Mu de A Aic qr Ema VW Wars. With M e n MA m n - VUA AE et Mte e ar E Din Ve. Hn MA ie si 8 : » DNA CA s arb 1399 Maes MIT hs A = = — —À xs ps nn. En À: AMAR VEL Be Mes Pe jie Re a pn) A UR E SKRIFTER UTGIT AV VIDENSKAPSSELSKAPET I KRISTIANIA 1911 I. MATEMATISK-NATURVIDENSKABELIG KLASSE 2. BIND KRISTIANIA I KOMMISSION HOS JACOB DYBWAD A. W. BRØGGERS BOKTRYKKERI A/S 1912 Te mi SKRIFTER UTGIT AV PIDENSKAPSSELSKAPET I KRISTIANIA 1911 I. MATEMATISK-NATURVIDENSKABELIG KLASSE 20 BIEN D LIBRARY BOTANICAL ÉD GARDEN, KRISTIANIA I KOMMISSION HOS JACOB DYBWAD A. W. BRØGGERS BOKTRYKKERI A/S 1912 u To i _ A e AW H ei MA E | | « u ” 18. 19. Indhold. O. Borge. Die Süsswasseralgenflora Spitzbergens. Mit einer Tafel Axel Thue. Über die Unlüsbarkeit der Gleichung jen ae O Y— RN durch gewisse Funktionen P, O und R. . 5 dl 0c T Alfred Mjeen und Paul Hoering. Wissenschaftliche Versuche als Grundlage zur Torfverwertung & Ra e t R. Gording. Anatomiske undersokelser av ductus nasofrontalis og osti- erne i midtre næsegang. (Med 12 plancher) . . . . . . . Axel Thue, Einige Bemerkungen über die Gleichung Ax? + By? = Cz H. Backlund. Über einige Olivinknollen aus der Lava von Wood-Bay, Spitzber ys ML Glo G wo o 6 o 6 6 6 6 MEE Carl Stormer. Bericht über eine Expedition nach Bossekop zwecks photographischer Aufnahmen und Höhenmessungen von Nordlichtern. (Mit 57 Figuren im Text und 88 Tafeln) En NET Alf Wollebæk. Nordeuropæiske Annulata Polychaeta. I. Ammocharidae, Amphictenidae, Ampharetidae, Terebellidae og Serpulidae. Med 51 plancher og 16 textfigurer ee Observations astronomiques faites au Spitsberg par l'Expédition Isachsen 1909— rgro et calculées par Anton Alexander. . . . . . Axel Thue. Über einen Zusammenhang zwischen den Gleichungen AS TE Bys 12 02 — Drys ew c (Opec E. 5 S. 6 o S 6 Side 139 I— 13 I — 29 I— 18 I 7 I— II I—112 I — 144 I— 16 I— 20 NE BOTAN GARDE DIE SUSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS VON O. BORGE MIT EINER TAFEL (VIDENSKAPSSELSKAPETS SKRIFTER. I. MAT.-NATURV. KLASSE 1911. No. rr) UTGIT FOR FRIDTJOF NANSENS FOND KRISTIANIA IN KOMMISSION BEI JACOB DYBWAD IQII Fremlagt i den mat.-naturv. klasses mote den 26de mai ıgır. ^4 LA A POEM ie e fl NET wa HA, > Dic erste in der Litteratur enthaltene Nachricht von spitzbergenschen Siisswasseralgen findet sich in CH. MARTINS, Du microscope et de son application a l'étude des êtres organisés et en particulier à celle de l'utricule végétale et de globules du sang, Paris 1839, wo S. 19 Clamy- domonas nivalis (Protococcus niv.) für Spitzbergen angegeben ist 1, Die nächste Kunde finden wir in C. F. G. JESSEN, Prasiolae generis algarum monographia, Kiliae 1848, 5. 15, wo Prasiola fluviatilis (P.sauteri) aus der Magdalena Bay erwähnt wird. 1864 zählt P. T. CLEVE in Diatomaceer frân Spetsbergen — Ofvers. K. Vet.-Akad. förh. Nr. ro, p. 668 einige Desmidieen auf, nämlich E. dubium (E. lobulatum), Cosmariwm margaritiferum, Staurastrum muti- cum und 8. polymorphum sowie Pediastrum boryanum var. granulatum (P. granulatum). i In der Monographie Om algslågtet Prasiola, Upsala 1869, nennt N. G. W. LAGERSTEDT, p. 19, Prasiola crispa aus Spitzbergen. Eine grössere Anzahl Süsswasseralgen wird zum ersten Male aus Spitzbergen veröffentlicht von O. NORDSTEDT in »Desmidiaceae ex in- sulis Spetsbergensibus et Beeren Eiland in expeditionibus annorum 1868 et 1870 suecanis collectae«. — Ofvers. K. Vet.-Akad. förh. 1872, Nr. 6, p. 23—41, wo folgende Arten aufgezählt werden: Cylindrocystis brebis- soni, Penium curtum, Closterium striolatum, C. dianae, Pleurotaenium truncatum, Sphaerozosma excavatum, Gonatozygon brebissoni, Cosma- rium solidum (sub C. punctulatum), C. botrytis, C. spetsbergense, C. hol- miense, C. pseudopyramidatum, C. quadratum, C. pseudoprotuberans (sub C. bioculatum), C. crenatum, C. costatum (sub C. crenatum), C. speciosum, C. cyclicum *arcticum, C. pulcherrimum, C. hexalobum, C. nasutum, C. pro- tumidum, C. tumens, C. anceps, C. angustatum (sub Euastrum polare), 1 Dies nach J. Meven, Noch einige Mittheilungen über rothen und grünen Schnee. — Arch. f. Naturgesch. 6,1. Berlin 1840, p. 166—171. Dem Verf. ist diese Schrift von MARTINS nicht zugänglich gewesen. 4 O. BORGE. M.-N. Kl, Euastrum elegans, E. rostratum, E. binale *dissimile (E. binale), E. crassi- colle, Staurastrum bieneanum (sub S. clepsydra), S. minutissimum, S. lanceo- latum, 8. mucronatum, S. punctulatum, S. amoenum, S. brebissonit, S. saxonicum, S. acarides, S. aculeatum sowie S. senarium. Schon drei Jahre darauf veróffentligt derselbe Forscher wieder einen grösseren Beitrag zur spitzbergenschen Desmideenflora, nämlich in Des- midieae arctoae. — Öfvers. K. Vet.-Akad. fórh. 1875, Nr. 6, p. 13—43, wo folgende für Spitzbergen neue Desmidieen aufgezählt sind: Penium conspersum, P. polymorphum, Closterium acutum, Spirotaenia condensata, S. bryophila, S. obscura, Hyalotheca dissiliens, Cosmarium tetraophthal- mum, C. ochthodes, C. portianum, C. eymatopleurum, C. hammeri (sub C. ho- malodermum), C. microsphinctum (sub C. pseudopyramidatum), C. gra- natum, C. arrosum, C. bioculatum, C. suberenatum, C. subspeciosum, C. pycnochondrum, C. phaseolus, ©. asphaerosporum (sub C. schliephacke- anum), C. subreniforme, C. quasillus, C. biretum, C. cinctutum C. atte- nuatum, C. parvulum, C. arctoum, C. globosum, C. pericymatium, C. de- baryi, C. cucumis, C. annulatum, Euastrum tetralobum, Staurastrum sub- sphaericum, S. orbieulare, S. pachyrhynchum, S. margaritaceum, S. tri- corne, S. pygmaeum, S. pilosum, S. megalonotum, S. oligacanthum, S. sex- costatum, S. rhabdophorum, S. spongiosum sowie S. scabrum (?). 1882 teilen WITTROCK et NORDSTEDT, Algae aquae dulcis exsicca- tae, fasc. 10, nr. 497 a. Nostoc commune von Spitzbergen aus. Eine wichtige Bereicherung erhielt die spitzbergensche Algenflora durch V. B. WITTROCK, Om snóns och isens flora. — Nordenskiöld, Stud. och forskn. Stockholm 1883, p. 65—124. In dieser Arbeit sind folgende für diese Inseln neue Algen erwähnt: Gloeocapsa ianthina, G. sanguinea, G. ralfsii, Oscillatoria glacialis, Scytonema myochrous, Pleurococcus vul- garis, Gloeotila mucosa, Ulothrix variabilis, U. discifera var. nivalis, Hormiscia zonata, Cladophora nana und C. kjellmaniana. 1894 veröffentlicht G. LAGERHEIM, Ein Beitrag zur Schneeflora Spitz- bergens. — La nuova notarisia 1894, p. 650—054, folgende für Spitz- bergen neue Algen: Aphanocapsa nivalis, Phormidium retzii(), Ulothrix tenerrima (sub Hormiscia subtilis) und U. aequalis (sub Hormiscia). 1896 verteilen WITTR. et NORDST. Exs., fasc. 26, nr. 1232, Raphi- donema nivale von Spitzbergen. 1906 wird die spitzbergensche Algenflora noch ferner um einige Arten durch S, STOCKMAYER, Kleiner Beitrag zur Kenntnis der Süss- wasseralgenflora Spitzbergens, — Österr. Bot. Zeitschr. 56, 1906, p. 47— 53; bereichert, nämlich: Zygogonium ericetorum, Nostoc humifusum, Micro- coleus vaginatus, Schizothrix arenaria, Gloeothece rupestris, Oscillatoria On IOII. No. 11. DIE SÜSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS, amphibia, Euastrum wiesnert, Staurastrum hirsutum, S. clepsydra und Conferva bombycina. Schliesslich nennt G. LAGERHEIM s. v. »Isalger« in Nordisk familie- bok, Band 12, Stockholm 1909, Ancylonema nordenskiüldii als auf Spitz- bergen gefunden. Kleinere Beiträge zur Kenntnis der spitzbergenschen Siisswasser- algenflora liefern ausserdem A. E. EATON, A list of plants collected in Spitzbergen in the summer of 1873. — Journ. of Bot, N.S., vol. 5, London 1876, p. 41—44, G. LAGERHEIM, Bidrag till kännedomen om snöfloran i Luleå Lappmark. — Bot. Not. Lund 1883, p. 230—235 und O. BORGE, Algologiska notiser 2. — Bot. Not. 1892, p. 59—60. In diesen drei Aufsätzen sind jedoch nur neue Lokale der schon vorher aus Spitz- bergen bekannten Algen erwähnt. Das Material des vorliegenden Aufsatzes ist mir gütigst von Herrn Professor N. WILLE überliefert worden. Eingesammelt ist es von Frau Cand. real. HANNA RESVOLL-HOLMSEN, als Teilnehmer in der Expe- dition des Kapitän G. ISACHSEN nach Spitzbergen 1907 unter der Leitung des Fürsten ALBERT VON MONACO und privat 1008, sowie konserviert in Kaliumazeat. Die Sammlung gehört dem Botan. Museum der Universität Kristiania. : Da es jedenfalls interessant sein dürfte, eine zusammenhångende Dar- stellung alles dessen zu besitzen, was wir bis jetzt von den Siisswasser- algen Spitzbergens wissen, habe ich in das folgende Verzeichnis såmt- liche aus Spitzbergen bekannte Formen sowie deren Fundorte aufge- nommen. Die für Spitzbergen neuen Årten und Varietäten sind durch einen Stern (*) bezeichnet. Verzeichnis von Frau RESVOLL-HOLMSENS Kollekten !. Nr. 1—8. Lilliehöök, Bach. 29. 7. 07. » Q—II. — Vopelbers +30, 7. 07 » 12—17. Möllerbay, Bach. 31. 7. 07. ». 10. — Vogelheckplatz auf Moräne. 31. 7. 07. » IQ. — Moräne, Bach. 1. 8. 07. » 20—21. Zwischen Mollerbay und Lilliehöök, Vogelberg. 2. 8. 07. » 22—25. Cap Mitra, Bach. 4. 8. 07. » 26—34. Green Harbour, Bach. 6. 8. 07. » 35—406. =) == 7: 8. O7. » 47—50. Advent bay, Bach. 10. 8. 07. ! In den Lokalangaben des systematischen Verzeichnisses sind diese mit R.-H. bezeichnet. 6 . 5154. 55—61, 62—63. 64— 66. 67 —70. 71—74. 7579 77: 78—83. 84—88 99—95 906—101 102—107 IO8—III 112—116 117—122 123—125 126. 127--135. 130— 140. 142. 144—145. 146. 148—151. 152—155. 156. 157—160. 161—162. 163—166. 167—168. 169. 170. 171—172. 173—176. 177: O. BORGE, Advent Bay, Brackwasser, ster Isfjeld, auf Schnee. Jach. M.-N. Kl: 10, 8, O7: 13.18, 07. 13.5. 107; Vogelberg. 13. 8. o7. hp 6ter Isfjeld, Bach. 13. 8. 07. Hamburgerbay, auf Eis von Nunatak. 14. 8. 07. —»— Wassertümpel. 16. 8. 07. —»— Bach.» 6, 1807: —»— Vogelberg. 16. 8. 07. Magdalenabay, Vogelberg. 20. 8. 07. —»— Bach, 20; 15.507; —) — » 22.8. 07. Norsköerne, Bach. 23. 8. 07. Cloven Cliff. —) — PY 8,107. Vogelberg. 24. 8. Quade Hook, Bach. 29. 8. 07. Cap Mitra, auf Eis in einer Höhle, 80 m. ü. d. M. 29.8.07. —»— , auf Eis in einer Höhle. 29. 8. 07. Cap Thordsen, Bach. 2. 9. 07. Tempel Bay, Bach. 4. 9. 07. Alkhornet, Bach. 15. 7. 08. Gips Hook, Bach: 10. 7. 08. Cap Staratschin, Bach. 23. 7. 08. Kolbay, Bach. 31. 7. 08. » Giessbach. 1. 8. 08. Green Harbour. 4. 8. 08. Bach. 4. 8. 08. Kolbay, Bach am Ufer. Kolbayer-Tal. 7. 8. 08. Kolbay. 10. 8. 08. Zwischen Adventbay und Kolbay. — yp — 2.8: OS. IO, 8208 Kolbay, Lindstrómsfjeld, rother Schnee. 16. 8. 08. — 17.28.08. Sassenbay. 10. 9. 08. Alkhornet, Bach. 15. 9. 08. I 1911. No.11. DIE SÜSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS. Rodophyceae. Batrachospermum ROTH. *B. sporulans SIROD. Kolbay (R.-H. Nr. 167, 168). Herr Dr. H. KYLIN, der gütigst die beiden Proben bestimmt hat, schreibt »Die Exemplare sind sporentragend; einige Sporangien schon entleert; Karpogonäste keineswegs selten, die Trichogynen oft unregel- . mässig entwickelt; trotz eifrigen Suchens habe ich keine Gonimoblasten gesehen. Die Individuen stimmen gut mit den Exemplaren übereins, die ich von dieser Art aus Schweden besitze«. Phaeophyceae. Hydrurus AG. * H. foetidus (VILL.) KIRCHN. Green Harbour, Tempel bay (R.-H. Nr. 35—41, 136—140). Conjugatae. Desmidiaceae. Ancylonema BERGGR. A. nordenskióldii BERGGR. Long. cell. 19,5—32,5 u, crass. 10,5—12 u. Fig. 1. (LAGERH. 1909 ohne Lokalangabe); ster Isfjeld (R.-H. Nr. 55— 57). Cylindrocystis (MENEGH.) DE BaR. C. brebissonii MENEGH. Kobbebay, Northcap, Nordfjorden, Parrys ü, Cap Thordsen (NORDST. 1872); Green Harbour, Adventbay, Foulbay, Fairhaven, Mosselbay (NORDST. 1875); Lilliehöök, Móllerbay, ster Isfjeld, Hamburgerbay, Norsk- öerne, Cloven Cliff, Kolbay (R.-H. Nr. 1—8, 12— 15, 17, 55, 63, 75, 79—93, 103, 106, 107, 109, 148). Spirotaenia BREB. S. condensata BREB. Mosselbay (NORDST. 1875). 8 ©. BORGE. M.-N. Kl. S. endophila (BRÉB.) ARCH. (S. bryophila NORDST. 1875, p. 16). Fairhaven (NORDST. 1875). S. obscura RALFS f, minor LUND. Fairhaven (NORDST. 1875). Gonatozygon DE Ban. G. brebissonti DE BAR. (NORDST. 1872, ohne Lokalangabe). Penium DE BAR. P. conspersum WITTR. Adventbay (NORDST. 1875). P. polymorphum PERTY. Mosselbay (NORDST. 1875). P. curtum BRÉB. Kobbebay, Northcap, Cap Thordsen (NORDST. 1872); Skansbay, Mosselbay (NORDST. 1875); Lilliehöök, Möllerbay, Cap Mitra, Green Harbour, Adventbay, ster Isfjeld, Magdalenabay, Norskoerne, Quade Hook, Gips Hook, Kolbay (R.-H. Nr. 1—8, 12—15, 17, 23, 25, 33, 48, 60 64—66, 86, 103, 105—107, 121, 122, 145, 148, 161, 162, 168). Bei allen von mir gesehenen Individuen waren die Zellenden mehr abgerundet als bei RALFS, Br. desm. t. 22, f. 9 (cfr. NORDST. 1872, p. 25). Wie bei NORDST. l. c. schwankte die Art bedeutend an Grósse, nämlich 27,5—58,5 u long. 14—27,5 u lat. In Nr. 64—66 waren Monstrositäten verschiedener Gestalt nicht selten, wovon einige Beispiele in Figg. 2 und 3 zu sehen sind. In Nr. 66 fand sich ein Individuum ähnlich der Fig. 2 und von Schmarotzern (Chytridieen?) angegriffen. eniunspe NORDSTAESZ5. D. L5, t. 6, f. 1. Sydcap, Foulbay (NORDST. 1875). Penium sp. NORDST. 1875 p. 15, t. 6, f. 2. Adventbay, Mosselbay (NORDST. 1875). In Nr. 12—15, 17 und 150 fand sich eine Form, die dieser Art sehr ähnlich war; die Dimensionen waren 22—25 u long. 13—14,5 u lat. — Fig. 4. Penium sp. ad Cosmarium parvulum. BRÉB., NORDST. 1875 p. 15. Adventbay, Mosselbay (NORDST. 1875). Closterium NITZSCH. *C. spetsbergense n. sp..— Fig. s. CI. crassitudine 5—6,5-plo longius, a fronte visum fere rectum, dorso convexum, ventre levissime concavum vel subplanum, sub polis truncatis IOII. No. 11. DIE SÜSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS, 9 levissime constrictum; pyrenoidibus semicellularum 5—6 in una serie ordi- natis, locello apicali corpuscula numerosa includente; membrana achroa glabra. Crass. cell. 40—46 u, crass. apic. 6—7 u. Green Harbour (R.-H. Nr. 29, 31, 34). Die Art gleicht C. sigmoideum LAGERH. et NORDST., von dem sie sich nicht nur dadurch unterscheidet, dass sie e vertice gesehen grade ist, sondern auch dadurch, dass sie verhältnismässig kürzer ist, weniger Pyrenoiden besitzt und dass die Zellenden eine andere Form haben. Vgl. auch C. lunula forma NORDST. in WITTTR. et NORDST. Exs. Nr. 1137 fig. 2, das jedoch ganz anders gestaltete Zellenden hat. Eine sehr nahe stehende Form ist C. lanceolatum B coloratum PLAYF. Some Sydney desm. p. 604, t. 11, f. 1, das sich jedoch ebenfalls von C. spetsbergense in Bezug auf die Zellenden unterscheidet. C. striolatum EHRENB. Adventbay (NORDST. 1872). *C, tumidum JOHNSON. Forma longior 13 u lat, circ. diametr. ro-plo longior, crass. apic. 4 u. — Fig. 6. | Kolbay (R.-H. Nr. 148). C. acutum. BRÉE. Mosselbay (NORDST. 1875); Kolbay (R.-H. Nr. 171). C. dianae EHRENB. (NORDST. 1872 ohne Lokalangabe); Mosselbay (NORDST. 1875); Adventbay (R.-H. Nr. 53, 54). Pleurotaenium NAG. P. truncatum NAG. Adventbay, Nordijorden (NORDST. 1872). Cosmarium CORDA. C. spetsbergense NORDST. (NORDST. 1872 ohne Lokalangabe); Adventbay (NORDST. 1875). *(. biclavatum n. sp. — Fig. 7. C. mediocre, diametro circiter tertia parte longius, incisura mediana obtusangula mox valde dilatata; semicellulae subsphaericae lateribus in- ferne rectis, apice late rotundato; membrana semicellularum supra isth- mum glabra, superne granulata granulis magnis in series circ. 4 (a fronte visibiles) horizontales ordinatis, granulis seriei infimae geminatis; semi- cellulae e vertice visae perfecte circulares. Long. cell. 39 u. crass. 28 — 29 u, lat. isthm. 16,5—17 u. 10 O. BORGE, M.-N. KL Kolbay (R.-H, Nr. 168). Die Art steht C. excavatum NORDST. am nächsten, unterscheidet sich aber deutlich von derselben durch die stumpfwinkelige Mitteleinschnü- rung und durch die mehr breiten als langen Zellhälften, während bei C. excavatum die Einschnürung abgerundet ist und die Zellhälften fast kreisförmig sind. Ausserdem sind die Warzen anders angeordnet, C. botrytis MENEGH. Sydcap, Cap Thordsen (NORDST. 1875); Möllerbay, Kolbay (R.-H. Nr. 12—15, 17, 162, 172). — — forma NORDST. 1872 p. 27. Adventbay (NORDST. 1872). C. tumens NORDST. (NORDST. 1872, ohne Lokalangabe). C. ochthodes NORDST. Adventbay, Cap Thordsen (NORDST. 1875); Cap Mitra, Kolbay (R.-H. Nr 24 161). C. tetraophthalmum var. lundellii WITTR. Adventbay (NORDST. 1875); Cap Mitra (R.-H. Nr. 23). C. margaritiferum (TURP.) MENEGH. Kobbebay (CLEVE 1864). C. portianum ARCH. forma NORDST. 1875 p. 18. Recherchebay, Adventbay, Cap Thordsen, Mosselbay (NORDST. 1875). C. solidum. NORDST. (C. punctulatum NORDST. 1872 p. 26 et 1875 P=10). (NORDST. 1872 ohne Lokalangabe); Recherchebay, Green Harbour, Adventbay, Skansbay, Cap Thordsen, Mosselbay (NORDST. 1875); Möllerbay, Cap Mitra, Gips Hook, Kolbay (R.-H. Nr. 12—15, 17, 22, 145, 148). Die von mir beobachteten Exemplare waren in Bezug auf die Di- mensionen etwas abweichend: 21—30 u long., 18—23,5 u lat.; lat. isthm. 10— 10,5 m. — — var. triquetrum NORDST. (C. punctulatum v. triquetrum NORDST. 1875 p. 17). Mosselbay (NORDST. 1875). *C. wittrockii LUND. Forma major 31 u long., 24—25 u lat.; lat. isthm. 13 w. Adventbay (R.-H. Nr. 53). IQII. No. TT. DIE SÜSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS. II *C, novae semliae WILLE. Kolbay (R.-H. Nr. 168). *— — var. granulatum SCHMIDLE. Forma SCHMIDLE Pite Lappm. Süssw. alg. p. 38, t. ı, f. 56 sed major, long. cell. 21 u, lat. 19,5 u; lat. isthm. 9 u. Kolbay (R.-H. Nr. 171). C. pycnochondrum NORDST. Recherchebay, Adventbay, Foulbay, Fairhaven (NORDST. 1875); Green Harbour, Adventbay (R.-H. Nr. 29, 32, 48, 50). Die von mir gesehenen Exemplare hatten folgende Dimensionen: long. cell. 58,5—67 u, lat. 52—57 u; lat. isthm. 21—26 u; lat. apic. 26 u, Die Zellhälfte enthält zwei Pyrenoiden. C. speciosum LUND. Kobbebay (BORGE 1892); Cap Mitra, Green Harbour, Quade Hook, Gips Hook, Kolbay (R.-H. Nr. 24, 25, 27—29, 33, 121, 122, 145, 148). Die Dimensionen waren etwas abweichend: long. cell. 45,5—53,5 u, lat. 317— 36,5 u; lat. isthm. 21—22 u; lat. apic. 16—20 u. Granulae über dem Isthmus häufig sehr undeutlich. — — forma trigona. In der Kollekte Nr. 121 (Quade Hook) fanden sich einige Individuen, deren Zellhälfte e vertice gesehen dreieckig waren. var. biforme NORDST. Kobbebay, Adventbay (NORDST. 1872); Recherchebay, Cap Starat- schin, Green Harbour, Skansbay, Cap Thordsen, Mosselbay (NORDST. 1875); Cap Staratschin (R.-H. Nr. 146). *— — var. rectangulare BORGE. Long. cell. 41—42 u, lat. 26; lat. isthm. 18 u. Magdalenabay (R.-H. nr. 86). — — var. simplex NORDST. Kobbebay, Adventbay (NORDST. 1872); Green Harbour, Cap Thord- sen (NORDST. 1875); Treurenbergbay (BORGE 1892); Cap Mitra (R.-H. Nr. 22); C. cinctutum NORDST. Sydcap, Fairhaven (NORDST. 1875); Norsköerne (R.-H. Nr. 105). *Ü. regnesi REINSCH. Kolbay (R.-H. Nr. 161). C. crenatum RALFS. Sydcap, Green Harbour, Skansbay, Cap Thordsen, Fairhaven, Mos- selbay (NORDST. 1875). 12 O. BORGE. M.-N. KL — — Forma NORDST. 1872 p. 30, t. 6, f. 7. Kobbebay, Adventbay (NORDST. 1872); Möllerbay, Green Harbour, Magdalenabay, Norsköerne, Kolbay (R.-H. Nr. 12—15, 17, 32, 84—88, 105, 146, 071): — — Forma NORDST. |. c. f. 8. (NORDST. 1872 ohne Lokalangabe; Treurenbergbay (BORGE 1892); Adventbay, Kolbay (R.-H. Nr. 53, 161). — — var. bicrenatum NORDST. (NORDST. 1872 ohne Lokalangabe); Adventbay, Mosselbay (NORDST. 1875). C. suberenatum HANTZSCH. Sydcap, Adventbay, Foulbay, Fairhaven, Mosselbay (NORDST. 1875); Cap Mitra, Green Harbour, Adventbay, Norsküerne, Cloven Cliff, Quade Hook, Kolbay (R.-H. Nr. 22, 23, 2934, 46, 50, 51, 53, 105 —107 wre: 1274122, 168, 171,172). — — var, triquetrum NORDST. Sydcap, Fairhaven (NORDST. 1875). C. cyclicum *arcticum NORDST. Bel Sound, Adventbay, Kobbebay (NORDST. 18 Cap Thordsen, Fairhaven, Mosselbay (NORDST. 187 Nr. 161, 166). — — Forma cellula a fronte visa subhexagona crenis omnibus 2); Recherchebay, ); Kolbay (R.-H. 7 5 bigranulatis. Long. cell. 69—71,5 u, lat. 71,5—75,5 u; lat. isthm. 25—26 u. Kolbay (R.-H. Nr. 168). Cfr. C. cyclicum 8 subarcticum BOLDT Desm. Grönl. p. 21, t. 1, f. 24. C. holmiense var. nordstedtii Rac. (C. holmiense f. « NORDST. 1872 p. 28). Kobbebay, Adventbay (NORDST. 1872); Cap Thordsen (NORDST. 1875). — — f mazima NORDST. 1875 p. 18. Skansbay (NORDST. 1875). — — var. integrum LUND. forma: NORDST. 1872 p. 28, t. 6, f. 5. Kobbebay, Adventbay (NORDST. 1872); Sydcap, Recherchebay, Green Harbour, Skansbay, Cap Thordsen, Fairhaven, Mosselbay (NORDST. 1875); Cap Mitra, Norskóerne (R.-H. Nr. 22, 23, 105, 106). Die von mir beobachteten Exemplare hatten z. T. etwas abwei- chende Dimensionen: 49,5—54 u long., 28,5—34 u lat.; lat. isthm, 16— I9 u; lat. apic. 19—24,5 u. IQI I. No. 11. DIE SUSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS. = C. parvulum BREB. forma NORDST. 1875 p. 27, t. 7, f. 21. Adventbay (NORDST. 1875). — — forma formae priori similis, sed lateribus (a fronte et a latere visis) rectis, apice minus emarginato, incisura mediana magis dilatata. Long. cell. 25 u, lat. 14 u; lat. isthm. 11,5 u. — Fig. 8. Cap Mitra (R.-H. Nr. 25). *C. sinuosum var. decedens (REINSCH.) NORDST. Forma minor semicellulis sursum leviter attenuatis, angulis inferiori- bus et superioribus rotundatis; e vertice visa late elliptica, a latere visa apicibus magis rotundatis. Long. cell. 36—37 u, lat. 20—21 u; lat. isthm. 13,5 u; lat. apic. 17 u. — Fig. 9. Green Harbour (R.-H. Nr. 45). Wie ersichtlich stimmt diese Form fast vollstindig mit C. decedens BÖRGES. Fr. w. alg. Faeró. p. 221, t. 7, f. 9 überein, von dem sie nur durch kleinere Dimensionen abweicht und dadurch, dass die Zellhälften nach oben hin schmäler werden. Wegen der mehr abgerundeten Ecken der Zellhilften bildet die Form einen deutlichen Übergang zu der Hauptart. C. attenuatum BRÉB. forma latior NORDST. 1875 p. 27. Adventbay (NORDST. 1875). C. debaryi ARCH. forma spetsbergensis NORDST. 1875 p. 20, t. 7, f. 27. Adventbay (NORDST. 1875). C. cucumis RALFS forma major NORDST. 1875 p. 29, t. 7, f. 28. Adventbay, Mosselbay (NORDST. 1875). — — forma NORDST. l. c. p. 30, t. 7, f. 29. Mosselbay (NORDST. 1875). — — forma RALFS Br. desm. t. 15, f. 2 a sed apice semicellulae magis rotundato, isthmo latiori. Long. cell. 61 u, lat. 36—37 u; lat. isthm. 24 u. Möllerbay (R.-H. Nr. 12—15, 17). C. quadratum. RALFS. Kobbebay (NORDST. 1872); Sydcap, Recherchebay, Adventbay, Cap Thordsen, Mosselbay (NORDST. 1875); Kolbay (R.-H. Nr. 148). — — forma apice semicellalarum alte convexo. Long. cell. 61 y, lat. 35—38 u; lat. isthm. 20—21 u. — Fig. 10. Möllerbay (R.-H. Nr. 12—15, 17). C. annulatum (NAG.) DE Bar. Mosselbay (NORDST. 1875); Kolbay (R.-H. Nr. 148, 161). 14 O. BORGE. M.-N. Kl, C, globosum BULNH. forma NORDST. 1875 p. 28, t. 7, f. 25. Adventbay (NORDST. 1875). C. anceps LUND. Green Harbour, Adventbay, Cap Thordsen, Fairhaven (NORDST, 1875); Cap Thordsen (R.-H. Nr. 135). — — forma NORDST. 1872 p. 36. (NORDST. 1872 ohne Lokalangabe). C. pericymatium NORDST. Skansbay, Cap Thordsen, Fairhaven (NORDST. 1875); Quade Hook (R.-H. Nr. 121, 122). C. microsphinctum NORDST. (C. pseudopyramidatum LUND. forma NORSDT. 1875 p. 19). Recherchebay, Cap Staratschin, Adventbay, Cap Thordsen, Fair- haven, Mosselbay (NORDST. 1875). — — forma major long. cell. 49—51 u, lat. 34—35 u; lat. isthm. 19,5—20 u. Adventbay, Kolbay (R.-H. Nr. 48, 168). — — forma BÖRGES. Ferskv. alg. Östgrönl. p. 16, t. 1, f. 6. Kolbay (R.-H. Nr. 148). — — var. crispulum NORDST. (C. pseudopyramidatum 8. erispulum NORDSI: 31575, pP. I9, 1.206,40. 5). Adventbay, Skansbay, Cap Thordsen, Fairhaven, Mosselbay (NORDST. 1875). *C, pyramidatum BRÉB. Magdalenabay (R.-H. Nr. 86). C. cymatopleurum NORDST. Skansbay (NORDST. 1875). C. pseudopyramidatum LUND. Kobbebay (NORDST. 1872). C. granatum BRÉB. Adventbay, Mosselbay (NORDST. 1875). C. hammeri REINSCH var. homalodermum (NORDST.) West (C. homalo- dermum NORDST. 1875 p. 18, t. 6, f. 4). Adventbay, Cap Thordsen (NORDST. 1875). — — forma lateribus semicellularum rectis, dorso levissime retuso. Long. cell. 65 u, lat. 49—50 u; lat. isthm, 19 u. Green Harbour (R.-H. Nr. 30). 1911. No.11. DIE SUSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS. 15 C. bioculatum BRÉB. Kolbay (R.-H. Nr. 162). — — forma NORDST. 1875 p. 20, t. 6, f. 8. Adventbay (NORDST. 1875). — — var. friquetrum NORDST. Adventbay (NORDST. 1875). C. pseudoprotuberans KIRCHN. (C. bioculatum f. major NORDST. 1872 p. 29). (NORDST. 1872 ohne Lokalangabe). C. asphaerosporum NORDST. (C. schliephackeanum f. spetsbergensis PIOEFBST. 1875 p. 24; t. 7, f 15). Adventbay, Cap Thordsen (NORDST. 1875); Adventbay, Magdalena- bay, Kolbay (R.-H. Nr. 53, 84, 168). Die von mir gesehenen Individuen hatten keine Zygoten, stimmten aber sonst durchaus mit NORDSTEDTS Spitzbergenform überein. Die Dimensionen waren: Long. cell. 12—13 u, lat. 13 u; lat. isthm. 7—8 u. *C. pseudarctoum NORDST. Long. cell. 24—24,5 u, lat. 17—18 u; lat. isthm. 15,5—17 u. Green Harbour (R.-H. Nr. 157). *— — var, trigonum n. var. — Fig. 11. Var. semicellulis e vertice visis trigonis, membrana achroa sparse scrobiculata. Long. cell. 23—24 u, lat. 17— 18 u; lat. isthm. 15,5 u. Kolbay (R.-H. Nr. 148). E vertice gleicht die Form durchaus C. arctoum var. trigonum NORDST. 1875 p. 28, t. 7, f. 24 b, aber a fronte gesehen stimmt sie gut mit C. pseudarctoum NORDST. in WITTR. et NORDST. Exs. Nr. 257, besonders mit Fig. a' überein. C. arctoum NORDST. Adventbay, Mosselbay (NORDST. 1875); Adventbay, Kolbay (R.-H. Dir. 55, 148, 161, 162; 168). | Die Exemplare in Nr. 148 (Fig. 12) erinnern in vielen Hinsichten an C. corribense WEST; sie haben aber einen mehr stumpfwinkligen Sinus und einen breiteren [sthmus; die Membran war gelbbraun und die Dimen- sionen: Long. cell. 20,5—22 u, lat. 17—18 u; lat. isthm. 14—14,5 u. — forma NORDST: 1875 p. 28; t. 7, f.'23: Adventbay (NORDST. 1875). — — forma mixta NORDST. I. c. f. 24. Mosselbay (NORDST. 1875). 10 O. BORGE. M.-N. Kl. — — var. trigonwn NORDST, Adventbay, Mosselbay (NORDST. 1875). C. arrosum NORDST. Adventbay, Mosselbay (NORDST. 1875). C. quasillus LUND. Sydcap (NORDST. 1875); Cap Mitra (R.-H. Nr. 22, 23, 25). Die von mir beobachteten Exemplare hatten folgende Dimensionen: Long. cell. 61,5—65 u, lat. 52 u, lat. isthm. 17—18 u. C. biretum BRÉB. Sydcap (NORDST. 1875). — — forma supernumeraria NORDST. 1875 p. 26, t. 7, f. 18. Sydcap (NORDST. 1875). — — *trigibberum NORDST. Sydcap (NORDST. 1875). C. subreniforme NORDST. Sydcap, Fairhaven (NORDST. 1875). C. protumidum a ellipticwn NORDST. (NORDST. 1872 ohne Lokalangabe); Recherchebav, Green Harbour, Adventbay, Cap Thordsen, Fairhaven, Mosselbay (NORDST. 1875). — — var triquetrum NORDST. Kobbebay (NORDST. 1872). — — var. evolutum NORDST. (NORDST. 1872 ohne Lokalangabe); Recherchebay, Green Harbour, Adventbay, Cap Thordsen, Fairhaven, Mosselbay (NORDST. 1875); Cap Thordsen, Kolbay (R:-EI- NES 1315032, 135,. 161, 162). — — *subplanwn NORDST. (NORDST. 1872 ohne Lokalangabe). C. hexalobum NORDST. Kobbebay, Adventbay (NORDST. 1872); Recherchebay, Mosselbay (NORDST. 1875); Möllerbay, Adventbay, Kolbay (R.-H. Nr. 12, 13—15, 17148, 149, 161, 168). Die Dimensionen der von mir beobachteten Exemplare waren z. T. etwas abweichend: Long. cell. 46—57 u, lat. 36,5—40,5 u; lat. isthm. 17—21 u; lat. apic. 27,5—32,5 u. *— — var. rossicum BORGE. Long. cell. 45—46 u, lat. 28—29 u; lat. isthm. 15—16 u; lat. apic. IO u. Cap. Thordsen (R.-H. Nr. 135). 1911. No.11. DIE SÜSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS. 17 Die Exemplare glichen durchaus der von mir in Süssw. chlor. nördl. Russl. p. 30, t. 3, f. 32 beschriebenen Form; hierbei bitte ich aber zu bemerken, dass das dort angegebene Breitenmass wegen eines Druckfehlers unrichtig geworden ist: es muss 30,5 u sein", C. nasutum NORDST. Kobbebay, Adventbay, Nordfjorden (NORDST. 1872); Recherchebay, Green Harbour, Foulbay, Fairhaven, Mosselbay (NORDST. 1875); Möller- bay, Kolbay (R.-H. Nr. 12, 13—15, 17, 148, 161, 168). — — forma granulata NORDST. 1871 p. 34. Kobbebay (NORDST. 1872); Recherchebay, Green Harbour, Foul- bay, Fairhaven, Mosselbay (NORDST. 1875); Kolbay (R.-H. Nr. 162). C. pulcherrimum var. boreale NORDST. Kobbebay, Adventbay, Bel Sound (NORDST. 1872); Mosselbay (NORDST. 1875); Möllerbay, Magdalenabay (R.-H. Nr. 12— 15, 17, 84, 86, 87). C. subspeciosum NORDST. Adventbay, Foulbay, Fairhaven, Mosselbay (NORDST. 1875); Green Harbour, Adventbay, ster Isfjeld, Magdalenabay, Norsköerne, Cloven Clif, Kolbay (R.-H. 29, 30, 33, 45, 47, 48, 50, 51, 53, 64—66, 84, 85, 102, 103, 107, 109, 157, 101, 162). Die Wärzchen über den Isthmus sind deutlich in senkrechten Reihen angeordnet; die Zellhälfte enthält nur ein Pyrenoid. — — forma STOCKM. 1906 p. 49. Adventbay (STOCKM. 1906). C. costatum NORDST. (C. crenatum *costatum NORDST. 1872 p. 3, Be Oy .f., 0): (NORDST. 1872 ohne Lokalangabe); Adventbay, Cap Thordsen, Foul- bay, Fairhaven, Mosselbay (NORDST. 1875); Möllerbay, Green Harbour, Adventbay, Magdalenabay, Norsküerne, Kolbay (R.-H. Nr. 12, 13—15, 17, 29—34, 45, 47, 48, 97, 103, 107, 161, 168). — — v. triquetrum NORDST. Foulbay, Fairhaven, Mosselbay (NORDST. 1875); Norsköerne (R.-H. Nr. 103, 106). - Im Anschluss hieran bittet Verf. zu bemerken, dass in der zitierten Abhandlung sowie in seinen vorher veröffentlichten Aufsätzen die in den Figurenerklärungen angegebenen Vergrösserungen wegen einer falschen Angabe der Mikroskopfirma unrichtig sind; an- statt 100/, lies 150/,, anstatt 190/, lies 215/|, anstatt 20/4 lies 210/,, anstatt 90/; lies 30/1, anstatt 610/, lies 740/, Vid.-Selsk. Skrifter. I. M.-N. Kl. rorr. No. rr. 2 18 O. BORGE. M.-N. Kl. #C. subcostatum NORDST, var. spetsbergense n. var. Fig. 13. Var. minor cellulis fere tam longis quam latis, crenis omnibus api- calibus semicellularum integris, lateribus 4-crenatis crenis superioribus 2 emarginatis, ceteris integris. Nuclei amylacei singuli. Long. cell. 27,5—30 u, lat. 26—27,5 u, crass. 17 u; lat. isthm. 10,5—11 u. Kolbay (R.-H. Nr. 161). Diese Form sowie f. minor WEST Alg. Centr. Afr. p. 379, t. 361, f. 15, die auch nur ein Pyrenoid in der Zellhälfte hat, müsste vielleicht nicht zu dieser Art gezáhlt werden, da man wohl die Anzahl der Pyre- noiden als einen guten systematischen Charakter der Desmidieen an- sprechen darf. C. phaseolus var. elevatum. NORDST. Mosselbay (NORDST. 1875). C. pokornyanum (GRUN.) WEST (Æuastrum polare NORDST. 1872 p. 37, t. 7, f. 24. Cosm. angustatum NORDST. 1875 p. 20). (NORDSR. 1872 ohne Lokalangabe); Recherchebay, Adventbay, Skans- bay, Cap Thordsen (NORDST. 1875); Gips Hook (R.-H. Nr. 145). — — var. triquetrum NORDST. (C. angustatum v. triquetrum NORDST. 1875°P: 20,9.10, 1..0). Sydcap (NORDST. 1875). Staurastrum MEYEN. S. muticum BRÉB. Kobbebay (CLEVE 1864); Mosselbay (NORDST. 1875). S. bieneanum RAB. forma spetsbergensis NORDST. 1875 p. 33, t. 8, f. 35 (S. clepsydra a obtusum NORDST. 1872 p. 38). (NORDST. 1872 ohne Lokalangabe); Adventbay, Mosselbay (NORDST. 1875); Adventbay (R.-H. Nr. 53). S. orbiculare (EHRENB.) RALFS. Mosselbay (NORDST. 1875). S. clepsydra NORDST. forma STOCKM. 1906 p. 51, f. 6. Adventbay (STOCKM. 1906). STOCKMAYERS Form erscheint mir allzu abweichend, als dass man sie zu S. clepsydra NORDST. zählen dürfte. S. pachyrhynchum NORDST. Adventbay, Cap Thordsen, Mosselbay (NORDST. 1875); Kolbay (R.-H. Nr. 148, 161, 162, 168). IOI I. No. 11. DIE SÜSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS. 19 *S. sibiricum BORGE. Forma major dorso semicellularum rotundato-truncato, membrana apicibus leviter incrassata (ut in f. ovalis); semicellulis e vertice visis 3- vel interdum 4-gonis, lateribus fere rectis. Long. cell. 21—28,5 u, lat. 21— 27,5 u; lat. isthm. 9—12,5 u. — Fig. 14. Möllerbay, Kolbay (R.-H. Nr. 12—15, 17, 148, 161, 168). In meinem Aufsatz Sibir. Chloroph. p. g sind in der Diagnose von S. sibiricum f. ovalis einige Wörter weggefallen; es muss nämlich heissen »e vertice visae ovales, ad apicem subito attenuatae, e ventre visae ovales«. Eine sehr nahestehende Art ist S. subpygmaeum WEST, die jedoch doppelt so gross ist und stark konvexen Scheitel hat (vergl. WEST New Brit. fr. w. alg. fig. 43); e vertice gesehen hat sie ausserdem deutlich konvexe Seiten. S. minutissimum REINSCH. Kobbebay (NORDST. 1872); Mosselbay (NORDST. 1875); Möllerbay (R.-H. Nr. 12-15, 17). — — forma NORDST. 1875 p. 33, t. 8, f. 37. Adventbay (NORDST. 1875). — — forma STOCKM. 1906 p. 52, f. 6. Adventbay (STOCKM. 1906). S. lanceolatum ARCH. Kobbebay (NORDST. 1872); Adventbay, Fairhaven, Cap Thordsen, Mosselbay (NORDST. 1875). *S. dickier RALFS. Forma incisura mediana mox dilatata, semicellulis e vertice visis 4-gonis. Long. cell. 31—34 u, lat. cum. acul. 31—35 u; lat. isthm. 13—14,5 u; long. acul. 2,5—3 u. — Fig. 15. Kolbay (R.-H. Nr. 161, 168). S. mucronatum RALFS. (NORDST. 1872 ohne Lokalangabe). S. punctulatum BREB. (NORDST. 1872 ohne Lokalangabe); Adventbay, Cap Thordsen, Foul- bay, Fairhaven, Mosselbay (NORDST. 1875); Cap Mitra, Green Harbour, Adventbay, Norsköerne, Quade Hook (R.-H. Nr. 23, 29, 31, 33, 34, 47; BG, 106, 121, 122). *— — var. kjellmani WILLE. Kolbay (R.-H. Nr. 148). 20 O. BORGE. M.-N. KL S. pygmacum BREB. Recherchebay, Adventbay, Cap Thordsen, Fairhaven, Foulbay, Mos- selbay (NORDST. 1875); Magdalenabay (R.-H. Nr. 84— 85). * . — var. obtusum WILLE forma LARSEN Fr. w. alg. East Greenl. p.00; T. 5. Long. cell. 33—34 u, lat. 31 u; lat. isthm. 13 y. Cloven Cliff, Kolbay (R.-H. Nr. 108, 161, 162). S. subsphaericum NORDST. Sydcap, Fairhaven (NORDST. 1875). S. amoenum HILSE forma spetsbergensis NORDST. 1872 p. 39, t. 7, f. 25 (sub S. capitulum BREB). Kobbebay, Adventbay (NORDST. 1872); Fairhaven, Mosselbay (NORDST. 1875); Möllerbay (R.-H. Nr. 12—15, 17). — — forma NORDST. 1872 p. 39, t. 7, f. 25 d' (sub S. capitulum BRÉB.). (NORDST. 1872 ohne Lokalangabe). — — forma tab. nostr. fig. 16. ster Isfjeld (R.-H. Nr. 66). Nur ein einziges Individuum wurde gefunden; es schien etwas von NORDSTEDTS f, spetsbergensis abzuweichen, indem der Scheitel der Zell- hülfte glatt und die Membran über dem Isthmus mit einer horizontalen Reihe Warzen versehen ist. Long. cell. 52 u, lat. ad bas. semic. 31 u, lat. ad apic. 31—34 u. S. rhabdophorum NORDST. Green Harbour, Adventbay, Mosselbay (NORDST. 1875); Mollerbay, Kolbay (R.-H. Nr. 12—15, 17, 148). Die von mir gemessenen Exemplare hatten folgende Dimensionen: Long. cell. 49,5—52 u, lat. 32,5 uw; lat. isthm. 25—26 u. S. hexacerum (EHRENB.) WITTR. (S. tricorne NORDST. 1875 p. 33). Recherchebay, Adventbay, Foulbay, Fairhaven, Mosselbay, Gäsöerne (NORDST. 1875); Adventbay (R.-H. Nr. 53, 54). S. margaritaceum (EHRENB.) MENEGH. Cap Thordsen, Mosselbay (NORDST. 1875). S. polymorphum BRÉE. Kobbebay (CLEVE 1864); Recherchebay, Cap Thordsen, Adventbay, Foulbay, Fairhaven, Mosselbay (NORDST. 1875). *S. cyrtocerum BREB. Kolbay (R.-H. Nr. 162). IOII. No. 11. DIE SÜSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS. 21 S. hirsutum BREB. Adventbay (STOCKM. 1906). S. pilosum (NAG.) ARCH. Fairhaven (NORDST. 1875). *S. trapezicum BOLDT. Forma lateribus semicellularum levissime convexis vel fere rectis (nec concavis) apice levissime convavo, basi fere recta. Long. cell. 52 u, lat. 45—46 u; lat. apic. 19—20 u; lat. isthm. 18 u. Green Harbour (R.-H. Nr. 33). S. brebissonit ARCH. (NORDST. 1872 ohne Lokalangabe); Adventbay, Cap Thordsen, Fair- haven, Mosselbay (NORDST. 1875). S. saxonicum BULNH. Kobbebay (NORDST. 1872); Sydcap, Recherchebay, Adventbay, Foulbay, Fairhaven, Mosselbay (NORDST. 1875); Möllerbay, Adventbay (R.-H. Nr. 12—15, 17, 48, 50). S. acarides NORDST. Kobbebay, Adventbay (NORDST. 1872); Recherchebay, Mosselbay (NORDST. 1875); Magdalenabay (R.-H. Nr. 84, 86, 87). S. oligacanthum BREB. Adventbay (NORDST. 1875.). S. megalonotum NORDST. Adventbay (NORDST. 1875); Kolbay (R.-H. Nr. 148, 168). ? S. scabrum BRÉE. Fairhaven (NORDST. 1875). S. spongiosum BREB. Green Harbour, Mosselbay, Adventbay (NORDST. 1875). *_ — var. griffithianum (NAG.) LAGERH. Long. sine acul. 58—59 u, lat. cum acul. 65 u; lat. isthm. 26 u. Kolbay (R.-H. Nr. 148). Die spitzbergensche Form hatte ebenso wie die von NORDSTEDT Norges Desm. p. 32 erwähnte Form aus Hildal eine doppelte Reihe Fortsätze über der Zellhälfte. S. aculeatum var. ornatum NORDST. Kobbebay, Adventbay (NORDST. 1872); Kolbay (R.-H. Nr. 148). O. BORGE. M.-N. Kl. t3 t3 S. furcatum var. senariwm (EHRENB.) NORDST. forma NORDST. 1872 p. 41 (sub S. senarium RALFS). (NORSDT. 1872 ohne Lokalangabe). S. sexcostatum BREB. Foulbay, Mosselbay (NORDST. 1875); Möllerbay (R.-H. Nr. 12—15, 17). Euastrum (EHRENB.) RALFS. E. wiesneri STOCKM. Adventbay (STOCKM. 1906). E. elegans (BREB.) KÜTZ. (NORDST. 1872 ohne Lokalangabe); Adventbay (NORDST. 1875). Da NORDSTEDT 1872 p. 37 E. bidentatum NAG. Gatt. einz. Alg. t. 7, f. D ı zitiert, ist es möglich, dass die dort gemeinten Exemplare zu NÄGELIS Art gehören; die angegebenen Masse sprechen ebenfalls dafür. 1875 dagegen wird RALFS Br. Desm. t. 14, f. 7 b zitiert und dabei kleinere Abmessungen angegeben. FE. rostratum RALFS. Adventbay (NORDST. 1872); Mosselbay (NORDST. 1875). E. tetralobum NORDST. Adventbay (NORDST. 1875). ? E. crassicolle LUND. Kobbebay (NORDST. 1872). — — var. dentiferum NORDST. Adventbay, Mosselbay (NORDST. 1875); Möllerbay (R.-H. Nr. 12— 15,0517): E. dubium NAG. (E. lobulatum CLEVE 1864 p. 668). Kobbebay (CLEVE 1864). FE. binale *dissimile NORDST. (E. binale NORDST. 1872 p. 37). Adventbay (NORDST. 1872); Recherchebay, Cap Thordsen, Mossel- bay (NORDST. 1875); Adventbay, Kolbay (R.-H. Nr. 53, 150, 161, 162). Tetmemorus RALFS. +1 taeris (KUTZ.) RALFS. Kolbay (R.-H. Nr. 148). Sphaerozosma (CORDA) ARCH. S. excavatum RALFS f. granulata. (NORDST. 1872 ohne Lokalangabe); Mosselbay (NORDST. 1875). TOUT: No. 1 1. DIE SÜSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS. 2 o>) Hyalotheca KÜTz. H. dissiliens var. bidentula NORDST. Adventbay (NORDST. 1875). — — var, tridentula NORDST. Adventbay, Mosselbay (NORDST. 1875). — — var. quadridentula NORDST. Adventbay, Mosselbay (NORDST. 1873). — — forma mixta. Mosselbay (NORDST. 1875). Zygnemataceae. Spirogyra LINK. *S. tenuissima (HASS.) KÜTZ. Crass. cell. veg. 13 u. Kolbay (R.-H. Nr. 171, 172). Da die Zygoten nicht ganz reif waren, ist die Bestimmung etwas unsicher. Spirogyrae sp. steriles. Adventbay (STOCKM. 1906); Norskóerne, Kolbay (R.-H. Nr. 106, 107, 148, 167, 168). Zygnema (AG.) DE BAR. Z. sp. steriles. Adventbay (STOCKM. 1906); Adventbay, Norskóerne, Quade Hook, Gips Hook, Cap Staratschin, Kolbay (R.-H. Nr. 48, 51—54, 105—107, Mater? 145, 146, 161, 167, 168, 277, 172). Zygogonium (KÜTZ.) DE BAR. > Z. cricetorum KÜTz. Adventbay (STOCKM. 1906). Mesocarpaceae. Mougeotia (AG.) WITTR. M. sp. steriles. Adventbay (STOCKM. 1906); Kolbay (R.-H. Nr. 171). 24 O. BORGE. M.-N. Kl. Chlorophyceae. Volvocaceae. Chlamydomonas EHRENB. C. nivalis (BAUER) WILLE Alg. not. 11 p. 126 (Protococcus nivalis MARTINS 1839 p. 19, EATON 1876 p. 44, Sphaerella nivalis WITTR. 1883 p. 113, t. 3, f. 1—2, LAGERH. 1883 p. 234—235, WITTR. et NORDST. 1883 nr. 520, LAGERH. 1894 p. 652). (MARTINS 1839 ohne Lokalangabe); Hope Id. (EATON 1876); Fair- haven, Mimersdal, Alkhornet (WITTR. 1883); Amsterdamón, Cap Thord- sen (LAGERH. 1883); Cap Mitra, ster Isfjeld, Cap Thordsen, Kolbay (R.-H. Nr. 22, 55—58, 60, 61, 134, 170). In Nr. 22 und 134 wurden Zygoten gesehen. C. lateritia (WITTR.) LAGERH. Schneefl. Pichincha p. 529. (Sphaerella nivalis var. lateritia WITTR. 1883 p. 113, LAGERH. 1883 p. 234, WITTR. et NORDST. 1883 nr. 520). Alkhornet, Mimersdal (WrrTR. 1883), Amsterdamón (LAGERH. 1883). Tetrasporaceae. Tetraspora LINK. *T gelatinosa (V AUCH.) DESV. Kolbay (R.-H. Nr. 163). Gloeocystis Nàg. *G. gigas (KÜTZ.) LAGERH. Kolbay (R.-H. Nr. 149). Pleurococcaceae. Pleurococcus MENEGH. P. vulgaris MENEGH. Low Island (BORGE 1892). — — var. cohaerens WITTR. Fairhaven, Alkhornet (WITTR. 1883); Asterdamön (LAGERH. 1883). Cfr. LAGERH. Schnefl. Pichincha p. 530. Ophiocvtiaceae. Ophiocytium NAG. *O. majus NAG, Kolbay (R.-H. Nr. 171). IOII. No. 11. DIE SÜSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS. 25 Oocystaceae. Oocystis NAG. *Q, solitaria WITTR. Kolbay (R.-H. Nr. 162). Hvdrodictyaceae. Pediastrum MEYEN. P. boryanum var. granulatum (KÜTZ.) A. BR. (P. granulatum CLEVE 1864 p. 668). Kobbebay (CLEVE 1864). *P braunii WARTM. (Syn. P. tricornutum BORGE). Magdalenabay (R.-H. Nr. 84—88). Nur wenige Exemplare gesehen. Einige entsprachen P. tricornutum BORGE Chloroph. Norsk. finm. p. 4, f. 3, bei anderen dagegen waren die Zellen mit 4 Hörnchen versehen. LAGEHEIM, Veg. Süssw.-Pl. Bären-Ins., S. ro, Note 1, vermutet, dass P. tricornutum BORGE ohne Zweifel mit P. braunii WARTM. identisch sei. Da mir beim Durchlesen der Diagnose dieser Art in RAB. Fl. eur. alg. die Vermutung LAGERHEIMS richtig vorkam, bekam ich auf mein Ansuchen beim Botanischen Museum der Universität Zürich bereit- willigst WARTMANNS Originalexemplar von P. braunii geliehen!. Die Untersuchung ergab die Richtigkeit von LAGERHEIMS Annahme. Typisch sind die Randzellen, a fronte gesehen, 4-hörnig, die beiden mittleren Hömer etwas auf je eine der Flachseiten der Zelle hinaufgeschoben. Zuweilen sind jedoch die beiden mittelsten Hörnchen oder nur eines der- selben unterdrückt; in letzterem Falle entsteht also eine dreihórnige Form, wie sie die Aufstellung von P. fricornutum des Verf. veranlasst hat. Da das Exsiccat von WARTMANN und SCHENK sehr selten ist, gebe ich hier eine Abschrift der darin enthaltenen Beschreibung der Art: EL ETS Von allen Arten dieser Gruppe (T'etractinium) unterscheidet sich meine Art durch die kaum angedeutete Teilung der Randzellen in zwei Lappen. Sehr veränderlich ist die Aus- bildung der vier kurzen Hörner; von den mittlern sind nicht gar selten beide, oft wenigstens das eine verkümmert, so dass im 1 Verf. bittet hiermit dem Direktor des genannten Museums, Herrn Prof. Dr. Hans Scuinz seinen ergebensten Dank auszusprechen für sein gütiges Entgegenkommen sowie dem Direktor des Reichsmuseums zu Stockholm, Herrn Prof. Dr. Cart Liwpwaw für seine gütige Vermittelung. 26 O. BORGE. M.-N, Kl. letztern Falle die Zellen dreihörnig werden! Die Seitenhörner verschwinden bisweilen auch beinahe ganz, diejenigen der benach- barten Zellen liegen so dicht beisammen, dass sie oft wie Eines erscheinen. Am häufigsten sind 8-zellige Exemplare = 7 + ı (Durchmesser der Familien 20—38 Mik. Mill.) und 4-zellige (Durch- messer 20—28 Mik. Mill). Bei diesen liegen die vier Zellen bald in einem Kreise, in der Mitte eine kleine viereckige Oeffnung umschliessend, bald so, dass zwei in der Mitte zusammenstossen (2 + 2). Weitere Fälle, die noch beobachtet wurden, sind fol- gende: 7 =1+ 6, 8—1+5<+2, 16 — 5 + 11 (kleine fünf- éckige Eucke im 2Gentrum). o sme Jener (Al. Braun) beob- achtete auch ein Monstrum, bei dem ı2 Zellen unten, 4 oben darauf lagen, ein ähnliches, bei dem 6 Zellen (1 + 5) in einer Ebene, 2 oben darauf sich befanden, kam mir selbst zu Gesicht.« Tab. nostra fig. 2ı gebe ich zwei Abbildungen von typischen Exem- plaren aus jenem Exsiccat wieder. Zu P. braunit möchte ich auch P. kawrayskii SCHMIDLE, Alg. Kau- kasus p. 5 führen. Nach SCHMIDLES Diagnose bestände der einzige Unterschied zwischen den beiden Arten darin, dass bei P. kawrayski die beiden seitlichen Hörner fehlen und die Membran granuliert ist. Aus WARTMANNS oben zitierter Diagnose geht hervor, dass »die Seiten- hörner bisweilen ganz verschwinden«, und was die Granulierung betrifft, so hat SCHRÖDER, Neue- Beitr. Als. Riesengeb. S. 22, T. 1, F2 5eme granulierte Form von P. tricornutum beschrieben. Von den bisher ver- öffentlichten Figuren von JP. kawraysk stimmen die von LAGERHEIM l. c. und BORGE, Süssw. Alg. Süd-Patag. hinsichtlich der Zellform sehr gut mit P. braunii überein. Bei den von LEMMERMANN dagegen in Beitr. Plankt. 12—13 und in Nordisch. Plankton abgebildeten Exemplaren stimmt die Zellform mehr mit P. sturmii REINSCH und P. ovatum A. BR. überein, und sie gehören jedenfalls nicht zu P. kawrayskii. Dagegen wil ich, wie LAGERHEIM |. c. p. 9, P. integrum BENN., Fr. w. alg. N. Cornw. S. 12, T. 4, F. 11—13 und P. sturmii WEST, Not. Scotch. fr. w. alg. S. 3, T. 333, F. 3, zu P. kawrayski event. P. braun führen; Coelastraceae. Raphidonema LAGERH. R. nivale LAGERH. Danskön (WITTR. et NORDST. 1876); ster Isfjeld (R.-H. Nr. 55—58, 60, 61). 1911. No. 11. DIE SUSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS. t3 [NY Ulothrichaceae. Ulothrix Kurz. U. zonata (Wes. et Monr) Kürz. (Hormiscia zonata Wirrr. 1883 p. 113, LAGERH. 1894 p. 651). Alkhornet (Wirrr. 1883); Cap Thordsen (LAGErH. 1894); Quade Hook, Cap Thordsen (R.-H. Nr. 117, 118, 120—122, 127—130 — Die von mir beobachteten Exemplare waren 26—33 u dick. *— — var. attenuata Kurz (Ras.). Crass. fil. 41,5—45 u. Cap Mitra, Green Harbour (R.-H. Nr. 29—34, 42— 45). U. aequalis Kürz. (Hormiscia aequalis LAGERH. 1894 p. 653). I2 (LAGERH. 1894 ohne Lokalangabe); Cap Thordsen (R.-H. Nr. 127 —130). *U. oscillarina Kurz. Lilliehöök (R.-H. Nr. 8). *U. subtilis Kurz: Long. cell. 5,5— 10 u, crass. circ. 4 u. ster Isfjeld, Hamburgerbay (R.-H. Nr. 59, 62, 63, 71—75). — — var. tenerrima (Kórz.) Kırchn. (Hormiscia subtilis var. tener- rima LAGERH. 1894 p. 653). (LacERH. 1894 ohne Lokalangabe); Möllerbay, Cap Thordsen, Kol. bay (R.-H. Nr. 19, 20, 127—130, 152, 154). Die von mir gemessenen Fäden waren 6,5—9 u dick. — — var. variabilis (Kürz.) Kircan. (U. variabilis Wırrr. 1883 BuU t. 3, f. 27—28). Fairhaven (WrrrR. 1883); Adventbay, Norskóerne, Tempelbay, Kol. bay, Green Harbour (R.-H. Nr. 49, 50, 102, 103, 136—140, 152, 154, 158, 165). Bei den von mir gemessenen Exemplaren waren die Zellen 5—7 u dick und !/—2 mal länger. *U. moniliformis Kürz. Fila brevia 10—11 u crassa e cellulis 8—40 constituta; long. cell. Ia — Fig. 17. 5ter Isfjeld (R.-H. Nr. 55). Gloeotila Kürz. G. mucosa Kürz. Fairhaven (Wirrr. 1883). 28 O. BORGE. M.-N. Kl. Stichococcus Nic. *S, spec. filis brevibus; long. cell. g—10 u, crass. 6—6,5 u. Cap Mitra (R.-H. Nr. 123— 126). Binuclearia W rk. * B. tatrana Wirre. Forma tenwior 5—5,5 x crass. Kolbay (R.-H. Nr. 161). Microspora Tuum. * M. floccosa (Vaucx.) Tuur. Hamburgerbay (R.-H. Nr. 75). *U. stagnorum (Kürz.) Lacrnn. Kolbay (R.-H. Nr. 167, 168). *U. pachyderma (Witte) LAGERH. Green Harbour (R.-H. Nr. 29—34). Conferva (L.) LAGERH. C. bombycina (Ac). LAGERH. Addentbay (Srockm. 1906); Green Harbour, Adventbay, ster Isfjeld, 6ter Isfjeld, Hamburgerbay, Magdalenabay, Norsköerne, Cloven Cliff, Alkhornet, Kolbay (R.-H. Nr. 29—34, 47, 50, 58—61, 64—70, 74, 97, 99 103, 1608 DPI, 142, 152 154, 156, 157, 161—163, 165, 1779 Die Breite der Fäden schwankte bedeutend, von 5—6 u (Nr. 47, 50, 64—66, 108—111, 153) bis 11—13 u (Nr. 59, 74, 163). Blastosporaceae. Prasiola Ac. P. crispa (Licutr.) ÅG. (Lacersr. 1869 ohne Lokalangabe); Fairhaven (Wirtr. et Norpsr. 1878); Brandewijnebay, Danskön, Stenón (BorGE 1892); Hamburgerbay, Cloven Cliff (R.-H. Nr. 78—83, 112—116). — — forma maxima. Fairhaven (Wırrr. et Nonpsr. 1882). * P. furfuracea (Mert.) MENEGH. Möllerbay, Cap Mitra (R.-H. Nr. 21, 123— 126). Vollentwickelte Exemplare habe ich nicht beobachtet, sondern nur pleurococcusähnliche Stadien, wie in Wirrr. et Nonpsr. Exs, Nr. 448 b und Wie Alg. Untersuch. 1, t. 1, f. 1— 29. 1911. No.11. DIE SÜSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS. 29 P. fluviatilis (Sommerr.) Arescu. (P. sauteri Jess. 1848 p. 15, t. 1 f. 4—9). Magdalenabay (Jess. 1848); Lilliehöök, ster Isfjeld, Hamburgerbay, Magdalenabay (R.-H. Nr. 9— 11, 55, 56, 58—61, 62, 63, 67—70, 73, 74, 76, 77, 89—95). Nur mit grossem Bedenken führe ich die von Frau Rresvorr-HorwsrEN gesammelten Proben zu dieser Art, da sie nur mehr oder weniger zer- drückte Exemplare enthielten, so dass die Form des Pflänzchens nicht genau zu unterscheiden war; einige einigermassen ganze Individuen erinnerten an P. fluviatilis; ausserdem sprechen die Lokale der Ein- sammlung, Bäche, für die Zugehörigkeit zu dieser Art. In den meisten Proben fanden sich sowohl Pleurococcus- als auch Ulothrix- und Schizo- gonium-Stadien. Die beiden letzteren gleichen häufig durchaus Ulothrix discifera Kyerım. (Schizogonium disciferum Borcr, Süssw. alg. Franz Josefs-Land S. 757) und var. nivalis Wirrr., weshalb ich diese als Ent- wicklungsstufen dieser oder anderer Prasiola-Arten betrachte. Bei den Ulothrix-Fäden, die ich gemessen, waren die Zellen ca. 5 u lang und 13— 14 u breit; nach WirrRocks Aufzeichnungen ! zu Snöns och isens flora betrugen die entsprechenden Abmessungen der von ihm unter- suchten Exemplare 4,5—7 und 14—15 u. Prasiolae species: P. spec. Alkhornet (R.-H. Nr. 142). Völlig entwickeltes Prasiola-Stadium, die Probe enthielt aber nur kleine unbedeutende Bruchstücke. Schizogoniwm. Lilliehöök (R.-H. Nr. 1—3, 5—8). Glich vollständig Ulothrix discifera Borcr, Chloroph. Norsk. finm. p. 4, f 1—2. Wahrscheinlich gehören sie zu P. fluviatilis, da sie an derselben Stelle wie die Proben Nr. 9—-ı1 genommen sind, welche durchaus ähnliche Schizogonium-Fäden enthielten. Ulothrix discifera var. nivalis WirrR. Fairhaven (Wirrr. 1883). Hormidium. Magdalenabay, Quade Hook, Kolbay (R.-H. Nr. 97, 98, 100, 101, 119, 120, 163). Oedogoniaceae. Oedogonium Linx. *O. spec. steriles. Magdalenabay, Kolbay (R.-H. Nr. 85, 171, 172). 1 Dieselben befinden sich in der Botanischen Abteilung des Naturhistorischen Reichs- museums in Stockholm und sind bereitwilligst von dem Intendenten der Abteilung, Herrn Prof. Dr. CARL LINDMAN, zu meiner Verfügung gestellt worden. 30 O. BORGE, M.-N. KI. Cladophoraceae. Cladophora Kürz. C. kjellmaniana Wirrn. Fairhaven (WirrR. 1883). C. nana Wirrn. Fairhaven (Wrrrr. 1883). Rhizoclonium Kürz. * PR. hieroglyphicum (Ac.) Kürz. Adventbay (R.-H. Nr. 51, 53, 54). Vaucheriaceae. Vaucheria D.C. *V. spec. steriles. Green Harbour, Quade Hook (R.-H. Nr. 26, 45, 120). Schizophyceae. Chroococcaceae. Chroococcus Näc. *C. turgidus (Kürz.) NAc. Cap Mitra (R.-H. Nr. 23). Gloeocapsa Kitz. *G. rupestris Kürz. ster Isfjeld (R.-H. Nr. 66). G. ralfsii (Harv.) Wirtr. Fairhaven (WirrR. 1883). G. sanguinea (Ac.) Kitz. Alkhornet (Wirrr. 1883). G. janthina NAc. (Bichatia janthina LAGERH. 1894 p. 652). Alkhornet (Wirtr. 1883). Geespec. ter Istjeld (RH: Nr. 57): Gloeothece Nic. G. rupestris (Lynes.) Born. Adventbay (Stock. 1906). IOI1I. No. II. DIE SUSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS. 2 Aphanocapsa Nic. * 4. testacea NAG. Magdalenabay (R.-H. Nr. 97). ? *4. montana Cram. Cap Mitra (R.-H. Nr. 22). A. nivalis LAGERH. (LAGERH. 1894 ohne Lokalangabe). Aphanothece Nic. * 4. saxicola NAG. Magdalenabay (R.-H. Nr. 84). Gomphosphaeria Kürz. *G. naegeliana (UNGER) LEMMERM. Adventbay (R.-H. Nr. 53). Merismopedia Meven. *M. elegans A. Br. Cap Mitra (R.-H. Nr. 25). Chamaesiphonaceae. Chamaesiphon A. Br. et Grun. *C. incrustans GRUN. Green Harbour in Vaucheria (R.-H. Nr. 45). Oscillatoriaceae. Oscillatoria V AucH. “O. limosa Ac. Forma trichomatibus rectis in stratum laete-aeruginosum agglome- ratis, 9— 10,5 ye crassis, passim cellulis inflato-torulosis interruptis (ut in O. brevi); cellulis 2,5—3 w longis; dissepimentis granulatis. — Fig. 18. Magdalenabay (R.-H. Nr. 84— 88). *O. irrigua Kurz. Green Harbour (R.-H. Nr. 26—28). O. amphibia Ac. Adventbay (Srockw. 1906). 32 O. BORGE. M.-N. Kl. O. glacialis Wirrr. 1883 p. 112 (0. punctata Wirrg. l. c. t. 3, f. 34—35). Fairhaven (Wirrr. 1883). O. spec. Norsköerne (R.-H. Nr. 104). Phormidium Kürz. * P. tenue (MENEGH.) Gom. Magdalenabay (R.-H. Nr. 96). ? P. retzii (Ac.) Gom. forma LAGERH. 1894 p. 652. (LAGERH. 1894 ohne Lokalangabe). * P. viride (Vaucu.). Lew. Crass. trichom. 9 u. Cap Thordsen (R.-H. Nr. 131—135). * P. favosum (Bory) Gom. Lilliehöök, Möllerbay (R.-H. Nr. 4, 1$). * P. autumnale (Ac.) Gom. emend. (incl. P. wncinatum Gom.). Móllerbay, Cap Mitra, Green Harbour, ster Isfjeld, Hamburgerbay, Magdalenabay, Norskóerne, Cloven Cliff, Quade Hook, Cap Thordsen. Tempelbay, Gips Hook, Kolbay (R.-H. Nr. 21, 25—28, 46, 58, 60, G1, 63, 75, 79, 82, 83, 91, 96—102, 104, 112—116, 120, 131—140, 144, 160, 166, 160). — — forma filis superne in spiram laxam plus minus contortis sensim attenuatis, 5—6,5 u crassis. — Fig. 19. Magdalenabay (R.-H. Nr. 96— 101). Die Form gleicht in hohem Grade P. subsalsum Gom., Sur qu. osc. nouv. p. 38, t. 1, f. 15—16, unterscheidet sich aber deutlich von der- selben, nicht nur durch Standort, sondern auch durch kürzere Zellen. — — forma fiis flexuossis, 5,5—0O u crassis, cellulis quadratis vel paulo longioribus, contentu homogeneo. — Fig. 20. Norsköerne (R.-H. Nr. 104). P. species. Hamburgerbay, Norskóerne, Kolbay (R.-H. Nr. 77, 105, 106, 150, 151, 255). Lyngbya Asc. *L. spec. Norsköerne (R.-H. Nr. 105). Schizothrix Kürz. *S. tinctoria (Ac.) Gom. Tempelbay (R.-H. Nr. 138—140). IOTI. No. ri. DIE SÜSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS. Ow Ww S. arenaria (BERK.) Gom. Adventbay (Srockw. 1906). S. spec. Cap Mitra (R.-H. Nr. 24). Microcoleus Desmaz. M. vaginatus (V auch.) Go. Adventbay (SrockM. 1906). Nostocaceae. Nostoc V AucH. *N. linckia (Rorx) Born. Cap Mitra (R.-H. Nr. 22). N. humifusum Carm. Adventbay (Srockw. 1906). N. commune V AucH. Adventbay (Wirrg. et Nonpsr. 1882). N. spec. Cap Mitra, Magdalenabay, Cap Thordsen, Cap Starat- schin, Sassenbay (R.-H. Nr. 25, 85, 86, 135, 146, 173—176). Cylindrospermum Kurz. *C. spec. Kolbay (R.-H. Nr. 162). Scvtonemataceae. Scytonema Ac. S. myochrous (Dizzw.) Ac. Alkhornet (Wirrr. 1883). S. spec. Cap Mitra (R.-H. Nr. 23, 25). Rivulariaceae. Dichothrix ZANARD. =D. gypsophila (Kürz) Born. et Fran. Magdalenabay (R.-H. Nr. 84). Vid.-Selsk. Skrifter. I. M.-N. Kl, 1911. No. 11. 2 34 O. BORGE. M.-N. Kl, Literaturverkürzungen. 3enn. Fr. w. alg. N. Cornw. = A. W. Bennett, Freshwater algae (including chlorophyl- laceous protophyta) ol North Cornwall. — Journ. R. Micr. Soc. 1887 p. 8— 19. Börges. Ferskv.alg. Östgrönl. = F. Börgesen, Ferskvandsalger fra Östgrönland. — Meddel. om Grönl. 18. Kjübenhavn 1894. Borges. Fr.w.alg. Faerö = F. Börgesen, Freshwater algae of the Faeröes. — Bot. of the Faeröes. Part 1, p. 198—259. Köbenhavn 1901. Boldt Desm. Grönl. = R. Boldt, Desmidieer fran Grönland. — Bih. till Sv. Vet. Akad. Handl. Bd. ı3, Afd. 3, Nr. 5. Stockholm 1888. Borge 1892 = O. Borge, Algologiska notiser 2. — Botan. Notiser 1892 p. 59—60. Borge Chloroph. Norsk. finm. = O. Borge, Chlorophyllophyceer från Norska finmarken. — Bih. k. Sv. Vet. Akad. Handl. Bd. 17, Afd. 3, Nr. 4. Stockholm 1892. Borge Sibir. Chloroph. = O. Borge, Ett litet bidrag till Sibiriens Chlorophyllophyceflora. — 1. c. Bd. 17, Afd. 3, Nr. 2. Stockholm 189r. Borge Süssw.alg. Franz Josefs-Land = O. Borge, Süsswasseralgen von Franz Josefs- Land, gesammelt von der Jackson-Harmsworthschen Expedition. — Ofvers. K. Sv. Vet. Akat. förhandl. 1899. Borge Süssw.alg. Süd.Patag. = O. Borge, Süsswaseralgen aus Süd-Patagonien. — Bih. K. Svenska Vet.-Akad. Handl. Bd. 27, Afd. 3, Nr. ro. 1901. Borge Süssw.chlor. nördl. Russl. = O. Borge, Süsswasser-Chlorophyceen gesammelt von Dr. A. Osw. Kihlman im, nördlichsten Russland, Gouvernement Archangel. — Bih. k. Sv. Vet. Akad. Handl. Bd. 19, Afd. 3, Nr. 5. Stockholm 1894. Cleve 1864 = P. T. Cleve, Diatomaceer från Spetsbergen. — Ofvers. K. Vet. Akad. förh. Nr. 10. Stockholm 1864. Eaton 1876 = A.E. Eaton, A list of plants collected in Spitzbergen in the summer of 1873. — Journ. of Bot. n. s, Vol. 5. London 1876. Gom. Sur qu. osc. nouv. — M. Gromont, Sur quelques oscillariées nouvelles. — Bull. » Soc. bot. France t. 46, 1899, p. 25— 41. Jess. 1848 = C. F. G. Jessen, Prasiolae generis algarum monographia. Diss. Kiliae 1848. Lagerh. 1883 — G. Lagerheim, Bidrag til kànnedomen om snófloran i Luleà Lappmark. Bot. Notis. Lund 1883, p. 230— 235. Lagerh. 1894 — G. Lagerheim, Ein Beitrag zur Schneeflora Spitzbergens. — La nuova notarisia 1894, p. 650—654. Lagerh. 1909 = G. Lagerheim in Nordisk familjebok Bd. r2, Stockholm 1909, Sp. 893, Artikeln ,isalger". Lagerh. Schneefl. Pichincha — G. Lagerheim, Die Schneeflora des Pichincha. Beitrag zur Kenntniss der nivalen Algen und Pilze. — Ber. Deutsch. Bot. Ges. Bd. ro, 1892, p. 517—524. Lagerh. Veg. Süssw.-Pl. Bären-Ins. — G. Lagerheim, Beitráge zur Flora der Bären- Insel. 2. Vegetabilisches Süsswasser-Plankton aus der Bären-Insel. (Beeren Eiland). — Bih. K. Sv. Vet.-Akad. Handl. Bd. 26, Afd. 3. Nr. 11. Stockholm 1900. Lagerst. 1869 = N. G. W. Lagerstedt, Om algslägtet Prasiola. Diss. Upsala 1860. Larsen Fr.w.alg. East Greenl. — E. Larsen, The freshwater algae of East Greenland. — Meddel. om Grónland. Vol. 30 Copenhagen 1904, p. 77— 110. IQII. No. tr. DIE SUSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS. 35 Lemmerm. Beitr. Plankt. 12—13 = E. Lemmermann, Beiträge zur Kenntniss der Plank- tonalgen r2—13. — Ber. Deutsch. Bot. Ges. 19. Berlin 1901. Lemmerm. Nordisch. Plankt. = E. Lemmermann, Flagellatae, Chlorophyceae, Cocco- sphaerales und Silicoflagellatae. — In H. Brandt, Nordisches Plankton, Teil 2r. 1903. Martins 1839 — Ch. Martins, Du microscope et de son application à l'étude des êtres organisés et en particulier à celle de l'utricule végétale et des globules du sang. Paris 1839. Näg. Gatt. einz. Alg. = C. Nägeli, Gattungen einzelliger Algen physiologisch und syste- matisch bearbeitet. — Neue Denkschr. d. allg. schweiz. Ges. f. d. ges. Naturwiss. 10. 1849. Nordst. 1672 = O. Nordstedt, Desmidieae ex insulis spetsbergensibus et Beeren Eiland in expeditionibus annorum 1868 et 1870 suecanis collectae. — Ofv. K. Vet. Akad. förh. 1872, Nr. 6, p. 23— 41. Nordst. 1875 = ©. Nordstedt, Desmidieae arctoae. — I. c. 1875 Nr. 6, p. 13— 43. Nordst. Norges Desm. — O. Nordstedt, Bidrag till kànnedomen om sydligare Norges desmidieer. — Acta Univ. Lund. Vol. 9. 1873. Playf. Some Sydney desm. — G. I. Playfair, Some Sydney desmids. — Proc. Linn. Soc. New South Wales. Vol. 33, 1908, p. 603 — 628. Rab. Fl. Eur. alg. = L. Rabenhorst, Flora Europea algarum. Sect. 3. Lipsiae 1868. Ralfs Br. Desm. — J. Ralfs, The British desmidieae. London 1848. Schmidle Alg. Kaukasus — W. Schmidle, Algen aus den Hochseen des Kaukasus. — Act. Horti Bot. Tiflens. 1898, fasc. 2. Schmidle Pite Lappm. Süssw.alg. = W. Schmidle, Ueber einige von Knut Bohlin in Pite Lappmark und Vesterbotten gesammelte Süsswasseralgen. — Bih. K. Sv. Vet. Akad. Handl. Bd. 24, Afd. 3, Nr. 8. Schróder Neue Beitr. Alg. Riesengeb. — B. Schróder, Neue Beitráge zur Kenntnis der Algen des Riesengebirges. — Forschungsber. Biol. Stat. Plön. 6, 1898, p. 9—47. Stockm. 1906 = S. Stockmayer, Kleiner Beitrag zur Kenntnis der Süsswasseralgenflora Spitzbergens. — Österreich. bot. Zeitschr. 56, 1906, p. 47— 53. Wartm. u. Schenk Schweiz. Krypt. — Wartmann et Schenk, Schweizerische Krypto- gamen. Fasc. 1. St. Gallen 1862. West Alg. Centr. Afr. — W. West and G. S. West, Algae from Central Africa. — — Journ. of Bot. vol. 34, 1896, p. 377 —384. West New Brit. fr. w. alg. — W. West et G. S. West, New British freshwater algae. Journ. R. Micr. Soc. 1894, p. 1— 17. West Not. Scotch fr. w. alg. — W. West, Notes on Scotch freshwater algae. — Journ. of Bot. 1893. Wildem Not. alg. 4 — E. de Wilde man, Notes algologiques 4. — La notarisia 10, 1895, p. 47—48. Wille Alg. Not. ır = N. Wille, Algologische Notizen 11. — Nyt Mag. for naturvidensk. 41. Kristiania 1903, p. 109— 162. Wille Alg. Untersuch. 1 — N. Wille, Algologische Untersuchungen an der biologischen Station in Drontheim. 1. — Kgl. norske Vidensk. selsk. skrift. Trondhjem 1906, p. 4— 12. Wittr. 1883. = V. B. Wittrock, Om söns och isens flora, sárskildt i hs arktiska trakterna. — A. E. Nordenskiöld, Studier och forskningar föranledda af mina resor i höga norden. H. 2, 3, Stockholm 1883, p. 65— 124. Wittr. et Nordst. 1878— 1896 | V. Wittrock et O. Nordstedt, Algae aquae dulcis Wittr. et Nordst. Exs. | exsiccatae. Upsaliae, Lundae et Stockholmiae 1877— 1903. Wittr. Snöns och isens flora 36 Ancylonema nordenskidldi . Aphanocapsa montana. . . — mivalis . . . -- testacea . . . Aphanothece saxicola . . . Batrachospermum sporulans . Bichatia janthina . . Pinuclearia tatrana ER Chamaesiphon incrustans . . Chlamydomonas lateritia — nivalis . . Chroococcus turgidus . . Cladophora kjellmaniana — HEL 5. 81 CON: Closterium acutum » . . . -— dianaen e S — lanceolatum v. -— lunula . . . . — sigmoideum . . — spetsbergense. . — striolatum . . — tumidum . . . Conferva bombyciua . .. Cosmarium anceps . . = angustatum . . — annulatum . . — arcoum .. . — arrosum . . — asphaerosporum . = attenuatum . . = biclavatum . . — bioculatum | . . — biretum 5 on — AAS das Le — cinctutum . . . corribense. . . — costatum . . . — crenalum . . + B v. trigonum *trigibberum v. triquetrum v. triquetrum v. triquetrum c. bicrenatum O, BORGE. M.-N. KI. Index. Pag. Pag. - SYET Cosmarium crenatum *costatum . . . 17 31 — CUCUMIS = . 74 Rm EA S 220040031 — cyclicum “arcticum . . . 3, 12 ; 31 — — v. subarcticum . . 12 3 5" m — evmatopleurum . . +. . 4, I4 ss 7 — debaryi. . « NOTE wee So — decedens “= a are 13 228 — extavalum, x LT rue 9 31 — globosum . . ON TELE . 2 — granalum . + . . « « 4, 14 ner — hammeri v. homalodermum 4, 14 20 — hexalobum . .* . = EEE 5- vig Ye) — — V. vosscum . . 16 12945530 — holmiense TONNES o vo diy) — -- v. integrum |. . 12 2,9 — — v. nordstedtii . . 12 9 — homalodermum . . . + 4, I4 3) — margaritiferum . . . . 3, Io S ©) = mucrosphinctum . . . . 4, I4 sie) — = v. crispulum . 14 . + 39 — NMasulum . x. 09 00000 OT os d 9 — novae semlae . . . « «= ia s Sp. BS — — — v. granulatum II o. $e iu — ochthodes CAT EC 5 8» us - parvulum MNT NE) RTS TES — pericymatium. . + . . 4, 14 RTS — phaseolus v. elevatum. . 4, 18 MEA MIS — pokornyanum. |. . . . . 18 "cro — — v. triquetrum . 18 04; 1:16 — portianum. NC eae en, — protumidum v. ellipticum 3, 16 SEDES — = v. evolutum. . 16 ISO — — “subplanum . . 16 SEAT — — v. triquetrum . 16 cc Es — pseudarcioum à: . . 15 9 vs MS — — v. trigonum — . 15 ys Ho) — pseudoprotuberans . . . 3, 15 s. & UG E pseudopyramidatum . 3, 4, 14 iX BAN SET — — v. erispulum 14 JE — pulcherrimum v. boreale . 3, 17 MR City) — punttulatum MS ame ET = = v. triquetrum . IO a eR oan — pycnochondrum . . . . 4, II So Re — pyramidatum . . . . . T4 TIOII. Ne: rr. DIE SÜSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS. Cosmarium quadratum . . . quasillus regnest . . . . schliephackeanum . stnuosum v. decedens solidum v. triquetrum speciosum . . . . v. biforme U. rectangulare v. simplex spetsbergense. . . subcostatum subcrenatum . . . . . v. triquetrum subreniforme. . . subspeciosum.. . . tetraophthalmum v. lundellti lumens . wittrockit Cylindrocystis brebissonit. . . Cylindrospermum sp. . . . . Dichothrix gypsophila. . . . Euastrum bidentatum . . . . binale. . crassicolle == v. dubium . elegans . lobulatum polare. . rostratum tetralobum wiesnert . Gloeocapsa janthina . ralfsii . rupestris sanguinea Gloeocystis gigas. Gloeothece rupestris . Gloeotila mucosa. Gomphosphaeria naegeliana . . “dissimile . . dentiferum . . H H Gonatosygon brebissomi . . . Hormidium sp. . . Hormiscia aequalis . . . B B subtilis v. tenerrima sonata . Hyalotheca dissiliens v. bidentula Hydrurus foetidus . Lyngbya sp. . . . Merismopedia elegans Microcoleus vaginatus v. v. tridentula . quadridentula . Pag. 3, 13 16 II 15 13 10 10 II II Il II - 39 "v. spetsbergense 4, 4, 4, 4) 3: 4) 18 12 12 16 17 IO IO IO 3,8 Microspora floccosa . . pachyderma stagnorum . Mougeotia sp.. . . . Nostoc commune. humifusum . . linckia |. . . Oedogontum sp. . . . Oocystis solifaria . . Ophiocytium majus... Oscillatoria Pediastrum amphibia . glacialis . Irrıgua . lmosa . . punctata . boryanum v. braunti. . grenulatum integrum . kawrayskti ovatum 5 sturmü. . tricornutuni Pentium conspersum : curium . . . polymorphum . Phormidium autumnale favosum . retsü . . subsalsum tenue . . uncinatunm viride. . Pleurococcus vulgaris . Pleurotaenium truncatum — U. Prasiola crispa . . . Protococcus fluviatilis . . furfuracea . sauteri Se: nwalıs . . Raphidonema nivale . granulatum cohaerens — . . B . . . Rhizochlonium hieroglyphicum . . Schizogonium disciferum. + . + . Schisothrix Scytonema arenaria . tinctoria . myochrous . Sphaerella nivalis. . Sphaerososma excavatum Spirogyra tenuissima . Spirotaenia bryophila . condensaía . endophila . obscura. . 2 lateriha < 2.» 4 4 4 4, 3: 3 Staurastrum acarides . . . aculeatuin v. ornalumı amoenum …, . bieneanum . . brebissonu . . capitulum. ”amoenum, clepsydra. . . — uw. cyrtocerum ., . dickiei. . « . obtusum Jurcatum v. senarium hexacerum . . hirsutum : lanceolatum . . margaritaceum megalonotum — . minutissimum . niucronalum . muticum. . . oligacanthum . orbiculare . . pachyrhynchum pilosum . . . polymorphwum . punctulatum . — v. kjellmant pygmaeum . — v. obtusum rhabdophorum . O. BORGE. 4 4 4) 4, ?ag. 21 Slaurastrum saxonicum , scabrum . . senarium, . sexcostatum . sibiricum . spongiosum . Pag. 4 4; 4) 4) 4) v. grif fithianum subpygmaeum subsphaericum lrapezicum . tricorne . . Stichococcus sp. . . Tetmemorus laevis. . . Tetraspora gelatinosa . . Ulothrix aequalis . . . E discifera . . -— v. nivalis moniliformis . . oscdlarina . . . subtilis . . . v. tenerrima v. variabilis tenervima . . . vartabilis SONORES v. attenuata Vaucheria sp. . Zygnema sp. . Zygogonium ericetorum . 45 21 21 22 22 19 21 21 19 20 21 20 28 22 24 27 29 29 27 27 ıgıı. No. 11. DIE SÜSSWASSERALGENFLORA SPITZBERGENS. 39 Figurenerklärung. Ancylonema nordenskiöldii BERGGR, (Nr. 55). 74/1. Ri 08 mM 2. Penium curtum BRÉB f. monstr. (Nr. 65). 9905. E Ae = = = (Nr. 66). 30/1. 4 — sp. (Nr. 150). "59/4. Closterium spetsbergense n. sp. (Nr. 29) a, a 34/1, a" — 740/,, = tumidum JouxsoN (Nr. 148). 3994. 5 6 » 7. Cosmarium biclavatum n. sp. (Nr. 168). 79/1, 8 = parvulum Brés. (Nr. 25). 70/4, 9 2 — sinuosum v. decedens (RziNscH) Norpst. (Nr. 45). 797, iO. = quadratum Rarrs (Nr. 12). “49/3. ELI. = pseudarctoum v. trigonum n. v. (Nr. 148). 0j. er — arctoum NorDst. (Nr. 148). 70/4, + der — subcostatum v. spetsbergense n. v. (Nr. 161). 10. » I4. Staurastrum sibiricum BORGE (a, a’, c Nr. 12; a" Nr. 148). 79/4. = cum — dickiei RALFS (Nr. 161). "9j, r6: — amoenum Hizse (Nr. 66). ‘40/1. » 17. Ulothrix moniliformis KüTz. (Nr. 55). 79/4. » 18. Oscillatoria limosa Ac. (Nr. 84). 79/4. „ 19. Phormidium autumnale (Ac.) Gom. (Nr. 96). 9/1. "Eo: = = (Nr. 104). 70/1, „ 21. Pediastrum braunii WARTM. (Aus WARTM. u. SCHENK Schweiz. Krypt. Nr. 32). 79/4, Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 191r. No. 11. NEN i \ benz. | | —— LJ * LJ ma ee - Oe a LR | CM NH 21 ve ZN å O. Borge del. UBER DIE UNLÖSBARKEIT DER GLEICHUNG P-Q-R DURCH GEWISSE FUNKTIONEN P,Q UND R VON AXEL THUE UTGIT FOR FRIDTJOF NANSENS FOND KRISTIANIA IN KOMMISSION BEI JACOB DYBWAD IgII Fremlagt i den mat.-naturv. klasses mote 26, mai ror. A. W. BROGGERS BOKTRYKKERI. Existiert eine Gleichung ET JI wo ” eine ganze positive Zahl bedeutet, während A=a +tayt+...-- + a, y" B = bo + by +..... D mi CG Gy Teen. C7 wo jedes a, jedes 6 und jedes € eine ganze Funktion mit ganzen Koeffi- zienten von einer Größe a ist, während y" — 2" -+ 1 so erhält man durch (1) aus einer Gleichung OT dde in ganzen Zahlen p, q und r wieder eine solche Gleichung in ganzen Zahlen ". Satz. Existiert für eine ganze Zahl n — 3 eine Gleichung A"+B=o+GaYy+:---- at) Cac Ye [n Ne) wo A, B und jedes c eine ganze Funktion von x bedeuten, während y"=a"+ 1 Role) so bildet die Gleichung f" +2) = (fy)" wo f eine beliebige ganze Funktion von x bezeichnet, die allgemeinste Lösung der Gleichung (2). 1 Isto< n — 4, kann man, was leicht zu sehen ist, unendlich viele solche Funktionen À, B, C ohne gemeinsame Wurzeln immer finden. 4 AXEL THUE. M.-N. Kl. Um diesen Satz zu beweisen, wollen wir zuerst einige Hilfssätze, die vielleicht schon alle bekannt sind !, entwickeln. Wir definieren eine Funktion z durch die Gleichung ae s AP = fo + faz À 5e + BEST SE + nA" see e (4 wo n eine beliebige ganze positive Zahl bedeutet, während jedes f eine ganze Funktion von 4 ist. Kann man nicht solche ganzen Funktionen g von x finden, daß ffo 4. (fü 2 + ds e Yos a Om gm — O wo m = " während z eine beliebige Funktion, die der Gleichung (4) Genüge leistet, ist, so sagen wir, dafs (4) eine irreduktible algebraische Gleichung bildet. Hatten wir z. D. g^ = fo wo sämtliche Wurzeln von f, verschieden waren, so war diese Gleichung irreduktibel. Hätten wir nämlich Yo a 14 — .o... — Im gm — 0 wo m n, während der Grad von 994 . - - - Im möglichst klein war, so miifste go durch fo teilbar sein, oder go = hz" oder gi 3E f 4 Sis oe == (FLER + hz^— =o wo der Grad von A kleiner als der Grad von 5, ist. Hierdurch ist diese Behauptung bewiesen. Die Gleichung (4) läßt sich folgendermaßen schreiben (ee) CG 2). .:.@ 2,0 in WOMZ meet en Funktionen: ven! x’ sind. Setzt man Po)=h+hz+t:---- ane wo À eine ganze Funktion von x bedeutet, so wird immer P(e) P(&).... Pn) einer ganzen Funktion von z gleich sein. 1 Ähnliche Gegenstände sind jedenfalls von Kronecker, HILBERT und HENSEL behandelt worden. TOLE. No. 12. UNLOSBARKEIT DER GLEICHUNG P" + QN=R*. 5 Wir haben indessen [P (a) — Pe) [P@) — P(2)....[P(e) — P| = IR EB) sa oaks (24) — POT (2) — [fa = a n = 22 E EU | Ata € 23072 En we zu — [ene eae LE de) oder gravid (z) = P (24) 222 (223) PIENE AN] ze Zn) SEO) wo U (2) = ko E k 2 — scie + ER A v während jedes À eine ganze Funktion von x bezeichnet. P (z) U (2) nennen wir die Norm von P (2). a) Haben wir für X — D so dass PE) = P(25) — $515 05 = TE) == © während hier jede Differenz Lp — £ wenn p Alt von Null verschieden ist, dann muss jede der ganzen Funk- tionen À durch x — o teilbar sein. Hat man nämlich für x = @ Ao — À En =: axe. aie € a An 1270 =.0 wahrend > on -1 |2 | FEER, , * 1 by. FEDE 3 , ey! D = == f 2 M AE | (Ep TI | | = "n - | I J emn, CI WIS , a 1 | dann müssen ja 4g =A =—..... = An—1 = 0 D, das einer ganzen Funktion von x gleich ist, nennen wir die Diskri- minante der Gleichung (4). 6 AXEL THUE. M.-N. Kl. ) p) Bedeutet p eine beliebige ganze positive Zahl, so können wir setzen ^ ” » e p a (lo + Ae + FIN MAR + 4s 2 1| == Lo + L; 2 + gi ro “à Eu In 2% 1 wo jedes L einer ganzen Funktion von x gleich wird, Sind dann sämtliche Funktionen L durch x — o teilbar, aber nicht die Diskriminante D, dann miissen auch sämtliche Funktionen 2 durch x — o teilbar sein. Jede der Funktionen Z muß ferner, wenn (4) irreduktibel ist, durch (x — o)? teilbar sein. y) Sind in der Gleichung Lo d- à e+... + Aa Zr = [Lo + I2 4- +--+ Luis | es jedes L und f eine ganze Funktion von x, wihrend die Diskrimnante D und f keine gemeinsame Wurzel besitzen, dann müssen sümtliche Funk- tionen A durch f teilbar sein. 0) Es set p eine ganze positive Zahl und Tox? 1 ——| = R(2) Q (2) P(2)2a,--aj2-b..... dy ae! Q(2) = bo + ye +... + bit R (2) = d- Cet OXON ee + 6232771 wo jedes a, b und c eine ganze Funktion von x ist. Haben dann Q(a)....Q(én) und die Diskriminante D keinen ge- meinsamen Divisor x J£ (2) (2) wo jedes d eine ganze Funktion von x ist. wo e, so bekommen wir — y deg, ei Setzen wir nämlich ANG he = Q (2) |lo + ly e aL. Due u grt] = Q(z) We) wo F und jedes | eine ganze Funktion von x bedeutet, so bekommt man JAN WAG Me) Ps | Pe we) aoe Å TO) Vewa| "| F j* x oder P(e)W(e P(e ja wo us dec ee 1911. No. 12: UNLOSBARKEIT DER GLEICHUNG P" + Q\=R\. 7 e) Haben wir EQ + ae S wo P = 49 + 42 + Rn get Q = bo + biz +... Unie R= Co 4224 re d- 04.12" 1 S = do+dz<+....…. + d,-18" "1 während jedes a, jedes b, jedes c und jedes d eine ganze Funktion von m ist, und besitzen Q(zj) . ... Q(én) = Q(z) Qi (2) und R(z).... R(zu) = R(z) Ry(z) keinen gemeinsamen Divisor x — og, dann bekommen wir, wenn (4) irreduktibel ist: Ike : u to heec fag wo jedes f einer ganzen Funktion gleich wird. Aus der Gleichung POSE erhält man nämlich [PR] [Q8:] = [SQ] | Ef] Sämtliche Koeffizienten von PR, müssen also durch AR, teilbar sein. q) Es sei nach (4) [ao tape 47 «HR a ZI [bo + biz +... + 5a 2] = = j [Co dere + ni ane t wo f und jedes a, jedes b und jedes c eine ganze Funktion von x ist. Ferner sollen alle Wurzeln von f verschieden sein, während keine von ihnen eine Wurzel von der Diskriminante D sein soll. Sind dann nicht sämtliche Funktionen a und auch nicht sämtliche Funktionen b durch einen Divisor x — o von f teilbar, so müssen die Norm von ag +... + 44.4 2" und die Norm von by + : :--- + On_1 2" durch f teilbar sein. Wir machen zuletzt eine Digression: Es sei Po A* = qB° wo k eine ganze positive Zahl bedeutet, während 8 AXEL THUE. M.-N. Kl. A=o+m2z+:----- + ane" B = bo + bh2 a+ I 5,4 2771 Do = ag d- mz+..... L'an a 2 q— o + Par +: + Pr 2 wo jedes «a, b, « und 8 eine ganze Funktion von x ist. , , i o Po AN? k B |= 740 Besitzen die Norm von B und die Diskriminante von D keine gemein- Nun wird same Wurzel, so erhält man aus (0) Po À M n—1 rm ER pete — iD wo jedes y eine ganze Funktion von æ wird. Wir erhalten somit folgendes System von Gleichungen pa At = q Di? of ere rene Me Le Pr14 = qB wo jedes p dieselbe Form wie p, hat. Ferner wird ; 2 USS Prat di Zn Nach diesen Vorbereitungen kehren wir zu unserer Gleichung (2) zurück. Jede Wurzel der Diskriminante ist hier auch eine Wurzel von 2” + 1. Wir kónnen nun schreiben Auen == hee + RETI wo A und H solche ganze Funktionen von x sind, daß H und 1+ x” keine gemeinsame Wurzel haben, während jede Wurzel von A auch Wurzel von I + 2” ist. Ist nun o eine beliebige Wurzel von H, so wird für z = o Co + CY Ln tee — a yr = fir jede Funktion y, die der Gleichung (3) Geniige leistet. Jede der ganzen Funktionen c ist durch x— o, und H also durch (x — o», teilbar. N ford. No. 12. UNLOSBARKEIT DER GLEICHUNG P" + o" = R\. 9 Wir erhalten somit eine Gleichung M EE — SU" tre) wo S und UV ganze Funktionen von x sind, während jede Wurzel von S auch eine Wurzel von 1-+ 2” ist. Endlich kann S so gewählt werden, daß S nicht durch (x —Q)", wo o eine Wurzel von I + 2” bedeutet, teilbar wird. Sind A und D durch eine ganze Funktion # von x teilbar, so kann man über die Gleichung (8) mit F" dividieren. Man erhält auf diese Weise eine Gleichung JE AEN C Ses x wo $5 die frühere Bedeutung hat, während P, Y und A solche ganzen Funktionen von x werden, daf3 nicht je zwei von ihnen eine gemeinsame Wurzel besitzen. Ist der Grad g von ( nicht kleiner als der Grad von P, und sollen P und Q nicht Konstante sein, so muß Q6: Bedeutet 4 die Anzahl verschiedener Wurzeln von S, so muß h — n. Da Us -— OF = [P — & [P — 0] sese E EnQ) WO £4, & ...., En die n Wurzel von e" + 1 bezeichnen, so ist der Grad von SR” nicht kleiner als q(n — 1). Aus demselben Grunde erhält man die Gleichungen Bro sn P—,Q=S,R, (xo) of ^w) re w ee a. ee 14 S e, PEN Sfi wo jedes S und jedes A eine ganze Funktion ist, während jede Wurzel jedes S’s auch eine Wurzel von 1 + x" wird. Durch Derivation erhält man aus (9) "PEL Pin OT = qc ne SIS oder NP pho ges eae eae wo .M eine ganze Funktion von z ist, während N — (xz — oj)(x —0,)....(x — o,) IO AXEL THUE. M.-N. KL WO 0, Op ...., 0, Sämtlich verschiedene Wurzeln von S bezeichnen. 1 + x" ist also durch N teilbar. Der Grad / von N ist nicht größer als m. Bedeutet k den Grad von P" + (" oder von SR”, so wird der Grad von p^ P20" 107 gleich k— t. Nun ist aber P[P*-!p' ANDEN: = Pr ot m LOT) PO; = OPT Der Grad von PQ’ — YP’ ist folglich nicht größer als k—r1+q—q(n—1)=k— I — q(n— 2). Ferner erhält man NRE|LP" + Q'JP' + Q"^"[PQ' — QP'] = P[P" + QM oder NRO [PO OP EPSON PM NE PI oder NE EPO —QP'-—IP-roeuw —— II) wo W einer ganzen Funktion von x gleich wird. Da der Grad von NR nicht größer als k—h ee eid ee) n nm ist, erhalten wir somit k hi |— I) = ces c ete gis) =k oder lær — Zen th. n n Nun ist aber k —nq oder / ss [t= It = CRE h—-ı3, muß h 7 o. Nach (1o) muß ferner R einer Konstante gleich sein, d. h. Pr E p ae S: Worr. No. 12. UNLÖSBARKEIT DER GLEICHUNG På + QN=R’, LI Ist folglich Se wird g = I. War keine der Funktionen P-- &,() konstant, bekamen wir P—eQ=h, Iz — ei] J P— 8&0 -—h, x — og] J e, = h, [x ac Gn WO 0;, 05, +--+, @, Sàmtlich verschiedene Wurzeln von x"-+ 1 bedeu- teten, während die Größen h Konstanten waren. Wir erhielten dann P+Q"=rk"+1] le, wo r konstant ist. Setzen wir nun P= ax +b () — cx + d wo € 0, so erhalten wir durch Derivation von (13) que ae cQ = En 2pn—2 2,n—2 = ap "LeQ “—=7rx oder n-1 1—1 ab" "--cd" =o 2j) n—2 2 n—2 ab + cd = 6) oder —1 2 —2 acd^ = bed" Ist hier cd = so wird oder a(cx + d) — c(ax + b) was unmöglich ist. Es muß folglich d=a=o. Man sieht gleich ein, daß keiner der Ausdrücke P — &,() eine Kon- stante sein kann. M.-N. KI. AXEL THUE. Ist n = 4, so mufs À fortwährend konstant sein. p kann dann nicht größer als 2 sein. diesem Falle muf unser Satz richtig sein Auch in Wir wollen nun einen anderen Es bedeute n eine ganze positive Zahl und fo, fi, jeweis mitteilen. » f„_, solche ganzen Funktionen von z, dafs man die Potenz ose PEL n 13^ durch die Gleichung y^ — 2" +1 Ne) auf eine ganze Funktion S von x reduzieren kann. Die Gleichung ^ ^ ^ n—17n , [fo + fy b fV : =» soll also für jede Funktion y, welche der Gleichung (14) Genüge leistet, gelten. Ist eg = 1 bekommt man folglich n — 1 n ose ay Le vo ey) 4 ee) n—1j oder Le == RC) | fo A fiy + LED = Fu = | fo AP fi (ey) ar Ce J wo ft = Ie Nur eine einzige der Funktionen f kann also von Null verschieden sein. Aus einer Gleichung (2) bekommen wir somit eine Gleichung P* 4+ Q" = [2" irn ts) RR 7 wo P, Q und À ganze Funktionen ohne gemeinsame Wurzeln bedeuten, während À einer nicht negativen ganzen Zahl gleich ist Oza eam: Wie früher gezeigt ist, bekommt man also, wenn n >3 prey Q" P Ex oe |" SE wird k e. wert. No: 12. UNLÓSBARKEIT DER GLEICHUNG P" + QN= RY, 13 War k 71, wenn | — 4, bekamen wir die Gleichung |a + bar + ex?) + [e + dac + pa] = [art + 1]? wo a, b, c, a, 9 und y Konstanten bedeuteten. Die Unmóglichkeit dieser Gleichung sieht man indessen sofort ein. Man merke sich hier die Identitàt lx: ae ory? TT y dens |a: cA 2x24? en gs = [4xy [x* + y4 lx = y*] wo x und y ganz beliebige Größen bedeuten. Hierdurch ist unsere Behauptung vóllig bewiesen. Zuletzt folgende Bemerkung: Existiert eine Gleichung (1), wo a= la, + BYE "op D Mim] BOSSE Pet he ed El et | Bye ECS | indem jedes a, Ø und p eine ganze Funktion von z bedeutet, während p, nicht verschwindet, wenn y" — z^ + 1. — 0), dann bekommt man nach dem Hilfssatze (0) € — [y, 09 be hoa 917] [Pt py te d p, uy] wo jedes y eine ganze Funktion von X bezeichnet. WISSENSCHAFTLICHE VERSUCHE ALS GRUNDLAGE ZUR TORF- VERWERTUNG VON ALFRED MJOEN UND PAUL HOERING ~ ——— KRISTIANIA IN KOMMISSION BEI JACOB DYBWAD IQII I. Analysen und physikalische Karakterisierung von Torien. 9 ufttrockener Torf wurde auf hygroskopisches Wasser, Ge- halt an Stickstoff, specifisches Gewicht und Porenmenge untersucht. Der Wassergehalt ist abhängig von der Lufttemperatur und Luftsättigung, und wurde bei normaler Luftsättigung zu 15—18/, Feuchtigkeit, bei 105? im Trockenschrank ausgetrieben, gefunden; bis 120° entweichen im Trocken- schrank 2 weitere °/o, noch mehr bei 150— 160°, bei welcher Temperatur das eigentliche hygroskopische Wasser ausgetrieben erscheint und das durch innere Verbrennung sich bildende, chemisch-konstitutionelle Wasser auftritt. — Der Stickstoffgehalt ist für die Bewertung des Torfes sehr wesentlich, da er bei seiner Ueberführung in Ammoniak in ein sehr wert- volles Produkt umgewandelt wird. Er schwankt im allgemeinen zwischen I und 2°/,, kommt bei stark verwitterten bes. Niederungsmooren selten bis über 3°/,, während er in der Steinkohle nur zu etwa 1— 1.5 %, vor- handen ist. Speciell gefunden wurde bei Maschinentorf aus Vardal bei Gjövik 1.27 und 1.53 ?/o N (lufttrockener Torf), Handtorf aus Róros 1.72 9/9, Vehner Moor in Oldenburg 0.74 und 0.80 °/,, Schwaneburg in Oldenburg 1.20 °/,, Triangel in Hannover 1.02 °/). Das specifische Gewicht von Ma- schinentorf Vardal war 0.85, von Handtorf Røros 0.52. Die Porenmenge wurde nach einer der zur Bestimmung der Poren in Koks üblichen ähn- lichen Methoden bestimmt, sie betrug bei Vardal-Maschinentorf 50— 58 o/o des Gesammtvolumens, bei Róros—Handtorf 60— 72 °/,. Fertig gebildetes Ammoniak fand sich in keiner Torfprobe vor, entgegen der vor drei Jahren von Bornträger in der Zeitschrift für angewandte Chemie 1900 aufgestellten Behauptung. Der Aschengehalt der untersuchten Hochmoore | schwankte zwischen 1 und 49/,. Höherer Gehalt als 5—6%, Asche ist j für technische Zwecke nicht erwünscht 4 ALFRED MJOEN U. PAUL HOERING. M.-N. Kl. Elementaranalysen von bei 100°, getrockneten Torfen: Maschinentorf aus Vardal. Vehner Mohr in O. Vehner Moor in O. Triangel-Hann. ir 56.85 57.82 55.91 53.31 H 5.52 5.39 5.81 6.01 O 31.87 34-91 36.33 36.53 N 1.51 0.88 0.95 1.24 A 4:25 1.00 1.00 2.91 Kalorien 5048 4978 4884 4646 Die Zahl der Kalorien (die nach der Dulong’schen Formel berechnet ist) giebt für lufttrockene Torfe 3850—4150, das ist im Mittel rund 4000 Kalorien. II. Extraktionen. Die im Torf bereits fertig gebildeten wachsartigen Stoffe, die mit Benzol oder Aether ausziehbar sind, sind es, welche manchen Torf briket- tierungsfähig machen. Gefunden wurde im bekannten Soxhletapparat z. B. für Vardaltorf 2.3 °/) lösbares Wachs, für Oldenburger Torf 4.40/5. Die Unterschiede sind sehr gross; schwedischer Torf enthält im allgemeinen mehr Wachs als deutscher, im allgemeinen ist aber der Wachsgehalt ganz bedeutend geringer als bei Braunkohlen und nicht ausreichend für die Brikettierung des Torfes bei geringer Wärme. Auch die von deutscher Seite behauptete Bildung von Bitumen während höherer Temperaturen (und dadurch Brikettierungsmöglichkeit) konnte nur ganz minimal beobachtet werden. Auch zur technischen Ausbeutung vermittels Extraction dürften die Mengen bei den allerwenigsten Torfen genügend sein. III. Destillation des Torfes. Orientierende Tiegelverkokungen nach Art der in der Steinkohlenindustrie üblichen Methode in lose be- deckten Platin- oder Porzellantiegeln von 25— 200ce Füllraum unter schneller Erhitzung in einer heißen Bunsenflamme, auch in einem Chamottiegel von 1!/, Liter Füllraum über einem Gebläse bei nahezu rooo?. Die Versuche zeigten ein Zusammensinken des Materials ohne jede Schmelzung und ohne jedes Zusammenbacken: Die während der Erhitzung gebildeten Teere zersetzen sich erst, nachdem sie in den gasförmigen Zustand ein- getreten sind, im Gegensatz zur Steinkohlenverkokung, wo die Teere im geschmolzenen Zustande die festen Teile durchdringen und sich dabei IQII. No. I3. WISSENSCHAFTL. VERSUCHE ZUR TORFVERWERTUNG. 5 zersetzen. Dabei wird der natürliche Zusammenhang der Torffasern ge- wahrt, nur verliert das Produkt die ursprüngliche Elasticität und wird brüchig. Der Koks ist poróser als der Ausgangstorf. oft pulverfórmig, und leicht entzündlich. Ausbeutezahl im Tiegel 26—31 ?/; bei 4 norwegi- schen Torfen. Auch beim Zumischen von Teer und Pech zum Torf wurde kein besserer Koks gewonnen. Verkokung in Rohrófen. Für wissenschaftliche Destillationsversuche erscheint als Ofen ein Rohr- ofen am geeignetsten, weil bei einem solchen die ausserhalb des Rohres erzeugte Wärme am leichtesten zu kontrollieren und gleichmäßig zu halten ist. Nachdem zunächst Vorversuche mit den in Laboratorien zur Verfügung stehenden Ofen (Trockenöfen, Verbrennungsófen und sog. Schiefsüfen) gemacht worden und die Unzulànglichkeit dieser Oefen sowohl in Dimen- sion, als auch Temperaturhóhe und Gleichmäßigkeit sich herausgestellt hatte, wurde ein specieller Destillationsofen konstruiert, der sich nach jeder der drei Richtungen hin als sehr praktisch bewährte. Derselbe besteht aus einem 130 cm. langen, vermittels 80 Bunsenbrennern in zwei Reihen geheizten und durch geeignete dreifache Ummantelung mit Eisenblechen und Asbestplatten gegen Wärmeverluste geschützten Eisenrohr, in welches das eigentliche eiserne Destillationsrohr derart eingeschoben ist, dafs es nirgends berührt und überall gleichen Abstand von 5 mm. hat, sodaf3 es gleichmässigster strahlender Wärme ausgesetzt ist. In dieses Destillations- rohr wird eine dünnwandige Kupferhülse von 1 m. Lànge und 6 cm. Durchmeßer eingeschoben, welche die Torffüllung von ca. 0.9 kg. auf nimmt. An geeigneter Stelle des Ofens ist von der Seite her eine Hülse bis in den Rohrmittelpunkt ragend eingesetzt, durch welche die Innen- temperatur vermittelst Thermometers bis 550? und weiter Le Chateliers Thermoelement gemefsen wird. Der Ofen ist sehr gut regulierbar und bis 850° zu erhitzen, der vorderste, mit Torf nicht angefüllte Teil des Rohres wurde bei Versuchen mit Dampfdestillation zur Vorwärmung des Waßerdampfes benutzt. Die entstandenen Gaze entweichen am anderen Ende des schwach geneigten Destillationsrohres in eine Reihe von Liebig- Kühlern, und werden nach Auswaschung der letzten Spuren Ammoniaks in Birassteinwaschcylindern mit Schwefelsäure durch eine Laboratoriums- gasuhr zwecks Messung der permanenten Gase geleitet und alsdann in einen Bunsenbrenner zur Verbrennung gebracht. Analysiert wurden die Produkte nach den bekannten Methoden: Ammoniak durch Destillation mit Lauge und Titration, Efigsäure durch direkte Titration unter Berück- 6 ALFRED MJGEN U. PAUL HOERING. M.-N. Kl. sichtigung des vorhandenen Ammoniaks, Methylalkohol durch Rektification des Verlaufs und Bestimmung des specifischen Gewichtes, Teer untersucht auf seine Löslichkeit in verdünnter Lauge, Gas auf seinen Kohlensäure- gehalt in der Bunte-Bürette. Die in diesem Ofen ausgeführten zahlreichen Versuche laßen sich in folgende Versuchsreihen bringen. 1. Scheidung des Destillationsvorganges in einzelne Denno.den. Eine Destillation von 888 gr. Vardaltorf mit 15.8°/9 hygroskopischen Wasser (bei 105? bestimmt) sehr langsam binnen 7 Stunden bis 700° ergab bei Scheidung in 7 Perioden, berechnet auf 100 gr. Torf (luft- trocken): m [na rhe Teer, E | Gas Ammo- Essig- Meth. iremperatiren il Tou Mes jl scd davon | É Lit > Ale se | ! | | | “o | lo |neutr. | Vo gr. CO» 9/9 0 0 | 0 E | 100— 1650 E uid ees, ON ems |o O.l | 100 — — — 165—2250 — 4.9 | 0.3 | roo = 0.01 0.06 | | | 225—2750 | — 3.9 | 0.5 | 100 o | 34 | 90 || 0004| o.15 0.06 | | | | | 275—3759 | — | 261) 4.0 79 21 2.8 55 || 2.031 | 0.16 -— S15 RTS e E US | 5.6 | 32 682 37 25 0.075 0.09 = 475-600 | — | 1.6 || 0.9 27 73 3.7 | 20 0.085 | 0.17 | — 600—7000 || — | = | — — = 47 | 3 | o.ogo| — | — 35.1 | 29.0 | II.O 50 50 18.7 [We 0285 0.58 0.12 Aus vorstehender Tabelle sowie einer ganzen Reihe von Einzel- beobachtungen, die bei der Erhitzung von norwegischem und deutschem Torfe unter 400° zwecks genauer Feststellung des Beginnes der Bildung der einzelnen Produkte gemacht wurden, ist nachtstehendes zu folgern: a) Die Destillation scheidet sich allgemein in drei Perioden: roo— ca. 150° Entweichen des hygroskopischen Wassers; 150— 500" (550°) eigentliche Verkohlung unter Bildung von Methylalkohol, Essigsäure, Kohlensäure, Kohlenoxyd und etwas Ammoniak; 500 (550°) und höher völliges »Garwerden« des Torfkoks unter Bildung von Kohlenoxyd, Was- serstoff und Ammoniak. b) Schwarzfärbung des Torfs und Verlust der Elasticität der Torffasern tritt bei 250—300? ein. c) das hygroskopische Wasser ist bei 150— 160? entwichen, das dar- über sich bildende Wasser stammt aus innerer Verbrennung. IQII. No. 13. WISSENSCHAFTL. VERSUCHE ZUR TORFVERWERTUNG. | IQ d) Teer bildet sich spurenweise bei 190—200; die eigentliche Teer- bildung liegt zwischen 250 und 500%, unter etwa 350° überwiegen die sauren Bestandteile. e) Essigsäure tritt auf zwischen 200° und 550°, bes. 300—400". f) Methylalkohol beginnt bei ca. 160? und hórt bei 300? oder bereits früher schon wieder auf. g) Ammoniak beginnt spurenweise bei 300° aufzutreten, stärker von 400° ab, sein Auftreten wächst bis 700 ? mit der Temperatur. h) das Gas ist zunächst nur Kohlensäure und wird bei 350—400? bei !/, brennbaren Bestandteilen brennbar. > Frockendestillationen Vardaltorf mit 16 °/, Wasser (1059), 4 9/; Asche, 0.85 spez. Gew. und 50°, Poren wurde trockendestilliert bei verschiedenen Temperaturen: Ko ks Destillations- + " " n i = SD Analyse 9/9 es m Gualitat Gew. € vH OSTEN Asche TUBE == | | 5259 | 39.9 | hart 0.80 || 73-84 | 3.85 | 11.85 | 1.36 | 9.60 6520 7109 || 35.1 | hart 0.81 — — — — — — 850 | 33.6 | weich 0.84 || 8127| 1.55 3.97 | 1.41 11.80 6890 = - == | IEC Am- Essig- Meth. Dest.llations- | Wasser "um Gas | - Alkohol ib | % | mon. | säure | ohol. [Em peratur | E 0/4 |Sp. G.| sauer | neutr. 9 | 0% % | M 5250 || 305 || 104 | 0.97 | 57 | 49 || 19.3 || 0.23 0.59 0.15 7109 | 29.0 || 11.0 | 097 50 | 50 | 24.9 0.29 0.58 0.10 8500 » 28.5 10.3 | 0.98 | — — 27.6 || 0.46 057 — Zu ersehen ist aus diesen Ergebnifsen: a) der Koks ist bereits bei 525? gut »ausgegart«, indem bereits ?/; des den Wärmewert herab- drückenden Sauerstoffgehaltes ins Gas ausgetrieben worden sind und der Wärmewert auf rund 6500 Kalorien gesteigert worden ist.; weitere Tem- peratursteigerung vermehrt den Wärmewert verhältnismäßig wenig. Bei einnem asche-ärmeren Torfe würden die Zahlen für Kolorien natürlich hóher kommen, indem jedes ?/ó Asche im Koks dessen Wärmewert um rund 7o Kolorien herunterdrückt. Der Koks ist etwas leichter als der Torf, im Mittel 0.80 spez. Gewicht bei 60°/) Poren. Die Qualität das ist Härte 8 ALFRED MJOEN U. PAUL HOERING. M.-N. Kl. des Koks hängt nicht ab von der Destillations-Temperatur, sondern von der Geschwindigkeit der Entgasung: Bei allzu rascher Erhitzung reißen die gewaltsam entwickelten Destillationsgase die einzelnen Torffasern aus- einander und machen den Koks brüchig und rißig, ebenso wie bei der Verkokung der Steinkohle der beste Koks bei langsamer Destillation ge- wonnen wird. b) Die Ausbeuten an Teer, Essigsäure und Methylalkohol werden nicht gesteigert durch Höhergehen als 525°. c) Steigerung der Temperatur über 525° hat zur Folge Vermehrung der Gase und des Ammoniaks. Das Gas, ist bei niedrigen Temperaturen schwerer als Luft (bei 710° = 1.09 spez. Gew.), bei höheren leichter (bei 850° : 0.86). Im Ammoniak übergeführt wurde im günstigsten Falle bei 850° 299%, des Torfstickstoffs, wobei 37 9/; im Koks blieben und 2°/, im Teer sowie 32°/) im Gas als N, waren. Bei der Trockenver- kokung der Steinkohle werden im allgemeinen nur r5— 18 9/; des Stick- stoffes in Ammoniak übergeführt. d) Aus den Ausbeuten lässt sich, ganz annäherungsweise, die Wärme- bilanz der Torfverkokung berechnen. Zur Entgasung werden gebraucht annäherungsweise, während Periode I (Wasseraustreibung) 135 Kalorien pro kg. Torf, für Periode II (Teerbildung) 82 Kalorien pro kg. Torf, für Periode III (Ammoniakperiode) 13 Kalorien pro kg. Torf zusammen 230 Kalorien = 69%. des Wärmewertes von Torf von 4000 Kalorien. In den Endprodukten sind an Wärme enthalten im Teer rund 30°, des Wärmewertes des Torfes > Gas ' 7—14% > —»— » Koks 56—63/, je nach der Temperaturhóhe. Rein theoretisch bctrachtet ist das also genügend, um die Verkokung zu bewirken. 3. Destillationen im Dampfstrome. Es wurde destilliert bei verschiedenen Temperaturen, während gleich- zeitig Wasserdampf eingeleitet wurde, und zwar in verschiedenen Mengen (gewogen und prozentual auf Torf berechnet). WISSENSCHAFTL. VERSUCHE ZUR TORFVERWERTUNG. 1911. No. 13. 8 —M——————À—— — | T -— rL'o | 16°0 — zu, > — 660 | 611 | — ootg | e£€1 | gS'1 zo:L | £&'1 |Lo'oL | Logo | €'Se SL - oCg I'O +L'o | vL'o | £go | afr = — g6'o | Sor | GET | oLgg | &'11 IC'I LS'b | oS°r |oz'1g | SL'o | g'0€ La - oSg I'O 151 tgo | F670 | 9'8€ CE Lo — O'II 1'6I | o&gg | gill O£'I Le'S | 96:1 |Lg'6L | SLo | €1€ | 96 - ooL 1'O — Lg‘o || £go | S'LE | bb 9° — l'OI gia — — — = — — £g'o | 9:08 | £t -ooL 1o zg'o | SL'o | g6'o KE SE | LS er L6‘o | 601 | Ss | — — — — | — — tLo | et IG - ooL | | — oL'o | eS'o | oo'1 o'1£ Sc Sr OO'I | o's! | bbs — — — wa +L'o | SzE | 9 - 069 — 90'I zS'o — = Oz vL 66:0 | 901 — oSLo | z'6 L€1 | *6g | Love | eg Ll | SL'o | SIES | Ca - 009 — eL'o | tbo | o'r tee | — — g6'0 | gol | 9'65 otgg | L'g br | So'o1 | So€ |gL'9L | gL'o | alt | r o LS ee Sen =! N re z | m = Am | I = 3 e lé lods| % | "meu Icones oe ade | | gau |ow~sv| N | O | H | 3 ENS v" m e| 9.9 Se kær SR Rues | 0/9. ESS ce oj askeuy — DEA "o | Es pos B= men ES || 12sSE AM 0 | -v1aduio T E 9 5 sen Do Sm | à -‚duegq | 10 ALFRED MJOEN U. PAUL HOERING. M.-N, KI. Aus diesen Destillationen, verglichen mit den Trockendestillationen, lassen sich folgende Schlüße ziehen: a) b) d) e) f) a) Koks wird durch Dampfeinfihrung in seiner Quantitat vermindert klarerweise durch eine Art Wassergasbildung aus C + H,O, dagegen wird die chemische Beschaffenheit und der Warmewert nicht erkennbar beeinflußt; er wird aber poröser und leichter, ist 0.75 spez. Gewicht anstatt 0.80. Die Teerausbeute wird gesteigert durch langsames Erhitzen im Dampf- strom, indem der Wasserdampf den Teer vor Ueberhitzung und dadurch Zersetzung schützt durch Austreibung aus den Koksporen vor Ein- tritt der Zersetzungstemperatur, die um 500° herum liegt. Der Teer wird bei Einführung von Wasserdampf schwerer und reicher an sauren Bestandteilen, wahrscheinlich weil der erst sekundär eintretende Zerfall der sauren Körper in neutrale Körper und abgespaltenes Wasser durch die Anwesenheit des Wasserdampfes erschwert wird. Die Ammoniakmenge wird durch Dampfdestillaton verzwei- bis -drei- facht, und zwar scheint die Vermehrung der Dampfmenge einen stärkeren Einfluß auszuüben als die Steigerung der Temperatur über 700° hinaus. Die Einwirkung des Wasserdampfes auf bereits ausge- garten Koks ist verhältnismässig gering, also muf3 der Dampf während der Entgasung, am besten zwischen 400° und 700°, eingeführt werden. Auch bei Dampfeinführung bleiben 30 /, des Gesammtstickstoffs als »fixer« Stickstoff im Koks, während 30 bis im günstigsten Falle 60 °/5 als Ammoniak gewonnen werden können (bei Steinkohle etwa 30 ”/,). Auch die Essigsäure wird durch Dampfdestillation reichlich vermehrt und beträgt je nach Sauerstoffmenge im Torfe 1—1.2 °/) des Torfes. Das Gas vermehrt sich ganz wesentlich, besonders an den zwei Wassergasbestandteilen C, O und Hs, und wird dadurch viel heiz- kräftiger und leichter (etwa 0.85 spez. Gewicht). Auch der Methylalkohol scheint bei Dampfeinführung vermehrt zu werden, indessen nicht in hohem Maaße. 4. Besondere Destillationsarten. In gleicher Weise wurden mehrere Trockendestillationen unter Durch- leitung eines Leuchtgasstromes ausgeführt, also bei dessen Gehalt von 55—60 ?/, H» in einer reduzierenden Atmosphäre. Eine Ver- mehrung der Ammoniakausbeute trat nicht ein, also vermag gas- förmiger Wasserstoff den Torfstickstoff nicht direkt anzugreifen, im Gegenteil trat eine geringe Verminderung ein, wahrscheinlich, weil das Gas die Einwirkung der Wasserdämpfe auf den Torf erschwert, IQII. No. 13. WISSENSCHAFTL. VERSUCHE ZUR TORFVERWERTUNG. TAT indem es erstere verdünnt. Im Uebrigen waren die Produkte und Ausbeuten sonst wie bei Trockendestillation. b) Bei Destillation des Torfes mit 20 9/; staubfórmig abgelöschtem Kalk und Einleitung von Wasserdampf zum Schluße wurden bei 675° 0.80 °/) Ammoniak gewonnen. Dies bedeutet eine Mehrumwandlung von ro 9/, Gesamtstickstoff in Ammoniak, also einen verhältniß- mässig sehr geringen Zuwachs. Essigsäure wurde in ihrer Ausbeute vermindert, bis auf 0.53 °/o. c) Zur Feststellung der Beständigkeit des Teeres wurden sowohl die sauren als auch neutralen Torföle (also nach der Waschung) durch überhitzte Eisenrohre hindurch destilliert. Beide Fraktionen begannen bei rund 525? sich zu zersetzen unter Kohlenstoff- und Gasbildung; Anwesenheit von Wasserdampf rückt den Zersetzungspunkt etwa auf 550° hinauf. Ungewaschener Rohteer scheint sich bereits etwas unter 500° zu zerzetzen zu beginnen, wie ja auch im allgemeinen unreinen Gemenge chemischer Korper viel weniger beständig ist als die ein- zelnen reinen Bestandteile. Uebrigens hatten die höchstsiedenden Fraktionen des Torfteeres einen Siedepunkt von etwa 385". 5. Normaldestillationsmethode. Zur Bewertung eines Torfes durch Destillation müssen natürlich die- jenigen Destillationsverhältnisse gewählt werden, bei denen die einzelnen Produkte in bester Qualität und größter Quantität gebildet werden. Nach den beschriebenen Versuchen ergiebt sich als beste Destillationsmethode in dem beschriebenen Rohrofen: Langsame Trockendestillation haselnufs- großer Stücke bis etwa 400°, alsdann rasches Hochgehen bis 700° unter Einleitung von 20— 23 °/) Wasserdampf. Bei Einhaltung gleicher Erhitzungs- zeiten, Torfquantitäten und Torfstückgröße sind die Resultate sehr gut mit einander vergleichhar und dürften als die Maximalausbeuten angesehen werden. Nach dieser sogenannten Normalmethode wurden z. B. zwei verschiedene Torfe untersucht, die Ausbeuten waren folgende: Koks eer Ammo-| Essig- à BS $$$ ———— a —— es . = c dors | i Gas | niak | såure 5 2 Oy | Quali- SE % | og | Sauer. | neutr. |, 7 9 © | | = = . / / ' | j | at = | [sa a ee pne pete Vardal b. Gjøvik || 32.5 | hart | 0.75 || 35.0 || ır.o 50 50 0.75 0.85 | 0.10 Vehner Moor in | | | Oldenburg || 33.0 SEE 0.55 | 29.5 8.6 60 40 0.35 x3 0.15 12 ALFRED MJOEN U. PAUL HOERING. M.-N. KI. Nach dem Vorbilde dieser sogen. Normal-Destillationsmethode müßte auch im Großen die Torfvorkokung durchgeführt werden, wenn sie rationell sein d. h. guten Koks und reichliche Mengen an Nebenprodukten, be- sonders Teer und Ammoniak, liefern soll. Torfverkokung in Retorten. Im Anschluß an vorliegende Torfdestillationen in Rohrófen wurden Destillationen in Retorten ausgeführt, die aber für die wissenschaftliche Erkenntnis des Destillationsvorganges von geringerer Bedeutung sind, weil in einer Retorte bei der geringeren Heizfläche und größeren Dicke der Torfschicht stets größere Temperaturunterschiede herrschen als in dem Rohrofen und daher leichter intermediäre chemische Reaktionen ein- treten. I. Destillation in Glasretorte im Luftbade. In einer, 33 gr. feinstgepulverten Vardal-Torf enthaltenden Glasretorte, die in einem aufs Sorgfältigste regulierten Luftbade stand, wurde eine ganz langsame Destillation während 40 Stunden ausgeführt. Bei diesem Versuche erwiesen sich die Temperaturen an jedem Punkte der Retorte völlig gleich. Nach 3o Stunden Erhitzens bei 120° waren sämtliche 21 9/o hygroskopisches Wasser abdestilliert. Bis 180° in den nächsten drei Stunden trat kein weiteres Kondensat auf, alsdann kamen die ersten Spuren von Teerölen und Essigsäure sowie Methylalkohol. Diese Anfangstempera- turen sind etwa dieselben wie die im Rohrofen gefundenen. Nach weiteren 7 Stunden war der Torf bei 400° verkohlt (schwarz) und hatte ZEN Wasser, 7.2 0}, Teer und 0.12 °/) Ammoniak abgegeben. 2. Destillationen in Metallretorten. Bei den in gufseisernen Retorten von 2 und s Litern Gréfse (mit abnehmbarem Helm und Gasableitung am höchsten Punkte) ausgeführten Destillationen wurde zwar auch eine Scheidung des Destillationsvorganges in drei Perioden mit den charakteristischen Wendepunkten 150° und 300° beobachtet (wobei die Temperaturen oben gemessen wurden); da aber die Retorte an den verschiedenen Punkten bis zu 120? Unterschiede auf- wies, sind diese Perioden nicht scharf getrennt und die Temperaturangaben ungenügend. Die mittlere Endtemperatur betrug etwa 500—550; aus- geführt wurden Trocken und Dampf-Destillationen, erhalten wurden fol- gende Ausbeutezahlen: IQII. No. I3. WISSENSCHAFTL. VERSUCHE ZUR TORFVERWERTUNG. 13 Tuo tus m Koks Wasser Teer Gas Ammoniak 0 0 0/0 0/9 0/, Vardal Torf, trocken destiliert. . . 37 32.5 4-5 26.0 0.12 Røros Torf I, — TE 24 | 370 8.6 32.4 0.25 Røros Torf II, — opa DEN 32 35-5 6.2 26.3 0.05 Vardalstorf mit 70 9; Dampf dest. . 34 — 77 | — 0.57 Rörostorf I, » go » — er. | 31 — 8.7 | E 0.45 — I, > 110 » — > : 35 — | 9.0 — 0.48 Rörostorf II, » 110 » — » ; | Ea — | 8.0 — - 0.20 — IL» 150 — ge 33 re — | 0.22 — II, » 160 » -— 35 « 31 E 9.3 — | 0:30 Die Zahlen sind unter sich ziemlich ungleichmäßig, was auf die Un- möglichkeit zurückzuführen ist, die Temperatur gleichmäßig zu halten, be- weisen aber, wie die Rohrdestillationen, daß Einführung von Wasserdampf während der Verkokung die Ausbeuten an Ammoniak und Teer wesent- lich steigert. Einleitung von Dampf in völlig entgastem Koks gab auch hier nur einen verhältnismäßig geringen Zuwachs an Ammoniak. ” Verkokung in kontinuierlichem stehenden Ofen. Torfverkokung in großem Maaßtabe rentabel auszuführen, erscheint möglich nur in kontinuierlich arbeitenden Oefen, und zwar am besten in stehenden, in denen das Material sich selbsttätig abwärts bewegt. Unter diesem Gesichtspunkt wurde als Modell ein stehender eiserner Ofen kon- struirt von 1.2 m. Hohe und 0.18 m. Durchmesser des Heizrumpfes, der durch Leuchtgasbeheizung von außen unter geeigneter Ummantelung zwecks Wärmeschutzes auf eine Durchschnittstemperatur von 409—600° gebracht werden konnte. Die Einfüllung des Torfes erfolgte alle 15—20 Minuten durch zwei Füllöcher in der oberen Deckplatte, die Entleerung des fer- tigen Koks alle 30 Minuten unten vermittelst eines gasdichten Boden- schiebers. Die Gase gelangten durch ein in der Mittellinie des Ofens von oben herab eingesetztes, beliebig hoch zu stellendes Eisenrohr in eine Kupferkühischlange sowie zur völligen Kondensation durch Wasserkühler und wurden schließlich frei verbrannt. Zur Verkohlung gelangten bei jedem Versuche 12—15 kg. Torf binnen 6—8 Stunden. Entsprechend den in den Rohröfen ausgeführten Versuchsreihen wurden folgende Verkokungen ausgeführt: 14 ALFRED MJØEN U. PAUL HOERING. M.-N. Kl. 1. Trockendestillation mit Ableitung der Torfgase oben, d. h. an der kältesten Ställe. 2. Trockendestillation mit Gasableituug in der unteren Hälfte des Ofens, d. h. Zwangsführung der Gase an die heißeste Stelle. 3. Dampfdestillalion derart, dafs der fertige, glühende Koks seine Wärme auf ein im Boden des Ofens befindliches ringförmiges Gefäß übertrug, in welchem Wasser verdampfte und in einer Menge von ro— 12 ?/, (des Torfs) in den heißesten Teil des Ofens aufstieg. Die Ausbeuten betrugen: | | | | * ET er Ammo-| Essig- | Meth. Art der Destillation | Torf Tempe. m SR | un niak | säure | Alkoh. | ratur 0 0 0 0 0/ 0 | 0 /0 | 10 = | Oldenburg warm | 33 6 0.18 | 0.90 | 0.03 Gasableitung hoch || | »i — heiß 29-6 | 0.15 | 0.90 |. 0.15 | : UP Oldenburg) heiß |) — | 5 0.33 | 0.86 | 0.03 Gasableitung tief | | * | | — | heiß || 21 | 2 0.49 | 0.72 | 0.01 ‚Oldenburg, warm | 21 | 5 | 0.15 | 0.67 | 0.04 — warm | 32 | 6 | 0.23 | 0.88 | 0.03 Dampfdestillation | — heiß | 52 | 4 0.23 | 0.92 | 0.02 | Vardal | warm || 32 9 0.35 | 1.03 | 0.02 = ® | — | heiß | 28 7 0.48 | 0.96 | 0.01 | | | Der im leztangeführten Versuche gewonnene norwegische Koks hatte 7150 Kalorien bei 11 °/, Asche. Die Ergebnisse bestätigen die Experimente im Rohrofen, und zeigen, daß das Prinzip, während der Hauptverkokungsperiode von 400—650 ° Dampf einzuführen, unter erhalt großer Mengen an Teer und Ammoniak in einem stehenden, kontinuierlich arbeitenden Ofen erfolgreich durchge- führt werden kann ohne einen besonderen Mehraufvand an Wärme für eingeführten Dampf. Torfteer. Anhangsweise können hier noch die verschiedentlichen Untersuchungen über Torfteer wenigstens in ihren Endergebnissen angedeutet werden. Nach denselben enthält in Laboratoriumsapparaten hergestellter Teer von Saure Oele, Basische Oele, Neutr. Oele Torf aus Vardal 24 0) 1.6 9/, 49% » » Wehner Moor i. Old. 23 - 0.9 - 50 - IQ1I. No. I3. WISSENSCHAFTL. VERSUCHE ZUR TORFVERWERTUNG. I i91 In den sauren Oelen fand sich etwa !/, als ein Rohkreosot, siedend zwischen 180 und 230°, dies würde auf Torf berechnet etwa heißen 0.9 ?/, Rohkreosot. In den neutralen Oelen fand sich !/,,—!/,, als Rohparaffin vom Schmelzpunkte 40°, also auf Torf berechnet etwa 0.4 0/4. Die an diesen Korpern praktisch erreichbaren Ausbeuten hängen, wie sich aus den obigen Torfdestillationen ergiebt, sehr von der Destillations- methode ab, und werden, besonders die sauren Kórper, wesentlich ver- mindert durch Ueberhitzung im Destillationsofen sowie Mangel an Wasser- dampf. So waren z. B. in dem durch elektrische Retortenheizung gewon- nenen Torfteere aus Jebsens Fabrik zu Stangfjorden nur ro °/, saure Oele enthalten. A. Wissenschaftliche Laboratoriumsarbeiten zur Ergänzung der früheren Versuche. I. Analysen und physikalische Karakterieserung von Torfen. a. Wasserbestimmungen. Zahlreiche Trocknungsversuche mit Stücken verschiedenster Grósse und mechanischer Beschaffenheit zeigten, dafs der Wassergehalt im inneren und an der Oberfläche der Stücke der gleiche ist, dafs er demnach unabhángig von der Form derselben ist, und daß er in gleichmäßigem Verhältnisse steht zu der Feuchtigkeit der um- gebenden Luft, wobei sich der porösere Torf den Änderungen in der Luftfeuchtigkeit rascher anpafst alt der dichtere. Bei den verschiedenen Torfsorten war nur ein geringer Unterschied in der hygroskopischen Kraft zu bemerken, beruhend wohl auf Unterschieden im Gehalt an Holz- fasern. Die mittlere Feuchtigkeit betrug in warmen Laboratoriumsráumen 13—15 °,, im Freien bei Sommerwitterung 15—18 9/;, bei Herbstwitterung 18— 22 9/,. b. Stickstoffbestimmungen (berechnet auf bei roo? getrock- netem Torfe): Norwegischer Maschinentorf (aus Róros) 1.79 ?/; (Einzel- bestimmungen 1.68, 1.77, 1.84, 1.86); ‚Torf aus Hannover (Triangel bei Gifhorn) 1.2°/ (Einzelbestimmungen ungewöhnlich auseinandergehend 1.06, 1.17, 1.24, 1.34); Oldenburger Torf aus Schwaneburg 1.09 °/, (Ein- zelbestimmungen 1.02, 1.08, 1.08, 1.10, 1.16), Oldenburger Torf aus Neu- Scharrel (Dittmer & Kyritz) 0.95 °/) (Einzelbestimmungen Oldenburger Torf aus den Vehner Moor (Free) 0.92 ?/, Oldenburger 0.88, 0.95). 16 ALFRED MJGEN U. PAUL HOERING. M.-N. Kl. c. Elementaranalysen (Proben bei 110 getrocknet), Maschinentorf aus Roros Schwaneburg i/O. Triangel i/H, ojo C 56 63 57.24 57.28 ‘Jo H 6.37 5-24 5.76 Syg OFFERS 31.41 33-96 33-98 0/9 N 1.79 1.09 1.07 0% Asche 3.80 2.47 1.91 Kalorien 5700 4930 5090 Der Schwefelgehalt konnte nicht genau ermittelt werden, da die übliche Eschka-Methode meist zu hohe Werte orgab ; nach anderen Untersuchungen liegt er im allgemeinen zwischen o.r und 0.2 9/,. d. Gehalt an Wollfasern. Durch sorgfältige Aufziehung und mechanische Trennung von Wollfasern und erdigen Bestandteilen wurden gefunden im Triangeltorf 2%, Fasern, Torf aus Neu-Scharrell in O. 11 9/,, Maschinentorf von Schwaneburg in O, 6 °/), Schlammtorf von Schwaneburg MONT). Da die Wollfasern durch die Torfaufbereitungsmaschinen z. T. zerrißen und zerkleinert werden, geben diese Zahlen kein getreues Bild von den Procentgehalte des Rohtorfes an Fasern. II. Zentrifugierversuche. Trockener schwerer norwegischer Torf wurde durch Liegen resp. Erhitzen in Wasser in kleinen Stückchen feuchgesättigt und nach völligem Abtropfenlassen in einer starken Zentrifuge (von über ı PS Stärke und 1000 Umdrehungen pro Minute ausgeschleudert. Grobes Material mit anfangs 65%, Wasser hatte nach 5 Minuten Schleuderns 56 ?/, Wasser; feines Material mit anfangs 70 °/) Wasser hatte nach 20 Minuten Schleuderns 53 °/) Wasser. Die Versuche zeigten, dafs wenigstens der noch Fasern enthaltende Torf sich höchstens auf 50 9/, Wassergehalt ausschleudern läßt. Bei von anderer Seite mit Rohtorf (dessen Fasern sich nicht durch Trocknen an der Luft schon verändert haben) angestellten Versuchen im großen, gelang dies sogar nur bis 65 ?/, Wasser. Ein technisch brauchbares Verfahren der Trocknung mittelst Zentrifugierens ist aber nicht denkbar. III. Destillationen von Torf. Nach der für Vergleichszwecke als praktisch erkannten sog. Normalde- stillationsmethode: Langsame Trockendestillation im Munckeschen Rohrofen IQII. No. I3. WISSENSCHAFTL. VERSUCHE ZUR TORFVERWERTUNG. 1067| bis etwa 400, alsdan rasches Hochgehen bis 700, unter Einleitung von 20— 25 °/, Wasserdampf) wurden folgende Torfe destilliert: en Torf aus Roros Triangel nehurg neburg Moor Torfgewicht gr. 1025 1165 1150 1187 1179 Volumgewicht des Torfs 0.38 0.42 0.44. 0.42 0.42 0%, Wasser im Torf 22.4 I2.I 17.8 16:9 13.8 Destillationsdauer 4 41} 41} 4 31/2 Eingeleiteter Dampf ?/, 72 36 26 20 IS 0/, Koksausbeute 27.0 24.2 Ser 34.0 94:4 0/0 Torfwasserausbeute 35.9 30.6 35.0 34-5 29.8 0/, Teerausbeute 10.6 10.8 6.5 6.5 8.4 Lauge löslich im Teer ?/ 70 57 48 48 60 0/, Torfgas 26.5 24.4 26.4 25.0 DIA, Gaslitergewicht DEO I.22 1.05 1:97 I.25 Ammoniak °/, a. Torff 0.66 0.37 0,28 0.35 0:27 — 0/, auf ge- samten N 40 29 26 32 28 0/) Essigsäure 1.93 1.24 1.25 1.36 1.25 0/, Vorlauf bis 97 0.10 0.07 0.04 0.07 0.05 Infolge zu geringer Dampfzufuhr und zu frühzeitiger Beendigung der Destillation sind die Zahlen für die Nebenprodukte bei V zu niedrig, während sie bei I infolge der zu starken Dampfzufuhr verhältnißmäßig zu hoch sind. Immerhin aber läßt sich erkennen, dafs der norwegische Torf, entsprechend seinem größeren Gehalt an Wasserstoff und Stickstoff, eine sehr reichliche Ammoniakausbeute giebt und dafs der Torf von Triangel mehr Torf und Ammoniak giebt als die beiden Oldenburgischen Torfe. Mit den in der ersten Zusammenfaßung gegebenen Zahlen für Normal- Destillationsausbeuten laßen sich diese Ergebnisse nicht ganz genau ver- gleichen, weil anstatt der früher Hasselnußgroßen Torfstücke nunmehr mög- lichst große (etwa 200 gr. schwere) Stücke genommen wurden, und dadurch (infolge der erschwerten Einwirkung des Wasserdampfes auf das Material) die Ammoniakausbeute wesentlich herabgedrückt wurde, to Vid.-Selsk. Skrifter. I. M.-N. Kl. ıgı1, No. 13. 18 ALFRED MJOEN U. PAUL HOERING. M.-N. KI. B. Verkokungsversuche auf der Versuchsanlage zu Magdeburg-Buckau. I. Beschreibung der Anlage, und Vorversuche. Der Versuchsofen wurde gebildet durch eine stehende eiserne Retorte von 5!/, m. Rumpfhóhe und 500 X 700 mm ovalem Querschnitte, äußer- lich vermittels Gasbrennerdusen beheizt unter geeigneter Vorwármung der Verbrennungsluft. Gemäss dem im Laboratorium als richtig erkannten Prinzipe enthielt die Retorte Innenleitungen, durch welche die im obersten Retortenteile entstandenen Wasserdämpfe durch die heißeste Zone hin- durchgezwungen werden, bis sie mit den Teerdämpfen und sämtlichen Gasen zusammen durch die in der Zone der Teerbildung d. i. etwa in der Mitte des Ofens befindliche Gasabzugsleitung entweichen. Letzte war verstellbar eingerichtet. Nächst ihrer inneren Mündung befand sich die Quecksilberkugel eines 4 m. langen Quecksilberstahlthermometers, das die Temperatur bis 550? genau angab. Die übrige Apparatur bestand aus den Kondensationsróhren entsprechender Dimensionen, einem Wascher (der aber später ausser Betrieb gesetzt wurde, weil sich das Gas nach der Kondensation als völlig ammoniakfrei erwies), einem elektrisch betriebenen Gassauger und den nötigen Sammelbassins. Der Betrieb erfolgte kontinuierlich: — Stündliche Nachfüllung des Torfes in der üblichen Sodenform durch 2 Öffnungen in der Deckelplatte, die alsdann wieder gasdicht verschloßen wurden, und stündliches Ab- ziehen des Koks unten, bei sehr langsamen Betrieb nur alle 1!/, Stunden. Dauer jedes Versuches 2—3 Tage und Nächte. Anheizung mit Leuchtgas, Mitbenutzung des permanenten Torfgases sobald der normale Betrieb her- gestellt war. In zwei Vorversuchen wurde nun die rationellste Höhe des Gasab- zugpunktes festgestellt (2.8 m. unter der Deckplatte), ferner die Weite der Brennerdusen, die Lage der Kondensationsröhren, die notwendige Stärke der Isolierung gegen Wärmeverlust nach außen etc., sowie die Höhe der erreichbaren Ofentemperatur untersucht. Bei 45 ?/; Wassergehalt des Torfes konnte nur eine mittlere Temperatur von 270° an der Gasabsaugestelle erreicht werden, während bei 30 °/o Wassergehalt leicht über 400 an der- selben Stelle erzeugt werden konnte. Die Temperatur des Ofens an der heißesten Stelle, etwa !/, m. tiefer, muß auf etwa 150—200° höher ge- schätzt werden. Der gewonnene Torfkoks war gut entgast und ebenso hart wie der im allgemeinen käufliche Torfkoks und hatte folgende Zusammensetzung IQII. No. 13. WISSENSCHAFTL. VERSUCHE ZUR TORFVERWERTUNG. 19 in lufttrockenem Zustande (verglichen mit den Torf aus Schwaneburg i/O aus dem er stammt): Aor ti Koks Ve 97.23 82.52 % H 3.34 2.89 0% O 23.21 9.24 0, N 0.63 0.73 RES 0.19 0.14 0/, Asche 1.05 2.38 0, Wasser 34.45 2.10 Kalorien 2715 6941 II. Quantitative Verkokungsversuche. Die quantitativen Verkokungsversuche wurden ausgeführt mit drei ver- schiedenen Torfen bei möglichst veränderten Temperaturen. Torf, Koks, Teer, Wasser, wurden genau gewogen, Teer und Wasser völlig analysiert und der Heizgasbedarf pro Ton Torf stets für eine Normalgangsperiode von 12—14 Stunden berechnet. Angeheizt wurde, nachdem der Ofen zur knappen Hälfte mit fertig ausgegartem Koks gefüllt und dann mit Torı vollgefüllt worden war; mit den regelmäßigen Ziehen und Nachfüllen konnte nach 6—8 St. Anheizen begonnen werden. Erster Verkokungsversuch: Torf von Triangel bei hoher Temperatur. Wassergehalt 33 °/o. Der Ofengang wird durch folgende Tabelle veranschaulicht: | | | | 3 à Selen Wen Torf kg. | Koks kg. | Leuchtgas | | gefüllt | gezogen | må | | | Anfangsfüllung | -— | — | 500 Koks | = — | 60 Torf | | Anheizperiode Zt | 400 | 620 — | 340 | 304 = — | - 6 500 | 310 | 75 | 43 E | 6 450 | 320 100 | 42 Normalgang | 6 | 375 | 290 | 80 58 6 445 300 | 85 57 Endeperiode 5 | 425 | — | 150 6 | | | i | Sa 60 | 440 1900 | 830 510 20 ALFRED MJØEN U. PAUL HOERING. M.-N. Kl. Ausbeuten: 30%, Koks (sehr gut gar, s. Analyse), 4.99%, Teer, 38 %/, Torfwasser, 0.084 °/) Ammoniak, 0,532 °/) Essigsaure. Ofenleistung 1.23 Tons Torf in 24 Stunden. Leuchtgashilfebedarf 160 m? per ton. Koksanalyse : Lufttrocken: Wasserfrei: Dre 85.38 88.71 0/0 H 2.25 2.34 0/, O 4,32 4.48 0/o N 125 1.30 0/0 S 0.13 0.14 0/0 Asche 2.92 3.03 0/) Wasser 3-75 — Kalorieen (ber.) 7346 7657 Zweiter.Versuch; Triangeltorf bei niedriger Temperatus Wassergehalt: 33/9. Ofengang: Stunden Tempekatur Torf kg. | Koks kg. Leuchtgas gefüllt | gezogen | må | | Anfangsfüllung — — 204 Koks — — | 212 Torf | 12 250 287 150 161 6 570 253 112 38 6 425 268 97 30 | 6 375 233 | 88 46 Normalgang | 6 455 310 | 92 30 6 375 272 102 35 A 6 325 211 79 47 6 350 283 92 5I 5 425 292 77 34 Endperiode 5 | 375 — 205 | — Sa. 64 | 410 2621 1004 472 Ausbeuten: 34%/, Koks, 4.9 9/9 Teer, 41 9/; Torfwasser, 0.077 °/, Am- moniak, 0.630 °/o Essigsäure. Ofenleistung: 1.08 Tons Torf in 24 Stunden. Leuchtgasverbrauch 146 m° per Ton Torf. IQII. No. 13. WISSENSCHAFTL. VERSUCHE ZUR TORFVERWERTUNG. 2I Dritter Versuch: Triangeltorf bei mittlerer Temperatur. Wassergehalt: 35%. Ofengang: | Stunden | Temperatur IT Leuehtgas | gefüllt | gezogen m= | | = — — = T | == Anfangsfüllung = = | 185 Koks, _ — | 265 Torf | | | | Anheizperiode 141/9 | 200? | 445 | 153 197 6 | 3400 330 98 42 6 3100 274 86 43 6 3200 ATS 131 46 Normalgang 6 3100 318 107 37 6 350 261 108 28 4 3250 212 76 25 Endperiode 141/9 3000 305 272 74 Sa: 63 325? 2560 1031 492 l Ausbeute (berechnet aus Edo Koks, 5.2 9/o Teer, 37 9/o Essigsäure. Ofenleistung: 1.28 Tons em pro: Ton. der 34-stündigen Normalgangsperiode): | Torfwasser, 0.130 ?/ Ammoniak, 0.591 5 Torf pro 24 Stunden, Leuchtgasaufwand Das Thermometer dürfte bei diesem Versuche nicht ganz richtig angezeigt haben, da sowohl aus der größeren Ofenleistung und höheren Ammoniakausbeute, als aus der besseren Koksqualität auf eine mindestens ebenso hohe Temperatur wie bei Versuch I geschloßen werden muß; oder das Wärmemaximum war bei vorliegendem Versuche in einer tiefer- liegenden Ofenzone. 22 ALFRED MJGEN U. PAUL HOERING. M.-N. Kl, Vierter Versuch: Schwedischer Torf aus Granefors, ge- mischt mit Triangeltorf, beihöchsten Temperaturen. Wassergehalt: Graneforstorf 29 °/,, Triangeltorf 21 9/4. Ofengang : | | | Raï Y; | NM EE MESE | =. | Sees I Triangel | 33 440 | 1.23 30 4.9 | 38 27.1 | 0.084 | 0.532 2 || Triangel | 33 410 | 1 o8 2410400 | 41 20.1 | 0.077 | 0.630 3 Triangel | 35 325 1.28 34 5.2 37 23.8 | 0.130 | 0.591 4a Schwed.&Triangel 24 475 | 0.99 33 6.7 33 27.3 | 0.157 575 4b Schwed. (ber) || 29 475 | 0.99 33 je: 34 25.8 | 0.167 | 0.58 5 Schwedisch | 20 450 | 0.88 32 7.2 29 31.8 | 0.203 | 0.539 6 Schwaneburg | I9 450 | 0.79 no 7.2 29 30.8 | 0.206 | 0.536 Bei den beschriebenen Versuchen sind die Unsicherheiten verschiedent- lich naturgemäß etwas größer als bei Laboratoriumsversuchen. Die Zahl für Koks ist nicht völlig genau, weil der Koks je nach Witterung und IOQII. No. I3. WISSENSCHAFTL. VERSUCHE ZUR TORFVERWERTUNG. 25 Ablóschung beim Wägen unter Umständen mehrere Procent Wasser ent- hielt. Dadurch ist die Zahl für Torfgas ebenfalls etwas unsicher. Auch die Einhaltung der gleichen Temperatur durch làngere Zeit glückte infolge der wechselnden Witterung nicht stets; zudem dürfte bei den einzelnen Versuchen das Verhältnis zwischen der Temperatur im oberen und der im unteren Teile infolge des verschiedenen Wassergehaltes und des etwas verschieden raschen Ofenganges nicht immer das gleiche gewesen sein. Die für Methylalkohol ermittelten Zahlen bewegen sich zwischen 0.03 ? und o.3 ?/, des Torfes und sind zu schwankend um als zuverläßig ange- geben werden zu kónnen. Immerhin lift sich nach den Versuchen feststellen: I) daß der Torf im Ofen keineswegs zerfällt oder in seiner Struktur irgend wie gestört wird, sondern sich völlig gleichmäßig zusammen- zieht zu einem harten, unelastischen und nicht hygroskopischen Koks, und zwar um so besser, je gleichmäßiger der Torf bearbeitet worden ist; 2) daß zur Entgasung des Torfes zu einem Koks von 3— 5 °/, Sauerstoff und 7000— 8000 Kalorieen 6—61/; Stunden genügend sind und die Temperatur des Ofens etwa 650? am heifsesten Punkte nicht zu über- steigen braucht; 3) daf3 zur reichlichen Erzeugung von Teer und Ammoniak die Ver- làngerung der Erhitzungsdauer auf 9—g!/, Stunden sehr vorteil- haft ist; 4) daß die Ammoniakausbeute mit der Gasmenge steigt und mit der Menge des der Zersetzung im Ofen entgangenen Torfwassers fällt, und daf3 eine Umwandlung von 15— 20 °/, des vorhandenen Stickstoffs in Ammoniak erzielt werden konnte. Anhangsweise wurden in dem Ofen noch einige Verkokungs- versuche ausgeführt mit ganz leichtem Sticktorf, Torfbriketts, Braunkohlen- briketts, Rohbraunkohlen, und Braunkohlenstaub. I. Bei Sticktorf (aus Langenberg bei Stettin) wurde die Struktur völlig erhalten, der chemisch gut entgaste Torf war jedoch äußerst porós und brócklich und wenig widerstandsfähig. 2. Torfbriketts (aus Langenberg) mit und ohne Beimischung von Antracit klein hergestellt, verkokten vóllig, doch wurde ihr innerer Zu- sammenhang derart gelockert, dafs die entstandenen Koksstücke den Druck im Ofen nur zum Teil aüshielten. 26 ALERED MJOEN U. PAUL HOERING. M.-N. KI 3. Noch mehr wurde die Struktur zerstört bei Braunkohlen- briketts (aus dem Halleschen Bezirk), sodaß dieselben nur als Koks- pulver aus dem Ofen gezogen werden konnten, 4. Dagegen wurde Rohbraunkohl (Lignit, aus der Niederlausitz) mit über 10%, Holzeinschlüßen, mit Erfolg verkokt. Das Resultat war ein gut garer, allerdings feinkörniger Koks, von folgender Beschaffenheit verglichen mit der Rohkohle: Lignit Koks daraus. 0/9 C 21.04 77-91 0, H 1.98 1.24 0 O+N 16.43 2.73 nes) 0.86 0.12 0% Wasser 56.24 4.24 0/) Asche 3.45 13.86 Kalorien 2092 6572 Die Schweelgase waren äusserst stark schwefelhaltig; die Teer aus- beute war unter 3 0/0. 5. Ein Versuch mit Braunkohlenstaub missglückte völllg, weil das feine Pulver sich an den Ofenwandungen festsetzte und auf den weiteren Ofeninhalt isotierend wirkte, und schließlich eine Kohlenstaub- explosion eintrat. III. Untersuchung der Torfteere. Die bei den vorstehend beschriebenen Verkokungsversuchen in Buckau gewonnenen Torfteere wurden daselbst genau analysiert und zwar nach folgender Methode: 0.7—1.0 kg. Teer wurde in Glasretorte destilliert und geschieden in Wasser, Rohöl, Rohparaffinbrei (Scheidung beim Erstarren des Destillats auf Eis) und Pech. Das Rohöl wurde durch Waschung mit 20 ?/, Natronlauge in Kreosotlauge (aus der durch Säure das Rohkreosot abgeschieden wurde) und neutrales Oel geschieden (welches durch Destilla- tion in Solaröl und leichtes Gasöl getrennt wurde, beim Trennungspunkt 200°); der Rohparaffinbrei wurde durch Abpressen in der Kälte in Hart- paraffin und schweres Gasöl getrennt. Nach dieser Methode wurde zunächst der aus den orienterenden Vor- versuchen gewonnene Teer analysiert und ergab: Spez. Gew. 0.93 9/; (35°); Destillation: 2.0 %/, Wasser, 15.8 %, Säuren, 6.2 1/, Solaról, 18.0 %/, leichtes Gasöl, 25.8 %, schweres Gasöl, 6.3 % Rohparaffin (Schm. p. 40°), 19.6 ?/, Pech, 6.7 9/; Gesamtverlust. IQII. No. 13. WISSENSCHAFTL. VERSUCHE ZUR TORFVERWERTUNG. 27 Siedeanalyse des leichten Gasóles: 124—200°: 4 9/0, 200—250? 49 0/,, 250—300? 36?/, 300—350? 3 °/,, Rückstand und Verlust 8 0/,; das De- stillat erstarrte nach 89 Volumprozenten auf Eis. Siedeanalyse zweier schwerer Gasole: A. 74—100°.1 ?/j, I00— 150° I %, 150—200° 3 °/,, 200—250? ro ?/j 250—300° 36 %,, 300—360° 6 %,, über 360° 40 %,, Rückstand und Verlust 3 °,; das Destillat er- starrte nach 35 Volumprozenten auf Eis. B. 76—100 2 %,, 100—150 2 ?Á, 150—200° 4 9/j 200—2500 9 0, 250—300? 26 1/5, 300—360? 2 %,, Rückstand und Verlust 55 9/,; die ersten 45 %, Destillat erstarrten noch nicht auf Eis. Nach diesen Siedeanalysen enthielten die Gasöle stets noch Weich- paraffin, indessen wurde auf dessen Bestimmung bei der Kleinheit der Mengen verzichtet. Nach diesem Schema wurden die Teere der 6 quantitativen Ver- kokungsversuche getrennt untersucht und ergaben: | Fate: 3 | | Ss | FN 2 © E Torf u. Temperatur |Spez. Gew. 9 = > |£ _| Paraffin : E = d c © | z un a |do0 di e > = | | | 3l | I | Triangel 440? || 2.7 13.0 | 4.8 | EST | 7.2 43°| 37.9| 14.7 | 3.7 2 || Triangel 4400 0.94 400| 5.2| 19.4 | 3-5 | 17-5| 5.0 45°| 30.0 | 16.4] 3.0 3 | Triangel 325° 0.96 400| 3.3| 13.0! 2.7 | 14.2 6.3 449| 36.6 | 18.9] 4.4 4 | Schw.&Triangel 475 | 0.97 400| ı1.3| 12.3| 3.8 | 10.8| 4.4 479| 34.8| 183] 4.3 5 | Schwedisch 4509 0.96 450| 4-5| 14.2| 6.3 | 10.8| 2.5 440| 42.1 | 15.1 | 4.5 6 | Schwaneburg 450° — 16.1 | 12.6| 4.3 | 13.5| 3.5 450| 32.2| 12.2] 5.6 Mittel | oos 400| 4 |15 | 5 |:15 |s 44°] 34 |:7 |s Zu vorliegenden Zahlen ist noch zu bemerken, dafs der Erstarrungs- punkt des Paraffins nach der in der Braunkohlenschweelindustrie üblichen Methode ermittelt wurde und dafs das Pech zäh und koksartig war und schwer zum gleichmäßigen Schmelzen gebracht werden konnte. Große Abweichungen von den Mittelzahlen, die unter Mitberücksichti- gung der Analyse des Teeres der Vorversuche berechnet sind, bieten die einzelnen Versuche nicht, wenn der Wassergehalt auf das normale (2— 4 0/;) umgerechnet wird. Erkennbar ist aber immerhin, daß bei kälterem Gange mehr Säuren und mehr Paraffin und dafür weniger Schweröle und Pech sich bilden, was übereinstimmt mit den früheren Erfahrungen, dass Säuren und Paraffine gegen Überhitzung sehr wenig widerstandsfähig sind. Und 28 ALFRED MJOEN U. PAUL HOERING. M.-N. Kl. ersichtlich ist es auch, dafs die Teere aus verschiedenen Torfen, wenn sie einigermaßen derselben Altersklasse angehören, qualitativ wenig von ein- ander verschieden sind. C. Vergleich sämtlicher Ergebnisse. Der Vergleich der früheren Destillationen im Rohrofen und stehenden Modellofen mit den zuletzt beschriebenen in der großen Versuchsanlage läßt den ganz allgemeinen Einfluß der Vergrösserung des Verkokungsofens erkennen, dafs erstens infolge der im großen Often stets herrschenden Temperaturunterschiede leicht Überhitzungen und dadurch Zerfall der wenigen beständigen Bestandteile (z. B. der höheren Kohlenwasserstoffe) eintreten, und zweitens infolge der längeren Wege lebhaftere Weehselwirkung sowohl der Gase unter sich als auch besonders mit dem festen kohlenstoff- haltigen Material stattfindet, wodurch z. B. die sauerstoffhaltigen Körper (Kreosote, Essigsäure, Wasserdampf) einer Reduktion anheimfallen. Im speciellen ergiebt sich folgendes: 1. Der Koks entgast, bei der gleichen Temperatur im großen Ofen in großen Stücken gründlicher als im kleinen Ofen in kleinen Stücken, teils nfolge der naturgemäß meist längeren Einwirkung der Hitze, teils weil die dichten großen Stücke die Wärme wesentlich rascher ins Ofeninnere transportieren als die kleinen porösen. Die chemische Qualität des Koks hängt von seinem Entgasungsgrade ab, die mechanische Qualität einzig von der mechanischen Beschaffenheit des Ausgangstorfes. 2. Die Teerausbeute im großen Ofen dürfte ?/; der im Laboratorium für das Optimum bestimmten nicht übersteigen. In qualitativer Hinsicht verliert der Teer in großen Apparaten besonders an Säuren und Paraf- finen, so dafs die Ausbeute auf Torf berechnet etwa 29%, auf rund 1 %, Kreosot sinkt und von etwa 1 °/, Rohparaffin auf etwa 0.4 °/, Rohparaffin, wovon noch etwa 1/39 für Fabrikationsverluste abzuziehen wäre. — Natur- gemäß wird der Teer im großen Ofen dafür reicher an Pech. 3. Das Ammoniakausbringen im großen ist von Zufälligkeiten recht abhängig. Es steigt mit der Temperatur und der Porösität und Klein- stückigkeit des Materials. Während im Laboratoriumsapparat 40 ?/; manch- mal sogar 50—60 ?/, des Gesamtstickstofs in Ammoniak umgewandelt werden konnte, wurde im großen Ofen nur 20 °/) Umwandlung erzielt. Eine wesentliche Vermehrung dieses Betrages erscheint möglich bereits bei verhältnißmäßig geringer Temperatursteigerung. Im Koks bleibt !/; bis 1/, des gesamten Stickstoffs zurück. IQII. No. 13. WISSENSCHAFTL. VERSUCHE ZUR TORFVERWERTUNG. 29 4. Die Essigsäure nimmt in großen Apparaten stark ab und scheint der reduzierende Wirkung durch das kohlenstoffhaltige Gut resp. der Überhitzung gegenüber ebenso empfindlich zu sein wie die Kreosote. Ihre Verminderung kommt dem Gase zugute. 5. Während bei den gewöhnlichen Destillationen von Torf die Torf- wasserausbeute etwa 18—20 °/, höher sein wird, als der Gehalt an hygro- skopischem Wasser (bei roo? ermittelt), geben die Versuche im vorstehend beschriebenen Versuchsanlage im Mittel nur 7 %, Mehrausbeute. Es ist dies eine Folge der eigentümlichen Zwangsführung der Wasserdämpfe durch die heiße Zone, die zu einer Art Wassergasbildung führt. 6. Auch die Versuche im großen haben gezeigt, das die Ausbeute der verschiedenen Torfe an Koks und Teer nicht stark von einander ab- weichen, da bei Torfen gleichen Alters das innere Verhältniß zwischen Kohlenstoff, Sauerstoff und Wasserstoff ziemlich das gleiche ist (bei gleichen Gehalt an Asche und Feuchtigkeit. Dagegen ist das Ausbringen an Ammoniak ziemlich verschieden infolge des wechselnden Gehaltes an Stick- stoff im Torfe, steht aber zu diesem wieder in einem festen Verhältnis. be iu sions D. EL m - - Es 2— h > eL Eme rase, ANATOMISKE UNDERSUKELSER AV DUCTUS NASOFRONTALIS OG OSTIERNE I MIDTRE NÆSEGANG AV REGORDING (MED 12 PLANCHER) UTGIT FOR FRIDTJOF NANSENS FOND KRISTIANIA I KOMMISSION HOS JACOB DYBWAD IQII professor Schreiner. Fremlagt i den mat.-naturv. klasses mote den 29. sept. 1911 ved D. anatomiske læreboker og monografier over næsekavitetens pneu- matiske adnexa neier sig i de fleste tilfælde med at beskrive de enkelte benhulers sterrelse og form, medens de kun forbigaaende omtaler cellernes indbyrdes beliggenhet i forhold til hinanden. Specialliteraturen har saa- ledes litet indgaaende beskrevet de eiendommeligheter i næsevæggens arkitektur, som betinger det sekundaere antrumempyem. At antrum maxillare kan tjene som reservoir for nedsivende sekret, har længe været kjendt i literaturen. Allerede NATHANIEL HIGHMORE har nemlig i sin bekjendte haandbok for anatomi omtalt det faktum, at puss i over- kjævehulen kan skrive sig fra secernerende foci i ethmoidalceller og frontal- hule (SCHAEFFER). Omtrent 200 aar senere fandt franskmanden TILLEAUX, at væske injiceret i pandehulen av og til trængte ned i antrum istedenfor i midtre næsegang. Det er imidlertid først i den senere tid, efterat kasu- istiske meddelelser fra en række rhinologer (KırLıan, Hajek, JANSEN) har vist, hvilken rolle antrumhulens sekundærinfektion spiller for vor behand- ling av de nasale empyemer, at overkjævehulens forhold til de hoiere liggende hulrum er gjort til gjenstand for nærmere undersøkelse. Av for- fattere, der paa helt anatomisk grundlag har forsøkt at skaffe rede paa de forhold i næsevæggens bygning, som praedisponerer for antrumhulens sekundærinfektion, maa først og fremst nævnes OnoDI og PARSONS SCHAEFFER. Owoprs arbeider vil være vel kjendte. Han har gjentagne gange gjennem sine publikationer fremhævet, hvor intim forbindelsen er mellem antrum og de heiere liggende hulrum i midtre næsegang, ikke alene paa grund av maxillærostiets stilling til frontalhule og ethmoidalostier, men ogsaa gjennem den direkte kommunikation mellem overkjævehule og ethmoidal- cellerne, han har fundet paa enkelte av sine præparater. Mindre kjendt end Oxoprs arbeider er de undersøkelser over »the sinus maxillaris in man<, som den amerikanske anatom Parson ScHAEFFER nylig har publi- ceret i »The American Journal of Anatomy«. Denne forfatter omtaler overkjævehulens relationer til frontalhulen ret indgaaende. Han inddeler sine præparater i dem, som viser infundibulum staaende i kontinuerlig 4 R. GORDING. M.-N. KI. forbindelse med ductus nasofrontalis, og hvor han derfor finder »positive fronto-maxillary relations«, og i de tilfælde, hvor infundibulum ender blindt eller i en pneumatisk celle, hvor det er »negative fronto-maxillary relations. Til nærmere kontrol leder han væske ind i frontalhulen for at bestemme dens avløpsretning til overkjævehule eller midtre næsegang. Resultatet av hans undersøkelser paa 80 næsehalvdele er, at væsken i 45 tilfælde vil søke ned i infundibulum, og at der altsaa er positive fronto-maxillary relations i 56 %/y. Ogsaa andre forfattere har i sine arbeider i al korthet berørt spørsmaalet om antrumhulens sekundærinfektion. Naar de to nævnte særlig er fremholdt, er det, fordi der blandt den literatur, der har været tilgjæn- gelig, kun hos disse er fundet særlig fremhævet de forhold, der her skal omtales. Som grundlag for dette arbeide er dissekeret 65 næsehalvdele. I samtlige tilfælde er den laterale næsevæg med dens pneumatiske adnexa utpræpareret for at lette dissektionen. Denne er utført efter følgende frem- gangsmaate: Frontalhulen aapnes, hvis den ikke allerede er blotlagt ved den sagittale gjennemskjæring, enten forfra eller fra den mediale snitflate. Herigjennem faaes oversigt over ostium frontale og dets beliggenhet. Til undersøkelse av de anatomiske forhold nedenfor frontalostiet maa concha med., som dækker over midtre næsegang, fjernes. Benet klippes derfor over ved dets fæste til crista ethm. og slaaes tilbake. Ønskes conchas kon- figuration bevaret, skjæres der ut et vindu tilstrækkelig stort til at blotlægge midtre næsegang i sin helhet. Efterat sondeundersøkelse har bragt cel- lernes utbredning og dens relationer paa det rene, fjernes derpaa den mediale væg av ethmoidal- og frontalceller. Hvis det er nødvendig for oversigtens skyld f. eks. for orbitalcellernes vedkommende, er ogsaa til- grænsende dele av lam. cribrosa og orbitaltaket bortklippet. Av de 65 præparater er de 30 høiresidige og 35 venstresidige. De 23 er fra kvinder i alderen fra 17 til go aar, og de 24 skriver sig fra mænd av alder fra 15 til 88 aar. For 18 præparaters vedkommende kjendes hverken alder eller kjen. Materialet har jeg faat gjennem Det anatomiske Institut i Kristiania, hvis chef professor SCHREINER jeg skylder den største tak for den interesse, han derigjennem har vist mit arbeide. Av hensyn til oversigten er præparaterne inddelt i forskjellige grupper, idet der som utgangspunkt for denne gruppering er benyttet infundibular- spaltens beliggenhet i forhold til frontalostiet. Denne fremgangsmaate er forsøkt, tiltrods for at de mangeartede variationer i den anatomiske byg- ning av midtre næsegang gjør enhver vilkaarlig inddeling vanskelig at gjennemføre. IQII. No. I4. ANATOM. UNDERSOKELSER AV DUCTUS NASOFRONTALIS M. M. 5 Til rste gruppe er regnet de kasus, hvor hiatus helt eller delvis staar i kontinuerlig sammenhaeng med ost. frontale, hvad enten nu denne forbindelse fremkommer ved, at selve infundibularspalten naar helt frem til frontalostiet, eller derigjennem, at sammenhængen formidles ved en celle eller en ductus nasofrontalis. Som 2den gruppe er samlet de tilfælde, hvor hiatus ligger bak frontalostiet, hvis kommunikation nedad derfor gaar over midtre næsegang uten at tangere spalten. Under 3die gruppe regnes endelig de præparater, som præsenterer hiatus uten sammenhæng med ost. frontale, men hvor sekret allikevel paa grund av ostiets beliggenhet i forhold til spalten eller gjennem midtre muslingebens bygning og fæste maa antages at ville søke ned i infundi- bulum. Det overveiende antal av ıste gruppes 31 næsehalvdele har sit ost. frontale liggende i selve infundibularspaltens øverste del. Denne direkte overgang av infundibulum i frontalhulen er av Hajek beskrevet som den typiske utmundingsmaate. Ogsaa ZUCKERKANDL fremhæver den som almin- delig forekommende (14 av 35 tilfælde). Av mine præparater viser de 22 dette forhold. Infundibulum er hos disse bygget paa forskjellig maate. I de fleste tilfælde deler den sig, idet den bakerste og medialt liggende gren gaar op til ost. frontale, medens den del av spalten, som ligger fortil og lateralt, ender blindt eller gaar over i en celle (fig. 2). Denne blir da beliggende paa overgangen mellem hiatus og frontalostiet og strækker sig ikke sjelden opover langs den nederste del av frontalhulens gulv, hvor den kan buge sig frem mot hulens lumen som en bulla frontalis. De interlamellære septa, der saa hyppig i den øverste del av hiatus danner broforbindelser mellem bulla ethmoid. og proc. uncin., kan av og til mangle (fig. 1), saa spalten i hele sin bredde gaar over i frontalostiet. Paa enkelte præparater præsenterer infundibulum en cellulær utvidning (fig. 3), ved hvis øverste ende frontalhulens utmunding blir liggende. Hiatusspaltens længde er varierende fra 1—3 cm., alt efter frontalhulens beliggenhet. Pandehulen kan trænge sig saa langt ned, at den endog kan excavere crista ethm. med den tilstøtende del av proc. uncin., saa hiatus blir ganske kort (fig. 4 og 5), i motsætning til de tilfælde, hvor hulen ligger høit og over concha med. fæstet, og hvor længden av hiatus følgelig tiltar i til- svarende grad. Hos omtrent 60°/, av præparaterne under denne gruppe staar den øverste del av infundibulum i forbindelse med frontalceller, som særlig er rikelig repræsenteret hos de 6 næsehalvdele, hvor forbindelsen mellem pandehule og infundibulum foregaar gjennem en celle eller en ovenfor 6 R. GORDING. M.-N. Kl. hiatus liggende cellulær utvidning. Den sidste kan være meget stor, saa den endog skyter sig frem mot frontalhulen som en bulla frontalis, dannet av en (fig. 7) eller flere (fig. 8) sammensmeltede frontalceller. Av særlig interesse er de tilfælde inden gruppen, hvor forbindelsen mellem hiatus og frontalhulen kommer istand gjennem en kanal. Ductus nasofrontalis er som bekjendt en benævnelse, som inden rhino- logien ikke alene betegner forbindelseskanalen mellem infundibulum og pandehule, men ogsaa i sin almindelighet benyttes om den øverste del av selve infundibularspalten, saasandt den naar helt op til ostiet. Der ligger i det hele tat ingen bestemt anatomisk konstruktion til grund for den saa almindelig benyttede benævnelse. At saa er tilfældet, synes let forstaaelig, naar man vil forsøke paa at faa rede paa disse forhold. Tiltrods for at den anatomiske bygning av ostium frontale og dets omgivelser er av den største interesse, beskriver anatomerne de forskjellige kommunikationsmodi mellem pandehule og næsekavitet litet indgaaende og ikke altid i overens- stemmelse med hinanden. Gray, RAUBER, HENLE, MERKEL og PIERSOL noier sig med kun at omtale selve frontalostiet og nævner i det hele tat ikke nasofrontalkanalen. Selv ikke ZUGKERKANDL beskjæftiger sig nærmere med den, men lokaliserer frontalostiets utmunding alene til den øverste del av infundibulum. Av rhinologer betegner Cutarr duct. nasofrontalis kun som en »kommunikation«, medens ScHEcH derimot karakteriserer den som en benet gang av 10—12 mm.s længde. De eneste forfattere, der leverer utforlig beskrivelse av disse saa interessante forhold, er HARTMANN 08 Hajek. Den førstnævnte skjelner mellem de frontalhuler, som strækker sig dypt ned like til forreste feeste av midtre muslingeben uten ductus naso- frontalis og uten frontalceller, og de pandehuler, som ligger høit, og hvis nederste del er omgit av ethmoidalceller, hvis cellevægge det er, der op- bygger nasofrontalkanalen. Denne sin opfatning, som han fremholdt alle- rede i 1892, har han senere yderligere fremhævet i sit kjendte plancheverk »Atlas der Anatomie der Stirnhóhle«. I motsætning til det resultat, HART- MANN er kommet til: uten frontalceller ingen nasofrontalkanal, staar Hajexs undersekelser. Denne forfatter, som hævder, at kanalens opbygning ikke i første række er avhængig av frontalcellerne, skriver angaaende disse forhold: »Das, was man als Ductus nasofrontalis bezeich- net, ist ein sehr variables Gebilde. Von einem wirklichen Ductus kann nur dann die Rede sein, wenn ein Kanal von einer gewissen Lange zwischen dem Ostium frontale in der Stirnhöhle und dem Ostium frontale in der vordern Partie des Infundibulum vorliegt. Ein Ductus nasofrontalis kommt dadurch zu Stande, dass das Infundibulum statt sich vorne zu IQII. No. I4. ANATOM. UNDERSOKELSER AV DUCTUS NASOFRONTALIS M. M. 7 erweitern und zu verflachen, sich verlängert und vertieft. Ursache hier- von ist die excessive Annäherung und das scharfe Hervorspringen der Bullalamelle«. Efter Hajeks opfatning blir det altsaa den lukkede infundi- bularspalte, som benævnes for ductus nasofrontalis, hvad enten nu denne kanals dannelse skyldes en sammensmeltning av bullalamellen med proc. uncinatus i dens overste parti, eller det er, som forfatteren senere har frem- holdt, den fortykkede og pneumatiserede concha med., som deltar i kana- lens dannelse. Denne identificering av ductus nasofrontalis med den luk- kede infundibularspalte vil imidlertid anatomisk set kunne gi anledning til forvekslinger. Av og til viser det sig nemlig, at hiatus ikke naar op til pandehulens utmunding, men at frontalostiets forbindelse nedad tilveiebringes gjennem en kanal, som enten staar i forbindelse med hiatus eller en sjelden gang fører ned i midtre næsegang, og hvis opbygning intet har med infundi- bulum at gjøre. Det er denne kanaldannelse, som HARTMANN fremhæver er fremkommet gjennem frontalcellernes fremtrængen mot pandehulens nederste parti, og som vel neppe kan betegnes med andet end den av for- fatteren benyttede benævnelse: ductus nasofrontalis. Skal man nu ikke faa samme navn paa dannelser, som topografisk er helt forskjellige, synes det naturlig med Harrmann kun at anvende denne betegnelse om den kanaldannelse, der ligger ovenfor infundibulum, og som forener ost. fron- tale med spaltens øverste del eller det foranliggende parti av midtre næse- gang. Med hensyn til kanalens anatomiske opbygning lægger Hajek, som allerede antydet, særlig vegt paa bullalamellens fremrykning. At dennes arkitektur i enkelte tilfælde kan være bestemmende for disse forhold, er vistnok utvilsomt. Skal den imidlertid kunne betinge en ductus naso- frontalis i HARTMANNS betydning, maa den skyte sig saa langt op, at den ikke alene danner den bakre begrænsning for infundibulum, men ogsaa for den heiere liggende nasofrontalkanal. Dennes forreste begrænsning blir da ikke længere proc. uncinatus, men proc. frontalis eller en celle. Denne dannelsesmaate er neppe hyppig forekommende. Blandt de 65 næse- halvdele er den saaledes ikke fundet i et eneste tilfælde, medens der er 4 eksempler paa nasofrontalkanalens opbygning helt eller delvis av frontal- cellerne. Hos to av disse danner de fremskutte ethmoidalceller kun kana- lens bakre begrænsning, medens proc. front. avgrænser den fortil (fig. 9 og 10). Naar HARTMANN gjør dannelsen av ductus nasofrontalis helt avhængig av frontalcellerne, vil denne opfatning neppe kunne gjøres gjældende i alle tilfælde. Hayek har saaledes vist, at den ogsaa kan opkonstrueres efter helt andre principer. At tilstedeværelsen av frontalceller ikke er tilstræk- kelig, sees bedst derav, at de fleste præparater med endog vel utviklede 8 R. GORDING. M.-N. Kl. forreste ethmoidalceller ingen kanaldannelse kan fremvise, medens enkelte tilfælde med faa eller ingen frontalceller kan præsentere en vel utviklet nasofrontalkanal. Paa et av mine præparater (fig. 16) danner selve frontal- benet baade dens forreste og bakre begrænsning, medens væggen i den fremskutte og dilaterede infundibularspalte avgrænser den lateralt. Av de 65 dissikerede næsehalvdele er det kun hos de 4, at pandehulens kommuni- kation med næsen foregaar paa den her beskrevne maate. De eiendomme- ligheter i næsevæggens konstruktion, som betinger dannelsen av en ductus nasofrontalis, synes derfor ikke at være hyppig forekommende. Til ıste gruppe er der i det hele henregnet 31 kasus. I alle disse tilfælde staar altsaa ost. frontale og hiatus i direkte kommunikation med hinanden, saa alt sekret fra pandehulen i tilfeelde vilde fores ned i infundi- bularspalten. Hos de r9 eller 61%, sees de forreste ethmoidalceller eller frontalcellerne (KILLIAN) at være mere eller mindre repræsenteret. Paa de fleste av fotografierne vil man finde de aapnede celler eller deres ut- munding direkte eller indirekte i forbindelse med infundibulum. Ostierne er som oftest beliggende i spaltens øverste og laterale del. I enkelte tilfælde (fig. 3, 5 og 6) er en ethmoidalcelle trængt ind mellem bullacellen og frontalhulens nederste parti. Den aapner sig da ikke sjelden over den forreste kant av bullalamellen baktil i hiatus. De pneumatiske hulrum i proc. uncin. utmunder derimot fortil i spalten. Av og til skyter der sig langs bakre væg av pandehulen en frontalcelle, hvis utmunding enten smelter sammen med frontalostiet eller blir liggende umiddelbart bakenfor dette (fig. 4). Da alle de fremskutte ethmoidalceller av denne gruppe saa- ledes har sine ostier liggende inden infundibularspaltens omraade og i ca. 50/9 av samtlige tilfælde i det samme vertikalplan som maxillarostiets forreste del, vil lignende betingelser være tilstede for antrumhulens sekun- deerinfektion som for frontalhulens vedkommende. For to præparaters vedkommende mangler frontalhulen, og infundibulum fortszetter sig op til den store frontalcelle (fig. 11). Under 2den gruppe er — som for nævnt — samlet de næsehalv- dele, hvor sekret maa antages at ville soke ned i midtre næsegang, da _frontalhulens ostium hos disse helt eller delvis ligger foran hiatus. HARTMANN, der anser denne utmundingsmaate for den typiske, skriver: »als Grundtypus glaube ich das Verhalten betrachten zu müssen, dass überhaupt kein Nasofrontalkanal vorhanden ist, sondern die Stirnhöhle sich bis zum vorderen Ende der mittleren Muschel erstreckt und frei durch eine breite Spalte in den äusseren Teil des mittleren Nasenganges mündet«. ZUCKER- KANDL omtaler ogsaa disse forhold og fremhæver, at det fra hiatus adskilte ostium frontale fremkommer derved, at spaltens heiere liggende del er IQII. No. I4. ANATOM. UNDERSOKELSER AV DUCTUS NASOFRONTALIS M. M. 9 overdækket av en benplate, som skjuler den øverste cul de sac av infundi- bulum, og ved hvis øvre rand ostiet er beliggende. Avstanden fra hiatus til ostiet blir da betinget av benplatens bredde, som efter denne forfatter varierer fra 2—10 mm. Kommunikationsaapningen kan i de tilfælde, hvor den munder ut direkte i meatus med., ogsaa ifølge ZUCKERKANDL være paa- faldende stor. Av de 20 præparater, som er henregnet til denne gruppe, har de fleste et 4-5 mm. bredt frontalostium, som spalteformet aapner sig direkte ned i meat. med. I enkelte tilfælde er aapningen længere (fig. 15) og kan endog anta formen av en kanal (fig. 16). Frontalhulen strækker sig som regel ikke nedenfor proc. frontalis; kun hos 5 næsehalvdele naar den ned like til choncha med. fæstet (fig. 13). En lignende nedrykning av hulen som den, der kan sees paa fig. 4 og 5, er der imidlertid ikke fundet hos noget præparat av denne gruppe. Hiatus forholder sig forskjellig. Den kan vare ganske kort, med spaltens ovre halvdel tillukket gjennem sammenvoksninger mellem bulla ethm. og proc. uncinatus, saadan som tilfældet er med 3 præparater. Paa det ene av disse (fig. 12) er spalten neppe 7 mm. lang, medens avstanden fra den evre ende til frontalostiet er hele r3 mm. Som regel er imidlertid infundibularspalten betydelig længere og gaar ikke sjelden helt op i heide med ostium frontale. Det er i det hele tat ikke saa meget spaltens længde som dens beliggenhet vis à vis frontalostiet, som her er av betydning. Dette forhold bestemmes forst og fremst gjennem den ana- tomiske bygning av proc. uncinatus, hvis benlamelle paa den storste del av disse præparater er bred og ofte exkaveret i det hoiest liggende parti omkring crista ethmoidalis, saa den kan skyte sig frem som en bulla, som betegner den everste utkrængning av infundibulum (fig. 14). Denne exkaverede proc. uncinatus, der i større eller mindre utstrækning er for- bundet med den bakenfor liggende bulla ethmoidalis, danner ogsaa av og til en applaneret indtil r cm. bred Bate, som da begrænser frontalostiet lateralt. I enkelte tilfælde dækkes den øverste del av infundibularspalten og dens cellulære utbugtning av en benbro mellem proc. uncinatus og bullalamellen (fig. 13), eller den sidste deler sig og smelter sammen med proc. uncin. til en sammenhængende flate, som danner ostiets laterale be- graensning. Den anatomiske bygning av dette parti viser forevrig adskillige variationer alt efter frontalostiets bredde og de to benlamellers bygning og beliggenhet i forhold til hinanden. En sterkt utviklet proc. uncin. vil trænge bulla og hiatus tilbake i forhold til det ovenfor liggende ost. fron- tale, saa infundibulum, selv hvor ostiet er bredt, blir liggende i linje med dets bakerste begrænsning, undertiden endnu længere baktil (fig. 14, 15 IO R. GORDING. M.-N. KI. og 16). Er derimot proc. uncin. mindre bred, vil infundibularspalten rykke forover, saa avstanden fra denne til concha med. fæstet formindskes. Den omstændighet i forbindelse med en vid og aapenstaaende hiatus vil gjere, at infundibulum blir saadan beliggende vis à vis frontalostiet, at sekret vil kunne soke ned i spalten. Enkelte av disse kasus er derfor henregnet til den næste gruppe med »positive fronto-maxillary relations«. Hos den store mængde av de præparater, som har sit frontalostium bygget efter de her omtalte principer, er imidlertid betingelserne for det sekundære antrumempyem ikke tilstede. Talrike forsek med væske paa de næsehalvdele, som er regnet hit, viser, at væsken seker direkte ned i midtre naesegang. Av 2den gruppes 20 præparater har de r4 — altsaa de 7o "|j — frontalceller. De fleste av disse ligger i eller bakenfor et vertikalplan gjennem «forreste del av ostium maxillare og utmunder ofte med bred aapning (fig. 13 og 15), hvis beliggenhet i forhold til infundibularspalten specielt bor bemerkes. Det viser sig nemlig i de fleste tilfælde, at den fremskutte ethmoidalcelle har sin utmunding liggende i den direkte forlængelse av hiatus, som paa flere præparater endog fortsætter sig helt op i cellen. Kun paa tre næsehalvdele ligger ostium ethm. foran infundibulum. En av disse sees paa fotografi no. 12. Den sterste del av spalten er tillukket, saa partiet foran hiatus maaler en bredde av hele 7 mm. Et andet av præparaterne (fig. 17), hvor likeledes det brede ethmoidalostium ligger fuldsteendig forau hiatus, er av særlig interesse ogsaa i den henseende, at dens frontalhule mangler enhver kommunikation med næsen, idet dens duct. nasofrontalis ender blindt (fig. 18). Naar undtages de tre tilfælde, har alle de evrige naesehalvdele sine ostier liggende i positiv relation til hiatus. Enten utmunder de i dennes direkte fortsættelse, eller de aapner sig, saadan som tilfældet er med de ethmoidalceller, der av og til danner bullacellens fortsættelse, over bullalamellen bak spalten. Ogsaa fra disse ethmoidalceller vil imidlertid væsken soke ned i hiatus. Den 3die og mindste gruppe indbefatter de ro kasus, hvor osti- ernes beliggenhet i samme vertikalplan som den nedenfor liggende hiatus eller chonca med.’s stilling blir avgjerende for sekretets gang. Som alle- rede nævnt kan enkelte av de næsehalvdele, hvis hovedkontingent gaar ind under forutgaaende gruppe, regnes hit. Den brede infundibularspalte er hos disse rykket saa vidt nær agger, at sekret ovenpaa helt eller delvis vil seke ned i hiatus (fig. 19). Blandt disse præparater er der en del, som ikke naturlig lar sig helt indordne under nogen av de to sidste grupper, da de anatomiske forhold er saadanne, at væske baade seker ned i infundibulum og i midtre næsegang. Alle disse tilfælde er imidlertid regnet til 3die gruppe. 1911. No. I4. ANATOM. UNDERSOKELSER AV DUCTUS NASOFRONTALIS M. M. EL > Positive fronto-maxillary relations kan ogsaa fremkomme derigjennem, at ost. front. rykker tilbake, saa det blir liggende enten bakenfor eller i al fald i samme vertikalplan som forreste del av hiatus. Paa et av mine præparater, hvor pandehulens kommunikation til næsekaviteten foregaar gjennem en av frontalcellerne, sees dette forhold tydelig (fig. 20). Concha med. er av og til gjennem sin bygning og sit feeste til crista ethmoidalis bestemmende for de hoiere liggende ostiers relationer til hiatus. Dette sees særlig paa de præparater, hvor selve infundibularspalten ikke naar Jangt op og infundibulum ender blindt eller i en liten celle, medens dens fortsættelse repræsenteres av en rendeformet fordypning mellem proc. uncinatus og bulla ethmoidalis. Den flate rende alene vil som regel ikke kunne dirigere nedsivende sekret ned i infundibulum, hvis den ikke er ganske kort, saa hiatus kommer relativt langt frem i forhold til de ovenfor liggende ostier. Fotografi no. 21 præsenterer saaledes et præparat, hvor avstanden fra hiatus til concha med.-fæstet er ganske kort, og hvor al væske søker ned i spalten. Paa den anden næsehalvdel (fig. 22), hvor renden er adskillig længere, viser derimot forsøkene, at væsken næsten utelukkende siver ned i midtre næsegang. I saadanne tilfælde som det sidste er det fremfor alt, at concha med. kan spille stor rolle. Blandt det materiel, der denne gang er undersøkt, kan midtre muslingeben vistnok ikke i noget tilfælde tillægges særlig betydning; men ved en tidligere anledning er dissekeret to næsehalvdele, hvor den flate rende og concha med. dannet en kanal, der førte like ned til den aapne hiatus, og mundet direkte ut i denne. Frontalceller findes hos den 3die gruppes 1o kasus i tre tilfælde (fig. 20, 21 og 22. Den fremskutte ethmoidalcelle har paa det ene av disse (fig. 20) trængt frontalostiet tilbake og ligger i infundibularspaltens direkte fortsættelse. Medens de fremskutte ethmoidalceller og deres relationer til hiatus er nævnt 1 forbindelse med ost. frontale, er bullacellens forhold til infundi- bularspalten endnu ikke omtalt. Bullacellens store ost. ethmoidale paa taket av midtre næsegang ligger omtrent 1/, cm. over infundibularspaltens niveau. Det præsenterer sig i almindelighet som en længere spalte, som i enkelte tilfælde er næsten horisontalt løpende, men som regel ligger parallelt med hiatus i retning ovenfra fortil bakover nedover, og som i de fleste tilfælde naar flere millimeter bakenfor ost. maxill. Ostiets rela- tioner til overkjævehulens aapning er avhængig av forskjellige faktorer. For det første spiller dets størrelse og beliggenhet en viss rolle. Paa enkelte præparater sees det kun som en liten rund aapning, medens det paa andre næsehalvdele vistnok er spalteformet, men ganske kort og med sin bakre ende liggende i samme vertikalplan som bakerste del av ost. 12 R. GORDING. M.-N. Kl. maxillare. Ostiet findes paa næsten alle næsehalvdele beliggende paa samme sted i vinkelen mellem bulla ethmoidalis og proc. uncin.; kun paa to præparater utmunder bullacellen som en rund aapning baktil i selve hiatus omtrent midt imellem ost. frontale og ost. maxillare. I det store og hele er det imidlertid ikke ofte, at ostiet selv kan tillægges særlig betyd- ning. Langt vigtigere er den anatomiske bygning av maxillærostiets om- givelser og specielt av infundibularspaltens bakre begrænsning. Det er proc. uncinatus, som er bestemmende for disse forhold. Denne benlamelle fortsætter sig bakover i to utlopere. Den nederste proc. turbinalis for- binder den med concha inf, medens den øverste proc. maxillaris trænger sig opover mot overkjævehulens tak, idet den begrænser infundibulum baktil. Er nu proc. max. sterkt utviklet, vil den med sin slimhindebeklæd- ning danne en bred lamelle, der omgir ostiet tragtformig, og som ikke alene strækker sig langt bakenfor overkjævens aapning, men som ogsaa kan omspænde partiet nedenfor bullacellens ostium (fig. 22). Hvis nu bullacellen ikke springer for sterkt frem, saa dens utmunding blir trængt langt ut fra sidevæggen, og hvis maxillærostiet ligger langt baktil i spal- ten, vil sekret fra den ovenfor liggende bullacelle delvis kunne føres ned mot overkjævehulens ost. maxill. Paa enkelte næsehalvdele er det forøvrig ikke infundibulum, men den bakenfor liggende accessoriske aapning i øvre fontanelle, som danner indgangsporten til overkjævehulen. En sekundærinfektion av antrum fra bullacellen av vil neppe kunne finde sted saa hyppig som for de øvrige ethmoidalcellers vedkommende. Blandt mit materiel viser væskeforsøkene, som forøvrig i dette tilfælde ikke er tillagt særlig stor vegt, at væsken kun hos 16 præparater delvis søker ned i hiatus, medens den hos alle de øvrige finder veien ned direkte i midtre næsegang. Den før omtalte bakre begrænsningsfold naar nemlig som regel ikke saa langt baktil, at den vil kunne bestemme sekretets gang for bullacellens vedkommende. Paa en del præparater er den desuten litet fremtrædende, saa infundibulum gaar over i midtre næsegang uten skarp begrænsning, idet maxillærostiets bakre grænse kun dannes av en slimhinde-duplikatur, som fra proc. uncin. strækker sig over paa antrum- hulens tak. | Resultatet av de utforte undersokelser blir folgende: Av 65 præparater med 61 frontalhuler har de 41 (67 ?/j) sit ost. frontale liggende saaledes i forhold til hiatus, at sekret fra frontalhulen utvilsomt vilde finde veien ned i spalten. Hos 20 kasus (ca. 33 °/,) er derimot frontalhulens ofte spalte- formede aapning placeret foran infundibularspalten uten positiv relation til denne. For de fremskutte ethmoidalceller stiller forholdet sig anderledes. Fra disse vil væske i næsten alle tilfælde soke ned i infundibulum. Av IQII. No. I4. ANATOM. UNDERSOKELSER AV DUCTUS NASOFRONTALIS M. M. 13 de 36 præparater med frontalceller er det kun hos de 3, at ostierne er uten relation til hiatus, medens de hos de 33 eller i mere end ca. go 9, ligger inden spaltens omraade. I motsætning til de øvrige ethmoidalceller i midtre næsegang vil derimot sekret fra bullacellen — som allerede anført — i de fleste tilfælde uten at tangere infundibularspalten ledes direkte ned i meatus med. Hittil har kun været omtalt ostiernes stilling i forhold til hiatus og de anatomiske eiendommeligheter i næsevæggens opbygning, som i denne forbindelse vil være av interesse. En nødvendig betingelse for sekundær- infektion av overkjævehulen er imidlertid ogsaa den, at infundibulum og ost. max. ikke er saa trangt bygget, at det nedsivende sekret hindres fra at naa ned til antrum. En lukket passage, som jo klinisk ikke saa sjelden findes baade ved de akute og kroniske empyemer, skal vanskelig kunne skrive sig fra ostiet selv, som ZUCKERKANDL kun har fundet tillukket en eneste gang. Paa disse præparater er overkjævens aapning som regel ca. 3 X 4 og 4 X 5 mm., men danner ikke sjelden en smal 1—2 mm. bred spalte, der lettelig maatte kunne tillukkes. I et tilfælde, hvor antrum var opfyldt av puss med sterkt fortykkede vægge, var ostiet ikke engang pas- sabelt for en fin sonde. fra antrum av. En hindring for passagen ned i overkjævehulen fra de ovenfor liggende aapninger vil imidlertid som regel neppe skrive sig fra overkjævehulens utmunding selv, men fra dens om- givelser, fra den ofte kun et par millimeter brede infundibularspalte. Da celleostierne er beliggende i den øverste, ofte utvidede og applanerede del av hiatus og for en stor del utenfor selve spalten, vil en stenose længere nede i infundibulum i en hel række tilfælde stanse enhver nedsivning av sekret. At en tillukning av spalten klinisk spiller en stor rolle, faar man et sterkt indtryk av under dissektionen av præparater med slimhinde- hypertrofier og ser, hvordan hiatus i hele sin længde kan være fuldstændig okkluderet, saa proc. unc. og bulla ethm. virker som en sammenhængende flate, som neppe engang lar den fineste sonde passere. Naar overkjæve- hulen, saavidt ofte som tilfældet er, kan gaa helt fri for sekundærinfektion selv ved langvarige suppurationsprocesser baade i frontalhule og ethmoidal- celler, maa det sandsynligvis for en væsentlig del tilskrives den hindrede passage i infundibulum, da de anatomiske betingelser jo meget hyppig synes at være tilstede. Den topografiske beliggenhet av ostium frontale i forhold til hiatus semilunaris, som har ligget til grund for den gruppevise inddeling av disse præparater, har ikke alene sin praktiske betydning, men er ogsaa i anden henseende av interesse. Frontalhulens forbindelse med de nedenfor liggende partier av næsen danner nemlig et grundlag for bedømmelsen av den I4 R. GORDING, M.-N. Kl. modus, hvorefter pandehulens utvikling er foregaat. En gjennemgaaelse av de teorier, som i denne forbindelse har været fremført fra de forskjellige undersokelser (STEINER, v. MinaLcovicz, Mourex m. fl), vil her fere for langt. Den vil ogsaa være av mindre interesse, efter at Kırııan gjennem sine grundlæggende arbeider har git en i topografisk henseende klar frem- stilling av pandehulens utviklingsmodi. Den vordende pandehules frem- trængen foregaar efter denne forfatter altid fra et bestemt avsnit av den laterale næsevæg, nemlig fra den 1ste hovedfures opadstigende gren, fra dens ramus ascendens, enten efter den saakaldte »direkte modus«, ved at selve recessen skyter sig frem mot frontalbenets spongiosa, eller efter den »indirekte modus«. Denne sidste utviklingsmaate fremkommer derved, at en av de 3 furer, som KiLLiAN har paavist paa recessens laterale væg og betegnet som »Sulci frontales», trænger sig frem mot pandebenet og danner den senere frontalhule. De to forskjellige utviklingsmaater, som her i al korthet er antydet, blir av stor betydning for frontalostiets topo- grafi. Fremkommen gjennem direkte modus staar pandehulen nemlig i umiddelbar forbindelse med midtre næsegang, medens den utviklet efter indirekte modus kan ha sit ostium placeret ikke alene foran hiatus, men ogsaa i selve infundibularspalten. Efter KizLiAN er alle frontalhuler, som staar i direkte forbindelse med hiatus, altsaa av mine præparater hele den ıste gruppe, utviklet efter indirekte modus. For den 2den gruppes vedkommende kan pande- hulens utvikling av og til ogsaa føres tilbake til den indirekte utviklings- maate, naar synerchier i infundibularspaltens øverste del avskjærer frontal- furen fra hiatus. Hos de fleste av disse tilfælde, hvor frontalhulen aapner sig foran denne, er imidlertid avstanden fra spalten til concha med. fæstet saavidt stor, at det sandsynligvis er frontalrecessen i sin helhet, der har trængt sig opover mellem pandebenets lameller, og som har etableret den brede kommunikation ned til midtre næsegang. Det vil derfor være rimelig at anta, at det er den direkte modus, der hos ialfald den største del av den 2den gruppes præparater ligger til grund for frontalhulens utvikling. KırLıans fremstilling av disse forhold, som vel nu kan siges at være den almindelig anerkjendte, gaar — som allerede fremhævet — først og fremst ut paa, at frontalhulens fremtrængen altid maa føres tilbake til den Iste hovedfures opadstigende gren. I de aller fleste tilfælde synes ogsaa denne forfatters anskuelse at stemme overens med, hvad man finder, sam- tidig som den gir en klarere forstaaelse av frontalhulens utmundingsforhold. Blandt præparaterne er imidlertid fundet to næsehalvdele, som vanskelig lar sig forklare i overensstemmelse med Kırrıans opfatning. I9OTI. No. I4. ANATOM. UNDERS@KELSER AV DUCTUS NASOFRONTALIS M. M. 15 Hos den ene av disse (fig. 23) trænger den vel utviklede recess. fron- talis sig frem helt til lamina cribrosa og præsenterer i sin øverste del 3 skarpt avgrænsede cellulære utbugtninger. Den lille frontalhule, som staar i direkte forbindelse med den enormt brede infundibularspalte, skulde følgelig her være utviklet efter indirekte modus — altsaa fra en av frontalcellerne. De 3 smaa utkrængninger fra recessen kan imidlertid ikke godt opfattes som andet end de 3 frontalceller, som her er blit staaende tilbake i utvik- ling, og som altsaa ikke kan ha tjent som grundlag for opbygningen av den lateralt liggende pandehule. Selv om dennes fremtrængen fra recessen vistnok ikke helt kan utelukkes, synes det ikke naturlig efter det foreliggende fund at trække den slutning. Spersmaalet blir da, om ikke pandehulen i dette tilfælde er utviklet fra en anden kant, nemlig fra den nedre gren av ıste hovedfure, fra dens recessus inferior, at det her altsaa blir infundi- bularspalten selv, som har trængt sig frem mellem frontalbenets lameller. At frontalhulens utvikling ogsaa maa kunne foregaa paa anden maate end den av KILLIAN angivne, synes yderligere bestyrket gjennem et andet præparat (fig. 24). Pandehulen har her ingensomhelst forbindelse hverken med midtre næsegang eller infundibulum; hiatus ender i en celle, der ved en tyk benvæg er adskilt fra den ovenfor liggende pandehule. Denne staar gjennem en bred aapning i forbindelse med bullacellen, hvis ostium altsaa ogsaa repræsenterer frontalhulens utmunding. I dette tilfælde kan pandehulens utvikling neppe være foregaat paa den sedvanlige maate fra recessus ascendens av. Første hovedfures opadstigende gren kan idethele- tat ikke ha spillet nogen rolle. Den har i ethvert fald ikke efterlatt sig noget spor. Der er saaledes intet tegn til frontalcelledannelse. Utviklingen av frontalhulen synes ogsaa her at være foregaat fra den nedre gren av Iste hovedfure, men ikke som paa det andet præparat fra dens recessus inferior, men derimot fra dens recess. superior, som ikke alene har dannet bullacellen, men som ogsaa har skutt sig frem i frontalbenets spongiosa. Da ostiernes indbyrdes stilling og dens beliggenhet i forhold til hiatus i første række er avhængig av den morfologiske utvikling, er i denne sammenhæng omtalt disse to præparater, som synes at være av særlig inter- esse, selv om det altid vil være usikkert fra det fuldt utviklede præparat at trække slutninger med hensyn til cellernes utviklingsmodus. Forhaapentlig vil det være anledning til senere nærmere at berøre disse forhold. Det materiel, der har staat til min disposition, er ikke i alle hen- seender fuldt uttømmende. Det vil imidlertid kunne gi i al fald et indtryk av de eiendommeligheter i den laterale næsevægs opbygning, der i sin almindelighet prædisponerer for antrumhulens sekundærinfektion. 16 R. GORDING. M.-N. Kl. Zusammenfassung. Als Grundlage für diese Untersuchungen über Ductus nasofrontalis und die Ostien im mittleren Nasengang wurden im ganzen 65 Nasen- hälften mit 61 Stirnhöhlen seziert. Der Uebersichtlichkeit halber sind die Präparate in 3 Gruppen eingeteilt worden, indem die Lage der Infundi- bular-Spalte im Verhältnis zum Ost. frontale als Ausgangspunkt dieser Einteilung benutzt wurde. Die erste Gruppe (Fig. 1—10) bilden die 31 Präparate, deren Ostium frontale in kontinuierlicher Verbindung mit dem Hiatus liegt, gleich- gültig ob dieser Zusammenhang dadurch entsteht, daß die Infundibular-Spalte selbst ganz bis an das Ostium heranreicht, oder dadurch, daß die Verbindung zwischen der Spalte und der Mündung der Frontalhöhle durch eine Zelle (zellulare Ausbuchtung) zustande kommt oder durch einen Ductus naso- frontalis. Auf Fig. 11 fehlt die Stirnhöhle und das Infundibulum mündet anstatt dessen in die große vordere Ethmoidalcelle. Ductus nasofrontalis ist eine Benennung, die, um eine Verwechslung mit der geschlossenen Infundibular-Spalte zu vermeiden, lediglich benutzt wird zur Bezeichnung derjenigen Kanalbildung, die oberhalb des Hiatus liegt und das Frontalostium mit dem obersten Teil der Infundibular-Spalte oder mit dem mittleren Nasengang verbindet. Ein Nasofrontalkanal ist bei 4 Präparaten gefunden worden, und in 3 Fällen davon haben die Frontalzellen als ein Ganzes oder teilweise die Bildung des Kanals bedingt (Fig. 9 & 10). Bei einem Präparat (Fig. 16) beruht der Aufbau des Kanals weder auf Ethmoidal-Zellen (HARTMANN), noch auf der Bulla-Lamelle (HAJEK), so daf seine anatomische Konstruktion nach verschiedenen Grundsätzen vor sich zu gehen scheint. Die zweite Gruppe (Fig. 12—16) umfafst die 20 Nasenhälften, bei denen das Frontalostium vor dem Hiatus liegt. In Bezug auf Fig. 17 und 18 muf3 zunächst bemerkt werden, dafs hier eine jede Verbindung mit der Nasenkavitet fehlt. Das breite Ostium vor dem Hiatus bildet die Öffnung der großen Ethmoidalcelle. Der dritten und kleinsten Gruppe (Fig. 19—22) werden schließlich die 10 Fälle zugerechnet, bei denen kein direkter Zusammenhang besteht zwischen Ost. frontale und Hiatus, sondern wo die Lage des Ostiums in 1911. No. I4. ANATOM. UNDERSOKELSER AV DUCTUS NASOFRONTALIS M. M. 17 derselben Vertikalebene wie der Hiatus, oder die Befestigung und der Bau der Concha media entscheidend sind fir den Weg des Sekrets in die Spalte hinab. Die Untersuchungen haben für das Frontalostium ergeben, dafs von 65 Präparaten mit 6r Frontalhóhlen in 4r Fällen, oder 67 v. H., das Ostium im Verhältnis zum Infundibulum derart liegt, daf3 das Sekret, wie anzunehmen ist, in die Spalte hinabzudringen suchen wird, während bei 20 Nasenhälften, oder in 33 Fällen v. H., die Mündung der Frontalhóhle vor dem Hiatus liegt, so dafs das Sekret von der Stirnhóhle aus seinen Weg direkt hinunter in den mittleren Nasengang finden dürfte. Für die Ethmoidal-Zellen stellt sich das Verhältnis derartig, dafs Flüssigkeit von der Bulla-Zelle aus in der Regel in den Meatus medius hinabzudringen suchen wird, während dagegen die vorderen Ethmoidal- Zellen im mittleren Nasengang in etwa 9o Fällen v. H. ihre Ostien in »positiver« Relation zu der Infundibular-Spalte liegen haben. Wenn das sekundäre Antrumempyem, obwohl die anatomischen Be- dingungen dazu also sehr oft vorliegen, trotzdem nicht häufiger auftritt, als es in Wirklichkeit ‘der Fall ist, selbst bei langwierigen Suppurationspro- zessen in den hóher gelegenen Kaviteten, so wird dies vermutlich aus dem Umstande zu erklären sein, dafs der Durchgang hinab nach der Ober- kieferhöhle nicht selten durch eine Schließung des Infundibulums oder des Ost. maxillare versperrt wird. Unter den Práparaten finden sich Beispiele für beide Fálle. Besonders ist der verschlossenen Infundibular-Spalte grofse Bedeutung beizumessen. Die beiden letzten Photographien (Fig. 23 & 24) sind wesentlich in so fern von Interesse, als sich hier kaum annehmen läßt, dafs die Entwicklung der Frontalhóhle wie gewóhnlich vom aufsteigenden Ast der 1. Hauptfurche ausgeht. Es scheint natürlich, bei diesen Präparaten die morphologische Entwicklung auf den absteigenden Theil der r. Hauptfurche zurückzuführen — in dem einen Falle (Fig. 23) auf deren Recess. inf. — in dem andern Falle (Fig. 24) auf deren Recess. sup. Vid.-Selsk. Skrifter. I. M.-N. Kl. rorr. No. 14. 2 Eiteratur Brühl, Gustav. Zur Anatomie der Nebenhöhle der Nase. Verhandl. d. Berliner Gesellsch. 1900. Cryer, M. H. Some Variations in the Frontal Sinuses. Journal of the American Medical Association. Philadelphia 1907. Hajek, M. Nebenhóhlen der Nase. Wien 1903. —»— Wiener klinische Wochenschrift, Bd. XIV. Wien 1901. Hartmann, Arthur. Atlas der Anatomie der Stirnhöhle der vorderen Siebbeincellen und des Ductus Nasofrontalis. Wiesbaden 1900. —»— Archiv für klinische Chirurgie, Bd. XXXXV. Berlin 1893. Killian, G. Archiv f. Laryngologie, Bd. II og III. Berlin 1895. Loeb, Hanau, W. A Study of the Anatomy of the Accessory Cavities of the Nose by Topographic Projections. Fraenkel Festschrift number of the Annals of Otology, Rhinology and Laryngology 1906. Onodi, A. Archiv f. Laryngologie, Bd. XI. Berlin 1901. Schaeffer, Jacob Parsons. The American Journal of Anatomy, Volume X. Philadelphia. Steiner, F. Archiv f. klinische Chirurgie, Bd. XIII. Berlin 1872. Zuckerkandl, E. Normale und pathologische Anatomie der Nasenhóhle und ihrer pneu- matischen Anhänge, Bd. I. Wien und Leipzig 1893. PLANCHER MED BESKRIVELSER PLANCHE I. De 65 dissekerede næschalvdele er — som allerede anført inddelt i 3 forskjellige grupper, idet der som grundlag for denne gruppering er benyttet infundibularspaltens beliggenhet i forhold til ost. frontale. Til den Iste gruppe er regnet de 31 præparater, hvor hiatus sees at staa i kontinuerlig forbindelse med ost. frontale. Fig. 1--10 er alle eksempler paa variationer av den laterale næsevægs arkitektur inden denne gruppe. Paa fig. 11 mangler frontalhulen, og infundibulum munder istedet ut i den store fremskutte ethmoidalcelle. Fig. 1. 57-aarig mand. Hiatus staar i direkte forbindelse med ost. frontale. Infundibularspalten er paa dette præparat usedvanlig aapen og maaler i bredden ca. 3 mm. gjennem hele spaltens længde. De interlamellære septa er ikke utviklet, saa infundibulum — uten at deles eller indsnevres — i sin helhet munder ut i frontalostiet. Bullacellen er av betydelig stør- relse og præsenterer sig i sin øverste del som en orbitalcelle, som vifte- formet utbreder sig over den største del av orbitaltakets mediale parti. Fig. 2. 17-aarig kvinde: Hiatus er smal, ca. 2 cm. lang og naar ogsaa her helt op til frontal- ostiet. Medens infundibulum paa det første præparat i sin helhet mundet ut i ostiet, viser det sig i dette tilfælde, at spalten paa sedvanlig maate deler sig. Den forreste gren danner en cellulær utvidning, som ligger foran den øverste del av hiatus. Cellen sees ogsaa antydet paa fotografiet, idet in- fundibulum i dens overgang til frontalhulen er applaneret i forhold til den nedenfor liggende del. Baktil er bullacellen aapnet. En mindre frontal- celle, som paa fotografiet ikke sees, er indskutt mellem frontalhulen og bullacellen. Den utmunder i det laterale og bakre parti av infundibulum like ved dens overgang til pandehulen. Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. ıgıı. No. 14. Fig. =. PI. PLANCHE II. Fig. 3. 22-aarig mand. Infundibulum utvides i højde med agger nasi til en cellular ut- bugtning, i hvis laterale del en frontalcelle sees at munde ut. Bullacellen har et bredt aapentstaaende ostium paa det sedvanlige sted. Den er forøvrig ikke stor og naar ikke som i de to første tilfælde op til lam. interna. Dens fortsættelse dannes av en ethmoidalcelle, som er skutt ind mellem bullalamellen og orbitas tak. Cellen er blotlagt i sin helhet, saa dens ostium ikke markeres paa fotografiet. Det er beliggende i den nederste del av cellen umiddelbart ovenfor det punkt, hvor de to bullalameller forenes. Fig. 4. 50-aarig mand. Medens frontalhulen paa de 3 første fotografier ligger relativt høit, ovenfor concha med.-fæstet, sees denne pandehule at trænge sig ned helt til agger nasi. Denne hernieagtige utkrængning staar fortil i aapen sammenhæng med frontalhulen, medens den opad og lateralt gaar over i en bred frontalcelle, som forøvrig ikke er av stor utstrækning og kun indtar et litet parti av orbitatakets mediale del. Som følge av frontalhulens eiendommelige byg- ning blir infundibularspalten ganske kort, omtrent 1 cm. lang. Heller ikke i dette tilfælde munder spalten i sin helhet ut i ostiet. Den forreste del gaar over i en celle, der buger sig frem mot det nederste parti av pandehulen. Baktil naar den aapnede bullacelle like op til lam. interna. Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. PE f & teh A ^3 m ji AP £ ud psg 2 © ce 3 ss Bs er Kl. 1912. No. 14, tr BI. Il. PLANCHE III. Fig. 5. 50-aarig mand. Frontalhulen præsenterer sig ogsaa paa dette præparat som lavtlig- gende, saa crista ethmoidalis med den tilstotende del av proc uncinatus excaveres I hulens nederste del sees ostiet til den ovenfor liggende frontalcelle, der kuppelformet buger sig frem mot pandehulens lumen. Den korte aapne infundibularspalte gaar ikke med hele sin dybde over i ost. frontale. Sammenvoksninger mellem bulla og proc. uncinatus bevirker, at det dypest liggende avsnit ender blindt, medens kun den overfladiske del av spalten naar frem til frontalhulens munding. Bullalamellen deler sig og omslutter en ethmoidalcelle, hvis utmunding blir liggende bak hiatus i heide med D ost. frontale. Fig. 6. 48-aarig mand. Medens infundibularspalten paa de 5 første fotografier staar i kontinuerlig sammenhæng med frontalhulens ostium, formidles forbindelsen i dette til- fælde gjennem en celle. Forbindelsescellen mellem hiatus og frontalhule er av smaa dimensioner og ligger i heide med crista ethmoidalis, som den excaverer. Fortil be- grænses den av proc. frontalis, medens dens bakre begrænsning dannes av en liten frontaleelle, som utmunder baktil i hiatus, omtrent der hvor in- fundibulum gaar over i forbindelsescellen. Denne optar i sin øverste del frontalhulens utmunding. Det heiest liggende parti av infundibularspalten er lukket paa grund av sammenvoksningen mellem bullalamellen og proc. unc. Den tilsvarende del av spaltens laterale væg mangler, saa sekret i tilfælde vilde naa direkte ned i overkjævehulen uten at passere ost. max. (sonde). Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 14. Bine PLANCHE IV. Fig. 7, 52-aarig kvinde. Den store cellulære utvidning ovenfor hiatus danner forbindelsesleddet mellem denne og ost. frontale. Infundibularspalten er delt. Dens laterale forgrening loper ut i en liten celle, som applanerer den medialt liggende del av furen i dens videre fortsaettelse op til den store ovenfor liggende benhule. Denne trænger sig frem mot pandehulens forreste væg som en bulla frontalis av betydelig størrelse. Av de to indlagte sonder ligger den øverste i ost. frontale, medens den nederste fører ind i en frontalcelle, der, likesom den bakenfor aapnede bulla, naar op til den mediale del av orbitaltaket. Infundibulum er kort og aapen med steilt forlep. I dens forlængelse bak- over sees et ost. accessorium og ovenfor den utmundingen til en liten bullacelle. Fig. 8. 84-aarig kvinde. Den cellulære utvidning, der spiller samme rolle som paa sidste præ- parat, synes her at være dannet av 3 sammensmeltede celler. Den forreste av disse uthuler crista ethmoidalis og aapner sig baktil gjennem det runde ca. 3 mm. brede ostium ned i forreste del av infundibulum. Den midterste utbugtning trænger sig frem mot pandehulen som en bulla frontalis, der i sin overste halvdel præsenterer det store aapne frontal- ostium, medens den nedad munder ut i hiatus semilunaris. Den bakerste utkrængning utfylder den største del av bulla ethmoidalis og trænger bullacellen selv bakover, saa denne paa fotografiet kun sees som en smal spalteformig aapning helt baktil mellem 2den og. 3die grundlamelle. Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 14. BIS. PLANCHE V. Fig. 9. Paa dette og det efterfølgende fotografi forenes frontalhulens utmunding med øverste del av hiatus gjennem en ductus nasofrontalis, Frontalostiet aapner sig fortil i den ca. 1 cm. lange kanal og baktil i en frontalcelle, som atter munder ut i den brede infundibularspalte. Kanalen er beliggende mellem frontalcellens forreste væg og overkjævens proc. frontalis. Fig. 10. Nasofrontalkanalen er av usedvanlig længde, ca. 17 mm., og præsen- terer sig som en smal kroket spalte, som ligger indeklemt mellem proc. nasalis og den lille frontalcelle, hvis forreste væg bestemmer spaltens krumning. Cellen selv utmunder i den aapne hiatus i heide med frontal- kanalens ostium. Næsevæggen er paafaldende høi. Bullacellen naar ikke op til orbitaltaket. Dens lamelle smelter sammen med grundlamellen til concha med. og fortsætter sig helt op til orbitas tak, idet den danner den nederste del av frontalhulens bakre begrænsning, samtidig som den deltar i opbygningen av nasofrontalkanalens øverste del. Den avgrænser fortil den store bakre ethmoidalcelle, der skyter sig frem fra meat. sup., og som baktil staar i bred kommunikation med den sphenoidale ethmoidal- celle, der støter ind til sphenoidalhulens forreste væg (sonde). Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 14. » - "m | ES IO. PLANCHE VI. Fig, 1]. Frontalhulen mangler, og hiatus munder istedet ut i den fremskutte frontalcelle. Ost. frontale sees ikke paa dette præparat, da frontalhulen trænger sig frem fra v. næsehalvdel av og derfor har sin utmunding beliggende paa den anden side. Infundibulum naar like op til de aapnede frontal- celler, som parallelt med frontalhulen skyter sig frem over den mediale del av orbitas tak. Av de to frontalceller har den ene sit ostium liggende i den direkte fortsættelse av infundibulum, medens den største dorsalt liggende celle aapner sig baktil i spaltens øverste del. Infundibulum danner paa grund av bullalamellens fremtrængen like ind til proc. uncinatus en lukket kanal, der er bygget som en duct. nasofrontalis i Hajeks betydning. De efterfølgende fotografier fig. 12—18 skriver sig fra den 2den hovedgruppes 20 præparater, som alle har sit ost. front. liggende foran hiatus. Med hensyn til fig. 17. bemerkes, at frontalhulen her mangler enhver forbindelse med næsekaviteten. Det brede ostium foran hiatus skriver sig fra den fremskutte ethmoidalcelle — fra frontalcellen. Fig: 12: 78-aarig mand. Frontalhulen og frontalcellen er aapnet, likesaa den overste utleper av den bakenfor liggende bullacelle. Hiatus har paa dette præparat kun en længde av ca. 7 mm. Den øverste ende sees paa fotografiet at stikke frem foran concha med. Proc. unc. og bulla ethm. er i sin største utstræk- ning sammenvokset. Grænsen mellem de to lameller sees antydet gjennem en svakt markeret fure, som i en længde av ca. 13 mm. fortsætter sig fra hiatus opover til frontalcellen. Det lukkede infundibulum naar op til frontalhulens utmunding og indtar mellemrummet mellem furen og agger nasi. Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. KI. 1971. No. 14. PIN Fis d PLANCHE VII. Fig. 13. 62-aarig kvinde. Den aapne hiatusspalte er paa grund av den brede proc. uncinatus skutt bakenfor frontalhulens utmunding. Infundibulum gaar over i en cellulær utvidning, som strækker sig fra agger nasi til bullalamellen, og som bevirker, at partiet nedenfor ostierne skyter sig litt frem. Cellen be- erænses medialt av proc. uncinatus, som baktil gaar over i en tynd ben- plate. Denne fortsaetter sig helt hen til bulla ethmoidalis og er sammen- vokset med den. Medens ost. front. er placeret foran hiatus, sees frontal- cellens brede aapning at ligge like over spalten. Baktil naar den blot- lagte bullacelle like op til lamina interna. Fig. 14. 18-aarig kvinde. Infundibularspalten strækker sig paa dette præparat, som paa de fleste av denne gruppe, hoit op — helt hen imot frontalhulens utmunding. Hiatus er smal, i sin nedre halvdel overdækket av den fremsprin- gende bulla ethmoidalis. Infundibulum fortsætter sig i en celle, som fra agger strækker sig opover til pandehulens nederste del, hvor den buger sig frem som en liten bulla frontalis. Den begrænses i sin helhet av proc. uncinatus, som danner en bred sammenhængende benplate, som ovenfor hiatus forener sig med bullalamellens forreste utloper. Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. rorr. No. 14. PISVIE > A d O 4 < -] A4 Fig. 15. Paa dette præparat er frontalhulens utmunding relativt lang og smal. Den aapner sig over den bulles utvidede proc. uncinatus, som fortil sammen med proc. frontalis danner en dyp fure. Infundibularspalten er aapen med steilt forlop. Infundibulum deler sig, den forreste halvdel ender blindt, og den bakerste gaar over i en celle, som utfylder og dilaterer proc. uncinatus i dens øverste del. Det vil specielt bemerkes, at medens frontalostiet ligger helt foran hiatus uten nogen forbindelse med denne, sees den bakenfor liggende frontalcelle at aapne sig like over spalten. Fig. 16. 50-aarig mand. Ost. frontale var paa det sidste fotografi længere og smalere end sedvanlig, paa overgangen til en ductus nasofrontalis. Denne næse- halvdel viser en uttalt kanaldannelse, hvis opbygning hverken skyldes frontalceller eller en fremskutt bullalamelle. Kanalens forreste grænse dannes av os frontale og overkjævebenets proc. frontalis, dens bakre begræns- ning av frontalbenets tabula interna, medens den lateralt støter ind til den mediale væg av den fremskutte infundibularspalte. Duct. nasofrontalis fører ned foran hiatus og munder ut mellem proc. unc. og crista ethm. PI. VIII. I4. = INI IQII. I. M.-N. KI. Vid.-Selsk. Skr. PLANCHE IX. Fig. 17. 63-aarig mand. Frontalcellen aapner sig foran hiatus. Infundibulum ender i en celle, som uthuler partiet mellem hiatus og agger nasi og danner den nedre begraensning for det brede ostium, der markeres gjennem de indlagte sonder. Ostiet repræsenterer utmundingen for en frontalcelle av betydelig bredde, som forevrig er ganske kort og kun naar op til den mediale del av orbitas tak. Den øverste del av midtre næsegang fortsætter sig fortil 1 recessus ascendens, der som en cellular utbugtning trænger sig opover mot frontalbenet. Fig. 18. Fotografiet viser samme præparat seet forfra med frontalhulen aapnet. Hulen maaler en bredde av ca. 3 cm., en heide av 2 cm. og er ll» cm. dyp. Fra dens mediale og nederste hjørne utgaar en fin spalte- formet kanal, som ender blindt paa overgangen mellem frontalbenet og overkjævebenets proc. frontalis uten at naa frem til næsekaviteten. Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. ıgrı. No. 14. Bl: PLANCHE X. "PET! ' RITU AN 10) 4 ANTS A un A m Va 4 | n PT al HN EU AN Le Ht y?» is wy : - EF 2 ; 2 | NH Fig. 19— 22 er eksempler paa opbygningsmodi inden den 3die gruppes præparater. Hos disse næsehalvdele er der ingen direkte sammenhæng mellem frontalhulens aapning og hiatus, men det blir ostiernes beliggenhet i samme vertikalplan som den nedenfor liggende infundibularspalte eller midtre muslingebens stilling og fæste, som her dirigerer sekretet ned i spalten. Fig. 19; 56-aarig mand. Dette præparat likesom de to følgende har sit ost. frontale placeret i ret linje over hiatus. Infundibulum deler sig. Dens forreste del ender blindt i højde med agger nasi, medens dens bakre arm fortsætter sig i spaltens forlængelse, indtil den ca. 3 mm. ovenfor delingspunktet ender i en liten cellulær fordypning. Partiet mellem hiatus og det ca. ı cm. heiere oppe belig- gende ost. frontale dannes av den forenede proc. uncinatus og bullalamelle, hvis konkave flate lateralt er sammenvokset med ethmoidalbenets lam. papy- racea. Ostium frontale er skutt bakover gjennem en fremspringende cellevæg, saa pandehulens utmunding blir liggende i samme vertikal- plan som infundibularspaltens øverste del. Baktil er den store bullacelle aapnet. Fig. 20. 20-aarig mand. Frontalhulen utmunder, saaledes som sonden angir, i en liten celle, som ligger ret over infundibularspalten. Cellen begrænses baktil av den aapnede bullacelle og fortil av en frontalcelle. Den aapentstaaende hiatus, som ligger vel !/, cm. nedenfor cellens relativt brede ostium, adskilt fra dette gjennem den fremspringende bulla ethmoidalis, fortsætter sig som en grund fure opover til den aapnede frontalcelle. Infundibulum gaar i sin helhet over i en cellulær utvidning, som er aapnet fortil gjennem den excaverede proc. uncinatus. Vid.-Selsk. Skr. I. N [.-N. Kl. torr. No. 14. Fig. 20. PLANCHE XI. bs hug TØVER LS E ve | cer Fig. 21. 44-aarig mand. Infundibulum præsenterer sig som en aapen spalte og ender blindt, medens fortsættelsen dannes av en flat rendeformet fordypning mellem bulla og proc. uncinatus. Baade frontalhulen og frontalcellerne har sine ostier beliggende ovenfor den aapne rende. Da imidlertid hiatus naar saavidt langt frem, kommer allikevel celleostierne til at ligge næsten 1 samme vertikalplan som spalten og derfor i positiv relation til denne. Fig. 22. 44-aarig mand. Frontalhulens utmunding ligger paa denne næsehalvdel saadan, at væske fra ost. frontale vil soke direkte ned i midtre næsegang, hvis ikke concha med. lægger sig ind til rendens forreste kant og derigjennem tvinger sekretet ned mot infundibulum. Præparatet ligner i sin anatomiske bygning no. 21, men hiatus er kortere og den flate rende, som repræsenterer dens fortsættelse, adskillig længere end i det første tilfælde. Av frontalostierne ligger det ene i forlængelsen av infundibularspalten, medens de to andre er placert omtrent !/, cm. heiere oppe. Frontalhulens utmunding fører ned mot den rendeformede fordypning, som danner fort- sættelsen av hiatus. Frontalcellernes aapninger er derimot beliggende længere baktil, saa de rykker den forreste del av spalten saavidt nær, at de i motsaetning til frontalhulen kommer i positiv relation til denne. Den aapne infundibularspalte utvider sig tragtformet omkring ost. maxillare og naar endog bakenfor bullacellens ostium. Vid.-Selsk. Skr: I. M.-N. Kl. rorr. No. 14. PL XI PLANCHE XII. De to sidste fotografier fig. 23 og 24 er av særlig interesse i den retning, at frontalhulen her ikke let kan forklares utviklet paa sedvanlig maate, fra den ıste hovedfures opadstigende gren. Fig, 23, 61-aarig kvinde. Recessus frontalis og frontalcellerne blotlagt. Den del av den laterale næsevæg, som ligger mellem hiatus og concha med. fæstet, fortsætter sig som en recess av meat. med. like op til lamina cribrosa og danner tre cellulære utbugtninger, to fortil og en baktil mot bullacellen. De 3 smaa cellulære utbugtninger, der paa fotografiet sees at stote op til lamina cribrosa, vil lettest kunne forklares som de 3 frontalceller, der er blit tilbake i utvikling, og som derfor vanskelig kan ha tjent som grundlag for pandehulens opbygning. Denne synes her at være foregaat fra ıste hovedfures nedadstigende gren, fra dens recess. inf., idet det da blir infundibularspalten selv, som har trængt sig frem mellem frontal- benets lameller. Infundibulum deler sig. Den fortil og lateralt liggende gren er ganske kort og ender blindt, medens den mediale del som en ca. ?/, cm. bred kanal naar op til frontalostiet og gaar uten avbrytelse over i pandehulen. Fig. 24. Paa dette præparat har frontalhulen ingen forbindelse med den for- reste del av midtre naesegang. Infundibulum ender i en celle, som gjennem en tyk benvæg er adskilt fra den ovenfor liggende pandehule. Frontalhulens kommunikation med næsen fremkommer derved, at bullalamellen ikke naar helt op til lam. cribrosa, saa der dannes en aapning mellem frontalhulen og den øverste del av bullacellen. Heller ikke paa denne næsehalvdel synes pandehulen at kunne være utviklet paa rste hovedfures opadstigende gren. Saavidt man kan slutte fra præparatet, kan recess. ascendens ikke ha spillet nogen rolle. Utvik- lingen maa ogsaa her antages at være foregaat fra nedre gren av Iste hovedfure, men ikke — som paa fig. 23 — fra dens recess. inf men paa dens recess. sup, som ikke alene har dannet bullacellen, men ogsaa skutt sig frem 1 frontalbenets spongiosa. PIEXIE IOEr. Nos 14. TNS Kl. N | Vid.-Selsk. Skr. EINIGE BEMERKUNGEN ÜBER DIE GLEICHUNG Ax + By = CZ VON AXEL THUE (VIDENSKAPSSELSKAPETS SKRIFTER. I. Mar.-NaTURV. KLASSE 1911. No. 15) UTGIT FOR FRIDTJOF NANSENS FOND KRISTIANIA IN KOMMISSION BEI JACOB DYBWAD IQII Fremlagt i den mat.-naturv. klasses mote 29. sept. 1911 Es bedeuten A, B und C drei beliebig gegebene ganze Zahlen und x, y und z drei andere ganze Zahlen, die der Gleichung Az? +. By? = Cz? Geniige leisten. Der Einfachheit halber wird vorausgesetzt, dafs je zwei der Zahlen A, B und C und je zwei der Zahlen x, y und z relative Primzahlen sind. Für den Fall, daß die größte der Zahlen |x|, | y| und |z|, die wir hier mit % bezeichnen wollen, »sehr groß« ist, haben wir in einer eben erschienenen Abhandlung ! einige Folgerungen der genannten Gleichung abgeleitet. Wir wollen hier ein paar andere Resultate entwickeln. SER Unter Beibehaltung der früheren Bedeutung der Buchstaben erhålt man, wenn g=0 [BCp3 + CAg? — ABr3) = 40° ABp*q? Da = i und = dann ganze Zahlen sein müssen, während je zwei der Zahlen 4p?, 54? und Cr? relative Primzahlen sind, kann man schreiben Ap = 0X” Ba = QY" Cr = 02" wo X, Y und Z ganze Zahlen bedeuten, während o? = 1. 1 Eine Eigenschaft der Zahlen der Fermatschen Gleichung, Pag. 19—21. (Chr. Vid.-Selsk. Skrifter 1911. No. 4.) 4 AXEL THUE. M.-N. Kl. Die Zeichen von X, Y und Z lassen sich folglich so wählen, dafs A[BCX} + B[CAY]’ = C [ABZ] $ 2. Aus den Gleichungen gAa + gop = wAa gBB + 97 = wbb gCy + gor = oc erhalt man g? ACay = o? ACac + gå pr — gow [Aar + Ccp| g? BCBy = o? BC be + 95 qr — gow [Bbr + Ceq] oder g2C |Aqay — Bp By| = w?C | Aqac — Bpbe| + gor |Bpb — Aqa| Nun ist aber ay = ABC fy ac — gy D? b? By = ABC fi be — go A? a? oder C [ABC 9? fy — w?| |Aqac — Bpbe] — ABC g? go | Bqb? — Apa?) = = go wr |Bpb — Aqa| oder € (uo? — ABCg? fol cge — ABC gg [ Bab? — Apa?) = go wr gz Multipliziert man diese Gleichung mit «€, so erhält man nach den Formeln (12), (25), (26), (27) und (28) der genannten Abhandlung C |o? — ABC g? fo] c? — ABCggo [AB f?r? — g? pq] = gare Multipliziert man ferner diese Gleichung mit «ab, bekommt man nach (26), (27) und (28) Cg? p* a? |w° + ABCg |gof — gfol] = r [gow abc — gf CD (Bp? + Ag?) + | par (Df? + ABCggof? + hg) ABC — A2B2092f2 9,73] WO D = ABC, — w? I9II. No. I5. BEMERKUNGEN ÜBER DIE GLEICHUNG Ax? + By? — Cz?, 5 Es ergibt sich folglich, dafs w? = ABCg [gfo — gof | med) während D = ABC9f% oder wabe = ABC [g? f? [BCp* + CAq? + ABr?] — g (24BCf? + 99) par] ... (U Quadriert man diese Gleichung (II), so erhält man nach (26), (27) und (28) z. B. gift A2 B?C3 By? ae Ag?]? = ABU? 93 f [gfo Es gof] p?q? (mod r) Aus (29) ergibt sich ferner 9? [Bp? + Ag??? = [95 — 4 ABCf*] (Bp? — Ag*P? oder [442 B2C298f| [4gf * [ABC]? — g4 ABC — (gie — gof)] =0 (mod r Aus dieser Gleichung, wo man p oder g statt 7 schreiben kann, be- kommen wir, wenn n o g ABC [4 ABCf? — g*| = 9fo — gof oder schließlich nach (32), wenn f9o = fog go = — 39f? [ABC] SEA fo = — |g? — f* ABC] ABC REIN 4ABCF3 — gi = E Edu) 44BCf, — gy = [ABC] [4 ABC f2 — 9] [ABCf? + 2g? . .... (VD Setzt man o —gABCh a = ABCag = ABCh, y — ABC 6 AXEL THUE. M.-N. Kl. so ergibt sich dy = 3f? BCp + ha by = 3f?CAq + hb Co = 3f? ABr + he ly 2 = C?c* — Aza by = — pa B23 — Ata SØ SE aco SQ Ado x de Elo Y = Co Z Nordstrand, d. 29. September 1911. Anhang. Setzt man P= Sp + TAa, Q=Sg+Tbb, R= Sr + TCec wo S und T beliebig gegebene Zahlen bedeuten, so wird Px + Qy = Rz Die Zahlen P, Q und À besitzen folglich ähnliche Eigenschaften wie die Zahlen p, q und r. Bezeichnen G und F die Werte, welche q und f annehmen, nachdem p, g und » durch P, Q und R ersetzt worden sind, so erhält man, indem x — und 3 = À, vorausgesetzt, dafs 4 sehr groß ist a E ABC (4? + ABCf) gf — ghà| — Cc (hi? — 6ABCf272 + 3ABCfhA + 2ABC (gå — ABCfS| = = (C3 — 4 ABC] |a — 6ABCf?42 + 3 ABCfh1 — 2(ABC}f3 — 4 ABC [42 + ABCf)f — Du E EM À? = 4 ABCF3 — g Hs co ABC 191i. No. 15. BEMERKUNGEN ÜBER DIE GLEICHUNG Ax? + By? = Cz’, 7 Liegen | $| und |7 unter einer gegebenen Grenze N, so liegen G und 7 gleichfalls unter einer durch N definierten Grenze. Kann man hier N so wählen, daß { denselben Wert bei mehr als 6 Werten von À behält. so müssen sämtliche Koeffizienten von den ver- schiedenen Potenzen von 4 der Gleichung VII gleich Null sein. D.h. go. G ae zer wodurch man die Lösungen der Gleichung (8) finden kann. Schreiben wir f (S? + ABCfT?, —hST = K hS3 — 6ABCf?S?T + 3ABChf ST? + ABC (gg — 2ABCf3)T3 = M so erhalten wir nach (VII) t [6ABCgTK — (M+ ABC Ti) = [63 — 4A BC] [LM — ABCg?T EF — 4ABCK®] Ferner wird, wenn w sehr grof ist g |gT (MG — ABCgTKF) F — K2G?| = [M2—4ABCK%|[KF—@T2G] ....( VID ÜBER EINIGE OLIVINKNOLLEN AUS DER LAVA VON WOOD-BAY SPITZBERGEN VON H. BACKLUND UTGIT FOR FRIDTJOF NANSENS FOND KRISTIANIA IN KOMMISSION BEI JACOB DYBWAD IQII Fremlagt i fællesmatet 13. oktober 1911 ved professor Brøgger. Diese ABHANDLUNG ERSCHEINT ALS PUBLIKATION DER NORWEGISCHEN SPITZBERGEN - EXPEDITION 1909—1910 UNTER DER LEITUNG VON RITIMEISTER GUNNAR ISACHSEN A. W. BROGGERS BOKTRYKKERI, Da einen Aufsatz über die Beziehungen zwischen chemischer Zu- sammensetzung und optischen Konstanten einiger Vertreter der Olivin- gruppe! veranlasst, sammelte ich einiges Material, um die Gültigkeit der in dem genannten Aufsatz konstruierten Kurven zu kontrollieren. Dank der Liebenswürdigkeit von Professor Dr. F. BERWERTH, Wien, erhielt ich einige Olivinbruchstiicke und Kristalle aus dem Pallasit von Brahin, dessen chemische Zusammensetzung durch die Analyse von INOSTRANZEFF ? fest- gelegt ist; weiter gelang es mir einiges von mir nicht geprüftes Material zu erwerben. Doch hätte ich die an diesen Olivinen bestimmten opti- schen Daten nicht veróffentlicht, insbesondere da die chemische Gegen- kontrolle fehlte, wenn nicht durch die Liebenswürdigkeit meines Freundes, Herrn O. HoLTEDAHL in Kristiania, einige Olivinknollen von dem im Titel dieser Notiz genannten Fundort aus den Aufsammlungen des Herrn A. Hozr, beide Teilnehmer der Spitzbergenexpedition des Rittmeisters G. ISACHSEN, in meine Hände geraten wären. Außerdem war ich durch zwei Aufsätze über postjurassische basaltische Ergußgesteine des hohen Nordens”, dem teilweisen Resultat dreimaligen Besuches von Spitzbergen, von der Erfor- schung der neuerdings entdeckten Lava sehr interessiert, und dieses ver- anlafst mich zur Veröffentlichung der vorstehenden Notiz, die in der Haupt- sache die Olivinknollen von Wood-Bay behandelt, denen jedoch die ein- gangs erwähnten Daten von Olivinen anderer Fundorte hinzugefügt sind. Die Gesteinsbeschreibung der Laven stammt von anderer kundiger Hand !, 1H. Backlund, Über die Olivingruppe. Travaux du Musée géologique de l'Acad. Imp. des Sciences, Tome III, p. 77—106. St. Petersbourg 1909. - A. Inostranzeff, Untersuchung des Meteoriten von Brahin. Verh. Russ. Mineral. Gesellschaft, II. Serie, Bd. 4, S. 307—311. St. Petersburg 1869 (russ.). H. Backlund, Les diabases du Spitzberg oriental. Missions scientifiques pour la mesure d'un are de méridien au Spitzberg. Mission russe. T. II. Sect. IX, B. 1. St. Peters- bourg 1907. Idem. Über einige Diabase aus arktischem Gebiet. T. M. P.M. Bd. XXVI (1907). S. 357—390. V.M. Goldschmidt, Petrographische Untersuchung einiger Eruptivgesteine von Nord- west-Spitzbergen. Vid.-Selsk. Skrifter. M.-N. Kl. rorr. No.o. Christiania rorr. [--] 4 H. BACKLUND. M.-N. Kl. und wird deshalb hier nicht weiter berührt, ebenso die Genesis der Olivin- knollen, die ohne vollständiges Gesteinsstudium wohl kaum zu deuten ist Im ganzen wurden mir Bruchstücke von 5 Olivinknollen mit folgenden Angaben zugesandt: 1. »Aus der Lava herausgewitterte Knolle, Vulkan, Bock Bay, August 19104. Ohne Gestein. 2. »Neck auf der Westseite von Wood-Bay, August rgro«. Mit an- anhaftendem blasenarmen Gestein. 3. »Aus einem Gang an dem Nordabhang des Vulkans an der West- seite von Bock-Bay, August rgro«. Das anhaftende Gestein ist blasen- reicher. 4. »Olivinknollen in der Lavadecke am Fufze des Nordostabhangs des Vulkans auf der Westseite von Bock-Bay, August rgro«. Das an- haftende Gestein ist stark porös, fast bimssteinsartig. »Von einer kleinen Bombe aus der obersten Tuffschicht; der Vulkan On auf der Westseite der Bock-Bay, August rgro«. Das anhaftende Gestein ist sehr fein porös, fast dicht, mit Pechglanz. Von den von ZinkEL! aufgezählten »Urausscheidungen« sind im Material von Spitzbergen vertreten: Normale Olivinknollen (Handstücke 1, 2, 3, 4), bestehend aus vorherr- schendem Olivin mit gelegentlich eingestreuten Enstatit- und Diopsidkörnern, selten mit Picotit, und Olivinhaltige Enstatit-Diopsidmassen (Handstück 5). Die normalen Olivinknollen zeigen ein lockeres Gefüge, sie zerfallen leicht in die einzelnen Bestandteile, unter denen die rundlichen, honig- gelben, bis 4 mm. im Durchmesser betragenden Olivinkörner vorherrschen. Randlich, zum Gestein hin, sind die kleineren Olivinkórner direkt an die Gesteinsmasse gelagert; nur ab und zu ist hier ein kleines Diopsidkorn zu sehen. Die Grenze zum Gestein ist scharf, bald vollständig glatt, mit sackförmigen Einbuchtungen der Gesteinsmasse in die Fugen der einzelnen Olivinindividuen (3, 4), bald fein verzahnt, als ob eine teilweise Resorption vor sich gegangen wäre (2, teilweise 4); im zweiten Falle begleitet die Grenzlinie eine äußerst schmale, aber konstante Schicht von violettem Titanaugit, mit Magnetitoktaeder perlenschnurartig besetzt; im ersten Fall ist die Gesteinsmasse an Struktur und Zusammensetzung unverändert bis an den Kontakt. . I F. Zirkel, Über Urausscheidungen in rheinischen Basalten. Abhandl. d. k. sachs. Gesellsch. d. Wiss. Math.-phys. Klasse. Bd. XXVIII. S. 107. Leipzig 1903. 1011. No. 16. ÜBER EINIGE OLIVINKNOLLEN AUS DER LAVA VON WOOD-BAY. 5 Zwischen den Olivinkörnern fallen die meist sehr kleinen (bis höch- stens !/; mm.), unregelmäßigen Körner eines smaragdgrünen Chromdiopsids ! auf. In einigen Proben, besonders denen von sehr lockerem Gefüge (1, 2), sind sie recht zahlreich, die kompakteren Knollen enthalten anscheinend weniger davon. Der Enstatit, oder wie ZırkEL? hervorhebt, ein an chemischer Zusam- mensetzung dem Bronzit näher stehender rhombischer Pyroxen, ist an frischen Bruchstellen flaschen- bis dunkelgrün, an angewitterter Fläche ist er fast schwarz mit metallischem Schimmer. Er bildet derbe und eckige Massen, in denen mehrere Individuen unregelmäßig verwachsen ver- bunden sind. An der Grenze zwischen rhombischem Pyroxen und Olivin sind ab und zu braune tropfenförmige, oft ganz unregelmäßige, isotrope Gebilde zu sehen, wohl Picotit. Im Dünnschliff, welcher dank der ungleichen Härte der Komponenten und dem lockeren Gefüge eine sehr ungleichmäßige, stufenförmige Dicke erhält und hierdurch eine Orientierung nach Höhe der Interferenzfarben erschwert, zeigen sich alle Minerale ausnahmslos vollkommen frisch. Die kleineren Olivinkörner, klar durchsichtig und nur stellenweise mit Flüssig- keitsinterpositionen versehen, haben unregelmäßige Spaltrisse, die in den randlichen Individuen manchmal leicht gelblich gefärbt sind. Die Spalt- barkeit ist dagegen bei den größeren Individuen gut und nach den drei Pinakoiden ziemlich gleichwertig entwickelt. Zwillinge, in denen die Zwil- lingsgrenze sowohl senkrecht zu, als parallel der Achsenebene verläuft, sind häufig. Die Doppelbrechung ist positiv. Mittels dem Refraktometer von ÅBBE-PULFRICH in Zeıss’scher Ausführung wurde mit dem verkleinern- den Fernrohr gemessen ?. Olivin aus Knolle 1 a p y Bock-Bay, Spitzbergen . . I. 1.6518 1.6688 1.6874 II. 27.6529 1.6690 1.6878 Mittel: 1.65235 1.6689 1.6876 Aus diesen Daten wäre ein Gehalt von ca. 9 %, Fe;SiO, zu erwarten 1. 1 Eine kolorimetrische Probe an 0.04 gr. ausgelesenen Materials gab 0.72 %/9 Cr3Os. EU cS. 133. 3 Über die Genauigkeitsgrenze und die Vorsichtsmafiregeln s. H. Backlund, Über die Olivingruppe I. c. Die Zahlen gelten für Na-Licht. 4 [bidem. 6 H. BACKLUND. M.-N. Kl. Ferner wurden teilweise zur Kontrolle die Berechnungsindices von Olivinen aus folgenden Fundorten bestimmt: a p 7 Pallasit von Brahin . . . . I. 1.6567 1.6735 1.6923 |la. 1.6569 1.6735 1.6923] ! Il. 1.6569 1.6734 1.6923 6 6 Mi 2.0572 1.6734 1.6923 IV.? 1.6548 1.6715 1.6908 Mittel: 1.6567 1.67205 1.6920 Hieraus wäre nach der konstruierten Kurve ein Gehalt von 12 9 Fe,SiO, zu erwarten; die Analyse von InoSTRANZEFF? gibt 12.18 ®/, F&SiO, an. a p y Jan Mayen sl... eo ea 228120710540 1.6716 1.6893 II. 1.6545 1.6720 1.6896 Mittel: 1.65425 2.6718 1,68945 Nach den Kurven . . . . 106 °% F&SIO,. Die Analyse ScHARIZERS* . 11.46» —»— a p Pallasit von Alten, Lofoten? |. I. 1.6588 1.6762 1.6936 IL. =2:6595 1.6767 1.6937 Ill. 1.6596 1.6762 1.6936 IV. 1.6595 1.6759 1.6940 Mittel: 1.65935 1.67625 1.6937 Nach den Kurven: 12.8 9/9 F&SiO,;. a p 7 Maillargues, Cantal I. 1.6699 1.6880 1.7083 (Dunkelbraune Kristalle) 11.67 7.6610 1.6804 1.6999 Mittel: 1.66545 1.6842 1.7041 Mit vergrößerndem Fernrohr gemessen. to An natürlicher Fläche gemessen. 3c: 4 Jahrb. d. geol. Reichsanst. Wien 1884. S. 707. E. Cohen, Neuer Pallasit aus Finmarken. Mitt. naturw. Ver. f. Neuvorpommern u. Rügen in Greifswald. Bd. 35 (1903). or 6 An natürlicher Fläche gemessen. IQII. No. 16. ÜBER EINIGE OLIVINKNOLLEN AUS DER LAVA VON WOOD-BAY. 7 Diese prächtig ausgebildeten, losen Kristalle von Hyalosiderit-Habitus zeigen, wie die optischen Konstanten andeuten, einen Gehalt von nur 17 Vo FegSiOy. Neurod, Taunus a ß y (Einheitliches gelbes, großes I. 1.6617 1.6808 1.6994 Individuum, derb in Basalt) II. 1.6618 1.6804 1.6992 Mittel: 1.66175 1.6806 1.6993 Nach den Kurven: 14.8 °/, F&SiO,. a p Y Rasen Dans 20... A. os 1. 1.6507 1.6664 1.6852 Il. 1.6504 1.6663 1.6851 Mittel: 1.65055 1.66635 1.68515 Nach den Kurven: 7.3 9/o F&SiO,. Diese Zusammenstellung, die eine Abschwenkung vom eigentlichen Thema bildet, zeigt: Es N Daf die Olivine der kleinkörnigen Olivinknollen ungefähr denselben Gehalt an F&SiO, aufweisen: Olivin v. Kosakow ! » Kapfenstein ! 9.48 "9 99902 2 BOCK: Bays. hs. 0, 9 iu » (ca.) Daß die grobkórnigen, mehr oder weniger aus einem einheitlichen Individuum bestehenden »Knollen« einen höheren F&SiO,-Gehalt der Olivine haben: Olivin v. Neurod Kammerbühl ! » Itkul 1. 14.8 9/9 (ca.) 15.20 » » » 19.32 » (wahrscheinlich hierher gehårig). Daß der von mir analysierte Olivin mit der Fundortsbezeichnung »Windisch, Matrey, Alpen« ? (7.36 % FeSiO,) augenscheinlich mit dem von den Kalser Tauern von gleicher chemischer Zusammen- setzung ist. Daf die Olivine der Pallasite gleichmäßig zusammengesetzt sind, oder einer sehr kleinen Schwankung in der chemischen Zusammensetzung LH. Backlund L c. 2 Ibidem S. 35. 8 H. BACKLUND. M.-N. Kl. zu unterliegen scheinen, und zwar, wie es scheint, steht Fe,SiO, im umgekehrten Verhältnis zu der trennenden Nickeleisenmasse : Olivin v. Brahin . . . . 1229 F&SiO,! » » Krasnojarsk . . 12.5 » » Alten Se. 7 2 129 ^ ean 5. Dafs der Olivin von Bock-Bay in der chemischen Zusammensetzung abweicht von dem losen Olivin aus jugendlichen Tuffen von Jan Mayen: Olivin v. Bock-Bay . . . 9 % Fe9SiO, (ca.) » Jan Mayen. . . 11.5 » » Der Enstatit zeigt nur in dickeren Schichten kleine Absorptionsunter- schiede mit gelblicher und grünlicher Schattierung. Auch er ist besonders frisch. Nur ab und zu zeigt er central die Faserung nach der c-Achse, und die langen und schmalen, zu den Enden hin sich allmählich verjün- genden Einschlüsse (?) zeigen eine schwach bräunlichgelbe Färbung, manch- mal mit einem Stich ins grünliche; vielleicht ist es beginnende Bastit- bildung (Protobastit), doch ließen sich (vielleicht wegen der Feinheit?) weder Lichtbrechungs-, noch andre optische Unterschiede konstatieren. Die an- einander stoßenden Individuen sind gradlinig begrenzt und imitieren da- durch teilweise Kristallformen, ohne daf3 dabei jedes Mal die Berührungs- fläche einer einfachen Kristallflàche zu entsprechen scheint. An einigen Individuen kann man farblose, schmale, unmerklich stárker lichtbrechende, diopsidische Lamellen beobachten, die eine vom Hauptindividuum abwei- chende optische Orientierung besitzen; sie lóschen zu der eigenen Längs- richtung unter einem Winkel von ca. 40? aus, und schneiden die paral- lelen Spaltrisse? des Enstatits einseitig unter einem spitzen Winkel; der optische Charakter der Hauptrichtung konnte wegen teilweiser Überlage- rung, die relative Hóhe der Doppelbrechung wegen Feinheit der Lamellen nicht eruiert werden. Der optische Charakter des Enstatits ist meist posi- tiv, der Achsenwinkel an einem Individuum 2Vy = 83° (?) mit camera lucida gemessen. Dispersion anscheinend o > v um y. An größeren Individuen, die aus den Knollen herauspräpariert wurden, ließen sich mittels dem Refraktometer von ABBe-PurrrıcH folgende Brechungsindices bestiminen: 1 Außerdem kann auch hier, wie a. a. O, konstatiert werden, daß an frisch angeschliffenen Flächen ein höherer Brechunsindex bestimmt wird, als an natürlichen Flächen. 2 Oft durch schwarze (opake) Substanz markiert. IQII. No. 16. ÜBER EINIGE OLIVINKNOLLEN AUS DER LAVA VON WOOD-BAY. 9 a B 7 ME Knolled a 34> E »1.6672 1.6679 1.6760 Il. 1.6670 1.6687 1.6765 Eus Knolle) FS) iE 1.6683 1.6698 1.6765 II. 1.6664 1.6683 1.6765 Ill. 1.6658 1.6680 1.6751 Aus Knolle 4. . . . I. 1.6660 1.6699 1.6771 IE-^ 7,6672 1.6700 1.6776 Mittel: 1.6668 1.6689 1.6765 Die Brechungsindices zeigen in ihren extremen Werten grófsere Schwan- kungen, als es die Genauigkeit der Mefsmetode erlaubt; es dürfte wohl eine nicht ganz- konstante Zusammensetzung vorliegen. Die absoluten Werte deuten auf einen Bronzit, die makroskopisch wenig hervortretende Spaltbarkeit unterstreicht vielleicht seinen Gehalt an ALO;!; die etwas den normalen Bronzit nach RosensuscH? übertreffenden Werte der Brechungsindices sprechen auch vielleicht hierfür. Eine Berechnung des Achsenwinkels aus den Brechungsindices gibt, wie zu erwarten, von dem gemessenen stark abweichende Resultate. An dem Chromdiopsid, der infolge seiner Dimensionen eine Bestim- mung der Indices nicht zuließ, wurde gemessen: 2Vy = 60°, c: y > 40°, Dispersion der Achsen: A — o >v stark, B— o 7 v schwach. Er ist gut spaltbar nach dem aufrechten Prisma und ist frei von Einschlüssen. Die olivinhaltige Enstatit-Diopsidmasse (5) ist bedeutend kompakter, und die einzelnen Gemengteile greifen hornfelsartig (panallotriomorph) in- einander, ja durchdringen sich gegenseitig; auch ist sie, durch den vor- waltenden Enstatit (Bronzit) bedingt, scheinbar grobkörniger. Der Mineral- bestand ist qualitativ derselbe, quantitativ herrscht der Enstatit vor, wäh- rend der Diopsid sehr zurücktritt. Zur Gesteinsgrenze umgibt die Knolle ein fast ununterbrochener Rand von Olivin, jedoch ist er auch im Innern der Knolle vertreten, oft als rundlicher Einschlufs im Enstatit. Am Enstatit wurde gemessen: a p I 1.6664 1.6704 1.6767 welche Werte mit den einzelnen Zahlen der obigen Bestimmungsreihe gut übeinstimmen. 1 Vgl. M. Bauer, Der Basalt von Stempel bei Marburg. N. J. 1891. 2. S. 186, An. II. K. Bleibtreu, Beiträge zur Kenntnis der Einschlüsse in den Basalten mit beson- derer Berücksichtigung der Olivinfels-Einschlüsse. Z. d. D. G. G. 35 (1883) S. 520. 2 Mikroskopische Physiographie der Mineralien u. Gesteine. I. 2. (1905). Tab. Ill c. ro H. BACKLUND, M.-N. KI. Im Gestein, das aus Titanaugit, Plagioklas (Abg Anyo), Magnetit, Alkali- feldspat (als Zwischenmasse), Olivin und braunem Glas (manchmal fast fehlend) besteht, zeigen sich sporadisch die Gemengteile der Knollen, und verhalten sich dann, wie schon Rinne! betont, der Gesteinsmasse gegenüber verschieden. So sind z. B. große Titanaugite mit farblosem, diopsidischem Kern zu sehen; die Grenzschicht ist scharf und meist etwas durch Inter- positionen getrübt; auch starke Auslöschungsunterschiede sind zu beobachten. Von diesen Umhüllungen ist der Titanaugit mit den helleren Partien einer normalen Sanduhrstruktur zu unterscheiden. Der rhombische Pyroxen ist hier meist von einer helleren, feinkörnigen, stärker lichtbrechenden Aureole, wohl Olivin, umgeben; ihr schließt sich ein Kranz von Magnetitkörnern an. Der Olivin des Gesteins, meist in kleinen Körnern idiomorph, scheint etwas stärker licht- und doppelbrechend zu sein und ist optisch negativ; die großen helleren Olivinbruchstücke zeigen entweder einen fein gezahnten Rand, dem sich ein Titanaugitrand anschmiegt, oder vollständig glatte Kon- turen, und dann oft Kristallumrisse. Feinstkörnige Massen von Olivin, die nicht sehr scharf gegen das Gestein begrenzt sind, dürften wohl aus Enstatit entstanden sein. Auch halbverglaste Einschlüses von einem Gestein, das mit dem umgebenden identisch ist, kommen vor. St. Petersburg, im Juli 1911. I E, Rinne, Über norddeutsche Basalte aus dem Gebiete der Weser und den angren- zenden Gebieten von Werra u. Fulda. Jahrb. preuss. geol. Landesanst. 1892. S. 25 ff. IQII. No. 16. ÜBER EINIGE OLIVINKNOLLEN AUS DER LAVA VON WOOD-BAY. II Nachtrag. Es wäre vielleicht von Interesse mit einigen Worten die Frage zu berühren, inwieweit die an der Nordküste Norwegens und der Kola- Halbinsel, auch an den Küsten Spitzbergens oft angetroffenen vulkani- schen Schlacken vielleicht mit den schlackenähnlichen Produkten des Vulkans von Bock-Bay in Beziehung stehen. Diese Frage wurde von Herrn Dr. L. BERG am zoologischen Museum in St. Petersburg angeregt, und er legte mir freundlichst einige Schlacken zur Untersuchung vor, die er an der Küste der Kola-Halbinsel gegenüber der Insel Kildin im August des Jahres 1910 eingesammelt hatte. Diese Schlacke stimmte mit dem sauren, glasigen, schwarzen Andesitbimsstein (diopsidischer Augit mit c : y = 42°; schón idiomorpher, isometrischer Plagioklas mit Albit- und Periklinlamellen, entsprechend Abs; Ang; — Abso9 Ans; Magnetitkristalle und hauptsächlich Glas mit n < 1.54, folglich SiO, > 55) von B&cksrRÓw ! vollkommen überein, und sind die unsern Olivinknollen anhaftenden bimssteinartigen Schlacken keiner der von BáàcksrROÓM aufgezählten und beschriebenen Gruppen ähnlich. Eine andere Schlacke mit anhaftenden Resten von Lepas anatifera erwies sich als Dampferschlacke, wahrscheinlich mit der Strómung aus südlicheren Breiten verschleppt. 1 H. Bäckström, Über angeschwemmte Bimssteine und Schlacken der nordeuropäischen Küsten. Bih. Kongl. Vetenskapsakad. Handlingar. Bd. 16. Abt. II. No. 5, S. 28 Stockholm 1890, BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION: NACH BOSSEKOP ZWECKS PHOTOGRAPHISCHER AUFNAHMEN UND HÖHENMESSUNGEN VON NORDLICHTERN VON CARL STORMER (MIT 57 FIGUREN IM TEXT UND 88 TAFELN) UTGIT FOR FRIDTJOF NANSENS FOND KRISTIANIA IN KOMMISSION BEI JACOB DYBWAD 1911 Fremlagt i den mat.-naturv. klasses mete den 2rde april 1911. MES "-——d — — $e n td Inhaltsverzeichnis. Seite — Kap. I. Vorbereitung der Expedition und ihre Ausrüstung ha d I » IL Der Aufenthalt in Bossekop. Tagebuch über die Eoi Auf. nahmen und unsre Beobachtungen . . . 12 » Ill. Das photographische Verfahren zur Baers ace Hohe hd TOME n Nordlichtss 22: + peer Pea S C » IV. Die parallaktischen Kae I ‘die sectes «Berechnung cm Bro. ICE: » V. Eingehender Bericht über jedes einzelne Paar parallaktischer Bilder . . . 73 Mnrluterungen zu den Tafeln . . . . . 4 2 8 4 000 2 8 + + à . + 0 -. 108 ls folgenden werde ich ausführlich Bericht erstatten über eine Expedition, die ich während der Monate Februar und März 1910 nach Bossekop im nórd- lichsten Norwegen unternommen habe. Die Expedition, an der Herr BERNT JoHAnnEs BIRKELAND vom Norwegischen Meteorologischen Institut in Kri- stiania als mein Assistent teilnahm, hatte zum Zweck, brauchbare Photogra- phien von Nordlichtern zu erzielen und durch gleichzeitiges Photographieren von zwei mittels Telephon verbundenen Stationen aus wirklich zuverlässige Hóhenmessungen der Nordlichter zu erhalten. Wie aus dem folgenden hervorgeht, ist die Lósung dieser doppelten Aufgabe vollständig gelungen, und sind dadurch für die Nordlichterforschung neue Beobachtungsmethoden geschaffen, deren planmäßige Ausnutzung bald zu wertvollen Ergebnissen führen dürfte. Kapitel I. Vorbereitung der Expedition und ihre Ausrüstung. Bekanntlich haben norwegische Forscher in den letzten zehn Jahren umfassende Untersuchungen vorgenommen über die Theorie für Polar- lichter und magnetische Stürme!. Man darf wohl sagen, daß es durch diese Arbeiten gelungen ist, die wesentlichsten Züge der Art dieser Naturerscheinungen von der Voraussetzung aus zu erklären, dafs sie von Strömen elektrisch geladener Korpuskeln herrühren, die von der Sonne aus in den Weltraum entsandt werden und während ihres Laufes die 1 1) Kr. BIRKELAND: „Expedition Norvégienne de 1899— 1900 pour l'étude des aurores boréales. Résultats des recherches magnétiques“. Videnskabsselskabets Skrifter, Math.- naturv. Kl. root. 2) C. STØRMER: Sur les trajectoires des corpuscules électrisés dans l'espace sous l’action du magnétisme terrestre avec application aux aurores boréales, Archives des sciences physiques et naturelles, Genève 1907 und Ibid. Second mémoire, Genève 1911. 3) Kr. BIRKELAND: The norwegian aurora polaris expedition 1902—1903, Vol. I. On the cause of magnetic storms and the origin of terrestrial magnetism. I. Section, Christiania, 1908. Vid.-Selsk. Skrifter. I. M.-N. Kl. ıgır. No. 17. 1 CARL STORMER. M.-N. KI. N Atmosphäre der Erde treffen oder in größerer oder geringerer Entfernung daran vorbeistreichen. Indessen bleibt doch noch eine Reihe von Einzel- heiten übrig, die sich weder durch Experimente noch mathematische Be- rechnung vorläufig haben erklären lassen. Um diese Schwierigkeiten lósen zu kónnen, erschien es mir persónlich unbedingt notwendig, durch eigne Anschauung mir cine rein objektive Auffassung von der Natur der Nord- lichterscheinungen zu verschaffen, mit andern Worten, eine Forschungs- reise zu unternehmen, z. D. nach Bossekop, das bekanntlich unmittelbar an der sogenannten Nordlicht-Zone gelegen ist. Es war mir klar, dafs es dabei wesentlich. darauf ankommen mufite, mich in keiner Weise durch irgendeine Theorie im voraus beherrschen zu lassen, sondern bloß móg- lichst viele und sorgfältige Beobachtungen zu sammeln, ohne Rücksicht darauf, ob diese bei genauerer Untersuchung für oder gegen die theore- tischen Ergebnisse sprechen sollten. Deshalb galt es, ein rein objektives Beobachtungsverfahren anzuwenden, und das einzige, das hierbei für mich in Frage kommen konnte, war die photographische Aufnahme. Alle Zeich- nungen und Beschreibungen sind ja doch infolge der großen Mannigfaltig- keit und raschen Veränderlichkeit des Nordlichst subjektiv, unvollständig und ungenau. Es handelte sich also um Lösung der Aufgabe, wirklich brauchbare Photographien von Nordlichtern zu erzielen. Da man es hier mit licht- schwachen und rasch veränderlichen Erscheinungen zu tun hat, darf die Belichtung nur einige wenige Sekunden dauern, oder oft nur einen Bruch- teil einer Sekunde. Die früheren Versuche, Nordlichter zu photographieren, waren deshalb auch stets mehr oder weniger mißlungen. Soweit mir bekannt, ist Prof. BRENDEL! der Erste gewesen, dem es gelungen, Nordlichter zu photogra- phieren mit einer so kurzen Belichtungszeit wie 7 Sekunden. Die Photo- graphie, die er erhielt, die einzige in ihrer Art von den in dieser Abhand- lung veröffentlichten, wurde in Bossekop aufgenommen am ı. Februar 1892 und ist in einer Mitteilung? in der Meteorologischen Zeitschrift wieder- gegeben. Das andere in derselben Abhandlung veröffentlichte Bild hatte eine Belichtungszeit von ı Minute. Trotz der kurzen Belichtungsdauer von nur 7 Sekunden ist BRENDELS Photographie doch etwas undeutlich, da sich das Nordlicht während des Photographierens ein wenig fortbewegt hat. 1 ©. Bascuin: „Die ersten Nordlichtphotographien ete.“, Meteorologische Zeitschrift, B. 17, Wien 1900. 2 Ebenda. IQII. No. E7: BERICHT UBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 3 Im Winter 1899— 1900 wurden von dem russischen Forscher Svkona ! einige Photographien von Nordlichtern auf Spitzbergen aufgenommen; keins der veröffentlichten Bilder hat indessen eine kürzere Belichtungszeit als 3 Minuten. Nicht viel erfolgreicher ist Herr J. WEsrMANN? im Winter 1899— 1900 auf Spitzbergen gewesen. Von den 5 veröffentlichten Photographien hat keine eine kürzere Belichtungszeit als 2 Minuten. Meine ersten Versuche mit Nordlicht-Photographierung begangen im Frühjahr 1909 und wurden bis unmittelbar vor der Abreise nach Bossekop fortgesetzt. Die Versuche mufsten in zwei Richtungen gehen. Einerseits galt es, das lichtstärkste Objektiv zu finden, anderseits die für Nordlichtaufnahme empfindlichsten Platten zu wählen. Um das lichtstärkste Objektiv zu finden, wählte ich unter den im Handel vorkommenden Objektivgläsern eine Reihe der besten aus und verglich sie auf folgende Weise: auf gewöhnliches Solio-Kopierpapier ließ ich die zu prüfenden Objektive das Bild ein und derselben leuchtenden Fläche bilden, z. B. eines hellen Fensters gegen das Tageslicht, und die Zeiten, die es dauerte, bis das Papier bis zu einer gewissen Tönung geschwärzt war, wurden festgestellt und verglichen. Dasjenige Objektiv war dabei das lichtstärkste, bei dem das Papier am schnellsten getönt wurde. Folgende Objektive wurden miteinander verglichen: A. Eine einfache plankonvexe Linse aus einem Opernglas. B. Ein Kondensator-Objektiv, bestehend aus zwei plankonvexen Linsen, mit einem Durchmesser von roo mm. C. Ein Kondensator-Objektiv, derselben Art wie das vorhergehende, mit einem Durchmesser von 150 mm. D. Ein Kinematograph-Objektiv der Firma Ernemann in Dresden, X7n0- shgmat genannt, mit einem Durchmesser von 25 mm. und einer Brennweite von 50 mm. E. Ein parabolischer Glassilber-Spiegel, Durchmesser 450 mm., Brenn- weite 1000 mm., von der Firma Zeifs in Jena. F. Ein zweiteiliges Objektiv, Durchmesser 30 mm., Brennweite 90 mm., von der Firma Zeiß. 1 I. Syxora: ,Observations directes et photographies des aurores boréales, Memoires de l'Académie impériale des sciences de St.-Petersbourg“, VIII. Serie, Classe physico- mathématique, Vol. XIV, Nr. s. Missions scientifiques pour la mesure d'un arc de méridien au Spitzberg entreprises en 1899— 1902 sous les auspices des gouvernements Suédois et Russe". Mission suédoise. Tome II, VIII Section. C. Aurores boréales, Stockholm 1904. lo 4 CARL STORMER. M.-N. Kl. G. Tessar Serie Ic, 8, Durchmesser 87 mm., Brennweite 300 mm., von der Firma Zeiß. H. Ein Objektiv von der Firma Zeifs das Prof. Kr. BIRKELAND gehörte, und auf seiner Expedition 1902—03 zu Nordlichtaufnahmen versuchs- weise angewandt worden war !. J. Eine Porträtlinse F: 2.3, Serie Ia, von der Firma Voigtländer. Die Vergleichung der Linsen nahm ich selbst vor mit Ausnahme der zwischen A, E, F und G, die bereitwilligst von der Firma Zeiß aus- geführt wurde, und der zwischen A und J, die die Firma Voigtländer vornahm. Die Versuche zeigten folgende Ergebnisse, wobei die Zeiten nach Minuten berechnet sind. ARE 60 65 TNT AN CZ 62 69 180 Be NERE 6 10 | DAT SUR | HÆS MERE CRUE | | | | go | 106 cee | 8o | NÉS Ml | | | ae | 120° Setzt man die Zeit für Linse A — 1, so ergeben sich für die andern Linsen folgende relative Zeiten: AL Br xe psa SEE Mes ISI I ed RER 0,28 | M 55 1,6 1e 0,67 Hiernach erweisen sich also die Kondensatorlinsen B und C, und das. Kinematograph-Objektiv »Kinostigmat« D als die besten Linsen. Diese wurden deshalb auch angewendet, und zwar war, wie wir später sehen werden, das Kinematograph-Objektiv vorzuziehen, das es schärfere Bilder gab. Bei der Auswahl geeigneter Photographieplatten galt es diejenigen zu finden, die besonders empfindlich für die Spektrallinien im Spektrum des Nordlichts waren. Bei den früheren Versuchen mit Nordlichtaufnahmen hatte man besonders Gewicht darauf gelegt, farbenempfindliche Platten zu wählen; die Ergebnisse der Expedition zeigten, daß gewöhnliche Photo- graphieplatten der allerempfindlichsten Art besser waren, obwohl auf sie 1 Die Versuche waren aber vollständig mißlungen. IOII. No. I7. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOF. 5 nur die blauen, violetten und ultravioletten Linien im Spektrum des Nord- lichts einwirkten. Folgende Platten und Films wurden versucht: I. Lumière, étiquette violette. II. Lumière ortocromatique. IIl. Agfa Chromoplatten. IV. Verichrome | von der Firma Wratten & Wainwright, Croydon, V. Allochrome | England. VI. Eastmann, Kinofilms. VIL Ernemann, Kinofilms. VII. Lumière, Kinofilms. Ihre Farbenempfindlichkeit wurde durch Projizieren eines kontinuier- lichen Spektrums von einer Nernst Lampe auf die Platten untersucht !. Die Ergebnisse der Versuche mit den Platten sind aus nachstehender Figur ı ersichtlich: Wellenlänge AFTER a S ND V SV Hieraus geht hervor, daß die Agfachromo sowohl wie die Allochrome Platten für die starke gelbgrüne Nordlichtlinie empfindlich sind. Weiter zeigte Lumière, étiquette violette, eine gewaltige Empfindlichkeit für die blauen und violetten Teile des Spektrums. Die Erfahrung zeigte später, dafs diese Lumière Platten den Agfa Platten überlegen waren, wenn es galt, Nordlichter zu photographieren. Die untersuchten Kinematograph-Films zeigten nur eine Empfänglich- keit, die bei weitem nicht gegen die Empfindlichkeit der Platten aufkommen 1 Bei der Ausführung dieser Versuche war mir Herr Sem Sæland, jetzt Professor an der technischen Hochschule zu Trondhjem, behilflich. 6 CARL STØRMER. M.-N. KL konnte. Dies erklärt es auch, daß ich keine Spur von Eindrücken auf den Films bei meinen späteren Versuchen mit Nordlichtaufnahmen erhielt. Auf Grund dieser Erfahrungen baute ich einen Photographieapparat mit der Kondensatorlinse C als Objektiv. Die ersten Versuche, Aufnahmen einer Mondscheinlandschaft zu machen, fielen günstig aus; ich erhielt brauch- bare Bilder, bei einer Belichtung von nur 2 Sekunden; die dabei benutzten Platten waren Lumière, étiquette violette; die Photographien wurden im März 1909 aufgenommen. Ich mußte bis in den Oktober hinein warten, ehe ich Gelegenheit bekam, Versuche mit Nordlichtaufnahmen anzustellen. Am 18. Oktober dss. Js. zeigte sich ein Nordlicht in Kristiania, und es gelang, davon einige Aufnahmen bei 2 und 4 Sekunden Belichtung mit Agfa Chromoplatten zu machen. Während des großen Nordlichts am 22. Oktober, ebenfalls in Kristiania, hatte ich reichlich Gelegenheit zu photographischen Versuchen, und zeigte es sich dabei, daß eine kräftig leuchtende Draperie starke Wirkung auf Agfa Chromoplatten hervorrief bei nur 2 Sekunden Belichtung; hiernach was es klar, dafs eine viel kürzere Belichtungszeit hinreichend gewesen wäre. Bei der Verstärkung wurden leider die Platten verdorben, so daf3 keins dieser Bilder hier Wiedergabe findet. Am 14. Dezember 1909 hatte ich Gelegenheit, eine Reihe Nordlicht- aufnahmen vom Hotel Voksenkollen, in der Nähe von Kristiania, zu machen. Die Luft war ungewöhnlich rein und klar; das Nordlicht zeigte sich weit unten im Norden. Tafel I enthält 6 der besten Photographien: Bild | Belichtungszeit Plattensorte Zeitpunkt Bemerkungen LUN) 20° Agfa Chromo etw. 5° 30” Nm. 2 | SA : Lumière IL FOT BORES Der große Bär ist M 20% | Imperial flash light a LE CNE | auf den Bildern 2 | ros | Lumière > 699 => | deutlich sichtbar. 5 2° Lumière P206! 352.» 6 2° | Lumiere > (NOLO Y (Betreffs der Verzerrung des Bildes durch die Linse siehe Tafel 2r.) Der starke Nordlichtbogen auf Bild 4 ist sehr interessant. Es würde von Interesse sein, Aufschluß darüber zu erhalten, wo in Norwegen dieser Bogen sich im Zenit zeigte, um daraus seine Hóhe und Ausdehnung be- rechnen zu kónnen. Er schien sehr fern zu liegen. Nach diesen Erfahrungen schritt ich dazu, die Expedition nach Fin- marken auszurüsten. IQII. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 7 Zum Nutzen zukünftiger Expeditionen gebe ich im folgenden ein genaues Verzeichnis der Gegenstände unsrer Ausrüstung. Photosraphieapparate: 1) Der oben genannte Apparat eigner Konstruktion mit Kondensator- linse C und dazugehörendem Stativ, verarbeitet von Instrumentenmacher Lyuncmann! in Kristiania. Herr Ljungmann hatte auch einen »Rouleau«- Verschluß im Apparat angebracht, um Augenblicksbilder aufzunehmen und Bilder mit angegebener Belichtungszeit; aber der Mechanismus erwies sich bei starker Kälte als unbrauchbar; das Beste war deshalb, nur einen gewöhnlichen Deckel zu benutzen, der sich leicht abnehmen und auf das Objektiv wieder aufsetzen ließ. Wie ich später ausführlicher erwähnen werde, gab ich es bald auf, diesen Photographieapparat zu benutzen, da die ÆXondensatorlinse ver- schleierte und undeutliche Bilder gab. Eine Abbildung des Apparats mit einer kleineren Camera (No. 3) oben daraufgeschraubt sieht man auf Abbildung 6. 2) Photographieapparat eigner Konstruktion zur Aufnahmen von 12 Bil- dern — in der Größe 4 X 5 cm. — rasch hintereinander. Verarbeitet von Instrumentenmacher Ljungmann nach meiner Zeichnung. Als Objektiv diente die Kinematograph-Linse D (»Kinostigmat«) von Ernemann, Dresden. Er war so eingerichtet, dafs man die Linse D mit der Kondensatorlinse B umtauschen konnte. Mit diesem Apparat und Linse D wurde eine Reihe ausgezeichneter Photographien aufgenommen. Das Aussehen des Apparats zeigt Fig. 2. Ein Mangel dieses Apparats war, daß, wenn ı2 Bilder aufgenommen waren, man den ganzen Apparat vom Stativ abschrauben und in die Dunkelkammer tragen mußte, um neue 12 Platten einzulegen. Das war beschwerlich und nahm viel Zeit in Anspruch. 3) Eine kleine Camera mit Kinematograph-Linse D zum Aufschrauben auf Apparat 2 (siehe Fig. 6). Als Verschluß wurde ein kleiner zentraler Schließer (Zentral-Verschluß) angewandt mit dazugehörendem Metallaus- löser; Gummiballon mit Schlauch kann man nämlich in der Kälte nicht benutzen, da der Gummi erstarrt. Der Apparat liefs sich unmittelbar auf ein Stativ setzen mittels eines Kugelgelenks, wie aus Fig. 3 ersichtlich. 1 Ich will bei dieser Gelegenheit Herrn Mechaniker EUGEN JoHANNESEN meinen Dank aussprechen für die vielen nützlichen Winke, die er mir gegeben, und für die Tüchtig- keit, die er bei Herstellung meiner Photographieapparate bewiesen hat. 8 CARL STORMER. M.-N. Kl. 4) Eine Camera aus Holz mit Kondensatorlinse C. Apparat ı und 4 hatten also dieselbe Art Objektiv, ebenso Apparat 2 und 3. Die Absicht dabei war, gleichzeitige Aufnahmen von zwei tele- phonisch miteinander verbundenen Stationen zu erhalten, um daraus die Höhe des Nordlichts zu berechnen. 5) 60 Kasetten für Platten von 9 X 12 cm. Hierzu gehörten 60 Aluminiumplatten zum Einlegen in die Kasetten, sodaß diese auch für Platten von 4 X 5 cm. benutzt werden konnten. Fig. 2. Fig. 4 zeigt eine Photographie des Kasetten-Typus, den wir ge- brauchten. Die Ebonitplatte wurde mit kleinen Stiften versehen, so daß sie sich nicht ganz aus der Kasette herausziehen lief; es erwies sich nämlich als sehr schwierig und zeitraubend, sie im Dunkeln wieder ein- zusetzen. Ein großer Vorteil war es, so viele Kasetten zur Hand zu haben; wenn das Nordlicht lebhaft war, galt es natürlich, sich zu beeilen und die Zeit nicht mit dem Austauschen der Platten in der Dunkelkammer zu vergeuden. Die Erfahrung zeigte, daß wir sehr gut die doppelte Anzahl Kasetten hätten brauchen können. An mehreren Abenden kamen wir um manche interessante Aufnahmen, weil wir bereits sämtliche 60 Platten ver- braucht hatten und genötigt waren, neue in die Kasetten einzulegen, während das Nordlicht weiter sich entwickelte. Auf der Rückseite der Kasetten vermerkten wir die Nummer der Platte mit Ärerde augenblicklich, nachdem sie benutzt waren. Kreide hatte IQII. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 9 den Vorteil, daß die Schrift auch im Dunkeln zu sehen war und sich leicht wegwischen ließ, wenn neue Platten eingelegt werden sollten. 6) Ein Ernemann Kinematograph mit dazugehörenden Films und Objektiv D. 7) Ein gewöhnlicher Kinematograph, den wir von der »Norsk Aktie- kinematografselskab« durch liebenswürdiges Entgegenkommen des Herrn Direktors Huco Hermansen geborgt bekamen. Für diesen Apparat wurde eine Platte hergestellt, die sich aufschrauben ließ und in der man das Objektiv D anbringen konnte. 8) Einen Chronometer, vom Kristiania Observatorium ausgeliehen. 9) Ein Taschen-Spektroskop, ebenfalls vom Kristiania Observatorium ausgeliehen. 10) 2 Feldtelephonapparate mit zugehörigem 5000 Meter isolierten Kabel und 5000 Meter Stahldraht-Kabel, um Telephonverbindung zwischen 2 Stationen einzurichten. Diese Sachen erhielt ich vom Kriegsministerium geborgt. 11) Einige elektrische Taschenlaternen und zwei gewöhnliche Blend- laternen für die Beobachtungs-Stationen. Für die Blendlaternen wurden, auf Anraten des Herrn Roatp Amunpsen, kleine Holzkästen angefertigt mit Luftlöchern und Fenstern, damit die Laternen nicht vom Winde aus- gelöscht werden konnte. In einem derartig erleuchteten Kasten brachten wir die Uhr an. IO CARL STORMER. M.-N. KI. Aufserdem nahmen wir noch einige Kleinigkeiten mit, die zu den oben genannten Apparaten gehörten, und die ich hier nicht weiter auf- zählen will. Die photographischen Platten, Chemikalien und die nótige Ausrüstung für eine Dunkelkammer wurde von der Firma J. L. NERLIEN, Kristiania, angekauft. Fig. 4. An photographischen Platten wurden mitgenommen: Lumière, etiquette. violette : Dutzend, Größe 9 X 12 cm. 30 » » WARE SCHE D On Ag fa-Chromoplatten : 25 Dutzend, Größe 9 X 12 cm. 30 » > MA DCE NC Imperial flash light: ro Dutzend, Größe 9 X 12) cm. To » DA X SUSCI Panchromatische Platten, von Wratten & Wainwright, Croydon, England: Te Dutzend, Größe 9 >< 12 cm. 10 » IR ci: Weiter nahmen wir mit 4 Schachteln Films zu dem Ernemann Kine- matographen, eine Schachtel Eastmann Films von 60 Meter Länge, und eine Schachtel Lumière Films von 50 Meter Länge, die beiden letzteren für den großen Kinematographen. Die Erfahrung zeigte, daß die Films für Nordlichtphotographierung unbrauchbar waren, da sie nicht empfindlich genug waren. Was die Platten betrifft, so waren die Lumière Platten am besten, danach Agfa, die ungefähr die doppelte Belichtungsdauer - verlangten. Dann kamen Imperial flash light, die bisweilen benutzt werden konnten, aber in der Regel sich als nicht genügend empfindlich erwiesen. Für die IQIl. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. DE panchromatischen Platten bekam ich ‘nur wenig Gebrauch, da wir blofs einige seltene Male Nordlicht in allen Regenbogenfarben hatten. Für gewöhnliche Nordlichtaufnahmen waren sie schlechter als Imperial flash light. Da es von Wichtigkeit war, die Platten an Ort und Stelle entwickeln zu können, führten wir, wie bereits erwähnt, die nötigen Chemikalien wie auch die erforderliche Einrichtung für eine Dunkelkammer mit uns, und zwar: 60 Agfa Hydrochinonmetol Patronen; to Büchsen Agfa Fixiersalz, zu je 250 Gramm; ı Büchse Agfa Kupfer-Verstärker ; Schalen zum Entwickeln, Fixieren und Wassern; Zinkbüchsen zum Wassern; Glastrichter, Heber, Filtrierpapier ; Trockengestelle für die großen und für die kleinen Platten; Verschiedene Gerätschaften zum Kopieren und Tonfixieren. Von besonderer Wichtigkeit war es, eine Dunkelkammer-Laterne zu haben, die auf die duferst empfindlichen Lumiereplatten nicht einwirkte. Nach einer Reihe Versuchen wählte ich eine mit einem gelben und einem roten Fenster, die zusammen hinreichend Licht durchließen, ohne die Platten zu stören. Für die panchromatischen Platten hatte ich mir besonders einen »pancromatic screen« mit den Platten schicken lassen. Kurz vor der Abreise sprach ich mit Herrn Kapitän RoaLD AMUNDSEN darüber, Herrn Meteorolog B. J. BIRKELAND, der bekanntlich an Amundsens Fahrt über das Nordpolarbassin teilnehmen soll, als meinen Assistenten mitzunehmen. Herr Amundsen zeigte grofses Interesse dafür, daß Herr Birkeland sich auf diese Weise in der Aufnahme von Nordlichtsphotogra- phien ausbilden könnte, und sprach über diesen Plan mit dessen Chef, Professor Monn. Durch Professor Mohns Entgegenkommen erhielt Herr Birkeland Urlaub von seiner Beschäftigung am Meteorologischen Institut und somit Gelegenheit, mich nach Finmarken zu begleiten. Er leistete mir ausgezeichnete und unentbehrliche Dienste, für die ich ihm bei dieser Gelegenheit meinen herzlichsten Dank aussprechen möchte. Von Kapitän AMUNDSEN erhielten wir Polartrachten aus Renntierfellen geborgt, die uns von unschätzbarem Nutzen bei unsern Beobachtungen wurden. Die Trachten waren für seine Polarexpedition bestimmt und von der Art, wie sie die Eskimos tragen (siehe Fig. 6). Sogenannte Finnschuhe, Schaftstiefel aus Renntierfell, u. a. kaufte ich in Bossekop. 12 CARL STORMER. M.-N. KL Kapitel II. Der Aufenthalt in Bossekop. Tagebuch über die photographischen Aufnahmen und unsre Beobachtungen. Mein Assistent, B. J. BIRKELAND, und ich reisten am 2. Februar 1910 von Kristiania ab und kamen am 7. dss. Mts. nach Bossekop, wo wir ein ausgezeichnetes und behagliches Unterkommen in Wiigs Hotel fanden. Bossekop ist ein klassischer Ort für Nordlichtobservationen und be- reits eine Reihe von Malen von Expeditionen besucht worden, unter anderm im Polar-Jahr 1882—83. Seine Lage ist auch ungemein günstig, und der Ort hat Post- und Telegraphenamt sowie eine ganze Anzahl von Gebäuden, wie man aus Abbildung 5 ersehen kann. Bossekop liegt nicht weit vom Kaafjord, bekannt durch Prof. Kr. Birke- lands Nordlicht-Expeditionen. Im Hintergrund, auf dem andern Ufer des Altenfjords, sieht man auf dem Bilde die beiden Berggipfel »Sukker- toppen« .(»der Zuckerhut«) zur Linken und Talvikstoppen äußerst zur Rechten, wo Prof. Kr. Birkeland seine Nordlicht-Observatorien errichtet hat. Wiigs Hotel eignete sich ausgezeichnet für unsern Zweck; dort wohnten auch die Herren BascHIN und BRENDEL im Winter 1891—92 und von hier aus nahmen sie ihre Nordlichtphotographien auf. Eine Dunkelkammer und ein photographisches Atelier ließen sich mit größter Leichtigkeit in einem der Hotelzimmer einrichten; die Wirtsleute taten überhaupt alles, was in ihren Kráften stand, um uns den Aufenthalt so behaglich wie móglich zu machen. Hinsichtlich unsrer Arbeit in Bossekop können folgende Mitteilungen von Interesse sein: D. J. Birkeland übernahm die Beobachtung des Chronometers und dessen Vergleichung mit den telegraphischen Zeitsignalen von Kristiania. Wenn wir zusammen waren und Nordlichtaufnahmen machten, pafste Birkeland auf die Uhr auf und vermerkte die Zeiten, während ich das Photographieren besorgte. Für jede Aufnahme wurde die Zeit bei Beginn der Belichtung soweit möglich auf die Sekunde vermerkt, weiter die Be- lichtungsdauer und die Sorte der benutzten Platte; diese Aufzeichnungen wurden von Birkeland an Ort und Stelle ins Tagebuch eingetragen unter fortlaufenden Nummern entsprechend denen, die ich mit Kreide auf die Rückseite der Kasetten schrieb. Wenn das Nordlicht besonders lebhaft spielte, erwies es sich oft unmöglich, alles aufzuzeichnen; um dies zukünftig zu vermeiden, habe ich nun einen Photographieapparat konstruiert mit Zeitregistrierung, wodurch alles Aufschreiben der Zeiten überflüssig wird. 13 BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. No. 17. 1911. ‘god ‘ost M 14 CARL STORMER. M.-N. KI. An den Tagen, an denen wir auf zwei telephonisch miteinander ver- bundenen Stationen arbeiteten, war Birkeland auf der einen und ich auf der andern Station. Wir hatten dann jeder einen Assistenten. Die aufgenommenen Photographien wurden so rasch wie möglich entwickelt, in der Regel am Vormittag darauf. Um ein Verwechseln der Platten zu vermeiden, achteten wir darauf, sobald die Kasette geöffnet wurde, stets die Nummer der Platte und den Monatstag mit Bleistift auf der matten Seite der Platten zu vermerken, später wurden oft auch die berichtigten Zeiten! angeführt; dies ist der Grund, dafs man auf den wiedergegebenen Bildern in der Größe 4 X 5 cm. die Aufzeichnungen verkehrt sieht. In die Arbeit des Entwickelns teilten wir uns. Wir benutzten Agfa hydrochinonmetol Patronen. Anfangs verstärkte ich die fertigen Platten mit Agfa Kupfer-Verstärker. Indessen erhielt ich von Herrn Photograph WiLsE, der Anfang März Bossekop besuchte, den Rat, lieber mit der weiteren Behandlung der Platten bis zur Rückkehr nach Kristiania zu warten, und diesen ausgezeichneten Rat befolgte ich. Nach der Heimkehr wurden deshalb die noch nicht verstürkten Platten von Herrn Photograph WORM-PETERSEN mit Quecksilbersublimatverstärkung behandelt, und diese erwies sich als bedeutend vorteilhafter als die Agfa Kupfer-Verstärkung ; das Kopieren sämtlicher Platten für etwaige Klichees* wurde ebenfalls von Herrn Worm-Petersen ausgeführt. Im folgenden soll ein vollständiges Tagebuch über unsre Arbeit in Bossekop Wiedergabe finden. Vom meteorologischen Institut in Kristiania habe ich die beigefügten meteorologischen Beobachtungen in Alten (d. h. Bossekop) bekommen. Wie man sehen wird, hatten wir 17 Abende mit klarem Wetter und Nordlicht. Wir machten im ganzen etwa 750 Aufnahmen, von denen sich etwa 350 als brauchbar erwiesen. ! Die spátere Umrechnung der Zeitberichtigungen, die ich der Sicherheit halber in Kri- stiania vornahm, führte einige kleine Veränderungen mit sich; das ist der Grund, warum die Zeiten auf den Platten und die in den Tabelleu oft einen Unterschied von wenigen Sekunden zeigen. Sämtliche Klichees in dieser Abhandlung sind von der Firma W. ScHEEL in Kristiania angefertigt. bo Le) (Fu AI 4 A9t23s.toAsjutvuot[de.r8 oo. T. 1.194 1072419540) uoauuos ot 33v Ui9sorp uv 185.19 uodunjqovqooq1t)rp- to N ST 1 | 6:L SDI L'19 | o'19 | g'6S e M [9] [e] 6 n ex qn acl 1 | ef | Te (8767 om ile exa Wek moy] LEG GOT in ST gssiı Assıl 28 || vey A EE Wore UE oer ES, | 9'S IL —| 6:66 I'ÉS | oS e USE Kr 0:02,07 or coro I Ass|Ir ASS] gg | rg | Sg las | le | y'a 16% | oh g'9 S:6 —| Sr PSOne Oe | | e mM am I o I I 4S|: gsıo qsILg |oL | #6 FEE |Se | e ELEG 1019" — S5 —| #95 | 995 | 2:05 | Se v hA uw ox or | 6 o1 [1 ms|o ı SA | 99 ıL | gL |9'€ rv | S'E | ae (ae |t'o —|6'8 — Lvs 6'aS I'1S | tz fj zo | 6 OF FOR tages eG S| 69 | Sg | gL [ge | gE | ab |61.—| Fo —|re Lex 6'0S gies bes | Es D Hi € 6 or |} MSS rASS | E MSS] IL | 89 | 69 | Fr | sb | LE ler st orc Bro 66% | oor | Egb | ee 9 Or | 9 L |€ MSIE MSIE MSSI So | So | 19 JOE | OE | HE | Fe S'z VS |6'* —| gif L'iS | 6'6v IS B pue L OT NOT IP ANS I SE (ST oo ely eon SUSE 11202 | er KO ze — re —| LP | LıS I'ÉS | oz se ee || 8 or |o [9] [9] 69 | 69 | 9L |o€ |6€ |g'€ [go —|g% Ser or —| Fer | g'gE | €9€ | 6r e: fo | Or NOT | or |£ ANG |S Cure ese 99 Sb eis ors. te Fo —|er —|6L —| L'gE | oor | 61k | gr 6 or | or |S |zmss ı gss|ı ASS] 19 | So | ıL | 61 2 |gr|eS —| 0€ —|/6L —|6or—| 10S TTG ESSEN eee £e or ror ox Se S|z MSS] 6S | 6€ | So |61 Sr | 6e Jo's © Lo — Ss —| L6* gor | a Lt 9I a > o1 | 6 I € MSS € Sie ANS 89. SE. | ES flee ane br E ee — Vern rt er —| r'gr €Lb aot Cr A ¢ OI | O1 |1 ST ANG 2) ANS) So 168 Ne go ır | Et | 60 — 09 L'€ L'y —| £'oS S:gb | Egb LA » [9] 9 o1 Ile M/S ASS|SMSS| sl | og | £o ler |6:€ Joa | *S 90 L'Y —|9:9 —| S'1i* | E66 | o'ev | E1 = [s] e ON d ere aS rst Sie S| €9 | Lo | So |61 |6:& |6e | S — go —|L'o —|6S —| o:'gF | g:Lr | SS? | er = om ro or | CRT Sm «ss go xe" Fer exe es ICE er 6'S SE br | o'Sr | QSP LI c = Oo [9] S I AS i I 1S | 2 Pe bb er Vien bor Diem 9:6 oor—|L'or—| 1'€S rhs rec OI Des or on |S o I DE MS ne} HOST RE La |ge|te]|otv* o'S 89 6:6 r'6r tor | Str | 6 = or 79 L [9] I ul mS n og | SL | £e | aa | Lt | 6*9 89 b°6 6'01 £:9£ r'sé | o6e | 8 = OT SS z DESIGN o 19 | bg | 18 [gr | ge | L's |g'6 — | ev pop —|rS —| Le | gee | Era | L 7 S e OL |T AASS | e MSS eZ MSS] £8 | oL | fo [6t | gre | Lis | ro Lr EI | o'v g £aL | 6'geL | r:'geL | 9 i | | ea A a - E uaunx.rourat (cy S | a , SOPUIAA Sep jo3nuonuoq jyox3nuonoq 9.19MUIS[EULION = ro) fe) SUNH[QMOC] : t i : : 2 : Anjeoduro T yur] 3 7 E 92.1278 pun Sunjqorw EINIGER oynjosqy EA. xonap3jn'T 4 ; a Sr „Es syormusery ‘7 our zeniqaq O161 mme 082 rq q44,St'1./ :UONNO.LIONII9MUIG " 85 069 .owoug ua À 4 „86 :2100 wop 1aqu ouod M.-N. Kl. STORMER. ARL ( M HM cso | 8 o I I Ge cie Ss|t^*|gS| 19 |v'1 | os | 6x [Sb — gs —| rS. —|*€1—| g'6v ger | o'6r oc m I o eje KERES on m Fo gr | oL So |rr Le jos |o6 —|*e 9'S —|S'or Bios 02:05 NO ON NOT or | & or Jo I ol S| Eg | 99 | go JOE | ga | ga | EE | Er —|S'1 Stor == ores SEHD RCE LIEN) NOT UK oI | 6 or Jo I GI S| og | EL | OL | EE |ge | Fe | gx —|C'z aS | v'E1 Cor Ltr | g'€* læ M joo|6 OT FOL | QI S | 1 ASS] 89 | 99 | 6S | tr | re | br 16:6 aS |o'6 —|6'11—| Sb | o Sb | L'Sp | ot . | | | | | | HM o or|oi|« 3S: que |: gel SE | oS | ES JL |6:1 |S | €6 -| kk —| 69 —|ee1—| egt | e&6v | LoS | Gr Wi o fo) o I TS T ASST ASS) eS b» 98 |e Sor on Er £g L'o1 GLS 1:65 | tog | v1 WA 01.1.0210 I IS|1 asiı AS! 49 | Lo | 6S jae | Ee | Lr lé gt L'9 €:95 —|| 192 | 1:29 RS Ton ST HM or |S O1 |I ASS|I aSS|! AS] 09 | FL | Eg | gua | Sa cee|oS — er —| 06 —|g:€ —l exo | 8:68 | LS | er Co | or orio o 1 ASS] EL | of | LL [o£ | HE | aE | Er =: Stor — 70 076 NEC NI CRTC NGC CS rer P | | | | Wi I o o I HS/I gs|ı as] gl | vo | fo lee Le |gr|eo —|er —oL —|o6 —| 1:LS | LS | 6:LS | or o 8 8 I 97Slo TUTO NS ES) rl | ve CES re: za et 6 — aS |Nz 00) ROR Ko TORE ors or on ITR TG ET Sx TG | OGM Lo | ni Gre Noe Woe 6:0" LES ste) — | oc —| gs —| 919 | reo | 619 | 8 O1 | cI | OT | T1 MST MSIZ MS] 89 | TE .69 |G | Le lor tes — le S Cr Né com ER EO Neon HM OI | or | or lo I ASS |1 ass] 8L | Lo | 69 | GSE | r* | HE | Co —| ge 6'0 £1 —| e'€9 roo | L'go | 9 | | | | ie ss OD Kon ROC IMNN |SMNN| 28 | 1| €6 | 9'€ ov | 1S JLo —|gg be | Lo —| rio | rro | o9 | € M d6-9'r-eı us ge [,or |,or | or |o lL SSI Sl 2g.) re) | BE Wore Sse | Keil MPs OR weet = RE: IN co NEO Nr WA I L Ld I gsıı asS|t ys] 94 | 09 | So | gz | Ls |L1]|o6 —|&o —|tL —|S'o1—| *€o | 629 | eeo | € WA O1 | Or | Cages TC CIE Gi ass] sl | 09 | to | 5x [6'r | PT | 8:6 = oigo 19:02 19:59 | &S9 | LSo Je FH [o] [e] 1 I gsır gS|: as} EL | go | EL |Lo | 11 |60 |ooz— etr— oL:— rgr—| £L'SoL | o'&oL | L'19L | 1 lee | e | 78 : s |e |e] ets) |e) s. bere pce een cor o CN uoSunxoutaq S = S9PUIAA sop men ED = ee = 919MUIS[EUION = ui a > SAVNER He; RARE À Ht esu E Hope ^ H > el 2Y18]S pun Sunzyory 2A1JU[9 M 3jn[osqy needs go yONAp NT 2 in cc 6c :QorMuaa.1r) A our] 85 „69 :931241q ZIP 0161 UV uu E'68L 199 mus? 2 :UONNOLIONSIIMUIS u 86 :9J99]y Wap ıoqn ayad IQII. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 117] Zu diesen Tabellen ist zu bemerken: Der Luftdruck gilt für die angegebene Hóhe: 9.8". Die Temperatur ist in Celsiusgraden angegeben. Absolute Feuchtigkeit ist der Partialdruck des Wasserdampfs in mm. Quecksilber. | Relative Feuchtigkeit ist das Verháltnis der Dampfspannung zu der Maximalen (bei gleicher Temperatur), ausgedrückt in Hundertteilen. Die Windrichtung ist mit den englischen Buchstaben bezeichnet, die Stárke ist nach der »Landskala« o — 6. Die Bewölkung ist in Zehnteln angegeben, in der Weise, daf3 10 ganz bewölkt, o ganz klar bedeutet. Die Niederschlagsmenge ist in Millimetern angegeben. * bedeutet Schnee, . » Regen, ex » Regen und Schnee, px » Nordlicht. Von B. J. BIRKELAND, der die Zeitobservationen übernommen hatte, wie auch das Kontrollieren des Chronometers, habe ich folgende Auszüge aus seinen Aufzeichnungen erhalten: Das Chronometer ist bezeichnet »Michelet No. 20« und zeigt »Normal«- Zeit, also mitteleuropäische Zeit (geltend für 15° E von Greenwich). Es wurde zwei Mal in der Woche, Sonntags ro Uhr Vm. und Mittwochs 9 Uhr Vm., mittels telegraphischer Zeitsignale kontrolliert. Das Chrono- meter stand ruhig auf seinem Platz, aber die Zeit wurde vom Telegraphen- amt »geholt« mit Hilfe meiner Taschenuhr, die unmittelbar darauf mit dem Chronometer verglichen wurde. In nachstehender Tabelle sind die Korrektionen am Chronometer für jeden Tag um ro Uhr morgens angegeben, die Zeitsignale sind kursiv gedruckt; die übrigen Zahlen sind nach ihnen interpoliert: gro Februar. 2. -[- 9" 725 1910 Februar 14. + 2% 15$ 8. 2 El 15. 2E 9. NN 16. 2- 16 Lo: 2,12 RI 2216 TE 2613 18. zu ido. xo. 2 14 19. 2. x6 13: DI 20. 2 16 Vid.-Selsk. Skrifter. I. M.-N. Kl. ıgıı. No. 17. 2 18 CARL STORMER. M.-N. Kl. 1910 Februar 21. + 2" 16° 1910 März 5. + 2" 23° 22; PE 6. 220 23. Qu mg 7 2 24 24. 2 mo 9. 2/28 25. 2 TO 9 2:528 26. 2 I9 IO. 2 26 27. 2 I9 I1 2 26 28 2 20 I2 2 0g März 1: 2 21 1% 2 274 2 AN Ae) 14. 2.28 2. o EDO X5 2 29 4. 20029 16. 2 20 Das Zeitsignal am Mittwoch, dem 23. Februar, ist verabsäumt. Alle Stundenangaben sind, wie oben erwähnt, nach mitteleuropäischer Zeit. Für Zeitangaben draußen im Freien benutzte ich meist meine Taschen- uhr, bezeichnet »M. W. Noodt, Trondhjem«; sie wurde vor und nach jeder Nordlichtaufnahme mit dem Chronometer verglichen, außer an dem ersten Nordlichttage, dem 10. Februar. Die einzelnen Vergleichungen ergaben folgende Werte für die Korrektion an jedem Nordlicht-Abend: Nordl.-Abend Korrektion vorher | Korrektion nachher Febr. 10 Io am + 228 Noodt | Febr. rr Io am + 283 Noodt 2 30 45 pm AB = LS ary pm 40, a = 116 6i - 1m 188 - - I7 | 12% am im 18s - EAM 2o- 2 24 - - 23 | 123 - 2 25 - SALSA: 9 am 2 38 = 2 E 1j pm 2; 40s. == 25 6% pm 2 44$ - =) as || Stes 2 46 - - 28 44 - 2 26 Billodes - 28 | 10% - 3 26 Billodes Marz 1! 6 - 3 55 - März ı | II] - Se - 2 | 9 am ı 39 Noodt - 3 | 0i am I 563 Noodt 0053.0 U6 Po ae TE 2° 2 - > 6 SE 2 36 c E 7 | ro; am 2 43% - - 9 | 5 - 3 TS - - IO | ay - 3 20 - "capies QUOTE cr mies er ws EB Dee = - 13 | totam c cm - rt rares 4 Io - S AREA: 5% pm 4 15 A ne uro 4 15 = - 15 877 4 18 - Zu Mio QE 4: 18 - =) 6 5 - —o gj - - 16 11 pm —o 37 Noodt gestellt 1 Anm. Die Uhr wurde bereits um 4h 30™ verglichen, aber erst um 6h hinaus in die Kälte gelegt. Bei gewöhnlicher Temperatur ging die Uhr gut, ohne dies übermäßige Nachgehen zu zeigen. 1911. No.17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 19 Die Korrektion ist also richtige » Normal<-Zeit — »Noodt« bzw. Normal- zeit — »Billodes«, am — ante meridiem = Vormittags; pm = post meridiem — Nachmittags. »Billodes« war eine dem Sergeanten Ottem gehörende Taschenuhr, die nur ein paarmal benutzt wurde, da ihre Korrektion sich im Laufe eines Abends zu sehr veränderte; sie vertrug es nicht, in der starken Kälte bei Monatwechsel draußen im Freien zu liegen. »Noodt« wurde außerdem jeden Morgen beim Aufziehen mit dem Chronometer.verglichen. Diese Vergleichungen zeigten folgendes Ergebnis: Februar 8 — 25 Februar 26. + 19° ge 27. 241 IO. 22 28. 375 LE 28 März 3 5A I2. 34 2. 1239 I3. 40 3: I 564 I4. 50% 4- 2 31 15. Ln. os 5- 2 154 16. EEE 6. 2 28 17. 720 de 2 434 18. i 25 8. 2 534 19. ı 324 9. BRET 20. PRI IO. 3 221 Zi 2 I1j II 3 31$ 22: 2E ^ 2 42 23. 2 28% 3308858 24. 2 381 I4 4 IO 25: 2 421 15 4- X6 (»Noodt« gestellt) 16. 4 20 In nachstehendem Verzeichnis über die aufgenommenen Platten habe ich folgende Abkürzungen gebraucht: n bedeutet die Nummer der Platte, wenn mit Stern (*) versehen, Apparat No. 2 betreffend. E Z. » die observierte Zeit bei Beginn der Belichtung. Die Zeit ist astronomisch! gerechnet von o bis 24*, o — 12^ Mittags. 1 Im Gegensatz zu den von B. J. Birkeland in seinem vorstehenden Rapport benutzten Bezeichnungen am. bzw. pm. 20 KZ: bedeutet E. » PL » Ion » AUG » Jie 1 » Pcp » Ap. » I bezeichnet 2 » 3 » 4 » CARL STORMER. M.-N. KI. die korrigierte Zeit. Expositionszeit in Sekunden. die Plattenart, in der Weise, daß: Lumière, étiquette violette, bezw. 9 X 12 cm. und 4 "X 5 cm. Agfa Chromoplatten, bezw. 9 X 12 cm. und 4 X 5 cm. Imperial flash light, bezw. 9 X 12 cm. und 4 X 5 cm. Panchromatische Platten, bezw. 9 X 12 cm. und 4. X 5 cm: Photographieapparat, in der Weise, daß wie oben (Seite 8, 9): den Apparat mit Kondensatorlinse C. den Apparat zum Aufnehmen von ı2 Bildern in einer Serie, mit Objektiv D. die Holz-Camera mit Objektiv D. die Holz-Camera mit Kondensatorlinse C. Die vorletzte Spalte dient zu Bemerkungen über das Nordlicht, und die letzte zu Bemerkungen über den Ausfall der Aufnahme. Wenn sie sich unter den Abbildungen befindet, wird auf die betreffende Tafel und Figur hingewiesen. Tagebuch. ro. Februar. Die Observationsstelle befand sich am Wege etwas östlich von Wiigs Hotel. BIRKELAND observierte die Zeiten und führte das Tagebuch, ich photographierte. n OZ K.Z E PISA: Nordlicht Ausfall bem s | h m s | E548 0154824 | 10) EL | 4° Die Plejaden; als Probe. Gut zr 35 ONG I 24 | 10 IS —»— Gut 30 467205205 06.29.24 | 20x AT LT Nordlicht, schwach. Kein Eindruck 116001 M6 30121 aon) I —»— —»— | © Se) BO) || se) Zi |) ety ram ro —»— Fr 5116/33 53 6,34 17) 20. | 1: | 2 Bye re 7*| © 34 35 | 6 34 59 | 20 | p | 2 ni == 5 | 6 42 34 | 6 42 58 ee I Ein Bogen im Norden. Sehr schwach GNOME ANG 59 | 20) | Ay ET —»— Nichts 7 | 6 ss 59 | 6 56 23 | 20 | J | x —»— d SW Gp ey OS EN. fee a 3 — D — —»— IQII. No. I7- BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 21 n. oz. KZ E. | PL | Ap. Nordlicht Ausfall | hms h ms 91 7 25 49 | 7 26 13 | 20 | J I Ein Bogen im Norden. Die Platte mißlungen 10| 7 26 53 | 7 27 179 | 20 | J 1 | Ein Bogen im Nordosten Sichtbarer Eindruck mit Arcturus. Lx | 7 39 12 | 7 39 36 | 20 | A | 1 — 2 — —»— 12| 7 45 13 | 745 37 | 20 | L | x | Mehrere Bogen im Norden. —2 — 13 | 7 47 48 | 7 48 12 | 20 | J | 1 | Ein Bogen mit Wega, zu- | Brauchbar, siehe Taf. 2, unterst auf dem Bilde links Fig. 1 Licht von einigen Fenstern. 14| 7 52 11 | 7 52 36 | 10 | À | 1 | Ein Bogen gegen Nordosten.| Sichtbarer Eindruck 51755 417 55 29 | 20 | a 3 | Ein Bogen gegen Norden. Nichts EM Q 40 | Giro 5 | 20 | J 1 | EinBogenmitder Wega. Die | Brauchbar, siehe Taf. 2. Umrisse der Landschaft sind Fig. 2 auf der Platte schwach er- kennbar. £7| 8 25 18 | 8 25 43 | 20 | J ı |Ein Bogen zwischen Wega Brauchbar und Deneb. 181833511834 16 | ro | À | rz Mehrere Bogen. Nichts 19 | 8 39 17 | 8 39 42 | 10] A| rz a — 2 — 20 | 8 40 ES 842 2011 ros CASES SUS —»— 21| 8 45 19 | 8 45 44 alAlı —» — — — 22 | 8 49 48 | 8 50 13 | 1o | p I Ein Bogen gegen Norden.| Schwacher Eindruck 23|8 54 42 | 855 7 | 20 | A | ı | Der Bogen verschwunden Nichts oh 2M 245, 24 O 33 o 58 | 20 | A | r Sichtbarer Eindruck Hag 320|9 3 45 3 || L I Geradlinige Bogen im Brauchbar, Taf. 2, Fig. 3 Norden. Die Ergebnisse dieses ersten Arbeitstages waren, wie man sieht, äußerst entmutigend. Das Nordlicht war übrigens ungemein schwach und trat nur als Bogen tief unten im Norden auf. Wie man sieht, waren die Lumiere- und die Imperial-Platten die besten für diese Art Nordlicht. 13. Februar. Die Observationsstelle für 1 und 2 wie am ro. Februar, für die übrigen Aufnahmen draußen vor der Küchentür von Wiigs Hotel. n. OZ: KZ. | E. | Pl. | Ap. Nordlicht | Ausfall h ms h m s | I | 6 37 58 | 6 38 43 | 32 | Ix Bogen gegen NNE. Brauchbar. 2 | 6 52 12 | 6 52 57 | 20 | L | 1 Bogen gegen N. —2— 3 | 8 55 40 | 8 56 26 20 | P — ze el 22 CARL STORMER. N.-N. KE n2 OaZ K,2; NE NEIL. | Ap! Nordlicht Ausfall h m s h m s | | 4857-7 18 57 52212097 [7 I Diffus in N., mit Wega | Brauchbar, Taf. 2, Fig. 4. und Deneb. 54180592192 292.0 751220205 I | Hinter den Wolken in N., | Brauchbar, Taf. 2, Fig. 5. mit der Wega. 6 2.2279, 2) 80720 | L I | — D — 3rauchbar. "a ONES 42) NO 6828 70 | I I —»— Unbrauchbar. 8 68335 9 31:91 aou ar 1 = Brauchbar. 9 5 24 | 9 56 10 | 20 | L 1 | Bogen in N., mit der Wega | —»— und Deneb. 1005642 | 9 57 28 | 20. L I | Unbrauchbar. IT 70013. 7 10 13 53 GONE I Sehr schwach. Flecken auf der Platte. Auch an diesem Abend trat das Nordlicht nur sehr schwach auf, weshalb die lange Belichtungsdauer nötig war. Das Sternbild die Leier mit der Wega kam sehr scharf auf den Platten hervor, so dafs die beiden Sterne, die mit & bezeichnet werden, sich mit der Lupe deutlich voneinander unterscheiden lassen. 16. Februar. Standort am Wege draußen vor der Küchentür von Wiigs Hotel. Arbeitsverteilung wie gewöhnlich. Der Mondschein hatte, wie es sich zeigte, einen ungünstigen Einfluß auf die Photographien, die mit der Kondensatorlinse C aufgenommen wurden, wohl weil der Himmelsgrund zu hell war. Die meisten Aufnahmen mifslangen deshalb. n OFZ KZ EB. SPINA Nordlicht Ausfall ho mws hemes st | ate) a IO 2 3 I ET Draperie. Starker Eindruck, aber verschwommen. ol TON LOB I IL I —»— Schwach und ver- schwommen. By ier ET MONT iE I —»— Fehler beim Entwickeln. AR EIONUONESIEIONAS35 Te I —»— Schwacher Eindruck. DN roS 20) 1072538173 IE I —»— Verschwommen. 62 10585 2701| 102.628, 4 L I —»— —»— 7070226258770. 8916/55 IE, I —»— Nichts. 8 |io 9 8/10 ro 26| 2 I I —3— = 98 0270586 KrozrL 24.74 JE I —»— Unbrauchbar. 1010 10,34 | ro Dr 52 | 4 JE I —»— —»— 719 STOWPIETA TOR Ne PRET ey) I UT —»— —»— #917. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 23 n OZ | h m E2 \10 r2 EX LO) ra I4 |IO 13 15 | 10 13 I6 | 10 16 rg | ro 17 18 | Io 18 6*| 10 22 I9 | IO 24 20 | IO 25 21 | 10 26 22 | 10 26 23 24 | 10 28 25 | ro 28 26 | 10 28 27 | 10 29 28 | 10 29 29 | IO 30 2010 32 81 | 10 34 32 | 10 35 33 | 10 36 34 | 10 37 35 | 10 45 36 | 10 45 37 | 10 46 38 | ro 47 39 | 10 48 40 | 10 49 2* ro 52 5*|10 54 5*| 10 55 22 IO 56 40 tb [iv] 210999 © R À 8 rr Pr PLS he [d Oe Os ER Nordlicht | Draperie. —D)— Krone. nn — ) — Draperien gegen Westen. Ausfall Verschwommen. — i | Fehler beim Entwickeln. Starker Eindruck, aber verschwommen. Verschwommen. Brauchbar. Starker Eindruck, aber verschwommen. Mißlungen. Nichts. = Schwache Spuren. Nichts. Mißlungen. Schwache Spuren. mm Nichts. a Schwacher Eindruck. Undeutlich. Stark, aber undeutlich. Nichts. Schwacher Eindruck. Undeutlich. Schwacher Eindruck. Ursa major, sonst nichts. ye Brauchbar. Nichts. Ss e Miflungen. Ausgezeichnet, Taf. 2, Fig. 6. Mißlungen. Wie man sieht, waren die Ergebnisse äußerst betrüblich. Der einzige Lichtpunkt war die kleine Photographie mit der Kinematographlinse D, oh 55" 458 mit 6 Sekunden Belichtungszeit. (Auf dieser Photographie sieht man den Mond zuoberst links und um ihn herum einen Ring mit Radius etwa 10°, dieser Ring rührt bloß von der Lichtbrechung im Ob- jektiv her.) 24 CARL STORMER. M.-N. Kl. Nach diesem verhältnismäßig gut gelungenen Ergebnis mit Linse D gingen wir an den folgenden Abenden mehr und mehr dazu über, mit dieser Linse zu photographieren, und die Ergebnisse wurden von da an ganz anders befriedigend als bisher. 22. Februar. Standort draußen am Wege vor den Fenstern auf der Nordseite von Wiigs Hotel. Arbeitsverteilung wie gewöhnlich. n. OFA KE EE PAD: Nordlicht | Ausfall h m s h m s ET CNT Sey) 2 | IE 1 | Ein Bogen gegen NW. Unbrauchbar. T^ dS TT 55 m 2 —»— Gut, Taf. 2, Fig. 7. 2|7 710|7 34 IG I —»— Undeutlich. 2482198. 25) 871049392 IE I | Strahlen in W. —»— 2*| 7070,36 7.13 0.4 2 Draperie in W. Ausgezeichnet, Taf. 2, Fig. 8. 8 4 28! 8 52 | 8 l Ein Bogen in N. Siehe Taf. 2, Fig. 9. 6018 824 | 4 l 3 —»— » Taf. 2, Fig. ro. Dieser Bogen verschwand 8h 18M 24s, 621,87732359 08715 59204 Je I Mißlungen. q | 818715 | 8 2039 | 2 3 Draperie in W. Siehe Taf. 2, Fig. ır. 8 | 8 24 22 | 8 26 46 | 4 1 Mißlungen. 9.787250, 1827 24 4 I Unbrauchbar. Eo) | 87257 32178727756 | 4 I =, IT | 8.25 55182819 | 4 I Strahlen in NW. —»— 12 19131022 | 8.33 47 | 2 3 Mehrere Bogen in N. | Fehlerhafte Einstellung und infolgedessen un- scharf. 13|8237.40 || 8.34 50 2 I Ein Bogen in N. Beim Entwickeln ver- dorben. 7401082322742 18) 94°90) || 2 I Draperie in N. Undeutlich. Der erste Teil des Photographierens an diesem Abend war damit vorüber, das Nordlicht verschwand gänzlich 8.37, aber kam 9.40 wieder. Hinsichtlich der obigen Aufnahmen kann noch bemerkt werden, dafs Linse D sich der Kondensatorlinse C bedeutend überlegen erwies, indem sie viel befriedigendere Bilder gab. Betreffs der Aufnahmen 4, 5, 7 und 12 sei bemerkt, daß die Platten unscharf wurden, weil die Aluminiumseinlagen nicht zufriedenstellend ausgeführt waren. Das Einstellen war nicht scharf; dies berichtigte ich später selbst. IQII. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 25 Hinsichtlich der folgenden Nordlichterscheinungen ist eine Eigentüm- lichkeit zu bemerken: Von 0.48 bis 9.50 ungefähr zog sich ein scharfes weißliches Band über den ganzen Himmel, von Osten nach Westen hin, einige Grade breit, über die Capella hinweg. Diese Erscheinung wurde auf Platte 15 photographiert, aber die Aufnahme mißlang. Plötzlich schossen aus dem Bande nach Norden und Süden prachtvolle Draperien hervor, wobei die Breite des Bandes zuerst zunahm, wie auf der Photographie einer ähn- lichen Erscheinung vom 15. März, 7" 29” 33° (siehe Taf. 19, Fig. 4). Die weitere Entwicklung ist aus dem folgenden ersichtlich. n. OZ: | KZ | ee HESS CAP: Nordlicht Ausfall | | | h m s | h m s E | I5 | | m I Band über dem Zenit. |Platte beim Entwickeln | iz | verdorben. 3*| 9 48 IO| 9 50 35 | E 2 | Strahlenbündel gegen W. | Siehe Taf. 2, Fig. 12. 4*| 9 48 30 9 50 55 S » 2 Draperien gegen E. » » 2; a ers: SE nicht notiert 2 E 2 | Krone mit Ursa major. » » 2, 3 Grae d E | 2 E 3 * \ Draperie gegen NW. | j b rt 7| 9 49 55| 9 52 20||a| & 2 J | 2 » 2, » 16. Kol} 9 5r 31| 9 53 56 = I — 2 — | Brauchbar, aber undeutl. ER EO 2 2/750 4 27| 2 1 | Draperie in NW. Beim Entwickeln ver- | | | dorben. ko IO 214|10o 4 39| 2 ED —» — | Undeutlich. re KE0 2 201104 55 | 2 T —»— | —€— 20 | 10 55 16| 10 57 41 | 2 I | Strahlen in NW. | —»— Marr TO! 54 | rr r3 19| 4 | I —»— | Unbrauchbar. Hos wE rr 19 (TE 13 38.| 4 E —»— | —»— aor re 38|rr 14- 3.) 4 | I = j= | y= 24 |II 12 Io|1r 14 35 | 6 | I | — 2 — | =) — Bane ora 48 | ITF 15 13 | 3 | WET —»— | == | Der Photographieapparat 1 erwies sich so ziemlich als unbrauchbar, wie aus obigem hervorgeht. 24. Februar. Standort wie am 22. Februar. Arbeitsverteilung wie gewöhnlich. m 0.7. K.z. VE. |LPI Ap: Nordlicht | Ausfall I | 8 30 10 | 8 32 50 | 2 I 3 | Ein Bogen in N, bei der | Unscharf. | | Wega. | 2 | 8 30 34 | 8 33 Fa 2 l | 3 —»— —»— ad 8731. 10 oe l 2| —»— —»— 26 CARL STORMER. M.-N. KI. | n. OZ KZ. EP] | Ap.| Nordlicht Ausfall h ms h m s 4 | 8 31 54 | 8 34 34 | 4 l 3 | Ein Bogen in N, bei der Unscharf. | | Wega. 5 | 8 32 43 | 8.35 23 | 6 | 1 | 3| —»— | —»— 6.8 34 44) | 9 37. 2471-4 | Draperie in Norden. | | Noch unverändert 8h 43m} | Alles verschwunden 8 45 | Kam wieder 8 49 7 | 8 57 16 | 8 59 56 | 2 I | Undeutlich. 8.|.8 58 to | g o 5o | I I —»— 9 | 9 24 9 27 2 3 Draperie im Norden. Unscharf. 10 | 9 27 9 30 2 3 —>— | —»— nro Kor ost 00.590 5 7 IG I | Scharfer schwarzer Probebilder der Wega. | Punkt. 1241923772269 09 39846. | IE I | | Scharfer schwächerer Punkt. 73.09 37 402| 597407207 | X T Ein Bogen. | Undeutlich. 14 | 9 38 6 | 9 40 45'| «x l 3 e | Schwach und unscharf. 1541502594298] Gy Ar za || oe a 2 —»— | Kaum sichtbar. Die Ergebnisse des Abends waren niederschlagend. Apparat 1 gab wie gewöhnlich unbrauchbare Bilder, und Apparat 3 gab unscharfe Bilder infolge des unter dem 22. Februar erwähnten Fehlers der Aluminiums- einlagen in die Kasetten. Diesen Fehler berichtigte ich nun, und der Erfolg zeigte sich bereits am nächsten Nordlicht-Abend, dem 25. Februar. Von Interesse ist Platte ı2, die zeigt, daß die Wega mit nur 1 Sekunde Belichtungsdauer photographiert wurde. Weiter die Platten 14 und 15, wonach die Lumière Platten den Agfa Platten überlegen sind. 2526 eI aT. Wir hatten an diesem Abend die erste wirklich gut gelungene Reihe von Nordlicht-Photographien. Als Standort hatten wir einen Platz südlich von Wiigs Hotel gewählt, mit guter Aussicht über den Altenfjord. Die Stelle und die Aufstellung sieht man auf der folgenden Abbildung nach einer Photographie des Herrn Photographen Wise, der für einige Tage nach Bossekop kam, um Landschaftsaufnahmen zu machen. Die Photographie. ist am Tage aufgenommen, auf besonderen Wunsch des Herrn Wilse. Auf dem Bilde sieht man die 3 Photographieapparate; genauere Er- klärung ist überflüssig. IQII. No. I7. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 27 Die Arbeitsverteilung war wie gewöhnlich. Das Nordlicht zeigte sich an diesem Abend in seiner vollen Pracht, doch nur mit den gewöhnlichen grünlichen Farben. Es begann so zeitig, daß die Station noch nicht fertig hergerichtet war, als wir die ersten Auf- nahmen machten. Fig. 6 n. S KZ. E. PL Ap. Nordlicht Ausfall hms hm s Die Zeiten sind nach 26.15 6 16 I I Band in S meiner Uhr observiert, AN COR 17 6 18 2 I —2 — da ich anfangs allein 3 18 6 19 = = IN E Allee 3 Bilder mißlangen. 1161915511 6 22 40 | 2 I Ein Bogen in N. Mißlungen. 5162040|62335| 2 3 | Ein Bogen in S, mit Orion. Schwach. 621 6:21 35 |.6 24 20 | 2 3 Draperie in NE. Nichts. 7|62220|625 5| ıd 3 Ein Bogen in N. Miflungen. 8 | 6 22 55 | 6 25 40 | 4 3 —»— Siehe Taf. 2, Fig. 17. 9|62342|62624| 2 l 3 Band in W. à 22,7 3» x8: 10 6 24 10 6 26 55 | 2 l 3 —2— > a ee I. 11 | 6 24 38 | 6 27 23 | 2 l 3 —»— » » 3: a 12 | 6 24 58 | 6 27 43 | 2 l 3 —»— ] »13 27791 oO 0o Oo O0 0 a A MON OM OMONMO) MO MIO (Ov 020 0v Oy (es! Cy Ov Cy Oy, “Ov. (Oy Oo OC NA O O O.Z | KZ m sS oh m 25 18 | 6 28 25 36 | 6 28 25 52 | 6 28 26 12 | 6 28 26 43 | 6 29 27 43 | 6 30 27 53 | 6 30 28 3 | 6 30 28 14 | 6 30 28 30 | 6731 28 53 31 29 38 | 6 32 29 58 | 6 32 30316) 1.6.33 30 33 | 6733 31 44 | 6 34 321260 N6%25 32 47 | 6 35 33 33 | 6 36 36 50 | 6 39 37 5 | 6 39 37 40 | 6 40 38 25 | 6 41 38 45 | 6 41 39 31 n: 42 40 49 | 6 43 41 16 | 6 44 41 38 | 6 44 42 8 | 6 44 43 12 | 6 45 43 48 | 6 46 44 47 | 6 47 45 52 | 6 48 46 20 | 6 49 46 52 | 6 49 47 28 | 6 50 47 50 | 6 50 48 35 | 6 51 49 38 | 6 52 E. | a | I 21 | 14 37/2 | 51 | 2 28 | 2 28 | 1 38 | x | 48 | a(?) 59 | 2°) 15 | ag 23 | 43 | 2 1 | 2 18 | 2 29 TIO 32 | 4 18 | 1 SiS | sol: | a5 2 Io | 2 SOME 16 34272 Tales 23 | 53 | 57 | SEL E 228a Su > SEI 37 | 2 | 13 | 2 35 | 20 23 | 2 Films Films "a Films el Tel CN Mit EU sd Eg REY CARL STORMER Oo C o wo o M.-N. Kl. Norklicht Dasselbe. E Àj — N) Bogen in S. Draperie. Mehrere Bogen. HN — | —) — | Ein Bogen in SW, mit Orion. | _ | Ein Bogen in S. Gegen E. Wirbel in E. gegen den Zenit. | | Ein Bogen in S, mit Orion. | | | —»— | | Ne Derselbe W. in Bewegung | + » » Ausfall Siehe Taf. 3, Fig. 4 » 13) 5. » » 3, "Y » » 3 » 7: » » 3, 32582 » » 3, 3959. Sehr schwach. Auf den Kinematogr.- iex keine Spur von Eindruck. Siehe Taf. 3; Figs xo. » eh Er: | Auf Kinematogr.-Films | keine Spur von Eindruck. Schwache Spur. Mißlungen. — — Less Spur von Ein- | druck. | Schwach | sy c yc = — Siehe Taf. 3, Fig. r2. 3, TA. Mifilungen. a = ye | Siehe Taf. 3, Pict ma: » » S9, TE: » » 3, 089]: » » 3, "3 7 Mißlungen. | Auf Kinematogr.-Films | keine Spur von Eindruck. | Keine Spur von Ein- | | druck. | IOII. No. I7. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 29 Jetzt mußte Birkeland die Station verlassen, und ich photographierte eine Weile allein. Alle Nummern von 4o bis 54 sind Aufnahmen des großen Wirbels No. 36, der allmählich im Norden nahe dem Zenit auf. getreten war und sich dort in grofser Pracht entwickelte. Die Farben: weiflich grün; die Zeiten sind genau bis auf etwa 20 Sek. für No. 40 bis 50. n. O. Z. KZ. EXPL | AD. Nordlicht Ausfall h m s h m s | 40 | 7 0 7 22 2 l 3 | Derselbe W. wie auf no. 36 Taf. 3, Fig. 18. FE NT. ri rs Su} 3 = = > 4, » I. 42|7 2 7 4i 2 |1|3 —»— > 4, > 2 43 | 7 25 T 5i Ze — » 42» 3. 44 | 7 22 1 5 I l 3 —»— Sehr schwach. #373 753 |=20] a | 3 == =) 46 l3 4 1 63 I IE Lee —»— Taf. 4, Fig. 4. 41|7 4$ T 15 L | 3 = 4» 5 48|7 5 7 7å L| 3 = 4 2 6 “il 7 6 1 83 L | 3 == ANNE nos? 7 1 9i - | 3 |Derselbe W. mit Draperien 304 Gy ln 715 | 710 © 3 = » 14, 2 00 Bl 8xro| 7 10 55 | I 3 —»— Auferst schwacher Eindruck. can 9 50 | 7 1243 | 2 | Films 3 —»— Auf Amematogr.-Films 54 | 1 1028 | 7 13 13 2 >» 3 mo J nicht der leiseste Ein- druck. Nun waren alle Platten in den Kasetten aufgebraucht und das Photo- graphieren vorläufig beendigt. Um 7.48 und weiter fort bildete sich nach und nach ein immer dichterer Schleier von Wolken, wahrscheinlich cirrus bis cirrostratus. Nachdem neue Platten eingelegt waren, wurden die Observationen nach dem Abendbrot fortgesetzt. Es glückte mir, eine Serie von 22 Bildern eines Nordlichts in NW aufzunehmen. n. OZ. KZ EI PE Ap- Nordlicht Ausfall mo Ao 15] 9 52 r| 8 | 2 Gegen WNW. 2* HBHUSrx5|-. 9:554 r|.8 2 Gegen N. Aussicht über Bossekop, siehe Taf. 4, Fig. 10. 3* 05153 95439 8 | 2 Capella. | Pa hO s r8|ro 5 4 LAN s Nordlicht in W. | Siehe Taf. 4, Fig. 11. Bon tO: 3°35 [10 . 5. ar |. 2 I en —»— » BT AS Pers 57110 248|10 5 34| 4 | L| 3 == > » 4, » 13 58 | 10 3 50/10 636| 4 l 3 —»— » 2 * be pe TA 30 CARL STORMER. M.-N. Kl. n. OZ EZ E. | PI | Ap. Nordlicht Ausfall | | hms | hm s | 59 | 10. 4 13.10: 6 59 | 2 | 3 Dasselbe. Siehe Taf. 4, Fig. 15. 60 |10 4 28|10 7 14| 2 l 3 —»— |» » AALS) EG 61 |10 4 43|10 7 29] 2 | 3 —»— » ? ^ 4 ARE 622 704958) mom 4412 | 1 3 — 9 — » » 4 » EE 63) 707 577211107 58 | 2 l a | —»— » y 5 8 I: 64 |10 5 28 |10 8 14 | 420 I 3 | —»— | » he Sse te 2. 65) ro 75-52; ro" 8 38) 4 | l 3 | —»— » WAS ely 3. 66 |10 6 12,10 8 58| 4 ] 3 — 9 — » 2 15 Na RM 67 |10 6 28/10 9 14| 4 | l 3 | = » » 4515) DE 68 |10 6 48 | 10 9-234. | 2 l 3 | — 9 — | » 3 Dc Ey 6 69 |10 7 o| To 9 46| 2 | I 3 | — n MED ». SN XP 70 | ro "rao 9 58| 15] | 3 | — 1 — | » UNS vee | und Taf. 63 I Tor 17) 240 TOW LO skola ] 3 — » » T5 053 o 72 |Io 7 40 | 10 10 26| 2 l 3 I» | » ie 73 |10 7 506 10 ro. 42 2 l 3 —» — Er » "Ho PED 74 |xo 8 13 | 10 ro 50 | 4 l 3 —»— | » er re 715. 17028 as TO DE 2T A ] 3 —»— » » 5S E R2: 76) 10, 852 1011386 l 3-| — D — » » 15,4 INIMA FT| LO: or 14 oXr29) 969 mi 3 —»— |» » 53) er: AR To 3145 ro 34° 3110 2 2 Halo um den Mond. | » NT tee 5*| 10 32 32 | 10 34 48 | 2 2 | Dasselbe. Der innere Ring | » » 55 SEE | rührt von der Strahlen- | brechung in der Linse her, der äufsere ist der Halo, | mit Radius von 22°. | * ro 33 11|10 35 57| 4 2 | Schwache konvergierende | Auf der Photographie Cirrusbänder gegen SW. nicht sichtbar. Dieselben konvergierten auf der andern Seite gegen NE. | q*| 10 34 24 10 37 10 | 6 2 Aussicht gegen NW. | Siehe Taf. 5, Fig. 18. 8*| ro 37 oro 392 4 2 Halo um den Mond. | 78 | 1o 43 12| 10 45 58| 4 ] 3 Draperie in NW. | » » 16,0 re 79 | IO 43 42/10 46 28| 4 l 3 Dasselbe. » » 6 » 2. 80 | 10 44 31/10 46 49! 4 ] 3 —»-— NT 3.26 DS Alle Photographieplatten, die zur Abbildung kommen, wurden in Bossekop verstårkt mit Agfa-Kupferverstärker. Sie würden besser sein, wenn das spåtere Verfahren mit Quecksilberverstårkung angewandt worden wäre. Die einzige Ausnahme bildet die erste Platte No. 8”, die auf letztgenannte Weise behandelt worden ist. Wie man aus den meteorologischen Tabellen ersehen wird, folgte auf den Nordlichtabend tagsdarauf Schneewetter. Am 27. Februar war kråftiges Nordlicht hinter den Wolken, und es sah eine Weile aus, als sollte es aufklaren; wir rückten auch aus, aber IQII. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 3I erhielten keine Gelegenheit, eine Aufnahme zu machen, da es wieder trübe wurde. 28. Februar. An den vorhergehenden Tagen hatte ich die mitgebrachte Telephon- leitung zwischen einer Station bei der Kirche von Alten und einer zweiten Station bei der Schule von Ovre-Alten legen lassen. In spáteren Kapiteln werde ich die von diesen Stationen aus gleichzeitig von uns auf- genommenen Photographien und die Ergebnisse, die sich daraus über die Lage und Hóhe des Nordlichts ableiten lassen, besprechen. In der fol- genden Uebersicht bezeichnen I bezw. II die Photographien, aufgenommen bei Alten-Kirche, bezw. bei Ovre Alten-Schule. Als Assistenten auf der Station Alten-Kirche anstatt B. J. Birkeland hatte ich durch Herrn. Hauptmann Gerner den Sergeanten OTTEM aus Elvebakken zugewiesen bekommen, der seine Aufgabe zu meiner größten Zufriedenheit ausführte. Herr Birkeland photographierte auf der andern Station. Die benutzte Uhr ist »Billodes«. n. OFZ: Kaz E. | Pl. | Ap. | Nordlicht Ausfall h ms | humus | I 806755 | 8 9 56 I | Draperie über der Wega. Brauchbar. 21 8 7 52 | 8 ro 53 | r ; Dasselbe. Nicht scharf genug. | | 4 | 3 8 10 3 | 8 173,35 Ein Bogen über der Wega.| Brauchbar. | m 8 11 50 | 8 14 523 | 5 = n Dasselbe. Zu schwach. I| L I > 51] 8 14 27 | 8.17 20 | 4 L à —»— | Siehe Taf. 22. | I | L I or 8717 14.| 8720 17 2 L 4 —»— » 3 392. I | BN; 71] 3720, 20 | 8523733773 m: —»— » » 24, 8j 8 22 28 | 8 25 32 | 2 5 ; —»— » 325 on 8928935) 8737 39,6 2 —»— Mißlungen. 10 | 3058 | GES ESS 68 3 | == II 32 42 | 8 35 47 | 4 | 3 aaa 12 8 33 26 | 8 36 31 | 2 | Ein Bogen bei der Wega. Siehe Taf. 6|. 18" 4 Taf. 26. 1311 9024 55 118037 2 Bei der Wega. Zu sehr diffus. np 8736 23 | 8-39 29. | 4 3 Dasselbe. = 15 8 39 30 | 8 42 36 | 4 3 Ein Bogen. Taf. 6, Fig. 6. 16 | 8 40 41 | 8 43 48 3 —»— Schwacher Eindruck. 32 CARL STORMER. M.-N. KI. n, | 057; EZ. E EPI AD: Nordlicht Ausfall h m s h m s | 17 8 43 40 | 8 46 47 | 12 Ima Ein Bogen. Schwacher Eindruck. 18 8 44 44 | 84751 | re | 3 | Mehrere Bogen gegen Siehe Taf. 6, Fig. 7. Osten. 19 8 46 14 | 8 49 21 | 12 3 | Ein Bogen bei der Wega. | Schwach. 20 8 53 24 | 8 56 32 | 3 Âuferst schwach. 21 8 54 35 | 8 57 44 | 3 Nordlicht bei der Wega. Siehe Taf. 27. 221 8 55 22 | 8 58 31 2 Draperie bei der Wega. | Taf. 6 1 E Taf. 28. 2311 8 55 57 | 859 6 2 —»— Taf. 29. | | 24] 8567271 (8509736 i ; : | Strahlen bei der Wega. | Taf. 6 4 d Be Tato: 251 8756.55. 02084 | 2 Draperie bei der Wega. | Taf. 64 Fig: = Taf. 31. 26 | 8 57 22 | 9 o 31 | Verschwommene Reste | Flecken auf der Platte. derselben Draperie. | Taf. 6, Figs 14 271 | 8 58 10 | 9 7.19 i - | WolkenáhnlichesNordlicht. Schwach. 28 8 59. 4|9 2713 6 3 |Dasselbe gegen Deneb hin. Taf. 6, Fig. 15 und Taf. 64. 29 OM O NON 42726 8 Dasselbe. Taf. 6, Figs 16: 30 0827522 e. s. 6 a —»— » 6: II. 31 | 9 34219 652 | 4 3 DE » 6, » 18. 3 Schwache Bogen beim San) 2, Sara iS di 2 Widder. 3 | Schwaches Nordlicht bei Sm ESS Dre 2 der Wega. 34 9 I2 40 | 9 15 52 | IO 3 Ein Bogen in NW. Taf: 7 Piece 35 9 13 40 | 9 16 52 | Io 3 Dasselbe. ETE ei 36 |9 14 80 | 917 42 | 5 Ein Bogen in N. » 7.308, 37 075.40, 79.78 522 70 3 Draperien in N. u KEE 38 9 16 40 | 9 I9 52 5 3 Schwach. 39 01161201 00521.43 TO 3 Draperie in NW. Taf. 7, Bigs: 40 9 I9 40 | 9 22 53 | ro 2) Dasselbe. 07) 2226: 41 9 20 20 | 9 23 33 5 3 Schwach. Die Platten 34 bis mit 41 hatte ich allein aufgenommen, da ich Ser- geant Ottem weggeschickt hatte nach einem Schlitten, um Birkeland und seinen Assistenten auf der andern Station abzuholen. H Auf dem Rückweg nach Bossekop begann das Nordlicht sich pracht- voll zu entwickeln, so daf3 ich bei der Rückkehr ein paar Aufnahmen machte; der Standort war auf dem Hofplatz vor Wiigs Hotel. IQII. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 33 n. OFZ: Ko Za Be Pla PAR: Nordlicht Ausfall h m h m s | 42 IO 39 |10 42 26| ro | 3 Strahlen beim Orion. Taf. 7, Fig. 7 u. Taf. 65. 43 IO 40 |IO 43 26| r2 | a Struktur eines Bogens Due Fy 66: | | nahe dem gr. Båren. Leider zeigte es sich, daß wir allzu zeitig eingerückt waren, denn das Nordlicht entwickelte sich später in der Nacht noch prachtvoller. Um 12 Nachts, als ich im Begriff war, mich auszukleiden, sah ich zum Fenster hinaus und bekam einen überwältigend prachtvollen Nordlichtbogen im Westen zu Gesicht. Ich eilte hinunter, holte den Photographieapparat und konnte ein paar Bilder vom offenen Fenster aus aufnemen. Das erste wurde leider verdorben, da späterhin Licht auf die Platte kam durch Auf- gehen eines Verschlußhakens an der Kasette. | n. ORE KGS Z|) Es SPI AD: Nordlicht Ausfall | | | | hmsí|hm | 44 |13 36 30| 13 37% 5 3 i Mißlungen. 45 | I3 37 13 372 5 a u. 8 im kleinen Hund sieht | Taf. 7, Fig. 9 u. Taf. 67. man unten am Horizont. | Von den Bildern wurden die Nummern vor No. 18 mit Agfa-Kupfer- verstårker verstårkt, die ubrigen mit Quecksilbersublimat. Wahrscheinlich waren alle Platten Lumière, étiquette violette; aber dies wurde nicht besonders vermerkt. me Marz. Auch an diesem Abend rückten wir aus nach unsern beiden Stationen für Parallaxe-Photographierung. Die Anordnung war wie am vorherge- henden Tage. Die niedrige Temperatur von — 20° und darunter, im Gefolge von Wind, fühlten wir dank der ausgezeichneten Eskimo-Trachten so gut wie nicht. Der Verschluß an Apparat 3 begann jedoch etwas träge zu gehen, aber doch nicht so viel, daß es die Observationen beein- trachtigte. Die mitgebrachten elektrischen Taschenlichter vertrugen die Kälte nicht; sie wurden unbrauchbar, aber erholten sich in der Wärme wieder. Vid.-Selsk. Skrifter. I. M.-N. Kl. ıgır. No. 17. 3 34 CARL STORMER. M.-N. Kl. n. 4012, KZ l'E Tl PEL AD Nordlicht | Ausfall h m s hom s I 1 1427 L ; Mißlungen 7 29) 070038 Bir, en. 2 HERA OR MESS T I —»— I RA T I E 317} 7 53 7 9 47 L 4 I IE I Strahlen beim großen Taf. 2 SU dud RO Er TS L 4 3ären. ALES I Et ; 5y| 7 7° © | 714 1o " 5 Mißlungen. 6 710827 712032 I —3— 7 7 18-44 | 7 22 56 | $ L I — I " Ies ST 32051 9.89 9: eg ^ | == 9 7.56. 7 | 87.026 c y 3 | Kein Eindruck. 10 Gp Gs) Sep NES TT sem 3 Ein Bogen. | Taf. 7, Fig. 10. II 8 20 II | 8 24 35 4 | I 3 Kein Eindruck. 12 | 8 35 51 | 8 40 19 231 3 je 13 | 8 40 7 | 8 44 36 | 23 | 1 |, Nordlichtdunst“ im Osten, | Taf. 7, Fig. 11. Alten Kirche und das Stern-| bild die Krone. 14 01.10, 6 79 4.58.30 |] Aussicht gegen Westen hin IS Hoss Te OM 5.45 a 86909 „Nordlichtdunst“imWesten| Taf. 7, Fig. r2. Ein Bild, aufgenommen nach Sonnenuntergang zum Vergleich. » | 7 ena I l Gegen den großen 1677 9 7 54 | 9 12 28 7 | 2 de Him Zu schwach. 17 0 01208 0 1484 |r205 i 3 |,Nordlichtdunst"imWesten Taf. 7, Fig. 14. I 18); CONS 090221028 6 2 I 1 3 Coruscation gegen den ft Ries rl | 2 ee 2 großen Bären hin. Tat 7 ees Taf 32 I | 2 f Fig. 1 207 119/27°59012932735: | 22 5 2 Taf. 7 À DS 4 Taf. 34. 21 9 49 1549 44 55 | 15 | L I Der große Bär. Die Sterne scharf. I IE I : 227109242736 9 FOT SUA Era D en E Mißlungen. 231 26 IO N: 3 —»— 2919744 9.49. 4 IL A dal SINT2 55 5 T : — ZT 95 OUSSNOS 14 E 4 um 25 TON SLO! iO 021560) 6059 „Nordlichtdunst“ gegen Taf 8, Eis Westen hin. 262, KORTET ON TOT 7527 6 ] Ein Bogen. Schwacher Eindruck. AG] uev ep y que | ete) Ih Diffuser Bogen im Westen, | Taf. 8, Fig. 2. ging über den Zenit hin nach Osten. 28 |Io 45 12 |10 50 SI Nichts. 29 |ro 48 6 |10 53 0 | 14 | | 3 | Pulsierende Fläche gegen Taf. 8, Fig. 3. den großen Bären hin. IQII. No. 17. BERICHT UBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 35 Nachdem die Stationen wieder eingerückt waren, entwickelte sich das Nordlicht von neuem. Gegen 412 Uhr Nachts stand ein prachtvoller Bogen über dem Zenit von Osten nach Westen, von eigentümlicher Struktur. Ich nahm einige Bilder vom Hofplatz bei Wiigs Hotel aus auf. Fe, MO | 17% | Es | Pl, FAD: Nordlicht Ausfall | | | | | | ims | hskmis | | | | Taf 8, Fi | EI | | m : “line On | af. 8, Fig. 4. go |11 35 2/ «1 40 4) 14 | l 3 Gegen die Zwillinge hin. | und‘ Tat: 68: BRUKER 26) 16 ET ar 8) 6 P9 —»— | Taf Gy Eie. 5: | Bären hin. | SRE 38 30 | II 43 41| 10 es Gegen den großen | DO IRC: | | | | | Betreffs der Platten mit der langen Belichtungszeit, No. r5, 17 und 25, so sah es zu der Zeit aus, als ob die Luft zwischen den Hallde-Bergen und uns schwach leuchtete; um hierüber Klarheit zu bekommen, wurden die Photographien aufgenommen. Ein entscheidender Schluß läßt sich jedoch aus diesen Aufnahmen nicht ziehen. 2e Marz. Die Aussichten auf Nordlicht waren gering, da es fast den ganzen Tag über bewölkt war. Nach dem Abendessen klarte es indessen auf, und plötzlich zeigte sich ein stark leuchtendes Nordlichtband über dem Zenit. Wir eilten schleunigst hinaus und es gelang mir, einige Aufnahmen zu machen. — n OFZ | KZ | FA PI | Ap Nordlicht Ausfall | | | | | | | 5* | | l | 2 | Band über dem großen Date o EIC s Ar Die Zeiten wurden | + | | Barca * I cie | —»— ©" | nicht genau bemerkt. | 2 i x oy does * D | 2 — ) — J 7 |Begonnen ungefähr | % les eer dou: * i = er E um 8h 39m und im! „ | l SÆR : ia, E XO E [Far | —$— e ach. 9 |Laufe von 5 Minuten | = Mm polea ro* | EIC rae | —»— —»-— | aufgenommen. 5 | | TT" Ss ee —»— —»— 12* | | 2 | —»— | Mißlungen. LER = | — ler. RARE I 8h som | oh ım mus —»— Mate Sie Bice rn. Weitere Aufnahmen wurden an dem Abend nicht gemacht, da sich der Himmel wieder umwölkte. 36 CARL STORMER. M.-N. Kl. Marz, Da es mich dünkte, wir hatten noch nicht genug Photographien von charakteristischen Nordlichtern, beschloß ich bei der ersten sich bietenden Gelegenheit, anstatt Höhenmessungen vorzunehmen, Aufnahmen zu machen. An diesem Abend, dem 3. März, erhielten wir reichlich Gelegenheit dazu. Wir hatten das prächtigste Nordlicht, das wir bisher gehabt hatten; es begann bereits während es noch ganz hell war, in Gestalt von großen von Osten nach Westen ziehenden Bändern, die alle vom Norden aus aufstiegen, sich über den Zenit hinbewegten und nach Süden gingen. Die Farbe im Nordlicht war wie an den früheren Abenden blauweiß bis gelbgrün. Unser Standort war, wie am 25. Februar, der Hügel südlich des Hotels. Birkeland observierte die Zeiten und führte das Tagebuch, ich photographierte. Wir machten ror Aufnahmen, aber hätten wenigstens doppelt so viel Platten benutzen können, wenn wir Kasetten genug gehabt hätten; eine Masse Zeit ging durch das Herausnehmen der Platten und Einlegen neuer verloren, und währenddessen waren intensive und pracht- volle Nordlichterscheinungen, um die wir auf die Weise kamen. Die Arbeitsverteilung war wie gewöhnlich, außer bei den Nummern 39 bis ı2*, die Birkeland allein aufnahm, während ich die Platten in den Kasetten auswechselte. n OZ KZ: E PI. | Ap Nordlicht Ausfall hemers h’ ms r 56728 10106 30 12 8 l 3 Band gegen NE. Taft. 8 EIE » 8; ye ae 2 | 6 28 40 | 6 30 42 8 | a 3, Dasselbe. und TER an 34 1653076076 reve} ets) A| S —»— Taf. 8, Fig. x4. 4 (61305550 5632857 ETON yl 23 Er » 8) as. 5 | 6 34 50 | 6 36 52 4 l 3 — D — » 8, 3» 1x5. 62 467352.83| 16537 19 4 | 3 —»— » 8, ME TE TMS 305 | 1637 384! 4 | aes To | » 8, » 18. EN HORSE 5701106.37.592| 4 58:31 73 = » | 9, 9 SEE » QO, » 2. a eel 20 3 TAB und Taf. 70. TON 6.30 37 | 6 4m 39 2a 3 |Band im W gegen die Dàm- Taf. 9, Hoss merung, zieht über den gan- zen Himmel hin von E nach W und ist sehrstark gelbgrün. II | 6 40 20 | 6 42 22 eu] 3 Dasselbe. » 9, » Ae 12 | 6 42 34 | 6 44 36 | 4 | | 3 le » 9, 5- » 9, » 6. za seta en 645 jap ann 3 mic und Taf. 71. 1*| 6 44 46 | 6 46 48 2l 2 Gegen das Zenit. Mißlungen. 2*| 6 45 42 | 6 47 44 erp 2 Dasselbe wie Nr. ro. Taf o Fie gs 3911. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. n. KZ E: | PI. | Ap. Nordlicht Ausfall h m s ho m-s E 14 | 6 46 20 6 48 22 6 3 Nordlicht gegen NE. m " DU PNE 15 6.47 3 49's A a: 3 Dasselbe. Taf 9, Pie 9. 16 | 6 47 22 | 6 49 24 2|1 3 IDE 21479, 3 7 r0: 17. | 6 47 35 | 649 37| 2|! | 3 SOS » 9 ? II. 18,648 2/650 4| 2| a 3 —3— GT $3 vx I9 | 6 48 31 | 6 50 33 | 2|1 3 a 9, » I3 20 | 6 48 51 | 6 5053 | 2|l | 3 —3— Po, i 14 221649 rr | 6 51 r3 ra > — » Jg od 25 22 | 6 åg 38 | 6 51 40 3 | a 3 Dasselbe wie Nr. 10. » 9, » 16. ENG FSo rer | 6 52 :3-| .3 | | 3 —»— 22 Ug SEHE 24 | 6 50 40 | 6 52 42 SL 3 en ASE ET 25. 65r 7|653 9 2|1 3 —»— Taf 10, Fig x. 26 | 6 57 50 | 6 59 52 ] 3 Gegen NE. >» 10; 92") (a: 21|6595:|3 xr 9| 6|! 3 —»— » (TO Er 2: Eq 2 45|7 341|2| "| 3 =. > IO, 2 ED 700327 | 7 5 29 I 2 3 Nichts. Be 7.4 54 | 7 6.56 zl 3 Band im W. Taf. ro, Pipes Born | 7 xr xg | 2| ! 3 — »* 10,529 £6 32 | 7 10 28 | 7 12 30 4 | l 3 2 Bànder im W. >». 0,5 0» FE 33 | 7 10 54 | 7 12 56 nel 3 —»— Mißlungen. Baal pe EE 44 | 7 13.46 2 1 3 Nordlicht im N. —»— 35 | 7 12 28 | 7 14 30 zie 3 Nordlicht im Zenit. Nichts. meres 3) 775 5| 2| 1 | 2 My xs 12 | 7 xs 14) 2|! 2 Dons | 7152 ar " Krone, aber lichtschwach. Nichts. By315:29|7x53:| 2| 1 | 2 "5l 14:29 | 7 16.31 3? ps 2 8* 7 1520 | 717 22 | 4 | | 2 36 | 710 4 | 7121 6| 2| ! 3 Gegen NW. | Schwacher Eindruck. Miro 30 | 7 21 32 | 2| 1) | 3 —»— 38|72926|73128| 2|! | 3 —»— 39 | 7 48 10| 7 50 12 | 3 | a 3 Gegen SE. Nichts. 40 | 750 o | 2 2 cama 3 Gegen SW. Fehler in der Platte. 41 | 7 51 35 | 7 53 37 ZA a ss Gegen SE. | Taf. ro, Fig. 8. Eu :55|753957| 2| | 3 Ed MN UE PI #755 15 | 7 5717 | 2| ! 3 Gegen SW. | “pro; ao 44 | 7 56 45 | 7 58 47 | 2l 3 Gegen das Zenit. | © pO, A34 XE 45 | 7 58 30 | 8 o 32 zul 3 = ») IO) » 012 Ei25955|8 r58| 4|! | 3 —>»— Kein Eindruck. 47/8 14518 348| 3| Lj 3 Gegen W. | Es kam Licht auf die | | Platte. 48 o | CE | 3 | L Band im N. Taf. 10, Fig. 13. 49 3 55 S58 few | E | 3 Dasselbe. »/— 1:0, wm 14 50 | 8 14 50 | 8 16 53 | ane ES r^s Gegen W. Nichts. (D XO O0 XO VO OO (0 VO OD oon m ©» 0 000000 00000 0,00 0000 000 m m m m m mn HM NO. NO XO NO O m m ~ Wo) Wo} Ko er 10i OY. 0 E ok ob © nn 0 20 20 h D XO XO SO XO W vv VO oO vv OO Q0 0000 000 0000 © co © m» co co co 00 m CO CO Wo] We Wo) e) No) II wo oOo © 0 © ut D OO Où Où O A © CO 0 1%) aN 20 IO IO w on + f+ fF BR +2 Ff W co Cc D 30 CARL STORMER. . | Ap. | D D Qo DD DD ww ww ww m 0 ww 0 0, 0 0 0 0, 00 00, 00 00, 0 0 00 m © wo w o 0o ad wo C Nordlicht Gegen W. Ne Gegen den Zenit. Gegen den großen Bären. Band gegen E. Dasselbe. Gegen N. Dasselbe. SS — Gegen N. Draperien gegen W. Dasselbe. = Mehrere Bogen gegen NW. ey Mehrere Bogen in N. Dasselbe in NE. en So) Schlinge in N. Dieselbe S. » NE. — » NE. — » N. — » W. = » NE. — » FO Band in W. Draperie im Zenit. Dasselbe. Band in W. Dasselbe. Es Eee Gegen W. A Schwache Bogen in E. Ausfall Mißlungen. Taf. 1o, Fig. 15. ^ IO, 18 » II, » LT 5» 2. und Taf. 74. Taf. vx, Bie » II, » 4. Schwach. Em I T— ‘Tag: nig a, Schwach. Taf. 11, His: » GU. J- und Taf. 75. Taf; aT BIEN » II, » 9. D TT, 32 TO. und Taf. 76. Taf. rr Bip HE >, LII, 22495 127 » IT, » 13. und Taf. 77. Fehler in der Platte. Taf: rr, Fier » 12, » 2. Fehler in der Platte. Taf, 12, Bisse Nichts. Taf. 12, Fig. 4. Gerade noch zu er- kennen. Taf. 12, Eig » TS). 9-96: Mifilungen. Taf.cta, Fizogs Mißlungen Taf. z2, ip: IQII. No. 17: BERICHT UBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 39 Nachdem Aufnahme 88 gemacht war, hatten wir keine Platten mehr zur Hand und muften einrücken, um neue Platten in die Kasetten ein- zulegen. Wie bereits erwähnt, kamen wir dadurch um viele interessante Nordlichterscheinungen. Aus den zahlreichen Vergleichen zwischen Lumière und Agfa Platten geht deutlich hervor, daß die Lumiere Platten die besten für photogra- phische Aufnahmen von Nordlichtern waren. Wie man aus den meteorologischen Beobachtungen ersieht, folgte auf das Nordlicht am nächsten Tage Schneewetter. 6. Marz, Obwohl das Wetter nicht vielversprechend war, rückten wir doch aus, um Höhenmessungen vorzunehmen; Birkeland nach Alten-Schule, ich nach der Station bei Alten-Kirche. Die Höhenmessungen mißlangen, da der Himmel allzu sehr mit Wolken bedeckt war. Ich photographierte, während Sergeant OTTEM die Zeiten ablas und in das Tagebuch ein- führte. 2E 07 | KZ | E-| PL|Ap| Nordlicht Ausfall hm s hme ssi | | I 7 23 27 | 1264| 2 ] a MON UU fa cman SE or Mißlungen. 2 1 23 42 | 7 26 19 | ey | a 3 | Stark leuchtendes Band Taf. 12, Fig: 0: | | hinter den Wolken. 3 1 23 56 | 7,26 33 | 2 ] 3 | Stark leuchtende Krone » 12, » TO: hinter den Wolken. I | | 3 FR 417| 7 34 9 | 7 36 46 | 2 | 2 d NL d Mißlungen. 5 7 58 53 | SET SON MEE] 3 Intensiv leuchtendes Tatras Rip n. | Band zwischen der | Capella und den Zwillingen. Der bewólkte Himmel machte alles weitere Photographieren unmóglich. Späterhin flammte das Nordlicht mehrere Male hinter der Wolkenschicht wieder auf, sodaß die Landschaft auffallend erhellt wurde. 9. März. Die Stationen für die Hóhenmessung: Alten-Schule und Alten-Kirche ; Arbeitsverteilung wie am 6. März. Das Nordlicht begann als ein schwacher Bogen um 6.22 ungefáhr über der Wega. Der Bogen 7.37 ganz ver- LJ schwunden; er kam 7.42 wieder. 40 CARL STORMER. M.-N. Kl. —————————— n. OZ Iz E. | Pl..| Ap. Nordlicht Ausfall | | | hms|hms | I 7.44. 47/97/48 5) TO a3 Ein Bogen in N. Nichts. ee l | 3 Ruhiger Bogen bei den Ass f Fig. 12 2j 10 5B xt | r1 9| 89 | 5 Plejaden. Taf. 12 ten I | 3 | 10.59 50/11 3 9| 10 > Dasselbe. Zu schwach. I Pate > 4| If I 4/11 4 93) 70 || = Reste des Bogens unter 2. —»— I ] 3 ve Sglir 2 3/11 5 22) 12 | | > —»— Allzusehr diffus. I ] 3 i: 67 ur 03 287756047) 5, = == Zu schwach. I | Ey 7]I|H 4 4|11 723 8 | 3 D — lat ss aj Ties 2117 28021 8 ' 3 = 75113263 I l|3 Am Tr 6:4 11 9 33| 3 |; 5 == Zu schwach. I i i : IO] | II 23 2) 11 26927983 Å Draperie bei den Plejaden. | Taf. 12 i "d x Taf37: rag se fa} sel |b Gen eye Kan teh aS Nichts. 12 |11 34 32/17 37 51 + | 83 | 3 = 13 Tr 36 30 11 30 49) = | | 3 Schwacher Eindruck. I | l 3 Schwacher Bogen über ( Fig. 16 I41] | II 53 22/11 56 41, 35 | | 5 den Zwillingen. Taf. 12) ee Taf. 38. sil A | 3 | Schwacher Fleck bei den i Sp 2252 ol maestro Poy ae Zwillingen. Taf. 39. 16] TI 57° 491672, 18,826 Y 2 Dasselbe. » 40. I IE 17/12 2 12/12 5 32 8 à Mißlungen. Unregelmäßige diffuse 18,1 rero ap lin Co) 7 : koruszierende Bogen Br : über dem Zenit tiber : 19] 12 20 6|12 23 26| 10 i: E — > — 20,1 ee a N rg E 4 Fleck beim Arcturus. Schwach. IDs ae 2177] | 12 49 II | 12 52 37 | 10 | 7 E Dasselbe. E lI : [S mm von 2 It SE 2 je ne \ Ces SV B. J. Birkeland auf 23 Ba: J | Station Alten-Schule, zur Ubung. ro. März. Stationen und Arbeitsverteilung wie am Tage zuvor. Hinsichtlich des Auftretens des Nordlichts an diesem Abend machte ich folgende Beobachtungen. 1911. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 41 Ein schwacher diffuser Bogen zeigte sich ungefåhr am 8 Uhr. Der- selbe stieg langsam von Norden aufwårts gegen den Zenit. Ich beobachtete gerade den östlichen Teil des Bogens und wollte eben nach der andern Station telephonieren. Etwas südlich des Bogens breitete sich ein schmaler schwacher Streifen vom Horizont im Osten aus, parallel zu dem Bogen. Während ich den Streifen beobachtete, kam plötzlich das Nordlicht in all seiner Gewaltigkeit: genau aus dem Streifen heraus gleichsam schofs eine prachtvolle grünweiße Draperie herab, und als ich aufblickte, standen dort am Himmel mehrere Reihen ähnlicher Draperien, die eine zusammen- hängende Wand von Osten nach Westen über den ganzen Teil des Himmelsgewölbes bildeten, wo vorher der schwache Nordlichtbogen ge- standen hatte. Dieses ganze prachtvolle Nordlicht war plötzlich im Laufe einer Sekunde gekommen. Die erste Aufnahme wurde sofort darauf als parallaktisches Bild gemacht, um 8h 46" 5°. Es mißlang leider. Neue große Draperien ergossen sich um 9^ 2" herab. Siehe die fol- gende Tabelle (unter den parallaktischen Höhenmessungen). n. DIE: KZ: E. | EI. |Ap. Nordlicht Ausfall hms |h ms | I | B L | 3 | Streifen beim großen Bären : ES 35 pergens qus südlich der Draperien. SIGUE 2 8 43 10 | 8 46 40 2 | L | 3 | Ostlicher Teil der oben er- Taf. 12, Fig. 18. wähnten Draperien. sy 8 44 20 | 8 4750 12 x 3 Gegen den grofsen Baren. Mißlungen. 4 | 8 46 20 | 8 49 50 2a 12 INS Gegen die Capella. Nichts. 5 | 8 46 55 | 8 50 25 ZULGES qua Draperien. Schwach. ón 8 47 59 | 8 51 29 2 1 ? Streifen beim großen Bären. —2— 7 | 8 48 40 | 8 52 10 6 VE | Mißlungen. Fleck beim Widder. |) EEE | l I E | p | Auferst intensive Draperien | (Fig. 1 Ig ooo |23 2 Shan | unter der Cassiopeja. 7E 220 a TE l0 | 8 58 53 | 9 2 23 3 | L | 3 | Das westliche Ende der- | Taf. 13, Fig. 3 u. Taf. 78. | selben prachtvollen | | Draperien. II 9 116 | 9 4 46 E = |Draperie beim großen Bären. Taf. 13 3 Fig. 4 Taf. 42 | AG 12719 334 |9 7 4 | Io r 5 Gegen den großen Bären. | Fig. 29. Taf. 43 M us = 137 9 19 41 | 9 23 11 12 1 x —»— Zu diffus. | 02036 | 9:33 6 | 8 | L | 3 | Draperie im N. Taf. 13, Fig. 8. Pwo 40 lo spr | 6 | L | 3 | Dasselbe. | Schwach. | | | 16 |10 21 50 |10 25 20 | 20 | L | 3 | Leuchtende Flächen im W. | Taf. 13, Fig. 9, u. Taf. 79. 42 CARL STORMER. M.-N. Kl. n | O.Z | Iz, SEDIS AD Nordlicht Ausfall h m s h m s | I Ken i L | 3 | Dasselbe gegen den Alde- | I. Taf. 13, Fig. 10. UI | Bare B.C One a ae bor baren. IL. Mißlungen. 18,1 IO 30 47 IO 34 17 , | 3; Gegen die Plejaden. | Mißlungen. I | IREM i / , ; 19,7 | 10 45 23 | ro 48 53 I » 3ogen bei den Plejaden. | Zu diffus. | | ao | 10 46 10 50 I 2 = —»— Mißlungen II | 49 49 59 19 Be 2 | : gen. I I. er i P 3 21j[ 10 52 30! Io 56 o| 4 I — — Zu diffus. I , JEn 22: IT 5 25 1r 8 55| 4 UE — à — —9— 23) DENTS TT ome Yl © L | ey | = Il z a er | IE, I ; er 24 | I1 II 27/11. 1457| 4 |]. À Starker Bogen in N. | Mißlungen. sl rr rg LL | 10 18) 40) To A —r>— “ITT 2 je 4 I A z L | r | Starker Bogen über der - 261 rr 18 28|rr 2r 58| 4 De Ce Taf. 44. I L | r | Das westliche Ende des- » S 2]jp | TT 22 53 r1 2623| 4 |[ A selben Bogens. Zu diffus. 281 tr 2553 |17 2023| 4 " Ss Bogen bei den Plejaden. 299 (112042 mes r2 29/1 3 | Westliches Ende eines Taf. r5 His großen Bogens über dem | Zenit. 30 71,30 37104 0209 1 e Dasselbe gegen E. 5 13, ,„ r2 31 | It 31 49|11 35 19| 20 | i | 3 » ANNE 2 » 19, » IS. 32 |11 32 49/11 36 19| 20 | i. | 3 5 NIE: „ 13, „ TA. 2220511833250! eT. T95:7520) Gr 69 3 3 2:39 AW: 2123, COMNIS 34. 703444 mm 38 x43 16 [1 3 » el RE: Taf. 13, Fig. 16, u. Taf. 8o. 857r | 2 37 43/11 41 13 | 2 7 À » a Taf. x3, Fisser rare 36m DIU 430211 46 22) To 5 i Dasselbe im Zenit. Mißlungen. STEN Er AT So) mm sorsoles I1 3 | Mehrere Bogen in NW. Taf. 13, Eig.sre: 38 7749, 2077 522301 aon 3 Ruhig stark leuchtender pe 114595 TE Bogen in N. xo) |p avay S TO) ET 15403012001 3 Dasselbe. su eee 2: 40 PS5 MOI rr S 620 MAO | ay NS —»— 30 PÀ 5 ae 41 Hi ST ON O ENNEMIS Ein Bogen in W. eae? PONS 4 42 11850820) TØ NES 10950) ras Dasselbe wie Nr. 38. »^ 4 E AQ M2 el ZO T2 0 lo) 30) || "al 3 Dasselbe wie Nr. 41. s" 45) Se Ge 140202. olı2 6 30) 60 | a 3 Dasselbe wie Nr. 38. VM ILIA D jJ: 45 7201020) 2127807301 EGoJaWlNs —»— wo N34, (SO Leider mifslangen fast alle mit Linse C photographierten parallaktischen Bilder. 1911. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 43 Von besonderem Interesse ist die Serie 38, 39, 40, 42, 44 und 45, die eine Wolkenbildung vor dem starken Nordlichtbogen im Norden zeigt. Leider konnten wir keine parallaktischen Bilder der Erscheinungen photographieren, da auf Station Alten-Schule die Platten aufgebraucht waren, und ich das Zeichen zum Einrücken bereits nach dieser Station telephoniert hatte. r3.Marz. Am Abend war es bewülkt, aber später hellte es auf und gegen Mitternacht wurde es ganz klar. Wir machten eine Reihe interessanter Aufnahmen eines grofsen Bogens von Osten nach Westen, über den Zenit hin. Der Beobachtungsposten war erst die Treppe, später der Hofplatz vor Wigs Hotel. Ich photographierte, B. J. Birkeland observierte die Zeiten und führte das Tagebuch. n. oz: Ke EZ PE DAD: Nordlicht Ausfall E |ı2 32 30 | 12 36 38| 30 | 1 3 Das westliche Ende eines Taf. 14, Fig. 9. breiten schwachen diffusen Bogens über dem nördlichen Himmel von E. nach W. Procyon zu sehen. Die Brei- 2 12 34 30 12 38 38 60 | 1 3 te des Bogens vom Perseus » T4585 FO. nach dem Polarstern. 3 |12 40 o|12 44 8] 69] I 3 Dasselbe gegen E. BP TA CAN Tr. 4 |12 43 30 | ı2 47 38 | 60 | 1 3 Dasselbe gegen W. ITA DR ee: 5 |12 46 30 | 12 50 38 | 60 | a 3 —»— 8 271-18 mr 6 |12 49 0|1253 8 60) 1 3 —»— DJ CEA. (NEUE 7 |12 50 35| 12 54 43| 60 | | 3 == >» I4, » 15. RES go oli xr 8| xs p 1 3 —»— » 14, 2 76: HU. 2,55 |:3 x2. 3| ^6. |. 1 3 —#— » I4, ? 17. xo |x3 8 30/13 12 38| 6| | 3 — 2 — BL x4; RATES: Bares 03/15 1310| «| |] z —» — BESS SANT MES 930|:3 13 38) 6-| 1 3 —»— Re Di. BLUE AUS 9 56|13 x4 4| 8| I 3 == » I5, > 3. MAS LO so|xz3 14 56) 5 | 1 2. —»— Allzu schwacher Eindruck. EXIT rr 25|15-:5 33) 6 |» 3 —»— —»— 16 |13 12 ır 13 16 19, 3 | 1 | 3 | Dasselbe hoch oben in EF. == rj j13 12 45 | 13 16 53| 2 | 1 3 — 2 — —»— SR 55772 22/19 17 30| 4| 1 3 | Dasselbe gegen den Deneb. Taf. 15, Fig. 4. 19 |13 x4 23 | 13 18 31| 6 | 1 3 Gegen W. Zu schwach. 20 |13 15 46 | 13 19 54| 6 | | 3 un AE pi) 16.20))19 20 37]| xo |-1 3 Gegen den Zenit. Taf. 15, Fig. 5. 44 CARL STORMER. M.-N. Kl. n OFZ KZ. | EB. Pl AD Nordlicht Ausfall |h ms bh ms | 22 | 13 18 45 | 13 22 531) 8 1] 3 | Taf. 15, Fig. 6 234013 20 18 | 13 24 26| 12 | ] 3 | | » $67 7 24 | 13 21 se 13 26 o|12 | | 3 | »' Yg 19» nese 25 | 13 22 55 | 13 27 3 | 14 | ] 3 | » TS TO 26 | 13 23 40 | 13 27 48| 34 1 | 3 | » I5 EM 27 |13 24 42/13 28 50! 12 | 1 | 3 | » IS 2 TI 28 |13 25 46 | 15020 nal ae Der Bogen passiert den | >» ae Son 1a 26158 13391 6| 18 m 3 Eronen SER. | > ER | | | | Sehr ruhig mit lang- | » Te Ir 30.113728 29 dep Seve EE 3 | samer Veränderung. | und "Taf. 7H ar rs 20 44|13 3353| 8) 1] 3 | Taf. Ts, Pier 32 | 13 31 -30|ı3 35 39| 14 | 1 3 » 15: NÉ 33 |13 32 45 13 36 54 10 1 | 3 » I5, 3 9] 24113 535321155040) xod MIS » 15, » 18. 35 |13 36 35 13 40 44| 6 | l | 3 | (Gegen SE.) Kein Eindruck. 36 | 13 38 7|13 42 16| 12 | | 3 | Taf. 16, Hier 37 | 13 40 s| I3 44,14 | 12 | | | 3 | DerBogen gegen den Arcturus. » x0,» zr 38 |13 42 2/13 46 T I4 | a Su Gegen den Zenit. Kein Eindruck. 39 | 13 44 10. 13 48 19 14 | a | 3 | Der größte Teil des Bogens —»— hat nun den Zenit passiert. 40 | 23 45 48 19. 4957| 12, | a 3 Gegen SE. — 41 | I3 46 36 | 13 50 45| 18 | a 3 | Gegen S. Schwach. 42.23.47 50| 13. 5% 59!| a8 | à" Gegen SW. Taf. 16, Eig. 43 231 48037 13. 5246| x9 1 3 Gegen W. » 16; NA 44n| x3 sog 13 54 1800 | 3 118 | Der letzte Teil des Bogens » TO 9 Ec | | | | hat nun den Zenit passiert. Er sell if 3 Gegen E. ». 16) a Um 13 57 39 fand sich keine Spur des Nordlichts mehr nördlich des Bogens. » 13 58 9 endet der Bogen gegen Norden beim großen Bären. 46 | 14 044 | Ti NAS A! 3 | Undeutlich. Aw AB az 3 Draperie nahe dem Zenit. Ee doner tear Pax pate eara eer NT 3 Draperie im Zenit. perc 10) ma, Den 6/359] | 3 | Dasselbe. [Taf 16; Pis Ro; fay lf ei TO) Geely 83 a) ig il 3 | Nahe dem Zenit. | Zu schwacher Ein- / | | druck. Se Yo a See Er eX EX | 3 | —»— Wow r6, ‚Riestor Hn Ae Or rara ros Ml 2 Gegen E. » 116, DENT 58 14 II 22|14 15 31 || 16 | 1 | 3 | Der Rand des Bogens gegen| » 16, » 12. Süden, vgl. No. 3o. | und Taf. 84. Sa ae road na 7722108 ] 3 Hoch in W. | Tafrı6, Big ras Der Bogen wird nun mehr diffus und geht langsam wieder nordwärts. 558 maro 742.23, 42 ro. i 3 Gegen den Perseus. Taf. 16, Fig. 14. y r6» 15. | und Taf. 85. STN ae 222142027160 3 Gegen N. Mißlungen. Bley Era eile Copii TA Ey Oro 3 Gegen den Zenit. IQII. No. I7. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 45 | n. OZ WR KZ. | E.| PE | Ap. Nordlicht | Ausfall Jetzt beginnt die Corruscation im Zenit. 58 |14 29 45 14 33 54| 20 | ! | 3 |Leuchtende Flächen in NW. | Tar.2:6% EIS 16 | 59 | I4 30 36| 14 34 46| 40 | I 3 Dasselbe gegen W. | 2,216, 3 2 T7: I*| 14 36 45 | 14 40 55 | 16 | l | 2 | » » NW. ws 16, » 18. 2*| 14 39 13 | 14 43 23| 8 | l 2 | Corruscation bei der Capella. D qd à I 3*| 14 41 12/14 45 22| 6 | l| 2 | Corruscation. Nichts. 4%| 14 44 30/14 48 4o| 3| 1 | 2 | —» — —»— 5*| r4 45 38 | 14 49 48. 82 2 | —»— Marge Fig 6*| 14 50 1/14 54 11| 20 | | | 2 |Corruscation hoch in N unter- | De 8G, X e | halb des großen Bären. | und Taf. 86. Wir haben hier eine charakteristische Entwicklung: erst einen schwach diffusen Bogen, der nach und nach lichter wird und über den Zenit hin südwärts zieht. Unmittelbar vor der Draperiebildung ist der Himmel ganz frei von Nordlicht nördlich des Bogens, dann ergießen sich die Draperien herab, das Nordlicht breitet sich mehr und mehr diffus, und schließlich haben wir corruszierende Flächen über den ganzen Himmel hin. 14. Marz. Ausrücken nach beiden Stationen, Alten-Kirche und Alten-Schule. Bei den Aufnahmen ı und 2 war die Arbeitsverteilung die gewöhnliche, bei den übrigen wurde die Zeitobservierung und Führung des Tagebuchs von einem Herrn Srirr aus Bossekop übernommen an Stelle von Ser- geant Ottem, der verhindert war. Herr Stiff war ungeübt, und die Ob- servationen sind deshalb etwas mangelhaft. Die Zeiten wurden von mir auf der Rückseite der Kasetten aufgeschrieben, und am Tage darauf ins Buch eingetragen; deshalb gehen die Nummern für die parallaktischen Bilder und die übrigen nicht nach der Zeitfolge. Die Mängel bei Apparat 2 machten sich an diesem Abend fühlbar; wir konnten nicht mehr als 12 parallaktische Bilder aufnehmen und hätten doch Verwendung für eine viel größere Anzahl Platten gehabt. n. 077: KZ 135 || eG Ap:] Nordhcht Ausfall ihe om 8 h m.s = I | 7 155, 7 610| 3 |J | 3 | Band über der Wega, be- | Nicht scharf genug ein- | stehend aus abgesonderten gestellt. | Strahlenbündeln. Taf. 17, Fig. 4. I L | 3 | Bogen über dem großen Fig. 5 2] | 730 7| 7 34 22| ı0|| 2 x: Barn Taf. 17 $5 Taf. 46. | | | Må I| 2 + IE Schwacher Bogen über dem f Y 3m| 8 42 = DASS I. a großen Bären. 2, 20d Torre ALT 46 CARL STORMER. M.-N. Kl. | "0,2 K.Z. | E. | Pl. |Ap Nordlicht Ausfall h m s hm sS N ^ Bales o ids ak f Fig. 9. um 8 46 46 51 I | x asselbe. | Taf. 111 ee Taf. 48. I 8 $4 MEME: Schwache Draperie über dem f » II br 29213229152, A TE l 2 | Schwan. QT \ » 12 49: 2 9 20 32| 9 24 27 = > | Draperie bei den Plejaden. ay | » So. "Hl | 9 25 34| 9 29 49. | 5 : | Strahlen bei der Capella. > zl > e > 5I I | | L | 3 | Bogen über dem grofen ”» I ^ as 523291722 MT s A aie Bären. 3 + zi > a x en L | o1 9 28 35| 9 32 50 | ? Dasselbe. ef : 3553. 10,1 9 58 21/10 2 36| ro | L 3 | Bogen gegen W. » ef 4 : » 54. INT | Nordlicht über dem großen » 5 ne |10 241/10 6 S61! ra || 1 SPRE 5 » sf x 6 » 55 | | ad 10 4 26| 108 41 |.20 y - | Dasselbe. » el : z » 56. I Tito 6 9|10 IO 24 | 20 JERES —» — » I NES, 23 EI l 2 » IO 57 14 9.2945 1,934 Moll 34-1 J | 3 | Draperie in N. Mißlungen. 15 | 9 30 55| 9 35 10 Js" | 16 | 9 31 25| 9 35 40 TES NOME i . 17 | 9 32 21| 9 36 36| 10| J | 3 | | 18. | 0:34 ©) 988. 21/30 |J ES | 19 IO 19 30 | IO 23 45| 16 En Draperie in W. | Taf. 18, Fig. ır. 20 | 10 28 30| 10 32 45] 20 | 3 Dasselbe. | » | 18 928 21 IO 39 I4 | IO 43 29 | 12 | J 3 == Schwacher Eindruck. 22 |10 40 26 | 10 44 41| 20 | J | 3 || Bogenhinter Alten-Kirche. | Taf. 18, Fig. 13. fe Der grofse Bogen tiber dem | 9. V TEE x esee ES || Zenit entwickelt sich zu | Env 5 24 t A J | 3 || einer äußerst intensiven | >» 18, AS 25 Die Zeitfolge un- J 3| prachtvollen regenbogen- | Bra = sicher, zwischen |( farbigen Draperie, deren | i 26 trol 49m und 1] 3 || untere Kante man auf, » 86, 07e No. 23 und 24 sieht. Die | 2 h : E 2 ] OR Sae J E Draperie zog ostwärts, wie | À Mißlungen. 28 REN auf No. 25 und 26. | 29 |10 45 16|10 49 31| 25 | J | 3 | Gehört zur vorstehenden Taf. 18, Fig. 18. Serie? 30 |10 48 34/10 5249| 8 3 Draperie. Unscharf. 3I DONS TT 0,55 4:2 | 3 Miflungen. 32 705562 Korr kors 3 | == 330 10156250) kur ur 5 3 Band nahe am Zenit. Taf. 19, Fig Bayi aise Gey yoy nin 32 6 3 Draperie. | Miflungen. Bis | |) agin, CORT) MR CEE EN ECO 3 —» — — — 36 10 Probebild, Orion. Unscharf. IQII. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 47 Die parallaktischen Bilder gelangen an diesem Abend sehr gut; da- gegen wurden die meisten der übrigen Bilder mit Imperial flashlight Platten aufgenommen und mißlangen deshalb mehr oder weniger. Es war nämlich notwendig, die wenigen Lumière Platten, die ich noch übrig hatte, aufzusparen, um sie zu parallaktischen Bildern benutzen zu können. 15. März. " Standort aut dem Hofplatz vor Wiigs Hotel. Birkeland observierte die Zeiten und führte das Tagebuch, ich photographierte. Die Bilder wurden weniger gut, teils weil die Einstellung nicht scharf genug war, teils weil wir Imperial Platten benutzten. n. OZ: KZ: ESPE Ap: Nordlicht | Ausfall h ms hom s SIE TS 25107010 53 i 2 Stark leuchtendes Band. Taf. 19, Fig. 2. 25187 LO) 35) | 7. 20:53 i 2 Dasselbe. D I9, » 3. I 7 25 I5| 7 29 33 J 3 Dasselbe, mit dem Mond. Unscharf. Taterow Big 2 7 33 30| 7 37 48 Jj 3 Dasselbe gegen NW. 2 919, 3 55: Bab IO I4 ro 18 18| xo | J 6 |10 18 26 | to 22 44 J 3 Weniger gut. Taf. ro, Fig. 6. 7 | 10 18 40 Io 22 58 J 3 Weniger gut. Taf. 19, Fig. 7. 9 |10 19 4|10 23 22 J 3 Weniger gut. Taf. 19, Fig. 8. 9 10 19 30 10 23 48 J B Band im W, mit dem Mond. Weniger gut. Das Bild des Mondes ist Taf. 1o, Fig. 9. ES 10 20 3 10 24 21 al i > stark verzerrt, da er ziem- Nichts. > : lich weit vom Mittelpunkt y el al MN le. 4 der Photographie stand. PU 5 (40/25 35|10 25 53| 8 |i 2 ps io |10 22 8| 10 26 26 ij 3 Taf. 19, Fig. 10. ERE 742 ssi Er-2804m | VÆ SJ 3 EUIS OPTION ES) S|) J 3 D 9,3. mr I3 |II 15 4I | II I9 59 8| J 3 » 19,13 ES 14 |II 16 14/11 20 32 Sie 3 219, a rg Ga) rr 16 59 | Ir 2r 17 i 2 ye TO » rA 7” BE 1S) a |'rr 2a 2o| 8 |) 1 2 T Tor ds | Ein starker bogenfürmiger BSU Ir: rg 231 EL 23. 41 8 | J 2) Lichtschein bewegt sich » I9,. 3 16: 16 |xr 20 25|xr 24 43| 6 | J 3 langs des Bandes von » I9, » IT. W nach E. 1 Infolge fehlerhafter Numerierung wurden Nr. 3 und 4 ausgelassen. 48 CARL STORMER. M.-N. Kl. TO. MAYZ. Dieser, unser letzter Observationstag brachte uns ein prachtvolles Nord- licht. Wir rückten nach den beiden Stationen aus, um parallaktische Auf- nahmen zu machen. Bei der Station Alten-Kirche wurden die Zeitobserva- tionen von Herrn Stiff vorgenommen, der auch das Tagebuch führte, während ich photographierte. DB. J. Birkeland mit einem Assistenten photographierte bei Alten-Schule. Das Nordlicht begann sehr zeitig; bereits 6.30, während es noch helles Dämmerlicht war, konnten wir das eine stark leuchtende Band nach dem andern über den Zenit hinziehen sehen auf dem Wege südwärts. n. OZ: KZ. Io SPIS PA: Nordlicht Ausfall | h ms |hms | | I | 6 43 25 | 6 42 48 | 05 | A line Band in W, gegen die | Taf. 19, Fig. 18. | Dämmerung. 2 44 5 43 28 | 0.5 | À | 3 | Dasselbe. | » 20, » e 3 | 6 55 36 | 6 54 59 | I-A | 2i —»— | » 20, 92 2. 4 | 6 56 58 | 6 56 21 I A | 3 | Band hinter Alten-Kirche, | » 20,9 38 | gegen E. | 5 6 57740 |.057 3 I iy 3 Dasselbe. | » 20, » 4. 6 | (6°58) 42 58 5 2 33 —»— | » 2O 355 126259554 6759.18) KOST es | Band hinter den Wolken | > 20, 2) 26 | B in W. | Burro 8 Sor NETS 3 | Bànder in W, hoch oben. » 20; » 9 | NA AR ETE 12 | eye} || IC 3 Band in E. | » 20, » Zwischen 7 und +8 Uhr begann der Himmel sich von Westen aus zu überziehen. Um +8 Uhr war nur ein Rand längs des Horizontes Süd-Ost-Nord klar, der Himmel im übrigen bewölkt. Ein Viertel nach 8 Uhr klarte es wieder auf, und 8.25 war der ganze Himmel klar mit Ausnahme des nördlichen Teils. Ein stark leuchtendes gelbgrünes Band bewegte sich von Norden her über den Zenit südwärts; betreffs der weiteren Entwicklung siehe die folgende Tabelle: n. OZ: IK Lo EN BIS] Ap: Nordlicht Ausfall II. Mißlungen. Der 10 8127,60 78 20029 T ee ER aben gem jereBen Verschl. funktionierte IT ] 2 Båren. : : | nicht ordentlich. Dg 8 25 40 | 8 25 3 | x E å —»— II. Mißlungen. IQII. No. I7. BERICHT LBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 49 n. Q-Z. KU iE "PSIAp. Nordlicht Ausfall h ms h ms 121 8 26 37 | 8 26 o | 3 Strahl über Arcturus. Taf. 38. L | 3. Das intensive gelbgrüne ^ Fig = - 2 > > > 7 = zar nor 9 4114. | 40) l 2 Band über d. Cassiopeja. LOANS IO Pal: L 3 Dasselbe nördl. v. großen 1 3 ı schwac E 8 49 ro | 8 48 33 | 3 1 2 Baren. Zu schwach. EA is ig 1577 8 49 50 84913 | I i = —»— Taf. 6o. I t " . lin) ] Die Sterne nicht zu "67 a) #50 x3 [eaa l 2 = erkennen. TE H 171] 8 51 22 | 8 5045 | i 1 x: —» — Ebenso. I e E 1.3103 E Der Verschluß fungierte as BASER AN BÆRERE Pe = nicht ordentlich bei Bild II. E Dasselbe über d. großen 19] SES US SE Se ES l 2 Bären. ER 20,1 852.59 | 8 52 22 | x B —»— Schwach 217 8553,35 | © 52.50 | 4 s = —» — Taf. 61. 22 855 15 | 8 54 38 | 8 J 3 | Das östl. Ende des Bandes Taf. 20, Fig. 11. hinter Alten-Kirche. Das Band bewegte sich südwärts bis zum Sternbild desLöwen und ging darauf wieder nord- wärts. Unmittelbar bevor sich die Krone bildete, war keine Spur von Nordlicht nördlich des Bandes zu sehen; dieses zog da über dem Procyon hin. 23 S55 50 | 8 55 28 | 8 J | 3 | Das östl. Ende des Bandes Taf. 20, Fig. 12. hinter Alten-Kirche. 9^ ro"? 35° ungefähr blickte ich nach Westen aus, wo das Band hinter dem Horizont endigte. Wie oben erwähnt, war der Himmel ganz klar und frei von Nordlicht nördlich des Bandes. Während ich den Horizont im Westen beobachtete, sah ich plötzlich, daß ein Stück nördlich des Bogens und parallel zu ihm eine Reihe prachtvoller regenbogenfarbiger Draperien niederschlug, die sich mit großer Schnelligkeit in westlicher Richtung ent- wickelten. Ich ergriff augenblicklich das Telephon und bat Birkeland, seinen Photographieapparat auf den Karlswagen einzustellen; dasselbe tat ich, und 9^ 10% 44° machten wir eine Doppelaufnahme der prachtvollen Draperien, die in diesem Augenblick vom Zenit herabschossen. Leider war die Belichtungsdauer zu kurz, um die Sterne mit auf das Bild I — Imperial-Platte — zu bekommen. Das Nordlicht entwickelte sich nun über den ganzen Himmel in großer Unregelmäßigkeit und Mannigfaltigkeit. Vid.-Selsk. Skrifter. I. M.-N. Kl. 1911. No. 17. 4 50 CARL STORMER. M.-N. Kl. Leider hatte ich keine Lumiére Platten mehr zur Hand, so daß die Bilder nicht so befriedigend ausfielen, wie es wünschenswert gewesen wäre. n. O7; Ka EROS PIS FAD: Nordlicht Ausfall h m s h in s I , J 3 E PVT» m Fig, 13 24g] 9 11 2I | 9 IO 44 ; 5 Krone im Zenit. Laf*202 14 Taf. 62. 25 9 II 40 | OURS Alpe Draperien im Zenit. Mißlungen. 26 9 13 15 | 9 r2 38 J 3 =3 5 27 | 9) 4 12 | 9°13 35 | 3 »- —»— 28 | 9:14 55 | 9 14 18 J 3 —»— ay 29 9 15 44 | 9 DS ] 3 — Undeutlich. 30 9 33 23 | 9 32 48 | 8 J | 3 Draperien in N. Taf. 20, Fig. 15. ax 9 34 36 | 9 33 59 6 J e Dasselbe. » 20, » 16. 32 | 9 35 29 | 9 34 52 | © J 3 —»— » 20, » 17. 33.1.9039 59179735, 322 5 J 3 PE » 20, » 18. Wir mußten nun aufhören, da alle Kasetten benutzt waren. Ueber- haupt war unser Destand an Lumiére Platten nun auf einige wenige Dutzend zusammengeschrumpft, so dafs ich schon am nächsten Tag abreiste. Mein Assistent B. J. Birkeland reiste eine Woche später, nachdem er erst noch eine Inspektionsreise nach Gjesvär für das meteorologische Institut unter- nommen hatte. Kapitel III. Das photographische Verfahren zur Berechnung der Hóhe und Lage des Nordlichts !. Ist erst das Problem, Nordlicht in befriedigender Weise zu photogra- phieren, gelóst, so hat man damit, wie bereits erwähnt, zugleich ein aus- gezeichnetes Verfahren, die Hóhe und Lage des Nordlichts im Raume zu bestimmen. Man braucht nur das Nordlicht gleichzeitig von zwei mittels Telephon verbundenen Stationen aus zu photographieren und dann die Lage des Nordlichts auf den Platten im Verhältnis zu den Sternen zu vergleichen. Da ja die Zeit der Aufnahme vermerkt ist und die physischen Konstanten des Objektivs als bekannt vorausgesetzt sind, hat man alle nótigen Angaben zu obenerwähnter Berechnung. Wie wir aus dem fol- genden sehen werden, ist dieses Verfahren sehr bequem und praktisch, und man erzielt sehr genaue Ergebnisse damit. 1 Eine kürzere Darstellung findet man in meiner Genferarbeit von 1911 (Siehe die Ein- leitung). IQ1I. No. 17. BERICHT UBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 5 Bevor ich dazu übergehe, die Anwendungsweise des Verfahrens während unseres Aufenthalts in Bossekop zu besprechen, will ich erst einige allgemeine Formeln entwickeln, die später zur Anwendung kommen. A und P seien die zwei Stationen, von denen aus ein und derselbe Punkt C in dem Nordlicht photographiert wird. Die Länge der Grund- linie A B wollen wir mit g, und den Abstand von À bis C mit r be- zeichnen; weiter bezeichnen wir mit # den Winkel zwischen der Richtung von 4 bis C und der Richtung von 4 bis 4. Von der atmosphärischen Refraktion können wir vorläufig absehen. Der Winkel p zwischen CA und CB ist dann die Parallaxe des Punktes C und gleich dem angularen Abstand zwischen der Lage von C auf der einen und auf der andern Photographie, und zwar im Verhältnis zu den gleichzeitig photographierten Sternen; der Winkel p wird unmittel- bar von den Photographien gemessen. Indem nun der Winkel 4 B C = 180° — (w + p) ist, erhalten wir die Gleichung: I Sin ( T p) sin p (1) Ist 4 erst berechnet, so findet man hieraus den Abstand r von Station A bis zum Nordlicht C. Wie w berechnet wird, soll später ent- wickelt werden. Um weiter die Lage des Nordlichts im Raume und seine Hóhe über der Erdoberfläche zu berechnen, müssen wir einen Vertikalschnitt durch A und C betrachten. Wir betrachten die Erde als eine Kugel und lassen die Höhe der Station A über dem Meeresspiegel außer Betracht. Nennen wir die 52 CARL STØRMER. M.-N. Kl. Höhe des Punkts C über der Erdoberfläche 77, so haben wir die Glei- chung: (R+ HP = hk? + 72+ 2Rr sin h, wobei A den Erd-Radius und Z den Winkel!, den AC mit dem Horizont in A bildet, bezeichnen. Wir führen nun ein: DEN | = sme (2) und erhalten: Bean Dies kann auf folgende zwei Arten geschrieben werden: e 2 R+y+V(R + y + oder 2 4 le e nn. z(R4-y) 2(R+WIR+y+V(k+y®+ a2) Dies gibt folgende einfachere Formeln: 4) (2’) und — = 2" EAS e Rechnet man des qed in Kilometern, so wird der i n der ersten Formel nicht — km. überschreiten, und in der zweiten nicht —— km. zB api Begnügen wir uns deshalb mit einer Genauigkeit von j Kilometer, so läßt sich, weil À = 6400 ist, die erste Formel gebrauchen für: a < Y 6400 92205 = 80 km. und die zweite Formel für x < 1000 km. Um die Lage des Punktes auf der Erdoberfläche zu finden, der den Punkt C im Zenit hat, haben wir für den Winkel 8 zwischen den Erd- radien bis A und bis C x sin @= poy (3) woraus infolge Reihenentwicklung für arcsin sich ergibt: T9 fec reattoy Hp *gge m 1 Wie dieser Winkel berechnet wird, werden wir spáter sehen. IQII. No. I7. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 53 Der Abstand D, gerechnet längs der Erdoberfläche von A bis zum obengenannten Punkt, ist = A6, >: R Ra Fix Er rt ORI Hp '(RnOHp N Hieraus erhält man folgende angenáherte Formeln: p (3) Km % ae (3 ) Verlangt man eine Genauigkeit bis auf einen Kilometer, so kann die erste Formel benutzt werden für x < 22 km., die zweite für x << 600 km., vorausgesetzt daß die Höhe des Nordlichts 300 km. nicht übersteigt. Da sich das Azimut des Punktes C, wie wir später sehen werden, leicht berechnen läßt, so kann hierdurch die Lage des Nordlichts auf einer Karte abgesetzt werden. Die Berechnung des Winkels z. b sei der Punkt, wo die Richtung von der Station A nach Station B die Himmelkugel trifft, c der Ort, wo die Richtung von A nach dem Nord- licht C diese trifft. Der Bogen des größten Kreises ch ist dann Süd Fig. 9. gleich dem Winkel uw. Wir bezeichnen weiter mit Ay und «y, Höhe und Azimut für den Punkt ^ und » } l » (t » » » » » » C. Wir haben dann cos u = sin hy sin À + cos Ay cos h cos (a — ap). Was die Definition von h und « betrifft, so rechnen wir /ı positiv 54 CARL STORMER. M.-N. Kl. über dem Horizont in 4, negativ unter dem Horizont, und a wird gezählt von o* bis 360° vom Südpunkt des Meridians durch Westen, Norden etc. ho und a, lassen sich berechnen aus der geographischen Lage und den Höhen der Stationen über dem Meeresspiegel, und / und « mittels bekannter Formeln aus der sphärischen Astronomie; wir kommen gleich darauf zurück. Nach seiner Definition wird w ein Winkel zwischen o^ und 180^, vor- ausgesetzt, da ^ nicht unter dem Horizont liegt. Berechnung der Richtung, langs der die Parallaxe gemessen werden soll. Da es oft unmöglich ist, aus den Photographien die Richtung der Ver- schiebung des Punktes C zu ersehen, will ich hier zeigen, wie sich diese Richtung berechnen läfit. Es ist klar, daß C sich verschieben muß längs des Bogens des größten Kreises durch c und P. Wir wollen den Winkel À zwischen den Bogen des grófsten Kreises Zec‘ und cb berechnen. Wir haben da — tg hg cos h + sin h cos (a — Ay) coig: A — sin (4 — Ay Z Es bezeichne weiter P den Pol der Himmelkugel und / den Winkel zwischen den Bogen des größten Kreises Zce‘ und Pe. DS Der Winkel u zwischen dem 7» Deklinationskreis und der Richtung, längs der die Parallaxe gemessen wird, ist da gegeben durch fol- gende Gleichung: Cc’ Fig. ro. h k findet man durch bekannte Formeln aus der sphärischen Astronomie, worüber später. Mit Hilfe von À oder u kann man die gesuchte Richtung auf der von Å aus aufgenommenen Photographie absetzen. on nn IQII. No. 17. BERICHT UBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. Sonderfall 2, = 0. Dann wird cos U = cos À cos (4 — ay cotg À — sin À cotg (a — a). Zur Nachprüfung kann man die Gleichung benutzen: sin 4% sin À = sin (4 — dp). Anwendung auf das parallaktische Photographieren in Bossekop. Als Stationen für die Aufnahme parallaktischer Photographien wählten wir, wie früher erwähnt, Alten-Kirke und Ovre Alten-Skole. Die erst- genannte Station, die wir mit A bezeichnen wollen, lag 39 m. westlich der Turmspitze von Alten-Kirche!. Die andre Station B lag einige Meter nördlich der Schule von Øvre Alten. Die Lage beider Stationen ist aus der folgenden Abbildung (Fig. 11.) ersichtlich. Die von Station 4 aus aufgenommen Photographien sind mit /, die von Station D mit II bezeichnet. Zufolge freundlicher Mitteilung des Herrn Kapitäns WIEDERÖE an der »Norges geografiske Opmaaling« sind die Koordinaten für die beiden Stationen nach der Originalkarte über Alten: Station A: Länge östlich von Kristiania? 12° 32^ 4“ Nördliche Breite 69° 57° 51 Station B: Lange östlich von Kristiania 12° 32° 59“ Nördliche Breite 69° 55° 34.” Hieraus berechnet man go AB = 4280 Meter mit einem Fehler, der, wie anzunehmen, 30 m. nicht überschreitet. Die Stationen A und B lagen fast genau in derselben Höhe über dem Meeresspiegel, und die Richtung von A bis P bildet nach obigem einen Winkel von etwa 7° 49° ostwärts mit der Richtung N. S. durch 4. Dies gibt: hy = 0 Ao = 360° — 7°.82 wobei wir der Berechnung wegen Hundertteile von Graden anstatt Bogen- minuten benutzen. 1 Zufolge Messung des Herrn Postmeisters PuNTERVOLD, Alten. 2 D. h. Kristiania: Astronomisches Observatorium (ro? 43'.4 östlich von Greenwich). -—— RACE) SB OUI 59 CARL STORMER. Hieraus erhält man dann: M.-N. Kl. cos Ww — cos h cos (a + 7,82 cotg À — sin h cotg (a + 7,82). Betreffs des Quadranten für die Winkel 4 und w sei bemerkt, daß u ‘zwischen o^ und 180° liegt, und À von o? bis 360° gezählt wird; die Variation von 4 sieht man sofort aus folgender Figur, wo die Nummern in der Richtung wachsenden Azimuts gehen: 4 6 6 4 1 3 2 Auf der Himmelkugel. EK TR Auf der Photographie gesehen. Die Höhenkreise vertikale Linien. Fig. ı2. Es erübrigt nun noch zu zeigen, wie h, a und k aus den vorliegenden Angaben berechnet werden. Diese Berechnung ist aus der Astronomie wohl bekannt, so daf3 wir sie nur erläutern wollen, indem wir ein be- sonderes Beispiel durchrecbnen. Berechnung eines besonderen Beispiels. TUN x Here: ! In der auf S. 1 erwähnten Abhandlung Wir phische Aufnahme vom 10. März 9^ 4™ 465, die Lage der Nordlichtdraperie von wählen die photogra- Abbildung 13 zeigt jeder der beiden Stationen aus ge- sehen: völlig durchgeführte Linie für Station À, gestrichelt von Sta- tion D aus. Tafel 42a und 42b zeigen die Originalnegative 2.3 mal vergrößert, auf Tafel 42a nach den etwas verunglückten Platten, auf Tafel 42b nach Abzügen, die vor dem Eintreffen des Unfalls mit den Platten gemacht wurden!. in „Archives de Geneves« sind andere Nega- tive veröffentlicht worden, die nach den Diapositiven vor dem Unfall hergestellt waren. Diese Diapositive wurden auch in einem Vortrag veröffentlicht, der in den Verhand- lungen des radiologischen Kongresses in Brüssel 1910 gedruckt steht. 1911. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 59 Die zwei Sterne, bezeichnet mit « und jj, sind die Sterne a und jj in dem grofsen Bären. Die Photographien sind aufeinander abgebildet, so daf3 die beiden Bilder von « einander decken, und ebenso die beiden Bilder von 2. Die übrigen Sterne y, d und & konnten dabei nicht gleichzeitig zum Sichdecken gebracht werden, weil die optische Achse gegen C, zeigte von der Station A aus, und gegen (5 von Station D aus; dadurch wird die Deformation, die das Objektiv verschuldet hat, etwas verschieden auf den beiden Photographien wirken. Zuerst wird der Orientierung halber die Lage des Deklinationskreises durch « berechnet. Die Koordinanten für die Sterne @ und 3 sind 0 0? Ó On | | | a 10h 58m 118 1641755 62 rA rad | 62°.24 3 1oh 56m 255 | 164°.10 56? 51'354" | 56 °.86 Die Koordinate sind für späteren Gebrauch der Rechenmaschine zu Graden und Hundertteilen davon umgewandelt. Hieraus findet man dann leicht, daß der Deklinationskreis von dem Pol aus durch « einen Winkel von 2°.67 mit dem größten Kreis durch « und £ bildet, und dafs der Abstand von « bis 8 57.38 beträgt. Hiermit ist die Orientierung und der Maßstab für die Figur bestimmt. Wir berechnen nun die Höhe A, das Azimut a und den Winkel % für den Stern a. Zuerst haben wir: sin h — sin q sin d + cos p cos 6 cos f, 4 5/4 wobei y die Polhöhe der Station gleich 69° 57’ 51“ ist, und { der west- liche Stundenwinkel des Sternes. t ist, wie bekannt, gleich der lokalen Sternzeit minus der Rectascen- sion des Sterns. Die lokale Sternzeit läßt sich in folgender Weise finden: Zufolge des »Nautical Almanachs« ist die Sternzeit in Greenwich am 10. März im mittleren Mittag 23^ 9" 7°. Fügt man dazu den Zeitpunkt der Observation nach Greenwich’scher Zeit: 85 4" 46° samt die Veränderung in der Rectascen- sion der mittleren Sonne in dieser Zeit: 1™ 208, so erhält man die Stern- zeit in Greenwich zu dem erwähnten Zeitpunkt gleich 7" 15? 13%. Da nun die Station A 23° 15'.5 östlich von Greenwich liegt, was einem Zeit- unterschied von 1! 33™ 28 entspricht, so erhalten wir CARL STORMER. M.-N. KI. 60 die Sternzeit aut Station A gleich 8" 48" 155. Hieraus erhält man f: t= 21" som 4” oder umgewandelt in Graden: o o t = 360 — 32.49 Indem nun sin y = 0.9395, sin d = 0.8849, cos t = 0.8436 COS f = 0.3426, cos d = 0.4658 sind, so erhält man mit der Rechenmaschine sin // = 0.9660 woraus sich BR 19% ergibt. Azimut « wird berechnet und nachgeprüft durch die Formeln: SIN @ cos hh — cos 6 Sin t cos à cos h = — cos sin à + sin g cos d cos f. Hieraus findet man sin 4 = — 0.9679 COS 0.2549, woraus sich a = 360° — 75°.2 ergibt. Der Winkel & wird berechnet und nachgeprüft durch die Formeln sin d cos (f sin k = cos 0 und TAS sin t cos m cos À Das gibt k = — 454. Mittels dieser Angaben wird nun der Höhenkreis durch « auf der Figur abgesetzt. Die im vorgehenden ausgeführte Berechnung gibt hin- reichende Genauigkeit für unsern Zweck. Die Winkel u und A werden berechnet und nachgeprüft durch die Formeln cos u — cos h cos (a + 7.82) cotg À = sin h cotg (a + 7.82) sin 4 sin À = sin (a + 7.82). Dies gibt u— 04.3 A = 360° — 68°.3. 1911. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 61 Die Richtung der Parallaxe wird darauf auf der Figur abgesetzt, und die Skalen für w und für / auf dieser Richtung und auf dem Höhenkreis angemerkt. Wir werden nun die Parallaxe messen. Da die Länge ag = 3.38 ist, erhält man die Parallaxe des unteren Randes der Draperie bei dem Stern & durch Ausmessen nämlich Dang Dies Ergebnis wird nun in die Formel für den Abstand » von A bis zum Nordlicht eingesetzt: r = g sin(u 4 p) cosec p wobei g — 4.28 km. beträgt. Wir finden dann 2 —Cv prom. Da hier costs — 250 kins St können wir die Höhe des Nordlichts, H, aus der Formel: H = v sin h, finden, was H — 125 km. ergibt. Korrektion aus Anlass der Deformation des Bildes. Das oben entwickelte Verfahren liefert genaue Ergebnisse, wenn der betrachtete Punkt des Nordlichts in unmittelbarer Nåhe von Sternen liegt. Im entgegensetzten Falle muß man oft darauf Rücksicht nehmen, dafs das Bild keine getreue Abbildung der Wirklichkeit vorstellt. Wir wollen nun untersuchen, wie das geschehen kann. Wir gehen davon aus, daß die physischen Eigenschaften des Objektivs die gleichen sind in jedem Schnitt durch die optische Achse. Fig. 14. Wir wollen nun einen Teil der Himmelkugel und dessen entspre- chende Photographie betrachten. und 0 seien die Punkte, in denen die optische Achse des Objektivs die Himmelkugel und die Photographie- 62 CARL STORMER. M.-N. Kl. platte schneidet, und ferner soll O* X* entsprechen O.Y, und 0°)” entspre- chen O Y. Wir nehmen an, M’ sei das Bild eines Punktes M. Die Lage des Punktes M läfit sich bestimmen durch den Winkel w swischen O X und OM und den Winkel @ auf der Himmelkugel. «», und o, seien die ent- sprechenden Koordinate auf der Photographieplatte. Wir haben nach der Voraussetzung wo, =w. Dagegen wird o, eine gewisse Funktion von o sein: Diese Funktion läßt sich natürlich berechnen, wenn man die physi- schen Konstanten des Objektivs kennt; ich habe vorgezogen, sie empirisch zu bestimmen, indem ich eine Skala längs eines Radiusvector O M photo- graphierte, mit dem Anfangspunkt in O und Gradeinteilung. Die dem ent- sprechende photographische Skala kann dann unmittelbar dazu benutzt werden, um den Winkelabstand von Ó' bis zu einem Punkt M’ auf der Photographie zu messen. Fig. 15 zeigt die Skala! für Apparat 2 (Ernemann Kinostigmat), Apparat 3 (ibid), Apparat 1 und 4 (Kondensatorlinse). Mit Hilfe hiervon kónnen wir dann die Koordinaten für jeden Punkt auf der Photographie bestimmen, wenn wir zwei orientierende Sterne als Ausgangspunkte haben. Um schlieflich den Abstand zwischen zwei nahe- liegenden Punkten der Photographie genau ablesen zu kónnen, zeichnete ich ein System von 5 konzentrischen Kreisen auf, dessen Radien sich wie 5 die Zahlen tg1°, tg2°, . . . tg5° verhielten, und stellte den betreffenden Photographieapparat in geeignet grofaer Entfernung davon (etwa 6 m.), so daß, wenn die optische Achse des Objektivs durch den Mittelpunkt der Kreise ging, die Richtungen bis zur Peripherie der Kreise bezw. 1, 2, 3, 4 und 5 Grad mit dieser Achse bildeten. Darauf drehte ich den Photographieapparat, so dafs die optische Achse bezw. 5, Io, 15, 20 und 25° mit ihrer ursprünglichen Stellung bildete, 1 Die Abbildung ist so klein gewählt um mit dem Maßstab der Negative übereinzustimmen. #971. No. 17. BERICHT UBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 63 und photographierte die Figur in allen diesen Stellungen. Auf den Photo- graphien erhielt ich da eine Reihe Bilder, mit deren Hilfe obengenannter Abstand zwischen 2 Punkten sich unmittelbar ablesen läßt. Tafel 21 zeigt das Ergebnis für die 3 Objektive !. Das Verfahren, das zur Ausmessung der Platten angewendet wurde. Anstatt die in der Astronomie gebrauchten kostspieligen Apparate zur Ausmessung von Sternenphotographien zu benutzen, bediente ich mich eines einfachen Projektionsapparats und projizierte das Bild des Negativs auf einen Schirm indem ich eine solche Vergrößerung wählte, daß 1° gleich ı cm. wurde. Auf diesem befestigte ich dann ein Stück Papier und zeichnete mit Bleistift die Umrisse des Nordlichts und die photographierten Sterne auf und vermerkte den Mittelpunpt 0° der Platte. Darauf wurde die von der andern Station aus aufgenommene Photographie auf dieselbe Zeichnung projiziert. Da es sich zeigte, dafs die beiden Ob- jektive Ernemann Kinostigmat einen kleinen Unterschied in der Brennweite hatten, mußte die Stellung des Projektionsapparats ein wenig verändert werden, damit sich die Sterne mit den abgezeichneten. Punkten von dem vorigen Negativ genau deckten. Darauf zeichnete ich auf einem neuen Stück Papier abermals die Umrisse des Nordlichts, die Sterne und den Mittelpunkt der Platte auf”. Die beiden Stellungen des Projektionsapparats wurden ein für allemal bestimmt. Die beiden Zeichnungen bildeten da die nötige Unterlage für Aus- messung und Berechnung der Platten. Kapitel IV. Die parallaktischen Aufnahmen und die entsprechenden Berechnungen. Wir wollen nun zu dem eingehenden Bericht über die parallaktischen Aufnahmen übergehen und für jedes Doppelbild die darauf gegründete Berechnung und ihre Ergebnisse mitteilen. Zuerst will ich einiges über das Verfahren selbst und die Observa- tionen erwähnen. Wenn die Stationen eingerichtet und die Telephonleitung in Ordnung waren, verfolgte ich aufmerksam die Entwicklung des Nordlichts; wenn es sich einem geeigneten Sternenbild zu nähern schien, z. B. dem großen 1 Wir haben im weiteren nur geringen Gebrauch von diesen Messungen gemacht. 2 Auf den Figuren 17—56 sind diese Punkte mit bezw. C; und C» bezeichnet, Ihre Lage ist doch nicht so sehr genau ausgemessen worden. 64 CARL STØRMER. M.-N. Kl. Båren, klingelte ich meinen Assistenten an, und nach Verabredung rich- teten wir dann beide unsre Photographieapparate auf z. B. den Stern « in dem genannten Sternbild ein. Mit dem Telephonhörrohr vor dem Ohre und die Verschlußschnur in der Hand wartete ich dann einen günstigen Augenblick ab, bis das Nordlicht in unmittelbare Nähe des Sterns ge- kommen war. Ich zählte darauf in das Telephon eins, bei welchem Signal die Belichtung auf beiden Stationen ihren Anfang nahm. Dann betrachtete ich das Nordlicht aufmerksam und belichtete die Platte so lange, als es möglich war, ohne dafs sich das Nordlicht merkbar bewegte; darauf tele- phonierte ich zwer, und damit endigte die Belichtung auf beiden Stationen. Augenblicklich darauf versicherte ich mich mitcels Fernsprechers, dafs die Signale richtig verstanden und befolgt worden waren, worauf die Nummer der Aufnahme mit Kreide auf der Rückseite der Kasetten vermerkt wurde. Der Assistent auf meiner Station observierte die Zeit bei dem ersten Signal und führte sie samt der Nummer der Platte, und wenn angängig auch die Belichtungsdauer, in das Tagebuch ein. Durch dieses Verfahren wurde ein gleichzeitiges Photographieren des Nordlichts von den beiden Stationen aus vollständig gesichert. Was die benutzten Photographieapparate betrifft, so gebrauchten wir teils die Apparate Nr. 1 und 4 mit der Kondensatorlinse C, teils die Appa- rate Nr. 2 und 3 mit der Kinomatographlinse D (siehe S. 7). Die beiden erstgenannten Apparate hatten den schlimmen Fehler, daß die Bilder un- deutlich wurden und ohne scharfe Umrisse, was in den meisten Fällen die Bestimmung der Parallaxe unmöglich machte. Bei Benutzung der beiden andern Apparate wurden die Bilder zwar genügend scharf, aber infolge der Konstruktion des Apparats Nr. 2 konnten wir nicht mehr Aufnahmen als ı2 aufs Mal machen. Dies erwies sich als ein fühlbarer Mangel; denn dadurch kamen wir um viele interessante Messungen. Die brauchbaren parallaktischen Photographien sind meistens als Negative wiedergegeben, um die Sterne und die Kontraste deutlicher hervorzuheben; 1° entspricht dabei 2 mm. auf der Abbildung. Um die notwendigen Berechnungen auf eine praktische Weise aus- zuführen, habe ich ausgedehnten Gebrauch von der Rechenmaschine »Bruns- wiga« Odhners System, gemacht, sowie von O. Lohse » Tafeln für num- merisches Rechnen mit Maschinen«, Leipzig 1909. Hierbei wurden stets Hundertteile von Graden benutzt anstatt Bogenminuten und Bogensekunden. Stellt man die brauchbaren parallaktischen Bilder zusammen und ver- wandelt dabei überall die Zeit in lokale Sternzeit unter gleichzeitiger Angabe der Sterne, die in den einzelnen Fällen zur Anwendung kommen, so er- halten wir folgende Tabelle: 1911. No. 17. BERICHT UBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 65 Lokale Stern- Tag Nr. Zeit zeit in Graden Sterne plus 360° | eras 28. Febr. 5 8 17 29 479.35 Wega. — 6 8 20 17 471.05 uf, = 7 8 23 3 471.74 —»— — 8 8 25 32 472.37 yo SE 12 8 36 31 475.12 y Lyre. = 21 8 57 44 480.44 Wega. — 22 8 58 31 480.64 C Lyre, Ó Cygni. — 23 8 59 6 480.79 8 Lyræ. — 24 8 59 36 480.01 y Lyræ. — 25 Go 4 481.03 Wega, y Lyre, 0 Cygni. r. März 4 MELLE? 454.73 a, &, € Ursæ majoris. = 19 9 28 46 489.21 8 == = 20 9 32 35 490.17 a0 | —»— 9. März 4 II 4 23 521.07 Mars. = 7 van x ree 521.82 7 Tauri. = 8 Lie Sear 522.06 en - IO II 26 21 526.57 ae = 14 II 56 59! 534-25 Castor. = 15 I2 019 535.08 ND x: 16 I2 I 8 535-29 — 5 — 10. März 9 9 2 o 491.37 £ Cassiopeiæ. = II 9 4 46 492.06 a Ursæ majoris. a 12 9 7 4 492.64 a, v, h —»— = 26 II 21 58 526.46 £ Cassiopeiæ. c 35 EL 4h 19 531.28 Castor. 14. Marz 2 1 34 22 473-34 8, à Ursæ majoris. m 3 8 46 50 491.51 y,t Ne , J Bootis. = 4 GME Mar 492.56 d 6 er = 5 9 18 14 499.38 7, v» Cygni. > 6 9 24 47 501.02 n Tauri, Mars, & Persei. 13 7 9 29 49 502.28 Capella. — 8 9 31 39 502.74 0, e, & Ursæ majoris. n 9 9 32 50 503.04 t == = 10 10 2 36 510.50 Aldebaran, § und € Tauri. 3m II 10 6 36 511.59 8, y Ursæ majoris, «, x Draconis. ^m I2 IO 8 4r 512.03 0, £, 69 H, Ursæ majoris. E I3 IC IO 24 512.46 a, € Ursæ majoris. 16. Màrz I2 8 26 o 488.26 Arcturus. E I3 8 47 14 493.58 y Cassiopeiæ, p Persei. = 15 8 49 13 494.08 $ Ursæ majoris. — 21 8 52 58 495.02 B, y Urse majoris. 1 Der Zeitpunkt wurde (wegen der langen Belichtungsdauer) mitten zwischen Anfang und Schluß der Belichtung gewählt. Vid.-Selsk. Skrifter. I. M.-N. Kl. rorr. No, 17. 5 66 CARL STORMER. M.-N. KI. Für die systematische Berechnung ist es praktisch, alle zu demselben Stern gehörenden Observationen auf Ein Mal zu berechnen. Wir bekommen dann Verwendung für folgende Tabellen (ge bedeutet hier Rectascention, à die Deklination, für 1910.0 und p die Polhöhe der Station AJ. Stern 0 o in Graden 0] D) sin Ö cos à h m s a Wega 18132853 278.47 38? 41' 58" 38.70 0.6252 0.7804 B Lyre 18 46 45 281.60 33 15 28 33.26 0.5484 0.8362 ) = 18 55 35 283.90 32 33 56 32.57 0.5383 0.8427 fe — 18 41 40 280.42 37 30 38 37-51 0.6089 0.7932 « Ursæ majoris 10 58 II 164.55 62 14 13 62.24 0.8849 0.4658 B = 10 56 25 164.10 56 51 54 56.86 0.8373 0.5467 ) — 1149 6 | 177-27 54 II 43 54.19 0.8110 0.5851 Ó — I2 IO 59 182.75 57 31 58 59-53 0.8437 0.5369 5 € = 12 50 4 192.52 56 26 54 56.45 0.8334 0.5527 3 & — 13 20 18 200.07 55 23 43 55-39 0.8230 0.5680 N — 13 44 O 206.00 49 45 44 49.76 0.7633 0.6460 v = 9 44 36 146.15 59 27 45 59.46 0.8613 0.5081 h = 9 24 27 141.11 62 27021 63.46 0.8946 0.4468 69H — 13 25 9 201.30 60 24 37 60.41 0.8696 0.4938 a Cassiopeiæ O 35 24 8.85 56 2 38 56.04 0.8294 0.5586 É — © 31 57 7.99 53 24 6 53.40 0.8028 0.5962 y — o 51 16 12.82 60 13 46 60.23 0.8680 0.4965 VA — I 537 16.40 By OBI 54.67 0,8158 0.5783 Aldebaran 4 30 45 67.69 16 19 44 16.33 0.2812 0.9597 & Tauri 5 32 I6 83.07 21 5 18 21.08 0.3598 0.9330 7 = 3 42 8 55-53 23 49 39 23.83 0.4040 0.9147 Capella 5 ney 77-51 45 54 26 45.91 0.7182 0.6958 g Persei 1138 a 24.50 50 I4 9 50.24 0.7687 0.6396 & = 3 48 28 57.12 SU a 31.62 0.5243 0.8515 Arcturus Vite tig 2%) 212.89 19 39 2 19.65 0.3363 0.9418 3 Bootis 140522088 215.53 52 IS 59 52.21 0.7909 0.6119 « Draconis I4 X 57 210.49 64 48 21 64.81 0.9049 0.4256 A — I2 29 39 183.41 TONER 70.28 0.9414 0.3774 Castor "ADEST Id42:27 S2 TS 32.09 0.5312 0.8472 ya yeni 20 19 0 304.75 39 58 5 39.97 0.6424 0.7664 Y = 20 53 49 313-45 40 49 13 40.82 0.6537 0.7568 à — 19 42 IO 295.54 44 54 38 44-91 0.7060 0.7082 Mars: boom: o. März. 11h — 12h 3 38.9 54-73 20? 47.1 20.78 0.3548 0.9350 14. Márz. gh SESS 57.88 21° 28.3 21.47 0.3660 0.9300 I9II. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 67 i 2 Es: PES ' Stern sec à sin g sin Ó | cos p cos Ó | cos p sin Ó sing cos ó | cos p sec À | } | Wega 1.2813 0.5874 0.2674 0.2142 0.7332 0.4390 B Lyræ 1.1959 0.5152 0.2865 0.1879 0.7856 0.4097 y ES 1.1866 0.5057 0.2887 0.1844 0.7917 0.4065 £ — 1.1858 0.5721 o.2718 0.2086 0.7452 0.4063 @ Ursa majoris 2.1470 0.8314 0.1596 0.3032 0.4376 0.7355 8 — 1.8292 0.7866 0.1873 0.2869 0.5136 0.6267 ^d — 1.7091 0.7619 0.2005 0.2778 0.5497 0.5855 ó E 1.8627 0.7927 0.1839 0.2891 0.5044 0.6382 € = 1.8094 0.8300 0.1894 0.2855 0.5193 0.6199 e — 1.7606 0.7732 0.1946 0.2820 0.5336 0.6032 n — 1.5480 0.7171 0.2213 0.2615 0.6069 0.5303 v = 1.9680 0.8092 0.1741 0.2951 0.4774 0.6742 h — 2.2380 0.8405 0.1531 0.3065 0.3997 0.7667 60H — 2.0251 0.8170 0.1692 0.2979 0.4639 0.6938 a Cassiopeiæ 1.7901 0.7792 0.1914 0.2842 0.5248 0.6133 S = 1.6772 0.7542 0.2043 0.2750 0.5601 0.5746 } = 2.0140 0.8155 0.1701 0.2974 0.4665 0.6900 A — 1.7292 0.7664 0.1981 0.2795 0.5433 0.5924 Aldebaran 1.0420 0.2642 0.3288 0.0963 0.9016 0.3570 La Tauri 1.0718 0.3380 0.3196 0.1233 0.8765 0.3672 n — 1.0932 0.37 0.3134 0.1384 0.8594 0.3745 Capella 1.4372 0.6747 0.2384 0.2461 0.6537 0.4924 p Persei 1.5635 0.7222 0.2191 0.2634 0.6009 0.5357 Le — 1.1743 0.4926 0.2917 0.1796 0.8000 0.4023 Arcturus 1.0618 0.3160 0.3227 0.1152 0.8848 0.3638 2 Bootis , 1.6341 0.7431 0.2096 0.2710 0.5749 0.5598 « Draconis 2.3495 0.8502 0.1458 0.3100 0.3999 0.8049 % E 2.9636 0.8844 0.1156 0.3225 0.3170 1.0153 Castor 1.1803 0.4991 0.2903 0.1820 0.7959 0.4044 Y Cygni 1.3048 0.6035 0.2626 0.2201 0.7200 0.4470 » = 1.3214 0.6142 0.2593 0.2240 0.7110 | 0.4521 ó = 1.4120 0.6633 0.2426 0.2419 0.6654 0.4838 Mars: 9. Marz. 11h — ı2h 1.0696 0.3333 0.3203 0.1216 0.8784 0.3664 14. März. ob 1.0746 0.3439 0.3188 0.1254 0.8743 0.3682 68 CARL STORMER, M.-N. Kl. Mit Hilfe dieser Tabellen erhalten wir für /, 4, a, k, u, À und w für die einzelnen Sterne folgende Werte; die Ergebnisse sind auf zehnte! Grade abgerundet, was eine hinreichende Genauigkeit gibt !. Wega: | Tag Nr. 28. Febr. 5 — 6 ms 7| — 8 E 12 = 21 — 25 8 Lyræ: 28. Febr. | 23 y Lyre: 28. Febr. | 12 = 24 — 25 & Lyræ: 28. Febr. | 22 « Ursæ 1. März 4 = 20 10. Mårz II — 12 14. März 2 I 9 I 12 = I 8 Ursæ 1. März | 19 14. Marz | 2 a | 9 — | II 16. März 21 180+ 11.9 180 + 12.6 | 180 + 13.3 180 + 13.9 180 + 16.6 180+ 22.0 | 180 + 22.6 180 + 19.1 | 180+ 11.2 180+ 17.0 | 180 + 17.1 | | 180+20.2 majoris : | | 360— 34.4 | 360 — 32.5 360 — 31.9 360 — 51.2 360 — 21. un 360 — 12. on 360 — 12.1 majoris: | 360 — 34.9 360 — 50.8 360— 21.4 360 — 21.1 360 — 12.5 360 — 29.1 | 360— 69.8 | h 64.8 73.9 74:0 75.8 71.9 a k 180+ 9.8| —4.3 180+ 10.4 | —4.5 180+10.9| —4.8 180+1I.4 | — 5.0 | 180+13.7| —6.0 180 + 18.1 | —7.8 180+18.6| —8.0 180 +16.4 —6.6 180 + 9.7 | — 3.9 180 + 14.8 | —5.9 | 180 + 14.8 | — 5.9 180+16.8| —7.2 180+ 70.9 | —44 360— 77.8 | 224641] 360—75.4 | —45-4| 360—745 | —45.2| 180 -85.4 | —47.2 360~58.8 — 39 | 360 — 39.2 | —27.7| 360—38.0| —27 360—66.7 | —35.I | 360—84.8 | —38.6 360— 46.1 | —26.8 | 360—45.6| —26.6 360—28.9| — 17.6 360 — 58.6 | 32-3 | | 180- 180— 25.6 26.1 180 — 26.5 180 — 26.9 180 — 28.6 180 — 32.2 180 — 32.6 180— 27.8 180— 21.6 | 180 — 25.9 | 180— 26.0 | 180 — 30.4 180 — 84.8 84.7 84.3 88.8 82.8 | 360—87 180 + 44.3 180+ 45.2 180+ 46.0 180+ 46.8 180+ 50.0 180 + 55.0 180+ 55.5 180+ 61.5 180+ 54.8 180 + 60.9 | 180+ 61.1 180+ 55.3 180+ 80 360— 70.7 | 360 — 68.3 | 360 — 67.4 | | 360—51.5 | 360—31.7 | 360 — 30.7 | 360— 60.4 | 360 — 78.2 | 360 — 30.6 | 360 — 38.9 | 360 — 23.4 | | 360—52.2 | 180 + 48.5 180+ 49.7 180 + 50.8 180+ 351.8 180+ 56.0 180+ 62.0 180 +63.6 180— 68.1 180+ 58.7 180+ 66.0 180+ 67.0 180+ 62.5 360— 56 360— 24.7 360— 22.6 360— 22.1 | 360— 39.6 360— 12.5 360— 4.0 360— 3.7 360— 25.2 360 — 30.6 360— 12.8 360— 12.3 360— 5.8 360— 10.6 Die meisten der folgenden Berechnungen sind von Fräulein cand. real. Marie Geelmuyden ausgeführt. I9II. No. 17- BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. ; Ursæ majoris: Ix = »: to = 3 | 360—45.8| 64.4 | _ 9 360—34.2 | 68.1 = II 300— 25.7 70.5 un 16. Marz 2I 360— 42.2, 65.5 à Ursæ majoris: 1. März 20 360—52.6 64.7 14. März 2 — 8 360— 40.0 69.0 = 9 360—39.7| 69.1 = I2 | 360—30.7| 72.0 £ Ursæ majoris: 1. März 4 ı80+82.2 40.2 14. März | 8 360—40.8 64.0 £ Ursæ majoris: 1. März 180+74.7 | 46.2 14. März 360—68.6 57.6 360—37.3 | 61.4 360—37.0! 61.5 4 3 — 4 360—67.5 58.0 8 9 2 — I 360—48.0 64.6 = I 360—47.6 64.7 26, März 15 360—66.0 58.5 œ v Ursæ majoris: 10. März 12 360—13.5 78.1 h Ursæ majoris ; 10. Marz 12 360— 8.5 82.7 69 H Ursæ majoris: 14. März 12 360—49.3 68.0 « Cassiopeiæ : to. Marz 26 180— 22.4 | 37.0 £ Cassiopeiæ : 10. März 9 180— 56.6 39.9 — 26 180— 21.5 34.3 ; Cassiopeiæ : 16. März 13 180—59.2 46.8 | 360—63.9 58.2 | 360— 69.4 59.0 | 180+ 86.1 360 — 76.0 | 360—61.8 300 — 49.4 | | 360 — 71.9 360 — 88.2 180 4- 77.5 360— 74.3 | 360 — 73-9 | 360— 62.3 1804- 57.0 | 360 — 83.2 180 + 52.3 180 + 80.7 180+81.6 360— 89.3 360 — 89.0 360 — 80.0 360 — 79-5 180 + 82.9 360 —31. lo 360 — 89.3 Un 180— 15. 180 — 40.5 180 — 15.4 180— 38.5 [S uw 180—73.9 83.8 180— 69.8 | 180— 89.2 180 — 89.7 85.0 -1 i Ot 83.3 86.8 180— 37.7 180 — 49.8 180 — 35.1 180 — 53.9 360 — 86.7 | 360— 70.1 360— 56.0 | 360— 43.3 | 360— 66.1 | | 360 — 81.3 180 + 86.0 360— 67.9 | 360—67.5 | 360— 55.8 | 180 +- 70.4 360— 76.7 180+67.5 | 180 + 88.7 360—82.5 360 —82.2 | 360 — 73.8 | 360— 73.3 | 360 — 89.4 | 360 — 28.6 360—23.5 | 180— 12.6 180 — 45.0 180— 13.2 180 — 39.2 69 u 360— 50.9 360— 35.5 360 — 24.9 360— 16.9 360 — 32.3 360— 41.6 360 — 55.5 360 — 30.0 360 — 29.7 360—21.4 360 —78.3 360 — 38.7 360 —84.0 | 360— 54.7 180 + 89.5 | 360 — 53.9 360— 45.4 360— 45-1 360 — 37.3 360— 37.0 360— 52.6 360— 5.8 360— o.2 360 — 38.1 180— 22 180 — 66.9 180 — 22.0 180— 64.6 70 CARL STORMER. M.-N. Kl. ) Cassiopeiæ : | | | | | | Tag | Nr. | / | A | a | ok | u Á 7 | | | | | | | 16. Marz 13) |, 180 ~ 62.8 | 42.5 180—44.3| 24.4 180 — 53.6 | 180—47.5| 180— 72.0 Aldebaran : 14. Mürz 10 82.81 17.8 89.0 20.9 180—83.5 180—87.9 7x2 £ Tauri: 14. März 10 67.4 27.4 76.1 20.9 84.6 87.2 66.3 » Tauri: 9. Marz | 7 180—-73.7 | 17.0 | 180— 66.6, 20.1 | 180—60.3 | 180— 80.0 79.9 = tos d 180 — 73.5 | 16.9 | 180—66.4 | 20.1 Dee 180— 70.9 80.0 = | ro | 180 — 69.0 | 15.5 | 180—62.4 | 19.4 | 180— 56.0 | 180 — 79.2 81.4 14. März | 6 85.5 23.8 | 180—85.5| 21.9 |180— 78.8| 180—85.0 73-1 | | | | Capella: 14. Mårz zd 64.8 50.9 87.0 29.5 180—86.9 180— 86.2 64.2 y Persei: 16. März | 13 180—70.9| 40.6 | 180—52.7| 25.2 | 180--57.5| 180— 56.9 | 180—82.t £ Persei: 14. Màrz 62 83.0 | 31.6 | 180—83.6 23.6 | 180—77.9| 180—82.5 74.0 Arcturus: 16. März 12 360—84.6 20.3 180+88.0 — 21.3 84.5 360—88.0 360 —66.7 + Bootis: 14. März 3 | 360—84.0 | 40.9 180+ 70.9 —31.0 |180—82.7 r80+81.3 360 —66.8 a Draconis: 14. März II 360—58.9 67.7 180+74.1 —50.8 180—87.0 180+82.6 360— 46.6 x Draconis: 14. Marz II | 360—35.8| 78.0 180+71.7 —74.5 | 180—87.8 180+79.3 360— 26.2 Castor: 9. März 14 62.0 39.4 75-7 33.I 85.0 85.8 62.8 — 15 62.9 39.2 76.5 23.1 85.6 86.4 63.2 — r6 63.1 BOT 76.7 23.2 85.8 86.5 63.4 10. März | 35 59.1 40.4 72.6 22.7 82.8 83.8 61.1 y Cygni: 14. März 5 180+14.6 | 20.4 ı80+11.9 — 5.3 180—28.1| 180+45.8| 180+51.1 IQII. No. 17: BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. py » Cygni: Tag Nr. | t h | a k u À u | | | | | | | 14. März | 5 | 180+5.9 20.9 180+ 4.8 — 2.2 |180— 24.2 180+32.1| 180+ 34.3 d Cygni 28. Febr. 22 180+ 5.1 24.9 180-+ 4.0 — 1.9 180—27.4, 180+26.3 180+ 28.3 — 25 180+ 5.5 2 180 + 4.3 — 2,1 | 180—27.5| 180+27.0| 180 +209.0 Mars 9. März 4 180— 73.7 | I4.I 180—67.7, 19.8 180—60.9 180—82.0 78.2 _ 7 180— 72.9 | 13.8 180—67.0! 19.7 |180—60.1 | 180—81.9 | 78.4 — 8 180—72.7 | 13.8 180—66.8 | 19.7 180— 30.0 | 180—81.8 | 78.5 — | IO 180—68.2 | 12.4 180—62.7 19.0 180— 55.8, 180—81.4 79.0 14. März 6 83.1 22.5 180—88.7| 21.6 |180—81.6| 180—86.5 | 71.9 Um diese Resultate auf den Photographien absetzen zu können, war es nötig, eine Reihe Positionsberechnungen der auf den Bildern vorkom- menden Sterne vorzunehmen. a und g seien zwei Sterne mit Rectascension und Deklination gleich o und à, für @ und os und &% für 9. Wir erhalten dann, wenn 7 der Pol der Himmelskugel, und 5, und 5» die auf der Figur angedeu- teten Winkel zwischen dem Bogen größten Kreises durch & und 9 und den Deklinationskreisen durch die- selben Sterne sind, die bekannten Fig. 16. Gleichungen: B — B : Ó > <== » d g ; 2 — sin — + à sec à I tg åg 2 2 2 2 tg ER By 2 2 2 2 wobei Jo der Winkel «PB. Hieraus findet man dann 4, und 5». Der Abstand a zwischen a und f wird aus der Formel a D, — Bo B, + By Oy — do IS eg SCC lee E = s. 5 gefunden. 72 CARL STORMER. M.-N. Ki. Diese Formeln können, wenn die Sterne nahe bei einander liegen, durch die angenäherten 4Jo.cos d B=B,=B tg B— € z Ü Ü I ET » erstattet werden. Mit Hilfe dieser Stern a Wega yi Lyre £ Cassiopeiæ « Ursæ majoris 2 - D) — £ — p — 69H — « Draconis a — 25 — X mr A = a = 2 Bootis 9 u Aldebaran 2 Tauri B Ds. E Persei Aldebaran v Cygni Capella £ Geminorum R | m^ eo x Ya = MÀ T Stern 8 Lyræ Cassiopeiæ Persei Ursæ majoris Draconis ^ Ursæ majoris Bootis Tauri Persei Tauri Persei Orionis Cygni Aurigæ Tauri Geminorum Wega 52.7 180 — 68.8 180 — 10.3 180 — 17.6 51.8 89.3 180 — 33.4 180— 21.4 20.2 180 — 79.1 51.8 85.4 21.2 7-1 56.9 32.2 69.9 | | | | B» 51-5 180 — 70.0 180— 11.0 180 — 20.7 44.9 222 64.9 180 — 45.0 74.6 72.8 11.9 38.8 7.0 49.6 63.6 86.9 180— 33.9 180 — 23.1 19.0 180 — 80.4 49-3 79.8 10.6 6.1 54-8 30.8 58.4 a 1.96 2.00 2.68 5.88 6.64 5-38 7.92 4.54 I9II. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 183 ios) Weiter für » Zauri (Stern a) und für Mars (Stern jj): Tag Nr. Bi Bo a | ! 9. März 4—8 13.8 I3.5 3.14 —»— 10 13.6 13:9 3.14 14. März | 6 43.0 42.1 3.20 Kapitel V. Eingehender Bericht über jedes einzelne Paar parallaktischer Bilder. Ehe wir dazu übergehen, die einzelnen Paare parallaktischer Bilder näher zu beschreiben, erscheint es der Mühe wert, den Einfluß der ver- schiedenen Fehlerquellen auf die Formel des Abstands zu untersuchen en) sin (4 + p) sin p i Nimmt man den natürlichen Logarithmus und differenziert, wobei man £, 4 und P als veränderlich betrachtet, so erhält man dr dg OE + cotg (u + p) du + p) — cotg p dp Wir wollen nun annehmen, daß die observierten Größen g, u + f und P mit Fehlern, 4g, 4 (u + 4) und 4f, behaftet sind, der erstere in Kilometern gemessen, die beiden andern in Graden; für kleine Fehler P. à f zn : AT. kónnen wir da den relativen Fehler bekommen, indem wir in der m obigen Formel setzen: Ug oq wtp) = 4 E p) dp = 30 AD, welches ergibt: AT 4g 7t Ti ; . = va — med utp). cotg « + p) — cag 2i. cote p Damit die Formel anwendbar war, muf3 indessen ae klein sein. 74 CARL STORMER. M.-N. Kl. Was Jg betrifft, so haben wir bereits erwähnt, daß es wahrscheinlich dg 0,0 ungefähr 30 m. beträgt, d. h. — = ~ Le 0,007. ; g 4,28 Die Ungenauigkeit in g ist demnach von verschwindender Bedeutung. Wir wollen jetzt das nåchste Glied untersuchen : E cotg (t + p) du us : Erfahrungsgemäß lag 4-- f zwischen to und 170, und Z4 (u—+ f) übersteigt nicht 1°. Aus der folgenden Tabelle sehen wir die Wirkung des Fehlers in (u + p): u + p = TOITS Mao 25 20" 035% 40 50 o Zl (u + 5) — 0.5 | 0.049) 0.033 0.024 0.019| 0.015 0.012) 0.010 0.007| 0 005| 0.003 0.00I 0 Ju+p=ı 0.099 0.065, 0.048] 0.037| 0.030| 0.025| 0.021| 0.015 0.010 0.006 0.008 o | Wie man sieht, wird die Wirkung immer geringer, je mehr sich u + p dem Wert 90° nähert. Es erübrigt nur noch, das letzte Glied dp. cotgp zu betrachten, 11 180 dessen Wirkung auch am größten ist, was man gut aus der folgenden Tabelle ersehen wird, nach den am gewöhnlichsten vorkommenden 4f und p: | | o o 9) | o o o | Le] o o 2= 0.5 | 0.6 | 0.7 | 0.8 1.0 2 1.4 1.6 1.8 2*0 2.2 | 2.4 | | | | | | o Ap = o.1 0.200, 0.167, 0.143 | | | | 0.125| 0.100 0.083 0.071| 0.062, 0.056, 0.050| 0.045| 0.042 | | | | 0.250 0.200 0.167 0.143 0.125| 0.111| 0.100 0.091! 0.082 dp = 0.2 0.400) 0.333) 0.286 | | Wenn p geringer als o*.5 wird, wächst die Wirkung von Jp sehr stark, was auch bei direkter Betrachtung der Formel für > einleuchtet. In den folgenden Tagebuchaufzeichnungen über die parallaktischen Höhenmessungen haben wir dieselben Bezeichnungen wie früher gebraucht, nämlich, indem C den observierten Punkt des Nordlichts vorstellt: IQII. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 75 u = der Winkel CAB (siehe Fig. 7); p = die Parallaxe; h = der Höhenwinkel für den Punkt C; r = der Abstand AC; Ce COS Dr SU A H = die Höhe von C über der Meeresfläche; D = der geodätische Abstand von 4 bis zu dem Punkt auf der Erdoberfläche, der C im Zenit hat; a = das Azimut von C; 4 = r sin 1° für die Ausmessung der Dimensionen auf den Tafeln. Alle Winkel sind in Graden, alle Längen in Kilometern angegeben. Zu jeder Observation ist ein Rifs der beiden Photographien in der am Schluß von Kapitel III angegebenen Weise aufgezeichnet !. Das Nordlicht von A aus gesehen ist mit einem fortlaufenden Strich, von B aus gesehen mit einer unterbrochenen Strichlinie gezeichnet. Weiter ist für jeden der benutzten Sterne der Deklinationskreis (0), der Höhen- kreis (/) und die Richtung der Parallaxe (5) aufgemerkt, letztere ent- sprechend der Verschiebung von Station À nach Station B. Da bereits in dem ausführlichen Tagebuch in Kapitel Il alles wesent- liche über das Photographieren der Nordlichter berichtet ist, werden hier meistens nur die Resultate der Messungen mitgeteilt. Aufser dem gemes- senen Wert von p wird auch p + o°.1 angeführt, um die Wirkung von Fehlern auf ein Zehntel Grad zu zeigen. Parallaxe-Messungen am 28. Februar 1910. Nr. 5. 817" 295 Fig. 17. Tafel 22. 1 | TE | i | i Punkt C im Nordlicht | «+f PI^ 222 & | „77272 a |^ d | | | | | Schnittpunkt mit der Rich- 0.4 | 290 | 279 | 104 | roo | 266 | | 5.05 i | E rs de 180 — 28.2 | 0.5 | 21 |232|216| 83| 87] 213 | 180+ 14.1 | 4.04 Bogens. | 0.6 | 193 180 | 69| 721178! 3:37 1 Da die Figuren 17—56 so klein gewählt sind, um mit dem Maßstab der entsprechenden Tafeln übereinzustimmen, sollten sie durch die Lupe betrachtet werden. 76 CARL STORMER. M.-N. Ki. Nr, 6, 8220217 Fig. 18. Tafel 23. 7 , „Am ye As E ‘ SAN ZEN EV | * "k , «| " ” | 28-2- 1910 5 191 3/8 s 2" 20 17 3 Pig. 17 Fig. 18. Fig. 19 | Punkt C im Nordlicht | u +9 Z3 EE x y | zl a A | | | | | | 0.6 | 166 | 157 | 51 | 53 | 156 2.89 Wie oben. 180—23.9| 0.7/ 18 | 142 | 135 | 44 | 45 [134 180 12.3 | 2.48 | 0.8 124 el 38 | 39 | 117 2.17 | | Nr 7. 8? 23273: Fig. 19. Tafel 24. : ie, | Punkt C im Nordlicht USED | DASS rs ETS m a | A | | iW fet TET E | SE | | | | | | 04) 239 | 229 | 70 | 74 | 229. 4.18 Wie oben. 180— 23.0 | O.5| I7 | 192 | 183 | 56 | 59 | 181 | 180+8.6 3.34 | 0.6 | 160, 153 | 47 | 48 | 151 2.79 Nc S 8252932: Fig. 20. Tafel 25. — | | — - - 1 Punkt C im Nordlicht cites LEA EAN hal Ee oe eso SE EET pou a A : : DE | | | Schnittpunkt mit der Rich-| | 0.4 232 | 223 | 64 | 68 | 220 4.04 tung > durch die Wega und] E s. sal N s p | ANS REDE) | 180 — 22.2 | 0.5 | 16 | 185 | 178| 51 | 54 |177 | 180+8.2 13.23 des Bogens. | 0.6 154 | 148| 43 | 44 | 147 | 2.69 Diese 4 Bilder waren Aufnahmen ein und desselben Nordlichtbogens. Die Messungen sind unsicher, teils infolge der etwas diffusen Bilder, teils infolge der Lage des Bogens. Die Resultate der Messungen zeigen, daß der Bogen über dem Meere nördlich des Nordkaps lag. 1911. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. HT Nr: 12) 8236231 Fig. 21. Tafel 26. Punkt C im Nordlicht u + p P h 122 COP IESU VEZ | 2238) a A | | | | | | | | 0.25| 372 | 362 | 86 | 96 | 357} | 6.50 I 180—22.3 0 sa 13.4| 310 | 302 | 72 | 79 | 297 | 180+ 10.5 | 5.41 0.35| 266 | 250 | 62 | 67 | 256) 4.64 Wegen der Schärfe des Bildes zwischen den Sternen 2 und y in der Leier ist hier p + 0.05 gewählt anstatt ^ + o.1. xC Ken Cx * x ILS. EE wu, n "n EET T = El \ Ae Cd dill, i L 2 3 9-2- 1910 28-2- 1910 28-2 - 19/0 N agt 32 8 36° 3? $^ 557 sy! Fig. 20. Fig. 21. Fig. 22. NE 2I 550445 Fig. 22. Tafel 27. Co YU 70% te | | Punkt C | w+p | Pp | Re u HD a | 4 | | | | | | | | | | | | Schnittpunkt zwischen der | | o.5 262/246 90 | 95 | 242 | 4.57 Richtung p durch die Wega! = pa OR Ben inde = en unteren Rand | 180— 32.3 | 0.6 | 20.2| 218 | 205 | 75 | 79 | 202 | 180 + 18.7 | 3.81 des Nordlichts | 0.7 | 187 | 176 | 65 | 67 | 174 | | 3.27 Nr22..8 358230 Fig. 23. Tafel 28. Te = HER EMEN DEL Punkt C up p Tit]. ia aS E ÆT gam a A : : a | = = Ware Schnittpunkt zwischen der 0.3 | 362 | 332 | 144 | 1531325 | 6.23 | | Richtung p durch 0 Cygni | 180 — 26.3 | 0.4 | 23.5| 272 | 249 | 108 | 113 | 245 | 180+3.6 | 4.94 | | und Streifen a. 0.5 | 217 | 199, 87| 90] 106 | 3.70 = - NN S AE = = | = | 0.2 483 | 454 | 169 185 | 441 | 8.43 Dasselbe und Streifen b. | 180— 23.2 | 0.3 | 20.5| 322 | 303 | 113 | 120 | 297 | 180+2.3 | 5:62 0.4 241 | 227 | 85| 890] 224 | 4.21 EUM up ccm de—m——————— fs ES hU "r^ uds E "À | | ER E 0.3 | 399 | 379 | 123 | 134 | 371 | 6.96 Schnittpunkt zwischen der | | | | Richtung ^ durch £ Lyre | 180—29.2 | 0.4 | 18.0 299 | 284 | 92] 99 280 | 180 + 16.0 | 5.22 und Streifen c. 0.5 239 |228| 74| 78] 225 | 4.18 78 CARL STORMER. M.-N. KI. | ee 21-1- /918 23-2-/9/0 sn ss" BELT be Fig. 23. Fig. 24 Nr. 23. 8" 59% 65 Fig. 24 Tafel 29. | Poe TER Punkt C | .uw+p | p | A r 22: di $n H D a A | | LED] | | | | | . 0.3 380 368 95 105 362 6.63 if: |180—27.7| 0.4 I4.5 285 276 TE 77 272 | 180-- 16.8| 4.97 0.5 228 221 | 57 61 219 3.98 Nr. 24. 8^ 59" 36* Fig. 25. Tafel 30. | TA CIN Put C | u+p | p | A 1 CES y El D a A | | | | | | | | | 0.3 | | 347 | 338 | 79 87 333 6.05 je 180—25.1| 0.4 | 13.1 260 253 | 59 64 231 |180+14.3| 4.54 05 | 208 | 203 | 47 50 201 3.63 Nr. 25. gb 9" 4° Fig. 26. Tafel 31. sw Fig. 26. IQII. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 79 I [| | | Punkt C u +p | P h r x y H D a z | 0.4 321 312 17 84 308 . 5.60 I. 180— 31.6, 0.5 13.8 257 250 61 66 247 |180+21.8| 4.48 0.6 214 208 51 54 206 3.74 0.5 253 246 55 60 244 4.41 Il. 180—31.0 0.6 12.6 210 205 46 49 204 | 180+21.8| 3.67 0.7 180 176 | 3o 42 [75 3-15 Die diffuse Form macht die Messungen schwierig. Was die Messungen dieses Abends betrifft, so zeigte es sich, daf die Parallaxen im ganzen etwas unsicher waren infolge der Stellung der gewählten Objekte so tief unten im Norden und so nahe der Richtung AB zwischen den Stationen. Am folgenden Tage photographierten wir deshalb mit Objekten nahe dem Zenit, die Resultate wurden sofort bedeutend sicherer und entschei- dender für die Brauchbarkeit des Verfahrens. Parallaxe-Messungen am 1. März 1910. Ne 47 pp 13° Fig. 27. Tafel 32. Dies ist eins der wenigen brauchbaren parallaktischen Bilder, die mit der Kondensatorlinse (App. Nr. 1 & 4) aufgenommen wurden. Weil die Original-Negative sehr schwach waren, hat Herr Worm-Petersen neue Diapositive und aus diesen neue verstärkte Negative gemacht, die hier reproduziert sind. Das Ergebnis der Messungen war: 80 CARL STORMER. M.-N. Kl. Punkt C im Nordlicht | u+p DNA D Ta y H D a d | | | | un | | 1.6 145 | 97 | 108] 109| 96 2.54 I | 180 7L:.5| 1.7-] 46 | 1371/01 102| 102| go | 180+53.8 2.30 | 1.8 129 | 86 96 06 | 85 2.25 Nr. 19. 9h 28" 46° Fig. 28. Tafel 33% und 33° (Positive). Dies ist ein parallaktisches Bild von besonderem Interesse. Das Nordlicht trat namlich in der Form von corruszierenden Flecken und Streifen auf langs eines Gürtels E. W. über dem Zenit. Wenn ein Streifen aufleuch- tete, so blieb er to—20 Sekunden unbeweglich stehen, verlosch darauf, um sofort an einer andern Stelle in der Nahe von neuem aufzuflammen. Das betreffende parallaktische Bild ist während eines solchen Aufflammens eines Flecks aufgenommen ; durch aufmerksame Beobachtung desselben während der Belichtung war es möglich, die Platte 20 Se- kunden lang zu belichten, ohne daß sich der Fleck in der Zwischenzeit merkbar veränderte; sobald er NE sich zu verändern anfing, wurde die Belichtung ab- ET gebrochen. Dieses Bild ist in meiner Mitteilung in Comptes > Rendus, 13. Juni 1910, Paris, wiedergegeben. Aber durch einen Schreibfehler ist die Höhe fälschlich auf 166 kilom. anstatt 96 angegeben, welches Resultat die erste Berechnung ergab. Der Fehler ist jedoch in einer späteren Nummer der C. R. berichtigt. Die Messungen ergaben: | | | | | Punkt C | utp | Pp A: NEGER LEE H D a A | | | | | | | 2.1 115 40 108 108 40 2.01 I 80.8 | 22 69.5 IIO 39 IO3 103 39 360—62.9| 1.92 2.3 | 105 | 37 99 99 | 37 | 1.84 a en ER ey Pee En ee ast — | 2.2 | tit | 37 104 | 104 | 37 | 1.98 IL | 82.8 2.3 19.4 Io6.| 35 100 100 | 35 360—68.r | 1.85 1911. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 81 Die Originalphotographien geben, wenn man will, Gelegenheit zu mehreren Messungen, aber wir haben uns mit den obigen begnügt, welche die sichersten sind. Nr. 20. 9h! 32" 355 Fig. 20. Tafel 34. Dieselbe Erscheinung: Punkt C up p TESTE» Y ) H D a A 1.5 163 4I 158 138 40 2.85 I 89.7 1.6 15:4 153 39 148 148 39 360—64.7 2.68 ET 144 36 140 140 36 2.52 FE. 144 61 nc 131 60 2,52 IE 90.3 1.8 65 136 58 123 123 57 360--8:.8 2.38 1.9 129 55 117 1517] 54 2.25 Parallaxe-Messungen am 9. März 1910. NI 715115 729235 Fig. 30. Tafel 35. Punkt C utp p h r AR y H D a A 0.4 531 519 IIO 131 509 9.26 I. 180—60.0 0.5 12 425 415 88 102 409 180—67.9 7.41 0.6 354 | 346 74 83 | 342 6.18 LEA E PN UE $ DIE \ x s Sx DE e B ae ze DATA m 2S. q- 5- 1410 "RE "EN Fig. 30. Fig. 31 Die Bilder sind sehr scharf, sodafs die Messungen sich mit ziemlicher Genauigkeit ausführen lassen trotz der niedrigen Hühe über dem Horizont. Vid.-Selsk. Skrifter. I. M.-N. Kl. ıgıı. No. 17. 6 82 CARL STORMER. M.-N. Kl. Nr 8 11s" 24° Fig. 31. Tafel 36; Dasselbe ferne Nordlichtbruchstück : Punkt C u + p p h r x y H D a A 0.6 349 339 83 92 334 6.09 lí: 180—58.7| 0.7 13.8 299 291 Qt 78 287 | 180—66.2| 5.22 0.8 262 254 62 67 252 4-57 0.5 414 402 97 109 395 7-22 II. 180— 57.5, 0.6 13.5 345 335 80 89 31 180—64.9 6.02 0.7 295 287 69 75 284 _| 5-16 0.4 513 492 145 163 480 8.95 III. 180—56.8 | 0.5 16.4 410 394 116 128 386 180—63.6 7.16 0.6 342 | 328 96 105 | 323 5-97 1.2 157 151 45 47 150 2.75 IV.1 180—50.4 1.3 16.8 145 139 42 43 138 |180—57.3 2.54 I.4 135 129 39 40 128 2.36 1.4 126 119 40 4I 119 2.20 V.! 180—460, 1.5 18.6 | 118 LIT 37 38 111 180—50.6, 2.05 1.6 110 104 35 36 104 1.92 Dieses Nordlicht lag weit draußen über dem Meere zwischen Tromsö und Hammerfest. NE 105 11" 262 21° Fig. 32. Tafel 37. Nordlichtdraperie. Die Aufnahmen sind in meiner Mitteilung in Comptes Rendus, Paris, 1910 wiedergegeben. In der folgenden Tabelle bezieht sich »Punkt C« auf den r. 2. und 3. Streifen von links aus) ge Ox 910 E d eer sehen. 1 Fig. 32. 1 Vielleicht ist eine Wolke vor das Nordlicht gekommen, was eine fehlerhafte Parallaxe- bestimmung bewirkt hat (Bemerkung während der Korrektur). 1911. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 83 Punkt C u+p p h r x y H Dar) a A E E 0.5 412 397 | 112 124 389 7.19 Erster Streifen, : BAR. 180— 57.2 0.6 15.7 345 331 93 IOI 326 | 180—64.1! 6.00 linke Seite. É 0.7 294 283 80 86 280 5.14 0.6 341 329 92 100 323 5:95 Derselbe Str., Á 180— 56.6 0.7 15.6 292 282 19 85 278 180—63.8 3.10 rechte Seite. 0.8 256 246 69 73 | 244 4-47 0.6 341 331 79 88 327 5.05 Derselbe Str., i j > 180—56.5 0.7 1355 292 284 68 14 281 180—63.6 5.10 zuunterst. o.8 256 248 6o 64 246 4.46 0.6 347 328 | rr 121 215 6.06 Derselbe Str., : 3 : 180—58.2 0.7 190 298 281 97 103 277 |180—64.5| 5.19 zuoberst. ; o.8 260 246 85 90 243 5.55 1.0 203 195 54 Of 193 3.54 2. Streifen. | 180—55.7 1.1 15.5 184 177 49 52 176 180—63.2 3.21 I.2 169 163 45 47 TOI 2.04 LT 182 175 48 50 174 DIET 3. Streifen. |180—54.7| 1.2 | 15.3 167 161 44 46 160 | 180—62.7 2.91 Iv I54 148 4I 42 I47 2.69 Diese Nordlichtdraperie erstreckt sich über ein Gebiet draufen auf dem Meere zwischen Tromsó und Hammerfest, wie Nr. 7 und 8. Es sieht aus, als machte die Draperie eine grofse Biegung nach Norden, und als rühre der grofse Streifen am weitesten links von dem stärkeren Licht her, welches dadurch entsteht, dafs wir die Draperie der Länge nach sehen. betrug, kamen die Da die Belichtungsdauer nur 3 Sekunden schwächer leuchtenden Teile der Draperie nicht mit auf die Platte. Nr. 14. 11256" 415 Fig. 33. Tafel 38. Dies war ein sehr schwaches und ruhiges Nordlicht, das als ein auftrat. Es war schwierig, hier die Parallaxe zu diffuser Lichtschein messen, aber das Ergebnis ist doch ziemlich sicher; es ist durch wieder- holte, von einander unabhängige Messungen erzielt worden, teils nach dem Originalnegativ, teils nach verstärkten Positiven und Negativen, die nach der Originalplatte hergestellt wurden. 84 CARL STORMER. M.-N. KL \ \ \ n "t LUN = "T \ x 17 4 "Ki E ( A bi 9-3-/910 9-3-1910 n^ se". 4/5 into" 14" aes Big. 23: Fig. 34. Fig. 35 Punkt C “utp p h 7; x ) H D a A 1.0 244 189 154 157 184 4.25 I 180—83.9 1.1 39:2 222 172 [40 142 168 72.8 3.87 182 203 157 128 130 154 3,55 Nr, 15, 9 12) 9" 195 Fig. 34. Tafel 30. Dasselbe Nordlicht etwas spåter. war so schwach, dafs nach diesem wieder ein neues Das Originalnegativ von Station | Herr Worm-Petersen verstärktes Negativ ein neues herstellen Diapositiv und mußte, wodurch es erst möglich wurde, die Umrisse mit Sicherheit zu messen. Hier ist das neue Negativ wiedergegeben. Punkt C ut D p 1 EN | | I3 188 | I 84.4 L4 | 39.0 | 174 1-5 163 Nr. 16. 12 1m gs Dasselbe wie Nr. 15: Punkt C u + D | P h r | | | I 188 | I 84.2 [ages 39.0 174 1.5 163 SE ) 146 118 135 IIO 126 [02 Fig. 35. \ \ 146 118 135 IIO 126 102 El D a | 120 143 | | III 133 | 132 104 124 | Tafel 40. H D a 120 143 III [33 73-1 TO4 124 j 1911. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 85 Punkt C up P hk | or x y H D a A 1.6 152 98 117 TIT 96 2.66 II. 84.0 1.7 500 143 92 IIO III QI 70.2 2.50 1.8 136 87 104 104 86 2.36 2 203 166 inc 119 163 3-55 II. 84.0 ra 35.0 188 154 108 109 151 13-4 3.27 1.4 174 143 100 IOI 140 3-04 I.4 175 135 III 113 133 3.06 IV 90.4 1.5 39.5 163 121 104 106 124 81.0 2.85 1.6 153 118 97 99 116 2.67 1.3 188 121 144 145 118 3.29 V. 88.0 I.4 50.0 175 II3 134 135 110 76.7 3.05 I.5 163 IOS 25 126 103 2.85 i Er 223 189 118 I2I 185 3.89 VI 92.0 I.2 32 204 173 108 ILO 170 85.0 3.5 1.3 188 160 100 102 157 3.29 Zeichnet man das Nordlicht auf einer Karte ein, so sieht man, daß es über der Gegend von Tromsö ostwärts nach dem Lyngenfjord hin liegt. Die Sterne « und 3 in den Zwillingen, oder wie sie auch genannt werden, Castor und Pollux, erwiesen sich als besonders gut geeignet für Parallaxe-Messungen. Castor (a) trat auf den Platten stets kräftiger her- vor, als Pollux. Parallaxe-Messungen am 10. März 1910. Nr.9. 9" 20° Fig. 36. Tafel 41. ug Dieses Bild ist sehr interessant, da das Nordlicht in der Form von sehr kräftig leuchtenden Draperien von Osten nach Westen auftritt. Wie diese 23 Sekunden später aussehen, sieht man auf Bild Nr. ro (Taf. 78); es macht den Eindruck, als ob die Draperien da tief in die Atmosphäre herabgedrungen seien. Die Messungen der beiden Bilder Nr. 9 ergaben folgendes Resultat: Punkt C up p A r x y H D a a I. 180 - 39.8 re. 31.2 I2I 96 13 74 93 |180—37.1 |. 2.11 86 CARL STORMER. M.-N. Kl. " i o Suche 10-13-1910 4 - EN 10> Fig. 36. Weitere Messungen wurden nicht vorgenommen, da die Umrisse ziem- D ) lich diffus sind. Es sieht indessen aus, als ob andere Teile des Nordlichts tiefer als Punkt I lågen. Nr. 11. 974" 46° Fig. 37. Tafel 422 und 42b. Diese Doppelphotographie ist eine der interessantesten Aufnahmen, die wir erzielt haben. Sie stellt eine Draperie nahe dem Zenit dar, und die kurze Belichtungsdauer hat den Erfolg gehabt, daß das Bild trotz seiner Schwachheit doch ziemlich scharf geworden ist. Leider waren die Negative später einem Unfall ausgesetzt; das Negativ 4 X 5 cm. nämlich bekam einen schlimmen Fleck durch fehlerhaftes Verstärken, und das Negativ 9 X 12 cm. zerbrach. Glücklicherweise hatte ich von beiden o om bereits vor dem Unfall Abzüge ge- nommen. Hier sind auf Taf. 422 die e Negative in ihrem gegenwärtigen Fig. 37. Zustand wiedergegeben, und auf Taf. 42" neue Negative, die nach den Abzügen hergestellt worden sind’. 1 Ich hatte auch vor dem Unfall Diapositive gemacht. Die von diesen herrührenden Positive und Negative sind in den folgenden Abhandlungen reproduziert: Sur les trajectoires des corpuscules électrisés dans l'espace etc. deuxième memoire, Archives des sciences physiques et naturelles Genève février r9r2, et Photographie des aurores boréales et nouvelle méthode pour mesurer leur altitude. (Congrès internationale de Radiologie et d'Electricité), Bruxelles rorr. 1911. No. 17. BERICHT UBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 87 Die Messungen dieses Doppelbildes sind als Beispiel aufgeführt (Seite 58). Punkt C up P h r x y H D a 4 1.8 136 35 I3I 131 35 2.37 Bei dem R i | Bo 86.2 I.9 15.0 129 33 125 125 33 360—75.2| 2.25 2.0 122 32 E18 118 31 2.14 rea 203 51 196 196 50 3.54 I 83.0 1.3 15-3 187 47 181 181 46 360—63.2| 3.27 1.4 174 44 | 168 163 43 3.03 Für die Dicke der Draperie ergibt die Messung des unteren Randes eine obere Grenze gleich 0°.2, was, zufolge der Tabelle für 4, 0.45 kilom. entspricht, das will sagen 450 Meter. Nr 12. 97m 45 Fig. 38. Tafel 43. N Zenith \ NS t | XR | I] vi Sr SSS p 3 a to} a Pw =: X - \ bs = 2 aD piss 2 * 2 «^N » s Le-—--dékc---- 9 /0 - 3- 1910 "| xx g^ ER TERE || 1 10 -3- I310 9 ut zT se Fig. 38. Fig. 39. Die Originale sind so schwach, daf3 hier nur die verstärkten Negative abgebildet sind, die Herr Worm-Petersen nach Diapositiven der Original- negative hergestellt hat. Punkt C up p h r | x y H D a d 2.3 5 105 26 IOI IOI 26 1.83 I 79.0 2.4 | 754 | 100 | 25 97 97 | 25 |360—30.3| 1.75 88 CARL STØRMER. M.-N. Kl. Punkt C u + p "2 h Y x y 21 D a Z 2.0 122 23 119 119 23 2.12 IE 82.8 2,1 79.0 116 22 114 114 22 360—392 2,02 2,2 III 21 109 109 21 1.93 2.4 102 23 99 99 23 1.78 Ill. 84.7 2.5 77.2 08 22 95 95 22 360—59.6 1.70 2,6 94 2I 92 92 21 1.64 2.4 102 20 100 100 20 1.78 IV. 85.2 2.5 78.7 98 19 96 96 I9 360—57.1| 1.71 2.6 94 18 92 92 18 1,64 Auf dem Negativ, von Station I aus aufgenommen, hat es den An- schein, als håtten wir es hier mit einer Art Krone zu tun gehabt. Nr. 26. 11? 21% 58° Fig. 39. Tafel 44. Eins der wenigen brauchbaren Parallaxe-Bilder, die mit der Konden- satorlinse aufgenommen wurden. Hier sind verstårkte Positive reproduziert. Punkt C | ua p | ph | BN ee |) || 72898 a A 1.0 133) erred E 08x | Gel rente) 2.32 Gerade unter " . , 180—32.0 | 1.1 | 33.2 121 | ror | 66 | 67 | 100 | 180— 15.r | 2.11 S Cassiopeiæ L.2 rr OS 0721761 92 1.94 Dieser Bogen lag also über einem Gebiet zwischen Hammerfest und dem Nordkap. Nr 35 Si? 41251 35 Fig. 40. Tafel 45. Dieses Parallaxe-Bild bietet ganz besonderes Interesse. Es ist nämlich ein Teil des grofsen Bogens über dem Zenit von Osten nach Westen, der auf den Photographien Nr. 29, 30, 31, 32, 33 und 34 (Seite 42) wiedergegeben ist. Da auf ye, ‚den Originalnegativen die Lichtkontraste nur sehr i schwach hervortraten, hat Herr Worm-Petersen verstårkte Positive angefertigt in der unter Nr. 12 erwåhnten Weise, welche auf Tafel 45 mk own 13" reproduziert sind. IOII. No. I7. 3ERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 89 Die Parallaxe ist in diesem Falle ziemlich groß, der Bogen lag also tief, besonders sein nördlicher Rand. Die Messungen sind hier auch noch mit p + 0°.5 und p + o°.2 ausgeführt, weil die Parallaxen für dieses Bild etwas unsicher sind. Punkt C utp p h r x y H D a A 3-5 69 43 54 54 43 1.21 Streifen e 80.0 4.0 51 60 38 47 47 38 TANT 1.06 4.5 54 | 34 42 42 34 0.94 IRB 128 90 90 QI 89 2.23 Streifen a 60.5 2,0 45 115 81 81 82 80 75:3 2.00 2.2 104 74 74 74 14 1.82 AE 212 150 150 152 146 3.70 Streifen b 72.0 T 45 I79 127 I27 128 I24 19.7 adu 1.5 155 IIO [10 III 108 2.71 1.8 131 03 03 93 QI 2.29 Streifen c 74.3 2.0 45 118 83 83 84 82 825 2.06 2.2 107 76 76 76 76 1.87 0,8 299 2II 211 215 204 521 Streifen d 77-0 I.O 45 239 169 169 I7I 165 86.8 4.17 1.2 roodo NC TN 142, Eas 3.47 Parallaxe-Messungen am 14. März 1910. An diesem Tage photographierten wir die am besten gelungenen Parallaxe-Bilder. Leider war die Einstellung des Objektivs bei Apparat 3 (auf der Station Alten-Kirche) etwas verschoben, sodaß die Bilder der Sterne nicht ganz scharf wurden; aber dies scheint keine größere Be- deutung für die Genauigkeit der Mes- sungen gehabt zu haben. i o ED 7534" 229 Fig. 4r.' Tafel 46. In der Spalte »Punkt C« wollen wir der Kürze halber die Bezeichnung pa, Jb u.s.f. benutzen, um damit die Schnittpunkte zwischen der Rich- 14-73-4970 ) tung der Parallaxe durch 2 Ursæ Toss majoris und den Streifen a, b u. s. w. anzugeben. 90 CARL STORMER. Wir erhalten da folgende Resultate: | Punkt C | u+p | p h r SE ) | | 1.3 186 82 167 B a. 80.8 1.4 64 173 76 155 1.5 161 71 145 1.4 173 75 156 B b. 81.6 I.5 64.2 162 70 146 1.6 152 66 136 0.6 407 174 368 8 c. 84.3 0.7 | 64.7 | 349 | 149 | 315 0,8 305 130 276 12 204 75 190 ae 90.4 1.5 68.6 189 69 176 I. 175 64 163 1.4 175 90 150 Of. 180—87.0| 1.5 | 58:9 | 163 84 140 1.6 153 79 | ‚131 o. 272 140 233 | dd 180—86.2| I. 58.9 | 245 126 | 209 Wel 222 115 190 1.5 163 85 | 139 de 180—84.7| 1.6 58.7 153 79 130 1.7 144 19 123 1.4 175 119 128 I: 88.3 1.5 47.0 163 III 119 1.6 153 104 112 1.6 153 105 II2 Il. 90.9 1.7 47.0 | 144 98 | ros 1.8 136 94 | 100 D | 79 3:25 74 | 360—75.7| 3.02 69 2.82 73 3.02 69 |360—77.7! 2.82 65 2.65 164 7.10 142 | 360—84.8 | 6.08 I25 5.32 V5) 3-57 69 | 180+84.3| 3.20 64 3.06 88 .05 82 | 180+79.2| 2.85 77 2.07 133 4-74 122 | 180+76.5| 4.27 iF} 3 88 83 2.84 78 | ı80+71.9| 2.66 130] 2.51 117 3.06 109 |180+87.1 2.85 103 2.67 103 2.67 97 | 180+83:9| 2.52 92 2.38 M.-N. Kl. a | J Wie man sieht, lagen die verschiedenen Teile dieses Nordlichts in sehr verschiedener Hohe. Comptes Rendus, Paris, 1910 wiedergegeben. Die Aufnahmen sind in meiner Mitteilung in IQII. No. INT BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 91 Nr. 3. 87 46" 50° Fig. 42. Tafel 47. Dieselbe Bezeichnungsweise, 2 b u. s. £., ist auch hier angewandt. LA Te = 3-790 8" 467 50? Fig. 43. Punkt C | “x +p | p | h ) \ y H D a A | 0.9 | 272 | 146 | 230 232 I4I 4.76 £b 90.8 1.0! 57.6 | 245 | ISI | 207 208 127 |180+82.7 4.28 (rer | | 223 | 119 | 188 189 116 | 3.89 | | | | » E 2) E | | | | | IE | 204 | 130 157 159 127 3.56 JBootis,b | 180—86.0| 1.3 | 50.5 | 188 | 120 145 146 117 | 180+77.8| 3.28 | I.4 MES CDI 135 136 109 3.05 ey | | 189 121 145 146 118 3.29 9 Bootis, e| 180 — 82.7 I.4 | 50.2 | 135 II2 134 I35 108 | 180473.1| 3.06 | 1.5 163 | 105 125 126 103 2.85 Nux 854241: Fig. 43. Tafel 48. Das Negativ von Station Alten-Schule aus aufgenommen war hier sehr schwach. 92 CARL STORMER. M.-N. KL Punkt C u + p p | Ax r A y H D a A | 1,2 203 107 172 173 105 3.54 ll 180 — 83.0 159 58 187 99 159 160 97 | 180+80.4 3.27 I.4 | 174 92 147 148 9I 3.03 1.3 188 83 169 170 81 3.29 IL. | 180— 87.0 1:4 64 | 175 77 157 157 77 | 180+77-.0| 3.05 1.5 163 72 147 147 72 2.85 1.3 | 187 99 | 159 160 7 3 27 III. 83 1.4 58 174 92 147 148 or 180+483.1| 3.03 1.5 162 86 138 138 84 2.83 Nr, 5, 9718” 14° Fig. 44. Tafel 49. Dies war eine ziemlich schwache Draperie im Norden, ohne Strahlen; infolge der Stellung ist die Parallaxe unsicher. | Punkt C Dap i y h r x y El D a | A | | | | | 04 280 263 98 103 258 4.89 Bei 7 180—27.2| 0.5 20.4 | 224 | 210 78 | 82 207 | 180-- 11.9| 3.91 | fo} 187 | 175 65 67 173 3.26 | VASE C REE» N — | o6 1550) As, 55 | SON aa 2.71 Bei ? | 180—22.3| 0.7 20.7 133 124 47 48 123 | 180+4 8 | 2.32 0.8 116 | «109 4I 42 | 108 2.03 x 14-3- 19/0 az 74 -3-1910 [o 5 ag ae STR ‘Os IQII. No. I7. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 93 Nr.6. 9524" 475 Fig. 45. Tafel 50. Hier gilt dasselbe: die kleinen Werte der Parallaxe sind unsicher. Punk C | «4 p | p h r LE T H D | a A | | 0.9 265 226 139 143 221 4.62 I. 180— 76.4 1.0 31.6 238 203 I25 128 109 180— 82.9 4.16 IST 217 185 114 116 181 3.78 0.4 594 | 557 | 205 | 229 | 538 10.36 II 180—75.5 05 20.2 475 446 164 179 434 | 180— 83.0 8.29 0.6 396 371 137 | 147 | 363 6.90 0.3 802 742 306 347 704 14.00 III. 180— 79.0 0.4 22.4 602 556 22¢ 252 535 180—86.4 10.50 0.5 481 | 445 | 184 199 | 432 8.40 Tr = LA 1.0 244 214 116 120 21I 4.26 IV. 180—84.5| r.r 28.5 222 I95 106 109 192 87.4 3.87 I.2 203 179 97 100 176 3.55 0.8 305 268 145 150 262 5.32 l'A 180—83.8 0.9 28.4 271 238 129 134 233 88.3 4.73 1.0 244 214 116 119 210 4.25 0.65 394 | 346 | 143 | 152 | 338 6.53 VI. 180—82,8 ojo 22,5 348 321 133 I4T 314 89.1 6.07 0.75 324. 300 124 Far 294 5.66 0.55 442 408 168 181 397 a VII. 180—82.2 0.60 22.4 405 374 154 165 365 89.9 7.07 0.65 374 | 346 | 142 | 152 | 338 6.52 0.35 693 662 205 239 640 12.09 VII, 180—81.3 0.40 | 17.2 606 579 179 205 564 90.7 10.57 0.45 539 515 159 179 503 9.40 0.25 968 925 273 337 879 16.89 IX. 160—80.7| 0.30 | 17.2 807 TTL 238 283 745 QI.I 14.08 0.35 691 661 195 228 640 12.07 Auf dem Negativ von Alten-Kirche aus ist rechter Hand des Nord- lichts ein Fehler in der Platte, der nicht mit Nordlicht verwechselt werden darf. 94 CARL STORMER. M.-N. KI. Nr. 7. 9! 29" 495 Fig. 46. Tafel 51. Dieses Nordlicht ist bemerkenswert dadurch, daf es in einer so grofsen Håhe lag. Wir erhalten: Punkt C | u+p | 5 h r | + | y H D a d | | | | ! | 0.6 406 280 295 301 267 7-09 IG 180—84.0| 0.7 46.5 348 240 253 257 230 91.4 6.08 0.8 | 305 | 210 | 221 224 | 203 5.32 = EC. 0.4 | 613 418 | 448 461 390 10.70 ng | 180—8g9.0| 0.5 46 0 490 334 | 359 367 316 84.4 8.56 0.6 409 | 279 | 299 | 305 | 266 7.13 eee ( s = | d 0.7 350 239 256 260 230 | 6.11 | | III. 90 0.8 | 46.0 306 209 224 228 202 | 82.3 | 535 0.9 272 | 186 199 202 | 180 | 4.76 | I l (2 THEN AUTO i 44 297 44° 1#-3-1910 qanm Fig. 46. Fig. 47. Nr.8. 9" 31% 395 Fig. 47. Tafel 32. Eins der besten parallaktischen Bilder. Ein Bogen nahe dem Zenit von Osten nach Westen. Betreffs der Bezeichnung fc u. s. f. siehe unter Nr. 2. IQII. No. T7 BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. Punkt C up p h r ae v H D a A 1.3 184 56 176 176 56 .22 Hic. 78.0 I.4^ 72.3 171 52 163 163 52 360—44.5 2.99 1.5 160 49 152 152 49 2.79 13 186 69 17e 172 67 2.2 dc 79.8 r4 | 68.2 | 172 64 160 | 160 62 360—68.1 3.01 1.5 161 60 149 149 58 2.81 0.8 304 107 285 286 102 5.31 dd 83.0 09 | 69.5 | 270 95 | 253 | 254 o1 360—78.0| 4.72 I.0 243 85 228 229 82 4.25 I.3 187 92 163 164 89 3.27 Se 83.4 1.4 60.7 174 85 152 152 83 |360—81.3 3.04 1-5 162 19 I4I I4I 18 2.83 0,9 272 130 238 240 125 4-75 Ge 86.8 1.0 61.4 245 117 215 216 113 | 360—88.9 4.27 TE 223 107 195 196 103 3.88 TT I4I 15 I20 120 75 2.47 I 78.3 1.8 58 133 71 113 19 71 | 360—76.8) 2.33 1.9 126 67 107 107 67 2.21 2.0 120 64 102 102 64 2.10 Iiis 78.8 2.1 58 IIS 61 97 97 61 | 360— 77.9 | 2.00 2.2 109 58 93 93 58 I.9I Nr. 9, 9^32" 50° Fig. 48. Tafel 33. A ' © Me, y; FESTER SNO /o^ Ji AY 96 CARL Dasselbe Nordlicht, wie Nr. 8. Bilder: STORMER. M.-N. KL Ebenfalls eins der besten parallaktischen Punkt C utp p Ji r t y 11 D a d 1,8 136 25 134 134 25 2.37 ER 86,6 1.9 79.5 129 24 127 127 24 |360—67.0| 2.23 2.0 122 22 120 120 22 2.14 I.I 217 65 207 207 65 3.79 Ba 77:0 1:2 712.6 199 59 190 190 59 | 360—43.9 23.47 1.3 184 55 175 175 55 21 1.2 200 58 191 191 58 3-48 Bb. "ao m 73.9 | 184 54 176 176 54 |360—43.9| 322 rey | efit 50 164 164 50 2.90 | | 1,3 | 184 71 170 170 7i 3.22 ya 77.8 1.4 | 67.5 | 171 65 | 158 | 158 65 |360—55.7 290 is 160 61 148 148 61 2.79 1.9 127 47 117 117 47 272) vb. 79.0 2.0 | 68.0 | 120 | 45 112 112 45 |360—61.0| 2.10 | exe mans o 2 106 106 43 2.00 a u | = > | 1.9 | 128 | 47 119 119 47 | 2.23 de. 82.3 | 2.0 68.4 121 | 45 DES 173 45 360—60.8| 2.12 2.1 116 43 108 108 : 43 2.02 en == = s E 2 Ten 203 72 | 190 190 72 3-55 de 84.3 13 60.2 188 671 175 175 67 360—76.7| 3.28 I 174 62 | 163 163 62 3-04 nenn: Be _ _ 1.8 136 46 | 128 128 46 2.35 | | | df. Ska) || ark} 70.3 129 43 I21 121 43 |360—84.3| 2.25 | 2 122 | 41 115 115 4I 2.14 = | == == jum ER | ide == — R = —— | I.O 244 | 118 213 215 115 4.26 Cd 84.6 EX 61.1 2220| 108. 72194 195 104 360—84.2) 3.8; | | | 1.2 | 203 | 99 | 178] 179 96 3-55 " ASA RII hes. EN | eir | 222 | 106 195 196 103 3.88 Ge 86.5 | IGI 204 08 170 180 95 |360—88.1| 356 re 188 90 165 166 88 3-29 1.7 144 69 12 127 67 2.52 ET. 88.9 1.8 | 61.6 136 65 120 120 64 | 360—9r.7 | 2.38 1.9 129 61 II4 II4 60 2.25 I9II. No. Ij. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 97 Die Aufnahmen sind in meiner Mitteilung in Comptes Rendus, Paris Juni 1910, wiedergegeben. Infolge eines Druckfehlers steht & Ursæ majoris anstatt Ü Ursæ majoris. Nr. 10. 10^ 2" 36° Fig. 40. Tafel 34. I | | ; ; | Punkt C | u+p p h r x y EE D a A | | | | | | NGC | 0.5 479 | 456 144 | 160 | 445 8.35 if 180—77.4| 0.6 E95 399 380 120 131 373 | 180—85.2| 6.96 0.7 342 326 103 III 320 5.97 1.0 243 | 232 74 78 | 220 4-25 II. 180—83.2 | r.1 17.8 221 211 68 DE 208 88.2 3.86 1.2 203 193 62 65 IQI 3-54 0.75 327 | 319 7 19 | 315 5.70 IH. 180—88.4 | 0.80 12.5 306 299 66 13 296 82.9 5.35 o.85 | 288 282 62 68 279 5.03 O.I 2450 | 2432 299 142 | 2224 42.76 IV. 87.7 0.2 7.01 (7225 || F276 149 262 | 1174 | 19.3 21.38 0.3 817 811 100 150 796 14.25 0.6 406 | 387 123 | 134 | 379 7-09 Ve 83.5 | 0.7 17.6 348 | 332 105 II4 326 74.6 6.07 | o 305 290 92 99 286 5.32 I.2 204 185 86 89 182 3.56 WI: Suo: 25.0 188 GR 80 82 168 177-4 3.29 1.4 175 158 74 76 157 3.05 | — — ———— — — — | 0.6 | 409 | 370 | 173 | 183 | 360 7-13 Vir | 88.3 0.7 25.0 350 317 | 148 156 310 | 79.6 6.11 0.8 306 278 129 135 272 5-35 I.0 245 2175 NC EIS 117 213 4.27 VII. | 86.3 Rp 27.5 222 197 | 103 106 194 17-0 3.88 | px 204 181 94 97 178 3.56 | 24 BEE Ts ee ES | 5 | 490 | 435 | 226 | 240 | “4x9 8.55 IX. 87.4 0.6 | 27.5 408 362 189 199 351 78.8 7.12 0.7 | 350 | 310 162 169 | 302 6.11 | 0.9 272 242 126 130 237 4.76 X | 89.2 Lo | 27.5 | 245 | 217 113 | 117 | 214 80.4 4.28 I.I 223 198 103 106 194 3.89 Vid.-Selsk. Skrifter. I. M.-N. Kl. 1911. No. 17. 7 98 CARL STORMER. M.-N. KL Punkt C | «+ p p h r x y Veh D a A | | | 0.8 | 306 | 254 171 176 247 5.24 XI. 87.8 | og 34.0 | 272 | 226 152 156 220 78.7 4:75 | ro | 245 203 137 140 199 4.2 | - | 0.6 409 | 339 | 228 | 237 | 327 7.13 XII. 89.0 | 97 34.0 350 | 290 196 202 281 80.4 6.11 0.8 206 | 171 IIS r18 168 3.60 Die Parallaxe in Punkt IV ist sehr unsicher, da kein Sternbild in unmittelbarer Nähe war. Nr. 11. 106 6% 56° Fig. 50. Tafel : ei - Eins der besten Parallaxe-Bilder. Die beiden parallelen Streifen auf dem von Station Alten-Schule aus i aufgenommenen Bilde sind Fehler in der Platte. Indem wir wieder die Bezeichnung fa u.s.f. anwenden, erhalten wir folgende Resultate: 14ÿ-3-1910 j^ e^ se m Fig. 50. i a n | | SANT em CUTE REG) — Punkt C | u+p | p |. pq B ter hie y H D. | a Lok | | | | I.9 ente 34 | 120 I20 34 | 2.18 Ba 15.8 20 | TALT SE DIS 33 TI4 | 114 32 | 360—28.6| 2.07 2-1 113 31 | 109 109 31 | 1.07 2 = late AERA : | 1.9 126 26 124 124 26 2.21 Bb. 78.2 20 718.0 | 120! 25 118 118 24 | 360—29.8 2.10 2.1 114 | 24 II2 112 23 | 1.09 1-3 182 | 65 170 170 63 3:17 j^a. 74.8 1.4 60.0 169 61 158 158 59 |360—45.2| 2.95 IQ1I. No. IT. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 99 | I Punkt C | u+p P h ’ À y H D a nip] | Lá ! { | | | ! | 1.8 133 | 43 | 126 126 42 | Heg: | | | yb. 78.0 1.9 | 71.0 | 126 | 4% | 119 119 40 | 360 — 51.3 2.20 2.0 | | 120 39 113 113 38 | 2.09 I ESI 22I | 66 2II 21I 64 3.85 | | | dc. 820 | 1.2 | 725| 202 | 61 |! 193 193 59 |360—66.0| 3.53 | | 1.3 | 187 56 | 178 178 55 3.26 [a --— | [cs Be | 1 * : i | | | ES) | | 2235 59. II rar I2I 58 2.36 Ed 822001 19 1620 11128 |. 56 | 115 IIS 55 | 360—75.4| 2.23 2.0 I2I 53 | 109 109 52 | 2.12 log] 144 53 | 134 | 734 52 2.52 | 180—89.0 1.8 | 68.5 136 | 50 127 127 49 | 180+84.0| 2.38 c. | | 1.9 129 47 120 120 46 | 2.25 | Fr dr JU KNEES CORTE E Es «| e) 188 37 184 184 36 3.28 x Draconis| | | f 180—86.4, 1.4 | 78.5 | 175 | 85) Tr 171 34 | 180+78.7 | 3.05 1-5 163 | 32 160 160 32 2.85 Nr. 12. 10^ 8" 415 Fig. 51. Tafel 56. /4-3- 1910 10 BECK Dasselbe Nordlicht, wie auf dem vorigen Bilde. Auf die von Station Alten-Schule aus aufgenommene Platte kamen beim Verstärken mehrere Flecken. Wir haben deshalb ein neues Negativ wiedergegeben das von einem Ab- druck vor dem Unfall gemacht ist. Les Fig. 51. ae a RE EG © —— — Punkt C utp | p | AS 7 x y H D a A | | | | | | Mees | | 188 29 | 185 185 29 3.27 Bei a. 83:80, TA | LO | rd | aay 172 172 27 |360—39.1| 3.04 I.5 163 | 25 161 161 25 | 2.84 100 CARL STØRMER. M.-N. Kl. | | Punkt C ud p 2 ur A 7 Y y H D a 4 | | | | | 2,0 121 37 115 115 37 2.1 I | 80.5 2,1 72.0 115 36 110 110 36 | 360—59.7 2.01 | 2.2 110 34 105 105 34 1.92 | | | | | 1,7 I4I 39 | 136 136 39 2.46 | II 78.0 | 1.8 | 74.0 133 an | 128 128 37 | 360—86.9 2.33 1.9 126 | 35 | I2I 121 35 2.20 | | | | | | | | | 18 136 | 56 124 124 55 2.37 | | | Ge: 86:0) TO 65.5 129 53 | 117 | 117 | 52 |360—88.6| 2.25 | ‘2.0 122 51 III III 50 2.12 Nr. 13. 10^ 10" 24° Fig. 52. Tafel 37 Eins der besten parallaktischen Bilder: | | | | | | PunktC 4| erp AP SEE USER SON 7 ee e H D) a | | suh ti) | | | | | | | | | | | 1.6 150 36 | 146 146 36 2.63 E 79.0 Tr 76:0 142 34 137 137 34 |360—36.1| 2.47 N | 134 32 130 130 32 2.33 | D E ys — ——ÀÀ | re pr Je PRES à — ze | - on = E — | — 1.5 IÓI | 35 157 157 34 | 2.81 Uc. | 79.5 1.6775 151 DOW 147 32 | 360—28.0 | 2.63 "eril 142 31 138 138 30 " 2:47 IQII. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. IOI Punkt C u + p p h r x y H D a A ee | | | | | | 1.9 127 2 I24 I24 26 2.22 ad. 80.5 2.0 73:7 I2I 26 118 118 25 |360—29.3| 2.11 2.1 115 24 LIS3 II3 24 2.01 1.9 128 24 I25 I25 24 2.23 «e 81.5 2.0 79.0 I2I 23 119 119 23 | 360—31.9\ 2.12 2.1 115 22 113 ile 22 2.02 1.6 153 62 140 | 140 61 2.67 Ed: 88.0 1.7 66.0 144 59 132 132 57 360—89.1| 2.52 1.8 136 55 124 124 54 2.38 Parallaxe-Messungen am 16. März 1910. Der auf der Station Alten-Schule benutzte Apparat war einem Unfall ausgesetzt; der Druckknopf des Verschlusses ging entzwei dadurch, dats jemand versehentlich darauf trat. Die Folge davon war, dafs der Verschluß einzelne Male nach Beendigung der Belichtung nicht augenblicklich wirkte, und hierdurch wurde der mittelste Streifen auf dem Bilde etwas länger belichtet, als die übrigen Teile. Nr. 12. 8b 26™ 0° Fig. 53. Tafel 58. Dieser Streifen ging über den Arcturus hin und war sehr scharf. Leider kamen keine anderen Sterne mit auf die Platte, sodaß die Orientierung des Bildes von Alten-Schule aus schwierig ist. Dagegen ließ sich von Alten-Kirche aus die Orientierung des Bildes un- A D schwer feststellen, da der Kirchturm selbst mit auf die Platte kam. Aus diesem Grund läßt sich nur die Parallaxe in der unmittelbaren Nähe des Arcturus be- 16-3- 49/9 nutzen. $ o: Fig. 53. | | Punkt C utp b h Y eo Wi H D a A 0.50 488 458 | 169 185 445 | 8.52 Linke Kante. | 84.2 0,55 | 20:2 444 416 | 154 167 405 | 180+88.4| 7.75 | | | | 0.60 407 381 | var 152 372 | | 7:X0 | | ; 0.60 406 | 381 140 IST 372 | 7.09 Rechte Kante. 83.5 0.65 20.2 375 352 129 139 344 | 180+ 89.1} 6.54 102 CARL STORMER. M.-N. Ki. Hiernach hat es den Anschein, als wäre der Streifen dadurch hervor- gebracht, dafs man im vorliegenden Falle eine Nordlichtdraperie der Lange nach sah. Die Draperie lag etwa 100 Kilometer östlich von Sydvaranger. Nr, 13, 8b 47m 14 Fig. 54. Tafel so. Fig S4. Dies ist das erste parallaktische Bild des stark leuchtenden gelbgrünen Bandes, welches im Tagebuch — Kapitel II — bereits besprochen ist. ES | LEE | a Punkt C | u+p 2 EN a | ey) fT D | a A | | | | | | | | E | 1.7 114 | 78 | 83 83 17 00 | 1-90 Bei y | | | 180—52.1| 1.8 | 46.6 107 74 | 78 78 73 | 180 —38.5| 1.88 | } Cassiopeiæ. | | 1.9 ! roa | 70 | 174 74 69 | 1.78 — —| =) | = en — nn = : — nn Bei ge | | x3 | 119 | 9o 78 78 89 | 2.08 I | | | | Perses: | 180—55.7| 1.8 40.7 | 113 | 85 | 73 74 84 /180—52.7 1.96 | | 1.9 107 | 81 | 69 70 80 1.86 Hiernach lag das Band über dem Meere zwischen Söröen und Loppen. Nr. 15. 8h49" 135 Fig. 55. Tafel 60. Dasselbe Band. Infolge der ; d zd raschen Bewegung des Bandes süd- | | = å 2 | ' warts war die kurze Belichtung 1' nótig, | > : | aber dadurch fiel es schwer, die | === LI LI BIRTE Sterne auf der Photographie wieder- BR: zufinden. | | k /6 - 3- 14970 E DETTO Fig. 55. IOII. No. I7. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 103 Punkt C up p h r st y H D a A 1:7 143 16 I2I I2I 16 2.40 i 180—81.8 1.8 58.0 135 72 II4 LIA 72 180+81.5 2.35 | 1.9 128 68 108 108 68 2.23 2.1 115 49 105 105 49 2.02 II. 180— 81.5 2.2 65.0 IIO 41 100 100 47 180+67.2 1.02 2.3 105 45 06 96 45 1.84 1.5 163 85 139 140 84 2.85 Bei & |180—88.8 1.6 58.5 153 80 131 131 79 180+82.9, 2.68 eg, 144 15 123 123 15 2.52 Der photographierte Teil lag hiernach über dem inneren Ende des Porsangerfjords. | |o | Das Band hat sich also innerhalb 2 Minuten ÿ ENT fof |: etwa 72 km. nach Süden fortbewegt, was cB E. eine Geschwindigkeit von 600 Meter in der | Sekunde ergibt. Nr. 21. 8b 52 58° Fig. 56. Tafel 61. Dasselbe Band. — Der Fehler am Ver- 2 schluß macht sich hier bemerkbar, aber 1 io scheint dem Bilde nicht geschadet zu haben, da die Umrisse in dem länger belichteten Teil die Fortsetzung der kürzere Zeit belich- teten Umrisse bilden. i TX. Punkt C u+p p REVUE: | x y a P | | | " | 1.9 122 48 112 2.12 8 d. 70.5 2.0 66.5 116 46 106 360—42.3 2.02 2.1 110 44 [OI 1.92 1.8 131 53 120 2.39 Bc 74-2 1.9 66.0 124 50 113 360—46.0| 2.17 2.0 118 48 108 | 2.06 p—— Ser Gad Le RE) erm , | 2 5 97! 30 | 92 1.60 Sa 814 2.6 71-9 93 29 89 360—58.6 1.63 104 CARL STORMER. M.-N. KI. Punkt C | “+ p h r m y VA D a A 1.7 138 65 122 122 64 2.42 » d. 73.6 1.8 62.0 131 61 115 115 60 360—57.0| 2.28 1.9 | 124 | 58 109 109 57 2,16 : _| | s] 139 | 63 I24 I24 62 | 2.43 auc. 15.2 1.8 63.0 132 | 60 II7 117 59 360—59.6 | 2.28 I.9 I25 57 III III 56 | 2.18 rg 143 | 59 130 130 58 2.49 ya 81.7 1.8 65.6 135 56 123 123 54 360—71.6| 2.35 1.9 128 | Ut Co 116 | 116 52 | 2,23 Demnach hat sich das Band noch weiter fortbewegt, etwa 36 km. südwärts, mit einer mittleren Geschwindigkeit von 160 Metern in der Sekunde. Daf die Geschwindigkeit nun bedeutend geringer war, stimmt damit überein, dafs die Bewegung des Bandes nach Süden beim Sternbild des Löwen aufhörte, worauf sich das Band wieder nordwärts bewegte. Nr. 24, 9^ 10% 44° Tafel 62. Die schöne Nordlichtkrone. Es ist sehr zu bedauern daß ich auf Station I eine Imperial Platte benutzt hatte und auf Station II eine Platte Lumiere etiquette violette. Deshalb ist es unmöglich, die Sterne auf dem Negativ von Station I zu sehen; auf dem anderen Negativ sind sie mit einiger Schwierigkeit erkennbar. (Der große Bar). Folglich ist es unmöglich hier die Parallaxe zu messen. Hiermit ist der Bericht über die Parallaxe-Photographien beendigt. Eine graphische Uebersicht über die Ergebnisse findet man auf Fig. 57. Es ist sehr wohl möglich, daß die Messungen hier und da ungenau sind, ja sogar illusorisch sein kónnen!; aber es steht ja einem jeden frei, die Messungen nachzuprüfen, da die Originalnegative sämtlich hier wieder- gegeben sind. Das vorliegende Material ist zu klein, und die Beobachtungen erstreckten sich über einen zu kurzen Zeitraum, um allgemeingültige Schlüsse betrefts der Höhe des Nordlichts zuzulassen. Die parallaktisch photographierten 1 Besonders gilt dies für die niedere Grenze von ca. 40 Kilometer Höhe. Do | pn 28— Un LI Oc 8 t £c 8 SC 9€ tt LS 8 IC 8S 8 6 oc 6S 8 I OF 826 EC ce 6 f Ic 9c Il 2 El € I icis SEE ES ERE LH | E 2 3 ? 3 & TO TIE CIT SEE er EEE RR: OT Tım [Ic Tem 40 ER} 28 LL Sem 8 52 58 Des 8 49 13 fies ji] 1 Ji | L3 a 16-3 14=3 C 7 34 22 11 41 13 11 21 58 9 7 4 9 44 DEZUN 28 12 019 11 56 41 + 10—3 Fig. 57: 9—3 IQIl. No. ES BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 105 Nordlichter waren auch ganz gewöhnliche, keins mit Regenbogenfarben ; die Farben waren blauweiß bis gelbgrün. Die Hauptsache ist, dafs eine Reihe unbedingt sicherer Hóhenmessungen zuwegegebracht ist, und dafs die Brauchbarkeit und Genauigkeit des Ver- fahrens erwiesen ist. Wir wollen uns hier nicht auf eine kritische Vergleichung zwischen den zu Anfang dieser Abhandlung erwähnten Theorien und den auf photographischem Wege festgestellten Tatsachen einlassen, da dies den Gegenstand einer besonderen Abhandlung bilden wird!; wir wollen nur zum Schluf einen Teil der gemachten Erfahrungen kurz zusammenfassen > und dabei eine Reihe Verbesserungen in Vorschlag bringen zum Nutzen für zukünftige Polarlicht-Expeditionen: 1) Die Photographieapparate sollten mit einer Vorrichtung für Zeit- registrierung versehen sein, so dafs der Zeitpunkt der Aufnahme sowohl wie die Belichtungsdauer automatisch wáhrend des Photographierens ver- merkt werden. An meinen jetzigen Photographieapparaten habe ich einen solchen von mir konstruierten Registrierappart angebracht. 2) Bei sehr kurzer Belichtungsdauer von intensen Nordlichtern fanden wir es schwierig, die Sterne mitzuphotographieren. Diesem Uebelstande läßt sich dadurch abhelfen, daß man ein Objektiv mit größerer Öffnung verwendet, bei dem aber das Verhältnis zwischen Öffnung und Brennweite das gleiche sein muß, wie bei dem von uns auf unsrer Expedition benutzten Objektiv. Dadurch wird nämlich zufolge SCHEINER: »Populäre Astrophvsi&«, Berlin 1908, S. 274, die Lichtstärke für die Sternenabbildung bedeutend vergrôfsert, während die Lichtstärke für die Flächenabbildung im wesentlichen unverändert bleibt, nur etwas ge- schwächt durch die größere Dicke des Glases. 3) Ein intenses Nordlicht braucht nach meiner Erfahrung eine Belich- tungszeit von weniger als einer Sekunde. Folglich ist es theoretisch mög- lich, von ein und demselben Nordlicht eine Serie Photographien mit kurzen Zwischenräumen aufzunehmen, nach dem Kinematograph-Prinzip. Films lassen sich jedoch vorläufig noch nicht verwenden, da sie, wie unsere Erfahrung lehrt, nicht empfindlich genug sind. Man muß deshalb einen Kinematographen mit Platten konstruieren ?. Einen Anfang dieser Vergleichung findet man in meiner Genferabhandlung von 1o11— 1912, zitiert auf Seite ı dieses Berichts. 2 Siehe auch Seite 7—rı. Ich habe die Zeichnung zu einem solchen Platten-Kinematographen fertig liegen. 106 CARL STØRMER. M.-N. Kl. Synchronistisch von zwei Stationen aus arbeitende Kinematographen würden dann ein ausgezeichnetes Material für das Studium der raschen Veränderungen des Nordlichts liefern, z. B. während einer Kronen- bildung. 4) Was die Wahl der Platten betrifft, so erwies sich also die Lumiere- Platte, etiquette violette, als die unbedingt beste. Später habe ich in Kri- stiania einige neue Platten »Ultra Rapid« der Firma Haurr!, Feuerbach, Württemberg, versucht, die, wie sich zeigte, für Nordlichtaufnahmen noch rascher arbeiteten, als Lumière-Platten. Indessen sollte man auch für Gelb-grün empfindliche Platten mitnehmen, da sich zufolge La Cour auch Formen von Nordlichtern finden sollen, deren Spektrum fast ausschließlich aus der gelbgrünen Nordlichtlinie besteht ?. 5) Was die Wahl der Basis anlangt, so ist eine Basis von derselben Länge, wie die von uns gewählte, ausgezeichnet für Nordlichter, die weit herab kommen. Doch sollte auch eine größere Basis, von etwa 30 km., benutzt werden, um mit größerer Sicherheit die Höhe von Nordlichtern zu messen, die entweder weit weg liegen oder so, daf3 die Richtung nach ihnen hin einen kleinen Winkel mit der Richtung zwischen den Stationen bildet. Was im übrigen das Programm für zukünftige Polarlicht-Expeditionen betrifft, so ist natürlich zu wünschen, dafs es vollständiger sei, als es das unsere war, insofern nämlich, daf3 die gewöhnlichen Observationen des krdmagnetismus und der Luftelektrizität u. s. w. mit dem Photographieren der Nordlichter verbunden werden sollten. Ferner wird es notwendig sein, das Spektrum des Nordlichts gleichzeitig mit der Vornahme der Höhen- messungen zu untersuchen, da dies zufolge Dr. Alfred Wegener von großer Bedeutung sein wird für das Studium der höchsten Schichten der Atmo- sphäre. Man kann zum Beispiel ein Prismenobjektiv herstellen indem man vor das Kinostigmatobjektiv eine Flintglasprisme stellt, wobei die Lichtstärke des Apparates nicht wesentlich herabgesetzt wird. Sollte es sich zeigen, daß das Nordlicht bis in solche Höhen herab- reichen kann, die sich mit Registrierballons erreichen lassen, so wird es auch möglich sein und sich empfehlen — was Prof. Birkeland bereits bei seiner Expedition in den Jahren 1899-—1goo versucht hat und auch von Prof. Lenard? als von großer Bedeutung hervorgehoben worden ist —, das Durchdringungsvermégen der Nordlichtstrahlen direkt zu untersuchen ! von den Firma Körner und Boyesen, Kristiania angekauft. ? Siehe Dr. Alfred Wegener: Thermodynamik der Atmosphäre, p. 56. 3 Siehe: „Über die Absorption der Nordlichtstrahlen in der Erdatmosphäre“ Sitzungs- berichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften 13. Mai 1911. IOII. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. 107 mittelst Photographieplatten, die in Metallkasetten von verschiedener Dicke eingeschlossen sind. Es steht zu hoffen, daß bald einmal wieder ein internationales Unter- nehmen zustande kommt, wie das im Polar-Jahr 1882— 1883 mit einem Netz von Beobachtungsstationen rund beiden Polen zum Studium von Polarlichtern und erdmagnetischen Phänomenen. Die Zeit hierfür dürfte nun gekommen sein; denn gegenwärtig besitzt man beträchtlich bessere Verfahren in theoretischer Hinsicht sowohl wie auch was die Beobach- tungen selbst anlangt, als vor 30 Jahren. 108 CARL STORMER. M.-N. KI. Erläuterungen zu den Tafeln‘. Die Tafeln 1—20 und 22—62 (einschließlich) sind Reproduktionen der Originalphoto- graphien ohne Retusche. Auf den Tafeln 2—20 (einschließlich) folgen die Figurennummern in dieser Ordnung: Sie im übrigen S. 20— 40. Auf Tafel 21 waren die Zirkel auf den beiden letzten Figuren so undeutlich, daß ich sie vor der Reproduktion mit dem Bleistift nachzog. Die Tafeln 22—62 (einschließlich) sind, wo nichts andres bemerkt ist, unmittelbar von den Originalnegativen reproduziert. Der Maßstab ist überall so gewählt, daß 2 Millimeter in der Mitte der Abbildung einem Bogengrad auf der Himmelkugel entspricht. Bei der Her- stellung der Klischees wurde genau beobachtet, daß die Einstellung der Photographieapparate dieselbe war für sämtliche Negative, die mit derselben Linse aufgenommen waren, also be- nutzte man eine Einstellung für die Aufnahmen mit Apparat No. 2, eine andre für die Aufnahmen mit Apparat No. 3 u. s. f. Der Mittelpunkt des Originalnegativs entspricht überall dem Mittelpunkt der Abbildung. Um die Kontraste der Bilder zu verstärken, wnrden auf mein Anraten die Original- negative während der Reproduktion mit der Gelatinenseite gegen glattes weißes Papier geprefit und in dieser Stellung photographiert. Betreffs Herstellung der Tafeln 64—86 (einschließlich) ist folgendes zu bemerken: Vom Originalnegativ wurde zuerst ein vergrößertes Diapositiv verfertigt, worauf et- waige Fehler außerhalb des Nordlichts wegretuschiert wurden, um den Gesamteindruck nicht zu stören. Von diesen Diapositiven wurden dann die Klischees hergestellt. Diese ziemlich ! Einige meiner Nordlichtphotographien finden sich auch in einer Abhandlung: Photographies des aurores boréales et nouvelle methode pour mesurer leur altitude wiedergegeben, die in einem Bericht des radiologischen Kongresses in Brüssel gedruckt steht. ! Die Figuren, deren Klischees ich selbst sandte (Fig. 28, 29, 30, 31, 32, 33) sind gut ausgefallen, die übrigen hingegen sind mehr oder weniger mißlungen; die Klischees dieser wurden in Brüssel nach von mir eingeschickten Originalphotographien angefertigt. Beim Vergleichen wird der ungeheure Unterschied zwischen diesen schlechten Reproduk- tionen und den auf den nachfolgenden Tafeln stehenden sofort in die Augen springen. 1911. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. [09 schwierige Arbeit ist von der Firma Wr tn. SCHEEL zu Kristiania ausgeführt worden; hierbei möchte ich besonders des Herrn Tu. THORSEN Erwähnung tun, der sich seiner Aufgabe mit außerordentlicher Tüchtigkeit entledigte. Vollständigkeitshalber folgt hier ein Verzeichnis der einzelnen Retuschen. der wegretuschierten Fehler sind in folgender Weise angegeben: C 4 Die Stellen Die entsprechende Abbildung auf den Tafeln 2—20 sei 4 B C D, und x sei in Milli- meter der Abstand des wegretuschierten Fleckes von der Seite AC, y der Abstand von der Seite AB. Die Lage des Fleckes ist dann angedeutet durch (x, »). Landschaft und von Buchstaben sind nicht vermerkt. Tafel 63. Nordlicht 25. Febr. rol 9" 58° Ohne beschädigt Tafel 64. Tafel 65. Tafel 66. Tafel 67. Tafel 68. (Tafel 5, Fig. 8). Retuschen in der Retusche. Von einem Solioabdruck hergestellt, weil das Originalnegativ später wurde. Nordlicht 28. Febr. gh 2m (Tafel 6, Fig. r5). Retusche: Strich (16,10) Punkt (22,18) (24,19) » (42,25) Nordlicht 28. Febr. ro 42 Retusche: Strich (40,22) > (13,30) Nordlicht 28. Febr. ro! 43 Retusche: Strich (8,12) » (13,12) Punkt (14,10) Punkte (16,4) Strich (15,10) Fleck (29,12) Punkt (22,32) Nordlicht 28. Febr. 13h 37 Ohne Retusche. Nordlicht 1. März 11” 407 S 13 m s 26 (Tafel 7, Fig. 7). m 465 (Tafel 7, Fig. 8). bis (13,4) : 5,m 3/4 (Tafel 7, Fig. 9). As (Tafel 8, Fig. 4). Retusche: Flecke (13,20) Fleck (23,27) LLO Tafel Tafel Tafel Tafel Tafel Tafel Tafel Tafel Tafel Tafel 69. 72: 75: 78. CARL STØRMER. M.-N. Kl. Nordlicht 3. Mårz eh 30” 42° (Tafel 8, Fig. 13). Retusche: Fleck (24,19) ” (26,30) Nordlicht 3. Mårz eh 40P* 27° (Tafel o, Fig. 2). Retusche: Punkt (20,28) Fleck (23,28) Strich (42,24) Verschiedene kleine Punkte rechts oben in der Ecke außerhalb des Nordlichts. Nordlicht 3. März eh "EE (Tafel 9, Fig. 6). Retusche: Punkt (12,28) Punkte (39,32) Nordlicht 3. März eh 48'* 22° (Tafel o, Fig. 8). Retusche: Punkt (14,35) Strich (20,32) Nordlicht 3. März 6° 52™ 42° (Tafel o, Fig. 18). Retusche: Strich (14,28) Einige Striche an der linken Kante (3,25) Punkt (31,30) > (33,21) Nordlicht 3. Marz ger 17° (Tafel 11, Fig. 2). Retusche: Feiner Strich (17,27) (27,30) » ) (28,30) Punkt (41,24) Nordlicht 3. Màrz gh 48'? 28° (Tafel mr; Fig 7). Retusche: Kleine Punkte (22,29) » » (18,23) Punkt (28,24) » (19,29) Nordlicht 3. März gh Siete (Tafel.rr, Fig. 10). Retusche: Strich (19,0) bis (17,36) Flecken (26,28) » (21,32) » (37,32) Nordlicht 3. Màrz ol CSS (Tafel rr, Fig. r3). Retusche: Punkt (30,31) >» (32,27) » (18,22) Strich (32,33) Nordlicht 10. Mårz oh 2™ 23° (Tafel 13, Fig. 3). Keine Retusche. igtit. No. 17. BERICHT ÜBER EINE EXPEDITION NACH BOSSEKOP. ELE Tafel 79. Nordlicht ro. März 1o? 25™ 20° (Tafel 13, Fig. oi. Retusche: Strich (34,17) Das Negativ wurde in solcher Stellung gehalten, sichtbar wurde. Tafel 80. Nordlicht ro. März TED Age ae (Tafel 13, Fig. 16). Retusche: Fleck (9,32) Tafel $1. Nordlicht 13. Marz 130 32” 28° (Tafel 15, Fig. 14). Retusche: Strich (16,21) (14,24) » (28,9) » (30,26) Tafel 82. Nordlicht ra. März YU Sm dq. (Tafel 16, Fig. 7). Ohne Retusche. Tafel 83. Nordlicht 13. März 140 65 Ex? (Tafel 16, Fig. 8). Retusche: Strich (26,4) » (36,25) Tafel $4. Nordlicht 13. März 148 15 315 (Tafel 16, Fig. 12). Ohne Retusche. Tafel 85. Nordlicht r3. März 14> a5"9° (Tafel 16, Fig. r5). Retusche: Flecken (6,37) Fleck (10,14) Strich (40,17) Tafel 86. Nordlicht 13. März 14 Sart EES (Tafel 17, Fig. 3). Retusche: Fleck (17,16) Strich (30,17) Einige kleine Striche an der rechten Kante. dafs der Sprung in der Platte nicht Druckfehler. Seite 7, ro. Zeile von unten: statt „auf Apparat 2", lies „auf Apparat rf > 61, 13. » » oben: » 7— 119 km, lies 7 = 129 km. Ane Mid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 17. Bap: ER en ne ee te SD a an + d Selsk. Skr. I. MV ERS conte Nor E: i 1-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. ıgır. No. 17. Taf. 6. ' i k c c € Li Beelsk. Skr: 1.M.-N. Kl. 1911. No. 17. Tara z Jr INS I. M.-N. I -Selsk. Skr. NES E IMN. KI Ion. No. 17. i fselsk. Skr. I. NER Er EN DE 7: al na. Y J " LEA hus eae De A iat Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. tort. No. 17. I und 4. 2. III et f. 24 Ta Wid -Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. (ÆRVid--Selsk. Skr. I. M. 2 VN H KO H ZA o m MA] t5 on D O1 Mer * = : W Wid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 17. Taf. 26. Jar = DES D Pa LES me | | ‘ 2 all en I kr. I. M.-N. K S sk. Vid.-Sel: 1917..No.,r7: l. NS >Skr. b M-N.I * n | Vid.-Sel DRE. 2n. DoaMMMESES ese —— ^ LS se a i Lt Wid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 17. Mak er = rA — E t X Vid.-Selsk. SI aa — —- " cs OR -- ! ' = iow - ‘ ur i 4 ' + f, I EB : URI pe Vid -Selsk. Skr. I. M-N. Kl. 1911. No. 17. Taf. 35. u : E . 4 E ud e » . ~ A MEL — = = —— ——— ee om ec = = =— — — = - = Wid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 17 ——— TS 7 EON en Ne I: EQTT. No. 177. Vid.-Selsk. Skr. I. Tal. 39: Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 17. 2 Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 19711. No. 17. Taf. 42 a. Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. N E + | 4 " —- ty ld Taf. 42 b. Mid. Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 17. ANS D Wid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 17. Taf. 44. Wid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 17. Taf. 45. ad Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. torr. No. 17. 7 Wid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. ı iel-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. Tort. No. 17. | id.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. V. TEE ——- een 8 llid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 17. eVid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. ıgıı. No. 17. LD CE ERU She Eur id.-Selsk. Skr. I. M-N.‘K1. 1911. No. 17. bars: æ f. 54. ISI vont No.r7: Taf. 54 ZVid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. ıgr1.No. 17. — à Mid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 17. ae ar C BAT CLS ii Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. torr. No. 17. Tal. 58. Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. ıgıı. No. 17. Taf.. 59. Rat: Go: ). 17. Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. Ne Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 17. Taf. 61. D ^" 4 i > \ i | | ! | #3 | . | « i : ; | = E H ; * ‘ À 4 «m fle x Pa | 1 Fer: > FRE | I : a = | | | | | | | | | Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 17 Taf. 62 le Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 17. arent, ee). J toh om 585 Nordlicht 25. Febr. sel we yO ‘142, ‘RS 3Qor[p.ION 64. ans Ts H © H lg X rc MESINE] x | S) = Vid.-Selsl 895 we? yOI “1497 '8e JUOITPION Taf. 65. Mid-selsk. Skr- D M.-N.- Kl. 19r1. Tat. 66. Nordlicht 28. Febr, roh 44m 268 Mid=SelskSkr I M.-N.Rl. xgrr. No. 17. Jat 6ge 8. Fel 2 ht IC st wor yIl zıep "I 3uonp.to Taf. 68. sob wot y9 Ze "© JUOIPION AdeSelck. Skr. 1.M.-N. Kl torr. No: ı I» dA Ee . März 6h yom 3 Nordlicht : 3 Er Al ur lA "ro + u * * x] ^ 7 = er NR. Rm -— Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. KI. rgit. No. 17 ats gai. Nordlicht 3. Marz 6h 45m 208 i 2 A $e» Es i We rn CE at nn en RE wgr qo ZIP" e € Jq9I[p4oN Vid.-Sels SKETE NENS ror, No: r7. Nordlicht 3. Mi Vid.-Selsk. Ska Ib M.-N. Kl. 1911. No. 17 LI Taf Nordlicht 3. März 8h 4rm 178 [2] wu W ‘€ 3qonpa so mj SS qg zip ‘€ Juoupio Tat. 76: Tor NO: 7: r. I. M.-N. KI. N | Isk. S Vid.-Se Vid.-Selsl PN kr c D MEN.KI: rorr. No. 17. ara 53° sm . Mårz gh 3 Nordlicht Jid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. -No. 17. Taf. 78: rdlicht ro. März gh 2m 238 “en i D =: gr TEEN Tre Vid.-Selsk. Skr. I. N -N. Kl. 1911. Taf. 79. roh 25m gos du ht ro. M 1c Nordl sPI wget yIl zig ‘OI JUOIPION F, 80. af dr NUISI--rornr- No. 17: Selsk. Skr. I. I Vid. Wid-Selsk..-Skr.. I. MEN Ki. torr. No. 17. Tat, Sr. 22M 288 årz gh dlicht r3. M Vid-Selsk*Skr 1. M-NSKlI. xorr. Ne. r7. ea 82: Nordlicht 13. März r4h $m 475 Isk. Skr. I. M.-N. Kl. tort. No. 1 "E Taf. 8 2 I” Z TA 6m.rrs Taf. 84. ] "ro rr. No: 17. x N. I rS M: K Vid.-Selsk. SI le] sIc wu SIq*I ZIP ‘EI JUOIPION 60 wi Se qb ZAVIA C CI JOT] P.10 NI Taf. 86. k. Skr. I. M.-N u) Vid.-Sel SIT qm V S qr zm "Er JUPIIPAON A S NA : + i BE TU ves AU: the [E MEN NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAET A I AMMOCHARIDAE, AMPHICTENIDAE, AMPHARETIDAE TEREBELLIDAE-OG SERPULIDAE AF ALF WOLLEBÆK MED 31 PLANCHER OG 16 TEXTFIGURER (VIDENSKAPSSELSKAPETS SKRIFTER. I. Mat.-NATURV. KLAsse. 1911. No. 18) UTGIT FOR FRIDTJOF NANSENS FOND KRISTIANIA I KOMMISSION HOS JACOB DYBWAD 1912 Fremlagt av professor R. Collett i fællesmote den 3dje mai rorr. D. folgende bemerkninger om nordeuropæiske Annulata Polychaeta er udarbeidede væsentlig paa grundlag af materiale tilherende de zoologiske museer i Kristiania, Bergen, Trondhjem og Tromse. Fra Zoologisk museum, Kjøbenhavn, har jeg gjennem inspektør Levinsen og dr. H. DrrLEvsEN med den sterste beredvillighed erholdt utlaant, hvad jeg har maattet onske af sammenligningsmateriale. E» Forfatteren. Indhold. Bemerkninger om den norske Polychaetfauna . Ældre undersogelser Literatur Nordhavets zoogeografiske regioner. ,Norges area" Oversigt over de norske Annulata polychaeta Zoogeografiske bemerkninger Nordeuropæiske Annulata polychaeta . Fam. Ammocharidae Fam. Amphictenidae Fam. Ampharetidae Fam. Terebellidae Fam. Serpulidae . Citeret literatur Register . CT Forklaringer til plancherne 109 123 126 129 Bemerkninger om den norske Polychaetfauna. Ældre undersogelser. De første bidrag til kundskaben om Norges Annelider skriver sig fra slutningen af det 18de aarhundrede. I 1768 giver biskop GUNNERUS i »Kongl. Norske Vidensk. Selsk.s Skrifter, Trondhjem« en beskrivelse af anatomien hos Aphrodite aculeata, Linn. og sammesteds af Nereis madre- porae pertusae og Nereis norvegica, GUNN. (= Leodice Gunneri, STORM). I 1770-aarene undersøgte O. F. MürLER dyrelivet i Drebaksundet (»Zoologia danica« 1780). I første halvdel af det rode aarh. paabegyndte MICHAEL Sars sine undersøgelser af Norges marine fauna. I 1829 publi- certe han »Bidrag til Søedyrenes Naturhistorie«, hvori to annelidearter, Terebella longicornis og Flabelligera affinis, beskrives. I sit arbeide »Be- skrivelser og iagttagelser over nogle merkelige eller nye i havet ved den Bergenske kyst levende dyr« beskrives 9 nye annelidearter. RATHKE ud- gav i 1843 »Beiträge zur Fauna Norwegens« (Nov. Act. Nat. Cur. 20 B., 1 H., 1843), hvori opføres 36 annelidearter, heraf 12 nye. ORSTED, som undersøgte faunaen i Drøbaksundet, nævner i sin »Fortegnelse« over de her indsamlede dyr (Nyt Tidskr. B. 1, 1845, ny række) 43 annelider. I 1850—60-aarene blev kundskaben om landets annelidefauna i bety- delig grad udvidet, specielt gjennem MicHaeL Sans's flittige undersøgelser, Dels i »Fauna litoralis Norvegiae«, dels i en række (ca. 10) afhandlinger publiceret i »Nyt Magazin for Naturvidenskaberne« og »Christiania Viden- skabs-Selskabs Forhandlinger« beskriver M. Sars talrige for videnskaben nye arter og paaviser tillige forekomsten af adskillige nye for vor fauna. Ved siden af M. Sars ofrer ogsaa andre norske forskere som dr. DANIELSSEN og Koren anneliderne speciel opmerksomhed; deres arbeider yder særlig bidrag til kundskaben om annelidernes udbredelse langs den norske kyst. I 1870-aarene publicerer G. O. Sans dels sine egne, dels tidligere ikke offentliggjorte fund af M. Sars. Vor fauna foreges med talrige nye arter, hvoraf en flerhed tillige er nye for videnskaben. I 1871 publicerer saa- Vid.-Selsk. Skrifter I. M.-N. Kl. rorr. No. 18. 1 ALF WOLLEBÆK. M.-N. Ki. N ledes G. O, Sars (i Christiania Vidensk.-Selsk. Forh.) ikke mindre end 18 for videnskaben nye arter efter M. Sars's efterladte manuskripter. Trondhjemsfjordens fauna undersøges af V. Storm, som herfra (i Kgl. N. Vidensk. Selsk. Skr.) beskriver endel for videnskaben nye arter. Den norske Nordhavsexpeditions materiale af annelider, som i 1876-78 delvis er indsamlet ogsaa ved den norske kyst, publiceres i 1882 af G. A HANSEN. | de følgende 10—12 aar var der ingen norsk zoolog, som ofrede vor annelidefauna noget specielt studium. Dette blev ferst gjenoptaget at konservator O. BiDENKAP, som i 1894 udgav en »Systematisk oversigt over Norges Annulata Polychaeta« (Christiania Vidensk.-Selsk. Forh. 1894 No. 10), hvori han kunde opfere ikke mindre end 211 arter som tilherende Norges fauna; 5 af disse er af Bidenkap beskrevne som nye for videnskaben. Samme forfatter publicerer i 1907 en »Fortegnelse over Trondhjems- fjordens Annulata Polychaeta (Kgl. N. Vidensk. Selsk. Skr., Trondhjen: 1906), hvori yderligere et par nye arter beskrives. Af andre norske forfattere, hvis faunistiske arbeider yder bidrag ogsaa til kundskaben om vor annelidefauna, ber nævnes dr. A. APPELLÔF, J. A GRIEG og O. NORDGAARD, som alle særlig har undersøgt Bergenskystens fauna, sidstnævnte ogsaa Trondhjemsfjorden og de nordlige landsdele. Af udenlandske forfattere, foruden O. F. Müller og Orsted, som alle- rede er nævnt, har særlig A. J. MALMGREN, G. M. R. Levinsen og I. An- wIDSON ydet betydelige bidrag til kundskaben om vort lands annelidefauna. Talrige lokalitetsangivelser for annelidefund ved den norske kyst vil saa- ledes findes i Malmgrens to arbeider; »Nordiska Hafsannulater» (Öfversigt af Kgl. Vetenskaps Akad.s Fórh. 1865) og »Annulata Polychaeta Spetz- bergiae, Groenlandiae, Islandiae et Scandinaviae (Helsingfors 1867); : Arwidsons »Studien über die Familien Glyceridae und Goniadidae« (Ber- gens Museums Aarb. 1898) og »Studien über die skandinavischen und arktischen Maldaniden« (Upsala 1906). I Levinsens »Systematisk-geografisk Oversigt over de nordiske Annulata, Gephyraea, Chaetognathi og Balano- glossi« (Vidensk. Medd. fra den nat. Forening, Kjebenhavn 1882 og 1883) er der i en tabellarisk oversigt anfort de forskjellige nordiske lande, hvortil hver enkelt art er udbredt. Tilslut ber nævnes de undersegelser, som foretoges paa den norske syd- og vestkyst under det tyske fartei Pomme- ranias togter, hvis resultater er publiceret i »Jahresbericht der Commis- sion zur wissenschaftl. Untersuchung der deutschen Meeres 1872—73 (B. 1—3) (Annelidematerialet er bearbeidet af KurrrER og Morgius). wwe ls Cl 1911. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 3 Literatur. I den ovenfornævnte »Systematiske oversigt« giver O. Bidenkap en fortegnelse over den norske literatur vedk. Annulata Polychaeta, delvis ledsaget av en liste over de arter, hver af de forskjellige afhandlinger omhandler. Som et supplement hertil kan følgende arbeider anføres: 1864. M. Sars: »Fortsatte Bidrag til Kundskaben om Norges Anne- lider« (Christiania Vidensk.-Selsk. Forh. for 1864). — Diagnoser meddeles af følgende arter: Amphicteis Gunneri — finmarchica Polycirrus arcticus Terebella ebranchiata. 1889. J. A. Gries: »Undersegelser i de vestlandske fjorde« (Bergens Museums Aarbog, 1888). — 36 forskjellige annelider indsamlede ved Moster opregnes. 1891. A. APPELLÖF: »Om Bergensfjordenes faunistiske preeg« (Bergens Museums Aarbog, 1891). — Af Annulata Polychaeta nævnes følgende: Lepidonotus squamatus, Lin. Trophonia glauca, MrcRw. Onuphis quadricuspis, M. Sans Amphictene auricoma, Mürr. — tubicola, Mürr. Thelepus circinnatus, FABR. Nereis pelagica, Liw. Pista cristata, MULL. Eunice norvegica, Lix. Streblosoma intestinalis, M. Sars Spiochaetopterus typicus, M. Sars Hydroides norvegica, Gunn. Chaetozone setosa, Mier. Placostegus tridentatus, FABR. Ammotrypane aulogaster, RTK. Ditrupa arietina, Mitt. 1894. O. Binenkar: »Undersogelser over Annulata Polychaeta omkr. Hardangerfjordens udløb, sommeren 1893« (Archiv f. Mathem. og Naturv. 1894). Følgende 32 arter omtales; væsentlig vedk. Harmathoé-arterne gjøres systematiske bemerkninger: Harmathoé propinqua, MLGr\. Lepidonotus squamatus, L. — imbricata, L. Hermadion hyalinus, Sars — nodosa, Sans Dasylepis asperrima, SARS — alba, Mrcnw. Leanira tetragona, Onsr. -— glabra, Miern. Eumida sanguinea, ORsr. -- Ljungmanni, Mıorn. Nephtys Malmgreni, THEEL. 4 ALF WOLLEBÆK. Glycera capitata, ØRST. Lumbrinereis fragilis, MüLz. Hyalinoecia tubicola, Mürt. Leodice norvegica, L. Gunneri, STORM Nereis pelagica, L. Dumerili, Aup. & Epw. Castalia longicornis, SARS — punctata, MULL. Aricia Cuvieri, Aup. & Epw. 1894. O. BIDENKAP: Polychaeta« M.-N. Kl. Ammotrypane aulogaster. RTK. Pectinaria auricoma, MUL. Koreni, MLGRN. Melinna cristata, SARS Amphicteis Gunneri, Sars Nicolea zostericola, Onsr. Dasychone Dalyelli, Kor. Sabella pavonia, Sav. Serpula vermicularis, L. Pomatoceros triqueter, L. »Systematisk oversigt over Norges Annulata (Christiania Vidensk.-Selsk. Forh. 1894 no. 4). — 211 arter omtales som tilherende Norges fauna. En for videnskaben ny familie: Pseudophyllodocidae, en ny slægt: Eteonopsis, og 5 nye arter opferes: Harmathoé norvegica == abyssicola Eteonopsis geryonicola Lumbrinereis variegatus Sabella Sarsi. . For disse arter, med undtagelse af Sabella Sarsi, der ligesom de ovrige naevnte allerede tidligere af samme forf. er beskrevet i Christiania Vidensk.-Selsk. Forh., gives der i ovenfor nævnte afhandling udferligere beskrivelser. Forøvrigt gjores der systematiske bemerkninger ved Fam. Polynoidae og Maldanidae og Gen. Phyllodoce, MLGrN., samt følgende arter: Harmathoé rarispina, M. Sars — propinqua, Mrcnx. — alba, Mrcnw. = nodosa, M. Sars — imbricata, Lin. — impar, JOHNST. — Ljungmanni, Mery. = clavigera, M. Sars — asperrima, M. Sars Lepidonotus Amondseni, Mrcnw. Leucia nivea, M. Sars Aphrodite aculeata, Lix. Leanira tetragona, Onsr. Eumida sanguinea, Onsr. Eteone flava, FABR. Nephtys paradoxa, MALM — ciliata, MU Lv. Glycera capitata, Onsr. = setosa, ORST. — alba, RTK. Onuphis conchylega, M. Sars Nereis pelagica, Lin. — Dumerili, Aur. & Epw. Leodice Gunneri, STORM Syllis monilicornis, Mrcnw. Cirratulus longisetis, Moes. Aricia Cuvieri, Aup. & Epw. Flabelligera affinis, M. Sars Eumenia crassa, Onsr. Clymene gracilis, M. Sars 1911. No. 18. Nicomache lumbricalis, FABR. Maldane biceps, M. Sars Pectinaria auricoma, Mürr. — hyperborea, MLGr\. = Koreni, MLGRN. 1895. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. Pectinaria belgica, PALL. Amphicteis Gunneri, SARS Terebellides Stremi, Sars Amphitrite Johnstoni, MLGRx. Chone Duneri, MLGRN. Museums Aarb. 1894—95). — Følgende arter omtales: Leanira (tetragona, Kins.) Lumbrinereis (fragilis, MUct.) Onuphis quadricuspis, Sars Nereis pelagica, Lin. Leodice norvegica, Lin. Spio cirrata, SARs — filicornis, F apr. Chaetopterus norvegicus, SARS Chaetozone setosa, Mrcnw. Cirratulus sp. Aricia norvegica, SARS — . Cuvieri, Aup. & Epw. Trophonia glauca, MrcRw. — flabellata, Sars Eumenia (crassa, Onsr.) Clymene (gracilis, Sars) Nicomache (lumbricalis, F apr.) Owenia assimilis, Sars Pectinaria auricoma, MU tv. belgica, PALL. Melinna (cristata, Sars) Amphicteis Gunneri, Sars Samytha sexcirrata, SARS Terebellides Stromi, Sars Pista (cristata, MULL.) Streblosoma cochleatum, Sars = intestinale, Sans. I en liste over de i Herlefjorden fundne evertebrater angives annelidearter forevrigt : Lepidonotus squamatus, Lin. Aphrodite aculeata, Lin. Laetmonice filicornis, KinB. Nephtys caeca, FABR. Glycera sp. Goniada maculata, ØRST. Onuphis conchylega, Sars Hyalinoecia tubicola, Mürı. Ammotrypane aulogaster, RTK. Ophelia limacina, RTK. Flabelligera affinis, SARS Trophonia plumosa, Mir. Scalibregma inflatum, RTK. A. APPELÔF: »Faunistiske undersøgelser 1 Herløfjorden« (Bergens Lumbrielymene cylindricauda, Sars, o. a. Maldanider Pectinaria Koreni, MLGRN. Amaea trilobata, SARS Thelepus circinnatus, FABR. Terebella Danielsseni, MLGRN. Pomatoceros triqueter, MencH Hydroides norvegica, GuNN. Serpula vermicularis, Lin. Plagostegus tridentatus, FABR. Ditrupa arietina, Mit. 1896. A. APPELLÔF: »Faunistiske undersøgelser i Osterfjorden« (Bergens Museums Aarb. 1906). — Følgende arter omtales; de med * merkede nævnes i denne afhandling som nye for landets fauna: 6 ALF WOLLEBÆK. "Gynetyllis lutea, MLcrx. "Eteone barbata, MrcRw. Eone nordmanni, MLGR\. Prionospio Steenstrupi, Mrcnx. Chaetozone setosa, Mrcnx. Aricia Kupfferi, Env. M.-N. KI. Euphrosyne sp. Pectinaria Koreni, MrcRx. — pusilla, MrcRw. "Trichobranchus glacialis, Mr.cnw. Chone infundibiliformis, Kr. En fortegnelse over de i Osterfjorden fundne annelider (m. m.) inde- holder af arter, der ikke tidligere er anført i samme forfatters to foran- nævnte arbeider af 1891 og 95, følgende: ?Dasylepis asperrima, SARS ?Harmathoé imbricata, Lin. 2. — villosa, Mrcnx. *Stenelais atlantica, Mc’Ixr. E Jeffreysii, Mc’Inr. — Idunae, RTK. Pholoë minuta, Jonwsr. Nephtys ciliata, MULL. — incisa, MLGRN. — Hombergi, Aun. & Enw. Eulalia viridis, MÜLL. Anaitis Wahlbergi, MLGRN. Castalia aurantiaca, SARS Syllis cornuta, RTK. Nereis Dumerili, Aup. & Epw. 1897. J. A. GRIEG: Glycera capitata, Onsr. Ephesia gracilis, RTK. Spiophanes Króyeri, GRUBE Cirratulus longisetis, Moe. Aricia armigera, Mürı. Paramphinome pulchella, Sars Notomastus latericius, SARS Clymene catenata, MIGRN. — planiceps, Sars — Milleri, Sars *Hauchiella Peterseni, Lev. Leucariste Smitti, MLGRN. Amphitrite cirrata, Mürr. Terebella debilis, MrcRw. Sabella Fabricii, Kn. Skrabninger i Vaagsfjord og Ulvesund, ytre Nordfjord« (Bergens Museums Aarb. no. XVI, 1907). — Fra Vaagsfjord 150— 200 fv. (lerslam) nævnes: Aphrodite aculeata, Lin. Laetmonice filicornis, Kins. Pectinaria auricoma, MuLL. Fra Skavopollen, 6 fv., lerslam, skalrester og singel: Myxicola Steenstrupi, Knóv. Scalibregma inflatum, RTK. Forevrig omtales fra ytre Nordfjord (40—8o fv.): Glycera alba, RTK. Onuphis conchylega, Sars. Hyalinoecia tubicola, Mir. ıgtı. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 7 1898. J. ARwipson: »Studien über die Familien Glyceridae und Gonia- didae« (Bergens Museums Aarb. 1898 no. XI). — Af arter fundne ved den norske kyst omtales: Glycera capitata, Onsr. —- lapidum, QUATR. — alba, Rak. — Goési, MrGRw. Goniada norvegica, Onsr. Glycinde Nordmanni, Mrcnvw. 1899. O. Binenkar: »Undersogelser over Lyngenfjordens Evertebrater « (Tromsø Museums Aarsh. 20). — Faa Lyngenfjorden o. f. Tromsø nævnes felgende 32 arter: Harmathoé Sarsi, Kixn. H. imbricata, Lin. H. impar, Jonxsr. H. rarispina, M. Sans Lepidonotus squamatus, Liw. L. cirrosus, Par. Eulalia viridis, Mur. Eteone depressa, Mrcnw. Nephtys ciliata, Mürr. Aricia armigera, MüLı. Flabelligera affinis, M. Sars Trophonia plumosa. Mir. Brada granulata, MLGRN. Euphrosyne borealis, Onsr. Clymene praetermissa, MrcRw. Nicomache lumbricalis, FABR Rhodine Loveni, MLGRx. Moldane Sarsi, MLGR\. Glycera capitata, ØRST. Owenia assimilis, M. Sars Pectinaria hyperborea, MrcRw. Terebellides Stremi, M. Sars Lumbrinereis fragilis, MrGRw. Onuphis conchylega, M. Sans Nereis pelagica, Lin. Thelepus circinnatus, FABR. N. Dumerili, Aup. & Epw. Leodice norvegica, SAv. Amphitrite cirrata, MOLL. A. affinis, MrcRw. Cirratulus cirratus, Mürr. Sabella Fabricii, KR. 1905. O. NorpGaarp: »Hydrographical and Biological Investigations in Norwegian Fiords« (Bergens Museum, 1905). Findesteder langs Norges vest. og nordkyst for 67 annelidearter, bestemte af O. Bidenkap og G. M. R. Levinsen, anføres. Sfernaspis fossor, Simpson omtales som ny for faunaen. 1906. O. NORDGAARD: »Mofjordens Naturforhold« (Kgl. N. Vidensk. Selsk. Skr. 1906 no. 9, Trondhjem, 1907). — O. BipEnkap giver i dette arbeide en liste med bemerkninger om følgende af Nordgaard i Mofjorden ved Bergen indsamlede annelider: Nychia cirrosa, Parr. Eteone Lilljeborgi, Mrcnw. Polynoé scolopendrina, Sav. Nephtys caeca, FABR. 8 ALF WOLLEBAK. Glycera capitata, ORST. alba, RTK. Goniada maculata, ORST. Nereis pelagica, Lin. Lumbrinereis fragilis, MULL. Spiochaetopteris typicus, MU tv. Spio cirratus, SARS Chaetopterus sp. Aricia armigera, Mur. Ammotrypane aulogaster, RTK. Eumenia crassa, ØRST. M.-N. Kl. Clymene sp. Pectinaria belgica, PALL. Amphicteis Gunneri, SARS Melinna cristata, Sars Terebellides Stromi, Sars Amphitrite cirrata, Mürı. Pista cristata, MOLL. — — var. occidentalis, nov. Pomatoceros triqueter, Lin. Hydroides norvegica, Gunn. Desuden giver Bidenkap sammesteds beskrivelse og tegninger af en ny art Lumbrinereis Levinsent, samt bemerkninger om den ovenfornævnte nye varietet Pista crista var. occidentalis (med tegning). Foruden ovenfor- nævnte arter anfores fra Mofjorden felgende af inspekter Levinsen be- stemte: Lepidonotus squamatus, Lin. Pholoé minuta, Jouwsr. Nephtys ciliata, MüLr. Ophiodromus vittatus, SARS Chaetopterus Sarsi, Boeck Aricia Cuvieri, Aup. & Epvw. Trophonia plumosa, Mürr. Notomastus latericius, M. Sars Pectinaria Koreni, Mrcnw. Sabella pavonia, Sav. Leptochone Steenstrupi, Knóv. Placostegus tridentatus, FABR. 1907. O. BipENKAP: »Fortegnelse over de i Trondhjemsfjorden hidtil observerede Annulata Polychaeta« (Kgl. N. Vidensk. Selsk. Skr. Trondhjem 1906, no. 10). — 119 (120) arter opferes; beskrivelse leveres af en ny familie: Uncinisetidae', 2 nye 4 nye arter: slægter: /Jeteropolvnoé og Unciniseta !, Heteropolynoé Nordgaardi Unciniseta Swenanderi ! Lumbrinereis(?) ater. Syllis nidarosiensis, og en ny varietet: Sosane sulcata var. nidarosiensis. Desuden gives diagnose af Streblosoma cochleatum, M. Sars. — Korte systematiske bemerkninger gjores ved folgende arter: ! Cfr. ARwipson: „Uneinisetidae, Bidenkap, eine aus Versehen aufgestellte Polychaeten- familie" etc. (Zoolog. Anzeiger Bd. 33 no. o). ıgıı. No. 18. Harmatóe Sarsi, Kine. — villosa, MLGR\. Notophyllum foliosum, Sars Eulalia viridis, MO xt. Phyllodoce maculata, MULL. Nephtys ciliata, Mir. — Hombergi, Aup. & Epw. Glycera capitata, ORST. Ophiodromus vittatus, M. Sars Castalia punctata, Mi. Syllis armillaris, ORST. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 9 Syllis borealis, MIGRN. Chaetopterus Sarsi, Boeck Brada granulata, MrcRw. Pectinaria auricoma, Law. — Koreni, Mrcnw. Terebellides Stremi, Sars Chone Dunéri, Mrcnx. (syn. infundi- buliformis, Kn.) Leptochone Steenstrupii, Kn. Serpula vermicularis, Lin. Nordhavets zoogeografiske regioner. „Norges area“. Efter dybdeforholdene kan farvandet langs den norske kyst, fjordene indbefattet, deles i 3 regioner: I) litorale 2) sublitorale 3) kontinentale dybvandshavsregion. Strandbeltet eller den litorale region regnes ned til ca. 40 meters dyb, eller med andre ord saa dybt som de heiere alger gaar ned. Denne region frembyder de sterste vekslinger saavel i hydrografisk henseende (sterke temperaturvekslinger efter aarstiderne), som hvad bundens beskaffen- hed angaar (fjeld, sten, sand, muslingsand, mudder; med eller uden vegetation). Den sublitorale region regnes fra ca. 40 ned til 100—150 meters dyb. er her ophert; temperaturforholdene mindre vekslende. Algevegetationen (Fucus, Laminarier, Zostera, Rød- og Gronalger) Regionens ud- strækning i dybden er bestemt af kystvandets maegtighed. Bundens be- skaffenhed er fremdeles hyppig vekslende. Den kontinentale dybvandsregion indbefatter partierne paa større dybder end ca. 150 meter. Vandets saltgehalt er her større (over 35 "/o, Større arealer af bunden dækkes som regel enten af ren eller sandblandet »atlanterhavsvand«); temperaturvekslingerne forholdsvis ringe. mudder eller sten; fjeldbund er ogsaa hyppig. Strandpartierne (litoralregionen) langs den norske kyst er af ringe bredde sammenlignet med Danmarks og de til den sydlige del af Nord- søen grænsende landes, hvor 30-—40-favne-kurven strækker sig milevis IO ALF WOLLBÆK. M.-N. Kl. ud fra kysterne. Den norske kyst er som regel saa steilt affaldende, at litoralbeltets bredde kun sjelden kan regnes i kilometer. Den sublitorale region opnaar større bredde, størst paa strækningen udenfor Nordfjord—Trondhjemsfjorden og udenfor Lofoten, hvor den stræk- ker sig lige ud til »Eggen« 9: den bratte skraaning ned mod Nordhavs- dybet. Til den kontinentale dybvandsregion hører de dybeste partier af alle vore større fjorde. I enkelte af disse er denne regions største dybder (f. eks. Sognefjorden, c. 1200 m.) at finde. Endvidere hører til denne region den »Norske Rende«, som strækker sig forholdsvis tæt ind under land langs syd- og vestkysten. Udenfor kysten af Trondhjems- og Nord- landsamterne danner den kontinentale dybvandsregion et stort og bredt sammenhængende areal paa 2—400 meters dyb. Afstanden fra den sub- litorale grænse ud til skraaningen mod Nordhavsdybet kan her naa op til over et par hundrede kilometer. Udenfor de nordligste landsdele naar de vidtstrakte sammenhængende 3—400 m. dybe arealer i Barentshavet tæt ind til kysten, og de dybere partier i de finmarkske fjorde danner en direkte fortsættelse af denne dybderegion. Ingen tærskler afgrænser her som i de sydligere landsdele fjorddybene fra dybvandsregionen udenfor kysten. | zoogeografisk-biologisk henseende har man inddelt Nordhavet i den arktiske og boreale region. Disse to regioner er hverken i dyregeografisk eller hydrografisk henseende skarpt adskilte. Der gives omraader, hvor det varme Atlanterhavsvand og kolde Polarstrømme blandes, og paa disse omraader findes en blandingsfauna, bestaaende af arter, som dels har trængt sig frem fra det rent arktiske omraade, dels fra det boreale. Til rent arktisk omraade hører for det første Nordhavsbasinets store dyb nedenfor 6—800 meter. Kystplateauer tilhørende rent arktisk omraade finder vi paa østkysten af Grønland, omkring Jan Mayen, Spitz- bergens nord- og østkyst, Franz Josephs land, Novaja Zemlja og ved øerne og nordkysten af Rusland mellem Hvidehavet og Karahavet. Den største del af Barentshavet hører ligeledes til den arktiske region. Det boreale omraade omfatter Nordsøen og Nordsøens østlige forgreninger, kystplateauerne omkring Shetlandsøerne, Færøerne og Islands syd- og vestkyst og endelig den lange strækning langs Norges vestkyst helt op til Nordkap, som dannes af den tidligere omtalte litorale, sub- litorale og kontinentale dybvandsregion ned til et dyb af ca. 400 m. Som blandingsfelter eller boreo-arktiske gebeter regnes skraa- ningerne udenfor vestkysten ned mod Nordhavsdybet, de af tærskler inde- lukkede fjordpartier mellem Lofoten og Nordkap, den sydvestlige del af rw TT TUNE IQIl. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. II Barentshavet, Ostfinmarken og Murmankysten og forøvrigt Hvidehavets grundere partier, Islands nord- og østkyst, den undersøiske ryg mellem Shetland-Faere-Island-Grenland 1. Som tilhørende »Norges area« har jeg henregnet de arter, som med følgende begrænsning er fundne i de nævnte regioner — mod syd: paa skraaningen fra den norske kyst ned mod og til og med de dybeste partier af den norske rende; mod vest: til »Eggen« med grænse langs 6—800-meter-kurven eller med andre ord til grænsen for Nordhavsdybets rene arktiske omraade. Udenfor de nordligste landsdele findes ingen tilsvarende brat »Egg« som udenfor vestkysten. Hele Barentshavet danner, som foran berørt, et temmelig jevndybt, kun sjelden over 400 meter dybt, bankparti. Dybde- forholdene danner derfor her, sammenlignet med vestkysten, ikke nogen tilsvarende skarp nordgrænse for den »norske area«. Som den efter dybdeforholdene at dømme naturligste grænse har jeg imidlertid valgt 400-meter-kurvens sydgrænse. Denne kurve gaar fra »Eggen« i vest (ca. 16° e. 1.) mellem den 72de og 74de grad helt til omtr. 33° o. I. Som det vil fremgaa af, hvad foran er nævnt om udstrækningen af Nordhavets forskjellige zoogeografisk-biologiske regioner, falder denne »norske area« dels og for størstedelen indenfor det boreale omraade, dels indenfor det boreo-arktiske. Den »norske area«, hvis grænser er mer eller mindre vilkaarlig trukne, hvis udstrækning delvis, — i nordøst og sydøst —, er dikterede af de politiske grænser, danner saaledes i zoogeo- grafisk-biologisk henseende ingen særegen region. Murmankystens boreo- arktiske omraade danner en umiddelbar fortsættelse af Østfinmarkens, og som et saavel i hydrografisk som dyregeografisk henseende ligeledes naturlig samhørende farvand maa Skageraks østligste dele, indbefattet far- vandet udenfor Bohuslånskysten, betragtes. Fra denne svenske kyststræk- ning er rigtignok enkelte arter omtalt, som ikke er paatrufne indenfor den norske grænse, hvilket dog sandsynligvis snarere har sin grund i, at den svenske kyststrækning gjennem aarenes løb er blit neiagtigere undersøgt af specialister som Loven, Marm, MALMGREN o. fL, end i at Bohusläns- kystens farvand har noget saa specielt særpræg, at der her findes former 1 En kortfattet oversigt over Nordhavets hydrografi og bundforhold vil findes i HELLAND- Hansens afhandling ,Farvandenes hydrografiske forhold" indført i ,Norsk Havfiske" (Bergen 1905); se forøvrigt ogsaa A. AppeLLérs afhandling „Havbundenes dyreliv" optaget i samme arbeide, samt „Die Decapoden Crustaceen“ (i „Meeresfauna von Bergen“ 1906). I sidstnævnte arbeide vil findes en fyldigere fremstilling af Nordhavets zoogeo- grafiske regioner. 12 ALF WOLLEBAK. M.-N. KI. eiendommelige for denne kyststrækning alene. Om endnu ikke alle, saa er dog de fleste af de fra Bohuslän først beskrevne arter lidt efter hvert ogsaa fundne indenfor den norske »area:. Oversigt over de norske Annulata polychaeta. I »Systematisk oversigt over Norges Annulata Polychaeta« (1894) an- fører Brpenkap ialt 211 arter som tilhørende Norges fauna. Dels ved BipENKAPS, dels ved andre norske forskeres senere undersøgelser er an- tallet blit en god del forøget. I følgende fortegnelse har jeg opført 240 arter som norske, idet jeg hermed forstaar arter fundne indenfor den »norske area«, begrænset paa foran anførte maade. Omendskjent BIDENKAP ikke siger noget om sin opfatning af det norske faunagebets udstrækning, fremgaar det dog af hans artsfortegnelse, at han har betragtet som norske enkelte arter, som (ialfald paa BipENKAPs tid) kun var kjendt fra saa fjernt- liggende steder som. »Eggen« udenfor Helgeland, et par hundrede kilo- meter vest af Norges kyst (f. eks. Protula arctica, G. A. Hansen, fra 65° 53' n. br. 7? 18' o. 1). Det større artsantal, som nu kan opføres for norske Annulata polychaeta, har derfor neppe sin grund i nogen særlig forskjel i opfatningen af, hvilke arter bør betegnes som norske og hvilke ikke. Forøgelsen skyldes vistnok de senere aars intensere indsamling af materiale, de forbedrede tekniske hjælpemidler og kanske allermest de ind- gaaende specialstudier, som visse af de nordiske polychætfamilier (specielt maldaniderne) er blit underkastet. Den følgende navnliste over norske Annulata polychaeta er for fami- lierne Ammocharidae, Amphictenidae, Ampharetidae, Terebellidae og Serpu- lidae udarbeidet efter speciel revision af materiale, for de øvrige familiers vedkommende væsentlig paa grundlag af literaturangivelser. Listen over de norske arter tilhørende de ikke-reviderede familier er derfor at betragte kun som foreløbig. De 26 arter, som er tilkomne som nye for vor fauna siden BIDENKAPS liste 1 1894, er trykt med fede typer. Fam. Polynoidae. Gen. Harmathoé, Lxv. H. violacea, STORM. H. oculinarum, STORM. H. mollis, M. Sars. 1911. No. 18. re A. I. T]ORDOTNOEDOGN EDGE ONDCGEOEDONmD EDO oW NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. . rarispina, M. Sans. . propinqua, MrGnw. Sarsi, Kins. alba, MIGRN. . nodosa, M. Sars. villosa, MLGRN. aspera, Ar. Hansen. imbricata, LINN. impar, JOHNST. Ljungmani, MLGRN. clavigera, M. Sars. . asperrima, M. Sars. . norvegica, BIDK. . abyssicola, Bipk. Gen. Lepidonotus, Leacu. squamatus, LINN. cirrosus, PALL. Amondseni, MLGR\. globifer, M. Sars. Gen. Polynoë, Sav. scolopendrina, Sav. Gen. Alentia, MrcRN. gelatinosa, M. Sars. Gen. Hermadion, M. Sars. . hvalinus, M. Sars. Gen. Leucia, Mrcnw. nivea, M. Sars. Gen. Enipo, Mrcnw. Kinbergi, MLGRN. Gen. Eupolyno& (Storm) Bıpk. . paradoxa (Storm) Bipk. Gen. Heteropolynoë, Bmx. H. Nordgaardi, Binx. 13 A. A. ALF WOLLEBZEK. Fam. Aphroditidae. Gen. Aphrodite, Linn. aculeata, LINN. Gen. Laetmonice, Kine. . filicornis, Kins. Fam. Sigalionidae. Gen. Leanira, Kins. . letragona, Kine. Gen. Sthenelais. Kins. Idunae, RTK. . atlantica, Mc’Int. Jeffreysii, Mc’Int. Fam. Acoétidae. Gen. Panthalis, Kıns. Orstedi, Kins. Fam. Phyllodocidae. Gen. Notophyllum, Erst. . foliosum, M. Sars. Gen. Trachelophy lum, Lev. Lütkenr, Lev. Gen. Humida, Micrx. Jusigera, MLGr\. sanguinea, ORST. Gen. Eulalia, Mucrn. viridis, MÜLL. bilineata, JoHNsT. Gen. Phyllodoce, Sav. maculata, Linn. Gen. Anaitis, Mıcrn. Wahlbergi, Mucrn. M.-N. Ki, 1911. No. 18. e em m D Gen. Genetyllis, Mrcnw. lutea, MLGR\. Gen. Zteone, Sav. flava, FABR. fucata, M. Sans. arctica, MLGRN. . barbata, (Mrcns.). Fam. Pseudophyllodocidae. Gen. Eteonopsis, Bipk. . gervonicola, BIDK. Fam. Nephtydae. Gen. Nepthys, Cuv. . Malmgreni, THEEL. . paradoxa, Marw. . incisa, MLGRN. . ciliata, MULL. . Hombergi, Aup. & Epw. ’, caeca, F ABR. Fam. Glyceridae. Gen. Glycera, Sav. . capıtata, ORST. . setosa, ORST. alba, RTK. . lapidum, QUATFR. . Goësi, MLERN. Fam. Goniadidae. Gen. Goniada, Aun. & Epw. . norvegica, ORST. . maculata, ORST. Gen. Glycinde, MÜLLER. . Nordmanni, MIGRN. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA, | gn SY L. L. ALF WOLLEBAK, Fam. Staurocephalidae. Gen. Staurocephalus, Gruer. erucaeformis, MLGRN. Fam. Lumbrinereidae. Gen. Lumbrinereis, M. Epw. fragilis, Mo tL. variegatus, Bipk. L.(?) ater, Brox. Sur ae Ds Fam. Onuphidae. Gen. Onuphis, Aup. &. Epw. . conchylega, M. Sans. . quadricuspis, M. Sans. Gen. Hyalinoecia, Mrcnw. . tubicola, Món. Fam. Lycoridae. Gen. Ceratocephale, Mucrn. Lovéni, MLGRN\. Gen. Nereis, Linn. . virens, M. Sars. . longissima, Jonwsr. . sonata, MLGRN. . pelagica, Linn. . Dumerili, Aup. & Epw. . diversicolor, MÜLL. Fam. Hunicidae. Gen. Leodice, Sav. norvegica, LINN. Gunneri, STORM. Fam. Hesionidae. Gen. Ophiodromus, M. Sars. . vittatus, M. Sars. M.-N. KI. ] 1911. No. 18. NORDEUROPZEISKE ANNULATA POLYCHA ETA. CS G D U LU u DEDE RA M. Sk Gen. Castalia, Sav. . punctata, MULL. . longicornis, M. Sars. . aurantiaca, M. Sars. Fam. Sy//idae. Gen. Umbellisyllis, M. Sars. . fasciata, M. Sars. Gen. Pterosyllis, Crap. . finmarchica, MILGRN. Gen. SyZlis, Sav. . monilicornis, MLGRN. . tigrina, RTK. . cornuta, RTK. . Blomstrandi, MILGRN. . armillaris, MÜLL. . longicirrata, ORST. . nidarosiensis, Bink. . borealis, Mucrn. Gen. Autolytus, GREEF. . prolifer, GREEF. Gen. Macrochaeta, GRUBE. clavicornis, M. Sars. Fam. Sphaerodoridae. Gen. Ephesia, RTK. . gracilis, RTK. . abyssorum, AR. HANSEN. Fam. Spionidae. Gen. Prionospio, Mrcnw. - Steenstrupi, MLGRN. . plumosus, M. Sars. Gen. Spiophanes, GRUBE. Króveri, GRUBE. Vid.-Selsk. Skrifter. I. M.-N. Kl. rgrr. No. 18. 19 nl ln ln LY case À. A. A. . aulogaster, RTK. ALF WOLLEDBZEK. Gen. Spio, FABR. vulgaris, M. Sans. . Joliosus, M. Sars. . oxycephalus, M. Sars. cirratus, M. Sars. filicornis, F ABR. Fam. Chaetopteridae. Gen. Spiochaetopterus, M. Sars. . typicus, M. Sars. Gen. Chaetopterus, Cuv. . norvegicus, CUV. Sarsi, BOECK. Fam. Cirratulidae. Gen. Dodecaceria, Onsr. . concharum, ORST. Gen. Chaetozone, Mrcnvw. . setosa, MLGRN. Gen. Cirratulus, Law. cirratus, MÜLL. . longisetis, Moss. abyssorum, Ar. HANSEN. abranchiatus, AR. HANSEN. Fam. Ariciidae. Gen. Arıcra! Sav. . norvegica, M. Sars. Cuviert, Aup. & Epw. armigera, MU Lt. Kuppferi, Enr. Fam. Opheliidae. Gen. Ammotrypane, RTK. cylindricaudatus, AR. HANSEN. 1911, No. 18. Nm C [S [Dy NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. Gen. Travisia, Jouwsr. Forbest, JOHNST. Gen. Ophelia, Sav. . limacina, RTK. Fam. Chloraemidae. Gen. Flabelligera, M. Sans. . affinis, M. Sans. Gen. Trophonia, M. Epw. . glauca, MLGRN. . plumosa, MULL. . hirsuta, AR. Hansen. B . flabellata, M. Sans. Gen. Brada, Srimr. . villosa, RTK. . tnhabilis, RTK. . granulosa, AR. HANSEN. . granulata, MLGRN. Fam. Huphrosynidae. Gen. Huphrosyne, Sav. . borealis, ORST. . armadillo, M. Sars. . cirrata, M. Sars. Gen. Spinther, Jonxsr. arcticus, M. Sars. . major, Lxv. Fam. Amphinomidae. Gen. Paramphinome, M. Sans. . pulchella, M. Sans. Gen. Eurythoé, Kis. . borealis, M. Sars. zo ALF WOLLEBA:K. Fam. Scalibregmidae. Gen. Humenia, Onsr. E. crassa, ORST. Gen. Scalibregma, RTK. S. inflalum, RTK. S.(?) parvum, Ar. Hansen. S.(2) abyssorum, AR. HANSEN. Fam. Capitellidae. Gen. Notomastus, M. Sars. N. latericius, M. SARS. Gen. Capitella, Brain. C. capitata, Farr. Fam. Theletusae. Gen. Arenicola, Linn. A. marina, LINN. B. ecaudata, JOHNST. Fam. Maldanidae. Gen. Praxillura, VERRILL. P. longissima, Arw. [var. minor, Arw.]. Gen. Lumbriclymene, M. Sars. L. cylindricauda, M. Sars. Gen. Notoproctus, ARWIDSON. N. oculatus, Arw. [N. oculatus var. minor, Arw.| [N. oculatus var. arctica, Arw.] Gen. Rhodine, MALMGREN. R. Loveni, MLGRNn. R. gracilior (TAUBER). Gen. Nicomache, MALMGREN. N. lumbricalis (FABR.) MrGRN. [N. lumbricalis var. borealis, Anw.] N. minor, Arw. N. trispinata, Arw. M.-N. Kl. IQII. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. Gen. Petaloproctus, QUATREFAGES. P. tenuis, Arw. [P. tenuis var. borealis, Anw.] Gen. Proclymene, ArwıDson. P. mülleri (M. Sars). Gen. Zsocirrus, ARWIDSON. I. planiceps (M. Sars). Gen. Leiochone, GRUBE. L. borealis, Arw. Gen. Microclymene, ÅRWIDSON. M. acirrata, Arw. M. tricirrata, Arw. Gen. Praxillela, VERRILL. affinis (M. Sars). . gracilis (M. Sars) VERR. . praetermissa (MALMGR.) VERR. Ay} ae) pt Ae . catenata (MLGRN.) Gen. Euclymene, VERRILL. 3 . drocbachiensis (M. Sars). Gen. Heteroclymene, ÅRWIDSON. H. robusta, Arw. Gen. Pseudoclymene, Anwipsox. P. quadrilobata (M. Sars). Gen. Maldane, Gnunr. M. Sarsı, MLGR\. Gen. Asychis, KINNBERG. A. biceps (M. Sars). Fam. Ammocharidae. Gen. Owenia, d. Chiaje. O. assimilis, M. Sars. Gen. Myriochele, Mıcrn. M. Heeri, Mrcnw. M. Danielsseni, G. A. Hansen. D ALF WOLLEBÆK,. Fam. Amphictenidae. Gen. Pectinaria, Lam. P. pusilla, MIGRN. P. auricoma, MU Lt. P. hyperborea, Mrcnw. P. belgica, PAu. P. Korent, MLGR\. Fam. Ampharetidae. Gen. Ampharete, Mrcnw. A. finmarchica, M. Sars. A. gracilis, MLGR\. A. Gruber, MLGRN. A. Goësi, Mrcnx. Gen. Sabellides, M. Sans, M. Epw. S. octocirrata, M. Sans. S. borealis, M. Sars. Gen. Amphicteis, Mucrn. A. Gunneri, M. Sans. A. fragilis, n. sp. Gen. Sosane, MIGRN. S. sulcata var. nidarosiensis, Bix. Gen. Samytha, Mrcnx. S. sexcirrata, M. Sars. Gen. Samythella, Ver. S. neglecta, n. sp. Gen. Amage, Mrcnw. A. auricula, MIGRN. Gen. Melimia, Mucrn. M. cristata, M. Sars. Fam. Terebellidae. Gen. Hauchiella, Lev. H. Peterseni, Lev. M.-N. Kl. 1911. No. 18. e N. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 23 Gen. Lysilla, Mrcnw. . Loveni, Mrcnw. Gen. Amaea, MLGRN. . trilobata, M. Sans, MLGR\. Gen. Terebellides, M. Sans. . Strömi, M. Sars. Gen. Trichobranchus, Mrucnsx. . glacialis, MLGRN. Gen. Ereutho. Mıorn. . Smitti, MLGRN. . plumosa, n. sp. Gen. Polycirrus (GRUBE, MIGRN.). . norvegica, n. sp. Gen. Leucariste, MIGRN. . arcticus, M. Sans. Gen. Laphania, Mrcnw. . Boecki, MrGRN. Gen. Streblosoma, M. Sans, G. O. Sans. . intestinalis, M. Sars, G. O. Sans. . cochleatum, M. Sans, G. O. Sars. Gen. T'helepus, Lrvck., MrcRx. . circinnatus, FABR., MLGRN. Gen. Leaena, Mrcnw. . ebranchiata, M. Sars. Gen. Artacama, Mıcrn. . proboscidea, MLGRN. Gen. Scione, MIGRN. . lobata, MLGRN. Gen. Nicolea, MLGR\. zostericola, ORST. 24 ALF WOLLEBÆK. Gen. Terebella, L. T. debilis, MLGRN. 1, danielsseni, MLGRN. 2, SES Gen. Pista, Mir. cristata, MÜLL. Gen. Amphitrite. 4. cirrata, MU Lu. 4. affinis, MLGRN. . groenlandica, MLGR\. Grayi, MLGRN. . Johnstoni, MLGRN. Gen. Lanice, Mrcnw. . conchylega, PALL.(— Terebella artifex, M. Sars), Fam. Sabellidae. Gen. Amphicora, Eure. . Fabricia, Mur. Gen. Huchone, Micr\. . papillosa, M. Sars. . rubrocincta. M. Sars. Gen. Chone, Kr. infundibuliformis, KR. . Duneri, MLGRN. Synonym ?). Gen. Dasychone, M. Sars. . inforcata, KR. . Dalyelli, KOLL. Gen. Sabella, Sav. . povonia, SAV. . Fabricii, KR. . Sarsi, DIDE. Gen. Potamilla, Mıorn. . neglecta, M. Sans. . reniformis, MÜLL. 1911. No. 18. tQ WU S: NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. Fam. Hriographidae. Gen. Leptochone, Crap. . Steenstrupi, Kr. Fam. Serpulidae. Gen. Filigrana. . implexa, BERKL. Gen. Apomatus, PHIL. . globifer, THEEL. Gen. Pomatocerus, PHIL. triqueter, MÖRCH. Gen. Hydroides, Gunn. . norvegica, GUNN. Gen. Serpula, Linn. vermicularis, LINN. Gen. Placostegus, PHIL. . tridentatus, F ABR. Gen. Ditrupa, BERKL. . artetina, MÜLL. Gen. Spirorbis, LINN. borealis, LINN. . spirillum, LINN. . granulatus, LINN. cancellatus. Farr. Fam. Sternaspidae. Gen. Sternaspis, Orro. ‚fossor, STIMPS. l3 Ot 26 ALF WOLLEBÆK, M.-N. Kl. Zoogeografiske bemerkninger. Af de her omhandlede familier henregner Bipenkap folgende arter til den ublandede arktiske fauna (væsentlig indskrænket til Finmarken): Ampharete finmarchica, Sars. Amphitrite groenlandica, Micrx. Amphitrite affinis, MLGRN. Scione lobata, Mucrn. Leaena abranchiata, Sars. Laphania Boeck’, Mucrn. Ditrupa arietina, Mow. og til den ublandede boreale fauna: Pectinaria Koreni, MIGRN. Samytha sexcirrata, Sans. Lanice conchylega, Part. Nicolea zostericola, ORST. Streblosoma cochleatum, SARS. Thelepodopis flava, Sars. Størsteparten af ovenfornævnte af BibENKAP til den ublandede arktiske fauna henregnede arter er hertillands vistnok at finde (m. u. af Ditrupa arietina) særlig 1 det boreoarktiske omraade, men de trænger alle (maaske med undtagelse af Laphania Boecki, som foruden fra Hvidehavet endnu kun er kjendt i 2 exemplarer) ind paa det boreale omraade, enkelte endog saa langt mod syd som i Kristianiafjorden. Dette er saaledes til- feelde med Ampharete finmarchica, som er funden inde i Bundefjorden ved Kristiania, og Amphitrite affinis, som er funden ved Svelvig (indløbet til Drammensfjorden). Ditrupa arıetina foreligger i flere exemplarer fra Bergens- fjordene og findes østover til Bohuslän og den ydre del af Kristianiafjorden. Endnu ved Lofoten er den almindelig, men i Finmarken sjelden. Den er sydlig udbredt til Madera, og om den end kan findes af og til paa boreo- arktisk omraade, er den temmelig sikkert ikke af arktisk oprindelse. Helt feilagtig er det ihvertfald at henregne den til den ublandede arktiske fauna. Scione lobata og Leaena ebranchiata er fundne paa borealt omraade i Lofoten, men ikke paa sydligere dele af kysten. Folgende arter vides endnu ikke fundne udenfor arktisk- boreoarktiske omraader: Myriochele Danielssent. Ampharete Vega. Sabellides sibirica. IQII. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. l9 | 9-1 Amphicteis Sundevallı. Samythella neglecta, n. sp. Glyphanostomum palescens. Laphania Boecki. Leaena Nordenskiöld!. Scione flexuosa. Portula arctica. Ditrupa groenlandica. Flyalopomatus Claparedit. Spirorbis verruca !. Sp. Mörchi!. Sp. affinis. Sp. vitreus. Sp. cancellatus?. Sp. violaceus. Sp. cornuoides. Arktisk-boreoarktiske arter med udbredelse ogsaa i de boreale omraader i Norges nordlige dele (Lofoten og Vest- finmarken): Pectinaria hyperborea. Sabellides borealis. Leucariste arcticus. Leaena ebranchiata. Scione lobata?. Amphitrite groenlandıca. Arter fundne saavel i Nordhavets rent arktiske som syd- ligere boreale omraader (sydl. Norges kyst og fjorde, Nord- seen, Skagerak, Kattegat etc.): Owenia assimilis. Mvriochele Heert. Ampharete finmarchıca. Amph. gracilis. Amph. Gruber. 1 Funden paa Island. Nærmere lokalangivelse findes ikke angivet (cfr. LEVINSEN 1883). Islands nord- og østkyst tilhører det boreoarktiske omraade, syd- og vestkysten det boreale. 2 Funden foruden ved Island og Grønland ogsaa i Finmarken (Levinsen 1883, expl. i Kjøbenhavns Museum). Hvorvidt den er funden i Østfinmarkens boreoarktiske eller Vestfinmarkens boreale gebet, vides ikke. 3 Funden ogsaa v. f. Kanalen (Enters), men i Nordhavet ikke søndenfor Lofoten. 28 ALF WOLLEBAK. M.-N. Kl. Ampharete Goöst. Amphicteis Gunner. Lysippe labiata. Melinna cristata. Terebellides Strøm. Trichobranchus glacialis. Ereutho Smitti, Thelepus circinnatus. Artacoma proboscidea. Nicolea zostericola. Amphitrite cirrata. Amph. affinis. Pista cristata. Placostegus tridentatus. Apomatus globifer. Spirorbis borealis. Sp. spirillum. Sp. carinatus. Chitinopoma Fabricii. Boreale arter med udbredelse ind i boreoarktiske om- raader: Pectinaria Korent. Amage auricula. Lipilla Lovent. Amaea trilobata. Terebella debilis. T. Danielsseni. Amphitrite Grayt. Amph. Johnstont. Filigrana implexa. Pomatoceros triqueter. Hydroides norvegica. Ditrupa arietina. Spirorbis granulatus. Arter, som’ i nordeuropziske farvande endnu ikke WEM fundne udenfor borealt omraade: , Pectinaria pusilla. Pect. belgica. Sabellides octocirrata. IQII. No. 18. NORDEUROPZEISKE ANNULATA POLYCHAETA. 29 Amphicteis fragilis, n. sp. Sosane sulcata. Samytha sexcirrata. Hauchiella Petersen. Trichobranchus roseus. Ereutho plumosa, n. sp. Polvcirrus norvegica, n. sp. Streblosoma intestinale. St. cochleatum. Laphaniella venusta. Lanice conchylega. De arter, som er udbredt saavel i rent boreale som fuldstændig ark- tiske omraader, er, som foranstaaende liste viser, i overveiende antal. — Enkelte af disse arter har tillige en vidstrakt sydlig udbredelse: Myriochele Heeri omtales fra Madera, Trichobranchus glacialis fra de Kanariske oer, Terebellides Strömi sv. for Irland, Middelhavet og Sorte hav (syn. 7. carnea), Melinna cristata v. f. Kanalen, Thelepus circinnatus og Amphitrite cirrata fra Middelhavet, Spirorbis spirillum fra Koreas kyst. Endvidere er det karakteristisk for flere af dem, at de kan findes saavel i litoral- eller sub- regionen som nede paa store dybder. Af de dybdeangivelser, som hidtil kjendes, synes der dog ikke at kunne uddrages nogen bestemt regel om, at arterne optræder dybere eller grundere i én zoogeografisk region end i en anden (smlgn. de decapode Crustaceer). Mvriochele Heeri er f. ex, fundet saa grundt som r4 m. (Oresund) og saa dybt som over 2000 m. (n. f. Færøerne og mellem Jan Mayen og Norge). I arktisk omraade er den foruden paa de meget store dybder funden paa vel roo m.'s dyb. — Særlig variable i sin bathymetriske udbredning er ogsaa Terebellides Strömi og Thelepus circinnatus, som er fundne fra litoralregionen ned til ca. 800— 1000 m. 30 ALF WOLLEBÆK. M.-N. Kl. Nordeuropæiske Annulata Polychaeta. Fam. Ammocharidae. Mundfolere og cirrer mangler. Rygparapodier mangler eller er rudi- mentære. Rygborsteknipper findes; setae korte, tynde, tilspidsede, i den ydre del oftest med smaa torne langs kanterne. Krogbørsterne, som ude- lukkende er af den langskaftede form, begynder ved 4de rygbørstebundt og er fæstede i svagt opheiede smale belter (/orri), som strækker sig fra ryg- børsteknipperne næsten til bugsidens midtlinie. I hvert belte findes flere rækker krogbørster, hvis lange skaft forstørstedelen er skjult i huden. Krogbersternes, ydre del (»hovedet«) ender i en eller to krumme tænder. Tynde, cylindriske former med ca. 20—30 segmenter, hvoraf et mindre antal (5 eller færre) 1 den forreste del af legemet er betydelig leengere end de evrige segmenter. Ringfurer mangler eller er meget utydelige. Hos gen. Myriochele mangler gjæller; hos gen. Owenia findes dendri- tisk forgrenede gjæller, stillede 1 en tæt krands rundt mundaabningen. I. Gen. Owenra, S. ChIAJ.. O. assimilis (M. Sans). (Pl. I, fig. 1—6). Ammochares assimilis; M. Sars 1851; MALMGREN 1867; DANIELSSEN 1861; Marw 1874; Storm 1878; Arm. HANSEN 1882; Koren 1857; THEEL 1870; Horst 1881. Owenia assimilis; LEVINSEN 1883, 1895; BIDENKAP 1894, 1809, 1007; APPELLOF 1803. » YO 94 IE ZU 79 4—6 dendritisk forgrenede gjæller med brede hovedstammer, som helt omkrandser mundaabningen. Rundt gjællernes basis paa rygsiden et mørk farvet (rødbrunt) belte omsluttet af en lysere farvet smal krave. Paa -bagsiden, i hver ende af det redbrune belte, merke eienpletter. De forreste 3 segmenter (uden krog- børster) sammensmeltede; de paafolgende 4 segmenter meget lange (ca. 4 gange kropsbredden). Paa rygsiden af disse, fra hvert af rygbersteknipperne til det følgende berstepar, 2 bue- formede lister. I de lange segmenter er rygbersteknipperne fæstede heiere op paa rygsiden end i kroppens bagre halvdel, hvis segmenter IQII. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 31 er betydelig kortere, og hvis rygborsteknipper, tilhørende samme segment, er fæstede i en afstand fra hinanden omtrent af kroppens bredde: Antal segmenter ca. 24. De krogbørstebærende tverbelter (torr?) med ca. 25 rækker krogbørster! med svagt boiet, mindre skarpt afsat »hoved«, som ender i 2 tætstillede, sterkt boiede tænder. — Kropsformen cylindrisk, ubetydelig afsmalnende bagover. Rørene er uregelmæssig bugtede, sammensat af smaa, tagsten- lagte skalfragmenter. MALMGREN (1867) aftegner og Levinsen (1883) anfører, at krogbør- sterne har en enkelt boiet tand. Hos exemplarer fra Bergensfjordene har jeg stadig fundet 2 tætstillede tænder i krogbørsternes spids. Seet ret fra siden sees dog kun en enkelt tand, saaledes som den afbildes af Marw- GREN. »Hovedet« er ved et noget smalere halsparti afsat fra skaftet, hvilket ikke fremgaar af MALMGRENS tegning. I Bergensfjordene er denne art fundet i flere exemplarer paa sandig bund, fra 30—110 m. Den synes ifølge tidligere forfatteres angivelser at forekomme temmelig almindelig langs kysten fra Kristianiafjorden lige til Vadse og er funden saavel i litoralregionen fra 15—-20 m. som paa større dybder, 3—400 m. Marm (1874) anfører den fra Sveriges vestkyst og Levinsen (1893) fra de danske farvande. Under Nordhavsexpeditionen toges den (ifølge A. Hansen 1882) ved Jan Mayen (174 m.). 2. Gen. Myriochele, Mıern. M. Heeri, MLGRN. (Pl. II, fig. 1— 4). Myriochele Heeri; MALMGREN 1867; Morgius 1875; Levinsen 1883, 1887, 1893; LONNBERG 1898. syn. p.p. Myriochele Sarsi; G. A. HANSEN 1883. Den forreste del af kroppen med mundpartiet noget afsmalnende, fortil afrundet, afgrændset ved en utydelig ringfure Mundaabningen ventral (sees oftest som en længdespalte). De første 4 rygberste- knipper fæstede med korte og omtrent lige lange afstande; de fol- gende 4—6 med betydelig længere (dobbelt eller flerdobbelt af kropsbredden); de bagerste 12—17 med kortere afstande, jævnt aftagende bagover. Rygborsterne med lang tynd, fint tandet spids. Krogbersterne (begynder ved 4de rygbørsteknippe) sidder i 4—5 1 Antal krogbørsterækker synes at variere noget efter exemplarernes størrelse. ALF WOLLEBAK. M.-N. Kl. B.S (AJ D eller flere uregelmæssige rækker i hvert belte!; deres forreste del (»hovedet«) er ved en indsnævring (»hals«) afsat fra skaftet og bærer 2 krumme tænder, den ene siddende foran den anden. — Længde 20—30 mm. Rørene (optil 60—70 mm.) tynde, cylindriske, uregelmæssig beiede, sammensat af slam, sandkorn og ofte tæt klædt med fora- miniferer (biloculiner). Talrige exemplarer toges under den Norske Nordhavsexpedition: vest af Lofoten (836 m.’s dyb), n. f. Færøerne (2222 m.) og mellem Jan Mayen og Norge (2030 m.) (cfr. M. Sarsi, G. A. Hansen: N. Nordh. Expd. 1876—78, Bd. VII, pag. 41 & 46). I de norske fjorde eller i litoralregionen udenfor vor kyst vides arten ikke paatruffen. — Af lokaliteter og dybde- angivelser for M. Heeri fra de nordiske farvande findes forøvrigt i litera- turen anført: Øresund 14 m., Nordsøen (Doggerbank) 13 fv., Skagerak 110—320 fv., Karahavet 62—68!/, fv. og Grønland 250 fv. M. Danielsseni, G. A. Hansen. (Pl. II, fig. 5—8). Myriochele Danielsseni; G. A. HANSEN 1882. + Betydelig kortere afstand mellem 3die og 4de rygbørsteknippe end mellem ıste, 2det og 3die (smlgn. Owenia assimilis); forholdet mellem segmenternes længde forøvrigt som hos M. Heeri. Ryg- bersterne med lang, yderst tynd spids, ikke eller yderst svagt tandede. Krogbørsterne (begynder ved 4de rygbørsteknippe) sidder i (hos expl. af 13—18 mm.’s længde 5—7) uregelmæssige rækker i hvert belte; de ender i to krumme tænder fæstede ved siden af hinanden; (indknebet »halsparti« som hos M. Heeri findes ikke, smlgn. fig. 1 og 5, pl. 2. Længde 13—18 mm., bredde ?/,—1 mm. Rorene klædt med smaa skalfragmenter, sandkorn og talrige udstaaende spongienaale. Findested: 69° 46 n. br., 16° 15° e. (v. af Senjen, Norske Nordh.- Expd. st. 192. 118712, Sandler) Hvorvidt Myriochele Sarsi og M. Danielsseni, som begge beskrives som nye arter af G. A. Hansen (1882), virkelig er distinkte arter, har 1 Antallet af krogbørsterækker varierer efter exemplarernes størrelse. IQI2. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 33 været betvilet (Levinsen 1883). Begge har været opført som synonymer af M. Heeri, Micrn. Af G. A. Hansens typeexemplarer fra den Norske Nordhavsexpedition er adskillige opbevarede (Bergens Museum). En nær- mere revision af disse har overtydet mig om, at M. Sarsi og M. Daniels- sent virkelig bør ansees som distinkte arter, som væsentlig adskiller sig ved krogbersternes form; hos M. Sarsi udmerker de sig ved et meget tydelig afsat »hoved« (tydelig indknebet »halsparti«) og ved at »hovedets« 2 sterkt krummede tænder sidder fæstede den ene fremfor den anden, ikke tæt side om side som hos M. Danielsseni, hvilket tydeligst sees, naar krogborsterne sees fra den smale kant (smlgn. fig. 2, 3, 4 med 7, 8, pl. Il). Rygbersterne er hos lige store exemplarer af de to arter meget lige og næsten umærkelig tandede langs den umaadelig tynde spids. Det forreste parti af kroppen (foran rygbersteknipperne) er paa spirituspræparaterne mindre langstrakt hos M. Danielsseni og oftest noget udvidet fortil, ikke jevnt afsmalnende som hos M. Sarsi. Muligens tør denne formforskjel kun bero paa en sterkere eller svagere kontraktion, som vistnok ogsaa i nogen grad kan være aarsag til forskjellen i den indbyrdes afstand hos de to arter mellem forreste 4 rygbørsteknipper. 4de rygbørsteknippe har dog altid hos JM. Danielsseni været fæstet meget nær 3die paa samme maade, som vi gjenfinder hos Owenia assinulis; hos M. Sarsı har afstanden mellem alle de 4 forreste rygbørsteknipper altid været meget kort og omtrent jevnstor. (Smlgn. fig. 1 & 5, pl. Il). Til sammenligning med de to arter har jeg fra Zoologisk Museum i Kjøbenhavn gjennem inspektør LEVINSEN erholdt udlaant nogle exemplarer af M. Heeri, Mucrn. fra Karahavet. Disse var 6—8 mm. længere end de største exemplarer fra Nordhavsexpeditionen. I forpartiets form, afstanden mellem rygbørsteknipperne, krogbørsternes form (fig. 2 & 4, pl. II) etc. var der en saa betydelig lighed med M. Sarsı, at denne utvilsomt er identisk med M. Heeri, Mısrn. Kjøbenhavnerexemplarernes rygberster var rigtig- nok tydeligere tandet end exempl. fra Nordhavsexpeditionen, men denne forskjel alene synes mig ikke tilstrækkelig til at adskille dem 1 særegne arter. Fam. Amphictenidae. Hovedlap halvmaaneformig, skraat nedadvendende; langs hovedlappens fremkant 2 ved et kort mellemrum adskilte rækker stive, guldglindsende, fremadrettede (ofte vifteformig anordnede) børster (paleer). Paa begge sider af hovedlappen (i yderkanten af børsterækkerne) en cirre. — Under børsterækkerne en halvcirkelformet, flad eller svagt hvælvet, tynd mem- bran, hyppigst med tandet rand. — Tentaklerne længdefurede, undertiden Vid.-Selsk, Skrifter. I. M.-N. KI. 1971. No. 18. 3 34 ALF WOLLEBÆXK. M.-N. Kl. delvis omsluttede af den tynde membran, skjuler næsten fuldstændig mund- aabningen. -— En cirre paa hver side af 2det segment. — 2 par gjæller!, med kamformig anordnede smaablade, udgaar fra 3die og 4de segment. — Rygbersterne begynder paa ste segment, krogbersterne paa 8de segment. Rygbersterne i hvert parapodie 2-rækkede, i første række noget kortere end i 2den, bladformig udvidede fortil, med tandet rand. Krogbersterne, — som er kamformige med bredt, kort skaft, snart med en enkelt, snart med 2 eller flere rader tænder, — sidder altid fæstede i en enkelt række, med tændernes spidse vendt udad eller fremad, i brede triangulære para- podier. Ringfuring utydelig undtagen paa undersiden mellem de forreste, ikke krogbørstebærende segmenter og de bagerste 5—6 korte, ikke børste- bærende segmenter. Disse bagkropssegmenter (»analpartiet«) er ved en indsnøring adskilt fra forkroppen og danner et som regel sterkt nedad- beiet parti, hvis yderste spids (over analaabningen) er tungeformig, mer eller mindre tilspidset. Paa rygsiden er bagkropspartiet fladt eller noget udhulet og faar derved ofte et skuffeformet udseende. Ved bagkrops- partiets grund paa hver side en række stive, langskaftede, tilspidsede bør- ster, hvis skaft forstørstedelen er skjult i huden. — Smaa eller middelstore, cylindriske former med kegledannet, bagover svagt afsmalnende, kropsform. Denne familie tæller blot 6 nordiske arter, hvoraf 5 er fundne i norske farvande. MALMGREN (1865) henregner 2 af disse (P. granulata og hyper- borea) til en slægt; de øvrige 4 til hver sin særegne slægt, karakteriseret ved detaljeforskjelle hovedsagelig i pandepladens form, antallet af ryg- og krogbørstebærende parapodier, den tynde membrans tandede eller ikke . tandede rand, krogbørsternes tandbevæbning, rørenes form etc. — GRUBE (1870) bibeholder kun 2 slægter: Lamarcks Pectinaria og den, som det synes, bedst begrundede af MALMGRENnS slægter: Petta. Af disse 2 slægter leverer GRUBE følgende diagnoser: »Pectinaria, Lam. Stirnrand gezackt, Nackenfalte gezackt oder ganz- randig, 17 Paar Borstenbündel, die beiden letzten zuweilen mehr oder minder verkümmert, ı3 Paar Flösschen, unter dem 4. beginnend, das letzte zuweilen fehlend, Uncini mit mehreren grösseren und unteren kleinen Zähnchen. Petta, Mısrn. Stirnrand und Nackenfalte ganzrandig, 17 Paar Borsten- bündel, 17 Paar Flösschen, unter dem 3. beginnend, Uncini nur mit 2 grossen und ı kleinen Zähnchen.« 1 For en endnu kun ufuldstændig kjendt art, Scalis munax, GR. fra Middelhavet angives (GRUBE 1870) 3 par gjaeller. 70 cT 1911. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 35 MALMGRENS tegning af Peita pusilla (typen for slægten) stemmer ikke fuldt ud med hans diagnose; der angives nemlig i diagnosen, at bugpara- podier (med krogbørster) [>pinnulae uncinigerae«] begynder paa 3die ryg- børstebærende segment; paa tegningen (pl. XVII, fig. 43) sees de først at begynde paa 4de, hvilket har været tilfælde ogsaa paa alle de 8 exempla- rer, jeg har undersøgt af denne art. M'Ixrosx's tegning (1885, pl. XLVII, fig. 8) af Petta assimilis er ligeledes overensstemmende heri. Hverken M‘Istosn (1885) (for P. assimilis) eller Levinsen (1883) (for P. pusilla) nævner noget specielt om, paa hvilket segment frnnulae uncinigerae be- gynder. MALMGRENS angivelse, at de begynder paa 3die rygberstebærende segment, er netop en af de hovedpunkter, som har bevirket, at GRUBE har bibeholdt slægten Zefa, som den eneste af MALMGRENS mange Amphictenide-sleegter. Da desuden hudfolden under paleerne ikke viser sig konstant helrandet, men meget ofte smaatakket, og krogbersterne foruden de 2 store tænder tillige er forsynet med flere smaa, finder jeg, at de gjenstaaende detaljer, hvorved MALMGREN har adskilt denne slægt fra de evrige, ikke er tilstrækkelige for en slægtsbegrænsning. I det hele taget finder jeg i overensstemmelse med Levinsen (1883) rigtigst indtil videre at sammenfatte alle arter i en slægt, indtil kjendskabet til et sterre antal former giver en bredere basis for slægtsinddelingen. Gen. Pectinaria, Law. P. pusilla (MrGRw.). (Pl. III, fig. 1—8.) Fetta pusilla; MALMGREN 1865, 1867; GRUBE 1870; Marx 1874. Pectinaria pusilla; TAUBER 1879; LEVINSEN 1883; BIDENKAP 1894; APPELLOF 1896. Hovedlap helrandet. Antal paleer g—11 paa hver side. Hud- folden under paleerne enten helrandet eller smaalappet i den for- reste midtre del. I fremkanten af 2det segments underside 5 takker paa hver side. 3die segment paa undersiden med 2 fremad- rettede tungeformige hudlapper. Krogberstebeerende bugpara- podier: 14 par (begynder paa 4de rygberstebarende segment, cfr. MALMGREN 1865). Krogbersterne (seet fra siden) med 2 store og en række, 5—6, meget smaa tænder. Analpartiet med takket siderand, ved basis under analkrogene paa hver side en kraftig cirre; spidsen af analtungen med en tynd cirre. Analkrogene, 8—11 paa hver side, med svagt beiet, afstumpet spids. Anus omgit af en krands korte papiller. Rarene svagt beiede, sammensat af grove sandkorn, store fora- miniferer og undertiden endog smaa snegleskal. 36 ALF WOLLEBÆK. M.-N. Kl. Arten kjendes let fra de øvrige nordiske arter ved takkerne paa 2det og de tungeformige fremspring paa 3die segments underside (pl. IIl, fig. 1—3). Saavel GRUBE (1870) som LEVINSEN (1883) og (M‘Intosu, 1885, for arten Petta assimilis fra farvandet mellem Prince Edward og Kerguelen Islands) angiver ıste segments (rste »ring«, LEVINSEN) underside for tandet. Ifølge den nomenklatur, som LEVINSEN benytter i familiediagnosen (han beteg- ner bl. a. de ringe, hvorfra gjæller udgaar, som 3die og 4de ring), blir det 2den og ikke ıste ring (segment), hvis fremkant paa undersiden har takket rand. Hudfolden under paleerne er ikke altid, som angives i tidligere diagnoser (MALMGREN, LEVINSEN, GRUBE) fuldstændig helrandet. Hos alle de foreliggende 8 exemplarer fra Norges vestkyst er det forreste, midtre parti af randen forsynet med smaa (optil 12— 14) tungeformige forlængelser, snart af temmelig regelmæssig størrelse og anordning, snart uregelmæssig. Cirrerne saavel paa Iste segment i yderranden af palerækkerne som paa hver side af 2det segment er gjentagne gange fundne spaltet i 2 ende- grene. De paaminder meget om gjælletraade hos andre annelidefamilier og tør muligens opfattes som analoge hermed (cfr. GRUBE 1870, RATHKE 1842). Foruden en cirre paa hver side i yderkanten af palerækken findes der under denne paa rste segment et kort, triangulært fremspring, hvis spids ender i en tynd cirre. Af de norske arter er P. pusilla den eneste, som har cirre paa hver side ved analpartiets basis. Bugparapodier og krogborster begynder som tidligere nævnt hos samtlige foreliggende exemplarer paa 4de (aldrig paa 3die) rygberstebærende segment. Ved 3die rygparapodie saaes en undertiden ret tydelig nephri- dialpapil. Paleernes antal har varieret fra 9 til 11 paa hver side, altid det samme antal paa begge sider. Analkroge ikke flere end 11; hos et 18 mm. langt exemplar kun 7 paa den ene side, 8 paa den anden. Krogbersterne (pl. III, fig. 6) er, seet ret forfra, nederst forsynet med 2 tæt ved siden af hinanden stillede tender; seet fra fladsiden sees kun den ene af disse. Den anden store tand hoiere op paa bersten er uparret. Foruden de 2 store tænder, som sees, naar krogborsterne ligger paa siden, skal der ifølge Matmcren kun findes 1 mindre tand. I kanten af denne »mindre tand« sees 5—6 meget smaa tænder. Lignende smaa- tænder sees ogsaa paa krogbersten af Petta assimilis, som afbildes af M‘IntosH (1885, pl. XXVIII A). De ro exemplarer, som haves fra den norske kyst, er alle fra Vestlandet, Moldeen, Flore, Fitje og fjordene omkring Bergen (Osterfjord, Hjeltefjord I9II. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 37 og Byfjord), hvor den er taget paa sandig og stenet bund, fra 10 til over 105 fv.s dyb. — MaLmGrEN og Marm omtaler den fra Bohuslän (20— 50 fv.). P. auricoma, MüLı. (Pl. IV, fig. 1—5; pl. V, fig. 1— 6) Amphitrite auricoma; MÜLLER 1771; M. Sans 1851. Amphictene auricoma ; MALMGREN 1865, 1867; Marw. Pectinaria (SAVIGNY) auricoma ; KoREN 1857; DANIELSSEN 1859, 1861; GRUBE 1870; M'Ixrosg, Morgius 1875; TauBER 1879; LEVINSEN 1883, 1803; BIDENKAP 1804, 1907; APPELLÔF 1895; LONNBERG 1898, 1903. Hovedlap langs kanten paa rygsiden med 13—17 takker ". Antal paleer 10—ı2! paa hver side. Hudfolden under paleerne langs randen med lange, cirrelignende takker (ca. 20)!. Fremkanten af 2det og 3die segments underside uden takker eller udløbere (smlgn. P. pusilla). Rygbersteknipper 17 par. Krogbørstebærende parapodier: 13 par. (Krogbørster mangler paa sidste par ryg- børstebærende segment). Krogbersterne, seet fra siden, med 5—6 store, sterkt tilspidsede tænder og en række meget smaa tænder. Analpartiets siderand uregelmæssig smaalappet. Analtungen lang, ægformig; dens rygside ofte med en kort tynd cirre. Analkroge 9—12 paa hver side”, med sterkt beiet krog. P. auricoma er den eneste af de nordiske arter, hvis hovedlap paa rygsiden er forsynet med tandet rand (pl. IV, fig. 1). Heri ligner den et par fra Ny-Caledonien og Brasilien af GRUBE beskrevne arter, P. crassa og catharinensts, af hvilke den første har betydelig flere (56), den sidste færre (10) takker. Rorene (pl. V, fig. 5--6) er svagt beiede, sammensat af fine, lyse og merke sandpartikler, smaa skalfragmenter, foraminiferer etc., forbundne med et lyst bindestof, som saavel hos denne som de andre arter kan danne et ret tydelig netværk af oftest 6-sidige masker. Sandpartiklerne etc., hvoraf rørene er sammensat, er tydelig finere end hos P. pusilla. Saavel antallet af paleer og analkroge som takker paa hovedlappen og membranen under paleerne varierer noget efter exemplarernes størrelse. Hos ca. 12 mm. lange expl. har jeg fundet kun 7 paleer paa hver side, 8 analkroge, 17 takker paa membranen, 15 paa hovedlappen. Exemplarer over 20 mm. lange har havt optil 12 par paleer, 12 par analkroge, 2% takker paa membranen og 17 paa hovedlåppen. 1 Hos smaa exemplarer færre. 38 ALF WOLLEBÆK. M.-N. KI. P. auricoma er den almindeligste Amp/uctenide-art paa vor kyst optil Lofoten, hvor den afløses af P. hyperborea. Den er funden saavel i litoral- regionen (6—8 m.) som helt ned paa ca. 500 m.s dyb, oftest paa sandig eller stenet bund. P. hyperborea (MLGRN.). (Pl. V, fig. ro—12, pl. XXXVIII, fig. 1.) Cistenides hyperborea; MALMGREN 1865, 1867; THEEL 1879; Horst 1881. Amphitrite Eschrichtii; M. SARS 1851. Pectinaria Eschrichtii; M. Sars 1865, 1866; DANIELSSEN 1859, 1861; Koren 1857. (P. belgica; Morgius 1875; TAUBER 1879.) P. hyperborea; GRUBE 1870; G. A. Hansen 1882; LEVINSEN 1883, 1887; NORDGAARD 1895; DITLEFSEN 1909; BIDENKAP 1894, 1899; VANHÖFFEN 1897. Hovedlap helrandet. Antal paleer 8— 16 (i almindelighed 12— 14) paa hver side. Hudfolden under paleerne med takket rand. 2det segment paa undersiden med helrandet fremkant eller med ganske korte, uregelmæssig anordnede udbugtninger. Krogberstebaerende bugparapodier: 12 par; bagenfor disse oftest 2 par rudimentære bugparapodier uden krogbørster. Rygbørsteknipper 17 par (findes foruden paa alle de krogbørstebærende segmenter oftest ogsaa ved de 2 par rudimentære bugparapodier). Krogbørsterne med 3 store og 4 mindre tænder (enrækkede). Analkrogene store (6—9) paa hver side, med mer eller mindre boiet, kort, kraftig spids. Anal- partiets forreste segmenter paa hver side med korte forlængelser. Analtungen kort og bred, spidsen but, afrundet (uden cirre). Specielt fra dr. NORDGAARDS indsamlinger i de nordlige landsdele fore- ligger denne art talrig (40—343 m.). Fra sydkysten savnes den helt i det foregaaende materiale. M. Sars (1851, 1866) har under navnet P. Eschrichtii, som af Marm- GREN kun delvis rigtig opfattes som synonym med P. hyperborea, sammen- fattet de 3 arter: P. Avperborea, P. Koreni og P. belgica. Blandt DANIELS- SENS og KorENs materiale af P. Eschrichtii findes foruden de 3 nævnte arter endog P. auricoma og P. pusilla. M. Sars omtaler P. Eschrichtit foruden fra Lofoten og Finmarken tillige fra Bergenskysten og Kristiania- fjorden. Sars's Æschrichtii-exemplarer fra de nordlige landsdele er dels P. hyperborea, dels (sparsom) P. Koreni; fra Bergenskysten P. Koreni og P. belgica, og fra Kristianiafjorden (Aasgaardsstrand, smlgn. Vid.-Selsk. 1 Hos smaa exemplarer færre. IQII. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 39 Forh. for 1865, pag. 190) P. belgica. Ei heller blandt DANIELSSENS og KORENS materiale foreligger nogen P. hyperborea fra den sydligere kyst- strækning. Den er kun funden i de nordlige landsdele, hvor den fore- kommer meget almindelig. De rødbrunlige eller brungraa rør (pl. XXXVIII, fig. 1) er ganske svagt beiede, mere tykvæggede, sammenkittede af grovere sandpartikler etc. end P. auricoma’s, eller ofte opmurede af sandblandet ler og mudder. De længste rør, jeg har maalt, var 65 mm., dyrene tilhørende samme 55 mm. Enkelte, selv temmelig store, exemplarer (4o—45 mm.) havde kun 8 paleer paa hver side. Almindeligst forekom 12—14. P. belgica (PALL.). (Pl. IT, fig. o—7rr.) Nereis cylindrica var. belgica; PALLAS 1766. Pectinaria belgica; Lamarck 1818; MALMGREN 1865, 1867; Marm 1874; Lenz 1878; Le- VINSEN 1883, 1803; BIDENKAP 1894; GRIEG 1889; NORDGAARD 1907. Hovedlap helrandet. Antal paleer optil 15 paa hver side. Hudfolden under paleerne med takket rand. (2det segment paa undersiden uden takker langs fremkanten omtrent som hos P. Koreni). Rygbørsteknipper: 17 par. Krogbørstebærende bugpara- podier: 13 par. Krogbørsterne seet forfra med 3(—4) rækker tænder, fra fladsiden med 7—8 store og en del meget smaa tænder. Analpartiets forreste segmenter paa hver side med korte forlængelser. Analkroge 6—12 paa hver side, store med kort, kraftig, næsten ret spids. Analtungen oval, bredere end lang. Fra P. hyperborea skiller denne art sig væsentlig ved antallet af krog- børstebærende bugparapodier og krogbørsternes og analkrogenes form. Anal- krogene i et og samme knippe er meget ofte af betydelig forskjellig stør- relse og deres antal varierer meget (6 —12) efter exemplarernes størrelse. Den ydre del, som rager frem af huden, ender oftest i en næsten ret spids, hos hyperborea derimod noget krummet (pl. III, fig. 10). Krogbørsterne (pl. IH, fig. 11) er forsynet med 3 (muligens 4) rækker tænder, hvilket allerede Lenz (1878) gjør opmerksom paa, ikke blot en dobbelt række som af Levinsen (1883) anført. De brunlige, meget tyndvæggede rør er rette eller yderst ubetydelig beiede, sammensatte af klare sandpartikler, skalfragmenter etc. 40 ALF WOLLEBAK. M.-N. Kl. Der foreligger i Zool. Museum, Kristiania, exemplarer tagne af M. Sars ved Drøbak 40— 50 fv., Aasgaardsstrand 20—30 fv. og Molde 30—40 fv. Fra de nordlige landsdele mangler den helt. De af Binenkar (1894) omtalte exemplarer fra Sydvaranger, fundne af Esmark (opbevarede i Zool. Mus., Kristiania) er P. Koreni, ikke belgica. P. Koreni (MLGRN.). (Pl. V, fig. 7—9.) Lagis Koreni; MALMGREN 1865, 1867. Pectinaria Korent; LEVINSEN 1883, 1893; BibENKAP 1894, 1897; LONNBERG 1898; NORDGAARD (BiDENKAP, LEVINSEN) 1905, 1907; APPELLOF 1895, 1896. Hovedlap belrandet. Antal paleer optil 19 paa hver side (al- mindeligst 10— 15). Hudfolden under paleerne med takket rand. (2det segments underside i fremkanten med korte frembugtninger (textfig. 1), men uden takker som hos P. pusilla). Rygberste- knipper: 15 par. Krogborstebærende bugparapodier: 12 par. Krog- bersterne med 3 rækker tænder (meget lig P. belgica’s). Analkroge store med jevnt beiet spids, 3—6 paa hver side. Analpartiet langs sideranden med smaa, korte, kolleformige papiller. Analtungen om- trent som hos P. belorca. P. Koreni ligner de to foregaaende betydelig. Den skiller sig fra begge disse ved kun at have r5 par rygbersteknipper. Der findes 2 par rudimentaere bugparapodier bagenfor de krogborstebærende parapodier, men ingen rygbersteknipper over de rudimentare. Forøvrigt er anal- krogene hos alle de 3 arter noget forskjellig beiede i spidsen, hvilket bedst sees af figurerne pl. V, fig. 9. Kun hos hyperborea har den ydre af huden fremstikkende del en svag dobbeltbeining. Smaa kelleformige papiller langs randen af analpartiet, som hosfeiede textfig. 2 viser, har jeg kun seet hos P. Koreni. I krogbersternes tandbevæbning (pl. V, fig. 8) skiller baade Koreni og belgica sig skarpt fra hyperborea. Seet fra flad- siden har sidstnævnte blot 3 store tænder, de to andre arter 6— 7. Seede fra tverkant viser krogborsterne sig hos hyperborea blot at have en enkelt række tænder, Aoremi tydelig 3 rækker, belgica 3, om ikke 4 (cfr. Lenz, 1878). I19TI. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. AI P. Korem er fundet længere mod nord end fore- + gaaende art. Fra Malangen, 380 m., foreligger nogle LEES 2 N CQ EE SEN 2|» E dE AT : 1= (af NORDGAARD indsamlede) exemplarer; af ESMARK er 2 expl. fundne i Syd-Varanger. Ved Bergenskysten, i Sognefjorden, fjordene omkr. Bergen og i Hardanger, er den funden langt almindeligere, særlig paa bled | | NO. mudderbund i litoral- og sublitoralregionen (3-20 m.). xs Enkelte exemplarer foreligger ogsaa fra Kristianiafjorden d Fig. 2. (Næsodden 5— 15 fv.). Rerene er brunlige, svagt boiede, meget tyndveggede ligesom 5 o D oo D P. belgica's. P. granulata Lin. Sabella granulata; LINNE 1776. Amphitrite auricoma; FABRICIUS 1778. — Eschrichtii; RATHKE 1843. Pectinaria groenlandica ; GRUBE 1851. Cistenides granulata ; MALMGREN 1865, 1867. Pectinaria granulata ; LEVINSEN 1883; VANHÖFFEN 1897. P. granulata adskilles (af MALMGREN) væsentlig fra P. hyper borea ved færre (9—10) og kraftigere paleer med kortere spids, samt ved det af hvidligt bindestof (hos Avpferborea brunligt) sammen- kittede rer. Hos store exemplarer fra Grenland, udtagne af rer med hvidligt binde- stof, fandtes 8 paleer paa hver side. De yderste i hver række var betyde- lig kortere end de øvrige og forsynet med lignende tynd spids (fig. 3 a) som hos P. hyperborea. De øvrige paleer var temmelig butte og ubetydelig bredere (fig. 3 b) end hos lige store exemplarer af P. hvperborea med 12—14 paleer (fig. 3 c). Fra Porsangerfjord haves ret store exemplarer (40—45 mm.) med kun 8 paleer paa hver side, dels med lange, tynde spidse, dels med saavel butte som langtynde spidse (fig. 3 d & e). Paleernes lange, tynde spids hos P. hyperborea' er paa mine exemplarer forøvrigt ligesaa ofte af- slidt som i behold. Det synes i det hele taget at være en almindelig regel for paleer med lang, tynd spids, at de let afstumpes ved brug. Moesius (1875) fremhæver som et godt exempel herpaa børstespidserne hos Aphrodite - aculeata, hos hvem de varierer i hei grad. Jeg har derfor i de foregaaende artsdiagnoser, i modsætning til flere tidligere forfattere, undladt at anvende formen af paleernes spidse som karaktermerke. 42 ALF WOLLEBÆK. M.-N. Kl. | betragtning af den sterke variation, som forekommer i paleernes antal hos de forskjellige arter af denne familie, kan neppe en forskjel af et par paleer mer eller mindre være tilstrækkelig til at adskille to hinanden forøvrigt saa lige arter som P. granulala og \ hyperborea. Af rør med hvidligt bindestof, \ | | | | \ som skal være karakteristisk for P. granulata | | | | \ i modsætning til P. hyperborea’s brunlige, har | \ jeg udtaget exemplarer, som baade med hen- | | syn til paleernes antal og form af spidserne a e var typiske 2. hyperborea. Hverken i krog- børsternes eller analkrogenes form sees nogen re forskjel, ei heller i antallet af rygbørsteknipper og krogbørstebærende segmenter eller andre karakterer, som i det hele taget anvendes ved artsbegrænsningen inden- for denne familie. Jeg er nærmest tilbeilig til at betragte P. hyperborea og granulata som samme art. Fam. Ampharetidae. Hovedlap uden følere. Hovedlappens forreste, midtre del (Pandepladen) afgrænset fra den øvrige del af hovedlappen ved mer eller mindre dybe furer. Omkring mundaabningen enten glatte eller fjærformede følere (mund- følere). Gjællerne ugrenede, traadformige, jevnt afsmalnende mod spidsen; udgaar fra rygsiden af 3die, 4de eller 5te segment; findes i et antal af 6 eller 8, ordnede symmetrisk i et lige antal paa heire og venstre side, enten i en enkelt eller i en dobbelt række. ıste (mundsegmentet) og 2det kropssegment, som paa rygsiden kan være sammenvoxet med hovedlappen, børsteløse og uden parapodier; 3die segment enten børsteløst eller paa hver side med en rad af oftest vifteformig ordnede børster (Paleer). Pa- leerde udgaar fra et parapodielignende fremspring. Rygparapodierne be- gynder paa 4de segment. De er (med undtagelse af rste parapodie, som kan være bersteles og rudimenta) forsynet med en, altid dobbelt række tilspidsede børster, hvis ydre del er forsynet med brem paa hver side. Saavel 4de som ste og 6te segment er kun forsynet med rygparapodier, hvorimod 7de (d. e. første krogberstebærende segment hos arterne af denne familie) og et antal af de paafolgende segmenter hver baerer saavel ryg- som bugparapodier. Bugparapodierne, som fra og med 7de segment findes paa samtlige felgende segmenter, er forsynet med en enkelt rad, altid kamformige krogberster med en eller flere rækker spidse tænder. 1911. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 43 Børsteløse, papilformige rygparapodier samt traadformige cirrer ovenfor bugparapodierne er ofte tilstede i den bagre del af kroppen. Krogbørsterne kan snart være tynde og flade, snart ret tykke, dels forsynede med en enkelt rad, dels med en dobbelt eller flerdobbelt række spidse tænder. Naar de tynde, flade krogbørster sees fra siden, sees som regel kun en enkelt række tænder, idet den ene tandrække gjerne fuld- stændig dækker den anden. I de tykkere krogbørster derimod kan tæn- derne vise i betydelig divergerende retninger. Hos et og samme individ kan der findes krogbørster forsynet dels med enkelt, dels ogsaa med 2 (eller flere) rækker tænder; sidstnævnte findes da gjerne i bagkroppens bugparapodier, førstnævnte i forkroppen. Naar tændernes antal i den ældre literatur exempelvis angives til 6—8, er hermed altid at forstaa, at krogbørsterne seet fra fladsiden kun sees forsynet med 6—8 tænder; i virkeligheden kan det dobbelte eller flerdobbelte antal tænder være tilstede. De nordiske arter af denne familie henregnes af MALMGREN (1865) til 8 forskjellige slægter (1. Ampharete, 2. Lysippe, 3. Amphicteis, 4. Sosane, 5. Sabellides, 6. Amage, 7. Samytha, 8. Melinna). Ved slægtsbegræns- ningen anvender MALMGREN saavel hovedlappens form som tilstedeværelsen eller manglen af paleer, antallet af rygbørsteknipper, tentaklernes struk- tur etc. GRUBE (1870), som finder den af MALMGREN anvendte slægtsbegræns- ning for snever, — »eine Abweichung in einem dieser Charaktere führt zuweilen schon zur Aufstellung einer besonderen Gattung — —«, — bi- beholder kun 5 slægter. MALMGRENS slægter Lysippe og Sosane inddrages under gen. Amplucteis, Amage under gen. Sabellides. THEEL (1878) bibeholder blot 4 slægter (Samytha, Melinna, Amphicteis og Sabellides), idet han finder, at MALMGREN adskiller slægter og karak- terer af samme værdi, saaledes specielt naar det gjælder de fra antallet af berstebunter hentede karakterer. LEVINSEN (1883) bibeholder alle Malmgrens slægter og opstiller yder- ligere 2 nye (G/vphanostonum og Anobothrus). Føies hertil gen. Samythella, som er opstillet af VERRiLL, og hvortil jeg har fundet at burde henregne en ny art fra vor vestkyst, vil de nordiske Ampharetidae tælle 11 forskjellige slægter. Flere af disse indbefatter kun en enkelt art, — konsekvensen af ved slægtsbegrænsningen at benytte karakterer, som unegtelig inden andre nærstaaende familier (f. ex. antallet af rygbørsteknipper hos arterne af 44 ALF WOLLEBAK. M.-N. Kl. Terebellidae) kun tillægges værdi som artskarakterer. Ved identificeringen af arterne vil ialfald antallet af rygborsteknipper være en god hjælp eller endnu bedre antallet af segmenter med saavel ryg- som krogberster, hvad enten man vil tillægge denne karakter betyd- ning som slaegts- eller blot som artskarakter. Hver- 3 2 1 | 2 3 ken gjaellernes, ryg- eller krogborsternes form udviser hos de forskjellige arter af denne familie nogen sær- \ lige strukturforskjelle. Hovedlappens form er af flere forfattere anvendt som slægtskarakter og meget de- Fe taljeret beskrevet, som regel efter konserveret materiale. Det har imidlertid gjentagne gange vist sig, at hovedlappens form kan ændre sig ret betydelig ved konserveringen, — kan snart vaere mere, snart mindre kontraheret, hvorved furer og opheininger blir mer eller mindre tydelige. Heraf følger, at hovedlappens struktur ofte blir vanskelig at anvende som karaktermerke. Ingen af de nævnte Ampharetidae-slægter (med undtagelse af Anobothrus, som i følgende oversigt ikke udskilles som en fra Ampharete egen slægt) er overensstemmende i følgende 4 punkter: 1) paleerne, 2) mundfølernes struktur, 2) antallet af gjæller og 4) antallet af seg- menter saavel med ryg- som krogbørster. Den følgende oversigt over slægterne er derfor væsentlig bygget paa disse karakterer. Med gjælle 1 er i det følgende betegnet den øverste og forreste gjælle i hver gruppe, gjælle 4 den bagenfor- siddende, gjælle 2 og 3 paa udsiden af disse. Er der exempelvis 3 gjæller i forreste række og en i bagerste, er gjællerne num- mereret, som fig. 4 viser; er der to gjæller i hver række, er det den yderste gjælle, som er rykket tilbage, og nummereringen blir som i fig. 5. 1911. No. 18. NORDEUROPEISKE ANNULATA POLYCHAETA. Mundaabning Mundfelere Gjeller Mundsegment (1ste segment) ea Paleer 4de segment (= rste rygborste- bzerende segment) er Rygparapodie 7de segment (= rste krogborste- me Rygborste bzerende segment) Bugparapodie Forkrop Krogborstebzerende led i forkroppen Borstelos rygparapodie Been Cirre Analcirre Fig. 6 (halvt skematisk). 46 ALF WOLLEBAK. M.-N. Kl. Oversigt over de nordeuropæiske slægter af fam. Ampharetidae. T. N IO. E Paleer tilstede. Mundfelere fjaerformige. Antal gjæller 8. Gen. Ampharete (MLGRN.) 1865: Antal segmenter saavel med ryg- som krogberster: I2. Sabellides (M. Epw.): —»— —»— rx ID Paleer tilstede. Mundfelere ikke fjerformige. Antal gjæller 8. Amphicteis (MLGRN.) 1865: Antal segmenter saavel med ryg- som krogberster : 14. Lysippe (MrGRN.) 1865: ge ge 13. Sosane (MLGRN.) 1865: » —»— I2. III. Paleer mangler. Mundfelere ikke fjerformige. A. Antal gjæller: 6. Samytha (MLGRN.) 1865: Antal segmenter saavel med ryg- som krogberster: I4. Samythella (VERR.) 1873: —»— > — 12. Glyphanostomum Lv. 1883: —»— —»— iens B. Antal gjæller: 8. Amage (MrcRw.) 1865: Antal segmenter saavel med ryg- som krogborster : I3 Melinna (MrcRw.) 1865: —»— LE TS: 6te segment paa rygsiden med en tandet list; foran denne paa hver side (rygsiden) en forstørstedelen i huden skjult, kraftig torn med mer eller mindre boiet spids. Bor. No. r8. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 47 I. Gen. Ampharete (MLGr\.). De nordiske arter af denne slægt er hinanden gjennemgaaende meget lige. Ved artsbegraensningen har jeg væsentlig taget hensyn til antallet af segmenter med bugparapodier i bagkroppen, hvilket er forskjellig hos dem alle med undtagelse af Å. finmarchica og Å. gracilis. Den sidstnævnte kjendes imidlertid fra de andre ved, at basaldelene til de midtre, forreste gjæller (gj. 1) er sammenvoksede og bagtil dækkede af basaldelene af de bagenforsiddende gjæller (gj. 4). Hos de andre Ampharete-arter er gjæl- lerne paa hver side enten fuldstændig adskilte, eller de midtre forreste gjællers basaldele berører hinanden kun med den forreste ende. Særlig paa grund af gjællernes mere sammenvoksede basaldele hos A. gracilis end hos de øvrige Ampharete-arter har LEVINSEN (1883) for denne art op- stillet en ny slægt Anabothrus. WinÉN (1883) fremhæver, at antallet af bagkropssegmenter varierer betydelig hos A. Gruber, — fra 8 helt op til 14 —, og at man derfor ikke bør tillægge denne karakter altfor stor betydning ved arternes adskil- lelse. Denne karakter er imidlertid saagodtsom den eneste, som synes tjenlig til artsbegrænsning indenfor denne slægt. Hvis bagkropssegmen- ternes antal skal tillægges mindre væsentlig betydning, synes mig konse- kvensen heraf rettest at burde være, at samtlige omhandlede Ampharete- arter, maaske med undtagelse af A. gracilis paa grund af denne arts sterkere sammenvoksning af gjællerne, sloges sammen til en art, da hver- ken antallet af paleer, paleernes form, gjællernes anordning, krogbørsternes form, antallet af tænder paa disse eller andre specielle karakterer synes at kunne danne grundlag for artsbegrænsningen indenfor denne slægt. Er- faringen fra andre, nærstaaende slægter, hvoraf rigelig materiale fore- ligger, f. eks. Amphicteis, synes at berettige anvendelsen af bagkrops- segmenternes antal som et meget vigtig artsmerke indenfor denne familie. Hos det talrige antal foreliggende exemplarer af A. Gunneri er nemlig antallet konstant ens, og WIREN selv angiver det samme at være tilfælde hos det store antal exemplarer af A. Sundevalli, som toges under Vega- expeditionen. De to som skilte arter opstillede A. finmarchica (M. Sars 1864) og A. arctica (MLGRN. 1865) har jeg fundet rigtigst at slaa sammen til en art. Med undtagelse af den hidtil kun fra det sibiriske ishav kjendte Å. Vega (Wirén 1883) er alle de øvrige nordeuropæiske arter kjendt fra norske farvande. A. Gruber og A. Goësi angives tagne af »Pommerania« (Morgius 1875); senere er de ikke gjenfundne hos os. A. gracilis er ny for vor fauna og hidtil kun fundet i ét exemplar hertillands. 4. finmarchica forekommer derimod ret almindelig. 48 ALF WOLLEBAK. M.-N. KI. A, finmarchica, M. Sars. (Pl. VI, fig. 1—10.) Amphicteis finmarchica; M. Sars 1865. Ampharete finmarchica; MALMGREN 1867; LEVINSEN 1883; BIDENKAP 1894. syn. p. p. A. arctica; MALMGREN 1865. (Levinsen 1883, 1887. 1893; THEEL 1879; Horst 1881). Antal segmenter med bugparapodier i bagkroppen: 13. Basal- delen af gjæller 4 fæstet delvis mellem gj. r og 2. Gjelle 1 i hver gruppe berører hinanden med basaldelenes forreste parti. 10—16 paleer. Krogbørsterne flade, seet fra siden med 6—8 teender!. Paa de fleste bagkropssegmenter smaa, men tydelige papilagtige, rudimentære rygparapodier, samt meget smaa tunge- formige vedhæng (»cirrer«) i bugparapodiernes overkant. Analleddet med 2 cirrer og en krands af korte papiller. Arten er først beskreven af M. Sars i Christiania Vid.-Selsk. Forh. (1864). I MALMGRENS arbeide af 1865 (»Nordiska Hafsannulater osv.«) er arten ikke optaget blandt de af Matmcren kjendte, nordeuropæiske arter, derimod beskrives Å. arctica, som synes at stemme saa betydelig overens med Sars’s art finmarchica, at der efter min formening har fore- ligget de to forfattere samme art. Ifølge Levinsen (1883) berører hos À. arctica basaldelene af gjælle 1 i hver gruppe hinanden med deres forreste del og indeslutter mellem sig en trekantet del af 4de ring (cfr. ligeledes Levinsen 1887, Pl. XXV, fig. 6), mens derimod basaldelene af de samme gjæller hos A. finmarchica skal være adskilte ved et firkantet parti. Le- VINSEN anmerker imidlertid, at han af sidstnævnte art kun har havt et eneste mindre vel bevaret exemplar, og at bestemmelsen derfor ikke er ubetinget sikker. Hvad den af Levinsen anførte karakterforskjel mellem de to arter angaar, kan bemerkes, at hos samtlige 8 exemplarer (fra Tromsø), som foreligger 1 Bergens Museum, og som alle stemte overens med Sars's be- skrivelse af A. finmarchica, berørte basaldelene af første par gjæller hin- anden i det fremre parti, hvor de var noget udtrukne paa den indadven- dende side, saaledes som fig. 3, pl. VI viser. Det samme var tilfælde hos samtlige 6 exemplarer fra Ramfjord (pr. Tromsø), som opbevares i Univ.s Zool. Mus., Kristiania, og som er indsamlede og bestemte af Sars selv. Det kan derfor neppe være rigtig for A. finmarchica at angive: »Basal- delene af gjællerne 1 adskilte ved et firkantet parti« (Levinsen 1883). 1 Seet fra fladsiden er som regel kun 6—8 tænder synlig. I virkeligheden er krog- børsterne forsynede med en dobbelt række tænder med 6—8 tænder i hver række. IQII. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 49 Den af Levinsen givne beskrivelse af A. arctica: »Basaldelene af gjællerne r berøre hinanden med deres forreste del og indeslutte en tre- kantet del af fjerde ring«, vil kunne anvendes paa de foreliggende norske exemplarer af A. finmarchica. M. Sars anfører i originalbeskrivelsen af A. finmarchica angaaende gjællerne bl. a., at de danner en eneste tver- rand, som kun er næsten umærkelig afbrudt paa ryggens midtlinie, hvor der findes et ganske lidet mellemrum som antydning til en adskillelse i 2 partier eller knipper. Om gjællernes anordning siges intet i MALMGRENS diagnose af A. arctica. De to arter lader sig i det hele taget ikke ad- skille ved hjælp af M. Sars's og MALMGRENS beskrivelser, hvilket lettelig vil forstaaes, da der som grundlag for MALMGRENS beskrivelse af A. arctica har foreligget bl. a. exemplarer, som MALMGREN selv senere i sit ar- beide af 1867 berigtigende henregner til A. fimmarchica. Med hvilken grund MALMGREN alligevel i samme arbeide bibeholder arten arctica, an- gives ikke. I »Annul. Polych.« etc. (1867) pag. 103 siger MALMGREN vedkommende A. finmarchica : »Specimina Ampharetes arcticae, Migrn. |. c. pag. 364 e Karlsó Finmarchiae huc pertinent.« BipenkaP (1894) har ikke været op- merksom herpaa;' han angiver, at MALMGREN (1865) har fundet A. arctica ved Karlso 30—40 fv. Af Bidenkap selv skal A. arctica være tagen »ved Drøbak (i 1892), 8— ro fv. i et enkelt exemplar«. Dette exemplar fore- ligger i Univ.s Zool. Mus. og viser sig at være en typisk Ampharete (Anobothrus) gracilis, MLGRN. Paleernes antal angives til ro—r5. Antallet har tildels vist sig uregelmæssig paa hoire og venstre side. Der er saaledes fundet ro i højre og 11—12 i venstre vifte. Sars (1864) gjør ligeledes op- merksom paa denne uregelmæssighed. Han har exempelvis fundet 13 paleer paa den ene side og 15 paa den anden. Hos de mindre exem- plarer fandt han altid færre paleer (10—12); sjelden og kun hos de største optil r5. A. finmarchica blev første gang tagen under Danielssens og M. Sars's reise i 1857; men da den (af M. Sars) først blev beskrevet i 1864, an- fores den ikke i DANIELSSENS fortegnelse i »Nyt Mag. f. Naturv.« B. XI, over de under reisen fundne arter. Der foreligger i Bergens Museum fra Danielssens reise 5 exemplarer fra Tromsø, bestemte som Amplucters Gunneri, M. Sans. Sans angiver den som forekommende »i stor mængde i Ramfjord ved Tromsø paa 60— 100 favnes dyb, dyndet bund«. For- ovrigt er arten hertillands ogsaa fundet (af forf.) i Bundefjorden ved Kri- stiania, 45—50 fv., bled evjebund. Vid.-Selsk. Skrifter. I. M.-N. Kl. rorr. No. 18. 4 ^ 50 ALF WOLLEBÆK. M.-N. Kl. A. gracilis, MLGRN. Ampharete gracilis; MALMGREN 1865, 1857; MALM 1874. Anobothrus gracilis; LEVINSEN 1883, 1887, 1893; LONNBERG 1898. Antal segmenter med bugparapodier i bagkroppen: 13. Det forste gjællepars basaldele sammenvoksede og bagtil dækkede af og forbundne med basaldelene af 4de gjællepar, som er adskilte ved en smal spalte (fig. 7). 8—10 paleer!. Krogborsterne flade, seet fra siden med oftest 6 tænder (ligner i form den foregaaende arts krogborster). Meget svagt udviklede rygparapodier i bag- kroppen; ingen rygcirrer; ingen analcirrer. Fra de norske farvande foreligger kun et eneste exemplar, taget af BipENKAP ved Drebak, 8—10 fv., og af ham angivet i Norges Annul. Polych. (1894) som Ampharete arctica, MLGRN. Den er tidligere ikke noteret fra den norske kyst, er derimod gjentagne gange funden saavel i DIS) is S Bohuslàn som i de danske farvande. Det norske exemplar havde en totallaengde af 19 mm. og afveg fra MALMGRENS og Levinsens beskrivelser kun dg med hensyn til paleernes antal, som var 8 paa heire og 9 paa venstre side. De naevnte forfattere angiver paleantallet til 12 à r4. Exemplarets hovedlap var forsynet med tydelige eienpletter ved grunden af de furer, som afgraenser pandepladen. A. Grubei, MILGRN. (PL X, fig. 6.) Ampharete Grubei; MALMGREN 1865, 1867; MAtm 1874; MoeBius 1875; LEVINSEN 1883, 1803; BIDENKAP 1894. Amphictets Gruber; WiRÉN 1883. Antal segmenter med bugparapodier 1 bagkroppen: 12. De to gjællegrupper adskilte ved et trapezformigt parti af fjerde seg- ment; gjællerne forøvrigt anordnet som hos A. finmarchica. Krog- borsternes udseende ligeledes som hos denne art. De fleste bag- kropssegmenter med tynde traadformige cirrer over bugparapo- dierne. Bagkroppens rudimentære rygparapodier tydelige kun paa et mindre antal af de forreste bagkropssegmenter. Analsegmentet med talrige (ca. 20) cirrer. 1 Hos alle vore Ampharete-arter er paleerne betydelig storre end rygborsterne. IQII. No. 11. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 5I I Bergens Museum foreligger 2 exemplarer fra Grønland, bestemte som Amphicteis Sundevallt, Micrn. Hos et af disse var den bagerste gjaelle.paa venstre side med sin grunddel ikke fastheftet paa den sedvanlige maade til de foransiddende gjæller; men gjallen udgik helt frit og noget længere tilbagerykket end tilsvarende gjælle paa heire side. Levinsen (1883) angir for denne art: »rygcirrer omtrent fra gde krog- berstebundt«. Ovennævnte 2 grenlandske exemplarer havde kun 5—6 af de forreste bagkropsled i behold; alle disse var forsynet med ret lange traadformige cirrer ved bugparapodiernes overkant (Pl. X, fig. 6). Lignende cirrer, omend betydelig kortere, fandtes ogsaa ved de 2— 3 par sidste bugparapodier i forkroppen. Bagkroppens rudimentære rygparapodier var fremtrædende kun paa de 3—4 første bagkropssegmenter. Arten er omtalt, foruden fra Nordamerika og de arktiske regioner, fra den vestlige del af Osterseen, danske farvande, Skagerak og Nordsoen. Under »Pommerania Trichobranchus glacialis; MALMGREN 1865, 1867; Arm. HANSEN 1882; LEVINSEN 1883, 1893; APPELLÓF 1896; MICHAELSEN 1898; VANHÖFFEN 1897. 2—3 par gjæller (paa 2det, 3die og 4de segment) Mund- segmentet paa undersiden ofte meget sterkt opsvulmet og længde- furet; paa hver side en stor bred hudflig. Smaa neuropodielig- 80 ALF WOLLEBÆK. M.-N. KI. nende felter uden krogberster paa hver side af 3die, 4de og ste segment. Antal rygbersteknipper: r5 par. Skarpt markeret segmentering. (Antal bagkropssegmenter ca. 45—50. Talrige eien- pletter). Rygborsterne med ganske smal, yderst fint tverstribet brem. De langskaftede krogberster buede; rostrum bagoverrettet med talrige krandsstillede børster (eller tynde torne(?)) Bag- kroppens fugleformige krogberster (enrækkede) med talrige tænder, kun ubetydelig mindre end rostrum. Gjællernes form hos denne art, hvoraf jeg har undersegt 7 exemplarer fra Bergensfjordene, minder meget om Ampharetidernes; tentaklerne har betydelig lighed med Amaea trilobata’s; rygbersterne og krogber- sterne, saavel de langskaftede som fugleformige, med Terebellides Strómi; der er dog ikke hos 7. glaciahs nogen saadan forskjel mellem ıste og folgende bugparapodiers krogberster som hos 7. Strömi. Antallet af gjeller hos 7. glacialis angives i tidligere diagnoser (MALMGREN 1865, LEVINSEN 1883) til 3 par. Hos de norske exemplarer er kun fundet 2 par (et par paa 2det og et paa 3die segment). Naar MALMGREN (1865, pag. 396) angiver gjællerne som »spiraliter contortae«, er denne form ikke konstant hos alle spirituspræparater ! De langskaftede krogbørster er vifteformig anordnede, blot med »hovedet« ragende frem af huden, paa samme maade som afbildet fig. g, pag. 79 for 7erebellides Strömi. »Hovederne« er ikke altid løftet lige høit og danner derved, seet ret forfra, ofte 2 eller flere uregelmæssige rækker (fig. 6 d, pl. XIX), cfr. Levinsen 1883, pag. 170. Hovedlappen danner ikke nogen specielt fremspringende, tentakel- løs membran (overlæbe) saaledes som hos Amphitrite, Thelepus o. a. (cfr. Malmgren 1865, pag. 365; . Levinsen 1883, pag. 168 og 170). Den har form af en stor halvkanalformig krave med talrige tentakler fæstet til en svag listeformig fortykkelse langs kravens frie yderkant. T. glacialis, som findes anført fra Nordamerikas østkyst, Grønland, ‚Spitzbergen, Kariske hav i nord til de Kanariske eer i syd og gjentagne gange er fundet saavel ved Sveriges vestkyst som i de danske farvande, blev først noteret fra den norske kyst i 1896 af dr. APPELLOE, som fandt 7 exemplarer i Bergensfjordene (20—165 m., sandig slikbund). Fra andre lokaliteter i Norge er den ikke kjendt. Torr. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 81 T. roseus (Mato). Filibranchus roseus; MALM 1874. Trichobranchus roseus ; LEVINSEN 1883. 2 par gjæller (paa 2det og 3die segment). Antal rygberste- knipper: 17 par. (Antal bagkropssegmenter ca. 60). Findested: Sveriges Vestkyst 50—r120 fv. Saavidt bekjendt er denne art ikke fundet paa andre end de af Marm (1874) angivne lokali- teter (Gullmarfj. og Koster; 3 explr.). MALM opstiller (1874) for denne art en ny slægt: Filibranchus, fordi den har et gjællepar mindre og 2 par rygbørsteknipper flere, end MALMGREN angiver i sin diagnose for Zrichobranchus. Konsekvensen af, at MALMGREN benytter antallet af gjæller og ryg- børsteknipper som grundlag ogsaa for slægtsinddelingen er, at en art som Marws roseus ikke uden videre vil kunne henregnes til Trichobranchus- slægten, saaledes som denne er karakteriseret af MALMGREN. Exemplarer fra Bergensfjordene, som jeg har henregnet til 7richobranchus (glacialis), havde kun 2 par gjæller, men 15 par rygbørsteknipper, — altsaa ikke overensstemmende hverken med MALMGRENS eller Marws slaegtsdiagnoser. I overensstemmelse med den øvrige slægtsbegrænsning, som er anvendt i dette arbeide, er MALMGRENS diagnose af Gen. Trichobranchus forandret. Herved bliver MaLms art roseus, som af Levinsen (1883) allerede fore- slaaet, at henregne til denne slægt. Gruppe IV. 6. Gen. Ereutho (M1GRN.). E. Smitti (MLGrx.). (Pl. XX, fig. 1—4.) Ereutho Smitti; MALMGREN 1865, 1867; EHLERS 1871. Leucariste Smitti; LEVINSEN 1883, 1893 ; BIDENKAP 1894. (Lanassa Nordenskiöldi; Arm. HANSEN 1882). Policirrus medusa (GRUBE) SSOLOWIEW 1899. Paa undersiden af mundsegmentet og 2den ring en læbeformig plade (med en tverfure); de følgende 8—10 segmenter med brede sideskjolde og et tilsvarende antal smale bugskjolde, ved tverfurer oftest delt i et antal sekundære ringe. Rygsiden fortil med smaa vorteformige papiller. Rygparapodier med tydelig fremtrædende Vid.-Selsk. Skrifter. I. M.-N. Kl. ıgrı. No. 18. 6 82 ALF WOLLEBAK. M.-N. Kl. rygborster findes i (10—)13 segmenter. Rygborsterne i den ydre del meget fint tandede. Krogborsternes manubrium langstrakt, betydelig afsmalnende i den ikke tandbærende del, forsynet (for- uden med rostrum) med en stor og et par mindre tænder. Antallet af rygbørstebærende segmenter er (ligesom hos Leucariste) forskjellig efter exemplarernes størrelse; hos 8—9 mm. lange explr. er der fundet 10—11, hos 15 mm. lange explr. 12 og hos større explr. 13 ryg- berstebeerende segmenter. Flere end 13 rygberstebundter paa hver side har jeg ikke fundet hos denne art. Ingen af forkroppens rygberstebeerende 13 segmenter har tillige krog- børster. De begynder først paa 15de segment. Samtlige foreliggende exemplarer har havt bagkroppen defekt; hos enkelte har optil 22 bagkropssegmenter været 1 behold. Rerene er cylindriske, sammensat af smaa skalfragmenter, sandkorn, foraminiferer etc. Fra det nordlige Norge (Brettesnæs 120— 160 fv.; Hammerfest og Ox- fiord) foreligger flere exemplarer; ligeledes er den funden (1 explr.) i Osterfjord ved Bergen, 30—60 m. Bunden var paa sidstnævnte lokalitet dækket af smaa sten, planterester og tomme muslingskal. Den angives fra den Norske Nordh.-Expd.s st. 366 (D. VII, pag. 46). Et exemplar merket Æreutho Smitti opbevares fra denne station i Bergens Museum. Ved sine 15 rygberstebaerende segmenter i forkroppen, hvoraf de 14 tillige bærer krogborster, skiller exemplaret sig straks fra Zreutho Smitti, MLGRN. og viser sig ved nærmere undersøgelse at stemme fuld- stændig overens med MALMGRENS art Lanassa Nordenshiüldr. Polycirrus medusa, GRUBE 1855 angives at have 11—14 par rygberste- bundter. SsoLowiEW (1899) har dog altid fundet 13 par eller neiagtig det samme antal som hos udvoksede individer af Æ. Smith, med hvilken den ogsaa forøvrigt i alle andre væsentlige karaktertræk siges at være overens- stemmende. Den anføres derfor af SsoLowıEw som synonym med Marw- GRENS senere (i 1865) beskrevne art. Den angives (SsoLowiew 1899) som en af de almindeligste arter i Hvidehavet saavel i Laminarieregionen som paa slam- eller fin sandbund med sten, 1—10 favnes dyb. E. plumosa, n. sp. (WAG DS suites ee) Gjæller mangler. Hovedlap halvkanalformig, bagtil omgivet af en fortykket tentakelbærende, paa siderne sterkt foldet krave, i fremkanten en smal, ikke tentakelbærende hudbrem. Tentakler IQI I. No. 18. NORDEUROPEISKE ANNULATA POLYCHAETA. 83 affaldne. Ingen af de rygberstebærende segmenter med krog- berster. Mundsegmentet ringformig fortykket, paa undersiden med et af furer begraenset midtparti. 2det—8de segment med smaa, men tydelige bugskjolde. Forkroppen opblæst; den fremre del, specielt paa undersiden med smaa vorteformige papiller; segmenteringen utydelig. Fra rode segment langs hele kroppens underside en laengdefure med et par smale, listeformige fortykkelser for hvert segment. Antal rygborsteknipper: 17 par. Rygparapodierne lange, smale, begynder paa 2det segment. Rygbersterne rager langt frem af parapodierne. Rygparapodierne og bersternes længde af- tager betydelig i de bagre forkropssegmenter. Rygparapodiernes forreste række børster (de korteste) er jevnbrede, tæt klædt med regelmæssig ordnede haar, børstespidsen braadformig (pl. XXI, fig. 3 a). (Spidserne af de fine haar er ofte vanskelig at se; børsterne har som regel udseende som fig. 3 b viser). De længste børster (i bagre række) (pl. XXI, fig. 4) er derimod kun forsynet med en smal, ikke tandet, brem; jevnt afsmalnende, lang spids. — Bagkroppen, som er meget smalere end forkroppen, be- staar af 50—60 segmenter, delt i oftest 4 sekundære ringe; seg- menteringen skarp. Bugparapodierne (som kun findes i bagkroppen) er meget smaa. Krogbørsterne (pl. XXI, fig. 2) har lange tænder, ubetydelig kortere end rostrum, langstrakt, afsmalnende manubrium, omtrent som hos Æ. Smitti og »P. norvegica«. Denne nye art har jeg henregnet til slægten Æreutho væsentlig paa grund af mangelen af krogbørster i de rygbørstebærende segmenter og ved ligheden i formen af hovedlap og krogbørsternes manubrium med E. Smittr, MrcRw. Den skiller sig imidlertid ganske bestemt fra EK. Smitti (og andre naerstaaende arter) ved sine karakteristiske, »fjaerformede« rygberster. Den har ligeledes et sterre antal rygbersteknipper, noget anderledes tandbevaebning paa krogbersterne end E. Smitti og mangler desuden fuldstændig sideskjolde. E. plumosa er funden kun i et enkelt exemplar i Hjeltefjorden ved Bergen; sandig slikbund, 95 m. 7. Gen. Polycirrus (GRUBE, MLGRN.). P. norvegica, n. sp. (Pl. XXI, fig. 5— 7.) I Universitetets Zool. Museum, Kristiania, opbevares et 20 mm. langt, ægbærende individ, merket »Zreutho norvegica, Drøbak, M. Sars«. Exemplaret (konserveret i alkohol) har en betydelig 84 ALF WOLLEBAK. M.-N. KI. habituel lighed med £. .Smutti. Gjæller mangler. Den forreste del af kroppen noget oppustet; midtpartiet indsnoret og bugtet. Hovedlappen stor, kraveformig med sterkt foldede kanter ligesom hos E. Smitti og Leucariste arcticus. Paa bugsiden ligger fortil i midtlinien mellem mundsegmentet og 2den ring en stor rundagtig tverdelt plade med fine længdestriber (pladen dannet ved en sammensmeltning af de 2 nævnte segmenter?). De følgende 8 segmenter danner paa bugsiden opheiede sideskjolde (ved en midt- fure delvis delt i 2 sekundære segmenter), og de 5—6 forreste af disse segmenter med sideskjolde har tillige smaa bugskjolde i midtlinien, som efterhvert smelter sammen med de opheiede midt- lister langs hele forkroppens underside. Rygborsterne begynder paa 2det kropssegment og findes i 16 segmenter; krogbørsterne (overalt enrækkede) paa ode rygbørstebærende segment. Tydelig fremtrædende lappeformige bugparapodier i bagkroppen; bugpara- podierne aftager efterhvert i størrelse bagover. De sidste bagkrops- segmenter meget smaa og utydelig skilte; antallet af segmenter i den bagre del af kroppen henimod ét hundrede. Krogbersterne, hvis langstrakte form sees af fig. 6a og b, pl. XXI, er i de forreste ryg- børstebærende segmenter betydelig mindre end i de første bagkrops- segmenter. I førstnævnte segmenter saaes krogbørsterne (ret forfra) forsynet med 2 sidestillede mindre tænder; hos bagkropspara- podiernes krogbørster saaes kun en enkelt tand (foruden rostrum). Rygbørsterne (Pl. XXI, fig. 7) er haarformige med tynd spids, i den yderste del fint tandet ligesom hos Æreutho Smitti. Denne form, hvoraf jeg foruden ovennævnte exemplar fra Drøbak har fundet et exemplar fra samme lokalitet opbevaret blandt M. Sars's materiale, merket » Amaea trilobata, Drøbak, M. Sars«, synes at staa midt imellem Ereutho Smitti og Leucariste arcticus. Fra den førstnævnte, med hvem den har en betydelig habituel lighed, skiller den sig ved at have flere af for- kroppens rygbørstebærende segmenter tillige forsynet med krogbørster. Hos Æ. Smith bærer ingen af de rygborstebzerende segmenter krogberster. Hos Leucariste arcticus begynder krogbersterne først paa 13de rygberste- bærende segment. Endvidere skiller den sig fra E. Smitti ved at have 15 rygberstebaerende segmenter; hos £. Smitt! er der kun 13. I tilstede værelsen af tydelige bugparapodier i bagkroppen, mundsegmentets form, side- skjoldene i de første kropssegmenter, tandede rygberster etc. er der en betyde- lig overensstemmelse med sidstnævnte art, og den adskiller sig heri ganske bestemt fra Z. arcticus. Fra Laphania, — hos hvem krogbersterne be- 1911. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 85 gynder paa samme segment som hos P. norvegica, rygborsterne derimod (ifølge MALMGREN 1865) først paa 3die segment! — adskiller den sig be- tydelig baade i rygbersternes og krogbersternes form. Den af MALMGREN (1865, pl. XXV, fig. 81 c) afbildede krogborste af Polycirrus aurantiacus, som er beskrevet fra det Adriatiske hav af GRUBE (1860 og 1861), har en meget betydelig lighed med P. norvegica’s. Tydelige sideskjolde findes ogsaa hos P. aurantiacus, og da desuden saavel ryg- som krogberster hos dem begge begynder paa tilsvarende segmenter, synes P. auranticus at være den art, som staar P. norvegica nærmest. De ad- skilles ved det forskjellige antal rygbersteknipper. GRUBE angiver for P. aüranticus 40 par, MALMGREN 60 (eller »forsitan per totum corpus«). Polycirrus Medusa GRUBE (1855) — (cfr. Ereutho Smitti, MLGRN.) — angives at have 11—14 par rygborstebundter og krogbersterne begyndende paa 15de segment. Denne art vil ikke kunne henregnes til Polycirrus-slægten med den slægtsbegrænsning, som her er anvendt. SsoLowiEW, som har fundet Polycirrus Medusa, GRUBE identisk med Ereutho Smitti, MLcrx. inddrager slægtsnavnet Æreutho, MtGRN. 1865 og benytter det af GRUBE først anvendte slægtsnavn Polycirrus og henfører hertil følgende beskrevne slægter: Polycirrus, GRUBE 1855. Leucariste, MALMGREN 1865. Ereutho, MALMGREN 1865. Leucariste, LEVINSEN 1883. Polycirrus, Carus 1885. SsoLowıEw begrænser Polycirrus-slægten saaledes: Torri uncinigeri a segmento quindecimo incipientes, aviculares. Brancluae nullae. Fasciculi setarum a segmento tertio incipientes. Uncini positione. simplici. Lobus cephalicus tripartitus. Jeg finder det ugjerligt at sammenfatte de forskjel- lige arter af ovennævnte ældre slægter indenfor den af SsorowiEw saa- ledes definerede Polycirrus-slægt. Dels begynder efter min opfatning ryg- børsterne snart paa 2det, snart paa 3die segment, og dels er det be- tragtelig forskjelligt, paa hvilket segment krogbersterne først optræder. Dels begynder de allerede paa 7de rygbørstebærende segment, dels paa i3de, dels mangler de helt i aile segmenter med rygbørster og optræder først i bagkropspartiet. 1 Muligens 2det segment, cfr. pag. 73, note. 86 ALF WOLLEBAK. M.-N. Kl. 8. Gen. Leucariste (MLcrn.). L. arcticus (M. Sars). (Pl. XX, fig. 5—7.) Folycirrus arcticus; M. Sars 1864. Leucariste albicans; MALMGREN 1865, 1867; Arm. Hansen 1882; Levinsen 1883; Bipenkar 1894. Paa undersiden af mundsegmentet og 2det segment en læbeformig plade (ofte skraat opadrettet og delvis skjult af den foldede krave); sideskjolde og bugskjolde forøvrig mangler. Rygparapodierne meget smaa, lappeformige, findes i 15—19 (optil 22) segmenter. Rygbør- sterne haarformige, uden brem, ikke tandede. Krogbørsterne meget smaa, med 2 (parvisstillede) tænder foruden rostrum; manubrium smalt og noget afsmalnende i den ikke tandbærende del (dog betydelig mindre langstrakt end hos Zreutho); krogbørsterne sidder fæstede i huden, ikke i fremtrædende list- eller lappeformige bugparapodier. Langs kroppens underside en smal fure. Bagkroppen bestaar af 30—50 segmenter (hvoraf de sidste er meget smaa). Rørene: Explr. fra Spitzbergen sidder i tykke cylindriske, svagt beiede rør af fin, brunlig lere. Antallet af rygborstebærende segmenter varierer hos denne art ret betydelig, og antallets størrelse retter sig efter exemplarernes længde. Der er fundet exemplarer med 15, 17 og 19 rygbørstebærende segmenter, og MALMGREN (1865) anfører lige til 22. Krogbørsterne begynder paa 13de rygbørstebærende segment, hvad enten 15, 17 eller flere par rygbørsteknipper findes. En enkelt undtagelse fra denne regel er funden. Hos et exemplar med 17 par rygbørsteknipper begyndte krogbørsterne paa heire side paa 13de, paa venstre side derimod først paa 15de rygbørstebærende segment. (Der var altsaa 5 ryg- og krogbørstebærende segmenter paa høire og kun 3 paa venstre side). Krog- børsterne, som hos denne art er meget smaa, er mindre i de rygbørste- bærende segmenter end i de første bagkropsled (pl. XX, fig. 7). Rygborsterne (pl. XX, fig. 6) er ligeledes smaa og i de forste (specielt 3die) segmenter meget vanskelig at opdage. I de sidste ryg- børstebærende segmenter findes de kun i et antal af 7—8 stykker eller endnu færre. Bagkropsegmenternes antal er som regel ca. 30, hvoraf de 26—28 er tydelige, de sidste utydelig markerede. Et explr. fra den Norske Nordh.- Expd.'s (1876—78) st. 33 havde ca. 50 bagkropssegmenter. IQII. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 87 Den af M. Sars i 1864 beskrevne art Polvcirrus arcticus er utvilsomt identisk med den senere af MALMGREN (1865) beskrevne Leucariste albicans. Jeg benytter derfor artsnavnet arcticus som det ældste. Sars angiver for P. arcticus, at den mangler »forri uncinigeri« i alle de rygberstebaerende segmenter. Krogborster (men ikke mærkbart frem- trædende »torri uncinigeri<) findes dog hos Sars’s typeexemplarer fra Vadse fra og med 13de rygberstebærende segment, ligesom hos Marm- GRENS art L. albicans (cfr. MALMGREN 1865 og 1867, pag. 111, hvor der om Sars’s art P. arcticus anføres: » Uncini! in segmentis setigeris posticis cel. auctorem omnino praeteriverunt«). L. arcticus er hertillands funden udenfor vestkysten (Norske Nordh.- Expd. st. 33), ved Tromsø og Vadse (40 —100 fv., M. Sars, flere explr.) samt ved Lyngholmen (50—60 fv. G. O. Sars). Talrige exemplarer fra Spitzbergen opbevares ligeledes i Zoolog. Museum, Kristiania. LEVINSEN foreslaar (1883) Gen. Ereutho og Leucariste sammendragne til én slægt (Leucariste). Jeg har bibeholdt begge de af MALMGREN (1865) opstillede slaegter, da det segmentnummer, hvorpaa krogbersterne begynder, er forskjelligt hos dem. I overensstemmelse hermed har jeg bibeholdt ogsaa Polycirrus-slægten, dog begrænset paa en fra GRUBE og MALMGREN noget forskjellig maade. 9. Gen. Séreblosoma (M. Sans, G. O. Sars). S. intestinalis (M. Sans, G. O. Sans). (PL XXII, fig. 1—6, pl. XXXIX, fig. 3.) Streblosoma intestinalis; (M. Sars) G. O. Sars 1872; LEVINSEN 1883; APPELLOF 189r, 1895 BIDENKAP 1894. Paa 2det segment 3—3 par gjæller; paa 3die 2—3 par; paa 4de 3—0 par. Mundsegmentet paa undersiden noget fremsprin- gende. Rygparapodierne store, pladeformige. Antal rygberste- knipper 29(—? 30). Rygbersterne med meget smal brem. Krog- bersterne med 3 tænder i en tverrække naermest rostrum og yderst en række mindre smaatender. (Antal bagkropssegmenter ca. 34—44. Totallængde ca. 40 mm.). 1 Udhævet her. 88 ' ALF WOLLEBAK. M.-N. Kl. Rerene (Pl. XXII, fig. 6 og pl. XXXIX, fig. 3) smale, jevnbrede, cylindriske, mer eller mindre uregelmæssig bøjede; undertiden noget spiral- snoede; sammensat af fine sandkorn. I den af G. O. Sars (efter M. Sars’s efterladte manuskripter) givne diagnose anføres artens gjælleantal til 3—4 par paa 2det segment, 2 par paa 3die, 1—o par paa 4de. Ved gjennemgaaelsen af materialet i Zool. Museum, Kristiania og Bergens Museum har det vist sig, at gjælle- antallet kan variere i endnu heiere grad. Der er saaledes fundet henholds- vis paa 2det, 3die og 4de segment: 5—3—2; 4—3—3; 4—3—2; 4—2—2; 3—1—1; 2—2—I og 2—I—o par gjæller. Kun et faatal af de undersegte exemplarer havde alle de ry gberste- bærende segmenter 1 behold. Antallet af saadanne overskred ikke 29 (exemplarernes totallængde ca. 20 mm.). De 5—6 sidste rygparapodier og bersteknipper var som regel meget smaa og utydelige. Sans anferer 28—30 par rygbersteknipper; det er muligt, at 30 par er det normale for fuldt udvoksede exemplarer (ca. 40 mm. lange). I Kristianiafjorden (Drøbak 25— 60 fv.) og Bergensfjordene (75— 150 m., sandig slikbund) er arten funden almindelig. Den er ligeledes funden ved Flore (G. A. Hansen) og Odvær i Lofoten (50 fv., M. Sars). S. cochleatum (M. Sans, G. O. Sans). (Pl, XX, fig. 8—0, pl. XXXIX, fig. 2). Streblosoma cochleatum ; (M. Sars), G. O. Sans 1872; LEVINSEN 1883, 1893; BIDENKAP 1894, 1907; APPELLOF 1895. Paa 2det segment: 7—11; paa 3die: 4—10; paa 4de!: 4—7 par gjæller. Mundsegment, rygparapodier og berster meget lig S. intestinalis. Antal rygbersteknipper 29 (30)—34. (Antal bag- kropssegmenter ca. 55—60. Totallængde ca. 80 mm.). Rorene (Pl. XXXIX, fig. 2) tykke, temmelig regelmæssig spiralsnoede ; sammensat af mudder. S. cochleatum blir omtrent dobbelt saa lang som S. intestinalis, fra hvilken den skiller sig væsentlig ved det større antal gjæller og rerenes form. Antallet af rygbørsteknipper kan være det samme for dem begge. I krogbørsternes form (tandbevæbningen er ens) er der en, omend ube- tydelig forskjel, idet manubriet hos coc//eatum konstant synes noget mere 1 LEVINSEN angiver 5te segment. zgrr.. No. 18: NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA 89 afsmalnende i den ikke-tandbaerende del end hos intestinalis, hos hvem det er temmelig jevnbredt (smlg. pl. XXII, fig. 4 og pl. XX, fig. 9). S. cochleatum er funden i Kristianiafjorden (Drobak, 40— 50 fv.), Bergens- fjordene (Osterfj., 150—165m., sandig slikbund) og Trondhjemsfjorden 140 m. Fra Skagerak angives den af LEVINSEN (1893). 10. Gen. Grymaea (MLGR\.). Denne slægt er opstillet for arten Bairdi, Micrn., hvoraf et eneste exemplar med 30 rygbørstebærende segmenter i behold er funden i Bohus- làn (syn.? G. brachiata, EHLERS 1875). — Slægten Grymaea synes ifølge MALMGRENS beskrivelse og figurer (1865) at staa Streblosoma meget nær, men har krogbørster først paa 6te segment. 11. Gen. Thelepus (Leuck., Mrcnx.). T. circinnatus (FABR., MLGRN.). (Pl. XXIV, fig. 1—3; pl. XXV, fig. 1—7; pl. XXXIX, fig. 1.) Amphitrite circinnata,; FABRICIUS 1780. Thelepus circinnatus; MALMGREN 1865, 1867; Marw 1874; M'wrosu („Valorous“s Expd.), Morgius 1875; THEEL 1879; Horst 1881; Arm. Hansen 1882; LEvINSEN 1883, 1893; MARENZELLER 1884; Carus 1885; SsoLowIEw 1889; APPELLF r89r, 1805; NORDGAARD 1905; BIDENKAP 1894, 1907; DITTEVSEN 1911. syn. p.p. Thelepodopsis flava; (M. Sars) G. O. Sars 1872; Levinsen 1883, 1893; BipENKAP 1894, 1907. Gjæller (ofte talrige) ordnede i tverrækker paa 2det og 3die segment. Kroppen bestaar af 60—83 (eller flere?) segmenter. Rygparapodierne, som begynder paa 3die segment, kan ofte findes paa næsten alle de følgende segmenter (analsegmentet undtaget). Rygbersternes brem fint tverstribet (ikke tandet). Krogbersterne med 2 (parvis stillede) større tænder nærmest rostrum, yderst med en enkelt, meget liden tand. Rygsiden som regel med talrige, smaa, hvidkantede gruber. Tydelige bugskjolde. (Talrige øien- pletter ved bagranden af hovedlappens tentakelbærende del). Rørene (pl. XXIV, fig. 3), som er sammensat af sand, smaasten, skal- fragmenter, foraminiferer etc., er uregelmæssig og ofte meget sterkt bug- tede, undertiden spiralsnoede; fæstet til stene, koraller, alger, hydroider etc. Arten opnaar den betydelige længde af ca. 300 mm. Ikke et eneste af de mange og store exemplarer, som jeg har under- søgt, har havt rygbørster helt til analsegmentet (cfr. MALMGREN 1865, pag. 387). Oftest har de 10—12, undertiden de 20 sidste segmenter fuld- 90 ALF WOLLEBÆK. M.-N. Kl. stændig manglet rygparapodier (og rygberster), og antallet af saadanne har meget ofte været mindre paa den ene side end paa den anden. Gjælleantallet er meget varierende, fra nogle ganske faa (4—6 paa hver side) til tætte rækker paa saavel 2det som 3die segment. Ingen af de foreliggende exemplarer havde gjæller paa flere end 2det og 3die segment (cfr. LEVINSEN 1883, pag. 168). Hos store Spitzbergenexemplarer var der 22—30 meget vel markerede, brede bugskjolde tilstede. De merkagtige gruber (omgivet af lyse ringe, pl. XXV, fig. 7) er ofte ikke fremtrædende, selv om huden ikke er sterkt rynket. 300 Fig. 10. Arten er almindelig langs hele den norske kyst. Fra fjordene langs syd- og vestkysten foreligger flere exemplarer fra 20— 1:00 m.; fra det nordlige Norge fra ca. 200 m. Under den Norske Nordh.- Expd. (1876— 78) toges den udenfor Norges vestkyst helt ned paa 763 m. Den synes at være lige varierende i sin bathymetriske udbredning som Terebellides Strom, Thelepodopsis flava (M. Sars) G. O. Sars. — I 1872 leverer G. O. Sars (efter M. Sars’s efterladte manuskripter) diagnose af en ny slægt Thelepodopsis, opstillet for arten flava. Slægten skilles fra Thelepus ved et færre antal rygparapodier (og rygborsteknipper). Flere af Sars’s exemplarer (fra Drøbak) opbevares i Zool. Museum, Kristiania. Bortseet fra antallet rygborsteknipper kan der ikke sees nogen- somhelst særlig forskjel mellem 7helepodopsis flava og Thelepus circinnatus. Krogbersternes form og tandbevæbning (fig. ro; de to krogberster til venstre er af typiske 77. circinnatus, de øvrige af » Thelepodopsis flava«), rygbersterne, de mørke hudgruber, gjællerne (hvis antal hos begge vari- erer sterkt), mundsegmentet, eienpletter etc. etc. er hos 7%. flava i den grad overensstemmende med 7helepus, at det ihvertfald ikke synes natur- lig at adskille dem i særskilte slægter. Levinsen (1893, pag. 350) gjør opmerksom paa, at han hos 7helepodopsis flava har fundet, at gjællerne IQII. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 91 paa 2det segment (9: ıste gjællerække) strækker sig ned under rygpara- podiernes niveau. Samme tilfælde har jeg observeret hos ellers typiske Thelepus circinnatus. For 7%. flava angiver Sars 28—33 par rygbersteknipper; LEVINSEX (1893, pag. 350) har fundet 37—38. Naar hertil tages i betragtning uregel- mæssigheden i rygbørsteknippernes antal ogsaa hos Thelepus circinnatus, er jeg nærmest tilbeielig til at betragte 7%. /lava som Th. circinnatus- individer, hos hvem det fulde antal rygbørsteknipper, som arten kan have, ikke er udviklet. Det samme gjælder exemplarer i M. Sars's samling merket Zerebella sinuosa og microbranchia, hos hvilke kun 3—4 gjæller paa hver side er udviklede. Gruppe V. 12. Gen. Leaena (Mıern.). Leaena ebranchiata (M. Sars). Terebella ebranchiata ; M. Sars 1864. Leaena abranchiata ; MALMGREN 1865, 1867; Levinsen 1883, 1887; BipENKAP 1894; VAN- HÔFFEN 1807. Mundsegmentet paa undersiden med en fremstaaende læbe. Tyde- lige bugskjolde under næsten alle forkropssegmenter ; de forreste bugskjolde flere gange bredere end lange; deres længde tiltager efterhvert bagover. Antal rygborsteknipper: to par. Rygber- sterne med spydformig udvidet blad, som ender i en lang, tynd, beiet spids. Listeformige bugparapodier med dobbelte rækker krogberster foruden i forkroppen (fra og med 7de krogberste- bærende segment) ogsaa i de 7—10 første bagkropssegmenter. I de øvrige bagkropssegmenter koniske bugparapodier med enkelt rad krogbørster. Krogbørsterne med flere rækker mindre tænder. Den af M. Sars i 1864 beskrevne 7erebella ebranchiata fra Varanger- fjorden (70—100 fv.) er utvilsomt samme art, som i det paafølgende aar beskreves af MALMGREN under navnet Leaena abranchiata. I Univ.’s Zool. Museum, Kristiania, foreligger et 55 mm. langt explr. fra Vadsø og 3 mindre explr. tagne af G. O. Sars ved Odvær (Lofoten). Forøvrigt vides arten hertillands funden i Ulfsfjord (Finmarken), 25 fv., af Goës og MALMGREN. 92 ALF WOLLEBAK. M.-N. Kl. Leaena Nordenskiéldi (MLGRN.). (Pl. XXIX, fig. 7—8.) Lanassa Nordenskiöldi; MALMGREN 1865, 1867. Leaena Nordenskiüldi; LEVINSEN 1883. Mundsegment, bugskjold og krogberster omtrent som hos Leaena ebranchiata (M. Sars). Antal rygborsteknipper: 15 par. Rygbersterne med lang, jevnt afsmalnende spids ; meget smal brem. Alle bagkropssegmenternes bugparapodier koniske, kun med en enkelt rad krogberster. Af denne art har jeg kun havt anledning til at undersoge et eneste exemplar, taget under den Norske Nordh.-Expd. (1876—78) i Magdalene bay, Spitzbergen, 30—50 fv. (cfr. Zreutho Smitti). I norske farvande er den ikke funden. Exemplaret fra Spitzbergen er 45 mm. langt, bagkroppen defekt, an- tallet af bevarede bagkropssegmenter: 21. Det havde 15 rygbeorstebaerende segmenter, hvilket stemmer med MALMGRENS diagnose (1865); LrvinseN derimod angiver (1883) 17. Samme forfatter henregner Lfanassa) Norden- skiöldi til slægten Leaena, men anfører ikke destomindre i »Oversigt over slægterne (pag. 171): »Rygberster i 10—11 ringe«, hvilket dels passer for Laphaniella, dels for Leaena, selvfølgelig kun saafremt Z. Norden- skrøld ikke henregnes til sidstnævnte slægt. Der er en betydelig lighed mellem Z. Nordenskiöldi og L. ebranchiata i hovedlappens form. At adskille disse 2 arter, som MALMGREN gjør, i 2 forskjellige slægter væsentlig paa grund af det forskjellige antal rygbørste- knipper og en noget forskjellig bredde af rygbørsterne kan neppe være fordelagtig. Gjennemfert for den hele familie vilde anvendelsen af saa- danne karakterer ved slægtsbegrænsningen medføre en opstykning af et urimelig antal slægter. | Laphaniella (? Leaena) venusta (Mar). Laphantella venusta; MALM 1874; LEVINSEN 1883. Denne art, som er beskrevet fra Sveriges vestkyst (Flatholmøerne, 45 fv.), har ifølge Marm (1874) 11 par rygbørsteknipper og ialt kun 12 tentakler, hvoraf 8 korte og 4 lange. Arten kan ikke sees anført fra andre lokaliteter. Jeg har ikke seet Mazms exemplarer. Hans beskrivelse er meget knap og tegning slet, hvorfor identificeringen med slægten Leaena er meget uvis.] I A1 IQII. No. 18. NORDEUROPEISKE ANNULATA POLYCHAETA. 93 13. Gen. Artacama (Mrcnw.). A. proboscidea (MrGRw.). (PL XXVI, fig. 1—5; pl. XXXVIII, fig. 4.) Artacama proboscidea ; MALMGREN 1865, 1867; Marm 1874; LEviNSEN 1883, 1887, 1803; BIDENKAP 1894, 1907; NORDGAARD 1905; LONNBERG 1889, 1893; WIREN 1883. Poseformig udvidet mundsegment med talrige smaa papiller. Tynde traadformige tentakler. Antal rygborsteknipper: 17 par. Rygbersternes blad med bred brem. Krogbersterne med talrige rækker tænder; rostrum stort, spidsen naar omtrent til kanten af berstens øvre del. Bugparapodierne i bagkroppen (alle kun med en række krogborster) lange, med en opadbeiet flig. (Bagkrops- segmenternes antal ca. 70). Arten kjendes let fra alle de ovrige nordiske Terebellidae paa det sterkt fremspringende mundsegment (pl. XXVI, fig. 1), som snart kan være tykt, fortil afrundet, snart uddraget i en polseformig forlængelse. De traadformige gjæller sidder samlede i grupper, — en gruppe paa hver side af 2det, 3die og 4de segment. I anordning minder de noget om gjællerne hos Amphitrite cirrata. Denne art, som i BipENKAPS »Oversigt« af 1894 kun nævnes fra et par lokaliteter (Kristianiafjord og Lofoten), er i de senere aar gjentagne gange paatruffen ved den norske kyst: i den indre del af Kristianiafjorden (Bundefjord, bled evjebund, 5 explr.), i den ydre del af fjorden (s. f. Bo- lærne, bled evjebund 35 fv., flere explr.), i Lyngen (Tromse amt, 300 m. ifølge NORDGAARD 1905), og i Trondhjemsfjorden (Malvik, 80 m., bled bund, BipENKAP 1907). I de danske farvande (16— 19 fv.) og ved Sveriges vest- kyst (Bohuslän, ca. 50 fv., Øresund, ro—2o fv.) er den funden paa adskil- lige lokaliteter. Den kjendes forøvrigt fra Spitzbergen, Sibiriske Ishav og Nordamerika. 14. Gen. Scione (Mrcns.). Sc. lobata (MLGRN.). (PL XXVII; fig. 3—7.) Scione lobata; MALMGREN 1865, 1867; EHLers 1871; THEEL 1879; G. A. Hansen 1882; LEVINSEN 1883, 1887; Brpenkap 1894; VANHÖFFEN 1897; MICHAELSEN 1898; DITLEVSEN 1911. Nicolea lobata; MARENZELLER 1878; SsoLowIEw 1889. Gjællegrenene med talrige bigrene. Mundsegmentet paa under- siden med en indbugtning. 3die segment paa hver side med en stor læbeformig fremspringende hudlap, omtrent af mundsegmentets 94 ALF WOLLEBÆK. M.-N. Kl. længde. Ca. 12—14 bugskjolde i forkroppen. Antal rygberste- knipper: 16 par. Rygborsterne med smal brem. Krogbersterne med en tverrække af 4 tænder nedenfor rostrum samt i yder- kanten endel smaa tænder. Analsegmentet med 6—7 (optil 12) smaa cirrer. (En af tentaklerne, ifølge EHLErs 1871, med en skiveformig ud- videlse, fra hvis midte udgaar en kort cirre). Rør: cylindriske. Af den arktisk-circumpolare art er der hertillands kun fundet et explr., ved Odvær (Lofoten), 50 fv. (M. Sars colleg., Zool. Mus., Kristiania). Exemplaret havde en totallængde af 27 mm.; ca. 80 bagkropsseg- menter. Størsteparten af tentaklerne var affaldne; den skiveformig udvi- dede tentakel, som prof. EurERs (1871) omtaler hos et explr. fra Stor- fjord (Spitzbergen), og som muligen tjener til at dække aabningen af røret (smlgn. Serpulidernes »laag«), var ikke tilstede. Sc. (Axionice) flexuosa (GR.). (Pl. XXVII, fig. 1 —2.) Terebella flexuosa; GRUBE 1860. -lvionice flexuosa; MALMGREN 1865, 1867; LEviNSEN 1883; DITLEVSEN 1909. Nicolea flexuosa; MARENZELLER 1884; SSOLOWIEW 1880. I krogbersternes form og tandbevæbning stemmer denne art meget nær overens med foregaaende, fra hvilken den væsentlig adskiller sig ved kun at have 15 par rygborsteknipper (og undertiden et mindre antal seg- menter med dobbelt række krogberster, cfr. pag. 72, note), og ved sine fladtrykte, meget regelmæssig bugtede rer (pl. XXVII, fig. 2). Ogsaa mundsegmentet og 3die segment (pl. XXVII, fig. 1), som for størstedelen skjuler 2det segment, er betydelig forskjellig fra foregaaende arts. Mund- segmentets sidepartier, som hos S. flexuosa omslutter og helt skjuler hovedlappen, minder meget om samme hos Lanice conchylega. S. flexuosa er ikke funden i Norge, men synes at være ret almindelig ved Grønland og Spitzbergen (MALMGREN 1865, 1867). Fra Shoal Point (Spitzbergen) foreligger i Zool. Museum i Kristiania og Bergen adskillige exemplarer. Den findes ogsaa noteret fra Grønland, Novaja Zemlja, Kariske hav og Hvidehavet (alm. paa 9—18 fv. blandt Bryozoer, Musling- sand og paa sandblandet slambund). IQII. No. 18. NORDEEROPZEISKE ANNULATA POLYCHAETA. [9] Qi I5. Gen. Nicolea (Mrcnw.). N. zostericola (ORST.). (Pl. XXX, fig. 6—10.) Terebella sostericola; ØRSTED 1844; GRUBE 1860; MoEBius 1875; TAUBER 1879; Horst 1881. Nicolea zostericola ; MALMGREN 1865, 1867; Matm 1874; LrviNsEN 1883, 1893; WIREN 1883; BIDENKAP 1894 a & b, 1906. syn. N. arctica; MALMGREN 1865, 1867. » N. venustula; Montacu, MARENZELLER 1884; CARUS 1885; SSOLOWIEW 1889; VANHÖFFEN 1897; MICHAELSEN 1808. Mundsegmentet paa undersiden sterkt hvælvet, læbeformig frem- springende. Tydelig gjællestamme; gjællegrenene kan være flere gange forgrenede. 12—13 (14) tydelige bugskjolde i forkroppen. Antal rygborsteknipper: 14—15 (16—18). Rygbersterne med en smal brem. Bugparapodierne i bagkroppen i overkanten med tunge- formig, ikke krogbarstebærende lap. Krogbersterne med en tver- række af ca. 4 jevnstore tænder, nedenfor disse et par mindre. Ingen papiller omkring anus. (Antal bagkropsegmenter ca. 25). Han med cirre paa hver side af 3die og 4de segment tæt ved rygparapodierne. Rørene, brunlige, slimede, fæstede til Zostera-blade o. lign. Ved Manger har M. Sars indsamlet flere exemplarer, som opbevares i Zool. Mus., Kristiania, hvor forøvrigt findes explr. fra Espevær (pr. Stav- anger) og Flødevigen (s. f. Arendal) 1—10 fv. Bıpenkars exemplarer fra Drøbak (1893, 8—10 fv., cfr. Norges Annul. Polych. pag. 129) var alle Terebella danielssent. MALMGREN (1865) angiver, at slægten /Vicolea har 15 par, LEVINSEN (1883) 15--16 par rygbersteknipper. SsorowiEew (1899) angiver som det almindelige 17 par, forøvrigt fra 14 til 18 Jeg har ikke fundet noget exemplar med flere end 15 par, derimod adskillige kun med 14. Hos flere af exemplarerne, saavel hanner som hunnor, fra Norges syd- og vestkyst (med en totallængde af 20—25 mm.) var det sidste rygbørsteknippe (altsaa snart det ı4de, snart 15de) meget svagt fremtrædende. Alle hannerne havde foruden cirrer ved 3die og 4de rygparapodie tillige en mindre cirre ret nedenfor bagre gjælle (paa 3die kropssegment). De bagerste gjæller har snart været meget smaa, snart halvt saa store og snart omtrent af samme størrelse som de forreste. Endegrenenes længde har vekslet efter gjællernes størrelse, — korte paa smaa gjæller, betydelig længere paa større. 96 ALF WOLLEBÆK. M.-N. Kl. MALMGREN (1865) leverer diagnoser af 2 arter Nicolea, N. arctica, MrcRN., og N. zostericola, Orst. For førstnævnte, som er tagen ved Spitzbergen og Gronland, anfores gjællerne omtrent af ens storrelse, bug- skjoldenes antal ca. 14 og totallængden ca. 65 mm. Til forskjel fra denne an- giver MALMGREN for N. zostericola ca. 12 bugskjolde, en totallængde af 15— 20 mm., og at bagerste gjæller er betydelig mindre end de forreste samt har kortere endegrene end hos N. arctica. Desuden angives nogle farve- forskjelle hentede, ialfald for N. zostericola’s vedkommende, fra spiritus- præparater. Jeg har ikke havt exemplarer over 25 mm.’s længde, men allerede anførte observationer over gjællernes variation etc. giver mig sterk tvil om N. arctica’s artsberettigelse (smlg. forovrig SsoLowiews (1899) iagttagelser over variationen af bugskjoldenes antal). Idetheletaget er Nicolea zostericola i sin bygning betydelig sterkere varierende end de to foregaaende arter. Gjællernes antal er oftest 2 par, undertiden blot 1 par, bagre par kan dels være jevnstort med, dels betydelig mindre end første par, antallet af rygbørsteknipper varierer fra 14 til 18 par, bugskjoldenes antal fra 12—14. Hos Scione lobata og flexuosa er aldrig fundet mere en 1 par gjæller. Rygbørsteknippernes antal altid hen- holdsvis 16 og 15, og 12 bugskjolde hos begge. MARENZELLER har sammenfattet de 3 arter, Scione lobata, flexuosa og N. zostericola, i en slægt: Micolea. I gjællernes og hovedlappens form etc. skiller N. zostericola sig betydelig fra de to andre hinanden betydelig mere nærstaaende arter. For N. zostericola har jeg derfor bibeholdt den af MALMGREN opstillede slægt, medens MALMGRENS to andre arter Scione lobata og Axionice flexuosa er henfert under blot én slægt: Scrone. 16. Gen. Terebella (L.). I. 7. debilis (MLGRN.). (Pl. XXVIII, fig. 1—6 & textfig. r1 a, b og 12 d, e) Terebella debilis; MALMGREN 1865 og 67; Matm 1874; Moeprus 1875; LEVINSEN 1883; BIDENKAP 1894; APPELLOF 1896; NORDGAARD 1005. ? syn. Polymnia viridis; MALM 1874. Mundsegmentet danner paa undersiden en kort læbe, betydelig smalere end kropsbredden (se textfig. rr a og b) Gjællerne pseudo-dichotomiske, dog med tydelig hovedstamme; grenene tal- rige, flere gange spaltede (se textfig. 12 d, e). Hovedlap bagtil med talrige oienpletter. Antal rygborsteknipper: 17 par. Ryg- bersterne bremmede, svagt bladformig udvidede. Krogbersterne med 2 sidestillede tænder nedenfor rostrum. (Antal bagkrops- segmenter ca. 80). KOTE. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 97 Gjellerne er af meget ulige størrelse; ıste gjælle betydelig sterre end 2den og 3die; sidste har under- tiden bestaaet kun af en liden stamme uden grene. Paa spirituspreeparater er som regel gjzllerne betydelig 3, kontraherede; fuldt udstrakte A har de havt en længde af IO—I2 mm. Fra Kristianiafjorden fore- ligger kun 2 exemplarer; derimod er den tagen al- |) mindelig paa vestkysten (fjor- dene omkring Bergen, Ask- vold, Kristiansund o. fl. st.) paa dybder fra 20—95 m., hvor bunden dels har været fjeld, dels sand og sten. Fra Sydvaranger opbevares i Zoo- logisk Museum, Kristiania, et exemplar taget af M. Sars. De største undersøgte exemplarer havde en totallængde af ca. 100 mm. 2. T. Danielsseni (MrcRw.). (PL XXIX; fig. 1—6,) Terebella Dantelssent; MALMGREN 1865; MorBivs 1875; LEVINSEN 1883, 1893; BipENKAP 1894; LONNBERG 1903. Polymnia Danielssen:; MALMGREN 1867; Marw 1874. Mundsegmentet danner paa undersiden en smal hudbrem (se textfig. 13 m). Gjællerne dichotomiske, spalter sig tæt ved roden i to omtrent ligestore sidestammer, hver med et mindre antal grene (se textfig. 14). Hovedlap bagtil med talrige eienpletter. Antal rygbersteknipper: 17 par. Rygbersterne omtrent som hos T. debilis. Krogborsterne med 1 eller 2 tænder nærmest rostrum, samt en række smaatænder. (Antal bagkropssegmenter ca. 50). Vid.-Selsk. Skrifter. I. M.-N. Kl. ıgıı. No. 18. 7 98 ALF WOLLEBÆK. M.-N. KI T. Danielsseni er en betydelig mindre art end foregaaende; synes neppe at blive over ca. 30 mm. De væsentligste karakterer, hvorved vore to Terebella-arter adskiller sig, er mundsegmentets og gjællernes form Paa samtlige foreliggende exemplarer af 7. Danielssent har mundsegmentet paa undersiden dannet en smal, snart ret fremadrettet, snart lodret ned- hængende eller noget bagoverbeiet hudbrem. Hos 7. debilis har det fremspringende parti af mundsegmentet form af en kort og tyk læbe (sammenlign textfigurerne 11 a, b og 13). Fig. 13. Fig. 14. Som det fremgaar af fig. 12 d, e & fig. 14, er gjaellerne hos 7. Damels- semi betydelig mindre forgrenede og mere buskformige end hos 7. debiis. Hos begge er ıste gjælle større end de bagenforsiddende. Foruden i mundsegmentets og gjællernes form er der en detaljeforskjel mellem krogborsterne hos de to arter. Hos 7. Damelssenr fandtes gjen- tagne gange i en og samme bugparapodie i bagkroppen krogberster dels med 2, parvis stillede, middelstore tænder, dels blot med en enkelt tand nærmest rostrum. I forkroppen fandtes krogborsterne altid som i sidst- nævnte tilfælde. Foruden med 1 eller 2 middelstore tænder var krog- børsterne hos 7. Danielssem væbnet med 2—3 meget smaa tænder i krogbørstens yderste del. Hos 7. debilis har altid disse mindste tænder manglet og krogbørsterne saavel i forkrop som bagkrop havt ens tand- bevæbning, nemlig altid 2 parvis stillede middelstore tænder (sammenlign fig. 5 og 6 pl. XXVIII med fig. 1, 2 og 3 pl. XXIX). MALMGREN (1865, pag. 379) anfører om krogbersterne hos 7. Danielssent, at de til forskjel fra 7. dbriis er »sime conspicuo denticulo musculari an- teriori«. Det har langtfra altid været tilfældet hos de af mig undersøgte exemplarer. I Kristianiafjorden (ved Drøbak o. a. st.) er 7. Danielsseni tagen dels paa 50, dels paa 8—10 fv.s dyb (cfr. /Vicolea zostericola pag. 95; BIDENKAF 1894, pag. 129). I Bergensfjordene er adskillige exemplarer fundne paa fjeld-, sand- og stenet bund, 6—130 m. Forøvrigt er enkelte exemplarer fundne ogsaa i I91I1I. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 09 de nordlige landsdele (Brettesnæs og Finmarken). — Foruden fra de danske farvande (LEVINSEN), Sveriges vestkyst (MALMGREN, MALM, LÖNNBERG) findes den omtalt fra Færøerne og det nordvestlige Frankrig. 174, Gen. 21812 (Mor). P. cristata (MULL.). (BIEN XN fies mess) Amphitrite cristata; ©. F. MOLLER 1776, 1777 —80. Terebella cristata; DANIELSSEN 1859; M. Sars 1861; TAUBER 1879. Pista cristata; MALMGREN 1865. 1867; Marm 1874; Moesrus 1875; G. A. HANSEN 1882; WIREN 1883; LEVINSEN 1883, 1893; MARENZELLER 1884 ; Carus 1885; GRIEG 1880; APPELLÓF 1891, 1895; BIDENKAP 1894; NORDGAARD 1907; "DITLEVSEN 1000. 2det og 3die segment med fremspringende hudbremme paa siderne; 3die segment paa rygsiden med to tungeformige, fremad- rettede lapper. I almindelighed 3—4 gjæller, hvoraf gjerne 2 store og 1 eller 2 mindre, sjeldnere (hos smaa exemplarer) kun 2 gjæller. Antal rygbørsteknipper: 17 par. Rygbørsterne blad- formig udvidede. I de 6 forreste bugparapodier (med en en- kelt rad krogbørster) er krogbørsterne større end i de følgende segmenter og forsynet med en pigformet forlængelse (omtrent af længde som børstens manubrium). Forøvrigt er krogbørsterne væbnet med flere (i tverrækker stillede) smaatænder. Tydeligt bugskjold under næsten alle forkropssegmenterne. (Antal bagkrops- segmenter 60—70). Hos smaa exemplarer var oftere kun 2 gjæller tilstede, hos store for- uden 2 store gjæller tillige 1 eller 2 mindre med flere eller færre for- greninger; undertiden bestod de mindste gjæller kun af en kort papilagtig stamme (fig. 1 og 2 pl. XXX). Naar 4 gjæller var tilstede, udgik 2 fra andet og 2 fra 3die segment (ved fremkanten af de tungeformige lapper); i tilfælde af 3 gjæller var der 2 ved andet og 1 ved 3die segment. Fra Kristianiafjorden, 20—30 fv., foreligger nogle exemplarer; fra Bergensfjordene et stort antal, dels fra fjeld- og sandbund blandet med tomme muslingskal og smaasten, dels fra blød slikbund. Dybderne har varieret fra ca. 30 til 360 m. Forøvrigt er arten noteret fra flere lokali- teter langs den norske kyst og toges under den Norske Nordh.-Expd. (1876—78) helt oppe ved Spitzbergens nordkyst (fide Arm. HANSEN 1882). 100 ALF WOLLEBAK. M.-N. Kl. r8. Gen. Amphitrite (Mórr., Mriorn.). t. A. cirrata (MULL.). (Pl. XXXI, fig. 1—5, pl. XXXII, fig. 1—3, pl. XXXIII, fig. 1 —2.) Amphitrite cirrata; O. F. MÜLLER 1776; MALMGREN 1865, 1867; EHLERS 1871; Marw 1674; Arm. HANSEN 1882; LEVINSEN 1883, 1887, 1893; WiRÉN 1883; MARENZELLEK 1884; Carus 1885; LONNBERG 1889, 1903; VANHOFFEN 1897; SSOLOWIEW 1899; 3IDENKAP 1894, 1907: APPELLOF 1905; NORDGAARD 1905, 1906; DITLEVSEN 1909, 1911, Terebella cirrata; LEUCKART 1849; DANIELSSEN 1859, 1861. Ca. to udelte, jevntykke gjællegrene udgaar fra en knude- formig forhøjning paa hver side af 2det, 3die og 4de segment. Antal rygbersteknipper: 17 par. Rygborsterne bladformig udvidede. Krogborsterne med talrige smaatænder nedenfor rostrum. A. cirrata kjendes let ved sine udelte gjællegrene, som udgaar fra en lav, knudeformig forhoining. Alle de følgende arter (med undtagelse af A. palmata, hos hvem gjællegrenene, ifølge MALMGREN 1865, kan være udelte) har mere eller mindre spaltede grene, som udgaar fra en tydelig stamme. Antallet af rygbersteknipper angives for A. cirrata og affinis: 17; A. groenlandica: 19; SED A. Grayi: 21; A. Johnstoni: 24 par (A. birulai : Fig. 15. 13; A. palmata: 16; A. intermedia: 17 og A. brunnea: 24 par). — Der foreligger et stort antal Amphitrite-exemplarer over 3—4 cm. Ved gjennemgaaelsen af disse har det vist sig, at individer med helt uspaltede gjælletraade altid har manglet tydelig gjællestamme og altid har havt kun 17 par rygborste- knipper, selv om exemplarerne har været af meget betydelig sterrelse (A. cirrata). Exemplarer med spaltede gjællegrene har altid havt tydelig gjællestamme og (hos explr. over 3—4 cm.) altid et antal rygborsteknipper, som har svaret til et af forannævnte. Jeg har aldrig fundet noget Amphitrite- exemplar med 18, 20, 22, 23 eller flere end 24 par rygbersteknipper. Det synes derfor sandsynligt, at de fundne antal rygbersteknipper er distinkte artskarakterer, og at de forskjellige omhandlede arter, idetmindste ved 3—4 cm.’s længde, er i besiddelse af det for arten karakteristiske antal. Gjællernes form og antallet af rygborsteknipper er forøvrigt saagodt- som de eneste karakterer, hvorved de omhandlede (voxne) Amphitrite-arter lader sig adskille, og naar undtages A. cirrata og A. birulai frembyder gjællernes form alene en yderst usikker karakter. Baade gjællernes sterrelse 1911. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. loi og form kan variere meget selv hos jevnstore exemplarer. Krogberster og rygberster er paa det narmeste ens hos dem alle. Antallet af papiller under rygparapodierne, som enkelte forfattere anfører i artsdiagnoserne, er ofte vanskeligt at afgjere paa konserveret materiale. Hos de fleste godt bevarede exemplarer har jeg hos A. cirrata fundet tydelige papiller under 3die til og med snart 8de, snart gde rygparapodie; hos andre har papil- lerne været mindre tydelige; Wren (1883) omtaler et exemplar som heit manglende papiller under rygparapodierne. De bor derfor sandsynligvis ikke tillegges nogen væsentlig betydning ved artsbegrænsningen. Saavel hos A. cirrata som hos de øvrige norske Amphitrite-arter er der foruden papiller under rygparapodierne desuden fundet en papil paa hver side ved grunden af 2den gjælle. Hos A. cirrata kan denne være flere gange sterre end papillerne under rygparapodierne; hos de evrige norske arter derimod har de været omtrent af samme sterrelse som disse. Antallet af bagkropssegmenter kan være meget varierende; hos A. cirrata har jeg fundet fra ca. 30 (hos smaa exemplarer) til over 60 (hos store, ca. 19—20 cm. lange explr.). I den yderste del af bagkroppen er segmenterne meget smaa og utydelige. Det absolute antal segmenter kan derfor vanskelig angives. Tydelige bugskjolde under 10—13 forkropssegmenter og en smal frem- springende, fri kant paa siderne af 2det, 3die og 4de segment findes saavel hos A. cirrata som hos de øvrige nordiske Amphitrite-arter. Af A. cirrata foreligger exemplarer fra flere lokaliteter langs den norske kyst, helt fra Vadsø til Kristianiafjorden. — I Bergensfjordene er den almindelig paa sandig eller smaastenet bund, blandet med muslingskal, 75—200 m.; i Kristianiatjorden 10—40 m. Sjeldnere er den fundet paa ublandet lerbund, Shoal Point, Spitzbergen, 25—30 fv., hvorfra der i Ber- gens Museum opbevares nogle explr. med rør. Disse rør (pl. XXXIII, fig. 2) ligner saavel i størrelse som form rørene af Amphicteis Gunneri, M. Sars, som toges under den Norske Nordh.-Expd. (1876—78) paa lerbund i Finmarksfjordene. 2. A. affinis (MLGRN.). (PL XXXIV, fig. 1—7.) Amphitrite affinis; MALMGREN 1865, 1867; WIREN 1883; Levinsen 1883; BipexkAP 1894. Tydelig gjællestamme; hver gjællegren deler sig i 2 ende- traade. Antal rygbersteknipper: 17 par. Af denne art, som af MALMGREN 1865 og 1867 omtales fra et par lokaliteter paa Spitzbergen (40— 250 fv.), foreligger 4 exemplarer i Zool. 102 ALF WOLLEBÆK. M.-N. KI. Mus., Kristiania, Af disse toges det ene (med rør) under den Norske Nordh.-Expd. (1876—78) estenom Island [st. 48: 64° 36' n. 10° 22' v., 547 m. morkegraa ler, temp. — 0.5 (var tidligere bestemt som A. cirrata, cfr. B. VII, 1882)]; det andet exemplar er taget ved Tromsø (af dr. Da- NIESSEN), og de 2 øvrige er fundne af Bipenkap ved Svelvig (Drammens- fjorden) 40— 6o fv. (tidligere bestemte som A. cirrata). Reret, som medfulgte exemplaret fra Nordh.-Expd. (fig. 7, pl. XXXIV), bestod af graa ler med et par millimeter tykke vægge, isprængt med fine sandkorn. De to exemplarer fra Svelvig var flere centimeter (bagkroppen defekt) længere end de evrige, og hos disse sterste exemplarer var gjælletraadene betydelig længere end hos de mindre exemplarer og gjællestammens øverste del forsynet med et sterre antal grene (fig. 16). Baade hos smaa og store exemplarer var som regel den forreste gjælle (fig. 16 b) betydelig sterre end 2den og 3die (fig. 16 c). Gjællegrenene paa stammens nedre del har saavel hos A. affinis somh os de 3 følgende arter som regel længere ende- traade end de everstsiddende grene. 3. A. groenlandica (MrGnw.). (Pl. XXXV, fig. 4: krogborste.) Amphitrite groenlandica; MALMGREN 1865, 1867; Levinsen 1883; BipENKAP 1894; Noko- GAARD 1905. Tydelig gjællestamme, hver gjællegren spaltet i 2 eller flere yaens 5) SJ 8 P bigrene, hver med 2 endetraade. Antal rygborsteknipper: 19 par. 1911. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 103 Fra den norske kyst foreligger idethele kun 4 exemplarer; 3 explr. fra Vadse og 1 expl. fra Tromsø. Desuden omtales den af NORDGAARD (1905) fra Jekelfjord (Vest-Finmarken), 80 m. Andre norske findesteder kjendes ikke. Et af exemplarerne fra Vadso maalte 111/, cm. Bagkropssegmenternes antal var ca. 60 (59 tydelige bugparapodiepar taltes). De øvrige noget mindre exemplarer havde ligeledes ca. 60 bagkropssegmenter. Papillen under 2den gjælle var hos dem alle meget liden. Smaa, men tydelige papiller fandtes under de 11 forste rygparapodier. 4. A. Grayi (MLGRN.). (Pl. XXXV, fig. 1 —3.) Amphitrite Grayi; MALMGREN 1865, 1867; Marm 1874; Levinsen 1883; BIDENKAP 1894. Gjællerne betydelig lig A. groenlandica’s, men som regel med talrige bigrene. Antal rygborsteknipper: 21 par. Der foreligger et stort exemplar med tykt lerrer fra Bundefjord (pr. Kristiania), 50 fv., 2 explr. fra Bergensfjordene, ı expl. fra Tromsø og ı explr. fra Skjaerstadfjord, 481 m.; sidstnaevnte blev taget under den Norske Nordh.-Expd. 1876 —78 og angivet af G. A. Hansen (1882) som A. groen- landica; BipENKAP (1894) anfører den tillige fra Svolvær (Lofoten). Saavel MALMGREN som Marm omtaler den fra Bohuslän. Hos et exemplar paa 10 cm. taltes over 70 bagkropssegmenter. Pa- pillerne under 2den gjælle var hos alle foreliggende exemplarer af omtrent samme ringe sterrelse som under rygparapodierne. Der fandtes papiller dels under de 9, dels 10, dels ır forreste rygparapodier. 5. A. Johnston! (MrGRN.). (Pl. XXXVI, fig. 1—3; pl. XXXVII, fig. 2.) Amphitrite Johnstoni; MALMGREN 1865, 1867; Marw 1874, LEVINSEN 1883; BIDENKAP 1894; LówNBERG 1889. 4. brunnea; STIMPS,, MARENZELLER 1884; SSOLOWIEW 1890. Gjeller forgrenede omtrent som hos A. groenlandica og Gray. Antal rygbersteknipper: 24 par. Foruden i forkropssegmenterne, fra og med rite (d. v. s. 7de krogborstebaerende) findes dobbelte rækker krogberster tillige i det første eller de to første bagkrops- segmenter. 104 ALF WOLLEBAK. M.-N. Kl. Følgende norske findesteder kjendes: Kristianiafjorden (Konglungen, 20 m. 6te oktbr. 1908, et meget stort explr.; bagkrop defekt). Flekkefjord (Esmark 1862, ét explr.). Manger og Flore (M. Sars, 3 explr.). Risosund i Vesteraalen (2 explr.). Oxfjord 1 Finmarken (2 explr.). Samtlige opbevares i Zool. Museum, Kristiania. Desuden findes i Bergens Museum nogle exemplarer merket »Norge, 23 fv.«. BIDENKAPS exemplar fra Beian (Trondhjemsfjord, cfr. Norges Annul. Polych. 1894, pag. 127) var en Thelepus circinnatus (> Thelepodopsis flava«) med 33 par rygparapodier (med børster), ca. 50 bagkropssegmenter (uden rygbørster). MALMGREN og Marw anfører A. Johnston! fra Bohuslän, hvor sidstnævnte forf. har taget ro exemplarer paa ca. 30—40 meters dyb, og LONNBERG fra et par forskjellige steder i Øresund (20—36 m., sand og død zostera- bund). SsoLowiEW (4. brunnea, STiMPs.) omtaler den fra Hvidehavet (1 exem- plar, Jukowaia-Guba). De fleste norske exemplarer var meget store, 18—20, optil 25 cm., saaledes indtil ro cm. længere end det største af MALMGREN anførte maal. De dobbelte rækker krogbørster begynder hos denne art ligesom hos de foregaaende Amphitrite-arter paa 7de krogberstebeerende segment (= rite forkropssegment); men foruden i 7de og alle folgende forkropsseg- menter findes dobbelte krogbersteraekker tillige enten baade i ıste og 2det (hos meget store explr., 20—25 cm.) eller kun i rste bagkropssegmenti Bagkropssegmenter med 2 rækker krogbørster er ikke fundet hos nogen af de andre Amphitrite-arter, jeg har havt anledning til at undersøge, derimod hos enkelte andre Terebellideslægter (Leaena). Papillen under 2den gjælle er meget liden, knap saa stor som papil- lerne under rygparapodierne. Sidstnævnte papiller er som regel fundne under de 16 forreste rygparapodier. Bagkropssegmenternes antal har varieret fra ca. 70 hos 6—7 cm. lange exemplarer, til go hos et 25 cm. langt individ. [Foruden forannævnte Amphitrite-arter har MALMGREN i 1865 beskrevet: A. palmata, Micrn. (kort, tyk gjællestamme med haandformig forgrenede, uspaltede eller en gang delte gjælletraade; antal rygborsteknipper 16 par) og | A. intermedia, Mıcrn. (kort stamme, meget talrige bigrene; antal rygbersteknipper 16 par). EOI. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 105 Disse to arter, hvoraf jeg ikke har seet nogen exemplarer, er be- skrevet fra Väderöerne (Bohuslän). Af A. palmata har MALMGREN havt et 4 cm. langt exemplar, af A. intermedia 2 defekte. Sidstnævnte art angives gjenfunden af Marm (1874) paa flere steder i Gullmarfjorden (Bohuslån). Fra andre lokaliteter kan jeg ikke finde dem omtalt. Det er neppe utænkeligt, at de to arter repræsenterer ungdomsformer af en eller anden af de forannævnte Amphitrite-arter. Hos 4. affims har jeg seet gjæller, som kan karakteriseres som haandformig forgrenede, lige- som nævnt for A. palmata, idet selve gjællestammen er kort og bred og grenene spaltede meget nær ind til stammen, hvorved de tilsyneladende faar udseende af at udgaa direkte (uspaltede) fra denne. SsoLowiEw (1899) har fra Hvidehavet (3—4 fv.) beskrevet Amphitrite birulai, som adskiller sig fra de øvrige ved blot at have 13 rygbørsteknipper og 2 par A. cirrata-lignende gjæller med udelte gjælletraade.] 19. Gen. Lanice (Mrcns.). L. conchylega, (PA1L.). (Pl. XXXVII, fig. 1—8.) Nereis conchylega : PALLAS. Lanice conchilega; MALMGREN 1865, 1867; LANGERHANS 1880; Lrvinsen 1883; (BIDENKAP 1894). syn.? Terebella conchylega; KOREN 1857. » Lerebella artifex; M. Sars 1863; V. Storm 1878; MALMGREN 1865, 1867. Mundsegmentet med to ovale, sterkt fremspringende hudlapper, som paa siderne dækker hovedlappen. 3die segment med en bred hudbrem, som paa hver side rager frem over 2det segment. Antal rygbersteknipper: 17 par. Rygborsterne bremmede, noget blad- formig udvidede. Krogbersterne med talrige tænder. (Antal bag- kropssegmenter ca. 70. Ingen oienpletter). Arten kjendes let paa det store og eiendommelig formede mundsegment og det bredbremmede tredie segment, som paa siderne fuldstaendig skjuler 2den ring. Denne karakteristiske art, — tilhørende en slægt, som ved kregbersternes stilling i de med dobbelte krogbersteraekker forsynede segmenter skiller sig skarpt fra alle vore øvrige Terebellider (se slægtsoversigten), — opfører BiDEnkAP (1894) som tilhørende Norges fauna, »tagen af M. Sars i Kri- stianiafjorden, 20— 30 fv., samt ved Manger« (n. f. Bergen). Exemplarerne, 106 ALF WOLLEBÆK. M.-N. Kl. hvortil denne angivelse refererer sig, foreligger i Zool. Museum, Kristiania, 3 fra Kristianiafjorden og 3 fra Manger. 2 af de førstnævnte var Amphitrite Grayi, Micrx. (med 21 rygberstebeerende segmenter og sag- tandet kant i den ydre del af rygbersterne) Det 3die exemplar var en lerebella debilis med et noget sterkere fremskydende mundsegment end sædvanlig hos denne art, forøvrigt typisk med talrige oienpletter paa den bagre del af hovedlappen (hvilke mangler hos /. conchylega) og med dobbeltrækkede krogbørster, rettede bagover i forreste, fremover i bagerste rad. 2 af exemplarerne fra Manger var typiske Thelepus circinnatus, den adie en Terebella debilis. I »Beskr. og lagt.« o. s. v., 1835, pag. 47, anfører M. Sars Terebella conchylega som almindelig udenfor Bergen. Ovennævnte feil bestemte exemplarer fra Manger var imidlertid af M. Sans selv merket Terebella conchylega. J. KonEN (1857) nævner ligeledes Terebella conchylega (uden authornavn og uden nærmere beskrivelse af arten) fra Bergensfjordene, 10—30 fv. De i vor literatur omtalte norske fund af » Zerebella conchylega: (M. Sars 1835) og Lanice conchylega, PALL. (BIDENKAP 1894) refererer sig saaledes, saavidt det har kunnet kontrolleres, til andre Terebellider end den af Parras beskrevne * Lanice conchylega. Da imidlertid M. Sars’s 2 typeexemplarer af Terebella artifex fra Trondhjemsfjorden (M. Sars 1863), som opbevares i Zoologisk Museum, Kristiania, har vist sig at være identiske med Lanice conchylega, ParL., kan arten fremdeles anføres som tilhørende vor fauna. Af de ejendommelig forgrenede rør, som M. Sars (1863) ofrer spe- ciel omtale, findes flere saavel fra Bergensfjordene som Trondhjemsfjorden. Fra sidstnævnte lokalitet omtaler V. STORM, at han har fundet rør i mængde, hvorimod det kun faa gange har lykkedes ham at faa fat i dyrene, da disse formodentlig trækker sig tilbage, medens røret afskjæres ved skrab- ningen. Fra Hjeltefjorden (pr. Bergen) foreligger et 52 mm. langt individ foruden tomme rør. Efter Sars’s beskrivelse (1863) antager MALMGREN Terebella artifex for en Amphitrite-art. Rorene er hovedsagelig klædt med smaa skalfragmenter. De traad- formig forgrenede vedhæng, som udvendig er klædt af en gelatines, beielig membran, indeslutter talrige sandkorn, spongienaale, enkelte smaa Zchinus- pigge, diatomeer etc. Da alle de foreliggende rør var tomme (Sars's typeexemplarer var udtagne af rørene), har jeg ikke iagttaget, hvorvidt 3911. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 107 ormens tentakler har havt plads i de traadformige grene. Indholdet, sand- korn etc., ligger dog lost i de nedre dele af grenene, hvorfra det uden vanskelighed lader sig fjerne med en fin præparernaal. Det er derfor ikke helt korrekt, som M. Sars gjør, at betegne grenene som »solide, ikke hule« (cfr. ligeledes E. EHLERS 1875). Som en af de karakterer, der skal kjendemerke slægten Lamice, an- fører Levinsen (1883), at der i segmenterne med 2 rækker krogberster skal være et tydeligt mellemrum mellem rækkerne. Hos exemplaret fra Hjeltefjord fandtes intet tydeligt mellemrum mellem krogbersterækkerne ; tvertom ragede de enkelte krogbørster undertiden saa meget ind mellem hinanden, at den hagebærende del af bagre rækkes krogbørster ragede lige langt frem som den fremre (ikke krogbærende) kant af forreste rækkes børster; herved dannedes tilsyneladende kun én enkelt række (sammenlign Laphania Boecki, pag. 108. I andre segmenter derimod (hos samme indi- vid) ragede krogbørsterne enten ikke eller kun ganske ubetydelig ind mellem hinanden; noget tydeligt mellemrum mellem krogbørsterækkerne fandtes dog ikke i noget segment. Det samme var tilfælde hos et par betydelig større (ca. 100 mm. lange) exemplarer fra Neapel [hos hvilke krogbørsternes form etc. var fuldstændig overensstemmende med det norske exemplar, og hos hvilke en fin tverstribning paa rygbørsternes brem var synlig; en saadan tverstribning var ikke at se paa det lille explr. fra Hjeltefjorden]. Afstanden mellem krogborsterækkerne beror vistnok paa en sterkere eller svagere muskelkontraktion og tør neppe kunne anvendes som karakter- merke. I de dobbelte krogbørsterækker, hvis enkelte børster ragede ind mellem hinanden, vendte som regel hver anden børste rostrum fremover og hver anden bagover. En uregelmæssighed i denne anordning saaes oftere. Indtil 4 krogbørster ved siden af hinanden kunde vende rostrum i samme ret- ning. I alle segmenter kun med en enkelt rad krogbørster (d. v. s. i alle bagkropsparapodierne og i de 6 forreste /orri uncinigeri i torkroppen) vender krogbørsterne som sædvanlig rostrum fremover. [Gen. Solowetia (SsoL.). Adskiller sig (ifølge SsoLowırw) fra alle de foregaaende til gruppe V henregnede slægter ved mangel af krogberster paa 5te segment. 108 ALF WOLLEBAK. M.-N. Kl. S. Malmgren’, SsoLowiEw 1899. (Diagnose efter SSOLOWIEW, pag. 74.) Findested: Hvidehavet, 71/;—01/, fv., slam og Laminarier.] Gruppe VI. Gen. Laphania (Micr\.). Laphania Boecki (MLGr\.). (Pl. XXIII, fig. 1—5.) Laphania Boecki; MALMGREN 1865, 1867; Levinsen 1883; MARENZELLER 1884; SSOLOWIEW 1899; DITLEVSEN IQrI. MALMGREN havde af denne art kun et enkelt defekt exemplar fra Fin- marken. Senere er den foruden i Hvidehavet (4—41/; fv.), hvorfra Sso- LOWIEW omtaler 3 exemplarer, taget under Danmark-Expeditionen 1906- 1908 ved Grønlands nordøstkyst paa sandblandet slikbund med alger 02m. 1 eXpir. (St. 18). Ved velvillig imødekommenhed fra inspektør Levinsen og dr. DITLEVSEN har jeg faaet anledning til at undersøge exemplaret og udføre de paa pl. XXIII gjengivne tegninger. I Modsætning til MALMGREN, LEVINSEN og SSOLOWIEW har jeg opfattet det segment, hvorpaa rygbørsterne begynder, som 2det, hvilken opfatning ogsaa deles af DirLrevsen (1911). Det er først SsoLowiew, som har gjort opmerksom paa, at Zaphania Boecki har dobbelt rad krogbørster i de fleste af forkropssegmenterne. Hos 3 exemplarer fra Hvidehavet har SsoLowiew fundet de 3 første krog- børstebærende segmenter blot med en enkelt rad, de følgende 8 segmenter derimod med dobbelt rad. Hos exemplaret fra Danmark-Expeditionen er kun de 2 første krogbørstebærende segmenter forsynet med enkelt rad, de 9 følgende med dobbelt. Meget ofte vender 2—4 børster ved siden af hinanden rostrum i samme retning (smlg. Lanice conchylega). Børsterne i de to rækker sidder i samme heide; strengttaget dannes herved blot en eneste række paa samme maade som fundet i enkelte torri hos Lanice conchylega. Ved at krogbørsterne hos det eneste undersøgte explr. af Laphama sidder i samme heide, har jeg ikke kunnet bringe paa det rene, hvorvidt de krogbørster, som vender rostrum fremover, repræsenterer nederste børsterække og de omvendt stillede børster øverste, eller vice versa; og endvidere kan..der ikke som-i andre tilfælde siges noget bestemt om, hvorvidt krogbørsterne vender rostrum mod hinanden eller fra hinanden i de to jevnheie rækker. I91I. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. IOg Fam. Serpulidae. Hovedlappen delt i to mod hinanden stillede blade, hvis øverste rand bærer en række gjæller med en dobbelt række traadformige vedhæng langs gjaellestammernes indre side. Gjælleapparatet med et indre brusk- skelet!. Den bagerste gjellegren paa den ene side er som regel fortil for- synet med en (kegle-kugle-pladeformig) udvidelse (laa g), hvormed rerets aab- ning kan tillukkes*. Den laagbzerende gjællegren dels med, dels (hyppigst) uden gjælletraade. Mundsegmentet (ikke skilt fra rste berstebaerende ring, den saakaldte »halsring«) danner fortil en sterkt fremstaaende hudfold (krave), som omslutter mundaabningen og hovedlappen og fortsætter sig oftest (hos alle norske arter) som en paa rygsiden ikke tillukket kappe (saakaldt »brystskjold«) over endel (4—9) af de forreste kropssegmenter (»brystringene«). Halsringen mangler ofte børster. Forøvrigt bærer brystringene saavel lange frie børster som krogberster. De frie børster er dels haarformige, dels bremmede og sidder i knudeformige parapodier. Krogbørsterne, som sidder i en enkelt række i listeformige fortykkelser i huden (forri), er altid kamformige; tændernes spidse vender fremover. I brystringene sidder de frie børster øverst (paa rygsiden), krog- børsterne nederst (langs siderne og paa bugsiden). I de følgende seg- menter er forholdet omvendt (børstevexel). Saavel de frie som krog- formige børster kan mangle i legemets bagerste del. Exkrementfure paa bugsiden (og undertiden ogsaa paa rygsiden) findes i legemets bagerste del. Cylindriske eller oftere svagt tilplattede, temmelig jevnbrede former med optil ca. 250 (oftest færre) segmenter. Bygger kalkagtige eller chalcedon- lignende rør, som hyppigst er fæstede til fremmede gjenstande, enkeltvis eller til hverandre indbyrdes; sjeldnere ligger de frit paa bunden eller nedstukne i sand eller mudder. De nordiske arter ai denne familie henregnes til 11 forskjellige slægter, hvoraf de fleste kun er repræsenterede af en enkelt art. Af disse 11 slægter er gen. Chitinopoma, Lev. og Hvalopomatus, Marz. kun kjendt henholdsvis fra Gronland og det Kariske hav. Disse to slægter (den ferst- nævnte med chitinplade paa laaget; den sidstnævnte med gjennemsigtigt laag uden chitinplade) adskiller sig fra alle de øvrige nordiske slægter ved mangel af brystskjold. — Af gen. Protula, som udmerker sig ved mangel 1 Bygningen af dette skelet stemmer ifølge Kårriker („Ueber das Vorkommen eines knorpelåhnlichen Gewebes bei Anneliden“, Verh. d. phys.-med. Gesellsch. zu Würz- burg, Bd. 8, 1858) fuldstændig med brusk. Skelettet ligger inde i hovedlapsbladene som tynde plader, hvorfra der til gjællegrenene og deres traade udgaar fine brusk- strenge. Lignende skelet findes ogsaa hos Sabelliderne. Ogsaa den tilsvarende gjællegren paa den anden side kan være omdannet, men er som regel betydelig kortere end den laagbærende og med ufuldstændig udviklet laag. to LIO ALF WOLLEBAK. M.-N. Kl. af laag, er to (?) arter kjendt fra de nordeuropæiske farvande: P. (2) arctica og P. media; førstnævnte fra farvandet o. f. Island (G. A. Hansen: Norske Nordh.-Expd, st. 51), sidstnævnte fra Grønland (Mornius: Zweite deutsche Nordpolfahrt, Bd. 2). De øvrige 8 slægter er alle fundne repræsenterede | norske farvande; gen. .Sprirorbis med 4!, de øvrige hver kun med en art. = J- 9 De kan efter mangelen eller tilstedeværelsen af bigrene paa de laa baerende gjæller fordeles 1 2 grupper. Samtlige norske arter er forsynede med brystskjold. Bortseet fra rerene, som her ikke anvendes ved slægts- begrænsningen og derfor først omtales under de enkelte arter, frembyder laa- gets form den lettest ieinefaldende karakterforskjel mellem de enkelte slægter. Oversigt over de norske slægter af fam. Serpulidae. Gruppe I. Den (de) laagbærende gjællegren(e) med gjælletraade. 1. Gen. Filigrana, OKEN. Tyndt, membranøst, tragt- eller kræmmerhusformet laag (oftest paa begge de bagerste gjællegrene paa hver side). 7—8 børstebærende bryst- ringe. Halsringen kun med frie børster; de øvrige brystringe saavel med frie som krogformige børster. 2. Gen. Apomatus, Put. Kugleformigt, halvt gjennemskinligt laag. 7 berstebærende brystringe. Halsringen kun med frie børster; de øvrige brystringe saavel med frie som krogformige. Gruppe II. Den (de) laagbærende gjællegren(e) mangler gjælletraade. 3. Gen. Spirorbis, Daun». Laaget kegleformigt, med hulrum (til optagelse af yngelen), fortil dækket af en kalkplade. 3—4 børstebærende brystringe. 4. Gen. Pomatoceros, Pun. Laagets endeflade som regel med 3 store fremadrettede chitin- torne. Gjællestammen, som afgrænses fra laaget ved en skarp fure, er flad, tiltager i bredde fremover, har bremmede sidekanter, som fortil paa hver side forlænger sig i en cirrelignende flig. 6 børstebærende ringe med saavel krogformige som frie børster. Halsringen mangler børster. 1 Fra de nordiske farvande kjendes ialt ro Spirorbis-arter, af hver af de øvrige slægter kun I eller 2 (gen. Ditrupa og Protula) arter. 1911. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. EET 5. Gen. Hydroides, Gunn. Laaget bægerformigt med radiære ribber og et tilsvarende antal korte papiller langs randen; i midten en gruppe kredsformig anordnede lange chitintorne. 7 børstebærende brystringe. Halsringen kun med frie børster ; de øvrige brystringe saavel med frie som krogformige børster. 6. Gen. Serpula, Pun. Laaget bægerformigt med radiære ribber og takket rand (chitintorne mangler, smlgn. gen. Aydroides). 7 borstebærende brystringe. Halsringen kun med frie børster; de øvrige brystringe saavel med frie som krog- formige børster. 7. Gen. Placostegus, Pui. Kegleformigt laag, fortil dækket af en merk (svagt indhulet) chitinplade ; i midten af denne en tykkere (mørkere) i laaget indsænket chitinknude. 6 brystringe med saavel frie som krogformige børster. Halsringen mangler børster. 8. Gen. Ditrupa, Brnk. Kegleformigt laag, fortil dækket af en merk (svagt hvælvet) chitinplade (ingen knude i midten af pladen, smlgn. gen. Placostegus). 6 brystringe med saavel frie som krogformige børster. Halsringen mangler børster. 1. Gen. Filigrana (OKEN). F. implexa (BERKELEY). (PI. XL, fig. 1—6; pl. LI, fig. 1.) F. implexa; BERKELEY 1827; M. SAR< 1846, 1851, 1865; Koren 1857; DANTELSSEN 1859; 1861; MALMGREN 1867; Morgius 1875; LEVINSEN 1883, 1893; GRIEG 1888; BIDENKAP 1804, 1907; STORM 1907; NORDGAARD 1905. Halskraven helrandet. 8 gjæller paa hver side. Det mem- branese laag dybt kræmmerhusformet. Halsringens frie børster fremadrettede, større end og i form forskjellige fra de øvrige børsteknippers; deres yderste del knivbladformet, ved et indsnit skarpt afsat fra et kortere, bremmet og tandet parti. 3die og føl- gende brystringes frie børster dels haarformige uden brem, dels svagt bladformig udvidede og tverstribede (fint tandede) i den ydre del. Krogbørsterne med en dobbelt række tænder, 7—8 i hver rad. Rørene kalkagtige, tynde, traadformige, uregelmæssig boiede; talrige sammenslyngede til oftest rundagtige gitterformig gjennem- brudte klumper (pl. LI, fig. 1). 112 ALF WOLLEBAK. M.-N. Ki. Under »Pommerania«s togt (MorBius 1875) fandtes /. implexa udenfor Buknfjord og Bemmelfjord (106 fv.), hvorfra den ogsaa er noteret af GRIEG (1888). M. Sars har taget den ved Manger og Florgen. I Trondhjems- fjorden er den funden i store masser saavel paa grundt som dybt vand (Storm 1901; BIDENKAP 1907). I NORDGAARDS samling foreligger den fra de nordlige landsdele fra Beierfjord (50—150 m.) Skjerstadfj. (230 m.), Mortsund i Vestfj. (roo m.) og Nordkyn. DANIELSSEN har fundet den ud- bredt fra Nordland lige til Vadse, 30—80 fv. Paa den sydøstlige kyst- streekning er den endnu ikke funden. Koren (1857) angiver den fra 10—30 fv., Bergenskysten, og M. Sars (1865) nævner den blandt de for- mer, som kan findes paa 300 fv. Den optræder paa fjeld- og stenet bund, fortrinsvis paa stremsterke steder. Fra Trondhjemsfjorden omtales den specielt talrig i okulinregionen, især hvor Muricea findes (StoRM 1901). Ved sine tynde, traadformige, sterkt sammenfiltrede rer er denne art let kjendelig fra alle vore ovrige Serpulidearter. Rorklumperne, som oftest er rundagtige, kan opnaa en størrelse af 15—16 cm.’s dia- meter. 2. Gen. Apomatus (Pui..). A. globifer (THEEL). (PL XLI, fig. 1—3; pl. L, fig. 4—6.) Apomatus globifer; THÉEL 1878; Levinsen 1883, 1887; WinÉN 1883; BrpenKap 1894; DITLEVSEN 1071. syn. Protula borealis; M. Sars 1866; (M. Sars) G. O. Sars 1872. Halskraven helrandet. Gjællernes antal ca. 30 paa hver side. Halsringens frie børster af ensartet form, kun ubetydelig udvidede i den forreste del. I fjerde og følgende knipper af frie børster i brystringene findes foruden jevnt afsmalnende og meget smalt bremmede berster tillige et antal kortere, i den ydre halvdel kniv- bladformig udvidede borster med særdeles fint tandet brem (tand- beveebningen sees i almindelighed kun ved sterk forstørrelse, 800—1000 gange). Bagkropssegmenternes frie børster, med und- tagelse af endel af de bagerste ringes, udelukkende af sidstnævnte form. I endel af de bagerste ringe findes meget langskaftede, tynde jevnsmale berster, som dels er ubremmede, dels har smal kniv- bladformet endedel (sidste med noget kortere skaft end de ubrem- mede). Krogbersterne i brystringene med en (to?) raekke(r) tænder (ca. 20) og en udløber øverst. Bagkroppens krogborster mindre 1912. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 113 end brystsegmenternes, men med lignende tandbevæbning og af samme form som disse. E Rorene kalkagtige, hvide, cylindriske, uregelmæssig boiede, med ringfurer delt i afsnit (pl. L, fig. 4—6). I Zoologisk Museum, Kristiania, opbevares exemplarer fra følgende lokaliteter ved den norske kyst: Drøbak (60 fv. 4 explr. M. Sans coll.). Manger (50 fv. skjaelsand, flere explr. M. Sans coll.). Kjelme (Syd-Varanger, 1 explr. Esmark coll.). Vadse (4 explr.). Oksfjord (Finmarken, 180 fv. 4 explr.)!. Fra Trondhjemsfjorden (1 explr.) omtales den af Binenkar. Fra andre end nævnte lokaliteter er den ikke kjendt fra den norske kyst. — Den er beskreven af THÉEL (1878) efter explr. fra Karahavet og det Sibiriske Ishav, hvor den toges under Vega-Expeditionen. Senere er den i talrige exem- plarer gjenfunden i Karahavet (44— 70 fv.) under »Dijmphnatogtet« (Lr- VINSEN, 1887). 3. Gen. Spirorbis (Daun.). (Pl. XLIV, fig. 6: S. borealis.) (Pl. XLIV, fig. 5: S violaceum.) I LeviNsENS »Systematisk-geografisk Oversigt over de nordiske Annulata etc.« (1883) findes publiceret et specialafsnit «Om de nordiske arter af slægten Spirorbis«. LEvINSEN leverer her diagnoser af ro nordiske arter, hvoraf 3 beskrives som nye. Fra norske farvande kjendes blot 4 af disse: Spirorbis borealis, DaAup., Sp. spirillum, Lin., Sp. granulatus, Lis. og Sp. cancellatus, FABR. Af disse forekommer de 3 første almindelig langs den norske kyst, fæstet til stene, mulingskal, Laminarier, Fucus etc. Sp. cancellatus er ikke optaget i Bipenkars fortegnelse (1894) over Norges Annulata Polychaeta. Af Levinsens tabel (1883) fremgaar, at den er funden i Finmarken, hvorfra exemplar opbevares i Kjobenhavns zoolog. Museum. Der findes for tiden til min raadighed desværre kun et faatal, mindre godt konserverede Spirorbis-exemplarer, hvorfor jeg har fundet at burde udsætte beskrivelsen af denne slægt, indtil et for et saadant eiemed specielt omhyggelig konserveret materiale af disse vanskelige og særdeles smaa arter er tilveiebragt. 1 To af exemplarerne fra Drøbak samt exemplarerne fra Vadsø og Øksfjord er fra Sars's samling og var etiketterede ,,Protula borealis" ; cfr. bemerkningerne herom under Protula arctica (G. A. HANSEN) pag. 120. Vid.-Selsk. Skrifter. I. M.-N. Kl. 1911. No. 18. 8 114 ALF WOLLEBAK. M.-N. KL 4. Gen. Pomatocerus (Pn... P. triqueter (Moncn). (Pl. XLII, fig. 1—6; pl. XLIX.) Pomatocerus triqueter; Moncu 1863; MALMGREN 1867; Marw 1874; TAUBER 1879; ÅR. HANSEN 1878, 1882; LEVINSEN 1883, 1893; LONNBERG 1898, 1903 ; BIDENKAP 1894; ArPELLÓF 1895, 1896; NORDGAARD 1905, 1907; DITLEVSEN 1911. Serpula triquetra; ORSTED 1845; M. Sans 1851; DANIELSSEN 1859, 1861; GRUBE 1862. Vermilia porrecta; MÜLLER 1776; MALMGREN 1867. Serpula vermicularis ; ORST. 1845. Pomatoceros tricuspis, Puiriprr 1844 (GRUBE 1862). Halskraven delt i 4 store flige, 2 paa hver side. Fligernes kanter enten helrandet eller splittet i talrige smaaflige. 16—20 gjæller paa hver side. Den laagbærende gjællegren (den venstre bagerste) beiet, flad og bred, tiltagende i bredde fremover, med bremmede sidekanter, som fortil paa hver side forlænger sig i en tilspidset ” flig (hvis spids undertiden er spaltet i 2 eller flere flige. Af og til ogsaa flige ud fra sidekanterne). Laaget ved en ringfure skarpt afsat fra gjællegrenen. Laagets endeflade oftest med 3 divergerende, omtrent jevnlange, enkelt tilspidsede chitintorne (undtagelsesvis med tvedelt spids). Brystringenes frie børster af ens form i alle knipper, jevnt tilspidsede, afsmalnende, meget smalt bremmede, uden tænder eller tverstribning. I bagkroppen er alle de frie børster fortil udvidede i et skjævt triangulært blad, hvis ene hjørne løber ud i en lang, tynd spids; bladets fremkant fint tandet. Krogbørsterne saavel i brystpartiet som bagkroppen med 7—8 veludviklede, omtrent jevn- store tænder. Rørene kalkagtige, glatte eller svagt tverstribede, uregel- mæssig snoede, i gjennemsnit 3-kantede, paa rygsiden med opheiet længdekjøl, som ved mundingen fortil danner et tandformigt frem- spring; fastheftede til stene, skjæl o. lign. (pl. XLIX). Laagets tandbevæbning er hos denne art meget varierende, hvilket har givet anledning til opstillingen af flere arter, endog spaltende forskjel- lige slægter. Pl. XLII, fig. 1 og 2a—b har jeg aftegnet nogle af de mest forskjellige laagformer, som jeg har fundet i mit materiale. De fleste exemplarers laag var forsynet med en tandbeveebning som afbildet fig. 1; et par exemplarer havde kun korte knuder istedetfor de lange torne, og nogle manglede tornene fuldstændig (fig. 2). Den fuldstændige mangel af torne paa endefladen var ledsaget af en sterkere udvikling af chitinringen langs laagets bagre kant (smlgn. fig. 2 a). T" CT IQII. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. ans Allerede G. A. Hansen har paapeget den sterke variation i laaget hos denne art og tillige, at halskraveranden snart mangler smaaflige, snart er opsplittet i talrige saadanne. Sterkt fligede halskraver findes snart hos exemplarer med, snart hos explr. uden torne paa laaget. I bersternes form og tandbevæbning etc. har de forskjellige exemplarer været hinanden lige. P. triqueter findes udbredt paa haard bund i litoral- og sublitoral- regionen fra Kristianiafjord til Varanger. De talrigste exemplarer fore- ligger fra den sydvestlige kyststrækning, men endnu i Jekelfjord (mellem Tromsø og Hammerfest) har NORDGAARD fundet den almindelig. Fra Varangerfjord foreligger blot 2 exemplarer. 5. Gen. Hydroides (Gunn.). H. norvegica (Gunn.). e \ (Pl. XLII, fig. 1—6; pl. XLIV, fig. 1—4; pl. LI, fig. 5.) (fq Hydrotdes norvegica; GUNNERUS 1768; MALMGREN 1867; Ar. HANSEN 1878, 1882; Marw 1874; Morgius 1875; TAUBER 1879; LEVINSEN 1883, 1893; GRIEG 1888; BIDENKAP 1894, 1907; APPELLOF 1895, 1896; NORDGAARD 1905, 1907; DITLEVSEN 1911. H. pectinata; Puirippr 1844. Serpula vernucularis; M. Sars 1851; O. F. Mürrer (Zool. dan. III tab. 86, fig. 7, 8). Halskraven helrandet. Antal gjæller 12 paa hver side (13 med den laagbærende gjællestamme). Den laagbærende gjællestamme cylindrisk, lang og tynd. Det bægerformige laag med (oftest) 32 radiære ribber og langs randen et tilsvarende antal korte papiller. Fra midten af laagets endeflade udgaar fra en kegleformig basis — oftest 16 — lange krandsstillede chitintorne med tornede side- kanter (3—6, eller flere, uregelmæssige smaatorne langs hver kant). Halsringens frie børster, skraat fremadrettede, dels tynde haar- formige (uden brem og torne), dels (de længste) tykke, med tyde- lig længdestriering, fortil med et langt, jevnt tilspidset endeparti og 2 korte, butte tænder ved endepartiets basis. De øvrige bryst- ringes frie børster dels meget tynde, jevnt afsmalnende, fint tan- dede, dels fortil noget udvidede med tverstribet brem. Bagkroppens frie børster korte, fortil med en fladtrykt tragtformig udvidelse med fint tandet rand. I bagkroppens sidste 15—ı8 led findes foruden saadanne korte fortil udvidede børster tillige lange tynde haar- formige, jevnt afsmalnende uden brem. Krogbørsterne har 5—8 kraftige tænder og en bred. tungeformig forlængelse. Tændernes størrelse jevnt tiltagende fra den nedadvendende kant mod manu- briets tungeformige forlængelse. I brystpartiet og den forreste del 116 ALF WOLLEBÆK. M.-N. KL af bagkroppen har krogbersterne kun en enkelt rad tænder, i de bagerste segmenter 2 rader. Farven: Gjællerne er hvide med røde baand (eller omvendt). Rørene kalkagtige, i gjennemsnit næsten runde, med talrige tverringe, ingen tydelige længdefurer, meget uregelmæssig boiede, fastheftede til stene, skjæl, andre anneliderør, hydroider etc. Snart er den bagre del af røret temmelig ret, den forreste del spiral- snoet, snart omvendt. Undertiden kan hele røret være spiralsnoet som hos Spirorbis (pl. LI, fig. 5). Antallet af chitintorne og radiære ribber paa laaget kan variere. Hos exemplarer fra Syd-Varanger har jeg fundet 13 torne og 26 ribber. An- tallet af ribber har altid været det dobbelte af tornene (pl. XLII, fig. 2). Arten findes langs hele vor kyst. Sars og Esmark har fundet den i Syd-Varanger (explr. i Zool. Mus., Kristiania), NoRDGaaRD i Vestfinmarken (100—30om.) og Trondhjemsfjorden ; under Nordhavsexpeditionen (1876—78) toges den udenfor Nordlands kyst (260 m.). Talrigst er den funden langs den sydvestlige kyststræknings litoral- og sublitoralbelte fra ro til ca. 200 m. Den foreligger ogsaa. omend i faa exemplarer, fra Kristiania- fjorden. 6. Gen. Serpula (Lın., Prır.). S. vermicularis (L.). (Pl. XLV, fig. 1—5; pl. XLVI, fig. 1-3; pl. L, fig. 1 —3.) Serpula vermicularis; LINNÉ 1776; M. Sars 1851 (?ydroides norvegica); DANIELSSEN 1859, 1861 (? Hydroides norvegica); MALMGREN 1867; Matm 1874; Moesius 1875; TAUBER 1879; Arm. HANSEN 1878, 1882; Levinsen 1883, 1893; GRIEG 1880; BiDENKAP 1894, 1907; APPELLöF 1805, 1896; DITLEVSEN rOorr. Halskraven ved et indsnit paa hver side delt i 2 sidelapper og et forstykke; randflige mangler. Antal gjæller 26—30 paa hver side. Hovedlappens gjællebærende blade paa bagsiden forbundne med et tydelig afgrænset, firkantet hudparti (med længdefure i midten). den laagbærende gjællestamme (paa heire side) cylindrisk, lang og tynd. Tilsvarende gjællestamme paa den anden side meget kort, kelleformig. Laaget med ca. 30 tænder langs randen og et tilsvarende antal radiære ribber. Halsringens frie børster skraat fremadrettet, dels tynde, jevnt afsmalnende, i den ydre del fint tandede, dels tykke børster med 2 store fremadrettede (relativt korte) torne i den forreste del og et smalt, jevnt tilspidset, fint ee ee RE a m m 1911. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. LE Ny; tandet endeparti. Bagkroppens børster, saavel de frie som krog- formige, meget lig samme hos Hydrordes norvegica. Rørene er kalkagtige, rødlige, ofte i næsten hele sin længde fastheftede (enkeltvis) til stene, skjæl o. lign. De er uregelmæssig beiede, undertiden næsten rette, gjerne med flere skarpt markerede afsnit og talrige opheiede, ofte tornede længdekjøle og noget tragt- formig udvidet munding (cylindrisk), (pl. L). Slægterne Serpula og Hydroides er hinanden betydelig lige. Det eneste væsentlige, som skiller dem ad, er de store krandsstillede chitintorne, som findes paa laaget hos Hydroides. medens Serpula helt mangler saa- danne (pl. XLV, fig. I a, b). Forøvrigt er laaget hos begge bægerformig, hos Serpula noget mere udvidet fortil end hos Hydrordes; hos begge har det radiære ribber og tandet rand. Antallet af børsteknipper og formen saavel af de frie som krogformige børster (pl. XLV, fig. 3, 4, 5) er gjennem- gaaende saa lige hos de to slægter, at jeg kun under sterk tvil har bibe- holdt dem som to særskilte slægter. S. vermicularis er almindelig langs Norges syd- og vestkyst paa fjeld-, sten- og skjælbund fra ca. 10 m. ned til et par hundrede (den største dybde, hvorfra den er noteret fra vor kyst, er 260 m.). Hyppigst træffes den i sublitoralregionen. Den sees omtalt ogsaa fra de nordligste landsdele (»til Vadsø«, DANIELSSEN 1861, »almindelig lige til Havøsund«, M. Sars 1851); muligens foreligger her en forveksling med Hydroides norvegica. 7. Gen. Placostegus. P. tridentatus (F ABR.). (Pl. XLVII, fig. 1—8; pl. LI, fig. 2, 3.) Serpula tridentata; J. C. FABRICIUS 1779. Serpula triquetra; GUNNERUS 1768. Serpula polita; M. Sars 1851; DANIELSSEN 1859, 1861. Flacostegus tridentatus; MALMGREN 1867; Marm 1874; G. A. Hansen 1878; TAUBER 1879; LEVINSEN 1883, 1893; GRIEG 1888; ApPELLOF 1891, 1895, 1896; BIDENKAP 1894, 1907; NORDGAARD 1905, 1906. Halsringens krave stor og sterkt foldet, med dybe indsnit; halsringen (9: ıste brystring), som mangler børster, har en rødlig stribe (en raekke af store celler) parallelt med de krogberstebaerende torri i 2den og folgende brystringe. De frie børster i brystringene af ensartet form, den ydre del af bersterne ikke eller blot meget svagt bladformig udvidede (uden tænder eller tverstriber). Borste- 118 ALF WOLLEBAK. M.-N. Kl. knippernes grund daekket af ovale, pladeformige parapodier. Bryst- ringenes krogberster med en tæt (dobbelt-?)reekke smaa, over- maade fint tilspidsede tænder, den øvre del af borsten med et afrundet fremspring. Bagkroppens frie børster dels (i de bagerste segmenter) meget tynde, haarformige, en eller et par paa hver side i hvert segment; dels knipper med flere børster, alle fortil ud- videde, med blad af triangulær form, hvis ene hjørne forlænger sig i en piskformig spids. Bladets fremkant fint tandet. Bag- kroppens krogbørster mindre end brystringenes og med en tæt (dobbelt-?jrække af endnu mindre tænder end hos disse (tilsyne- ladende kun med tverstribet kant). Tygvæggede, calcedonagtige, ofte meget sterkt beiede Rør med 3 sterke tænder omkring mundingen og med flere ujevne, mere eller mindre tydelig tandede længdekjøle; fastheftede til stene o. lign. (pl. LI, fig. 2 og 3). ARMAUER HANSEN (1878) angiver, at krogborsterne (saavel i forkrop som bagkrop, pl. XLVU, fig. 7 og 8) ikke egentlig har tagget, men kun fint tverstribet rand. Levinsen (1883) angiver det samme kun for bag- kroppens krogbørster. Hos alle de exemplarer, jeg har undersøgt, har krogbørsterne i forkroppen altid været forsynet med tydelige, omend meget smaa og tynde tænder, og ved sterk forstørrelse kan tillige ogsaa bag- kroppens krogbørster sees at have særdeles smaa, fine tænder, men disse er endnu adskillig mindre end i forkroppens krogbørster og ofte vanske- lige at opdage. Krogbørsterne i bagkroppen giver derfor indtryk af kun at have en tverstribet fremkant uden egentlige tænder. Specielt fra Øksfjord (Finmarken, 180 fv.) foreligger talrige exemplarer (Zoologisk Museum, Kristiania), ligeledes fra Bergenskysten (Hardanger— Søndmøre, 20—200 fv.). NORDGAARD (1905) har noteret den fra Gaukværø (250 m.) Jøkelfjord (roo m.) og Hammerfest, Binenkar (1907) fra flere lokaliteter 1 Trondhjemsfjorden (30—120 m.). Inde i Kristianiafjorden er den sjelden. Der foreligger herfra (i M. Sars’s samling) i det hele kun nogle faa exemplarer, tagne ved Drøbak, 50—60 fv. — Fra Sveriges vestkyst (Koster og Väderüerne) er den nævnt af MALMGREN, som tillige anfører den som forekommende ved Spitzbergen (100 fv.). EGET. No. 18. NORDEUROPZEISKE ANNULATA POLYCHAETA. IIO — 8. Gen. Ditrupa (Brnx.). D. arietina (MüLı.). (Pl. XLVI, fig. 4—9; pl. LI, fig. 4.) Dentalium arietinum; MÜLLER 1776. Ditrupa subulata ; BERKELEY 1834. Serpula libera; M. Sars 1835. Ditrupa arcuata; Morcu 1861 63. Ditrupa libera; MALMGREN 1867. Ditrupa arietina; M. Sars 1851; Koren 1857; DANIELSSEN 1859, 1861; MALMGREN 1867; Marw 1874; Ar. Hansen 1878; BrpENKAP 1894; APPELLÖF 1895; NORDGAARD 1903. 24 gjæller. Afstanden mellem ıste og 2det bersteknippe omtrent dobbelt saa stor som mellem 2 af de øvrige brystringes. Bryst- ringenes frie børster svagt bladformig udvidede (ikke tandede eller tverstribede, ıste børsteknippes ikke forskjellige fra de øvriges). Krogbørsterne med en enkelt række 16—20 smaa tænder og øverst en tilspidset udløber. I bagkropspartiet findes frie, meget tynde, haarformige børster, en eller et par paa hver side, kun i de 18— 20 sidste led. Forøvrigt mangler frie børster i bagkroppen. Samme bagkropspartis kamformige børster tiltager i antal i hvert segment forfra og bagover. Dentalium-lignende, kalkagtige, til fremmede gjenstande ikke fastheftede rør, hvis munding fortil (til forskjel fra Dentalium) er noget indknebne; i gjennemsnit runde (pl. LI, fig. 4). Paa halsringen, som mangler børster, findes hos denne art en rødlig stribe,.dannet af en række større celler, tilsvarende hvad G. A. HANSEN (1878) omtaler for Placostegus tridentatus. M. Sars beskriver i 1835 den af MÜLLER i 1776 kun paa grundlag af rorets form opstillede art Dentalium arietinum under navnet Serpula libera, som er synonym med den af BERKELEY opstillede art Ditrupa subulata. Da det af MÜLLER foreslaaede artsnavn, tiltrods for at han ikke har leveret nogen beskrivelse af selve dyret, vel maa ansees at have prioriteten, har jeg bibeholdt dette. MALMGREN (1867) mener at burde opstille MÜLLERS Dentalium arietinum og Sars's Serpula libera som to distinkte arter paa grund af, at S. libera »a praecedente differt testa majore, longe minus arcuata«. For det ferste har det vist sig, at der mellem de sterkest og svagest boiede rer optræder alle mulige mellemformer, og for det andet, at rorenes mere eller mindre boiede form ikke ledsages af nogen forskjel i dyrenes bygning. 120 ALF WOLLEBÆK. M.-N. KI. Om Ditrupa arietina’s forekomst i Norge anfører BibenkAP (1894) kun, at den er »almindelig ved Lofoten, sjeldnere ved Finmarken paa 30—60 fv. sandig stenbund«. Denne angivelse, som refererer sig til Da- NIELSSENS reiseberetning (i Nyt Mag. f. Naturv. 1861), i henhold til hvilken BipENKAP (pag. 36) opfører den som tilhørende den ublandede arktiske fauna, er meget utilstrækkelig. Allerede M. Sars omtaler i sit arbeide af 1835 Serpula libera som »meget almindelig og i stor maengde i Bergens Fjord, ved Glesvaer og Florøen, overalt paa sandbund og i maadelig dybde«. Ogsaa i Korens arbeide (1857) nævnes den under navnet Ditrupa arietina fra Bergensfjordene blandt de arter, som er fundne paa ro— 3o fv.’s dyb, og det fremgaar forøvrigt tydelig af DawiELssENs, af BIDENKAP gjengivne omtale af denne art, at den var en af ham fra de sydlige landsdele vel- kjendt, og ikke nogen typisk arktisk, art. DANIELSSEN siger nemlig: »I Lofoten er den endnu! almindelig, men nordligere bliver den sjeldnere.« Blandt det af senere forskere indsamlede Annelide-materiale foreligger Ditrupa arietina fra følgende. lokaliteter: 1) i de nordlige landsdele: Rest (120 m.), Balstad (150 m.) Vestfjorden (200—230 m.), Svolvær, Gaukværø (250 m.) og Sværholt (NORDGAARD coll.) — Fra Bergens- kysten: Skjærgaarden (55—65 m.), Osterfjord (talrig 110—130 m.), Hjeltefjord (55—190 m.) samt fra Hvidingsø (ved Stavanger). (APPELLÖF og forf. coll... — 3) MALMGREN (1867) anfører den fra Väderöerne og Koster som »passim sat frequens«, men den synes imidlertid hverken inde i Kristianiafjorden eller paa vor østlige kyststrækning at være særlig al- mindelig. Blandt det righoldige materiale, som konservator Kiar har ind- samlet i Kristianiafjorden, og som nylig er overladt mig til bearbeidelse, foreligger der idethele kun et par exemplarer, tagne ved Bolærne, 6— 14 og 30—35 fv. Bundens Beskaffenhed, hvor denne art har været funden, har næsten altid veeret fjeld, sten eller sand (almindelig sand og muslingsand); under- tiden sandblandet slikbund. [? Gen. Protula, Risso (non M. Sars). P. (2) arctica (G. A. HANSEN). (PIS EVI er 6: pl, LE figs 7.) Protula arctica; G. A. HANSEN 1882; LEVINSEN 1883; BIDENKAP 1894. Halskraven ved et indsnit paa hver side delt i 2 sidelapper og et forstykke; forevrig helrandet. Gjællernes antal 15—23. (Ingen laagbærende gjeellegren?). Halsringen kun med frie børster; de 1 Udhævet her. IO9II. No. 18. NORDEUROP.EISKE ANNULATA POLYCHAETA. i I2I folgende 6 segmenter saavel med írie som krogformige berster. Kun halsringens frie børster har, som hos Fi/igrana implexa, en knivbladformet spids (endedel) og nedenfor denne en kort, bred afrundet tandet-stribet brem; ogsaa spidsen (endedelen) har en fint tandet kant. De evrige frie berster 1 forkroppen er dels ubrem- mede, dels svagt bremmede og tverstribede i den ydre del. I bagkropssegmenterne er de frie berster betydelig kortere, undtagen i ca. 30 segmenter i den bagre del af bagkroppen, hvor de har en længde omtr. af kroppens bredde. De frie bagkropsberster er i spidsen svagt bladformig udvidede med fint tandet rand. Krogbor- sterne i forkroppen er forsynet blot med en enkelt rad af 6, sjeldnere 8, tænder, hvoraf den øverste er betydelig kraftigere end de fol- gende. I bagkroppen har de som regel en dobbelt række tænder, 8—10 i hver rad. Dyrets længde (uden gjællegrene) r!/ cm. Rørene er kalkagtige, graahvide, cylindriske, uregelmæssig bugtede, ved svage ringfurer delt i afsnit (pl. L, fig. 7). Beskrivelsen er opgjort efter G. A. HawsENs to typeexemplarer fra den Norske Nordh.-Expd., st. 51. Beskrivelsen afviger i enkelte punkter fra G. A. Hansens. - Denne forfatter angiver, at halskraven (pl. XLVII, fig. 2) ikke blot paa siderne, men ogsaa fortil er dybt indsnittet. Sideindsnit findes, men fortil er kraven fuldstændig hel ligesom hos Serpula. Den har fortil blot en dyb længdefold, som ved første øiekast giver indtryk af, at kraven virkelig er dybt spaltet. Gjaellernes antal (pl. XLVII, fig. 1) angives af G. A. Hansen til 18—20. Det ene af typeexemplarerne havde I5 paa den ene side og 19 paa den anden. Det andet havde henholdsvis IQ og 23. Den yderste knivbladformige del af halsringens frie børster (pl. XLVI, fig. 3) har en fin tandet rand, ikke glat rand, som af G. A. Hansen af- bildet pl. VII. Bagkroppens frie børster (pl. XLVIII, fig. 4) er ikke »fuld- kommen glatte« (G. A. Hansen: T. VII, fig. 33), men svagt bladformig udvidede fortil med fint tandet rand. Krogbersterne i bagkroppen (pl. XLVIII, fig. 6 a) har som regel en dobbelt række tænder. LEVINSEN (1883) angiver for P. arctica »krogbørsterne med en enkelt række af 6 tænder« til forskjel fra P. media, som angives at have »talrige rækker af meget smaa tænder«. Jeg har kun under sterk tvil bibeholdt slægtsnavnet Protula for den af G. A. Hansen opstillede art. Hvorvidt mangelen af laag ikke blot er en tilfældighed, har jeg paa 2 miserable exemplarer fra Nordhavsexpeditionen ikke med sikkerhed kunnet afgjøre. I børsternes form (smlg. specielt hals- 122 ALF WOLLEBÆK. M.-N. Kl. ringens børster) og bersteknippernes antal stemmer 7, (?Jarchca saa meget overens med /7/igrana, at man her muligens har en art af denne slægt. Spørgsmaalet maa imidlertid forblive uløst, indtil nyt materiale skaffer op- klaring paa, hvorvidt ?.(?)archica i virkeligheden er i besiddelse af laag eller ikke. Laaget hos Z%igrana er som tidligere anført meget tyndt og membranøst, og i tilfælde P.(?Jarctica har havt et lignende laag, kan det sandsynligvis let være ødelagt. Saavel BiDENKAP (1894) som LEVINSEN (1883) opfører under tvil Protula borealis som synonym med P. (?)arctica. Jeg har undersøgt, hvad der findes opbevaret i Zoologisk Museum i Kristiania af Sars's materiale af Protula borealis. Der foreligger ialt 2 explr. fra Drøbak, 4 fra Øksfjord og 4 fra Vadsø. M. Sars opførte allerede i 1866 Protula borealis som en ny art, funden i Finmarken og ved Drøbak, men beskrivelsen leveres først i 1872 ved G. O. Sars efter M. Sars’s efterladte manuskripter. Alene ved hjælp af denne diagnose vil det være umulig at afgjøre noget bestemt om, hvorvidt ?. borealis og arctica er identiske, da der intet nævnes om formen af børsterne (ingen tegninger leveres), og da antallet af forkroppens frie børstebundter og krogbørstebærende segmenter er overensstemmende hos dem begge. Efter en undersøgelse af samtlige ro af Sars indsamlede » Protula«-exemplarer viser det sig, at alle er defekte exemplarer med af- faldne laag identiske med den af THÉEL i 1878 opstillede art Apomatus globifer. Fra denne art skiller P. (?)arctica sig meget let bl. a. ved formen af halsringens frie børster. Ogsaa krogbørsterne er betydelig forskjellige, hvilket vil sees af fig. 4, pl. XLI og fig. 6 a og b, pl. XLVIII. BipENKAP (1894) opfører Protula arctica, G. A. HANSEN i sin Syste- matiske Oversigt over Norges Annulata Polychaeta, idet den er »ifelge Ar. Hansen funden paa 65° 53' N. B. og 7° 18' L.« Der anføres dog ud- trykkelig i An. Hansen's afhandling (1882) 7° 18' L. M., d. v. s. farvandet BEES tand 1911. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 123 Citeret literatur. APPELLÓF, A.: Faunistiske undersøgelser i Osterfjorden (Bergens Museums Aarb. 1806). — Om Bergensfjordenes faunistiske præg (Bergens Mus. Aarb. 18g91). — Faunistiske undersøgelser i Herløfjorden (Bergens Mus. Aarb. 1894—95). ARWIDSON, J.: Studien über die skandinavischen und arktischen Maldaniden (Upsala 1906). BERKELEY: Descriptions of the animal inhabitants of two Brit. Serpulae (Zool. Journ. 3 V,. 1827). — Observations on some Brit. Serpulae. Lond. Mag. Nat. Hist. 7 V., 1834. Brpenkap, O.: Undersøgelser over Annulata Polychaeta omkr. Hardangerfjordens udløb, sommeren 1893 (Archiv for Mathem. og Naturv. 1894). — Systematisk oversigt over Norges Annulata Polychaeta (Chr.a Vid.-Selsk. Forh. 1893, no. 4). — Fortegnelse over de i Trondhjemsfjorden hidtil observerede Annulata Polychaeta. (Kgl. N. Vidensk. Selsk. Skr., Trondhjem 1907). BOBPEIIKIH, H.: IIerukonoria yepsu Cesaer. ByxTer. 1867. Tpyzer I. Cz635a Pyeekuxp Ecrecrsoncnprrarereñ Bb C.-IIerep6ypré. 1867—68 r., Orybu. Soonorin. BOBPEIIKIH, H.: Jononnenis ke $aymb Anneuuye Mepnaro Mops. Sanuekgu Kieser. O6m. Ecrecrs. 1881, T. vr. 8. 2. Carus, V.: Prodromus Faunae Maris Mediterraneae, I. 1884. DALYELL, Sir J. GRAHAM: The powers of the creation; or observations on life amidst the various forms of the humble tribes of animated nature; with practical comments and illustrations. London 1831. DawiELssEN, D. C.: Beretning om en zoologisk Reise foretagen i Sommeren 1857. (Nyt Ma- gazin for Naturv., rite Bd. Kristiania 1861). — Beretning om en zoologisk Reise i Sommeren 1858. (Kgl. N. Vidensk, Selsk, Skr., Trondhjem 1:859). DrrLEVSEN, Hj.: Annulata Polychaeta (Report on the second norw. arct. Expd., ,Fram“ 1898 — 1902, No. 15, Vid.-Selsk., Kristiania 1909). = Annelids from the Danmark Expedition (Danmark-Expeditionen til Gronlands Nordostkyst 1906— 1908, B. V, no. o, Meddel. om Grønland XLV) rorı. Enters, E.: Annelida Polychaeta (i: Sitzungsberichte der physicalisch-medicinischen Societät zu Erlangen, 3. Heft. Sitzung vom 7 Juni 1871). — Beitráge zur Kenntniss der Verticalverbreitung der Borstenwürmer im Meere. (Zeit- schrift für Wissensch. Zoologie, Bd. 25, 1875). FABRICIUS, J. C.: Reise nach Norwegen, 1779. GRIEG, J. A.: Undersøgelser over dyrelivet i de vestlandske fjorde, II. (Bergens Mus. Aarb. for 1888). — Skrabninger i Vaagsfjord og Ulvesund, ytre Nordfjord (Bergens Mus. Aarsb. 1897). GRUBE: Die Familien der Anneliden. (Archiv für Naturgeschichte, 1850). — Annulata Oerstediana. (Vid. Medd. naturh. Forening, Kj.havn 1857). — Beschreibung neuer oder wenig bekannter Anneliden. (Archiv für Naturgesch. 1846, 1848, 1855 und 1860). 124 ALF WOLLEBÆK. M.-N. KI. GmunE: Mittheilungen über die Serpulen mit besonderer Berücksichtigung ihrer Deckel 1962. — Bemerkungen über die Amphicteneen und Amphareteen, Mng. (Sitzung der Schle- sischen Gesellschaft am 6 April 1870). GUNNERUS, J.: Om nogle Norske Coraller. (Kgl. norske Vid. Selsk. Skr., 4. B. 1768). = Aphrodite aculeata. (Kgl. norske Vid. Selsk. Skr., 3. B. 1765, p. 59; 4. B. 1768, Da 95): Hansen, G. A.: Oversigt, over de Norske Serpula-Arter. (Arch. f. Mathem. og Naturv. 3. B., I. H., 1878). i — Annelida. (Norske Nordhavsexpedition 1876— 798, VII, 1882). Horst, R.: Die Anneliden gesammelt während der Fahrten des „Willem Barents". (Niederl, Archiv f. Zool, Suppl. I, 1881). M'INrTosu, W. C.: On the Annelida obtained during the cruise of H.M.S. „Valorous“ to Davis Strait in 1875. (Transactions of the Linnean Society, Second Series. Zoology. Vol. 1). — Report on the Annelida Polychaeta collected by H. M. S. Challenger during the years 1872 —73. (Report on the sc. Results of Chall. Vol. XII, 1885). Koren, J.: Indberetning til Collegium academicum over en paa offentlig bekostning foretagen zoologisk reise i sommeren 1850. (Nyt Mag. for Naturv., ode B., 1857). LANGERHANS, P.: Die Wurmfauna von Madeira. (Zeitschr. für Wissensch. Zoologie, Bd. XXXII, XXXIII, XXXIV (1880)]. Lenz, H.: Die wirbellosen Thiere der Travemünder Bucht, Theil I. (Jahresbericht der Comm. z. wiss. Untersuch. d. deutschen Meere in Kiel 1874— 75, Anhang I, 1875, Berlin 1878). LEUCKART, R.: Zur Kenntniss der Fauna von Island. (Archiv für Naturgeschichte 1849, I). Levinsen, G. M. R.: Systematisk-geografisk oversigt over de nordiske Annulata, Gephyrea, Chaetognathi og Balanoglossi. [Vidensk. Medd. fra den naturhist. Forening i Kjøbenhavn 1882 (rste halvdel), 1883 (2den halvdel)]. — Karahavets Ledorme (Dijmphnatogtets zool.-bot. Udbytte, Kjøbenhavn 1886). = Annulata, Hydroidae, Anthozoa, Porifera. (Det vidensk. Udbytte af kanonbaaden „Hauch“s togter 1883—86, Kjøbenhavn 1893). LINNÉ, C.: Systema Naturae, Ed. 12, 1776. LôNNBERG, E.: 7905. Undersókningar rórande Skeldervikens och angränsande Kattegat- Omrades Djurlif. (Meddel. fr. Kongl. Landtbr. st. No. 2, år 1902). — 1898. Undersókningar rórande Öresunds Djurlif. (Meddel. fr. Kongl. Landtbr. st. No. 1, ar 1898). Marm, A. W.: Annulater i hafvet utmed Sverges vestkust och omkr. Göteborg. (Göteborgs Kgl. Vetensk.- og Vitterhets Samhälles Handl., 14. h., 1874). MALMGREN, A. J.: Nordiska Hafs-annulater. (Ofversigt af Kgl. Vetensk. Akad. Förhand- lingar 1865). — Annulata Polychaetae Spetzbergiae, Groenlandiae, Islandiae et Scandinaviae (Helsing- fors 1867). MARENZELLER: Die Coelenteraten, Echinod. und Würmer d. k. k. östr.-ung. Nordpol-Expe- dition. (Denkschr. d. k. k. Akad. d. Wiss., Wien, Bd. 35, 1878). — Zur Kenntniss der adriatischen Anneliden. (Sitzungsberichte der k. Akad. d. Wiss., Bd. LXXXIX, 1884). MICHAELSEN, W.: Grönländische Anneliden. (Bibl. Zool., Hft. 20, Lief. 4, 1898). MULLER, O. F.: Zoologiæ Danicæ Prodromus. Hafniæ 1776, 8vo. — Zoologiæ Danicæ seu animalium Daniæ et Norvegiæ rarior. ac minus notorum icones, Hafniæ 1777—1806. Morgrus, K.: Vermes (Jahresbericht d. Comm. zu wissensch. Unters. d. deutschen Meere in Kiel, 1872—73, Berlin 1875). — Mollusken, Würmer, Echinodermen und Coelenteraten. (Die zweite deutsche Nordpolarfahrt, II B., 1874). MørcH, O.: Revisio critica Serpulidarum. Nath. Tidsskr. v. Schiodte 3. R., r. B., Kjobenh. 1861 — 1863. IQII. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. I25 NORDGAARD, O.: Hydrographical and Biological Investigations in Norwegian Fiords. (Ber- gens Museum 1905). = Mofjordens Naturforhold. (Kgl. N. Vidensk. Selsk. Skr. 1906, Trondhjem 1007). Purrrppi, R. A.: Einige Bemerkungen über die Gattung Serpula. (Arch. f. Nat. 1844). RATHkE, H.: Beiträge zur Vergl. Anat. u. Physiol. (N. Acta. Acad. C. L. C. Nat. Cur. XX, Danzig 1842). — Beitráge zur Fauna Norwegens. (Nov. Act. Nat. Cur., 20. B.. 1. H., 1843). Sans, G. O.: Diagnoser af nye Annelider fra Christianiafjorden, efter prof. M. Sars's efter- ladte Manuskripter. (Forh. i Vid.-Selsk. i Christiania 1871, trykt 1872). — Undersogelser over Hardangerfjordens Fauna. (Vid.-Selsk. Forh., Christiania 1871, trykt 1872). Sans, M.: Beskrivelser og lagttagelser over nogle mærkelige eller nye i Havet ved den bergenske Kyst levende Dyr. (Bergen 1835) — Fauna littoralis Norvegiae. B. r. Christiania 1846. — Beretning om en i Sommeren 1849 foretagen zoologisk Reise i Lofoten og Fin- marken. (Nyt Mag. f. Naturv., 6te B.. 1851). = Nye Annelider. (Fauna littoralis Norvegiae, 2. H., Bergen 1856). Beretning om en i Sommeren 1859 foretagen zoologisk Reise ved Kysten af Romsdals Amt. (Nyt Mag. f. Naturv., 11te B., Christiania 1861). — Geologiske og zoologiske Jagttagelser, anstillede paa en Reise i en Del af Trond- hjems Stift i Sommeren 1862. (Nyt Mag. f. Naturv., r2te B., 1863). — Fortsatte Bidrag til Kundskaben om Norges Annelider. (Forh. i Vid.-Selsk. i Christiania 1864. trykt 1865). E Om arktiske Dyreformer i Christianiafjorden. (Forh. i Vid.-Selsk. i Christiania 1865, trykt 1866). SsoLowiEw, M. Polychaeten-Studien, I. Die Terebelliden des Weissen Meeres. (Ann. du Mus. Zool. Ac. Imp. Sc. St..Pétersbourg, tome IV, 1899). Storm, V.: Bidrag til Kundskab om Trondhjemsfjordens Fauna. (Kgl. N. Vidensk. Selsk. Skrifter, Trondhjem 1878—79— 89). — Oversigt over Trondhjemsfjordens Fauna (in: Trondhj. Biol. station, meddel. fra stationsanlæggets arbeidskomité, Thj. 1901). TAUBER, P. Annulata Danica. (Kjøbenhavn 1879). TuÉEL: Les Annélides Polychetes des Mers de la Nouvelle-Zemble. (Kgl. Svenska Vetensk. Akad. Handl., Bd. XVI, 1879). VERRILL, À. E.: Dredgings on the coast of New England. (The American Journal of science. and arts, New Haven 1873). Wiren, A.: Chaetopoder fran Sibiriska Ishafvet och Berings Haf, insamlade under Vega- expeditionen 1878— 79. (Vega-Expd. vetensk. iagtt., Stockholm 1883). ØRSTED, A. S.: Fortegnelse over Dyr, samlede ved Drøbak. (Naturhist. Tidsskr., 2. R., To, 184445): 126 ALF WOLLEBAK. Megıister. Amaea . muto ar te — trilobata (pl. XVII, fig. 1—5). Amage . ad co, er — auricula (pl. XIII, fig. 1—6) Ammocharidae . Ampharete aa ms = Jinmarchica (pl. VI, fig. 1—10) — Goösi — gracilis DATOS — Grubei (pl. X, fig. 6). — Vega Ampharetidae mphacteis er Ei A: be e — fragilis, n. sp. (pl. VIII, fig. 1—7) . — Gunneri (pl. VII, fig. r— 1r). — Sundevalli Amphictenidae . ANDRE CRC RE LS NS — affinis (pl. XXXIV, fig. I —7) = birulai . — cirrata (pl. XXXI, fig. 1—5, pl. XXXII, fig. 1—3, pl. XXXIII, fig. 1—2). 100 — Grayi (pl. XXXV, fig. 1—3) . — groenlandica (pl. XXXV, fig. 4) . — intermedia — Johnstoni (pl. XXXVI, fig. 1—3, pl. XXXVIII, fig. 2) . — palmata Apomatus. ius Re À ee = globifer (pl. XLI, fig. 1—3, pl. L, fig. 4—6) Artacama A S. DCR Te MEET PE EC — proboscidea (pl. XXVI, fig. 1—5, pl. XXXVIII, flg. 4) [Åxionice] . Ditrupa EET SNE REAR oU ONE IUSSUM a - arietina (pl. XLVI, fig. 4—9, pl. LI, fig. 4). Ereutho taro Tub Sr Ver te ack. 8 - plumosa, n. sp. (pl. XXI, fig. 1—4) — Smitti (pl. XX, fig. 1—20) (m) MOVUCCICAM p OXON fae sy E URGE ANG e eov EE ULP E EUR nt -— implexa (pl. XL, fig. 1—6, pl. LI, fig. 1) Glyphanostomum . — palescens Grymaea . SASS MON d s Te — GUA tin ee OUI DD AU DE DTE — brachiata . M.-N. Kl. 70, 76 46, 47 46, 55 73, 100 IIO, IT2 IOII. No. 18. NORDEUROP.EISKE ANNULATA POLYCHAETA. I27 Side ET SSR AES ERE Re, V ACRES JL = Petersen: (pl. XV, fig. 1—5, pl. XVI, fig. 5) 1 74 BERURKONGES SE REE 2 D d amo III DER ei — norvegica (pl. XLIII, fig. 1 —6, pl. XLIV, fig. 1—4, pl. LI, fig. 5). 115 - REELS SER SS ee ee ARUM S i ee 2 — ebranchiata RN loser ca ON CUS she so mE tuc Le = Nordenskiolds (pl ERREUR ee "os Le DOSSIER A RCE TE ONES SE — conchylega (pl XX XVILufig £—8) > xc rs Laphania ee e" = Boecki (pl. XXIII, fig. 1—5). Besuikumsella (? Leaena) o 4 SN xU 3. 35 a Spee eee eae o 0 = TED Ip Cc Mp MT ee atu a A. c SE 92 MSG ee. ln nl ne PENES op eee Cen a Oe RTE SOU arcticus (albicans (pl. XX, fig. 5—7, pl. XXXVIII, fig. 3). . . . . . . 86 Lysilla TRIER FERNER M — Loveni (pl. XVI, fig. 1—4) Sli aen ida CAS CE CR ST CRE V. Be OLOR BRIT S RO 0 o Toms u Tabiatan(pl. exc He. ES) ON EN RP ee. af Pos et st Yan sa CONTRE oe ORE GS — Er3Stala (pl SV ee To) IG Myriochele TN E E Dasselssene (pls. I figW.5—8) .. 20. 0 7 9 ENS ROSSI eee Grow I © uw — Lier (pl. IE fig. r—4). i. ne . à SUA Sr unie CODEC En = sostericola (pl. XXX, fig. 6—10) SER MER a RIDERS. — assis (pL Lwig.r—6). . ... . : . ^ 2-15, 59 ee uS Pectinaria D aon cer se ot — auricoma (pl. IV, fig. r—5, pl. V, fig. 1—6) NEROS — orlena (pl: I Bg o-—IX]-.. . à x As 99 2 DE REESE -— granulata . AMICTUS L MA uec Im — hyperborea (pl. V, fig. 10—12, pl. XXXVIH, fig. 1). . . . . . . . . 38 — Koreni (pl. V, fig. 7—0) ; — pusilla (pl. HI, fig. 1— 8) un ARS EN 25. 5 - LES. € SE RE GE, c erisiata (Di RAR, den 5) 2 000 0 09 ET we LEE T — iridentaius (pl. XEVII, fig, r—8, pl. LI, fig: 2=3) TC Polycirrus E uU ala à ee cm Lez — ROPVELICE, Ne SP: (pla XXDifig:-5—9) 5. ..— ee c IS (— nrcdHsa) o a C ELT ra fa eue o E (— "QU S) eec ee Ce ee er RA Xm = TALES Set cys se se ns © |. PS 6 0x6 UR EOWUOLOCET OS Mi IU Se à ee à NS ee OMe — brigueler (pla SEAT ies 2-6, pl XLIX) 2 MR RA a Te Se er ee Eee. ES — archca (pls EN hes 6 pl. L, fig. 3) 2020 FR SEE ÉCHOS OR mr ILLI MU UT. oc ta EINE PUR RE ES ES borealis (pl. VII, fig. 1—5) — octocirrata. (PER VIG HE 26) > EN RES IMS — sibirica Samytha Seu. 2 : ON b LR CE c SELEN Val (lop mle tow T——G) Fs. L 1.6705 0 SE ee ee EOS 128 ALF WOLLEBÆK. M.-N. Kl. Side Samythella TEIL ety ME 46, 62 -— neglecta, n. sp. (pl. XII, fig. 1—9) « 62 Scione . . SU er ae ae Oe ere ee 12. 93 — (Axionice) flexuosa (pl. XXVII, fig. 1—2) 94 — lobata (pl. XXVII, fig. 3— 7). + 798 Serpula ym RN ee DANSE Ma er eer E III, 116 — vermicularis (pl. XLV, fig. 1—5, pl. XLVI, fig. 1 -3, pl. L, fig. r—3) Serpulidae Solowelia . -- Malmgreni Sosane — — sulcata Spirorbis . ME NE D borealis (pl. XLIV, fig. 6) . cancellatus — granulatus l = violaceum (pl. XLIV Streblosoma . All rear en Al Terebella a: Ab mi Re Danielsseni (pl. XXIX, fig. 1—6) debilis (pl. XXVIII, fig. 1—6) Terebellidae . Terebellides a ee Strömi (pl. XVIII, fig. 1—09) . Thelepus NP ONE — circinnatus (pl. XXIV, fig. 1—3, pl. XXV, fig. Trichobranchus es glacialis (pl. XIX, fig. 1—8) YOSEHS + cochleatum (pl. XX, fig. 8—9, pl. XXXIX, fig. intestinalis (pl. XXII. fig. 1—6, pl. XXXIX, fig. 3) . r—7, pl: XXXIX, fig. r) 2) BOLT. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 129 Forklaringer til plancherne. PI. I. Owenia assimilis, M. Sans. Fig. 1. Forpartiet, seet ovenfra, halvt skematisk. =) seet fra undersiden, halvt skematisk. Rør (fotograferet, ca. i). Spidsen af en rygberste. 175 Krogberster in situ, 7°. | Aut wv = seede fra fladsiden (de to øverste fig.) og fra tver- 760 siden (nederste fig.) 7°. PIS IIS Myriochele Heeri, Micr\. (Fig. r—4.) Fig. 1. Forpartiet, seet fra siden. — 20g4. Krogberster, seet fra fladsiden. — 3. Krogberster in situ; de enkelte børster sees halvt ovenfra og fra tversiden. (Fig. 1—3 efter explr. af »M. Sarsis, AR. HANSEN fra den Norske Nordh.-Expd.; fig. 4 efter explr. af M. Heeri, MrcRw. fra Karahavet). Myriochele Danielsseni, G. A. Hansen. (Fig. 5—8.) Fig. 5. Forpartiet, seet fra undersiden. — 6. Rygberste-spidse a) af lang, b) af kort børste. — 7. Krogberster, seede fra fladsiden. RU —- in situ, de enkelte børster seede halvt ovenfra og fra tversiden. Vid.- Selsk. Skrifter. I. M.-N. Kl. 1911. No. 18. 9 130 Fig. — IO. EPI. ft .02) IN au 9. aps O1 qus PS T. ot ALF WOLLEBAK. M.-N. PE A Pectinaria pusilla, Micrx. (Fig. 1—8.) iste, 2det, 3die segment, seet fra siden; halvt skematisk. Forpartiet, seet fra siden. = » » bugsiden. Analpartiet, » halvt fra rygsiden. — » fra bugsiden. 340 Krogborste fra ıste bugparapodie, seet fra siden, 2, 160 Analkroge-spidse, 7°. — in situ. Pectinaria belgica, Patt. (Fig. o— 1r.) Analtungen etc. seet fra rygsiden. Analkrog-spids, 85 1" 340 - Do Krogberster fra 2den bugparapodie, >, DIS: Pectinaria auricoma, Miiz. Forpartiet, seet fra rygsiden. == » » bugsiden. Analpartiet etc., seet fra rygsiden. — » » bugsiden. Analkrog, 760 1 PS Ve Pectinaria auricoma, Mitt. (Fig. 1—6.) Analtungen (med cirre paa rygsiden), seet fra siden. 760 DE: Bladet af en rygbørste, Bugparapodie og 13de rygbørsteknippe. 760 Krogbørste, seet fra fladsiden, + Rør. Fig. 6. Parti af samme, sterkere forstørret. KI. II9I. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 131 Pectinaria Koreni, Mıorn. (Fig. 7—0.) Fig. 7. Analpartiet, seet fra siden, =. — 8. Krogberste » » — — 9. Analkroge-spidse, **. Pectinaria hyperborea, Micrn. (Fig. 10— 12.) Fig. 10. Analpartiet, seet fra rygsiden. 85 — 11. Analkroge-spidse, >. 340 — 12. Krogberste fra 8de bugparapodie, “°°. PIMVE Ampharete finmarchica, M. Sars. Fig. ra og b. Hovedlap, paleer etc., seet ovenfra. — 2. Forreste del af forkroppen, seet fra siden. — 3. Gjællernes grunddele, halvt skematisk, visende — 4. Palespidse (forstørrede). — 5. Mundføler, 2, — 8. Bugparapodier og rudimentære rygparapodier paa 5te og 6te bagkropssegment. — 9. Krogberste. — 10. Analpartiet. deres anordning. Fig. 6 og 7. Sterkt forstørrede partier af samme. paa bagkroppen PE- VIL Sabellides borealis, M. Sars. (Fig. 1—5.) Fig. 1. Forpartiet med gjæller, mundfelere etc., seet fra siden. — 2. -— seet ovenfra. — 3. 2det, 3die og 4de bagkropssegment. — 4. Mundfeler. — 5. Krogberste fra næstsidste rygborstebærende segment, %%, a) fra fladsiden, b) fra tversiden. Sabellides octocirrata, M. Sans. (Fig. 6.) Fig. 6. Krogberste fra 5te bugparapodie i bagkroppen, 720 "ER. 132 ALF WOLLEBAK. M.-N. KI. PL: VIE Amphicteis Gunneri, M. Sars. Fig. 1. A. Gunneri seet fra siden. — 2. Forpartiet med gjæller, paleer, hovedlap etc., seet ovenfra. 3. Gjællernes grunddele, halvt skematisk, visende deres anordning. — 4. Pandepladens form, seet ret forfra. — 5. Parapodier fra et af bagkroppens midterste led. — 6. = fra et af bagkroppens forste led. — 7 og 8. Krogberster fra en af de første bagkropsparapodier. — 9. Den ydre del af en rygborste (efter explr. fra den Norske Nordh.- Expd.). — 10 og 11. Rør. (Fig. to efter explr. fra Bergensfjordene, S S p S J II » » » Finmarken). PLEX Amphicteis fragilis, n. sp. A. fragilis seet fra siden. "nj Ug E Forpartiet med hovedlap, gjæller etc. seet ovenfra. Gjællernes grunddele, halvt skematisk, visende deres anordning. Bladet af en rygberste, sterkt forstorret. | Deu Analpartiet etc. Bugparapodie fra et af de sidste led i bagkroppen. | ou Krogberster fra samme: a) seet halvt fra siden. b) » fra siden. c) » fra tversiden. DUX? Lysippe labiata, Mıorn. Hovedlap, gjæller etc., seet ovenfra. "nj da H — — » fra bugsiden. Analpartiet etc., seet fra bugsiden. | + won Forpartiet, seet fra siden. Bagkropssegmenter, seet fra siden. | Ampharete Grubei, Mıckrn. Fig. 6. Parapodier paa 3die og 4de bagkropssegment. IQII. No. 18. NORDEUROPEISKE ANNULATA POLYCHAETA. 133 Fig. Fig. IV En ilie HM . N au © »odu PE RE Samytha sexcirrata, M. Sars. S. sexcirrata, seet fra siden. Forpartiet med hovedlap etc. (gjællerne med undtagelse af grund- delene fjernede) efter explr. konserveret i alkohol. Do. efter explr. konserveret i formol; hovedlap etc. betydelig sterkere udvidet. Gjællernes grunddele, halvt skematisk, visende deres anordning. ıste bugparapodie paa forkroppen. Krogberster fra iste bugparapodie i forkroppen, seede helt og halvt fra siden. Bladet af en rygbørste, sterkt forstørret. 2det, 3die og 4de bagkropsled med parapodier. Spidsen af bagkroppen, seet halvt fra undersiden, analleddet med 2 smaa cirrer. EIS Samythella neglecta, n. sp. Forpartiet med gjæller etc., seet fra siden. — seet ovenfra. Hovedlap, mundfelere udstrakte. — mundfølere for størstedelen indtrukne. Nogle af de forreste bagkropsparapodier. og 7. Analparti. Krogbørste fra forreste bagkropsparapodie, sterkt forstørret. Rør. (Samtlige figurer efter exemplarer fra den Norske Nordh.-Expd.'s st. 18). Pl XIE Amage auricula. Micry. A. auricula, seet fra siden. == » » undersiden. Forpartiet med gjæller, hovedlap etc., seet ovenfra. Gjaellernes grunddele, visende deres anordning. Krogbørster fra 2det forkropsparapodie, seet fra siden. 2det og 3die bagkropssegment med bugparapodier og rygcirrer. 134 Fig. Fig. ALF WOLLEBAEK. M.-N. Kl. PL XIV, Melinna cristata, M. Sars. og 2. Rer. 3. Forpartiet med hovedlap, gjæller (tilbageboiede), mundfolere etc., seet ovenfra. 4. Forpartiet (gjællerne fremadrettede). 5. — seet fra siden. 6 og 7. Haker fæstede ved gjællernes grund. 8. Gjællernes grunddele, halvt skematisk visende anordningen. 9. Et af bagkropsleddene med parapodier. PIE Hauchiella Peterseni, Lev. 1. A. Peterseni, LEv., seet halvt fra bugsiden. (Kun enkelte af tentaklerne medtagne). 2. Forpartiet, seet halvt fra bugsiden. 2: = » fra bugsiden. 4. Nogle segmenter i den bagre del af kroppen, seet fra bugsiden. 5. Nephridialpapiller i den forreste del af kroppen. Pie Vee Lysilla Loveni, Micr\. (Fig. 1—4; efter et 40 mm. langt explr. fra Vardo.) 1. L. Loveni, seet fra undersiden. 2. Hovedlap etc., seet fra siden. 3. Nephridialpapil, rygparapodie etc. 4. Rygberste, = Hauchiella Peterseni, Lev. 5. Explr. med sterkt fremtrædende Nephridialpapiller (bagkroppen defekt), 1. PISXVI: Amaea trilobata, M. Sars. 1. Forpartiet, seet fra rygsiden. 2. — » » bugsiden. 3. Krogberstebundt, *?. 4. Spidsen af en krogberste. 5. — » » rygberste fra en af de første rygparapodier. IQ1I. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 135 Fig. MT . 7 ON o ou —| . eom ID Pl. XVM. Terebellides Strömi, M. Sars. Forpartiet, seet fra siden (mundfolere fjernede). — » » bugsiden (—»—) Gjzellen, seet ovenfra. — » fra undersiden. Rygbørste fra 6te rygparapodie, ‘*. 1 a) En langskaftet krogberste fra sidste bugparapodie i forkroppen, **. b) »Hovedet« af samme, *=°. Krogberster fra ıste bugparapodie i forkroppen, * (efter explr. fra Bundefjorden, Kristiania). Krogberster (efter explr. fra Malangen). Bredskaftet (kamformet) krogberste fra ıste bugparapodie i bag- 0 kroppen, 72°. 1 PIERRE Trichobranchus glacialis, Mıckn. Forpartiet, seet fra siden. = > » undersiden. En af de store mundfolere. >» » » tynde — Rygparapodie med børsteknippe. a) En af de langskaftede krogbørster, b) og c) »hoveder« af de langskaftede krogbørster, d) del af 2det børstebærende segments krogbørsterække, seet ret forfra. En bredskaftet krogbørste. Spidsen af en rygbørste. PL XX. Ereutho Smitti, Micrx. (Fig. r—4.) Forpartiet, seet fra bugsiden (tentaklerne fjernede). — » » —— — » — Nogle bagkropssegmenter, fra bugsiden. Krogberste fra ıste bugparapodie i bagkroppen. Fig. FS! go -1 QV Ul D ae) [9i e Al au Leucariste (albicans, Mucrn.), arcticus, M. Sars. ALF WOLLEBAK. (Fig. 5—7.) Forpartiet, seet fra bugsiden. Spidsen af en rygberste. Krogborster, Streblosoma cochleatum (M. Sars) G. O. Sars. Rygberste. Krogberste, (Fig. 8—9.) 719, fra et af de første bagkropssegmenter. M.-N. KI. 7°, fra et af de forreste borstebærende forkropsled. Ereutho plumosa, n. sp. BISPSSEE (Fig. r—4.) Den forreste del af kroppen seet fra bugsiden. Krogberster, a) og b) Spidsen af et par korte rygborster, Polvcirrus norvegica, n. sp. 880 af en lang rygbørste, (ars Sr) Forkroppen seet fra bugsiden. a) Krogberste seet fra fladsiden, b) ST Spidsen af en rygbørste, Streblosoma intestinalis (M. Sars) G. O. Sars. » tversiden, 465 1 * PI. XXII. 760 ie" 760 CES 165 1° Forpartiet, skematisk, visende gjællernes anordning etc., seet fra rygsiden (gjællerne paa venstre side fjernede). Forpartiet, seet fra siden. Rygparapodie med bersteknippe, samt bugparapodie (tilvenstre). (a, b, c) Krogberster. Rygberste, Rer, i. 175 qus 1911. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 137 Fig. Fig. Fig. Teese: "ET e IS au Pl. XXIII. Laphania Boeck, Micr\. Forpartiet, seet fra siden (kun enkelte mundfolere tegnet). Blade af lang haarberste fra ode forkropssegment, ^7. 165 Blade af korte haarberster fra gde — 640 Krogberste, seet fra siden, fra 8de bagkropssegment, ”,;”. 610 1e, Krogberster, in situ, fra gde forkropssegment, Pl XXIV. Thelepus circinnatus, Farr. Forpartiet, seet fra siden (tentaklerne for storstedelen fjernede). Hovedlap etc., seet fra bagsiden: a) Hovedlappens halvkanalformede parti. b) — tentakelbaerende — c) Oienpletter. Rer, fæstet til ægkapsel af Raya (fra Nordsøen). Pl. XXV. Thelepus circinnatus. FABR. 7de rygparapodie med rygborster, seet fra undersiden, *. Nogle rygberster, de to øverste fra øverste borsterække, den lange fra underste, *. Bladet af en kort rygberste, 2, — » » lang — 320 0 Krogberste, 2, 1 320 i” Krogber:.er, seet fra tversiden, Nogle segmenter, seet fra rygsiden. Pl. XXVI. Artacama proboscidea, Mrcnw. Forpartiet, seet fra siden. Bugparapodie fra et af de forste bagkropssegmenter. Bladet af en af de lange og 4) do. af en af de korte rygberster, fra 7de rygbersteknippe. Krogborster, 7°°, a) seet fra tversiden, b) og c) fra fladsiden. Oe ni Fig. D PR a OO Ci Li N O1 og 2. Krogberster fra et af forkropssegmenterne, ^. ALF WOLLEBAK. M.-N. Kl. PI EX IIIe Scione (Axionice) flexuosa, Gr. (Fig. 1—2.) Forpartiet, seet fra siden (efter explr. fra Spitzbergen). Rer ca. 1 (—»—). Scione lobata, Micrx. (Fig. 3—7.) Forparti, seet fra siden. — halvt fra bugsiden. 3die bugparapodie i bagkroppen. Krogbørster, “°°. Analpartiet (med cirrer) og nogle af de bagerste bagkropssegmenter (seet fra siden). Pl. XXVIII. Terebella debilis, Mucry. Forparti, seet fra Siden. Sidste forkrops- og første bagkropsparapodier, seet fra siden. Nogle endegrene af en gjælle. Spidsen af en rygberste. Krogberster, in situ, dobbeltrække fra 7de bugparapodie i for- kroppen (figurerne længst tilheire seet helt og halvt fra fladsiden, de øvrige fra tversiden), =2, Krogberste, seet fra fladsiden, *°° (fra et mindre individ end fig. 5). 1 BI. XXI Terebella Danielsseni, Mıcrn. (Fear 6») ‚0 — seet ret forfra, a) fra et af forkropssegmenterne, b) » første bagkropssegment. Nogle endegrene af en gjælle, ^. 41 == — » » — sterkere forstørret (5). 2den gjælle, ** (fra et mindre individ end fig. 4 og 5). IQII. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 139 Leaena Nordenskiöldi, MLicrx. (Fig. 7—8.) Fig. 7. a) Bladet af en af de korte rygborster, °*°. Bi > a. Se a Janse — 229 — 8. Krogbørste. Ply ee Pista cristata, Miu. (Fig. 1— 5.) Fig. r. Forpartiet, seet fra siden. == 5 — > >» rygsiden. — 3. Krogberste fra 5te bugparapodie, **°. — 4. Krogberster, in situ, fra 7de bugparapodie, ^t". — 5. Krogberste, seet fra fladsiden, fra 7de bugparapodie, °°° Nicolea zostericola, Onsr. (Fig. 6— ro.) Fig. 6. Forparti, seet fra bugsiden. — TE E >» >» siden. — 8. Bugparapodie fra et af de forste bagkropssegmenter. — 9. Krogberste, ^7, seet fra fladsiden. == — +, » >» tversiden. Pl. XXXI. Amphitrite cirrata, Miu. Fig. 1. Forparti, seet fra siden (tentakler og mundfolere fjernede). — 2. — fra bugsiden (kun enkelte tentakler tegnede). — 3. Mund og hovedlap, seet ret forfra (tentakler fjernede). — 4. 6te og 7de berstebaerende segment (6te bugparapodie med 1 rad, : 7de med 2 rader krogberster). — 3. Analpartiet. PI. XXXII. Amphitrite cirrata, Mis. Fig. 1. Gjælle (bagerste paa heire side). — 2. Tentakel (kontraheret). — 3. Krogberster, in situ, dobbeltrække, 320 a) seet fra tversiden, b) fra fladsiden, = 140 ALF WOLLEBÆK. M.-N. Kl. Pl. XXXIII. Amphitrite cirrata, MOL. Fig. 1. Rygberster: a) af overste række. b) » underste — b,) del af skaftet, bs) bladet, bs) den yderste spids af bladet. | D Rør (af ler) (fra Spitzbergen). PI. XXXIV. Amphitrite affinis, Mucrn. Fig. 1, 2, 3. Første, anden og tredie gjælle, *. — 4. Del af forpartiet med gjællerne etc. (lidet udviklede). — 5. Den yderste spids af en rygberste, T°, — 6. Krogberste, À. — 7. Rør (af ler). Pl. XXXV. Amphitrite Grayi, MiGr\. (Fig. 1 —3, efter explr. fra Bohuslän ; MALMGREN determ.) Fig. 1. Forpartiet, seet fra siden. — 2. Krogberster, 2, seede fra tversiden (de 2 fig. til venstre) og fra fladsiden (fig. til højre). — 3. Gjælle: Amphitrite groenlandica, Mronx. 820 Fig. 4. Krogberste, *2°. (Efter exemplar fra Tromsø). lS XOX VE: Amphitrite Johnstoni, Micrx. Fig. 1. Forpartiet, halvt fra undersiden. — 2. Krogberste, **° (af et 250 mm. langt exemplar fra Finmarken). ——\'9, elle. Fig. 1911. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 141 Pl. XXXVII. Lanice conchylega, Patt. . 1. Forparti, seet fra undersiden (efter explr. fra Neapel). 2 — seet fra siden (—»—). 3. En af de lange rygborster i r2te parapodie. 4. Krogberste, ??* (efter explr. ca. roo mm. langt, fra Neapel). 5—6. Krogberster, **° (efter explr. 52 mm. langt, fra Bergen). 7. Krogberster, in situ, fra rode krogberstebaerende segment. 8. = = » rate -- — a) seet fra tversiden, b) fra fladsiden. Pl. XXXVIII. 1. Rer af Pectinaria hyperborea, MLcrx. (efter fotografi). 2. Amphitrite Johnstoni, MLGrN. — Forparti, seet halvt fra undersiden Fig. (efter fotografi). 3. Leucariste arcticus, M. Sans (efter fotografi). 4. Artacama proboscidea, MIGRN. (efter fotografi). PIESXX XIX. 1. Rer af Thelepus circinnatus, FABR., fæstet til en Ascidie (efter fotografi). 2, — » Streblosoma cochleatum, Sars (efter fotografi). 3. — » St. intestinalis, Sars (—»—). PEE. Filigrana implexa. BERKL. (Fig. 1— 6.) 300 . 1. Borste af halsringens bersteknippe, ^7. 2. Laagbaerende gjællegren (med bigrene). 3. Habitusfigur. 4. Den ydre del af en gjællegren (med bigrene), "7. 4 5. Frie børster af 3die bersteknippe i forkroppen, “5°. 6. Krogberste, **°. 142 ALF WOLLEBÆK. M.-N. Kl. BÆKKE Apomatus globifer, THÉEL. Fig. 1. Habitusfigur. — 2083. Frie børster fra forkropssegmenterne. — 4. Krogborste, °*° PIX CT, Pomatoceros triqueter, Mencn. Fig. 1. Laagbaerende gjællegren (normal). — 2a)ogb) — (afvigende form), a) fra siden, b) » rygsiden. — 3. Spidsen af en fri børste fra 3die brystring. — 4. Krogberste fra en af brystringene. — 5. Fri børste fra bagkroppen. — 6. Forparti af P. friqueter, seet fra siden, ca. +. EI XIII Hydroides norvegica, Gunn. Fig. 1. Laagbærende gjællegren. — 2. Laaget, seet ret ovenfra. — 3. — ^ fra siden, gjennemskaaret. — 4. Et par af laagets chitintorne, *. — 5. Krogberste fra et af forkropssegmenterne, **°. — 6. Den forreste del af røret og de spiralsnoede tentakler; in situ, ca. t. PE XEW. Hydroides norvegica, Gunn. (Fig. 1—4.) Fig. ra, b. Frie børster fra halsringen, ^f^. — 2a,b. » — » et af de bagre brystsegmenter, *+°. 340 - — 3. » -— » bagkroppen, 34 — 4. Spidsen af en af de lange børster i den bagre del af bagkroppen, =. Spirorbis. (Fig. 5— 6.) Fig. 5. Sp. violaceus, Lev. Laag. 465 — 6. Sp. borealis, Daun. Berste fra halsringens knippe, ^T. 1911. No. 18. NORDEUROPÆISKE ANNULATA POLYCHAETA. 143 Fig. Fig. . I. Forpartiet, seet halvt fra rygsiden, 1. Pls XIV: Serpula vermicularis, law. ra. Laagbærende gjællegren. ib. == — i gjennemsnit. 2. Bagre gjællegren paa venstre side, tilsvarende den laagbærende (paa hoire side). 3. Fri berste fra halsringen. 4. Krogberste (fra forkroppen). 5. Fri berste fra et af bagkropssegmenterne. eles ele ole Serpula vermicularis, Lin. (Riese 13") I og 2. Frie børster fra et af de bagre brystsegmenter, 2, 3. En af de lange børster i den bagre del af bagkroppen. Ditrupa arietina, Müiz. (Fig. 4—9.) A Forpartiet etc. seet fra siden. . Laagbærende gjællegren. A65 Krogberster, ** 5 6 7—8. Frie børster fra forkroppen. 9. Haarformig børste fra den bagre del af bagkroppen. PIX EVIL Placostegus tridentatus, Farr. 2a. Laaget. b.. — 1 gjennemsnit. Ta a — ——— — BÉ 2 3. Fri børste fra et af brystsegmenterne, 22 4 En af de længste frie børster fra bagkroppens bagre segmenter, >, Fri børste fra et af bagkropssegmenterne, 2, ou Et par parapodier med bersteknipper og torri uncinigeri fra for- kroppen. 7. Krogberste fra et af brystsegmenterne, *7. 8. — >» » » bagkropssegmenterne, >, 144 ALF WOLLEBÆK. M.-N. KI. Pl. XLVIII. Protula (?) arctica, G. A. HANSEN. Fig. r. Gjeellerne (heire sides). — 2. Forparti, seet fra siden (gjællerne ikke fuldtegnede). 165 — 3. Fri børste fra halsringen, *°°. — 4 » — » bagkroppen, “. SRE — » et af de bagre forkropssegmenter. 640 — 6a. Krogborste fra bagkroppen, "$^. — 6b. — » forkroppen, $5? Pl XB Pomatoceros triqueter, MercH, talrige exemplarer fæstede til Mytilus modiola, naturlig sterrelse (efter fotografi). PISIS Fig. 1—3. Serpula vermicularis, Lin. (Rer etc.), efter fotografi, ca. 1. — 4—6. Apomatus globifer, THEEL. (Rer) » - — — 7. Protula (?) arctica, G. A. Hansen. (Rer) > = — ARME Fig. 1. Filigrana implexa, BerkL. Rerklump fra Nordsjoen, 4 nat. st., efter yo fotografi. — 20g3. Placostegus tridentatus, FABR. Rør ca. t, efter fotografi. — 4. Ditrupa arietina, Mou. — — — — s. Hydroides norvegica, Gun. — — Trykt 22, april 1912. EX PEE Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. No. 18. 19173 et. ie LIRE sa =e BER PEL ER LENS OS NR P rs RES ESC, nd. [y | PR ØD 7 Aw x ee SORTS vi Se | Mer ci AN Ast Vote D VER 3|- Oo a her ^^ NØ à DA d e Eo us [29] P. Ya pi A PERS INR i er : dé) 4n ARTS > * x. | " VIT. ue i = ny | ; Mil. T E STD EPA Sa = 7 | A 743 7 [i BW ees A 1320/07 BR En 5 CS N . z1 Pee TE 4 » | NAIA 14/4054 5 n 7, 13 jio dope Ur NE SS | Ve d chil AMA, nannnn arena io 1 P 2, Ni a ae. | Aland an nnn Ana AER s SETS RET LY) | S EAM 0400000000145 2 22202 za. Er NUS -— N ES = a THAIN | N | ann AN IE NG AVA 9 «m UWA AN anna AAA ANNA a Ann Manat: d EINS \ \ #7 )) == Zn FE “A. er” ST E Se APE SL ANAM nnngnnnnnnnn 200 à à NN 50102202020 na nna nA, On nig T Alien EAM AANA A An AAAANIAN AAA, NT A f "E Owenia assimilıs. Isseni * - nt ante. LA a .-N. Kl. rgrr. No. 18. (on = = E Ee ^ 1—4), M. D - LJ . Heeri (fig: Myriochele Be. Vid-Sel SHE RMEN RI sort. Novae. Sy IS “PIN , . Lt i z À - . " 3 : A ? — Iste segm. à an» Ben sw Hr arket seems * » * Fo ro pre | sis segm. . i - : * » : | | Pectinaria pusilla (fig. 1—8), P. belgica (fig. 91 a ' Y 2 tre . " F4 A £ , | p i . A zi = « 4 : + E £i d " i i Ld n + "m * * = * £ A i ‘ - E A, LJ E E » " , i * »t Vid.-Selsk. Skr. I. MN. Kl. 1911. No. 18. , . i Vid -Selsk. Skr. I: M.-N. Kl. 1911. No. 18. ER os 9 r SON ^ nU DAN dm RIES > DR AR ze : = Pectinaria auricoma (fig . 1 — 6), P. Koreni (fig. 7-—9), P. hyperborea (fig. 10— 12). 8 PI . Va ^ * > 2 T * * E » | . . | : (S. o, Vid.-Selsk. Skr. 1. M.-N. Kl. 1911. No. 18. = aoe p aeo : : - Sabellides borealis (fig. 1—5), S. octocirrata (fig. 6). é * Ld u z - | | * * > i d | i is 2 | % j sr = La PE VI Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 18. Amphicteis Gunnert. PI. IX. Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. KI. 1911. No. 18. sp. 191/18, n. Y LJ Amphicteis fi di” " is Y uni | : Dee \ 4 | arte. 6 “ KT] No. 18. IQII. Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. KI. Lysippe labiata (fig. T— 5), Ampharete Grubei (fig. 6). Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 18. Pl: + Samytha sexcirrata. BEI Sek Skr I. MN Kr PL XIE 1911. No. 18. 'glecla, n. sp. Samythella ne *. Pl. XIII. Vid.Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 18. o i . - _ à ‘ M =} = ae > = B = EN — 7 NS i = ze = = + 7 ; / a 4 il EE E = = NE y 2 - hd "nz 13 - > ps E — FN E | ie d TET res \ \ « i i : == - + ^ | 1 " h " A N 21 [ f 2 N Pr) TT et Pe un Mud. - -| MIB H : ale ALU 2 T $ ' > AM mU TL 1 1 A gom Da! : SU ef d Hm ' ; : i \\= 2 WO i = "T vifu. mi T Amage auricula. Vid.-Selsk..Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 18. Melinna cristata. ET. XIV. 2. 25 1 SiL Pe = , B fs. & MÅ ie Bez i * . Tr. réf i Li 4 L ‘ EN » 1 Mi "m PL # E " u - 4 E rts E "ur “ a A AT =, JAN + i r " ' D * -N. KI. rgtt. No. 18. Ud "8 Vi Selsk. Skr. I. M. I LU os et") ie Hauchiella Pot; Sent, * < D Man Rs, | e|- “Selsk: Skr. L M-N. Kl. 1911. No. 18. | Vid ee + Li eae ELT * M : f Ld » ^ Peterseni (fig. 5)- 1—4), Hauchiella 3 Lysilla Loveni (fig. ıgır. No. 18. N. Kl. k Skr. LM - Jy .-Sels © Vid - Amaea trilobata. 2 p Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 18. % A m LEE i ae n cs i : i Mr q Pe le De ^ LIE er ee M LL u I 2 ** . i L H Fu A) > du À AR RCE se. nel ^ 171, - E € " «c - LI L Lo. Vid.-Selsk. Skr. I. M-N. Kl. tgrr. No. 18. | "PL XEX. a ds Trichobranchus glacialis. mer + u iu a u Ed NL aoe D? 24% g^ MAS Kort 4 8. . No.1 M.-N. Kl. 1911 -Selsk: Skr. I [] 'id. i LI ien Streblosoma cochleatum — (fig. 1—4), L. arcticus (fig. 5—7, (fig. 8—9). Leucariste Smitti OAL IVR Bn rg t Tire gl-- RS Si ; » e j < NN 4 F ) ó aj? E . a?) ie al =, ‘ Ty LSS E TRO I ES S T x 8 D > x S à : IR S 3 À 4. N 85 S b» = S o S S ES © ES S E RY) ?, * * 1 » Å ^ 7 4 : M i » MH # . m +. - Á, LÀ ^ « * » á LI L * L1 ' i 1 . * , * E ber hg * - * un ‘ i ^4 * lf 7 * * - + * ^ Ei * a ‘ , D LI * “ e * * " A 5 E * * LI LJ - LI * P . * a 5 * - d - 2 i AA 6 , - R » ’ 2 ’ ‘ : "a i + * “À en lo Lee is a > . + SES - e KR E - . . Pe . . = e E . M a" i uM ih ig * CM » : . Hd - - | = EE in m is tig * * ~% Vid.-Selsk. Skr. I. M-N. KL 1911. No. 18. PI. XXII. Streblosoma intestinalis, > i Es *. - dis, | Y. , ; | Vid.-Selsk. Skr 1. M.-N. Kl. est Nowe: uw j Pl. XXIII. - - ; . . ! P * | : : 1 [ E. i ål 2 2 , * ape g 1 ) d 2 | i | | I d US ! im | r X * Laphania Boecki. 3 | E » Så " LI TON Ne. TS: Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. PI. XXIV. C Br. f j Thelepus circinnatus. '- ; b ; 4 : 1 D “ a P = dd. * V .. —— h ? r< ; Sr = - x - , i) p" ” + G ‘© : i E i > : . > i LU } * P Es Er ^ x E a . | å LI LIN g a. ES. 3 « * 3 co 2 | EJ ar 8 od : z en d 5 | H 2 . E Ps CA M à i = b. = 4 2 fr | | py. | i un ^ | RU) "t Q be Ao ( rx i LI g^ [7 N - v ! Em | | " É - A " . Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. Tørt. No. 18. i PI. XXVI.. S. lobata (fig. 3— Scione flexuosa (fig. 1— 2), ba: E Pre ve FT OS NES La un æn — — ‘ ø i; LI "4 (a id * 2 II SS : ' I foo) " X o I 2 > in e 5 - N = . M MM 7 > - V i had + a j ‘a un — D * o E H E * . I 4 * ^. ^ e * ? E e > * > MP T i a on LE "À Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1 D el n No. ay 911. LES Terebella Danielsseni (fig. 1 — 6), Lanassa Nordenskiöldi (fig. 7—8). Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 18. Pista cristata (fig. 1—5), Nicolea zostericola (fig. 6— 10). PI. XXX. Pam. LI + Pl. XXXI. Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 18. Amphitrite cirrata. PI. XXXII. -Selsk. Skr. I. M.-N. KI. 1911. No. 18. Vi TT Er usdddional MN a mmm s Amphitrite cirrata. - Pl. XXXIIL. PR. WE. MEM LL x s: PEER : er RE " DEEE Amphitrite cirrata. Amphitrite affinis. . er .. Vid.-Selsk. Skr. I. M-N. Kl. igır. No. 18. ^L nes ^ a : e! CN d >> (NA Ca Ve 0 : id i Amphitrite Grayi (fig. 1—3), Amphitrite groenlandica (fig. 4).- > * PLOT ie - "4 . * y V Laid - gx = ked - CE T Vid-Selsk. Skr. L M.-N. Kl. 1911. No. 18. Amphitrite Johnstoni. ur TL? 42. » oa x i E of SN: v D su" m p PL XXXVII. k. Skr. I. M.-N. KL 1911. No. 18. 4 S * d id.-Sel Lanice conchylega. Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. KI. rorr. No. 18. l. XXXVIIL Pectinaria hyperborea (fig. 1), Amphitrite Johnston! (fig. 2), Leucariste arcticus (fig. 3), Artacama proboscidea (fig. 4). PI. XXXIX. Thelepus circinnatus (fig. 1), 2. mtestinale (fig 1 rn = TT ven 4 3 i i T M hi N 3, E 3 dedito ue 22. D h 1 implexa. Filigrana ete _v.. Apomatus globifer. * EN IR \ Tres . + 113 i \ À ) N Sr SUSE ERE Mm " Li T j pi , = F 2 of . é 2) : el; " * 7 E … . ‘ å = . * * a * * i y" Li * ^". LI i | , ' . ; " * EL er dk + ^ = é & . » * * * * a, * . : " ' . d : i . . i # Å . * ' 3 PE * " | * b ‘ 2 5 . MM i 1 "t Ld n. & * - ] * à Li * ni? Ca ‘ LM" P e ^ F. A e; a ı à. à - ha Z e / Vid-Selsk. Skr. L M-N. Kl. 1911. No. 18. - . * * & , * "wr S2— . * H i "3 Rm J a, - LII - Pf KLIL PI. XLI I. 1971... No: r8, r Vid.-Selsk. Skr. I.M.-N. “ LI » LI [ap] , S . H E» S * LI m ~ 23 NN = / | 2 4 f * / Y RON 2 f / = ps / 1 le / \ & | / ^ I, | T. / N * Cd P \ 4 \ , LI . Fr E = i eu 1911. No. 18. — Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. (fig. 1—4), Spirorbis violaceus (fig. y), SS. borealis (fig. 6). Hydroides norvegica K u ^n * j.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. 1911. No. 18. T "T aic iusso TUA "T Jie aud vA v T 4 me -— P SO As NUN gii CCE "n Serpula vermicularis. Pt. XLVI. — Vid.-Selsk. Skr. I.M.-N. Kl. 1911. No. 18. - à nl rs i — tis . d H à — TOR 2 E » 8 ig $ i " 3 +|= E = ei ^. * RETTET op Sel Se Ss V Um E mA i FS ra EN De on — - = = x > rt = ee m) a t t Re e e Aie > CO R- : i SE | enger na = = SS — = ee > . * * al = Le — à à ESS : >» m <= ? : xe me ae = i > m SS QW E " ED 2 TEE Dre | pu - L5 EEE RS LE LD re Pope | | me | = ; 2 ; A. d nias » bras is Ci ii SR ex LI 5 : — d LJ ål —r Ss nn L 7 “tm . o 5 : am a En : ae WM, Cere TRS Mas, TOIT were 1 te B Ay > T - MEE _ ae: UC Ve TEE TC M à ER , " F4 T D s wg X li i Es jac x SSMO HUS COND REIR M sinc TE Se VUS M». (id - E M LEES Gat : t - E tt LI * LI * = e. LI LI > ^ Li i ^ ». ne i B M I) Ditrupa arietina (fig * ar - 2. ‘pula vermicularis (fi . Ser, Wis Torr. No. 19. Placostegus tridentatus. PI. XLVII. u 1. M.-N. Kl. rgrr. No. 18. ¥ AT om += " .-Selsk. Skr. _ LI . mm SESE SEES VE Seah -— TEC k E A ed ru Vid.-Selsk. Skr. I. M.-N. Kl. ıgı1. No. 18. Pomatoceros triqueter. PI. XLIX +, Vid.-Selsk. Skr. I.M.-N. Kl. rorr. No. 18. Serpula vermicularis (fig. 1—5), Apomatus globifer (fig. Protula arctica (fig. 7). / 0) ’ OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES FAÎTES AU SPITSBERG PAR L'EXPÉDITION ISACHSEN 19091910 ET CALCULEES PAR ANTON ALEXANDER UTGIT FOR FRIDTJOF NANSENS FOND CHRISTIANIA EN COMMISSION CHEZ JACOB DYBWAD Fremlagt i fællesmote den 1ode november 1911 ved prof, Geelmuyden. CE MÉMOIRE FAIT PARTIE DES PUBLICATIONS DE L'EXPEDITION NORVÉGIENNE AU SPITSBERG 1909— 1910 SOUS LA DIRECTION DU CAPITAINE GUNNAR ÍSACHSEN. pe AR BAe Pte ee Ime MUL CAT m Me f V4 - D NE i u Vs i n Wage ES ERES OS 1‘ COEM l'Expédition Isachsen au Spitsberg en 1909 et 1910 on a, déterminé la position géographique de plusieurs localités au moyen de hauteurs du soleil, mesurées par sextant, puis la déclinaison magnétique par ung boussole gunie d'un dioptre, et enfin, avec theodolite, quelques azi- muths du soleil dans le but d'orienter la carte. Le capitaine Isachsen m'a demandé de calculer les observations faites par son expédition et je com- munique ci-dessous les matériaux ayant servi aux calculs, ainsi que les résultats obtenus. Les chronométres. Les observations ont été faites sur le navire »Farm« ou dans son voisinage. La montre de poche ayant servi à ces observations a donc pu étre comparée immédiatement avec un des trois chronométres du navire. L'état de ceux-ci relativement au t. m. de Greenwich a été déterminé lors du dernier départ d'un port norvégien, et de la premiére arrivée dans un de ces ports, et on a tenu journellement procés-verbal de leur marche ainsi qu'il est ordonné pour les navires de la marine. 1. Les chronométres emportés en 1909 seront designés par nous sous les lettres A, B et C, de telle sorte que Le chronom. A sera celui de Michelet no. 21, B celui de Michelet no. 5, et » » C celui de Paulsen no. 4. La différence temps moyen de Greenwich — chronométre a été pour A : B e m sS m S m s 1909, 27 juin —0 5 —2 27 + 3 33 (au départ de Tromsó) 16 sept. — 0 7 — 2 41.5 +3 3 (à la rentrée à Bergen) L’acceleration moyenne diurne par suite de ces chiffres a donc été de + 08.0247 + 0°%.1790 + 05.3704 4 ANTON ALEXANDER. M.-N. Kl. Les différences des chronomètres montrent, pour des périodes de ro jours, la marche suivante: Zl (A—B) ENT Zl (B-— C) juin 27 à juillet 7 1.5 0.5 + 1.0 juillet 7 à > D + 3.0 0.0 3.0 17.2 27 0.0 2, — Bis 27 à août 6 2.5 4.0 — 1.5 aout 6a 3 16 0.5 3.5 — dH r6 à 26 — 208 4-0 2.0 26 A “sept. 5 25 5-5 3.0 sept. 5 à sept. 15 — 6.0 7-5 1.5 En conséquence, les trois chronometres ont été consideres comme étant équivalents, et comme la température du local où ils étaient placés était régulière, on a supposé que leur marche l'était aussi. Dans cette supposition, leur correction au temps moyen de Greenwich a été pour les jours suivants d'observation A B Cc m sS m s m s 1909, juillet 30 085.6 — 2 32.9 + 3 20.5 août 10 6.1 34-9 | BOT I3 6.2 35-4 15.6 25 6.5 37-6 EXOT 27 6.5 37-9 10.4 » 30 6.6 38.5 9.3 Les différences observées des chronométres ont été pour les mémes dates A—B A—C B—C m s m E] m s 1909, juillet 3o — 2 20.5 + 3 345 REC août 10 22.5 30.5 53 » 13 22.5 29.5 52 : 25 LAE) Aem, 49 » 21 25.5 23 48.5 » 30 26 22 48 Pour la comparaison avec les montres de poche, on a constamment employé le,chronom. B. Le temps moyen calculé par rapport à Green- wich sera cependant un peu différent pour les différents chronomètres. 1911. No. 19. OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 5 Par les deux tables ci-dessus on trouve la correction du chronomètre B, suivant que la marche de l’un ou de l’autre des chronomètres soit supposée régulière. La moyenne de ces nombres a été considérée comme la cor- rection du chronomètre B. À B C moyenne m s m s m s m s 1909, juillet 30 — 2 26.3 7,2.99.9 WE 2094.89. Goa, aoüt IO 28.6 34-9 36.3 33.3 eS. 28.7 35-4 36.4 33-5 = 25 570 37.6 37-9 355 27 32.0 37.9 38.1 36.0 » 30 32.6 38.5 38.7 36.6 2. Les chronomètres emportes en 1910 seront désignés par I, II et III, de telle sorte que le chronom. I sera celui de Johannsen no. 4320, — II celui de Michelet no. 2, et »— III celui de Michelet no. 19. La correction au temps moyen de Greenwich était pour I II IH m s m s m s 1910, juin 19 —2 3.5 + 8445 —2 15 (au départ de Tromsó) Sept. 15 — 2.59 + 11 36 — 3 12 (à la rentrée à Bergen) L'accélération moyenne diurne par suite de ces chiffres a été de + 0°.6307 — 15.9489 + 03.6477 La différence des chrcnométres montre par périodes de ro jours la marche suivante J (I— 1I) J (I—III; J I - HD s s s juin 19 à juin 29 + 22.5 — 2.5 — 24.5 juin 29 à juillet 9 + 25.0 — 1.0 — 23.5 juillet 9 à juillet 19 + 25.5 — I.5 — 26.5 I9à » 29 +265 + o.5 — 26.0 » 29 à août 8 — 26.0 + 0.5 — 26.0 août 8 à » 18 + 27.0 +05 — 26.0 Pr TS A 3 28 + 26.5 +- 1.0 — 25.5 » 28a sept. 7 + 26.0 + 0.5 — 25.5 7a » 17 + 28.0 + 1.0 — 27.0 6 ANTON ALEXANDER. M.-N. Kl. En conséquence, les trois chronometres ont été traités comme étant équivalents et comme la température dans le local où ils étaient placés n'a guére varié, on a supposé leur marche régulière. Dans cette suppo- sition, la correction des chronomètres à l'heure moyenne de Greenwich a été pour les jours suivants d'observation I H IN m s ni s m s 1910, juin 30 2 10.4 +9 5.9 - 2 22% juillet 16 20.5 37.1 325 août 5 33.1 IO 162 45.4. 21 43.2 47-3 55.8 22 43.9 49.2 56.5 Les différences observées des chronomètres ont été pour les mêmes dates I—II I—III II— IH m EI m E m E I910, juin 30 + -Lrr 12.5 — O I4 — II 26.5 juillet 16 53 16 I2 9 août 5 12 46 15.5 13.955 » 21 13 28 15 42.5 c. ME 325 I5 45 Pour la comparaison avec les montres de poche, on a toujours eu recours au chronom. Ill. Comme correction de ce chronomètre à l'heure moyenne de Greenwich, on a eu recours à une moyenne calculée comme celle de 1909. Les chiffres ressortent du tableau suivant. I Il HI moyenne s m 5 mn s m Ss m SE POLO, Juin 30 1994.2. — 29206 — 2 22.1 2 2a juillet 16 36.5 31.9 32.5 33.6 aoüt 5 48.6 45-4 45-4 46.5 ae 58.2 55-2 55-8 56.4 $ 922 58.9 55.8 56.5 57 Les instruments. Toutes les observations ayant servi à la determination des coordonnées ont été effectuées par le chef du navire de l’expedition »Farm«, capitaine de la marine norvégienne, A. HERMANSEN et son second, le lieutenant J. PETERSEN-Hansen avec les sextants du navire. En 1909, on avait em- IQII. No. IQ. OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 7 porté 2 sextants, tous deux de Throughton & Simms, à Londres. Le meilleur de ces sextants (désigné au tableau par la lettre a), avait été la même année examiné par le bureau public de contrôle à Christiania. L'autre (désigné au tableau par la lettre b) était plus vieux et avait servi davantage. En 1910, on emporta de nouveau le sextant a (de 1909), qui avait été de nouveau contrôlé et un sextant »à piliers de Heath & Co. a Londres (désigné au tableau par la lettre c). Celui-ci avait aussi été controlé. Les corrections nécessaires comme conséquence du contrôle ont été enregistrées parmi les remarques figurant à chaque observation. Coordonnees géographiques. Les observations et leurs résultats ont été enregistrés plus bas sous forme de tableau. On a employé la date civile et l'heure astronomique, ainsi que, p. ex., juin 3o, 22", signifie date astronomique juin 29, 22^, date civile juin 30, ro^ a.m. Le midi vrai est désigné par M. V. Les observations ont été effectuées par le chef de »Farm« le capitaine A. HERMANSEN et le second lieutenant J. PETERSEN-HANSEN. Ils sont dé- signés, dans la colonne portant l'en-tête Observateur, par H. et P-H. Pour les déterminations de longitudes, le poids du résultat de chaque série 19 : ; : E: (41) PT isolée d'observations est ressorti du calcul de PE > qui figure dans une colonne à part. Sous l'en-tête dt: 15dz et dt: 15dçp, on a inscrit l'erreur de longitude en sec. de temps pour chaque erreur d'une seconde d'arc dans la distance zenithale observée ou dans la latitude supposée. Là où l'erreur d'index n'a pas été déterminée simultanément avec les observa- tions, elle a été placée entre parenthèses. La pression barométrique et la température m'ont été communiquées par le météorologue AAGE GRAARUD, qui a entrepris le calcul des obser- vations météorologiques de l'expédition. Heure ANTON ALEXANDER. Réduction | | | Le double de la hauteur | Date : arente notée | au chronom. ABER CRL du (+) | } 1. Baie King, Ile d’Observation. hm a hm s ds ue 1909. Juillet 30 M. V. 59 I 30 - 4 52 13 37 50 20 afl) {5 10 53 54-5 + o 38 53 10 50 55 28.5 31 30 56 19 26 50 - 5 10,5 36 22 30 14 27 35 42 20 15 95 : 39 o 93 | +o 38 53 3 160. 6 32 30 16 53.5 28 o 17 26 23 30 2. Prince Charles’ 1909. Aoüt 10 | | - | [0] - o | - o | | SN S | Foreland, extrémité est de la M. V. M. V. EN „ E ec gi co On ON -1 #1! 361.270 34 33.57 40 31 2 20 30 50 20 ligne de | Erreur d’index =4 =» 23 30 30 40 40 Barometre M.-N. Kl. Température 761.5 r 7.0 762.0 + 3.0 762.0 + 5.0 751.0 + 4.0 751.0 + 4.0 152.0 + 5.9 752.0 + 5.8 752.0 + 5.8 752.0 — 5.8 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. Latitude | Longitude Observa- | Instru- | n NM Remarque calculée 9 | calculée 4 teur ment 4 © 49 | Tar21 0.4 | 78 21 10.4 | o 48 6.5 37.17 | + 0.330 | + 0.005 P-H. a Io ANTON ALEXANDER. : M.-N. KI. Le double Heure Reduction | de la hauteur Erreur Date apparente 3 3aromètre | Température notée au chronom. d’index du (+) h m 8 hm s rn ro" 1910. Juin 30 | 2T Ir 05 61 47 30 12 26 = oO 54 2 61 54 10 [+ o 30] 764.5 "ha 50 13 44 62 0 10 - 27.27 06 62 34 40 22 39 -054 2 41 10 [+ o 30] 764-5 + 5.0 23 43 46 40 - M. V 69 16 o + o 3o 764.5 + 48 M. V 69 20 0 — 4 42.5 764.5 + 4.8 - 6 o 26 46 6 o I 21 — 054 0 46 0 50 + o 30 765-1 + 8.0 2:43 45 56 10 = Gr ars 45 25 20 7 5 — 054 0 19 10 + o 30 765.1 + 8.0 8 48.5 14 40 Juillet 16 18 45 13 44 53 0 46 47 — 0 52 47.8| 45 2 45 dro 765.3 + 6.4 48 ı 10 IO 5 le) Tay pe — © 52 47.7| 47 31 45 a 795-4 + 6.5 = MVE 65 52 0 — 4 5 765-5 + 6.0 M.V 65 52 55 — 5 30 765.5 + 6.0 3. Baie Red, Cairn Bruce. 1909. Août 13 | 22 26 28.5 2705200 28 58 38 4 10 30 38 — 3 24 56.5 12 30 — 5 40 756.0 + 8.8 32 56.5 | 23 30 34 46.5 | 32 10 = 22 45 8 39 13 20 46 24 19.90 | 47 19 |—3 24 56.5 22 45 tag 756.0 + 78 48 33 29 0 50 8 36 30 - WE We 497497]. (0 [— 6 0] 156.5 + 125 M. V 49 38 50 + 2 40 756.5 Tes E 818.77 SI, Sp) GO 3 SS — 3 24 56.0 3839 — 6 4 151.9 + 11.8 22 32.5 30 32 40 307 2 29 52 50 5 8 23 43.5 30 25 50 | 24 21 ME 560 23 30 m 157.0 Zr me. 25 2 19 50 IOII. No. I9. OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. IY Latitude Longitude Observa- | Instru- 2 Remarque calculée y calculée 4 teur ment O 40 6.5 23.82 — 0.423 + 0.197 P-H. b 79 44 21.9 H. a 79 44 1.9 P-H. b o 48 43.9 7.50 + 0.374 — 0.015 H. a O 48 43.7 27.08 + 0.374 | — 0.013 P-H. a 12 ANTON ALEXANDER. M.-N. Kl. | Le double Heure Réduction | de la hauteur Erreur x = Date apparente 3 jarometre Température notée | au chronom. d’index du /* 1909. Août 27 M. V. 40 37 25 — 6 23 755.0 + 6.0 - 7 10 26 — 3 24 39 27 29 10 — 6 10 7155.1 + 6,1 - 7 29 58 — 3 24 39 25 50 20 - 6 10 155.2 + 5.9 4. Presqu’ile des Rennes, cairn septentr. (point trigonométrique) au voisinage de la Pointe Welcome 1909. Août 25 | 23 8 35.5 33 53 20 | | IO 24 z O 40 | a N TR —6 4 758.0 + 9.2 I1 8.5 4 20 1295 8 ro e iG 23 I3 40 34 I4 50 I4 22 — 3 24 47-3 18 10 =) 4) 758.0 + 94 I5 12.5 21 30 = M. V 41 48 50 — 6 4 758.0 + 14.5 à 7.24 I7 2n LG) LO 26 6.5 10 Bu 3 24 44 2 —6 5 7137-5 AVS 27 20.5 27 2.40 28 28 26 56 50 - 7 30 12 26 47 50 o 58 50 at an ME aes 151.5 * $3 31 I9 2 0 31 35 40 40 1910. Aout 5 6 19 25 32 6 50 21 38 — 0 51 16.4, 31 55 20 — © 42.5 771-7 + 56 22 20.5 90250 5. Port Ebeltoft. 1909. Aout 30 | M. V. 39 41 IO —6 5 156.5 + 6.0 6. Pointe Ekholm, Baie Virgo. | : I9Io. Août 2r | M.V. | 44 48 ı5 — o 33.8 758.0 Lon 1910. Aout 22 MV. L^ ZI S ES — I 42.5 760.8 + 25 “our. No. 19. OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 13 Latitude Longitude e (22 di dt Observa- Instru- PE Remarque calculée p | calculée À n 15ds 15 dg teur ment O 53 20.3 0,16 + 0.389 | — 0.095 P-H. a 0853 13.6 0.90 + 0.380 | + 0.044 H. € Longitude ,h m.s 79 8 51.5 : 4o47 o|15dg:dA + 0.015 H. a supposée : 79 43 19.3 —»— À o 44 30 — + 0.014 EL c 79 50 27.2 —»— À o 47 20 —»— + 0.014 EL c Corr. — ro" E ANTON ALEXANDER. M.-N. KI. Les valeurs les plus probables pour la latitude et la longitude sont d'apres cela Latitude Longitude est de nord Greenwich hm s 1, Baie King, (lle d’Observation), „2; 78 55 18 O 49 16 2. Prince Charles’ Foreland, extrémité est. de lasliene.deubase ON 78 21 <2 O 47 54 3. Baie Red, (Cairn Bruce 2-518. 79 44720 O 48 51 4. Presqu'ile des Rennes, Pointe Wel- come. Station septentr. (point tri- LONOMÉMAUE) e. aol nie tee ote ae gU SO: US O 53 27 rector Ebeltotte 4 62 0 MEO SO Fo: [o 47 o] 6 Pointe Ekholm, Baie Virgo... 7. 19943 19 [o 44 30] 7. Boimte Sabine t6. 06s c pts ee ONSD 27 [o 47 20] Declinarson magnetique. L'instrument employé pour les déterminations de la déclinaison a consisté en une puissante aiguille magnétique, suspendue dans une vasque, munie d'une graduation en demi-degrés et fixée sur une plaque métallique. Sur le couvercle en verre de la vasque se trouvait installé un dioptre ordinaire rotatif, avec fil portant ombre. Exactitude maximum de la lec- ture !/. Avec cet appareil, on relevait le soleil, l'heure étant en méme temps notée. Les lectures de la boussole, les azimuths calculés et les déclinaisons en résultant ont été inscrits ci-dessous. pese. C IOII. No. IQ. OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. I Temps moyen E | SÅ (9) relevée Azimuth Déclinaison | Observa- | de Greenwich teur | | ————————————— À I Date 2. Prince Charles’ Foreland, extr. est de la ligne de base. ENS OC o o ' o 1910. Juin 30 224 3 51 S47) E 340 3.6 12.95 W 4 51 SU TEE 20.3 12.65 H. 5451 SEE GST 36.9 12.9 6 51 S 62 E 530 12.9 - Seg ST N 71.1 W 9 2 12.85 W AS Ho 14.9 13.05 H 21 46 70.4 30.2 TOT | 22 46 70.1 44.8 13.15 Juillet 16 I9. 3f 13 N r16.2 E 283 32.8 12.65 W 32 13 116.4 283 47.8 12.6 H 33,83 116.5 284 2.8 12.45 - 22 25 42 S 26 E 345 32.6 11.85 W 26 42 2.1 345 49.I 12.1 P-H. 27 42 1.9 346 5.7 12.0 6. Pointe Ekholm, Baie Virgo. Aoüter | 23 o rr S 86 W 255 25.0 135 W P-H. 7. Pointe Sabine. Août 22 23 33 25 S 18.0 W 4 46.0 132 W P-H. Determinations de Fazimuth. Au Prince Charles' Foreland et å la station septentrionale de la Presqu’ile des Rennes les azimuths vrais d'objets terrestres ont été fixés par observations au théodolite. Les lectures et les azimuths du soleil, ainsi que les azimuths du zéro du théodolite en résultant, ont été inscrits ci-dessous. Le cercle horizontal des deux théodolites était divisé en 400%. L/in- strument employé par Isachsen (L) permettait la lecture de of.or et celui employé par Koller (K.) o‘.oo2 en jugeant les dixièmes de l'intervalle minimum du microscope. (6 A, ALEXANDER. OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. M.-N. Kl. 1911. No. 19. | ; i, ; Azimuth du Temps moyen Cercle Azimuth du : AR Observa- | à ; . zéro de l'instru- de Greenwich horizontal soleil teur ment Date 2. Prince Charles’ Foreland, extr. est de la ligne de base. h m s | OT, o ro” 000. Août 10 5 3.39 (2); 317.1100 89 54 7 164 46 35 26 26 () 323.2975 95 27 48 ' 35 | 28 55 (*) 323.3625 96 4 5 12 30 8 (9) 323.6875 96 21 58 33 toro. Juin 30 | 5 28 34 (€) 32.9526 | CORRE [68 12 35] | 32 38 | |©) 338539 | 99 8 o 68 22 55 il 37 19° | |@) 35.12r0 100 15 58 28 | 39 30 | (9 35.7079 | 100 47 34 24 4. Presqu’ile des Rennes, Pointe Welcome, station septentrionale. oro. Août 5 | 5 37 58 (+) 206.8273 99 21 2 272 55 57 4I 57 | (© 207.9089 100 IQ IO 51 45 4 | (9 208.7609 | 101 5 3 34 - 46 30 IQ) 209.1449 | 101 25 59 47 49 24 | © 209.9328 102 8 23 38 50 30 | (+) 210.2302 IO2 24 27 | 30 Le calcul de l'azimuth du zéro de l'instrument d’après ces dates donne donc: 6 D " 1909, août 10 164 46 29 1910, juin 30 68 22 36 août 5 272 55 44 Imprimé 6 février 1912. UBER EINEN ZUSAMMENHANG ZWISCHEN DEN GLEICHUNGEN | Ax + By « Cz - Dxyz PX+Uy+RZ=0 VON AXEL THUE UTGIT FOR FRIDTJOF NANSENS FOND KRISTIANIA IN KOMMISSION BEI JACOB DYBWAD 1912 Fremlagt i den mat.-naturv. klasses mote den 24de november ıgıt. A. W. BROGGERS BOKTRYKKERI A/S SL. Bedeuten x, y und z drei beliebig gegebene ganze Zahlen, so kann man auf mancherlei Weise solche ganze Zahlen p, q und r finden, daß pr + qy+rz = o nee) Sind je zwei der Zahlen x, y und z relative Primzahlen und genügen sie außerdem der Gleichung Az" + By" + Cz" = ayz U(z,y, 2), 2532) wo U(x,y,z), indem n eine ganze ungerade positive Zahl ist, eine ganze homogene Funktion » — 3'ten Grades von x, y und 2 bedeutet, während A, B und C und alle Koeffizienten von U(x,y,z) ganze Zahlen sind, dann kann man, wie hier gezeigt werden soll, aus einer Gleichung (1) wieder eine Gleichung derselben Art bilden. Aus (1) und (2) erhält man nämlich [ Ar" — Cp"| x" + [Br" — Cq"] y" = xyE, [Bp" — Aq"| y" + [Cp" — Ar”) z^ = yeEs [Cg" — Br") 2" + [Aq"— Bp"] x" = zx E; wo EN Ne: (DET + (qy)" + (rg)" | 2 Endlich bezeichnen wir durch À die größte der Zahlen |p|, |g) und |r |, und durch u die größte der Zahlen |a|, |5| und |e|. Selbst wenn x, y und Z drei ganz beliebig gegebene ganze Zahlen bedeuten, kann man, wie ich an andrer Stelle gezeigt habe, immer solche ganze Zahlen p, q und 7, die nicht alle gleich Null sind, finden, dafs sie erstens der Gleichung (1) genügen, wáhrend zweitens 130. Aus der einen der Gleichungen (3), (4) und (5) welche w ent- hält, sieht man, dafs jedenfalls eine der Zahlen |a|, |d| und |c| nicht I größer als DAN, sein kann. it Aus den dieser Gleichung entsprechenden zwei Gleichungen von den Gleichungen (7), (8) und (9) ergibt sich ferner, dafs jede der zwei anderen von den Zahlen |a|, | 6|, |c| nicht größer ist als y ls os uw wo (n — 2) (n — 1) Ô EE 2, =- (od + BL rn E 2 IQII. No. 20. ZUSAMMENHANG ZWISCHEN ZWEI GLEICHUNGEN. 5 oder ns CE) Man hat nämlich z. B. n n n Sa | 7)" AC quy)" ) zy*-—vzli lora en ow Is (pz) -F(ay) + (re D [ve + ay pz + qy ryn—ı - n—3 HEST a $i — ] n- 3 par xyz lr ;: )+1](px) US )—1i (qu)Cpr) ++ G L2) + 1] (ay) | Satz 1. Kann man solche Zahlen p, q und r, die nicht alle gleich Null sind, finden, dasz an—1 2 rohe (12) A SR ld o «D während ABCZ o, und n > 3, so wird oder SUS Is Us ^O) PRG 5 = | us a ED > Da je zwei der Zahlen x, y und z relative Primzahlen sind, bekommt man nämlich aus (1) und (6) Aaq — Bhp = ge | Cep — Aar = gy vw 4S GS) Bbr — Cceq = gx | Nun wird aber, wenn n — 3 [A U gn-1 z— 39 poer E oder oder 6 AXEL THUE. M.-N. Kl. Nach (15) und (11) ergibt sich folglich, dafs 9 == © oder Aa = pp, Bb=gq, Cc gr Haben p, q und r keinen gemeinsamen Divisor > 1, was man hier ohne die Allgemeinheit zu verlieren annehmen kann, so muß g eine ganze Zahl bedeuten. Nach (11) und (12) wird indessen on A ^ lu = ld Sx AA Jede der Zahlen | Aa|, | Bb) und | Cc| muß also kleiner als À sein. Daraus folgt aber, dafs p=o .oder (XD DEO Br" = Ca : Cp. == Ar”, Aq" == bp" Ist eine der Zahlen p, g und r hier gleich Null, müssen sie alle drei gleich Null sein. Satz 2. ISERE RTE Ax? + By? + Ce? = Dayz während die Funktion A Di ee eU SE irreduktibel ist, dann kann man nicht solche Zahlen p, q und r finden, dasz " "m AS EUR "C Nach dem Satze (1) bekämen wir nämlich im entgegengesetzten Falle [Ar — Cp] a + [Br — Cf] y? = xyz [Dr® — 3Cpgr] = 0 oder Dre Cri IQII. No. 20. ZUSAMMENHANG ZWISCHEN ZWEI GLEICHUNGEN. 7 oder C [(25)? + (m) + (72)? — 3(pE) (39) (rD)] = € | pE+ am + £] (25)? + (a)? +08)? — (pE) (am) — (an) (r£) — (r2) (pE)] Satz 3: Ist die Funktion A£" + By” + CO" — £qGU (5, n, C) irreduktibel, so kann man eine solche durch A, B und C und durch die Koeffizienten von U definierte Grösze KZ 10 bestimmen, dasz es un- möglich wird, solche Zahlen p, q und r zu finden, dasz JE ce Y PST) Im entgegengesetzten Fall bekommt man nämlich nach (12), da KS ld if — ho —— so Da pqrxyz Zo erhält man folglich r?U (rz, ry, — pz —9y) = n—3 n Cpq [ev 1] (pa) + (C27) — 1] (29) (pe) +--+ 3) + x] a) | g2U0 (qa, — r2 pr, Gz) = = n—3 | ake ; i n—4 DTE n—3 Brp [ ; 22-1162) 4 102) — x] pa) 09) EP Cet) | pU(—qy-—r2, py, pz) = n— n—4 Aqr [uy + x] (09) + C2) — 1] (2) (09) + ++] es | Diese drei Gleichungen bringen wir auf die Formen AE PAU X (0, 8-9 wo Z(a, B), Y (e, dg) und .X (a, 8) ganze homogene Funktionen n — 3ten Grades von « und 2 bedeuten, während die Koeffizienten von Z, Y und X 8 AXEL THUE. M.-N. Kl. ganze homogene Funktionen n — ıten Grades mit ganzen Koeffizienten von p, q und ? sind. Da je zwei der Zahlen x, y und @ relative Primzahlen sein sollen, kann man folglich nach (17) A so groß wählen, dafs jedenfalls sämtliche Koeffizienten zweier der letzten drei Gleichungen gleich Null sein müssen. War z.B. |2| = %, so bekamen wir für alle Werte von 5, n und 2 Y(C,§)=0, X(y, 5) =o Setzt man pE + an tro =} so wird z.B. PU ps hp, ps) — Ae [C+ 396 FCS 39 696 + + are] =p" U(E, o 0) + AH wo H eine ganze Funktion von &, n und © bedeutet. Oder I Ut | PME et ee Gus, ls en aa u Le pm pe ato (FE) PL Aa m ro) (an) ri] — pin tU(E,n, 6) + Alam" + r£)" — (an + v£)"] + ALA = — pEgEU (E, q, D) + ALA ] — [A(qn 4- ri gran. Pr n—3 nir må n —4 er = „n—3 = — p"EqCU (E,9, E) + ALh — (qu rb) nf [p" U (E,n,0) + AH] = — D'ENEU(E, 9, D) ALA + (pE— M) ub [5 U(E, 9,6) + AH] = h Jar at [PU (E, n, 0) + aa wo L eine ganze Funktion von n und © ist. IQII. No. 20. ZUSAMMENHANG ZWISCHEN ZWEI GLEICHUNGEN. 9 + Wir erhalten somit die Gleichung p [A g" = Br" af Ce = En CU (8,9, £)] = [på + qn +rilW(E, HG) wo W, was ja nach der Voraussetzung nicht möglich ist, eine ganze Funktion von E, » und € wird. Satz 4. Geniigen x, y und z, indem je zwei von ihnen relative Primzahlen sind, der Gleichung Az" + By" + Cz — o S A SEED wo À, B und C ganze von Null verschiedene Zahlen bedeuten, wührend n eine ungerade Zahl — x bezeichnet, dann kann man nicht solche ganze Zahlen p, q und vr, die nicht alle gleich Null sind, finden, dasz PT + {y + 72 = 0 RO) wänrend 4,n—1 u À Un — (00) EEG) Jul dae gröszte der Zahlen | A|, | B| und |C|, und À die gröszte der Zahlen wo u, wie früher, die gröszte der Zahlen |x|, |y| und |z Ipl, |qg| und |r| bedeuten. , Nach (12) wird nämlich, wenn der Satz nicht richtig wäre, ie Ai — fs ——e oder wenn n >3 n-: n—4 n—3 (17) + x (o) + (2) — x) (00) (72) + + Ha a =0 n—3 Prey NY n— 4 Amm " n—3 (CT) + 1] (ay) + (C2) — 1] (72) (av) +--+ (G2) + 1] (2) =0 n-3 n-4 n—3 [Cz 24-1] @2) + [027) — 1] (02) (re) +--- + (G2) + 1] (92) =0 Ist folglich z.B. À = | z|, so werden np" ? und ng" ^ durch z teilbar, War n eine Primzahl, wurden jp" und 4"? durch z teilbar. D. h. Cum cag mrt ers oder was unmóglich ist. M.-N. KI. 10 AXEL THUE. Für n = 3 leuchtet die Richtigkeit des Satzes sofort ein. Ist in (18) z. B. 2 = rz, oder besteht die Gleichung Ax" + By" + C = o . (21) wo also A, B und ( gegebene ganze Zahlen sind, so kann ich, wenn 1 > 3, zeigen, dafs w nicht größer als eine gewisse, von A, B, C und n abhängige Grenze sein kann. Es ist mir noch nicht gelungen, eine solche Grenze zu berechnen. Dies läßt sich indessen doch machen für alle Lösungen x, y der Gleichung (21), bei denen man solche von Null verschiedene Zahlen p, 4 und r finden kann, daß 1n u? u? wer ee . (22) In diesem Falle wird ja, wie früher gezeigt ist, y = o, oder ppx = A [Br" — Óq" Maec pay = B Cp" — Ar" . een les) or = C[Ag" — Bp") wo @, wenn p, g und 7, was man hier voraussetzen kann, keinen gemein- schaftlichen Teiler — 1 besitzen, eine ganze Zahl wird. Nach (7), (8) und (9) erhält man ferner p [Bpy" — Aqgx" ^| = — ABCpar W, p [Cg — Bry" | = — ABCpqrz We p [Arz" * — Cp] — — ABCyqryW; wo W,, W und Ws ganze Zahlen sind. Da p und q wegen der Gleichung px +a +r=o relative Primzahlen sind, werden folglich pAz" durch p, p By" durch 4, und gC durch r teilbar. Nach (23) und (24) muß ABC durch den gemeinsamen Divisior von + und g teilbar sein. ABC? laßt sich also durch r teilen, oder |r| = | ABC? | . (26) =f IQII. No. 20. ZUSAMMENHANG ZWISCHEN ZWEI GLEICHUNGEN. Indem u >|z|=ı und A >|r|, erhält man aus (21) uw" c 210" wo v und % beziehungsweise die kleinste und die größte der Zahlen | x und |y | vorstellen. Aus einer der Gleichungen (23) und (24) erhält man somit 2127” Al P 2127” > ; u Nach (22) ergibt sich also, daß .n—1 1 = AT .n—1 pl P ist, dann kann man solche ganze Zahlen a, B und y, die nicht alle gleich Null sind, finden, dasz erstens ap, + B pe + ypas = 0o Ee cu @Gis-10 Gay Ia © +++ (38) ary + Bro + yr3 = 0 ; esed während zweitens der absolute Betrag jeder dieser Zahlen a, 8 und y kleiner wird als Es] ees E 6o ‘|| = >|, Te ese FE EN LA Un P ; LEON 3 Ist N eine positive ganze Zahl, so gibt es im ganzen (2N + 1) Ausdrücke 9 pi + dope + dps = V wo dj, d und 03 solche ganze Zahlen sind, dafs |&| m N, |&|=ZN, || Intervalle zerteilt werden, von denen jedes nicht größer als — ist grå In einem dieser Intervalle liegen also mehr als [2N + 1)?: Eee — P[2N + 1]? 6() 7. 2 Ausdrücke |" Von den diesen Ausdriicken entsprechenden Ausdriicken 0, 91 + 0292 + 0393 = IW liegen ferner mehr als BEN ER .39[]2N 1-3 60 : pu pepe in einem Intervalle nicht größer als — Ausdrücke JV’ Ist nun die ganze Zahl N so gewählt, dafs ( es )\ 2 Sau . (41) so erhält man E are ED ESSE 6 Le >> Es existieren folglich solche ganze Zahlen &, m, &, 5,» Nu und C,, daß Aus HUE V,—V,I< = LATE 14 AXEL THUE. M.-N. Kl. wo Ei Pi + M Pe + C1 ps = Vy E+ 94, 2o 3- 5, pa — V, 5 d TF T1 42 + C1 43 = W; fT Vu de + 6,9 = W,, Setzen wir &—§,=a, q&—9,7— 8, à —b,— so wird also ap, + Bpa + bps — Sı «Qi + Bde + 79 = Ss lal<2N, |]8| —zN, | Multipliziert man die Gleichungen (34), (35) und (36) beziehungsweise mit «, Ø und y, und addiert darauf die Resultate, so ergibt sich Sie + Sy + [ari + Bro + yr] e = o oder EX lar, + Bro + y73| = P Nach unserer Voraussetzung über die Zahlen x, y und z müssen folglich unsere Zahlen «, 8 und y den Gleichungen (37), (38) und (39) genügen. S I. Wir wollen nun den Zusammenhang zwischen den Gleichungen Ax? + By? + Ce? = Dayz sos (42) po + qy +rz =o EC nàher untersuchen. Je zwei der Zahlen z, y und z sind relative Primzahlen, während p, q und r keinen gemeinsamen Teiler besitzen. ^w bedeutet die größte der Zahlen |x|, |y| und |2| und ! die größte der Zahlen | A|, |B|, |C|, während | D| =m, ABCzyz Z o. IQII. No. 20. ZUSAMMENHANG ZWISCHEN ZWEI GLEICHUNGEN. I5 Wir wollen hier solche Zahlen p, q und r wählen, daß ee. YA) wo À die größte der Zahlen p, |q und |r bezeichnet. Hier wird ax = Br? — Co, by = Cp? — Ar, cz = Ag? — Bp? Aax + Bby + Cez =o 2 245) umso