 


ß. amblyphyllum Russ. Etwas weniger häufig als das vorige, Bruch 
am Südrande des Elbinger Pfarrwaldes! Bruch im Walde bei 
Vogelsang in der Nähe des Belvedere! Torfbruch in den Rehbergen! 
Bruch in der Forst Schönmoor! 

y. parvifolium (SENDT.) Warnst. (= Sph. angustifolium JENS.). Häufig, 
besonders in Waldbrüchern! Moor im Rakauer Walde! Bruch bei 
Rückenau am Revier Teckenort! Langes Bruch und Kuhlenmoor 
bei Maibaum! Bruch in der städt. Forst Schönwmoor! 

Von Russow werden diese 3 Formengruppen des Sph. recurvum, denen 

er noch eine vierte: balticum zufügt, als Unterarten bezeichnet, während 
WARNSTORF sie nur als Varietäten betrachtet. 


€, Squarrosa. 

13. Sphagnum squarrosum Pers. Häufig in den Randzonen der Waldbrücher, 
oft aber auch kleine Waldsümpfe ganz ausfüllend. 

a. spectabile Russ. Waldsümpfe. Belauf Hohenwalde (PREUSCHOFF). 
Elbinger Pfarrwald! Vogelsanger Wald! Wald von Drewshof! Forst 
Schönmoor! 

ß. semisquarrosum Russ. In den Wasserzonen der Waldbrücher, noch 
häufiger als die vorige Varietät. Bruch am Südrande des Elbinger Pfarr- 
waldes! ‚Brannenbruch‘‘ bei Maibaum! Moor im Rakauer Walde! 
Bruch im Walde von Drewshof! Bruch im Walde bei Vogelsang in der 
Nähe des Belvedere! 

y. imbricatum Scrimp. In der trockenen äußern Randzone einiger 
Waldbrücher, selten. Moor im Rakauer Walde! Bruch am Südrande 
des Elbinger Pfarrwaldes, spärlich! 

14. Sph. teres Anssır. In den Brüchern des Kreises allgemein verbreitet. 
In ausgedehnten Rasen im „Brannenbruch“ bei Maibaum, namentlich 
an der Ostseite, wo das Bruch in eine sumpfige Wiese ausläuft! 
In den andern Brüchern meistens nur in kleineren Polstern oder 
vereinzelt in die Rasen anderer Torfmoose eingestreut. Bruch am 
Südrande des Elbinger Pfarrwaldes! Moor im Rakauer Walde! 
Bruch in der städtischen Forst Schönmoor! „Großes Moor“ bei Gr. 
Stoboy! 


D. Subsecunda. 


15. Sph subsecundum (N.A.R.) Limpricnt. L. u. L. v. Kl. (HomenDorr). 
Bruch am Südrande des Elbinger Pfarrwaldes! Moor im Rakauer 
Walde! 

16. Sph. contortum (Scuurz) Limpricntr (= Sph. larieinum Spruce). Im 
„Großen Moor“ bei Gr. Stoboy in ausgedehnten Rasen! 

17. Sph. rufescens Br. germ. (= Sph. contortum Auct. rec). L. u. L. v. Kl. 


(HOHENDORF). 
13 


198 


E. Cymbifolia. 


18. Sphagnum cymbifolium Eırn. In den meisten Brüchern der Elbinger 


Höhe häufig. 


a. pallescens Warst. Ziemlich selten. Moor im Rakauer Walde! 


ß. 


glaucescens WARNST. Sehr häufig. L. u. L. v. Kl. (PREUSCHOFF). 
Brücher im Walde bei Vogelsang! Bruch in der Forst Schönmoor! 
Kuhlenmoor, Brannenbruch, Langes Bruch bei Maibaum! Moor im 
Rakauer Walde! Bruch im Walde von Drewshof! 

f. squarrosulum N. a. E. Häufig. L. u. L. v. Kl. (PreuscHorr). Langes 
Bruch bei Maibaum! Bruch bei Rückenau am Forstrevier Teckenort! 
Moor im Rakauer Walde! Bruch in der städt. Forst Schönmoor! 
Bruch im Walde bei Vogelsang nordwestlich vom Belvedere! 


19. Sph. intermedium Russ. Verbreitet, aber immer nur in Rasen von ge- 


ringem Umfange. Torfbruch von Kl. Stoboy! Bruch am Südrande 
des Elbinger Pfarrwaldes! Bruch im Walde von Drewshof! „Langes 
Bruch‘ bei Maibaum! Das Moos ähnelt äußerlich robusten Formen von 
Sph. cymbifolium var. pallescens; eine ausführliche Beschreibung des- 
selben giebt Russow in: Zur Kenntniß der Subsecundum- und 
Cymbifoliumgruppe europäischer Torfmoose. Jurjew (Dorpat). 1894. 


20. Sph. medium Limericnr. Sehr häufig. Bruch im Walde bei Vogelsang in 


der Nähe des Belvedere! Bruch in der Forst Schönmoor! „Großes 
Moor“ und „Leitkemoor“ bei Gr. Stoboy! Gemeindetorfbruch, 
„Kuhlenmoor‘“ und „Langes Bruch“ bei Maibaum! Bruch im Rakauer 
Walde! Torfbruch in den Rehbergen, hier nur noch spärlich auf 
den zwischen den Torfgruben stehen gebliebenen Wänden! 


var. purpurascens SCHIMP. Moor im Rakauer Walde. 


Il. Ordnung. Bryineae. 


1. Unterordnung. Cleistocarpae. 
1. Familie. Ephemeraceae. 


21. Ephemerum serratum Hampe. In Gemeinschaft mit dem Seminaristen 


HILDEBRANDT fand ich dieses Moos an einem feuchten, kurzgrasigen 
Abhang des Hommelufers zwischen Wittenfelde und Vogelsang auf 
einem alten Maulwurfshügel. Trotz eifrigen Suchens konnten wir 
jedoch nur ein kleines Protonema-Räschen auffinden, das aber schön 
entwickelt und reich mit Sporogonien besetzt war. 


2, Familie. Phascaceae. 


22. Phascum cuspidatum SCHREB. Auf Aeckern häufig. L. u. L. v. Kl. 


(JAnzEN). Wöcklitz! Grunau! Spittelhof! Wittenfelde! 


23. Ph. piliferum ScHhreB. Weniger häufig als das Vorige. L. u. L. v. Kl. 


(JANZEN). An einem Grabenufer bei Wittenfelde! 
19 


199 
24. Astomum erispum (HEpw.) HamPpE (= Systegium erispum SCHIMP.). Selten. 
An einem Grabenufer bei Oelmühle, spärlich! 


3. Familie. Bruchiaceae. 

25. Pleuridium alternifolium Brıvd. An grasigen Abhängen, Grabenufern und 
unter Gebüschen, zerstreut. Vogelsang: an lehmigen Stellen unter 
andern Moosen (JANZEN). An einem Grabenufer in Eggerswüsten! 
Abhang zwischen Wittenfelde und Vogelsang! Abhänge bei Wöcklitz! 


2. Unterordnung. Stegocarpae. 
I. Tribus. Acrocarpae. 
4. Familie. Weisiaceae. 
26. Weisia viridula Hrpw. An grasigen Abhängen und unter Gebüschen, 
zerstreut. Abhang des Hommelufers zwischen Wittenfelde und Vogel- 
sang! Buschige Abhänge bei Wöcklitz! 


5. Familie. Rhabdoweisiaceae. 

27. Dicehodontium pellucidum Scnımp. Auf Steinen in Waldschluchten sehr 
verbreitet. Rehberge: im Grenzgrund c. fr.! Birkauer Wald: in der 
Karschauer Schlucht und im Pelzgrund! Dörbecker Schweiz! Gr. 
Stoboy! Vogelsanger Wald: in der Hauptschlucht! Waldschlucht bei 
Damerauer Wüsten! 


6. Familie. Dieranaceae. 

28. Dicranella Schreberi Scuimp. An Grabenufern, selten. Bei Tolkemit 
(v. KLINGGRAFFF). 

29. D. erıspa Schmp. An Hängen der Waldschluchten, selten. Elbinger 
Pfarrwald (HOHENDORF). 

30. D. rufescens Schimp. An feucht lehmigen Abhängen und auf Aeckern, 
zerstreut. Elbinger Pfarrwald (HoHENDORF). Auf Aeckern bei 
Damerau (JAnzEN). An einem quelligen Abhang bei Wöcklitz! 

31. D. humilis Rurtnue. An kiesig-lehmigen Grabenrändern. Am Rande 
eines Wegegrabens am Thumberge! Birkauer Wald: an einer 
Grabenböschung zwischen der Unterförsterei Teckenort und Vierzig- 
huben! An beiden Standorten finden sich auch männliche Pflanzen, 
die bisher unbekannt waren. Neu für West- und Ostpreussen. 

32. D. varia SCHIMP. An quellig lehmigen Abhängen der Waldschluchten, 
sehr verbreitet und an den Standorten massig. L. u. L. v. Kl. 
(HoOHENDORF). Elbinger Pfarrwald: an quelligem Hang bei „Marien- 
höh‘‘! Waldschluchten bei Stagnitten und Damerauer Wüsten! Schlucht 
der Hoppenbäk bei Roland! Waldschlucht bei Wöcklitz! 

33. D. subulata Scnimp. An Abhängen der Waldschluchten, zerstreut. Elbinger 
Pfarrwald (HoHENDoRF). Vogelsanger Wald (JanzEn). Waldschluchten 


bei Stagnitten! 
20 


200 

34. Dieranella cerviculata SchimP. In Torfbrüchern an den Rändern der Torf- 

gruben, nicht häufig. Torfbruch in den Rehbergen (JanzEn). Königl. 
Torfbruch bei Aschbuden! 

35. D. heteromalla Scuimp. In allen Wäldern der Höhe gemein, namentlich 
an Wegeausstichen! 

36. Dieranum Bergeri BLAnD. In Torfmooren, selten. Im „Kuhlenmoor‘ bei 
Maibaum, steril! 

37. D. undulatum Enrn. Dieses in den Nadelwäldern der Frischen Nehrung 
und in anderen Gegenden der Provinz ganz gemeine Moos ist im 
Elbinger Kreise selten; ich habe es nur an zwei Stellen im Vogel- 
sanger Walde gesehen. In den großen Waldungen der Rehberge, auch 
in den anderen Wäldern des Gebietes suchte ich es vergeblich! 


38. D. palustre Br. eur. In Torfmooren, verbreitet, aber immer steril. Bruch 
in der städtischen Forst Schönmoor! Gemeindetorfbruch von Mai- 
baum! „Kuhlenmoor“ und „Langes Bruch“ bei Maibaum! ‚Großes 
Moor“ bei Gr. Stoboy! Moor im Rakauer Walde! 


39. D. scoparium Herpw. In den Wäldern der Höhe gemein. 

a. curvulum Brıpd. Forst Rehberge: im Grenzgrund (v. KLINGGRAFFF). 
Forst Schönwalde am „Geizhals“, auf Steinen! 

ß. interruptum v. KLINGGRAEFF (= D. recurvatum SCHIMP.). In den Wald- 
schluchten bei Stagnitten und Damerauer Wüsten, auf Steinen! Reh- 
berge: bei „Hubertsburg‘! 

y. turfosum MıLDE. Rehberge: im Grenzgrund (v. KLINGGRAEFF). 


40. D. tectorum WARNST. et Krınse. Neuendorf bei Tolkemit auf alten 
Strohdächern (PREUSCHOFF). 

41. D. montanum Hepw. An alten Kiefern und Birken. Forst Schönmoor 
c. fr.! Wald von Drewshof! Forst Schönwalde! Eggerswüsten! 

42. D. flagellare HzpwıG. Am Grunde alter Birken in Waldbrüchern. L. u. L. 

v. Kl. (v. KLinGGRAEFrF). Bruch im Walde bei Vogelsang in der 
Nähe des Belvedere! Bruch in der städtischen Forst Schönmoor! 
Eggerswüsten! 

var. falcatum WARNST. An einer Birke im Walde von Drewshof! Neu 
für Deutschland. 

43. D. viride LıspB. An Baumstämmen und auf Steinen, selten. Im Walde 
bei Vogelsang (v. KLINGGRAEFF). 

44. D. longifolium Eurn. Auf erratischen Blöcken an den Abhängen der 
Waldschluchten, verbreitet. Dörbecker Schweiz: auf großen Blöcken 
an den Abhängen der Hauptschlucht e. fr.! Rehberge: in der Wingold- 
steinschlucht! In Waldschluchten bei Stagnitten e. fr.! 

45. Campylopus turfaceus Br. eur. Selten. Torfbruch in den Rehbergen (JanzEn). 


21 


201 


7. Familie. Leucobryaceae. 

46. Leucobryum glaucum HampE. An feuchten Waldstellen, am Rande der 
Waldbrücher hin und wieder. Vogelsanger Wald am ,„Mons“! Bruch 
in der städt. Forst Schönmoor! Wald von Drewshof! Nie mit 
Sporogonien. 


8. Familie. Fissidentaceae., 

47. Fissidens bryoides Hrnpw. Im Elbinger Pfarrwalde (Janzen). Bei Gr. 
Wesselner Mühle (JANzEN). In ausgedehnten, schön fruchtenden Rasen 
an den Abhängen bei ‚„Wilhelmshöh‘“! 

var. Hediwigii LimpricHt. In der Schlucht der Hoppenbäk bei Roland! 
Auf einem Stein am Hommelufer in der städt. Forst Eggerswüsten! 
Neu für West- und Ostpreussen. 

48. F. incurvus SCHWGR. Elbinger Pfarrwald, zwischen feucht liegendem 
Gestein! Forst Schönwalde, an einem Wegeausstich! 

49. F. ewilis Hrow. (= F. Bloxami Wııs.). L. u. L. v. Kl. (JANZEN). 

50. F. adiantoides Hepw. Bei Gr. Wesselner Mühle (JanzEn). In pracht- 
vollen, bis 10 cm tiefen, fruchtenden Rasen am Nordrande des Torf- 
bruchs von Kl. Stoboy! 

51. F. taxifolius Hepw. An lehmigen Hängen der Waldschluchten und unter 
Gebüschen, gemein! 


9. Familie. Ditrichaceae. 

52. Ditrichum tortile (SCHRAD.) LINDB. An feuchten kiesigen Wegeausstichen, 
nicht häufig. L. u. L. v. Kl. (Janzen). Vogelsanger Wald: auf den 
Hechthuben und an Ausstichen bei den Karpfenteichen! 

53. D. homomallum HamreE. In Wäldern an Wegeausstichen, sehr verbreitet. 
Vogelsanger Wald (JanzEn). Besonders häufig im Birkauer Walde 
an trockenen Grabenböschungen zwischen der Unterförsterei Tecken- 
ort und Vierzighuben und im „Brandgrund‘“, einer Seitenschlucht 
des Johannishöfer Grundes! Rakauer Wald! Eggerswüsten! Forst 
Schönwalde! Wald zwischen Oelmühle und Damerau! 


10. Familie, Ceratodontaceae. 


54. Ceratodon purpureus Brıp. In allen Theilen des Kreises, auch in der 
Niederung gemein! 


ll, Familie. Pottiaceae., 


55. Pottia truncata LinpB. Auf lehmigen Aeckern, sehr häufig. L. u. L. v. 
Kl. (JanzEn). Wittenfelde! Neustädter Feld! Grunau! Güldenboden! 
Wöcklitz! 

56. P. intermedia FuUERNR. Mit der Vorigen zusammen, meistens noch häufiger! 

57. Didymodon rubellus Br. eur. Auf Steinen in Waldschluchten, an Wege- 


böschungen und Brückengemänern, sehr häufig. L. u. L. v. Kl. (von 
22 


58. 


59. 


60. 


61. 
62. 


63. 


64. 


69. 


66. 


67. 


202 


KLINGGRAEFF). Vogelsanger Wald! Dörbecker Schweiz! Rehberge! 
Wöcklitz! Birkauer Wald: in der Karschauer Schlucht und im „Brand- 
grund“! Am Gemäuer von Chausseebrücken bei Gr. Wesseln, Oel- 
mühle und Haselau ! 

var. intermedius Liner. Bei Hütte im Karschauer Grunde auf 
sroßem Stein! Neu für West- und Ostpreussen. 

Trichostomum ceylindricum GC. MuELı. Auf Steinen in Waldschluchten, 
sehr selten. Auf einem großen Stein in der mittleren Waldschlucht 
bei Stagnitten, steril! 

Barbula unguiculata Hepw. An kiesigen und lehmigen Abhängen gemein. 
L. u. L. v. Kl. (JanzEn). Chausseeböschungen zwischen Weingrund- 
forst und Dambitzen! Gänseberg! Vogelsanger Wald: bei den 
Karpfenteichen! Schlucht der Hoppenbäk bei Pangritz-Oolonie! 
Pulvergrund! 'Thumberg! Birkauer Wald! 

R, fallax Hzpw. Ebenso häufig wie die Vorige. An quelligen Hängen 
erreicht das Moos oft eine Höhe von 5 em. L. u. L. v. Kl. (von 
KLINGGRAEFF). Waldschluchten bei Stagnitten! Elbinger Pfarrwald! 
Thumberg! Oelmühle! Schlucht der Hoppenbäk bei Roland! Dörbecker 
Schweiz! Rückenau! Wöcklitz! 

B. Hornschuchiana ScnuLtz. Im Elbingfluß auf Flößholz (JANZEN). 

Tortula muralis Hzpw. An Mauern, nicht gerade häufig. L. u. L. v. Kl. 
(v. KLINGGRAEFF). An der Nordseite der St. Marienkirche! Im Pulver- 
grund am Gemäuer des Hommelfalles! Englisch Brunnen! Kadinen! 

Syntrichia subulata We». et M. Auf Waldboden, an Baumwurzeln, auf 
mit Humus bedeckten Steinen, sehr häufig. L. u. L. v. Kl. (v. Kuine- 
GRAEFF). Elbinger Pfarrwald! Vogelsanger Wald! Reimannsfelde! 
Dörbecker Schweiz! Rehberge! Birkauer Wald! 

S. papillosa (Wırs.). Ziemlich häufig. An alten Pyramidenpappeln bei Vogel- 
sang! An Linden bei Spittelhof! An alten Weiden am Wege vom 
äußeren Marienburger Damm nach dem Drausensee! 

S. laevipila ScnuLtz. Das Moos wurde von JANZEN reichlich fruchtend an 
einer Pyramidenpappel am Pulvermagazin bei Weingrundforst gefunden. 
Die Pappel ist längst abgehauen und das Moos seitdem im Gebiete 
nicht mehr bemerkt worden. 

S. pulvinata Jur. An Baumstämmen und alten Bretterzäunen, bis jetzt 
noch wenig und nur steril gefunden. An einer Pyramidenpappel bei 
Vogelsang! An einem Bretterzaune am Aeußeren Mühlendamm! 

S. ruralis Brıpd. Auf alten Strohdächern, auf Heideboden, an Baum- 
wurzeln und auf Steinen, gemein! 


12. Familie. Grimmiaceae., 


. Schistidium apocarpum Br. eur. Auf erratischen Blöcken und auf alten 


Grabsteinen der Friedhöfe, sehr häufig. L. u. L. v. Kl. (JaxzEn). 
23 


203 


Waldschluchten bei Vogelsang und Stagnitten! Hommelschlucht bei 
Oelmühle! Dörbecker Schweiz! Trunz! Rehberge! Birkauer Wald! 

69. Schistidium gracile Limpricut. Auf erratischen Blöcken, zerstreut. Reh- 
berge: im Grenzgrund! Panklau: im Steiggrund! Karschauer Schlucht: 
bei Rückenau und Teckenort! Gr. Stoboy: auf einem frei im Felde 
liegenden Block! 

70. Sch. rivulare (Brıp.). Auf erratischen Blöcken in Bächen, selten. Auf 
bewässerten Steinen im Pulvergrund am Hommelfall! 

11. Grimmia pulvinata Sm. Auf Ziegeldächern und Steinen, stellenweise 
häufig. L. u. L. v. Kl. (v. KLinG@RAEFF). Besonders häufig auf alten 
Pfannendächern in der Sternstraße und auf dem äußeren Mühlen- 
damm! Pulvergrund! Wöcklitz! Gr. Stoboy! 

12. Dryptodon Hartmani Liner. Auf erratischen Blöcken, selten. Am 
Abhange von „Wilhelmshöh‘ auf mehreren Steinen, steril! 

73. Racomitrium sudeticum Br. eur. Auf erratischen Blöcken, sehr selten. 
Auf einem großen Steine in der Dörbecker Schweiz in der Nähe des 
Kirchensteiges, steril! 

74. R. fasciculare Brın. Das Moos wurde von HUEBNER auf einem Steine 
am „Seeteich“ gefunden. Damals waren die Ufer dieses Gewässers 
mit Wald umgeben und wiesen zahlreiche Blöcke auf. Wald und 
Steine sind mit ihren Moosen längst verschwunden. 

75. R. heterostichum Brıpd. Auf erratischen Blöcken, sehr verbreitet. Wald- 
schluchten bei Stagnitten c. fr.! Rehberge: in der Wingoldsteinschlucht 
c. fr.! Vorwerk Rehberg ce. fr.! Haselau! Gr. Stoboy! Grunauer Wüsten! 

16. R. canescens Brıvd. Vorzugsweise auf Heideland, aber auch auf Steinen, 
nicht häufig. L. u. L. v. Kl. (v. KLInGGRAErFF). Dörbecker Schweiz! 
Heideland am „Geizhals“! Grunauer Wüsten! Stagnitten! 

17. Hedwigia ceiliata Hrpw. Zählt zu den häufigsten Moosen unserer erra- 
tischen Blöcke. L. und L. v. Kr. (von KLINGGRAEFF). Vogelsanger 
Wald! Damerauer Wüsten! Waldschluchten bei Stagnitten! Dörbecker 
Schweiz! Rehberge! Rakauer Wald! Drewshof! Kl. Stoboy! 

f. viridis. Auf Steinen bei Drewshof! 


13. Familie. Orthotrichaceae. 

78. Ulota Ludwigii Brıpd. An Waldbäumen, selten. Vogelsanger Wald (JAnzEN). 

79, U. Bruchii HornscH. Meistens an Rothbuchen; in den Wäldern der Höhe 
verbreitet, aber etwas seltener als die folgende. Vogelsanger Wald 
(von KLINGGRAEFF). Forst Schönwalde: am „Geizhals“! Königliche 
Forst Stellinen: im Grenzgrund! Rehberge: in der Schildheide! König- 
liches Forstrevier Teckenort! Eggerswüsten! 

80. U. crispa Brın. Sehr häufig, vorzugsweise an Rothbuchen. L. u. L. v. Kr. 
(von KLINGGRAEFF). Vogelsanger Wald! Wald von Gr. Wesseln! 
Damerauer Wüsten! Schönwalder Forst! Eggerswüsten! Rakauer Wald! 

24 


204 


Panklau! Rehberge! Königliche Forst Stellinen! Dörbecker Schweiz! 
Königliches Forstrevier Teckenort! Städtische Forst Schönmoor! 

81. Ulota erispula Bruch. An Waldbäumen, sehr zerstreut. Schönwalder Forst: 
am „Geizhals“ ! Königl. Forst Stellimen: im Grenzgrund! Städtische 
Forst Schönmoor! 

82. Orthotrichum anomalum Hrpw. Auf Steinen und an Gemäuer, häufig. 
Auf Blöcken am Fuße des Johannisberges bei Vogelsang (JANZEN). 
An alten Grabsteinen auf den Kirchhöfen der Stadt! Pulvergrund! 
Kadinen! An den Mauerwerken der Chausseebrücken bei Gr. Wesseln, 
Oelmühle und Haselau! 

83. O. nudum Dicks. Selten. Bei Vogelsang (von KLINGGRAEFF). Auf 
Steinen im Pulvergrund! 

84. 0. diaphanum Scnran. An Zäunen bei Kämmersdorf (JanzEn). An 
Bäumen bei Weingrundforst (JanzENn). Auf einem Grabstein des 
Johanniskirchhofes! An Bäumen bei Wittenfelde und Spittelhof! 

85. O. stramineum Horxscn. An Waldbäumen, ziemlich selten. Vogelsanger 
Wald! Wald von Gr. Wesseln! Wald von Drewshof! 

86. ©. patens Brucn. An Waldbäumen, nicht häufig. L. u. L.v. Kr. (JANZEN). 
Schönwalder Forst! Vegelsanger Wald! 

87. O0. pumilum Sw. An Feldbäumen, sehr häufig. L. u. L. v. Kr. (von 
KLINGGRAEFF). Wittenfelde! Englisch Brunnen! Aschbuden! Schlamm- 
sack! 

88. O0. Schimperi Hamm. (= 0. fallax ScnimP.). An Feldbäumen, viel seltener 
als das Vorige. L. u. L. v. Kr. (HoHENDorRF). Holländer Chaussee! 
Spittelhof! Wittenfelde! 

89. 0. fastigiatum Bruch. An Feldbäumen gemein! 

90. O. affine Scnran. An Feld- und Waldbäumen gemein! 

91. 0. speciosum N. A. E. An Feld- und Waldbäumen, sehr häufig! 

92. O. leiocarpum Br. eur. An Waldbänumen, namentlich Rothbuchen, zer- 
streut. Bei Vogelsang (JanzEn). Wald von Gr. Wesseln! Rakauer 
Wald! Forst Stellinen: im Grenzgrund! 

93. 0. Lyellii Hock. et Tayı. An alten Buchen, sehr zerstreut. Im Walde 
von Gr. Wesseln! Vogelsanger Wald: auf den Hechthuben! Rehberge: 
in der Schildheide! 

94. 0. obtusifoliuwm Schranp. AnFeldbäumen, häufig, aber selten mitSporogonien. 
L. u. L. v. Kr. (vox KLINGGRAEFF). Wittenfelde! Vogelsang! Asch- 
buden ce. fr.! Schlammsack! 


l4. Familie. Zncalyptaceae. 


95. Encalypta vulgaris HOFFM. Sehr zerstreut. Am Haffufer (JanzEn). Am 
Rande eines Chausscegrabens bei Oclmühle! Am Gemäuer einer 
Chausscebrücke bei Gr. Wesseln! 


96. E. streptocarpa Hepw. Selten und nur steril. Auf einem mit Humus be- 
25 


205 


deckten Stein in einer Waldschlucht bei Stagnitten! Am Abhange 
der Schlucht bei Dambitzen zwischen Baumwurzeln auf Walderde! 


15. Familie. Tetraphidaceae. 


97. Tetraphis pellueida Hrzpw. Auf Walderde und faulem Holz, selır häufig. 
L. u. L. v. Kl. (vov KLINGGRAFFF). Elbinger Pfarrwald! Wald von 
Gr. Wesseln! Dörbecker Schweiz! Rehberge! Forst Schönwalde! 
Birkauer Wald! 


16. Familie. Funariaceae. 


98. Physcomitrium pyriforme Brıpd. An Grabenrändern und auf feuchten 
Aeckern, häufig. L. u. L. v. Kr. (von KLINGGRAEFF). Vogelsang: 
bei den Karpfenteichen! Gr. Wesseln! Pangritz-Colonie! Grunau! 
Am Drausensee an feuchten Dämmen! 

99. Funaria hygrometrica HEpDw. Auf feuchter Erde und an feuchten Mauern, 
gemein. L. u. L. v. Kr. (von KLINGGRAEFF). Dämme am Drausensee! 
An der Nordmauer der St. Marienkirche! Pulvergrund! Engl. Brunnen! 
Vogelsang! 


17. Familie. Dryaceae. 


100. Leptobryum pyriforme ScHimp. Aufaltem Bollwerkholz, an feuchten Mauern 
und Grabenufern, zerstreut. Auf Flößholz in der Fischau; an der 
Strauchmühle; in einem Brunnen in Grunau (JANZEN). Am ‚„Juden- 
teich‘‘ bei Englisch Brunnen! Am Rande eines Chausseegrabens bei Oel- 
mühle! Am Gemäuer einer Ohausseebrücke zwischen Trunz und 
Haselau! 

101. Webera nutans Hepw. Auf Walderde und an den Rändern der Torf- 
brücher, häufig! Vogelsanger Wald! Wald von Gr. Wesseln! Bruch 
bei Damerau! Elbinger Pfarrwald! Kgl. Torfbruch bei Aschbuden! 

var. longiseta THomAs. Königliches Torfbruch bei Aschbuden! Bruch 
bei Damerau zwischen Vogelsang und ‚„‚Wilhelmshöh“. 
var. sphagnetorum SCHIMP. L. u. L. v. Kr. (HOHENDORF). 

102. W. cruda Schimp. In Wäldern an Abhängen und Wegeausstichen, häufig. 
L. u. L.v. Kr. (von KLINGGRAEFF),. Vogelsanger Wald: am Blaubeer- 
berg, bei Wilhelmshöh und am Albertsties! Forst Schönwalde: an 
den Hängen des Hommelthals! Birkauer Wald! 

103. W. annotina SCHWGR. Sehr zerstreut und immer nur in kleinen Heerden. 
Am „Geizhals“ (JanzEn). An feucht sandigen Wegeausstichen in der 
Hauptschlucht des Vogelsanger Waldes! 

104. Mniobryum carneum (L.) Limpr. (= Webera carnea’ Scuinr.). Auf 
quelligem kalkhaitigem Lehmboden. An einem Graben bei Gr. Wesseln 
(JANZEN). Schlucht der Hoppenbäk bei Roland! An einem Graben- 


rande zwischen Wittenfelde und Dambitzen! Waldschlucht bei Wöcklitz ! 
36 


105. 


106. 


107. 


108. 


109. 


110. 


LM. 


112. 


113. 


114. 


115. 


116. 
117; 


118. 


149: 


206 


Mniobryum albicans (WAHLENB.) Limpr. (= Webera albicans ScHimP.). An 
quelligen Abhängen und auf versandeten Wiesen, häufig und an verschiede- 
nen Stellen reich fruchtend. L.u.L.v. Kr. (HOHENDoRF). Vogel- 
sanger Wald ce fr.! Waldschlacht bei Damerauer Wüsten ce. fr! Wald- 
schlucht bei Wöcklitz ce. fr.! Schluchten bei Stagnitten! Schlucht der 
Hoppenbäk bei Roland! Dörbecker Schweiz! Tannengrund bei Kadinen! 

Bryum pendulum ScHnımer. An Weserändern und auf Torfboden. L. u. 
L. v. Kr. (JAnzEN). An einem Wegerain zwischen Elbing und Witten- 
felde! Königl. Torfpruch bei Aschbuden! 

Br. inelinatum BLAND. Am ,„Geizhais“ auf Baumstämmen (JAnzEN). Auf 

Flößholz in der Fischau (JANZEN). Dörbecker Schweiz, südliche Seiten- 

schlucht: auf einem feucht liegenden, mit Humus bedeckten Stein! 

uliginosum Br. eur. An quelligen Hängen, in Torfbrüchern und auf 
feuchtem Sande. L. u. L. v. Kr. (HOHENDORF). An einem sumpfigen 

Abhang in der Schlucht der Hoppenbäk bei Roland! Torfbruch von 

Kl. Stoboy! Birkauer Wald: im „Brandgrund‘“, hier an einigen Stellen 

massig! 

intermedium Brınp. An Grabenufern und auf morschem Holz. Bei 

Tolkemit (von KLINGGRAEFF). Grabenufer am Thumberge! Auf 

altem Schleusenholz zwischen Dambitzen und Weingrundforst! Auf 

quelligem Schwemmland in der Schlucht bei Damerauer Wüsten! 
cirrhatum H. et H. Auf Flößholz in der Fischau (JanzEn) Haff- 
ufer bei Tolkemit (JANZEN). 

cuspidatum ScHimp. Auf Flößholz in der Fischau (JAnzENn). Auf 
einem Stein im Pulvergrund! 


Br. 


= 


Br. 


= 


Br 
- 


= 


Br. 


= 


br. 


= 


bimum SCHREB. Auf Flößholz in der Fischau (JAnzEn). Im Torf- 
bruch von Ki. Stoboy! 


= 


Dr. erythrocarpım SCHW6GR. Auf feuchtem Heideland und an Bruch- 
rändern. L. u. L. v Kr. (HOHENDORF). 


br. 


= 


badium Bruch. Auf feuchtem kalkhaltigem Boden. L. u. L. v. Kr. 

(HOHENDORF). 

Br. caespitieium L. Auf Heideland, in Torfbrüchern und an feuchten 
Mauern, gemein. In überaus großen Mengen im Königlichen Torf- 
bruch bei Aschbuden und am „Seeteich“ bei Dambitzen! 

Br. 

br. 


= 


Funkii ScHhw&6r. Auf Mergelboden, selten. Bei Drewshof (HOHENDORF). 
argenteum 1. In den Straßen der Stadt zwischen Pflastersteinen und 

au Wegrändern gemein! 

Br. capillare L. Auf lockerer Walderde, häufig. Bei Panklau (JAnzEn). 

Vogelsanger Wald! Rehberge! „Knüppelberg‘‘ bei Dambitzen! 


= 


Br. pallens Sw. L. u.L. v. Kr. (von KLINGGRAEFF). Dörbecker Schweiz: 
in der Hauptschlucht an feucht-sandigem Bachufer! Torfbruch von 


Kl. Stoboy! 


> 


27 


120. 


121. 


122. 


123. 
124. 


125. 


126. 


127. 


128. 


129. 


130. 


207 


Bryum turbinatum ScHwGr. An torfigen Grabenufern. L. u. L. v. Kr. 
(HoHENDORF). Königl. Torfbruch bei Aschbuden! 

Br. pseudotriquetrum Scuw6r. In Torfbrüchern und auf sumpfigen 
Wiesen, häufig. Torfbruch von Kl. Stoboy! „Grosses Moor‘ bei 
Gr. Stoboy! Sumpf bei Haselau! Schlucht bei Roland, an quelligem 
Hang! Sumpfige Wiese bei Oelmühle! Waldschlucht bei Damerauer 
Wüsten! Wöcklitz! 

Rhodobryum roseum ScHImpr. Auf Walderde, zerstreut. L. u. L. v. Kr. 
(von KLINGGRAEFF) Vogelsanger Wald: am Fuße des Blaubeerberges! 
Bei Oelmühle! 


18. Familie. Mniaceae. 


Mnium cuspidatum Hepw. In den Wäldern der Höhe sehr häufig. 

Mn. affine Buanp. Auf schattiger Walderde und auf humusbedeckten 
Blöcken der Waldschluchten, nicht selten. Vogelsanger Wald! Am 
Rande eines Bruches bei Damerau! Dörbecker Schweiz! 

8. humile MıLve. Auf einem Stein in der Dörbecker Schweiz ce. fr.! 

y. integrifolium LispB. Dörbecker Schweiz: in der Hauptschlucht auf 
einem großen Steine im Bache ce. fr.! 

d. elatum Scuınp. Bei Vogelsang (JANZEN). Auf einer sumpfigen Wiese 
bei Oelmühle! 

Mn. Seligeri Jur. Auf sumpfigen Wiesen und Brüchern, verbreitet. 
L. u. L. v. Kr. (Homenporr). Vogelsang (JAnzENn). Königl. Forst 
Stellinen, Belauf Hohenwalde! In einem Sumpf in den Rehbergen c. fr.! 
Erlenbrücher bei Thalmühle! Schlucht der Hoppenbäk bei Roland! 
Auf einer sumpfigen Wiese bei Haselau! 

Mn. undulatum HEepw. An quelligen Stellen in Wäldern und Gebüschen, 
gemein. In den Waldschluchten bei Stagnitten mit Sporogonien! 

Mn. rostratum SCHWGR. Im Waldschluchten auf Steinen und Walderde. 
Bei Dambitzen (Janzen). Vogelsanger Wald: in der Hauptschlucht 
auf Walderde! Waldschluchten bei Stagnitten: auf großen Steinen 
an Bachufern! 

Mn. hornum L. An feuchten Hängen der Waldschluchten gemein. L. u. 
L. v. Kr. (v. KLING6RAEFF). Vogelsanger Wald! Elbinger Pfarrwald! 
Rehberge! Birkauer Wald! 

Mn. serratum L. An den Abhängen der Waldschluchten, nicht häufig. 
Elbinger Pfarrwald (HoHEnnporF). Bei Dambitzen (JanzEn). Vogel- 
sanger Wald: an den Abhängen der Hauptschlucht! 

Mn. riparium Mrrr. An feuchten Waldabhängen, selten und nur in 
männlichen Pflanzen. Vogelsanger Wald: im Hoppenwäldchen am 
Abhang des Blaubeerberges! Das Moos unterscheidet sich von seinen 
Verwandten mit verdiekten Blatträndern und paarweise gezähnten 
Blättern auf den ersten Bliek durch die breit scheibenförmigen 
männlichen Blüten. 28 


131. 


133. 


134. 


136. 


140. 


141. 


208 


Mnium punctatum Br. eur. Auf feuchter Walderde, häufig. L. u. L. v. Kr. 
(v. KLINGGRAEFF). Wäldchen bei Dambitzen! Elbinger Pfarrwald! 
Vogelsanger Wald! Waldschluchten bei Stagnitten! Wald bei Oel- 
mühle! Königl. Forst Stellinen, Belauf Hohenwalde! 

Mn. stellare Hzpw. In Waldschluchten an Bachufern, zerstreut. Vogel- 
sanger Wald (JanzEn). Weidenbruch an der Ziegelei von Dambitzen! 
Dörbecker Schweiz! Rehberge: im Grenzgrund ce. fr.! Bei Hütte in der 
Karschauer Schlucht! Waldschlucht bei Wöcklitz e. fr.! 


19. Familie. Aulacomniaceae, 


Aulacomnium androgynum ScHwGr. Auf Walderde, selten. L. u. L. 
v Kı. (v. KLINGGRAEFF). Bei Vogelsang am Johannisberge reichlich 
fruchtend (JANZEN). 

Gymnoeybe palustris FrıEs. In allen Torfbrüchern der Höhe häufig. 


20. Familie. Bartramiaceae. 

Bartramia ithyphylla Brıv. In Waldsehluchten an Abhängen, häufig. 
L.u. L. v.Kr. (v. KLINGGRAEFF). Am „Geizhals“ (JAnzEn). Vogelsanger 
Wald! Wald von Gr. Wesseln! Elbinger Pfarrwald! Abhang des 
Gänseberges bei Wittenfelde! Dambitzen! 

B. pomiformis Hzpw. An Waldabhängen, zerstreut. L. u. L. v. Kr. 
(JANZEN). Vogelsanger Wald: im Hoppenwäldehen am Aufstieg zum 
Blaubeerberg! Waldschluchten bei Stagnitten! Dörbecker Schweiz! 
Rehberge: im Grenzgrund! 

B. crispa Sw. L. u. L. v. Kr. (v. KLins6rArFF). Elbinger Pfarrwald: 
am Abhang von „Sängershöh“ und am Aufstieg zum „Nymphenberg“! 


. Philonotis marchica Brıp. Früher wuchs das Moos auf einer sumpfigen 


Wiese am Fuße des Gänseberges bei Weingrundforst, jetzt, nachdem 
die Wiese durch Gräben trocken gelegt, ist es verschwunden! 


. Ph. fontana Briv. In quelligen Sümpfen, verbreitet. L. u. L. v. Kr. 


(v. KLINGGRAEFF). An einem Chausseegraben bei Stagnitten! Dör- 
becker Schweiz! Auf einer quelligen Wiese bei Haselau! Auf Flöß- 
holz im „Danziger Graben“! 


Ph. calcarea Br. eur. Im Torfbruche von Kl. Stoboy in sehr üppigen 
Rasen und reich fruchtend! 


Timmia neglecta Warnst. Das Moos wurde 1870 von HOHENDORF 
an einer Böschung bei Gr. Wesseln aufgefunden und ist jetzt dort 
noch in mehreren, insgesammt etwa 2 qm Fläche umfassenden Polstern 
vorhanden; eswurde bisher zu Zimmia megapolitana HEDWw. gezählt, bildet 
jedoch nach neueren Untersuchungen WARNSTORFs eine eigene, für 


Deutschland neue Species. 
29 


142. 
143. 


144. 


145. 


146. 
147. 


148. 


150. 


192. 


153. 


209 
21. Familie. Polytrichaceae. 

Catharinaea undulata (L.) WEB. et Monr. Auf Walderde, gemein! 

C. angustata Brıp. Auf sandiger Walderde, nicht häufig. L.u.L.v. Kr. 
(Honenvorr). Am Johannisberge (JanzEn). Vogelsanger Schonung! 

Pogonatum nanum P.n. B. An Ausstichen sandiger Waldwege, selten. 
L. u. L. v. Kr. (von KLinGGRAErF). Am Johannisberge (JANZEN). 
Am ‚Geizhals‘ (Janzen). Auf dem Weideland von Gr. Wesseln am 
Vogelsanger Walde! 

P. aloides P. v. B. An sandigen Wegeausstichen in den Wäldern, sehr 
häufig! 

P. urnigerum Brıv. An sandigen Stellen in den Wäldern, häufig! 

Polytrichum gracile Mzxz. An Bruchrändern auf torfigem Boden, häufig. 
L. u. L. v. Kr. (vox KLINGGRAFFF). Bruch bei Damerau am Nord- 
rande des Waldes von Gr. Wesseln! Bruch am Walde von Drewshof! 
„Großes Moor‘ bei Gr. Stoboy! 

P. formosum Hrpw. Auf feuchter Walderde, sehr häufig. L. u. L. v.Kı. 
(JANZzEN). Vogelsanger Wald! Wald von Gr. Wesseln! Elbinger 
Pfarrwald! Dörbeeker Schweiz! Eggerswüsten! Wald am Kloster von 
Kadinen! Stelliner Forst! Rehberge! Birkauer Wald! 

P. piliferum ScureEs. Auf Heideland, sehr zerstreut und meistens nur 
in kleinen Heerden. L. u, L>v. Kr. (vow KLINGGRAEFF). Vogelsanger 
Wald (Janzen). Sandiger Abhang bei Wilhelmshöh! Weideland von 
Gr. Wesseln am Vogelsanger Walde! Heideland am „Geizhals“! Am 
Südrande des Elbinger Pfarrwaldes! 

P. juniperinum Wırıv. An Bruchrändern und auf Heideland, zerstreut. 
L. u. L. v. Kr. (von KLINGGRAEFF). Schonungen und sandige Wald- 
hänge bei Stagnitten! Am Seeteich! Wald von Gr. Röbern bei Lärch- 
walde! Heideland am „Geizhals“! Dörbecker Schweiz! Wöcklitz! 

P. strietum Menz. In den Mooren der Elbinger Höhe häufig. L. u. L. 
v. Kr. (PREUSCHOFF). Gemeindetorfbruch von Maibaum an der Grenze 
von Trunz! „Kuhlenmoor‘“ und „Langes Bruch“ bei Maibaum! Torf- 
bruch in den Rehbergen! Moor im Rakauer Walde! Torfbruch am 
Walde von Drewshof! 

P. commune L. Auf feuchter Walderde, häufig. L.u.L. v.Kr. (von KLinG- 
GRAEFF). Vogelsanger Wald! Elbinger Pfarrwald! Bruch bei Damerau 
am Walde von Gr. Wesseln! Dörbecker Schweiz! Rehberge! Birkauer 
Wald! 


22. Familie. Busxbaumiaceae. 
Diphuseium foliosum Monr. Auf Walderde, häafig. L. u. L. v. Kr. 
(HOHENDORF). Wald bei Kadinen (vov KLINGGRAEFF). Vogelsanger 
Wald! Wald von Gr. Wesseln! Am „Knüppelberg‘“! Wäldehen bei 


Dambitzen! 
30 1t 


195. 


156. 


160. 


162. 


163. 


164. 


210 


Buxbaumia aphylla L. Auf Walderde, selten. Vogelsanger Wald (HoHEN- 
DORF). Am ,„Knüppelberg‘‘ bei Dambitzen! 


II. Tribus. Pleurocarpae. 
23. Familie. Fontinalaceae. 

Fontinalis antipyretica L. An Steinen in Waldbächen, selten. L. u. L. 
v. Kr. (Janzen). Im Bache der Karschauer Schlucht bei Tecken- 
ort! In der Hommel bei Eggerswüsten! 

F. graeilis LınpgG. Nur im Bache der Karschauer Schlucht bei Tecken- 
ort an großen Steinen c. fr.! 


24. Familie. Neckeraceae. 

Neckera pennata Hevw. In schattigen Wäldern an alten. Rothbuchen, 
häufig und reich fruchtend. Vogelsanger Wald (JaxzEn). Wald von 
Gr. Wesseln! Städtische Forst Schönmoor! Königl. Forstrevier 
Teckenort! Stelliner Forst! Rehberge! Wald von Drewshof! 


. N. complanataHvEBEN. An Waldbäumen, häufig, doch nie mit Sporogonien. 


L. u. L. v. Kr. (von KLInGGRAEFF). Vogelsanger Wald! Wald von 
Gr. Wesseln! Damerauer Wüsten! Rakauer Wald! Rehberge! 
Birkauer Wald! 

Homalia trichomanoides Scuimp. -An Baumstämmen in Wäldern, auch 
auf Steinen in Waldschluchten, gemein! 


25. Familie. Leucodontaceae. 

Leucodon sciurioides Scnuw6R. An Feld- und Waldbäumen, gemein! 
An einer Eiche im Vogelsanger Walde mit Sporogonien! 
An einer alten Espe in der Waldschlucht bei Wöcklitz c. fr.! 

Antitrichla curtipendula Brıp. Selten. L. und L. v. Kr. (von Kuing- 
GRAEFF). Auf einem großen Steine in der Hauptschlucht der Dör- 
becker Schweiz in prachtvollen Rasen mit über 10 cm langen Aesten. 


26. Familie. Leskeaceae. 


Leskea polycarpa Hzpw. Am Grunde der Baumstämme, auch auf Steinen, 
häufig. Weingrundforst! Wittenfelde! Pulvergrund! Oelmühle! Rei- 
mannsfelde! 

Anomodon longifolius Harım. An alten Baumstämmen und am Grunde 
alter Sträucher in Waldschluchten, nicht selten, aber nie mit Sporo- 
gonien. Rehberge: im Grenzgrund (VON KLINGGRAEFF). Vogelsanger 
Wald! In einer buschigen Schlucht zwischen Spittelhof und Grunau! 

A. attenuatus Hrarm. An alten Bäumen und auf Steinen in Wald- 
schluchten, sehr häufig. Vogelsanger Wald (von KLINGGRAEFF). 
Rehberge: im Grenzgrund (VON KLINGGRAEFF). Damerauer Wüsten 
e. fr.! Waldschluchten bei Stagnitten! Dörbecker Schweiz! Rehberge: 

31 


21 


in der Wingoldsteinschlucht, im Bildhauer- und Sauerampfergrund 
und in der Schildheide! Birkauer Wald: in der Karschauer Schlucht, 
im „Branderund“ und „Pelzgrund“! 

165. Anomodon viticulosus Hoor. et Tayı. An Waldbäumen und auf Steinen in 
Waldschluchten, etwas weniger häufig als das vorige Moos. L. u. L. v. Kr. 
(von KLINGGRAEFF). Vogelsanger Wald! Waldschluchten bei Stag- 
nitten! Wald von Gr. Wesseln! Damerauer Wüsten ce. fr.! Birkauer 
Wald: in der Karschauer Schlucht! Rehberge: im Bildhauergrund! 

166. Thurdium tamariscinum HEpDw. Auf Steinen in Waldschluchten, sehr 
häufig. Waldschluchten bei Stagnitten! Damerauer Wüsten! Dör- 
becker Schweiz! Steiggrund bei Panklau! Rehberge: Grenzgrund, 
Wingoldsteinschlucht, Bildhauergrund! Birkauer Wald: im Brandgrund! 

167. Ih. Philiberti Limpr. An feuchten Böschungen, nicht selten. An 
einem grasigen Abhang zwischen Wittenfelde und Vogelsang! An 
Chausseeböschungen bei Stagnitten! An einem Wegerain bei Wöcklitz! 
Bei Thalmühle! Bei Damerau! Neu für das nordostdeutsche Flachland. 

168. Thuidium Philiberti Linpr. var. pseudo-tamvariset (LIMPR. als Art) 
Ryan et Hagen. Auf Steinen, feuchter Walderde und morschem Holz, 
zerstreut. Auf einem morschen Stubben in der Waldschlucht bei Wöck- 
litz! An einer feuchten Waldstelle zwischen Thalmühle und ‚Geizhals‘! 
Im ‚„Steiggrund® bei Panklau auf großen Steinen! Neu für Nord- 
deutschland. 

169. Th. delicatulum (L.) Mırren. An feuchten Böschungen und auf Steinen 
in Wäldern, sehr häufig. Thumberg! Chausseeböschungen bei Stagnitten! 
Pulvergrund! Steiggrund bei Panklau! Rehberge! Birkauer Wald! 
Neu für Westpreussen. 

170. Th. recognitum LinpB. Auf Steinen in Waldschluchten, verbreitet. 
Waldschluchten bei Stagnitten! Damerauer Wüsten! Vogelsanger 
Wald! bei Wilhelmshöh! Rehberge: im Grenzgrund c. fr., in der 
Wingoldsteinschlucht, im Bildhauergrund ce. fr.! Karschauer Schlucht: 
bei Rückenau! Birkauer Wald: im Brandgrund ce. fr.! Waldschlucht bei 
Wöcklitz! 

171. Th. abietinum Schimr. Auf Heideland und an trockenen Böschungen, 
ziemlich selten! Bei Tolkemit (JanzEen). Im Pulvergrund! Bei Lärch- 
walde! Am „Geizhals“! An einer Wegeböschung bei Wöcklitz! Ueber- 
all nur spärlich. 

172. Th. Blandowii ScHnimr. In Brüchern und Sümpfen, sehr zerstreut. L. u. 
L. v. Kr. (HoHENDORF). Im Toribruch von Kl. Stoboy! Im „Kuhlen- 
moor‘ bei Maibaum, spärlich! In einem Sumpfe in der Schlucht der 
Hoppenbäk bei Pangritz-Colonie! 


27. Familie. Pterogoniaceae. 


"173. Pterigynandrum filiforme Hepw. In Wäldern am Grunde der Baum. 
32 14* 


174. 


7ER 


180. 


131. 


182. 


183. 


134. 


212 


stämme, selten. Rehberge (von KLınsGRAEFF). Am Fuße einer Roth- 
buche im Walde von Gr. Wesseln e. fr.! Vogelsanger Wald! 


28. Familie. Ortnotheciaceae. 
Platygyrium repens Scuhımp. In Wäldern an alten Baumstämmen, selten. 
Vogelsanger Wald (vox KLINGGRAEFF). Elbinger Pfarrwald: an einem 
Baumstumpfe e. fr.! 


5. Pylaisia polyantha Scuımr. An Feld- und Waldbäumen, gemein! 


var. bicostata Wannst. Blätter kurz zweirippig. An einer Weide bei 
Wittenfelde! Neu für Deutschland. 


. Climacium dendroides WEB. et M. Auf torfigen Wiesen, auch auf Steinen ' 


in Waldschluchten, sehr näufig, doch selten mit Sporogonien. 


. Isothecium myurum Brıp. Am Grunde der Waldbäume und auf Steinen 


in Waldschluchten, sehr häufig und meist fruchtend! 


. Homalothecium sericeum ScHimr. An Waldbäumen, zerstreut. L. u. L. 
’ 


v. Kr. (von KLINGGRARFF). Vogelsanger Wald c.fr.! Wald von Gr. 
Wesseln! Bei Dambitzen! 


29. Familie. Brachytheciaceae. 

Camptothecium lutescens Scuimr. An Wegeböschungen und Abhängen 
der Feldschluchten, sehr verbreitet, doch selten mit Sporogonien. Im 
Pulvergrund! Am Thumberge! Chausseeböschung bei Gr. Wesseln! 
Wegeraine bei Lärchwalde! Schlucht der Hoppenbäk bei Roland! Bei 
Wöcklitz! 

C. nitens Schimp. In Sümpfen, selten und nur steril. In einem Sumpfe 
in den Rehbergen, spärlich! Sumpf in der Schlucht der Hoppenbäk 
bei Pangritz-Colonie! Auf einer sumpfigen Wiese bei Haselau! 

Brachythecium salebrosum Scninr. In Wäldern an Baumstubben und auf 
der Erde, häufig. Vogelsanger Wald (Janzen). Wald von Drewshof! 
Dörbecker Schweiz! Rehberge! 

var. subfalcatum Warst. Auf einem Stein in der städtischen Forst 
Schönmoor. 

Br. Mildeanum Scnimp. Auf nassen Wiesen, in Sümpfen und an Gräben, 
häufig. Am Thumberge ce. fr.! Elbinger Pfarrwald e. fr.! Zwischen 
Weingrundforst und Dambitzen ce. fr.! Sumpf in der Schlucht der 
Hoppenbäk bei Roland ce. fr.! An quelligen Hängen bei Wöcklitz! 
Wiese bei Wittenfelde! 

Br. glareosum Scuımp. An feucht-lehmigen Böschungen, nicht selten. 
Bei Drewshof (HonENDoRF). Wegeböschungen am Thumberge ce. fr.! 
Bei Oelmühle! Schlucht der Hoppenbäk bei Roland! An Wege- 
rainen bei Wöcklitz! 

Br. albicans Scnımp. Auf Heideland, an Wegerändern, auf Strohdächern 
sehr häufig. L. u. L. v. Kr. (vox KLINGGRAEFF). Vogelsanger 

33 


213 


Schonung ce. fr.! Lärchwalde! Thumberg! Schönmoor! Auf Strohdächern 
in Fichthorst! 

185. Brachythecium velutinum ScHIMP. In Wäldern am Grunde der Baumstämme 
und auf Walderde, gemein. 

186. Br. refleeum Scuımr. An Baumstämmen; in den Wäldern der nächsten 
Umgebung Elbings selten, in den höher gelegenen Waldungen sehr 
häufig. An Bäumen bei Oelmühle (Janzen). Wald von Drewshof! 
Forst Schönwalde! Ganz gemein im Rakauer Walde, hier sogar auf 
Steinen! Rehberge! 

var. longisetum WARNST. Nov. var, Wuchs sehr locker, Seten 3 cm lang. 
Auf einem morschen Eichenstubben im Walde von Drewshof! Auf 
Walderde am „Geizhals‘‘! 

187. Br. rutabulum Scnımpr. In Wäldern auf Erde, am Grunde der Baum- 
stämme und auf Steinen, gemein. 

188. Br. rivulare Scnime. Auf Steinen in den Bächen der Waldschiuchten 
und an schattigen Waldquellen, häufig. Vogelsanger Wald: in der 
Hauptschlucht e. fr.! Waldschluchten bei Stagnitten ce. fr.! Schlucht bei 
Damerauer Wüsten! Rehberge: im Grenzgrund! Steiggrund bei Panklau! 
L. u. L. v. Kr. (von KLING6RAEFF). 

189. Br. campestre Scuımp. Auf Walderde, selten. Im Walde von Drews- 
hos:c»Ir.! 

190. Br. populeum ScHimr. Auf Steinen in Waldschluchten und am Grunde 
der Waldbäume, sehr häufig. Vogelsanger Wald! Wald von Gr. 
Wesseln! Wald von Drewshof! Dörbecker Schweiz! Rakauer Wald! 
Rehberge! Birkauer Wald! 

191 Br. plumosum ScHimpr. Auf Steinen an Waldbächen, ziemlich selten. 
Dörbecker Schweiz (VON KLINGGRAEFF). Eggerswüsten: im Hommelthal 
c. fr.! Birkauer Wald: im Pelzgrund! 

192. Eurhynchium strigosum SCHIMP. An Baumwurzeln und auf Walderde, 
ziemlich selten. Vogelsanger Wald (JaxzEn)! Elbinger Pfarrwald! 
Kadinen! Waldschlucht bei Stagnitten! 

193. Eu. striatum Scuimp. An den Hängen der Waldschluchten, auch auf 
Steinen, gemein. 

194. Eu. piliferum Scmimr. An feucht-lehmigen Hängen der Waldschluchten, 
häufig; zuweilen auch auf Steinen in Waldbächen. Vogelsanger Wald 
(JANZEN)! Bei Tolkemit (vox KLInGGrarFF)! Elbinger Pfarrwald e. fr.! 
Waldschluchten bei Stagnitten! Schlucht bei Damerauer Wüsten ce. fr.! 
Dörbecker Schweiz! Feucht-schattiges Grabenufer am Garten einer 
Besitzung in Wittenfelde! 

195. Eu. praelongum ScHimp. Auf feuchten Brachäckern, in Wäldern und 
Gebüschen, in den Baumgärten der Vorstädte, überall gemein! Vogel- 
sanger Wald ce. fr.! 


196. Eu. atrovirens (Sw.) (= Eu. Schwartziü Turn.). In schwellenden, schön 
34 


214 


fruchtenden Rasen an buschigen Hängen des Mühlenfließes bei 
Wöcklitz, dort auch an kurzgrasigen Wiesenhängen in ganz flachen, 
leicht zerfallenden Rasen! Im Steiggrund bei Panklau c. fr.! Rehberge: 
auf Steinen im Bache des Grenzgrundes c. fr.! 

197. Eurhynchium abbreviatum Scuımr. (= Eu, Schleicheri H. MuELı.). Auf leh- 
miger Walderde. L. u. L. v. Kr. (JANZEn). Vogelsanger Wald: am Albert- 
stieg und an mehreren Stellen in der Hauptschlucht! Bei Dambitzen 
an dem bewaldeten Abhange in der Nähe der Ziegelei! Relhberge: in 
der Wingoldsteinschlucht und besonders häufig im Bildhauergrund! 
Waldsehlucht bei Wöcklitz! 

198. Rhynchostegium rusciforme Scuımr. In Waldbächen auf Steinen, verbreitet 
und häufig mit Sporogonien. Königl. Forst Stellinen, Belauf Hohen- 
walde: in einer Seitenschlucht des Grenzgrundes! Rehberge: Wingold- 
steinschlucht, Bildhauergrund und Grenzgrund! Dörbecker Schweiz! 
3irkauer Wald: Karschauer Schlucht, Brandgrund und Pelzgrund! 
Steiggrund bei Panklau! 

199. Thamnium alopecurum Scuimr. Auf großen Blöcken in schättigen Wald- 
schluchten, sehr verbreitet. Waldschluchten bei Stagnitten! Schluchten 
bei Damerauer Wüsten! Dörbecker Schweiz! Steiggrund bei Panklau! 
Rehberge: Grenzgrund, Wingoldsteinschlucht und Bildhauergrund! 
Birkauer Wald: im „Brandgrund‘“ e. fı.! 


30. Familie. Hypnaceae. 

200. Plagrothecrum dentieulatum Scnimp. An den Abhängen der Waldschluchten 
auf Walderde und Baumwurzeln, gemein! 

201. Pl. Roeseanum Scmimr. Auf Walderde, seltener als das Vorige. L. u. 
L. v. Kr. (v. KLINGGRAErFF). Bei Reimannsfelde an den Böschungen 
des Hohlweges in der Nähe des Gasthauses! Vogelsanger Wald! 
Dambitzen! 

202. Pl. silvaticum Scuime. Im schattigen Wäldern auf Walderde, Baum- 
wurzeln, großen Steinen und am Rande der Waldbrücher, sehr häufig. 
L. u. L. v. Kı. (v. KLinGGrRAErFF). Vogelsanger Wald! Bruch bei 
Dambitzen an der Ziegelei! Waldschluchten bei Stagnitten! Schluchten 
bei Damerauer Wüsten! Sumpf bei Damerau am Rande des Waldes 
von Gr. Wesseln! Schönwalder Forst! Dörbecker Schweiz! Rehberge: 
im Grenzgrund und in der Wingoldsteinschlucht! Steiggrund bei 
Panklau! 

203. Pl. Schimperi Jun. Selten und nur steril. Auf großen Steinen in der 
mittleren Waldschlucht bei Stagnitten! 

204. Pl. silesiacum ScHuimr. In Wäldern auf morschem Holz, sehr verbreitet, 
doch immer nur in kleinen Rasen. L. u. L. v. Kr. (HoHENDORrF). 
Vogelsanger Wald! In einer Waldschlucht bei Stagnitten! Steiggrund 
bei Panklau! Rehberge: im Grenzgrund! 

35 


- 


205. Amblystegium subtile Scuimer. In Wäldern au Laubholzbäumen, sehr 
häufig. L. u. L. v. Kr. (Janzen). Vogelsanger Wald! Wald von 
Drewshof! Wald von Gr. Wesseln! Rakauer Wald! Rehberge! Forst 
Stellinen! Forst Schönmoor! 

206. A. serpens Scnımp. Am Grunde von Feld- und Waldbäumen, auf Steinen 
und feuchter Erde, gemein. 

207. A. radicale Scmuimp. An morschem Holz und feucht liegendem Gestein, 
zerstreut. In einem Erlenbruch bei Thalmühle! Am Steingemäuer der 
Hommelbrücke bei Oelmühle! Früher am Gemäuer einer Quelle im 
Vogelsanger Walde! 

208. A. irriguum Schmp. AufSteinen in Waldbächen, sehr häufig. Dörbecker 
Schweiz! Eggerswüsten: auf Steinen in der Hommel! Steiggrund bei 
Panklau! Stelliner Forst! Rehberge: Grenzgrund, Wingoldsteinschlucht 
und Bildhauergrund! Birkauer Wald: Karschauer Schlucht und Brand- 
grund! 

209. A. fluviatile Scummpr. Selten. Städtische Forst Eggerswüsten: auf 
einem Stein in der Hommel! 

210. A. Juratzkanum ScuimPr. Auf Baumwurzeln und Steinen an Waldbächen, 
auf alten Planken, häufig! Bei Tolkemit (PrEuUSCHOFFr). Auf Boll- 
werkholz am Elbingfluß! Auf altem Schleusenholz zwischen Weingrund- 
forst und Dambitzen! Auf Steinen in einer Waldschlucht bei Stagnitten! 
In einer buschigen Schlucht zwischen Spittelhof und Grunau an Wurzeln 
von Gesträuch! Schlucht der Hoppenbäk bei Roland an Baumwurzeln! 
Bei Wöcklitz! 

211. A. Kochii Scnimpr. An Grabenufern und auf sumpfigen Wiesen, zerstreut. 
Schlucht bei Böhmischgut! Bei Dambitzen (PREUSCHOFF). Auf einer 
sumpfigen Wiese zwischen 'Thalmühle und ‚Geizhals‘! An einem Gra- 
ben am Fuße des Gänseberges bei Weingrundforst! 

212. A. riparium Schmp. Sehr häufig. Auf altem Brunnenholz bei Tolkemit! 
Bei Oelmühle auf altem Schleusenholz und auf Steinen in der Hommel! 
Auf Bollwerkholz am Elbingfluß! Bruch im Elbinger Pfarrwalde: an 
alten Stämmen von Salix aurita L.! An Grabenrändern im Königl. Torf- 
bruch bei Aschbuden! Auf Brunnenholz bei Wöcklitz! 

213. Hypnum!) Sommerfeltii Myr. Auf sandiger Walderde, ziemlich selten. 
Bei Oelmühle! Dörbecker Schweiz! Schlucht zwischen Spittelhof und 
Grunaul 


1) Bei Aufzählung der Hypnum-Arten des Elbinger Kreises sei hier erwähnt, daß ich am 
16. Mai 1894 in einem Sumpfe am Niedatz-See bei der Unterförsterei Hartigsthal im Kreise 
Pr. Stargard Hypnum trifarium Wep. et M. als neu für Westpreussen auffand. Dieses 
Moos wurde von SANIO in mehreren Brüchern des Kreises Lyck in Ostpreußen beobachtet und 
hat neuerdings dadurch besonderes Interesse hervorgerufen, daß es bei Widminnen, Ostpr., 
durch Bohrung aus einer Tiefe von 60 m fossil zu Tage gefördert wurde. Es findet sich dort 
in diluvialer, aus Moosresten gebildeter Kohle, die za den Rückzugsbildungen eines älteren 


Intandeises gehört. (Vergl. Verwaltungsbericht des Westpr, Provinzial-Museums für 1896, S. 25.) 
36 


214. 


219. 


220. 


221. 


216 


Hypnum chrysophyllum Brın. An kalkig-lehmigen Abhängen, zerstreut und 
nur steril. Ablänge bei Wöcklitz! Schlucht zwischen Spittelhof und 
Grunau! Schlucht der Hoppenbäk bei Roland! Chausseeböschung bei 
Gr. Wesseln! 

H, stellatum ScurEB. Auf mooriger Walderde, selten. L. u. L. v. Kr. 
(von KLInGGRAEFF). Elbinger Pfarrwald: Abhang bei „Sängershöh“ 
am Bachufer! Schlucht bei Dambitzen! Ueberall nur spärlich. 


. H. protensum Brın. An kurzgrasigen Abhängen des Thumberges, massig! 
. H. aduncum Scuımr. In Sümpfen, nicht selten. Im Röhricht des See- 


teiches! Auf einer sumpfigen Wiese am Fuße des Gänseberges! In 
einem Sumpfe in der Schlucht der Hoppenbäk bei Pangritz-Colonie! 
Rehberge! Wöcklitz! 


. H. ewannulatum GuENB. In Sümpfen, selten. In einem Bruch zwischen 


der Königsberger Chaussee und dem Vogelsanger Walde (JANZEN). 


. H. jluitans Hzow. In tiefen Sümpfen, häufig. Bruch bei Damerau am 


Nordrande des Waldes von Gr. Wesseln! In einem Tümpel bei Stag- 
nitten an der Mühlhäuser Chaussee! Torfbruch von Kl. Stoboy! 
„Großes Moor‘ bei Gr. Stoboy! „Brannenbruch‘ bei Maibaum! Ge- 
meindetorfbruch von Maibaum an der Grenze von Trunz! 

H. uneinatum Hrpw. In Wäldern am Grunde der Baumstämme und auf 
Steinen, sehr häufig; selten an Feldbäumen. L. u. L. v. Kr. (von 
KLINGGRAEFF). Waldschluchten bei Stagnitten! Hauptschlucht des 
Vogelsanger Waldes! Forst Schönwalde: auf Steinen an der Hommel! 
Steiggrund bei Panklau! Dörbecker Schweiz! Forst Stellinen! Reh- 
berge! Birkauer Wald! An einer Weide bei Wittenfelde! 

ß. plumosum Scuinr. Am Seeteich (HOHENDORF). 

y. plumulosum Scnimp. Vogelsanger Wald (von KLINGGRAEFF). 

H. filicinum L. In Wald- und Feldsümpfen, häufig. L. u. L. v. Kı. 
(vOX KLINGGRAEFF). Sumpf am Abhange des Thumberges! Damerauer 
Wüsten ce. fr.! Sumpf in der Schlucht der Hoppenbäk bei Roland! Auf 
quelligen Wiesen zwischen Thalmühle und Geizhals! Besonders massig 
und schön fruchtend in den Sümpfen der Wingoldsteinschlucht in den 
Rehbergen! Waldschlucht bei Wöcklitz ce. fr.! 


. H. incurvatum Scnran. Auf feucht liegenden Steinen, selten. Vogelsanger 


Wald (von KLINGGRAEFF). 


. H.reptile Mıcnx. An Waldbäumen, selten. Elbinger Pfarrwald (HonExDoRrr). 
. H. cupressiforme L. In Wäldern an Baumstämmen, auf Walderde und 


Steinen, gemein! Auf Strohdächern in Fichthorst! 
ß. Aliforme Scuine. An Waldbäumen, gemein. 


. H. arcuatum Lisvss. An lehmigen Abhängen; häufig, doch nie mit 


Sporogonien. L. u. L. v. Kr. (Honenporr), Am Thumberge! 
Schonung bei Oelmühle! Zwischen Thalmühle und Geizhals! Am 
Knüppelberg bei Dambitzen! Abhänge bei Wöcklitz! 


37 


226 


227. 


228. 


230. 


231. 


232. 


233. 


234. 
239. 
256. 


237. 
238. 
239. 


217 


IHypnum pratense BRUCH et ScHimp. Ziemlich selten. Auf einer versandeten 
Wiese in der Dörbecker Schweiz in der Nähe der Wassermühle! Auf 
feuchten Stoppeläckern bei Panklau! Am Drausensee (CONWENTZ). 

IH. Crista castrensis L. In Nadelwäldern auf feuchter Walderde selten. 
L. u. L. v. KL (von KLInG6RAEFF). Ich habe das Moos nur einmal 
in wenigen kümmerlichen Exemplaren in einer Waldschlucht bei 
Stagnitten gefunden! 

H, palustre L. Im Waldschluchten auf bewässerten Steinen, häufig. 
Vogelsanger Wald! Waldschluchten bei Stagnitten! Dörbecker Schweiz! 
Rehberge: im Grenzgrund! Birkauer Wald: im Johannishöfer Grund 
und Pelzgrund! Bei Tolkemit (von KLINGGRAEFF). 

H. cordifolium Hepw. Im Brüchern, verbreitet. Bei Vogelsang (JAnzEN). 
Sumpf bei Oelmühle ce. fr.! Torfbruch von Kl. Stoboy! „Großes Moor“ 
bei Gr. Stoboy‘‘! „Brannenbruch‘‘ bei Maibaum! Früher in einem 
Sumpfe im „Fichtenwald‘‘ bei Gr. Röbern ce. fr.! 

H, giganteum Scuimr. In tiefen Torfsümpfen, selten. „Großes Moor“ 
bei Gr. Stoboy! Bruch im Walde von Drewshof! 

H. stramineum Dıcxs. In Torfbrüchern, verbreitet. „Brannenbruch‘‘ bei 
Maibaum! Gemeindetorfbruch von Maibaum an der Grenze von Trunz! 
Bruch bei Damerau am Rande des Waldes von Gr Wesseln ce. fr.! 
In diesen drei Brüchern kommt das Moos in größeren Rasen von 
reinem Bestande vor, in allen anderen findet es sich vereinzelt unter 
Sphagnen. 

H. euspidatum L. Auf nassen Wiesen und in quelligen Sümpfen gemein! 

var. fluwitans. L. u. L. v. Kr. (HoOHENDoRF). 

H. purum L. Auf Walderde, nicht selten. Hin und wieder kommt das 
Moos auch auf trockenen Wiesen und an grasigen Hängen als letzter 
Zeuge früherer Bewaldung vor, so bei Gr. Wesseln, am Thumberg 
und Gänseberg! L. u. L. v. Kr. (HoHENDoRrF). Kiefernwäldehen bei 
Kadinen! Forst Schönmoor! Wald bei Wöcklitz! 

H. Schreberi WıLıv. In Wäldern gemein! 

Hylocomium splendens Schıme. In Wäldern auf der Erde, überall gemein! 

H, brevirostre Scuimp. In Waldschluchten auf großen Steinen, häufig. 
Waldschluchten bei Stagnitten! Dörbecker Schweiz! Rehberge: im 
Grenzgrund, in der Wingoldsteinschlucht und im Bildhauergrund! 
Birkauer Wald: im Brandgrund und Pelzgrund e. fr.! 

H. squarrosum Scnimp. An Waldrändern und auf Waldwiesen gemein! 

H. triquetrum Scnimp. In Wäldern und unter Gebüschen, gemein. 

H. loreum Scuine. In schattigen Waldschluchten auf großen Steinen, 
selten. Mittlere Waldschlucht bei Stagnitten! Rehberge: in der 
Wingoldsteinschlucht! 


38 


Anlaee D. 


Die westpreußischen Pilzarten 


der Gattung Lactarius FRIES, 
Die Milchlinge oder Reizker. 


Von 


F. Kaufmann, Realschullehrer in Elbing. 


In meinem Berichte über die Pilze der Elbinger Umgegend!) vom Jahre 
1890 habe ich 20 Lactarius-Arten aufgeführt. Diese Artenzahl ist durch 
neue Funde jetzt bis auf 46 gestiegen. Das sind °/, sämmtlicher bekannten 
deutschen Arten. Die Elbinger Umgegend erweist sich daher als sehr artenreich, 
denn selbst in der ganzen, wohl am genauesten erforschten Provinz Schlesien 
sind, nach der Kryptogamen-Flora von Schlesien von Professor Dr. FERD. 
Conx, Ill. Bd.: Die Pilze Schlesiens von Dr. J. SCHROETER, nur 34 Arten 
aufgefunden. 

Obgleich die Unterscheidung und Trennung der verschiedenen Lactarius- 
Arten von einander ziemlich schwierig ist, so wird es doch selbst einem 
Laien sehr leicht, die ganze Gruppe zu erkennen. Die Milchlinge haben in 
ihrem Gewebe Zellen, die einen milchähnlichen Saft enthalten, und bei voll- 
ständiger Entwickelung meistens einen trichterförmigen Hut mit herablaufenden 
Lamellen oder Blättern auf der Unterseite. Beim Abbrechen eines Hut- 
stückchens, ja selbst schon beim Drücken auf die Lamellen dringt der Milch- 
saft mehr oder weniger deutlich hervor. Die Färbung der Milch ist bei den 
meisten Arten deutlich weiß oder wässerig blaß, bei einigen Arten gelblich 
oder rötlich. Die weiße Milch verfärbt sich oft nach dem Heraustreten. 
Sie wird gelblich, grau, violett oder auch rötlich. Die Milchfarbe ist daher 
ein sehr wichtiges Unterscheidungsmerkmal verschiedener Arten. Die Milch 
fließt außerdem bei einigen Arten reichlich, bei andern weniger reichlich, bei 
vereinzelten Arten sogar sehr spärlich. Der Geschmack der Milch und des 
Fleisches sagt dem Laien, ob ein Reizker giftig oder eßbar ist. Alle 

1) KAvFumann, F., Die Pilze der Elbinger Umgegend, welche bis zum Jahre 1890 gefunden 
und bestimmt worden sind. — Anlage Ü. zu dem Bericht über die dreizehnte Wander- Ver- 
sammlung des Westpreußischen Botanisch-Zoologischen Vereins zu Schwetz a. W. am 27. Mai 
1890. — Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig. N. F. VII. Bd. 4. Heft. 
Danzig 1891. 


219 
Pilze mit beißend schmeckender Milch sind giftig, die mildschmecken- 
den dagegen eßbar. Das bloße Schmecken eines Pilzes ist durchaus nicht 
gesundheitsschädlich, sondern nur der Zunge und dem Gaumen unangenehm. 
Leider ist bei den Reizkern der Procentsatz der eßbaren Arten sehr viel ge- 
ringer als bei den andern Pilzgattungen. Die Milchlinge bilden die giftigste 
Pilzgruppe. Während z. B. von der schon als giftig verrufenen Gattung 
der Täublinge noch °/, sämmtlicher Arten eßbar und wohlschmeckend sind, 
kann man von den Reizkern kaum den zehnten Teil als Speisepilze ver- 
wenden. Wirklich wohlschmeckend und genießbar sind nur Lactarius 
deliciosus, L. volemus, L. ichoratus, L. subdulcis und L. pallidus, 
und selbst diese Arten werden durch Boden- und Witterungsverhältnisse 
öfters so beeinflußt, daß sie einen bittern und beißenden Geschmack annehmen, 
wie ich dieses an ZL: delieiosus und L. pallidus genugsam beobachtet habe. 

Schon von weitem unterscheidet ein geübter Botaniker und Pilzkenner 
die einzelnen Pilzarten so ziemlich sicher an der Form und Farbe. Da nun 
die Form bei allen ZLaetarius-Arten ziemlich gleich ist, und die Verschieden- 
heit der Färbung selbst einem Laien zuerst auffällt, so will ich auch bei der 
folgenden Beschreibung die Pilze zunächst nach ihrer Hutfärbung gruppieren, 
denn die andern Merkmale werden stets erst dann erkannt, wenn man den 
Pilz in der Hand vor sich hat. Dann erst kann man die Farbe der Milch, 
die klebrige, oder glatte, flockige, faserige oder runzelige Hutoberfläche und 
die mehr oder weniger weite Entfernung der Lamellen von einander unter- 
scheiden. Durch Anhalten an die Nase erkennt man erst den Geruch. Beim 
Zerbrechen oder Durchschneiden bemerkt man dann die Festigkeit oder 
Hohlheit des Stieles, und vollends erst durch das Hineinbeißen ins Fleisch, 
oder durch Lecken der Milch erfährt man etwas von dem Geschmack. Wenn 
man den Pilz nach hause bringt, ihm den Stiel abschneidet und so den Hut, 
mit den Lamellen nach unten gerichtet, auf farbiges Papier legt, dann findet 
man, daß die im Laufe mehrerer Stunden aus den Lamellen auf das Papier 
fallenden Sporen eine weiße Färbung haben. Erst beim Untersuchen der- 
selben mittels eines stark vergrößernden Mikroskops bemerkt man, daß die 
Sporen sämmtlicher Milchlinge stachelig, höckerig oder runzelig sind, ebenso wie 
die der Täublinge (Russula). Mit Hülfe eines Mikrometers mißt man endlich 
die Größe der Sporen, die aber nur beim Bestimmen weniger Lactarius- Arten 
von Einfluß sein kann, weil leider die Sporen der meisten Arten dieser 
Gattung eine ziemlich gleiche Form und Größe haben. 


Weiss gefärbte Arten. 
l. Hutoberfläche glatt, unbehaart. 
A. Lamellen sehr gedrängt. 
a. Lamellen schmal, nur 2 mm breit. 
1. Lactarius piperatus ScoPoLl. Der weiße Pfeffermilchling ist 
gemein in allen Laub- und Nadelwäldern bei Elbing. Er wächst von sämmt- 
2 


lichen weißen ZLacetariws-Arten am frühesten, schon Ende Juli oder Anfangs 
August. Der Pilz wird selten höher als 10 cm. Ebenso breit wird der 
scharf gerandete, anfangs stark eingerollte, 5—8 mm dickfleischige Hut, dessen 
Oberfläche trocken, glatt und zart weiß ist. Der volle, bis 6 em hohe, bis 
2 cm dicke Stiel ist meistens nach unten zu verjüngt, an seiner Oberfläche 
glatt. Das weiße Fleisch des ganzen Pilzes ist sehr fest, der Geschmack 
desselben äußerst beißend. Die zart weißen, nur im Alter etwas gelblich 
werdenden Lamellen sind schmal, nur 2 mm breit und stehen am dichtesten 
von sämmtlichen Reizkerarten. Die weiße, unveränderliche, sehr scharf 
schmeckende Milch fließt beim Zerbrechen sehr reichlich. Die weißen, 
stacheligen, rundlichen Sporen sind meistens 0,005 —0,0os mm im Durchmesser, 
einige auch etwas länglich, 0,007 mm lang und 0,005 mm breit. 

Dem Z. piperatus am ähnlichsten ist L. pergamenus Swartz, dessen Lamellen 
eben so dicht stehen. Sie sind aber doppelt so breit, 4-5 mm, und auch 
nicht so zart weiß, sondern mehr gelblich. Der Hut von L. piperatus bleibt 
rein weiß, während der von L. pergamenus fleischfarbige Stellen aufweist. 
Die beiden andern ähnlichen ganz weiß bleibenden Arten, L. exuccus Orro 
und Z. vellereus FrıEs haben entfernt stehende Lamellen. 

b. Lamellen breiter, 4 bis 5 mm. 

2. Lactarius pergamenus Swarız. Der Pergamentmilchling wurde 
in der Niederung bei Elbing auf grasigen Wegrändern in großer Heerde von 
Herrn Hauptlehrer KarLnuss im Spätherbste angetroffen und als Seltenheit 
mitgenommen, da er dem bekannten L. piperatus zwar sehr ähnlich, doch 
aber in mehreren Exemplaren viel größer war als dieser und nicht im Walde 
wuchs. Der Hut einiger Exemplare erreichte die Breite von 20 em bei 
l cm Dicke; 10 cm breit waren die kleineren. Die Hutoberfläche ist glatt 
und trocken, wie bei Z. piperatus, aber mit fleischfarbigen Flecken geziert. 
Besonders neigt die Hutmitte zur Fleischfarbe. Der volle, feste, weißfleischige, 
2—3 cm dicke, 5 cm hohe, glatte, gleichmäßige Stiel ist anfangs außen rein 
weiß, wird aber auch bald fleischfarbig angehaucht. Die sehr dicht stehen- 
den Lamellen sind anfangs weißlich, aber bald werden sie gelb fleischfarbig. 
Ihre Breite beträgt 4—5 mm, während die von L. piperatus viel schmäler, 
nur halb so breit sind. Die Milch ist ziemlich reichlich fließend, weiß und 
scharf beißend. Die weißen, stacheligen Sporen sind rundlich, 0,005—0,00s mn 
im Durchmesser, einige werden auch Jlänglich rundlich, 0,00s mm lang und 
0,00: mm breit. 

Der ähnlichste Pilz ist L. piperatus, nur durch die fehlenden fleisch- 
farbigen Flecken und schmäleren Lamellen zu unterscheiden, und dann der 
milchlose Z. exuceus, welcher entfernt stehende Lamellen hat. 

B. Lamellen entfernt stehend. 
3. Lactarius exuccus Orro!). Der saftlose Milchling, ist neu für 


1) G. CH. OrTrTo, Versuch einer auf die Ordnung und den Stand der Lamellen gegründeten 
Anordnung und Beschreibung der Agaricaceen. Leipzig 1816. 
3 


Deutschland wieder aufgefunden, denn er findet sich in keinem der neueren Pilz- 
werke Deutschlands, weder in RABENHORST’s Kryptogamen-Flora von Deutsch- 
land, noch in der Kryptogamen-Flora von Schlesien, auch nicht in den übrigen 
Pilzwerken von WUENSCHE, LENZ, SCHWALB, KUMMER u. s.w. Der Pilz ist 
in den Wäldern bei Elbing ganz gemein und ebenso wohl auch in anderen 
Gegenden der Provinz. So teilte mir Herr Dr. AproMmEIT vor einigen Jahren 
mit, daß er bei Königsberg in Ostpreußen diesen ZDactarius häufig gefunden 
habe, aber stets ohne Milch, und wenn der Pilz nicht seiner Form und Sporen 
wegen zu den Lactarius-Arten gezählt würde, so dürfte er, da er milchlos sei, 
nicht dazu gehören. Im Monat September, wenn Z. piperatus schon aus 
unseren Wäldern verschwunden ist, schießt L. ewuecus in großer Anzahl fast 
auf denselben Stellen hervor, und hat dieser wiederum einige Wochen lang der 
Waläpilzflora das weiße Gepräge gegeben, so kommen die Hüte von Z. vellereus 
aus der Erde empor. Weil die drei Pilzarten niemals gleichzeitig wachsen, 
wohl aber in gleich großer Anzahl den Wald beleben, so werden von den 
Laien alle drei Arten zusammengeworfen, unter dem Namen Pfefferreizker. 
Auch die Botaniker haben sich täuschen lassen und Z. exuecus nur für eine 
jugendliche Form von L. vellereus angesehen. Herr Major PrEuSs zu Pr. Star- 
gardt machte zuerst mich darauf aufmerksam, daß diese Jugendform mit noch 
stark eingerolltem Rande und weißlich grünlichen Lamellen unter den 
englischen Pilzen im CookE abgebildet und als Z. exuecus Orro bezeichnet 
sei. Darauf hin habe ich nun mehrere Jahre lang nach den verschiedensten 
Exemplaren dieser Art gesucht, dieselben genau gezeichnet und dabei 
immer auf den Standort geachtet. Es stellte sich nun zwar heraus, daß die 
grünlich-weißen Lamellen bei ausgewachsenen Exemplaren auch weiß werden, 
wie bei ZL. vellereus, aber nicht so ins gelbliche spielen, wie im Alter bei 
diesem. Dagegen fand sich niemals bei ZL. ewuceus der Filz auf der Hut- und 
Stieloberfläche, auch wollte bei den alten Exemplaren, ebenso wie bei den 
jungen, die Milch nicht kommen, welche sowohl bei alten wie bei jungen 
Exemplaren von ZL. vellereus Frızs sehr reichlich fließt. Ohne Frage ist also 
L. exuccus OrTo eine sehr charakteristische, selbstständige Pilzart. 

Der glatte, sehr derbfleischige, weiße Hut erreicht eine Breite von 15cm, 
wird also durchschnittlich nieht ganz so groß wie bei Z. vellereus. Er ist am 
Rande meistens unregelmäßig gewellt eingerollt. Das derbe Fleisch des ganzen 
Pilzes, welches bei jungen Exemplaren grünlichweiß, bei älteren zartweid 
ist, schmeckt nur wenig beißend und wird daher von vielen Pilzlesern unserer 
Gegend in abgekochtem Zustande gegessen. Die Hutoberfläche ist öfters mit 
sehmutzigen, gelben Flecken bedeckt, besonders auf lehmigen Stellen; was 
wohl daher kommen mag, daß an seiner glatten Oberfläche die erdigen Teile 
viel besser haften als an der wolligen des L. vellereus, welcher daher auch 
stets reinlicher erscheint. Der Pilz verdient daher den ihm vom Volke bei- 
eelegten Namen Kotschieber mit gutem Recht. Der 4 cm hohe, bis 3 cm dicke, 


volle Stiel ist ebenso wie die Hutoberfläche glatt. Die grünlich weißen, 
4 


222 

später zart weißen Lamellen stehen entfernt, ein wenig dichter als bei 
L. vellereus. Sie erscheinen auch etwas breiter, bis 7 mm, und dünner und 
haben eine scharfe Schneide, während die lamellenschneide besonders an 
jungen Exemplaren von L. vellereus sehr stumpf abgeplattet ist. Milch ist 
keine vorhanden. Nur beim Drücken des Fleisches tritt sehr spärlich eine 
farblose Flüssigkeit heraus. Die weißen, stacheligen Sporen sind rundlich oder 
kurz elliptisch, O,00o—0,010o mm lang und 0,00s—0,0oos mm breit. Der größte 
Procentsatz der Sporen hat einen Durchmesser von 0,007-—O,00s mm. 

Der ähnlichste Pilz ist Z. vellereus, mit dem er bis jetzt verwechselt 
worden ist. Unterschiede sind: 1. Hut etwas kleiner, 2. Hut unregelmäßig gewellt, 
nieht gleichmäßig regelmäßig rund, am Rande eingerollt, 3. Hut und Stiel- 
oberfläche kahl, nie filzig, 4. Fleisch und Lamellen in der Jugend grünlich 
weiß, später zart weiß, nicht anfangs weiß und später gelblich werdend, 5. Lamellen- 
schneide scharf, nieht breit stumpf, 6. Milch fehlt, fließt bei Z. vellereus dagegen 
stets reichlich. Die anderen ähnlichen Pilze, L. piperatus und L. pergamenus, 
haben gedrängte Lamellen. L. resimus ist zottig. 


2. Hutoberfläche flaumig bis zottig. 
A. Lamellen entfernt, weiß. 

4. Lactarius vellereus FrıEs. Der Wollschwamm wächst in allen 
Wäldern bei Elbing in großer Menge. Von Herrn HENNINnGs, Custos am 
botanischen Museum zu Berlin, ist er im Kreise Schwetz häufig im Plochot- 
schiner- und im Oscher Walde, vereinzelt bei Buschin gefunden. Er wächst im 
Spätherbste, im September und Oktober, wohl auf denselben Stellen aber nie- 
mals gleichzeitig mit L. piperatus. Wenn ZL. vellereus auftritt, findet man von 
L. piperatus im Walde keine Spur mehr. Das erschwert das Vergleichen der 
Pilze. Der Wollschwamm ist ein sehr großer Pilz. Exemplare von 20 em 
Hut-Breite findet man häufig. Die weiße Hutoberfläche ist wollig flaumig, 
der regelmäßige, anfangs stark eingerollte Rand dicht wollig filzig bekleidet. 
Der 4 cm hohe, 2—3 cm breite, volle Stiel ist ebenfalls wollig flaumig be- 
kleidet. Das derbe feste Fleisch schmeckt sehr scharf, und ist in der Jugend 
weiß, später schwefelgelblich gefärbt. Die Lamellen stehen sehr entfernt, 
sind 3—5 mm breit, von weißer, später weißlichgelber Färbung, dick, 
stumpfschneidig. Die weiße, später etwas schwefelgelb werdende Milch fließt 
sowol bei jungen wie auch bei alten Exemplaren reichlich und nicht 
spärlich, wie man in den deutschen Pilzwerken bis jetzt überall angegeben 
findet. Dieser Begriff „spärlich“ ist wahrscheinlich daher entstanden, daß man 
den L. exuccus Orro, welcher fast keine Milch hat, nicht genau kannte und 
mit zu der Art Z. vellereus zählte. Die weißen, stacheligen Sporen sind rund- 
lich, O,006—0,00» mm im Durchmesser, einige auch kurz elliptisch, O,008s—0,oı2 mm 
lang und O,00s—0,00os mm breit. 

Die am nächsten stehenden Pilze sind ZL. exuccus Orro und L. resimus 


Fries. Von Z, erucceus unterscheidet er sich durch die wollige Hut- und Stiel- 
5 


oberfläche, die reichlich fließende Milch und die Farbe der Lamellen und des 
Fleisches. L. resimus hat viel zottigeren Hutrand, gelbe Lamellen und hoblen 
Stiel. Die weniger ähnlichen L. piperatus und L. pergamenus haben sehr ge- 
drängte Lamellen und glatte Hut- und Stieloberfläche. 


B. Lamellen gedrängt, gelb-ockerfarbig. 
a. Stiel hohl. 

5. Lactarius resimus FrıEs. Der eingebogene Milehling ist von mir 
im Monat September auf der Frischen Nehrung bei Kahlberg in der Globb 
hinter dem Kameel unter Birken im hohen Grase in großer Anzahl gefunden 
und in früheren Jahren von mir nur übersehen worden, weil er dem Z. vellereus 
sehr ähnlich ist. Er gehört zu den größten Pilzen, mit 8—20 cm breitem, 
8—15 mm diekfleischigem, tief trichterförmigem Hute. Derselbe ist centra' 
gestielt, anfangs zwar weiß, wird aber bald mit eitronengelben Flecken ge- 
ziert. Die Oberfläche ist weißlich zottig, besonders am stark eingerollten 
Rande. Hier werden die Zotten bald ockergelblich. Stiel 4 cm hoch, 
1-4 cm dick, außen weiß, kahl, innen hohl. Fleisch weiß, scharf beißend 
schmeckend. Lamellen hell ockergelb, sehr gedrängt stehend, 4—7 mm breit. 
Die reichlich fließende, scharf schmeckende, anfangs weiße Milch wird schnell 
schwefelgelb. Die Sporen sind nur klein. Die meisten sind rund, 0,006 mm im 
Durchmesser, einige etwas elliptisch, O,0ce mm lang und O,0o7 mn breit. 

L. resimus, L. velleveus und L. exuccus sind, aus einer Entfernung von wenigen 
Schritten gesehen, sehr ähnlich und werden daher selbst von Botanikern sehr 
oft verwechselt und übersehen. L. resimus unterscheidet sich von Z. vellereus 
durch den hohlen glatten Stiel und die ockergelben Lamellen, von L. ewuccus 
durch den zottigen Hut, ebenso auch dadurch von den beiden andern glatten 
Pilzen Z. piperatus und L. pergamenus. Der nur viel kleinere, aber sonst 
ähnlichste Z. pubescens hat einen vollen Stiel. 


b. Stiel vollfleischig. 

6. Lactarius pubescens Fries. Der flaumige Milchling wächst auf der 
Frischen Nehrung bei Kahlberg am Ostseestrande unter Birken im Grase. 
Vor mehreren Jahren fand ich ihn im August in größerer Anzahl. In den 
letzten drei Jahren habe ich aber vergeblich nach ihm gesucht. Entweder ist 
die Witterung seinem Wachstume nicht günstig gewesen, oder ich bin zu un- 
rechter Zeit an dieselben Stellen gekommen. Von Herrn HexxınGs ist er im 
Kreise Schweiz an Torfstichen im Bankauer Walde gefunden worden. Der 
Pilz ist von allen weißen Lactarius-Arten am kleinsten. Hut 5—-8 cm breit, 
flach gewölbt, wenig triehterförmig, 5—7 mm dickfleischig. Oberfläche Ailzig, 
am Rande zottig, weiß gefärbt, in der Mitte besonders und auch am Rande 
gelb ockerfarbig. Stiel 2—4 cm hoch, 8&—12 mm dick, meistens nach unten 
zu verjüngt, aber oft auch gleich dick, ja sogar nach oben kegelförmig dünner; 
außen flaumig bereift, weiß mit ockergelben Flecken, innen voll, festfleischig. 

6 


224 


Das feste Fleisch schmeckt beißend. Lamellen dicht gedrängt, schmal, nur 
2—3 mm breit, gelb ockerfarbig. Die weiße, reichlich fließende Milch 
schmeckt scharf beißend. 

Der Pilz ähnelt ungemein dem L. torminosus, welcher nur eine rötlichere 
Hut- und Stielfärbung aufweist. Man könnte leicht zu dem Glauben verleitet 
werden, daß dieser Pilz, da er hier an dem Seestrande wächst, durch die Ein- 
wirkung der Seeluft seine rötliche Farbe zu der weißlichen mit den ocker- 
farbigen Flecken verändert habe, wenn man nicht auch in demselben Walde 
den L. torminosus in seiner rötlichen Färbung finden würde, dessen Stiel im 
übrigen stets hohl und auch nicht flaumig bereift ist. Ebenso hat der sehr 
ähnliche L. resimus einen hohlen Stiel, auch ist dieser Pilz doppelt so groß. 


Fleischfarbige Arten. 


A. Milch weiß bleibend, Lamellen schmal, 2 mm breit, Fleisch blaßgraurötlich. 


7. Lactarius lateripes Desm. Den ziegelfarbigen Milchling habe 
ich im Walde Grunauerwüsten bei Elbing an Buchenstubben gefunden. Sein 
excentrisch gestielter, 8 cm breiter, 7 mm dickfleischiger Hut ist flach ab- 
geplattet, sehr wenig trichterförmig. Hutoberfläche glatt, Kahl, blaß, gelbgrau- 
fleischfarbig, ungezont. Stiel 5 cm lang, 5—10 cm breit, außen glatt, 
gelbgrau-fleischfarbig, öfters nach unten zu verjüngt, innen vollfleischig, hell- 
fleischfarbig-grau Fleisch nur etwas blasser als Hut- und Stielfarbe. Ge- 
schmack scharf. Lamellen mäßig gedrängt stehend, schmal, 2 mm breit, 
weißlich-Neischfarbig, heller als der Stiel und das Hutfleisch. Milch weib und 
schr scharf schmeckend. 

Ähnliche Pilze sind: L. thejogalus mit höherem, dünnerem Stiele, brei- 
teren Lamellen und schwefelgelb werdender Milch, Z. flexuosus und L. pallidus, 
welche sich durch die ockergelbe Farbe unterscheiden. 


B. Milch gelb werdend, Lamellen 4—5 mm breit, Fleisch zart weiß. 


3. Lactarius thejogalus BuLL. Den Schwefelmilchling fand ich im Sep- 
tember auf dem breiten grasigen Wege mitten in der Vogelsanger Schonung, 
zwischen Birken, Kiefern und Rottannen, im hohen Grase. Es ist zwar 
ein kleiner, aber im hohen Grase wachsend, oft ein sehr hochgestielter Pilz. 
Hut flach trichterförmig, 5—7 cm breit. Sein zart weißes, schwammiges 
Fleisch wird nur 5 mm diek. Die Hutoberfläche ist anfangs klebrig, später 
glatt und glänzend, rötlich-fleischfarbig oder blaßrothbraungelb, ungezont, 
manchmal heller gefleckt. Stiel 5—8 cm hoch, 1 cm dick, nach oben etwas 
verjüngt, außen glatt, fleischfarbig, wenig heller als der Hut, am Grunde 
weißlich, innen weich-schwammig vollfleischig, zart weiß. Die nur wenig herab- 
laufenden sehr gedrängt stehenden 4—5 mm breiten Lamellen sind gelblich 
fleischfarbig, heller als der Hut. Die anfänglich weiße, sich bald schwefelgelb 
färbende Milch hat einen scharfen Nachgeschmack. Der Pilz riecht aromatisch 


- 
‘ 


225 


harzig Die stacheligen, weißen Sporen sind rundlich, O,00s—0,0or mm im 
Durchmesser. 

Ähnliche Pilze sind: L.lateripes, L. serifluus, L. tithymalinus, L. glyciosmus, 
weniger der etwas gezonte braune L. camphoratus und der fest- und dickfleischige 
L. luridus. Von L. lateripes unterscheidet er sich durch die gelb werdende 
Milch, die breiteren Lamellen und durch das zart weiße Fleisch. Z. serifluus 
hat rötlichere Hutfarbe und wässerige, nicht gelblich werdende Milch. Z. 
tithymalinus ist gelb bräunlich, nicht fleischfarbig und hat am Grunde einen 
weißzottigen Stiel. Z. glyciosmus hat keine glatte Hutoberfläche, sondern eine 
fast flockig sammetartige, von grauer Fleischfarbe. 


Gelb gefärbte Arten. 
A. Citronengelb. 

9. Lactarius scrobieulatus SCoPoLI. Den grubigen Milchling oder Erd- 
schieber habe ich im gemischten Waldbestande am Rande des Tannengrundes 
bei Panklau, 2 Meilen von Elbing, gefunden. Er ist ein großer Pilz und er- 
innert im Habitus an Z. vellereus. Der Hut wird bis 20 cm breit. Die 
eitronenfarbige, ungezonte Oberfläche ist dicht mit zottigen, dunkeler ocker- 
farbigen Haaren und Fäden besetzt, welche besonders am Rande stark hervor- 
treten. Das bis 15 mm dicke, feste Hutfleisch ist weiß, aber besonders nach 
der Lamellenseite hin mit ceitronenfarbigem Anfluge, von scharfem Geschmack. 
Der 3 cm dicke, 4—5 cm hohe Stiel ist hohl, auf der schwefelgelben Ober- 
fläche mit eingedrückten grubigen Flecken bedeckt. Die entfernt stehenden, 
bis 1O mm breiten Lamellen sind ockergelb. Die reichlich fließende, weißlich 
schwefelgelb werdende Milch ist sehr scharf. Die weißen, stacheligen, länglich- 
runden Sporen sind O,00s—-0,00o mm lang und 0,005—0,007 mm breit. 


B. Ockergelb. 
a. Hut gezont, mit gelb-grünlichen, bräunlichen Ringen. 

10. Lactarius insulsus FrIESs. Den geschmacklosen Milchling habe ich 
im Grase auf einer Waldwiese bei Vogelsang gefunden. Hut 4--8 cm breit, 
diekfleischig, nach dem Rande zu stark verdünnt, bis auf 2 und I mm. In 
der Nähe der Mitte über 1 cm dick. Anfangs gebuckelt, dann flach ausge- 
breitet, wenig trichterförmig. Oberfläche feucht, klebrig, glatt, gelblich ocker- 
farbig, oder grünlich gelblich, mit ockerbraunen Zonen oder auch graugelblich, 
mit braunen Zonen. Stiel 2—5 cm hoch, 1—2 cm dick, außen blaßgrau- 
ockerfarbig, glatt, oder etwas grubig, innen schwammig voll, später ein wenig 
hohl. Fleisch lose flockig, blaß weißlich, ein wenig grau -ockerfarbig. 
Lamellen mäßig gedrängt stehend, ockergelb, 3—5 mm breit. Milch weiß 
und scharf. Sporen weiß, stachelig, rundlich, O0,007”—0,008 mm im Durchmesser. 
Die größten länglich-rundlich, 0,009 mm lang und 0,007 mm breit. 

Ähnliche Pilze sind: L. flexuosus, L. tabidus, L. pallidus, L. vietus. 
Diese sind aber alle ungezont. 

s 15 


226 


b. Hut ungezont. 
1. Lamellen sehr gedrängt, Milch anfänglich milde. 

11. Lactarius pallidus Prrs. Den bleichen Milchling fand ich im 
Monat Oktober auf einem Wege im Walde Grunauerwüsten bei Elbing zwischen 
Kiefern und Buchen in einer großen Anzahl von Exemplaren. Es ist 
ein verhältnismäßig hober, langgestielter Pilz mit fast ebenem, wenig trichter- 
förmigem Hute. Der Hut ist 7—12 cm breit, die Oberfläche glatt, schleimig 
klebrig, im trockenen Zustande glänzend, ockerfarbig oder blaß ledergelb oder 
gelb fleischfarbig, ungezont. Das 5—10 mm dicke, weichschwammige Hutfleisch 
ist ebenso wie das des Stieles weiß ockerfarbig, heller als die Hut- und 
Lamellenfarbe, aber gleichfarbig mit der Stieloberfläche. Der bis 8 cm hohe, 
1—2 cm dicke, gleichmäßige oder nach unten zu verdünnte Stiel ist innen 
hohl. Die dicht gedrängt stehenden, wenig herablaufenden, mit der Hutoberfläche 
gleichfarbigen Lamellen werden 3—6 mm breit. Die ziemlich reichlich 
fließende, weiße Milch schmeckt ebenso wie das schwammige, weiche Fleisch 
anfänglich milde, hat aber bald einen scharfen Nachgeschmack. Ich habe 
solchen Nachgeschmack auch bei vielen anderen, sonst eßbaren, milde schmecken- 
Arten vorgefunden, so besonders bei ZL. subdulcis auf Lehmboden unter Kiefern. 
Darum sollte man Exemplare eßbarer Reizkerarten, die 8—14 Tage bei 
trockenem Wetter im Walde stehen, beim Sammeln erst schmecken und 
beißend schmeckende Exemplare nicht zu Speisepilzen verwenden. Geschmacks- 
veränderung einer und derselben Pflanzenart kommt auch selbst bei unseren 
Gemüsen vor; so schmecken bekanntlich Gurken, die in sehr trockener Jahres- 
zeit ohne Regen sehr langsam wachsen, bitterlich. Die weißen, stacheligen 
Sporen sind rundlich elliptisch, O,00—0,coo mm lang und O0,006—,oos mm breit. 
Viele sind auch rund und haben O,cor mm im Durchmesser. 

Ähnliche Pilze sind L. flexuosus, L. thejogalus, L. helvus und L. subduleis, 
weniger L. luridus. Von dem starren, festfleischigen L. flexwosus unterscheidet 
sich ZL pallidus durch das schwammige, weiche Fleisch, von dem ebenfalls 
lang- aber vollstieligen L. thejogalus durch den hohlen Stichil, von Z. helvus 
dureh die glatte, schleimig klebrige Hutoberfläche. Der Hut von L. helvus ist 
stets trocken und meistens feinschuppig rauh. L. subduleis hat viel festeres 
Fleisch, sein Stiel ist nie hohl, und dasselbe gilt auch von Z. luridus, welcher 
außerdem gar nicht trichterförmig, sondern flach, sogar im vollständig ausge- 
breiteten Zustande noch immer etwas gebuckelt erscheint. 


2. Lamellen entfernt, Milch scharf. 
* Hut stets trocken, Lamellen dick und starr. 

12. Lactarius jlexuosus Fries. Der verbogene Milchling wächst be- 
sonders gern auf lehmigem Boden an den Waldrändern. Am häufigsten habe 
ich ihn an Buchenwaldrändern bei Elbing gefunden, im Vogelsanger Walde, 
bei Dambitzen, im Elbinger Pfarrwalde, im Walde Grunauerwüsten und im 
Dambitzer Walde am Knüppelberge. Hut 5—7 cm breit, sehr unregelmäßig 


9 


227 


verbogen, fast eben, kaum in der Mitte trichterförmig. Das nur 5 mm dicke 
Hutfleisch ist fest und starr, leicht brüchig. Hutrand wenig eingerollt, meistens 
gerade. Hutoberfläche von Anfang an trocken, im Alter rissigschuppig, un- 
gezont, gelb ockerfarbig, in der Mitte manchmal rötlich ockergelb. Der meistens 
krumme, verbogene, nach unten zu verdünnte Stiel wird 4cm hoch und 1 cm 
diek. Er ist außen hellockerfarbig, innen weibßfleischig, gewöhnlich hohl. Die 
dicken, starren, sehr entferntstehenden, 4—5 mm breiten Lamellen sind wenig 
herablaufend, gelb ockerfarbig, gewöhnlich dunkeler als der Stiel. Die wässerig 
weiße, reichlich fließende Milch und das ockergelbe Fleisch schmecken sehr 
scharf. Die weißen, stacheligen, rundlichen Sporen haben einen Durchmesser 
von (0,006 —0,0oo mm. Die meisten messen (,oor mm im Durchmesser. 

Der Pilz ist ähnlich dem Z. pallidus, L.tabidus, L.luridus, L. fuliginosus und 
jungen Exemplaren von ZL. helvus. L. pallidus wird größer, schmeckt milde 
und hat weiches schwammiges Fleisch, Z. tabidus hat dünne schlaffe Lamellen, 
L. luridus einen violetten, ockerfarbigen Hut. Bei Z. fuliginosus wird Fleisch 
und Milch rötlich, und ZL. helvus bekommt gewöhnlich eine bräunliche Färbung. 

** Hut anfangs feucht, Lamellen dünn und weich. 
+ Milch weißlich gelb, Lamellen dunkeler als der Hut. 

13. Lactarius tabidus Fries. Der zerschmelzende Milchling wächst 
vereinzelt im Kiefernwalde und zwischen Birken auf der Frischen Nehrung. Es ist 
ein kleiner Pilz. Hut flach gewölbt, kaum trichterförmig, 41/),—6 cm breit, 
sehr dünnfleischig, nur 2 mm dick. Hutoberfläche anfangs feucht, kahl und 
in dem feuchten Zustande am Rande fein gestreift, scherbengelb oder hell 
ockerfarbig, ungezont, später runzelig. Stiel 5—6 mm breit, 2'/),—2 cm 
hoch, meistens nach unten zu verjüngt, innen vollfleischig, außen hellocker- 
farbig oder scherbengelb, heller als die Lamellen, dem Hute gleichfarbig. 
Lamellen angewachsen oder kaum herablaufend, entferntstehend, sehr dünn und 
schlaff, aber 5—6 mm breit, dunkel ockerfarbig oder orangebraungelb, dunkeler 
als Hut und Stiel. Die weißlich gelbe Milch schmeckt ebenso wie das weißliche 
Fleisch sehr scharf. Die stacheligen, weißen, runden Sporen sind meistens 
O,0os mm im Durchmesser. 

Der Pilz ähnelt: L. flexuosus, kleineren Exemplaren von L. pallidus und 
größern von L. vietus.— L.flexuosus hat festeres Fleisch und einen ungestreiften 
Hutrand, L. pallidus viel dichter stehende Lamellen. Z. vietus hat nicht eine 
gleichmäßig ockerfarbig bleibende Hutoberfläche. sondern ist in der Hutmitte 
in der Jugend dunkeler als am Rande, und im Alter auch bläulich grau, scidig. 

fr Milch weiß, dann grau werdend, Lamellen heller, nicht dunkeler als der Hnt, 

14. Lactarius vietus Fries. Den welken Milchling fand ich nur ver- 
einzelt in kleinen Exemplaren am Karpfenteich im Vogelsanger Walde bei Elbing 
unter Erlen auf feuchtem sumpfigem Boden. Sonst ist derselbe in der Provinz 
noch im Kreise Schwetz im Bankauer Walde von Herrn HEnNINnGs gefunden 
worden. Der dünnfleischige, 3—4 cm breite Hut ist im jugendlichen Zustande 
eingerollt und spitz gebuckelt; später verflacht triehterförmig. Bei einigen 

1» 15* 


228 


Exemplaren blieb der spitze Buckel im Trichter, bei andern verschwand er. 
Die Hutoberfläche der jungen Pilze war klebrig feucht, fleischrötlich ocker- 
farbig, in der Mitte dunkeler, die der älteren trocken, glänzend, hell ockerfarbig, 
in der Mitte graubläulich. Stiel anfangs voll, später hohl, schlank, gleich- 
dick, gebrechlich, außen hellockerfarbig wie die Lamellen, glatt oder bei einigen 
Exemplaren etwas grubig. Die angewachsenen, kaum herablaufenden Lamellen 
stehen nicht gedrängt, sondern mäßig entfernt. Sie sind in der Mitte am 
breitesten, 3 mm breit, aber nicht bauchig. Sie verschmälern sich gleichmäßig 
nach beiden Enden zu. Die anfangs weißliche, dann gelblichgrau werdende 
Milch schmeckt ebenso wie das ockerfarbige, schwammige Fleisch scharf 
beißend. Die weißen, stacheligen Sporen sind verhältnismäßig sehr groß, kurz 
elliptisch, O,00s—0,010 mm lang und 0,00”—0,00s mm breit, oder auch rund, 0,008 bis 
0,00» mm im Durchmesser. 

Der Pilz hat Ähnlichkeit mit Z. tabidus, L. glyeiosmus und L. thejogalus. 
Von ZL. tabidus unterscheiden ihn die helleren Lamellen und der bläulich grau 
werdende Hut. ZL. glycerosmus ist dunkeler grauockerfarbig und hat keine glatte, 
sondern eine fein sammetartige Oberfläche, und Z..thejogalus hat zart weißesFleisch. 


Braune Arten. 


A. Gelbbraun, orangefarbig. 
a. Hutoberfläche gezont, mit dunkeleren ringförmigen Zonen versehen. 


1. Milch orangerot, milde schmeckend, Hut glatt. 


15. Lactarius deliciosus L. Der wohlschmeckende Milchling ist 
gemein in den Nadelwäldern bei Elbing und auf der Frischen Nehrung. Von 
Herrn HEnNnInGs im Kreise Schwetz in ungeheurer Menge bei Terespol, häufig 
im Oscher Walde und in der Chirkowa, vereinzelt bei Buschin und Warlubien 
gefunden. Er wächst gewöhnlich erst im Spätherbste. Der zuerst am Rande 
stark eingerollte, dann flach trichterförmige, oft in der Mitte spitz gebuckelte 
Hut ist diekfleischig, 5—10 cm breit. Seine Oberfläche ist anfangs klebrig, 
dann trocken und kahl, orangefarbig, mit rötlichen Zonen, im jugendlichen 
Zustande auch oft aschgrau mit bräunlichen Zonen, im Alter grün fleckig. 
Der gleich dicke oder nach unten zu verdünnte Stiel wird 4—9 cm lang, 
2 cm dick, ist außen glatt, orangefarbig, innen hohl. Das orangefarbige 
Fleisch ist weich, schmeckt milde und hat einen angenehmen Geruch. Die 
gedrängt stehenden Lamellen sind ockergelb und nehmen beim Drucke eine 
grünliche Färbung an, ihre Breite variirt von 3—8 mm. Die reichlich fließende, 
lebhaft dunkel orangerote Milch schmeckt süßlich angenehm. Wenn aber 
der Pilz bei trockenem Wetter längere Zeit im Walde steht, so wird sein 
Geschmack bitter und scharf, ja sogar sehr beißend, wie ich es bei allen unter 
Kiefern auf Lehmboden wachsenden Exemplaren in der Vogelsanger Schonung 
häufig beobachtet habe. Solche Exemplare sind giftig. Reizkerarten sollte 


man daher als Speisepilze nie verwenden, ohne sie vorher zu schmecken, 
11 


denn bei dem milde schmeckenden Z. pallidus sind dieselben Beobachtungen 
gemacht worden. Die weißen, stacheligen, runden Sporen sind sehr groß, 
0,00s--O,oıı mm im Durchmesser. 

Ähnliche Pilze sind L. torminosus, welcher aber weiße, scharfe Milch 
und filzigen Hutrand hat, ZL. camphoratus, auch mit weißer Milch, scharfem 
Nachgeschmack und viel mehr dunkeler, rotbräunlicher Hutfarbe. 


2. Milch weiß, scharf schmeckend, Hutrand zottig. 

16. Lactarius torminosus SCHAEFF. Der Giftmilechling oder Birken- 
reizker ist sowol in den Laub- und Nadelwäldern bei Elbing, als auch auf 
der Frischen Nehrung unter Kiefern und Birken sehr gemein. Im Schwetzer 
Kreise ist er von Herrn HENNInGSs massenhaft bei Laskowitz, im Oscher Walde, 
seltener im Rohlauer, Gr. Plochotschiner Walde und bei Terespol gefunden. 
Hut 4—10 cın breit, flach und wenig trichterförmig, mit stark eingerolltem 
Rande. Oberfläche anfangs schwach klebrig. Bekleidung weißzottig auf 
orangefarbigem, ringförmig - rotgezontem Hute, am stärksten zottig an dem 
fast zerschlitzten Rande. Hutfleisch zwar fest, aber doch viel schwammiger 
als bei Z. delicvosus, auch dünner, nur 5 mm diek. Stiel 3—5 cm lang, 
1—2 em dick, leicht zerbrechlich, innen hohl, außen glatt, gelb fleischfarbig, 
heller als der Hut. Fleisch weiß, schwammig. Lamellen gedrängt stehend, 
4-6 mm breit, fleischfarbig wie der Stiel, heller «ls der Hut. Milch reichlich 
fließend, weiß, scharf beißend. Sporen weiß, stachelig, rundlich, 0,007 mm 
im Durchmesser, oder auch rundlich elliptisch, O,00og mn lang und O,cor mm breit. 

Bei anhaltend nasser Witterung wird der Hut auch oft fast kahl und der 
Pilz kann dann leicht mit 4. delieiosus verwechselt werden. Das sicherste 
Unterscheidungsmerkmal ist also immer die weiße, scharfe Milch. Die orange- 
rote Hutfärbung verändert sich auch bei trockenem Wetter zur blaßfleisch- 
farbigen, weißlichen, und ist der Pilz dann sehr leicht mit Z. pubescens zu 
verwechseln, welcher aber einen vollen Stiel hat. Sehr ähnlich sind dann 
auch kleine Exemplare von L. resimus. 


b. Hutoberfläche einfarbig, ungezont. 
* Hut flach, spitz gebuckelt, Oberfläche matt, nicht glänzend, gelbbraun. 

17. Lactarius subduleis Bun. Der süßliche Milchling wächst zahl- 
reich an sumpfigen Stellen unter Erlen im Wesselner Walde bei Elbing und auf 
Moosbrüchern unter Kiefern bei Kahlberg auf der Frischen Nehrung. Er ist 
von Herrn HrnnınGs im ÖOscher Walde, Kreis Schwetz, gefunden worden. Es 
ist ein großer, derbfleischiger Pilz. Hut anfangs gewölbt, spitz gebuckelt, 
dann flach, gar nicht oder sehr wenig trichterförmig, 4—11 cm breit, 3—5, 
in der Nähe der Mitte bis 10 mm dick. Hutoberfläche kahl, trocken, matt 
gelbzimmetfarbig oder gelbockerbraun, ungezont. Stiel fest, vollfleischig, 
3—13 cm lang, 1—2 cm dick, unten meist gebogen aufsteigend, glatt, gelb- 
oekerfarbig, helier als der Hut, am Grunde weiß filzig. Lamellen ange- 


wachsen, sehr wenig herablaufend, gedrängt, 2—5 mm breit, starr. Fleisch 
12 


Een 


im Durchschnitt hell ockerfarbig wie die Lamellen, heller als Hut und Stiel- 
oberfläche, derb und fest. Milch wässerig, weißlich. Geschmack milde, 
süßlich. Geruch, besonders der getrockneten Pilze, scharf barsch. Sporen 
weiß, stachelig, verhältnismäßig nur klein; rund, 0,06 mm im Durchmesser. 

Der Pilz hat einige Ähnlichkeit mit L. helvus, L.tithymalinus und L. rufus. 
Diese schmecken alle drei beißend scharf, oder haben wenigstens einen scharfen 
Nachgeschmack. 


** Hut ungebuckelt, flach trichterförmig, glänzend orangefarbig. 


18. Lactarius volemus FrıEs. Der Birnmilchling wächst im Elbinger 
Pfarrwalde, im Walde Grunauerwüsten, im Tannengrunde bei Kadinen und 
in den Rehbergen nicht selten zwischen abgefallenen Blättern. Es ist ein 
sroßer, derber Pilz. Der anfangs flach gewölbte, dann flach trichterförmige 
Hut wird S—15 cm breit und ist fest fleischig, steif, sein Fleisch 5 mm breit. 
Die Hutfarbe ist meist glänzend gold-, rot- oder braungelb. In der Jugend 
dunkeler, im Alter nur noch in der Mitte rötlicher, am Rande gelb, ungezont, 
aber im Alter oft kreisförmig gestellte Risse erhaltend. Der Stiel wird bis 
7 cm hoch, 2 cm breit, ist oft nach unten zu verjüngt, oft auch in der Mitte 
bauchig verdickt, glatt, von hellerer ockergelber Färbung als der Hut, meistens 
vollfleischig, seltener hohl. Fleisch anfangs weiß, dann gelblich, endlich 
blaß-orangerötlich werdend. Geschmack und Geruch nach Heringen. Die 
Lamellen stehen mäßig gedrängt, werden bis 10 mm breit, sind weißlich gelb 
gefärbt, wenig herablaufend, dick, starr, und beim Druck braunfleckig. Die 
sehr reichlich fließende, weiße, gelblich werdende Milch schmeckt süßlich 
milde und riecht wie das Fleisch nach Heringen. Die weißen, stacheligen 
Sporen sind groß, rundlich, O,009—-O,01ı mm im Durchmesser. 

Der Pilz ist wegen seines starren derben Fleisches mit den etwas ähn- 
lichen Z. mitissimus und L tithymalinus kaum zu verwechseln, der ebenfalls ähn- 
liche L. subduleis, welcher auch starres fesies Fleisch hat, hat nicht reichliche 
weiße Milch, sondern nur spärlich fließende, blaß wässerige. L. ichoratus BATSCH 
steht aber dem L. volemus Fr. so nahe, daß ich ihn auch nur für eine Varietät 
halten kann, ebenso wie L. oedematopus Scor. 


”** Hut tief trichterförmig, dunkel orangerotbraun., 


Lactarius volemus var. oedematopus Scor. wächst in der Schonung vor 
dem Belvedere im Vogelsanger Walde bei Elbing. Es ist eine Spielart mit 
dunkeler gelbbrauner Hut- und Stielfarbe. Die Exemplare sind gewöhnlich viel 
größer als die der Hanptform, darum erscheint der Stiel auch viel dicker und 
bauchig und der Hut tiefer trichterförmig. 


**** Hut eben, nicht trichterförmig, glänzend orangegoldfarbig. 


19. Lactarius ichoratus Barscn. Der rötlichgelbe Milchling wächst im 
Elbinger Pfarrwalde im Buchenlaube nicht selten. Ich halte ihn aber nur für 
eine Spielart von Z. volemus, denn er unterscheidet sich von diesem nur durch 


den flachen, eben bleibenden Hut von wenig rötlicherer Goldfarbe mit etwas 
13 


231 
dunkelerer Mitte. Die Lamellen sind, der Hutform entsprechend, nur ange- 
wachsen, nicht herablaufend. Im Uebrigen hat der Pilz genau die Merkmale 
von L. volemus, denselben vollen Stiel, mit etwas schwammigerem Fleisch viel- 
leicht, aber von demselben Heringsgeschmack. Ebenso hat er auch die reich- 
lich fließende, weiße, mildschmeckende Milch mit demselben Heringsgeruch. 
Die Farbe der Lamellen ist dieselbe, nur scheinen sie ein wenig entfernter zu 
stehen. Sporenform und Größe ist dieselbe. 


2. Milch scharf oder mit scharfem Nachgeschmack. 
* Fleischdurchschnitt weiß. Stiel am Grunde stark zottig, weiß. 


20. Lactarius tithymalinus ScopoLı. Der Wolfsmilchling ist von mir in 
sroßer Menge auf der Frischen Nehrung unter Kiefern am Rande von Moos- 
brüchern im September gefunden worden. Bei den Ortschaften Liep und Pröbbernau 
wächst er häufig. Hut 3—9 cm breit, 3—5 mm dick, anfangs flach gewölbt 
mit spitzem Buckel, dann flach eingedrückt, wenig trichterförmig, den spitzen 
Buckel in der Mitte behaltend. Hutoberfläche dunkel goldgelbbraun, in der 
Mitte bräunlicher als am Rande, ungezont, glatt, oft etwas rissig schuppig. 
Hutfleisch zart weiß, ziemlich fest. Stiel 3—6 cm hoch, 5—10 mm dick, 
außen glatt, gelbrotbräunlich, etwas heller als der Hut, am Grunde weiß 
zottig, innen voll, schwammig fleischig. Fleischfarbe weiß, nur am Grunde 
des Stiels bräunlich. Lamellen gedrängt stehend, angewachsen, der Hutform 
entsprechend nur wenig herablaufend, bis 6 mm breit, gelblich fleischfarbig, 
noch heller als der Stiel. Milch weiß, Geschmack anfänglich milde, bald 
aber mit scharfem Nachgeschmack. Sporen weiß, stachelig, länglich ellip- 
tisch, O,007-—-0,01ı mm lang und 0,006 —O,007 mm breit. 

Sehr ähnliche Pilze sind: L. mitissimus Fr. und 7. aurantiacus. Er ist 
gewöhnlich größer als diese beiden. Von L. mitissimus unterscheidet er sich 
durch das weiße, etwas festere Fleisch und den weißzottigen Stielgrund, von 
L. aurantiacus durch die dunkelere rötlichgelbe Hutfärbung, den weißzottigen 
Rand und das weiße Fleisch. 


** Fleisch ockergelb, Stiel am Grunde nicht zottig. 
fi Hut anfangs klebrig, später glatt und glänzend. Milch sehr scharf, reichlich. 


21. Lactarius aurantiacus Fl. dan. Der Pomeranzen-Milchling wächst 
im Herbste unter Buchen im Vogelsanger Walde und im Elbinger Pfarrwalde, 
im Walde Grunauerwüsten, am Geizhalz und in den Rehbergen nicht selten. 
Von Herrn Hennınes ist er im Kiefernwalde bei Terespol gefunden. Er ist 
nur ein kleiner, aber festfleischiger, derber Pilz. Hut 3—5 cm breit, anfangs 
spitz gebuckelt, dann flach ausgebreitet, kaum trichterförmig, den spitzen 
Buckel behaltend. Hutoberfläche anfangs klebrig, später glatt, glänzend 
orangefarbig. Hutfleisch dünn, nur 2—-3 mm dick, aber fest, starr. Stiel 
3—5 cm hoch, 5—7 mm dick, voll fleischig, außen glatt, dunkel orangefarbig 
wie die Hutoberfläche, meist etwas gebogen aufsteigend und entweder nach 


unten oder auch nach oben zu verjüngt, dünner werdend. Fleisch fest, im 
14 


232 


Durchschnitt ockergelb, scharf schmeckend. Lamellen angewachsen, wenig 
herablaufend, wenig gedrängt stehend, anfangs weißlich, dann ockerfarbig, viel 
heller als Hut und Stiel, 4—5 mm breit. Milch reichlich, weiß, ziemlich 
scharf. Sporen weiß, stachelig, sehr groß, rundlich elliptisch, O,009—0,0o11 mm 
lang und 0,008—0,009 mu breit. Viele sind auch rund und messen 0,008 —0,009 
mm im Durchmesser. 

Die sehr ähnlichen Pilze sind: Z. mitissimus und L. tithymalinus. Letzterer 
hat durch das weiße Fleisch und den weißzottigen Stielgrund ein sicheres Unter- 
scheidungsmerkmal, dagegen ist L. mitissimus ziemlich schwer von Z. aurantiacus 
zu unterscheiden, besonders wenn, wie es bei manchen Exemplaren vorkommt, 
die betreffenden Merkmale nicht deutlich ausgebildet sind. Die Hutfarbe von 
L. mitissimus ist weniger feurig glänzend orangefarbig-gelb, sondern etwas 
rötlicher, matter, manchmal deutlich runzelig. Das Fleisch ist weniger fest 
und starr, viel schwammiger, lockerer, und die Milch ist anfänglich nicht so 
scharf, sie bekommt nur einen scharfen zusammenziehenden Nachgeschmack. 


if Hut trocken, matt, oft etwas runzelig. Milch milde, mit scharfem Nachgeschmack, spärlich. 


22. Lactarius mitissimus FRıESs. Der milde Milchling wächst in der 
Vogelsanger Schonung bei Elbing unter Kiefern, Lärchen und Rottannen, bei 
Kahlberg auf der Frischen Nehrung unter Kiefern. Er gehört zu den kleinen 
Pilzen. Hut 2--4, seltener bis 5 cm breit, anfangs gewölbt, oft spitz ge- 
buckelt, dann verflacht, aber wenig trichterförmig. Hutfleisch schwammig, 
weniger fest wie bei ZL. aurantiacus, 1—2 mm dick und der Rand auch weniger 
eingerollt. Hutoberfläche glatt, oft fein runzelig, ungezont, oraugerotbraun. 
Stiel 2—5 cm hoch, 4—6 mm dick, schwammig weich, vollfleischig oder 
hohl, ziemlich gleich dick, im Durchschnitt weiß ockerfarbig, Stieloberfläche 
glatt, oft fein runzelig, rot orangefarbig, mit der Hutfarbe gleich dunkel. 
Lamellen angewachsen, wenig herablaufend, 2—4 mm breit. Milch spärlich, 
wässerig weiß, anfänglich milde schmeckend aber bald mit zusammenziehendem 
scharfem Nachgeschmack. Sporen stachelig, weiß, rund, O,0o° mm im Durch- 
messer, oder rundlich elliptisch, 0,00 —0,0ooo mm lang und 0,006 —0,oor mm breit. 

Der ähnlichste Pilz ist Z. aurantiacus, welcher aber festeres Fleisch, eine 
anfänglich klebrige, glänzende, feurig orangegelbe Hutoberfläche, nicht matt- 
rötliche Färbung und reichlich fließende, weiße, sehr scharfe Milch hat. Der 
ähnliche Z. tithymalinus hat weißes Fleisch und weißfilzigen Stielgrund. 


B. Rotbraun. 
a. Stiel vollfleischig. 
1. Hutoberfläche feucht, Rand gestreift. 

23. Lactarius eyathula Frıes. Der Bechermilchling wächst unter Erlen 
vor dem Belvedere im Vogelsanger Walde und im Elbinger Pfarrwalde. Herr 
HenninGs hat ihn in Erlenbrüchern bei Buschin und im Oscher Walde, 
Kreis Schwetz, gefunden. Er gehört zu den kleinsten Milchlingen. Hut 
1’ —4 cm breit, sehr dünnfleischig, nur J—2 mm dick, darum auch auf der 


15 


Oberfläche, besonders am Rande, fein, aber sehr deutlich, dunkeler gestreift, 
feucht, flach gewölbt, spitz gebuckelt, dann trichterförmig eingedrückt mit 
meist bleibendem, spitzem Buckel im Trichter. Hutfarbe rotbraun, in der 
Mitte dunkeier, am Rande heller mit feinen, dunkeleren Streifen, welche den 
mäßig entfernt stehenden Lamellen parallel laufen. Stiel 11/—3 cm hoch, 
5 mm dick, innen schwammig voll, außen glatt, ebenso dunkel rotbraun wie 
der Hut, Fleisch hellbräunlich. Lamellen mäßig entfernt, 3—5 mm breit, 
ockergelb. Milch spärlich, weiß wässerig, scharf. Sporen stachelig, weiß, 
verhältnismäßig sehr groß, die meisten rund, 0,009 —0,010 mm im Durchmesser, 
einige elliptisch, 0,010 mm lang und O,0oos mm breit. Die kleinsten rundlich, 
0,00 mm im Durchmesser. 

Ähnliche Pilze sind L. jecorinus, der nur größer, starrfleischiger, und 
brüchiger ist und eine runzelige Hutoberfläche und einen hohlen Stiel hat; 
dann L. vietus, der jlım in der Größe gleichkommt, nur etwas heller gefärbt 
und auch nur im feuchten jugendlichen Zustande am Rande sehr fein gestreift 
ist, im Alter aber eine bläulich graue Hutmitte erhält. Weniger ähnlich ist 
schon der rot orangefarbige L. mitissimus. 

2. Hutoberfläche trocken, ungestreift. 
* Hut ungezont, spitzgebuckelt, flach. 

24 Lactarius rufus ScoPr. Der rotbraune Milchling ist gemein in 
allen Nadelwäldern bei Elbing und wächst im September und Oktober. Von Herrn 
HENNINGS ist er vereinzelt im Kreise Schwetz bei Buschin, Warlubien, Osche 
und Terespol gefunden. Ks ist ein großer, derber und fester Pilz. Hut 
3—11 cm breit, flach, spitz gebuckelt, Fleisch 4—5 mm dick. Oberfläche 
sehr fein runzelig, trocken, rotbraun, junge Exemplare heller, ältere dunkeler 
braun. Hutrand eingerollt, fein flaumig bereift. Stiel 4—8 cm hoch, 
5--10 mm dick, voll, festfleischig, sehr selten im Alter etwas hohl werdend. 
Farbe rotbraun wie der Hut, am obern Ende unter den Lamellen heller 
werdend, im Durchschnitt fleischfarbig - hell-rötlich. Lamellen gedrängt 
stehend, wenig herablaufend, starr, anfangs gelblich ockerfarbig, dann rot- 
bräunlich, im Alter dunkeler. Milch weiß, scharf, reichlich fließend. Sporen 
weiß, stachelig, viele sind rundlich, O0,006—0,00o9 mm im Durchmesser, andere 
elliptisch. Eine große Anzahl davon wird O,01#—-0,o1ı mm lang und 0,009 mm breit. 
Die meisten messen O,00sim Durchmesser. 

Ähnliche Pilze sind: L. camphoratus, L. jecorinus und L. serifluus. Der 
erstere ist gezont, L. jecorinus viel kleiner, zerbrechlicher, mit runzeliger 
Hutoberfläche, ZL. serifluus viel weicher, zerbrechlicher und rötlich violett. 
Entfernte Ähnlichkeit ist auch mit Z. hysginus vorhanden, welcher aber einen 
ockergelben hohlen Stiel hat. 


Hut schwach gezont, trichterförmig. 


25. Lactarius camphoratus BuLL. Der Kampfermilchling ist gemein 
in unseren Buchenwäldern. Er wächst im September und October und ist kleiner 


als Z. vufus. Hut 4—7 cm breit, etwas schlaff, anfangs gewölbt, dann trichter- 
16 


234 
förmig, rotbraun oder etwas ins gelblich-ziegelfarbige neigend, undeutlich 
dunkeler gezont, kahl, glatt, trocken. Hutfleisch dünn, nur 2—4 mm dick. 
Stiel 3—4'/, cm hoch, 1 cm diek, dem Hute gleichförmig, glatt, kahl, voll- 
fleischig. Durchschnitt fleischfarbig-hell-bräunlicb. Lamellen herablaufend, 
gedrängt, Dmm breit, gelbrötlich, heller als Hut und Stiel. Milch wässerig 
weiß, mild schmeckend, mit zusammenziehendem scharfem, nicht gerade widrigem 
Nachgeschmack. Geruch kampferartig. Sporen weiß, stachelig. Die meisten 
sind rund, 0,008 mm im Durchmesser, andere wenige sind länglich rund, 0,009 mm 
lang und 0,007 mm breit. 

Ähnliche Pilze sind: L. rufus, L. glyeiosmus, L. wridus und L. jecorinus. 
L. rufus ist spitz gebuckelt, L. glyciosmus hat weißes Fleisch, nicht hellbräun- . 
liches, L. uvidus hat zwar gleiche Hutfarbe, aber einen weißen Stiel und 
weiße Lamellen; Z. jecorinus hat eine stark runzelige Oberhaut. 


b. Stiel hohl. 
ie Hutoberfläche trocken, fein seidenhaarig flockig schuppig. 

26. Lactarius helvus Frızs. Der fahle Milchling ist in den Wäldern 
bei Elbing häufig und wächst hier meistens unter Buchen. Herr HEnnınGs hat 
ihn im Bankauer Walde bei Buschin, Kreis Schwetz, und bei Warlubien ge- 
funden. Er gehört zu den größeren, derberen Pilzen. Hut 4—10 cm breit, 
flach, selbst im jugendlichen Zustande bei noch stark eingerolltem Rande sehr 
wenig gewölbt, nie gebuckelt, nur in der Mitte eingedrückt, wird auch im 
Alter gar nicht, oder nur äußerst wenig trichterförmig. Oberfläche trocken, 
fein faserig schuppig, in der Jugend hellockerbräunlich, fast fleischfarbig, 
später dunkeler fleischfarbig-rotbraun. Fleisch fest, nicht schwammig, etwas 
bröckelig, 5—11 cm dick, fleischfarbig, etwas heller als die Stieloberfläche. 
Stiel 4—11 cm lang, '/,—3'/, em dick, hohl, sehr ofi aufgedunsen und ver- 
bogen, mit grubiger nackter Oberfläche, braun fleischfarbig, wenig heller als 
der Hut. Lamellen angewachsen, wenig herablaufend, von der Farbe des 
Stieles, gedrängt stehend, 5 mm breit. Milch weiß, scharf schmeckend. Sporen 
weiß, stachelig, einige rund, O,00os mm im Durchmesser, andere elliptisch, O,oo7 mm 
lang und O,0os mm breit, viele O,0oomm lang und 0,007 mm breit. 

Der Pilz hat einige Ähnlichkeit mit L. pallidus, der aber eine gelbere 
Ockerfarbe hat, mit hellen Exemplaren von L. torminosus und mit L., luridus, 
Die dunkeleren Exemplare erinnern auch an ZL. rufus, weniger an L. umbrinus 
und ZL.- fuliginosus. 

2. Hutoberfläche feucht oder klebrig. 
* Milch weiß, dann violett werdend. 

27. Lactarius weidus Fries. Der klebrige Milchling wächst im Elbinger 
Pfarrwalde sehr vereinzelt. Herr HEnnınas hat ihn im Oscher Walde und 
in der Chirkowa im Kreise Schwetz nicht selten gefunden. Hut 7 cm breit, 
flach gewölbt, nur wenig niedergedrückt, nicht trichterförmig, mit klebrigem, 


schleimigeni Überzuge. Farbe dunkel fleischfarbig, grau-rot-bräunlich, in der 
17 


235 


Mitte etwas dunkeler, dann auch oft sehr schwach gezont. Hutfleisch 3 bis 
4 mm dick, weiß, dann violett werdend. Stiel 5 cm lang, 1 cm dick, außen 
weiß schleimig, nach unten zu etwas gelblich, innen hohl. Lamellen sehr 
gedrängt stehend, wenig herablaufend, 5—6 mm breit, weiß, durch den Druck, 
ebenso wie das Hut- und Stielfleisch, violett werdend. Milch weiß, violett 
werdend, Geschmack scharf beißend. Sporen weiß, stachelig, länglich rund, 
0,008 -—— O,0oo mm lang und 0,00 mm breit. 

Ähnliche Pilze sind L. fuliginosus, welcher weiße, rötlich werdende Milch 
hat, und weniger L. jecorinus mit runzeliger Oberfläche und weiß-wässeriger, 
unveränderlicher Milch. 

** Milch weiß, unveränderlich. 
{ Hutoberfläche runzelig. 

28. Lactarius jecorinus FrıEs. Der leberbraune Milchling ist nicht 
selten unter Buchen im Elbinger Pfarrwalde Ein zwar kleiner, aber hoch- 
stieliger, brüchiger Pilz. Hut 3—6 cm breit, dünnfleischig, nur 2 mm dick, 
flach gewölbt, spitz gebuckelt, wenig trichterförmig, auch noch im Alter mit 
herabgebogenem Rande. Die schwach klebrige Oberfläche ist runzelig, uneben, 
von leberbrauner Färbung, ungezont, in der Mitte dunkeler, am Rande heller. 
Aeltere Exemplare sind dunkeler als jüngere. Stiel 3—8 cm lang, 5 mm, 
selten bis 10 mm dick, außen glatt, leberbraun, so dunkel wie der Hut, innen 
anfangs schwammig fleischig, später hohl. Fleischdurchschnitt ockergelb. 
Lamellen nicht gedrängt, 5—6 mm breit, orangeockergelb. Milch wässerig 
blaßweiß, wenig scharf, fast milde, mit zusammenziehendem Nachgeschmack. 
Sporen weiß, stachelig, die meisten rundlich, 0,006 — 0,00° mm im Durchmesser, 
einige elliptisch 0,008 — 0,009 mm lang und O,006 — oos mm breit. 

Ähnliche Pilze sind kleine Exemplare von L. rufus, welcher aber viel 
derber und fester ist, 1. camphoratus mit gezontem Hut und vollem Stiel 
und L. cyathula, welcher noch kleiner und vollstielig ist. 

{\ Hutoberfläche glatt. 


29. Lactarius hysginus Frırs habe ich im Vogelsanger Walde unter Rot- 
tannen im moosigen Grase, ebenso auf der Frischen Nehrung bei Liep ge- 
funden. Es ist ein größerer Pilz Hut 5—11l cm breit, anfangs flach ge- 
wölbt, dann flach trichterförmig. Oberfläche klebrig, oft mit Reif bedeckt, 
glatt, in der Mitte rotbräunlich ins Violette, am Rande mehr ins Ockergelb- 
liche neigend, ungezont. Hutfleisch 3--5 mm breit, weich schwammig, weiß. 
Stiel 21/,—6 em lang, 1—2 cm dick, meistens nach unten zu verjüngt, oft 
bauchig hohl, außen glatt, rötlich ockergelb, oder gelbockerfarbig mit rötlichem 
Anfluge. Lamellen gedrängt stehend, schmal, nur 3—4 mm breit, ockergelb, 
wenig heller als der Stiel. Milch ziemlich reichlich, weiß, scharf beißend. 
Sporen weiß, stachelig, rund, O,008 — 0,00? mm im Durchmesser. 

Ähnliche Pilze sind L. fuliginosus, der sich durch rötlich werdende Milch 
unterscheidet, und Z. camphoratus, welcher etwas gezont ist, und der auch nicht 
weißes Fleisch hat. 

18 


an 


C. Gelbgrau bräunlich. 
a. Milch weiß, schnell rötlich werdend. 

30. Lactarius fuliginosus FRIES. Den russigen Milchling habe ich im 
gemischten Bestande des Elbinger Pfarrwaldes gefunden. Es ist ein zwar 
niedriger, aber fester, derber Pilz. Hut bis 8 cm breit, flach ausgebreitet, 
nicht trichterförmig vertieft, trocken, glatt, ungezont, aschgrau ockerfarbig 
oder hellbraun grau. Hutfleisch fest, 8 mm dick, weiß, beim Bruche bald 
orangerötlich fleckig. Stiel gleich dick, 4 cm hoch, 12 mm dick, außen 
weiblich, am Grunde grau violett blaß, glatt, innen schwammig voll. Fleisch 
erst weiß, dann rötlich werdend, allmählich wieder abblassend.. Lamellen 
mäßig entfernt stehend, schmal, 3 mm breit, weißlich ockergelb. Milch 
weiß, schnell orangerot werdend, beißend scharf. Sporen weiß, stachelig, 
rund, 0,007 — 0,009 mm im Durchmesser. 

Ähnliche Pilze sind L. weidus, L. helvus, L. camphoratus und L. hysginus, 
die sich aber alle durch die nicht rot werdende Milch unterscheiden. 


b. Milch weißbleibend. 

31. Lactarius glyciosmus FRIES. Der wohlriechende Milchling ist gemein 
in den Elbinger Wäldern, besonders häufig an Wegen im Grase und in der 
Nähe von Birken. Hut meistens nur 3—4 cm breit, selten bis 8 em, weich- 
fleischig, 4 mm dick, anfangs gebuckelt, manchmal spitz, dann flach aus- 
gebreitet, wenig trichterförmig. Oberfläche trocken, sehr fein fHockig, grau- 
braun, violett schimmernd. Stiel 2'/),—4'j2 cm lang, 5—8 mm dick, außen 
glatt, gelb-Neischfarbig, innen schwammig voll und etwas blasser. Lamellen 
gedrängt stehend, bis 5 mm breit. Milch weißlich scharf. Sporen weiß, 
stachelig, rundlich, 0,006 — 0,007 mm im Durchmesser. 

Der Pilz ist ähnlich mit Z. wiolascens, welcher aber diekfleischiger und 
derber und violett gefärbt ist, und mit L. lilaeinus. Dieser hat weißes, nicht 
gelbliches Fleisch und ist au-h violetter. 


Violette Arten. 


A. Rötlich violett oder blaß rosenrot. 

32. Lactarius serifluus DO. Der wässerige Milchling wächst massen- 
haft im Grase zwischen Haselgesträuch am Bache im Vogelsanger Walde bei 
Elbing, auch an Abhängen unter Kiefern im Pfarrwalde, ebenso auf der 
Frischen Nehrung bei Kahlberg. Er ist von Herrn HEnninGs im Oscher 
Walde, Kreis Schwetz, gefunden worden. Es ist ein kleiner, aber hochstieliger 
und sehr zerbrechlicher Pilz. Hut 3—”7 cm breit, dünnfleischig, 1—2 mm 
dick, anfangs flach gewölbt, dann niedergedrückt, sehr wenig trichterförmig, 
meist mit einem spitzen Buckel oder Höcker in der Mitte. Oberfläche kahl, 
troken, ungezont, gelblich rotbraun mit violettem Schimmer oder blaß rosen- 
rot, in der Mitte dunkeler als am Rande, hier fast fleischfarbig-ockergelb. 


Stiel 4—8 cm hoch, 5—10 mm dick, oft nach oben zu verjüngt, rötlich 
19 


23 
ockergelb, etwas heller als der Hut, innen schwammig voll, oder gewöhnlich 
bei diekeren Stielen hohl werdend. Lamellen ziemlich gedrängt, dem Stiel 
gleichfarbig oder noch etwas heller ockergelb, 5 mm breit. Milch wässerig, 
fast spärlich, etwas scharf schmeckend. Geruch scharf süßlich. Sporen weiß, 
stachelig, rundlich, O,006-—0,007 mm im Durchmesser. 

Ähnliche Pilze sind L. wolascens und L. lilacinus, beide mehr bläulich 
violett. 

B. Fleischfarbig violett. 

33. Lactarius luridus Pers. Den fahlen Milchling habe ich drei 
Meilen von Elbing im Stadtwalde zu Mühlhausen unter Rottannen gefunden. 
Hut 5—7 cm breit, dick fleischig, 5—10 mm dick, anfangs flach gewölbt und 
gebuckelt; später flach ausgebreitet, meist mit bleibendem Buckel, nicht 
trichterförmig. Oberfläche klebrig, feucht, fleischfarbig oder ockerfarbig 
violett, ungezont, aber oft mit helleren Flecken versehen, mit gelblichen Stellen. 
Stiel 3—6 em hoch, 10—15 mm dick, außen glatt, weißlich ockerfarbig, 
innen fest, voll, weißfleischig.. Milch weiß, später rötlich werdend. Ge- 
schmack scharf beißend. Lamellen gedrängt stehend, 3—5 mm breit, weiß- 
lich ockerfarbig, wie der Stiel. 

Ähnliche Pilze sind L. lilacinus, L. fascinans und junge hellgefärbte Exem- 
plare von /.. helvus. Die ersten beiden sind mehr bläulich, der letztere mehr 
gelbbräunlich. 


C. Grau violett. 
a. Milch weiß, schnell violett werdend, Hut schwach gezont. 

34. Lactarius violasceens Orro. Den Veilchen-Milchling habe ich im 
Elbinger Pfarrwalde gefunden, er ist ziemlich selten. Hut bis 7 cm breit, 
gewölbt mit spitzem Buckel, dann flach, nur wenig niedergedrückt mit stark 
eingerolltem Rande, 4—6 mm dickfleischig. Oberfläche glatt, trocken, asch- 
grau, ins Veilchenblaue neigend, mit dunkeleren bräunlichen Zonen, oft auch röt- 
lich gefleckt. Stiel 6 cm hoch, 15 mm dick, unten etwas gebogen aufstei- 
gend, nach oben schwach vergüngt, hell violettgrau, oder weißlich aschgrau, 
innen fest und voll, grau ockerfarbig oder gelblich, sich grau verfärbend. 
Lamellen gedrängt stchend, schmal, nur I--2 mm breit, herablaufend, 
hell ockerfarbig oder weißlich gelb. Milch weißlich, schnell violett werdend. 
Geschmack milde, mit zusammenziehendem Nachgeschmack. Sporen weiß, 
stachelig, rundlich, O,00s—0,00» mm lang und O,00c6—0,007 mm breit. 

Ähnliche Pilze sind: L. Kilaeinus, der aber ungezont ist und weißes Fleisch 
hat, L. luridus, welcher heller ist, ebenso Z. vretus. 


b. Milch unveränderlich weiß, Hut ungezont. 
1. Lamellen entfernt stehend. 
* Hut trocken, flockig körnig, gebuckelt. 
35. Lactarius lilacinus Lascn. Der lilafarbige Milchling ist häufig 


unter Kiefern im Vogelsanger, Wesselner und Benkensteiner Walde bei Elbing. 
20 


a 


Hut 2—6 cm breit, 3—5 mm dickfleischig, am Rande dünner, in der Mitte 
am Buckel dicker, flach gewölbt, schwach gebuckelt, Oberfläche trocken, 
flockig-körnig, graublau fleischfarbig, rötlich verbleichend, ungezont. Stiel 
2—5 cm hoch, 5—10 mm dick, meistens nach oben kegelförmig verjüngt, 
seltener nach unten verdünnt, meistens unten keulenförmig verdickt, außen 
weibßlich-violett, mehlig, später blaß, innen schwammig voll. Fleisch weiß, 
scharf schmeckend. Lamellen entfernt stehend, 4 mm breit, weißlich ocker- 
gelb. Milch reichlich, weiß, scharf schmeckend. Sporen weiß, stachelig, rund, 
0,00,—0,0o mm im Durchmesser. 

Ähnliche Pilze sind L. violascens mit etwas gezontem Hut und schmäleren 
Lamellen, Z. vietus, der nur im Alter grau violett wird, sonst aber in der 
Jugend ockerbräunlich ist, und Z. luridus. Dieser ist viel heller. Z. faseinans 
ist bedeutend größer. 

** Hut klebrig kahl, am Rande flaumig, ungebuckelt. 


36. Lactarius fascinans Frizs. Der Hexenmilchling, wächst am Rande der 
Vogelsanger Schonung zwischen jungen Kiefern im Grase an mehreren Stellen, 
im September. Es ist ein größerer, derber, fleischiger Pilz. Hut 7—1I cm 
breit, 1—2 cm dick, anfangs flach gewölbt, dann nur niedergedrückt, nicht 
oder nur wenig trichterförmig, oft in der Mitte breit nabelartig vertieft. Ober- 
fläche anfangs klebrig, später im Alter oft flockig rissig, besonders am Rande, 
wo er sehon in der Jugend flaumig flockig ist. Farbe in der Jugend violett- 
bräunlich, später heller, ockerfarbig werdend, oder fleischfarbig grau, ungezont. 
Stiel 4—6 cm hoch, 1—2 cm dick, derbfleischig, voll, diekere Exemplare 
ein wenig hohl, außen weiß-grau. Fleisch weißlich, wenig ockergelbgrau. 
Lamellen entfernt stehend, 5—10 mm breit, angewachsen, sehr wenig herab- 
laufend, weißlich ockerfarbig. Milch weiß, scharf. Sporen stachelig, weiß, 
rundlich, O,0098—0,008 mm im Durchmesser. 

Ähnliche Pilze sind L. erampylus und L. mammosus, beide von derselben 
Größe, Derbheit und Hutfarbe, aber mit gedrängten Lamellen. 


2. Lamellen gedrängt stehend. 
* Fleisch zart weiß. 

37. Lactarius erampylus Orro. Ein großer, derber Pilz, wächst im Vogel- 
sanger Walde bei Elbing, unter Erlen. Im September habe ich ihn vereinzelt 
gefunden. Hut 8—12 cm breit, 19 mm dick, flach gewölbt, mit anfangs scharf 
umgebogenem Rande, dann flach ausgebreitet und in der Mitte nabelartig ver- 
tieft, trocken, feinfilzig runzelig, am Rande fein zottig. Färbung gleichmäßig 
grau violett, oder grau rötlich, ungezont. Fleisch fest, derb, zart weiß. 
Stiel 4—11 cm hoch, 15—22 mm dick, glatt, grau violett wie der Hut, 
innen voll oder später sehr wenig hohl, zart weiß fleischig, meist gebogen 
aufsteigend, entweder kegelförmig nach oben, oder auch nach unten verdünnt. 
Lamellen weißlich gelb oder sehr hell ockerfarbig weißlich, heller als bei ZL. 
‚Faseinans und L. mammosus, angewachsen, nicht berablaufend, 5—8 mm breit, 


21 


239 


sehr gedrängt stehend. Sporen weiß, stachelig, rundlich, 0,008 mm im Durch- 
messer, oder rundlich elliptisch, O,oos mm lang und 0,006—0,007 mm breit. 
Milch weiß, scharf. 

Der Pilz unterscheidet sich von den ihm sehr ähnlichen ZL. fascinans und 
L. mammosus durch das zart weiße Fleisch. 


** Fleisch grau. 


38. Lactarius mammosus FRIES. Der Zitzenmilchling, ist von mir vereinzelt 
unter Erlen am Ostrande der Vogelsanger Schonung, im Wege zwischen der 
Erlen- und Kiefernschonung und dem hohen Buchenwalde, im Spätherbste auf- 
gefunden worden. Hut gewölbt gebuckelt, dann flach, 10 cm breit, 10—15 mm 
dickfleischig, trocken, filzig,; dunkeler grau-violett-bräunlich als die beiden vorher- 
gehenden, sonst gleichfarbigen Arten, am scharf eingerollten Rande weißflaumig- 
zottig. Hutfleisch fest, grau-violett gefärbt. Stiel 9 cm hoch, 2 cm dick, 
nach unten zu verjüngt, gedreht gebogen, außen flaumig bereift, grau violett, 
wie der Hut, innen fest, voll, heller graubräunlich. Lamellen schmal, 4 mm 
breit, mäßig entfernt, nicht so gedrängt wie bei Z. crampylus, aber weniger ent- 
fernt wie bei L. fascinans, gelblich ockerfarbig, dunkeler als bei L. crampylus. 
Milch weiß, scharf. Sporen weiß, stachelig, rundlich, 0,006 mm im Durchmesser, 
einige sind elliptisch, O,cog mm lang und 0,066 mm breit. 

Ähnliche Pilze sind L. crampylus und L. fascinans, von beiden unter- 
scheidet er sich durch den weißen flaumigen Rand und das grau violette Fleisch. 


D. Braun violett. 
a. Hut gezont. 
1. Lamellen sehr gedrängt, weiß. 

39. Lactarius eircellatus Bartara. Der Ringmilchling wächst im Vogel- 
sanger Walde unter Buchen. Es ist ein zwar niedriger, aber sehr derber Pilz. 
Hut 5—9 cm breit, 5—10 cm dick, flach gewölbt, dann eingedrückt, wenig 
trichterförmig, klebrig, kahl, graubraun-violett mit vielen helleren ockerfarbigen 
und dunkelbraunen ringförmigen Zonen. Stiel 2—4 cm hoch, 5—12 mm 
dick, meist nach unten zu verjüngt, fest und voll. Die diekern Stiele der 
größeren Exemplare manchmal auch etwas hohl, außen kahl, aschgrau hell- 
violett, innen weißfleischig. Lamellen sehr gedrängt, weiß, angewachsen, 
nicht herablaufend. Milch weiß, scharf. Sporen weiß, stachelig, rundlich, 
0,006 —0,0os mm im Durchmesser. 

Ähnliche Pilze sind Z. pyrogalus, L. acris und L. umbrinus, alle aber viel 
weniger gezont. 

2. Lamellen entfernt. 
* Fleisch weiß, Lamellen schmal, 2—3 mm breit, weißlich. 

40. Lactarius acris BoLron. Den scharfen Milchling habe ich mehrmals 
an Stubben wachsend am Karpfenteich im Vogelsanger Walde gefunden. Es ist ein 
niedriger, excentrisch gestielter, derber, fester Pilz. Hut bis 8 cm breit, 
6 mm dick, flach gewölbt, wenig trichterförmig, starr, steif, fest, klebrig, 


22 


240 


dunkel-graubraun-violett mit noch dunkeleren Zonen, oder auch aschgraufarbig- 
rötlich. Stiel meist excentrisch gestellt, 5 cm lang, 1!/, em dick, nach unten 
zu verjüngt, außen glatt, blaß ockerfarbig, innen voll, fest weißfleischig. 
Lamellen ziemlich entfernt stehend, schmal, 2—3 mm breit, weißlich gelb. 
Milch weiß, scharf. Sporen weiß, stachelig, rundlich oder kurz elliptisch, 
O,006—-0,0oo mm im Durchmesser. 

Ähnliche Pilze sind L. umbrinus und L. eircellatus, beide haben gedrängte 
Lamellen und sind nie excentrisch gestielt. 


** Fleisch gelblich grau, Lamellen 4—5 mm breit, ockergelb. 


41. Lactarius pyrogalus BuLL. Der Feuermilchling wächst ziemlich 
häufig an lehmigen, schattigen Stellen unter Buchen im Vogelsanger Walde. 
Hut 4 - 11 cm breit, 3—5 mm dickfleischig, flach ausgebreitet, wenig trichter- 
förmig, häufig spitz gebuckelt, etwas feucht, glatt, aschgraubraun, schwach 
gezont, manchmal auch aschgrau, ungezont. Fleisch spröde, gelbgrau. Stiel 
3—D5D cm hoch, 7—10 mm dick, meist nach unten zu verjüngt, außen gelb- 
grau, glatt oder etwas klebrig, innen voll, später etwas hohl werdend. Fleisch 
brüchig, Geschmack beißend. Lamellen ziemlich entfernt, 4-5 mm breit, 
lebhaft gelblich ockerfarbig. Milch reichlich, weiß, scharf. Sporen weiß, 
stachelig, rund, O,006—-0,007 mm im Durchmesser, oder einige länglich, O,0os mm 
lang und 0,005 mm breit. 

Ähnliche Pilze sind L. fuliginosus mit rötlicher Milch, L. pieinus mit 
flockigem, ungezontem Hute und Z. acris mit excentrischem Siiele. 


b. Hut ungezont. 
* Hut gewölbt, spitz gebuckelt, nie trichterförmig, Fleisch ockergelb. 

42. Lactarius pieinus Fries. Der Peehmilchling wächst bei Kahlberg 
auf der Frischen Nehrung in der Globb auf moorigem Grunde zwischen Kiefern-, 
Birken- und Erlenstubben. Hut 3—6 cm breit, 3—5 mm dick, fest und starr, 
flach gewölbt, spitz gebuckelt, auch im Alter nie trichterförmig werdend, 
sammetartig zottig, nur in der Mitte später kahl werdend, dunkel braungrau 
oder braungrau-violett, oder umbrabraun. Stiel 4—6 cm hoch, 5—15 mm 
dick, fest und voll, seltend hohl werdend, außen und innen rötlich-ockerfarbig- 
gelblich. Lamellen gedrängt, 4 mm breit, rötlich-ockerfarbig-gelblich, ange- 
wachsen, sehr wenig herablaufend.. Milch weiß, scharf. Sporen rundlich, 
0,006—O,0o8 mm im Durchmesser. 

Ähnliche Pilze sind L. pyrogalus, L. acris und L., eircellatus. Er unter- 
scheidet sich von diesen durch seinen ungezonten Hut. 

** Hut nicht gebuckelt, flach trichterförmig, Fleisch grau-weißlich. 

43. Lactarius umbrinus PERS. Den umbrafarbenen Milchling habe 
ich mehrmals am Waldrande Grunauerwüsten, am Rande des Dambitzer 
Waldes, in der Nähe von Buchen gefunden. Es ist ein derbfleischiger Pilz. Hut 
6—11 em breit, festfleischig, 1 cm dick, in der Jugend flach gewölbt, später 


ganz flach, nur in der Mitte nabelartig etwas eingedrückt. Der Rand ist oft 
23 


241 
verbogen. Hutoberfläche trocken, im Alter flockig rissig, umbrabraun mit 
olivenbraunem, hellerem Schimmer, ungezont, aber in der Mitte dunkeler, 
oft mit Andeutungen einer schmalen, dunkeleren, ringartigen Zone. Stiel 
2—4 cm lang, 1—2 cm dick, nach unten zu verjüngt, außen weißlich hellgrau 
oder hellgrau-violett, innen vollfleischig, sehr selten hohl. Lamellen schmal, 
nur 3 mm breit, gedrängt stehend, angewachsen, nicht herablaufend, weißlich 
hellgelb. Milch weiß, später grau werdend, scharf. Sporen rundlich 
elliptisch, O,00”—0,0os mm im Durchmesser. 
Ähnliche Pilze sind ZL. pyrogalus, L. violascens und L. pieinus. Die ersten 
beiden sind viel stärker gezont, Z. picinus ist spitz gebuckelt. 


Grüne Arten. 
A. Graugrün. 
a. Hut in der Mitte bräunlich, mit kreisförmig gestellten helleren, tropfenartigen Flecken. 

44. Lactarius blennius Fries. Der graugrüne Milchling ist in 
unseren Buchenwäldern bei Elbing besonders im September und October sehr 
häufig anzutreffen. Hut 4—9cm breit, 4-5 mm dick, flach triehterförmie. 
Oberfläche kleprig, dunkel olivengrün-grau oder grau bräunlich-grün in der 
Mitte dunkeler, mit zonenartig gestellten helleren tropfenartigen Flecken bedeckt. 
Stiel 21/,—6 cm hoch, S—15 mm dick, außen glatt, klebrig, grau grün, heller 
als der Hut, innen weiß, fleischig voll, später etwas hohl. Lamellen gedrängt, 
bläulichweiß, 5 mm breit, bei Verletzungen grau werdend. Milch reichlich, 
scharf weiß. Sporen weiß, stachelig, rundlich, 0,00”—0,00s mm im Durchmesser, 
einige auch länglich, O,0or mn lang und 0,006 mm breit, andere O,0oo mm lang 
und 0,00 mm breit. 

Der Pilz ist sehr ähnlich mit Z. trivialis, weniger mit L. violascens und 
L. vietus. Aeltere Exemplare, die mehrere Tage bei trockenem Wetter ge- 
standen haben, sind von /. trivialis sehr schwer zu unterscheiden, weil dann 
die dunkeler bräunliche Färbung der Hutmitte und auch die tropfenartigen 
Flecken fast verschwinden. Es bleibt dann oft als Unterscheidungszeichen nur 
die Färbung der Lamellen übrig, welche bei Z. trivialis schwach gelblich weiß, 
bei Z. blennius mehr bläulichweiß ist. Z. violascens ist flacher gewölbt, spitz 
gebuckelt und hat schmälere Lamellen. Z. vietus hat entfernter stehende, gelb- 
liche Lamellen. 


b. Hut gleichmäßig hell graugrün. 

45. Lactarius trivialis Fries. Der schlichte Milchling wächst unter 
Kiefern und ist bei Elbing viel seltener anzutreffen als Z. blennius. Hut 5—9 cm 
breit, 4--7 mm dickfleischig, anfangs gewölbt mit eingerolltem Rande, manch- 
mal spitz gebuckelt, später in der Mitte trichterförmig vertieft, am Rande 
aber schräge abgeplattet. Oberfläche anfangs schleimig, klebrig, glatt, dann 
trocken glänzend, in der Jugend graugrün oder bläulich grün, gleichfarbig 
ungezont, später besonders am Rande schmutzig gelblich grün, in der Mitte 
dunkeler. Stiel 4-5 cm lang, 7—15 mm dick, entweder gleichdick, gebogen 


aufsteigend oder nach unten zu verjüngt, außen eelblich grün, blasser wie der 
24 16 


Hot, innen weißfleischig hohl. Lamellen gedrängt, schmal, 3—5 mm breit, 
weiß, im Alter wenig ins Gelbliche neigend. Milch reichlich, weiß, scharf. 
Sporen rundlich, 0,00” —oo9 mm im Durchmesser, die meisten sind O,00os mm groß, 
einige auch länglich rund, O,00» mm lang und 0,007 mm breit. 

Der Pilz ist sehr ähnlich dem ZL. blennius, welcher sich von ihm nur 
durch den dunkeleren, etwas gezonten, hell betropften Hut unterscheidet. 

B. Olivengrün. 

46. Lactarius turpis WEINm. Der häßliche Milchling ist im September 
und Oktober in den Buchenwäldern bei Elbing gemein. Von Herrn HENNINGS 
ist er vereinzelt zwischen Heidekraut in den Waldungen bei Buschin im 
Schwetzer Kreise gefunden worden. Hut 6-20 cm breit, 5—8 mm dick, 
fest fleischig, triehterförmig, mit stark eingerolltem Rande, Oberfläche klebrig, 
filzig zottig, besonders am Rande, braun olivengrün, in der Mitte dunkeler, 
umbrabraun gezont. Stiel kurz und dick, 3—4 cm lang, 1—2 cm dick, 
nach nnten zu verjüngt, anßen olivenbraun, klebrig, innen weißlich. La- 
mellen gedrängt stehend, 5 mm breit, weißlich ockerfarbig, gelblich-bräun- 
lich werdend. Milch scharf, weiß. Die kleinsten Sporen rundlich, 0,006 mm 
im Durchmesser, die meisten länglich elliptisch, O,00s—0,00o» mm lang und 0,006 
mm breit. 

Ähnlich mit Z. blennius, jedoch viel größer und immer kenntlich am 
zottigen Hutrande. 

Alphabetische Anordnung der westpreussischen Lactarius-Arten. 


No. No. 

Lactarius acris BOLToN, vereinzelt... ... 40 | Laetarius pallidus PERS, vereinzelt ..... 11 
s aurantiacus Fl. dan. haufig... . 21 ı r pergamenus SWARTZ, vereinzelt .. 2 
” blennius FRIES. gemein ...... 44 5 picinus FRIES, vereinzelt .....42 
5; camphoratus BULL., gemein .... 25 m piperatus ScoP., gemein ..... el 
rn eircellatus BATTARA, selten ..... 39 # pubescens FRIES, vereinzelt .... 6 
2 erampylus OT1T0, selten ...... 37 N pyrogalus BUn., häufig ...... 41 
2 eyathula FRIES, vereinzelt ....23 e% resimus FRIES, häufig .»..... 5 
% delieiosus L., gemein ....... 15 | 4 rufus: ScoP., gemein ar. ARazaE 24 
5 eruecus; OTTO; gemein... B) ; scrobieulatus ScoPp., selten ..... 9 
2 Jaseinans FRIES, vereinzelt ... . 36 o serifiuus DU. häufig‘... ren 32 
„ flexuosus FRIES, haufig ...... 12 = subduleis BULL., häufig 7 ser 
Fi Juliginosus FRIES, selten... ... 30 tabidus FRIES, selten .. .... lo 
Y glyciosmus FRIES, gemein ..... 31 | n thejogalus BULn., selten ..... BEL. 
" helvus FRIES, gemein... ..-.... 26 | tithymalinus ScoP., häufig... ... 20 
H hysginus FRIES, vereinzelt..... agir) er torminosus SCHAEFF., gemein ... 16 
4 ichoratus BATScH, vereinzelt ... 19 | H trivialis FRIES, vereinzelt ..... 45 
3 insulsus FRIES, vereinzelt ..... 10 turpis WEINM., gemein. ..... . 46 
4 jecorinus FRIES, häufig ...... 28 | = umbrinus PERS., vereinzelt .... 43 
% lateripes DESM., selten ....... 7 | er uvidus ERIES, selten ........ 2 
” hilacinus LascH, häufig ......- 35 | 2 vellereus FRIES, gemein ...... 4 
h luridus  PERS., selten. . .... .) 33 Y vietus FRIES, selten ......., 14 
h, mammosus FRIES, vereinzelt ... 38 7 wmolascens OTTO, selten... .. RG... 
r mitissimus FRIES, häufig... ... 22 | Er volemus FRIES, gemein... .... 18 

zu  — Se nee 


Zr 


Anlage E. 


Nachtrag 


zu den 


westpreussischen Prussila-Arten, 
Von 
F, Kaufmann, Realschullehrer in Elbing. 


Seit Veröffentlichung der von mir bei Elbing gefundenen Täublinge') 
sind für unsere Provinz noch 10 Arten hinzugekommen, so daß die Gesammt- 
zahl der Arten 44 beträgt, das sind 10 mehr, als in der Provinz Schlesien 
anfgefunden worden sind. 

1. Russula eitrina GILLET. Neu für Deutschland. 

Den eitronenfarbigen Täubling habe ich schon seit dem Jahre 1888 beob- 
achtet. Er wächst alljährlich zwischen Buchenlaub, 2)0 Schritte vom Gast- 
hause Vogelsang, an einem Waldwege. Da er nach allen mir damals be- 
kannten Pilzwerken unbestimmbar war, taufte ich ihn für mein Herbar und 
auf meinen Handzeichnungen „eitrina“. Nicht wenig erfreut war ich, als ich 
im Jahre 1896 bei Einsicht in das englische Werk von COOkE den von mir gefun- 
denen Pilz nicht nur sehr naturgetreu abgebildet, sondern auch mit dem Namen 
R. eitrina benannt fand. Auch in England ist der Pilz erst vor wenigen 
Jahren au:gefunden worden. Es ist ein derber, festfleischiger, mildschmecken- 
der, eßbarer Pilz. Hut 4—-7 cm breit, Hutfleisch 3—7 mm dick. Der Hut ist 
anfangs gewölbt, später in der Mitte nabelartig vertieft, mit herabhängendem 
oft unregelmäßig verbogenem, aber stets glattem, nie geripptem Rande. Ober- 
fläche glatt, matt, nicht glänzend, gleichmäßig citronenfarbig oder am Rande 
etwas heller weißlicher. Hutfleisch zart weiß oder unter der Oberhaut 
schwach eitronenfarbig, Geschmack milde. Stiel 3—5 em hoch, !/;—2'/, cm 
diek, meistens gleich diek, selten nach oben oder unten zu verjüngt, außen 
glatt und zart schneeweiß. innen voll, zart schneeweiß, in der Jugend derb 
und fest, später in der Mitte schwammig voll, oder nur sehr wenig hohl 
werdend.. Lamellen mäßig entfernt, nicht gedrängt, einige gegabelt, mäßig 
dick, schmal, 2—4 mm breit, lineal, nicht bauchig, nach dem Stiele zu sich 
viel länger und allmählicher verschmälernd als nach dem Rande hin. Farbe zart 


1) KAUFvANN, F., Die bei Elbing gefundenen eßbaren und giftigen Täublinge (Russula L.) 
Anlage Ö. zu dem Bericht über die fünfzehnte Wander- Versammlung des Westpreußischen 
Botanisch-Zoologischen Vereins zu Marienburg Wpr., am 7. Juni 1892. — Schriften der Natur- 
forschenden Gesellschaft in Danzig. N. F. VIII. Ba 3./4. Heft. Danzig 1894. 


1 iz 


244 


weiß. Sporen weiß, höckerig, die meisten rundlich, O,007-—O,0o0s mm im Durch- 
messer, einige wenig länglich rund, 0,008 —0,0o0os mm lang und 0,007—0,00s mm breit. 

Ähnliche Pilze sind: R. peetinata BuLr., der zwar dieselbe eitronengelbe 
Hutfärbung, aber einen gerippten Rand und dünneres, beißendes Fleisch hat, 
R. ochroleuca Pers. und R. foetens Prrs., die viel mehr ockergelb sind und 
beißend schmecken. R. depallens Prrs., ebenfalls milde schmeckend, mit 
weißem Fleisch und weißen Lamellen, hat eine blaßere ockergelbe oder eine 
rötlich ockergelbe Hutfärbung und einen viel dünneren Stiel. 

2. Russula maculata QuELer. Neu für Deutschland. Den gefleckten 
Täubling habe ich mit Herrn Major Preuss zusammen bei Swaroschin 
im Kreise Pr. Stargard Ende September zwischen Heidekraut im Kiefernwalde 
gefunden. Seiner Hutfärbung wegen hielt ich ihn auf zwei Schritt Entfernung 
für R. vesca, und war ganz erstaunt, beim Aufheben des Pilzes nicht weiße, 
sondern blaßockerfarbige Lamellen an ihm zu finden. Der äußerst scharfe 
Geschmack des Fleisches überzeugte mich vollständig, daß es nicht R. vesca sein 
könne. Es mußte eine andere Art sein. Eine Einreihung in eine mir bekannte 
Pilzart schien unmöglich, es wäre denn gerade eine ganz ungewöhnlich ab- 
norme Form von R. rubra DC. Gerade auf demselben Ausfluge, in den Pr, Star- 
garder Wäldern, hatte ich Gelegenheit, ganz ungewöhnliche Formen von R. 
rubra kennen zu lernen. Dieser Pilz variirt sebr. Nur in unsern Elbinger 
Buchenwäldern habe ich ihn getreu der Beschreibung nach FrıEs vorgefunden, 
mit matt ziegelfarbigem Hute, derbem, nur wenig beißendem Fleische und ent- 
fernt stehenden, dicken, starren Lamellen. — In den Nadelwäldern bei Stargard, 
Warlubien und Thorn wird die ziegelfarbige Oberfläche glänzend, in der Hut- 
mitte öfteıs dunkeler, kirschrötlich, oder auch in der Mitte kirschrötlich and 
am Rande rötlich-violett. In dieser Färbung ähnt der Pilz vollständig den 
Elbinger Buchenwaldexemplaren von R. alutacea Prrs. Erst der scharfe 
beißende Geschmack überzeugte mich bei Stargard mehrmals, daß ich es nicht 
mit R. alutacea zu thun hatte. Außer der Farbenveränderung erhalten die 
Nadelwaldexemplare von R. rubra auch durchschnittlich ein weniger festes, 
oft sehr schwammiges, loses Fleisch und der Hutrand wird dünner und manch- 
mal sogar sehr gerippt, die Lamellen dünner und dichter. Aber bei allen 
R. rubra-Arten bricht früher oder später doch die kirsch- oder ziegelfarbige 
Hutfärbung wenigstens zum Teil durch. Das Fleisch ist stets im Durchschnitt weiß. 

Bei der neu gefundenen Aussula-Art ist keine Spur von Ziegelfarbe zu 
entdecken. Das Hutfleisch wird im Durchschnitt unter der Oberhaut in einer 
Breite von 3—4 mm fleischfarbig-bräunlich. Die Abbildung von R. maculata 
QuUELET im CooKE stimmt mit dem bei Stargard gefundenen Pilz ziemlich 
genau überein. Hut 7 cm breit, 4—6 mm dickfleischig. Hutoberfläche 
glatt, Hutrand ungerippt, glatt oder nur sehr wenig, kaum 3 mm breit, gerippt. 
Hutfarbe bräunlich fleischfarbig mit dunkeleren bräunlichen und helleren ocker- 
farbigen Flecken, am Rande heller fleischfarbig-ockergelb. Die Färbung er. 
innert an hellere Exemplare, von R. vesca und an dunkelere von R., lepida. 

2 


245 

Hutfleisch fest, weißlich, bis 4 mm unter der Oberfläche nach abwärts bräun- 
lich fleischfarbig. Stiel 4 cm hoch, 1'/2 cm dick, nach oben zu sehr wenig 
verjüngt, außen glatt, zart weiß, innen fest und vollfleischig weiß. Geschmack 
scharf beißend. Lamellen ziemlich gedrängt, schmal, nach dem Rande zu 
und in der Mitte 4 mm breit, nach dem Stiele zu sich sehr allmählich ver- 
schmälernd und in einer Länge von 1 cm nur 2 mm breit, blaß ockerfarbig. 
Sporen blaß ockergelb. 

Ähnliche Pilze sind: 1. hellere Exemplare von R. vesca, welche aber 
milde schmeckt und weiße Lamellen hat; 2. fleischfarbige Exemplare von R. 
emetica und R. fragilis, welehe aber nicht fest-, sondern schwammig-fleischig sind 
und weiße Lamellen haben; 3. helle Exemplare von R. werampelina, welche 
milde schmecken; 4. R. veternosa, welche gleiche Größe und gleiches festes, 
beißendes Fleisch, aber viel breitere und entferntere Lamellen und einen zwar 
rötlich fleischfarbigen, aber nicht so gefleckten Hut hat; 5. R. lepida, die in 
dunkelen Exemplaren sehr ähnlich, nur größer und milde schmeckend ist, auch 
breitere, hellere und entfernt stehende Iaamellen hat. 

3. R. consobrina FrıES ist nicht selten in den Wäldern bei Elbing, be- 
sonders an feuchten Stellen unter Haselgesträuch im Schießgrunde in der Nähe 
von Vogelsang und an dem Rande der Kiefernschonung im Vogelsanger Walde. 
In früheren Jahren ist dieser Pilz von mir nur übersehen und zu der sehr 
ähnlichen R. foetens Prrs. gezählt worden. 

Hut 5—9 cm breit, 2—7 mm dickfleischig, anfangs glockenförmig ge- 
wölbt, manchmal schwach breit gebuckelt, dann ausgebreitet und wenig in der 
Mitte vertieft. Hutoberfläche glatt, aber am Rande sehr stark und breit 
gerippt, in der Mitte umbrabraun oder aschgrau-bräunlich, am Rande heller. 
Bei var. sororia COOKE neigt die Hutfarbe ins ockerbräunliche, var. inter- 
media COoKE ist erdgrau bräunlich. Hutfleisch weiß oder unter der Hutober- 
haut, bis 3 mm breit, grau werdend. Geschmack scharf beißend. Stiel 2—5 cm 
hoch, 1—2 cm dick, außen zart weiß, etwas grubig, innen schwammig voll, 
sehr bald hohl werdend. Fleisch weiß, beißend. Lamellen mäßig gedrängt 
stehend, oft gewölbt, angeheftet, dünn, 5—8 mm breit, weiß, mit etwas ocker- 
gelber Schneide. Sporen weiß, stachelig, rundlich, O,006—0,0os mm im Durchmesser. 

Der ähnlichste Pilz ist R. foetens PErrs. Derselbe ist aber in allen seinen 
Teilen mehr ockergelblich, seine Lamellen stehen weiter entfernt, sein Hut- 
rand ist im jugendlichen Zustande nicht so stark gerippt wie der von R. con- 
sobrina. Dieser letztere Pilz ist auch nicht so unangenehm riechend und seine 
Oberfläche nicht schleimig klebrig, wie die von R. foetens. Entfernte Ähn- 
lichkeit hat auch R. nauseosa Pers. in ausgebleichtem altem Zustande, und 
auch junge Exemplare von R. adusta Pers. haben dieselbe Färbung. 

4. R. nauseosa Pers. Der Ekeltäubling wächst sehr vereinzelt im 
Vogelsanger Walde bei Elbing unter Kiefern. Hut 6—9 cm breit, fach 
niedergedrückt, dünnfleischig, nur 3—5 mm dick, am Rande dünn und gerippt. 


Oberfläche klebrig, in der Mitte rötlich bräunlich, umbrabraun, nach dem 
3 


Rande zu olivengrün. Fleisch gelblich, mild schmeckend, aber unangenehm 
riechend. Stiel 5—6 cm hoch, 15—20 mm breit, nach oben kewelförmig 


verjüngt, oder auch gleich dick, am Grunde gebogen aufsteigend, außen ocker- 
farbig oder fleischfarbig-rötlich, innen hohl oder schwammig voll, weißlich- 
ockerfarbig. Lamellen mäßig gedrängt, ziemlich entfernt, angewachsen, 
bauchig, 8 mm breit, ockergelb. Sporen gelb, stachelig, rundlich, 0,006 — 0,007 mm 
im Durchmesser. 

Ähnliche Pilze sind: R. olivacea Scıakrr., welche ähnliche Hutfarbe, 
aber festeres, nicht unangenehm riechendes Fleisch hat, A. ravrida BULL., die 
ebenfalls festfleischig ist, aber deren olivenfarbiger Hutoberfläche außerdem 
die rötlich bräunliche Mitte fehlt, diese ist durchweg heller olivengrün. 

5. R. purpurea GiLLEer. In RagBennorsr’s Kryptogamenflora von 
Deutschland, Österreich und der Schweiz, Band I: Die Pilze, von WıxrEr nicht 
aufgeführt, daher wohl neu für Deutschland. Der purpurfarbige Täubliug wächst 
bei Elbing im Wesselner Walde unter Buchen. Ich habe ihn auch früher schon 
gefunden, aber mit R. Linnaei FrıEs zusammen zu einer Art gezählt. Beide sind 
sich sehr ähnlich. Nur die Hutfarbe und die Festigkeit des Fleisches ist ver- 
schieden. Beide Pilze haben eine Hut-Breite von 4—8 cm. Hutoberfläche ist 
bei beiden trocken, glatt, Rand glatt, nicht gerippt. A. Linnaei ist in der 
Mitte blutrötlich violett oder dunkel kirschbraun und am Rande in einer 
5—10 mm breiten Zone hell kirschrötlich oder rosafarbig. R. purpurea da- 
gegen ist in der Mitte dunkelrot violett und am Rande heller violettbläulich. 
Das weiße Hutfleisch ist -bei R. Linnaei fester und dieker, 4—8 mm, bei 
P, purpurea 3—5 mm dick. Der Stiel ist bei beiden Pilzen zart weiß und 
voll, bei R. Linnaei festfleischig, bei R. purpurea schwammig oder im Alter 
sogar eip wenig hohl, und durchweg länger und nach oben kegelförmig ver- 
jüngt. Lamellen bei beiden Pilzarten weiß, mäßig entfernt stehend, bei 
R. Linnaei angewachsen, bei AR. purpurea angeheftet. Die rundlichen weißen 
Sporen sind bei R. purpurea durchschnittlich etwas kleiner, O,006—0,007 mm, 
bei R. Linnaei 0,00—0,000 mm im Durchmesser. 

Ähnliche Pilze sind R. puellaris Frıs, R. Queletii Prırs und violette 
Spielarten von R. fragilis Pers. und R. chamaeleontina Frızs. 

6. Russula puellaris Frızs wächst vereinzelt im Rakauer Walde bei Elbing 
unter Erlen an sumpfigen Stellen. Herr Hexsıns hat ein Exemplar am Torfbruch 
im Bankauer Walde, Kreis Schwetz, gefunden. Es ist ein kleiner niedriger 
Pilz. Er kann sehr leicht mit R. chamaeleontina Frızs verwechselt und daher über- 
sehen werden. Der Hut wird bis 6 cm breit, ist aber nur 3 mm dick, oft 
fast häutig, meist flach, platt, wenig gewölbt in der Jugend, im Alter nur 
sehr wenig vertieft. Oberfläche glatt, glänzend, am Rande höckerig vertieft. 
Farbe hauptsächlich violettblau, mehr blau als rötlich; am Rande fast hell- 
blau, nach der Mitte zu aschgrau werdend, ganz in der Mitte hell rotbräunlich. 
Stiel 3—4 cm noch, 1 cm dick, voll, später etwas hohl werdend, außen 
anfänglich weiß, später etwas ockergelb werdend. Fleisch schwammig, zart 

4 


weiß. Geschmack milde. Lamellen ziemlich gedrängt stehend, weißlich, 
später blaß ockergelblich werdend. 7 mm breit, etwas bauchig, verschmälert 
angewachsen oder auch bloß angeheftet. Sporen gelblich, sehr groß, rund- 
lich, 0,009—0,01ı mm im Durchmesser. 

Von der ihm am nächsten stehenden R. chamaeleontina unterscheidet 
sich der Pilz auf den ersten Blick durch die bläuliche Hutoberfläche. Obgleich 
R.chamaeleontina sehr veränderlich in der Färbung ist und vom dunkelen 
Rotviolett bis zum hellen Ockergelb wechselt, so habe ich doch noch nie diese 
blaue Färbung angetroffen. Die Sporen von R. puellaris sind viel größer, der 
Hut dünner, die Lamellen breiter und weniger dunkel ockerfarbig, auch ge- 
drängter stehend. R. purpurea GıLuer ist ähnlich in der Hutfärbung bei alten 
verwaschenen Exemplaren, aber viel größer, hat außerdem zart weiß bleibende 
und gedrängtere Lamellen. Die in der Färbung ähnliche, nur etwas mehr 
rosenviolettrötliche R. Queletii Fries hat dieselbe Größe wie R. puellarıs, ist 
aber sofort an den weißen Lamellen und dem scharf beißenden Fleische zu erkennen 

7. R. Queletii FrıEs habe ich an sandigen Wegrändern unter Birken bei 
Rohlau im Kreise Schwetz gefunden. Es ist ein kleiner Pilz. Man könnte kurz 
sagen, es ist eine R. fragtlis PERS. mit rötlich violetter Hut- und Stieloberfläche 
und festem Fleischh Hut 3—5 cm breit, 3 mm dick, glatt, klebrig. Rand 
garnicht oder nur wenig gestreift. Hut anfangs gebuckelt, dann flach gewölbt, wenig 
oder garnicht trichterförmig, mit meist bleibendem Buckel, in der Hutmitte 
gelbbräunlich, nach dem Rande zu kirschrötlich-violett. Stiel glatt, schwammig 
voll, kirschrötlich-violett, meistens nach oben zu kegelförmig verjüngt, 3—4 cm 
lang, 6--10 mm breit. Lamellen ziemlich entfernt, weiß, 7 mm breit, nach 
dem Stiele zu sehr verschmälert angewachsen, gewöhnlich mit ausgeschwitzten 
Tropfen bedeckt. Sporen weiß. 

Ähnliche Pilze sind violette Formen von R. fragilis und R. chamaeleontina. 

8. R. grisea Pers. ist von Herrn Major Preuss in den Wäldern bei 
Pr. Stargard gefunden worden. Bei Elbing habe ich den Pilz noch nie be- 
obachtet. Das mir gezeigte Exemplar hatte eine Hut-Breite von 6 em bei 
4—5 mm Fleischdicke. Hutoberfläche glatt, hellolivengrüngrau, in der Mitte 
dunkeler, am Rande heller. Stiel 10 cm lang, 1 cm diek, nach unten zu 
verjüngt, vollfleischig, außen und innen weiß. Lamellen gedrängt stehend, 
5 mm breit, ockergelblich. Sporen ockergelb. 

Ähnliche Pilze sind R. heterophylla Frırs und R. furcata Lam., die aber 
beide weiße Lamellen haben, und KR. DDaSCenE Fries, die viel derbfleischiger 
und nicht so langstielig ist. 

9. R. nitida Pers. Der glänzende Täubling ist bei Elbing selten 
und von mir erst im Oktober 1896 in dem Moosbruch auf der Höhe im 
Wesselner Walde gefunden und anfänglich für R. chamaeleontina FrıEs, der 
er in Größe, Form und Farbe des Hutes gleich ist, gehalten worden. Der 
3—5 cm breite Hut ist kirschrot, am Rande heller, in der Mitte dunkeler, 


lebhaft glänzend glatt, nur am Rande gestreift. Die Lamellen sind ange- 
5 


u. 


heftet, weiß. Der Stiel ist 4 cm hoch, 1 cm dick, nach oben verjüngt, 
schwammig voll, außen rötlich. Fleisch weiß, milde schmeckend. 

Die angehefteten Lamellen und die O,0s—0,012 mm großen Sporen 
trennen diese Art von R. chamaeleontina, welche angewachsene Lamellen und 
Sporen von 0,005—-0,00° mm Durchmesser hat. 

10. R. armeniaca Cook. Neu für Deutschland, ist abgetrennt von der 
Art R. chamaeleontina FrıEs. Der Pilz wächst bei Kahlberg auf der Frischen 
Nehrung in der Globb. Seine Hutfarbe ist orangerot oder lebhaft gelbrot 
mit gelblicher Mitte. 

Während alle Spielarten von R. chamaeleontina von dunkelrotbrauner, 
rosenroter, fleischfarbiger, und weißlicher Hutfärbung immer Sporen von 
durchschnittlich O,005—-0,00o? mm Durchmesser haben, erreichen die Sporen bei 
dieser orangefarbigen Art durchweg eine Größe von 0,010—0,012 mm. Außer- 
dem scheinen mir die Lamellen stärker ockergelblich zu sein. In dem eng- 
lischen Werke von CookE ist der Pilz als selbstständige Art aufgeführt. 


Alphabetische Anordnung der westpreussischen Russula-Arten. 


l. Russula adusta PERS... .... gemein. 19. Russula lactea PERS....... . vereinzelt. 
2. n ahltaeeanBERS: an gemein. N. % lepida FRIES....... häufig. 
Be var. lutea. ... . vereinzelt. All, Er Linnaei BRIES...... vereinzelt. 
24 „ olivacea , . öfters. 22. Mr DuteaEIODS gemein. 
3 ® armeniaca ÜO0KE... . vereinzelt. 23. 2 maculata QUELET .. . . selten, 
4, hy aunratoıW TE... gemein, | 24. EN nauseosa PERS. .-... selten. 
) 7 chamaeleontina FRIES. . gemein, | 28. 5 nigricans BULL... .... . gemein. 
6. „ eitrina GILLIET ..... vereinzelt. | 26. , nitida PERS....... . selten. 
Zi e consobrina FRIES ... . häufig. | 27. > ochracea PERS. ..... vereinzelt. 
d. > cyanozxantlıa SCHAEFF, . gemein. 28. 2 ochroleuca PERS. ... . häufig. 
SE: decolorans FRIES ... . häufig. Ir olivacea SCHAEFF, .. . vereinzelt. 
10. r depallens PERS. ..... vereinzelt, | 30. ai olivascens FRIES ... . häufig. 
113 Bi emetica FRIES ...... gemein, | 31. > pectinata BULL... ... häufig. 
var. Olusii FRIES gemein. Ind puellaris FRIES ..... selten. 
; „ Fallax FRIES gemein. | 38, “ purpurea GILLET ... . vereinzelt. 
12% sr Tellea BRIES'..'... * *. gemein. 34. , Otelena BRIusır 22 vereinzelt. 
13. 5, oetens DRERSM ne 0.10% gemein. | 35. b ravida BULL. .... .. selten. 
14. 7 dramils PERSE SED. gemein, 736: r rosacea FRIES ..... selten. 
15. e Jurcata LAMARK ,... vereinzelt. | 37. " rubra Disacielt 2... gemein. 
16. = MrtBeR PERS 5 2, selten. es " sanguinea BULL. ... . gemein, 
17. Y heterophylla FRIES .. . gemein. | 39. r Sardonia FRIES ... . selten. 
2 var. galochroa | 40. + DESCHEF RIESE gemein, 
FRIES . häufig. 3 BA veternosa FRIES .. .. selten. 
(Kr tea; Wr NEE häufig. N virescens SCHAEFF. . „ . häufig. 
„ var.adulterina FRiESvereinzelt. | 43, ie DitelimaBERS 2. 9E selten. 
>» „ substiptica PERS, vereinzelt. | 44. es verampelina SCHAEFF, . gemein. 
— 


Anlage F. 


Bryologische Mittheilungen 


von P, Janzen in Perleberg. 


1. Dieranella cerviculata SCHIMP. 

Es ist auffallend, daß bei dieser nirgend seltenen Pflanze die Angaben der 
Autoren über Vorhandensein und Beschaffenheit des Ringes so wenig über- 
einstimmen. Während Karı MUELLER denselben als „undeutlich“, SCHIMPER 
als „perangustus‘“ bezeichnet, heißt es in Limprıcrr’s klassischem Werke „Ring 
nicht differenzirt“ und in KLINGGRAEFF’S Leber- und Laubmoosen West- und 
Östpreußens „Ring fehlt‘. 

Bei den von mir um Elbing und Pr. Eylau gesammelten Pflanzen habe 
ich dieses Organ durchweg wohlausgebildet gefunden. An völlig reifen Kapseln 
zeigt sich nach vorsichtiger Entfernung des Peristoms ein zwar äußerst zarter, 
aber doch deutlich, stellenweise sogar in zwei Reihen entwickelter Ring, als 
solcher durch die kernhaltigen Zellen unverkennbar. In der Abbildung der 
Limpricntr’schen Flora ist eine Ringzone wohl schwach angedeutet, in der 
Beschreibung aber nach brieflicher Mittheilung des Verfassers der Fehler über- 
sehen worden. 


2. Webera pulchella HEDW. 


Bei Durchsicht meiner ostpreußischen Funde fiel mir ein von Sanıo als 
Webera annotina Bruch bestimmtes, durch seinen Habitus indessen mehr an 
Mniobryum carneum Lımpr. (Webera carnea SCHIMP.) erinnerndes Moos auf, das 
ich im Mai 1887 im Warschkeiter Forst bei Pr. Eylau gesammelt habe. Eine 
- eingehende Untersuchung ergab, daß es bei keiner dieser beiden Arten unter- 
zubringen war, während alle Merkmale auf Webera pulchella Hzpw. (Scninr.) 
hinwiesen. 

Meine Bestimmung wurde durch LimpricHT bestätigt. Da dieser Forscher 
die in Schimper’s Synopsis (1876) für das Alpengekiet angegebenen Standorte 
anzweifelt und Webera pulchella Hevw. für eine „specifisch nordische Art“ 
erklärt, da ferner die in der Umgebung von Lyck gesammelten, sterilen Pflanzen, 
welche ich von Sıwıo als W. pulchella Henw. erhalten habe, ihrer bis 
unter die Mitte scharf gesägten Blätter wegen auf keinen Fall hierher, wohl 
aber zu Webera pulchella Jurarzka = W. lutescens LiMPR. nov. spec. gehören 
können, was in Ermangelung von Früchten nicht mit Sicherheit zu entscheiden 


ist, da endlich das seiner Zeit von dem nämlichen Fundorte als Webera pulchella 
1 


Hrpw. an Herın v. KLInGGRAErFF gesandte, gleichfalls sterile Moos aber von 
diesem mit einem Fragezeichen in sein vorhin genanntes Werk aufgenommen ist, 
so liegt hier ein um so interessanterer Fund vor, als die briefliche Mittheilung 
Linpricnr’s, daß diese Art schon von MırLvE bei Striegau beobachtet worden 
sein soll, sich vermuthlich auch auf die Jurarzka'sche Art bezieht; denn der 
nämliche, zweifelhafte Fundort findet sich in seiner Laubmoosflora, Band I, 
Seite 272, unter Webera lutescens LiMPR. 

Jedenfalls muß die Webera pulchella Hrpw., die sandig-thonigen Wald- 
boden liebt, der Aufmerksamkeit der Moosforscher unserer Provinz empfohlen 
werden. Um das Erkennen zu erleichtern, mögen hier kurz die Hauptunter- 
schiede der drei nahestehenden Arten rebeneinander gestellt werden: 

Webera annotina Scnw@r.: Brutknospen vorhanden. Blattnetz eng. Kapsel birn- 
förmig. Spaltöffnungen phaneropor. Zellen der Kapselwand stark collen- 
chymatisch. Aeußeres Peristom gelblich. 

W. pulchella Scuımr.: Brutknospen fehlen. Blattnetz eng. Kapsel eikugelig, 
entleert kreiselförmig. Spaltöffnungen phaneropor. Zellen der Kapsel- 
wand nicht collenchymatisch. Aeußeres Peristom grünlich-gelb. 

W. carnea Scnıme.: Brutknospen fehlen. Blattnetz locker. Kapsel eiförmig. Spalt- 
öffnungen ceryptopor. Zellen der Kapselwand collenehymatisch. 
Äußeres Peristom rothbraun, 


3. Mniobryum albicans LIMPR. 
nach Limprienr (N. S. 279) aus Ost- und Westpreußen nur steril bekannt, ist 
schon 1880 von mir in Vogelsang bei Elbing — (Abhang bei Sängers Andacht) — 
in Gesellschaft von Barbula fallae H=pnw. mit Früchten gesammelt worden. 


Anlage G. 


Botanische Notizen. XL. 


Von A. Treichel. 


I. Blitzschläge an Bäumen, VI. 


Nach Verlauf von zwei Jahren mag es mir erlaubt sein, des Weiteren 
über das vorliegende Thema zu berichten. Es muß jedoch im Allgemeinen 
für ein Glück angesehen werden, daß zu dieser Beobachtung diesmal gar so 
wenig Fälle vorliegen, und namentlich das laufende Jahr 1895 zeichnete sich 
durch seine Dürre aus. Ich kann im Ganzen nur über 9 Treffer aussagen, 
die in Bäume gingen, wovon 4 die Weide trafen und je 1 Rotbuche, Pappel 
und Kiefer, zu welcher letzteren allerdings noch 2 Holzrager hinzukommen, 
da als fest änzunehmen steht, daß ihr Bestand aus deren Holzart gewesen ist. 
Die Gesammtzahl meiner bis jetzt 89 Beobachtungen vertheilt sich demgemäß 
also: 21 auf Kiefer (incl. 10 Holzrager), 18 auf Pappel, 13 auf Weide, 11 
auf Birke, 7 auf Linde, 4 auf Rotbuche, 3 auf Eiche, je 2 auf Espe, Erle 
und Baum an sich, je 1 auf Kirsche, Wildapfel, Birnbaum, Ahorn, Fichte 
und Edeltanne Zur größeren Vollständigkeit und weiteren Einsicht in die 
vorliegende Frage erwähne ich als vier weitere Treffer ein Backhaus, ein 
Kartoffelfeld, eine Roggengarbenhocke und ein Storchnest, um so lieber, als 
mir darüber genaue Mitteilungen gemacht wurden, bringe ferner zwei ein- 
gehende Betrachtungen über die Art und Weise des Treffens in (nicht mit- 
gezählte) Eiche und Fichte (?) nach mir zugeschickten Zeitungsberichten aus 
Pommern und füge schließlich statistische Aufzeichnungen aus den Lippeschen 
Forsten in den Jahren 1379—85 hinzu, welche zur Klärung des dortigen 
Procentsatzes der getroffenen Bäume dienen mögen. Bei Vergleichung geht 
daraus hervor, daß die Buche dort bei Weitem die Fichte und Kiefer über- 
ragt, während sich bei uns bis jetzt Kiefer und Pappel, auch noch Weide in 
die erste Reihe stellen. 

1591, August. Mittel Lowitz, Kr. Lauenburg i. Pom., wo von der ehemaligen, 
meist aus Rotbuchen bestehenden Waldfläche, in welche nach Rodung in 
früherer Zeit diese später entstandene Ortschaft namentlich mit dem herr- 
schaftlichen Wohnhause und den zugehörigen Wirtschaftsgebäuden hinein- 
gebaut worden war, nur ein Rest in einer viereckigen Form als Gutshaus 
und Garten einschließender Park stehen geblieben ist, erfolgte der Einschlag 
in eine Rotbuche, etwa in einer Höhe von 15 Fuß, unterhalb der ersten 


Aste, und teilte sich der Blitz auf zwei Baumseiten, auf der einen Seite mit 
1 


252 


einem und auf der auderen Seite mit zwei Strahlen, die ich ganze nenne, 
weil ihre Bahn bis zur Erde verfolgbar ist; dazu fand ich auf der einen 
und der anderen Seite je 1 resp.-2 halbe Strahlen, die etwa auf der Hälfte 
der Bahn aufhörten, sodaß ich auf diese Symmetrie besonders aufmerksam 
mache. Es war nur die Borke gespalten, das Holz jedoch ganz unmerklich 
öeschädigt. Als ich im September 1893 das Objekt in Augenschein nahm, 
fand ich bereits die Anfänge zu einer Überwallung, namentlich an der am 
meisten aufgerissenen Stelle. 

Es ist das wiederum ein Beweis gegen die vermeintliche Blitzunversehrt- 
heit der Rotbuche, obschon ein anderer Fall vom August 1893 an gleicher 
Stelle leicht zu deren Gunsten sprechen könnte. Unter dem Schutze der 
sanz nahen Buchen und ganz bedeutend niedriger steht ebendort das Back- 
haus, und, statt eine der Buchen zu treffen, fuhr damals der Blitz in das 
niedrigere und nicht baumisolierte Backhaus, welchem ein Teil der Außen- 
wand ausgeschlagen wurde. 

1893, 9. August, Nachmittags. Soßnow, Kr. Flatow: hohe Pappel, im 
der Mitte zerspalten; etwa 30 Schritte davon wurde ein Mann zu Boden ge- 
worfen, kam aber mit dem bloßen Schrecken davon; das heftige Gewitter 
hielt nur wenige Minuten an. (N. Wpr. Z. 1893. No. 214.) : 

1894, Nacht vom 14. zum 15. Juli. Neu Bukowitz, Kr. Berent: Weide, 
Wegebaum am Dorfe, stark zersplittert. 

1894, 24. Juli. Neu Paleschken, Kr. Berent: Weide, Wegebaum bei 
Prill; Borke in Streifen gerissen. 

1894, 24. Juli. Neu Paleschken: Weide, am Dorfkirchen-Stege, einzeln, 
in der Nähe von mehreren, viel höheren Bäumen, durch abgeschnittenen 
Hauptstamm zur Kropfweide prädestiniert; aus nur kleiner Gewitterwolke 
traf hier ein Schlag von nur dreien, die anderswo zündeten; Einfuhr 
des Blitzes in der Mitte eines unteren Seitenastes; Wirkung: Spaltung des 
Stammes, geringe Faserung und einseitige Beraubung von Borke und Bast; 
Ausfuhr dicht am Stamme zur Erde; dicht am Baume war der Stegzaun 
mit den Lattenstücken an einen Pfahl genagelt; wahrscheinlich hatten diese 
Nägel den Blitz angezogen; jedenfalls hatten sich die Lattenstücke vom Zaun- 
pfahle losgelöst. Außer den vielen höheren Bäumen in der Nähe bot sich 
auch die Spitze des gleich nahen Kirchturmes als Trefipunkt dar; ihn traf 
auch im September 1890 ein kalter Schlag. 

1594, 7. August. Alt Paleschken, Weg nach Neu Paleschken: Weide 
Einfuhr des Blitzes in einen Gabelast; teilweise Entborkung in Streifen. 

1894, August. Oberförsterei Gr. Okonin, Revier Kaliska: Kiefer, Feld- 
randbaum, mit Kienzopf; Einfuhr des Blitzes in den Zopf bei 1 m unter der 
Spitze; Wirkung: Entzündung bis Brand mit Stichflamme (bis zur schlieb- 
lichen Verkohlung durch Regenguß) und Entborkung des Stammes nach dem 
Drehwuchse, aber ganz ohne Faserung; Abfuhr an der Hauptwurzel mit 


sichtbarem Erdaufwurfe. Die Kiefer ist im Begriffe einzugehen. Durch 
2 


gleichzeitige Blitzverteilung desselben Schlages wurden in der Nähe drei 
unterständige, verkrüppelte Kiefern teilweise versehrt, und äußerte sich hier 
die Wirkung durch Abschälung der Rinde. Dagegen blieb dicht daneben 
eine 3m höhere Kiefer von dem Schlage gänzlich unversehrt. (Oberförster 
KOrTTMEIER). | 

1889—94. Zwischen Okonin und Blumfelde, Kr. Berent, stehen auf 
einer ausgedehnteren Sandfläche viele kieferne Wegepfähle von 2m Höhe 
und 10cm Dicke; diese wurden durch fünf Jahre hindurch alljährlich vom 
Blitze getroffen, mit vollständiger Zersplitterung; das geschah besonders bei 
Bodensenkungen; doch wohl wegen der größeren Wasser-Ansammlungen in 
diesen Terrainmulden. (Öberf. KOTTMEIER). 

1892 im Sommer schlug bei Gr. Okonin der Blitz in ein Kartoffelfeld 
ein und ging auf eine Strecke von 20—30 m die niedrigere und mehr mit 
Wasser gefüllte Furche bergab herunter. Die Stelle wurde durch den T:refl- 
punkt der von drei Observationspunkten gezogenen Linien, sowie durch baldige 
spätere Nachmessung festgestellt. Zwar war für den Augenblick nichts zu 
sehen, bis sich die Einfulır und die Bahn des Blitzes durch das Welkwerden 
des Krautes und noch später durch das vollständige Eingehen der Kartoffeln 
markierte, welche in den beiden Reihen neben der Blitzbahn gestanden 
hatten. (Oberf. KorrnmeErer). 

Bei Chwarznau, Kr. Berent, schlug fast um dieselbe Zeit der Blitz in 
eine Hocke von Roggengarben ein und brachte diese zur Entzündung. 

1895, 11. Juni. Krojanke: 2 Telegraphenstangen, unter Zurücklassung 
handtiefer Spalten in denselben; die Leitung wurde unterbrochen. (N. Wpr. Z.) 

Beim Wirte Scumipr in Marcezinowen, Kr. Goldap, traf der Blitz das 
Storchnest auf dem Scheunendache, tödtete die jungen Störche und fuhr 
längs der Giebelwand in die Erde, ohne zu zünden. Dies ist ein weiterer 
Beitrag gegen die im Volke verbreitete Meinung von der Blitzunversehrtheit 
unserer Storchnester! 

Bei dem heftigen Gewitter am Sonnabend vor acht Tagen ist ein ganz 
gewaltiger Blitzschlag in der Forst von Pansevitz in der Nähe von Erd- 
mannshagen bei Gingst an der pommerschen Küste niedergegangen und 
hat dort eine große, über 2'/z Fuss dicke Eiche vollständig zerschmettert. 
So furchtbar ist die Wirkung dieses Blitzschlages gewesen, daß von 
der ganzen Eiche nur noch ein Spaltstück von etwa Mannshöhe steht; 
der ganze übrige Stamm ist mit den Wurzeln ausgerissen und in Millionen 
Teile zersplittert. Ebenso sind die dicken Aeste und Zweige weit fort- 
geschleudert; zum Teil hängen sie hoch oben in den Kronen der umstehenden 
Buchen, zum Teil liegen sie im Walde bis über 50 Schritt im Umkreise zer- 
streut. Die Splitter des Stammes sind bis über 4 m lang und oft nicht dieker 
wie ein Strohhalm. Auch jetzt noch wird der Schauplatz dieses seltenen 
Naturereignisses viel besucht; bald werden die Merkmale desselben größten- 
teils verschwunden sein, da fast Jeder sich einige Stücke zum Andenken mit- 

3 


254 
nimmt. Zwei Kinder, welche sich zur Zeit der Katastrophe auf dem nahen 
Waldwege befanden, wurden durch den ungeheuren Luftdruck zu Boden ge- 


worfen, haben aber sonst glücklicherweise keinen Schaden erlitten. (Rügensches 
Kreis- und Anzeigeblatt. No 220 vom 19. September 1895.) 


Ein merkwürdiges Beispiel zur Wirkung des Blitzschlages ist jetzt auf 
dem grossen Zschirnstein zu beobachten. Dort steht unweit der Schutzhütte 
am Waldrande eine Fichte (?), die, etwa 40 em im Durchmesser stark, in 
etwa 10 m Höhe vom elektrischen Strahl getroffen worden und zersplittert ist. 
Der Blitz hat ungefähr die Hälfte des Stamminhaltes herausgerissen und den- 
selben in Teilen der verschiedensten Größe (bis 4 m lang und 15 bis 20 kg 
schwer) auf 35 bis 40 Schritt weit im Halbkreise umhergestreut. Oberhalb 
der Einschlagstelle ist der Baum ganz gesund; weder an dem verletzten Teile, 
noch an den umherliegenden Splittern ist eine Brandspur zu bemerken. Etwa 
2 bis 3 m davon steht eine zweite Fichte (2?) derselben Stärke, an welcher der 
Blitz auf etwa 4 m Länge einen Rindenstreifen von 4—6 cm Breite abgeschält 
und sodann, an einer Wurzel entlang fahrend, dieselbe auf 4 bis 5 m weit 
bloßgelegt hat, so daß ein förmlicher kleiner Graben entstanden ist. Die Stelle 


ist der oben erwähnten abgekehrt. (Pommersche Volksrundschau. No. 220 vom 19. Sep- 
tember 1895.) 


Dazu füge ich noch Folgendes. Statistische Aufzeichnungen in den Lippe’- 
schen Forsten ergaben, wie die K. V. mitteilt, daß in den Jahren 1879—85 
vom Blitz getroffen wurden: 159 Eichen, 21 Buchen, 20 Fichten, 59 Kiefern, 
während das Beobachtungsgebiet von etwa 11 % Eichen, 70 2 Buchen, 13 % 
Fichten, 6 % Kiefern bestanden ist. Die Blitzgefahr erwies sich also für eine 
Fichte 5 Mal, für eine Kiefer 33 Mal, für eine Eiche 48 Mal größer als für eine 
Buche. Es vn sich nun gezeigt, daß etwa im selben Verhältnis auch die Leitungs- 
fähigkeit der verschiedenen Hölzer für den elektrischen Strom steht. Es kommt 
dabei nicht auf den Wassergehalt des Holzes an, sondern auf seinen Fett- 
reichtum; Buche, Wallnuß, Linde, Birke sind viel fettreicher als die der 
Blitzgefahr stärker ausgesetzten Eichen, Pappeln, Weiden, Ahorn, Ulmen, 
lisehen. Die Kiefer hat in ihrem Holz während des Winters größere Mengen 
Fett, im Sommer aber ist ihr Holz geradezu fettarm; dementsprechend bietet 
sie dem elektrischen Strome im Winter einen sehr großen Widerstand, 
Sommer einen sehr geringen. 


II. Starke Bäume VII. 


Czernikau, Kr. Berent, vor dem Wohnhaus: Linden, 1.. 1,5m, Il. 2,4 m. 

Gartschin, Kirchhofsplatz: Esche 3,9 m und Ahorn von en Um- 
fange (nicht gemessen), zu bemerken als Bienenbaum, mit einer Öffnung 
für die Bienen vei 3 m Höhe. 

Schloß Kischau, am Feldwege unterhalb des Kiefernwäldchens: Weide 
3,67 

Gr. Okonin. Fast die Hälfte des hierselbst durch den Februar-Sturm 


1594 o@worfenen Holzes ist in die Hände des Dampfschneidemühlenbesitzers 
4 


255 
Fr. MmuEncHAuv-Pr. Stargard übergegangen, der sich durch rechtzeitige, den 
Wert des Holzes richtig schätzende Gebote wohl den besten Teil des Wind- 
wurfs sicherte und nun in der Lage ist, aus dem gekauften Material Schnitt- 
und Stammwaaren herzustellen, die den weitgehendsten Anforderungen ent- 
sprechen und den guten Ruf der Firma weiter tragen werden. Unter den 
wertvollen Stämmen, die Herr MuEncnAu erstanden hat, befindet sich auch 
eine Kiefer, die fast 6 Fm Derbholz enthielt. Der auf ungefähr 25 cm Zopf 
ausgehaltene Stamm ist noch 23 m lang und enthielt 4'/; Fm; dabei ist er 
kerngesund und kerzengerade. Es geht daraus hervor, daß die Sandböden der 
Tucheler Heide, deren nordöstlicher Ausläufer die Oberförsterei Okonin ist, 
nicht so ertraglos sind, wie man vielfach anzunehmen geneigt ist. 

Wald von Orle, Eingangs des Weges Liniewo-Kartowen: Rotbuche 3,5 m. 

Hoch Paleschken, Wald: Rotbuchen, I. 2,37 m, II. 2, m. 

Neu Paleschken, vor dem Hause des Predigers: Kastanie, Aesculus 
Hippocastanum L., 1,95 m. 

Pinschin, Kr. Pr. Stargard, Garten des früheren Herrenhauses, jetzt An- 
siedelungsparzelle: Linde 2,47 m; Roßkastanie 2,som; Lärche I,gsm (eine, 
der Mauer nächste, von fünfen oder sechsen); im Pfarrearten: Roßkastanie, 
2,oı m, von einer Bank umgeben. 

Hoch Stüblau, Kr. Pr. Stargard, Bahnhof, nächst dem Güterboden: 
Alsazıten,‘T. I'm,'Il. 0,7 m. 

Im Kr. Karthaus, am Wege von Kolano nach Ostritz, am Ostritzsee, steht 
eine starke Rotbuche, in Meterhöhe von 3,1 m Umfang. 

In demselben Kreise stehen in der Unterförsterei Burchardswo starke 
Stämme der Lärche, ZLarix decidua MıLLER, an Zahl etwa ihrer 
zwanzig im Durchschnitt etwa 25—30 m hoch und mindestens | m im Um- 
fange messend, also mindestens im Alter von 100 Jahren. 

Im Ort Karthaus selbst, an der Straße zur kathol. Pfarrkirche, vor der 
Brauerei, auf dem Schulplatze steht eine echte Esche, Fraxinus ewcelsior 
L., die in 1 m Höhe 4,5 m an Umfang hat; die Wallungen ihrer Wurzeln 
stehen bis zu O,so m Höhe über die Weesohle hervor, und erst bei einer Ilöhe 
von 2,3: m über der Vorstange des eisernen Geländers geht die erste Ast- 
bildung vor sich. 

Gahlkeim bei Adl. Juditten bei Domnau in Ostpr.: Wacholder, 25 bis 
30 Fuß hoch, Stämme 4 bis 5 Zoll im Durchmesser. Weniger im Walde, 
östl. von Klein Dexen bei Pr. Eylau. Nach Pr. Pr. Bl. XII. 1834. S. 271. 

Tilia parvifolia Eurn., kleinblätterige Linde, von 30 Fuß im Umfane 
wird nach BusAck erwähnt in Pr. Pr. Bl. XIV. 1835. S. 339. 

In der Forst Hohenwalde bei Tolkemit findet man eine große botanische 
Merkwürdigkeit, nämlich eine Fichte, die wie eine grüne dichtgeschlossene 
Säule bis gegen 70 Fuß schlank aufsteigt und in einer schönen Pyramide 


alle 
endigt'). Es ist dies das einzige, bis jetzt entdeckte Exemplar dieser Art in 


1) Vgl. Abhandlungen zur Landeskunde der Provinz Westpreussen, Heft IX. Danzig 1395. 
S. 141—145. [Die Redaction.] 5 


256 


ganz Deutschland; sie soll sonst vereinzelt in Schweden und Norwegen vor- 
kommen. (N. Wpr. Z.). 

Wohl die stärkste Riche in Littauen befindet sich nach dem Urteile 
höherer Forstbeamten in der Nähe der im Kreise Pillkallen belegenen Be- 
sitzung des Gutsbesitzers M. in Patilszen. Der Baum hat in Manneshöhe von 
dem Boden einen Durchmesser von über 6 Fuß; die Höhe beträgt 48 Fub. 
Es ist eine Wintereiche, die etwa 7—800 Jahre alt ist, und in deren dichtem 
Gezweig sich seit undenklichen Zeiten zwei Storchnester befinden, von denen 
nur das eine seit 40 Jahren bewohnt ist. Das Holz dieses uralten Baum- 
riesen ist kerngesund. Wie alte Leute behaupten, hat die Eiche seit einem 
halben Jahrhundert nicht zugenommen. 

Für das Längenwachsthum von Eichen sind noch zu erwähnen die 
Bohlenstücke, welche man vor Zeiten zur Herstellung der sogen. Pielchen- 
oder Bolltafeln verwandte, der Vorläufer des Billards, wie man sie früher in 
den Gemeindegärten der Städte zur Erheiterung der Bürger aufgestellt 
fand. Dieses Spiel wird noch jetzt in Breslau und Schweidnitz gespielt 
(vergleiche meine betr. Arbeit im Jahrg. 1897 der Altpr. Monatsschrift). 
Auch in unseren Provinzen existirt davon noch ein Ueberbleibsel, nämlich in 
Königsberg, wo sie an der westlichen Innenwand des Hauptgebäudes der 
Jubiläumshalle des früheren Altstädtischen Gemeindegartens in doppeltem 
Sinne suspendirt ist. Sie stammt noch aus dem Jahre 1469 und ist 45 Fuß 7 Zoll 
lang, linksseitig 1 Fuß 8 Zoll und rechtsseitig 1 Fuß 11 Zoll breit. Dieser 
Unterschied in den Maßzahlen der Breite ist erklärlich aus dem Vorgange 
des nach oben hin stets geringeren Durchmessers eines Baumes. Auch die 
anderen Städte, aus denen Königsberg zusammengewachsen ist, besaßen in 
ihren Gemeindegärten solche Pielchentafeln und sollen deren Boblstücke für 
Kneiphof und Löbenicht noch länger gewesen sein. Die Tafeln waren jedoch 
nicht muldenartig vertieft, ohne Rand oder sonstige Vorrichtung. Sie be- 
standen aus einer einfachen, durch Alter gebräunten und durch das Spiel 
spiegelglatt gewordenen Eichenplanke und es wurde wohl auf dieselben wegen 
ihrer enormen Länge, ansehnlichen Breite und völligen Ast- und Fehlerlosig- 
keit als auf Merkwürdigkeiten und Zeugen von dem, was einst der preußische 
Wald lieferte, aufmerksam gemacht. 

In ähnlicher Weise reizen zur Bewunderung ihrer Größe solche Bäume, 
deren Stamm als einzige Spindel einer häufig bis in den dritten Stock von 
alterthümlichen Häusern hinaufgehenden Wendeltreppe dient, mit gewundenen 
Rinnen bearbeitet, deren sonstige Zuthat mit allerlei Schnitzwerk noch mehr 
das Interesse der Besichtiger erregt. Solcher Wendeltreppen mit Spindeln 
aus einem einzigen Baumstamm giebt es mehrfach in den Städten unserer 
Provinz, so z. B. in Thorn ihrer drei, von denen die schönste sich im 
Eingangshause zum jüdischen Tempel befindet. Mehrere tausend T'haler sind 
von hoher Stelle für dieses Wunderwerk geboten worden; aber es läßt sich 


olme Abbruch des Hauses selbst nieht daraus entfernen. Auch Danzig hat 
6 


257 


solche Treppensäulen aufzuweisen und in Königsberg habe ich selbst die 
in der Hof-Apotheke in Augenschein genommen. 

Für starkes Wachstum entnehme ich aus K. G. HAGEn: Preußens Pflanzen 
(Kgsbg. 1818) noch folgende Angaben, wie er deren nur wenige und nur für 
Ostpreußen angegeben hat: 

Juniperus communis L., gemeiner Wacholder. (II. S. 315). „Bei Frauen- 
burg soll er noch als Baum vorkommen. Vor ungefähr 80 Jahren gab es 
noch so dicke Stämme, aus welchen Teller von gewöhnlicher Größe und 
ziemlich große Becher gedreht werden konnten. LOESEL erwähnt eines 
Wacholders im Dorfe Kumetschen bei Insterburg, dessen Stamm den Umfang 
von 3 Ellen hatte, 16 Ellen hoch war, und bei dem 3 Aeste eine Elle dick 
waren. ‘Er trug schon seit 50 Jahren keine Beeren mehr, die er vor dieser 
Zeit getragen hatte“. 

Tilia platyphyllos Scor. (1772), breitblätterige Linde. (I. S. 407). „Bine der 
merkwürdigsten Linden in Preußen war die, welche bei uns im Königsgarten, 
dem jetzigen Paradeplatze, stand, und dereu Stamm, wiewohl schon im Ver- 
dorren, ich noch gesehen habe. Er hielt unten im Umfange über 30 Fuß. 
Durch Stufen konnte man zur Spitze hinaufgelangen, und es fanden darauf 
drei Stockwerke oder vielmehr Ruheplätze statt. Der oberste, wenngleich 
der kleinste, war dennoch zureichend, daß im Jahre 1697 der Kanzler v. Kreutz 
den König Friedrich I. mit seinem großen Gefolge darauf bewirten konnte“. 

Quereus Robur L., gemeine Eiche. (II. S. 270). „Sie wurde von unsern 
Vorfahren, den alten Preußen, heilig’ verehrt. So stand eine Biche da, wo 
jetzt die Stadt Heiligenbeil steht, unter der dem Curcho oder Gorcho, der 
für den Gott der Speisen und Getränke gehalten wurde, geopfert wurde. 
Bei Romowe, dem Wohnsitze des Oberpriesters und der übrigen, wurden 
unter einer Eiche, deren Stamm 6 Ellen im Durchschnitt gehabt haben soll, 
der Donnergott Perkunos, der Ernte- und Regengott Potrimpus und der Toten- 
gott Pykullus heilig verehrt. In vorigen Zeiten gab es in Preußen, sowie in 
anderen Ländern, sehr hohe und erstaunlich dicke Bäume, und vorzüglich 
Eichen. So fand im Dorfe Oppen, bei Wehlau, eine Eiche statt, die 27 Ellen 
im Umfange betrug, und in deren hohlen Stamm sich ein Reiter mit seinem 
Pferde, ja der Markgraf Albreeht mit seinem Sohne zu Pferde herumtummelten. 
HerLwıng erwähnt einer Eiche, die zu seiner Zeit sich in dem Eichenwalde 
Damerau bei Angerburg befand. Sie war aus einer Tanne so hervorgewachsen 
und mit der Rinde derselben so genau vereinigt, daß beide ein Baum zu sein 
schienen“. 

Schettnienen, zwischen Heiligenbeil und Braunsberg in Ostpr. am Wege 
nach Gerlachsdorf: eine Ulme, auffallend schön gewachsen und schön er- 
halten, 441 cm. So nach Frl. E. Lemke in Verhandl. d. Berl. Anthrop. 
Ges., Sitzung vom 10. Nov. 1894, S. 477 erwähnt als angebliches Object einer sog. 
Nagelung eines Baumes. Die Nagelung sollte geschehen sein, weil der Baum zur 
Erinnerung stehen bleiben sollte und wegen der vielen Nägel auch minder leicht 
gefällt werden konnte. 7 | 17 


258 

Im Stanauer Grunde, am Wasser der Mühle von Stanau bei Christ- 
burg, Kr. Stuhm, stehen 2 Linden (kleinblätterige), welche I. 2,63 und MH. 
2,5 m Umfang haben. Dieselben stehen so dicht zu zwei Seiten eines sehr 
starken Steines, von dem das Volk sagt, er sei vom Monde herabgefallen, 
dab sie ihn zu umwallen angefangen haben. Der betreffende Stein, der nicht 
tief unter Tage zu gehen scheint, ist 1,50 m hoch, 3,50 m breit, 3,955 m lang, 
und hat einen Umfang von etwa 12,0 m. Er steht schräge zum Wasser des 
Mühlenteichs. (P. HANnNEMANN). 

Eine ebenfalls sehr starke, freilich nicht gemessene Linde steht im Kloster- 
garten in Christbure, in deren altersmorschem Stamm sich sehr oft Bienen- 
schwärme niedergelassen und reiche Ernte an Honig dargeboten hatten. 
(Kantor WEHRINGER.) 

Lauenburg i. Pomm., Stadt, an dem Zugang über die Brücke zum 
Amtsgericht, früherem Schloß: Kastanien, I u. II je 2,18 m. 

Jägerhof bei Lauenburg: Eiche, nahe dem Wohnhause, 3,75 m. Buche, 
näher dem Waldkomplex, 5,14 m. 

Uharbrow, bergartiger Kirchhofsplatz bei der Kirche: Ulme, 3,7 m. 
Linde: 3,58 m; teilt sich bei etwa 3 m Höhe in 2 starke Stämme. — Eiche: 
5,26 m; dieselbe wird von Forst- und anderen erfahrenen Männern für 5—600 
Jahre alt gehalten, reicht also in das Ende des 13. Jahrhunderts und bis auf 
die Zeit des Deutschen Ordens zurück. An ihr ist bis etwa 40 Fuß Höhe kein Ab- 
gang von Ästen zu bemerken. Oben in den Öffnungen des noch immer starken 
Stammes haben Dohlen sich ihre Nester zurecht gemacht; weil ihr Geschrei 
unleidlieh und störend war, hatte man vor Jahren die Öffnungen mit Brettern 
vernagelt, ohne daß es half. — Unten an dem starken Stamme sind noch die 
Stellen zu sehen, wo die Krampen für ein Halseisen gesessen haben, welches 
durch drei Sonntage hindurch, mit einem Schlosse versehen, solchen Frauen- 
zimmern um den Hals gelegt wurde, welche unehelich geboren hatten; auch 
wurden dieselben von den Kirchengängern bespuckt. — Der Kirchhof selbst 
scheint übrigens durch das viele Begraben eine starke Erhöhung erfahren zu 
haben, und werden jetzt nur noch die Toten von diesem einen Dorfe dort 
beerdigt. — Kiefer, an einer Landecke an der Chaussee, jetzt 1,ı2 m stark, 
gepflanzt am 11. Mai 1863, also vor 32 Jahren, damals 1 m lang nach einer 
Notiz in der Kirchenchronik von Charbrow; dies gäbe einen ungefähren Anhalt 
für den Wachstumsprozeß dieser Baumart. 

Reddestow, Garten: Apfelbaum 2,0 m. — Birnbaum, I. u. ll. 2,8 m; 
der linke dreiästig in Kandelaberform; der rechte zweiästig, da ein Ast vom 
Sturme abgeschlagen, beiderseits durch einen eisernen Ring verbunden. — 
Rheinische Kirsche 0,5 m. — Lärche, 1. 1,58 m, II. 1,50 m. 

Rambiceze, Vorwerk zu Reddestow: Linde, Tilia parvifolia Eurn., 2,39 m. 
— Apfelbaum (Stettiner Dauerapfel) 2,2. m. — Birnbaum (kleine Land- 
sorte), von unten aufgespalten, 1,63 +- 2,02, zusammen 3,70 m. — Oharakteristisch 


für die ganze Gegend ist das vielfache Vorkommen von Apfel- und besonders 
8 


259 


Birnbäumen auf dem Lande in den Gärten der Leute, oder weiter abwärts 
stehend, vielfach auch ganz isoliert, sodaß für solche Stellen an abgebrochene 
Wohnhäuser und verlassene Wohnplätze zudenken ist. Ebenso fand ich (1893) 
nahe bei Mittel Lowitz die Landstraße mit Pflaumenbäumen bestanden vor. 

Elendshof, Einfahrt zum (Einzel-) Gehöft: Buche, I. 3,66 m (links die erste), 
ll. 2,9 m (links die vierte). 

Dzincelitz, Kirchhof: Linde, 1.4,10 m (auf der Spitze gegenüber dem Kruge), 
II. 2,73 m, III. 2,55 m (vor der Kirche, in der Mitte des Friedhofes, mehr nach 
der rechten Seite). 

Glowitz, Kr. Stolp, auf dem Kirchhofs- und Begräbnisplatze und seinen 
manchmal steilen Abhängen: Eiche, I. nahe der (Kreuz-) Kirche, 3,50 m, 


IH. östlich davon, 3 m, 11I. östlich, 3,ee m. — Ulme, I. östlich, 3,42 m, II. süd- 
lich, 3,65 m — Esche, 1. südöstlich, 4,0os m, II. östlich, 2,45 m, III. südöstlich, 
3,56 m. — Linde, östlich, 3,95 m. 


Raddatz, Kr. Neustettin, Park: Pappeln, 1. 3,79 m, H. 3,37 m (beide nahe 
dem Eingange), Ill. 5,20 m (beim Küchenhanse; der untere Ast war 90 Fuß lange). 

In Pankow, Kr. Neustettin, soll eine Eiche stehen, die erst sieben 
Männer umspannen können. 

Über europäische Riesenbäume, deren bekanntes, ehrwürdiges Alter 
auch zum Teile berührt wird, berichtet das Illustrierte Sonntags-Blatt No. 26, 
1895, S. 312. Erwähnt werden 10 Eichen, je 2 Ulmen und Linden, je 1 
Kastanie, Wallnuß, Tanne, Lärche und Robinia. Aus Deutschland stammen 4 
Eichen, 2 Ulmen, 1 Linde. Diese Mitteilungen werden durch einen Leser 
in der Volkszeitung vom 20. Sept. 1895 ergänzt für zwei Eichen aus Straupitz 
in der Lausitz, von denen die eine in Brusthöhe 10,so m, am Erdboden 
mindestens 12 m an Umfang mißt und im Alter auf mindestens 1000 Jahre 
geschätzt wird, allerdings nur noch einige grüne Zweige treibt. Die andere, 
die Florentinen-Eiche, hat am Erdboden einen Umfang von 11 m, ist prächtig 
entwickelt und wird auf 20—25 m Höhe geschätzt. 


III. Abnormes Wachsthum bei Pflanzen, 


1. Zweite Blüte. a) November 1891 erhielt die andauernd milde 
Witterung noch viele Gewächse im Freien grün; Feldblumen blühten sogar 
noch, und manche Bäume zeigten frische Triebe; der Redaktion der Neuen 
Wpr. Zeitung wurde em Tannenrreis eingeliefert, welches mit frischen 
Trieben bedeckt war. 

b) Pr. Stargard, 11. Juni 1894. Im Logengarten steht ein Birnbaum 
in neuer Blüte. Fs dürfte ein gewiß seltener Anblick sein, auf demselben 
Zweige eines Baumes schön entwickelte große Früchte, sowie gleichzeitig 
Blüten und Knospen zu sehen. 

ec) Czersk, 25. Juli 1894. Einen eigenartigen Anblick gewährt z. Z. 


der Obstgarten des Herrn S. in Lubna, in welchem das Auge auf ein und 
9 17% 


demselben Baume zugleich vergilbte Blätter, grüne Früchte und eben aufge- 
blühte Knospen erblickt. (N. Wpr. Z.) 

d) Krojanke, 1. August 1894. Ein seltsames Naturspiel wird auf dem 
nach Petzin führenden Wege beobachtet. Eine dort stehende Eberesche 
(Sorbus aucuparia L.), die bereits mit Früchten reich beladen ist, treibt aufs 
Neue eine Menge ganz normaler Blüten, die dem Baume einen eigen- 
artigen Reiz verleihen. 

e) Marienwerder, 6. August 1894. Bei mehreren Besitzern in den Vor- 
städten, sowie in der hiesigen Niederung stehen in den Obstgärten mehr- 
fach Birn- und Kirschenbäume, die bereits ein Mal in diesem Jahre ab- 
geerntet Isind, in vollstem Blütenschmuck. Das ist in dieser Gegend etwas 
sehr seltenes. 

f) Berent, 23. August 1894. Im Garten der Königl. Försterei Philippi steht ein 
junges Apfelbäumchen in vollster Blüte, zu jetziger Zeit ein seltenes Vor- 
kommnis und Naturspiel. 

g) Tiegenhof, 17. Februar 1895. Eine Merkwürdigkeit zeigt die Chaussee, 
die von Tiegenhof nach Tiegenort führt. Die längs der Strasse stehenden 
spanischen Kirschenbäume haben schon sämmtlich recht große Knospen. Um 
so merkwürdiger ist diese Erscheinung, als jetzt recht starker Frost herrscht. 

h) Jannowitz, 19. September 1895. Vielfach findet man hier Obstbäume, die 
neben reifen Früchten eine bedeutende Anzahl Knospen und Blüten tragen. 


2. Großes und abnormes Wachsthum. Ueber einen Spargel, Aspa- 
ragus officinalis L., von 1 Zoll Dieke und 6 bis 10 Fuß Höhe aus Balga 
in Ostpreußen berichten die Pr. Pr. Bl. XII. 1834. S. 210. 

Beta vulgaris L., Runkelrübe. Ein großes Exemplar von einer Rübe, 
das 20'/, Pfund wog, ist durch Moorkultur auf dem Gute Powalken, Kr. Konitz, 
1895 gezogen worden. Rüben von 18 Pfund Schwere werden aus Tiegenhof 
gemeldet. 

Cucurbita Pepo L. Unter den Früchten eines Besitzers der Umgegend 
von Tiegenhof befanden sich 1395 zwei Kürbisse im Gewichte von 103 und 
104 Pfund. 

Aus Biechowo, Kr. Schwetz, wird ein Riesenkürbis im Gewichte von 
155 Pfund aus diesjähriger (1895er) Ernte gemeldet in der N. W.Z. 

Daucus Carota L., Mohrrübe, und Brassica Napus L. var. esculenta DC., 
Wrucke. Wie sehr im Jahre 1893 einzelne Frachtarten sich entwickelt 
haben, ist schon mehrfach berichtet worden, namentlich Kartoffeln und Rüben 
haben eine mitunter abnorme Größe erreicht. Im Hötel des Herrn OLIVIER 
in Pr. Stargard befand sich eine Mohrrübe, welche in Suzemin gewachsen ist 
und das kolossale Gewicht von 4'/, Pfund erreicht hat. Die Rübe aber 
wurde noch von einer ebendort aufbewahrten Wrucke übertrumpft, die, von 
Herrn HERRMANN-Rokoschin eingeliefert, nicht weniger als 22 Pfund wog. 


Wie letzterer Herr mitteilt, ist dies nicht eine vereinzelte Frucht, sondern 
10 


261 


es sind auf dem betreffenden Moorboden Wrucken von 16, 18 und 20 Pfund 
keine Seltenheit im Jahre 1893 gewesen. 

Im Bericht des Preuß. Bot. Vereins für 1892 (S. 46) berichtet Dr. ABROMEIT 
über eine gemeinschaftliche Excursion nach der Montauer Spitze und erwähnt 
mehrere bis zur Unkenntlichkeit durch Vergrünung verunstaltete Exemplare 
vom Natternkopf, Echium vulgare L., welche am Abhange bei Weißenberg auf 
dürrem Sandboden, wie auch auf der Höhe, zu bemerken waren und gesammelt 
wurden. Ich bemerke, daß es sich wohl um ganz ähnliche deformirte Exem- 
plare handelt, wenn in den Preuß. Prov. Bl. XIV. S. 231 schon 1834 von 
einer auffälligen wilden Form des Natternkopfes berichtet wird. Es wäre das 
wohl auf dieselbe Erscheinung zurückzuführen. 


Pisum sativum L. Königsberg, 23. November 1894. Eine merkwürdige 
Erbsensorte ist in diesen Tagen aus Russland per Bahn hier eingetroffen. 
Es ist dies eine Waggonladung weißer, großer, ungeschälter Erbsen, die auf 
den ersten Blick kein besonderes Merkmal zeigen. Sieht man indessen näher 
zu, so bemerkt man ein kleines, kunstgerecht mit einem weißen Deckel ver- 
sehenes Loch und öffnet man nun die Erbse, so kriecht ein etwa 2—3 mm 
großer schwarzbrauner Käfer hervor. Unter der ganzen Ladung Erbsen 
dürfte, wie die „K. A. Z.“ berichtet, auch nicht eine einzige sein, die einen 
solchen Käfer nicht beherbergt. 

Secale cereale L. Der frühe Eintritt des Frühlings und der günstigen Witte- 
rungsverhältnisse im April und Mai 1895 haben auf das Wachstum des Getreides 
bei Marienwerder äußerst günstig eingewirkt. So fand ein Herr bei seinem 
Spaziergange auf einem Roggenfelde in Marienau einen in voller Blüte stehen- 
den Riesenroggenhalm, der eine Länge von 2,7 m hatte. Die Ähre war 
23 cm lang. 


Rosa centifolia L. Eine Naturseltenheit, nämlich eine vollständig aufgeblühte 
Rose, aus deren Mitte eine neue Blütenknospe herausgewachsen ist, wurde 
1895 in einem Garten des Dorfes Schweingrube, Kr. Stuhm, gefunden. 


Solanum tuberosum L. In Kl. Krebs, Kr. Marienwerder, erhielt ein Ein- 
wohner 1895 eine riesige Kartoffel im Gewichte von rund 4 Pfund. Eine 
3 Pfund schwere Riesenkartoffel wurde bei dem Besitzer V. in Marienau 
ebenda beim Kartoffelgraben gefunden. Ein zufälliges Einsehen in den letzten 
Kasten von zugefahrenen Kartoffeln (Sorte blaue Riesen) in Hoch Paleschken 
brachte ein Stück von 3 Pfund hervor (mit sechs Einzelknollen, sog. Knuten, 
versehen); es ist diese Sorte besonders brauchbar für Schweinefütterung und 
Brennereien, weil es meist nur große Eiuzelstücke erhielt, deren Gewicht 
sonst antiklimaktisch 900, 750, 700, 650, 600 (4 Stück), 550 g (3 Stück) be- 
trug. — Auch aus Tiegenhof werden Kartoffeln bis 2 Pfund Schwere im 
Durchschnitte gemeldet. 


Ansehnlich lange Stengel von der Butterblume, Tarawacum officinale WEB. 


fand ich am 28. Mai 1895 im Parke zu Hoch Paleschken und habe bei ihnen, 
1 


262 


die meist abgeblüht waren, folgende Maße festgestellt: I. 53,5 cm, Il. 54,3 em, 
III. 59,6 bis 59,s cm, IV. 56 em (in Blüte), V. 58 bis 59 bis 61,7 cm lang. 

Die schon seit einiger Zeit (1895) auch im Kreise Marienwerder herr- 
schende große Dürre nimmt die Vegetation recht mit. Die Landwirthe sehnen 
sich schon nach einem eindringlichen Regen. Bei einem Gange durch die 
Felder findet man schon jetzt zahlreiche Brandstellen, auf denen die Pflanzen 
halb verwelkt sind. Der Stand des Roggens, welcher, vom Wetter begünstigt, 
in voller Blüte steht, ist sehr verschieden, je nachdem er durch den Schnee 
auf den niedrigen Feldstellen gelitten hat. Die Sommerung und die Weizen- 
felder lassen aber außer einigen Brandstellen wenig zu wünschen übrig. Klee 
und Wiesengras haben bereits einen Wuchs von seltener Höhe und Dichtig- 
keit, so daß die Ernte beginnen konnte. Der Ertrag dürfte ein sehr guter 
werden. Fast zur Verzweiflung bringt die anhaltende große Dürre die Rüben- 
und Tabak-Bauern. Die aufgezogenen Pflanzen sind so groß, daß eine Ver- 
pflanzung stattfinden muß. Der Acker ist aber derart ausgedörrt, daß die 
Pflänzchen nach der Verpflanzung nicht fortwachsen wollen. Auf den Chausseen 
lagert ein zollhoher Staub, davon Mensch und Thier stark belästigt wird. 
Für die Torfbesitzer ist die Witterung sehr günstig, wegen des sehr schnellen 
Trocknens ihres Produktes. 

Wie selten zuvor macht sich in diesem Sommer (1395) um Janowitz die 
Kleeseide auf den Kleefeldern bemerkbar; ganze Plätze sind verwuchert. 


Die Zuckerrüben haben infolge der großen Dürre sehr gelitten. Das Sommer- 


getreide ist auf dem leichteren Boden vollständige ausgebrannt. Die Kartoffeln 
haben wenig Knollen angesetzt. 

Melandryum rubrum GROKE., zeigte 1896 starkes Wachstum, 0,70 m Höhe, und 
entsprechende Verstaudung, um Mehlken, Kr. Karthaus, im Wäldchen gegen- 
über in einem nassen Lehmausstich, mit starker Insolation. 

Heracleum Sphondylium L., Bärenklau, kommt in Mehlken, Kr. Karthaus, 
auf humusreichem und quelligem Boden beim Mühlenteich im Garten in starker 
Höhe vor. Er wird bis 12 Fuß hoch; einige nicht größere vorjährige Stengel 
ergaben unten an Umfang 15 und 16 cm. 

Echium vulgare L., Natternkopf, traf ich 1896 in einer Höhe von 0,so m 
in Schloß Kischau, Kr. Berent, auf einer sonnigen Sandkampe. 

Eine Naturseltenheit ist ein Roggenhalm auf dem Felde des Eigen- 
tümers V. in Marienau bei Marienwerder (1896). Der Riesenhalm hat die 
stattliche Höhe von 2,» m. Ferner steht dort auch ein Roggenhalm, der eine 
Riesenähre hat; diese Ähre ist genau 29 cm lang. 

Der Roggen, der im Frühjahr 1896 auch im Kreise Flatow recht kümmer- 
lich stand, hat sich in letzter Zeit ganz vorzüglich entwickelt und eine sel- 
tene Höhe erreicht. Halme von 2 m Länge sind schon jetzt nichts außer- 
gewöhnliches mehr. Es wurden uns sogar in diesen Tagen solche von 2,% 
und 2,30 m Höhe vorgelegt. 

12 


IV. Verzweigung an der Rispe von Timothee. 

Mein Nachbar, Herr Rittergutsbesitzer M. NEUMANN in Czernikau, Kr. 
Berent, hatte auf seinem Felde aus einem größeren Bestande gleichgearteter 
Exemplare vier Halme von Timothee, Phleum pratense L., entnommen und 
dieselben mir gelegentlich übergeben. Ich überwies dieselben an die Land- 
wirthschaftliche Hochschule in Berlin, den Preußischen Botanischen Verein 
in Königsberg und das Provinzialmusenm in Danzig. Dieselben sind von 
ganz abweichender Beschaffenheit in der Ähre, insofern sich daran Seiten- 
sprosse befinden. Sie haben in gewisser Hinsicht Ähnlichkeit mit den 
Sprossungen beim mehrblütigen Roggen, nur ist dabei nicht zu vergessen, 
daß ja eigentlich die Ähre des Timothee eine Rispe ist, wie besser bei Phl. 
Boehmeri WiBEr zu ersehen. An den Ähren sind nur die einzelnen Ästchen stärker 
entwickelt und tragen mehr Ährchen als sonst. Eine gewisse Symmetrie des 
Ansatzes ist bei den Stücken nicht festzustellen gewesen. Auch waren sie 
in dieser Beziehung unter sich verschieden. Ebenso, war die Ausbildung der 
Seitensprosse eine verschiedene. Bei dem am meisten ausgebildeten und aus- 
gezeichneten Stücke von 13 cm Länge beginnt nach 2,; em Entfernung von 
unten die erste Sprossung, nach 1,; cm die zweite, nach 0,5 cm die dritte 
und fast ähnlich so weiter. Die drei ersten Sprosse sind je etwa 0,5 cm lang, 
am längsten die zweite. Ihre Länge nimmt nach oben zu sehr ab. Ihr Stand 
ist wechselsweise rechts und links. Jedoch wird die Reihung nicht streng 
inne gehalten und wechselt ebenfalls zwischen bald mehr reehts und bald 
mehr links. Es folgen später noch je drei Sprossungen, die aber weniger 
sichtbar sind, am besten auf der Seite des ersten Ansatzes. Am meisten fallen 
sie auf durch eine weißlichere Färbung bei dem trockenen Exemplare, die 
von dem sonstigen Grüngrau absticht. Bei dem wohl längsten (bis nahe 19 cm 
langen) Exemplare sind die fast nur durch ihre Färbung kenntlichen Sprosse 
sehr viel kleiner und in der Anordnung unregelmäßiger. 

Es ist diese Verzweigung ein analoger Fall, wie er bei Tritieum turgidum 
L. (als Art), dem englischen Weizen, auftritt, wo die meist ziemlich lange, 
dichte und dicke, quadratische und kräftig begrannte Ähre ebenfalls verästelt 
vorkommt und Anlaß gab zur Schaffung einer Untervarietät, Triticum compo- 
situm L., welche in den Ankündigungen der Händler als Wunderweizen 
bezeichnet wird. Da hier also die Verästelung erblich ist, so bringe ich 
damit die Thatsache in Verbindung, daß jene 4 Halme aus einem größeren 
Bestande entnommen sind, und hege die stille Hoffnung, daß sich im nächsten 
Jahre eine Mehrzahl von Belagstücken dieser Timothee-Abart, wenn etwa 
das Ackerstück nicht durch Umgeflügtwerden dem Turnus des landwirth- 
schaftlichen Betriebes zum Opfer fällt, finden lassen und vielleicht auch zur 
Schaffung einer constanten Abart des Timothee Anlaß geben wird. 

Weitere und ähnliche Nachweisungen aus der Literatur sind mir nicht 
bekannt und kann ich solche auch nicht aus Dr. B. Frank’s Krankheiten 


der Pflanzen beibringen. Es läßt sich aber nicht leugnen, daß eine gewisse 
13 


264 


Ähnlichkeit vorliegt mit der Polykladie anderer Pflanzen, Vervielfältigung 
von Sprossen verschiedenen Grades, deren höchste Grade wohl auch Zweig- 
wucherungen oder Besen (Hexenbesen) genannt werden. Verästelungen nach 
Art des Wunderweizens führt Dr. Frank bei Lolium perenne 1,., Allium-Arten, 
Primula, Pelargonium, Veronica und Linaria an. 

Auch in Maxweın Masrer’s Teratology ist die Verzweigung der Ähren- 
spindel bei Phleum pratense L. nirgends direct erwähnt, und findet sich dort nur 
die allgemein gehaltene Bemerkung, daß Vermehrungen der Achsenorgane 
bei Gräsern sehr häufig vorkommen. Erwähnt sind nur die Beobachtungen 
von kürzeren oder längeren Seitenzweigen an Roggenähren, sowie der oben 
besprochene Triticum turgidum f. compositum, vielfach auch ägyptischer Wunder- 
weizen genannt. 

Vielleicht ist die Zweigbildung auch nur auf augenblickliche, durch das 
Wetter begünstigte, wohl durch Hypertrophie entstandene, wenn auch mehr- 
fach vorkommende, doch immerhin krankhafte Bildung zurückzuführen, da, 
wie beschrieben, die Seitenzweige eine auffallend bleiche oder ausgebleichte 
Färbung an sich tragen und auch steril zu sein scheinen, wie bei so schwacher 
Entwiekelung kaum anders möglich. 

Wenn nun auch von mir in der Literatur sonst keine direete Erwähnung eines 
ähnlichen Falles entdeckt werden konnte, somit solche Abnormität bisher un- 
benannt geblieben ist, se war sie doch einigen Sammlern bekannt gewesen, 
da im Herbarium zu Königsberg ähnliche Exemplare vorhanden sind. So theilt 
mir Dr. J. ABROMEIT freundlichst mit, daß dort solche mit unterwärts stellenweise 
durch Abspaltung langzweigiger Rispe vorhanden sind, gefunden bei Wehlau von 
LEO MEIER, bei Königsberg 1830 von CRusE, bei Lyck 1860 von ©. SAnıo und 
in Cosse bei Königsberg 1859 von Caspary, mit der Bezeichnung ‚‚ver- 
schiedene Formen“. Wenn nun in dem Königsberger Exemplare von mir 
die Rispenzweigspitzen hell statt strohfarben sind, so hat Dr. ABromErr die- 
selben einer mikroskopischen Untersuchung unterworfen und konnte auch 
braune Pilzfäden feststellen, ist jedoch nicht sicher, ob diese oder etwa 
Milben die Verfärbung hervorgerufen haben können; denn es fanden sich auch 
einzelne Teile eines Thieres in dem Präparate, sodaß es sehr wahrschein- 
lich ist, daß auch Milben in den Rispenzweigspitzen gehaust haben mögen. 

Die Rispenzweige sind bei Phleum pratense L. im normalen Falle ja sämmt- 
lich sehr verkürzt, wodurch die ganze Rispe ährenförmig erscheint. Bei 
meinem Exemplare haben sich nun einzelne Rispenzweige verlängert oder, was 
vielleicht noch besser zutrifit, sie mögen sich frühzeitig von der Hauptachse 
getrennt haben und wuchsen dann selbständig weiter. Die Hauptachse ist 
auf der Strecke, welche der Zweig bedeckt, kahl, d. h. ohne Rispenzweige, 
und nach dem Zweige zu konkav, während letzterer die gewöhnliche Rispen- 
verästelung zeigt. Bei Phleum phalaroides KoenLEer — Ph. Boehmeri WıBEL ist 
die Verlängerung der Rispenzweige schon sehr deutlich, namentlich in der 
[. interrupta ZABEL = f, lobata G. Beck. Die Langzweige stehen hier nicht so straff 

14 


265 


aufrecht wie bei meiner Pflanze und die Scheinähre ist in diesem Falle ge- 
lappt. Dr. Apromzitr will also für diesen Fall ein stellenweises früh- 
zeitiges Abspalten der Hauptachse annehmen, wodurch eine Art Rispen- 
verzweigung entsteht, weil vom Ursprunge des Rispenzweiges bis zum Grunde 
der normalen Kurzzweige die Hauptachse konkav und unverzweigt erscheint. 
Die Langzweige sind nach der Hauptachse zu ebenfalls kahl und führen nur 
nach der Peripherie zu Kurzzweige. Erst durch ein gewaltsames Zurück 
biegen erhält man ein genaueres Bild. Die Seitenzweige sind dann stramm 
aufrecht gerichtet und schmiegen sich eng an die Hauptachse an. Nach 
Dr. ABrOMEıT ist daher dieser Fall nicht zu identificieren mit dem bei 
Triticum turgidum b) compositum vorliegenden, noch mit einer Vermehrung 
der Achse, sondern ist eher eine Spaltungserscheinung der Hauptachse, 
die schon frühzeitig eingetreten sein mag, wahrscheinlich bei dem Hervor- 
sprossen aus der Blattscheide. Wäre es ein Fall von Polykladie, so müßten 
auch weiter nach der Hauptachse hin normale Kurzzweige zu bemerken sein. 


15 


Anlage H. 


’ 


Zoologische Notizen. IX. 
Von A. Treichel. 


1. Verwilderte Kälber. 

Von der Heerde des Rittergutes Blumfelde, Kr. Berent, entlief im Jahre 
1892 zu Anfang des Sommers ein Kalb, das sich in den benachbarten Wäldern, 
meist Köniel. Forst, aufhielt und hier und da seme Streifzüge nach der ihm 
zusagenden Äsung unternahm. Diese Thatsache war entweder vergessen oder 
nicht früher bemerkt worden, als bis es im kommenden Winter bei Gelegen- 
heit einer Rehjagd gelang, das stark gewachsene Tier, das in der Farbe 
wenigstens einem Rehe ähnlich war, zur Strecke zu bringen. 

Ähnliches meldeten die Zeituugen für 1893 aus der Gegend von Naumburg. 

Ähnlich wurde aus Osche vom 11. Oktober 1894 &emeldet: Eine sonder- 
bare Treibjagd wurde kürzlich im Belauf Hasenwinkel veranstaltet. Vom 
Gute Buchek, welches gänzlich vom fiskalischen Walde eingeschlossen ist, 
hatte sich vor längerer Zeit ein Kalb verlaufen. Es trieb sich monatelang 
in dem Walde umher und verwilderte derart, daß es sich garnicht mehr an- 
kommen ließ. Die Treiberkette wußte es wiederholt geschickt zu durch- 
brechen. Endlich wurde es durch den wohlgezielten Schuß eines Forstauf- 
sehers niedergestreckt. 


11. Mißgeburten und Anomalitäten. 


a) Mißgeburt bei einem Ferkel aus Orle, Kr. Berent, 1895. Dieselbe 
war insofern interessant, als die Vorderbeine ihre natürliche Stellung nicht 
hatten, sondern mit ihrer Vorder- und Hinterfläche der Körperfläche parallel 
lagen. Es fehlten die natürliche Drehung. Vielleicht durch zu große Enge 
hervorgerufen. (Prof. Dr. E. Hasse, Breslau). 

b) Mißgeburt bei einem Lamme aus Kartowen, Kr. Berent, 1895. Es 
handelte sich um eine einfache Doppelbildung, die wohl auf die Verwachsung 
zweier Keime oder die Spaltung einer einfachen Anlage zurückzuführen war. 
(Prof. Dr. E. Hasse, Breslau). 

c) Mißgeburt bei einem Kalbe aus Groß Klinsch, Kr. Berent, 1895. 
Nach Hörensagen wurde dieselbe so geschildert, daß zwei weitere Fußpaare 
demselben auch auf dem Rücken angesetzt gewesen waren, denen auch Be- 
weglichkeit nicht mangelte. Das Kalb lebte noch, als es an den Besitzer 
einer Schaubude für ein gutes Stück Geld veräußert wurde. 

1 


267 


d) Mißgeburt bei einem Kalbe aus Hoch Paleschken, Kr. Berent, 1895. 
Dieselbe war insofern bemerkenswert, als ihr das letzte Fünftel des Rückgrats 
mit der schwanzartigen Verlängerung tehlte. Ein Kothloch war vorhanden. 
. Weeen jenes Mangels aber, der für die Verjagung lästiger Insekten von 
Wichtiekeit war, wurde das Kalb später geschlachtet. 

e) Anormale Milchentleerung bei einer Färse. Bei einer un- 
besprungenen, also nicht trächtigen Färse in Alt Kischau (Pfr. v. KrEck1) trat 
1895 eine lange vorhaltende, strahlenförmige Milchentleerung ein; wahrschein- 
lich beruhte dieselbe auf einer durch abnorme Nieren- und Circulations- 
verhältnisse bedingten Vermehrung der Milchabsonderune. 

f) Mehrgeburten bei einer Kuh. In Preuß. Holland ist 1895 das 
folgende kaum für möglich gehaltene Naturwunder vorgekommen. Eine Kuh 
des Schmiedemeisters FUNK brachte fünf normal gewachsene Kälber zur Welt. 
Hiervon wog das erste 33"/,, das letzte 33, die anderen je 30 Pfund. Der 
Sanze Akt dauerte nur 1'/, Stunden. Es war eine Frühgeburt, vierzehn Tage 
vor der erwarteten Zeit. Alle fünf Thiere waren drei Tage vor der Geburt 
eingegangen. Vor 45 Wochen gebar dieselbe Kuh schon drei Kälber, hat 
also innerhall eines Jahres deren acht Stück zur Welt gebracht. Hurrah die 
Enten! schreibt fröhlich die N. Westpr. Z., welche davon berichtet. 


Il. Standortsfauna. 

Brünhausen, Kr. Putzig, im Sommer 1895: ein Hirsch, wohl aus der 
Königlichen Forst herübergewechselt, sowie ein Trappenpaar. 1894: mehrere 
Kaninchen. 

Gordius aquatieus DuJ., das Wasserkalb, kommt vor im Sandsee bei 
Alt Paleschken, im Hüttensee (eigentlich Szittno-See, d. h. Schilfsee) 
bei Niedamowo, sowie im See von Wieonin, und befinden sich von diesen 
Standorten Belagstücke in den Sammlungen des Westpreußischen Provinzial- 
Museums. 


268 


Ueber das Pfeilgift der Karo Batta’s- 


der Hochebene Sumatras (nordöstlicher Theil der Batta-Länder). 
Von 
Consul F. Kehding in Medan/Deli. 


Mit Anmerkungen von Prof. Bail. 


Zur Bereitung des Pfeilgiftes wird der Saft verschiedener Pflanzen ver- 
wendet!). 

Leider ist es nicht gelungen, diese in blühendem Zustande zu erlangen, 
so daß eine Bestimmung einzelner der beifolgenden Exemplare nicht möglich 
sein wird?). 

Den Hauptbestandtheil des Giftes bildet der Saft des Hipuch, Ipoch 
(Batta-Name), Upas (Malayisch), Ipo (auf Celebes), Antiaris toxicaria Lesch., 
eines über den ganzen Archipel verbreiteten Baumes, den Artocarpeen angehörig. 
Man verwundet den Baum durch Anschlagen mit einem scharfen Instrument 
und fängt den Saft auf. Bleibt der Saft nach dem Ausfließen klar, ist er un- 
wirksam. Er muß sich, um brauchbar zu sein, an der Luft schwarz-braun färben. 

Fernere Bestandtheile sind die Blätter des Putsuk ringring (Batta), 
Callicarpa cana (Verbenacee), eines kleinen bis 1 m hohen Strauches. Wächst 
im Hochwalde, mit Vorliebe an steilen Hängen. Nach Beschreibung ist die 
Blüte klein, gelb, in den Blattwinkeln stehend. Die Blätter werden klein ge- 


hackt. — Hierzu werden gemengt feingehackte reife Früchte von 
latsina (Batta), Capsicum baccatum (Solanee). — Ferner die fein ge- 


hackten Wurzelknollen von 

lanyi bergas (Batta), einer Homalonema-Art (Aracee), die sowohl im 
Hochwald, wie auf Kulturboden wächst (nicht im Wasser). — Dann die fein- 
gehackten Wurzelknollen von 

lanyi tsinyok, einer anderen Homalonema-Art, die indes nur im 
Hochwalde wächst. 


1) Theile aller im nachstehenden Berichte besprochenen Pflanzen hat Herr Consul KEHDING 
der Danziger Naturforschenden Gesellschaft gütigst eingesandt, von der sie, wie alle ihre Samm- 
lungen, in die Verwaltung des Westpreußischen Provinzial-Museums übergeben worden sind. 

2) Nach den gütigen Untersuchungen der Herren Geh. Rath Prof. Dr. A. ENGLER, Prof. Dr. 
P. ASCHERSON und Öustos P. HENNINGs, denen hiermit der beste Dank erstattet wird, und deren 
sichere Bestimmungen dem Texte eingefügt sind, gilt dies nur für die beiden Arten der Araceen- 
Gattung, Homalonema SCHOTT. 

1 


269 


Weiter die feingehackten Wurzeln von 

ringgi ringgi (Batta), Coix lacryma, einer Graminee, die häufig 
an Flüssen und auf Feldern wächst. Wird auch viel von Battas und Malayen 
auf den Reisfeldern zur Abgrenzung der einzelnen Felder angepflanzt. Die 
harten Scheinfrüchte werden auf Schnüre gezogen, und bei Festen werden mit 
diesen die Häuser geschmückt. 

Sodann die feingehackte Stengelrinde und Wurzeln von 

gundali (Batta), Helmia Daemona Rox». (Dioscoree). Die Pflanze 
wächst auf armem Grunde, große Dornendickichte bildend. Wurzelknolle bis 
6 Kilo schwer, ist giftig, wırd indes in Zeiten von Mißernte gegessen, nach- 
dem man sie 3—4 Tage in Wasser ausgelaugt hat, bis der weiße Milchsaft 
daraus entschwunden ist. In gleicher Weise werden auch die Knollen mehrerer 
Arum- (Caladium-) Arten behandelt, um sie eßbar zu machen, während die 
Knollen der Jatropha-Arten durch Rösten ihres Giftgehaltes entledigt werden. 

Man verwendet ferner für das Pfeilgift die feingehackte Wurzel von 

bahing (Batta), der Ingber-Pflanze, Zingiber officinale (Zingiberacee), 
und die feingehackten Wurzeln und Stengel von 

tuba (Batta und Malayisch), Derris elliptica Benin. (Papilionacee), 
einer häufig angepflanzten kriechenden Pflanze mit rothen Blüten und weißen 
Wurzelknollen. Die Wurzeln und Stengel werden häufig beim Fischfang zum 
Betäuben der Fische verwendet. Zerquetscht werden sie einige Zeit in Gefäßen 
mit Wasser geweicht. Einige Eimer solchen Abzuges in das auszufischende 
Gewässer gegossen, bringen nach wenigen Minuten Alles, was von Fischen 
darin ist, in betäubtem Zustande an die Oberfläche, wo die Fische mit Leichtig- 
keit gegriffen werden können. Derartig betäubte Fische erholen sich. in 


frisches Wasser gebracht, sehr bald wieder — falls nicht die Dosis tuba zu 
stark war! Der Genuß in. dieser Weise betäubter oder getödteter Fische 
hat keinerlei Folgen. — Zur Bereitung des Pfeilgiftes wird die Wurzel 
feingehackt. 


Ferner die feingehackten Blätter von 

garamata (Batta), Pupalia lappacea (Amarantacee) und von 

kirbang (Batta), Hydrocotyle asiaticum (Umbellifere). — Ferner zer- 
schnittene Knollen von 

lasuna (Batta), Knoblauch, Allium sativum, und endlich feingestoßenen 

lada (Batta und Malayisch), Pfeffer, Piper nigrum. 

Alles dieses wird zusammengemengt und, um das Auspressen des Saftes 
zu erleichtern, mit loser Baumwolle durchmischt. Der dann ausgedrückte Saft 
wird mit dem Hipuch-Safte gemischt und das Pfeilgift ist fertig. 

Die Battas verwenden das Gift nur zum Vergiften von Pfeilen, die aus 
Blasrohren geschossen werden, und die für die Jagd auf kleinere Thiere — 
Vierfüßler und Vögel — Verwendung finden. Um einen Siamang, einen schon 
größeren Affen, zu tödten, ist eine Mischung von einem Theil Saft des Ge- 
menges mit 10 Theilen Hipuch-Saft erforderlich. 

2 


270 


Die vergifteten Pfeile sind etwa 14 Tage lang wirksam, das gut aufke- 
wahrte Gift bleibt es Monate lang. 

Es ist nicht bekannt, daß das Gift zum Vergiften von Waffen im Kriegs- 
falle je angewendet wird! 

Das Hipuch - Gift — im Safte des Baumes — enthält Antiarin, wovon 
1 mg nach Prof. Lewins Untersuchungen einen Hund in 3—9 Minuten, 
0,009 mg einen Frosch in 24 Stunden durch Herzlähmung tödtet. 

[Nun schickte 1881 der Resident von Perak einigen Saft des Baumes 
— ungemischt mit anderen Säften — an Sir Joserm HooKErR nach Kew, und 
die Untersuchung ergab: „the specimen sent is absolutely destitute of poisonous 
properties of any kind. It has in fact no effect physiologieally at all!“ 

Und GrirritH, der um die Mitte des Jahrhunderts auf der malayischen 
Halbinsel sammelte, und dessen Herbarien in Kew sind, hat auf seinem Speeimen 
des Baumes die Bemerkung: ‚„Arsenic is mixed with the milk, which is said to 
be otherwise inert.“ 

Aehnliches scheinen auch unsere braven Battas zu wissen, sie würden 
sich sonst nicht die Mühe geben, den Saft von einem Dutzend weiterer In- 
gredienzien dazu zu mischen, von denen einige — die Aroidee — in ihren 
Knollen Giftstoff enthalten, andere durch ihre scharf brennenden Eigenschaften 
wirken. ] 

Es wäre wohl von Interesse, die beigehende Probe des bereiteten Giftes 
auf ihren Werth zu untersuchen!). 

Ueber die Entstehung des Hipuch-Baumes haben die Karo Battas die 
folgende Sage: 

In einem Dorfe wurden Zwillinge geboren. Der Häuptling fand den Segen 
zu groß für ein Gesinde und ließ den einen, einen Jungen, tödten und begraben. 

Auf dem Grabe wuchs ein Baum — gulingan. Wer in dessen Nähe kam, 
starb von den Ausathmungen. 

Da rieth ein Zauberer, ein großes Speiseopfer zur Vollmondzeit zu bringen. 

Das geschah, und der Baum verschwand. Aus einigen bleibenden Resten 
aber erwuchs der Hipuch-Baum. 

Der fortgezauberte Gulingan-Baum aber wächst noch irgendwo, weit jen- 
seits der See. Blüht er, dann wird die Luft vergiftet, und wo diese hinweht, 
da brechen die Pocken aus. — (Die Pocken sind für die Batta-Länder eine 
schreckliche Plage, häufig sterben ganze Dörfer an dieser Krankheit aus.) 


1) Die eckig eingeklammerten Sätze haben sich nach den Untersuchungen des Herrn Prof. 
Lewin in Berlin und des Herrn Dr. A. WALLENBERG in Danzig als nicht richtig erwiesen. Daß 
übrigens durch das Zusammenmengen der Theile aller der vorliegenden 13 Pflanzen (7 Dieotylen 
und 6 Monocotylen) die Wirkung des Antiarins noch verstärkt wird, muß bezweifelt werden, 
wenn auch einige derselben, besonders Derris elliptica, giftige, und die meisten andern wenigstens 
reizübende Eigenschaften besitzen werden. 


271 


Untersuchungen mit dem eingesandten Pfeilgift haben in dankenswerther Weise ausgeführt 
1) Herr Dr. med. AnoLF WALLENBERG in Danzig bald nach Eintreffen desselben und 2) infolge 
gütiger Vermittelung des Herrn Geheimraths Professor LIEBREICH Herr Dr. PaurL SAMTER in 
Berlin, deren Ergebnisse hier folgen. 


Bericht 


des 
Herrn Dr. Adolf Wallenberg in Danzig 


über das 


Ergebnis seiner Versuche mit dem sumatranischen Pfeilgift. 

Als Versuchsthiere wurden Kaninchen verwendet, denen die Verwundung 
mit den vergifteten Pfeilen auffallender Weise nicht schadete, ein Umstand, 
der sich wohl aus der dureh langes Liegen an der Luft mittlerweile einge- 
tretenen Veränderung des Pfeilgiftes unter Aufgabe seiner verderblichen 
Eigenschaften erklärt. Die Versuche mit der giftigen Flüssigkeit selbst, 
die der Sammlung des Herrn KEnpına beigegeben war, gelangen besser; der 
Tod trat indessen erst nach 38 Minuten ein. Vortragender schilderte ein- 
gehend den Verlauf der Veigiftungserscheinungen an der Hand eines 
von ihm aufgenommenen Protokolls und kam zu dem Schlusse, daß es. 
sich um ein Herzeift handele, welches auf den Muskel selber wirke und 
auch eine Einwirkung auf andere Muskeln, z. B. auf die Athmungsmuskeln 
erkennen lasse. Aus dem Vergleich mit Untersuchungsergebnissen, welche 
Dr. Lewın-Berlin in seinem Buche über verschiedene Pfeilgifte niedergelegt 
hat, konnte festgestellt werden, daß der wirksame Stoff des vorliegenden suma- 
trensischen Pfeilgiftes Antiarin sei, welches aus dem Saft des berüchtigten 
Upasbaumes gewonnen wird. Von den Eingeborenen Sumatras wird das Pfeil- 
eift nicht gegen Menschen, sondern nur auf der Jagd gebraucht, und zwar 
wohl dann nur in möglichst frischem Zustande, da, wie berichtet wird, dort 
der Tod der getroffenen Thiere in wenigen Minuten erfolgt. 


Bericht 


des 


Herrn Dr. Paul Samter in Berlin. 
Ueber ein sumatranisches Pfeilgift 


(untersucht im pharmaecologischen Institut in Berlin). 
Das mir übergebene Gift befand sich in einem Glasfläschehen mit der 
Aufschrift: Hipuch, Pfeilgift der Karos. 
Das Wort IHipuch ist wohl identisch mit Ipo, Ipoh, der verbreiteten 
malaiischen Bezeichnung für Gift, besonders Pfeilgift. Die Substanz betrug an 
Menge etwa 3 & (feucht gewogen) und war eine zähflüssige dunkelbraune 


Latwerge, verunreinigt durch Glassplitter und Korkstückchen, von schwach 
4 


272 


alkalischer Reaction, widerlichem mäusekothartigem Geruch, widerlichem bitter- 
scharfem Geschmack, dem nachher mehrstündiges taubes Gefühl an Zunge und 
Lippen folgte. 

Mit Wasser zu 1—2% digerirt, ergab sich eine bräunliche Flüssigkeit, die 
auch nach wiederholtem Filtriren trübe blieb. Bei mehrwöchentlichem Stehen 
schieden sich aus ihr weiße Flocken aus, wobei gleichzeitig die Giftwirkung 
stark abnahm. 

Die physiologische Prüfung wurde an Frosch, Kaninchen und Taube aus- 
geführt, sie ergab in erster Linie Herzlähmung und zwar Stillstand der con- 
trahirten Herzkammer (wie bei Fingerhut-Vergiftung), secundär allgemeinere 
Nerven- und Muskellähmung. 

Am Frosche ist nach subcutaner Einspritzung von O,01—0,015 g des 
Giftes äußerlich während der ersten Stunde gar keine Veränderung sichtbar, 
die Thiere scheinen vollständig munter. Am bloßgelegten Herzen aber 
bemerkt man bereits nach 5—10 Minuten eine Verlangsamung des Rhythmus, 
dann wird der Herzschlag unregelmäßig, einzelne Theile des Herzmuskels 
(meist zuerst die Herzspitze) dehnen sich nach einer Zusammenziehung nicht 
wieder aus, schließlich bleibt, während die Vorhöfe fortarbeiten, die Herz- 
‘ kammer in contrahirtem blutleerem Zustande stehen und zeigt nur in langen 
Pausen spurweise Ausdehnung. Auf mechanische Reizung folgen dann noch 
einzelne stärkere Herzschläge; die direete Aufträufelung eines Gegengiftes 
(Atropin) bleibt wirkungslos. Bei großen Giftdosen erfolgt dann bald der 
Tod, bei kleinen Dosen Erholung im Lauf mehrerer Stunden, bei mittleren 
Dosen bleibt der Befund tagelang unverändert, bevor der Frosch stirbt. In 
diesen letzteren Fällen beobachtet man nach 1—2 Stunden zunächst eine 
Schwäche der Hinterbeine, so daß der Frosch beim Hüpfen ausgleitet, gleich- 
zeitig scheint auch die Sensibilität der betreffenden Theile herabgesetzt. All- 
mählich schreitet die Lähmung weiter nach vorn, und nach 24 Stunden besteht 
in ausgeprägten Fällen totale Lähmung der gesammten willkürlichen Muskeln, 
so daß schwache und seltene Athmungsbewegungen das einzige wahrnehmbare 
Lebenszeichen bilden; die Muskeln sind schlaff und auch durch den elektrischen 
Strom weder vom Nerven aus noch bei direeter Muskelreizung zur Contraetion 
zu bringen. 

Beim Kaninchen erzeugen 0,05 g subeutan injieirt nach einigen Minuten 
eine Verlangsamung des Herzschlags, bald wird dieser unregelmäßig, das Thier 
wird unruhig, schnappt nach Luft — kurze allgemeine Krämpfe — Tod. Die 
sofortige Section zeigt am Herzen die linke Kammer bretthart contrahirt, die 
rechte mäßig voll, die Vorhöfe strotzend mit Blut gefüllt. Der Befund war 
derselbe bei einigen anderen Kaninchen, welche nach geringeren Dosen sich 
wieder zu erholen schienen, am anderen Tage aber todt gefunden wurden. Das 
Eintreten der Pulsverlangsamung und des endlichen Herztodes wurde weder 
durch Einspritzung des Gegengiftes, Atropin, in die Halsvene, noch durch 


Durchschneidung der Herzhemmungsnerven im mindesten beeinflußt. Bei einem 
5 


Blutdruekmessungsversuch zeigten die gezeichneten Curven, daß bei geringer 
Giftdosis zunächst für kurze Zeit eine Steigerung des Blutdrucks eintritt bei 
gleichbleibender Pulsfrequenz, bevor die andern Symptome einsetzen. Allge- 
meinere Störungen der Nerven- und Muskelthätigkeit kamen beim Warmblüter 
(abgeschen von den Erstickuneskrämpfen vor dem Tode) nur in geringerem 
Grade vor; niemals völlige Lähmung, meist nur sensible und motorische 
Schwäche der Hinterbeine sowie Muskelzittern, auch diese Erscheinungen nur 
bei kleinerer Giftdosis, wobei der Tod frühestens nach einigen Stunden er- 
folgte oder das Thier sich auch völlig erholte. Bei einigen Thieren, aber 
nicht regelmäßig, war die Urinentleerung vermehrt; niemals Diarrhoe. Erbrechen, 
dessen die Kaninchen bekanntlich nicht fähig sind, erfolgte bei einer Taube 
bald nach der Einspritzung zweimal. Die Einspritzung selbst schien recht 
schmerzhaft zu sein. 

Im ganzen wirkte die Substanz für ein Pfeilgift nicht grade sehr kräftig, 
man muß sicher eine partielle Zersetzung des wirksamen Stoffes annehmen. 
Als diesen Stoff hatte ich auf Grund der physiologischen Wirkung erwartet, 
das giftige Glycosid des Upas-Baumes, Antiarin, zu finden, das in Pfeilgiften 
aus jenen Gegenden schon wiederholt nachgewiesen worden ist; diese Annahme 
hat sich jedoch nicht bestätigt. 

Leider konnte bei der geringen Menge des Materials die chemische 
Analyse nur recht mangelhaft ausgeführt werden. — Die Substanz wurde, 
nachdem sie völlig zum Trocknen gebracht war, zunächst durch Kochen mit 
Benzol extrahirt. Das Benzol färbte sich gelb, das Filtrat hinterließ beim 
Verdampfen eine geringe Menge eines gelblichweißen, durchscheinenden Harzes 
vom charakteristischen Geruch des ursprünglichen Giftes. Das Harz war 
löslich in Aether, unlöslich in Alcohol, eine wässrige Emulsion beim Frosche 
in subeutaner Einspritzung unwirksam. Der Rückstand der Benzol-Extraetion, 
ein schwärziiches geruchloses Pulver wurde mit absolutem Alcohol erhitzt; der 
Alcohol blieb farblos, das Filtrat gab beim Verdampfen keinen wägbaren Rest. 
Der Rückstand der Alcohol-Extraetion, mit Wasser erhitzt, bildete, während 
ein beträchtlicher Theil ungelöst blieb, eine tiefbraunrothe, nach dem Filtriren 
klare Flüssigkeit. Nach dem Eindampfen, des Filtrats resultirte ca. 0,025 gr 


einer braunschwarzen, amorphen, glänzenden Masse. Dies — offenbar noch 
sehr unreine — Product war intensiver giftig, 1—2 mg tödteten Frösche 


in 10 Minuten. Zwei kleine Proben wurden auf Glycosid-Natur und 
Stickstoffgehalt geprüft, beide Reactionen fielen negativ aus, ohne indessen bei 
der Geringfügigkeit der dafür verwendeten Proben völlig beweisend zu sein, 
Der Rest wurde belufs Entfärbung nochmals in Wasser gelöst und mit Thier- 
kohle gekocht, das Filtrat war hellgelb, der Verdampfungsrückstand braun und 
amorph, aber so gering, daß auf eine weitere Bearbeitung desselben verzichtet 
werden mußte. 

Der giftige Körper ist demnach in Benzol und Alcohol unlöslich, in 
Wasser ‘besonders bei Erwärmung) leicht löslich, anscheinend kein Glyeosid 

6 15 


74 


und stiekstofffrei — von dem erwarteten Antiarin unterscheidet er sich, ab- 
gesehen von dessen Glycosid-Natur, durch die Unlösliehkeit in Alcohol, worin 
Antiarin leicht löslich ist. Da eine Reindarstellung des fraglichen Stoffes nicht 
möglich war, läßt sich nicht bestimmt angeben, in welehem Verhältniß er etwa 
zum Antiarin steht einerseits könnte er (bei der zweifellosen Zersetzung des 
nicht mehr völlig wirksamen Giftes) ein Abkömmling des Antiarins sein, der 
noch einen Theil der Giftwirkung beibehalten hat, andererseits könnte etwa vor- 
handenes Antarin sich völlig zersetzt haben, und daneben in dem ursprünglichen 


Pfeilgift noch ein anderer, chemisch, verschiedener, aber physiologisch gleich- 
wirkender Körper (sämmtliche Herzgifte sind in ihrer Giftwirkung ziemlich 
gleichartig) enthalten gewesen sein. Es wäre natürlich von großem Interesse, 
an einem größeren Ausgangsmaterial diese Frage weiter zu verfolgen bis zur 
Gewinnung eines reinen chemischen Körpers. 

Vorstehende Untersuchung ist im pharmacologischen Institut des Herrn 
(Geheimraths Prof. LiEBREICH und auf dessen Anregung von mir ausgeführt 
worden, bei den Thierversuchen hatte ich mich der gütigen Unterstützung des 
Herrn Prof. LANGGAARD zu erfreuen — beiden Herren spreche ich hierdurch 
meinen Dank aus. 


Ein neues Horizontal-Schließnetz. 


Von 
OÖberlehrer Dr. Lakowitz in Danzig. 
Tafel 11. 


Die Untersuchung der Mikroflora und -fauna eines westpreußischen 
Sees (Klostersee bei Karthaus), deren Veröffentlichung noch aussteht, veran- 
laßte mich, Gazenetze verschiedener Construction zwecks Einfangens der 
Planktonorganismen in Anwendung zu bringen. Solche standen mir für die 
Öberflächen- und Vertikalfischergi in genügender Auswahl zu Gebote. Un so 
unangenehmer empfand ich dagegen den Mangel eines Netzes zum horizontalen 
Fischen in den verschiedenen Tiefenschichten, behufs Feststellung der vertikalen 
Vertheilung der Organismen im Wasser. Ueber letztere sucht man sich wohl 
durch von der Oberfläche aus stufenweise immer tiefer steigende Vertikalzüge 
mit einem offenen Beutelnetze — durch sogenannte Stufenfänge — einiger- 
maßen Aufschluß zu verschaffen; wie weit indessen die Organismen der Ober- 
fläche in die Tiefe. vordringen, kann man auf solche Weise schlechterdings 
nicht erfahren, da dieselben ohne weiteres in jedem Zuge mitgefischt werden. 
Auch hat man, besonders für Meeresuntersuchungen, Netze construirt, die, ge- 
schlossen bis zu einer beliebigen Tiefe herabgelassen, dort durch einen be- 
sonderen Mechanismus geöffnet werden können und nun beim Heraufholen eine 
vertikale Wassersäule von bestimmter Höhe filtriren, worauf sie sich wieder 
von selbst schließen, daher aus den darüber befindlichen Wasserschichten nichts 
mehr aufnehmen. Will man aber bei solcher Gelegenheit wirklich reichliches 
Material einfangen, was vielfach sehr erwünscht ist, so setzt dies ein Vertikal- 
netz von recht großen Dimensionen voraus; und falls die zu untersuchende 
Tiefenschicht etwa nur 1—2 m dick ist, muß das Netz zwecks Gewinnung 
genügenden Fanges gar mehrmals durch dieselbe gezogen werden, womit viel 
Zeitverlust, Unbequemlichkeit und Ungenauigkeit des Ergebnisses verbunden 
sind. Vom Ruderboot aus würde die Handhabung eines derartigen Netzes 


einfach unmöglich sein. — Nebenbei sei erwähnt, daß die einfachste Form 
dieser vertikal — unter Umständen wohl auch horizontal zu bewegenden 


Netze das „Tiefennetz mit Strangulirungsvorriehtung“ ist, welches von Frıd 

und Vavra (Untersuchungen über die Fauna der Gewässer Böhmens. Prag 

1594) in Tiefen von 2 bis 3 m unter der Oberfläche angewandt wurde. Es 

ist dies ein offenes, langes Beutelnetz, welches ungefähr in halber Höhe durch 
! 15* 


Rand, 


eine außen quer umliegende, geeignet angebrachte Schnur zugeschnürt werden 
kann. Wiederholte Versuche mit einem solchen Netze gaben für meine Zwecke 
aber nur unbefriedigende Resultate. 

Wünschenswerth erschien mir ein Netz, welches sicher verschlossen hinab- 
gelassen, unter Wasser vom Boote aus geöffnet, horizontal ziemlich genau in 
derselben Tiefenlage beliebig lange fortbewegt, und endlich sicher geschlossen 
wieder über die Wasseroberfläche emporgehoben werden kann. 

Auf meiner Suche in der Literatur nach dem Gewünschten fand ich nur 
eine meinen Wünschen entsprechende Angabe; das war die Beschreibung und 
Abbildung eines horizontal zu bewegenden Schließnetzes, welches von unserem 
Landsmann Dr. GIESBRECHT, dem bekannten Monographen der Copepoden- 
fauna des Golfs von Neapel, construirt ist. Der Apparat, welcher im 
11. Bd. Heft 1/2 der Mittheilungen aus der Zoologischen Station zu 
Neapel (Berlin 1895) sehr genau beschrieben und abgebildet ist, zeichnet 
sich durch große Eleganz und, wie der Verfasser versichert, durch tadel- 
loses Functioniren der einzelnen Theile aus. Zugleich weist der Verfasser 
nach, daß man auch bei großen Tiefen stets die vertikale Entfernung des 
fischenden Netzes von der Wasseroberfläche während der Fahrt bestimmen 
kann, daß also der den Horizontalnetzen etwa von vorneherein zu machende Vor- 
wurf, daß sich nicht mit ausreichender Genauigkeit feststellen lasse, in welcher 
Tiefe sie eigentlich fischen, bei ihm gegenstandslos ist. Bei geringeren Tiefen der zu 
untersuchenden Gewässer und unter Berücksichtigung der nur langsamen Fahrt 
eines Ruderbootes kann die Ablenkung des Hauptseiles des beschwerten Netzes 
von der Lotlinie naturgemäß nur in so geringem Maße eintreten, daß dieses 
bei Untersuchungen in größeren Meerestiefen so gefürchtete und den Horizontal- 
netzen feindliche Moment hier fast ganz wegfällt. 

Leider konnte ich das GIESBRECHT'sche Horizontal-Schließnetz doch nicht 
verwenden, da nach Aussage des hierüber befragten Mechanikers am Orte die 
Kosten sich zu hoch gestellt hätten. 

Nach einigen Bemühungen gelang es mir, ein einfacheres, verhältnismäßig 
billiges Schließnetz selbst zu construiren, um dessen Anfertigung wie um dessen 
Ausführung im Einzelnen sich der Mechaniker, Herr Krause, hier, verdient 
semacht hat. Das Netz ist in der mechanischen Werkstatt der hiesigen Natur- 
forschenden Gesellschaft angefertigt, deren Vorstand in zuvorkommender Weise 
zugleich die erforderlichen Materialien bewilligte, wofür ich meinen Dank aus- 
zusprechen hier Gelegenheit nehme. 

Da das neue Netz mir bei den oben erwähnten Untersuchungen im 21 m 
tiefen Klostersee während des ganzen vorigen Jahres gute Dienste geleistet 
hat, indem ich aus der 2,5, 10 und 15 m Schicht viele und reichliche Proben 
von Plankton trotz mancher mangelhaften Einrichtungen des mir zur Verfügung 
gestellten Ruderbootes mit Leichtigkeit heraufholen konnte, so glaube ich das 
Netz für zweckentsprechend ansehen zu dürfen, wenigstens für die Beschaffung 
von Proben aus jenen Tiefen zu qualitativen Studien. Eine Beschreibung und 

2 


Abbildung dieses Netzes dürfte daher Allen, die sich mit biologischen Seen- 
studien beschäftigen, nicht unerwünscht sein. 

Beschreibung des Netzes. Taf. II. Fig. 1—3. Der Haupttheil ist 
ein quadratischer Messingrahmen (r) von 25 cm langer Seitenkante. Derselbe 
muß sehr sorgfältig gearbeitet und besonders solide gebaut sein zur Vermei- 
dung nachträglicher Verbiegungen, durch welche der sichere Verschluß des 
Netzes gefährdet würde. An dem Rahmen ist das konische Beutelnetz befestigt, 
welches in seinem oberen Drittel aus dichtem Segelleinen (/), unten aus 
Seidengaze (9) von gewünschter Feinheit (hier No. 12 von Fr. W. SCHULZE- 
Berlin, Schönhauser Allee 3, mit 50 Fäden auf 1 cm) besteht. Das Netz 
selbst ist unten offen und schließt mit einem Ringe aus breitem Messingblech 
ab. Ueber diesen wird von außen her ein Gazestück (als Boden des Netzes) 
gespannt, welches wiederum durch einen zweiten darüber gestreiften, mittels 
einer Ueberfall-Schraube verschließbaren Messingring festgeklemmt werden 
kann. Beide Ringe sind an den Rändern auswärts gebogen ) (, wodurch 
ein Abgleiten des Verschlußringes verhindert wird. Der gemachte Fang sammelt 
sich nach Abspritzen des Beutels auf dem bezeichneten Gazestücke an, das 
leicht vom Netze abgenommen werden kann. 

Diese letztere Einrichtung, welche mir von meinem Freunde SELIGO- 
Königsberg mitgetheilt wurde, ist ein vortheilhafter Ersatz für den abschraub- 
baren untersten Theil am bekannten Apstriv’schen Planktonnetz. 

Auf den Rahmen passen zwei am Vorderrande etwas vorspringende, um 
die Achse c drehbare Messinsklappen (k,, %,), welche nur nach außen sich 
öffnen, im Sinne des abwärts hängenden Netzes sich also nur emporheben 
lassen (Fig. 2). Die Klappen sind aus Sparsamkeitsrücksichten nicht voll- 
ständig aus Messing gefertigt; es sind eigentlich nur Rahmen, ausgefüllt mit 
dichtem Segelleinen. Der Rahmen (r) ist an einem Messingbügel (db) unbeweglich 
befestigt, der, in sich gestützt durch den Stab g, den Rahmen mit einem 
ca. 12 kg schweren walzenförmigen, möglichst dieken Bleigewicht (p) gleich- 
falls unbeweglich verbindet. Der Bügel wird an dem Bleigewicht unten und 
oben durch je eine Schraube und einen Nietstift festgehalten und festgeklemmt, 
kann aber nach Bedarf, z. B. bei dem Außerbetriebsetzen des Netzes, von 
jenem wieder gelöst werden. Das Bleigewicht hängt an einem dünnen Drahtseil (s). 

Jede Klappe des Rahmens kann durch je eine feine Schnur (a, und «,) 
geöffnet und durch je eine andere (z, und z,) wieder zugezogen werden, z. B. k, 
(vgl. Fig. 1) wird durch a, geöffnet, durch 2, geschlossen, %, entsprechend 
durch a, und 2,. a, und a, gehen von der zugehörigen Klappe zunächst durch 
zwei Ösen am Stabe q und, zwecks senkrechter Führung des Zuges, durch zwei 
Ösen, die an der dem Netze zugekehrten Fläche des Bieigewichts in halber 
Höhe angebracht sind; beide vereinigen sich dann zu der Schnur a. Die 
Sehnüre 2, wie 2, gehen jede von der Klappe %k, bzw. A, direkt zwecks senk- 
rechter Führung durch zwei Ösen an den beiden Flanken des Bleigewichts 
und vereinigen sich aufwärts zu der Schnur 2. Der vom Boote aus erfolgende 


278 
Zug an der Schnur a läßt gleichzeitig beide Klappen aufspringen,; ein Nach- 
lassen von a unter gleichzeitigem straffen Anziehen von 2 bewirkt das gleich- 
zeitige Zuschlagen derselben. 

Wie nun a,, a, und 2,, 2, mit dem Vorderrande der Klappen verbunden 
sind, soll Fig. 3 zeigen. Zugleich ist hier ersichtlich, wie der Verschluß des 
Netzes durch die Klappen erzielt wird. Der Lage an der Zeichnung Fig. 1 
entsprechend, ist hier Klappe Ak, dargestellt. In der Mitte der betreffenden 
Kante des Rahmens ist ein kantiges Messingstäbchen (d) angelöthet, das 
durch einen seichten, rechteckigen Ausschnitt im Rande der geschlossenen 
Klappe aufsteigt, um in einen parallel der Klappenoberfläehe vorspringenden 
Zahn (e) zu endigen. Unter diesen Zahn e schiebt sich der Riegel }, der, 
um leicht drehbar, in dieser Lage durch die kräftige Messingfeder (f) fest- 
gehalten wird. Der ganze Vorderrand, wie auch die Seitenränder der Klappe 
werden dadurch fest gegen den Rahmen gepreßt. An jenen wichtigen Riegel % 
greift nun die Schnur a,, und zwar mit ihrem einen Gabelast «@, während der 
andere Gabelast 9, lockerer hängend als «, eine kleine Öse () an der 
Klappe erfaßt. -Wird also an a vom Boote aus gezogen, so überträgt sich 
dieser Zug gleichmäßig auf a, und a,. An a, kommt infolge der strafferen 
Haltung zunächst « zur Geltung und zieht den Riegel h unter dem Zahne e 
hervor. Dadurch wird die Bewegung der Klappe %, überhaupt erst möglich. 
Nun kommt der schlaffer hängende Faden 3 zur Geltung, der die Klappe bis 
gegen den Stab g hebt, also in fast senkrechte Lage zum Rahmen r bringt. 
Der entsprechende Vorgang spielt sich bei Schnur a, und Klappe A, ab. 
Das Schließen der Klappe Ak, erfolgt, wie bereits erwähnt, durch die Schnur 2,. 
Diese greift in eine Öse (rn) am Vorderrande der Klappe, geht dann, wie aus 
der Zeichnung ersichtlich, durch die doppeltdurchbohrte, sorgfältig geglättete 
Öse 0, welche am Rahmen r angelöthet ist (Fig. 3), und verläuft schließlich 
durch die Seitenösen am Bleigewicht p aufwärts, Hier in Fig. 3 ist 2, seit- 
wärts geworfen, damit die Ansicht der Ösen » und o ungehindert bleibt. Wird 
also im Boo{e die Schnur 2 scharf gezogen, so überträgt sich dieser Zug wieder 
gleichmäßig auf 2, und 2,, die vorher geöffneten Klappen werden zugezogen, 
der Riegel h schlägt auf den Zahn e, gleitet an dessen abgeschrägter Außen- 
fläche abwärts und greift von der Feder f getrieben, unter e ein. Die Klappen 
liegen somit fest schließend dem Rahmen an. Zur Abdichtung des Rahmens r 
bei seiner Berührung mit den beiden geschlossenen Klappen, ist derselbe innen 
mit doppelten Flanellstreifen ausgenäht, welche lose gegen die Klappen 
drücken; auch sonst ist auf die Abdichtung aller gefährdeten Stellen, besonders 
der Nähte, Bedacht genommen. 

Gebrauch des Netzes. Zwecks bequemeren Transportes können Netz 
und Bleigewicht von einander getrennt werden. Im Boote wird das Netz au 
das Bleigewicht angeschraubt, die Schnüre aı und a, durch die beiden Ösen 
am Stabe q, dann durch die dem Netze zugekehrten Ösen am Bleigewichte hin- 
durchgezogen, oben gleichmäßig gestreckt und zusammengeknotet und schließlich 

4 


die Schnur a herangebunden. 2, und z, werden gleich durch die beiden Seiten- 
ösen an p hindurchgezogen und oben entsprechend mit der Schnur 2 vereinigt. 
Schnur a und z müssen besonders bezeichnet sein, will man nachträgliche 
Verwechselungen vermeiden. Die Klappen 4, und Ä, müssen nach vorhergehender 
Anfeuchtung der inneren Flanellstreifen fest geschlossen werden. Eine dritte 
Schnur (f) wird an eine besondere Öse des Rahmens r gebunden. 

Alsdann wird der ganze Apparat am Hintertheil des Bootes mittels des 
Hauptseiles s unter entsprechendem Nachlassen der Schnüre ins Wasser ge- 
lassen, und zwar langsam, damit die innere Luft ausströmen kann. Drehungen 
des Netzes infolge der Torsion des Seiles s und Verwickelungen von s mit a und 2 
würden nun unvermeidlich sein; die Schnur i{ muß hier Abhilfe schaffen. Das 
freie Ende von t ist vorher schon durch einen kleinen Ring an der Spitze 
einer ca. 4 m langen, dicken, oben elastischen Bambusstange (Angelstock) 
hindurchgezogen, welche letztere wie eine Schiffsspiere aus dem Hintertheile 
des Bootes ausgelassen und dort geeignet befestigt ist, und wird sodann nach 
dem vorderen Theile des Bootes geführt und hier von dem Ruderer beim Hin- 
absenken des Netzes den Abwärtsbiegungen der Spierenstange entsprechend sachte 
nachgelassen. Auf diese Weise wird jede Drehung des Apparates vermieden. Hat 
das Netz die gewünschte Tiefe erreicht, so werden das Seil s und die Schnur t, 
nachdem letztere möglichst straff angezogen, im Boote befestigt. Die Schnur 
a wird gezogen und nach dem deutlich fühlbaren Öffnen des Netzes fest in 
der Hand behalten oder stralf im Boote festgebunden. Langsam setzt sich 
das Boot in Bewegung und bleibt in langsamer Fahrt, welche nach der Stellung 
des Hauptseiles regulirt werden muß; dasselbe soll von der Lotlinie mög- 
lichst wenig, am besten garnicht, abweichen. Meint man, in der Tiefe genug 
Wasser filtrirt zu haben, so wird die Schnur a gelockert und dafür = kräftig 
und ruckartig angezogen. Beim nun erfolgenden Heraufholen des Netzes am 
Hauptseil wird beständig die Schnur = so straff wie möglich gehalten, da sie 
allein ein unerwünschtes, nachträgliches Aufspringen der Klappen zu verhindern 
im Stande ist. Im Boote wird dann nach Abspritzen des Netzes das Gaze- 
läppchen am Boden des Netzbeutels abgehoben, der Fang in Sicherheit gebracht. 
Bevor ein neuer Fang in anderer Tiefe erfolgen kann, muß das am besten 
oben geschlossene Netz natürlich gründlichst von außen wiederholt abge- 
spritzt, werden. 

Bei der Schwere des ganzen Apparates ist das Heraufholen etwas mühsam, 
besser ist die Anwendung einer Winde, vorausgesetzt, dab deren Anbringung 
am Boote möglich ist. 

Die Kosten für die Metalltheile des Netzes selbst samt Bleigewicht wie 
für die Anfertigung stellen sich auf ca. 30 Mark. 

Fig. 1 und 2 sind nach Photographien, Fig. 3 ist nach einer bereitwilligst 
gespendeten Handzeichnung meines geehrten Kollegen, Herrn Dr. KORELLA, 


angefertigt. 
er 


5) 


us ß 
ach 


Hi AV 


Druck von A. W. Kafemann in Danzig. 


11m 2 5 RA Bi 


sur 44) . ” u mA UN. us 


u, n) P U) 1 Alla each ee 
Al mtl RR wert . PT gr ae BETA % Ba B 
An BEE RO EI RE ET REN RE 


Schr.d.Natur £: Gesellschaft inDanzig N F.IX. Bd 2.Heft Tat. 


| 


Druck v.P. Breael 


Autor del, E.Ohmann lith 


a 4.2 


Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danziq.N.f. Bd. IX H.2 Klar I. 


| 
[ | | 
| 
| 


a = « Ss j 
=; 3 LE, int > 


- v 


| Zn) m 
BI. 


„ 
N 
>— S ö = 
MEZ S ran ET 
, BETT ZN S 2 Sn BT, era Seren 
J == 23.2 5 
DE „ir = 


A) 
zZ 


| 
| 


„u. 


Lakowitz, Ein neues Bones 


GebrüderZeune r,‚Danzig, 


ii ah >> 


ALT 


v2 rn ern N She are Y . 
EIERN? aha erüR trau 
: ah - 


min 


3 5185 00280 4241